'\n' = '\n'
'\n\n' = '\n\n'
'\n\nDetails:\n\n' = '\n\n详细信息：\n\n'
'\n\nElbow Room' = '\n\n肘部空间'
'\n\nEntrance Dimensions' = '\n\n入口尺寸'
'\n\nFloor Covering Dimensions' = '\n\n地毯尺寸'
'\n\nHip Room' = '\n\n臀部空间'
'\n\nIf in doubt, please check with your system administrator.' = '\n\n如有疑问，请与您的系统管理员联系。'
'\n\nIf its parent part is saved, this component will disappear from the BOM in $PDM.\n' = '\n\n如果保存父部件，该组件将从 $PDM 的 BOM 中消失。\n'
'\n\nInformation on part NO.%d: \n\n\tPart Name:                       %s\n\tNumber of Expressions:           %d\n\tNumber of Interpart Expressions: %d\n' = '\n\n有关部件号 %d 的信息：\n\n\t部件名：                      %s\n\t表达式数量：          %d\n\t部件间表达式数量：%d\n'
'\n\nInformation on part NO.%d: \n\n\tPart Name:            %s\n\tNumber of WAVE links: %d\n' = '\n\n有关部件号 %d 的信息：\n\n\t部件名：           %s\n\tWAVE 链接数：%d\n'
'\n\nJournal execution results for %s...\n' = '\n\n%s 的操作记录执行结果...\n'
'\n\nJournal execution results...\n' = '\n\n操作记录执行结果...\n'
'\n\nMininum Knee Clearance' = '\n\n最小膝部间隙'
'\n\nNOTICE: \n' = '\n\n注意：\n'
'\n\nPlease create or import some data and try again' = '\n\n请创建或者导入一些数据并重试'
'\n\nPlease resolve this ambiguity and try again.' = '\n\n请解决此歧义并重试。'
'\n\nPlease select an Item Revision with write access' = '\n\n请选择具有写访问权的零组件版本'
'\n\nPlease try again with the saveas type the same as the work part type' = '\n请重试，使“另存为”类型与工作部件类型相同'
'\n\nReference Height (TLB)                      :' = '\n\n参考高度 (TLB )：'
'\n\nShoulder Room' = '\n\n肩部空间'
'\n\nSwitch to the Machine Tool View and replace the machine\nor correct your configuration file.' = '\n\n切换到机床视图并替换机床\n或更正您的配置文件。'
'\n\nThe instance or instances and any sub-components have not been added' = '\n\n还未添加实例及任何子组件'
'\n\nThere are new components to be positioned.\n' = '\n\n有要定位的新组件。\n'
'\n\nThese instances and any sub-components have not been added' = '\n\n这些实例和任何子组件尚未添加'
'\n\nThis action will remove this status from the component.\n' = '\n\n此操作将移除组件的这一状态。\n'
'\n\nThis message will not appear again in this session.' = '\n\n该消息将不在此会话中再次出现。'
'\n\nTo fix these assemblies follow these steps:\n' = '\n\n要修正这些装配，则遵循以下步骤：\n'
'\n\nTo fix this assembly follow these steps:\n' = '\n\n要修正此装配，则遵循以下步骤：\n'
'\n\nUse the machine tool navigator to classify one junction as machine zero.' = '\n\n使用机床导航器将一个联接分类为机床零点。'
'\n\nYou are strongly advised not to continue this session.' = '\n\n强烈建议您不要继续此会话。'
'\n\nYou can do this by navigating to the appropriate dataset in the File->Open dialog,' = '\n\n通过“文件”->“打开”对话框导航到适当的数据集，您能实现该操作。'
'\n\nYou will not be able to save any changes to these parts, unless you reload them.' = '\n\n除非您重新加载这些部件，否则不能保存对这些部件的任何更改。'
'\n\nYou will not be able to save any changes to this part, unless you reload it.' = '\n除非您重新加载该部件，否则不能保存对其的任何更改。'
'\n            Feature Failure Information                     \n\n============================================================\n\n' = '\n            特征失败信息                     \n\n============================================================\n\n'
'\n            General Relinker WAVE link Information          \n\n============================================================\n\n' = '\n            通用重新链接器 WAVE 链接信息          \n\n============================================================\n\n'
'\n           X Value          Y Value\n' = '\n           X 值 Y 值\n'
'\n          Group ID Changes\n\n' = '\n          组 ID 更改\n\n'
'\n          Tolerance Changes\n\n' = '\n          公差更改\n\n'
'\n    %s "%s" %s' = '\n    %s "%s" %s'
'\n    General Relinker Interpart Expression information       \n\n============================================================\n\n' = '\n    通用重新链接器部件间表达式信息       \n\n============================================================\n\n'
'\n    Not Defined.\n' = '\n    未定义。\n'
'\n %s Information.' = '\n%s 信息。'
'\n ---------------------------------------------------------- \n' = '\n -------------------------------- \n'
'\n Beam Stress : %U' = '\n 梁应力：%U'
'\n Cannot mount the setup on to the new machine automatically because\nno _SETUP_ELEMENT component exists in the new kinematics model.\n' = '\n无法将设置自动安装到新机床上，因为新的运\n动学模型中不存在 _SETUP_ELEMENT 组件。\n'
'\n Cannot mount the setup on to the new machine automatically because\nno _SETUP_ELEMENT component exists in the old kinematics model.\n' = '\n无法将设置自动安装到新机床上，因为旧的运\n动学模型中不存在 _SETUP_ELEMENT 组件。\n'
'\n Checking parent result dependency.' = '\n检查父级结果相依性。'
'\n Cycles To Failure : %g' = '\n失效循环数：%g'
'\n Cyclic Stress Strain Model: %U' = '\n 循环应力应变模型：%U'
'\n Element Face Stress Axis : %U' = '\n 单元面应力轴：%U'
'\n EquivalentMeanStress: %U' = '\n 等效平均应力：%U'
'\n Error! Invalid number of occurrences: %d' = '\n错误！事例数无效：%d'
'\n Error! None of Strength, Fatigue Life or Fatigue Safety Factor Outputs were requested.' = '\n错误！强度、疲劳寿命或疲劳安全系数输出都未被请求。'
'\n Error! None of Strength, Fatigue Life or Fatigue Safety Factor outputs were requested.' = '\n错误！强度、疲劳寿命或疲劳安全系数输出都未被请求。'
'\n Error! The nodal axial stress axis method should have a stress direction.' = '\n错误！节点轴应力轴方法应具有应力方向。'
'\n Event Damage Request: %d' = '\n事件破坏请求：%d'
'\n Event Life Request: %d' = '\n事件寿命请求：%d'
'\n Event Strength Settings Information.' = '\n事件强度设置信息。'
'\n Event parent result dependency OK.' = '\n 事件父级结果相依性正常。'
'\n Factor of Safety: %g' = '\n安全系数：%g'
'\n Fatigue Failure Index Request: %d' = '\n疲劳失效指数请求：%d'
'\n Fatigue Safety Factor Keyin : %g' = '\n疲劳安全系数输入：%g'
'\n Fatigue Safety Factor Method : %s' = '\n疲劳安全系数方法：%s'
'\n Fatigue Safety Factor Output: %U' = '\n 疲劳安全系数输出：%U'
'\n Fatigue Safety Factor Request: %d' = '\n疲劳安全系数请求：%d'
'\n FatigueLifeCriterion: %U' = '\n 疲劳寿命准则：%U'
'\n IncludeMeanStresses: %d' = '\n包含平均应力：%d'
'\n Invalid Base Result Tag:%d' = '\n基本结果标记无效：%d'
'\n Invalid subcase.' = '\n子工况无效。'
'\n LoadCase:%d' = '\n载荷工况：%d'
'\n LoadCase:%s' = '\n载荷工况：%s'
'\n Margin of Safety Request :%d' = '\n安全裕度请求：%d'
'\n Maximum Alternate Stress Keyin : %g' = '\n最大交变应力输入：%g'
'\n Maximum Alternating Stress : %s' = '\n最大交变应力：%s'
'\n No part opened.\n' = '\n未打开任何部件。\n'
'\n No project exists. \n' = '\n 不存在项目。\n'
'\n Node Element Option : %U' = '\n 节点单元选项：%U'
'\n NotchFactor: %g' = '\n凹口因子：%g'
'\n Number of Elements in Hysterisis Loop :%d' = '\n磁滞曲线中的单元数：%d'
'\n Number of occurrences: %d' = '\n事例数：%d'
'\n Offset:%f' = '\n偏置：%f'
'\n Pattern Type:%d' = '\n图样类型：%d'
'\n Please select one which does.' = '\n 请选择一个具有关联变量规则的版本。'
'\n Response Event "%U" does not have results.' = '\n 响应事件“%U”没有结果。'
'\n Scale:%f' = '\n比例：%f'
'\n Search Resolution : %g' = '\n搜索分辨率：%g'
'\n Shell Region : %U' = '\n 壳单元区域：%U'
'\n Solution "%U" does not have results.' = '\n 解算方案“%U”没有结果。'
'\n Start time:%f cannot be greater than End time:%f.' = '\n开始时间：%f 不能大于结束时间：%f。'
'\n Strength Safety Factor Request :%d' = '\n强度安全系数请求：%d'
'\n Stress Axis Direction Search Method : %s' = '\n应力轴方向搜索方法：%s'
'\n Stress Axis Method : %U' = '\n 应力轴方法：%U'
'\n Stress Criterion: %U' = '\n 应力准则：%U'
'\n Stress Type: %U' = '\n 应力类型：%U'
'\n The nodal axial stress axis method should have a stress direction.' = '\n节点轴应力轴方法应具有应力方向。'
'\n The number of excitations must be > 0.' = '\n激励数必须 > 0。'
'\n The number of occurrences must be >= 1' = '\n事例数必须 >= 1'
'\n The result file for "%U" cannot be opened.' = '\n “%U”的结果文件无法打开。'
'\n The subcase in the transient event "%s" does not match available subcases in the result file for "%U".' = '\n 瞬态事件“%s”中的子工况与“%U”的结果文件中可用的子工况不匹配。'
'\n There are no excitations in the event.' = '\n事件中没有激励。'
'\n This part file already exists in the project.\n' = '\n 此部件文件已在项目中存在。\n'
'\n Unknown command issued from PDW/MW menubar.\n' = '\n 从 PDW/MW 菜单条发出未知命令。\n'
'\n WARNING!!! End time:%f is out of bounds.' = '\n警告！结束时间：%f 超出界限。'
'\n WARNING!!! Start time:%f is out of bounds.' = '\n警告！开始时间：%f 超出界限。'
'\n Warning! Computation of Fatigue Life and Fatigue Safety Factor Outputs may be ignored.' = '\n警告！疲劳寿命计算和疲劳安全系数输出可能被忽略。'
'\n Warning! Computation of Fatigue Life and Fatigue Safety Factor Outputs will be ignored.' = '\n警告！疲劳寿命计算和疲劳安全系数输出将被忽略。'
'\n Warning! Fatigue Life Criterion:%U cannot be used with Stress Axis Method:%U.' = '\n 警告！疲劳寿命准则：%U 不能用于应力轴方法：%U。'
'\n Warning! No fatigue life results were selected as outputs!' = '\n警告！没有选择疲劳寿命结果作为输出！'
'\n Warning! No fatigue safety results were selected as outputs!' = '\n警告！没有选择疲劳安全结果作为输出！'
'\n Warning! No strength safety results were selected as outputs!' = '\n警告！没有选择强度安全结果作为输出！'
'\n Warning! The result file associated to "%U" does not have Strain Results for computing Fatigue Life Outputs.' = '\n 警告！“%U”相关联的结果文件不包含用于计算疲劳寿命输出的应变结果。'
'\n Warning! The result file associated to "%U" does not have Stress Results for computing Fatigue Life Outputs.' = '\n 警告！“%U”相关联的结果文件不包含用于计算疲劳寿命输出的应力结果。'
'\n Warning! The result file associated to "%U" does not have Stress Results for computing Fatigue Safety Factor Outputs.' = '\n 警告！“%U”相关联的结果文件不包含用于计算疲劳安全系数输出的应力结果。'
'\n Warning! The result file associated to "%U" does not have Stress Results for computing Strength Outputs.' = '\n 警告！“%U”相关联的结果文件不包含用于计算强度输出的应力结果。'
'\n When assembly switch is specified : \n' = '\n 当装配开关已经指定时：\n'
'\n When part switch is specified : \n' = '\n 当部件开关已经指定时：\n'
'\n Would you like to map the faces and edges of the Boolean targets and tools?' = '\n 是否要映射布尔目标与工具的面和边？'
'\n%s\nerror %d at line %d in %s\n%s' = '%s\n错误 %d 在第 %d 行，%s 中\n%s'
'\n%s has been removed from assembly.\n' = '\n%s 已从装配中移除。\n'
'\n%s information.' = '\n%s 信息。'
'\n(' = '\n('
'\n*** DRYRUN is in progress...\n    [This will not export any parts to the operating system!]\n' = '\n*** 正在进行空运行...\n    [此操作不会将任何部件导出到操作系统！]\n'
'\n*** DRYRUN is in progress...\n    [This will not save any parts into the database!]\n' = '\n*** 正在进行空运行...\n    [此操作不会将任何部件保存到数据库！]\n'
'\n*** WARNING ***' = '\n*** 警告 ***'
'\n********* END OF EXPRESSION INFO *************\n' = '\n********* 表达式信息结束 *************\n'
'\n********* LOADING EXPRESSIONS INFO ***********\n' = '\n********* 加载表达式信息 ***********\n'
'\n***********************************************************' = '\n***********************************************************'
'\n**********************End of Report**********************\n' = '\n**********************报告结束**********************\n'
'\n************No Weld Points found in work part************\n' = '\n************在工作部件中未找到任何焊点************\n'
'\n*******Some color can''t be used due to legacy reason************\n' = '\n*******由于历史原因，某些颜色无法使用************\n'
'\n*DOES NOT CERTIFY*  Prime point on the mirror surface but not on mirror perimeter. For study only' = '\n*不合格* 主点位于后视镜的表面上而不在后视镜的周界上。仅用于研究'
'\n*DOES NOT CERTIFY*  Standard does not allow convex mirror. For study only' = '\n*不合格* 标准不允许凸面镜。仅用于研究'
'\n*DOES NOT CERTIFY*  Standard does not allow head rotation. For study only' = '\n*不合格* 标准不允许头旋转。仅用于研究'
'\n*DOES NOT CERTIFY* Negative Inboard Deviation found' = '\n*不合格* 找到的内侧偏差为负值'
'\n*DOES NOT CERTIFY* Negative Outboard Deviation found' = '\n*不合格* 找到的外侧偏差为负值'
'\n*DOES NOT CERTIFY* Target Angle less than Standard Angle' = '\n*不合格* 目标角度小于标准角度'
'\n*DOES NOT CERTIFY* Target Width less than Standard Width' = '\n*不合格* 目标宽度小于标准宽度'
'\n-assembly=<name of the assembly @DB/assem1/A>' = '\n-assembly=<装配名称 @DB/assem1/A>'
'\n...%i Elements renumbered' = '\n...%i 个单元被重编号'
'\n...%i Physical properties renumbered' = '\n...%i 个物理属性被重编号'
'\n...Total of %i bulk data cards skipped\n' = '\n...共跳过 %i 个模型数据卡片\n'
'\nA Pillar Obstruction Angle       :' = '\nA 柱障碍角度：'
'\nA-Pillar geometries do not form obstruction' = '\nA 柱几何体不形成障碍'
'\nA-Pillar geometries form obstruction' = '\nA 柱几何体形成障碍'
'\nABAQUS Model Setup Check completed\n' = '\nABAQUS 模型设置检查已完成\n'
'\nAFU File Name: %s' = '\nAFU 文件名：%s'
'\nAFU File Name: %s\nRecord Count:  %d' = '\nAFU 文件名：%s\n记录数：%d'
'\nANSYS Model Setup Check completed\n' = '\nANSYS 模型设置检查已完成\n'
'\nAdvSearch - No qualifing queries found.' = '\n高级搜索 - 没有找到符合条件的查询。'
'\nAfter the extraction the loaded part(s) will reflect the data on disk.' = '\n抽取后，已加载的部件将反映在磁盘数据中。'
'\nAll parts went through DRYRUN process successfully.\n' = '\n所有部件均成功通过空运行进程。\n'
'\nAll parts were successfully saved.\n' = '\n所有部件已成功保存。\n'
'\nAmbinocular Angle @ Ground PV value may be affected by Mirror-Target Restrictions.' = '\n双眼视角 @ Ground PV 值可能受后镜像-目标限制影响。'
'\nAnalysis Method                  :' = '\n分析方法：'
'\nAssociated AFU File Number: %d\n' = '\n关联的 AFU 文件号：%d\n'
'\nAssociated Op2 File Number: %d\n' = '\n关联的 OP2 文件号：%d\n'
'\nAttribute %s is too long.' = '\n属性 %s 太长。'
'\nAttributes definition in %s is too long.' = '\n%s 中的属性定义太长。'
'\nCalculated radius differs from user specified' = '\n计算得到的半径与用户指定不同'
'\nCannot find mating face<%s>.' = '\n找不到贴合面<%s>。'
'\nCannot open file \n %s \n' = '\n无法打开文件 \n %s \n'
'\nCards to exclude:' = '\n要排除的卡：'
'\nCards to export:' = '\n要导出的卡：'
'\nCards to import:' = '\n要导入的卡：'
'\nChecking Data Control.' = '\n正在检查数据控制。'
'\nChecking Durability MetaSolution:%s' = '\n正在检查耐久性元解算方案：%s'
'\nChecking Event Fatigue Settings:' = '\n正在检查事件疲劳设置：'
'\nChecking Event Overrides:' = '\n正在检查事件替代：'
'\nChecking Event Strength Settings:' = '\n正在检查事件强度设置：'
'\nChecking Event Stress Axes:' = '\n正在检查事件应力轴：'
'\nChecking KF Classes in Teamcenter....' = '\n正在检查 Teamcenter 中的 KF 类...'
'\nChecking Static Event:%s' = '\n正在检查静态事件：%s'
'\nChecking Transient Event:%s' = '\n正在检查瞬态事件：%s'
'\nChoose OK to continue to import the parent assembly without these children.\nChoose cancel to remove the parent assemblies from the import operation.' = '\n选择“确定”可继续导入没有这些子项的父装配。\n选择“取消”可从导入操作中移除父装配。'
'\nClose the generic part before loading variant item.' = '\n在加载变量零组件之前先关闭一般部件。'
'\nCushion Deflection(SH32)                 :' = '\n座垫挠曲 (SH32 )：'
'\nCushion Depth(SL9)                       :' = '\n座垫深度 (SL9 )：'
'\nCushion Height at Front of Seat          :' = '\n座椅前面的座垫高度：'
'\nCushion Width(SW16)                      :' = '\n座垫宽度 (SW16 )：'
'\nData Control Information.' = '\n数据控制信息。'
'\nData Control OK.' = '\n数据控制正常。'
'\nData successfullly sent to NX\n\n' = '\n数据已成功发送到 NX\n\n'
'\nData successfully sent to NX\n\n' = '\n成功发送数据到 NX\n\n'
'\nDatabase returned with error code %d\nPlease check if table name exists' = '\n数据库返回了错误代码 %d\n请检查表名是否存在'
'\nDecimation Order:%d' = '\n抽样优化阶次：%d'
'\nDefined Tracking Point Count: %d' = '\n已定义的跟踪点数：%d'
'\nDepressed Floor Covering Thickness (H68)    :' = '\n压下的地毯厚度 (H68 )：'
'\nDesign Constraints:\n' = '\n设计约束：\n'
'\nDesign Objective:\n' = '\n设计目标：\n'
'\nDesign Variables:\n' = '\n设计变量：\n'
'\nDistance from D Point to Floor           :' = '\n从 D 点到地板的距离：'
'\nDistributing feature geometry for feature group %s :\n' = '\n分布特征组 %s 的特征几何体：\n'
'\nDivisions Information:\n' = '\n分割信息：\n'
'\nDo you really want to delete the channel?' = '\n您确实想删除该通道吗？'
'\nDo you really want to delete the holding system?' = '\n您确实想删除夹持系统吗？'
'\nDo you really want to delete the user class?' = '\n您确实想删除此用户类吗？'
'\nDone.' = '\n完成。'
'\nDotted sheets split vision triangle.' = '\n打点的片体拆分了视野三角形。'
'\nEEC Vision Points                             :' = '\nEEC 视野点：'
'\nERROR:  Missing note type %s.  Please rerun the Teamcenter program ugmgr_add_note_types.\n\n' = '\n错误：缺少注释类型 %s。请重新运行 Teamcenter 程序 ugmgr_add_note_types。\n\n'
'\nERROR: attempting to import part [%s] with name which is too long:' = '\n错误：试图用过长的名称导入部件[%s]：'
'\nEffective Cushion Depth(SL10)            :' = '\n有效座垫深度 (SL10 )：'
'\nEnsure Strength and Durability material properties are set.' = '\n确保强度和耐久性材料属性已设置。'
'\nError Occurs' = '\n发生错误'
'\nError reading file\n' = '\n读取文件时出错\n'
'\nError sending groups to current NX model.\n\n' = '\n将组发送到当前的 NX 模型时出错。\n\n'
'\nError sending model to NX\n\n' = '\n将模型发送到 NX 出错\n\n'
'\nError, material tables with 2 variables not supported yet\n' = '\n错误，材料表中尚有两个变量不受支持'
'\nError: %s' = '\n错误：%s'
'\nError: Cannot update expressions' = '\n错误：无法更新表达式'
'\nErrors encountered processing NASTRAN model' = '\n处理 NASTRAN 模型时发生错误'
'\nEvent Fatigue Settings Information.' = '\n事件疲劳设置信息。'
'\nEvent Fatigue Settings OK.' = '\n事件疲劳设置正常。'
'\nEvent OK.' = '\n事件正常。'
'\nEvent Overrides Information.' = '\n事件替代信息。'
'\nEvent Overrides OK.' = '\n事件替代正常。'
'\nEvent Strength Settings OK.' = '\n事件强度设置正常。'
'\nEvent Stress Axes Information.' = '\n事件应力轴信息。'
'\nEvent StressAxes OK.' = '\n事件应力轴正常。'
'\nEye Rotate Angle                 :' = '\n眼睛旋转角度：'
'\nEye-Point Definition Method      :' = '\n眼睛点定义方法：'
'\nEyellipse                                     :' = '\n眼椭圆：'
'\nFails to construct vision restricions.' = '\n未能构造视野限制。'
'\nFiles not listed here were imported successfully.' = '\n不在此处列出的文件已被成功导入。'
'\nFilter Name: %s' = '\n过滤器名：%s'
'\nFinished reading input file\n\n' = '\n已完成读取输入文件\n\n'
'\nFollowing features in %s have been deleted.\n' = '\n%s 中的以下特征已被删除。\n'
'\nFor Assembly %s' = '\n对于装配 %s'
'\nFunction Name:     %s' = '\n函数名称：%s'
'\nGENERAL USAGE FOR EXPORT OF KNOWLEDGE FUSION FILES: \n' = '\n“知识融合”文件导出的一般使用：\n'
'\nH-Point Design Tool                           :' = '\nH 点设计工具：'
'\nH-Point Travel Rise(TH17)                   :' = '\nH 点上移 (TH17 )：'
'\nH-Point Travel, Maximum Height(TH18)        :' = '\nH 点行程，最大高度 (TH18 )：'
'\nH-Point Travel, Maximum Length(TL18)        :' = '\nH 点移动，最大长度 (TL18 )：'
'\nHead Turn Angle                  :' = '\n头转动角度：'
'\nHere are current searching criteria settings in relinker:\n' = '\n以下是重新链接器中的当前搜索准则设置：\n'
'\nHint : Check frozen data. # layers does not match' = '\n提示：检查冻结数据。层编号不匹配'
'\nHint : Conflict was found for the number of layers\nYou need to manually resolve the conflict to proceed' = '\n提示：发现图层的数目冲突\n您需要手工解决该冲突才能继续操作'
'\nHint : Conflict was found for the seeding of edges\nYou need to manually resolve the conflict to proceed' = '\n提示：发现边的种子化冲突\n您需要手工解决该冲突才能继续操作'
'\nHint : Is the size variation too steep ? is the transition factor too hight ?' = '\n提示：大小变化率是否过陡？过渡因子是否过高？'
'\nHint : NX is unable to generate a good quality mesh.\nCheck for element quality issues on the source face and validate that you can generate a good quality 2D mapped mesh on the wall faces.' = '\n提示：NX 无法生成质量较好的网格。\n检查源面上是否存在单元质量问题并验证您是否可在壁面上生成质量较好的 2D 映射网格。'
'\nHint : Please file an incident report with the Siemens PLM Software\nGlobal Technical Access Center(GTAC) to report this error.' = '\n提示：请向 Siemens PLM Software 全球技术服务中心提交\n事件报告，报告此错误。'
'\nHint : Report the error ... file a PR' = '\n提示：报告错误 ... 提交 PR'
'\nHint : Target faces cannot contain scar edges.\n Modify the geometry to eliminate the scar edge or select a different target face.' = '\n提示：目标面不能包含划痕边。\n 修改几何体以消除划痕边或选择其他目标面。'
'\nHint : Target faces cannot contain scar edges.\n Modify the geometry to eliminate the scar edge(s).' = '\n提示：目标面不能包含划痕边。\n 修改几何体以消除划痕边。'
'\nHint : The source and target faces cannot be identical. Select a new source or target face.' = '\n提示：源面和目标面不能相同。选择新的源或目标面。'
'\nHint : The source and target faces cannot share an edge. Select a new source or target face.' = '\n提示：源面和目标面不能在同一边上。选择新的源或目标面。'
'\nHint : Try increasing the size' = '\n提示：尝试增大大小'
'\nHint : Try reducing the size' = '\n提示：尝试减小大小'
'\nHint : Try removing hard points too close to the boundary' = '\n提示：尝试移除过于接近边界的硬点'
'\nHint : Try removing some hard points' = '\n提示：尝试移除某些硬点'
'\nHint : Try selecting a different source/target' = '\n提示：尝试选择其他源/目标'
'\nHint : Try splitting the face' = '\n提示：尝试拆分面'
'\nHint : Wall faces must be mapped meshable. \n Try generating a 2D mapped mesh on the wall faces first.' = '\n提示：壁面必须可划分映射网格。\n尝试先在壁面上生成 2D 映射网格。'
'\nHint : check your frozen data.' = '\n提示：检查是否存在冻结数据。'
'\nHint : check your frozen data. Some tiny edges are present.' = '\n提示：检查是否存在冻结的数据。存在某些微小边。'
'\nHip Point Travel Height (TH1)               :' = '\n臀部点移动高度 (TH1 )：'
'\nHip Point Travel Length (TL1)               :' = '\n臀部点移动长度 (TL1 )：'
'\nHip Travel Path Type                        :' = '\n臀部移动路径类型：'
'\nHowever, any load operation performed from the Where-Used report dialog\n will load without structure update.' = '\n然而，任何从该“何处使用”报告对话框执行的加载操作\n将加载，而不更新结构。'
'\nHowever, these product assemblies do not appear to have such rules associated with them in the PDM system.' = '\n不过，这些产品装配似乎在 PDM 系统中没有这种关联的规则。'
'\nHowever, this product assembly does not appear to have such a rule associated with it in the PDM system.' = '\n不过，该产品装配似乎在 PDM 系统中没有这种关联的规则。'
'\nIf a geometric component is removed from the Bill of Material, it will be made as Reference Only\n' = '\n如果从物料清单中移除某一几何组件，它将作为“仅引用”\n'
'\nIf required update the object(s) manually.' = '\n是否需要手工更新对象。'
'\nIf this user has the part open, you will only be able to save your changes if he closes it without saving his changes.' = '\n如果该用户已打开了该部件，您只有在他关闭该部件并不保存他的修改时才能保存您的修改。'
'\nIf this user has the parts open, you will only be able to save your changes if he closes them without saving his changes.' = '\n如果该用户已打开了这些部件，您只有在他关闭这些部件并不保存他的修改时才能保存您的修改。'
'\nIf you continue, all other parts will be added.' = '\n如果继续，将加载其他所有部件。'
'\nInput file successfully read.\n' = '\n成功读取输入文件。\n'
'\nInvalid input - The folder name cannot be empty' = '\n输入无效 - 文件夹名称不能为空'
'\nInvalid radius for given mirror geometry' = '\n给定的后视镜几何体的半径无效'
'\nIt may not be used as a user defined attribute:' = '\n它不可用作用户定义的属性：'
'\nItem %s too long.' = '\n项 %s 太长。'
'\nItem ID %s has been already used in definition %s.' = '\n项 ID %s 已在定义 %s 中被使用。'
'\nItem ID not found in definition %s' = '\n在定义 %s 中没有找到项 ID'
'\nLS-DYNA Model Setup Check completed\n' = '\nLS-DYNA 模型设置检查已完成\n'
'\nLicense Error, asked to free NULL. [ -10006 ]\n' = '\n许可证错误，被要求释放 NULL。[ -10006 ]\n'
'\nLicense Error, attempting to access a server not listed on the original list of servers. [ -10010 ]\n' = '\n许可证错误，尝试访问的服务器没有列在原始服务器列表上。[ -10010 ]\n'
'\nLicense Error, because of unknown issue. [ -10002 ]\n' = '\n许可证错误，因为有未知问题。[ -10002 ]\n'
'\nLicense Error, callback is bad. [ -10008 ]\n' = '\n许可证错误，回调错误。[ -10008 ]\n'
'\nLicense Error, cannot change bundle. [ -10012 ]\n' = '\n许可证错误，不能更改捆绑程序。[ -10012 ]\n'
'\nLicense Error, cannot return a license that was not checked out. [ -10011 ]\n' = '\n许可证错误，不能返回未签出的许可证。[ -10011 ]\n'
'\nLicense Error, cannot use a NULL pointer. [ -10017 ]\n' = '\n许可证错误，不能使用空指针。[ -10017 ]\n'
'\nLicense Error, cause unknown. [ -10001 ]\n' = '\n许可证错误，原因未知。[ -10001 ]\n'
'\nLicense Error, error inserting element into cached presence list. [ -10020 ]\n' = '\n许可证错误，将单元插入缓存的展示列表时出错。[ -10020 ]\n'
'\nLicense Error, failure while attempting to deactivate feature in cached presence list. [ -10023 ]\n' = '\n许可证错误，尝试停用缓存的展示列表中的特征时发生故障。[ -10023 ]\n'
'\nLicense Error, failure while sorting cached presence list. [ -10022 ]\n' = '\n许可证错误，对缓存的展示列表排序时发生故障。[ -10022 ]\n'
'\nLicense Error, force connection to multiple servers. [ -10014 ]\n' = '\n许可证错误，强制连接多个服务器。[ -10014 ]\n'
'\nLicense Error, format of the date used is wrong. [ -10018 ]\n' = '\n许可证错误，所用的日期格式错误。[ -10018 ]\n'
'\nLicense Error, license module is not present. [ -10009 ]\n' = '\n许可证错误，许可证模块不存在。[ -10009 ]\n'
'\nLicense Error, license module not found. [ -10005 ]\n' = '\n许可证错误，找不到许可证模块。[ -10005 ]\n'
'\nLicense Error, no license server information available. [ -10016 ]\n' = '\n许可证错误，无许可证服务器信息可用。[ -10016 ]\n'
'\nLicense Error, pointer count cannot be negative. [ -10015 ]\n' = '\n许可证错误，指针数不能为负。[ -10015 ]\n'
'\nLicense Error, pointer to server name passed as parameter is NULL. [ -10021 ]\n' = '\n许可证错误，作为参数传递的服务器名称指针为空。[ -10021 ]\n'
'\nLicense Error, search through presence check feature list failed. [ -10019 ]\n' = '\n许可证错误，通过展示检查搜索特征列表失败。[ -10019 ]\n'
'\nLicense Error, server not connected. [ -10004 ]\n' = '\n许可证错误，服务器未连接。[ -10004 ]\n'
'\nLicense Error, the product info type is unknown. [ -10007 ]\n' = '\n许可证错误，产品接口类型未知。[ -10007 ]\n'
'\nLicense Error, there is not a last module. [ -10003 ]\n' = '\n许可证错误，没有最终模块。[ -10003 ]\n'
'\nLicense Error, unable to connect to license server. [ -10013 ]\n' = '\n许可证错误，无法连接许可证服务器。[ -10013 ]\n'
'\nLoad and Constraints:\n' = '\n载荷和约束：\n'
'\nMANDATORY arguments include:' = '\n必需的参数包括：'
'\nMeshCollectorOverrides: Error in Applying Properties. \n\n' = '\n网格收集器替代：应用属性时发生错误。\n\n'
'\nMetaSolution OK.' = '\n元解算方案正常。'
'\nModeling Objects:\n' = '\n建模对象：\n'
'\nNASTRAN Model Setup Check completed\n' = '\nNASTRAN 模型设置检查已完成\n'
'\nNOTE:       No associated-files will be exported for part [%s]\n' = '\n注意：部件 [%s] 没有关联文件将导出\n'
'\nNOTE:       No associated-files will be imported for part [%s]\n' = '\n注意：没有关联文件将为部件 [%s] 导入\n'
'\nNOTE:  Default associated-files directory [%s]\n       does not exist.  No associated-files will be imported for part [%s]' = '\n注意：默认的关联文件目录 [%s]\n      不存在。不会导入部件 [%s] 的关联文件'
'\nNOTE:  Default associated-files directory [%s]\n       does not exist.  No associated-files will be imported for part [%s]\n' = '\n注意：默认的关联文件目录 [%s]\n      不存在。不会导入部件 [%s] 的关联文件\n'
'\nNOTE:  Directory [%s] in part attribute ASSOC_FILES_DIR\n       does not exist.  No associated-files will be imported for part [%s]\n' = '\n注意：部件属性 ASSOC_FILES_DIR 中\n      不存在目录 [%s]。不会导入部件 [%s] 的关联文件\n'
'\nNX License Error:  A FLEXid borrow error occurred. [ -102 ]\n' = '\nNX 许可证错误：发生 FLEXid 借用错误。[ -102 ]\n'
'\nNX License Error:  A PACKAGE component must be specified. [ -125 ]\n' = '\nNX 许可证错误：必须指定 PACKAGE 组件。[ -125 ]\n'
'\nNX License Error:  All licenses are reserved for others. [ -101 ]\n' = '\nNX 许可证错误：所有许可证都留作它用。[ -101 ]\n'
'\nNX License Error:  Already connected to another vendor daemon. [ -522 ]\n' = '\nNX 许可证错误：已连接另一提供商                                                                            守护程序。[ -522 ]\n'
'\nNX License Error:  An identical license is already checked out on this license server. [ -518 ]\n' = '\nNX 许可证错误：在此许可证服务器上已签出相同的许可证。[ -518 ]\n'
'\nNX License Error:  An item needed for the composite hostid is missing or invalid. [ -127 ]\n' = '\nNX 许可证错误：复合主机标识所需的某一项缺失或无效。[ -127 ]\n'
'\nNX License Error:  Attempt to generate license with incompatible attributes. [ -94 ]\n' = '\nNX 许可证错误：试图生成的许可证带有不兼容属性。[ -94 ]\n'
'\nNX License Error:  Attempt to read beyond the end of license file path. [ -74 ]\n' = '\nNX 许可证错误：试图读取许可证文件路径末尾以外内容。[-74 ]\n'
'\nNX License Error:  BORROW failed. [ -117 ]\n' = '\nNX 许可证错误：借用失败。[ -117 ]\n'
'\nNX License Error:  BORROW period expired. [ -118 ]\n' = '\nNX 许可证错误：借用期已过。[ -118 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad SERVER line. [ -508 ]\n' = '\nNX 许可证错误：SERVER 行错误。[ -508 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V71_LK signature. [ -145 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V71_LK 签名错误。[ -145 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V71_SIGN signature. [ -146 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V71_SIGN 签名错误。[ -146 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V80_LK signature. [ -147 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V80_LK 签名错误。[ -147 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V80_SIGN signature. [ -148 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V80_SIGN 签名错误。[ -148 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V81_LK signature. [ -149 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V81_LK 签名错误。[ -149 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V81_SIGN signature. [ -150 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V81_SIGN 签名错误。[ -150 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V81_SIGN2 signature. [ -151 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V81_SIGN2 签名错误。[ -151 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V84_LK signature. [ -152 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V84_LK 签名错误。[ -152 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V84_SIGN signature. [ -153 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V84_SIGN 签名错误。[ -153 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad V84_SIGN2 signature. [ -154 ]\n' = '\nNX 许可证错误：V84_SIGN2 签名错误。[ -154 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad date format in license file. [ -507 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中的日期格式错误。[ -507 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad encryption handshake with vendor daemon. [ -33 ]\n' = '\nNX 许可证错误：与提供商守护程序之间加密交换失败。[ -33 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad feature line syntax. [ -505 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征行语法错误。[ -505 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad license string. [ -509 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证字符串错误。[ -509 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad message command. [ -140 ]\n' = '\nNX 许可证错误：消息命令错误。[ -140 ]\n'
'\nNX License Error:  Bad version number must be floating-point number with no letters. [ -77 ]\n' = '\nNX 许可证错误：版本号错误，必须是无字母的浮点数。[ -77 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot allocate dynamic memory. [ -40 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不能分配动态内存。[ -40 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot borrow that long. [ -104 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不能借用那么长时间。[ -104 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot compute FEATURESET data from license file. [ -56 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不能根据许可证文件计算 FEATURESET 数据。[ -56 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot connect to license server system.\nThe server(lmgrd) has not been started yet, or UGS_LICENSE_SERVER is set to the wrong port@host. [ -15 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法连接许可证服务器系统。\n服务器 (lmgrd) 尚未启动，或者 UGS_LICENSE_SERVER 被设为错误的 port@host。[ -15 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot find SERVER host name in network database.\nThe lookup for the host name on the SERVER line in the license file failed. [ -14 ]\n' = '\nNX 许可证错误：在网络数据库中找不到 SERVER 主机名。\n在许可证文件中的 SERVER 行上查找主机名失败。[ -14 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot find ethernet device. [ -29 ]\n' = '\nNX 许可证错误：找不到以太网设备。[ -29 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot find license file.  Check \nthat UGS_LICENSE_SERVER is set to the correct \nport@host. [ -1 ]\n' = '\nNX 许可证错误：找不到许可证文件。检查 \nUGS_LICENSE_SERVER 已设置为正确的 \nport@host。[ -1 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot generate version specific license tied to a single hostid, which is composite. [ -142 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法生成与单个（复合）主机标识相联系的版本特定许可证。[ -142 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot lmdown the server when licenses are borrowed. [ -120 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证被借用后无法对服务器进行 lmdown。[ -120 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot read data from license server system. [ -16 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法从许可证服务器系统读取数据。[ -16 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot read dongle:  check dongle or driver. [ -110 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法读取加密狗：请检查加密狗或驱动程序。[ -110 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot read license file data from license server system. [ -61 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不能从许可证服务器系统读取许可证文件数据。[ -61 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot read license file. [ -30 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法读取许可证文件。[ -30 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot remove a linger license. [ -100 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不能移除延迟许可证。[ -100 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot return the specified activation. [ -163 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法返回指定的激活。[ -163 ]\n'
'\nNX License Error:  Cannot write data to license server system. [ -17 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法将数据写入许可证服务器系统。[ -17 ]\n'
'\nNX License Error:  Checkout exceeds MAX specified in options file. [ -87 ]\n' = '\nNX 许可证错误：签出超出选项文件中指定的 MAX。[-87 ]\n'
'\nNX License Error:  Checkout request rejected by vendor-defined checkout filter. [ -53 ]\n' = '\nNX 许可证错误：签出请求已被提供商定义的签出过滤器拒绝。[ -53 ]\n'
'\nNX License Error:  Clock difference too large between client and license server system. [ -34 ]\n' = '\nNX 许可证错误：客户机/许可证服务器系统之间的时钟差别太大。[ -34 ]\n'
'\nNX License Error:  Clock setting check not available in vendor daemon. [ -47 ]\n' = '\nNX 许可证错误：时钟设置检查在提供商守护程序中不可用。[ -47 ]\n'
'\nNX License Error:  Communications timeout. [ -139 ]\n' = '\nNX 许可证错误：通信超时。[ -139 ]\n'
'\nNX License Error:  Composite hostid not initialized. [ -126 ]\n' = '\nNX 许可证错误：复合主机标识未初始化。[ -126 ]\n'
'\nNX License Error:  Duplicate selection mismatch for this feature. [ -37 ]\n' = '\nNX 许可证                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               错误：对于此特征，重复选择不匹配。[ -37 ]\n'
'\nNX License Error:  Encryption seeds are non-unique. [ -91 ]\n' = '\nNX 许可证错误：加密种子有重复。[ -91 ]\n'
'\nNX License Error:  Error enabling the event log. [ -135 ]\n' = '\nNX 许可证错误：启用事件日志时出错。[ -135 ]\n'
'\nNX License Error:  Error in Public Key package. [ -115 ]\n' = '\nNX 许可证错误：公共密钥包出错。[ -115 ]\n'
'\nNX License Error:  Error in select system call. [ -19 ]\n' = '\nNX 许可证错误：选择系统调用时出错。[ -19 ]\n'
'\nNX License Error:  Error list returned. [ -513 ]\n' = '\nNX 许可证错误：返回了错误列表。[ -513 ]\n'
'\nNX License Error:  Error returning borrowed license. [ -124 ]\n' = '\nNX 许可证错误：返回借用的许可证时出错。[ -124 ]\n'
'\nNX License Error:  Error writing to socket.  Peer has closed socket. [ -141 ]\n' = '\nNX 许可证错误：写入套接字时出错。对等程序已关闭套接字。[ -141 ]\n'
'\nNX License Error:  Error writing to the event log. [ -137 ]\n' = '\nNX 许可证错误：写入事件日志时出错。[ -137 ]\n'
'\nNX License Error:  Error, borrowed license does not match any known server license. [ -128 ]\n' = '\nNX 许可证错误：错误，借用的许可证不匹配任何已知的服务器许可证。[ -128 ]\n'
'\nNX License Error:  Event logging is disabled. [ -136 ]\n' = '\nNX 许可证错误：事件日志记录被禁用。[ -136 ]\n'
'\nNX License Error:  FLEXnet Licensing version of client newer than server. [ -83 ]\n' = '\nNX 许可证错误：客户端的 FLEXnet Licensing 版本比服务器更新。[ -83 ]\n'
'\nNX License Error:  FLOAT_OK cannot run standalone on license server system. [ -69 ]\n' = '\nNX 许可证错误：FLOAT_OK 不能在许可证服务器系统上独立运行。[ -69 ]\n'
'\nNX License Error:  FLOAT_OK requires exactly one FLEXid hostid. [ -121 ]\n' = '\nNX 许可证错误：FLOAT_OK 需要一个 FLEXid 主机标识。[ -121 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature checkin failure detected at license server system. [ -22 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统中检测到签入故障。[ -22 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature database corrupted in vendor daemon. [ -36 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征数据库在提供商守护程序处损坏。[ -36 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature has expired. [ -10 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征已过期。[ -10 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature object has no license sources. [ -517 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征对象没有许可证源。[ -517 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature removed during lmreread, or wrong SERVER line hostid. [ -92 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征在 lmreread 过程中被移除，或者 SERVER 行主机标识错误。[ -92 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature start date is in the future. [ -31 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征启动日期在将来。[ -31 ]\n'
'\nNX License Error:  Feature was never checked out. [ -41 ]\n' = '\nNX 许可证错误：特征未签出。[ -41 ]\n'
'\nNX License Error:  Future license file format or misspelling in license file. [ -90 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件格式目前不支持或者在许可证文件中拼写有误。[ -90 ]\n'
'\nNX License Error:  In the queue for this feature. [ -35 ]\n' = '\nNX 许可证错误：在此特征的队列中。[ -35 ]\n'
'\nNX License Error:  Incorrect FEATURESET line in license file. [ -55 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中的 FEATURESET 行错误。[ -55 ]\n'
'\nNX License Error:  Internal FLEXnet Licensing error.\nPlease report error to Macrovision Corporation. [ -76 ]\n' = '\nNX 许可证错误：内部 FLEXnet Licensing 错误。\n请向 Macrovision Corporation 报告错误。[ -76 ]\n'
'\nNX License Error:  Internal FLEXnet Licensing error. [ -506 ]\n' = '\nNX 许可证错误：内部 FLEXnet Licensing 错误。[ -506 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid (inconsistent) license key or signature.\nThe license key/signature and data for the feature do not match. [ -8 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证密钥或签名无效（不一致）。\n许可证密钥/签名和特征的数据不匹配。[ -8 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid PACKAGE line in license file. [ -82 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中 PACKAGE 行无效。[ -82 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid TZ environment variable. [ -71 ]\n' = '\nNX 许可证错误：TZ 环境变量无效。[ -71 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid activation request received. [ -160 ]\n' = '\nNX 许可证错误：收到无效的激活请求。[ -160 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid activation response received. [ -162 ]\n' = '\nNX 许可证错误：收到无效的激活响应。[ -162 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid date format in license file. [ -11 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中的日期格式错误。[ -11 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid fulfillment record. [ -159 ]\n' = '\nNX 许可证错误：实行记录无效。[ -159 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid host.  The hostid of this system does not match the hostid specified in the license file. [ -9 ]\n' = '\nNX 许可证错误：主机无效。此系统的主机标识与许可证文件中指定的主机标识不匹配。[ -9 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid hostid supplied in license. [ -503 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证中提供的主机标识无效。[ -503 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid hostid type supplied. [ -504 ]\n' = '\nNX 许可证错误：所提供的主机标识类型无效。[ -504 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid license file syntax. [ -2 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件语法无效。[ -2 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid license source string. [ -526 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证源字符串无效。[ -526 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid parameter. [ -42 ]\n' = '\nNX 许可证错误：参数无效。[ -42]\n'
'\nNX License Error:  Invalid returned data from license server system. \n[ -12 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统返回的数据无效。\n[ -12 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid server port number. [ -500 ]\n' = '\nNX 许可证错误：服务器端口号无效。[ -500 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid signature specified with the AUTH= keyword. [ -156 ]\n' = '\nNX 许可证错误：用 AUTH= 关键字指定的签名无效。[ -156 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid value in license where an integer was expected. [ -501 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证中需要整数处存在无效值。[ -501 ]\n'
'\nNX License Error:  Invalid value supplied for count. [ -502 ]\n' = '\nNX 许可证错误：为数目提供的值无效。[ -502 ]\n'
'\nNX License Error:  Library for native hostid could not be loaded. [ -521 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法加载原生主机标识的库。[ -521 ]\n'
'\nNX License Error:  License BORROW support not enabled. [ -68 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证借用支持未启用。[ -68 ]\n'
'\nNX License Error:  License Server machine is down or not responding. [ -96 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器停止运行或未响应。[ -96 ]\n'
'\nNX License Error:  License already checked out. [ -512 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证已签出。[ -512 ]\n'
'\nNX License Error:  License file does not support this version. [ -21 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件不支持此版本。[ -21 ]\n'
'\nNX License Error:  License key required but missing from the license certificate. [ -155 ]\n' = '\nNX 许可证错误：需要许可证密钥，但许可证书中缺少密钥。[ -155 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system does not support this feature. [ -18 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统不支持此特征。[ -18 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system does not support this request. [ -85 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统不支持此请求。[ -85 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system does not support this version of this feature. [ -25 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统不支持此版本的此特征。[ -25 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system message checksum failure. [ -60 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统消息校验和失败。[ -60 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system out of network connections. [ -106 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统的网络连接中断。[-106 ]\n'
'\nNX License Error:  License server system temporarily busy (new server connecting). [ -23 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证服务器系统临时忙（新服务器连接）。[ -23 ]\n'
'\nNX License Error:  License template contains redundant signature specifiers. [ -144 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证模板包含过多的签名指示符。[ -144 ]\n'
'\nNX License Error:  Licensed number of users already reached. [ -4 ]\n' = '\nNX 许可证错误：已达到许可的最大用户数。[-4]\n'
'\nNX License Error:  Local checkout filter rejected request. [ -73 ]\n' = '\nNX 许可证错误：本地签出过滤器已拒绝请求。[-73 ]\n'
'\nNX License Error:  Log file switch error. [ -527 ]\n' = '\nNX 许可证错误：日志文件切换错误。[ -527 ]\n'
'\nNX License Error:  Message checksum failure. [ -59 ]\n' = '\nNX 许可证错误：消息校验和失败。[ -59 ]\n'
'\nNX License Error:  Missing dongle driver. [ -112 ]\n' = '\nNX 许可证错误：缺少加密狗驱动程序。[ -112 ]\n'
'\nNX License Error:  Network connect to THIS_HOST failed. [ -95 ]\n' = '\nNX 许可证错误：对 THIS_HOST 的网络连接失败。[-95 ]\n'
'\nNX License Error:  Network software (TCP/IP) not available. [ -62 ]\n' = '\nNX 许可证错误：网络软件 (TCP/IP) 不可用。[ -62 ]\n'
'\nNX License Error:  No FEATURESET line in license file. [ -54 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中无 FEATURESET 行。[ -54 ]\n'
'\nNX License Error:  No SERVER lines in license file. [ -13 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中没有 SERVER 行。\n[ -13 ]\n'
'\nNX License Error:  No TCP/IP port number in license file and Flexnet Licensing service does not exist. [ -6 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证文件中没有任何 TCP/IP 端口号，且 Flexnet Licensing 服务不存在。[ -6 ]\n'
'\nNX License Error:  No certicom module available. [ -514 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无 certicom 模块可用。[ -514 ]\n'
'\nNX License Error:  No fulfillment exists in trusted storage which matches the request. [ -161 ]\n' = '\nNX 许可证错误：可信存储器中不存在匹配请求的实行。[ -161 ]\n'
'\nNX License Error:  No license checked out. [ -511 ]\n' = '\nNX 许可证错误：未签出任何许可证。[ -511 ]\n'
'\nNX License Error:  No license server system for this feature. [ -3 ]\n' = '\nNX 许可证错误：没有用于此特征的许可证服务器系统。[ -3 ]\n'
'\nNX License Error:  No licenses available to borrow. [ -67 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无许可证可供借用。[ -67 ]\n'
'\nNX License Error:  No repair count left. [ -165 ]\n' = '\nNX 许可证错误：未剩下修理数。[ -165 ]\n'
'\nNX License Error:  No socket connection to license server\nmanager service. [ -7 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不存在许可证服务器管理器服\n务的套接字连接。[ -7 ]\n'
'\nNX License Error:  No such attribute. [ -32 ]\n' = '\nNX 许可证错误：没有这种属性。[ -32 ]\n'
'\nNX License Error:  No such feature exists. [ -5 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不存在这类特征。[ -5 ]\n'
'\nNX License Error:  No such user, host, or display. [ -523 ]\n' = '\nNX 许可证错误：没有这类用户、主机或显示。[ -523 ]\n'
'\nNX License Error:  Request for more licenses than this feature supports. [ -26 ]\n' = '\nNX 许可证错误：所请求的许可证数超过此特征支持的数目。[ -26 ]\n'
'\nNX License Error:  Return count(s) would exceed the maximum for the fulfillment. [ -164 ]\n' = '\nNX 许可证错误：返回数将超过实行的最大数目。[ -164 ]\n'
'\nNX License Error:  Returning a borrowed license early is not supported. [ -123 ]\n' = '\nNX 许可证错误：不支持返回早期借用的许可证。[ -123 ]\n'
'\nNX License Error:  SIGN or SIGN2 required in license certificate. [ -516 ]\n' = '\nNX 许可证错误：许可证书中需要 SIGN 或 SIGN2。[ -516 ]\n'
'\nNX License Error:  SIGN= keyword required, but missing from license certificate. [ -114 ]\n' = '\nNX 许可证错误：需要 SIGN= 属性，但许可证书中没有。[ -114 ]\n'
'\nNX License Error:  SYS$SETIMR call failed (VMS). [ -75 ]\n' = '\nNX 许可证错误：SYS$SETIMR 调用失败 (VMS)。[ -75 ]\n'
'\nNX License Error:  Server feature does not authenticate on client. [ -510 ]\n' = '\nNX 许可证错误：服务器特征没有在客户端认证。[ -510 ]\n'
'\nNX License Error:  Shutdown failed; already connected to license server system. [ -525 ]\n' = '\nNX 许可证错误：关闭失败；已连接许可证服务器系统。[ -525 ]\n'
'\nNX License Error:  Shutdown of license server system failed. [ -524 ]\n' = '\nNX 许可证错误：关闭许可证服务器系统失败。[ -524 ]\n'
'\nNX License Error:  Specified operation not allowed. [ -166 ]\n' = '\nNX 许可证错误：指定的操作未被允许。[ -166 ]\n'
'\nNX License Error:  System clock has been set back. [ -88 ]\n' = '\nNX 许可证错误：系统时钟已回拨。[ -88 ]\n'
'\nNX License Error:  TRL not supported for this platform. [ -116 ]\n' = '\nNX 许可证错误：本平台不支持 TRL。[ -116 ]\n'
'\nNX License Error:  Terminal Server remote client not allowed, [ -103 ]\n' = '\nNX 许可证错误：终端服务器远程客户端未被允许。[ -103 ]\n'
'\nNX License Error:  The FEATURE line cannot be converted to decimal format. [ -98 ]\n' = '\nNX 许可证错误：FEATURE 行不能转换成十进制格式。[ -98 ]\n'
'\nNX License Error:  The decimal format license is typed incorrectly. [ -99 ]\n' = '\nNX 许可证错误：键入十进制格式许可证错误。[-99 ]\n'
'\nNX License Error:  The desired vendor daemon is down. [ -97 ]\n' = '\nNX 许可证错误：所需的提供商守护程序停止运行。[ -97 ]\n'
'\nNX License Error:  The options file contains include specification for the entitlement, and this user or host is not included in these specifications. [ -168 ]\n' = '\nNX 许可证错误：选项文件包含对于授权的包含规定，且此用户或主机不包括在这些规定中。[ -168 ]\n'
'\nNX License Error:  The requested activation has been denied because the user or host is excluded from activating this entitlement by a specification in the options file. [ -167 ]\n' = '\nNX 许可证错误：所请求的激活已被拒绝，因为用户或主机被选项文件中的某一规定排除在激活此授权之外。[ -167 ]\n'
'\nNX License Error:  This feature is available in a different license pool. [ -93 ]\n' = '\nNX 许可证错误：此特征在其他许可证池中可用。[ -93 ]\n'
'\nNX License Error:  This license has an asynchronously queued checkout pending. [ -519 ]\n' = '\nNX 许可证错误：此许可证具有异步排队的签出未决。[ -519 ]\n'
'\nNX License Error:  This platform not authorized by license. [ -89 ]\n' = '\nNX 许可证错误：此平台未得到许可证授权。[ -89 ]\n'
'\nNX License Error:  Trusted storage has been compromised; repair needed. [ -157 ]\n' = '\nNX 许可证错误：可信存储器已受到损害；需要修理。[ -157 ]\n'
'\nNX License Error:  Trusted storage open failure. [ -158 ]\n' = '\nNX 许可证错误：可信存储器打开失败。[ -158 ]\n'
'\nNX License Error:  USER_BASED license has no specified users; see license server system log. [ -84 ]\n' = '\nNX 许可证错误：USER_BASED 许可证没有指定的用户；请参见许可证服务器系统日志。[ -84 ]\n'
'\nNX License Error:  Unable to delete local borrow info. [ -122 ]\n' = '\nNX 许可证错误：无法删除本地借用信息。[ -122 ]\n'
'\nNX License Error:  User/host not on INCLUDE list for feature. [ -39 ]\n' = '\nNX 许可证错误：用户/主机不在特征的“包含”列表中。[ -39 ]\n'
'\nNX License Error:  User/host on EXCLUDE list for feature. [ -38 ]\n' = '\nNX 许可证错误：用户/主机不在特征的“排除”列表中。[ -38 ]\n'
'\nNX License Error:  Users are queued for this feature. [ -24 ]\n' = '\nNX 许可证错误：用户为此特征排队。[ -24 ]\n'
'\nNX License Error:  Vendor daemon did not respond within timeout interval. [ -52 ]\n' = '\nNX 许可证错误：提供商守护程序未在超时间隔内响应。[ -52 ]\n'
'\nNX License Error:  Version-specific signatures are not supported for uncounted licenses. [ -143 ]\n' = '\nNX 许可证错误：对于不计数的许可证，不支持版本特定签名。[ -143 ]\n'
'\nNX License Error:  Wrong or incomplete certicom module. [ -515 ]\n' = '\nNX 许可证错误：certicom 模块错误或不完整。[ -515 ]\n'
'\nNX License Error:  You are not a license administrator. [ -63 ]\n' = '\nNX 许可证错误：您不是许可证管理员。[ -63 ]\n'
'\nNX License Error:  lmdown and lmreread must be run on license server machine. [ -119 ]\n' = '\nNX 许可证错误：lmdown 和 lmreread 必须在许可证服务器上运行。[ -119 ]\n'
'\nNX License Error:  lmremove request before the minimum lmremove interval. [ -64 ]\n' = '\nNX 许可证错误：最小 lmremove 间隔之前的 lmremove 请求。[ -64 ]\n'
'\nNX License Error:  socket call failed. [ -57 ]\n' = '\nNX 许可证错误：调用套接字失败。[ -57 ]\n'
'\nNo item type found in definition %s' = '\n在定义 %s 中没有找到项类型'
'\nNote:  Structure update synchronization should be active for this command to be useful.' = '\n注意： 结构更新同步应该对该命令处于活动状态，才能使用。'
'\nNumber of user items exceeded maximum allowed %d.' = '\n用户项数超过最大允许值 %d。'
'\nOP2 File Name: %s' = '\nOP2 文件名：%s'
'\nOP2 File Number: %d' = '\nOP2 文件号：%d'
'\nOne root component must be classified as machine base component' = '\n必须将一个根组件分类为机座组件'
'\nOutput End Time:%f' = '\n输出结束时间：%f'
'\nOutput Start Time:%f' = '\n输出开始时间：%f'
'\nPart Conversion Information' = '\n部件转换信息'
'\nPeak Valley Tolerance:%f' = '\n峰谷公差：%f'
'\nPercentage of Heel Point Depression        :' = '\n脚踏板踵点压下的百分比：'
'\nPerformance Warning' = '\n性能警告'
'\nPhysical property id confict detected...' = '\n检测到物理属性 ID 冲突...'
'\nPlease check expression names and searching criteria.\n' = '\n请检查表达式名称与搜索准则。\n'
'\nPlease check it and perform the clean up yourself.' = '\n请选定它并自行执行清除操作。'
'\nPlease check it and perform the copying yourself.' = '\n请选定它并自行执行复制操作。'
'\nPlease check linked object names and searching criteria.\n' = '\n请检查链接对象名称与搜索准则。\n'
'\nPlease check them and perform the clean up yourself.' = '\n请选定它们并自行执行清除操作。'
'\nPlease check them and perform the copying yourself.' = '\n请选定它们并自行执行复制操作。'
'\nPlease choose a different seed part.' = '\n请选择其他种子部件。'
'\nPlease enter a new name.' = '\n请输入一个新的名称。'
'\nPlease rename this file before attempting to save it.' = '\n请在试图保存该文件前先将它重命名。'
'\nPlease resolve the ambiguity for each of these parts and then try again.' = '\n请解决这些部件中每个部件的歧义，然后再重试。'
'\nPlease resubmit the string, if possible, or report the problem to your system administrator.' = '\n如果可能的话请重新提交该字符串，或将问题报告给系统管理员。'
'\nPlease see log files for details.' = '\n请参阅日志文件以了解详细信息。'
'\nPlease see your system administrator and ask for an upgrade.' = '\n请与您的系统管理员联系要求升级。'
'\nPlease see your system administrator for assistance.' = '\n请咨询您的系统管理员，以获取帮助。'
'\nPosition criteria geometry by    :' = '\n定位准则几何体的方式：'
'\nPress Cancel if you do not wish to load this part, or OK to continue.' = '\n如果您不希望加载该部件按“取消”，或按“确定”继续。'
'\nPress OK button to continue or Cancel to save the assembly without the structure changes.' = '\n按下“确定”按钮继续或者按“取消”不更改结构而保存装配。'
'\nPress OK to continue or Cancel to treat the family members as invalid.' = '\n按“确定”继续或按“取消”将族成员视为无效。'
'\nPress OK to move all instances or\nCANCEL to abort move.' = '\n按“确定”来移动全部实例或\n“取消”来中止移动。'
'\nPress OK to move all instances or CANCEL to abort.' = '请按“确定”移动所有实例，或者请按“取消”中止。'
'\nPress the OK button to continue the SaveAs operation or press Cancel to abort the SaveAs operation and go back and load components.' = '\n按“确定”按钮以继续另存为操作，或按“取消”以中止另存为操作，返回并加载组件。'
'\nPreview images for one or more parts were not saved in Teamcenter.\nThe database needs to be upgraded to support\nsaving UG-QuickAccess named references.' = '\n一个或多个部件的预览图像未在 Teamcenter 中保存。\n数据库需要升级才能支持对 \nUG-QuickAccess 命名的引用进行保存。'
'\nProcess Studio Error.\n\n' = '\nProcess Studio 错误。\n\n'
'\nProcess Studio Error.\n%s%s''%s''%s''%s''\n' = '\nProcess Studio 错误。\n%s%s''%s''%s''%s''\n'
'\nProcessed keywords:' = '\n已处理的关键字：'
'\nROUTING ERROR(s) during import of:' = '导入以下各项时出现管线布置错误：'
'\nReference Height (THC)                      :' = '\n参考高度 (THC )：'
'\nReference Height (THD)                      :' = '\n参考高度 (THD )：'
'\nRefiled by Teamcenter Integration for NX' = '\n按 Teamcenter Integration for NX 重新归档'
'\nRegister file: %s is already opened. Close it and try again.' = '\n注册文件：%s 已打开。请关闭它并重试。'
'\nResult:' = '\n结果：'
'\nRunning ANSYS with the following batch command:' = '\n通过以下批处理命令运行 ANSYS：'
'\nSQL Command to add record is:\n%s\n' = '\n用来添加记录的 SQL 命令是：\n%s\n'
'\nSQL Command to create table is:\n%s\n' = '\n用来创建表的 SQL 命令是：\n%s\n'
'\nSQL handle error.\n' = '\nSQL 处理程序错误。\n'
'\nSUGGESTION:' = '\n建议：'
'\nSUGGESTIONS:' = '\n建议：'
'\nSeat Back Height(SH77)                   :' = '\n座椅靠背高度 (SH77 )：'
'\nSeat Back Thickness(SL14)                :' = '\n座椅靠背厚度 (SL14 )：'
'\nSeat Track Rise Angle (A19)                 :' = '\n座椅导轨升角 (A19 )：'
'\nSeat Track Travel (TL23)                    :' = '\n座椅滑轨行程 (TL23 )：'
'\nSee listing window for more details.' = '\n详情请看列表窗口。'
'\nSee syslog for details.' = '\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'\nSee the user manual for details.' = '\n有关详细信息，请参见用户手册。'
'\nSee the written documentation for a full description.\n' = '\n详细情况请查阅书面文档。\n'
'\nSgRP to Rearmost lowest H-Point Height (TH2):' = '\nSgRP 到最后面最低的 H 点高度 (TH2 )：'
'\nSgRP to Rearmost lowest H-Point Length(TL2) :' = '\nSgRP 到最后部最低 H 点的长度 (TL2 )：'
'\nSimulation Objects:\n' = '\n仿真对象：\n'
'\nSolution environment =' = '\n求解环境 ='
'\nSolution name =' = '\n解决方案名称 ='
'\nSome constraints were migrated from pre-MS6 constraints.' = '一些约束是从 MS6 之前的约束迁移过来的。'
'\nSome references to subsequences have been converted to simple group steps.' = '\n部分对子序列的引用已被转换为简单分组步骤。'
'\nSpecified radius out of legal range - for study only' = '\n指定的半径超出合理范围 - 仅用于研究'
'\nStandard                         :' = '\n标准：'
'\nStarted import of FE bulk data into NX\n' = '\n已开始将有限元模型数据导入 NX 中\n'
'\nStarting Process.............' = '\n开始处理.............'
'\nStarting Save.............' = '\n开始保存.............'
'\nSwitch to the Machine Tool View and replace the machine\nor correct your configuration file.' = '\n切换到机床视图并替换机床\n或更正您的配置文件。'
'\nTarget Angle less than User-Defined Angle' = '\n目标角度小于用户定义的角度'
'\nTarget Width less than User-Defined Width' = '\n目标宽度小于用户定义的宽度'
'\nThe %d highlighted faces failed.\nThe remaining holes were successfully\nplugged.\n' = '\n%d 个高亮显示的面失败。\n剩余孔已成功堵塞。\n'
'\nThe (X,Y,Z) coordinates are relative to the Work Coordinate System.' = '(X,Y,Z) 坐标是相对于工作坐标系统而言的。'
'\nThe A-pillar is located at the left side of the eye' = '\nA 柱在眼睛左侧'
'\nThe A-pillar is located at the right side of the eye' = '\nA 柱在眼睛右侧'
'\nThe FEM in NX has been updated accordingly.\n' = '\nNX 中的 FEM 已被相应更新。\n'
'\nThe NX assembly [%s] comprises [%d] parts' = '\nNX 装配 [%s] 包含 [%d] 个部件'
'\nThe Simulation in NX has been updated accordingly.\n' = '\nNX 中的仿真已被相应更新。\n'
'\nThe Where-Used operation will work on the data currently stored in $PDM.' = '\n该“何处使用”操作将处理当前存储在 $PDM 中的数据。'
'\nThe assembly in NX has been updated accordingly.\n' = '\nNX 中的装配已被相应更新。\n'
'\nThe bad directory name is:' = '\n错误的目录名称为：'
'\nThe constraint was migrated from a pre-MS6 constraint.' = '\n此约束是从 MS6 之前的约束迁移过来的。'
'\nThe corresponding definition or\nevent handler could not be loaded.' = '\n无法加载相应的\n定义或事件处理程序。'
'\nThe current part was saved with a reference to a configuration file\nthat cannot be found or is invalid.' = '\n当前部件已连同引用一起保存到一个\n未找到或无效的配置文件中。'
'\nThe data in the current NX session is not the same as that in $PDM.' = '\n当前 NX 会话中的数据与 $PDM 中的数据不同。'
'\nThe displayed information is generated from a lightweight representation.\nMore information may be available after switching to the exact representation.\n' = '\n显示的信息生成自轻量级表示。\n在切换为精确表示后，可以获取更多信息。\n'
'\nThe durability metasolution has no active events.' = '\n耐久性元解算方案中没有活动事件。'
'\nThe durability solution has no active events.' = '\n耐久性解算方案中没有活动事件。'
'\nThe durability solution has no events.' = '\n耐久性解算方案中没有事件。'
'\nThe folder you selected was not writable.' = '\n您选定的文件夹是不可写的。'
'\nThe handle information can be generated by using the save the family option from the\n' = '\n可以通过从电子表格使用保存族选项或通过执行 ugmgr_upgrade_part_families 命令行实用程序\n'
'\nThe import process found %d invalid node ids and %d invalid element ids.\n' = '\n导入过程已找到 %d 个无效的节点 id 及 %d 个无效的单元 id。\n'
'\nThe maximum number of printed errors has been reached.  Please refer to the .f06 file for all errors.' = '\n已到达打印错误的最大数。请参考 .f06 文件，获取全部错误。'
'\nThe maximum number of printed warnings has been reached.  Please refer to the .f06 file for all warnings.' = '\n已到达打印警告的最大数。请参考 .f06 文件，获取全部警告。'
'\nThe maximum permissible length for Part Name is 128 characters.' = '\n部件名的最大允许长度是 128 个字符。'
'\nThe maximum permissible length for Part Name is 32 characters.' = '\n许可的部件名长度最多 32 个字符。'
'\nThe operation may have been aborted or may be able to continue.' = '\n操作可能已中止，也可能继续。'
'\nThe part file is checked out by someone else.' = '\n此部件文件已被他人签出。'
'\nThe revision of the member as specified by the template has been regenerated automatically\n' = '\n由模板指定的该成员的版本已经自动重新生成\n'
'\nThe revisions of the members as specified by the template has been regenerated automatically\n' = '\n由模板指定的这些成员的版本已经自动重新生成\n'
'\nThe tool data will not be imported to Teamcenter.' = '\n该刀具数据将不导入 Teamcenter。'
'\nThe triangle is out of viewing range.' = '\n三角形超出视野范围。'
'\nThere are no groups to import.\n' = '\n没有要导入的组。\n'
'\nThere are some unexpected failures in the RDBMS.' = '\nRDBMS 中有一些意外故障。'
'\nThere is no sample file under %s' = '\n%s 下没有样本文件'
'\nThere is no work Fe Model in NX.\n\n' = '\nNX 中没有工作有限元模型。\n\n'
'\nThere may be further details in the listing window or in the session log files.' = '\n在列表窗口中或会话日志文件中可能有更多详细信息。'
'\nThese attributes will be reset with the values from $PDM, next time the part is opened.' = '\n下一次该部件被打开时这些属性将用 $PDM 中的值进行更新。'
'\nThese highlighted elements were skipped due to invalid projection:' = '\n这些高亮显示的单元已被忽略，因为投影无效：'
'\nThese marked elements were skipped due to invalid orientations:' = '\n由于方向无效，已跳过这些标记的单元：'
'\nThese part family members have been found out of date with the configured revision of its template\n' = '\n找到这些部件族成员的模板配置版本已经过时\n'
'\nThese part family members have been regenerated automatically\n' = '\n这些部件族成员已自动重新生成\n'
'\nThese parts, therefore, cannot currently be saved in this session to point to your new, saved as, component.' = '\n因此，这些部件不能在该会话中被保存以指向您新近“另存为”的组件。'
'\nThey may not be used as a user defined attribute:' = '\n它们不可用作用户定义的属性：'
'\nThis body is displayed using a legacy lightweight representation format which does not support selection of topology (faces, edges, or vertices) in most NX commands.\nTo enable topology selection for this body, switch to the exact representation or save the part.\n' = '\n显示此体时所采用的原轻量级表示格式在大多数 NX 命令中不支持选择拓扑（面、边或顶点）。\n要为此体启用拓扑选择，则切换到精确表示或者保存部件。\n'
'\nThis constraint was known to be inconsistent when exported.' = '\n导出时，此约束被认为是不一致的。'
'\nThis constraint was migrated from a pre-MS6 constraint.' = '此约束是从 MS6 之前的约束迁移过来的'
'\nThis constraint was out of date when exported.' = '\n导出后，此约束已过时。'
'\nThis event is active.' = '\n该事件是活动的。'
'\nThis is because the Validation Master Form is write protected so as to prevent you from modifying it.\n' = '\n这是因为验证主模型表单是写保护的，您无法对其进行修改。\n'
'\nThis is because the current revision rule does not specify which revision of them should be used.\n' = '\n这是因为当前的版本规则不指定应该使用其中的哪个版本。\n'
'\nThis is because the part file is protected so as to prevent you accessing it.\n' = '\n这是因为该部件文件是受保护的以防止您访问它。\n'
'\nThis is because the part revision is protected so as to prevent objects being linked to it in certain ways.\n' = '\n这是因为该部件版本是受保护的，从而防止对象以某些方式与它链接。'
'\nThis is because the part revisions are protected so as to prevent objects being linked to them in certain ways.\n' = '\n这是因为已保护部件版本以防止对象以某些方式与其链接。\n'
'\nThis is not usually desirable. Please check and correct it, unloading and reloading parts if necessary.' = '\n通常这是不必要的。请检查并更正它，必要的话可卸载并重新加载部件。'
'\nThis is probably because it has an invalid value.\n' = '\n这可能是因为它的值无效。\n'
'\nThis is probably because these values were in conflict with the current database attribute mappings.' = '\n这可能是因为这些值与当前数据库属性映射冲突。'
'\nThis is probably because they have invalid values.\n' = '\n这可能是因为它们的值无效。\n'
'\nThis is probably because this value was in conflict with the current database attribute mappings.' = '\n这可能是因为该值与当前数据库属性映射冲突。'
'\nThis is probably because you do not have the right privileges to access the Validation related saved query.' = '\n这可能是因为您无权访问与验证相关的已保存查询。'
'\nThis is probably because you do not have the right privileges to access the part file.' = '\n这可能是因为您无权访问部件文件。'
'\nThis is probably because you do not have the right privileges to access the part files.' = '\n这可能是因为您无权访问部件文件。'
'\nThis may be because the component part is not loaded yet or because the reference set does not exist.' = '\n这可能是因为组件部件尚未加载，或因为引用集不存在。'
'\nThis may be because the component parts are not loaded yet or because the reference sets do not exist.' = '\n这可能是因为组件部件尚未加载，或因为引用集不存在。'
'\nThis may be because you have mis-typed the required values.' = '\n这可能是因为您输错了必要的值。'
'\nThis only happened in a non-design configuration.' = '\n这仅发生在非设计配置中。'
'\nThis only happened in non-design configurations.' = '\n这仅发生在非设计配置中。'
'\nThis operation is not allowed for stand-alone datasets.\n' = '\n该操作对于独立的数据集是不允许的。\n'
'\nThis part family member has been found out of date with the configured revision of its template\n' = '\n找到此部件族成员的模板配置版本已经过时\n'
'\nThis part family member has been regenerated automatically\n' = '\n此部件族成员已自动重新生成\n'
'\nThis part is set to encourage the use of interface objects.\n' = '\n该部件已设置为支持使用接口对象。\n'
'\nThis part is set to enforce the use of interface objects.\n' = '\n该部件已设置为强制使用接口对象。\n'
'\nThis part, therefore, cannot currently be saved in this session to point to your new, saved as, component.' = '\n因此，该部件不能在该会话中被保存以指向您新近“另存为”的组件。'
'\nThis program contains, utility for importing parts and also importing KF files into Teamcenter. The usage for both are mentioned below.' = '\n该程序包含用于将部件和 KF 文件导入到 Teamcenter 中的实用工具。这两种用途都会在下面提到。'
'\nThis was identified as a non-critical issue.' = '\n这不算作关键问题。'
'\nThis will not prevent the current operation succeeding\n however you should ensure the ownership of these objects is correctly assigned manually' = '\n这不会阻碍当前操作的进行\n但您应当确保这些对象所有权被手工正确地指派'
'\nThis will not prevent the current operation succeeding\nhowever you should ensure the ownership of this object is correctly assigned manually' = '\n这不会阻碍当前操作进行\n但您应该确保该对象的所有权被手工正确地指派'
'\nTime summary\n' = '\n时间汇总\n'
'\nTo ensure that the arrangement override is carried forward cancel this operation.' = '\n要确保布置替代进行结转，请取消此操作。'
'\nTo save the file, assign projects to the part and hit OK/APPLY.' = '\n要保存文件，则将项目指派给部件并单击“确定/应用”。'
'\nTo save the file, assign projects to the parts and hit OK/APPLY.' = '\n要保存文件，则将项目指派给部件并单击“确定/应用”。'
'\nTotal messages: %d %s and %d %s' = '\n消息总数：%d %s 和 %d %s'
'\nTotal messages: %d %s and %d %s and 1 FATAL' = '\n总的消息：%d %s 和 %d %s 以及 1 个致命'
'\nUSAGE FOR EXPORT OF KNOWLEDGE FUSION CLASSES REFERENCED IN PART or ASSEMBLY: \n' = '\n在部件或装配中引用的“知识融合”类导出使用：\n'
'\nUSAGE FOR EXPORT OF KNOWLEDGE FUSION DEPENDENT FILES: \n' = '\n“知识融合”相关文件导出使用：\n'
'\nUSAGE FOR EXPORT OF MULTIPLE KNOWLEDGE FUSION FILES : \n' = '\n多个“知识融合”文件导出使用：\n'
'\nUSAGE FOR EXPORT OF SINGLE KNOWLEDGE FUSION FILE ONLY: \n' = '\n仅限于单一“知识融合”文件导出使用：\n'
'\nUSAGE FOR IMPORT OF KNOWLEDGE FUSION FILES: \n' = '\n\n“知识融合”文件导入的用法：\n'
'\nUSAGE FOR IMPORT OF PARTS' = '\n导入部件用法'
'\nUndepressed Floor Covering Thickness (H67)  :' = '\n未压下的地毯厚度 (H67 )：'
'\nUnit                             :' = '\n单位：'
'\nUnits of Measure: length=%s, angle=%s\n' = '\n度量单位：长度=%s，角度=%s\n'
'\nUnsupported keywords:' = '\n不支持的关键字：'
'\nUse default solver location \n' = '\n使用默认的求解器位置 \n'
'\nUse the OK button to continue or Cancel to abort the Reload.' = '\n用“确定”来继续或“取消”中止重新加载。'
'\nUse the OK button to continue or Cancel to abort the operation.' = '\n用“确定”来继续或“取消”中止操作。'
'\nUsed Eyellipse                   :' = '\n使用的眼椭圆：'
'\nUsed Percentile                  :' = '\n使用的百分位数：'
'\nUser AFU File Number: %d\n' = '\n用户 AFU 文件号：%d\n'
'\nUser Description:' = '\n用户描述：'
'\nUser Items might not be defined.' = '\n用户项可能未定义。'
'\nUser OP2 File Number: %d\n' = '\n用户 OP2 文件号：%d\n'
'\nUsing Material: %U.' = '\n正在使用材料：%U。'
'\nUsing Saveas to save your changes to a new part file will not always be possible.' = '\n并不始终能够利用“另存为”将更改保存到新部件文件。'
'\nV1 Point                                      :' = '\nV1 点：'
'\nV2 Point                                      :' = '\nV2 点：'
'\nValue for %s should be greater than 0' = '\n%s 的值应该大于 0'
'\nValue(s) from standard have been overridden by user values' = '\n标准值已经被用户值替代'
'\nVertical H-Point Adjustment(TH8)            :' = '\n竖直 H 点调整 (TH8 )：'
'\nVision Angle to Lower DLO - Backlight(A61-2)  :' = '\n下部 DLO 的视角 - 后灯 (A61-2 )：'
'\nVision Angle to Lower DLO - Windshield(A61-1) :' = '\n下部 DLO 的视角 - 挡风玻璃 (A61-1 )：'
'\nVision Angle to Upper DLO - Backlight(A60-2)  :' = '\n上部 DLO 的视角 - 后灯 (A60-2 )：'
'\nVision Angle to Upper DLO - Windshield(A60-1) :' = '\n下部 DLO 的视角 - 挡风玻璃 (A60-1 )：'
'\nVision triangle is not obstructed.' = '\n视野三角形未被阻挡。'
'\nVision triangle is obstructed.' = '\n视野三角形被阻碍。'
'\nVisualization Template - Information' = '\n可同化模板 - 信息'
'\nWARNING - Possible bad initial mirror position' = '\n警告 - 初始后视镜位置可能错误'
'\nWARNING: Can not reload pattern master file for pattern [%s]\n         from the down PDM process.' = '\n警告：无法从下游的 PDM 流程中重新加载图样 [%s]\n       的图样主模型文件。'
'\nWARNING: Empty or blank value specified in %s\n           is ignored.  Keyword''s default value will be used.\n' = '\n警告：已忽略 %s 中指定的空值或\n           空白值。将使用关键字的默认值。\n'
'\nWARNING: You are importing a master-model assembly where the non-master\n         part [%s] has [%d] master parts as its immediate children.\n' = '\n警告：您正在导入一个主模型装配，其中的非主模型\n       部件 [%s] 包含的 [%d] 主模型部件作为其直接子项。\n'
'\nWARNING: You are importing a master-model assembly, indicated either by the\n         -type= command line argument or the map file token db_model_type, while\n         the top non-master part [%s] is the immediate parent of [%d]\n         master parts.\n' = '\n警告：您正在导入一个主模型装配，显示要么通过\n         -type= 命令行参数进行，要么使用映射文件标记 db_model_type 进行，而\n         顶层非主模型部件 [%s] 是 [%d]\n         主模型部件的直接父部件。\n'
'\nWarning -- Unable to apply floor blend.\nSMPunch will be created without blends.\n' = '\n警告 -- 无法进行底面上的倒圆。\nSMPunch 将不做倒圆。\n'
'\nWarning -- Unable to apply placement blend.\nSMPunch will be created without blends.\n' = '\n警告 -- 无法进行放置面上的倒圆。\nSMPunch 将不做倒圆。\n'
'\nWarning! A group by name %s exists in NX. Creating a group with the same name.\n' = '\n警告！名称为 %s 的组已存在于 NX 中。正在使用相同的名称创建组。\n'
'\nWarning: %s has detected during its renaming process that there are 2 parts\n        with the same name.' = '\n警告：在 %s 的重命名过程中检测到有 2 个\n       部件同名。'
'\nWarning: Material %s has unknown type\n' = '\n警告：材料 %s 的类型未知\n'
'\nWarning: Material properties defined as functions with multiple variables are not supported yet\n' = '\n警告：尚不支持定义为含多个变量的函数的材料属性\n'
'\nWith current settings in relinker, No Expressions were found in specific relink scope.\n' = '\n使用重新链接器中的当前设置，没有在特定的重新链接范围内找到任何表达式。\n'
'\nWith current settings in relinker, No Interpart Expression Links were found in specific relink scope.\n' = '\n使用重新链接器中的当前设置，没有在特定的重新链接范围内找到部件间表达式链接。\n'
'\nWith current settings in relinker, No geometry wave links were found in sepcific relink scope.\n' = '\n使用重新链接器中的当前设置，没有在特定的重新链接范围内找到几何体 wave 链接。\n'
'\nWould you like to map the curves of the section?' = '\n您想映射截面曲线吗？'
'\nWould you like translucency to be enabled?' = '\n您想启用透明度吗？'
'\nWrong item type %s in definition %s.' = '项类型 %s（在定义 %s 中）错误。'
'\nYou have two options:\n' = '\n您有两个选项：\n'
'\nYou may continue to make changes in your session and then use Saveas to save your changes to a new part.' = '\n您可以继续在会话中进行修改然后用“另存为”将修改保存到一个新的部件中。'
'\nYou may continue to make changes in your session and then use Saveas to save your changes to new parts.' = '\n您可以继续在会话中进行修改然后用“另存为”将修改保存到新的部件中。'
'\nYou may use Saveas to save your changes to a new part provided it has not been saved in the meantime.' = '\n您可以使用“另存为”将更改保存到新部件，但条件是它没有同时被他人保存。'
'\nYou may use Saveas to save your changes to new parts provided they have not been saved in the meantime.' = '\n您可以使用“另存为”将更改保存到新部件，但条件是它们没有同时被他人保存。'
'\nYou may wish to save the part to $PDM before proceeding with the clone operation' = '\n您可能希望在进行克隆操作前将部件保存至 $PDM 中'
'\nYou may wish to save these changes in the assembly to $PDM' = '\n您也许希望将装配中的更改保存到 $PDM 中'
'\nYou will be unable to save your changes, unless your access to these parts is changed.' = '\n您不能保存您的更改，除非您更改了对这些部件的访问方式。'
'\nYou will be unable to save your changes, unless your access to this part is changed.' = '\n您不能保存您的更改，除非您更改了对该部件的访问方式。'
'\nYour changes to these parts may not be saved, unless they are first checked in by the user who has checked them out.\n' = '\n您对这些部件的更改将不被保存，除非它们先被签出者签入。\n'
'\nYour changes to this part may not be saved, unless it is first checked in by the user who has checked it out.\n' = '\n您对该部件的更改将不被保存，除非它先被签出者签入。\n'
'\n\tBrklnkDone: This indicates whether breaking IPE has been done to the expression.\n' = '\n\t完成断开链接：表明是否已完成对表达式进行断开 IPE；\n'
'\n\tBrklnkDone: This indicates whether breaking link has been done to the linked feature;\n' = '\n\t完成断开链接：表明是否已完成对已链接的特征进行断开链接；\n'
'\n\tExpression %d: %s\n' = '\n\t表达式 %d：%s\n'
'\n\tIPEHasMulParent: This indicates whether the IPE can find multiple named-matched expressions in current source scope;\n' = '\n\tIPE 具有多个父项：表明 IPE 是否可以在当前源范围内找到多个命名匹配的表达式；\n'
'\n\tIPEHasParent: This indicates whether the IPE can find a named-matched expression in current source scope;\n' = '\n\tIPE 具有父项：表明 IPE 是否可以在当前源范围内找到命名匹配的表达式；\n'
'\n\tIsIPE: This indicates whether the expression is an inter part expression;\n' = '\n\t是 IPE：表明表达式是否为部件间表达式；\n'
'\n\tIsValidRelink: This indicates whether the linked feature geometry has proper object name which matches the ''Target Object Filter'';\n' = '\n\t是有效的重新链接：表明链接的特征几何体是否具有适当的对象名称，该名称与“目标对象过滤器”相匹配；\n'
'\n\tLinkHasMulParent: This indicates whether the linked feature can find multiples name-matched objects in current source scope;\n' = '\n\t链接具有多个父项：表明链接的特征是否可以在当前源范围内找到多个命名匹配的对象；\n'
'\n\tLinkHasParent: This indicates whether the linked feature can find a named-matched object in current source scope;\n' = '\n\t链接具有父项：表明链接的特征是否可以在当前源范围内找到命名匹配的对象；\n'
'\n\tRelinkDone: This indicates whether relinking has been done to the expression;\n' = '\n\t完成重新链接：表明是否已完成对表达式进行重新链接；\n'
'\n\tRelinkDone: This indicates whether relinking has been done to the linked feature;\n' = '\n\t完成重新链接：表明是否已完成对已链接的特征进行重新链接；\n'
'\n\tWave Link %d: \n' = '\n\tWave 链接 %d：\n'
'\n\t\tSource Expression Information: \n' = '\n\t\t源表达式信息：\n'
'\n\t\tSource Information: \n' = '\n\t\t源信息：\n'
'\n\t\t\tExpression %d): %s\n' = '\n\t\t\t表达式 %d)：%s\n'
'\n\t\t\tInformation on source part %d: \n' = '\n\t\t\t有关源部件 %d 的信息：\n'
'\nand OPTIONAL arguments include:' = '\n和可选的参数：'
'\nand options are:' = '\n选项是：'
'\nand options include:' = '\n选项包括：'
'\nknee clearance(L62/L48)                     :' = '\n膝部间隙 (L62/L48 )：'
'\nopening the part and then saving the derived UGMASTER. Alternatively, you can' = '\n打开部件，然后保存派生的 UGMASTER。另外，您也可以'
'\nremove all but one of the multi-CAD datasets of the type to be translated\n' = '\n移除要转换的类型的所有多 CAD 数据集，但保留一个\n'
'\nrequired:' = '\n需要：'
'\nusage: ug_export -part=part_name' = '\n用法：ug_export -part=part_name'
'\nusage: ug_import -part=part_name' = '\n用法：ug_import -part=part_name'
' \n QUEUE LISTING\n--------------- \n' = ' \n 队列清单\n--------------- \n'
' \n***ERROR*** COULD NOT ACCESS DIRECTORY\n \n %s\n \n \n' = ' \n***错误*** 不能访问该目录\n \n %s\n \n \n'
' \nDependent Features' = ' \n相关特征'
' \nFeatures to Replace' = ' \n要替换的特征'
'                                         *Generic Point*Group*Class Selection*All Holes on Face*Predrill Points*                           *                           *End of Selection*' = '                                         *一般点*组*类选择*面上所有的孔*预钻点*                           *                           *结束选择*'
'                                         *Start Point         - %C*Return Point        - %C*                                         *Clearance Plane     - %C*Lower Limit Plane   - %C*Redisplay Avoidance Geometry*' = '                                         *起点         - %C*返回点        - %C*                                         *安全平面     - %C*下限平面   - %C*重显示避让几何体*'
'                                         *Start Point         - %C*Return Point        - %C*                                         *Clearance Plane     - %C*Redisplay Avoidance Geometry*' = ' *起点 - %C*返回点 - %C* *安全平面 - %C*重显示避让几何体*'
'                                         *Start Point     - %C*Return Point    - %C*                                         *Radial Clear    - %C*Axial Clearance - %C*Start Move      - %C*Return Move     - %C*Redisplay Avoidance Geometry*Relocate Params - %C*' = '                                         *起点     - %C*返回点    - %C*                                         *径向安全距离    - %C*轴向安全距离 - %C*开始运动      - %C*返回运动     - %C*重显示避让几何体*重新定位参数 - %C*'
'                                        *                                        *                                        *                                        *                                        *                                        *        *      *      *' = ' * * * * * * * * *'
'                                     Y =' = '  Y ='
'                                     Z =' = '  Z ='
'                                 (In/Mm)       (In/Mm)     Stroke Points' = '                                 (英寸/毫米)       (英寸/毫米)     锤平点'
'                                 DATUM FEATURES' = '                                 DATUM FEATURES'
'                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *                                *' = ' * * * * * * * * * * * * * *'
'                               *' = ' *'
'                               DATUMS DEFINED' = '                               DATUMS DEFINED'
'                               SECT  DISP  SECT  DISP' = '                               剖面 显示 剖面 显示'
'                              *' = '                              *'
'                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *' = '                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *                              *'
'                             Issue Detail Report\n                             <%s %s>\n\nIssue ID:            %s\nIssue Title:         %s\nIssue Status:        %s\nIssue Priority:      %s\nIssue List:          %s\nAssigned Employee:   %s\n\n------------------------------ Issue Description -----------------------------\n\n%s\n\nThe issue form can be found at this link:\n%s\n\nThis is an automatic mail.\n============================== End of Issue Info =============================\n' = '                             问题详细信息报告\n                             <%s %s>\n\n问题 ID：            %s\n问题标题：           %s\n问题状态：           %s\n问题优先级：         %s\n问题列表：           %s\n指派的职员：         %s\n\n------------------------------ 问题描述 -----------------------------\n\n%s\n\n问题表单可通过此链接找到：\n%s\n\n这是一封自动发送的邮件。\n============================== 问题信息结束 =============================\n'
'                           *                           *                           *                           *                           *                           *                           *                           *                           *                           *                           *' = ' * * * * * * * * * * *'
'                           SUMMARY OF SUPPRESSED RULES' = '                           SUMMARY OF SUPPRESSED RULES'
'                          (Required Constraints)' = '                          (Required Constraints)'
'                          *Single Select Flanges*Single Select Bends*All Flanges*All Bends*All Flanges and Bends*All Flat Patterns  *' = '                          *单选弯边*单选弯角*所有弯头*所有弯角*所有弯头和弯角*所有展平图样  *'
'                          OR' = '                          或'
'                         Curvature Analysis For Curves' = '                         曲线的曲率分析'
'                         DATUM REFERENCE FRAMES' = '                         DATUM REFERENCE FRAMES'
'                        FEATURES WITH TOLERANCES APPLIED' = '                        FEATURES WITH TOLERANCES APPLIED'
'                        Flushness' = '                        平齐度'
'                        GD&T ERRORS' = '                        GD&T ERRORS'
'                        GD&T WARNINGS' = '                        GD&T WARNINGS'
'                        Gap' = '缝隙'
'                        Gap                 Flushness' = '                        缝隙                 平齐度'
'                        This needs to be the first argument after -pim=yes.' = '                        它应该是 -pim=yes 之后的第一个参数。'
'                        classes referenced in the part' = '                        部件中引用的 DFA KF 类的实用程序'
'                        files to be run.' = '                        DFA KF 文件的实用程序。'
'                        |            good         |      |     |      good      |' = '                        |     好   |  |  |   好   |'
'                       -- CONSTRAINT INFORMATION --' = '                       -- CONSTRAINT INFORMATION --'
'                       MASTER FEATURE TRIAD FOR COMPONENT' = '                       MASTER FEATURE TRIAD FOR COMPONENT'
'                      *                      *null                                 *                    *                      *null                                 *null                                 *' = '                      *                      *空                                 *                    *                      *空                                 *空                                 *'
'                      FEATURES THAT CONTRIBUTE TO DATUMS' = '                      FEATURES THAT CONTRIBUTE TO DATUMS'
'                      MATERIAL INFORMATION' = '                      材料信息'
'                      SECTION INFORMATION' = '                      截面信息'
'                      STEP INFORMATION' = '                       步长信息'
'                      Y' = ' Y'
'                      Z' = ' Z'
'                      edge                        |      |     |                |' = '                      边缘         |  |  |        |'
'                     (Suppressed)' = '                  （抑制）'
'                     -- FEATURE SYSTEM INFORMATION --' = '                     -- FEATURE SYSTEM INFORMATION --'
'                     -- SUBFEATURES OF THE FEATURE --' = '                     -- SUBFEATURES OF THE FEATURE --'
'                     CONSTRAINT INFORMATION' = '                     约束信息'
'                     CSYS INFORMATION' = '                     CSYS 信息'
'                     DOFSET INFORMATION' = '                     自由度集信息'
'                     FIELD INFORMATION' = '                     字段信息'
'                     FREE BODY RESULTS' = '                     自由体结果'
'                     GROUP INFORMATION' = '                     组信息'
'                     LOAD INFORMATION' = '                     载荷信息'
'                     MECHANICAL LOAD SUMMATION' = '                     机械载荷合计'
'                     None' = '                     无'
'                     REGION INFORMATION' = '                     区域信息'
'                     SIMULATION OBJECT INFORMATION' = '                     仿真对象信息'
'                     Y' = ' Y'
'                     Z' = ' Z'
'                     ragged                         deflection                split' = '                   不规则         挠曲        分割'
'                    *None                *' = '                    *无                *'
'                    -- SUBFEATURE SYSTEM INFORMATION --' = '                    -- SUBFEATURE SYSTEM INFORMATION --'
'                    Incident Report Information' = '                    事件报告信息'
'                   Approx                             Start   Peak    Start    True     True     Eng      Eng' = '                   逼近                             起点   峰值    起点    True     True      进刀       进刀'
'                   SUMMARY OF COMPONENT STATISTICS' = '                   SUMMARY OF COMPONENT STATISTICS'
'                   SUMMARY OF COMPONENT STATISTICS BY FEATURE' = '                   SUMMARY OF COMPONENT STATISTICS BY FEATURE'
'                   Tolerance Feature Editor Hints' = '                   公差特征编辑线索'
'                   Tolerance Feature Editor Zone Shape Hints' = '                   公差特征编辑区域形状线索'
'                  ADAPTIVITY SETUP INFORMATION' = ' 适应性设置信息'
'                  Enhancement Request Information' = '                  提高要求信息'
'                  OPTIMIZATION SETUP INFORMATION' = '优化设置信息'
'                  SOLUTION INFORMATION' = '                     解算方案信息'
'                  The new reflected part geometry can be associative to the original geometry \n                  or non-associative.' = '                  新的反射部件几何体可以关联至原几何体\n                  或者不关联。'
'                  Total      Hidden    Categories this' = '                  隐藏类别总数'
'                 %T1      %T2     %T3   %T4' = '                 %T1      %T2     %T3   %T4'
'                 *' = ' *'
'                 -- SUBFEATURE OF %T1 --' = '                 -- SUBFEATURE OF %T1 --'
'                 ACTIVE FINITE ELEMENT MODEL ENVIRONMENT' = ' 有效的有限元模型环境'
'                 ACTIVE SOLUTION ENVIRONMENT' = '                有效的求解环境'
'                 FINITE ELEMENT MODEL SUMMARY' = ' 有限元模型汇总'
'                CAE - Cab-alongside-engine motor truck;' = '                CAE - 驾驶室在发动机旁货车'
'                COE - Cab-over-engine motor truck.' = '                COE - 驾驶室在发动机上货车。'
'                FEATURES WITHOUT TOLERANCES (TOLERANCES REQUIRED)' = '                FEATURES WITHOUT TOLERANCES (TOLERANCES REQUIRED)'
'                Feature Name: %s\n                Failure Message:%s\n' = '                特征名称：%s\n                失败消息：%s\n'
'                Feature Name: %s\n                Failure Message:%s\n\n' = '                特征名称：%s\n                失败消息：%s\n\n'
'                LOCATION   ORIENTATION     SIZE       FORM' = '                LOCATION   ORIENTATION     SIZE       FORM'
'                MESH INFORMATION' = '                网格信息'
'                Tx Ty Tz     Rx Ry Rz' = '                Tx Ty Tz     Rx Ry Rz'
'               (Constraint(s) Applied in 3D Model)' = '               (Constraint(s) Applied in 3D Model)'
'               (Constraint(s) Created by Applied Tolerances)' = '               (Constraint(s) Created by Applied Tolerances)'
'               (Constraint(s) Invalid in 3D Model)' = '               (Constraint(s) Invalid in 3D Model)'
'               (Constraint(s) Valid but Unused in 3D Model)' = '               (Constraint(s) Valid but Unused in 3D Model)'
'               DESIGN VARIABLE INFORMATION' = '               设计变量信息'
'               ELEMENT SPLIT REPORT' = '               单元分割报告'
'               Frame' = '               框'
'               LAMINATE INFORMATION' = '               层合板信息'
'               MODELING OBJECTS INFORMATION' = '               建模对象信息'
'               PHYSICAL PROPERTY TABLES INFORMATION' = '               物理属性表信息'
'               String' = '               线串'
'               Y' = '               Y'
'               Z' = '               Z'
'              *              *' = ' * *'
'              Can not find Gasket Behavior definition...' = '              找不到垫圈作用定义...'
'              DOF set.' = '              自由度集）。'
'              ELEMENT INFORMATION' = '              单元信息'
'              GLOBAL LAYUP INFORMATION' = '              全局铺层信息'
'              GLOBAL LAYUP MANAGER INFORMATION' = '              全局铺层管理器信息'
'              GLOBAL PLY INFORMATION' = '              全局层片信息'
'              LAMINATE METASOLUTION INFORMATION' = '              层合板元解算信息'
'              MESH COLLECTOR INFORMATION' = '网格收集器信息'
'              No element based load for gasket elements.' = '              垫圈单元没有基于单元的载荷。'
'              active, or remove the according DOF from the work solution' = '              活动，或移除相应的自由度（从工作解法'
'              and change' = '              和更改'
'              increments.' = '              增量。'
'              systems, i.e., identical, or rotated only by 90 degree' = '              例如相同或只旋转 90 度的'
'              work solution nodes and sensors use compatible coordinate' = '              工作解法节点和传感器使用相容的坐标系，'
'             -- TOLERANCE SYNTAX and SEMANTICS INFORMATION --' = '             -- TOLERANCE SYNTAX and SEMANTICS INFORMATION --'
'             X = %f Y = %f Z = %f' = '             X = %f Y = %f Z = %f'
'             Y-axis = (%12.5g, %12.5g, %12.5g)' = '             Y 轴 = (%12.5g, %12.5g, %12.5g)'
'            -' = ' -'
'            Ending location:' = '            结束位置：'
'            NX property %s not supported in I-Deas' = '            NX 属性 %s 在 I-deas 中不受支持'
'            are not in conflict each other' = '            彼此之间不相冲突'
'            are not in conflict.' = ' 不冲突。'
'            as the constraint.' = ' 作为约束。'
'            the constraint are not in conflict.' = '           和约束不相冲突。'
'            underlying geometry (edge/point) of the highlighted nodes.' = '             上创建约束 (translation_r=0)。'
'           *' = ' *'
'           *           *           *           *' = ' * * * *'
'           * Datum reference definition is invalid.' = '* 基准参考定义无效。'
'           * Datum reference deleted.' = '* 基准参考已删除。'
'           * Datum reference retained.' = '* 基准参考已保留。'
'           * Unable to map datum reference from component feature to assembly.' = '* 无法将基准参考从组件特征映射到装配。'
'           * Unable to map datum reference from source feature to wave part.' = '           * 无法从源特征映射基准参考到 WAVE 部件。'
'           Arrow Lines' = '           箭头线'
'           Arrowheads' = '           箭头'
'           COMPOSITE PLY MATERIAL INFORMATION' = '组合层片材料信息'
'           Info->Scenario->Mesh Mating Condition' = ' 信息->分析方案->网格配对条件'
'           Referenced object does not exist in current model.' = '           当前模型中无参考的对象。'
'           The Following Objects Were Identical and Not Merged' = '           以下对象是相同的且未合并'
'           This can be fixed by deleting the constraint or unfixing the components' = '           可通过删除约束来解决或不固定组件'
'           This may be fixed by changing the alignment option or offset(angle) of the conflicting constraints' = '           可通过改变对齐选项来解决或改变发生冲突的约束的偏置量（角度）'
'           X' = ' X'
'           X Value          Magnitude        Phase\n' = ' X 值 幅值 相位\n'
'           X Value          Real              Imaginary\n' = ' X 值 实数 虚数\n'
'           X Value          Real             Imaginary\n' = ' X 值 实数 虚数\n'
'           X Value          Y Value\n' = ' X 值 Y 值\n'
'           Y' = ' Y'
'           Y   =' = '           Y   ='
'           Z' = ' Z'
'           Z   =' = ' Z ='
'          *Delta RPM *Maxrpm    *' = '          *RPM 增量 *最大 rpm    *'
'          *Nth Pass  *' = '          *第 N 路刀路  *'
'          *Select arc' = '          *选择圆弧'
'          Cannot rename as part [%s]' = '          不能重命名为 [%s]'
'          EDGE - FACE CONNECTION MESH INFORMATION' = '          边 - 面的连接网格信息'
'          Existing part type [%s] will be retained.' = '          将保留现有部件类型[%s]。'
'          Family part [%s] does not exist' = '          族部件 [%s] 不存在'
'          Feature Control Frame' = '          特征控制框'
'          If reorientation is desired, a parallel or perpendicular dimension is recommended.' = '          如果需要重定向，推荐使用平行或垂直尺寸。'
'          Invalid Name' = '          无效名称'
'          It''s incompatible with parent [%s]' = '          与父项 [%s] 不一致'
'          List of Updated Parameters' = '          已更新参数的列表'
'          Location:' = '          位置：'
'          NATIVE part name [%s]' = '          原生部件名 [%s]'
'          NOTE: Elements in block %s have valid physical property.' = '          注意：块 %s 中的单元具有有效的物理属性。'
'          PRETS179 element is required.' = '          PRETS179 单元是必需的。'
'          Part file [%s] already exists.' = '          部件文件 [%s] 已存在。'
'          Part is a family member of [%s]' = '          该部件是 [%s] 族的成员'
'          Part was found to contain interpart expressions referencing\n          unloaded part [%s].' = '          部件已找到，因此可以包含引用已卸载部件 [%s] 的\n          部件间表达式。'
'          Part was found to contain interpart references to\n          unloaded part [%s].' = '          找到部件，因此可以包含对卸载的部件 [%s]\n          的部件间引用。'
'          Part will be created with type [%s].' = '          部件将以 [%s] 类型创建。'
'          Predrill Points' = '          预钻点'
'          References to this part will be replaced with references to\n          [%s].' = '          对此部件的引用将被替换成对\n          [%s] 的引用。'
'          Segment  Wrap      End                      Along   Along   Normal   Stress   Stress   Stress   Stress' = '          段  缠绕      终点                      沿   沿   法向   应力   应力   应力   应力'
'          Solution Model Setup Check Error Summary' = ' 解算方案模型设置检查错误汇总'
'          Starting location:' = '          起始位置：'
'          Using the existing copy.' = '          使用现有副本。'
'          Y' = ' Y'
'          Z' = ' Z'
'          on Drawing' = '          在图纸上'
'          part name [%s] already exists - save is not permitted' = '          部件名 [%s] 已存在 - 不能保存'
'          will overwrite native Part # [%s]' = '          将覆盖原生的部件号 [%s]'
'         *Choose Position Method*Sketch Coords' = '         *选择位置方法*草图坐标'
'         *Enter Coordinate Value' = '         *输入坐标值'
'         *Select Sketch Point' = '         *选择草图点'
'         Act' = ' Act'
'         Act     Nom' = ' Act Nom'
'         Act     Nom     +Tol' = ' Act Nom +Tol'
'         Act     Nom     -Tol' = ' Act Nom -Tol'
'         Act     Nom     -Tol    +Tol' = ' Act Nom -Tol +Tol'
'         Act    +Tol' = ' Act +Tol'
'         Act    -Tol' = ' Act -Tol'
'         Act    -Tol   +Tol' = ' Act -Tol +Tol'
'         Angular Magnitude =' = '          角度幅值 ='
'         Associated files are left in directory [%s]' = '         关联的文件留在目录 [%s] 中'
'         Associated files are left in generic-shell export directories' = '         关联的文件留在常规的 shell 导出目录中'
'         Composite Refinement %T3  %T4  %T5%T8%T9 %T6' = '         Composite Refinement %T3  %T4  %T5%T8%T9 %T6'
'         Deleting physical property block...' = '         正在删除物理属性块...'
'         Direction =' = '          方向 ='
'         FLUID DOMAIN RECIPE GROUP INFORMATION' = '         流体域方法组信息'
'         FLUID DOMAIN RECIPE INFORMATION' = '         流体域方法信息'
'         Import Part - List of CAM Duplicates and Identicals' = '         导入部件 - 重复的和相同的 CAM 对象的列表'
'         Invalid Tolerances:' = '         无效的公差：'
'         Label in op2 file (max. 8 relevant characters): %1' = '         op2 文件中的标签（最多 8 个相关字符）：%1'
'         Label in op2 file: %1' = '         op2 文件中的标签：%1'
'         Locating by design variable ID field only.' = '         仅按设计变量 ID 字段定位。'
'         Magnitude =' = '          幅值 ='
'         Non-Symmetric components can be reused and repositioned \n         or they can be reflected to create new parts.' = '         非对称组件可以重用和重定位\n         或可经反射后创建新部件。'
'         Number of faces on tolerance feature:' = '         公差特征中的表面数量：'
'         Pattern specification of the feature:' = '         特征的形式规格：'
'         Please do it yourself, and delete [%s] afterwards.' = '         请自行完成，并随后删除 [%s]。'
'         Please inspect or copy the files in there yourself, and delete\n         [%s] afterwards.' = '         请在该处亲自检查或复制这些文件，之后删除\n         [%s]。'
'         Refinement specification of the feature:' = '         特征的改善规格：'
'         Symmetric components can be reused and repositioned.' = '         对称组件可以重用和重定位。'
'         The first unit dataset is used to determine the model units.' = '         第一个单位数据集用于确定模型单位。'
'         The native pattern file [%s] will be used if possible.' = '         如果可能的话将使用原生的图样文件 [%s]'
'         WARNING: Element type %s has not been supported.' = '         警告：单元类型 %s 尚未得到支持。'
'         WARNING: Element type has been revised to %s' = '         警告：单元类型已被修订为 %s'
'         Wx=' = '          Wx='
'         YC' = '         YC'
'         You may encounter unpredictable behavior if your\n         assembly is not a NC assembly.' = '         如果您的装配不是 NC 装配，则可能会遇到\n         未知行为。'
'         ZC' = '         ZC'
'         [%s] will rename one to [%s]\nand leave the other one at [%s].\n' = ' [%s] 将其中一个部件重命名为 [%s]，\n而将另一个的名称保留为 [%s]。\n'
'         all their child components contributed to the calculation' = '         所有它们的子组件都参与计算'
'         all their solids contributed to the calculation' = '         所有它们的实体都参与计算'
'         and hence could not contribute to the calculation' = '         并因此不能参与计算'
'         and hence the less accurate data had to be used' = '         并因此使用了较低精度的数据'
'         temporary?         %s\n         view_dependent?    %s    %U\n         view_modified?     %s    %U\n' = '         临时？          %s\n         与视图相关？   %s    %U\n         视图已修改？    %s    %U\n'
'        %d  material name: %s' = ' %d 材料名： %s'
'        %d element(s) with inherited laminate property have undefined layup' = '        具有继承铺层属性的 %d 个单元具有未定义的铺层'
'        %d element(s) with laminate property have undefined layup' = '       具有层合板属性的 %d 个单元具有未定义的铺层'
'        %s (LOGGED for UPDATE) and its children' = '        %s （登录以更新）和它的子项'
'        %s (Logged for update and see more infomation)' = '        %s (登录以更新并查看更多信息)'
'        %s (Logged for update)' = '        %s (登录以更新)'
'        %s (see more infomation)' = '        %s (查看更多信息)'
'        %s [Distance Expression: %s]' = '        %s [距离表达式：%s]'
'        %s and its children' = '        %s 和它的子项'
'        1) The constraint is defined between two fixed components' = '        1) 该约束定义在两个固定的零件之间'
'        2) The constraint depends on the problem area where conflicting constraints are defined' = '        2) 该约束依赖于定义了有冲突约束的问题区域'
'        Angular, radius, diameter, hole, concentric circle, arc length dimensions are allowed.' = '        允许角度、半径、直径、孔、同心圆、弧长尺寸。'
'        Arc' = '        圆弧'
'        Constraints have been added but not solved yet.' = '        约束已加入但尚未解出'
'        Converted %u Arcs.' = '        已转换 %u 个圆弧。'
'        Converted %u Bend Corners.' = '        已转换 %u 个弯角。'
'        Converted %u Built-in-Path components.' = '        已转换 %u 个内置路径组件。'
'        Converted %u Formboard Radial Bend Curves.' = '        已转换 %u 成形板径向折弯曲线。'
'        Converted %u Lines.' = '        已转换 %u 条直线。'
'        Converted %u Parallel Offset Paths.' = '        已转换 %u 个平行偏置路径。'
'        Converted %u RCPs.' = '        已转换 %u 个 RCP。'
'        Converted %u Routing BCurves.' = '        已转换 %u 条管线布置 B 曲线。'
'        Converted %u Routing Terminal BCurves.' = '        已转换 %u 条管线布置终端 B 曲线。'
'        Duplicated name is : %s' = '       重复的名称为：%s'
'        End-OF-FILE' = '        文件结束'
'        Goto' = '        转至'
'        Make sure the work and the reference solution are aligned,' = '        确保工作解法和参考解法对应，'
'        Not defined\n' = '        未定义\n'
'        Notes, labels, and symbols are not allowed.' = '        注释：不允许标签和符号。'
'        Part Name:%s\n' = '        部件名：%s\n'
'        Routing conversion created %u new constraints.' = '        管线布置转换已创建 %u 个新约束。'
'        Same as tab point\n' = '        与搭条点相同\n'
'        The constraint conflicts with other constraints or defined between fixed components' = '        约束与另外的约束冲突或定义在固定的组件间'
'        The solver has failed to find a consistent solution for the constraint' = '        求解器未能找到对于该约束的一致的解'
'        This error may have occurred due to the following :' = '此错误的原因可能是：'
'        This may be fixed by changing the alignment option or offset(angle) of the constraint' = '        可通过改变定位选项或改变发生矛盾的约束的偏置量（角度）来解决'
'        This may be fixed by invoking Apply or Show Current Solution' = '        可通过“应用”或“显示当前解”来解决'
'        This may be fixed by setting some of the constraints to be arrangement specific' = ' 可能的解决方法是将某些约束设置为特定于布置'
'        This session will use the default role <ALL> instead.' = '        此会话将转而使用默认的角色 <ALL>。'
'        Thread at Lead In\n' = '      前导处螺纹\n'
'        and choose a suitable node matching tolerance.' = '        并选择与公差匹配的合适节点。'
'        component %s is not loaded. (Used reference set cannot be determined)' = '  未加载组件 %s。（无法确定已用的引用集）'
'        component %s uses entire part.' = '        组件 %s 使用了整个部件。'
'        component %s uses reference set: %U.' = '        组件 %s 使用引用集：%U。'
'        generated by %s' = '  由 %s 生成'
'        generated by the current solver' = ' 由当前求解器生成'
'        in prior to the section line update.  This is the DEFAULT action.' = '        优先于截面线的更新。这是默认的操作。'
'        move the meshed geometry to the axisymmetric plane.' = ' 移动已划分网格的几何体至轴对称面。'
'        of the axisymmetric axis (where X is positive).' = '     （其中 X 为正面）。'
'        of the other conditions - you cannot have both.' = '其他条件 - 不可两者皆有。'
'        sheets disjoint from target' = '        与目标体不连结的片体中'
'        suppressed component %s.' = '        被抑制的组件 %s。'
'        to give a feasible solution.' = '给出一个可行解算方案。'
'        to the mesh.' = ' 到网格。'
'        to the rod.' = '         到该杆。'
'        views.' = '        视图'
'        work solution. Re-solve the work solution.' = '        自由度集。重新求解该工作解法。'
'       %s' = '%s'
'       0' = ' 0'
'       Component' = '       组件'
'       Components in View' = '       视图中的组件'
'       Curve' = '       曲线'
'       DOF 1-3 HAVE NOW BEEN RESET TO BE CONSTRAINED DURING EXPORT.' = '       自由度 1-3 现在已重置为在导出过程中受约束。'
'       DOF 1-3 MUST BE CONSTRAINED FOR A THREE-DIMENSIONAL *DISTRIBUTING OPTION.' = '       对于三维*分布选项，自由度 1-3 必须受约束。'
'       Edit Section Line' = '       编辑截面线'
'       Error occured in exporting MAD material orientation.' = '       导出 MAD 材料方向时发生错误。'
'       Error occured in exporting material orientation.' = '       导出材料方向时发生错误。'
'       Expecting angular major dimension.' = '       要求优角尺寸。'
'       Expecting angular minor dimension.' = '       要求劣角尺寸。'
'       Expecting horizontal, vertical, parallel or perpendicular dimension.' = '       期待水平、竖直、平行或垂直的尺寸'
'       Expecting radius to center or radius not to center dimension.' = '       期待通过或不通过圆心的半径尺寸'
'       Facet' = '       小平面'
'       Invalid BEAM SECTION ID : %s' = '       无效的 BEAM SECTION ID：%s'
'       Missing Beam Property assignment.' = '       缺少梁属性指派。'
'       Missing Gasket Property assignment.' = '       缺少垫圈属性指派。'
'       Missing Inherited Material assignment.' = '       缺少继承材料指派。'
'       Missing Laminate Property assignment.' = '       缺少层合板属性指派。'
'       Missing Mass Property assignment.' = '       缺少质量属性指派。'
'       Missing Rigid Link Property assignment.' = '       缺少刚杆属性指派。'
'       Missing Shell Property assignment.' = '       缺少壳单元属性指派。'
'       Missing Shell thickness.' = '       缺少壳厚度。'
'       Missing Solid Property assignment.' = '       缺少实体属性指派。'
'       Missing Spring Property assignment.' = '       缺少弹簧属性指派。'
'       Missing beam cross section assignment.' = '       缺少梁横截面指派。'
'       Missing midsurface thickness. Writing default thickness from PPT instead.' = '       中面厚度缺失。转而写入 PPT 中的默认厚度。'
'       On' = '       对中'
'       Physical property with duplicated name would be skipped.' = '       名称重复的物理属性将被跳过。'
'       Point' = '       点'
'       Possible reasons may be incorrect WCS orientation,\nwrong edges for leaders or non-orthographic drafting view.' = '       可能的理由或许是错误的 WCS 方位，\n错误的定义箭头的边或没有正交视图。'
'       READING ANSYS RESULTS FILE' = '       读取 ANSYS 结果文件'
'       Redundant tolerance features:' = '       冗余公差特征：'
'       Sheet Body' = '       片体'
'       Solid Body' = '       实体'
'       Suppressed face or unloaded component may be the cause.' = '       原因可能是面被抑制或组件被卸载'
'       Tanto' = '       相切'
'       The instance may have also been created with size\nchecking off or may be a thickness on a general feature.' = ' 此实例可能已被创建（没用大小检查），\n或者是一个常规特征的厚度。'
'       The probable reason for this is that the item for a\n       pattern part is referenced by a part being exported\n       has been deleted from the database without deleting the dataset.' = '       可能的原因是，由正在导出的某部件所引用\n       的图样部件的零组件已经从数据库中删除，\n       但还未删除该数据集。'
'       Tolerance' = '       公差'
'       Trying Inverse eigenvalue problem ...' = '       正在尝试反置特征值问题...'
'       Warning: Missing yield strength data and no process of stress-strain data' = '       警告：缺少屈服强度数据且没有处理应力-应变数据。'
'       Warning: NX Creep material property does not map to Abaqus *Creep.' = '       警告：NX 蠕变材料属性没有映射到 Abaqus *蠕变。'
'       Warning: No process of stress-strain data.' = '       警告：没有处理应力-应变数据。'
'       Warning: Yield strength data has exceeded max stress in stress-strain data.' = '       警告：屈服强度数据已超出应力-应变数据中的最大应力。'
'       Writing BEAM GENERAL SECTION card...' = '       正在写入 BEAM GENERAL SECTION 卡片...'
'       Writing GASKET SECTION card with mov from mesh-associated-data...' = '       以网格关联数据中的 mov 写入 GASKET SECTION 卡...'
'       Writing GASKET SECTION card...' = '       正在写入 GASKET SECTION 卡...'
'       Writing SHELL SECTION card which uses midsurface thickness...' = '       正在写入调用中面厚度的 SHELL SECTION 卡...'
'       Writing SHELL SECTION card with COMPOSITE param and mesh-associated MOV...' = '       以 COMPOSITE 参数和网格关联的 MOV 写入 SHELL SECTION 卡...'
'       Writing SHELL SECTION card with COMPOSITE param...' = '       正在用 COMPOSITE 参数写入 SHELL SECTION 卡片...'
'       Writing SHELL SECTION card with inherited material...' = '       正在用继承的材料写入 SHELL SECTION 卡片...'
'       Writing SHELL SECTION card with mov from mesh-associated-data...' = '       以网格关联数据中的 mov 写入 SHELL SECTION 卡...'
'       Writing SHELL SECTION card...' = '       正在写入 SHELL SECTION 卡片...'
'       Writing SOLID SECTION card with inherited material...' = '       正在用继承的材料写入 SOLID SECTION 卡片...'
'       Writing SOLID SECTION card with mov from mesh-associated-data...' = '       以网格关联数据中的 mov 写入 SOLID SECTION 卡...'
'       Writing SOLID SECTION card...' = '       正在写入 SOLID SECTION 卡片...'
'       Y' = '       Y'
'       Z' = '       Z'
'       Zero or Negative Influence Radius ignored.' = '       忽略零或负影响半径。'
'       an associated section line or associated detail view.' = '       一个关联的截面线或关联的局部放大图'
'       or component' = '       或组件'
'       prior to the update.  This is the DEFAULT action.' = '       优先于更新。这是默认动作。'
'       to the update.  This view CANNOT be DELETED because it has' = '       于更新。该视图不能被删除因为它有'
'       ug_export does not work with standalone datasets, ABORTING.' = ' ug_export 不使用独立的数据集，操作正在中止。'
'      # of Passes          -' = ' 刀路数 -'
'      %T1 [%T2]' = '      %T1 [%T2]'
'      %T1 is %T2' = '      %T1 is %T2'
'      %s [Distance Expression: %s]' = ' %s [距离表达式：%s]'
'      %s named:' = '      %s 已命名：'
'      ......Skipping Abaqus 1D bolt pretension section.' = '      ......正在跳过 Abaqus 1D 螺栓预拉伸截面。'
'      ......Skipping Abaqus 3D bolt pretension section.' = '      ......正在跳过 Abaqus 3D 螺栓预拉伸截面。'
'      ...INFO : ABAQUS element name %s is an old name not compatible with v6.2 syntax' = '      ...信息：ABAQUS 单元名称 %s 是旧的名称，与 V6.2 的语法不兼容'
'      ...INFO : ABAQUS element name %s is new in v6.2, it is not compatible with v5.8 syntax' = '      ...信息：ABAQUS 单元名称 %s 是 v6.2 中的新名称，它与 v5.8 的语法不兼容'
'      ...Number of *ELEMENT blocks removed : %d' = '      ...移除的 *ELEMENT 块数目：%d'
'      ...Number of *Element blocks removed : %d' = '      ...移除的 *Element 块数目：%d'
'      ...Number of physical property blocks removed : %d' = '      ...移除的物理属性块数目：%d'
'      ...WARNING : ABAQUS %s ,ELSET= %s  does not have a *MATERIAL reference.' = '      ...警告：ABAQUS %s，ELSET= %s 没有 *MATERIAL 引用。'
'      ...WARNING : ABAQUS %s ,ELSET= %s  does not have a corresponding *ELEMENT block' = '      ...警告：ABAQUS %s ,ELSET= %s 没有相应的 *ELEMENT 块'
'      ...WARNING : ABAQUS element type %s of element block %s is not currently supported' = '      ...警告：ABAQUS 单元类型 %s（属于单元块 %s）当前不受支持'
'      Angle' = '      角度'
'      Boundray condition set' = '      边界条件集'
'      Circular target region %T1 on %T2 [%T3]' = '      Circular target region %T1 on %T2 [%T3]'
'      Color' = '颜色'
'      Cylindrical target region %T1 on %T2 [%T3]' = '      Cylindrical target region %T1 on %T2 [%T3]'
'      Element' = '      单元'
'      It is recommanded that you do not pick reference node if you have multiple beam elements in one bolt definition.' = '      建议您在一个螺栓定义中有多个梁单元的情况下不拾取参考节点。'
'      Load set' = '       载荷集'
'      NX entity name' = '      NX 实体名称'
'      Node' = '      节点'
'      Node %d does not exist' = '      节点 %d 不存在'
'      O load and boundary constraint imported.' = '      已导入 O 个载荷和边界约束。'
'      Only the bolt from the first beam element is exported with the user-picked reference node.' = '      只有第一个梁单元中的螺栓是通过用户拾取的参考节点导出的。'
'      Only the first section is exported with the user-picked reference node.' = '      只有第一个截面是通过用户拾取的参考节点导出的。'
'      Parameters Affect Output' = '      参数影响输出'
'      Parameters Affect Tool Path' = '      参数影响刀轨'
'      Polygonal target region %T1 on %T2 [%T3]' = '      Polygonal target region %T1 on %T2 [%T3]'
'      R%-5d' = '      R%-5d'
'      Results after' = '      以下时间之后的结果'
'      Rotational about axis' = '      绕轴旋转的'
'      Rotational on CSYS' = '      在 CSYS 上旋转的'
'      Skip the load and constraint data on this location.\n' = '      跳过此位置的载荷和约束数据。\n'
'      Skipping import of load and boundary constraint to NX.' = '      跳过将载荷和边界约束导入 NX 的操作。'
'      Stepover             =' = '      步距             ='
'      Target line %T1 on %T2 [%T3]' = '      Target line %T1 on %T2 [%T3]'
'      Target point %T1 on %T2 [%T3]' = '      Target point %T1 on %T2 [%T3]'
'      Text in line' = ' 行中的文字'
'      Translational' = '      平移的'
'      Unknown datum target %T1 on %T2 [%T3]' = '      Unknown datum target %T1 on %T2 [%T3]'
'      Unnamed %s' = '      未命名 %s'
'      Unnamed object' = '      未命名对象'
'      W%-5d' = '      W%-5d'
'      WARNING : *CFLUX does not apply for volume heat generation. Skip it.' = '      警告：*CFLUX 对于体积发热不适用。跳过。'
'      WARNING : Gravity load would be imported and applied to the whole model only.' = '      警告：将导入重力载荷并仅应用于整个模型。'
'      WARNING : It has been changed to -1.0E10 in NX. Proceed with caution.' = '      警告：它已在 NX 中更改为 -1.0E10。继续处理时请小心。'
'      WARNING : It has been changed to 0.0 in NX. Proceed with caution.' = '      警告：它已在 NX 中更改为 0.0。继续处理时请小心。'
'      WARNING : It has been changed to 1.0E10 in NX. Proceed with caution.' = '      警告：它已在 NX 中更改为 1.0E10。继续处理时请小心。'
'      WARNING : Lower limit of frequency is blank on the deck.' = '      警告：频率下限在板面上为空白。'
'      WARNING : One step which is not supported has been skipped.' = '      警告：一个不受支持的步骤已被跳过。'
'      WARNING : This may have significent impact in your analysis. Proceed with caution.' = '      警告：这可能对您的分析产生重大影响。继续处理时请小心。'
'      WARNING : Upper limit of frequency is blank on the deck.' = '      警告：频率上限在板面上为空。'
'      WARNING : wrong distribution type for volume heat generation. Skip it.' = '      警告：体积发热的分布类型错误。跳过。'
'      WARNING: Different bolt sections have the same reference node.' = '      警告：不同的螺栓截面有相同的参考节点。'
'      WARNING: Multiple beam elements in the same bolt definition can''t share the same user-defined reference node.' = '      警告：同一螺栓定义中的多个梁单元不能共享用户定义的同一个参考节点。'
'      WARNING: The same bolt sections have different reference node.' = '      警告：相同的螺栓截面有不同的参考节点。'
'      end =' = '      终点值 ='
'      importing bolt pre-load data to NX' = '      将螺栓预载数据导入 NX'
'      importing boundary set data to NX' = '      导入边界集数据到 NX'
'      importing concentrated load data to NX' = '      导入集中载荷数据到 NX'
'      importing convection data to NX' = '      导入对流数据到 NX'
'      importing distributed load data to NX' = '      导入分布载荷数据到 NX'
'      importing heat flux to NX' = '      导入热通量到 NX'
'      importing radiation data to NX' = '      导入辐射数据到 NX'
'      importing solution step data to NX' = '      导入求解步骤数据到 NX'
'      importing temperature load data to NX' = '      导入温度载荷数据到 NX'
'      vertex' = '      顶点'
'     %s in %s' = '%s（在 %s 中）'
'     * A directed dimension on this feature has an invalid origin.' = '     * 该特征上的一个定向尺寸有无效原点'
'     * A mismatch between the feature size and projected\nsize occurred during update.' = '     * 更新时在特征尺寸和投影尺寸之间发生不匹配。'
'     * All faces in tolerance feature have been deleted' = '     * 公差特征中的所有的面已被删除'
'     * All faces in tolerance feature have been suppressed' = '     * 公差特征中的所有的面已被抑制'
'     * An incorrectly applied Free State Modifier is applied to this feature.' = ' * 应用不正确的自由状态修饰符应用于此特征。'
'     * Cannot apply calliper to line elements' = '     * 无法应用测圆器到直线单元'
'     * Circular target area is located outside of model bounds.' = '     * 圆形目标区域位于模型边界之外'
'     * Component containing parent tolerance feature was deleted.' = '     * 包含父公差特征的组件已被删除'
'     * Component level tolerance feature deleted.' = '     * 组件级的公差特征已删除'
'     * Component level tolerance feature retained' = '     * 组件级的公差特征被保留'
'     * Cylindrical datum target area retained due to invalid datum feature geometry' = '     * 由于无效的基准特征几何，圆柱基准目标区域被保留'
'     * Cylindrical datum target area retained due to out of date smart point data on the end point' = '     * 由于在终点处的智能点数据过时，圆柱基准目标区域被保留'
'     * Cylindrical datum target area retained due to out of date smart point data on the start point' = '     *由于在起点处的智能点数据过时，圆柱基准目标区域被保留'
'     * Cylindrical target area is located outside of model bounds.' = '     * 圆柱目标区域位于模型边界之外'
'     * Datum Label of Feature in Component:' = '     * 组件中的特征基准标签：'
'     * Datum Label of Source Feature:' = '     * 源特征的基准标签：'
'     * Datum information on component level tolerance feature deleted.' = '     * 已被删除的组件级公差特征的基准信息'
'     * Datum information on source level tolerance feature deleted.' = '     * 源级公差特征的基准信息已删除。'
'     * Datum line retained due to out of date smart point data on the end point' = '     * 由于在终点处的智能点数据过时，基准线被保留。'
'     * Datum line retained due to out of date smart point data on the start point' = '     * 由于在起点处的智能点数据过时，基准线被保留。'
'     * Datum reference has changed.' = '     * 基准参考改变。'
'     * Datum target line end point is located outside of model bounds.' = '     * 基准目标线的端点位于模型边界外'
'     * Datum target point is located outside of model bounds.' = '     * 基准目标点的端点位于模型边界外'
'     * Datum target retained because parent feature went retained.' = '     * 基准目标被保留因为父特征保留'
'     * Dimension on display instance does not match size value type.' = '     * 显示阵列上的大小值类型不对'
'     * Elements defined against same face' = '* 各单元是根据相同的面定义的'
'     * Face normals at elements are not opposed' = '* 单元上的面法线不是相反的'
'     * Face normals at line elements are invalid' = '* 线单元上的面法线无效'
'     * Face normals at point elements are not colinear' = '* 点单元上的面法线不是共线的'
'     * Faces referenced by datums in multiple\n       datum are in common across datums.' = ' * 被多个基准中的基准引用的小平面\n       在公共的交叉基准中。'
'     * Feature data failed to update.' = '     * 特征数据更新失败'
'     * Feature was edited.' = '     * 特征已修改'
'     * Geometry conflicts with another feature in the part' = '     * 几何体与部件中的另一个特征相冲突'
'     * Geometry is identical to another feature in the part' = '     * 几何体与部件中的另一个特征相同'
'     * Instance has member(s) with no dimension tolerances.' = '     * 实例有不具尺寸公差成员。'
'     * Instance has retained member(s).' = '     * 实例有保留成员。'
'     * Instance''s associativity failed to update.' = '* 未能更新实例的关联性。'
'     * Invalid TOL_FEAT_SEP_REQT keyword on feature''s fcf.' = '     * 在特征的 fcf 中无效的 TOL_FEAT_SEP_REQT 关键字。'
'     * Invalid outside profile tolerance found on referenced feature control frame.' = '     * 在参考的特征控制框上找到无效的外轮廓公差'
'     * Invalid tolerance zone reference.' = '     * 无效的公差区域参考。'
'     * Line elements are defined against invalid topology' = '    * 线单元是根据无效的拓扑结构定义的'
'     * Line elements are not linear' = '* 线单元不是线性的'
'     * Line elements are not parallel' = '* 线单元不是平行的'
'     * Line elements are segmented' = '* 线单元已分段'
'     * Line elements do not overlap' = '* 线单元不重叠'
'     * Master model feature could not update since master model tolerancing is not available.' = '     * 因为没有主模型公差，主模型特征不能更新'
'     * Model feature is unloaded' = '     * 模型特征已卸载'
'     * Multiple Datum References Deleted' = '     * 多个基准参考已删除'
'     * Multiple Datum References Deleted:' = '     * 多个基准参考已删除：'
'     * Name of Component Part:' = '     * 组件部件的名称：'
'     * Name of Source Feature:' = '     * 源特征名称：'
'     * Name of Source Part:' = '     * 源部件名称：'
'     * Name of feature in Component:' = '     * 组件中的特征名称：'
'     * Negative Tolerance found on referenced feature control frame.' = '     * 在参考的特征控制框上找到负的公差。'
'     * No Modeling datum axes/planes on feature!' = '     * 特征上没有建模基准轴/平面！'
'     * No edges on feature!' = '     * 特征上没有边缘！'
'     * No faces on feature!' = '     * 特征上没有面！'
'     * OK Edges:' = '     * OK 边缘：'
'     * OK Faces:' = '     * OK 表面：'
'     * OK Modeling Datum Axes/Planes:' = '     * 好的建模基准轴/平面：'
'     * Object referenced by the target''s point has been deleted.' = '     * 目标点的引用对象已删除。'
'     * Object referenced by the target''s point is not loaded.' = '     * 目标点的引用对象未加载。'
'     * Obsolete TOL_FEAT_SIM_REQT keyword on feature''s fcf.' = '     * 在特征的 fcf 中过时的 TOL_FEAT_SIM_REQT 关键字。'
'     * Old Datum Label:' = '     * 旧的基准标签：'
'     * Old Feature Name:' = '     * 旧的特征名：'
'     * Orientation for target area could not be updated.' = '     * 目标区域的方位不能更新'
'     * Orientation for target area is no longer associated to the model.' = '     * 目标区域的方位不再与模型关联'
'     * Origin of a linear directed dimension must be parallel to toleranced feature.' = '     * 线性方向的尺寸基准必须与公差特征平行'
'     * Parent datum feature is retained due to a retained datum target.' = '     * 由于有保留的基准目标，父基准特征被保留'
'     * Primary datum must be at an angle (other than 0, 90, 180 or 270) to the feature' = '     * 主基准必须与特征成一角度（但不能是 0，90，180 或 270 度）'
'     * Primary datum must be parallel to the toleranced feature.' = '     * 主基准必须与公差特征相平行'
'     * Primary datum must be perpendicular to the toleranced feature.' = '     * 主基准必须与公差特征相垂直'
'     * Pulled cylindrical datum target area feature could not update.' = ' * 无法更新传动圆柱基准目标区域特征。'
'     * Rectangular target area is located outside of model bounds.' = '     * 矩形目标区域位于模型边界外'
'     * Redundant depth tolerances exist for the tolerance feature and its sub-features.' = '* 公差特征及其子特征有冗余深度公差。'
'     * Redundant size tolerances exist for the tolerance feature and its sub-features.' = '     * 特征公差及其子公差存在多余的尺寸公差。'
'     * Remove the modifier or change the Part Restraint Condition to Restrained.' = ' * 移除修饰符或更改要受约束的部件约束条件。'
'     * Retained Datum Reference Frames:' = '* 保留的基准参考框：'
'     * Size information could not be calculated due to features with different sizes.' = '     * 由于这些特征有不同的大小，大小信息不能计算。'
'     * Some faces are suppressed' = '     * 一些面被抑制'
'     * Some faces have merged' = '     * 一些面被合并'
'     * Some faces have split' = '     * 一些面被拆分'
'     * Some faces were deleted' = '     * 一些面已被删除'
'     * Source level tolerance feature deleted.' = '     * 源级公差特征已删除。'
'     * Source level tolerance feature retained' = '     * 源级公差特征被保留'
'     * Standard of Feature in Component:' = '     * 组件中的特征标准：'
'     * Standard of Source Feature:' = '     * 源特征标准：'
'     * Suppressed Edges:' = '     * 抑制的边缘：'
'     * Suppressed Faces:' = '     * 被抑制的面：'
'     * Suppressed Modeling Datum Axes/Planes:' = '     * 抑制的建模基准轴/平面：'
'     * The attached datum target retained by other reason.' = '     * 附着的基准目标由于另外的原因被保留'
'     * The cannot compute the size of the offset tolerance' = '     * 不能计算偏置公差的大小'
'     * The cannot compute the size of the wall thickness tolerance' = '     * 不能计算壁厚公差的大小'
'     * The current feature references itself or one of its sub features as a datum' = '     * 当前特征以其自身或其子特征为基准'
'     * The current feature''s complex subfeature is retained' = '* 当前特征的复杂子特征被保留'
'     * The current feature''s geometry is invalid for its feature type' = '* 当前特征的几何体对其特征类型无效'
'     * The current feature''s parent feature is retained' = '* 当前特征的父特征被保留'
'     * The current feature''s planar orientation or cross section could not be updated.' = '* 当前特征的平面方位或横截面无法更新。'
'     * The datum targets attached together are not aligned any more.' = '     * 附着到一起的基准目标不再对齐'
'     * The depth of the tolerance feature is invalid' = '* 公差特征的深度无效'
'     * The limits and fits tolerance in assembly is mismatched with component' = '* 装配中的限制和拟合公差与组件不匹配'
'     * The limits values are unavailable for the current limits and fits setting' = '* 限制值不可用于当前的限制和拟合设置'
'     * The origin of a directed dimension on this feature is retained.' = '     * 该特征上的一个定向尺寸的基准被保留'
'     * The tolerance feature''s area/region was deleted.' = '* 公差特征的区域已删除。'
'     * The tolerance feature''s area/region was suppressed.' = '* 公差特征的区域被抑至。'
'     * The wall thickness or offset tolerance do not have an offset relationship' = '     * 壁厚或偏置公差没有偏置关系'
'     * Theoretical datum plane/axis defining feature is invalid.' = '     * 定义特征的理论的基准平面/基准轴是无效的'
'     * There is only one feature in this feature''s SIM REQT set' = '* 此特征的 SIM REQT 集当中仅有一个特征'
'     * There is retained feature in this feature''s SIM REQT set' = '* 此特征的 SIM REQT 集当中有一个保留特征'
'     * Thread system is not compatible' = '     * 螺纹系统不相容'
'     * Tolerance Feature could not update because it references' = '     * 公差特征未能更新，因为它参考的'
'     * Tolerance Feature will update when component is loaded.' = '     * 组件加载时公差特征将更新。'
'     * Tolerance applied to invalid geometry.' = '     * 公差被用于无效的几何体'
'     * Tolerance applied to invalid number of faces.' = '     * 公差被用于错误的表面数量'
'     * Tolerance applied with invalid pattern specification.' = '     * 公差被用于无效的形式规格'
'     * Tolerance applied with invalid refinement specification.' = '     * 应用的公差有无效的改善规格。'
'     * Tolerance feature''s faces were split or merged during update.' = '     * 公差特征的面在更新时被拆分或合并。'
'     * Tolerance zone values have changed:' = '     * 公差区域值已改变：'
'     * Unable to map datum reference frame from component feature to assembly.' = '* 无法将基准参考框从组件特征映射到装配。'
'     * Unable to map datum reference frame from source feature to wave part.' = '     * 无法从源特征映射基准参考框到 WAVE 部件。'
'     * Unable to map datum reference from component feature to assembly.' = '     * 不能将组件特征的基准参考附于装配'
'     * Unable to map datum reference from source feature to wave part.' = '     * 无法从源特征映射基准参考到 WAVE 部件。'
'     * Unable to map faces from component tolerance to assembly.' = '     * 不能将面由组件公差附于装配'
'     * Unable to map geometry from source tolerance to linked part.' = '     * 无法从源公差映射几何体到链接部件。'
'     * Unloaded Edges:' = '     * 卸载的边缘：'
'     * Unloaded Faces:' = '     * 卸载的面：'
'     * Unloaded Modeling Datum Axes/Planes:' = '     * 卸载的建模基准轴/平面：'
'     * Update of master model tolerance failed.' = '     * 主模型公差更新失败'
'     * Update of waved tolerance failed.' = '     * 更新 Wave 公差失败。'
'     * You can add TOL_FEAT_SIM_REQT_N keyword instead by resetting\n     * the rules file in Tolerancing Standards dialog.' = '     * 您可以添加 TOL_FEAT_SIM_REQT_N 关键字来代替重新设置\n * 规则文件在公差标准对话框。'
'     * You may remove the retained status by removing the TOL_FEAT_SEP_REQT\n     * keyword from features''s fcf in Tolerance Editor.' = '     * 您可以通过移除 TOL_FEAT_SEP_REQT 来移除此保留状态\n * 特征 fcf 的关键字在公差编辑器中。'
'     * You may remove the retained status by removing the TOL_FEAT_SIM_REQT\n     * keyword from features''s fcf in Tolerance Editor.' = '     * 您可以通过移除 TOL_FEAT_SIM_REQT 来移除此保留状态\n * 特征 fcf 的关键字在公差编辑器中。'
'     * You must go to the Tolerance Feature Editor and choose Apply' = '     * 您必须转到“公差特征编辑器”并选择“应用”'
'     * modeling features in a component part.' = '     * 建模特征在组件部件中。'
'     * to remove this retain reason.' = '     * 以移除该保留原因。'
'     Absolute' = '绝对'
'     Anisotropic' = '     各向异性'
'     Arc Feature:' = '     圆弧特征：'
'     Arc Features:' = '     圆弧特征：'
'     Composite FCF: Differing lower and upper tolerance precision.' = '     反向的FCF：正在区别公差精度的上下限'
'     Consequently, subsequent errors may result from this omission.' = '     因此，这种疏忽可能会引起后续的错误。'
'     Contact' = '     接触'
'     Contact pairs' = '     接触对'
'     Cutoff Stop Distance  -' = '     切除停止距离  -'
'     Cutoff Stop Type      -' = '     切除停止方式      -'
'     Damping Coefficient  -' = '     阻尼系数  -'
'     Depth (TD)' = '     深度 (ＴＤ)'
'     Direction:' = '方向：'
'     Display  Deviations' = '     显示偏差'
'     ELSET and GENERATE parameters are mutually exclusive.' = '     ELSET 和 GENERATE 参数是互斥的。'
'     Edge Feature:' = '     边缘特征：'
'     Edge Features:' = '     边缘特征：'
'     Element' = '     单元'
'     Ending Angle Value' = '     终了角度值'
'     Ending Length Value' = '     终了长度值'
'     Ending Plus Value' = '     终了增加值'
'     Ending Radius Value' = '     终了半径值'
'     Expecting 9 entries describing points A, B and C.' = '     需要 9 个条目来描述点 A、B 和 C。'
'     Face Feature:' = '     面特征：'
'     Face Features:' = '     面特征：'
'     Fillet Delta Radius   =' = '     圆角增量半径   ='
'     Fillet Maximum Angle  =' = '     圆角最大角度  ='
'     Fillet Minimum Angle  =' = '     圆角最小角度  ='
'     Finish Passes         =' = '     精加工刀路数         ='
'     Gasket' = '     垫圈'
'     Graph Scale' = '     图形比例'
'     Ignoring *ELGEN keyword and associated data.' = '     忽略 *ELGEN 关键字和关联的数据。'
'     Ignoring data entered on the data line following the *NSET keyword .' = '     忽略 *NSET 关键字后面的数据行中输入的数据。'
'     Ignoring the GENERATE parameter along with the associated data.' = '     忽略 GENERATE 参数及其关联的数据。'
'     Inductance  -' = '     电感  -'
'     Initial Current  -' = '     初始电流  -'
'     Initial Speed  -' = '     初速度  -'
'     Insufficient number of data entries.' = '     数据条目的数目不足。'
'     Isotropic' = '     各向同性'
'     Level of Detail' = '     详细级别'
'     Master element %d does not exist' = '     主单元 %d 不存在'
'     Node' = '     节点'
'     Nominal Voltage  -' = '     名义电压  -'
'     Orthotropic' = '     正交各向异性'
'     Overlap Distance      =' = '     重叠距离      ='
'     Please review your model and take appropriate actions.' = '     请查看您的模型并采取适当的措施。'
'     Point Feature:' = '     点特征：'
'     Point Features:' = '     点特征：'
'     Points A and B are coincident.' = '     点 A 和点 B 重合。'
'     Points A and B are colinear.' = '     点 A 和点 B 共线。'
'     Points A and B specified on the data lines are coincident.' = '     数据行中指定的点 A 和 B 重合。'
'     Points A and C are coincident.' = '     点 A 和点 C 重合。'
'     Points A and D are coincident.' = '     点 A 和点 D 重合。'
'     Points A, B and C are colinear.' = '     点 A、B 和 C 共线。'
'     Points A, B and C specified on the data lines are colinear.' = '     数据行中指定的点 A、B 和 C 共线。'
'     Recognized Features:' = '     已经识别的特征：'
'     Resistance  -' = '     电阻  -'
'     Rotor Interia  -' = '     转子惯性  -'
'     Size Tolerance: Differing nominal and tolerance precision is not valid for english units.' = '     尺寸公差：区分名义和公差精度对英制单位无效。'
'     Standard Feature:' = '     标准特征：'
'     Standard Features:' = '     标准特征：'
'     The ABAQUS input file reader has been unable to interpret some data.' = '     ABAQUS 输入文件阅读器无法解释某些数据。'
'     The ELSET parameter requires no data, however data was entered' = '     ELSET 参数不需要数据，但您'
'     Torque Constant  -' = '     扭矩常数  -'
'     Total %d element labels removed from set %s' = '     共计 %d 个单元标签已从 %s 集中移除'
'     Total %d node labels removed from set %s' = '     共计 %d 个节点标签已从 %s 集中移除'
'     Total Elements:' = '     单元总数：'
'     Total of pairs:' = '     总对数：'
'     Total:' = '     总数：'
'     User Defined Feature:' = '     用户定义特征：'
'     User Defined Features:' = '     用户定义特征：'
'     Values       ElemID' = '     值       单元 ID'
'     Values       ElemID   NodeID' = '     值       单元 ID   节点 ID'
'     Values       NodeID' = '     值       节点 ID'
'     Values      Location' = '     值      位置'
'     Visual' = '视觉'
'     Voltage Constant  -' = '     电压常数  -'
'     Warning: No surface interaction is defined for one contact pair. Proceed with caution.' = '     警告：没有为一个接触对定义任何表面交互。继续处理时请小心。'
'     Warning: Surface -' = '     警告：曲面 -'
'     Warning: Surface Index is out of range while searching.' = '     警告：搜索时表面指数超出范围。'
'     Width (TW)' = '     宽度 (TW)'
'     XC          YC          ZC     Dist. Err  Angle Err' = '     XC          YC          ZC     距离误差  角度误差'
'     anisotropic' = '     各向异性'
'     ere2             ere1                       edc     |     edt              es' = '                     ere2   ere1 edc |  edt     es'
'     isotropic' = '     各向同性'
'     laminate' = '     层合板'
'     on the data line following the *NSET keyword.' = '     在 *NSET 关键字后面的数据行中输入了数据。'
'     orthotropic' = '     正交各向异性'
'    %T1' = '    %T1'
'    %T1 (part), %T2 (when measured)' = '    %T1 (part), %T2 (when measured)'
'    %d constraints were converted' = '转换了 %d 个约束'
'    %d parts failed validation checks' = ' %d 个部件未通过验证检查'
'    %d parts had errors during conversion' = '转换过程中有 %d 个部件出错'
'    %d parts had warnings during conversion' = '转换过程中有 %d 个部件发出警告'
'    %d parts were converted' = '已转换 %d 个部件'
'    %d remembered constraints were converted' = '    %d 个记住的约束已转换'
'    %s' = ' %s'
'    %s\n' = ' %s\n'
'    %s  Error : %s' = '    %s  错误：%s'
'    %s  Problem: %s' = '    %s 问题：%s'
'    %s "%s" %s' = '    %s "%s" %s'
'    %s %f %s' = '    %s %f %s'
'    %s%s' = '    %s%s'
'    * Model feature is deleted.' = '    * 模型特征被删除。'
'    * Model feature is suppressed.' = '    * 模型特征被抑制。'
'    -as_saved           a flag to load the component parts as they were saved' = '    -as_saved           一个标志，表示按其保存时的样子加载组件部件'
'    -assembly           DFA dependents to be exported' = '    -assembly 要导出的 DFA 从属对象'
'    -assoc_files        a flag to import the part''s associated files' = '     -assoc_files        导入部件关联文件的标志'
'    -assoc_root_dir     directory where all associated-files sub directories\n                             reside' = ' -assoc_root_dir        目录，其中包含了所有关联文件子目录\n'
'    -assoc_root_dir     directory where all associated-files subdirectories\n                             reside' = ' -assoc_root_dir        目录，其中包含所有关联文件子目录\n'
'    -assoc_root_dir     directory where all associated-files subdirectories\n                            will reside' = ' -assoc_root_dir        目录，其中将包含所有关联文件子目录\n'
'    -config             the Teamcenter configuration rule name' = ' -config            Teamcenter 配置规则名'
'    -dfa_list           List of DFA files having import information' = '    -dfa_list 具有导入信息的 DFA 文件的列表'
'    -directory          O/S dir in which new dfa classes are to be placed' = '    -directory          用于放置新 dfa 类的 O/S 目录'
'    -dryrun             ug_export test-run only switch' = '    -dryrun             仅用于 ug_export 测试运行的开关'
'    -dryrun             ug_import test-run only switch' = '    -dryrun             仅用于 ug_import 测试运行的开关'
'    -export_dfa_kf      This argument indicates that the utility to export DFA KF' = '    -export_dfa_kf 该参数指示用于导出'
'    -export_dfa_kf      This argument indicates that the utility to import DFA KF' = '    -export_dfa_kf 该参数指示用于导入要运行的'
'    -export_dfa_list    List of DFA files having import information' = '    -export_dfa_list 具有导入信息的 DFA 文件列表'
'    -export_dir         directory where all exported part files will reside' = '    -export_dir         所有导出的部件文件所在的目录'
'    -file               operating system file name' = '    -file               操作系统文件名'
'    -g                  Teamcenter group' = ' -g                  Teamcenter 组'
'    -id                 Teamcenter item ID for the KF class' = '    -id                 KF 类的 Teamcenter 零组件 ID'
'    -id                 Teamcenter item ID for the part' = '    -id                 部件的 Teamcenter 零组件 ID'
'    -import_dfa_kf      This argument indicates that the utility to import DFA KF\n                        files to be run. If not specified, the program\n                        assumes that this for import of parts\n                        No value needed for this argument.' = ' -import_dfa_kf         此参数指出将运行导入 DFA KF\n                        文件的实用程序。如果未指定，则该程序\n                        就认为此参数用于导入部件\n                        此参数不需要任何值。'
'    -import_dfa_kf      This argument indicates that the utility to import DFA KF\n                       files to be run. If not specified, the program\n                        assumes that this for import of parts\n                        No value needed for this argument.' = ' -import_dfa_kf         此参数指出将运行导入 DFA KF\n                        文件的实用程序。如果未指定，则该程序\n                        就认为此参数用于导入部件\n                        此参数不需要任何值。'
'    -import_folder      Teamcenter folder in which new dfa classes are to be placed' = ' -import_folder      要放置新 dfa 类的 Teamcenter 文件夹'
'    -import_folder      Teamcenter folder in which new parts are to be placed' = ' -import_folder      要放置新部件的 Teamcenter 文件夹'
'    -item_desc          Description of an item' = '    -item_desc 零组件描述'
'    -log_file           Name of the log file' = '    -log_file 日志文件名称'
'    -mapping            file containing details for any NX to Teamcenter name\n                             conversions' = ' -mapping                文件，包含任何 NX 到 Teamcenter 的名称\n转换的详细信息'
'    -mapping            file containing details for any Teamcenter to NX name \n                            conversions' = '    -mapping            包含 Teamcenter 到 NX 任何名称转换详细信息的\n                    文件'
'    -name               Teamcenter dataset name' = ' -name               Teamcenter 数据集名'
'    -name               Teamcenter dataset name of the non-master part' = ' -name               非主模型部件的 Teamcenter 数据集名'
'    -p                  Teamcenter password' = ' -p                  Teamcenter 密码'
'    -part               DFA filename to be exported' = '    -part 要导出的 DFA 文件名'
'    -part               DFA filename to be imported' = '    -part 要被导入的 DFA 文件名'
'    -part               File containing List of DFA classes to be exported' = '    -part               包含要导出的 DFA 类列表的文件'
'    -part               Item ID of top part of master model NX\n                            assembly to be exported' = '    -part               要导入的主模型 NX 装配顶层部件的 \n                       零组件 ID'
'    -part               top level native NX assembly file name to be imported' = '    -part               要导入的顶层原生 NX 装配文件名'
'    -part               top level native NX assembly filename to be imported' = '    -part               要导入的顶层原生 NX 装配文件名'
'    -part or -assembly  Part or Assembly Name' = '    -part 或 -assembly  部件或装配名称'
'    -part_type          Teamcenter type for the imported part' = ' -part_type          导入部件的 Teamcenter 类型'
'    -rev                Teamcenter item revision ID for the KF class' = '    -rev                KF 类的 Teamcenter 零组件版本 ID'
'    -rev                Teamcenter item revision ID for the part' = '    -rev                部件的 Teamcenter 零组件版本 ID'
'    -rev                revision ID of the specified master model NX assembly' = '    -rev                指定的主模型 NX 装配的版本 ID'
'    -role               Teamcenter Integration for NX role which filters the associated files which\n                            are exported' = '    -role               Teamcenter Integration for NX 角色，将过滤已导出的关联文件\n'
'    -save_pattern_data  a flag to save a pattern master parts' = '    -save_pattern_data  保存图样主模型部件的标志'
'    -search             file containing entries for NX assembly search\n                             directories' = '    -search             包含 NX 装配搜索目录条目的\n                      文件'
'    -tool               tool name to be used' = '    -tool 要使用的工具名称'
'    -type               Teamcenter relationship type\n                            (eg. specification or manifestation)' = ' -type                  Teamcenter 关系类型\n                         （例如：规格或表现）'
'    -type               Teamcenter relationship type \n                           (eg. specification or manifestation)' = '    -type               Teamcenter 关系类型 \n                           （例如，规范或表现）'
'    -u                  Teamcenter username' = ' -u                  Teamcenter 用户名'
'    .Jnl' = ' .Jnl'
'    1 constraint was converted' = '转换了 1 个约束'
'    1 part failed validation checks' = '1 个部件未通过验证检查'
'    1 part had errors during conversion' = '转换过程中有 1 个部件出错'
'    1 part had warnings during conversion' = '转换过程中有 1 个部件发出警告'
'    1 part was converted' = '转换了 1 个部件'
'    1 remembered constraint was converted' = '    1 个记住的约束已转换'
'    1)  Choose Ignore to restore the section views to the state they were' = '    1)  选择“忽略”以恢复剖视图的原有状态'
'    2)  Choose Delete to delete the section line and its associated section' = '    2)  选择“删除”以删除截面线及其关联截面'
'    3D HEX SWEPT ERRORS' = '    3D 十六进制扫掠错误'
'    <' = ' <'
'    =' = ' ='
'    >' = ' >'
'    Added Stock             =' = '    添加的余量             ='
'    After viewing them, use Drawing-->Remove View to delete them.' = '    查看后，用“绘图-->移除视图”来删除它们。'
'    Angle                   =' = '    角度                   ='
'    Assembly constraints were delayed when part went out of date' = '    如果部件已过时，则装配约束会延迟'
'    Back Dist   (BB)' = '    后边距离 (BB)'
'    Back Dist   (DB)' = '    后边距离 (DB)'
'    C-Bore Diameter (BCD)' = '    沉头直径 (BCD)'
'    Color' = '    颜色'
'    Component             Feature               Reason' = '    组件             特征               原因'
'    Component is explicitly overridden in parent %s' = ' 组件在父 %s 中被显式替代'
'    Component is implicitly overridden in parent %s' = ' 组件在父 %s 中被隐式替代'
'    Component name: %s' = '    组件名：%s'
'    Contact Direction       =' = '    接触方向       ='
'    Contact Distance        =' = '    接触距离        ='
'    Create Barrel Surface' = '    创建桶状面'
'    Custom Engage Feedrate  =' = '    定制进刀速率  ='
'    Custom Retract Feedrate =' = '    定制退刀速率 ='
'    Custom width %d  %4.2f  %-34s' = ' 定制宽度 %d  %4.2f  %-34s'
'    Custom width %d  %5.3f  %-34s' = ' 定制宽度 %d  %5.3f  %-34s'
'    DOFSet Label = %d' = '    自由度集标签  = %d'
'    DOFSet Name  = %s' = '    自由度集名称  = %s'
'    Delta X                 =' = '    X 增量                 ='
'    Delta Y                 =' = '    Y 增量                 ='
'    Dependent mesh type' = '    相关网格类型'
'    Depth' = '    深度'
'    Diameter    (BD)' = '    直径 (BD)'
'    Diameter    (DD)' = '    直径 (DD)'
'    Distance                =' = '    距离                ='
'    ENTER RESPONSE ->' = '    输入响应 ->'
'    Edit Barrel Definition' = '    编辑桶状面定义'
'    End offset' = '    终止偏置'
'    Entity Type            No. of entities' = '    实体类型            实体数'
'    Entity Type         Number of Entities' = '    实体类型         实体数'
'    Error: no file or access denied  -' = '错误：无文件或访问被拒绝  -'
'    Error: unknown error             -' = '错误：未知错误           -'
'    Expecting cylindrical, diameter or hole dimension' = '    等待输入圆柱的、直径的或孔的尺寸'
'    Exporting material %d:' = '    导出材料 %d：'
'    F(r)    F(t)    F(p)' = '    F(r)    F(t)    F(p)'
'    F(r)    F(t)    F(z)' = '    F(r)    F(t)    F(z)'
'    F(x)    F(y)    F(z)' = '    F(x) F(y) F(z)'
'    F(x)    F(y)    F(z) :  %E,    %E,    %E %s' = '    F(x)    F(y)    F(z) :  %E,    %E,    %E %s'
'    FE based loads and geometry based loads are considered, provided geometry has associated mesh.' = '   已考虑基于 FE 的载荷以及基于几何体的载荷，前提是几何体有关联的网格。'
'    Failed to save %d parts\n' = '    未能保存 %d 部件\n'
'    Feedrate                =' = '    速率                ='
'    Feedrate (IPM)          =' = '    进给率（IPM）        ='
'    Final Stock             =' = '    最终余量             ='
'    Fixed Point             =' = '    固定点             ='
'    Following Loads are summed' = '   以下载荷被相加'
'    Front Dist  (BF)' = '    前边距离 (BF)'
'    Front Dist  (DF)' = '    前边距离 (DF)'
'    Gap' = '    缝隙'
'    Geometry and expressions were delayed when part went out of date' = '    如果部件已过时，则几何体与表达式会延迟'
'    Group Label = %d' = '    组标签 = %d'
'    Group Name  = %s' = '    组名 = %s'
'    Hole' = '    孔'
'    ID' = ' ID'
'    Increment               =' = '    增量               ='
'    Initial Stock           =' = '    初始余量           ='
'    Invalid measurements will not be evaluated.' = '    不评估无效的测量。'
'    LINE   ERROR' = '    行   错误'
'    Layer: %s' = '    图层：%s'
'    Lead/Lag(Degrees)       =' = ' 前倾角/后倾角（度）='
'    Location.' = '    位置。'
'    M(r)    M(t)    M(p)' = '    M(r)    M(t)    M(p)'
'    M(r)    M(t)    M(z)' = '    M(r)    M(t)    M(z)'
'    M(x)    M(y)    M(z)' = ' M(x) M(y) M(z)'
'    M(x)    M(y)    M(z) :  %E,    %E,    %E %s' = '    M(x)    M(y)    M(z) :  %E,    %E,    %E %s'
'    Mating Condition: %s' = ' 配对条件： %s'
'    Mating condition: %s' = '    配对条件： %s'
'    Max      = %g  @ Frequency = %g Hz\n    RMS      = %g' = ' 最大值 = %g @ 频率 = %g Hz\n    RMS = %g'
'    Max Amplitude = %g @ Frequency = %g' = ' 最大幅值 = %g @ 频率 = %g'
'    Mean     = %g\n    %s = %g' = ' 平均值 = %g\n    %s = %g'
'    Min, Max = %g, %g\n    RMS      = %g' = ' 最小值, 最大值 = %g, %g\n    RMS = %g'
'    Next Cut Direction      =' = '    下一刀切削方向      ='
'    No constraints were converted' = '未转换任何约束'
'    No parts failed validation checks' = '没有任何部件未通过验证检查'
'    No parts had errors during conversion' = '转换过程中任何部件都没有错误'
'    No parts had warnings during conversion' = '转换过程中没有任何部件发出警告'
'    No parts were converted' = '未转换任何部件'
'    Node ID: Thickness' = '    节点 ID：厚度'
'    Non-master part name -  128 characters' = '非主模型部件名 - 128 个字符'
'    Non-master part name -  32 characters' = '非主模型部件名  -  32个字符'
'    Non-master part name = "%s", (%d char)' = '    非主模型部件名    = "%s", (%d char)'
'    None.' = '    没有'
'    Normal                  =' = '    法向                  ='
'    Number of pieces' = '    零件数'
'    Offset to Datum Plane' = '    与基准平面平行'
'    Offset to Face' = '    与面平行'
'    Operation failed' = '    操作失败'
'    Operation failed\n' = '    操作失败\n'
'    Operation succeeded' = '    操作成功'
'    Operation succeeded\n' = '    操作成功\n'
'    Operation succeeded but with some warnings' = '    操作成功但有些警告'
'    Operation succeeded but with some warnings\n' = '    操作成功但有些警告\n'
'    Overlapped - percentage overlap' = '    重叠 - 重叠百分比'
'    Part number          -  128 characters' = ' '
'    Part number          -  32 characters' = '    零件号          -  32 个字符'
'    Part number          = "%s", (%d char)' = '    零件号           = "%s"，（%d 个字符）'
'    Part was frozen when it went out of date' = '    部件过时后被冻结'
'    Part was not in the displayed assembly when it went out of date' = '    部件过时后不在显示的装配中'
'    Passes                  =' = '    刀路                  ='
'    Perpendicular to        =' = '    垂直于        ='
'    Piece Length' = '    件长'
'    Plane                   =' = '    平面                   ='
'    Plane of Non-Linear Edge/Curve' = '    非线性的边缘/曲线所在的平面'
'    Point                   =' = '    点                   ='
'    Point Coordinates       =' = '    点坐标       ='
'    RECIPE INFORMATION' = '    方法信息'
'    Radius                  =' = '    半径                  ='
'    Reasons' = '    原因'
'    Ref. Set: %s' = '    引用集：%s'
'    Referenced and Loaded versions are on different save branches of the original part.  The' = '    参考和加载的版本位于原始部件的不同保存分枝。'
'    Region Label = %d' = '    区域标签 = %d'
'    Region Name  = %s' = '    区域名称 = %s'
'    Revision ID          -  32 characters' = '    版本 ID          -  32 个字符'
'    Revision ID          = "%s", (%d char)' = '    版本 ID          = "%s"，（%d 个字符）'
'    Ring Height             =' = '    夹持器高度             ='
'    Ring Radius             =' = '    夹持器半径             ='
'    Rotation(Degrees)       =' = '    旋转（度）     ='
'    Section %d' = '    部分 %d'
'    Select Cancel to continue.' = ' 选择“取消”以便继续。'
'    Select OK to set the Lead Angle to 2 degrees and continue.' = ' 选择“确定”将前倾角设置为 2 度，然后继续下一步操作。'
'    Solids Journal File Name*' = '    实体操作记录文件名*'
'    Solution = %s' = '    解算方案 = %s'
'    Solution Name:' = '    解算方案名称:'
'    Solution Step = %s' = '    解算方案步骤 = %s'
'    Solver Card Name = %s' = '    求解器卡片名称 = %s'
'    Spot - number of wraps' = '    点 - 缠绕次数'
'    Standard Normal Width %%%d.%df' = ' 标准正常线宽度 %%%d.%df'
'    Standard Thick Width %%%d.%df' = ' 标准粗线宽度 %%%d.%df'
'    Standard Thin Width %%%d.%df' = ' 标准细线宽度 %%%d.%df'
'    Start offset' = '    起始偏置'
'    Stitch Recipe Name = %s' = '    缝合方法名称 = %s'
'    Stress Recovery Point' = '   应力恢复点'
'    Striped - gap distance' = '    间隔 - 缝隙距离'
'    Summary for conversion of Routing data:' = '    转换管线布置数据的总结：'
'    System Defined.\n' = '    系统定义的。\n'
'    Tab End Point:\n' = '    搭条终点：'
'    Tab Point:\n' = '    搭条点：'
'    Tab Start Point:\n' = '    搭条起点：\n'
'    Tab Thread Point:\n' = '    穿丝点：\n'
'    The Following Objects Had Duplicated Names and Were Renamed' = '    以下对象有重复的名称并已被重命名'
'    The maximum permissible lengths for individual names:' = '许可的单个名长度最多为：'
'    The section line and views were retained for viewing purposes only.' = '    保留截面线和视图仅用于查看'
'    There were warnings or errors while loading parts for conversion' = ' 加载用于转换的部件时有警告或错误'
'    These views are now highlighted.' = '    这些视图现在高亮显示'
'    Through First Linear Edge/Curve and Parallel to Second Linear Edge/Curve' = '    通过第一个线性边缘/曲线并且平行于第二个线性边缘/曲线'
'    Through Three Points' = '    通过三个点'
'    Through a Point and Provide a Normal Vector' = '    通过一个点并且给出法矢'
'    Tilt(Degrees)           =' = '    侧倾（度）         ='
'    Tool Axis               =' = '    刀轴               ='
'    Type' = '    类型'
'    Use Edit-->Section Line to reassociate the section line segment(s) to the' = '    用“编辑-->截面线”将截面线段重新关联至'
'    Use Edit-->Section Line-->Move Rotation Point to reassociate the section' = '    用编辑-->截面线-->移动旋转点来重新关联截面'
'    User-defined width %4.2f' = ' 用户定义的宽度 %4.2f'
'    User-defined width %5.3f' = ' 用户定义的宽度 %5.3f'
'    Vector                  =' = '    矢量                  ='
'    Versions of %s' = '    %s 的版本'
'    WARNING: No output request is assigned for this step.' = '    警告：没有为此步骤指派输出请求。'
'    With respect to Global Coordinate System' = '   关于全局坐标系'
'    With respect to Reference Coordinate System' = '   关于参考坐标系'
'    With respect to global Coordinate System' = '    关于全局坐标系'
'    With respect to reference Coordinate System' = '    关于参考坐标系'
'    Wrapped Length' = '    缠绕的长度'
'    XC' = ' XC'
'    XC=%lf YC=%lf ZC=%lf X=%lf Y=%lf Z=%lf' = '    XC=%lf YC=%lf ZC=%lf X=%lf Y=%lf Z=%lf'
'    YC' = '    YC'
'    [-assoc_root_dir=dir_name] [-export_dir=dir_name]' = '    [-assoc_root_dir=dir_name] [-export_dir=dir_name]'
'    [-file=OS_file_name] [-dryrun] [-u=user_name] [-p=password] [-g=group]' = '    [-file=OS_file_name] [-dryrun] [-u=user_name] [-p=password] [-g=group]'
'    [-mapping=mapping_filename] [-as_saved] [-name=dataset_name]' = '    [-mapping=mapping_filename] [-as_saved] [-name=dataset_name]'
'    [-rev=item_revision_id] [-config=configuration_name]' = '    [-rev=item_revision_id] [-config=configuration_name]'
'    [-type=relationship_type] [-save_pattern_data] [-role=role]' = '    [-type=relationship_type] [-save_pattern_data] [-role=role]'
'    and feature(s)' = '    and feature(s)'
'    assembles to' = '    assembles to'
'    at specified point(s) :' = '    at specified point(s) :'
'    fork version number shown is the version after which the referenced and loaded versions diverged.' = '    所显示的分枝版本号为参考和加载版本分开后的版本。'
'    line rotation point to the model.' = '    模型的线旋转点'
'    model.' = '    模型'
'    o  Choose Delete to delete the view and all associated objects.' = '    o  选择删除以删除视图和所有关联对象'
'    o  Choose Delete to restore view to the state it was in prior' = '    o  选择删除以恢复视图原有的优先状态'
'    o  Choose Ignore to restore the view to the state it was in' = '    o  选择删除以恢复视图原有的状态'
'    o  Choose Suppress to convert the view to manual update.' = '    o  选择抑制将视图转换为手工更新'
'    o  Fix invalid section lines' = '    o  固定无效的截面线'
'    o  Increase perspective distance' = '    o  增加透视距离'
'    o  Make Sectioned to component in Edit Section' = '    o  在编辑截面中对组件剖切'
'    o  Re-establish section segment associativity in' = '    o  重新建立截面线分段的关联性'
'    o  Recreate view' = '    o  重建视图'
'    o  Redefine break line / detail boundary' = '    o  重新定义截断线/局部放大图边界'
'    o  Remove SECTION-COMPONENT=NO attribute from object' = '    o  从对象上移除 SECTION-COMPONENT=NO 属性'
'    o  Remove view' = '    o  移除视图'
'    o  Remove view dependent erasures from solid bodies' = '    o  移除实体上与视图相关的擦除'
'    o  Set view to manual update' = '    o  将视图设为手工更新'
'    o  Set view to reference' = '    o  将视图设为参考视图'
'    o  Suppress view update' = '    o  抑制视图的更新'
'    o  Turn hidden line off' = '    o  关闭隐藏线'
'    o  Unsuppress suppressed solid bodies' = '    o  取消抑制被抑制的实体'
'    o  Validate and fix the model' = '    o  验证并固定模型'
'    o  Validate layer settings' = '    o  验证图层设置'
'    rotational Degrees of Freedom (DOF). This may result in' = '    度 (DOF)。这可能导致'
'    solver errors' = ' 求解器出错'
'    unmatched elements on the mated region' = ' 在匹配区域上有不匹配的单元'
'    which are not updated.' = '    未更新的。'
'    which are related to the selected feature.' = '    与选择的特征有关的。'
'    |' = '    |'
'   %d - %s' = ' %d - %s'
'   %d - Collision %s' = ' %d - 碰撞 %s'
'   (interior)' = '   （内部的）'
'   (plus %d additional parts)' = '（加 %d 个附加部件）'
'   ...Identical SOLID physical properties will be merged...' = '...相同的 SOLID 物理属性将被合并...'
'   ...Only *MASS and *SOLID SECTION is currently support for axisymmetric model.' = '   ...轴对称模型当前仅支持 *MASS 和 *SOLID SECTION。'
'   ...Unsupported physical property type is encounted and skipped.' = '   ...遇到不受支持的物理属性类型，并已跳过。'
'   1st Master:     %T1 %T4 %T7' = '   1st Master:     %T1 %T4 %T7'
'   2nd Master:     %T2 %T5 %T8' = '   2nd Master:     %T2 %T5 %T8'
'   3rd Master:     %T3 %T6 %T9' = '   3rd Master:     %T3 %T6 %T9'
'   Abaqus does not support hybrid element type with LANCZOS eigensolver.' = '   Abaqus 不支持具有 LANCZOS 特征求解器的混合单元类型。'
'   Abaqus model uploaded to NX' = '   Abaqus 模型已上传到 NX'
'   Added Stock              -' = '   添加的余量              -'
'   Align XC' = '   对齐 XC'
'   Align YC' = '   对齐 YC'
'   Align ZC' = '   对齐 ZC'
'   Associated KF Object -' = '   关联的 KF 对象 -'
'   Backburn Distance       =' = '   反割距离       ='
'   Backburn Operation      -' = '   反割操作      -'
'   Boss' = '   凸台'
'   CSYS For Link Inertias' = '   连杆惯量 CSYS'
'   Can not import distributed load due to missing elements.' = '   由于缺少单元而不能导入分布载荷。'
'   Can not import loads and constraints to NX due to invalid model.' = '   因模型无效而无法将载荷和约束导入到 NX。'
'   Can not import simulation objects to NX due to invalid model.' = '   因模型无效而无法将仿真对象导入到 NX。'
'   Center of Mass' = '   质心'
'   Comp Distance           =' = '   补偿距离           ='
'   Component -' = '   组件 -'
'   Concave' = '   凹'
'   Conflict label has been found in the model.Abort exporting.' = '   已在模型中发现冲突标签。请中止导出。'
'   Conflict label has been found in the model.Proceed with caution.' = '   已在模型中发现冲突标签。继续操作时请小心。'
'   Consolid Tool RING' = '   合并刀环'
'   Convex' = '   凸的'
'   Corner Loop Radius      =' = '   角环半径      ='
'   Curve' = '曲线'
'   Curve in View Direction' = '视图方向的曲线'
'   Cut Direction           -' = '   切削方向           -'
'   Cutcom                 -' = '   刀具补偿                 -'
'   Cutoff Distance         =' = '   切除距离         ='
'   Cutoff Operation        -' = '   切除操作        -'
'   Cutoff Stock            =' = '   切除余量            ='
'   Cutoff Stop             -' = '   切除停止             -'
'   Direction Move           -' = ' 方向移动 -'
'   Distance Tolerance      :' = ' 距离公差：'
'   ENTER RESPONSE ->' = '   输入响应 ->'
'   ERROR - you did not specify a value for the `-export_dfa_list'' option' = '   错误 - 您没有为“-export_dfa_list”选项指定值'
'   Electrical Parameters  -' = '   电参数  -'
'   Ending Angle Value' = '   结束角度值'
'   Ending Length Value' = '   结束长度值'
'   Ending Radius Value' = '   终止半径值'
'   Ending Rho Value' = '   结束 Rho 值'
'   Error in Writing material data.' = '   警告：写入材料数据时出错。'
'   Error occured in importing Solution Step to NX' = '   导入求解步骤到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing elements to NX' = '   导入单元到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing load and boundary constraint to NX' = '   导入载荷和边界约束到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing materials to NX' = '   导入材料到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing nodes to NX' = '   导入节点到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing physical property tables to NX' = '   导入物理属性表到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing sections to NX' = '   导入截面到 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing sets to NX' = '   将集导入 NX 时发生错误'
'   Error occured in importing simulation objects to NX' = '   将仿真对象导入 NX 时发生错误'
'   Error was:\n     ERROR [%d]: %s' = '错误为：\n     错误 [%d]：%s'
'   Fillets                 -' = '   圆角                 -'
'   Finish Trim             -' = ' 精剪 -'
'   Finish Trim Operation   -' = ' 精剪操作 -'
'   Free Node IDs                             :' = '   自由节点 ID                ：'
'   Free element IDs                          :' = '   自由单元 ID                ：'
'   From Point              -' = '   出发点              -'
'   From Point Position     =' = '   出发点位置     ='
'   Function Formula -' = '   函数公式 -'
'   Glue Tab Width          =' = '   粘连搭条宽度          ='
'   Go Home Position        =' = '   回零点位置        ='
'   Gohome Point            -' = '   回零点            -'
'   Hole' = '   孔'
'   ID -' = '   ID -'
'   INITIALIZING DATA  \n' = '   初始化数据  \n'
'   Initial Signal Value -' = '   初始信号值 -'
'   Intersection             =' = '   相交             ='
'   Intol                   =' = '   内公差                   ='
'   Jacobian Matrix Statistics for current time step (' = '当前时间步的雅可比矩阵统计 ('
'   Jacobian Matrix Statistics for the Static solution\n' = '静态解的雅可比矩阵统计\n'
'   Jacobian evaluation ........ .... =' = '   雅可比评估 ........ .... ='
'   Joint Friction' = ' 运动副摩擦'
'   Joint Names -' = '   运动副名称 -'
'   Lead in Point           -' = '   前导点           -'
'   Lead in/out Angle       =' = '   前导/导出角       ='
'   Lead in/out Arc Degree  =' = '   前导/导出圆弧角度  ='
'   Lead in/out Arc Radius  =' = '   前导/导出圆弧半径  ='
'   Lead in/out Distance    =' = '   前导/导出距离    ='
'   Lead out Point          -' = '   后导点          -'
'   Link Geometries' = '   连杆几何体'
'   Loop Maximum Angle      =' = '   环最大角      ='
'   Loop Minimum Angle      =' = '   环最小角      ='
'   Lower Reference Plane (MCS-Z) =' = '   下参考平面（MCS-Z）='
'   Main Operation -' = '   主操作 -'
'   Make Meshes Coincident  :' = ' 使网格重合：'
'   Mass =' = '   质量 ='
'   Match Tolerance         :' = ' 匹配公差：'
'   Matched master element IDs                :' = '   匹配的主模型单元 ID          ：'
'   Material Side           -' = '   材料侧           -'
'   Mechanical Parameters  -' = '   机械参数  -'
'   Merged Node ID Pairs                      :' = '   合并的节点 ID 对            ：'
'   Mesh Matching Type      :' = ' 网格匹配类型：'
'   Modeling Datum Axis/Plane Information:' = '   建模基准轴/平面信息：'
'   Move WCS Origin' = '   移动 WCS 原点'
'   Multi Region Cut Method -' = '   多区域切削方法 -'
'   Multiple CASECC datablocks in op2. Only 1st one retained' = '   op2 中有多个 CASECC 数据块。仅保留第一个'
'   Name                    :' = ' 名称：'
'   No Core Stock           =' = '   无芯余量           ='
'   No Velocities Are Defined For This Link' = ' 该连杆上未定义速度'
'   Node ID     Absolute Coordinates' = '   节点 ID     绝对坐标'
'   Node to Element Matched Node IDs          :' = '   节点到单元匹配节点 ID          ：'
'   NodeLabel   DOF1   DOF2   DOF3   DOF4   DOF5   DOF6' = '   节点标签   DOF1   DOF2   DOF3   DOF4   DOF5   DOF6'
'   Number -' = '   数量 -'
'   Number of Free Elements                   :' = ' 自由单元数：'
'   Number of Free Nodes                      :' = ' 自由节点数：'
'   Number of Glue Tabs     -' = '   标签数量     -'
'   Number of Matched Nodes - Node to Element :' = ' 匹配的节点数 - 节点到单元：'
'   Number of Merged Nodes                    :' = ' 合并的节点数：'
'   Number of Passes        -' = '   轨迹数量        -'
'   Number of equations ............. =' = '方程数目 ............. ='
'   Number of non-zero entries ...... =' = '非零条目数目 ...... ='
'   OPTIMIZATION TREE' = '   优化树'
'   OPTIMIZED RING' = '   经过优化的环'
'   Ok: converted succesfully     -' = '   好：转换成功     -'
'   Optional arguments:' = '   可选的参数：'
'   Output CUTCOM/OFF      -' = '   输出刀具补偿/关      -'
'   Output Register Number -' = '   输出寄存器号 -'
'   Outtol                  =' = '   外公差                  ='
'   Overlapping             -' = '   重叠             -'
'   Part ID -' = '   部件 ID -'
'   Plane  Subfunction' = '   平面子功能'
'   Please check the model to see if the node/element data is missing.' = '   请检查模型以查看节点/单元数据是否缺失。'
'   READING IN SYMBOLS (08.ugf)\n' = '   读入符号 (08.ugf)\n'
'   Radius                  =' = '   半径                  ='
'   Reference Frame -' = '   参考框 -'
'   Referenced Joint Name -' = '   参考运动副名称 -'
'   Referenced Marker Names -' = '   参考标记名称 -'
'   Referenced Sensor Objects' = '   参考传感器对象 -'
'   Referencing Driver Objects' = '   参考驱动对象 -'
'   Referencing Driver Objects -' = '   参考驱动对象 -'
'   Referencing Plant Output Objects -' = '   参考工厂输出对象 -'
'   Referencing Signal Chart Objects -' = '   参考信号图对象 -'
'   Region %d = %f' = ' 区域 %d = %f'
'   Register Number        =' = '   寄存器号        ='
'   Retract Point           -' = '   退刀点           -'
'   Retract Point Position  =' = '   退刀点位置  ='
'   Rotate About XC' = '   绕 XC 轴旋转'
'   Rotate About YC' = '   绕 YC 轴旋转'
'   Rotate About ZC' = '   绕 ZC 轴旋转'
'   Rough Pass Operation    -' = '   粗加工操作    -'
'   Side Indicator           -' = '   侧面指示符           -'
'   Signal Sections -' = '   信号段 -'
'   Starting Angle Value' = '   起始角度值'
'   Starting Length Value' = '   起始长度值'
'   Starting Plus Value' = '    起始增加值'
'   Starting Radius Value' = '   起始半径值'
'   Starting Rho Value' = '   起始 Rho 值'
'   Static analysis...\n' = '静力分析...\n'
'   Static analysis... POST \n' = '静力分析...POST...\n'
'   Statics Iteration:' = '静力学迭代：'
'   Stepover (%Wire)        =' = '   步距（%割线）      ='
'   Stepover (Distance)     =' = '   步距（距离）   ='
'   Stepover (Variable)' = '   步距（可变的）'
'   Stock                    =' = '   余量                    ='
'   Stopping Position        -' = '   停止位置        -'
'   Sub Operation  -' = '   子操作  -'
'   Subop to Execute         -' = '   执行的子操作         -'
'   Sum of all Jacobian''s entries ... =' = '所有雅可比条目的总数 ... ='
'   The exporter is swithiching to SUBSPACE eigensolver.' = '   导出器正切换到 SUBSPACE 特征求解器。'
'   There is a pending design change requiring an update of the finite element model' = '   有未决的设计更改，需要更新有限元模型'
'   Thread Hole             -' = '   螺纹孔             -'
'   Thread Hole Position    =' = '   螺纹孔位置    ='
'   To change origin click tip origin button' = '   要更改原点，请单击冲压定向原点按钮'
'   Tool Position            -' = '   刀具位置            -'
'   Translate XC' = '   平移 XC'
'   Translate YC' = '   平移 YC'
'   Translate ZC' = '   平移 ZC'
'   Treating reference from parent (%s) to ALTREP child (%s) as master part reference' = '   将从父代 (%s) 到 ALTREP 子代 (%s) 的引用处理为主模型部件引用'
'   Type                     -' = '   类型                     -'
'   Type                    -' = '   类型                    -'
'   Type -' = '   类型 -'
'   Updating Material data structure...' = '   正在更新材料数据结构...'
'   Updating element data structure. Final pass...' = '   正在更新单元数据结构。最终刀路...'
'   Updating element data structure. Initial pass...' = '   正在更新单元数据结构。初始刀路...'
'   Updating node displacement coordinate systems...' = '   正在更新节点位移坐标系...'
'   Updating physical property data structure...' = '   正在更新物理属性数据结构...'
'   Uploading Abaqus model to NX' = '   正在将 Abaqus 模型上传到 NX'
'   Upper Reference Plane (MCS-Z) =' = '   上参考平面（MCS-Z）='
'   Use Selected Tool Flag =' = '   使用选定的刀具标志 ='
'   View Name' = '   视图名'
'   WARNING : Currently DSLOAD keyword with P label is supported only. Skipping this dsload line.' = '   警告：当前仅具有 P 标签的 DSLOAD 关键字受支持。跳过此 dsload 行。'
'   WARNING : DLOAD keyword with Body load or Edge load label is not supported. Skipping this load.' = '   警告：具有体载荷或边载荷标签的 DLOAD 关键字不受支持。跳过此载荷。'
'   WARNING : DLOAD keyword with TRVECn label is not supported. Skipping this load.' = '   警告：具有 TRVECn 标签的 DLOAD 关键字不受支持。跳过此载荷。'
'   Warning : Element Removal object is defined without valid element selection. Skipping it.' = '   警告：单元移除对象是未使用有效单元选择而定义的。将跳过。'
'   Warning : Error in Writing Conductors.' = '   警告：写入导体时出错。'
'   Warning : Error in Writing Connection Mesh.' = '   警告：写入连接网格时出错。'
'   Warning : Error in Writing Gaps.' = '   警告：写入间隙时出错。'
'   Warning : Error in Writing Kinematic Coupling.' = '   警告：写入运动学耦合时出错。'
'   Warning : Error in Writing Materials.' = '   警告：写入材料时出错。'
'   Warning : Error in Writing Mesh-mating.' = '   警告：写入网格配对时出错。'
'   Warning : Error in Writing Nodal thickness.' = '   警告：写入节点厚度时出错。'
'   Warning : Error in Writing Physical Properties.' = '   警告：写入物理属性时出错。'
'   Warning : Error in Writing Reference Sets.' = '   警告：写入引用集时出错。'
'   Warning : Error in Writing Springs.' = '   警告：写入弹簧时出错。'
'   Warning : Error in Writing Surface-to-surface Contact.' = '   警告：写入面对面接触时出错。'
'   Warning : Error in Writing cyclic symmetry.' = '   警告：写入循环对称时出错。'
'   Warning : Error in Writing history data.' = '   警告：写入历史数据时出错。'
'   Warning : Error in Writing model lbcs.' = '   警告：写入模型 lbc 时出错。'
'   Warning : Error in Writing surface based coupling.' = '   警告：写入基于表面的耦合时出错。'
'   Warning: Error in Writing Elements.' = '   警告：写入单元时出错。'
'   Warning: Error in Writing nodes.' = '   警告：写入节点时出错。'
'   Warp' = '   翘曲'
'   Wire Diameter           =' = '   割线直径           ='
'   Wire Position           -' = '   割线位置           -'
'   Writing Elements...' = '   正在写入单元...'
'   Writing LBC data in model data...' = '   正在写入模型数据中的 LBC 数据...'
'   Writing banner...' = '   正在写入横幅...'
'   Writing materials...' = '   正在写入材料...'
'   Writing nodal thickness...' = '   正在写入节点厚度...'
'   Writing nodes...' = '   正在写入节点...'
'   Writing physical properties...' = '   正在写入物理属性...'
'   Writing step data...' = '   正在写入步骤数据...'
'   Zero' = '  零'
'   [%s] does not exist' = '   [%s] 不存在'
'   [-assoc_files=yes/no] [-assoc_root_dir=dir_name]' = ' [-assoc_files=yes/no] [-assoc_root_dir=dir_name]'
'   [-directory=directory_name]' = ' [-directory=directory_name]'
'   [-id=item_id] [-rev=item_revision_id]' = ' [-id=item_id] [-rev=item_revision_id]'
'   [-id=item_id] [-rev=item_revision_id] [-type=relationship_type]' = '   [-id=item_id] [-rev=item_revision_id] [-type=relationship_type]'
'   [-item_desc=item_description] [-name=dataset_name] [-import_folder=folder]' = ' [-item_desc=item_description] [-name=dataset_name] [-import_folder=folder]'
'   [-log_file=log file name]' = ' [-log_file= 日志文件名]'
'   [-name=dataset_name] [-mapping=mapping_filename] [-import_folder=folder]' = '   [-name=dataset_name] [-mapping=mapping_filename] [-import_folder=folder]'
'   [-part_type=item_type] [-dryrun]' = '   [-part_type=item_type] [-dryrun]'
'   [-search=search_filename] [-save_pattern_data]' = '   [-search=search_filename] [-save_pattern_data]'
'   [-tool=tool_name]' = ' [-tool=tool_name]'
'   [-u=user_name] [-p=password] [-g=group]' = '   [-u=user_name] [-p=password] [-g=group]'
'   assigned to an instance of part (%s) belonging to parent part (%s)' = ' 已指派给部件 (%s) （属于父部件 (%s) ）的实例'
'   count   Maximum  Element/ID  Equation    Maximum  Element/ID  Variable  new?\n' = '   计数   最大  元素/ID  方程    最大  元素/ID  变量  是否新的？\n'
'   from part' = '   从部件'
'   importing elements to NX' = '   导入单元到 NX'
'   importing load and boundary constraint to NX' = '   导入载荷和边界约束到 NX'
'   importing materials to NX' = '   导入材料到 NX'
'   importing nodes to NX' = '   导入节点到 NX'
'   importing physical property tables to NX' = '   导入物理属性表到 NX'
'   importing sections to NX' = '   导入截面到 NX'
'   importing sets to NX' = '   将集导入 NX'
'   importing simulation objects to NX' = '   正在将仿真对象导入到 NX'
'   importing solution step to NX' = '   导入求解步骤到 NX'
'   straightness callout has been applied to a planar surface, remove the' = '   straightness callout has been applied to a planar surface, remove the'
'   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=<dfa_only/dfa_in_part> -part=<Name of the DFA file @DB/part1/A>' = '   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=<dfa_only/dfa_in_part> -part=<DFA 文件的名称 @DB/part1/A>'
'   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_in_part -part=<Name of the part file>' = '   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_in_part -part=<部件文件名称>'
'   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -assembly=<Name of the DFA dependents class>' = '   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -assembly=<DFA 从属类名>'
'   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -export_dfa_list -part=<Name of the DFA file list>' = '   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -export_dfa_list -part=<DFA 文件列表名>'
'   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -part=<Name of the DFA file>' = '   ug_clone -pim=yes -export_dfa_kf=dfa_only -part=<DFA 文件名>'
'   ug_import -dfa_list=<List of DFA files having import information> -import_dfa_kf' = '   ug_import -dfa_list=<具有导入信息的 DFA 文件列表> -import_dfa_kf'
'   ug_import -part=<full path of the DFA file> -import_dfa_kf' = '   ug_import -part=<DFA 文件的完整路径> -import_dfa_kf'
'  %02d        N/A' = '  %02d          N/A'
'  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s' = '  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s'
'  %F    %F    %F  %F   %F' = ' %F %F %F %F %F'
'  %T1 [%T2] on %T3' = '  %T1 [%T2] on %T3'
'  %T2' = '  %T2'
'  %s' = ' %s'
'  %s - Failed to find file using current search options. Part left unloaded.' = '  %s - 使用当前搜索选项查找文件失败。部件未加载。'
'  %s : %20.6E - Element:%d, Node:%d' = '  %s : %20.6E - 单元：%d、节点：%d'
'  %s : %20.6E - Element:%d, Node:%d, Section:%s' = '  %s : %20.6E - 单元：%d、节点：%d、截面：%s'
'  %s : %20.6E - Node:%d' = '  %s : %20.6E - 节点：%d'
'  %s : %20.6E - Node:%d, Section:%s' = '  %s : %20.6E - 节点：%d、截面：%s'
'  (-%T-). As an alternative practice you may specify RFS under Rule #2b,' = '  (-%T-). As an alternative practice you may specify RFS under Rule #2b,'
'  (-%T-). If you do not specify the RFS material modifier, the tolerance is' = '  (-%T-). If you do not specify the RFS material modifier, the tolerance is'
'  (Average Surface Normal)' = ' （平均曲面法向）'
'  (Planar Surface Normal)' = ' （平的曲面法向）'
'  (W) The following tolerance features are currently not supported:' = '  (W)以下公差特征当前不受支持：'
'  (holes, pins, axial patterns).' = '  (holes, pins, axial patterns).'
'  (i.e. surface profile); note that elongated hole features require size' = '  (i.e. surface profile); note that elongated hole features require size'
'  (no default is allowed). This also applies to the lower segment of a' = '  (no default is allowed). This also applies to the lower segment of a'
'  (orientation, not form) of threaded or press fit holes could cause fasteners' = '  (orientation, not form) of threaded or press fit holes could cause fasteners'
'  (parallelism, perpendicularity, angularity) were applied to the feature.' = '  (parallelism, perpendicularity, angularity) were applied to the feature.'
'  (plus %d additional parts)' = '（加 %d 个附加部件）'
'  (unloaded)' = '  （已卸载）'
'  *** Failed to save part [%s] ***' = '  *** 未能保存部件 [%s] ***'
'  + The chosen feature is a child of the following features:' = '  + 选择的特征是以下特征的子：'
'  + The selected curve is also a parent of the following features:' = '  + 选择的曲线也是以下特征的父：'
'  + This feature is logged for update.' = '  + 该特征已记录更新。'
'  - Rigid Links are connected to elements which do not have' = '  - 刚杆连接到了没有旋转自由'
'  - Rigid Links connected to other rigid links (watch for rigid loops)' = ' - 刚杆与其他刚杆相连（注意刚性环）'
'  - Rigid Links not connected to other elements' = ' - 刚杆没有和其他单元相连'
'  - Select a Date -' = ' - 选择日期 -'
'  ----- Numerically differencing Acceleration and Force jacobian -----\n' = '----- 以数字方式异化加速度与力行列式 -----\n'
'  ----- Numerically differencing BDF integrator jacobian -----\n' = '----- 以数字方式异化 BDF 积分器行列式 -----\n'
'  ----- Numerically differencing Kinematic Displacement jacobian -----\n' = '----- 以数字方式异化运动学的位移行列式 -----\n'
'  ----- Numerically differencing Static Equilibrium jacobian -----\n"#define sol_msg21  NLMTYPE_3(" Reconcile Displacement - PRE...\n' = '----- 以数字方式异化静态平衡行列式 -----\n"#define sol_msg21  NLMTYPE_3(" 调和位移 - PRE...\n'
'  ------' = ' ------'
'  -------   -------' = '  ------- -------'
'  -------  ---------             -------     ----             -------' = ' ------- --------- ------- ---- -------'
'  -------------------' = ' -------------------'
'  ---------------------------' = ' ---------------------------'
'  ...*DSLOAD applied on free-face of solid elements would be parsed but ignored.' = '  ...应用于体单元的自由面上的 *DSLOAD 将被解析，但会忽略。'
'  ...*FRICTION keyword without any data and parameter setting has been imported as *FRICTION, ROUGH.' = '  ...未设置任何数据和参数的 *FRICTION 关键字已导入为 *FRICTION, ROUGH。'
'  ......Skipping material which is not supported.' = '  ......正在跳过不受支持的材料。'
'  ...Done Parsing *TIE Block' = '  ...完成解析 *TIE 块'
'  ...Done parsing *AMPLITUDE Block' = '  ...*AMPLITUDE 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *BEAM GENERAL SECTION Block' = '  ...*BEAM GENERAL SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *BEAM SECTION Block' = '  ...*BEAM SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *BOUNDARY Block' = '  ...*BOUNDARY 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *BUCKLE Line' = '  ...*BUCKLE 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *CENTROID Block' = '  ...*CENTROID 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *CFILM Block' = '  ...*CFILM 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *CFLUX Block' = '  ...*CFLUX 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *CLEARANCE' = '  ...*间隙的解析已完成'
'  ...Done parsing *CLOAD Block' = '  ...*CLOAD 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *Contact Interference' = '  ...完成解析 *接触干涉'
'  ...Done parsing *Contact Pair' = '  ...*接触对的解析已完成'
'  ...Done parsing *DFLUX Block' = '  ...*DFLUX 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *DLOAD Block' = '  ...*DLOAD 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *DSLOAD Block' = '  ...解析 *DSLOAD 块已完成'
'  ...Done parsing *EL FILE Line' = '  ...*EL FILE 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *ELEMENT Block' = '  ...*ELEMENT 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *ELGEN Block' = '  ...*ELGEN 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *ELSET Block' = '  ...*ELSET 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *END STEP Line' = '  ...*END STEP 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *EQUATION Block' = '  ...*EQUATION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *FREQUENCY Line' = '  ...*FREQUENCY 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *FRICTION Line' = '  ...*FRICTION 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *GAP CONDUCTANCE Block' = '  ...*GAP CONDUCTANCE 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *GASKET BEHAVIOR Line' = '  ...*GASKET BEHAVIOR 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *GASKET SECTION Block' = '  ...*GASKET SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *HEAT TRANSFER Line' = '  ...*HEAT TRANSFER 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *HYPERELASTIC Line' = '  ...*HYPERELASTIC 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *HYPERFOAM Line' = '  ...*HYPERFOAM 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *INITIAL CONDITIONS Line' = '  ...*INITIAL CONDITIONS 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *KINEMATIC COUPLING Block' = '  ...*KINEMATIC COUPLING 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *MASS Block' = '  ...*MASS 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *MATERIAL Line' = '  ...*MATERIAL 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *MEMBRANE SECTION Block' = '  ...*MEMBRANE SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *MPC Block' = '  ...*MPC 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NCOPY Block' = '  ...*NCOPY 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NFILL Block' = '  ...*NFILL 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NGEN Block' = '  ...*NGEN 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NMAP Block' = '  ...*NMAP 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NODAL THICKNESS Block' = '  ...*NODAL THICKNESS 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NODE Block' = '  ...*NODE 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *NODE FILE Line' = '  ...*NODE FILE 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *NSET Block' = '  ...*NSET 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *ORIENTATION Block' = '  ...*ORIENTATION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *PRE-TENSION SECTION Block' = '  ...*PRE-TENSION SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *RADIATE Block' = '  ...*RADIATE 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *RIGID BODY line' = '  ...*RIGID BODY 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *ROTARY INERTIA Block' = '  ...*ROTARY INERTIA 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *SFILM Block' = '  ...*SFILM 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *SHEAR CENTER Block' = '  ...*SHEAR CENTER 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *SHELL SECTION Block' = '  ...*SHELL SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *SOLID SECTION Block' = '  ...*SOLID SECTION 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *SPRING Block' = '  ...*SPRING 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *STATIC Line' = '  ...*STATIC 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *STEP Line' = '  ...*STEP 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *SURFACE BEHAVIOR Line' = '  ...*SURFACE BEHAVIOR 行的解析已完成'
'  ...Done parsing *SYSTEM Block' = '  ...*SYSTEM 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *Surface Definition' = '  ...*曲面定义的解析已完成'
'  ...Done parsing *TEMPERATURE Block' = '  ...*TEMPERATURE 块的解析已完成'
'  ...Done parsing *TRANSFORM Block' = '  ...*TRANSFORM 块的解析已完成'
'  ...ERROR encountered while processing *ELGEN keyword.' = '  ...处理 *ELGEN 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *NCOPY keyword.' = '  ...处理 *NCOPY 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *NFILL keyword.' = '  ...处理 *NFILL 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *NGEN keyword.' = '  ...处理 *NGEN 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *NMAP keyword.' = '  ...处理 *NMAP 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *NSET keyword.' = '  ...处理 *NSET 关键字时发生错误。'
'  ...ERROR encountered while processing *SYSTEM keyword.' = '  ...处理 *SYSTEM 关键字时发生错误。'
'  ...Invalid reference node in *Pre-tension Section card. Skiping ...' = '  ...*预拉伸截面卡中有无效的参考节点。正在跳过...'
'  ...ONLY *DSLOAD applied on shell elements or on non-free face of solid elements would be imported as *DLOAD in NX.' = '  ...只有应用于壳单元上或应用于体单元的非自由面上的 *DSLOAD 才会在 NX 中导入为 *DLOAD。'
'  ...Skipping *CFILM Block - Not in History Data' = '  ...跳过 *CFILM 块 - 不在历史数据中'
'  ...Skipping *CFLUX Block - Not in History Data' = '  ...跳过 *CFLUX 块 - 不在历史数据中'
'  ...Skipping *CLOAD Block - Not in History Data' = '  ...跳过 *CLOAD 块 - 不在历史数据中'
'  ...Skipping *DFLUX Block - not in History Data' = '  ...跳过 *DFLUX 块 - 不在历史数据中'
'  ...Skipping *DLOAD Block - not in History Data' = '  ...跳过 *DLOAD 块 - 不在历史数据中'
'  ...Skipping *DSLOAD Block - not in History Data' = '  ...正在跳过 *DSLOAD 块 - 不在历史纪录数据中'
'  ...Skipping *TEMPERATURE Block - Not in History Data' = '  ...跳过 *TEMPERATURE 块 - 不在历史数据中'
'  ...WARNING : In *ORIENTATION card data ...' = '  ...警告：在 *ORIENTATION 卡片数据中...'
'  ...WARNING : Normal at node %d  is not a currently supported feature' = '  ...警告：节点 %d 处的法矢不是当前受支持的特征'
'  ...WARNING: *INITIAL CONDITIONS, TYPE=%s is skipped.' = '  ...警告：*INITIAL CONDITIONS, TYPE=%s 已跳过。'
'  ...WARNING: Only TYPE=TEMPERATURE is supported with *INITIAL CONDITIONS keyword.' = '  ...警告：*INITIAL CONDITIONS 关键字仅支持 TYPE=TEMPERATURE。'
'  1994, 6.5.9).' = '  1994, 6.5.9).'
'  A' = '  A'
'  A RFS modifier cannot be specified because the default RFS condition applies.' = '  A RFS modifier cannot be specified because the default RFS condition applies.'
'  A combination, or the specification of other feature types, is not allowed.' = '  A combination, or the specification of other feature types, is not allowed.'
'  A datum feature of size must be specified at one of the three material' = '  A datum feature of size must be specified at one of the three material'
'  A feature can only have one explicit form control applied to it.  An explicit' = '  A feature can only have one explicit form control applied to it.  An explicit'
'  A perpendicularity callout can only be applied to a surface, center plane or' = '  A perpendicularity callout can only be applied to a surface, center plane or'
'  A position callout may be applied to a general surface feature only if the' = '  A position callout may be applied to a general surface feature only if the'
'  A straightness callout can only be applied to the following:' = '  A straightness callout can only be applied to the following:'
'  A true position callout can only be applied to a flat surface, or features' = '  A true position callout can only be applied to a flat surface, or features'
'  A true position callout can only be applied to features of size such as' = '  A true position callout can only be applied to features of size such as'
'  ABORT ERROR:' = '  中止错误：'
'  ANSI Y14.5 1982' = '  ANSI Y14.5 1982'
'  ANSI Y14.5-1982 Standard, and has been added to the ASME Y14.5-1994 Standard.' = '  ANSI Y14.5-1982 Standard, and has been added to the ASME Y14.5-1994 Standard.'
'  ANSI Y14.5M-1982' = '  ANSI Y14.5M-1982'
'  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.5, 4.1.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.5, 4.1.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.5,4.1.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.5,4.1.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.8]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [1.3.8]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [2.2 (a)]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [2.2 (a)]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [2.8 (a)]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [2.8 (a)]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [2.8, 6.4.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [2.8, 6.4.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [2.8]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [2.8]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [2.8b]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [2.8b]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [3.3.2.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [3.3.2.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [3.6]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [3.6]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [4.1.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [4.1.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [4.5.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [4.5.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.10]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.10]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.11.3, 2.8]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.11.3, 2.8]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.11.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.11.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.11]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.11]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.13]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.13]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.2-5.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.2-5.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.2.1.3; 5.11.4]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.2.1.3; 5.11.4]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.3.2.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.3.2.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.4.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.4.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.5]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.5]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [5.9]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [5.9]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.3.1.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.3.1.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.1-6.4.1.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.1-6.4.1.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.4]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1.4]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.2.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.2.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.4]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4.4]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.4]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.4]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.5, 2.8]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.5, 2.8]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.2 (a)]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.2 (a)]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.2 (b)]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.2 (b)]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.5.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.5]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.5]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.1.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.1.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.3]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.3]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.4]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.6.4]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7,2.8]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7,2.8]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.1.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.1.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.2.1]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.2.1]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.2.2]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7.2.2]'
'  ANSI Y14.5M-1982 [6.7]' = '  ANSI Y14.5M-1982 [6.7]'
'  ANSI Y14.5M-1994 [2.8 (a) & (b)]' = '  ANSI Y14.5M-1994 [2.8 (a) & (b)]'
'  ANSI Y14.5M-1994 [2.8 (a)&(b)]' = '  ANSI Y14.5M-1994 [2.8 (a)&(b)]'
'  ASME Y14.5-1994 [6.5.5.1]' = '  ASME Y14.5-1994 [6.5.5.1]'
'  ASME Y14.5-1994 standard. If this is not the intent, please remove all' = '  ASME Y14.5-1994 standard. If this is not the intent, please remove all'
'  ASME Y14.5M-1994' = '  ASME Y14.5M-1994'
'  ASME Y14.5M-1994 [1.3.17]' = '  ASME Y14.5M-1994 [1.3.17]'
'  ASME Y14.5M-1994 [1.3.3, 4.2.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [1.3.3, 4.2.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [1.3.3,4.2.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [1.3.3,4.2.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [2.2 (a)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [2.2 (a)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [2.8, 6.4.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [2.8, 6.4.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [2.8]' = '  ASME Y14.5M-1994 [2.8]'
'  ASME Y14.5M-1994 [2.8a]' = '  ASME Y14.5M-1994 [2.8a]'
'  ASME Y14.5M-1994 [3.3.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [3.3.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [3.4.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [3.4.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [3.6]' = '  ASME Y14.5M-1994 [3.6]'
'  ASME Y14.5M-1994 [4.2.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [4.2.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [4.6.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [4.6.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.10]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.10]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.12.1, 2.8]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.12.1, 2.8]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.12.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.12.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.12]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.12]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.14]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.14]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.15]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.15]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.2-5.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.2-5.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.2.1.3; 5.11.1.4]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.2.1.3; 5.11.1.4]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.3.2.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.3.2.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.4.1 (b)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.4.1 (b)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.4.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.4.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.5]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.5]'
'  ASME Y14.5M-1994 [5.9]' = '  ASME Y14.5M-1994 [5.9]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.3.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.3.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.1-6.4.1.1.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.1-6.4.1.1.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.4]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1.4]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.2.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.2.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.2.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.2.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.3.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.3.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.4.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.4.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4.4]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4.4]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.4]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.4]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5, 2.8]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5, 2.8]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5.2 (a)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5.2 (a)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5.2 (b)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5.2 (b)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5.9]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5.9]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.5]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.5]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2.1 (c), Figure 6-29]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2.1 (c), Figure 6-29]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3.1 (c)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3.1 (c)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.3]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4.1 (c)]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4.1 (c)]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.6.4]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7,2.8]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7,2.8]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.2.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.2.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.2.2]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1.2.2]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7.1]'
'  ASME Y14.5M-1994 [6.7]' = '  ASME Y14.5M-1994 [6.7]'
'  AXIS   --' = '  轴   --'
'  AXIS  --' = '  轴  --'
'  Absolute CSYS' = '  绝对 CSYS'
'  Adjust Distance' = '  调整距离'
'  An example of this would be specifying a circularity tolerance value to a' = '  An example of this would be specifying a circularity tolerance value to a'
'  An example would be specifying a planar feature as a secondary datum which' = '  An example would be specifying a planar feature as a secondary datum which'
'  An example would be specifying a planar feature as a tertiary datum which is' = '  An example would be specifying a planar feature as a tertiary datum which is'
'  Angle' = '  角度'
'  Arrangement: Failed in' = '  布置：失败'
'  As an alternative practice you may specify RFS under Rule #2b,' = '  As an alternative practice you may specify RFS under Rule #2b,'
'  Assembly: %s' = ' 装配：%s'
'  At current segment' = '  在当前分段'
'  At next segment' = '  在下一分段'
'  Automatic' = '  自动'
'  BOUNDARY keyword is used, and the feature also has a surface profile callout' = '  BOUNDARY keyword is used, and the feature also has a surface profile callout'
'  Back' = '  后'
'  Base Panel Type:' = '基本面板类型：'
'  C-Bore Diameter' = '  沉头直径'
'  C-Bore Diameter (CD)' = '  沉头直径 (CD)'
'  C-Bore Diameter Title' = '  沉头直径标题'
'  CENTER --' = '  中心 --'
'  CSYS for positioning' = '  用于定位的 CSYS'
'  Canonical:' = '  规范：'
'  Center' = '  中心'
'  Centerline Distance (CD)' = '  中心线距离 (CD)'
'  Check Geometry            -' = '  检查几何体            -'
'  Circular runout can only be applied to a surface which is constructed' = '  Circular runout can only be applied to a surface which is constructed'
'  Circularity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified' = '  Circularity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified'
'  Cleanup Distance' = '  清理距离'
'  Color' = '  颜色'
'  Color Value' = '  颜色值'
'  Complex Instance:' = '  复杂实例：'
'  Component 1' = '分量 1'
'  Component 2' = '分量 2'
'  Component 3' = '分量 3'
'  Composite Position is designed to control relationships between multiple' = '  Composite Position is designed to control relationships between multiple'
'  Connection between marker and node' = '  标记和节点之间的连接'
'  Counterbore Diameter (CD)' = '  沉头直径 (CD)'
'  Current Item' = '  当前项'
'  Curve Inside Tolerance    =' = '  曲线内公差    ='
'  Custom Angle' = '  定制角度'
'  Cylindricity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified' = '  Cylindricity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified'
'  DATA --' = '  数据 --'
'  DO YOU REALLY WANT TO RE-DO THE WHOLE METALANGUAGE?\n' = ' 您确实要重新执行整个元语言吗？\n'
'  DOF1' = '  DOF1'
'  DOF2' = '  DOF2'
'  DOF3' = '  DOF3'
'  DOF4' = '  DOF4'
'  DOF5' = '  DOF5'
'  DOF6' = '  DOF6'
'  Datum Feature Instance:' = '  基准特征阵列：'
'  Datum Target Information:' = '  基准目标信息：'
'  Datum Target Instance:' = '  基准目标阵列：'
'  Default Inside Tolerance  =' = '  默认内公差  ='
'  Default Outside Tolerance =' = '  默认外公差 ='
'  Degrees' = '  度'
'  Degrees/Sec' = '  度/秒'
'  Degrees/Sec2' = '  度/平方秒'
'  Depth' = '  深度'
'  Depth (D)' = '  深度 (DT)'
'  Depth (DT)' = '  深度 (DT)'
'  Depth Title' = '深度标题'
'  Dialog Begin %s\n' = '  对话开始 %s\n'
'  Diameter' = '  直径'
'  Diameter (BD)' = '  直径 (BD)'
'  Diameter (D)' = '  直径 (D)'
'  Diameter (J)' = '  直径 (J)'
'  Diameter (K)' = '  直径 (K)'
'  Diameter Title' = '直径标题'
'  Diameter_2 Title' = '  Diameter_2 标题'
'  Direction                 -' = '  方向                 -'
'  Directrix' = '  准线'
'  Distance' = '  距离'
'  Distance                  =' = '  距离                  ='
'  Distance (RD)' = '  距离 (RD)'
'  Drive Geometry            -' = '  驱动几何体            -'
'  Drive Surfaces            =' = '  驱动曲面            ='
'  EID' = ' EID'
'  ERROR  PATH' = '  错误刀轨'
'  ERROR %s' = '  错误 %s'
'  Edge Information:' = '  边缘信息：'
'  Either an object process element has not yet been fabricated or a' = '  Either an object process element has not yet been fabricated or a'
'  Either less than two or more than three points were specified, or the' = '  Either less than two or more than three points were specified, or the'
'  Engage Angles             =' = '  进刀角             ='
'  Engage Plane' = '  进刀平面'
'  Engage Vector             =' = '  进刀矢量             ='
'  Engage Vector Xm          =' = '  进刀矢量 Xm          ='
'  Engage Vector Ym          =' = '  进刀矢量 Ym          ='
'  Environment variables UGCHECKMATE_DIR, UGII_USER_DIR / UGII_SITE_DIR / UGII_VENDOR_DIR' = ' 环境变量 UGCHECKMATE_DIR、UGII_USER_DIR / UGII_SITE_DIR / UGII_VENDOR_DIR'
'  Error:' = '  错误：'
'  Evaluation Type:' = '  评估类型：'
'  Face Information:' = '  面信息：'
'  Feed Rate Unit:' = '  进给速率单位：'
'  Feed rate' = '  进给率'
'  Fine Finish Corner 2 Type:' = '  高级精加工拐角 2 类型：'
'  Front' = '  前'
'  Global Stock              =' = '  全局余量              ='
'  Graph Information' = '  图形信息'
'  H' = '  H'
'  Hole Diameter (HD)' = '  孔径 (HD)'
'  Hole Diameter Title' = '  孔径标题'
'  Hole Length Title' = '  孔长度标题'
'  ID -' = '  ID -'
'  ISO 1101:1983' = '  ISO 1101:1983'
'  ISO 1101:1983 [1.1]' = '  ISO 1101:1983 [1.1]'
'  ISO 1101:1983 [11]' = '  ISO 1101:1983 [11]'
'  ISO 1101:1983 [14.10], ISO 5458:1987' = '  ISO 1101:1983 [14.10], ISO 5458:1987'
'  ISO 1101:1983 [14.11], ISO 5460:1985 [17]' = '  ISO 1101:1983 [14.11], ISO 5460:1985 [17]'
'  ISO 1101:1983 [14.12], ISO 5460:1985 [19]' = '  ISO 1101:1983 [14.12], ISO 5460:1985 [19]'
'  ISO 1101:1983 [14.13], ISO 5460:1985 [20]' = '  ISO 1101:1983 [14.13], ISO 5460:1985 [20]'
'  ISO 1101:1983 [14.14], ISO 5460:1985 [21]' = '  ISO 1101:1983 [14.14], ISO 5460:1985 [21]'
'  ISO 1101:1983 [14.1]' = '  ISO 1101:1983 [14.1]'
'  ISO 1101:1983 [14.2]' = '  ISO 1101:1983 [14.2]'
'  ISO 1101:1983 [14.3]' = '  ISO 1101:1983 [14.3]'
'  ISO 1101:1983 [14.4]' = '  ISO 1101:1983 [14.4]'
'  ISO 1101:1983 [14.7]' = '  ISO 1101:1983 [14.7]'
'  ISO 1101:1983 [14.8]' = '  ISO 1101:1983 [14.8]'
'  ISO 1101:1983 [14.9]' = '  ISO 1101:1983 [14.9]'
'  ISO 1101:1983 [3.2]' = '  ISO 1101:1983 [3.2]'
'  ISO 1101:1983, ISO 5458:1958, ISO 5459:1981' = '  ISO 1101:1983, ISO 5458:1958, ISO 5459:1981'
'  ISO 1660:1987' = '  ISO 1660:1987'
'  ISO 5458:1987' = '  ISO 5458:1987'
'  ISO 5458:1987 [3.6]' = '  ISO 5458:1987 [3.6]'
'  ISO 5458:1987 [3.7]' = '  ISO 5458:1987 [3.7]'
'  ISO 5458:1987 [4.2]' = '  ISO 5458:1987 [4.2]'
'  ISO 5459:1981 [14.8]' = '  ISO 5459:1981 [14.8]'
'  ISO 5459:1981 [6.2.3]' = '  ISO 5459:1981 [6.2.3]'
'  If a diameter symbol is used under the 82 standard it specifies a cylindrical' = '  If a diameter symbol is used under the 82 standard it specifies a cylindrical'
'  If the function of this part dictates required size limits for this feature' = '  If the function of this part dictates required size limits for this feature'
'  If the part configuration does not allow this, you might consider applying' = '  If the part configuration does not allow this, you might consider applying'
'  Import Information:' = '  导入信息：'
'  In addition, form tolerances do not reference datums.' = '  In addition, form tolerances do not reference datums.'
'  In addition, if a primary and secondary datum are specified, they must be an' = '  In addition, if a primary and secondary datum are specified, they must be an'
'  In addition, the axis of the primary datum feature must be nominally coaxial' = '  In addition, the axis of the primary datum feature must be nominally coaxial'
'  In this case the orientation of the surface would not be controlled unless' = '  In this case the orientation of the surface would not be controlled unless'
'  In this case, you have applied angularity to a planar feature, which is not a' = '  In this case, you have applied angularity to a planar feature, which is not a'
'  In this case, you have applied the parallelism callout to a non feature of' = '  In this case, you have applied the parallelism callout to a non feature of'
'  Inch' = '  英寸'
'  Inch-LB-F' = '  英寸-磅-力'
'  Inch-LB-F-SECS/Degree' = '  英寸-磅-力-秒/度'
'  Inch-LB-F-SECS/Radian' = '  英寸-磅-力-秒/弧度'
'  Inch-LB-F/Degree' = '  英寸-磅-力/度'
'  Inch-LB-F/Radian' = '  英寸-磅-力/弧度'
'  Inch/Revolution' = '  英寸/转'
'  Inch/Sec' = '  英寸/秒'
'  Inch/Sec2' = '  英寸/平方秒'
'  Kilograms' = '  千克'
'  Kilograms-MM2' = '  千克-平方毫米'
'  LMC could result in excessive cost and verification problems.' = '  LMC could result in excessive cost and verification problems.'
'  LMC or MMC, the maximum possible zone size must be less than the zone size of' = '  LMC or MMC, the maximum possible zone size must be less than the zone size of'
'  LOC   VALUE  R' = '  LOC   VALUE  R'
'  Label' = '  标签'
'  Lb-F' = '  磅-力'
'  Lb-F-SECS/Inch' = '  磅-力-秒/英寸'
'  Lb-F/Inch' = '  磅-力/英寸'
'  Lb-M' = '  磅-米'
'  Lb-M-INCH2' = '  磅-米-平方英寸'
'  Length 1 (L1)' = '  长度 1 (L1)'
'  List of Available Constraints of Plane Constructor:' = '  可用的平面构造器约束列表：'
'  Lower tolerance should not specify datums or any other attributes not allowed' = '  Lower tolerance should not specify datums or any other attributes not allowed'
'  Manual' = '  手工'
'  Mating condition:' = ' 配对条件：'
'  Max length:' = '  最大长度：'
'  Max value:' = '  最大值：'
'  Maximum' = '  最大'
'  Menu: %s\n' = '  菜单：%s\n'
'  Method                    -' = '  方法                    -'
'  Method attribute types are not supported.' = '不支持方法属性类型。'
'  Min length:' = '  最小长度：'
'  Min value:' = '  最小值：'
'  Minimum' = '  最小'
'  Mm' = '  毫米'
'  Mm/Revolution' = '  毫米/转'
'  Mm/Sec' = '  毫米/秒'
'  Mm/Sec2' = '  毫米/平方秒'
'  Modal frequency range -' = '  模态频率范围 -'
'  Modifiable:' = '  可修改的：'
'  Modify the tolerance values or the nominal feature size.' = '  Modify the tolerance values or the nominal feature size.'
'  NAME --              SUBSCRIPT --' = '  名称 --              注脚 --'
'  NX will not recover that pattern\n         master file if it is different from the part being recovered.\n' = '如果该图样主模型文件不同于正在恢复的部件，NX \n         将不会恢复该文件。\n'
'  Name' = '  名称'
'  Negative Tolerance:' = '负公差：'
'  Newton-MM' = '  牛顿-毫米'
'  Newton-MM-SECS/Degree' = '  牛顿-毫米-秒/度'
'  Newton-MM-SECS/Radian' = '  牛顿-毫米-秒/弧度'
'  Newton-MM/Degree' = '  牛顿-毫米/度'
'  Newton-MM/Radian' = '  牛顿-毫米/弧度'
'  Newton-SECS/Mm' = '  牛顿-秒/毫米'
'  Newtons' = '  牛顿'
'  Newtons/Mm' = '  牛顿/毫米'
'  Next' = '  下一个'
'  No Velocities Are Defined For This Link' = '  该杆件上未定义速度'
'  No material modifier can be specified because the default RFS condition applies.' = '  No material modifier can be specified because the default RFS condition applies.'
'  Node A Displacement CSYS %d' = '  节点 A 位移 CSYS %d'
'  Nominal Flushness Value:' = '名义平齐度值：'
'  Nominal Gap Value:' = '名义缝隙值：'
'  None' = '  无'
'  Number of Datum Reference Frames (DRF) unsupported : %T1' = '  Number of Datum Reference Frames (DRF) unsupported : %T1'
'  Number of Datum Reference Frames : %T1' = '  Number of Datum Reference Frames : %T1'
'  Number of Modes -' = '  模态数 -'
'  Number of features (toleranced and datums) with messages : %T1' = '  Number of features (toleranced and datums) with messages : %T1'
'  Number of features checked : %T1' = '  Number of features checked : %T1'
'  Number of features without tolerances : %T1' = '  Number of features without tolerances : %T1'
'  Number of tolerances inconsistent with assignment : %T1' = '  Number of tolerances inconsistent with assignment : %T1'
'  Ohm' = '  欧姆'
'  Only a primary and secondary datum can be specified (a diameter and a' = '  Only a primary and secondary datum can be specified (a diameter and a'
'  Only a primary and secondary datum can be specified (a diameter and a face' = '  Only a primary and secondary datum can be specified (a diameter and a face'
'  Only axial features, planes, slots and tabs or patterns of parallel or' = '  Only axial features, planes, slots and tabs or patterns of parallel or'
'  Only patterns and single features of size can be toleranced with a composite' = '  Only patterns and single features of size can be toleranced with a composite'
'  Only slots and tabs can be toleranced with a symmetry callout.' = '  Only slots and tabs can be toleranced with a symmetry callout.'
'  Only surfaces of revolution can be toleranced with a concentricity callout.' = '  Only surfaces of revolution can be toleranced with a concentricity callout.'
'  POINT --' = '  点 --'
'  Pad Diameter (PD)' = '  垫块直径 (PD)'
'  Pad Height (PH)' = '  垫块高度 (PH)'
'  Pad Title' = '  垫块标题'
'  Pad Value' = '  垫块值'
'  Parameter      XC          YC          ZC' = '  参数      XC          YC          ZC'
'  Parameter      XC          YC          ZC       Radius' = '  参数      XC          YC          ZC       半径'
'  Parameter      XC          YC          ZC       Radius        Torsion' = '  参数      XC          YC          ZC       半径        力矩'
'  Parameter      XC          YC          ZC      Curvature' = '  参数      XC          YC          ZC      曲率'
'  Parameter      XC          YC          ZC      Curvature      Torsion' = '  参数      XC          YC          ZC      曲率      力矩'
'  Parameter      XC          YC          ZC      Curvature      Torsion      dK/ds' = '  参数      XC          YC          ZC      曲率      力矩      dK/ds'
'  Parameter:' = '  参数：'
'  Parent Link - %U' = '  父连杆 - %U'
'  Part Surfaces             =' = '  部件表面             ='
'  Part:' = '  部件：'
'  Parts that comply to version format:' = '  与版本格式一致的部件：'
'  Parts that do not comply to version format:' = '  与版本格式不一致的部件：'
'  Pnt#                 Evaluation Point                Flushness        In Tol' = '  Pnt#                 Evaluation Point                Flushness        In Tol'
'  Pnt#                 Evaluation Point                Gap    In Tol' = '  Pnt#                 Evaluation Point                Gap    In Tol'
'  Pnt#                 Evaluation Point                Gap    In Tol       Flushness      In Tol' = '  Pnt#                 Evaluation Point                Gap    In Tol       Flushness      In Tol'
'  Position                  -' = '  位置                  -'
'  Positive Tolerance:' = '正公差：'
'  Possible Corrective Actions' = '  可能的正确操作'
'  Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity' = '  Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity'
'  Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity of' = '  Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity of'
'  Pulled Information' = '  Pulled信息'
'  R%-4d' = '  R%-4d'
'  RADIUS --' = '  半径 --'
'  RFI File Name -' = '  RFI 文件名 -'
'  RFS basis. No material modifier can be specified because the default RFS condition' = '  RFS basis. No material modifier can be specified because the default RFS condition'
'  RFS condition applies. Remove the modifier.' = '  RFS condition applies. Remove the modifier.'
