--[[
	This file is part of 'Masque', an add-on for World of Warcraft. For license information,
	please see the included License.txt file.

	* File...: Locales\frFR.lua

	[ Notes ]

	To help with translations, use the localization system on WoWAce (https://www.wowace.com/projects/masque/localization)
	or contribute directly on GitHub (https://github.com/stormfx/masque).
]]

if GetLocale() ~= "frFR" then return end

local _, Core = ...
local L = Core.Locale

L["Addons"] = "Boutons"
L["Adjust the skin of all buttons registered to %s. This will overwrite any per-group settings."] = "Ajuster le skin (style) de tous les boutons enregistrés sous %s. Ceci va écraser les réglages \"par groupe\"."
L["Adjust the skin of all buttons registered to %s: %s."] = "Ajuster le skin (style) de tous les boutons enregistrés sous %s: %s."
L["Adjust the skin of all registered buttons. This will overwrite any per-add-on settings."] = "Ajuster le skin (style) de tous les boutons enregistrés. Ceci va écraser les réglages des autres addons."
L["Backdrop Settings"] = "Paramètres du fond"
L["Causes Masque to throw Lua errors whenever it encounters a problem with an add-on or skin."] = "Masque ignorera les erreurs Lua lorsqu'il rencontre un problème avec un add-on ou un skin (style)."
L["Checked"] = "Coché"
L["Click this button to load Masque's options. You can also use the %s or %s chat command."] = "Appuyez sur ce bouton pour charger les options de Masque. Vous pouvez aussi utiliser les commandes %s ou %s dans le chat (fenêtre de discussion)."
L["Click to open Masque's options window."] = "Cliquez pour ouvrir la fenêtre des options de Masque."
L["Color"] = "Couleur"
L["Colors"] = "Couleurs"
L["Cooldown"] = "Cooldown"
L["Debug Mode"] = "Mode débogage"
L["Disable"] = "Désactiver"
L["Disable the skinning of this group."] = "Désactiver le skin (style) de ce groupe."
L["Disabled"] = "Désactivé"
L["Enable"] = "Activer"
L["Enable the Backdrop texture."] = "Activer la texture de fond."
L["Enable the Minimap icon."] = "Active l'icône de la minicarte."
L["Equipped"] = "équipé"
L["Flash"] = "Flash"
L["General"] = "Général"
L["Global"] = "Global"
L["Gloss Settings"] = "Paramètres du vernis"
L["Highlight"] = "Surbrillance"
L["Load Masque Options"] = "Charger les options de Masque"
L["Loading Masque Options..."] = "Chargement des options de Masque..."
L["Masque debug mode disabled."] = "Débogage de Masque désactivé."
L["Masque debug mode enabled."] = "Débogage de Masque activé."
L["Masque is a dynamic button skinning add-on."] = "Masque est un add-on modulaire destiné au skin (style)."
L["Minimap Icon"] = "Icône de la minicarte"
L["Normal"] = "Normal"
L["Opacity"] = "Opacité"
L["Profiles"] = "Profils"
L["Pushed"] = "Enfoncé"
L["Reset all skin options to the defaults."] = "Restaure les couleurs par défauts."
L["Reset Skin"] = "Réinit. toutes les couleurs"
L["Set the color of the Backdrop texture."] = "Définir la couleur de la texture de fond."
L["Set the color of the Checked texture."] = "Définir la couleur de la texture cochée."
L["Set the color of the Cooldown animation."] = "Définir la couleur de l'animation du cooldown"
L["Set the color of the Disabled texture."] = "Définir la couleur de la texture désactivée."
L["Set the color of the Equipped item texture."] = "Définir la couleur de la texture de l'objet équipé"
L["Set the color of the Flash texture."] = "Définir la couleur de la texture clignotante."
L["Set the color of the Gloss texture."] = "Définir la couleur de la texture du vernis. "
L["Set the color of the Highlight texture."] = "Définir la couleur de la surbrillance."
L["Set the color of the Normal texture."] = "Définir la couleur de la texture normale."
L["Set the color of the Pushed texture."] = "Définir la couleur de la texture appuyée."
L["Set the intensity of the Gloss color."] = "Définir l’intensité de la couleur du vernis."
L["Set the skin for this group."] = "Définir le skin (style) pour ce groupe."
L["Skin"] = "Skin"
L["This section will allow you to skin the buttons of the add-ons and add-on groups registered with Masque."] = "Cette section vous permet de définir le skin (style) des boutons des add-ons et des groupes d'add-ons enregistrés avec Masque."
