msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: yang <sikale@yahoo.cn>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ulang:msgboxtitle
msgid "扫描助手"
msgstr "Scan Assistant"

#: ulang:msgboxcloseapp
msgid "关闭程序后请调整扫描仪 "
msgstr "After you close the program to adjust the scanner"

#: ulang:msgboxdisablescanner
msgid "扫描仪 处在待机或被其他程序占用"
msgstr "The scanner is in standby"

#: ulang:msgboxuninstallscanner
msgid "没有安装 默认扫描仪"
msgstr "Scanner not installed by default"

#: ulang:msgboxscannerok
msgid "扫描仪可以正常使用"
msgstr "The scanner can be used normally"

#: ulang:msgboxselectfolder
msgid "请先选择图像保存的文件夹"
msgstr "Please select an image saved folder"

#: ulang:msgscanstart
msgid "扫描 ..."
msgstr "Scan..."

#: ulang:msgscanend
msgid "停止 ..."
msgstr "Stop..."

#: ulang:msgsavepathtitle
msgid "没有指定图像保存路径"
msgstr "Not specified image save path"

#: ulang:msgsavepathtext1
msgid "请点击右上角"
msgstr "Please click on the upper right corner"

#: ulang:msgsavepathcolor
msgid "红色"
msgstr "red"

#: ulang:msgsavepathtext2
msgid "按钮修改"
msgstr "Button to modify"

#: ulang:msgselectfolder
msgid "选择保存影像的路径"
msgstr "Select save image path"

#: ulang:msgpaneltitle1
msgid "智能扫描 <------"
msgstr "Intelligence Scanning <------"

#: ulang:msgpaneltitle2
msgid "------> 高级扫描"
msgstr "------> Advanced Scanning"

#: ulang:msgscantype0
msgid "现在是 平台扫描"
msgstr "Flatbed"

#: ulang:msgscantype1
msgid "现在是 ADF-正面扫描"
msgstr "ADF Front"

#: ulang:msgscantype3
msgid "现在是 ADF-双面扫描"
msgstr "ADF Double"

#: ulang:msgtwainlibraryerror
msgid "Twain Library 加载失败"
msgstr "Unload Twain Library"

#: ulang:msgtwaindsmerror
msgid "Twain DSM 加载失败"
msgstr "Unload Twain DSM"

#: ulang:uisavepath
msgid "图像保存路径"
msgstr "Image Save Path"

#: ulang:uiimagezoom
msgid "图像缩放"
msgstr "Image Zoom"

#: ulang:uiimagechange
msgid "图像切换"
msgstr "Image View"

#: ulang:uimodecolor
msgid " 彩色"
msgstr "Color"

#: ulang:uimodegray
msgid " 灰度"
msgstr "Gray"

#: ulang:uimodebw
msgid " 黑白"
msgstr "B&W"

#: ulang:uiselectscanner
msgid "选择其他扫描仪"
msgstr "Select"

#: ulang:uitestscanner
msgid "测试扫描仪"
msgstr "Test Scanner"

#: ulang:uiautonamesave
msgid "图像自动命名"
msgstr "Auto File Name"

#: ulang:uiimageprename
msgid "图像名称"
msgstr "Image Name"

#: ulang:uiimagenameid
msgid "图像编号"
msgstr "Image ID"

#: ulang:uiimageformat
msgid "图像保存格式"
msgstr "Image Format"

#: ulang:uisetscanner
msgid "设置"
msgstr "Setting"

#: ulang:uiscanscanner
msgid "扫描"
msgstr "Scan"