'  RFS modifier.' = '  RFS modifier.'
'  Radians' = '  弧度'
'  Radians/Sec' = '  弧度/秒'
'  Radians/Sec2' = '  弧度/平方秒'
'  Radius' = '  半径'
'  Recommended Actions' = '  建议的操作'
'  Relief (PR)' = '  让位槽 (PR)'
'  Reminder - An unsupported DRF suppresses datum shift and propagation' = '  Reminder - An unsupported DRF suppresses datum shift and propagation'
'  Remove the RFS modifier.' = '  Remove the RFS modifier.'
'  Remove the material condition modifier.' = '  Remove the material condition modifier.'
'  Remove the modifier.' = '  Remove the modifier.'
'  Retained Reasons:' = '  保留的理由：'
'  Retract Angles            =' = '  退刀角            ='
'  Retract Plane' = '  退刀平面'
'  Retract Vector            =' = '  退刀矢量            ='
'  Retract Vector Xm         =' = '  退刀矢量 Xm         ='
'  Retract Vector Ym         =' = '  退刀矢量 Ym         ='
'  Saved Item' = '  已保存项'
'  Second Panel Type:' = '第二面板类型：'
'  Section   %s' = '  截面 %s'
'  Section Alignment:' = '截面对齐：'
'  Simultaneous Requirement that requires inspection of all features' = '  Simultaneous Requirement that requires inspection of all features'
'  Simultaneous Requirement. Composite Position is designed to control' = '  Simultaneous Requirement. Composite Position is designed to control'
'  Since the perpendicularity tolerance has been applied to a non-feature of' = '  Since the perpendicularity tolerance has been applied to a non-feature of'
'  Slot Offset (O)' = '  槽偏置 (O)'
'  Slot Width (SW)' = '  槽宽度 (SW)'
'  Specify additional datums so that the feature is controlled in all required' = '  Specify additional datums so that the feature is controlled in all required'
'  Start/End                 -' = '  开始/结束                 -'
'  Startup Position Method   -' = '  起始位置方法   -'
'  Steep Angle' = '  陡角'
'  Stopping Position Method  -' = '  停止位置方法  -'
'  Surface Inside Tolerance  =' = '  表面内公差  ='
'  Surface Outside Tolerance =' = '  表面外公差 ='
'  Symbol Deleted' = '  符号已删除'
'  Symbol Name       Factor       Length        Height      Number of' = '  符号名称       因子       长度        高度      数量'
'  Symmetry is applicable only on an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC.' = '  Symmetry is applicable only on an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC.'
'  Tapered holes and pins are not features of size since a feature of size' = '  Tapered holes and pins are not features of size since a feature of size'
'  The diameter symbol is required.' = '  The diameter symbol is required.'
'  The diameter symbol is required.  Where it is intended for the tolerance' = '  The diameter symbol is required.  Where it is intended for the tolerance'
'  The maximum number of supported holes or pins is 25.' = '  The maximum number of supported holes or pins is 25.'
'  The median plane of the toleranced feature must be congruent with the datum' = '  The median plane of the toleranced feature must be congruent with the datum'
'  The plus/minus angle zone is wedge shaped and may lie outside the location' = '  The plus/minus angle zone is wedge shaped and may lie outside the location'
'  The repetition of the datum does not further describe the position of the' = '  The repetition of the datum does not further describe the position of the'
'  The repetition of the datum is redundant because it does not further describe' = '  The repetition of the datum is redundant because it does not further describe'
'  The rotation point and the section line segments which lost associativity' = '  旋转点和失去关联性的截面线分段'
'  The rotation point of the section line is now defined by screen position.' = '  现在由屏幕位置来定义截面线的旋转点。'
'  The section line segments which lost associativity are now defined by' = '  缺少关联性的截面线段现在定义为'
'  The specified zone direction must be normal to the toleranced feature.' = '  The specified zone direction must be normal to the toleranced feature.'
'  The tolerance value must be specified at one of the three material conditions' = '  The tolerance value must be specified at one of the three material conditions'
'  The tolerance zone established by a line profile callout is two dimensional' = '  The tolerance zone established by a line profile callout is two dimensional'
'  The tolerance zone established by a surface profile callout is three' = '  The tolerance zone established by a surface profile callout is three'
'  The tolerance zone is total width in nature (full indicator movement), not' = '  The tolerance zone is total width in nature (full indicator movement), not'
'  There were %1$d mismatched partials and %2$d missing partials \n' = '有 %1$d 个不匹配的部分，缺少 %2$d 个部分 \n'
'  Thickness (WT)' = ' 厚度 (WT)'
'  This also applies to the lower segment of a composite position callout.  Try' = '  This also applies to the lower segment of a composite position callout.  Try'
'  This also applies to the lower segment of a composite tolerance.' = '  This also applies to the lower segment of a composite tolerance.'
'  This condition is not allowed for a concentricity callout.' = '  This condition is not allowed for a concentricity callout.'
'  Title' = '  标题'
'  Tolerance Feature Instance:' = '  公差特征阵列'
'  Tool Axis                 -' = '  刀轴                 -'
'  Tool Axis Angle (Degrees) =' = '  刀轴角度（度）='
'  Tool Axis(Degrees)        =' = '  刀轴（度）      ='
'  Total runout can only be applied to a surface which is constructed around a' = '  Total runout can only be applied to a surface which is constructed around a'
'  True Position without a datum of reference, VSA-GDT requires the true' = '  True Position without a datum of reference, VSA-GDT requires the true'
'  Try attaching the straightness callout to the size dimension (if you are' = '  Try attaching the straightness callout to the size dimension (if you are'
'  Try creating and referencing a new datum feature.' = '  Try creating and referencing a new datum feature.'
'  Try removing the datums.' = '  Try removing the datums.'
'  Try removing the diameter symbol.' = '  Try removing the diameter symbol.'
'  Try removing the modifier.' = '  Try removing the modifier.'
'  Try removing the projected tolerance zone symbol.' = '  Try removing the projected tolerance zone symbol.'
'  Try removing the spherical diameter symbol.' = '  Try removing the spherical diameter symbol.'
'  Try using a surface profile if the surface is not planar.' = '  Try using a surface profile if the surface is not planar.'
'  Type' = '  类型'
'  Type     :' = ' 类型：'
'  Unable to create zone.  See error(s) below.' = '  无法创建区域。请参见下面的出错信息。'
'  Uncached:' = '  未高速缓存：'
'  Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified.' = '  Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified.'
'  V' = '  V'
'  Value' = '  值'
'  Version  Save Time             Machine     User             Program' = '版本保存时间             机器     用户             程序'
'  View name: %U' = '  视图名：%U'
'  View type:' = '  视图类型：'
'  W%-4d' = '  W%-4d'
'  WARNING %s' = '  警告 %s'
'  WARNING:' = '  警告：'
'  Warning:    unsupported mating conditions:' = '  警告：不支持的匹配条件：'
'  Warning:    unsupported tolerances:' = '  警告：不支持的公差：'
'  Waved Information' = '  Wave 信息'
'  What was updated:' = '  已更新：'
'  When a callout which explicitly controls the form of a feature is applied at' = '  When a callout which explicitly controls the form of a feature is applied at'
'  When a feature has two tolerances, on which controls orientation and one' = '  When a feature has two tolerances, on which controls orientation and one'
'  When a position callout is applied to a pattern of elongated holes, the zone' = '  When a position callout is applied to a pattern of elongated holes, the zone'
'  When a position callout is applied to an elongated hole, the zone direction' = '  When a position callout is applied to an elongated hole, the zone direction'
'  Width (PW)' = '  宽度 (PW)'
'  X     Y     Z   :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s' = '  X     Y     Z   :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s'
'  X (XC)' = '  X (XC)'
'  X (XD)' = ' X (XD)'
'  X (XO)' = ' X (XO)'
'  X Offset to Shear Center' = '  距剪切中心的 X 偏置'
'  Y (YC)' = ' Y (YC)'
'  Y (YD)' = ' Y (YD)'
'  Y (YO)' = ' Y (YO)'
'  Y Offset to Shear Center' = '  距剪切中心的 Y 偏置'
'  Y14.5-1982 Standard. This is commonly thought to be an oversight in the' = '  Y14.5-1982 Standard. This is commonly thought to be an oversight in the'
'  Z Offset to Shear Center' = '  距剪切中心的 Z 偏置'
'  Zone %i : %i elements, %i plies.' = '  区域 %i：%i 个单元，%i 个层片。'
'  Zones created : %i' = '  已创建的区域数：%i'
'  [Fig. 5-28] ).' = '  [Fig. 5-28] ).'
'  a Cross-Orthogonality computation.' = '  自由度都将被补零。'
'  a datum axis, within which the axis of the considered feature must lie.' = '  a datum axis, within which the axis of the considered feature must lie.'
'  a diameter symbol has not been specified.  This means that the tolerance zone' = '  a diameter symbol has not been specified.  This means that the tolerance zone'
'  a features consisting of cylindrical surfaces can have a cylindricity tolerance' = '  a features consisting of cylindrical surfaces can have a cylindricity tolerance'
'  a parallelism callout must always be either an axis or a plane.' = '  a parallelism callout must always be either an axis or a plane.'
'  a profile tolerance.' = '  a profile tolerance.'
'  a size tolerance, surface profile or an explicit orientation control' = '  a size tolerance, surface profile or an explicit orientation control'
'  a surface normal or axis. Its type (%T2) is either invalid' = '  a surface normal or axis. Its type (%T2) is either invalid'
'  a surface of revolution can have a circularity tolerance (holes, pins,' = '  a surface of revolution can have a circularity tolerance (holes, pins,'
'  allow this, you might consider applying a profile tolerance.' = '  allow this, you might consider applying a profile tolerance.'
'  allowed because it is impossible to measure the tolerance callouts.' = '  allowed because it is impossible to measure the tolerance callouts.'
'  allowed three datum compartments.  This also applies to the lower segment of a' = '  allowed three datum compartments.  This also applies to the lower segment of a'
'  allowed three datum compartments.  Try using compound datums if you have more' = '  allowed three datum compartments.  Try using compound datums if you have more'
'  allowed three datum compartments. This also applies to the lower segment of a' = '  allowed three datum compartments. This also applies to the lower segment of a'
'  allowed three datum compartments. Try using compound datums if you have more' = '  allowed three datum compartments. Try using compound datums if you have more'
'  allowed.  Try applying a perpendicularity callout.' = '  allowed.  Try applying a perpendicularity callout.'
'  also applies to the lower segment of a composite position callout.' = '  also applies to the lower segment of a composite position callout.'
'  also applies to the lower segment of a composite position callout.  Try' = '  also applies to the lower segment of a composite position callout.  Try'
'  also applies to the lower segment of a composite tolerance.' = '  also applies to the lower segment of a composite tolerance.'
'  an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC. No material modifier can' = '  an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC. No material modifier can'
'  an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC. No material modifier can be' = '  an RFS basis and cannot be modified to MMC or LMC. No material modifier can be'
'  an equal number of object and target refinement points.' = '  an equal number of object and target refinement points.'
'  and' = '  和'
'  and I, O  and Q are not allowed.  Try changing the datum label.' = '  and I, O  and Q are not allowed.  Try changing the datum label.'
'  and I, O and Q are not allowed.  This also applies to the lower segment of a' = '  and I, O and Q are not allowed.  This also applies to the lower segment of a'
'  and I, O and Q are not allowed.  Try changing the datum label.' = '  and I, O and Q are not allowed.  Try changing the datum label.'
'  and I, O and Q are not allowed. This also applies to the lower segment of a' = '  and I, O and Q are not allowed. This also applies to the lower segment of a'
'  and hence could not contribute to the calculation:' = '  因此不能参与计算：'
'  and hence the less accurate data had to be used for them:' = '  因此只能用较低精度的数据：'
'  and may not be specified.' = '  and may not be specified.'
'  and one which controls location at RFS, the size of the virtual orientation' = '  and one which controls location at RFS, the size of the virtual orientation'
'  and referencing a new datum feature.' = '  and referencing a new datum feature.'
'  and secondary datum features to see if the selections make sense.' = '  and secondary datum features to see if the selections make sense.'
'  and secondary datum features to see if they make sense.' = '  and secondary datum features to see if they make sense.'
'  angle cannot be determined.' = '  角度无法确定。'
'  angle.' = '  angle.'
'  angularity callout.' = '  angularity callout.'
'  angularity callout.  You must specify the tolerance zone with a single value.' = '  angularity callout.  You must specify the tolerance zone with a single value.'
'  angularity tolerance can only be applied to a surface, center plane or axis' = '  angularity tolerance can only be applied to a surface, center plane or axis'
'  angularity tolerance controls the axis of a feature of size.' = '  angularity tolerance controls the axis of a feature of size.'
'  another feature is involved. Please consider using a refinement and' = '  another feature is involved. Please consider using a refinement and'
'  any tolerance which implicitly controls the feature''s form.' = '  any tolerance which implicitly controls the feature''s form.'
'  applicable datums, as an independent requirement ( ASME Y14.5M 1994' = '  applicable datums, as an independent requirement ( ASME Y14.5M 1994'
'  applied to a feature of size.  Try removing the modifier.' = '  applied to a feature of size.  Try removing the modifier.'
'  applied to it is checked, the indicator reading should be zero all around.' = '  applied to it is checked, the indicator reading should be zero all around.'
'  applied to it.' = '  applied to it.'
'  applied to the axis of a cylindrical feature of size (hole or pin).  Since this' = '  applied to the axis of a cylindrical feature of size (hole or pin).  Since this'
'  applied to the axis of a cylindrical feature of size (hole or pin). Since the' = '  applied to the axis of a cylindrical feature of size (hole or pin). Since the'
'  applied to the feature.  This makes it impossible to measure the produced' = '  applied to the feature.  This makes it impossible to measure the produced'
'  applies to the lower segment of a composite callout (1994 only).' = '  applies to the lower segment of a composite callout (1994 only).'
'  applies to the lower segment of a composite position callout.' = '  applies to the lower segment of a composite position callout.'
'  applies. Remove the RFS modifier.' = '  applies. Remove the RFS modifier.'
'  applies. Remove the material condition modifier.' = '  applies. Remove the material condition modifier.'
'  applies. This also applies to the lower segment of a composite callout (1994 only).' = '  applies. This also applies to the lower segment of a composite callout (1994 only).'
'  applying a profile tolerance.' = '  applying a profile tolerance.'
'  appropriate to apply a parallelism callout.' = '  appropriate to apply a parallelism callout.'
'  are now defined by screen position.' = '  现在由屏幕位置来定义。'
'  around a datum axis or a surface which is perpendicular to a datum axis.' = '  around a datum axis or a surface which is perpendicular to a datum axis.'
'  as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be impossible to' = '  as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be impossible to'
'  as a pattern controlled by a composite position callout.' = '  as a pattern controlled by a composite position callout.'
'  assumed based on the type and orientation of the toleranced feature and datum.' = '  assumed based on the type and orientation of the toleranced feature and datum.'
'  assumed to be applied at RFS. This also applies to the lower segment of a' = '  assumed to be applied at RFS. This also applies to the lower segment of a'
'  at a specified angle from a datum plane or axis.' = '  at a specified angle from a datum plane or axis.'
'  at right angles to it). ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]' = '  at right angles to it). ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]'
'  axis and a face at right angles to the axis.' = '  axis and a face at right angles to the axis.'
'  axis at a right angle to a datum plane or axis.' = '  axis at a right angle to a datum plane or axis.'
'  axis of the feature which has the concentricity tolerance applied to it.' = '  axis of the feature which has the concentricity tolerance applied to it.'
'  axis or center plane of a feature of size.  You might want to consider' = '  axis or center plane of a feature of size.  You might want to consider'
'  axis or center plane which is congruent with the feature which has the' = '  axis or center plane which is congruent with the feature which has the'
'  axis which is nominally coaxial with the axis of the feature which has the' = '  axis which is nominally coaxial with the axis of the feature which has the'
'  basis. No material modifier can be specified because the default RFS condition' = '  basis. No material modifier can be specified because the default RFS condition'
'  be applied to the derived center plane.' = '  be applied to the derived center plane.'
'  be cylindrical, specify a zone direction.  This also applies to the lower' = '  be cylindrical, specify a zone direction.  This also applies to the lower'
'  be impossible to measure the perpendicularity callout.' = '  be impossible to measure the perpendicularity callout.'
'  be more appropriate to apply an angularity or perpendicularity' = '  be more appropriate to apply an angularity or perpendicularity'
'  be related to at least one datum feature, unless it is controlling coaxial' = '  be related to at least one datum feature, unless it is controlling coaxial'
'  be specified because the default RFS condition applies. Remove datum modifier.' = '  be specified because the default RFS condition applies. Remove datum modifier.'
'  be specified.' = '  be specified.'
'  been specified as a datum in the callout.  This is not allowed as it would' = '  been specified as a datum in the callout.  This is not allowed as it would'
'  beyond the primary and secondary datum(s) for the tolerance zone.  Remove' = '  beyond the primary and secondary datum(s) for the tolerance zone.  Remove'
'  beyond the primary datum(s) for the tolerance zone.  Remove the secondary' = '  beyond the primary datum(s) for the tolerance zone.  Remove the secondary'
'  both a line profile callout and a surface profile callout are applied to a' = '  both a line profile callout and a surface profile callout are applied to a'
'  but not specifying a diameter symbol in the lower segment.' = '  but not specifying a diameter symbol in the lower segment.'
'  callout should be the same as the zone shape for the upper segment.  An' = '  callout should be the same as the zone shape for the upper segment.  An'
'  callout which combines unit variation with a total flatness variation.' = '  callout which combines unit variation with a total flatness variation.'
'  callout which combines unit variation with a total straightness variation.' = '  callout which combines unit variation with a total straightness variation.'
'  callout, unless it is controlling coaxial features.' = '  callout, unless it is controlling coaxial features.'
'  callout.  A cylindrical tolerance zone can only be specified when the' = '  callout.  A cylindrical tolerance zone can only be specified when the'
'  callout.  In addition, when the primary and secondary datums are specified,' = '  callout.  In addition, when the primary and secondary datums are specified,'
'  callout.  Runout is applicable only on an RFS basis and cannot be modified' = '  callout.  Runout is applicable only on an RFS basis and cannot be modified'
'  callout.  The tolerance zone is total width in nature (full indicator' = '  callout.  The tolerance zone is total width in nature (full indicator'
'  callout.  This implies that the feature is not measured relative to any other' = '  callout.  This implies that the feature is not measured relative to any other'
'  callout. A RFS modifier cannot be specified because the default RFS condition' = '  callout. A RFS modifier cannot be specified because the default RFS condition'
'  callout. A flat surface can only be controlled by position by a total' = '  callout. A flat surface can only be controlled by position by a total'
'  callout. Concentricity is applicable only on an RFS basis and cannot be' = '  callout. Concentricity is applicable only on an RFS basis and cannot be'
'  callout. Concentricity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified' = '  callout. Concentricity is applicable only on an RFS basis and cannot be modified'
'  callout. Profile is a surface control and can only can only be applied on an' = '  callout. Profile is a surface control and can only can only be applied on an'
'  callout. Profile is a surface control and can only can only be applied on an RFS' = '  callout. Profile is a surface control and can only can only be applied on an RFS'
'  callout. Symmetry is applicable only on an RFS basis and cannot be modified' = '  callout. Symmetry is applicable only on an RFS basis and cannot be modified'
'  callout. The tolerance zone is total width in nature (full indicator' = '  callout. The tolerance zone is total width in nature (full indicator'
'  cannot  be specified because the default RFS condition applies.  Remove' = '  cannot  be specified because the default RFS condition applies.  Remove'
'  cannot  be specified because the default RFS condition applies.  Remove the' = '  cannot  be specified because the default RFS condition applies.  Remove the'
'  cannot be projected into a plane normal to the direction and the' = '  cannot be projected into a plane normal to the direction and the'
'  cannot be specified because the default RFS condition applies. Remove' = '  cannot be specified because the default RFS condition applies. Remove'
'  cannot be specified.  This also applies to the lower segment of a composite' = '  cannot be specified.  This also applies to the lower segment of a composite'
'  case, try using an angularity callout.' = '  case, try using an angularity callout.'
'  centerplane of a datum feature.' = '  centerplane of a datum feature.'
'  circular element of the surface must lie.  Try removing the diameter symbol.' = '  circular element of the surface must lie.  Try removing the diameter symbol.'
'  circular runout callout.' = '  circular runout callout.'
'  circular runout tolerance.  You must specify the tolerance zone with a' = '  circular runout tolerance.  You must specify the tolerance zone with a'
'  circularity callout.  You must specify the tolerance zone with a single value.' = '  circularity callout.  You must specify the tolerance zone with a single value.'
'  coaxial holes can be toleranced with a parallelism callout.' = '  coaxial holes can be toleranced with a parallelism callout.'
'  common datum reference frames, nor is one a subset of the other.  In addition' = '  common datum reference frames, nor is one a subset of the other.  In addition'
'  common plane.' = '  common plane.'
'  complexity should be avoided if at all possible.' = '  complexity should be avoided if at all possible.'
'  components not represented in the structure will not contribute to the calculation:' = '结构中未表示的组件将不参与计算：'
'  composite callout (1994 only).' = '  composite callout (1994 only).'
'  composite callout (1994 only). Try using compound datums if you have more' = '  composite callout (1994 only). Try using compound datums if you have more'
'  composite callout (1994). Try changing the datum label.' = '  composite callout (1994). Try changing the datum label.'
'  composite position callout and are not allowed. Try using a two single' = '  composite position callout and are not allowed. Try using a two single'
'  composite position callout must be the same.  If they were different, that' = '  composite position callout must be the same.  If they were different, that'
'  composite position callout.' = '  composite position callout.'
'  composite position callout. Although the 1982 standard does not adequately' = '  composite position callout. Although the 1982 standard does not adequately'
'  composite position callout. Try changing the datum label.' = '  composite position callout. Try changing the datum label.'
'  composite position callout. Try using compound datums if you have more than three' = '  composite position callout. Try using compound datums if you have more than three'
'  composite surface profile callout must be the same.  If they were different,' = '  composite surface profile callout must be the same.  If they were different,'
'  concentricity callout.  In addition, the primary datum feature must be an' = '  concentricity callout.  In addition, the primary datum feature must be an'
'  concentricity callout.  You must specify the tolerance zone with a single' = '  concentricity callout.  You must specify the tolerance zone with a single'
'  concentricity tolerance applied to it.' = '  concentricity tolerance applied to it.'
'  condition applies. Remove the modifier.' = '  condition applies. Remove the modifier.'
'  condition of a surface, center plane, or axis at a specified angle (other' = '  condition of a surface, center plane, or axis at a specified angle (other'
'  conditions (no default is allowed). This also applies to the lower segment' = '  conditions (no default is allowed). This also applies to the lower segment'
'  congruent with the datum feature''s axis or center plane.' = '  congruent with the datum feature''s axis or center plane.'
'  consists of two concentric cylinders within which all elements of the surface' = '  consists of two concentric cylinders within which all elements of the surface'
'  control for the tolerance zone''s orientation.' = '  control for the tolerance zone''s orientation.'
'  control the location of a different type of feature, try using a profile' = '  control the location of a different type of feature, try using a profile'
'  control the location of its zone. Specify additional datums so that the' = '  control the location of its zone. Specify additional datums so that the'
'  control the location of the rectangular tolerance zone. Specify additional' = '  control the location of the rectangular tolerance zone. Specify additional'
'  control the location of the zone, which follows the surface(s) of the feature.' = '  control the location of the zone, which follows the surface(s) of the feature.'
'  controlled by a size tolerance (implicit form control) and a flatness applied' = '  controlled by a size tolerance (implicit form control) and a flatness applied'
'  controlling coaxial features.' = '  controlling coaxial features.'
'  coordinate system at the node, i.e., identical or rotated by 90' = '  相容，例如相同或旋转 90'
'  could cause fasteners to interfere with mating parts.  Try removing the' = '  could cause fasteners to interfere with mating parts.  Try removing the'
'  current formula in child rule:' = '  在子级规则中的当前公式：'
'  current string length:' = '  当前字符串长度：'
'  current value:' = '  当前值：'
'  cylindrical feature of size (slot or tab).  The tolerance zone is two' = '  cylindrical feature of size (slot or tab).  The tolerance zone is two'
'  cylindrical feature which is more than half of the size tolerance associated' = '  cylindrical feature which is more than half of the size tolerance associated'
'  cylindrical, add a diameter symbol.  If the tolerance zone is not intended to' = '  cylindrical, add a diameter symbol.  If the tolerance zone is not intended to'
'  cylindrical.  Try removing the diameter symbol.' = '  cylindrical.  Try removing the diameter symbol.'
'  cylindricity callout.  You must specify the tolerance zone with a single' = '  cylindricity callout.  You must specify the tolerance zone with a single'
'  datum axis, or a surface which is perpendicular to a datum axis.' = '  datum axis, or a surface which is perpendicular to a datum axis.'
'  datum conflict is possible.  This is not recommended.' = '  datum conflict is possible.  This is not recommended.'
'  datum feature''s axis or center plane.' = '  datum feature''s axis or center plane.'
'  datum feature. The median plane or axis of the toleranced feature must be' = '  datum feature. The median plane or axis of the toleranced feature must be'
'  datum features to see if the selections make sense.' = '  datum features to see if the selections make sense.'
'  datum features.' = '  datum features.'
'  datum in the callout.  This is not allowed because it would be impossible' = '  datum in the callout.  This is not allowed because it would be impossible'
'  datum in the callout.  This is not allowed because it would be impossible to' = '  datum in the callout.  This is not allowed because it would be impossible to'
'  datum or replace it with another that will provide additional control for' = '  datum or replace it with another that will provide additional control for'
'  datum.  This also applies to the lower segment of a composite position' = '  datum.  This also applies to the lower segment of a composite position'
'  datums beyond the primary.' = '  datums beyond the primary.'
'  datums so that the zone is controlled in all required directions.' = '  datums so that the zone is controlled in all required directions.'
'  default RFS condition applies. Remove the modifier.' = '  default RFS condition applies. Remove the modifier.'
'  default formula:' = '  默认公式：'
'  defining the slot width as a datum, then apply the true position to the slot' = '  defining the slot width as a datum, then apply the true position to the slot'
'  degree increments. An orientation discrepancy greater than 1e-3' = '  度的增量。大于 1e-3 的方位偏差'
'  describe this application, it is occasionally used under an extension of' = '  describe this application, it is occasionally used under an extension of'
'  designates a cylindrical tolerance zone.  Therefore, a zone direction' = '  designates a cylindrical tolerance zone.  Therefore, a zone direction'
'  diameter symbol.' = '  diameter symbol.'
'  diameter symbol.  A zone direction must be specified in this case.' = '  diameter symbol.  A zone direction must be specified in this case.'
'  diameter symbol. This creates a cylindrical tolerance zone and no zone' = '  diameter symbol. This creates a cylindrical tolerance zone and no zone'
'  dimensional extending along the length and width of the feature, and it' = '  dimensional extending along the length and width of the feature, and it'
'  direction can be specified with a cylindrical tolerance zone.' = '  direction can be specified with a cylindrical tolerance zone.'
'  direction must be perpendicular to one of the first subfeature''s center' = '  direction must be perpendicular to one of the first subfeature''s center'
'  directions.' = '  directions.'
'  displacement coordinate system must be compatible with the sensor' = '  位移坐标系在该节点处必须与传感器坐标系'
'  dynamic override formula:' = '  动态替代公式'
'  each circular element of the surface must lie. Try removing the spherical' = '  each circular element of the surface must lie. Try removing the spherical'
'  established by symmetry is limited to two parallel planes, two parallel' = '  established by symmetry is limited to two parallel planes, two parallel'
'  established by symmetry is that condition where the median points of all' = '  established by symmetry is that condition where the median points of all'
'  example of this would be a block with two surfaces which are parallel being' = '  example of this would be a block with two surfaces which are parallel being'
'  example of this would be specifying a diameter symbol in the upper segment,' = '  example of this would be specifying a diameter symbol in the upper segment,'
'  example would be specifying a planar feature as a tertiary datum which is' = '  example would be specifying a planar feature as a tertiary datum which is'
'  exist that is active. Any inactive DOF will be zero-padded in' = '  活动的传感器自由度。在交叉正交性计算中，任何不活动的'
'  extending along the length and width of the feature, and it follows the true' = '  extending along the length and width of the feature, and it follows the true'
'  extending along the length of the feature, and it follows the true profile,' = '  extending along the length of the feature, and it follows the true profile,'
'  fabricated before the toleranced feature is fabricated.' = '  fabricated before the toleranced feature is fabricated.'
'  fabricated before the toleranced feature is fabricated. This also applies' = '  fabricated before the toleranced feature is fabricated. This also applies'
'  face at right angles to it).  ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]' = '  face at right angles to it).  ANSI Y14.5M-1982 [3.4.2.1 (c)]'
'  facet normal' = '  小平面法向'
'  feature and datum references.' = '  feature and datum references.'
'  feature has two tolerances, one which controls orientation at MMC or LMC,' = '  feature has two tolerances, one which controls orientation at MMC or LMC,'
'  feature in relation to three mutually perpendicular planes.  Try creating' = '  feature in relation to three mutually perpendicular planes.  Try creating'
'  feature in relation to three mutually perpendicular planes.  Try creating and' = '  feature in relation to three mutually perpendicular planes.  Try creating and'
'  feature is referenced as a datum and is toleranced back to another datum' = '  feature is referenced as a datum and is toleranced back to another datum'
'  feature of size.  Material modifiers can only be specified for a datum if it' = '  feature of size.  Material modifiers can only be specified for a datum if it'
'  feature of size.  Try removing the material modifier.' = '  feature of size.  Try removing the material modifier.'
'  feature pair(s) do not provide a supported rotation stop.' = '  feature pair(s) do not provide a supported rotation stop.'
'  feature pair(s) do not provide a supported secondary plane' = '  feature pair(s) do not provide a supported secondary plane'
'  feature pair(s) do not provide a supported tertiary plane' = '  feature pair(s) do not provide a supported tertiary plane'
'  feature pair(s) do not provide a supported translation stop.' = '  feature pair(s) do not provide a supported translation stop.'
'  feature so its location and orientation are not controlled.  If this' = '  feature so its location and orientation are not controlled.  If this'
'  feature which is toleranced back to the first datum feature.  This is not' = '  feature which is toleranced back to the first datum feature.  This is not'
'  feature''s axis and may not be specified.' = '  feature''s axis and may not be specified.'
'  feature''s axis or center plane.' = '  feature''s axis or center plane.'
'  feature''s location or orientation is important, it should be tied to datum' = '  feature''s location or orientation is important, it should be tied to datum'
'  feature, the line profile tolerance value must be less than the surface' = '  feature, the line profile tolerance value must be less than the surface'
'  feature.  A projected tolerance zone might be applicable if the tolerance' = '  feature.  A projected tolerance zone might be applicable if the tolerance'
'  features in a pattern are features of size.  Line profile cannot be applied' = '  features in a pattern are features of size.  Line profile cannot be applied'
'  features in a pattern. Please consider using a refinement tolerance' = '  features in a pattern. Please consider using a refinement tolerance'
'  features to see if the selections make sense.' = '  features to see if the selections make sense.'
'  features via a tolerance callout.' = '  features via a tolerance callout.'
'  features. You will need to add at least a primary datum.  This also applies' = '  features. You will need to add at least a primary datum.  This also applies'
'  flatness callout.  Try using a flatness callout with a single value, or a' = '  flatness callout.  Try using a flatness callout with a single value, or a'
'  follows the true profile, it is not a spherical zone. This also applies to' = '  follows the true profile, it is not a spherical zone. This also applies to'
'  for a datum if it is a feature of size.  Try removing the material modifier.' = '  for a datum if it is a feature of size.  Try removing the material modifier.'
'  for a datum if it is a feature of size. This also applies to the lower' = '  for a datum if it is a feature of size. This also applies to the lower'
'  for a supported axial, planar or 4way/2way VSA move.' = '  for a supported axial, planar or 4way/2way VSA move.'
'  for example' = '  例如'
'  for this callout. Try removing any lower segment, or use multiple single' = '  for this callout. Try removing any lower segment, or use multiple single'
'  for this callout. Try removing any lower segment.' = '  for this callout. Try removing any lower segment.'
'  form control would be flatness, circularity, straightness or cylindricity.' = '  form control would be flatness, circularity, straightness or cylindricity.'
'  form control).' = '  form control).'
'  frame from the size dimension, and directing it to the surface.' = '  frame from the size dimension, and directing it to the surface.'
'  freedom, the orientation zone size must be less than the location zone size.' = '  freedom, the orientation zone size must be less than the location zone size.'
'  functional requirements.' = '  functional requirements.'
'  has not been specified.  You must specify a primary and secondary datum if' = '  has not been specified.  You must specify a primary and secondary datum if'
'  holes, slots, tabs, pins, bosses, etc.  If you are trying to control the' = '  holes, slots, tabs, pins, bosses, etc.  If you are trying to control the'
'  however, it is not normally used. If you do not specify an RFS material' = '  however, it is not normally used. If you do not specify an RFS material'
'  however, it is not normally used. If you do not specify the RFS material' = '  however, it is not normally used. If you do not specify the RFS material'
'  if a composite position callout is to be used.  If the requirement is such' = '  if a composite position callout is to be used.  If the requirement is such'
'  if a composite surface profile callout is to be used.  If the requirement is' = '  if a composite surface profile callout is to be used.  If the requirement is'
'  implicitly controls its size (i.e. surface profile).' = '  implicitly controls its size (i.e. surface profile).'
'  important, you should consider applying a form tolerance to it.  Form' = '  important, you should consider applying a form tolerance to it.  Form'
'  impossible to measure the concentricity callout.' = '  impossible to measure the concentricity callout.'
'  impossible to measure the parallelism callout.' = '  impossible to measure the parallelism callout.'
'  impossible to measure the symmetry callout.' = '  impossible to measure the symmetry callout.'
'  in a runout callout can only be applied at RFS. Runout is applicable only on' = '  in a runout callout can only be applied at RFS. Runout is applicable only on'
'  in question and keep the location tolerance which best meets the' = '  in question and keep the location tolerance which best meets the'
'  in the upper tolerance and variation per unit length in the lower tolerance.' = '  in the upper tolerance and variation per unit length in the lower tolerance.'
'  in upper tolerance.' = '  in upper tolerance.'
'  instead of a composite position.' = '  instead of a composite position.'
'  is a feature of size.  This also applies to the lower segment of a composite' = '  is a feature of size.  This also applies to the lower segment of a composite'
'  is not an axis or a plane, you might consider using a profile tolerance.' = '  is not an axis or a plane, you might consider using a profile tolerance.'
'  is parallel to a planar feature as a primary datum.  Review the chosen' = '  is parallel to a planar feature as a primary datum.  Review the chosen'
'  is parallel to a planar feature as a primary datum.  Review the chosen primary' = '  is parallel to a planar feature as a primary datum.  Review the chosen primary'
'  is parallel to a planar feature as a primary datum.  This also applies to the' = '  is parallel to a planar feature as a primary datum.  This also applies to the'
'  is parallel to a planar feature as a primary datum. Review the chosen primary' = '  is parallel to a planar feature as a primary datum. Review the chosen primary'
'  is parallel to a planar feature as a primary datum. This also applies to the' = '  is parallel to a planar feature as a primary datum. This also applies to the'
'  is rectangular, not cylindrical.  If you want the tolerance zone to be' = '  is rectangular, not cylindrical.  If you want the tolerance zone to be'
'  it is controlling coaxial features. You will need to add at least a primary' = '  it is controlling coaxial features. You will need to add at least a primary'
'  it is not a cylindrical zone.  Try removing the diameter symbol.' = '  it is not a cylindrical zone.  Try removing the diameter symbol.'
'  it is not a spherical zone.  Try removing the diameter symbol.' = '  it is not a spherical zone.  Try removing the diameter symbol.'
'  its subfeatures referenced as datums in the callout.' = '  its subfeatures referenced as datums in the callout.'
'  its subfeatures referenced as datums in the callout. This also applies to' = '  its subfeatures referenced as datums in the callout. This also applies to'
'  later feature pair(s) do not provide a supported 2-way axis.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported 2-way axis.'
'  later feature pair(s) do not provide a supported 2way axis.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported 2way axis.'
'  later feature pair(s) do not provide a supported 4-way axis.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported 4-way axis.'
'  later feature pair(s) do not provide a supported 4way axis.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported 4way axis.'
'  later feature pair(s) do not provide a supported rotation stop point.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported rotation stop point.'
'  later feature pair(s) do not provide a supported translation stop point.' = '  later feature pair(s) do not provide a supported translation stop point.'
'  length, referenced back to the slot width.  This would be legal.' = '  length, referenced back to the slot width.  This would be legal.'
'  location of a different type of feature, try using a profile tolerance.' = '  location of a different type of feature, try using a profile tolerance.'
'  location of the feature.' = '  location of the feature.'
'  location or orientation of the tolerance zone. Remove the secondary datum or' = '  location or orientation of the tolerance zone. Remove the secondary datum or'
'  location or orientation of the tolerance zone. Remove the tertiary datum or' = '  location or orientation of the tolerance zone. Remove the tertiary datum or'
'  lower segment of a composite position callout.' = '  lower segment of a composite position callout.'
'  lower segment of a composite position callout. Review the chosen primary and' = '  lower segment of a composite position callout. Review the chosen primary and'
'  lower segment of a profile callout (1994 only). Review the chosen primary' = '  lower segment of a profile callout (1994 only). Review the chosen primary'
'  match the transform supplied for the assemble operation.' = '  match the transform supplied for the assemble operation.'
'  maximum string length:' = '  最大字符串长度：'
'  maximum value:' = '  最大值：'
'  means that when the nominal feature with the circular runout tolerance' = '  means that when the nominal feature with the circular runout tolerance'
'  means that when the nominal feature with the total runout tolerance applied' = '  means that when the nominal feature with the total runout tolerance applied'
'  measure the angularity callout.' = '  measure the angularity callout.'
'  measure the feature''s true position.  This also applies to the lower segment' = '  measure the feature''s true position.  This also applies to the lower segment'
'  measure the surface profile callout. This also applies to the lower segment' = '  measure the surface profile callout. This also applies to the lower segment'
'  measurement is made.' = '  measurement is made.'
'  median plane of the toleranced feature is congruent with the primary' = '  median plane of the toleranced feature is congruent with the primary'
'  meets the functional requirements.' = '  meets the functional requirements.'
'  minimum string length:' = '  最小字符串长度：'
'  minimum value:' = '  最小值：'
'  modified to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the' = '  modified to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the'
'  modifier cannot be specified because the default RFS condition applies.' = '  modifier cannot be specified because the default RFS condition applies.'
'  modifier, the tolerance is assume to be applied at RFS. This also applies' = '  modifier, the tolerance is assume to be applied at RFS. This also applies'
'  modifier, the tolerance is assumed to be applied at RFS. This also applies' = '  modifier, the tolerance is assumed to be applied at RFS. This also applies'
'  modifier.' = '  modifier.'
'  more orientation tolerances applied to the feature.  Review the functional' = '  more orientation tolerances applied to the feature.  Review the functional'
'  movement), not spherical.  Try removing the diameter symbol.' = '  movement), not spherical.  Try removing the diameter symbol.'
'  movement), not spherical. Try removing the spherical diameter symbol.' = '  movement), not spherical. Try removing the spherical diameter symbol.'
'  must be described by a single size dimension.  Try removing the' = '  must be described by a single size dimension.  Try removing the'
'  must be perpendicular to one of the center planes.' = '  must be perpendicular to one of the center planes.'
'  must be perpendicular to the datum axis.  If the part configuration does not' = '  must be perpendicular to the datum axis.  If the part configuration does not'
'  must lie.  Try removing the diameter symbol.' = '  must lie.  Try removing the diameter symbol.'
'  no datums (see ASME Y14.5M-1994, 6.5.1 (b)).' = '  no datums (see ASME Y14.5M-1994, 6.5.1 (b)).'
'  nominal value of at least one feature in the pattern is outside the range.' = '  nominal value of at least one feature in the pattern is outside the range.'
'  not allowed in upper tolerance.' = '  not allowed in upper tolerance.'
'  not been specified.  You must specify a primary and secondary datum if you' = '  not been specified.  You must specify a primary and secondary datum if you'
'  not cylindrical, it consists of two concentric circles within which each' = '  not cylindrical, it consists of two concentric circles within which each'
'  not mentioned in ANSI Y14.5M-1982 [4.4.2] it can be used as an extension of' = '  not mentioned in ANSI Y14.5M-1982 [4.4.2] it can be used as an extension of'
'  note that elongated hole features allow one size tolerance for each' = '  note that elongated hole features allow one size tolerance for each'
'  of a composite callout (1994 only). Try removing the diameter symbol.' = '  of a composite callout (1994 only). Try removing the diameter symbol.'
'  of a composite callout (1994 only). You might consider applying a surface' = '  of a composite callout (1994 only). You might consider applying a surface'
'  of a composite position callout.' = '  of a composite position callout.'
'  of a composite tolerance callout. If the feature happens to be a slot, try' = '  of a composite tolerance callout. If the feature happens to be a slot, try'
'  of datum features.' = '  of datum features.'
'  of datum variation for features on this part.' = '  of datum variation for features on this part.'
'  of features which are not all the same size.' = '  of features which are not all the same size.'
'  of size such as holes, slots, tabs, pins, bosses, etc.  If you are trying to' = '  of size such as holes, slots, tabs, pins, bosses, etc.  If you are trying to'
'  of size, therefore a diameter symbol is required.' = '  of size, therefore a diameter symbol is required.'
'  of size.' = '  of size.'
'  of sufficient length, two or more diameters having sufficient axial' = '  of sufficient length, two or more diameters having sufficient axial'
'  of the tolerance zone.' = '  of the tolerance zone.'
'  of the toleranced feature, no zone direction should be specified. This also' = '  of the toleranced feature, no zone direction should be specified. This also'
'  of threaded or press fit holes could cause fasteners to interfere with mating' = '  of threaded or press fit holes could cause fasteners to interfere with mating'
'  one datum must be specified.' = '  one datum must be specified.'
'  one of the feature''s subfeatures.' = '  one of the feature''s subfeatures.'
'  only). Try removing the projected tolerance zone symbol.' = '  only). Try removing the projected tolerance zone symbol.'
'  opposed or correspondingly-located elements of two or more feature' = '  opposed or correspondingly-located elements of two or more feature'
'  or a diameter and a face at right angles to it.  Try changing the combination' = '  or a diameter and a face at right angles to it.  Try changing the combination'
'  or one or more object and target refinement points.' = '  or one or more object and target refinement points.'
'  or the paths defined in custom_dirs.dat file, pointed to by UGII_CUSTOM_DIRECTORY_FILE' = ' 或 custom_dirs.dat 文件中定义的路径（如 UGII_CUSTOM_DIRECTORY_FILE 中指示）'
'  or too few discretized points were specified for it.' = '  or too few discretized points were specified for it.'
'  orients a feature relative to one or more datums, therefore, at least' = '  orients a feature relative to one or more datums, therefore, at least'
'  parallel planes, not a cylinder.  Try removing the diameter symbol.' = '  parallel planes, not a cylinder.  Try removing the diameter symbol.'
'  parallel to either the primary or secondary datum plane.  Review the chosen' = '  parallel to either the primary or secondary datum plane.  Review the chosen'
'  parallel to either the primary or secondary datum plane.  This also applies' = '  parallel to either the primary or secondary datum plane.  This also applies'
'  parallel to either the primary or secondary datum plane. Review the chosen' = '  parallel to either the primary or secondary datum plane. Review the chosen'
'  parallel to either the primary or secondary datum plane. This also applies to' = '  parallel to either the primary or secondary datum plane. This also applies to'
'  parallelism callout.' = '  parallelism callout.'
'  parallelism callout.  You must specify the tolerance with a single value.' = '  parallelism callout.  You must specify the tolerance with a single value.'
'  parallelism tolerance controls the axis of a feature of size.' = '  parallelism tolerance controls the axis of a feature of size.'
'  part configuration does not allow this, you might consider applying a profile' = '  part configuration does not allow this, you might consider applying a profile'
'  parts.  Try removing the projected tolerance zone symbol.' = '  parts.  Try removing the projected tolerance zone symbol.'
'  parts. This also applies to the lower segment of a composite callout (1994' = '  parts. This also applies to the lower segment of a composite callout (1994'
'  parts. Try removing the projected tolerance zone symbol.' = '  parts. Try removing the projected tolerance zone symbol.'
'  perpendicularity callout.  A cylindrical tolerance zone can only be specified' = '  perpendicularity callout.  A cylindrical tolerance zone can only be specified'
'  perpendicularity callout.  You must specify the tolerance zone with a' = '  perpendicularity callout.  You must specify the tolerance zone with a'
'  planar surface because a planar surface is not a feature of size.' = '  planar surface because a planar surface is not a feature of size.'
'  planar surface, hole or pin axis or surface, tapered hole or pin surface' = '  planar surface, hole or pin axis or surface, tapered hole or pin surface'
'  plane or axis.' = '  plane or axis.'
'  plane which is congruent with the feature which has the symmetry tolerance' = '  plane which is congruent with the feature which has the symmetry tolerance'
'  plane.  In addition, the primary datum feature must yield an axis or center' = '  plane.  In addition, the primary datum feature must yield an axis or center'
'  planes.  This also applies to the lower segment of a composite position callout.' = '  planes.  This also applies to the lower segment of a composite position callout.'
'  planes.  Try creating and referencing a new datum feature.' = '  planes.  Try creating and referencing a new datum feature.'
'  planes. This also applies to the lower segment of a composite surface' = '  planes. This also applies to the lower segment of a composite surface'
'  position callout (1994 only).' = '  position callout (1994 only).'
'  position callout.' = '  position callout.'
'  position callout.  Patterns include multiple holes, slots, tabs, etc.' = '  position callout.  Patterns include multiple holes, slots, tabs, etc.'
'  position callout. Try removing the material modifier.' = '  position callout. Try removing the material modifier.'
'  position callouts.' = '  position callouts.'
'  position of the feature to be related to at least one datum feature, unless' = '  position of the feature to be related to at least one datum feature, unless'
'  position tolerance controls the axis of a cylindrical feature of size.  This' = '  position tolerance controls the axis of a cylindrical feature of size.  This'
'  primary and secondary datum features to see if they make sense.' = '  primary and secondary datum features to see if they make sense.'
'  primary datum plane.' = '  primary datum plane.'
'  primary datum plane.  This also applies to the lower segment of a composite' = '  primary datum plane.  This also applies to the lower segment of a composite'
'  primary.' = '  primary.'
'  principle. It is currently described in ASME Y14.5-1994 [4.5.2]. The use of' = '  principle. It is currently described in ASME Y14.5-1994 [4.5.2]. The use of'
'  principles. VSA GD&T interprets this application under the rules of the' = '  principles. VSA GD&T interprets this application under the rules of the'
'  profile callout (1994 only). Try creating and referencing a new datum feature.' = '  profile callout (1994 only). Try creating and referencing a new datum feature.'
'  profile callouts.' = '  profile callouts.'
'  profile tolerance value.' = '  profile tolerance value.'
'  profile with no datum reference to the datum feature (this would act as a' = '  profile with no datum reference to the datum feature (this would act as a'
'  profile, it is not a cylindrical zone. This also applies to the lower segment' = '  profile, it is not a cylindrical zone. This also applies to the lower segment'
'  projected tolerance zone is applied in a perpendicularity callout, not a' = '  projected tolerance zone is applied in a perpendicularity callout, not a'
'  projected tolerance zone is applied in a perpendicularity callout, not an' = '  projected tolerance zone is applied in a perpendicularity callout, not an'
'  projected tolerance zone symbol.' = '  projected tolerance zone symbol.'
'  reference frame in a circular runout callout must be specified by a diameter' = '  reference frame in a circular runout callout must be specified by a diameter'
'  reference frame in a total runout callout must be specified by a diameter of' = '  reference frame in a total runout callout must be specified by a diameter of'
'  referenced as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be' = '  referenced as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be'
'  referencing a new datum feature.' = '  referencing a new datum feature.'
'  refinement points.  They will be ignored.' = '  refinement points.  They will be ignored.'
'  relationships between multiple features and Simultaneous Requirement implies' = '  relationships between multiple features and Simultaneous Requirement implies'
'  relative to one or more datums, therefore, at least a primary datum must' = '  relative to one or more datums, therefore, at least a primary datum must'
'  remove the modifier to invoke the default condition of RFS.' = '  remove the modifier to invoke the default condition of RFS.'
'  removing the Simultaneous Requirement.' = '  removing the Simultaneous Requirement.'
'  removing the diameter symbol.' = '  removing the diameter symbol.'
'  replace it with another that will provide additional control for the tolerance' = '  replace it with another that will provide additional control for the tolerance'
'  required by the tolerance zone.' = '  required by the tolerance zone.'
'  requirements of the feature and keep the orientation tolerance which best' = '  requirements of the feature and keep the orientation tolerance which best'
'  runout callout.  Runout is applicable only on an RFS basis and cannot be' = '  runout callout.  Runout is applicable only on an RFS basis and cannot be'
'  screen position.' = '  屏幕位置。'
'  secondary datum features to see if they make sense.' = '  secondary datum features to see if they make sense.'
'  secondary datum plane.' = '  secondary datum plane.'
'  secondary datum plane.  This also applies to the lower segment of a composite' = '  secondary datum plane.  This also applies to the lower segment of a composite'
'  segment of a composite callout (1994 only). Try removing the material' = '  segment of a composite callout (1994 only). Try removing the material'
'  segment of a composite position callout.' = '  segment of a composite position callout.'
'  segmented feature control frame, or please remove all datums beyond the' = '  segmented feature control frame, or please remove all datums beyond the'
'  segmented feature control frames.' = '  segmented feature control frames.'
'  separation, or a diameter and a face at right angles to it.  Try changing' = '  separation, or a diameter and a face at right angles to it.  Try changing'
'  simultaneously. Please consider including this feature with other features' = '  simultaneously. Please consider including this feature with other features'
'  single value.' = '  single value.'
'  size dimension.' = '  size dimension.'
'  size of the location tolerance zone.' = '  size of the location tolerance zone.'
'  size so you need to remove the material modifier.' = '  size so you need to remove the material modifier.'
'  size which is less than that of the upper segment.' = '  size which is less than that of the upper segment.'
'  size, you will need to remove the material modifier.' = '  size, you will need to remove the material modifier.'
'  specified as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be' = '  specified as a datum in the callout.  This is not allowed as it would be'
'  specified because the default RFS condition applies. Remove the datum modifier.' = '  specified because the default RFS condition applies. Remove the datum modifier.'
'  specified points do not form a vector or plane.' = '  specified points do not form a vector or plane.'
'  specified.' = '  specified.'
'  specified.  This is not allowed.' = '  specified.  This is not allowed.'
'  specify a tertiary datum.' = '  specify a tertiary datum.'
'  specify a tertiary datum. This also applies to the lower segment of a' = '  specify a tertiary datum. This also applies to the lower segment of a'
'  specify a tertiary datum. This also applies to the lower segment of a composite' = '  specify a tertiary datum. This also applies to the lower segment of a composite'
'  specify a valid datum plane.' = '  specify a valid datum plane.'
'  specify a valid primary datum plane.' = '  specify a valid primary datum plane.'
'  specify a valid secondary datum plane.' = '  specify a valid secondary datum plane.'
'  specify a valid tertiary datum plane.' = '  specify a valid tertiary datum plane.'
'  spherical feature such as a ball or socket.  Projected tolerance zones are' = '  spherical feature such as a ball or socket.  Projected tolerance zones are'
'  spherical features and some pattern features.' = '  spherical features and some pattern features.'
'  straight lines or a parallelpiped that is/are congruent with the axis or' = '  straight lines or a parallelpiped that is/are congruent with the axis or'
'  straightness callout and control the taper surface with a surface profile.' = '  straightness callout and control the taper surface with a surface profile.'
'  straightness callout has been applied to a surface, remove the diameter symbol.' = '  straightness callout has been applied to a surface, remove the diameter symbol.'
'  subfeatures referenced as datums in the callout.  This also applies to the' = '  subfeatures referenced as datums in the callout.  This also applies to the'
'  such that the datum references need to be different, try using two single' = '  such that the datum references need to be different, try using two single'
'  sufficient length, two or more diameters having sufficient axial separation,' = '  sufficient length, two or more diameters having sufficient axial separation,'
'  supported VSA move can be determined.' = '  supported VSA move can be determined.'
'  surface must lie.  Try removing the spherical diameter symbol.' = '  surface must lie.  Try removing the spherical diameter symbol.'
'  surface profile with a unilateral or unequal bilateral tolerance zone with' = '  surface profile with a unilateral or unequal bilateral tolerance zone with'
'  surfaces are congruent with the axis or centerplane of a datum feature.' = '  surfaces are congruent with the axis or centerplane of a datum feature.'
'  symbol.' = '  symbol.'
'  symmetry callout.  In addition, the primary datum feature must yield an' = '  symmetry callout.  In addition, the primary datum feature must yield an'
'  symmetry callout.  You must specify the tolerance zone with a single' = '  symmetry callout.  You must specify the tolerance zone with a single'
'  symmetry tolerance applied to it.' = '  symmetry tolerance applied to it.'
'  tab and slot or tab center plane or surface.' = '  tab and slot or tab center plane or surface.'
'  tapered holes, tapered pins, balls, sockets).' = '  tapered holes, tapered pins, balls, sockets).'
'  target feature.' = '  target feature.'
'  target process element is inaccessible to the assembly operation.' = '  target process element is inaccessible to the assembly operation.'
'  than 90 degrees) from a datum plane or axis.  If the reference (datum) feature' = '  than 90 degrees) from a datum plane or axis.  If the reference (datum) feature'
'  than the size tolerance.  This is not allowed.' = '  than the size tolerance.  This is not allowed.'
'  than three datum features.' = '  than three datum features.'
'  that 15 degrees is the default angle and may have been set to some other' = '  that 15 degrees is the default angle and may have been set to some other'
'  that the datum references need to be different, try using two single line' = '  that the datum references need to be different, try using two single line'
'  that would constitute a different datum reference frame, then the bottom line' = '  that would constitute a different datum reference frame, then the bottom line'
'  the RFS modifier.' = '  the RFS modifier.'
'  the combination of datum features.' = '  the combination of datum features.'
'  the condition of a surface, center plane or axis at a right angle to a datum' = '  the condition of a surface, center plane or axis at a right angle to a datum'
'  the criteria for a supported axial, planar or 4way/2way VSA move.' = '  the criteria for a supported axial, planar or 4way/2way VSA move.'
'  the function of this part dictates required size limits for this feature,' = '  the function of this part dictates required size limits for this feature,'
'  the lower segment of a composite callout (1994 only).' = '  the lower segment of a composite callout (1994 only).'
'  the lower segment of a composite callout (1994 only). Review the chosen' = '  the lower segment of a composite callout (1994 only). Review the chosen'
'  the lower segment of a composite callout (1994 only). Try removing the' = '  the lower segment of a composite callout (1994 only). Try removing the'
'  the material modifiers, or use a separately specified feature-relating' = '  the material modifiers, or use a separately specified feature-relating'
'  the material modifiers.' = '  the material modifiers.'
'  the position of the feature in relation to three mutually perpendicular' = '  the position of the feature in relation to three mutually perpendicular'
'  the position tolerance controls the axis of a cylindrical feature of size.' = '  the position tolerance controls the axis of a cylindrical feature of size.'
'  the primary datum which is a surface or an axis.  If this is not the' = '  the primary datum which is a surface or an axis.  If this is not the'
'  the same feature.' = '  the same feature.'
'  the specified nominal value (%T2).' = '  the specified nominal value (%T2).'
'  the spherical diameter symbol.' = '  the spherical diameter symbol.'
'  the tertiary datum or replace it with another that will provide additional' = '  the tertiary datum or replace it with another that will provide additional'
'  the tolerance zone''s orientation.' = '  the tolerance zone''s orientation.'
'  the toleranced feature''s axis and its projection onto primary datum.' = '  the toleranced feature''s axis and its projection onto primary datum.'
'  they must be an axis and a face at right angles to the axis.' = '  they must be an axis and a face at right angles to the axis.'
'  they should be controlled either explicitly (a size tolerance) or implicitly' = '  they should be controlled either explicitly (a size tolerance) or implicitly'
'  they should be specified; note that elongated hole features require size' = '  they should be specified; note that elongated hole features require size'
'  threaded or press fit holes could cause fasteners to interfere with mating' = '  threaded or press fit holes could cause fasteners to interfere with mating'
'  time be associated with a size dimension.  Try removing the feature control' = '  time be associated with a size dimension.  Try removing the feature control'
'  to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the default' = '  to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the default'
'  to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the default RFS' = '  to MMC or LMC. No material modifier can be specified because the default RFS'
'  to a feature of size.' = '  to a feature of size.'
'  to interfere with mating parts.' = '  to interfere with mating parts.'
'  to interfere with mating parts.  Try removing the projected tolerance zone' = '  to interfere with mating parts.  Try removing the projected tolerance zone'
'  to it is checked, the indicator reading should be zero all around.  If the' = '  to it is checked, the indicator reading should be zero all around.  If the'
'  to it.' = '  to it.'
'  to measure the line profile callout. You might consider applying a line' = '  to measure the line profile callout. You might consider applying a line'
'  to modify the zone direction or remove it.' = '  to modify the zone direction or remove it.'
'  to one of the surfaces (explicit form control) with a tolerance value larger' = '  to one of the surfaces (explicit form control) with a tolerance value larger'
'  to requiring different simulation techniques for measurement, a potential' = '  to requiring different simulation techniques for measurement, a potential'
'  to the lower segment of a composite position callout, unless it is' = '  to the lower segment of a composite position callout, unless it is'
'  to the lower segment of a composite position callout.' = '  to the lower segment of a composite position callout.'
'  to the lower segment of a composite position callout. Review the chosen datum' = '  to the lower segment of a composite position callout. Review the chosen datum'
'  to the specified measurement direction at nominal.  Thus, the vector' = '  to the specified measurement direction at nominal.  Thus, the vector'
'  to the toleranced feature (if planar), or perpendicular to the plane formed by' = '  to the toleranced feature (if planar), or perpendicular to the plane formed by'
'  to try using a composite profile callout to control the form (see ASME Y14.5-' = '  to try using a composite profile callout to control the form (see ASME Y14.5-'
'  tolerance values.' = '  tolerance values.'
'  tolerance which explicitly controls the size of a feature (i.e. size' = '  tolerance which explicitly controls the size of a feature (i.e. size'
'  tolerance zone at the specified basic angle from one or more datum planes or' = '  tolerance zone at the specified basic angle from one or more datum planes or'
'  tolerance zone direction is automatically defined by the combination of the' = '  tolerance zone direction is automatically defined by the combination of the'
'  tolerance zone established by a line profile callout is two dimensional' = '  tolerance zone established by a line profile callout is two dimensional'
'  tolerance zone established by a surface profile callout is three dimensional' = '  tolerance zone established by a surface profile callout is three dimensional'
'  tolerance zone is automatically defined by the combination of the toleranced' = '  tolerance zone is automatically defined by the combination of the toleranced'
'  tolerance zone is cylindrical in shape and lies concentrically around the' = '  tolerance zone is cylindrical in shape and lies concentrically around the'
'  tolerance zone is total width in nature (full indicator movement), not' = '  tolerance zone is total width in nature (full indicator movement), not'
'  tolerance) must have a zone size less than that of any tolerance which' = '  tolerance) must have a zone size less than that of any tolerance which'
'  tolerance, using a second single segment feature control frame, including' = '  tolerance, using a second single segment feature control frame, including'
'  tolerance.' = '  tolerance.'
'  tolerance.  Lower tolerance should not specify datums or any other attributes' = '  tolerance.  Lower tolerance should not specify datums or any other attributes'
'  toleranced feature and datum features.' = '  toleranced feature and datum features.'
'  toleranced feature in a perpendicularity callout must be at right angles to' = '  toleranced feature in a perpendicularity callout must be at right angles to'
'  tolerances applied to the feature.  This makes one of the location' = '  tolerances applied to the feature.  This makes one of the location'
'  tolerances consist of flatness, straightness, circularity and cylindricity.' = '  tolerances consist of flatness, straightness, circularity and cylindricity.'
'  tolerances for both size dimensions.' = '  tolerances for both size dimensions.'
'  tolerances redundant.  Review the functional requirements of the feature' = '  tolerances redundant.  Review the functional requirements of the feature'
'  total runout callout.' = '  total runout callout.'
'  total runout callout.  You must specify the tolerance zone with a single' = '  total runout callout.  You must specify the tolerance zone with a single'
'  translational degrees of freedom are controlled by two or more location' = '  translational degrees of freedom are controlled by two or more location'
'  translational degrees of freedom are not controlled by the tolerances' = '  translational degrees of freedom are not controlled by the tolerances'
'  translational or rotational degrees of freedom are controlled by two or' = '  translational or rotational degrees of freedom are controlled by two or'
'  triggers a warning.' = '  将触发警告。'
'  true position callout.  You must specify the tolerance zone with a single' = '  true position callout.  You must specify the tolerance zone with a single'
'  trying to control the axis or center plane) or remove the modifier (if you are' = '  trying to control the axis or center plane) or remove the modifier (if you are'
'  trying to control the surface).' = '  trying to control the surface).'
'  used when the variation in perpendicularity of threaded or press fit holes' = '  used when the variation in perpendicularity of threaded or press fit holes'
'  using fastener with size %T1' = '  using fastener with size %T1'
'  using stepped fastener with sizes %T1 and %T2' = '  using stepped fastener with sizes %T1 and %T2'
'  value.' = '  value.'
'  value.  This also applies to the lower segment of a composite position callout.' = '  value.  This also applies to the lower segment of a composite position callout.'
'  variation in the upper tolerance and variation per unit length in the lower' = '  variation in the upper tolerance and variation per unit length in the lower'
'  vary drastically across its extent.  Try creating a composite flatness' = '  vary drastically across its extent.  Try creating a composite flatness'
'  vary drastically across its extent.  Try creating a composite straightness' = '  vary drastically across its extent.  Try creating a composite straightness'
'  vector can be implied.  No feature vector can be determined for' = '  vector can be implied.  No feature vector can be determined for'
'  when the perpendicularity tolerance controls the axis of a feature of size.' = '  when the perpendicularity tolerance controls the axis of a feature of size.'
'  which allows the toleranced feature to tip 15 degrees or more within the' = '  which allows the toleranced feature to tip 15 degrees or more within the'
'  which controls location, and they control at least one common degree of' = '  which controls location, and they control at least one common degree of'
'  which is based upon the same feature.' = '  which is based upon the same feature.'
'  which is less than that of the upper segment.' = '  which is less than that of the upper segment.'
'  which is not a feature of size.  Material modifiers can only be specified' = '  which is not a feature of size.  Material modifiers can only be specified'
'  width tolerance zone. A cylindrical tolerance zone can only be specified when' = '  width tolerance zone. A cylindrical tolerance zone can only be specified when'
'  with a valid datum reference frame.' = '  with a valid datum reference frame.'
'  with the axis of the feature which has the concentricity tolerance applied' = '  with the axis of the feature which has the concentricity tolerance applied'
'  with the cylindrical feature.  This is not allowed.' = '  with the cylindrical feature.  This is not allowed.'
'  would be applying only a form control to a planar surface (i.e., flatness).' = '  would be applying only a form control to a planar surface (i.e., flatness).'
'  would constitute a different datum reference frame. You will need to modify' = '  would constitute a different datum reference frame. You will need to modify'
'  would no longer be a refinement of the upper line.  You will need to modify' = '  would no longer be a refinement of the upper line.  You will need to modify'
'  you specify a tertiary datum.' = '  you specify a tertiary datum.'
'  zone (orientation tolerance plus the maximum bonus) must be less than the' = '  zone (orientation tolerance plus the maximum bonus) must be less than the'
'  zone consists of two concentric cylinders within which all elements of the' = '  zone consists of two concentric cylinders within which all elements of the'
'  zone does not control the orientation of the toleranced feature.  Note' = '  zone does not control the orientation of the toleranced feature.  Note'
'  zone established by symmetry is limited to two parallel planes, two parallel' = '  zone established by symmetry is limited to two parallel planes, two parallel'
'  zone established by symmetry is that condition where the median points of all' = '  zone established by symmetry is that condition where the median points of all'
'  zone is controlled in all required directions (depending on its shape).' = '  zone is controlled in all required directions (depending on its shape).'
'  zone is cylindrical and applied to a feature axis.  However, normally a' = '  zone is cylindrical and applied to a feature axis.  However, normally a'
'  zone is not spherical, it consists of two concentric circles within which' = '  zone is not spherical, it consists of two concentric circles within which'
'  zone is two parallel planes, not a sphere. Try removing the diameter symbol.' = '  zone is two parallel planes, not a sphere. Try removing the diameter symbol.'
'  zone to be otherwise, a zone direction is required.' = '  zone to be otherwise, a zone direction is required.'
'  zone''s location and/or orientation.' = '  zone''s location and/or orientation.'
'  zone.' = '  zone.'
' !' = ' !'
' !=' = ' !='
' %28.28C%-6I%-6I%-6I%-6I' = ' %28.28C%-6I%-6I%-6I%-6I'
' %3d Degenerate' = ' %3d 退化'
' %T1     %T2' = ' %T1     %T2'
' %T1 %T2  [%T3]' = ' %T1 %T2  [%T3]'
' %d components simultaneously solved and %d degrees of freedom remaining' = ' %d 个组件同时解出且保留 %d 个自由度'
' %sDescription' = ' %s描述'
' %sOverridden tests: %d' = ' %s已替代的测试：%d'
' %sResult: %s' = ' %s结果：%s'
' %sTest count: %d   Warnings: %d   Errors: %d   Info: %d' = ' %s测试计数：%d   警告数：%d   错误数：%d   信息数：%d'
' &&' = ' &&'
' ''month/day/year'' or ''day-month-year''.  E.g. 01/15/2009.' = ' “月/日/年”或“日-月-年”。例如 01/15/2009。'
' (Active)' = ' (活动的)'
' (Assembly Flag Result:%s)' = '（装配标志结果：%s）'
' (Average Surface Normal)' = ' （平均曲面法向）'
' (Default Name)' = ' （默认名）'
' (Die Vector)' = ' （凹模矢量）'
' (History-Free)' = ' （无历史记录）'
' (Inherited)' = ' （继承的）'
' (L1)' = ' (L1)'
' (L31)' = ' (L31)'
' (L31-1)' = ' (L31-1)'
' (L8)' = ' (L8)'
' (Overriding)' = '（覆盖）'
' (Pattern)' = ' （图样）'
' (Planar Surface Normal)' = ' （平的曲面法向）'
' (Source body consumed by boolean feature)' = '（源体由布尔特征使用）'
' (User Supplied)' = ' （用户提供）'
' (Work View)' = '（工作视图）'
' (member of a callout)' = ' （标注的成员）'
' (missing)' = ' （缺少）'
' (not loaded)' = '（未加载）'
' (partially loaded)' = ' （部分加载）'
' (unloaded)' = ' （已卸载）'
' *' = ' *'
' * Filter out non-sensitive design variables.' = ' * 过滤出非敏感的设计变量。'
' * Go back to the optimization dialog and increase the linear range.' = ' * 返回优化对话框并增加线性范围。'
' * Go back to the optimization dialog and toggle off auto-filtering.' = ' * 返回优化对话框并关闭自动过滤。'
' * Increase linear range.' = ' * 增加线性范围。'
' * Increase lower and upper design variable limits.' = ' * 增加设计变量的上限与下限。'
' * Try another optimizer.' = ' * 尝试其他优化程序。'
' * Verify that the target weights are reasonable.' = ' * 确认目标权重合理。'
' ** Curve type =' = ' ** 曲线类型 ='
' ** Inflection Points at' = ' ** 拐点'
' ** No inflection point found' = ' ** 找不到拐点'
' ** No inflection points found' = ' ** 未找到拐点'
' ** No peak point found' = ' ** 未找到峰值点'
' ** Peak Points at' = ' ** 峰值点'
' ** Projection plane is not specified' = ' ** 未指定投影平面'
' *** list parts - report generation aborted ***' = ' *** 零件明细表 - 中止生成报告 ***'
' *** report generation aborted ***' = ' *** 中止生成报告 ***'
' **** Begin output for XML validation ****' = ' **** XML 验证输出开始 ****'
' ***** Pattern Not Available in File ****' = ' ***** 文件中无可用的图样 ****'
' *******************' = ' *******************'
' -' = ' -'
' - - ------' = ' - - ------'
' - ------' = ' - ------'
' - 1' = ' - 1'
' - 2' = ' - 2'
' - 3' = ' - 3'
' - 4' = ' - 4'
' - 5' = ' - 5'
' - All Around condition applied.' = ' - All Around condition applied.'
' - All Stocks Included' = ' - 包括所有型材'
' - Average Diameter condition applied.' = ' - Average Diameter condition applied.'
' - Between symbol applied.' = ' - Between symbol applied.'
' - Boundary condition applied.' = ' - Boundary condition applied.'
' - Cancel the migration operation' = ' - 取消迁移操作'
' - Cancel the operation' = ' - 取消该操作'
' - Continue the migration (but you may be unable to save)' = ' - 继续迁移（但可能无法保存）'
' - Continue the migration (migrate the part again)' = ' - 继续迁移（再次迁移部件）'
' - Continue without a selection (but you may be unable to save)' = ' - 不作选择，继续（但您可能无法保存）'
' - Envelope symbol applied.' = ' - Envelope symbol applied.'
' - Free state symbol applied.' = ' - Free state symbol applied.'
' - Geometry' = ' - 几何'
' - Individual condition applied.' = ' - Individual condition applied.'
' - Inspection Method' = ' - 检测方法'
' - MAX refinement condition applied.' = ' - MAX refinement condition applied.'
' - Machine' = ' - 机床'
' - Machine Tool' = ' - 机床'
' - Machining Method' = ' - 加工方法'
' - Non-Mandatory (MFG DATA) condition applied.' = ' - Non-Mandatory (MFG DATA) condition applied.'
' - Not Defined' = ' - 未定义'
' - Operation Parameters' = ' - 操作参数'
' - Perfect Coaxiality at MMC required.' = ' - Perfect Coaxiality at MMC required.'
' - Perfect Form at MMC not required.' = ' - Perfect Form at MMC not required.'
' - Perfect Location of Symmetrical Features at MMC required.' = ' - Perfect Location of Symmetrical Features at MMC required.'
' - Perfect Orientation at MMC required.' = ' - Perfect Orientation at MMC required.'
' - Program Order' = ' - 程序顺序'
' - Required' = ' - 必需的'
' - Select an unprotected item revision to contain migrated data' = ' - 选择不受保护的零组件版本，以便包含迁移数据'
' - Separate condition applied.' = ' - Separate condition applied.'
' - Simultaneous requirement applied.' = ' - Simultaneous requirement applied.'
' - Statistical Tolerancing symbol applied.' = ' - Statistical Tolerancing symbol applied.'
' - Tangent Plane symbol applied.' = ' - Tangent Plane symbol applied.'
' - a,a,dist' = ' - a,a,距离'
' - a,a,plane' = ' - a,a,平面'
' - ang/dist' = ' - 角度/距离'
' - circular' = ' - 圆周的'
' - cs only' = ' - 仅检查表面'
' - defined' = ' - 已定义'
' - ds only' = ' - 仅驱动曲面'
' - ds, cs only' = ' - 仅驱动曲面，检查表面'
' - ds, ps only' = ' - 仅驱动曲面，部件表面'
' - ds, ps, cs' = ' - 驱动曲面，部件表面，检查表面'
' - editing' = ' - 正在编辑'
' - from a pt' = ' - 从一个点'
' - multiple' = ' - 多个'
' - none' = ' - 无'
' - point' = ' - 点'
' - ps only' = ' - 仅部件表面'
' - ps, cs only' = ' - 仅部件表面，检查表面'
' - single' = ' - 单个'
' - to a pt' = ' - 至一点'
' - tool axis' = ' - 刀轴'
' - undef' = ' - 未定义'
' - undefined' = ' - 未定义'
' - vec,plane' = ' - 矢量，平面'
' - vector' = ' - 矢量'
' -- end of numerical differencing --\n' = '-- 数字异化结束 --\n'
' --- 2D deviation Analysis.  Projecting geometry on plane' = ' --- 2D 偏差分析。在平面上投影几何图形'
' --- 3D deviation Analysis' = ' --- 3D 偏差分析'
' --- Average Deviation/Error  = %.6f' = ' --- 平均偏差/误差  = %.6f'
' --- Average Deviation/Error  = %16.6f' = ' --- 平均偏差/误差  = %16.6f'
' --- DEVIATION CHECKING REPORT' = ' --- 偏差检查报告'
' --- DEVIATION CHECKING REPORT: Target  %d, Total References: %d' = ' --- 偏差检查报告：目标 %d，参考总数：%d'
' --- DEVIATION CHECKING REPORT: Target %d, Reference %d' = ' --- 偏差检查报告：目标 %d，参考 %d'
' --- DEVIATION CHECKING REPORT: Total Targets: %d, Reference  %d' = ' --- 偏差检查报告：目标总数：%d，参考 %d'
' --- Deviation Gauge: Min/Max Information: ---' = ' --- 偏差度量：最小值/最大值信息：---'
' --- Deviation Gauge: Number of Valid Checking Points Information: ---' = ' --- 偏差度量：有效检查点数信息：---'
' --- No Flushness Value Detected ---' = ' --- 探测不到平齐度值 ---'
' --- No Gap Value Detected ---' = ' --- 探测不到缝隙值 ---'
' --- No Gap and Flushness Value Detected ---' = ' --- 探测不到缝隙和平齐度值 ---'
' --- No normal/valid projections found.' = ' --- 找不到垂直/有效的投影。'
' --- Number of Points Checked = %9d' = ' --- 检查的点数 = %9d'
' --- Number of Points Checked = %d' = ' --- 检查的点数 = %d'
' --- Number of Reference Curves = %d' = ' --- 参考曲线数 = %d'
' --- Number of Reference Defined-Point Sets = %d' = ' --- 参考定义点集数 = %d'
' --- Number of Reference Faces = %d' = ' --- 参考面数 = %d'
' --- Number of Reference Facet Bodies = %d' = ' --- 参考小平面体数 = %d'
' --- Number of Reference Planes = %d' = ' --- 参考平面数 = %d'
' --- Number of Reference Points = %d' = ' --- 参考点数 = %d'
' --- Number of Target Curves = %d' = ' --- 目标曲线数 = %d'
' --- Number of Target Faces = %d' = ' --- 目标面数 = %d'
' --- Number of Target Facet Bodies = %d' = ' --- 目标小平面体数 = %d'
' --- Number of Valid Needles Found     = %d' = ' --- 找到的有效针数 = %d'
' --- Projecting 3D deviation along vector' = ' --- 沿矢量投影 3D 偏差'
' --- Reference Information: ---' = ' --- 参考信息：---'
' --- Target Information: ---' = ' --- 目标信息：---'
' -> Delete' = ' -> 删除'
' -> Keep' = ' -> 保持'
' .' = ' .'
' . ---' = ' . ---'
' 1) Remove size tolerance from tolerance feature.' = ' 1) 从公差特征中移除大小公差。'
' 1. CL-FILE\n' = ' 1. CL-FILE\n'
' 2) Change referenced features back to appropriate feature of size.' = ' 2) 将参考特征改变回适当的大小特征。'
' 2. PIXEL\n' = ' 2. PIXEL\n'
' 3. MDF\n' = ' 3. MDF\n'
' 4. SBF\n' = ' 4. SBF\n'
' 5. FAC (PATTERNS FACET FILE)\n' = ' 5. FAC（图样小平面文件）\n'
' 7.0 - Ug11.0' = ' 7.0 - Ug11.0'
' 7.1 - Ug11.1' = ' 7.1 - Ug11.1'
' 8.0 - Ug12.0' = ' 8.0 - Ug12.0'
' 9.0 - Ug13.0' = ' 9.0 - Ug13.0'
' 9.1 - Ug14.0' = ' 9.1 - Ug14.0'
' : has no inflection point' = ' ：无拐点'
' : has no inflection points' = ' ：无拐点'
' : has no peak point' = ' ：无峰值点'
' : has no peak points' = ' ：无峰值点'
' <' = ' <'
' <=' = ' <='
' ==' = ' =='
' ====== Pointwise Deviation Information at Sample Points ======' = ' ====== 样例点的逐点偏差信息 ======'
' >' = ' >'
' >=' = ' >='
' ?????????' = ' ?????????'
' A orphan node (with no owner elem) is found' = ' 找到无源节点（没有所有者单元）'
' A template file by this name already exists; a different name needs to be chosen.' = '具有此名称的模板文件已存在；需要选择其他名称。'
' A/R' = ' A/R'
' AR' = ' AR'
' Actual Stress Error Deviation      [ %6f ]\n Target Stress Error Deviation   [ %6f ]\n\n' = ' 实际应力误差偏差 [ %6f ]\n 目标应力误差偏差 [ %6f ]\n\n'
' Actual Stress Percentage Error     [ %6f ]\n Target Stress Percentage Error  [ %6f ]\n\n' = ' 实际应力百分数误差 [ %6f ]\n 目标应力百分数误差 [ %6f ]\n\n'
' Additions,' = ' 添加，'
' After this operation, the master part file in your session will have a different revision from the non-master part.\n' = ' 该操作后，在您的会话中主模型部件文件将与非主模型部件有不同的版本号。\n'
' All laid parts will be deleted as well.\nContinue?' = ' 所有已安放的部件也都将被删除。\n继续吗？'
' All sections failed linear tolerance check' = ' 所有截面都未通过线性公差检查'
' Along Curve.' = ' 沿曲线。'
' An expression references an expression with ambiguous dimensionality.' = ' 某一表达式参考了一个带有模糊尺寸的表达式。'
' Angle' = ' 角度'
' Aspect' = ' 宽高比'
' Assembler' = ' 汇编程序'
' Automatic Groove' = ' 自动开槽'
' Axial 1' = ' 轴向 1'
' Axial 2' = ' 轴向 2'
' Axial Clear' = ' 轴向安全设置'
' Axial1' = ' 轴向1'
' Axial2' = ' 轴向2'
' BAD RELOCATION FLA' = '重新定位标记破坏'
' BAF Option Warning' = ' BAF 选项警告'
' Back Width  (BBW)' = ' 后边宽度 (BBW)'
' Back Width  (DBW)' = ' 后边宽度 (DBW)'
' Backward node' = ' 后退节点'
' Bar' = ' 棒'
' Base point:' = ' 基点：'
' Be careful. Saving your changes may undo other peoples work, and vice versa.' = ' 注意。保存您作的更改将撤消其他人的工作，反之亦然。'
' Beam' = ' 梁'
' Because of this, all the callout attributes will be empty.' = ' 因此，所有的标注属性将是空的。'
' Bend Edge end point lies within clearance distance' = ' 折弯边端点落在间隙距离内'
' Bend Radius is larger than the flange length' = ' 折弯半径大于弯边长度'
' Blade Part Axis Point' = '叶片部件轴点'
' Bodies                 : %i' = ' 体                 : %i'
' Bodies         : %i' = ' 体         ：%i'
' Body' = ' 体'
' Bolt Hole Depth' = ' 螺栓孔深'
' Bolt Hole Diameter' = ' 螺栓孔径'
' Boundary method is invalid.' = ' 边界方法无效。'
' CM' = ' CM'
' Can''t keep the association since the part boundary was changed !' = '不能保持关联，因为部件边界已被更改！'
' Cancel' = ' 取消'
' Cannot Edit Display of Occurrenced Drafting Objects' = '无法编辑所出现的制图对象的显示'
' Chain Curves' = ' 曲线链'
' Changes to the other will not be stored.' = ' 将不存储对其他零件明细表的更改。'
' Changes to the others will not be stored.' = ' 将不存储对其他零件明细表的更改。'
' Changes,' = ' 更改，'
' Choose roll file name' = ' 选择滚动文件名'
' Clearance Distance' = '安全距离'
' Clearance points not lying between planes' = ' 间隔点不在平面间'
' Clearance: Performing boolean operation' = '间隙：执行布尔运算'
' Coin free mated edges do not have duplicate nodes' = ' 压花自由配对的边缘没有重复节点'
' Coin glue mated edges do not share common nodes' = ' 压花粘连的配对边缘不共享共同的节点'
' Collapse' = ' 折叠'
' Collector' = ' 集合'
' Concentrated Mass' = ' 集中质量'
' Contour Length' = ' 轮廓长度'
' Coordinate Systems     : %i' = ' 坐标系             : %i'
' Could not determine offset face edge' = ' 不能决定偏置面的边缘'
' Could not offset reference points' = ' 不能偏置参考点'
' Create' = ' 创建'
' Curve' = ' 曲线'
' Curves                 : %i' = ' 曲线               : %i'
' Cutback Length' = '接线长度'
' Data Entered was incomplete' = ' 输入的数据不完整'
' Datum being created is identical to feature %U' = '正在创建的基准与特征 %U 相同'
' Datum,' = ' Datum,'
' Define Point for Cut Region selection \n or deactivate manual selection option' = ' 定义“切削区域点”选择\n 或停用手工选择选项'
' Deformed' = ' 变形的'
' Deletions' = '删除'
' Despooler WARNING - CGM OPCODE is unknown' = ' 缓冲池警告 - CGM OPCODE未知'
' Despooler WARNING - Circle is not definable by data given' = ' 缓冲池警告 - 给出的数据不能定义圆'
' Despooler WARNING - Maximum number of text strings exceeded' = ' 缓冲池警告 - 超过文本的最多字符串'
' Despooler WARNING - Metafile Version is not 1' = ' 缓冲池警告 - Metafile 版本不是 1'
' Destroy' = '毁坏'
' Direction' = ' 方向'
' Direction is NULL' = '方向为空'
' Distance' = ' 距离'
' Do you still want to create the new datum feature ?' = ' 您仍旧想创建新基准特征吗？'
' Draw Vector' = ' 脱模矢量'
' Ds Loop Parameters' = ' 驱动曲面环参数'
' During Blending Operation' = ' 在过渡操作的过程中'
' During Block Solid Creation' = ' 在生成长方体的过程中'
' During Conical Solid Creation' = ' 在生成圆锥体的过程中'
' During Cylindrical Solid Creation' = ' 在生成圆柱体的过程中'
' During Delete Face Operation' = ' 在删除面的操作的过程中'
' During Extrusion Operation' = ' 在拉伸操作的过程中'
' During Intersection Operation' = ' 在相交操作的过程中'
' During Join Operation' = ' 在连结操作的过程中'
' During Move Face Operation' = ' 在移动面的操作的过程中'
' During Prismatic Solid Creation' = ' 在生成棱柱实体的过程中'
' During Replace Face Operation' = ' 在替换面的操作的过程中'
' During Revolving Operation' = ' 在回转操作的过程中'
' During Sew Operation' = ' 在缝合操作的过程中'
' During Spherical Solid Creation' = ' 在生成球体的过程中'
' During Subtraction Operation' = ' 在减操作的过程中'
' During Taper Operation' = ' 在加斜度操作的过程中'
' During Toroidal Solid Creation' = ' 在生成环形实体的过程中'
' During Union Operation' = ' 在合并操作的过程中'
' Dynamic preview may not be available.' = ' 动态预览不可用。'
' EA' = ' EA'
' ENTER NEW TEMPLATE:' = ' 输入新的模板：'
' EP' = ' Ep'
' ERROR, PROGRAM =' = ' 错误，程序 ='
' ERRORS, PROGRAM =' = ' 错误，程序 ='
' Edge' = ' 边缘'
' Edge Density is not honored for matched/mated edges' = ' 匹配的/贴合边缘的边缘密度被忽略'
' Edge limits are not correct' = ' 边缘限制不正确'
' Edges on faces with coin MMC are not properly mated' = ' 位于带有压花 MMC 面上的边缘被不正确地匹配'
' Edit Subdivide Face' = ' 编辑再分割面'
' Edited points are at the same coordinates' = ' 被编辑的点在同一个 CSYS 中'
' Element' = ' 单元'
' Element %i exceeds distortion check.' = ' 单元 %i 超出变形检查。'
' Element ID        Nodes' = ' 单元 ID 节点'
' Elements               : %i' = ' 单元               : %i'
' End' = '结束'
' Eng' = ' 进刀'
' EngPt' = ' 进刀点'
' Engage distance must be less than Engage Radius.' = ' 进刀距离必须小于进刀半径。'
' Enter File Name ->' = ' 输入文件名 ->'
' Enter Symbol Name ->' = ' 输入符号名 ->'
' Enter operation parameters' = ' 输入操作参数'
' Enter the roll file name' = ' 输入滚动文件名'
' Environment' = ' 环境'
' Environment: %s' = ' 环境：%s'
' Environment: %s  is not valid' = ' 环境：%s 无效'
' Error Gt551' = ' 错误 Gt551'
' Error Occured during Nodes importing.' = ' 导入节点时发生错误。'
' Errors have not been classified yet' = ' 错误尚未被分类'
' Errors in File' = ' 文件中有错误'
' Es1621 Should Not Be Used For Solids' = ' Es1621 不能用于实体'
' Excluded Edges : %i' = ' 排除的边   ：%i'
' Extension Value' = '延伸值'
' Extensions' = '延伸'
' Extrusion' = '拉伸'
' F(r)  F(t)  F(p) :' = ' F(r)    F(t)    F(p) :'
' F(r)  F(t)  F(z) :' = ' F(r)    F(t)    F(z) :'
' F(x)  F(y)  F(z) :' = ' F(x) F(y) F(z) :'
' F(x)  F(y)  F(z) :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s' = ' F(x)  F(y)  F(z) :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s'
' FT' = ' FT'
' Face' = ' 面'
' Face Collector' = '面收集器'
' Face Density is not honored for mated faces' = ' 贴合面的面密度被忽略'
' Face data is invalid.' = ' 面数据无效。'
' Faces                  : %i' = ' 面                 : %i'
' Failed to create Basepad outlines' = ' 未能创建基本垫块轮廓线'
' Failed to create outline' = ' 无法产生轮廓线'
' Failed to draw  outline tangent' = ' 无法产生轮廓线的切线'
' Failed to load all assembly components, some parts are missing.' = '未能加载所有装配组件，某些部件缺失。'
' Failed to mount the setup completely on to the new machine.\n See syslog for details.' = ' 未能将设置完全安装到新机床上。\n有关细节，请参看系统日志。'
' Failed to mount the tool %s to the pocket %s.\n Could not find a mounting junction in the \n  pocket component of the machine kinematics.' = '将刀具 %s 安装到刀槽 %s 失败。\n 在机床运动学的刀槽组件中找不到\n安装联结点。'
' Failed to update cutout' = ' 无法更新除料'
' Fatal error : undefined primitive %s\n' = ' 致命错误：未定义体素 %s\n'
' Feature Type Origin-X Origin-Y    Length    Width   Radius     Angle' = ' 特征类型 X-原点 Y-原点    长度    宽度   半径     角度'
' Feeds Speeds Error' = ' 进给速度错误'
' Fillet Radius too small' = ' 圆角半径太小'
' Fillet plane perpendicular to construction plane' = ' 倒圆平面垂直于构造平面'
' Finish' = ' 完成'
' First Corner' = ' 第一个角'
' First curve has multi loops' = ' 第一条曲线有多个环'
' First curve not tangent continuous' = ' 第一条曲线不是切向连续的'
' Forward node' = ' 前进节点'
' Fr' = ' Fr'
' Fr=Gh' = ' Fr=Gh'
' Frame Style' = '框样式'
' Frame0 cannot be edited.' = ' 框架0不能被编辑。'
' Free Coincident' = ' 自由重合'
' Friction Parameters' = ' 摩擦参数'
' From' = ' 出发点'
' Front Width (BFW)' = ' 前边宽度 (BFW)'
' Front Width (DFW)' = ' 前边宽度 (DFW)'
' G' = '克'
' GAL' = ' GAL'
' Geom Tag   Type Tokens' = '几何体标记  所取类型'
' Gh' = ' Gh'
' Global Parameters' = ' 全局参数'
' Glue Non-Coincident' = ' 粘连非重合'
' Glue-Coincident' = ' 粘连重合'
' Goal Analysis: %s' = ' 目标分析：%s'
' Gohome' = ' 回零'
' Gouges Detected' = ' 检测到过切'
' Graph system node %d' = ' 图系统节点 %d'
' Gstiff Integrator...\n' = 'Gstiff 积分器...\n'
' Handling Core: Performing boolean operation' = '处理型芯：执行布尔运算'
' Height' = ' 高度'
' Hence it has been made read-only in this session.\n' = ' 因此它在该会话中被作为只读的。\n'
' Hex20' = ' 二十节点六面体单元'
' Hex8' = ' 八节点六面体单元'
' Hole Depth' = ' 孔深'
' Hole Diameter' = '  孔径'
' Hole Size' = ' 孔尺寸'
' However, there are some points you should note regarding potential problems encountered during this process.' = ' 不过，考虑到在此过程中潜在的问题，您需要注意几点。'
' However, there are some points you should note regarding potential problems encountered during this process.\n' = '不过，您应对该过程中遇到的潜在问题注意几点。\n'
' IN' = ' IN'
' INFOMATION ON SELECTED MESH MATING CONDITION(S)' = ' 关于选定网格配对条件的信息'
' If you change one, use the List option in the Parts List menu to regenerate this parts list before retrying the original operation.' = ' 如果您更改了一个，请在重试先前的操作前，用“零件明细表”菜单中的“列表”选项重新生成零件明细表。'
' If you select No, Maple Feature can not be created with the expression' = ' 如果选择“否”，则不会使用该表达式创建 Maple 功能'
' If you select Yes, Maple Feature will be created overwriting Expression Formula' = ' 如果选择“是”，则会创建 Maple 功能，从而覆盖表达式公式'
' If you were to save the assembly, you could lose some of your product structure data.' = ' 如果您保存了该装配，您可能会丢失一些产品结构的数据。'
' Improper run or transition radius...' = ' 不合适的运行或过渡半径...'
' In' = ' 在'
' In Negated but Now Valid Object' = ' 导致已取消的但现在为有效的对象'
' In a Self-INTERSECTING Object' = ' 在自相交的对象中'
' Individual Cut Back' = '个别接线'
' Individual Extensions' = ' 个别延伸'
' Input String not found in feature.' = ' 在特征中未找到输入字符串。'
' Input curve has multi loops' = '输入曲线有多个环'
' Input curve not tangent continuous' = ' 输入曲线不是切向连续的'
' Internal Error : Error found in DIE_TIP__calc_rot_angle' = ' 内部错误：在 DIE_TIP__calc_rot_angle 中发现错误'
' Internal error (invalid smd data)!' = '内部错误（钣金设计数据无效）！'
' Invalid Clearance points' = ' 无效的间隙点'
' Invalid Reference Face(s) for the specified operation' = ' 对于您指定的操作，这些参考面是无效的'
' Invalid Transition start edge' = ' 无效的起始过渡边'
' Invalid fillet definition' = ' 无效的圆角定义'
' Invalid or no entry for bend radius in the standards file' = ' 折弯半径条目无效或在标准文件中无折弯半径条目'
' Invalid or no entry for rise in the standards file' = ' 对于在标准文件中两个面之间的偏置，条目无效或没有条目'
' Invalid or no entry for run in the standards file' = ' 对于在标准文件中运行，条目无效或没有条目。'
' Invalid trim of curves during fillet creation.' = ' 在生成圆角时修剪曲线错误。'
' It does not conform to your site standards.' = ' 它与您的本地标准不相符。'
' Iteration  Residual (or equation error)       Change in the Variable  Jacobian\n' = ' 迭代  残余 (或方程错误)       变量  行列式中有变动'
' Its associativity is lost.' = ' 其关联性丢失。'
' Jacobian' = ' 雅可比'
' Jacobian Matrix Statistics for Reconcile Displacement\n' = '调和位移雅可比矩阵统计\n'
' KG' = ' KG'
' Knowledge library:' = ' 知识库：'
' L' = ' L'
' LB' = ' LB'
' Lead In' = ' 前导'
' Lead Out' = ' 后导'
' Limits and fits Tolerance' = '限制和拟合公差'
' Listing Device Set to Terminal' = ' 输出设备设为终端'
' Load Points from File' = ' 从文件中加载点'
' Local Return Pt.' = ' 局部返回点'
' Locator,' = ' Locator,'
' M' = ' M'
' M(r)  M(t)  M(p) :' = ' M(r)    M(t)    M(p) :'
' M(r)  M(t)  M(z) :' = ' M(r)    M(t)    M(z) :'
' M(x)  M(y)  M(z) :' = ' M(x)  M(y)  M(z) :'
' M(x)  M(y)  M(z) :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s' = ' M(x)  M(y)  M(z) :  %12.4e, %12.4e, %12.4e  %s'
' MESH MATCH CONDITIONS INFORMATION' = ' 网格匹配条件信息'
' MESH MATING CONDITIONS INFORMATION' = ' 网格配对条件信息'
' ML' = ' ML'
' MM' = ' MM'
' Matched edges do not share common nodes' = ' 匹配的边缘不共享共同的节点'
' Matched/glue mated edge do not share common nodes' = ' 贴合的/压花粘连的贴合边缘不共享相同的节点'
' Maximum' = ' 最大'
' Measurement,' = ' Measurement,'
' Mesh' = ' 网格'
' Mesh Point Constructor' = ' 网格点构造器'
' Mesh Point on Curve' = ' 网格点在曲线上'
' Mesh Point on End Point' = ' 网格点在端点上'
' Mesh Point on Existing Point' = ' 网格点在现有点上'
' Mesh Point on Surface' = ' 网格点在曲面上'
' Mesh recipe' = ' 网格方法'
' Mesh with update pending' = ' 网格待更新'
' MeshPoints             : %i' = ' 网格点             : %i'
' Meshes                 : %i' = ' 网格               : %i'
' Mid nodes are not properly set' = ' 中节点被不正确地设置'
' Minimum' = ' 最小'
' Mmpm' = ' 毫米/分钟'
' Mmpr' = ' 毫米/转'
' MountPt' = ' 安装点'
' Negative value cannot be assigned to ENGAGE DISTANCE parameter.' = ' 进刀距离不得指派为负数'
' Negative value cannot be assigned to ENGAGE RADIUS parameter.' = ' 进刀半径不得指派为负数'
' Negative value cannot be assigned to RAPTO parameter.' = ' Rapto 参数不得指派为负数。'
' Negative value cannot be assigned to STARTANGLE parameter.' = ' STARTANGLE 参数不得指派为负数。'
' Nesting Status             -' = ' 嵌套状态             -'
' New Leader' = ' 新建指引线'
' No uncut regions found' = '找不到未切削区域'
' Node' = ' 节点'
' Node To Replace' = '要替换的节点'
' Nodes                  : %i' = ' 节点               : %i'
' Nodes at edge ends are not correctly set' = ' 位于边缘端点的节点被错误设置'
' Nodes of 1D conn elems are not on proper mesh geoms' = ' 1D 连接单元的节点不在合适的网格几何体上'
' Nodes of 1D cont elements are not in edge limits' = ' 1D 接触单元的节点不在边缘限制内'
' Nodes of 1D weld elements are not on hard points' = ' 1D 焊接单元的节点不在硬点上'
' None' = ' 无'
' None.' = ' 无'
' Not Accept' = ' 不接受'
' Not alive.' = ' 未激活。'
' OZ' = ' OZ'
' Offset circle radius is too big' = ' 偏置圆半径太大'
' Offset direction is not valid.' = ' 偏置方向无效。'
' Offset distance is not valid.' = ' 偏置距离无效。'
' Offset method is invalid.' = ' 偏置方法无效。'
' One geometry cannot be found for imported link %s!\n It has been used in an existing link %U.\n' = ' 找不到已导入连杆 %s 的一个几何体！\n 它已用于现有连杆 %U。\n'
' One or more parents of' = ' 一个或更多父项'
' Only one of these values will be stored in $PDM.\n' = ' 这些值中只有一个将被存储在 $PDM 中。\n'
' Order  Axis Name                  Type    Mount Point' = ' 顺序  轴名称                  类型    安装点'
' Origin point is NULL' = '原点为空'
' Outline Curve intersects the bend edge' = ' 轮廓曲线与弯角边缘相交'
' Output File' = ' 输出文件'
' PROGRAM NAME                  PROG  PROG  DATA  DATA' = ' 程序名                  程序  程序  数据  数据'
' Parameter Inheritance' = '参数继承'
' Part' = ' 部件'
' Path Out of Date' = ' 刀轨过时'
' Pause' = ' 暂停'
' Picture' = ' 图片'
' Please check if these attributes have the right values in $PDM.' = ' 请检查这些属性在 $PDM 中是否有正确的值。'
' Please check if this attribute has the right values in $PDM.' = ' 请检查该属性在 $PDM 中是否有正确的值。'
' Please confirm to the previous Key frame first.' = ' 请首先确认前一个关键帧。'
' Please continue to edit.' = ' 请继续编辑。'
' Please read the following list carefully:' = ' 请仔细阅读以下列表：'
' Please rename these part numbers in $PDM using a shorter string.' = ' 请用较短的字符串在 $PDM 中重命名这些零件号。'
' Please rename this part number in $PDM using a shorter string.' = ' 请用较短的字符串在 $PDM 中重命名该零件号。'
' Please select a different body' = ' 请选择不同的实体'
' Please select one of its child.' = '请选择一个子项。'
' Plunge Groove' = ' 插削槽'
' Point' = ' 点'
' Points                 : %i' = ' 点                 : %i'
' Process capability for feature orientation is maximum %T1' = ' Process capability for feature orientation is maximum %T1'
' Product Faces' = ' 产品面'
' Profile with section' = ' 带截面的轮廓'
' Projection Vector' = ' 投影矢量'
' Ps Loop Parameters' = ' 部件表面环参数'
' Pyr13' = ' 十三节点金字塔单元'
' Pyr5' = ' 五节点金字塔单元'
' Pyramid-mixed' = '棱锥混合型'
' Pyramid13' = ' Pyramid13'
' Pyramid5' = ' Pyramid5'
' Quad4' = ' 四节点四边形单元'
' Quad8' = ' 八节点四边形单元'
' REF' = ' REF'
' REORDERING TOOL PATH' = ' 正在记录刀轨'
' RSP' = ' RSP'
' Radial 1' = ' 径向 1'
' Radial 2' = ' 径向 2'
' Radial Clear' = ' 径向安全设置'
' Radial1' = ' 径向1'
' Radial2' = ' 径向2'
' Radius' = ' 半径'
' Radius  Hold Wid    Catalog Num' = ' 半径  刀具夹持器宽度    目录号'
' Radius  Inc Ang  Hold Wid     Catalog Num' = ' 半径  Inc Ang  刀具夹持器宽度    目录号'
' Radius  Inc Ang  Hold Wid  Bor RAD    Catalog Num' = ' 半径  Inc Ang  刀具夹持器宽度  Bor RAD    目录号'
' Radius value(s) too big , fillet intersects offset circle' = ' 半径太大，圆角与偏置圆相交'
' Ratio' = ' 比值'
' Rect Slot  Round Slot Square HoleRound Hole Gen. Feat.' = ' 矩形槽  圆槽 方孔圆孔 生成特征'
' Rectangular.' = ' 矩形的。'
' RefPt' = ' 参考点'
' Refer to Technical Documentation for proper use of operators.' = ' 请参考技术文档中运算符的正确用法。'
' Reference Geometry         -' = ' 参考几何体 -'
' Reference face(s) have excess curvature' = ' 参考面曲率超出范围'
' Reference sheet is None.' = ' 参考片体为“无”。'
' Referenced curve:' = ' 引用的曲线：'
' References a curve that is not alive.' = ' 引用的曲线未激活。'
' Region Point' = '区域点'
' Replacement Node' = ' 替换节点'
' Report Complete' = ' 报告完成'
' Reselect starting entity of previous strings or MB2 to finish' = ' 重新选择前一线串的开始实体或按 MB2 以结束'
' Result file exists for original Scenario name.\n' = '原方案名称的结果文件已存在。'
' Result file exists for original Solution name.\n' = ' 原来的解算方案名称已存在结果文件。\n'
' Resume' = ' 恢复'
' Ret' = ' 返回'
' RetPt' = ' 返回点'
' Retract' = ' 退刀'
' Rgid Link' = ' 刚性单元'
' Rod' = ' 杆'
' Rotation Vector' = '旋转矢量'
' Rt' = ' Rt'
' SQ CM' = ' SQ CM'
' SQ FT' = ' SQ FT'
' SQ IN' = ' SQ IN'
' SQ M' = ' SQ M'
' SQ MM' = ' SQ MM'
' SQ YD' = ' SQ YD'
' Same as above.' = '同上。'
' Search Tolerance : %f' = ' 搜索公差   ：%f'
' Second curve has multi loops' = ' 第二条曲线有多个环'
' Second curve not tangent continuous' = ' 第二条曲线不是切向连续的'
' Section' = ' 截面'
' Section(s) are composed of multiple loops' = '截面包含多个环'
' Seg Typ  Length   Length    Disp     Angle   Radius  Strain  Strain  Strain   Along    Normal   Along    Normal' = ' 段类型  长度   长度    位移     角度   半径  应变  应变  应变   沿    法向   沿    法向'
' Select Two Intersecting Edges for First Corner' = ' 为第一个角选择两条相交的边缘'
' Select end face to define slope' = '选择终止面以定义斜率'
' Select end slope string' = '选择终止斜率线串'
' Select faces on which to apply pressure loads.' = ' 选择要在其上施加压力载荷的面。'
' Select next edge or end chain' = '选择下一条边或链的终点'
' Select start face to define slope' = '选择起始面以定义斜率'
' Select start slope string' = '选择起始斜率线串'
' Selected Match Mesh Condition No. :' = ' 所选的匹配网格条件号  ：'
' Selected point:' = ' 选定点：'
' Set shadow options' = ' 设置阴影选项'
' Set shadow options or select object to use as Shadow Catcher' = ' 设置阴影选项或者选择对象用作阴影捕捉器'
' Show Alternate Solutions' = '显示备选解'
' Side 1 Plane' = '第 1 侧平面'
' Side 2 Plane' = '第 2 侧平面'
' Skew' = ' 歪斜'
' Skip it.' = '跳过它。'
' Snap   Tolerance : %f' = ' 捕捉公差   ：%f'
' Solution is %s' = ' 解算方案是 %s'
' Solver is' = ' 求解器'
' Solver is %s' = ' 求解器是 %s'
' Solver is not selected' = ' 求解器未选定'
' Spanning method is invalid.' = ' 跨越方法无效。'
' Specify coordinates associated with either vehicle side' = ' 指定与车辆任一侧关联的 CSYS'
' Specify drill start point' = ' 指定钻孔起点'
' Specify drilling end point' = ' 指定钻孔终点'
' Specify optional coordinates associated for the same vehicle side' = ' 指定可选的与相同车辆侧关联的坐标'
' Spindle Axis:' = ' 主轴：'
' Spring' = ' 弹簧'
' St' = ' St'
' Staggered Ramp on Part level to level method can not be used with Mixed cut direction.' = ' 交叉沿部件斜进刀的层到层方法不能与混合切削方向一起使用。'
' Start' = ' 开始'
' States:' = ' 状态：'
' Stop' = ' 停止'
' Stop At Position' = ' 停止位置'
' Surf' = ' 曲面'
' Switch on Categories column to Rename Category.' = '在“类别”列切换到“重命名类别”。'
' Switch on Category Description column to add description.' = '开启“类别描述”列以添加描述。'
' TP 1' = 'TP 1'
' TP 2' = 'TP 2'
' Tab' = ' 搭条'
' Tab End Pt' = ' 搭条终点'
' Tab Start Pt' = ' 搭条起点'
' Tab Thread Pt' = ' 穿丝孔'
' Tangent Length' = ' 相切长度'
' Tangents could not intersect the bend curve' = ' 相切线无法与弯曲线相交'
' Taper' = ' 锥角'
' TargetPt' = ' 目标点'
' Template file cannot be saved, no write access at given location:' = '模板文件无法保存，在给定位置没有写入权限：'
' Tet' = ' Tet'
' Tetra-mixed' = '四面体混合型'
' Tetra10' = ' 十节点四面体单元'
' Tetra4' = ' 四节点四面体单元'
' The Initial Conditions displacement solution failed to converge\nin %1$d iterations. ADAMS/Solver can not determine the assembled\nstarting position of the model.\n' = '“初始条件”位移解算方案未能\n在 %1$d 个迭代中收敛。ADAMS/求解器不能确定模型的装配的\n开始位置。\n'
' The Initial Conditions velocity solution failed due to a position that produced a singular matrix \n' = '“初始条件”速度解算方案因为一个产生了奇异矩阵的位置而未能得出\n'
' The Strength Wizard CAE (Computer-Aided Engineering) software program was used to simulate the behavior of the part subjected to structural loading conditions. The results of a simulation provide insight into how the parts may perform and how the design might be improved. Convergence and solution quality are evaluated and can serve as guides for analyzing the quality of calculated results.' = '“强度向导”CAE（评估机辅助工程）软件程序用来仿真组件在结构性负载条件下的行为。仿真结果使人们可以了解组件的表现及应该如何改进设计。评估收敛和解算方案的质量，结果可作为对评估结果质量进行分析的参考。'
' The associated files for your current work part will remain in the current directory. \n\n' = ' 与您当前工作部件关联的文件将保留在当前目录中。\n\n'
' The btype of the node is not properly set' = ' 此节点的 btype 设置不正确'
' The corner/mid node is set as a mid/corner node' = ' 拐角/中节点被设置为中/拐角节点'
' The dimensionality of an expression is ambiguous.' = ' 某一表达式的尺寸模糊。'
' The faces with coin free MMC do not have dup nodes and efaces' = ' 具有压花自由 MMC 的面没有重复节点和 efaces'
' The faces with coin glue MMC do not share com nodes and efaces' = ' 具有压花粘连 MMC 的面没有共享节点和 efaces'
' The file is checked out by other user.' = ' 该文件已被其他用户签出。'
' The following custom menu items have been added:' = ' 该以下定制菜单项已添加：'
' The following custom menu items requested the standard action:' = ' 以下定制菜单项要求该标准操作：'
' The following menu items did not specify an action:' = ' 以下菜单项未指定操作：'
' The following menu items referenced one or more undefined actions:' = ' 以下菜单项参考了一个或多个未定义操作：'
' The following problem(s) were detected:' = ' The following problem(s) were detected:'
' The following standard menu items are not used on the selected menubar or popup menu' = ' 在选定的菜单条或弹出菜单中不使用以下标准菜单项'
' The following standard menu items have one or more custom actions:' = ' 以下标准菜单项有一个或多个定制操作：'
' The hard point is not honored in the mesh(es)' = ' 硬点在网格内被忽略'
' The key is %d' = '关键字是 %d'
' The last key used is %d' = '上次用的关键字是 %d'
' The load was successful.' = ' 成功加载。'
' The mesh contains elements with diff dimensions' = ' 网格包括不同尺寸的单元'
' The mesh does not contain any element' = ' 网格不包括任何单元'
' The mesh is not associated to a mesh recipe' = ' 网格不与网格方法关联'
' The mesh recipe does not contain any mesh geometry' = ' 此网格方法不包括任何网格几何体'
' The name (%s) exists, Define a new one' = ' 名称（%s）已存在，请定义一个新名称'
' The node belongs to more than one collector' = '节点属于多个收集器'
' The node has duplicate label' = '节点有重复标签'
' The node is asso. to an interior edge of a comface' = ' 节点与 comface 的内部边缘关联'
' The node is associated to a child face of a compface' = ' 此节点与比较面的子面关联'
' The node is not associated to any mesh geometry' = ' 此节点不与任何网格几何体关联'
' The number of the element nodes is invalid' = ' 单元节点数无效'
' The object value is %d' = '该对象的值是 %d'
' The order of corner and mid nodes is invalid' = ' 拐角和中间节点的次序无效'
' The owner element of the node is invalid' = ' 此节点的所有者单元无效'
' The owner mesh of the element is incorrectly set' = ' 单元的所有者网格被错误设置'
' The position of offset a1 is lower than the one of offset b1.\nThis will result in tortuous surface. \nPlease input valid values.' = '偏置 a1 的位置低于偏置 b1位置。\n这将导致曲面扭曲。请输入有效的值。\n请输入有效的值。'
' The position of offset a2 is lower than the one of offset b2.\nThis will result in tortuous surface.\nPlease input valid values.' = '偏置 a2 的位置低于偏置 b2 位置。\n这将导致曲面扭曲。\n请输入有效的值。'
' The save was successful.' = ' 保存成功。'
' The selected axis is not orthogonal to Z axis.Select an axis orthogonal to Z axis' = '选定的轴不与 Z 轴正交。请选择一条与 Z 轴正交的轴'
' The selected reference face is not a valid one' = ' 所选参考面无效'
' The specified hinge line is incompatible with the specified \n arrow locations so the arrow locations have been reset.' = ' 指定铰链线与指定箭头位置不相容，\n 因此已重置箭头位置。'
' The trajectory profile is not defined yet.' = ' 轨迹轮廓尚未定义。'
' The user attribute Edge Density is not honored' = ' 用户属性“边缘密度”被忽略'
' The user attribute Edge/Face Density is not honored' = ' 用户属性“边缘/面密度”被忽略'
' The user attribute Face Density is not honored' = ' 用户属性“面密度”被忽略'
' Then you should quit your $PDM session as soon as is convenient and complete your changes in a new session.\n\n' = ' 然后您应当在可能的时候尽快退出 $PDM 会话，并在新的会话中完成更改。\n\n'
' There are no self-forming features in the work part' = ' 在工作部件中无自成形的特征'
' There are no valid bodies in the work part' = ' 在工作部件中无有效的体'
' There may be revisions that you cannot read.\n' = ' 可能有您不能读的版本。\n'
' This is a practical method to estimate the effects of all the stresses, in their different directions, in a material to gauge when that material is most likely to break or fail.' = ' 它是一种实用的方法，用来估计材料中的各种应力在其不同方向上的作用效果，以确定材料何时最易断开或破裂。'
' This may be due to the report modes not matching for the parts lists of these master model parts.' = ' 这可能是由于报告的模式与这些主模型部件的零件明细表不匹配。'
' This would be incompatible with child %s.' = ' 这可能与子文件 %s 不相容。'
' This would be incompatible with parent %s.' = ' 这可能与父文件 %s 不相容。'
' Thread' = ' 螺纹'
' Time steps left before step-size/order change:%1$3d.\n' = '时间步在步长/阶次更改之前离开：%1$3d。\n'
' Time=%1$12E.  Step=%2$12E.  Iterations=%3$6d.  Corrector did not converge.\n' = '时间=%1$12E。步长=%2$12E。迭代次数 =%3$6d。校正器不能收敛。\n'
' Tiny edges have associated nodes' = ' 细微边具有关联节点'
' Tire_Envelope' = ' Tire_Envelope'
' To synchronize the parts lists, modify the parts list field formats in one to match the other.\n' = ' 为同步零件明细表，修改一个部件的零件明细表字段格式以匹配另一个部件。\n'
' Tool Ring Parameters' = ' 刀环参数'
' Total Developed Length   =  %12.6f' = '展开总长度 = %12.6f'
' Total number of sensor DOF' = '传感器自由度总数'
' Transition face has no intersection with reference face2. Check RUN value' = ' 过渡面与参考面2不相交。检查运行值'
' Tri3' = ' 三节点四面体元'
' Tri6' = ' 六节点四面体元'
' Trim method is invalid.' = ' 修剪方法无效。'
' Trimming Curve' = '修剪曲线'
' Trimming Face' = '修剪面'
' Twist' = ' 扭转'
' Two Outline Curves intersect each other' = ' 两轮廓曲线相交。'
' Two consecutive cut segments in a revolved section leg are more than 90 degrees apart.' = ' 旋转剖侧边中的两个连续剖切段之间的角度超过 90 度。'
' Type' = ' 类型'
' U-Shaped' = ' U 形'
' Unable to Trim' = ' 无法修剪'
' Unable to construct Transition Face' = ' 不能建立过渡面'
' Unable to create a plane on the base face' = ' 无法在基本面上创建平面'
' Unable to create fillet at corners' = ' 无法在拐角上倒圆'
' Unable to create spine for the general flange' = ' 无法为通用弯边创建脊线'
' Unable to create the following export directory:\n' = ' 不能创建以下导出目录：\n'
' Unable to define associative block centerline from view centerline geometry.' = '无法根据视图中心线几何体定义关联长方体中心线。'
' Unable to define associative linear centerline from view centerline geometry.' = '无法根据视图中心线几何体定义关联线性中心线。'
' Unable to draw the outline tangents' = ' 无法画出轮廓曲线的相切线'
' Unable to draw the smrelief outlines' = ' 无法画出钣金止裂口的轮廓线'
' Unable to get a point on curve' = ' 无法在曲线上取到点'
' Unable to locate Joggle coordinates, invalid inputs' = ' 无法定位榫接 CSYS，输入错误'
' Unable to match linear centerline object from view centerline geometry.' = '无法根据视图中心线几何体匹配线性中心线。'
' Unable to project point on plane' = ' 无法将点投影到平面上'
' Unable to set current application view' = ' 无法设置当前应用模块视图'
' Unable to thicken sheet body' = ' 无法将片体加厚'
' Unable to trim the fillet' = ' 挖法修剪圆角'
' Unable to trim the offset circle' = ' 无法修剪偏置曲线'
' Unable to trim the reference face' = ' 无法修剪参考面'
' Uniform Cut Back' = '均匀接线'
' Uniform Extensions' = '均匀延伸'
' Unknown instance name ''%s''' = ' 未知的实例名 ''%s'''
' Unsupported control characters were removed from text' = ' 不支持的控制字符已从文本中移除'
' Until Selected' = ' 直至选定对象'
' Update' = ' 更新'
' Use the "Open" option to load these parts fully, and see your changes' = ' 用“打开”选项完全加载这些部件，您将看到其变化'
' Vertex' = ' 顶点'
' Views have been generated successfully' = ' 已成功地产生视图'
' Warning: primitive %s is currently not supported\n' = '警告：当前尚不支持体素 %s\n'
' Wedge15' = ' 十五节点楔形单元'
' Wedge6' = ' 六节点楔形单元'
' While Attaching a Surface to a Face' = ' 当将表面附着到面上时'
' While Calculating Mass Properties' = ' 在计算质量属性时'
' While Converting a B-SURFACE' = ' 在转换 B 曲面时'
' While Converting a Surface to a Face' = ' 在将曲面转换为表面时'
' While Creating Hole in Sweep Generator' = ' 用扫掠法创建孔时'
' While Creating a Conical Surface' = ' 在创建锥曲面时'
' While Creating a Cylindrical Surface' = ' 在创建柱曲面时'
' While Creating a Planar Surface' = ' 在创建平的曲面时'
' While Creating a Spherical Surface' = ' 在创建球面时'
' While Creating a Toroidal Surface' = ' 在创建环形面时'
' While Extracting Curve Data' = ' 在抽取曲线数据时'
' While Filing Parasolid Data' = ' 在写 Parasolid 数据时'
' While Getting the Surface of a Face' = ' 在从面取得曲面时'
' While Intersecting Curves' = ' 在曲线相交时'
' While Offsetting Solid' = ' 在偏置实体时'
' While Performing a Validity Check' = ' 在进行合法性检查时'
' While Rendering Facets' = ' 在渲染小平面时'
' While Rendering Hidden Display' = ' 在渲染隐藏显示时'
' While Rendering Image' = ' 在渲染图像时'
' While Rendering Shaded Image' = ' 在渲染着色图像时'
' While Rendering View Dependent Data' = ' 渲染视图相关数据时'
' While Rendering View Independent Data' = ' 在渲染与视图无关的数据时'
' While Retrieving Parasolid Data' = ' 在调用 Parasolid 数据时'
' While Reversing Surface/Face Normal' = ' 在将曲面/面的反向法向时'
' While Searching For An Attribute' = ' 在搜索属性时'
' While Selecting' = ' 在选择'
' While Setting Rollmark' = ' 设置滚动标记时'
' While Stopping Modeler' = ' 在终止建模器时'
' While Subdividing a Face' = ' 在分割面时'
' While Taking Snapshot' = ' 在生成快照时'
' Width' = ' 宽度'
' With a Simulation name length of %d\n the maximum solution name length is %d character' = '仿真名称长度为 %d\n解算方案名称最长为 %d 个字符'
' With a Simulation name length of %d\n the maximum solution name length is %d characters' = '仿真名称长度为 %d\n解算方案名称最长为 %d 个字符'
' X' = ' X'
' X-Datum on %.*s' = ' %.*s 上的 X 基准'
' X-dir Vector' = ' X 方向矢量'
' Y' = ' Y'
' Y-Datum on %.*s' = ' %.*s 上的 Y 基准'
' Y-dir Vector' = ' Y 方向矢量'
' YD' = ' YD'
' You have three choices:\n' = ' 您有三种选择：\n'
' You may encounter unpredictable behavior in NX later.\n\n' = ' 以后可能会在 NX 中遇到不可预测的行为。\n\n'
' You need to specify the trajectory profile first.' = ' 您需要首先指定导轨轮廓。'
' You will be unable to save changes to it.' = ' 您将不能保存对它的更改。'
' You will be unable to save changes to them.' = ' 您将不能保存对它们的更改。'
' Z' = ' Z'
' Z-Datum on %.*s' = ' %.*s 上的 Z 基准'
' ZC has no intersection with ref face 2' = ' ZC 轴与参考表面2不相交'
' [' = ' ['
' [Deleted]' = '[已删除]'
' [Displayed]' = ' [显示的]'
' [Out of date]' = '[过时]'
' [Retained]' = ' [保留的]'
' all arrangements' = ' 全部布置'
' already exists' = ' 已经存在'
' and' = ' 和'
' and is out-of-date.' = ' 并且已经过时。'
' are colliding' = ' 在碰撞'
' are in clearance violation' = '  处于安全设置违例'
' are no longer colliding' = ' 不再碰撞'
' are not available' = ' 不可用'
' as commented user defined text' = ' 作为有注释的用户定义文本'
' as user defined text' = ' 作为用户定义文本'
' at aft end' = '在后端'
' at fore end' = ' 在前端'
' at minimum clearance' = '在最小安全距离处'
' axis has been cleared' = ' 轴的违反限制情况已经被清除'
' axis has been detected' = ' 轴的违反限制情况已经被检测到'
' because you pressed Back or Cancel.\n' = ' 因为您按了“后退”或“取消”。\n'
' bottom datum' = '底部基准'
' bottom plane' = '底部平面'
' bottom radius law' = '底部半径规律'
' bottom surface' = '底部曲面'
' cannot be found!' = ' 找不到！'
' card will be outputted.' = ' 卡片将被输出。'
' control curves' = ' 控制曲线'
' curves for law' = ' 规律曲线所对应的曲线'
' default' = ' 默认'
' did not update.' = ' 未更新。'
' discarded as duplicate, numbers of values =' = '，由于重复而被舍弃，值数 ='
' do not lie on selected set of faces.' = ' 不位于所选的面组中。'
' does not exist in the definition of CS Label' = ' 在坐标系标签的定义中不存在'
' does not lie on selected set of faces' = ' 不在选定的面集上'
' does not lie on the selected set of faces.' = ' 不位于所选的面组中。'
' does not lie selected set of faces' = ' 不位于所选的面组中'
' existing MeshPoints that coincident with specified locations;' = ' 与指定位置重合的网格点；'
' failed to project point onto spine' = ' 未能将带内投影至样条上'
' first set of tangent faces' = ' 第一组相切面'
' floor face set' = '底面集'
' floor outline' = '底面轮廓'
' floor outline set' = '底面轮廓集'
' g' = ' 克'
' has been changed to' = '已更改至'
' has no parameters' = ' 没有参数'
' has no underlying 2d mesh' = ' 没有基本 2D 网格'
' has unsubdivided faces.  It should be redefined.' = ' 有未再分割的面。应重新定义它。'
' imported as commented user defined text' = '已导入为有注释的用户定义文本'
' imported as user defined text' = '已导入为用户定义文本'
' in the X direction' = '在 X 方向'
' in the Y direction' = '在 Y 方向'
' in the Z direction' = '在 Z 方向'
' in^3' = ' 立方英寸'
' ipm' = ' 英寸/分钟'
' ipr' = ' 英寸/转'
' is applied to geometry that is partially meshed or not meshed at all.' = '应用于部分划分网格或根本未划分网格的几何体。'
' is composed of multiple loops' = ' 是由多环组成'
' is composed of multiple loops.' = '由多环组成。'
' is invalid for this operation' = ' 对于该操作是无效的'
' is not a UGHPGL differences file.' = ' 不是 UGHPGL 区别文件。'
' is not in the subset export.\n' = ' 不在子集导出中。\n'
' is the first attribute found to be different.' = '是发现有差异的第一个属性。'
' lb-f' = ' lb-f'
' license not found' = ' 许可证未找到'
' links will be created. Do you want to continue?' = ' 链接将被创建。您要继续吗？'
' mm^3' = ' 立方毫米'
' must be isotropic or orthotropic.' = '必须是各向同性或正交各向异性。'
' must be isotropic.' = '必须是各向同性。'
' must be specified.' = '必须指定。'
' number of points is less than 1' = ' 点数少于1'
' of' = ' /'
' of a maximum of' = '其最大值为'
' on entire mesh' = ' 在整个网格上'
' on this curve will be removed' = ' 此曲线上的将被移除'
' or reselect starting entity of previous strings' = ' 或重新选择前一线串的开始实体'
' or the name entered is invalid' = ' 或输入的名称是无效的'
' out of' = ' 超出'
' parameter is locked by a rule and was not changed' = ' 参数被某一规则锁定，因此没有更改'
' placement face set' = '放置面集'
' placement outline' = '放置轮廓'
' placement outline set' = '放置轮廓集'
' problems' = ' 问题'
' properties' = '属性'
' second set of tangent faces' = ' 第二组相切面'
' seconds' = ' 秒'
' section path' = ' 截面路径'
' select a new worksheet using Select worksheet' = ' 请使用“选择”工作表来选择新的工作表'
' skipped' = ' 已跳过'
' spine curves' = ' 脊线'
' spine curves for law' = ' 规律曲线所对应的脊线'
' taper datum' = '锥度基准'
' taper law' = '锥度规律'
' taper values' = '锥度值'
' target sheet body' = ' 目标片体'
' the Measurement''s direction could not be found.  It is either invalid or was' = ' the Measurement''s direction could not be found.  It is either invalid or was'
' the ultimate tensile strength of the material' = ' 抗拉强度极限'
' tool sheet body' = ' 工具片体'
' toolbar:' = ' 工具条：'
' top datum' = '顶部基准'
' top plane' = '顶部平面'
' top radius law' = '顶部半径规律'
' top surface' = '顶部曲面'
' translation vector' = '平移矢量'
' type cannot have underlying 3d mesh' = ' 类型不能与基本 3D 网格'
' y =' = ' y ='
' ||' = ' ||'
'!' = '!'
'! Format < %s >' = '！ 格式 < %s >'
'! The ! indicates a comment, that continues to the end' = '! ! 表示注释，一直到'
'! This file contains format definitions.' = '！ 此文件包含格式定义。'
'! of the line.' = '行尾。'
'!!' = '!!'
'!=' = '!='
'""' = '""'
'"%U" is not a valid name for a sketch.' = '“%U”不是有效的草图名称。'
'"%s" already exists.\n' = '"%s" 已经存在。\n'
'"%s" does not exist' = '“%s”不存在'
'"%s" doesn''t exist' = '"%s" 不存在'
'"%s" has been loaded into XY Function Navigator.\n' = '“%s”已加载到 XY 功能导航器。\n'
'"%s" has no underlying mesh or the underlying mesh is of inconsistent type.' = '“%s”没有基本网格，或者基本网格类型不一致。'
'"%s" is a component of assembly "%s"' = '“%s”是装配“%s”的一个组件'
'"%s" is a part family template of member "%s"' = '“%s”是成员“%s”的一个部件族模板'
'"%s" is an invalid node label specification' = '“%s”是无效的节点标签规格'
'"%s" is applied to a mesh that has a face affected by tiny or incomplete features.' = '“%s”已施加于具有受细微或不完整特征影响的面的网格。'
'"%s" is applied to an edge with a missing end node or a face with a missing edge node.  This may be due to the presence of a tiny edge.' = '“%s”已施加于缺少端节点的边或缺少边节点的面。这可能是因为存在细微边。'
'"%s" is applied to geometry that is partially meshed or not meshed at all.' = '“%s”已施加于部分划分网格或根本未划分网格的几何体。'
'"%s" is applied to geometry that is partially meshed.' = '“%s”应用于部分划分网格的几何体。'
'"%s" is invalid master section part.' = '“%s”是无效的主截面部件。'
'"%s" is not a readable directory.' = '“%s”不是可读的目录。'
'"%s" is not a valid check name' = '“%s”不是有效的检查名称'
'"%s" is not a valid directory.' = '“%s”不是有效目录。'
'"%s" is not a valid expression.' = '"%s" 不是有效的表达式。'
'"%s" is not a writable directory.' = '“%s”不是可写的目录。'
'"%s" is not an OP2 file.' = '"%s" 不是 OP2 文件。'
'"%s" is not an excutable directory.' = '“%s”不是可执行的目录。'
'"%s" is not applied to any geometry.' = '“%s”没有应用于任何几何体。'
'"%s" is not in the simulation folder. \n\nIt can not be created as an associated AFU.' = '“%s”不在仿真文件夹中。\n\n它无法创建为关联的 AFU。'
'"%s" is not in the simulation folder. \n\nIt can not be loaded as an associated AFU.' = '“%s”不在仿真文件夹中。\n\n它无法加载为关联的 AFU。'
'"%s" is not in the simulation folder. \n\nIt can''t be loaded as associated OP2.' = '“%s”不在仿真文件夹中。\n\n它无法加载为关联的 OP2。'
'"%s" is of type "%s" and cannot be applied to the axisymmetric axis.' = '“%s”的类型为“%s”，无法应用于对称轴。'
'"%s" is referenced by "%s"' = '“%s”被“%s”参考'
'"%s" is referenced by an expression in "%s"' = '“%s”被“%s”中的一个表达式参考'
'"%s" is too long, the maximum length is %d.' = '“%s”太长，最大长度为 %d。'
'"???" is not a valid license.' = '“???”不是有效许可证。'
'"Apply" callback is not registered in the automation code' = '“Apply”回调没有在自动控制代码中注册'
'"B" Pillar Design have been finished.' = '“B”柱设计已经结束。'
'"CBUSH" mesh "%s" has some elements with coincident nodes and no element coordinate system specified.' = '“CBUSH”网格“%s”的某些单元具有重合节点，而没有指定单元坐标系。'
'"Equal" comparison error' = '“相等”比较错误'
'"From"' = '"从"'
'"Greater than or Equal" comparison error' = '“大于等于”比较错误'
'"Greater than" comparison error' = '“大于”比较错误'
'"Initialize" callback is not registered in the automation code' = '“Initialize”回调没有在自动控制代码中注册'
'"Less than or Equal" comparison error' = '“小于等于”比较错误'
'"Less than" comparison error' = '“小于”比较错误'
'"Logical AND" error' = '“逻辑与”错误'
'"Logical NOT" error' = '“逻辑非”错误'
'"Logical OR" error' = '“逻辑或”错误'
'"Not Equal" comparison error' = '“不等于”比较错误'
'"SMCORE" laminate options are supported only for "Symmetric with core" stacking recipe.' = '"SMCORE" 层合板选项仅对“核心对称”堆叠方法受支持。'
'"Select component to flip"' = '“选择要翻转的组件”'
'"Select faces for frontal upper surface"' = '“选择面作为前上方曲面”'
'"To"' = '"至"'
'#' = '#'
'# %d: %11.4e' = '# %d：%11.4e'
'# Mode' = '模态数'
'# Occurrences' = '事例数'
'# Of Moves =' = '移动数目 ='
'# of Data Points' = '数据点的数量'
'# of Points' = '点数'
'# of Points:' = '点数：'
'# of points must be more than 1 and less than 1024.' = '点数必须大于 1 且小于 1024。'
'## Member of the following groups:' = '## 以下组的成员：'
'### Serious Machining Error ###' = '### 严重的加工错误 ###'
'### Warning From Machining ###' = '### 加工中的警告 ###'
'########################################################################################################' = '########################################################################################################'
'##001String' = '字符串'
'##002String' = '字符串'
'##003String' = '字符串型'
'##004String' = '字符串'
'##005String' = '字符串'
'##006String' = '字符串型'
'##007String' = '字符串型'
'##008String' = '字符串'
'##01&Back' = '后视图(&B)'
'##01&Blank...' = '毛坯(&B)...'
'##01&Fillet...' = '角焊(&F)...'
'##01&Fit' = '适合窗口(&F)'
'##01&Intersect...' = '求交(&I)...'
'##01&LEFT' = '左视图(&L)'
'##01&Left' = '左视图(&L)'
'##01&New' = '新建(&N)'
'##01&RIGHT' = '右视图(&R)'
'##01&Right' = '右视图(&R)'
'##011String' = '字符串'
'##012String' = '字符串'
'##013String' = '线串'
'##014String' = '线串'
'##015String' = '线串'
'##016String' = '线串'
'##017String' = '线串'
'##018String' = '线串'
'##019String' = '字符串'
'##01Absolute' = '绝对坐标系'
'##01Action' = '动作'
'##01Additional' = '附加的'
'##01Advanced' = '高阶'
'##01After' = '晚于'
'##01Associative' = '关联'
'##01BOTTO&M' = '仰视图(&M)'
'##01BOTTOM' = '仰视图'
'##01Back' = '后视图'
'##01Backward' = '向后'
'##01Bad file selected.' = '选择了错误的文件。'
'##01Base Faces' = '基座面'
'##01Base Link' = '基本连杆'
'##01Basic' = '基本尺寸'
'##01Basic - material Removal Prohibited' = '基本符号 - 禁止材料移除'
'##01Basic - material Removal Required' = '基本符号 - 需要材料移除'
'##01Before' = '早于'
'##01Blank' = '毛坯'
'##01Botto&m' = '仰视图(&M)'
'##01Bottom' = '仰视图'
'##01Bounding Box' = '包容块'
'##01Box' = '方块'
'##01Cable' = '线缆副'
'##01Check' = '检查'
'##01Circular' = '圆形'
'##01Clearance' = '安全距离'
'##01Conic' = '二次'
'##01Create Area Fill' = '创建区域填充'
'##01Cross' = '交叉线串'
'##01Cut' = '剪切'
'##01Cut Sequence' = '剪切序列'
'##01Cylindrical' = '圆柱'
'##01Degree' = '度'
'##01Detailed' = '详细'
'##01Draft' = '草图'
'##01Draw' = '拉延'
'##01Driver' = '驾驶员'
'##01E&xpand' = '扩展(&X)'
'##01Earth' = '泥土'
'##01Edge' = '对边焊'
'##01Empty List' = '清空列表'
'##01End Cut' = '结束切削'
'##01End Point' = '端点'
'##01Existing' = '现有的'
'##01Expand' = '扩展'
'##01F&unction...' = '函数(&U)...'
'##01FILLET' = '角焊'
'##01Fabrication' = '子结构'
'##01Fast' = '快速'
'##01Female' = '女'
'##01Fillet' = '角焊'
'##01Finish' = '精加工'
'##01Finish/Profile' = '精加工/轮廓加工'
'##01Fit' = '适合窗口'
'##01Fix the Link' = '固定连杆'
'##01Floating' = '浮点'
'##01Floor' = '底面'
'##01Forward' = '向前'
'##01Frame' = '框'
'##01From Point' = '出发点'
'##01Front' = '前视图'
'##01Function' = '功能'
'##01Gap' = '缝隙'
'##01Groove' = '坡口焊'
'##01Heavy' = '粗'
'##01High' = '高'
'##01Ignored' = '已忽略'
'##01In' = '入'
'##01Incomplete' = '不完整'
'##01Integer' = '整型'
'##01Intersect' = '相交'
'##01Inverse' = '向后'
'##01LEFT' = '左视图'
'##01Laser' = '激光'
'##01Lead' = '导程角'
'##01Left' = '左视图'
'##01Light' = '轻的'
'##01Link' = '链接'
'##01Load' = '加载'
'##01Loaded' = '已加载'
'##01Location' = '位置'
'##01Low' = '低'
'##01Lower' = '下限'
'##01Male' = '男'
'##01Manual' = '手动'
'##01Maple' = '枫木'
'##01Medium' = '中'
'##01Mirror' = '镜子'
'##01Mixed' = '混合'
'##01Neutral' = '过渡手型'
'##01No' = '否'
'##01Normal' = '正常'
'##01On' = '对中'
'##01Open' = '开放的'
'##01Orientation' = '方向'
'##01Original' = '原始的'
'##01Overlay' = '叠加'
'##01Parallel' = '平行'
'##01Path' = '路径'
'##01Pin' = '引脚'
'##01Pitch' = '步距'
'##01Plastic' = '塑性'
'##01Plot' = '绘图'
'##01Position' = '位置度'
'##01Post' = '后处理'
'##01Previous' = '上一步'
'##01Primary' = '主线串'
'##01Project' = '项目'
'##01RIGHT' = '右视图'
'##01Range' = '范围'
'##01Rear' = '后乘客'
'##01Removed/New' = '移除/新建'
'##01Resolution' = '光滑度'
'##01Revision' = '版本'
'##01Right' = '右视图'
'##01Routing' = '管线布置'
'##01Secondary' = '第二'
'##01Section' = '截面线'
'##01Section*Select apex' = '截面*选择顶点'
'##01Section*Select end edge' = '截面*选择终止边'
'##01Section*Select end slope control' = '截面*选择端点斜率控制'
'##01Section*Select ending shape curve' = '截面*选择结束形状曲线'
'##01Section*Select first interior' = '截面*选择第一内部点'
'##01Section*Select guide' = '截面*选择引导线'
'##01Section*Select hHighlight end' = '截面*选择高亮显示终点'
'##01Section*Select highlight start' = '截面*选择高亮显示起点'
'##01Section*Select orientation curve' = '截面*选择方向曲线'
'##01Section*Select pivot guide curve' = '截面*选择枢轴引导曲线'
'##01Section*Select second interior' = '截面*选择第二内部点'
'##01Section*Select shoulder' = '截面*选择肩点'
'##01Section*Select spine' = '截面*选择脊线'
'##01Section*Select start' = '截面*选择起始'
'##01Section*Select start edge' = '截面*选择起始边'
'##01Section*Select start slope control' = '截面*选择起始斜率控制'
'##01Section*Select start slope control, enter OK to use face tangent as slope' = '截面*选择起始斜率控制，输入“确定”将面正切作为斜率'
'##01Section*Select starting shape curve' = '截面*选择起始形状曲线'
'##01Section*Select string on first set of faces' = '截面*在第一组面上选择线串'
'##01Section*Select string on second set of faces' = '截面*在第二组面上选择线串'
'##01Section*Select sweeper shape curve' = '截面*选择扫掠器形状曲线'
'##01Section*Select third interior' = '截面*选择第三内部点'
'##01Section*Select touch guide curve' = '截面*选择接触引导曲线'
'##01Sections' = '截面'
'##01Segments' = '段数'
'##01Select first set of faces' = '选择第一组面'
'##01Select second set of faces' = '选择第二组面'
'##01Select set of tangent faces' = '选择相切面组'
'##01Session' = '会话'
'##01Shaded' = '着色'
'##01Sheet' = '图纸页'
'##01Shell' = '抽壳'
'##01Solid' = '实线'
'##01Spherical' = '球坐标系'
'##01Step' = '步进'
'##01Stock' = '余量'
'##01Support' = '支架'
'##01Suppressed' = '已被抑制'
'##01Surface' = '水面舰艇'
'##01T&OP' = '俯视图(&O)'
'##01T&op' = '俯视图(&O)'
'##01TOP' = '俯视图'
'##01Target' = '目标'
'##01Target Body' = '目标体'
'##01Target Edge' = '目标边'
'##01Target Point' = '目标点'
'##01Time' = '时间'
'##01Tool' = '工具'
'##01Top' = '俯视图'
'##01Translation' = '转换'
'##01Upper' = '上限'
'##01Use_Existing' = '使用现有的'
'##01Variational Sweep' = '变化扫掠'
'##01View' = '视图'
'##01Weight' = '体重'
'##01Work' = '工作'
'##01at' = '位于'
'##01dog' = 'dog'
'##01over' = 'over'
'##02&Fillet...' = '圆角(&F)'
'##02&New' = '新建(&N)'
'##020String' = '字符串'
'##021String' = '字符串型'
'##022String' = '字符串'
'##023String' = '字符串'
'##024String' = '字符串'
'##025String' = '字符串'
'##026String' = '字符串'
'##027String' = '字符串'
'##028String' = '字符串'
'##02Advanced' = '高阶'
'##02Assembly' = '装配'
'##02Back' = '后退'
'##02Base Link' = '基本连杆'
'##02Blank' = '空白'
'##02Both' = '双向'
'##02Bottom' = '底部'
'##02Cable' = '线缆'
'##02Cross' = '斜杠'
'##02Custom' = '定制'
'##02Cut' = '剪切'
'##02Cylindrical' = '柱面副'
'##02Detailed' = '详细'
'##02Draft' = '草图'
'##02Driver' = '驱动'
'##02Existing' = '现有的'
'##02Fabrication' = '子结构'
'##02Fast' = '快速'
'##02Fillet' = '圆角'
'##02Finish' = '完成'
'##02Fit' = '拟合'
'##02Fix the Link' = '固定连杆'
'##02Frame' = '框'
'##02Front' = '前视图'
'##02High' = '高'
'##02Ignored' = '已忽略'
'##02Integer' = '整数'
'##02Left' = '左'
'##02Light' = '灯光'
'##02Link' = '连杆'
'##02Load' = '加载'
'##02Loaded' = '已加载'
'##02Logarithmic' = '对数'
'##02Low' = '低'
'##02Lower' = '下部'
'##02Medium' = '中'
'##02Mixed' = '混合'
'##02Neutral' = '过渡手型'
'##02No Change' = '无更改'
'##02Normal' = '正常'
'##02Number' = '编号'
'##02Original' = '原始的'
'##02Overlay' = '叠加'
'##02Parallel' = '平行'
'##02Path' = '路径'
'##02Pin' = '引脚'
'##02Plot' = '绘图'
'##02Post' = '后处理'
'##02Primary' = '第一'
'##02Rectangular' = '矩形'
'##02Rectangular Pocket' = '矩形腔体'
'##02Rectangular Pocket*Select planar placement face' = '矩形腔体*选择平的放置面'
'##02Rough' = '粗糙'
'##02Routing' = '管线布置'
'##02Session' = '会话'
'##02Shaded' = '着色'
'##02Sheet' = '工作表'
'##02Solid' = '实线'
'##02Spherical' = '球形'
'##02Stock' = '余量'
'##02Suppressed' = '已被抑制'
'##02Target' = '目标'
'##02Target Body' = '目标体'
'##02Target Point' = '目标点'
'##02The' = 'The'
'##02Thicken' = '加厚'
'##02Top' = '顶部'
'##02Upper' = '上部'
'##02Use_Existing' = '使用现有的'
'##02Weight' = '重量'
'##02Work' = '工作'
'##02Wrap' = '换行'
'##030String' = '线串'
'##031String' = '线串'
'##032String' = '线串'
'##033String' = '线串'
'##034String' = '线串'
'##035String' = '线串'
'##036String' = '线串'
'##037String' = '线串'
'##038String' = '线串'
'##039String' = '线串'
'##03Advanced' = '高阶'
'##03Assembly' = '装配'
'##03Back' = '后'
'##03Base Link' = '基本连杆'
'##03Bodies' = '体'
'##03Both' = '双手'
'##03Cable' = '线缆'
'##03Complete' = '完整'
'##03Custom' = '定制'
'##03Cut' = '剪切'
'##03Driver' = '驱动'
'##03Edge' = '边'
'##03Existing' = '现有的'
'##03Fabrication' = '子结构'
'##03Flat' = '平面'
'##03Font' = '字体'
'##03Forward' = '前方'
'##03Frame' = '肋骨'
'##03Front' = '前视图'
'##03High' = '高'
'##03Ignored' = '已忽略'
'##03Insert' = '刀片'
'##03Integer' = '整数'
'##03Lead' = '前倾角'
'##03Left' = '左手'
'##03Link' = '连杆'
'##03Loaded' = '已加载'
'##03Logarithmic' = '对数'
'##03Low' = '低'
'##03Lower' = '下部'
'##03Medium' = '中'
'##03Mixed' = '混合'
'##03Modified' = '已修改'
'##03Modifier' = '修饰符'
'##03New' = '新建'
'##03No Change' = '无更改'
'##03Normal' = '正常'
'##03Number' = '数量'
'##03Original' = '原始的'
'##03Overlay' = '叠加'
'##03Parallel' = '平行'
'##03Path' = '路径'
'##03Plot' = '绘图'
'##03Post' = '后处理'
'##03Right' = '右手'
'##03Routing' = '管线布置'
'##03Sections' = '截面'
'##03Session' = '会话'
'##03Shaded' = '着色'
'##03Sheet' = '片体'
'##03Shift' = '移位'
'##03Solid' = '不透明的'
'##03Spline' = '花键\n'
'##03Start' = '开始'
'##03Stock' = '余量'
'##03Suppressed' = '已被抑制'
'##03Target' = '目标'
'##03Target Body' = '目标体'
'##03Target Point' = '目标点'
'##03Thicken' = '加厚'
'##03Upper' = '上限'
'##03Variational Sweep' = '变化扫掠'
'##03Work' = '工作'
'##03in' = '位于'
'##040String' = '线串'
'##041String' = '线串'
'##042String' = '线串'
'##043String' = '线串'
'##044String' = '线串'
'##045String' = '线串'
'##046String' = '线串'
'##047String' = '线串'
'##048String' = '线串'
'##049String' = '线串'
'##04Advanced' = '高阶'
'##04Assembly' = '装配'
'##04Base Link' = '基本连杆'
'##04Basic' = '基本'
'##04Cable' = '线缆副'
'##04Custom' = '定制'
'##04Cut' = '剪切'
'##04Cylindrical' = '柱坐标'
'##04Driver' = '驱动'
'##04Existing' = '现有的'
'##04Frame' = '肋骨'
'##04Front' = '前景色'
'##04High' = '高'
'##04Ignored' = '已忽略'
'##04Integer' = '整数'
'##04Link' = '连杆'
'##04Loaded' = '已加载'
'##04Logarithmic' = '对数'
'##04Low' = '低'
'##04Lower' = '下部'
'##04Medium' = '中'
'##04Mixed' = '混合'
'##04Modifier' = '修饰符'
'##04New' = '新建'
'##04No Change' = '无更改'
'##04Normal' = '正常'
'##04Number' = '数量'
'##04Original' = '原始的'
'##04Overlay' = '叠加'
'##04Parallel' = '平行'
'##04Path' = '路径'
'##04Pin' = '销'
'##04Plot' = '绘图'
'##04Post' = '后处理'
'##04Routing' = '管线布置'
'##04Session' = '会话'
'##04Shaded' = '着色'
'##04Sheet' = '片体'
'##04Stock' = '余量'
'##04Suppressed' = '已被抑制'
'##04Target' = '目标'
'##04Target Body' = '目标体'
'##04Target Point' = '目标点'
'##04Thicken' = '加厚'
'##04Upper' = '上部'
'##04Variational Sweep' = '变化扫掠'
'##04Work' = '工作'
'##050String' = '线串'
'##051String' = '线串'
'##052String' = '线串'
'##053String' = '线串'
'##054String' = '线串'
'##055String' = '线串'
'##056String' = '线串'
'##057String' = '线串'
'##058String' = '线串'
'##059String' = '线串'
'##05Advanced' = '高级'
'##05Assembly' = '装配'
'##05Base Link' = '基本连杆'
'##05Basic' = '基本尺寸'
'##05Custom' = '定制'
'##05Cut' = '剪切'
'##05Detail' = '详细度'
'##05Detailed' = '详细'
'##05Driver' = '驾驶员'
'##05Existing' = '现有的'
'##05Frame' = '帧'
'##05Front' = '前'
'##05Ignored' = '已忽略'
'##05Integer' = '整型'
'##05Link' = '连杆'
'##05Loaded' = '已加载'
'##05Logarithmic' = '对数'
'##05Low' = '低'
'##05Lower' = '下限'
'##05Medium' = '中'
'##05Mixed' = '混合'
'##05New' = '新建'
'##05No Change' = '无更改'
'##05Normal' = '正常'
'##05Number' = '数量'
'##05Original' = '原始的'
'##05Overlay' = '叠加'
'##05Parallel' = '平行'
'##05Path' = '路径'
'##05Pin' = '固定'
'##05Plot' = '绘图'
'##05Post' = '后处理'
'##05Routing' = '管线布置'
'##05Session' = '会话'
'##05Shaded' = '着色'
'##05Sheet' = '片体'
'##05Stock' = '余量'
'##05Suppressed' = '已被抑制'
'##05Target' = '目标'
'##05Target Body' = '目标体'
'##05Target Edge' = '目标边'
'##05Target Point' = '目标点'
'##05Thicken' = '加厚'
'##05Upper' = '上部'
'##05Variational Sweep' = '变化扫掠'
'##05Work' = '工作'
'##060String' = '线串'
'##061String' = '线串'
'##062String' = '线串'
'##063String' = '线串'
'##064String' = '线串'
'##065String' = '线串'
'##066String' = '线串'
'##067String' = '线串'
'##068String' = '线串'
'##069String' = '线串'
'##06Advanced' = '高级'
'##06Assembly' = '装配'
'##06Base Link' = '基本连杆'
'##06Basic' = '基本符号'
'##06Cable' = '线缆'
'##06Custom' = '定制'
'##06Cut' = '剪切'
'##06Detail' = '详细度'
'##06Detailed' = '详细'
'##06Driver' = '驾驶员'
'##06Existing' = '现有的'
'##06Frame' = '框'
'##06Front' = '前乘客'
'##06High' = '高'
'##06Ignored' = '已忽略'
'##06Integer' = '整型'
'##06Link' = '连杆'
'##06Loaded' = '已加载'
'##06Low' = '低'
'##06Lower' = '下限'
'##06Medium' = '中'
'##06Mixed' = '混合'
'##06New' = '新建'
'##06No Change' = '无更改'
'##06Normal' = '正常'
'##06Number' = '数字'
'##06Original' = '原始的'
'##06Overlay' = '叠加'
'##06Parallel' = '平行'
'##06Path' = '刀轨'
'##06Pin' = '销'
'##06Plot' = '绘图'
'##06Routing' = '管线布置'
'##06Session' = '会话'
'##06Shaded' = '着色'
'##06Sheet' = '工作表'
'##06Stock' = '余量'
'##06Suppressed' = '已被抑制'
'##06Target' = '目标'
'##06Target Body' = '目标体'
'##06Thicken' = '加厚'
'##06Upper' = '上部'
'##06Variational Sweep' = '变化扫掠'
'##06Work' = '工作'
'##070String' = '线串'
'##071String' = '线串'
'##072String' = '线串'
'##073String' = '线串'
'##074String' = '线串'
'##075String' = '线串'
'##076String' = '线串'
'##077String' = '线串'
'##078String' = '线串'
'##079String' = '线串'
'##07Advanced' = '高级'
'##07Assembly' = '装配'
'##07Basic' = '基本'
'##07Cable' = '线缆副'
'##07Custom' = '定制'
'##07Cut' = '剪切'
'##07Detail' = '详细度'
'##07Detailed' = '详细'
'##07Driver' = '驾驶员'
'##07Existing' = '现有的'
'##07Frame' = '框'
'##07High' = '高'
'##07Integer' = '整型'
'##07Link' = '连杆'
'##07Low' = '低'
'##07Lower' = '下限'
'##07Medium' = '中'
'##07Mixed' = '混合'
'##07New' = '新的'
'##07No Change' = '无更改'
'##07Normal' = '正常'
'##07Number' = '数字'
'##07Original' = '原始的'
'##07Overlay' = '叠加'
'##07Parallel' = '平行'
'##07Path' = '路径'
'##07Plot' = '绘图'
'##07Post' = '凸模'
'##07Routing' = '管线布置'
'##07Shaded' = '着色'
'##07Sheet' = '片体'
'##07Stock' = '余量'
'##07Suppressed' = '已被抑制'
'##07Target' = '目标'
'##07Target Body' = '目标体'
'##07Thicken' = '加厚'
'##07Upper' = '上限'
'##07Work' = '工作'
'##080String' = '线串'
'##081String' = '线串'
'##082String' = '线串'
'##083String' = '线串'
'##084String' = '线串'
'##085String' = '线串'
'##086String' = '线串'
'##087String' = '线串'
'##088String' = '线串'
'##089String' = '线串'
'##08Advanced' = '高级'
'##08Assembly' = '装配'
'##08Basic' = '基本'
'##08Cable' = '线缆副'
'##08Custom' = '定制'
'##08Cut' = '剪切'
'##08Detail' = '详细度'
'##08Driver' = '驾驶员'
'##08Existing' = '现有的'
'##08Frame' = '框'
'##08Front' = '前视图'
'##08High' = '高'
'##08Integer' = '整数'
'##08Link' = '连杆'
'##08Low' = '低'
'##08Lower' = '下部'
'##08Medium' = '中'
'##08Mixed' = '混合'
'##08New' = '新建'
'##08No Change' = '无更改'
'##08Normal' = '正常'
'##08Number' = '数字'
'##08Original' = '原始的'
'##08Overlay' = '叠加'
'##08Parallel' = '平行'
'##08Path' = '路径'
'##08Plot' = '绘图'
'##08Post' = '后处理'
'##08Routing' = '管线布置'
'##08Shaded' = '着色'
'##08Sheet' = '片体'
'##08Stock' = '余量'
'##08Suppressed' = '已被抑制'
'##08Target' = '目标'
'##08Target Body' = '目标体'
'##08Thicken' = '加厚'
'##08Upper' = '上限'
'##08Work' = '工作'
'##09&Shaded' = '着色(&S)'
'##090String' = '线串'
'##091String' = '线串'
'##092String' = '线串'
'##093String' = '线串'
'##095String' = '字符串'
'##096String' = '字符串'
'##097String' = '字符串'
'##098String' = '字符串'
'##099String' = '线串'
'##09Advanced' = '高级'
'##09Assembly' = '装配'
'##09Basic' = '基本'
'##09Custom' = '定制'
'##09Cut' = '剪切'
'##09Detail' = '详细'
'##09Driver' = '驾驶员'
'##09Existing' = '现有的'
'##09Frame' = '帧'
'##09Front' = '前视图'
'##09High' = '高'
'##09Link' = '连杆'
'##09Low' = '低'
'##09Lower' = '下限'
'##09Medium' = '中'
'##09Mixed' = '混合'
'##09New' = '新建'
'##09No Change' = '无更改'
'##09Number' = '数量'
'##09Original' = '原始的'
'##09Overlay' = '叠加'
'##09Parallel' = '平行'
'##09Path' = '路径'
'##09Plot' = '绘图'
'##09Post' = '后处理'
'##09Routing' = '管线布置'
'##09Sheet' = '图纸页'
'##09Stock' = '余量'
'##09Suppressed' = '已被抑制'
'##09Target' = '目标'
'##09Target Body' = '目标体'
'##09Thicken' = '加厚'
'##09Upper' = '上限'
'##09Work' = '工作'
'##100New' = '新建'
'##100Normal' = '正常'
'##101Normal' = '法向'
'##101String' = '线串'
'##102Normal' = '正常'
'##102String' = '线串'
'##103Normal' = '正常'
'##103String' = '线串'
'##104Normal' = '正常'
'##104String' = '线串'
'##105Normal' = '正常'
'##105String' = '线串'
'##106Normal' = '正常'
'##106String' = '线串'
'##107Normal' = '正常'
'##107String' = '线串'
'##108Normal' = '正常'
'##108String' = '线串'
'##109Normal' = '法向'
'##109String' = '线串'
'##10Advanced' = '高级'
'##10Assembly' = '装配'
'##10Custom' = '定制'
'##10Cut' = '剪切'
'##10Detail' = '详细'
'##10Driver' = '驾驶员'
'##10Front' = '前'
'##10High' = '高'
'##10Link' = '连杆'
'##10Low' = '低'
'##10Lower' = '下限'
'##10Medium' = '中'
'##10Mixed' = '混合'
'##10New' = '新建'
'##10No Change' = '无更改'
'##10Normal' = '正常'
'##10Number' = '数量'
'##10Original' = '原始的'
'##10Overlay' = '叠加'
'##10Parallel' = '平行'
'##10Path' = '路径'
'##10Plot' = '绘图'
'##10Post' = '后处理'
'##10Routing' = '管线布置'
'##10Shaded' = '着色'
'##10Stock' = '型材'
'##10Suppressed' = '抑制'
'##10Target' = '目标'
'##10Target Body' = '目标体'
'##10Thicken' = '加厚'
'##10Upper' = '上限'
'##10Work' = '工作'
'##11&Shaded' = '着色(&S)'
'##110Normal' = '正常'
'##111Normal' = '正常'
'##112Normal' = '正常'
'##113Normal' = '正常'
'##114Normal' = '法向'
'##115Normal' = '正常'
'##116Normal' = '正常'
'##117Normal' = '正常'
'##118Normal' = '正常'
'##11Advanced' = '高级'
'##11Assembly' = '装配'
'##11Basic' = '基本'
'##11Custom' = '定制'
'##11Cut' = '剪切'
'##11Detail' = '详细'
'##11Front' = '前'
'##11High' = '高'
'##11Integer' = '整型'
'##11Link' = '链接'
'##11Low' = '低'
'##11Lower' = '下限'
'##11Medium' = '中'
'##11Mixed' = '混合'
'##11New' = '新建'
'##11No Change' = '无更改'
'##11Normal' = '正常'
'##11Original' = '原始的'
'##11Overlay' = '叠加'
'##11Parallel' = '平行'
'##11Path' = '路径'
'##11Plot' = '绘图'
'##11Post' = '后处理'
'##11Routing' = '管线布置'
'##11Stock' = '型材'
'##11Suppressed' = '已被抑制'
'##11Target' = '目标'
'##11Target Body' = '目标体'
'##11Thicken' = '加厚'
'##11Upper' = '上限'
'##11Work' = '工作'
'##12&Shaded' = '着色(&S)'
'##123Normal' = '正常'
'##124Normal' = '正常'
'##125Normal' = '正常'
'##12Advanced' = '高级'
'##12Assembly' = '装配'
'##12Basic' = '基本'
'##12Custom' = '定制'
'##12Cut' = '剪切'
'##12Detail' = '详细'
'##12Front' = '前'
'##12High' = '高'
'##12Link' = '连杆'
'##12Low' = '低'
'##12Medium' = '中'
'##12Mixed' = '混合'
'##12New' = '新建'
'##12No Change' = '无更改'
'##12Normal' = '法向'
'##12Original' = '原始的'
'##12Overlay' = '叠加'
'##12Parallel' = '平行'
'##12Path' = '路径'
'##12Plot' = '绘图'
'##12Routing' = '管线布置'
'##12Shaded' = '着色'
'##12Stock' = '型材'
'##12Suppressed' = '已被抑制'
'##12Target' = '目标'
'##12Target Body' = '目标体'
'##12Upper' = '上限'
'##12Work' = '工作'
'##13Advanced' = '高阶'
'##13Assembly' = '装配'
'##13Basic' = '基本尺寸'
'##13Custom' = '定制'
'##13Detail' = '详细'
'##13Front' = '前'
'##13High' = '高'
'##13Integer' = '整数'
'##13Link' = '连杆'
'##13Low' = '低'
'##13Medium' = '中'
'##13Mixed' = '混合'
'##13New' = '新建'
'##13No Change' = '无更改'
'##13Normal' = '法向'
'##13Original' = '原始的'
'##13Overlay' = '叠加'
'##13Parallel' = '平行'
'##13Path' = '路径'
'##13Plot' = '绘图'
'##13Routing' = '管线布置'
'##13Shaded' = '着色'
'##13Stock' = '型材'
'##13Suppressed' = '已被抑制'
'##13Target' = '目标'
'##13Target Body' = '目标体'
'##13Work' = '工作'
'##14&Parallel' = '平行(&P)'
'##14Advanced' = '高阶'
'##14Assembly' = '装配'
'##14Basic' = '基本符号'
'##14Custom' = '定制'
'##14Cut' = '剪切'
'##14Detail' = '详细'
'##14Front' = '前视图'
'##14High' = '高'
'##14Integer' = '整数'
'##14Link' = '连杆'
'##14Low' = '低'
'##14Medium' = '中等'
'##14New' = '新建'
'##14No Change' = '无更改'
'##14Normal' = '正常'
'##14Number' = '数量'
'##14Original' = '原始的'
'##14Path' = '路径'
'##14Plot' = '绘图'
'##14Routing' = '管线布置'
'##14Sheet' = '工作表'
'##14Stock' = '型材'
'##14Suppressed' = '已被抑制'
'##14Target' = '目标'
'##14Target Body' = '目标体'
'##14Work' = '工作'
'##15&Front' = '前视图(&F)'
'##15Advanced' = '高阶'
'##15Basic' = '基本尺寸'
'##15Custom' = '定制'
'##15Cut' = '剪切'
'##15Detail' = '详细度'
'##15High' = '高'
'##15Integer' = '整数'
'##15Link' = '连杆'
'##15Low' = '低'
'##15Medium' = '中'
'##15Mixed' = '混合'
'##15New' = '新建'
'##15No Change' = '无更改'
'##15Normal' = '法向'
'##15Number' = '数字型'
'##15Original' = '原始的'
'##15Overlay' = '叠加'
'##15Parallel' = '平行'
'##15Path' = '路径'
'##15Plot' = '绘图'
'##15Sheet' = '片体'
'##15Stock' = '型材'
'##15Suppressed' = '已被抑制'
'##15Target' = '目标'
'##15Target Body' = '目标体'
'##15Work' = '工作'
'##16&Front' = '前视图(&F)'
'##16Advanced' = '高阶'
'##16Assembly' = '装配'
'##16Basic' = '基本尺寸'
'##16Cut' = '切割'
'##16Detail' = '详细度'
'##16Front' = '前视图'
'##16High' = '高'
'##16Integer' = '整数'
'##16Low' = '低'
'##16Medium' = '中'
'##16Mixed' = '混合'
'##16New' = '新建'
'##16No Change' = '无更改'
'##16Normal' = '正常'
'##16Number' = '数量'
'##16Original' = '原始的'
'##16Overlay' = '叠加'
'##16Parallel' = '平行'
'##16Path' = '路径'
'##16Plot' = '绘图'
'##16Sheet' = '片体'
'##16Stock' = '型材'
'##16Suppressed' = '已被抑制'
'##16Target' = '目标'
'##16Target Body' = '目标体'
'##16Work' = '工作'
'##17Advanced' = '高阶'
'##17Assembly' = '装配'
'##17Basic' = '基本尺寸'
'##17Custom' = '定制'
'##17Cut' = '剪切'
'##17Detail' = '详细'
'##17Front' = '前'
'##17High' = '高'
'##17Integer' = '整型'
'##17Low' = '低'
'##17Medium' = '中'
'##17Mixed' = '混合'
'##17New' = '新建'
'##17No Change' = '无更改'
'##17Normal' = '正常'
'##17Number' = '数量'
'##17Original' = '原始的'
'##17Parallel' = '平行'
'##17Path' = '路径'
'##17Plot' = '绘图'
'##17Sheet' = '片体'
'##17Stock' = '型材'
'##17Suppressed' = '已被抑制'
'##17Target' = '目标'
'##17Target Body' = '目标体'
'##17Work' = '工作'
'##18&Assembly' = '装配(&A)'
'##18Advanced' = '高级'
'##18Basic' = '基本尺寸'
'##18Custom' = '定制'
'##18Cut' = '剪切'
'##18Detail' = '详细'
'##18High' = '高'
'##18Integer' = '整数'
'##18Low' = '低'
'##18Medium' = '中'
'##18Mixed' = '混合'
'##18New' = '新建'
'##18No Change' = '无更改'
'##18Normal' = '正常'
'##18Number' = '数量'
'##18Original' = '原始的'
'##18Parallel' = '平行'
'##18Path' = '路径'
'##18Stock' = '型材'
'##18Suppressed' = '已被抑制'
'##18Target' = '目标'
'##18Target Body' = '目标体'
'##18Work' = '工作'
'##19&Assembly' = '装配(&A)'
'##19Advanced' = '高级'
'##19Custom' = '定制'
'##19Cut' = '剪切'
'##19Detail' = '详细信息'
'##19High' = '高'
'##19Integer' = '整数'
'##19Low' = '低'
'##19Medium' = '中'
'##19New' = '新建'
'##19No Change' = '无更改'
'##19Normal' = '正常'
'##19Number' = '数量'
'##19Original' = '原始的'
'##19Parallel' = '平行'
'##19Path' = '路径'
'##19Sheet' = '图纸页'
'##19Stock' = '型材'
'##19Suppressed' = '已被抑制'
'##19Target' = '目标'
'##19Target Body' = '目标体'
'##19Work' = '工作'
'##20Advanced' = '高级'
'##20Assembly' = '装配'
'##20Custom' = '定制'
'##20Cut' = '剪切'
'##20Detail' = '详细信息'
'##20High' = '高'
'##20Integer' = '整数'
'##20Low' = '低'
'##20Medium' = '中'
'##20Mixed' = '混合'
'##20New' = '新建'
'##20No Change' = '无更改'
'##20Normal' = '正常'
'##20Number' = '数字'
'##20Original' = '原始的'
'##20Parallel' = '平行'
'##20Path' = '刀轨'
'##20Sheet' = '片体'
'##20Stock' = '型材'
'##20Suppressed' = '抑制的'
'##20Target' = '目标'
'##20Target Body' = '目标体'
'##20Work' = '工作'
'##214None' = '无'
'##21Advanced' = '##21Advanced'
'##21Custom' = '定制'
'##21Cut' = '剪切'
'##21Detail' = '详细'
'##21High' = '高'
'##21Integer' = '整数'
'##21Medium' = '中'
'##21New' = '新建'
'##21No Change' = '无更改'
'##21Normal' = '法向'
'##21Number' = '数字'
'##21Original' = '原始的'
'##21Parallel' = '平行'
'##21Path' = '刀轨'
'##21Sheet' = '片体'
'##21Stock' = '型材'
'##21Target' = '目标'
'##21Target Body' = '目标体'
'##21Work' = '工作'
'##22Advanced' = '高级'
'##22Custom' = '定制'
'##22Cut' = '剪切'
'##22Detail' = '详细'
'##22High' = '高'
'##22Integer' = '整数'
'##22Low' = '低'
'##22Medium' = '中等'
'##22New' = '新建'
'##22No Change' = '无更改'
'##22Normal' = '法向'
'##22Number' = '数字'
'##22Original' = '原始的'
'##22Parallel' = '平行'
'##22Path' = '刀轨'
'##22Sheet' = '图纸页'
'##22Stock' = '型材'
'##22Target' = '目标'
'##22Target Body' = '目标体'
'##22Work' = '工作'
'##23Advanced' = '##23Advanced'
'##23Custom' = '定制'
'##23Cut' = '剪切'
'##23Detail' = '局部放大图'
'##23High' = '高'
'##23Integer' = '整数'
'##23Low' = '低'
'##23Medium' = '中'
'##23New' = '新建'
'##23No Change' = '无更改'
'##23Normal' = '正常'
'##23Original' = '原始的'
'##23Parallel' = '平行'
'##23Path' = '刀轨'
'##23Sheet' = '片体'
'##23Stock' = '型材'
'##23Target' = '目标'
'##23Target Body' = '目标体'
'##23Work' = '工作'
'##24Advanced' = '高级'
'##24Custom' = '定制'
'##24Detail' = '局部放大图'
'##24High' = '高'
'##24Integer' = '整数'
'##24Low' = '低'
'##24Medium' = '中'
'##24New' = '新建'
'##24No Change' = '无更改'
'##24Normal' = '正常'
'##24Number' = '数字'
'##24Original' = '原始的'
'##24Parallel' = '平行'
'##24Path' = '刀轨'
'##24Sheet' = '片体'
'##24Stock' = '型材'
'##24Target' = '目标'
'##24Target Body' = '目标体'
'##24Work' = '工作'
'##25Advanced' = '高级'
'##25Custom' = '定制'
'##25Cut' = '切削'
'##25Detail' = '详细'
'##25High' = '高'
'##25Integer' = '整数'
'##25Low' = '低'
'##25Medium' = '中'
'##25New' = '新建'
'##25No Change' = '无更改'
'##25Normal' = '正常'
'##25Number' = '数量'
'##25Original' = '原始的'
'##25Parallel' = '平行'
'##25Path' = '路径'
'##25Stock' = '型材'
'##25Target' = '目标'
'##25Target Body' = '目标体'
'##25Work' = '工作'
'##26Advanced' = '高级'
'##26Custom' = '定制'
'##26Cut' = '切削'
'##26Detail' = '局部放大图'
'##26High' = '高'
'##26Low' = '低'
'##26Medium' = '中等'
'##26New' = '新建'
'##26No Change' = '无更改'
'##26Normal' = '法向'
'##26Number' = '数量'
'##26Original' = '原始的'
'##26Parallel' = '平行'
'##26Path' = '路径'
'##26Sheet' = '片体'
'##26Stock' = '型材'
'##26Target' = '目标'
'##26Target Body' = '目标体'
'##26Work' = '工作'
'##27Advanced' = '高级'
'##27Custom' = '定制'
'##27High' = '高'
'##27Integer' = '整数'
'##27Low' = '低'
'##27Medium' = '中等'
'##27New' = '新建'
'##27No Change' = '无更改'
'##27Normal' = '正常'
'##27Number' = '数量'
'##27Original' = '原始的'
'##27Parallel' = '平行'
'##27Path' = '路径'
'##27Sheet' = '片体'
'##27Stock' = '型材'
'##27Target' = '目标'
'##27Target Body' = '目标体'
'##27Work' = '工作'
'##28Advanced' = '高级'
'##28Custom' = '定制'
'##28Cut' = '切削'
'##28High' = '高'
'##28Integer' = '整数'
'##28Low' = '低'
'##28Medium' = '中等'
'##28New' = '新建'
'##28No Change' = '无更改'
'##28Normal' = '正常'
'##28Number' = '数量'
'##28Original' = '原始的'
'##28Parallel' = '平行'
'##28Path' = '路径'
'##28Sheet' = '片体'
'##28Stock' = '型材'
'##28Target' = '目标'
'##28Target Body' = '目标体'
'##28Work' = '工作'
'##29Advanced' = '高级'
'##29Custom' = '定制'
'##29Cut' = '切削'
'##29Integer' = '整数'
'##29Low' = '低'
'##29Medium' = '中'
'##29New' = '新建'
'##29No Change' = '无更改'
'##29Normal' = '正常'
'##29Number' = '编号'
'##29Original' = '原始的'
'##29Parallel' = '平行'
'##29Path' = '轨迹'
'##29Sheet' = '片体'
'##29Stock' = '型材'
'##29Target' = '目标'
'##29Target Body' = '目标体'
'##29Work' = '工作'
'##30Advanced' = '高级'
'##30Cut' = '切削'
'##30Integer' = '整数'
'##30Low' = '低'
'##30Medium' = '中等'
'##30New' = '新建'
'##30No Change' = '无更改'
'##30Normal' = '正常'
'##30Number' = '编号'
'##30Original' = '原始的'
'##30Parallel' = '平行'
'##30Sheet' = '片体'
'##30Stock' = '型材'
'##30Target' = '目标'
'##30Target Body' = '目标体'
'##30Work' = '工作'
'##31Advanced' = '高阶'
'##31Cut' = '切削'
'##31Integer' = '整数'
'##31Low' = '低'
'##31Medium' = '中'
'##31New' = '新建'
'##31No Change' = '无更改'
'##31Normal' = '正常'
'##31Number' = '编号'
'##31Original' = '原始的'
'##31Parallel' = '平行'
'##31Path' = '路径'
'##31Stock' = '型材'
'##31Target' = '目标'
'##31Work' = '工作'
'##32Advanced' = '高阶'
'##32Cut' = '切削'
'##32Integer' = '整数'
'##32Medium' = '中'
'##32New' = '新建'
'##32No Change' = '无更改'
'##32Normal' = '法向'
'##32Number' = '编号'
'##32Original' = '原始的'
'##32Parallel' = '平行'
'##32Sheet' = '片体'
'##32Stock' = '型材'
'##32Target' = '目标'
'##33Advanced' = '高阶'
'##33Cut' = '剪切'
'##33Integer' = '整数'
'##33Medium' = '中'
'##33No Change' = '无更改'
'##33Normal' = '正常'
'##33Number' = '数量'
'##33Original' = '原始的'
'##33Parallel' = '平行'
'##33Path' = '刀轨'
'##33Sheet' = '片体'
'##33Stock' = '型材'
'##33Target' = '目标'
'##33Work' = '工作'
'##34Advanced' = '高级'
'##34Custom' = 'Custom'
'##34Cut' = '剪切'
'##34Integer' = '整数'
'##34Medium' = '中等'
'##34No Change' = '无更改'
'##34Normal' = '正常'
'##34Number' = '数量'
'##34Original' = '原始的'
'##34Parallel' = '平行'
'##34Stock' = '型材'
'##34Target' = '目标'
'##34Work' = '工作'
'##35&Integer' = '整数(&I)'
'##35Advanced' = '高级'
'##35Custom' = 'Custom'
'##35Cut' = '剪切'
'##35Medium' = '中等'
'##35No Change' = '无更改'
'##35Normal' = '正常'
'##35Number' = '数量'
'##35Original' = '原始的'
'##35Parallel' = '平行'
'##35Stock' = '型材'
'##35Target' = '目标'
'##35Work' = '工作'
'##36Advanced' = '高级'
'##36Custom' = 'Custom'
'##36Cut' = '切削'
'##36Integer' = '整数'
'##36Medium' = '中'
'##36No Change' = '无更改'
'##36Normal' = '正常'
'##36Number' = '数量'
'##36Original' = '原始的'
'##36Parallel' = '平行'
'##36Stock' = '型材'
'##36Target' = '目标'
'##36Work' = '工作'
'##37Custom' = '定制'
'##37Cut' = '切削'
'##37Integer' = '整数'
'##37Medium' = '中'
'##37No Change' = '无更改'
'##37Normal' = '正常'
'##37Number' = '数量'
'##37Original' = '原始的'
'##37Parallel' = '平行'
'##37Stock' = '型材'
'##37Target' = '目标'
'##37Work' = '工作'
'##38Custom' = '定制'
'##38Cut' = '剪切'
'##38Integer' = '整数'
'##38Medium' = '中'
'##38No Change' = '无更改'
'##38Normal' = '正常'
'##38Number' = '数字'
'##38Original' = '原始的'
'##38Parallel' = '平行'
'##38Stock' = '余量'
'##38Target' = '目标'
'##38Work' = '工作'
'##39Custom' = '定制'
'##39Cut' = '剪切'
'##39Integer' = '整数'
'##39Medium' = '中'
'##39New' = '新建'
'##39No Change' = '无更改'
'##39Normal' = '正常'
'##39Original' = '原始的'
'##39Parallel' = '平行'
'##39Stock' = '型材'
'##39Target' = '目标'
'##39Work' = '工作'
'##40Custom' = '定制'
'##40Cut' = '切削'
'##40Integer' = '整数'
'##40Medium' = '中'
'##40New' = '新建'
'##40No Change' = '无更改'
'##40Normal' = '正常'
'##40Number' = '数量'
'##40Original' = '原始的'
'##40Parallel' = '平行'
'##40Stock' = '余量'
'##40Target' = '目标'
'##40Work' = '工作'
'##41Custom' = '定制'
'##41Medium' = '中等'
'##41New' = '新建'
'##41No Change' = '无更改'
'##41Normal' = '正常'
'##41Number' = '数量'
'##41Original' = '原始的'
'##41Parallel' = '平行'
'##41Stock' = '余量'
'##41Target' = '目标'
'##42Cut' = '剪切'
'##42Medium' = '中等'
'##42New' = '新建'
'##42No Change' = '无更改'
'##42Normal' = '法向'
'##42Number' = '数量'
'##42Original' = '原始的'
'##42Stock' = '余量'
'##42Target' = '目标'
'##43Custom' = '定制'
'##43Cut' = '剪切'
'##43Medium' = '中等'
'##43New' = '新建'
'##43No Change' = '无更改'
'##43Normal' = '正常'
'##43Number' = '数量'
'##43Original' = '原始的'
'##43Stock' = '余量'
'##43Target' = '目标'
'##44Custom' = '定制'
'##44Cut' = '剪切'
'##44Medium' = '中等'
'##44New' = '新建'
'##44No Change' = '无更改'
'##44Normal' = '正常'
'##44Number' = '数量'
'##44Original' = '原始的'
'##44Stock' = '余量'
'##44Target' = '目标'
'##45Custom' = '定制'
'##45Cut' = '剪切'
'##45Medium' = '中'
'##45New' = '新建'
'##45No Change' = '无更改'
'##45Normal' = '正常'
'##45Number' = '数量'
'##45Original' = '原始的'
'##45Stock' = '余量'
'##45Target' = '目标'
'##46Custom' = '定制'
'##46Cut' = '剪切'
'##46Medium' = '中'
'##46New' = '新建'
'##46No Change' = '无更改'
'##46Normal' = '法向'
'##46Number' = '数量'
'##46Original' = '原始的'
'##46Stock' = '余量'
'##46Target' = '目标'
'##47Custom' = '定制'
'##47Cut' = '剪切'
'##47Medium' = '中'
'##47New' = '新建'
'##47Normal' = '法向'
'##47Number' = '数量'
'##47Original' = '原始的'
'##47Stock' = '余量'
'##47Target' = '目标'
'##48Cut' = '切削'
'##48New' = '新建'
'##48Normal' = '正常'
'##48Number' = '数量'
'##48Original' = '原始的'
'##48Stock' = '余量'
'##48Target' = '目标'
'##49Cut' = '切削'
'##49New' = '新的'
'##49Normal' = '法向'
'##49Number' = '编号'
'##49Original' = '原始的'
'##49Target' = '目标'
'##50Cut' = '剪切'
'##50New' = '新建'
'##50Normal' = '法向'
'##50Number' = '编号'
'##50Original' = '原始的'
'##50Stock' = '余量'
'##50Target' = '目标'
'##51Cut' = '剖切'
'##51New' = '新建'
'##51Normal' = '法向'
'##51Original' = '原始的'
'##51Stock' = '余量'
'##51Target' = '目标'
'##52New' = '新建'
'##52Number' = '数量'
'##52Original' = '原始的'
'##52Stock' = '余量'
'##52Target' = '目标'
'##53Cut' = '剪切'
'##53New' = '新建'
'##53Normal' = '法向'
'##53Number' = '数量'
'##53Original' = '原始的'
'##53Stock' = '余量'
'##53Target' = '目标'
'##54Cut' = '剪切'
'##54New' = '新建'
'##54Normal' = '正常'
'##54Number' = '数量'
'##54Original' = '原始的'
'##54Stock' = '余量'
'##54Target' = '目标'
'##55Cut' = '切削'
'##55New' = '新建'
'##55Normal' = '法向'
'##55Number' = '数量'
'##55Stock' = '余量'
'##55Target' = '目标'
'##56Cut' = '切削'
'##56New' = '新的'
'##56Normal' = '法向'
'##56Number' = '数量'
'##56Stock' = '余量'
'##57Cut' = '切削'
'##57New' = '新建'
'##57Normal' = '法向'
'##57Number' = '数量'
'##57Stock' = '余量'
'##58Cut' = '切削'
'##58New' = '新建'
'##58Normal' = '法向'
'##58Number' = '数量'
'##58Stock' = '余量'
'##59%Cut' = '%切削'
'##59New' = '新建'
'##59Normal' = '法向'
'##59Number' = '数量'
'##59Stock' = '余量'
'##60%Cut' = '%切削'
'##60New' = '新建'
'##60Normal' = '正常'
'##60Number' = '数量'
'##60Stock' = '余量'
'##61Cut' = '切削'
'##61New' = '新建'
'##61Normal' = '法向'
'##61Number' = '数量'
'##61Stock' = '余量'
'##62Cut' = '剪切'
'##62New' = '新建'
'##62Normal' = '正常'
'##62Number' = '数量'
'##62Stock' = '余量'
'##63Cut' = '切削'
'##63New' = '新建'
'##63Normal' = '法向'
'##63Number' = '数量'
'##63Stock' = '余量'
'##64Cut' = '切削'
'##64New' = '新建'
'##64Normal' = '正常'
'##64Number' = '编号'
'##64Stock' = '余量'
'##65New' = '新建'
'##65Normal' = '正常'
'##65Number' = '编号'
'##65Stock' = '余量'
'##66New' = '新建'
'##66Normal' = '正常'
'##66Stock' = '余量'
'##67Cut' = '剪切'
'##67New' = '新建'
'##67Normal' = '正常'
'##67Number' = '数量'
'##67Stock' = '余量'
'##68Cu&t' = '剪切(&T)'
'##68Cut' = '剪切'
'##68New' = '新建'
'##68Normal' = '正常'
'##68Number' = '数量'
'##68Stock' = '余量'
'##69Cu&t' = '剪切(&T)'
'##69New' = '新的'
'##69Normal' = '正常'
'##69Number' = '数量'
'##69Stock' = '余量'
'##70Cut' = '剪切'
'##70Normal' = '法向'
'##70Number' = '编号'
'##70Stock' = '余量'
'##71Cut' = '剪切'
'##71New' = '新建'
'##71Normal' = '正常'
'##71Number' = '数字'
'##71Stock' = '余量'
'##72Cut' = '剪切'
'##72New' = '新建'
'##72Normal' = '法向'
'##72Number' = '数量'
'##72Stock' = '余量'
'##73Cut' = '剪切'
'##73New' = '新建'
'##73Normal' = '法向'
'##73Number' = '数量'
'##73Stock' = '余量'
'##74Cut' = '剪切'
'##74New' = '新建'
'##74Normal' = '法向'
'##74Number' = '数量'
'##74Stock' = '余量'
'##75Cut' = '切削'
'##75New' = '新建'
'##75Number' = '数量'
'##75Stock' = '余量'
'##76Cut' = '切削'
'##76New' = '新建'
'##76Normal' = '法向'
'##76Number' = '编号'
'##76Stock' = '毛坯'
'##77Cut' = '切削'
'##77New' = '新建'
'##77Normal' = '正常'
'##77Number' = '数字'
'##77Stock' = '毛坯'
'##78Cut' = '剪切'
'##78New' = '新建'
'##78Normal' = '法向'
'##78Stock' = '毛坯'
'##79Cut' = '剪切'
'##79New' = '新建'
'##79Normal' = '法向'
'##79Stock' = '毛坯'
'##80New' = '新建'
'##80Normal' = '法向'
'##80Stock' = '余量'
'##81New' = '新建'
'##81Normal' = '法向'
'##81Stock' = '余量'
'##82New' = '新的'
'##82Normal' = '法向'
'##82Stock' = '余量'
'##83New' = '新建'
'##83Normal' = '法向'
'##83Stock' = '余量'
'##84New' = '新建'
'##84Normal' = '正常'
'##84Stock' = '余量'
'##85New' = '新建'
'##85Normal' = '正常'
'##85Stock' = '余量'
'##86New' = '新的'
'##86Normal' = '法向'
'##86Stock' = '余量'
'##87New' = '新建'
'##87Normal' = '正常'
'##87Stock' = '型材'
'##88New' = '新建'
'##88Normal' = '正常'
'##88Stock' = '型材'
'##89New' = '新建'
'##89Normal' = '正常'
'##89Stock' = '型材'
'##90New' = '新建'
'##90Normal' = '正常'
'##91New' = '新的'
'##91Normal' = '正常'
'##92New' = '新的'
'##92Normal' = '正常'
'##93New' = '新的'
'##93Normal' = '正常'
'##94Normal' = '正常'
'##95Normal' = '正常'
'##96New' = '新建'
'##96Normal' = '正常'
'##97New' = '新建'
'##97Normal' = '正常'
'##98New' = '新建'
'##98Normal' = '正常'
'##99New' = '新建'
'##99Normal' = '正常'
'#Engineering' = '#工程'
'#Moves Is Zero, Increment Is Not' = '移动数量为零，递增量不为零'
'#PROP' = '#PROP'
'#Passes Is Zero, Cut-DEPTH Is Not' = '刀数为零，切削深度不为零'
'#Samples' = '样本数'
'#Select Callouts' = '#选择标注'
'#View Dependent Edits Display' = '#视图相关编辑显示'
'#y' = '#y'
'$' = '$'
'$$' = '$$'
'$$$ These parts have changed since the assembly was last saved with them' = '$$$ 自从上一次该装配保存后，这些组件已更改'
'$$BCL' = '$$BCL'
'$$ISO' = '$$ISO'
'$,' = '$,'
'$Color =' = '$颜色 ='
'$Font  =' = '$字体  ='
'$Group Name =' = '$组名 ='
'$Layer =' = '$图层 ='
'$PDM assembly failed to update' = '$PDM 装配未能更新'
'$PDM component transform not updated' = '$PDM 组件变换未更新'
'$PDM has a newer version than this sessions of\n' = '$PDM 有比该会话更新的版本\n'
'$PDM role is unsuitable' = '$PDM 角色不合适'
'$Width =' = '$宽度 ='
'$i' = '$i'
'%' = '%'
'%        Length' = '%        长度'
'% ------------------------------------------------------------------------' = '% ------------------------------------------------------------------------'
'% Absolute Flow' = '% 绝对流'
'% Absolute Maximum Result' = '% 绝对最大结果'
'% Along Curve' = '% 沿曲线'
'% Arc Length' = '弧长百分比'
'% Arclength' = '% 圆弧长'
'% Center' = '% 中心'
'% Component Group Listing for Part:' = '以下部件的 % 组件组列表：'
'% Cut Feed' = '% 切削进给'
'% End' = '% 终点'
'% End Offset' = '% 终止偏置'
'% Feed Rate' = '% 进给率'
'% Flow' = '% 流'
'% Flow Column Display' = '% 流列显示'
'% Maximum Result' = '% 最大结果'
'% Model' = '% 模型'
'% Name                            Condition' = '% 名称                            条件'
'% Offset' = '偏置百分比'
'% Offset Edge 1' = '% 偏置边 1'
'% Offset Edge 2' = '% 偏置边 2'
'% Offset to Surface' = '曲面的偏置百分比'
'% On Guide' = '% 引导线上'
'% On Section' = '% 截面线上'
'% Parameter' = '参数百分比'
'% Position' = '% 位置'
'% Position on Spine' = '% 脊线上的位置'
'% Relative Flow' = '% 相对流'
'% Remaining' = '% 剩余'
'% Segment Length' = '% 段长'
'% Spline Length' = '% 样条长度'
'% Start' = '% 起点'
'% Start Offset' = '% 起始偏置'
'% Thread Length' = '% 螺纹长度'
'% Tolerance' = '% 公差'
'% Tool' = '% 刀具'
'% Tool Diameter' = '% 刀具直径'
'% Tool Embedded in Material' = '% 刀具嵌入材料'
'% Tool Flat' = '刀具平直百分比'
'% U End' = '% U 终点'
'% U Start' = '% U 起点'
'% V End' = '% V 终点'
'% V Start' = '% V 起点'
'% Wire' = '% 割线'
'% Wire Diameter' = '% 割线直径'
'% mechanism objects were migrated successfully.' = '% 机构对象已成功迁移。'
'% of Measured Edges' = '已测量边的百分比'
'% of Model' = '模型的百分比'
'% of Result' = '% 的结果'
'% of Tool' = '% 刀具的'
'%*.*s%-*s%*s has been saved as %s' = '%*.*s%-*s%*s 已另存为 %s'
'%*.*s%-*s%*s will be saved as %s' = '%*.*s%-*s%*s 将另存为 %s'
'%*.*s%-*s%*s will not be renamed' = '%*.*s%-*s%*s 将不会重命名'
'%*.*s%-*s%*swill not be saved due to error' = '%*.*s%-*s%*s 由于错误不能被保存'
'%*.*s%s named: %s' = '%*.*s%s 已命名：%s'
'%*X%I (NULL)' = '%*X%I (空的)'
'%*s %s depends on %s' = '%*s %s 依赖于 %s'
'%*sCannot Save As to "%s" since it already exists.' = '%*s 无法另存为“%s”，因为它已经存在。'
'%-#8J' = '%-#8J'
'%-*T NO OF INSTANCES' = '%-*T 实例数'
'%-*s *** Unknown ***' = '%-*s *** 未知的 ***'
'%-*s Cannot be checked out by you due to a Teamcenter error' = '%-*s 不能因为 Teamcenter 错误而由您签出'
'%-*s Cannot be checked out by you for an unknown reason' = '%-*s 不能因为未知原因而由您签出'
'%-*s Checked out automatically' = '%-*s 已自动签出'
'%-*s Checked out by %s' = '%-*s 已由 %s 签出'
'%-*s Checked out by unknown user' = '%-*s 已由未知用户签出'
'%-*s Checked out for update or as a modified part' = '%-*s 已签出以进行更新或作为修改过的部件签出'
'%-*s Loaded revision is ''%s'', configured revision wrt %s is ''%s''' = '%-*s 加载版本是“%s”，配置的版本 wrt %s 是“%s”'
'%-*s Locked (Checked-out) explicitly by you' = '%-*s 已由您明确锁定（签出）'
'%-*s Modified in %s since loaded' = '%-*s 自加载后在 %s 中修改'
'%-*s New this session' = '%-*s 开始新的会话'
'%-*s Read Only' = '%-*s 只读'
'%-*s Read Only (checked-out and exported)' = '%-*s 只读（签出且已导出）'
'%-*s Structure Read Only (checked-out and exported)' = '%-*s 只读的结构（签出且已导出）'
'%-*s Structure checked out by %s' = '%-*s 结构已由 %s 签出'
'%-*s Structure checked out by unknown user' = '%-*s 结构已由未知用户签出'
'%-*s Up-to-date with Teamcenter / No modifications' = '%-*s 与 Teamcenter 保持更新一致/无修改'
'%-*s Updated from NX / Modified since loaded' = '%-*s 更新自 NX/加载后已被修改'
'%-*s is configured with multiple revisions wrt %s' = '%-*s 被配置为具有多个版本 wrt %s'
'%-*s state ''-1''' = '%-*s 状态“-1”'
'%-*s state ''0''' = '%-*s 状态“0”'
'%-04H' = '%-04H'
'%-10G' = '%-10G'
'%-10J' = '%-10J'
'%-10T = %T (string)' = '%-10T = %T（字符串）'
'%-10T = %d (Integer)' = '%-10T = %d（整数）'
'%-10T = %f (Floating Pt)' = '%-10T = %f（浮点）'
'%-10T = %s (Date&Time)' = '%-10T = %s（日期和时间）'
'%-10T = (Null)' = '%-10T = (Null)'
'%-10s %s' = '%-10s %s'
'%-10s %s %-36s: %s' = '%-10s %s %-36s: %s'
'%-10s %s %s' = '%-10s %s %s'
'%-16s' = '%-16s'
'%-20s = %f   %f' = '%-20s = %f %f'
'%-20s = %s (string)' = '%-20s = %s（字符串）'
'%-3I' = '%-3I'
'%-7.7s %-72.72s' = '%-7.7s %-72.72s'
'%-8.8s Refers to a non existent or unsupported material. First occurrence is %8.8s %d material %d' = '%-8.8s 引用了不存在或不受支持的材料。第一个事例是 %8.8s %d，材料为 %d'
'%-8.8s Refers to an unsupported property type. First occurrence is %8.8s %d referring to %8.8s %d' = '%-8.8s 引用了不受支持的属性类型。第一个事例是 %8.8s %d，它引用 %8.8s %d'
'%-8.8s dof for c1 does not match dof for c2. First occurrence is %8.8s %i dof''s %i (c1) and %i (c2)' = 'c1 的 %-8.8s 自由度与 c2 的自由度不匹配。第一个事例是 %8.8s %i，自由度 %i (c1) 和 %i (c2)'
'%-8.8s has missing mid-side nodes. Only retain corner nodes\nFirst occurrence is %-8.8s %i' = '%-8.8s 缺少中间节点。仅保留角节点\n第一个事例是 %-8.8s %i'
'%-8.8s has missing mid-side nodes. Only retain corner nodes. First occurrence is %-8.8s %i' = '%-8.8s 缺少中间节点。仅保留角节点。第一个事例是 %-8.8s %i'
'%-8.8s is incompatible with a non axisymmetric solution. Element skipped. First occurrence is %8.8s %d' = '%-8.8s 与非轴对称解算方案不相容。单元被跳过。第一个事例是 %8.8s %d'
'%-8.8s is limited to constant independant weights and dofs. First discrepency is %8.8s %d node %d with weight %8.3E and dof %d' = '%-8.8s 限制于恒定的独立权重和自由度。第一个偏差是 %8.8s %d，节点为 %d，其权重为 %8.3E，且自由度为 %d'
'%-8.8s must have all 6 GRID''s specified. Element skipped. First occurrence is %8.8s %d' = '%-8.8s 必须指定所有 6 个 GRID。单元被跳过。第一个事例是 %8.8s %d'
'%-8.8s refers to a non existent DESVAR. First occurrence is %s %i referring to DESVAR %i' = '%-8.8s 引用了不存在的 DESVAR。第一个事例是 %s %i，它引用 DESVAR %i'
'%-8.8s refers to a non supported material. First occurrence is %-8.8s %i referring to %s card' = '%-8.8s 引用了不受支持的材料。第一个事例是 %-8.8s %i，它引用 %s 卡'
'%-8j%-8j  %c' = '%-8j%-8j  %c'
'%-9s' = '%-9s'
'%-s%-36s: %s' = '%-s%-36s: %s'
'%.  Further mesh refinement is recommended.' = '%。建议进一步改善网格。'
'%.  No further action is needed.' = '%。不需要更多的操作。'
'%.*A' = '%.*A'
'%.2f' = '%.2f'
'%.3E' = '%.3E'
'%.6A    %.10A%-12I' = '%.6A %.10A%-12I'
'%.6A    %.10A%-12I %-12I' = '%.6A %.10A%-12I %-12I'
'%.6A    %.10A%-12I %-12I %-12I' = '%.6A %.10A%-12I %-12I %-12I'
'%.6A    %.10A%-12I %-12I %-12I %-12I' = '%.6A %.10A%-12I %-12I %-12I %-12I'
'%.6f' = '%.6f'
'%0' = '%0'
'%1 Loads and Constraints skipped' = '%1 载荷和约束已跳过'
'%1 Materials skipped' = '%1 材料已跳过'
'%1 Solution for configuration %2 is up-to-date.' = '%1 解算方案（用于配置 %2）是最新的。'
'%1 constraint are not applied as a result of a conflict resolution' = '由于解决冲突，%1 约束未应用'
'%1 constraints are all free' = '%1 约束都是自由的'
'%1 element(s) with inherited laminate property %2 have undefined layup' = '继承了铺层属性 %2 的 %1 单元具有未定义的铺层'
'%1 errors issued' = '发生 %1 个错误'
'%1 load/SSSO are not applied as a result of an incorrect selection' = '由于选择不正确，%1 载荷/SSSO 未施加'
'%1 load/SSSO are partially exported due to subset export specifications' = '%1 载荷/SSSO 由于子集导出规范而部分导出'
'%1 load/SSSO are skipped due to subset export specifications' = '%1 载荷/SSSO 由于子集导出规范而被跳过'
'%1 load/constraint are partially exported due to subset export specifications' = '%1 载荷/约束由于子集导出规范而部分导出'
'%1 load/constraint are skipped due to subset export specifications' = '%1 载荷/约束由于子集导出规范而被跳过'
'%1 nodes have been exported as fluid grid points' = '%1 节点已导出为流体栅格点'
'%1 of %2 iterations performed.' = '已执行 %1/%2 迭代。'
'%1 region for simulation object %1 is empty' = '%1 区域（用于仿真对象 %1）为空'
'%1 region for simulation object %2 is distributed to shell and solid elements. Only shell distribution will be kept' = '%1 区域用于仿真对象 %2，分布到壳和体单元。将只保留壳单元分布'
'%1 region for simulation object %2 is empty' = '%1 区域（用于仿真对象 %2）为空'
'%1 thermal load/constraint are not applied as a result of an incorrect selection' = '由于选择不正确，%1 热载荷/约束未应用'
'%1 thermal load/constraint are partially exported due to subset export specifications' = '%1 热载荷/约束由于子集导出规范而部分导出'
'%1 thermal load/constraint are skipped due to subset export specifications' = '%1 热载荷/约束由于子集导出规范而被跳过'
'%1 warnings issued' = '发出 %1 条警告'
'%1$U in %2$U' = '%1$U 在 %2$U 中'
'%1$U of %2$U' = '%1$U / %2$U'
'%10.*A' = '%10.*A'
'%100' = '%100'
'%10T = %T (string)' = '%10T = %T（字符串）'
'%10T = %d (Floating Pt)' = '%10T = %d（浮点）'
'%10T = %d (Integer)' = '%10T = %d（整数）'
'%10T = %s (Date&Time)' = '%10T = %s（日期和时间）'
'%10T = (Null)' = '%10T = (Null)'
'%10s %30s' = '%10s %30s'
'%12c%8c%21x%-10.4f' = '%12c%8c%21x%-10.4f'
'%14.*A%8.7A%-10.5F%-10.5F%-11.6F%-10.5F%-13.5F' = '%14.*A%8.7A%-10.5F%-10.5F%-11.6F%-10.5F%-13.5F'
'%14s:            %d' = '%14s:            %d'
'%20.20C - %C' = '%20.20C - %C'
'%20x%-5i%-5i' = '%20x%-5i%-5i'
'%25X' = '%25X'
'%2d' = '%2d'
'%2d curve is selected' = '%2d 曲线被选择'
'%2d curves are selected' = '%2d 曲线被选择'
'%3.1f degrees' = '%3.1f 度'
'%3.6f %30s' = '%3.6f %30s'
'%30.*A%28X%-I' = '%30.*A%28X%-I'
'%3d  %s  - editing' = '%3d  %s  - 正在编辑'
'%3d by %3d Matrix Values (Units: %s)' = '%3d X %3d 矩阵值（单位：%s）'
'%4.2f' = '%4.2f'
'%5.2f' = '%5.2f'
'%5.3f' = '%5.3f'
'%5X%C' = '%5X%C'
'%5XDescription' = '%5X描述'
'%5d' = '%5d'
'%5i %.*a %-13.6f %-13.6f %-13.6f    %-5i' = '%5i %.*a %-13.6f %-13.6f %-13.6f %-5i'
'%6.6A%7X Label' = '%6.6A%7X 标签'
'%6.6A%7X Number' = '%6.6A%7X 数'
'%6.6A%7X Number Array %20X (%I,%I,%I)' = '%6.6A%7X 数字阵列 %20X (%I,%I,%I)'
'%6.6A%7X Object' = '%6.6A%7X 对象'
'%6.6A%7X Object Array %20X (%I,%I,%I)' = '%6.6A%7X 对象阵列 %20X (%I,%I,%I)'
'%6.6A%7X String %20X (%I,%I,%I)' = '%6.6A%7X 字符串 %20X (%I,%I,%I)'
'%6.6A%7X String Array %20X (%I,%I,%I)' = '%6.6A%7X 字符阵列 %20X (%I,%I,%I)'
'%6.6f' = '%6.6f'
'%60.80c %-15.*g' = '%60.80c %-15.*g'
'%60.80c %-15j' = '%60.80c %-15j'
'%8.0F%C' = '%8.0F%C'
'%8.5f' = '%8.5f'
'%8T1 %18T2   %5T3  %T4  %3T5%T8%T9 %T6' = '%8T1 %18T2   %5T3  %T4  %3T5%T8%T9 %T6'
'%8T1 %26T2  %T3 to %T4' = '%8T1 %26T2  %T3 to %T4'
'%8T1 %26T2  %T7' = '%8T1 %26T2  %T7'
'%8T1 %26T2 +%T3  %T4' = '%8T1 %26T2 +%T3  %T4'
'%8T1 %T2  %T3      %T4     %8T5   %T6' = '%8T1 %T2  %T3      %T4     %8T5   %T6'
'%8m%-8.*f' = '%8m%-8.*f'
'%8m%-8i' = '%8m%-8i'
'%Absolute Flow' = '% 绝对流'
'%Arclength' = '%圆弧长'
'%Arclength 1' = '%圆弧长 1'
'%Arclength 2' = '%圆弧长 2'
'%Arclength:' = '%圆弧长：'
'%C' = '%C'
'%C - %C' = '%C - %C'
'%C - Page #%I*%C' = '%C - 第 %I 页*%C'
'%C Exists*Should Parameter Set Be Replaced?' = '%C 存在*要替换参数组吗？'
'%C Exists*Should Tool Be Replaced?' = '%C 存在*要替换刀具吗？'
'%C Exists-YOU Are Editing it*Parameter Set Not Retrieved' = '%C 存在-您正在编辑它*未检索到参数组'
'%C Feedrate' = '%C 进给率'
'%C Feedrate Units' = '%C 进给率单位'
'%C Not Active' = '%C 不活动'
'%C Not Defined' = '%C 未定义'
'%C Point' = '%C 点'
'%C Point - %C' = '%C 点 - %C'
'%C Point Defined but Inactive*Still Use %C Point ?' = '%C 点已定义但未活动*仍然使用 %C 点？'
'%C Value Cannot Be Negative' = '%C 值不能是负的'
'%C in Seconds    *%C in Revolutions*' = '%C 以秒计    *%C 以转数计*'
'%C with No Parameters Specified' = '%C 未指定参数'
'%C%C' = '%C%C'
'%C*%C' = '%C*%C'
'%C:%I:Breakpoint' = '%C:%I:断点'
'%C:%I:Init Entry' = '%C:%I:初始入口'
'%C:%I:Single St.' = '%C:%I:Single St.'
'%C:%I:Step /Into' = '%C:%I:Step /Into'
'%C:%I:Watchpoint' = '%C:%I:观察点'
'%Center' = '%中心'
'%End' = '%终点'
'%F' = '%F'
'%F%*X%I (Floating Point)' = '%F%*X%I (浮点)'
'%Flat' = '%平的'
'%Flute Length' = '%刃口长度'
'%Hysteretic' = '%Hysteretic'
'%I' = '%I'
'%I Parameter Set(S) Not Deleted' = '%I 参数组未删除'
'%I Sheets Disjoint From Target;(Not Knitted)' = '%I 曲面与目标体脱离；（未结合）'
'%I Warnings Generated' = '%I 已生成警告'
'%I%*X%I (Integer)' = '%I%*X%I (整数)'
'%Location' = '%Location'
'%Phys Hyst' = '%Phys Hyst'
'%Phys Visc' = '%Phys Visc'
'%RX_Mass' = '%RX_Mass'
'%RY_Mass' = '%RY_Mass'
'%RZ_Mass' = '%RZ_Mass'
'%Relative Flow' = '%相对流'
'%Start' = '%起点'
'%T1' = '%T1'
'%T1 %T2' = '%T1 %T2'
'%T1 %T2    [%T3]' = '%T1 %T2    [%T3]'
'%T2 %T3' = '%T2 %T3'
'%T4' = '%T4'
'%T5' = '%T5'
'%ThreadLength' = '%螺纹长度'
'%Tool' = '%刀具'
'%U -- Ply %i' = '%U -- 层片 %i'
'%U -- Zone %i' = '%U -- 区域 %i'
'%U Coincident with %U' = '%U 与 %U 重合'
'%U Collinear with %U' = '%U 与 %U 共线'
'%U Concentric with %U' = '%U 与 %U 同心'
'%U Constant Angle' = '%U 定角'
'%U Constant Length' = '%U 定长'
'%U Equal length with %U' = '%U 与 %U 等长'
'%U Equal radius to %U' = '%U 与 %U 等半径'
'%U Fixed' = '%U 固定'
'%U Horizontal' = '%U 水平'
'%U Midpoint of %U' = '%U 中点（属于 %U）'
'%U Non Uniform Scale' = '%U 非均匀比例'
'%U Offset of String containing %U' = '%U 偏置（属于包含 %U 的线串）'
'%U Parallel to %U' = '%U 平行于 %U'
'%U Perpendicular to %U' = '%U 垂直于 %U'
'%U Point on String' = '%U 点在线串上'
'%U Point on String containing %U' = '%U 点在包含 %U 的线串上'
'%U Point on curve %U' = '%U 点在曲线 %U 上'
'%U Slope of Curve %U' = '%U 斜率（属于曲线 %U）'
'%U Symmetric with %U (Curves and Vertices)' = '%U 与 %U 对称（曲线和顶点）'
'%U Symmetric with %U (Vertices)' = '%U 与 %U 对称（顶点）'
'%U Tangent to %U' = '%U 相切至 %U'
'%U Uniform Scale' = '%U 均匀比例'
'%U Vertical' = '%U 竖直'
'%U [Retained]' = '%U [保留]'
'%U and others on replacement body will be deleted.\nPlease select them as replacement features to avoid deletion.' = '替换体上的 %U 和其他对象将被删除。\n请选择它们作为替换特征，以免被删除。'
'%U based upon arrangement ''%s'' in part %s' = '%U 基于布置 ''%s''（部件 %s 中）'
'%U based upon arrangement in unloaded part %s' = '%U 基于未卸载部件 %s 中的布置'
'%U built-in-paths must be rebuilt.' = '必须重新构建 %U 内置路径。'
'%U color attribute is modified.' = '%U 的颜色属性已修改。'
'%U component part has been replaced.' = '已替换 %U 组件部件。'
'%U connector name field is modified.' = '%U 连接器名称字段已修改。'
'%U connector type field is modified.' = '%U 连接器类型字段已修改。'
'%U cut length in 3D harness is %g and %g in the formboard.' = '%U 的切削长度在 3D 线束中为 %g，在成形板中为 %g。'
'%U cut length multiplier has been modified.' = '%U 的切削长度乘数已修改。'
'%U cut length offset has been modified.' = '%U 的切削长度偏置已修改。'
'%U does not reference matching faces.' = '%U 不引用匹配面。'
'%U exists in the formboard but has no matching item in the 3D harness.' = '%U 在成形板中存在，但在 3D 线束中没有匹配项。'
'%U from component or pin has been modified.' = '来自组件或引线的 %U 已修改。'
'%U has a different number of children in the formboard.' = '%U 在成形板中的子项数不同。'
'%U has a missing property (%U).' = '%U 缺少属性 (%U)。'
'%U has a modified application type (%U instead of %U).' = '%U 具有修改的应用模块类型（%U 代替 %U）。'
'%U has a modified conduit diameter.' = '%U 具有修改的导管直径。'
'%U has a modified conduit part number.' = '%U 具有修改的导管部件号。'
'%U has a modified name in the formboard (%U).' = '%U 在成形板 (%U) 中的名称已修改。'
'%U has a modified part name field.' = '%U 具有修改的部件名字段。'
'%U has a modified part number field.' = '%U 具有修改的部件号字段。'
'%U has a modified property (%U).' = '%U 的属性 (%U) 已修改。'
'%U has a modified stock definition.' = '%U 具有修改的型材定义。'
'%U has a modified stock type (%U instead of %U).' = '%U 具有修改的型材类型（%U 代替 %U）。'
'%U has a modified wrap type (%U instead of %U).' = '%U 具有修改的包装类型（%U 代替 %U）。'
'%U has a modified wrap value (%g instead of %g).' = '%U 具有修改的包装值（%g 代替 %g）。'
'%U has a modified wrapped length (%U instead of %U).' = '%U 具有修改的包装长度（%U 代替 %U）。'
'%U has an extra property (%U).' = '%U 的属性 (%U) 多余。'
'%U has an incorrect GUID value in the formboard.' = '%U 在成形板中的 GUID 值不正确。'
'%U has incorrect start and end positions.' = '%U 具有错误的起始位置及终止位置。'
'%U has modified attributes.' = '%U 具有修改的属性。'
'%U has modified attributes:' = '%U 具有修改的属性：'
'%U has modified covered stocks.' = '%U 具有修改的已覆盖型材。'
'%U has modified display properties.' = '%U 的显示属性已修改。'
'%U has modified end RCPs.' = '%U 具有修改的结束 RCP。'
'%U has modified segments.' = '%U 具有修改的段。'
'%U has trim options that do not match the master fitting overstock.' = '%U 具有与主模型连接件护套型材不匹配的修剪选项。'
'%U intermediate components have been modified.' = '%U 的中间组件已修改。'
'%U is assigned in the formboard.' = '%U 已在成形板中指派。'
'%U is covering the wrong segments.' = '%U 覆盖错误段。'
'%U is missing from the formboard.' = '成形板中缺少 %U。'
'%U is missing.' = '缺少 %U。'
'%U is not a valid name for a sketch' = '%U 不是草图的有效名称'
'%U is not assigned in the formboard.' = '%U 未在成形板中指派。'
'%U is not assigned to the correct component.' = '%U 未指派到正确的组件。'
'%U is overconstrained' = '%U 过约束'
'%U length is modified (currently %g should be %g).' = '%U 长度已修改（当前的 %g 应为 %g）。'
'%U maximum path length has changed.' = '%U 的最大路径长度已更改。'
'%U minimum path length has changed.' = '%U 的最小路径长度已更改。'
'%U must be a non-terminal segment.' = '%U 必须是非端子段。'
'%U must be a spline segment.' = '%U 必须是样条段。'
'%U must be a terminal segment.' = '%U 必须是端子段。'
'%U needs to be re-routed.' = '%U 需要重新管线布置。'
'%U needs to be routed.' = '%U 需要管线布置。'
'%U needs to be un-routed.' = '%U 需要取消管线布置。'
'%U on replacement body will be deleted.\nPlease select it as replacement feature to avoid deletion.' = '替换体上的 %U 将被删除。\n请选择它作为替换特征，以免被删除。'
'%U references an incorrect component.' = '%U 引用不正确的组件。'
'%U relative orientation must be modified.' = '必须修改 %U 相对方位。'
'%U to component or pin has been modified.' = '到组件或引线的 %U 已修改。'
'%Viscous' = '%Viscous'
'%W' = '%W'
'%X_Mass' = '%X_Mass'
'%Y' = '%Y'
'%Y %T' = '%Y %T'
'%Y_Mass' = '%Y_Mass'
'%Z  Length' = '%Z  长度'
'%Z %-6I' = '%Z %-6I'
'%Z %-8I' = '%Z %-8I'
'%Z %10.16C' = '%Z %10.16C'
'%Z %4.4A' = '%Z %4.4A'
'%Z %T' = '%Z %T'
'%Z %Y' = '%Z %Y'
'%Z Crdate' = '%Z Crdate'
'%Z Crtime' = '%Z Crtime'
'%Z Ladate' = '%Z Ladate'
'%Z Latime' = '%Z Latime'
'%Z Lmdate' = '%Z Lmdate'
'%Z Lmtime' = '%Z Lmtime'
'%Z Mach' = '%Z Mach'
'%Z%-02H' = '%Z%-02H'
'%Z%-10G' = '%Z%-10G'
'%Z%-10J' = '%Z%-10J'
'%Z%56X%.*A' = '%Z%56X%.*A'
'%ZFormat' = '%Z格式'
'%ZOwner' = '%Z所有者'
'%ZPclass' = '%ZPclass'
'%ZStatus' = '%Z状态'
'%Z_Mass' = '%Z_Mass'
'%c is not a main program' = '%c 不是主程序'
'%c is not a sub-program' = '%c 不是子程序'
'%c references subroutine %c - %c.gri file not found' = '%c 引用子程序 %c - %c.gri 文件未找到'
'%d' = '%d'
'%d Beam Element Associated Data created, %d Beam Element Associated Data skipped.' = '%d 梁单元相关数据已创建，%d 梁单元相关数据已跳过。'
'%d Checked' = '%d 个已选中'
'%d Elements' = '%d 个单元'
'%d Elements were added to the Output Group' = '%d 个单元已添加到输出组'
'%d Gouges and %d Toolholder Collisions found' = '找到 %d 个碰撞和 %d 个刀具夹持器碰撞'
'%d Gouges found' = '找到 %d 个过切'
'%d Intersection Curve found' = '找到 %d 条相交曲线'
'%d Intersection Curves found' = '找到 %d 条相交曲线'
'%d Matches for: %s' = '有 %d 条结果与“%s”匹配'
'%d Objects are on Clearance Analysis List %d' = '%d 个对象在间隙分析列表 %d 中'
'%d Objects skipped (Invisible or Stationary)' = '跳过 %d 个对象（不可见或静止）'
'%d Pages' = '%d 页'
'%d Pixels' = '%d 个像素'
'%d Results' = '%d 个结果'
'%d Surface Regions created' = '%d 个曲面区域已创建'
'%d Surface Regions previewed' = '%d 个曲面区域已预览'
'%d Toolholder Collisions found' = '找到 %d 个刀具夹持器碰撞'
'%d Total loops. Now patching loop No. %d' = '%d 总环数。现在补片环号为 %d'
'%d arrangements have occurrences with incorrect suppression or position information.' = '在 %d 个布置中，事例都有带不正确的抑制或位置信息。'
'%d assemble step created' = '%d 装配步骤已创建'
'%d assemble steps created' = '%d 装配步骤已创建'
'%d beam sections imported.' = '%d 梁截面已导入。'
'%d bodies are within clearance but don''t intersect ( 0 <= Distance <= %g )' = '%d 个体在间隙内但未相交（0 <= 距离 <= %g）'
'%d bodies converted out of %d bodies total' = '已转换 %d 个体（共有 %d 个体）'
'%d bodies converted out of %d body total' = '已转换 %d 个体（共有 %d 个体）'
'%d bodies do not have a material assigned' = '%d 个体没有指派材料'
'%d bodies do not have the preferred material assigned' = '%d 个体没有指派首选材料'
'%d bodies extracted' = '已抽取 %d 个体'
'%d bodies intersect' = '%d 个体相交'
'%d bodies promoted' = '提升了 %d 个体'
'%d bodies remain. Select a face on the exterior of the body that\nyou would like to simplify.' = '剩余 %d 个体。在您要简化的体的外部\n选择面。'
'%d bodies were mounted to %s/%s' = '%d 个体被安装到 %s/%s'
'%d bodies were mounted to multiple locations' = '%d 个体被安装到多个位置'
'%d bodies were un-mounted' = '%d 个体未被安装'
'%d body converted out of %d bodies total' = '已转换 %d 个体（共有 %d 个体）'
'%d body converted out of %d body total' = '已转换 %d 个体（共有 %d 个体）'
'%d body envelope requested' = '%d 个体包络已请求'
'%d body envelopes requested' = '%d 个体包络已请求'
'%d cavities selected' = '选定了 %d 个型腔'
'%d cells copied' = '%d 个单元格被复制'
'%d cells cut' = '%d 个单元格被剪切'
'%d cells merged' = '%d 个单元格已合并'
'%d cells pasted' = '%d 个单元格被粘贴'
'%d collisions found' = '发现 %d 个碰撞'
'%d columns copied' = '%d 列被复制'
'%d columns cut' = '%d 列被剪切'
'%d columns inserted to the left' = '插入 %d 列到左边'
'%d columns inserted to the right' = '插入 %d 列到右边'
'%d columns pasted' = '%d 列被粘贴'
'%d component added to ignore set' = '%d 组件已添加到忽略组'
'%d component added to start set' = '%d 组件已添加到开始组'
'%d component added to unprocessed set' = '%d 组件已添加到未处理的设置'
'%d component found.' = '找到 %d 组件。'
'%d component pre-selected' = '预选了 %d 组件'
'%d component removed from ignore set' = '%d 组件已从忽略组移除'
'%d component removed from start set' = '%d 组件已从开始组中移除'
'%d components added to ignore set' = '%d 组件已添加到忽略组'
'%d components added to start set' = '%d 组件已添加到开始组'
'%d components added to unprocessed set' = '%d 组件已添加到未处理的设置'
'%d components found.' = '找到 %d 个组件。'
'%d components have been copied' = '%d 个组件已复制'
'%d components identified' = '已标识 %d 个组件'
'%d components pre-selected' = '已预选 %d 个组件'
'%d components removed from ignore set' = '%d 组件已从忽略组移除'
'%d components removed from start set' = '%d 组件已从开始组中移除'
'%d components require newer Teamcenter visualization data' = '%d 个组件需要新的 Teamcenter visualization 数据'
'%d containment curves found' = '%d 空间范围曲线已找到'
'%d curve will be deleted' = '%d 条曲线将被删除'
'%d curve will be extended' = '%d 条曲线将被延长'
'%d curve will be trimmed' = '%d 条曲线将被修剪'
'%d curve will be trimmed, %d will be deleted' = '%d 条曲线将被修剪，%d 条将被删除'
'%d curves extracted' = '%d 条曲线被选择'
'%d curves will be deleted' = '%d 条曲线将被删除'
'%d curves will be extended' = '%d 条曲线将被延长'
'%d curves will be trimmed' = '%d 条曲线将被修剪'
'%d curves will be trimmed, %d will be deleted' = '%d 条曲线将被修剪，%d 条将被删除'
'%d disassemble step created' = '%d 拆卸步骤已创建'
'%d disassemble steps created' = '%d 拆卸步骤已创建'
'%d discontinuity corners created' = '创建了 %d 个不连续的拐角'
'%d discontinuity corners removed' = '移除了 %d 个不连续的拐角'
'%d discrepancies identified.' = '已标识 %d 个差异。'
'%d divided tool paths created' = '%d 个分割刀轨已创建'
'%d elements had errors.' = '%d 个单元有错误。'
'%d elements in mesh "%s" have clockwise connectivity.' = '%d 个单元在网格“%s”中具有顺时针连接。'
'%d elements of unrecognized type.' = '%d 个不可识别类型的单元。'
'%d elements processed...' = '%d 个单元已处理...'
'%d elements read: %d elements created.' = '%d 个单元读取：已创建 %d 个单元。'
'%d elements read: %d elements exported.' = '%d 个单元读取：已导出 %d 个单元。'
'%d elements skipped' = '已跳过 %d 个单元'
'%d envelope generated\n' = '%d 个包络体已生成\n'
'%d envelopes generated\n' = '%d 个包络体已生成\n'
'%d error(s) detected' = '检测到 %d 个错误'
'%d error(s) in auto route' = '自动管线布置时存在 %d 个错误'
'%d error(s) in manual route' = '手工管线布置时存在 %d 个错误'
'%d event' = '%d 个事件'
'%d events' = '%d 个事件'
'%d expression(s) was(were) imported' = '%d 个表达式被导入'
'%d face pair found' = '找到 %d 个面对'
'%d face pair will participate in creating' = '%d 个面副将加入创建'
'%d face pairs found' = '找到 %d 个面对'
'%d face pairs will participate in creating' = '%d 个面副将加入创建'
'%d face selected' = '选定了 %d 面'
'%d faces assinged to cavity region' = '%d 面指定到型腔区域'
'%d faces assinged to core region' = '%d 面指定到型芯区域'
'%d faces de-selected' = '取消选择了 %d 个面'
'%d faces extracted' = '已抽取 %d 个面'
'%d faces have been deleted.' = '已删除 %d 个面。'
'%d faces selected' = '选定了 %d 个面'
'%d faces untrimmed' = '%d 个面已取消修剪'
'%d facet bodies were not decimated.' = '%d 小平面体未进行抽样优化。'
'%d facet bodies were not subdivided.' = '%d 小平面体未进行再分割。'
'%d failed or aborted' = '%d 失败或中止'
'%d feature process(es) successfully created' = '已成功创建 %d 个特征工艺'
'%d features deselected' = '取消选择了 %d 个特征'
'%d features selected' = '选择了 %d 个特征'
'%d features succesfully allocated (%d remaining)' = '%d 个特征已成功分配（剩余 %d 个）'
'%d flange steels failed.' = '%d 翻边凹模失败。'
'%d gouged motions and %d motions with tool holder collision found.' = '找到 %d 个碰撞运动和 %d 个带刀具夹持器碰撞的运动。'
'%d gouged motions found.' = '找到 %d 个过切运动。'
'%d gouges found' = '找到 %d 个过切'
'%d groups created, %d groups skipped.' = '%d 个组已创建，%d 个组已跳过。'
'%d groups exported, %d groups skipped' = '%d 个组已导出，%d 个组已跳过'
'%d highlighed tool bodies failed to create unite feature' = '%d 高亮显示的工具体创建求和特征失败。'
'%d highlighed tool body failed to create unite feature' = '%d 高亮显示的工具体创建求和特征失败。'
'%d holes selected' = '%d 个孔已选择'
'%d invisible or stationary' = '%d 不可见或固定'
'%d is not a valid magnitude.' = '%d 不是有效幅值。'
'%d is not a valid shortcut' = '%d 不是有效快捷键'
'%d is not a valid value.' = '%d 不是有效值。'
'%d lines/arcs created' = '创建了 %d 直线/圆弧'
'%d link is created' = '%d 链接已创建'
'%d linked bodies created' = '已创建 %d 个链接体'
'%d linked curves created' = '%d 条链接曲线被创建'
'%d linked datums created' = '%d 个链接基准被创建'
'%d linked faces created' = '已创建 %d 个链接的面'
'%d linked mirror bodies created' = '创建了 %d 个链接的后视镜体'
'%d linked objects created' = '已创建 %d 个链接对象'
'%d linked points created' = '%d 个链接点被创建'
'%d linked routing objects created' = '已创建 %d 个已链接的管线布置对象'
'%d linked sketches created' = '已创建 %d 个链接的草图'
'%d linked sketches or strings created' = '%d 个链接草图和线串被创建'
'%d links are created' = '%d 链接已创建'
'%d loops patched, %d loops failed in patching' = '%d 个环已被修补，%d 个环的修补失败'
'%d lower scrap cutter bases failed.' = '%d 下废料刀基座失败。'
'%d lower scrap cutters failed.' = '%d 下废料刀失败。'
'%d material(s) created.' = '%d 种材料已创建。'
'%d materials processed...' = '%d 个材料已处理...'
'%d motions with tool holder collision found.' = '找到 %d 个带刀具夹持器碰撞的运动。'
'%d new faces pre-selected' = '预选了 %d 个新面'
'%d new feature(s) identified' = '已识别 %d 个新特征'
'%d new feature(s) recognized' = '已识别 %d 个新特征'
'%d node not found' = '%d 个节点未找到'
'%d nodes created.' = '%d 个节点已创建。'
'%d nodes not found' = '%d 个节点未找到'
'%d nodes processed...' = '%d 个节点已处理...'
'%d non-manifold faces detected' = '检测到 %d 个非岐义面'
'%d object selected.' = '选定了 %d 个对象。'
'%d object(s) selected - total %d' = '%d 个对象已选定 - 共 %d 个'
'%d objects %s than %f' = '%d 对象 %s 比 %f'
'%d objects deselected, %d objects in the list' = '取消选定 %d 个对象，列表中有 %d 个对象'
'%d objects extracted' = '已抽取 %d 个对象'
'%d objects hidden' = '%d 个对象已隐藏'
'%d objects highlighted' = '高亮显示了 %d 个对象'
'%d objects moved to group %U' = '%d 个对象已移至组 %U'
'%d objects selected' = '选定了 %d 个对象'
'%d objects selected, %d objects appended' = '选定了 %d 个对象，附加了 %d 个对象'
'%d objects selected.' = '选定了 %d 个对象。'
'%d objects shown' = '%d 个对象已显示'
'%d objects specified' = '已指定 %d 个对象'
'%d of %d records selected' = '选择了 %d 个记录（共 %d 个记录）'
'%d of %d steels failed.' = '%d 个（共 %d 个）凹模失败。'
'%d of %d steels failed.\n%d lower scrap cutters failed.' = '第 %d 个（共 %d 个）凹模失败。\n%d 把下废料刀失败。'
'%d of %d trim tasks failed' = '%d 个（共 %d 个）修边工序失败'
'%d of the %d constraints were suppressed because of position fidelity issues.' = '由于位置保真度问题，%d 个约束（共 %d 个）约束已被抑制。'
'%d of the selected curves could not be extracted.' = '被选曲线的 %d 未能抽取。'
'%d of the selected curves could not be linked to.' = '被选曲线的 %d 未能链接到。'
'%d out of range for translucency!' = '%d 的透明度超出范围！'
'%d part attribute(s) and %d object attribute(s) imported.' = '导入了 %d 个部件属性和 %d 个对象属性。'
'%d part is specified to be run.\n' = '已指定要运行的 %d 部件。\n'
'%d parting lines generated' = '已生成 %d 分型线'
'%d parts are specified to be run.\n' = '已指定要运行的 %d 部件。\n'
'%d parts found matching this query' = '找到 %d 个匹配此查询的部件'
'%d parts have been loaded' = '%d 个部件被加载'
'%d parts specified' = '指定了 %d 个部件'
'%d path objects have been deleted' = '%d 路径对象已被删除'
'%d physical properties processed...' = '%d 个物理材料已处理...'
'%d physical property tables created.' = '%d 物理属性表已创建。'
'%d physical property tables exported.' = '%d 个物理属性表已导出。'
'%d point(s) selected' = '选择了 %d 个点'
'%d point(s) selected for dragging' = '选择了 %d 个要拖动的点'
'%d pole(s) selected for dragging' = '选择了 %d 个要拖动的极点'
'%d pole(s) selected for offset' = '选择了 %d 个要偏置的极点'
'%d poles are necessary to create a spline' = '创建一条样条需要 %d 个极点'
'%d problem found when checking %d selected components' = '找到 %d 个问题，当检查 %d 个选定的组件时'
'%d problem found when checking 1 selected component' = '检查一个所选组件时找到 %d 问题'
'%d problem found when checking display part against other components' = '当检查显示部件对其他组件时找到 %d 问题'
'%d problems found when checking %d selected components' = '找到 %d 个问题，当检查 %d 个选定的组件时'
'%d problems found when checking 1 selected component' = '检查一个所选组件时找到 %d 个问题'
'%d problems found when checking display part against other components' = '当检查显示部件对其他组件时找到 %d 问题'
'%d read-only parts are modified.' = '已修改 %d 个只读部件。'
'%d regions extracted.' = '已抽取 %d 区域。'
'%d regions failed.' = '%d 区域失败。'
'%d routing objects extracted' = '已抽取 %d 个管线布置对象'
'%d rows copied' = '%d 行被复制'
'%d rows cut' = '%d 行被剪切'
'%d rows inserted above' = '在上方插入 %d 行'
'%d rows inserted below' = '在下方插入 %d 行'
'%d rows pasted' = '%d 行被粘贴'
'%d sequence components deleted' = '%d 序列组件已删除'
'%d sequence object copied' = '%d 序列对象已复制'
'%d sequence object cut' = '%d 序列对象已剪切'
'%d sequence objects copied' = '%d 序列对象已复制'
'%d sequence objects cut' = '%d 序列对象已剪切'
'%d sequence objects pasted' = '%d 序列对象已粘贴'
'%d sequences could not be fidelity checked.' = '%d 个序列无法进行保真度检查。'
'%d sequences have frames with incorrect occurrence visibility or position information.' = '在 %d 个序列中，帧的事例可见性或位置信息错误。'
'%d sheet added' = '%d 个片体已添加'
'%d sheet bodies and %d solid bodies created' = '产生了 %d 个片体和 %d 个实体'
'%d sheet bodies and 1 solid body created' = '产生了 %d 个片体和 1 个实体'
'%d sheet bodies created' = '产生了 %d 个片体'
'%d sheets added' = '%d 个片体已添加'
'%d solid bodies created' = '产生了 %d 个实体'
'%d solid faceting failures occured.' = '发生了 %d 实体小平面错误。'
'%d solids selected' = '选定了 %d 个实体'
'%d solids that might otherwise have been selected were\nrejected because they have faceted representations already.' = '原本应该被选择的 %d 个实体被拒绝，\n因为它们已有小平面表示。'
'%d step deleted' = '%d 步骤已删除'
'%d steps deleted' = '%d 步骤已删除'
'%d steps replaced with group step %s' = '%d 个步骤已由分组步骤 %s 替换'
'%d target bodies selected' = '选择了 %d 个目标体'
'%d tilted tool paths created' = '已创建 %d 个倾斜刀轨'
'%d tiny edges displayed' = '显示了 %d 个细微边'
'%d tool bodies failed to create unite feature:\n' = '%d 工具体创建求和特征失败：\n'
'%d tool bodies selected' = '选择了 %d 个工具体'
'%d tool parts selected' = '选择了 %d 个工具部件'
'%d tool sheets selected' = '已选择 %d 个工具片体'
'%d tool sheets selected.' = '选定了 %d 个工具片体。'
'%d transition curves, %d transition points' = '%d 过渡曲线，%d 过渡点'
'%d trim steels failed.' = '%d 修边凹模失败。'
'%d valid component(s) for port report:' = '用于端口报告的有效组件为 %d 个：'
'%d valid topologies have been created.' = '产生了 %d 个有效的拓扑。'
'%d warning(s) detected' = '检测到 %d 个警告'
'%d x %d' = '%d x %d'
'%d-%d of %d' = '%d-%d，共 %d 项'
'%d/%d part is not currently open, so check flag status is unknown.' = '%d/%d 部件当前未打开，因此检查标志状态未知。'
'%d/%d part will be ignored because the check flags are up-to-date.\n' = '由于检查标志是最新的，将忽略 %d/%d 部件。\n'
'%d/%d parts are not currently open, so check flag status is unknown.' = '%d/%d 部件当前未打开，因此检查标志状态未知。'
'%d/%d parts will be ignored because the check flags are up-to-date.\n' = '由于检查标志是最新的，将忽略 %d/%d 部件。\n'
'%d: Unknown error' = '%d：未知错误'
'%dnd of %d matches highlighted' = '第 %d 个（共 %d 个）匹配项高亮显示'
'%drd of %d matches highlighted' = '第 %d 个（共 %d 个）匹配项高亮显示'
'%dst of %d matches highlighted' = '第 %d 个（共 %d 个）匹配项高亮显示'
'%dth of %d matches highlighted' = '第 %d 个（共 %d 个）匹配项高亮显示'
'%f' = '%f'
'%g' = '%g'
'%i %s have missing mid-side nodes. Elements imported as %s' = '%i %s 缺少中间节点。单元被导入为 %s'
'%i NX Element(s), Avg.Area=%.3e.  %i Imported Element(s), Avg.Area=%.3e.' = '%i 个 NX 单元，平均面积=%.3e。%i 个单元已导入，平均面积=%.3e。'
'%i attributes on the clipboard are not string attributes.' = '在剪贴板上的 %i 属性不是字符串属性'
'%i error(s) detected' = '检测到 %i 个错误'
'%i of %i selected' = '选择了 %i（共有 %i 个）'
'%i of these components duplicate existing ones.\n' = '这些组件的 %i 重复现有组件。\n'
'%i representations displayed' = '已显示 %i 个表示'
'%i representations generated' = '已生成 %i 个表示'
'%i representations of body selected' = '已选择体的 %i 个表示'
'%i representations to update' = '有 %i 个表示需更新'
'%i representations updated' = '已更新 %i 个表示'
'%i warning(s) detected' = '检测到 %i 个警告'
'%i-%i-%i Results' = '%i-%i-%i 结果'
'%i-%i-%i. Error (Curv.)' = '%i-%i-%i。错误（曲线）'
'%i-%i-%i. Error (Index)' = '%i-%i-%i。错误（指数）'
'%i-%i-%i. Error (Shell)' = '%i-%i-%i。错误（壳单元）'
'%i-%i-%i. Error (Stress)' = '%i-%i-%i。错误（应力）'
'%i-%i-%i. Error (Unknown)' = '%i-%i-%i。错误（未知）'
'%i-%i-%i. Results (Curv.)' = '%i-%i-%i。结果（曲线）'
'%i-%i-%i. Results (Index)' = '%i-%i-%i。结果（指数）'
'%i-%i-%i. Results (Shell)' = '%i-%i-%i。结果（壳单元）'
'%i-%i-%i. Results (Stress)' = '%i-%i-%i。结果（应力）'
'%i-%i-%i. Results (Unknown)' = '%i-%i-%i。结果（未知）'
'%i-%i-%i. Shell Stress' = '%i-%i-%i。壳单元应力'
'%iD Mesh' = '%iD 网格'
'%lf' = '%lf'
'%s' = '%s'
'%s\n' = '%s\n'
'%s\n\n    %s' = '%s\n\n    %s'
'%s\n\n    %s - %s' = '%s\n\n    %s - %s'
'%s\n%s%s\n%s' = '%s\n%s%s\n%s'
'%s\nGeneric file error.' = '%s\n一般文件错误。'
'%s\nalready exists.' = '%s\n已存在。'
'%s\nerror %d at line %d in %s\n%s' = '%s\n错误 %d 发生在第 %d 行（在 %s 中）\n%s'
'%s\nhas an illegal path.' = '%s\n具有非法路径。'
'%s\nis already loaded.' = '%s\n已加载。'
'%s\nis an illegal file name.' = '%s\n是非法文件名。'
'%s\nis in a directory that cannot be reached.' = '%s\n所在的目录无法访问。'
'%s\nnot found.' = '%s\n找不到。'
'%s \n\nis not right for this vehicle type.' = '%s \n\n不适用于车辆类型'
'%s      CPU Time: %8.3f seconds   Real Time: %8.3f seconds' = '%s CPU 时间：%8.3f 秒 实际时间：%8.3f 秒'
'%s  -  %s' = '%s - %s'
'%s  Assuming Version %s' = '%s 假定版本为 %s'
'%s  Button name required for %s.' = '需要 %s 按钮名称，用于 %s。'
'%s  Cutting\n%s  Non Cutting\n%s  Total' = '%s  切削\n%s  非切削\n%s  总计'
'%s  Max' = '%s 最大值'
'%s  Min' = '%s 最小值'
'%s "%U" has had a bad record type "%s" removed' = '%s "%U" 移除了错误的记录类型 "%s"'
'%s %10.3f (%s)' = '%s %10.3f (%s)'
'%s %U deselected' = '%s %U 已取消选择'
'%s %U deselected - total %d' = '%s %U 被取消选择 - 共 %d 个'
'%s %U selected' = '%s %U 已选定'
'%s %U selected - total %d' = '%s %U 被选定 - 共 %d 个'
'%s %d' = '%s %d'
'%s %d %s' = '%s %d %s'
'%s %d Parts.' = '%s %d 部件。'
'%s %d has no associated %s. Default values will be used' = '%s %d 没有关联的 %s。将使用默认值'
'%s %d%%' = '%s %d%%'
'%s %d, selection is complete' = '%s%d，完成选择'
'%s %f' = '%s %f'
'%s %lu' = '%s %lu'
'%s %s' = '%s %s'
'%s %s %s %s, Target value = %f %s' = '%s %s %s %s，目标值 = %f %s'
'%s %s by %s' = '%s %s by %s'
'%s %s does not support more than one structural damping value.  Only the value specified for X translation will be used.' = '%s %s 不支持多个结构阻尼值。将只使用为 X 向平移指定的值。'
'%s %s into empty Connection and Component Lists' = '%s %s 进入空的连接和组件列表'
'%s (%d)' = '%s (%d)'
'%s (%i)' = '%s (%i)'
'%s (%s)' = '%s（%s）'
'%s (Geometry)' = '%s（几何体）'
'%s (Method)' = '%s（方法）'
'%s (Program Order)' = '%s（程序顺序）'
'%s (Root)' = '%s（根）'
'%s (Tool)' = '%s（刀具）'
'%s (True Shape)' = '%s（真实形状）'
'%s (being displayed with %s)' = '%s（与 %s 一起显示）'
'%s (item %d) must be less than %d' = '%s（项 %d）必须小于 %d'
'%s (item %d) must be less than or equal to %d' = '%s（项 %d）必须小于等于 %d'
'%s (item %d) requires a value' = '%s（项 %d）需要一个值'
'%s (item %i) must be greater than %d' = '%s（项 %i）必须大于 %d'
'%s (item %i) must be greater than or equal to %d' = '%s（项 %i）必须大于等于 %d'
'%s (link %s)' = '%s（链接 %s）'
'%s (repeated %s)' = '%s（重叠的 %s）'
'%s (symmetric %s)' = '%s（对称的 %s）'
'%s - %d of 100' = '%s - 100 的 %d'
'%s - %s' = '%s - %s'
'%s - An error was detected while initializing part for cloning.' = '%s - 初始化部件以进行克隆时检测到错误。'
'%s - Cannot save parts with temporary names.' = '%s - 不能使用临时名称保存部件。'
'%s - Circular assembly reference.' = '%s - 循环装配引用。'
'%s - Does not exist.' = '%s - 不存在。'
'%s - Error.' = '%s - 错误。'
'%s - Invalid file type.' = '%s - 文件类型无效。'
'%s - Last saved to Teamcenter by %s on %s' = '%s - 上次由 %s 保存到 Teamcenter ，该操作是在 %s 上执行的'
'%s - Part is from a later version of NX.' = '%s - 部件来自更新版本的 NX。'
'%s - Pre V10.3 part. Refile to newer version.' = '%s - V10.3 之前版本的部件。转存为更新的版本。'
'%s - Scenario and Motion parts cannot be imported directly. Non-master parts can by imported by selecting their master part.' = '%s - 无法直接导入分析方案部件和运动部件。非主模型部件可通过选择其主模型部件导入。'
'%s - Suppression state is controlled by a suppression expression\n(%s) and cannot be overridden by this command.' = '%s - 抑制状态受抑制表达式\n(%s) 的控制，且无法由此命令替代。'
'%s - Unable to determine part version. Probable part corruption.' = '%s - 无法确定部件版本。部件可能已损坏。'
'%s - checked out by %s on %s.' = '%s - 已由 %s 于 %s 签出。'
'%s - failed to find file using current search option, so could not change it to ''Clone'' option.' = '%s - 使用当前搜索选项找不到文件，因此无法将其更改为“克隆”选项。'
'%s -- Face Id %s' = '%s -- 面 ID %s'
'%s -- Information' = '%s -- 信息'
'%s -- Layup' = '%s -- 铺层'
'%s -- Strength Analysis' = '%s -- 强度分析'
'%s -- Zone %i' = '%s -- 区域 %i'
'%s -- Zone %i [%i]' = '%s -- 区域 %i [%i]'
'%s -> %s' = '%s -> %s'
'%s -checked out by %s' = '%s - 已由 %s 签出'
'%s :  %E,    %E,    %E %s' = '%s :  %E,    %E,    %E %s'
'%s : Zone Information' = '%s：区域信息'
'%s = %s' = '%s = %s'
'%s = %s must be meshed with fluid elements' = '%s = %s 必须使用流体单元进行网格划分'
'%s Check-Mate result: %s%s' = '%s Check-Mate 结果：%s%s'
'%s Components' = '%s 组件'
'%s Cut Parameters' = '%s 切削参数'
'%s Dialog' = '%s 对话框'
'%s End' = '%s 终点'
'%s Feature' = '%s 特征'
'%s Feature Update' = '%s 特征更新'
'%s File export disabled' = '%s 文件导出被禁用'
'%s File export on: role = %s' = '%s 文件导出：角色 = %s'
'%s Geometry' = '%s 几何体'
'%s Mating Constraint in Mating Condition %s' = '%s 配对约束（在配对条件 %s 中）'
'%s Middle' = '%s 中点'
'%s Patch' = '%s 补丁'
'%s Phase' = '%s 阶段'
'%s Properties' = '%s属性'
'%s Refers to a non existent or unsupported material. First occurrence is %8.8s %d material %d' = '%s 引用不存在或不受支持的材料。第一个事例是 %8.8s %d，材料为 %d'
'%s Refers to a non existent or unsupported material. First occurrence is %8.8s %d, ply %d, material %d' = '%s 引用不存在或不受支持的材料。第一个事例是 %8.8s %d，层片 %d，材料 %d'
'%s Refers to an unsupported property type. Element skipped. First occurrence is %s %d referring to %s %d' = '%s 引用的属性类型不受支持。单元已跳过。第一个事例是 %s %d，它引用 %s %d'
'%s Slope' = '%s 斜率'
'%s Start' = '%s 起点'
'%s Validation' = '%s 验证'
'%s Version' = '%s 版本'
'%s Version Information' = '%s 版本信息'
'%s [%s] is not a supporter NX table type.' = '%s [%s] 不是受支持的 NX 表类型。'
'%s added' = '%s 已添加'
'%s already exists.' = '%s 已经存在。'
'%s and %s\n are colliding' = '%s 与 %s\n 碰撞'
'%s and %s\n are in clearance violation' = '%s 与 %s\n 有间隙违例'
'%s and %s\n are no longer colliding' = '%s 与 %s\n 不再碰撞'
'%s and %s\n are no longer colliding but\n are still in clearance violation' = '%s 与 %s\n 不再碰撞，\n 但仍有间隙违例'
'%s and %s\n are no longer in clearance violation' = '%s 与 %s\n 不再有间隙违例'
'%s and %s\n are not colliding and\n are not in clearance violation' = '%s 与 %s\n 不碰撞，\n 并且没有间隙违例'
'%s and %s\n are still colliding' = '%s 与 %s\n 仍碰撞'
'%s angle will be reset to 0 since you are using a seed curve' = '%s 角度将重置为 0，因为您正使用种子曲线'
'%s at %6.1f degrees' = '%s（在 %6.1f 度）'
'%s at %6.1f seconds' = '%s（在 %6.1f 秒）'
'%s attribute missing' = '%s 属性缺少'
'%s button is not allowed on %s' = '%s 按钮在 %s 上不被允许'
'%s called with invalid argument type.' = '%s 调用的参数类型无效。'
'%s called with invalid argument.' = '%s 调用的参数无效。'
'%s called with invalid number of arguments.' = '%s 调用的参数数目无效。'
'%s can not mix Blank Geometry with Blank Boundaries.' = '%s 不能将“毛坯几何体”与“毛坯边界”混合。'
'%s can not mix Check Bodies with Check Boundaries.' = '%s 不能将“检查体”与“检查边界”混合。'
'%s can not mix Face Geometry (Blank Boundaries) with Wall Geometry and Cut Area.' = '%s 不能将“面几何体”（毛坯几何体）与“壁几何体”和“切削区域”混合。'
'%s can not mix Part Boundaries with Wall Geometry.' = '%s 不能将部件边界和壁几何体混合。'
'%s can not mix Part Geometry with Part Boundaries.' = '%s 不能混合部件几何体与部件边界。'
'%s can not resolve reference chain %s for Feature %s' = '%s 不能解析引用链 %s（用于特征 %s）'
'%s checker is skipped because the check flag is up-to-date.' = '%s 检查器被跳过，因为检查标志是最新的。'
'%s checking Bead Id %s' = '%s 检查焊缝 ID %s'
'%s checking Point Id %s' = '%s 检查点 ID %s'
'%s conflicts with other files in the template folder.' = '%s 与模板文件夹中的其他文件冲突。'
'%s constraint has failed to apply required coordinate system overrides.' = '%s 约束无法应用所需的坐标系替代。'
'%s could not be found or opened' = '%s 无法找到或打开'
'%s could not be found.' = '未能找到 %s。'
'%s couldn''t been found\nBad path or file name in customer default,Do you want to continue this checker?' = '%s 无法找到\n用户默认设置中的路径或文件名有错，要继续此检查器吗？'
'%s deselected' = '%s 已取消选择'
'%s deselected - total %d' = '%s 被取消选择 - 共 %d 个'
'%s deselected for %s' = '%s 取消选择用于 %s'
'%s did not open.' = '%s 未打开。'
'%s draping results are imported.  Cannot compute draping orientations.' = '%s 皱褶结果已导入。无法计算皱褶方向。'
'%s due to "%s"' = '%s 由于“%s”'
'%s element needs to have GS specified. First occurrence is %s %i. Element skipped' = '%s 单元需要指定 GS。第一个事例是 %s %i。单元已跳过'
'%s elements' = '%s 单元'
'%s elements are neglected because they can have direction dependent masses' = '%s 单元被忽略，因为它们可以具有依赖于方向的质量'
'%s elements are not properly supported for %s in NASTRAN version %d.%d.  These elements will behave linearly in this solution.' = '%s 单元对于 %s 不受正确支持（NASTRAN 版本 %d.%d 中）。这些单元在此解法中将展现线性行为。'
'%s elements are not supported for %s in NASTRAN version %d.%d.' = '%s 单元对于 %s 不受支持（NASTRAN 版本 %d.%d 中）。'
'%s elements are not supported in ANSYS version %d.%d.' = '%s 单元在 ANSYS 版本 %d.%d 中不受支持。'
'%s elements are not supported in NASTRAN version %d.%d.' = '%s 单元在 NASTRAN 版本 %d.%d 中不受支持。'
'%s elements are only supported in NX NASTRAN version 6 and above.' = '%s 单元仅在 NX NASTRAN 6 及更高版本中受支持。'
'%s exists in the file system' = '%s 存在于文件系统中'
'%s exists, Overwrite or not?' = '%s 已存在，替代吗？'
'%s exists, overwrite or not?' = '%s 已存在，替代吗？'
'%s failed evaluation.  Please check the input value.' = '评估 %s 失败。请检查输入值。'
'%s failed: %s' = '%s 已失败： %s'
'%s file is not found.' = '找不到 %s 文件。'
'%s for plain strain analysis does not reference a MAT1 entry. First occurrence is %s %d material %d' = '用于平面应变分析的 %s 不引用 MAT1 输入项。第一个事例是 %s %d 材料 %d'
'%s from %s' = '%s，从 %s'
'%s has an invalid range definition.' = '%s 的范围定义无效。'
'%s has been defined in geometry group.' = '%s 已经在几何体组中定义。'
'%s has been locked by %s' = '%s 已被 %s 锁定'
'%s has different units to %s.' = '%s 有与 %s 不同的单位。'
'%s has lost one or more of its seeds' = '%s 已丢失一个或多个种子'
'%s has modified and saved this revision since you opened it' = '%s 自您打开后已修改并保存了此版本'
'%s has more then %d plies. Only the first %d plies imported into the basic laminate capability. First occurrence is %8.8s %d' = '%s 具有 %d 个以上层片。只有前 %d 个层片导入到基本层合板功能。第一个事例是 %8.8s %d'
'%s has no draping input defined.' = '%s 没有定义皱褶输入。'
'%s has not been evaluated' = '%s 还没有评估'
'%s in %s' = '%s 在 %s 中'
'%s in %s (%s)' = '%s 在 %s 中 (%s)'
'%s in part %s' = '%s 在部件 %s 中'
'%s instance will be unlinked.' = '%s 实例将不链接。'
'%s interference between %s and %s' = '%s 在 %s 和 %s 之间发生干涉'
'%s is a fineblanking insert. It failed to be relinked.' = '%s 是精密冲裁镶块。它未能被重新链接。'
'%s is a part with several punches or dies. It failed to be relinked.' = '%s 是带有多个凸模或凹模的部件。它未能被重新链接。'
'%s is already after %s.' = '%s 已经在 %s之后。'
'%s is already before %s.' = '%s 已经在 %s之前。'
'%s is already defined by the %s application.' = '%s 已经被 %s 应用定义过。'
'%s is already loaded.' = '%s 已加载。'
'%s is already open.  It must be closed before inheriting feature data.' = '%s 已经打开。它在继承特征数据之前必须被关闭。'
'%s is an annotation template part which is invalid for use in the Feature Parameters dialog.  No parts were saved.' = '%s 是注释模板部件，用于特征参数对话框中无效。没有部件被保存。'
'%s is an annotation template part which must be made the display part before it can be saved.  No parts were saved.' = '%s 是注释模板部件，必须作为显示部件才能被保存。没有部件被保存。'
'%s is an annotation template part which must end with .atp.prt.  No parts were saved.' = '%s 是注释模板部件，必须以 .atp.prt 作为扩展名结束。没有部件被保存。'
'%s is an annotation template part which must not be an assembly.  No parts were saved.' = '%s 是注释模板部件，不得为装配。没有部件被保存。'
'%s is an assembly, so cannot be an enforced piece part.' = '%s 为装配，因此不能作为强制性部件。'
'%s is deformable, but has been modified.' = '%s 可以变形，但已经修改。'
'%s is invalid for this operation' = '%s 对于该操作是无效的'
'%s is loaded in the session' = '%s 已加载到会话'
'%s is loaded.' = '%s 已加载。'
'%s is not Open. Cannot Copy-Link Objects.' = '%s 未打开。无法复制-链接对象。'
'%s is not a member of the family' = '%s 不是族中的成员'
'%s is not a permitted expression in %s' = '%s 不是在 %s 中许可的表达式'
'%s is not a valid constraint name.' = '%s 不是有效的约束名称。'
'%s is not a valid directory name' = '%s 不是一个有效的目录名'
'%s is not a valid directory name.\n' = '%s 不是一个有效的目录名。\n'
'%s is not a valid load options file' = '%s 不是有效的加载选项文件'
'%s is not a valid part to bring into the Advanced Simulation application, switching to Gateway.' = '%s 不是可在高级仿真应用模块中使用的有效部件，请切换至基本环境。'
'%s is not a valid part to bring into the Design Simulation application, only for Advanced, switching to Gateway.' = '%s 不是可在“设计仿真”应用模块中使用的有效部件，仅对于“高级”选项，切换至基本环境。'
'%s is not a valid part to bring into the Design Simulation application, switching to Gateway.' = '%s 不是可在设计仿真应用模块中使用的有效部件，请切换至基本环境。'
'%s is not a valid styler top dialog.' = '%s 不是一个有效的顶层对话框窗。'
'%s is not a valid template name.' = '%s 不是有效的模板名称。'
'%s is not a valid value for %s.' = '%s 不是 %s 的有效值。'
'%s is not allowed. Only alphanumerical characters and ()[],._-+ are allowed.' = '不允许使用 %s。只允许使用字母数字字符和 ()[],._-+。'
'%s is not valid for this operation' = '%s 对于该操作无效。'
'%s is of type imported. Cannot update orientations.' = '%s 的类型是导入的。无法更新方向。'
'%s is the current environment' = '%s 是当前环境'
'%s is using a ply material with finished thickness. Cured thickness from the import file will be ignored.' = '%s 正在结合完工厚度使用层片材料。导入文件中的修复厚度将被忽略。'
'%s item does not have an attribute suitable for a reference ID in the StartRouting message from schematics application.' = '对于来自示意图应用程序的“开始管线布置”消息中的某个参考 ID，%s 零组件没有合适的属性。'
'%s item element is missing from the StartRouting message from schematics application.' = '来自示意图应用程序的“开始管线布置”消息中缺少 %s 零组件元素。'
'%s keyword is not valid for %s' = '%s 对于 %s 不是一个有效的关键字'
'%s keyword is only valid for %s' = '%s 只对于 %s 是有效的关键字'
'%s level defaults file %s saved' = '%s 级默认值文件 %s 已保存'
'%s line (%u) in %s-type section' = '%s 线（%u）在 %s 类型截面中'
'%s loading is only supported for axisymmetric structural solutions. First occurrence is %s %d' = '轴对称结构解法不支持 %s 加载。第一个事例是 %s %d'
'%s may not be up to date with the following parts' = '%s 不能与以下部件一起更新'
'%s mesh "%s" has orthotropic material "%s" assigned to it.' = '%s 网格“%s”具有指派给它的正交各向异性材料“%s”。'
'%s mesh "%s" has temperature-dependent isotropic material "%s" assigned to it.' = '%s 网格“%s”具有指派给它的与温度相关的各向同性材料“%s”。'
'%s must be between %g and %g.' = '%s 必须在 %g 和 %g 之间。'
'%s must be between %g and zero.' = '%s 必须在 %g 和零之间。'
'%s must be between zero and %g.' = '%s 必须在零和 %g 之间。'
'%s must be greater than %6.3lf and less than or equal to %6.3lf.' = '%s 必须大于 %6.3lf 并小于等于 %6.3lf。'
'%s must be greater than %6.3lf.' = '%s 必须大于 %6.3lf。'
'%s must be greater than %d' = '%s 必须大于 %d'
'%s must be greater than %f' = '%s 必须大于 %f'
'%s must be greater than %g' = '%s 必须大于 %g'
'%s must be greater than %g and less than %g.' = '%s 必须大于 %g 并小于 %g。'
'%s must be greater than %g and less than or equal to %g.' = '%s 必须大于 %g 并小于等于 %g。'
'%s must be greater than %g and less than or equal to zero.' = '%s 必须大于 %g 并小于等于零。'
'%s must be greater than %g and less than zero.' = '%s 必须大于 %g 并小于零。'
'%s must be greater than %g.' = '%s 必须大于 %g。'
'%s must be greater than or equal to %6.3lf and less than %6.3lf.' = '%s 必须大于等于 %6.3lf 并小于 %6.3lf。'
'%s must be greater than or equal to %6.3lf and less than or equal to %6.3lf.' = '%s 必须大于等于 %6.3lf 且小于等于 %6.3lf。'
'%s must be greater than or equal to %d' = '%s 必须大于等于 %d'
'%s must be greater than or equal to %f' = '%s 必须大于等于 %f'
'%s must be greater than or equal to %g' = '%s 必须大于等于 %g'
'%s must be greater than or equal to %g and less than %g.' = '%s 必须大于等于 %g 并小于 %g。'
'%s must be greater than or equal to %g and less than zero.' = '%s 必须大于等于 %g 并小于零。'
'%s must be greater than or equal to %g.' = '%s 必须大于等于 %g。'
'%s must be greater than or equal to zero and less than %g.' = '%s 必须大于等于零并小于 %g。'
'%s must be greater than or equal to zero.' = '%s 必须大于等于零。'
'%s must be greater than zero and less than %g.' = '%s 必须大于零并小于 %g。'
'%s must be greater than zero and less than or equal to %g.' = '%s 必须大于零并小于等于 %g。'
'%s must be greater than zero.' = '%s 必须大于零。'
'%s must be less than %6.3lf.' = '%s 必须小于 %6.3lf。'
'%s must be less than %d' = '%s 必须小于 %d'
'%s must be less than %f' = '%s 必须小于 %f'
'%s must be less than %g' = '%s 必须小于 %g'
'%s must be less than %g.' = '%s 必须小于 %g。'
'%s must be less than or equal to %d' = '%s 必须小于等于 %d'
'%s must be less than or equal to %f' = '%s 必须小于等于 %f'
'%s must be less than or equal to %g' = '%s 必须小于等于 %g'
'%s must be less than or equal to %g.' = '%s 必须小于等于 %g。'
'%s must be less than or equal to zero.' = '%s 必须小于等于零。'
'%s must be less than zero.' = '%s 必须小于零。'
'%s must be lower than or equal to %d' = '%s 必须小于等于 %d'
'%s must be lower than or equal to %g' = '%s 必须小于等于 %g'
'%s must be unloaded to allow the substitution to work' = '必须卸载 %s 以使替换可以进行'
'%s must equal zero.' = '%s 必须等于零。'
'%s needs a larger offset value to include stock diameter and clearance.' = '%s 需要更大偏置值才能包括型材直径和间隙。'
'%s of Section %U' = '%s，来自截面 %U'
'%s of report %s is trimmed due to the length limitation on the dataset.' = '由于数据集的长度限制，已修剪 %s（属于报告 %s）。'
'%s passed invalid reference chain %s' = '%s 传递了无效的引用链 %s'
'%s passed invalid rule %s' = '%s 传递了无效的规则 %s'
'%s prefix cannot be longer than 30 characters.' = '%s 前缀长度不能超过 30 个字符。'
'%s prefix cannot begin with a number or blank character.' = '%s 前缀不能以数字或空白字符开头。'
'%s prefix cannot end with a blank character.' = '%s 前缀不能以空白字符结尾。'
'%s prefix contains an invalid character.' = '%s 前缀包含一个无效字符。'
'%s prefix must have at least one character specified.' = '%s 前缀必须至少指定一个字符。'
'%s property should be greater than zero' = '%s 属性应大于零'
'%s property should be used only when the %s is %s' = '%s 属性应仅在 %s 为 %s 时使用'
'%s property should not be less than -1' = '%s 属性不应小于 -1'
'%s range from %6.1f to %6.1f degrees' = '%s 范围（从 %6.1f 到 %6.1f 度）'
'%s references a number with unknown dimensionality' = '%s 引用了一个尺寸未知的数字'
'%s references an expression with ambiguous dimensionality (%s)' = '%s 引用了一个带有模糊尺寸的表达式 (%s)'
'%s references an expression with an illegal dimensionality combination (%s)' = '%s 引用了一个带有非法尺寸组合的表达式 (%s)'
'%s references an expression with unknown dimensionality (%s)' = '%s 引用了一个带有未知尺寸的表达式 (%s)'
'%s refers to a PCOMP card with more then %d plies. Importing using the advanced laminates capability is required. First occurrence is %s %i referring to %s %d' = '%s 引用了具有超过 %d 个层片的 PCOMP 卡。需要使用高级层合板功能导入。第一个事例是 %s %i，它引用 %s %d'
'%s refers to a non existent or unsupported material. First occurrence is %8.8s %d material %d' = '%s 引用不存在或不受支持的材料。第一个事例是 %8.8s %d，材料为 %d'
'%s refers to a non supported PCOMP card entry. First occurrence is %s %i referring to %s %d' = '%s 引用了不受支持的 PCOMP 卡输入项。第一个事例是 %s %i，它引用 %s %d'
'%s refers to a non supported element attribute. First occurrence is %s %i referring to %8.8s %i with attribute %8.8s' = '%s 引用了不受支持的单元属性。第一个事例是 %s %i，它引用 %8.8s %i，属性为 %8.8s'
'%s refers to a non supported material property. First occurrence is %s %i referring to %8.8s %i with property %8.8s' = '%s 引用了不受支持的材料属性。第一个事例是 %s %i，它引用 %8.8s %i，属性为 %8.8s'
'%s refers to a non supported physical property. First occurrence is %s %i referring to %8.8s %i with property %8.8s' = '%s 引用了不受支持的物理属性。第一个事例是 %s %i，它引用 %8.8s %i，属性为 %8.8s'
'%s refers to an Assembly FEM, which is not allowed in Design Simulation.' = '%s 指代装配 FEM，该装配在设计仿真中是不允许的。'
'%s refers to an unsupported property type. Element skipped. First occurrence is %s %d referring to %s %d' = '%s 引用的属性类型不受支持。单元已跳过。第一个事例是 %s %d，它引用 %s %d'
'%s removed' = '%s 已移除'
'%s replaced with %s' = '%s 替换为 %s'
'%s request not specified in Case Control. First occurrence is subcase %i\n' = '%s 请求未在工况控制中指定。第一个事例是子工况 %i\n'
'%s requires a field matching its valid domain(s) that evaluates to either a scalar value or a valid field.' = '%s 需要字段与其有效的域匹配，该域必须评估为标量值或有效字段。'
'%s requires a value' = '%s 需要一个值'
'%s requires an axis' = '%s 需要轴'
'%s requires an integer' = '%s 需要整数'
'%s requires an orientation node' = '%s 需要方位节点'
'%s requires an orientation vector' = '%s 需要方位矢量'
'%s requires base element' = '%s 需要基本单元'
'%s section already exists' = '%s 截面已存在'
'%s selected' = '%s 已选定'
'%s selected - total %d' = '%s 被选定 - 共 %d 个'
'%s selected for %s' = '%s 选定用于 %s'
'%s should be greater than %f' = '%s 应大于 %f'
'%s should be greater than or equal to %f' = '%s 应大于等于 %f'
'%s should be less than %f' = '%s 应小于 %f'
'%s should be less than or equal to %f' = '%s 应小于等于 %f'
'%s step:%d%%' = '%s 步骤：%d%%'
'%s table is not specified for material = %s' = '%s 表没有指定给材料 = %s'
'%s table is not specified.\nModify material by specifying a valid table.' = '%s 表未指定。\n通过指定有效的表来修改材料。'
'%s to directory %s' = '%s 至目录 %s'
'%s update has failed for unknown reasons' = '%s 更新因未知原因而失败'
'%s was deleted from component part list.\nIt might be possible to use "Open->Component As" or "Edit->Substitute" to add back into assembly.' = '%s 已从组件零件明细表删除。\n有可能使用“打开->组件为”或“编辑->替换”来添加回装配。'
'%s with time stamp(%d)' = '%s 具有以下时间戳记 (%d)'
'%s worksheet does not exist If you want to continue select a new worksheet using Select existing or create new' = '%s 工作表不存在。如果要继续，请使用现有的“选择”来选择新的工作表或进行新建'
'%s x %d' = '%s x %d'
'%s%-30s (%i) : %3.2f' = '%s%-30s (%i) : %3.2f'
'%s%-36s:' = '%s%-36s:'
'%s%-36s: %3.2f' = '%s%-36s: %3.2f'
'%s%-36s: %3.2f %s' = '%s%-36s: %3.2f %s'
'%s%-36s: %d' = '%s%-36s: %d'
'%s%-36s: %f    %f    %f' = '%s%-36s: %f    %f    %f'
'%s%-36s: %g %s' = '%s%-36s: %g %s'
'%s%-36s: %i' = '%s%-36s: %i'
'%s%-36s: %s' = '%s%-36s: %s'
'%s%-36s: 0D' = '%s%-36s: 0D'
'%s%-36s: 1D' = '%s%-36s: 1D'
'%s%-36s: 2D' = '%s%-36s: 2D'
'%s%-36s: 2D Dependent' = '%s%-36s: 2D 相关'
'%s%-36s: 2D Mapped' = '%s%-36s: 2D 映射'
'%s%-36s: 3D' = '%s%-36s: 3D'
'%s%-36s: General' = '%s%-36s: 常规'
'%s%-36s: Not defined' = '%s%-36s：未定义'
'%s%-36s: Off' = '%s%-36s：关'
'%s%-36s: On' = '%s%-36s：开'
'%s%-36s: Symmetric' = '%s%-36s: 对称'
'%s%-36s: Undefined' = '%s%-36s：未定义'
'%s%03d' = '%s%03d'
'%s%6d                 %6d                   %6d' = '%s%6d                 %6d                   %6d'
'%s%6d                 %6d                   %s' = '%s%6d                 %6d                   %s'
'%s%6d                 %6d                   HEX20' = '%s%6d                 %6d                   HEX20'
'%s%6d                 %6d                   HEX8' = '%s%6d                 %6d                   HEX8'
'%s%6d                 %6d                   QUAD4' = '%s%6d                 %6d                   QUAD4'
'%s%6d                 %6d                   QUAD8' = '%s%6d                 %6d                   QUAD8'
'%s%6d                 %6d                   TET10' = '%s%6d                 %6d                   TET10'
'%s%6d                 %6d                   TET4' = '%s%6d                 %6d                   TET4'
'%s%6d                 %6d                   TRIA3' = '%s%6d                 %6d                   TRIA3'
'%s%6d                 %6d                   TRIA6' = '%s%6d                 %6d                   TRIA6'
'%s%6d                 %6d                   WDG15' = '%s%6d                 %6d                   WDG15'
'%s%6d                 %6d                   WDG6' = '%s%6d                 %6d                   WDG6'
'%s%d%s%d' = '%s%d%s%d'
'%s%d.1f inches  Cutting%s%s%d.1f inches  Non Cutting%s%s%d.1f inches  Total' = '%s%d.1f 英寸  切削%s%s%d.1f 英寸  非切削%s%s%d.1f 英寸  总计'
'%s%d.1f mm  Cutting%s%s%d.1f mm  Non Cutting%s%s%d.1f mm  Total' = '%s%d.1f mm  切削%s%s%d.1f mm  非切削%s%s%d.1f mm  总计'
'%s%s' = '%s%s'
'%s%sAngle' = '%s%s角度'
'%s%sDX' = '%s%sDX'
'%s%sDY' = '%s%sDY'
'%s%sDZ' = '%s%sDZ'
'%s%sLocation between Points' = '%s%s点之间的位置'
'%s%sOffset Angle' = '%s%s偏置角度'
'%s%sOffset Angle 1' = '%s%s偏置角度 1'
'%s%sOffset Angle 2' = '%s%s偏置角度 2'
'%s%sOffset Arc Length' = '%s%s偏置弧长度'
'%s%sOffset Delta X' = '%s%s偏置增量 X'
'%s%sOffset Delta Y' = '%s%s偏置增量 Y'
'%s%sOffset Delta Z' = '%s%s偏置增量 Z'
'%s%sOffset Distance' = '%s%s偏置距离'
'%s%sOffset Percent' = '%s%s偏置百分比'
'%s%sOffset Radius' = '%s%s偏置半径'
'%s%sPoint Expression' = '%s%s点表达式'
'%s%sPoint on Curve Parameter' = '%s%s点在曲线上参数'
'%s%sPoint on Surface U Parameter' = '%s%s点在曲面上 U 参数'
'%s%sPoint on Surface V Parameter' = '%s%s点在曲面上 V 参数'
'%s%sX' = '%s%sX'
'%s%sXC' = '%s%sXC'
'%s%sY' = '%s%sY'
'%s%sYC' = '%s%sYC'
'%s%sZ' = '%s%sZ'
'%s%sZC' = '%s%sZC'
'%s(%d)' = '%s(%d)'
'%s, %d sheet removed' = '%s，%d 个片体已移除'
'%s, %d sheets removed' = '%s，%d 个片体已移除'
'%s, %s' = '%s, %s'
'%s, Initial value = %f, Lower limit = %f, Upper limit = %f' = '%s，初值 = %f，下限 = %f，上限 = %f'
'%s, maximum %d characters' = '%s，最多 %d 个字符'
'%s->%s' = '%s -> %s'
'%s.\nPlease check syslog file for more details.' = '%s。\n详见系统日志文件。'
'%s/%s is a null object' = '%s/%s 是空对象'
'%s/%s is an invalid object' = '%s/%s 是无效对象'
'%s/%s(%d) is a null object' = '%s/%s(%d) 是空对象'
'%s/%s(%d) is an invalid object' = '%s/%s(%d) 是无效对象'
'%s/%s(%d,%d) is a null object' = '%s/%s(%d,%d) 是空对象'
'%s/%s(%d,%d) is an invalid object' = '%s/%s(%d,%d) 是无效对象'
'%s/%s(%d,%d,%d) is a null object' = '%s/%s(%d,%d,%d) 是空对象'
'%s/%s(%d,%d,%d) is an invalid object' = '%s/%s(%d,%d,%d) 是无效对象'
'%s11 Max' = '%s11 最大值'
'%s11 Min' = '%s11 最小值'
'%s12 Max' = '%s12 最大值'
'%s12 Min' = '%s12 最小值'
'%s22 Max' = '%s22 最大值'
'%s22 Min' = '%s22 最小值'
'%s23 Max' = '%s23 最大值'
'%s23 Min' = '%s23 最小值'
'%s31 Max' = '%s31 最大值'
'%s31 Min' = '%s31 最小值'
'%s33 Max' = '%s33 最大值'
'%s33 Min' = '%s33 最小值'
'%s:  Environment' = '%s：环境'
'%s:  Solver' = '%s：求解器'
'%s:  The input value could not be found' = '%s：输入值找不到'
'%s: %d' = '%s: %d'
'%s: %d %s' = '%s: %d %s'
'%s: %s' = '%s: %s'
'%s: %s (%d of %d)' = '%s: %s（%d / %d）'
'%s: %s (No results)' = '%s: %s（无结果）'
'%s: %s in %d arrangements:' = '%s：%s（%d 个布置中）：'
'%s: Bend Angle' = '%s：折弯角'
'%s: Constraint would cause components to move by %12.12f %s' = '%s：约束将导致组件移动 %12.12f %s'
'%s: Existing value = %g, New Table value = %g' = '%s：现有值 = %g，新表格值 = %g'
'%s: Field value %s\nCheck field evaluation values on solution and step/subcase.' = '%s：字段值 %s\n对解法和步骤/子工况检查字段估算值。'
'%s: Incorrect entry (''%s'')' = '%s：输入不正确 (''%s'')'
'%s: Incorrect entry (''%s'') - only ASCII data is supported' = '%s：输入不正确 (''%s'') - 只支持 ASCII 数据'
'%s: Incorrect entry, changing to %s' = '%s：错误条目，更改为 %s'
'%s: Inner Radius' = '%s：内半径'
'%s: Intersection Thickness' = '%s：相交厚度'
'%s: Offset' = '%s：偏置'
'%s: Old value = %g, New value = %g' = '%s: 旧值 = %g，新值 = %g'
'%s:Material gauge %s is not between %s - %s' = '%s：材料度量 %s 不在 %s - %s 范围内'
'%s:pin length is longer than the original value.' = '%s：推杆长度长于原长度。'
'%s; %u of %u processed' = '%s；已处理 %u 个（共 %u 个）'
'%s=========================' = '%s========================='
'%sAssuming Version %d' = '%s 假定版本为 %d'
'%sCGAP - MATCHED ELEMENT INFORMATION OF SURFACE CONTACT MESH' = '%sCGAP - 表面接触网格的匹配单元信息'
'%sELEMENT INFORMATION' = '%s单元信息'
'%sElement id           Source Node id          Target Node id' = '%s单元 id           源节点 id          目标节点 id'
'%sElement id       Matched Element id    Matched Element Type' = '%s单元 id       匹配的单元 id    匹配的单元类型'
'%sExpecting %s' = '%s 期望 %s'
'%sFor a concentrated mass:' = '%s对于集中质量：'
'%sFor a distributed mass:' = '%s对于分布的质量：'
'%sINFORMATION ABOUT CGAP OF SURFACE CONTACT MESH' = '%s有关表面接触网格的 CGAP 信息'
'%sINFORMATION ABOUT NODES OF SURFACE CONTACT MESH' = '%s有关曲面接触网格的节点信息'
'%sMESH INFORMATION' = '%s网格信息'
'%sMid1\tCard not defined.' = '%sMid1 卡片未定义。'
'%sMid2\tCard not defined.' = '%sMid2 卡片未定义。'
'%sMid3\tCard not defined.' = '%sMid3 卡片未定义。'
'%sMid4\tCard not defined.' = '%sMid4 卡片未定义。'
'%sPART Number [%s] already exists - save is not permitted due to map file option %s' = '%s零件号 [%s] 已存在 - 因为映射文件选项 %s，不允许保存'
'%sPart Revision [%s] already exists - save is not permitted because of option <%s> in the map file.' = '%s 部件版本 [%s] 已存在 - 因为映射文件中的 <%s> 选项，不允许保存。'
'%sPart [%s] was already locked.  It cannot be overwritten.' = '%s部件 [%s] 已锁定。不能被覆盖。'
'%sPart has ''%s'' status\n' = '%s 部件的状态为“%s”\n'
'%sPart is checked out to %s\n' = '%s 部件已签出到 %s\n'
'%sPart number [%s] already exists in Teamcenter.' = '%s零件号 [%s] 已经存在于 Teamcenter 中。'
'%sPart number in Teamcenter is [%s]\n%s(Note that this is a new revision of an existing part and\n%s therefore may or may not reside in [%s].' = '%s Teamcenter 中的零件号是 [%s]\n%s（注意，这是现有部件的新版本，\n%s 因此不能确定可否驻留在 [%s] 中。'
'%sPart number in Teamcenter is [%s] in folder [%s]' = '%s Teamcenter 中的零件号是 [%s]（文件夹 [%s] 中）'
'%sPart: %s' = '%s部件：%s'
'%sProfile: %s' = '%s轮廓：%s'
'%sResult (override): %s - originally %s' = '%s结果（替代）：%s - 原始 %s'
'%sSURFACE CONTACT MESH INFORMATION' = '%s曲面接触网格信息'
'%sSeed Mesh Flag is on' = '%s种子网格标志位于'
'%sSource Nodes(CONTA174)' = '%s源节点 (CONTA174)'
'%sTarget Nodes(TARGE170)' = '%s目标节点 (TARGE170)'
'%sTest: %s' = '%s测试：%s'
'%sThis mesh has an update pending.' = '%s此网格有待处理的更新。'
'%sThis mesh has been locked.' = '%s这个网格已锁定。'
'%sUsing the existing copy.' = '%s利用现有副本。'
'%s\t\t\t[**** Reference to subsequence %s converted to simple group step ****]' = '%s\t\t\t[**** 对子序列 %s 的引用已转换为简单分组步骤  ****]'
'%s_%s' = '%s_%s'
'%s_%s_%s' = '%s_%s_%s'
'%s_centroid' = '%s_centroid'
'%s_csyss' = '%s_csyss'
'%s_shear_center' = '%s_shear_center'
'%sor %s' = '%s 或 %s'
'%swill overwrite Teamcenter part number [%s]' = '%s将覆盖 Teamcenter 零件号 [%s]'
'&' = '&'
'& Time' = '和时间'
'&##094String' = '字符串(&S)'
'&*' = '&*'
'&0' = '&0'
'&0D Mesh...' = '&0D 网格...'
'&1' = '&1'
'&1. Rename Both' = '&1. 两个都重命名'
'&1D Element Section...' = '&1D 单元截面...'
'&1D Mesh...' = '&1D 网格...'
'&2' = '&2'
'&2-3 Joint Coupler...' = '&2-3 传动副...'
'&2. Rename Solution Only' = '&2. 仅重命名解算方案'
'&2D Centerline...' = '&2D 中心线...'
'&2D Contact...' = '2D 接触(&2)...'
'&2D Exchange...' = '&2D Exchange...'
'&2D Manikin...' = '2D 人体模型(&2)...'
'&2D Mesh...' = '&2D 网格...'
'&3' = '&3'
'&3. Do Not Rename' = '&3. 不重命名'
'&3D Centerline...' = '&3D 中心线...'
'&3D Contact...' = '&3D 接触...'
'&3D Input Devices...' = '&3D 输入设备...'
'&3D Tetrahedral Mesh...' = '&3D 四面体网格...'
'&4' = '&4'
'&5' = '&5'
'&6' = '&6'
'&=' = '&='
'&A-pillar Obstruction...' = 'A 柱障碍(&A)...'
'&ADM...' = '&ADM...'
'&ASCII File' = '&ASII 文件'
'&AXSTYP must be specified before MGEOM/ can be used.' = '&AXSTYP 必须在 MGEOM/ 可以被使用前指定'
'&About NX' = '关于 NX(&A)'
'&Above' = '上方(&A)'
'&Accelerators' = '加速键(&A)'
'&Accept' = '接受(&A)'
'&Accept Defaults' = '接受默认值(&A)'
'&Activate' = '激活(&A)'
'&Add' = '添加(&A)'
'&Add Component...' = '添加组件(&A)...'
'&Add Palette...' = '添加资源板(&A)...'
'&Add View' = '添加视图(&A）'
'&Add to Group (Legacy)...' = '添加到组（原有的）(&A)...'
'&Add to Group...' = '添加到组(&A)...'
'&Add to...' = '添加到(&A)...'
'&Add without constraints' = '无约束添加(&A)'
'&Adjust Channel' = '调整通道(&A)'
'&Adopt Existing Object...' = '采用现有对象(&A)...'
'&Advanced Flange...' = '高级弯边(&A)...'
'&Advanced Lights...' = '高级光源(&A)...'
'&Advanced Math' = '高等数学(&A)'
'&Advanced Studio Ambient Shadows' = '高级艺术外观环境阴影(&A)'
'&Advanced Studio Display' = '高级艺术外观显示(&A)'
'&Aerospace Sheet Metal...' = '航空钣金(&A)...'
'&Aesthetic Face Blend...' = '美学面倒圆(&A)...'
'&Align' = '对齐(&A)'
'&Align View...' = '对齐视图(&A)...'
'&Align...' = '对齐(&A)...'
'&Alignment...' = '对齐(&A)...'
'&All' = '全部(&A)'
'&All (Legacy)...' = '全部（原有的）(&A)...'
'&All Related' = '所有相关的(&A)'
'&All Uses' = '所有使用处(&A)'
'&All...' = '全部(&A)...'
'&Analysis' = '分析(&A)'
'&Analyze with Current Visibility' = '以当前可见性分析(&A)'
'&Angle' = '角度(&A)'
'&Angular Dimension...' = '角度尺寸(&A)...'
'&Angular Spring Joint...' = '角度弹簧副(&A)...'
'&Angular...' = '角度(&A)...'
'&Animation Options...' = '动画选项(&A)...'
'&Animation...' = '动画(&A)...'
'&Annotation' = '注释(&A)'
'&Annotation...' = '注释(&A)...'
'&Append' = '附加(&A)'
'&Application View' = '应用视图(&A)'
'&Apply' = '应用(&A)'
'&Apply Filter' = '应用过滤器(&A)'
'&Arc Center' = '圆弧中心(&A)'
'&Arc...' = '圆弧(&A)...'
'&Area Fill...' = '区域填充(&A)...'
'&Area using Curves...' = '用曲线计算面积(&A)...'
'&Area...' = '面积(&A)...'
'&Arrangement Specific' = '特定于布置(&A)'
'&Assemble' = '装配(&A)'
'&Assemblies' = '装配(&A)'
'&Assembly Cut...' = '装配切割(&A)...'
'&Assembly Drawing...' = '装配图纸(&A)...'
'&Assembly Navigator' = '装配导航器(&A)'
'&Assembly Sequence...' = '装配序列(&A)...'
'&Assign Corner...' = '指派拐角(&A)...'
'&Assign Materials...' = '指派材料(&A)...'
'&Associated Objects...' = '关联对象(&A)...'
'&Associative Copy' = '关联复制(&A)'
'&Associative Orientation and Direction' = '关联方位和方向(&A)'
'&Associative Origin' = '关联原点(&A)'
'&Associativity Manager...' = '关联性管理器(&A)...'
'&Attach/Detach Rows' = '附加/拆离行(&A)'
'&Attached' = '已附加的(&A)'
'&Attachments...' = '附着(&A)...'
'&Attribute Copy...' = '属性复制(&A)...'
'&Attributes Report...' = '属性报告(&A)...'
'&Attributes...' = '属性(&A)...'
'&Author Tests...' = '编创测试(&A)...'
'&Auto Constrain...' = '自动约束(&A)...'
'&Auto Dimension...' = '自动标注尺寸(&A)...'
'&Auto Route by Component' = '按组件进行自动管线布置(&A)'
'&Auto-explode Components...' = '自动爆炸组件(&A)...'
'&Auto-explode...' = '自动爆炸(&A)...'
'&Automatic' = '自动(&A)'
'&Automatic Annotation...' = '自动注释(&A)...'
'&Automatic...' = '自动(&A)...'
'&Automatically Load Interpart Data' = '自动加载部件间数据(&A)'
'&Axial' = '轴向(&A)'
'&B-surface...' = '&B 曲面...'
'&BACK' = '后视图(&B)'
'&BMP...' = '&BMP...'
'&Back' = '后退(&B)'
'&Backface Culling' = '忽略背面(&B)'
'&Background...' = '背景(&B)...'
'&Ball Joint...' = '球副(&B)...'
'&Balloon...' = '圆形符号(&B)...'
'&Base...' = '基本(&B)...'
'&Basic Curves...' = '基本曲线(&B)...'
'&Basic Lights...' = '基本光源(&L)...'
'&Basic Math' = '基础数学(&B)'
'&Batch Check...' = '批处理检查(&B)...'
'&Batch Processing' = '批处理(&B)'
'&Bead...' = '珠焊(&B)...'
'&Below' = '下方(&B)'
'&Bend Operation...' = '折弯操作(&B)...'
'&Bend...' = '折弯(&B)...'
'&Best Fit...' = '最适合(&B)...'
'&Between Nodes...' = '节点之间(&B)...'
'&Bill of Material...' = '物料清单(&B)...'
'&Binary File' = '二进制文件(&B)'
'&Bitmap' = '位图(&B)'
'&Blend...' = '倒圆(&B)...'
'&Board Mesh and Thermal Settings...' = '板网格和热设置(&B)...'
'&Board...' = '板(&B)...'
'&Body Design' = '车身设计(&B)'
'&Bold' = '粗体(&B)'
'&Bolt Circle...' = '螺栓圆(&B)...'
'&Bolt Connection...' = '螺栓连接(&B)...'
'&Boss...' = '凸台(&B)...'
'&Boundary...' = '边界(&B)...'
'&Bounded Plane...' = '有界平面(&B)...'
'&Box...' = '长方体(&B)...'
'&Boxes' = '方块(&B)'
'&Break Corner...' = '倒角(&B)...'
'&Break Link from Hole Series' = '断开与孔系列的链接(&B)'
'&Break Links' = '中断链接(&B)'
'&Breaking Constraint...' = '断开约束(&B)...'
'&Bridge...' = '桥接(&B)...'
'&Bulk Heads...' = '舱壁(&B)...'
'&Bushing...' = '衬套(&B)...'
'&Button Layout' = '按钮布局(&B)'
'&CFAST/CWELD Connection...' = '&CFAST/CWELD 连接...'
'&CGM File' = '&CGM 文件'
'&CGM...' = '&CGM...'
'&CMM Command...' = '&CMM 命令...'
'&CSD...' = '&CSD...'
'&CUSTOM VIEWS...' = '定制视图(&C)...'
'&Calculate' = '计算(&C)'
'&Calculate Errors' = '计算误差(&C)'
'&Callouts' = '标注(&C)'
'&Cam Rotor...' = '凸轮转子(&C)...'
'&Cam...' = '凸轮副(&C)...'
'&Camera Position' = '摄像位置(&C)'
'&Cancel' = '取消(&C)'
'&Cancel Deform' = '取消变形(&C)'
'&Capture Arrangement...' = '捕捉布置(&C)...'
'&Capture and Edit...' = '捕捉和编辑(&C)...'
'&Cascade' = '层叠(&C)'
'&Casting Body...' = '铸造体(&C)...'
'&Cell Style...' = '单元格样式(&C)...'
'&Cells' = '单元格(&C)'
'&Certification' = '认证(&C)'
'&Chamfer...' = '倒斜角(&C)...'
'&Change Edge...' = '更改边(&C)...'
'&Change Material...' = '更改材料属性(&C)...'
'&Character Fonts...' = '字体(&C)...'
'&Check Box' = '复选框(&C)'
'&Checking...' = '检查(&C)...'
'&Circle Point-Point-Point...' = '圆(点-点-点)(&C)...'
'&Circle...' = '圆(&C)...'
'&Circular...' = '圆形(&C)...'
'&Clamping Slot...' = '压板槽(&C)...'
'&Clear' = '清除(&C)'
'&Clear Compare Status' = '清除比较状态(&C)'
'&Clear Information Alerts' = '清除信息提醒(&C)'
'&Clear Rotate Point' = '清除旋转点(&C)'
'&Clearance Set' = '间隙集(&C)'
'&Close' = '关闭(&C)'
'&Closed Corner...' = '封闭拐角(&C)...'
'&Closely Related' = '紧密相关的(&C)'
'&Collapse' = '&折叠'
'&Collapse All' = '全部折叠(&C)'
'&Collapse Edge...' = '塌陷边(&C)...'
'&Collision Body...' = '碰撞体(&C)...'
'&Collision Sensor...' = '碰撞传感器(&C)...'
'&Color Face...' = '面上色(&C)...'
'&Color Palette...' = '调色板(&C)...'
'&Color Tool' = '颜色工具(&C)'
'&Columns' = '列(&C)'
'&Combine Triangles...' = '合并三角形(&C)...'
'&Combined Projection...' = '组合投影(&C)...'
'&Combo Box' = '组合框(&C)'
'&Combs' = '曲率梳(&C)'
'&Comfort Analysis...' = '舒适度分析(&C)...'
'&Comfort Assessment' = '舒适度评估(&C)'
'&Comfort Setup...' = '舒适度设置(&C)...'
'&Comment...' = '附注(&C)...'
'&Company Proprietary Information...' = '公司所有权信息(&C)...'
'&Compare and Update PCA...' = '比较并更新 P&CA...'
'&Compensate Rough Data...' = '补偿粗略数据(&C)...'
'&Complex Options...' = '复数选项(&C)...'
'&Component Arrays...' = '组件阵列(&C)...'
'&Component Drawing...' = '组件图纸(&C)...'
'&Component...' = '组件(&C)...'
'&Components' = '组件(&C)'
'&Components/Objects' = '组件/对象(&C)'
'&Composite' = '复合(&C)'
'&Composite Curve...' = '复合曲线(&C)...'
'&Concentric' = '同心(&C)'
'&Concept Model' = '概念模型(&C)'
'&Cone...' = '圆锥(&C)...'
'&Configure Columns...' = '配置列(&C)...'
'&Configure Library...' = '配置库(&C)...'
'&Configure Tests...' = '配置测试(&C)...'
'&Connect' = '连接(&C)'
'&Connect Channels' = '连接通道(&C)'
'&Connect Path...' = '连接路径(&C)...'
'&Connection List' = '连接列表(&C)'
'&Constraint...' = '约束(&C)...'
'&Constructed Feature...' = '构造特征(&C)...'
'&Continue' = '继续(&C)'
'&Continue Animation' = '&继续动画'
'&Continue SaveAs with current Part' = '将当前部件继续另存为(&C)'
'&Continue and no more warning' = '按“继续”且不再警告(&C)'
'&Continuous Auto Dimensioning' = '连续自动标注尺寸(&C)'
'&Contour Flange...' = '轮廓弯边(&C)...'
'&Contour Transition...' = '轮廓过渡(&C)...'
'&Control' = '控件(&C)'
'&Control Point' = '控制点(&C)'
'&Control Structure Expression Manager' = '控制结构表达式管理器(&C)'
'&Convert' = '转换(&C)'
'&Convert Non-associative Tolerances...' = '转换非关联的公差(&C)...'
'&Convert to' = '转换为(&C)'
'&Convert to Sheet Metal...' = '转换为钣金(&C)...'
'&Convert to Stock as Components...' = '作为组件转换为型材(&C)...'
'&Coordinate System...' = '坐标系(&C)...'
'&Coordination Plan Label...' = '协调计划标签(&C)...'
'&Cope Corner...' = '处理拐角(&C)...'
'&Copy' = '复制(&C)'
'&Copy Button Image' = '复制按钮图像(&C)'
'&Copy Electrode...' = '复制电极(&C)...'
'&Copy Face...' = '复制面(&C)...'
'&Copy...' = '复制(&C)...'
'&Corner Design Tool...' = '倒角设计工具(&C)...'
'&Correlation' = '相关性(&C)'
'&Correlation...' = '相关性(&C)...'
'&Counter...' = '计数器(&C)...'
'&Create Clone Assembly...' = '创建克隆装配(&C)...'
'&Create Component' = '创建组件(&C)'
'&Create Connection' = '创建连接(&C)'
'&Create Formboard Drawing...' = '创建成形板图纸(&C)...'
'&Create Inferred Constraints' = '创建自动判断约束(&C)'
'&Create Linear Path...' = '创建线性路径(&C)...'
'&Create New Component...' = '新建组件(&C)...'
'&Create Report' = '创建报告(&C)'
'&Create Sequence...' = '创建序列(&C)...'
'&Create Surface Wrap Fluid Domain...' = '创建曲面包络流体域(&C)...'
'&Create...' = '创建(&C)...'
'&Cross-Section View...' = '横截面视图(&C)...'
'&Current Dialog Box' = '当前对话框(&C)'
'&Curve' = '曲线(&C)'
'&Curve Continuity Analysis' = '曲线连续性分析(&C)'
'&Curve/Points' = '曲线/点(&C)'
'&Cushion Programming...' = '座垫设计(&C)...'
'&Custom Item Report' = '定制菜单项报告(&C)'
'&Custom Menu Bar' = '定制菜单条(&C)'
'&Custom Views...' = '定制视图(&C)...'
'&Custom...' = '定制(&C)...'
'&Customize...' = '定制(&C)...'
'&Cut Sheet Annotation...' = '切片注释(&C)...'
'&Cutout...' = '除料(&C)...'
'&Cutting Side...' = '切割侧面(&C)...'
'&Cylinder...' = '圆柱体(&C)...'
'&Cylindrical Joint...' = '柱面副(&C)...'
'&Cylindrical...' = '圆柱形(&C)...'
'&DFA Manager' = '&DFA 管理器'
'&DOF Set' = '自由度集(&D)'
'&DOL Assistant...' = 'DOL 助理(&D)...'
'&DXF/DWG...' = '&DXF/DWG…'
'&Damper...' = '阻尼器(&D)...'
'&Dart...' = '三角形加强筋(&D)...'
'&Database Attributes...' = '数据库属性(&D)...'
'&Datum Locator...' = '基准定位器(&D)...'
'&Datum Plane...' = '基准平面(&D)...'
'&Datum Reference Frame Editor...' = '基准参考框编辑器(&D)...'
'&Datum Target...' = '基准目标(&D)...'
'&Datum/Point' = '基准/点(&D)'
'&Debug Grip...' = 'Grip 调试(&D)...'
'&Decimate...' = '抽样优化(&D)...'
'&Defeature...' = '移除特征(&D)...'
'&Define Mating Alternates...' = '定义配对备选件(&D)...'
'&Define it myself' = '自己定义车辆坐标系(&D)'
'&Delete' = '删除(&D)'
'&Delete All Mating Conditions' = '删除所有的配对条件(&D)'
'&Delete Compare Data' = '删除比较数据(&D)'
'&Delete Explosion...' = '删除爆炸图(&D)...'
'&Delete Face...' = '删除面(&D)...'
'&Delete Files...' = '删除文件(&D)...'
'&Delete Migration Data...' = '删除迁移数据(&D)...'
'&Delete Routing Objects...' = '删除管线布置对象(&D)...'
'&Delete Rule Only' = '仅删除规则(&D)'
'&Delete Rule and Object' = '删除规则和对象(&D)'
'&Delete...' = '删除(&D)...'
'&Deselect All' = '全不选(&D)'
'&Deselect these Objects' = '取消选择这些对象(&D)'
'&Design Change Check...' = '设计更改检查(&D)...'
'&Design Rules' = '设计规则(&D)'
'&Design Trim Tool...' = '设计修边工具(&D)...'
'&Detail...' = '局部放大图(&D)...'
'&Details' = '细节(&D)'
'&Details Panel Properties' = '细节面板属性(&D)'
'&Determined by Wizard' = '由向导确定(&D)'
'&Dialog Box' = '对话框(&D)'
'&Dialogs' = '对话框(&D)'
'&Diameter...' = '直径(&D)...'
'&Die Design Setting...' = '冲模设计设置(&D)...'
'&Die Engineering' = '冲模工程(&D)'
'&Dim Objects Off Work Plane' = '淡化不在工作平面上的对象(&D)'
'&Dimension' = '尺寸(&D)'
'&Dimple...' = '凹坑(&D)...'
'&Direct' = '直接(&D)'
'&Direct Channel' = '直接通道(&D)'
'&Direct Field of View...' = '直接视野(&D)...'
'&Direct Unfolding...' = '直接展开(&D)...'
'&Disable Filter' = '禁用过滤器(&D)'
'&Disassemble' = '拆卸(&D)'
'&Discard' = '舍弃(&D)'
'&Discard Changes and Deform' = '舍弃更改并变形(&D)'
'&Disconnect' = '不相连(&D)'
'&Disk...' = '圆盘(&D)...'
'&Display' = '显示(&D)'
'&Display Image...' = '显示图像(&D)...'
'&Display Sheet' = '显示图纸页(&D)'
'&Distance' = '距离(&D)'
'&Distance Check...' = '距离检查(&D)...'
'&Distance...' = '距离(&D)..'
'&Divide Face...' = '分割面(&D)...'
'&Divide...' = '分割(&D)...'
'&Documentation...' = '文档(&D)...'
'&Dogleg' = '折线(&D)'
'&Don''t Remove Components' = '不要移除组件(&D)'
'&Don''t show these tips anymore' = '不要再显示这些技巧(&D)'
'&Download Full Releases of NX' = '下载 NX 的完整发行版(&D)'
'&Drafting Line...' = '制图线(&D)...'
'&Drafting Standard...' = '制图标准(&D)...'
'&Drafting...' = '制图(&D)...'
'&Drag Markers' = '拖动标记(&D)'
'&Draw Die Punch...' = '拉延凸模(&D)...'
'&Drawing Area' = '绘图区(&D)'
'&Drawing...' = '图纸(&D)...'
'&Drilled Hole...' = '钻孔(&D)...'
'&Dynamic Collision Detection' = '动态碰撞检测(&D)'
'&Dynamic Dialog Construction' = '动态对话框构造(&D)'
'&Dynamics...' = '动态(&D)...'
'&Edge Blend...' = '边倒圆(&E)...'
'&Edge Rip...' = '切边(&E)...'
'&Edit' = '编辑(&E)'
'&Edit Action' = '编辑操作(&E)'
'&Edit Active...' = '编辑活动的(&E)...'
'&Edit Attributes' = '编辑属性(&E)'
'&Edit CSYS...' = '编辑 CSYS(&E)...'
'&Edit Component' = '编辑组件(&E)'
'&Edit Connection...' = '编辑连接(&E)...'
'&Edit Corner...' = '编辑拐角(&E)...'
'&Edit Curve...' = '编辑曲线(&E)...'
'&Edit Datum Plane Grid...' = '编辑基准平面栅格(&E)...'
'&Edit Existing Assembly...' = '编辑现有装配(&E)...'
'&Edit Explosion' = '&编辑爆炸图'
'&Edit Explosion...' = '编辑爆炸图(&E)...'
'&Edit Hole Series' = '编辑孔系列(&E)'
'&Edit Line Segment...' = '编辑线段(&E)...'
'&Edit Parameters...' = '编辑参数 (&E)...'
'&Edit Point...' = '编辑点(&E)...'
'&Edit Post View...' = '编辑后处理视图(&E)...'
'&Edit Probing Text' = '编辑搜寻文本(&E)'
'&Edit Reusable Component...' = '编辑可重用组件(&E)...'
'&Edit Stock Characteristics...' = '编辑型材特性(&E)...'
'&Edit Table Leader...' = '编辑表格指引线(&E)...'
'&Edit..' = '编辑(&E)...'
'&Edit...' = '编辑(&E)...'
'&Editing' = '编辑(&E)'
'&Editor' = '编辑器(&E)'
'&Electrode Design' = '电极设计(&E)'
'&Electrode Library...' = '电极库(&E)...'
'&Electronic Conferencing' = '电子会议(&E)'
'&Element' = '单元(&E)'
'&Elemental...' = '单元的(&E)...'
'&Ellipse...' = '椭圆(&E)...'
'&Ellipsoid...' = '椭圆(&E)...'
'&Emboss Sheet...' = '凸起片体(&E)...'
'&End Events...' = '结束事件(&E)...'
'&End Point' = '端点(&E)'
'&Enterprise Identification...' = '企业标识(&E)...'
'&Environment...' = '环境(&E)...'
'&Equipment Plan Label...' = '设备计划标签(&E)...'
'&Erase NetList History' = '擦除 N&etList 历史记录'
'&Event' = '事件(&E)'
'&Excess Material...' = '多余材料(&E)...'
'&Exciters' = '激励器(&E)'
'&Execute Compare Report' = '执行比较报告(&E)'
'&Execute Current Tests' = '执行当前测试(&E)'
'&Exit' = '退出(&E)'
'&Exit Sketch' = '退出草图(&E)'
'&Expand' = '展开(&E)'
'&Expand All' = '全部展开(&E)'
'&Explosion...' = '爆炸(&E)...'
'&Export' = '导出(&E)'
'&Export Control...' = '导出控制(&E)...'
'&Expression Check...' = '表达式检查(&E)...'
'&Expressions...' = '表达式(&E)...'
'&Extend Channel' = '延伸通道(&E)'
'&Extend Solid...' = '延伸实体(&E)...'
'&Extension...' = '延伸(&E)...'
'&Extract Body...' = '抽取体(&E)...'
'&Extract Curvature Areas...' = '抽取曲率区域(&E)...'
'&Extract...' = '抽取(&E)...'
'&Extraction Path' = '抽取路径(&E)'
'&Extrude...' = '拉伸(&E)...'
'&Eyellipse...' = '眼椭圆(&E)...'
'&FRF...' = '&FRF...'
'&FRONT' = '前视图(&F)'
'&Fabric Flat Pattern...' = '织物展平图样(&F)...'
'&Face Analysis' = '面分析(&F)'
'&Face Analysis...' = '面分析(&F)...'
'&Face Blend...' = '面倒圆(&F)...'
'&Face Pairs...' = '面对(&F)...'
'&Face Repair...' = '面修复(&F)...'
'&Family Mold...' = '多腔模设计(&F)...'
'&Family Report' = '部件族报告(&F)'
'&Fast Forward to End' = '快进到结尾(&F)'
'&Fastener Assembly...' = '紧固件装配(&F)...'
'&Feature' = '特征(&F)'
'&Feature Control Frame...' = '特征控制框(&F)...'
'&Feature Group' = '特征分组(&F)'
'&Feature Group...' = '特征分组(&F)...'
'&Feature Parameters...' = '特征参数(&F)...'
'&Feature Recognition...' = '特征识别(&F)...'
'&Feedrates...' = '进给率(&F)...'
'&Field' = '字段(&F)'
'&Field...' = '字段(&F)...'
'&File' = '文件(&F)'
'&Fill Area...' = '填充区域(&F)...'
'&Fill Hole...' = '填充孔(&F)...'
'&Fill...' = '缝焊(&F)...'
'&Filler Stock...' = '填料型材(&F)...'
'&Fillet...' = '圆角(&F)...'
'&Filter' = '过滤器(&F)'
'&Find Component...' = '查找组件(&F)...'
'&Find Object...' = '查找对象(&F)...'
'&Find Run...' = '查找管道通路(&F)...'
'&Find in Sequence' = '在序列中查找(&F)'
'&Find...' = '查找(&F)...'
'&Fine Tracking...' = '精细跟踪(&F)...'
'&Finite Element Model Summary' = '有限元模型汇总(&F)'
'&First Step' = '第一步(&F)'
'&Fit' = '适合窗口(&F)'
'&Fit All Views' = '适合所有视图(&F)'
'&Fit Spline' = '拟合样条(&F)'
'&Fit Spline...' = '拟合样条(&F)...'
'&Fixed Joint...' = '固定副(&F)...'
'&Flange Steel...' = '翻边凹模(&F)...'
'&Flange...' = '弯边(&F)...'
'&Flexible Cable...' = '柔性线缆(&F)...'
'&Folded Radius...' = '带折线的半径(&F)...'
'&Folded Section...' = '折叠剖(&F)...'
'&Force Calculation...' = '冲压力计算(&F)...'
'&Force Save All' = '强制全部保存(&F)'
'&Force vs Time...' = '力与时间(&F)...'
'&Form Task...' = '成形工序(&F)...'
'&Formboard Annotation' = '成形板注释(&F)'
'&Formboard Face Annotation...' = '成形板面注释(&F)...'
'&Formboard Layout...' = '成形板布局(&F)...'
'&Formboard Report...' = '成形板报告(&F)...'
'&Forming Insert Design...' = '成形镶块设计(&F)...'
'&Forming/Flattening...' = '成形/整平(&F)'
'&Formula...' = '公式(&F)...'
'&Four Point Surface...' = '四点曲面(&F)...'
'&Frame Bar...' = '肋骨线(&F)...'
'&From File' = '来自文件(&F)'
'&From Geometry' = '从几何体(&F)'
'&Full Screen' = '全屏(&F)'
'&Function Manager...' = '函数管理器(&F)...'
'&GDT Parameters...' = '形位公差参数(&G)...'
'&GIF...' = '&GIF...'
'&GTAC File Server' = '&GTAC 文件服务器'
'&Gap and Flushness Analysis...' = '缝隙和平齐度分析(&G)...'
'&Gate Library...' = '浇口库(&G)...'
'&Gateway...' = '基本环境(&G)...'
'&Gauge...' = '度量(&G)...'
'&Gear...' = '齿轮副(&G)...'
'&General Conic...' = '一般二次曲线(&G)...'
'&General Flange...' = '通用弯边(&G)...'
'&General Note...' = '一般注释(&G)...'
'&General Packaging' = '总布置设计工具包(&G)'
'&Generate' = '生成(&G)'
'&Generate Code...' = '生成代码(&G)...'
'&Generate Dialog Code...' = '生成对话框代码(&G)...'
'&Generate User Function' = '生成用户函数(&G)'
'&Geometric Properties...' = '几何属性(&G)...'
'&Geometric Tolerancing...' = '几何公差(&G)...'
'&Geometry View' = '几何视图(&G)'
'&Geometry...' = '几何体(&G)...'
'&Glazing Shade Bands...' = '玻璃遮光带(&G)...'
'&Global Shaping by Function...' = '按函数整体变形(&G)...'
'&Go To' = '转到(&G)'
'&Goto Cell URL' = '转至单元格 URL(&G)'
'&Government Security Information...' = '政府安全性信息(&G)...'
'&Graph' = '图表(&G)'
'&Graphical Post Report...' = '图形后处理报告(&G)...'
'&Graphing...' = '图表(&G)...'
'&Grid' = '栅格(&G)'
'&Grid Analysis...' = '栅格分析(&G)...'
'&Grid Options...' = '栅格选项(&G)...'
'&Grip...' = '&Grip...'
'&Groove...' = '沟槽(&G)...'
'&Group' = '分组(&G)'
'&Group Face...' = '组合面(&G)...'
'&Group View' = '组视图(&G)'
'&Group...' = '组(&G)...'
'&Gusset...' = '加固板(&G)...'
'&H-point Design Tool...' = '&H 点设计工具...'
'&HD3D Tools...' = '&HD3D 工具...'
'&Half Scale' = '缩小一半(&H)'
'&Half Section...' = '半剖(&H)...'
'&Harness' = '线束(&H)'
'&Header Row' = '标题行(&H)'
'&Heal Path...' = '修复路径(&H)...'
'&Heelpost...' = '铸腿(&H)...'
'&Help' = '帮助(&H)'
'&Hem Flange...' = '折边弯边(&H)...'
'&Hide' = '隐藏(&H)'
'&Hide Components in View...' = '隐藏视图中的组件(&H)...'
'&Hide Explosion' = '隐藏爆炸图(&H)'
'&Hide Toolbar' = '隐藏工具条(&H)'
'&Hide...' = '隐藏(&H)...'
'&High Quality Image...' = '高质量图像(&H)...'
'&Highlight Facets' = '高亮显示小平面(&H)'
'&Highlight Lines...' = '高亮线(&H)...'
'&Highlights...' = '高亮显示(&H)...'
'&Hinge Joint...' = '铰链副(&H)...'
'&Hinge Line' = '铰链线(&H)'
'&History Mode' = '历史记录模式(&H)'
'&Hole Table...' = '孔表(&H)...'
'&Hole...' = '孔(&H)...'
'&Horizontal...' = '水平(&H)...'
'&Human...' = '人体(&H)...'
'&Hyperbola...' = '双曲线(&H)...'
'&I-Form...' = '&I 成形...'
'&IGES...' = '&IGES...'
'&INTOL and &OUTOL are zero simultaneously.' = '内公差和外公差同时为零。'
'&Idealize...' = '理想化(&I)...'
'&Identification Symbol...' = '标识符号(&I)...'
'&Identify...' = '标识(&I)...'
'&Ignore' = '忽略(&I)'
'&Image...' = '图像(&I)...'
'&Imageware Integration...' = '&Imageware 集成...'
'&Imageware...' = '&Imageware...'
'&Import ECAD Model...' = '导入 ECAD 模型(&I)...'
'&Import Layup...' = '导入铺层(&I)...'
'&Import...' = '导入(&I)...'
'&Include Suppressed Components' = '包含被抑制的组件(&I)'
'&Inferred Constraints and Dimensions...' = '自动判断约束和尺寸(&I)...'
'&Inferred...' = '自动判断(&I)...'
'&Inflections' = '拐点(&I)'
'&Information' = '信息(&I)'
'&Information Window' = '信息窗口(&I)'
'&Inherit' = '继承(&I)'
'&Inherit Orientation' = '继承方向(&I)'
'&Inherited' = '继承的(&I)'
'&Input Back Angle' = '输入靠背角度(&I)'
'&Insert' = '插入(&I)'
'&Insert Auxiliary...' = '辅助镶块(&I)...'
'&Insert Frames...' = '插入肋骨(&I)...'
'&Insert Group...' = '功能组件(&I)...'
'&Insert Node...' = '插入节点...'
'&Insert...' = '插入(&I)...'
'&Inset Flange...' = '嵌入弯边(&I)...'
'&Inspection' = '检测(&I)'
'&Inspection Navigator' = '检测导航器(&I)'
'&Inspection Path...' = '检测刀轨(&I)...'
'&Instance Feature...' = '实例特征(&I)...'
'&Instrument Panel...' = '仪表板(&I)...'
'&Integer Note...' = '整数注释(&I)...'
'&Interactive Check...' = '交互式检查(&I)...'
'&Interference...' = '干涉(&I)...'
'&Interpart Update' = '部件间更新(&I)'
'&Intersect...' = '求交(&I)...'
'&Intersection' = '交点(&I)'
'&Intersection Sheets...' = '相交片体(&I)...'
'&Inverse Bending Line...' = '反向折弯线(&I)...'
'&Invert Shown and Hidden' = '颠倒显示和隐藏(&I)'
'&Isometric' = '正等测视图(&I)'
'&Italic' = '斜体(&I)'
'&JPEG...' = '&JPEG...'
'&JT...' = '&JT...'
'&Joggle...' = '榫接(&J)...'
'&Join Face...' = '连结面(&J)...'
'&Join...' = '连结(&J)...'
'&Joint...' = '运动副(&J)...'
'&Journal' = '操作记录(&J)'
'&KF Debug' = 'KF 调试(&K)'
'&Keep' = '保留(&K)'
'&Keep in Outline' = '保留在轮廓中(&K)'
'&Keep-in Area...' = '允许布线区域(&K)...'
'&Keyway...' = '键槽(&K)...'
'&Knowledge Fusion' = '知识融合(&K)'
'&Knowledge Fusion...' = '知识融合(&K)...'
'&Knuckled Profile...' = '折角轮廓(&K)...'
'&LCR...' = '&LCR...'
'&LOG WARNING - overwriting file' = '日志警告(&L) - 正在覆盖文件'
'&Label' = '标签(&L)'
'&Label Chamfer...' = '标记为倒斜角(&L)...'
'&Laminate' = '层合板(&L)'
'&Last Step' = '最后一步(&L)'
'&Law Extension...' = '规律延伸(&L)...'
'&Layer' = '图层(&L)'
'&Layout' = '布局(&L)'
'&Layout Setting...' = '布局设置(&L)...'
'&Leader Tool' = '指引线工具(&L)'
'&Length...' = '长度(&L)...'
'&Lightweight Section View...' = '轻量级剖视图(&L)...'
'&Line Fonts...' = '线型(&L)...'
'&Line...' = '直线(&L)...'
'&Linear Cam...' = '线性凸轮(&L)...'
'&Linear Dimension...' = '线性尺寸(&L)...'
'&Linear Spring Joint...' = '线性弹簧副(&L)...'
'&Lineup...' = '工艺路线(&L)...'
'&Link...' = '链接(&L)...'
'&List' = '列表(&L)'
'&List All...' = '全部列出(&L)...'
'&List Components' = '列出组件(&L)'
'&List Failures' = '列出失败项(&L)'
'&List Layers' = '列出图层(&L)'
'&List Motion Connections' = '列出运动连接(&L)'
'&Load' = '加载(&L)'
'&Load Fully' = '完全加载(&L)'
'&Load Interpart Data...' = '加载部件间数据(&L)...'
'&Load Related Geometry' = '加载相关几何体(&L)'
'&Load Transfer...' = '载荷传递(&L)...'
'&Load...' = '载荷(&L)...'
'&Loaded Parts' = '已加载的部件(&L)'
'&Local' = '局部的(&L)'
'&Local Scale...' = '局部缩放(&L)...'
'&Locator Designator...' = '定位器指示符(&L)...'
'&Lock Part...' = '锁定部件(&L)...'
'&Lock/Unlock Rows' = '锁定/解锁行(&L)'
'&Lofted Flange...' = '放样弯边(&L)...'
'&Lofted Transition...' = '放样过渡(&L)...'
'&Log an Incident with Technical Support' = '通过技术支持记录事件(&L)'
'&Louver...' = '百叶窗(&L)...'
'&MPEG...' = '&MPEG...'
'&Machine Relief...' = '机加工让位槽(&M)...'
'&Machine View' = '机床视图(&M)'
'&Machining Feature Navigator' = '加工特征导航器(&M)'
'&Machining Method View' = '加工方法视图(&M)'
'&Maintain Mating' = '维持配对关系(&M)'
'&Make Corner...' = '制作拐角(&M)...'
'&Make No Group Active' = '不激活任何组(&M)'
'&Make Symmetric' = '设为对称(&M)'
'&Make Symmetric...' = '设为对称(&M)...'
'&Make Work View' = '设为工作视图(&M)'
'&Manage Associative Paths...' = '管理关联路径(&M)...'
'&Manage Materials (Create)...' = '管理材料（创建）(&M)...'
'&Manage Materials ...' = '管理材料(&M)...'
'&Manage...' = '管理(&M)...'
'&Manual Assign...' = '手工指派(&M)...'
'&Manual Route by Component...' = '根据组件进行手工管线布置(&M)...'
'&Manufacturing Geometry...' = '加工几何体(&M)...'
'&Manufacturing XML Output...' = '加工 XML 输出(&M)...'
'&Margin' = '边距(&M)'
'&Marker On/Off' = '标记开/关(&M)'
'&Marking Line...' = '标记线(&M)...'
'&Markup...' = '批注文件(&M)...'
'&Mass Check...' = '质量检查(&M)...'
'&Master Model Dimension...' = '主模型尺寸(&M)...'
'&Master Model Tolerancing...' = '主模型公差(&M)...'
'&Match Edge...' = '匹配边(&M)'
'&Match all of' = '完全匹配(&M)'
'&Mate Component...' = '贴合组件(&M)...'
'&Mate...' = '配对(&M)'
'&Material Specification...' = '材料规格(&M)...'
'&Materials' = '材料(&M)'
'&Materials/Textures...' = '材料/纹理(&M)...'
'&Mating Conditions...' = '配对条件(&M)...'
'&Maxdp Must Be Greater Than &Mindp' = '&Maxdp 必须大于 &Mindp'
'&Measure...' = '测量(&M)...'
'&Measurement Locator...' = '测量定位器(&M)...'
'&Measurements...' = '测量(&M)...'
'&Memory Monitor' = '内存监视器(&M)'
'&Merge Cells' = '合并单元格(&M)'
'&Merge Duplicate Nodes...' = '合并重复的节点(&M)...'
'&Merge Edge...' = '合并边(&M)...'
'&Mesh' = '网格(&M)'
'&Mesh Mating Condition...' = '网格配对条件(&M)...'
'&Mesh Surface' = '网格曲面(&M)'
'&Mesh...' = '网格(&M)...'
'&MetaForm...' = '钣金成形(&M)...'
'&Method View' = '方法视图(&M)'
'&Method...' = '方法(&M)...'
'&Mid Point' = '中点(&M)'
'&Midsurface' = '中面(&M)'
'&Midsurface...' = '中面(&M)...'
'&Migrate Spreadsheet Data...' = '迁移电子表格数据(&M)...'
'&Mindp, &Maxdp Not on Same Side of Zero' = '&Mindp &Maxdp 不在零位置的同一侧'
'&Mirror Certification...' = '后视镜认证(&M)...'
'&Mirror Curve...' = '镜像曲线(&M)...'
'&Mirror Face...' = '镜像面(&M)...'
'&Mirror Feature...' = '镜像特征(&M)...'
'&Mirror...' = '镜像(&M)...'
'&Modal...' = '模态的(&M)...'
'&Model Compare...' = '模型比较(&M)...'
'&Modeling...' = '建模(M)...'
'&Modifications...' = '修改(&M)...'
'&Modify Path...' = '修改路径(&M)...'
'&Mold Wizard' = '注塑模向导(&M)'
'&Monochrome' = '单色(&M)'
'&More...' = '更多(&M)...'
'&Motion' = '运动(&M)'
'&Motion Envelope...' = '运动包络体(&M)...'
'&Motion Profile...' = '运动曲线(&M)...'
'&Motor' = '电动机(&M)'
'&Move' = '移动(&M)'
'&Move Animation...' = '移动动画(&M)...'
'&Move Clip Left' = '左移轨道夹(&M)'
'&Move Clip Right' = '右移轨道夹(&M)'
'&Move Components' = '&移动组件'
'&Move Face...' = '移动面(&M)...'
'&Move Node...' = '移动节点(&M)...'
'&Move View' = '移动视图(&M)'
'&Move to Layer...' = '移动至图层(&M)...'
'&Move...' = '移动(&M)...'
'&Move/Copy View...' = '移动/复制视图(&M)...'
'&Multi Patch...' = '多个补片(&M)...'
'&Multi Select List' = '多选列表(&M)'
'&Multi-Feature Path Creation...' = '创建多特征刀轨(&M)...'
'&Multi-line Text Box' = '多行文本框(&M)'
'&Multiple Math...' = '多个数学运算(&M)...'
'&Multiple Revisions in Session' = '会话中的多个版本(&M)'
'&N-sided Surface...' = 'N 边曲面(&N)...'
'&NC Assistant' = 'NC 助理(&N)'
'&NX' = '&NX'
'&NX Open...' = '&NX Open...'
'&Name' = '名称(&N)'
'&Natural Parting Sheet...' = '自然分型片体(&N)...'
'&Navigate' = '导航(&N)'
'&Navigate Options...' = '导航选项(&N)...'
'&Navigate to Base View' = '导航至基本视图(&N)'
'&Navigate to Callouts' = '导航到标注(&N)'
'&New Explosion...' = '新建爆炸图(&N)...'
'&New Group...' = '新建组(&N)...'
'&New Probe...' = '新建探测(&N)...'
'&New Sequence' = '新建序列(&N)'
'&New Sketch...' = '新建草图(&N)...'
'&New Window...' = '新建窗口(&N)...'
'&New...' = '新建(&N)...'
'&Next' = '下一步(&N)'
'&Next Frame' = '下一帧(&N)'
'&Next Mode/Iteration' = '下一模式/迭代(&N)'
'&Next Page' = '下一页(&N)'
'&Nine Views' = '九视图(&N)'
'&No' = '否(&N)'
'&No - Close' = '否 - 关闭(&N)'
'&No - Close All' = '否 - 全部关闭(&N)'
'&No - Close it' = '否 - 关闭它(&N)'
'&No - Exit' = '否 - 退出(&N)'
'&No - Exit NX' = '否 - 退出 &NX'
'&No - Restore View' = '否(&N) - 恢复视图'
'&No Window' = '无窗口(&N)'
'&No and continue' = '“否”并继续(&N)'
'&No, Abort the change' = '否，中止更改(&N)'
'&Nodal...' = '节点的(&N)...'
'&Node/Element...' = '节点/单元(&N)...'
'&Normal Cutout...' = '法向除料(&N)...'
'&Note...' = '注释(&N)...'
'&OK' = '确定(&O)'
'&Object Attribute Annotation...' = '对象属性注释(&O)...'
'&Object Source...' = '对象产生器(&O)...'
'&Object-specific...' = '特定于对象(&O)...'
'&Object...' = '对象(&O)...'
'&Objects' = '对象(&O)'
'&Offset Center Point Symbol...' = '偏置中心点符号(&O)...'
'&Offset Curve...' = '偏置曲线(&O)...'
'&Offset Region...' = '偏置区域(&O)...'
'&Offset Surface...' = '偏置曲面(&O)...'
'&Offset...' = '偏置(&O)...'
'&Offset/Scale' = '偏置/缩放(&O)'
'&Ok' = '确定(&O)'
'&Ok and Continue' = '确定并继续(&O)'
'&On Point/Curve/Edge...' = '在点/曲线/边缘上(&O)...'
'&One-step Unforming...' = '一步式展开(&O)...'
'&Online Technical Support' = '在线技术支持(&O)'
'&Open' = '打开(&O)'
'&Open Base Component' = '打开基本组件(&O)'
'&Open Compare Report' = '打开比较报告(&O)'
'&Open Components' = '打开组件(&O)'
'&Open PCB Exchange...' = '打开 PCB Exchange(&O)...'
'&Open PCB.xchange...' = '打开 PCB.xchange(&O)...'
'&Open Sequence...' = '打开序列(&O)...'
'&Open Sketch...' = '打开草图(&O)...'
'&Open in New Window' = '在新窗口中打开(&O)'
'&Open in Sketch Task Environment' = '在草图任务环境中打开(&O)'
'&Open...' = '打开(&O)...'
'&Operation' = '操作(&O)'
'&Operation Navigator' = '操作导航器(&O)'
'&Operation...' = '仿真序列(&O)...'
'&Optimization and Sensitivity' = '优化和灵敏度(&O)'
'&Optimization...' = '优化(&O)...'
'&Optimize Face...' = '优化面(&O)...'
'&Option Menu' = '选项菜单(&O)'
'&Options' = '选项(&O)'
'&Ordinate...' = '坐标(&O)...'
'&Orient Branch...' = '分支定位(&O)...'
'&Orient Bundles...' = '定向线扎(&O)...'
'&Orient View Tool' = '定向视图工具(&O)'
'&Origin Tool' = '原点工具(&O)'
'&Origin...' = '原点(&O)...'
'&Other Area...' = '其他区域(&O)...'
'&Overall Math...' = '总体数学运算(&O)...'
'&Override Java Parameters...' = '替换 Java 参数(&O)...'
'&Override Position' = '替代位置(&O)'
'&Overstock...' = '护套型材(&O)...'
'&Overwrite' = '替代(&O)'
'&PLMSolutions Symptom/Solution Database' = '&PLMSolutions 症状/解答数据库'
'&PMI' = '&PMI'
'&PMI Search' = '&PMI 搜索'
'&PSURF is write only for pocketing operations.' = '&PSURF 是仅适用于腔体加工操作的编写。'
'&Pack All' = '全部打包(&P)'
'&Packaging' = '封装(&P)'
'&Pad' = '垫块(&P)'
'&Palettes...' = '资源板(&P)...'
'&Pan' = '平移(&P)'
'&Parallel Generate' = '平行生成(&P)'
'&Parallel...' = '平行(&P)...'
'&Parameters...' = '参数(&P)...'
'&Part Identification...' = '部件标识(&P)...'
'&Part Navigator' = '部件导航器(&P)'
'&Part...' = '部件(&P)...'
'&Partially Shaded' = '局部着色(&P)'
'&Parts List...' = '零件明细表(&P)...'
'&Pass...' = '传递(&P)...'
'&Paste' = '粘贴(&P)'
'&Paste Button Image' = '粘贴按钮图像(&P)'
'&Paste Face...' = '粘贴面(&P)...'
'&Patch Openings...' = '修补开口(&P)...'
'&Pattern Channel' = '图样通道(&P)'
'&Pattern Curve...' = '阵列曲线(&P)...'
'&Pattern File' = '图样文件(&P)'
'&Pattern...' = '图样(&P)...'
'&Pause' = '暂停(&P)'
'&Pause Step' = '暂停步骤(&P)'
'&Peak...' = '峰值(&P)...'
'&Peaks' = '峰值(&P)'
'&Perform Analysis' = '执行分析(&P)'
'&Physical Property...' = '物理属性(&P)...'
'&Pictorial Section...' = '轴测剖(&P)...'
'&Pin Listing...' = '引脚列表(&P)...'
'&Place Part...' = '放置部件(&P)...'
'&Planar Parting Sheet...' = '平面分型片体(&P)...'
'&Planes' = '平面(&P)'
'&Play' = '播放(&P)'
'&Play...' = '播放(&P)...'
'&Playback...' = '回放(&P)...'
'&Plot Sensitivities' = '绘图灵敏度(&P)'
'&Plug/Slot...' = '塞焊/槽焊(&P)...'
'&Pocket...' = '腔体(&P)...'
'&Point Set to Point Set...' = '点集到点集(&P)...'
'&Point...' = '点(&P)...'
'&Polygon...' = '多边形(&P)...'
'&Populate Spreadsheet...' = '填充电子表格(&P)...'
'&Position Control...' = '位置控制(&P)...'
'&Pre-NX 6 UI Styler...' = 'NX 6 之前版本 UI 样式编辑器(&P)...'
'&Pre-NX5 Hole...' = 'NX5 版本之前的孔(&P)...'
'&Predict Posture...' = '预测姿势(&P)...'
'&Preferences' = '首选项(&P)'
'&Preferences...' = '首选项(&P)...'
'&Pressure vs Time...' = '压力与时间(&P)...'
'&Prevent Collision...' = '防止碰撞(&P)...'
'&Previous Frame' = '前一帧(&P)'
'&Previous Mode/Iteration' = '上一模式/迭代(&P)'
'&Previous Page' = '上一页(&P)'
'&Primitive' = '体素(&P)'
'&Print...' = '打印(&P)...'
'&Prism...' = '棱柱体(&P)...'
'&Probe...' = '探测(&P)...'
'&Probing Mode' = '探测模式(&P)'
'&Product Replace...' = '产品替换(&P)...'
'&Program Order View' = '程序顺序视图(&P)'
'&Program...' = '程序(&P)...'
'&Progressive Die Wizard' = '级进模向导(&P)'
'&Project...' = '投影(&P)...'
'&Promote Body...' = '提升体(&P)...'
'&Promote...' = '提升(&P)...'
'&Properties' = '属性(&P)'
'&Properties...' = '属性(&P)...'
'&Property Page' = '属性页(&P)'
'&Pull Face...' = '拉出面(&P)...'
'&Pulldown' = '下拉式菜单(&P)'
'&Punch...' = '冲压(&P)...'
'&Push Button' = '按钮(&P)'
'&Quad...' = '四边形(&Q)...'
'&Quadrant Point' = '象限点(&Q)'
'&Qualify Part...' = '审核部件(&Q)...'
'&Quick Binder Wrap...' = '快速压料面(&Q)...'
'&Quick Check' = '快速检查(&Q)'
'&Quick Drag...' = '快速拖动(&Q)...'
'&Quick Path...' = '快速路径(&Q)...'
'&Quick Post Report...' = '快速后处理报告(&Q)...'
'&Quick Trim...' = '快速修剪(&Q)...'
'&Quilt...' = '熔合(&Q)...'
'&Radial Dimension...' = '径向尺寸(&R)...'
'&Radio Box' = '单选框(&R)'
'&Radius...' = '半径(&R)...'
'&Ramp Parting Sheet...' = '斜面分型片体(&R)...'
'&Raster Image...' = '光栅图像(&R)...'
'&Reach Zone...' = '可触及区域(&R)...'
'&Real' = '实数(&R)'
'&Real-time Floor Reflection' = '实时地板反射(&R)'
'&Real-time Shadows' = '实时阴影(&R)'
'&Rearrange' = '重新安排(&R)'
'&Rebend...' = '重新折弯(&R)...'
'&Recent Files' = '最近的文件(&R)'
'&Record...' = '录制(&R)...'
'&Rectangle...' = '矩形(&R)...'
'&Redefine' = '重新定义(&R)'
'&Redefine...' = '重新定义(&R)...'
'&Redo' = '重做(&R)'
'&Reference Line...' = '参考线(&R)...'
'&Reference Set...' = '引用集(&R)...'
'&Reference Sets...' = '引用集(&R)...'
'&Reference...' = '参考(&R)...'
'&Refile Pattern Parts...' = '转存图样部件(&R)...'
'&Refit Face...' = '整修面(&R)...'
'&Refit...' = '整修(&R)...'
'&Reform...' = '重新成形(&R)...'
'&Refresh Curvature Graphs' = '刷新曲率图(&R)'
'&Regenerate' = '重新生成(&R)'
'&Regenerate Dialog Box' = '重新生成对话框(&R)'
'&Region...' = '区域(&R)...'
'&Relations Browser...' = '关系浏览器(&R)...'
'&Release Notes...' = '发行说明(&R)...'
'&Relief Design...' = '让位槽设计(&R)...'
'&Reload' = '重新加载(&R)'
'&Reload part' = '重新加载部件(&R)'
'&Remain Non-associative' = '保持非关联的(&R)'
'&Remove' = '移除(&R)'
'&Remove All Constraints' = '移除所有约束(&R)'
'&Remove Attributes' = '移除属性(&R)'
'&Remove Discontinuity...' = '移除不连续性(&R)...'
'&Remove Position Override' = '移除位置替代(&R)'
'&Remove all Rules' = '移除所有规则(&R)'
'&Remove and Add' = '移除和添加(&R)'
'&Remove from Group...' = '从组中移除(&R)...'
'&Rename' = '重命名(&R)'
'&Reopen' = '重新打开(&R)'
'&Reorder...' = '重排序(&R)...'
'&Replace' = '替换(&R)'
'&Replace Blend...' = '替换圆角(&R)...'
'&Replace Face...' = '替换面(&R)...'
'&Replace Part...' = '替换部件(&R)...'
'&Replace Solid...' = '替换实体(&R)...'
'&Replace User Defined Feature' = '替换用户定义特征(&R)'
'&Replace...' = '替换(&R)...'
'&Replay' = '重播(&R)'
'&Report' = '报告(&R)...'
'&Report Tool...' = '报告工具(&R)...'
'&Reposition' = '重定位(&R)'
'&Reposition Component...' = '重定位组件(&R)...'
'&Reposition...' = '重定位(&R)...'
'&Representations...' = '表示(&R)...'
'&Reset' = '重置(&R)'
'&Reset Design Variables' = '重置设计变量(&R)'
'&Reset...' = '重置(&R)...'
'&Resize' = '调整大小(&R)'
'&Resize Chamfer...' = '调整倒斜角大小(&R)...'
'&Response...' = '响应(&R)...'
'&Restart' = '重新启动(&R)'
'&Restore' = '恢复(&R)'
'&Restore Visibility, then Analyze' = '恢复可见性，然后分析(&R)'
'&Restore Visibility, then Save' = '恢复可见性，然后保存(&R)'
'&Results' = '结果(&R)'
'&Results Manipulation...' = '结果操控(&R)...'
'&Retain' = '保留(&R)'
'&Return to Model' = '返回到模型(&R)'
'&Reuse' = '重用(&R)'
'&Revolve...' = '回转(&R)...'
'&Revolved Section...' = '旋转剖(&R)...'
'&Ribbon Builder...' = '条带构建器(&R)...'
'&Rigid Body...' = '刚体(&R)...'
'&Rotate Table...' = '旋转表(&R)...'
'&Rotate...' = '旋转(&R)...'
'&Rotational Nodal...' = '旋转节点(&R)...'
'&Rough Offset...' = '大致偏置(&R)...'
'&Routing Logical' = '逻辑管线布置(&R)'
'&Routing Logical Legend...' = '逻辑管线布置图例(&R)...'
'&Routing Mechanical...' = '机械管线布置(&R)...'
'&Routing Objects...' = '管线布置对象(&R)...'
'&Routing Path' = '管线布置路径(&R)'
'&Routing...' = '管线布置(&R)...'
'&Rows' = '行(&R)'
'&Ruled...' = '直纹面(&R)...'
'&Run Simulation...' = '运行仿真(&R)...'
'&Runtime Behavior...' = '实时行为(&R)...'
'&Runtime Debug' = '运行时调试(&R)'
'&SIZER Integration' = '&SIZER 集成'
'&STL...' = '&STL...'
'&Save' = '保存(&S)'
'&Save Changes Before Deforming' = '变形前保存更改(&S)'
'&Save Options...' = '保存选项(&S)...'
'&Save Outside Teamcenter...' = '在 Teamcenter 外部保存(&S)...'
'&Save Part' = '保存部件(&S)'
'&Save Report...' = '保存报告(&S)...'
'&Save Template' = '保存模板(&S)'
'&Save and Close' = '保存并关闭(&S)'
'&Save with Current Visibility' = '以当前的可见性保存(&S)'
'&Scale Body...' = '缩放体(&S)...'
'&Schematics' = '示意图(&S)'
'&Scripts...' = '脚本(&S)...'
'&Search...' = '搜索(&S)...'
'&Seat Lines...' = '座椅线(&S)...'
'&Section' = '截面(&S)'
'&Section Analysis...' = '截面分析(&S)...'
'&Section Ends-Slopes-Shoulder...' = '由端线-斜率-肩线创建截面(&S)...'
'&Section Line Preferences...' = '截面线首选项(&S)...'
'&Section Line...' = '截面线(&S)...'
'&Section...' = '截面(&S)...'
'&Sections' = '截面(&S)'
'&Select' = '选择(&S)'
'&Select All' = '全选(&S)'
'&Select Base Component' = '选择基本组件(&S)'
'&Select Parents' = '选择父项(&S)'
'&Select Work Plane Objects Only' = '仅选择工作平面对象(&S)'
'&Selected' = '选定的(&S)'
'&Selection Steps Tool' = '选择步骤工具(&S)'
'&Sensitivity Study...' = '灵敏度研究(&S)...'
'&Sensor...' = '传感器(&S)...'
'&Sensors' = '传感器(&S)'
'&Sensors...' = '传感器(&S)...'
'&Sequence...' = '序列(&S)...'
'&Session Where Used...' = '会话中何处使用(&S)...'
'&Set Rotate Point' = '设置旋转点(&S)'
'&Set Up Tests...' = '设置测试(&S)...'
'&Set...' = '设置(&S)...'
'&Settings...' = '设置(&S)...'
'&Shape' = '形状(&S)'
'&Shape Search...' = '形状搜索(&S)...'
'&Sheet Metal from Solid...' = '实体特征转换为钣金(&S)...'
'&Shell Body...' = '壳体(&S)...'
'&Ship Design...' = '船舶设计(&S)...'
'&Ship Libraries...' = '船舶库(&S)...'
'&Show' = '显示(&S)'
'&Show All' = '全部显示(&S)'
'&Show All Constraints' = '显示所有约束(&S)'
'&Show Current Feature' = '显示当前特征(&S)'
'&Show Error Description' = '显示错误描述(&S)'
'&Show Explosion' = '显示爆炸图(&S)'
'&Show Filled 2D IPWs' = '显示填充 2D IPW(&S)'
'&Show Only' = '仅显示(&S)'
'&Show Related Face...' = '显示相关面(&S)...'
'&Show Results Flag' = '显示结果标志(&S)'
'&Show Toolbar' = '&显示工具条'
'&Show Valid Feature Groups' = '显示有效的特征组(&S)'
'&Show...' = '显示(&S)...'
'&Side by Side' = '两侧视图(&S)'
'&Simplify...' = '简化(&S)...'
'&Simulate...' = '仿真(&S)...'
'&Simulation Navigator' = '仿真导航器(&S)'
'&Single Select List' = '单选列表(&S)'
'&Site...' = '站点(&S)...'
'&Size Check...' = '大小检查(&S)...'
'&Sketch (pre-v13.0)...' = '草图（13.0 版本之前）(&S)...'
'&Sketch Curve' = '草图曲线(&S)'
'&Sketch in Task Environment...' = '任务环境中的草图(&S)...'
'&Sketch...' = '草图(&S)...'
'&Skip' = '跳过(&S)'
'&Slide Height Adjustment...' = '滑块高度调整(&S)...'
'&Sliding Joint...' = '滑动副(&S)...'
'&Slot...' = '键槽(&S)...'
'&Smash...' = '破坏(&S)...'
'&Smooth Spline' = '光顺样条(&S)'
'&Snap to Creation State' = '捕捉至创建状态(&S)'
'&Snap to Grid' = '捕捉到栅格(&S)'
'&Snip Surface...' = '剪断曲面(&S)...'
'&Snip...' = '剪断(&S)...'
'&Soft Blend...' = '软倒圆(&S)...'
'&Solid Patch...' = '实体补片(&S)...'
'&Solid Punch...' = '实体冲压(&S)...'
'&Solve...' = '求解(&S)...'
'&Solver Settings...' = '求解器设置(&S)...'
'&Source File Information...' = '源文件信息(&S)...'
'&Specific Note...' = '特定注释(&S)...'
'&Speed Control...' = '速度控制(&S)...'
'&Sphere...' = '球(&S)...'
'&Spline...' = '样条(&S)...'
'&Split Edge...' = '拆分边(&S)...'
'&Split Shell...' = '分割壳(&S)...'
'&Split Solid...' = '拆分实体(&S)...'
'&Spreadsheet Post Report...' = '电子表格后处理报告(&S)...'
'&Spreadsheet...' = '电子表格(&S)...'
'&Spring...' = '弹簧(&S)...'
'&Standard Back Angle' = '标准靠背角度(&S)'
'&Start Events...' = '开始事件(&S)...'
'&Static Load...' = '静态载荷(&S)...'
'&Static...' = '静态(&S)...'
'&Step Parting Sheet...' = '阶梯分型片体(&S)...'
'&Step...' = '步进(&S)...'
'&Stock Length...' = '型材长度(&S)...'
'&Stock...' = '型材(&S)...'
'&Stone Impingement...' = '石头撞击(&S)...'
'&Stop' = '停止(&S)'
'&Stop Animation' = '&停止动画'
'&Stop Record' = '停止录制(&S)'
'&Stop Recording' = '停止录制(&S)'
'&Strength...' = '强度(&S)...'
'&Stretch...' = '拉长(&S)...'
'&Style' = '样式(&S)'
'&Sub-features' = '子特征(&S)'
'&Subdivide Face...' = '再分割面(&S)...'
'&Subtract...' = '求差(&S)...'
'&Suppress' = '抑制(&S)'
'&Suppress...' = '抑制(&S)...'
'&Surface Contact Mesh...' = '曲面接触网格(&S)...'
'&Surface Finish Symbol...' = '表面粗糙度符号(&S)...'
'&Surface Finish...' = '表面粗糙度(&S)...'
'&Swap Sheet Metal Part...' = '交换钣金部件(&S)...'
'&Swept...' = '扫掠(&S)…'
'&Swoop...' = '整体突变(&S)...'
'&Symbol Fonts...' = '符号线型(&S)...'
'&Symbol...' = '符号(&S)...'
'&Symmetrical...' = '对称(&S)...'
'&Synchronize Formboard...' = '同步成形板(&S)...'
'&Synchronize Links' = '同步链接(&S)'
'&Synchronize...' = '同步(&S)...'
'&System' = '系统(&S)'
'&Tab Control' = '选项卡控件(&T)'
'&Table' = '表格(&T)'
'&Table Section' = '表区域(&T)'
'&Table...' = '表(&T)...'
'&Tabular Note...' = '表格注释(&T)...'
'&Tag Arcs...' = '标记圆弧(&T)...'
'&Tangent Point' = '相切点(&T)'
'&Target Point Symbol...' = '目标点符号(&T)...'
'&Text' = '文本(&T)'
'&Text Below Icon' = '文本在图标下面(&T)'
'&Text Only (Always)' = '仅文本(始终)(&T)'
'&Text...' = '文本(&T)...'
'&Thicken...' = '加厚(&T)...'
'&This Component' = '该组件(&T)'
'&Thread...' = '螺纹(&T)...'
'&Three Bend Corner...' = '三折弯角(&T)...'
'&Through Curves...' = '通过曲线组(&T)...'
'&Timestamp Order' = '时间戳记顺序(&T)'
'&Tire Envelope...' = '轮胎包络体(&T)...'
'&Tolerance' = '公差(&T)'
'&Tolerance Feature Editor...' = '公差特征编辑器(&T)...'
'&Tolerance Stackup Validation' = '公差累积验证(&T)'
'&Tolerance Stackup Validation...' = '公差累积验证(&T)...'
'&Tool' = '工具(&T)'
'&Tool Palette' = '工具资源板(&T)'
'&Tool...' = '刀具(&T)...'
'&Tools' = '工具(&T)'
'&Touch/Align' = '接触/对齐(&T)'
'&Trace Line...' = '追踪线(&T)...'
'&Trace...' = '追踪(&T)...'
'&Training...' = '培训(&T)...'
'&Transform Path...' = '变换路径(&T)...'
'&Transform...' = '变换(&T)...'
'&Transient...' = '瞬态(&T)...'
'&Transition...' = '过渡(&T)...'
'&Translate...' = '平移(&T)...'
'&Translational Nodal...' = '平移节点(&T)...'
'&Transmissibility...' = '传递性(&T)...'
'&Transport Surface...' = '传输面(&T)...'
'&Triangle...' = '三角形(&T)...'
'&Trim' = '修剪(&T)'
'&Trim Body...' = '修剪体(&T)...'
'&Trim Mold Components...' = '修边模具组件(&T)...'
'&Trim Part...' = '修剪部件(&T)...'
'&Trim Recipe Curve...' = '修剪配方曲线(&T)...'
'&Trim Solid...' = '修剪实体(&T)...'
'&Trim Steel Assistant...' = '修边凹模助理(&T)...'
'&Trim...' = '修剪(&T)...'
'&Trimetric' = '正二测视图(&T)'
'&Try again' = '重试(&T)'
'&Tube...' = '管道(&T)...'
'&UNDO' = '撤消(&U)'
'&URL Note...' = '&URL 注释...'
'&Unassign' = '取消指派(&U)'
'&Unassign Others' = '取消指派其他(&U)'
'&Unbend...' = '矫直(&U)...'
'&Uncut Regions...' = '未切削区域(&U)...'
'&Undersized Body...' = '尺寸不足的体(&U)...'
'&Undo' = '撤消(&U)'
'&Undo List' = '撤消列表(&U)'
'&Unexplode Component' = '取消爆炸组件(&U)'
'&Unfolded Point to Point Section...' = '展开的点到点剖视图(&U)...'
'&Unform...' = '展开(&U)...'
'&Ungroup' = '取消分组(&U)'
'&Ungroup...' = '取消分组(&U)...'
'&Unify Path...' = '统一路径(&U)...'
'&Unite...' = '求和(&U)...'
'&Units Custom' = '定制单位(&U)'
'&Units Manager...' = '单位管理器(&U)...'
'&Units g - cm' = '单位：克 - 厘米(&U)'
'&Units g - mm' = '单位：克 - 毫米(&U)'
'&Units kg - m' = '单位：千克 - 米(&U)'
'&Units kg - mm' = '单位：千克 - 毫米(&U)'
'&Units lb - ft' = '单位：磅 - 英尺(&U)'
'&Units lb - in' = '单位：磅 - 英寸(&U)'
'&Unload' = '卸载(&U)'
'&Unmerge Cells' = '取消合并单元格(&U)'
'&Unpack All' = '全部解包(&U)'
'&Unroute' = '不管线布置(&U)'
'&Unstitch Edge...' = '取消缝合边(&U)...'
'&Unsuppress' = '取消抑制(&U)'
'&Unsuppress Component' = '取消抑制组件(&U)'
'&Unsuppress...' = '取消抑制(&U)...'
'&Untrim...' = '取消修剪(&U)...'
'&Unzoom' = '取消缩放(&U)'
'&Up One Level' = '向上一级(&U)'
'&Update' = '更新(&U)'
'&Update All' = '全部更新(&U)'
'&Update Count' = '更新计数(&U)'
'&Update Display' = '更新显示(&U)'
'&Update Finite Element Model' = '更新有限元模型(&U)'
'&Update Formboard...' = '更新成形板(&U)...'
'&Update Global Layups and Zones...' = '更新全局铺层和区域(&U)...'
'&Update Now' = '现在更新(&U)'
'&Update Report' = '更新报告(&U)'
'&Update Report...' = '更新报告(&U)...'
'&Update Suppressed Status' = '更新受抑制状态(&U)'
'&Update Views...' = '更新视图(&U)...'
'&Update to End' = '更新到最后(&U)'
'&Upgrade Component...' = '组件升级(&U)...'
'&Upload a File to Technical Support' = '上传文件到技术支持(&U)'
'&Upper Draw Die...' = '拉延凹模(&U)...'
'&Upper and Lower' = '上下视图(&U)'
'&User Defined' = '用户定义(&U)'
'&User Defined Code...' = '用户定义的代码(&U)...'
'&User Defined Feature...' = '用户定义特征(&U)...'
'&User Defined Motion...' = '用户定义运动(&U)...'
'&User Defined...' = '用户定义(&U)...'
'&User Entry' = '用户输入(&U)'
'&User Tools' = '用户工具(&U)'
'&User-defined...' = '用户定义(&U)...'
'&Utilities' = '实用工具(&U)'
'&VRML...' = '&VRML...'
'&Validate PCA...' = '验证 PCA(&V)...'
'&Validate Tolerance Specification' = '验证公差规格(&V)'
'&Variable Offset...' = '可变偏置(&V)...'
'&Variant Configuration...' = '变量配置(&V)...'
'&Variational Sweep...' = '变化扫掠(&V)...'
'&Vector Force...' = '矢量力(&V)...'
'&Vector Tool' = '矢量工具(&V)'
'&Vehicle Coordinate System...' = '车辆坐标系(&V)...'
'&Vehicle Packaging...' = '车辆设计工具包(&V)...'
'&Velocity Impact...' = '速度冲击(&V)...'
'&Vent Hole Marking Sketch...' = '通风孔标记草图(&V)...'
'&Ventilation Holes...' = '通风孔(&V)…'
'&Verify Mating Alternates...' = '确认配对备选件(&V)...'
'&Verify...' = '确认(&V)...'
'&Vertical...' = '竖直(&V)...'
'&View' = '视图(&V)'
'&View Dependent Edit...' = '视图相关编辑(&V)...'
'&View Laminate...' = '查看层合板(&V)...'
'&View Manager...' = '视图管理器(&V)...'
'&View NetList History' = '查看 NetList 历史记录(&V)'
'&View Plane' = '查看平面(&V)'
'&View Saved Diagram' = '查看保存的图表(&V)'
'&View Set' = '视图集(&V)'
'&View...' = '视图(&V)...'
'&Visible in View...' = '在视图中可见(&V)…'
'&Visual Editor...' = '可视化编辑器(&V)...'
'&Visual Effects...' = '视觉效果(&V)...'
'&Visual Reporting' = '可视报告(&V)'
'&Visualization' = '可视化(&V)'
'&Visualization...' = '可视化(&V)...'
'&WAVE' = '&WAVE'
'&WAVE Control...' = '&WAVE 控制...'
'&WAVE Geometry Linker...' = 'WAVE 几何链接器(&W)...'
'&WAVE Mode' = '&WAVE 模式'
'&WCS' = '&WCS'
'&Weld Cut...' = '焊割(&W)...'
'&Weld Mesh...' = '焊接网格(&W)...'
'&Weld Point...' = '焊点(&W)...'
'&Weld Seam...' = '焊缝(&W)...'
'&Weld Symbol...' = '焊接符号(&W)...'
'&Welding...' = '焊接(&W)...'
'&What''s New Guide...' = '新增功能指南(&W)...'
'&Where Used...' = '何处使用(&W)...'
'&Wide String' = '宽字符串(&W)'
'&Window' = '窗口(&W)'
'&Windshield Vision Zones...' = '挡风玻璃视野区(&W)...'
'&Wire EDM Start Hole...' = '线切割起始孔(&W)...'
'&Wizard...' = '向导(&W)...'
'&Work Part' = '工作部件(&W)'
'&Work View' = '工作视图(&W)'
'&Workpiece' = '工件(&W)'
'&Wrap Assembly...' = '包裹装配(&W)...'
'&Wrap/Unwrap Curve...' = '缠绕/展开曲线(&W)...'
'&X-Form...' = '&X 成形...'
'&XWD...' = '&XWD...'
'&XY Function Navigator' = '&XY 功能导航器'
'&Yes' = '是(&Y)'
'&Yes &Always' = '始终是(&Y)'
'&Yes - Save and Close' = '是 - 保存并关闭(&Y)'
'&Yes - Save and Exit' = '是 - 保存并退出(&Y)'
'&Yes Save All Now' = '是，立即全部保存(&Y)'
'&Yes and continue' = '“是”并继续(&Y)'
'&Yes, I do' = '是的(&Y)'
'&Zones...' = '区域(&Z)...'
'&Zoom' = '缩放(&Z)'
'&Zoom...' = '缩放(&Z)...'
'&b' = '&b'
'&g - mm' = '克 - 毫米(&G)'
'&i' = '&i'
'&kg - m' = '千克 - 米(&K)'
'&o' = '&o'
'&u' = '&u'
'''%'' not permitted in Title Column String unless followed by ''d'' or ''%''' = '‘%’不允许出现在“标题列字符串”中，除非后跟‘d’或‘%’'
'''%s'' is an invalid type.' = '''%s'' 是无效的类型。'
'''%s'' is not a CSE component.' = '''%s'' 不是 CSE 组件。'
'''%s'' is not boolean.' = '''%s'' 不是布尔型。'
'''Another Curve'' Orientation method specified, but no orientation curve selected' = '“另一曲线”定位方法已指定，但未选定方位曲线'
'''Another Curve'' Scaling method specified, but no scale curve selected' = '“另一曲线”缩放方法已指定，但未选定缩放曲线'
'''Any'' type must have Automatic Creation enabled' = '‘任何’类型时“自动创建”必须启用'
'''Excision Object Radius'' is too large.' = '“截除对象半径”过大。'
'''Excision Object Radius'' is too small.' = '“截除对象半径”过小。'
'''Excision Object Radius'' value must be greater than zero.' = '“截除对象半径”值必须大于零。'
'''Extension Distance'' must be positive.  Reenter a positive value' = '“延伸距离”必须为正。重新输入一个正值'
'''From'' must be > 0 and < ''To''' = '“从”必须大于 0 并小于“到”'
'''Offset and Angle'' chamfer parameters are based on the first edge only, but applied to all edges. It therefore may not be accurate at all locations.' = '“偏置和角度”倒斜角参数仅基于第一条边，但应用于所有边。因此可能不会在所有位置均精确。'
'''Select Profile (0)' = '''选择轮廓 (0)'
'''There are a multitude of possible equivalent paths.\nOnly a portion of them can be shown in QuickPick.\nReduce the number of possible paths by selecting a different Through curve that is closer to the previous Through curve.' = '''存在大量可能的等同路径。\n仅其中一部分可显示在快速拾取中。\n通过拾取更靠近上一条通过曲线的其他通过曲线以减少可能的路径数。'
'''To'' must be < 1 and > ''From''.' = '“到”必须小于 1 并大于“从”。'
'''Where-Used'' search will not be availabe for un-saved part' = '“何处使用”搜索对于未保存的部件不可用'
'(' = '('
'( 0.0, 0.0, 1.0)' = '( 0.0, 0.0, 1.0)'
'( 1.0, 0.0, 0.0)' = '( 1.0, 0.0, 0.0)'
'(%02f, %02f, %02f)' = '(%02f, %02f, %02f)'
'(%C)' = '(%C)'
'(%d accepted, %d tentative of %d)' = '（%d 个接受的匹配，%d 个试验性匹配，共 %d 个）'
'(%d additional parts)' = '（%d 个附加部件）'
'(%d further failures not shown)' = '（%d 未显示更多的失败）'
'(%d of %d matched)' = '（%d/%d 匹配）'
'(%d) Applying template %s, process type %s for %d feature(s)' = '(%d) 正在应用模板 %s 和工艺类型 %s（针对 %d 个特征）'
'(%d/%d) Calculating component weight properties' = '（%d/%d）正在计算组件重量属性'
'(%d/%d) Ensuring parts fully loaded' = '（%d/%d）正在确保部件已完全加载'
'(%d/%d) Ensuring parts sufficiently loaded' = '（%d/%d）正在确保部件充分加载'
'(%i messages for further parts have been suppressed.)' = '（更多部件的 %i 消息被抑制）'
'(''No'' will export to a new piece part.)' = '（选择“否”将导出至新的部件。）'
'()' = '()'
'(-1) Node 1 rotates triad' = '(-1) 节点 1 旋转三重轴'
'(-2) Node 1 rotates triad (r-axis adjusted)' = '(-2) 节点 2 旋转三重轴（r 轴已调整）'
'(-3) Node 1 rotates triad' = '(-3) 节点 1 旋转三重轴'
'(0)' = '(0)'
'(0) 1-point corotational for MAT_MODIFIED_HONEYCOMB' = '(0) 对 MAT_MODIFIED_HONEYCOMB 的 1 点共转'
'(0) 2-D longitudinal' = '(0) 2D 纵向'
'(0) 3-D longitudinal' = '(0) 3D 纵向'
'(0) 3-D mass with rotary inertia' = '(0) 3D 旋转惯性质量'
'(0) As a function of axial stretch' = '(0) 作为轴向拉伸函数'
'(0) Augmented Lagrangian' = '(0) 增广拉格朗日法'
'(0) Automatically determine if pre-integrated section properties can be used' = '(0) 自动确定是否能使用预积分的截面属性'
'(0) Average film temperature' = '(0) 平均膜温度'
'(0) Based on INTF real constant' = '(0) 基于 INTF 实常数'
'(0) Based on THETA Real Constant' = '(0) 基于 THETA 实常数'
'(0) Basic' = '(0) 基本'
'(0) Basic element (Extra Surface Output)' = '(0) 基本单元（附加曲面输出）'
'(0) Basic element (extra surface output)' = '(0) 基本单元（附加曲面输出）'
'(0) Basic element printout' = '(0) 基本单元打印输出'
'(0) Basic element printout (extra stress output)' = '(0) 基本单元打印输出（附加应力输出）'
'(0) Basic element solution' = '(0) 基本单元解算方案'
'(0) Bending and membrane stiffness' = '(0) 弯曲和膜刚度'
'(0) Bottom of bottom layer and top of top layer' = '(0) 底层的底部和顶层的顶部'
'(0) Bottom of the bottom layer, top of the top layer' = '(0) 底层的底部，顶层的顶部'
'(0) By vector' = '(0) 按矢量'
'(0) Centered between nodes 1 and 2' = '(0) 对中于节点 1 和 2 之间'
'(0) Change in contact predictions made to achieve minimum time/load increment' = '(0) 接触预测已更改，以便获得最小时间/载荷增量'
'(0) Consistent mass matrix' = '(0) 相容的质量矩阵'
'(0) Consistent specific heat matrix' = '(0) 一致比热矩阵'
'(0) Constant thickness layer input' = '(0) 恒定厚度图层输入'
'(0) Diagonalized convection matrix' = '(0) 对角化对流矩阵'
'(0) Direct elimination' = '(0) 直接排除'
'(0) Do not print interlaminar shear stresses' = '(0) 不打印层间剪切应力'
'(0) Do not use sandwich option' = '(0) 不使用夹层选项'
'(0) ECS is parallel to Global CS' = '(0) ECS 平行于全局坐标系'
'(0) Each load step (pair based)' = '(0) 每个载荷步（基于对）'
'(0) Elastic Coulomb friction' = '(0) 弹性库仑摩擦'
'(0) Elastic coulomb friction' = '(0) 弹性库仑摩擦'
'(0) Element CS parallel to global CS' = '(0) 平行于全局坐标系的单元坐标系'
'(0) Element CS parallel to the global CS' = '(0) 平行于全局坐标系的单元坐标系'
'(0) Element deleted when layers fail' = '(0) 图层发生故障时单元被删除'
'(0) Element printout for all status conditions' = '(0) 所有状态条件的单元打印输出'
'(0) Exclude' = '(0) 排除'
'(0) Full integration' = '(0) 完全集成'
'(0) Full integration with B method' = '(0) 完整集成 B 方法'
'(0) Full integration with B-bar method' = '(0) 完整集成 B 棒方法'
'(0) Gap size based on gap real constant' = '(0) 缝隙大小取决于缝隙实常数'
'(0) Gauss/Lobatto' = '(0) Gauss/Lobatto'
'(0) Include all' = '(0) 包含全部'
'(0) Include both' = '(0) 包含两者'
'(0) Include extra displacement shapes' = '(0) 包含额外的位移形状'
'(0) Include extra displacement shapes, and use spring-type' = '(0) 包括附加的位移形状，并使用弹簧类型'
'(0) Linear polynomial' = '(0) 线性多项式'
'(0) Linear solution' = '(0) 线性解算方案'
'(0) Linear tapered section analysis' = '(0) 线性拔模截面分析'
'(0) Mass and rotary inertias' = '(0) 质量和旋转惯量'
'(0) Mass at node I' = '(0) 节点 I 处的质量'
'(0) Maximum of all failure criteria' = '(0) 所有失效准则中的最大值'
'(0) NO' = '(0) 否'
'(0) Nearly consistent stress stiffness matrix' = '(0) 近一致应力刚度矩阵'
'(0) No automated adjustment' = '(0) 无自动调整'
'(0) No control' = '(0) 无控制'
'(0) No gyroscopic damping matrix' = '(0) 无陀螺阻尼矩阵'
'(0) No mass transport effects' = '(0) 无质量传输影响'
'(0) No member force printout' = '(0) 没有任何分力打印输出'
'(0) No output at intermediate locations' = '(0) 中间位置无输出'
'(0) No printout of member forces or moments' = '(0) 没有任何分力或分力矩的打印输出'
'(0) No reduced integration' = '(0) 无降阶积分'
'(0) No stiffness' = '(0) 无刚度'
'(0) No weak spring' = '(0) 无弱弹簧'
'(0) No weak spring across an open gap' = '(0) 无弱弹簧跨开放的缝隙'
'(0) Nodes located at middle surface' = '(0) 位于中间曲面上的节点'
'(0) None' = '(0) 无'
'(0) Offset in length units (load location in SFBEAM)' = '(0) 长度单位的偏置（SFBEAM 中的载荷位置）'
'(0) On Gauss point' = '(0) 在高斯点'
'(0) Only torsion-related' = '(0) 仅与扭转有关的'
'(0) Plane' = '(0) 平面'
'(0) Plane stress' = '(0) 平面应力'
'(0) Print in DEFORC file' = '(0) 打印到 DEFORC 文件中'
'(0) Pure displacement' = '(0) 纯位移'
'(0) Rectangular' = '(0) 矩形'
'(0) Reduced integration with hourglass control' = '(0) 具有沙漏控制的降阶积分'
'(0) Reduced pressure loading' = '(0) 减压加载'
'(0) Rigid link' = '(0) 刚杆'
'(0) Section forces, strains, moments' = '(0) 截面力、应力、力矩'
'(0) Six DOF, unrestrained warping' = '(0) 六个自由度，不受约束的翘曲'
'(0) Standard' = '(0) 标准'
'(0) Standard gap capability' = '(0) 标准缝隙性能'
'(0) Standard heat transfer element' = '(0) 标准热传递单元'
'(0) Store data for TOP and BOTTOM surfaces' = '(0) 存储顶部和底面的数据'
'(0) Store data for TOP and BOTTOM surfaces only' = '(0) 仅存储顶部和底面的数据'
'(0) Strain results will be used' = '(0) 将使用应变结果'
'(0) Tension-only (cable) option' = '(0) 仅拉伸（线缆）选项'
'(0) Through-thickness deformation only' = '(0) 仅全厚度变形'
'(0) Translational spring/damper' = '(0) 平移弹簧/阻尼器'
'(0) Unconstrained' = '(0) 未约束'
'(0) Uniform reduced integration' = '(0) 均匀降阶积分'
'(0) Use KEYOPT(3) options' = '(0) 使用 KEYOPT(3) 选项'
'(0) Use default range' = '(0) 使用默认范围'
'(0) Use element CS' = '(0) 使用单元坐标系'
'(0) Use main tangent stiffness (when NLGEOM is ON)' = '(0) 使用主切向刚度（NLGEOM 为 ON 时）'
'(0) Use only the main tangent stiffness' = '(0) 仅使用主相切刚度'
'(0) Use properties as given' = '(0) 使用给定的属性'
'(0) Use pure displacement formulation' = '(0) 使用纯位移公式表示'
'(0) at top and bottom of each layer' = '(0) 每个图层的顶部和底部'
'(0) face' = '(0) 面'
'(0) masses and rotary inertias' = '(0) 质量和旋转惯量'
'(0,0,0)' = '(0,0,0)'
'(0,0,1)' = '(0,0,1)'
'(0.0, 0.0, 0.0)' = '(0.0, 0.0, 0.0)'
'(1)' = '(1)'
'(1) 1 location' = '(1) 1 个位置'
'(1) 2x2x2 reduced integration for brick shape' = '(1) 2x2x2 砖块形状降阶积分'
'(1) 3-D torsional' = '(1) 3D 扭转'
'(1) A material angle is defined for each integration point' = '(1) 对每个积分点都定义一个材料角度'
'(1) Adjust them to give nonvarying stresses through thickness' = '(1) 调整它们，使应力不随厚度变化'
'(1) All failure criteria' = '(1) 所有失效准则'
'(1) Automatic bisection' = '(1) 自动对分'
'(1) Average' = '(1) 平均'
'(1) Average cross section analysis' = '(1) 平均横截面分析'
'(1) Average resultants and fiber lengths' = '(1) 平均结果值和纤维长度'
'(1) Axisymmetric' = '(1) 轴对称'
'(1) Ball Joint (Lower)' = '(1) 球副（下部）'
'(1) Bottom of Strut' = '(1) 支柱底部'
'(1) By vector projected' = '(1) 按投影的矢量'
'(1) Close small gap' = '(1) 封闭小缝隙'
'(1) Compression-only (gap) option' = '(1) 仅压缩（缝隙）选项'
'(1) Compute gyroscopic damping matrix' = '(1) 计算陀螺阻尼矩阵'
'(1) Consistent convection matrix' = '(1) 一致对流矩阵'
'(1) Consistent pressure loading' = '(1) 一致压力加载'
'(1) Constant stress' = '(1) 恒定应力'
'(1) Constrained' = '(1) 约束的'
'(1) Diagonalized specific heat matrix' = '(1) 对角比热矩阵'
'(1) Do not print' = '(1) 不要打印'
'(1) ECS is parallel to nodal CS' = '(1) ECS 平行于节点坐标系'
'(1) Each substep' = '(1) 每个子步'
'(1) Element CS based on element I-J side' = '(1) 基于单元 I-J 侧的单元坐标系'
'(1) Element CS based on the element I-J side' = '(1) 基于单元 I-J 侧的单元坐标系'
'(1) Element failure cannot occur' = '(1) 单元故障不能发生'
'(1) Exclude all rotational degrees of freedom' = '(1) 排除所有旋转自由度'
'(1) Exclude both' = '(1) 排除两者'
'(1) Face I-J also' = '(1) 面 I-J 也'
'(1) Face I-J-N-M also' = '(1) 面 I-J-N-M 也'
'(1) Full integration' = '(1) 完全集成'
'(1) Gap remains closed after initial contact (lockup)' = '(1) 初始接触后缝隙保持封闭（锁定）'
'(1) Hughes-Liu' = '(1) Hughes-Liu'
'(1) Hughes-Liu with cross section integration' = '(1) 具有横截面积分的 Hughes-Liu 法'
'(1) Ignore INTF' = '(1) 忽略 INTF'
'(1) Ignore THETA' = '(1) 忽略 THETA'
'(1) Ignore gap real constant' = '(1) 忽略缝隙实常数'
'(1) Include' = '(1) 包含'
'(1) Integration point printout' = '(1) 积分点打印输出'
'(1) Integration point shear' = '(1) 积分点剪切'
'(1) Interlaminar shear' = '(1) 层间剪切'
'(1) LCA Front Bushing' = '(1) LCA 前部衬套'
'(1) Lagrange multiplier' = '(1) 拉格朗日乘数'
'(1) Lagrangian' = '(1) 拉格朗日法'
'(1) Mass equally distributed between nodes I and J' = '(1) 节点 I 和 J 之间均匀分布的质量'
'(1) Mass transport' = '(1) 质量传递'
'(1) Mass transport with VX, VY, VZ' = '(1) 质量传输与 VX, VY, VZ'
'(1) Maximum and minimum stresses/strains' = '(1) 最大和最小应力/应变'
'(1) Membrane stiffness only' = '(1) 仅膜刚度'
'(1) Mixed, hydrostatic pressure constant' = '(1) 混合、流体静压力常数'
'(1) Nodal force printout in element coordinates' = '(1) 单元坐标中的节点力打印输出'
'(1) Nodal stress printout' = '(1) 节点应力打印输出'
'(1) Node 2 rotates triad' = '(1) 节点 2 旋转三重轴'
'(1) Nominal refinement' = '(1) 标称加密'
'(1) Nonlinear integration point printout' = '(1) 非线性积分点打印输出'
'(1) Nonlinear solution (CV2 nonzero)' = '(1) 非线性解算方案（Cv2 非零）'
'(1) Nonlinear steady-state fluid flow' = '(1) 非线性稳定状态流体流'
'(1) Nonlinear steady-state fluid flow analogy element' = '(1) 非线性稳定状态流体流模拟单元'
'(1) Offset in length ratio (0.0 to 1.0)' = '(1) 长度比 (0.0 至 1.0) 的偏置'
'(1) On nodal point - normal from contact surface' = '(1) 节点上 - 法线远离接触面'
'(1) Only flexure-related transverse shear' = '(1) 仅与弯曲有关的横向剪切'
'(1) Orient material from midside nodes' = '(1) 从中间节点定向材料'
'(1) PT1 Label' = '(1) PT1 标签'
'(1) Penalty function' = '(1) 罚函数'
'(1) Plus section area' = '(1) 加上截面积'
'(1) Print interlaminar shear stresses' = '(1) 打印层间剪切应力'
'(1) Print out member forces and moments in the element CS' = '(1) 打印输出单元坐标系中的分力和力矩'
'(1) Printout for faces with nonzero pressure' = '(1) 非零压力面的打印输出'
'(1) Reduced mass matrix' = '(1) 缩减质量矩阵'
'(1) Reduced stress stiffness matrix' = '(1) 等效应力刚度矩阵'
'(1) Repeat for all integration points' = '(1) 对所有积分点均重复'
'(1) Repeat for all integration points and top, middle and bottom surfaces' = '(1) 对所有积分点和顶部、中间和底面重复'
'(1) Rigid Coulomb friction' = '(1) 刚性库仑摩擦'
'(1) Rigid beam' = '(1) 刚性梁'
'(1) Rigid coulomb friction' = '(1) 刚性库仑摩擦'
'(1) Rough' = '(1) 粗糙'
'(1) Section is assumed to be rigid' = '(1) 假设截面是刚性的'
'(1) Section is assumed to be rigid (classical beam theory)' = '(1) 假设截面是刚性的（经典梁理论）'
'(1) Seven DOF (including warping)' = '(1) 7 自由度（包括翘曲）'
'(1) Small stiffness for longitudinal motion' = '(1) 纵向运动的小刚度'
'(1) Standard LS-DYNA viscous form' = '(1) 标准 LS-DYNA 粘性公式'
'(1) Store data for TOP, BOTTOM, and MID surfaces' = '(1) 为顶部曲面、底部曲面和中位面存储数据'
'(1) Store data for all layers' = '(1) 为所有图层存储数据'
'(1) Stress results will be used' = '(1) 将使用应力结果'
'(1) Suppress element printout if gap is open' = '(1) 抑制单元打印输出缝隙是否开放'
'(1) Suppress extra displacement shapes' = '(1) 抑制额外的位移形状'
'(1) Suppress them' = '(1) 抑制它们'
'(1) Suppress them, and use spring-type' = '(1) 抑制他们，并使用弹簧类型'
'(1) Surface temperature' = '(1) 表面温度'
'(1) Tapered thickness layer input' = '(1) 拔模厚度图层输入'
'(1) Temperature' = '(1) 温度'
'(1) The component version number (as loaded) matches the version referenced by the assembly.' = '(1)（加载的）组件版本号与装配所参考的版本匹配。'
'(1) These components have an Overwrite action while their parents have\n    a Use Existing action and are not new. You should be sure that this\n    component is referenced in the parent component being re-used, or\n    assign an Overwrite action to the parent.\n' = '(1) 这些组件有“替代”操作，而它们的父组件有\n   “使用现有的”操作且不是新的。应确保\n    这个组件在正在重新使用的父组件中作为\n    参考或将“替代”操作指派给父组件。\n'
'(1) These parts are partially loaded without feature data' = '(1) 这些部件被部分加载，无特征数据'
'(1) Thickness field continuous across element edges' = '(1) 单元所有边的厚度场连续'
'(1) Through-thickness and transverse shear deformation' = '(1) 全厚度和横向剪切变形'
'(1) Top and bottom for all layers' = '(1) 所有图层的顶部和底部'
'(1) Top and bottom, for all layers' = '(1) 所有图层的顶部和底部'
'(1) Torsional spring/damper' = '(1) 扭转弹簧/阻尼器'
'(1) Trapezoidal' = '(1) 梯形的'
'(1) Tubular (Circular only)' = '(1) 管状（仅圆形）'
'(1) UX (1-D longitudinal)' = '(1) UX (1D 纵向）'
'(1) UX (Displacement along nodal X axes)' = '(1) UX（沿节点的 X 轴的位移）'
'(1) Uniform reduced integration' = '(1) 均匀降阶积分'
'(1) Uniform reduced integration with hourglass control' = '(1) 具有沙漏控制的降阶积分'
'(1) Use a weak spring across an open gap' = '(1) 在开放缝隙处使用弱弹簧'
'(1) Use consistent tangent stiffness (when NLGEOM is ON)' = '(1) 使用一致的相切刚度（NLGEOM 为 ON 时）'
'(1) Use mixed formulation' = '(1) 使用混合公式表达'
'(1) Use mixed u-P formulation' = '(1) 使用混合 u-P 公式'
'(1) Use mixed u-P formulation (not valid with plane stress)' = '(1) 使用混合型 u-P 公式（对平面应力无效）'
'(1) Use numerical integration of section' = '(1) 使用截面的数值积分'
'(1) Use sandwich option' = '(1) 使用夹层选项'
'(1) Use the consistent tangent stiffness' = '(1) 使用一致的相切刚度'
'(1) Use weak spring' = '(1) 使用弱弹簧'
'(1) Volume and rotary inertias/density' = '(1) 体积和旋转惯量/密度'
'(1) YES' = '(1) YES'
'(1) at bottom surface' = '(1) 在底面'
'(1) at midthickness of each layer' = '(1) 处于每层的中间厚度'
'(1) middle' = '(1) 中间'
'(1) one point reduced integration (2D plane stress update)' = '(1) 一点降阶积分（2D 平面应力更新）'
'(1) through thickness element 1' = '(1) 通过厚度单元 1'
'(1) volumes and rotary inertias/density' = '(1) 体积和旋转惯量/密度'
'(1,0,0)' = '(1,0,0)'
'(10) 1-point tetrahedron' = '(10) 1 点四面体'
'(10) Belytschko--Wong-Chiang' = '(10) Belytschko--Wong-Chiang'
'(10) Belytschko-Wong-Chiang' = '(10) Belytschko-Wong-Chiang'
'(10) Bushing Rear' = '(10) 衬套后部'
'(10) Outer Drive Joint' = '(10) 外部驱动运动副'
'(10) Track Inner' = '(10) 内导轨副'
'(10) Translational' = '(10) 平移'
'(109)' = '(109)'
'(11) 1-point ALE multi-material element' = '(11) 1 点 ALE 多材料单元'
'(11) Fast (co-rotational) Hughes-Liu' = '(11) 快（共转）Hughes-Liu'
'(11) Integrated warped beam' = '(11) 集成翘曲梁'
'(11) Opposite Inner Joint' = '(11) 相对内运动副'
'(11) Opposite Track Inner' = '(11) 相反的内导轨副'
'(11) Tirerod Outer' = '(11) 转向杆外部'
'(11) X or Z Cylindrical' = '(11) X 或 Z 柱面'
'(12) 1-point integration with single material and void' = '(12) 以单一材料和空隙进行 1 点积分'
'(12) Opposite Lower Bumper' = '(12) 相反的下部缓冲器'
'(12) Plane stress (xy plane)' = '(12) 平面应力（xy 平面）'
'(12) Resultant warped beam' = '(12) 合成翘曲梁'
'(12) Tirerod Inner' = '(12) 转向杆内部'
'(12) Upper Stabilizer Link' = '(12) 上部的稳定器连杆'
'(12) X or Z planar' = '(12) X 或 Z 平面'
'(13) 1-point nodal pressure tetrahedron' = '(13) 1 点节点压力四面体'
'(13) Inner Drive Joint' = '(13) 内部驱动运动副'
'(13) Lower Stabilizer Link' = '(13) 下部稳定器连杆'
'(13) Opposite Upper Bumper' = '(13) 相反的上部缓冲器'
'(13) Plane strain (xy plane)' = '(13) 平面应变（xy 平面）'
'(13) Weld joint' = '(13) 焊接副'
'(14) 8-point accoustic' = '(14) 8 点声结构'
'(14) Axisymmetric solid (y-axis of symmetry) area weighted' = '(14) 轴对称体（对称 y 轴）面积加权'
'(14) Opposite Inner Joint' = '(14) 相对内运动副'
'(14) Orient joint' = '(14) 方位副'
'(14) Stabilizer Bushing' = '(14) 稳定器衬套'
'(144)' = '(144)'
'(146)' = '(146)'
'(15) 2-point pentahedron element' = '(15) 2 点五面体单元'
'(15) Axisymmetric solid (y-axis of symmetry) volume weighted' = '(15) 轴对称体（对称 y 轴）体积加权'
'(15) Opposite Bushing' = '(15) 相反的衬套'
'(15) Spherical' = '(15) 球面'
'(15) Upper Stabilizer Link' = '(15) 上部的稳定器连杆'
'(151)' = '(151)'
'(16) 4 or 5-point 10-noded tetrahedron' = '(16) 4 或 5 点 10 节点四面体'
'(16) Fully integrated shell (very fast)' = '(16) 全积分壳（很快）'
'(16) Fully integrated shell element (very fast)' = '(16) 全积分壳单元（很快）'
'(16) General joint' = '(16) 常规副'
'(16) Lower Stabilizer Link' = '(16) 下部稳定器连杆'
'(166)' = '(166)'
'(17) 10-noded composite tetrahedron' = '(17) 10 节点复合四面体'
'(17) Fully integrated DKT, triangular shell' = '(17) 全积分 DKT，三角形壳'
'(17) Stabilizer Bushing' = '(17) 稳定器衬套'
'(173)' = '(173)'
'(18) 8-point enhanced strain for linear static only' = '(18) 仅线性静态的 8 点增强型应变'
'(18) Fully integrated linear DK quadrilateral/triangular shell' = '(18) 全积分线性 DK 四边形/三角形壳'
'(18) Opposite Bushing' = '(18) 相反的衬套'
'(19) 4-point cohesive element' = '(19) 4 点粘合单元'
'(2)' = '(2)'
'(2) 2-D longitudinal (2-D elements must lie in an X-Y plane)' = '(2) 2D 纵向（2D 单元必须处于 X-Y 平面中）'
'(2) 3-D mass without rotary inertia' = '(2) 3D 无旋转惯性质量'
'(2) Aggressive refinement' = '(2) 主动加密'
'(2) And along boundary' = '(2) 并且沿着边界'
'(2) Arbitrary(user defined integration rule)' = '(2) 任意（用户定义集成规则）'
'(2) Ball Joint' = '(2) 球副'
'(2) Belytschko-Schwer resultant' = '(2) Belytschko-Schwer 合成'
'(2) Belytschko-Tsay' = '(2) Belytschko-Tsay'
'(2) Bending stiffness only' = '(2) 仅抗弯刚度'
'(2) Both will be used' = '(2) 两个都将使用'
'(2) Bulk temperature' = '(2) 总体温度'
'(2) By two nodes' = '(2) 按两个节点'
'(2) Combined state of 0 and 1' = '(2) 0 和 1 的组合状态'
'(2) Each iteration' = '(2) 每次迭代'
'(2) Enhanced strain formulation' = '(2) 增强型应变公式'
'(2) Eulerian (single material with void)' = '(2) Eulerian（有空隙的单一材料）'
'(2) Face I-J and K-L also' = '(2) 以及面 I-J 和 K-L'
'(2) Face I-J-N-M and K-L-P-O' = '(2) 面 I-J-N-M 和 K-L-P-O'
'(2) Flanagan-Belytschko viscous form' = '(2) Flanagan-Belytschko 粘性公式'
'(2) Front Bushing' = '(2) 前部衬套'
'(2) Full integration with incompatible modes' = '(2) 与不相容的模态完全集成'
'(2) Fully integrated S/R solid' = '(2) 全积分 S/R 实体'
'(2) Include both with ramped effects' = '(2) 两者均包含倾斜效应'
'(2) Include them, and use the Allman' = '(2) 包含它们，并使用 Allman'
'(2) LCA Rear Bushing' = '(2) LCA 后部衬套'
'(2) Layer solution, LP1 and LP2' = '(2) 图层解算方案，LP1 和 LP2'
'(2) Mass at node J' = '(2) 节点 J 处的质量'
'(2) Mixed, hydrostatic pressure interpolated' = '(2) 内插的混合型流体静压力'
'(2) Multipoint constraint' = '(2) 多点约束'
'(2) No Separation (sliding permitted)' = '(2) 无分隔线（允许滑动）'
'(2) Nodal force/moment' = '(2) 节点力/力矩'
'(2) Nodal stress printout' = '(2) 节点应力打印输出'
'(2) Nodal stress solution' = '(2) 节点应力解算方案'
'(2) Node 2 rotates triad (r-axis adjusted)' = '(2) 节点 2 旋转三重轴（r 轴已调整）'
'(2) On nodal point - normal to target surface' = '(2) 节点上 - 法线指向目标曲面'
'(2) PT2 Label' = '(2) PT2 标签'
'(2) Plane strain (Z strain' = '(2) 平面应变（Z 向应变）'
'(2) Plane strain (Z strain is 0)' = '(2) 平面应变（Z 应变是 0）'
'(2) Plus at section points' = '(2) 在截面点处相加'
'(2) Plus element basis directions' = '(2) 加上单元基础方向'
'(2) Pressure and temperature' = '(2) 压力和温度'
'(2) Quadratic shape functions' = '(2) 二次形状函数'
'(2) Reasonable time/load increment' = '(2) 合理的时间/载荷增量'
'(2) Reduce penetration' = '(2) 减小穿透'
'(2) Resultants at plan points' = '(2) 按计划点合成'
'(2) Resultants at plan points and fiber lengths' = '(2) 按计划点和纤维长度合成'
'(2) Same as 1 but also print mass transport heat flow' = '(2) 与 1 相同，但还打印质量传输热流'
'(2) Selective reduced (2D plane stress update)' = '(2) 选择性降阶（2D 平面应力更新）'
'(2) Small stiffness for longitudinal and perpendicular motion' = '(2) 纵向和垂直运动的小刚度'
'(2) Stress/strain evaluation only' = '(2) 仅限应力/应变估算'
'(2) The component version number (as loaded) does not match the version referenced by the assembly.' = '(2)（加载的）组件版本号与装配所参考的版本不匹配。'
'(2) These components have a Use Existing action; there is no component\n    to re-use, so they will be written instead; However their parents\n    also have a Use Existing action. You should be sure that this\n    component is referenced in the parent component being re-used, or\n    assign an Overwrite action to the parent.\n' = '(2) 这些组件有“使用现有的”操作；没有重新使用的\n    组件，所以它们会被写入；但它们的父组件\n    也有“使用现有的”操作。应确保这个\n    组件在正在重新使用的父组件中作为参考或\n    将“替代”操作指派给父组件。\n'
'(2) These parts are partially loaded with feature data' = '(2) 这些部件被部分加载，有特征数据'
'(2) Thickness field discontinuous' = '(2) 厚度场不连续'
'(2) Top, bottom and mid, for all layers' = '(2) 顶部、底部和中间，适用于所有图层'
'(2) Turn OFF consistent stiffness' = '(2) 关闭一致刚度'
'(2) UY' = '(2) UY'
'(2) also write matrices as RMODIF' = '(2) 也作为 RMODIF 写入矩阵'
'(2) at top surface' = '(2) 在顶部曲面'
'(2) top and bottom' = '(2) 顶部与底部'
'(2) turn off consistent tangent stiffness' = '(2) 关闭一致的相切刚度'
'(20) 4-point cohesive elements with offset for use with shells' = '(20) 带偏置的、用于壳的 4 点粘合单元'
'(20) Fully integrated linear assumed strain C0 shell' = '(20) 全积分线性假定应变 C0 壳'
'(205)' = '(205)'
'(21) Fully integrated linear assumed strain C0 shell (5 DOF)' = '(21) 全积分线性假定应变 C5 壳 (5 DOF)'
'(210)' = '(210)'
'(219)' = '(219)'
'(22) Linear shear panel (3 DOF)' = '(22) 线性剪切板 (3 DOF)'
'(220)' = '(220)'
'(221)' = '(221)'
'(23) 8-node quadratic quadrilateral shell' = '(23) 8 节点二次四边形壳'
'(24) 6-node quadratic triangular shell' = '(24) 6 节点二次三角形壳'
'(242)' = '(242)'
'(25) Belytschko-Tsay shell with thickness stretch' = '(25) 带厚度拉伸的 Belytschko-Tsay 壳'
'(252)' = '(252)'
'(26) Fully integrated shell with thickness stretch' = '(26) 带厚度拉伸的全积分壳'
'(27) C0 triangular shell with thickness stretch' = '(27) 带厚度拉伸的 C0 三角形壳'
'(273)' = '(273)'
'(275)' = '(275)'
'(2nd Right)' = '（第二条右腿）'
'(3)' = '(3)'
'(3) (0) with element based' = '(3) (0)，基于单元'
'(3) (1) and at each all section nodes' = '(3) (1) 并且在每个截面节点处'
'(3) (1) and at each section node' = '(3) (1) 并且在每个截面节点处'
'(3) 2-D mass with rotary inertia' = '(3) 2D 旋转惯性质量'
'(3) 3 locations' = '(3) 3 个位置'
'(3) ALE' = '(3) ALE'
'(3) All layers at CG' = '(3) CG 处的所有层'
'(3) Assume strain (full 3D stress update)' = '(3) 假定应变（完全 3D 应力更新）'
'(3) BCIZ triangular shell' = '(3) BCIZ 三角形壳'
'(3) Bonded' = '(3) 胶合的'
'(3) By two nodes projected' = '(3) 按两个投影的节点'
'(3) Close gap/Reduce penetration' = '(3) 封闭缝隙/减小穿透'
'(3) Differential temperature' = '(3) 温差'
'(3) Extrapolate to nodes' = '(3) 外推到节点'
'(3) Force/moment per unit length' = '(3) 单位长度的力/力矩'
'(3) Fully integrated quadratic 8-node with nodal rotations' = '(3) 带节点旋转的全积分二次 8 节点'
'(3) Include nonlinear' = '(3) 包括非线性'
'(3) Include offset only' = '(3) 仅包含偏置'
'(3) Lagrange multiplier' = '(3) 拉格朗日乘数'
'(3) Minimum time/load increment' = '(3) 最小时间/载荷增量'
'(3) Node 2 rotates triad' = '(3) 节点 2 旋转三重轴'
'(3) Outer Drive Joint' = '(3) 外部驱动运动副'
'(3) PT3 Label' = '(3) PT3 标签'
'(3) Plane stress with thickness' = '(3) 带厚度的平面应力'
'(3) Plane stress with thickness input' = '(3) 具有厚度输入值的平面应力'
'(3) Plane with Z-depth, specified via real constant THK' = '(3) 具有 Z 深度的平面，通过真实常数 THK 指定'
'(3) Pressure outflow' = '(3) 压力外流'
'(3) Print all results' = '(3) 打印所有结果'
'(3) Rear Bushing' = '(3) 后部衬套'
'(3) Resultants, stresses at all points' = '(3) 合力，所有点的应力'
'(3) Resultants, stresses at all points, fiber lengths' = '(3) 合力，所有点的应力，纤维长度'
'(3) Same as 2 for KEYOPT(2)' = '(3) 对于 KEYOPT(2) 与 2 相同'
'(3) Simplified enhanced strain formulation' = '(3) 简化的增强型应变格式'
'(3) The part was partially loaded and the solids require updating.' = '(3) 该部件被部分加载并且实体需要更新。'
'(3) These components could not be found, references to them will be\n    renamed but they will not be written\n(4) These components are referenced by components in the assembly being\n    cloned but do not exist in the target repository. References to them\n    will be renamed but they will not be written.\n' = '(3) 无法找到这些组件，连接的参考将会\n    重新命名，但不会被写入\n(4) 这些组件被正在克隆的但在目标仓库中不存在\n    的装配中的组件作为参考。连接的参考将会\n    重新命名，但不会被写入。\n'
'(3) Truss (resultant)' = '(3) 构架（合成）'
'(3) UCA Front Bushing' = '(3) UCA 前部衬套'
'(3) UZ' = '(3) UZ'
'(3) YZ' = '(3) YZ'
'(309)' = '(309)'
'(310)' = '(310)'
'(32 margins per ordinate set is allowed.)' = '（每坐标集允许 32 个边距。）'
'(320)' = '(320)'
'(359)' = '(359)'
'(382)' = '(382)'
'(383)' = '(383)'
'(384)' = '(384)'
'(4)' = '(4)'
'(4) (1) with element based' = '(4) (1)，基于单元'
'(4) 2-D mass without rotary inertia' = '(4) 2D 无旋转惯性质量'
'(4) Auto Initial Closure' = '(4) 自动初始闭合'
'(4) Ball Joint (Upper)' = '(4) 球副（上部）'
'(4) Belytschko-Schwer full cross section integration' = '(4) Belytschko-Schwer 全横截面积分'
'(4) C0 Triangular shell' = '(4) C0 三角形壳'
'(4) C0 triangular shell' = '(4) C0 三角形壳'
'(4) Combination' = '(4) 组合'
'(4) Faces with nonzero pressure' = '(4) 非零压力的面'
'(4) Flanagan-Belytschko stiffness form' = '(4) Flanagan-Belytschko 刚度公式'
'(4) Include offset only with ramped effects' = '(4) 仅包含带倾斜效应的偏置'
'(4) Inner Drive Joint' = '(4) 内部驱动运动副'
'(4) No Separation (always)' = '(4) 无分隔线（始终）'
'(4) PT4 Label' = '(4) PT4 标签'
'(4) Pressure inflow' = '(4) 流入压力'
'(4) Pure Lagrange multiplier' = '(4) 纯拉格朗日乘数'
'(4) ROTX (1-D Tortional)' = '(4) ROTX（1 维扭转）'
'(4) ROTX (Rotation about nodal X axes)' = '(4) ROTX（相对节点的 X 轴旋转）'
'(4) S/R quadratic tetrahedron with nodal rotations' = '(4) 带节点旋转的 S/R 二次四面体'
'(4) The part has been modified since it was loaded and the current version / date is shown.' = '(4) 自从该部件被调用后，它已被修改，当前的版本/日期已显示。'
'(4) UCA Rear Bushing' = '(4) UCA 后部衬套'
'(4) all except integration points' = '(4) 积分点之外的所有点'
'(4) at corner nodes' = '(4) 在拐角节点处'
'(404)' = '(404)'
'(405)' = '(405)'
'(406)' = '(406)'
'(407)' = '(407)'
'(409)' = '(409)'
'(41) Mesh-free solid formulation' = '(41) 无网格实体公式'
'(428)' = '(428)'
'(43) Mesh-free plane strain (xy plane)' = '(43) 无网格平面应变（xy 平面）'
'(44) Mesh-free axisymmetric solid (y-axis of symmetry)' = '(44) 无网格轴对称实体（对称 y 轴）'
'(461)' = '(461)'
'(462)' = '(462)'
'(463)' = '(463)'
'(464)' = '(464)'
'(474)' = '(474)'
'(476)' = '(476)'
'(480)' = '(480)'
'(491)' = '(491)'
'(495)' = '(495)'
'(5)' = '(5)'
'(5) (2) with element based' = '(5) (2)，基于单元'
'(5) 1-point ALE' = '(5) 1 点 ALE'
'(5) 5 locations' = '(5) 5 个位置'
'(5) All' = '(5) 全部'
'(5) Belytschko-Schwer tabular beam with cross section integration' = '(5) 带横截面积分的 Belytschko-Schwer 平板梁'
'(5) Belytschko-Tsay membrane' = '(5) Belytschko-Tsay 膜'
'(5) Bonded (always)' = '(5) 胶合（始终）'
'(5) Front Bushing' = '(5) 前部衬套'
'(5) Generalized plane strain' = '(5) 广义平面应变'
'(5) Lower Shock Center' = '(5) 下部震动中心'
'(5) PT5 Label' = '(5) PT5 标签'
'(5) ROTY' = '(5) ROTY'
'(5) The part save history has a fork in it (as a result of a SaveAs perhaps), such that the' = '(5) 部件保存历史记录内有分枝（也许是“另存为”的结果），比如'
'(5) These components have an OverWrite action, or are new, but you do not\n    have permission to write to them, you should ensure the permissions\n    are corrected or change the output part before performing the clone\n' = '(5) 这些组件有“替代”操作，或是新的，但您\n    对它们没有写权限，您在进行克隆前应确保\n    权限已改正或更改输出部件\n'
'(5) Wheel Centerline' = '(5) 车轮中心线'
'(6)' = '(6)'
'(6) 1-point Eulerian' = '(6) 1 点 Eulerian'
'(6) Bonded (initial contact)' = '(6) 胶合（初始接触）'
'(6) Discrete beam or cable' = '(6) 离散梁或线缆'
'(6) PT6 Label' = '(6) PT6 标签'
'(6) ROTZ' = '(6) ROTZ'
'(6) ROTZ (1-D Tortional)' = '(6) ROTZ（1D 扭转）'
'(6) Rear Bushing' = '(6) 后部衬套'
'(6) S/R Hughes-Liu' = '(6) S/R Hughes-Liu'
'(6) These non-masters do not exist in the target repository, however their\n    masters do exist and have a UseExisting action, so their non-masters will\n    not be written. If you wish these non-masters to be written their masters\n    should be given an OverWrite action\n' = '(6) 这些非主模型在目标仓库中不存在，但它们的主模型存在\n    并且有“使用现有的”操作，所以它们的非主模型不会被\n    写入。如果您希望这些非主模型可以被写入，它们的主模\n    型应该被赋予“替代”操作\n'
'(6) Tirerod Outer' = '(6) 转向杆外部'
'(6) Upper Shock Center' = '(6) 上部震动中心'
'(6) X or Z Revolute' = '(6) X 或 Z 旋转副'
'(7) 1-point Eulerian ambient' = '(7) 1 点 Eulerian 环境'
'(7) 2D plane strain shell (xy plane)' = '(7) 2D 平面应变壳（xy 平面）'
'(7) 7 locations' = '(7) 7 个位置'
'(7) Linear total strain form of type 6 hourglass control' = '(7) 类型 6 沙漏控制的线性总应变公式'
'(7) Lower Bumper Center' = '(7) 下部缓冲器中心'
'(7) Lower Shock Center' = '(7) 下部震动中心'
'(7) PRES' = '(7) PRES'
'(7) PT7 Label' = '(7) PT7 标签'
'(7) Pressure DOF' = '(7) 压力自由度'
'(7) S/R co-rotational Hughes-Liu' = '(7) S/R 共转 Hughes-Liu'
'(7) Tirerod Inner' = '(7) 转向杆内部'
'(7) Universal' = '(7) Universal'
'(8) 2D axisymmetric volume weighted shell (xy plane)' = '(8) 2D 轴对称体积权重壳（xy 平面）'
'(8) Acoustic' = '(8) 声音的'
'(8) Applicable to type 16 fully integrated shell' = '(8) 适用于类型 16 全积分壳'
'(8) Belytschko-Leviathan shell' = '(8) Belytschko-Leviathan 壳'
'(8) Slot' = '(8) 槽'
'(8) Strut Center' = '(8) 支柱中心'
'(8) TEMP' = '(8) TEMP'
'(8) Temperature DOF' = '(8) 温度自由度'
'(8) Upper Bumper Center' = '(8) 上部缓冲器中心'
'(8) Upper Shock Center' = '(8) 上部震动中心'
'(9) 1-point corotational, same as (0)' = '(9) 1 点共转，与 (0) 相同'
'(9) 9 locations' = '(9) 9 个位置'
'(9) Bushing Front' = '(9) 衬套前部'
'(9) Fully integrated Belytschko-Tsay membrane' = '(9) 全积分 Belytschko-Tsay 膜'
'(9) Point-in-plane' = '(9) 平面内的点'
'(9) Puso enhanced assumed strain stiffness form for hexahedral elements' = '(9) 六面体单元的 Puso 增强型假定应变刚度公式'
'(9) Spotweld beam (*MAT_SPOTWELD)' = '(9) 点焊梁 (*MAT_SPOTWELD)'
'(9) Wheel Centerline' = '(9) 车轮中心线'
'(99) Simplified linear element for time-domain vibration studies' = '(99) 用于时域振动研究的简化线性单元'
'(=0.5mm)' = '(=0.5mm)'
'(=10.0mm)' = '(=10.0mm)'
'(=45.0deg)' = '（=45.0度）'
'(=5.0mm)' = '(=5.0mm)'
'(=90.0deg)' = '（=90.0度）'
'(A) Angle' = '(A) 角度'
'(A) Arrowhead Length' = '(A) 箭头头部长度'
'(A) Azimuth Angle' = '(A) 方位角'
'(A) Gap' = '(A) 缝隙'
'(A) Generate Start Point in Safe Plane' = '(A) 在安全平面中生成起点'
'(A) Nose Angle' = '(A) 刀尖角度'
'(A) Side Angle' = '(A) 侧角'
'(A) Tip Angle' = '(A) 尖角'
'(A) Tip Angle      =' = '(A) 尖角 ='
'(A1) Angle 1' = '(A1)角度 1'
'(A2) Angle 2' = '(A2)角度 2'
'(AA) Arc Length' = '(AA) 弧长'
'(AL) Arc Length' = '(AL) 弧长'
'(AR) Arc Length' = '(AR) 弧长'
'(AR) Arc Radius' = '(AR) 圆弧半径'
'(AS) Arc Length' = '(AS) 弧长'
'(AS) Arc Sweep' = '(AS) 圆弧扫掠'
'(Active)' = '(活动的)'
'(Add Base View)' = '（添加基本视图）'
'(Add Section View)' = '（添加剖视图）'
'(Add View)' = '（添加视图）'
'(Align View)' = '（对齐视图）'
'(Alignment Preferences)' = '（对齐首选项）'
'(Altreps will always be checked)' = '（始终检查 Altreps）'
'(An annotation text consists of mutiple lines,each sub-list list property of each  line of annotation text.)' = '（注释文本包括多行，每个子列表都列出每行注释文本的属性。）'
'(Area = %8.5f %s^2)' = '（面积 = %8.5f %s^2）'
'(Area Fill Patterns)' = '（区域填充图样）'
'(Auto Ordinate Dimensions)' = '（自动标注坐标尺寸）'
'(B) Angle' = '(B) 角度'
'(B) Arrow Length' = '(B) 箭头长度'
'(B) Belt Face Thickness' = '(B) 刃口面厚度'
'(B) Boring Radius' = '(B) 镗半径'
'(B) Boring Radius  =' = '(B) 镗孔半径 ='
'(B) Center Cross' = '(B) 中心十字'
'(B) Generate Entry Point' = '(B) 生成进入点'
'(B) Offset' = '(B) 偏置'
'(B) Overrun' = '(B) 超出线'
'(B) Short Dash' = '(B) 短虚线'
'(B) Taper Angle' = '(B) 锥角'
'(B) Taper Angle    =' = '(B) 锥角    ='
'(BA) Bell Angle' = '(BA) 刀铃角度'
'(BD) Bell Diameter' = '(BD) 刀铃直径'
'(BD) Bore Diameter' = '(BD) 镗孔直径'
'(BD) Button Diameter' = '(BD) 镶嵌铣刀直径'
'(BD)Bell Diameter' = '(BD) 刀铃直径'
'(BOT) Bottom of the section' = '(BOT) 截面底部'
'(BOT) bottom of the section' = '(BOT) 截面底部'
'(Baseline)' = '（基线）'
'(But structure checked out by %s on %s)' = '（但结构已由 %s 于 %s 签出）'
'(C) Arrowhead Angle' = '(C) 箭头角度'
'(C) Chamfer' = '(C) 倒斜角'
'(C) Clearance' = '(C) 间隙'
'(C) Extension' = '(C) 延伸'
'(C) Generate Exit Point' = '(C) 生成退出点'
'(CD) Cutting Diameter' = '(CD) 切削直径'
'(CL) Centerline Length' = '(CL) 中心线长度'
'(CL) Cut Edge Length' = '(CL) 切削边长'
'(CR) Corner Radius' = '(CR) 拐角半径'
'(CR) Corner Radius =' = '(CR) 拐角半径 ='
'(Card 2)' = '(卡 2)'
'(Card 3)' = '(卡 3)'
'(Child)' = '（子级）'
'(Column %d)' = '（列 %d）'
'(Component Deleted)' = '（组件删除）'
'(Confirm Selection)' = '（确认选择）'
'(Copy View)' = '（复制视图）'
'(Copy means that the mechanism will remain in the master part as well.)' = '（复制意味着此机构也将在主模型部件中保留。）'
'(Core Ply)' = '（核心层片）'
'(Create Crosshatch)' = '（创建剖面线）'
'(Create Dimensions)' = '（创建尺寸）'
'(Create Kanji)' = '(创建日文汉字)'
'(Create Ordinate Dimension)' = '（创建坐标尺寸）'
'(Create Ordinate Set)' = '（创建坐标集）'
'(Create Utility Symbols)' = '（创建实用符号）'
'(D)  Diameter' = '(D) 直径'
'(D) Ball Diameter' = '(D) 球直径'
'(D) Border to Arrow Distance' = '(D) 边界到箭头距离'
'(D) Depth' = '(D) 深度'
'(D) Diameter' = '(D) 直径'
'(D) Diameter       =' = '(D) 直径       ='
'(D) Extension' = '(D) 延伸'
'(D) Generate Last Point in Safe Plane' = '(D) 在安全平面中生成最后一点'
'(D) Outer Diameter' = '(D) 外径'
'(D1) Diameter' = '(D1) 直径'
'(D1) Diameter 1' = '(D1) 直径 1'
'(D2) Diameter 2' = '(D2) 直径 2'
'(D2) Step 1 Diameter' = '(D2) 第 1 步直径'
'(DEL)' = '（删除）'
'(DP) Max Depth' = '(DP) 最大深度'
'(DP) Maximum Dept  =' = '(DP) 最大深度  ='
'(DP) Maximum Depth =' = '(DP) 最大深度 ='
'(DT) Deck Thickness' = '(DT) 主筋板厚度'
'(Default)' = '（默认）'
'(Delete Component)' = '（删除组件）'
'(Delete Drawing)' = '（删除图纸）'
'(Dimension Color/Font/Width Preferences)' = '（尺寸颜色/线型/宽度首选项）'
'(Down)100%' = '（向下）100%'
'(Drafting Object Color/Font/Width)' = '（制图对象颜色/线型/宽度）'
'(Drafting Point Manager Object)' = '(制图点管理器对象)'
'(Dual Dimension Format)' = '（双尺寸格式）'
'(E) Height' = '(E) 高度'
'(E) Stub Length' = '(E) 短划线长度'
'(EL) Edge Length' = '(EL) 边长'
'(Edit Centerline)' = '（编辑中心线）'
'(Edit Crosshatch Boundary)' = '（编辑剖面线边界）'
'(Edit Drafting Object Associativity)' = '（编辑制图对象关联性）'
'(Edit Leaders)' = '（编辑指引线）'
'(Edit Ordinate Dim Doglegs)' = '（编辑坐标尺寸折线）'
'(Edit Ordinate Dimensions)' = '（编辑坐标尺寸）'
'(Edit Ordinate Set Margins)' = '（编辑坐标集边距）'
'(Edit Section Line)' = '（编辑截面线）'
'(Editing)' = '（正在编辑）'
'(End Position)' = '（终止位置）'
'(Error)' = '（错误）'
'(Extracted Curve)' = '（抽取的曲线）'
'(Extracted Edge)' = '（抽取的边）'
'(Extracted Traceline)' = '（抽取的追踪线）'
'(Eye Rotation Angle + Head Turn Angle) - Left:' = '(眼旋转角度 + 头转动角度) - 左：'
'(Eye Rotation Angle + Head Turn Angle) - Right:' = '(眼旋转角度 + 头转动角度) - 右：'
'(F) Entry Distance' = '(F) 进入距离'
'(F) Line Length' = '(F) 线长度'
'(FL) Flute Length' = '(FL) 刀刃长度'
'(FL) Flute Length  =' = '(FL) 刀刃长度  ='
'(FL) Tool Flute Length' = '(FL) 刀刃长度'
'(FL)Flute Length' = '(FL)刀刃长度'
'(FLR) Left Radius' = '(FLR) 左半径'
'(FRR) Right Radius' = '(FRR) 右半径'
'(FT) Flange Thickness' = '(FT) 翻边料厚度'
'(FT) Floor Thickness' = '(FT) 底面厚度'
'(Feature Deleted)' = '（特征删除）'
'(Feature Not Loaded)' = '（特征未加载）'
'(Filename)' = '（文件名）'
'(For Study)' = '（用于研究）'
'(G0) Position' = '(G0) 位置'
'(G1) Tangent' = '(G1) 相切'
'(GD&T Symbols)' = '（形位公差符号）'
'(Gives the area obstructed by both of the above)' = '（给出被上述两者阻碍的区域）'
'(Gives the area obstructed by smart switches/levers' = '（给出被智能切换/控制杆阻碍的区域'
'(Gives the area obstructed by steering wheel)' = '（给出被方向盘阻碍的区域）'
'(Global Parameter Object)' = '（全局参数对象）'
'(Guest Global Dialog)' = '(借用全局对话)'
'(Guest)' = '（借用）'
'(H) Bead Height' = '(H) 拉延筋高度'
'(H) Height' = '(H) 高度'
'(H1)' = '(H1)'
'(H1) Height 1' = '(H1) 高度 1'
'(H2) Height 2' = '(H2) 高度 2'
'(H70)' = '(H70)'
'(H70-1)' = '(H70-1)'
'(H8)' = '(H8)'
'(HA) Heel Angle' = '(HA) 后倾角'
'(HA) Heel Angle    =' = '(HA) 后角 ='
'(HA) Holder Angle' = '(HA) 夹持器角度'
'(HA) Holder Control Angle' = '(HA) 夹持器控制角度'
'(HA) Turn Holder Angle' = '(HA) 车刀夹持器角度'
'(HD) Diameter' = '(HD) 直径'
'(HW) Head Width' = ' (HW) 头宽度'
'(HW) Holder Control Width' = '(HW) 夹持器控制宽度'
'(Hatch Style Preferences)' = '（剖面线样式首选项）'
'(Highlight Mechanism)' = '（高亮显示机构）'
'(IA) Included Angle' = '(IA) 夹角'
'(IA) Included Angle=' = '(IA) 夹角='
'(IA) Insert Angle' = '(IA) 刀片角'
'(IA) Insert Angle  =' = '(IA) 刀片角度  ='
'(ID Symbols)' = '（ID 符号）'
'(IE) Insert Extension' = ' (IE) 刀片延伸'
'(IE) Turn Holder Insert Extension' = '(IE) 车刀夹持器刀片延伸'
'(IL) Insert Length' = '(IL) 刀片长度'
'(IPM)  =*(IPR)  =*(MMPM) =*(MMPR) =*(None) =*' = '(IPM) =*(IPR) =*(MMPM) =*(MMPR) =*(None) =*'
'(IS) Insert Shape' = '(IS) 刀片形状'
'(IS) Thread Shape' = '(IS) 螺纹形状'
'(IW) Inner Width' = '(IW) 内部宽度'
'(IW) Insert Width' = '(IW) 刀片宽度'
'(IW) Insert Width  =' = '(IW) 刀片宽度  ='
'(If a Free Convection constraint is applied to an edge of' = '（如果将“自由对流”约束应用于2D 网格'
'(If not, choose No and deselect these sheet bodies before completing\nthe function. Then, to reverse the normal on these sheet bodies, delete\nor suppress one of the existing reverse normal features on each of them.)' = '（如果不想，应选择“否”并\n在完成此操作前取消选择这些片体。 然后，为了在这些片体上完成法向反向，应删除或抑制各个片体上的现有负法线特征之一。）'
'(If not, choose No and deselect this sheet body before completing\nthe function. Then, to reverse the normal on this sheet body, delete\nor suppress one of its existing reverse normal features.)' = '（如果不想，应选择“否”并\n在完成此操作前取消选择该片体。 然后，为了在此片体上完成法向反向，应删除或抑制其现有负法线特征之一。）'
'(If you choose ''No'', the entire import operation will be undone.)' = '（您选择“否”，此表达式导入操作将被撤消。）'
'(If you choose ''No'', the expressions changes will be undone.)' = '（如果您选择“否”，此表达式更改将被撤消。）'
'(If you choose ''Yes'', the unapplied changes will be lost.)' = '（如果选择“是”，则未应用的更改会丢失。）'
'(If you do not want to delete the object permanently, but still want to remove it from the outline,\nchoose Keep in Outline and then move the object to a layer different than the outline layer.' = '（如果您不想永久删除对象，但仍要从轮廓中将其移除，\n则选择“保留在轮廓中”，然后将对象移动到轮廓图层以外的图层上。'
'(If you do not want to delete the objects permanently, but still want to remove them from the outline,\nchoose Keep in Outline and then move the objects to a layer different than the outline layer.' = '（如果您不想永久删除对象，但仍要从轮廓中将其移除，\n则选择“保留在轮廓中”，然后将对象移动到轮廓图层以外的图层上。'
'(Image-Based Lighting)' = '（基于图像的打光）'
'(Import View)' = '（导入视图）'
'(Inch)' = '（英寸）'
'(Instance Manager Object)' = '(实例管理器对象)'
'(Interference Curve)' = '（干涉曲线）'
'(Is it a tiny geometry that was ignored during meshing?)' = '（它是在网格划分过程中被忽略的微小几何体吗？）'
'(It would not be possible to open the assembly.\nSave or Save As the failing components first.)' = '（不可能打开此装配。\n首先保存或另存为失败的组件。）'
'(Item Revisions with no recognised CAD data)' = '（未识别 CAD 数据的零组件版本）'
'(Knowledge Fusion Adapted)' = '（“知识融合”已改动）'
'(L)' = '(L)'
'(L) Height' = '(L) 高度'
'(L) Holder Length' = '(L) 夹持器长度'
'(L) Holder Length  =' = '(L) 夹持器长度  ='
'(L) Latitude Angle' = '(L) 纬度角'
'(L) Length' = '(L) 长度'
'(L) Length         =' = '(L) 长度         ='
'(L) Turn Holder Length' = '(L) 车刀夹持器长度'
'(L1) Tip Length' = '(L1) 刀尖长度'
'(LA) Lead Angle' = '(LA) 前倾角'
'(LA) Lead Angle    =' = '(LA) 前倾角 ='
'(LA) Left Angle' = '(LA) 左角'
'(LA) Line/Arc Start Angle' = '(LA) 直线/圆弧起始角'
'(LA/RA) Side Angle' = '(LA/RA) 侧角'
'(LB/Inches)      ( G/Millimeters) ( G/Centimeters) (KG/Meters)' = '（磅/英寸）    （克/毫米） （克/厘米） （公斤/米）'
'(LL) Line Length' = '(LL) 直线长度'
'(LR) Left Radius' = '(LR) 左半径'
'(LR) Left Radius   =' = '(LR) 左半径   ='
'(Layout Object)' = '（布局对象）'
'(Left)' = '（左）'
'(Legacy Surface Finish Symbol)' = '（原有的表面粗糙度符号）'
'(Length = %8.5f %s)' = '（长度 = %8.5f %s）'
'(Length,Width,Height)' = '（长度，宽度，高度）'
'(Lettering Preferences)' = '（文字首选项）'
'(Lights)' = '（光源）'
'(Limit is suppressed on 0.0)' = '（极限在 0.0 被抑制）'
'(Line/Arrow Format Preferences)' = '（线/箭头格式首选项）'
'(M)' = '(M)'
'(MID) Midplane of the section' = '(MID) 截面的中平面'
'(MID) midplane of the section' = '(MID) 截面的中平面'
'(MLA) Wall Angle' = '(MLA) 壁角'
'(MLSR) Sheet Radius' = '(MLSR) 片体半径'
'(MLTR) Top Radius' = '(MLTR) 顶面半径'
'(MLW) Width' = '(MLW) 宽度'
'(MRA) Wall Angle' = '(MRA) 壁角'
'(MRSR) Sheet Radius' = '(MRSR) 片体半径'
'(MRTR) Top Radius' = '(MRTR) 顶面半径'
'(MRW) Width' = '(MRW) 宽度'
'(Materials)' = '（材料）'
'(Measure)' = '（测量）'
'(Merge Ordinate Sets)' = '（合并坐标集）'
'(Mid-Size Male)' = '（中等体形男性）'
'(Millimeter)' = '（毫米）'
'(Modified)' = '（修改的）'
'(Modified, Read Only)' = '（修改的，只读）'
'(Modify Drawing)' = '（修改图纸）'
'(Modify View Bounds)' = '（修改视图边界）'
'(Modify View Parameters)' = '（修改视图参数）'
'(Modify View Status)' = '（修改视图状态）'
'(Move Drafting Object Origin)' = '（移动制图对象原点）'
'(Move Ordinate Dimensions)' = '（移动坐标尺寸）'
'(Move View To Another Drawing)' = '（将视图移动至另一图纸）'
'(Move View)' = '（移动视图）'
'(Move means that the mechanism will be deleted from the master part.)' = '（移动意味着此机构将从主模型部件中删除。）'
'(N-m)/m' = '(N-m)/m'
'(N-mm)/mm' = '(N-mm)/mm'
'(NA) Nose Angle' = '(NA) 刀尖角度'
'(NEW)' = '（新建）'
'(NR) Nose Radius' = '(NR) 刀尖半径'
'(NRD) Depth' = '(NRD) 深度'
'(NRW) Width' = '(NRW) 宽度'
'(NW) Nose Width' = '(NW) 刀尖宽度'
'(NW) Nose Width    =' = '(NW) 刀尖宽度 ='
'(New Drawing)' = '（新建图纸）'
'(No Explosion)' = '（无爆炸）'
'(No value entered)' = '（未输入值）'
'(None)' = '（无）'
'(Note that an action button without an Activate callback is also considered as a hot item.)' = '（注意，没有活动回调的动作按钮也被认作为热项。）'
'(Notes/Labels)' = '（注释/标签）'
'(O) Offset' = '(O) 偏置'
'(O) Offset Width' = '(O) 偏置宽度'
'(O) Tip Offset' = '(O) 刀尖偏置'
'(O) Tip Offset     =' = '(O) 刀尖偏置 ='
'(O) Trim Offset' = '(O) 修剪偏置'
'(OA) Orient Angle' = '(OA) 方向角度'
'(OA) Orient Angle  =' = '(OA) 方向角度  ='
'(OA) Orient angle' = '(OA) 方向角度'
'(OA) Orient. Angle' = '(OA) 方向角度'
'(OS) Offset' = '(OS) 偏置'
'(One of the drafting objects...)' = '(制图对象之一...)'
'(Open Drawing)' = '（打开图纸）'
'(Optional Argument)Check file path and internet string' = '（可选参数）检查文件路径和因特网字符串'
'(Optional Argument)Check file path and internet string or not' = '（可选参数）是否检查文件路径和因特网字符串'
'(Optional Argument)Check upper case words or not' = '（可选参数）是否检查大写的词'
'(Optional Argument)Check words which has digit or not' = '（可选参数）是否检查包含数字的词'
'(Optional Argument)File specification of the dictionary' = '（可选参数）字典的文件规范'
'(Optional Argument)Indicates whether or not to use custom dictionary exclusively' = '（可选参数）显示是否只使用定制词典'
'(Optional Argument)Tips will be contained in the return list or not' = '（可选参数）提示是否将包含在返回列表中'
'(Orphaned Drafting Curve)' = '（孤立制图曲线）'
'(Out of Date)' = '（过时）'
'(Out_Of_Date - Component Not Loaded)' = '（过时的 - 组件未加载）'
'(Out_Of_Date - Wave Source Not Loaded)' = '（过时 - WAVE 源未加载）'
'(P) Pitch' = '(P) 螺距'
'(PA) Point Angle' = '(PA) 刀尖角度'
'(PA) Point Angle   =' = '(PA) 刀尖角度 ='
'(PD) Diameter' = ' (PD) 直径'
'(PD) Pilot Diameter' = '(PD) 导正销直径'
'(PH) Height' = '(PH) 高度'
'(PL) Length' = '(PL) 长度'
'(PL) Pilot Length' = '(PL) 导正销长度'
'(PO) Overhang' = '(PO) 延展'
'(PO) Profile Offset' = '(PO) 轮廓偏置'
'(PR) Radius' = '(PR) 半径'
'(PT) Pad Thickness' = '(PT) 垫块厚度'
'(PW) Width' = '(PW) 宽度'
'(Pa)N/m^2' = '(Pa)N/m^2'
'(Parent)' = '（父级）'
'(Press Cancel and then use Generate to update the paths,' = '（按“取消”，然后用“生成”来更新刀轨，'
'(Press Cancel here, and then use Generate to' = '（按这儿的“取消”，然后用“生成”来'
'(Press Cancel to stop, or press OK to continue outputting the paths)\n' = '（按“取消”停止，或按“确定”继续输出刀轨）\n'
'(Processing)' = '（正在处理）'
'(Product Interface)' = '（产品接口）'
'(R) Barrel Radius' = '(R) 桶状半径'
'(R) Barrel Radius  =' = '(R) 桶状半径 ='
'(R) Corner Radius' = '(R) 拐角半径'
'(R) Nose Radius' = '(R) 刀尖半径'
'(R) Nose Radius    =' = '(R) 刀尖半径 ='
'(R) Radius' = '(R) 半径'
'(R) Relief' = '(R) 让位槽'
'(R) Relief Offset' = '(R) 让位槽偏置'
'(R1) Corner Radius' = '(R1) 拐角半径'
'(R1) Lower Radius' = '(R1) 下半径'
'(R1) Lower Radius  =' = '(R1) 下半径  ='
'(R2) Tool Corner Radius 2' = '(R2) 刀具拐角半径 2'
'(R2) Up Radius' = '(R2) 上半径'
'(R2) Upper Radius' = '(R2) 上半径'
'(R2) Upper Radius  =' = '(R2) 上半径  ='
'(RA) Relief Angle' = '(RA) 退刀槽角'
'(RA) Relief Angle  =' = '(RA) 退刀槽角  ='
'(RA) Right Angle' = '(RA) 右角'
'(RD) Depth' = '(RD) 深度'
'(RD) Relief Depth' = '(RD) 让位槽深度'
'(RD1) Radius' = '(RD1) 半径'
'(RL) Length' = '(RL) 长度'
'(RR) Right Radius' = '(RR) 右半径'
'(RR) Right Radius  =' = '(RR) 右半径  ='
'(RW) Width' = '(RW) 宽度'
'(Raster images are attached to planar sheet bodies.)' = '（光栅图像附着到平面片体上。）'
'(Read Only)' = '（只读）'
'(Relinked) Source JT File' = '（已重新链接）源 JT 文件'
'(Remove View)' = '（移除视图）'
'(Rendering)' = '（渲染）'
'(Repeated from layer %i)' = '（从层 %i 重复）'
'(Retain Drafting Object Preferences)' = '（保留制图对象首选项）'
'(Right)' = '（右）'
'(S)' = '(S)'
'(S) Size' = '(S) 大小'
'(S1) Size 1' = '(S1) 大小 1'
'(S2) Size 2' = '(S2) 大小 2'
'(SA) Angle' = ' (SA) 角度'
'(SA) Side Angle' = '(SA) 侧角'
'(SD) Diameter' = ' (SD) 直径'
'(SD) Section Diameter' = '(SD) 截面直径'
'(SD) Shank Diameter' = '(SD) 柄直径'
'(SD) Shoulder Distance' = '(SD) 肩距离'
'(SHEET)' = '（片体）'
'(SL) Length' = '(SL) 长度'
'(SL) Shank Line' = '(SL) 柄线'
'(SL) Turn Holder Shank Line' = '(SL) 车刀柄线'
'(SR) Corner Radius' = ' (SR) 拐角半径'
'(SR) Radius' = '(SR) 半径'
'(SR1) Step Radius1' = '(SR1) 步长半径 1'
'(SR2) Step Radius2' = '(SR2) 步长半径 2'
'(SW) Shank Width' = '(SW) 柄宽度'
'(SW) Turn Holder Shank Width' = '(SW) 车刀柄宽度'
'(SW) Width' = '(SW) 宽度'
'(Sd) Shank Diameter' = '(Sd) 柄直径'
'(Sd) Shank Diameter=' = '(Sd) 柄直径='
'(Section Edge Curve for a Thread)' = '（螺纹的截面边曲线）'
'(Section Edge Curve)' = '（截面边曲线）'
'(Section Line Preferences)' = '（截面线首选项）'
'(Section View Preferences)' = '（剖视图首选项）'
'(Select Solid Body)' = '（选择实体）'
'(Select closed loops of curves)' = '（选择封闭的曲线环）'
'(Select face and then curves lying on the face)' = '（选择表面，然后选择位于表面上的曲线）'
'(SgRP)' = '(SgRP)'
'(Simplified)' = '（简化的）'
'(Solid Silhouette Curve for a Thread)' = '（螺纹的实体轮廓线）'
'(Solid Silhouette Curve)' = '（实体轮廓线）'
'(Source Deleted)' = '（源删除）'
'(Start Position)' = '（起始位置）'
'(Symmetric with layer %i)' = '（以层 %i 对称）'
'(Synch)' = '（同步）'
'(T) Flange Thickness' = '(T) 翻边料厚度'
'(T) Thickness' = '(T) 厚度'
'(T1) Thickness 1' = '(T1) 厚度 1'
'(T2) Thickness 2' = '(T2) 厚度 2'
'(TA) Tip Angle' = '(TA) 尖角'
'(TD) Tip Diameter' = '(TD) 刀尖直径'
'(TD)Tip Diameter' = '(TD) 刀尖直径'
'(TDD) Taper Diameter Distance' = '(TDD) 锥度直径距离'
'(TL) Thread Length' = '(TL) 螺纹长度'
'(TL) Tip Length' = '(TL) 刀尖长度'
'(TL) Tip length' = '(TL) 刀尖长度'
'(TL) Top Length' = '(TL) 顶部长度'
'(TO) Tip Offset' = '(TO) 刀尖偏置'
'(TOP) Top of the section' = '(TOP) 截面顶部'
'(TOP) top of the section' = '(TOP) 截面顶部'
'(TT) Thread Type' = '(TT) 螺纹类型'
'(Text Format Preferences)' = '（文本格式首选项）'
'(Text Preferences)' = '（文本首选项）'
'(The interpart links in at least one sub-feature is broken.)' = '（至少一个子特征中的部件间链接已断开。）'
'(The replacement NX Master part must own non-master\nparts with the same names as the referenced\nnon-master parts listed above.)' = '（替换 NX 主模型部件必须拥有与以上所列\n的被引用非主模部件同名的部件。）\n'
'(Thermal Conductivity x Length)/Area' = '(导热系数 x 长度)/面积'
'(This warning will not be repeated.)' = '（该警告将不会重复出现。）'
'(Trimmed to end plane)' = '（修剪到终止平面）'
'(Trimmed to start and end planes)' = '（修剪到起始平面和终止平面）'
'(Trimmed to start plane)' = '（修剪到起始平面）'
'(Turn off trim option to avoid losing parameters.)' = '(关断修剪选项以避免丢失参数。)'
'(Turn on Edit a Copy option to avoid losing parameters.)' = '（打开“编辑副本”选项以避免丢失参数）'
'(Turning options on will improve performance)' = '（打开这些选项可改善性能）'
'(U,V) =' = '(U,V) ='
'(USER) User defined location' = '(USER) 用户定义位置'
'(USER) user defined location, from section midplane' = '(USER) 用户定义位置，从截面中平面起'
'(UV Grid Curve)' = '（UV 栅格曲线）'
'(Ungrab Forcer)' = '(Ungrab Forcer)'
'(Units Preferences)' = '（单位首选项）'
'(Unknown Component)' = '（未知的组件）'
'(Unknown event type)' = '（未知事件类型）'
'(Unknown file type)' = '（未知文件类型）'
'(Unknown)' = '（未知的）'
'(Unparameterized/Deleted)' = '（非参数化的/被删除的）'
'(Update View)' = '（更新视图）'
'(Update can also be performed manually\nfrom the Materials dialog.)' = '（更新也可从材料对话框\n手工执行。）'
'(Upper limit goverened by polygon body tolerance = %f.)' = '（由多边形体公差控制的上限 = %f。）'
'(Use Edit Curve, with Edit Associative Curve set to By Parameter\nto avoid losing parameters.)' = '（使用编辑曲线，将“编辑关联曲线”设置为“根据参数”\n以避免丢失参数。）'
'(Use Information -> Assemblies -> List Components to identify the modified part,\nand then try closing the part and reopening it to rectify this.)' = '（使用“信息 -> 装配 -> 列出组件”可标识修改的部件，\n然后尝试关闭该部件并重新打开它以进行更正。）'
'(User Defined Symbols)' = '（用户定义的符号）'
'(V9 Count)' = '（9 版本计数）'
'(Virtual Intersection Curve)' = '（虚拟交线）'
'(Volume = %8.5f %s^3)' = '（体积 = %8.5f %s^3）'
'(W) Holder Width' = '(W) 夹持器宽度'
'(W) Holder Width   =' = '(W) 夹持器宽度   ='
'(W) Turn Holder Width' = '(W) 车刀夹持器宽度'
'(W) Wall Offset' = '(W) 壁偏置'
'(W) Width' = '(W) 宽度'
'(W1)' = '(W1)'
'(W1) Width 1' = '(W1) 宽度 1'
'(W2) Width 2' = '(W2) 宽度 2'
'(W20)' = '(W20)'
'(W20-1)' = '(W20-1)'
'(W8)' = '(W8)'
'(WF) Washer Face' = '(WF) 垫圈面'
'(WO) Offset' = '(WO) 偏置'
'(WT) Thickness' = '(WT) 厚度'
'(WT) Wall Thickness' = '(WT) 壁厚'
'(Width,Length,Height)' = '（宽度，长度，高度）'
'(X,Y,Z)' = '(X,Y,Z)'
'(X1) X Center R1' = '(X1) X 中心 R1'
'(X1) X Center R1   =' = '(X1) X 中心 R1   ='
'(X1) X Coordinate of center of corner radius' = '(X1) 拐角半径中心的 X 坐标'
'(X2) X Center R2' = '(X2) X 中心 R2'
'(X2) X Center R2   =' = '(X2) X 中心 R2   ='
'(X2) X Coordinate of center of corner radius 2' = '(X2) 拐角半径 2 中心的 X 坐标'
'(XC,YC,ZC)' = '(XC,YC,ZC)'
'(XO) X Offset' = '(XO) X 偏置'
'(Y) Y Center' = '(Y) Y 中心'
'(Y) Y Center       =' = '(Y) Y 中心       ='
'(Y) Y of the center of the Barrel Radius' = '(Y) 桶状半径中心的 Y 坐标'
'(Y1) Y Center R1' = '(Y1) Y 中心 R1'
'(Y1) Y Center R1   =' = '(Y1) Y 中心 R1   ='
'(Y1) Y Coordinate of center of corner radius' = '(Y1) 拐角半径中心的 Y 坐标'
'(Y2) Y Center R2' = '(Y2) Y 中心 R2'
'(Y2) Y Center R2   =' = '(Y2) Y 中心 R2   ='
'(Y2) Y Coordinate of center of corner radius 2' = '(Y) 拐角半径 2 中心的 Y 坐标'
'(YO) Y Offset' = '(YO) Y 偏置'
'(You can use Preferences->Visualization Performance \nto evaluate graphics performance.)' = '（您可以使用首选项->可视化性能\n来评估图形性能。）'
'(Z Coordinate of SgRP - Z Coordinate of Heel Point)' = '（SgRP Z 坐标的  - 踏板踵点 Z 坐标）'
'(a)' = '(a)'
'(b)' = '(b)'
'(boolean) check curve criteria toggle' = '（布尔）检查曲线准则切换开关'
'(boolean) check drawing criteria toggle' = '（布尔）检查图纸准则切换开关'
'(boolean) check face criteria toggle' = '（布尔）检查面准则切换开关'
'(boolean) check solid criteria toggle' = '（布尔）检查实体准则切换开关'
'(boolean) log details toggle' = '（布尔）日志详细信息切换开关'
'(d) Inner Diameter' = '(d) 内径'
'(draft object text may consist of mutiple text block,such as appended text,tolerance text, dimension text ... each sub-list list property of each text block of draft object.)' = '（制图对象文本可包含多个文本块，如附加文本、公差文本、尺寸文本... 每个子列表均列出每个制图对象文本块的属性。）'
'(filtered)' = '（已过滤）'
'(h) Height' = '(h) 高度'
'(if you choose ''No'', the unapplied changes will be lost.)' = '（如果选择“否”，则未应用的更改会丢失。）'
'(infinite)' = '（无限的）'
'(integer) VDA or SASIG id option' = '（整数）VDA 或 SASIG id 选项'
'(interior)' = '(内部)'
'(ipm)' = '(英寸/分钟)'
'(ipr)' = '(英寸/转)'
'(l) Length' = '(L) 长度'
'(lbf-ft)/ft' = '(lbf-ft)/ft'
'(lbf-in)/in' = '(lbf-in)/in'
'(mN-mm)/mm' = '(mN-mm)/mm'
'(master) %-*s   (non-master) %s' = '（主模型）%-*s（非主模型）%s'
'(max)' = '（最大值）'
'(mmpm)' = '(毫米/分钟)'
'(mmpr)' = '(毫米/转)'
'(no license)' = '（无许可证）'
'(not defined)' = '（未定义）'
'(not knitted)' = '（未结合）'
'(optional argument)File specification of dictionary' = '（可选参数）字典的文件规范'
'(or press OK to continue exporting the paths.)\n' = '（或按“确定”继续导出刀轨。）\n'
'(press name)' = '（压模名称）'
'(string)  VDA checker configuration file' = '（字符串）VDA 检查器配置文件'
'(string) VDA checker configuration file saved' = '（字符串）已保存的 VDA 检查器配置文件'
'(translation_r=0) defined on their underlying geometry (edge/point).' = '(translation_r=0) 定义在基本几何体（边缘/点）上。'
'(u,v)2=' = '(U,V)2='
'(u,v)=' = '(U,V)='
'(unitless)' = '（无单位）'
'(unknown action)' = '（未知操作）'
'(unknown object)' = '（未知的对象）'
'(unloaded object)' = '（卸载的对象）'
'(unnamed component)' = '（未命名的组件）'
'(unnamed object)' = '（未命名的对象）'
'(unnamed view)' = '（未命名的视图）'
'(unset)' = '（取消设置）'
')' = ')'
') must have a pre-existing node(s) attached' = '）必须附加预存在的节点'
') not occurrenced' = ') 未出现'
'*' = '*'
'* %02d        N/A' = '* %02d          N/A'
'* %T1' = '* %T1'
'* - indicates selected section(s)' = '* - 指明所选的截面'
'* A LMC modifier has been applied to a datum feature of size. Although this is' = '* A LMC modifier has been applied to a datum feature of size. Although this is'
'* A RFS modifier has been applied to a datum feature of size. A RFS' = '* A RFS modifier has been applied to a datum feature of size. A RFS'
'* A RFS modifier has been applied to a datum feature of size. A RFS modifier' = '* A RFS modifier has been applied to a datum feature of size. A RFS modifier'
'* A circularity callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone is' = '* A circularity callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone is'
'* A circularity callout cannot use a material condition modifier.' = '* A circularity callout cannot use a material condition modifier.'
'* A circularity callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance' = '* A circularity callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance'
'* A composite callout, as for feature pattern location, is not applicable' = '* A composite callout, as for feature pattern location, is not applicable'
'* A composite flatness tolerance should only be used to specify total variation' = '* A composite flatness tolerance should only be used to specify total variation'
'* A composite straightness tolerance should only be used to specify total' = '* A composite straightness tolerance should only be used to specify total'
'* A concentricity callout cannot use a spherical diameter symbol. Try removing' = '* A concentricity callout cannot use a spherical diameter symbol. Try removing'
'* A cylindricity callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone' = '* A cylindricity callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone'
'* A cylindricity callout cannot use a material condition modifier.' = '* A cylindricity callout cannot use a material condition modifier.'
'* A cylindricity callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance' = '* A cylindricity callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance'
'* A datum appears twice in the feature control frame.  This is not allowed.' = '* A datum appears twice in the feature control frame.  This is not allowed.'
'* A datum in the runout callout (-%T1-) has a datum modifier. Datum references' = '* A datum in the runout callout (-%T1-) has a datum modifier. Datum references'
'* A diameter symbol cannot be specified for straightness applied to a non-' = '* A diameter symbol cannot be specified for straightness applied to a non-'
'* A diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.  The' = '* A diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.  The'
'* A diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout. The' = '* A diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout. The'
'* A diameter symbol cannot be specified in this application of a' = '* A diameter symbol cannot be specified in this application of a'
'* A diameter symbol cannot be specified in this application of a parallelism' = '* A diameter symbol cannot be specified in this application of a parallelism'
'* A diameter symbol cannot be specified in this application of a position' = '* A diameter symbol cannot be specified in this application of a position'
'* A diameter symbol cannot be specified in this application of an angularity' = '* A diameter symbol cannot be specified in this application of an angularity'
'* A diameter symbol cannot be specified unless the straightness callout is' = '* A diameter symbol cannot be specified unless the straightness callout is'
'* A diameter symbol for an angularity callout is not described in the ANSI' = '* A diameter symbol for an angularity callout is not described in the ANSI'
'* A diameter symbol has not been specified for this spherical feature.' = '* A diameter symbol has not been specified for this spherical feature.'
'* A diameter symbol must be specified in a concentricity callout.' = '* A diameter symbol must be specified in a concentricity callout.'
'* A diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout callout.' = '* A diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout callout.'
'* A diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.  The' = '* A diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.  The'
'* A flatness callout can only be applied to a planar surface.' = '* A flatness callout can only be applied to a planar surface.'
'* A flatness callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone is two' = '* A flatness callout cannot use a diameter symbol.  The tolerance zone is two'
'* A flatness callout cannot use a material modifier since flatness cannot be' = '* A flatness callout cannot use a material modifier since flatness cannot be'
'* A flatness callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance' = '* A flatness callout cannot use a spherical diameter symbol.  The tolerance'
'* A line profile callout cannot be applied to a pattern of features since' = '* A line profile callout cannot be applied to a pattern of features since'
'* A material condition modifier has not been specified for the tolerance value.' = '* A material condition modifier has not been specified for the tolerance value.'
'* A material modifier has been specified on a datum (-%T1-)' = '* A material modifier has been specified on a datum (-%T1-)'
'* A material modifier has been specified on a datum (-%T1-) which is not a' = '* A material modifier has been specified on a datum (-%T1-) which is not a'
'* A minimum or maximum distance along a vector requires the specification of' = '* A minimum or maximum distance along a vector requires the specification of'
'* A minimum or maximum distance in a view requires the specification of' = '* A minimum or maximum distance in a view requires the specification of'
'* A multi-segmented callout, as for feature pattern location, is not applicable' = '* A multi-segmented callout, as for feature pattern location, is not applicable'
'* A plus/minus angle cannot be applied to axial features which do not lie in a' = '* A plus/minus angle cannot be applied to axial features which do not lie in a'
'* A plus/minus angle cannot orient a feature from a datum which is based upon' = '* A plus/minus angle cannot orient a feature from a datum which is based upon'
'* A plus/minus angle datum must specify an axis or plane' = '* A plus/minus angle datum must specify an axis or plane'
'* A plus/minus gage datum must specify a plane' = '* A plus/minus gage datum must specify a plane'
'* A plus/minus gage tolerance cannot be used to measure a feature from a datum' = '* A plus/minus gage tolerance cannot be used to measure a feature from a datum'
'* A plus/minus location cannot locate a feature from a datum which is based upon' = '* A plus/minus location cannot locate a feature from a datum which is based upon'
'* A plus/minus location datum must specify a point, axis or plane' = '* A plus/minus location datum must specify a point, axis or plane'
'* A primary coaxial datum cannot be specified with more than two datums.' = '* A primary coaxial datum cannot be specified with more than two datums.'
'* A primary datum has not been specified.  A primary datum is required in a' = '* A primary datum has not been specified.  A primary datum is required in a'
'* A primary datum has not been specified.  Angularity orients a feature' = '* A primary datum has not been specified.  Angularity orients a feature'
'* A primary datum has not been specified.  Parallelism orients a feature' = '* A primary datum has not been specified.  Parallelism orients a feature'
'* A primary datum has not been specified. A perpendicularity tolerance always' = '* A primary datum has not been specified. A perpendicularity tolerance always'
'* A primary datum has not been specified. Although ISO allows the use of' = '* A primary datum has not been specified. Although ISO allows the use of'
'* A primary datum has not been specified. The true position of the feature must' = '* A primary datum has not been specified. The true position of the feature must'
'* A projected tolerance zone cannot be specified for angularity of this' = '* A projected tolerance zone cannot be specified for angularity of this'
'* A projected tolerance zone cannot be specified for the parallelism of this' = '* A projected tolerance zone cannot be specified for the parallelism of this'
'* A projected tolerance zone is not applicable to a circularity callout.' = '* A projected tolerance zone is not applicable to a circularity callout.'
'* A projected tolerance zone is not applicable to a concentricity callout.' = '* A projected tolerance zone is not applicable to a concentricity callout.'
'* A projected tolerance zone is not applicable to a symmetry callout.' = '* A projected tolerance zone is not applicable to a symmetry callout.'
'* A projected tolerance zone is not applicable to a total runout callout.' = '* A projected tolerance zone is not applicable to a total runout callout.'
'* A projected tolerance zone should not be used when position is applied to a' = '* A projected tolerance zone should not be used when position is applied to a'
'* A projected tolerance zone should not be used with a cylindricity callout.' = '* A projected tolerance zone should not be used with a cylindricity callout.'
'* A projected tolerance zone should not be used with a flatness callout.' = '* A projected tolerance zone should not be used with a flatness callout.'
'* A projected tolerance zone should not be used with a line profile callout.' = '* A projected tolerance zone should not be used with a line profile callout.'
'* A projected tolerance zone should not be used with a straightness callout.' = '* A projected tolerance zone should not be used with a straightness callout.'
'* A projected tolerance zone should not be used with a surface profile callout.' = '* A projected tolerance zone should not be used with a surface profile callout.'
'* A secondary datum is not required nor used in a symmetry callout. The' = '* A secondary datum is not required nor used in a symmetry callout. The'
'* A size tolerance cannot be applied to a feature which is not a feature' = '* A size tolerance cannot be applied to a feature which is not a feature'
'* A spherical diameter symbol can not be specified for a parallelism callout.' = '* A spherical diameter symbol can not be specified for a parallelism callout.'
'* A spherical diameter symbol can not be specified for a perpendicularity callout.' = '* A spherical diameter symbol can not be specified for a perpendicularity callout.'
'* A spherical diameter symbol can not be specified for an angularity callout.' = '* A spherical diameter symbol can not be specified for an angularity callout.'
'* A spherical diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.' = '* A spherical diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.'
'* A spherical diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.' = '* A spherical diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.'
'* A spherical diameter symbol has not been specified for this spherical feature.' = '* A spherical diameter symbol has not been specified for this spherical feature.'
'* A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout' = '* A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout'
'* A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a total runout' = '* A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a total runout'
'* A straightness callout cannot be applied to a planar surface and at the same' = '* A straightness callout cannot be applied to a planar surface and at the same'
'* A straightness callout cannot use a LMC zone modifier, try RFS or MMC, or' = '* A straightness callout cannot use a LMC zone modifier, try RFS or MMC, or'
'* A straightness callout cannot use a RFS zone modifier. A RFS modifier' = '* A straightness callout cannot use a RFS zone modifier. A RFS modifier'
'* A straightness callout cannot use a spherical diameter symbol. Try removing' = '* A straightness callout cannot use a spherical diameter symbol. Try removing'
'* A straightness tolerance zone must be specified by a single value.' = '* A straightness tolerance zone must be specified by a single value.'
'* A surface profile may not be applied to a feature with a size tolerance.' = '* A surface profile may not be applied to a feature with a size tolerance.'
'* A symmetry callout cannot use a diameter symbol. The tolerance zone' = '* A symmetry callout cannot use a diameter symbol. The tolerance zone'
'* A symmetry callout cannot use a spherical diameter symbol. The tolerance' = '* A symmetry callout cannot use a spherical diameter symbol. The tolerance'
'* A tertiary datum has been specified, but a primary and/or secondary datum' = '* A tertiary datum has been specified, but a primary and/or secondary datum'
'* A tertiary datum has been specified, but a primary and/or secondary datum has' = '* A tertiary datum has been specified, but a primary and/or secondary datum has'
'* A tertiary datum is not required nor used in a symmetry callout. The' = '* A tertiary datum is not required nor used in a symmetry callout. The'
'* A virtual clearance measurement does not require the specification of' = '* A virtual clearance measurement does not require the specification of'
'* A virtual clearance measurement requires exactly one hole and one pin feature.' = '* A virtual clearance measurement requires exactly one hole and one pin feature.'
'* A virtual diameter measurement does not require the specification of' = '* A virtual diameter measurement does not require the specification of'
'* A virtual diameter measurement requires only holes or only pins be specified.' = '* A virtual diameter measurement requires only holes or only pins be specified.'
'* A zone direction cannot be specified for a circular runout callout.  The' = '* A zone direction cannot be specified for a circular runout callout.  The'
'* A zone direction cannot be specified for a concentricity callout.  The' = '* A zone direction cannot be specified for a concentricity callout.  The'
'* A zone direction cannot be specified for a total runout callout.  The' = '* A zone direction cannot be specified for a total runout callout.  The'
'* An absolute size tolerance should not be applied to patterns consisting' = '* An absolute size tolerance should not be applied to patterns consisting'
'* An angle is measured between vectors. One or both vectors are parallel' = '* An angle is measured between vectors. One or both vectors are parallel'
'* An angle may only be measured between features from which a feature' = '* An angle may only be measured between features from which a feature'
'* An angle may only be measured between one object and one' = '* An angle may only be measured between one object and one'
'* An insufficient number of datum targets were provided to specify a valid' = '* An insufficient number of datum targets were provided to specify a valid'
'* Any orientation tolerance which has an equivalent zone size of zero or' = '* Any orientation tolerance which has an equivalent zone size of zero or'
'* Applying flatness with only unit variation allows the plane''s form to' = '* Applying flatness with only unit variation allows the plane''s form to'
'* Applying straightness with only unit variation allows the feature''s form to' = '* Applying straightness with only unit variation allows the feature''s form to'
'* Assemble operation requires a fastener which is not specified' = '* Assemble operation requires a fastener which is not specified'
'* Assemble operation specifies a fastener which cannot fit the feature pair' = '* Assemble operation specifies a fastener which cannot fit the feature pair'
'* Assemble operation specifies a fastener which is not required' = '* Assemble operation specifies a fastener which is not required'
'* Assemble operation specifies inappropriate feature pair process elements' = '* Assemble operation specifies inappropriate feature pair process elements'
'* At least 1 hole or pin must be specified for a virtual diameter measurement.' = '* At least 1 hole or pin must be specified for a virtual diameter measurement.'
'* At least three, non-linear target points must be provided in order to' = '* At least three, non-linear target points must be provided in order to'
'* Circularity is a form control and form controls cannot reference datums.' = '* Circularity is a form control and form controls cannot reference datums.'
'* Clear Axial' = '* 纯轴向'
'* Clear Radial' = '* 纯径向'
'* Cylindricity is a form control and form controls cannot reference datums.' = '* Cylindricity is a form control and form controls cannot reference datums.'
'* Datum feature of size used with position does not require an RFS modifier' = '* Datum feature of size used with position does not require an RFS modifier'
'* Datum feature of size used with position requires a material modifier (-%T1-).' = '* Datum feature of size used with position requires a material modifier (-%T1-).'
'* Datums beyond primary have been specified in the lower segment of the' = '* Datums beyond primary have been specified in the lower segment of the'
'* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.' = '* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.'
'* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.  You are only' = '* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.  You are only'
'* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed. You are only' = '* Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed. You are only'
'* Different revisions of a part exist in the immediate components of this assembly' = '*** 此装配的直系组件中存在不同版本的部件'
'* Excluded *' = '* 排除 *'
'* Feature %T1 not yet fabricated when measurement is made' = '* Feature %T1 not yet fabricated when measurement is made'
'* Feature %T1 specified for direction not yet fabricated when' = '* Feature %T1 specified for direction not yet fabricated when'
'* Feature %T1 specified for measurement direction does not exhibit' = '* Feature %T1 specified for measurement direction does not exhibit'
'* First loaded revision in the session' = '* 会话中的第一个已加载版本'
'* Flatness is a form control and form controls cannot reference datums.' = '* Flatness is a form control and form controls cannot reference datums.'
'* For a circularity callout, zone direction is established by the' = '* For a circularity callout, zone direction is established by the'
'* For a cylindricity callout, zone direction is established by the' = '* For a cylindricity callout, zone direction is established by the'
'* For a flatness callout, zone direction is established by the plane feature' = '* For a flatness callout, zone direction is established by the plane feature'
'* For each DOF of the work solution''s DOF set, a sensor DOF must' = '* 对于工作解法的自由度集的每个自由度，必须存在'
'* For each node used in the work solution''s DOF set, the node''s local' = '* 对于工作解法的自由度集的每个节点，节点的局部'
'* If a zone direction is specified for a non-diametral zone, it must be parallel' = '* If a zone direction is specified for a non-diametral zone, it must be parallel'
'* If is unusual to apply a composite position to a single feature with a' = '* If is unusual to apply a composite position to a single feature with a'
'* If is unusual to apply a composite position to a single feature.' = '* If is unusual to apply a composite position to a single feature.'
'* If specified, zone direction must be parallel to feature''s axis.' = '* If specified, zone direction must be parallel to feature''s axis.'
'* Lower Design Limit of measurement is higher than Upper Design Limit.' = '* Lower Design Limit of measurement is higher than Upper Design Limit.'
'* Material modifiers cannot be applied to a datum reference in a concentricity' = '* Material modifiers cannot be applied to a datum reference in a concentricity'
'* Material modifiers cannot be applied to a datum reference in a symmetry callout.' = '* Material modifiers cannot be applied to a datum reference in a symmetry callout.'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a circular' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a circular'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a concentricity' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a concentricity'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a line profile' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a line profile'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a surface profile' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a surface profile'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a symmetry' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a symmetry'
'* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a total runout' = '* Material modifiers cannot be applied to the tolerance zone in a total runout'
'* Material modifiers cannot be specified when straightness is applied to a' = '* Material modifiers cannot be specified when straightness is applied to a'
'* Material modifiers for the datums of the upper and lower segments of a' = '* Material modifiers for the datums of the upper and lower segments of a'
'* Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-).' = '* Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-).'
'* Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-). This' = '* Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-). This'
'* Modified features of size must have a size tolerance.' = '* Modified features of size must have a size tolerance.'
'* No direction was provided to orient the tolerance zone and one could not be' = '* No direction was provided to orient the tolerance zone and one could not be'
'* No mating feature pairs were specified for assembling.  No' = '* No mating feature pairs were specified for assembling.  No'
'* No more than one datum target should be provided in order to' = '* No more than one datum target should be provided in order to'
'* No more than three datum targets should be provided in order to' = '* No more than three datum targets should be provided in order to'
'* No more than two datum targets should be provided in order to' = '* No more than two datum targets should be provided in order to'
'* Only a primary and secondary datum can be specified in a circular runout' = '* Only a primary and secondary datum can be specified in a circular runout'
'* Only a primary and secondary datum can be specified in a total runout callout.' = '* Only a primary and secondary datum can be specified in a total runout callout.'
'* Only planar and axial features can be toleranced with a plus/minus angle.' = '* Only planar and axial features can be toleranced with a plus/minus angle.'
'* Only tapered hole and pin features can be toleranced with a plus/minus gage.' = '* Only tapered hole and pin features can be toleranced with a plus/minus gage.'
'* Password' = '* 密码'
'* Patterns cannot be toleranced with a plus/minus location.' = '* Patterns cannot be toleranced with a plus/minus location.'
'* Points on the specified mating features could not be determined to' = '* Points on the specified mating features could not be determined to'
'* Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity of' = '* Projected tolerance zones are used when the variation in perpendicularity of'
'* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a angularity callout.' = '* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a angularity callout.'
'* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a parallelism callout.' = '* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a parallelism callout.'
'* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a perpendicularity' = '* RFS modifier cannot be applied to the tolerance zone in a perpendicularity'
'* Radial->Clear Axial' = '* 径向->纯轴向'
'* Refinement points specified for angle measurement do not infer vector.' = '* Refinement points specified for angle measurement do not infer vector.'
'* Selected Part contains no feature geometry' = '* Selected Part contains no feature geometry'
'* Selected Part has no assembly operation applied to it' = '* Selected Part has no assembly operation applied to it'
'* Server' = '* 服务器'
'* Since the zone of a surface profile callout is determined by the true profile' = '* Since the zone of a surface profile callout is determined by the true profile'
'* Specified or statistical tolerance zone may not be zero if MMC not specified.' = '* Specified or statistical tolerance zone may not be zero if MMC not specified.'
'* Specified or statistical tolerance zone size may not be negative.' = '* Specified or statistical tolerance zone size may not be negative.'
'* Specified or statistical tolerance zone size may not be negative.  This' = '* Specified or statistical tolerance zone size may not be negative.  This'
'* Statistical Tolerance has been applied with scaling factor of %T8.' = '* Statistical Tolerance has been applied with scaling factor of %T8.'
'* Straightness cannot be applied to the axis of a tapered hole or pin.' = '* Straightness cannot be applied to the axis of a tapered hole or pin.'
'* Straightness is a form control and form controls cannot reference datums.' = '* Straightness is a form control and form controls cannot reference datums.'
'* Symmetry is not supported by the tolerancing standard you have specified.' = '* Symmetry is not supported by the tolerancing standard you have specified.'
'* The Datum Reference Frame specified for the tolerance does not completely' = '* The Datum Reference Frame specified for the tolerance does not completely'
'* The Datum features of the tolerance''s Datum Reference Frame must be' = '* The Datum features of the tolerance''s Datum Reference Frame must be'
'* The angular plus/minus tolerance may conflict with a location tolerance.' = '* The angular plus/minus tolerance may conflict with a location tolerance.'
'* The axis of the toleranced feature is not concentric with the datum axis.' = '* The axis of the toleranced feature is not concentric with the datum axis.'
'* The calculated nominal value (%T1) for the measurement differs from' = '* The calculated nominal value (%T1) for the measurement differs from'
'* The center of a ball or socket feature must lie on the datum axis.' = '* The center of a ball or socket feature must lie on the datum axis.'
'* The explicit form control does not refine the explicit size control.' = '* The explicit form control does not refine the explicit size control.'
'* The explicit form control does not refine the implicit form control.  An' = '* The explicit form control does not refine the implicit form control.  An'
'* The explicit size control does not refine the implicit size control.  Any' = '* The explicit size control does not refine the implicit size control.  Any'
'* The feature has a datum feature as a subfeature.  This level of network' = '* The feature has a datum feature as a subfeature.  This level of network'
'* The feature to which the line profile is applied has been specified as a' = '* The feature to which the line profile is applied has been specified as a'
'* The feature to which the surface profile is applied has been specified as a' = '* The feature to which the surface profile is applied has been specified as a'
'* The feature to which this angularity tolerance is applied has been specified' = '* The feature to which this angularity tolerance is applied has been specified'
'* The feature to which this concentricity tolerance is being applied has been' = '* The feature to which this concentricity tolerance is being applied has been'
'* The feature to which this parallelism tolerance is being applied has been' = '* The feature to which this parallelism tolerance is being applied has been'
'* The feature to which this perpendicularity tolerance is being applied has' = '* The feature to which this perpendicularity tolerance is being applied has'
'* The feature to which this symmetry tolerance is being applied has been' = '* The feature to which this symmetry tolerance is being applied has been'
'* The feature to which this tolerance is being applied cannot have any of' = '* The feature to which this tolerance is being applied cannot have any of'
'* The feature to which this tolerance is being applied cannot have any of its' = '* The feature to which this tolerance is being applied cannot have any of its'
'* The feature to which this true position is applied has been specified as a' = '* The feature to which this true position is applied has been specified as a'
'* The feature''s form is explicitly controlled by multiple callouts.' = '* The feature''s form is explicitly controlled by multiple callouts.'
'* The feature''s location is not fully constrained.  All the required' = '* The feature''s location is not fully constrained.  All the required'
'* The feature''s location is overconstrained.  The same rotational or' = '* The feature''s location is overconstrained.  The same rotational or'
'* The feature''s nominal value is outside the tolerance range. If a pattern,' = '* The feature''s nominal value is outside the tolerance range. If a pattern,'
'* The feature''s orientation is not fully constrained.  An example of this' = '* The feature''s orientation is not fully constrained.  An example of this'
'* The first feature pair in the assemble operation does not meet' = '* The first feature pair in the assemble operation does not meet'
'* The first feature pair to be assembled does not meet the criteria' = '* The first feature pair to be assembled does not meet the criteria'
'* The line profile callout does not refine the surface profile callout.  When' = '* The line profile callout does not refine the surface profile callout.  When'
'* The location and orientation tolerances applied to this feature do not have' = '* The location and orientation tolerances applied to this feature do not have'
'* The low tolerance value specified is greater than the high tolerance value' = '* The low tolerance value specified is greater than the high tolerance value'
'* The lower segment of a composite position callout must have a zone size' = '* The lower segment of a composite position callout must have a zone size'
'* The lower segment of a composite surface profile callout must have a zone' = '* The lower segment of a composite surface profile callout must have a zone'
'* The minimum size value specified is greater than the maximum size value' = '* The minimum size value specified is greater than the maximum size value'
'* The nominal value of measurement is greater than Upper Design Limit.' = '* The nominal value of measurement is greater than Upper Design Limit.'
'* The nominal value of measurement is lower than Lower Design Limit.' = '* The nominal value of measurement is lower than Lower Design Limit.'
'* The orientation tolerance zone does not refine the location tolerance zone.' = '* The orientation tolerance zone does not refine the location tolerance zone.'
'* The orientation tolerances applied to the feature overconstrain it. The same' = '* The orientation tolerances applied to the feature overconstrain it. The same'
'* The perpendicularity tolerance has been applied to a plane, slot or tab.' = '* The perpendicularity tolerance has been applied to a plane, slot or tab.'
'* The perpendicularity tolerance has been applied to an axial feature with a' = '* The perpendicularity tolerance has been applied to an axial feature with a'
'* The perpendicularity tolerance has been applied to an axial feature with no' = '* The perpendicularity tolerance has been applied to an axial feature with no'
'* The position tolerance has been applied to a cylindrical feature of size, but' = '* The position tolerance has been applied to a cylindrical feature of size, but'
'* The position tolerance has been specified with a diameter symbol which' = '* The position tolerance has been specified with a diameter symbol which'
'* The primary datum feature in a concentricity callout must establish an axis.' = '* The primary datum feature in a concentricity callout must establish an axis.'
'* The primary datum feature in a symmetry callout must yield an axis or center' = '* The primary datum feature in a symmetry callout must yield an axis or center'
'* The primary datum(s) do not contribute any orientation control that is' = '* The primary datum(s) do not contribute any orientation control that is'
'* The primary datum(s) do not contribute to the location or orientation' = '* The primary datum(s) do not contribute to the location or orientation'
'* The requirements for a position callout on a non-feature-of-size are not met.' = '* The requirements for a position callout on a non-feature-of-size are not met.'
'* The secondary datum does not further define the datum reference frame.' = '* The secondary datum does not further define the datum reference frame.'
'* The secondary datum(s) do not contribute any additional orientation controls' = '* The secondary datum(s) do not contribute any additional orientation controls'
'* The secondary datum(s) do not provide any additional contribution to the' = '* The secondary datum(s) do not provide any additional contribution to the'
'* The shape of the tolerance zone for the lower segment of a composite position' = '* The shape of the tolerance zone for the lower segment of a composite position'
'* The size tolerance specifies an absolute size which is zero or negative.' = '* The size tolerance specifies an absolute size which is zero or negative.'
'* The specified combination of datum features is not allowed.  The datum' = '* The specified combination of datum features is not allowed.  The datum'
'* The specified datum label is not allowed.  A datum label must be alphabetic' = '* The specified datum label is not allowed.  A datum label must be alphabetic'
'* The specified primary datum is not an axis or a plane.  Angularity is the' = '* The specified primary datum is not an axis or a plane.  Angularity is the'
'* The specified primary datum is not an axis or a plane.  Perpendicularity is' = '* The specified primary datum is not an axis or a plane.  Perpendicularity is'
'* The specified primary datum is not an axis or a plane.  The primary datum in' = '* The specified primary datum is not an axis or a plane.  The primary datum in'
'* The specified zone direction is not applicable for the toleranced feature.' = '* The specified zone direction is not applicable for the toleranced feature.'
'* The specified zone direction is not applicable for the toleranced features.' = '* The specified zone direction is not applicable for the toleranced features.'
'* The straightness callout has been applied to the axis of a cylindrical feature' = '* The straightness callout has been applied to the axis of a cylindrical feature'
'* The tertiary datum does not further define the datum reference frame.' = '* The tertiary datum does not further define the datum reference frame.'
'* The tertiary datum does not further define the datum reference frame.  An' = '* The tertiary datum does not further define the datum reference frame.  An'
'* The tertiary datum(s) do not contribute any additional orientation controls' = '* The tertiary datum(s) do not contribute any additional orientation controls'
'* The tertiary datum(s) do not provide any additional contribution to the' = '* The tertiary datum(s) do not provide any additional contribution to the'
'* The tolerance nominal is outside of the range specified by the low and high' = '* The tolerance nominal is outside of the range specified by the low and high'
'* The toleranced axial feature is not parallel to the datum axis or plane' = '* The toleranced axial feature is not parallel to the datum axis or plane'
'* The toleranced elongated hole is not parallel to the datum axis or plane' = '* The toleranced elongated hole is not parallel to the datum axis or plane'
'* The toleranced feature is not a feature of size.  True position controls the' = '* The toleranced feature is not a feature of size.  True position controls the'
'* The toleranced feature is not parallel to the primary datum.  It may' = '* The toleranced feature is not parallel to the primary datum.  It may'
'* The toleranced feature is not perpendicular to the datum. The axis of the' = '* The toleranced feature is not perpendicular to the datum. The axis of the'
'* The toleranced feature is not perpendicular to the primary datum.  The' = '* The toleranced feature is not perpendicular to the primary datum.  The'
'* The toleranced feature is parallel to the primary datum.  It may be more' = '* The toleranced feature is parallel to the primary datum.  It may be more'
'* The toleranced feature is perpendicular to the primary datum.  This is not' = '* The toleranced feature is perpendicular to the primary datum.  This is not'
'* The toleranced feature''s axis must be coaxial with the datum axis.  This' = '* The toleranced feature''s axis must be coaxial with the datum axis.  This'
'* The toleranced feature''s median plane is not congruent with the datum feature.' = '* The toleranced feature''s median plane is not congruent with the datum feature.'
'* The toleranced feature''s median plane or axis is not congruent with the' = '* The toleranced feature''s median plane or axis is not congruent with the'
'* The toleranced plane is not parallel to the datum axis or plane' = '* The toleranced plane is not parallel to the datum axis or plane'
'* The toleranced slot/tab is not parallel to the datum axis or plane' = '* The toleranced slot/tab is not parallel to the datum axis or plane'
'* The upper and lower segment datum references do not match.  This is required' = '* The upper and lower segment datum references do not match.  This is required'
'* The view of the true profile to be toleranced must be specified.' = '* The view of the true profile to be toleranced must be specified.'
'* The virtual explicit form control does not refine the implicit form control.' = '* The virtual explicit form control does not refine the implicit form control.'
'* The virtual orientation zone does not refine the location zone.  When a' = '* The virtual orientation zone does not refine the location zone.  When a'
'* The zone direction is not perpendicular to the primary datum.  You will need' = '* The zone direction is not perpendicular to the primary datum.  You will need'
'* This callout associates the toleranced feature with another feature by a' = '* This callout associates the toleranced feature with another feature by a'
'* This feature has more size tolerances than required applied to it;' = '* This feature has more size tolerances than required applied to it;'
'* This feature is not related to any datum features through a tolerance' = '* This feature is not related to any datum features through a tolerance'
'* This feature participates in a datum cycle.  A datum cycle occurs when a' = '* This feature participates in a datum cycle.  A datum cycle occurs when a'
'* This feature''s form is not controlled.  If the form of this feature is' = '* This feature''s form is not controlled.  If the form of this feature is'
'* This feature''s size is not controlled either explicitly or implicitly.  If' = '* This feature''s size is not controlled either explicitly or implicitly.  If'
'* This feature''s size is not controlled with enough explicit size tolerances.' = '* This feature''s size is not controlled with enough explicit size tolerances.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a circular runout callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a circular runout callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a circularity callout.  Only' = '* This type of feature cannot be toleranced with a circularity callout.  Only'
'* This type of feature cannot be toleranced with a composite position callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a composite position callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a concentricity callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a concentricity callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a cylindricity callout.  Only' = '* This type of feature cannot be toleranced with a cylindricity callout.  Only'
'* This type of feature cannot be toleranced with a parallelism callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a parallelism callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a perpendicularity callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a perpendicularity callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a straightness callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a straightness callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a symmetry callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a symmetry callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a total runout callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a total runout callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with a true position callout.' = '* This type of feature cannot be toleranced with a true position callout.'
'* This type of feature cannot be toleranced with an angularity callout.  An' = '* This type of feature cannot be toleranced with an angularity callout.  An'
'* Tolerance zone used with position does not require an RFS material modifier.' = '* Tolerance zone used with position does not require an RFS material modifier.'
'* Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified for a' = '* Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified for a'
'* Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified for an' = '* Unilateral or unequal bilateral tolerance zones cannot be specified for an'
'* Unit variation is not applicable to a circular runout callout.' = '* Unit variation is not applicable to a circular runout callout.'
'* Unit variation is not applicable to a circularity callout.' = '* Unit variation is not applicable to a circularity callout.'
'* Unit variation is not applicable to a concentricity callout.' = '* Unit variation is not applicable to a concentricity callout.'
'* Unit variation is not applicable to a cylindricity callout.' = '* Unit variation is not applicable to a cylindricity callout.'
'* Unit variation is not applicable to a line profile callout. You might want' = '* Unit variation is not applicable to a line profile callout. You might want'
'* Unit variation is not applicable to a parallelism callout.' = '* Unit variation is not applicable to a parallelism callout.'
'* Unit variation is not applicable to a perpendicularity callout.' = '* Unit variation is not applicable to a perpendicularity callout.'
'* Unit variation is not applicable to a symmetry callout.' = '* Unit variation is not applicable to a symmetry callout.'
'* Unit variation is not applicable to a total runout callout.' = '* Unit variation is not applicable to a total runout callout.'
'* Unit variation is not applicable to a true position callout.  This also' = '* Unit variation is not applicable to a true position callout.  This also'
'* Unit variation is not applicable to an angularity callout.' = '* Unit variation is not applicable to an angularity callout.'
'* User ID' = '* 用户 ID'
'* Warning : overlaid duplicates of component "%U" (part "%s") in part "%s".' = '* 警告：组件“%U”（部件“%s”）的已覆盖的重复部分，在部件“%s”中。'
'* When circular runout is applied to a planar surface, the planar surface' = '* When circular runout is applied to a planar surface, the planar surface'
'* When straightness is applied to a non-cylindrical feature of size, it must' = '* When straightness is applied to a non-cylindrical feature of size, it must'
'* When total runout is applied to a planar surface, the planar surface' = '* When total runout is applied to a planar surface, the planar surface'
'* While the first feature pair(s) signify a 4-way/2-way VSA move,' = '* While the first feature pair(s) signify a 4-way/2-way VSA move,'
'* While the first feature pair(s) signify a 4way/2way VSA move,' = '* While the first feature pair(s) signify a 4way/2way VSA move,'
'* While the first feature pair(s) signify a planar VSA move, later' = '* While the first feature pair(s) signify a planar VSA move, later'
'* While the first feature pair(s) signify an axial VSA move,' = '* While the first feature pair(s) signify an axial VSA move,'
'* While the first feature pair(s) signify an axial VSA move, later' = '* While the first feature pair(s) signify an axial VSA move, later'
'* Zone direction may not be specified for straightness on slot or tab.' = '* Zone direction may not be specified for straightness on slot or tab.'
'* Zone direction parallel to planar surface is required.' = '* Zone direction parallel to planar surface is required.'
'* Zone material modifiers cannot be specified for a feature which has no size.' = '* Zone material modifiers cannot be specified for a feature which has no size.'
'* current   %f' = '* 当前 %f'
'* specified.' = '* specified.'
'* tapered hole or pin must be perpendicular to the specified datum plane.' = '* tapered hole or pin must be perpendicular to the specified datum plane.'
'*%3d %s   Failed' = '*%3d %s   失败'
'**' = '**'
'** Acme Threading Tools **' = '** 梯形螺纹刀 **'
'** Barrel Tools **' = '** 桶状刀**'
'** Boring Bar Turning Tools **' = '** 镗杆式车刀 **'
'** Button Turning Tools **' = '** 杯型车刀 **'
'** Buttress Threading Tools **' = '** 偏齿螺纹刀 **'
'** Different revisions of a part exist in the structure below the immediate components of this assembly' = '*** 此装配的直系组件下的结构中存在不同版本的部件'
'** Drilling Tools **' = '** 钻刀 **'
'** IN-LINE MACRO **' = '** 行内宏 **'
'** Initializing Optimization **\n' = '** 初始化优化 **\n'
'** Initializing Solve for Errors **\n' = '** 初始化求解误差 **\n'
'** Milling Tools **' = '** 铣刀 **'
'** Ring Type Grooving Tools **' = '** 环形槽刀 **'
'** SYSTEM MACRO **' = '** 系统宏 **'
'** Solving %1 Solution for configuration %2 **' = '** 求解 %1 解算方案（用于配置 %2）**'
'** Standard Grooving Tools **' = '** 标准槽刀 **'
'** Standard Threading Tools **' = '** 标准螺纹刀 **'
'** Standard Turning Tools **' = '** 标准车刀 **'
'** T-CUTTER **' = '** T 型刀 **'
'** Tolerance Value is a worst case approximation.' = '** 公差值是逼近的最糟情况。'
'** UNDEFINED MACRO **' = '** 未定义的宏 **'
'***' = '***'
'*** %i GRIP PROGRAM COMPILED WITHOUT ERROR' = '*** %i Grip 程序已正确编译'
'*** %i GRIP PROGRAM FAILED COMPILATION, IT IS:' = '*** %i Grip 程序编译失败，错误是：'
'*** %i GRIP PROGRAM FAILED LINKING, IT IS:' = '*** %i Grip 程序链接失败，错误是：'
'*** %i GRIP PROGRAM LINKED WITHOUT ERROR' = '*** %i Grip 程序已正确链接'
'*** %i GRIP PROGRAMS COMPILED WITHOUT ERROR' = '*** %i Grip 程序已正确编译'
'*** %i GRIP PROGRAMS FAILED COMPILATION, THEY ARE:' = '*** %i Grip 程序编译失败，错误是：'
'*** %i GRIP PROGRAMS FAILED LINKING, THEY ARE:' = '*** %i Grip 程序链接失败，错误是：'
'*** %i GRIP PROGRAMS LINKED WITHOUT ERROR' = '*** %i Grip 程序已正确链接'
'*** %s' = '*** %s'
'*** %s\n  Line %d of file %s' = '*** %s\n  第 %d 行，文件 %s'
'*** BEGIN LIGHT' = '*** 打光开始'
'*** BEGIN MATERIAL' = '*** BEBIN MATERIAL'
'*** BEGIN TEXTURE' = '*** 纹理开始'
'*** COMPRESSION Flange in deflection range ***' = '*** 挠曲区域的压缩类翻边 ***'
'*** COMPRESSION Flange in good range ***' = '*** 无挠曲区域的压缩类翻边 ***'
'*** COMPRESSION Flange in wrinkle range ***' = '*** 皱褶区域的压缩类翻边 ***'
'*** Check-Mate: Checker/Category bitmap information ***\n' = '*** Check-Mate：检查器/类别位图信息 ***\n'
'*** Check-mate: end of Checker/Category bitmap information ***\n' = '*** Check-mate：检查器/类别位图信息末尾 ***\n'
'*** Different revisions of a part exist in the immediate components and in the structure below this assembly' = '*** 此装配下的直系组件和结构中存在不同版本的部件'
'*** Double ***' = '*** 双精度 ***'
'*** END LIGHT' = '*** 打光结束'
'*** END MATERIAL' = '*** 材料结束'
'*** END TEXTURE' = '*** 纹理结束'
'*** ERROR ***  ABD matrix is singular. Equivalent properties cannot be calculated.' = '*** 错误 *** ABD 矩阵是奇异矩阵。同等属性无法计算。'
'*** ERROR: Unsupported ANSYS CMBLOCK format (other than 8i10)' = '*** 错误：ANSYS CMBLOCK 格式（除 8i10）不受支持'
'*** End Group ***' = '*** 结束分组 ***'
'*** Error writing contact properties ***' = '*** 写入接触属性时出错 ***'
'*** Error writing contact surface (source)***' = '*** 写入接触曲面（源）时出错***'
'*** Error writing contact surface (target)***' = '*** 写入接触曲面（目标）时出错***'
'*** Integer ***' = '*** 整数 ***'
'*** No Solution in this model ***' = '*** 此模型中没有解算方案 ***'
'*** No mesh on the matched face ***' = '*** 在匹配的面上没有网格 ***'
'*** No mesh on the matching face ***' = '*** 在匹配的面上没有网格 ***'
'*** STRETCH Flange in deflection range ***' = '*** 挠曲区域的拉长类翻边 ***'
'*** STRETCH Flange in range ***' = '*** 区域内的拉长类翻边 ***'
'*** STRETCH Flange in split range ***' = '*** 分割区域的拉长类翻边 ***'
'*** Start Group ***' = '*** 开始分组 ***'
'*** String ***' = '*** 字符串 ***'
'*** The following duplicate actions have been registered:' = '该以下重复操作已注册：'
'*** The following libraries failed to loaded for the session logged in' = '***未能为登录会话加载以下库'
'*** The following libraries were loaded for the session logged in' = '***已为登录会话加载以下库'
'*** The following menu files failed to loaded for the session logged in' = '***未能为登录会话加载以下菜单文件'
'*** The following menu files were loaded for the session logged in' = '***已为登录会话加载以下菜单文件'
'*** These parts have changed on disk since they were loaded' = '*** 这些部件自从被加载后已在磁盘上被更改'
'*** Toggle ***' = '*** 切换开关 ***'
'*** Unknown ***' = '*** 未知的 ***'
'*** WARNING ***  Laminate is not balanced. Equivalent properties may be invalid.' = '*** 警告 *** 层合板没有进行平衡。同等属性可能无效。'
'*** WARNING ***  Laminate is not symmetric. Equivalent properties may be invalid.' = '*** 警告 *** 层合板不对称。同等属性可能无效。'
'*** WARNING: Skipping bolt preload' = '**** 警告：正在跳过螺栓预载'
'*** WARNING: Skipping constraint set' = '**** 警告：正在跳过约束集'
'*** WARNING: Skipping empty DOFs Coupling' = '**** 警告：正在跳过空自由度耦合'
'*** WARNING: Skipping empty Rotational/Automatic Coupling' = '**** 警告：正在跳过空的旋转/自动耦合'
'*** WARNING: Skipping load set' = '**** 警告：正在跳过载荷集'
'*** WARNING: Skipping simulation object' = '**** 警告：正在跳过仿真对象'
'*** WARNING: some constraints are not applied as a result of a load/constraint conflict resolution' = '*** 警告：一些约束没有因为解决载荷/约束冲突而施加'
'*** ZERO DEFLECTION Flange in good range ***' = '*** 无挠曲区域的直翻边 ***'
'**** ABORT READING ANSYS D COMMAND. ****' = '**** 中止读取 ANSYS D 命令。****'
'**** ABORT READING ANSYS F COMMAND. ****' = '**** 中止读取 ANSYS F 命令。****'
'**** ABORT reading ANSYS SF command. ****' = '**** 中止读取 ANSYS SF 命令。****'
'**** ABORT reading ANSYS SFBEAM command. ****' = '**** 中止读取 ANSYS SFBEAM 命令。****'
'**** ABORT reading ANSYS SFE command. ****' = '**** 中止读取 ANSYS SFE 命令。****'
'**** Cable Properties ****' = '**** 线缆属性 ****'
'**** Connection Properties ****' = '**** 连接属性 ****'
'**** ERROR : No Input File Name specified.' = '**** 错误：没有指定输入文件名。'
'**** ERROR : SOLID72 elements unsupported in ANSYS.' = '**** 错误：ANSYS 中不支持 SOLID72 单元。'
'**** ERROR in Advanced Laminate' = '**** 高级层合板中出错'
'**** ERROR in Advanced Laminate. Unable to get number of plies.' = '**** 高级层合板中出错。无法获取层片数目。'
'**** ERROR in Advanced Laminate. Unable to get ply material ID.' = '**** 高级层合板中出错。无法获取层片材料 ID。'
'**** ERROR in Advanced laminate (integration point location).' = '**** 高级层合板（集成点位置）中存在错误。'
'**** ERROR processing NANG keyword (node label not found).' = '**** 处理 NANG 关键字时出错（找不到节点标签）。'
'**** ERROR processing SECTION_BEAM.' = '**** 处理 SECTION_BEAM 时出错。'
'**** ERROR processing SECTION_DISCRETE.' = '**** 处理 SECTION_DISCRETE 时出错。'
'**** ERROR processing SECTION_SHELL.' = '**** 处理 SECTION_SHELL 时出错。'
'**** ERROR processing SECTION_SOLID.' = '**** 处理 SECTION_SOLID 时出错。'
'**** ERROR processing SECTION_TSHELL.' = '**** 处理 SECTION_TSHELL 时出错。'
'**** ERROR processing material orientation:' = '**** 处理材料方向时出错：'
'**** ERROR: ANSYS does not support triangular gasket element (INTER195).' = '**** 错误：ANSYS 不支持三角形垫圈单元 (INTER195)。'
'**** ERROR: Assembly FEM labelling conflict detected' = '**** 错误：检测到装配 FEM 标号冲突'
'**** ERROR: Beam offsets are ignored (valid only in Huges-Liu element formulation).' = '**** 错误：梁偏置被忽略（仅在 Huges-Liu 单元公式中有效）。'
'**** ERROR: Detect a character space in directory path name. ANSYS will not run.' = '**** 错误：目录路径名中检测到字符空格。ANSYS 不会运行。'
'**** ERROR: Detect a character space in job name. ANSYS will not run.' = '**** 错误：在作业名称中检测到一个字符空间。ANSYS 不会运行。'
'**** ERROR: Element thickness undefined for INTER192 Elements with KEYOPT(3)=3' = '**** 错误：未为具有 KEYOPT(3)=3 的 INTER192 单元定义单元厚度'
'**** ERROR: Empty ANSYS component referred by the command:' = '**** 错误：该命令引用了空的 ANSYS 组件：'
'**** ERROR: Incorrect independent variable unit type in the table (must be time or temperature).' = '**** 错误：表中自变量的单位类型不正确（必须为时间或温度）。'
'**** ERROR: Incorrect number of dependent variables in the table.' = '**** 错误：表中的相关变量数目错误。'
'**** ERROR: Incorrect number of independent variables in the table (must be one).' = '**** 错误：表中自变量的数目不正确（必须为 1）。'
'**** ERROR: Invalid ANSYS component label referred by the command:' = '**** 错误：该命令引用了无效 ANSYS 组件标签：'
'**** ERROR: Invalid Node distribution:' = '**** 错误：节点分布无效：'
'**** ERROR: Invalid bolt pre-load sequence number. Maximum is 15 per step.' = '**** 错误：螺栓预载序列号无效。每步最大为 15。'
'**** ERROR: Invalid bulk modulus for Arruda-Boyce hyperelastic material.' = '**** 错误：Arruda-Boyce 超弹性材料的屈曲模量无效。'
'**** ERROR: Invalid bulk modulus for Gent hyperelastic material.' = '**** 错误：Gent 超弹性材料的屈曲模量无效。'
'**** ERROR: Invalid bulk modulus for Mooney-Rivlin hyperelastic material.' = '**** 错误：Mooney-Rivlin 超弹性材料的屈曲模量无效。'
'**** ERROR: Invalid bulk modulus for Neo-Hookean hyperelastic material.' = '**** 错误：Neo-Hookean 超弹性材料的屈曲模量无效。'
'**** ERROR: Invalid bulk modulus for Ogden hyperelastic material.' = '**** 错误：Ogden 超弹性材料的屈曲模量无效。'
'**** ERROR: Invalid load distribution (number of locations)' = '**** 错误：载荷分布（位置数目）无效'
'**** ERROR: Invalid load distribution:' = '**** 错误：载荷分布无效：'
'**** ERROR: Invalid material orientation' = '**** 错误：材料方向无效'
'**** ERROR: Invalid table field defined in loads or boundary conditions.' = '**** 错误：载荷或边界条件中定义的表字段无效。'
'**** ERROR: Midsurface thickness is unavailable.' = '**** 警告：中面厚度不可用。'
'**** ERROR: Negative or zero shell thickness detected for the following elements:' = '**** 错误：对以下单元探测到零或负的壳厚度：'
'**** ERROR: Negative shell thickness detected for' = '**** 错误：探测到以下对象的壳厚度为负：'
'**** ERROR: No Laminate Data available.' = '**** 错误：没有可用的层合板数据。'
'**** ERROR: Node Label' = '**** 错误：节点标签'
'**** ERROR: Node not found in the definition of the coordinate susyem' = '**** 错误：坐标系的定义中找不到节点'
'**** ERROR: Pretension node does not exist in the model:' = '**** 错误：预拉伸节点不存在于此模型中。'
'**** ERROR: Pretension node is required.' = '**** 错误：预拉伸节点是必需的。'
'**** ERROR: Some rigid link nodes are not connected to any element.' = '**** 错误：一些刚杆节点没有连接到任何单元。'
'**** ERROR: Specified pretension node does not exist in the model.' = '**** 错误：模型中不存在指定的预拉伸节点。'
'**** ERROR: Unable to build table for scalar fields.' = '**** 错误：无法为标量场构建表。'
'**** ERROR: Unable to build table for vector fields.' = '**** 错误：无法为矢量场构建表。'
'**** ERROR: Unable to create SURF154 element to apply component pressure' = '**** 错误：无法创建 SURF154 单元以施加分压力'
'**** ERROR: Unable to determine hyperelastic material type.' = '**** 错误：无法确定超弹性材料类型。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for Beam Elements.' = '**** 错误：梁单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for COMBIN14 Elements.' = '**** 错误：COMBIN14 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for COMBIN40 Elements.' = '**** 错误：COMBIN40 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for CONTAC12 Elements.' = '**** 错误：CONTAC12 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for CONTAC52 Elements.' = '**** 错误：CONTAC52 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for LINK33 Elements.' = '**** 错误：LINK33 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for LINK8, LINK10 or LINK180 Elements.' = '**** 错误：LINK8、LINK10 或 LINK180 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for MASS21 Elements.' = '**** 错误：MASS21 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for PRETS179 Elements.' = '**** 错误：PRETS179 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical Property Table for Shell Elements.' = '**** 错误：壳单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical property Table for INTER192 Elements.' = '**** 错误：INTER192 单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine Physical property Table for Solid Elements.' = '**** 错误：体单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefine cross section area for LINK8, LINK10 or LINK180 Elements.' = '**** 错误：LINK8、LINK10 或 LINK180 单元的横截面面积未定义。'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component name in BF commad. ****' = '**** 错误：BF 命令中的 ANSYS 组件名未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component name in BFE commad. ****' = '**** 错误：BFE 命令中的 ANSYS 组件名未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component name in D commad. ****' = '**** 错误：D 命令中的 ANSYS 组件名未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component name in F commad. ****' = '**** 错误：F 命令中的 ANSYS 组件名未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component name in SFE commad. ****' = '**** 错误：SFE 命令中的 ANSYS 组件名未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS component referred by the command:' = '**** 错误：该命令引用了未定义的 ANSYS 组件：'
'**** ERROR: Undefined ANSYS elemental component in BFE commad. ****' = '**** 错误：BFE 命令中的 ANSYS 单元组件未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS nodal component in BF commad. ****' = '**** 错误：BF 命令中的 ANSYS 节点组件未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS nodal component in D commad. ****' = '**** 错误：D 命令中的 ANSYS 节点组件未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS nodal component in F commad. ****' = '**** 错误：F 命令中的 ANSYS 节点组件未定义。****'
'**** ERROR: Undefined ANSYS nodal component in SFE commad. ****' = '**** 错误：SFE 命令中的 ANSYS 节点组件未定义。****'
'**** ERROR: Undefined Part for some beam elements.' = '**** 错误：某些梁单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Part for some discrete elements.' = '**** 错误：某些离散单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Part for some laminate elements.' = '**** 错误：某些铺层单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Part for some shell elements.' = '**** 错误：某些壳单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Part for some solid elements.' = '**** 错误：某些体单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Part for some thick shell elements.' = '**** 错误：某些厚壳单元的部件未定义。'
'**** ERROR: Undefined Physical Property Table for Laminate Elements.' = '**** 错误：层合板单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefined Physical Property Table for Laminate Solid or Shell Elements.' = '**** 错误：层合板实体或壳单元的物理属性表未定义。'
'**** ERROR: Undefined Physical Property for Beam Collector' = '**** 错误：未为梁收集器定义物理属性'
'**** ERROR: Undefined Ply Data in the Physical Property Table for Laminate Elements.' = '**** 错误：层合板单元的物理属性表中的层片数据未定义。'
'**** ERROR: Undefined displacement coordinate system Node#' = '**** 错误：未定义位移坐标系节点号'
'**** ERROR: Undefined nodal thickness in element associated data for the following elements:' = '**** 错误：以下单元的单元相关数据中未定义节点厚度：'
'**** ERROR: Undefined pretension node.' = '**** 错误：预拉伸节点未定义。'
'**** ERROR: Undefined reference coordinate system Node#' = '**** 错误：参考坐标系节点号未定义'
'**** ERROR: Undefined shell thickness for SHELL181' = '**** 错误：SHELL181 的壳厚度未定义'
'**** ERROR: Undefined shell thickness for SHELL281' = '**** 错误：SHELL281 的壳厚度未定义'
'**** ERROR: Undefined shell thickness in physical property table.' = '**** 警告：物理属性表中的壳厚度未定义。'
'**** ERROR: Unkown cross section taper beam.' = '**** 错误：未知横截面锥形梁。'
'**** ERROR: Unsupported table for displacement constraint in axisymmetric model.' = '**** 错误：位移约束的表在轴对称模型中不受支持。'
'**** ERROR: Wrong data distribution in loads or boundary conditions (not table field).' = '**** 错误：载荷或边界条件中的数据分布错误（不是表字段）。'
'**** ERROR: Young''s modulus and Poisson Ratios are not the same size' = '**** 错误：杨氏模量和泊松比大小不同'
'**** ERROR: beam cross section reference not found.' = '**** 错误：找不到梁横截面引用。'
'**** ERROR: material undefined for element collector:' = '**** 错误：未为单元收集器定义材料。'
'**** ERROR: processing Coordinate System.' = '**** 错误：正在处理坐标系。'
'**** ERROR: start location exceeds 16 in BFE commad. ****' = '**** 错误：起始位置在 BFE 命令中超过 16。****'
'**** ERROR: undefined beam cross section.' = '**** 错误：梁横截面未定义。'
'**** ERROR: unkown beam cross section type.' = '**** 错误：未知梁横截面类型。'
'**** ERROR: unkown cross section type.' = '**** 错误：未知横截面类型。'
'**** End output for XML validation ****' = ' **** XML 验证输出结束 ****'
'**** Error in File name :' = '**** 文件名出错：'
'**** Error reading ANSYS input file' = '**** 读取 Ansys 输入文件时出错'
'**** Error reading binary file' = '**** 读取二进制文件出错'
'**** FATAL ERROR OPENING ASCII INPUT FILE' = '**** 打开 ASCII 输入文件时发生致命错误'
'**** FATAL ERROR OPENING BINARY INPUT FILE' = '**** 打开二进制输入文件时发生致命错误'
'**** From Component Properties ****' = '**** 来自组件属性 ****'
'**** Import Successful ****' = '**** 导入成功 ****'
'**** Intermediate Component Properties ****' = '**** 中间组件属性 ****'
'**** Shield Properties ****' = '**** 屏蔽罩属性 ****'
'**** This setting is now part of drafting standard has been ignored ****' = '**** 该设置现在属于制图标准，已忽略 ****'
'**** This setting was not recognized and has been ignored ****' = '**** 该设置未被识别，因此已忽略 ****'
'**** This value was invalid and was not imported ****' = '**** 该值无效，因此未导入 ****'
'**** This value was locked at the higher level and was not imported ****' = '**** 该值被锁定在更高的级别且没有导入 ****'
'**** To Component Properties ****' = '**** 到组件属性 ****'
'**** WARNING ****' = '**** 警告 ****'
'**** WARNING : No Solution in this model.' = '**** 警告：此模型中没有解算方案。'
'**** WARNING : No elements in this model.' = '**** 警告：此模型中没有单元。'
'**** WARNING : No nodes in this model.' = '**** 警告：此模型中没有节点。'
'**** WARNING : No orientation speficied for F card.' = '**** 警告：F 卡片没有指定方位。'
'**** WARNING in Laminate Failure Criteria: Only 10 materials are allowed.' = '**** 层合板失败准则警告：仅允许 10 种材料。'
'**** WARNING in Laminate Failure Criteria: at least one material does not have required data.' = '**** 层合板失败准则警告：至少有一种材料没有必需的数据。'
'**** WARNING in Laminate Failure Criteria: at least one material is not isotropic neither orthotropic.' = '**** 层合板失败准则警告：至少有一种材料既非各向同性，亦非正交各向异性。'
'**** WARNING: ANSYS Results File Version 9 or higher is supported.' = '**** 警告：ANSYS 结果文件 V9 或以上版本受支持。'
'**** WARNING: Coordinate system type not supported. ****' = '**** 警告：坐标系类型不受支持。****'
'**** WARNING: Create dummy materials.' = '**** 警告：创建了虚构材料。'
'**** WARNING: DSYM command unsupported on import.' = '**** 警告：导入时不支持 DSYM 命令。'
'**** WARNING: Detect at least one character space in job name (replaced by underscores).' = '**** 警告：作业名称中检测到至少一个字符空间（替换为下划线）。'
'**** WARNING: Detect some constraint conflicts in solution boundary conditions' = '**** 警告：在求解边界条件中发现某些约束冲突'
'**** WARNING: Gasket material is unsupported for this element:' = '**** 警告：垫圈材料对于此单元不受支持：'
'**** WARNING: Hyperelastic material type (Arruda-Boyce) unsupported for this element:' = '**** 警告：此单元不支持超弹性材料 (Arruda-Boyce)：'
'**** WARNING: Hyperelastic material type (Blatz-Ko) unsupported for this element:' = '**** 警告：此单元不支持超弹性材料 (Blatz-Ko)：'
'**** WARNING: Hyperelastic material type (Mooney-Rivlin) unsupported for this element:' = '**** 警告：此单元不支持超弹性材料 (Mooney-Rivlin)：'
'**** WARNING: Hyperelastic material type (Ogden) unsupported for this element:' = '**** 警告：此单元不支持超弹性材料 (Ogden)：'
'**** WARNING: Hyperelastic material type (Ogden-Foam) unsupported for this element:' = '**** 警告：此单元不支持超弹性材料（Ogden 泡沫）：'
'**** WARNING: Invalid element type for bolt pre-load step number:' = '**** 警告：以下螺栓预载步编号的单元类型无效：'
'**** WARNING: Invalid number of parameters for Mooney-Rivlin (should be 2,3,5 or 9).' = '**** 警告：Mooney-Rivlin 的参数数目无效（应为 2、3、5 或 9）。'
'**** WARNING: MPC184 slider element unsupported (KEYOPT(1)=3) ****' = '**** 警告：MPC184 滑块单元不受支持 (KEYOPT(1)=3) ****'
'**** WARNING: Material Stress-Strain curve truncated due to unequal number of points between temperatures.' = '**** 警告：材料应力-应变曲线由于温度之间的点数不等而被截断。'
'**** WARNING: Material Stress-Strain curve truncated to 100 points (ANSYS limitation).' = '**** 警告：材料应力-应变曲线被截断至 100 点（ANSYS 限制）。'
'**** WARNING: Material Stress-Strain curve truncated to 20 points for KINH (ANSYS limitation).' = '**** 警告：材料应力-应变曲线被截断至 KINH 的 20 点（ANSYS 限制）'
'**** WARNING: Material stress-strain data not supported for some element types' = '**** 警告：一些单元类型不支持材料应力-应变数据'
'**** WARNING: Matrix transformation: Points A and B are coincident.' = '**** 警告：矩阵变换：点 A 和 B 重合。'
'**** WARNING: Matrix transformation: Points A and C are coincident.' = '**** 警告：矩阵变换：点 A 和 C 重合。'
'**** WARNING: Matrix transformation: Points A and D are coincident.' = '**** 警告：矩阵变换：点 A 和 D 重合。'
'**** WARNING: Matrix transformation: Points A, B and C are colinear.' = '**** 警告：矩阵变换：点 A、B 和 C 共线。'
'**** WARNING: Missing midside nodes are automatically created by linear interpolation between corner nodes.' = '**** 警告：拐角节点之间缺少的中间节点由线性插值自动创建。'
'**** WARNING: NROTAT,ALL not supported' = '**** 警告：NROTAT,ALL 不受支持。'
'**** WARNING: No Solution in this model ****' = '**** 警告：此模型中没有解算方案****'
'**** WARNING: No material orientation inherited from geometry.' = '**** 警告：没有材料方向继承自几何体。'
'**** WARNING: No material orientation inherited from layup.' = '**** 警告：没有材料方向继承自铺层。'
'**** WARNING: Normal enforced displacement constraint has no orientation' = '**** 警告：法向强制位移约束没有方向'
'**** WARNING: Number of layers exceeds 100 for SHELL91. Only 100 layers are written to the input file.' = '**** 警告：SHELL91 中图层数目超出 100。仅 100 个图层被写入输入文件中。'
'**** WARNING: Number of layers exceeds 100 for SOLID191. Only 100 layers are written to the input file.' = '**** 警告：SOLID191 中图层数目超出 100。仅 100 个图层被写入输入文件中。'
'**** WARNING: Number of layers exceeds 250 for SHELL99. Only 250 layers are written to the input file.' = '**** 警告：SHELL99 中图层数目超出 250。仅 250 个图层被写入输入文件中。'
'**** WARNING: Plasticity model MISO is used for material stress-strain data' = '**** 警告：塑性模型 MISO 用于材料应力-应变数据'
'**** WARNING: SLOAD command for PRETS179 has sequence number exceeds 99.' = '**** 警告：PRETS179 的 SLOAD 命令的序列号超出 99。'
'**** WARNING: Some CE commands have unsupported degree of freedoms in axisymmetric model.' = '**** 警告：某些 CE 命令的自由度在轴对称模型中不受支持。'
'**** WARNING: Some Coupled DOF sets are ignored on import.' = '**** 警告：导入过程中某些耦合自由度集被忽略。'
'**** WARNING: Some coupling nodes are excluded from subset export.' = '**** 警告：某些耦合节点被排除在子集导出之外。'
'**** WARNING: Some element collectors do not have field thickness.' = '**** 警告：某些单元收集器没有场厚度。'
'**** WARNING: Some element collectors do not have midsurface.' = '**** 警告：某些单元收集器没有中面。'
'**** WARNING: Some mesh mating nodes are excluded from subset export.' = '**** 警告：某些网格配对节点被排除在子集导出之外。'
'**** WARNING: Some nodes of the connection are excluded from subset export.' = '**** 警告：某些连接节点被排除在子集导出之外。'
'**** WARNING: Some parabolic pyramid, tetrahedron or hexhedron elements do not have midside nodes.' = '**** 警告：一些抛物线棱锥、四面体或六面体单元没有中间节点。'
'**** WARNING: Standard cross sections of tapered BEAM188 converted to general section.' = '**** 警告：楔形 BEAM188 的标准横截面转换为一般截面。'
'**** WARNING: Temperature unsupported in BFE command.' = '**** 警告：BFE 命令中不支持温度。'
'**** WARNING: The default value is set to 2.' = '**** 警告：默认值设为 2。'
'**** WARNING: There is a pending design change requiring an update of the finite element model' = '**** 警告：有未决的设计更改，需要更新有限元模型'
'**** WARNING: They are imported as mixed order element type in NX.' = '**** 警告：它们是作为 NX 中的混合阶次单元类型导入的。'
'**** WARNING: Those elements are skipped.' = '**** 警告：那些单元被跳过。'
'**** WARNING: Undefine Physical Property Table for Plane Elements.' = '**** 警告：平板单元的物理属性表未定义。'
'**** WARNING: Unsupport creep material formulation: Kelvin-Maxwell (Rheological).' = '**** 警告：蠕变材料公式不受支持：Kelvin-Maxwell（流变）。'
'**** WARNING: Unsupport creep material formulation: Uniaxial (Rheological).' = '**** 警告：蠕变材料公式不受支持：单轴（流变）。'
'**** WARNING: Unsupport viscoelastic material properties in ANSYS environment.' = '**** 警告：ANSYS 环境中不支持粘弹性材料属性。'
'**** WARNING: Unsupported ANSYS version detected. Imported model maybe incorrect.' = '**** 警告：检测到不受支持的 ANSYS 版本。导入的模型可能不正确。'
'**** WARNING: Unsupported Body Load option' = '**** 警告：体载荷选项不受支持'
'**** WARNING: Unsupported F label (HEAT)' = '**** 警告：F 标签 (HEAT) 不受支持'
'**** WARNING: Unsupported SF option' = '**** 警告：SF 选项不受支持'
'**** WARNING: Unsupported SFBEAM option' = '**** 警告：SFBEAM 选项不受支持'
'**** WARNING: Unsupported SFE option ****' = '**** 警告：SFE 选项不受支持****'
'**** WARNING: Unsupported card: CGOMGA' = '**** 警告：卡片不受支持：CGOMGA'
'**** WARNING: Unsupported card: DCGOMG' = '**** 警告：卡片不受支持：DCGOMG'
'**** WARNING: Unsupported creep material type ****' = '**** 警告：creep 材料类型不受支持 ****'
'**** WARNING: Unsupported hyperelastic material type.' = '**** 警告：超弹性材料类型不受支持。'
'**** WARNING: missing mid-side node elements are skiped.' = '**** 警告：缺失的中侧节点单元被跳过。'
'**** WARNING: only pressure component normal to the element edge is used' = '**** 警告：仅使用垂直于单元边的压力分量'
'**** Wire Properties ****' = '**** 线缆属性 ****'
'***** Translator processing complete. *****' = '***** 转换进程完成。*****'
'****** Analysis Aborted by User ******' = '****** 用户中止分析 ******'
'****** Analysis Aborted on Error ******' = '****** 由于错误中止分析 ******'
'******* Library and Menu File Usage Report **********' = '******* 库和菜单文件使用报告*******'
'********' = '********'
'**********' = '**********'
'********** Unused Standard Buttons ***********' = '********** 不使用的标准按钮 ***********'
'************ %s %s ************' = '************ %s %s ************'
'*************' = '*************'
'**************' = '**************'
'************** Custom Menu Items ****************' = '**************定制菜单项**************'
'***************' = '***************'
'****************' = '****************'
'**************** Complete Menubar Report ****************' = '**************** 完整菜单条报告****************'
'**************** Duplicate Actions ****************' = '**************** 重复操作 ****************'
'**************** Missing Actions ****************' = '****************溃漏操作****************'
'**************** Registered Actions ****************' = '****************注册操作****************'
'**************** Standard Buttons ****************' = '**********标准按钮***********'
'*****************' = '*****************'
'********************' = '********************'
'******************** %s ********************' = '******************** %s ********************'
'*********************' = '*********************'
'***********************' = '***********************'
'**********Errors in:***************' = '**********错误在于：***************'
'****ERROR: Out of memory importing ANSYS input file.' = '**** 错误：导入 ANSYS 输入文件时内存不足。'
'****WARNING: Unsupported Toroidal Coordinate System' = '****警告：环形坐标系不受支持'
'***ERROR :' = '***错误：'
'***ERROR*** ACS ERROR OCCURRED' = '***错误*** 发生 ACS 错误'
'***ERROR*** COULD NOT COMPILE:' = '***错误*** 不能编译：'
'***ERROR*** COULD NOT OPEN LIST FILE' = '***错误*** 不能打开列表文件'
'***ERROR*** COULD NOT READ FILE NAMES IN LIST FILE' = '***错误*** 不能在列表文件中读出文件名'
'***ERROR*** NEITHER THE COMPILE OR LINK OPTION WAS SELECTED\n \n' = '***错误*** 没有选择编译或链接选项\n \n'
'***ERROR*** NO FILE NAME \n \n' = '***错误*** 没有文件名 \n \n'
'***ERROR*** THE OUTPUT DEVICE NAME HAS AN INVALID LENGTH\n \n' = '***错误*** 输出设备名长度无效\n'
'***ERROR: Undefined input file name.' = '***错误：输入文件名未定义。'
'***INFO :' = '***参考：'
'***WARNING :' = '***警告：'
'***WARNING: NODE %d cannot be found in the node list!' = '***警告：节点列表中找不到节点 %d！'
'***WARNING: Node Set %s Cannot be found in the node set list!' = '***警告：节点集列表中找不到节点集 %s！'
'***WARNING: Point A or B can not be null in TRANSFORM, TYPE=R' = '***警告：TRANSFORM  中点 A 或 B 不能为空，TYPE=R'
'***WARNING: The referenced NodeSet is not defined yet.' = '***警告：被引用的节点集尚未定义。'
'**A reopen operation was done on the work part or one of its parents.  Work part has been set to the displayed part.' = '**重新打开了工作部件或它的一个父部件。工作部件已被设为显示部件。'
'**Displayed part reopened.  Work part has been set to the displayed part.' = '**显示部件已重新打开。工作部件已被设为显示部件。'
'**FATAL** CANNOT OPEN INPUT FILE %s' = '**致命错误** 无法打开输入文件 %s'
'**Invalid Tolerances**' = '**Invalid Tolerances**'
'**cls2clf not found in: local dir, UGII_BASE_DIR' = '**在本地目录 UGII_BASE_DIR 中找不到 cls2clf'
'*.bmp' = '*.bmp'
'*.fdf' = '*.fdf'
'*.gif' = '*.gif'
'*.jpg' = '*.jpg'
'*.offset' = '*.offset'
'*.png' = '*.png'
'*.prt' = '*.prt'
'*.roll' = '*.roll'
'*.sbf' = '*.sbf'
'*.spindle' = '*.spindle'
'*.stl' = '*.stl'
'*.tif' = '*.tif'
'*.txt' = '*.txt'
'*.xml' = '*.xml'
'*.xpm' = '*.xpm'
'*BOUNDARY' = '*边界'
'*CFLUX' = '*CFLUX'
'*CLOAD' = '*CLOAD'
'*CLOAD/*BOUNDARY/*PRE-TENSION SECTION' = '*CLOAD/*BOUNDARY/*PRE-TENSION SECTION'
'*CONTACT INTERFERENCE' = '*接触干涉'
'*CONTACT PAIR/*CLEARANCE' = '*CONTACT PAIR/*CLEARANCE'
'*CONTACT PAIR/*SURFACE' = '*接触对/*曲面'
'*COUPLING' = '*耦合'
'*Character Font Source' = '*字体源'
'*DEFINE_SD_ORIENTATION' = '*DEFINE_SD_ORIENTATION'
'*DFLUX' = '*DFLUX'
'*DISTRIBUTING' = '*分布'
'*DLOAD' = '*DLOAD'
'*ELEMENT_DISCRETE' = '*ELEMENT_DISCRETE'
'*ELEMENT_INERTIA' = '*ELEMENT_INERTIA'
'*ELEMENT_MASS' = '*ELEMENT_MASS'
'*EQUATION' = '*等式'
'*ERROR* Cannot find the 08.ugf file' = '*错误* 找不到 08.ugf 文件'
'*FILM' = '*FILM'
'*GAP CONDUCTANCE' = '*GAP CONDUCTANCE'
'*HOURGLASS' = '*沙漏'
'*INTEGRATION_SHELL' = '*INTEGRATION_SHELL'
'*KINEMATIC' = '*运动学'
'*KINEMATIC COUPLING' = '*运动学耦合'
'*KINEMATIC COUPLING(Weld)' = '*KINEMATIC COUPLING(Weld)'
'*MAT_SPRING_ELASTIC' = '*MAT_SPRING_ELASTIC'
'*MODEL CHANGE' = '*MODEL CHANGE'
'*PART (beam)' = '*PART（梁）'
'*PART (discrete)' = '*PART（离散）'
'*PART (shell)' = '*PART（壳单元）'
'*PART (solid)' = '*PART（实体）'
'*PART (thick shell)' = '*PART（厚壳单元）'
'*PART_COMPOSITE' = '*PART_COMPOSITE'
'*RADIATE' = '*辐射'
'*SECTION_BEAM (Card 1)' = '*SECTION_BEAM (卡 1)'
'*SECTION_DISCRETE (Card 1)' = '*SECTION_DISCRETE (Card 1)'
'*SECTION_DISCRETE (Card 2)' = '*SECTION_DISCRETE（卡 2）'
'*SECTION_SHELL' = '*SECTION_SHELL'
'*SECTION_SOLID' = '*SECTION_SOLID'
'*SECTION_TSHELL' = '*SECTION_TSHELL'
'*SURFACE' = '*曲面'
'*TEMPERATURE' = '*温度'
'*TIE' = '*固连'
'*Unknown*' = '*未知*'
'*Unnamed*' = '*未命名*'
'+' = '+'
'+ Degree' = '+ 阶次'
'+ Depth Degree' = '+ 深度阶次'
'+ Edge Degree' = '+ 边阶次'
'+ Limit' = '+ 限制'
'+ Limit 1 Line' = '极限值，一行，大值在前'
'+ Limit 2 Line' = '极限值，两行，大值在上'
'+ Limit 2 Lines' = '极限值，两行，大值在上'
'+ Limit One Line' = '极限值，一行，大值在前'
'+ Limit Two Lines' = '极限值，两行，大值在上'
'+ Limit, 1 Line' = '极限值，一行，大值在前'
'+ Limit, 2 Lines' = '极限值，两行，大值在上'
'+ XC Axis:  YC --> ZC' = '+ XC 轴：YC --> ZC'
'+ XM Axis:  YM --> ZM' = '+ XM 轴：YM --> ZM'
'+ XS Axis:  YS --> ZS' = '+ XS 轴：YS --> ZS'
'+ YC Axis:  ZC --> XC' = '+ YC 轴：ZC --> XC'
'+ YM Axis:  ZM --> XM' = '+ YM 轴：ZM --> XM'
'+ YS Axis:  ZS --> XS' = '+ YS 轴：ZS --> XS'
'+ ZC Axis:  XC --> YC' = '+ ZC 轴：XC --> YC'
'+ ZM Axis:  XM --> YM' = '+ ZM 轴：XM --> YM'
'+ ZS Axis:  XS --> YS' = '+ ZS 轴：XS --> YS'
'+++ CL-FILE GENERATION ERROR LIST +++  DATE:' = '+++ Cl-文件生成错误列表 +++  日期：'
'+++ Error while trying to build array of bodies.' = '+++ 尝试构建体阵列时出错。'
'+++ Error,*Format Error in Solid Output Data' = '+++ 错误，*实体输出数据中格式错误'
'+++ Error,*Invalid Setting of Normal Flags' = '+++ 错误，*正常标志的设置无效'
'+++ Simplified %d out of %d bodies\n' = '+++ 已简化 %d 个体，共 %d 个体'
'+/- n Motions' = '+/- n 个运动'
'+0.' = '+0.'
'+U Degree' = '+U 向阶次'
'+V Degree' = '+V 向阶次'
'+X' = '+X'
'+X Taper Location %' = '+X 锥角位置 %'
'+X Taper location' = '+X 锥角位置'
'+XC Axis' = '+XC 轴'
'+XC-Axis' = '+XC 轴'
'+XDIR' = '+XDIR'
'+XM' = '+XM'
'+Y' = '+Y'
'+Y Taper Location %' = '+Y 锥角位置 %'
'+Y Taper location' = '+Y 锥角位置'
'+YC Axis' = '+YC 轴'
'+YC-Axis' = '+YC 轴'
'+YDIR' = '+YDIR'
'+YM' = '+YM'
'+Z' = '+Z'
'+Z of MCS' = 'MCS 的 +Z'
'+ZC Axis' = '+ZC 轴'
'+ZC-Axis' = '+ZC 轴'
'+ZDIR' = '+ZDIR'
'+ZM' = '+ZM'
'+ZM Axis' = '+ZM 轴'
',' = ','
', Beam Coord sys' = '，梁坐标系'
', But lost the thickness of sheet %d.' = '，却丢失了片体 %d 的厚度。'
', But sheet %d not found.' = '，却找不到片体 %d。'
', DATA =' = ', 数据 ='
', Material = %s' = ', 材料 = %s'
', Material ID = %d' = '，材料 ID = %d'
', Motion Link =' = ', 运动连杆 ='
', Partially Loaded' = ', 部分加载'
', Property = %s' = '，属性 = %s'
', Property ID = %d' = '，属性 ID = %d'
', Shell Section' = ', 壳截面'
', Time =' = ', 时间 ='
', Time step name =' = ', 时间步名称 ='
', at least two features have the same name' = '，最少两个特征有相同的名称'
', etc...' = '，等...'
', values:' = ', 值：'
',$' = ',$'
',,' = ',,'
',MINUS' = '，减'
',NULL Tags were specified for nodes. This is not allowed' = '为节点指定了空标记。这是不允许的'
',PLUS' = '，加'
',TOOL,' = ',TOOL,'
'-' = '-'
'- A LMC modifier has been applied to a datum feature of size' = '- A LMC modifier has been applied to a datum feature of size'
'- A LMC modifier has been applied to a datum feature of size.' = '- A LMC modifier has been applied to a datum feature of size.'
'- A RFS modifier has been applied to a datum feature of size.' = '- A RFS modifier has been applied to a datum feature of size.'
'- A RFS modifier should not be applied to a datum feature of size.' = '- A RFS modifier should not be applied to a datum feature of size.'
'- A circular runout tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A circular runout tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A circularity callout cannot reference datums.' = '- A circularity callout cannot reference datums.'
'- A circularity callout cannot use a diameter symbol.' = '- A circularity callout cannot use a diameter symbol.'
'- A circularity callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A circularity callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A circularity callout cannot use material condition modifiers.' = '- A circularity callout cannot use material condition modifiers.'
'- A circularity tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A circularity tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A composite callout is not applicable for line profile.' = '- A composite callout is not applicable for line profile.'
'- A composite callout is not applicable for surface profile.' = '- A composite callout is not applicable for surface profile.'
'- A concentricity callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A concentricity callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A concentricity tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A concentricity tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A cylindricity callout cannot reference datums.' = '- A cylindricity callout cannot reference datums.'
'- A cylindricity callout cannot use a diameter symbol.' = '- A cylindricity callout cannot use a diameter symbol.'
'- A cylindricity callout cannot use a material condition modifier.' = '- A cylindricity callout cannot use a material condition modifier.'
'- A cylindricity callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A cylindricity callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A cylindricity tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A cylindricity tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A datum appears twice in the feature control frame.  This is not allowed.' = '- A datum appears twice in the feature control frame.  This is not allowed.'
'- A datum label must be alphabetic and I, O and Q are not allowed.' = '- A datum label must be alphabetic and I, O and Q are not allowed.'
'- A diameter symbol cannot be specified for straightness applied to a surface.' = '- A diameter symbol cannot be specified for straightness applied to a surface.'
'- A diameter symbol cannot be specified for straightness on a slot or tab.' = '- A diameter symbol cannot be specified for straightness on a slot or tab.'
'- A diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.' = '- A diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.'
'- A diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.' = '- A diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.'
'- A diameter symbol cannot be specified in this application of angularity.' = '- A diameter symbol cannot be specified in this application of angularity.'
'- A diameter symbol cannot be specified in this application of parallelism.' = '- A diameter symbol cannot be specified in this application of parallelism.'
'- A diameter symbol cannot be specified in this application of perpendicularity.' = '- A diameter symbol cannot be specified in this application of perpendicularity.'
'- A diameter symbol cannot be specified in this application of position callout.' = '- A diameter symbol cannot be specified in this application of position callout.'
'- A diameter symbol cannot be used for straightness applied to a planar surface.' = '- A diameter symbol cannot be used for straightness applied to a planar surface.'
'- A diameter symbol for angularity callout is not described in ANSI Y14.5-1982.' = '- A diameter symbol for angularity callout is not described in ANSI Y14.5-1982.'
'- A diameter symbol has not been specified for this spherical feature.' = '- A diameter symbol has not been specified for this spherical feature.'
'- A diameter symbol must be specified in a concentricity callout.' = '- A diameter symbol must be specified in a concentricity callout.'
'- A diameter zone has been specified, zone direction cannot be specified.' = '- A diameter zone has been specified, zone direction cannot be specified.'
'- A diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout callout.' = '- A diameter zone symbol cannot be specified in a circular runout callout.'
'- A diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.' = '- A diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.'
'- A flatness callout can only be applied to a planar surface.' = '- A flatness callout can only be applied to a planar surface.'
'- A flatness callout cannot reference datums.' = '- A flatness callout cannot reference datums.'
'- A flatness callout cannot use a diameter symbol.' = '- A flatness callout cannot use a diameter symbol.'
'- A flatness callout cannot use a material modifier.' = '- A flatness callout cannot use a material modifier.'
'- A flatness callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A flatness callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A flatness tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A flatness tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A line profile cannot be applied to a pattern of features.' = '- A line profile cannot be applied to a pattern of features.'
'- A material condition modifier has not been specified for the tolerance value.' = '- A material condition modifier has not been specified for the tolerance value.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for angularity.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for angularity.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for circular runout.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for circular runout.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for circularity.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for circularity.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for concentricity' = '- A multi-segmented callout is not applicable for concentricity'
'- A multi-segmented callout is not applicable for cylindricity.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for cylindricity.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for parallelism.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for parallelism.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for perpendicularity.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for perpendicularity.'
'- A multi-segmented callout is not applicable for symmetry' = '- A multi-segmented callout is not applicable for symmetry'
'- A multi-segmented callout is not applicable for total runout.' = '- A multi-segmented callout is not applicable for total runout.'
'- A parallelism tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A parallelism tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A perpendicularity tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A perpendicularity tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A plus/minus angle cannot be applied to axial features not in a common plane.' = '- A plus/minus angle cannot be applied to axial features not in a common plane.'
'- A plus/minus angle cannot orient a feature from itself.' = '- A plus/minus angle cannot orient a feature from itself.'
'- A plus/minus angle cannot orient a feature from one of its subfeatures.' = '- A plus/minus angle cannot orient a feature from one of its subfeatures.'
'- A plus/minus angle datum must specify an axis or plane' = '- A plus/minus angle datum must specify an axis or plane'
'- A plus/minus gage datum must specify a plane' = '- A plus/minus gage datum must specify a plane'
'- A plus/minus gage tolerance cannot be used to measure a feature from itself.' = '- A plus/minus gage tolerance cannot be used to measure a feature from itself.'
'- A plus/minus location cannot locate a feature from itself.' = '- A plus/minus location cannot locate a feature from itself.'
'- A plus/minus location cannot locate a feature from one of its subfeatures.' = '- A plus/minus location cannot locate a feature from one of its subfeatures.'
'- A plus/minus location datum must specify a point, axis or plane.' = '- A plus/minus location datum must specify a point, axis or plane.'
'- A primary coaxial datum cannot be specified with more than two datums.' = '- A primary coaxial datum cannot be specified with more than two datums.'
'- A primary datum has not been specified but is required for concentricity.' = '- A primary datum has not been specified but is required for concentricity.'
'- A primary datum has not been specified but is required for symmetry.' = '- A primary datum has not been specified but is required for symmetry.'
'- A primary datum has not been specified but is required for this callout.' = '- A primary datum has not been specified but is required for this callout.'
'- A primary datum has not been specified but is required for total runout.' = '- A primary datum has not been specified but is required for total runout.'
'- A primary datum has not been specified.  Angularity requires a primary datum.' = '- A primary datum has not been specified.  Angularity requires a primary datum.'
'- A primary datum has not been specified.  Parallelism requires a primary datum.' = '- A primary datum has not been specified.  Parallelism requires a primary datum.'
'- A projected tolerance zone cannot be specified for this application.' = '- A projected tolerance zone cannot be specified for this application.'
'- A projected tolerance zone is not applicable to a circular runout callout.' = '- A projected tolerance zone is not applicable to a circular runout callout.'
'- A projected tolerance zone is not applicable to a concentricity callout.' = '- A projected tolerance zone is not applicable to a concentricity callout.'
'- A projected tolerance zone is not applicable to a symmetry callout.' = '- A projected tolerance zone is not applicable to a symmetry callout.'
'- A projected tolerance zone is not applicable to a total runout callout.' = '- A projected tolerance zone is not applicable to a total runout callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used in this application.' = '- A projected tolerance zone should not be used in this application.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a circularity callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a circularity callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a cylindricity callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a cylindricity callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a flatness callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a flatness callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a line profile callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a line profile callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a straightness callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a straightness callout.'
'- A projected tolerance zone should not be used with a surface profile callout.' = '- A projected tolerance zone should not be used with a surface profile callout.'
'- A secondary datum has been specified but is not required for symmetry.' = '- A secondary datum has been specified but is not required for symmetry.'
'- A size tolerance cannot be applied to a feature which isn''t a feature of size.' = '- A size tolerance cannot be applied to a feature which isn''t a feature of size.'
'- A spherical diameter symbol can not be specified for a parallelism callout.' = '- A spherical diameter symbol can not be specified for a parallelism callout.'
'- A spherical diameter symbol can not be specified for a perpendicularity callout.' = '- A spherical diameter symbol can not be specified for a perpendicularity callout.'
'- A spherical diameter symbol can not be specified for an angularity callout.' = '- A spherical diameter symbol can not be specified for an angularity callout.'
'- A spherical diameter symbol cannot be specified in a circular runout callout.' = '- A spherical diameter symbol cannot be specified in a circular runout callout.'
'- A spherical diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.' = '- A spherical diameter symbol cannot be specified in a line profile callout.'
'- A spherical diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.' = '- A spherical diameter symbol cannot be specified in a surface profile callout.'
'- A spherical diameter symbol has not been specified for this spherical feature.' = '- A spherical diameter symbol has not been specified for this spherical feature.'
'- A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.' = '- A spherical diameter zone symbol cannot be specified in a total runout callout.'
'- A straightness callout cannot reference datums.' = '- A straightness callout cannot reference datums.'
'- A straightness callout cannot use a LMC zone modifier.' = '- A straightness callout cannot use a LMC zone modifier.'
'- A straightness callout cannot use a RFS zone modifier.' = '- A straightness callout cannot use a RFS zone modifier.'
'- A straightness callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A straightness callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A straightness tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A straightness tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A surface profile may not be applied to a feature with a size tolerance.' = '- A surface profile may not be applied to a feature with a size tolerance.'
'- A symmetry callout cannot use a diameter symbol.' = '- A symmetry callout cannot use a diameter symbol.'
'- A symmetry callout cannot use a spherical diameter symbol.' = '- A symmetry callout cannot use a spherical diameter symbol.'
'- A symmetry tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A symmetry tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A tertiary datum has been specified but is not required for symmetry.' = '- A tertiary datum has been specified but is not required for symmetry.'
'- A tertiary datum has been specified without a primary and/or secondary datum .' = '- A tertiary datum has been specified without a primary and/or secondary datum .'
'- A tertiary datum has been specified without a primary and/or secondary datum.' = '- A tertiary datum has been specified without a primary and/or secondary datum.'
'- A total runout tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A total runout tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A true position tolerance cannot be applied to a non-feature of size.' = '- A true position tolerance cannot be applied to a non-feature of size.'
'- A true position tolerance zone must be specified by a single value.' = '- A true position tolerance zone must be specified by a single value.'
'- A zone direction cannot be specified for a circular runout callout.' = '- A zone direction cannot be specified for a circular runout callout.'
'- A zone direction cannot be specified for a concentricity callout.' = '- A zone direction cannot be specified for a concentricity callout.'
'- A zone direction cannot be specified for a surface profile.' = '- A zone direction cannot be specified for a surface profile.'
'- A zone direction cannot be specified for a total runout callout.' = '- A zone direction cannot be specified for a total runout callout.'
'- A zone direction must be specified for this application of perpendicularity.' = '- A zone direction must be specified for this application of perpendicularity.'
'- A zone direction must be specified for this true position callout.' = '- A zone direction must be specified for this true position callout.'
'- An RFS modifier should not be applied to a angularity tolerance zone.' = '- An RFS modifier should not be applied to a angularity tolerance zone.'
'- An RFS modifier should not be applied to a parallelism tolerance zone.' = '- An RFS modifier should not be applied to a parallelism tolerance zone.'
'- An RFS modifier should not be applied to perpendicularity tolerance zone.' = '- An RFS modifier should not be applied to perpendicularity tolerance zone.'
'- An absolute size tolerance should not be applied to certain patterns.' = '- An absolute size tolerance should not be applied to certain patterns.'
'- An angularity tolerance zone must be specified by a single value.' = '- An angularity tolerance zone must be specified by a single value.'
'- Angle Measurement feature does not infer vector' = '- Angle Measurement feature does not infer vector'
'- Angle Measurement feature vector is parallel to direction at nominal' = '- Angle Measurement feature vector is parallel to direction at nominal'
'- Angle Measurement refinement points do not infer vector' = '- Angle Measurement refinement points do not infer vector'
'- Angle Measurement supports only one object, target feature' = '- Angle Measurement supports only one object, target feature'
'- Applying flatness with only unit variation allows drastic form variation' = '- Applying flatness with only unit variation allows drastic form variation'
'- Applying straightness with only unit variation allows drastic form variation' = '- Applying straightness with only unit variation allows drastic form variation'
'- As Final' = '- 如最终的'
'- As Initial' = '- 如初始的'
'- Assemble operation cannot be mapped to any supported VSA move' = '- Assemble operation cannot be mapped to any supported VSA move'
'- Assemble operation requires a fastener which is not specified' = '- Assemble operation requires a fastener which is not specified'
'- Assemble operation specifies a fastener which cannot fit the feature pair' = '- Assemble operation specifies a fastener which cannot fit the feature pair'
'- Assemble operation specifies a fastener which is not required' = '- Assemble operation specifies a fastener which is not required'
'- Assemble operation specifies inappropriate feature pair process elements' = '- Assemble operation specifies inappropriate feature pair process elements'
'- Automatic' = '- 自动'
'- Change projection direction' = '- 更改投影方向'
'- Circular' = '- 圆弧的'
'- Column has 360 values (one value for each timing angle 0-359).' = '- 列具有 360 个值（每个计时角对应一个值，0-359）。'
'- Columns should be in the order listed below.' = '- 各列应采用下面列出的顺序。'
'- Composite flatness should only specify total and unit variation.' = '- Composite flatness should only specify total and unit variation.'
'- Composite straightness should only specify total and unit variation.' = '- Composite straightness should only specify total and unit variation.'
'- Could not determine move whose transform matches assemble operation' = '- Could not determine move whose transform matches assemble operation'
'- Datum feature of size used with position does not require RFS modifier (-%T1-).' = '- Datum feature of size used with position does not require RFS modifier (-%T1-).'
'- Datum feature of size used with position requires a material modifier (-%T1-).' = '- Datum feature of size used with position requires a material modifier (-%T1-).'
'- Datums beyond primary have been specified in the lower segment.' = '- Datums beyond primary have been specified in the lower segment.'
'- Datums beyond secondary cannot be specified in a circular runout callout.' = '- Datums beyond secondary cannot be specified in a circular runout callout.'
'- Datums beyond secondary cannot be specified in a total runout callout.' = '- Datums beyond secondary cannot be specified in a total runout callout.'
'- Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed' = '- Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed'
'- Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.' = '- Datums beyond tertiary have been specified and are not allowed.'
'- Degree' = '- 阶次'
'- Depth Degree' = '- 深度阶次'
'- Design Reference Point' = '- 设计引用点'
'- Direction cannot be inferred from feature %T1' = '- Direction cannot be inferred from feature %T1'
'- Direction required for a line profile' = '- Direction required for a line profile'
'- Distance Measurement requires refinement points' = '- Distance Measurement requires refinement points'
'- Distance Measurement requires same number of object/target refinement points' = '- Distance Measurement requires same number of object/target refinement points'
'- Distance values are in part units (metric = millimeters, english = inches).' = '- 距离值采用部件单位（公制为毫米，英制为英寸）。'
'- Each column has the axis name at the top followed by the values.' = '- 每一列的轴名称均在顶部，后跟值。'
'- Edge Degree' = '- 边阶次'
'- Faceted' = '- 小平面化的'
'- Fitted' = '- 拟合的'
'- Free Tire Diameter' = '- 自由轮胎直径'
'- Front Load Point' = '- 前部载荷点'
'- Full Tread Width' = '- 全轮胎面宽度：'
'- Ground Height' = '- 接地高度'
'- Helical' = '- 螺旋线'
'- IMPACT' = ' - 冲击'
'- If specified, zone direction must be parallel to feature''s axis' = '- If specified, zone direction must be parallel to feature''s axis'
'- It is unusual to apply a composite position to a single feature with SIM REQ.' = '- It is unusual to apply a composite position to a single feature with SIM REQ.'
'- It is unusual to apply a composite position to a single feature.' = '- It is unusual to apply a composite position to a single feature.'
'- Lathe/turning operations' = '- 车削操作'
'- Limit' = '- 限制'
'- Limit 1 Line' = '极限值，一行，小值在前'
'- Limit 2 Lines' = '极限值，两行，小值在上'
'- Limit One Line' = '极限值，一行，小值在前'
'- Limit Two Lines' = '极限值，两行，小值在上'
'- Limit, 1 Line' = '极限值，一行，小值在前'
'- Limit, 2 Lines' = '极限值，两行，小值在上'
'- Linear' = '- 直线的'
'- Lower Design Limit of measurement is higher than Upper Design Limit.' = '- Lower Design Limit of measurement is higher than Upper Design Limit.'
'- Material modifier cannot be applied to a symmetry tolerance zone.' = '- Material modifier cannot be applied to a symmetry tolerance zone.'
'- Material modifier cannot be applied to a total runout tolerance zone.' = '- Material modifier cannot be applied to a total runout tolerance zone.'
'- Material modifier cannot be applied to concentricity tolerance zone.' = '- Material modifier cannot be applied to concentricity tolerance zone.'
'- Material modifier cannot be applied to the circular runout tolerance zone' = '- Material modifier cannot be applied to the circular runout tolerance zone'
'- Material modifiers are not allowed on datums which are not features of size (-%T1-).' = '- Material modifiers are not allowed on datums which are not features of size (-%T1-).'
'- Material modifiers cannot be applied to datum in a concentricity callout.' = '- Material modifiers cannot be applied to datum in a concentricity callout.'
'- Material modifiers cannot be applied to datum in a symmetry callout.' = '- Material modifiers cannot be applied to datum in a symmetry callout.'
'- Material modifiers cannot be applied to the zone in a line profile callout.' = '- Material modifiers cannot be applied to the zone in a line profile callout.'
'- Material modifiers cannot be applied to the zone in a surface profile callout.' = '- Material modifiers cannot be applied to the zone in a surface profile callout.'
'- Material modifiers cannot be specified for straightness of a planar surface.' = '- Material modifiers cannot be specified for straightness of a planar surface.'
'- Mating feature pairs cannot be mapped to any supported VSA move' = '- Mating feature pairs cannot be mapped to any supported VSA move'
'- Mating feature pairs features do not specify valid secondary plane' = '- Mating feature pairs features do not specify valid secondary plane'
'- Mating feature pairs features do not specify valid tertiary plane' = '- Mating feature pairs features do not specify valid tertiary plane'
'- Mating features do not specify valid 2-way axis' = '- Mating features do not specify valid 2-way axis'
'- Mating features do not specify valid 2way axis' = '- Mating features do not specify valid 2way axis'
'- Mating features do not specify valid 4-way axis' = '- Mating features do not specify valid 4-way axis'
'- Mating features do not specify valid 4way axis' = '- Mating features do not specify valid 4way axis'
'- Mating features do not specify valid rotation stop' = '- Mating features do not specify valid rotation stop'
'- Mating features do not specify valid secondary plane' = '- Mating features do not specify valid secondary plane'
'- Mating features do not specify valid tertiary plane' = '- Mating features do not specify valid tertiary plane'
'- Mating features do not specify valid translation stop' = '- Mating features do not specify valid translation stop'
'- Measurement direction feature %T1 not yet fabricated' = '- Measurement direction feature %T1 not yet fabricated'
'- Measurement feature %T1 not yet fabricated' = '- Measurement feature %T1 not yet fabricated'
'- Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-).' = '- Modified datum features of size must have a size tolerance (-%T1-).'
'- Modified features of size must have a size tolerance.' = '- Modified features of size must have a size tolerance.'
'- No associated loaded fems -' = '- 无关联的已加载 fem -'
'- No feature pairs exist for mapping to any supported VSA move' = '- No feature pairs exist for mapping to any supported VSA move'
'- No loaded fems -' = '- 无已加载的 fem -'
'- No loaded parts -' = '- 无已加载的部件 -'
'- No zone direction can be specified for a cylindrical tolerance zone.' = '- No zone direction can be specified for a cylindrical tolerance zone.'
'- None' = '- 无'
'- None                *- Vector              *- Vector,Plane        *- Angle,Angle,Plane   *- Angle,Angle,Distance*- Helical             *- Tool Axis           *- Point               *- Automatic           *' = '- 无                *- 矢量              *- 矢量，平面        *- 角度，角度，平面   *- 角度，角度，距离*- 螺旋线             *- 刀轴           *- 点               *- 自动的           *'
'- Not enough datum targets specified for datum plane' = '- Not enough datum targets specified for datum plane'
'- Not enough datum targets specified for primary datum.' = '- Not enough datum targets specified for primary datum.'
'- Not enough datum targets specified for secondary datum.' = '- Not enough datum targets specified for secondary datum.'
'- On Lines' = '- 沿线'
'- On Shape' = '- 沿形状'
'- One column for each motion curve.' = '- 每条运动曲线对应一列。'
'- Only planar and axial features can be toleranced with a plus/minus angle.' = '- Only planar and axial features can be toleranced with a plus/minus angle.'
'- Only tapered hole and pin features can be toleranced with a plus/minus gage.' = '- Only tapered hole and pin features can be toleranced with a plus/minus gage.'
'- POISSON' = ' - 泊松'
'- Patterns cannot be toleranced with a plus/minus location.' = '- Patterns cannot be toleranced with a plus/minus location.'
'- Primary datum(s) do not provide control of the tolerance zone.' = '- Primary datum(s) do not provide control of the tolerance zone.'
'- Rear Load Point' = '- 后部载荷点'
'- Remove datum modifiers for runout (-%T1-).' = '- Remove datum modifiers for runout (-%T1-).'
'- Rim Diameter.' = '- 轮辋直径。'
'- Rotational values are in degrees.' = '- 旋转值单位为度。'
'- Secondary datum(s) do not provide additional control of the tolerance zone.' = '- Secondary datum(s) do not provide additional control of the tolerance zone.'
'- Select alternative dividing objects' = '- 选择备选分割对象'
'- Selected Part contains no feature geometry' = '- Selected Part contains no feature geometry'
'- Selected Part has no assembly operation applied to it' = '- Selected Part has no assembly operation applied to it'
'- Solid' = '- 实体的'
'- Some dividing objects did not completely divide the faces' = '- 某些分割对象未完全分割面'
'- Some dividing objects did not intersect with the faces to divide' = '- 某些分割对象不与要分割的面相交'
'- Some dividing objects did not project on the faces to divide' = '- 某些分割对象未投影在要分割的面上'
'- Specified or statistical tolerance zone may not be zero if MMC not specified.' = '- Specified or statistical tolerance zone may not be zero if MMC not specified.'
'- Specified or statistical tolerance zone size may not be negative' = '- Specified or statistical tolerance zone size may not be negative'
'- Specified zone orientation is not correct' = '- Specified zone orientation is not correct'
'- Static Load Radius' = '- 静态载荷半径'
'- Straightness applied to the derived center plane of a slot or tab.' = '- Straightness applied to the derived center plane of a slot or tab.'
'- Straightness cannot be applied to the axis of a tapered hole or pin.' = '- Straightness cannot be applied to the axis of a tapered hole or pin.'
'- Straightness cannot be associated with a size dimension and a planar surface.' = '- Straightness cannot be associated with a size dimension and a planar surface.'
'- Sub-assembly Results Available' = '- 子装配结果可用'
'- Symmetry is not supported by the tolerancing standard you have specified.' = '- Symmetry is not supported by the tolerancing standard you have specified.'
'- Tertiary datum(s) do not provide additional control of the tolerance zone.' = '- Tertiary datum(s) do not provide additional control of the tolerance zone.'
'- The Datum features of the tolerance must precede the toleranced feature.' = '- The Datum features of the tolerance must precede the toleranced feature.'
'- The angular plus/minus tolerance may conflict with a location tolerance.' = '- The angular plus/minus tolerance may conflict with a location tolerance.'
'- The axis of the toleranced feature is not concentric with the datum axis.' = '- The axis of the toleranced feature is not concentric with the datum axis.'
'- The calculated nominal value differs from the specified nominal.' = '- The calculated nominal value differs from the specified nominal.'
'- The center of a ball or socket feature must lie on the datum axis.' = '- The center of a ball or socket feature must lie on the datum axis.'
'- The correct edges are not picked from the geometry.' = '- 没有从几何体上拾取正确的边。'
'- The datum material modifiers for the upper and lower segments must be the same.' = '- The datum material modifiers for the upper and lower segments must be the same.'
'- The explicit form control does not refine the explicit size control.' = '- The explicit form control does not refine the explicit size control.'
'- The explicit form control does not refine the implicit form control.' = '- The explicit form control does not refine the implicit form control.'
'- The explicit size control does not refine the implicit size control.' = '- The explicit size control does not refine the implicit size control.'
'- The feature does not reference any datum features through a tolerance callout.' = '- The feature does not reference any datum features through a tolerance callout.'
'- The feature has a datum feature as a subfeature.' = '- The feature has a datum feature as a subfeature.'
'- The feature''s location is not fully constrained.' = '- The feature''s location is not fully constrained.'
'- The feature''s median plane or axis isn''t congruent with the datum feature.' = '- The feature''s median plane or axis isn''t congruent with the datum feature.'
'- The feature''s nominal value is outside the tolerance range.' = '- The feature''s nominal value is outside the tolerance range.'
'- The feature''s orientation is not fully constrained.' = '- The feature''s orientation is not fully constrained.'
'- The line profile callout does not refine the surface profile callout.' = '- The line profile callout does not refine the surface profile callout.'
'- The location tolerances applied to the feature overconstrain it.' = '- The location tolerances applied to the feature overconstrain it.'
'- The low tolerance value specified is greater than the high tolerance value.' = '- The low tolerance value specified is greater than the high tolerance value.'
'- The lower segment zone shape should be the same as that of the upper segment.' = '- The lower segment zone shape should be the same as that of the upper segment.'
'- The lower segment zone size must be less than the upper segment zone size.' = '- The lower segment zone size must be less than the upper segment zone size.'
'- The minimum size value specified is greater than the maximum size value.' = '- The minimum size value specified is greater than the maximum size value.'
'- The nominal value of measurement is greater than Upper Design Limit.' = '- The nominal value of measurement is greater than Upper Design Limit.'
'- The nominal value of measurement is lower than Lower Design Limit.' = '- The nominal value of measurement is lower than Lower Design Limit.'
'- The orientation tolerance zone does not refine the location tolerance zone.' = '- The orientation tolerance zone does not refine the location tolerance zone.'
'- The orientation tolerances applied to the feature overconstrain it.' = '- The orientation tolerances applied to the feature overconstrain it.'
'- The primary datum feature in a concentricity callout must establish an axis.' = '- The primary datum feature in a concentricity callout must establish an axis.'
'- The primary datum feature in a symmetry callout must yield an axis/center plane.' = '- The primary datum feature in a symmetry callout must yield an axis/center plane.'
'- The primary datum in a parallelism callout must be an axis or a plane.' = '- The primary datum in a parallelism callout must be an axis or a plane.'
'- The primary datum in a perpendicularity callout must be an axis or a plane.' = '- The primary datum in a perpendicularity callout must be an axis or a plane.'
'- The primary datum in an angularity callout must be an axis or a plane.' = '- The primary datum in an angularity callout must be an axis or a plane.'
'- The requirements for a position callout on a non-feature-of-size are not met.' = '- The requirements for a position callout on a non-feature-of-size are not met.'
'- The secondary datum does not further define the datum reference frame.' = '- The secondary datum does not further define the datum reference frame.'
'- The size tolerance specifies an absolute size which is zero or negative.' = '- The size tolerance specifies an absolute size which is zero or negative.'
'- The specified combination of datum features is not allowed.' = '- The specified combination of datum features is not allowed.'
'- The specified zone direction is not applicable for the toleranced feature.' = '- The specified zone direction is not applicable for the toleranced feature.'
'- The specified zone direction must be normal to the toleranced feature.' = '- The specified zone direction must be normal to the toleranced feature.'
'- The tertiary datum does not further define the datum reference frame.' = '- The tertiary datum does not further define the datum reference frame.'
'- The tolerance cannot control orientation due to an inappropriate zone size.' = '- The tolerance cannot control orientation due to an inappropriate zone size.'
'- The tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.' = '- The tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.'
'- The tolerance nominal is outside the specified range.' = '- The tolerance nominal is outside the specified range.'
'- The tolerance zone''s orientation was not provided and could not be determined.' = '- The tolerance zone''s orientation was not provided and could not be determined.'
'- The toleranced axial feature is not parallel to the datum axis or plane.' = '- The toleranced axial feature is not parallel to the datum axis or plane.'
'- The toleranced elongated hole is not parallel to the datum axis or plane.' = '- The toleranced elongated hole is not parallel to the datum axis or plane.'
'- The toleranced feature cannot also be a datum in the callout.' = '- The toleranced feature cannot also be a datum in the callout.'
'- The toleranced feature cannot be parallel to the primary datum.' = '- The toleranced feature cannot be parallel to the primary datum.'
'- The toleranced feature cannot be perpendicular to the primary datum.' = '- The toleranced feature cannot be perpendicular to the primary datum.'
'- The toleranced feature is not parallel to the primary datum.' = '- The toleranced feature is not parallel to the primary datum.'
'- The toleranced feature is not perpendicular to the datum plane.' = '- The toleranced feature is not perpendicular to the datum plane.'
'- The toleranced feature is not perpendicular to the primary datum.' = '- The toleranced feature is not perpendicular to the primary datum.'
'- The toleranced feature''s axis must be coaxial with the datum axis.' = '- The toleranced feature''s axis must be coaxial with the datum axis.'
'- The toleranced feature''s median plane is not congruent with the datum feature.' = '- The toleranced feature''s median plane is not congruent with the datum feature.'
'- The toleranced feature''s subfeatures cannot be datums in the callout.' = '- The toleranced feature''s subfeatures cannot be datums in the callout.'
'- The toleranced feature''s subfeatures may not be datums in the callout.' = '- The toleranced feature''s subfeatures may not be datums in the callout.'
'- The toleranced plane is not parallel to the datum axis or plane.' = '- The toleranced plane is not parallel to the datum axis or plane.'
'- The toleranced plane must be at right angles to the datum axis.' = '- The toleranced plane must be at right angles to the datum axis.'
'- The toleranced slot/tab is not parallel to the datum axis or plane.' = '- The toleranced slot/tab is not parallel to the datum axis or plane.'
'- The tolerances applied to this feature do not have common datum references.' = '- The tolerances applied to this feature do not have common datum references.'
'- The upper and lower segment datum references do not match.' = '- The upper and lower segment datum references do not match.'
'- The virtual explicit form control does not refine the implicit form control.' = '- The virtual explicit form control does not refine the implicit form control.'
'- The virtual orientation zone does not refine the location zone.' = '- The virtual orientation zone does not refine the location zone.'
'- The zone direction is not perpendicular to the primary datum.' = '- The zone direction is not perpendicular to the primary datum.'
'- This application of a straightness callout requires a diameter symbol.' = '- This application of a straightness callout requires a diameter symbol.'
'- This callout is associated with another feature by a Simultaneous Requirement.' = '- This callout is associated with another feature by a Simultaneous Requirement.'
'- This feature has more size tolerances than required applied to it.' = '- This feature has more size tolerances than required applied to it.'
'- This feature participates in a datum cycle.  This is not allowed.' = '- This feature participates in a datum cycle.  This is not allowed.'
'- This feature''s form is explicitly controlled by multiple callouts.' = '- This feature''s form is explicitly controlled by multiple callouts.'
'- This feature''s form is not controlled.' = '- This feature''s form is not controlled.'
'- This feature''s size is not controlled either explicitly or implicitly.' = '- This feature''s size is not controlled either explicitly or implicitly.'
'- This feature''s size is not controlled with enough explicit size tolerances.' = '- This feature''s size is not controlled with enough explicit size tolerances.'
'- This tolerance cannot control orientation due to an inappropriate zone size.' = '- This tolerance cannot control orientation due to an inappropriate zone size.'
'- This tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.' = '- This tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a circular runout callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a circular runout callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a circularity callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a circularity callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a composite position callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a composite position callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a concentricity callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a concentricity callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a cylindricity callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a cylindricity callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a parallelism callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a parallelism callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a perpendicularity callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a perpendicularity callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a straightness callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a straightness callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a symmetry callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a symmetry callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a total runout callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a total runout callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with a true position callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with a true position callout.'
'- This type of feature cannot be toleranced with an angularity callout.' = '- This type of feature cannot be toleranced with an angularity callout.'
'- Tire Patch Width' = '- 轮胎补片宽度'
'- Tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.' = '- Tolerance cannot control orientation due to inappropriate zone size.'
'- Tolerance zone used with position does not require an RFS modifier.' = '- Tolerance zone used with position does not require an RFS modifier.'
'- Tolerance''s DRF insufficient to fully control the location of its zone' = '- Tolerance''s DRF insufficient to fully control the location of its zone'
'- Too many datum targets specified for datum plane.' = '- Too many datum targets specified for datum plane.'
'- Too many datum targets specified for primary datum plane.' = '- Too many datum targets specified for primary datum plane.'
'- Too many datum targets specified for secondary datum plane.' = '- Too many datum targets specified for secondary datum plane.'
'- Too many datum targets specified for tertiary datum plane.' = '- Too many datum targets specified for tertiary datum plane.'
'- Tool Axis' = '- 刀轴'
'- Try with extend option turned on' = '- 请在延伸选项开启的情况下尝试'
'- Unit variation is not applicable to a circular runout callout.' = '- Unit variation is not applicable to a circular runout callout.'
'- Unit variation is not applicable to a circularity callout.' = '- Unit variation is not applicable to a circularity callout.'
'- Unit variation is not applicable to a concentricity callout.' = '- Unit variation is not applicable to a concentricity callout.'
'- Unit variation is not applicable to a cylindricity callout.' = '- Unit variation is not applicable to a cylindricity callout.'
'- Unit variation is not applicable to a line profile callout.' = '- Unit variation is not applicable to a line profile callout.'
'- Unit variation is not applicable to a parallelism callout.' = '- Unit variation is not applicable to a parallelism callout.'
'- Unit variation is not applicable to a perpendicularity callout.' = '- Unit variation is not applicable to a perpendicularity callout.'
'- Unit variation is not applicable to a symmetry callout.' = '- Unit variation is not applicable to a symmetry callout.'
'- Unit variation is not applicable to a total runout callout.' = '- Unit variation is not applicable to a total runout callout.'
'- Unit variation is not applicable to a true position callout.' = '- Unit variation is not applicable to a true position callout.'
'- Unit variation is not applicable to an angularity callout.' = '- Unit variation is not applicable to an angularity callout.'
'- Virtual Clearance Measurement does not require refinement points' = '- Virtual Clearance Measurement does not require refinement points'
'- Virtual Clearance Measurement requires exactly one hole and one pin feature' = '- Virtual Clearance Measurement requires exactly one hole and one pin feature'
'- Virtual Diameter Measurement does not require refinement points' = '- Virtual Diameter Measurement does not require refinement points'
'- Virtual Diameter Measurement requires between 1 and 25 holes or pins' = '- Virtual Diameter Measurement requires between 1 and 25 holes or pins'
'- Virtual Diameter Measurement requires only holes or only pins' = '- Virtual Diameter Measurement requires only holes or only pins'
'- WCS is not oriented correctly.' = '- WCS 没有正确定位。'
'- WEDM operations' = '- 线切割操作'
'- Wheel Centerline Shift.\n  Wheel Centerline Shift\n  is a shift in the distance\n  between the mounting\n  face on the hub and\n  the wheel centerline.' = '- 车轮中心线移位\n  车轮中心线移位\n  是在轮毂上的安装面和\n  方向盘中心线的距离\n  的移位\n 。'
'- X-Direction' = '- X-方向'
'- XC Axis:  ZC --> YC' = '- XC 轴：ZC --> YC'
'- XM Axis:  ZM --> YM' = '- XM 轴：ZM --> YM'
'- XS Axis:  ZS --> YS' = '- XS 轴：ZS --> YS'
'- Xc-Yc plane' = '- Xc-Yc 平面'
'- Y-Direction' = '- Y-方向'
'- YC Axis:  XC --> ZC' = '- YC 轴：XC --> ZC'
'- YM Axis:  XM --> ZM' = '- YM 轴：XM --> ZM'
'- YS Axis:  XS --> ZS' = '- YS 轴：XS --> ZS'
'- Yc-Zc plane' = '- Yc-Zc 平面'
'- You are applying a wall thickness to a genereal surface.' = '- 您正在对一个一般的曲面加厚度。'
'- You are using a non-orthographic view in drafting.' = '- 您正在使用图纸上的黑正交视图。'
'- ZC Axis:  YC --> XC' = '- ZC 轴：YC --> XC'
'- ZM Axis:  YM --> XM' = '- ZM 轴：YM --> XM'
'- ZS Axis:  YS --> XS' = '- ZS 轴：YS --> XS'
'- Zc-Xc plane' = '- Zc-Xc 平面'
'- Zone direction may not be specified for straightness on slot or tab' = '- Zone direction may not be specified for straightness on slot or tab'
'- Zone direction may not be specified in a circularity callout' = '- Zone direction may not be specified in a circularity callout'
'- Zone direction may not be specified in a cylindricity callout' = '- Zone direction may not be specified in a cylindricity callout'
'- Zone direction may not be specified in a flatness callout' = '- Zone direction may not be specified in a flatness callout'
'- Zone direction parallel to planar surface is required' = '- Zone direction parallel to planar surface is required'
'- Zone material modifiers cannot be specified for a feature which has no size.' = '- Zone material modifiers cannot be specified for a feature which has no size.'
'- none known with currently evaluated objects -' = '- 当前已评估对象未知 -'
'- solution process with this name already exists.' = '- 此名称的解算方案过程已经存在。'
'--' = '--'
'---' = '---'
'--- End Collapsible Group:' = '--- 结束可折叠组：'
'--- End Page:' = '--- 结束页：'
'--- Face Properties ---' = '--- 面属性 ---'
'--- Model Properties ---' = '--- 模型属性 ---'
'--- Sharp Corners ---' = '--- 尖角 ---'
'--- Start Collapsible Group:' = '--- 开始可折叠组：'
'--- Start Page:' = '--- 开始页：'
'--- Warning ---' = '--- 警告 ---'
'----                                                            ----------------' = '---- ----------------'
'----    ----          ------' = '---- ---- ------'
'---- Heal Boundaries ---' = '---- 修复边界 ---'
'---- Leak Check ---' = '---- 裂隙检查 ---'
'---- Link Bodies ---' = '---- 链接体 ---'
'---- Remove Interior ---' = '---- 移除内部面 ---'
'---- Unite and Isolate ---' = '---- 合并和隔离 ---'
'-----' = '-----'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete ----- \n   Cannot transform the setup on to the machine because \n   the _SETUP_ELEMENT component %s in the new kinematics model\n   does not contain a mounting junction.\n   You can do the transformation manually using \n   modeling or assembly functionality.' = '----- 自动设置安装未完成 -----   \n   无法将设置变换到机床上，因为新的运动学模型中的 _SETUP_ELEMENT 组件 %s 不包含安装联接点。\n   您可以使用建模或装配功能执行手工变换。'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete ----- \n   Cannot transform the setup on to the machine because \n   the _SETUP_ELEMENT component %s in the old kinematics model\n   does not contain a mounting junction. \n    You can do the transformation manually using \n   modeling or assembly functionality.' = '----- 自动设置安装未完成 ----- \n   无法将设置变换到新机床上，\n   因为以前的运动学模型中的 _SETUP_ELEMENT 组件 %s 不包含安装联接点。\n    您可以使用建模或装配功能进行手工变换。'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete ----- \n   The kinematics component %s of the old machine could not\n   be mounted correctly to the new machine. \n   Require: \n   - Components in each kinematics model with identical \n     classifications (_PART or _WORKPIECE or _SETUP_ELEMENT)\n   And\n   - each of these components should contain a mounting junction. \n   The system could not find a corresponding component for %s \n   in the kinematics model of the new machine. Thus the old component \n   was just inserted under the machine base component and was not transformed. \n' = '----- 自动设置安装未完成 ----- \n   旧机床的运动学组件 %s 不能正确安装到新机床上。\n   要求：\n   - 每个运动学模型中的组件都有相同的分类（_PART 或 _WORKPIECE 或 _SETUP_ELEMENT）\n   而且\n   - 每个组件必须包含一个安装联接点。\n   系统在新机床的运动学模型中找不到 %s 的对应组件。因此旧的组件只是插入到机器机座组件之下，并没有变换。\n'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete ----- \n   The kinematics component %s of the old machine could not \n   be mounted correctly to the new machine. \n   Require: \n   - Components in each kinematics model with identical \n     classifications (_PART or _WORKPIECE or _SETUP_ELEMENT)\n   And\n   - each of these components should contain a mounting junction. \n   The system could not find a corresponding component for %s \n   in the kinematics model of the new machine. Thus the old component \n   was just inserted under the root component and was not transformed. \n' = '----- 自动设置安装未完成 ----- \n   无法将旧机床的运动学组件 %s 正确\n   安装到新机床上。\n   需要： \n   - 每个运动学模型钟中具有相同分类的 \n     组件（_PART 或 _WORKPIECE 或 _SETUP_ELEMENT）\n   和\n   - 每个组件都应包含安装联接。 \n   系统在新机床的运动学模型中找不到 %s 的\n   对应组件。因而仅将旧组件 \n   插入在根组件下方且不变换。'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete -----  \n   Cannot mount the new machine on to the setup of the old machine \n   because both kinematics models are lacking information.\n   Require: \n   - Components in each kinematics model with identical \n     classifications (_PART or _WORKPIECE or _SETUP_ELEMENT)\n   And\n   - each of these components must contain a mounting junction. \n' = '----- 自动设置安装未完成 -----   \n   无法将新机床安装到旧机床的设置上，\n   因为两个运动学模型都缺少信息。\n   需要： \n   - 每个运动学模型钟中具有相同分类的 \n     组件（_PART 或 _WORKPIECE 或 _SETUP_ELEMENT）\n   和\n   - 每个组件必须包含联接。'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete -----   \n   Cannot transform the new machine on to the setup because \n   no _SETUP_ELEMENT component exists in the old kinematics model.\n   You can do the transformation manually using\n    modeling or assembly functionality.' = '----- 自动设置安装未完成 -----   \n   无法将新机床变换到该设置上，因为以前的运动学模型中不存在 _SETUP_ELEMENT 组件。\n   您可以使用建模或装配功能执行手工变换。'
'----- Automatic Setup Mounting is Incomplete -----   \n   Cannot transform the new machine on to the setup because   no _SETUP_ELEMENT component exists in the new kinematics model.\n   You can do the transformation manually using\n   modeling or assembly functionality.' = '----- 自动设置安装未完成 -----   \n   无法将新机床变换到该设置上，因为新的运动学模型中不存在 _SETUP_ELEMENT 组件。\n   您可以使用建模或装配功能执行手工变换。'
'-------   The requested report cannot be generated.' = '-------   The requested report cannot be generated.'
'------- Transformation Matrix ------' = '------- 变换矩阵 ------'
'--------' = '--------'
'-------- GM list ---------' = '-------- GM 列表 ---------'
'-------- In Progress Boundary ---------' = '-------- 处理边界 ---------'
'-------- Selection list ---------' = '-------- 选择列表 ---------'
'--------- Instance Operations ----------' = '--------- 阵列操作 ----------'
'--------- Move #%d ---------' = '--------- 移动 #%d ---------'
'---------- Attributes ----------------' = '---------- 属性 ----------------'
'---------- Diagnostic Information ----------' = '---------- 诊断信息 ----------'
'---------- Feature Group Information ----------' = '---------- 特征组信息 ----------'
'---------- Manual Hole Group Information ----------' = '---------- 手工孔组信息 ----------'
'---------- Object name: %s  ---------------' = '---------- 对象名称：%s  ---------------'
'---------- Operation Information ----------' = '---------- 操作信息 ----------'
'---------- Setup Information ----------' = '---------- 设置信息 ----------'
'-----------                  ------' = '----------- ------'
'----------- %d gouged motions found in operation %s ---------' = '-----------找到 %d 个过切运动（在操作 %s 中）---------'
'----------- More Expressions ------------' = '----------- 更多表达式 ------------'
'------------' = '------------'
'-------------' = '-------------'
'---------------' = '---------------'
'----------------' = '----------------'
'-----------------' = '-----------------'
'------------------' = '------------------'
'-------------------' = '-------------------'
'--------------------' = '--------------------'
'-----------------------' = '-----------------------'
'------------------------' = '------------------------'
'-------------------------' = '-------------------------'
'--------------------------' = '--------------------------'
'---------------------------' = '---------------------------'
'----------------------------' = '----------------------------'
'-------------------------------' = '-------------------------------'
'--------------------------------' = '--------------------------------'
'----------------------------------' = '----------------------------------'
'------------------------------------' = '------------------------------------'
'-------------------------------------' = '-------------------------------------'
'---------------------------------------' = '---------------------------------------'
'-----------------------------------------' = '-----------------------------------------'
'------------------------------------------' = '------------------------------------------'
'-----------------------------------------------------' = '-----------------------------------------------------'
'-------------------------------------------------------' = '-------------------------------------------------------'
'------------------------------------------------------------' = '------------------------------------------------------------'
'------------------------------------------------------------------------' = '------------------------------------------------------------------------'
'--------------------------------------------------------------------------------' = '--------------------------------------------------------------------------------'
'----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' = '----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'
'-----------------------Pre Delete Notification------------------------' = '-----------------------删除前的提示------------------------'
'----------------Tool  Information---------------' = '----------------刀具信息---------------'
'-------Total Length of Tool Path------- *Before Optimization - %.4F              *After  Optimization - %.4F              *---Total Angular Change of Tool Axis--- *Before Optimization - %.4F              *After  Optimization - %.4F              *Display*Accept*Reject*' = '-------刀轨总长------- *优化前 - %.4F              *优化后 - %.4F              *---总的刀轴更改角度--- *优化前 - %.4F              *优化后 - %.4F              *显示*接受*拒绝*'
'---Adaptivity listing error---' = '---适应性列表错误---'
'---Optimization Setup listing error---' = '---优化设置清单错误---'
'--> Begin of errors: %s' = '--> 错误信息开始：%s'
'--> End of errors: %s' = '--> 错误结束：%s'
'--Error--*Sheets from Curves Failure' = '--错误--*从曲线构造面失败'
'-1 - error detected' = '-1 - 检测到错误'
'-1 - if checked category name doesn''t exist' = '-1 - 如果已检查的类别名不存在'
'-1 -- no work part' = '-1 -- 无工作部件'
'-1.0' = '-1.0'
'-150.00' = '-150.00'
'-2 means clicking OK button.' = '-2 表示单击“确定”按钮。'
'-3 means clicking CANCEL button.' = '-3 表示单击“取消”按钮。'
'-4 means clicking BACK button.' = '-4 表示单击“后退”按钮。'
'->' = '->'
'-> at LINE %i IN %c.grs' = '-> 在第 %i 行（在 %c.grs 中）'
'-LH' = '-LH'
'-U Degree' = '-U 向阶次'
'-V Degree' = '-V 向阶次'
'-X' = '-X'
'-XC Axis' = '-XC 轴'
'-XDIR' = '-XDIR'
'-XM' = '-XM'
'-XYY' = '-XYY'
'-Y' = '-Y'
'-YC Axis' = '-YC 轴'
'-YDIR' = '-YDIR'
'-YM' = '-YM'
'-YXX' = '-YXX'
'-Z' = '-Z'
'-ZC Axis' = '-ZC 轴'
'-ZDIR' = '-ZDIR'
'-ZM' = '-ZM'
'-name not yet assigned-' = '-尚未命名-'
'-retained-' = '-保留-'
'.' = '.'
'. No Tool selected' = '. 未选择刀具'
'...' = '...'
'... %i cards have had mass data scaled by PARAM,WTMASS,%-13.5E' = '...%i 卡片已按 PARAM,WTMASS,%-13.5E 缩放质量数据'
'... Importing %d CDAMP3 elements as CDAMP1 elements' = '... 正在导入 %d 个 CDAMP3 单元作为 CDAMP1 单元'
'... Importing %d CDAMP4 elements as CDAMP2 elements' = '... 正在导入 %d 个 CDAMP4 单元作为 CDAMP2 单元'
'... Importing %d CELAS3 elements as CELAS1 elements' = '... 正在导入 %d 个 CELAS3 单元作为 CELAS1 单元'
'... Importing %d CELAS4 elements as CELAS2 elements' = '... 正在导入 %d 个 CELAS4 单元作为 CELAS2 单元'
'... Importing %d CMASS3 elements as CMASS1 elements' = '... 正在导入 %d 个 CMASS3 单元作为 CMASS1 单元'
'... Importing %d CMASS4 elements as CMASS2 elements' = '... 正在导入 %d 个 CMASS4 单元作为 CMASS2 单元'
'... Processed %i unique cross sections' = '... 已处理 %i 个不重复横截面'
'...%d SPOINT''s detected in the input file' = '...%d 个 SPOINT 在输入文件中被检测到'
'...%i datablocks found in op2 file' = '...在 op2 文件中找到 %i 个数据块'
'......%d unreferenced CSYS that will not be imported...' = '......%d 个未引用的 CSYS 不会被导入...'
'......%s all %s cards%s...' = '......%s 所有 %s 卡%s...'
'......%s all supported entities%s...' = '......%s 所有受支持实体%s...'
'..........................................................................................' = '..........................................................................................'
'.........Advanced non linear solution detected. Modifying TABLED2 data accordingly...' = '.........检测到高级非线性解算方案。正在相应地修改 TABLED2 数据...'
'.........More then %d constraints adopted...' = '.........已纳入 %d 个以上约束...'
'.........More then %d loads adopted...' = '.........已纳入 %d 个以上载荷...'
'.........More then %d simulation objects adopted...' = '.........已纳入 %d 个以上仿真对象...'
'.........PCOMPG cards will be converted to PCOMP cards...' = '......PCOMPG 卡将转换为 PCOMP 卡...'
'......Adopting %s,%d referenced by BCTADD %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 BCTADD %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by BGADD %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 BGADD %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by BOLTLD card %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 BOLTLD 卡 %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by EBDADD %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 EBDADD %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by LOAD card %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 LOAD 卡 %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by LSEQ card %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 LSEQ 卡 %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by MPCADD %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 MPCADD %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d referenced by SPCADD %d...' = '......正在纳入 %s,%d（由 SPCADD %d 引用）...'
'......Adopting %s,%d...' = '......正在纳入 %s,%d...'
'......Adopting %s...' = '......正在纳入 %s...'
'......Adopting PS from GRIDs as restraints...' = '......正在将 PS 作为限制从 GRID 纳入...'
'......Adopting TEMP(INIT),%d...' = '......正在纳入 TEMP(INIT),%d...'
'......Attaching %s reference to %s eigenvalue extraction data...' = '......正在将 %s 引用附加到 %s 特征值抽取数据...'
'......Attaching CMETHOD reference to EIGC eigenvalue extraction data...' = '......正在将 CMETHOD 引用附加到 EIGC 特征值抽取数据...'
'......Attaching reference to BCTPARM parameters...' = '......正在附加对 BCTPARM 参数的引用...'
'......Attaching reference to EIGB eigenvalue extraction data...' = '......正在将引用附加到 EIGB 特征值抽取数据...'
'......Attaching reference to EIGR eigenvalue extraction data...' = '......正在将引用附加到 EIGR 特征值抽取数据...'
'......Attaching reference to eigenvalue extraction data...' = '......正在将参考附加到特征值抽取数据上...'
'......BOLTLD card will spawn additional %s cards. First occurrence is BOLTLD %d referring to %s %d' = '......BOLTLD 卡将产生其他的 %s 卡。第一个事例是 BOLTLD %d，它引用 %s %d'
'......Converting TEMPD card into TEMP cards. First occurence is TEMPD,%d' = '......正在将 TEMPD 卡转换为 TEMP 卡。第一个事例是 TEMPD,%d'
'......Create GRID''s at the origin with dof 1 associated to the SPOINT dof' = '......在自由度 1 与 SPOINT自由度关联的原点处创建 GRID'
'......Creating %d NX groups in support of DVCREL1 request' = '......正在创建 %d NX 组以支持 DVCREL1 请求'
'......Creating %d NX groups in support of response request' = '......正在创建 %d NX 组以支持响应请求'
'......Creating constraint set %d for GRID card PS entries' = '......正在为 GRID 卡片 PS 条目创建约束集 %d'
'......Data in op2 file is consistent with MSC %d.%d.%-4.4s' = '......op2 文件中的数据与 MSC %d.%d.%-4.4s 一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V2001' = '......op2 文件中的数据与 MSC V2001 一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V66 and above' = '......op2 文件中的数据与 MSC V66 及更高版本一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V67 and above' = '......op2 文件中的数据与 MSC V67 及更高版本一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V67.5 and above' = '......op2 文件中的数据与 MSC V67.5 及更高版本一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V68 and above' = '......op2 文件中的数据与 MSC V68 及更高版本一致'
'......Data in op2 file is consistent with MSC V69 and above' = '......op2 文件中的数据与 MSC V69 及更高版本一致'
'......Data in op2 file is consistent with NX %d.%d.%-4.4s' = '......op2 文件中的数据与 NX %d.%d.%-4.4s 一致'
'......Invoking extended data checking...' = '......正在调用扩展数据检查...'
'......LOAD card will spawn additional %8.8s cards. First occurrence is LOAD %d referring to %8.8s %d' = '......LOAD 卡将生成附加的 %8.8s 卡。第一个事例是 LOAD %d，它引用 %8.8s %d'
'......LOAD card will spawn additional %s cards. First occurrence is LOAD %d referring to %s %d' = '......LOAD 卡将产生附加的 %s 卡。第一个事例是 LOAD %d，它引用 %s %d'
'......Laminate data imported into the NX Laminate product...' = '......层合板数据已导入到 NX 层合板产品...'
'......Laminate data imported using the basic capability...' = '......层合板数据已使用基本功能导入...'
'......MOV''s defined by CORDM entries imported as one spatial field...' = '......CORDM 输入项所定义的 MOV 已导入为一个空间字段...'
'......NASTRAN version V%i.%i deduced from PARAM,PSORT in PVT0 datablock' = '......NASTRAN 版本 V%i.%i 从 PVT0 数据块中的 PARAM,PSORT 推断'
'......Processing EXTSEOUT card...' = '......正在处理 EXTSEOUT 卡...'
'......Processing multi-body dynamics requests...' = '......正在处理多体动力学请求...'
'......Processing output requests...' = '......正在处理输出请求...'
'......Referencing unsupported bulk data cards as user defined text...' = '......正在引用不受支持的模型数据卡作为用户定义文本...'
'......TABLE3 data being converted to a TABLED1 representation. First occurrence is TABLED3 %d' = '......TABLED3 数据正在转换为 TABLED1 表示。第一个事例是 TABLED3 %d'
'......TABLED2 data being converted to a TABLED1 representation. First occurrence is TABLED2 %d' = '......TABLED2 数据正在转换为 TABLED1 表示。第一个事例是 TABLED2 %d'
'...2 GIG limit reached for op2 file\nOnly part of the op2 file can be processed' = '...op2 文件达到了 2 GIG 限制\n只能处理该 op2 文件的一部分'
'...Additional %d SPOINT''s infered in element definition' = '...单元定义中推断出了另外 %d 个 SPOINT''s'
'...Analysis type set to Axisymmetric Structural...' = '...分析类型已设置为“轴对称结构”...'
'...Analysis type set to Axisymmetric Thermal...' = '...分析类型已设置为“轴对称热”...'
'...Analysis type set to Structural...' = '...分析类型已设置为“结构”...'
'...Analysis type set to Thermal...' = '...分析类型已设置为“热”...'
'...Attempting to auto detect NASTRAN version using data in op2 file' = '...正在尝试使用 op2 文件中的数据自动检测 NASTRAN 版本'
'...Binary file generated with a CRAY type platform' = '...以 CRAY 类型平台生成的二进制文件'
'...Binary file generated with a UNIX type platform' = '...以 UNIX 类型平台生成的二进制文件'
'...Binary file generated with a WINDOWs or LINUX type platform' = '...用 WINDOWS 或 LINUX 类型平台生成的二进制文件'
'...Compiling a list of referenced coordinate systems...' = '...正在编译一系列被引用的坐标系...'
'...Dictionary for op2 file compiled' = '...op2 文件的字典已编译'
'...Environment variable UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION detected. NASTRAN vendor/version reset to MSC %d.%d.%-4.4s' = '...检测到环境变量 UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION。NASTRAN 提供商/版本重置为 MSC %d.%d.%-4.4s'
'...Environment variable UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION detected. NASTRAN vendor/version reset to NX %d.%d.%-4.4s' = '...检测到环境变量 UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION。NASTRAN 提供商/版本重置为 NX %d.%d.%-4.4s'
'...Environment variable UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION detected. NASTRAN vendor/version reset to NXN %d.%d.%-4.4s' = '...检测到环境变量 UGII_NASTRAN_VENDOR_VERSION。NASTRAN 提供商/版本重置为 NXN %d.%d.%-4.4s'
'...Exclude %s...' = '...排除 %s...'
'...Exclude all %s cards...' = '...排除所有 %s 卡...'
'...Generating a group for fluid nodes...' = '...正在为流体节点生成组...'
'...Generating a group for nodes created from SPOINT''s...' = '...正在为根据 SPOINT 创建的节点生成组...'
'...Generating a group for nodes with a missing displacement CSYS...' = '...正在为缺少位移 CSYS 的节点生成组...'
'...Generating a group for nodes with a missing reference CSYS...' = '...正在为缺少参考 CSYS 的节点生成组...'
'...Identical physical properties will be merged...' = '...相同的物理属性将被合并...'
'...Import selective loads as a field data' = '...将选择性载荷导入为字段数据'
'...In the context of a "%s" SPOINTs identified as QSET dof''s are skipped. First occurrence is SPOINT %d...' = '...在“%s”的关联中，跳过标识为 QSET 自由度的 SPOINT。第一个事例是 SPOINT %d...'
'...Include %s...' = '...包含 %s...'
'...Invoking extended data checking...' = '...正在调用扩展数据检查...'
'...LBC''s applied to these renumbered elements will be lost...' = '...应用于这些重编号的单元的 LBC 将会丢失...'
'...Merging "%s"' = '...正在合并 "%s"'
'...Merging auxillary dat file"%s"' = '...正在合并辅助 dat 文件“%s”'
'...NASTRAN Version specified by user: MSC %d.%d.%-4.4s' = '...NASTRAN 版本由用户指定：MSC %d.%d.%-4.4s'
'...NASTRAN Version specified by user: NX %d.%d.%-4.4s' = '...NASTRAN 版本由用户指定：NX %d.%d.%-4.4s'
'...NASTRAN Version stamp detected in op2 file: MSC %d.%d.%-4.4s' = '...op2 文件中检测到 NASTRAN 版本戳记：MSC %d.%d.%-4.4s'
'...NX NASTRAN version stamp %8.8s detected from op2 file' = '...op2 文件中检测到 NX NASTRAN 版本戳记 %8.8s'
'...No "BEGIN BULK" line entry in dat file. Case Control skipped.' = '...dat 文件中没有 "BEGIN BULK" 行条目。工况控制被跳过。'
'...No datablocks recognized in op2 file' = '...op2 文件中没有已识别的数据块'
'...PARAM,UNITBTU,YES found. Thermal energy units set to BTU...' = '...找到 PARAM,UNITBTU,YES。热能单位设置为 BTU...'
'...PARAM,UNITSYS,%s was found...' = '...找到 PARAM,UNITSYS,%s...'
'...Please import using dat file' = '...请使用 dat 文件导入'
'...Process %s as user defined text...' = '...处理 %s 作为用户定义文本...'
'...Process all %s cards as commented user defined text...' = '...处理所有 %s 卡作为有注释的用户定义文本...'
'...Process all %s cards as user defined text...' = '...处理所有 %s 卡作为用户定义文本...'
'...Processing %s constraints...' = '...正在处理 %s 约束...'
'...Processing %s contact entities...' = '...正在处理 %s 接触条目...'
'...Processing %s dit entities...' = '...正在处理 %s 直接输入表实体...'
'...Processing %s dof set...' = '...正在处理 %s 自由度集...'
'...Processing %s dynamics entities...' = '...正在处理 %s 动态条目...'
'...Processing %s elements...' = '...正在处理 %s 单元...'
'...Processing %s entities...' = '...正在处理 %s 实体...'
'...Processing %s loads...' = '...正在处理 %s 载荷...'
'...Processing %s materials...' = '...正在处理 %s 材料...'
'...Processing %s physical properties...' = '...正在处理 %s 物理属性...'
'...Processing %s sets...' = '...正在处理 %s 集...'
'...Processing %s...' = '...正在处理 %s...'
'...Processing DLOAD cards...' = '...正在处理 DLOAD 卡...'
'...Processing LSEQ cards...' = '...正在处理 LSEQ 卡...'
'...Processing PARAM,%s,%i...' = '...正在处理 PARAM,%s,%i...'
'...Processing PARAM,%s,%s...' = '...正在处理 PARAM,%s,%s...'
'...Processing RLOAD1 cards...' = '...正在处理 RLOAD1 卡...'
'...Processing RLOAD2 cards...' = '...正在处理 RLOAD2 卡...'
'...Processing TABLED1 cards...' = '...正在处理 TABLED1 卡...'
'...Processing TABLED2 cards...' = '...正在处理 TABLED2 卡...'
'...Processing TABLED3 cards...' = '...正在处理 TABLED3 卡...'
'...Processing TLOAD1 cards...' = '...正在处理 TLOAD1 卡...'
'...Processing global constraints...' = '...正在处理全局约束...'
'...Processing global simulation objects...' = '...正在处理全局仿真对象...'
'...Processing include file "%s"...' = '...正在处理包含文件 "%s"...'
'...Processing solution attributes...' = '...正在处理解算方案参数...'
'...Processing solver parameters...' = '...正在处理求解器参数...'
'...Reading datablocks' = '...正在读取数据块'
'...SET %d imported with group name : %s...' = '...SET %d 导入时带有以下组名：%s...'
'...Searching solver file for PARAM,UNITSYS card...' = '...正在求解器文件中搜索 PARAM,UNITSYS 卡...'
'...Selective import invoked...' = '...已调用选择性导入...'
'...Solution name set to ''%s''...' = '...解算方案名称已设置为“%s”...'
'...Solution type set to SOL' = '...解算方案类型已设置为 SOL'
'...Solver set to %s...' = '...求解器已设置为 %s...'
'...Some element id''s renumbered to avoid conflicts in NX...' = '...一些单元 ID 被重编号，以避免 NX 中发生冲突...'
'...Some physical property id''s renumbered to avoid conflicts in NX...' = '...一些物理属性的 ID 被重编号，以避免 NX 中发生冲突...'
'...Subcase %d assigned step name ''%s''...' = '...子工况 %d 已指派步骤名称“%s”...'
'...Subcase %i is the maximum subcase id in the Case Control deck' = '...子工况 %i 是工况控制板面中的最大子工况 id'
'...There are %i lines in the dat files (and all included files)' = '...dat 文件（及所有包含文件）中有 %i 行'
'...Total of %d cards %s.' = '...总共 %d 个卡 %s。'
'...Total of %i unrecognized bulk data cards%s.' = '...总共 %i 个未识别的模型数据卡%s。'
'...WARNING : Node %d  does not exist. Removed from the set.' = '***警告：节点 %d 不存在。已从集中移除。'
'...WARNING : element %d does not exist. Removed from the set.' = '***警告：单元 %d 不存在。已从集中移除。'
'...WARNING: >1 MPC independent Node, taking only the first node!' = '...警告：>1 个 MPC 独立节点，只采用第一个节点！'
'..Unknown.' = '..未知的。'
'.0000001' = '0.0000001'
'.000001' = '0.000001'
'.00001' = '0.00001'
'.0001' = '0.0001'
'.001' = '.001'
'.01' = '.01'
'.1' = '.1'
'.Acl' = '.Acl'
'.BCL' = '.BCL'
'.CLF' = '.CLF'
'.ISO' = '.ISO'
'.Ply' = '.Ply'
'.STL' = '.STL'
'.Txt' = '.Txt'
'.acl' = '.acl'
'.bcl' = '.bcl'
'.clf' = '.clf'
'.iso' = '.iso'
'.ply' = '.ply'
'.prt' = '.prt'
'.stl' = '.stl'
'.txt' = '.txt'
'.unv' = '.unv'
'/' = '/'
'/ Reselect starting entity' = '/ 重选起始元素'
'/ select curve' = '/ 选择曲线'
'/ select point or end point of a curve' = '/ 选择点或曲线的端点'
'/ select sheet body' = '/ 选择片体'
'/ select solid edge' = '/ 选择实体边'
'/ select solid face' = '/ 选择面'
'// Used By ...' = '// 用于何处 ...'
'/2.0' = '/2.0'
'0' = '0'
'0         - The first XML file and the second XML file are identical.' = '0         - 第一 XML 文件和第二 XML 文件相同。'
'0     -  The part contains solid and sheet body' = '0 - 部件包含实体和片体'
'0  -- is master drawing' = '0 -- 是主模型图纸'
'0  Exit Stereo' = '0  退出立体'
'0  no error.' = '0 无错误。'
'0 (None)' = '0（无）'
'0 - 50:50, 1 - 75:25, 2 - 90:10 or 95:5' = '0-50:50，1 - 75:25，2 - 90:10 或 95:5'
'0 - Component is not loaded, or the given tag is not a component' = '0 - 组件未加载，或者给定标记不是组件'
'0 - From Directory' = '0 - 源目录'
'0 - If the category does not exist in the work part.' = '0 - 如果工作部件中不存在类别。'
'0 - If the component IS NOT a member of part family.' = '0 - 如果组件不是部件族成员。'
'0 - If the given reference set DOES NOT exist in work part.' = '0 - 如果工作部件中不存在给定引用集。'
'0 - If this component IS unsuppressed.' = '0 - 如果此组件取消抑制。'
'0 - If this reference set does not have subtype.' = '0 - 如果引用集不包含子类型。'
'0 - Lock A46 &H30,1 - Lock A47 &H30, 2 - Lock A46 &A47,3 - Lock H30 only,' = '0 - 锁定 A46 &H30，1 - 锁定 A47 &H30，2 - 锁定 A46 &A47，3 - 仅锁定 H30，'
'0 - No error' = '0 - 无错误'
'0 - SgRP, 1- mid size, 2- Customized' = '0 - SgRP，1 - 中等体形，2 - 定制'
'0 - class A, 1 - class B' = '0 - A 类，1 - B 类'
'0 - drawing attributes are matched to part attributes' = '0 - 图纸属性与部件属性匹配'
'0 - driver, 1 - passenger' = '0 - 驾驶员，1 - 乘客'
'0 - file is found' = '0 - 找到文件'
'0 - found no dimension is attchemed to solid edge' = '0 - 未找到任何尺寸已附着到实体边缘'
'0 - if any layer contains an invalid entity type' = '0 - 如果任何图层包含无效的实体类型'
'0 - if any layer contains an invalid object type' = '0 - 如果任何图层包含无效的对象类型'
'0 - if category contains valid layers' = '0 - 如果类别包含有效图层'
'0 - if the attribute is updated' = '0 - 如果属性已更新'
'0 - if the family is updated' = '0 - 如果族已更新'
'0 - if the instance is out-of-date' = '0 - 如果实例已过期'
'0 - if the member is updated' = '0 - 如果成员已更新'
'0 - means create successfully' = '0 - 表示已创建成功'
'0 - means path or file exists' = '0 - 表示路径或文件存在'
'0 - member geometry updated with error' = '0 - 成员几何体已更新，但有错误'
'0 - metric, 1 - english' = '0 - 公制， 1 - 英制'
'0 - no 2nd right leg, 1 - 2nd leg added' = '0 - 没有第二条右腿，1 - 第二条右腿已添加'
'0 - no error' = '0 - 无错误'
'0 - no error - There is no any drafting data in part, and all modeling data are  collected by the valid reference sets' = '0 - 无错误 - 部件中不存在任何制图数据，并且有效引用集已收集了所有的建模数据'
'0 - no error,otherwise, Error - Found empty groups' = '0 - 无错误，否则，错误 - 找到空组'
'0 - no error,otherwise, error - WCS is not set to ACS' = '0 - 无错误；否则，错误 - WCS 未设置为 ACS'
'0 - no error.' = '0 - 无错误。'
'0 - no error:  All loaded components are under the valid path: If $is_same_with_assem? = true, valid path is the assembly file''s path, else the valid path is the specified paths' = '0 - 无错误：所有已加载的组件均在有效路径下： 如果 $is_same_with_assem？= true，则有效路径为装配文件的路径，否则有效路径为指定的路径'
'0 - no error:  All solid body and faceted topology body are matched' = '0 - 无错误：所有实体和小平面化的拓扑结构体都匹配'
'0 - no error:  No empty groups in current part' = '0 - 无错误：当前部件中无空组'
'0 - no manual text dimension' = '0 - 无手工输入的文本尺寸'
'0 - not added, 1 - added,2-added as copy' = '0 - 未添加，1 - 已添加，2 - 作为副本添加'
'0 - not found' = '0 - 找不到'
'0 -Original, 1- Use hospointer expression, 2-Nx5 project' = '0 - 原点，1 - 使用 Hospointer 表达式，2 - Nx5 项目'
'0 >= start frame < end frame' = '0 >= 开始帧 < 结束帧'
'0 Degrees' = '0 度'
'0 if the port is not connected.' = '如果端口未连接，则为 0。'
'0 no error' = '0 无错误'
'0 of %d records selected' = '选择了 %d 项记录中的 0 项'
'0%' = '0%'
'0%(Up)' = '0%(向上)'
'0-45-90 Rosette' = '0-45-90 应变花'
'0-60-120 Rosette' = '0-60-120 应变花'
'0.0' = '0.0'
'0.0 and less or equal 90.0' = '0.0 且小于等于 90.0'
'0.00' = '0.00'
'0.000' = '0.000'
'0.0000' = '0.0000'
'0.000000' = '0.000000'
'0.00000e+000' = '0.00000e+000'
'0.00001' = '0.00001'
'0.0001' = '0.0001'
'0.0006' = '0.0006'
'0.001' = '0.001'
'0.01' = '0.01'
'0.012' = '0.012'
'0.025' = '0.025'
'0.04inch<TL23<4.25inch' = '0.04 英寸< TL23 <4.25 英寸'
'0.04inch<TL23<5.23inch' = '0.04 英寸< TL23 <5.23 英寸'
'0.04~4.25inch' = '0.04~4.25 英寸'
'0.04~5.23inch' = '0.04~5.23 英寸'
'0.050' = '0.050'
'0.08' = '0.08'
'0.1' = '0.1'
'0.100' = '0.100'
'0.1000' = '0.1000'
'0.2' = '0.2'
'0.20' = '0.20'
'0.2000' = '0.2000'
'0.25' = '0.25'
'0.2WCAfh0.25fl0.8' = '0.2WCAfh0.25fl0.8'
'0.2WCAfh0.8fl2.5' = '0.2WCAfh0.8fl2.5'
'0.2WCAfh2.5fl8' = '0.2WCAfh2.5fl8'
'0.2WCAfh8fl25' = '0.2WCAfh8fl25'
'0.2WCML25' = '0.2WCML25'
'0.2WCML80' = '0.2WCML80'
'0.2WCMR0.08fl0.8' = '0.2WCMR0.08fl0.8'
'0.2WCMR0.25fl2.5' = '0.2WCMR0.25fl2.5'
'0.2WCMR0.8fl8' = '0.2WCMR0.8fl8'
'0.2WCMR2.5fl25' = '0.2WCMR2.5fl25'
'0.2WCMR25' = '0.2WCMR25'
'0.2WCMR8' = '0.2WCMR8'
'0.2WCMfh0.25L0.25' = '0.2WCMfh0.25L0.25'
'0.2WCMfh0.8L0.8' = '0.2WCMfh0.8L0.8'
'0.2WCMfh2.5L2.5' = '0.2WCMfh2.5L2.5'
'0.2WCMfh8L8' = '0.2WCMfh8L8'
'0.2WEMR0.08L0.25' = '0.2WEMR0.08L0.25'
'0.2WEMR0.25L0.8' = '0.2WEMR0.25L0.8'
'0.2WEMR0.8L2.5' = '0.2WEMR0.8L2.5'
'0.2WEMR2.5L8' = '0.2WEMR2.5L8'
'0.2WEMR25L80' = '0.2WEMR25L80'
'0.2WEMR8L25' = '0.2WEMR8L25'
'0.40' = '0.40'
'0.5' = '0.5'
'0.5 fps' = '0.5 fps'
'0.75' = '0.75'
'0.8' = '0.8'
'0.80' = '0.80'
'00 Pixels' = '00 像素'
'00000000' = '00000000'
'00000000000000' = '00000000000000'
'002-A-0001-1-' = '002-A-0001-1-'
'002-A-0002-1-' = '002-A-0002-1-'
'003-0-2000-0-' = '003-0-2000-0-'
'003-0-2002-1-' = '003-0-2002-1-'
'003-0-3000-1-' = '003-0-3000-1-'
'003-0-4000-1-' = '003-0-4000-1-'
'003-0-6000-1-' = '003-0-6000-1-'
'004-1-1040-1-' = '004-1-1040-1-'
'004-1-3040-1-' = '004-1-3040-1-'
'004-2-0000-0-' = '004-2-0000-0-'
'004-3-0000-1-' = '004-3-0000-1-'
'004-3-0000-2-' = '004-3-0000-2-'
'004-3-0000-3-' = '004-3-0000-3-'
'004-3-0000-4-' = '004-3-0000-4-'
'004-3-0080-1-' = '004-3-0080-1-'
'004-3-0080-2-' = '004-3-0080-2-'
'004-3-0081-1-' = '004-3-0081-1-'
'004-4-0095-1-' = '004-4-0095-1-'
'004-4-0095-2-' = '004-4-0095-2-'
'004-4-0095-3-' = '004-4-0095-3-'
'005-1-0011-0-' = '005-1-0011-0-'
'005-1-0012-2-' = '005-1-0012-2-'
'005-1-0020-3-' = '005-1-0020-3-'
'005-1-0021-0-' = '005-1-0021-0-'
'005-2-0000-0-' = '005-2-0000-0-'
'005-2-0001-1-' = '005-2-0001-1-'
'005-2-0001-2-' = '005-2-0001-2-'
'005-2-0002-0-' = '005-2-0002-0-'
'005-2-0501-0-' = '005-2-0501-0-'
'01' = '01'
'0123456789' = '0123456789'
'02' = '02'
'03' = '03'
'04' = '04'
'05' = '05'
'06' = '06'
'07' = '07'
'09' = '09'
'0D' = '0D'
'0D Collectors' = '0D 收集器'
'0D Elements' = '0D 单元'
'0D Elements by Group' = '按组显示 0D 单元'
'0D Elements will be skipped for this orientation method' = '此定位方法将跳过 0D 单元'
'0D Mesh' = '0D 网格'
'0D Meshes' = '0D 网格数'
'0D...' = '0D...'
'1' = '1'
'1         - The first XML file is different from the second XML file.' = '1         - 第一 XML 文件不同于第二 XML 文件。'
'1  -- is master drawing, but component part contains empty sheet otherwise, present reason code' = '1 -- 是主模型图纸，但部件包含空白图纸页，显示原因代码'
'1  Rotate' = '1  旋转'
'1 - Component is partially loaded' = '1 - 部件已部分加载'
'1 - If the category exists in the work part,' = '1 - 如果工作部件中存在类别，'
'1 - If the component IS a member of part family,' = '1 - 如果组件是部件族成员，'
'1 - If the given reference set exists in work part,' = '1 - 如果工作部件中存在给定引用集，'
'1 - If this component IS suppressed,' = '1 - 如果组件受抑制，'
'1 - If this reference set has the subtype,' = '1 - 如果引用集包含子类型，'
'1 - Search Directories' = '1 - 搜索目录'
'1 - found it' = '1 - 找到'
'1 - if  all layers contain valid entity types' = '1 - 如果所有图层均包含有效的实体类型'
'1 - if  all layers contain valid object types' = '1 - 如果所有图层均包含有效的对象类型'
'1 - if category collects any invalid layer' = '1 - 如果类别收集了任何无效图层'
'1 - if the instance is up-to-date' = '1 - 如果实例是最新的'
'1 - member geometry can be updated without error' = '1 - 成员几何体可以更新且无错误'
'1 Decimal Place' = '1 位小数'
'1 Guide' = '1 条引导线串'
'1 Guide option allows the use of only one guide curve.' = '“1 条引导线串”选项只允许使用一条引导曲线。'
'1 Guide, 1 Orientation' = '1 条引导线串，1 条方位线串'
'1 Guide, 1 Touch' = '1 条引导线串，1 条接触线串'
'1 Guide, 1 Touch option allows the use of only 2 sections to sweep a surface' = '“1 条引导线串，1 条接触线串”选项只允许使用 2 条截面线串来扫掠曲面'
'1 Match for: %s' = '有 1 条与结果“%s”匹配'
'1 Plane' = '1 平面'
'1 Surface Region created' = '1 个曲面区域已创建'
'1 Surface Region previewed' = '1 个曲面区域已预览'
'1 Way' = '单向'
'1 body extracted' = '已抽取 1 个体'
'1 cell copied' = '一个单元格被复制'
'1 cell cut' = '一个单元格被剪切'
'1 cell pasted' = '一个单元格被粘贴'
'1 collision found' = '发现 1 个碰撞'
'1 column copied' = '一列被复制'
'1 column cut' = '一列被剪切'
'1 column inserted to the left' = '插入一列到左边'
'1 column inserted to the right' = '插入一列到右边'
'1 column pasted' = '一列被粘贴'
'1 component contributed to the weight properties' = '重量属性的 1 个组成部分'
'1 component contributed to the weight properties, as follows:' = '重量属性的 1 个组成部分如下：'
'1 component identified' = '已标识 1 个组件'
'1 curve extracted' = '抽取了一条曲线'
'1 decimal place' = '1 位小数'
'1 discontinuity corner created' = '创建了 1 个不连续的拐角'
'1 discontinuity corner removed' = '移除了 1 个不连续的拐角'
'1 eccentricity' = '1 偏心率'
'1 error issued' = '发生 1 个错误'
'1 face extracted' = '已抽取 1 个面'
'1 fps' = '1 fps'
'1 header row created' = '创建了 1 个标题行'
'1 linked body created' = '已创建 1 个链接体'
'1 linked curve created' = '创建了一条链接曲线'
'1 linked datum created' = '已创建 1 个链接基准'
'1 linked face created' = '已创建 1 个链接的面'
'1 linked mirror body created' = '创建了一个链接的后视镜体'
'1 linked object created' = '已创建 1 个链接对象'
'1 linked point created' = '已创建 1 个链接点'
'1 linked routing object created' = '已创建 1 个已链接的管线布置对象'
'1 linked sketch created' = '已创建 1 个链接的草图'
'1 linked sketch or string created' = '创建了 1 个链接草图或线串'
'1 match found' = '找到 1 个匹配项'
'1 object extracted' = '已抽取 1 个对象'
'1 object highlighted' = '高亮显示了 1 个对象'
'1 of 6' = '1 / 6'
'1 representation displayed' = '已显示 1 个表示'
'1 representation generated' = '已生成 1 个表示'
'1 representation of body selected' = '已选择体的 1 个表示'
'1 representation to update' = '有 1 个表示需更新'
'1 representation updated' = '已更新 1 个表示'
'1 routing object extracted' = '已抽取 1 个管线布置对象'
'1 row copied' = '一行被复制'
'1 row cut' = '一行被剪切'
'1 row inserted above' = '在上方插入一行'
'1 row inserted below' = '在下方插入一行'
'1 row pasted' = '一行被粘贴'
'1 sheet body and %d solid bodies created' = '创建了 1 个片体和 %d 个实体'
'1 sheet body and 1 solid body created' = '创建了 1 个片体和 1 个实体'
'1 to 1' = '1 对 1'
'1 to 2' = '1 对 2'
'1 warning issued' = '发出 1 条警告'
'1%' = '1%'
'1). The topological structure, to ensure that it is consistent.' = '1). 拓扑结构，以确保其一致。'
'1, 2, 3, ...' = '1, 2, 3, ...'
'1,2,3,...' = '1,2,3,...'
'1,2,3...' = '1,2,3...'
'1-002-0-0011-3- 1-002-0-0050-2- 1-002-0-0051-7- 1-002-0-0052-1- 1-002-0-0052-2- 1-002-0-0135-1- 1-002-0-0250-5- 1-002-0-0250-4- 1-002-0-0300-5- 1-002-0-0300-2- 1-002-0-0305-3- 1-002-0-0310-2- 1-002-0-0310-4- 1-002-0-0310-5- 1-002-0-0350-1- 1-002-0-0350-2- 1-002-0-0935-1- 1-002-0-0935-2- 1-002-0-0935-3- 1-005-1-0010-1- 1-005-1-0010-2- 1-005-1-0020-2- 1-005-1-0020-3- 1-005-1-0021-1- 1-005-1-0021-2- 1-100-1-0050-3-' = '1-002-0-0011-3- 1-002-0-0050-2- 1-002-0-0051-7- 1-002-0-0052-1- 1-002-0-0052-2- 1-002-0-0135-1- 1-002-0-0250-5- 1-002-0-0250-4- 1-002-0-0300-5- 1-002-0-0300-2- 1-002-0-0305-3- 1-002-0-0310-2- 1-002-0-0310-4- 1-002-0-0310-5- 1-002-0-0350-1- 1-002-0-0350-2- 1-002-0-0935-1- 1-002-0-0935-2- 1-002-0-0935-3- 1-005-1-0010-1- 1-005-1-0010-2- 1-005-1-0020-2- 1-005-1-0020-3- 1-005-1-0021-1- 1-005-1-0021-2- 1-100-1-0050-3-'
'1-50' = '1-50'
'1-D General' = '1D 常规'
'1.' = '1.'
'1. ASSEMBLE' = '1. 装配'
'1. All Dimensions in mm.' = '1. 所有尺寸单位均为 mm。'
'1. Assemble' = '1. 装配'
'1. DG' = '1. DG'
'1. DIRECTORY      -> %C' = '1. 目录      -> %C'
'1. File does not exist.' = '1. 文件不存在。'
'1. It is recommended to be used only for a small assembly (up to 10 components).' = '1. 建议只用于小装配（不超过 10 个组件）。'
'1. NAME =' = '1. 名称 ='
'1. NX will not be connected to Teamcenter.' = '1. NX 不会连接到 Teamcenter。'
'1. Press OK to close these non-master part files (without\n   saving them) and continue with the Save As operation' = '1. 按“确定”以关闭这些非主模型部件文件（不保存\n  它们）并继续“另存为”操作'
'1. Rename Both' = '1. 两个都重命名'
'1. SORT BY NAME' = '1. 按名称排序'
'1. Terminal' = '1. 终端'
'1. The top level assembly is a precise assembly.' = '1. 顶层装配是一个精确的装配。'
'1. Typographical error' = '1. 印刷错误'
'1. You can rename the scenario and the associated\n            result file on the operating system which will\n            force a part save and maintain the association \n            between the scenario and the result file.\n' = '1.可以在操作系统上重命名方案和\n    关联的结果文件，操作系统将\n    强制保存部件，并保持方案与\n    结果文件之间的关联。\n'
'1. You can rename the solution and the associated\n    result file on the operating system which will\n    force a part save and maintain the association \n    between the solution and the result file.\n' = '1.可以在操作系统上重命名解算方案\n    和关联的结果文件，\n操作系统将强制保存部件，\n    并保持解算方案和结果文件中的关联。\n'
'1. You can rename the solution and the associated\nresults file on the operating system which will\nforce a part save and maintain the association\nbetween the solution and the results file.\n' = '1. 您可以在操作系统上重命名解\n算方案和关联的结果文件，这\n将强制保存部件，并保持解算\n方案与结果文件之间的关联。\n'
'1.)' = '1.)'
'1.0' = '1.0'
'1.0xDiameter' = '1.0x直径'
'1.25' = '1.25'
'1.5' = '1.5'
'1.5xDiameter' = '1.5x直径'
'1.60' = '1.60'
'1.75' = '1.75'
'1.8' = '1.8'
'1.Bend Radius' = '1.折弯半径'
'1.Choose Continue Saveas Part if you want to continue Saveas Operation\n' = '1.如果您想要继续另存为操作，则选择“继续另存为部件”\n'
'1.Length' = '1.长度'
'1.Start Radius' = '1.起始半径'
'1/16' = '1/16'
'1/2' = '1/2'
'1/3' = '1/3'
'1/32' = '1/32'
'1/4' = '1/4'
'1/64' = '1/64'
'1/8' = '1/8'
'1/C' = '1/C'
'1/C-sec' = '1/C-sec'
'1/F' = '1/F'
'1/F-sec' = '1/F-sec'
'1/K' = '1/K'
'1/Length' = '1/长度'
'1/cm^3' = '1/cm^3'
'1/feet' = '1/ft'
'1/ft' = '1/ft'
'1/ft^3' = '1/ft^3'
'1/in' = '1/in'
'1/in^3' = '1/in^3'
'1/inch' = '1/in'
'1/m' = '1/m'
'1/m^3' = '1/m^3'
'1/mm' = '1/mm'
'1/mm^3' = '1/mm^3'
'10' = '10'
'10 -- COMP_HAS_DRAWING: there are drawing data in the component' = '10 -- COMP_HAS_DRAWING：组件中存在图纸数据'
'10 Parameter Mill' = '10 参数铣刀'
'10 fps' = '10 fps'
'10%' = '10%'
'10-35 deg' = '10-35 deg'
'10-50 deg' = '10-50 deg'
'10-Parameter' = '10-参数'
'10-parameter' = '10-参数'
'10.0' = '10.0'
'10.0 - Ug15.0' = '10.0 - Ug15.0'
'10.6 parts cannot be loaded into this version of NX' = '10.6 部件不能被加载到该 NX 版本中'
'100' = '100'
'100 afu files have been loaded into NX. \nNo more files can be loaded.' = '100 个 afu 文件已加载到 NX 中。\n无法再加载文件。'
'100%' = '100%'
'100-1-0053-1-' = '100-1-0053-1-'
'100-1-0053-2-' = '100-1-0053-2-'
'100-2-0001-1-' = '100-2-0001-1-'
'100-2-0002-1-' = '100-2-0002-1-'
'100-2-0003-1-' = '100-2-0003-1-'
'100-2-0004-1-' = '100-2-0004-1-'
'100-2-0005-1-' = '100-2-0005-1-'
'100-2-0006-1-' = '100-2-0006-1-'
'100-2-0007-1-' = '100-2-0007-1-'
'100-2-0008-1-' = '100-2-0008-1-'
'100-2-0009-1-' = '100-2-0009-1-'
'100-2-0010-1-' = '100-2-0010-1-'
'100-2-0011-1-' = '100-2-0011-1-'
'100-2-0012-1-' = '100-2-0012-1-'
'100-2-0013-1-' = '100-2-0013-1-'
'100-2-0014-1-' = '100-2-0014-1-'
'100-2-0020-1-' = '100-2-0020-1-'
'100-2-0021-1-' = '100-2-0021-1-'
'100-2-0024-1-' = '100-2-0024-1-'
'100-2-0025-1-' = '100-2-0025-1-'
'100-2-0026-1-' = '100-2-0026-1-'
'100-2-0027-1-' = '100-2-0027-1-'
'100-2-0028-1-' = '100-2-0028-1-'
'100-2-0029-1-' = '100-2-0029-1-'
'100-2-0030-1-' = '100-2-0030-1-'
'100-2-0111-1-' = '100-2-0111-1-'
'100-3-0099-1-' = '100-3-0099-1-'
'100-3-0099-2-' = '100-3-0099-2-'
'100-3-0099-3-' = '100-3-0099-3-'
'100-3-0099-4-' = '100-3-0099-4-'
'100-4-0000-1-' = '100-4-0000-1-'
'100-5-4103-1-' = '100-5-4103-1-'
'100-5-4103-2-' = '100-5-4103-2-'
'100-5-4103-3-' = '100-5-4103-3-'
'100-5-4103-4-' = '100-5-4103-4-'
'100-5-4103-5-' = '100-5-4103-5-'
'100.0000' = '100.0000'
'1000' = '1000'
'10000' = '10000'
'100000' = '100000'
'1000x' = '1000x'
'100mm<TL23<108mm' = '100mm< TL23 <108mm'
'100mm<TL23<133mm' = '100 毫米<TL23<133 毫米'
'100x' = '100x'
'101-150' = '101-150'
'1024' = '1024'
'102mm' = '102 毫米'
'105mm' = '105mm'
'105mm Poly' = '105mm 多边形'
'108mm<TL23<120mm' = '108mm< TL23 <120mm'
'108~120mm' = '108~120Mm'
'10:1' = '10:1'
'10mm' = '10毫米'
'10th Percentile' = '第 10 个百分位数'
'10x' = '10x'
'11' = '11'
'11.0 - Ug16.0' = '11.0 - Ug16.0'
'110' = '110'
'111K' = '111K'
'111R' = '111R'
'114mm' = '114 毫米'
'12' = '12'
'12 fps' = '12 fps'
'12.0 - Ug17.0' = '12.0 - Ug17.0'
'12.5' = '12.5'
'12.7mm' = '12.7mm'
'120' = '120'
'1200' = '1200'
'121' = '121'
'121mm<TL23<132mm' = '121mm< TL23 <132mm'
'121~132mm' = '121~132Mm'
'12345' = '12345'
'123456789012345678' = '123456789012345678'
'127mm' = '127毫米'
'128' = '128'
'128 pixels' = '128 像素'
'128Mb' = '128Mb'
'12mm' = '12毫米'
'13' = '13'
'13.0 - Ug18.0' = '13.0 - Ug18.0'
'130' = '130'
'130-0-0610-0-' = '130-0-0610-0-'
'133mm<TL23<145mm' = '133mm< TL23 <145mm'
'133~145mm' = '133~145Mm'
'135mm' = '135mm'
'14' = '14'
'14.0 - UgNX1.0' = '14.0 - UgNX1.0'
'140' = '140'
'140mm' = '140 毫米'
'146mm<TL23<158mm' = '146mm< TL23 <158mm'
'146~158mm' = '146~158Mm'
'15' = '15'
'15.0 - UgNX2.0' = '15.0 - UgNX2.0'
'15.875mm' = '15.875毫米'
'151-200' = '151-200'
'1520 mm <= W116 < 1630 mm' = '1520 mm <= W116 < 1630 mm'
'152mm' = '152 毫米'
'16' = '16'
'16 Cavities' = '16 腔'
'16 Pixels' = '16 像素'
'16 pixels' = '16 像素'
'16.0 - NX 3.0' = '16.0 - NX 3.0'
'1630 mm <= W116 < 1730 mm' = '1630 mm <= W116 < 1730 mm'
'16384' = '16384'
'165mm' = '165 毫米'
'16:9' = '16:9'
'16Mb' = '16Mb'
'16mm' = '16毫米'
'16x' = '16x'
'17' = '17'
'17.0 - NX 4.0' = '17.0 - Nx 4.0'
'170-190 deg' = '170-190 deg'
'175' = '175'
'18' = '18'
'18.0 - NX 5.0' = '18.0 - Nx 5.0'
'180' = '180'
'180 Degrees' = '180 度'
'19' = '19'
'19.0 - NX 6.0' = '19.0 - NX 6.0'
'19.05mm' = '19.05毫米'
'1:' = '1:'
'1:  check view_dependent_object' = '1：检查 view_dependent_object'
'1:1' = '1:1'
'1:10' = '1:10'
'1:100' = '1:100'
'1:2' = '1:2'
'1:20' = '1:20'
'1:4' = '1:4'
'1:5' = '1:5'
'1:50' = '1:50'
'1:8' = '1:8'
'1D' = '1D'
'1D Co&nnection...' = '1D 连接(&N)...'
'1D Collectors' = '1D 收集器'
'1D Connection' = '1D 连接'
'1D Constraints' = '1D 约束'
'1D Contact' = '1D 接触'
'1D Element Edges by Group' = '按组显示 1D 单元边'
'1D Element Nodes' = '1D 单元节点'
'1D Element Section' = '1D 单元截面'
'1D Elements' = '1D 单元'
'1D Elements by Group' = '按组显示 1D 单元'
'1D Mesh' = '1D 网格'
'1D Mesh...' = '1D 网格...'
'1D Meshes' = '1D 网格数'
'1D Objectives' = '1D 对象'
'1D Section Summary' = '1D 截面汇总'
'1D and 2D Elements' = '1D 和 2D 单元'
'1D mesh =' = '1D 网格 ='
'1D mesher not found' = '找不到 1D 网格生成器'
'1D...' = '1D...'
'1D_CONTACT' = '1D_CONTACT'
'1ST Dist.' = '第一段距离'
'1St Incr Must Be Positive' = '第一增量必须是正的'
'1St Repeat Must Be Positive' = '第一重复值必须是正的'
'1mm<TL23<108mm' = '1mm< TL23 <108mm'
'1mm<TL23<133mm' = '1 毫米<TL23<133 毫米'
'1st' = '第一排'
'1st Angle Projection' = '第一角投影'
'1st Edge Set' = '第一个边集'
'1st Lame Constant' = '第一拉美常数'
'1st Lame constant' = '第一拉美常数'
'1st Orientation Pair' = '第一方位对'
'1st Plunge' = '第一次插削'
'1st Radius' = '第一个半径'
'1st Wall Match' = '第一壁匹配'
'1st stretch' = '第一次延长'
'1~108mm' = '1~108Mm'
'1~133mm' = '1~133mm'
'2' = '2'
'2  -- NOT_ASSEMBLY: part is not an assembly file' = '2 -- NOT_ASSEMBLY：部件不是一个装配文件'
'2  Pan' = '2  平移'
'2 - As Saved' = '2 - 保存时的目录'
'2 - Component is fully loaded' = '2 - 组件已完全加载'
'2 - this is not an a part family instance' = '2 - 这不是一个部件族实例'
'2 Axis' = '2 根轴'
'2 Cavities' = '2 腔'
'2 Curve Fillet' = '2 曲线圆角'
'2 Decimal Places' = '2 位小数'
'2 Guides' = '2 条引导线串'
'2 Inches' = '2 英寸'
'2 Plane' = '2 平面'
'2 Planes and Lines' = '2 个平面和直线'
'2 Point Tangent' = '2 点相切'
'2 Points' = '2 点'
'2 Points, 2 Slope, Rho' = '2 点，2 个斜率，Rho'
'2 Points, Anchor, Rho' = '2 点，锚点，Rho'
'2 decimal places' = '2 位小数'
'2 eccentricity' = '2 偏心率'
'2 fps' = '2 fps'
'2 of 6' = '2 / 6'
'2 to 1' = '2 对 1'
'2 to 2' = '2 对 2'
'2 way' = '2 向'
'2). The geometrical objects , to make sure they are valid and that faces and edges have G1 continuous geometry.' = '2). 几何对象，以确保它们有效，且面和边具有 G1 连续的几何体。'
'2*d' = '2*d'
'2-3 Joint Coupler' = '2-3 传动副'
'2-3 Joint Coupler entities are not supported by Motion Simulation with the Adams solver.\nNote: Please use the RecurDyn solver.' = '2-3 传动副实体在 Adams 求解器中不受运动仿真支持。\n注意：请使用 RecurDyn 求解器。'
'2-3 Joint Coupler name cannot be blank.' = '2-3 联接传动副名称不能为空。'
'2-3 Joint Coupler, Joint Friction, Contacts and Constraints are not supported in this functionality.' = '此功能不支持 2-3 传动副、运动副摩擦、接触和约束。'
'2-3 Joint Coupler...' = '2-3 传动副...'
'2-Axis' = '2 轴'
'2-D Distance' = '2D 距离'
'2-D Distance (WCS XY)' = '2D 距离 (WCS Xy)'
'2-D Distance (WCS XZ)' = '2D 距离 (WCS Xz)'
'2-D Distance (WCS YZ)' = '2D 距离 (WCS Yz)'
'2-D General' = '2D 常规'
'2.' = '2.'
'2. Delete' = '2. 删除'
'2. FILE TYPES     ->' = '2. 文件类型     ->'
'2. File' = '2. 文件'
'2. INQUIRE' = '2. 查询'
'2. Mixed upper/lower case characters' = '2. 大小写混合的字符'
'2. Press Cancel to abort the Save As operation entirely' = '2. 按“取消”以完全中止“另存为”操作'
'2. Rename Scenario Only' = '2. 仅重命名方案'
'2. Rename Solution Only' = '2. 仅重命名解算方案'
'2. SORT BY TYPE AND VALUE' = '2. 按类型和值排序'
'2. TYPE =' = '2. 类型 ='
'2. Teamcenter Integration for NX will attempt to load the parts fully.' = '2. Teamcenter Integration for NX 将试图完全加载部件。'
'2. Tether Anchorage to be Located Within Shaded Area.' = '2. 要在着色区域内定位的挂钩'
'2. The current revision rule configures precise revisions.' = '2. 当前版本规则配置了精确版本。'
'2. VAX VMS' = '2. VAX VMS'
'2. You can rename the scenario and leave the result\n            file on the operating system. The association \n            between the scenario and the result file will be lost.\n' = '2.您可以重命名方案，并将结果文件\n    留在操作系统上。方案与结果文\n    件之间的关联将丢失。\n'
'2. You can rename the solution and leave the result\n    file on the operating system. The association \n    between the solution and the result file will be lost.\n' = '2.您可以重命名解算方案，并将结果\n    文件留在操作系统上。解算方案\n    和结果文件之间的关联将会丢失。\n'
'2. You can rename the solution and leave the results\nfile on the operating system. The association\nbetween the solution and the results file will\nbe lost.\n' = '2. 您可以重命名解算方案，并将\n结果文件留在操作系统上。解算方案\n与结果文件之间的关联将会丢失。\n'
'2. You do not have read privilege to the file.' = '2. 您没有对该文件的读取权限。'
'2. Your Teamcenter session will be terminated automatically.\n' = '2. 您的 Teamcenter 会话将自动终止。\n'
'2. Your Teamcenter session will still be active, but will no longer be communicating with NX.\n' = '2. 您的 Teamcenter 会话仍将是活动的，但不再与 NX 进行通信。\n'
'2.)' = '2.)'
'2.0' = '2.0'
'2.0xDiameter' = '2.0x直径'
'2.21:1' = '2.21:1'
'2.25' = '2.25'
'2.5' = '2.5'
'2.5/Ry 6.3 max' = '2.5/Ry 6.3（最大值）'
'2.5/Rz 16' = '2.5/Rz 16'
'2.5/Rz 6.3' = '2.5/Rz 6.3'
'2.5xDiameter' = '2.5x直径'
'2.75' = '2.75'
'2.Choose Back if you want to return  to the SaveAs Part dialog \n' = '2.如果您想要返回“另存为部件”对话框，则选择“后退”\n'
'2.End Radius' = '2.终止半径'
'2.Flange Length' = '2.弯边长度'
'2/3 Height' = '2/3 高度'
'2/3 Size Fraction' = '2/3 字高分数'
'20' = '20'
'20.00' = '20.00'
'200' = '200'
'2000' = '2000'
'2004' = '2004'
'2004 GM Addendum' = '2004 GM 齿顶'
'2005' = '2005'
'2007' = '2007'
'201-250' = '201-250'
'2010' = '2010'
'2048' = '2048'
'20:1' = '20:1'
'20mm' = '20毫米'
'21' = '21'
'210mm' = '210mm'
'22' = '22'
'22.0 - NX 7.0' = '22.0 - NX 7.0'
'22.1 - NX 7.5' = '22.1 - NX 7.5'
'23' = '23'
'23.976 fps' = '23.976 fps'
'24' = '24'
'24 Pixels' = '24 像素'
'24 fps' = '24 fps'
'24 pixels' = '24 像素'
'25' = '25'
'25 fps' = '25 fps'
'25%' = '25%'
'25.4mm' = '25.4毫米'
'251-300' = '251-300'
'256' = '256'
'25mm' = '25毫米'
'26' = '26'
'26 ascii characters on a single line is the limit for diameter or radius symbol text.' = '直径或半径符号文本的限制是：一行内不能超过26个 Ascii 字符。'
'27' = '27'
'270' = '270'
'270 Degrees' = '270 度'
'28' = '28'
'28mm' = '28mm'
'29' = '29'
'29.97 fps' = '29.97 fps'
'2:' = '2:'
'2:  check view_dependent_edit' = '2: 检查 view_dependent_edit'
'2:1' = '2:1'
'2D' = '2D'
'2D &Dependent Mesh...' = '2&D 相关网格...'
'2D &Local Remesh...' = '2D 局部重新划分网格(&L)...'
'2D &Mapped Mesh...' = '2D 映射网格(&M)...'
'2D Analysis' = '2D 分析'
'2D Analysis*Centroid/1st Moment Units=%.30s' = '2D 分析*质心/第一力矩单位=%.30s'
'2D Analysis*Choose option Units=%.30s' = '2D 分析*选择选项单位=%.30s'
'2D Analysis*Circle Size Units=%.30s' = '2D 分析*圆的大小单位=%.30s'
'2D Analysis*Model Properties' = '2D 分析*模型属性'
'2D Analysis*Moments of Inertia Units=%.30s' = '2D 分析*惯性矩单位=%.30s'
'2D Analysis*Perimeter/Area     Units=%.30s' = '2D 分析*周长/面积单位=%.30s'
'2D Analysis*Principal Axes/Moments Units=%.30s' = '2D 分析*主轴/力矩单位=%.30s'
'2D Analysis*Product of Inertia Units=%.30s' = '2D 分析*惯性积单位=%.30s'
'2D Analysis*Radius of Gyration Units=%.30s' = '2D 分析*回转半径单位=%.30s'
'2D Argand' = '2D 阿干特图'
'2D Centerline' = '2D 中心线'
'2D Collectors' = '2D 收集器'
'2D Constraints' = '2D 约束'
'2D Contact' = '2D 接触'
'2D Contact Contour Data' = '2D 接触轮廓数据'
'2D Contact created - Gruebler count = %d' = '2D 接触已创建 - Gruebler 数 = %d'
'2D Contact edited - Gruebler count = %d' = '2D 接触已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'2D Contact...' = '2D 接触...'
'2D Curvature Comb' = '2D 曲率梳图'
'2D Cut' = '2D 剖切'
'2D DWG Files' = '2D DWG 文件'
'2D DXF Files' = '2D DXF 文件'
'2D Dependent Mesh' = '2D 相关网格'
'2D Dependent Mesh...' = '2D 相关网格...'
'2D Dependent Meshes' = '2D 相关网格'
'2D Dynamic' = '2D 动态'
'2D Dynamic Colors' = '2D 动态颜色'
'2D Element' = '2D 单元'
'2D Element Faces by Group' = '按组显示 2D 单元面'
'2D Element Nodes' = '2D 单元节点'
'2D Element Normal by Seed' = '2D 单元法向（按种子）'
'2D Element Normals' = '2D 单元法向'
'2D Element Normals:' = '2D 单元法线：'
'2D Elements' = '2D 单元'
'2D Elements by Group' = '按组显示 2D 单元'
'2D Exchange' = '2D Exchange'
'2D Exchange Options' = '2D Exchange 选项'
'2D Geometry Model' = '2D 几何模型'
'2D IGES Files' = '2D IGES 文件'
'2D Local Remesh' = '2D 局部重新划分网格'
'2D Manikin' = '2D 人体模型'
'2D Mapped Mesh' = '2D 映射网格'
'2D Mapped Mesh...' = '2D 映射网格...'
'2D Material Removal' = '2D 材料移除'
'2D Mesh' = '2D 网格'
'2D Mesh Node' = '2D 网格节点'
'2D Mesh...' = '2D 网格...'
'2D Meshes' = '2D 网格数'
'2D Min/Max Angle' = '2D 最小/最大角度'
'2D Model Display' = '2D 模型显示'
'2D Objectives' = '2D 对象'
'2D Objects (%i)' = '2D 对象数 (%i)'
'2D Polar' = '2D 极坐标'
'2D Profile Spline' = '2D 轮廓样条'
'2D Rotation' = '2D 旋转'
'2D Section' = '2D 截面'
'2D Section Template' = '2D 截面模板'
'2D Section Viewer' = '2D 截面查看器'
'2D Single' = '2D 单'
'2D Single Profile' = '2D 单轮廓'
'2D Solid Element Type (SETYP)' = '2D 体单元类型 (SECTYP)'
'2D Spline' = '2D 样条'
'2D Tire Profile' = '2D 轮胎轮廓'
'2D View' = '2D 视图'
'2D Viewer Settings' = '2D 查看器设置'
'2D deviation Analysis.  Projecting geometry on plane' = '2D 偏差分析。在平面上投影几何图形'
'2D deviation Analysis: Projecting geometry on plane' = '2D 偏差分析：在平面上投影几何图形'
'2D element normals displayed' = '2D 单元法向已显示'
'2D element normals not reversed' = '2D 单元法向未反向'
'2D element normals reversed' = '2D 单元法向已反向'
'2D elements that could not be extruded to drop-off' = '无法拉伸至断开的 2D 单元'
'2D material removal is not supported\nfor the following type of operations:' = '以下操作类型不支持\n2D 材料移除：'
'2D mesh =' = '2D 网格 ='
'2D part Settings File' = '2D 部件设置文件'
'2D_CONTACT' = '2D_CONTACT'
'2d phantom mesh' = '2d 双点划线网格'
'2nd' = '第二排'
'2nd Edge or Face Set' = '第二个边集或面集'
'2nd Orientation Pair' = '第二方位对'
'2nd Radius' = '第二个半径'
'2nd Right Shoe' = '第二只右鞋'
'2nd Wall Match' = '第二壁匹配'
'2nd stretch' = '第二次延长'
'2x' = '2x'
'3' = '3'
'3  -- NOT_DRAWING: part is not a drawing file' = '3 -- NOT_DRAWING：部件不是一个图纸文件'
'3  Distance' = '3  距离'
'3 - can not load the template of this instance' = '3 - 不能加载此实例的模板'
'3 Axes of WCS' = 'WCS 的 3 个轴'
'3 Curve Fillet' = '3曲线圆角'
'3 Decimal Places' = '3 位小数'
'3 Planes of WCS' = 'WCS 的 3 个平面'
'3 Points, 2 Slope' = '3 点，2 个斜率'
'3 Points, Anchor' = '3 点，顶点'
'3 Pt fit' = '3 点拟合'
'3 Weeks Ago' = '三星期之前'
'3 decimal places' = '3 位小数'
'3 of 6' = '3 / 6'
'3 points are necessary to create a closed curve' = '创建一条封闭曲线需要 3 个点'
'3 points are necessary to create a closed spline' = '创建一条封闭的样条需要 3 个点'
'3 points colinear' = '3 点共线'
'3). The geometrical objects , to ensure that they are consistent, i.e., that the point geometry of vertices lies on the edges and faces to which they are linked; that edge geometry lies in the faces to which they are linked; and that edges intersect only at vertices.' = '3). 几何对象，以确保它们一致，即，顶点的点几何体位于它们所链接的边和面上；边缘几何体位于它们所链接的面中；且这些边仅在顶点处相交。'
'3-AXIS FROM' = '3 轴从'
'3-AXIS GOTO' = '3 轴转至'
'3-Axis' = '3 轴'
'3-Axis Fixed Vector' = '3 轴 固定矢量'
'3-Axis Same' = '3 轴 相同'
'3-Axis Zm-AXIS' = '3 轴 Zm 轴'
'3-D Distance' = '3D 距离'
'3-D General' = '3D 常规'
'3-Point Fit' = '3-点拟合'
'3-View' = '3 视图'
'3-axis' = '3 轴'
'3-point datum plane point references should not be collinear.' = '3 点基准平面点参考不应共线。'
'3.' = '3.'
'3. Do Not Rename' = '3. 不重命名'
'3. Exit' = '3. 退出'
'3. FILE TEMPLATE  -> %C' = '3. 文件模板  -> %C'
'3. IBM' = '3. IBM'
'3. INITIALIZE' = '3. 初始化'
'3. NO SORT' = '3. 不排序'
'3. Null' = '3. 空的'
'3. The name is too long' = '3. 名称太长'
'3. There was a read error on open.' = '3. 打开时出现读取错误'
'3. VOCABULARY =' = '3. 词汇 ='
'3. You can keep the original scenario name and result\n            file name. The association between the scenario and\n            the result is maintained.\n\n' = '3. 可以保留原方案名称和结果文件\n       名。方案与结果之间的关联也会\n       保留。\n\n'
'3. You can keep the original solution name and result\n    file name. The association between the solution and\n    the result is maintained.\n\n' = '3. 可以保留原解算方案名称和结果文件名。\n   解算方案和结果之间的关联也会保留。\n   \n\n'
'3. You can keep the original solution name and results\nfile name. The association between the solution and\nthe result is maintained.' = '3. 您可以保留原解算方案名称和\n结果文件名。解算方案与结果\n之间的关联也会保留。'
'3.)' = '3.)'
'3.0' = '3.0'
'3.0xDiameter' = '3.0x直径'
'3.2' = '3.2'
'3.25' = '3.25'
'3.5' = '3.5'
'3.75' = '3.75'
'3.94inch<TL23<4.25inch' = '3.94 英寸< TL23 <4.25 英寸'
'3.94inch<TL23<5.23 inch' = '3.94 英寸<TL23<5.23 英寸'
'3.94inch<TL23<5.23inch' = '3.94 英寸<TL23<5.23 英寸'
'3.97mm' = '3.97毫米'
'3.Bend Radius' = '3.折弯半径'
'3.Choose Reload Part if you want to get the latest version of the modified part' = '3.如果您想要获取已修改部件的最新版本，则选择“重新加载部件”'
'3/4 Height' = '3/4 高度'
'3/4 Size Fraction' = '3/4 字高分数'
'30' = '30'
'30 fps' = '30 fps'
'300-1-0750-1-' = '300-1-0750-1-'
'300-2-0000-1-' = '300-2-0000-1-'
'300-2-0000-2-' = '300-2-0000-2-'
'300-3-0003-1-' = '300-3-0003-1-'
'300-3-0004-1-' = '300-3-0004-1-'
'300-3-0005-1-' = '300-3-0005-1-'
'300-3-0006-1-' = '300-3-0006-1-'
'300-3-0007-1-' = '300-3-0007-1-'
'300-3-0009-1-' = '300-3-0009-1-'
'300-3-0012-1-' = '300-3-0012-1-'
'300mm' = '300mm'
'301-350' = '301-350'
'301: Passed part occurrence' = '301：已传递的部件事例'
'31' = '31'
'31.75mm' = '31.75毫米'
'31.75mm32mm' = '31.75mm32mm'
'32' = '32'
'32 pixels' = '32 像素'
'32.0' = '32.0'
'32768' = '32768'
'32Mb' = '32Mb'
'32mm' = '32毫米'
'33' = '33'
'351-400' = '351-400'
'35mm' = '35mm'
'35mm Poly' = '35mm 多边形'
'36 Pixels' = '36 像素'
'368: Passed non-component object' = '368：已传递的非组件目标'
'368: Passed part occurrence' = '368：已传递的部件事例'
'381.0' = '381.0'
'3:' = '3:'
'3D' = '3D'
'3D &Sweep Between...' = '3D 扫掠范围(&S)...'
'3D Analysis' = '3D 分析'
'3D Analysis         %.9s/%.11s' = '3D 分析 %.9s/%.11s'
'3D Angle' = '3D 角'
'3D Annotation Geometry' = '3D 注释几何体'
'3D Argand' = '3D 阿干特图'
'3D Axial' = '3D 轴向'
'3D Centerline' = '3D 中心线'
'3D Collectors' = '3D 收集器'
'3D Constraints' = '3D 约束'
'3D Contact' = '3D 接触'
'3D Contact Method' = '3D 接触方法'
'3D Contact created - Gruebler count = %d' = '3D 接触已创建 - Gruebler 数 = %d'
'3D Contact edited - Gruebler count = %d' = '3D 接触已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'3D Contact...' = '3D 接触...'
'3D Curves' = '3D 曲线'
'3D Cut' = '3D 剖切'
'3D Default View' = '3D 默认视图'
'3D Dynamic' = '3D 动态'
'3D Dynamic Options' = '3D 动态选项'
'3D Element Free Face' = '3D 单元自由面'
'3D Elements' = '3D 单元'
'3D Elements by Group' = '按组显示 3D 单元'
'3D Explicit View' = '3D 显式视图'
'3D Flow' = '3D 流'
'3D Flow Data' = '3D 流数据'
'3D Flow Initial Conditions' = '3D 流初始条件'
'3D Flow Mixing Plane Disjoint' = '3D 流混合平面不相连'
'3D Flow Mixing Plane Joint' = '3D 流混合平面相连'
'3D Flow Selective Results' = '3D 流选择结果'
'3D Flow Solver' = '3D 流求解器'
'3D Flow Steady State - Iteration Limit' = '3D 流动稳态 - 迭代范围'
'3D Flow Symmetry Plane' = '3D 流对称平面'
'3D Flow Transient - Iteration Limit' = '3D 瞬态流 - 迭代限制'
'3D Fluid Zone' = '3D 流体区域'
'3D Harness' = '3D 线束'
'3D IPW Drop-down' = '3D IPW 下拉菜单'
'3D Input Device Options' = '3D 输入设备选项'
'3D Mesh' = '3D 网格'
'3D Meshes' = '3D 网格'
'3D Model Display' = '3D 模型显示'
'3D Objectives' = '3D 对象'
'3D Offset Value' = '3D 偏置值'
'3D Perpendicular' = '3D 垂直'
'3D Polar' = '3D 极坐标'
'3D Profile' = '3D 轮廓'
'3D Profile body' = '3D 轮廓体'
'3D Profile boolean' = '3D 轮廓布尔运算'
'3D Profile sweep direction' = '3D 轮廓扫掠方向'
'3D Rotation' = '3D 旋转'
'3D Section View' = '3D 剖视图'
'3D Single' = '3D 单'
'3D Sphere' = '3D 球体'
'3D Sw&ept Mesh...' = '3D 扫掠网格(&E)...'
'3D Sweep Between' = '3D 扫掠范围'
'3D Swept Mesh' = '3D 扫掠网格'
'3D Swept Mesh...' = '3D 扫掠网格...'
'3D Tetrahedral Mesh' = '3D 四面体网格'
'3D Tetrahedral Mesh...' = '3D 四面体网格...'
'3D Tetrahedral...' = '3D 四面体...'
'3D Unfolded Sheet Metal View' = '3D 展开钣金视图'
'3D Wireframe Model' = '3D 线框模型'
'3D deviation Analysis' = '3D 偏差分析'
'3D elements were placed in Group %U.' = '3D 单元放置在组 %U 中。'
'3D geometry controls' = '3D 几何体控制'
'3D intersection not found. Non-associative point at 2D intersection created.' = '未找到 3D 相交。在 2D 相交处创建了非关联点。'
'3D iterative' = '3D 迭代'
'3D vector is zero vector' = '3D 矢量是零矢量'
'3D vector is zero vector.' = '3D 矢量是零矢量。'
'3D-2D View' = '3D-2D 视图'
'3D-Curve Single Profile' = '3D-曲线单轮廓'
'3MB Action Failed' = '3MB 操作失败'
'3MB Action Failed. The Selected Mesh Collector Has No Properties' = '3MB 动作失败。选定的网格收集器没有属性'
'3rd' = '第三排'
'3rd Angle Projection' = '第三角投影'
'4' = '4'
'4  -- NOT_DRAWING_WITH_EMPTY_SHEET: part is not a drawing file, but contain empty sheet' = '4 -- NOT_DRAWING_WITH_EMPTY_SHEET：部件不是图纸文件，但包含空白图纸页'
'4  Continuous Rotate' = '4  连续旋转'
'4 Axis Normal to Drive' = '4 轴，垂直于驱动体'
'4 Axis Normal to Part' = '4 轴，垂直于部件'
'4 Axis Relative to Drive' = '4 轴，相对于驱动体'
'4 Axis Relative to Part' = '4 轴，相对于部件'
'4 Axis Solid' = '4 轴实体'
'4 Axis Wireframe' = '4 轴线框'
'4 Cavities' = '4 腔'
'4 Decimal Places' = '4 位小数'
'4 Points, 1 Slope' = '4 点，1 个斜率'
'4 Pt fit' = '4 点拟合'
'4 Way-2 Way Move' = '4 Way-2 Way Move'
'4 decimal places' = '4 位小数'
'4 fps' = '4 fps'
'4 of 6' = '4 / 6'
'4 way' = '4 向'
'4-Axis' = '4 轴'
'4-Axis Face Boundary' = '4 轴面边界'
'4-Axis Normal to Drive' = '4 轴，垂直于驱动体'
'4-Axis Normal to Part' = '4 轴，垂直于部件'
'4-Axis Project Drive Surface Normal' = '4 轴，投影驱动曲面法向'
'4-Axis Project Part Surface Normal' = '4 轴，投影部件表面法向'
'4-Axis Relative to Drive' = '4 轴，相对于驱动体'
'4-Axis Relative to Part' = '4 轴，相对于部件'
'4-Axis Rotation Vector' = '4 轴旋转矢量'
'4-Axis Tangent to Drive Surface' = '4 轴，与驱动曲面相切'
'4-Axis Tangent to Part Surface' = '4 轴，与部件表面相切'
'4-Axis at An Angle to Drive Surface' = '4 轴，与驱动曲面成一定角度'
'4-Axis at An Angle to Part Surface' = '4 轴，与部件表面成一定角度'
'4-Point Fit' = '4-点拟合'
'4-axis' = '4 轴'
'4-axis normal' = '4 轴 法向'
'4-axis relative' = '4 轴 相对于'
'4.' = '4.'
'4. DO DELETE' = '4. 删除'
'4. LIST SYMBOLS' = '4. 列出符号'
'4. SET LISTING DEVICE' = '4. 设置列表设备'
'4. SOURCE MACHINE -> %C' = '4. 源机器 -> %C'
'4. Set Listing Device' = '4. 设置列设备'
'4. UNIX' = '4. UNIX'
'4.)' = '4.)'
'4.0' = '4.0'
'4.0 inch' = '4.0 英寸'
'4.25inch<TL23<4.72inch' = '4.25 英寸< TL23 <4.72 英寸'
'4.25~4.72inch' = '4.25~4.72 英寸'
'4.25~4.76inch' = '4.25~4.76 英寸'
'4.5' = '4.5'
'4.5 inch' = '4.5 英寸'
'4.72~5.23inch' = '4.72~5.23 英寸'
'4.76inch<TL23<5.20inch' = '4.76 英寸< TL23 <5.20 英寸'
'4.76~5.23inch' = '4.76~5.23 英寸'
'4.Flange Length' = '4.弯边长度'
'40 is the maximum characters for post command*text POSTXT/3 through POSTXT/8.' = '后处理命令文本 POSTXT/3 到 POSTXT/8 的字符数最多为 40 个。'
'40.0' = '40.0'
'400' = '400'
'401-450' = '401-450'
'406.4' = '406.4'
'4096' = '4096'
'43.2' = '43.2'
'444.5' = '444.5'
'45 Degrees' = '45 度'
'45.00 ~ 55.00' = '45.00 ~ 55.00'
'451-500' = '451-500'
'45_Rosette' = '45_应变花'
'47.9' = '47.9'
'48 pixels' = '48 像素'
'4:1' = '4:1'
'4:3' = '4:3'
'4Mb' = '4Mb'
'4th' = '第四排'
'4x' = '4x'
'5' = '5'
'5  -- HAS_SOLID: drawing file contains solid data' = '5 -- HAS_SOLID： 图纸文件包含实体数据'
'5  Eye Separation' = '5  眼间距'
'5 (Very Precise)' = '5（很精确）'
'5 Axis Advance Angle' = '5 轴超前角'
'5 Axis Scan Curve' = '5 轴扫描曲线'
'5 Axis Tilt Angle' = '5 轴侧倾角'
'5 Centimeters' = '5 厘米'
'5 Decimal Places' = '5 位小数'
'5 Parameter Mill' = '5 参数铣刀'
'5 Points' = '5 点'
'5 decimal places' = '5 位小数'
'5 fps' = '5 fps'
'5 of 6' = '5 / 6'
'5%' = '5%'
'5-AXIS FROM' = '5 轴从'
'5-AXIS GOTO' = '5 轴转至'
'5-Axis Fan' = '5 轴，扇形'
'5-Axis Normal to Drive Surface' = '5 轴，垂直于驱动曲面'
'5-Axis Normal to Part Surface' = '5 轴，垂直于部件表面'
'5-Axis Parallel to Drive Surface' = '5 轴，平行于驱动曲面'
'5-Axis Parallel to Part Surface' = '5 轴，平行于部件表面'
'5-Axis Tangent to Drive Surface' = '5 轴，与驱动曲面相切'
'5-Axis Tangent to Part Surface' = '5 轴，与部件表面相切'
'5-Axis Through Fixed Point' = '5 轴，过固定点'
'5-Axis at An Angle to Drive Surface' = '5 轴，与驱动曲面成一定角度'
'5-Axis at An Angle to Part Surface' = '5 轴，与部件表面成一定角度'
'5-Parameter' = '5-参数'
'5-axis' = '5 轴'
'5-parameter' = '5-参数'
'5.' = '5.'
'5. EXIT' = '5. 退出'
'5. TARGET MACHINE -> %C' = '5. 目标机器 -> %C'
'5. WNT/ULTRIX/OSF1/AXP VMS' = '5. WNT/ULTRIX/OSF1/AXP VMS'
'5.)' = '5.)'
'5.0 inch' = '5.0 英寸'
'5.23~5.71inch' = '5.23~5.71 英寸'
'5.23~5.75inch' = '5.23~5.75 英寸'
'5.24inch<TL23<5.71inch' = '5.24 英寸< TL23 <5.71 英寸'
'5.5' = '5.5'
'5.5 inch' = '5.5 英寸'
'5.56mm' = '5.56毫米'
'5.71~6.22inch' = '5.71~6.22 英寸'
'5.75inch<TL23<6.22inch' = '5.75 英寸< TL23 <6.22 英寸'
'5.75~6.22inch' = '5.75~6.22 英寸'
'5.Sweep Angle' = '5.扫掠角度'
'50' = '50'
'50 : 50' = '50 : 50'
'50 fps' = '50 fps'
'50%' = '50%'
'50.0' = '50.0'
'50.67 ~ 69.64' = '50.67 ~ 69.64'
'50/50' = '50/50'
'5000 -' = '5000 -'
'50:1' = '50:1'
'50:50' = '50:50'
'50mm' = '50mm'
'50mm Poly' = '50mm 多边形'
'50th Percentile' = '第 50 个百分位数'
'51-100' = '51-100'
'512' = '512'
'52.67 ~ 65.64' = '52.67 ~ 65.64'
'55.2' = '55.2'
'56.0' = '56.0'
'59.94 fps' = '59.94 fps'
'5:1' = '5:1'
'5X45' = '5X45'
'5mm' = '5毫米'
'5th' = '第五排'
'5x45' = '5x45'
'6' = '6'
'6  -- MUILT_COMP: drawing file linked to multiple part files' = '6 -- MUILT_COMP：链接到多个部件文件的图纸文件'
'6  Refresh' = '6  刷新'
'6 Decimal Places' = '6 位小数'
'6 decimal places' = '6 位小数'
'6 of 6' = '6 / 6'
'6 way' = '6 向'
'6. CONVERT FILES' = '6. 转换文件'
'6. EXIT WITHOUT SAVING CHANGES' = '6. 退出而不保存更改'
'6. RETURN' = '6. 返回'
'6.0' = '6.0'
'6.0 inch' = '6.0 英寸'
'6.2' = '6.2'
'6.3' = '6.3'
'6.35mm' = '6.35毫米'
'6.5' = '6.5'
'6.5 inch' = '6.5 英寸'
'60 fps' = '60 fps'
'60 in <= W116 < 64 in' = '60 in <= W116 < 64 in'
'60_Rosette' = '60_应变花'
'63' = '63'
'63.0' = '63.0'
'64' = '64'
'64 in <= W116 < 68 in' = '64 in <= W116 < 68 in'
'64 pixels' = '64 像素'
'64Mb' = '64Mb'
'64ths' = '64'
'6mm' = '6毫米'
'6th' = '第六排'
'7' = '7'
'7  -- COMP_NOT_LOAD: component is not loaded' = '7 -- COMP_NOT_LOAD：组件未加载'
'7  Restore' = '7  恢复'
'7 Parameter Mill' = '7 参数铣刀'
'7-Parameter' = '7-参数'
'7-parameter' = '7-参数'
'7. EXIT PROGRAM' = '7. 退出程序'
'7.5' = '7.5'
'70mm' = '70mm'
'720.4 ~ 810.8' = '720.4 ~ 810.8'
'75 : 25' = '75 : 25'
'75%' = '75%'
'75/25' = '75/25'
'75:25' = '75:25'
'77/649' = '77/649'
'7th' = '第七排'
'8' = '8'
'8  -- DIFF_XFORM: drawing and model are not in the same transformation space' = '8 -- DIFF_XFORM：图纸和模型未在同一个变换空间中'
'8.5' = '8.5'
'80-160 deg' = '80-160 deg'
'80.55 ~ 85.55' = '80.55 ~ 85.55'
'800.2' = '800.2'
'81.45 ~ 85.55' = '81.45 ~ 85.55'
'8192' = '8192'
'820.2' = '820.2'
'83.1' = '83.1'
'85-110 deg' = '85-110 deg'
'85.0000' = '85.0000'
'8:1' = '8:1'
'8Mb' = '8Mb'
'8mm' = '8毫米'
'8th' = '第八排'
'8x' = '8x'
'9' = '9'
'9  -- COMP_PARTIAL_LOAD: component is partially loaded' = '9 -- COMP_PARTIAL_LOAD：部件已部分加载'
'9.5' = '9.5'
'9.525mm' = '9.525毫米'
'90' = '90'
'90 : 10' = '90 : 10'
'90 Degree Bending' = '90 度折弯'
'90 Degrees' = '90 度'
'90-125 deg' = '90-125 deg'
'90/10' = '90/10'
'90/10 or 95/5' = '90/10 或 95/5'
'9000 -' = '9000 -'
'90:10 or 95:5' = '90:10 或 95:5'
'90:10 to 95:5' = '90:10 至 95:5'
'92' = '92'
'95%' = '95%'
'95% head position contour' = '95％头位置轮廓'
'95-155 deg' = '95-155 deg'
'95th Percentile' = '第 95 个百分位数'
'96 pixels' = '96 像素'
'97. ADD    ALL\n' = '97. 全部添加    \n'
'98' = '98'
'98. DELETE ALL\n' = '98. 全部删除\n'
'99' = '99'
'99%' = '99%'
'99% head position contour' = '99%头位置轮廓'
'99. RETURN\n' = '99. 返回\n'
'999' = '999'
'9999999' = '9999999'
'9mm' = '9毫米'
':' = ':'
': None' = ': 无'
';;;;' = ';;;;'
';User Defined' = ';用户定义'
'<' = '<'
'<   %5.2f' = '< %5.2f'
'< Back' = '< 上一步'
'< is not used' = '< 未使用'
'< is used' = '< 已使用'
'<&60>' = '<&60>'
'<&60><+>' = '<&60><+>'
'<&70>' = '<&70>'
'<&70><+>' = '<&70><+>'
'<&80>' = '<&80>'
'<&80><+>' = '<&80><+>'
'<&90>' = '<&90>'
'<+>' = '<+>'
'<-Prev' = '<- 上一步'
'</JT_CAE>' = '</JT_CAE>'
'</font><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">' = '</font><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">'
'<10%' = '<10%'
'<108mm' = '<108Mm'
'<20%' = '<20%'
'<4.25inch' = '<4.25 英寸'
'<40%' = '<40%'
'<5%' = '<5%'
'<80%' = '<80%'
'<< Hide Point Info' = '<< 隐藏点信息'
'<< Less Options' = '<< 更少选项'
'<< Previous' = '<< 上一个'
'<< Remove' = '<< 移除'
'<< Unfreeze' = '<< 解冻'
'<<<' = '<<<'
'<<< Advanced Options' = '<<< 高级选项'
'<=' = '<='
'<= %.2f' = '<= %.2f'
'<= 0 or >180 degrees' = '<= 0 或 >180 度'
'<=30' = '<=30'
'<=6.0' = '<=6.0'
'<=60' = '<=60'
'<>' = '<>'
'<Cannot Compute>' = '<不能计算>'
'<Cset>' = '<Cset>'
'<Feature Name>' = '<特征名>'
'<Feature Type>' = '<特征类型>'
'<InstanceGraph> node missing from eXT file' = 'eXT 文件中缺少 <InstanceGraph> 节点'
'<InstanceGraph> or <Part> node missing from PLMXML file' = '在 PLMXML 文件中缺少<InstanceGraph> 或 <部件> 节点'
'<InstanceGraph> or <Part> node missing from eXT file' = 'eXT 文件中缺少 <InstanceGraph> 或 <Part> 节点'
'<Missing JT file>' = '<缺少 JT 文件>'
'<N>' = '<N>'
'<NULL>' = '<NULL>'
'<Navigation button> <dialog code> <unique id>' = '<导航按钮> <对话框代码> <唯一标识>'
'<New User Transform>' = '<新建用户变换>'
'<No Change>' = '<无变化>'
'<No Selection>' = '<未作选择>'
'<None>' = '<无>'
'<O>' = '<o>'
'<PDW_DIE> part is not loaded' = '<PDW_DIE> 部件未加载'
'<PDW_NEST> part is not loaded' = '<PDW_NEST> 部件未加载'
'<PDW_PART> part is not loaded' = '<PDW_PART> 部件未加载'
'<PDW_RELIEF> part is not loaded' = '<PDW_RELIEF> 部件未加载'
'<Undefined>' = '<未定义>'
'<Unknown Part>' = '<未知的部件>'
'<User Specified>' = '<用户指定>'
'<actions not registered>' = '<操作未注册>'
'<button not found>' = '<未找到按钮>'
'<callback name> <code> <unique id>' = '<回调名称> <代码> <唯一 id>'
'<empty>' = '<空>'
'<function name>' = '<函数名>'
'<hello world>' = '<Hello World>'
'<help>Input a wizard preview image file name<help>' = '<help>输入向导预览图像文件名<help>'
'<help>Input a wizard title image file name<help>' = '<html>输入向导标题图像文件名</html>'
'<html></html>' = '<html></html>'
'<html>>The stresses results display.</html>' = '<html>应力结果显示。</html>'
'<html>>The structural performance results display.</html>' = '<html>结构性能结果显示。</html>'
'<html>Abaqus Linear Statics environment</html>' = '<html>Abaqus 线性静态环境</html>'
'<html>Ansys Linear Statics environment</html>' = '<html>Ansys 线性静态环境</html>'
'<html>Details of real value item<html>' = '<html>实型值项的细节</html>'
'<html>Fringe color 1 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 1。</html>'
'<html>Fringe color 2 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 2。</html>'
'<html>Fringe color 3 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 3。</html>'
'<html>Fringe color 4 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 4。</html>'
'<html>Fringe color 5 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 5。</html>'
'<html>Fringe color 6 to use for the fringe display.</html>' = '<html>用于云图显示的云图颜色 6。</html>'
'<html>Help</html>' = '<html>帮助</html>'
'<html>If checked, the icon will be sensitive to button clicks </html>' = '<html>选定的图标将对按钮单击灵敏</html>'
'<html>If checked, the icon will be visible on the form</html>' = '<html>选定的图标将在表上可见</html>'
'<html>Input default material name<html>' = '<html>输入默认材料名</html>'
'<html>Input value as a KF Rule<html>' = '<html>输入作为 KF 规则的值</html>'
'<html>Input value as a string<html>' = '<html>输入作为字符串的值</html>'
'<html>Input value for the name<html>' = '<html>输入名称的值</html>'
'<html>KF Rule to use for element size when KF Rule is the option selected.</html>' = '<html>当 KF 规则为选定的选项时将用于单元大小的 KF 规则。</html>'
'<html>Label to use for element size value field.</html>' = '<html>用于单元大小值字段的标签。</html>'
'<html>Label to use for the color value field.</html>' = '<html>用于颜色值字段的标签。</html>'
'<html>Label to use for the integer value field.</html>' = '<html>用于整型值字段的标签。</html>'
'<html>Label to use for the real value field.</html>' = '<html>用于实型值字段的标签。</html>'
'<html>NX Applications in which the process can be launched<html>' = '<html>可启动该流程的 NX 应用模块</html>'
'<html>Name</html>' = '<html>名称</html>'
'<html>Nastran - Linear Statics environment</html>' = '<html>Nastran - 线性静态环境</html>'
'<html>Scenario Environment details</html>' = '<html>分析方案环境详细信息</html>'
'<html>Select Body Item<html>' = '<html>选择体项</html>'
'<html>Select Edge Item<html>' = '<html>选择边项</html>'
'<html>Select Face Item<html>' = '<html>选择面项</html>'
'<html>Select Point Item<html>' = '<html>选择点项</html>'
'<html>Show</html>' = '<html>显示</html>'
'<html>Specifies if passing this step will always create a new object rather then editing previously created object.</html>' = '<html>指定如果经过此步骤将始终创建新对象而不是编辑先前创建的对象。</html>'
'<html>Specify Default Environment</html>' = '<html>指定默认环境</html>'
'<html>Structures P_E Linear Statics environment</html>' = '<html>结构 P_E 线性静态环境</html>'
'<html>The Action Button icon</html>' = '<html>“操作按钮”图标</html>'
'<html>The Help Icon</html>' = '<html>帮助图标</html>'
'<html>The Help icon.</html>' = '<html>“帮助”图标。</html>'
'<html>The Label to display for Select Body.</html>' = '<html>表示“选择体”的标签。</html>'
'<html>The Label to display for Select Point.</html>' = '<html>表示“选择点”的标签。</html>'
'<html>The Label to display for the value.</html>' = '<html>要显示值的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Bearing Load step.</html>' = '<html>要在“轴承载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Bearing step.</html>' = '<html>要在“轴承”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Create Object step.</html>' = '<html>在“创建对象”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Finish step.</html>' = '<html>要在“完成”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Fixed Constraint step.</html>' = '<html>要在“固定约束”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Force Load step.</html>' = '<html>要在“力载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Logic step.</html>' = '<html>要在“逻辑”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Material step.</html>' = '<html>要在“材料”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Mesh step.</html>' = '<html>要在“网格”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Message step.</html>' = '<html>要在“消息”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Navigator</html>' = '<html>要在导航器中显示的标签</html>'
'<html>The Label to display in the Parent Object step.</html>' = '<html>在“父对象”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Pinned Constraint step.</html>' = '<html>要在“销钉约束”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Pressure Load step.</html>' = '<html>要在“压力载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Real step.</html>' = '<html>要在真步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Report step.</html>' = '<html>要在“报告”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Results step.</html>' = '<html>要在“结果”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Select Force Load step.</html>' = '<html>要在“选择力载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Select Pressure Load step.</html>' = '<html>要在“选择压力载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Select Torque Load step.</html>' = '<html>要在“选择扭矩载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Selection step.</html>' = '<html>要在“选择”步骤中显示的标签</html>'
'<html>The Label to display in the Simulation step.</html>' = '<html>要在“仿真”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Sliding Constraint step.</html>' = '<html>要在“滑动约束”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Torque Load step.</html>' = '<html>要在“扭矩载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the Welcome step.</html>' = '<html>要在“欢迎使用”步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the automatic geometry selection step.</html>' = '<html>在几何体自动选择步骤中显示的标签。</html>'
'<html>The Label to display in the customizable item step.</html>' = '<html>在定制项步骤中显示的标签</html>'
'<html>The NX icon to associate with this wizard panel </html>' = '<html>要与向导面板关联的 NX 图标</html>'
'<html>The Name to display.</html>' = '<html>要显示的名称。</html>'
'<html>The URL to associate with this help icon</html>' = '<html>与此帮助图标关联的 URL</html>'
'<html>The URL to associate with this help</html>' = '<html>与此帮助关联的 URL</html>'
'<html>The X value of the force.</html>' = '<html>力的 X 值。</html>'
'<html>The Y value of the force.</html>' = '<html>力的 Y 值。</html>'
'<html>The Y value to use for the vector constructor.</html>' = '<html>用于矢量构造器的 Y 值。</html>'
'<html>The Z value of the force.</html>' = '<html>力的 Z 值。</html>'
'<html>The Z value to use for the vector constructor.</html>' = '<html>用于矢量构造器的 Z 值。</html>'
'<html>The action button to perform the simulation.</html>' = '<html>执行仿真的操作按钮。</html>'
'<html>The answer quality results display.</html>' = '<html>响应质量结果显示。</html>'
'<html>The author of the process.</html>' = '<html>流程的作者。</html>'
'<html>The auto element size action button.</html>' = '<html>自动单元大小操作按钮。</html>'
'<html>The auto element size icon to display in the Mesh step.</html>' = '<html>显示在“网格”步骤中的自动单元大小图标。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Bearing Load step.</html>' = '<html>轴承载荷步的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Finish step.</html>' = '<html>“完成”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Fixed Constraint step.</html>' = '<html>“固定约束”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Force Load step.</html>' = '<html>“力载荷”步的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Gravity Load step.</html>' = '<html>“重力载荷”步的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Logic step.</html>' = '<html>“逻辑”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Material step.</html>' = '<html>“材料”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Mesh step.</html>' = '<html>“网格”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Message step.</html>' = '<html>“消息”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the NX Dialog step.</html>' = '<html>“NX 对话框”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Pinned Constraint step.</html>' = '<html>“销钉约束”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Pressure Load step.</html>' = '<html>“压力载荷”步的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Report step.</html>' = '<html>“报告”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Results step.</html>' = '<html>“结果”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Simulation step.</html>' = '<html>“仿真”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Sliding Constraint step.</html>' = '<html>“滑动约束”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Torque Load step.</html>' = '<html>“扭矩载荷”步的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the User Defined step.</html>' = '<html>“用户定义”步骤的自动执行属性</html>'
'<html>The auto execute attribute for the Welcome step.</html>' = '<html>“欢迎使用”步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The auto execute attribute for the automatic geometry selection step.</html>' = '<html>几何体自动选择步骤的自动执行属性。</html>'
'<html>The bearing load value to use for the bearing load step.</html>' = '<html>用于轴承载荷步的轴承载荷值。</html>'
'<html>The checked attribute of the option toggle.</html>' = '<html>选项切换开关的已选中属性。</html>'
'<html>The color value option to use.</html>' = '<html>要使用的颜色值选项。</html>'
'<html>The create snapshots action button.</html>' = '<html>创建快照操作按钮。</html>'
'<html>The csys selection to use for the force load.</html>' = '<html>用于力载荷的 CSYS 选择。</html>'
'<html>The customizable item used in this step</html>' = '<html>此步骤中使用的定制项</html>'
'<html>The default force value.</html>' = '<html>默认的力值。</html>'
'<html>The default value.</html>' = '<html>默认值。</html>'
'<html>The deformation scaling option for the display.</html>' = '<html>显示的变形缩放选项。</html>'
'<html>The displacements results display.</html>' = '<html>位移结果显示。</html>'
'<html>The display options associated with the results display.</html>' = '<html>与结果显示关联的显示选项。</html>'
'<html>The element size option to use.</html>' = '<html>要使用的单元大小选项。</html>'
'<html>The element size value field.</html>' = '<html>单元大小值字段。</html>'
'<html>The error threshold for the fringe display.</html>' = '<html>云图显示的错误阈值。</html>'
'<html>The export report action button.</html>' = '<html>导出报告操作按钮。</html>'
'<html>The expression to use for element size when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式为选定的选项时将用于单元大小的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the color value when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式为选定的选项时将用于颜色值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the default color when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式为选定的选项时将用于默认颜色的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the expression value.</html>' = '<html>用于表达式值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the integer default when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式是选定的选项时表示整型默认值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the integer value when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式是选定的选项时用于整型值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the real default when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式是选定的选项时用于实数默认值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the real value when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式是选定的选项时用于实型值的表达式。</html>'
'<html>The expression to use for the threshold default when expression is the option selected.</html>' = '<html>当表达式为选定的选项时将用于默认阈值的表达式。</html>'
'<html>The file or web location to associate with this icon</html>' = '<html>要与此图标关联的文件或 Web 位置</html>'
'<html>The first Label to display in the Welcome step.</html>' = '<html>在“欢迎使用”步骤中显示的第一个标签。</html>'
'<html>The force value to use for the force vector selection.</html>' = '<html>用于力矢量选择的力值。</html>'
'<html>The force vector selection to use for the force load.</html>' = '<html>用于力载荷的力矢量选择。</html>'
'<html>The fourth Label to display in the Welcome step.</html>' = '<html>在“欢迎使用”步骤中显示的第四个标签。</html>'
'<html>The geometry group which gets the geometry assigned.</html>' = '<html>有被指派的几何体的几何体组。</html>'
'<html>The geometry used as parent for the new object.</html>' = '<html>用作为新对象的父对象的几何体。</html>'
'<html>The gravity value to use for the gravity load step.</html>' = '<html>用于重力载荷步的重力值。</html>'
'<html>The help button.</html>' = '<html>“帮助”按钮。</html>'
'<html>The help information</html>' = '<html>帮助信息</html>'
'<html>The hide action button.</html>' = '<html>隐藏操作按钮。</html>'
'<html>The icon to display for the select body selection filter</html>' = '<html>表示选择“体选择过滤器”的图标</html>'
'<html>The icon to display for the select point selection filter</html>' = '<html>表示选择“点选择过滤器”的图标</html>'
'<html>The icon to use for the csys selection.</html>' = '<html>用于 CSYS 选择的图标。</html>'
'<html>The icon to use for the force vector selection.</html>' = '<html>用于力矢量选择的图标。</html>'
'<html>The icon to use for the select edge button.</html>' = '<html>表示选择边按钮的图标。</html>'
'<html>The icon to use for the select face button.</html>' = '<html>表示选择面按钮的图标。</html>'
'<html>The integer number to use for the integer value.</html>' = '<html>表示整型值的整数。</html>'
'<html>The integer value option to use.</html>' = '<html>要使用的整型值选项。</html>'
'<html>The integer value to use for the color when integer value is the option selected.</html>' = '<html>当整型值为选定的选项时将用于颜色的整型值。</html>'
'<html>The integer value to use for the default color when integer value is the option selected.</html>' = '<html>当整型值为选定的选项时将用于默认颜色的整型值。</html>'
'<html>The integer value to use for the default when integer value is the option selected.</html>' = '<html>当整型值是选定的选项时表示默认值的整型值。</html>'
'<html>The integer value to use when integer value is the option selected.</html>' = '<html>当整型值是选定的选项时要使用的整型值。</html>'
'<html>The label associated with the option toggle.</html>' = '<html>与选项切换开关相关联的标签。</html>'
'<html>The label associated with the radio icon.</html>' = '<html>与单选按钮关联的标签。</html>'
'<html>The label of the vector constructor.</html>' = '<html>矢量构造器的标签。</html>'
'<html>The label shown in the dialog.</html>' = '<html>显示于对话框中的标签。</html>'
'<html>The label to associate with this help icon</html>' = '<html>与此帮助图标关联的标签</html>'
'<html>The label to associate with this wizard panel in the navigator</html>' = '<html>要在导航器中与该向导面板关联的标签</html>'
'<html>The label to display in the Gravity Load step.</html>' = '<html>要在“重力载荷”步中显示的标签。</html>'
'<html>The label to use for the coordinate system label.</html>' = '<html>用于坐标系的标签。</html>'
'<html>The label to use for the select edge button.</html>' = '<html>表示选择边按钮的标签。</html>'
'<html>The label to use for the select face button.</html>' = '<html>表示选择面按钮的标签。</html>'
'<html>The label to use for the vector.</html>' = '<html>用于矢量的标签。</html>'
'<html>The looping attribute for the Bearing Load step.</html>' = '<html>轴承载荷步的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Fixed Constraint step.</html>' = '<html>“固定约束”步骤的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Force Load step.</html>' = '<html>“力载荷”步的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Gravity Load step.</html>' = '<html>“重力载荷”步的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Pinned Constraint step.</html>' = '<html>“销钉约束”步骤的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Pressure Load step.</html>' = '<html>“压力载荷”步的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Sliding Constraint step.</html>' = '<html>“滑动约束”步骤的循环属性。</html>'
'<html>The looping attribute for the Torque Load step.</html>' = '<html>“扭矩载荷”步的循环属性。</html>'
'<html>The material</html>' = '<html>材料</html>'
'<html>The maximum threshold for the fringe display.</html>' = '<html>云图显示的最大阈值。</html>'
'<html>The mesh size value to display in the Mesh step.</html>' = '<html>要在“网格”步骤中显示的网格大小值。</html>'
'<html>The method used as parent for the new object.</html>' = '<html>用作为新对象的父对象的方法。</html>'
'<html>The minimum threshold for the fringe display.<</html>' = '<html>云图显示的最小阈值。</html>'
'<html>The multiplier to apply to the deformation values used for the display.</html>' = '<html>用于显示时所用变形值的倍数。</html>'
'<html>The name of the NX icon to display. </html>' = '<html>要显示的 NX 图标的名称。</html>'
'<html>The name of the object which is edited through the customizable item</html>' = '<html>通过定制项编辑的对象的名称</html>'
'<html>The name of the part file.</html>' = '<html>部件文件名称。</html>'
'<html>The name value.</html>' = '<html>名称值。</html>'
'<html>The navigator item.</html>' = '<html>导航器项。</html>'
'<html>The object name attribute.</html>' = '<html>对象名称属性。</html>'
'<html>The objects to be generated, separated by comma.</html>' = '<html>要生成的对象以逗号分隔。</html>'
'<html>The pressure value to use for the pressure load step.</html>' = '<html>用于压力载荷步的压力值。</html>'
'<html>The program group used as parent for the new object.</html>' = '<html>用作为新对象的父对象的程序组。</html>'
'<html>The radio icon which represents the results display.</html>' = '<html>表示结果显示的单选图标。</html>'
'<html>The real number to use for the real value.</html>' = '<html>表示实型值的实数。</html>'
'<html>The real value option to use.</html>' = '<html>要使用的实型值选项。</html>'
'<html>The real value to use for element size when real value is the option selected.</html>' = '<html>当实型值为选定的选项时将用于单元大小的实型值。</html>'
'<html>The real value to use for the default when real value is the option selected.</html>' = '<html>当实型值是选定的选项时用于默认值的实型值。</html>'
'<html>The real value to use for the threshold default when real value is the option selected.</html>' = '<html>当实型值为选定的选项时将用于默认阈值的实型值。</html>'
'<html>The real value to use when real value is the option selected.</html>' = '<html>当实型值是选定的选项时要使用的实型值。</html>'
'<html>The safety factor threshold for the fringe display.<</html>' = '<html>云图显示的安全系数阈值。</html>'
'<html>The save part action button.</html>' = '<html>保存部件操作按钮。</html>'
'<html>The second Label to display in the Welcome step.</html>' = '<html>在“欢迎使用”步骤中显示的第二个标签。</html>'
'<html>The select edge button.</html>' = '<html>选择边按钮。</html>'
'<html>The select face button.</html>' = '<html>选择面按钮。</html>'
'<html>The selectable attribute for the select edge button.</html>' = '<html>选择边按钮的可选属性。</html>'
'<html>The selectable attribute for the select face button.</html>' = '<html>选择面按钮的可选属性。</html>'
'<html>The selectable attribute of the csys selection.</html>' = '<html>CSYS 选择的可选属性。</html>'
'<html>The selectable attribute of the select body selection filter</html>' = '<html>选择“体过滤器”的可选属性</html>'
'<html>The selectable attribute of the select point selection filter</html>' = '<html>选择“点选择过滤器”的可选属性</html>'
'<html>The selectable attribute of the vector selection.</html>' = '<html>矢量选择的可选择属性。</html>'
'<html>The selection filter determines what can be selected when the welcome wizard panel wizard is desplayed</html>' = '<html>选择过滤器决定当显示欢迎向导面板向导时可供选择的内容。</html>'
'<html>The sensitivity attribute for the value.</html>' = '<html>值的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the Action Button</html>' = '<html>操作按钮的灵敏度属性</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the color value field.</html>' = '<html>颜色值字段的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the element size value field.</html>' = '<html>单元大小值字段的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the integer value field.</html>' = '<html>整型值字段的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the real value field.</html>' = '<html>实型值字段的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute of the vector constructor.</html>' = '<html>矢量构造器的灵敏度属性。</html>'
'<html>The sensitivity attribute to associate with this help icon</html>' = '<html>与此帮助图标关联的灵敏度属性</html>'
'<html>The sensitivity attribute.</html>' = '<html>灵敏度属性。</html>'
'<html>The show mesh edges option controls the visibility of mesh edges for the fringe display.</html>' = '<html>显示网格边选项控制着云图显示的网格边的可见性。</html>'
'<html>The step icon.</html>' = '<html>步骤图标。</html>'
'<html>The subtype name attribute.</html>' = '<html>子类型名称属性。</html>'
'<html>The template part used for this object.</html>' = '<html>用于此对象的模板部件。</html>'
'<html>The text label associated with the Action Button</html>' = '<html>与操作按钮相关联的文本标签</html>'
'<html>The text message to display if the mouse cursor hovers over the icon </html>' = '<html>鼠标光标停留在该图标上时将显示的文本消息</html>'
'<html>The third Label to display in the Welcome step.</html>' = '<html>在“欢迎使用”步骤中显示的第三个标签。</html>'
'<html>The title of the process.</html>' = '<html>流程标题。</html>'
'<html>The toggle option that controls the adaptivity of the solve.</html>' = '<html>控制解算适应性的切换开关选项。</html>'
'<html>The tool used as parent for the new object.</html>' = '<html>用作为新对象的父对象的刀具。</html>'
'<html>The torque value to use for the torque load step.</html>' = '<html>用于扭矩载荷步的扭矩值。</html>'
'<html>The type of the object.</html>' = '<html>对象的类型。</html>'
'<html>The units of the bearing load.</html>' = '<html>轴承载荷的单位。</html>'
'<html>The units of the force.</html>' = '<html>力的单位。</html>'
'<html>The units of the gravity.</html>' = '<html>重力的单位。</html>'
'<html>The units of the pressure.</html>' = '<html>压力的单位。</html>'
'<html>The units of the torque.</html>' = '<html>扭矩的单位。</html>'
'<html>The value field for element size value field.</html>' = '<html>用于单元大小值字段的值字段。</html>'
'<html>The value for the color default.</html>' = '<html>默认颜色的值。</html>'
'<html>The value for the color value field.</html>' = '<html>用于颜色值字段的值。</html>'
'<html>The value for the integer default.</html>' = '<html>整型默认值的值。</html>'
'<html>The value for the integer value field.</html>' = '<html>整型值字段的值。</html>'
'<html>The value for the real default.</html>' = '<html>实数默认值的值。</html>'
'<html>The value for the real value field.</html>' = '<html>实型值字段的值</html>'
'<html>The value for the threshold default.</html>' = '<html>默认阈值的值。</html>'
'<html>The vector constructor to use for the bearing load selection.</html>' = '<html>用于轴承载荷选择的矢量构造器。</html>'
'<html>The vector constructor to use for the force vector selection.</html>' = '<html>用于力矢量选择的矢量构造器。</html>'
'<html>The vector constructor to use for the gravity load selection.</html>' = '<html>用于重力载荷选择的矢量构造器。</html>'
'<html>The vector constructor to use for the sliding constraint selection.</html>' = '<html>用于选择滑动约束的矢量构造器。</html>'
'<html>The visibility attribute for the value.</html>' = '<html>值的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the Action Button</html>' = '<html>操作按钮的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the Logic Group</html>' = '<html>“逻辑组”的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the Message Group</html>' = '<html>“消息组”的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the Save Part action button.</html>' = '<html>“保存部件”操作按钮的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the UGMenu Group</html>' = '<html>UGMenu 组的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the User Defined Group</html>' = '<html>“用户定义组”的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the Welcome Group</html>' = '<html>“欢迎使用组”的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute of the color value field.</html>' = '<html>颜色值字段的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the element size value field.</html>' = '<html>单元大小值字段的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the integer value field.</html>' = '<html>整型值字段的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the real value field.</html>' = '<html>实型值字段的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the results display.</html>' = '<html>结果显示的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the unit menu.</html>' = '<html>单位菜单的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute of the vector constructor.</html>' = '<html>矢量构造器的可见性属性。</html>'
'<html>The visibility attribute to associate with this help icon</html>' = '<html>与此帮助图标关联的可见性属性</html>'
'<html>The visibility attribute.</html>' = '<html>可见性属性。</html>'
'<html>The visible step attribute.</html>' = '<html>可见步骤属性</html>'
'<html>The warning threshold for the fringe display.</html>' = '<html>云图显示的警告阈值。</html>'
'<html>The x value to use for the vector constructor.</html>' = '<html>用于矢量构造器的 X 值。</html>'
'<html>This panel will display information on a property when you click on it</html>' = '<html>当您在该面板上单击时，它将显示有关属性的信息</html>'
'<html>Wizard startup KF Rule</html>' = '<html>向导启动 KF 规则</html>'
'<libraries not found>' = '<未找到库>'
'<library name>' = '<库名称>'
'<no actions specified>' = '<未指定操作>'
'<no name>' = '<无名称>'
'<none>' = '<无>'
'<not saved to disk>' = '<未保存到磁盘>'
'<unknown>' = '<未知>'
'<wrong button application>' = '<错误按钮应用>'
'<wrong button type>' = '<错误按钮类型>'
'<your KF rule>' = '<您的 KF 规则>'
'<your attribute>' = '<您的属性>'
'<your class>' = '<您的类>'
'<your instance/attribute>' = '<您的实例/属性>'
'<your value>' = '<您的值>'
'=' = '='
'=      default' = '=      默认的'
'=   %5.2f' = '= %5.2f'
'=  0 -> no errors' = '= 0 -> 无错误'
'=  1 -> current target body not a sheet body' = '= 1 -> 当前目标体不是片体'
'=  2 -> thickening failure - data causing problems output' = '= 2 -> 加厚失败 - 导致问题的数据输出'
'=  3 -> thickening failure - no data output' = '= 3 -> 加厚失败 - 无数据输出'
'=  4 -> offsets not valid' = '= 4 -> 偏置无效'
'=  5 -> thickened sheet outside of target body' = '= 5 -> 加厚的片体在目标体之外'
'=  6 -> target body is split by thickened sheet' = '= 6 -> 目标体由加厚的片体拆分'
'=  7 -> apply failed for another reason' = '= 7 -> 由于另一原因而应用失败'
'=  8 -> tolerance larger than 1/10 of total thickness' = '= 8 -> 公差大于总厚度的 1/10'
'=  9 -> unexpected error' = '= 9 -> 意外错误'
'= Infinite' = '= 无穷大'
'=0.000 mm' = '=0.000 mm'
'=0.000000 mm' = '=0.000000 mm'
'==' = '=='
'==  ><  <=  <   >=  >' = '==  ><  <=  <   >=  >'
'===  End More/Less  ===' = '=== 终点更多/更少 ==='
'===  End Scroll  ===' = '===  终止滚动 ==='
'===  Start More/Less  ===' = '=== 起点更多/更少 ==='
'===  Start Scroll  ===' = '===  开始滚动  ==='
'=== End More/Less ===' = '=== 终点更多/更少 ==='
'=== Geometry - End Body/Face ===' = '=== 几何体 - 终止体/面 ==='
'=== Geometry - End Boundary ===' = '=== 几何体 - 终止边界 ==='
'=== Geometry - Start Body/Face ===' = '=== 几何体 - 起始体/面 ==='
'=== Geometry - Start Boundary ===' = '=== 几何体 - 起始边界 ==='
'=== Start More/Less ===' = '=== 起点更多/更少 ==='
'=====                         ====          =====      ====            ====                          =====     ===' = '=====                         ====          =====      ====            ====                          =====     ==='
'========= Beginning Cut Depth Violations for Operation %s ===========' = '========= 起始切削深度违反操作 %s ==========='
'========= Beginning Gouged Motions for operation %s ===========' = '========= 操作 %s 过切运动开始  ==========='
'==========  ===========' = '========== ==========='
'=========== End Gouged Motions for operation %s =============' = '=========== 操作 %s 过切运动结束 ============='
'===========================' = '==========================='
'===============================' = '==============================='
'================================================================================' = '================================================================================'
'==========================================================================================' = '=========================================================================================='
'>' = '>'
'> WARNING! This is not a known rule' = '> WARNING! This is not a known rule'
'> ug_rtcheck <options> <part file> <part file>' = '> ug_rtcheck <选项> <部件文件> <部件文件>'
'>0 if str1 > str2, 0 if str1 = str2, <0 if str1 < str2' = '>0（如果 str1 > str2），0（如果 str1 = str2），<0（如果 str1 < str2）'
'>133mm' = '>133mm'
'>158mm' = '>158Mm'
'>17' = '>17'
'>30' = '>30'
'>4' = '>4'
'>5.23inch' = '>5.23 英寸'
'>6.22inch' = '>6.22 英寸'
'>=' = '>='
'>= %5.2f' = '>= %5.2f'
'>=0.0' = '>=0.0'
'>>>' = '>>>'
'>>> %-3i Errors found' = '>>> 找到 %-3i 个错误'
'>>> %-3i Warnings found' = '>>> 找到 %-3i 个警告'
'>>>>>>> END OF OPTIMIZATION SUMMARY <<<<<<<\n' = '>>>>>>> 结束优化汇总 <<<<<<<\n'
'>>>>>>>>>> OPTIMIZATION  SUMMARY <<<<<<<<<<' = '>>>>>>>>>> 优化汇总 <<<<<<<<<<'
'>Height' = '>高度'
'?' = '?'
'??' = '??'
'??? These parts have been moved on disk since the assembly was last saved with them' = '??? 自从上一次这些文件与装配一起保存后，它们已经在磁盘上移动过'
'?????' = '?????'
'@0' = '@0'
'@@NOT@DEFINED' = '@@NOT@DEFINED'
'A' = 'A'
'A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L' = 'A B C D E F G H I J K L'
'A  unit basis is not allowed with a projected tolerance zone modifier.' = '在投影公差带修饰符中不允许使用基于单元。'
'A #if in the environment file has no #endif' = '环境文件中的 #if 无 #endif'
'A #include specified a non-existent file' = '#include 指定了一个不存在的文件'
'A (3)' = 'A (3)'
'A (Parallelogram 85)' = 'A（平行四边形 85）'
'A * ( SIGMA^n ) * ( time^m )' = 'A * ( SIGMA^n ) * ( time^m )'
'A -  Parking Angle. It is measured from  -Y axis in counterclockwise direction.' = 'A - 停车角度。它是从 -Y 轴逆时针方向测量的。'
'A - 8.5 X 11' = 'A - 8.5 X 11'
'A - 8.5 x 11' = 'A - 8.5 x 11'
'A =' = 'A ='
'A Angle' = 'A 角度'
'A BEFORE or AFTER command was specified for button before the button was defined' = '在该按钮定义以前，已经对它定义过“前”或“后”'
'A Bond constraint cannot bond a component to itself' = '“胶合”约束不能将组件胶合到其自身'
'A Bond constraint cannot bond objects from different assemblies' = '“胶合”约束不能胶合不同装配上的对象'
'A Boolean to indicate include sealer or not' = '表示是否包括密封物的布尔'
'A Bounding Box Clearance method is requested\n but no part, blank or check geometry is specified.' = '已请求包容块间隙方法，\n 但未指定部件、毛坯几何体或检查几何体。'
'A Bounding Cylinder Clearance method is requested\n but no part, blank or check geometry is specified.' = '已请求包容圆柱体间隙方法，\n 但未指定部件、毛坯几何体或检查几何体。'
'A Bronze' = 'A 青铜'
'A Bulk Head feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建舱壁特征。'
'A CAM session does not exist' = '不存在 CAM 会话'
'A Clearance Geometry Transfer method is requested but no clearance \ngeometry is specified. \nClearance Geometry must be specified before generating tool path.' = '安全几何体转移方法已请求，但未指定任何安全\n几何体。\n必须在生成刀轨前指定安全几何体。'
'A Clone operation has already been initialised' = '克隆操作已初始化'
'A Component Set with this name already exists.' = '同名的组件集已存在。'
'A Components' = '组件'
'A Constraint is an output which you don''t want violated.' = '约束是您不想被违背的输出。'
'A Cutout has not been defined for the selected Profile' = '没有为选定的轮廓定义除料'
'A DESVAR is referenced more then once. This is unsupported at this time. First occurrence is %s %i referring to DESVAR %i' = 'DESVAR 被多次引用。此时不支持这种情况。第一个事例是 %s %i，它引用 DESVAR %i'
'A Database name was required and an O/S file name received' = '需要一个数据库名和接收到的操作系统文件名'
'A Decks feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建甲板特征。'
'A Design Variable is a parameter which you are willing to change.' = '设计变量是您想要改变的参数。'
'A Dialog Bar item recorded in the macro does not exist.' = '在宏中记录的一个对话框条项不存在。'
'A Dialog Bar item recorded in the macro is not available for playback.' = '在宏中记录的一个对话框项在回放是不可用。'
'A Filter with this name already exists.' = '同名过滤器已存在。'
'A Fix constraint cannot reference the context component' = '固定约束无法引用关联组件'
'A Formboard cannot be generated from the current work part.' = '不能从当前工作部件中生成一个成形板'
'A Forming Table already exists for the current body.' = '当前体已存在成形表。'
'A Forming Table does not exist for the current body.' = '当前体不存在成形表。'
'A Frame' = '一个框'
'A GRIP program name is required with the RUN switch.' = 'RUN 开关需要一个 GRIP 程序名。'
'A Group of Drivers' = '驾驶员组'
'A Harness Name must be defined.' = '必须定义线束名。'
'A Java Virtual Machine (JVM) option has a mismatched quote.  Please check the syntax of the UGII_JVM_OPTIONS.' = 'Java 虚拟机 (JVM) 选项有一个错配的引用。  请检查 UGII_JVM_OPTIONS 的语法。'
'A Java Virtual Machine (JVM) option is malformed.  Please check the syntax of the UGII_JVM_OPTIONS.' = 'Java 虚拟机 (JVM) 选项异常。请检查 UGII_JVM_OPTIONS 的语法。'
'A KF List' = 'KF 列表'
'A KF List of Points' = '点的 KF 列表'
'A KF list of points' = '点的 KF 列表'
'A KF list of vectors' = '矢量的 KF 列表'
'A Keyboard Acclerator callback is added when user want to have dialog\n acclerator, Enter a callback function name.' = '当用户想有对话框加速键时，可添加键盘加速键回调，\n输入回调函数名。'
'A LOAD form number was specified which is not*compatible with the current part.' = '指定的载荷表单编号与当前部件*不相容。'
'A List of category information( category name and layer number)' = '类别信息（类别名称和图层号）列表'
'A ListSelReorder widget must have list_sel_reorder_value type and enum data.' = 'ListSelReorder 小窗口必须具有 list_sel_reorder_value 类型和列举数据。'
'A Load transfer has been already generated for the link %U.\nDo you want to replace it?' = '已为连杆 %U 生成载荷传递。\n您要替换它吗？'
'A Main Dimension feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建主要尺寸特征。'
'A Maple output is referenced by an existing Feature, Maple Feature can not be created.' = 'Maple 输出被一个现有特征引用，不能创建 Maple 特征。'
'A Member Of Group' = '组的成员'
'A Mesh Collector with the given name already exists' = '具有给定名称的网格收集器已存在'
'A Motion Object already exists with this name' = '具有此名称的运动对象已经存在'
'A Motion Simulation is currently open in the session. It will be closed before opening another one.' = '运动仿真当前在会话中是打开的。将先关闭它，然后打开另一个。'
'A Motion object already exists with this name' = '具有此名称的运动对象已经存在'
'A Motion object already exists with this name.' = '具有此名称的运动对象已经存在.'
'A Motion spreadsheet is already attached. Do you\nwant to use the attached spreadsheet or choose a\ndifferent spreadsheet from a file on disk?' = '已经附加了一个运动电子表格。您想\n使用附加的电子表格还是从磁盘文件上\n选择其他电子表格？'
'A Move Object feature cannot be created for the selected inputs and specified settings. A feature is created only when the \nselected objects include at least one body, Move Original is turned on, Move Parents is turned off, and Associative is turned on. \nFeatures cannot be created if the selected objects belong to an active sketch, or if the current application is Drafting.' = '不能为选定的输入和指定设置创建“移动对象”特征。仅当选定对象包含至少\n一个体、“移动原先的”开启、“移动父项”关闭且“关联”开启时创建特征。如\n果选定的对象属于某个活动草图或如果当前应用模块是“制图”，则无法创建特征。'
'A Move Object feature cannot be created when the Move Parents toggle is turned on. Turn off either the Move Parents toggle or the Associative toggle.' = '打开“移动父项”切换开关时无法创建“移动对象”特征。请关闭“移动父项”切换开关或“关联”切换开关。'
'A Multiple Datum already exists with these datums.' = '这些基准已存在“多项基准”。'
'A NODE used to define an element or edge is*not on the selected element.' = '定义单元或边缘的一个节点*不在选定的单元上。'
'A NULL object was passed as an argument to the function.' = '将一个空对象作为参数传递给此函数。'
'A NULL pointer was passed to a function' = '给函数传递了一个空指针'
'A NULL pointer was passed to the TEXT module' = '空 (NULL) 传递给了 TEXT 模块'
'A NULL tag is not allowed here' = '这里不允许“空”标志'
'A NULL value was encountered' = '遇到一个空值'
'A NULL value was encountered.' = '遇到空值。'
'A NX entity tag list of blanked entities.' = '隐藏实体的 NX 实体标记列表。'
'A NX entity tag list of entities on all layers, which include layers outside  the range of 1 to 256.' = '所有图层上的实体的 NX 实体标记列表，包括 1-256 范围以外的图层。'
'A NX entity tag list of foreign entities.' = '外来实体的 NX 实体标记列表。'
'A NX entity tag of object.' = '对象的 NX 实体标记。'
'A NX object tag list of all tolerance features.' = '所有公差特征的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of blanked objects.' = '隐藏的对象的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of curve' = '曲线的 NX 对象标记列表'
'A NX object tag list of dimensions according to the given associated type.' = '符合给定关联类型的尺寸的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of drawing member edges.' = '图纸成员边的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of drawing view objects.' = '图纸视图对象的 NX 对象标记。'
'A NX object tag list of family part members' = '族部件成员的 NX 对象标记列表'
'A NX object tag list of features whose profile is sketch.' = '具有草图轮廓的特征的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of features.' = '特征的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of foreign objects.' = '外来对象的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of groups.' = '组的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of interpart expressions.' = '部件间表达式的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of manual dimensions.' = '手工输入尺寸的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of member view.' = '成员视图的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of objects on all layers, which include layers outside  the range of 1 to 256.' = '所有图层上对象的 NX 对象标记列表，包括范围 1 到 256 以外的图层。'
'A NX object tag list of out-of-date features.' = '过时特征的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of profile features.' = '轮廓特征的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of reference set members.' = '引用集成员的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of referencing objects.' = '引用对象的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of retained dimensions' = '尺寸保留的 NX 对象标记列表'
'A NX object tag list of suppressed features of given suppressed state.' = '被抑制特征的 NX 对象标记列表，其抑制状态已给定。'
'A NX object tag list of the empty reference sets.' = '空引用集的 NX 对象标记列表。'
'A NX object tag list of the features with the given type' = '给定类型的特征的 NX 对象标记列表'
'A NX object tag of annotation text' = '注释文本的 NX 对象标记'
'A NX object tag of dimension' = '尺寸的 NX 对象标记'
'A NX object tag of drafting dimension' = '制图尺寸的 NX 对象标记'
'A NX object tag of drawing sheet' = '图纸页的 NX 对象标记'
'A NX object tag of drawing view' = '图纸视图的 NX 对象标记'
'A NX object tag of view' = '视图的 NX 对象标记'
'A NX object tag.' = 'NX 对象标记。'
'A NX tag list of curves' = '曲线的 NX 标记列表'
'A NX tag list of drawing member edges.' = '图纸成员边的 NX 标记列表。'
'A NX tag of draft object' = '草图对象的 NX 标记'
'A NX/Open User Interface Styler development license is required.' = '需要 NX/Open 用户界面样式编辑器开发许可证。'
'A Name field has not been entered for Mesh Collector' = '没有为网格收集器输入名称字段'
'A Number type value or noValue' = '编号类型值或无值'
'A OM_ReferenceTable routine was called before the OM_ReferenceTable was initialised' = '在 OM_ReferenceTable 初始化之前，调用了 OM_ReferenceTable 例程'
'A One-step feature is required.' = '需要一步成形特征。'
'A PMI license is not available.\nSome PMI functions will not be available.\n' = 'PMI 许可证不可用。\n某些 PMI 功能将不可用。\n'
'A Parasolid tag was no longer valid for the given face.' = '对于该面 Parasolid 标志不再有效。'
'A Part Fabrication Operation corresponding to a feature contributing to' = 'A Part Fabrication Operation corresponding to a feature contributing to'
'A Part Fabrication Operation corresponding to a feature participating in' = 'A Part Fabrication Operation corresponding to a feature participating in'
'A Pillar' = 'A 柱'
'A Pillar Cross Section' = 'A 柱横截面'
'A Pillar Obstruction' = 'A 柱障碍'
'A Pillar Obstruction Area' = 'A 柱障碍区域'
'A Point' = '一个点'
'A Pre-NX6 system unit was found, whose name does not match any currently known unit type.' = '找到 NX6 以前的系统单元，其名称与当前已知的任何单元类型都不匹配。'
'A Program group will be created for the selected operations' = '对于选定的操作将产生一个程序组'
'A Property with this name could not be found.' = '找不到具有此名称的属性。'
'A STT list' = 'STT 列表'
'A Script with this name already exists.' = '此名称的脚本已存在。'
'A Section View target is not solid.' = '剖视图中的目标不是实体。'
'A Section View target solid is in the wrong part.' = '剖视图中的目标实体在错误的部件中。'
'A Section View target solid is invalid.' = '剖视图中的目标实体无效。'
'A Serious Error occured creating the Process Studio UI. Process Studio files or one of its Plugins may be corrupted.' = '创建 Process Studio UI 时出现严重的错误。Process Studio 文件或者它的其中一个插件可能已损坏。'
'A Simulation may not be created on this part.' = '不能在此部件上创建仿真。'
'A Single Symbol' = '单个符号'
'A Sketch was expected but not found' = '期望找到一张草图，但未找到'
'A Slope In The Spline Defining Data Structure Has Zero Length' = '在样条定义数据结构中一个斜率是零长度的'
'A Solid Edge assembly file is invalid in this context.' = '某一 Solid Edge 装配文件在此关联中无效。'
'A Special function callback is available for NON-SPECIAL function dialogs.\nThis callback is dispatched when a special function dialog is about to appear,\nor has just terminated.\nEnter a callback function name.' = '特殊函数回调可用于 NON-SPECIAL 函数对话框。\n在一个特殊函数对话框要出现\n或刚刚终止时，将调用此回调。\n请输入回调函数名。'
'A Spun Outline cannot be created from solids with different transformations.\nWave Link the solid bodies.' = '不能从具有不同变换的实体创建旋转轮廓。\n以 Wave 形式连接实体。'
'A Spun Outline cannot be created from the specified planes.\nChange the Spun Outline option, the section plane parameters,\nor use Specify Blank Boundaries to define the blank geometry.' = '无法从指定的平面创建旋转轮廓。\n更改旋转轮廓选项、剖切平面参数、\n或使用“指定毛坯边界”来定义毛坯几何体。'
'A Spun Outline cannot be created from the specified planes.\nChange the Spun Outline option, the section plane parameters,\nor use Specify Part Boundaries to define the part geometry.' = '无法从指定的平面创建旋转轮廓。\n更改旋转轮廓选项、剖切平面参数、\n或使用“指定部件边界”来定义部件几何体。'
'A Stock body may not be a tool body' = '坯料体不能是工具体'
'A Structural Simulation Report' = '结构仿真报告'
'A Studio Render license is not available - unable to generate an artistic image' = 'Studio Render 许可证不可用 - 无法生成艺术图像'
'A Studio Render license is not available - using Gouraud shading' = 'Studio Render 许可证不可用 - 使用哥拉得着色'
'A TIFF file has not been specified for the raster image.' = '没有为光栅图像指定 TIFF 文件。'
'A Transverse Frames feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建横向肋骨特征。'
'A Tree List is an item that displays a hierarchical list of subitems, \nsuch as the headings in a document, the entries in an index, \nor the files and directories on a disk. \nEach subitem consists of a label and an optional bitmapped image, \nand each subitem can have a list of subitems associated with it. \nBy clicking a subitem, the user can expand and collapse the associated list of subitems.\n' = '树列表是一个显示子项的分级列表的项，\n如手册的标题，索引的条目，\n或者磁盘的文件和目录。\n每一子项由一个标签和一个可选的位图图像组成，\n每一子项能有一个与其关联的子项列表。\n通过单击子项，用户能展开和折叠该子项的关联列表。\n'
'A Vector' = '一个矢量'
'A Vehicle Coordinate System is not yet defined.' = '车辆坐标系尚未定义。'
'A Vehicle Coordinate System needs to be created before proceeding with the %s command.' = '需要在继续 %s 命令之前先创建车辆坐标系。'
'A Version Of The Part Is Already Open.' = '该部件的一个版本已打开。'
'A Warning message occurred.' = '出现一条警告消息。'
'A Weighting' = 'A 加权'
'A Work View, or the Only View in a Canned Layout' = '工作视图，或是现成布局里的唯一视图'
'A Zone with this name already exists.' = '同名区域已存在。'
'A axis' = 'A 轴'
'A back link was found that does not point back to the forward link object' = '找到一个未指回向前链接对象的向后链接'
'A bad Fortran offset argument was passed in for the offset table entry' = '为偏置表输入项传递了错误的 Fortran 偏置参数'
'A bad entry exists in the offset table' = '在偏置表中存在一个错误的条目'
'A bad match string was found.' = '找到一个错误的匹配线串。'
'A bad record has been encountered in the CLSF.*The CLSF may no longer be usable.' = '在 CLSF 中遇到一条坏的记录。*该 CLSF 可能不再可用。'
'A bad regular expression was given to REXP to be compiled.' = '指定给 REXP 的正则表达式有误。'
'A bad size was used for a value' = '一个值有错误的大小'
'A bend could not adapt to its neighbor faces.' = '折弯无法适应其相邻面。'
'A bend face pair is not valid. Verify that every selected face pair forms a corner. The faces in a pair must be connected via an adjoining bend and their sweep angles and radii must be equal.' = '折弯面对无效。确认每个选定面对形成一个拐角。一对中的面必须通过相连折弯连接，并且其扫掠角和半径必须相等。'
'A binary tree object set was corrupt' = '一个二叉树对象集已损坏'
'A binary tree object set was modified while being traversed' = '遍历时二叉树对象集被修改'
'A blend cannot be replaced because a blend that depends on it cannot adapt.' = '圆角无法替换，因为以之为根据的圆角无法适应。'
'A blend cannot be replaced because neighbor faces for the rolling ball blend cannot be found.' = '圆角无法替换，因为无法找到滚球倒圆的相邻面。'
'A blend cannot be replaced because the blend or its neighbors cannot adapt.' = '圆角无法替换，因为圆角或其邻近对象无法适应。'
'A body cannot be swept from the section and options specified.\n\nThe section may have gaps or overlaps which need correction or the axis may not be appropriate.' = '不能从截面和指定的选项扫掠体。\n\n截面可能有缝隙或重叠，需要对其进行更正或者轴可能不适合。'
'A body that an edge is on' = '具有边缘的体'
'A body with the specified name already existed.' = '具有指定名称的体已经存在。'
'A boundary does not already exist.' = '边界尚未存在。'
'A boundary does not exist.' = '边界不存在。'
'A boundary face has NULL face referenece' = '边界面存在空的面参考'
'A boundary face has an invalid tag' = '边界面有无效标识'
'A boundary face is also specified as a removed face' = '边界面同时也是移除面'
'A boundary face is also specified as the seed face' = '边界面同时也是种子面'
'A boundary face is included multiple times' = '边界面被多次包含'
'A boundary face is not a member of the body being idealized' = '边界面不是正被理想化体的成员'
'A buffer was overwritten by the TEXT module' = '缓冲区已被 TEXT 模块覆盖'
'A button layout object is a set of push buttons in a row column order.\nThe buttons are laid out, left to right, in the order that they are\ndefined. Any remaining buttons in the last row will be centered.' = '按钮布局对象是一套按行列排序的按钮。\n这些按钮按定义的顺序从左到右\n排列。 上一行中的其他所有按钮将被居中。'
'A button may be displayed in a textual or bitmap format.\nSelection of the button allows the dialog to perform an action.' = '按钮可能已纹理或位图格式显示。\n选择该按钮允许对话框产生一个动作。'
'A byte pointer did not point to the start of a character' = '字节指针没有指向字符的开头'
'A call was made to AIMS library, which is not loaded' = '产生一个对 AIMS 库的调用，该库未加载'
'A call was made to an SOA client wrapper function with incorrect or missing input' = '曾调用 SOA 客户端包装函数，但输入错误或缺少输入信息'
'A call was made to the SOA client but it is either unavailable or not properly initialized' = '曾调用 SOA 客户端，但其可能不可用，或者未正确初始化'
'A callback argument is not correct.' = '回调参数不正确。'
'A callback must be registered to use the Add Button' = '必须注册一个回调才能使用“添加”按钮'
'A canned view may not be deleted' = '不能删除现成视图'
'A case retrieval or create command must precede this command.' = '工况检索或创建命令必须先于此命令。'
'A case sensitive string' = '区分大小写的字符串'
'A category must include at least one layer.' = '一个类别必须包含至少一个图层。'
'A category name has not been selected.' = '还未选择类别名。'
'A cell needs to be selected' = '需要选择一个单元格'
'A centerline cannot be mirrored' = '中心线不能被镜像'
'A change has been made to the sequence that requires \nthe playback frames to be regenerated' = '已经对需要重新生成的回放帧\n的顺序进行了更改'
'A changed face or a face that would be affected by the\nchange could not adapt to accommodate the change.' = '已更改的面或将被更改所影响的面\n无法适应此更改。'
'A changed face or a face that would be affected by the change \ncould not adapt to accommodate the change.' = '已更改的面或将受更改影响的面无法\n适应此更改。'
'A circular attachment has been detected in your dialog.' = '您的对话框中检测到圆形附件。'
'A circular reference was detected' = '检测到一个循环引用'
'A class cannot have more than one variable attribute' = '一个类不能有多于一个变量属性'
'A class must be selected' = '必须选择一个类'
'A class name' = '类名'
'A class was not known to the OM (e.g. when reading an OM file)' = '有一个 OM 不知道的类（例如在读 OM 文件时）'
'A clearance analysis data set with the given name already exists' = '同名的间隙分析数据集已存在'
'A clearance set with the name %s already exists in the part.' = '以此名称 %s 命名的间隙集已在部件中存在。'
'A closed curve cannot be extended.' = '封闭曲线不能延伸。'
'A closed region could not be inferred from the selected sketch.' = '封闭区域无法通过选定的草图自动判断。'
'A color + option menu widget must have integer type and color data with at least one enum element' = '颜色 + 选项菜单小窗口必须具有整数类型和颜色数据（至少含一个列举元素）'
'A color + toggle widget must have integer type and color data with at one and only one enum element' = '颜色 + 切换小窗口必须具有整数类型和颜色数据（有且只有一个列举元素）'
'A color ID of %d already exists in your list of favorites.' = '%d 的颜色 ID 在您的收藏夹列表中已经存在。'
'A color value is out of range in the color definition file.' = '颜色值不在颜色定义文件的范围内。'
'A color widget must have integer type.' = '颜色小窗口必须具有整数类型。'
'A combo box provides a set of choices in a textual format within a menu.\nIt also contains a label and a text area which accepts textual input.\nThe label is positioned to the left of the text area in a horizontal fashion.' = '一个组合框在菜单中以文本格式提供了一组选择。\n它也包含一个标签和一个接受文本输入的文本区。\n 标签水平地位于文本区的左侧。'
'A compare report already exists. Executing a new\nreport will overwrite the existing one. Do you wish \nto continue?' = '比较报告已经存在。执行新\n报告将覆盖现有的报告。要\n继续吗？'
'A complete intersection cannot be found between the target and tool bodies.' = '在目标与工具体之间找不到完整交集。'
'A complete reference chain' = '一个完整的参考链'
'A compliance error object file name.' = '一致性错误对象文件名。'
'A component cannot be set to lightweight when it is the work part.' = '组件作为工作部件时不能设置为轻量级。'
'A component exists in the formboard that is modified in the original assembly:' = '在成形板中存在的一个组件，在原始装配中被修改：'
'A component exists in the formboard that is not found in the original assembly:' = '一个不存在于原始装配中的组件却存在于成形板上：'
'A component exists in the formboard that is replaced in the original assembly:' = '在成形板中存在的一个组件，在原始装配中被替换：'
'A component exists in the original assembly that is not found in the formboard:' = '一个不存在于成形板上的组件却存在于原始装配中：'
'A component group with the entered name does not exist.' = '以输入的名称命名的组件组不存在。'
'A component group with this name already exists.' = '同名的组件组已存在。'
'A component is assigned in the formboard that is not assigned in the master:' = '成形板中指派的组件在主模型中尚未指派：'
'A component is assigned in the master that is not assigned in the formboard:' = '主模型中指派的组件在成形板中尚未指派：'
'A component of the part was not found by the current search rules' = '该部件的一个组件用当前的搜索规则不能找到'
'A component of this part matched on name but was not a valid version' = '该部件的一个组件有相同的名称，但版本错误'
'A component set with this name already exists.' = '同名的组件集已存在。'
'A component with a suppressed ancestor cannot be the work part.' = '具有被抑制的祖先的组件不能为工作部件。'
'A component with built-in-path is extra in the formboard:' = '具有内置路径的组件在成形板中是多余的：'
'A component with built-in-path is missing in the formboard:' = '成形板中缺少具有内置路径的组件：'
'A component with built-in-path is modified in the original assembly:' = '具有内置路径的组件在原始装配中已被修改：'
'A component with built-in-path is replaced in the original assembly:' = '具有内置路径的组件在原始装配中已被替换：'
'A component, other than the anchor, cannot have more than two attachment edges.' = '组件（除锚点外）包含的附着边不得超过两条。'
'A concentricity callout requires a diametral or spherical diameter zone shape' = '同心的标注需要一个径向的或球形径向区形状'
'A condition could not be evaluated.' = '无法评估条件。'
'A configuration file name.' = '配置文件名称。'
'A connection conflict exists.' = '存在连接冲突。'
'A constraint cannot be made persistent while in Move Component' = '在移动组件中，不能将约束设为永久约束。'
'A constraint must be defined.' = '必须定义约束。'
'A constraint of type %s cannot be made with a reference of this type' = '施加类型为 %s 的约束时不能带有这种类型的引用。'
'A constraint of type %s cannot be made with references of these types' = '施加类型为 %s 的约束时不能带有这些类型的引用。'
'A constraint of type %s requires fewer references' = '类型为 %s 的约束需要较少的引用'
'A constraint of type %s requires more references' = '类型为 %s 的约束需要更多的引用'
'A contiguous patch of glue coincident geometry is\nmodified from the one selected. All relevant MMC nodes are modifed.' = '粘连重合几何体的一个相连补片\n是从选定节点修改而来的。所有相关的 MMC 节点均被修改。'
'A contiguous range of cells needs to be selected for merging' = '需要选择一个连续范围的单元格来合并'
'A corresponding number of arcs, if any, have been \ncreated on the current work layer.' = '已在当前工作图层创建相应的圆弧数（如存在）。'
'A crest line was not specified.' = '未指定顶线。'
'A cross section of the required style has not been defined for the selected stock.\nCreate the cross section using Qualify Part.' = '选定型材所需样式的横截面尚未定义。\n使用“审核部件”创建横截面。'
'A csys already exists with this label' = '已存在使用此标签的坐标系'
'A csys with the given name already exists' = '同名 CSYS 已存在'
'A current drawing sheet is needed' = '需要当前图纸页'
'A curve and previous curves produce a non-manifold region.' = '一根曲线和先前的曲线产生了一个非歧义的区域。'
'A curve crosses a previous curve.' = '一根曲线穿过前一根曲线。'
'A curve forms a non-manifold region.' = '一根曲线形成了一个非歧义的区域。'
'A curve is associative and has smart defining points.' = '一根曲线是关联的且有智能定义点。'
'A curve is disconnected from the previous curve.' = '一根曲线与前一曲线不相连。'
'A curve is not connected to the previous curve.' = '一根曲线与前一曲线不相连。'
'A curve is self-intersecting.' = '一根曲线自相交。'
'A curve must be selected. Select a curve.' = '必须选定曲线。请选择曲线。'
'A curve percentage value must be specified. Specify a curve percentage value.' = '曲线百分比值必须指定。请指定曲线百分比值。'
'A curve selected is not defined by a b-spline. Reselect a b-spline curve.' = '选定的曲线不是由 b 样条定义的。请重新选择 b 样条曲线。'
'A curve selected is produced by a feature later in the feature list. Reorder the feature or select another curve.' = '选定的曲线由特征列表中的一个特征稍后产生。请重新排列特征顺序或选择另一条曲线。'
'A cut was not performed on the tool and target bodies. An Assembly Cut feature is still generated.' = '在工具和目标体上没有执行切割。装配切割特征还在生成。'
'A cylindrical datum target may only be placed on a hole or pin' = 'A cylindrical datum target may only be placed on a hole or pin'
'A database user exit routine was called and failed.' = '一个数据库用户退出子程序调用失败。'
'A dataset with the same ID and Revision ID has already existed in the database.' = '数据库中已存在 ID 相同和版本 ID 相同的数据集。'
'A datum plane referenced by this feature in not in the Grid Reference Set.' = '此特征引用的某个基准平面不在栅格引用集中。'
'A datum plane referenced by this features does not intersect with the solid body.' = '此特征所引用的基准平面不与实体相交。'
'A datum reference frame is not allowed for the current characteristic.' = '当前特性不允许用基准参考框。'
'A datum reference frame with the same datum references\nand the same material modifiers already exists.' = '具有相同基准参考和相同材料\n修饰符的基准参考框已经存在。'
'A datum reference frame with this name already exists.' = '以此名称命名的基准参考框已存在。'
'A deformable part has already been defined in this part file.' = '可变形部件已在该部件文件中被定义。'
'A deformed component exist in a higher level part for this component' = '此组件的更高级别的部件中已有变形的组件'
'A deleted attribute id was used' = '使用了一个删除的属性号'
'A deleted class was used' = '使用了一个删除的类'
'A deleted file was given to the tag system.' = '对标记系统给出了一个已删除的文件。'
'A deleted or invalid class id was used' = '使用了一个已删除或无效的类号'
'A description cannot be applied to category ALL.' = '对于类别“全部”不能加描述。'
'A destination layer has not been supplied.' = '没有提供目标图层。'
'A detailed feature cannot be patterned without its parents.' = '详细特征不能在没有父级的情况下进行阵列操作。'
'A dialog action.' = '一个对话框操作。'
'A dialog item EVENT recorded in the macro is not available for playback.' = '录制在宏中的对话框项 EVENT 不可用于回放。'
'A dialog item recorded in the macro does not exist.' = '在宏中记录的对话框项不存在。'
'A dialog item recorded in the macro is causing a playback problem.' = '在宏中记录的一个对话框项引起回放错误。'
'A dialog item recorded in the macro is not sensitive for playback.' = '在宏中记录的对话框项不易回放。'
'A dialog object is linked with another object.' = '一个对话框对象与另一个对象链接。'
'A dialog object is linked with another object.\nHowever, you have not selected both objects.\nAn example of linked objects is the begin and end of a scrolled window.\nPlease verify that you have selected all of the correct objects' = '一个对话框对象与另一个对象链接。\n不过，您尚未将两个对象均选中。\n例如，滚动窗口的开头和结尾就是相链接对象。\n请确认您已选定所有的正确对象。'
'A dialog object is linked with another object.\nHowever, you have not selected both objects.\nFor example, the begin and and of a scrolled window.\nPlease verify that you have selected all of the correct objects.' = '一个对话框对象与另一个对象链接。\n不过，您尚未将两个对象均选中。\n例如，滚动窗口的开头和结尾。\n请确认您已选定所有的正确对象。'
'A diametral callout can only be specified for a\nstraightness, angularity, perpendicularity, parallelism, position, or concentricity characteristic.' = '只能对挺直度、曲线度、垂直度、平行度、位置\n或同心特性指定直径标注。'
'A diametral or spherical diameter zone shape is allowed only\nfor a hole, pin, socket, or ball feature.' = '径向的或球形径向区形状\n只能用于孔，销，套筒或球特征。'
'A diametral zone shape is not allowed for the current characteristic.' = '直径形区域形状不适用于当前特性。'
'A different revision of each of the following non-master\npart files is already loaded in the current session:\n' = '当前会话已经加载了以下每个非主模型\n部件文件的其他版本：\n'
'A different revision of this part is already loaded.' = '该部件的一个不同版本已加载。'
'A dimension subscript for an array attribute was out of range or invalid' = '数组属性的维数下标超出范围或无效'
'A dimension tag to inquiry' = '要查询的尺寸标记'
'A direction name - either forward or reverse was expected' = '期望获得方向名（“向前”或“向后”）'
'A direction vector is required' = '需要一个方向矢量'
'A directory name' = '目录名称'
'A directory selection widget must have string type.' = '目录选择小窗口必须具有字符串类型。'
'A disk error occurred during a read operation' = '在读操作时发生一个磁盘错误'
'A disk error occurred during a write operation' = '在写操作时发生一个磁盘错误'
'A display marker cannot be defined for this object.' = '不能对该对象定义显示标记。'
'A drawing already exists with that name.' = '同名图纸已存在。'
'A drawing already exists with the name entered.' = '同名图纸已存在。'
'A drawing cannot be created with the name of an existing view.' = '创建的图纸不能与现有的视图同名。'
'A drawing is required when none is current.' = '当没有当前图纸时，需要有一张图纸。'
'A drawing member view may not be deleted' = '不能删除图纸成员视图'
'A drawing tag to inquiry' = '要查询的图纸标记'
'A drawing view may not be unexpanded' = '图纸视图不能是未展开的'
'A drive surface loop has been started but not ended.' = '驱动曲面环已开始，但还没有结束。'
'A drive surface loop status of Contin or End\noccurs outside all drive surface loops.' = '“连续”或“结束”驱动曲面环状态出现在所有驱动曲面环之外。'
'A drive surface loop status of End and a part surface loop\nstatus of Start cannot occur in the same suboperation.' = '“结束”驱动曲面环状态与“开始”部件表面环状态不能出现在同一个子操作中。'
'A drive surface loop status of None or Start occurs\nin the middle of a drive surface loop.' = '“无”或“开始”驱动曲面环状态出现在驱动曲面环的中间。'
'A duplicate feature, %s, was found.\n  Would you like to create the duplicate feature?' = '发现重复特征 %s。\n  是否要创建重复特征？'
'A duplicate feature, %s, with a different Inner/Outer direction was found.\n  Would you like to create the duplicate feature?' = '发现具有不同内/外方向的重复特征 %s。\n  是否要创建重复特征？'
'A duplicate feature, %s, with a different normal vector and Inner/Outer direction was found.\n  Would you like to create the duplicate feature?' = '发现具有不同法向矢量和内/外方向的重复特征 %s。\n  是否要创建重复特征？'
'A duplicate feature, %s, with a different normal vector was found.\n  Would you like to create the duplicate feature?' = '发现具有不同法向矢量的重复特征 %s。\n  是否要创建重复特征？'
'A duplicate feature, %s, with a different underlying surface/projection face was found.\n  Would you like to create the duplicate feature?' = '发现具有不同底层曲面/投影面的重复特征 %s。\n  是否要创建重复特征？'
'A duplicate file id was used' = '使用了重复的文件id'
'A error occurred while trying to read drawing validation data.' = '试图读取图纸验证数据时出错。'
'A expose callback is called when the drawing area becomes visible or\na previously invisible part of the drawing area becomes visible.\nEnter a callback function name.' = '当绘图区变为可见，或绘图区中一个以前\n不可见的部分变为可见时，调用显出回调。\n请输入回调函数名。'
'A face being modified belong to a local feature. All faces of the feature move rigidly.' = '要修改的面属于局部特征。该特征的所有面均被移动。'
'A face cannot have more than 2 adjacent faces' = '一个面不能有 2 个以上相邻面'
'A face crosses the boundaries of the bend zone.' = '一个面横穿折弯区域的边界。'
'A face does not match the shape of a rolling ball blend and cannot be replaced.' = '面与滚球倒圆的形状不匹配，因此无法被替换。'
'A face from the work part needs to be selected to make dynamic handle available.' = '需要选择工作部件中的面才能使用动态手柄。'
'A face has been selected, but the\nboundary already has curves or edges.\nThe face will be ignored for the boundary.' = '已选定面，但边界已具有\n曲线或边。\n面将为边界而被忽略。'
'A face is already a chamfer and cannot be a construction face of another chamfer.' = '面已经是倒斜角，因此无法成为其他倒斜角的构造面。'
'A face is already fixed.' = '该面已固定。'
'A face is from a feature created after the idealize feature' = '在指定的理想化特征之后创建的面基于该特征'
'A face is used by two walls.' = '一个面被两个壁使用。'
'A face might be modeled away.' = '某一面可能已被用于建模。'
'A face must be selected. Select a face.' = '必须选定面。请选择面。'
'A face of a pattern member intersects or overlaps another face and cannot be applied.' = '图样成员的一个面与另一个面相交或重叠，不能应用。'
'A face of a pattern member overlaps another face and cannot be applied.' = '图样成员的一个面与另一个面重叠，无法应用。'
'A face of an instance cannot be patterned.' = '某一实例的面不能用作图样。'
'A face percentage value must be specified. Specify a face percentage value.' = '面百分比值必须指定。请指定面百分比值。'
'A face selected is not defined by a b-surface. Reselect a b-surface face.' = '选定的面不是由 b 曲面定义的。请重新选择 b 曲面的面。'
'A face selected is produced by a feature later in the feature list. Reorder the feature or select another face.' = '选定的面由特征列表中的一个特征稍后产生。请重新排列特征顺序或选择另一个面。'
'A face that might be affected by the change cannot be found.' = '未找到可能被更改所影响的面。'
'A face that would be affected by the change could not\nadapt to accommodate the change.' = '被更改所影响的面无法\n适应此更改。'
'A facet topology of with the specified name exists already' = '指定名称的小平面拓扑结构已存在'
'A faceting error occurred while performing clearance analysis' = '在进行间隙分析时发生小平面化错误'
'A failure occurred during creation.' = '创建过程中出现失败。'
'A failure occurred while accessing the partition in the JT file.' = '访问 JT 文件中的分割块失败。'
'A failure occurred while adding an entity to a group:' = '将实体添加到组时出错：'
'A fatal error occured during CL-Generation.' = '在 CL-生成时产生致命错误。'
'A fatal error was encountered during constraint conversion' = '约束转换时遇到致命错误'
'A fatal error was encountered while generating the CLSF.' = '在生成 CLSF 时遇到致命错误。'
'A feature may only appear in a sequence once.' = '一个特征仅在一个顺序中出现一次。'
'A feature must be selected for sequence definition.' = '次序定义时必须选择一个特征。'
'A feature must be selected to replace.' = '必须选择一个要替换的特征。'
'A feature specified as contributing to the Measurement Direction could' = 'A feature specified as contributing to the Measurement Direction could'
'A feature specified as participating in the Assemble Operation could' = 'A feature specified as participating in the Assemble Operation could'
'A feature specified as participating in the Measurement Operation could' = 'A feature specified as participating in the Measurement Operation could'
'A feature tag' = '特征标记'
'A feature tag to inquiry children reference' = '查询子引用的特征标记'
'A feature tag to inquiry parent reference' = '查询父引用的特征标记'
'A field has failed range validation.' = '一个字段未能通过范围验证。'
'A file being read was not an OM file' = '正在读取的文件不是一个 OM 文件'
'A file by same name already exists in your project folder.' = '在您的项目文件夹中已经有同名的文件存在。'
'A file name' = '一个文件名'
'A file of the same name already exists.\n\n%s\n\nDo you want to overwrite the file?' = '同名文件已经存在。\n\n%s\n\n您想要覆盖该文件吗？'
'A file operation callback is dispatched when a part\nhas been opened, saved, closed, reopened, etc...  \nEnter a callback function name.' = '以下情况下将调用文件操作回调：\n部件已打开、保存、关闭、重新打开等等...\n请输入回调函数名。'
'A file selection widget must have string type.' = '文件选择小窗口必须具有字符串类型。'
'A file specification cannot be used with the IMPORT_body_frec_update_link option.' = '文件规范不能用于 IMPORT_body_frec_update_link 选项。'
'A file specification must be used with the IMPORT_body_frec_redefine_link option.' = '文件规范必须用于 IMPORT_body_frec_redefine_link 选项。'
'A file with the name specified already exists.' = '指定名称的文件已存在。'
'A file with the same base name already exists.' = '相同基本名称的文件已经存在。'
'A file with this name already exists in your working directory:\n\n%s\n\nDo you want to replace it?' = '工作目录中已存在同名的文件：\n\n%s\n\n您要替换它吗？'
'A file with this name already exists.' = '使用此名称的文件已存在。'
'A file with this name already exists:' = '相同名称的文件已存在：'
'A filter/format file must be defined.' = '必须定义过滤器/格式文件。'
'A fixed CSYS was created.' = '固定 CSYS 已创建。'
'A fixed joint %U is created' = '固定副 %U 已创建'
'A fixed plane was created.' = '固定平面已创建。'
'A fixed plane will be created.' = '将创建固定平面。'
'A fixed point will be created.' = '将创建一个固定点。'
'A flag indicating that whether to convert between external object and internal object' = '一个指示是否在外部对象和内部对象之间转换的标志'
'A flange cannot be created on a bend face.' = '弯边不允许被创建到一个折弯的表面上。'
'A flat pattern exists for this body. This operation will\ndelete the current flat pattern and all associated data.' = '该体的展平图样已存在。该操作将删除\n当前的展平图样以及所有关联数据'
'A flat pattern with the given name already exists.' = '同名的展平图样已存在。'
'A flattened list' = '已展平的列表'
'A floating feature group and its floating members are changed\nto time stampped feature groups as they are used by the new feature now.' = '一个浮动特征组及其浮动成员被更改为\n具有时间戳记的特征组，因为它们正在被新特征使用。'
'A focus out callback is called when the your object loses pointer focus.\nEnter a callback function name.' = '对象上没有指针焦点时调用失去焦点回调。\n请输入回调函数名。'
'A fold location is not specified.' = '未指定折叠位置。'
'A forbidden operation was attempted on a light weight occurrence' = '试图对一轻量级事例做禁止操作'
'A form pixmap allows you to present a visual bitmap in your dialog.' = '表单像素映射允许在对话框中显示可视的位图。'
'A formated string.' = '格式化的字符串。'
'A formatted number string' = '一个格式化的数字字符串'
'A forming table currently exists for the specified body' = '指定体的成形表已存在'
'A four sided subregion has been selected which has one side*that has degenerated into a point.' = '选择了一个四面的子区域，它的一个面已经退化成为一个点。'
'A frame' = '一个框'
'A free state modifier is not allowed with a projected tolerance zone modifier' = '自由状态修饰符不允许与投影公差带修饰符一起使用'
'A function has been declared inconsistently with its forward reference' = '一个函数已声明，但与其向前引用不一致'
'A general failure encountered in feature publishing' = '在特征发布中遇到一般失败'
'A geometric constraint was given, but a dimensional constraint is required' = '几何约束已给出，但还需要一个尺寸约束'
'A geometry element is used in more than one component.' = '一个几何体用于多个组件。'
'A geometry in this object is contained in another rigid body.' = '此对象中的几何体包含在另一刚体中。'
'A given constraint tag does not belong to the given constraint system' = '一个给出的约束标记不属于给出的约束系统'
'A given entity was not of the correct type' = '一个给出的实体类型不正确'
'A given geometry is not a member of an implied rigid set' = '给定的几何体不是所指的刚体集'
'A goal position has to be defined first.' = '目标位置必须首先定义。'
'A graph template from (xml) file has been modified. Do you want to save any changed templates into (xml) file?' = '来自 (xml) 文件的图表模板已经修改。您要将更改的模板保存到 (xml) 文件吗？'
'A gravity load will be applied to the solid body.' = '重力载荷将被应用到实体。'
'A guide curve must be specified' = '必须指定引导曲线'
'A handle cannot be decoded until the owning file is registered.' = '注册属主文件之前不能对句柄解码。'
'A holder with library referece - %s\nalready exists in the inch library.' = '库号 - %s 的夹持器\n已在该英寸单位的库中存在。'
'A holder with library referece - %s\nalready exists in the millimeter library.' = '库号 - %s 的夹持器\n已在该毫米单位的库中存在。'
'A holder with library reference - %s\nalready exists in the library.' = '库号 - %s 的夹持器\n已在该库中存在。'
'A hot object will cause the dialog to be dismissed when it is selected.\nThe default behavior is FALSE. When set to true, all callbacks associated\nwith the current object will be ignored.' = '一个热对象将导致对话框在被选定时消失。\n默认行为是 FALSE。在设置为 true 时，\n所有与当前对象关联的回调都将被忽略。'
'A integer list' = '整数列表'
'A integer of the proto_num' = 'proto_num 的整数'
'A java exception was encountered.' = '遇到 Java 异常。'
'A journal is already running. Finish the playback of the current journal before starting another one.' = '操作记录已在运行。请先完成当前操作记录的回放再启动另一个操作记录。'
'A junction must be defined for an axis.' = '轴的联接必须定义。'
'A junction must have a coordinate system assigned to it.' = '联接必须有指派的坐标系。'
'A keyword is missing. See Syslog for details.' = '缺少关键字。有关详细信息，请参见系统日志。'
'A ki tag value was invalid' = 'ki 标记值无效'
'A label provides a text string for labeling of other items in your dialog.' = '一个标签为您的对话框中的项提供标签用的文本字符串。'
'A label to which program execution jumps if an*error occurs has not been specified.' = '发生错误时程序执行跳转的目标位置的标签*未指定。'
'A laminate physical property must be assigned to a mesh collector.' = '层合板物理属性必须指派到网格收集器。'
'A layout already exists with that name.' = '同名布局已存在。'
'A layout already exists with this name' = '同名布局已存在'
'A leader side of ''None'' is not supported.' = '不支持类型为“无”的指引线方向。'
'A lightweight edge could not be mapped to an exact edge.' = '轻量级边无法映射到精确边。'
'A lightweight section view may not be copied.' = '不能复制轻量级剖视图。'
'A limit violation of the' = '对于'
'A line entity is expected.' = '需要的是一根直线实体。'
'A line was found with zero length' = '找到长度为零的线'
'A link was defined on the top assembly.' = '已在顶级装配中定义连杆。'
'A linked multiport may not be reassociated \nto a non multiport source.' = '链接的多端口不能重关联\n到非多端口源。'
'A linked port may not be reassociated to a \nstock or terminal port.' = '链接的端口不能重新关联到\n型材端口或终端端口。'
'A list - All given type attributes with/without type string' = '列表 -  包含/不包含类型字符串的所有给定类型属性'
'A list - the parameter list' = '一个列表 - 参数列表'
'A list collecting elements that are found to be reflecting' = '收集找到要反映的元素的列表'
'A list consists 2 sub-list, the first sublist consists of view names strings, the second sublist consists of view scales number.' = '列表包含 2 个子列表，第一个子列表由视图名称字符串组成，第二个子列表由视图比例数字组成。'
'A list contain ingall FACETED bodies'' tags that are in this reference set but without associated SOLID bodies.' = '包含所有 FACETED 体标记的列表，这些标记在引用集中，但无关联的 SOLID 体。'
'A list containing all FACETED bodies that are outof the refset_of_faceted reference set.' = 'refset_of_faceted 引用集未包含的所有小平面化的体组成的一个列表。'
'A list containing all SOLID bodies that are outof the refset_of_solid reference set.' = '包含所有 SOLID 体的列表，这些体均在 refset_of_solid 引用集之外。'
'A list containing all categories of the given part.' = '一个包含给定部件的所有类别的列表。'
'A list containing all entities in category.' = '一个包含类别中所有实体的列表。'
'A list containing all instance tags of the queried component tags.' = '一个包含查询到的组件标记的所有实例的列表。'
'A list containing all layers in category.' = '一个在类别中包含所有图层的列表。'
'A list containing all mirror bodies of the given promotions.' = '一个包含给定提升体的所有镜像体的列表。'
'A list containing all objects in category.' = '一个包含类别中所有对象的列表。'
'A list containing all promotion bodies of the work part.' = '一个包含工作部件的所有提升体的列表。'
'A list containing all tags of this type views.' = '一个包含此类型视图的所有标记的列表。'
'A list containing all tags.' = '一个包含所有标记的列表。'
'A list containing information of the prom_tags.' = '一个包含 prom_tags 信息的列表。'
'A list containing items in list1 but not in list2' = '一个包含 list1 中的项，但不包含 list2 中项的列表'
'A list containing items in list1 but not in list2.' = '一个包含 list1 中的项，但不包含 list2 中项的列表。'
'A list containing layers without category.' = '一个包含无类别的图层的列表。'
'A list containing the layers of the input list of tags.  It returns a uniqued list of the layers which the input entities are on, rather than a list with a 1 to 1   correspondence to the input entity list.  If more than one entity are on the same layer,  it will only appear in the returned list once.' = '一个包含输入标记列表的图层的列表。它将返回输入的实体所在图层的唯一列表，而不是对输入实体列表具有 1-1 对应的列表。如果同一个图层上有多个实体，它将只在返回的列表中显示一次。'
'A list containing the layers of the input list of tags.  It returns a uniqued list of the layers which the input objects are on, rather than a list with a 1 to 1   correspondence to the input objects list.  If more than one object are on the same layer,  it will only appear in the returned list once.' = '一个列表，其中包含标记的输入列表的图层。它返回输入对象所在图层的唯一列表，而不是同输入对象列表 1-1 对应的列表。如果同一个图层上有多个对象，则它将只在返回的列表中显示一次。'
'A list containing the minimum and maximum points' = '包含最少点和最多点的列表'
'A list contains all SOLID bodies'' tags that are in this reference set but without associated FACETED bodies.' = '一个列表包含所有 SOLID 体标记，这些标记在此引用集中，但无关联的 FACETED 体。'
'A list contains all the reference sets of the work part.' = '一个列表包含此工作部件的所有引用集。'
'A list contains all types (UF_type) of this category.' = '列表包含此类别的所有类型 (UF_type) 。'
'A list contains all types (UF_type) of this reference set.' = '列表包含此引用集的所有类型 (UF_type)。'
'A list contains at least three sub lists: region faces set list and cross faces set list and undercut edges set list.' = '包含至少三个子列表的列表：区域面集列表和交叉面集列表和底切边缘集列表。'
'A list contains given elements' = '一个列表包含给定的元素'
'A list contains tags of the queried objects.' = '列表包含查询到的对象的标记。'
'A list contains two sublists: body list and message list.' = '一个列表包含两个子列表： 体列表和消息列表。'
'A list contains two sublists: face tag list and message list.' = '一个列表包含两个子列表： 面标记列表和消息列表。'
'A list contains two sublists: requirement id list and display name list.' = '包含两个子列表的列表：需求 ID 列表和显示名称列表。'
'A list contains unqualified face tags.' = '包含不合格面标记的列表。'
'A list of  the given type entities collected by the given category.' = '由给定类别收集的给定类型实体的列表。'
'A list of  the given type objects collected by the given category.' = '根据给定类别收集的给定类型对象的列表。'
'A list of 11 relative tolerances' = '11 个相对公差的列表'
'A list of 4 sublists. They are dimension radius styles of   Placement and Leader Stub, Diameter Symbol, Radius Symbol,   and Radial Dimension Size A, B.' = '包含 4 个子列表的列表，它们是放置和指引线短划线、尺寸标注符号、半径符号和径向尺寸标注尺寸 A、B 的尺寸标注半径样式。'
'A list of 5 sublists. They are dimension unit styles of   Dimension Point and Tolerance Mode, Zeros Display Settings,    Linear Format, Units and Angular Format, and Dual Dimension Placement.' = '包含 5 个子列表的列表，它们是尺寸标注点和公差模式、零显示设置、线性格式、单位和成角度格式及双尺寸标注放置的尺寸标注单位样式。'
'A list of NX face tags' = 'NX 面标记的列表'
'A list of NX face tags.' = 'NX 面标记的列表。'
'A list of NX faces tags.' = 'NX 面标记的列表。'
'A list of NX object tags of the specified object types and subtypes.' = '指定对象类型和子类型的 NX 对象标记列表。'
'A list of NX tags of misaligned objects.' = '未对齐对象的 NX 标记列表。'
'A list of NX tags of product interface.' = '产品接口的 NX 标记列表。'
'A list of PMI inheritor tags' = 'PMI 继承者标记的列表'
'A list of PMI instance tags' = 'PMI 实例标记的列表'
'A list of PMI instance tags or an empty list' = 'PMI 实例标记的列表或空列表'
'A list of PMI instance tags or an empty list.' = 'PMI 实例标记的列表或空列表。'
'A list of PMI object tags or an empty list' = 'PMI 对象标记的列表或空列表'
'A list of PMI object tags or an empty list.' = 'PMI 对象标记的列表或空列表。'
'A list of Styler callback functions has not been associated with' = '样式编辑器回调函数列表尚未被关联'
'A list of all part attribute.' = '所有部件属性的列表。'
'A list of all the cell text and their locations in the tabular note.' = '表格注释中的所有单元格文本及其位置的列表。'
'A list of all the expression name strings' = '所有的表达式名字符串的列表'
'A list of all the objects' = '所有对象的列表'
'A list of all the parameter names' = '一列所有参数名'
'A list of asked entities.' = '要求的实体列表。'
'A list of asked objects.' = '要求的对象的列表。'
'A list of associated entity tags.' = '关联的实体标记的列表。'
'A list of associated object tags.' = '关联的对象标记的列表。'
'A list of attribute filters' = '属性过滤器列表'
'A list of attributes.' = '属性列表。'
'A list of browseable features tag in time stamp order.' = '按时间戳记顺序排列的可浏览特征标记的列表。'
'A list of category tags.' = '类别标记的列表。'
'A list of chained sets of points' = '一个成链的点集列表'
'A list of check results' = '检查结果列表'
'A list of class names' = '类名的列表'
'A list of clearance analysis information.' = '间隙分析信息的列表。'
'A list of component tags that have other component(s) mated to.' = '具有与之配对的其他组件的组件标记的列表。'
'A list of component tags to convert Make sure all element are integer of component tag' = '要转换的组件标记列表，确保所有的元素的组件标记都是整数'
'A list of condition and constraint value' = '条件和约束值列表'
'A list of curve members of the given sketch' = '一列给定草图的曲线成员'
'A list of curves' = '曲线的列表'
'A list of customer preferences value, including preference name, type and value. preference_type can be: "int", "real", "string" or "string_list".' = '用户首选项值（包括首选项名称、类型和值）的列表。preference_type 可为： “int”、“real”、“string”或“string_list”。'
'A list of defining Teamcenter requirements information' = '定义 Teamcenter 需求信息的列表'
'A list of density number or error status of specified solid bodies via units type.' = '按单位类型排列的指定实体的密度数字或错误状态的列表。'
'A list of density value and density units type.' = '密度值和密度单位类型列表。'
'A list of drawing information lists like the following format: {{sheet_name, attributes ...}{sheet_name, attributes ...}}.' = '图纸信息列表的列表，格式类似于： {{sheet_name, attributes ...}{sheet_name, attributes ...}}。'
'A list of drawing tags.' = '图纸标记的列表。'
'A list of edge(s)' = '边缘列表'
'A list of edge(s) closest to the given point' = '离给定点最近的边缘列表'
'A list of edges' = '边缘的列表'
'A list of entities on the given layers.' = '给定图层上的实体的列表。'
'A list of entities with the given type in the reference set' = '引用集中具有给定类型的实体的列表'
'A list of entities'' tags' = '实体标记的列表'
'A list of entity tags' = '实体标记的列表'
'A list of entity tags.' = '实体标记的列表。'
'A list of face(s)' = '面的列表'
'A list of faces' = '面的列表'
'A list of faces adjacent to an edge' = '与给定点相邻的面'
'A list of faces that belong to a feature' = '属于某个特征的面的列表'
'A list of faces, a sheet body or datum plane' = '一个面列表，一个片体或基准平面'
'A list of feature Tags to ask types' = '要请求类型的特征标记列表'
'A list of feature tags whose positioning dimensions reference to the given feature.' = '特征标记的列表，它们的定位尺寸引用给定的特征。'
'A list of feature type token' = '特征类型标记列表'
'A list of features' = '特征的列表'
'A list of features belonging to these bodies can be obtained by fully loading these parts.' = '通过完全加载这些部件，可得到属于这些体的特征的列表。'
'A list of five sublists. The five sublists are the dimension styles of   Text and Arrow Line, Precision and Tolerance, Chamfer Dimension,   Narrow Dimension, and Chain Dimension.' = '包含五个子列表的列表，这五个子列表是文本和箭头线的尺寸标注样式、精度和公差、倒斜角尺寸标注、窄尺寸标注和链尺寸标注。'
'A list of function names' = '函数名的列表'
'A list of identical components tags.' = '相同组件标记列表。'
'A list of identical points tags.' = '相同点标记列表。'
'A list of immediate member tags.' = '直接成员标记列表'
'A list of information strings.' = '信息字符串列表。'
'A list of instances of the specified KF class name.' = '指定 KF 类名称的实例列表。'
'A list of intersection edges of a feature' = '某个特征的相交边缘的列表'
'A list of layer no.' = '图层编号列表。'
'A list of layer numbers' = '图层编号的列表'
'A list of layers sub-list.' = '图层子列表的列表。'
'A list of left hand side string of expression.' = '表达式左侧字符串的列表。'
'A list of lines from the given file' = '给定文件的行列表'
'A list of lists containing numbers, names, or strings' = '一系列包含数字、名称或字符串的列表'
'A list of lists of connected edges' = '已连接的边缘列表'
'A list of lists which consists of two elements, one is a NX object tag of sketch,  and the other is the name represents the sketch status.' = '包含两个元素的列表的列表，其中一个元素是草图的 NX 对象标记，另一个元素是表示草图状态的名称。'
'A list of mass properties and errors' = '质量属性和错误的列表'
'A list of names of qualifying members' = '审核成员的名称列表'
'A list of nine sublists. The nine sublists are the lettering   styles of Text Form and GDT factor, Dimension Lettering Parameters,   Appended Lettering Parameters, Tolerance Lettering Parameters,   Dimension color-font-width, Appended color-font-width, Tolerance color-font-width,   General Lettering Parameters, and General Lettering color-font-width.' = '包含九个子列表的列表，这九个子列表是文本格式和形位公差因子的文字样式、尺寸标注文字参数、附加文字参数、公差文字参数、尺寸标注颜色-线型-宽度、附加颜色-线型-宽度、公差颜色-线型-宽度、常规文字参数和常规文字颜色-线型-宽度。'
'A list of non-empty layers number that are not assigned with category.' = '未指派类别的非空图层编号的列表。'
'A list of non-parametric curves tags.' = '非参数曲线标记的列表。'
'A list of not alive members of the specified reference set.' = '指定的引用集的非活动成员的列表。'
'A list of numbers' = '编号的列表'
'A list of numbers of the empty layers in the specified category.' = '指定类别中许多空图层的列表。'
'A list of numbers of the empty layers.' = '许多空图层的列表。'
'A list of object names.' = '对象名称的列表。'
'A list of object sets' = '对象集的列表'
'A list of object tags' = '对象标记的列表'
'A list of object tags.' = '对象标记的列表。'
'A list of objects on the given layers.' = '给定图层上的对象的列表。'
'A list of objects tag to be inquired' = '要查询的对象标记列表'
'A list of objects with the given type in the reference set' = '引用集中具有给定类型的对象的列表'
'A list of of strings which may have leading or trailing blanks' = '可能包含前导空格或结尾空格的字符串列表'
'A list of one or two list members.' = '一个或两个列表成员的列表。'
'A list of parent curves tags.' = '父曲线标记的列表。'
'A list of part family name.' = '部件族名称的列表。'
'A list of part family tags.' = '部件族标记的列表。'
'A list of points (polygons)' = '一个点列表（多边形）'
'A list of points on the face' = '面上点的列表'
'A list of polygons' = '多边形列表'
'A list of preferences name and type' = '首选项名称和类型的列表'
'A list of product interface information {name, type, status, reference?, description}.' = '产品接口信息列表 {名称、类型、状态、引用状态和描述}。'
'A list of promotion bodies that are not in the named category.' = '未包含在命名类别中的提升体列表。'
'A list of reference curves of the given sketch' = '一列给定草图的参考曲线'
'A list of referenced object tags of the quaried edge.' = '一个包含查询的边的引用对象标记的列表。'
'A list of solids that are not promoted into assembly file but in the named category of the component.' = '未提升到装配文件，但在组件的命名类别中的实体的列表。'
'A list of specified reference set names' = '指定的引用集名称列表'
'A list of string elements' = '字符串单元的列表'
'A list of strings to return all drafting font names.' = '要返回所有制图线型名的字符串的列表。'
'A list of stripped strings' = '空格移除后的字符串列表'
'A list of sub-lists that contain the titles and values of drawing view styles.' = '包含图纸视图样式标题和值的子列表的列表。'
'A list of sub-lists that contain the titles and values of sketch styles.' = '包含草图样式标题和值的子列表的列表。'
'A list of sub-lists which contain the referencer information.' = '包含引用器信息的子列表形成的列表。'
'A list of sub-lists which contains a set of PMI display instance tags according to the given PMI objects.' = '包含子列表的列表，它根据给定的 PMI 对象包含一组 PMI 显示实例标记。'
'A list of sub-lists which contains a set of PMI display instance tags according to the given inheritors.' = '包含子列表的列表，它根据给定的继承者包含一组 PMI 显示实例标记。'
'A list of sub-lists which contains a set of PMI information according to the given PMI display instance tags.' = '包含子列表的列表，它根据给定的 PMI 显示实例标记包含一组 PMI 信息。'
'A list of sub-lists which contains a set of PMI inheritor tags according to the given PMI display instance.' = '包含子列表的列表，它根据给定的 PMI 显示实例包含一组 PMI 继承者标记。'
'A list of sub-lists which contains a set of PMI object information according to the given PMI object tags.' = '包含子列表的列表，它根据给定的 PMI 对象标记包含一组 PMI 对象信息。'
'A list of sub-lists which indicate the arrangements in the current part.' = '指出当前部件中布置的各子列表的列表。'
'A list of system preferences value, including preference name, type and value. preference_type can be: "int", "real", "string" or "string_list". If preference_type is "string_list", preference_value will be a list of string, otherwise preference_value will be a string.' = '系统首选项值（包括首选项名称、类型和值）的列表。preference_type 可为：“int”、“real”、“string”或“string_list”。如果 preference_type 是“string_list”，则 preference_value 将是一个字符串列表，否则 preference_value 将是一个字符串。'
'A list of tags of NX edges' = 'NX 边的标记列表'
'A list of tags of NX objects  to be checked' = '要检查的 NX 对象的标记列表'
'A list of tags of faces which have spikes.' = '一个带有锐刺的面的标记列表。'
'A list of tags of selected objects' = '所选对象的标记列表'
'A list of tags of the edges whose tolerances are over specified.' = '一个公差超过指定公差的边缘的标记列表。'
'A list of tags of the edges without smoothness.' = '一个边缘未光顺的边缘的标记列表。'
'A list of tags of tiny objects.' = '小对象的标记列表。'
'A list of tags.' = '标记的列表。'
'A list of text' = '文本列表'
'A list of text strings which are in the specified note or label.' = '指定的注释或标签中的文本字符串列表。'
'A list of the asked column of table.' = '表中要求的列的列表。'
'A list of the compliance error object file loaded.' = '已加载的一致性错误对象文件列表。'
'A list of the edge(s)' = '边缘的列表'
'A list of the entity tags on the named layer.' = '命名图层上实体标记的列表。'
'A list of the error objects.' = '错误对象列表。'
'A list of the face(s) closest to the given point' = '离给定点最近的面列表'
'A list of the faces' = '面的列表'
'A list of the faces and edges. The list has no particular order' = '面和边的列表。此列表没有特定的次序'
'A list of the facets index of the topology.' = '拓扑结构的小平面索引列表。'
'A list of the file name fields' = '文件名字段列表'
'A list of the names of the family members.' = '族成员的名称列表。'
'A list of the normals of the facet' = '小平面的法线列表'
'A list of the object tags on the named layer.' = '命名的图层上对象标记的列表。'
'A list of the output_code which is the error integer and output_string which is the string output of ITK' = '一个包含 output_code 和 output_string 的列表，其中  output_code 是整数错误，output_string 是 ITK 的字符串输出'
'A list of the system default reference sets.' = '系统默认引用集的列表。'
'A list of the user defined reference sets.' = '用户定义的引用集的列表。'
'A list of topological tolerances.' = '拓扑公差列表。'
'A list of two lists contains parent curve tags.' = '包含父曲线标记的两个列表的列表。'
'A list of two lists, one list includes each part attribute title string,  the other list includes each part attribute value which can be integer, number or string type. Members of two lists correspond one by one.' = '包含两个列表的列表，一个列表包括每个部件属性标题字符串，另一个列表包括每个部件属性值，属性值可为整数、数字或字符串类型。两个列表的成员一一对应。'
'A list of two members that indicate the interpart linking rule and assembly constraints rule.' = '包含两个成员的列表，其显示部件间链接规则和装配约束规则。'
'A list of two sublists. One sublist is a NX object tag list of parent features  and the other is a NX object tag list of children features.' = '由两个子列表组成的列表。一个子列表是父特征的 NX 对象标记列表，另一个是子特征的 NX 对象标记列表。'
'A list of two sublists. The two sublists are the line and arrow styles    of Arrow Size and Line Size.' = '包含两个子列表的列表，这两个子列表是箭头尺寸和线尺寸的线和箭头样式。'
'A list of type name of each item in the parameter list.' = '参数列表中每一项的类别名称列表。'
'A list of types and subtypes.' = '类型和子类型的列表。'
'A list of upper tolerance and lower tolerance of give dimension.' = '给定尺寸的上限公差和下限公差的列表。'
'A list of value strings of attribute.' = '属性的值字符串的列表。'
'A list of view dependent entities' = '视图相关的实体列表'
'A list of view dependent entities with drawing attributes.' = '具有图纸属性、与视图相关的实体的列表。'
'A list of view dependent objects' = '与视图相关的对象的列表'
'A list of view dependent objects with drawing attributes.' = '一个包含视图相关的对象及其图纸属性的列表。'
'A list of view information.' = '视图信息列表。'
'A list of view name and shade status.' = '视图名和着色状态列表。'
'A list of view''s center point and two corner points coordinates, consists of 6 number.' = '视图的中心点和二个拐角点坐标的列表，由 6 个数字组成。'
'A list of wave link statuses.' = 'Wave 链接状态列表。'
'A list of weld objects' = '焊接对象列表'
'A list that contains the overall status and a sublist of the checks using the requirement' = '一个列表，其中包含整体状态以及使用该需求的检查的子列表'
'A list that contains two sublists: requirement id list and display name list.' = '包含两个子列表的列表：需求 ID 列表和显示名称列表。'
'A list to be inquired' = '要查询的列表'
'A list to collect numbers' = '收集编号的列表'
'A list to collect two elements : main_body and postfix' = '收集两个元素的列表： main_body 和 postfix'
'A list to collect two sub-lists' = '一个要收集两个子列表的列表'
'A list which contains a set of PMI object tags according to the given PMI display instance tags.' = '列表，它根据给定的 PMI 显示实例标记包含一组 PMI 对象标记。'
'A list which contains a set of interpart link status.' = '包含一组部件间链接状态的列表。'
'A list with constant number' = '包含常数的列表'
'A list with duplicates removed' = '移除了重复值的列表'
'A list with elements removed that do not match the returns of a given function' = '一个列表，其中与给定函数的返回值不匹配的元素已移除'
'A list with elements removed that match the returns of a given function' = '一个列表，其中与给定函数的返回值相匹配的元素已移除'
'A list with four sub lists.' = '一个包含四个子列表的列表。'
'A list with the specified number of elements' = '含有指定数目的元素的列表'
'A list with two double values of the inquiry point coordinates' = '包含查询点坐标的两个双精度值的列表'
'A list with two sub lists.One sub list contains all drafting preferences name string, another contains all drafting preferences value, the member of two sub lists  corresponded one by one. Each sub list contains 172 members.' = '有两个子列表的列表。其中一个子列表包含所有制图首选项名称字符串，另一个包含所有制图首选项值，两个子列表成员相互之间一一对应。 每个子列表均包含 172 个成员。'
'A list with two sublists: body tag list and body boundary count list.' = '一个包含以下两个子列表的列表： 体标记列表和体边界数列表。'
'A list without the first element' = '不含第一个元素的列表'
'A load must be defined.' = '必须定义载荷。'
'A location callout requires a primary datum reference.' = '位置标注需要一个第一基准参考。'
'A lowercase string' = '小写字符串'
'A machine axis, which is specified in the CSE .DAT file, \ndoes not exist in the kinematics model.  \n' = 'CSE .DAT 文件中指定的机床轴\n在运动学模型中不存在。\n'
'A machine base component already exist' = '机座组件已存在'
'A margin cannot be parallel to its baseline.' = '边距不能与其基线平行。'
'A material already exists in the specified material library with this name:' = '指定的材料库中已存在具有此名称的材料：'
'A material condition is not allowed because the datum is not a feature of size.' = '有一个材料条件是不允许的，因为基准不是一个大小特征。'
'A material must be defined.' = '必须定义材料。'
'A material with this name already exists.' = '同名材料已存在。'
'A mating condition used in a component array is being deleted.' = '正在删除一个在组件阵列中用到的配对条件。'
'A matrix is singular.  Using A^(-1)=0.' = '矩阵是奇异的。使用 A^(-1)=0。'
'A maximum of 10 matches may substitued.' = '最多替换 10 个匹配项。'
'A maximum of 30 characters may be entered' = '最多输入 30 个字符。'
'A maximum of 5 pin flags is allowed for end A' = '端点 A 最多允许 5 个销标志'
'A maximum of 5 pin flags is allowed for end B' = '端点 B 最多允许 5 个销标志'
'A maximum of 99 sheets are allowed per part.' = '每一个部件最多可以有 99 个片体。'
'A maximum of seven leader leaders is allowed.' = '最多允许七条指引线。'
'A maximum or minimum material condition is allowed only\n for a hole, pin, socket, ball, tab or slot feature.' = '最大和最小材料条件\n 只能用于孔、销、套筒、平板或键槽特征。'
'A measured angular threshold has been exceeded.' = '测量角度阈值已被超出。'
'A measured distance threshold has been exceeded.' = '测量距离阈值已被超出。'
'A measurement object must be selected.' = '必须选择测量对象。'
'A memory allocation error has occurred.' = '发生内存分配错误。'
'A menu item recorded in the macro does not exist in playback.' = '在宏中记录的一个菜单项回放时不存在。'
'A menu item recorded in the macro is not available in playback.' = '在宏中记录的一个菜单项回放时不可用。'
'A menu operation callback is dispatched when the following menu \noperations are executed by the user:\n    Edit-Delete, Edit-Undo, View-Expand, Pop up Menu-Expand\nEnter a callback function name.' = '在用户执行以下菜单操作后，将进行菜单操作回调：\n    编辑-删除、编辑-撤消、查看-展开、弹出菜单-展开\n请输入回调函数名。'
'A merged cell needs to be selected' = '需要选择被合并的单元格'
'A mesh is required to find the inherited material for:' = '需要有网格才能查找继承的材料：'
'A mesh mating condition already exists between these regions' = '网格配对条件已在这些区域间存在'
'A mesh of element size %g was produced.' = '生成了网格单元大小 %g。'
'A message dialog' = '消息对话框'
'A middle point is invalid for vertices' = '对顶点，中点无效'
'A middle point is invalid for vertices.' = '对顶点，中点无效。'
'A migrated mesh was found to have bad geometry associations. This can\nresult in incorrect loading of new geometry-based loads and constraints.\nRe-meshing this mesh is highly recommended if new loads or constraints are applied to it.' = '一个已迁移的网格中存在错误的几何关联。这会导致\n基于新几何体的载荷和约束加载不正确。\n如果此网格上应用了新的载荷或约束，则强烈建议对此网格重新进行网格划分。'
'A minimum range of 1% must be maintained.' = '最小区间 1% 必须保留。'
'A misformatted handle was found reading an OM file' = '读取 OM 文件时找到句柄格式有错'
'A mismatch in the note text was found in the Drawing XML.' = '在图纸 XML 的注释文本中找到错误匹配。'
'A model variable name cannot be retrieved from the stored tables.' = 'A model variable name cannot be retrieved from the stored tables.'
'A modification to the laminate might have invalidated design variable %i.' = '对层合板的修改可能使设计变量 %i 无效。'
'A motion object already exists with this name' = '具有此名称的运动对象已经存在'
'A motion object already exists with this name.' = '具有此名称的运动对象已经存在。'
'A motion path object or a roll file.' = '运动轨迹对象或滚动文件。'
'A multi line text object contains a label and a scrolled text area\nwhich accepts multiple lines of text input. There is no limitation \non total number of input characters.' = '一个多行文本对象包含一个标题和\n一个接受多行文本输入的滚动文本区。没有字符输入数量的限制。'
'A multi-level list with three items : { {line_description_list}, {row_description_list}, {main_table}}' = '一个包含三项的多级别列表： { {line_description_list}, {row_description_list}, {main_table}}'
'A multi-list to describe main reflection-table' = '描述主反映表的多重列表'
'A multi-select list provides a set of choices from which a user may select\nmultiple items.' = '一个多选列表提供一个选择组，从中育黏糊可选择多个项。'
'A multiple list of color RGB' = '颜色 RGB 的多重表'
'A multiple list of color RGB.' = '一个颜色 RGB 的多重表。'
'A multiple modfier was given before anything else.' = '一个多重修改器位于另一个之前。'
'A multiple modifier was followed by another, E.G. a+*.' = '一个多重修饰符后跟随了另一个多重修饰符，例如 a+*。'
'A name has not been specified' = '尚未指定名称'
'A name has not been specified.' = '尚未指定名称。'
'A name list of entity type' = '实体类型的名称列表'
'A name list of line width values.' = '线宽值的名称列表。'
'A name list of object type' = '对象类型的名称列表'
'A name of entity type' = '实体类型的名称'
'A name of entity type.' = '实体类型的名称。'
'A name of object type' = '对象类型的名称'
'A name of object type.' = '对象类型的名称。'
'A name of the queried object.' = '查询到的对象的名称。'
'A name was encountered in a list when a curve was expected' = '期望找到曲线时在列表中遇到一个名称'
'A name which indicates the PMI standard.' = '用于表示 PMI 标准的名称。'
'A name which indicates the last saved application.' = '指示上次保存应用程序的名称。'
'A naming application failure occurred for component' = '组件发生命名应用故障'
'A native template cannot be used to create a new part when NX is connected to Teamcenter' = 'NX 与 Teamcenter 连接时，不能用原生模板创建新部件'
'A needed function had not been registered (e.g. for an OM hash set)' = '一个需要的函数没有登记（例如，对于一个 OM 哈希集合）'
'A negative cycle step value is not allowed.' = '循环步长值不能是负的。'
'A negative maximum number of references cannot be used' = '最大引用数不能为负'
'A negative offset cannot be used when asking about backreferences' = '询问反向参考时，不能使用的负偏置'
'A negative scallop height was specified.' = '指定了一个负的残余高度。'
'A negative value has been specified for a step increment*or the number of repetitions of a step increment.' = '定义了一个负的步距增量值*或步距增量的重复数。'
'A new Category has been created.\nThe category will not appear until it contains one or more layers.\nUse MB3->Add to Category to add layers to the new category.\nAlternatively, toggle on Category Display to see it, rename it and add layers to it' = '新类别已创建。\n在包含一个或多个图层前，该类别不会显示。\n使用“MB3 -> 添加到类别”将图层添加到新类别。\n或者，切换“类别显示”以查看、重命名并向其添加图层'
'A new category has been created. Display the Category column to see it, rename it and add layers.' = '已创建新类别。显示“类别”列可查看它、重命名它并添加图层。'
'A new name for the component part was invented' = '为该组件部件创立了一个新的名称'
'A new tolerance' = '一个新公差'
'A newer version of this BVR has been created since you loaded it' = '自您加载此 BVR 后，它的一个较新版本已创建'
'A newer version of this dataset has been created since you loaded it' = '自您加载此数据集后，它的一个较新版本已创建'
'A newer version of this part is available since it was loaded in the session.\nTo work with this newer version, close and reopen the part.' = '自此部件加载到会话中以来，此部件的较新版本已可用。\n要使用此较新版本，请关闭此部件并重新打开。'
'A node already exists with this label' = '使用此标签的节点已存在'
'A node already has the identifier < %U >.' = '某个节点已使用标识符 < %U >。'
'A node already has the identifier < %s >.' = '某个节点已使用了标识符 < %s >。'
'A node does not have any text in it.' = '有节点没有任何文本存在。'
'A node style control what members of the node construct are shown' = '节点样式可控制显示节点构造的哪些成员'
'A non-Engine Roll dataset already exists with the name: %s' = '以此名称命名的非发动机包络数据集已经存在：%s'
'A non-character attribute was used where a character attribute is needed' = '在需要字符属性的地方使用了一个非字符属性'
'A non-component was specified for the PMI filter.' = '已为 PMI 过滤器指定非组件。'
'A non-date attribute was used where a date attribute is needed' = '在需要日期属性的地方使用了非日期属性'
'A non-electrical component exists in the formboard that is not found in the original assembly:' = '在成形板上现有的非电组件在原始装配中未找到：'
'A non-electrical component exists in the original assembly that is not found in the formboard:' = '一个不存在于成形板上的非电子组件却存在于原始装配中：'
'A non-electrical component with built-in-path is extra in the formboard:' = '具有内置路径的非电子组件在成形板中是多余的：'
'A non-electrical component with built-in-path is missing in the formboard:' = '成形板中缺少具有内置路径的非电子组件：'
'A non-electrical component with built-in-path is replaced in the original assembly:' = '具有内置路径的非电子组件在原始装配中已被替换：'
'A non-embedded object attribute was used where an embedded one is needed' = '在需要嵌入式对象属性时却使用了非嵌入式对象属性'
'A non-function attribute was used where a function attribute is needed' = '在需要函数属性的地方使用了非函数属性'
'A non-geometric component cannot be set as the work part' = '非几何组件不能设置为工作部件'
'A non-integral attribute was used where an integral attribute is needed' = '在需要整数属性的地方使用了非整数属性'
'A non-ki-tag attribute was used where a ki-tag attribute is needed' = '在需要 ki 标记属性时却使用了非 ki 标记属性'
'A non-logical attribute was used where a logical attribute is needed' = '在需要逻辑属性的地方使用了非逻辑属性'
'A non-manifold edge could not be resolved: Nodes/elements were left unassociated' = '非歧义边缘无法解算：节点/单元保持无关联'
'A non-pointer attribute was used where a pointer attribute is needed' = '在需要指针属性的地方使用了非指针属性'
'A non-printable character was entered.' = '输入了不可打印的字符。'
'A non-real attribute was used where a real attribute is needed' = '在需要实数属性的地方使用了非实数属性'
'A non-relation attribute was used where a relation attribute is needed' = '在需要关系属性的地方使用了非关系属性'
'A non-standard setup will be used for study purpose only.' = '一非标准设置将仅用于研究目的。'
'A non-tag attribute was used where a tag attribute is needed' = '需要标记属性时却使用了非标记属性'
'A non-trivial circular motion (i.e. involving joints outside the working plane)\nmay not be executed with a user-defined motion profile.\nThe default profile will be used.' = '使用用户定义的运动轮廓可能无法执行\n特殊的圆周运动（即涉及工作平面外的运动副）。\n将使用默认的配置文件。'
'A nonzero value on success' = '成功时为非零值'
'A null pointer was specified' = '指定了空指针'
'A null record mark area was found' = '找到一个空的记录标记区'
'A null string is invalid for the name of the new view' = '该新视图的名称不能是空的字符串'
'A number in killograms to return in pounds force' = '要返回为磅力单位的以千克为单位的数。'
'A number in pounds force to return in kilograms' = '要以千克为单位返回的以磅力为单位的数'
'A number represent a color' = '一个数字代表一种颜色'
'A number represented a color' = '一个数字代表一种颜色'
'A number representing the accuracy' = '表示精度的数字'
'A overstock exists in the formboard that is modified in the original assembly:' = '在成形板中存在的一个护套型材，在原始装配中被修改：'
'A overstock exists in the formboard that is not found in the original assembly:' = '在成形板中存在的一个护套型材，在原始装配中未找到：'
'A overstock exists in the original assembly that is not found in the formboard:' = '在原始装配中存在的一个护套型材，在成形板中未找到：'
'A pair of expression and maple parameter should be selected' = '应选择一对表达式及 maple 参数'
'A parameter had an unexpected value.' = '参数具有意外的值。'
'A parameter list of the specified drawing sheet.' = '指定图纸页的参数列表。'
'A parameter set referenced by an*operation may not be renamed.' = '被操作参考的参数组不能被重命名。'
'A parent and child cannot be reported on at the same time.' = '无法同时报告父项和子项。'
'A parent face of this feature no longer exists, Edit the feature to select a diffrent parent face.' = '此特征的父面已不复存在，请编辑该特征以选择其他父面。'
'A part cannot be added to itself.  Please add this part to another part.' = '不能对部件自身添加部件。请将该部件添加到其他部件上。'
'A part family member part is modified.' = '一个部件族成员部件被修改。'
'A part file spec' = '部件文件规范'
'A part file with the same base name already exists.' = '具有相同基本名称的部件文件已经存在。'
'A part interference has occurred.' = '部件干涉。'
'A part is not loaded' = '部件未加载'
'A part must be loaded to use this function' = '使用该功能必须调用一个部件'
'A part name cannot begin with a space.' = '部件名称不得以空格开头。'
'A part name must match the pattern defined in the customer defaults file' = '部件名必须与用户默认设置文件中定义的格式匹配'
'A part named %s is already open.' = '名为 %s 的部件已打开。'
'A part of this name already exists' = '同名部件已存在'
'A part send is already in progress' = '部件已经在发送'
'A part surface loop has been started but not ended.' = '部件表面环已开始，但还没有结束。'
'A part surface loop status of Contin or End\noccurs outside all part surface loops.' = '“连续”或“结束”部件表面环状态出现在所有部件表面环之外。'
'A part surface loop status of End and a drive surface loop\nstatus of Start cannot occur in the same suboperation.' = '“结束”部件表面环状态与“开始”驱动曲面环状态不能出现在同一个子操作中。'
'A part surface loop status of None or Start occurs\nin the middle of a part surface loop.' = '“无”或“开始”部件表面环状态出现在部件表面环的中间。'
'A part symbol with the specified name already exists.' = '具有指定名称的部件已经存在。'
'A part with the name you have specified\nalready exists in this directory or\nthere is an open part with this name.' = '此目录中已经存在一个使用所指定名称的部件，或者有一个打开的部件与此名称相同。'
'A part with the same filename is already loaded' = '同名部件已被加载'
'A part with the same name loaded, Close it?' = '具有相同名称的部件已加载，关闭它吗？'
'A partial result has been provided for this Offset Surface operation.' = '为此偏置曲面操作提供了不完全结果。'
'A parts list needs to be selected' = '需要选择的零件明细表'
'A path has been computed' = '已计算刀轨'
'A path must be specified.' = '必须指定路径。'
'A pattern member cannot be applied due to a problem transforming the member.' = '没有应用图样成员，因为变换成员时出现问题。'
'A pattern member cannot be applied. \nA member might be outside the body or pattern members might overlap.' = '某一图样成员无法应用。\n某一成员可能在体的外部，或者图样成员可能重叠。'
'A pattern member does not intersect a face and cannot be applied.' = '图样成员没有与面相交，不能应用。'
'A pattern member does not intersect the body and cannot be applied.' = '图样成员没有与体相交，不能应用。'
'A pattern member intersects or overlaps another member and cannot be applied.' = '图样成员与另一成员相交或重叠，不能应用。'
'A perpendicular vector' = '正交矢量'
'A physics simulation task is in progress. Click the Stop button before performing other operations.' = '机电仿真任务正在进行。请在执行其他仿真序列之前单击“停止”按钮。'
'A placement face must be selected' = '必须选择一个放置面'
'A placement outline or floor outline must be input.' = '必须输入放置面轮廓线或底面轮廓线。'
'A placement outline or top outline must be input.' = '必须输入放置面轮廓线或顶部轮廓线。'
'A playback error has occurred for the 3D Input Options dialog.' = '3D 输入选项发生回放错误。'
'A point' = '一个点'
'A point feature is not supported for the spindle point or the wheel point.' = '主轴点或车轮点不支持点特征。'
'A pointer to an invalid OM data structure was found' = '找到一个指向无效 OM 数据结构的指针'
'A pointer was incremented past the end of a TEXT structure' = '指针递增至超出 TEXT 结构范围'
'A polyline was exported for model geometry.' = '已为模型几何体导出多义线。'
'A popup item recorded in the macro is causing a playback problem.' = '宏中记录的一个弹出项正在造成回放问题。'
'A portion of the section does not lie on a selected face that extends beyond the section in the offset direction.' = '截面的一部分不在选定面上，后者在偏置方向超出了截面范围。'
'A possible infinite loop has been detected while calculating the timing for Synchronization Manager.' = '计算同步管理器的时间时检测到可能的无限循环。'
'A possible infinite loop has been detected.' = '已检测到可能的无限循环。'
'A post-processing task is in progress. Click the Finish Animation button before performing other operations.' = '后处理任务正在进行。请在执行其他操作之前单击“完成动画”按钮。'
'A potential, or existing, parts list row has been found which does not correspond to an existing part revision (as specified by its DB_PART_NO and DB_PART_REV attributes).' = '找到一个潜在的或现有的零件明细表与现有部件版本（按它的 DB_PART_NO 和 DB_PART_REV 属性指定的）不一致。'
'A preference must have a title.' = '首选项必须有标题。'
'A primary datum reference is not allowed for the current characteristic.' = '一个主基准参考不能用于当前的特性。'
'A primary datum reference is not specified in datum reference frame' = '基准参考框中未指定主基准参考'
'A primary datum reference is required before a material condition is allowed.' = '在允许用材料条件前需要一个主基准参考。'
'A primary datum reference is required before a secondary reference is allowed.' = '在允许用第二参考前需要一个主参考基准'
'A problem occured while attempting to automatically name the output part file.' = '试图自动命名输出部件文件时出错。'
'A problem occured while creating the flat pattern.' = '当创建展平图样时遇到问题。'
'A problem occured while updating the flat pattern.' = '当更新展平图样时遇到问题。'
'A problem occurred during tool path generation.' = '生成刀轨时出现问题。'
'A problem occurred while attempting to open the\nrequested macro file.' = '试图打开请求\n的宏文件时出错。'
'A problem occurred within the TOP dialog callback.' = '顶部对话框回调中出现问题。'
'A problem was encountered while attempting to load the component part.' = '当试图加载组件部件时遇到一个问题。'
'A problem was found:' = '发现一个问题：'
'A profile curve that needs to be mirrored must be in the first quadrant. \nPlease select a different Wheel WCS or Tire Body.' = '需要被镜像的轮廓曲线必须位于第一象限。\n请选择其他车轮 WCS 或轮胎体。'
'A programmer error has occurred.' = '发生编程者错误。'
'A project directory by same name already exists\n\n%s\n\nDo you want to overwrite it?' = '同名的项目目录已存在\n\n%s\n\n您要替代它吗？'
'A project directory by same name already exists\n\n%s\n%s\nDo you want to overwrite it?' = '同名的项目目录已存在\n\n%s\n%s\n您要替代它吗？'
'A projected curve cannot be used in a mirror operation' = '在镜像操作中，不能使用投影的曲线'
'A projected tolerance zone modifier is not allowed for the current characteristic.' = '投影公差带修饰符不允许用于当前特性。'
'A projected tolerance zone modifier is not allowed when unit basis is specified.' = '在指定基于单位时，不允许使用投影公差带修饰符。'
'A projected tolerance zone modifier is not allowed with a free state modifier.' = '投影公差带修饰符不允许和自由状态修饰符一起使用。'
'A projected tolerance zone modifier requires a diametral zone shape.' = '投影公差带修饰符需要一个直径形区域形状。'
'A projected vector' = '一个投影的矢量'
'A projection point must be specified. Specify a projection point.' = '投影点必须指定。请指定投影点。'
'A properties structure was passed in with bad data' = '传入一个有错误数据的属性结构'
'A property was set for a non-POM attribute only relevant for POM classes' = '为非 POM 属性设置的属性仅与 POM 类有关'
'A property with the given name could not be found' = '找不到给定名称的属性'
'A pulldown is a button with a dynamic popup list' = '下拉式菜单是一个具有动态弹出列表的按钮'
'A radio box widget must have enum data.' = '单选框小窗口必须具有列举数据。'
'A random default ground to roof direction is used instead.' = '改为使用随机默认的从地面到车顶方向。'
'A range defined sublist' = '已定义范围的子列表'
'A range defined substring of a given string' = '给定字符串的已定义范围的子串'
'A range is not a valid selection for this operation; Select a single member.' = '对于该操作不能选择一个范围；请选择单个成员。'
'A range with one or two bounds' = '带有一个或两个边界的范围'
'A range with one or two constraints' = '带有一个或两个约束的范围'
'A rapid change in force/acceleration has occurred for which ADAMS/Solver\ncannot determine the next time step (there is discontinuous motion).\n' = '力/加速度中发生了急剧变化，以致 ADAMS/求解器\n无法确定下一时间步（发生了不连续运动）。\n'
'A reach zone with the same data already exists in the human.' = '人体中已经存在具有相同数据的可触及区域。'
'A reach zone with the same name already exists in the human.' = '人体中已经存在同名的可触及区域。'
'A read-only attribute has been modified' = '修改了一个只读属性'
'A read-only part is modified.' = '已修改一个只读部件。'
'A real object contains a label and a text area which accepts real input only.\nThe label is positioned to the left of the text area in a horizontal fashion.' = '一个实数对象包含了一个标签和一个仅接受实数输入的文本区。\n标签水平地位于文本区的左侧。'
'A real scale widget must have real type and upper and lower bound data.' = '实数刻度尺小窗口必须具有实数类型和上下边界数据。'
'A real widget must have real type and (optional) range data.' = '实数小窗口必须具有实数类型和（可选的）范围数据。'
'A record area already exists before an attempt to insert it' = '在试图插入记录区以前，记录区已存在'
'A record contained an element of the wrong data type' = '一个记录包含了数据类型错误的一个单元'
'A record contained fewer strings than expected' = '一条记录包含的字符数较期望的少'
'A record mark was already set when an attempt was made to set it' = '在试图设置记录标记以前，已存在一个记录标记'
'A record was found on object that is not permitted for this operation' = '找到一个不被该操作允许的对象的记录'
'A recursive #include loop was found in the environment file' = '在环境文件中找到递归的 #include 环'
'A reference' = '一个参考'
'A reference direction has not been specified' = '尚未指定引用方向'
'A reference direction has not been specified.' = '尚未指定引用方向。'
'A reference must be defined before the input of a pick point' = '必须在输入拾取点之前定义参考'
'A reference must be defined before the input of a reference direction.' = '在输入参考方向之前必须先定义参考。'
'A reference must be defined before the pick point may be defined' = '在定义拾取点之前必须先定义参考。'
'A reference set did not belong to the correct part' = '引用集未属于正确的部件'
'A reference set may not be deleted if a component is using it.' = '如果有组件在使用引用集，它就不能被删除。'
'A reference set of the given name already exists.' = '给定名称的引用集已存在。'
'A reference set with that name already exists.' = '具有该名称的引用集已存在。'
'A reference set with the given name already exists' = '同名引用集已存在'
'A reference set with this name already exists.' = '具有该名的引用集名已经存在。'
'A reference.' = '一个参考。'
'A refining point for a feature participating in the Measurement Operation' = 'A refining point for a feature participating in the Measurement Operation'
'A registered callback forbade the action' = '注册的回调禁止该操作'
'A registered callback returned an error' = '注册的回调返回了错误'
'A remaining face has a geometric condition that is not supported and cannot adapt to close the area left by deleting the selected faces.' = '某剩余的面有一个几何条件，它不受支持，并且不适合封闭因删除选定面而留下的区域。'
'A removable ply index (%i) is invalid.  There are %i plies in the original laminate.' = '可移除的层片索引（%i）无效。原始层合板中有 %i 个层片。'
'A removed face has NULL face referenece' = '已移除的面存在空的面参考'
'A removed face has an invalid tag' = '移除的面有无效标识'
'A removed face is also specified as a retained face' = '移除的面同时也是保留面'
'A removed face is included multiple times' = '移除的面被多次包含'
'A removed face is not a member of the body being idealized' = '移除面不是正被理想化体的成员'
'A removed face is not a member of the region being idealized' = '移除面不是正被理想化区域的成员'
'A render set with the specified name already exists.' = '带有指定名称的渲染集已经存在。'
'A repeated sequence set was found in the file. Check the format of the file.' = '在文件中找到重复的序列集。请检查文件格式。'
'A replacement feature must be selected.' = '必须选择一个替换特征。'
'A representation other than the perfect counterpart of features' = 'A representation other than the perfect counterpart of features'
'A request for the control token has been received.' = '控制标记的请求已收到。'
'A request was made to create a facet with fewer than three vertices' = '请求以少于三个的顶点创建小平面'
'A requested new constraint already exist in the given constraint system' = '一个要求的新约束已经存在于给出的约束系统中'
'A required parameter was not supplied' = '所要求的参数未提供'
'A reserved method was incorrectly called' = '保留的方法调用不当'
'A resize callback is called when the drawing area is resized.\nEnter a callback function name.' = '调整绘图区大小时将调用调整大小回调。\n请输入回调函数名。'
'A results file using this name exists' = '使用此名称的结果文件已存在'
'A results file using this solution name exists' = '使用此解算方案名称的结果文件已存在'
'A results log file name.' = '结果日志文件名。'
'A retained face has NULL face referenece' = '保留面存在空的面参考'
'A retained face has an invalid tag' = '保留面有无效标识'
'A retained face is included multiple times' = '保留的面被多次包含'
'A retained face is not a member of the body being idealized' = '保留面不是正被理想化体的成员'
'A retained face is not a member of the region being idealized' = '保留面不是正被理想化区域的成员'
'A return command contains no value.' = '返回命令不包含任何值。'
'A return value of TRUE indicates that Check-Mate is in recheck status after healing. Otherwise, a return value of FALSE indicates that Check-Mate is in the normal  validation status.' = '返回值 TRUE 表示修复后 Check-Mate 处于重检状态。否则，返回值 FALSE 表示 Check-Mate 处于正常验证状态。'
'A reuse object was selected that is not a weld feature.' = '选定了一个不是焊接特征的重用对象。'
'A reverse ordered list' = '反向排序的列表'
'A revision of this part already exists in $PDM.' = '该部件的一个版本已存在于 $PDM。'
'A root line was not specified.' = '未指定根线。'
'A root part occurrence is not allowed for this operation.' = '该操作不允许根部件事例。'
'A rotated vector' = '一个旋转矢量'
'A rounded integer' = '一个舍入的整数'
'A run exists in the work part with the same identifier.' = '工作部件中存在有相同标识符的管道通路。'
'A runout callout requires a primary datum reference.' = '跳动标注需要一个第一基准参考。'
'A save operation has succeeded. However, the following database attribute could not be saved to $PDM' = '保存操作已成功完成。但是以下数据库属性不能存入 $PDM'
'A save operation has succeeded. However, the following database attributes could not be saved to $PDM:' = '保存操作已成功完成。但是以下数据库属性不能存入 $PDM ：'
'A schema read function was invoked when not registered' = '未注册时就调用了 schema 读函数'
'A script with this name already exists.' = '采用此名的脚本已存在。'
'A secondary datum reference is not allowed for the current characteristic.' = '当前特性不允许该第二基准参考。'
'A secondary datum reference is required before a material condition is allowed.' = '杂允许用材料条件以前，需要有一个第二集注参考。'
'A secondary datum reference is required before a tertiary reference is allowed.' = '在允许使用第三基准参考之前，必需先用第二基准参考。'
'A section object already exists with this name' = '具有此名称的截面对象已存在'
'A section plane does not intersect the binder curve. Adjust your selections.' = '剖切平面不与压料圈曲线相交。请调整您的选择。'
'A section plane does not intersect the binder wrap sheet. Adjust your selections.' = '剖切平面不与压料面片体相交。请调整您的选择。'
'A section plane does not intersect the product sheet. Adjust your selections.' = '剖切平面不与产品片体相交。请调整您的选择。'
'A section view may not be copied' = '不能复制剖视图'
'A seed point set must be specified to extract streamlines.' = '必须指定种子点集才能抽取流线。'
'A segment exists in the formboard that is not in the original assembly:' = '一个不存在于原始装配中的分段却存在于成形板上：'
'A segment exists in the original assembly that is not found in the formboard:' = '一个不存在于成形板上的分段却存在于原始装配中：'
'A segment must be selected in the list.' = '必须在列表中选择段。'
'A selected curve cannot be projected onto the face.' = '选定的曲线不能投影到这个面上。'
'A selected curve does not subdivide the face.' = '选定的曲线没有再分割这个面。'
'A selected deformed component is dependent upon geometry in the current assembly part and cannot be moved.' = '选定的变形组件依赖于当前装配部件中的几何体，因此不能移动。'
'A selected face is not a bend face.' = '选定的面不是折弯面。'
'A selected face is not a flattened bend face.' = '选定的面不是展平的折弯面。'
'A sequence of this name already exists' = '此名称的序列已经存在'
'A series error occurred while traversing the Drawing XML.  Migration has stopped.' = '在浏览整个图纸 XML 时出现一系列错误。迁移已经停止。'
'A series of one section would consist of the section defined by the current section plane.' = '一系列截面将由当前剖切平面所定义的截面组成。'
'A serious error has occurred in AIMS' = '在 AIMS 发生了一个严重的错误'
'A serious error has occurred.\nAll changes will be discarded.' = '发生了一个严重错误。\n所有更改都将被舍弃。'
'A serious error occurred while reading the I-deas drawing data.' = '当读取 I-deas 图纸数据时发生严重错误。'
'A serious processor error has occurred' = '发生了一个严重的处理器错误'
'A serious topology issue has been encountered.\nStitching cannot proceed with the current selection.\nTry selecting a smaller number of faces to stitch.' = '遇到严重的拓扑问题。\n无法对当前选择继续进行缝合。\n尝试选择较少数量的面来缝合。'
'A sew sheet feature tag' = '一个缝合片体特征标记'
'A shape' = 'A 形'
'A sharp angle exists between selected faces.' = '所选面之间已有锐角。'
'A sheet could be not found.' = '找不到片体。'
'A side face needed to accommodate the change cannot be added.' = '无法添加适应此更改所需的侧面。'
'A simple_list to describe line of reflection_table' = 'simple_list，描述 reflection_table 的行'
'A simple_list to describe row of reflection_table' = 'simple_list，描述 reflection_table 的行'
'A simulation part named ''%s'' already exists.\nEnter a different name.' = '名为 ''%s'' 的仿真部件已存在。\n输入其他名称。'
'A single SECTION is used by many PARTS for composite or regular shell.' = '一个截面由许多部件用于复合或规则壳单元。'
'A single segment spline by poles of degree greater than 24 is not supported' = '不支持根据大于 24 阶次的极点生成的单段样条'
'A single select list provides a set of choices from which a user may select\nonly ONE item.' = '单选列表提供一组选择，用户从中只能选择一项。'
'A sketch already exists with this name %U' = '使用此名称 %U 的草图已存在'
'A sketch has been edited and one or more \ndependent sections may require mapping\nMapping may reduce the impact on the\ndownstream features that use those sections\nor the features that are based on them. Do\nyou want to review these sections?' = '草图已编辑，且一个或多个\n相关的截面可能需要映射\n映射可降低对使用这些截面\n的下游特征或基于这些截面\n的特征的影响。您要复查这\n些截面吗？'
'A sketch named "%U" already exists.' = '名为“%U”的草图已经存在。'
'A sketch view may not exist in a layout more than one time' = '一个草图视图不可在一个布局中存在多次'
'A sketch view may not exist in a layout more than one time.' = '一个草图视图不可在一个布局中存在多次。'
'A sketch with the given name does not exist.' = '不存在给定名称的草图。'
'A smaller element size specification may give better results' = '指定更小的单元大小会得到更好的结果'
'A solid body cannot be created from the section.\n' = '无法从截面创建实体。\n'
'A solid edge may not be animated by itself' = '一个实体边缘本身不能形成动画'
'A solid face may not be animated by itself' = '一个实体面本身不能形成动画'
'A solid that might otherwise have been selected was\nrejected because it has a faceted representation already.' = '原本应该被选择的一个实体被拒绝，\n因为它已有一个小平面表示。'
'A solution cannot have 2 or more drivers that reference same joint.' = '一个解决方案不能有 2 个以上驱动引用同一个运动副。'
'A solution must be created for solution setup preview' = '必须为解算方案设置预览创建解算方案'
'A solution name must be entered' = '必须输入解算方案名称'
'A sorted list' = '已排序的列表'
'A source feature of the selected linked feature is suppressed. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '选定的链接特征的源特征被抑制。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'A special formatted string which represents a NX object (i.e. "objectName:suffix-id-version".)' = '表示 NX 对象的特殊格式化字符串（即 "objectName:suffix-id-version"）。'
'A specified tag on the expression list does not relate to a dimension' = '表达式列表中的指定标记与尺寸不相关'
'A spherical callout can only be specified for a position or concentricity characteristic.' = '只能对位置或同心特性指定球形标注。'
'A spherical diameter is allowed only for a ball or socket feature.' = '球形直径只适用于球或套筒特征。'
'A spherical diameter is allowed only for position or concentricity.' = '球形直径只适用于位置或同心。'
'A spline point cannot be moved to the same location as another defining point.' = '样条点不能移到与另一定义点相同的位置。'
'A stand-alone part file with this name is already loaded.' = '一个同名的独立部件文件已被加载。'
'A start step is needed.\nA start step is a step without a previous step.' = '需要开始步骤。\n开始步骤之前没有其他步骤。'
'A start step is needed_\nA start step is a step without a previous step.' = '需要开始步骤_\n在开始步骤之前不能有其他步骤。'
'A starting face needs to be selected for each new Flat Pattern.' = '每个新的展平图样需要一个起始面。'
'A step increment and corresponding number of repetitions*skipped in the specification of variable increment data.' = '指定可变增量数据时跳过了一个步距增量*和相应数量的重复步骤。'
'A step increment has been specified with zero repetitions.' = '指定了一个零次重复的步距增量。'
'A stiff material with a high value for Youngs modulus is more likely to maintain it''s shape under any force.' = '杨氏模量值高的刚性材料在任何力的作用下保持其形状的能力更大。'
'A stock/overstock object has been found in this part.' = '型材/护套型材对象已经在此部件中找到。'
'A string according with the description of the int_list' = '与 int_list 描述相符的字符串'
'A string contains a label and a text area which accepts textual input.\nThe label is positioned to the left of the text area in a horizontal fashion.' = '一个字符串包含一个标题和一个接受文本输入的文本区。\n标题水平地位于文本区地左侧。'
'A string converted from a point' = '从点转换而来的字符串'
'A string converted from a vector' = '从矢量转换而来的字符串'
'A string describing the type' = '描述类型的字符串'
'A string list collecting number-strings' = '收集编号-字符串的字符串列表'
'A string list of attributes names.' = '属性名称的字符串列表。'
'A string list of sketch names.' = '草图名称的字符串列表。'
'A string list of standard view names' = '标准视图名称的字符串列表'
'A string of left hand side expression' = '左侧表达式的字符串'
'A string of list elements' = '一串列表元素'
'A string of view name' = '视图名字符串'
'A string operation was attempted on a record with no strings' = '试图对一个没有字符的记录进行字符串操作'
'A string text that represents the SASIG-PDQ ID.' = '表示 SASIG-PDQ ID 的字符串文本。'
'A string that can be passed' = '可以被传递的字符串'
'A string to describe a range of layers' = '描述图层范围的字符串'
'A string was too short' = '字符串太短'
'A string which can be passed to ug_evaluateInPart' = '可以被传递到 ug_evaluateInPart 的字符串'
'A string widget must have string type.' = '字符串小窗口必须具有字符串类型。'
'A string with replaced characters' = '字符已替换的字符串'
'A study assembly must be specified in order\nfor the Engine Roll definition to proceed.' = '必须指定研究装配才能让发动机\n包络定义继续进行。'
'A sub-directory or filename of the file specification exceeds the allowed maximum length.' = '文件规范的子目录或文件名超出了允许的最大长度。'
'A subdirectory of the work part is not writable.' = '工作部件的子目录不可写。'
'A suppressed component cannot be the work part.' = '抑制的组件不能为工作部件。'
'A suppressed feature cannot be converted into an independent sketch.' = '被抑制的特征不能转换为独立草图。'
'A suppressed instance exists along the selected path: Cannot promote' = '选定的路径上存在一个被抑制的实例：不能提升'
'A suppressed witness line was detected.' = '检测到抑制的证示线。'
'A surface point has been encountered, where the normal vector is not defined.' = '遇到一个未定义法矢曲面点。'
'A switch callback is called when user switches between property pages.\nEnter a callback function name.' = '当用户在属性页之间切换时，将调用切换回调。\n请输入回调函数名。'
'A symbol with this part name already exists.' = '已存在具有此部件名的符号。'
'A syntax error was found in Toolbar file' = '在工具条文件中找到一个语法错误'
'A syntax error was found in User Tool file' = '在用户工具文件中找到一个语法错误'
'A syntax error was found in the file' = '文件中找到一个语法错误'
'A tab end point is required to define the tab.' = '搭条终点是定义搭条所必需的。'
'A tab point is required to define the tab.' = '搭条点是定义搭条所必需的。'
'A tab start point is required to define the tab.' = '搭条起点是定义搭条所必需的。'
'A tab switch callback is called when user switches between pages of the tab control.\nEnter a callback function name.' = '当用户在选项卡控件的页面之间切换时，将调用选项卡切换回调。\n请输入回调函数名。'
'A tab thread point is required to define the tab.' = '穿丝点是定义搭条所必需的。'
'A table needs to be selected' = '需要选择一张表'
'A table to split' = '要拆分的表'
'A tabular note needs to be selected' = '需要选择表格注释'
'A tag list of sketch members.' = '草图成员的标记列表。'
'A tag list of views whose shading type is turned off.' = '着色类型已关闭的视图标记列表。'
'A tag list of views with the invisible hidden line setting.' = '带不可见隐藏线设置的视图标记列表。'
'A tag of dimension' = '尺寸的标记'
'A tag of note or label' = '注释或标签的标记'
'A tag of note, label, ID symbol, dimension, tabular note or parts list' = '注释、标签、ID 符号、尺寸、表格注释或部件列表的标记'
'A tag of tabular note or parts list' = '表格注释或部件列表的标记'
'A tag supposedly for a view is not that of a view' = '所推测的视图标记不是一个视图的标记'
'A tag was passed belonging to an object that could not be found' = '传递了属于一个找不到的对象的标记'
'A tangent plane modifier is not allowed for composite tolerancing.' = '一个组合公差不允许的相切平面修饰符。'
'A tangent plane modifier is not allowed for the current characteristic.' = '一个当前特性不允许的相切平面修饰符。'
'A target point must be specified.' = '必须指定目标点。'
'A template can not have more than one active Curve Curvature Analysis entries.' = '模板不得具有一个以上活动的曲线曲率分析条目。'
'A template with the same name already exists.' = '同名的模板已经存在。'
'A template with the same name and units is already loaded' = '已加载一个有相同名称和单位的模型'
'A temporary function to convert a (real) number to integer' = '临时函数，将 (实数) 转换为整数'
'A tentative "B" pillar design is constructed in order to validate the packaging \nthat is dictated by the front door striker, the front seat belt retractor, the \nrear door hinges, and the electrical conduit and check link for the rear door.' = '构建试验性的“B”柱设计是为了验证由\n前门闩眼、前座安全带牵引器、后门铰链和后门\n的电子导管和限位杆表示的封装。'
'A tertiary datum reference is not allowed for the current characteristic.' = '第三基准参考不适用于当前特性。'
'A tertiary datum reference is required before a material condition is allowed.' = '在允许使用材料条件之前，必需先用第三基准参考。'
'A tertiary datum reference is specified without a secondary datum reference' = '在没有第二基准参考的情况下指定了第三基准参考'
'A text string of error message' = '出错消息的文本字符串'
'A text string representation of a value' = '值的文本字符串表示'
'A theoretical point, line or plane could not be determined from' = 'A theoretical point, line or plane could not be determined from'
'A third coordinate is missing to determine the 3D-circle.' = '缺少确定 3D 圆的第三个坐标。'
'A time out has occurred during a request' = '请求过程中发生超时'
'A toggle button is a simple object that represents a True/False state.\nA textual label or bitmap may be associated with toggle.' = '切换开关按钮是代表 True/False 状态的简单对象。\n文本标签或位图可与其关联。'
'A toggle widget must have an upper and lower bound.\nThe OFF value must be equal to one of the bounds.' = '切换小窗口必须具有上下边界。\nOFF 值必须等于某个边界值。'
'A token was found in a log file which is unknown or not valid at that point' = '在一个未知的日志文件中找到一个标记或它在此处是无效的。'
'A tolerance feature that is not a datum must contain at least one tolerance or feature control frame.' = '一个不是基准的公差特征必须包含至少一个公差或特征控制框。'
'A tolerance feature to inquiry' = '要查询的公差特征'
'A tolerance feature with this name already exists.' = '以此名称命名的公差特征已存在。'
'A tool base component already exist' = '加工基本组件已存在'
'A tool center point must be selected' = '必须选择一个刀具中心点'
'A tool is driven by more than 3 linear axes.' = '一把刀具是由超过 3 个线性轴驱动的。'
'A tool palette object is a grouping of bitmaps behaving in the same \nmanner as a radio box object.  Therefore, only one button may be selected \nat any given time.' = '工具资源板对象是一组运行方式与\n单选框对象相同的位图。  因此，在任意时刻只能选择一个\n按钮。'
'A tool path must be generated to show the 3d workpiece' = '必须生成刀轨以显示 3D 工件'
'A tool without a defined length was initialized.' = '未定义长度的刀具已被初始化。'
'A top dialog can only be launched from the menubar.' = '顶层对话框只能从菜单条中打开。'
'A toroidal face has been selected as the starting face.' = '选择了一个环形面作为开始面。'
'A total of %i material orientation vectors are invalid' = '共有 %i 个材料方向矢量无效'
'A translated frame' = '一个已平移的框'
'A translated message string' = '翻译的消息字符串'
'A trim operation cannot be performed on a trimmed curve.' = '不可以对已修剪的曲线\n执行修剪操作。'
'A twist surface will be created.' = '将创建扭转曲面。'
'A two face blend may be constrained by tangent curves or coincident curves on one of its defining face chains, but not both . One of them must be removed.' = '两面倒圆可由其中一个定义面链上的相切曲线或重合曲线约束，但不能由两者约束。必须移除其中一个。'
'A unique name for model variable cannot be created. This may be because' = 'A unique name for model variable cannot be created. This may be because'
'A unit already exists with the specified display name' = '使用指定显示名称的单位已存在'
'A unit already exists with the specified name' = '使用指定名称的单位已存在'
'A unit basis specification is not allowed for the current characteristic.' = '基于单元的规范不允许用于当前特性。'
'A unitized vector' = '一个合成的矢量'
'A unspecified error occurred when attempting to read exported data.' = '当试图读取导出数据时发生未指定的错误。'
'A user name was required for this part and was not supplied' = '该部件需要一个用户名，但未提供。'
'A user section is too close to an end-point or a continuity break point.' = '其中一个用户截面与一个端点或一个连续性断点离得太近。'
'A user zone cannot be set while you are using the current dialog' = '在您使用当前对话框时，不能设置用户区'
'A user-defined clipping border was detected that is not supported by NX.  View is migrated as two views, one corresponding to the user-defined clipping border and one corresponding to the original I-DEAS view border.' = '检测到不受 NX 支持的用户定义的剪切边界。视图作为两个视图迁移，一个对应于用户定义的剪切边界，另一个对应于原来的 I-DEAS 视图边界。'
'A valid associated name contains printable characters only (including space).' = '一个有效的关联名只能包含可打印的字符（包括空格）。'
'A valid name contains printable characters only (including space).' = '一个有效的名称只能包含可打印的字符（包括空格）。'
'A valid name is required for this Component Set.' = '该组件集需要一个有效的名称。'
'A valid orientation node is needed' = '需要有效的方位节点'
'A valid orientation vector is needed' = '需要有效的方位矢量'
'A valid part number contains printable characters only (including space).' = '一个有效的零件号只能包含可打印的字符（包括空格）。'
'A valid path cannot start or end with a bend segment' = '一个正确的路径不能用一个折弯的段来开始和结束'
'A valid path may consist of linear and bend segments.' = '一条正确的刀轨可以由直线段和折弯段组成。'
'A valid revision name contains printable characters only (including space).' = '一个版本名称只能包含可打印的字符（包括空格）。'
'A valid selection within the part.' = '部件中的有效选择。'
'A value change callback is called when the value of your object has been \nmodified in any way.\nEnter a callback function name.' = '当对象值以任何方式被修改时，\n将调用变值回调。\n请输入回调函数名。'
'A value exceeds the maximum value possible for the parameter' = '值超出了该参数可允许的最大值'
'A value in the weight position array is invalid' = '权定位数组中的值无效'
'A value which must be greater than or equal to 0 is less than 0' = '必须大于等于 0 的值却小于 0'
'A variable was found to have no value' = '变量没有值'
'A variable-length operation was attempted on a non-variable array or class' = '对不可变数组或类尝试了可变长度的操作'
'A vector' = '一个矢量'
'A vector used in chamfer creation has zero length' = '倒斜角创建中使用的矢量长度为零'
'A vertex that might be affected by the change cannot be found.' = '未找到可能被更改所影响的顶点。'
'A view already exists with that name.' = '同名视图已存在。'
'A view currently in a layout may not be deleted' = '不能删除当前在布局中的视图'
'A view dependent edit is possibly missing.' = '可能缺少视图相关编辑。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Failed to resolve URI of model entity.' = '可能缺少视图相关编辑。未能解析 URI 的模型实体。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Model entity could not be matched' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体不能匹配'
'A view dependent edit is possibly missing.  Model entity could not be matched within tolerance.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体不能匹配到内部公差中。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Section Edge could not be matched as it was clipped in I-deas.' = '可能缺少视图相关编辑。截面边不能匹配，因为它在 I-deas 中被剪切过。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Section edge could not be matched within tolerance.' = '可能缺少视图相关编辑。截面边不能匹配到内部公差中。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Section edge could not be matched.' = '可能缺少视图相关编辑。截面边不能匹配。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Silhouette could not be matched as it was clipped in I-deas.' = '可能缺少视图相关编辑。轮廓线不能不能匹配，因为它在 I-deas 中被剪切。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Silhouette could not be matched within tolerance.' = '可能缺少视图相关编辑。轮廓线不能匹配到内部公差中。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Silhouette could not be matched.' = '可能缺少视图相关编辑。轮廓线不能匹配。'
'A view dependent edit is possibly missing.  The parameters could not be calculated.' = '可能缺少视图相关编辑。无法计算参数。'
'A view dependent edit is possibly missing.  Unexpected entity model entity type.' = '可能缺少视图相关编辑。意外的实体模型实体类型。'
'A view dependent edit is possibly missing. Silhouette edge of Section view could not be matched.' = '可能缺少视图相关编辑。剖视图轮廓线边缘不能匹配。'
'A view is expanded.' = '扩展了一个视图。'
'A view is required for update method > 0.' = '大于 0 的更新方法需要一个视图。'
'A view of the given name already exists' = '同名视图已存在'
'A view, highlight, or markup was received for a part in collaboration.\nThe part must be the display part to view the changes.  Select OK to\nchange display part and create the markup, or Cancel to discard the\nmarkup' = '在“协同”中收到部件的视图、高亮显示或批注。\n部件必须为要查看更改的显示部件。选择“确定”来\n更改显示部件并创建此批注，或选择“取消”来去掉\n批注'
'A visual report with that name has already been loaded.' = '具有该名称的可视报告已加载。'
'A warning occurred while translating the CATIA file.\n%s\nNot all solid bodies or attributes may have translated.\n\n' = '转换 CATIA 文件时出现警告。\n%s\n不是全部实体或属性都可以被转换。\n\n'
'A warning occurred while translating the PROE file.\n%s\nNot all solid bodies or attributes may have translated.\n\n' = '转换 PROE 文件时发生警告。\n%s\n可能并非所有实体或属性均已转换。\n\n'
'A water tight solid is generated.' = '已生成水密实体。'
'A water tight solid is generated.\nAn automated stitch recipe is not created.' = '已生成水密实体。\n未创建自动缝合方法。'
'A wide string contains a label and a wide text area which accepts textual input\nfor up to 132 characters. The label is positioned above the text area.' = '一个宽字符串包含一个标题和一个能接受最多132个字符的宽文本区。\n标题位于文本区的上方。'
'A window resize was performed at this point' = '此处进行了一个调整窗口大小操作'
'A wire exists in the formboard that is modified in the original assembly:' = '成形板中存在的一个线，在原始装配中被修改：'
'A wire in the formboard cannot be routed:' = '成形板上的线无法被布置：'
'A wire in the formboard is different length:' = '在成形板上的一条线的长度不同：'
'A wire is missing from the formboard:' = '成形板少了一条线'
'A wire is routed in the formboard that is not in the master:' = '一根不存在于主模型的线被布置在成形板上：'
'A wire is routed in the master that is not in the formboard:' = '一根不存在于成形板上的线被布置在主模型中：'
'A wizard template file already exists in the\nspecified directory, but has no write access.' = '向导模板文件已经存在于\n指定目录中，但是没有写访问权。'
'A wizard template file already exists in the\nspecified directory.\n\nDo you want to overwrite it ?' = '向导模板文件已经存在于\n指定目录中。\n\n您想要覆盖它吗？'
'A word to be checked' = '要检查的词'
'A work part must exist for this template to be used' = '要使用此模版，工作部件必须存在。'
'A zero RPM value has been given with a non-zero*range value in the &CSSRNG array.' = '已给定零 RPM 值，*而 &CSSRNG 阵列中存在非零的范围值。'
'A zero length direction vector has been defined.' = '定义了一个零长度的方向矢量。'
'A zero length vector has been specified.' = '定义了一个长度为零的矢量。'
'A zero range value has been given with a non-zero*RPM value in the &CSSRNG array.' = '已给定零范围值，*而 &CSSRNG 阵列中存在非零的 RPM 值。'
'A zone with this name already exists' = '以此名称命名的区域已存在。'
'A zone with this name already exists.' = '此名称的区域已存在。'
'A&bout Block UI Styler' = '关于块 UI 样式编辑器(&B)'
'A&ctive' = '活动的(&C)'
'A&ctive...' = '活动的(&C)...'
'A&ddendum Surface...' = '补充曲面(&D)...'
'A&ll Parts' = '所有部件(&L)'
'A&ngular Limit Joint...' = '角度限制副(&N)...'
'A&ppend...' = '附加(&P)...'
'A&pplications...' = '应用(&P)...'
'A&rea using Curves...' = '使用曲线的区域(&R)...'
'A&ssign Discontinuity...' = '指派不连续性(&S)...'
'A&ttach Dimension...' = '附着尺寸(&T)...'
'A&ttribute Linker...' = ' 属性链接器(&T)...'
'A&uto Dimension...' = '自动标注尺寸(&U)...'
'A&uto Weld Symbols...' = '自动焊接符号(&U)...'
'A(Y)' = 'A（Y）'
'A(Y) %' = 'A(Y) %'
'A+' = 'A+'
'A, B and C cannot all be zero' = 'A、B 和 C 不能都为零'
'A, B, C, ...' = 'A, B, C, ...'
'A,B,C,...' = 'A,B,C,...'
'A,B,C...' = 'A,B,C...'
'A-' = 'A-'
'A-A' = 'A-A'
'A-B' = 'A-B'
'A-D' = 'A-D'
'A-Pillar Obstruction' = 'A 柱障碍'
'A-Pillar Obstruction Area' = 'A 柱障碍区域'
'A-Set DOF' = 'A 集自由度'
'A-Style' = 'A 样式'
'A-axis Output' = 'A 轴输出'
'A-pillar Obstruction' = 'A 柱障碍'
'A0' = 'A0'
'A0 - 841 X 1189' = 'A0 - 841 X 1189'
'A0 - 841 x 1189' = 'A0 - 841 x 1189'
'A01 - Distortional Deformation Constant' = 'A01 - 扭曲变形常数'
'A1' = 'A1'
'A1 - 594 X 841' = 'A1 - 594 X 841'
'A1 - 594 x 841' = 'A1 - 594 x 841'
'A10 - Distortional Deformation Constant' = 'A01 - 扭曲变形常数'
'A10=%f' = 'A10=%f'
'A18' = 'A18'
'A18 - Steering Wheel Angle' = 'A18 - 方向盘角度'
'A19' = 'A19'
'A2' = 'A2'
'A2 - 420 X 594' = 'A2 - 420 X 594'
'A2 - 420 x 594' = 'A2 - 420 x 594'
'A3' = 'A3'
'A3 - 297 X 420' = 'A3 - 297 X 420'
'A3 - 297 x 420' = 'A3 - 297 x 420'
'A4' = 'A4'
'A4 - 210 X 297' = 'A4 - 210 X 297'
'A4 - 210 x 297' = 'A4 - 210 x 297'
'A40' = 'A40'
'A40 - Back Angle' = 'A40 - 靠背角度'
'A40-1 - Back Angle - Front' = 'A40-1 - 靠背角度 - 前'
'A42' = 'A42'
'A42-1 - Hip Angle - Front' = 'A42-1 - 臀部角度 - 前'
'A42:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nThe entered value must exceeds back_angle and smaller than 180+back_angle degree.' = 'A42：\n输入值超出允许范围。\n\n输入值必须大于 back_angle 且小于 180+back_angle 度。'
'A44' = 'A44'
'A44:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nThe A44 must be in the range 0 - 180 degree.' = 'A44：\n输入值超出允许范围。\n\nA44 必须在范围 0-180 度之间。'
'A46' = 'A46'
'A46 & A47' = 'A46 & A47'
'A46 & H30' = 'A46 & H30'
'A47' = 'A47'
'A47 & H30' = 'A47 & H30'
'A48' = 'A48'
'A5' = 'A5'
'A57' = 'A57'
'A57:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nThe A57 must be in the range -90 - 90 degree.' = 'A57：\n输入值超出允许范围。\n\nA57 必须在范围 -90度 - 90 度之间。'
'A6' = 'A6'
'A60-1' = 'A60-1'
'A60-2' = 'A60-2'
'A61-1' = 'A61-1'
'A61-2' = 'A61-2'
'A:' = 'A：'
'ABAQUS' = 'ABAQUS'
'ABAQUS - Axisymmetric Structural' = 'ABAQUS - 轴对称结构'
'ABAQUS - Axisymmetric Thermal' = 'ABAQUS - 轴对称热'
'ABAQUS - Imported' = 'ABAQUS - 已导入'
'ABAQUS - Structural' = 'ABAQUS - 结构'
'ABAQUS - Thermal' = 'ABAQUS - 热'
'ABAQUS CalculateProps error' = 'ABAQUS CalculateProps 错误'
'ABAQUS DLL error' = 'ABAQUS DLL 错误'
'ABAQUS Input File Name :' = 'ABAQUS 输入文件名：'
'ABAQUS Input File parsing completed...' = 'ABAQUS 输入文件解析完成...'
'ABAQUS Input File parsing failed...' = 'ABAQUS 输入文件解析失败...'
'ABAQUS Model Setup Check error' = 'ABAQUS 模型设置检查错误'
'ABAQUS ODB Files' = 'ABAQUS ODB 文件'
'ABAQUS Odb' = 'ABAQUS Odb'
'ABAQUS Pre-Load Results File' = 'ABAQUS 预载结果文件'
'ABAQUS Result Files' = 'ABAQUS 结果文件'
'ABAQUS Solver' = 'ABAQUS 求解器'
'ABAQUS Temperatures' = 'ABAQUS 温度'
'ABAQUS Version' = 'ABAQUS 版本'
'ABAQUS analysis completed successfully.' = 'ABAQUS 分析成功完成。'
'ABAQUS output file' = 'ABAQUS 输出文件'
'ABAQUS to NX Translator :  NX version' = 'ABAQUS 到 NX 的转换器：NX 版本'
'ABD Matrix Singularity' = 'ABD 矩阵奇异'
'ABS' = 'ABS'
'ABSOLUTE' = '绝对'
'ABSORP' = 'ABSORP'
'ABronze' = 'ABronze'
'ACEL' = 'ACEL'
'ACL' = 'ACL'
'ACL File' = 'ACL 文件'
'ACL Files' = 'ACL 文件'
'ACL/BCL Generation' = '生成 ACL/BCL'
'ACME,' = 'ACME,'
'ACOUT' = 'ACOUT'
'ACSYM' = 'ACSYM'
'ACS_' = 'ACS_'
'ACTION NEEDED: Enter Poissons''s Ratio' = '所需的操作：输入泊松比'
'ACTION: All nodes of the work DOF set must be matched.' = '操作：该工作自由度集的所有节点必须匹配。'
'ACTION: Apply a section to the mesh.' = '操作：应用截面到网格。'
'ACTION: Apply a thickness to the mesh.' = '操作：对网格应用厚度。'
'ACTION: Apply structural constraints.' = '操作：施加结构约束。'
'ACTION: Apply thermal and structural constraints.' = '操作：施加热约束和结构约束。'
'ACTION: Apply thermal constraint.' = '操作：施加热约束。'
'ACTION: Assign a fore section to the mesh.' = '操作：对网格指派前截面。'
'ACTION: Assign an aft section to the mesh.' = '操作：对网格指派后截面。'
'ACTION: Assign fore and aft sections to the mesh.' = '操作：对网格指派前截面和后截面。'
'ACTION: Change affected materials to be isotropic.' = '操作：将受影响的材料更改为各向同性材料。'
'ACTION: Change physical property assignment to a PSHELL or PCOMP.' = '操作：更改对 PSHELL 或 PCOMP 的物理属性指派。'
'ACTION: Change physical property assignment to a PSHELL.' = '操作：更改对 PSHELL 的物理属性指派。'
'ACTION: Change the reference coordinate system to a cartesian coordinate system.' = '操作：将参考坐标系更改为笛卡尔坐标系。'
'ACTION: Check if constraints should be a applied.' = '操作：检查是否应该应用约束。'
'ACTION: Constrain rigid body motions by applying constraints.' = '操作：通过施加约束来约束刚体运动。'
'ACTION: Create a load case.' = '操作：创建载荷工况。'
'ACTION: Create a valid 1-D, 2-D or 3-D mesh.' = '操作：创建有效的 1D、2D 或 3D 网格。'
'ACTION: Create a valid 1D, 2D or 3D mesh.' = '操作：创建有效的 1D、2D 或 3D 网格。'
'ACTION: Create a valid mesh.' = '操作：创建有效的网格。'
'ACTION: Define a constraint for this solution or request inertia relief in the "Edit Solution" dialog.' = '操作：在“编辑解算方案”对话框中为此解算方案定义约束或请求惯性释放。'
'ACTION: Define a constraint for this solution or request inertia relief in the "Solution Attributes..." dialog.' = '操作：在“解算方案属性...”对话框中为此解算方案定义约束或请求惯性释放。'
'ACTION: Define a constraint for this solution.' = '操作：为此解算方案定义约束。'
'ACTION: Define a constraint for this step or request inertia relief in the "Edit Solution" dialog.' = '操作：在“编辑解算方案”对话框中为此步骤定义约束或请求惯性释放。'
'ACTION: Define a constraint for this step or request inertia relief in the "Solution Attributes..." dialog.' = '操作：在“解算方案属性...”对话框中为此步骤定义约束或请求惯性释放。'
'ACTION: Define a constraint for this step.' = '操作：为此步骤定义约束。'
'ACTION: Define a material coordinate system in the mesh collector''s physical property.' = '操作：在网格收集器的物理属性中定义材料坐标系。'
'ACTION: Define a material coordinate system in the mesh''s "Edit Mesh Associated Data..." dialog.' = '操作：在网格的“编辑与网格相关联的数据...”对话框中定义材料坐标系。'
'ACTION: Define an orientation for the mesh in the "Edit Mesh Associated Data" dialog or define an orientation for each of the elements using Element Associated Data.' = '操作：在“编辑与网格相关联的数据”对话框中定义网格的方位，或者使用“单元相关数据”为每个单元定义方位。'
'ACTION: Delete either the mesh mating condition or any' = '操作：删除网格配对条件或任何'
'ACTION: Edit element collector container and assign a physical property table to it.' = '操作：编辑单元收集器容器并对其指派物理属性表。'
'ACTION: Edit the mesh''s associated data to apply a viscous damping value for extension.' = '操作：编辑网格的关联数据，以便对延伸应用粘滞阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s associated data to apply a viscous damping value for rotation.' = '操作：编辑网格的关联数据，以便对旋转应用粘滞阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a mass value.' = '操作：编辑网格的物理属性，以便应用质量值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a rotation spring stiffness or a damping value to the mesh.' = '操作：编辑网格的物理属性，以便对该网格应用旋转弹簧刚度或阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a spring stiffness and/or damping value to the mesh.' = '操作：编辑网格的物理属性，以便对该网格应用弹簧刚度和/或阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a translational spring stiffness or a damping value to the mesh.' = '操作：编辑该网格的物理属性以对该网格应用平移弹簧刚度和/或阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a viscous damping value for extension.' = '操作：编辑网格的物理属性，以便对延伸应用粘滞阻尼值。'
'ACTION: Edit the mesh''s physical property to apply a viscous damping value for rotation.' = '操作：编辑网格的物理属性，以便对旋转应用粘滞阻尼值。'
'ACTION: Edit the step and specify a thermal results file' = '操作：编辑这一步，同时指定一个热分析结果文件'
'ACTION: Edit the step and specify a valid file name.' = '操作：编辑这一步，同时指定一个有效的文件名。'
'ACTION: Ensure that all elements in mesh have at least one non-zero nodal thickness value defined or define a thickness value in the physical property of the mesh collector.' = '操作：确保网格中的所有单元至少具有一个已定义的非零节点厚度值，或在网格收集器的物理属性中定义厚度值。'
'ACTION: Ensure that all elements in mesh have complete nodal thickness definitions or define a thickness value in the physical property of the mesh collector.' = '操作：确保网格中的所有单元具有完整的节点厚度定义，或者在网格收集器的物理属性中定义厚度值。'
'ACTION: Ensure that the constraint specifies displacement within the axisymmetric plane.' = '操作：确保约束在轴对称平面内指定位移。'
'ACTION: Enter Fatigue Ductility Coefficient for the material.' = '操作：输入该材料的疲劳韧性系数。'
'ACTION: Enter Fatigue Ductility Exponent for the material.' = '操作：输入该材料的疲劳韧性系数。'
'ACTION: Enter Fatigue Strength Exponent for the material.' = '操作：输入该材料的疲劳强度指数。'
'ACTION: Enter Poisson''s Ratio less than 0.5.' = '操作：输入泊松比，使之小于 0.5。'
'ACTION: Enter Poisson''s Ratio%s value if needed.' = '操作：如果需要，输入泊松比 %s 值。'
'ACTION: Enter Poissons''s Ratio if needed.' = '操作：如果需要，请输入泊松比。'
'ACTION: Enter Thermal Conductivity for the material.' = '操作：输入该材料的导热系数。'
'ACTION: Enter Yield Strength or Ultimate Strength for the material.' = '操作：输入该材料的屈曲强度或者强度极限。'
'ACTION: Enter Young''s Modulus for the material.' = '操作：输入这种材料的杨氏模量。'
'ACTION: Enter a Poisson''s Ratio%s value greater than zero.' = '操作：输入大于零的泊松比 %s 值。'
'ACTION: Enter a Thermal Expansion Coefficient%s value greater than zero.' = '操作：输入大于零的热膨胀系数 %s 值。'
'ACTION: Enter a Young''s Modulus%s value greater than or equal to zero.' = '操作：输入大于或等于零的杨氏模量 %s 值。'
'ACTION: Enter a valid Fatigue Strength Coefficient for the material.' = '操作：输入一个有效的材料疲劳强度系数。'
'ACTION: Load the assembly FEM and resolve the conflicts using the "Assembly Label Manager..." dialog (accessible via the RMB in the "Simulation Navigator").' = '操作：加载装配 FEM 并使用“装配标签管理器...”对话框（可通过“仿真导航器”中的 RMB 访问）解决冲突。'
'ACTION: Modify the mesh associated data or use element associated data to ensure that the beam orientation vectors are not aligned with any of the elements in the mesh.' = '操作：修改网格相关数据或使用单元相关数据以确保梁方位矢量不与网格中的任何单元对齐。'
'ACTION: Re-solve the work solution.' = '操作：重新求解该工作解法。'
'ACTION: Remove the constraints or turn Inertia Relief OFF.' = '操作：移除边界条件或者关闭惯性释放。'
'ACTION: Restrain one of the constraint''s DOF''s.' = '操作：限制约束的自由度之一。'
'ACTION: See to that the mesh resides on the positive side' = '操作：注意网格位于对称轴的正面'
'ACTION: Select PCOMP output format for all unsymmetrical laminates, select PCOMP output format for all laminates, or select PSHELL output format for all laminates.' = '操作：对所有非对称层合板选择 PCOMP 输出格式，对所有层合板选择 PCOMP 输出格式，或对所有层合板选择 PSHELL 输出格式。'
'ACTION: Specify a DOF set not containing rotational DOF for the' = '操作：为该工作解法指定不含旋转自由度的'
'ACTION: Specify a material orientation on the element associated data for each of the elements in the mesh or define a valid default material orientation.' = '操作：在单元相关数据中为网格中的每个单元指定材料方向，或定义一个有效的默认材料方向。'
'ACTION: Specify a material with a material orientation defined in the mesh''s "Edit Mesh Associated Data..." dialog.' = '操作：指定在网格的“编辑与网格相关联的数据...”对话框中有材料方向定义的材料。'
'ACTION: Specify solver version in the "Solver Parameters" dialog.' = '操作：在“求解器参数”对话框中指定求解器版本。'
'ACTION: Use "Edit Mesh Associated Data..." in the FEM or "Edit Attributes Overrides" in the SIM to correct the beam orientation vectors.' = '操作：在 FEM 中使用“编辑与网格相关联的数据...”或在 SIM 中使用“编辑属性替代”，更正梁单元方位矢量。'
'ACTION: Use "Edit Mesh Associated Data..." in the FEM or "Edit Attributes Overrides" in the SIM to verify that an orientation vector has been assigned at each end.' = '操作：在 FEM 中使用“编辑与网格相关联的数据...”或在 SIM 中使用“编辑属性替代”，确认某个方位矢量已指派到各端。'
'ACTION: Use Reposition Master in the Environment dialog to' = '操作：使用“环境”对话框中的重定位主模型'
'ACTION: Use beams or bars with rigids' = '操作：使用刚性的梁或杆'
'ACTION: Use quad4/tri3 elements on the edge.' = '操作：在边缘上使用四节点四边形/三节点三角形单元。'
'ACTION: Use the "Edit Mesh Associated Data" dialog to apply a mass value to the mesh.' = '操作：使用“编辑与网格相关联的数据”对话框，以便将质量值应用于网格。'
'ACTION: Use the "Edit Mesh Associated Data" dialog to apply mass matrix values to the mesh.' = '操作：使用“编辑与网格相关联的数据“对话框，以便将质量矩阵值应用于网格。'
'ACTION: Use the "Edit Mesh Associated Data" dialog to define a valid outer diameter for the mesh.' = '操作：使用“编辑与网格相关联的数据”对话框，以便为网格定义有效的外径。'
'ACTION: Use the Attribute Editor to apply a rotational spring stiffness or a damping value to the mesh.' = '操作：使用“属性编辑器”对该网格应用旋转弹簧刚度或阻尼值。'
'ACTION: Use the Attribute Editor to apply a translational spring stiffness or a damping value to the mesh.' = '操作：使用“属性编辑器”对该网格应用平移弹簧刚度或阻尼值。'
'ACTION: Use the Mesh Associated Data dialog to apply a area' = '操作：使用“与网格相关联的数据”对话框以应用面积'
'ACTION: Use the Mesh Associated Data dialog to apply a spring stiffness' = '操作：使用“与网格相关联的数据”对话框以应用弹簧刚度'
'ACTION: Use the Mesh Associated Data dialog to apply property to the mesh' = '操作：使用“与网格相关联的数据”对话框以应用属性到网格'
'ACTIVE FINITE ELEMENT MODEL' = '活动的有限元模型'
'ACTIVE SOLUTION' = '活动的解算方案'
'ADAMS' = 'ADAMS'
'ADAMS Inp&ut...' = 'ADAMS 输入(&U)...'
'ADAMS Input...' = 'ADAMS 输入...'
'ADAMS Results Files' = 'ADAMS 结果文件'
'ADAMS STL Data Transfer' = 'ADAMS STL 数据传递'
'ADAMS solver error' = 'ADAMS 求解器误差'
'ADAMS solver failed to converge' = 'ADAMS 求解器收敛失败'
'ADAMS solver lockup' = 'ADAMS 求解器锁定'
'ADAMS solver step outside valid range' = 'ADAMS 求解器步骤超出有效范围'
'ADAPTIVE MESH' = '自适应网格'
'ADD_MATERIAL' = 'ADD_MATERIAL'
'ADINA composite' = 'ADINA 复合'
'ADJACENT EDGES' = '相邻边'
'ADJMETH' = 'ADJMETH'
'ADJUST' = '补偿'
'ADJUST Reg' = '补偿寄存器'
'ADJUST Register' = '补偿寄存器'
'ADM...' = 'ADM...'
'ADPCON' = 'ADPCON'
'ADSOPT(425)' = 'ADSOPT(425)'
'ADSTAT' = 'ADSTAT'
'ADUM1(46)' = 'ADUM1(46)'
'ADUM2(47)' = 'ADUM2(47)'
'ADUM3(48)' = 'ADUM3(48)'
'ADUM4(49)' = 'ADUM4(49)'
'ADUM5(50)' = 'ADUM5(50)'
'ADUM6(51)' = 'ADUM6(51)'
'ADUM7(52)' = 'ADUM7(52)'
'ADUM8(53)' = 'ADUM8(53)'
'ADUM9(54)' = 'ADUM9(54)'
'ADVNL 601,106' = 'ADVNL 601,106'
'ADVNL 601,129' = 'ADVNL 601,129'
'ADVNL 701' = 'ADVNL 701'
'AESDISC' = 'AESDISC'
'AESMAXIT' = 'AESMAXIT'
'AESMETH' = 'AESMETH'
'AESRNDM' = 'AESRNDM'
'AESTOL' = 'AESTOL'
'AFB Surface cannot be created to the tolerance specified.' = '不能以指定公差创建 AFB 曲面。'
'AFU' = 'AFU'
'AFU File' = 'AFU 文件'
'AFU File Name' = 'AFU 文件名'
'AFU File Name:  %s' = 'AFU 文件名：%s'
'AFU File Selection' = 'AFU 文件选择'
'AFU Files' = 'AFU 文件'
'AFU Name' = 'AFU 名称'
'AFU Record Reading Error' = 'AFU 记录读取错误'
'AFU Record Reading Warning' = 'AFU 记录读取警告'
'AFU Record Selection' = 'AFU 记录选择'
'AFU Record(*.afu)' = 'AFU 记录(*.afu)'
'AFU file' = 'AFU 文件'
'AFU file integer attribute input is wrong.' = 'AFU 文件整数属性输入错误。'
'AHP' = 'AHP'
'AHP Height (H8)' = 'AHP 高度 (H8)'
'AHP Height Coordinate' = 'AHP 高度坐标'
'AHP Height Coordinate (H8)' = 'AHP 高度坐标 (H8)'
'AHP Height Coordinate (H8) Expression Error' = 'AHP 高度坐标 (H8) 表达式错误'
'AHP Length (L8)' = 'AHP 长度 (L8)'
'AHP Length Coordinate' = 'AHP 长度坐标'
'AHP Length Coordinate (L8)' = 'AHP 长度坐标 (L8)'
'AHP Length Coordinate (L8) Expression Error' = 'AHP 长度坐标 (L8) 表达式错误'
'AHP Point' = 'AHP 点'
'AHP Width Coordinate (W8)' = 'AHP 宽度坐标 (W8)'
'AHP Width Coordinate (W8) Expression Error' = 'AHP 宽度坐标 (W8) 表达式错误'
'AHP Z(H8) must be between %.1f and %.1f %s \n since the Chair Height(H30 = H70 -H8) must be between %.1f - %.1f %s' = 'AHP Z（H8）必须在 %.1f 和 %.1f %s 之间，\n 因为座椅高度（H30 = H70 -H8—）必须在 %.1f 和 %.1f %s 之间。'
'AHP Z(H8) must be less than SgRP Z(H70) %.1f.' = 'AHP Z(H8) 必须小于 SgRP Z(H70) %.1f。'
'AHP Z(H8) should be between %.1f and %.1f %s \n since the Chair Height(H30 = H70 -H8) must be between %.1f - %.1f %s' = 'AHP Z(H8) 在 %.1f 和 %.1f %s 之间，\n因为座椅高度 (H30 = H70 -H8) 应在 %.1f 和 %.1f %s 之间'
'AHP in Y' = 'AHP 的 Y 值'
'AHP point conflicts with the selected right foot position,\ndo you want to change AHP point to right foot position?' = 'AHP 点与选定的右脚位置冲突。\n您要将 AHP 点改为右脚位置吗？'
'AHP to PRP Lateral Offset(PW14)' = 'AHP 到 PRP 横向的偏置（PW14）'
'AHP to PRP lateral offset' = 'AHP 到 PRP 横向偏置'
'AHP to PRP lateral offset (PW14)' = 'AHP 到 PRP 横向偏置(PW14)'
'AHP to PRP lateral offset(PW14):\nThe entered value must be positive.' = 'AHP 到 PRP 横向偏置（PW14）：\n所输入的值必须是正值。'
'AHP to SW Center (H17)' = 'AHP 到 SW 中心 (H17)'
'AHP to SW Center (L11)' = 'AHP 到 SW 中心 (L11)'
'AHP to SW Center - H17' = 'AHP 到 SW 中心 - H17'
'AHP to SW Center - L11' = 'AHP 到 SW 中心 - L11'
'AHP to SWC Height (H17)' = 'AHP 至 SWC 高度 (H17)'
'AHP to SWC Height (H17) Expression Error' = 'AHP 至 SWC 高度 (L17) 表达式错误'
'AHP to SWC Height(H17) must be greater than zero.' = 'AHP 到 SWC 高度(H17) 必须大于零。'
'AHP to SWC Length (L11)' = 'AHP 至 SWC 长度 (L11)'
'AHP to SWC Length (L11) Expression Error' = 'AHP 至 SWC 长度 (L11) 表达式错误'
'AHP to SWC Length(L11) must be greater than zero.' = 'AHP 到 SWC 长度(L11) 必须大于零。'
'AHP to SWC X (L11):' = 'AHP 到 SWC X（L11)：'
'AHP to SWC X(L11) must be more than 0.0.' = 'AHP 到 SWC X(L11) 的距离必须大于 0.0。'
'AHP to SWC Z (H17):' = 'AHP 到 SWC Z（H17)：'
'AHP to SWC Z(H17) must be more than 0.0.' = 'AHP 到 SWC Z(H17) 的距离必须大于 0.0。'
'AHP to SgRP Vertical Distance - H30:' = 'AHP 至 SgRP 竖直距离 - H30：'
'AIMS error' = 'AIMS 错误'
'AIMS warning' = 'AIMS 警告'
'ALDUS TIFF Files' = 'ALDUS TIFF 文件'
'ALL' = '全部'
'ALL BUT FIRST TOOL' = '除第一个工具外的所有工具'
'ALL FILES' = '所有文件'
'ALL TOOLS' = '所有刀具'
'ALL*ALL BUT LAST*TOOL CHG ONLY*TOOL CHG/LAST*LAST TP ONLY*NONE*' = '所有的*除最后一个外所有的*仅换刀*换刀/最后的*Last Tp Only*无*'
'ALPHA' = 'ALPHA'
'ALPHA1FL' = 'ALPHA1FL'
'ALPHA2FL' = 'ALPHA2FL'
'ALTRED' = 'ALTRED'
'ALTSHAPE' = 'ALTSHAPE'
'ALUM' = 'ALUM'
'AMPLITUDE' = 'AMPLITUDE'
'AND' = 'AND'
'ANGLE' = '角度'
'ANLLST' = 'ANLLST'
'ANNOTATION INFORMATION' = '注释信息'
'ANNOTATION VIEWS' = '注释视图'
'ANSI' = 'ANSI'
'ANSI (IC)' = 'ANSI (IC)'
'ANSI A' = 'ANSI A'
'ANSI B' = 'ANSI B'
'ANSI C' = 'ANSI C'
'ANSI D' = 'ANSI D'
'ANSI Diameter Symbol' = 'ANSI 直径符号'
'ANSI E' = 'ANSI E'
'ANSI Hole Type' = 'ANSI 孔类型'
'ANSI Spherical Diameter Symbol' = 'ANSI 球径符号'
'ANSI Standard' = 'ANSI 标准'
'ANSI Y14.5M - 1982' = 'ANSI Y14.5M - 1982'
'ANSI Y14.5M 1982' = 'ANSI Y14.5M 1982'
'ANSI Y14.5M-1982' = 'ANSI Y14.5M-1982'
'ANSI, ISO, ISO128, JIS or GB' = 'ANSI、ISO、ISO128、JIS 或 GB'
'ANSI/ASME 1996' = 'ANSI/ASME 1996'
'ANSI/Detailed' = 'ANSI/详细的'
'ANSI/Schematic' = 'ANSI/示意性的'
'ANSI/Simplified' = 'ANSI/简化的'
'ANSUR' = 'ANSUR'
'ANSYS' = 'ANSYS'
'ANSYS - Axisymmetric Structural' = 'ANSYS - 轴对称结构'
'ANSYS - Axisymmetric Thermal' = 'ANSYS - 轴对称热'
'ANSYS - Imported Structural' = 'ANSYS - 导入的结构'
'ANSYS - Imported Thermal' = 'ANSYS - 导入的热'
'ANSYS - Structural' = 'ANSYS - 结构'
'ANSYS - Thermal' = 'ANSYS - 热'
'ANSYS Binary File parsing completed.' = 'ANSYS 二进制文件解析完成。'
'ANSYS CalculateProps error' = 'ANSYS CalculateProps 错误'
'ANSYS Export Error' = 'ANSYS 导出错误'
'ANSYS Import Error' = 'ANSYS 导入错误'
'ANSYS Job submitted' = 'ANSYS 作业已提交'
'ANSYS Model Setup Check error' = 'ANSYS 模型设置检查错误'
'ANSYS Pre-Load Results File' = 'ANSYS 预载效应文件'
'ANSYS Query elements error' = 'ANSYS 查询单元错误'
'ANSYS Results File Version:' = 'ANSYS 结果文件版本：'
'ANSYS Solve error' = 'ANSYS 求解错误'
'ANSYS Solver' = 'ANSYS 求解器'
'ANSYS Structural Result Files' = 'ANSYS 结构分析结果文件'
'ANSYS Temperatures' = 'ANSYS 温度'
'ANSYS Thermal Result Files' = 'ANSYS 热分析结果文件'
'ANSYS Version' = 'ANSYS 版本'
'ANSYS analysis completed successfully.' = 'ANSYS 分析成功完成。'
'ANSYS error' = 'ANSYS 错误'
'ANSYS executable is not at the location specified by the environment variable \n' = 'ANSYS 可执行文件不在环境变量指定的位置\n'
'ANSYS executable is not at the user defined location. Please verify your Solver Parameters settings. \n' = 'ANSYS 可执行文件不在用户定义的位置。请确认您的求解器参数设置。'
'ANSYS input file parsing completed with ERROR' = 'ANSYS 输入文件解析完成，但有错误'
'ANSYS input file parsing completed.' = 'ANSYS 输入文件解析完成。'
'ANSYS input file successfully imported' = 'Ansys 输入文件导入成功。'
'ANSYS input file successfully written' = 'ANSYS 输入文件写入成功'
'ANSYS job error' = 'ANSYS 作业错误'
'ANSYS output file' = 'ANSYS 输出文件'
'ANSYS results file name is limited to 32 characters.' = 'ANSYS 结果文件名长度限制为 32 个字符。'
'ANSYS/Normal Modes' = 'ANSYS/正则模态'
'ANT' = 'Ant'
'AP - Anchorage Location Point' = 'AP - 固定位置点'
'API Enumeration Type Name' = 'API 枚举类型名称'
'API Name' = 'API 名称'
'API Selection Type' = 'API 选择类型'
'APISelectionType' = 'APISelectionType'
'APP(21)' = 'APP(21)'
'APPEND*INSERT*' = '增加*刀片*'
'APPENDED TEXT - Above:' = '附加文本 - 上方：'
'APPENDED TEXT - After:' = '附加文本 - 后面：'
'APPENDED TEXT - Before:' = '附加文本 - 前面：'
'APPENDED TEXT - Below:' = '附加文本 - 下方：'
'APPLICABLE STANDARDS / SPECIFICATIONS' = '适用标准 / 规范'
'APPLY to delete break-out section.' = '“应用”删除局部剖视。'
'APP_DATA_key_exclude_region' = 'APP_DATA_key_exclude_region'
'APP_DATA_key_fail_min_ramp_length' = 'APP_DATA_key_fail_min_ramp_length'
'APP_DATA_key_ignore_small_area' = 'APP_DATA_key_ignore_small_area'
'APR1997' = '1997 年 4 月'
'APRCOD' = 'APRCOD'
'APV' = 'APV'
'AR' = 'AR'
'ARBMASP' = 'ARBMASP'
'ARBMFEM' = 'ARBMFEM'
'ARBMPS' = 'ARBMPS'
'ARBMSS' = 'ARBMSS'
'ARBMSTYP' = 'ARBMSTYP'
'ARC_SPOT_FEATURE' = 'ARC_SPOT_FEATURE'
'AREX' = 'AREX'
'ARF' = 'ARF'
'ARGUMENT VALUE OUT OF RANGE' = '参数值超出范围'
'ARROW' = 'ARROW'
'ARS' = 'ARS'
'ARYVAL: Index out of range' = 'ARYVAL：索引超出范围'
'ASCII' = 'ASCII'
'ASCII CL Files' = 'ASCII CL 文件'
'ASCII Crosshatch Files' = 'ASCII 剖面线文件'
'ASCII Operations' = 'ASCII 运算'
'ASCII Post Machining Data Files' = 'ASCII 后处理机床数据文件'
'ASCOUP' = 'ASCOUP'
'ASIG 2000' = 'ASIG 2000'
'ASIN: Unsupported derivative order' = 'ASIN：导数阶次不受支持'
'ASING' = 'ASING'
'ASK_ITEM # (sensitivity type unique_id) = <value>' = 'ASK_ITEM # (灵敏类型 unique_id) = <值>'
'ASK_ITEM # (sensitivity type) = <value>' = 'ASK_ITEM # (灵敏度类型) = <值>'
'ASK_ITEM item # (sensitivity,name) = value' = 'ASK_ITEM 项编号 (灵敏度,名称) = 值'
'ASME' = 'ASME'
'ASME 1994 /ISO 1995 Free State Modifier' = 'ASME 1994/ISO 1995 自由状态修饰符'
'ASME 1994 Statistical Tolerance' = 'ASME 1994 静态公差'
'ASME 1994 Tangent Plane Modifier' = 'ASME 1994 相切平面修饰符'
'ASME 1994/ISO 1983 Datum Feature' = 'ASME 1994/ISO 1983 基准特征'
'ASME 1994/ISO 1983 Datum Feature on Dimension' = 'ASME 1994/ISO 1983 尺寸上的基准特征'
'ASME 1994/ISO 1983 Datum Feature with Extension Line' = 'ASME 1994/ISO 1983 有延伸线的基准特征'
'ASME 1994/ISO 1995 Free State Modifier' = 'ASME 1994/ISO 1995 自由状态修饰符'
'ASME 2009 Continuous Feature' = 'ASME 2009 连续特征'
'ASME 2009 Independency' = 'ASME 2009 独立性'
'ASME Standard' = 'ASME 标准'
'ASME Y14.5 2009' = 'ASME Y14.5 2009'
'ASME Y14.5-2009' = 'ASME Y14.5-2009'
'ASME Y14.5M - 1994' = 'ASME Y14.5M - 1994'
'ASME Y14.5M 1994' = 'ASME Y14.5M 1994'
'ASME Y14.5M 1994, DIMENSIONS AND TOLERANCES' = 'ASME Y14.5M 1994, DIMENSIONS AND TOLERANCES'
'ASME Y14.5M-1994' = 'ASME Y14.5M-1994'
'ASPECT H-Method' = 'ASPECT H - 方法'
'ASPECT H-Point' = 'ASPECT H-Point'
'ASSEMBLE FAILED' = '装配失败'
'ASSEMBLY' = '装配'
'ASSEMBLY FEM COMPONENTS CONNECTIVITY DATA' = '装配 FEM 组件连接数据'
'ASSEMBLY FEM COMPONENTS LABEL RESOLUTION DATA' = '装配 FEM 组件标签解析数据'
'ATAN2: Both arguments are zero' = 'ATAN2：两个参数都是零'
'ATAN: Unsupported derivative order' = 'ATAN：导数阶次不受支持'
'ATOC' = 'ATOC'
'ATS' = 'ATS'
'ATS Scheme' = 'ATS Scheme'
'ATTDEL(124)' = 'ATTDEL(124)'
'ATTIBUTES Name' = '属性名'
'ATTRIBUTES' = '属性'
'AUG2002' = '2002 年 8 月'
'AUNITS' = 'AUNITS'
'AUTO' = 'AUTO'
'AUTOADJ' = 'AUTOADJ'
'AUTOASGN(133)' = 'AUTOASGN(133)'
'AUTOGOUT' = 'AUTOGOUT'
'AUTOMPC' = 'AUTOMPC'
'AUTOMSET' = 'AUTOMSET'
'AUTOQSET' = 'AUTOQSET'
'AUTOSEEL' = 'AUTOSEEL'
'AUTOSPC' = 'AUTOSPC'
'AUTOSPCR' = 'AUTOSPCR'
'AUTOSPRT' = 'AUTOSPRT'
'AVERAGE' = 'AVERAGE'
'AVERAGED AT NODES' = '在节点处平均'
'AVI Format Files' = 'AVI 格式文件'
'AV_3D: Illegal use of an angle vector measure' = 'AV_3D：角矢量测量的使用非法'
'AX' = 'AX'
'AXIS' = '轴'
'Aaxis' = 'A 轴'
'Abandon operation' = '放弃操作'
'Abaqus' = 'Abaqus'
'Abaqus - Linear Statics Plus' = 'Abaqus - 线性静态增强版'
'Abaqus Change Friction Definition' = 'Abaqus 更改摩擦定义'
'Abaqus Command Keywords' = 'Abaqus 命令关键字'
'Abaqus Deck Successfully Written to' = 'Abaqus 板面已成功写入'
'Abaqus Explicit Subtype' = 'ABAQUS 显式子类型'
'Abaqus Importer aborted.' = 'Abaqus 导入器中止。'
'Abaqus Input File Parser is working...' = 'Abaqus 输入文件解析器正在工作...'
'Abaqus Solution Name' = 'Abaqus 解法名称'
'Abaqus Spring1' = 'Abaqus 弹簧 1'
'Abaqus Standard Subtype' = 'ABAQUS 标准子类型'
'Abaqus Step Control Parameters' = 'Abaqus 步长控制参数'
'Abaqus Structural Output Requests' = 'Abaqus 结构输出请求'
'Abaqus Thermal Output Requests' = 'Abaqus 热输出请求'
'Abaqus export: no license' = 'Abaqus 导出：无许可证'
'Abaqus exporter quits with error.' = 'Abaqus 导出器因出错而退出。'
'Abaqus import: no license' = 'Abaqus 导入：无许可证'
'Abbreviate' = '缩写'
'Abdominal Depth' = '立姿腹厚'
'Ablation' = '烧蚀'
'Ablation Material' = '烧蚀材料'
'Ablation-Charring' = '碳化烧蚀材料'
'Ablation-Charring Material' = '碳化烧蚀材料'
'Abnormal analysis type' = '异常分析类型'
'Abnormal result type' = '异常结果类型'
'Abnormal termination of the IdeasGateway application occurred' = 'IdeasGateway 应用模块出现异常终止'
'Abord reading BFE command.' = '中止读取 BFE 命令。'
'Abord reading Body Load command.' = '中止读取体载荷命令。'
'Abort' = '中止'
'Abort Gouge Checker' = '中止过切检查程序'
'Abort Import on Fail' = '失败时中止导入'
'Abort Message : %s, Handler: %s, Event name: %s, See syslog for more details' = '中止消息：%s，处理程序：%s，事件名：%s，请参见系统日志以获得更多详情'
'Abort Optimization Run' = '中止优化运行'
'Abort boundary creation!' = '中止生成边界！'
'Abort close' = '中止关闭'
'Abort generating cleanup boundaries!' = '生成清理边界时中止！'
'Abort on Any Error' = '出现任何错误时中止'
'Abort on Failure' = '失败时中止'
'Abort on error' = '出错时中止'
'Abort*Do You Want to Save the Output File?' = '中止*您要保存输出文件吗？'
'Aborting Part Programming' = '部件编程中止'
'Aborting on error' = '遇错误中止'
'About %s' = '关于 %s'
'About %s (%s)' = '关于 %s（%s）'
'About +XC-Axis' = '绕 +XC 轴'
'About +YC-Axis' = '绕 +YC 轴'
'About +ZC-Axis' = '绕 +ZC 轴'
'About Block UI Styler' = '关于块 UI 样式编辑器'
'About First Axis' = '关于第一个轴'
'About Second Axis' = '关于第二个轴'
'About Specified Vector' = '绕指定的矢量'
'About Third Axis' = '关于第三个轴'
'About X-Y' = '关于 X-Y'
'About X-Z' = '关于 X-Z'
'About Xp' = '关于 X 平面'
'About Y-Z' = '关于 Y-Z'
'About Yp' = '关于 Y 平面'
'About Zp' = '关于 Z 平面'
'About to Lose Current Modifications' = '关于丢失当前修改'
'Above' = '上面'
'Above Face Normals' = '在面的法线上方'
'Above Length' = '上方长度'
'Above Parting Only' = '仅分型上面'
'Above Plane' = '平面上方'
'Above Text' = '文本上方'
'Above Threshold' = '阈值之上'
'Above and Below' = '上面和下面'
'Above/Below Alignment' = '上/下对齐'
'Abs' = '绝对'
'Abs Type' = '横坐标类型'
'Abs. Max' = '绝对最大'
'AbsRotScreenSize' = 'AbsRotScreenSize'
'Abscissa' = '横坐标'
'Abscissa Parameters' = '横坐标参数'
'Abscissa Type' = '横坐标类型'
'Abscissa Type:     %s (%s)' = '横坐标类型：%s (%s)'
'Abscissa Type: %s %s\nOrdinate Type: %s %s\n' = '横坐标类型：%s %s\n纵坐标类型：%s %s\n'
'Abscissa Unit' = '横坐标单位'
'Abscissa data values are not compatible with defined excitation function' = '横坐标数据值与已定义的激励函数不兼容'
'Abscissa type of specified graph is not Frequency.' = '指定图的横坐标类型不是“频率”。'
'Abscissa type of specified graph is not Time.' = '指定图的横坐标类型不是“时间”。'
'Abscissa unit type is not compatible with defined excitation function' = '横坐标单位类型与已定义的激励函数不兼容'
'Absolute' = '绝对'
'Absolute - Displayed Part' = '绝对 - 显示部件'
'Absolute - MIL98C' = '绝对 - MIL98C'
'Absolute - Work Part' = '绝对 - 工作部件'
'Absolute CSYS' = '绝对 CSYS'
'Absolute CSYS - Displayed Part' = '绝对 CSYS - 工作部件'
'Absolute CSYS - Work Part' = '绝对 CSYS - 工作部件'
'Absolute Converge Criteria' = '绝对收敛准则'
'Absolute Convergence' = '绝对收敛'
'Absolute Convergence        : %f' = '绝对收敛：%f'
'Absolute Convergence Tolerance - Contact' = '绝对收敛公差 - 接触'
'Absolute Convergence Tolerance - Displacement' = '绝对收敛公差 - 位移'
'Absolute Convergence Tolerance - Energy' = '绝对收敛公差 - 能量'
'Absolute Convergence Tolerance - Force' = '绝对收敛公差 - 力'
'Absolute Coordinates' = '绝对坐标'
'Absolute Coordinates  X' = '绝对坐标 X'
'Absolute Cylindrical' = '绝对柱坐标系'
'Absolute Diameter' = '绝对直径'
'Absolute Element Size' = '绝对单元大小'
'Absolute Flow' = '绝对流'
'Absolute Gap' = '绝对缝隙'
'Absolute Handle Size (inches)' = '绝对手柄大小（英寸）'
'Absolute Lower Design Limit : %T1' = 'Absolute Lower Design Limit : %T1'
'Absolute Maximum' = '绝对最大值'
'Absolute Minimum' = '绝对最小值'
'Absolute Move' = '绝对移动'
'Absolute Origin' = '绝对原点'
'Absolute Plot' = '绝对绘图'
'Absolute Pressure' = '绝对压力'
'Absolute Pressure Value' = '绝对压力值'
'Absolute Pressure and Shear Resultant' = '绝对压力和剪切合力'
'Absolute Rectangular' = '绝对直角坐标系'
'Absolute Spherical' = '绝对球坐标系'
'Absolute Statistics :' = '绝对统计信息：'
'Absolute Stock' = '绝对余量'
'Absolute Tolerance' = '绝对公差'
'Absolute Tolerance (G-SU-NA)' = '绝对公差 (G-SU-NA)'
'Absolute Upper Design Limit : %T3' = 'Absolute Upper Design Limit : %T3'
'Absolute Value' = '绝对值'
'Absolute Value of Tilt Angle Is Too Large' = '侧倾角的绝对值太大'
'Absolute XY' = '绝对 XY'
'Absolute YZ' = '绝对 YZ'
'Absolute ZX' = '绝对 ZX'
'Absolute convergence criteria' = '绝对收敛准则'
'Absolute criteria for optimizer to determine convergence' = '优化器用于确定收敛的绝对准则'
'Absolute tolerance' = '绝对公差'
'Absolute value of H1 is greater than H2\n' = 'H1 的绝对值大于 H2\n'
'Absolute value of Part Stock minus Text Depth must be less than lower radius of tool.' = '部件余量减去文本深度的绝对值必须小于刀具的下半径。'
'Absolute value of negative Check Stock must be less than lower radius of tool.' = '负检查余量的绝对值必须小于刀具的下半径。'
'Absolute value of negative Part Stock must be less than lower radius of tool.' = '负部件余量的绝对值必须小于刀具的下半径。'
'Absolute value of negative Surface Stock must be less than lower radius of tool.' = '负表面余量的绝对值必须小于刀具的下半径。'
'Absolute value of negative values will be used.' = '将使用负值的绝对值。'
'Absolute value of the difference between angles must be less than two pi' = '角度差的绝对值必须小于2π'
'Absolute value used.' = '使用了绝对值。'
'Absorbed Fluxes' = '吸收通量'
'Absorbed Radiation' = '吸收的辐射'
'Absorption Blue' = '蓝色吸收率'
'Absorption Green' = '绿色吸收率'
'Absorption Red' = '红色吸收率'
'Absorptivity' = '吸收率'
'Abstracted Edges' = '抽取的边'
'Abstraction' = '抽取'
'Abstraction had free edges' = '抽取的对象含有自由边'
'Abstraction had validation issues' = '抽取的对象含有验证问题'
'Abstracts certain types of features from the model that may be problematic for meshing.' = '从网格划分可能有问题的模型中抽取特定类型的特征。'
'Ac' = 'Ac'
'Academic Use Only' = '仅限教学使用'
'Accelerate' = '加速'
'Accelerate/Decelerate Limit' = '加速/减速限制'
'Accelerated' = '加速'
'Acceleration' = '加速度'
'Acceleration (Rotational)' = '加速度(旋转方向)'
'Acceleration CSYS' = '加速度 CSYS'
'Acceleration LCR' = '加速度 LCR'
'Acceleration Object' = '加速度对象'
'Acceleration Sensor...' = '加速度传感器...'
'Acceleration X' = '加速度 X'
'Acceleration Y' = '加速度 Y'
'Acceleration Z' = '加速度 Z'
'Acceleration direction' = '加速度方向'
'Acceleration will be applied to the whole model, selection is complete' = '加速度将应用于整个模型，选择完成'
'Acceleration/Gravity' = '加速度/重力'
'Acceleration:' = '加速度：'
'Accelerator' = '加速键'
'Accelerator Heel Point (AHP)' = '油门踏板踵点(AHP)'
'Accelerator Shoe' = '油门鞋'
'Accelerator pedal leg position method' = '腿在油门踏板上的定位方法'
'Accept' = '接受'
'Accept Axis' = '接受轴'
'Accept Broken Link' = '接受断开的链接'
'Accept Curve' = '接受曲线'
'Accept Default Direction' = '接受默认方向'
'Accept Default Side' = '接受默认边'
'Accept Drive Positions' = '接受驱动位置'
'Accept Edit' = '接受编辑'
'Accept Extracted Curve' = '接受抽取的曲线'
'Accept Extracted String' = '接受抽取的线串'
'Accept Flat Pattern?' = '接受展平图样？'
'Accept Match' = '接受匹配'
'Accept Model*Delete Model*Reverse Normals*Flange Count  = %I*Bend   Count  = %I*Feature Count = %I*' = '接受模型*删除模型*法向反向*弯边数量  = %I*弯角数量  = %I*特征数量 = %I*'
'Accept Model*Reverse Normals*Flange Count  = %I*Bend   Count  = %I*' = '接受模型*法向反向*弯边数量  = %I*弯角数量  = %I*'
'Accept Path' = '接受刀轨'
'Accept Paths' = '接受刀轨'
'Accept Pivot Direction' = '接受枢轴方向'
'Accept Points' = '接受点'
'Accept Remaining' = '接受保留的'
'Accept Result' = '接受结果'
'Accept Selection              *Reject Selection              *' = '接受选择              *拒绝选择              *'
'Accept Tolerant Curves' = '接受容错曲线'
'Accept Z Direction' = '接受 Z 向'
'Accept curve or MB1 accepts extracted string' = '接受曲线或按MB1接受抽取的线串'
'Accept edge' = '接受边'
'Accept or Cancel ?' = '接受或取消？'
'Accept or Reject Clearance Geometry' = '接受或拒绝安全几何体'
'Accept or respecify new geometry' = '接受或重新定义新的几何体'
'Accept path' = '接受刀轨'
'Accept the direction' = '接受方向'
'Accept this Solution' = '接受该解决方案'
'Accept vector' = '接受矢量'
'Accept*Reject Last*Transfer Model->Pattern*Transfer Pattern->Model*' = '接受*拒绝上一个*转换模型->Pattern*Transfer Pattern->模型*'
'Accept*Reject*' = '接受*拒绝*'
'Accept*Reject*                      *List Tool Path        *Edit Display Options*Verify Predrill Points        *Update Instanced Paths        *' = '接受*拒绝*                      *列出刀轨        *编辑显示选项*确认预钻点        *更新实例化路径        *'
'Accept*Reject*Replay Tool Path*' = '接受*拒绝*重播刀轨*'
'Accept_Drive_Position_911' = 'Accept_Drive_Position_911'
'Access' = '访问'
'Access Denied.' = '拒绝访问'
'Access Denied. You must first remote checkout the Item from Teamcenter before creating a new revision' = '访问被拒绝。您必须先从 Teamcenter 远程签出此零组件，然后再创建新的版本'
'Access Vector' = '进刀矢量'
'Access Vector Method' = '进刀矢量方法'
'Access denied, check the permissions on the file.' = '访问被拒绝，检查对此文件的权限。'
'Access to Annotation Style is on MB3 when creating or editing an annotation.' = '创建或编辑注释时，对注释样式的访问在 MB3 上。'
'Access to machining objects forbidden.' = '禁止访问加工对象。'
'Access to the GD&T symbol palette is on MB3 when creating or editing an annotation.' = '创建或编辑注释时，对形位公差符号资源板的访问在 MB3 上。'
'Access to the datum symbol palette is on MB3 when creating or editing an annotation.' = '创建或编辑注释时，对基准符号资源板的访问在 MB3 上。'
'Access to the drafting symbol palette is on MB3 when creating or editing an annotation.' = '创建或编辑注释时，对制图符号资源板的访问在 MB3 上。'
'Access to the full Annotation Editor dialog is on MB3 when creating or editing an annotation.' = '创建或编辑注释时，对整个注释编辑器对话框的访问在 MB3 上。'
'Access/Clearance Hole' = '访问/间隙孔'
'Accesses I-deas models directly from the I-deas Team Data Manager.' = '直接从 I-deas 小组数据管理器访问 I-deas 模型。'
'Accesses a given part file in UG Manager with a given acces type' = '在 UG Manager 中使用给定的访问类型访问给定的部件文件'
'Accesses on-line support and product documents.' = '访问联机支持和产品文档。'
'Accesses the Web server for technical support of Siemens PLM Software products.' = '访问 Web 服务器，获取 Siemens PLM Software 产品的技术支持。'
'Accessibility Vectors' = '可访问矢量'
'Accessing internal data failed.' = '访问内部数据失败。'
'Acclaim' = 'Acclaim'
'According to the standard, the ankle angle should be 130 degrees or less for\ndetermining FRP and floor plane angle. Current ankle angle is %.4f\ndegrees and exceeds 130 degrees.\n\nDo you want to position the shoe by making ankle angle equal\n130 degree?' = '根据标准，脚踝角度应该为 130 度或者更小，才能\n确定 FRP 和底面角度。当前的脚踝角度是 %.4f\n度，大于 130 度。\n\n想要通过使脚踝角度等于 130 度来定位鞋\n吗？'
'According to the standard, the ankle angle should be 130 degrees or less for\ndetermining FRP and floor plane angle. Current ankle angle is %.4f\ndegrees and exceeds 130 degrees. \n\nSolution:\n1. Deselect floor geometries or BOF geometries \n2. Move the FRP rearward \n3. Move the SgRP forward' = '根据标准，脚踝角度应该为 130 度或者更小，才能\n确定 FRP 和底面角度。当前的脚踝角度是 %.4f\n度，大于 130 度。\n\n解决方案：\n1. 取消选择底面几何体或者 BOF 几何体 \n2. 向后移动 FRP \n3. 向前移动 SgRP'
'Account for' = '考虑'
'Account for Atmospheric and Other Earth Effects' = '考虑大气和其他地球效应'
'Account for Atmospheric and Other Planet Effects' = '考虑大气和其他行星效应'
'Account for Planet' = '考虑行星'
'Account for Planet Flux and Albedo' = '考虑行星通量和反照率'
'Accumulating Events...' = '正在累积事件...'
'Accuracy' = '精度'
'Accuracy = %f' = '精度 = %f'
'Accuracy Parameter' = '精度参数'
'Accuracy used' = '使用的精度'
'Accurate' = '精确的'
'Ack&nowledge Measurement Violation' = '认可测量违例(&N)'
'Acknowledge Collision' = '认可碰撞'
'Acknowledge Collisions' = '认可碰撞'
'Acknowledge Measurement Violation' = '认可测量违例'
'Acknowledges the collision and allows the motion to continue.' = '认可碰撞并允许运动继续。'
'Acknowledges the measurement requirement violation and allows the motion to continue.' = '认可测量需求违例并允许运动继续。'
'Acl' = 'Acl'
'Acme' = '梯形'
'Acme Threading Tool' = '英制梯形螺纹刀'
'Acorn shell-shell inconsistency - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '罩壳-壳不一致 - 只是内部错误'
'Acorn shell-shell inconsistency. IN-HOUSE ERROR' = '尖端的壳-壳不一致，内部错误'
'Acoustic Power Density' = '声功率密度'
'Acquiring FRF data' = '正在获取 FRF 数据'
'Acquiring Nastran model' = '获取 Nastran 模型'
'Acquiring test model' = '获取测试模型'
'Acromion Height' = '肩高'
'Across :' = '跨过：'
'Across Gap Convection Coupling' = '跨缝隙对流耦合'
'Across Grain Wood' = '横纹木'
'Across Iterations' = '交叉迭代'
'Across Voids' = '跨空区域'
'Across Voids Method' = '跨空区域方法'
'Across Voids Parameters' = '跨空区域参数'
'Action' = '操作'
'Action     :' = '操作     ：'
'Action -                        *' = '操作 -                        *'
'Action - Create Interference Solid' = '操作 - 创建干涉实体'
'Action - Highlight' = '操作 - 高亮显示'
'Action - Show Intersection Curve' = '操作 - 显示相交曲线'
'Action -- %s' = '操作 -- %s'
'Action Button' = '操作按钮'
'Action Contact Curve Properties' = '操作接触曲线属性'
'Action Contact Resolution' = '操作接触分辨率'
'Action Exceptions' = '操作异常'
'Action Link' = '作用连杆'
'Action Mode' = '操作模式'
'Action Not Supported' = '操作不受支持'
'Action Type' = '操作类型'
'Action on data exchange failure' = '数据交换操作失败'
'Action on migration failure' = '迁移操作失败'
'Action specified in log file for part which may not have one' = '日志文件中为可能不含有操作的部件指定的操作'
'Action: Ensure that there is a material and a material orientation specified for all elements in the mesh.' = '操作：确保对网格中的所有单元都指定材料和材料方向。'
'Action: Ensure that there is a material and material orientation specified for specified for all elements in the mesh.' = '操作：确保对网格中的所有单元都指定了材料和材料方向。'
'Action: Ensure that there is a material and material orientation specified in the physical property associated to the mesh collector.' = '操作：确保物理属性中指定的材料和材料方向与网格收集器关联。'
'Actions' = '操作'
'Actions:' = '操作：'
'Activate' = '激活'
'Activate All' = '全部激活'
'Activate All Modes' = '激活所有模态'
'Activate Callback' = '激活回调'
'Activate Correlation' = '激活相关'
'Activate Durability' = '激活耐久性'
'Activate Mode Pair' = '激活模态对'
'Activate Model Update' = '激活模型更新'
'Activate Pre-Test' = '激活预测试'
'Activate Range' = '激活范围'
'Activate Reference Mode' = '激活参考模式'
'Activate Reference Solution' = '激活参考解法'
'Activate Reference Step' = '激活参考步骤'
'Activate Report' = '激活报告'
'Activate Sensor' = '激活传感器'
'Activate Sensor Configuration' = '激活传感器配置'
'Activate Sketch' = '激活草图'
'Activate Solution' = '激活解算方案'
'Activate Step' = '激活步骤'
'Activate Strip Part for Sketching' = '激活条料部件以绘制草图'
'Activate View' = '激活视图'
'Activate Visual Report' = '激活可视报告'
'Activate Work Mode' = '激活工作模式'
'Activate Work Solution' = '激活工作解法'
'Activate and Apply' = '激活并应用'
'Activate button to create, delete, edit or classify a junction' = '激活按钮以创建、删除、编辑一个联接点或将其分类'
'Activate callbacks are dispatched when the button is pushed and released.\nEnter a callback function name.' = '按下按钮然后释放即可调用“激活回调”。\n请输入回调函数名。'
'Activates Explore Visual Report mode, which provides options to specify subassemblies and components for which results should be displayed.' = '激活“浏览可视报告”模式，该模式可提供指定应显示结果的子装配与组件的选项。'
'Activates a view for sketch operations.' = '为草图操作激活视图。'
'Activates one of the previously saved filters.' = '激活一个先前保存的过滤器。'
'Activates the CLSF Manager used to manipulate and display tool paths.' = '激活 CLSF 管理器，用于操控和显示刀轨。'
'Activates the NC Assistant which provides information about planar levels, corner radii, fillet radii, and draft angles.' = '激活 NC 助理，它会提供有关平的层、拐角半径、圆角半径和拔模角的信息。'
'Activates the selected sketch so it can be edited.' = '激活选定草图从而使其可编辑。'
'Activating Online Documentation...' = '打开联机文档...'
'Activating Online Help...' = '正在激活联机帮助...'
'Activating Technical Support Information...' = '打开技术支持信息...'
'Activating Visual Report...' = '正在激活可视报告...'
'Activating the Spreadsheet...' = '正在激活电子表格...'
'Activation Distance' = '激活距离'
'Activation Range' = '激活范围'
'Active' = '活动的'
'Active (Out-of-date)' = '活动的（过时）'
'Active (Up-to-date)' = '活动的（最新）'
'Active All Modes' = '所有活动模态'
'Active Arrangement' = '活动的布置'
'Active Arrangement: %s' = '活动的布置：%s'
'Active Axis' = '有效轴'
'Active Axis:' = '有效轴：'
'Active CLSF:' = '当前 CLSF：'
'Active Curve or Driving Dimension' = '活动曲线或驱动尺寸'
'Active Design Variable of Model Update' = '模型更新的活动设计变量'
'Active Filters' = '活动的过滤器'
'Active Frequency Target of Model Update' = '模型更新的活动频率目标'
'Active Handle' = '活动手柄'
'Active Heater Controller' = '活动的加热器控制器'
'Active Hood System' = '有效发动机盖系统'
'Active Lights' = '当前光源'
'Active Moc&kup' = '活动的大装配(&K)'
'Active Mockup' = '活动的大装配'
'Active Mode Shape Target of Model Update' = '模型更新的活动模态形状目标'
'Active Plane' = '有效平面'
'Active Plane:' = '有效平面：'
'Active Range Usage' = '活动范围用途'
'Active Reach' = '主动触及'
'Active Routing Level' = '活动的管线布置级别'
'Active Scene Lights' = '活动场景光源'
'Active Sketch' = '活动草图'
'Active Sketch View' = '活动草图视图'
'Active Solution' = '活动的解算方案'
'Active Tracking Point' = '活动的跟踪点'
'Active Tracking Point Index' = '活动的跟踪点索引'
'Active View' = '活动视图'
'Active View Color' = '活动视图颜色'
'Active Views' = '活动视图'
'Active in Work Viewport' = '在工作查看窗口中处于活动状态'
'Active input/output state' = '活动的输入/输出状态'
'Active sensor configuration' = '活动传感器配置'
'Active sketch is underconstrained' = '活动草图欠约束'
'ActivePage' = 'ActivePage'
'ActivePassive' = 'ActivePassive'
'ActiveWeb' = 'ActiveWeb'
'ActiveWeb output complete.' = 'ActiveWeb 输出完成。'
'ActiveWeb output failed.' = 'ActiveWeb 输出失败。'
'ActiveWeb output is unavailable.' = '不能输出 ActiveWeb。'
'Actively collects new sketch objects into a new group as they are created and handles them as a single unit.' = '在创建新草图对象并作为一个单元处理时，将它们主动收集到一个新组中'
'Actual' = '实际'
'Actual Area of Selected Faces:' = '所选面的实际面积：'
'Actual Color' = '实际的颜色'
'Actual Distance to SgRP curve' = '到 SGRP 曲线的实际距离'
'Actual Distance to SgRP curve:       0' = '到 SGRP 曲线的实际距离：0'
'Actual Geometry' = '实际的几何体'
'Actual PCS' = '实际 PCS'
'Actual Parasolid Undo Bytes' = '实际的 Parasolid Undo 字节数'
'Actual Passing Rate' = '实际传递率'
'Actual Percent' = '实际百分比'
'Actual Project Depth (Maximum Side Area):' = '实际投影深度（最大侧区域）：'
'Actual Project Depth (Minimum Side Area):' = '实际投影深度（最小侧区域）：'
'Actual Project Width (Maximum Side Area):' = '实际投影宽度（最大侧区域）：'
'Actual Project Width (Minimum Side Area):' = '实际投影宽度（最小侧区域）：'
'Actual Volume of Selected Body:' = '所选体的实际体积：'
'Actual results will vary depending on geometry shape.' = '实际结果将根据几何体的形状而有所变化。'
'Actuators' = '执行机构'
'Actuators Drop-down' = '执行机构下拉菜单'
'Ad Hoc Requirement' = '特别需求'
'Ad&vanced Simulation...' = '高级仿真(&V)...'
'Adajcent blends are not compatible.' = '相邻圆角不相容。'
'Adams' = 'Adams'
'Adams Dynamics license required but not found\nCheck license configuration or try for Adams Kinematics' = '需要的 Adams Dynamics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或尝试 Adams Kinematics'
'Adams Dynamics license required but not found \nCheck license configuration or change Environment to Kinematics' = '需要的 Adams Dynamics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或将“环境”更改为 Kinematics'
'Adams Failure' = 'Adams 失败'
'Adams ID -' = 'Adams ID -'
'Adams Kinematics license required but not found\nCheck license configuration or try for Adams Dynamics' = '需要的 Adams Kinematics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或尝试 Adams Dynamics'
'Adams Result File Selection' = 'Adams 结果文件选择'
'Adams cannot read result file with special symbol & and space in its full path' = 'Adams 不能读取完整路径中带有特殊符号 & 和空格的结果文件'
'AdamsSolverProperty' = 'AdamsSolverProperty'
'Adapti&vity Setup...' = '适应性设置(&V)...'
'Adaptive Analysis Terminated\nMinimum Element Size Reached' = '自适应分析终止。\n达到最小单元大小'
'Adaptive Run' = '自适应运行'
'Adaptive analysis complete.' = '自适应分析完成'
'Adaptive analysis complete. Error = %.3f Percent' = '自适应分析完成。误差 = 百分之 %.3f'
'Adaptive analysis terminated.' = '自适应分析终止。'
'Adaptive control property not found on solution' = '在解算方案上未找到自适应控制属性'
'Adaptive mesh refinement stopped.' = '自适应网格改善停止。'
'AdaptiveLimits' = 'AdaptiveLimits'
'AdaptiveScaleLimits' = 'AdaptiveScaleLimits'
'Adaptivity' = '适应性'
'Adaptivity -- Running FE analysis.' = '适应性 -- 开始 FE 分析。'
'Adaptivity -- Running mesh assessment.' = '适应性 -- 开始网格评估'
'Adaptivity -- initial solution' = '适应性 - 初始解算方案'
'Adaptivity -- iteration ( %d )' = '适应性 -- 迭代（ %d ）'
'Adaptivity Errors' = '适应性错误'
'Adaptivity Loop' = '适应性环'
'Adaptivity Setup' = '适应性设置'
'Adaptivity Setup name                  :' = '适应性设置名称：'
'Adaptivity currently cannot refine models with "Match Meshes" Edge-Face connections.  Either turn off adaptivity or use "Glue Meshes" Edge-Face Connection instead.' = '适应性目前不能用“匹配网格”边-面连接来改善模型。请关闭适应性或换用“粘连网格”边-面连接。'
'Adaptivity currently cannot refine models with contact elements.  Either turn off adaptivity or delete contact element(s).' = '适应性目前不能用接触单元改善模型。请关闭适应性或删除接触单元。'
'Adaptivity error = %6f, Goal = %6f' = '适应性误差 = %6f，目标 = %6f'
'Adaptivity...' = '适应性...'
'Add' = '添加'
'Add %s Hole' = '添加 %s 孔'
'Add &Alternate IDs...' = '添加备用 ID(&A)...'
'Add &Base View...' = '添加基本视图(&B)...'
'Add &Detail View...' = '添加局部放大图(&D)...'
'Add &Folded Section View...' = '添加折叠剖视图(&F)...'
'Add &Half Section View...' = '添加半剖视图(&H)...'
'Add &Pictorial Section View...' = '添加轴测剖视图(&P)...'
'Add &Revolved Section View...' = '添加旋转剖视图(&R)...'
'Add &Section Line...' = '添加截面线(&S)...'
'Add &Section View...' = '添加剖视图(&S)...'
'Add &Unfolded Point to Point Section View...' = '添加展开的点到点剖视图(&U)...'
'Add &Zone...' = '添加区域(&Z)...'
'Add >>' = '添加 >>'
'Add AFU records' = '添加 AFU 记录'
'Add AFU records selected in FTK Navigator to the list' = '将 FTK 导航器中选定的 AFU 记录添加到列表中'
'Add All Existing Stock' = '添加所有现有型材'
'Add All Features in Body' = '添加体中的全部特征'
'Add Alternate IDs' = '添加备选 ID'
'Add Alternate Part Number' = '添加备选件号'
'Add Angle' = '添加角'
'Add Arc' = '添加圆弧'
'Add Arcs' = '添加圆弧'
'Add Assembly' = '添加装配'
'Add Assembly to Clone Operation' = '将装配加入克隆操作'
'Add Assembly to Download from Teamcenter Operation' = '添加装配到“从 Teamcenter 下载”操作'
'Add Assembly to Edit Operation' = '将装配加入编辑操作'
'Add Assembly to Export Operation' = '将装配加入导出操作'
'Add Assembly to Import Operation' = '将装配加入导入操作'
'Add Assembly to Upload to Teamcenter Operation' = '添加装配到“上传到 Teamcenter”操作'
'Add Attachment' = '添加附件'
'Add Attribute' = '添加属性'
'Add Attribute to Root...' = '将属性添加到根...'
'Add Attribute...' = '添加属性...'
'Add Base View' = '添加基本视图'
'Add Base View...' = '添加基本视图...'
'Add Baseline Dimension' = '添加基线尺寸'
'Add Bend' = '添加折弯'
'Add Blank' = '添加毛坯'
'Add Blends' = '加圆角'
'Add Bodies' = '添加体'
'Add Bolt Hole' = '添加螺栓孔'
'Add Bottom Cross Section' = '添加底部横截面'
'Add Boundary Condition' = '添加边界条件'
'Add Boundary Face' = '添加边界面'
'Add Boundary Faces' = '添加边界面'
'Add Break Region' = '添加断开区域'
'Add Business Modifier' = '添加业务修饰符'
'Add Category' = '添加类别'
'Add Chain Dimension' = '添加链尺寸'
'Add Channel' = '添加通道'
'Add Characteristic' = '添加特性'
'Add Characteristics' = '添加特性'
'Add CheckLink' = '添加限位杆'
'Add Child' = '添加子'
'Add Child List Rule' = '添加子列表规则'
'Add Child List Rule to Root...' = '添加子列表规则到根...'
'Add Child List Rule...' = '添加子列表规则...'
'Add Child Rule' = '添加子规则'
'Add Child Rule to Root...' = '将子规则添加到根...'
'Add Child Rule...' = '添加子规则...'
'Add Children Features' = '添加子特征'
'Add Class' = '添加类'
'Add Clearance' = '添加间隙'
'Add Column' = '添加列'
'Add Comments' = '添加附注'
'Add Companion Result Data...' = '添加同级结果数据...'
'Add Component' = '添加组件'
'Add Component Part' = '添加组件部件'
'Add Component Part - Choose options' = '添加组件部件 - 选择选项'
'Add Component to Part List' = '将组件加入零件明细表'
'Add Components' = '添加组件'
'Add Components Automatically' = '自动添加组件'
'Add Components that have a Position' = '添加有位置的组件'
'Add Components to Reference Set' = '将组件添加到引用集'
'Add Conduit' = '添加导管'
'Add Conical Face' = '添加圆锥面'
'Add Cons&traints' = '添加约束(&T)'
'Add Constraint' = '添加约束'
'Add Constraints' = '添加约束'
'Add Constraints*Choose function' = '添加约束*选择功能'
'Add Curve' = '添加曲线'
'Add Curve on Surface' = '在曲面上添加曲线'
'Add Curve to Sketch' = '曲线加入草图'
'Add Curves to Sketch' = '曲线加入草图'
'Add Cylindrical Face' = '添加圆柱面'
'Add DFA File...' = '添加 DFA 文件...'
'Add DFA Mixins' = '添加 DFA Mixin'
'Add DFA to import' = '添加 DFA 来导入'
'Add Datum Plane' = '添加基准平面'
'Add Datum Symbol' = '添加基准符号'
'Add Defining Objects' = '添加定义对象'
'Add Dependencies' = '添加相依性'
'Add Dependent Features' = '添加相关特征'
'Add Description' = '添加描述'
'Add Detail View...' = '添加局部放大图...'
'Add Di&mensions' = '添加尺寸(&M)'
'Add Die Plate' = '添加冲模板'
'Add Dimension' = '添加尺寸'
'Add Dimensions' = '添加尺寸'
'Add Disabling Logic...' = '添加禁用逻辑...'
'Add Dowel Hole' = '添加定位销孔'
'Add Dra&wing View...' = '添加图纸视图(&W)...'
'Add Drafting Symbol' = '添加制图符号'
'Add Drawing View' = '添加图纸视图'
'Add Drawing View...' = '添加图纸视图...'
'Add Edges' = '添加边缘'
'Add Edits' = '添加编辑'
'Add End Constraint' = '添加终点约束'
'Add End Planes' = '添加终止平面'
'Add End Points' = '添加终点'
'Add Endcaps' = '添加端盖'
'Add Entry By' = '添加条目依据'
'Add Existing Component' = '添加现有组件'
'Add Existing Component...' = '加入已存的组件...'
'Add Existing Curves' = '添加现有曲线'
'Add Existing Objects' = '添加现有对象'
'Add Existing Operation' = '添加现有仿真序列'
'Add Existing Operations' = '添加现有仿真序列'
'Add Existing Part' = '添加现有的部件'
'Add Existing Surfaces' = '添加现有曲面'
'Add Expression' = '添加表达式'
'Add Expressions to Interface' = '添加表达式到接口'
'Add Extra Components' = '添加另外的组件'
'Add Face to Side' = '向某侧添加面'
'Add Fastener Assembly' = '添加紧固件装配'
'Add Feature' = '添加特征'
'Add Feature Error' = '添加特征错误'
'Add Features' = '添加特征'
'Add Fillets' = '添加圆角'
'Add Fillets at' = '添加圆角的位置'
'Add Filter' = '添加过滤器'
'Add Filter By' = '过滤器添加准则'
'Add Filter...' = '添加过滤器...'
'Add Finish Passes' = '添加精加工刀路'
'Add Folded Section View...' = '添加折叠剖视图...'
'Add Folder to Search' = '将文件夹添加至搜索范围'
'Add Font' = '添加字体'
'Add Format' = '添加格式'
'Add From Folder' = '从文件夹添加'
'Add Function' = '添加功能'
'Add GD&T Symbol' = '添加形位公差符号'
'Add Geometry' = '添加几何体'
'Add Geometry to Interface' = '添加几何体到接口'
'Add Group' = '添加组'
'Add Group to Parts List' = '在零件明细表中添加组'
'Add Half Section View...' = '添加半剖视图...'
'Add Half-Section Line' = '添加半剖截面线'
'Add Headers' = '添加头信息'
'Add Holder' = '添加夹持器'
'Add Holding System' = '添加夹持系统'
'Add Hole' = '添加孔'
'Add Immediate Children to Report' = '添加要报告的直接子项'
'Add In' = '添加到里面'
'Add In Laid Process' = '添加到已安置的工艺里面'
'Add Infinite Line' = '添加无限长直线'
'Add Interactively' = '交互式添加'
'Add Intermediate Component' = '添加中间组件'
'Add Intersection' = '添加交点'
'Add Intersection Curve' = '添加相交曲线'
'Add Jog' = '添加折线'
'Add Keyword' = '添加关键字'
'Add Kinematic Model' = '添加运动学模型'
'Add Latch Component' = '添加插销组件'
'Add Layer to Category' = '添加图层到类别'
'Add Left Leader Connection' = '添加左指引线连接'
'Add Library' = '添加库'
'Add Library ...' = '添加库 ...'
'Add Line' = '添加直线'
'Add Loop' = '添加环'
'Add Machine Part' = '添加加工部件'
'Add Machine Part - Choose options' = '添加加工部件 - 选择选项'
'Add Margin' = '添加边距'
'Add Marking Lines' = '添加标记线'
'Add Marking Lines to Assembly' = '添加标记线到装配'
'Add Master' = '添加主模型'
'Add Master Component' = '添加主组件'
'Add Master Component Part' = '添加主组件部件'
'Add Master Part as Component' = '添加主模型部件作为组件'
'Add Master to: %s' = '添加主模型到：%s'
'Add Material' = '添加材料'
'Add Material to Library' = '向库添加材料'
'Add Method' = '添加方法'
'Add Mode' = '添加模式'
'Add Modeling Feature Attributes' = '添加建模特征属性'
'Add Mount Point' = '添加安装点'
'Add NGC Component' = '添加 NGC 组件'
'Add NX datasets:' = '添加 NX 数据集：'
'Add NX''s Curve' = '添加 NX 曲线'
'Add Network Curves' = '添加网络曲线'
'Add New Attribute' = '添加新的属性'
'Add New Child Rule' = '添加新的子规则'
'Add New Component...' = '添加新组件...'
'Add New Datum To Feature' = '添加新基准到特征'
'Add New Event' = '添加新事件'
'Add New History' = '添加新历史记录'
'Add New Leader...' = '添加新指引线...'
'Add New MPEG Clip' = '添加新的 MPEG 剪辑'
'Add New Match' = '添加新匹配'
'Add New Operation' = '添加新仿真序列'
'Add New Path Event' = '添加新刀轨事件'
'Add New Reference Set' = '添加新的引用集'
'Add New Set' = '添加新集'
'Add New Sub-Operation' = '添加新的子操作'
'Add New Transition' = '添加新的过渡'
'Add Note' = '添加注释'
'Add Object to String' = '将对象添加到线串'
'Add Objects' = '添加对象'
'Add Objects To Sketch' = '将对象加入草图'
'Add Offset Curves' = '添加偏置曲线'
'Add Offset to Section' = '向截面添加偏置'
'Add On Length' = '添加长度'
'Add Operation' = '添加操作'
'Add Orien&ted Section View...' = '添加定向剖视图(&T)...'
'Add Oriented Section View...' = '添加定向剖视图...'
'Add P&ictorial Half Section View...' = '添加轴测半剖视图(&I)...'
'Add Parameter' = '添加参数'
'Add Parent to Report' = '添加要报告的父项'
'Add Part' = '添加部件'
'Add Part to Clone Operation' = '将部件加入克隆操作'
'Add Part to Download from Teamcenter Operation' = '添加部件到“从 Teamcenter 下载”操作'
'Add Part to Export Operation' = '将部件加入导出操作'
'Add Part to Import Operation' = '将部件加入导入操作'
'Add Part to Report' = '添加要报告的部件'
'Add Part to Upload to Teamcenter Operation' = '添加部件到“上传到 Teamcenter”操作'
'Add Pictorial Half Section View...' = '添加轴测半剖视图...'
'Add Pictorial Section View...' = '添加轴测剖视图...'
'Add Planar Face' = '添加平的面'
'Add Plot: %s' = '添加绘图：%s'
'Add Point' = '添加点'
'Add Points' = '添加点'
'Add Points To Maintain Shape' = '添加点以保持形状'
'Add Points to Spline on Subdivide' = '再分割时将点添加到样条'
'Add Pole' = '添加极点'
'Add Pr&oximity' = '添加邻近度(&R)'
'Add Prefix' = '加前缀'
'Add Press Model to Assembly' = '添加压床模型到装配'
'Add Prior Features of Body' = '添加体之前的特征'
'Add Pro&jected View...' = '添加投影视图(&J)...'
'Add Process' = '添加过程'
'Add Product Assembly' = '添加产品装配'
'Add Product Interface' = '添加产品接口'
'Add Projected Curve to Sketch' = '将被投影的曲线加入草图'
'Add Projected View...' = '添加投影视图...'
'Add Proximity to Component Group' = '添加邻近度到组件组'
'Add Quotes to String Arguments' = '添加引号到字符串参数'
'Add Reference' = '添加引用'
'Add Reference Set' = '添加引用集'
'Add Reinforcement' = '添加加强件'
'Add Relief' = '添加让位槽'
'Add Requirement' = '添加需求'
'Add Requirement Checkers' = '添加需求检查器'
'Add Requirement to Work Part' = '向工作部件添加需求'
'Add Reusable Component' = '添加可重用组件'
'Add Reusable Feature' = '添加可重用特征'
'Add Revolved Section Line' = '添加旋转剖截面线'
'Add Revolved Section View...' = '添加旋转剖视图...'
'Add Rib' = '添加筋板'
'Add Right Leader Connection' = '添加右指引线连接'
'Add Rounded Corners' = '加圆角'
'Add Rule' = '添加规则'
'Add Scrap Cutter' = '添加废料刀'
'Add Seat Retractor' = '添加座椅牵引器'
'Add Section' = '添加截面'
'Add Section Line' = '添加截面线'
'Add Section Line...' = '添加截面线...'
'Add Section View...' = '添加剖视图...'
'Add Seed Point to List' = '将种子点添加到列表'
'Add Seed Points to List' = '将种子点添加到列表'
'Add Segment' = '添加段'
'Add Selected' = '添加已选择的'
'Add Selected Components to Stripper Section' = '添加所选组件到脱料部分'
'Add Selected Components to Top Section' = '添加所选组件到上模部分'
'Add Setup Palette' = '添加设置资源板'
'Add Shelf Face at Tangent Edge' = '在相切边添加支撑面'
'Add Simulation Object to Solution' = '仿真对象添加到解算方案'
'Add Simulation Object to Solution Step' = '仿真对象添加到解算方案步骤'
'Add Simulation Objects to Solution' = '添加仿真对象到解算方案'
'Add Simulation Objects to Solution Step' = '添加仿真对象到解算方案步骤'
'Add Specification' = '添加规格'
'Add St&andard Views...' = '添加标准视图(&A)...'
'Add Standard Views...' = '添加标准视图...'
'Add Striker' = '添加闩眼'
'Add String' = '添加线串'
'Add String*' = '添加线串*'
'Add Sub-Operation' = '添加子操作'
'Add Suffix' = '加后缀'
'Add Symbol' = '添加符号'
'Add Tabs' = '添加调整标记凸台'
'Add Tangent Edges' = '添加相切边'
'Add Tangent Faces as Encountered' = '相遇时添加相切面'
'Add Term' = '添加术语'
'Add Test Object' = '添加测试对象'
'Add Timestep' = '添加时间步'
'Add To DOFSet' = '添加到自由度集'
'Add To Flange*Add To Bend*Add To General Feature*' = '加入弯边中*加入弯角中*加入通用特征中*'
'Add Top Cross Section' = '添加顶部横截面'
'Add U&nfolded Point and Angle Section View...' = '添加展开的点和角度剖视图(&N)...'
'Add URL' = '添加 URL'
'Add Ugconcept data to solid*Do you want to continue?' = '将UG概念数据加入实体中*要继续吗？'
'Add Unfolded Point and Angle Section View...' = '添加展开的点和角度剖视图...'
'Add Unfolded Point to Point Section View...' = '添加展开的点到点剖视图...'
'Add Unit' = '添加单位'
'Add Unit Error' = '添加单位错误'
'Add Unprocessed Components' = '添加未处理的组件'
'Add Used to Selection' = '为选择添加已使用项'
'Add User Defined Feature Library Palette' = '添加用户定义特征库资源板'
'Add Variable Positioning' = '添加变量定位'
'Add Variance' = '添加变化'
'Add View' = '添加视图'
'Add View Drop-down' = '添加视图下拉菜单'
'Add View Set...' = '添加视图集'
'Add View from Part' = '从部件添加视图'
'Add Views' = '添加视图'
'Add Watermark' = '添加水印'
'Add Weld Gaps' = '添加焊接缝隙'
'Add Weld Rings' = '添加焊环'
'Add Zone to Component Group' = '添加区域到组件组'
'Add Zone to Component Group...' = '添加区域到组件组...'
'Add a 3D harness part as a component to flatten the' = '添加 3D 线束部件作为组件，以展平'
'Add a check' = '添加检查项'
'Add a sheet to the Plot Layout' = '向绘图布局添加图纸页'
'Add a string before removing all strings of the same type' = '在移除所有同类型的线串前先添加一个线串'
'Add a symbol or library, or edit a library title' = '添加符号或库，或者编辑库标题'
'Add an Expression to the Input Parameters.' = '添加表达式到输入参数。'
'Add and Position' = '添加并定位'
'Add as Non-Geometric' = '添加为非几何对象'
'Add as a Copy' = '添加为副本'
'Add as component' = '添加为组件'
'Add comments of Engine Roll' = '添加发动机包络注释'
'Add constraint to Solution' = '添加约束到解算方案'
'Add constraint to Solution Step' = '添加约束到解算方案步骤'
'Add constraints to Solution' = '添加约束到解算方案'
'Add constraints to Solution Step' = '添加约束到解算方案步骤'
'Add curves to Y-axis Definition list and choose Apply/OK' = '添加曲线到 Y 轴定义列表，并选择“应用”/“确定”'
'Add data points' = '添加数据点'
'Add descriptive text for your template' = '为模板添加描述文本'
'Add design constraint' = '添加设计约束'
'Add ellipse as' = '加椭圆曲线作为'
'Add existing part - Choose options' = '添加现有的部件 - 选择选项'
'Add expressions as parameters of new standard part.' = '添加表达式作为新标准件的参数。'
'Add face pair' = '添加面对'
'Add fillets' = '添加圆角'
'Add fillets (cannot be added to this section)' = '添加圆角（不能添加到此截面）'
'Add gate component' = '添加浇口组件'
'Add guide string to new list' = '在新的列表中添加引导线串'
'Add guide string to original list' = '在原先的列表中添加引导线串'
'Add index to name' = '为名称添加索引'
'Add into Diameters' = '加入直径中'
'Add into Faces' = '加入表面中'
'Add into List' = '添加到列表'
'Add layers to set state of the category.' = '添加图层以设置类别的状态。'
'Add left leg' = '添加左腿'
'Add lines to the pad outline.' = '将直线添加到垫块轮廓。'
'Add lines to the void outline.' = '将直线添加到空轮廓。'
'Add load to Solution' = '添加载荷到解算方案'
'Add load to Solution Step' = '添加载荷到解算方案步骤'
'Add loads to Solution' = '添加载荷到解算方案'
'Add loads to Solution Step' = '添加载荷到解算方案步骤'
'Add master model - Choose options' = '添加主模型 - 选择选项'
'Add master part' = '添加主模型部件'
'Add material to list' = '添加材料到列表'
'Add members To Feature Set' = '将成员添加至特征集'
'Add mirrored components' = '添加镜像组件'
'Add new event' = '添加新事件'
'Add new parts to the same directory as their source' = '将新部件添加到与其源相同的目录中'
'Add new parts to the specified directory' = '将新部件添加到指定目录'
'Add new set of transport curves' = '添加新的传送曲线集'
'Add one curve' = '添加曲线'
'Add one or more options for this note.' = '为此注释添加一个或多个选项。'
'Add or Remove Buttons' = '添加或移除按钮'
'Add or Remove Edges' = '添加或移除边缘'
'Add or Remove Specifications' = '添加或移除规格'
'Add or remove boundary edges' = '添加或移除边界边'
'Add or remove cavity boundary faces' = '添加或移除型腔边界面'
'Add or remove core boundary faces' = '添加或移除型芯边界面'
'Add or remove curves or edges' = '添加或移除曲线或边'
'Add or remove edges to be chamfered' = '添加或移除倒斜角的边'
'Add or remove faces' = '添加或移除面'
'Add or remove faces to be offset' = '添加或移除偏置面'
'Add or remove faces to be pierced' = '添加或移除冲裁面'
'Add or remove sheets' = '添加或移除片体'
'Add or remove sheets for merging parting lines' = '添加或移除片体以合并分型线'
'Add or remove some faces, or change feature type.' = '添加或移除一些面，或更改特征类型。'
'Add part to Edit Operation' = '在编辑操作中添加部件'
'Add routine' = '添加例行程序'
'Add second right leg' = '添加第二条右腿'
'Add section string to new list' = '在新的列表中添加截面线串'
'Add section string to original list' = '在原先的列表中添加截面线串'
'Add sketches to ship libraries.' = '向船舶库添加草图。'
'Add specified component to list' = '向列表添加指定组件'
'Add specified type to list' = '向列表添加指定类型'
'Add tangent edges validation' = '添加相切边验证'
'Add the 3D harness as a component of the work part.' = '添加 3D 线束作为工作部件的组件。'
'Add the bc to the solution' = '将 bc 添加到解算方案'
'Add the bc to the step' = '将 bc 添加到步骤'
'Add the current timestep' = '添加当前的时间步'
'Add this as a prefix to the original name' = '将此作为前缀添加到原名中'
'Add this as a suffix to the original name' = '将此作为后缀添加到原名中'
'Add to %s' = '添加到 %s'
'Add to Active Solution' = '添加到活动的解算方案'
'Add to Appended Text' = '添加到附加文本中'
'Add to Assembly' = '添加到装配'
'Add to BOM List' = '添加到 BOM 表'
'Add to Boundary List' = '加入边界清单中'
'Add to Category' = '添加到类别'
'Add to Collection' = '添加到集合中'
'Add to Component Group' = '添加到组件组'
'Add to Component Group...' = '添加到组件组...'
'Add to DOF Set' = '添加到自由度集'
'Add to DOFSet' = '添加到自由度集'
'Add to Dialog' = '添加至对话框'
'Add to Drafting Object' = '添加到制图对象中'
'Add to Existing' = '添加至现有项'
'Add to Filter' = '添加到过滤器'
'Add to Group' = '添加到组'
'Add to Group...' = '添加到组...'
'Add to Guides' = '添加引导线'
'Add to Library' = '添加到手型库'
'Add to List' = '添加到列表中'
'Add to Plot Layout' = '添加到绘图布局'
'Add to Reference Set' = '添加到引用集中'
'Add to Sections' = '添加截面线'
'Add to Selected' = '添加到选定项'
'Add to Selection' = '添加到选择中'
'Add to Selection and Deselect Duplicate Pairs' = '添加到选择中并取消选择重复的对'
'Add to Set...' = '添加到集...'
'Add to Solution' = '添加到解算方案'
'Add to Stamping Output' = '添加到冲压输出'
'Add to Tool Radius' = '添加到刀具半径'
'Add to User Defined Sets' = '添加到用户定义集'
'Add to a Library Entry' = '添加到库条目'
'Add to folder' = '添加到文件夹中'
'Add to group' = '添加到组中'
'Add to selection' = '添加到选择中'
'Add to selection and remove already selected' = '添加到选择中并移除已选定的'
'Add to template' = '添加到模板'
'Add to variant conditions' = '添加到变量条件'
'Add to variant configuration' = '添加到变量配置'
'Add to variant rules' = '添加到变量规则'
'Add value to list' = '添加值到列表'
'Add with constraints' = '有约束添加'
'Add*Del*Mod*' = '添加*删除*修改*'
'Add, insert or drag points, MB3 popup menu over points for more options.' = '添加、插入或拖动点，要使用更多选项，则在点上按 MB3 弹出菜单。'
'Add, insert or drag poles, MB3 popup menu over poles for more options.' = '添加、插入或拖动极点，要使用更多选项，则在极点上按 MB3 弹出菜单。'
'Add-on' = '附件'
'Add-ons' = '附件'
'Add/Copy' = '添加/复制'
'Add/Edit' = '添加/编辑'
'Add/Edit Component' = '添加/编辑组件'
'Add/Edit Cylindrical Datum Target Area' = '添加/编辑圆柱基准目标区'
'Add/Edit Datum Target Line' = '添加/编辑基准目标线'
'Add/Edit Datum Target Point' = '添加/编辑基准目标点'
'Add/Edit Diametral Datum Target Area' = '添加/编辑径向基准目标区'
'Add/Edit Die Plate' = '添加/编辑冲模板'
'Add/Edit Group' = '添加/编辑组'
'Add/Edit Guide Post/Bush' = '添加/编辑导柱/衬套'
'Add/Edit Rectangle' = '添加/编辑矩形'
'Add/Edit Rectangular Datum Target Area' = '添加/编辑直角基准目标区'
'Add/Edit User Defined Datum Target Area' = '添加/编辑用户定义基准目标区'
'Add/Edit intermediate components' = '添加/编辑中间组件'
'Add/Remove' = '添加/移除'
'Add/Remove &Grid Member...' = '添加/移除栅格成员(&G)...'
'Add/Remove Chamfer Edges' = '添加/移除倒斜角边'
'Add/Remove Curves from Strings' = '从线串中添加/移除曲线'
'Add/Remove Expressions' = '添加/移除表达式'
'Add/Remove Grid Member' = '添加/移除栅格成员'
'Add/Remove Group Members' = '添加/移除组成员'
'Add/Remove Offset Faces' = '添加/移除偏置面'
'Add/Remove Pierced Faces' = '添加/移除冲裁面'
'Add/Remove Projected Objects' = '添加/移除投影对象'
'Add/Remove Target Entity' = '添加/移除目标实体'
'Add/Remove Wire Content' = '添加/移除线内容'
'Add/Remove curves from string' = '从线串中添加/移除曲线'
'Add/Remove features from Groups' = '从组中添加/移除特征'
'Add/Replace Section' = '添加/替换截面'
'Add/Replace/Rename String:' = '添加/替换/重命名字符串：'
'Add/Replace/Renumber String:' = '添加/替换/重编号字符串：'
'Add/remove curves/edges from the section or MB2 to finish modifying section.' = '从截面或 MB2 添加/移除曲线/边缘来完成截面的修改。'
'Add/remove faces and hit MB2 to finish face selection.' = '添加/移除面并单击 MB2 以完成面选择。'
'AddButtonTitle' = 'AddButtonTitle'
'AddPriorFeatureValue' = '添加之前的特征值'
'Add_to_Side1' = 'Add_to_Side1'
'Add_to_Side2' = 'Add_to_Side2'
'Added' = '已添加'
'Added %U to the formboard.' = '已将 %U 添加到成形板。'
'Added Bottom' = '添加的底部'
'Added Bottom Curves and Points' = '添加的底部曲线和点'
'Added Geometry to Rubber Face(S) on Solid(S).  Please See Syslog.' = '添加几何体到实体上的橡胶面  请参考系统日志。'
'Added Retract on Toolaxis Change' = '刀轴更改时添加的退刀'
'Added Safe Clearance' = '添加的安全距离'
'Added Simulation Control Data object to the root part.' = '已添加仿真控制数据对象到根部件。'
'Added Stock' = '添加的余量'
'Added Top' = '添加的顶部'
'Added Top Curves and Points' = '添加的顶部曲线和点'
'Added Under the Selected Piercing Punch' = '已添加在所选的冲裁凸模之下'
'Added components' = '已添加的组件'
'Added mass per unit area' = '单位面积的添加质量'
'Added new component %s to loaded assembly' = '添加新组件 %s 到已加载的装配'
'Addenda sheets dot bridge down to the binder wrap.' = '附加片体圆点桥接到压料面。'
'Addendum &Section...' = '工艺补充面剖面(&S)...'
'Addendum Faces' = '工艺补充面'
'Addendum Fill' = '工艺补充面填充'
'Addendum Section' = '工艺补充面截面'
'Addendum Surface' = '工艺补充面'
'Addendum is %f %s short at this point.\nDo you want to develop the flange on the tangential extension?' = '目前工艺补充面短了 %f %s。\n您想要在相切延伸上扩大翻边吗？'
'Addendum is missing at this point.\nDo you want to develop the flange on the tangential extension?' = '目前缺少工艺补充面。\n您想要在切向延伸上扩大翻边吗？'
'Addendum is short at this point. The development is on the tangential extension.' = '目前工艺补充面太短。 在切向延伸上扩大。'
'Addendum type is not appropriate.  Use sectional type instead.' = '工艺补充面类型不合适。请使用截面类型。'
'Adding 3 extra distant lights can reduce rendering performance up to %d percent.' = '再添加 3 种平行光最多可将渲染性能降低百分之 %d。'
'Adding AC data to facet model (%d)' = '正在添加 AC 数据到小平面模型（%d）'
'Adding Alternate Identifiers to current part' = '将备选标识符添加到当前部件'
'Adding Face Pair' = '添加面对'
'Adding a component to the assembly requires the Assemblies application \nto be switched on. \n\nPress OK to enable assemblies and continue or Cancel to stop the operation.\n' = '将组件添加到装配中时要求打开“装配”应用模块。\n\n按“确定”可启用装配并继续操作，或按“取消”可停止操作。\n'
'Adding a post command' = '添加后处理命令'
'Adding data to Facet body' = '将数据添加到小平面体'
'Adding data to facet model' = '正在将数据添加到小平面模型'
'Adding head to electrode with broken head is now not supported.' = '现在不支持向带有断裂电极头的电极添加电极头。'
'Adding head to multiple position blank is now not supported.' = '现在不支持向多定位毛坯添加电极头。'
'Adding head to undercut blank is now not supported.' = '现在不支持向底切毛坯添加电极头。'
'Adding many curves with Infer Constraints and Continuous Auto Dimensioning turned on will cause performance problems. \nDo you want to turn off Continuous Auto Dimensioning and add the curves without constraints?' = '在打开“自动判断约束”和“连续自动标注尺寸”的情况下添加许多曲线将导致性能问题。\n您要关闭“连续自动标注尺寸”并在无约束的情况下添加曲线吗？'
'Adding many curves with Infer Constraints turned on will cause performance problems. \nDo you want to add the curves without constraints?' = '在打开“自动判断约束”的情况下添加许多曲线将导致性能问题。\n您要在无约束的情况下添加曲线吗？'
'Adding many curves with Inferred Constraints on may cause performance problems.' = '添加多条具有自动判断约束的曲线可能引起性能问题。'
'Adding metall gainers on the addendum reached no good hoop strain.' = '在工艺补充面上添加金属延伸到达不良周向应变。'
'Adding objects to sketch' = '正在添加对象到草图'
'Adding positioning dimension ...' = '正在添加定位尺寸 ...'
'Adding the end constraints would remove constraints on the end points.' = '添加终点约束将移除端点上的约束。'
'Adding too many objects to the display' = '添加的待显示对象过多'
'Addition' = '加法'
'Addition Factor' = '加法因子'
'Additional' = '附加的'
'Additional Adjustable Variable' = '附加的可调整变量'
'Additional Angle' = '附加角度'
'Additional Checking' = '附加检查'
'Additional Commands' = '附加的命令'
'Additional Create Function Statements (Optional)' = '其他 Create 函数语句（可选）'
'Additional Curves' = '附加的曲线'
'Additional Edit Dimension' = '附加编辑尺寸'
'Additional Edit..' = '附加的编辑..'
'Additional Fluid Properties' = '附加流体属性'
'Additional Include Files (Optional)' = '其他 Include 文件（可选）'
'Additional Inertia' = '附加惯性'
'Additional Keywords' = '其他关键字'
'Additional Length' = '附加长度'
'Additional Levels for Fast Rendering' = '快速渲染的其他级别'
'Additional Mechanical Data' = '其他力学数据'
'Additional Offset' = '附加偏置'
'Additional Offset must be >= 0' = '附加偏置必须 >= 0'
'Additional PARAMs' = '其他 PARAM'
'Additional Pairs' = '附加的对'
'Additional Pairs to Check' = '要检查的附加的对'
'Additional Parameters' = '附加参数'
'Additional Passes' = '附加刀路'
'Additional Passes Error' = '附加刀路错误'
'Additional Passes must be greater than or equal to zero.' = '附加刀路数必须大于等于零。'
'Additional Planes' = '附加的平面'
'Additional Planes per Frame' = '每个肋骨的附加平面'
'Additional Profiling' = '附加轮廓加工'
'Additional Spectral Line' = '附加的频谱线'
'Additional Spectral Lines' = '附加频谱线'
'Additional Symbols' = '附加符号'
'Additional Unloading Curves' = '其他卸载曲线'
'Additional include files and statements.\n' = '更多的 include 文件和语句。\n'
'Additional information is below:' = '附加信息如下所示：'
'Additional knots are created as degree is not sufficient to honor the desired constraints' = '因为对显示所需的约束阶次不够，因此创建了附加的结点。'
'Additional neutral points are marked with N' = '附加的中性点以 N 标记'
'Additional offset is less than 0.0.' = '附加偏置小于 0.0。'
'Additional parameters for this feature must use the model parameter type' = '该特征的附加参数必须使用模型参数类型'
'Additional points cannot be added to the spline due to the G1 or G2 constraint at the spline end point' = '由于样条端点的 G1 或 G2 约束，不能为样条添加其他点。'
'Additional points cannot be added to the spline due to the G3 constraint at the spline end point' = '由于样条端点处的 G3 约束，无法向样条添加其他点'
'Additions' = '添加'
'Adds Excess Manufacturing Material to the end of a Plate.' = '添加过剩加工材料到板的末端。'
'Adds Manufacturing (CAM) attributes to faces to be identified by downstream manufacturing.' = '将加工 (CAM) 属性添加到要由下游加工标识的面。'
'Adds RCPs along an existing path segment for the placement of fittings or intersecting paths.' = '为连接件的放置或相交路径沿现有路径段添加 RCP。'
'Adds RCPs along the selected path segment for the placement of fittings or intersecting paths.' = '沿选定的路径段添加 RCP，以放置连接件或相交路径。'
'Adds a base view to the drawing sheet.' = '添加基本视图到图纸页。'
'Adds a base view to the selected drawing sheet.' = '添加基本视图到选定的图纸页。'
'Adds a bead along a centerline path.' = '沿中心线路径添加筋。'
'Adds a bend area to a solid body of uniform thickness.' = '添加折弯区域到厚度均匀的实体。'
'Adds a black glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加黑色亮泽塑料。'
'Adds a black glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加黑色亮泽塑料。'
'Adds a black metallic paint material to all objects.' = '向所有对象添加黑色金属涂料材料'
'Adds a black metallic paint material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加黑色金属涂料材料。'
'Adds a black rubber material to all objects.' = '向所有对象添加黑色橡胶材料。'
'Adds a block to the dialog box, which is a predefined dialog utility that is commonly used in NX commands.' = '添加块到对话框，它是 NX 命令中常用的一种预定义对话框实用工具。'
'Adds a blue glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加蓝色亮泽塑料。'
'Adds a blue glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加蓝色亮泽塑料。'
'Adds a blue grey texture material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加蓝灰色纹理材料。'
'Adds a blue metallic paint material to all objects.' = '向所有对象添加蓝色金属涂料。'
'Adds a blue metallic paint material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加蓝色金属涂料。'
'Adds a brass material to all objects.' = '向所有对象添加黄铜材料。'
'Adds a brass material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加黄铜材料。'
'Adds a bridge between a base and target.' = '在基座和目标之间添加桥接。'
'Adds a brown glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加棕色亮泽塑料。'
'Adds a brown glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加棕色亮泽塑料。'
'Adds a brushed aluminum material to all objects.' = '向所有对象添加拉丝铝材料。'
'Adds a brushed aluminum material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加拉丝铝材料。'
'Adds a brushed chrome material to all objects.' = '向所有对象添加拉丝铬材料。'
'Adds a brushed chrome material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加拉丝铬材料。'
'Adds a brushed metal finish to object colors.' = '向对象颜色添加拉丝金属涂层。'
'Adds a brushed titanium material to all objects.' = '向所有对象添加拉丝钛材料。'
'Adds a brushed titanium material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加拉丝钛材料。'
'Adds a check box to the dialog box, which can either be set or unset.' = '在对话框中添加一个复选框，可以是已设置的，也可以是未设置的。'
'Adds a chrome material to all objects.' = '向所有对象添加铬材料。'
'Adds a chrome material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加铬材料。'
'Adds a circular, U, V, or routed relief feature between bend areas.' = '在折弯区域之间添加圆形、U 形、V 形或曲形止裂口特征。'
'Adds a clear glass material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加透明玻璃材料。'
'Adds a clear plastic to object colors.' = '向对象颜色添加透明塑胶。'
'Adds a clear plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加透明塑胶。'
'Adds a collapsible group box to the dialog box, which displays a border with a title, collects other dialog items, and can be collapsed so that its items are not visible.' = '在对话框中添加一个可折叠的组框，它显示带标题的边界、收集其他对话框项、并且可以折叠使其项不可见。'
'Adds a color attribute to concave faces whose maximum radius is within a specified range.' = '将颜色属性添加到最大半径在指定范围内的凹面。'
'Adds a color item to the dialog box, which specifies a color.' = '添加颜色项到指定颜色的对话框。'
'Adds a combo box to the dialog box, which can be set to one of several options, but also allows one to be entered.' = '在对话框中添加一个组合框，它可以设置为几个选项之一，也允许输入一个选项。'
'Adds a component to the Component List under the selected node.' = '添加组件到选定节点下的“组件列表”。'
'Adds a connection to the Connection List under the selected node.' = '添加连接到选定节点下的“连接列表”。'
'Adds a copper material to all objects.' = '向所有对象添加铜材料。'
'Adds a copper material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加铜材料。'
'Adds a corner between two flanges.' = '在两个弯边之间添加拐角。'
'Adds a cutout to any type of face, which will form and unform itself to the underlying surface.' = '添加除料到任何类型的面上，这会使其自身形成基本曲面以及展开为基本曲面。'
'Adds a cutout to any type of face.' = '向任何类型的面添加除料。'
'Adds a cylindrical boss on a planar face of a solid body.' = '在实体的平面上添加一个圆柱形凸台。'
'Adds a cylindrical transition and a flat region onto the side of an existing planar region.' = '将圆柱形过渡和展平区域添加到现有平面区域的边上。'
'Adds a dark glass to all objects.' = '向所有对象添加深色玻璃。'
'Adds a dark gray rough metal material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加深灰色粗糙金属材料。'
'Adds a dart feature along the intersection curve of two sets of faces.' = '沿两组面的相交曲线添加三角形加强筋特征。'
'Adds a dialog wide input field to the dialog box, which accepts a text string.' = '在对话框中添加一个接受文本字符串的对话框宽度的输入字段。'
'Adds a drawing area to the dialog box, which can display 2D drawings made from lines and simple shapes.' = '添加绘图区到对话框，它可以显示由直线和简单形状画出的 2D 图。'
'Adds a fastener assembly.' = '添加紧固件装配。'
'Adds a flange along an edge using a bend angle or a reference face. The edge and reference face can be curved.' = '使用折弯角或参考面沿一条边添加弯边。这条边与参考面可以弯曲。'
'Adds a flange along any curved bend edge.' = '沿任意弯曲折弯边添加弯边。'
'Adds a flange to a planar face.' = '添加弯边到平的面。'
'Adds a flat flange at an angle to a planar face and adds a bend between the two.' = '在某一角度添加平的弯边到平的面，并在两者之间添加折弯。'
'Adds a glass material to all objects.' = '向所有对象添加玻璃材料。'
'Adds a gold material to all objects.' = '向所有对象添加金材料。'
'Adds a gold material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加金材料。'
'Adds a graphic image to the dialog box.' = '添加图形图像到对话框。'
'Adds a gray metallic paint material to all objects.' = '向所有对象添加灰色金属涂料材料'
'Adds a gray metallic paint material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加灰色金属涂料材料。'
'Adds a green glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加绿色亮泽塑料。'
'Adds a green glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加绿色亮泽塑料。'
'Adds a grey glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加灰色亮泽塑料。'
'Adds a grey glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加灰色亮泽塑料。'
'Adds a group box to the dialog box, which displays a border with a title and collects other dialog items.' = '在对话框中添加一个组框，其中显示带标题的边界并收集其他对话框项。'
'Adds a hole (pre-NX5.0.2) to a solid body with options for counterbored and countersunk.' = '通过沉头孔和埋头孔选项对实体添加孔（NX502 之前版本）。'
'Adds a hole (pre-NX502) to a solid body with options for counterbore and countersink.' = '通过沉头孔和埋头孔选项对实体添加孔（NX502 之前版本）。'
'Adds a hole or another type of cut-out through multiple components.' = '通过多个组件添加孔或另一种切削类型。'
'Adds a hole to any type of face, which will form and unform itself to the underlying surface.' = '添加孔到任何类型的面上，这会使其自身形成基本曲面以及展开为基本曲面。'
'Adds a hole to one or more solid bodies in a part or assembly with options for counterbored, countersunk and threaded.' = '通过沉头孔、埋头孔和螺纹孔选项向部件或装配中的一个或多个实体添加孔。'
'Adds a label to the dialog box.' = '添加标签到对话框。'
'Adds a medium gray rough metal material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加中灰色粗糙金属材料。'
'Adds a multi selection list box to the dialog box, which lists options and allows several to be chosen.' = '在对话框中添加一个多选列表框，其中列出多个选项并允许选中其中几个。'
'Adds a option toggle to the dialog box, which combines the option menu and check box items into one dialog item.' = '在对话框中添加一个选项切换开关，它将选项菜单和复选框项合并到一个对话框项中。'
'Adds a passage through or into a solid body in the shape of a straight slot.' = '以直槽形状添加一条通道，使其通过实体，或在实体内部。'
'Adds a plastic sheen finish to object colors.' = '向对象颜色添加塑料有光涂层。'
'Adds a property page to the dialog box.' = '添加属性页到对话框。'
'Adds a pulldown to the dialog box, which provides a menu of push buttons (actions).' = '在对话框中添加一个下拉式菜单，以提供按钮（操作）菜单。'
'Adds a push button to the dialog box, which performs an action when clicking on it.' = '在对话框中添加一个按钮，以在单击该按钮时执行一个动作。'
'Adds a radio box to the dialog box, which can be set to one of a few options.' = '在对话框中添加一个单选框，可以将其设置为几个选项之一。'
'Adds a red glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加红色亮泽塑料。'
'Adds a red glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加红色亮泽塑料。'
'Adds a red metallic paint material to all objects.' = '向所有对象添加红色金属涂料材料'
'Adds a red metallic paint material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加红色金属涂料材料。'
'Adds a reusable object to the Reuse Library.' = '添加可重用对象至重用库。'
'Adds a row column item to the dialog box, which arranges other dialog items into rows and columns.' = '添加行列项到对话框，它将其他对话框项排列到行和列中。'
'Adds a rubber material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加橡胶材料。'
'Adds a scale to the dialog box, which can be set to a real value within a fixed range.' = '在对话框中添加一个刻度尺，可以将其设置为在固定范围内的实型值。'
'Adds a scale to the dialog box, which can be set to an integer value within a fixed range.' = '在对话框中添加一个刻度尺，可以将其设置为固定范围内的整型值。'
'Adds a scrolled window to the dialog box, which contains other dialog items that may not be visible all at once.' = '在对话框中添加一个滚动窗口，其中包括其他不是可一次显示完毕的对话框项。'
'Adds a selection box to the dialog box, which provides a list box and a text input field; an option can be chosen from the list or one can be entered in the field.' = '在对话框中添加一个选择框，其中提供了一个列表框和一个文本输入字段；可以从列表中选择一个选项或者在字段中输入一个选项。'
'Adds a separator to the dialog box.' = '添加分隔线到对话框。'
'Adds a set of bends defined along a section profile.' = '添加一组沿截面轮廓定义的折弯。'
'Adds a set of push buttons to the dialog box, where each push button performs an action when clicking on it.' = '在对话框中添加一组按钮，单击每个按钮都会执行一个动作。'
'Adds a sheet metal feature that inherits the shape from the punch type tool body.' = '添加从冲压类型工具体继承形状的钣金特征。'
'Adds a shiny metal finish to object colors.' = '向对象颜色添加光亮金属涂层。'
'Adds a shiny plastic finish to object colors.' = '向对象颜色添加光亮塑料涂层。'
'Adds a single selection list box to the dialog box, which lists options and allows one to be chosen.' = '在对话框中添加一个单选列表框，它列出选项并允许选中其中一个。'
'Adds a slot to any type of face, which will form and unform itself to the underlying surface.' = '添加键槽到任何类型的面上，这会使其自身形成基本曲面以及展开为基本曲面。'
'Adds a smokey glass material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加茶色玻璃材料。'
'Adds a steel material to all objects.' = '向所有对象添加钢材料。'
'Adds a steel material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加钢材料。'
'Adds a symbolic or detailed thread to a cylindrical face of a solid body.' = '将符号或详细螺纹添加到实体的圆柱面。'
'Adds a tab control to the dialog box, which arranges dialog items in tabbed pages.' = '添加选项卡控件到对话框，它将对话框项排列到带选项卡的页面中。'
'Adds a tan rough plastic material to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加黄褐色粗糙塑料材料。'
'Adds a teal glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加蓝绿色亮泽塑料。'
'Adds a teal glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加蓝绿色亮泽塑料。'
'Adds a tool palette to the dialog box, which is a radio box displayed with icons.' = '在对话框中添加一个工具资源板，它是一个显示图标的单选框。'
'Adds a tree list to the dialog box, which organizes data in a tree structure including columns.' = '在对话框中添加一个树列表，其中以树状结构的形式来组织数据，包含多个列。'
'Adds a user defined feature palette to the Resource Bar.' = '将用户定义特征资源板添加到“资源条”。'
'Adds a user defined feature to the model.' = '将用户定义特征添加到模型。'
'Adds a user-written code object that can interact with simulation behavior.' = '添加可以与仿真行为交互的用户编写代码对象。'
'Adds a white glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加白色亮泽塑料。'
'Adds a white glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加白色亮泽塑料。'
'Adds a yellow glossy plastic to object colors.' = '向对象颜色添加黄色亮泽塑料。'
'Adds a yellow glossy plastic to selected bodies and faces.' = '向选定体和面添加黄色亮泽塑料。'
'Adds an alternate part number to the work part when alternate IDs are defined in the database, and when the work part is a master part.' = '当数据库中定义了备选 ID 并且工作部件是主模型部件时，将备选零件号添加到该工作部件。'
'Adds an analysis reflection to object colors.' = '向对象颜色添加分析反射。'
'Adds an empty view (to create sketches and view-dependent objects in) to the drawing sheet.' = '添加一个空视图（以创建草图和视图相关的对象）到图纸页。'
'Adds an empty view (to create sketches and view-dependent objects in) to the selected drawing sheet.' = '添加一个空视图（以创建草图和视图相关的对象）到选定的图纸页。'
'Adds an entry for a new routing in the Run Navigator.' = '在“管道通路导航器”中为新管线添加条目。'
'Adds an external or internal groove to a cylindrical or conical face of a solid body.' = '将一个外部或内部槽添加到实体的圆柱形或锥形面。'
'Adds an input box to the dialog box, which accepts multiple lines of text.' = '在对话框中添加一个接受多行文本的输入框。'
'Adds an input field to the dialog box, which accepts a real number.' = '在对话框中添加一个接受实数的输入字段。'
'Adds an input field to the dialog box, which accepts a text string.' = '在对话框中添加一个接受文本字符串的输入字段。'
'Adds an input field to the dialog box, which accepts an integer number.' = '在对话框中添加一个接受整数的输入字段。'
'Adds an inset flange to a planar face.' = '添加内嵌弯边到平的面。'
'Adds an opening or gap to a hollowed solid along an edge.' = '沿一条边添加开口或缝隙到抽空的实体。'
'Adds an option menu to the dialog box, which can be set to one of several options.' = '在对话框中添加一个选项菜单，可以将其设置为几个选项之一。'
'Adds and configures mold bases.' = '添加和配置模架。'
'Adds and designs the die base, which consists of an assembly of standard parts, including plates, guide pins, guide bushings, and screws.' = '添加和设计模架，它由标准件的装配组成，包括板、导销、引导衬套和螺钉。'
'Adds and edits cooling standart part.' = '添加并编辑冷却标准部件。'
'Adds and edits the standard parts.' = '添加和编辑标准件。'
'Adds and matches drafts on both sides of a parting surface and automatically fills undercut regions with material.' = '在分型面的两侧添加并匹配拔模，用材料自动填充底切区域。'
'Adds annotations to a flat pattern.' = '添加注释至展平图样。'
'Adds components from an import file, duplicating any elements already present in the Component List.' = '从导入文件添加组件，复制“组件列表”中已经存在的单元。'
'Adds components to the assembly by selecting loaded parts or parts from disk.' = '通过选择已加载的部件或从磁盘选择部件，将组件添加到装配。'
'Adds connections from an import file, duplicating any elements already present in the Connection List.' = '从导入文件添加连接，复制“连接列表”中已经存在的单元。'
'Adds emboss, coin, and lance operations across multiple, adjacent placement faces.' = '经过多个相邻放置面添加凸起、压花和切口操作。'
'Adds existing coplanar curves and points to the sketch.' = '将现有的共面曲线和点添加到草图中。'
'Adds export control instructions to the part file.' = '将导出控制指令添加到部件文件。'
'Adds faces to the shell volume of a model with an existing shell body.' = '将面添加到具有现有壳体的模型的壳体中。'
'Adds geometric constraints to sketch geometry. These specify and maintain conditions for or between the sketch geometry.' = '将几何约束添加到草图几何图形中。这些约束指定并保持用于草图几何图形或草图几何图形之间的条件。'
'Adds geometric constraints to the selected sketch geometry. These specify and maintain conditions for or between the sketch geometry.' = '将几何约束添加到选定的草图几何图形中。这些指定并保持用于草图几何图形或草图几何图形之间的条件。'
'Adds government security information to the part file.' = '将政府安全信息添加到部件文件。'
'Adds hinges to the vehicle door and validates that the door swings freely.' = '为车门添加铰链并验证车门是否可自由旋转。'
'Adds horizontal or vertical Frame Bars to a shipbuilding assembly drawing view. A Frame Bar represents a linear ruler which provides information about the ship, such as the base line, bulkhead, and grid.' = '将水平或竖直肋骨线添加到造船装配图纸视图。肋骨线表示一个线性标尺，它提供关于船舶的信息，例如：基线、舱壁和栅格。'
'Adds material to a solid body or modifies a sheet body with faces made by projecting a section along a vector.' = '向实体添加材料，或用沿矢量对截面进行投影生成的面来修改片体。'
'Adds multiple standard views to the drawing sheet.' = '将多个标准视图添加到图纸页。'
'Adds objects (curves, edges, and faces) to or removes them from a section that has been used to define a feature.' = '添加对象（曲线、边和面）或将其从已被用于定义特征的截面中移除。'
'Adds objects to a group. The object-action Edit Group command is the preferred command for adding objects to a group.' = '将对象添加到组。对象操作“编辑组”命令是用于将对象添加到组的首选命令。'
'Adds objects to the selected group.' = '将对象添加到选定的组。'
'Adds or edits variant conditions on a component.' = '添加或编辑部件上的变量条件。'
'Adds or edits variant conditions on the selected component.' = '添加或编辑选定部件上的变量条件。'
'Adds or edits variant configurations in the part.' = '在部件中添加或编辑变量配置。'
'Adds or edits variant options on a component.' = '添加或编辑部件上的变量选项。'
'Adds or edits variant options on the selected component.' = '添加或编辑选定部件上的变量选项。'
'Adds or edits variant rules in the part.' = '在部件中添加或编辑变量规则。'
'Adds or removes a grid datum or body.' = '添加或移除栅格基准或体。'
'Adds or removes columns from the Inspection Navigator view.' = '从检测导航器视图中添加或移除列。'
'Adds or removes columns from the Operation Navigator view.' = '从操作导航器视图中添加或移除列。'
'Adds or removes members from a parts list.' = '对部件列表添加或移除成员。'
'Adds or removes members from the selected parts list.' = '对选定的部件列表添加或移除成员。'
'Adds or removes members of a feature group.' = '添加或移除特征组的成员。'
'Adds or removes members of the selected feature group.' = '添加或移除选定特征组的成员。'
'Adds or removes objects from a group.' = '对组添加或移除对象。'
'Adds or removes objects from the selected group.' = '对选定的组添加或移除对象。'
'Adds routing specific intelligence to a part file which dictates how the part places into a routing assembly, relates to other parts, and behaves during routing operations.' = '添加管线具体智能到部件文件，该文件决定部件如何放入管线装配、相对于其他部件的关系以及在管线操作中的表现。'
'Adds selected records from XY Function navigator to Selection list' = '将选定的记录从 XY 函数导航器添加到选择列表'
'Adds standard blank components to the electrode heads and links the bodies of selected heads to the blank component.' = '将标准毛坯组件添加到电极头并将选定头的体链接到毛坯组件。'
'Adds standard information such as borders, lines, text, and title blocks to the part.' = '将标准信息（例如：边界、线条、文本和标题块）添加到部件。'
'Adds standard parts to the routing assembly.' = '添加标准件到管线装配。'
'Adds tangent and curvature continuous blend faces between selected sets of faces.' = '在选定面组之间添加相切和曲率连续圆角面。'
'Adds tangent blend faces between selected sets of faces. The blend shape can be circular, conic, or law controlled.' = '在选定面组之间添加相切圆角面。圆角形状可以是圆形、二次曲线或规律控制。'
'Adds the given directory to the search path' = '添加给定目录到搜索路径'
'Adds the selected tool path to run time memory resulting in faster response time when the tool path is generated, replayed, or listed.' = '当选定的刀轨已生成、重放或列出时，将其添加到运行时内存会缩短响应时间。'
'Adds, deletes, or moves segments of a section line, redefines a hinge line, or moves the rotation point of a revolved section view.' = '添加、删除或移动各段截面线、重新定义一条铰链线或移动旋转剖视图的旋转点。'
'Adds, deletes, or re-positions options for the selected CAM object''s dialog box.' = '用于选定 CAM 对象对话框的添加、删除或重定位选项。'
'Adds, removes, or changes properties of the Inspection Navigator.' = '添加、移除或更改检测导航器的属性。'
'Adds, removes, or changes properties of the Operation Navigator.' = '添加、移除或更改操作导航器的属性。'
'Adds, removes, or repositions cavities in the mold assembly structure.' = '在模具装配结构中添加、移除或重定位型腔。'
'Addtional Search Criteria' = '附加搜索准则'
'Adhesive' = '粘接剂'
'Adhesive/Sealer Tape' = '粘接剂/密封胶带'
'Adjacency Tol' = '相邻公差'
'Adjacent' = '相邻'
'Adjacent &Edges...' = '相邻边(&E)...'
'Adjacent Bend Face' = '相邻折弯面'
'Adjacent Blend Continuity' = '相邻圆角连续性'
'Adjacent Blend Face' = '相邻圆角面'
'Adjacent Blend Faces' = '相邻的圆角面'
'Adjacent Blends' = '相邻圆角'
'Adjacent Curves Gap/Overlap' = '相邻曲线缝隙/重叠'
'Adjacent Edges' = '相邻边'
'Adjacent Edges Deviation' = '相邻边偏差'
'Adjacent Edges Deviation Report:' = '相邻边偏差报告：'
'Adjacent Edges Deviation Summary:' = '相邻边偏差汇总：'
'Adjacent Face' = '相邻面'
'Adjacent Face of' = '的相邻面'
'Adjacent Faces' = '相邻面'
'Adjacent Faces*Select face' = '相邻面*选择面'
'Adjacent Surface Checker Points' = '相邻面检查点'
'Adjacent blends are trimmed - use Edit with Rollback instead.' = '相邻圆角已修剪 - 请使用可回滚编辑。'
'Adjacent body found that is different from selected body.' = '发现与选定体不同的相邻体。'
'Adjacent body found. Cannot use Create New option.' = '发现相邻体。无法使用“新建”选项。'
'Adjacent face is a bend face which is not allowed for Flange creation.' = '相邻面是一个折弯面，不允许被用来构造弯边。'
'Adjacent face is not planar.' = '临近的表面不共面。'
'Adjacent face is not planar. Inset flange cannot be created.' = '临近的表面不共面。无法创建内嵌弯边。'
'Adjacent objects of' = '相邻对象'
'Adjacent short edges are cleaned up.\nTry edge-edge stitch again.' = '相邻的短边被清理。\n重试边边缝合。'
'Adjacent to Face' = '与面相邻'
'Adjoining edge needs to be blended.' = '相连的边需要倒圆。'
'Adjoining face is missing.' = '相邻面缺少。'
'Adjust' = '补偿'
'Adjust Active' = '补偿活动'
'Adjust Boundary Channel' = '调整边界通道'
'Adjust Channel' = '调整通道'
'Adjust Csys' = '调整 CSYS'
'Adjust Distance' = '调整距离'
'Adjust Fastener Length When Adding/Removing Stacks' = '添加/移除堆栈时调整紧固件长度'
'Adjust Feed Rate' = '调整进给率'
'Adjust Foot Position' = '调整脚位置'
'Adjust Forward' = '向前调整'
'Adjust Hand Positions' = '调整手位置'
'Adjust Joint' = '调整关节'
'Adjust Length' = '调整长度'
'Adjust Length of Die Plates' = '调整冲模板长度'
'Adjust Levels for Smoother Transition' = '调整光顺过渡的级别'
'Adjust Max/Min Values' = '调整最大/最小值'
'Adjust Minimum/Maximum values (increase range).' = '调整最小/最大值（增加范围）。'
'Adjust Node Proximity' = '调整节点邻近度'
'Adjust Orientation' = '调整方向'
'Adjust Outboard' = '向外侧调整'
'Adjust Point' = '调整点'
'Adjust Position and Orientation' = '调整位置和方向'
'Adjust Region' = '调整区域'
'Adjust Region by Stepover' = '通过步距调整区域'
'Adjust Register' = '补偿寄存器'
'Adjust Register      = Off' = '补偿寄存器      = 关'
'Adjust Register    =' = '补偿寄存器    ='
'Adjust Register Toggle Status' = '补偿寄存器切换状态'
'Adjust SgRP position' = '调整 SgRP 位置'
'Adjust Slave Nodes' = '调整从节点'
'Adjust Step Size' = '调整步长'
'Adjust Symmetry Joint' = '调整对称关节'
'Adjust must be greater than or equal to zero.' = '调整必须大于等于零。'
'Adjust register is not unique.' = '补偿寄存器不是唯一的。'
'Adjust tool mounting' = '调整刀具安装'
'Adjustable - No' = '可调整 - 否'
'Adjustable - Yes' = '可调整 - 是'
'Adjustable Height' = '可调整高度'
'Adjustable Seat' = '可调座椅'
'Adjusted' = '已调整'
'Adjusted Thickness (RAT)' = '调整厚度  (RAT)'
'Adjusted Velocity' = '调整的速度'
'Adjusted increment angle to within limits.' = '调整了增量角以符合限制。'
'Adjusted the back clip for perspective.' = '已调整要透视的后剪切面。'
'Adjusted the front clip for perspective.' = '已调整透视的前剪切面。'
'Adjusting length is not finished, the original value will be kept.' = '调整长度没有完成，将保留原先的值。'
'Adjustment' = '补偿'
'Adjustment on 1D elements' = '1D 单元调整'
'Adjusts the center and scale of all the views to display all objects within the bounds of each view.' = '调整所有视图的中心和比例以在每个视图的边界之内显示所有对象。'
'Adjusts the center and scale of the view where the cursor is positioned to display all objects.' = '调节光标指向的视图中心和比例以显示所有对象。'
'Adjusts the center and scale of the work view to display all objects.' = '调整工作视图的中心和比例以显示所有对象。'
'Adjusts the height of the slides in the press model.' = '调整压床模型中滑块的高度。'
'Adjusts wireframe geometry colors as necessary to ensure contrast relative to the view background.' = '根据需要调整线框几何体颜色，确保与视图背景形成对比。'
'Administration Logging' = '管理日志记录'
'Adopt' = '采用'
'Adopt Existing Object' = '采用现有对象'
'Adopt Object' = '采用对象'
'Adopt Objects' = '采用对象'
'Adopt instance as NX object = TRUE, UG object = FALSE' = '采用 NX object = TRUE, UG object = FALSE 之类实例'
'Adopt to KF' = '采用 KF'
'Adoption Failed' = '采用失败'
'Adopts a given UG object' = '采用给定的 UG 对象'
'Adujust Length' = '调整长度'
'Adult HIC 1000' = '成人 HIC 1000'
'Adult HIC 1700' = '成人 HIC 1700'
'Adult HIC1000 Angle' = '成人 HIC1000 角度'
'Adult HIC1000 Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '成人 HIC1000 角度值应大于 0 并小于 90。'
'Adult HIC1000 Offset' = '成人 HIC1000 偏置'
'Adult HIC1000 Offset value should be greater than 0.' = '成人 HIC1000 偏置值应大于 0。'
'Adult HIC1700 Angle' = '成人 HIC1700 角度'
'Adult HIC1700 Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '成人 HIC1700 角度值应大于 0 并小于 90。'
'Adult HIC1700 Offset' = '成人 HIC1700 偏置'
'Adult HIC1700 Offset value should be greater than 0.' = '成人 HIC1700 偏置值应大于 0。'
'Adva&nced Simulation' = '高级仿真(&N)'
'Advanc&ed' = '高级(&E)'
'Advanc&ed Mass Properties' = '高级质量属性(&E)'
'Advance Angle' = '前倾角'
'Advance Angle must be between -180 and 180.' = '超前角必须在 -180 和 180 之间。'
'Advance Off' = '关闭高级选项'
'Advanced' = '高级'
'Advanced &Weight Management...' = '高级重量管理(&W)...'
'Advanced Axisymmetric Nonlinear Contact' = '高级轴对称非线性接触'
'Advanced Axisymmetric Thermal' = '高级轴对称热'
'Advanced Compression' = '高级压缩'
'Advanced Compression Level' = '高级压缩级'
'Advanced Constraints' = '高级约束'
'Advanced Creation and Trimming' = '高级创建和修剪'
'Advanced Durability License unavailable.' = '高级耐久性许可证不可用。'
'Advanced Filtering' = '高级过滤'
'Advanced Flange' = '高级弯边'
'Advanced Flow' = '高级流'
'Advanced Geometry Check - Curves' = '高级几何体检查 - 曲线'
'Advanced Geometry Check - Edges' = '高级几何体检查 - 边'
'Advanced Geometry Check - Faces' = '高级几何体检查 - 面'
'Advanced Geometry Check - Solid' = '高级几何体检查 - 实体'
'Advanced Geometry Check - Surfaces' = '高级几何体检查 - 曲面'
'Advanced Hole Feature' = '高级孔特征'
'Advanced Image Options' = '高级图像选项'
'Advanced Layout' = '高级布局'
'Advanced Lights' = '高级灯光'
'Advanced Math Tools for Functions' = '函数的高等数学工具'
'Advanced Math Tools for Functions Drop-down' = '函数的高等数学工具下拉菜单'
'Advanced Method' = '高级方法'
'Advanced Methods' = '高级方法'
'Advanced Midsurface Tools' = '高级中面工具'
'Advanced NX Report' = '高级 NX 报告'
'Advanced Nonlinear (BCTPARA)' = '高级非线性 (BCTPARA)'
'Advanced Nonlinear Settings' = '高级非线性设置'
'Advanced Off' = '高级方法关闭'
'Advanced Options' = '高级选项'
'Advanced Options >>>' = '高级选项 >>>'
'Advanced Parameters' = '高级参数'
'Advanced Params' = '高级参数'
'Advanced Plot' = '高级绘图'
'Advanced Rebuild Options' = '高级重新构建选项'
'Advanced Refit' = '高级整修'
'Advanced SMD' = '高级钣金设计'
'Advanced Scaling' = '高级肢体缩放'
'Advanced Search' = '高级搜索'
'Advanced Search...' = '高级搜索...'
'Advanced Selection' = '高级选择'
'Advanced Settings' = '高级设置'
'Advanced Simulation' = '高级仿真'
'Advanced Solution Options' = '高级解算方案选项'
'Advanced Studio Ambient Shadows' = '高级艺术外观环境阴影'
'Advanced Studio Ambient Shadows (Part Settings)' = '高级艺术外观环境阴影（部件设置）'
'Advanced Studio Display' = '高级艺术外观显示'
'Advanced Studio Real Time Shadow Information' = '高级艺术外观实时阴影信息'
'Advanced Studio Soft Shadows (Part Settings)' = '高级艺术外观软阴影（部件设置）'
'Advanced Teamcenter Searc&h...' = '高级 Teamcenter 搜索(&H)...'
'Advanced Thermal' = '高级热'
'Advanced Thermal Coupling' = '高级热耦合'
'Advanced Thermal-Flow' = '高级热流'
'Advanced Trimming Tools' = '高级修剪工具'
'Advanced Unform' = '高级展开'
'Advanced Unforming' = '高级展开'
'Advanced Visualization Views' = '高级可视化视图'
'Advanced with full menus' = '具有完整菜单的高级功能'
'Advection Schemes' = '平流法'
'Advise to add spindle point named ''SPINDLE_POINT'' and wheel end point named ''WHEEL_POINT'' in tire body\npart to indicate spindle axle.' = '建议在轮胎体部分添加名为“SPINDLE_POINT”的主轴点和名为“WHEEL_POINT”的车轮端点，\n指示主轴。'
'Aerial' = '航空'
'Aerial Cam' = '航空凸轮'
'Aerial Cam - Conventional Fill' = '航空凸轮 - 传统填充'
'Aerial Cam - Rotary Fill' = '航空凸轮 - 旋转填充'
'Aerospace Flange' = '航空弯边'
'Aerospace Flat Solid' = '航天展平实体'
'Aerospace Joggle' = '航空榫接'
'Aerospace Lightening Cutout' = '航空减轻除料'
'Aerospace Lightening Cutout failed' = '航空减轻除料失败'
'Aerospace Reform' = '航空重新成形'
'Aerospace Reform Feature contains invalid face-reference in collector.' = '航空重新成形特征在集合中包含无效的面引用。'
'Aerospace Reform Feature failed. Verify inputs.' = '航空重新成形特征失败。请验证输入。'
'Aerospace Reform Feature has no collector faces.' = '航空重新成形特征没有集合面。'
'Aerospace Reform Feature is unable to determine target body.' = '航空重新成形特征无法确定目标体。'
'Aerospace Reform Feature received an invalid pointer.' = '航空重新成形特征收到了无效的指针。'
'Aerospace S&heet Metal...' = '航空钣金(&H)...'
'Aerospace Sheet Metal' = '航空钣金'
'Aerospace Sheet Metal Preferences' = '航空钣金首选项'
'Aerospace Unform' = '航空展开'
'Aesthetic Face Blend' = '美学面倒圆'
'Affected Channels' = '受影响的通道'
'Affected Feature' = '受影响的特征'
'Affected Fluid Material' = '影响的流体材料'
'Affected by Structural Deformation' = '受结构变形影响'
'Affecting Reason' = '影响的理由'
'Aforce' = 'Aforce'
'Aft' = '后'
'Aft Perpendicular' = '后垂线'
'Aft Section' = '后截面'
'Aft(+X)' = '后(+X)'
'After' = '之后'
'After Containment' = '空间范围之后'
'After Each Outer Pass' = '每一外部刀路之后'
'After Each Pass' = '每一刀路之后'
'After Each Subop' = '在每一个子操作后'
'After Last Motion' = '在上一次移动后'
'After Last Retract' = '在上一次退刀之后'
'After Lead In' = '在前导后'
'After Lead Out' = '在后导后'
'After Modeling' = '建模之后'
'After Parent Body' = '父体之后'
'After Text' = '在文本后'
'After U' = 'U 后'
'After Update' = '更新之后'
'After V' = 'V 后'
'After You Click The Search Button' = '在您按下搜索按钮后'
'After computing the stopping position, the processor was\nunable to compute one or more valid cut vectors that\nwould have enabled the tool to reach the stopping position' = '计算停止位置之后，处理器\n无法计算一个或多个有效的切削矢量；该切削矢量会启用工具来达到停止位置'
'After cutcom/leadin' = '刀具补偿/前导之后'
'After cutcom/leadout' = '刀具补偿/后导之后'
'After displaying line connecting face and opposite face' = '在显示连接面和反面的直线后'
'After displaying midsrf_body1' = '显示 midsrf_body1 后'
'After displaying midsrf_body2' = '显示 midsrf_body2 后'
'After displaying sheet_body11 and 21' = '显示 sheet_body11 和 21 后'
'After displaying sheet_body121 and 22' = '显示 sheet_body121 和 22 后'
'After each Engage' = '在每一次进刀后'
'After each Retract' = '在每一次退刀后'
'After first string' = '在第一个线串后'
'After selecting OK, wizard will allow you to adjust' = '选择“确定”之后，向导将允许您来调整'
'After selecting OK, wizard will allow you to adjust\nthe parameters controlling this process.' = '选择“确定”之后，向导将允许您调整\n控制此过程的参数。'
'After you save the profile, the toolbar will be \navailable when you begin a new NX session' = '保存检查包后，工具条将在您开始\n新的 NX 会话时可用'
'After:' = '晚于：'
'Afu File Name' = 'AFU 文件名'
'Afu file has been loaded into data manager.' = 'Afu 文件已加载到数据管理器。'
'Against Part/Check' = '根据部件/检查'
'Aim Vector' = '目标矢量'
'Aim and align vector options are parallel.' = '目标和对齐矢量选项是平行的。'
'Aim and align vectors are parallel.' = '目标和对齐矢量平行。'
'Aim at' = '瞄准'
'Aim at Point' = '瞄准一个点'
'Air' = '空气'
'Air Cylinder' = '气缸'
'Air Cylinder Attributes' = '气缸属性'
'Air Cylinders' = '气缸'
'Air Pin - Support Wall' = '气销 - 支撑壁'
'Air Pin - Support Walls' = '气销 - 支撑壁'
'Air Pin Pad' = '气销垫块'
'Air Pin Pad Attributes' = '气销垫块属性'
'Air Pin Pads' = '气销垫块'
'Air Vent Hole' = '通风孔'
'Air Vent Hole Attributes' = '通风孔属性'
'Air Vent Holes' = '通风孔'
'Air distance' = '通风距离'
'Air distance: n.a.' = '通风距离：n.a.'
'Airfoil &Banding' = '翼形条带(&B)'
'Airfoil Banding' = '翼形条带'
'Akima Spline' = 'Akima 样条'
'Albedo' = '反照率'
'Albedo View Factor' = '反照率视角系数'
'Albedo vs Latitude' = '反照率 vs 纬度'
'Alerts' = '警报'
'Algorithm' = '算法'
'Algorithm             =' = '算法             ='
'Algorithm 1' = '算法 1'
'Algorithm 2' = '算法 2'
'Algorithm Details' = '算法详细信息'
'Algorithm Type' = '算法类型'
'Algorithm Version' = '算法版本'
'Algorithm can not handle this type of curve.' = '算法不能处理该类曲线。'
'Algorithm failed - Node line' = '算法失败 - 节点行'
'Algorithm failed - Smooth layer' = '算法失败 - 光顺图层'
'Algorithm failed - Target node projection' = '算法失败 - 目标节点投影'
'Algorithm failed - the quality of the elements is too poor' = '算法失败 - 单元的品质太差'
'Algorithm inconsistency type %i detected.' = '检测到算法不一致类型 %i。'
'Align' = '对齐'
'Align Axis to Vector' = '将轴与矢量对齐'
'Align Break Region' = '对齐断开区域'
'Align Die Plates' = '对齐冲模板'
'Align Direction' = '对齐方向'
'Align Direction Rotation' = '对齐方向旋转'
'Align Ends' = '对齐端点'
'Align Flag' = '对齐标志'
'Align Floor to X-Axis' = '将地板与 X 轴对齐'
'Align Floor to Y-Axis' = '将地板与 Y 轴对齐'
'Align Floor to Z-Axis' = '将地板与 Z 轴对齐'
'Align Horizontal or Vertical' = '水平或竖直对齐'
'Align Multiple' = '对齐多个'
'Align Planes' = '对齐平面'
'Align Planes Rotations' = '对齐片面旋转'
'Align Start Orientation' = '对齐起点方位'
'Align Symbol with Baseline' = '符号与基线对齐'
'Align Target Edge Nodes' = '对齐目标边节点'
'Align Vector' = '对齐矢量'
'Align View' = '对齐视图'
'Align Views' = '对齐视图'
'Align XC axis or double click to flip axis' = '对齐 XC 轴或双击以翻转轴'
'Align YC axis or double click to flip axis' = '对齐 YC 轴或双击以翻转轴'
'Align ZC axis or double click to flip axis' = '对齐 ZC 轴或双击以翻转轴'
'Align by points requires more than one object in a string.' = '点对齐需要在线串中有多于一根曲线。'
'Align to Absolute' = '与绝对坐标系对齐'
'Align to Dimension Line' = '与尺寸标注线对齐'
'Align to Direction' = '对齐到方向'
'Align to Line' = '向线对齐'
'Align to WCS' = '向 WCS 对齐'
'Align to direction' = '对齐到方向'
'Align with' = '对齐'
'Align with Arrows' = '对齐箭头'
'Align with Side/Back/Rib' = '与侧面/背面/筋板对齐'
'Aligned' = '对齐'
'Aligned Arrow Leader' = '对齐的箭头指引线'
'Aligned Centerlines' = '对齐中心线'
'Aligned Leader' = '对齐的指引线'
'Aligned to Drawing (Base View Only)' = '与图纸对齐（仅基本视图）'
'Aligned to Drawing (Entire Part)' = '与图纸对齐（整个部件）'
'Aligned to Drawing (View Only)' = '与图纸对齐（仅视图）'
'Alignment' = '对齐'
'Alignment - Align Arrows' = '对齐 - 对齐箭头'
'Alignment - Align Text' = '对齐 - 对齐文本'
'Alignment - Drag' = '对齐 - 拖动'
'Alignment - Offset Character' = '对齐 - 偏置字符'
'Alignment - Offset Distance' = '对齐 - 偏置距离'
'Alignment - Point Constructor' = '对齐 - 点构造功能'
'Alignment Angle is not defined, define the Angle' = '未定义对齐角度，定义角度'
'Alignment Bodies' = '对齐体'
'Alignment Body' = '对齐体'
'Alignment Bottom Center' = '中下方对齐'
'Alignment Bottom Left' = '左下方对齐'
'Alignment Bottom Right' = '右下方对齐'
'Alignment Control' = '对齐控制'
'Alignment Direction' = '对齐方向'
'Alignment Distance is not defined, define the Distance' = '未定义对齐距离，定义距离'
'Alignment Method' = '对齐方法'
'Alignment Method          -' = '对齐方法          -'
'Alignment Method does not Exist' = '对齐方法不存在'
'Alignment Middle Center' = '正中心对齐'
'Alignment Middle Left' = '左中方对齐'
'Alignment Middle Right' = '右中方对齐'
'Alignment Objects' = '对齐对象'
'Alignment Parameters' = '对齐参数'
'Alignment Points are not defined, define these points' = '未定义对齐点，定义这些点'
'Alignment Position' = '对齐位置'
'Alignment Top Center' = '中上方对齐'
'Alignment Top Left' = '左上方对齐'
'Alignment Top Right' = '右上方对齐'
'Alignment Validation' = '对齐验证'
'Alignment Vector' = '对齐矢量'
'Alignment method ''By Points'', but no alignment points set' = '“按点”对齐方法，但未设置对齐点'
'Alignment option not allowed.' = '对齐选项不允许。'
'Alignment points need to be re-specified for By Points option' = '需要为“根据点”选项重新指定对齐点'
'Alignment points need to be re-specified for By Points option.' = '需要为“根据点”选项重新指定对齐点。'
'Alignment points required for new string object.' = '对齐点需要新的线串对象'
'Alignment type' = '对齐类型'
'Alignment...' = '对齐...'
'Aligns geometric objects to each other using a best fit method.' = '使用最适合方法将几何对象相互对齐。'
'Aligns geometric objects to each other using point sets.' = '使用点集将几何对象相互对齐。'
'Aligns multiple facet bodies to one another without using reference points.' = '不用参考点对齐多个小平面体。'
'Aligns nodes along a specified vector.' = '沿指定的矢量对齐节点。'
'Aligns the reference solution to the work solution.' = '将参考解算方案对齐至工作解法。'
'Aligns views on the drawing sheet.' = '使图纸页上的视图对齐。'
'Alingnment Hole' = '对齐孔'
'All' = '全部'
'All $PDM components positioned' = '所有 $PDM 组件已定位'
'All %d arrangements have occurrences with correct suppression and position information.' = '所有 %d 布置都有带正确抑制和位置信息的事例。'
'All %d components were successfully added to this assembly.' = '所有 %d 个组件均已成功添加至该装配。'
'All %d constraints passed the position fidelity checks.' = '所有的 %d 个约束均已通过位置保真度检查。'
'All %d sequences have correct occurrence visibility and position information in all of their frames.' = '所有的 %d 个序列在其所有帧中事例可见性和位置信息都正确。'
'All (Display all)' = '全部（全部显示）'
'All (display + mass property calculation + boolean) tests passed' = '全部(显示 + 质量属性计算 + 布尔运算)测试通过'
'All Active Orbits' = '所有活动轨道'
'All Adjacent to Face' = '全部与面相邻'
'All Annotation' = '所有注释'
'All Applications' = '所有应用模块'
'All Around' = '全圆符号'
'All Around Arc' = '全圆符号圆弧'
'All Around Leader' = '带全圆符号的指引线'
'All Associative Annotation' = '所有关联注释'
'All Axes' = '所有轴'
'All Axis' = '所有轴'
'All Blend Faces' = '所有圆角面'
'All Bodies' = '所有体'
'All Body(s) Not Using the Preferred Part Material' = '不使用首选部件材料的所有体'
'All Body(s) Without Assigned Material' = '无指派材料的所有体'
'All Boundaries*' = '所有边界'
'All But Selected' = '全部（选定的除外）'
'All But Selected Objects' = '所有对象（选定的除外）'
'All Cards' = '所有卡'
'All Cells in Column' = '列中的所有单元格'
'All Channel IDS' = '所有通道 IDS'
'All Checked' = '所有选中项'
'All Components' = '所有组件'
'All Constraints' = '所有约束'
'All Contact Elements Can Become Inactive (CSTRAT)' = '所有接触单元均可变为不活动单元 (CSTRAT)'
'All Corners' = '所有角'
'All Curves' = '所有曲线'
'All Data' = '全部数据'
'All Data Components' = '所有数据分量'
'All Data Types' = '所有数据类型'
'All Directions' = '所有方向'
'All Disassociated Lightweight' = '所有不关联的轻量级'
'All Drawings' = '所有图纸'
'All Edges Must Be From the Same Solid' = '所有边均必须来自同一实体'
'All Edges in Face*Select Face' = '面中的所有边*选择面'
'All Edges in Solid*Select Solid' = '实体中的所有边*选择实体'
'All Element Associated Data was cleared' = '所有单元相关数据已清除'
'All Element Sets (ALL)' = '所有单元集 (ALL)'
'All Elements (NONE)' = '所有单元 (NONE)'
'All Elements Orbital Heating' = '所有单元轨道加热'
'All Elements Radiative Heating' = '所有单元辐射加热'
'All Elements Solar Heating' = '所有单元太阳能加热'
'All Elements Solar Heating Space' = '所有单元太阳能加热空间'
'All Elements are displayed.' = '显示所有单元。'
'All Enforced' = '所有强制的'
'All Entries Must Be Less Than 5' = '所有条目都必须小于 5'
'All Events' = '所有事件'
'All Exact Representations' = '所有精确表示'
'All FATAL' = '所有致命错误'
'All Faces' = '所有面'
'All Faces in Sheet' = '片体上的所有面'
'All Faces of Name' = '所有该名称的面'
'All Features' = '所有特征'
'All Features Selected' = '选定的所有特征'
'All Files' = '所有文件'
'All Fillets' = '所有圆角'
'All Filter' = '所有过滤器'
'All Finish Passes' = '所有精加工刀路'
'All Fixed' = '均设为固定'
'All Flanges*All Bends*All Flat Pattern Entities*' = '所有弯边*所有弯角*所有展平图样*'
'All Flat Pattern Objects' = '所有展平图样对象'
'All Forces' = '所有力'
'All Fourteen Views' = '所有十四个视图'
'All Free' = '均设为自由'
'All Functions' = '所有函数'
'All Geometry' = '所有几何体'
'All Geometry Loaded' = '已加载所有几何体'
'All Guide curves must have a child rule' = '所有的引导曲线必须有子规则'
'All Holes on Face' = '面上所有孔'
'All INFORM' = '所有 INFORM'
'All In Active Sketch' = '活动草图中的所有对象'
'All In Part' = '所有在部件中的'
'All Knot Points' = '所有结点'
'All Knotpoints' = '所有结点'
'All Layers' = '所有图层'
'All Legs' = '所有脚'
'All Level' = '所有级别'
'All Levels' = '所有级别'
'All Levels (*)' = '所有级别（*）'
'All Levels of Detail' = '所有详细级别'
'All Lights' = '所有光源'
'All Lightweight Representations' = '所有轻量级表示'
'All Loaded Parts' = '所有已加载的部件'
'All Loops' = '所有环'
'All Member Views' = '全部成员视图'
'All Modified' = '所有修改的'
'All Motions' = '所有运动'
'All Nodal Force' = '所有节点力'
'All None' = '全部无'
'All Normal' = '所有法向'
'All OFF' = '全部关'
'All ON' = '全部开'
'All Objects' = '所有对象'
'All Objects as One Node' = '所有对象作为一个节点'
'All Occurances' = '全部事例'
'All Occurrences in View' = '视图中的所有事例'
'All Off' = '全部关'
'All On' = '全部开'
'All On/Off' = '全部开/关'
'All Orientation curves must have a child rule' = '所有的方位曲线必须有子规则'
'All Other Entities' = '所有其他属性'
'All Other Items' = '所有其他项'
'All Other Rows' = '其他排座'
'All Other X' = '所有其他 X'
'All Other Y' = '所有其他 Y'
'All Other Z' = '所有其他 Z'
'All PMI in work part' = '工作部件中的所有 PMI'
'All Pairs' = '所有对'
'All Parameter Sets Are*Referenced by Operations' = '所有参数设置都*被操作引用'
'All Parts' = '所有部件'
'All Parts in Directory' = '目录中的所有部件'
'All Parts in Displayed Assembly' = '所显示装配中的所有部件'
'All Parts in Folder' = '文件夹中的所有部件'
'All Parts in Previous Session' = '前一个会话中的所有部件'
'All Parts in Session' = '会话中的所有部件'
'All Parts in Session Listing' = '该会话中所有部件的列表'
'All Passes' = '所有刀路'
'All Point Coordinates not found' = '找不到全部点坐标'
'All Points Specified' = '所有指定的点'
'All Points of Engage*Initial Points Only*' = '所有进刀点*仅初始点*'
'All Poles Have Zero Weight' = '所有极点的重量都为零'
'All Previous Extended/Trimmed Lines Will Be Deleted' = '所有先前延伸/修剪过的直线将被删除'
'All Qualified Eyes in Part:' = '部件中所有合格的眼：'
'All Radiation' = '所有辐射'
'All Referenced' = '所有参考的'
'All Regions' = '所有区域'
'All Related' = '所有相关的'
'All Relations' = '所有关系'
'All Required Characteristics must have values' = '所有需要的特性必须有值'
'All Results' = '所有结果'
'All Routed' = '所有已布置管线的'
'All SOLIDS in this component category must be promoted into assembly' = '此组件类别中所有的实体都提升到装配'
'All Scaling curves must have a child rule' = '所有的缩放线串必须有子规则'
'All Searches' = '所有搜索'
'All Sections' = '所有表区域'
'All Sections/Plies' = '所有截面/层片'
'All Selectable Layers' = '所有可选图层'
'All Sheets as One Node' = '所有片体作为一个节点'
'All Sides' = '所有面'
'All Solids as One Node' = '所有实体作为一个节点'
'All Spine curves must have a child rule' = '所有的脊线必须有子规则'
'All Subprograms:' = '所有子程序：'
'All Support' = '全部支持'
'All Time Steps' = '所有时间步'
'All Translationals' = '所有平移'
'All Types' = '所有类型'
'All U' = '所有 U'
'All UIStyler files have been saved.' = '所有 UIStyler 文件已被保存。'
'All Unrouted' = '所有未管线布置的'
'All V' = '所有 V'
'All Values' = '所有值'
'All Views' = '所有视图'
'All Visible' = '全部可见'
'All Visible Layers' = '所有可见图层'
'All Visible Objects' = '所有可见对象'
'All WARN' = '所有警告'
'All With Same Master Data' = '所有有相同主数据的'
'All XYZ Direction' = '全部 XYZ 向'
'All Y values must be positive or all must be negative.' = '全部 Y 值必须是正的或全部均为负。'
'All active DOFs' = '所有活动的自由度'
'All active modes have zero weight.' = '所有活动模态均为零权重。'
'All allowed representations are already in the chosen reference set.' = '所有许用的表示均已在选定的引用集中。'
'All annotation objects are being forced to be converted\nto an assorted part with the environmental variable\nUGII_CONVERT_ALL_ANNOTATION_TO_ASSORTED_PARTS.\nThey will be converted to an assorted part and cannot be\nconverted back to their original object types.' = '所有注释对象都通过环境变量 \nUGII_CONVERT_ALL_ANNOTATION_TO_ASSORTED_PARTS 被强制转换到混合部件。\n它们将转换到混合部件，且不能转回到\n自己的原对象类型。\n'
'All annotations with a leader' = '所有带有指引线的注释'
'All annotations with an arrowhead other than dimensions' = '所有带有除了尺寸之外其他箭头的注释'
'All annotations with text' = '所有带有文本的注释'
'All assemblies referencing this part must be closed \nbefore performing Saveas to make a non-master part file.' = '引用该部件的所有装配均必须关闭，然后才能执行\n另存操作以建立非主模型部件文件。'
'All bodies are included in the FEM' = '所有体都包含在 FEM 中'
'All bodies are included in the new FEM' = '所有体都包含在新 FEM 中'
'All bodies have a material assigned' = '所有体均指派了材料'
'All bodies have the preferred material assigned' = '所有体均指派了首选材料'
'All bodies of the part were already selected' = '该部件的所有体均已选定'
'All boundary edges from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review or change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' to match the remaining objects.' = '所有原父项的边界边均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配以复查，或将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，以与剩余的对象匹配。'
'All boundary edges from the old parent are matched. Change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' to match the remaining Objects.' = '所有原父项的边界边均匹配。将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，以与剩余的对象匹配。'
'All but Default' = '全部（默认的除外）'
'All but Defined' = '所有未定义的对象'
'All but Faces' = '除面以外所有的'
'All but Level' = '除层以外所有的'
'All but Steep' = '除陡峭的以外所有的'
'All but one of the UDF files must be removed from this directory before this part can be saved.\n' = '在该部件能够被保存以前，除了 UDF 文件中的一个以外，必须从该目录中移除所有的。\n'
'All character combinations have been used. Increase the maximum number of letters allowed by the Standard.' = '已使用所有字符组合。请增加标准所允许的最大字母数。'
'All check surfaces must be different' = '所有检查曲面必须不同'
'All checkers with multiple previous node.' = '所有包含多个上一个节点的检查器。'
'All classes and functions defined in the following file will be ignored.' = '在以下文件中定义的所有类和函数都将被忽略。'
'All combinations of valid letters have been used.' = '已使用了所有的有效字母组合。'
'All component parts are not loaded' = '组件部件未全部加载'
'All components are positioned as: %s' = '所有组件被定位为：%s'
'All components have up to date Teamcenter visualization data' = '所有组件有最新的 Teamcenter visualization 数据'
'All components of an angular tolerance must be either positive or negative.' = '所有角度公差值必须统一为正或为负。'
'All components will be treated as unmated during drag or transform' = '在拖动或变换所有组件时它们将被当作未配对的'
'All connected elements from seed mesh' = '来自种子网格的所有相连单元'
'All connected meshes with pending update will be deleted and' = '所有待更新的已连接网格将被删除，并且'
'All constraints are ignored in the current arrangement' = '在当前布置中忽略所有约束'
'All constraints are matched up.' = '所有约束已匹配。'
'All constraints are not defined for arc.' = '没有为圆弧定义所有约束。'
'All constraints are not defined for line.' = '没有为直线定义所有约束。'
'All constraints deleted' = '所有约束已删除'
'All constraints in the sketch of a particular type' = '特定类型草图中的所有约束'
'All constraints specified - select OK' = '所有约束已指定 - 选择“确定”'
'All converted constraints in this part were suppressed as they could not solve' = '该部件中所有已转换的约束都当作不可解算被抑制'
'All core DOF are OFF for RBE3 element %1' = '对于 RBE3 单元 %1，所有核心自由度均关闭'
'All corner nodes could not be located to create element' = '在创建单元时，所有角节点不能被定位'
'All curve cut ranges will be [0, 100]' = '所有曲线切割范围将在 [0, 100]'
'All data files required for this test must be locally available in order to execute\nthe test using this command. Please confirm that all data files are locally available.\nOK, indicates that you have files locally available.\nCANCEL, indicates you wish to terminate the operation.\n' = '此测试所需的所有数据文件都必须在本地可用，才能使用此命令执行\n测试。请确认所有数据文件都在本地可用。\n按“确定”，表示这些文件在本地可用。\n按“取消”，表示您希望终止该操作。\n'
'All dependent items are present' = '所有的相关项都在'
'All dependent items migrated successfully' = '所有的相关项已成功迁移'
'All design variables reached their lower or upper limit.' = '所有设计变量已达到下限或上限。'
'All deviations' = '所有偏差'
'All display + mass property calculation tests passed' = '全部显示 + 质量属性计算的测试通过'
'All done' = '已全部完成'
'All down flanges' = '所有向下弯边'
'All down, equal number of up and down flanges detected' = '所有向下弯边，发现相等数目的向上和向下弯边'
'All down, more down flanges than up flanges detected' = '所有向下弯边，发现向下弯边比向上弯边多'
'All drafting member views have been re-versioned.' = '所有制图成员视图已被重定版本。'
'All drafting objects and member views have been re-versioned.' = '所有制图对象和成员视图已被重定版本。'
'All drafting objects have been re-versioned.' = '所有制图对象已被重定版本。'
'All drawing name string list.' = '所有图纸名字符串列表。'
'All edges from the old parent are matched and all the matches are accepted. Proceed to match faces or OK to finish and exit Replacement Assistant.' = '所有原父项的边均匹配，所有匹配均被接受。继续以匹配面，或按“确定”完成并退出“替换助理”。'
'All edges from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review or proceed to match faces.' = '所有原父项的边均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配以复查，或继续以匹配面。'
'All edges within specified tolerance' = '在指定公差内的所有边'
'All expressions are already in the Product Interface.' = '所有表达式已存在于产品接口中。'
'All external trimming edges should be identical' = '所有外部修剪边缘应该是相同的'
'All faces and edges of must be on the same body' = '所有面和边缘必须在同一个体上'
'All faces for a face set are not connected.' = '面集中的面都没有被连接。'
'All faces from the old parent are matched and all the matches are accepted. Proceed to match edges or OK to finish and exit Replacement Assistant.' = '所有原父项的面均匹配，所有匹配均被接受。继续以匹配边，或按“确定”完成并退出“替换助理”。'
'All faces from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review or proceed to match edges.' = '所有原父项的面均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配以复查，或继续以匹配边。'
'All faces in first set must belong to the same body' = '第一组中所有的面必须属于同一个体'
'All faces in second set must belong to the same body' = '第二组中所有的面必须属于同一个体'
'All faces must be selected from the same body.' = '所有面均必须从相同的体中选择。'
'All faces must belong to either sheets or solids for valid analysis' = '对于有效的分析，所有的面必须属于片体或实体'
'All faces of the body must be selected to be modifed. Set Keep Input Sheet to true.' = '该体的所有面均必须在选定后才能修改。将“保持输入页”设为“真”。'
'All faces selected, apply to execute' = '选定所有面，应用以执行'
'All faces to be changed have disappeared.' = '所有要更改的面已消失。'
'All facet bodies have been decimated.' = '所有小平面体均已抽样优化。'
'All facet bodies have been subdivided.' = '所有小平面体均已再分割。'
'All facet bodies to be snipped must be already selected before defining region.' = '在定义区域之前必须已选择所有要修剪的小平面体。'
'All features have been filtered out, no feature process created' = '已过滤出所有特征，未创建特征工艺'
'All features must be from the same solid.' = '所有特征必须属于同一个实体。'
'All features will be deselected.' = '所有特征将被取消选择。'
'All graphs displayed' = '已显示所有图表'
'All guide(s) must be G1 for Swept.' = '用于扫掠的所有引导线必须为 G1。'
'All guide(s) must be G1.' = '所有引导线必须为 G1。'
'All identified faces removed successfully' = '所有标识的面都被成功地移除'
'All identified holes removed successfully' = '所有标识的孔都被成功地移除'
'All important edges from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review or proceed to match important faces.' = '所有原父项的重要边均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配以复查，或继续以匹配重要面。'
'All important edges from the old parent are matched. Change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' or proceed to match important faces.' = '所有原父项的重要边均匹配。将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，或继续以匹配重要面。'
'All important faces from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review or proceed to match important edges.' = '所有原父项的重要面均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配以复查，或继续以匹配重要边。'
'All important faces from the old parent are matched. Change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' or proceed to match important edges.' = '所有原父项的重要面均匹配。将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，或继续以匹配重要边。'
'All important objects from the old parent are matched. Change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' to match the remaining objects.' = '所有原父项的重要对象均匹配。将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，以与剩余的对象匹配。'
'All imported solid bodies have been made view dependent\non the drawing sheet.' = '所有导入的实体均已在图纸页上被设为与视图\n相关。'
'All in Assembly' = '装配中的全部'
'All in Assembly Tree' = '装配树中的所有对象'
'All in Body' = '体上所有的'
'All in Displayed Part' = '显示部件中的全部'
'All in Face*All of Solid*All of Name*Edge Chaining*' = '面上所有的*实体上所有的*所有名为*边缘成链*'
'All in Part' = '部件中的全部实体'
'All in Part File' = '部件文件中的全部对象'
'All in Partfile' = '在部件文件中的全部'
'All in Session' = '会话中的全部'
'All in Work View' = '完全在工作视图中'
'All input bodies are extracted from the work part' = '所有输入体都是从工作部件抽取的'
'All input bodies are in the work part' = '所有输入体都在工作部件中'
'All input bodies are linked from another part' = '所有输入体都是从另一部件链接的'
'All instances of following operations will be cut & pasted:' = '以下操作的所有实例都将被剪切和粘贴：'
'All instances of following operations will be cut and pasted:' = '以下操作的所有实例都将被剪切和粘贴：'
'All instances of following operations will be moved:\n' = '以下操作的所有实例都将被移动：'
'All instances of operation %s will be edited.\nTo unlink, set Unlink Instances under Preferences.' = '操作 %s 的所有实例都将被编辑。要取消链接，应在“首选项”下设置“取消链接实例”。'
'All interference objects deleted' = '所有干涉体已被删除'
'All layers belong to the ALL category.\nSpecify a category to add layer to.' = '所有图层都属于“所有”类别。\n指定要添加图层的类别。'
'All leg DOF are OFF for RBE3 element %1' = '对于 RBE3 单元 %1，所有腿自由度均关闭'
'All legacy Mating Conditions will be converted to Assembly Constraints during this process.\nThis conversion cannot be undone once the assembly has been saved.' = '在此过程中，所有的原有配对条件将转换为装配约束。\n一旦装配被保存，这一转换就不能撤消。'
'All levels report' = '所有级别报告'
'All manual changes will be lost, do you wish to continue?' = '所有手工更改将丢失，您要继续吗？'
'All masses will be divided by %1 obtained from PARAM,WTMASS' = '所有质量都将除以根据 PARAM,WTMASS 获得的 %1'
'All measure objects deleted' = '所有测量物已删除'
'All meshes in the model are 2d meshes which at creation' = '模型中的所有网格在创建时都是 2d 网格'
'All meshes that are dependent on this 2D mesh will be deleted and' = '与此 2D 网格相关的全部网格将被删除，并且'
'All midside nodes could not be located to create element' = '在创建单元时，所有中节点不能被定位'
'All migration related information will be deleted from the part.' = '所有与迁移相关的信息将从部件中删除。'
'All mode weights must be between 0 and 1.' = '所有模态权重均必须在 0 和 1 之间。'
'All modeling data should be collected by them' = '所有建模数据都应由它们进行收集'
'All moves' = '所有移动'
'All nodal displacement coordinate systems use GLOBAL' = '所有节点位移坐标系均使用 GLOBAL'
'All nodes use GLOBAL coordinate system' = '所有节点均使用全局坐标系'
'All non-current drafting member views have been upgraded.' = '所有非当前图纸视图均被更新。'
'All objects are on the mirror center line.' = '所有对象在镜像中心线上。'
'All objects being copied are non-exportable.' = '所有正在复制的对象均不可导出。'
'All objects but answers have been hidden' = '除响应外，所有对象已被隐藏'
'All objects from the old parent are matched and all the matches are accepted. MB2 or OK to finish and exit Replacement Assistant.' = '所有原父项的对象均匹配，所有匹配均被接受。按 MB2 或“确定”，完成并退出“替换助理”。'
'All objects from the old parent are matched but some matches are not accepted. Select a tentative match to review and accept / reject.' = '所有原父项的对象均匹配，但某些匹配未被接受。选择一个试验性匹配，以复查并接受/拒绝。'
'All objects in crosshatch boundary must be in the same coordinate system' = '剖面线边界对象必须基于相同的坐标系'
'All objects in one or more of the previewed parts are on invisible layers\nfor the currently selected reference set and layer options.' = '对于当前选定的引用集和图层选项，\n一个或多个预览部件中的所有对象都在不可见的图层上。'
'All objects in the previewed part are on invisible layers\nfor the currently selected reference set and layer options.' = '对于当前选定的引用集和图层选项，\n预览部件中的所有对象都在不可见的图层上。'
'All objects in the previewed part are on invisible layers\nfor the currently used reference set.' = '对于当前使用的引用集，预览部件中的\n所有对象都在不可见的图层上。'
'All objects on the specified layer' = '指定图层上的所有对象'
'All of' = '所有'
'All of Intent' = '所有意图'
'All of Name' = '所有名为'
'All of Part' = '所有部件'
'All of the fictitious supports together must define a statically determinate set of 6 DOF''s or less.' = '所有虚拟支撑必须一起定义 6 个自由度或更少的静态确定集。'
'All of the selected components already contain exact body data from their source jt files. To replace this exact data use Update Part File.\n' = '所有选定的组件已包含来自它们的源 JT 文件的精确体数据。要替换此精确数据，请使用“更新部件文件”。\n'
'All operations in a Program group have been selected' = '程序组中的所有操作都已被选择'
'All operations successfully created' = '已成功创建所有操作'
'All other Parameter Info.' = '全部其他参数信息。'
'All other Parameters' = '所有其他参数'
'All other Parameters Item' = '所有其他参数项'
'All parameters below are in meter unit if apply.' = '如果适用，下面的所有参数都使用米制单位。'
'All part families names, "" means there is no family template.' = '所有部件族名称，"" 表示没有族模板。'
'All partially loaded parts will be fully loaded prior to the save.\n' = '在保存前，所有部分加载的部件将被完全加载。\n'
'All parting lines are in a plane! No need to create transit objects' = '所有分型线均在一个平面内！没必要创建过渡对象'
'All parts closed' = '所有封闭的部件'
'All parts except the following were successfully checked in:\n\n' = '所有部件已成功签入，以下除外：\n\n'
'All parts except the following were successfully checked out:\n\n' = '所有部件已成功签出，以下除外：\n\n'
'All parts in the assembly must have' = '装配中所有的部件必须有'
'All parts must be saved to preserve the migrated data.\nDo you want to save the parts now?' = '必须保存所有部件才能保留迁移的数据。\n想要立即保存这些部件吗？'
'All parts specified must be fully loaded before tolerance data can be read.' = '在可以读取公差数据前所有指定的部件必须被完全加载。'
'All parts successfully saved' = '全部部件成功地保存'
'All points and curves must have associated mesh for Boundary Condition creation.' = '所有点和曲线必须有关联的网格用于创建边界条件。'
'All points do not lie on a single line, centerline cannot be created' = '所有点并不处于一条线上，无法创建中心线'
'All points removed' = '所有点被移除'
'All points should be input without zero points.' = '输入所有点时都不应输入零点。'
'All previous selected geometry will be removed' = '所有先前选定的几何体将被移除'
'All previous selected members will be removed' = '所有先前选定的成员将被移除'
'All previous steps must be completed first.' = '必须首先完成前面的所有步骤'
'All previously selected elements will be removed!' = '所有先前选择的单元将被移除！'
'All records are hidden.' = '消隐全部记录。'
'All referenced geometry has been deleted.' = '所有引用的几何体均已被删除。'
'All regions must have thickness greater than zero' = '所有区域的厚度必须大于零。'
'All required bits must remain set.' = '所有必需位均必须保持设定。'
'All scraps to be removed...' = '要被移除的全部废料...'
'All selected' = '选定的全部'
'All selected Items' = '所有选定项'
'All selected Wall Geometry objects will be removed. \nDo you still wish to use Automatic Wall Identification?' = '所有选定的壁几何对象将被移除。\n您仍要使用“自动壁识别”吗？'
'All selected blank geometry objects will be removed!' = '所有先前选定的毛坯几何体将被移除！'
'All selected boundary objects will be removed' = '所有选定的边界对象将被移除'
'All selected faces must be external' = '所有选定的面必须是外部的'
'All selected faces must be internal' = '所有选定的面必须是内部的'
'All selected faces must belong to same body!' = '所有选定的面必须属于同一体！'
'All selected geometry objects will be removed' = '选定的全部几何对象将被移除'
'All selected geometry will be removed.\nDo you want to continue?' = '所有选定的几何体将被移除。\n您要继续吗？'
'All selected items' = '全部选定项'
'All selected member rows are empty; no parts created.' = '所有选定的成员行是空的；未创建部件。'
'All selected objects will be removed' = '所有选定的对象将被移除'
'All settings at this level will be inherited from the higher level.\n' = '该级别的所有设置均将从更高级别继承。\n'
'All settings successfully exported' = '所有设置均已成功导出'
'All sheets disjoint from target - try a looser tolerance.' = '所有曲面体与目标不相连 - 尝试用更宽松的公差。'
'All solids are sweepable' = '所有实体都是可扫掠的'
'All standard Radii' = '所有标准半径'
'All standard parts are pocketed.' = '所有标准件均已确定'
'All standard radii' = '所有标准半径'
'All subsequent plies in this mesh will be ignored.' = '将忽略此网格中的所有后续层片。'
'All symbols successfully imported to library' = '所有符号均成功导入库中'
'All text' = '所有文本'
'All the components that were added in $PDM have now been added to this assembly.' = '所有曾在 $PDM 中添加的组件现都已被添加到该装配中。'
'All the constraints associated with a particular geometric item' = '与特定几何项关联的所有约束'
'All the curves and points in the sketch' = '草图中的所有曲线及点'
'All the entity types in the class selection dialog are supported here' = '类选择对话框中的所有实体类型在此受支持'
'All the error words and their tips.' = '所有的出错文字以及提示。'
'All the expression names in the sketch' = '草图中的所有表达式名称'
'All the loops already added in the list.' = '所有环均已添入列表中。'
'All the lowest level nodes in the structure for the \ncurrent group of interest have Visual Reporting turned on.' = '当前关注组的结构中的所有最底层节点\n均已打开可视报告功能。'
'All the object types in the class selection dialog are supported here' = '类选择对话框中的所有对象类型均在此受支持'
'All the occurrences of the selected component will be replaced' = '将替换选定组件的所有事例'
'All the promotion data should be in/outof this reference set' = '所有的提升数据都应该在此引用集内/外'
'All the selected features are already members of feature group.' = '所有选定特征均已是特征组的成员。'
'All the selected reuse features have not been mapped to new locations.' = '所有选定的重用特征尚未映射到新位置。'
'All three sides of a triangular surface do not have the same*number of elements for a vanishing point mesh.' = '三角形曲面的三个面都没有相同的遁点网格单元数。'
'All tolerance features could not be' = '所有公差特征不能为'
'All tool bodies of the Instanced Boolean must be created by Extracted, Linked or Mirror Body features.' = '实例化布尔的所有工具体均必须通过抽取体、链接体或镜像体特征来创建。'
'All tools not transferred to the work part' = '所有工具没有都传递到工作部件'
'All trace objects deleted' = '已删除所有追踪对象'
'All trim regions are selected. The entire string will be kept.' = '所有修剪区域都被选定。整个线串将被保留。'
'All trim regions are selected. The entire string will be trimmed.' = '所有修剪区域都被选定。整个线串将被修剪。'
'All trimming edges should be identical' = '所有修剪边缘应该是相同的'
'All up flanges' = '所有向上弯边'
'All up or all down' = '所有向上或所有向下折边'
'All up or all down flanges' = '所有向上或所有向下弯边'
'All up, more up flanges than down flanges detected' = '所有向上弯边，发现向上弯边比向下弯边多'
'All values' = '所有值'
'All visible connected shell elements' = '所有可见的相连壳单元'
'All-Quad mesh is not possible' = '全四面体网格是不可行的'
'All...' = '全部...'
'All/Confirm' = '全部/确认'
'All/Confirm Replace' = '全部/确认替换'
'All/Do Not Replace' = '全部/不替换'
'All/Replace' = '全部/替换'
'AllViewsValue' = 'AllViewsValue'
'All_Curves' = '所有曲线'
'All_Solids' = '所有实体'
'Allign Surface Normal' = '对齐法向曲面'
'Allocating features using existing feature groups' = '正在使用现有特征组分配特征'
'Allocation Error In Point List Allocation' = '在点定位列表改中定位错误'
'Allocation Error In Spline Create/Modify' = '样条曲线创建/修改中定位错误'
'Allow Background Selection' = '允许选择背景'
'Allow Bodies' = '允许体'
'Allow Broken Link Bodies' = '允许断开的链接体'
'Allow Change at Run Time' = '允许运行时更改'
'Allow Cliff Edge Overflows' = '允许陡峭边溢出'
'Allow Conical Bends' = '允许圆锥折弯'
'Allow Curves' = '允许曲线'
'Allow Datum Point Transform' = '允许基准点变换'
'Allow Datums' = '允许基准'
'Allow Dialog to Resize' = '允许调整对话框大小'
'Allow Duplicate Values' = '允许重复值'
'Allow Edges' = '允许边缘'
'Allow Edges and Curves' = '允许边和曲线'
'Allow Edit of Navigator Column Data' = '允许编辑导航器列数据'
'Allow Editing of Dimensions of Internal Sketch' = '允许编辑内部草图的尺寸'
'Allow Extension' = '允许延伸'
'Allow Extruded Boundaries' = '允许拉伸边界'
'Allow Faces' = '允许面'
'Allow Feature Explosion' = '允许特征爆炸'
'Allow Feature Explosion: Yes' = '允许特征爆炸：是'
'Allow Head or Eye Rotation' = '允许头或眼旋转'
'Allow KF Exposure' = '允许 KF 暴露'
'Allow Manual Rows' = '允许手工行'
'Allow Manual Rows:' = '允许手工行：'
'Allow Measurement Point Transform' = '允许测量点变换'
'Allow Mirror Rotation' = '允许后视镜旋转'
'Allow Multi-select of Hidden Faces' = '允许多选隐藏面'
'Allow Multiple Connections' = '允许多连接'
'Allow Multiple Ends' = '允许多个终点'
'Allow Multiple Flat Patterns' = '允许多个展平图样'
'Allow New Cables' = '允许新建线缆'
'Allow Non-Association' = '允许非关联性'
'Allow Non-Associative' = '允许非关联的'
'Allow Notch Overflows' = '允许凹口溢出'
'Allow Occluded Snaps' = '允许封闭捕捉'
'Allow Only One Item' = '只允许一项'
'Allow Oversize Tool' = '允许大号刀具'
'Allow Point' = '允许点'
'Allow Points' = '允许点'
'Allow Posture Values Out of Standard Range' = '允许姿势值超出标准范围'
'Allow Remote Constraints' = '允许远距离约束'
'Allow Remote Snaps' = '允许远程捕捉'
'Allow Replacement' = '允许替换'
'Allow Resize' = '允许调整大小'
'Allow Rotate About Palm Normal' = '允许绕手掌法线旋转'
'Allow Scattering' = '允许散射'
'Allow Selection' = '允许选择'
'Allow Selection of Any Geometry' = '允许选择任何几何体'
'Allow Selection of Any Geometry or Expression' = '允许选择任何几何体或表达式'
'Allow Selection of Hidden Wireframe' = '允许选择隐藏线框'
'Allow Self-intersection' = '允许自相交'
'Allow Shadow Occurence' = '允许阴影事例'
'Allow Size Reduction' = '允许大小缩减'
'Allow Smooth Overflows' = '允许光顺溢出'
'Allow Snap to Closest Point' = '允许捕捉最近点'
'Allow Splines as Arcs' = '允许样条作为圆弧'
'Allow Step' = '允许移步'
'Allow Step Boundaries' = '允许阶梯边界'
'Allow Taper Angle' = '允许锥角'
'Allow Target Edge Selection' = '允许选择目标边缘'
'Allow Target Edges as Tool Objects' = '允许目标边作为工具对象'
'Allow Transparent Shadows' = '允许透明阴影'
'Allow Undercut' = '允许底切'
'Allow Variable and Setback' = '允许可变半径和回切值'
'Allow View Change' = '允许视图更改'
'Allow all elements to shadow for orbital and solar heating requests' = '允许所有单元根据轨道和太阳能加热请求投射阴影'
'Allow dialog to resize' = '允许调整对话框大小'
'Allow feature explosion: No' = '允许特征爆炸：否'
'Allow mesh size variations inside fluid domains' = '允许流体域内网格大小变化'
'Allow non floor shadow catcher editing' = '允许编辑非底面阴影捕捉器'
'Allow selection of mounted bodies' = '允许选择已安装的体'
'Allow the color tool to present the user with the selection of the\nbackground color along with the other colors.' = '允许颜色工具为用户提供\n背景色及其他颜色选择。'
'Allow the ray to go in both directions' = '允许射线在两个方向延伸'
'AllowCurveChaining' = 'AllowCurveChaining'
'AllowCurveCollector' = 'AllowCurveCollector'
'AllowDelete' = 'AllowDelete'
'AllowDynamic' = 'AllowDynamic'
'AllowFaceChaining' = 'AllowFaceChaining'
'AllowFaceCollector' = 'AllowFaceCollector'
'AllowInferredCurveSelection' = '允许自动判断的曲线选择'
'AllowInternationalTextInput' = 'AllowInternationalTextInput'
'AllowSection' = 'AllowSection'
'AllowSew' = 'AllowSew'
'AllowShortcuts' = 'AllowShortcuts'
'AllowStopAtIntersectionFollowFillet' = 'AllowStopAtIntersectionFollowFillet'
'AllowWireframeChaining' = 'AllowWireframeChaining'
'AllowWireframeCollector' = 'AllowWireframeCollector'
'Allowable Adjustment Ratio' = '许用调整比率'
'Allowable Coordinate Error' = '允许的坐标错误'
'Allowable Data Error' = '允许的数据错误'
'Allowable Interference' = '许用的干涉'
'Allowable Interlaminar Shear Stress' = '许用层间剪切应力'
'Allowable Loads on Laminate' = '层合板上允许的载荷'
'Allowable Number of Contact Changes (NCHG)' = '许用接触变化次数 (NCHG)'
'Allowable Penetration' = '允许的穿透'
'Allowable Stress For Bonding' = '许用胶合应力'
'Allowable Stress for Bonding not defined.' = '许用胶合应力未定义。'
'Allowable elastic slip (SLTO)' = '许用弹性滑动 (SLTO)'
'Allowables for orthotropic ply material %1 are exported as blank values because Xt, Yt and S are not all defined' = '正交各向异性层片材料 %1 的允许值导出为空白值，因为 Xt、Yt 和 S 没有全部定义'
'Allowance' = '容限'
'Allowed' = '允许的'
'Allowed Curves' = '允许的曲线'
'Allowed Deviation' = '允许的偏差'
'Allowed Motion' = '允许的运动'
'Allowed Native Failures Due To Unsupported Conditions' = '由于条件不受支持，因此允许原生失败'
'Allowed Overflow Resolutions' = '允许的溢出解'
'Allowed Run Types' = '允许的管道通路类型'
'Allowed With Exclusively Unsupported Warnings' = '允许，带有唯一不受支持的警告'
'Allowed only one minor word REST in the POSTST/ command.' = '在 POSTST/ 命令中只允许使用一个次关键字 REST。'
'Allowed types are deck, bulkhead and shipbody.' = '允许的类型是甲板、舱壁和船身。'
'Allows Snap Point to find a point closest to the cursor location, rather than being directly over the point.' = '允许捕捉点查找最接近光标位置的点，而不是直接越过该点。'
'Allows a (projected) intersection point between two curves to be selected.' = '允许选择两条曲线之间的（投影）交点。'
'Allows a point on a curve closest to the center of the cursor to be selected.' = '允许选择曲线上最接近光标中心的点。'
'Allows a point on a face closest to the center of the cursor to be selected.' = '允许选择面上最接近光标中心的点。'
'Allows a tangent point on curves to be selected.' = '允许选择曲线上的相切点。'
'Allows all visible visual tags to be displayed at once.' = '允许立即显示所有可见的视觉标记。'
'Allows center points of arcs and ellipses to be selected.' = '允许选择圆弧和椭圆的中心点。'
'Allows curves and edges that are hidden as a result of a display mode to be selected.' = '允许选择作为显示模式的结果而隐藏的曲线和边。'
'Allows editing of individual section parameters' = '允许编辑单独的截面参数'
'Allows end and mid points of curves, existing points, and knot points on splines to be selected.' = '允许选择曲线的端点和中点、现有的点和样条上的结点。'
'Allows end points of curves to be selected.' = '允许选择曲线的端点。'
'Allows existing points to be selected.' = '允许选择现有的点。'
'Allows faces that are hidden as a result of a display mode to be selected by a multi-select gesture.' = '允许通过多选手势来选择因显示模式而隐藏的面。'
'Allows mid points of linear curves, open arcs, and linear edges to be selected.' = '允许选择线性曲线、开放圆弧和线性边的中点。'
'Allows poles of splines and surfaces to be selected.' = '允许选择样条和曲面的极点。'
'Allows quadrant points of arcs and ellipses to be selected.' = '允许选择圆弧和椭圆的象限点。'
'Allows snap points of bounded grids to be selected.' = '允许选择有界栅格的捕捉点。'
'Allows the intersection point of two objects to be selected by making two separate selections.' = '允许通过进行两次单独的选择，选择两个对象的交点。'
'Along' = '沿'
'Along Axis' = '沿轴向'
'Along Bend Direction' = '沿折弯方向'
'Along Blade Direction' = '沿叶片方向'
'Along Circumference' = '沿圆周'
'Along Contour' = '沿轮廓'
'Along Curve' = '沿曲线'
'Along Curve (Distance)' = '沿曲线（距离）'
'Along Curve (Number)' = '沿曲线（数量）'
'Along Curve and Placement Object operations cannot move components with mating conditions.' = '“沿曲线和放置对象操作”不能用配合条件移动组件。'
'Along Cut' = '沿切削'
'Along Defined Vector' = '沿定义的矢量'
'Along Direction' = '沿方向'
'Along Driver Normals' = '沿驱动法向'
'Along Element' = '沿单元'
'Along Face Normal' = '沿面的法向'
'Along Face Normals' = '沿面的法向'
'Along Fixed Vector' = '沿固定矢量'
'Along Geometry' = '沿几何体'
'Along Guide' = '沿引导线'
'Along Guide Curve' = '沿引导曲线'
'Along Height' = '沿高度'
'Along Latitude' = '沿纬度'
'Along Longitude' = '沿经度'
'Along Normal' = '沿法向'
'Along Part Axis' = '沿部件轴'
'Along Path' = '沿路径'
'Along Plane' = '沿平面'
'Along Profile' = '沿轮廓'
'Along Radius' = '沿半径'
'Along Rows or Columns' = '沿行或列'
'Along Screen Normal' = '沿屏幕垂直方向'
'Along Section' = '沿截面'
'Along Sections' = '沿截面'
'Along Sweep Angle' = '沿扫掠角'
'Along Sweep Direction' = '沿扫掠方向'
'Along Tool Axis' = '沿刀轴'
'Along Vector' = '沿矢量'
'Along Vector Move' = '沿矢量移动'
'Along X' = '沿 X 向'
'Along X Direction' = '沿 X 向'
'Along XC' = '沿 XC'
'Along Xc' = '沿 XC'
'Along Y' = '沿 Y 向'
'Along Y (from start to end)' = '沿 Y（自始至终）'
'Along Y Direction' = '沿 Y 向'
'Along Y axis' = '沿 Y 轴'
'Along YC' = '沿 YC'
'Along Yc' = '沿 YC'
'Along Z' = '沿 Z 向'
'Along ZC' = '沿 ZC'
'Along Zc' = '沿 ZC'
'Along a Vector' = '沿一矢量方向'
'Along face normals' = '沿面法线'
'Along section' = '沿截面'
'Along strain' = '沿应变'
'Along vector' = '沿矢量'
'AlongSpine' = 'AlongSpine'
'Alpha' = 'Alpha'
'Alpha (a)' = 'Alpha (a)'
'Alpha-blend translucency' = 'Alpha 圆角透明度'
'AlphaNumeric' = 'AlphaNumeric'
'Alphabetic' = '字母顺序'
'Already An X-DATUM' = '已经是X-DATUM'
'Already Selected' = '已经选择了'
'Already a Y-DATUM' = '已经是Y-DATUM'
'Already initialized' = '已经初始化'
'Already loaded (%s)' = '已经加载的（%s）'
'Already selected for the first set' = '已经被选入第一组'
'Already selected for the second set' = '已经被选入第二组'
'Already selected for the set' = '已经被选入该组'
'Already used as tool body of another feature' = '已经被用作另一个特征的工具体'
'Also Apply to Start and End of Pass' = '也适用于刀路开始和结束'
'Also called GSSM, this is similar to APT. The tool is driven with part, check, and drive surfaces. Use this when complete control of the tool motion, tool axis, and looping is required.' = '也称为 GSSM，类似于 APT。刀具由部件曲面、检查曲面和驱动曲面驱动。在需要对刀具运动、刀轴和环进行完全控制时应使用此类型。'
'Also consider changing the maximum distance or the path parameters.' = '还要考虑更改最大距离或刀轨参数。'
'Also in Roughing' = '也在粗加工中'
'Also, any assembly cuts created in this arrangement may lose one or more of their tool and target component selections.' = '同样，在此布置中创建的任何装配切割可能丢失一个或多个刀具和目标组件选择。'
'Also, if deleted, the assembly cut''s bodies created in the arrangement will be deleted.' = '同样，如果被删除，布置中创建的装配切割体也将被删除。'
'Alt' = 'Alt'
'Altair HyperOpt' = 'Altair HyperOpt'
'Alteration Sheet Format Error\n' = '变更片体格式错误\n'
'Altered' = '改动的'
'Altered faces' = '改动的面'
'Alternate' = '交替'
'Alternate Action' = '备选操作'
'Alternate Angle' = '内错角'
'Alternate Cut Direction' = '变换切削方向'
'Alternate Description' = '备选描述'
'Alternate Finish Passes' = '备选精加工刀路'
'Alternate Forward' = '交替向前'
'Alternate Fully Defined' = '完全定义备选件'
'Alternate Group Rule' = '备选组规则'
'Alternate Groups of Operations' = '备选操作组'
'Alternate ID' = '备选 ID'
'Alternate ID failed validation check.' = '备选 ID 未通过验证检查。'
'Alternate ID validation check modified the data as:' = '备选 ID 验证检查已将数据修改为：'
'Alternate ID...' = '备选 ID...'
'Alternate IDs are allowed only for Master parts' = '只对主模型部件允许备选 ID'
'Alternate IDs cannot be added to non-master parts' = '备选 ID 不能添加到非主模型部件'
'Alternate Inverse' = '交替翻转'
'Alternate Method' = '备用方法'
'Alternate Name' = '备选名称'
'Alternate Part Modified' = '备选部件被修改'
'Alternate Passes for Cut Depth' = '切削深度对应的备选刀路数'
'Alternate Placement Options' = '备选放置选项'
'Alternate Plane' = '备选平面'
'Alternate Rev ID' = '备选版本 ID'
'Alternate S&olution...' = '备选解算方案(&O)...'
'Alternate Solution' = '备选解'
'Alternate Solutions' = '备选解'
'Alternate Spring Passes' = '备选螺旋刀路数'
'Alternate Thickness' = '备选厚度'
'Alternate cut direction' = '变换切削方向'
'Alternate mating object failed' = '备选配对对象失败'
'Alternate method' = '备选方法'
'Alternate solution' = '备选解'
'Alternate solution, or drag to size, or edit start or end, or MB2 to apply' = '备选解，或拖动以调整大小，或编辑起点或终点，或按 MB2 应用'
'Alternate solution, or drag to size, or edit start or end, or MB2 to ok' = '选择备选解，或拖动以调整大小，或编辑起点或终点，或按 MB2 确定'
'Alternate solution, or edit start or end, or MB2 to apply' = '备选解，或编辑起点或终点，或按 MB2 应用'
'Alternate solution, or edit start or end, or MB2 to ok' = '选择备选解，或编辑起点或终点，或按 MB2 确定'
'Alternate solutions exist.' = '备选解已存在。'
'Alternate ways of specifying each parameter are listed below it in parentheses.' = '指定每个参数的备选方式列于下面的括号内。'
'Alternates dimension or geometric constraint solutions.' = '备选尺寸或几何约束解算方案。'
'Alternating Direction' = '另一方向'
'Alternative' = '可选'
'Alternative Paths' = '替代路径'
'Alternative Representation' = '备选表示'
'Alternative Selection' = '备选'
'Alternative Solutions' = '备选解'
'Alternatively it is possible to saveas the part family member to a new item, but without part family member status.' = '然而，可以将部件族成员另存为新零组件，但不包含部件族成员的状态。'
'Alternatively, change the limits of movement.' = '作为一种备选方案，更改移动的限制。'
'Alternatively, change the path parameters.' = '作为一种备选方案，更改刀轨参数。'
'Alternatively, delete all the fields in one of them.' = '作为另一种选择，删除其中一个零件明细表中的所有字段。'
'Altitude' = '高度'
'Altitude Value' = '高度值'
'Altrep Part Name' = 'Altrep 部件名'
'Aluminum' = '铝'
'Aluminum_2014' = 'Aluminum_2014'
'Aluminum_6061' = 'Aluminum_6061'
'Always' = '始终'
'Always Available' = '始终可用'
'Always Create New' = '始终新建'
'Always Display' = '始终显示'
'Always Exact' = '始终精确'
'Always Extend Tangent' = '始终相切延伸'
'Always Include All Stock' = '始终包括所有型材'
'Always Render in Fixed Frame' = '始终在固定框架中渲染'
'Always Save' = '始终保存'
'Always Save Results in Part' = '始终在部件中保存结果'
'Always Show Full Menus' = '始终显示完整的菜单'
'Always Show in Full Detail' = '显示时始终包含完整细节'
'Always Suppressed' = '始终抑制'
'Always Update Dialog Boxes' = '始终更新对话框'
'Always create new object' = '始终新建对象'
'Always reposition' = '始终重定位'
'Always returns 0' = '始终返回 0'
'Always returns true' = '始终返回 TRUE'
'Always returns true.' = '始终返回 TRUE。'
'Ambient' = '环境光'
'Ambient Conditions' = '环境条件'
'Ambient Conditions Pressure' = '压力环境条件'
'Ambient Element Type (AET)' = '环境单元类型 (AET)'
'Ambient Factor' = '环境光因子'
'Ambient Humidity' = '环境湿度'
'Ambient Light' = '环境光'
'Ambient Mixture' = '环境混合物'
'Ambient Mixture Mass Fractions' = '环境混合物质量分数'
'Ambient Pressure' = '环境压力'
'Ambient Relative Humidity' = '环境相对湿度'
'Ambient Shadows' = '环境阴影'
'Ambient Shadows Information' = '环境阴影信息'
'Ambient Temperature' = '环境温度'
'Ambient Tracer Fluid' = '环境流体示踪剂'
'Ambient Tracer Fluid List' = '环境流体示踪剂列表'
'Ambient Tracer Fluid Mass Fractions' = '环境流体示踪剂质量分数'
'Ambient Water Vapor to Dry Air Mass Ratio' = '环境水蒸气与干空气质量比'
'Ambiguous array iset after an iset change.' = '实例集更改后产生模糊阵列实例集。'
'Ambiguous bend edges must be resolved.  Select appropriate bend edges.' = '模糊弯边必须解析。请选择适当的弯边。'
'Ambiguous body' = '不明确的体'
'Ambiguous multi-CAD parts found during load' = '加载过程中找到不确定的多 CAD 部件'
'Ambiguous multi-CAD parts. Please resolve the ambiguity and try again.' = '不确定的多 CAD 部件。请解析这种不确定性并重试。'
'Ambiguous positional modifier.  Cannot determine*which point to create.' = '模糊的位置修饰符。不能决定*创建哪个点。'
'Ambiguous positional modifier.*Unable to determine which side of the line is intended.' = '模糊的位置修饰符。*无法确定需要直线的哪一边。'
'Ambiguous vector for TLSIDE option.' = '刀具侧选项的矢量定义不明确。'
'Amended values have been entered into the Part Selection Dialog.' = '修正值已输入到部件选择对话框中。'
'Among Number of weld, Spacing and Segment length any two must be entered' = '必须输入焊点数、间距和段长这三者中的任意两个'
'Amplification Factor' = '放大因子'
'Amplitude' = '幅值'
'Amplitude   :' = '幅值：'
'Amplitude Curve' = '幅值曲线'
'Amplitude Units' = '幅值单位'
'Amplitude and Mean' = '幅值和平均值'
'An %s part with matching name %s is already open.' = '一个 %s 部件（与名称 %s 相符）已经打开。'
'An ASCII character' = 'ASCII 字符'
'An Advanced Sheet Metal Design license is needed for the highlighted faces.' = '高亮显示面需要高级钣金许可证。'
'An EVENT, DIALOG_END, OK or BACK statement.' = 'EVENT、DIALOG_END、OK 或 BACK 语句。'
'An Edge found near to Face, Mesh Point created on the edge.' = '面旁边找到边，网格点创建在边上。'
'An Error occurred while creating solution\n' = '创建解决方案时出错\n'
'An Error prevents accurate results, possibly from midsurface thicknesses' = '一个错误妨碍了结果的精确性，该错误可能是中面厚度所致'
'An Exception callback will be dispatched when an exception dialog is about\nto appear, or has just terminated.\nEnter a callback function name.' = '在异常处理对话框正要出现\n或刚刚终止时，将调用异常回调。\n请输入回调函数名。'
'An Export operation succeeded in exporting associated files.' = '成功地进行了关联文件的导出。'
'An IPW collision has been detected.' = '已检测到 IPW 碰撞。'
'An IPW could not be created.' = '不能创建 IPW。'
'An Individual Driver' = '个别驾驶员'
'An Insert Transverse Frames feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建插入横向肋骨特征。'
'An Inspection setup already exists in this part.' = '检测设置已存在于此部件中。'
'An Instance Geometry feature referenced the same CSYS multiple times when From/To locations were specified.\nThe duplicates must be removed.' = '指定“起始/终止”位置后某个实例几何体特征多次引用了同一个 CSYS。\n重复项必须移除。'
'An Inter Transverse Frames feature must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建内部横向肋骨特征。'
'An Invalid Feature was referenced by a Core object.' = 'An Invalid Feature was referenced by a Core object.'
'An Invalid Process Element was referenced by a Core object.' = 'An Invalid Process Element was referenced by a Core object.'
'An Invalid READ was requested by Mechanisms' = '机构要求一个无效的“读”'
'An Invalid UPDATE was requested by Mechanisms' = '机构要求一个无效的“更新”'
'An Invalid VALIDATION was requested by Mechanisms' = '机构要求一个无效的“验证”'
'An Invalid WRITE was requested by Mechanisms' = '机构要求一个无效的“写”'
'An Item Type was specified which does not exist in the database' = '指定了一个在数据库中不存在的项类型'
'An NX license that provides access to advanced rendering is required to plot these characteristics' = '要绘制这些特性，允许访问高级渲染功能的 NX 许可证是必需的'
'An NX/Open User Interface Styler development license is required.' = '需要 NX/Open 用户界面样式编辑器开发许可证。'
'An O/S file i/o operation failed' = '一个操作系统文件的输入/输出操作失败'
'An O/S name was required and a database file name received' = 'O/S 名称必填，数据库文件名已收到'
'An Objective is a response which is the primary goal to improve.' = '目标是为以提高为主要目标的反应。'
'An RM object had an unsuitable OM class for this situation' = '在当前情况下，RM 对象无合适的 OM 类'
'An abstract method was incorrectly called' = '抽象方法调用不当'
'An active part already exists.' = '已经存在一个活动部件。'
'An analysis error occurred while performing clearance analysis' = '在进行间隙分析时发生分析错误'
'An analysis language was entered in the FEM statement*after the part has been initialized.' = '部件初始化之后，在 FEM 语句中输入了一种分析语言。'
'An ancestor of part %s is suppressed.' = '部件 %s 的祖先已被抑制。'
'An anchor point must be defined before editing a boundary point.' = '在编辑边界点以前必须定义顶点。'
'An angle between 0 and 360 degrees' = '在 0 和 360 度之间的角度'
'An angle in radians' = '以弧度为单位的角度'
'An application dialog stopped your operation. Close dialog and retry.' = '某个应用模块对话框停止了您的操作。请关闭对话框并重试。'
'An application has failed to registered a Show/Hide creator' = '某一应用程序未能注册“显示/隐藏”创建者'
'An arc entity is expected.' = '等待一个圆弧实体。'
'An argument has the wrong type.' = '参数的类型错误。'
'An argument is not valid.' = '参数无效。'
'An arrangement of this name already exists.' = '此名称的布置已经存在。'
'An arrangement of this name is either the current default or active arrangement.' = '该名称的布置为当前默认值或活动的布置。'
'An array length argument had an invalid value' = '阵列长度参数的值无效'
'An array was supplied where a simple attribute was needed' = '需要简单属性时提供的却是数组'
'An assembly constraint cannot reference objects outside its context' = '装配约束无法引用其关联之外的对象'
'An assembly constraint cannot reference this Routing object.' = '装配约束不能参考此管线布置对象。'
'An assembly constraint must not reference objects in the same component selection' = '装配约束不必参考相同组件选择中的对象'
'An assembly constraint must reference objects in different components' = '配装约束必须引用各种组件中的对象'
'An assembly constraint must reference objects in different subassemblies' = '装配约束必须引用各种子装配中的对象'
'An assembly constraint must reference objects in the same part' = '装配约束必须引用相同部件中的对象'
'An associatively trimmed curve cannot be used in a mirror operation when Create Inferred Constraints toggle is active' = '“创建自动判断约束”开关被激活后，关联修剪的曲线不能用于镜像操作。'
'An attachment object has been deleted or suppressed.' = '附着对象已被删除或抑制。'
'An attachment object has changed type.' = '附着对象已更改类型。'
'An attachment object has gone retained.' = '附着对象已被保留。'
'An attachment object is in an unloaded part.' = '附着对象在卸载的部件中。'
'An attachment with the specified name exists.' = '存在具有指定名称的附件。'
'An attempt has been made to assign a*name to an illegal object type.' = '试图为一个非法的对象类型赋名。'
'An attempt was made to access an annotation leader that does not exist.' = '曾尝试访问的注释指引线不存在。'
'An attempt was made to access an attribute not in the relevant class' = '试图访问不在此相关类的属性'
'An attempt was made to access the object_id of a tagless object' = '试图访问没有标记对象的 object_id'
'An attempt was made to add a null record area to a record mark area' = '试图加一个空记录到记录标志域'
'An attempt was made to add a profile leader to an instance' = '试图添加轮廓指引线到实例中'
'An attempt was made to associate an object with a second other object' = '试图与第二个对象建立关联'
'An attempt was made to break the relation on a non-pulled feature' = '试图断开非拉特征上的关联'
'An attempt was made to change the state of a non-self-forming feature.' = '试图更改非自成形特征状态。'
'An attempt was made to convert an object to a class of different size' = '曾试图将对象转换为不同大小的类'
'An attempt was made to create a Reference Cache for a condemned entity.' = '已试图创建失效实体的引用缓存。'
'An attempt was made to create a cyclic assembly structure.' = '试图创建一个循环的装配结构。'
'An attempt was made to create a datum of an unsupported type.' = '试图创建不受支持的类型基准。'
'An attempt was made to create a link between objects in different parts' = '试图在不同部件的对象之间创建链接'
'An attempt was made to create an object from a rule when only adoption is permitted.' = '仅当允许采用时，才尝试根据规则创建对象。'
'An attempt was made to create an object with an out of range type' = '试图创建一个超出范围的对象'
'An attempt was made to create the offset table when it already existed' = '试图创建一个已存在的偏置表'
'An attempt was made to create two OM_ReferenceTable objects' = '尝试创建两个 OM_ReferenceTable 对象'
'An attempt was made to decrement an already-zero ref count of an object' = '试图减少一个对象的已经为零的参考计数'
'An attempt was made to delete a Component Array Master Template' = '曾尝试删除组件数组主模块'
'An attempt was made to facet a solid which is not alive (sleepy or suppressed?)' = '曾试图对不活动（休眠或抑制？）的实体进行小平面化'
'An attempt was made to free an object that had already been freed' = '试图释放一个已经释放的对象'
'An attempt was made to inherit from a class from which inheritance is forbidden' = '试图从一个被禁止继承的类中继承'
'An attempt was made to initialize an object in the null part' = '试图初始化空部件中的对象'
'An attempt was made to initialize an uninstantiable or invalid class' = '试图初始化一个不能实例的或无效的类'
'An attempt was made to load a temporary part' = '试图加载一个临时部件'
'An attempt was made to look up a file by name which is not yet registered.' = '试图按还未注册的名称寻找一个文件。'
'An attempt was made to make a VLA of a class for which this is impossible' = '试图建立一个不可能的类的VLA'
'An attempt was made to make a class or attribute whose name was too long' = '试图建立一个名字过长的类或属性'
'An attempt was made to modify a tag without RM_WRITE_ACCESS' = '试图修改一个没有 RM_WRITE_ACCESS 的标记'
'An attempt was made to modify the empty reference set of some part.' = '试图修改某部件的空引用集。'
'An attempt was made to play back this macro which was created prior to Version 11.0. The macro cannot be played back.' = '试图回放一个创建于11.0版以前的宏。不能回放宏。'
'An attempt was made to put an occurrence into a work part group.' = '试图将一个事例放入工作部件组。'
'An attempt was made to register a data manager with an invalid name.' = '试图用一个无效的名字注册一个数据管理器。'
'An attempt was made to remove a callback which was not registered' = '试图移除未注册的回调'
'An attempt was made to remove an object from a tag map it was not in' = '试图移除一个标记映象中不存在的标记'
'An attempt was made to remove or replace a non-existent reference' = '尝试移除或替换的引用不存在'
'An attempt was made to remove the last leader from a label.  Labels require one or more leaders.' = '尝试从标签中移除最后一条指引线。标签需要一条或多条指引线。'
'An attempt was made to remove the only leader of an instance' = '试图移除实例中仅有的指引线'
'An attempt was made to save a non-saveable attribute (e.g. an untyped pointer)' = '试图保存一个不能存储的属性 (如：一个没有指定的指针)'
'An attempt was made to save a non-storable object' = '试图保存一个不能保存的对象'
'An attempt was made to set a constrained attribute to a value outside its limits' = '试图给被约束的属性一个超出极限的值'
'An attempt was made to set an illegal profile type per the current standard' = '尝试为当前每个标准设置一个非法轮廓类型'
'An attempt was made to set the PMI creation view when not in context.' = '试图在不关联时设置 PMI 创建视图。'
'An attempt was made to set the creation view to a view no in the work part.' = '试图将创建视图设置为不在工作部件中的视图。'
'An attempt was made to transfer an object from a part it was not in' = '试图从一个没有该对象的部件中传递此对象'
'An attempt was made to uncondemn an object that was not condemned' = '试图不征用一个没有被征用的对象'
'An attempt was made to use an invalid or deleted attribute id' = '试图使用一个无效的或已删除的属性标识'
'An attempt was made to use the null part where this is invalid' = '试图使用一个无效的空部件'
'An attempted schema conversion required an option not available yet' = '所尝试的 schema 转换需要的选项尚不可用'
'An attribute expected to be of string or character type was neither' = '要求属性为字符串或字符类型，却都不是'
'An attribute of this type already exists' = '该类型属性已经存在'
'An attribute on the clipboard is not a string attribute.' = '在剪贴板上的属性不是字符串属性'
'An attribute value has been entered with no title.' = '输入的属性值无标题。'
'An attribute was not known to the OM (e.g. when reading an OM file)' = '该 OM 不知道某个属性（例如读取 OM 文件时）'
'An axis of this name already exists.' = '此名称的轴已经存在。'
'An edge' = '一条边'
'An edge blend tag' = '边倒圆标记'
'An edge could not adapt to accommodate the change.' = '某一边无法适应更改。'
'An edge does not map to selected faces. Check if selected faces have a gap.' = '一条边未映射到选定面。检查选定面是否有缝隙。'
'An edge must be present between bend and web side faces. Corner feature failed to create it automatically. Subdivide the side face to create the required edge.' = '边缘必须出现在折弯与腹板侧面之间。拐角特征未能自动创建它。再分割此侧面来创建所要求的边界。'
'An edge needed to accommodate the change cannot be added.' = '无法添加适应此更改所需的边。'
'An edge of a changed face is outside the body. \nEdit the changed faces to intersect the body.' = '已改变的面的一条边在体外部。\n编辑已改变的面以与体相交。'
'An edge tag list' = '一个边缘标记列表'
'An edge that might be affected by the change cannot be found.' = '未找到可能被更改所影响的边。'
'An edge that would be deleted by the change could not\nadapt to accommodate the change.' = '更改将删除的边无法\n适应此更改。'
'An edge that would be deleted by the change could not \nadapt to accommodate the change.' = '更改将删除的边无法\n适应此更改。'
'An element with the specified label does not exist' = '具有指定标签的单元不存在'
'An embedded measure can only be referenced once.\nCreate another embedded measure or use a measure feature.' = '内嵌测量只能被参考一次。\n请创建另一个内嵌测量或使用测量特征。'
'An embedded object cannot be deleted in isolation' = '一个内含的对象不能单独删除'
'An empty layout can not be plotted.' = '空的布局无法绘制。'
'An entity could not be classified by report filter.' = '实体无法通过报告过滤器进行分类。'
'An entity could not be found.' = '找不到任何实体。'
'An entity must be selected' = '必须选择一个实体'
'An entity tag to inquiry' = '要查询的实体标记'
'An entry in the defaults file for the default plot job or file name is invalid' = '默认绘图作业的默认值文件中的一个条目或文件名是无效的'
'An error has occurred during a call to the Teamcenter SOA client' = '调用 Teamcenter SOA 客户端过程中发生错误'
'An error has occurred while generating geometry for display.' = '生成要显示的几何体时发生错误。'
'An error has occurred while trying to use the CURSOR option.' = '尝试使用"光标"选项时发生错误。'
'An error has returned from a call to Teamcenter.\n' = '调用 Teamcenter 时返回一个错误。\n'
'An error in the processing resulted in a 2D representation of this view.' = '处理中的一个错误造成该视图的 2D 表示。'
'An error occured during NASTRAN deck preview' = 'NASTRAN 平台预览过程中发生错误'
'An error occured which has an error code of %d, but no associated error message.' = '发生错误，出错码为 %d，但没有相关联的出错消息。'
'An error occured while building the preview dialog.\nDialog preview is currently not possible.' = '当构建预览对话框时出现错误。\n当前不能进行对话框预览。'
'An error occured while generating code for the target file: %s' = '为目标文件：%s 生成代码时出错'
'An error occured while initializing the Process Studio Services. This may be a problem with the plugin. Please check with the provider of this plugin for more information.' = '初始化 Process Studio 服务时出错。这可能是插件问题。有关更多信息，请咨询该插件的提供商。'
'An error occured while the solver try to access the results of the durability event' = '求解器尝试访问耐久性事件结果时发生错误'
'An error occurred during Saveas of part' = '在“另存为”部件时发生错误'
'An error occurred during Saveas of the following parts:' = '在“另存为”以下部件时发生错误：'
'An error occurred during Saveas to part' = '在另存至部件操作期间发生错误'
'An error occurred during Saveas to the following parts:' = '在另存至以下部件期间发生错误：'
'An error occurred during a call to a Teamcenter SOA service' = '调用 Teamcenter SOA 服务过程中发生错误'
'An error occurred during a clone operation for the following part: \n' = '在以下部件的克隆操作期间发生错误：\n'
'An error occurred during a clone operation for the following parts:\n' = '在以下部件的克隆操作期间发生错误：\n'
'An error occurred during a clone operation while trying to validate a database attribute.' = '在一个克隆操作试图验证一个数据库属性时发生错误。'
'An error occurred during a save operation for the following part:\n' = '在以下部件的保存操作期间发生错误：\n'
'An error occurred during a save operation for the following parts:\n' = '在以下部件的保存操作期间发生错误：\n'
'An error occurred during a seek operation' = '搜索操作过程中发生错误'
'An error occurred in retrieving the saved searches details from Teamcenter\n' = '从 Teamcenter 调用已保存搜索细节时发生错误\n'
'An error occurred in the dialog file:' = '在以下对话框文件中发生错误：'
'An error occurred saving the last-attempted sheet' = '保存最后尝试的一页时出错'
'An error occurred trying to read the CATIA export file:\nError number %d.' = '试着读取 CATIA 导出文件时出错：\n错误号 %d。'
'An error occurred updating one of the library files.' = '更新某个库文件时出错。'
'An error occurred when setting the configuration rule\nfor this operation to %s (the requested default)\nThe error was: %s\n' = '设置该操作的配置规则\n到 %s 时出错（这是所请求的默认值）\n错误是：%s\n'
'An error occurred which has an error code of %d, but no associated error message' = '发生代号为 %d 的错误，但没有关联出错消息'
'An error occurred while an operation was being generated\n\nTo find the cause of the error, edit the operation and\nstep through the individual suboperations one by one.\nIf all suboperations generate without error, press the\nEnd Operation button to check for errors that can be\nfound only by examining the operation as a whole.' = '生成操作时出现错误\n\n要查找错误的原因，请编辑此操作并\n逐个检查每个子操作。\n如果生成每个子操作时都未出现错误，请按\n“结束操作”按钮来检查只有将操作看作\n一个整体才会出现的错误。'
'An error occurred while attempting to expand the given filename' = '在试图扩展给出的文件名时发生错误'
'An error occurred while attempting to write to the\nrequested C file.' = '尝试写入请求的 C 文件时发生\n错误。'
'An error occurred while building the drawing assembly.' = '构建图纸装配时出错。'
'An error occurred while calling an FCC Proxy function' = '在调用 FCC 代理功能时出现错误'
'An error occurred while calling the runtime behavior define method.' = '调用实时行为定义方法时发生错误。'
'An error occurred while checking the existence of the given file' = '在检查给出的文件是否存在时发生错误'
'An error occurred while computing sheet body intersections' = '计算片体相交时发生一个错误'
'An error occurred while configuring columns of Teamcenter Navigator' = '配置 Teamcenter 导航器的各列时发生错误'
'An error occurred while constructing an object in your dialog.\nThe objects will be deleted.' = '在对话框中构建对象时发生错误。\n对象将被删除。'
'An error occurred while creating the last item. \nIt will be deleted. Refer to the syslog for more information.' = '创建最后一项时发生错误。\n它将被删除。有关更多信息，请参见系统日志。'
'An error occurred while migrating a area fill.' = '当迁移区域填充时发生错误。'
'An error occurred while migrating a bom.' = '当迁移 BOM 时发生错误。'
'An error occurred while migrating a crosshatch.' = '当迁移剖面线时发生错误。'
'An error occurred while migrating a datum feature symbol.' = '当迁移基准特征符号时发生错误。'
'An error occurred while migrating a feature control frame.' = '当迁移特征控制框时发生错误。'
'An error occurred while migrating a note.' = '当迁移注释时发生错误。'
'An error occurred while migrating a point.' = '当迁移点时发生错误。'
'An error occurred while migrating a polyline.' = '当迁移多义线时发生错误。'
'An error occurred while migrating a symbol.' = '当迁移符号时发生错误。'
'An error occurred while migrating a weld symbol.' = '当迁移焊接符号时发生错误。'
'An error occurred while migrating an annotation.' = '当迁移注释时发生错误。'
'An error occurred while processing the Drawing XML file.' = '在处理图纸 XML 文件时发生错误。'
'An error occurred while querying relations.' = '查询关系时出错。'
'An error occurred while translating the CATIA file.\n%s\n\n' = '转换 CATIA 文件时出错。\n%s\n\n'
'An error occurred while translating the PROE file.\n%s\n\n' = '转换 PROE 文件时发生错误。\n%s\n\n'
'An error occurred while trying to create the template:' = '尝试创建模板时发生错误：'
'An error occurred while trying to initialize the Teamcenter SOA client' = '尝试初始化 Teamcenter SOA 客户端时发生错误'
'An error occurred while trying to load this expression.' = '在试图调用此表达式时发生一个错误。'
'An error occurred while trying to save the current assembly context.' = '尝试保存当前装配关联时出现错误。'
'An error occurred while trying to validate a database attribute.' = '在试图验证一个数据库属性时发生错误。'
'An error was detected while initializing for cloning.' = '在初始化克隆时发生错误。'
'An error was detected while initializing part for cloning.' = '在初始化克隆部件时发生错误。'
'An error was encountered loading the received part.' = '加载收到的部件时出错。'
'An error was encountered while parsing the expression.' = '解析表达式时遇到错误。'
'An evaluated rule' = '被评估的规则'
'An expected internal module was not found.' = '未找到预期的内部模块。'
'An expected stub reference was not found (probably during deletion)' = '没有找到应该可以找到的短划线参考（或许已被删除）'
'An explosion is displayed in the work view.' = '爆炸图显示在工作视图中。'
'An explosion must be given a name.' = '爆炸图必须有给定的名称。'
'An explosion with this name already exists.' = '此名称的爆炸图已经存在。'
'An expression cannot be set on a constraint of this type.' = '不能在此类约束上设置表达式。'
'An expression has failed to parse.' = '表达式未能解析。'
'An expression in the function definition causes circular references' = '函数定义中的一个表达式引起循环引用'
'An expression name string' = '表达式名字符串'
'An expression references an expression with ambiguous dimensionality.' = '某一表达式引用了一个带有模糊尺寸的表达式。'
'An expression references an expression with an illegal  dimensionality combination.' = '某一表达式引用了一个带有非法尺寸组合的表达式。'
'An expression references an expression with unknown dimensionality.' = '某一表达式引用了一个带有未知尺寸的表达式。'
'An expression with the specified name already exists' = '具有指定名称的表达式已存在'
'An extra #endif was found in the environment file' = '在环境文件中找到一个额外的 #endif'
'An extra 3 distant lights have little impact on shaded rendering performance.' = '多三种光对着色渲染性能的影响不大。'
'An extra light has little impact on shaded rendering performance.' = '多一种光对着色渲染性能的影响不大。'
'An extraction of the highlighted object already exists in this part, due to an earlier operation.' = '由于先前的操作，此部件中已存在高亮显示对象的抽取件。'
'An identical inherited attribute exists on the object, and is about to be overridden.' = '对象上存在一个相同的继承属性，将要被替代。'
'An identical template is already loaded' = '已加载一个相同模板'
'An illegal density number was used.' = '使用了非法的密度数值。'
'An illegal dimensionality combination exist.' = '存在非法尺寸组合。'
'An illegal entity type was encountered.' = '遇到一个非法的实体类型。'
'An illegal file was given to the tag system.' = '一个非法的文件赋予标记系统。'
'An illegal font name was used.' = '使用了一个非法的字体名称。'
'An illegal font number was used.' = '使用了非法的字体号。'
'An image dimension is too small.' = '图像尺寸过小。'
'An image has to be imported to the Visual Editor before\nyou can use this function.' = '在使用此功能前，\n可视化编辑器中必须先导入一个图像。'
'An inactive layer has been specified for mesh generation.' = '对网格生成指定了一个不活动图层。'
'An incorrect association modifier parameter was found.' = '找到一个错误的相关修饰符参数。'
'An incorrect property type has been used to request/set property data.' = '使用了不正确的属性类型来请求/设置属性数据。'
'An incorrect schema version was found reading an OM file' = '读取 OM 文件时找到一个不正确的 schema 版次'
'An incorrect schema was found reading an OM file' = '读取 OM 文件时找到了不正确的 schema'
'An increment angle of 360 degrees does not allow any rotation.' = '任何旋转中不允许 360 度 的增量角度。'
'An initial port position for each instance array must be defined.' = '必须定义每个实例阵列的初始端口位置。'
'An inner drive surface loop cannot continue beyond\nthe end of the outer part surface loop.' = '内部驱动曲面环不能延伸到外部部件表面环结束处之外。'
'An inner part surface loop cannot continue beyond\nthe end of the outer drive surface loop.' = '内部部件表面环不能延伸到外部驱动曲面环结束处之外。'
'An input array argument had a repeated element' = '一个输入阵列参数有重复的单元'
'An inquiry was made about a pre-v10 tag with no corresponding new tag' = '查询了 10 版本之前存在而没有新对应项的标记'
'An inquiry was made about an invalid pre-v10 tag' = '查询了一个 10 版本之前存在而目前无效的标记'
'An inquiry was made that is invalid for occurrence objects' = '对事例实体所做的查询无效'
'An instance' = '一个实例'
'An instance may not be deleted if it is referenced by KF.' = '如果一个实例由 KF 引用，则它不会被删除。'
'An instance of this component is already positioned here.' = '该组件的一个实例已在此定位。'
'An instance path is inconsistent or has missing elements' = '实例路径不一致或者缺少元素'
'An integer' = '一个整数'
'An integer clipboard datatype was not registered' = '未注册整型剪贴板数据类型'
'An integer list' = '整数列表'
'An integer list of instance count.' = '一个实例数的整数列表。'
'An integer list of tolerance feature instances tag.' = '一个公差特征实例标记的整数列表。'
'An integer object contains a label and a text area which accepts integer\ninput only.  The label is positioned to the left of the text area in a \nhorizontal fashion.\n' = '一个整数对象包含一个标签和一个仅接受整数型\n输入的文本区域。  标签位于文本区域\n水平方向\n的左边。'
'An integer of referenced feature tag.' = '一个整数，表示被引用的特征标记。'
'An integer or number' = '一个整数或数字'
'An integer scale widget must have integer type and upper and lower bound data.' = '整数刻度尺小窗口必须具有整数类型和上下边界数据。'
'An integer widget must have integer type and (optional) range data.' = '整数小窗口必须具有整数类型和（可选的）范围数据。'
'An intermediate point must be specified.' = '必须指定中间点。'
'An internal error occurred in the Teamcenter SOA client' = 'Teamcenter SOA 客户端中发生内部错误'
'An internal programming error has been made with respect to the use of Java JNI' = '关于 Java JNI 的使用，发生了内部编程错误'
'An internal reference to object was found' = '找到该对象的一个内部参考'
'An interpart reference passes through or into the following parts\nthat do not contain an NX dataset:' = '部件间引用穿过或传入不包含 NX\n数据集的以下部件：'
'An interpart reference passes through or into the following parts:' = '部件间引用穿过或传入以下部件：'
'An interpolated point was selected. Interpolated points\nare not supported for a Node ID based tracking location.' = '插值点已选定。对基于节点 ID 的\n跟踪位置，不支持插值点。'
'An intersection could not be found while updating the drafting object.' = '更新制图对象时无法找到交点。'
'An intersection point' = '一个交点'
'An invalid GD&T frame height factor was detected.  The default GD&T frame height factor will be used.' = '检测到形位公差框高因子无效。将使用默认的形位公差框高因子。'
'An invalid OM undo mark was used' = '使用的 OM 撤消标记无效'
'An invalid SJIS character was detected in a character string' = '在字符串中检测到无效 SJIS 字符'
'An invalid Teamcenter web server was specified - cannot generate .jt files' = '指定了无效 Teamcenter Web 服务器 - 不能生成 .JT 文件'
'An invalid Visual Reporting builder was used' = '使用了无效的可视报告构建器'
'An invalid annotation alignment position was detected.  The default alignment position will be used.' = '检测到无效的注释对齐位置。将使用默认的对齐位置。'
'An invalid area expansion factor was specified' = '指定了无效的面积扩张因子'
'An invalid area transition factor was specified' = '指定了无效的面积转变因子'
'An invalid associativity was detected for the display instance.' = '检测到显示的实例有无效的关联性。'
'An invalid attribute type was used for a limit value or filing function' = '对于一个极限值或一个文件函数，使用一个无效的属性类型'
'An invalid balloon type was detected.  Circle type was applied' = '检测到无效的圆形符号类型。已应用圆类型'
'An invalid bend zone state has been specified.' = '指定了无效的折弯区域状态。'
'An invalid branch target was used.' = '使用了无效的分支目标。'
'An invalid character space factor was detected.  The default character space factor will be used.' = '检测到无效的字符间距因子。将使用默认的字符间距因子。'
'An invalid character was detected in a character string' = '在一个字符串中发现一个无效字符'
'An invalid character was entered.' = '输入了无效的字符。'
'An invalid class index was found reading an OM file: probable corruption' = '读 OM 文件时找到一个无效的类索引：可能损坏'
'An invalid class range was specified, E.G. [0-Z].' = '指定了一个无效的类范围，如 [0-Z]'
'An invalid clearance analysis data set was specified' = '指定了一个无效的间隙分析数据集'
'An invalid clearance analysis list number specified' = '指定了一个无效的间隙分析列表号'
'An invalid clearance analysis list type was specified' = '指定了一个无效的间隙分析列表类型'
'An invalid clearance analysis mode was specified' = '指定了一个无效的间隙分析模式'
'An invalid color was specified' = '指定了一个无效的颜色'
'An invalid constraint system tag was given' = '给出了一个无效的约束系统标记'
'An invalid constraint tag was given' = '给出了一个无效的约束标记'
'An invalid convergence parameter was entered.' = '输入的收敛参数无效。'
'An invalid copy mode was specified' = '指定了一个无效的复制模式'
'An invalid curve angular tolerance was specified' = '指定了一个无效的曲线角度公差'
'An invalid curve distance tolerance was specified' = '指定了一个无效的曲线距离公差'
'An invalid data combination was given for the creation of a constraint' = '建立约束时给出了无效的数据集合'
'An invalid data manager id was passed to the tag module.' = '一个无效的数据管理器标记被传至标记模块。'
'An invalid decimal precision was detected.' = '检测到无效的小数精度。'
'An invalid deletion level was passed' = '传递了一个无效的删除级别'
'An invalid dimension tag was given' = '给出了一个无效的尺寸标记'
'An invalid directory path was specified' = '指定的目录路径无效。'
'An invalid element type has been specified.' = '指定的单元类型无效。'
'An invalid entity was encountered.' = '遇到了一个无效的实体。'
'An invalid expression tag was given' = '给出了一个无效的表达式标记'
'An invalid expression was specified' = '指定了一个无效的表达式'
'An invalid facet width was specified' = '指定了一个无效的小平面宽'
'An invalid file id was used' = '使用一个无效的文件标记'
'An invalid file is specified, for a keyword.\nSee Syslog for details.' = '对于关键字来说，指定的文件无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'An invalid file number has been input in the CLFGEN/*command.  Currently, the number must be 1.' = '已在 CLFGEN/ 命令中输入的文件号无效。当前，该编号必须为 1。'
'An invalid file number is being used.' = '使用了一个无效的文件号。'
'An invalid function parameter was encountered' = '遇到无效的函数参数'
'An invalid geometry tag was given' = '给出了一个无效的几何体标记'
'An invalid group specification was encountered.' = '遇到无效的组规格。'
'An invalid handle index was found reading an OM file: probable corruption' = '读 OM 文件时找到一个无效的处理程序索引：可能损坏'
'An invalid handle was given to the tag module.' = '给了标记模块一个无效的处理程序。'
'An invalid horizontal text justification setting was detected.  The default horizontal text justification setting will be used.' = '检测到无效的水平文本对齐设置。将采用默认水平文本对齐设置。'
'An invalid input data was passed to a function.' = '传递到函数的一个输入数据无效。'
'An invalid input was received by a TEXT routine' = 'TEXT 例程收到无效输入'
'An invalid key word %s in file \n%s' = '关键字 %s（文件 \n%s 中）无效'
'An invalid layer was input.' = '输入了无效的图层。'
'An invalid layer was specified' = '指定了一个无效的图层'
'An invalid leader jog line angle was detected.  Leader jog lines must be 90 degrees.' = '检测到无效的指引线折线角度。指引线折线必须是 90 度。'
'An invalid length height ratio was detected.  The default aspect ratio will be used.' = '检测倒无效的长高比。将使用默认的宽高比。'
'An invalid lettering size was detected.  The default lettering size will be used.' = '检测到无效的文字大小。将使用默认的文字大小。'
'An invalid light has been chosen.  Please choose again.' = '选择了一个无效的光。请重新选择。'
'An invalid line created from a curve to curve.' = '在一根曲线与一根曲线之间创建了一根无效的线。'
'An invalid line created occurred creating bisector between two lines.' = '在创建两根直线的角平分线是创建了一根无效的线。'
'An invalid line spacing factor was detected.  The default line spacing factor will be used.' = '检测到无效的行间距因子。将使用默认的行间距因子。'
'An invalid maximum curve length was specified' = '指定了一个无效的最大曲线长度'
'An invalid name was used.' = '使用了一个无效的名称。'
'An invalid number of assembly zones for batch clearance analysis' = '对于批处理间隙分析，一个无效的装配区域数'
'An invalid number of iterations was entered.' = '输入的迭代次数无效。'
'An invalid number of sides for facets was specified - the permitted range is 3 to 100' = '指定了一个无效的小平面边数 - 允许的范围是3至100'
'An invalid number of values was specified.' = '指定的值数量无效。'
'An invalid operation rename/delete was attempted on an internal cset' = '试图在一个内部的 cset 中进行一个无效的重命名/删除操作'
'An invalid operation was attempted on a TEXT structure' = '尝试对 TEXT 结构执行的操作无效'
'An invalid parameter was encountered.' = '遇到一个无效的参数。'
'An invalid part tag was specified' = '指定了一个无效的部件标记'
'An invalid percent value was entered.' = '输入的百分数无效。'
'An invalid plane or axis is specified for the primary reference' = '为主参考指定了无效的平面或轴'
'An invalid plane or axis is specified for the secondary reference' = '为第二参考指定了无效的平面或轴'
'An invalid plane or axis is specified for the tertiary reference' = '为第三参考指定了无效的平面或轴'
'An invalid reporting style was encountered.' = '遇到无效的报告样式。'
'An invalid rule context was encountered' = '遇到无效的规则关联'
'An invalid section angle was found.' = '找到无效的截面角度。'
'An invalid spindle name ''%s'' is specified in a ''SIM_assign_channel_to_spindle'' command.\nA kinematics component of that name which is classified as _LATHE_SPINDLE doesn''t exist.' = '在“SIM_assign_channel_to_spindle”命令中指派了无效的主轴名“%s”。\n分类为 _LATHE_SPINDLE 的、具有该名称的运动学组件不存在。\n'
'An invalid string was specified' = '指定了一个无效的字符串'
'An invalid structure pointer was received.' = '收到了无效结构指针。'
'An invalid surface angular tolerance was specified' = '指定了一个无效的表面角度公差'
'An invalid surface distance tolerance was specified' = '指定了一个无效的表面距离公差'
'An invalid tag was passed to a function' = '给函数传递了一个无效标记'
'An invalid tag was passed to the tag module.' = '一个无效的标记被传至标记模块。'
'An invalid tool path name has been specified.' = '指定了一个无效的刀轨名称。'
'An invalid type element was specified for this operation.' = '对于该操作指定了一个无效的类型单元。'
'An invalid type was encountered' = '遇到一个无效类型'
'An invalid unicode character was detected in a TEXT structure' = '在 TEXT 结构中检测到无效 unicode 字符'
'An invalid update option was passed to this function.' = '无效更新选项已传递到该功能。'
'An invalid volume expansion factor was specified' = '指定了一个无效的体积扩张因子'
'An item sensitivity callback is called when the MT_control_menu function is invoked.\nEnter a callback function name.' = '调用 MT_control_menu 函数时，调用项灵敏性回调。\n请输入回调函数名。'
'An item that you have selected cannot be deleted.' = '您选定的一个项不能被删除。'
'An item visibility callback is called when the MT_control_menu function is invoked.\nEnter a callback function name.' = '调用 MT_control_menu 函数时，调用项可见性回调。\n请输入回调函数名。'
'An iteration is in progress, you may not add parts to the clone operation' = '某一迭代在进行中，您不得向克隆操作添加部件'
'An object could not be copied.' = '无法复制对象。'
'An object has an invalid owner' = '对象所具有的所有者无效'
'An object in a table needs to be selected' = '需要选择在表中的一个对象'
'An object in first set has a newer time stamp than the Intersection Curve.' = '第一组中的一个对象有比相交曲线更新的时间戳记。'
'An object in second set has a newer time stamp than the Intersection Curve.' = '第二组中的一个对象有比相交曲线更新的时间戳记。'
'An object is view independent.' = '对象不是视图相关的。'
'An object or target feature was not specified for the Measurement Operation.' = 'An object or target feature was not specified for the Measurement Operation.'
'An object referencing the current object could not be found' = '未能找到一个参考当前对象的对象'
'An object selected in the object browser is an' = '在对象浏览器中选定的对象是一个'
'An object tag to inquiry' = '要查询的对象标记'
'An object type identifier had no corresponding name' = '对象类型标识符没有对应的名称'
'An object was found to be null where this is forbidden' = '找到一个被禁止的空对象'
'An object was specified which is not of a valid type for reference set membership.' = '一个指定的对象对于引用集成员是无效的类型。'
'An offset already exists on one or more of the selected faces.' = '一个或多个选定面上已经存在偏置。'
'An offset position is out of the valid range.' = '偏置位置超出有效范围。'
'An offset value has an invalid value' = '偏置值无效'
'An offset was not specified for the radial start section or the radial end section, \nand the nearest specified section is greater than 90 degrees away.' = '没有为径向起始截面或径向终止截面指定偏置，\n指定的最近截面远于 90 度。'
'An operation cannot be created in this state.' = '不能创建处于此状态的操作。'
'An operation forbidden on a record containing strings was attempted' = '尝试了对包含字符串的记录执行一个禁止的操作'
'An operation is allowed at most once per Group.' = '每组最多每次执行一个操作。'
'An operation is attempted to access a Property which does not exist in containerlist. See syslog for details' = '已试图执行访问属性的操作，该属性不存在于容器列表中。请参见系统日志以获取详细信息'
'An operation is attempted which requires the tree to have at least one column' = '已试图执行某项操作，该操作需要树中至少包含一列'
'An operation is attempted with Node which is not inserted/available in tree' = '已试图使用未插入/存在于树中的节点进行操作'
'An operation is attempted with incorrect column position' = '已试图使用错误的列位置进行操作'
'An operation is attempted with incorrect columnID' = '已试图使用错误的列 ID 进行操作'
'An operation is performed that deleted the undo mark created by dialog framework.\nSuch operation should only be performed in Ok or Apply callback of the dialog.\nThe dialog shall be closed now.' = '已执行某项操作，该操作可删除由对话框框架创建的撤消标记。\n此类操作只应在确定回调或应用回调对话框时执行。\n此对话框即将关闭。'
'An operation is performed which should not have been attempted during construction or destruction of the tree' = '已执行某项操作，该操作不应在构造或破坏树期间尝试执行'
'An operation must inherit Blank geometry from the Geometry Group when using 3D IPW.' = '当使用 3D IPW 时，操作必须从几何体组继承毛坯几何体。'
'An operation was attempted in an uninitialized part' = '试图在未初始化的部件中操作'
'An operation was attempted on an invalid or unsuitable OM object' = '试图对一个无效的或不合适的OM对象进行操作'
'An operation was attempted on an object needing a file root but lacking one' = '试图在需要（但缺少）文件根的对象上进行操作'
'An operation was attempted that cannot be done to an instanced class' = '无法对已有实例的类执行已尝试的操作'
'An operation was attempted that cannot be performed on a non-empty pool' = '无法对非空的池执行已尝试的操作'
'An operation was attempted that cannot be performed on the static pool' = '无法对静态池执行已尝试的操作'
'An operation was attempted that could only be done on a versioned object' = '试图进行一个只有对有版次的对象才能进行的操作'
'An operation with suppressed geometry cannot be retrieved for editing.' = '无法检索到涉及受抑制几何体的操作，因此不能进行编辑。'
'An opertaion is attempted to insert the already inserted node in the tree' = '已试图执行在树中插入已插入节点的操作'
'An option menu provides a set of choices in a textual or bitmap\nformat within a menu.' = '选项菜单在菜单中提供了一套按\n纹理或位图格式的选项。'
'An option menu widget must have enum data.' = '选项菜单小窗口必须有列举数据。'
'An option toggle item combines option menu and toggle' = '选项切换开关项合并了选项菜单和切换开关'
'An option value is locked at a higher level' = '选项值在更高的级别锁定'
'An option value is not set at the specified level' = '未在指定的级别设置选项值'
'An orientation callout requires a primary datum reference.' = '方位标注需要一个第一基准参考。'
'An orientation vector is required' = '需要一个方位矢量'
'An origin entity is expected.' = '需要一个原点实体。'
'An origin is not specified.' = '未指定原点。'
'An origin object must be selected.' = '必须选择原始对象。'
'An origin or margin entity is expected.' = '需要一个原点或边距实体。'
'An orphaned constraint has been detected' = '已检测到无源约束'
'An out of range value was encountered' = '遇到一个超出范围的值'
'An sequence of this name already exists' = '此名称的序列已经存在'
'An unassociative point will be created.' = '将创建非关联点。'
'An undeclared variable was used.' = '使用了未声明的变量。'
'An unexpected error has occurred.' = '发生意外错误。'
'An unexpected error has occurred.\n' = '发生意外错误。\n'
'An unexpected error has occurred:' = '发生意外错误：'
'An unexpected error occurred in the underlying database. Contact system administator.' = '底层数据库发生意外错误。请与系统管理员联系。'
'An unexpected error occurred processing instance data.' = '处理实例数据时出现意外错误。'
'An unexpected error occurred while building the sensor result set.' = '构建传感器结果集时发生意外错误。'
'An unexpected error occurred while executing a step of the Min-MAC algorithm.' = '执行 Min-MAC 算法的某一步骤时发生意外错误。'
'An unexpected error occurred while retrieving a local csys.' = '调用局部坐标系时发生意外错误。'
'An unexpected error occurred while trying to process the curve. Recreate the curve or select another curve.' = '尝试处理曲线时发生意外错误。请重新创建曲线或选择另一条曲线。'
'An unexpected error occurred while trying to process the face. Recreate the face or select another face.' = '尝试处理面时发生意外错误。请重新创建面或选择另一个面。'
'An unexpected error occurred.' = '发生意外错误。'
'An unexpected extension face was created.' = '创建了意外的延伸面。'
'An unexpected network error occurred' = '出现意外的网络错误'
'An unexpected object was found while creating a Reference Id' = '创建参考 ID 时发现意外的对象'
'An unknown command was encountered (''%s'').' = '遇到一个未知命令 (''%s'')。'
'An unknown constraint type was given' = '给出了一个未知的约束类型'
'An unknown error has occured in Process Studio' = 'Process Studio 中发生未知错误'
'An unknown error has occurred.' = '发生未知的错误。'
'An unknown error occurred while translating the CATIA file.\n\n' = '转换 CATIA 文件时出现未知错误。\n\n'
'An unknown error occurred while translating the PROE file.\n\n' = '转换 PROE 文件时发生未知错误。\n\n'
'An unknown error occurred.' = '发生未知错误。'
'An unknown error was encountered.' = '遇到未知错误。'
'An unknown method (''%s'') was encountered.' = '遇到未知方法 (''%s'')。'
'An unknown method was encountered (''%s'').' = '遇到一个未知方法 (''%s'')。'
'An unknown method was used (''%s'').' = '使用了未知的方法 (''%s'')。'
'An unknown problem was encountered while validating the boundary.' = '确认边界时遇到未知的问题。'
'An unknown reference type was passed in' = '传入的引用类型未知'
'An unknown warning occurred while translating the CATIA file.\nNot all solid bodies or attributes may have translated.\n\n' = '转换 CATIA 文件时出现未知警告。\n不是全部实体或属性都被转换。\n\n'
'An unknown warning occurred while translating the PROE file.\nNot all solid bodies or attributes may have translated.\n\n' = '转换 PROE 文件时发生未知警告。\n可能并非所有实体或属性均已转换。\n\n'
'An unkown view error occurred.' = '发生未知的视图错误。'
'An unloaded object was encountered unexpectedly when establishing an assembly interpart relationship' = '建立装配部件间关系时意外遇到卸载的对象'
'An unloaded part cannot be made work part' = '一个卸载的部件不能作为工作部件'
'An unnamed non-NULL function cannot be saved' = '不能保存一个没有命名的非空函数'
'An unordered list of edges that belong to a feature' = '属于某特征的未排序边的列表'
'An unrecognized interoperation request has been received' = '接到一个不认识的互操作请求'
'An unrecoverable error has occurred.' = '发生一个不能恢复的错误。'
'An unsupported solver operation was attempted' = '试图进行一次不支持的求解器操作'
'An update is pending for Constraint =' = '更新挂起因为约束 ='
'An update is pending for Load =' = '更新挂起因为载荷 ='
'An update is pending.' = '更新操作被挂起。'
'An uppercase string' = '大写字符串'
'An&gular...' = '角度(&G)...'
'An&imated GIF...' = '已制作动画的 GIF(&I)...'
'An&imation' = '动画(&I)'
'Ana&lysis' = '分析(&L)'
'Analy&ze Formability - One-step...' = '分析可成形性 - 一步式(&Z)...'
'Analysis' = '分析'
'Analysis            : Structural' = '分析：结构'
'Analysis            : Thermal' = '分析：热'
'Analysis %d percent complete - %d interferences found' = '分析完成了百分之 %d  - 找到 %d 处干涉'
'Analysis &Job Monitor' = '分析作业监控(&J)'
'Analysis (ASET)' = '分析 (ASET)'
'Analysis Continues' = '分析连续性'
'Analysis Control' = '分析控制'
'Analysis DOFs don''t all have a corresponding test shape DOF.\nCannot use X-Ortho since PHYSICAL domain solution.' = '分析自由度并非都有相应的测试形状自由度。\n由于 PHYSICAL 域解算方案而无法使用交叉正交。'
'Analysis Display' = '分析显示'
'Analysis Drop-down' = '分析下拉菜单'
'Analysis Exceptions' = '分析异常'
'Analysis File Parameters' = '分析文件的参数'
'Analysis Geometry' = '分析几何体'
'Analysis Information' = '分析信息'
'Analysis Job Information' = '分析作业信息'
'Analysis Job Monitor' = '分析作业监视器'
'Analysis Mode' = '分析模式'
'Analysis Object' = '分析对象'
'Analysis Object Filter' = '分析对象过滤器'
'Analysis Objects Template' = '分析对象模板'
'Analysis Objects in Work Part' = '工作部件中的分析对象'
'Analysis Option' = '分析选项'
'Analysis Options' = '分析选项'
'Analysis Path By Level' = '按层的分析路径'
'Analysis Point' = '分析点'
'Analysis Precision(in degree)' = '分析精度（以度为单位）'
'Analysis Results Display' = '分析结果显示'
'Analysis Run Complete' = '分析运行结束'
'Analysis Run Complete - but check tail of Results Log!' = '分析运行完成 - 但请查看日志结尾！'
'Analysis Set (ASET)' = '分析集 (ASET)'
'Analysis Task' = '分析任务'
'Analysis Template' = '分析模板'
'Analysis Time at Start Position' = '起始位置的分析时间'
'Analysis Tools' = '分析工具'
'Analysis Tools - Dump Level' = '分析工具 - 转储层'
'Analysis Tools Debug #2' = '分析工具调试 #2'
'Analysis Tools Error' = '分析工具错误'
'Analysis Type' = '分析类型'
'Analysis Type                  :' = '分析类型：'
'Analysis Type         =' = '分析类型         ='
'Analysis Type:' = '分析类型：'
'Analysis Views Edge Highlight' = '分析视图边缘高亮显示'
'Analysis and Review' = '分析并审阅'
'Analysis at point is in good range.  No modifications needed.' = '以点分析会在比较好的范围内。  不需要修改。'
'Analysis calculated using accuracy of' = '使用精度计算的分析'
'Analysis calculated using tolerances' = '使用公差计算的分析'
'Analysis can not be performed when model is updating.' = '模型更新时不能执行分析。'
'Analysis complete.' = '分析完成。'
'Analysis complete. Error = %.3f Percent' = '分析完成。误差 = 百分之 %.3f'
'Analysis failed' = '分析失败'
'Analysis for Curve #' = '分析曲线 #'
'Analysis job submitted' = '分析提交的作业'
'Analysis may stop' = '分析可能停止'
'Analysis model exists. Cannot remove the scenario part identifier' = '分析现有模型。 无法移除分析方案部件标识符'
'Analysis template can not be applied to the target object' = '分析模板不能应用于目标对象'
'Analysis terminated from user-abort' = '分析被用户中止'
'Analysis type name(Ex. Structural, Thermal)' = '分析类型名称（例如：结构分析、热分析）'
'Analysis*Choose boundary creation method' = '分析*选择边界创建方法'
'Analysis*Choose boundary or bounded plane creation method' = '分析*选择边界或边界平面的创建方法'
'Analysis:' = '分析：'
'Analyst' = '分析员'
'Analytic' = '解析'
'Analytical Edge' = '分析边'
'Analytical Face' = '分析面'
'Analytical edge: G-ED-AN' = '分析边：G-ED-AN'
'Analytical face: G-FA-AN' = '分析面：G-FA-AN'
'Analyze' = '分析'
'Analyze All DFM Features' = '分析所有 DFM 特征'
'Analyze Collision' = '分析碰撞'
'Analyze Cut Shapes' = '分析切削形状'
'Analyze Formability - One-step' = '分析可成形性 - 一步式'
'Analyze Geometry' = '分析几何体'
'Analyze Ignored Pair' = '分析忽略的对'
'Analyze Ignored Pairs' = '分析忽略的对'
'Analyze Laminate Strength' = '分析层合板强度'
'Analyze Parameters' = '分析参数'
'Analyze Product' = '分析产品'
'Analyze Shape' = '形状分析'
'Analyze Shape Toolbar' = '形状分析工具条'
'Analyze Tool' = '分析工具'
'Analyze Tool Path' = '分析刀轨'
'Analyze Trim Angles' = '分析修边角度'
'Analyze and Edit' = '分析并编辑'
'Analyze and review product' = '分析与审核产品'
'Analyze at Point' = '以点分析'
'Analyze dialog will not run.' = '将不运行分析对话框。'
'Analyzes a sheet metal flange to make predictions about its formability and to assist in making corrections if the forming is not ideal.' = '分析钣金弯边，以便预测其可成形性并有助于在成形不理想的情况下进行修正。'
'Analyzes a solid body, face, or edge for conditions of interest (for example, tiny objects, problems in the data structure, self-intersections, and spikes/cuts).' = '针对感兴趣的条件（如，微小对象、数据结构中的问题、自相交和锐刺/切口）分析实体、面或边。'
'Analyzes and animates the press line simulation.' = '分析冲压生产线仿真并制作动画。'
'Analyzes gap and flushness values between two panels and compares them to nominal values and tolerances.' = '分析两个面板之间的缝隙和平齐度值，并将其与名义值和公差比较。'
'Analyzes plastic and cast parts to assess moldability and manufacturability.' = '分析塑料件和铸件以评估可模压性和可制造性。'
'Analyzes surface shape and quality by dynamically displaying grid sections and curvature combs on the face.' = '通过动态显示面上的栅格截面和曲率梳分析曲面形状和质量。'
'Analyzes surface shape and quality by dynamically displaying planar cross sections and curvature combs on the face.' = '通过动态显示面上平的横截面和曲率梳分析曲面形状和质量。'
'Analyzes the angle at which scrap material is trimmed away from the part surface.' = '分析从部件表面修剪掉废料处的角度。'
'Analyzes the shape of an edge or curve by dynamically displaying a curvature comb, curvature peak points, or curvature inflection points on the curve or edge.' = '通过动态显示曲线或边上的曲率梳图、曲率峰值点或曲率拐点，以分析边或曲线的形状。'
'Analyzes the shape of the surface-surface intersection curve by dynamically displaying a curvature comb.' = '通过动态显示曲率梳分析曲面到曲面相交曲线的形状。'
'Analyzing Extent of Geometry' = '分析几何体的范围'
'Analyzing The Product Design...' = '正在分析产品设计...'
'Analyzing Volume-Height Graph (%d%% Done)...' = '正在分析体积-高度图（已完成 %d%%）...'
'Analyzing WAVE data' = '正在分析 WAVE 数据'
'Analyzing WAVE data from current assembly or session' = '正在从当前装配或会话分析 WAVE 数据'
'Analyzing geometry - %d of 100' = '正在分析几何体 - %d/100'
'Analyzing geometry for cleanup' = '正在分析需清理的几何体'
'Analyzing optimal tip' = '分析最佳冲压定向'
'Ancestor suppressed' = '抑制了祖先'
'Anchor' = '锚点'
'Anchor Break Region' = '锚点断开区域'
'Anchor Center' = '锚点中心'
'Anchor Location' = '锚点位置'
'Anchor Other End' = '另一个锚点'
'Anchor Other End.' = '另一个锚点.'
'Anchor Placement' = '锚点放置'
'Anchor Point' = '锚点'
'Anchor Point Cannot Move.' = '锚点无法移动。'
'Anchor Position' = '锚点位置'
'Anchor Slider' = '锚点滑块'
'Anchor Type' = '锚点类型'
'Anchor must be named for use in a stock part.' = '为了在型材部件中使用，必须将锚点命名。'
'Anchor parameter is out of curve parameter range.' = '锚点参数在曲线参数范围之外。'
'AnchorName' = '锚点名称'
'Anchorage Location' = '固定装置位置'
'Anchoring' = '锚定'
'Anchors' = '锚点'
'And' = '与'
'And finally the bottom edge of glass.' = '最后，玻璃底部边缘。'
'And you are running NX in language and codeset' = '并且您是在编程语言和代码集中运行 NX'
'Ang' = '角度'
'Ang Ang Dist' = '角度 角度 距离'
'Ang Ang Plane' = '角度 角度 平面'
'Ang Tolerance' = '角度公差'
'Ang,Ang,Dist' = '角度,角度,距离'
'Ang,Ang,Plane' = '角度,角度,平面'
'Angle' = '角度'
'Angle\n-Heel' = '角度\n- 脚跟'
'Angle\n-Hip Point' = '角度\n- 臀部点'
'Angle\n-SWC' = '角度\n- SWC'
'Angle             20.0' = '角度 20.0'
'Angle        %10.2f' = '角度 %10.2f'
'Angle     *' = '角度 *'
'Angle    =' = '角度 ='
'Angle   -' = '角度 -'
'Angle %d' = '角度 %d'
'Angle (%f) would produce self intersecting flange' = '角度 (%f) 将产生自相交的弯边'
'Angle (A)' = '角度 (A)'
'Angle (A)  %#10.4g' = '角度 (A)  %#10.4g'
'Angle (C)' = '角度（A）'
'Angle (V)' = '角度 (V)'
'Angle (deg)' = '角度（度）'
'Angle (degrees)' = '角度(度)'
'Angle - N/A' = '角度 - N/A'
'Angle / X1 Y1 Z1 / XC1 YC1 ZC1' = '角度/ X1 Y1 Z1 / XC1 YC1 ZC1'
'Angle 1' = '角度 1'
'Angle 1 LOCKED Not in Creation State' = '角度 1 锁定，不在创建状态'
'Angle 1 must be greater than or equal to zero.' = '角度 1 必须大于等于零。'
'Angle 1*Angle 2*Distance*' = '角度 1*角度 2*距离*'
'Angle 1*Angle 2*XC*YC*ZC*I*J*K*' = '角度 1*角度 2*XC*YC*ZC*I*J*K*'
'Angle 2' = '角度 2'
'Angle 2 LOCKED Not in Creation State' = '角度 2 锁定，不在创建状态'
'Angle 2 must be greater than or equal to zero.' = '角度 2 必须大于等于零。'
'Angle 3' = '角度 3'
'Angle =' = '角度  ='
'Angle A should be between 0.0 and 89.0' = '角度 A 应该在 0.0 和 89.0 之间 89.0'
'Angle A should be between 5.0 and 180.0' = '角度 A 应该在 5.0 和 180.0 之间 180.0'
'Angle A should be divided exactly by 360.0' = '角度 A 应该正好除以 360.0'
'Angle About' = '角度，绕'
'Angle Accuracy' = '角度精度'
'Angle Accuracy(degree):' = '角度精度（度）：'
'Angle Active' = '角度活动'
'Angle Analysis' = '角度分析'
'Angle Analysis*Select first curve or plane' = '角度分析*选择第一条曲线或平面'
'Angle Analysis*Select line or plane' = '角度分析*选择线或平面'
'Angle Analysis*Select second curve' = '角度分析*选择第二条曲线'
'Angle Analysis*Select second curve or plane' = '角度分析*选择第二条曲线或平面'
'Angle Angle Distance' = '角度 角度 距离'
'Angle Angle Plane' = '角度 角度 平面'
'Angle Arc' = '角度圆弧'
'Angle Axis' = '角度轴'
'Angle Bending' = '角度折弯'
'Angle Between' = '夹角'
'Angle Between Curves' = '曲线夹角'
'Angle Between Faces' = '表面夹角'
'Angle Between Planes' = '平面夹角'
'Angle Between...' = '夹角...'
'Angle C is not acceptable' = '角度 C 不可接受'
'Angle Checking AHP (Lower Limit)' = '角度检查 AHP（下限）'
'Angle Checking AHP (Upper Limit)' = '角度检查 AHP（上限）'
'Angle Checking SWP (Lower Limit)' = '角度检查 SWP（下限）'
'Angle Checking SWP (Upper Limit)' = '角度检查 SWP（上限）'
'Angle Checking SgRP (Lower Limit)' = '角度检查 SgRP（下限）'
'Angle Checking SgRP (Upper Limit)' = '角度检查 SgRP（上限）'
'Angle Constraint' = '角度约束'
'Angle DV' = '角度 DV'
'Angle Definition' = '角度定义'
'Angle Delta' = '角度增量'
'Angle Deviation' = '角度偏差'
'Angle Deviations' = '角度偏差'
'Angle Deviations:' = '角度偏差：'
'Angle Equal To 0' = '角度为零'
'Angle Expression' = '角度表达式'
'Angle Greater Than 180 Degrees' = '角度大於180度'
'Angle Handle - Rotate for perpendicular, parallel or changing angle' = '角度手柄 - 旋转以获得正交、平行或变化的角度'
'Angle Increment' = '角度增量'
'Angle Increment:' = '角度增量'
'Angle Law' = '角度规律'
'Angle Measurement' = '角度测量'
'Angle Method' = '角方法'
'Angle Must Be >0 and <90' = '角度必须 >0 并 <90'
'Angle Offset' = '偏置角度'
'Angle Option' = '角度选项'
'Angle Options' = '角度选项'
'Angle Range' = '角度范围'
'Angle Rotation' = '旋转角度'
'Angle Scale' = '角度比例'
'Angle Specification' = '角度规格'
'Angle Standards' = '角度标准'
'Angle Standards...' = '角度标准...'
'Angle Threshold' = '角度阈值'
'Angle Threshold Tolerance in Degree' = '角度临界公差（以度计）'
'Angle Threshold tolerance' = '角度临界公差'
'Angle To Edge' = '角到边'
'Angle ToLerance (DEG)' = '角度公差（度）'
'Angle Tol' = '角度公差'
'Angle Tol (Deg)' = '角度公差（度）'
'Angle Tol.(Deg)' = '角度公差（度）'
'Angle Tolerance' = '角度公差'
'Angle Tolerance (Degree)' = '角度公差（度）'
'Angle Tolerance cannot be zero.' = '角度公差不能为零。'
'Angle Tolerance for Direction' = '方向的角度公差'
'Angle Tolerance for Spike Cut (Degrees)' = '锐刺切口的角度公差（以度计）'
'Angle Tolerance must be greater than zero' = '角度公差必须大于零'
'Angle Tolerance must be greater than zero.' = '角度公差必须大于零。'
'Angle Tolerance:' = '角度公差：'
'Angle X' = '角度 X'
'Angle Y' = '角度 Y'
'Angle Z' = '角度 Z'
'Angle and Distance' = '角度和距离'
'Angle and Size' = '角度和大小'
'Angle between 2 objects' = '2 个对象之间的角'
'Angle between face normal vector and selected edge/curve vector in the blank are not same as in part' = '毛坯中面的法矢和所选的边/曲线矢量之间的夹角与在部件中的不同'
'Angle between hole axis and punch direction is too large' = '孔轴与冲孔方向之间的夹角太大'
'Angle between the warp and the weft fiber' = '经线和纬线纤维之间夹角'
'Angle difference' = '角度差'
'Angle end point must be specified.' = '角度终点必须指定。'
'Angle exceeds possible limits.' = '角度超出可能的范围。'
'Angle expression is invalid' = '角度表达式无效'
'Angle expression is not valid' = '角度表达式无效'
'Angle for Arrow Side' = '箭头侧的角度'
'Angle for Other Side' = '其他侧的角度'
'Angle from Midnight' = '与午夜的夹角'
'Angle from Reference' = '与参考平面的间隔角度'
'Angle from Reference Vector' = '与参考矢量的间隔角度'
'Angle from Start and End' = '与起点和终点的角度'
'Angle from XC' = '从 XC 的角度'
'Angle handle' = '角度手柄'
'Angle in WCS XY plane' = 'WCS XY 平面里的角度'
'Angle in degrees' = '以度为单位的角度'
'Angle is 0' = '角度是0'
'Angle is 0 or 90' = '角度是0或90'
'Angle is not valid' = '角度无效'
'Angle law has not been specified.' = '尚未指定角规律。'
'Angle measure %s is not supported for faceted representations. \nChoose Ok and Continue to load precise geometry of this measure request,\nor choose Cancel to disable this measure request.' = '小平面表示不支持角度测量 %s。\n选择“确定”或“继续”可加载此测量请求的精确几何体，\n或选择“取消”来禁用此测量请求。'
'Angle must be between -180 and 180 and may not pass thru 0' = '角度必须在 -180 至 180 之间，并且不能穿过 0'
'Angle must be between -180 and 180 and may not pass thru 0.' = '角度必须在 -180 至 180 之间，并且不能穿过 0。'
'Angle must be between -90 and +90' = '角度必须在-90至+90 之间'
'Angle must be between 0 and 180' = '角度必须在 0 至 180 之间'
'Angle must be greater than zero and less than 180 degrees minus the angle between the two lines.' = '角度必须大于零且小于 180 度减去两条线之间的夹角。'
'Angle must be greater than zero.' = '角度公差必须大于零。'
'Angle must be less than 90 and greater than -90' = '角度必须小于 90 并大于 -90'
'Angle must be less than 90 and greater than -90.' = '角度必须小于 90 度且大于 -90。'
'Angle must not be zero.' = '角度不能为零。'
'Angle of Cut -' = '切削角 -'
'Angle of Maximum Area Location (to X axis of CSYS):' = '最大区域位置的角度（到 CSYS 的 X 轴）：'
'Angle of Minimum Area Location (to X axis of CSYS):' = '最小区域位置的角度（到 CSYS 的 X 轴）：'
'Angle of arc is greater than two pi.' = '圆弧角大于 2π'
'Angle of arc is less than zero.' = '圆弧角小于零。'
'Angle offset (BETA)' = '角度偏置 (BETA)'
'Angle on Arc/Ellipse' = '圆弧/椭圆上的角度'
'Angle on Curve' = '曲线上的角度'
'Angle on WCS' = 'WCS 中的角'
'Angle out of range for contour lines.' = '用轮廓线方法时角度超出范围。'
'Angle out of range for form block lines.' = '成形块线的角度超出范围。'
'Angle out of range for mold lines.' = '模线角度超出范围。'
'Angle projected onto the screen' = '投影到屏幕上的角'
'Angle start point must be specified.' = '角度起点必须指定。'
'Angle threshold' = '角度阈值'
'Angle through 3 points' = '通过 3 点的角'
'Angle to Face/Datum Plane' = '相对于表面/基准平面的角度'
'Angle to Face/Datum Plane(Angle is 0,90)' = '相对于表面/基准平面的角度（角度为 0，90）'
'Angle to Plane' = '与平面成一角度'
'Angle to Vector' = '与矢量成角度'
'Angle to XC Axis' = '与 XC 轴的夹角'
'Angle to XC in XC-YC Plane' = '相对于 XC-YC 平面中 XC 的角度'
'Angle to plane' = '与平面成一角度'
'Angle tolerance' = '角度公差'
'Angle tolerance is too small.' = '角度公差太小。'
'Angle tolerance must be >= 1.0 and <= 360.0; resetting value.' = '角度公差必须 >= 1.0 且 <= 360.0；重新设定。'
'Angle tolerance must be >= 1.0 and <= 360; resetting value.' = '角度公差必须 >= 1.0 且 <= 360；重新设定值。'
'Angle tolerance too small' = '角度公差太小'
'Angle tolerance.' = '角度公差。'
'Angle value for centermark should be between 0 and 360 degrees' = '中心标记的角度值应在 0 和 360 度之间'
'Angle value must be less than 180' = '角度值必须小于 180'
'Angle values' = '角度值'
'Angle(1)' = '角度 (1)'
'Angle(2)' = '角度 (2)'
'Angle(3)' = '角度 (3)'
'Angle(4)' = '角度 (4)'
'Angle(5)' = '角度 (5)'
'Angle(6)' = '角度 (6)'
'Angle(A)' = '角度 (A)'
'Angle, Distance, and Copies' = '角度、距离和副本数'
'Angle,Angle,Distance' = '角度,角度,距离'
'Angle,Angle,Plane' = '角度,角度,平面'
'Angle,Angle,Plane*From a Point     *' = '角，角，平面*从一点'
'Angle,Angle,Plane*To a Point       *' = '角,角,平面*指向一点       *'
'Angle-Angle' = '角度-角度'
'Angle-Angle-Angle-Angle' = '角度-角度-角度-角度'
'Angle-Angle-Angle-Angle-Length' = '角度-角度-角度-角度-长度'
'Angle/DS' = '角度/距离'
'Angle/Distance' = '角度/距离'
'Angle/PS' = '角度/点子功能'
'Angle1' = '角度1'
'Angle1 (deg)' = '角度 1（度）'
'Angle2' = '角度2'
'Angle2 (deg)' = '角度 2（度）'
'Angle:' = '角度：'
'Angle: Step %d (%s)' = '角度：第 %d (%s) 步'
'Angle=' = '角度 ='
'AngleDV' = 'AngleDV'
'AngleMethodPointCue' = 'AngleMethodPointCue'
'AngleMethodVectorCue' = 'AngleMethodVectorCue'
'AngleToleranceValue' = 'AngleToleranceValue'
'Angled' = '有角度'
'Angled Dimension (Arrow)' = '角度尺寸（箭头）'
'Angled Dimension (Linear)' = '角度尺寸（线性）'
'Angled Extension' = '角度延伸'
'Angled Extension*Select curve on face' = '沿角度延伸*选择面上的线'
'Angled Extension*Select face' = '沿角度延伸*选择面'
'Angles' = '角度'
'Angles Referenced from' = '角度引用自'
'Angles are not valid (0-360)' = '角度无效 (0-360)'
'Angular' = '角度'
'Angular Acceleration' = '角加速度'
'Angular Acceleration LCR' = '角加速度 LCR'
'Angular Acceleration X' = '角加速度 X'
'Angular Acceleration Y' = '角加速度 Y'
'Angular Acceleration Z' = '角加速度 Z'
'Angular Axis Direction' = '角轴方向'
'Angular Deviation' = '角度偏差'
'Angular Dimension' = '角度尺寸'
'Angular Dimension between %.*s and %.*s' = ' %.*s 和 %.*s 之间的角度尺寸'
'Angular Directed' = '角度定向'
'Angular Directed Dimension' = '角度定向尺寸'
'Angular Directed Dimension (%s)' = '角度定向尺寸（%s）'
'Angular Directed Tolerance' = '角度定向公差'
'Angular Direction' = '角度方向'
'Angular Displacement' = '角位移'
'Angular Dummy' = '虚构角度'
'Angular Format' = '角度格式'
'Angular Handle Settings' = '角度手柄设置'
'Angular Interval Method' = '间隔角方法'
'Angular Law' = '角度规律'
'Angular Limit' = '角度限制'
'Angular Limit Joint' = '角度限制副'
'Angular Limit Joint created' = '角度限制副已创建'
'Angular Limit Joint edited' = '角度限制副已创建'
'Angular Limits' = '角度限制'
'Angular Line' = '角线'
'Angular Magnitude' = '角度幅值'
'Angular Major Tol' = '最大角度公差'
'Angular Meshing Tolerance' = '角度网格划分公差'
'Angular Minor Tol' = '最小角度公差'
'Angular Offset' = '角度偏置'
'Angular Pipe' = '角度管道'
'Angular Position versus Time Table' = '角度位置 vs. 时间表'
'Angular Positions' = '角度位置'
'Angular Positions from Start Angle' = '距起始角的角度位置'
'Angular Spacing' = '角度间距'
'Angular Spring Joint' = '角度弹簧副'
'Angular Spring Joint created' = '角度弹簧副已创建'
'Angular Spring Joint edited' = '角度弹簧副已编辑'
'Angular Tolerance' = '角度公差'
'Angular Tolerance Too Large*Maximum Value Assigned' = '角度公差太大*使用了最大值'
'Angular Tolerance Too Small*Minimum Value Assigned' = '角度公差太小*使用了最小值'
'Angular Units' = '角度单位'
'Angular Velocity' = '角速度'
'Angular Velocity LCR' = '角速度 LCR'
'Angular acceleration component in centrifugal load "%s" will be ignored during NASTRAN SOL 601 solve and export.' = '集中载荷“%s”中的角加速度分量将在 NASTRAN SOL 601 求解和导出过程中被忽略。'
'Angular positions from start angle undefined.' = '距起始角的角度位置未定义。'
'Angular positions must be between start and end angles.' = '角度位置必须介于起始角和终止角之间。'
'Angular spacing of grid unit size must be greater than zero.' = '栅格单位的角度间距大小必须大于零。'
'Angular stepover only for radial line cut pattern' = '角度步距仅用于径向切削模式'
'Angular tolerance for spike and cut.' = '锐刺和切口的角度公差。'
'Angular tolerance for the spike and cut' = '锐刺和切口的角度公差。'
'Angular tolerance must be greater than modeling angular tolerance' = '角度公差必须大于造型的长度公差'
'Angular tolerance must be less than or equal to 90 degrees' = '角度公差必须小于等于90度'
'Angular*Select Sketch line' = '角度*选择草图线'
'Angular*Select first line' = '角度的*选择第一根线'
'Angular*Select second line' = '角度的*选择第二根线'
'Angular*Select target edge/datum' = '角度*选择目标边/基准'
'Angular*Select tool edge' = '角度*选择刀具边'
'AngularTol' = 'AngularTol'
'AngularTolerance' = 'AngularTolerance'
'Angularity' = '倾斜度'
'Angularity...' = '倾斜度...'
'Ani' = 'Ani'
'Ani&mate Dimension...' = '动画尺寸(&M)...'
'Ani&mation' = '动画(&M)'
'Anim Traj' = '导航轨迹'
'Animat&ed TIFF...' = '动画 TIFF(&E)...'
'Animate' = '动画'
'Animate Dimension' = '动画尺寸'
'Animate Replay' = '动画重播'
'Animate displays a smooth transition as the graph view changes' = '在更改图形视图时动画演示平滑地过渡'
'Animate...' = '动画...'
'Animated' = '动画的'
'Animated GIF' = '动画 GIF'
'Animated GIF File' = '动画 GIF 文件'
'Animated GIF...' = '动画 GIF...'
'Animated TIFF' = '动画 TIFF'
'Animated TIFF...' = '动画 TIFF...'
'Animates the movement of the die press, which allows the interplay between the movement of the members and sheet metal being formed in the die to be examined.' = '对冲压机的运动应用动画效果，这样就允许对在冲模中成形的钣金和构件的运动之间的相互影响进行检查。'
'Animates the results display to better visualize how the model responds to a particular solution.' = '动画演示结果显示，以更好地对模型如何响应特定解算方案可视化。'
'Animates trimmed surfaces during certain surface create and edit operations, such as with Swoop, Law Extension, and Styled Blend.' = '在某些曲面创建和编辑操作，如整体突变、规律延伸和样式圆角过程中，使修剪过的曲面成为动画。'
'Animation' = '动画'
'Animation Accuracy' = '动画精度'
'Animation Control' = '动画控制'
'Animation Controls' = '动画控制'
'Animation Delay' = '动画延时'
'Animation Event' = '动画事件'
'Animation File Name' = '动画文件名'
'Animation Frame %d of %d' = '动画帧 %d（共 %d 帧）'
'Animation Generated.' = '生成动画'
'Animation Measure' = '动画测量'
'Animation Options' = '动画选项'
'Animation Output File' = '动画输出文件'
'Animation Parameters' = '动画参数'
'Animation Process Aborted.' = '中止动画过程。'
'Animation Sequencer' = '动画定序器'
'Animation Settings' = '动画设置'
'Animation Speed' = '动画速度'
'Animation Speed must be between 1 and 10' = '动画速度必须在1到10之间'
'Animation Steps' = '动画步骤'
'Animation View' = '动画视图'
'Animation Warning' = '动画警告'
'Animation data was not found' = '未找到动画数据'
'Animation frames do not exist' = '动画帧不存在'
'Animation has stopped for an event.' = '由于某事件动画停止。'
'Animation number of steps per cycle must be greater than zero' = '动画每循环一次的步数必须大于零'
'Animation preview is aborted.' = '中止动画预览。'
'Animation speed' = '动画速度'
'Animation upper limit must be greater than lower limit' = '动画上限必须大于下限'
'Animation upper limit too large' = '动画上限太大'
'Animation will delete references to other expressions' = '动画将转化参考尺寸为其他的表达式'
'Animation...' = '动画...'
'Anisotropic' = '各向异性'
'Anisotropic Coef''s Of Friction 1 And 2' = '各向异性摩擦系数 1 和 2'
'Anisotropic Coef''s Of Friction 1 And 2 1' = '各向异性摩擦系数 1 和 2 1'
'Anisotropic Coef''s Of Friction 1 And 2 2' = '各向异性摩擦系数 1 和 2 2'
'Anisotropic Material' = '各向异性材料'
'Anisotropic r-value must be greater than zero' = '各向的 r 值必须大于零'
'Anisotropy Coefficient R0' = '各向异性系数 R0'
'Anisotropy Coefficient R45' = '各向异性系数 R45'
'Anisotropy Coefficient R90' = '各向异性系数 R90'
'Anisotropy Coefficients' = '各向异性系数'
'Anj' = 'Anj'
'Ankle Angle (A46)' = '脚踝角 (A46)'
'Ankle Angle (A46) Expression Error' = '脚踝角度 (A46) 表达式错误'
'Ankle Angle(A46)' = '脚踝角（A46）'
'Ankle Height' = '踝高'
'Ankle Plane Angle - A46:' = '脚踝平面角度 - A46：'
'Ankle angle(2nd right)' = '脚踝角度（第二条右腿）'
'Ankle angle(Left)' = '脚踝角度（左）'
'Ankle angle(right)' = '脚踝角度（右）'
'Anlge tolerance too small' = '角度公差太小'
'Annota&tion...' = '注释(&T)...'
'Annotated' = '注释'
'Annotates the model and sends it to all conference participants who have the part in collaboration.' = '注释模型并将其发送到协同中具有此部件的所有会议参与者。'
'Annotates the model with notes.' = '用注解注释模型。'
'Annotati&on' = '注释(&O)'
'Annotation' = '注释'
'Annotation &Object' = '注释对象(&O)'
'Annotation Arc' = '注释圆弧'
'Annotation Attached to Annotation' = '\t附着到注释的注释'
'Annotation Collection' = '注释集'
'Annotation Drop-down' = '注释下拉菜单'
'Annotation Editor' = '注释编辑器'
'Annotation Editor Input Error' = '注释编辑器输入错误'
'Annotation Is Not An Assorted Part' = '注释不是混合部件'
'Annotation Is Not Retained' = '注释未保留'
'Annotation Layer' = '注释图层'
'Annotation Leader' = '注释指引线'
'Annotation Line' = '注释线'
'Annotation Origin' = '注释原点'
'Annotation Placement' = '注释放置'
'Annotation Plane' = '注释平面'
'Annotation Plane Location and Orientation:' = '注释平面位置和方位：'
'Annotation Plane Status' = '注释平面状态'
'Annotation Preferences' = '注释首选项'
'Annotation Preferences Input Error' = '注释首选项输入错误'
'Annotation Root' = '注释根本'
'Annotation Settings' = '注释设置'
'Annotation Source File' = '注释源文件'
'Annotation Style' = '注释样式'
'Annotation Style Apply' = '注释样式应用'
'Annotation Style...' = '注释样式...'
'Annotation Template Part' = '注释模板部件'
'Annotation Text' = '注释文本'
'Annotation Toolbar' = '注释工具条'
'Annotation Type' = '注释类型'
'Annotation View' = '注释视图'
'Annotation associated to view' = '注释关联到视图'
'Annotation cannot be placed in the member view.' = '注释不能放在成员视图中。'
'Annotation disassociated from view' = '注释已与视图解除关联'
'Annotation is not of the correct type' = '不正确的注释类型'
'Annotation is retained.' = '保留注释。'
'Annotation migration cannot support two or more double-byte languages.' = '注释迁移不能支持两种或更多双字节语言。'
'Annotation object associated to a solid is not supported\nand will be converted to an assorted part and cannot be\nconverted back to its original object type.' = '与实体相关联的注释对象不受支持，将\n转换到混合部件，且不能转回到自己的\n原对象类型。'
'Annotation object is associated to an object that is contained in\na sketch type that is not supported and will be converted to an\nassorted part and cannot be converted back to its original object\ntype.' = '注释对象所关联的某一对象包含在不受\n不受支持的草图类型下，将转换到混合\n部件，且不能转己的原对象类型。\n'
'Annotation object with a product definition is not supported\nand will be converted to an assorted part and cannot be\nconverted back to its original object type.' = '具有产品定义的注释对象不受支持，将\n转换到混合部件，且不能转回到自己的\n原对象类型。'
'Annotation plane information is unavailable because the component part containing the object is not fully loaded.' = '注释平面信息不可用，因为该对象组件部件未被完全加载。'
'Annotation specified cannot have an associative origin.' = '指定的注释无相关联的原点'
'Annotation specified for associative origin is NULL' = '指定注释的关联原点为空'
'Annotation tag to inquire' = '要查询的注释标记'
'Annotation to Exclude' = '要排除的注释'
'Annotation validation' = '注释验证'
'Annotation view is not valid for PMI' = '注释视图对 PMI 无效'
'Annotations' = '注释'
'Annular' = '环形'
'Annular Region Inner Diameter' = '环形区域内径'
'Annular Region Outer Diameter' = '环形区域外径'
'Annular Shape' = '环形'
'Another Curve' = '另一条曲线'
'Another collaboration member currently holds the token for\nthis part.  You must acquire the token before sending changes.' = '另一个“协同”成员目前持有此部件的\n标记。您必须在发送更改之前获得此标记。'
'Another driver %s attached to the same joint has existed in solution.\n' = '解算方案中已存在附着到相同运动副的其他驱动 %s。\n'
'Another driver references same joint in soluiton %s.\nCannot change the driver object.' = '另一个驱动引用解法 %s 中的相同运动副。\n不能更改驱动对象。'
'Another flexible link %s attached to the same link has existed in solution.\n' = '解算方案中已存在附着到相同连杆的其他柔性连杆 %s。\n'
'Another graph with the same name exists.' = '存在同名的另一图形。'
'Another revision of this file is already open.' = '此文件的另一版本已打开。'
'Another seed set with the same name exists.' = '存在同名的另一种子集。'
'Another version of this file is already open.' = '该部件的另一个版本已打开。'
'Ansi A' = 'Ansi A'
'Ansi B' = 'Ansi B'
'Ansi C' = 'Ansi C'
'Ansi D' = 'Ansi D'
'Ansi E' = 'Ansi E'
'Answer Quality' = '响应质量'
'Answer Quality Text' = '响应质量文本'
'Answer Summary:' = '响应汇总：'
'Answer display options' = '响应显示选项'
'Answer display options have been updated' = '响应显示选项已更新'
'Answers' = '响应'
'Answers are synchronized with the model.' = '响应与模型同步。'
'Answers display the results from the simulation.' = '响应将显示仿真结果。'
'Answers file name              :' = '响应文件名              ：'
'Answers quality displayed' = '显示的响应质量'
'Ansys' = 'Ansys'
'Ansys - Linear Statics Plus' = 'Abaqus - 线性静态增强版'
'Ansys Input File Successfully Written.' = 'Ansys 输入文件写入成功。'
'Ansys Solution Name' = 'Ansys 解法名称'
'Ansys Subtype' = 'ANSYS 子类型'
'Ansys export: no license' = 'Ansys 导出：无许可证'
'Ansys import: no license' = 'Ansys 导入：无许可证'
'Ansys-Chan' = 'Ansys-Chan'
'Ansys-Hat' = 'Ansys-Hat'
'Ansys-Z' = 'Ansys-Z'
'Ant/Post' = '前后'
'Ant/Post Range(deg)' = '前后范围（度）'
'Ant/Post(deg)' = '前后（度）'
'Anti Align' = '非对齐'
'Anti-Symmectric' = '反对称'
'Anti-Symmetric Constraint' = '反对称约束'
'Anti-aligned' = '反对齐'
'Anti-symmetric' = '反对称'
'AntiSymmetric' = '反对称'
'Antialiasing Samples' = '反锯齿样本数'
'Any' = '任意'
'Any Bodies' = '任何体'
'Any Edge' = '任何边缘'
'Any Element' = '任何单元'
'Any Face' = '任何表面'
'Any Feature' = '任何特征'
'Any Name' = '任何名称'
'Any Object' = '任何对象'
'Any Plane' = '任意平面'
'Any Solid' = '任何实体'
'Any additional lights will only be honored during high\nquality image generation.' = '任何其他光源将仅在高质量\n图像生成时使用。'
'Any additional lights will only be recognized in high quality images.' = '任何其他光源都将只在高质量图像中进行识别。'
'Any but Point' = '除点之外的任何类型'
'Any changes to this part must be made in the part family template:\n%s' = '对此部件的任何更改必须在部件族模板中进行：\n%s'
'Any in Assembly' = '装配中的任意对象'
'Any3D' = 'Any3D'
'Anywhere along Guides' = '沿引导线任何位置'
'Anywhere along guides' = '沿引导线任何位置'
'Ap' = 'Ap'
'Apative Shell is only available in history mode.' = '应变性壳单元仅以历史记录模式提供。'
'Aperture' = '光圈'
'Apex' = '顶点'
'Apex Curve' = '顶线'
'Apoapsis' = '远拱点'
'Apparent Solar Radiation' = '视太阳辐射'
'Apparent Temperature' = '表观温度'
'Apparent Temperatures' = '表观温度'
'Appe&nd FEM...' = '附加 FEM(&N)...'
'Appearace' = '外观'
'Appearance' = '外观'
'Append' = '附加'
'Append Again to Current Callout' = '再次附加到当前标注'
'Append All' = '全部附加'
'Append Component List' = '附加组件列表'
'Append Connection List' = '附加连接列表'
'Append Expression' = '附加表达式'
'Append FEM' = '附加 FEM'
'Append Fem' = '附加 Fem'
'Append Fem...' = '附加 Fem...'
'Append Group' = '增加组'
'Append Method' = '附加方法'
'Append New View' = '附加新视图'
'Append Points/Arcs/Holes**Selectability - %C' = '添加点/圆弧/孔**可选的 - %C'
'Append Prefix' = '加前缀'
'Append Reference Set Name' = '附加引用集名称'
'Append Reposition' = '附加重定位'
'Append String: %s\n' = '追加字符串：%s\n'
'Append Suffix' = '加后缀'
'Append Timer Record To Information Window' = '添加计时器记录到信息窗口'
'Append To It' = '附加到其末尾'
'Append a new row of data to the Excel file.' = '附加一行新的数据到 Excel 文件。'
'Append an array of strings to the external excel file.     Used by ug_excel_append_row function.' = '附加一组字符串到外部 excel 文件。由 ug_excel_append_row 函数使用。'
'Append data list' = '附加数据列表'
'Append file into existing Fem/Sim' = '将文件附加到现有的 Fem/Sim'
'Append to Callout' = '附加到标注'
'Append to Existing' = '附加到现有的'
'Append to Existing Callout' = '附加给现有标注'
'Append to PDF File' = '附着到 PDF 文件'
'Append to a list' = '追加到列表'
'Append...' = '附加...'
'Appended' = '附加文本'
'Appended Above' = '附加上方'
'Appended After' = '附加后面'
'Appended Before' = '附加前面'
'Appended Below' = '附加下方'
'Appended Text' = '附加文本'
'Appended Text Active' = '附加文本活动'
'Appended Text, Above' = '附加文本，上方'
'Appended Text, After' = '附加文本，后面'
'Appended Text, Any' = '附件文本，任何'
'Appended Text, Before' = '附加文本，前面'
'Appended Text, Below' = '附加文本，下方'
'Appended-Above Offset from Origin' = '从原点的附加上方偏置'
'Appended-After Offset from Origin' = '从原点的附加后面偏置'
'Appended-Before Offset from Origin' = '从原点的附加前面偏置'
'Appended-Below Offset from Origin' = '从原点的附加下方偏置'
'Appending Objects' = '附加对象'
'Appending Region Cut Level' = '附加区域切削层'
'Appl&y Filter' = '应用过滤器(&Y)'
'Applicable Features' = '可应用的特征'
'Applicable Standard' = '适用标准'
'Applicatio&n' = '应用(&N)'
'Application' = '应用'
'Application & Version' = '应用程序和版本'
'Application Class' = '应用类'
'Application Curve' = '应用曲线'
'Application Curve Type' = '应用曲线类型'
'Application Driven Holes' = '应用模块驱动的孔'
'Application Driven Requirements' = '应用模块驱动的需求'
'Application Item' = '应用项'
'Application Load Error' = '应用调用错误'
'Application Logging' = '应用程序日志记录'
'Application Method' = '应用方法'
'Application Name' = '应用名称'
'Application Only' = '仅应用模块'
'Application Toolbar' = '应用模块工具条'
'Application Toolbar could not be found' = '未找到应用工具条'
'Application Toolbar is already loaded by  another application' = '应用工具条已被另一应用调用'
'Application Type' = '应用类型'
'Application View' = '应用视图'
'Application already has a valid signature' = '应用模块已经具有有效签名'
'Application authentication encountered an internal error' = '应用模块授权遇到内部错误'
'Application context not found.' = '未找到应用关联。'
'Application context of a feature cannot be modified during edit' = '编辑过程中不能修改特征的应用上下文。'
'Application curve does not project onto selected base face.' = '应用曲线未投影到选择的基本面上。'
'Application error while traversing Drawing XML data.' = '在通读图纸 XML 数据时应用程序出错。'
'Application has not been compiled with NXSigningResource.cpp' = '尚未用 NXSigningResource.cpp 编译应用模块'
'Application is not registered yet.' = '应用程序尚未注册。'
'Application of CgFX material can only be done from the Materials in Part Palette.' = '只能从“部件中的材料”资源板应用 CgFX 材料。'
'Application of this environment failed.' = '此环境的应用失败。'
'Application view pointer is NULL.' = '应用程序视图指针为空。'
'Applications' = '应用模块'
'Applied' = '已应用'
'Applied Characteristics' = '应用的特性'
'Applied Force' = '作用力'
'Applied Hand Reach Table(SAE J287)' = '已应用手可触及区表 (SAE J287)'
'Applied Load' = '作用载荷'
'Applied Loads Listing' = '作用载荷列表'
'Applied Moment' = '作用力矩'
'Applied Rule' = '应用的规则'
'Applied to' = '应用到'
'Applied to                     :' = '应用到：'
'Applied to Region: %s' = '应用于区域：%s'
'Applied to Set' = '应用到集合'
'Applied to Set %d' = '应用到集 %d'
'Applied to all Regions' = '应用于所有区域'
'Applies 1D fluid flow conditions and related duct parameters' = '应用 1D 流体流条件和相关管道参数'
'Applies Specified Degrees of Freedom to a specified set.' = '将指定的自由度应用于指定集。'
'Applies To' = '适用于'
'Applies a Manual Coupling to the model.' = '对模型应用手工耦合。'
'Applies a Pin Listing or Object Attribute to all objects of a given type.' = '将引脚列表或对象属性应用到给定类型的所有对象。'
'Applies a bead shape to a stamping output sheet.' = '对冲压输出片体应用筋状。'
'Applies a centrifugal load (which is generated when a part rotates about an axis) to the entire model .' = '对整个模型应用离心载荷（在部件绕轴旋转时生成的）。'
'Applies a centrifugal load (which is generated when a part rotates about an axis) to the entire model or faces.' = '对整个模型或面应用离心载荷（在部件绕轴旋转时生成的）。'
'Applies a constant temperature.' = '应用恒温。'
'Applies a constraint where all rotational degrees of freedom are fixed and all translational are free.' = '在所有旋转自由度已固定且所有平移自由度未固定的位置应用一个约束。'
'Applies a constraint where all six degrees of freedom are fixed.' = '在所有六个自由度都固定处应用约束。'
'Applies a constraint where all translational degrees of freedom are fixed and all rotational are free.' = '在所有平移自由度已固定且所有旋转自由度未固定的位置应用一个约束。'
'Applies a constraint where the X axis translation is free and all other five degrees of freedom are fixed.' = '在 X 轴平移未固定，而所有其他五个自由度都固定处应用一个约束。'
'Applies a constraint where the Z axis translation is fixed and all other five degrees of freedom are free.' = '在 Z 轴平移未固定，而所有其他五个自由度都固定处应用一个约束。'
'Applies a constraint where the cylindrical CSYS''s theta (rotating) direction is free and all other five degrees of freedom are fixed.' = '在圆柱 CSYS 的 theta（旋转）方向是未固定，而所有其他五个自由度都固定处应用一个约束。'
'Applies a constraint where the translational and rotational degrees of freedom for the roller axis are free and all other degrees of freedom are fixed.' = '在滚子轴的平移和旋转自由度未固定，而所有其他自由度都固定处，应用一个约束。'
'Applies a decal to a body or faces of a body.' = '将贴花应用于某一体或某一体的面。'
'Applies a fixed temperature' = '应用固定温度'
'Applies a fixed, free, or set displacement value constraint in any of the cylindrical directions radial growth (R), axial rotation (theta), and axial growth (Z).' = '在任何圆柱方向（径向增长(R)、轴向旋转 (theta) 和轴向增长 (Z) ）处应用固定、自由或集位移值约束。'
'Applies a fixed, free, or set displacement value constraint in any of the six individual degrees of freedom.' = '在任何单独的六个自由度上应用固定、自由或集位移值约束。'
'Applies a force load.' = '应用力载荷。'
'Applies a gravity load (a translational acceleration load) to the entire model or faces.' = '对整个模型或面应用重力载荷（平移加速度载荷）。'
'Applies a gravity load (a translational acceleration load) to the entire model.' = '对整个模型应用重力载荷（平移加速度载荷）。'
'Applies a heat flux load to simulate heat transferred through a unit area.' = '应用热通量载荷，以仿真通过单位面积传递的热。'
'Applies a heat generation load which defines the generation of thermal energy by an object.' = '应用发热载荷，其定义了一个对象的热能生成。'
'Applies a hydrostatic pressure load to simulate the pressure in a static liquid at each depth.' = '应用流体静压力载荷以仿真每个深度静态液体处的压力。'
'Applies a material or texture to a body or faces of a body.' = '将材料或纹理应用于体或体各个面。'
'Applies a moment load.' = '应用力矩载荷。'
'Applies a pressure load.' = '应用压力载荷。'
'Applies a radial bearing load to simulate loading conditions such as roller bearings, gears, cams, and rolling wheels.' = '应用一个径向轴承载荷，以仿真加载条件，如滚子轴承、齿轮、凸轮和滚轮。'
'Applies a radially varying centrifugal pressure load on a spinning vessel.' = '对旋转容器应用一个放射状变化的离心压力载荷'
'Applies a radiation load which defines radiant exchange between a finite element face and a black body or an infinite space.' = '应用一个辐射载荷，其定义一个有限元面和一个黑体或无限空间之间的辐射交换。'
'Applies a set displacement value constraint in any of the six individual degrees of freedom.' = '在任何单独的六个自由度上应用集位移值约束。'
'Applies a symmetric constraint to a planar face which can be used when a part is symmetric and contains symmetric support and loading conditions.' = '对平的面应用一个对称约束，当部件是对称的且包含对称支撑和加载条件时可以使用此约束。'
'Applies a temperature load.' = '应用温度载荷。'
'Applies a torque load to the normal axis of a cylinder.' = '对圆柱的法向轴应用扭矩载荷'
'Applies a transient initial condition.' = '应用瞬态初始条件'
'Applies a uniform pressure load.' = '应用均匀压力载荷'
'Applies a velocity vector constraint.' = '应用速度矢量约束。'
'Applies an Automatic Coupling to the model.' = '对模型应用自动耦合。'
'Applies an acceleration vector.' = '应用加速度矢量。'
'Applies an anti-symmetric constraint to a planar face which can be used when a part is symmetric and contains anti-symmetric support and loading conditions (reverse signs).' = '对平的面应用一个反对称约束，当部件是对称的且包含反对称支撑和加载条件时可以使用此约束。'
'Applies an internal planar resistance to fluid flow' = '对流体流应用内部平面阻抗'
'Applies changes made in the current dialog box and closes the dialog box.' = '应用在当前对话框中所作的更改并关闭该对话框。'
'Applies changes made in the current dialog box.' = '应用在当前对话框中所作的更改。'
'Applies conductive and radiative conductances between surfaces' = '在曲面间应用传导和辐射传导率'
'Applies conductive conductances between dissimilar meshes' = '在不同的网格间应用传导率'
'Applies constraints to geometry or finite element objects.' = '将约束应用于几何体或有限元对象。'
'Applies convection which is an exchange of thermal energy.' = '应用热能交换的对流'
'Applies convective couplings between model surfaces due to convection' = '由于对流，在模型表面之间应用对流耦合'
'Applies electrical conditions for modeling heat losses due to joule heating' = '由于焦耳加热，应用电子条件对热损失进行建模'
'Applies high-speed flow entering the fluid domain' = '应用进入流体域的高速流'
'Applies loads to geometry or finite element objects.' = '将载荷施加于几何体或有限元对象。'
'Applies overstock on routing parts.' = '在管线布置部件上应用护套型材。'
'Applies radiative conductances between dissimilar meshes' = '在不同的网格间应用放射传导率'
'Applies specialized conductances between dissimilar meshes' = '在不同的网格间应用专门的传导率'
'Applies the parameters of the work view''s camera to the work view then edits the camera.' = '将工作视图的摄像机参数应用到工作视图，然后编辑此摄像机。'
'Applies the parameters of the work view''s camera to the work view.' = '将工作视图的摄像机参数应用到工作视图。'
'Applies the selected PMI assembly filter to selected model views.' = '将选定的 PMI 装配过滤器应用于选定的模型视图。'
'Applies the selected assembly constraint to other arrangements.' = '将选定的装配约束应用到其他布置。'
'Applies thermal loads' = '应用热载荷'
'Applies thermal resistance' = '应用热阻'
'Apply' = '应用'
'Apply ''Move to Layer'' to Owning Part' = '将“移至图层”应用于属主部件'
'Apply Action' = '应用操作'
'Apply Arrow Vector or reverse arrow direction' = '应用箭头矢量或反向箭头方向'
'Apply B-Rep Checks (M1 - T20)' = '应用 B-Rep 检查 (M1 - T20)'
'Apply B-Rep Checks (M1-T20)' = '应用 B-Rep 检查 (M1 -  T20)'
'Apply Bookmark Results :-\n' = '应用书签结果：-\n'
'Apply Callback' = '应用回调'
'Apply Change' = '应用更改'
'Apply Changes to Owning Part' = '将更改应用于属主部件'
'Apply Changes to Post View(s):' = '对后处理视图应用更改：'
'Apply Color to Scraps of Same Size' = '将颜色应用于相同尺寸的废料'
'Apply Colors for Interval Areas' = '应用颜色对间隔区域'
'Apply Compensation' = '应用补偿'
'Apply Constraint along Spine' = '应用沿脊线的约束'
'Apply Cut Vector or reverse cut direction' = '应用剖切矢量或反向剖切方向'
'Apply Default Overstock' = '应用默认护套型材'
'Apply Delta' = '应用增量'
'Apply Description' = '加入描述'
'Apply Design Variable' = '应用设计变量'
'Apply End Releases on' = '将端部释放应用于'
'Apply Engage Setting' = '应用进刀设置'
'Apply Engage Settings' = '应用进刀设置'
'Apply Face Group' = '应用面组'
'Apply Filter' = '应用过滤器'
'Apply Fix Constraint' = '应用固定约束'
'Apply Group' = '应用组'
'Apply Group Display Properties' = '应用组显示属性'
'Apply Hand Shape' = '应用手形'
'Apply ID String' = '应用 ID 字符串'
'Apply Member Offset' = '应用成员偏置'
'Apply Member Stock' = '应用成员余量'
'Apply Mid-Node Correction' = '应用中节点校正'
'Apply Minimum Radius' = '应用的最小半径'
'Apply Motion' = '应用运动'
'Apply Name to All Occurrences' = '将名称应用于所有事例'
'Apply Number' = '应用数字'
'Apply Offsets' = '应用偏置'
'Apply On Part is not supported for this Cut Pattern.\nResetting value to Apply On Plane.' = '该切削模式不支持“在部件上应用”。\n将值重置为“在平面上应用”。'
'Apply Override' = '应用替代'
'Apply Override Set to' = '将替代集应用于'
'Apply PMI Filter to View' = '将 PMI 过滤器应用于视图'
'Apply PMI to Views' = '将 PMI 应用于视图'
'Apply Parameter Value' = '应用参数值'
'Apply Pin Flags on' = '将销标志应用于'
'Apply Post View' = '应用后处理视图'
'Apply Primary Region Report to' = '主区域报告应用于'
'Apply Range' = '应用范围'
'Apply Remote Constraints' = '应用远距离约束'
'Apply Report to' = '报告应用于'
'Apply Retract Setting' = '应用退刀设置'
'Apply Retract Settings' = '应用退刀设置'
'Apply Rule' = '应用规则'
'Apply Secondary Region Report to' = '副区域报告应用于'
'Apply Smoothing' = '应用光顺'
'Apply Smoothing produces better result if Lead Angle is at least 10 degrees' = '如果前倾角至少为 10 度，则“应用光顺”会产生更好的结果'
'Apply Smoothing produces better result if it is at least 10 degrees.' = '如果前倾角至少为 10 度，则应用光顺会产生更好的结果。'
'Apply Steep Angle' = '应用陡峭角度'
'Apply Style Settings to All' = '全部应用样式设置'
'Apply Suppression' = '应用抑制'
'Apply Template' = '应用模板'
'Apply To' = '应用于'
'Apply To All Assemblies' = '应用到所有装配'
'Apply To Last Pass' = '适用于最后刀路'
'Apply To:' = '适用于：'
'Apply Transition to All' = '全部应用过渡'
'Apply Typing' = '应用输入'
'Apply Values' = '应用值'
'Apply Variable Offsets' = '应用变量偏置'
'Apply View Style' = '应用视图样式'
'Apply Visualization Scene' = '应用可视化场景'
'Apply Visualization Template' = '应用可视化模板'
'Apply a thickness to the mesh or default thickness will be assigned.' = '将厚度应用于网格或是指派默认厚度。'
'Apply a thickness to the mesh or null thickness will be assigned.' = '对网格应用厚度，否则将赋予空厚度。'
'Apply at Boundary' = '应用在边界上'
'Apply at Part Surface' = '应用在部件表面'
'Apply at Stepover' = '应用于步距'
'Apply base angle at:' = '在该位置处应用底角：'
'Apply changes' = '应用更改'
'Apply filter (hightlight)' = '应用过滤器（高亮显示）'
'Apply filter (suppress)' = '应用过滤器（抑制）'
'Apply hinge or reverse viewing direction' = '应用铰链或反转查看方向'
'Apply imprint loop' = '应用压印环'
'Apply layers to the mesh or null thickness will be assigned.' = '对网格应用图层，否则将赋予空厚度。'
'Apply new delta' = '应用新的增量'
'Apply or OK to auto create all segments' = '按“应用”或“确定”以便自动创建所有段'
'Apply or OK to delete all guide lines' = '按“应用”或“确定”以便删除所有引导线'
'Apply pretension load to load step (LSLOAD)' = '将预拉载荷应用于载荷步 (LSLOAD)'
'Apply replacement to other features ?' = '在其他特征上应用替换？'
'Apply stepover on part currently does not support the filleting option.' = '在部件上应用步距的方式当前不支持圆角铣选项。'
'Apply stepover on part currently does not support the finish pass option.' = '在部件上应用步距的方式当前不支持精加工刀路选项。'
'Apply stepover on part currently is not support with multi-depth cutting. Use multiple operations and part stock instead.' = '多深度切削当前不支持在部件上应用步距的方式。请使用多个操作和部件余量代替。'
'Apply stepover on part is currently not supported for the selected stepover type.' = '选定的步距类型当前不支持在部件上应用步距的方式。'
'Apply stepover on part is currently only supported for follow periphery and parallel pattern.' = '在部件上应用步距的方式当前仅适用于跟随周边与平行切削模式。'
'Apply string' = '应用串'
'Apply template to:' = '应用模板到：'
'Apply to' = '应用于'
'Apply to &Views...' = '应用到视图(&V)...'
'Apply to All' = '全部应用'
'Apply to All Assembly Levels' = '应用于所有装配级'
'Apply to All Faces of Selected Body' = '应用于选定体的所有面'
'Apply to All Lettering Types' = '应用于所有文字类型'
'Apply to All Line and Arrow Types' = '应用于所有线和箭头类型'
'Apply to All Symbol Types' = '应用于所有符号类型'
'Apply to Component Part' = '应用于组件部件'
'Apply to Entire Last Pass' = '适用于整个最后刀路'
'Apply to G1 Faces' = '应用于 G1 面'
'Apply to Nodes or Elements' = '应用于节点或单元'
'Apply to PMI' = '应用到 PMI'
'Apply to Selected Sections' = '应用于被选择的截面'
'Apply to Selection' = '应用到选择'
'Apply to Used' = '应用到已使用的'
'Apply to Views' = '应用于视图'
'Apply to Work Part' = '应用于工作部件'
'Apply to all' = '全部应用'
'Apply to all Elements' = '应用于所有单元'
'Apply to all Nodes' = '应用于所有节点'
'Apply to all Nodes or Elements' = '应用于所有节点或单元'
'Apply to confirm Key Frame Point deletion.' = '按“应用”确定删除关键帧点'
'Apply to confirm new key frame setting' = '按“应用”确定新的关键帧设置'
'Apply to entire last pass' = '应用于整个的最后一个刀路'
'Apply to start picking with dialog settings' = '按“应用”使用对话框设置开始拾取'
'Apply to:' = '适用于：'
'ApplyAsDefaultAction' = '作为默认操作应用'
'ApplyOnEdit' = '编辑时应用'
'ApplyToAll' = 'ApplyToAll'
'Applying ANSI Y14.5M-1982' = 'Applying ANSI Y14.5M-1982'
'Applying ASME Y14.5M-1994' = 'Applying ASME Y14.5M-1994'
'Applying CgFX Material' = '应用 CgFX 材料'
'Applying Copy transformation...' = '正在应用复制变换...'
'Applying ISO 1101-1983' = 'Applying ISO 1101-1983'
'Applying Mid Node Quality Checks...' = '正在应用中间节点质量检查...'
'Applying Move transformation...' = '正在应用移动变换...'
'Applying Tolerance( %d Percent Complete )...' = '正在应用公差（已完成百分比 %d）...'
'Applying template %s, for feature type %s' = '将模板 %s 应用于特征类型 %s'
'Applying these values will destroy the mirror feature\nor the parent features.' = '应用这些值将毁坏镜像特征\n或父特征。'
'Applying this scene will override all current view scene characteristics, \n such as lights, shadows and environment.\n Are you sure you want to proceed?' = '应用此场景将替代当前所有视图场景特性，\n 如光源、阴影和环境等。\n 您确定要继续吗？'
'Approach' = '逼近'
'Approach  =  %7.3f %s' = '逼近 = %7.3f %s'
'Approach (AP)' = '逼近 (AP)'
'Approach Angle:' = '逼近角：'
'Approach Direction' = '逼近方向'
'Approach Distance' = '逼近距离'
'Approach Distance Limit' = '逼近距离限制'
'Approach Feed Percent' = '逼近进给百分比'
'Approach Method' = '逼近方法'
'Approach Only' = '仅逼近'
'Approach Parameters' = '逼近参数'
'Approach Path' = '逼近刀轨'
'Approach Percent' = '逼近百分比'
'Approach Point' = '逼近点'
'Approach Point:\nNo approach point selected yet.\n\nSelect approach point.' = '逼近点：\n尚未选择逼近点。\n\n选择逼近点。'
'Approach Type' = '逼近类型'
'Approach Velocity' = '逼近速度'
'Approach With Wire Toggle' = '带割线逼近切换开关'
'Approach and Departure' = '逼近和离开'
'Approach distance is too large for this feature.\nValue will not be used.' = '逼近距离对该特征而言过大。\n不再使用值。'
'Approach with Wire' = '带割线逼近'
'Approve' = '批准'
'Approve Changes' = '批准更改'
'Approve Features' = '批准特征'
'Approve feature changes' = '批准特征更改'
'Approved' = '已批准'
'Approved Path' = '已批准刀轨'
'Approx Tolerance' = '近似公差'
'Approx Tolerance cannot be zero.' = '近似公差不能为零。'
'Approx. on Surface Curve (optional)' = '近似在曲面曲线上（选项）'
'Approximate' = '逼近'
'Approximate Deviation' = '逼近偏差'
'Approximate Mapped' = '逼近映射'
'Approximate Offset Faces' = '逼近偏置面'
'Approximate Offset Surface' = '逼近偏置曲面'
'Approximate Strings' = '逼近线串'
'Approximate Tool Center' = '逼近刀心'
'Approximate rho' = '逼近 rho'
'Approximated curve will not project to the selected faces.' = '逼近曲线将不投影到选定面。'
'Approximately Circular' = '逼近圆弧的'
'Approximately Radial' = '逼近径向的'
'Approximation' = '逼近'
'Approximation Code' = '逼近代码'
'Approximation Intol' = '逼近内公差'
'Approximation Outtol' = '逼近外公差'
'Approximation not complete because of error' = '由于错误未完成逼近'
'Apr' = '四月'
'Apt Format CL Files' = 'Apt 格式的 CL 文件'
'Aquamarine' = '碧绿色'
'Ar' = 'Ar'
'Arabic' = '阿拉伯语'
'Arbitrary' = '任意'
'Arbitrary Area Seed' = '任意区域种子'
'Arbitrary Direction' = '任意方向'
'Arbitrary PMI Region must have at least one area.' = '任意 PMI 区域必须具有至少一个区域。'
'Arbitrary PMI Region must have at least one valid area.' = '任意 PMI 区域必须具有至少一个有效区域。'
'Arbitrary Plane' = '任意平面'
'Arbitrary Region Area Count' = '任意区域计量面积'
'Arbitrary Region Boundary Curves' = '任意区域边界曲线'
'Arbitrary Rotation Axis' = '任意旋转轴'
'Arbitrary Shape' = '任意形状'
'Arbitrary_Plane' = 'Arbitrary_Plane'
'Arc' = '圆弧'
'Arc (Section Bend Segment)' = '圆弧（截面弯曲分段）'
'Arc - Auto' = '圆弧 - 自动'
'Arc - Normal to Part' = '圆弧 - 垂直于部件'
'Arc - Normal to Tool Axis' = '圆弧 - 垂直于刀轴'
'Arc - Parallel to Tool Axis' = '圆弧 - 平行于刀轴'
'Arc - Perp to Tool Axis' = '圆弧 - 垂直于刀轴'
'Arc - Perp/par to Tool Axis' = '圆弧 - 垂直/平行于刀轴'
'Arc - Tangent to Approach' = '圆弧 - 相切逼近'
'Arc - Tangent to Departure' = '圆弧 - 相切离开'
'Arc Angle' = '圆弧角度'
'Arc Angle Of Element' = '单元的圆弧角'
'Arc Axis' = '圆弧轴'
'Arc Axis Control' = '圆弧轴控制'
'Arc Axis Type' = '圆弧轴类型'
'Arc Cap' = '圆弧帽形体'
'Arc Center' = '圆弧中心'
'Arc Center coordinates for the Lower Radius must be zero if Lower Radius is zero.' = '如果下半径为零，下半径的圆弧中心坐标必须为零。'
'Arc Creation' = '圆弧创建'
'Arc Diameter (inches)' = '圆弧直径（英寸）'
'Arc Diameter Gradient (%)' = '圆弧直径梯度 (%)'
'Arc Diameter Selection' = '圆弧直径选择'
'Arc Direction' = '圆弧方向'
'Arc Entity' = '圆弧实体'
'Arc Inspection Feature' = '圆弧检测特征'
'Arc Inspection Feature Creation' = '创建圆弧检测特征'
'Arc Le&ngth...' = '圆弧长(&N)...'
'Arc Len&gth...' = '圆弧长(&G)...'
'Arc Length' = '弧长'
'Arc Length        12.0' = '弧长 12.0'
'Arc Length Dimension' = '弧长尺寸'
'Arc Length Must Be positive.' = '弧长必须是正的。'
'Arc Length Segments' = '弧长段数'
'Arc Length Segments*Enter arc length parameters' = '弧长分段*输入弧长参数'
'Arc Length Segments*Select curve to divide*Undo' = '弧长分段*选择要分割的曲线*撤消'
'Arc Length Segments*Total Arc Length = %*.*F' = '弧长分段*圆弧总长度 = %*.*F'
'Arc Length Trim Method' = '弧长修剪方法'
'Arc Line Style' = '圆弧线型'
'Arc Line Weight' = '圆弧线宽'
'Arc Method' = '圆弧方法'
'Arc Mode Status' = '圆弧模式状态'
'Arc Motion Type' = '圆弧运动类型'
'Arc Move' = '圆弧移动'
'Arc Output' = '圆弧输出'
'Arc Output -' = '圆弧输出 -'
'Arc P&oint-Point-Point...' = '圆弧(点-点-点)(&O)...'
'Arc Pipe Thickness (inches)' = '圆弧管道厚度（英寸）'
'Arc Po&int-Point-Tangent...' = '圆弧(点-点-相切)(&I)...'
'Arc Point Object Point' = '圆弧点对象点'
'Arc Point-Point-Point' = '圆弧(点-点-点)'
'Arc Point-Point-Tangent' = '圆弧(点-点-相切)'
'Arc Process' = '圆弧过程'
'Arc Radius' = '圆弧半径'
'Arc Radius (inches)' = '圆弧半径（英寸）'
'Arc Radius Measurement' = '圆弧半径测量'
'Arc Radius must be greater than or equal to zero.' = '圆弧半径必须大于等于零。'
'Arc Roll Cut Shapes' = '圆弧滚动切削形状'
'Arc Selection' = '圆弧选择'
'Arc Spot' = '电铆焊'
'Arc Spot Weld' = '电铆焊'
'Arc Spot...' = '电铆焊...'
'Arc Style' = '圆弧样式'
'Arc Ta&ngent-Tangent-Tangent...' = '圆弧(相切-相切-相切)(&N)...'
'Arc Tang&ent-Tangent-Radius...' = '圆弧(相切-相切-半径)(&E)...'
'Arc Tangency Points?' = '圆弧切点？'
'Arc Tangent-Tangent-Radius' = '圆弧(相切-相切-半径)'
'Arc Tangent-Tangent-Tangent' = '圆弧(相切-相切-相切)'
'Arc Weld' = '弧焊'
'Arc Weld End Display' = '弧焊底部显示'
'Arc Weld Grid Line End Cap Display' = '弧焊栅格线端盖显示'
'Arc Weld Grid Line Top Display' = '弧焊栅格线顶部显示'
'Arc Weld Top Display' = '弧焊顶部显示'
'Arc and Height' = '圆弧和高度'
'Arc and Sheet Hole Axis Control' = '圆弧及片体的孔轴控制'
'Arc and sketch csys not parallel' = '圆弧和草图 CSYS 不平行'
'Arc by 3 Points' = '三点定圆弧'
'Arc by Center and Endpoints' = '中心和端点定圆弧'
'Arc center' = '圆弧中心'
'Arc could not be determined from specified geometry' = 'Arc could not be determined from specified geometry'
'Arc crosses over the tool center line.' = '圆弧经过刀具中心线。'
'Arc csys and sketch csys not parallel' = '圆弧 CSYS 和草图 CSYS 不平行'
'Arc endpoint' = '圆弧端点'
'Arc for Point on Arc at Angle' = '用于按指定角度创建圆弧点的圆弧'
'Arc has an invalid angle' = '圆弧的角度无效'
'Arc has an invalid center' = '圆弧的中心无效'
'Arc has an invalid matrix' = '圆弧的矩阵无效'
'Arc has an invalid radius' = '圆弧的半径无效'
'Arc in string cannot be offset, use smaller offset distance.' = '线串中的圆弧不能被偏置，请用较小的偏置距离。'
'Arc length becomes zero. Try the mesh option.' = '弧长度变成零。尝试网格选项。'
'Arc length calculation error.' = '弧长计算错误。'
'Arc length greater than or equal to' = '弧长大于等于'
'Arc length less than zero or greater than or equal to the total arc length' = '弧长度小于零或大于等于圆弧总长度'
'Arc length requested requires extension and no extension specified.' = '指定的弧长需要延伸但未定义延伸。'
'Arc length resolves to zero' = '弧长解析为零'
'Arc midpoint' = '圆弧中点'
'Arc not parallel to sketch plane, not added to sketch' = '圆弧不于草图平面平行，未加入草图中'
'Arc of Unknown Type' = '未知类型的圆弧'
'Arc or Circle' = '圆弧或圆'
'Arc or Spline curve to check' = '要检查的圆弧或样条曲线'
'Arc radius exceeds the limit' = '圆弧半径超出限制'
'Arc radius must be greater than or equal to zero.' = '圆弧半径必须大于等于零。'
'Arc radius must be greater than zero.' = '圆弧半径必须大于零。'
'Arc radius specified too small for clipping' = '指定的圆弧半径对剪切而言太小'
'Arc to check, ignores arcs that are not in bend corners' = '要检查的圆弧，忽略不在折弯转角处的圆弧。'
'Arc violates bend radius.' = '圆弧对折弯半径违例。'
'Arc, Linear' = '圆弧, 线性'
'Arc-Length Methods Parameters' = '圆弧长度方法参数'
'Arc...' = '圆弧...'
'Arc/&Circle...' = '圆弧/圆(&C)...'
'Arc/Circle' = '圆弧/圆'
'Arc/Circle (Non-Associative)' = '圆弧/圆（非关联）'
'Arc/Circle from Center' = '从中心开始的圆弧/圆'
'Arc/Ellipse Center' = '圆弧/椭圆中心'
'Arc/Ellipse/Sphere Center' = '圆弧中心/椭圆中心/球心'
'Arc:Normal Tool axis' = '圆弧：与刀轴垂直'
'Arc:Parallel Tool axis' = '圆弧：与刀轴平行'
'Arc:Parallel to Cut' = '圆弧：与切削方向平行'
'Arc:Tangent to Approach' = '圆弧：相切逼近'
'Arc:Tangent to Departure' = '圆弧：相切离开'
'Arc_CCW' = '圆弧_逆时针'
'Arc_CW' = '圆弧_顺时针'
'Architectural Feet/Inches' = '建筑英尺/英寸'
'Archive' = '归档'
'Archive Validation' = '材料库验证'
'Arclength' = '圆弧长'
'Arclength 1' = '圆弧长 1'
'Arclength 2' = '圆弧长 2'
'Arclength Percentage' = '圆弧长百分比'
'Arclength value is larger than curve length.' = '圆弧长度值大于曲线长度。'
'Arclength_1' = '圆弧长_1'
'Arclength_2' = '圆弧长_2'
'Arcs' = '圆弧'
'Arcs Only' = '仅圆弧'
'Arcs not aligned, parallel or of same size' = 'Arcs not aligned, parallel or of same size'
'Arcs/Circles' = '圆弧/圆'
'Arcs/Lines' = '圆弧/直线'
'Are the same menu files being used?' = '是否在使用同一个菜单文件？'
'Are you sure that your mesh has a Laminate property?' = '确定您的网格具有层合板属性吗？'
'Are you sure to accept the result?' = '您确定要接受该结果吗？'
'Are you sure to delete all the selected piercing inserts?' = '您确定要删除所有选定冲裁镶块吗？'
'Are you sure to delete blank?' = '您确定要删除毛坯吗？'
'Are you sure to remove the blank ?' = '确定要移除毛坯吗？'
'Are you sure to update?' = '您确定要更新吗？'
'Are you sure to update?\nIt may take a while.' = '确定要更新吗？\n这可能需要一点时间。'
'Are you sure want to continue ?' = '确实要继续下一步吗？'
'Are you sure want to continue importing mechanism ?' = '是否确定要继续导入机构？'
'Are you sure you want to add another?' = '您确定要添加另一个吗？'
'Are you sure you want to break the link?' = '是否确定想要断开链接？'
'Are you sure you want to change the clearance set type?' = '您确定想要更改间隙集类型吗？'
'Are you sure you want to change the type to Fitting?' = '您确定要将类型更改为“连接件”吗？'
'Are you sure you want to change the type to None?' = '您确定要将类型更改为“无”吗？'
'Are you sure you want to clear the history palette?' = '您确定要清除历史记录资源板吗？'
'Are you sure you want to close all the OP2 files?' = '您确定要关闭所有 OP2 文件吗？'
'Are you sure you want to close all the User AFU files?' = '确定要关闭全部用户 AFU 文件吗?'
'Are you sure you want to close all the User OP2 files?' = '确定要关闭全部用户 OP2 文件吗?'
'Are you sure you want to close all the associated AFU files?' = '确定要关闭全部关联的  AFU 文件吗?'
'Are you sure you want to close all the associated OP2 files?' = '确定要关闭全部关联的 OP2 文件吗?'
'Are you sure you want to close it?' = '您确定要关闭它吗？'
'Are you sure you want to close navigator tree history?' = '您确定要关闭导航器树历史记录吗？'
'Are you sure you want to close this AFU file?\n' = '确定要关闭此 AFU 文件吗？\n'
'Are you sure you want to close this OP2 file?' = '您确定要关闭此 OP2 文件吗？'
'Are you sure you want to close those AFU files?\n' = '确定要关闭那些 AFU 文件吗？\n'
'Are you sure you want to close those OP2 files?' = '您确定要关闭这些 OP2 文件吗？'
'Are you sure you want to continue this operation?' = '您确定要继续该操作吗？'
'Are you sure you want to continue?' = '是否确定想要继续？'
'Are you sure you want to delete ''%s''?' = '确定要删除 ''%s'' 吗？'
'Are you sure you want to delete all Math Functions?' = '您确定要删除所有数学函数吗？'
'Are you sure you want to delete all Scripts ?' = '您确定要删除所有的脚本吗 ？'
'Are you sure you want to delete all component groups?' = '您确定要删除所有组件组吗？'
'Are you sure you want to delete all groups?' = '您确定要删除所有组吗？'
'Are you sure you want to delete all the files in recycle bin?' = '您确定要删除回收站中的这些文件吗？'
'Are you sure you want to delete it?' = '您确定要删除它吗？'
'Are you sure you want to delete it?\n' = '您确定要删除它吗？\n'
'Are you sure you want to delete the catalog?' = '您确定要删除该目录吗？'
'Are you sure you want to delete the folder' = '您确定要删除该文件夹吗'
'Are you sure you want to delete the part family?' = '您确定要删除该部件族吗？'
'Are you sure you want to delete the selected unused files?' = '您确定要删除这些已选定的不使用的文件吗？'
'Are you sure you want to delete the symbol' = '您确定要删除该符号吗'
'Are you sure you want to delete the toolbar?' = '确定要删除该工具条吗？'
'Are you sure you want to delete these AFU records?' = '您确定要删除这些 AFU 记录吗？'
'Are you sure you want to delete these Math Functions?' = '您确定要删除这些数学函数吗？'
'Are you sure you want to delete these representations?' = '您确定要删除这些表示吗？'
'Are you sure you want to delete this AFU record?' = '您确定要删除此 AFU 记录吗？'
'Are you sure you want to delete this Math Function?' = '您确定要删除此数学函数吗？'
'Are you sure you want to delete this representation?' = '您确定要删除该表示吗？'
'Are you sure you want to delete this template file?\n%s' = '确定要删除此模板文件吗？\n%s'
'Are you sure you want to disassociate this representation?' = '您确定要取消关联该表示吗？'
'Are you sure you want to do this?' = '您确定要这样做吗？'
'Are you sure you want to extract regions?' = '确实要抽取区域吗？'
'Are you sure you want to list all these data anyway?' = '您确定无论如何都要列出所有这些数据吗？'
'Are you sure you want to move it?' = '是否确定想要移动它？'
'Are you sure you want to overwrite it?\n' = '您确定要覆盖它吗?\n'
'Are you sure you want to overwrite this file?' = '是否确定想要覆盖此文件？'
'Are you sure you want to place the duplicate component?' = '您确定要放入这个重复的组件吗？'
'Are you sure you want to place the duplicate components?' = '您确定要放入这些重复的组件吗？'
'Are you sure you want to place these components?' = '您确定要放入这些组件吗？'
'Are you sure you want to preview all component groups?' = '您确定要预览所有组件组吗？'
'Are you sure you want to proceed?' = '是否确定想要继续？'
'Are you sure you want to quit macro playback?' = '您确定要退出宏回放吗？'
'Are you sure you want to reload the database attribute values from $PDM?' = '您确定要从 $PDM 重新加载数据库属性值吗？'
'Are you sure you want to remove ALL of the items in your dialog?' = '您确定要移除在您对话框中所有的项吗？'
'Are you sure you want to remove all states from this block?' = '是否确定要从此块中移除所有状态？'
'Are you sure you want to remove the classification?' = '您确定要移除这些分类吗？'
'Are you sure you want to remove the part?' = '您确定要移除该部件吗？'
'Are you sure you want to remove these entries?' = '您确定要移除这些条目吗？'
'Are you sure you want to remove these parts?' = '您确定要移除该部件吗？'
'Are you sure you want to remove these tests?' = '您确定要移除这些测试吗？'
'Are you sure you want to reopen all parts?' = '您确定要重新打开所有部件吗？'
'Are you sure you want to reopen it?' = '您确定要重新打开它吗？'
'Are you sure you want to reopen them?' = '您确定要重新打开它们吗？'
'Are you sure you want to reset the fields in this dialog?' = '确定要重设此对话框中的各个字段吗？'
'Are you sure you want to save the files?' = '您确定要保存文件吗？'
'Are you sure you want to unload all shared images?' = '您确定要卸载所有共享图像吗？'
'Area' = '面积'
'Area &Fill...' = '区域填充(&F)...'
'Area A' = '区域 A'
'Area Analysis' = '区域分析'
'Area Analysis -- Accuracy Parameter' = '区域分析 -- 精确参数'
'Area Analysis*Specify accuracy parameter' = '区域分析*指定准确性参数'
'Area Attributes' = '区域属性'
'Area B' = '区域 B'
'Area C' = '区域 C'
'Area Calculation' = '面积计算'
'Area Center &Line...' = '面积中心线(&L)...'
'Area Center Line' = '面积中心线'
'Area Diameter Value Error!' = '区域直径值错误！'
'Area End Angle Offset' = '区域终止角偏置'
'Area End Extension' = '区域终止延伸'
'Area End Point Offset' = '区域终点偏置'
'Area Factor' = '面积因子'
'Area Fill' = '区域填充'
'Area Fill Angle' = '区域填充角度'
'Area Fill Scale' = '区域填充比例'
'Area Height Value Error!' = '区域高度值错误！'
'Area Inner Diameter Value Error!' = '区域内径值有错！'
'Area Law' = '面积规律'
'Area Law Curve' = '面积规律曲线'
'Area Layer Mapping' = '区域图层映射'
'Area Length Value Error!' = '区域长度值错误！'
'Area Milling' = '区域铣削'
'Area Milling Drive Method' = '区域铣削驱动方法'
'Area Milling Drive Method - Additional Passes' = '区域铣削驱动方法 - 附加的刀路'
'Area Milling Drive Method - Cut Angle' = '区域铣削驱动方法 - 切削角'
'Area Milling Drive Method - Cut Method' = '区域铣削驱动方法 - 切削方法'
'Area Milling Drive Method - Cut Region Parameters' = '区域铣削驱动方法 - 切削区域参数'
'Area Milling Drive Method - Cut Region Start Points' = '区域铣削驱动方法 - 切削区域起点'
'Area Milling Drive Method - More Parameters' = '区域铣削驱动方法 - 更多参数'
'Area Milling Drive Method - Pocketing Direction' = '区域铣削驱动方法 - 腔体加工工方向'
'Area Milling Drive Method - Steep Containment' = '区域铣削驱动方法 - 陡峭空间范围'
'Area Milling Drive Method - Stepover' = '区域铣削驱动方法 - 步距'
'Area Milling Method' = '区域铣削驱动方法'
'Area Milling Warning' = '区域铣削警告'
'Area Milling currently only for fixed projection same as fixed tool axis' = '和固定刀轴一样，当前区域铣削仅用于固定投影'
'Area Name Prefix' = '区域名称前缀'
'Area Name Suffix' = '区域名称后缀'
'Area Percentage' = '面积百分比'
'Area Precision: 1 Decimal Place' = '面积精度：1 位小数'
'Area Precision: 2 Decimal Places' = '面积精度：2 位小数'
'Area Precision: 3 Decimal Places' = '面积精度：3 位小数'
'Area Precision: 4 Decimal Places' = '面积精度：4 位小数'
'Area Precision: 5 Decimal Places' = '面积精度：5 位小数'
'Area Precision: 6 Decimal Places' = '面积精度：6 位小数'
'Area Precision: No Decimal Places' = '面积精度：无小数'
'Area Preserve' = '面积保留'
'Area Preserving Faces' = '面积保留面'
'Area Preserving option not available with Woven Materials algorithm' = '面积保留选项在编织材料算法中不可用'
'Area Size' = '面积大小'
'Area Size must be greater than zero.' = '面积大小必须大于零。'
'Area Start Angle Offset' = '区域起始角偏置'
'Area Start Extension' = '区域起始延伸'
'Area Start Point Offset' = '区域起点偏置'
'Area Value Validation' = '面积值验证'
'Area asserted unknown' = '赋值面积未知'
'Area diameter cannot be negative!' = '区域直径不能是负数！'
'Area diameter cannot be zero!' = '区域直径不能为零！'
'Area fill profile not closed' = '区域填充轮廓不封闭'
'Area fill scale must be greater than zero.' = '区域填充比例必须大于零。'
'Area fill sheet or profile not selected' = '区域填充片体或轮廓未选择'
'Area height cannot be negative!' = '区域高度不能是负数！'
'Area height cannot be zero!' = '区域高度不能为零！'
'Area inner diameter cannot be negative!' = '区域内径不能是负数！'
'Area length cannot be negative!' = '区域长度不能是负数！'
'Area length cannot be zero!' = '区域长度不能是零！'
'Area of Midsheet' = '中间片体区域'
'Area tolerance' = '面积公差'
'Area using Curves' = '用曲线计算面积'
'Area using Faces' = '使用面计算面积'
'Area*Volume*Moment XC*Moment YC*Moment ZC*Mom Inr XC*Mom Inr YC*Mom Inr ZC*Prdct Yczc*Prdct Xczc*Prdct Xcyc*' = '面积*体积*力矩 XC*力矩 YC*力矩 ZC*惯性矩 XC*惯性矩 YC*惯性矩 ZC*Yczc 的积*Xczc 的积*Xcyc 的积*'
'Area...' = '面积...'
'Area/Volume/Mass' = '面积/体积/质量'
'Area/Volume/Mass    %.9s/%.11s' = '面积/体积/质量 %.9s/%.11s'
'Area1' = 'Area1'
'Area2' = 'Area2'
'Area:' = '面积：'
'Area: %g' = '面积：%g'
'Area: cut' = '区域：切削'
'Area: n.a.' = '区域：n.a.'
'Area: uncut' = '区域：未切削'
'Areafill Boundary Error' = '区域填充边界错误'
'Areas as Assembly Components' = '区域作为装配组件'
'Areas1' = 'Areas1'
'Areas2' = 'Areas2'
'Aresy1' = 'Aresy1'
'Aresy2' = 'Aresy2'
'Aresz1' = 'Aresz1'
'Aresz2' = 'Aresz2'
'Argument count discrepancy between UFARGS and UF_call_grip.' = 'UFARGS 和 UF_call_grip 之间存在参数计数偏差。'
'Argument not found on command line' = '命令行中未找到参数'
'Argument of Periapsis' = '近拱点幅角'
'Argument passed to the method is invalid.' = '传递到方法的参数无效。'
'Argument size discrepancy between UFARGS and UF_call_grip.' = 'UFARGS 和 UF_call_grip 之间存在参数大小偏差。'
'Argument subrange error in UFARGS.' = 'UFARGS 中参数子域错误。'
'Argument type discrepancy between UFARGS and UF_call_grip.' = 'UFARGS 和 UF_call_grip 之间存在参数类型偏差。'
'Arithmetic' = '算法'
'Arm Length' = '臂长'
'Arm Length (L3)' = '上臂长度 (L3)'
'Arm Length must be greater than zero.' = '臂长必须大于零。'
'Armrest Height' = '扶手高度'
'Around Edge' = '绕边'
'Around Point' = '绕点'
'Around X axis' = '绕 X 轴'
'Around Y axis' = '绕 Y 轴'
'Around Z axis' = '绕 Z 轴'
'Arran&gements...' = '布置(&G)...'
'Arrange Layout' = '排列布局'
'Arrangement' = '布置'
'Arrangement Name' = '布置名称'
'Arrangement Properties' = '布置属性'
'Arrangement Specific' = '特定于布置'
'Arrangement Specific Constraint' = '特定于布置的约束'
'Arrangement Specific P&ositioning' = '特定于布置的定位(&O)'
'Arrangement Specific Position' = '布置特定的位置'
'Arrangement Specific Positioning' = '特定于布置的定位'
'Arrangement and State' = '布置和状态'
'Arrangement and component in different parts' = '不同部件中的布置和组件'
'Arrangement capture cannot be performed because the master part is a piece part.' = '不能执行布置捕捉，因为主模型部件是零件。'
'Arrangement is active.' = '布置是活动的。'
'Arrangement migration was incomplete due to %d failures. Only %d of them migrated successfully.' = '由于失败 %d 次，布置迁移未完成。其中只有 %d 个迁移成功。'
'Arrangement migration was successfully completed. All %d were migrated.' = '布置迁移已成功完成。所有 %d 个均已迁移。'
'Arrangement to use' = '要使用的布置'
'Arrangement: %s had one or more occurrences with incorrect suppression or position information.' = '布置：%s 的一个或多个事例的抑制或位置信息错误。'
'Arrangements' = '布置'
'Arrangements Migration Summary' = '布置迁移汇总'
'Array' = '阵列'
'Array Angle' = '阵列角度'
'Array Corners' = '阵列角'
'Array Definition' = '阵列定义'
'Array Indices' = '数组索引'
'Array Parameters' = '阵列参数'
'Array Template Component' = '阵列模板组件'
'Array Type' = '阵列类型'
'Array after Add' = '添加后生成阵列'
'Array allocation error' = '阵列配置错误'
'Array axis is in the wrong part.' = '阵列轴在错误的部件中。'
'Array axis is invalid.' = '阵列轴无效。'
'Array axis is suppressed.' = '阵列轴被抑制。'
'Array axis is unloaded.' = '阵列轴已卸载。'
'Array bounds exceeded.' = '超出阵列边界。'
'Array component is suppressed.' = '阵列组件被抑制。'
'Array deleted.' = '阵列被删除。'
'Array has no dimensions.' = '阵列无尺寸。'
'Array is suppressed.' = '阵列被抑制。'
'Array iset has been replaced.' = '阵列实例集已被替换。'
'Array iset is invalid.' = '阵列实例集无效。'
'Array iset is unloaded.' = '阵列实例集已卸载。'
'Array master is invalid.' = '阵列主无效。'
'Array master is unloaded.' = '阵列主模型已卸载。'
'Array mating condition could not be solved.' = '阵列配对条件不能求解'
'Array name is invalid.' = '阵列名无效。'
'Array offset expression is invalid.' = '阵列偏置表达式无效。'
'Array offset expression is unloaded.' = '阵列偏置表达式已卸载。'
'Array origin point must be specified.' = '阵列原点必须指定。'
'Array size expression is invalid.' = '阵列大小表达式无效。'
'Array size expression is unloaded.' = '阵列大小表达式已卸载。'
'Array size is too small. Check size.' = '阵列太小。 检查大小。'
'Array tag is invalid.' = '阵列标记无效。'
'Array template is already a member of the specified iset array.' = '阵列模板已经是指定实例集阵列的成员。'
'Array template is invalid.' = '阵列模板无效。'
'Array template is not constrained to a valid feature instance.' = '阵列模板没有约束到有效的特征实例。'
'Array template is unloaded.' = '阵列模板已卸载。'
'Array template mating condition is either suppressed or references a suppressed feature.' = '阵列模板配对条件被抑制或参考了一个被抑制的特征。'
'Array template mating condition reference is unresolved.' = '阵列模板配对条件参考未解算。'
'Array template mating condition references an unloaded or partially loaded feature.' = '阵列模板配对条件参考了一个卸载的或部分加载的特征。'
'Array type is invalid.' = '阵列类型无效。'
'Arrays' = '阵列'
'Arrow' = '箭头'
'Arrow Direction' = '箭头方向'
'Arrow Direction Vector cannot be parallel to the view direction.' = '箭头方向矢量不能与视图方向平行。'
'Arrow Direction Vector is parallel to Cut Direction Vector.' = '箭头方向矢量平行于剖切方向矢量。'
'Arrow Handle' = '箭头手柄'
'Arrow Length (B) must be greater than Arrowhead Length (A)' = '箭头长度必须大于箭头头部长度。'
'Arrow Line' = '箭头线'
'Arrow Lines - Leader/Datum' = '箭头线 - 指引线/基准'
'Arrow Offset' = '箭头偏置'
'Arrow Plot' = '箭头绘图'
'Arrow Plot is not avaliable for the current result.' = '箭头绘图不可用于当前结果。'
'Arrow Position' = '箭头位置'
'Arrow Section Segment' = '箭头部分分段'
'Arrow Side' = '箭头侧'
'Arrow Type' = '箭头类型'
'Arrow aligned index provided does map to a dimension extension line.' = '所提供的箭头对照索引没有映射到尺寸标注延长线。'
'Arrow and cut are not perpendicular.' = '箭头与切断方向垂直。'
'Arrow length must be greater than arrowhead length.' = '箭头长度必须大于箭头头部长度。'
'Arrow length must be greater than zero.' = '箭头长度必须大于零。'
'Arrow line size can not be less than arrowhead size:' = '箭头线大小不能小于箭头大小：'
'Arrow normal to view.' = '箭头垂直于视图。'
'Arrow out length control is not supported.' = '不支持箭头外的长度控制。'
'Arrow shows Length orientation' = '箭头显示长度方位'
'Arrow type not found or greater than 6.' = '箭头类型未找到或大于 6。'
'Arrow vector          X' = '箭头矢量              X'
'Arrowhead' = '箭头'
'Arrowhead Length (A) must be less than Arrow Length (B)' = '箭头长度 (A) 必须小于箭头长度 (B)'
'Arrowhead Position (Manufacturing)' = '箭头位置（加工）'
'Arrowhead angle (B) must be greater than or equal to zero and less than or equal to 360.' = '箭头角度 (B) 必须大于等于零且小于等于 360。'
'Arrowhead angle must be greater than zero and less than one hundred eighty degrees.' = '箭头头部角度必须大于零且小于 180 度。'
'Arrowhead angle must be less than 180:' = '箭头角度必须小于 180：'
'Arrowhead length (A) must be greater than zero.' = '箭头长度（A）必须大于零。'
'Arrowhead length must be greater than zero.' = '箭头长度必须大于零。'
'Arrowhead size cannot be greater than arrow line size:' = '箭头大小不能大于箭头线大小：'
'Arrowhead type not found.' = '箭头类型未找到。'
'Arrowheads - Leader/Datum' = '箭头 - 指引线/基准'
'Arrows' = '箭头'
'Arrows In' = '箭头向内'
'Arrows Out' = '箭头向外'
'Arrows show location of concave corners' = '箭头显示凹角位置'
'Arruda-Boyce' = 'Arruda-Boyce'
'Arruda-Boyce Material' = 'Arruda-Boyce 材料'
'Arruda-Boyce Test Data' = 'Arruda-Boyce 测试数据'
'Arruda-Boyce Test Data Material' = 'Arruda-Boyce 测试数据材料'
'Arry out of bounds error.' = '阵列超出界限错误。'
'Articulating Region' = '铰接区域'
'Articulation' = '铰接运动'
'Articulation Calculation Interval' = '铰接运动计算间隔'
'Articulation Driver' = '铰接运动驱动'
'Articulation End Time' = '铰接运动结束时间'
'Articulation Interval vs Time Table' = '关节运动间隔 vs. 时间表'
'Articulation Measure' = '铰接运动测量'
'Articulation Number of Time Steps' = '时间步的关节运动数'
'Articulation Parameters' = '铰接运动参数'
'Articulation Start Time' = '铰接运动开始时间'
'Articulation Time Step Option' = '关节运动时间步选项'
'Articulation Times' = '关节运动时间'
'Articulation does not support cylindrical driver' = '柱面副驱动不支持铰接运动'
'Articulation failed.' = '铰接运动失败。'
'Articulation has not been initialized.  Call UF_MOTION_init_articulation.' = '铰接运动未初始化。调用 UF_MOTION_init_articulation。'
'Articulation not initialized' = '铰接运动未初始化'
'Artistic &Image...' = '艺术图像(&I)...'
'Artistic Image' = '艺术图像'
'As Assembly and Folder of Parts' = '作为装配和部件文件夹'
'As Component' = '如组件'
'As Defined' = '如定义的'
'As Designed' = '如设计的'
'As Displayed' = '按显示'
'As Existing Surface' = '作为现有曲面'
'As Filtered' = '作为过滤的'
'As Final' = '如最终的'
'As Initial' = '如初始的'
'As Level' = '根据层'
'As Original' = '按原先的'
'As Patch Surface' = '作为曲面补片'
'As Recorded' = '按录制'
'As Required ("A/R")' = '按要求 ("A/R")'
'As Saved' = '按照保存的'
'As Solid' = '如实体'
'As Specified' = '按指定的'
'As Specified on TSTEP' = '按 TSTEP 上所指定的'
'As Template' = '根据模板'
'As Toolbar' = '如工具条'
'As a Single File' = '作为一个单一的文件'
'As a result, some information used in the spreadsheet to define the final values may be lost.' = '结果是，电子表格中一些用于定义最终值的信息可能丢失。'
'As a result, the Replace Clone Action assignment failed.' = '结果是“替换克隆操作”指派失败。'
'As a result, the operation could not be performed.' = '结果是，无法执行此操作。'
'As specified' = '按指定的'
'As you selected Cancel, so NX did not do dynamicLayout checking in the list items!' = '选择“取消”后，NX 不在列表项中执行动态布局检查！'
'Asc' = 'Asc'
'Ascending' = '升序'
'Ascending Node' = '升交点'
'Ascending*Descending*' = '升序*降序'
'Asdf' = 'Asdf'
'Ash Gray' = 'Ash Gray'
'Ask Before Update' = '更新之前询问'
'Ask Curves' = '查询曲线'
'Ask Curves Failed' = '查询曲线失败'
'Ask Faces' = '查询面'
'Ask Faces Failed' = '查询面失败'
'Ask Layer Information.' = '要求图层信息。'
'Ask Name, Type, Status, Referencing Status and Description of a given product  interface object.' = '请求给定产品接口对象的名称、类型、状态、引用状态和描述。'
'Ask a List of E-marking attributes in the validated part.' = '要求已验证的部件中的 E-marking 属性列表。'
'Ask a list of attributes of specified entity.' = '要求指定实体的属性的列表。'
'Ask a list of attributes of specified object.' = '要求指定对象的属性列表。'
'Ask all NX drafting font names.' = '询问所有 NX 制图线型名称。'
'Ask all product interface tags.' = '请求产品接口的所有标记。'
'Ask all the cell text and their locations in the input tabular note or parts list.' = '要求输入表格注释或零件明细表中的所有单元格文本及其位置。'
'Ask before update' = '更新之前询问'
'Ask current reference set of the specified component while assembling.' = '装配时要求指定组件的当前引用集。'
'Ask default density setting of solid body' = '要求默认的实体密度设置'
'Ask default reference sets,  please refer the definition file:ug_english.def and ug_metric.def,  they are:         Assemblies_ModelReferenceSet         Assemblies_AdditionalModelRefSets         Assemblies_FacetReferenceSet         Assemblies_SimplifiedReferenceSet' = '询问默认引用集，请引用定义文件：ug_english.def 和 ug_metric.def，它们是：Assemblies_ModelReferenceSet Assemblies_AdditionalModelRefSets Assemblies_FacetReferenceSet Assemblies_SimplifiedReferenceSet'
'Ask features whose positioning dimensions reference to the given feature.' = '要求特征的定位尺寸引用给定的特征。'
'Ask for error objects found by the current checker in a work part.  This function should be used in conjunction with the healing functions in this file to collect  the error objects from the current checker.' = '找出工作部件中当前检查器发现的错误对象。  此功能应与此文件中的修复功能一起使用，以便从当前检查器收集错误对象。'
'Ask identical components in the current assembly part.' = '要求当前装配部件中的相同组件。'
'Ask identical points in the current work part.' = '要求当前工作部件中的相同点。'
'Ask if an annotation (such as dimension, note, label etc.) is a retained one. If the input tag is not an annotation, return false.' = '询问注释（如尺寸、注释、标签等等）是否为保留的注释。如果输入标记不是注释，则返回 false。'
'Ask if the geometric tolerance feature is retained or not' = '询问是否保留几何公差特征。'
'Ask if the given object is owned by any tolerance feature.' = '询问给定对象是否为某公差特征所有。'
'Ask if work part file or a component file contains at least a saved coordinate with valid name' = '询问工作部件文件或组件文件是否至少包含一个名称有效的已保存的坐标'
'Ask members with given object type of given reference set included/not included sub-objects and condemned-objects.' = '要求具有给定引用集的给定对象类型的成员，包括/不包括子对象和失效的对象。'
'Ask number of segment points along a face edge.' = '请求沿面边的段的点数。'
'Ask number of segment points in u direction.' = '要求曲线段在 u 向的点数。'
'Ask number of segment points in v direction.' = '要求曲线段在 v 向的点数。'
'Ask preferences from the customer default XML file.' = '要求来自用户默认设置 XML 文件的首选项。'
'Ask preferences from the session.' = '要求来自会话的首选项。'
'Ask reference rules of product interface object.' = '请求产品接口对象的引用规则。'
'Ask referencers of a product interface object.' = '查询产品界面对象的引用器。'
'Ask text appended to the dimension.                              (ABOVE_APPENDED_TEXT)       (BEFORE_APPENDED_TEXT)         63.7        (AFTER_APPENDED_TEXT)                             (BELOW_APPENDED_TEXT)' = '要求附加到尺寸的文本。  (ABOVE_APPENDED_TEXT) (BEFORE_APPENDED_TEXT) 63.7 (AFTER_APPENDED_TEXT) (BELOW_APPENDED_TEXT)'
'Ask text strings of the specified drafting annotation.' = '要求指定制图注释的文本字符串。'
'Ask text strings of the specified note or label.' = '要求指定注释或标签的文本字符串。'
'Ask the "Display topology" option.' = '要求“显示拓扑结构”选项。'
'Ask the "all in part" option.' = '要求“部件中的所有实体”选项。'
'Ask the E-marking attribute type given an E-marking tag.' = '给定 E-marking 标记时要求 E-marking 属性类型。'
'Ask the criteria name option.' = '要求准则名称选项。'
'Ask the curve criteria checking option.' = '要求曲线准则检查选项。'
'Ask the curve segment check flag.' = '要求曲线段检查标志。'
'Ask the drawing criteria checking option.' = '要求图纸准则检查选项。'
'Ask the edge curve check flag.' = '要求边曲线检查标志。'
'Ask the face criteria checking option.' = '要求面准则检查选项。'
'Ask the face segment check flag.' = '要求面段检查标志。'
'Ask the information of Csys.' = '要求 Csys 的信息。'
'Ask the integer tolerance for a checking criterion given the criterion ID.' = '给定准则 ID 时要求检查准则的整数公差。'
'Ask the load status of the given component' = '要求给定组件的加载状态'
'Ask the log detail option.' = '要求日志详细信息选项。'
'Ask the measure name and unit name of an expression name' = '要求表达式名的测量名和单位名'
'Ask the no embed check flag.' = '要求没有内嵌检查标志。'
'Ask the not alive members of the specified reference set.' = '要求指定引用集的非活动成员。'
'Ask the number of points per curve segment.' = '要求每段曲线上的点数。'
'Ask the radius of a given edge blend tag.' = '要求给定边倒圆的半径标记。'
'Ask the real number tolerance for a checking criterion given the criterion ID.' = '要求给定准则 ID 时检查准则的实数公差。'
'Ask the ripple surface smooth tolerance.' = '要求波动曲面光顺公差。'
'Ask the solid B-rep check flag.' = '要求实体 B-rep 检查标志。'
'Ask the solid criteria checking option.' = '要求实体准则检查选项。'
'Ask the spike cut angular tolerance in degrees.' = '要求锐刺切口角度公差（以度计）。'
'Ask the system default additional model reference sets.' = '要求系统默认的附加模型引用集。'
'Ask the system default facet reference set.' = '要求系统默认的小平面引用集。'
'Ask the system default model reference set.' = '要求系统默认的模型引用集。'
'Ask the system default simplified reference set.' = '要求系统默认的简化引用集。'
'Ask the tiny volume tolerance.' = '要求微小体积公差。'
'Ask the topological tolerances: distance tolerance, tangent angle tolerance, and curvature tolerance.' = '要求拓扑公差： 距离公差、相切角度公差和曲率公差。'
'Ask the user defined reference sets. A user defined reference set is a reference set that is not system default, "EMPTY" or "ENTIRE PART" reference set.' = '要求用户定义的引用集。用户定义的引用集不是系统默认的、“空的”或“整个部件”引用集。'
'Ask the wave link statuses of the specified feature tag.' = '查询指定特征标记的 Wave 链接状态。'
'Ask whether the component mating condition is suppressed or not.' = '询问是否抑制组件配对条件。'
'Asked mesh mating condition not found' = '未找到询问的网格配对条件'
'Asked name not found' = '未找到询问的名称'
'Asked property not found' = '未找到询问的属性'
'Asked to create component %s but not given a position' = '要求创建组件 %s，但未给出位置'
'Asked to create component %s but not given a valid position' = '要求创建组件 %s，但未给出有效位置'
'Asked to create component but not given sufficient information' = '要求创建组件，但给出的信息不足'
'Asked to create component from unmanaged component part while running in managed mode' = '在受管模式下运行时要求从不受管的组件部件创建组件'
'Asks all part attributes of the work part.' = '询问工作部件的所有部件属性。'
'Asks all the interpart expressions in work part.' = '要求工作部件中的所有部件间表达式。'
'Asks all the out of date features in the work part.' = '要求工作部件中的所有过时特征。'
'Asks all the relatives of the given features.' = '要求给定特征的所有相关对象。'
'Asks dimension decimal places of the given dimension tag.' = '询问给定尺寸标记的尺寸小数位数。'
'Asks entities with given entity type and name' = '要求具有给定实体类型和名称的实体'
'Asks family member attribute value' = '要求族成员属性值'
'Asks family member''s index' = '要求族成员的索引'
'Asks family member''s name' = '要求族成员的名称'
'Asks if queried part is in given folders' = '询问查询的部件是否在给定文件夹中'
'Asks if the entity is on drawing(sheet or view) given entity tag.' = '询问给定实体标记时实体是否在图纸上（图纸页或视图）。'
'Asks if the feature has rpo constraint.' = '询问特征是否具有相对位置和方位约束。'
'Asks if the given point on the given drawing.' = '询问给定点是否在给定图纸上。'
'Asks if the object is on drawing(sheet or view) given object tag.' = '询问对象是否在图纸（图纸页或视图）给定的对象标记上。'
'Asks objects of given "UF_*_type" and "UF_*_subtype" It filters out pre-v10 component and sleeping/temporary objects.' = '请求给定 "UF_*_type" 与 "UF_*_subtype" 的对象。它过滤掉 V10 版本之前的组件和不用的/临时对象。'
'Asks objects with given object type and name' = '要求具有给定对象类型和名称的对象'
'Asks part attribute value by name' = '要求部件属性值（按名称）'
'Asks solid density' = '要求实体密度'
'Asks the Altair HyperOpt Optimizer for design variable values for the next iteration.' = '向 Altair HyperOpt Optimizer 要设计变量以进行下一次迭代。'
'Asks the body tag of given feature.' = '要求给定特征的体标记。'
'Asks the constraint status of the given feature.' = '要求给定特征的约束状态。'
'Asks the name of the template part of the given member instance' = '要求给定成员实例的模板部件的名称'
'Asks the owner name of the given file.' = '询问给定文件的所有者名。'
'Asks the specified column of a table list' = '要求表格列表的指定列'
'Asks view dependent (or view-edit, or view-erased) entities' = '要求与视图相关（视图编辑或视图擦除）的实体'
'Asks view dependent (or view-edit, or view-erased) objects.' = '要求与视图相关（或视图编辑、或视图擦除）的对象。'
'Asks view dependent objects on drawing.' = '要求图纸上与视图相关的对象。'
'Asks view display mode of the given view.' = '要求给定视图的视图显示模式。'
'Asks whether Check-Mate is in recheck status.  This function should be used in checkers with the auto healing functionality.' = '询问 Check-Mate 是否处于重检状态。此功能应连同自动修复功能一起用于检查器。'
'Asleep' = '休眠的'
'Aspect Ratio' = '宽高比'
'Aspect Ratio must be greater than zero.' = '宽高比必须大于零。'
'Aspect Ratio:' = '宽高比：'
'Assem&blies...' = '装配(&B)...'
'Assemb&lies' = '装配(&L)'
'Assemb&ly Hidden Line...' = '装配隐藏线(&L)...'
'Assembl&y Clearance' = '装配间隙(&Y)'
'Assemble' = '装配'
'Assemble %T4 within subassembly %T5' = 'Assemble %T4 within subassembly %T5'
'Assemble Main Menu' = '装配主菜单'
'Assemble Operation Report' = 'Assemble Operation Report'
'Assemble Problems :' = 'Assemble Problems :'
'Assemble To&gether' = '一起装配(&G)'
'Assemble Together' = '一起装配'
'Assemble operation mapped to VSA move : %T3' = 'Assemble operation mapped to VSA move : %T3'
'Assembled' = '已装配'
'Assembled Display' = '已装配显示'
'Assembles a set of components as a unit in a single sequence step.' = '在单个序列步骤中，将一套组件作为一个单元进行装配。'
'Assembles the selected components as a unit in a single sequence step.' = '在单个序列步骤中，将选定的组件作为一个单元进行装配。'
'Assemblies' = '装配'
'Assemblies Allow Promotions is off, and Groove Weld Assembly Data Linking method is set to Promote.' = '“装配允许提升”关闭，并且“坡口焊装配数据链接”方法设置为“提升”。'
'Assemblies Constraints are not enabled, they are required to use this functionality.' = '装配约束未启用，需要它们才能使用此功能。'
'Assemblies Move Component' = '装配移动组件'
'Assemblies Only' = '仅装配'
'Assemblies Positioning' = '装配定位'
'Assemblies Positioning is active.' = '装配定位功能处于活动状态。'
'Assemblies Preferences' = '装配首选项'
'Assemblies Substitute Component' = '装配替换组件'
'Assemblies in this partition' = '在这一部分中的装配'
'Assemblies->Component Position->Convert Mating Conditions' = '装配->组件位置->转换配对条件'
'Assembling PARAM data...' = '正在装配 PARAM 数据...'
'Assembling SYSTEM CELL data...' = '正在装配系统单元数据...'
'Assembling case control SET data...' = '正在装配工况控制 SET 数据...'
'Assembling case control data...' = '正在装配工况控制数据...'
'Assembling constraint data...' = '正在装配约束数据...'
'Assembling contact data...' = '正在装配接触数据...'
'Assembling coordinate system data...' = '正在装配坐标系数据...'
'Assembling cross section data...' = '正在装配横截面数据...'
'Assembling dit data...' = '正在收集直接输入表的数据...'
'Assembling dof set data...' = '正在装配自由度集数据...'
'Assembling dynamic loading data...' = '正在装配动态加载数据...'
'Assembling dynamics data...' = '正在装配动态数据...'
'Assembling element data...' = '正在装配单元数据...'
'Assembling flowcut bi-tangencies ...' = '正在双切线装配清根...'
'Assembling load data...' = '正在装配载荷数据...'
'Assembling material data...' = '正在装配材料数据...'
'Assembling node data...' = '正在装配节点数据...'
'Assembling optimization and sensitivity data...' = '正在装配优化和灵敏度数据...'
'Assembling physical property data...' = '正在装配物理属性数据...'
'Assembling solution information...' = '正在装配解算方案信息...'
'Assembling...' = '装配...'
'Assembly' = '装配'
'Assembly &Diagram...' = '装配结构图(&D)...'
'Assembly &Load Options...' = '装配加载选项(&L)...'
'Assembly Arrangements' = '装配布置'
'Assembly As ...' = '装配为...'
'Assembly Capture' = '装配捕捉'
'Assembly Check Option' = '装配检查选项'
'Assembly Clearance' = '装配间隙'
'Assembly Clearance Analysis' = '装配间隙分析'
'Assembly Clone' = '装配克隆'
'Assembly Cloning Log File' = '装配克隆日志文件'
'Assembly Cloning Report on %s %2d:%02d:\n' = '装配克隆报告于 %s %2d:%02d:\n'
'Assembly Co&nstraints...' = '装配约束(&N)...'
'Assembly Code' = '装配代码'
'Assembly Constraint' = '装配约束'
'Assembly Constraint: %s' = '装配约束：%s'
'Assembly Constraints' = '装配约束'
'Assembly Constraints Update' = '装配约束更新'
'Assembly Constraints will not solve or update in this dialog.\nAssembly Constraints may change component positions on exit.' = '此对话框中“装配约束”将不会解决或更新。\n“装配约束”可能在退出时更改组件位置。'
'Assembly Constraints...' = '装配约束...'
'Assembly Crosshatching' = '装配剖面线'
'Assembly Cut' = '装配切割'
'Assembly Cut Migration Summary' = '装配切割迁移汇总'
'Assembly Cut Status' = '装配剖切状态'
'Assembly Diagram' = '装配图'
'Assembly Drawing' = '装配图纸'
'Assembly FEM' = '装配 FEM'
'Assembly FEM Files' = '装配 FEM 文件'
'Assembly FEM Name' = '装配 FEM 名称'
'Assembly FEM labelling conflict detected' = '检测到装配 FEM 标号冲突'
'Assembly FEM not allowed in Design Simulation' = '装配 FEM 在设计仿真中不被允许'
'Assembly FEM templates are not supported.' = '不支持装配 FEM 模板。'
'Assembly Fem' = '装配 Fem'
'Assembly Hidden Line' = '装配隐藏线'
'Assembly Label Manager' = '装配标签管理器'
'Assembly Label Manager...' = '装配标签管理器...'
'Assembly Load Option' = '装配加载选项'
'Assembly Load Options' = '装配加载选项'
'Assembly Load for Clone Error' = '用于克隆的装配加载错误'
'Assembly Load for Clone Warning' = '用于克隆的装配加载警告'
'Assembly Load for Edit in Place Error' = '原位编辑装配加载错误'
'Assembly Load for Edit in Place Warning' = '原位编辑装配加载警告'
'Assembly Load for Export Error' = '用于导出的装配加载错误'
'Assembly Load for Export Warning' = '用于导出的装配加载警告'
'Assembly Load for Import Error' = '用于导入的装配加载错误'
'Assembly Load for Import Warning' = '用于导入的装配加载警告'
'Assembly Mesh' = '装配网格'
'Assembly Mirror' = '装配镜像'
'Assembly Model Edit' = '装配模型编辑'
'Assembly Model Edit: Merge Duplicate Nodes' = '装配模型编辑：合并重复的节点'
'Assembly Model Problem Report' = 'Assembly Model Problem Report'
'Assembly Model Summary Report' = 'Assembly Model Summary Report'
'Assembly Navigator' = '装配导航器'
'Assembly Navigator Properties' = '装配导航器属性'
'Assembly Navigator is empty.' = '装配导航器是空的。'
'Assembly Object' = '装配对象'
'Assembly Part' = '装配部件'
'Assembly Part file' = '装配部件文件'
'Assembly Parts' = '装配部件'
'Assembly Parts Only' = '仅装配部件'
'Assembly Position' = '装配位置'
'Assembly Positioning' = '装配定位'
'Assembly Range redefined to %s' = '装配范围重定义至 %s'
'Assembly Representations' = '装配表示'
'Assembly Roots' = '装配根节点'
'Assembly Search Folders' = '装配搜索文件夹'
'Assembly Sequence' = '装配序列'
'Assembly Structure' = '装配结构'
'Assembly Structure to Defining Body Has Changed' = '定义体的装配结构已更改'
'Assembly Structure to Mirror Plane Has Changed' = '镜像平面的装配结构已更改'
'Assembly To Process' = '装配到过程'
'Assembly Weight Management' = '装配重量管理'
'Assembly Zones' = '装配区域'
'Assembly arrangement ''%s'' is unavailable.' = '装配布置 “%s” 不可用。'
'Assembly cannot be selected' = '装配无法被选择'
'Assembly constraints are delayed in session.' = '装配约束在会话中延迟。'
'Assembly constraints that have not been exported:' = '未导出的装配约束：'
'Assembly contains promotions. Please do not use partial loading.' = '装配包含提升体。请不要用部分加载。'
'Assembly contains promotions. Please open together with all parts along promotion path.' = '装配包含提升体。请沿着提升路径打开所有文件。'
'Assembly does not contain any assembly cuts.' = '装配不包含任何装配切割。'
'Assembly extents:  (distances in meters)' = '装配范围： （距离，以米表示）'
'Assembly file' = '装配文件'
'Assembly geometry is linked to edge-face connection or' = '装配几何体链接到边-面连接或者'
'Assembly has %d instances of Permanent Stock Components.' = '装配将具有 %d 个永久型材组件的实例。'
'Assembly has %d instances of Temporary Stock Components.' = '装配将具有 %d 个临时型材组件实例。'
'Assembly has the following unconnected components:' = '装配具有以下未连接组件：'
'Assembly hidden line cannot be performed in exploded views.' = '无法在爆炸图中执行装配隐藏线。'
'Assembly mesh node or element label conflicts exist' = '存在装配网格节点或单元标签冲突'
'Assembly mesh node or element label conflicts exist.' = '存在装配网格节点或单元标签冲突。'
'Assembly mesh node or element label conflicts exist.\nResolve conflicts with assembly label manager before exporting\n' = '存在装配网格节点或单元标签冲突。\n请在解决与装配标签管理器的冲突之后导出\n'
'Assembly migration' = '装配迁移'
'Assembly motion disabled' = '装配运动被禁用'
'Assembly motion is currently disabled.' = '装配运动当前被禁用'
'Assembly of converted scenario part missing CAD child component.' = '已转换分析方案部件的装配缺少 CAD 子组件。'
'Assembly search directories are :-' = '装配搜索目录是：-'
'Assembly sequences can only be modified in the displayed part.\nThe work part will be reset to the displayed part.' = '装配序列仅可在已显示部件中修改。\n工作部件将重置到已显示的部件中。'
'Assembly sequences in a part must be uniquely named.' = '在一个部件内的装配序列必须是唯一的命名。'
'Assembly structure belongs to %s, not %s' = '装配结构属于 %s 而不是 %s'
'Assembly structure updated' = '装配结构被更新'
'Assembly structure updated successfully' = '装配结构已成功更新'
'Assembly to be cloned has circular component references' = '要克隆的装配有循环的组件参考'
'Assembly update mechanism disabled' = '禁用装配更新机制'
'Assembly update status of parts in session:' = '会话中的装配部件更新状态：'
'Assembly validation' = '装配验证'
'Assembly will have %d instances of Stock Components.' = '装配将具有 %d 个型材组件的实例。'
'Assembly. The current work-part is a member of a Configured assembly.' = '当前的工作部件是已配置的装配的一个成员。'
'Assembly: %s' = '装配：%s'
'AssemblyCut' = 'AssemblyCut'
'Assert Component Weights' = '赋予组件重量'
'Assert Values' = '赋值'
'Assert Work Part Weight' = '赋予工作部件重量'
'Assert values (in %s) or mark as unknown' = '赋值（在 %s 中）或标记为未知'
'Asserted unknown' = '不知是否已赋值'
'Asserted weight' = '赋予重量'
'Assertion failed during Export' = '导出过程中声明失败'
'Assertion failed importing Nastran model' = '导入 Nastran 模型时声明失败'
'Assertion failed importing TMG model' = '导入 TMG 模型时推断失败'
'Assertion failed uploading Nastran model to NX' = '将 Nastran 模型上载到 NX 时声明失败'
'Assessment Program' = '评估计划'
'Assi&gn Stock' = '指派型材(&G)'
'Assign' = '指派'
'Assign &Discontinuity...' = '指派不连续性(&D)...'
'Assign &Nodal Coordinate System...' = '指派节点坐标系(&N)...'
'Assign Attribute' = '指派属性'
'Assign Attributes' = '指派属性'
'Assign Color Attribute' = '指派颜色属性'
'Assign Color Attribute = %d' = '指派颜色属性 = %d'
'Assign Color to Same Scrap' = '为相同的废料指派颜色'
'Assign Component' = '指派组件'
'Assign Component ID' = '指派组件ID'
'Assign Corner' = '指派拐角'
'Assign Corner...' = '指派拐角...'
'Assign Curvature' = '指派曲率'
'Assign Curvatures' = '指派曲率'
'Assign Default Corner' = '指派默认转角'
'Assign Default Elbow' = '指派默认弯头'
'Assign Delimiter' = '指派分隔符'
'Assign Design Variable' = '指派设计变量'
'Assign Discontinuity' = '指派不连续性'
'Assign Discontinuity...' = '指派不连续性...'
'Assign End Slopes' = '赋予端点斜率'
'Assign Filler Stock Error' = '指派填料型材错误'
'Assign Flow' = '指派流'
'Assign Flow Direction' = '指派流向'
'Assign Group ID' = '指派组 ID'
'Assign Group ID and Tolerance' = '指派组 ID 和公差'
'Assign Item Type to All' = '指派项类型到全部'
'Assign K Factor by Material' = '按材料指派 K 系数'
'Assign Logical Attribute' = '指派逻辑属性'
'Assign MPV properties' = '指派 MPV 属性'
'Assign Material' = '指派材料'
'Assign Material...' = '指派材料...'
'Assign Materials' = '指派材料'
'Assign Materials...' = '指派材料...'
'Assign Name' = '指派名称'
'Assign Naming Pattern' = '指派命名模式'
'Assign Nodal CSYS' = '指派节点 CSYS'
'Assign Nodal Coordinate System' = '指派节点坐标系'
'Assign Nodal Displacement CS' = '指派节点位移坐标系'
'Assign Nodal Displacement CS Override' = '指派节点位移坐标系替代'
'Assign Nodal Displacement CSYS' = '指派节点位移 CSYS'
'Assign PMI symbol' = '指派 PMI 符号'
'Assign Part' = '指派部件'
'Assign Part Numbers' = '指派零件号'
'Assign Slack' = '指派时差'
'Assign Slope' = '指派斜率'
'Assign Slopes' = '指派斜率'
'Assign Solid Density' = '指派实体密度'
'Assign Space Reservation Stock Error' = '指派空间预留型材错误'
'Assign Stock' = '指派型材'
'Assign Stock Connection' = '指派型材连接'
'Assign Stock Error' = '指派型材错误'
'Assign Terminals' = '指派管端'
'Assign To Objects' = '指派到对象'
'Assign To Pairs' = '指派到对'
'Assign True Shading Override Material' = '指派真实着色替代材料'
'Assign Unique File Name' = '指派唯一文件名'
'Assign Value' = '赋予值'
'Assign Weld PMI' = '指派焊接 PMI'
'Assign Width' = '指派宽度'
'Assign Wildcard' = '指派通配符'
'Assign a valid material type to the underlying geometry.' = '对基本几何体赋予有效的材料类型。'
'Assign logical attribute value to:' = '指派逻辑属性值给：'
'Assign materials to bodies.' = '将材料指派给体。'
'Assign name*Enter Name' = '指派名称*输入名'
'Assign sketch curve thickness and use ENTER key' = '赋予草图曲线厚度并使用 ENTER 键'
'Assign terminals to the port' = '指派管端到端口上'
'Assign the requisite characteristics' = '指派需要的特性'
'Assign to' = '指派为'
'Assign to All Bodies' = '指派到所有体'
'Assign to Bodies' = '指派到体'
'Assign to Bodies Not Using the Preferred Material' = '指派到不使用首选材料的体'
'Assign to Bodies without a Material' = '指派到不具有材料的体'
'Assign to Project' = '指派到项目'
'Assign to specified node or geometry' = '指派到给定的节点或几何体'
'Assign*Remove*Rename*Edit Location*' = '赋予*移除*重命名*编辑位置*'
'Assigned To' = '指派目标'
'Assigned at Export' = '在导出时指派'
'Assigned components will not be deleted.' = '指派的组件将不会被删除。'
'Assigned components will not be deleted.\nUnassign before deleting.' = '不能删除被指派的组件，请在删除前取消指派'
'Assigned connector %U.' = '连接器 %U 已指派。'
'Assigned part number %s to row %d' = '已将零件号 %s 指派给第 %d 行'
'Assigned part numbers' = '指派了零件号'
'Assigning curvature is not allowed \non splines with degree less than 3' = '指派曲率不允许在阶次小于 3 的样条之上'
'Assigning curvatures is not allowed on fitted splines' = '在合适的样条上不允许指派曲率'
'Assigning part numbers for family members...' = '正在为族成员指派零件号...'
'Assigning slope is not allowed on degree 1 splines' = '不允许在 1 次样条上指派斜率'
'Assigning stock to wire segments' = '为线分段指派型材'
'Assigning the name temp.prt to it. You may change this name under Specify Part.' = '将名称 temp.prt 指派给它。您可以在“指派部件”下更改该名称。'
'Assignment is not possible when editing arrays.' = '在编辑阵列时不能赋值。'
'Assigns Filler stock to a routing path.' = '将填料型材指派到管线布置路径。'
'Assigns Space Reservation stock to a routing path.' = '将空间预留型材指派到管线布置路径。'
'Assigns Space Reservation stock to the selected routing path.' = '将空间预留型材指派到选定的管线布置路径。'
'Assigns a corner at an RCP between two segments that are not collinear.' = '在非共线的两个段之间的 RCP 处指派拐角。'
'Assigns a corner to the selected control point.' = '指派拐角到选定的控制点。'
'Assigns a material to the selected bodies.' = '将材料指派给选定的体。'
'Assigns a nodal displacement or reference coordinate system to nodes or geometry.' = '将节点位移或参考坐标系指派给节点或几何体。'
'Assigns a stock transition to a routing path.' = '将型材过渡指派到管线布置路径。'
'Assigns a stock transition to the selected routing path.' = '将型材过渡指派到选定的管线布置路径。'
'Assigns an object attribute to the selected tabular note cell.' = '将某一对象属性指派到选定的表格注释单元格。'
'Assigns and checks the clearance between insert groups, standard parts, and die plates.' = '设计和检查功能组件、标准件和冲模板之间的间隙。'
'Assigns fold to rectangular routing stock.' = '将折叠指派至矩形管线布置型材。'
'Assigns information such as names and attributes to parts and geometry.' = '对部件和几何体指派信息，例如名称和属性。'
'Assigns manufacturing attributes to selected arcs.' = '对选定圆弧指派加工属性。'
'Assigns manufacturing attributes to selected faces.' = '对选定面指派加工属性。'
'Assigns manufacturing attributes to selected features.' = '对选定特征指派加工属性。'
'Assigns manufacturing attributes to selected points.' = '对选定点指派加工属性。'
'Assigns material allowance value as attributes on faces of profile.' = '将材料许用值指派为轮廓的面的属性。'
'Assigns overstock to a stock or a routing path.' = '将护套型材指派到型材或管线路径。'
'Assigns overstock to the selected stock or routing path.' = '将护套型材指派到选定的型材或管线布置路径。'
'Assigns parts to projects in Teamcenter.' = '将部件指派给 Teamcenter 中的项目。'
'Assigns stock to a routing path.' = '将型材指派到管线布置路径。'
'Assigns stock to the selected routing path.' = '将型材指派到选定的管线布置路径。'
'Assigns the selected part to a project in Teamcenter.' = '将选定部件指派给 Teamcenter 中的项目。'
'Assigns twist to rectangular routing stock.' = '将扭转指派到矩形管线布置型材。'
'Assigns, copies, edits, displays, and deletes names and attributes for the active sketch.' = '指派、复制、编辑、显示和删除活动草图的名称和属性。'
'Assigns, copies, edits, displays, and deletes names and attributes of the selected objects.' = '指派、复制、编辑、显示和删除选定对象的名称和属性。'
'Assigns, copies, edits, displays, and deletes object names and attributes.' = '指派、复制、编辑、显示和删除对象名称和属性。'
'Assistant Point' = '助理点'
'Assisted' = '辅助'
'Assists in developing cam directions for trimming/piercing and flanging tasks.' = '有助于确定 CAM 方向，以便进行修剪/冲裁和弯边工序。'
'Associate' = '关联'
'Associate Base View to Geometry' = '对几何体关联基本视图'
'Associate Notes...' = '关联注释...'
'Associate To Geometry...' = '关联到几何体...'
'Associate to Automatic Pair Recipe' = '关联到自动配对方法'
'Associate to Master Part' = '关联至主模型部件'
'Associate to Part' = '关联至部件'
'Associate to View' = '关联到视图'
'Associated AFU' = '关联的 AFU'
'Associated Entities' = '关联实体'
'Associated FEM' = '关联的 FEM'
'Associated Face' = '关联的面'
'Associated Feature Errors' = '关联特征错误'
'Associated Features' = '关联特征'
'Associated File Directory Exceptions' = '关联文件目录异常'
'Associated Files' = '关联文件'
'Associated Files Directory' = '关联文件目录'
'Associated Files Root Directory' = '关联文件根目录'
'Associated Files in Session' = '在本会话中相关联的文件'
'Associated KF Object=' = '关联的 KF 对象='
'Associated KF Object=   %s' = '关联的 KF 对象=   %s'
'Associated Link' = '关联链接'
'Associated OP2' = '关联的 OP2'
'Associated Object Information' = '关联对象信息'
'Associated Object Information - Select Object' = '关联对象信息 - 选择对象'
'Associated Objects' = '关联对象'
'Associated Objects %d' = '关联对象 %d'
'Associated Objects Are Erased' = '关联对象已擦除'
'Associated Objects Are Highlighted' = '关联对象已高亮显示'
'Associated Objects Mode' = '关联对象模式'
'Associated Oper.' = '关联操作'
'Associated Part' = '关联部件'
'Associated Part Name:' = '关联部件名：'
'Associated Point' = '关联的点'
'Associated Resolved Objects' = '关联的解决对象'
'Associated Solid Body' = '关联实体'
'Associated Solution                    :' = '相关联的解算方案：'
'Associated Solution     :' = '相关联的解算方案：'
'Associated at a Point' = '相关联于一点：'
'Associated at a Point (View Label)' = '相关联于一点(视图标签)：'
'Associated dimension type' = '关联的尺寸类型'
'Associated feature or target point could not be found.' = 'Associated feature or target point could not be found.'
'Associated files of [%s] are exported to [%s]' = ' [%s] 的关联文件导出到 [%s]'
'Associated files of [%s] are imported from [%s]' = ' [%s] 的关联文件从 [%s] 中导入'
'Associated object changed to an unsupported type.' = '关联对象更改为不支持的类型。'
'Associated target feature could not be found.  The feature was' = 'Associated target feature could not be found.  The feature was'
'Associated to View' = '与视图相关联'
'Associated with Developed Curves' = '相关联于构造的曲线'
'Associated with Smart Surface Feature' = '相关联于智能的曲面特征'
'Associated with a Solid' = '相关联于一实体'
'AssociatedObjectsBuilder' = 'AssociatedObjectsBuilder'
'Associates a URL link note with the model.' = '将 URL 链接注释与模型相关联。'
'Associates a balloon note with the model.' = '将圆形符号与模型相关联。'
'Associates a coordinate note with a point in the model.' = '将坐标注释与模型中的点相关联。'
'Associates a general note with the model.' = '将一般注释与模型相关联。'
'Associates a note with specific geometry in the model.' = '将注释与模型中特定的几何体相关联。'
'Associates a numerical value note with the model.' = '将数字值注释与模型相关联。'
'Associates a process specification with the model.' = '将工艺说明与模型相关联。'
'Associates a text note with the model.' = '将文本注释与模型相关联。'
'Associates an integer value note with the model.' = '将整型值注释与模型相关联。'
'Associates an object''s attributes with the selected tabular note.' = '将某一对象的属性与选定的表格注释相关联。'
'Associates company information with the model.' = '将公司信息与模型相关联。'
'Associates material parameters with the model.' = '将材料参数与模型相关联。'
'Associates non-electric components with a path segment or a connector.' = '将非电子组件关联到路径段或连接器。'
'Associates part information with the model.' = '将部件信息与模型相关联。'
'Associates the origin so it always remains associative with another dimension or annotation.' = '关联原点从而使其始终保持与另一个尺寸或注释关联。'
'Associati&ve' = '关联的(&V)'
'Association' = '关联'
'Association Warning' = '关联性警告'
'Association to Flow Zone' = '流区域的关联'
'Association to Thermal Zone' = '与热区域关联'
'Association to this object is not supported.' = '与此对象的关联不受支持。'
'Associative' = '关联'
'Associative Basic Curve' = '关联基本曲线'
'Associative Copy Drop-down' = '关联复制下拉菜单'
'Associative Curve parameters doesn''t have a curve.' = '关联曲线参数没有曲线。'
'Associative Draft direction.' = '关联拔模方向。'
'Associative Draft plane reference point.' = '关联拔模平面参考点。'
'Associative Edit Freeform' = '关联编辑自由曲面'
'Associative Extraction' = '关联抽取'
'Associative Freeform Editing' = '关联自由曲面编辑'
'Associative Geometry Linking is currently disabled in your customer defaults file.' = '在您的用户默认设置文件中，关联几何体链接当前已禁用。'
'Associative Hinge Line' = '关联铰链线'
'Associative Hinge Line :' = '关联铰链线：'
'Associative Interpart Copy' = '关联的部件间复制'
'Associative Label' = '关联的标签'
'Associative Measure and Checking' = '关联测量和检查'
'Associative Mirror' = '关联镜像'
'Associative Model' = '关联模型'
'Associative Note' = '关联的注释'
'Associative Object' = '关联对象'
'Associative Objects' = '关联对象'
'Associative Offset Containing %.*s' = '关联偏置包含 %。*s'
'Associative Orientation' = '关联方位'
'Associative Origin' = '关联原点'
'Associative Origin Type:' = '关联原点类型：'
'Associative Output' = '关联输出'
'Associative Plane' = '关联平面'
'Associative Point' = '关联点'
'Associative Points cannot be created when the \n sketch contains positioning dimensions.' = '当草图含有定位尺寸时，\n不能创建关联点。'
'Associative Position' = '关联位置'
'Associative Tabular Note' = '关联的表格注释'
'Associative Toggle' = '关联切换开关'
'Associative Values' = '关联值'
'Associative Vector' = '关联矢量'
'Associative View' = '关联视图'
'Associative Weld' = '关联焊接'
'Associative Weld Color' = '关联焊接颜色'
'Associative and Non-associative Interpart Copy' = '关联和非关联部件间复制'
'Associative annotation must be different from modified annotation.' = '相关联的注释必须不同于修改的注释。'
'Associative annotation specified is NULL.' = '指定的相关联注释为空'
'Associative center point specified' = '指定了关联中心点'
'Associative control point specified' = '指定了关联控制点'
'Associative direction' = '关联的方向'
'Associative endpoint specified' = '指定了关联端点'
'Associative existing point specified' = '指定了关联的现有点'
'Associative geometry linking is currently disabled in your customer defaults.' = '在您的用户默认设置中，关联几何链接当前被禁用。'
'Associative intersection point specified' = '指定了关联交点'
'Associative method not supported for facet body' = '关联方法不支持用于小平面体'
'Associative non-sewn' = '关联的非缝合'
'Associative origin created a circular reference.' = '相关的原点创建了循环引用'
'Associative origins cannot be added to retained annotations.' = '相关联的原点不能加入保留的注释中。'
'Associative planes are restricted to the work part only' = '相关联平面仅限于工作部件'
'Associative point expression specified' = '指定了关联点表达式'
'Associative point on curve specified' = '指定了在曲线上的关联点'
'Associative point on surface specified' = '指定了在曲面上的关联点'
'Associative projection curves cannot be created from some of the objects you have selected.' = '无法从您已选择的某些对象创建关联的投影曲线。'
'Associative projections are not allowed in sketches on drawings.' = '图纸上的草图中不允许关联投影。'
'Associative projections are not allowed in sketches with positioning dimensions.' = '关联投影在草图内不允许有定位尺寸。'
'Associative quadrant point specified' = '指定了关联象限点'
'Associative reference direction.' = '关联的参考方向。'
'Associative reference point.' = '关联的参考点。'
'Associative sewn' = '关联的缝合'
'Associative swap' = '关联交换'
'Associative taper plane reference point' = '关联的拔模平面参考点'
'Associative view label note is not supported and will be converted to an\nassorted part and cannot be converted back to its original object\ntype.' = '相关联视图标签注释不受支持，将转换到混合部件，\n且不能转回到自己的原对象类型。\n'
'Associative?' = '关联的？'
'AssociativeValue' = 'AssociativeValue'
'AssociativeValueInDrafting' = 'AssociativeValueInDrafting'
'AssociativeValueInModeling' = 'AssociativeValueInModeling'
'Associatively trims recipe (projection/intersection) curves to selected boundaries.' = '相关地修剪配方（投影/相交）曲线到选定的边界。'
'Associativity' = '关联性'
'Associativity Manager' = '关联性管理器'
'Associativity object for centerline is invalid' = '中心线的关联性对象无效'
'Associativity objects for centerline are invalid' = '中心线的关联性对象无效'
'Assorted Part' = '混合部件'
'Assorted Parts' = '混合部件'
'Assorted Parts Dimension' = '混合部件尺寸'
'Assuming Horizontal orientation.' = '假设的水平方向。'
'Assuming Vertical orientation.' = '假设的竖直方向。'
'Assy Attr Name' = '装配属性名称'
'Assy Sequence' = '装配序列'
'Assy Status' = '装配状态'
'Asterisk' = '星号'
'Asterisks Not Allowed*Reenter %C Text' = '不允许星号*重新输入 %C 文本'
'Asterisks not allowed for post command text POSTXT/.' = '不允许对后处理命令文本 POSTXT/ 使用星号。'
'Asymmetric' = '非对称'
'Asymmetric Offset' = '非对称偏置'
'Asymmetric bumper joints' = '不对称的缓冲副'
'Asymmetric bushing joint' = '不对称的衬套副'
'Asymmetric inner joint' = '不对称的内运动副'
'Asymmetrically' = '不对称'
'At' = '在'
'At Angle' = '成一角度'
'At Angle to DS' = '与驱动曲面成一角度'
'At Angle to PS' = '与部件表面成一角度'
'At Angle to XC' = '与 XC 成一角度'
'At Center' = '在中心'
'At Center of Three Nodes' = '在三个节点中心'
'At Centroid' = '在质心处'
'At Constant Time Intervals' = '按恒定时间间隔'
'At Control Point' = '在控制点'
'At Corners' = '在拐角上'
'At Defining String' = '定义线串时'
'At Distance' = '按某一距离'
'At Drop' = '跌落时'
'At Element Centroid' = '单元质心处'
'At End' = '在终点'
'At Front' = '在前'
'At Headstock' = '在主轴箱处'
'At Impact' = '冲击时'
'At Intersection' = '交点处'
'At Knot Point' = '在结点处'
'At Knotpoints' = '在结点上'
'At Location' = '位于位置'
'At Nodes' = '节点处'
'At Phase Angle' = '在相位角'
'At Plane' = '位于平面'
'At Plane Location' = '在平面位置'
'At Point' = '在点上'
'At Pole' = '位于极点'
'At Pole Location' = '在极点位置'
'At Port' = '在端口上'
'At Rear' = '在后'
'At Route Object' = '在管线对象'
'At Seed Point' = '在种子点'
'At Segment End' = '在分段端点'
'At Selected Point' = '在选定的点'
'At Specified Time' = '在指定时间'
'At Specified Times' = '按指定次数'
'At Start' = '在起点'
'At Start Distance' = '起始距离'
'At Start Time' = '按开始时间'
'At Timestamp' = '按时间戳记'
'At Which Side of Driver is the A Pillar Located?' = 'A 柱位于驾驶员的哪一侧？'
'At current segment' = '在当前分段'
'At end of BEAD_create_circular: Bead bodies displayed' = '在创建圆形筋过程中：筋体显示'
'At least 2 curves needed to create fillet' = '要创建圆角至少需要两条曲线'
'At least a part geometry must be specified\nfor visualization.' = '至少必须指定一个部件几何体才能显示。'
'At least a part geometry must be specified\nto show IPW thickness.' = '至少必须指定一个部件几何体，\n才能显示 IPW 厚度。'
'At least one Chip Removal Variable Increment must be specified.' = '必须至少指定一个排屑可变增量。'
'At least one FRF target weight must be greater than zero.' = '至少一个 FRF 目标权重必须大于零。'
'At least one Individual Increment must be specified.' = '至少必须指定一个独立增量。'
'At least one Variable Increment must be specified.' = '必须至少指定一个可变增量。'
'At least one allowable geometry type must be specified.' = '必须指定至少一个允许的几何体类型。'
'At least one application type must be present in the File New dialog' = '在“文件新建”对话框中必须至少存在一个应用模块类型'
'At least one character must be specified' = '必须指定至少一个字符'
'At least one external trimming edge should be identical' = '至少一条外部修剪边缘应该相同'
'At least one face must be removed' = '必须移除至少一个面'
'At least one face must remain' = '必须保留至少一个面'
'At least one face should be selected' = '必须选择至少一个面'
'At least one face to move must belong the local feature being dimensioned.' = '至少一个要移动的面必须属于正在标注尺寸的局部特征。'
'At least one flow data option must be selected for specified plane option.' = '至少必须为指定的平面选项选定一个流数据选项。'
'At least one individual Increment must be specified!' = '必须指定至少一个独立增量。'
'At least one input face required.' = '需要至少一个输入面'
'At least one input feature is invalid for current pattern configuration.' = '至少一个输入特征对当前阵列配置无效。'
'At least one instance array must be selected.' = '至少必须选择一个实例阵列。'
'At least one junction should be classified as tool tip. \nThe origin of the tool tip junction csys is used for positioning the tool during simulation.' = '至少应将一个联接点划分为刀尖。\n刀尖联接点 CSYS 的原点用于在仿真期间定位刀具。'
'At least one lance curve must be selected' = '必须至少选择一条切口曲线'
'At least one link must be active in the animation.' = '动画中必须至少有一个连杆处于活动状态。'
'At least one measurement mode must be selected.' = '必须至少选择一个测量模式。'
'At least one member feature has an issue. Expand the feature group to see details.' = '至少一个成员特征存在问题。展开特征组以查看详细信息。'
'At least one member in Collision pair is not selected.' = '碰撞对中至少有一个成员未选定。'
'At least one member of non-embedding feature group is also a member of\nanother non-embedding feature group. Therefore feature group cannot be\nmade into an embedding feature group.' = '至少一个非嵌入性特征组也是另一个非嵌入性\n特征组的成员。因此特征组不能设置为嵌入性\n特征组。'
'At least one mesh has no assigned material' = '至少一个网格没有指派的材料'
'At least one of part1, part2, or overlap should be visible' = 'part1 和 part2 中至少有一个，或者是二者的重叠部分应可见'
'At least one of the edges selected for blending has a modeling problem that prevents the variable radius point on it from being processed' = '至少有一条选定用于倒圆的边具有建模问题，将阻碍其上的可变半径点的处理'
'At least one of the features has been selected from the expansion of feature.\nYou can only reorder a feature from its timestamp position.' = '至少已从特征的扩展中选定了一个特征。您只能从\n特征的时间戳记位置将其重新排序。'
'At least one of the objects is not a line' = '至少有一个对象不是直线'
'At least one of the points in undefined' = '至少一个点未定义'
'At least one of the retained faces must not also be a boundary face.' = '保留的面中至少必须有一个不能同时也是边界面。'
'At least one of the selected features is invalid, and cannot be added to the feature group.' = '至少一个选定特征无效，因此不能添加到特征组中。'
'At least one outline curve must be selected' = '必须至少选择一条轮廓曲线'
'At least one physical property has no assigned material' = '至少一个物理属性没有被指定的材料'
'At least one placement face must be input.' = '必须输入至少一个放置面。'
'At least one ply (ply %d) in laminate mesh "%s" has an invalid material, thickness or orientation angle, and will be ignored.' = '至少一个层片（层片 %d）在层合板网格“%s”中具有无效的材料、厚度或方位角，该层片将被忽略。'
'At least one ply index in design variable %i is invalid.  Index should be in [%i,%i].' = '设计变量 %i 中至少有一个层片索引无效。索引应在 [%i,%i] 之内。'
'At least one polygon required to complete the snip.' = '至少需要一个多边形才能完成剪断操作。'
'At least one problem occurred \nduring bend radius file import. \nSee the syslog for more details.' = '在导入折弯半径文件的过程中，至少出现一个问题。\n详情请参见系统日志。'
'At least one retained face is needed for a simplify feature' = '对于简化特征需要保留至少一个面'
'At least one section is invalid.' = '至少有一个截面是无效的。'
'At least one section must be defined.' = '必须至少定义一个截面。'
'At least one set of stepover distance \nand number of passes is required.' = '至少需要一组步距和刀路数。'
'At least one sheet must have material properties defined.' = '至少有一个片体定义了材料属性。'
'At least one source edge intersects target geometry.\nInvalid edge selection.' = '至少一条源边与目标几何体相交。\n边选择无效。'
'At least one source edge is shorter than the input tolerance.' = '至少一条源边短于输入公差。'
'At least one statement must be entered.' = '必须至少输入一条语句。'
'At least one target weight must be greater than zero.' = '至少一个目标权重必须大于零。'
'At least one valid curve is needed.' = '至少需要一根有效的曲线。'
'At least one valid member exist?' = '至少一个有效的成员存在？'
'At least one variable Increment must be specified!' = '至少必须指定一个可变增量！'
'At least one variable Increment must be specified.' = '至少必须指定一个可变增量！'
'At least two channels must be associated with a synchronization event' = '一个同步事件至少必须关联两个通道。'
'At least two cut levels must be specified.' = '至少必须定义两个切削层。'
'At least two cuts of sxline must be defined.' = '至少必须指定剖切线的两条切割线。'
'At least two different cut levels must be specified.' = '至少必须指定两个不同的切削层。'
'At least two faces need to be selected' = '至少需要选择两个面'
'At least two points are required for curve fit.' = '曲线拟合至少需要两个点。'
'At least two records are needed' = '至少需要两份记录'
'At least two sections are required for By Points alignment option.' = '点对齐选项要求至少有两个截面。'
'At least two sections are required for this alignment option.' = '对齐选项需要至少两个截面。'
'At least two stocks are needed to perform a cope operation.\nDo you want to delete existing cope?' = '需要至少两个型材才能执行处理操作。\n您要删除现有的处理吗？'
'At next segment' = '在下一分段'
'At or After' = '当前或晚于'
'At or Before' = '当前或早于'
'At previous segment' = '在上一分段'
'At start of dialog' = '在对话框开始'
'At the end of execution, the function will create a VDA Results Log file and a compliance error object file.' = '在执行结束时，此函数将创建一个 VDA 结果日志文件和一个一致性错误对象文件。'
'At the end of load there were dummy objects left over' = '加载结束后,将留下虚构对象'
'At time %1$E in the Kinematic Displacement Solver, convergence is repeatedly prevented\nby calls to coordinate system rotations required to resolve euler singularity.\n' = '在运动学的位移求解器中的 %1$E 这一时间，对解决欧拉奇异性所需的坐标系旋转的调用\n多次阻止了收敛。\n'
'At time %1$E in the Kinematic Displacement Solvercoordinate system rotation failed to resolve an euler singularity.\n' = '在运动学的位移求解器中的 %1$E 这一时间，坐标系旋转未能解决一个欧拉奇异性。\n'
'At time %1$E in the Static Solver, two coordinate \n                            system rotations failed to resolve an euler singularity.\n' = '在静态求解器中的 %1$E 这一时间,两次 CSYS\n                            旋转未能解决一个欧拉奇异性。\n'
'At time %1$E the GSTIFF integrator is showing\n"corrector convergence problems."The solver is unable\n to determine the next solution in the simulation.\nThe size of the last attempted time step:\n' = '在 %1$E 这一时间，GSTIFF 积分器显示\n“校正器收敛有问题”。求解器无法确定\n仿真中的下一解。\n上次尝试的时间步的大小是：\n'
'At time %1$E the Kinematic Acceleration solution matrix is singular.\n' = '在时间 %1$E，运动加速度的解算方案矩阵是奇异的。\n'
'At time %1$E the Kinematic Displacement solution failed to converge\n after executing %2$d iterations.\n' = '在时间 %1$E，运动学的位移解算方案在执行\n%2$d 次迭代后未能收敛。\n'
'At time %1$E the Kinematic Displacement solution matrix is singular.\n The Kinematic solution can not proceed.\n' = '在时间 %1$E，运动学的位移解算方案矩阵是奇异的。\n运动学解算方案不能继续。\n'
'At time %1$E the Kinematic Velocity solution matrix is singular.\n' = '在时间 %1$E，运动学的速度解算方案矩阵是奇异的。\n'
'At time %1$E the Kinematic solver is stopping because \ntime step %2$E is below minimum time step size %3$E \nCheck for discontinuity in motion inputs. \n' = '在时间 %1$E，运动学求解器正在停止，因为\n时间步 %2$E 在最小时间步值 %3$E 之下。\n请检查运动输入中的不连续性。\n'
'At time %1$E the Quasistatic solution failed to converge\n with a time step of %2$E \nafter executing ( MAXIT = %3$d ) iterations.\n' = '在时间 %1$E，准静态解算方案未能以\n时间步 %2$E \n在执行 ( MAXIT = %3$d ) 迭代后收敛。\n'
'At time %1$E the acceleration and force acceleration solution failed to converge\n after executing %2$d iterations.\n' = '在时间 %1$E，加速度和力加速度解算方案在\n执行 %2$d 次迭代后未能收敛。\n'
'At time %1$E the integrator is unable to proceed\n' = '在时间 %1$E，积分器无法继续\n'
'At time %1$E the model has %2$d degree[s] of freedom.\n' = '在时间 %1$E，模型有 %2$d 个自由度。\n'
'At time %E \n The Jacobian matrix for the GSTIFF corrector is singular.\n' = '在时间 %E，\n GSTIFF 校正器的雅可比矩阵是奇异的。\n'
'At timestamp' = '按时间戳记'
'At top level' = '在顶级'
'AtBegin' = 'AtBegin'
'AtEnd' = 'AtEnd'
'Athwart Ship' = '左右舷向'
'Atleast one Imported Expression Formula has Equation which will be overwritten by Maple!' = '至少一个导入的表达式公式包含将被 Maple 覆盖的方程！'
'Atleast one format required' = '至少需要一种格式'
'Atleast one input entity is present in both input set1 and set2' = '在设置 1 和设置 2 中至少显示了一个输入实体'
'Atmospheric Extinction Coefficient' = '大气消光系数'
'Atmospheric and Other Earth Parameters' = '大气和其他地球参数'
'Atmospheric and Other Planet Parameters' = '大气和其他行星参数'
'Atom %s not previously defined' = '原子 %s 以前没有定义'
'Atpoint' = '共点'
'Atpoint Joint' = '共点运动副'
'Atpoint...' = '共点...'
'Attach Bead' = '附着筋'
'Attach Bottom' = '底部附着'
'Attach Clone Log file as Associated File to UGMaster Dataset' = '将克隆日志文件作为相关联文件附加到 UGMaster 数据集'
'Attach Dimension' = '附着尺寸'
'Attach Dimension...' = '附着尺寸...'
'Attach Face (on Head)' = '附着面（在头上）'
'Attach Face(on Head)' = '附着面（在头上）'
'Attach Left' = '左侧附着'
'Attach Pad' = '附着垫块'
'Attach Part to FEM' = '附加部件到 FEM'
'Attach Pocket' = '附着腔体'
'Attach Point:' = '附着点：'
'Attach Right' = '右侧附着'
'Attach Top' = '顶部附着'
'Attach Work Part' = '附加工作部件'
'Attach point is invalid.' = '附加点无效。'
'Attach to Face/Plane' = '附着到面/平面'
'Attach to Profile Side' = '附着到轮廓边'
'Attach to Profile Wall Side' = '附着到轮廓壁侧'
'Attach/Detach Rows' = '附加/拆离行'
'AttachClass memory error' = 'AttachClass 内存错误'
'Attached' = '附着到'
'Attached From' = '附加自'
'Attached Spreadsheet' = '附加的电子表格'
'Attached Target' = '附着的目标'
'Attached To' = '附着到'
'Attached To:' = '附着到：'
'Attached to -' = '附着到 -'
'Attached to View' = '已附加到视图'
'Attached to:' = '附着到：'
'Attaches sketch dimensions to new geometry.' = '将草图尺寸附着到新几何体上。'
'Attaches the selected rows to, or detaches the selected rows from, parent rows or the entire parts list.' = '将选定的行附加至父行或整个部件列表，或从父行或整个部件列表拆离选定的行。'
'Attaches the selected sketch dimension to new geometry.' = '将选中的草图尺寸附着到新几何体上。'
'Attaches the sketch to a different planar face, datum plane, or path, or changes the sketch orientation.' = '将草图附着到另一平的面、基准平面或路径，或者更改草图方位。'
'Attachment' = '附着'
'Attachment Edge' = '附着边'
'Attachment Face' = '附着面'
'Attachment Face/Plane/Datum CSYS' = '附着面/平面/基准 CSYS'
'Attachment Method' = '附着方法'
'Attachment Type' = '附着类型'
'Attachment and base are the same rigid body.' = '连接件和基本件是同一刚体。'
'Attachment and size properties not defined.' = '未定义附着和大小属性。'
'Attachment is neither a rigid body nor a body that can make a rigid body.' = '连接件既不是刚体，也不可成为刚体。'
'Attachment mode' = '附件模式'
'Attachment name already exists.' = '附件名称已存在。'
'Attachment name can not be empty.' = '附件名称不能为空。'
'Attachment name cannot be empty.' = '附件名不能为空。'
'Attachment objects are deleted, suppressed or unloaded.' = '附着对象已被删除、抑制或卸载。'
'Attachment or base is not a rigid body.' = '连接件或基本件不是刚体。'
'Attachment size is zero.' = '附件大小为零。'
'Attachments' = '附着'
'Attachments of the Item' = '项的附着'
'Attachments...' = '附着...'
'Attemping to raise a negative number to a non-integral power\n' = '正试图求一个负数的非整数次幂\n'
'Attemping to raise zero to a negative power. Divide by zero' = '正试图求零的负数次幂。除以零'
'Attempt Automated Fix' = '试图自动固定'
'Attempt Free Mapped Meshing' = '尝试自由映射网格划分'
'Attempt Quad Only' = '仅尝试四边形'
'Attempt Restart in Disjoint Mesh' = '尝试在不连结网格重新开始'
'Attempt to Alter Marker Type While Creating Lines' = '试图在创建线条时改变标记类型'
'Attempt to Define a Color Table in a Plot File' = '试图在绘图文件中定义一个颜色表'
'Attempt to Exceed the Post Command Array Size of 32' = '试图超过后处理命令组的大小 32'
'Attempt to Exceed the Post Command Array Size of 37' = '试图超过后处理命令组的大小 37'
'Attempt to Execute An End_Line When Not in Line Creation Mode' = '试图在不处于线条创建模式时，执行结束线条'
'Attempt to Execute a New_Line When Not in Line Creation Mode' = '试图在不处于线条创建模式时，执行新建线条'
'Attempt to Use Abs Pos on a Line After Rel Pos Have Been Used' = '试图在使用相对 Pos 后，在线条上使用绝对 Pos。'
'Attempt to Write a Color Table Not at the Start of the File' = '试图对不在文件开头的颜色表进行写操作'
'Attempt to access a TCIN object whose underlying Teamcenter object has been deleted' = '试图访问某个 TCIN 对象，该对象的底层 Teamcenter 对象已被删除'
'Attempt to access a non-modifiable object' = '试图访问一个不可修改的对象'
'Attempt to access an optional attribute that is not present' = '试图访问不存在的可选属性'
'Attempt to access inactive dialog.' = '试图访问不活动的对话框。'
'Attempt to add a business modifier to an attribute that is already applied' = '试图添加业务修饰符到已应用的属性'
'Attempt to add a component to a part flagged as a piece part' = '试图在标志为零件的部件中添加组件'
'Attempt to add a duplicate attribute value to a product attribute.' = '试图向产品属性添加重复的属性值。'
'Attempt to add a leader to a PMI type current unsupported by the tools.' = '试图将指引线添加到当前工具不支持的 PMI 类型。'
'Attempt to add a null attribute value to a product attribute.' = '试图向产品属性添加空属性值。'
'Attempt to add a value of an invalid type to an attribute.' = '试图向属性添加类型无效的值。'
'Attempt to add an invalid title to business modifier.' = '试图添加无效的标题到业务修饰符。'
'Attempt to add component to enforced piece part' = '试图将在组件添加到强制的部件'
'Attempt to allocate database tag with non zero sub file id.' = '试图分配的数据库标记带有非零子文件 id。'
'Attempt to assign a process name which is already used in this table' = '试图赋予一个已经在该表格中被使用的过程名'
'Attempt to assign an object name that is already in use' = '试图指派已在使用的对象名称'
'Attempt to assign out-of-range data to a GPA or an EDA symbol.' = '试图将超出范围的数据指派给 GPA 或 EDA 符号。'
'Attempt to assign two indices to the same point.' = '尝试向同一点指派两个指数。'
'Attempt to build a cyclic assembly structure' = '试图构建一个循环的装配结构'
'Attempt to call CAE Model item creation with invalid item type' = '试图调用具有无效零组件类型的 CAE 模型零组件创建'
'Attempt to call UPDATE_clear_mark with no mark set' = '试图在未设置标记前调用 UPDATE_clear_mark'
'Attempt to call UPDATE_set_mark twice without clearing mark' = '试图在未清除标记前调用 UPDATE_set_mark 两次'
'Attempt to call a failure handler with an unacceptable action' = '试图用不可接受的操作调用故障处理程序'
'Attempt to change master part to non-master part, or non-master part to master part, or the type of a non-master' = '试图将主模型改为非主模型，或将非主模型部件改为主模型部件，或更改非主模型的类型'
'Attempt to change object class - NOT implemented.' = '试图更改对象的类 - 未实现。'
'Attempt to change reference set on a suppressed instance.' = '试图在一个被抑制的引用中更改实例集。'
'Attempt to change the class of an embedded object in replacement' = '试图在替换时更改内含对象的类。'
'Attempt to close a BOM window that is already closed' = '尝试要关闭的 BOM 窗口已关闭'
'Attempt to close more tags than have been opened.' = '试图关闭更多打开的标记。'
'Attempt to convert invalid reference expression to a reference string' = '试图将无效的引用表达式转换为引用字符串'
'Attempt to convert invalid reference string to a string expression' = '试图将无效的引用字符串转换为字符串表达式'
'Attempt to convert non-Align constraint ignored' = '试图转换非对齐约束被忽略'
'Attempt to create CAE Model item when not supported in Teamcenter' = '试图在 Teamcenter 中不受支持的情况下创建 CAE 模型零组件'
'Attempt to create a circular array reference.' = '试图创建一个圆形阵列参考。'
'Attempt to create a class with no contents' = '试图创建一个没有内容的类'
'Attempt to create a cone through coplanar arcs.' = '试图用两个共面的圆弧创建圆锥。'
'Attempt to create a mating condition for instance that already has one.' = '试图为已有匹配条件的实例创建一个匹配条件。'
'Attempt to create a product attribute list value with no list elements.' = '试图创建没有列表单元的产品属性列表值。'
'Attempt to create a product definition without any attributes.' = '试图创建没有任何属性的产品定义。'
'Attempt to create an attribute with no values.' = '试图创建一个不带值的属性。'
'Attempt to create bad inter-part reference' = '试图创建错误的部件间引用'
'Attempt to create cyclic structure.' = '试图创建循环结构。'
'Attempt to create duplicate record.' = '试图创建重复的记录。'
'Attempt to create expression longer than max expression size.' = '试图创建一个超出最大长度的表达式。'
'Attempt to create more than one family in part' = '试图在一个部件创建多个部件族'
'Attempt to create the same class registrant twice' = '试图两次创建相同的类注册者'
'Attempt to create too many threads' = '试图创建过多线程'
'Attempt to create two root objects for a given file head' = '对于一个文件头试图创建两个根对象'
'Attempt to create/retrieve a drawing in*module other than drafting.' = '试图在模块（而非制图环境）中创建/检索图纸。'
'Attempt to cut an array master component.' = '试图剪切阵列主组件。'
'Attempt to cycle part with no part currently loaded.' = '试图在当前未加载部件时对部件进行循环。'
'Attempt to delete Formed record outside of table delete' = '试图删除一个在表格删除之外的成形记录'
'Attempt to delete OP2 or RS2 file failed.' = '试图删除 OP2 或 RS2 文件失败。'
'Attempt to delete Unformed record outside of table delete' = '试图删除一个在表格删除之外的非成形记录'
'Attempt to delete an array master component failed.' = '试图删除一个阵列主组件失败。'
'Attempt to delete an object in a partially loaded file' = '尝试删除已部分加载的文件中的对象'
'Attempt to directly set a two-way reference' = '试图直接设置双向引用'
'Attempt to display an undefined view.' = '试图显示一个未定义的视图。'
'Attempt to divide by zero.' = '试图被零除。'
'Attempt to edit a field on a non-editable table record' = '试图在一个不能编辑的表记录上编辑一个字段'
'Attempt to edit a key field on a record instead of using delete/insert' = '试图在一个记录关键字段上用编辑代替删除或插入'
'Attempt to edit a non-self-forming feature' = '试图编辑非自成形特征'
'Attempt to edit characters in shared string' = '试图编辑共用字符串中的字符'
'Attempt to enter NX Smart Models on an unsupported platform.' = '试图在不支持的平台上输入 NX 智能模型。'
'Attempt to exceed the post command goto limit*of 10, a goto was not created.' = '试图超出后处理命令 goto 限制数 10*，未创建 goto 指令。'
'Attempt to find a class (using the class name) that does not exist' = '试图查找一个不存在的类（使用类名）'
'Attempt to free already free memory in Storage Manager' = '在存储管理器中试图释放一个已经释放的内存'
'Attempt to free an already freed object' = '试图释放一个已经释放的对象'
'Attempt to fully load %s' = '试图完全加载 %s'
'Attempt to get intersection point, but*lines selected are coincident.' = '试图取得交点，但*选定的线是共线的。'
'Attempt to get intersection point, but*lines selected are parallel.' = '试图取得交点，但*选定的线是平行的。'
'Attempt to get intersection point, but*lines selected are skewed.' = '试图获取交点，但选定的线*是歪斜的。'
'Attempt to invoke a feature that is not supported.' = '尝试调用的某个特征不受支持。'
'Attempt to load a cyclic assembly structure' = '试图加载一个循环的装配结构'
'Attempt to load different revisions of component(s).' = '试图加载组件的不同版本。'
'Attempt to load external user function image' = '试图加载外部用户函数图像'
'Attempt to load part containing Arrangements in a session where the functionality is disabled.' = '试图加载包含布置的部件，但所在的会话禁用此功能。'
'Attempt to open a BOM window that is already open' = '尝试要打开的 BOM 窗口已打开'
'Attempt to parse a badly formed XML file during Export Configured Structure' = '在“导出已配置结构”过程中，尝试解析的 XML 文件格式错误'
'Attempt to parse more than one document root.' = '试图解析多个文档根。'
'Attempt to perform an invalid operation on a SplineData constraint.' = '试图在样条数据约束上执行的操作无效。'
'Attempt to perform an operation on an associativity that does not exist.' = '试图对不存在关联性执行操作。'
'Attempt to perform invalid operation on an override mating condition.' = '试图对替代配对条件执行无效操作。'
'Attempt to position display objects in the wrong part.' = '试图在错误的部件中定位显示对象。'
'Attempt to read a matrix record using table function.' = '试图使用表格函数来读取矩阵记录。'
'Attempt to read a non-data logical record using function which reads data logical record.' = '试图使用读取数据逻辑记录的函数来读取非数据逻辑记录。'
'Attempt to read a table record using matrix function.' = '试图使用矩阵函数来读取表格记录。'
'Attempt to read non-NX file' = '试图读取非 NX 文件'
'Attempt to read part from newer version of NX' = '试图从 NX 更新的版本读取部件'
'Attempt to read past the end-of-file.' = '试图读文件结尾后的数据。'
'Attempt to read pre-v10 file' = '试图读取 10 版本之前的文件'
'Attempt to reconnect to web-tier failed. Contact your system administrator.' = '试图重新连接 web 层失败。请联系系统管理员。'
'Attempt to redefine %s from %s to %s failed.  Cannot redefine the type of a button.' = '试图将 %s 从 %s 重定义为 %s 失败。不能出现定义按钮类型。'
'Attempt to register a show hide node twice' = '试图两次注册显示隐藏节点'
'Attempt to register data manager more than once.' = '试图多次注册为数据管理器。'
'Attempt to relate a NULL PMI filter to a model view' = '试图将空 PMI 过滤器关联到模型视图'
'Attempt to relate a non-PMI filter to a model view' = '试图将非 PMI 过滤器关联到模型视图'
'Attempt to retrieve a Solid Edge part containing a Parasolid general body' = '试图调用一个包含 Parasolid 常规体的 Solid Edge 部件'
'Attempt to retrieve a Solid Edge part containing disjoint bodies' = '试图读取一个包含分离体的 Solid Edge 部件'
'Attempt to retrieve a Solid Edge part containing more than one body' = '试图读取一个包含多个体的 Solid Edge 部件'
'Attempt to retrieve a Solid Edge part failed' = '试图读取 Solid Edge 部件失败'
'Attempt to save Motion data with no Teamcenter support' = '试图在没有 Teamcenter 支持的情况下保存运动数据'
'Attempt to save bad function name, save aborted' = '试图保存错误的函数名，中止保存'
'Attempt to save bad pointer, save aborted' = '试图保存错误的指针，中止保存'
'Attempt to set invalid save directory for family' = '试图为组件族设置一个无效的保存目录'
'Attempt to set the tag of an object to a value already in use, and not for a stub' = '试图将对象的标记设置为已在使用中的值，而不是针对剩余部分'
'Attempt to set value of tag to wrong type.' = '试图将标记值存为错误的类型。'
'Attempt to simultaneously cut a component and its descendant.' = '试图同时切割组件及其后代。'
'Attempt to suppress using mutually exclusive reasons.' = '试图抑制使用互斥理由。'
'Attempt to take square-root of negative number' = '试图取得负数的平方根'
'Attempt to transfer a component object from one part to another.' = '试图将组件对象从一个部件传至另一个部件。'
'Attempt to transfer an array master component.' = '试图传送阵列主组件。'
'Attempt to transfer suppressed component.' = '试图传送抑制组件。'
'Attempt to transfer to same parent.' = '试图传送到同一个父。'
'Attempt to transform more than 1000 objects.' = '试图变换超过 1000 个对象。'
'Attempt to upgrade an unsupported feature control frame.' = '试图更新一个不支持的特征控制结构。'
'Attempt to use a datum label already in use.' = '试图使用一个已在使用的基准标签。'
'Attempt to use a record type that is invalid for the given class' = '试图使用一个对给定类无效的记录类型'
'Attempt to use an object that is not alive' = '试图使用不活动的对象'
'Attempt to use an object variable*to which no object has been assigned.' = '试图使用一个对象变量*而该变量未被赋予任何对象'
'Attempt to use an occurrence of a matrix - NOT implemented.' = '试图使用矩阵的事例 - 未实现。'
'Attempt to use invalid title.' = '试图使用一个无效的标题。'
'Attempt to use uninitialized array' = 'Attempt to use uninitialized array'
'Attempt to use uninitialized stack/list' = 'Attempt to use uninitialized stack/list'
'Attempt to write to freed object' = '试图写入一个被释放的对象'
'Attempted  to define a bounded plane with a self-intersecting*boundary (curves must intersect only at endpoints).' = '试图用自相交的边界定义有界平面*（曲线必须只能在端点处相交）。'
'Attempted conversion in a previous session encountered issues' = '在前一个会话中尝试转换时遇到了问题'
'Attempted to access an invalid type creation setting' = '试图访问一个无效的类型创建设置'
'Attempted to access listing window, when listing window not open' = '试图在列表窗口未打开时访问列表窗口'
'Attempted to create a bounded plane with non-chainable curves.' = '试图用不可成链的曲线创建有界平面。'
'Attempted to create a cone with two limits coinciding with the cone pole.' = '尝试用两个与锥柱一致的限制来创建一个圆圆锥。'
'Attempted to create a cylinder or sphere*with a radius equal to zero.' = '试图创建半径为零的圆柱或球。'
'Attempted to create a fillet cylinder with*a radius which is too small.' = '试图用太小的半径创建圆角。'
'Attempted to create a sphere tangent to parallel planes.' = '试图创建与平行平面相切的球。'
'Attempted to create context for existing part' = '试图为现有的部件创建关联'
'Attempted to delete all decks during edit.  Please delete the entire feature instead of using edit to delete every deck.' = '曾尝试在编辑过程中删除所有甲板。请删除整个特征而不是使用编辑来删除每个甲板。'
'Attempted to indicate side of plane (half-space)*with a point which lies on the plane.' = '试图用落在平面上点定义平面侧（半空间）。'
'Attempted to load native PLMXML whilst connected to Teamcenter' = '连接到 Teamcenter 时尝试加载本机 PLMXML'
'Attempted to set invalid part to be the root part' = '试图将一个无效的部件设置为根部件'
'Attempted to set invalid part to be the work occurrence' = '试图将无效的部件设置为工作事例'
'Attempted to set invalid part to be the work part' = '试图将一个无效的部件设置为工作部件'
'Attempted to use an object that has ceased to exist' = '试图使用已不存在的对象'
'Attempting simplified display.\n' = '尝试简化的显示。\n'
'Attempting to Merge Parts List Cells' = '尝试合并零件明细表单元格'
'Attempting to add a layer to more than one category.\nSpecify a new category name.' = '正在试图将图层添加到多个类别。\n指定一个新的类别名称。'
'Attempting to add a metric sheet template to an inch part.\n\nA sheet template must be in the same units as the drawing\nit is being added to.  The sheet units can be edited after\nthe sheet template has been added.\n' = '正在试图将公制图纸页模板添加至英制部件。\n\n图纸页模板必须与它的添加目标图纸\n采用相同单位。图纸页单位\n可在图纸页模板添加之后编辑。\n'
'Attempting to add action of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图添加无效逻辑关联 %u 的操作。'
'Attempting to add an inch sheet template to a metric part.\n\nA sheet template must be in the same units as the drawing\nit is being added to.  The sheet units can be edited after\nthe sheet template has been added.\n' = '正在试图将英制图纸页模板添加至公制部件。\n\n图纸页模板必须与它的添加目标图纸\n采用相同单位。图纸页单位\n可在图纸页模板添加之后编辑。\n'
'Attempting to add more than one layer to category.\nSpecify a new category name.' = '正在试图将多个图层添加到类别。\n指定一个新的类别名称。'
'Attempting to add target to invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图向无效逻辑关联 %u 添加目标。'
'Attempting to apply invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图应用无效逻辑关联操作 %u。'
'Attempting to ask a NULL_TAG its Logical Association Action.' = '试图询问 NULL_TAG 的逻辑关联操作。'
'Attempting to ask a NULL_TAG its Logical Association Condition' = '试图询问 NULL_TAG 的逻辑关联条件'
'Attempting to ask a NULL_TAG its Logical Associations' = '试图询问 NULL_TAG 的逻辑关联'
'Attempting to ask a NULL_TAG its Logical Associations.' = '试图询问 NULL_TAG 的逻辑关联。'
'Attempting to ask actions of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联 %u 的操作。'
'Attempting to ask an invalid Logical Association Action its parent Logical Association, %u.' = '试图询问无效逻辑关联操作的父逻辑关联 %u。'
'Attempting to ask an invalid Logical Association Condition its parent Logical Association, %u.' = '试图询问无效逻辑关联条件的父逻辑关联 %u。'
'Attempting to ask an invalid Logical Association if stocks are to be included, %u.' = '试图询问无效逻辑关联 %u 型材是否要包括在内。'
'Attempting to ask control of invalid Logical Association Condition, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联条件 %u 的控制。'
'Attempting to ask is_met of invalid Logical Association Condition, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联条件 %u 的 is_met。'
'Attempting to ask original display map of invalid Logical Association Action. (tag %u, class %d)' = '试图询问无效逻辑关联操作的原始显示映射。（标记 %u，类 %d）'
'Attempting to ask routed condition of invalid Logical Association Condition, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联条件 %u 的管线布置条件。'
'Attempting to ask segment of invalid Logical Association All-Stocks Action, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联全部型材操作 %u 的分段。'
'Attempting to ask state of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联 %u 的状态。'
'Attempting to ask targets of invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联 %u 的目标。'
'Attempting to ask targets of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联 %u 的目标。'
'Attempting to ask the condition object of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图询问无效逻辑关联 %u 的条件对象。'
'Attempting to change the application owner of the button' = '试图更改按钮的应用所有者'
'Attempting to compare an invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图比较无效逻辑关联操作 %u。'
'Attempting to configure use of FMS, but the FMS_HOME environment variable is not defined.\n' = '正在尝试配置 FMS 的使用，但是 FMS_HOME 环境变量未定义。\n'
'Attempting to delete an illegal record.' = '试图删除一个非法记录。'
'Attempting to evaluate invalid Logical Association, %u.' = '\t试图评估无效逻辑关联 %u。'
'Attempting to order actions of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图排序无效逻辑关联 %u 的操作。'
'Attempting to redefine button type' = '试图重新定义按钮类型'
'Attempting to remove action of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图移除无效逻辑关联 %u 的操作。'
'Attempting to remove target from invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图从无效逻辑关联 %u 移除目标。'
'Attempting to set actions of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联 %u 的操作。'
'Attempting to set condition of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联 %u 的条件。'
'Attempting to set original display map of invalid Logical Association Action, %u.' = '试图设置无效逻辑关联操作 %u 的原始显示映射。'
'Attempting to set routed condition of invalid Logical Association Condition, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联条件 %u 的管线布置条件。'
'Attempting to set segment of invalid Logical Association All-Stocks Action, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联全部型材操作 %u 的分段。'
'Attempting to set state of invalid Logical Association, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联 %u 的状态。'
'Attempting to set stocks included on an invalid Logical Association, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联 %u 上包括的型材。'
'Attempting to set targets of invalid Logical Association Action, %u.' = '\t试图设置无效逻辑关联 %u 的目标。'
'Attention' = '注意'
'Attention!' = '注意！'
'Attenuation' = '衰减'
'Attribute' = '属性'
'Attribute %s could not be applied: %s' = '属性 %s 不能被应用于：%s'
'Attribute 1' = '属性 1'
'Attribute 2' = '属性 2'
'Attribute Cell Edit' = '属性单元格编辑'
'Attribute Comparison' = '属性比较'
'Attribute Copy' = '属性复制'
'Attribute Count' = '属性数量'
'Attribute Dump*Choose Object Metho' = '属性转储*选择对象方法'
'Attribute Editor:' = '属性编辑器：'
'Attribute Error' = '属性错误'
'Attribute Filter' = '属性过滤器'
'Attribute Gathering' = '属性收集'
'Attribute Id' = '属性 ID'
'Attribute Information:' = '属性信息：'
'Attribute List' = '属性列表'
'Attribute Name' = '属性名'
'Attribute Names' = '属性名称'
'Attribute Password' = '属性密码'
'Attribute Range redefined to %s' = '属性范围重新定义为 %s'
'Attribute Setting' = '属性设置'
'Attribute Setting      :' = '属性设置：'
'Attribute Type' = '属性类型'
'Attribute Value' = '属性值'
'Attribute Value (in Regular Expression)' = '属性值（以正则表达式表示）'
'Attribute Value not set' = '属性值未设置'
'Attribute Values' = '属性值'
'Attribute already exists' = '属性已存在'
'Attribute already exists.' = '属性已存在。'
'Attribute and value have inconsistent subobject properties' = '属性和值具有不一致的子对象属性'
'Attribute assigned failed' = '指派属性失败'
'Attribute assigned failed when deleting the channel' = '删除通道时指派属性失败'
'Attribute assigned failed when modifying the channel' = '修改通道时指派属性失败'
'Attribute assigned to the components' = '指派给组件的属性'
'Attribute browser tree' = '属性浏览器树'
'Attribute created' = '属性已创建'
'Attribute creation failed.' = '属性创建失败。'
'Attribute dependency already exists.' = '属性相依性已存在。'
'Attribute dependency does not exist.' = '属性相依性不存在。'
'Attribute does not exist' = '属性不存在'
'Attribute does not exist.' = '属性不存在。'
'Attribute expression could not be translated - no value or malformed' = '不能转换属性表达式 - 无值或格式错误'
'Attribute header input is wrong.' = '属性头信息输入错误。'
'Attribute header option is wrong.' = '属性头信息选项错误。'
'Attribute in CAM:' = '在CAM中的属性：'
'Attribute in:' = '属性范围：'
'Attribute is not a link set' = '属性不是一个链接集'
'Attribute is not a vla' = '属性不是一个 vla'
'Attribute is not defined on all the objects' = '属性未在所有对象上定义'
'Attribute is not displayed.' = '属性未显示。'
'Attribute is not flagged as auto_back_link' = '属性未标志为 auto_back_link'
'Attribute is read-only' = '属性是只读的'
'Attribute mapping cannot be resolved for this object.' = '无法为该对象解析属性映射。'
'Attribute missing "=".' = '属性缺少 “=”。'
'Attribute name' = '属性名称'
'Attribute name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '属性名称太长，或包含一个\n或多个不允许的字符。'
'Attribute not found' = '属性未找到'
'Attribute not found in class' = '没有在类中找到属性'
'Attribute not found!' = '属性未找到！'
'Attribute object is null tag.' = '属性对象为空标记。'
'Attribute of the object the KF Rule pertains to' = '形容 KF 规则的对象的属性'
'Attribute properties are not available in the database.' = '数据库中不提供属性特性。'
'Attribute string is oversize.' = '属性字符串长度过大。'
'Attribute synchronization complete' = '属性同步完成'
'Attribute text value is too long' = '属性文本值太长'
'Attribute title' = '属性标题'
'Attribute title is bigger than UF_ATTR_MAX_TITLE_LEN' = '属性标题大于 UF_ATTR_MAX_TITLE_LEN'
'Attribute title is null' = '属性标题是空的'
'Attribute title is reserved name' = '属性标题是保留名称'
'Attribute title is too long' = '属性标题太长'
'Attribute title string' = '属性标题字符串'
'Attribute titles cannot begin with the dollar ''$'' sign' = '属性标题不能以美元符号“$”开始'
'Attribute to be checked' = '要检查的属性'
'Attribute type' = '属性类型'
'Attribute type is invalid' = '属性类型无效'
'Attribute type not supported: %d' = '不受支持的属性类型：%d'
'Attribute value' = '属性值'
'Attribute value already exists.' = '属性值已存在。'
'Attribute value does not exist.' = '属性值不存在。'
'Attribute value escape not found.' = '未找到属性值转义符。'
'Attribute value is invalid' = '属性值无效。'
'Attribute value malformed escape - missing ";" maybe?' = '属性值转义符格式不正确 － 可能缺少 “;”？'
'Attribute value not terminated - or mismatch for open.' = '属性值未结束 － 或打开时不匹配。'
'Attribute value too long.' = '属性值太长。'
'Attribute value.' = '属性值。'
'Attribute&s/Unfolding' = '属性/展开(&S)'
'Attribute''s inherit status is not the same on all the objects' = '属性的继承状态对所有对象来说不相同'
'Attribute/Unfolding Drop-down' = '属性/展开下拉菜单'
'Attributes' = '属性'
'Attributes From All Objects' = '所有对象的属性'
'Attributes From One Object' = '一个对象的属性'
'Attributes From Part and All Objects' = '部件和所有对象的属性'
'Attributes List' = '属性列表'
'Attributes added for section' = '已添加截面的属性'
'Attributes not Synchronised' = '属性未同步'
'Attributes of Connected Parts' = '连接部件属性'
'Attributes to Assign' = '要指派的属性'
'Attributes used in annotation cannot be deleted' = '应用在注释中的属性不能被删除'
'Attributes used in annotations or tables cannot be deleted.' = '注释或表中使用的属性不能删除。'
'Attributes with no values assigned' = '未赋值的属性'
'Attributes...' = '属性...'
'Attributes:' = '属性：'
'Audit Mode' = '审计模式'
'Audit Mode Differences' = '审计模式差分'
'Aug' = '八月'
'Austenite Mean Thermal Expansion (AA)' = '奥氏体平均热膨胀 (AA)'
'Austenite Phase' = '奥氏体相变'
'Austenite Transformation Finishes (AF)' = '奥氏体变换完成 (AF)'
'Austenite Transformation Starts (AS)' = '奥氏体变换开始 (AS)'
'Australia................................ADR 14/02' = '澳大利亚.....................................ADR 14/02'
'Aut&o Balloon' = '自动符号标注(&O)'
'Aut&omatic Text' = '自动文本(&O)'
'Author' = '作者'
'Author &HTML...' = '编创 &HTML...'
'Author HTML' = '编创 HTML'
'Author Tests' = '编创测试'
'Author:' = '作者：'
'Authority' = '权限'
'Authorization:' = '授权：'
'Auto' = '自动'
'Auto &Balloon' = '自动符号标注(&B)'
'Auto &Heal Geometry...' = '自动修复几何体(&H)...'
'Auto Alignment' = '自动对齐'
'Auto Assi&gn' = '自动指派(&G)'
'Auto Assign' = '自动指派'
'Auto Assignment Method' = '自动指派方法'
'Auto Aux Floor' = '自动辅助底面'
'Auto Aux Floor Distance' = '自动辅助底面距离'
'Auto Balloon' = '自动符号标注'
'Auto Block' = '自动块'
'Auto Block Display Error' = '自动块显示错误'
'Auto Calculate' = '自动计算'
'Auto Cavity Core' = '自动创建型腔型芯'
'Auto Center' = '自动对准中心'
'Auto Centroid' = '自动质心'
'Auto Centroid Creation' = '自动产生质心'
'Auto Chain Selection' = '自动链选择'
'Auto Chain does not support Faces' = '自动链不支持面'
'Auto Check Flag' = '自动检查标志'
'Auto Circular' = '自动圆弧'
'Auto Clean' = '自动清理'
'Auto Clock' = '自动旋转'
'Auto Component' = '自动组件'
'Auto Component CGM' = '自动组件 CGM'
'Auto Component Pattern' = '自动组件模式'
'Auto Connector' = '自动连接器'
'Auto Constrain' = '自动约束'
'Auto Constrain failed, add more constraints' = '自动约束失败，请添加更多约束。'
'Auto Constrain...' = '自动约束...'
'Auto Constraining' = '自动约束'
'Auto Correlation' = '自动相关性'
'Auto Create' = '自动创建'
'Auto Create Constraints' = '自动创建约束'
'Auto Create Contact Pairs' = '自动创建接触对'
'Auto Create Guide Lines' = '自动创建引导线'
'Auto Create Notes' = '自动创建注释'
'Auto Create Segments' = '自动创建段'
'Auto Dimension' = '自动标注尺寸'
'Auto Dimension...' = '自动标注尺寸...'
'Auto Dimensioning Rules' = '自动标注尺寸规则'
'Auto Direction' = '自动方向'
'Auto Dismiss' = '自动隐藏'
'Auto Element Size' = '自动单元大小'
'Auto Engage Option' = '自动进刀选项'
'Auto Execute' = '自动执行'
'Auto Fit on Update' = '更新时自动适合窗口'
'Auto Fix Failed Elements' = '自动修复有故障的单元'
'Auto Flow Cross Method' = '自动流交叉方法'
'Auto Generate' = '自动生成'
'Auto Generate Zones can only work when the displayed part \n is the same as the work part' = '只有在显示部件和工作部件一致时才能自动产生区域'
'Auto Heal' = '自动修复'
'Auto Heal Geometry' = '自动修复几何体'
'Auto Heal Geometry in Progress...' = '正在自动修复几何体...'
'Auto Hole Patch' = '自动孔修补'
'Auto Inference' = '自动判断'
'Auto Linear' = '自动线性'
'Auto MAC Validation' = '自动 MAC 验证'
'Auto Merge' = '自动合并'
'Auto Method' = '自动方法'
'Auto Mode' = '自动模式'
'Auto Model - Enter Default Radius for Unmodeled Bends' = '自动建模 - 为没有建模的弯角输入默认半径'
'Auto Model Flange - Flange Bends' = '自动建立弯边折弯'
'Auto Model*Select Bend Line*Bend Radius, Formula' = '自动建模*选择折弯线*折弯半径，公式'
'Auto Model*Select Peripheral Edge' = '自动建模*选择周边'
'Auto Normal Gen' = '自动法向生成'
'Auto Ordinate Dimensions' = '自动标注坐标尺寸'
'Auto Pairing Options' = '自动配对选项'
'Auto Patch' = '自动修补'
'Auto Perspective Off' = '自动关闭透视'
'Auto Pin Listing' = '自动引脚列表'
'Auto Placement' = '自动放置'
'Auto Pull Error' = '自动传递错误'
'Auto Pull Summary' = '自动拖放总汇'
'Auto Pulled Tolerances Selected' = '选择所有派生的公差'
'Auto Recognition' = '自动识别'
'Auto Refresh on Load' = '加载时自动刷新'
'Auto Relinked' = '自动重新链接'
'Auto Remove Vertices' = '自动移除顶点'
'Auto Reposition Flag' = '自动重定位标志'
'Auto Retract Option' = '自动退刀选项'
'Auto Route' = '自动管线布置'
'Auto Route Status Report' = '自动管线布置状态报告'
'Auto Route by Component' = '按组件进行自动管线布置'
'Auto Route by P&in' = '按引脚进行自动管线布置(&I)'
'Auto Route by Pin' = '按引脚进行自动管线布置'
'Auto Save Boundary' = '自动保存边界'
'Auto Save Cleanup' = '自动保存清理'
'Auto Scale' = '自动缩放'
'Auto Scale Factor' = '自动比例因子'
'Auto Search Parting Lines' = '自动搜索分型线'
'Auto Size' = '自动调整大小'
'Auto Size Column' = '自动调整列的大小'
'Auto Size Row' = '自动调整行的大小'
'Auto Size Text' = '自动调整文本大小'
'Auto Size Text Width' = '自动调整文本宽度'
'Auto Spectrum' = '自动频谱'
'Auto Start Position' = '自动起始位置'
'Auto Surface' = '自动曲面'
'Auto Transition Objects' = '自动过渡对象'
'Auto Translate' = '自动转换'
'Auto Update' = '自动更新'
'Auto create cavity and core sheets' = '自动创建型腔和型芯片体'
'Auto dimension call failed' = '自动标注尺寸调用失败'
'Auto height for main text not supported.' = '不支持为主文本自动设置的高度。'
'Auto process' = '自动创建'
'Auto process failed.' = '自动处理失败，'
'Auto regeneration of missing part family members' = '自动重新生成缺失的部件族成员'
'Auto regeneration of new part family members' = '自动重新生成新的部件族成员'
'Auto retract option' = '自动退刀选项'
'Auto route completed successfully' = '成功完成自动管线布置'
'Auto search has been done,\nare you sure you want to do it again?' = '自动搜索已经完成，\n您是否确定想要再搜索一次？'
'Auto size per body' = '每个体自动测量大小'
'Auto small feature size' = '自动小特征大小'
'Auto surfacing failure.' = '自动造面失败。'
'Auto-Correct Name String' = '自动修正名称字符串'
'Auto-Create Completed' = '自动创建完成'
'Auto-Determine' = '自动确定'
'Auto-Generate Box' = '自动生成箱形'
'Auto-Generate Box Zones' = '自动生成箱形区域'
'Auto-Generate Plane' = '自动生成平面'
'Auto-Generate Plane Zones' = '自动生成平面区域'
'Auto-Generate Zones' = '自动生成区域'
'Auto-Inherit GD&T Error' = '自动继承形位公差错误'
'Auto-Mount' = '自动安装'
'Auto-Range' = '自动范围'
'Auto-Recognize Bend' = '自动识别折弯'
'Auto-Scale to Fit' = '自动缩放至适合窗口'
'Auto-Select' = '自动选择'
'Auto-create Layup FE Group' = '自动创建铺层 FE 组'
'Auto-create Layup FE Groups' = '自动创建铺层 FE 组'
'Auto-create Ply FE Group' = '自动创建层片 FE 组'
'Auto-create Ply FE Groups' = '自动创建层片 FE 组'
'Auto-create Zone FE Group' = '自动创建区域 FE 组'
'Auto-create Zone FE Groups' = '自动创建区域 FE 组'
'Auto-explode Components' = '自动爆炸组件'
'Auto-explode...' = '自动爆炸...'
'Auto-filter Design Variables' = '自动过滤设计变量'
'Auto-flatten the Spine' = '自动展平脊线'
'Auto-generated element size' = '自动生成的单元大小'
'Auto-login Mode' = '自动登录模式'
'Auto-matching' = '自动匹配'
'Auto-pulled objects cannot be deleted.' = '无法删除自动拉入的对象。'
'Auto-pulling Tolerance Features' = '自动拉入公差特征'
'AutoAlignmentDefault' = 'AutoAlignmentDefault'
'AutoCommit' = '自动提交'
'AutoCopy' = '自动复制'
'AutoDimensioning Rules' = '自动标注尺寸规则'
'AutoDimensioningRules' = '自动标注尺寸规则'
'AutoForm executable not found' = '找不到 AutoForm 可执行文件'
'AutoForm sim file not found' = '找不到 AutoForm sim 文件'
'AutoForm simulation failed. See log for further information.' = 'AutoForm 仿真失败。要了解进一步的信息，请参阅日志文件。'
'AutoPairs' = 'AutoPairs'
'AutoProgress' = 'AutoProgress'
'AutoReverseDuringDrag' = '在拖动期间自动反向'
'Auto_Axis' = 'Auto_Axis'
'Autoadjusted Angle' = '自动调整的角度'
'Autocreate - no new mesh mating condition created' = '自动创建 - 未创建新网格配对条件'
'Autocreate face pairs' = '自动创建面对'
'Autodetection Control' = '自动检测控制'
'Autogenerating names would create duplicate names' = '自动创建名称会产生重名'
'Autoloaded' = '已自动加载'
'Automat&ic Text' = '自动文本(&I)'
'Automated test failure. See syslog for details.' = '自动测试失败。有关详细信息，请参见系统日志。'
'Automates the creation and management of drawings for components in the mold assembly.' = '自动化模具装配中组件图纸的创建和管理。'
'Automates the creation and management of drawings for components in the progressive die assembly.' = '自动化级进模装配中组件图纸的创建和管理。'
'Automates the creation and management of electrode assembly drawings.' = '自动化电极装配图纸的创建和管理。'
'Automates the creation and management of mold assembly drawings.' = '自动化模具装配图纸的创建和管理。'
'Automates the creation and management of progressive die assembly drawings.' = '自动化级进模装配图纸的创建和管理。'
'Automatic' = '自动'
'Automatic (CCLW)' = '自动（逆时针）'
'Automatic (CLW)' = '自动（顺时针）'
'Automatic Anchor Point' = '自动锚点'
'Automatic Annotation' = '自动注释'
'Automatic Auxiliary Floor' = '自动生成辅助底面'
'Automatic Bend Radius' = '自动折弯半径'
'Automatic Bend Radius is too big or too small.' = '自动折弯半径太大或太小。'
'Automatic Centerline' = '自动中心线'
'Automatic Change of Tracking Point' = '自动更改跟踪点'
'Automatic Clearance' = '自动安全设置'
'Automatic Cloning Action Assignments' = '自动克隆操作指派'
'Automatic Coupling' = '自动耦合'
'Automatic Creation' = '自动创建'
'Automatic Detection' = '自动检测'
'Automatic Dimensions' = '自动标注尺寸'
'Automatic Element Size' = '自动单元大小'
'Automatic Ellipse' = '自动椭圆'
'Automatic Engage Retract Parameters' = '自动进刀退刀参数'
'Automatic Engage and Retract' = '自动进刀和退刀'
'Automatic Engage/Retract' = '自动进刀/退刀'
'Automatic Engage/Retract Parameters' = '自动进刀/退刀参数'
'Automatic Execution' = '自动执行'
'Automatic Export Action Assignments' = '自动导出操作指派'
'Automatic Face Pair Creation' = '创建自动面对'
'Automatic Feature &Replay...' = '自动特征重放(&R)...'
'Automatic Feature Migration' = '自动特征迁移'
'Automatic Feature Removal' = '自动删除特征'
'Automatic Feature Replay' = '自动特征重放'
'Automatic Geometry Selection' = '自动几何体选择'
'Automatic Group...' = '自动分组...'
'Automatic Groups' = '自动组'
'Automatic Hole Removal' = '自动移除孔'
'Automatic Incrementation Scheme (AUTO)' = '自动增量 Scheme (AUTO)'
'Automatic Inner Radius' = '自动内半径'
'Automatic Interference Resolution' = '自动干涉解析'
'Automatic Join' = '自动连结'
'Automatic Label Resolution' = '自动标签解析'
'Automatic Leader' = '自动指引线'
'Automatic Master Degrees of Freedom Generation (TOTAL)' = '自动主自由度生成 (TOTAL)'
'Automatic Matching' = '自动匹配'
'Automatic Mode' = '自动模式'
'Automatic Model Creation' = '自动建立模型'
'Automatic Naming' = '自动命名'
'Automatic Nesting' = '自动嵌套'
'Automatic Optimal Phase Shifting' = '自动最佳相移'
'Automatic Outer Radius' = '自动外半径'
'Automatic Pair (Body)' = '自动对（体）'
'Automatic Pair (Side 1)' = '自动对（第 1 侧）'
'Automatic Pair (Standard)' = '自动对（标准）'
'Automatic Pairing' = '自动配对'
'Automatic Pairing Type' = '自动配对类型'
'Automatic Part' = '自动部件'
'Automatic Part Boundary' = '自动部件边界'
'Automatic Part Surface' = '自动部件表面'
'Automatic Placement' = '自动放置'
'Automatic Plane' = '自动平面'
'Automatic Positioning' = '自动定位'
'Automatic Positioning of In Process Workpiece' = '处理中的工件自动定位'
'Automatic Profile' = '自动生成轮廓'
'Automatic Programming' = '自动编程'
'Automatic Programming of Outer Boundary' = '外轮廓的自动编程'
'Automatic Progression' = '自动递进'
'Automatic Radius' = '自动半径'
'Automatic Rectangle' = '自动生成矩形'
'Automatic Redefinition' = '自动重定义'
'Automatic Relief' = '自动止裂口'
'Automatic Reposition' = '自动重定位'
'Automatic Resolve' = '自动解析'
'Automatic Route' = '自动管线布置'
'Automatic Route by Comp' = '按组件进行自动管线布置'
'Automatic Route by Pin' = '按引脚进行自动管线布置'
'Automatic Search Distance' = '自动搜索距离'
'Automatic Selection' = '自动选择'
'Automatic Selection Progression' = '自动选择递进'
'Automatic Selection of Dependent DOFs' = '自动选择相关自由度'
'Automatic Set Work Part' = '自动设置工作部件'
'Automatic Settings' = '自动设置'
'Automatic Setup Replacement' = '自动设置替换'
'Automatic Sewing of Surfaces' = '曲面自动缝合'
'Automatic Slope' = '自动斜率'
'Automatic Spun Outline results in empty section.' = '自动旋转轮廓导致生成空截面。'
'Automatic Spun Outline results in section shapes that are not connected.' = '自动旋转轮廓导致生成的截面形状没有连接。'
'Automatic Start Position' = '自动起始位置'
'Automatic Start Position Resolve' = '起始位置自动解析'
'Automatic Stepping' = '自动步进'
'Automatic Text' = '自动文本'
'Automatic Trim' = '自动修剪'
'Automatic Type' = '自动类型'
'Automatic Update' = '自动更新'
'Automatic Update (Preview)' = '自动更新（预览）'
'Automatic Update:' = '自动更新：'
'Automatic Wall' = '自动壁'
'Automatic Wall Geometry' = '自动壁几何体'
'Automatic Wall Selection' = '自动选择壁'
'Automatic Walls' = '自动壁'
'Automatic calculation' = '自动计算'
'Automatic group' = '自动分组'
'Automatic matching created %d new matches.' = '自动匹配操作创建了 %d 个新匹配项。'
'Automatic matching executed for incorrect algorithm type.' = '已针对不正确的算法类型执行自动匹配'
'Automatic nesting complete.' = '自动嵌套完成。'
'Automatic nesting not successful.' = '自动嵌套未成功。'
'Automatic using NMIF Treshold' = '自动使用 NMIF 阈值'
'Automatic*Current Start Point*Current End Point*' = '自动*当前起点*当前终点*'
'Automatic*Current Start Tool Axis*Current End Tool Axis*Vector*' = '自动*当前起始刀轴*当前结束刀轴*矢量*'
'Automatic...' = '自动网格...'
'AutomaticDestinationCollector' = 'AutomaticDestinationCollector'
'AutomaticLegacy' = '自动设为旧的'
'AutomaticProgression' = 'AutomaticProgression'
'AutomaticSweepBetweenSelection' = '在选择间自动扫掠'
'Automatically Create Face Pairs' = '自动创建面对'
'Automatically Create Groups' = '自动创建组'
'Automatically Create NCOPTIM group' = '自动创建 NCOPTIM 组'
'Automatically Create Step or Subcase' = '自动创建步骤或子工况'
'Automatically Defined Cam' = '自动定义的斜楔'
'Automatically Exclude Annotation' = '自动排除注释'
'Automatically Load Components' = '自动加载组件'
'Automatically Make Datums Internal to Child Sketches' = '自动使基准位于子草图内部'
'Automatically Make Sketches Internal to Child Features' = '自动使草图位于子特征内部'
'Automatically Orient Display Instance' = '自动定向显示实例'
'Automatically Pull Tolerances' = '自动获取公差'
'Automatically Resolve' = '自动解析'
'Automatically Save Components' = '自动保存组件'
'Automatically Save Parts' = '自动保存部件'
'Automatically Save all Created Parts' = '自动保存所有创建的部件'
'Automatically Save the Board' = '自动保存板'
'Automatically Save the PCA' = '自动保存 PCA'
'Automatically Scroll to Selection' = '自动滚动至选定对象'
'Automatically Set in Operation' = '在选项中自动设置'
'Automatically Start Insert Sheet Command' = '自动启动插入图纸页命令'
'Automatically Start Project to View' = '自动启动投影到视图'
'Automatically Start Project to View Command' = '自动启动投影到视图命令'
'Automatically Start Projected View' = '自动启动投影视图'
'Automatically Start Projected View Command' = '自动启动投影视图命令'
'Automatically Start Projected View Dialog' = '自动启动投影视图对话框'
'Automatically Start View Creation' = '自动启动视图创建'
'Automatically Switch to Modeling' = '自动切换至建模'
'Automatically Update Results when Work Part Changed' = '工作部件更改时自动更新结果'
'Automatically assign part numbers' = '自动指派零件号'
'Automatically assigns and manages unique numbers while placing components or creating Runs.' = '自动指派和管理不重复的编号，同时放置组件或创建运行。'
'Automatically assigns assembly components to the selected components by using specified match criteria.' = '用指派的匹配准则自动指派装配组件到选定组件。'
'Automatically check for item revisions' = '自动检查零组件版本'
'Automatically creates center marks, and circular and cylindrical centerlines.' = '自动创建中心标记、圆形中心线和圆柱形中心线。'
'Automatically creates dimensions on curves according to rules that are set.' = '根据设置的规则在曲线上自动创建尺寸。'
'Automatically creates weld symbols for any weld features in the part.' = '为部件中的所有焊接特征自动创建焊接符号。'
'Automatically groups meshes based on attributes such as material, physical property, and color.' = '基于材料、物理属性和颜色等属性自动为网格分组。'
'Automatically infers the leader''s side relative to the annotation.' = '自动判断指引线相对于注释的一侧。'
'Automatically loads out-of-date interpart data to ensure interpart relationships can be kept up to date. Turning this check box on may load parts.' = '自动加载过时的部件间数据，从而确保将部件间关系保持为最新。打开该复选框可能加载部件。'
'Automatically passes nominal sizes from a component or stock to adjacent elements when certain conditions are met.' = '在符合某些条件时自动将公称尺寸从一个组件或型材传递至相邻单元。'
'Automatically plug circular holes.' = '自动堵塞圆孔。'
'Automatically regenerates changes to dialog items.' = '自动重新生成对话框项更改。'
'Automatically resolving start position' = '自动解析起始位置'
'Automatically routes wires on the selected connection, validating that the specified pins on the to/from connectors or components exist.' = '在选定的连接上自动布线，验证至/自连接器或组件上的指定针脚存在。'
'Automatically routes wires on the selected connection, validating that the to/from connectors or components exist.' = '在选定的连接上自动布线，验证至/自连接器或组件存在。'
'Automation' = '自动化'
'Automotive Checker' = '汽车检查器'
'Automotive, soft lighting' = '汽车，柔和打光'
'Autoscale Comb Display' = '自动缩放梳状显示'
'Autoshift' = '自动转换'
'Autospace' = '自动间隔'
'Autoswitch Tracking Side' = '自动切换跟踪侧'
'Autotest' = '自动检测程序'
'Autotest Manager' = '自动测试管理器'
'Autotest Play' = '自动测试播放'
'Autotest Record' = '自动测试记录'
'Autotests passed.' = '自动检测程序已通过'
'Aux Floor Geometry' = '辅助底面几何体'
'Aux Floor Multipass' = '辅助底面多路'
'Auxfun Value' = '辅助功能值'
'Auxiliary Floor' = '辅助底面'
'Auxiliary Floor Geometry' = '辅助底面几何体'
'Auxiliary Input File' = '辅助输入文件'
'Auxiliary Rest' = '辅助休止'
'Auxiliary View' = '辅助视图'
'Auxiliary file' = '辅助文件'
'Auxiliary view' = '辅助视图'
'Auxiliary view cannot determine the face to track.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '辅助视图不能确定要跟踪的面。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Auxiliary view cannot determine the face to track.  Migrated as an explicit 3D associative view but it will not track the original model face.' = '辅助视图不能确定要跟踪的面。作为显式 3D 关联视图迁移，但它不跟踪原始模型面。'
'Avail' = '可用'
'Available' = '可用'
'Available Anchors' = '可用的锚点'
'Available Bundles' = '可用绑定包'
'Available Characteristics' = '可用的特性'
'Available Columns' = '可用的列'
'Available DOFs :' = '可用的自由度：'
'Available Expressions' = '可用表达式'
'Available Expressions:' = '可用表达式：'
'Available Eyellipse Percentile' = '可用眼椭圆百分位数'
'Available FEMs' = '可用的 FEM'
'Available Features' = '可用的特征'
'Available Fields' = '可用字段'
'Available Frames' = '可用帧'
'Available Functions' = '可用功能'
'Available Harnesses' = '可用线束'
'Available Items' = '可用项'
'Available Machine Interfaces:' = '可用的加工界面：'
'Available Machines' = '可用机床'
'Available Material Types:' = '可用的材料类型：'
'Available Materials' = '可用材料'
'Available Materials %d / %d' = '可用材料 %d/%d'
'Available Operations' = '可用操作'
'Available Options' = '可用选项'
'Available Parts' = '可用部件'
'Available Patterns' = '可用图样'
'Available Press Models' = '可用压床模型'
'Available Representations' = '可用的表示'
'Available Solutions' = '可用的解算方案'
'Available Stock' = '可用的型材'
'Available Titles' = '可用标题'
'Available Tools %d / %d' = '可用工具 %d / %d'
'Available Types' = '可用类型'
'Available Variable Expressions' = '可用变量表达式'
'Available Variant Rules' = '可用变量规则'
'Available Welds' = '可用的焊接'
'Available groups:' = '可用的组：'
'Available list' = '可用的列表'
'Available occurrences of %s:' = '可用的 %s 事例：'
'Available:' = '可用的：'
'AvailableLeaderTypes' = 'AvailableLeaderTypes'
'Avenger' = 'Avenger'
'Average' = '平均'
'Average :' = '平均：'
'Average Angle Error' = '平均角度误差'
'Average Curvature Error' = '平均曲率误差'
'Average Deviation/Error  = %.6f' = '平均偏差/误差  = %.6f'
'Average Deviation:' = '平均偏差：'
'Average Distance Error' = '平均距离误差'
'Average Fluid Velocity in Pipe' = '管道中的平均液体速度'
'Average Node Thickness:' = '平均节点厚度：'
'Average Optional Adjustment' = '平均可选调整'
'Average Surface Normal' = '平均曲面法向'
'Average Thickness' = '平均厚度'
'Average Thickness:' = '平均厚度：'
'Average Thickness: %g' = '平均厚度： %g'
'Average Torsion Error' = '平均扭矩误差'
'Average angle error' = '平均角度误差'
'Average distance error' = '平均距离误差'
'Average over Time' = '按时间平均'
'Average over time' = '按时间平均'
'Average/Middle' = '平均值/中间值'
'Average:' = '平均：'
'Average: %g' = '平均： %g'
'Averaged' = '平均'
'Averaging' = '平均化'
'Averaging Method' = '平均法'
'Avg' = '平均值'
'Avoid' = '避让'
'Avoid Clearance' = '退刀安全距离'
'Avoid distance must not be zero.' = '避让距离不能为零。'
'Avoidance' = '避让'
'Avoidance Approach Path: Points' = '避让逼近刀轨： 点'
'Avoidance Departure Path: Points' = '避让离开刀轨：点'
'Avoidance Flag' = '避让标志'
'Avoidance Geometry' = '避让几何体'
'Avoidance Method =' = '避让方法 ='
'Avoidance Parameters' = '避让参数'
'Avoidance Path: Control' = '避让路径：控制'
'Avoidance Path: End Events' = '避让路径：结束事件'
'Avoidance Path: Feed Rate' = '避让路径：进给率'
'Avoidance Path: Feed Rates' = '避让路径：进给率'
'Avoidance Path: Flip tool around holder' = '避让路径：绕夹持器翻转刀具'
'Avoidance Path: Reorient tool holder' = '避让路径：重定向刀具夹持器'
'Avoidance Path: Start Events' = '避让路径：开始事件'
'Avoidance: Additional Checking' = '避让：附加检查'
'Avoidance: Approach' = '避让：逼近'
'Avoidance: Approach Path Points' = '避让：逼近刀轨点'
'Avoidance: Bitmap' = '避让：位图'
'Avoidance: Clearance planes' = '避让：安全平面'
'Avoidance: Departure' = '避让：离开'
'Avoidance: Departure Path Points' = '避让：离开刀轨点'
'Avoidance: Display' = '避让：显示'
'Avoidance: From' = '避让：出发点'
'Avoidance: Gohome' = '避让：回零'
'Avoidance: No From Point selected.' = '避让：未选择出发点。'
'Avoidance: No Gohome Point selected.' = '避让：未选择回零点。'
'Avoidance: No Return Point selected.' = '避让：未选择返回点。'
'Avoidance: No Start Point selected.' = '避让：未选择起点。'
'Avoidance: Prefer Direct Motions' = '避让：首选直接运动'
'Avoidance: Return' = '避让：返回'
'Avoidance: Return Point Delta Distance must be geater than or equal to zero.' = '避让：返回点增量距离必须大于等于零。'
'Avoidance: Separator' = '避让：分隔符'
'Avoidance: Start' = '避让：起点'
'Avoidance: Start Point Delta Distance must be geater than or equal to zero.' = '避让：起点增量距离必须大于等于零。'
'Avoidance: Start of Engage' = '避让：进刀起点'
'Away From Axis' = '背离轴'
'Away from Corner' = '离开拐角'
'Away from Headstock' = '离开主轴箱'
'Away from Line' = '远离直线'
'Away from Point' = '远离点'
'Away from curve(s)' = '远离曲线'
'Away from line' = '远离直线'
'Away from part' = '远离部件'
'Away from point' = '远离点'
'Aways use Heavy Configuration' = '总是使用重的配置'
'Ax' = 'Ax'
'Axes' = '轴'
'Axes are parallel' = '轴是平行的'
'Axes are parallel.' = '轴互相平行。'
'Axi Shell' = '轴壳'
'Axi-Sym Face' = '轴对称面'
'Axial' = '轴向'
'Axial -> Radial' = '轴向 -> 径向'
'Axial 1' = '轴向 1'
'Axial 2' = '轴向 2'
'Axial Acceleration' = '轴向加速度'
'Axial Clearance' = '轴向间隙'
'Axial Clearance - %C' = '轴向安全距离 - %C'
'Axial Clearance Distance Undefined' = '轴向安全距离未定义'
'Axial Clearance Plane' = '轴向安全平面'
'Axial Clearance Tag' = '轴向安全距离标记'
'Axial Clearance Value' = '轴向安全距离值'
'Axial Containment 1' = '轴向空间范围 1'
'Axial Containment 2' = '轴向空间范围 2'
'Axial Coordinate' = '轴向坐标'
'Axial Dist *Offset     *Actual Dist*' = '轴向距离 *偏置 *实际距离*'
'Axial Distance' = '轴向距离'
'Axial Force' = '轴向力'
'Axial Force NXX' = '轴向力 NXX'
'Axial Gap Stiffness' = '轴向缝隙刚度'
'Axial Gap Stiffness 1' = '轴向缝隙刚度 1'
'Axial Gap Stiffness 2' = '轴向缝隙刚度 2'
'Axial Geometry' = '轴向几何体'
'Axial Growth' = '轴向增长'
'Axial Growth (Z)' = '轴向增长 (Z)'
'Axial Limit Option' = '轴向限制选项'
'Axial Limits' = '轴向限制'
'Axial Move' = 'Axial Move'
'Axial Only' = '仅轴向'
'Axial Plane' = '轴向平面'
'Axial Plane:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '轴向平面：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Axial Pressure' = '轴向压力'
'Axial Range(deg)' = '扭转范围（度）'
'Axial Rotation' = '轴向旋转'
'Axial Rotation (Theta)' = '轴向旋转（Theta）'
'Axial Safe Clearance' = '轴向安全距离'
'Axial Stepover' = '轴向步距'
'Axial Stepover Factor' = '轴向步进因子'
'Axial Stepover Passes' = '轴向步进刀路'
'Axial Stepover Percent' = '轴向步进百分比'
'Axial Stepover Type' = '轴向步进类型'
'Axial Stiffness for Closed Gap' = '封闭缝隙的轴向刚度'
'Axial Stiffness for Open Gap' = '开口缝隙的轴向刚度'
'Axial Strain EXX' = '二轴应变 EXX'
'Axial Trim Plane 1' = '轴向修剪平面 1'
'Axial Trim Plane 1:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '轴向修剪平面 1：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Axial Trim Plane 2' = '轴向修剪平面 2'
'Axial Trim Plane 2:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '轴向修剪平面 2：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Axial ZM/XM' = '轴向 ZM/XM'
'Axial and Radial' = '轴向和径向'
'Axial cut depth is less than pitch.' = '轴向切削深度小于螺距。'
'Axial reference invalid.' = '无效的轴向参考。'
'Axial then Radial' = '轴向然后径向'
'Axial(deg)' = '扭转（度）'
'Axial->Radial' = '轴向->径向'
'Axial/Radial' = '轴向/径向'
'Axiality' = '轴对称'
'Axiom Equation for %.*s' = '%.*s 的公式'
'Axis' = '轴'
'Axis %s references Junction %s.' = '轴 %s 引用联接点 %s。'
'Axis ''%s'' is not registered.' = '轴 ''%s'' 未被注册。'
'Axis - Absolute' = '轴 - 绝对'
'Axis - WCS' = '轴 - WCS'
'Axis Angle' = '轴角度'
'Axis Block' = '轴块'
'Axis Block Displayed:' = '轴块已显示：'
'Axis Conehead Diameter (inches)' = '轴锥形箭头直径（英寸）'
'Axis Conehead Length (inches)' = '轴锥形箭头长度（英寸）'
'Axis Confirmation - Off' = '轴的确认 - 关'
'Axis Confirmation - On' = '轴确认 - 开'
'Axis Confirmation*Choose option' = '轴确认*选择选项'
'Axis Definition' = '轴定义'
'Axis Dir X' = 'X 向轴'
'Axis Direction' = '轴方向'
'Axis Direction (X,Y,Z)' = '轴方向 (X,Y,Z)'
'Axis Directions' = '轴方向'
'Axis End Diameter (inches)' = '轴终止直径（英寸）'
'Axis Error' = '轴错误'
'Axis Group Title' = '轴组标题'
'Axis Handle Display' = '轴手柄显示'
'Axis Joint' = '轴运动副'
'Axis Joints' = '轴运动副'
'Axis Label' = '轴标签'
'Axis Length (inches)' = '轴长（英寸）'
'Axis Limits' = '轴限制'
'Axis Mod Constraint' = '轴模态约束'
'Axis Mode Status' = '轴模式状态'
'Axis Motion' = '轴运动'
'Axis Name' = '轴名称'
'Axis Number' = '轴数量'
'Axis Off' = '关闭轴'
'Axis Offset (inches)' = '轴偏置（英寸）'
'Axis Offset:' = '轴偏置：'
'Axis On' = '打开轴'
'Axis Only' = '仅限轴'
'Axis Orientation' = '轴方位'
'Axis Origin' = '轴原点'
'Axis Parallel' = '平行于轴'
'Axis Parallel None' = '轴不平行'
'Axis Parallel Port' = '轴平行端口'
'Axis Parallel View X and Y' = '轴平行视图 X 和 Y'
'Axis Parallel View X or Y' = '轴平行视图 X 或 Y'
'Axis Parallel XC' = '平行于 XC 轴'
'Axis Parallel YC' = '平行于 YC 轴'
'Axis Parallel ZC' = '平行于 ZC 轴'
'Axis Point must be specified.' = '轴点必须指定。'
'Axis Pt. Diam.*Half Angle*' = '轴,点,直径*半角*'
'Axis Pt. Diam.*Top Diameter*Half Angle*' = '轴,点,直径.*顶部直径*半角*'
'Axis Pt. Diam.*Top Diameter*Height*' = '轴,点,直径.*顶部直径*高度*'
'Axis Settings' = '轴设置'
'Axis Smoothing %' = '轴光顺 %'
'Axis Start Diameter (inches)' = '轴起始直径（英寸）'
'Axis Type' = '轴类型'
'Axis Type   -' = '轴类型   -'
'Axis Unit Setting' = '轴单位设置'
'Axis Vector' = '轴矢量'
'Axis Vector must be specified.' = '轴矢量必须指定。'
'Axis X' = '轴 X'
'Axis Y' = '轴 Y'
'Axis Z' = '轴 Z'
'Axis and Angle' = '轴和角度'
'Axis and Offset' = '轴和偏置'
'Axis and angle plane should be parallel.' = '轴与角度平面应该平行。'
'Axis direction' = '轴方向'
'Axis for output must be specified.' = '必须为输出指定轴。'
'Axis label must contain less than 20 characters.' = '轴标签的长度必须小于 20 个字符。'
'Axis name %s contains illegal characters. \nThe name must only consist of letters, digits, periods, \nunderscores, dashes and tildes.' = '轴名称 %s 包含非法的字符。\n名称必须仅包括字母、数字、句点、\n下划线、虚线以及波浪号。'
'Axis name %s does not exist.' = '轴名 %s 不存在。'
'Axis of Junction' = '联接轴'
'Axis of Rotation' = '旋转轴'
'Axis of face' = '面的轴'
'Axis of pinion and rack are parallel.' = '小齿轮的轴与齿条的轴互相平行。'
'Axis of revolution is not coplanar with section' = '旋转轴与截面不共面'
'Axis plane normal' = '轴平面法向'
'Axis position' = '轴位置'
'Axis should be parallel.' = '轴应是平行的。'
'Axis to Vector' = '轴到矢量'
'Axis, Diameter, and Height' = '轴、直径和高度'
'Axis[0]' = '轴[0]'
'Axis[1]' = '轴[1]'
'Axis[2]' = '轴[2]'
'Axisymmetric' = '轴对称'
'Axisymmetric Fourier' = '轴对称傅里叶分析'
'Axisymmetric Linear Shell' = '轴对称线性壳单元'
'Axisymmetric Mapping' = '轴对称映射'
'Axisymmetric Shell' = '轴对称壳'
'Axisymmetric Solid' = '轴对称实体'
'Axisymmetric Solid Linear Quadrilateral' = '轴对称实心线性四边形'
'Axisymmetric Solid Linear Triangle' = '轴对称实心线性三角形'
'Axisymmetric Solid Parabolic Quadrilateral' = '轴对称实体抛物线四边形'
'Axisymmetric Solid Parabolic Triangle' = '轴对称实体抛物线三角形'
'Axisymmetric Structural' = '轴对称结构'
'Axisymmetric Thermal' = '轴对称热'
'Axisymmetric Thin Shell' = '轴对称薄壳'
'Axisymmetric axis' = '对称轴'
'Axisymmetric axis is absolute Y' = '对称轴是 ACS 的 Y'
'Axisymmetric axis is absolute Z' = '对称轴是 ACS 的 Z'
'Axisymmetric constraints must be applied in the basic CS\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '轴对称约束必须应用于基本 CS\n第一个事例是 %8.8s %d'
'Axisymmetric edge to edge contact is only supported in NX Nastran %1 and higher' = '轴对称边到边接触仅在 NX Nastran %1 和更高版本中受支持'
'Axisymmetric elements' = '轴对称单元'
'Axisymmetric elements were detected' = '检测到轴对称单元'
'Axisymmetric plane' = '轴对称平面'
'Axisymmetric plane is absolute X-Y for positive X' = '对称平面是 ACS 的 X-Y 平面，作为正 X 值'
'Axisymmetric plane is absolute X-Z for positive X' = '对称平面是 ACS 的 X-Z 平面，作为正 X 值'
'Axle Center Line Point:' = '轴中心线点：'
'Ay' = 'Ay'
'Az' = 'Az'
'Azimuthal Coordinates For Stress Recovery' = '应力恢复的方位角坐标'
'Azure Azure Blue' = 'Azure Azure Blue'
'Azure Azure Cyan' = 'Azure Azure Cyan'
'B' = 'B'
'B (5)' = 'B (5)'
'B (Parallelogram 82)' = 'B（平行四边形 82）'
'B - 11 X 17' = 'B - 11 X 17'
'B - 11 x 17' = 'B - 11 x 17'
'B - Wiped Angle. It is measured from parking position in shown direction.' = 'B - 刮雨角度。它以显示的方向从停车位置中测量的。'
'B =' = 'B ='
'B Angle' = 'B 角度'
'B Driver data incorrect' = 'B 驾驶员数据不正确'
'B Pillar' = 'B 柱'
'B Pillar Middle Trimming Plane is not defined yet.' = 'B 柱中间修剪平面尚未定义。'
'B Pillar Model' = 'B 柱模型'
'B Pillar Outer Surface' = 'B 柱外部曲面'
'B Pillar outer surface is not defined yet.' = 'B 柱外表面尚未定义。'
'B Weighting' = 'B 加权'
'B axis' = 'B 轴'
'B%I' = 'B%I'
'B&ead...' = '焊缝(&E)...'
'B&inder Ring...' = '压料环(&I)...'
'B&rowse' = '浏览(&R)'
'B&rowse...' = '浏览(&R)...'
'B(X)' = 'B（X）'
'B(X) %' = 'B(X) %'
'B-&pillar...' = 'B 柱(&P)...'
'B-Rep geometry layer' = 'B-Rep 几何体图层'
'B-SURFACE' = 'B 曲面'
'B-Style' = 'B 样式'
'B-Surface' = 'B 曲面'
'B-Surface Analysis' = ' B 曲面分析'
'B-Surface Poles' = 'B 曲面极点'
'B-axis Output' = 'B 轴输出'
'B-curve Segment Density' = 'B 曲面分段密度'
'B-curve Segments' = 'B-曲线段'
'B-curve Spline' = 'B-曲线样条'
'B-curve Transition Points' = 'B-曲线过渡点'
'B-curves' = 'B-曲线'
'B-spline' = 'B 样条'
'B-spline Tolerance' = 'B 样条公差'
'B-surface' = 'B 曲面'
'B-surface exceeds maximum size.' = 'B 曲面超出最大尺寸。'
'B-surfaces' = 'B 曲面'
'B/R Plane' = 'B/R 平面'
'B/R Plane - W Grid Coordinate at SgRP L on Rocker' = 'B/R 平面 - 在门槛上 SgRP L 处的 W 栅格坐标'
'B/R Plane W at SgRP L on Rocker' = '门槛上 SgRP L 处的 B/R 平面 W'
'B/R Plane W at SgRP L on Rocker Expression Error' = '门槛上 SgRP 处的 B/R 平面 W 表达式错误'
'B21' = 'B21'
'B21H' = 'B21H'
'B31' = 'B31'
'B31H' = 'B31H'
'B:' = 'B：'
'BA - Pelvic Restraint Angle' = 'BA - 骨盆约束角度'
'BA: Foot (poundal)' = 'BA：英尺（磅达）'
'BACK' = '后视图'
'BACKGROUND' = '背景'
'BAD DATA = XXXXXXXX' = '错误数据 = Xxxxxxxx'
'BAD FILE - ED505' = '坏的文件 - ED505'
'BAD FILE FORMAT' = '坏的文件格式'
'BAD ID' = '无效的 ID'
'BAD MSYS--ED251' = 'BAD MSYS--ED251'
'BAD POINTER--ED35' = 'BAD POINTER--ED35'
'BAD REC IN EDIT FILE' = 'BAD REC IN EDIT FILE'
'BAF Too Long' = 'BAF 太长'
'BALANCE' = '平衡'
'BALL DIA' = '球直径'
'BAR' = 'BAR'
'BARMASS(398)' = 'BARMASS(398)'
'BARP - Belt Angle Reference Point' = 'BARP - 安全带角度参考点'
'BARREL' = '桶状'
'BARREL,' = 'BARREL,'
'BAR_OFF' = 'BAR_OFF'
'BASE' = '基座特征'
'BASE DIA' = '基圆直径'
'BASE_PLANE' = 'BASE_PLANE'
'BASIC' = 'BASIC'
'BC - change_slope' = 'BC - 更改斜率'
'BC Distribution - Calculated radial offset is invalid.' = 'BC 分布 - 计算的径向偏置无效。'
'BC Distribution - Data already processed.' = 'BC 分布 - 数据已经被处理。'
'BC Distribution - Invalid data structure.' = 'BC 分布 - 数据结构无效。'
'BC Distribution - Magnitude property names are inconsistent.' = 'BC 分布 - 幅值属性名不一致。'
'BC Distribution - associated FEM data is missing from the BC.' = 'BC 分布 - BC 中缺少关联的 FEM 数据。'
'BC Distribution - cannot calculate vectors.' = 'BC 分布 - 不能计算矢量。'
'BC Distribution - selected items are not in the axisymmetric plane.' = 'BC 分布 - 选定的项不在轴对称平面上。'
'BC Distribution - target set cannot set bounds.' = 'BC 分布 - 目标集不能设置边界。'
'BC Distribution - unable to ensure the nodes are specified sequentially.' = 'BC 分布 - 无法确保节点是按顺序指定的。'
'BC ID # %-19d' = 'BC ID # %-19d'
'BC conflicts found' = '找到 BC 冲突'
'BC will not be displayed.\n' = 'BC 将不显示。\n'
'BCL' = 'BCL'
'BCL File' = 'BCL 文件'
'BCL File ...' = 'BCL 文件 ...'
'BCL Part Number' = 'BCL 部件号'
'BCP - Belt Contact Point' = 'BCP - 安全带接触点'
'BCRESULTS cannot refer to a node set for the specified NX NASTRAN version' = 'BCRESULTS 无法引用指定 NX NASTRAN 版本的节点集'
'BCRESULTS is not supported for the specified NX NASTRAN version' = 'BCRESULTS 对于指定的 NX NASTRAN 版本不受支持'
'BCRESULTS(SEPDIS) is not supported for the specified NX NASTRAN version' = 'BCRESULTS(SEPDIS) 对于指定的 NX NASTRAN 版本不受支持'
'BCTSET' = 'BCTSET'
'BCURVE degree, slope, extension mismatch' = 'B 曲线阶次，斜率，延伸不匹配'
'BCURVE for BPOLE' = 'B 极点的 B 曲线'
'BCURVE for BSDATA' = 'BSDATA 的 B 曲线'
'BD_BIW_ask_attr_exist_in_part' = 'BD_BIW_ask_attr_exist_in_part'
'BEAD construct frec' = '构造筋特征记录'
'BEAM' = 'BEAM'
'BEAM DATA INFORMATION' = '梁数据信息'
'BEAM188' = 'BEAM188'
'BEAM188 ET' = 'BEAM188 ET'
'BEAM188 SECCONTROLS' = 'BEAM188 SECCONTROLS'
'BEAM188 SECDATA' = 'BEAM188 SECDATA'
'BEAM4' = 'BEAM4'
'BEAM4 ET' = 'BEAM4 ET'
'BEAM4 Real Constants' = 'BEAM4 实常数'
'BEAM44' = 'BEAM44'
'BEAM44 ET' = 'BEAM44 ET'
'BEAM44 Real Constants' = 'BEAM44 实常数'
'BEAM44 Real Constants/SECDATA' = 'BEAM44 实常数/SECDATA'
'BEAMBEA' = 'BEAMBEA'
'BEAM_OFF' = 'BEAM_OFF'
'BEARING' = '轴承'
'BEGIN BULK/ENDDATA' = 'BEGIN BULK/ENDDATA'
'BEIGRED' = 'BEIGRED'
'BELLOWS' = '风箱'
'BEND' = '折弯'
'BEND_' = 'BEND_'
'BENDing' = '弯曲'
'BETA' = 'BETA'
'BF' = 'BF'
'BFCUM Command' = 'BFCUM 命令'
'BFDELE Command' = 'BFDELE 命令'
'BFE' = 'BFE'
'BFECUM Command' = 'BFECUM 命令'
'BFEDELE Command' = 'BFEDELE 命令'
'BFGS(145)' = 'BFGS(145)'
'BG: Foot (pound f)' = 'BG：英尺（磅 f）'
'BGSET' = 'BGSET'
'BIC' = 'BIC'
'BICCMPLX' = 'BICCMPLX'
'BIGER' = 'BIGER'
'BIGER1' = 'BIGER1'
'BIGER2' = 'BIGER2'
'BINARY' = '二进制'
'BINARY CL Files' = '二进制 CL 文件'
'BIP Component Tag' = 'BIP 组件标记'
'BISTOP: Lower bound is less than upper bound' = 'BISTOP：下界小于上界'
'BISTOP: Negative boundary stiffness' = 'BISTOP：负边界刚度'
'BISTOP: Negative damping coefficient' = 'BISTOP：负阻尼系数'
'BISTOP: Non positive boundary penetration' = 'BISTOP：非正边界穿透'
'BISTOP: Non positive force exponent' = 'BISTOP：非正力指数'
'BISTOP: Unsupported derivative order' = 'BISTOP：不受支持的导数阶次'
'BIW Advanced (Sample)' = 'BIW 高级功能（样本）'
'BIW Essentials (Sample)' = 'BIW 基本功能（样本）'
'BIW Locator' = 'BIW 定位器'
'BIW Root Locatoin' = 'BIW 根位置'
'BIW Root Method' = 'BIW 根节点插入方法'
'BIW control structure has been found. However,its parent couldn''t be found.\nPlease change display part or reload design structure.' = 'BIW 控制结构已经找到。但是，找不到其父结构。\n请更改显示部件或重新加载设计结构。'
'BLANK Geometry' = '毛坯几何体'
'BLD__ITEM_STD_WIDTH_TYPE Label' = 'BLD__ITEM_STD_WIDTH_TYPE 标签'
'BLD__ITEM_STRETCH_LIST_SHOW label' = 'BLD__ITEM_STRETCH_LIST_SHOW 标签'
'BLD__ITEM_STRETCH_LIST_SHOW message.' = 'BLD__ITEM_STRETCH_LIST_SHOW 消息。'
'BLEND RADIUS' = 'BLEND RADIUS'
'BLSEG' = 'BLSEG'
'BLUE' = 'BLUE'
'BMP' = 'BMP'
'BMP File' = 'BMP 文件'
'BMP Files' = 'BMP 文件'
'BMP Image File' = 'BMP 图像文件'
'BMP Verification failure.' = 'BMP 确认失败。'
'BNDFIX' = 'BNDFIX'
'BNDFIX/ASET' = 'BNDFIX/ASET'
'BNDFREE' = 'BNDFREE'
'BOARD' = 'BOARD'
'BODY' = '体'
'BOLT' = '螺钉'
'BOLTFACT' = 'BOLTFACT'
'BOLTFOR' = 'BOLTFOR'
'BOM' = 'BOM'
'BOM - Parts List' = 'BOM - 零件明细表'
'BOM Comparision Results' = 'BOM 比较结果'
'BOM Comparison Not Available in Teamcenter' = 'Teamcenter 中 BOM 比较不可用'
'BOM Comparison Trouble Writing Results' = 'BOM 比较故障写入结果'
'BOM Field Edit' = 'BOM 字段编辑'
'BOM List' = 'BOM 表'
'BOM Record Edit' = 'BOM 记录编辑'
'BOM Reporting Method' = 'BOM 表报告方法'
'BOM change(s) have been generated during save; Results have been written to the file\n' = 'BOM 更改已在保存期间生成；结果已被写入文件\n'
'BOM compare has been disabled.' = 'BOM 比较已禁用。'
'BORBAR,' = 'BORBAR,'
'BORE' = 'BORE'
'BOTH' = '两者皆是'
'BOTTOM' = '底部'
'BOTTOMHALF' = 'BOTTOMHALF'
'BP' = 'BP'
'BP::%g' = 'BP::%g'
'BRACKET' = '托架'
'BRACKET_SKETCH_%03d' = 'BRACKET_SKETCH_%03d'
'BRASS' = 'BRASS'
'BRDF' = 'BRDF'
'BRIDGE' = '桥接'
'BRKCHP' = 'BRKCHP'
'BSDATA mark' = 'BSDATA 标记'
'BSFILE' = 'BSFILE'
'BSGRP1' = 'BSGRP1'
'BSGRP2' = 'BSGRP2'
'BSGRP3' = 'BSGRP3'
'BSHDAMP' = 'BSHDAMP'
'BSM Memory Validation Tolerance(%)' = 'BSM 内存验证公差 (%)'
'BSM Memory(MB)' = 'BSM 内存 (MB)'
'BSP' = 'BSP'
'BSTP' = 'BSTP'
'BSURF/BSURFS' = 'BSURF/BSURFS'
'BUBBLE' = 'BUBBLE'
'BUFFPOOL(114)' = 'BUFFPOOL(114)'
'BUFFSIZE(1)' = 'BUFFSIZE(1)'
'BUILD_EGRESS' = 'BUILD_EGRESS'
'BURRING' = '翻孔'
'BUSHING' = '衬套'
'BUTTON,' = 'BUTTON,'
'BUTTRESS,' = 'BUTTRESS,'
'BVR Is Read-Only' = 'BVR 是只读的'
'BVRs are Read-Only' = 'BVR 是只读的'
'BWI' = 'BWI'
'BWI Weld Class' = 'BWI 焊接等级'
'BY' = 'BY'
'BZ' = 'BZ'
'Back' = '后退'
'Back Angle' = '靠背角度'
'Back Angle (A40)' = '靠背角度 (A40)'
'Back Angle (A40) Expression Error' = '靠背角度 (A40) 表达式错误'
'Back Angle - A40' = '靠背角度 - A40'
'Back Angle - A40(L40):' = '靠背角度 - A40（L40）：'
'Back Angle - A40:' = '靠背角度 - A40：'
'Back Angle A40' = '靠背角度 A40'
'Back Angle(A40)' = '靠背角度 (A40)'
'Back Angle(A40):\nTha back angle is required to be 22 degrees for establishing SgRP\nfor driver and taking measaurements defined in SAEJ1100. \nAny other value will lead to the result for study purpose only. \nPlease choose the back angle you would like to use:' = '靠背角度 (A40)：\n靠背角度要求是 22 度，才可为驾驶员创建 SgRP\n并进行 SAEJ1100 中定义的测量。\n任何其他值都将导致仅用于研究的结果。\n请选择您想使用的靠背角度：'
'Back Callback' = '后退回调'
'Back Clipping' = '后剪切'
'Back Clipping Distance' = '后剪切距离'
'Back Distance (BD)' = '向后距离 (BD)'
'Back Edge Offset' = '回边偏置'
'Back Extension' = '向后延伸'
'Back Faces' = '背面'
'Back Mode' = '后模式'
'Back Out of Edit and go to Preferences - Selection' = '退出编辑并进入“首选项” - “选择”'
'Back Planes' = '靠背面'
'Back Shape' = '背面形状'
'Back Spot Facing Tool' = '反向锪平刀具'
'Back Traverse' = '向后遍历'
'Back Up Parting Objects' = '备份分型对象'
'Back Up Parting/Patch Sheets' = '备份分型/补片片体'
'Back Wall' = '后壁'
'Back Z-Clipping' = '后 Z 向剪切'
'Back Z-clipping must be less than front Z-clipping.' = '后 Z-剪切必须小于前 Z-剪切'
'Back angle' = '靠背角度'
'Back extension cannot be negative' = '向后延伸量不能为负的'
'Back line intersects the profile.\nLast modification will be undone.' = '背面线与轮廓相交。\n上次修改将被撤消。'
'Back plane parallel angle not valid (0-90)' = '靠背面平行角度无效  (0-90)'
'Back plane snap angle modifed to evenly divide 360 degrees' = '靠背面捕捉角改为平分 360 度'
'Back plane snap angle not valid' = '靠背面捕捉角度无效'
'Back plane snap distance must be positive' = '靠背面捕捉距离必须是正值'
'Back plane width to height ratio not valid' = '靠背面宽度对高度比无效'
'Back planes intersect on the wrong side of profile.' = '靠背面与轮廓的错误侧相交。'
'Back planes wrong side of profile.' = '靠背面选错了轮廓侧。'
'Back to Component Motion Browser' = '返回到“组件运动浏览器”'
'Back to back fold not supported' = '不支持背靠背折叠'
'Back up parting or patched sheets from existing ones.' = '从现有的备份分型或补片片体。'
'Back&ground...' = '背景(&G)...'
'Back/Side Relief' = '后/侧让位槽'
'Back/Side Relief Distance' = '后/侧让位槽距离'
'Back/Side Relief Distance (BR)' = '后/侧让位槽距离 (BR)'
'Backbore 55 L' = '退刀镗 55 度左'
'Backburn' = '反割'
'Backburn Distance' = '反割距离'
'Backburn Distance must be greater than or equal to zero.' = '反割距离必须大于等于零。'
'Backburn Flag' = '反割标志'
'Backburn Passes' = '反割刀路'
'Backburn Stop Distance Cannot be Larger Than/Equal to Backburn Distance' = '反割停止距离不能大于/等于反割距离'
'Backdraft condition detected on die curve.' = '冲模曲线上检测到反拔模状况。'
'Backface Culling' = '忽略背面'
'Backface culling can improve shaded rendering performance up to %d percent.' = '忽略背面最高可将着色渲染性能提高百分之 %d。'
'Backface culling has little impact on shaded rendering performance.' = '忽略背面对着色渲染性能的影响不大。'
'Background' = '背景'
'Background BGR Only' = '仅背景 BGR'
'Background BGR and Foreground' = '背景 BGR 和前景'
'Background BGRA Only' = '仅背景 BGRA'
'Background BGRA and Foreground' = '背景 BGRA 和前景'
'Background Color' = '背景色'
'Background Color Drop-down' = '背景色下拉菜单'
'Background Drop-down' = '背景下拉菜单'
'Background Faces' = '背景面'
'Background Image' = '背景图像'
'Background Information' = '背景信息'
'Background Loading' = '后台加载'
'Background Material' = '背景材料'
'Background Motion Envelope' = '背景运动包络体'
'Background RGB Only' = '仅背景 RGB'
'Background RGB and Foreground' = '背景 RGB 和前景'
'Background RGBA Only' = '仅背景 RGBA'
'Background RGBA and Foreground' = '背景 RGBA 和前景'
'Background Type' = '背景类型'
'Background motion envelope program started.' = '背景运动包络体程序已启动。'
'BackgroundColor' = 'BackgroundColor'
'Backgrounds' = '背景'
'Backing' = '垫板'
'Backing Insert' = '垫板镶块'
'Backing Plate' = '垫板'
'Backing Strip Permanent' = '固定垫板条'
'Backing Strip Permanent (ISO, DIN, GB, and ESKD only)' = '固定垫板条（仅限 ISO、DIN、GB 和 ESKD）'
'Backing Strip Removable' = '可拆卸垫板条'
'Backing Strip Removable (ISO, DIN, GB, and ESKD only)' = '可拆卸垫板条（仅限 ISO、DIN、GB 和 ESKD）'
'Backlite' = '后挡风玻璃'
'Backlite Sheet' = '后挡风玻璃片体'
'Backoff Angle must be between 0 and 90.' = '后退角度必须在 0 到 90 之间。'
'Backoff Distance must be greater than or equal to zero.' = '后退距离必须大于等于零。'
'Backstop Offset' = '逆止器偏置'
'Backup Thickness' = '靠背厚度'
'Backup Thickness (T)' = '靠背厚度 (T)'
'Backward' = '向后'
'Bad BOM Comparison Output Directory' = 'BOM 比较输出目录不正确'
'Bad Data' = '错误数据'
'Bad File' = '坏文件'
'Bad File - Ed505' = '错误文件 - Ed505'
'Bad File - M160' = '错误文件 - M160'
'Bad File, Try again' = '坏的文件，重试'
'Bad Points - Reselect' = '错误的点 - 重选'
'Bad RHO value.' = '错误的 RHO 值。'
'Bad Selection' = '错误的选择'
'Bad Shape' = '错误的形状'
'Bad UG-Concept data' = '错误的 UG 概念数据'
'Bad WCS' = '错误的 WCS'
'Bad anchor location type.' = '锚点位置类型错误。'
'Bad angle of cone. Enter a value greater than zero and less than 90 degree' = '圆锥角度错误。输入一个大于零且小于 90 度的值'
'Bad angle type' = '错误的角度类型'
'Bad appended text location' = '错误的附加文本位置'
'Bad application curve' = '错误的应用曲线'
'Bad arguments given for part conversion' = '部件转换时给出了错误的参数'
'Bad arguments.' = '参数错误。'
'Bad array length for text' = '坏的文本数组长度'
'Bad attribute name.' = '错误的属性名称。'
'Bad binary file' = '错误的二进制文件'
'Bad candidate passed for chaining.' = '为成链传递的选择对象有错。'
'Bad condition number' = '错误的边界条件数'
'Bad cone data.  Either invalid half pole angle,*line parallel to axis, or two arcs with equal radii.' = '错误的圆锥数据。顶半角错误，*直线平行于轴线，或两个圆弧等半径。'
'Bad continuity detected. Check element normals.' = '检测到连续性很差。请检查单元法向。'
'Bad contour element type in TURN_dbi_segmentUpdate,' = 'TURN_dbi_segmentUpdate 中有错误的轮廓单元类型，'
'Bad corner control data has been reset to default values' = '错误的拐角控制数据已被重置为默认值'
'Bad count of pattern. Pattern number should be greater than 1' = '图样计数错误。图样数应该大于 1'
'Bad cylinder data.  Either bound plane*does not intersect the axis, or two arc planes are coplanar.' = '错误的圆柱数据。有界平面*不与轴相交，或两个圆共面。'
'Bad diameter of cylinder or sphere. Enter a value greater than zero' = '圆柱或球直径错误。输入一个大于零的值'
'Bad drawing name!' = '错误的图纸名！'
'Bad edge for instance creation' = '对于创建实例错误的边'
'Bad element distortion' = '单元变形错误'
'Bad element stretch' = '单元拉伸错误'
'Bad element warp' = '单元翘曲错误'
'Bad face tessellation encountered for the highlighted faces.\nTry recreate faces or try putting a 2D mesh on the faces before solid meshing.' = '高亮显示的面出现错误的细分面。\n请尝试重建面或在实体网格划分之前将 2D 网格放在该面上。'
'Bad file selected.' = '选择了错误的文件。'
'Bad file selected. Select another file.' = '选择了错误的文件。选择另一个文件。'
'Bad fillet cylinder data.  Two parallel planes,*plane and non-parallel cylinder, or two non-parallel cylinders.' = '错误的倒圆圆柱数据。两个平行平面，*平面和不平行的圆柱，或两个不平行的圆柱。'
'Bad header - illegal 1.0 XML attribute.' = '错误的文件头 － 非法的 1.0 XML 属性。'
'Bad header - maybe unsupported processing instruction?' = '错误的文件头 － 也许不支持处理指示？'
'Bad header - must state version in header.' = '错误的文件头 － 必须在文件头中说明版本。'
'Bad header - not terminated "?>".' = '错误的文件头 － 未以“?>”结束。'
'Bad header - only support UTF-8 encoding.' = '错误的文件头 － 只支持 UTF-8 编码。'
'Bad header - only support standalone documents.' = '错误的文件头 － 只支持独立的文档。'
'Bad header - only support version 1.0.' = '错误的文件头 － 只支持 1.0 版。'
'Bad input' = '输入错误'
'Bad input argument in function' = '函数中输入错误参数'
'Bad input argument in function.' = '函数的输入参数有错。'
'Bad key columns for sorting.' = '进行排序的关键列不正确'
'Bad length for ELMINT record area converting type 82 object' = '转换 82 型对象的 ELMINT 记录区域长度错误'
'Bad line found in bulk data:\n%-80.80s\n%*c|--------------|' = '模型数据中找到已损坏的行：\n%-80.80s\n%*c|--------------|'
'Bad line found in bulk data:\n%-80.80s\n%*c|------|' = '模型数据中找到已损坏的行：\n%-80.80s\n%*c|------|'
'Bad mesh condition number' = '网格条件编号错误'
'Bad mesh data' = '错误的网格数据'
'Bad mesh elm-1, the increment value specified is greater than 32767.' = '错误的网格单元-1，指定的增量值大于 32767。'
'Bad mesh elm-2, the increment value specified is greater than 32767.' = '错误的网格单元-2，指定的增量值大于 32767。'
'Bad mesh node-1, the increment value specified is greater than 32767.' = '错误的网格节点-1，指定的增量值大于 32767。'
'Bad mesh node-2, the increment value specified is greater than 32767.' = '错误的网格节点-2，指定的增量值大于 32767。'
'Bad mesh quality' = '网格质量错误'
'Bad number of control curves' = '错误的控制曲线数量'
'Bad number of dimension subscripts given for attribute' = '为属性给出的维数下标数量有错'
'Bad number of input coordinates for reference points.' = '参考点的输入坐标数不正确。'
'Bad or NULL topology or geometry pointer' = '错误的或空的拓扑结构或几何体指针'
'Bad output part save status' = '错误的输出部件保存状态'
'Bad parameter' = '错误的参数'
'Bad parameter for thread creation' = '用于创建线程的参数错误'
'Bad parameter to invoke routine' = '调用例程的参数错误'
'Bad part file name supplied.' = '提供了错误的部件文件名。'
'Bad part save status' = '错误的部件保存状态'
'Bad projection vector.' = '错误的投影矢量。'
'Bad radius of blend. Enter a value greater than zero' = '圆角半径错误。请输入大于零的值'
'Bad radius type' = '错误的半径类型'
'Bad reference count' = '参考计数有误'
'Bad region point for cut section boundary.' = '切割截面边界的区域点损坏。'
'Bad selection, the intersecting objects must be unique.' = '错误的选择，相交的对象必须唯一。'
'Bad sense record found converting part' = '在部件转换时有坏记录'
'Bad simple data type found converting part' = '转换部件时找到错误的简单数据类型'
'Bad size for allocation request in Storage Manager' = '存储管理器中错误的内存定位请求大小'
'Bad size for bitmap:' = '位图的大小错误：'
'Bad splash screen filename.' = '闪屏文件名错误。'
'Bad state passed to Storage Manager' = '错误的状态传至存储管理器'
'Bad step count.' = '错误的步数。'
'Bad stretch' = '拉伸错误'
'Bad sub file id found reading an OM file' = '读取 OM 文件时找到错误的子文件 id'
'Bad tag name.' = '错误的标记名称。'
'Bad target face' = '目标面损坏'
'Bad target or bracket values.' = '目标值或托架值错误。'
'Bad tolerance or iteration values.' = '错误的公差或迭代值。'
'Bad type' = '错误的类型'
'Bad type data' = '数据类型错误'
'Bad type passed to Storage Manager' = '错误的类型传至存储管理器'
'Bad value for units' = '错误的单位值'
'Bad value given for display operation' = '给予显示操作的值错误'
'Bad values given for converting CAM records' = '转换 CAM 记录时给出的值错误'
'Bad variable cell.' = '错误的变量单元格。'
'Badly formatted ActiveVariants string in saved load options file.' = '已保存的加载选项文件中存在错误格式的 ActiveVariants 字符串。'
'Badly formatted existing spindle file.' = '现有主轴文件格式错误。'
'Badly formatted existing spindle file.\nSpindle points record does not have 6 numbers.' = '现有主轴文件格式错误。\n 主轴点记录没有6位数。'
'Baf:' = 'Baf:'
'Baffle Length' = '挡板长度'
'Baffle Length Adjust' = '挡板长度调整'
'Balance' = '平衡'
'Balance Coef.' = '平衡系数'
'Balance Coefficient' = '平衡系数'
'Balanced' = '平衡'
'Balanced Laminate' = '平衡层合板'
'Balanced Layout Settings' = '平衡布局设置'
'Ball' = '球'
'Ball Corner' = '球形拐角'
'Ball Diameter' = '球直径'
'Ball End' = '球形端槽'
'Ball End Groove' = '球形端槽'
'Ball End Groove*Select placement face' = '球形端槽*选择放置面'
'Ball End Slot' = '球形端槽键槽'
'Ball Joint' = '球副'
'Ball Joint created' = '球副已创建'
'Ball Joint edited' = '球副已编辑'
'Ball Mill' = '球头铣'
'Ball Mill (non indexable)' = '球头铣（不可转位）'
'Ball Radius' = '球半径'
'Ball Slot' = '球形键槽'
'Ball Slot*Select ending thru face' = '球形键槽*选择终止通过面'
'Ball Slot*Select planar placement face' = '球形键槽*选择平的放置面'
'Ball Slot*Select starting thru face' = '球形键槽*选择起始通过面'
'Ball end Groove' = '球形端槽'
'Ball-End' = '球形端槽'
'Ball/Socket' = '球/套筒'
'Ball_radius' = 'Ball_radius'
'Balloon' = '圆形符号'
'Balloon Note' = '圆形符号'
'Balloon Note Style' = '圆形符号样式'
'Balloon Notes' = '圆形符号'
'Balloon Text' = '圆形符号文本'
'Balloon(s) deleted' = '删除了圆形符号'
'Balloon(s) selected' = '选定了圆形符号'
'Baltic' = '波罗的语'
'Band Color' = '条带颜色'
'Band Coverage' = '条带范围'
'Band Direction' = '条带方向'
'Band Fuzz' = '条带模糊'
'Band Sequence' = '条带次序'
'Band on Material Side' = '材料侧的条带'
'Band on Opposite Side' = '另一侧的条带'
'Banded' = '条带纹'
'Banded Cross-Section Plot' = '条带纹横截面绘图'
'Banded Plot' = '条带纹绘图'
'Banding' = '条带'
'Bands' = '条带'
'Bandwidth' = '带宽'
'Bandwidth must be non-negative' = '带宽必须为非负值'
'Banner' = '横幅'
'Banner Options' = '横幅选项'
'Banner message too long!' = '横幅消息太长！'
'Bar' = '棒'
'Bar         Beam        Conrod      Damp1       Damp2       Elas1       Elas2       Gap         Hexa        Hexa-8      Hex20       Penta       Penta-6     Plotel      Quad4       Quad8       Rod         Shear       Tetra       Traprg      Tria3       Tria6       Triarg      Triax6      Tube        Visc        Rbar        Rrod        Rtrplt      Ftube       Nftube      Hbdy-LINE   Hbdy-REV    Hbdy-AREA3  Hbdy-AREA4  Hbdy-ELCYL  Hbdy-FTUBE  Bar-2       Beam-2      Gap-2' = 'Bar Beam Conrod Damp1 Damp2 Elas1 Elas2 Gap Hexa Hexa-8 Hex20 Penta Penta-6 Plotel Quad4 Quad8 Rod Shear Tetra Traprg Tria3 Tria6 Triarg Triax6 Tube Visc Rbar Rrod Rtrplt Ftube Nftube Hbdy-LINE Hbdy-REV Hbdy-AREA3 Hbdy-AREA4 Hbdy-ELCYL Hbdy-FTUBE Bar-2 Beam-2 Gap-2'
'Bar Collector' = '棒收集器'
'Bar Depth %' = '条带深度 %'
'Bar Feed Stop' = '进给杆停止位'
'Bar Property' = '棒性能'
'Bar Stock' = '棒料'
'Bar Width %' = '条带宽度 %'
'Barrel' = '桶状'
'Barrel Cutter' = '鼓形刀'
'Barrel Finishing' = '桶状精加工'
'Barrel Method' = '桶状面方法'
'Barrel Mill' = '桶状铣'
'Barrel Radius must be greater than zero.' = '桶状半径必须大于零。'
'Barrel Surface' = '桶状面'
'Barrel Surface Warning' = '桶状面警告'
'Barrel Tool' = '桶状刀'
'Barrel surface creation is suspended.' = '桶状面创建被暂停。'
'Barrier Definition' = '障碍物定义'
'Barrier Normal to Surface' = '障碍垂直于曲面'
'Base' = '基本'
'Base   :' = '基座：'
'Base (BO)' = '基座 (BO)'
'Base + Target' = '基本 + 目标'
'Base - end position' = '基本－终止位置'
'Base - start position' = '基体 - 起始位置'
'Base Ambient' = '基本环境'
'Base Ambient Factor' = '基本环境光因子'
'Base Angle' = '底角'
'Base Angle (BA)' = '基座角度 (BA)'
'Base Arc' = '底部圆弧'
'Base Attributes' = '基座属性'
'Base Blend' = '基本倒圆'
'Base Cap' = '底帽'
'Base Center' = '基体中心'
'Base Circle Radii of gear a' = '齿轮 a 的基圆半径'
'Base Circle Radii of gear b' = '齿轮 b 的基圆半径'
'Base Clamping Plate' = '基座钳紧板'
'Base Color' = '基色'
'Base Contact Curve Properties' = '基本接触曲线属性'
'Base Contact Resolution' = '基本接触分辨率'
'Base Curve' = '基本曲线'
'Base Curve End' = '基本曲线终点'
'Base Curve Start' = '基本曲线起点'
'Base Curve String' = '基本曲线串'
'Base Curves' = '基本曲线'
'Base Curves or Edges' = '基础曲线或边'
'Base Diameter' = '底部直径'
'Base Diameter*Height*Half Angle*' = '底部直径*高度*半角*'
'Base Diameter, Height and Half Angle' = '底部直径，高度和半角'
'Base Diffuse' = '基本漫射'
'Base Diffuse Factor' = '基本漫射因子'
'Base Displacement' = '基本位移'
'Base Edge' = '基本边'
'Base Edge does not lie on the base face' = '底边未落在底面上'
'Base Edge lying on bend area' = '底边位于折弯区域'
'Base Face' = '基本面'
'Base Face/Edge' = '基本面/边'
'Base Faces' = '基座面'
'Base Feature' = '基本特征'
'Base Filename' = '基本文件名'
'Base Flange' = '基座翻边'
'Base Flange (BFT)' = '基座翻边 (BFT)'
'Base Flange Fill Area' = '基座翻边边填充区域'
'Base Flange Fill Areas' = '基座翻边填充区域'
'Base Flange Profile' = '基座翻边轮廓'
'Base Flange Thickness (BT)' = '基座法兰厚度 (BT)'
'Base Flange Width (BW)' = '基座法兰宽度 (BW)'
'Base Geometry' = '基本几何体'
'Base Height' = '基座高度'
'Base Height (BH)' = '基座高度 (BH)'
'Base Height (G)' = '基座高度 (G)'
'Base Height (H)' = '基座高度'
'Base Length' = '基长'
'Base Line' = '基线'
'Base Location' = '基座位置'
'Base Member View' = '基本成员视图'
'Base Mounted Cam' = '基座安装的凸轮'
'Base Mounted Cam - Conventional Fill' = '基座安装的凸轮 - 传统填充'
'Base Name' = '基座名称'
'Base Offset' = '基座偏置'
'Base Orientation' = '基座方位'
'Base Origin XC' = '底部原点 XC'
'Base Panel' = '基部面板'
'Base Panel Outer Curve' = '基部面板外曲线'
'Base Plane' = '基本平面'
'Base Plane not selected' = '基座平面未选择'
'Base Point' = '基点'
'Base Profile' = '基本轮廓'
'Base Radius' = '基本半径'
'Base Radius %d' = '基本半径 %d'
'Base Radius - end position' = '基本半径 － 终止位置'
'Base Radius - start position' = '基本半径 － 起始位置'
'Base Reflectance' = '基本反射系数'
'Base Section' = '基座截面'
'Base Size' = '基本尺寸'
'Base Size Expression Error' = '基座尺寸表达式有错'
'Base String:' = '基本字符串：'
'Base String: %s Replacement String: %s\n' = '基本字符串：%s 替换字符串：%s\n'
'Base Thickness' = '基座厚度'
'Base Thickness (BT)' = '基座厚度 (BT)'
'Base Thickness (G)' = '基座厚度 (G)'
'Base Transparency' = '基本透明度'
'Base Trim Profile' = '基座修边轮廓'
'Base UV' = '基础 UV'
'Base Unit System' = '基本单位系统'
'Base View' = '基本视图'
'Base View Command' = '基本视图命令'
'Base View:' = '基本视图：'
'Base Width' = '基座宽度'
'Base Width (BW)' = '基座宽度 (BW)'
'Base Width (H)' = '基座宽度 (H)'
'Base Width (W)' = '基座宽度 (W)'
'Base and Pipe' = '基本面和管道'
'Base arrangement' = '基本布置'
'Base curve string has not been specified' = '尚未指定基本曲线串'
'Base curves do not satisfy G0 continuity.' = '基本曲线不符合 G0 连续条件。'
'Base curves do not satisfy G1 continuity.' = '基本曲线不符合 G1 连续条件。'
'Base edge/curve is not on the plane of the base face.' = '基本边/曲线不在基本面的平面上。'
'Base edge/curve is not valid.' = '无效的基本边/曲线。'
'Base edges are not valid.' = '基本边无效。'
'Base face' = '基本面'
'Base face and reference face cannot be the same' = '基本面和参考面不能相同'
'Base face is not valid.' = '基本面无效。'
'Base face/edge' = '基本面/边缘'
'Base faces' = '基本面'
'Base faces do not satisfy G1 continuity.' = '基本曲线不符合 G1 连续条件。'
'Base feature is invalid since it does not use a reference vector.' = '基本特征无效，因为它不使用参考矢量。'
'Base feature is missing for the edited feature.' = '已编辑特征缺少基本特征。'
'Base flange must be a single closed profile.' = '基座翻边的轮廓必须封闭。'
'Base flange must be closed.' = '基座翻边必须封闭。'
'Base flange must be specified.' = '必须指定基座翻边。'
'Base increment not valid' = '基座增量无效'
'Base line edges missing' = '底线边缺失'
'Base may not be large enough' = '基部可能不够大'
'Base orientation must be specified.' = '必须指定基座方位。'
'Base orientation specified incorrectly.' = '指定的基座方位有错。'
'Base plane is on the wrong side of profile.' = '基座平面位于轮廓的错误侧。'
'Base point for comparison' = '要比较的基点'
'Base point:' = '基点：'
'Base points do not lie on the base face.' = '基点不在基本面上。'
'Base position is too close to flange profile.' = '基座位置离翻边轮廓太近。'
'Base position is too close to trim profile.' = '基座位置离修边轮廓太近。'
'Base profile' = '基本轮廓'
'Base profile does not entirely lie on the selected face collection.\nResultant surface may have unexpected orientation.' = '基本轮廓未完全位于选定的面集上。\n合成曲面会有意外的方位。'
'Base profile does not entirely lie on the selected face collection. Resultant surface may have unexpected orientation.' = '基本轮廓未完全位于选定的面集上。合成曲面会有意外的方位。'
'Base profile has a later time stamp than feature being edited.' = '基座轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Base profile is not closed.' = '基座轮廓未封闭。'
'Base sheet is missing or has more than one faces.' = '缺少基本片体或基本片体有多个面。'
'Base size must be greater than 0' = '基座尺寸必须大于 0'
'Base step delta must be less than step distance' = '基座步长增量必须小于步长距离'
'Base step delta not valid' = '基座步长增量无效'
'Base step distance is not evenly divisible by increment.' = '基座步长距离没有被增量平均分配。'
'Base step distance not valid' = '基座步长距离无效'
'Base string specified by name rule not found in part name' = '在部件名中找不到命名规则定义的基本字符串'
'Base view' = '基本视图'
'Base wall is from a solid body.' = '基壁来自一个实体。'
'Base wall is from a solid body. Trim option will be set to No Trim.' = '基壁来自一实体。修剪选项将被设为“不修剪”。'
'Base+Target' = '基本+目标'
'Base-I' = '基本 I'
'Base-J' = '基本 J'
'Base-K' = '基本 K'
'Base-X' = '基本 X'
'Base-Y' = '基本 Y'
'Base-Z' = '基本 Z'
'Base/end2 vertex missing' = 'Base/end2 顶点缺失'
'BaseLine' = '基线'
'Based On' = '基于'
'Based on' = '基于'
'Based on Altair HyperOpt' = '基于 Altair HyperOpt'
'Based on Cyclic Criterion' = '基于周期准则'
'Based on Error Criterion' = '基于误差准则'
'Based on Key Temperatures' = '基于关键温度'
'Based on Layer Properties' = '基于图层属性'
'Based on Node Locations' = '基于节点位置'
'Based on Object Size' = '基于对象大小'
'Based on Orbit Period' = '基于轨道周期'
'Based on Screen Coverage' = '基于屏幕范围'
'Based on Temperature Range' = '基于温度范围'
'Baseline' = '基线'
'Baseline Center' = '基线中点'
'Baseline Direction...' = '基线方向...'
'Baseline End' = '基线端点'
'Baseline Location' = '基线位置'
'Baseline Offset' = '基线偏置'
'Baseline Start' = '基线起点'
'Baseline dimension' = '基线尺寸'
'Baseline dimension cannot be placed in the member view.' = '基线尺寸不能放在成员视图中。'
'Baseline faces missing' = '基准面缺失'
'Baseline faces with attribute name <%s> missing' = '基准面属性名 <%s> 缺失'
'Baseline of Comparison Report' = '比较报告的基线'
'BaselineOffset' = 'BaselineOffset'
'Bases' = '基座'
'Basic' = '基本'
'Basic - Material Removal Prohibited' = '基本符号 - 禁止材料移除'
'Basic - Material Removal Required' = '基本符号 - 需要材料移除'
'Basic - material removal prohibited' = '基本符号 - 禁止材料移除'
'Basic - material removal required' = '基本符号 - 需要材料移除'
'Basic Autotest' = '基本自动测试'
'Basic Curves' = '基本曲线'
'Basic Info' = '基本信息'
'Basic Information' = '基本信息'
'Basic Laminate' = '基本层合板'
'Basic Leader' = '基本指引线'
'Basic Lights' = '基本光源'
'Basic Machining' = '基础加工'
'Basic Math Tools for Functions' = '函数的基本数学工具'
'Basic Math Tools for Functions Drop-down' = '函数的基本数学工具下拉菜单'
'Basic Mutation Probabilities' = '基本突变可能性'
'Basic Parameters' = '基本参数'
'Basic Params' = '基本参数'
'Basic Physics' = '基本机电对象'
'Basic Physics Drop-down' = '基本机电对象下拉菜单'
'Basic Sce&ne Editor...' = '基本场景编辑器(&N)...'
'Basic Scene Editor' = '基本场景编辑器'
'Basic Settings' = '基本设置'
'Basic Symbol' = '基本符号'
'Basic Symbol with modifier' = '带修饰符的基本符号'
'Basic Symbol with modifier - material Removal Prohibited' = '带修饰符的基本符号 - 材料移除被禁止'
'Basic Symbol with modifier - material Removal Required' = '带修饰符的基本符号 - 需要移除材料'
'Basic Symbol with modifier and all around symbol' = '带修饰符和全圆符号的基本符号'
'Basic Symbol with modifier and all around symbol - material Removal Prohibited' = '带修饰符和全圆符号的基本符号 - 禁止移除材料'
'Basic Symbol with modifier and all around symbol - material Removal Required' = '带修饰符和全圆符号的基本符号 - 需要移除材料'
'Basic View' = '基本视图'
'Basic Zlevel milling, used to contour the part or cut area with planar cuts.' = '基本深度加工铣，用于使用平面切削对部件或切削区域进行轮廓铣。'
'Basic cavity milling, used to remove a volume of material defined by a blank or IPW and the part, with many cut patterns of planar cuts. Commonly used for roughing.' = '基本型腔铣，用于移除由毛坯或 IPW 和部件定义的材料体积，包含平面切削的多种切削模式。常用于粗加工。'
'Basic data Input error.Emboss creation is stopped.' = '基本数据输入错误。凸起创建被停止。'
'Basic face milling, for cutting planar faces on solid bodies.' = '基本面铣削，用于在实体上切削平的面。'
'Basic fixed axis surface contouring, used to contour the part or cut area with various drive methods, containment, and cut patterns. The tool axis can be set to a user defined vector.' = '基本固定轴曲面轮廓铣，用于使用各种驱动方法、空间范围和切削模态对部件或切削区域进行轮廓铣。刀轴可设置成用户定义的矢量。'
'Basic fixed axis surface contouring, used to contour the part or cut area with various drive methods, containment, and cut patterns. The tool axis is +ZM.' = '基本固定轴曲面轮廓铣，用于使用各种驱动方法、空间范围和切削模态对部件或切削区域进行轮廓铣。刀轴是 +ZM。'
'Basic planar milling, which follows 2D boundaries with various cut patterns with depth controlled by planar floors.' = '基本平面铣，使用深度由平底面控制的各种切削模式跟随 2D 边界。'
'Basic variable axis surface contouring. Used to contour the part or cut area with various drive methods, containment, and cut patterns. Includes multiple options for tool axis control.' = '基本可变轴曲面轮廓铣。用于使用各种驱动方法、空间范围和切削模态对部件或切削区域进行轮廓铣。包含用于刀轴控制的多个选项。'
'Basic with Modifier' = '带修饰符的基本符号'
'Basic with Modifier (All Around)' = '带修饰符的基本符号（全圆符号）'
'Basic with Modifier - Material Removal Prohibited' = '带修饰符的基本符号 - 禁止移除材料'
'Basic with Modifier - Material Removal Prohibited (All Around)' = '带修饰符的基本符号 - 禁止移除材料（全圆符号）'
'Basic with Modifier - Material Removal Required' = '带修饰符的基本符号 - 需要移除材料'
'Basic with Modifier - Material Removal Required (All Around)' = '带修饰符的基本符号 - 需要移除材料（全圆符号）'
'Basic with modifier' = '带修饰符的基本符号'
'Basic with modifier - material removal prohibited' = '带修饰符的基本符号 - 禁止移除材料'
'Basic with modifier - material removal required' = '带修饰符的基本符号 - 需要移除材料'
'Basic with modifier and all around symbol' = '带修饰符和全圆符号的基本符号'
'Basic with modifier and all around symbol - material removal prohibited' = '带修饰符和全圆符号的基本符号 - 禁止移除材料'
'Basic with modifier and all around symbol - material removal required' = '带修饰符和全圆符号的基本符号 - 需要移除材料'
'BasicProhibited' = 'BasicProhibited'
'BasicRequired' = 'BasicRequired'
'Bat File' = 'Bat 文件'
'Bat&ch Hidden Line...' = '批处理隐藏线(&C)'
'Batc&h...' = '批处理(&H)...'
'Batch' = '批处理'
'Batch Analysis' = '批处理分析'
'Batch Check' = '批处理检查'
'Batch Clearance Analysis' = '批处理间隙分析'
'Batch Clearance Analysis completed...' = '批处理间隙分析已完成...'
'Batch Design Rule Check' = '批处理设计规则检查'
'Batch File' = '批处理文件'
'Batch Hidden Line' = '批处理隐藏线'
'Batch Hidden Line completed...' = '批处理隐藏线完成...'
'Batch Hidden Line exiting' = '退出批处理隐藏线'
'Batch Job' = '批处理作业'
'Batch NX Routing Design Rule Checking' = '批处理 NX 管线布置设计规则检查'
'Batch Process Input File' = '批处理输入文件'
'Batch Processing' = '批处理'
'Batch Processing Parameters:' = '批处理参数：'
'Batch clearance analysis is invoked with a command of the format:' = '使用以下格式命令，调用批处理间隙分析：'
'Batch design rule checking is invoked with a command line of the' = '使用命令行，调用批处理设计规则检查'
'Batch job submitted successfully' = '批处理作业提交成功'
'Batch operation failure - clone did not complete successfully' = '批处理操作失败 - 克隆未成功完成'
'Batch sweep completed' = '批处理扫掠完成'
'Batch...' = '批处理...'
'Baxis' = 'B 轴'
'Be&nd' = '折弯(&N)'
'Be&nding' = '折弯(&N)'
'Bead' = '筋'
'Bead %s' = '焊缝 %s'
'Bead %s (Retained)\n' = '焊缝 %s（保留的）\n'
'Bead Compare' = '焊缝比较'
'Bead Compare check violated' = '焊缝比较检查违例'
'Bead Feature' = '焊缝特征'
'Bead Location' = '焊缝位置'
'Bead Options' = '筋选项'
'Bead Parameters' = '筋参数'
'Bead Placement sheet not selected' = '未选定筋放置片体'
'Bead Properties' = '筋属性'
'Bead Segments' = '筋分段'
'Bead Spacing' = '焊缝间距'
'Bead Type' = '筋类型'
'Bead bodies displayed.' = '显示筋体。'
'Bead end edges do not lie on the end plane. Try building without taper.' = '加强筋终止边不在终止平面上。尝试在无拔模的情况下构建。'
'Bead guide curve got some Boolean operations' = '焊缝引导曲线已进行一些布尔运算'
'Bead guide curve to body distance equals %f' = '焊缝引导曲线至体的距离等于 %f'
'Bead sweep path could not be created.' = '无法创建焊缝扫掠路径。'
'Bead(Retained) %s' = '焊缝（保留）%s'
'Bead...' = '焊缝...'
'Beads' = '筋'
'Beam' = '梁'
'Beam / Bar' = '梁/杆'
'Beam Collector' = '梁收集器'
'Beam Coord sys' = '梁坐标系'
'Beam Element' = '梁单元'
'Beam Element Force' = '梁单元力'
'Beam Fall Off' = '光束缩退'
'Beam General Section' = '梁常规截面'
'Beam Geometry' = '梁几何体'
'Beam Hybrid Formulation' = '梁混合公式'
'Beam Location' = '梁单元位置'
'Beam MYY' = '梁 MYY'
'Beam MZZ' = '梁 MZZ'
'Beam NXX' = '梁 NXX'
'Beam Options' = '梁选项'
'Beam Or Column Behavior Flag' = '梁或列行为标志'
'Beam Property' = '梁属性'
'Beam QXY' = '梁 QXY'
'Beam QZX' = '梁 QZX'
'Beam Resultant' = '梁合力'
'Beam Resultants' = '梁合力'
'Beam Resultants LCR' = '梁合力 LCR'
'Beam Section' = '梁截面'
'Beam Section Manager' = '梁截面管理器'
'Beam Section Template' = '梁截面模板'
'Beam Strain Resultants' = '梁单元合应变'
'Beam Strain Resultants LCR' = '梁单元合应变 LCR'
'Beam Stress' = '梁应力'
'Beam T' = '梁 T'
'Beam cross-section results cannot be calculated because no element-nodal beam resultants are found.' = '无法计算梁横截面结果，因为找不到单元-节点梁单元结果。'
'Beam element' = '梁单元'
'Beam in plane' = '平面上的梁'
'Beam in plane Hybrid' = '平面上的梁混合'
'Beam offsets are not supported in "SOL 103*" stress stiffening subcases and will be ignored during export/solve.' = '梁偏置在“SOL 103*”应力刚化子工况中不受支持，在导出/解算过程中将被忽略。'
'Beam offsets are not supported in "SOL 105" solutions and will be ignored during export/solve.' = '梁偏置在“SOL 105”解算方案中不受支持，在导出/解算过程中将被忽略。'
'Beam offsets defined in mesh "%s" for "%s" solution.' = '梁偏置在网格“%s”中定义，用于“%s”解算方案。'
'Beam pressure "%s" has an incompatible underlying "%s" mesh.' = '梁压力“%s”具有不兼容的底层“%s”网格。'
'Beam pressure "%s" is defined on a mesh of %s elements.' = '梁压力“%s”在 %s 单元的网格上定义。'
'Beam pressures can only be applied B31 elements.' = '梁压力只能应用于 B31 单元。'
'Beam pressures can only be applied to BEAM4 or BEAM44 elements.' = '梁压力只能应用于 BEAM4 或 BEAM44 单元。'
'Beam pressures can only be applied to CBAR or CBEAM elements.' = '梁压力只能应用于 CBAR 或 CBEAM 单元。'
'Beam property %1 is tapered and has been interpolated during the export. As a result, design variable %2 is invalid' = '梁属性 %1 是楔形的，并已在导出过程中进行插值。因此，设计变量 %2 无效'
'Beam section %1 has been copied as a User Defined section named %2' = '梁截面 %1 已复制为名为 %2 的用户定义截面'
'Beam/Bar Element Data' = '梁/棒单元数据'
'Beam23                 1' = '梁23 1'
'Beam24                 1' = '梁24 1'
'Beam3                  1' = '梁3 1'
'Beam4-2                1' = '梁4-2 1'
'Beam4-3                1' = '梁4-3 1'
'Beam44                 1' = '梁44 1'
'Beam54                 1' = '梁54 1'
'Bearing' = '轴承'
'Bearing Load' = '轴承载荷'
'Bearing Load - applied on single cylindrical face' = '轴承载荷 - 应用于单个圆柱面'
'Bearing Load =' = '轴承载荷 ='
'Bearing Value' = '轴承值'
'Bearing direction' = '轴承方向'
'Bearing load created' = '已创建轴承载荷'
'Because Accept Drive Position option is obsoleted, this operation may not convert properly, please edit the part geometry' = '由于"接受驾驶员位置"选项已废弃，该操作可能不会正常运作，请编辑部件几何体'
'Because enforced motion constraints SPCD require a companion SPC card referenced above the subcase level, their use is not recommended with the combination of a static subcase in a time/frequency response analysis. Only the companion SPC constraints will be applied to the static subcase' = '由于强迫运动约束 SPCD 需要有在子工况级别以上引用的同级 SPC 卡，因此不推荐在时间/频率响应分析中结合静态子工况来使用它们。只有同级 SPC 约束会应用于静态子工况'
'Because the selected operations' = '因为选定的操作'
'Before' = '之前'
'Before 1st Motion' = '在第一个运动前'
'Before Containment' = '空间范围之前'
'Before Impact' = '冲击前'
'Before Lead In' = '在前导前'
'Before Lead Out' = '在后导前'
'Before Meshing' = '划分网格前'
'Before Offset Midsurface' = '在偏置中面之前'
'Before Retract' = '退刀之前'
'Before Simulate' = '仿真前'
'Before Text' = '在文本前'
'Before U' = 'U 前'
'Before V' = 'V 前'
'Before creating decals, activate the Materials in Part palette by choosing the Materials/Textures option.' = '创建贴花之前，先通过选择“材料/纹理”选项激活“部件中的材料”资源板。'
'Before cutcom/leadin' = '刀具补偿/前导之前'
'Before cutcom/leadout' = '刀具补偿/后导之前'
'Before each Engage' = '每一次进刀前'
'Before each Retract' = '每一次退刀前'
'Before first string' = '在第一个线串前'
'Before proceeding to the next step, first select the solid model' = '在执行下一个步骤之前，请先选择图形窗口'
'Before you can modify geometry in this part, you must first Promote or WAVE-link the geometry. Use the\nPromote or WAVE Geometry Linker command on the Advanced Simulation toolbar or in the Insert>Associative Copy menu.' = '您必须先对几何体进行提升或 WAVE 链接，才能修改此部件中的几何体。使用\n“高级仿真”工具条上或“插入>关联复制”菜单中的“提升”或“WAVE 几何链接器”命令。'
'Before you can modify geometry in this part, you must first Promote or WAVE-link the geometry. Use the\nPromote or WAVE Geometry Linker command on the Design Simulation toolbar or in the Insert>Associative Copy menu.' = '您必须先对几何体进行提升或 WAVE 链接，才能修改此部件中的几何体。使用\n“设计仿真”工具条上或“插入>关联复制”菜单中的“提升”或“WAVE 几何链接器”命令。'
'Before:' = '早于：'
'Begin Collapsible Group' = '起始可折叠组'
'Begin Composite Frame' = '开始复合框'
'Begin Export' = '开始导出'
'Begin Global Sensitivity analysis.' = '开始全局灵敏度分析。'
'Begin Group' = '开始组'
'Begin Next Frame' = '开始下一个框'
'Begin Optimization...' = '开始定制...'
'Begin Searching' = '开始查找'
'Begin Single Frame' = '开始单框'
'Begin TMG Export\n' = '开始 TMG 导出\n'
'Begin With The Characters You Type' = '以您输入的字符开始'
'Begin a &Group' = '开始分组(&G)'
'Begin parsing ANSYS Binary File...' = '开始解析 ANSYS 二进制文件...'
'Begin parsing ANSYS Input File...' = '开始解析 ANSYS 输入文件...'
'Begin parsing of ABAQUS Input File...' = '开始解析 ABAQUS 输入文件...'
'Begin process validation.' = '开始过程验证。'
'Begin recovering parts...' = '开始恢复部件...'
'Beginning' = '开始'
'Beginning simulation - Creating finite element mesh' = '开始仿真 - 创建有限元网格'
'Beginning simulation - Creating finite element mesh...' = '开始仿真 - 创建有限元网格...'
'Begins With' = '开头'
'Behavior' = '行为'
'Behavior Compile Errors' = '行为编译错误'
'Behavior Definition' = '行为定义'
'Behavior File Format' = '行为文件格式'
'Behavior Source' = '行为源'
'Behavior Source Editor' = '行为源代码编辑器'
'Behavior Source Save As' = '行为源代码另存为'
'Behavior code contains no definition classes.' = '行为代码不包含定义类。'
'Behavior definition crashed on invocation.' = '行为定义在调用时崩溃。'
'Behavior flags:' = '行为标志：'
'Being deleted' = '正在删除'
'Bell Angle must be greater than or equal to Included Angle.' = '刀铃角必须大于等于夹角。'
'Bell Angle must be greater than or equal to zero.' = '刀铃角度必须大于等于零。'
'Bell Angle must be less than 180 degrees.' = '刀铃角度必须小于 180 度。'
'Bell Crank' = '曲柄'
'Bell Diameter must be greater than or equal to Tip Diameter.' = '刀铃直径必须大于等于刀尖直径。'
'Bell Diameter must be greater than or equal to zero.' = '刀铃直径必须大于等于零。'
'Bell Diameter must be less than or equal to Diameter.' = '刀铃直径必须小于等于直径。'
'Bell angle must be greater than zero to define Bell Diameter.' = '刀铃角度必须大于零才能定义刀铃直径。'
'Belongs to loop %d.' = '属于环 %d。'
'Belongs to loops %d and %d.' = '属于环 %d 和 %d。'
'Below' = '下面'
'Below Bottom' = '在底部下面'
'Below Bottom, Extend to maximum' = '在底部下面，延伸至最大'
'Below Bottom, Extend to maximum, Underline' = '在底部下面，延伸至最大，下划线'
'Below Bottom, Extended to maximum' = '在底部下面，延伸至最长'
'Below Bottom, Extended to maximum, Underline' = '在底部下面，延伸至最长，下划线'
'Below Bottom, Underline' = '在底部下面，下划线'
'Below Parting Only' = '仅分型下面'
'Below Plane' = '平面下方'
'Below Text' = '文本下面'
'Below Threshold' = '阈值之下'
'Below Top' = '在顶部下面'
'Below Top, Extend to maximum' = '在顶部下面，延伸至最大'
'Below Top, Extend to maximum, Underline' = '在顶部下面，延伸至最大，下划线'
'Below Top, Extended to maximum' = '在顶部下面，延伸至最长'
'Below Top, Extended to maximum, Underline' = '在顶部下面，延伸至最长，下划线'
'Below Top, Underline' = '在顶部下面，下划线'
'Below the chord line' = '在弦线下面'
'Belt' = '带材'
'Belt Face Thickness' = '刃口面厚度'
'Belt Face Thickness (B)' = '刃口面厚度 (B)'
'Belt Face Thickness (BFT)' = '刃口面厚度 (BFT)'
'Belt Height' = '带材高度'
'Belt Height, Beltline (H25)' = '腰带高度，腰线 (H25)'
'Belt Line' = '腰线'
'Belt Line Surface is not defined yet.' = '腰线曲面尚未定义。'
'Belt Outside Seat or Through Seat Springs' = '安全带在座椅外部或通过座椅弹簧'
'Belt Reference Point' = '安全带参考点'
'Belt Rounting Type' = '安全带位置类型'
'Belt Routing' = '安全带布置'
'Belt Routing Type' = '安全带连接类型'
'Belt Thickness' = '刃口长度'
'Belt Thickness (B)' = '刃口长度 (B)'
'Belt Thickness (BT)' = '刃口长度 (BT)'
'Belt Thickness (D)' = '刃口长度 (D)'
'Belt Thickness (L)' = '刃口长度 (L)'
'Belt Thickness(A)' = '刃口长度 (A)'
'Belt Wall Faces' = '刀背面'
'Belt line' = '腰线'
'Belt thickness is more than the profile distance to the base.' = '刃口长度大于轮廓到基座的距离。'
'Ben&d Report...' = '折弯报告(&D)...'
'Bench Dir' = '工作台目录'
'Bench Files Folder' = '工作台文件的文件夹'
'Benchmark ASCII file' = '基准 ASCII 文件'
'Bend' = '折弯'
'Bend &Taper...' = '折弯拔锥(&T)...'
'Bend 1 %d of %d' = '折弯 1 %d/%d'
'Bend 1 offset cannot be negative.' = '折弯 1 偏置不可以为负值。'
'Bend 2 %d of %d' = '折弯 2 %d/%d'
'Bend 2 offset cannot be negative.' = '折弯 2 偏置不可以为负值。'
'Bend 3 offset cannot be negative.' = '折弯 3 偏置不可以为负值。'
'Bend =' = '折弯 ='
'Bend Allow' = '折弯中性层半径'
'Bend Allowance' = '折弯许用半径'
'Bend Allowance Formula' = '折弯许用半径公式'
'Bend Allowance Formula cannot have negative value.' = '折弯许用半径公式中不能有负值。'
'Bend Allowance Formula*Select Expression*List Bend Formulas' = '折弯许用半径公式*选择表达式*列出折弯公式'
'Bend Allowance Formula...' = '折弯许用半径公式...'
'Bend Allowance Formulae' = '折弯许用半径公式'
'Bend Allowance Table' = '折弯许用表'
'Bend Allowance must be between 0 and 1' = '折弯许用半径必须在 0 和 1 之间'
'Bend Angle' = '折弯角'
'Bend Angle and Direction' = '折弯角和方向'
'Bend Angle must be greater than zero and less than 360.' = '弯角角度必须大于零且小于 360。'
'Bend Angle/Direction not available' = '无折弯角/方向'
'Bend Area' = '弯角区域'
'Bend Axis' = '折弯轴'
'Bend Center' = '折弯中心'
'Bend Center Curves' = '折弯中心曲线'
'Bend Center Line' = '折弯中心线'
'Bend Center Line Profile' = '折弯中心线轮廓'
'Bend Center Lines' = '折弯中心线'
'Bend Centerline' = '折弯中心线'
'Bend Corner' = '弯角'
'Bend Curve' = '弯曲线'
'Bend Data - Choose <OK> to Continue**Display Bend Formula' = '折弯数据 - 选择“确定”继续**显示折弯公式'
'Bend Definition Method' = '折弯定义方法'
'Bend Dir' = '折弯方向'
'Bend Direction' = '折弯方向'
'Bend Down = %f' = '向下折弯= %f'
'Bend Drop-down' = '折弯下拉菜单'
'Bend Edge' = '折弯边'
'Bend Edges' = '折弯边'
'Bend Face' = '折弯面'
'Bend Faces' = '折弯面'
'Bend Formula:' = '折弯公式：'
'Bend Formulas' = '折弯公式'
'Bend Line' = '折弯线'
'Bend Line Length %3.2f' = '折弯线长度 %3.2f'
'Bend Lines' = '折弯线'
'Bend List' = '折弯表'
'Bend Method' = '折弯方法'
'Bend Not Tangent To Flange' = '折弯不与弯边相切'
'Bend Object' = '折弯对象'
'Bend Only' = '仅折弯'
'Bend Operation' = '折弯操作'
'Bend Options' = '折弯选项'
'Bend Outside' = '折弯外侧'
'Bend Parameters' = '折弯参数'
'Bend Position' = '折弯位置'
'Bend Profile' = '折弯轮廓'
'Bend Properties' = '折弯属性'
'Bend Radius' = '折弯半径'
'Bend Radius = %f' = '折弯半径 = %f'
'Bend Radius Info' = '折弯半径信息'
'Bend Radius Table' = '折弯半径表'
'Bend Radius Table Contents:' = '折弯半径表内容：'
'Bend Radius is too small' = '折弯半径过小'
'Bend Radius must be greater than or equal to stock thickness.' = '折弯半径必须大于等于型材厚度。'
'Bend Radius must be greater than zero.' = '折弯半径必须大于零。'
'Bend Radius not available' = '无折弯半径'
'Bend Ratio' = '折弯比率'
'Bend Relief' = '折弯止裂口'
'Bend Relief Depth' = '折弯止裂口深度'
'Bend Relief Width' = '折弯止裂口宽度'
'Bend Reliefs' = '折弯止裂口'
'Bend Report' = '折弯报告'
'Bend Report does not support Route BCurves except S-Bend type of Route BCurves.\n' = '折弯报告不支持非 S 形折弯类型的管路 B 曲线。\n'
'Bend Section Segment' = '折弯截面分段'
'Bend Segment' = '折弯段'
'Bend Segments' = '折弯段'
'Bend String' = '折弯线串'
'Bend Table' = '折弯表'
'Bend Table Information' = '折弯表信息'
'Bend Tangent' = '折弯相切'
'Bend Tangent = %f' = '折弯相切 = %f'
'Bend Tangent Curves' = '折弯相切曲线'
'Bend Tangent Line' = '折弯相切线'
'Bend Tangent Lines' = '折弯相切线'
'Bend Tangents Not Parallel' = '折弯相切线不平行'
'Bend Taper' = '折弯拔锥'
'Bend Taper Angle 1' = '折弯拔锥 1'
'Bend Taper Angle 2' = '折弯拔锥 2'
'Bend Tools' = '折弯工具'
'Bend Treatment' = '折弯处理'
'Bend Up = %f' = '向上折弯= %f'
'Bend and Face' = '折弯和面'
'Bend and Face Chain' = '折弯和面链'
'Bend angle for Butt/Machinery Corner should not be less than 0.5 degrees.' = '对接/机械角折弯角不应该小于 0.5 度。'
'Bend angle for Butt/Machinery Corner should not be more than 180.0 degrees.' = '对接/机械角折弯角不应该大于 180.0 度。'
'Bend angle for Miter Corner should not be less than 0.005 degrees.' = '斜接角折弯角不应该小于 0.005 度。'
'Bend angle for Simple Miter Corner should not be more than 180.0 degrees.' = '简单斜接角折弯角不应该大于 180.0 度。'
'Bend angle must be between -180 and 180.' = '弯角角度必须在 -180 和 180 之间。'
'Bend angle must be between 0 and 155 degrees' = '折弯角必须介于 0 和 155 度之间'
'Bend angle must be greater than zero and less than 360 degrees' = '折弯角必须大于零且小于 360 度'
'Bend angle must be greater than zero and less than 360 degrees.' = '折弯角必须大于零且小于 360 度。'
'Bend angle must be greater than zero and less than or equal to 180 degrees.' = '折弯角必须大于零且小于等于 180 度。'
'Bend angle must be greater than zero.' = '折弯角必须大于零。'
'Bend angle resize causes self-intersection. Verify inputs.' = '折弯角调整大小导致自相交。请确认输入。'
'Bend closure type is not valid.' = '折弯封闭类型无效。'
'Bend edge must have iso V geometry.' = '折弯边必须具有等参数 V 几何体。'
'Bend face radius is %.4f inch' = '折弯面半径为 %.4f in'
'Bend face radius is %.4f mm' = '折弯面半径为 %.4f mm'
'Bend faces' = '折弯面'
'Bend faces are not valid.' = '折弯面无效。'
'Bend line is not a part of the bracket.' = '折弯线不是托架的一部分。'
'Bend profile is disjoint.' = '折弯轮廓不相连。'
'Bend profile not selected' = '折弯轮廓未选择'
'Bend radius 1 must be greater than or equal to bend radius 2 plus half the material thickness.' = '折弯半径 1 必须大于等于折弯半径 2 加上材料厚度的一半。'
'Bend radius cannot be determined for this routing curve' = '无法确定此管线布置曲线的折弯半径'
'Bend radius must be greater than zero.' = '折弯半径必须大于零。'
'Bend radius value is invalid.' = '折弯半径值无效。'
'Bend relief depth must be greater than zero.' = '折弯止裂口深度必须大于零。'
'Bend relief setting must be either None, Rectangular or Obround' = '折弯止裂口必须设为“无”、“矩形”或“长圆形”'
'Bend relief width must be greater than zero.' = '折弯止裂口宽度必须大于零。'
'Bend sequence table out of sync with bend process table - rebuilding bend sequence table' = '折弯工序表和折弯处理表不同步- 重新构建折弯顺序表'
'Bend side faces must bend in the same direction for Miter Corner creation.' = '折弯侧面必须以创建斜接角时相同的方向折弯。'
'Bend string cannot be closed' = '折弯线串不能封闭'
'Bend string must be G1 at the connections' = '折弯线串必须G1连续'
'Bend table does not exist in the material standards file.' = '材料标准文件中不存在折弯表。'
'Bend taper angle 1 must be greater than or equal to zero and less than 90 degrees.' = '折弯拔锥角 1 必须大于等于零并小于 90 度。'
'Bend taper angle 1 must be greater than zero.' = '折弯拔锥角 1 必须大于零。'
'Bend taper angle 1 or web taper angle 1 must be greater than zero.' = '折弯拔锥角 1 或腹板拔锥角 1 必须大于零。'
'Bend taper angle 2 must be greater than or equal to zero and less than 90 degrees.' = '折弯拔锥角 2 必须大于等于零并小于 90 度。'
'Bend taper angle 2 must be greater than zero.' = '折弯拔锥角 2 必须大于零。'
'Bend taper angle 2 or web taper angle 2 must be greater than zero.' = '折弯拔锥角 2 或腹板拔锥角 2 必须大于零。'
'Bend taper failed. Verify inputs.' = '折弯拔锥失败。请确认输入。'
'Bend to Angle' = '折弯至角度'
'Bend to Resize' = '要调整大小的折弯'
'Bend type for offset paths:' = '用于偏置路径的折弯类型'
'Bend-down Center' = '下折弯中心'
'Bend-down Centerlines' = '下折弯中心线'
'Bend-up Center' = '上折弯中心'
'Bend-up Centerlines' = '上折弯中心线'
'Bend/Face' = '折弯/面'
'Bend/Face Chain' = '折弯/面链'
'Bend/Spine curve must be smooth' = '折弯/脊线必须光顺'
'Bending' = '折弯'
'Bending Coefficient of Inertia Ratio' = '惯性比的弯曲系数'
'Bending Die' = '折弯凹模'
'Bending Material' = '弯曲材料'
'Bending Material Status' = '弯曲材料状态'
'Bending Moment' = '弯矩'
'Bending Moment MXX' = '弯矩 MXX'
'Bending Moment MXY' = '弯矩 MXY'
'Bending Moment MYY' = '弯矩 MYY'
'Bending Moment MZZ' = '弯矩 MZZ'
'Bending Operation' = '折弯操作'
'Bending Poisson''s Ratio' = '折弯泊松比'
'Bending Punch' = '折弯凸模'
'Bending Reaction Arm' = '折弯反作用臂'
'Bending Shear Modulus' = '弯曲剪切模量'
'Bending Shear Modulus XY' = 'XY 方向弯曲剪切模量'
'Bending Stiffness Parameter' = '弯曲刚度参数'
'Bending Type' = '弯曲类型'
'Bending Young''s Modulus' = '弯曲杨氏模量'
'Bending Young''s Modulus X' = 'X 方向弯曲杨氏模量'
'Bending Young''s Modulus Y' = 'Y 方向弯曲杨氏模量'
'Bending Youngs Modulus X' = 'X 方向弯曲杨氏模量'
'Bending Youngs Modulus Y' = 'Y 方向弯曲杨氏模量'
'Bending and torsion loads may produce unconstrained displacements,' = '弯曲和扭矩载荷可能产生非约束的位移，'
'Bending hourglass control factor' = '弯曲沙漏控制因子'
'Bending moment of inertia ratio (RMI)' = '惯性弯矩比(RMI)'
'Bending-Membrane Coupling Material' = '弯曲膜耦合材料'
'Bending-Membrane Coupling Status' = '弯曲膜耦合状态'
'Bending_Moment' = 'Bending_Moment'
'Bending_Moment,' = 'Bending_Moment,'
'Bending_reaction_arm' = 'Bending_reaction_arm'
'Bends' = '折弯'
'Bends to Close' = '封闭折弯'
'Bends with mixed convexity are not supported.' = '不支持具有混合凸面的折弯。'
'Bends: 2' = '折弯： 2'
'Best' = '最好'
'Best Fit' = '最适合'
'Best Fit Alignment' = '最适合对齐'
'Best Fit Plane' = '最佳拟合平面'
'Best Practice' = '最佳实践'
'Best available-based' = '基于最可用的'
'Best fit alignment done.' = '最适合对齐已完成。'
'Best fit alignment terminated by user.' = '最适合对齐被用户终止。'
'Best-fit alignment failed.' = '适合调整失败。'
'Beta' = 'Beta'
'Beta (b)' = 'Beta (b)'
'Beta Angle' = 'Beta 角'
'Beta Parameter' = 'Beta 参数'
'Better' = '较好'
'Between' = '在中间'
'Between Circles' = '在圆之间'
'Between Components' = '约束之间'
'Between Concentric Spheres' = '同心球体间'
'Between Large Parallel Horizontal Plates' = '在大型平行平板之间'
'Between Large Parallel Inclined Plates' = '在大型平行斜板之间'
'Between Levels' = '层之间'
'Between Long Concentric Horizontal Cylinders' = '长同心水平圆柱体间'
'Between Planes' = '平面之间'
'Between Points' = '在点之间'
'Between Rapids' = '快速运动之间'
'Between Regions' = '区域之间'
'Between Sets' = '组间距'
'Between Symbol refinement illegal with callout' = '带标注的符号改善非法'
'Between Two Nodes' = '在两节点之间'
'Between Two Points' = '两点之间'
'Between Views' = '视图之间'
'Bevel' = '斜角'
'Bevel Butt' = '斜角对接焊'
'Bevel Butt with Broad Root Face' = '宽脚面斜角对接焊'
'Bevel Groove' = '斜角坡口焊'
'Bevel Groove with Broad Root Face' = '宽脚面斜角坡口焊'
'Bevel Weld' = '斜角对接焊'
'Beveled' = '斜接'
'Beveled Edge (40-90)' = '斜接边 (40-90)'
'Beware, if you have a lot of parts open in this session this could take a while.' = '注意，如果您在会话中打开了很多部件，这将花费一些时间'
'Bezel Curves' = '镜框线'
'Bezel curves are some curves or edges which represent the inside perimeter of the closed protective cover (or shell) around a mirror and must be a closed loop of curves.' = '镜框线是一些曲线或边缘，它们代表后视镜周围的封闭保护盖（或壳）的内周界，并且必须为封闭曲线。'
'Bezier Spline Requires At least Two Points' = 'Bezier 样条需要至少两点'
'Bi-Axial' = '双轴'
'Bi-Directional' = '双向'
'Bi-Normal' = '副法向'
'Bi-directional' = '双向'
'Biacromial Breadth' = '肩宽'
'Bias' = '斜线'
'Bias Offset' = '偏移'
'Bias Origin' = '偏置原点'
'Bias Ratio' = '偏差率'
'Bias Ratio:' = '偏差率：'
'Biasing on Edge' = '边上的偏置'
'Biaxial' = '双轴向'
'Biaxial Tension (TAB2)' = '双轴拉伸 (TAB2)'
'Biaxial Test Data' = '双轴测试数据'
'Bideltoid Breadth' = '最大肩宽'
'Bilateral' = '双向公差'
'Bilateral Tolerance' = '双向公差'
'BilateralTolerance' = '双向公差'
'Bill Of Material Detail Level' = '物料清单详细级别'
'Bill Of Material Fabrication Number' = '物料清单结构编号'
'Bill Of Material Format Part' = '物料清单格式的部件'
'Bill Of Material Stock Length' = '物料清单型材长度'
'Bill of Material' = '物料清单'
'Bill of Materials' = '物料清单'
'Bin contains no models' = 'Bin 不包含模型'
'Binary' = '二进制'
'Binder' = '压料圈'
'Binder &Wrap...' = '压料面(&W)...'
'Binder Color' = '压料圈颜色'
'Binder Curve' = '压料圈曲线'
'Binder Deck (BDT)' = '压料圈主筋板 (BDT)'
'Binder Edge (BEO)' = '压料圈边缘 (BEO)'
'Binder Edge Profile' = '压料圈边缘轮廓'
'Binder Edges' = '压料圈边缘'
'Binder Faces' = '压料圈面'
'Binder Profile' = '压料圈轮廓'
'Binder Profile Edges' = '压料圈轮廓边缘'
'Binder Region' = '压料圈区域'
'Binder Relief (BR)' = '压料圈让位槽 (BR)'
'Binder Ring' = '压料圈'
'Binder Ring Additional Information' = '压料圈附加信息'
'Binder Wall (BWT)' = '压料圈壁 (BWT)'
'Binder Wrap' = '压料面'
'Binder Wrap Sheet' = '压料面片体'
'Binder curve string has a later time stamp than feature being edited.' = '压料圈曲线串的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Binder curve string is not closed.' = '压料圈曲线串不封闭。'
'Binder curve string is not continuous.' = '压料圈曲线串不连续。'
'Binder profile curve could not be combined to produce the main wall profile.' = '无法组合压料圈轮廓曲线以生成主壁轮廓。'
'Binder profile curve could not be combined to produce the relief base profile.' = '无法组合压料圈轮廓曲线以生成让位槽基本轮廓。'
'Binder profile curve could not be combined to produce the thickness base profile.' = '无法组合压料圈轮廓曲线以生成厚度基本轮廓。'
'Binder profile curve could not be combined to produce the wear plate profile.' = '无法组合压料圈轮廓曲线以生成导板轮廓。'
'Binder profile curve could not be offset to produce the main wall profile.' = '无法偏置压料圈轮廓曲线以生成主壁轮廓。'
'Binder profile curve could not be offset to produce the relief base profile.' = '无法偏置压料圈轮廓曲线以生成让位槽基本轮廓。'
'Binder profile curve could not be offset to produce the thickness base profile.' = '无法偏置压料圈轮廓曲线以生成厚度基本轮廓。'
'Binder profile curve could not be offset to produce the wear plate profile.' = '无法偏置压料圈轮廓曲线以生成导板轮廓。'
'Binder profile has a later time stamp than feature being edited.' = '压料圈轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Binder profile is not closed.' = '压料圈轮廓不封闭。'
'Binder wall centerline Profile' = '压料圈壁中心线轮廓'
'Binderwall X Offset (BXO)' = '压料圈壁 X 偏置 (BXO)'
'Binderwall Y Offset (BYO)' = '压料圈壁 Y 偏置 (BYO)'
'Binocular Zone' = '双眼区域'
'Binormal' = '副法向'
'Binormal to Path' = '双向垂直于路径'
'Binormal vector selected' = '选择了副法矢'
'Birch' = '桦木'
'Birch (HQI only)' = '桦木（仅用于高质量图像）'
'Birth Time (TBIRTH)' = '产生时间 (TBIRTH)'
'Bisector' = '二等分'
'Bisector Plane' = '平分平面'
'Bitmap' = '位图'
'Bitmap Archive Files' = '位图归档文件'
'Bitmap Error' = '位图错误'
'Bitmap Files' = '位图文件'
'Bitmap Name' = '位图名称'
'Bitmap file' = '位图文件'
'Bitmaps' = '位图'
'Bitmaps are only allowed on icon components.' = '位图只能用于图标组件中。'
'Black' = '黑色'
'Black & White' = '黑白'
'Black Body' = '黑体'
'Black Body Temperature' = '黑体温度'
'Black Body Temperature Table' = '黑体温度表'
'Black Body View Factors' = '黑体视角系数'
'Black Glossy Plastic' = '黑色亮泽塑料'
'Black Lines' = '黑线'
'Black Metallic Paint' = '黑色金属涂料'
'Black Metallic Paint Global Material' = '黑色金属涂料全局材料'
'Black Rubber' = '黑色橡胶'
'Black and White Lines' = '黑白线'
'Black and White Wireframe' = '黑白线框'
'Black on White' = '白纸黑字'
'Blade' = '叶片'
'Blade Angle' = '雨刮片角度'
'Blade Blades Geometry' = '叶片几何体'
'Blade Blends Geometry' = '叶根圆角几何体'
'Blade Depth Mode' = '叶片深度模式'
'Blade Depth Per Cut' = '叶片每刀深度'
'Blade Drive Method - Cut Direction' = '叶片驱动方法 - 切削方向'
'Blade Drive Method - Cut Levels' = '叶片驱动方法 - 切削层'
'Blade Drive Method - Cut Method' = '叶片驱动方法 - 切削方法'
'Blade Drive Method - Leading Edge' = '叶片驱动方法 - 前缘'
'Blade Drive Method - Material List' = '叶片驱动方法 - 材料列表'
'Blade Drive Method - Specify Cut Direction' = '叶片驱动方法 - 指定切削方向'
'Blade Drive Method - Start Closest to Previous Retract' = '叶片驱动方法 - 从最接近上一次退刀开始'
'Blade Drive Method - Stepover' = '叶片驱动方法 - 步距'
'Blade Drive Method - Trailing Edge' = '叶片驱动方法 - 后缘'
'Blade Edge Back Off' = '叶片边缘后退'
'Blade Edge Point' = '叶片边缘点'
'Blade Edge Subop List' = '叶片边缘子操作列表'
'Blade End %' = '叶片终止 %'
'Blade Finish' = '叶片精加工'
'Blade Finish Drive Method' = '叶片精加工驱动方法'
'Blade Finish Drive Method - Cut Direction' = '叶片精加工驱动方法 - 切削方向'
'Blade Finish Drive Method - Cut Method' = '叶片精加工驱动方法 - 切削方法'
'Blade Finish Drive Method - Cut Order' = '叶片精加工驱动方法 - 切削顺序'
'Blade Finish Drive Method - Geometry to Finish' = '叶片精加工驱动方法 - 要精加工的几何体'
'Blade Finish Drive Method - Leading Edge' = '叶片精加工驱动方法 - 前缘'
'Blade Finish Drive Method - Sides to Cut' = '叶片精加工驱动方法 - 要切削的面'
'Blade Finish Drive Method - Start Point' = '叶片精加工驱动方法 - 起点'
'Blade Finish Drive Method - Trailing Edge' = '叶片精加工驱动方法 - 后缘'
'Blade Hub Extensions' = '叶毂延伸'
'Blade Hubs Geometry' = '叶毂几何体'
'Blade Interpolated Subop List' = '插补叶片子操作列表'
'Blade Length' = '雨刮片长度'
'Blade Number of Blades Geometry' = '叶片几何体的叶片数量'
'Blade Number of Cuts' = '叶片切削数'
'Blade Part Axis Vector' = '叶片部件轴矢量'
'Blade Range Depth' = '叶片范围深度'
'Blade Range Part Axis of Rotation' = '叶片范围部件的旋转轴'
'Blade Rough' = '叶片粗加工'
'Blade Rough Drive Method' = '叶片粗加工驱动方法'
'Blade Shrouds Geometry' = '叶片包覆几何体'
'Blade Splitter1 Blend Geometry' = '分流叶片 1 圆角几何体'
'Blade Splitter1 Geometry' = '分流叶片 1 几何体'
'Blade Splitter2 Blend Geometry' = '分流叶片 2 圆角几何体'
'Blade Splitter2 Geometry' = '分流叶片 2 几何体'
'Blade Splitter3 Blend Geometry' = '分流叶片 3 圆角几何体'
'Blade Splitter3 Geometry' = '分流叶片 3 几何体'
'Blade Splitter4 Blend Geometry' = '分流叶片 4 圆角几何体'
'Blade Splitter4 Geometry' = '分流叶片 4 几何体'
'Blade Splitter5 Blend Geometry' = '分流叶片 5 圆角几何体'
'Blade Splitter5 Geometry' = '分流叶片 5 几何体'
'Blade Splitters Geometry' = '分流叶片几何体'
'Blade Start %' = '叶片开始 %'
'Blade Start Point' = '叶片起点'
'Blade Stock' = '叶片余量'
'Blade Stock Offset' = '叶片余量偏置'
'Blade Stock must be greater than or equal to zero.' = '叶片余量必须大于等于零。'
'Blade Swarf' = '叶片侧刃'
'Blade geometry and blade blend geometry are not contiguous' = '叶片几何体和叶根圆角几何体不相连'
'Blade geometry may not be valid. Cut directions cannot be displayed.' = '叶片几何体可能无效。不能显示切削方向。'
'Blade geometry may not be valid. Cut levels cannot be displayed.' = '叶片几何体可能无效。不能显示切削层。'
'Blan&k Design...' = '毛坯设计(&K)...'
'Blank' = '毛坯'
'Blank &Generator...' = '毛坯生成器(&G)...'
'Blank &Layout...' = '毛坯布局(&L)...'
'Blank / Unblank' = '隐藏/取消隐藏'
'Blank Auto Box Deltas' = '毛坯自动方块增量'
'Blank Boundaries' = '毛坯边界'
'Blank Boundaries are not created from faces. \nThe Normal To First Selected Face Tool Axis option cannot be applied.' = '毛坯边界不是从面创建的。\n不能应用“垂直于第一个选定面刀轴”选项。'
'Blank Boundary' = '毛坯边界'
'Blank Boundary + Sketch' = '毛坯边界 + 草图'
'Blank Boundary cannot be generated using Automatic Spun Outline.\nThe system will change the option and attempt to generate\na Spun Outline using Planes at Angles.' = '无法使用“自动旋转轮廓”生成毛坯边界。\n系统将更改选项，并试图使用成角度的平面生成\n旋转轮廓。'
'Blank Boundary cannot be generated using the specified Spun Outline.\nUse Specify Blank Boundaries to define the blank geometry.' = '无法使用指定的“旋转轮廓”生成毛坯边界。\n请使用“指定毛坯边界”来定义毛坯几何体。'
'Blank Clearance Plane Not Specified' = '没有指定毛坯安全平面'
'Blank Clearance Plane*Not Above Blank Plane' = '毛坯安全平面*非以上毛坯平面'
'Blank Cut Shape' = '隐藏切削形状'
'Blank Cut Shapes' = '毛坯切削形状'
'Blank Design' = '毛坯设计'
'Blank Distance' = '毛坯距离'
'Blank Distance must be greater than zero.' = '毛坯距离必须大于零。'
'Blank Engage' = '从毛坯进刀'
'Blank Engage -' = '毛坯进刀 -'
'Blank Engage Angle    =' = '毛坯进刀角度 ='
'Blank Engage Distance =' = '毛坯进刀距离 ='
'Blank Engage Point    =' = '毛坯进刀点 ='
'Blank Engage Vector   =' = '毛坯进刀矢量 ='
'Blank Engage Vector X' = '毛坯进刀矢量 X'
'Blank Engage Vector Y' = '毛坯进刀矢量 Y'
'Blank Equidistant Stock' = '毛坯等距余量'
'Blank Export Warning' = '毛坯导出警告'
'Blank Face Stock' = '毛坯表面余量'
'Blank Generator' = '毛坯生成器'
'Blank Generator: update blank' = '毛坯生成器：更新毛坯'
'Blank Geometry' = '毛坯几何体'
'Blank Geometry Type' = '毛坯几何体类型'
'Blank Geometry is not defined by Automatic Mode' = '毛坯几何体未被自动模式定义'
'Blank Header' = '隐藏标题'
'Blank Holder' = '隐藏压边圈'
'Blank Layout' = '毛坯布局'
'Blank Layout is not ready' = '毛坯布局未准备好'
'Blank Layout is not ready !' = '毛坯布局未准备好！'
'Blank Layout is not ready.' = '毛坯布局未准备好。'
'Blank Layout: adjust blank layout as necessary' = '毛坯布局：必要时调整毛坯布局'
'Blank List' = '毛坯列表'
'Blank Name' = '毛坯名'
'Blank Offset' = '毛坯偏置'
'Blank Offset Distance' = '毛坯偏置距离'
'Blank Orientation' = '毛坯方位'
'Blank Outline' = '毛坯轮廓'
'Blank Overhang' = '毛坯延展'
'Blank Overhang Percent' = '毛坯延展百分比'
'Blank Overhang Percentage must be greater than or equal to zero.' = '毛坯延展百分比必须大于等于零。'
'Blank Overhang Percentage must be less than or equal to 100.' = '毛坯延展百分比必须小于等于 100。'
'Blank Part' = '毛坯部件'
'Blank Part :' = '毛坯部件：'
'Blank Plane' = '毛坯平面'
'Blank Plane Not Specified' = '没有指定毛坯平面'
'Blank Plane Undefined' = '未定义毛坯平面'
'Blank Profile' = '毛坯轮廓'
'Blank Profile Offset (PO)' = '毛坯轮廓偏置 (PO)'
'Blank Property' = '毛坯属性'
'Blank Radial Stock' = '毛坯径向余量'
'Blank Safe Shape' = '隐藏安全形状'
'Blank Selected Component' = '隐藏选定组件'
'Blank Shape' = '隐藏形状'
'Blank Shape Source Trace' = '隐藏形状源追踪'
'Blank Shape Trace From Blank' = '从毛坯隐藏形状追踪'
'Blank Shape Trace From Part' = '从部件隐藏形状追踪'
'Blank Shapes' = '毛坯形状'
'Blank Spun Outline' = '毛坯旋转轮廓'
'Blank Spun Outline Group' = '毛坯旋转轮廓组'
'Blank Stock' = '毛坯余量'
'Blank Stock must be greater than or equal to zero.' = '毛坯余量必须大于等于零。'
'Blank Type' = '毛坯类型'
'Blank Uncuttable Shape' = '隐藏不可切割的形状'
'Blank already exists.' = '已存在毛坯。'
'Blank distance must be greater than' = '毛坯距离必须大于'
'Blank distance must be greater than or equal to zero' = '毛坯距离必须大于等于零'
'Blank distance must be greater than or equal to zero.' = '毛坯距离必须大于或等于零。'
'Blank distance must be positive' = '毛坯距离必须是正的'
'Blank does not exist.' = '毛坯不存在。'
'Blank existed, you need to remove it first' = '毛坯存在，您需要先移除它'
'Blank existed. Ok to update it...' = '毛坯存在。按“确定”来更新它...'
'Blank file does not exist' = '隐藏文件不存在'
'Blank geometry derived from part must inherit Part geometry. \nWhen using Auto Block or Part Offset, define the Part geometry in the same group, or in a parent of the group.' = '派生自部件的毛坯几何体必须继承部件几何体。\n在使用“自动块”或者“部件偏置”时，请在相同组中或者该组的父组中定义部件几何体。'
'Blank geometry is not defined' = '毛坯几何体尚未定义'
'Blank geometry is required' = '需要毛坯几何体'
'Blank geometry is required.' = '需要毛坯几何体。'
'Blank geometry must be closed curve.' = '毛坯几何体必须是封闭的曲线。'
'Blank geometry must be defined in the Geometry Group when using 3D IPW.' = '当使用 3D IPW 时，毛坯几何体在几何体组内被定义。'
'Blank geometry not located within cut region containment.' = '毛坯几何体不在切削区域空间范围内。'
'Blank geometry orientation undefined.' = '毛坯几何体方位未定义。'
'Blank geometry type is not valid for using 3D IPW.' = '毛坯几何体类型对于 3D IPW 的使用无效。'
'Blank has been repositioned, cannot update.' = '毛坯已重定位，不能更新。'
'Blank has been repositioned, cannot update..' = '毛坯已重定位，不能更新。'
'Blank machining knowledge specified' = '指定了空白加工知识'
'Blank name of material' = '材料名称空白'
'Blank overhang must be greater than or equal to zero.' = '毛坯延展百分比必须大于等于零。'
'Blank overhang must be less than or equal to 100.' = '毛坯延展百分比必须小于等于 100。'
'Blank path name.' = '路径名空白。'
'Blank plane is obsolete.  Its normal is different from tool axis.  The tool path may be different.' = '毛坯平面已废弃。其法向不同于刀轴。刀轨可能不同。'
'Blank profile curve could not be offset to produce the edge of the binder relief profile.' = '无法偏置毛坯轮廓曲线以生成压料圈让位槽轮廓边缘。'
'Blank profile has a later time stamp than feature being edited.' = '毛坯轮廓的时间戳记晚于被被编辑的特征。'
'Blank profile is not closed.' = '毛坯轮廓不封闭。'
'Blank profile offset curve could not be combined to produce the edge of the binder relief profile.' = '无法组合毛坯轮廓偏置曲线以生成压料圈让位槽轮廓边缘。'
'Blank regions cannot be cut with Profile cut type.' = '毛坯区域不能用轮廓切削类型进行切削。'
'Blank regions cannot be cut with Standard Drive cut type.' = '毛坯区域不能用标准驱动切削类型进行切削。'
'Blank required for verification' = '验证时毛坯是必需的'
'Blank section name' = '截面名称空白'
'Blank selected part' = '隐藏选中的部件'
'Blank template cannot be selected for unpopulated ugmaster dataset during add as component operation.\n' = '在作为组件操作添加期间，无法对未填充的 ugmaster 数据集选择空模板。\n'
'Blank used in nest' = '用于套裁中的毛坯'
'Blank was inserted. \nAre you sure to update?' = '毛坯已插入。\n您确定要更新？'
'Blank-holder Force' = '压板力'
'Blank/UnBlank Link in Animation' = '隐藏/取消隐藏动画中的连杆'
'Blank_Normal_Diff_Taxis_911' = 'Blank_Normal_Diff_Taxis_911'
'Blanked' = '留为空白'
'Blanking' = '落料'
'Blanks Not Allowed*Blank Changed to Underscore' = '不允许空格*空格改为下划线'
'Blanks Not Allowed*Reenter %C Text' = '不允许空格*重新输入 %C 文本'
'Blanks have been inserted or no blank is available' = '毛坯已插入或者没有毛坯可用'
'Blapar' = 'Blapar'
'Blast' = '吹砂'
'Blatz' = 'Blatz'
'Blatz Material' = 'Blatz 材料'
'Blazer' = 'Blazer'
'Blend' = '圆角'
'Blend 1' = '圆角 1'
'Blend 2' = '圆角 2'
'Blend Across Sharp Edges' = '跨锐边倒圆'
'Blend All Instances' = '对所有实例倒圆'
'Blend Centerline' = '倒圆中心线'
'Blend Color' = '混合颜色'
'Blend Cross Section' = '倒圆横截面'
'Blend Dialog' = '倒圆对话框'
'Blend Face' = '圆角面'
'Blend Face Recognition for Body' = '体的圆角面识别'
'Blend Faces' = '圆角面'
'Blend Factor' = '倒圆因子'
'Blend Finish' = '圆角精加工'
'Blend Finish Drive Method' = '圆角精加工驱动方法'
'Blend Limits List' = '倒圆限制列表'
'Blend Method requires 2 or more Sections' = '倒圆方法要求两个以上截面'
'Blend Order' = '圆角顺序'
'Blend Output' = '圆角输出'
'Blend Percentage' = '混合百分比'
'Blend Radius' = '圆角半径'
'Blend Radius = %f' = '圆角半径 = %f'
'Blend Radius Constraint' = '圆角半径约束'
'Blend Radius Stds' = '圆角半径标准'
'Blend Stock' = '圆角余量'
'Blend Stock must be equal to Blade Stock.' = '圆角余量必须等于叶片余量。'
'Blend Type' = '圆角类型'
'Blend Value' = '圆角值'
'Blend Virtual Curve Overlay' = '倒圆虚拟曲线叠加'
'Blend and Flange' = '圆角和弯边'
'Blend could not be attached due to missing edge.' = '由于缺少边，圆角不能附着'
'Blend face crosses a sharp edge and cannot be trimmed. Blend sharp edges first or reduce the radius.' = '圆角面穿过锐边，并且不能修剪。先对锐边倒圆或减小半径。'
'Blend face crosses sharp edge and extends outside solid. Blend sharp edge first or reduce radius.' = '圆角面穿过锐边并延伸到实体之外。先对锐边倒圆或减少半径。'
'Blend face has interior trimmed boundaries.' = '圆角面具有内部修剪边界。'
'Blend faces deleted' = '圆角面被删除'
'Blend faces failed to delete' = '圆角面不能被删除'
'Blend faces intersect each other. Try blending the edges in separate feature or reduce the radius.' = '圆角面彼此相交。试按分隔特征对边倒圆，或减小半径。'
'Blend faces intersect each other. Try blending the edges in separate features.' = '面倒圆彼此相交。尝试在各个特征中对边缘倒圆。'
'Blend faces overlap. Try blending the edges in separate features.' = '面倒圆重叠。尝试在各个特征中对边缘倒圆。'
'Blend failed. Try making the first offset and second offset closer.' = '倒圆失败。尝试将第一偏置靠近第二偏置。'
'Blend has faces with self-intersecting geometry.' = '圆角有带自相交几何体的面。'
'Blend has produced face-face inconsistencies.' = '圆角引起了面与面之间的不一致性。'
'Blend is not from a single face sheet body' = '圆角不是来自于单面片体'
'Blend on leading edge of flange failed.' = '翻边的前缘倒圆失败。'
'Blend radius law and spine have to be smooth.' = '圆角半径规律曲线和脊线必须光顺。'
'Blend radius law has to be smooth. Try cubic law.' = '圆角半径规律曲线和脊线必须光顺。尝试三次规律曲线。'
'Blend radius too large.' = '圆角半径太大。'
'Blend radius too small.' = '圆角半径太小。'
'Blend radius value has to be >= 0' = '圆角半径值必须大于 0'
'Blend sheets intersect causing attach to fail.' = '圆角面相交导致附着失败。'
'Blend value must be between 0.0 and 100.0 percent.' = '圆角值必须介于 0.0 到 100.0 百分比之间。'
'Blend, Chamfer, Taper, Offset, Hollow, Datum, \nTrim, Instance, and Freeform Feature are not valid.' = '圆角、倒斜角、拔锥、偏置、抽空、基准、\n修剪、实例和自由曲面特征无效。'
'Blend...' = '倒圆...'
'Blended' = '过渡的'
'Blended Toes' = '圆角焊边'
'Blended Toes (ISO, DIN, GB, and ESKD only)' = '圆角焊边（仅限 ISO、DIN、GB 和 ESKD）'
'Blended Toes (ISO, DIN, and ESKD only)' = '圆角焊边（仅限 ISO、DIN 和 ESKD）'
'Blending' = '圆角面'
'Blending A Pillar' = '倒圆 A 柱'
'Blending C Pillar' = '倒圆 C 柱'
'Blending Dog Leg' = '倒圆 C 柱下段'
'Blending Factor' = '过渡因子'
'Blending Factor:' = '过渡因子：'
'Blending Front Rocker' = '倒圆前门槛'
'Blending Front above Belt Line' = '倒圆腰线上方的前门'
'Blending Front below Belt Line' = '倒圆腰线下方的前门'
'Blending Function' = '倒圆功能'
'Blending Lower A Pillar' = '倒圆 A 柱下段'
'Blending Rear Rocker' = '倒圆后门槛'
'Blending Rear above Belt Line' = '倒圆腰线上方的后门'
'Blending Rear below Belt Line' = '倒圆腰线下方的后门'
'Blending male beads failed.' = '对凸拉延筋倒圆失败。'
'Blending...' = '倒圆...'
'Blending....' = '倒圆....'
'Blends' = '圆角'
'Blends being applied overlap.\nTry applying separately.' = '倒圆重叠。尝试分别倒圆。'
'Blends surfaces and applies tangent and curvature constraints to the tangent curves of the blend.' = '倒圆曲面并将相切和曲率约束应用到圆角的相切曲线。'
'Blends surfaces while applying tangent or curvature constraint at the blend tangent of the blend. The blend section shape can be circular, conic, or lead-in type.' = '在圆角的圆角切面处施加相切或曲率约束时倒圆曲面。圆角截面形状可以是圆形、锥形或 切入类型。'
'Blind' = '盲孔'
'Blind End' = '封闭端'
'Blind End With Extension' = '延伸的封闭端'
'Blind Hole' = '盲孔'
'Blind Hole Stock' = '盲孔余量'
'Blind Offset' = '盲偏置'
'Blind hole stock offset cannot be negative' = '盲孔余量偏置不能时负的'
'Blk' = 'Blk'
'Bloc&k...' = '长方体(&K)...'
'Block' = '长方体'
'Block Catalog' = '块目录'
'Block Centerline' = '长方体中心线'
'Block ID' = '块 ID'
'Block Lanczos' = 'Block Lanczos'
'Block Offset' = '块偏置'
'Block Specific' = '特定于块'
'Block Type' = '块类型'
'Block UI St&yler...' = '块 UI 样式编辑器(&Y)...'
'Block UI Styler' = '块 UI 样式编辑器'
'Block UI Styler Dialog File' = '块 UI 样式编辑器对话框文件'
'Block UI Styler Documentation' = '块 UI 样式编辑器文档'
'Block UI Styler Version: %s.\n\nThe Block Catalog file is: \n%s' = '块 UI 样式编辑器版本：%s。\n\n块目录文件为：\n%s'
'Block height must be greater than zero.' = '长方体高度必须大于零。'
'Block length must be greater than zero.' = '长方体长度必须大于零。'
'Block outside of NX boundary. Block will not be rendered.' = '块在 NX 边界外。块将不被渲染。'
'Block width must be greater than zero.' = '长方体宽度必须大于零。'
'BlockID' = '块 ID'
'BlockID names enforce a camel case method which is a standard identifier naming convention. \nCompound words or phrases should be joined without spaces or underscores and must be capitalized within the compound name.\nFor example, selectEdgeBlock' = '块 ID 名称强制使用 camel case 方法，该方法是标准的标识符命名约定。\n复合词或短语不能用空格或下划线连接，且复合名称必须大写。\n例如 selectEdgeBlock'
'BlockID should not be blank' = '块 ID 不应为空'
'Blockage Length' = '阻塞长度'
'Blocked Contour: Curves on the blocking face representing stones that are blocked for a given impingement angle.' = '阻挡轮廓线：阻挡面上的曲线，代表被阻挡的以给定角撞击的石块。'
'Blocked Region: Area on the body face where the impingement of stones is Blocked.' = '阻挡区：车身表面上遮挡石块撞击的区域。'
'Blocks' = '块'
'Blown private stack!' = 'Blown 私有堆栈！'
'Blue' = '蓝色'
'Blue Blue Azure' = 'Blue Blue Azure'
'Blue Blue Violet' = 'Blue Blue Violet'
'Blue Component Intensity' = '蓝色部分浓度'
'Blue Glossy Plastic' = '蓝色亮泽塑料'
'Blue Grey Texture' = '蓝灰色纹理'
'Blue Marble' = '蓝色大理石'
'Blue Marble (HQI only)' = '蓝色大理石（仅用于高质量图像）'
'Blue Metallic Paint' = '蓝色金属涂料'
'Blue_Marble' = 'Blue_Marble'
'Blur Radius' = '模糊半径'
'Bnd Approximation' = '边界逼近'
'Bnd_Has_Sleep_Obj_911' = 'Bnd_Has_Sleep_Obj_911'
'Bnd_Ln_%I' = 'Bnd_Ln_%I'
'Bnd_Not_Parallel_Floor_911' = 'Bnd_Not_Parallel_Floor_911'
'Bnd_Spline_Tangent_911' = 'Bnd_Spline_Tangent_911'
'Board' = '板'
'Board + Components' = '板 + 组件'
'Board Attributes' = '板属性'
'Board Conductivity' = '板传导性'
'Board Conductivity File' = '板导热性文件'
'Board File' = '板文件'
'Board File Extension' = '板文件扩展名'
'Board Information' = '板信息'
'Board Materials' = '板材料'
'Board Mesh and Thermal Settings' = '板网格和热设置'
'Board Mesh and Thermal Settings...' = '板网格和热设置...'
'Board Name' = '板名称'
'Board Name Prefix' = '板名称前缀'
'Board Name Suffix' = '板名称后缀'
'Board Only' = '仅板'
'Board Origin CS' = '板坐标系原点'
'Board Part' = '板部件'
'Board Part :' = '板部件：'
'Board Part : %s' = '板部件：%s'
'Board Status' = '板状态'
'Board Thermal Conductivity Calculation Error' = '板导热性计算错误'
'Board Thermal Conductivity File' = '板导热性文件'
'Board Thermal Conductivity from File' = '文件中的板导热性'
'Board Thickness' = '板厚度'
'Board as Assembly Component' = '板作为装配组件'
'Board only' = '仅板'
'Board...' = '板...'
'Bod&y Design...' = '体设计(&Y)...'
'Bodies' = '体'
'Bodies - Consistency' = '体 - 一致性'
'Bodies - Data Structures' = '体 - 数据结构'
'Bodies - Face-Face Intersections' = '体 - 面-面相交'
'Bodies - Sheet Boundaries' = '体 - 片体边界'
'Bodies And Booleans' = '体和布尔'
'Bodies are identical' = '实体相同'
'Bodies in Group' = '组中的体'
'Bodies in Motion' = '运动中的体'
'Bodies in Part' = '部件中的体数'
'Bodies in this partition' = '该部分中的体'
'Bodies passed Consistency check' = '体通过一致性检查'
'Bodies passed Structure test' = '体通过结构检查'
'Bodies passed face-face check' = '体通过面-面检查'
'Bodies to Use' = '要使用的体'
'Bodies to approximate are not available.' = '要逼近的体不可用。'
'Bodies with free edges (Open body) found : %d' = '找到的带有自由边（开放体）的体：%d'
'Bodies/Components' = '体/组件'
'Body' = '体'
'Body (Required)' = '要求体'
'Body Attributes' = '体属性'
'Body Centroid' = '体质心'
'Body Check Failed' = '体检查失败'
'Body Checks / Post Check Status' = '体检查/检查后状态'
'Body Collector' = '体收集器'
'Body Color' = '体颜色'
'Body Color + Interference' = '几何体颜色 + 干涉'
'Body Color|Font' = '几何体颜色|线型'
'Body Cut' = '体剪切'
'Body Design' = '车身设计'
'Body Design - Open Part File' = '车身设计 - 打开部件文件'
'Body Design Preferences' = '车身设计首选项'
'Body Edges' = '体的边'
'Body Faces' = '体的面'
'Body Family' = '体族'
'Body Flow' = '体流'
'Body From 3D Profile' = '从 3D 轮廓得到的体'
'Body From Outline' = '从轮廓线得到的体'
'Body Id' = '体 Id'
'Body Material' = '体材料'
'Body Measurement' = '体测量'
'Body Mesh Geometry' = '体网格几何体'
'Body Not Sweepable' = '体不可扫掠'
'Body Object' = '人体对象'
'Body Objects' = '体对象'
'Body Rule' = '体规则'
'Body Side Output Layer' = '车身侧围输出图层'
'Body State' = '体状态'
'Body State controls what state of the body is shown when a node is selected in the graph view.' = '“体状态”控制着在图表视图中选定节点后所显示的体状态。'
'Body Surface Area' = '体表面积'
'Body Type' = '体类型'
'Body Type                 -' = '体类型                 -'
'Body Type:' = '体类型：'
'Body Type:     Coupe' = '车身类型：单排座车'
'Body Type:     Sedan' = '车身类型：轿车'
'Body Visibility' = '体可见性'
'Body Volume' = '体体积'
'Body Width (W117)' = '车身宽度 (W117)'
'Body Width at SgRP L Plane (W117)' = 'SgRP L 平面上的车身宽度 (W117)'
'Body Width at SgRP L Plane (W117) Expression Error' = 'SgRP L 平面上的车身宽度 (W117) 表达式错误'
'Body cannot be traced at level' = '不能在层上追踪体。'
'Body creation failed' = '体创建操作失败'
'Body deselected' = '体已取消选择'
'Body design Create Child Rule' = '车身设计创建子规则'
'Body does not have edges' = '体没有边'
'Body failed other checks, test not run' = '体的其他检查失败，检查未运行'
'Body failed to scale, %d failing faces highlit' = '体缩放失败，%d 个失败的面高亮显示'
'Body failed to scale, 1 failing face highlit' = '体缩放失败，1 个失败的面高亮显示'
'Body failed to scale. %d failing faces highlighted.' = '体缩放失败，%d 个失败的面被高亮显示。'
'Body failed to scale. 1 failing face highlighted.' = '体缩放失败， 1 个失败的面被高亮显示。'
'Body from 3D profile' = '从 3D 轮廓得到的体'
'Body from Outline' = '从轮廓线得到的体'
'Body has %d faces: %d will be retained, %d will be removed' = '体有 %d 个面：%d 个将保留下来，%d 个将被移除。'
'Body has a later time stamp than feature being edited.' = '该体的时间戳记比被编辑的特征晚。'
'Body in White Datum' = '白车身基准'
'Body in White Datum Filter' = '白车身基准过滤器'
'Body in White Datum Measurement Filter' = '白车身基准测量过滤器'
'Body is inside out - Development-Use.' = '体完全用于开发。'
'Body is inside out. IN-HOUSE ERROR' = '体的内侧成为外面。内部错误'
'Body is not hollow, cannot create Edge Rip feature.' = '体不是空心的，不能创建切边特征。'
'Body last cleaned: Unknown' = '最近清理的体：未知'
'Body loads at the end of this step' = '此步骤结束后的体载荷'
'Body loads in this step will' = '此步骤中的体载荷将'
'Body not of uniform thickness for corner conversion.' = '体弯角转换厚度不均。'
'Body not of uniform thickness for cylinder conversion.' = '该体不是圆柱体转换的均匀厚度所需的体。'
'Body not of uniform thickness.' = '体的厚度不均匀。'
'Body not of uniform thickness. Cannot apply edge rip.' = '体厚度不一致。不能应用切边。'
'Body not selected' = '体未选定'
'Body of face added to selected Candidate Bodies' = '面体添加到选定的候选体'
'Body offset failed.' = '体偏置失败。'
'Body or Component' = '体或组件'
'Body reselected' = '体已重选'
'Body selected' = '体已选定'
'Body tag of the given feature.' = '给定特征的体标记。'
'Body to Offset' = '要偏置的体'
'Body to Partition' = '要分割的体'
'Body to Section' = '体到截面'
'Body to Shell' = '要抽壳的体'
'Body to link' = '要链接的体'
'Body to thicken is not a sheet body.' = '要加厚的体不是一个片体。'
'Body unsuitable for Sweep.' = '体不适用于扫掠。'
'Body(ID:%d) failed to create unite feature.\n' = '体 (ID:%d) 创建求和特征失败。\n'
'Body(s) Not Using the Preferred Material' = '未使用首选材料的体'
'Body(s) Without Assigned Material' = '无指派材料的体'
'Body.mass' = 'Body.mass'
'Body.radius_of_gyration' = 'Body.radius_of_gyration'
'Body.surface_area' = 'Body.surface_area'
'Body.volume' = 'Body.volume'
'Body.weight' = 'Body.weight'
'Body/Curve' = '体/曲线'
'BodyMethod' = '体方法'
'BodyMethodMask' = '体方法屏蔽'
'BodyRules' = '体规则'
'Bodyunknfaceedgesilh' = 'Bodyunknfaceedgesilh'
'Bold' = '粗体'
'Bold Italic' = '粗斜体'
'Bold Thickness' = '粗体宽度'
'Bolster' = '支架'
'Bolt' = '螺栓'
'Bolt Axis' = '螺栓轴'
'Bolt Circle Centerline' = '螺栓圆中心线'
'Bolt Connection' = '螺栓连接'
'Bolt Contact' = '螺栓接触'
'Bolt Contact with Clearance' = '包含间隙的螺栓接触'
'Bolt Depth' = '螺栓深度'
'Bolt Diameter' = '螺栓直径'
'Bolt Hole' = '螺栓孔'
'Bolt Hole Attributes' = '螺栓孔属性'
'Bolt Hole Clearance' = '螺栓孔间隙'
'Bolt Hole Depth' = '螺栓孔深'
'Bolt Hole Diameter' = '螺栓孔径'
'Bolt Hole Diameter (DIA)' = '螺栓孔径 (DIA)'
'Bolt Hole Faces' = '螺栓孔面'
'Bolt Hole faces' = '螺栓孔面'
'Bolt Holes' = '螺栓孔'
'Bolt Length' = '螺栓长度'
'Bolt Location' = '螺栓位置'
'Bolt Locations' = '螺栓位置'
'Bolt Material' = '螺栓材料'
'Bolt Pre-Load' = '螺栓预载'
'Bolt Pre-Load Steps (BOLTSTP)' = '螺栓预载步数 (BOLTSTP)'
'Bolt Thread Diameter' = '螺栓螺纹直径'
'Bolt With Nut' = '带螺母的螺栓'
'Bolt diameter less than tolerance.' = '螺栓直径小于公差。'
'Bolt hole alternate height not valid' = '螺栓孔备选高度无效'
'Bolt hole alternate spindle not valid' = '螺栓孔备选轴无效'
'Bolt hole exterior clearance not valid' = '螺栓孔外部间隙无效'
'Bolt hole spindle clearance not valid' = '螺栓孔主轴间隙无效'
'Bolt in Tapped Hole' = '螺孔中的螺栓'
'Bolt pre-load' = '螺栓预载'
'Bolt pre-load "%s" is defined on a mesh of %s elements.' = '螺栓预载“%s”在 %s 单元的网格上定义。'
'Bolt pre-loads can only be applied to "PRETS179" elements.' = '螺栓预载只能应用于“PRETS179”单元。'
'Bolt pre-loads can only be applied to B31 elements.' = '螺栓预载只能应用于 B31 单元。'
'Bolt pre-loads can only be applied to CBAR or CBEAM elements.' = '螺栓预载只能应用于 CBAR 或 CBEAM 单元。'
'Bolt preload %1 cannot be applied to %2 elements. Bolt Preloads can only be applied to CBAR or CBEAM elements.' = '无法将螺栓预载 %1 施加于 %2 单元。螺栓预载只能施加于 CBAR 或 CBEAM 单元。'
'Bolt preload is supported in NX Nastran 5.0 and higher' = 'NX Nastran 5.0 及更高版本中支持螺栓预载'
'Bolt/Stud Length' = '螺母/柱头螺栓长度'
'BoltNut' = '螺栓螺母'
'BoltSpider' = '螺栓十字轴'
'BoltTap' = '螺栓攻丝'
'Bolting Options' = '螺栓紧固选项'
'Bolts' = '螺栓'
'Bond' = '胶合'
'Bond (1)' = '胶合 (1)'
'Bond Failure Index' = '胶合失效指数'
'Bond Margin of Safety' = '胶合安全裕度'
'Bond Safety Margin' = '胶合安全裕度'
'Bond Strength Ratio' = '胶合强度比'
'Bond constraints should apply to components, not geometry' = '“胶合”约束应该应用到组件上，而不是几何体上'
'Bond failure index' = '胶合失效指数'
'Bond strength ratio' = '胶合强度比'
'Bonnet faces have not been selected.' = '发动机罩面尚未选定。'
'Bonus Factor' = '奖励因子'
'Bookmark' = '书签'
'Bookmark File' = '书签文件'
'Bookmark Files and PLM XML' = '书签文件和 PLM XML'
'Bookmark Restore Options' = '书签恢复选项'
'Bookmarks - Pre NX4' = '书签 - NX4 以前版本'
'Boolean' = '布尔'
'Boolean (None)' = '布尔（无）'
'Boolean (Subtract)' = '布尔（求差）'
'Boolean (Unite)' = '布尔（求和）'
'Boolean Commit Feature' = '布尔提交特征'
'Boolean Face Properties from' = '布尔运算面属性'
'Boolean Operation' = '布尔运算'
'Boolean Operation*Choose boolean operation' = '布尔运算*选择布尔运算'
'Boolean error. Unable to unite wrap solids.' = '布尔运算错误。不能将缠绕实体相加。'
'Boolean failure during draft.' = '拔模期间布尔运算失败。'
'Boolean failure or invalid bodies when solids were subtracted.' = '布尔运算失败或实体在被减时用了无效的体。'
'Boolean not allowed since tool has been promoted.' = '不允许进行布尔运算，因为工具已被提升。'
'Boolean on' = '布尔打开'
'Boolean option: Retain both target and tool bodies' = '布尔选项：保留目标体和工具体'
'Boolean option: Retain target body' = '布尔选项：保留目标体'
'Boolean option: Retain tool body' = '布尔选项：保留工具体'
'Boolean tool internal error - precondition violated.' = '布尔工具内部错误 - 预处理违例。'
'Boolean will be a Sew.' = '布尔运算将是“缝合”。'
'Boolean will be a Subtract.' = '布尔运算将是“求差”。'
'Boolean will be a Unite.' = '布尔运算将是“求和”。'
'Boolean will be an Intersect.' = '布尔运算将是“求交”。'
'BooleanType' = 'BooleanType'
'Booleans bodies out of sync with boolean functions.' = '布尔体未与布尔功能同步。'
'Booleans the tool body of a kf_feature and create a ug solid' = '对 kf_feature 的工具体进行布尔操作并创建一个 UG 实体'
'Booleans the tool body of a kf_feature and creates a ug solid' = '对 kf_feature 的工具体进行布尔操作并创建一个 UG 实体'
'Border' = '边界'
'Border Color' = '边界颜色'
'Border Grid' = '边界栅格'
'Border Offset' = '边界偏置'
'Border Width in Pixels' = '边界宽度（像素）'
'Border Width:' = '边界宽度：'
'Border offset must be greater than zero.' = '边界偏置必须大于零。'
'Border to arrow distance must be greater than zero.' = '箭头到边框的距离必须大于零。'
'BorderVisibility' = 'BorderVisibility'
'Borders' = '边界'
'Bore' = '镗'
'Bore Diameter' = '镗直径'
'Bore Tolerance' = '镗公差'
'Bore drill tools with pilot are not supported for Teachmode.' = 'Teachmode 不支持镗钻工具。'
'Bore drill tools with pilot are not supported for roughing.' = '粗加工不支持镗钻工具。'
'Boring' = '镗孔'
'Boring Bar' = '镗杆'
'Boring Bar Turning Tool' = '镗杆式车刀'
'Boring Radius must be equal to half the Holder Width less the Nose Radius.' = '镗孔半径必须等于 (夹持器宽度/2 - 刀尖半径)。'
'Boring Radius must be equal to half the Holder Width.' = '镗孔半径必须等于夹持器宽度的一半。'
'Boring Radius must be equal to the Nose Radius less half the Holder Width.' = '镗孔半径必须等于 (刀尖半径 - 夹持器宽度/2)。'
'Boring Tool' = '镗孔工具'
'Boring Turning' = '镗孔车'
'Boss' = '凸台'
'Boss and Pocket Faces' = '凸台和腔体面'
'Boss or Pocket Faces' = '凸台或腔体面'
'Bot' = '底部'
'Both' = '两者皆是'
'Both Bandwidths cannot be zero' = '两个带宽都不能为零'
'Both Caps' = '顶帽和底帽'
'Both End' = '两端'
'Both Features and Sections/Collectors' = '特征和截面/收集器'
'Both Infeed vector coordinates are zero.' = 'Infeed 矢量坐标的两个值都为零。'
'Both Intol and Outtol can not be zero.' = '内公差和外公差均不得为零。'
'Both J383 and J1369' = 'J383 和 J1369'
'Both Positions' = '两个位置'
'Both Pullout vector coordinates are zero.' = '退出矢量坐标的两个值都为零。'
'Both Sequences Cannot Be Single Points' = '两个序列都不能是单个点'
'Both Side' = '两侧'
'Both Sides' = '两侧'
'Both Tabs' = '两个标记凸台'
'Both Toolpath Divide parameters must be greater than zero.' = '两个刀轨分割参数均必须大于零。'
'Both X and Y' = '同时 X 和 Y'
'Both bitmaps and text labels will be displayed.\n' = '位图和文本标签都将显示。\n'
'Both center point and radius were programmed for circular motion.\nOnly one item may be programmed. Due to redundant information the movement will not be executed.' = '已为圆周运动编制了中心点和半径。\n仅会编制一项。由于冗余信息，将不执行此移动。'
'Both component parts and geometry have been selected for deletion.' = '组件部件和几何体均被选择来删除。'
'Both face sets must have the same number of sharp corners.' = '两个面集必须具有相同的尖角个数。'
'Both faces for %s are unresolvable. OK to continue.' = '%s 的两个面都不可解。按“确定”继续。'
'Both intol and outtol cannot be zero' = '内公差和外公差都不能是零'
'Both intol and outtol cannot be zero.' = '内公差和外公差都不能是零。'
'Both leaves and internal components nodes will be included in parts list' = '枝叶和内部组件节点两者均将被包含在零件明细表中'
'Both link/marker origins must be identical for this joint' = '该运动副的连杆原点与标记的原点都应被定义'
'Both master and slave should be' = '主和从属都必须是'
'Both nodes are same' = '两个节点是相同的'
'Both nx_correl_base and nx_correl_update licenses are required' = 'nx_correl_base 和 nx_correl_update 许可证都是必需的'
'Both positions' = '两个位置'
'Both revolute origins and axis are on the same line.' = '两个旋转副原点和轴共线。'
'Both revolute origins are at the same point.' = '两个旋转副原点共点。'
'Both side strings are invalid' = '两个侧面线串都是无效的'
'Both the Number and Revision columns or the Descriptive Part Name column needs to be displayed to distinguish components.' = '“数字”和“版本”列或“描述性部件名”列均需要显示，以区分组件。'
'Both the error and warning thresholds must be greater than 0.0.' = '出错阈值和警告阈值都必须大于 0.0。'
'Both the point and the surfaces do not have a link attached. Make sure at least one has a link.' = '点和曲面都没有附加连杆。确保至少有一项拥有连杆。'
'Both the point and the surfaces have the same link. Make sure the links are different.' = '点和曲面使用同一连杆。 确保连杆是不同的。'
'Both thermal and flow solutions are inactive' = '热和流解算方案都是不活动的'
'Both thermal and flow solutions are inactive.\nIn solution details, either activate thermal or flow solution.' = '热和流解算方案都是不活动的。\n在解算方案详细信息中，激活热或流解算方案。'
'Both tolerances cannot be zero' = '两个公差都不能为零'
'Both top and bottom water contents are undefined.' = '顶部含水量与底部含水量均未定义。'
'Both trimming boundary1 and boundary2 cannot be empty.' = '修剪边界 1 和边界 2 都不能为空。'
'Both-No Bypass' = '两端废料刀 – 不避让'
'Bottom' = '底部'
'Bottom (%.3f %s)' = '下 (%.3f %s)'
'Bottom (BL)' = '底  (BL)'
'Bottom Angle' = '前下视角'
'Bottom Backing Plate' = '底部垫板'
'Bottom Bridge Curve' = '底部桥接曲线'
'Bottom Center' = '中下'
'Bottom Color' = '底部颜色'
'Bottom Depth' = '底部深度'
'Bottom Distance' = '下边距'
'Bottom Edge' = '底部边缘'
'Bottom Elements' = '底部单元'
'Bottom End' = '底端'
'Bottom Face' = '底面'
'Bottom Face Color' = '底部面颜色'
'Bottom Faces' = '底面'
'Bottom Fiber Distance' = '底部纤维距离'
'Bottom Filled Arrow' = '底部填充的箭头'
'Bottom Fixed' = '底部已固定'
'Bottom Flange Thickness' = '底部弯边厚度'
'Bottom Flange Width' = '底部弯边宽度'
'Bottom Inclined Angle Expression Error' = '底部倾斜角表达式错误'
'Bottom Left' = '左下'
'Bottom Level' = '底层'
'Bottom Marker' = '底部标记'
'Bottom Marker Hole' = '底部标记孔'
'Bottom Marker Hole Attributes' = '底部标记孔属性'
'Bottom Marker Holes' = '底部标记孔'
'Bottom Marker Locations' = '底部标记位置'
'Bottom Middle' = '中下'
'Bottom Offset' = '底面偏置'
'Bottom Offset Type' = '底面偏置类型'
'Bottom Offset Value' = '底面偏置值'
'Bottom Offsets' = '底偏置'
'Bottom Open Arrow' = '底部开放的箭头'
'Bottom Optical Properties' = '底部光学属性'
'Bottom Optical Properties Uniform' = '底部均一光学属性'
'Bottom Regions' = '底部区域'
'Bottom Right' = '右下'
'Bottom Side Emitting Region' = '底部侧边发射区域'
'Bottom Side Illuminated Region' = '底部侧边照亮区域'
'Bottom Side Region' = '底部侧边区域'
'Bottom Side Thickness' = '底部侧边厚度'
'Bottom Surface' = '底面'
'Bottom Surface Convection Properties' = '底面对流属性'
'Bottom Surface Is Invalid' = '底面无效'
'Bottom Surface Is Undefined' = '底面未定义'
'Bottom Surface Option' = '底面选项'
'Bottom Surface Plane' = '底面平面'
'Bottom Surface Roughness' = '底面粗糙度'
'Bottom Surface Sand Grain Height' = '底面砂粒高度'
'Bottom Surface Slip Wall' = '底面滑动壁'
'Bottom Surface Type' = '底面类型'
'Bottom Surface Use Wall Function' = '底部曲面使用壁函数'
'Bottom Surface Water Content' = '底部表面含水率'
'Bottom Vertical Faces' = '底部竖直面'
'Bottom Visible Edges' = '底部可见边缘'
'Bottom Visible Faces:' = '底部可见面：'
'Bottom Wall Friction' = '底部壁摩擦'
'Bottom Width' = '底部宽度'
'Bottom height to truncate at' = '要截断的底部高度位于'
'Bottom surface is invalid.' = '无效的底面。'
'BottomChamferAngle' = '底部倒斜角'
'BottomChamferDepth' = '底部倒斜深度'
'Bottomin Block Attributes' = '底长方体属性'
'Bottoming Block' = '镦实块'
'Bottoming Block Attributes' = '镦实块属性'
'Bottoming Blocks' = '平底实块'
'Bottoming Plate' = '底板'
'Bottoming Plate (BP)' = '底板 (BP)'
'Boudary Curves not defined.' = '边界曲线未定义。'
'Boun&dary...' = '边界(&D)...'
'Bound' = '限制'
'Bound By Objects' = '由对象定义边界'
'Bound by Objects' = '由对象定义边界'
'Bound values cannot be set here' = '不能在这里设置边界值'
'Boundar&y Condition Display...' = '边界条件显示(&Y)...'
'Boundaries' = '边界'
'Boundaries     %d' = '边界 %d'
'Boundaries and Floor' = '边界和底面\n'
'Boundaries between the interior and exterior faces will be\ndefined and openings at the boundaries will be automatically\nclosed. This step identifies the exterior of the body to\nbe simplified.' = '内部面和外部面之间的边界将定义，同时在边界处的开\n口将自动封闭。该步骤标识了要简化的体的外部面。'
'Boundaries of section crosshatches cannot be added.' = '剖面线边界不能添加。'
'Boundaries of section crosshatches cannot be removed.' = '剖面线边界不能移除。'
'Boundaries of section crosshatches cannot be replaced.' = '剖面线边界不能替换。'
'Boundaries of transiton region are defined.' = '已定义过渡区域的边界。'
'Boundaries of transiton region are not defined.' = '未定义过渡区域的边界。'
'Boundary' = '边界'
'Boundary (Permanent)' = '边界（永久的）'
'Boundary (Temporary)' = '边界（临时的）'
'Boundary Approximation' = '边界逼近'
'Boundary Between Child and Adult' = '儿童与成人之间的界限'
'Boundary Between Child and Adult value should be greater than start value, and less than then end value.' = '儿童与成人之间的界限值应大于起始值并小于终止值。'
'Boundary Blank Distance' = '边界毛坯距离'
'Boundary Channel Extension' = '边界通道延伸'
'Boundary Condition' = '边界条件'
'Boundary Condition Action Failed' = '边界条件操作失败'
'Boundary Condition Conflict Check' = '边界条件冲突检查'
'Boundary Condition Data' = '边界条件数据'
'Boundary Condition Display' = '边界条件显示'
'Boundary Condition Field Evaluation' = '边界条件场评估'
'Boundary Condition Generation' = '边界条件生成'
'Boundary Condition is deleted from all Groups/Steps' = '从所有组/步骤中删除边界条件'
'Boundary Conditions' = '边界条件'
'Boundary Constraint' = '边界约束'
'Boundary Constraint Along' = '沿边界约束'
'Boundary Constraint*Select Face' = '边界约束*选择面'
'Boundary Constraint*Select face' = '边界约束*选择面'
'Boundary Constraints' = '边界约束'
'Boundary Curve' = '边界曲线'
'Boundary Curve Validation' = '边界曲线验证'
'Boundary Curves' = '边界曲线'
'Boundary Cut Feed Rate' = '边界切削进给率'
'Boundary Cut Feed Rate Unit:' = '边界切削进给率单位：'
'Boundary Definition' = '边界定义'
'Boundary Dir.' = '边界方向'
'Boundary Drive Method' = '边界驱动方法'
'Boundary Drive Method - Additional Passes' = '边界驱动方法 - 附加的刀路'
'Boundary Drive Method - Boundary Approximation' = '边界驱动方法 - 边界逼近'
'Boundary Drive Method - Corner Control' = '边界驱动方法 - 拐角控制'
'Boundary Drive Method - Cut Angle' = '边界驱动方法 - 切削角'
'Boundary Drive Method - Cut Direction' = '边界驱动方法 - 切削方向'
'Boundary Drive Method - Cut Method' = '边界驱动方法 - 切削方法'
'Boundary Drive Method - Cut Region Parameters' = '边界驱动方法 - 切削区域参数'
'Boundary Drive Method - Cut Region Start Points' = '边界驱动方法 - 切削区域起点'
'Boundary Drive Method - Display Cut Region' = '边界驱动方法 - 显示切削区域'
'Boundary Drive Method - Intol' = '边界驱动方法 - 内公差'
'Boundary Drive Method - Island Cleanup' = '边界驱动方法 - 岛清根'
'Boundary Drive Method - More Parameters' = '边界驱动方法 - 更多参数'
'Boundary Drive Method - Outol' = '边界驱动方法 - 外公差'
'Boundary Drive Method - Pattern Center' = '边界驱动方法 - 阵列中心'
'Boundary Drive Method - Pocketing Direction' = '边界驱动方法 - 腔体加工方向'
'Boundary Drive Method - Profile Pass' = '边界驱动方法 - 轮廓刀路'
'Boundary Drive Method - Region Connection' = '边界驱动方法 - 区域连接'
'Boundary Drive Method - Stepover' = '边界驱动方法 - 步距'
'Boundary Drive Method - Stock' = '边界驱动方法 - 余量'
'Boundary Drive Method - Use Part Containment' = '边界驱动方法 - 使用部件空间范围'
'Boundary Drive Method - Wall Cleanup' = '边界驱动方法 - 壁清理'
'Boundary Edge Control' = '边界边控制'
'Boundary Edge/Curves' = '边界边/曲线'
'Boundary Edges' = '边界边'
'Boundary Edges Only' = '仅边界边'
'Boundary Error' = '边界错误'
'Boundary Face' = '边界面'
'Boundary Face Center' = '边界面中心'
'Boundary Faces' = '边界面'
'Boundary Faces (Optional)' = '边界面(可选)'
'Boundary Faces Color' = '边界面颜色'
'Boundary Facets' = '边界小平面'
'Boundary Filter' = '边界过滤器'
'Boundary Flow Surface' = '边界流动面'
'Boundary Flow Surface with Obstructions' = '带障碍的边界流动面'
'Boundary Geometry' = '边界几何体'
'Boundary Intol' = '边界内公差'
'Boundary Intol Error' = '边界内公差错误'
'Boundary Intol must be greater than or equal to zero.' = '边界内公差必须大于等于零。'
'Boundary Layer Mesh Definition' = '边界图层网格定义'
'Boundary Lines' = '边界线'
'Boundary List' = '边界列表'
'Boundary Manager' = '边界管理器'
'Boundary Merging' = '边界合并'
'Boundary Method' = '边界方法'
'Boundary Mutation Probability' = '边界突变可能性'
'Boundary Mutations' = '边界突变'
'Boundary Nodes' = '边界节点'
'Boundary Nodes Only' = '仅边界节点'
'Boundary Objects' = '边界对象'
'Boundary Offset' = '边界偏置'
'Boundary Options' = '边界选项'
'Boundary Outline' = '边界轮廓'
'Boundary Outol' = '边界外公差'
'Boundary Outol Error' = '边界外公差错误'
'Boundary Outol must be positive!' = '边界外公差必须是正的！'
'Boundary Outtol' = '边界外公差'
'Boundary Outtol must be greater than or equal to zero.' = '边界外公差必须大于等于零。'
'Boundary Plane' = '边界平面'
'Boundary Point' = '边界点'
'Boundary Point Associated Objects' = '边界点关联对象'
'Boundary Point Information' = '边界点信息'
'Boundary Point Information - Select boundary point' = '边界点信息 - 选择边界点'
'Boundary Regions' = '边界区域'
'Boundary Sampler' = '边界取样器'
'Boundary Stock' = '边界余量'
'Boundary Tolerances' = '边界公差'
'Boundary Trimming' = '修剪边界'
'Boundary Type' = '边界类型'
'Boundary Type  - %C' = '边界类型  - %C'
'Boundary Warning' = '边界警告'
'Boundary and Part Surface' = '边界和部件表面'
'Boundary condition contains mixed constraints (point/curve)' = '边界条件包含混合约束(点/线)'
'Boundary condition contains no data' = '边界条件不包含数据'
'Boundary conditions error.' = '边界条件出错。'
'Boundary curve' = '边界曲线'
'Boundary curve cannot be processed, possibly self intersects' = '不能处理边界曲线，可能自相交'
'Boundary curve self intersects when viewed in Z direction' = '从 Z 向看时，边界曲线自相交'
'Boundary curves may not meet boundary constraint condition' = '边界曲线可能没有满足约束条件'
'Boundary curves not defined' = '边界曲线未定义'
'Boundary curves, edges, sheet body' = '边曲线、边、片体'
'Boundary does not intersect the recipe chain.' = '边界与配方链不相交。'
'Boundary edges are not connected.' = '边界边没有连接。'
'Boundary edges are not open.' = '边界边没有开放。'
'Boundary face deselected' = '边界面已取消选择'
'Boundary face reselected' = '边界面已重选'
'Boundary face selected' = '边界面已选定'
'Boundary faces not valid to extract region.' = '对于抽取区域，边界面无效。'
'Boundary for area fill could not be determined.  The area fill was migrated as an assorted part.' = '区域填充的边界无法确定。区域填充已作为混合部件迁移。'
'Boundary has sleeping geometry member.' = '边界的几何体成员保持不变。'
'Boundary intol must be positive!' = '边界内公差必须是正的！'
'Boundary is not closed or start point is out of bodies.' = '边界不封闭或起点位于体的外部。'
'Boundary is not editable. Please select Apply or Cancel.' = '边界不可编辑。请选择“应用”或“取消”。'
'Boundary may not be correct.  It has spline member with extension along tangent.  The tool path may be different.' = '边界可能不正确。其中的一根样条有相切延长线。刀轨可能会不同。'
'Boundary must be convex.' = '边界必须是凸的。'
'Boundary must form a single closed loop.' = '边界必须形成单个闭环。'
'Boundary must intersect closed recipe chain in at least two places.' = '边界必须至少在两个地方与封闭的配方链相交。'
'Boundary not defined' = '边界未定义'
'Boundary of fill area could not be extruded.\nCheck for self intersections or overlaps in extrusion direction.' = '填充区域的边界无法拉伸。\n请检查拉伸方向的自相交或重叠。'
'Boundary of taper faces are not connected.' = '锥面的边界没有连接。'
'Boundary plane is not parallel with floor plane.  The tool path may be different.' = '边界平面不与底平面平行。刀轨可能会不同。'
'Boundary plane normal is not parallel to tool axis' = '边界平面法向不与刀轴平行'
'Boundary plane normal is not parallel to tool axis.' = '边界平面法向不与刀轴平行。'
'Boundary profile has a later time stamp than feature being edited.' = '边界轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Boundary profile is not closed.' = '边界轮廓不封闭。'
'Boundary profile is not continuous.' = '边界轮廓不连续。'
'Boundary reached' = '达到边界'
'Boundary region of sheet body not allowed.' = '片体的边界区域不被允许。'
'Boundary segments below modeling tolerance or gaps larger than modeling tolerance.' = '在建模公差或者缝隙下的边界分段大于建模公差。'
'Boundary tolerance is too small.' = '边界公差太小。'
'Boundary type is closed, which is not allowed for lathe module.' = '边界类型是封闭的，这不能用于车削模块。'
'Boundary with mixed CONTACT and ON/TANTO is not yet supported' = '目前不支持边界中混用“接触”和“对中/相切”'
'Boundary+Sketch Scrap' = '边界+草图废料'
'Bounded' = '有界'
'Bounded Grid' = '有界栅格'
'Bounded Grid Point' = '有界栅格点'
'Bounded Plane' = '有界平面'
'Bounded Plane Loop' = '边界平面环'
'Bounded Plane*Select bounding string' = '有界平面*选择边界线串'
'Bounded Slot Tab' = '有界槽凸块'
'Bounded by Sheets' = '由片体定界'
'Bounded grid snap point returned as fixed point' = '有界栅格捕捉点返回为固定点'
'Bounding' = '边界'
'Bounding Box' = '包容块'
'Bounding Box Center Position (Appearance)' = '包容块中心位置（外观）'
'Bounding Box End' = '包容块终点'
'Bounding Box Face' = '包容块面'
'Bounding Box Mode' = '包容块模式'
'Bounding Box Start' = '包容块起点'
'Bounding Box Type' = '包容块类型'
'Bounding Buffer Length' = '有界缓冲区长度'
'Bounding Buffer Length of Body1' = 'Body1 的有界缓冲区长度'
'Bounding Buffer Length of Body2' = 'Body2 的有界缓冲区长度'
'Bounding Cylinder' = '包容圆柱体'
'Bounding Faces' = '边界面'
'Bounding Object' = '边界对象'
'Bounding Object 1' = '边界对象 1'
'Bounding Object 2' = '边界对象 2'
'Bounding Objects' = '边界对象'
'Bounding Sphere' = '边界球'
'Bounding box centroid (in assembly space)' = '包容块质心（在装配空间中）'
'Bounding box corner (in box space)' = '包容块角点（在箱体空间中）'
'Bounding box orientation (in assembly space)' = '包容块方位（在装配空间中）'
'Bounding box values must be greater than zero' = '边框值必须大于零'
'Bounding curves do not form a closed loop' = '边界曲线不形成封闭的环'
'Bounding object not selected' = '未选择边界对象'
'Bounding objects must be mirrored.' = '边界对象必须镜像。'
'Bounding of cone features is only allowed with face geometry selections.' = '仅可在选择面几何体时使用圆锥特征的边界。'
'Bounding of plane features is only allowed with face geometry selections.' = '仅可在选择面几何体时使用平面特征的边界。'
'Bounding sphere failed.' = '边界球失败。'
'Bounding topologies interfere.' = '边界拓扑界面。'
'Bounds' = '边界'
'Bounds for Adaptive Process' = '自适应过程的边界'
'Boussinesq' = 'Boussinesq'
'Box' = '方块'
'Box (All)' = '框（全部）'
'Box (Visible)' = '框（可见）'
'Box Color' = '方块颜色'
'Box Count in X Direction' = 'X 向的方块数'
'Box Count in Y Direction' = 'Y 向的方块数'
'Box Count in Z Direction' = 'Z 向的方块数'
'Box Diagonal Pt 1' = '矩型对角点 1'
'Box Diagonal Pt 2' = '矩型对角点 2'
'Box arrowhead types are not supported.  The arrowhead type has been set to no arrow.' = '不支持框形箭头类型。箭头类型已设置为无箭头。'
'Box type ''Box All'' not supported.' = '不支持“全部方块”方块类型。'
'Box0' = '方块0'
'Box1' = '方块1'
'Box2' = '方块2'
'Bpillar' = 'B 柱'
'Bpole' = 'Bpole'
'Brac&ket...' = '托架(&K)...'
'Bracket' = '托架'
'Bracket Margin' = '支架边缘'
'Bracket Options' = '托架选项'
'Bracket Parameters' = '支架参数'
'Bracket Relief' = '托架止裂口'
'Bracket limits undefined.' = '托架限制未定义。'
'Branch' = '分支'
'Branch Angle' = '分支角'
'Branch Angle Type' = '分支角类型'
'Branch Angles' = '分支角度'
'Branch Rotated' = '分支旋转'
'Branch Shape' = '分支形状'
'Branch angle inconsistency' = '分支角不一致'
'Branches' = '分支'
'Brass' = '黄铜'
'Brass Global Material' = '黄铜全局材料'
'Breadth Scale Factor' = '宽度缩放因子'
'Break' = '断开'
'Break  =' = '断口 ='
'Break Association' = '打断关联性'
'Break Boundary' = '中断边界'
'Break Chip' = '断屑'
'Break Chip Distance' = '断屑距离'
'Break Chip...' = '断屑...'
'Break Corner' = '倒角'
'Break Dist./Rad.' = '截断距离/半径'
'Break Distance' = '截断距离'
'Break Distance  =' = '断开距离 ='
'Break Edge' = '断开边'
'Break Edge (Part)' = '断开边（部件）'
'Break Export Association' = '断开导出关联'
'Break Feature Warning' = '断开特征警告'
'Break Import Association' = '断开导入关联'
'Break Interpart Expression' = '断开部件间表达式'
'Break Line' = '截断线'
'Break Line / Detail' = '截断线/局部放大图'
'Break Line 1' = '截断线 1'
'Break Line 2' = '截断线 2'
'Break Line Amplitude' = '截断线幅值'
'Break Line Color' = '截断线颜色'
'Break Line Extension' = '断裂线延伸'
'Break Line Style' = '截断线型'
'Break Line Type' = '截断线类型'
'Break Line Width' = '截断线宽'
'Break Link' = '断开链接'
'Break Linked Attributes' = '断开链接属性'
'Break Links' = '断开链接'
'Break Master Model Relationship' = '打断主模型关系'
'Break Properties' = '倒角属性'
'Break Region Position Type' = '断开区域定位类型'
'Break Slave View' = '断开从属视图'
'Break String' = '打断线串'
'Break Through' = '穿出距离'
'Break Value' = '断开值'
'Break View' = '断开视图'
'Break WAVE Link' = '断开 WAVE 链接'
'Break association?' = '打断关联性？'
'Break curves are not connected.' = '断开曲线不连续。'
'Break curves intersect.' = '断开曲线相交。'
'Break distance must be positive' = '截断距离必须为正的'
'Break link to parent group' = '断开父组的链接'
'Break value must be greater than zero.' = '断点值必须大于零。'
'Break-&out Section...' = '局部剖(&O)...'
'Break-Out Section' = '局部剖'
'Break-out Section View' = '局部剖视图'
'Break-out Section...' = '局部剖...'
'Breakchip Drilling' = '断屑钻'
'Breaker Hole Depth' = '斜转直废料孔深'
'Breaker Hole Depth (BH)' = '斜转直废料孔深 (BH)'
'Breaker Hole Direction' = '斜转直废料孔方向'
'Breaker Hole Faces' = '斜转直废料孔面'
'Breaker Hole Factor' = '斜转直废料孔因子'
'Breaker Hole Factor (F)(E=F*C)' = '斜转直废料孔因子 (F)(E=F*C)'
'Breaker Hole Location' = '斜转直废料孔位置'
'Breaker Hole Offset' = '斜转直废料孔偏置'
'Breaker Hole Offset (Normal)' = '斜转直废料孔偏置（垂直）'
'Breaker Hole Shape' = '斜转直废料孔形状'
'Breaking Constraint' = '断开约束'
'Breaking Constraint created' = '断开约束已创建'
'Breaking Constraint edited' = '断开约束已编辑'
'Breaking Mode' = '断开模式'
'Breaking the link will change the direction option to "Along Vector", results may change.' = '断开链接会将方向选项改为“沿矢量”，结果可能会更改。'
'Breaking the selected objects will break' = '选定对象将断开'
'Breakline' = '断开线'
'Breakpoint' = '断点'
'Breakpoint Not Taken, Maximum Is 26' = '未采用断点，最大为 26'
'Breakpoint Set at 1St Executable Line %I' = '设置在第一个可执行的行 %I 处的断点'
'Breakpoint Set at a Comment*Closest Lines Are %I and %I' = '在附注处设置断点*最接近的线为 %I 和 %I'
'Breakpoints' = '断点'
'Breakpoints:' = '断点：'
'Breaks an instance of a custom symbol into its constituent pieces.' = '将定制符号的实例分解为几个构成片段。'
'Breaks in leader lines are not supported.' = '不支持在指引线上断开。'
'Breaks the selected custom symbol instance into its constituent pieces.' = '断开选定定制符号实例的各组成部分。'
'Breakthru Distance' = 'Breakthru 距离'
'Breakthru Method' = 'Breakthru 方法'
'Breeding Proportions (cont. chrom.)' = '繁殖比例（连续染色体）'
'Bref is already being used by a Boolean which has an earlier timestamp' = 'Bref 正被时间戳记较早的布尔运算所采用'
'Brep Body Tag' = 'Brep 体标记'
'Brep Check' = 'Brep 检查'
'Brep for subtree' = '子树的 Brep'
'Brep per Face' = '每个面的 B-Rep'
'Bri&dge Bend...' = '桥接折弯(&D)...'
'Bri&dge Transition...' = '桥接过渡(&D)...'
'Bri&dge...' = '桥接(&D)...'
'Brick Color' = '砖色'
'Brick Color 1' = '砖色 1'
'Brick Color 2' = '砖色 2'
'Brick Depth' = '砖深度'
'Brick End Color 1' = '砖块端部颜色 1'
'Brick End Color 2' = '砖块端部颜色 2'
'Brick End Colour 1' = '砖块正面颜色 1'
'Brick End Colour 2' = '砖块正面颜色 2'
'Brick Height' = '砖高度'
'Brick Side Color 2' = '砖块侧面颜色 2'
'Brick Side Colour 1' = '砖块侧面颜色 1'
'Brick Side Colour 2' = '砖块侧面颜色 2'
'Brick Width' = '砖宽度'
'Brick depth' = '砖深度'
'Brick end colour 1' = '砖块正面颜色 1'
'Brick end colour 2' = '砖块正面颜色 2'
'Brick side colour 1' = '砖块侧面颜色 1'
'Brick side colour 2' = '砖块侧面颜色 2'
'Bridge' = '桥接'
'Bridge Bend' = '桥接折弯'
'Bridge Curve' = '桥接曲线'
'Bridge Curve %d' = '桥接曲线 %d'
'Bridge Curve Attributes' = '桥接曲线属性'
'Bridge Curve: Create' = '桥接曲线：创建'
'Bridge Depth' = '桥接深度'
'Bridge Gap' = '桥接缝隙'
'Bridge Section*Choose option' = '桥接截面*选择选项'
'Bridge Shape' = '桥接形状'
'Bridge Skew' = '桥接歪斜度'
'Bridge Surface' = '桥接曲面'
'Bridge Transition' = '桥接过渡'
'Bridge options' = '桥接选项'
'Bridge this gap (%f)?' = '桥接此缝隙（%f）吗？'
'Bridge transition with conical bends cannot be updated in this release.' = '在此发行版中不能更新与圆锥折弯的桥接过渡。'
'Bridged Gaps(%d)' = '桥接缝隙(%d)'
'Bridged Gaps(0)' = '桥接缝隙(0)'
'Brief' = '简要'
'Brighter' = '较亮'
'Brightness' = '亮度'
'Brim Width' = '边缘宽度'
'Bring Grid to Top' = '将栅格移至顶部'
'Brings the User Tools dialog box to the front of the graphics window.' = '将“用户工具”对话框调至图形窗口前面。'
'Brings up the dialog for the automatic mode of feature replay.' = '弹出自动模式特征重放对话框。'
'Bro&ken View (Legacy)...' = '断开视图（原有的）(&K)...'
'Bro&ken View...' = '断开剖视图(&K)...'
'Bro&ken...' = '断开的(&K)...'
'Broaching' = '拉削'
'Brok&en (Legacy)...' = '断开（原有的）(&E)...'
'Broken' = '断开的'
'Broken Link' = '断开的链接'
'Broken Link Descriptions' = '断开链接的描述'
'Broken Link Reason' = '断开链接的理由'
'Broken Linked Feature' = '断开链接特征'
'Broken View' = '断开视图'
'Broken View (Legacy)' = '断开视图（原有的）'
'Broken View (Legacy)...' = '断开视图（原有的）...'
'Broken View Regions' = '断开视图区域'
'Broken View...' = '断开视图...'
'Brower' = '浏览器'
'Brown' = '褐色'
'Brown Glossy Plastic' = '棕色亮泽塑料'
'Browse' = '浏览'
'Browse &Violations...' = '浏览违例(&V)...'
'Browse ...' = '浏览 ...'
'Browse Dependencies' = '浏览相依性'
'Browse Dependencies...' = '浏览相依性...'
'Browse ECAD Files From' = '浏览 ECAD 文件范围'
'Browse Filter' = '浏览过滤器'
'Browse Filters' = '浏览过滤器'
'Browse Links' = '浏览链接'
'Browse Master Part' = '浏览主模型部件'
'Browse Option Detail Level' = '浏览选项详细级别'
'Browse Option Revision' = '浏览选项版本'
'Browse Part Links...' = '浏览部件链接...'
'Browse Project' = '浏览项目'
'Browse Project Location' = '浏览项目位置'
'Browse Project Path' = '浏览项目路径'
'Browse Sequence' = '浏览顺序'
'Browse Teamcenter Folder' = '浏览 Teamcenter 文件夹'
'Browse Tests...' = '浏览测试...'
'Browse Violations' = '浏览违例'
'Browse for Excel datasets in Teamcenter' = '浏览 Teamcenter 中的 Excel 数据集'
'Browse for Requirements in Teamcenter' = '浏览 Teamcenter 中的需求'
'Browse for XML files' = '浏览查找 XML 文件'
'Browse for XML or Excel files' = '浏览查找 XML 或 Excel 文件'
'Browse for a Configuration File' = '浏览配置文件'
'Browse for a Postprocessor' = '浏览查找后处理器'
'Browse for a Setup Part' = '浏览设置部件'
'Browse for an Output File' = '浏览查找输出文件'
'Browse for template' = '浏览模板'
'Browse the selected feature.' = '浏览选定特征。'
'Browse to Find Offset File' = '浏览以查找偏置文件'
'Browse...' = '浏览...'
'Browser' = '浏览器'
'Browser output options' = '浏览器输出选项'
'Browses the design space of any given parametric model in order to test its robustness and performance on a given set of input parameters.' = '浏览任何给定参数化模型的设计空间，以根据一组给定的输入参数来测试模型的坚固度和性能。'
'Brushed Aluminum' = '拉丝铝'
'Brushed Chrome' = '拉丝铬'
'Brushed Metal 1' = '拉丝金属 1'
'Brushed Metal 2' = '拉丝金属 2'
'Brushed Metal Global Reflection Map' = '拉丝金属全局反射图'
'Brushed Metal Wash' = '拉丝金属刷色'
'Brushed Titanium' = '拉丝钛'
'Bsm Memory (MB)' = 'Bsm 内存 (MB)'
'Bspline smooth continuity order exceeds order or is less than 0' = 'B 样条光顺连续性阶数超出阶数或小于 0'
'Bsurface smooth continuity order exceeds order or is less than 0' = 'B 曲面光顺连续性阶次超出阶次或小于 0'
'Btu' = 'Btu'
'Btu inch per pound force second squared' = 'Btu 英寸/磅力平方秒'
'Btu inches per pound foot second squared degree Fahrenheit' = '英国热量单位英寸/磅英尺-平方秒-华氏度'
'Btu per feet squared' = '英国热量单位/平方英尺'
'Btu per hour' = '英国热量单位/小时'
'Btu per hour per degree Fahrenheit' = '英制热量单位/小时华氏度'
'Btu per hour per feet cube' = '英制热量单位/小时立方英尺'
'Btu per hour per feet squared' = '英国热量单位/小时/平方英尺'
'Btu per hour per foot per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/小时/英尺/华氏度'
'Btu per hour per ft squared per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/小时/平方英尺/华氏度'
'Btu per hour per inch cube' = '英制热量单位/小时立方英寸'
'Btu per hour per inch per degree Fahrenheit' = '英制热量单位/小时/英尺/华氏度'
'Btu per hour per inch squared' = '英国热量单位/小时/平方英寸'
'Btu per hour per inch squared per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/小时/平方英寸/华氏度'
'Btu per inch squared' = '英制热量单位/平方英寸'
'Btu per minute' = '英国热量单位/分钟'
'Btu per minute per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/分钟/华氏度'
'Btu per pound mass' = 'Btu/磅质量'
'Btu per pound mass per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/磅质量/华氏度'
'Btu per second' = '英国热量单位/秒'
'Btu per second per degree Fahrenheit' = '英制热量单位/秒/华氏度'
'Btu per second per feet per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/秒/英尺/华氏度'
'Btu per second per feet squared' = '英国热量单位/秒/平方英尺'
'Btu per second per feet squared per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/秒/平方英尺/华氏度'
'Btu per second per inch cube' = '英制热量单位/秒/立方英寸'
'Btu per second per inch per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/秒/英寸/华氏度'
'Btu per second per inch squared' = '英国热量单位/秒/平方英寸'
'Btu per second per inch squared per degree Fahrenheit' = '英国热量单位/秒/平方英寸/华氏度'
'Btu-in/lbf-sec^2' = 'Btu-in/lbf-sec^2'
'Btu-in/lbf-sec^2-F' = 'Btu-in/lbf-sec^2-F'
'Btu/F' = 'Btu/F'
'Btu/ft^2' = 'Btu/ft^2'
'Btu/hr' = 'Btu/hr'
'Btu/hr-F' = 'Btu/hr-F'
'Btu/hr-ft-F' = 'Btu/hr-ft-F'
'Btu/hr-ft^2' = 'Btu/hr-ft^2'
'Btu/hr-ft^2-F' = 'Btu/hr-ft^2-F'
'Btu/hr-ft^3' = 'Btu/hr-ft^3'
'Btu/hr-in-F' = 'Btu/hr-in-F'
'Btu/hr-in^2' = 'Btu/hr-in^2'
'Btu/hr-in^2-F' = 'Btu/hr-in^2-F'
'Btu/hr-in^3' = 'Btu/hr-in^3'
'Btu/in^2' = 'Btu/in^2'
'Btu/lbm' = 'Btu/lbm'
'Btu/lbm-F' = 'Btu/lbm-F'
'Btu/min' = 'Btu/min'
'Btu/min-F' = 'Btu/min-F'
'Btu/sec' = 'Btu/sec'
'Btu/sec-F' = 'Btu/sec-F'
'Btu/sec-ft-F' = 'Btu/sec-ft-F'
'Btu/sec-ft^2' = 'Btu/sec-ft^2'
'Btu/sec-ft^2-F' = 'Btu/sec-ft^2-F'
'Btu/sec-in-F' = 'Btu/sec-in-F'
'Btu/sec-in^2' = 'Btu/sec-in^2'
'Btu/sec-in^2-F' = 'Btu/sec-in^2-F'
'Btu/sec-in^3' = 'Btu/sec-in^3'
'Bubbles' = '气泡'
'Buckling' = '屈曲'
'Buckling Factor' = '屈曲因子'
'Buckling Mode' = '屈曲模式'
'Buckling Mode Number' = '屈曲模态号'
'Buckling Perturbation' = '屈曲扰动'
'Buffer Radius Factor' = '缓冲半径因子'
'Build' = '构建'
'Build All' = '构建全部'
'Build Branch' = '构建分支'
'Build Family' = '构建族'
'Build Glass Drop rule' = '构建玻璃下落规则'
'Build Part Family Member' = '构建部件族成员'
'Build Selected' = '构建所选择的对象'
'Build Status' = '构建状态'
'Build Studio Surface' = '构建艺术曲面'
'Build Subassembly %T2:' = 'Build Subassembly %T2:'
'Build Wall' = '构建壁'
'Build family: Part filename not found.' = '构建族：部件文件名未找到。'
'Build family: Save part failed.' = '构建族：保存部件失败。'
'Build to Faces' = '构建到面'
'Build to Sections' = '构建到截面'
'Build using Rough Offset' = '使用粗略偏置构建'
'Builder has no object assigned.' = '构建器没有指派对象。'
'Building File' = '构建文件'
'Building File Selection Dialog' = '构建文件选择对话框'
'Building Find Features Dialog' = '构建查找特征对话框'
'Building Node Map' = '正在构建节点映射'
'Building Relationships...' = '正在构建关系...'
'Building Teamcenter Integration Preferences dialog' = '构建 Teamcenter 集成首选项对话框'
'Building User Tools dialog' = '构建用户工具对话框'
'Building center curve...' = '正在构建中心曲线...'
'Building command map...' = '正在构建命令映射...'
'Building face chain 1...' = '正在构建面链 1...'
'Building face chain 2...' = '正在构建面链 2...'
'Building facet model' = '构建小平面模型'
'Building initial graph from %d points ...' = '正在由 %d 个点构建初始图...'
'Building output maps for the derived feature.' = '构建派生特征的输出映射。'
'Building permanent facet model' = '构建永久小平面模型'
'Building profile cylinder...' = '正在构建圆柱轮廓...'
'Building shape cylinder 1...' = '正在构建圆柱形 1...'
'Building shape cylinder 2...' = '正在构建圆柱形 2...'
'Building sweep for stock %d of %d...' = '正在为第 %d 个型材（共 %d 个）构建扫掠...'
'Building tangent curve for face chain 1...' = '正在构建面链 1 的相切曲线...'
'Building tangent curve for face chain 2...' = '正在构建面链 2 的相切曲线...'
'Building tangent curve for wall 1...' = '正在为壁 1 构建相切曲线...'
'Building tangent curve for wall 2...' = '正在为壁 2 构建相切曲线...'
'Building tool path list from CLSF' = '根据 CLSF 构建刀轨列表'
'Building traces - %d of 100' = '构建轨迹 - %d of 100'
'Building wall 1 ...' = '正在构建壁 1...'
'Building wall 2 ...' = '正在构建壁 2...'
'Builds a sheet metal model that takes its shape from a collection of planar faces.' = '构建形状取自平面集的钣金模型。'
'Builds and edits software line fonts.' = '构建和编辑软件线型。'
'Builds routing curves on top of end-to-end connected non-routing curves.' = '在端到端连接的非管线布置曲线之上构建管线布置曲线。'
'Builds single-frame feature control frames (FCFs), which specify the geometric tolerances applied to features of a model.' = '构建单框特征控制框 (FCF)，指定应用于模型特征的几何公差。'
'Builds up a simple program to manipulate the assembly by mapping a filter to actions.' = '通过将过滤器映射到操作，构建一个简单程序用于操控装配。'
'Built Feature List' = '构建特征列表'
'Built-in Path' = '内置路径'
'Built-in Path in Stock Part' = '型材部件中的内置路径'
'Built-in Paths' = '内置路径'
'Bulk' = '船舱'
'Bulk Compliance' = '体积柔量'
'Bulk Convection Coefficient' = '总体对流系数'
'Bulk Data' = '模型数据'
'Bulk Data Listing' = '模型数据列表'
'Bulk Data Section' = '模型数据段'
'Bulk Heads' = '舱壁'
'Bulk Heads already exists. Only one instance is allowed.' = '舱壁已经存在。只允许一个实例。'
'Bulk Heat Transfer Coefficient' = '总体传热系数'
'Bulk Loss Modulus' = '体积损耗模量'
'Bulk Loss and Storage' = '体积损耗与存储'
'Bulk Modulus' = '屈曲模量'
'Bulk Modulus (K)' = '体积模量 (K)'
'Bulk Options' = '模型选项'
'Bulk Relaxation' = '体积松弛'
'Bulk Storage Modulus' = '体积存储模量'
'Bulk Velocity Type (IBQ)' = '模型数据速度类型 (IBQ)'
'Bulk head name cannot be empty string.Please enter a bulkhead name.' = '舱壁名称不能为空字符串。请输入舱壁的名称。'
'Bulk head offset cannot be less than zero.' = '舱壁偏置不能小于零。'
'Bulk head offsets cannot be equal. Please use a different value.' = '舱壁偏置不得相等。请使用一个不同的值。'
'BulkHead Definition' = '舱壁定义'
'BulkHead Name' = '舱壁名称'
'BulkHeads' = '舱壁'
'Bulkheads' = '舱壁'
'Bump Map File' = '凹凸贴图文件'
'Bumper Angles' = '保险杠角度'
'Bumps' = '凹凸'
'Bundle' = '线扎'
'Bundle Color' = '线扎颜色'
'Bundle Density' = '绑定密度'
'Bundle Details' = '绑定包详细信息'
'Bundle Diameter' = '线扎直径'
'Bundle Selection' = '绑定包选择'
'Bundle Stock Characteristics' = '线扎型材特性'
'Bundle Stock Style' = '线扎型材样式'
'Bundle Switch' = '绑定包切换'
'Bundle Weight' = '绑定重量'
'Bundle color (%d) out of range.' = '线扎颜色 (%d) 超出范围。'
'BundleDressingNote' = 'BundleDressingNote'
'Bundled Stock Information' = '线扎型材信息'
'Bundles in use' = '使用中的捆绑程序数'
'Buoyancy' = '浮力'
'Buoyancy Model' = '浮力模型'
'Buried Features' = '深陷特征'
'Burnishing Tool' = '磨削工具'
'Burring' = '翻孔'
'Burrs/Edges' = '毛边/边缘'
'Bus error' = '总线错误'
'Buses, CBE-School and Commercial  (1270-1520 mm)' = '公共汽车，CBE 校车和商用车（1270-1520 毫米）'
'Buses, CBE-School and Commercial  (50-60 in)' = '公共汽车、CBE 校车和商用车（50-60 in)'
'Buses, CBE-School and Commercial(1270-1520mm)' = '公共汽车、CBE 校车和商用车（1270-1520mm）'
'Buses, CBE-School and Commercial(50-60in)' = '公共汽车、CBE 校车和商用车（50-60 in)'
'Buses, Forward Control, School and Commercial  (1270-1520 mm)' = '公共汽车，前向控制客车、校车和商用车（1270-1520 毫米）'
'Buses, Forward Control, School and Commercial  (50-60 in)' = '公共汽车、前向控制客车、校车和商用车（50-60 in)'
'Buses, Forward Control, School and Commercial(1270-1520mm)' = '公共汽车、平头车、校车和商用车（1270-1520mm)'
'Buses, Forward Control, School and Commercial(50-60in)' = '公共汽车、平头车、校车和商用车（50-60 in)'
'Bushing' = '衬套'
'Bushing Hole Faces' = '衬套孔面'
'Bushing Relief Faces' = '衬套让位槽面'
'Bushing created - Gruebler count = %d' = '创建了衬套 - Gruebler 数 = %d'
'Bushing edited - Gruebler count = %d' = '编辑了衬套 - Gruebler 数 = %d'
'Bushing name cannot be blank.' = '衬套名称不能为空。'
'Bushing...' = '衬套...'
'Business Modifier' = '业务修饰符'
'Business Modifier Editor' = '业务修饰符编辑器'
'Business Modifiers' = '业务修饰符'
'Business Process Modifier' = '业务流程修饰符'
'Busy' = '忙'
'Butt' = '粗的'
'Butt Corner cannot be created on the selected side faces. Try changing parameter of a parent feature.' = '对接角无法在所选的侧面创建。请更改父特征的参数。'
'Butt Corner cannot be created. Maximum allowable gap for this part is less than Modeling Tolerance.' = '无法创建搭接连接拐角。该部件最大的允许缝隙小于建模公差。'
'Butt Corner gap is Invalid' = '对接角缝隙值无效'
'Butt Gap' = '对接缝隙'
'Butt Joint' = '对接联接'
'Butt Length' = '对接长度'
'Butt Overlap' = '对接重叠部分'
'Butt Overlap is Invalid' = '对接重叠值无效'
'Butt Weld with Raised Edges' = '卷边对接焊'
'Butt gap cannot be negative' = '对接缝隙值必须非负'
'Butt/Machinery Corner cannot cut top of web. Increase inside taper of associate(2) bend side face to create corner.' = '对接/机械角无法切削腹板面顶部。增加相关(2)折弯侧面的内部锥角来创建角。'
'Butt/Machinery Corner cannot cut top of web. Increase inside taper of parent(1) bend side face to create corner.' = '对接/机械角无法切削腹板面顶部。增加父(1)折弯侧面的内部锥角来创建角。'
'Buttock Knee Length' = '臀膝距'
'Button' = '按钮'
'Button Action' = '按钮操作'
'Button Diameter' = '镶嵌铣刀直径'
'Button Diameter must be greater than Holder Width.' = '镶嵌铣刀直径必须大于夹持器宽度。'
'Button Image' = '按钮图像'
'Button Layout' = '按钮布局'
'Button Style Options' = '按钮样式选项'
'Button Turning Tool' = '杯型车刀'
'Button count exceeds number of candidates available for confirmation.' = '按钮计数超出了可用于确认的候选数量。'
'Button will be renamed.' = '按钮将被重命名。'
'Buttress' = '偏齿'
'Buttress Threading Tool' = '偏齿螺纹刀'
'By' = '按'
'By 2 Points' = '按 2 点'
'By 3 Points' = '按 3 点'
'By AHP' = '按 AHP'
'By Another Curve' = '根据另一根曲线'
'By Attribute' = '根据属性'
'By Axis' = '按轴'
'By Beam Cross Section' = '按梁横截面'
'By Bounding Objects' = '按边界对象'
'By Bounding Objects*For bounding object %I' = '根据边界对象*对于边界对象 %I'
'By Bounding Objects*Indicate approximate intersection point' = '根据边界对象*指出大致的交点位置'
'By Bounding Objects*Select curve to divide*Undo' = '根据边界对象*选择要分割的曲线*撤消'
'By Bounding Objects*Select point/curve for bounding object %I *Plane/Face' = '根据边界对象*选择点/曲线作为边界 %I *平面/面'
'By Bounding Objects*Select point/curve for bounding object %I *Point/Curve' = '根据边界对象*选择点/曲线作为边界 %I *平面/面'
'By CSYS Origin' = '按 CSYS 原点'
'By Checker' = '按检查器'
'By Coefficient File' = '按系数文件'
'By Coefficients' = '按系数'
'By Color' = '按颜色'
'By Component' = '按组件'
'By Constraints' = '通过约束'
'By Corner Number' = '按拐角号'
'By Datatype' = '按数据类型'
'By Distance' = '按距离'
'By Edge Length' = '按边长'
'By Edges/Curves' = '按边/曲线'
'By Element Family (0D,1D,2D,3D)' = '按单元族 (0D,1D,2D,3D)'
'By Element ID' = '按单元 ID'
'By Element IDs' = '按单元 ID'
'By Element Size' = '按单元大小'
'By Equation' = '根据方程'
'By Expression' = '按表达式'
'By Face Normals' = '根据面的法向'
'By Feature Timestamp' = '按特征时间戳记'
'By Feature Type' = '按特征类型'
'By Feature set' = '按特征集'
'By Field' = '按字段'
'By Group' = '按组'
'By Head Turn and Eye Rotation' = '根据头转动和眼旋转'
'By IDs' = '按 ID'
'By Knot Number' = '按结点号'
'By Label' = '按标签'
'By Laminate Physical Property Table' = '按层合板物理属性表'
'By Law' = '按规律'
'By Law Curve' = '根据规律曲线'
'By Markers' = '根据标记'
'By Material' = '按材料'
'By Mesh Collector Type' = '按网格收集器类型'
'By Model &View Name' = '按模型视图名(&V)'
'By Model View Name' = '按模型视图名'
'By Name' = '按名称'
'By Node ID' = '按节点 ID'
'By Node IDs' = '按节点 ID'
'By Number' = '按数目'
'By Number Range' = '按实数范围'
'By Number of Edges' = '根据边缘数'
'By Number of Elements' = '按单元数'
'By Number of Nodes' = '按节点数'
'By Objects' = '按对象'
'By Operation' = '按操作'
'By Options' = '按选项'
'By Outline' = '根据轮廓曲线'
'By PMI &Type' = '按 PMI 类型(&T)'
'By PMI Type' = '按 PMI 类型'
'By Parameter' = '根据参数'
'By Pedal Geometry or Pedal Plane Angle' = '根据踏板几何体或踏板角'
'By Phase Angle' = '按相位角'
'By Physical Property Table' = '按物理属性表'
'By Piloting Scraps' = '按导正孔废料'
'By Plane' = '按平面'
'By Point' = '根据点'
'By Points' = '根据点'
'By Poles' = '根据极点'
'By Position' = '按位置'
'By Postion' = '按位置'
'By Ref Set' = '根据引用集'
'By Release' = '根据发行版'
'By Removing Edges' = '通过移除边'
'By Result Range' = '按结果范围'
'By Reverse Engineering from SgRP position' = '从 SgRP 位置根据逆向工程'
'By Screen Points' = '按屏幕点'
'By Screen Position' = '根据屏幕位置'
'By Section' = '按截面'
'By Segments' = '根据分段'
'By Sensor' = '按传感器'
'By SgRP' = '按 SgRP'
'By Sheet' = '按片体'
'By Size' = '根据大小'
'By Sketch' = '按草图'
'By State' = '根据状态'
'By Station' = '按工位'
'By Suppression' = '通过抑制'
'By Surface Method' = '按曲面方法'
'By Template' = '根据模板'
'By Time Delay' = '按延迟时间'
'By Tolerance' = '根据公差'
'By Tool' = '根据刀具'
'By Transform' = '通过变换'
'By Type' = '根据类型'
'By Value' = '按值'
'By Vectors' = '根据矢量'
'By Whole Number Range' = '按整数范围'
'By absolute size' = '用绝对尺寸'
'By an Aperture (Through A Window)' = '根据光圈（通过窗口）'
'By card family' = '按卡族'
'By card name' = '按卡名称'
'By changing Output Options, the current selections will be cleared. OK to continue?' = '通过更改输出选项，将清除当前选择。按“确定”继续？'
'By curves' = '根据曲线'
'By default, the absolute csys (0,0,0) is used as the ship origin.\nTrun on the ''Modify Ship Origin'' toggle to modify the ship origin.' = '默认情况下，绝对 CSYS (0,0,0) 用作船舶原点。\n打开“修改船舶原点”切换开关来修改船舶原点。'
'By editing these expressions you have modified parts that are not fully loaded' = '通过编辑这些表达式您已经修改了没有完全加载的部件'
'By editing these expressions you have modified parts that are not fully loaded.' = '通过编辑这些表达式，您已经修改了没有完全加载的部件。'
'By equation' = '根据方程'
'By expression' = '按表达式'
'By extracting exact data you will lose any modifications made to those part(s) in this session.\n' = '抽取精确数据后，您将丢失此会话中对那些部件所作的任何修改。\n'
'By importing these expressions you have modified parts that are not fully loaded' = '通过导入这些表达式您已经修改了没有完全加载的部件'
'By selecting Pivot Point' = '通过选择枢轴点'
'By setting your dialog safe, your are indicating that you wish to\nmanipulate data from your dialog while it is stranded.  The data will be\nkept in a safe place for data manipulation at this time.' = '通过将对话框设置为安全，就表明了在对话框搁浅时，\n您想操控其中的数据。此时，数据将\n将放在一个安全位置以便进行数据操控。'
'Bypass' = '旁路'
'Bytes' = '字节'
'C' = 'C'
'C (7)' = 'C (7)'
'C (Diamond 100)' = 'C (菱形 100)'
'C (Diamond 80)' = 'C (菱形 80)'
'C - 17 X 22' = 'C - 17 X 22'
'C - 17 x 22' = 'C - 17 x 22'
'C Bronze' = 'C 青铜'
'C Files' = 'C 文件'
'C Pillar' = 'C 柱'
'C Pillar Cross Section' = 'C 柱横截面'
'C Recovery' = 'C 恢复'
'C Shape-3 Points' = 'C 形 - 3 点'
'C Shape-Center' = 'C 形 - 中心'
'C Sink Guide Cbore Copy' = '埋头孔引导线沉头复制'
'C Weighting' = 'C 加权'
'C axis' = 'C 轴'
'C point selected.' = '已选择 C 点。'
'C#' = 'C#'
'C# Source Files' = 'C# 源文件'
'C&LSF...' = 'C&LSF...'
'C&ast Relief...' = '铸件让位槽(&A)...'
'C&enterline' = '中心线(&E)'
'C&hamfer...' = '倒斜角(&H)...'
'C&hange' = '更改(&H)'
'C&heck Requirements...' = '检查需求(&H)...'
'C&learance...' = '间隙(&L)...'
'C&loning' = '克隆(&L)'
'C&ollapse All' = '全部折叠(&O)'
'C&ompound Welds...' = '复合焊接(&O)...'
'C&oncurrent Design Tool...' = '并行设计工具(&O)...'
'C&one...' = '圆锥(&O)...'
'C&onnect to Teamcenter Community' = '连接到 Teamcenter Community(&O)'
'C&ontact Mesh...' = '接触网格(&O)...'
'C&ontext Control' = '关联控制(&O)'
'C&ontinue' = '继续(&O)'
'C&onvert Features...' = '转换特征(&O)...'
'C&oordinate Note...' = '坐标注释(&O)...'
'C&opy to Layer...' = '复制至图层(&O)...'
'C&orner' = '拐角(&O)...'
'C&orner...' = '剪切角(&O)...'
'C&orrelation' = '相关性(&O)'
'C&reate Copies' = '创建副本(&R)'
'C&reate Filter' = '创建过滤器(&R)'
'C&urve Analysis...' = '曲线分析(&U)...'
'C&urve from Bodies' = '来自体的曲线(&U)'
'C&urve on Surface...' = '表面上的曲线(&U)...'
'C&ycle' = '循环(&Y)'
'C&ylinder...' = '圆柱(&Y)...'
'C&ylindrical...' = '圆柱(&Y)...'
'C++' = 'C++'
'C++ Autotest Execute' = 'C++ 自动测试执行'
'C++ Source Files' = 'C++ 源文件'
'C++ file :' = 'C++ 文件：'
'C-BORE Depth' = '沉头深度'
'C-BORE Diameter' = '沉头直径'
'C-Bore Depth' = '沉头深度'
'C-Bore Diameter' = '沉头直径'
'C-Bore Diameter (CD)' = '沉头直径 (CD)'
'C-Bore Diameter (E)' = '沉头直径 (E)'
'C-Bore Diameter (H)' = '沉头直径 (H)'
'C-D' = 'C-D'
'C-SINK Angle' = '埋头角度'
'C-SINK Diameter' = '埋头直径'
'C-Sink Angle' = '埋头角度'
'C-Sink Diameter' = '埋头直径'
'C-Style' = 'C 样式'
'C-axis Output' = 'C 轴输出'
'C. Anisotropic' = 'C. 各向异性'
'C/K_Pickup' = 'C/K_Pickup'
'C/W' = 'C/W'
'C/m' = 'C/m'
'C/mW' = 'C/mW'
'C/microW' = 'C/microW'
'C/mm' = 'C/mm'
'C0' = 'C0'
'C0 Knot Line' = 'C0 结点线'
'C1' = 'C1'
'C1 * ( 1 - e^(-C2 * time )) + C3 * time' = 'C1 * ( 1 - e^(-C2 * time )) + C3 * time'
'C1 Knot Line' = 'C1 结点线'
'C1 and C2 for %8.8s must be both translational or rotational. Element skipped. First occurrence is %8.8s %i dof''s %i (c1) and %i (c2)' = '用于 %8.8s 的 C1 和 C2 必须均为平移或旋转的。单元被跳过。第一个事例是 %8.8s %i，其自由度为 %i (c1) 和 %i (c2)'
'C2' = 'C2'
'C2 Knot Line' = 'C2 结点线'
'C2I' = 'C2I'
'C2I2I' = 'C2I2I'
'C2R' = 'C2R'
'C3D10' = 'C3D10'
'C3D10H' = 'C3D10H'
'C3D10M' = 'C3D10M'
'C3D10MH' = 'C3D10MH'
'C3D15' = 'C3D15'
'C3D15H' = 'C3D15H'
'C3D20' = 'C3D20'
'C3D20H' = 'C3D20H'
'C3D20R' = 'C3D20R'
'C3D20RH' = 'C3D20RH'
'C3D4' = 'C3D4'
'C3D4H' = 'C3D4H'
'C3D6' = 'C3D6'
'C3D6H' = 'C3D6H'
'C3D8' = 'C3D8'
'C3D8H' = 'C3D8H'
'C3D8I' = 'C3D8I'
'C3D8IH' = 'C3D8IH'
'C3D8R' = 'C3D8R'
'C3D8RH' = 'C3D8RH'
'C4X File' = 'C4X 文件'
'C4X File Name' = 'C4X 文件名'
'C4X File: %s' = 'C4X 文件：%s'
'C4X to NX' = 'C4X 到 NX'
'C:' = 'C：'
'CA&M Component Type...' = 'CAM 组件类型(&M)...'
'CA1' = 'CA1'
'CA2' = 'CA2'
'CABLE DRUM' = '电缆卷盘'
'CAC File' = 'CAC 文件'
'CAD Assembly' = 'CAD 装配'
'CAD Geometry to Include' = '要包含的 CAD 几何体'
'CAD Part' = 'CAD 部件'
'CAD Part Units' = 'CAD 部件单位'
'CAD body has consistency issue.\nCorresponding CAE body is not created\nSwitch to CAD Modeling to perform Examine Geometry' = 'CAD 体有一致性问题。\n对应的 CAE 体未被创建\n切换到 to CAD 建模，以便执行“检查几何体”'
'CAD body has face intersection issue.\nSkipping the stitch and fill process in CAE.' = 'CAD 体具有面相交问题。\n正在跳过 CAE 中的缝合与填充过程。'
'CAD body has property error. Ignoring creation of CAE body.' = 'CAD 体的属性错误。忽略创建 CAE 体。'
'CAD body has zero volume.\nHowever, creation of CAE body will be attempted\nwith minimal repair. Body may have free edges.' = 'CAD 体的体积为零。\n但是，将尝试通过最小修复创建 CAE 体。\n体可能有自由边。'
'CAD body has zero volume. Ignoring creation of CAE body.' = 'CAD 体的体积为零。忽略 CAE 体创建。'
'CAD-System' = 'CAD-系统'
'CAE Entities' = 'CAE 实体'
'CAE Geom Recipes' = 'CAE 几何体方法'
'CAE Items can be cloned in the Simulation application using the Simulation Navigator Clone command.' = 'CAE 项可以使用“仿真导航器克隆”命令在仿真应用模块中克隆。'
'CAE Model item revision must have one and only one defining dataset' = 'CAE 模型零组件版本必须有也只能有一个定义性数据集'
'CAE Model item with multiple revisions must not have mixed dataset types' = '具有多个版本的 CAE 模型零组件的数据集类型不得混用'
'CAE PARTITION non associative' = 'CAE 分型非关联'
'CAE Report HTML Files' = 'CAE 报告 HTML 文件'
'CAE Report Templates' = 'CAE 报告模板'
'CAE View' = 'CAE 视图'
'CAE auto stitch edge to face' = 'CAE 自动缝合边到面'
'CAE auto stitch edge-edge' = 'CAE 自动缝合边到边'
'CAE auto stitch edge-face' = 'CAE 自动缝合边到面'
'CAE auto stitch edges' = 'CAE 自动缝合边'
'CAE body deleted for topology errors' = 'CAE 体因拓扑结构错误而被删除'
'CAE entities track' = 'CAE 实体跟踪'
'CAE finds problem extracting CAD properties.\nHowever, creation of CAE body will be attempted\nwith minimal repair. Body may have free edges.' = 'CAE 在抽取 CAD 属性时发现问题。\n但是，将尝试以最小修复来创建\nCAE 体。体可能有自由边。'
'CAE model has network issues. Session is corrupt' = 'CAE 模型存在网络问题。会话已损坏'
'CAE model synchronize' = 'CAE 模型同步'
'CAE non-manifold process' = 'CAE 非歧义处理'
'CAE stitch edge' = 'CAE 缝合边'
'CAE view' = 'CAE 视图'
'CAE.CorrelSolution' = 'CAE.CorrelSolution'
'CAE.DurabilityEvent' = 'CAE.DurabilityEvent'
'CAE.DurabilityExcitation' = 'CAE.DurabilityExcitation'
'CAE.DurabilityLoadPattern' = 'CAE.DurabilityLoadPattern'
'CAE.DurabilityMetaSolution' = 'CAE.DurabilityMetaSolution'
'CAE.DurabilityStaticEvent' = 'CAE.DurabilityStaticEvent'
'CAE.DurabilityTransientEvent' = 'CAE.DurabilityTransientEvent'
'CAE.ModelUpdateSolution' = 'CAE.ModelUpdateSolution'
'CAEGeom' = 'CAEGeom'
'CAEMesh' = 'CAEMesh'
'CAESolution' = 'CAESolution'
'CAGE Code' = 'CAGE 代码'
'CALL' = 'CALL'
'CALL/' = 'CALL/'
'CALLOUT AND DIMENSION TEMPLATE ERRORS AND WARNINGS' = '标注与尺寸模板错误与警告'
'CAM' = 'CAM'
'CAM             - %C' = 'CAM - %C'
'CAM             - %I' = 'CAM - %I'
'CAM             - None               *CAM             -                    *' = 'CAM - 无 *CAM - *'
'CAM API Exit Name' = 'CAM API 出口名'
'CAM Advanced' = 'CAM 高级功能'
'CAM Boundary' = 'CAM 边界'
'CAM Boundary Entity' = 'CAM 边界实体'
'CAM CAM Permanent Tool Displa' = 'CAM CAM 永久刀具显示'
'CAM Clipboard' = 'CAM 剪贴板'
'CAM Display' = 'CAM 显示'
'CAM Drive Path' = 'CAM 驱动轨迹'
'CAM Entry Point Name' = 'CAM 条目指定名称'
'CAM Exit Name' = 'CAM 出口名称'
'CAM Exit Name Error' = 'CAM 出口名称有错'
'CAM Exit environment variable not defined.' = 'CAM 出口环境变量未定义。'
'CAM Exit prefix exceeds limit of 20 characters.' = 'CAM 出口前缀超出 20 个字符的限制。'
'CAM Exit variable exceeds limit of 64 characters.' = 'CAM 出口变量超出 64 个字符的限制。'
'CAM Express' = 'CAM 基本功能'
'CAM FILE can not find file in search path' = 'CAM 文件在查找路径中找不到文件'
'CAM FILE can not open a file for append' = 'CAM 文件不能打开一个要加入的文件'
'CAM FILE encountered EOF during read' = 'CAM 文件在读取时遇到文件结束标记'
'CAM FILE encountered invalid environment variable' = 'CAM 文件遇到了无效的环境变量'
'CAM FILE file specification is too long' = 'CAM 文件的文件规范过长'
'CAM FILE given a filename that is too long' = 'CAM 文件给出的文件名太长'
'CAM FILE given an invalid filename' = 'CAM 文件给出的文件名无效'
'CAM FILE has error closing a file' = 'CAM 文件关闭文件错误'
'CAM FILE has error opening a file' = 'CAM 文件打开文件错误'
'CAM FILE has error reading a file' = 'CAM 文件读取文件错误'
'CAM FILE has error writing to a file' = 'CAM 文件写入文件错误'
'CAM FILE has no errors' = 'CAM 文件无错误'
'CAM FILE search path is too long' = 'CAM 文件查找路径太长'
'CAM Faceting' = 'CAM 小平面化'
'CAM Feed Rate' = 'CAM 进给率'
'CAM Machining Data Library' = 'CAM 加工数据库'
'CAM Machining Operation' = 'CAM 加工工艺'
'CAM Member Entity' = 'CAM 成员实体'
'CAM Non-cut-move' = 'CAM 非切削走刀'
'CAM Optimized Group' = 'CAM 优化组'
'CAM Path Index' = 'CAM 刀轨索引'
'CAM Postprocessor Files' = 'CAM 后处理器文件'
'CAM Rotor' = '斜楔转子'
'CAM SHOP DOC Files' = 'CAM SHOP 工艺文件'
'CAM Session' = 'CAM 会话'
'CAM Session Configuration' = 'CAM 会话配置'
'CAM Setup' = 'CAM 设置'
'CAM Setup to Create' = '要创建的 CAM 设置'
'CAM Speeds and Feeds Library' = 'CAM 转速和进给库'
'CAM SubOp Navigation Tool' = 'CAM 子操作导航工具'
'CAM Task' = 'CAM 任务'
'CAM Tool Machining Data Library' = '斜楔加工数据库'
'CAM Transformations' = 'CAM 变换'
'CAM Transformations*Choose Option' = 'CAM 变换*选择选项'
'CAM Undo Mark %d' = 'CAM 撤消标记 %d'
'CAM browse template' = 'CAM 浏览模板'
'CAM cut method' = 'CAM 切削方法'
'CAM exit name exceeds the maximum length.' = 'CAM 出口名称超出最大长度。'
'CAM geometry' = 'CAM 几何体'
'CAM lathe cross section' = 'CAM 车削横截面'
'CAM material' = 'CAM 材料'
'CAM operations are being referenced' = 'CAM 操作正在被引用'
'CAM session failed to load file.' = 'CAM 会话未能加载文件。'
'CAM session failure.' = 'CAM 会话失败。'
'CAM session has no errors.' = 'CAM 会话没有错误。'
'CAM system objects cannot be deleted.' = '无法删除 CAM 系统对象。'
'CAM tool does not exist:' = '斜楔不存在：'
'CAM ude map' = 'CAM ude 图'
'CAM workpiece' = 'CAM 工件'
'CAMERA_STAGING_VIEW' = 'CAMERA_STAGING_VIEW'
'CAM_Acc_Rej' = 'CAM_Acc_Rej'
'CAM_All_Libs' = 'CAM_All_Libs'
'CAM_Av_Clerplan' = 'CAM_Av_Clerplan'
'CAM_Av_Frompt' = 'CAM_Av_Frompt'
'CAM_Av_Gohome' = 'CAM_Av_Gohome'
'CAM_Av_Lathe_Frompt' = 'CAM_Av_Lathe_Frompt'
'CAM_Av_Lathe_Return' = 'CAM_Av_Lathe_Return'
'CAM_Av_Lathe_Starpt' = 'CAM_Av_Lathe_Starpt'
'CAM_Av_Lathe_Start' = 'CAM_Av_Lathe_Start'
'CAM_Av_Retupt' = 'CAM_Av_Retupt'
'CAM_Av_Startpt' = 'CAM_Av_Startpt'
'CAM_Avoidence' = 'CAM_Avoidence'
'CAM_Clearence' = 'CAM_Clearence'
'CAM_Dcl_Retmeth' = 'CAM_Dcl_Retmeth'
'CAM_EXTRACTED_REGION' = 'CAM_EXTRACTED_REGION'
'CAM_Engagetx' = 'CAM_Engagetx'
'CAM_Engmethod' = 'CAM_Engmethod'
'CAM_Flstock' = 'CAM_Flstock'
'CAM_GSSM_Engret' = 'CAM_GSSM_Engret'
'CAM_GSSM_Enre' = 'CAM_GSSM_Enre'
'CAM_GSSM_Tlxd' = 'CAM_GSSM_Tlxd'
'CAM_Groove_Locpt' = 'CAM_Groove_Locpt'
'CAM_Groove_Outsq' = 'CAM_Groove_Outsq'
'CAM_Groove_Plnfr' = 'CAM_Groove_Plnfr'
'CAM_Lathe_Avoidence' = 'CAM_Lathe_Avoidence'
'CAM_Lathe_Gohome' = 'CAM_Lathe_Gohome'
'CAM_Lathe_Gstock' = 'CAM_Lathe_Gstock'
'CAM_Lathe_Locret' = 'CAM_Lathe_Locret'
'CAM_Lathe_Retmov' = 'CAM_Lathe_Retmov'
'CAM_Lathe_Retpt' = 'CAM_Lathe_Retpt'
'CAM_Lathe_Stock' = 'CAM_Lathe_Stock'
'CAM_Lib_Info' = 'CAM_Lib_Info'
'CAM_Loplan' = 'CAM_Loplan'
'CAM_P2P_Geom' = 'CAM_P2P_Geom'
'CAM_Plengret' = 'CAM_Plengret'
'CAM_Retractta' = 'CAM_Retractta'
'CAM_TOOL_ATT_X(1)' = 'CAM_TOOL_ATT_X(1)'
'CAM_TOOL_ATT_Y(1)' = 'CAM_TOOL_ATT_Y(1)'
'CAM_TOOL_ATT_Z(1)' = 'CAM_TOOL_ATT_Z(1)'
'CAM_TOOL_FILTERED_OUT_FACE' = 'CAM_TOOL_FILTERED_OUT_FACE'
'CAM_Toolax' = 'CAM_Toolax'
'CAM_Transf' = 'CAM_Transf'
'CANCEL' = '取消'
'CANCEL to return to face selection' = '“取消”返回到面的选择'
'CASI' = 'CASI'
'CAST Online is not currently installed on this server.' = '当前未在服务器上安装 CSAT 联机帮助。'
'CATIA Conversion Error' = 'CATIA 转换错误'
'CATIA Conversion Summary' = 'CATIA 转换汇总'
'CATIA Export Files' = 'CATIA 导出文件'
'CATIA Model Files' = 'CATIA 模型文件'
'CATIA V&4...' = 'CATIA V&4...'
'CATIA V&5...' = 'CATIA V&5...'
'CATIA V4 File' = 'CATIA V4 文件'
'CATIA V5 Assemblies' = 'CATIA V5 装配'
'CATIA V5 File' = 'CATIA V5 文件'
'CATIA V5 Files' = 'CATIA V5 文件'
'CATIA to NX' = 'CATIA 到 NX'
'CAT_ASCII File' = 'CAT_ASCII 文件'
'CAT_ASCII File Name' = 'CAT_ASCII 文件名'
'CAT_ASCII File: %s' = 'CAT_ASCII 文件：%s'
'CAVEAT: could not be opened' = '说明：不能打开'
'CAVEAT: not closed because it is modified' = '说明：未关闭，因为它已修改'
'CAVEAT: not closed because it is used elsewhere' = '说明：未关闭，因为它已用于它处'
'CAVEAT: ref set not changed to "%U" because it does not exist in this part' = '特别提示：引用集未更改为“%U”，因为它在该部件中不存在'
'CAVEAT: ref set not changed to "%U" because the component is not visible' = '特别提示：引用集未更改为“%U”，因为组件不可见'
'CAVEAT: ref set not changed to "%U" because the part was not loaded' = '特别提示：引用集未更改为“%U”，因为部件未加载'
'CAVITY' = 'CAVITY'
'CAVITY_MOLD_SURFACE' = 'CAVITY_MOLD_SURFACE'
'CAVITY_PARTING_SHEET' = 'CAVITY_PARTING_SHEET'
'CAVITY_TRIM_SHEET' = 'CAVITY_TRIM_SHEET'
'CAX3' = 'CAX3'
'CAX3H' = 'CAX3H'
'CAX4' = 'CAX4'
'CAX4H' = 'CAX4H'
'CAX4I' = 'CAX4I'
'CAX4IH' = 'CAX4IH'
'CAX4R' = 'CAX4R'
'CAX4RH' = 'CAX4RH'
'CAX6' = 'CAX6'
'CAX6H' = 'CAX6H'
'CAX8' = 'CAX8'
'CAX8H' = 'CAX8H'
'CAX8R' = 'CAX8R'
'CAX8RH' = 'CAX8RH'
'CB1' = 'CB1'
'CB2' = 'CB2'
'CBAR' = 'CBAR'
'CBAR elements cannot be tapered. Only fore section will be exported for PBAR property %1' = '无法对 CBAR 单元进行拔锥。对于 PBAR 属性 %1 将只导出前截面'
'CBEAM' = 'CBEAM'
'CBUSH' = 'CBUSH'
'CBUSH (Grounded)' = 'CBUSH（接地）'
'CBUSH element id %1 is defined as uniaxial, but its grids are coincident or have a distance < 0.0001. Toggle off the uniaxial flag and enable CS override to solve this problem' = 'CBUSH 单元 id %1 定义为单轴，但是它的栅格重合或距离 < 0.0001。请关闭单轴标志并启用 CS 替代以解决此问题'
'CBronze' = 'CBronze'
'CCENTF' = 'CCENTF'
'CCH' = 'CCH'
'CCLW' = '逆时针'
'CCS is defined with the X-Z plane in longitudinal direction through the car\nmid-plane. The X-axis points to the rear of the car; the Z-axis points up.\n' = 'CCS 被定义为 X-Z 平面，其纵向通过汽车\n中间平面。X 轴指向汽车的后部；Z 轴朝上。\n'
'CCW' = '逆时针'
'CD' = 'CD'
'CD3' = 'CD3'
'CD4' = 'CD4'
'CDAMP1' = 'CDAMP1'
'CDAMP1 (Grounded)' = 'CDAMP1（接地）'
'CDAMP2' = 'CDAMP2'
'CDAMP2 (Grounded)' = 'CDAMP2（接地）'
'CDF Warning' = 'CDF 警告'
'CDH Form' = 'CDH 表单'
'CDIF' = 'CDIF'
'CDISP - Contact dsiplacements' = 'CDISP - 接触位移'
'CDITER' = 'CDITER'
'CDPCH' = 'CDPCH'
'CDPRT' = 'CDPRT'
'CDSTRESS - Contact damping stresses' = 'CDSTRESS - 接触阻尼应力'
'CE' = 'CE'
'CE (Conductor)' = 'CE（导体）'
'CE (Weld)' = 'CE（焊接）'
'CEIG' = 'CEIG'
'CELAS1' = 'CELAS1'
'CELAS1 (Grounded)' = 'CELAS1（接地）'
'CELAS2' = 'CELAS2'
'CELAS2 (Grounded)' = 'CELAS2（接地）'
'CENTER' = 'CENTER'
'CENTER_LINE' = '中心线'
'CENTROIDAL' = 'CENTROIDAL'
'CEO File Version %d is incompatible with %d' = 'CEO 文件版本 %d 与 %d 不一致'
'CERIG, CP' = 'CERIG, CP'
'CERIG, CP (Weld)' = 'CERIG, CP（焊接）'
'CERIG, CP (Weld) Collector' = 'CERIG，CP（焊接）收集器'
'CERIG, CP Collector' = 'CERIG, CP 收集器'
'CF - Concentrated forces and moments' = 'CF - 集中力和力矩'
'CFAILURE' = 'CFAILURE'
'CFAST' = 'CFAST'
'CFAST IDA and IDB entries unavailable in binary file. First occurrence is CFAST %i. Consider importing from ASCII file.' = 'CFAST IDA 和 IDB 条目在二进制文件中不可用。第一个事例是 CFAST %i。请考虑从 ASCII 文件中导入。'
'CFAST/CWELD Connection' = 'CFAST/CWELD 连接'
'CFDIAGP' = 'CFDIAGP'
'CFI Error' = 'CFI 错误'
'CFI error: -100' = 'CFI 错误：-100'
'CFI error: -101' = 'CFI 错误：-101'
'CFI error: -102' = 'CFI 错误：-102'
'CFI error: -103' = 'CFI 错误：-103'
'CFI error: -104' = 'CFI 错误：-104'
'CFI error: -105' = 'CFI 错误：-105'
'CFI error: -106' = 'CFI 错误：-106'
'CFI error: -107' = 'CFI 错误：-107'
'CFI error: -108' = 'CFI 错误：-108'
'CFI error: -109' = 'CFI 错误：-109'
'CFI error: -110' = 'CFI 错误：-110'
'CFI error: -111' = 'CFI 错误：-111'
'CFI error: -112' = 'CFI 错误：-112'
'CFI error: -113' = 'CFI 错误：-113'
'CFI error: -114' = 'CFI 错误：-114'
'CFI error: -115' = 'CFI 错误：-115'
'CFI error: -116' = 'CFI 错误：-116'
'CFI error: -117' = 'CFI 错误：-117'
'CFI error: -118' = 'CFI 错误：-118'
'CFI error: -119' = 'CFI 错误：-119'
'CFI error: -12' = 'CFI 错误：-12'
'CFI error: -129' = 'CFI 错误：-129'
'CFI error: -130' = 'CFI 错误：-130'
'CFI error: -131' = 'CFI 错误：-131'
'CFI error: -132' = 'CFI 错误：-132'
'CFI error: -133' = 'CFI 错误：-133'
'CFI error: -134' = 'CFI 错误：-134'
'CFI error: -135' = 'CFI 错误：-135'
'CFI error: -136' = 'CFI 错误：-136'
'CFI error: -137' = 'CFI 错误：-137'
'CFI error: -138' = 'CFI 错误：-138'
'CFI error: -139' = 'CFI 错误：-139'
'CFI error: -140' = 'CFI 错误：-140'
'CFI error: -141' = 'CFI 错误：-141'
'CFI error: -144' = 'CFI 错误：-144'
'CFI error: -145' = 'CFI 错误：-145'
'CFI error: -146' = 'CFI 错误：-146'
'CFI error: -147' = 'CFI 错误：-147'
'CFI error: -148' = 'CFI 错误：-148'
'CFI error: -152' = 'CFI 错误：-152'
'CFI error: -154' = 'CFI 错误：-154'
'CFI error: -155' = 'CFI 错误：-155'
'CFI error: -156' = 'CFI 错误：-156'
'CFI error: -159' = 'CFI 错误：-159'
'CFI error: -160' = 'CFI 错误：-160'
'CFI error: -161' = 'CFI 错误：-161'
'CFI error: -162' = 'CFI 错误：-162'
'CFI error: -163' = 'CFI 错误：-163'
'CFI error: -164' = 'CFI 错误：-164'
'CFI error: -165' = 'CFI 错误：-165'
'CFI error: -166' = 'CFI 错误：-166'
'CFI error: -167' = 'CFI 错误：-167'
'CFI error: -168' = 'CFI 错误：-168'
'CFI error: -169' = 'CFI 错误：-169'
'CFI error: -17' = 'CFI 错误：-17'
'CFI error: -173' = 'CFI 错误：-173'
'CFI error: -175' = 'CFI 错误：-175'
'CFI error: -176' = 'CFI 错误：-176'
'CFI error: -18' = 'CFI 错误：-18'
'CFI error: -19' = 'CFI 错误：-19'
'CFI error: -191' = 'CFI 错误：-191'
'CFI error: -192' = 'CFI 错误：-192'
'CFI error: -193' = 'CFI 错误：-193'
'CFI error: -194' = 'CFI 错误：-194'
'CFI error: -195' = 'CFI 错误：-195'
'CFI error: -196' = 'CFI 错误：-196'
'CFI error: -197' = 'CFI 错误：-197'
'CFI error: -198' = 'CFI 错误：-198'
'CFI error: -24' = 'CFI 错误：-24'
'CFI error: -25' = 'CFI 错误：-25'
'CFI error: -26' = 'CFI 错误：-26'
'CFI error: -27' = 'CFI 错误：-27'
'CFI error: -28' = 'CFI 错误：-28'
'CFI error: -30' = 'CFI 错误：-30'
'CFI error: -31' = 'CFI 错误：-31'
'CFI error: -32' = 'CFI 错误：-32'
'CFI error: -33' = 'CFI 错误：-33'
'CFI error: -34' = 'CFI 错误：-34'
'CFI error: -35' = 'CFI 错误：-35'
'CFI error: -36' = 'CFI 错误：-36'
'CFI error: -40' = 'CFI 错误：-40'
'CFI error: -41' = 'CFI 错误：-41'
'CFI error: -43' = 'CFI 错误：-43'
'CFI error: -45' = 'CFI 错误：-45'
'CFI error: -46' = 'CFI 错误：-46'
'CFI error: -47' = 'CFI 错误：-47'
'CFI error: -48' = 'CFI 错误：-48'
'CFI error: -49' = 'CFI 错误：-49'
'CFI error: -50' = 'CFI 错误：-50'
'CFI error: -51' = 'CFI 错误：-51'
'CFI error: -52' = 'CFI 错误：-52'
'CFI error: -53' = 'CFI 错误：-53'
'CFI error: -54' = 'CFI 错误：-54'
'CFI error: -55' = 'CFI 错误：-55'
'CFI error: -56' = 'CFI 错误：-56'
'CFI error: -57' = 'CFI 错误：-57'
'CFI error: -58' = 'CFI 错误：-58'
'CFI error: -63' = 'CFI 错误：-63'
'CFI error: -64' = 'CFI 错误：-64'
'CFI error: -65' = 'CFI 错误：-65'
'CFI error: -66' = 'CFI 错误：-66'
'CFI error: -67' = 'CFI 错误：-67'
'CFI error: -68' = 'CFI 错误：-68'
'CFI error: -69' = 'CFI 错误：-69'
'CFI error: -72' = 'CFI 错误：-72'
'CFI error: -73' = 'CFI 错误：-73'
'CFI error: -74' = 'CFI 错误：-74'
'CFI error: -75' = 'CFI 错误：-75'
'CFI error: -76' = 'CFI 错误：-76'
'CFI error: -77' = 'CFI 错误：-77'
'CFI error: -78' = 'CFI 错误：-78'
'CFI error: -79' = 'CFI 错误：-79'
'CFI error: -8' = 'CFI 错误：-8'
'CFI error: -80' = 'CFI 错误：-80'
'CFI error: -81' = 'CFI 错误：-81'
'CFI error: -82' = 'CFI 错误：-82'
'CFI error: -83' = 'CFI 错误：-83'
'CFI error: -84' = 'CFI 错误：-84'
'CFI error: -85' = 'CFI 错误：-85'
'CFI error: -86' = 'CFI 错误：-86'
'CFI error: -87' = 'CFI 错误：-87'
'CFI error: -88' = 'CFI 错误：-88'
'CFI error: -89' = 'CFI 错误：-89'
'CFI error: -90' = 'CFI 错误：-90'
'CFI error: -91' = 'CFI 错误：-91'
'CFI error: -92' = 'CFI 错误：-92'
'CFI error: -93' = 'CFI 错误：-93'
'CFI error: -94' = 'CFI 错误：-94'
'CFI error: -95' = 'CFI 错误：-95'
'CFI error: -97' = 'CFI 错误：-97'
'CFI error: -98' = 'CFI 错误：-98'
'CFI error: -99' = 'CFI 错误：-99'
'CFI error: unknown error code' = 'CFI 错误：未知的错误代码'
'CFI initialisation Error' = 'CFI 初始化错误'
'CFI operation failed.' = 'CFI 操作失败。'
'CFL' = 'CFL'
'CFLUX' = 'CFLUX'
'CFLUX - spatial' = 'CFLUX - 空间'
'CFORCE - Contact forces' = 'CFORCE - 接触力'
'CFRANDEL' = 'CFRANDEL'
'CFast Collector' = 'CFast 收集器'
'CFast Property' = 'CFast 属性'
'CFast Spot Weld' = 'CFast 点焊'
'CG-X, CG-Y, CG-Z: Center of Gravity (Absolute) [inch]' = 'CG-X、CG-Y、CG-Z：重心（绝对）[英寸]'
'CG-X, CG-Y, CG-Z: Center of Gravity (Absolute) [mm]' = 'CG-X、CG-Y、CG-Z：重心（绝对）[毫米]'
'CG-XC, CG-YC, CG-ZC: Center of Gravity (WCS) [inch]' = 'CG-XC、CG-YC、CG-ZC：重心 (WCS) [英寸]'
'CG-XC, CG-YC, CG-ZC: Center of Gravity (WCS) [mm]' = 'CG-XC、CG-YC、CG-ZC：重心 (WCS) [毫米]'
'CGAP' = 'CGAP'
'CGAP mesh %1 has elements for which the orientation vector or the orientation node definition results in a v vector direction parallel to the element X-axis' = 'CGAP 网格 %1 的单元导致方位矢量或方位节点定义生成与单元 X 轴平行的 v 矢量方向'
'CGAP mesh %1 has no valid orientation vector, orientation node or CSYS override defined' = 'CGAP 网格 %1 没有定义有效的方位矢量、方位节点或 CSYS 替代'
'CGAP(1D)' = 'CGAP(1D)'
'CGAP(2D)' = 'CGAP(2D)'
'CGM File' = 'CGM 文件'
'CGM File Browser' = 'CGM 文件浏览器'
'CGM File Directory' = 'CGM 文件目录'
'CGM File Selection' = 'CGM 文件选择'
'CGM Filename' = 'CGM 文件名'
'CGM Image File' = 'CGM 图像文件'
'CGM Point Array Overflow' = 'CGM 点阵列溢出'
'CGM State Error' = 'CGM 状态错误'
'CGM dynamic module failed to load.' = 'CGM 动态模块加载失败。'
'CGM export custom color favorite index is invalid' = 'CGM 导出定制颜色收藏夹索引是无效的'
'CGM export custom color index is invalid' = 'CGM 导出定制颜色索引是无效的'
'CGM export custom color name is invalid' = 'CGM 导出定制颜色名称是无效的'
'CGM export custom color value is invalid' = 'CGM 导出定制颜色值是无效的'
'CGM export custom width color is invalid' = 'CGM 导出定制宽度颜色是无效的'
'CGM export custom width single source is invalid' = 'CGM 导出定制宽度单线源是无效的'
'CGM export custom width single width is invalid' = 'CGM 导出定制单线宽度是无效的'
'CGM export custom width units are invalid' = 'CGM 导出定制宽度单位是无效的'
'CGM export custom width use is invalid' = 'CGM 导出定制宽度用法是无效的'
'CGM export font mode is invalid' = 'CGM 导出字体模式是无效的'
'CGM export function has not been implemented' = 'CGM 导出功能尚未被实现'
'CGM export operation aborted' = 'CGM 导出操作中止'
'CGM export options structure has not been initialized' = 'CGM 导出选项结构尚未初始化'
'CGM export pen mode is invalid' = 'CGM 导出笔模式是无效的'
'CGM export size mode is invalid' = 'CGM 导出大小模式是无效的'
'CGM export text mode is invalid' = 'CGM 导出文本模式是无效的'
'CGM export tolerance is invalid' = 'CGM 导出公差无效'
'CGM export vdc mode is invalid' = 'CGM 导出 vdc 模式是无效的'
'CGM file' = 'CGM 文件'
'CGM files saved for drawing sheets' = '已为图纸页保存 CGM 文件'
'CGM import options structure has not been initialized' = 'CGM 导入选项结构尚未初始化'
'CGM import scale is invalid' = 'CGM 导入比例无效'
'CGMI function has not been implemented' = 'CGMI 功能尚未实现'
'CGM_DRAWING_DEBUG' = 'CGM_DRAWING_DEBUG'
'CGNS' = 'CGNS'
'CGP Recording' = 'CGP 录制'
'CGP Recording File' = 'CGP 录制文件'
'CHAMFER' = '倒斜角'
'CHBDYE' = 'CHBDYE'
'CHBDYG/CHBDYP' = 'CHBDYG/CHBDYP'
'CHBDYP geometric surface elements will be exported for loads/constraints applied on shell edges when corner thicknesses are defined' = '拐角厚度定义后，将为施加于壳边上的载荷/约束导出 CHBDYP 几何曲面单元'
'CHEBY: Bad number of terms' = 'CHEBY：项数错误'
'CHEBY: Bad order' = 'CHEBY：阶次错误'
'CHECKPOINT DATA' = '检查点数据'
'CHEXA(20)' = 'CHEXA(20)'
'CHEXA(8)' = 'CHEXA(8)'
'CHEXAINT(212)' = 'CHEXAINT(212)'
'CHOOSE SORT METHOD' = '选择排序方法'
'CHORDAL TOLERANCE = %g' = '弦公差 = %g'
'CHROMIUM PLATE' = '铬板'
'CIE clear' = 'CIE 透明'
'CIE intermediate' = 'CIE 中间物'
'CIE overcast' = 'CIE 遮盖'
'CIRCLE' = 'CIRCLE'
'CIRCLE/' = 'CIRCLE/'
'CIRCULAR SPACE WIDTH' = '弧间距'
'CIRCULAR TOOTH THICKNESS' = '弧齿厚'
'CK1' = 'CK1'
'CK2' = 'CK2'
'CK3' = 'CK3'
'CK41' = 'CK41'
'CK42' = 'CK42'
'CK_Truck' = 'CK_Truck'
'CL File' = 'CL 文件'
'CL File Type' = 'CL 文件类型'
'CL Length (CL)' = 'CL 长度 (CL)'
'CL SOURCE FILE' = 'CL 源文件'
'CL Source File' = 'CL 源文件'
'CL-SOURCE FILE' = 'CL-源文件'
'CLEAR' = 'CLEAR'
'CLEARANCE' = '间隙'
'CLF' = 'CLF'
'CLF Already Contains a Machine Stmt*Choose Option' = 'CLF 已包含机器 Stmt*选择选项'
'CLFILE' = 'CLFILE'
'CLIMB/CONVENTIONAL NOT VALID*WHEN SPINDLE DIR IS "NONE"' = 'CLIMB/CONVENTIONAL NOT VALID*WHEN SPINDLE DIR IS "NONE"'
'CLIMB/CONVENTIONAL is not valid when spindle direction is NONE.' = '当主轴方向为"NONE"时，CLIMB/CONVENTIONAL 无效。'
'CLINCH_FEATURE' = 'CLINCH_FEATURE'
'CLNAV' = 'CLNAV'
'CLOSE_FLANGE' = '封闭弯边'
'CLS File' = 'CLS 文件'
'CLS Output Specification' = '指定 CLS 输出'
'CLS file generated.' = 'CLS 文件已生成。'
'CLS file not generated.' = 'CLS 文件未生成。'
'CLSF' = 'CLSF'
'CLSF Actions' = 'CLSF 操作'
'CLSF CONTROL ERRORS IN' = 'CLSF 控制错误发生位置：'
'CLSF CONTROL*OPTIMIZATION PARAMETERS' = 'CLSF 控制*优化参数'
'CLSF Decimal Places must be between 0 and 7.' = 'CLSF 小数位数必须在 0 和 7 之间。'
'CLSF File' = 'CLFS 文件'
'CLSF Format' = 'CLSF 格式'
'CLSF IN WORK AREA' = 'CLSF 在工作区'
'CLSF Manager' = 'CLSF 管理器'
'CLSF Not Found' = 'CLSF 未找到'
'CLSF Output' = 'CLSF 输出'
'CLSF Overflow' = 'CLSF 溢出'
'CLSF Specification' = '指定 CLSF'
'CLSF action aborted.' = '中止 CLSF 操作。'
'CLSF action failed.' = 'CLSF 操作失败。'
'CLSF re-exported' = '重新导出 CLSF'
'CLSF saved' = 'CLSF 已保存'
'CLSF warnings and/or errors occured.' = '出现 CLSF 警告和/或错误。'
'CLW' = '顺时针'
'CM Reference Debug' = 'CM 参考调试'
'CM Reference Label' = 'CM 参考标签'
'CM1' = 'CM1'
'CM2' = 'CM2'
'CM: cm (centi newton)' = 'CM：厘米（百分之一牛顿）'
'CMASS' = 'CMASS'
'CMASS1' = 'CMASS1'
'CMASS1 (Grounded)' = 'CMASS1（接地）'
'CMASS2' = 'CMASS2'
'CMASS2 (Grounded)' = 'CMASS2（接地）'
'CMBLOCK' = 'CMBLOCK'
'CMM - Native Options' = 'CMM - 原生选项'
'CMM Command' = 'CMM 命令'
'CMM Command...' = 'CMM 命令...'
'CMM Native Options' = 'CMM 原生选项'
'CMOD History' = 'CMOD 历史记录'
'CMOD Parameter' = 'CMOD 参数'
'CMP' = 'CMP'
'CNAREA - Contact area associated with each node in contact' = 'CNAREA - 每个接触节点相关联的接触面积'
'CNL node order must be in the same direction (clockwise*or counter-clockwise) on opposite sides.' = '相对面上的 CNL 节点顺序必须按相同的方向（顺时针*或逆时针）。'
'CO' = 'CO'
'COIN' = '压花'
'COLOR' = 'COLOR'
'COMAC' = 'COMAC'
'COMBIN' = 'Combin'
'COMBIN14' = 'COMBIN14'
'COMBIN14 ET' = 'COMBIN14 ET'
'COMBIN14 Real Constants' = 'COMBIN14 实常数'
'COMBIN40' = 'COMBIN40'
'COMBIN40 ET' = 'COMBIN40 ET'
'COMBIN40 Real Constants' = 'COMBIN40 实常数'
'COMMENT' = '附注'
'COMPANY PROPRIETARY INFORMATION' = 'COMPANY PROPRIETARY INFORMATION'
'COMPLETE MATERIAL SUMMARY' = '全部材料汇总'
'COMPLETE SECTION SUMMARY' = '全部截面汇总'
'COMPMATT' = 'COMPMATT'
'COMPONENT_TYPE' = 'COMPONENT_TYPE'
'CONCAVE FACE' = '凹面'
'CONCENTRATION' = 'CONCENTRATION'
'CONFAC' = 'CONFAC'
'CONFIG(28)' = 'CONFIG(28)'
'CONFIRMATION <button number>' = '确认 <按钮号>'
'CONM1' = 'CONM1'
'CONM2' = 'CONM2'
'CONNECTIONS' = 'CONNECTIONS'
'CONROD' = 'CONROD'
'CONSTANT' = 'CONSTANT'
'CONSTRAINT DETAILS' = '约束细节'
'CONSTRAINT RESOLVED OBJECT SUMMARY' = '约束解决对象汇总'
'CONSTRAINT SUMMARY' = '约束汇总'
'CONSTRAINTS' = 'CONSTRAINTS'
'CONTA174 ET' = 'CONTA174 ET'
'CONTA174 KEYOPTS' = 'CONTA174 KEYOPTS'
'CONTA174 Real Constants' = 'CONTA174 实常数'
'CONTA174/TARGE170' = 'CONTA174/TARGE170'
'CONTAC12' = 'CONTAC12'
'CONTAC12 ET' = 'CONTAC12 ET'
'CONTAC12 Real Constants' = 'CONTAC12 实常数'
'CONTAC52' = 'CONTAC52'
'CONTAC52 ET' = 'CONTAC52 ET'
'CONTAC52 Real Constants' = 'CONTAC52 实常数'
'CONTACT' = 'CONTACT'
'CONTAINER INFORMATION' = '容器信息'
'CONV' = 'CONV'
'CONV1' = 'CONV1'
'CONV2' = 'CONV2'
'CONVDV' = 'CONVDV'
'CONVPR' = 'CONVPR'
'COPY' = 'COPY'
'COPY_BODY_CUT' = 'COPY_BODY_CUT'
'CORDM' = 'CORDM'
'CORDM Definition' = 'CORDM 定义'
'CORDM coordinate system is not defined' = 'CORDM 坐标系未定义'
'CORDM(204)' = 'CORDM(204)'
'CORE' = 'CORE'
'CORE_MOLD_SURFACE' = 'CORE_MOLD_SURFACE'
'CORE_PARTING_SHEET' = 'CORE_PARTING_SHEET'
'CORE_TRIM_SHEET' = 'CORE_TRIM_SHEET'
'CORITAN' = 'CORITAN'
'CORNER' = 'CORNER'
'CORNER BODY OUT_IN' = '拐角体 OUT_IN'
'CORNER ID' = '拐角 ID'
'CORRELATION COMAC RESULTS' = '相关性 COMAC 结果'
'CORRELATION INFORMATION (FULL)' = '相关信息（全）'
'CORRELATION METASOLUTION' = '相关元解法'
'CORRELATION METRICS RESULTS' = '相关性度量结果'
'CORRELATION MODE-PAIRING-CONTROL INFO' = '相关模态配对控制信息'
'CORRELATION MODE-PAIRS TABLE' = '相关模态对表'
'CORRELATION NODE-MAPPING TABLE' = '相关节点映射表'
'CORRELATION TEST SENSORS TABLE' = '相关测试传感器表'
'COS: Create' = 'COS： 创建'
'COUNTERBORE' = '沉头孔'
'COUNTERBORED HOLE' = '沉头孔'
'COUNTERBORED SCREW HOLE' = '沉头螺纹孔'
'COUNTERDRILL' = '埋头钻'
'COUNTERSINK' = '埋头孔'
'COUNTERSUNK HOLE' = '埋头孔'
'COUNTERSUNK SCREW HOLE' = '埋头螺纹孔'
'COUPMASS' = 'COUPMASS'
'CP' = 'Cp'
'CP1' = 'CP1'
'CP2' = 'CP2'
'CPENTA(15)' = 'CPENTA(15)'
'CPENTA(6)' = 'CPENTA(6)'
'CPM' = 'CPM'
'CPM Data' = 'CPM 数据'
'CPM Type' = 'CPM 类型'
'CPU Time Validation Tolerance(%)' = 'CPU 时间验证公差 (%)'
'CPU Time(Sec)' = 'CPU 时间（秒）'
'CPYRAM elements can be used to define fluid elements only in NX Nastran 7.1 and higher. Mesh %1 cannot reference a fluid material in %2 %3 as it contains pyramid elements' = 'CPYRAM 单元仅可用于在 NX Nastran 7.1 及更高版本中定义流体单元。网格 %1 不能引用 %2 %3 中的流体材料，因为它包含棱锥体单元'
'CPYRAM(13)' = 'CPYRAM(13)'
'CPYRAM(5)' = 'CPYRAM(5)'
'CPYRAM(mixed order)' = 'CPYRAM(mixed order)'
'CQC' = 'CQC'
'CQUAD4' = 'CQUAD4'
'CQUAD8' = 'CQUAD8'
'CQUADR' = 'CQUADR'
'CQUADX4' = 'CQUADX4'
'CQUADX8' = 'CQUADX8'
'CR' = 'CR'
'CREATE*ENTER FILESPEC' = '创建*输入文件规范'
'CREATED: %s' = '已创建：%s'
'CREATING OPERATION LIST' = '创建操作列表'
'CRIS' = 'CRIS'
'CRITICAL ASSEMBLY SEQUENCE' = '关键装配序列'
'CROD' = 'CROD'
'CROD mesh "%s" has orthotropic material "%s" assigned to it.' = 'CROD 网格“%s”具有指派给它的正交各向异性材料“%s”。'
'CRT' = 'CRT'
'CRV_JOIN_auto_join_curves failed' = 'CRV_JOIN_auto_join_curves 失败'
'CRV_JOIN_create_joined_curve failed' = 'CRV_JOIN_create_joined_curve 失败'
'CS' = '坐标系'
'CS %i references undefined CS %i' = '坐标系 %i 引用未定义的 CS %i'
'CS2 Constraint' = 'CS2 约束'
'CS2 Constraint System' = 'CS2 约束系统'
'CS2 Rigid Set' = 'CS2 刚度集'
'CSA Nastran Subtype' = 'CSA Nastran 子类型'
'CSD' = 'CSD'
'CSD Function' = 'CSD 函数'
'CSHEAR' = 'CSHEAR'
'CSINK' = 'CSINK'
'CSKDIA' = 'CSKDIA'
'CSTATUS - Contact status' = 'CSTATUS - 接触状态'
'CSTRAIN' = 'CSTRAIN'
'CSTRESS' = 'CSTRESS'
'CSTRESS - Contact stresses' = 'CSTRESS - 接触应力'
'CSV File' = 'CSV 文件'
'CSV File Selection' = 'CSV 文件选择'
'CSV file contains invalid line.' = 'CSV 文件包含无效的行。'
'CSV file not found according to customer defaults setting.' = '根据用户默认设置，未找到 CSV 文件。'
'CSV file successfully written' = '已成功写入 CSV 文件'
'CSV template file has not been opened' = 'CSV 模板文件没有打开'
'CSV template file has not been saved' = 'CSV 模板文件没有保存'
'CSYS' = 'CSYS'
'CSYS Axis Colors' = 'CSYS 轴颜色'
'CSYS Barrier' = 'CSYS 障碍物'
'CSYS Constructor' = 'CSYS 构造器'
'CSYS Creation Error' = 'CSYS 创建错误'
'CSYS Defining X-Y Plane' = '定义 X-Y 平面的 CSYS'
'CSYS Definition' = 'CSYS 定义'
'CSYS Dialog' = 'CSYS 对话框'
'CSYS Direction' = 'CSYS 方向'
'CSYS Display Scale' = 'CSYS 显示比例'
'CSYS Label' = 'CSYS 标签'
'CSYS Menu' = 'CSYS 菜单'
'CSYS Message' = 'CSYS 消息'
'CSYS Method' = 'CSYS 方法'
'CSYS Mirror Method' = 'CSYS 镜像方法'
'CSYS Object:' = 'CSYS 对象：'
'CSYS Offset to Nearest' = 'CSYS 偏置到最近的'
'CSYS Options' = 'CSYS 选项'
'CSYS Origin:' = 'CSYS 原点：'
'CSYS Rotation' = 'CSYS 旋转'
'CSYS Settings' = 'CSYS 设置'
'CSYS Size' = 'CSYS 大小'
'CSYS Subfunction' = 'CSYS 子功能'
'CSYS Type' = 'CSYS 类型'
'CSYS Warning' = 'CSYS 警告'
'CSYS Z_dir face normal violated' = 'CSYS Z_dir 面法向违例'
'CSYS data incorrect' = 'CSYS 数据不正确'
'CSYS definition type is' = 'CSYS 定义类型为'
'CSYS has incompatible children. Only Label Change is possible' = 'CSYS 具有不兼容的子项。只允许进行标签更改'
'CSYS name' = 'CSYS 名称'
'CSYS of Current View' = '当前视图的 CSYS'
'CSYS of Inertia' = '惯性的 CSYS'
'CSYS of Object' = '对象的 CSYS'
'CSYS to CSYS' = 'CSYS 到 CSYS'
'CSYS, Datum Axis' = 'CSYS, 基准轴'
'CSYSS' = 'CSYSS'
'CT' = 'CT'
'CTETRA(10)' = 'CTETRA(10)'
'CTETRA(4)' = 'CTETRA(4)'
'CTETRA(mixed order)' = 'CTETRA(mixed order)'
'CTMIN' = 'CTMIN'
'CTRAX3' = 'CTRAX3'
'CTRAX6' = 'CTRAX6'
'CTRIA3' = 'CTRIA3'
'CTRIA6' = 'CTRIA6'
'CTRIAR' = 'CTRIAR'
'CTRIAX6' = 'CTRIAX6'
'CTSHR - Transverse shear stress in stacked continuum shells' = 'CTSHR - 堆叠连续体壳单元中的横向剪切应力'
'CTUBE' = 'CTUBE'
'CUBIC' = 'CUBIC'
'CURRENT-EDIT-OBJECT' = '当前编辑对象'
'CURRENT-OBJECT' = '当前对象'
'CURSOR_EVENT <view> <action type>, <button>, <type>' = 'CURSOR_EVENT <视图> <操作类型>, <按钮>, <类型>'
'CURV' = 'CURV'
'CURVPLOT' = 'CURVPLOT'
'CUSTOM %hd <line>' = 'CUSTOM %hd <line>'
'CUSTOM <identity> <line>' = 'CUSTOM <identity> <line>'
'CUSTOM HEADER <identity> <name> <version>' = 'CUSTOM HEADER <identity> <name> <version>'
'CUSTOM SYNC_BEG <identity>' = 'CUSTOM SYNC_BEG <identity>'
'CUSTOM VIEWS...' = '定制视图...'
'CUSTOM WELD 1' = '定制焊接 1'
'CUSTOM WELD 2' = '定制焊接 2'
'CUSTOM WELD 3' = '定制焊接 3'
'CUSTOM WELD 4' = '定制焊接 4'
'CUSTOM WELD 5' = '定制焊接 5'
'CUSTOM1' = '定制 1'
'CUSTOM2' = '定制 2'
'CUSTOM3' = '定制 3'
'CUSTOM4' = '定制 4'
'CUSTOM5' = '定制 5'
'CUT AREA Geometry' = '切削区域几何体'
'CUT LENGTH' = 'CUT LENGTH'
'CUTCOM' = '刀具补偿'
'CUTCOM Parameters' = 'CUTCOM 参数'
'CUTCOM Reg' = '刀具补偿寄存器'
'CUTCOM Register' = '刀具补偿寄存器'
'CUTOUT' = '除料'
'CUTOUT on Single face' = '在单面上除料'
'CUTOUT on multi-face' = '在多个面上除料'
'CVISC' = 'CVISC'
'CW' = '顺时针'
'CWDIAGP' = 'CWDIAGP'
'CWELD' = 'CWELD'
'CWELD PIDA and PIDB entries unavailable in binary file. First occurrence is CWELD %i. Consider importing from ASCII file.' = 'CWELD PIDA 和 PIDB 条目在二进制文件中不可用。第一个事例是 CWELD %i。请考虑从 ASCII 文件中导入。'
'CWRANDEL' = 'CWRANDEL'
'CWeld Collector' = 'CWeld 收集器'
'CWeld Property' = 'CWeld 属性'
'CWeld Spot Weld' = 'CWeld 点焊'
'CYAN' = 'CYAN'
'CYCLE' = 'CYCLE'
'C_Temp' = 'C_Temp'
'Ca&ble...' = '线缆副(&B)...'
'Ca&lculate Area...' = '计算面积(&L)...'
'Ca&mera' = '摄像机(&M)'
'Ca&pture Studio Image...' = '捕捉艺术外观图像(&P)...'
'Cable' = '线缆'
'Cable ID' = '线缆 ID'
'Cable Inputs' = '线缆输入'
'Cable Path' = '线缆轨迹'
'Cable Properties' = '线缆属性'
'Cable Type' = '线缆类型'
'Cable created - Gruebler count = %d' = '创建了线缆副 - Gruebler 数 = %d'
'Cable edited - Gruebler count = %d' = '编辑了线缆副 - Gruebler 数 = %d'
'Cable&ways' = '走线(&W)'
'Cable(%U)' = '线缆 (%U)'
'Cable...' = '线缆副...'
'Cableways Properties' = '走线属性'
'Cache NC Program' = '缓存 NC 程序'
'Cached' = '已高速缓冲'
'Cached Dialog' = '高速缓冲的对话框'
'Cached expression:' = '高速缓冲表达式：'
'Cached geometry that would define the target shape of the Reform Feature does not exist.' = '定义重新成形特征的目标形状的缓存几何体不存在。'
'Cachsi' = 'Cachsi'
'Cad part which has the weld feature is not loaded.' = '具有焊接特征的 Cad 部件没有加载。'
'Cadillac' = 'Cadillac'
'Cae Post Main object' = '后处理主对象'
'Cae Post display objects' = 'CAE 后处理显示对象'
'Cae Region' = 'Cae 区域'
'CaeUI_DrawArea' = 'CaeUI_DrawArea'
'CaeUI_Tree' = 'CaeUI_Tree'
'Cage Code' = 'CAGE 代码'
'Calclulate Pad Outline' = '计算垫块轮廓'
'Calculate' = '计算'
'Calculate Analysis Data' = '计算分析数据'
'Calculate Area' = '计算面积'
'Calculate Beam Results' = '计算梁单元结果'
'Calculate Beam Results from Forces and Beam Geometry' = '根据力和梁几何体计算梁单元结果'
'Calculate Cam Direction' = '计算凸轮方向'
'Calculate Coefficients' = '计算系数'
'Calculate Component Weights' = '计算组件重量'
'Calculate Default Draw Vector' = '计算默认脱模矢量'
'Calculate Dowel and Bolt Holes' = '计算定位销孔和螺栓孔'
'Calculate Effective Conductivity' = '计算有效传导性'
'Calculate Element Size' = '计算单元大小'
'Calculate Errors' = '计算误差'
'Calculate Maximum Deviation' = '计算最大偏差'
'Calculate Model Update Target Errors' = '计算模型更新目标错误'
'Calculate Part Count for Run' = '计算用于运行的部件数'
'Calculate Properties' = '计算属性'
'Calculate Rayleigh''s Damping' = '计算瑞利阻尼'
'Calculate Shear' = '计算剪切'
'Calculate Springback' = '计算回弹'
'Calculate Steel Planes' = '计算镶块平面'
'Calculate Thermal Conductivity' = '计算导热性'
'Calculate Thickness' = '计算厚度'
'Calculate Thickness by Color' = '通过颜色计算厚度'
'Calculate Total Force' = '计算总力'
'Calculate Trim Divisions' = '计算修剪分隔线'
'Calculate V Points' = '计算 V 点'
'Calculate View Factors only' = '仅计算视角因子'
'Calculate Volume Height' = '计算体积高度'
'Calculate and check obstruction angle by A-Pillar geometry' = '利用 A 柱几何体计算和检查障碍角度'
'Calculate and check obstruction angle by A-pillar geometry' = '利用 A 柱几何体计算和检查障碍角度'
'Calculate by Formula' = '用公式计算'
'Calculate default vector' = '计算默认矢量'
'Calculate from Element Set' = '根据单元集计算'
'Calculate from geometry' = '根据几何体计算'
'Calculate lbf when given mass in kg by adding the acceleration due to gravity.' = '通过加上加速度（由于重力），计算给定的以 kg 为单位的质量的 lbf 数。'
'Calculate normal mode damping factors using Rayleigh''s damping method' = '使用瑞利阻尼法计算正则模态阻尼因子'
'Calculate the mass in kg when given lbf by removing the acceleration due to gravity.' = '通过移除加速度（由于重力），计算给定的以 lbf 为单位的质量的 kg 数。'
'Calculate thickness by color' = '通过颜色计算厚度'
'Calculated' = '已计算'
'Calculated Step value is zero.' = '计算的步长值为零。'
'Calculated Value Labels' = '计算值标签'
'Calculated Values' = '计算的值'
'Calculated back planes failed to intersect properly. Used default back plane.' = '计算好的靠背面不能正确相交。使用默认的靠背面。'
'Calculated by the Program' = '由程序计算'
'Calculated corner point is too close to end of steel.' = '已计算的拐角点太接近凹模端点。'
'Calculates CSD functions at selected objects. The results consist of one function per node per selected element, in the given direction or for the selected Data Component.' = '计算选定对象的 CSD 函数。其结果是由每个选定单元上的每个节点在给定方向或选定的数据分量方向的函数的集合。'
'Calculates a color map of the maximum absolute principal curvature on facet bodies.' = '计算小平面体上最大绝对主曲率的彩色图。'
'Calculates a line on the hood which represents the limit of the driver''s visible hood area.' = '计算表示驾驶员可见发动机盖区域界线上的一条直线。'
'Calculates and controls the weight and other mass properties of parts, components, and assemblies, based on the solid bodies they contain.' = '根据部件、组件和装配所包含的实体，计算并控制其重量和其他质量属性。'
'Calculates geometric properties for a 3D object which is composed of a set of sheet bodies, or which is formed by translating or rotating a closed string of curves.' = '计算 3D 对象的几何属性，该对象包含一组片体，或是通过平移或旋转一个封闭曲线串而形成的。'
'Calculates geometric properties for a closed string of curves projected to the XC-YC plane.' = '计算投影到 XC-YC 平面的封闭曲线串的几何属性。'
'Calculates geometric properties of selected points on curves, edges, and faces.' = '计算曲线、边和面上选定点的几何属性。'
'Calculates principal moment of inertia, circumference, area, and center of gravity of sections.' = '计算截面的主惯性矩、圆周、面积和重心。'
'Calculates properties such as mass, volume, and moments of inertia for solid bodies.' = '计算属性，如实体的质量、体积和惯性矩。'
'Calculates reaction loads for structural analysis.' = '计算反作用载荷以进行结构分析。'
'Calculates response functions at selected elements. The results consist of one function per node per selected element, in the given direction or for the selected Data Component.' = '计算选定单元的响应函数。其结果是由每个选定单元上的每个节点在给定方向或选定的数据分量方向的函数的集合。'
'Calculates response functions at selected nodes. Nodal response functions each contain one response (for example, displacement at one node) as a function of time (time history) or frequency (results over a range of frequencies).' = '计算选定节点的响应函数。每个节点响应函数所包含的响应（例如，一个节点的位移）都是时间函数（时间历程）或频率函数（在一个频率范围内的结果）。'
'Calculates response results for the predefined sensors.' = '为预定义的传感器计算响应结果。'
'Calculates response results for the predefined strain gages.' = '为预定义的应变片计算响应结果。'
'Calculates response results such as displacement, velocity, acceleration, or reaction force at predefined node locations.' = '计算响应结果，如，预定义节点位置上的位移、速度、加速度或反作用力。'
'Calculates results for the entire model, or a selected portion of the model, at a specific time or frequency in the event.' = '计算在事件的特定时间或特定频率时整个模型或模型的选定部分的结果。'
'Calculates solar and albedo heat loads at the surface of a planet' = '计算行星表面的太阳载荷和反照热载荷'
'Calculates solar and albedo heat loads at the surface of the earth' = '计算地球表面的太阳载荷和反照热载荷'
'Calculates solid properties of the FE Model.' = '计算有限元模型的实体属性。'
'Calculates stress or strain results at predefined node or element locations.' = '计算预定义节点或单元位置上的应力或应变结果。'
'Calculates the 1st Lame constant from Young''s modulus and bulk modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和屈曲模量计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the 1st Lame constant from Young''s modulus and poisson. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和泊松比计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the 1st Lame constant from Young''s modulus and shear modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和剪切模量计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the 1st Lame constant from bulk modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和泊松比计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the 1st Lame constant from bulk modulus and shear modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_bulk_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和剪切模量计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_bulk_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the 1st Lame constant from shear modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_shear_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和泊松比计算第一拉美常数。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">first_lame_from_shear_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Newton''s second law of motion. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">newton_motion_second_law.gif</figure> @<DEL>@' = '计算牛顿第二运动规律。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">newton_motion_second_law.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from Young''s modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和第一拉美常数计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from Young''s modulus and shear modulus. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和剪切模量计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from bulk modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和第一拉美常数计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from bulk modulus and Young''s modulus. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和杨氏模量计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from shear modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和第一拉美常数计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Poisson''s ratio from shear modulus and bulk modulus. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_shear_bulk.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和屈曲模量计算泊松比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">poisson_ratio_from_shear_bulk.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from 1st Lame constant and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从第一拉美常数和泊松比计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from bulk modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和第一拉美常数计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from bulk modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和泊松比计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from bulk modulus and shear modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和剪切模量比计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_bulk_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from shear modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和第一拉美常数计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the Young''s modulus from shear modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_poisson_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和泊松比计算杨氏模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">youngs_modulus_from_poisson_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the addendum from the module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_addendum.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数计算齿顶高。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_addendum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the ambinocular vision regions of a driver and checks if the vision angles are within an acceptable range.' = '计算驾驶员的双眼视野区域，检查视野角度是否在可接受范围内。'
'Calculates the angle between screen positions on the view plane by displaying a temporary protractor.' = '通过显示一个临时量角器，计算视图平面上屏幕位置之间的夹角。'
'Calculates the angle between two objects or between two lines defined by three points.' = '计算两个对象之间或由三点定义的两直线之间的夹角。'
'Calculates the angular backlash from linear backlash along pitch circle. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_angular_backlash.gif</figure> @<DEL>@' = '从沿节圆的线性齿隙计算角度齿隙。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_angular_backlash.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the angular frequency from the damping ration and the natural angular frequcncy. The return dimensionality is Angular Velocity.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damped_angular_frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '从阻尼比和固有角频率计算角频率。返回量纲是角速度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damped_angular_frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the area and perimeter of a face.' = '计算面的面积和周长。'
'Calculates the area moment of inertia of circular cross section. The return dimensionality is Moment of Inertia (Area).  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">circular_area_moment_of_inertia.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形横截面的区域惯性矩。返回量纲是惯性矩（区域）。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">circular_area_moment_of_inertia.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the area of a solid or sheet body when projected to a plane.' = '计算投影到平面时的实体或片体的面积。'
'Calculates the average power. The return dimensionality is Power.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">average_power.gif</figure> @<DEL>@' = '计算平均功率。返回量纲是功率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">average_power.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the base circle diameter from the pitch diameter and pressure angle. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_base_circle_diameter.gif</figure> @<DEL>@' = '从节圆直径和压力角计算基圆直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_base_circle_diameter.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the base pitch from the module and pressure angle. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_base_pitch.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数和压力角计算基圆齿距。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_base_pitch.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bore diameter from section diameter, inner diameter, compression and stretch.  Recommended compression is 0.15 ~ 0.2 and stretch 0 ~ 0.05 The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_bore_dia.gif</figure> @<DEL>@' = '从截面径、内径、压缩和拉长计算镗径。推荐的压缩是 0.15 ~ 0.2，拉长是 0 ~ 0.05。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_bore_dia.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from Poisson''s ratio and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从泊松比和第一拉美常数计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from Young''s modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和第一拉美常数计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from Young''s modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和泊松比计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from Young''s modulus and shear modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和剪切模量计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_youngs_shear.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from shear modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和第一拉美常数计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_shear_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the bulk modulus from shear modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_shear_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从剪切模量和泊松比计算屈曲模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">bulk_modulus_from_shear_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the center distance from the module and number of teeth. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_center_distance.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数和齿数计算中心距离。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_center_distance.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the centrifugal force from velocity, radius of curve and mass. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">centrifugal_force.gif</figure> @<DEL>@' = '从速度、曲线的半径和质量计算离心力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">centrifugal_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the centripetal acceleration from velocity and radius. The return dimensionality is Acceleration.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">circular_motion_centripetal_acceleration.gif</figure> @<DEL>@' = '从速度和半径计算向心加速度。返回量纲是加速度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">circular_motion_centripetal_acceleration.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the circular pitch from module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_circular_pitch1.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数计算周节。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_circular_pitch1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the circular pitch from the pitch diameter and number of teeth. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_circular_pitch2.gif</figure> @<DEL>@' = '从节圆直径和齿数计算周节。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_circular_pitch2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the contact ratio from outside radii, base-circle radii, center distance and pressure angle. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_contact_ratio.gif</figure> @<DEL>@' = '从外部半径，基圆半径，中心距离和压力角计算重合度。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_contact_ratio.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the damped frequency from natural angular frequency. The return dimensionality is Frequency.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damped_frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '从固有角频率计算阻尼频率。返回量纲是频率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damped_frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the damping ratio. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damping_ratio.gif</figure> @<DEL>@' = '计算阻尼比。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_damping_ratio.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the dedendum from the module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_dedendum.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数计算齿根。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_dedendum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the default draw vector based upon the least square plane of the selected sheet bodies' = '根据所选片体的最小二乘平面计算默认脱模矢量'
'Calculates the deformed length of a compression spring (with a known spring constant)  when loaded with a force.  The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_deformed_length.gif</figure> @<DEL>@' = '计算压缩弹簧（已知弹簧常数）受力载荷时的变形长度。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_deformed_length.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the displacement from initial displacement, initial velocity, acceleration and time. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_displacement.gif</figure> @<DEL>@' = '从初始位移、初速度、加速度和时间计算位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_displacement.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the displacement under a center load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the displacement under a uniform Load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the displacement under an intermediate load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the displacement under two symmetric loads. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_displacement.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the distance between two objects, the length of curves, or the radius of an arc, circular edge, or cylindrical face.' = '计算两个对象之间的距离、曲线长度、或圆弧半径、圆周边或圆柱面。'
'Calculates the distance between two screen positions on the view plane by displaying a temporary ruler.' = '通过显示临时标尺，计算视图平面上两个屏幕位置之间的距离。'
'Calculates the errors considering the original and current design variable values for all active targets using the reduced system matrices.' = '根据原有和当前的设计变量值，使用减小的系统矩阵来计算所有活动目标的误差。'
'Calculates the field of vision for the outside driver and passenger side mirrors as well as the inside rearview mirror, and checks conformance to established vehicle standards.' = '计算驾驶员外侧、乘客外侧以及车内后视镜的视野，检查是否符合已确立的汽车标准。'
'Calculates the final velocity from initial displacement, initial velocity, acceleration and position. The return dimensionality is Velocity.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_final_velocity2.gif</figure> @<DEL>@' = '从初始位移、初速度、加速度和位置计算终速度。返回量纲是速度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_final_velocity2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the final velocity from initial velocity, acceleration and time. The return dimensionality is Velocity.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_final_velocity1.gif</figure> @<DEL>@' = '从初速度、加速度和时间计算终速度。返回量纲是速度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_motion_final_velocity1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the force exerted by a compression spring (with a known spring constant)  when given the spring length before and after loading. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_force.gif</figure> @<DEL>@' = '根据给定的加载荷之前和之后的弹簧长度，计算压缩弹簧（已知弹簧常数）产生的力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the force needed for the process features in the progressive die design.' = '计算级进模设计中工艺特征所需要的力。'
'Calculates the frequency from period. The return dimensionality is Frequency.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '从周期计算频率。返回量纲是频率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the frequency of pendulum motion. The return dimensionality is Frequency.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">pendulum_frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '计算单摆运动的频率。返回量纲是频率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">pendulum_frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the friction force. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">friction_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算摩擦力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">friction_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the gear ratio from the output and input rate. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">gear_ratio.gif</figure> @<DEL>@' = '从输出和输入速率计算齿轮比率。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">gear_ratio.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the gravitational potential energy. The return dimensionality is Energy.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">gravitational_potential_energy.gif</figure> @<DEL>@' = '计算重力势能。返回量纲是能量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">gravitational_potential_energy.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the gravity acceleration. The return dimensionality is Acceleration.' = '计算重力加速度。返回量纲是加速度。'
'Calculates the groove diameter from bore diameter, section diameter and compression ratio. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_dia_bore.gif</figure> @<DEL>@' = '从镗直径、截面直径和压缩比率计算槽直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_dia_bore.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the groove diameter from o-ring inner diameter and stretch ratio.  Recommended stretch ratio is 0 ~ 0.05 The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_dia.gif</figure> @<DEL>@' = '从 O 型环内径和拉长比率计算槽径。推荐的拉长比率是 0 ~ 0.05。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_dia.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the impulse from force and change in time. The return dimensionality is Momentum.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">impulse1.gif</figure> @<DEL>@' = '从力和时间变化计算冲量。返回量纲是动量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">impulse1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the impulse from mass and change in velocity. The return dimensionality is Momentum.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">impulse2.gif</figure> @<DEL>@' = '从质量和速度变化计算冲量。返回量纲是动量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">impulse2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the lengths of the individual stocks that form the path as well as the total length of the stock.' = '计算形成路径的单个型材长度和型材的总长。'
'Calculates the level crossing rate (LCR) for selected nodes or elements.' = '计算选定节点或单元的水平超越率 (LCR)。'
'Calculates the level crossing rate (LCR) value for selected nodes or elements.' = '计算选定节点或单元的水平超越率 (LCR)。'
'Calculates the linear backlash along line of action from linear backlash along pitch circle. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash3.gif</figure> @<DEL>@' = '从沿节圆的线性齿隙计算沿啮合线的线性齿隙。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash3.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the linear backlash along pitch circle from change in center distance and pressure angle. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash1.gif</figure> @<DEL>@' = '从中心距离的变化和压力角来计算沿节圆的线性齿隙。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the linear backlash along pitch circle from change in tooth thickness. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash2.gif</figure> @<DEL>@' = '从齿厚变化计算沿节圆的线性齿隙。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_linear_backlash2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the linear kinetic energy. The return dimensionality is Energy.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_kinetic_energy.gif</figure> @<DEL>@' = '计算线性动能。返回量纲是能量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">linear_kinetic_energy.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum bending stress under a center load. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的最大折弯应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum bending stress under a uniform Load. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的最大折弯应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum bending stress under an intermediate load. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的最大折弯应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum bending stress under two symmetric loads. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的最大折弯应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_bending_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum cross-section diameter from the bore and the groove diameter. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_section_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从镗和槽直径计算最大横截面直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_section_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a circular flat plate with the edge fixed around circumference under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大挠曲，该板的圆周边固定住并且在板中心处受到集中载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a circular flat plate with the edge fixed around circumference under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大挠曲，该板的圆周边固定住并且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a circular flat plate with the edge supported around the circumference under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大挠曲，该板的圆周边受支撑并且在板中心处受到集中载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a circular flat plate with the edge supported around the circumference under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大挠曲，该板的圆周边受支撑并且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a rectangular plate with all edges fixed under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算矩形板的最大挠曲，该平板的所有边都固定住而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a rectangular plate with all edges supported at top and bottom under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_SS_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算矩形板的最大挠曲，该板的所有边的顶部和底部都受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_SS_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a square flat plate supported at the bottom only of all four edges under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSB_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大挠曲，该平板的所有四条边只有底部受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSB_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a square flat plate supported at top and bottom of all four edges under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSTB_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大挠曲，该平板的所有四条边的顶部和底部都受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSTB_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a square flat plate with all edges firmly fixed under a uniform load over small circular area at the center. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_CUDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大挠度，该平板的所有边都稳稳固定住而且在板中心处的圆形区域里受到均匀载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_CUDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a square flat plate with all edges firmly fixed under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大挠度，该平板的所有边都稳稳固定住而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_UDL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum deflection of a square flat plate with all edges supported above and below, or below only under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SS_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大挠曲， 该平板所有边上下都受支撑，或者只在下方受支撑，而且板在中心受到集中载荷。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SS_CL_maximum_deflection.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum displacement under a center load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的最大位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum displacement under a uniform Load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的最大位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum displacement under an intermediate load. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的最大位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum displacement under two symmetric loads. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的最大位移。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_displacement_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum moment under a center load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的最大力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum moment under a uniform Load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的最大力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum moment under an intermediate load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的最大力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum moment under two symmetric loads. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的最大力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_moment_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum principal strain from the strain components at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变分量计算最大主应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum principal stress from the stress components at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力分量计算最大主应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear force under a center load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的最大剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear force under a uniform Load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的最大剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear force under an intermediate load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的最大剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear force under two symmetric loads. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的最大剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_shear_force_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear strain angle from the strain components at a space point in the body. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_angle_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变分量计算最大剪切应变角。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_angle_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear strain from the principal strain at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_maximum2.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的主应变计算最大剪切应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_maximum2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear strain from the strain components at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_maximum1.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变分量计算最大剪切应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_strain_maximum1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear stress angle from the stress components at a space point in the body. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_angle_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力分量计算最大剪切应力角。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_angle_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear stress from the principal stress at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_maximum2.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的主应力计算最大剪切应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_maximum2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear stress from the stress components at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_maximum1.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力分量计算最大剪切应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_stress_maximum1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum shear stress in the spring from the provided spring geometry.  The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_shear_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '从提供的弹簧几何体计算弹簧中的最大剪切应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_shear_stress_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum slope under a center load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的最大斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum slope under a uniform Load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的最大斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum slope under an intermediate load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的最大斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum slope under two symmetric loads. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的最大斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_slope_maximum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a circular flat plate with the edge fixed around circumference under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大拉伸应力，该板的圆周边固定住并且在板中心处受到集中载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a circular flat plate with the edge fixed around circumference under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大拉伸应力，该板的圆周边固定住并且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a circular flat plate with the edge supported around the circumference under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大拉伸应力，该板的圆周边受支撑并且在板中心处受到集中载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a circular flat plate with the edge supported around the circumference under a uniformly distributed load over the  surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算圆形平板的最大拉伸应力，该板的圆周边受支撑并且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">CIR_SS_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a rectangular plate with all edges fixed under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算矩形板的最大拉伸应力，该平板的所有边都固定住而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a rectangular plate with all edges supported at top and bottom under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_SS_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算矩形板的最大拉伸应力，该板的所有边的顶部和底部都受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">RECT_SS_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a square flat plate supported at the bottom only of all four edges under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSB_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大拉伸应力，该平板的所有四条边只有底部受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSB_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a square flat plate supported at top and bottom of all four edges under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSTB_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大拉伸应力，该平板的所有四条边的顶部和底部都受支撑而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SSTB_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a square flat plate with all edges firmly fixed under a uniform load over small circular area at the center. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_CUDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大拉伸应力，该平板的所有边都稳稳固定住而且在板中心处的圆形区域里受到均匀载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_CUDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a square flat plate with all edges firmly fixed under a uniformly distributed load over the surface of the plate. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大拉伸应力，该平板的所有边都稳稳固定住而且板的表面受到均匀分布的载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_FF_UDL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the maximum tensile stress of a square flat plate with all edges supported above and below, or below only under a concentrated load at the center. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SS_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@' = '计算正方形平板的最大拉伸应力， 该平板所有边上下都受支撑，或者只在下方受支撑，而且板在中心受到集中载荷。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SQ_SS_CL_maximum_tensile_stress.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the min. number teeth for no undercutting from pressure angle. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_minimum_number_no_undercutting.gif</figure> @<DEL>@' = '从压力角计算没有底切的最小齿数。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_minimum_number_no_undercutting.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the minimum cross-section diameter from the bore and the groove diameter. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_section_minimum.gif</figure> @<DEL>@' = '从镗和槽直径计算最小横截面直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_section_minimum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the minimum distance or angle between sets of geometry at each step through the motion.' = '计算运动中每一步中两组几何体的最小距离或最小夹角。'
'Calculates the minimum principal strain from the strain components at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_minimum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变分量计算最小主应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_minimum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the minimum principal stress from the stress components at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_minimum.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力分量计算最小主应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_minimum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the modal displacement functions for every active mode, showing the response of each mode to the event excitations.' = '为每个活动模态计算模态位移函数，显示每个模态对事件激励的响应。'
'Calculates the modal responses of the structure to the defined excitations. The software performs this step automatically when you evaluate response functions or results sets.' = '评估结构对所定义的激励的模态响应。当您评估响应函数或结果集时，软件自动执行此步骤。'
'Calculates the module from the diametral pitch. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_module.gif</figure> @<DEL>@' = '从径节计算模数。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_module.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the moment under a center load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_moment.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_moment.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the moment under a uniform Load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_moment.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_moment.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the moment under an intermediate load. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_moment.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_moment.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the moment under two symmetric loads. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_moment.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的力矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_moment.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the momentum. The return dimensionality is Momentum.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">momentum.gif</figure> @<DEL>@' = '计算动量。返回量纲是动量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">momentum.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the natural angular frequency from the mass and stiffness. The return dimensionality is Angular Velocity.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_angular_frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '从质量和刚度计算固有角频率。返回量纲是角速度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_angular_frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the natural critical damping from the mass and natural angular frequency. The return dimensionality is Viscous Damping.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_critical_damping2.gif</figure> @<DEL>@' = '从质量和固有角频率计算固有临界阻尼。返回量纲是粘滞阻尼。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_critical_damping2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the natural critical damping from the mass and stiffness. The return dimensionality is Viscous Damping.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_critical_damping1.gif</figure> @<DEL>@' = '从质量和刚度计算固有临界阻尼。返回量纲是粘滞阻尼。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_critical_damping1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the natural frequency from natural angular frequency. The return dimensionality is Frequency.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_frequency.gif</figure> @<DEL>@' = '从固有角频率计算固有频率。返回量纲是频率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">SDOF_vibration_natural_frequency.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the number of teeth from the module and pitch diameter. The return dimensionality is Unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_number_of_teeth.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数和节圆直径算齿数。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_number_of_teeth.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the outside diameter from the module and number of teeth. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_outside_diameter2.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数和齿数计算外部直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_outside_diameter2.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the outside diameter from the module and pitch diameter. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_outside_diameter1.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数和节圆直径计算外部直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_outside_diameter1.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the period from frequency. The return dimensionality is Time.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">period.gif</figure> @<DEL>@' = '从频率计算周期。返回量纲是时间。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">period.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the period in the spring-mass system. The return dimensionality is Time.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_period.gif</figure> @<DEL>@' = '计算弹簧质量系统的周期。返回量纲是时间。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_period.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the period of pendulum motion. The return dimensionality is Time.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">pendulum_period.gif</figure> @<DEL>@' = '计算单摆运动的周期。返回量纲是时间。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">pendulum_period.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the pitch diameter from module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_pitch_diameter.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数计算节圆直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_pitch_diameter.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the potential energy in the spring-mass system. The return dimensionality is Energy.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_potential_energy.gif</figure> @<DEL>@' = '计算弹簧质量系统的势能。返回量纲是能量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_potential_energy.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the power. The return dimensionality is Power.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">power.gif</figure> @<DEL>@' = '计算功率。返回量纲是功率。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">power.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the pressure drop in a section of uniform pipe running from input point to output point. The pipe is assumed to be relatively straight (no sharp bends), such that changes in pressure are due mostly to elevation changes and wall friction. Reynolds number must be less than 2000. The return dimensionality is Pressure.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">pipe_pressure_loss_of_laminar_flow.gif</figure> @<DEL>@' = '计算在一段均匀管道中从输入点流道输出点所下降的压力。假设管道比较直（没有急转弯），这样，压力的变化主要是因为高度的变化和管壁的摩擦。Reynolds 数必须小于 2000。返回量纲是压力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">pipe_pressure_loss_of_laminar_flow.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the principal strain angle from the strain components at a space point in the body. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_angle.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变分量计算主应变角。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_strain_angle.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the principal stress angle from the stress components at a space point in the body. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_angle.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力分量计算主应力角。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">principal_stress_angle.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the recommended o-ring inner diameter from groove diameter. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_inner_dia.gif</figure> @<DEL>@' = '从槽径计算推荐的 O 型环内径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_inner_dia.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the restoring force in the spring-mass system. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_restoring_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算弹簧质量系统的恢复力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spring_restoring_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the root diameter from pitch diameter and module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_root_diameter.gif</figure> @<DEL>@' = '从节圆直径和模数计算根直径。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_root_diameter.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the root mean square (RMS) value for selected nodes or elements.' = '计算选定节点或单元的均方根 (RMS) 值。'
'Calculates the shear force under a center load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear force under a uniform Load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算均匀载荷下面的剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear force under an intermediate load. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear force under two symmetric loads. The return dimensionality is Force.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的剪切力。返回量纲是力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_shear_force.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from Poisson''s ratio and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从泊松比和第一拉美常数计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_poisson_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from Young''s modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和第一拉美常数计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from Young''s modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和泊松比计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from Young''s modulus and bulk modulus. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@' = '从杨氏模量和屈曲模量计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_youngs_bulk.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from bulk modulus and 1st Lame constant. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和第一拉美常数计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_bulk_lame.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear modulus from bulk modulus and Poisson''s ratio. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@' = '从屈曲模量和泊松比计算剪切模量。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">shear_modulus_from_bulk_poisson.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear strain of the same space point in a rotated coordinate system from the strains at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_shear_strain_xy.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变计算旋转后坐标系相同空间点处的剪切应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_shear_strain_xy.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the shear stress of the same space point in a rotated coordinate system from the stresses at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_shear_stress_xy.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力计算旋转后坐标系相同空间点处的剪切应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_shear_stress_xy.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the slope under a center load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_slope.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中心载荷下面的斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">center_load_slope.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the slope under a uniform Load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_slope.gif</figure> @<DEL>@' = '在均匀载荷下面计算斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">uniform_load_slope.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the slope under an intermediate load. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_slope.gif</figure> @<DEL>@' = '计算中等载荷下的斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">intermediate_load_slope.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the slope under two symmetric loads. The return dimensionality is Angle.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_slope.gif</figure> @<DEL>@' = '计算两个对称载荷下面的斜率。返回量纲是角度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">symmetric_load_slope.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the spring constant k for a compression spring from design parameters.  The return dimensionality is Force Per Unit Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_constant_from_param.gif</figure> @<DEL>@' = '从设计参数计算压缩弹簧的弹簧常数 k。返回量纲是每单位长度的力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_constant_from_param.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the spring constant k for a compression spring that exerts a force  when deformed to the length.  The return dimensionality is Force Per Unit Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_constant.gif</figure> @<DEL>@' = '从压缩弹簧变形到一定长度时产生的一定力计算弹簧常数 k。返回量纲是每单位长度的力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">compression_spring_constant.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the stretch ratio from inner diameter of o-ring and groove diameter. Recommended value = 0~5% for male seal The return dimensionality is unitless.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_stretch.gif</figure> @<DEL>@' = '从 O 型环内径和槽径计算拉长比率。对于凸密封，推荐值 = 0~5%。返回量纲无单位。@<DEL>@ <figure DIRmodeling>oring_radial_stretch.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the suggested groove width from the cross-section diameter. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_width.gif</figure> @<DEL>@' = '从横截面直径计算推荐的槽宽度。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">oring_radial_groove_width.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the tooth thickness at standard pitch diameter from module. The return dimensionality is Length.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_tooth_thickness.gif</figure> @<DEL>@' = '从模数计算标准节圆直径处的齿厚。返回量纲是长度。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">spur_gear_tooth_thickness.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the torque. The return dimensionality is Moment.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">torque.gif</figure> @<DEL>@' = '计算扭矩。返回量纲是力矩。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">torque.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the visible and non-visible areas of an automotive instrument panel, as limited by the steering wheel and levers.' = '计算受方向盘和控制杆限制的汽车仪表板可见与不可见区。'
'Calculates the volume enclosed by assembly parts, to help determine parameters like the volume-height relation of the oil in a gearbox assembly.' = '计算装配部件包围的体积，以帮助确定类似变速箱装配中油的体积-高度关系这样的参数。'
'Calculates the work done on a system. The return dimensionality is Energy.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">work_done.gif</figure> @<DEL>@' = '计算系统上完成的功。返回量纲是能量。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">work_done.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the x direction normal strain of the same space point in a rotated coordinate system from the strains at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_strain_x.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变计算旋转后坐标系相同空间点处的 X 向的法向应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_strain_x.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the x direction normal stress of the same space point in a rotated coordinate system from the stresses at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_stress_x.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力计算旋转后坐标系相同空间点处的 X 向的法向应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_stress_x.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the y direction normal strain of the same space point in a rotated coordinate system from the strains at a space point in the body. The return dimensionality is Strain.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_strain_y.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应变计算旋转后坐标系相同空间点处的 Y 向的法向应变。返回量纲是应变。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_strain_y.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates the y direction normal stress of the same space point in a rotated  coordinate system from the stresses at a space point in the body. The return dimensionality is Stress.  @<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_stress_y.gif</figure> @<DEL>@' = '从体中一个空间点的应力计算旋转后坐标系相同空间点处的 Y 向的法向应力。返回量纲是应力。@<DEL>@ <figure DIR="modeling">new_coordinate_normal_stress_y.gif</figure> @<DEL>@'
'Calculates total applied forces and moments.' = '计算总的作用力和力矩。'
'Calculates uncut regions of a curve.' = '计算曲线的未切削区域。'
'Calculates unit conversions.' = '计算单位转换。'
'Calculating Deviation( %d Percent Done )...' = '正在计算偏差（百分之 %d 已完成）...'
'Calculating Envelope (%d of %ld)' = '计算包络体（%d 个/共 %ld 个）'
'Calculating Main Run...' = '正在计算主要管道通路'
'Calculating Modal Response...' = '正在计算模态响应...'
'Calculating Normal Direction' = '计算法向'
'Calculating Pillar Obstruction Angle...' = '正在计算柱形障碍角度...'
'Calculating Space Volume' = '计算空间体积'
'Calculating Space Volume(%d%% Done)...' = '正在计算空间体积（已完成 %d%%）...'
'Calculating Tangent Point of each pitch angle on Hood Face.' = '计算发动机罩面上每个节距角的相切点。'
'Calculating Thickness ...' = '正在计算厚度 ...'
'Calculating Thickness( %d Percent (%d Sec. of %d) Complete )...' = '正在计算厚度（完成了百分之 %d（%d 秒，共 %d 秒））...'
'Calculating Thickness(Building Search Data)...' = '正在计算厚度（正在构建搜索数据）...'
'Calculating Thickness(Mapping)...' = '正在计算厚度（正在映射）...'
'Calculating Thickness(Preprocessing Geometry)...' = '正在计算厚度（正在预处理几何体）...'
'Calculating Thickness(Processing Geometry Data)...' = '正在计算厚度（正在处理几何体数据）...'
'Calculating avoidance volume' = '计算避让体积'
'Calculating cam movement...' = '正在计算凸轮移动...'
'Calculating collision bodies and interferences' = '计算碰撞体和碰撞'
'Calculating facet context' = '计算小平面上下文'
'Calculating line through point and normal to face' = '计算通过一点与面垂直的直线'
'Calculating model context' = '计算模型上下文'
'Calculating model properties ...' = '计算模型属性...'
'Calculating properties of collision bodies' = '计算碰撞体的属性'
'Calculating proximity ranges' = '正在计算邻近度范围'
'Calculating reflection data' = '计算反射数据'
'Calculating refraction data' = '计算折射数据'
'Calculating removed volume' = '计算移除体积'
'Calculating safe minimum tool length' = '计算安全的最小刀具长度'
'Calculating section results' = '正在计算截面结果'
'Calculating sharp corners information ...' = '计算尖角信息...'
'Calculating suggested small feature size - please wait' = '正在计算建议的小特征大小 - 请稍候'
'Calculating tracing' = '计算跟踪'
'Calculating trim angle...' = '计算修边角度...'
'Calculating trim curve' = '计算修剪曲线'
'Calculation' = '计算'
'Calculation Interval' = '计算间隔'
'Calculation Method' = '计算方法'
'Calculation Point Precision' = '计算点精度'
'Calculation Positions' = '计算位置'
'Calculation Result:' = '计算结果：'
'Calculation Results' = '计算结果'
'Calculation Type' = '计算类型'
'Calculation is completed' = '计算已完成'
'Calculation results may be incorrect.' = '计算结果可能不正确。'
'Calculation was canceled!' = '计算被取消！'
'Calculator Parameter' = '计算器参数'
'Calibrate' = '校准'
'Calibrate Length' = '校准长度'
'Calibrate On Sphere' = '在球上校准'
'Calibrate Probe Length' = '校准探测长度'
'Calibrate Screen Resolution' = '校准屏幕分辨率'
'Calibrate Stylus' = '校准铁笔'
'Calibrate on Sphere' = '在球上校准'
'Calibration Cylinder' = '校准圆柱'
'Calibration Settings' = '校准设置'
'Calibration Sphere' = '校准球'
'Calibration Type' = '校准类型'
'Call Stack' = '调用堆栈'
'Call to Color Definition When Not in Color Mode' = '当不在颜色模式中时调用颜色定义'
'Callback' = '回调'
'Callback Editor' = '回调编辑器'
'Callback Reason Error' = '回调原因错误'
'Callback Type' = '回调类型'
'Callback function not registered' = '回调功能未注册'
'Callbacks' = '回调'
'Called function PK_BODY_boolean_2 failed.' = '未能调用函数 PK_BODY_boolean_2。'
'Called function PK_BODY_change_partition failed.' = '未能调用函数 PK_BODY_change_partition。'
'Callout' = '标注'
'Callout Group' = '标注组'
'Callout Increment:' = '标注增量：'
'Callout Name' = '标注名称'
'Callout Rules' = '标注规则'
'Callout Suffix' = '标注后缀'
'Callout Text' = '标注文本'
'Callout and Quantity' = '标注和\t数量'
'Callouts' = '标注'
'Callouts Group Drop-down' = '标注分组下拉菜单'
'Callouts and Symbols' = '标注和符号'
'Calories per Gram' = '卡路里/克'
'Cam' = '凸轮副'
'Cam %d' = '凸轮 %d'
'Cam %d - %s' = '凸轮 %d - %s'
'Cam Axis' = '凸轮轴'
'Cam Axis Direction' = '凸轮轴方向'
'Cam Axis Origin' = '凸轮轴原点'
'Cam Body' = '凸轮体'
'Cam Constraint' = '凸轮约束'
'Cam Constraint created' = '凸轮约束已创建'
'Cam Constraint edited' = '凸轮约束已编辑'
'Cam Definition' = '凸轮定义'
'Cam Definition Attributes' = '凸轮定义属性'
'Cam Definitions' = '凸轮定义'
'Cam Direction' = '斜楔方向'
'Cam Direction (V)' = '凸轮方向 (V)'
'Cam Direction =' = '凸轮方向 ='
'Cam Drive' = '凸轮驱动'
'Cam Drive bodies' = '凸轮驱动体'
'Cam Edit failed.' = '凸轮编辑失败。'
'Cam Error: cam type (1) invalid' = 'CAM 错误：CAM 类型 (1) 无效'
'Cam Error: cannot read value' = 'CAM 错误：无法读取值'
'Cam Error: collision cannot be calculated' = 'CAM 错误：无法计算碰撞'
'Cam Error: collision not initialized' = 'CAM 错误：碰撞未初始化'
'Cam Error: controller not initialized' = 'CAM 错误：控制器未初始化'
'Cam Error: data cannot be created' = 'CAM 错误：无法创建数据'
'Cam Error: data cannot be deleted' = 'CAM 错误：无法删除数据'
'Cam Error: kinematics not initialized' = 'CAM 错误：运动未初始化'
'Cam Error: slide axis not found' = 'CAM 错误：找不到滑动轴'
'Cam Error: slide data invalid' = 'CAM 错误：滑动数据无效'
'Cam Error: spring data invalid' = 'CAM 错误：弹簧数据无效'
'Cam Error: valuator data invalid' = 'CAM 错误：求值程序数据无效'
'Cam Follower' = '从动凸轮'
'Cam Function' = '凸轮函数'
'Cam Increment' = '凸轮增量'
'Cam Profile' = '斜楔轮廓'
'Cam Releief Distance' = '凸轮让位槽距离'
'Cam Releief Distance (RD)' = '凸轮让位槽距离 (RD)'
'Cam Relief' = '斜楔缺口'
'Cam Relief (A)' = '斜楔缺口 (A)'
'Cam Relief Distance' = '斜楔缺口距离'
'Cam Relief Distance (RD)' = '斜楔缺口距离 (RD)'
'Cam Relief Offset' = '斜楔缺口偏置'
'Cam Relief Offset (B)' = '斜楔缺口偏置 (B)'
'Cam Relief Offset (RO)' = '斜楔缺口偏置 (RO)'
'Cam Rotor' = '凸轮转子'
'Cam Rotor Throat' = '旋转斜楔转子'
'Cam Rotor: Adding bodies to database' = '凸轮转子：添加体到数据库'
'Cam Rotor: Component body booleans' = '凸轮转子：组件体布尔值'
'Cam Rotor: Creating air cylinder pad bodies' = '凸轮转子：创建气缸垫块体'
'Cam Rotor: Creating bolt hole bodies' = '凸轮转子：创建螺栓孔体'
'Cam Rotor: Creating dowel hole bodies' = '凸轮转子：创建定位销孔体'
'Cam Rotor: Creating end stop pad bodies' = '凸轮转子：创建底部止动垫块体'
'Cam Rotor: Creating end trim bodies' = '凸轮转子：创建结束修剪体'
'Cam Rotor: Creating handling hole bodies' = '凸轮转子：创建操作孔体'
'Cam Rotor: Creating intersection bodies' = '凸轮转子：创建相交体'
'Cam Rotor: Creating sensor pad bodies' = '凸轮转子：创建传感器垫块体'
'Cam Rotor: Creating setup block pad bodies' = '凸轮转子：创建安装块垫块体'
'Cam Rotor: Creating start trim bodies' = '凸轮转子：创建开始修剪体'
'Cam Rotor: Creating t-bar hole bodies' = '凸轮转子：创建 t 型杆孔体'
'Cam Rotor: Creating throat body' = '凸轮转子：创建腔体'
'Cam Rotor: Creating wear plate pad bodies' = '凸轮转子：创建导板垫块体'
'Cam Rotor: Working body booleans' = '凸轮转子：工作体布尔值'
'Cam Size %3.2f' = '凸轮大小 %3.2f'
'Cam Step Relief' = '凸轮台阶让位槽'
'Cam Step Relief (of A)' = '凸轮台阶让位槽（A 的）'
'Cam Step Relief Distance' = '凸轮台阶让位槽距离'
'Cam Step relief Distance' = '凸轮台阶让位槽距离'
'Cam Step relief Distance (of RD)' = '凸轮台阶让位槽距离（RD 的）'
'Cam Type' = '凸轮类型'
'Cam Workpiece' = 'Cam 工件'
'Cam and dependent motions were deleted.' = '凸轮和相关运动被删除。'
'Cam bodies' = '凸轮体'
'Cam created' = '凸轮副已创建'
'Cam creation failed.' = '凸轮创建失败。'
'Cam deletion failed.' = '凸轮删除失败。'
'Cam direction not defined.' = '凸轮方向未定义。'
'Cam does not contact the cam drive using the given axis and offset' = '使用给定轴和偏置时凸轮与凸轮驱动体不接触'
'Cam edited' = '凸轮副已编辑'
'Cam parts were removed, but not deleted.' = '凸轮部件被移除，但没有被删除。'
'Cam was deleted.' = '凸轮被删除。'
'Cam was not created' = '凸轮未创建'
'Camaro' = 'Camaro'
'Camera' = '摄像机'
'Camera Direction Plane' = '摄像机方向平面'
'Camera Matrix' = '摄像机矩阵'
'Camera Name' = '摄像机名称'
'Camera Path' = '摄像路径'
'Camera Point' = '摄像点'
'Camera Point Tag' = '摄像点标记'
'Camera Position' = '摄像位置'
'Camera Root' = '摄像机底部'
'Camera error 0 - should never occur' = '摄像错误 0 - 从不应发生'
'Camera error 1 - should never occur' = '摄像错误 1 - 从不应发生'
'Camera error 10: should never occur' = '摄像错误 10：从不应发生'
'Camera error 11: should never occur' = '摄像错误 11：从不应发生'
'Camera error 12: should never occur' = '摄像错误 12：从不应发生'
'Camera error 13: should never occur' = '摄像错误 13：从不应发生'
'Camera error 14: should never occur' = '摄像错误 14：从不应发生'
'Camera error 15: should never occur' = '摄像错误 15：从不应发生'
'Camera error 16: should never occur' = '摄像错误 16：从不应发生'
'Camera error 17: should never occur' = '摄像错误 17：从不应发生'
'Camera error 18: should never occur' = '摄像错误 18：从不应发生'
'Camera error 19: should never occur' = '摄像错误 19：从不应发生'
'Camera error 20: should never occur' = '摄像错误 20：从不应发生'
'Camera error 21: should never occur' = '摄像错误 21：从不应发生'
'Camera error 22: should never occur' = '摄像错误 22：从不应发生'
'Camera error 23: should never occur' = '摄像错误 23：从不应发生'
'Camera error 3 - should never occur' = '摄像错误 3 - 从不应发生'
'Camera error 4 - should never occur' = '摄像错误 4 - 从不应发生'
'Camera error 5 - should never occur' = '摄像错误 5 - 从不应发生'
'Camera error 6 - should never occur' = '摄像错误 6 - 从不应发生'
'Camera error 7 - should never occur' = '摄像错误 7 - 从不应发生'
'Camera error 8 - should never occur' = '摄像错误 8 - 从不应发生'
'Camera error 9 - should never occur' = '摄像错误 9 - 从不应发生'
'Camera step created' = '摄像步骤已创建'
'Cameras' = '摄像机'
'Campbell Diagram' = 'Campbell 图表'
'Camry' = 'Camry'
'Can Not "Save-As" a component in an assembly' = '不能对装配中的组件进行“另存为”'
'Can Not Add Secondary Section.' = '不能添加辅助截面。'
'Can Not Find Next Step' = '无法找到下一步'
'Can Not Jump to Specified Step' = '无法转跳至指定步骤'
'Can Stretch Height' = '可拉大高度'
'Can be inherited' = '可以被继承'
'Can find %s' = '可以找到 %s'
'Can not add constraint' = '不能添加约束'
'Can not add during update' = '更新时不能添加'
'Can not add to the first set' = '不能添加到第一组'
'Can not add to the second set' = '不能添加到第二组'
'Can not adjust the trim options due to the change of input faces of the dart feature.' = '由于更改三角形加强筋特征的输入面，故不能调整修剪选项。'
'Can not allocate room for file control.' = '无法为文件控制分配空间。'
'Can not apply color to interval areas between constant angle contours.' = '不能将颜色应用到定角轮廓之间的间隔区域'
'Can not associate to selected object, OK to continue with point location' = '不能关联到已选对象，按“确定”继续点定位'
'Can not calculate the plane where the dart section is located.' = '无法计算三角形加强筋截面所在的平面。'
'Can not change bodies during edit' = '编辑时不能更改实体'
'Can not change existing type' = '不能更改现有类型'
'Can not change parameterization.' = '无法更改参数化。'
'Can not change seed face during edit' = '编辑时不能更改种子面'
'Can not change stiffness' = '不能更改封闭 B 曲面'
'Can not change support plane' = '不能更改支持平面'
'Can not change the target body which the dart is applied on.' = '不能更改应用了三角形加强筋的目标体。'
'Can not close list file' = '无法关闭列表文件'
'Can not connect to Spreadsheet Processor' = '无法连接到电子表格处理器'
'Can not create Interference Check' = '无法创建干涉检查'
'Can not create Wrap Around Lines.' = '无法创建缠绕线。'
'Can not create a NX point' = '不能创建 NX 点'
'Can not create a Parasolid point' = '不能创建 Parasolid 点'
'Can not create a unique name for model variable.' = 'Can not create a unique name for model variable.'
'Can not create an overlap for the scrap and edges.' = '无法为废料和边缘创建重叠。'
'Can not create associative project curves.' = '不能创建关联的投影曲线。'
'Can not create barrel surface.' = '无法创建桶状面。'
'Can not create bridge curve.' = '无法创建桥接曲线。'
'Can not create circular imprint on unmodifiable face from mesh' = '无法使用网格在不可修改的面上创建圆形压印'
'Can not create circular imprint on unmodifiable face from mesh.' = '无法使用网格在不可修改的面上创建圆形压印。'
'Can not create measurement default shape' = '无法创建测量默认形状'
'Can not create mesh point on unmodifiable edge on mesh' = '无法计算网格上不可修改的边上的网格点'
'Can not create mesh point on unmodifiable face from mesh' = '无法计算网格中不可修改的面上的网格点'
'Can not create mesh.' = '无法创建网格。'
'Can not create sections.' = '无法创建截面。'
'Can not create the Head Impact Area.' = '无法创建头部碰撞区域。'
'Can not create the Leg Impact Area.' = '无法创建腿部碰撞区域。'
'Can not create the Reference Lines.' = '无法创建参考线。'
'Can not create the Wrap Around Lines.' = '无法创建缠绕线。'
'Can not create the linked curves.' = '无法创建链接的曲线。'
'Can not create the tool body of the dart feature.' = '无法创建三角形加强筋特征的工具体。'
'Can not create tool path without surface geometry' = '没有曲面几何体，不能创建刀轨'
'Can not currently load any spreadsheet' = '当前无法加载任何电子表格'
'Can not decrease degree' = '不能减少多补片的 B 曲面'
'Can not define pre-bends on overbend directly. Create a new stage and define pre-bends on it.' = '不能直接在过度折弯上定义预折弯。创建一个新工步并在其上定义预折弯。'
'Can not delete curve. It is referenced by another feature.' = '不能删除曲线。它被另一特征引用。'
'Can not delete faces.' = '无法删除面。'
'Can not edit dimension value text with limits and fits tolerance.' = '无法编辑包含限制与拟合公差的尺寸值文本。'
'Can not edit locked meshes' = '不能编辑锁定的网格'
'Can not edit mesh connected to manual mesh' = '不能编辑连接到手工网格的网格'
'Can not evaluate section for given tolerance.' = '不能为给出的公差评估截面。'
'Can not expand environment variable' = '无法展开环境变量'
'Can not extract region from selected faces!' = '不能从选定面抽取区域！'
'Can not find ''PART_INDEX'' attribute in part <%s>' = '在部件 <%s> 中找不到 PART_INDEX 属性'
'Can not find ''PART_INDEX'' attribute in part <%s>.' = '在部件 <%s> 中找不到 PART_INDEX 属性。'
'Can not find parent part of the part with selected head.\n Do you want to add sub-insert under it?' = '找不到具有选定头的部件的父级部件。\n要在其下添加子镶块吗？'
'Can not find spreadsheet' = '无法找到电子表格'
'Can not find the XSL template file.' = '找不到模板文件。'
'Can not find the list.' = '找不到列表。'
'Can not find the simulation part.' = '找不到仿真部件。'
'Can not find the trim surface' = '找不到修边曲面'
'Can not find vehicle data' = '不能找到汽车数据'
'Can not find worksheet named <%s> to read basic vehicle dimensions.' = '找不到名为 <%s> 的工作表来读取基本车辆尺寸。'
'Can not find worksheet named <%s> to read occupant dimensions.' = '找不到名为 <%s> 的工作表来读取乘坐者尺寸。'
'Can not fit a drawing view to model objects' = '不能使图纸视图和建模对象配合'
'Can not fit the root node of the Assembly Navigator.' = '无法适合装配导航器的根节点。'
'Can not found the occurrence for the linking geometry of Eyellipse.\n' = '无法找到眼椭圆链接几何体的事例。\n'
'Can not get the patch boundary of the patch tool body of the dart feature.' = '无法获取三角形加强筋特征的补片工具体的补片边界。'
'Can not heal large edge gap.' = '无法修复大型边缝隙。'
'Can not heal large face gap.' = '无法修复大型面缝隙。'
'Can not heal non-tangent faces.' = '无法修复非相切面。'
'Can not heal self-intersecting face.' = '无法修复自相交面。'
'Can not heal sharp face angle.' = '无法修复尖锐面角度。'
'Can not heal unintentional cavities in body.' = '无法修复体中非特意形成的型腔。'
'Can not import symbol part file.' = '无法导入符号部件文件。'
'Can not increase the number of copies because some parent entities are suppressed' = '不能增加副本数，因为有些父实体已被抑制'
'Can not join curves.' = '无法连结曲线。'
'Can not locate the base point. Please adjust the value for positioning the dart.' = '无法定位基本点。请调整值以定位三角形加强筋。'
'Can not make copies beyond the path' = '不能在此路径外进行复制'
'Can not map curves' = '不能映射曲线'
'Can not map pointer data' = '不能映射指针数据'
'Can not match non free edge with free edge in same body' = '不能在同一体中将非自由边与自由边匹配'
'Can not mix curves and edges' = '不能混合曲线和边'
'Can not modify existing Expression:' = '不能修改现有表达式：'
'Can not open AC file.' = '无法打开 AC 文件。'
'Can not open application file' = '无法打开应用模块文件'
'Can not open journal file for writing.' = '不能打开操作记录文件进行写入。'
'Can not open list file' = '无法打开列表文件'
'Can not open spreadsheet' = '无法打开电子表格'
'Can not open vehicle data file' = '不能打开汽车数据文件'
'Can not pan beyond view bounds' = '不能平移到视图边界以外'
'Can not patch the tool body of the dart feature due to invalid topology.' = '由于拓扑结构无效，无法修补三角形加强筋特征的工具体。'
'Can not patch the tool body to the input face sets of the dart feature.' = '无法将工具体修补到三角形加强筋特征的输入面集。'
'Can not perform Update Structure with load option Load As Saved' = '无法用加载选项“按照保存的加载”来执行“更新结构”'
'Can not perform resize' = '不能调整大小'
'Can not refit the surface.\nFace has been trimmed.' = '无法整修此曲面。\n面已被修剪。'
'Can not refit the surface.\nIt belongs to multi face body.' = '无法修缮此曲面。\n面已被修剪。'
'Can not refit the surface.\nSurface is not parametric type.' = '无法整修此曲面。\n曲面不是参数化类型。'
'Can not register %s callback' = '无法注册 %s 回调'
'Can not reject tool paths because\nneeded UNDO mark is missing.\nYou can manually delete the paths if desired.' = '无法拒绝刀轨，\n因为缺少需要的“撤消”标记。\n如果需要的话，您可以手工删除刀轨。'
'Can not reload a spreadsheet that was created from a query' = '无法重新加载由查询创建的电子表格'
'Can not remove rule from section' = '不能从截面移除规则。'
'Can not remove tiny objects.' = '无法移除微小对象。'
'Can not retrieve process features' = '无法调用工艺特征'
'Can not select blank template' = '无法选择空模板'
'Can not select the child bend.\nIf you want to delete children bends, select its parent.' = '无法选择子折弯。\n如果要删除子折弯，请选择其父项！'
'Can not select the child bend.If you want to redefine multiple bend, select its parent.\nIf you want to delete the children bends, use the merge function.' = '不能选择子折弯。如果要重新定义多个折弯，可选择其父项。\n如果要删除子折弯，可使用合并功能。'
'Can not set current data (origin, normal, matrix, flip, or expression) to an associative plane.' = '无法将当前数据（原点、法向、矩阵、翻转或表达式）设置到关联的平面。'
'Can not sew selected sheet bodys together!' = '不能将选定片体缝合起来！'
'Can not split the edge' = '不能分割边'
'Can not split the scrap.' = '不能拆分废料。'
'Can not transform some links into the sequence because they are not defined on component.' = '某些连杆无法变换成序列，因为组件中未定义。'
'Can not translate Definition File env variables' = '不能转换定义文件的环境变量'
'Can not translate Template Part File environment variables' = '不能转换“模板部件文件”环境变量'
'Can not trim the Head Impact Boundary.' = '无法修剪头部碰撞边界。'
'Can not trim the input face sets of the dart feature. The input face may be on both sides of the intersection curves. Choose a different trim option.' = '无法修剪三角形加强筋特征的输入面集。输入面可能处于相交曲线的两侧。请选择其他修剪选项。'
'Can not trim the tool body. The dart size may be too large or the input face is too small.' = '无法修剪工具体。三角形加强筋尺寸可能过大或者输入面过小。'
'Can not unsew all the faces on body.' = '不能取消缝合体上所有面。'
'Can not update expressions' = '无法更新表达式'
'Can not update the target body from sheet to solid while patching the tool body of the dart feature. Choose a different trim option.' = '修补三角形加强筋特征的工具体时无法将目标体从片体更新到实体。请选择其他修剪选项。'
'Can not update the target body from solid to sheet while patching the tool body of the dart feature. Choose a different trim option.' = '修补三角形加强筋特征的工具体时无法将目标体从实体更新到片体。请选择其他修剪选项。'
'Can not use CAVITY_MOLD_SURFACE as the name.\nPlease enter a new name.' = '不能使用 CAVITY_MOLD_SURFACE 作为名称。\n请输入新名称。'
'Can not use CAVITY_TRIM_SHEET as the name.\nPlease enter a new name.' = '不能使用 CAVITY_TRIM_SHEET 作为名称。\n请输入新名称。'
'Can not use CORE_MOLD_SURFACE as the name.\nPlease enter a new name.' = '不能使用 CORE_MOLD_SURFACE 作为名称。\n请输入新名称。'
'Can not use CORE_TRIM_SHEET as the name.\nPlease enter a new name.' = '不能使用 CORE_TRIM_SHEET 作为名称。\n请输入新名称。'
'Can not use a match direction while making a surface periodic.' = '制作曲面周期时不能使用匹配方向。'
'Can not use a match direction with face or datum plane as the targets.' = '不能以面或基准平面为目标使用匹配方向。'
'Can not use special character " in name' = '名称中不能使用特殊字符 "'
'Can not write journal file in ASCII format because the text contains non-ASCII characters.' = '不能以 ASCII 格式编写操作记录文件，因为文本中包含非 ASCII 字符。'
'Can not write to the output directory' = '不能写入输出目录'
'Can only apply Taper to a solid body.' = '只能针对实体做拔锥。'
'Can only extrude 2D elements.' = '只能拉伸 2D 单元。'
'Can only insert one strip part into project.' = '只能将一个条料插入项目。'
'Can only open this layout type in the Drafting or Gateway application' = '只能在“制图”或“基本环境”应用模块中打开此布局类型'
'Can only replace one product during edit of the feature.' = '在编辑特征时只能替换一个产品。'
'Can only trim single curve at this time.' = '此时只能修剪单条曲线。'
'Can only trim single first bounding curve at this time.' = '此时只能修剪单根的第一边界曲线。'
'Can only trim single second bounding curve at this time.' = '此时只能修剪单根的第二边界曲线'
'Can only trim spline with associative option in sketcher' = '无法使用草图生成器中的关联选项修剪样条'
'Can rubberband at current cursor location' = '可以在当前光标位置做橡皮筋式拖动'
'Can this dialog be cached? Before using a TRUE setting, \nyou must confirm that your dialog meets all of the caching rules \noutlined in the UI documentation.\n' = '此对话框可以高速缓冲吗？使用 TRUE 设置前，\n必须确认对话框是否满足\n UI 文档中列出的所有高速缓冲规则的要求。\n'
'Can''t Create New Part' = '无法新建部件'
'Can''t Open New Part' = '无法打开新部件'
'Can''t associate section curves in an assembly' = '无法关联装配中的截面曲线'
'Can''t be inherited' = '不能被继承'
'Can''t build tangent curve for wall 1...' = '不能构建壁 1 的相切曲线...'
'Can''t build tangent curve for wall 2...' = '不能构建壁 2 的相切曲线...'
'Can''t change interference type/mode to precise solid with faceted body selected' = '无法用选定的小平面化的体将干涉类型/模式更改为精确实体'
'Can''t construct arc for circular Engage/Retract' = '不能为圆弧进刀/退刀构建圆弧'
'Can''t continue for selected objects.' = '对于选定对象，不能继续。'
'Can''t create associated AFU file under User Mode' = '用户模式下不能创建关联的 AFU 文件'
'Can''t create binocular obscuration zone.' = '不能创建双眼模糊区域。'
'Can''t create individual scrap' = '不能创建单个废料'
'Can''t create obscuration boundary.' = '不能创建模糊边界。'
'Can''t create obscuration curve.' = '不能创建模糊曲线。'
'Can''t create obscuration points.' = '不能创建模糊点。'
'Can''t create obscuration zone.' = '不能创建模糊区域。'
'Can''t create overlap by the selected curves.' = '不能由选定曲线创建重叠。'
'Can''t define prebends on overbend directly. Please copy a new body and define prebends on it.' = '无法在过度折弯上直接定义预折弯。请复制新体，并在其上定义预折弯。'
'Can''t delete part file in IMAN environment, please delete it manually.' = '不能删除 IMAN 环境中的部件文件，请手工删除它。'
'Can''t do associative section of curve with planes perpendicular to itself' = '不能用与其自身垂直的平面对曲线的关联截面执行操作'
'Can''t do associative sectioning of faceted bodies' = '无法对小平面化的体进行关联剖切'
'Can''t do associative sectioning of planes or datum planes' = '无法对平面或基准平面进行关联剖切'
'Can''t edit first or last flat segments' = '无法编辑第一条或最后一条平的段'
'Can''t expand sheet body' = '无法展开片体'
'Can''t find Front hinge center line. Please name it in advance.' = '找不到前铰链中心线。 请先对它命名。'
'Can''t find Mounting plane' = '找不到安装平面'
'Can''t find SIZER CAD Creator tool (<SIZER register directory> CADCreatorCAD_Creator.exe).' = '找不到 SIZER CAD Creator 工具（<SIZER 注册文件目录> CADCreatorCAD_Creator.exe）。'
'Can''t find b-pillar.Please name it and do this wizard again.' = '找不到 b 柱。请为其命名并再次执行此向导。'
'Can''t find base shape' = '找不到基部形状'
'Can''t find boundary of sheet' = '找不到片体边界'
'Can''t find component part occurrence.\nConfiguration in clearance browser is not available.' = '找不到组件部件事例。\n间隙浏览器中的配置不可用。'
'Can''t find styling surface.Please name it or select it in the former step.\nThen do this step again.' = '找不到造型曲面。请为其命名，或在上一步骤中选择。\n然后再执行此步骤。'
'Can''t find the register of SIZER directory in "HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARESiemensSIZER GeneralPathsSIZER_Dir".' = '在 "HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARESiemensSIZER GeneralPathsSIZER_Dir" 的 SIZER 目录中找不到注册文件。'
'Can''t find the simulation part' = '找不到仿真部件'
'Can''t find the specified Java class' = '找不到指定的 Java 类'
'Can''t find the work part' = '找不到工作部件'
'Can''t initialize the Java Virtual Machine (JVM)' = '无法初始化 Java 虚拟机 (JVM)'
'Can''t initialize the Java Virtual Machine (JVM).\nThis may be alleviated by specifying the start and \nmaximum heap size using the -Xms and -Xmx JVM options.  This\ncan be accomplished by using the Override Java Options dialog \nor by editing the UGII_JVM_OPTIONS value.  If the heap size has\nalready been specified, consider lowering the amount of memory required.\nTo find out more information about heap size options consult the platform''s Java provider''s website.' = '无法初始化 Java 虚拟机 (JVM)。\n通过使用 -Xms 和 -Xmx JVM 选项指定\n起始堆大小和最大堆大小可缓解这一问题。为此，\n可以使用“替代 Java 选项”对话框或者\n编辑 UGII_JVM_OPTIONS 值。如果堆大小已\n指定，则考虑降低所需的内存量。要了解有\n关堆大小选项的更多信息，请查阅平台 Java 供应商的网站。'
'Can''t match with the same edge' = '无法与同一条边匹配'
'Can''t open a newer version part.' = '打不开较新版本的部件。'
'Can''t open associated AFU file under User Mode' = '用户模式下不能打开关联的 AFU 文件'
'Can''t open associated OP2 file under User Mode' = '用户模式下不能打开关联的 OP2 文件'
'Can''t overlay records to a Polar plot.' = '不能将记录叠加到极坐标绘图上。'
'Can''t overlay records with Sequence type.' = '不能叠加“序列”类型的记录。'
'Can''t plot multiple records with Sequence type. \nOnly one record can be plotted.' = '无法绘制类型为“序列”的多条记录。 \n只能绘制一条记录。'
'Can''t retrieve info from 1st blend !' = '不能从第一个圆角检索信息！'
'Can''t retrieve info from 2nd blend !' = '不能从第二个圆角检索信息！'
'Can''t run the Java garbage collector' = '不能运行 Java 乱码集合'
'Can''t select multi closed loops, please reselect' = '不能选择多个闭环，请重新选择'
'Can''t select the child bend.\nIf want to delete children bends, please select its parent!' = '无法选择子折弯。\n如果要删除子折弯，请选择其父项！'
'Can''t select the child bend.If redefine multiple bend, please select its parent.\nIf want to delete the children bends, use the merge function!' = '无法选择子折弯。如果重新定义多个折弯，请选择其父项。\n如果要删除子折弯，则使用合并功能！'
'Can''t show preview. Please select a valid seed face.' = '无法显示预览。 请选择有效的种子面。'
'Can''t subtract hole obscuration zone.' = '不能对孔模糊区域求差。'
'Can''t trim sheet body.' = '不能修剪片体。'
'CanFocus' = '可以得到焦点'
'CanKeyboardFocus' = '可以得到键盘焦点'
'CanSpecifyOrientation' = 'CanSpecifyOrientation'
'CanStretchHeight' = '可拉大高度'
'CanStretchWidth' = '可拉大宽度'
'Cancel' = '取消'
'Cancel Callback' = '取消回调'
'Cancel Center of Rotation' = '取消旋转中心'
'Cancel Check Operation' = '取消检查操作'
'Cancel Edit' = '取消编辑'
'Cancel Load on Failure' = '失败时取消加载'
'Cancel Part Send' = '取消部件发送'
'Cancel QuickPick' = '取消快速拾取'
'Cancel Sequential Mill' = '取消顺序铣'
'Cancel Typing' = '取消输入'
'Cancel has deleted data created in Sectional Formability.' = '取消删除在截面可成形性创建的数据。'
'Cancel to exit Sheet Metal Design.' = '按“取消”退出钣金设计'
'Cancel to exit and fix the row of range values with ***.' = '按“取消”退出并修正带有 *** 的范围值行。'
'Cancel update' = '取消更新'
'Cancel was selected.' = '已选择“取消”。'
'Canceling this command will cause the motor to be deleted.\nDo you want to save the motor?' = '取消此命令将导致电动机被删除。\n您想要保存电动机吗？'
'Canceling this command will cause the sensor to be deleted.\nDo you want to save the sensor?' = '取消此命令将导致传感器被删除。\n您想要保存传感器吗？'
'Canceling this command will cause the signal chart to be deleted.\nDo you want to save the signal chart?' = '取消此命令将导致信号图被删除。\n您想要保存信号图吗？'
'Canceling this command will cause the sketch to be deleted.\nDo you want to save the sketch?' = '取消此命令将导致草图被删除。\n您想要保存草图吗？'
'Cancelled.' = '已取消。'
'Cancels the current operation and closes the dialog box.' = '取消当前操作并关闭对话框。'
'Candidate Bodies' = '候选体'
'Candidate DOF' = '候选自由度'
'Candidate Features' = '候选特征'
'Candidate Objects' = '候选对象'
'Candidate Occupants' = '候选乘坐者'
'Candidate Scraps' = '候选废料'
'Candidate Views' = '候选视图'
'Candidate not at all connected with the chain.' = '选择对象与链根本不相连。'
'Canned' = '现成'
'Canned Layout' = '现成布局'
'Canned Views' = '现成视图'
'Cannot  conform the bridge.' = '不能符合于桥接。'
'Cannot  conform the lance.' = '不能符合于切口。'
'Cannot %s button %s. The button does not exist.' = '不能 %s 按钮 %s。该按钮不存在。'
'Cannot Add Selected Weld to Compound Weld' = '无法添加选定的焊接到复合焊接'
'Cannot Auto Model Geometry*Try Manual Modeling' = '不能自动建立模型*尝试手工建模'
'Cannot Begin CGM Metafile' = '无法开始 CGM 图元文件'
'Cannot Blend edge missing a bounding face.' = '不能进行边倒圆，缺少边缘面。'
'Cannot Blend tangent edge.' = '不能在相切边上倒圆。'
'Cannot Build Grid' = '不能构建栅格线'
'Cannot Build Grid: (Drive Geometry will be erased)' = '不能构建栅格线：（驱动几何体将被擦除）'
'Cannot Certify Convex Mirror' = '无法鉴定凸面镜'
'Cannot Close File' = '无法关闭文件'
'Cannot Create Curve' = '不能创建曲线'
'Cannot Create Fillet' = '不能创建圆角'
'Cannot Create Fillet*Entities Not Coplanar to Sketch' = '不能创建圆角*实体不与草图共面'
'Cannot Create WAVE Geometry' = '无法创建 WAVE 几何体'
'Cannot Dimension to Non-ASSOC Centerline' = '不能对非 ASSOC 中心线标注尺寸'
'Cannot Edit Curve on Surface.\nUnable to reference face of the feature.\nTry making it current feature.' = '不能在曲面上编辑曲线。\n无法参考特征的面。\n请尝试使之成为当前特征。'
'Cannot Edit Objects Not in the Work Part' = '无法编辑不在工作部件中的对象'
'Cannot Edit Solid Density of Occurrences' = '无法编辑实体事例密度'
'Cannot Edit Structure while Variant Configuration is active' = '不能在“变量配置”活动时编辑结构'
'Cannot Find Clearance Plane Point for Engage.' = '找不到进刀的安全平面点。'
'Cannot List Directory' = '无法列出目录'
'Cannot Load %s translation file.  Error : %s' = '无法加载 %s 转换文件。错误： %s'
'Cannot Load Variant Item' = '无法加载变量零组件'
'Cannot Locate UGII_BASE_DIR.' = '无法找到 UGII_BASE_DIR。'
'Cannot Move Sketch on Face/Datum Plane' = '在该面/基准平面上不能移动草图'
'Cannot Move This Pole With Current Constraints' = '在当前约束下不能移动该极点'
'Cannot Open CGM File' = '无法打开 CGM 文件'
'Cannot Open Listing Device' = '无法打开列出的设备'
'Cannot Open Plot File' = '无法打开绘图文件'
'Cannot Promote' = '不能提升'
'Cannot Read Sector From Disk' = '无法读取磁盘扇区'
'Cannot Reattach feature' = '不能重新附着特征'
'Cannot Reference The Later Object' = '不能参考更晚的对象'
'Cannot Replace Drawing. Contains Work View' = '不能更换图纸。包含工作视图'
'Cannot Replace a View on a Drawing' = '无法在图纸上更换视图'
'Cannot Reposition Retained Dimension' = '不能重定位保留尺寸'
'Cannot Retrieve Pre V9 UGCONCEPT Parts.' = '不能检索前 V9 UGCONCEPT 部件。'
'Cannot Reverse After Selecting Curves' = '在选择曲线后不能反向'
'Cannot Rough Part' = '无法粗加工部件'
'Cannot Save this view.' = '不能保存该视图。'
'Cannot Saveas to same name' = '不能另存为同样的名称'
'Cannot Scale/Move Parameterized Solid' = '不能缩放/移动参数化的实体'
'Cannot Scale/Move Smart Surface with Sketch Parent' = '不能缩放/移动以草图为父项的灵活表面'
'Cannot Scale/Move Smart Surface with Unscalable Solid Parent' = '不能缩放/移动以不可缩放实体为父项的灵活表面'
'Cannot Scale/Move Solid Containing Rpo Features' = '不能缩放/移动包含相对位置和方位特征的实体'
'Cannot Select Edge on Previous Selection' = '不能在前面的选择中选择边'
'Cannot Select The Edge From The Blend Itself' = '不能从圆角本身选择边'
'Cannot Select Trim Surface' = '不能选择修剪曲面'
'Cannot Send to Some Members' = '无法发送到一些成员'
'Cannot Set Work Part If Not In Modelling.' = '如果不在建模环境则不能设置工作部件。'
'Cannot Set Work Part To Part With Different Units.' = '不能将工作部件设置为不同单位的部件。'
'Cannot Set Work Part While Drawing Is Displayed.' = '在显示图纸是不能设置工作部件。'
'Cannot Trim Offset of Foreign Surface' = '无法修剪外部曲面的偏置'
'Cannot Write Sector to Disk' = '无法写操作磁盘扇区'
'Cannot access GPA symbols &DDECPL or &DENOM*when in a incompatible fraction type mode.' = '采用不兼容的分数类型模式时，无法访问 GPA 符号 &DDECPL 或 &DENOM*'
'Cannot access edge of edge reference.' = '不能访问边参考的边。'
'Cannot access plot server.' = '无法访问绘图服务器。'
'Cannot access server.' = '无法访问服务器。'
'Cannot access target of edge reference.' = '不能访问边参考的目标。'
'Cannot acquire angle for SMBend' = '不能得到钣金折弯角度'
'Cannot acquire angle for flange' = '不能得到弯边角度'
'Cannot acquire depth EXP for SMHole' = '不能得到钣金孔的深度表达式'
'Cannot acquire depth EXP for SMSlot' = '不能得到钣金槽的深度表达式'
'Cannot acquire diameter EXP for SMHole' = '不能得到钣金孔的直径表达式'
'Cannot acquire length EXP for SMSlot' = '不能得到钣金槽的长度表达式'
'Cannot acquire radius for SMBend' = '不能得到钣金折弯半径'
'Cannot acquire radius for flange' = '不能得到弯边的半径'
'Cannot acquire thickness for Flange' = '不能获得弯边的厚度'
'Cannot acquire thickness for flange' = '不能得到弯边的厚度'
'Cannot acquire tip_angle EXP for SMHole' = '无法获取 tip_angle EXP 用于 SMHole'
'Cannot acquire width EXP for SMSlot' = '不能得到钣金槽的宽度表达式'
'Cannot acquire width for flange' = '不能得到弯边的宽度'
'Cannot activate a view on an inactive drawing.' = '不能激活非活动图纸上的视图。'
'Cannot add 2D elements to a body created from 3D free faces.\nPlease create a new body or use existing body of same type.' = '不能将 2D 单元添加到由 3D 自由面创建的体。\n请创建新的体或使用同一类型的现有体。'
'Cannot add 3D free faces to a body created from 2D elements.\nPlease create a new body or use existing body of same type.' = '不能将 3D 自由面添加到由 2D 单元创建的体。\n请创建新的体或使用同一类型的现有体。'
'Cannot add a constraint to a spline and its trim boundary' = '不能为样条及其修剪边界添加约束'
'Cannot add a derived curve to a sketch' = '不能将派生的曲线加入草图'
'Cannot add a drawing work view to a drawing.' = '不能将图纸上的工作视图添加到图纸中。'
'Cannot add a fixed curve to a sketch' = '不能将固定的曲线加入草图'
'Cannot add a new feature to the tool body of a suppressed Boolean feature.' = '不能向受抑制布尔特征的工具体中添加新的特征。'
'Cannot add a new point as spline is constrained for symmetry at its end' = '不能添加一个新点，因为样条在它的端点被约束为对称'
'Cannot add a new pole as spline is constrained at its end' = '不能添加一个新极点，因为样条在它的端点被约束'
'Cannot add a parametric curve to a sketch' = '不能将参数化的曲线加入草图'
'Cannot add a perspective view to a drawing.' = '不能将透视视图加入图纸。'
'Cannot add a point as auxiliary spline has constraints at its end' = '无法添加点，因为辅助样条的末端有约束'
'Cannot add a segment to this section line.' = '无法将段添加到此截面线。'
'Cannot add an expression to list box.' = '无法添加表达式到列表框。'
'Cannot add appended text at the specified position' = '不能在指定位置上附加文本'
'Cannot add components to a linked variant item structure' = '不能将组件添加到链接的变量项结构'
'Cannot add concept part without layout or prod part.' = '在没有布局或顶层部件的情况下无法创建概念部件。'
'Cannot add dimension to a tolerance of size feature.' = '无法将尺寸添加到尺寸特征的公差。'
'Cannot add drawing, work view is view on drawing.' = '不能添加图纸，工作视图是图纸上的视图'
'Cannot add existing sketch curve as extracted curve.' = '不能将已有的草图曲线作为抽取曲线加入。'
'Cannot add feature data to make solid/sheet body' = '不能添加特征数据到构造实体/片体'
'Cannot add item or separator to sub menu' = '无法将项或分隔符添加到子菜单'
'Cannot add leader to an annotation relative to view.' = '不能将指引线添加到与视图相关的注释中。'
'Cannot add leader to non-associative object' = '不能将指引线添加到非关联的对象中'
'Cannot add menu item with negative menu ID. Menu Id should be positive.' = '无法添加具有负菜单 ID 的菜单项。菜单 ID 应为正。'
'Cannot add menu item with the given menu ID.' = '无法添加具有给定菜单 ID 的菜单项。'
'Cannot add mixed types to machining geometry. Not all objects added.' = '不能在加工几何体中添加混合类型。没有加入所有的对象。'
'Cannot add object to machining geometry.' = '不能在加工几何体中添加对象。'
'Cannot add or import a perspective view on to a drawing.' = '不能在图纸中添加或导入透视视图。'
'Cannot add or remove leader for annotation with datum leader type.' = '无法添加或移除基准指引线类型的注释的指引线。'
'Cannot add or remove leaders for this object.' = '不能为此对象添加或移除指引线。'
'Cannot add parametric curves' = '不能添加参数化的曲线'
'Cannot add segment to half section line.' = '不能在半剖截面线上添加段。'
'Cannot add selected point to the spline' = '不能将选定点添加到样条中'
'Cannot add sketch wireframe curves' = '不能添加草图线框曲线'
'Cannot add solids and sheets.' = '不能添加实体和面体。'
'Cannot add the point because the existing end point has constraints' = '不能添加该点，因为已有的端点上有约束'
'Cannot add to collector' = '无法添加到收集器'
'Cannot add to face collector' = '无法添加到面收集器'
'Cannot add to section' = '无法添加至截面'
'Cannot add to the first set of faces' = '不能添加到第一组面组'
'Cannot add to the second set of faces' = '不能添加到第二组面组'
'Cannot add zero items to a UDO' = '不能加零项到一个 UDO 中'
'Cannot adjust thread length.\nThread length expression is referenced by other expressions.' = '不能调整螺纹长度。\n螺纹长度表达式被其他表达式参考。'
'Cannot allocate memory for additional geometry buffer.' = '无法分配附加的几何体缓冲区的内存。'
'Cannot allocate memory for row_ind!\n' = '无法分配 row_ind 的内存！\n'
'Cannot allocate memory for sheet_str!\n' = '无法分配 sheet_str 的内存！\n'
'Cannot analyze this binder section.' = '无法分析此压料截面。'
'Cannot apply Shell.' = '不能应用抽壳操作。'
'Cannot apply Thicken.' = '不能加厚。'
'Cannot apply Thicken.\nIncrease tolerance to a value larger than %3.2e' = '不能执行加厚。\n增加公差为大于 %3.2e 值'
'Cannot apply a PMI filter to the same view more than once' = '不能多次将 PMI 过滤器应用于同一个视图'
'Cannot apply a scale constraint due to one or more constraints referencing the spline''s interior defining points' = '不能加比例约束，因为有一个或多个约束参考样条的内部定义点。'
'Cannot apply a scale constraint to a fixed spline' = '不能在固定的样条上应用加比例约束'
'Cannot apply a scale constraint to a spline because its two end points are too close' = '不能在样条上加比例约束，因为它的端点靠得太近'
'Cannot apply a scale constraint to a spline due to the coincident constraint between its two end points' = '由于样条的两个端点间有重合约束，不能对它应用比例约束'
'Cannot apply constraint' = '不能应用约束'
'Cannot apply constraint with picked object' = '不能对拾取对象应用约束'
'Cannot apply hollow.' = '不能抽空。'
'Cannot apply non-uniform scale to associative line or arc features.' = '不能将非均匀比例应用于关联的直线或圆弧特征。'
'Cannot apply non-uniform scale to bodies.' = '不能在体上施加非均匀比例。'
'Cannot apply non-uniform scale to feature.' = '不能对特征进行非均匀缩放。'
'Cannot apply offset.' = '不能偏置。'
'Cannot apply overstock, because the part does not have qualified faces.' = '无法应用护套型材，原因是部件没有合格的面。'
'Cannot apply overstock, because the part has no default overstock specified in the part table.' = '无法应用护套型材，原因是部件没有在部件表中指定默认护套型材。'
'Cannot apply overstock, because the part has no qualified faces or no default overstock specified in the part table.' = '无法应用护套型材，原因是部件没有合格的面或没有在部件表中指定默认护套型材。'
'Cannot apply overstock.\n The overstock faces might be self-intersecting or the thickness\n might be greater than the curvature of one or more faces.' = '无法应用护套型材。\n护套型材面可能是自相交的，\n或者厚度可能大于一个或多个面的曲率。'
'Cannot apply the point on string constraint to non contiguous extracted curves' = '不能应用线串约束的点到不连续的抽取曲线上'
'Cannot apply the requested constraint between two fixed objects' = '不能在两个固定的对象间增加要求的约束'
'Cannot apply the requested constraint on a fixed object' = '不能在固定的对象上增加要求的约束'
'Cannot apply the requested constraint on a spline with a scale constraint already applied' = '不能在已有比例约束的样条上再施加要求的约束'
'Cannot apply visualization template due to the following error:' = '由于以下错误无法应用可视化模板：'
'Cannot approximate offset curve for the given parameters' = '无法为给定的参数逼近偏置曲线'
'Cannot approximate string object.' = '不能逼近线串对象。'
'Cannot articulate with contacts in the model.' = '在模型中无法与接触铰合。'
'Cannot assign Alternate Part Number.' = '不能指派备选件编号。'
'Cannot assign a permanent name to a non-temporary part' = '不能向非临时部件指派永久名称'
'Cannot assign a reserved attribute for a stand-alone dataset' = '无法为独立数据集指派保留属性'
'Cannot assign an arrangement from the part of the drawing to the view.' = '不能将来自图纸某部分的布置指派给视图。'
'Cannot assign the attribute %s to the added standard part' = '不能将属性 %s 指派到已添加的标准部件中'
'Cannot assign to project as there are no Projects defined in Teamcenter.' = '不能指派给项目，因为 Teamcenter 中未定义项目。'
'Cannot associate a sectioning object to a view dependent object.' = '不能将一个剖切对象关联至视图相关对象。'
'Cannot associate object.' = '不能关联对象。'
'Cannot associate the point to the selected object.\nThe position will be used as a fixed location for the point.' = '不能将该点与选定对象关联。\n此位置将用作该点的固定位置。'
'Cannot associate to temporary base plane' = '不能关联至临时的基本平面'
'Cannot associate to temporary plane' = '不能关联至一个临时的平面。'
'Cannot attach a leader to an object not displayed in the annotation view.' = '无法将指引线附着于注释视图中未显示的对象。'
'Cannot attach geometry; see states structure for details' = '不能附着几何体；详情参见状态结构'
'Cannot attach leader to an object whose leader has no arrows' = '不能附加指引线到其指引线没有箭头的对象'
'Cannot attach leader to the object because normal could not be found in the view' = '不能附加指引线到该对象，因为视图中找不到法线'
'Cannot attach leader to the object because object is not linear' = '不能附加指引线到该对象，因为对象不是线性的'
'Cannot auto-explode component which is not mated' = '不能自动爆炸没有配对条件的组件'
'Cannot boolean a target solid body with tool sheet body' = '无法对目标实体和工具片体进行布尔操作'
'Cannot boolean promotion to a body which is not a promotion.' = '不能布尔提升为本身不是提升体的体。'
'Cannot boolean related target and tool bodies' = '无法对相关目标体和工具体进行布尔操作'
'Cannot break the input chain' = '无法断开输入链'
'Cannot bridge trimmed surface with one side object' = '不能用一个侧面对象桥接修剪过的曲面'
'Cannot build a matrix of size %ix%i' = '不能构建大小为 %ix%i 的矩阵'
'Cannot build a surface.' = '不能构建曲面。'
'Cannot build a vector of size %i.' = '无法构建大小为 %i 的矢量。'
'Cannot build tangent curve for face chain 1...' = '无法构建面链 1 的相切曲线...'
'Cannot build tangent curve for face chain 2...' = '无法构建面链 2 的相切曲线...'
'Cannot calculate a solution to this mating condition.' = '无法解算该配对条件。'
'Cannot calculate cone''s height.' = '无法计算圆锥的高度。'
'Cannot calculate cylinder''s axes.' = '无法计算圆柱体的轴。'
'Cannot cancel the export dir/files' = '无法取消导出目录/文件'
'Cannot cancel.  The process does not exist.' = '不能取消。进程不存在。'
'Cannot cap end faces.' = '不能盖住结束面。'
'Cannot center this object.\nIn order to center, the object must have\na left attachment that ultimately leads to\nthe left side of the dialog.' = '不能将此对象居中。\n为了居中，该对象必须具有左侧连接，该连接\n最终通向对话框的左侧。\n'
'Cannot chamfer sketch curves' = '不能在草图曲线上倒斜角'
'Cannot change DIE_TIP feature of first form task or flange task in operation.' = '操作中不能更改第一成形工序或翻边工序的 DIE_TIP 特征'
'Cannot change Dimensionality when there is an ExpressionObject' = '有 ExpressionObject 时不能更改“量纲”'
'Cannot change associativity' = '不能更改关联性'
'Cannot change cavity height, try other value again' = '无法更改型腔高度，用其他值重试'
'Cannot change direction.' = '不能更改方向。'
'Cannot change display part to %s.prt' = '不能将显示部件改为 %s.prt'
'Cannot change feature.' = '不能更改特征。'
'Cannot change from ASIG to ANSI 82 standard' = '无法从 ASIG 更改为 ANSI 82 标准'
'Cannot change from ASIG to ASME 94 standard' = '无法从 ASIG 更改为 ASME 94 标准'
'Cannot change from ASIG to ISO standard' = '无法从 ASIG 更改为 ISO 标准'
'Cannot change from ISO to ASIG standard' = '无法从 ISO 更改为 ASIG 标准'
'Cannot change mark importance state' = '不能更改标记重要状态'
'Cannot change point with single element analysis' = '无法更改单个单元分析的点'
'Cannot change reference set on closed component' = '不能在已关闭的组件上更改引用集'
'Cannot change reference set on component with closed parent' = '不能在父类已关闭的组件上更改引用集'
'Cannot change reference set on component with suppressed ancestor' = '不能在祖先已抑制的组件上更改引用集'
'Cannot change reference set on root part occurrence' = '不能在根部件事例上更改引用集'
'Cannot change reference set on suppressed component' = '不能在抑制的组件上更改引用集'
'Cannot change refset on suppressed instance.' = '不能在抑制的实例上更改实例集。'
'Cannot change the center point for rectangle.' = '不能更改矩形的中心点。'
'Cannot change the dimensionality of the expression' = '无法更改表达式的尺寸'
'Cannot change the feature type into SMFR_UNRECOGNIZED.' = '不能将特征类型更改为 SMFR_UNRECOGNIZED。'
'Cannot change the measure object type with facet object' = '无法用小平面对象更改测量对象类型'
'Cannot change the parameters of any section for now' = '现在无法更改任何截面的参数'
'Cannot change the stiffness of a spline that is closed.' = '无法更改封闭样条的刚度。'
'Cannot change the value of Pattern Size' = '不能更改图样大小的值'
'Cannot change thread direction' = '不能更改螺纹方向'
'Cannot change thread start face' = '不能更改螺纹起始面'
'Cannot change to DIE_TIP feature from a different product.' = '不能从其他产品更改 DIE_TIP 特征。'
'Cannot change work part to perform the operation.' = '不能改变工作部件来执行此操作。'
'Cannot change work part to required part.' = '不能将工作部件改为要求的部件。'
'Cannot change work view if a drawing is displayed.' = '显示图纸时不能更改工作视图。'
'Cannot choose Shape functions as splines are not allowed' = '无法选择形状函数，因为不允许样条'
'Cannot choose both simple and spline point options' = '不能同时选择“简单的”和“样条点”选项'
'Cannot clock a master instance.' = '不能旋转一个主实例。'
'Cannot clone FEM to a new revision due to the item being locked.' = '由于零组件被锁定，无法将 FEM 克隆到新版本。'
'Cannot clone Idealized part to a new revision due to the item being locked.' = '由于零组件被锁定，无法将理想化部件克隆到新版本。'
'Cannot clone Master to a new revision due to the item being locked.' = '由于零组件被锁定，无法将主模型克隆到新版本。'
'Cannot clone Simulation to a new revision due to the item being locked.' = '由于零组件被锁定，无法将仿真克隆到新版本。'
'Cannot close boundary. Minimum three non collinear points are required to close a boundary.' = '无法封闭边界。至少需要三个非共线的点才能封闭边界。'
'Cannot close concave corner.' = '不能封闭凹角。'
'Cannot close directory' = '不能关闭目录'
'Cannot close loop.' = '无法封闭环。'
'Cannot close sub-directory' = '不能关闭子目录'
'Cannot close the spline.' = '无法封闭样条。'
'Cannot combine binder profile curves' = '不能组合压料圈轮廓曲线'
'Cannot combine point with other objects' = '不能将点和其他对象组合在一起'
'Cannot combine root penetration sheet with groove side.' = '无法用坡口焊侧面组合根穿透片体。'
'Cannot combine sheet and face as sweep string' = '不能将片体与面混合作为扫掠线串'
'Cannot combine the side of groove weld with the bottom.' = '无法用底面组合坡口焊的侧面。'
'Cannot combine the sides of the weld together.' = '无法将焊接的侧面组合在一起。'
'Cannot complete the operation - The parent part of linked feature should be fully/partially loaded.' = '不能完成操作 - 链接特征的父部件应完全/部分加载。'
'Cannot compute Tangent Length from Contour Length for flange' = '不能从弯边的轮廓长度计算出相切段长度'
'Cannot compute Tangent Length from DIN Length for flange' = '不能从弯边的 DIN 长度计算出相切段长度'
'Cannot compute allowable loads.' = '无法计算许用载荷。'
'Cannot compute arc.' = '无法计算圆弧。'
'Cannot compute bcurve.' = '无法计算 B 曲线。'
'Cannot compute binormal.' = '无法计算副法向。'
'Cannot compute curvature.' = '无法计算曲率。'
'Cannot compute curve on surface' = '不能计算曲面上的曲线'
'Cannot compute direction.' = '无法计算方向。'
'Cannot compute length.' = '无法计算长度。'
'Cannot compute normal.' = '无法计算法向。'
'Cannot compute offset direction' = '不能计算偏置方向'
'Cannot compute plane.' = '不能计算平面'
'Cannot compute point.' = '无法计算点。'
'Cannot compute the determinant for a non-square matrix (%ix%i).' = '无法计算非正方形矩阵（%ix%i）的行列式。'
'Cannot compute the equivalent properties for laminate "%s" because it has 0 ply.' = '无法计算层合板 "%s" 的等同属性，因为它不包含任何层片。'
'Cannot compute unit vector derivatives.' = '不能计算单位矢量派生。'
'Cannot conform the burring.' = '不能符合于翻孔。'
'Cannot conform the chamfer.' = '不能符合于倒斜角。'
'Cannot conform the coin.' = '不能符合于压花。'
'Cannot conform the counter-sink.' = '不能符合于埋头孔。'
'Cannot conform the counterbore.' = '不能符合于沉头孔。'
'Cannot conform the cutout.' = '不能符合于除料。'
'Cannot conform the dimple.' = '不能符合于凹坑。'
'Cannot conform the emboss.' = '不能符合于凸起。'
'Cannot conform the feature.' = '不能符合特征。'
'Cannot conform the hole.' = '不能符合于孔。'
'Cannot conform the slot.' = '不能符合于键槽。'
'Cannot construct Conic; Conic spans more than 180 degrees.' = '无法构造二次曲线；二次曲线的张角大于180度。'
'Cannot convert annotation to be dependent upon a drawing view.' = '不能将注释转换为与图纸视图相关。'
'Cannot convert between incompatible types' = '不能在不相容的类型间转换'
'Cannot convert constraints because a primary constraint network already exists' = '无法转换约束，因为主要约束网络已存在'
'Cannot convert developed curve' = '不能转换展开曲线'
'Cannot convert face to B-surface.' = '无法将面转换为 B 曲面。'
'Cannot convert feature.  Feature is unformed.' = '无法转换特征。特征展开。'
'Cannot convert string to an iti string' = '无法将字符串转换为 iti 字符串'
'Cannot convert string to locale' = '无法将字符串转换为语言环境'
'Cannot convert the BOOLEAN feature to SEW feature' = '不能将布尔特征转换为缝合特征'
'Cannot convert the dummy curve to a UG curve' = '无法将虚构曲线转换为 UG 曲线'
'Cannot convert this body to sheet metal because the model already appears unformed.' = '此体不能转换为钣金，因为模型似乎已展开。'
'Cannot copy a component to a layer' = '无法将组件复制到图层'
'Cannot copy a datum axis or plane to a layer' = '无法将基准轴或平面复制到图层'
'Cannot copy a feature via Copy to Layer' = '无法将特征复制到图层'
'Cannot copy an object which is not an entiy to a layer' = '无法将非实体对象复制到图层'
'Cannot copy associated files for new part file.' = '无法复制新部件文件的关联文件。'
'Cannot copy feature since multiple external references resolved to one.' = '不能复制特征，因为多个外部参考被解析为一个。'
'Cannot copy geometry from this component.' = '不能从该组件中复制几何体。'
'Cannot copy geometry within a piece part.' = '不能在一个零件中复制几何体。'
'Cannot copy parts lists when the UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST variable is on.' = '当 UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST 变量为打开时，无法复制零件明细表。'
'Cannot copy section' = '无法复制表区域'
'Cannot copy selected cells' = '无法复制选定的单元格'
'Cannot copy selected columns' = '无法复制选定的列'
'Cannot copy selected rows' = '无法复制选定的行'
'Cannot copy the selected view.' = '无法复制选定视图。'
'Cannot copy the template file into the database directory.\nCheck if you have write permission to the directory.' = '不能将模板文件复制到该数据库目录。\n检查您是否对该目录具有写权限。'
'Cannot corner trim a sketch curve outside the active sketch' = '不能在当前草图外修剪草图曲线的拐角'
'Cannot corner trim a sketch curve outside the active sketch.' = '不能对在激活草图外的草图曲线做拐角修剪。'
'Cannot corner trim this curve in the Sketch task environment.' = '不能在草图任务环境中修剪此曲线。'
'Cannot create - no faces or tolerance feature specified' = '无法创建 - 没有指定面或公差特征'
'Cannot create - no name specified' = '无法创建 - 没有指定名称'
'Cannot create - no objects specified' = '无法创建 - 没有指定对象'
'Cannot create - no tolerance or datum feature specified' = '无法创建 - 没有指定公差或基准特征'
'Cannot create B-surface as the extension of another surface.' = '不能创建另一个曲面的延伸 B 曲面。'
'Cannot create B-surface body by ruled method.' = '无法用直纹方法创建 B 曲面体。'
'Cannot create B-surface by approximating a parametric surface.' = '不能通过逼近参数化曲面产生 B 曲面。'
'Cannot create B-surface by converting another surface.' = '不能通过转换另一个曲面来创建B 曲面'
'Cannot create B-surface by sweeping.' = '无法用扫掠创建B 曲面。'
'Cannot create B-surface by through curves.' = '无法用通过曲线组创建 B 曲面。'
'Cannot create B-surface from bridge surface.' = '无法用桥接曲面创建B 曲面。'
'Cannot create B-surface from conic surface data.' = '无法从二次曲面数据创建B 曲面。'
'Cannot create B-surface from curve mesh.' = '无法从曲线网格创建B 曲面。'
'Cannot create Boolean feature as it already exists.' = '无法创建布尔特征因为它已存在。'
'Cannot create Cable/Tube.' = '不能创建线缆/管道。'
'Cannot create Channel' = '不能创建通道'
'Cannot create FEM GA on non-CAE Geometry' = '不能在非 CAE 几何体上创建 FEM GA'
'Cannot create Machinery Corner. Flanges are in different states.' = '不能创建拐角。弯边特征在不同的状态。'
'Cannot create Macro Step Dialog.' = '不能创建“宏步进”对话框。'
'Cannot create QuickPick.' = '无法创建快速拾取。'
'Cannot create Region when dialogs are active.' = '对话框活动时不能创建区域。'
'Cannot create Ruled Face from the specified sections' = '无法从指定截面创建直纹面'
'Cannot create Stock Transitin as end stock do not have any cross section or is in Centerline style.' = '无法创建型材过渡，因为终止型材没有任何横截面或者采用了中心线型。'
'Cannot create Stock Transitin as start stock do not have any cross section or is in Centerline style.' = '无法创建型材过渡，因为起始型材没有任何横截面或者采用了中心线型。'
'Cannot create Stock Transition as end connected segment with selected path, must have one and only one stock.' = '无法创建型材过渡，因为将分段与选定路径相连的终点必须有且仅有一个型材。'
'Cannot create Stock Transition as no segment selected.' = '无法创建型材过渡，因为没有选定分段。'
'Cannot create Stock Transition as number of curves for start stock and end stock do not match.' = '无法创建型材过渡，因为起始型材和终止型材的曲线数不匹配。'
'Cannot create Stock Transition as segments selected do not create single C1 continuous path.' = '无法创建型材过渡，因为选定分段不会创建单个 C1 连续路径。'
'Cannot create Stock Transition as stock style of start stock & end stock do not match.' = '不能创建型材过渡，因为起始型材与终止型材的型材样式不匹配。'
'Cannot create Swept geometry.' = '不能创建扫掠几何体。'
'Cannot create Trim constraint' = '无法创建修剪约束'
'Cannot create Trimmed Sheet feature.' = '无法创建修剪片体特征。'
'Cannot create a boundary of zero size.' = '无法创建零尺寸的边界。'
'Cannot create a circle of zero radius.' = '不能创建零半径的圆。'
'Cannot create a curve from the given edge.' = '无法从给定的边创建曲线。'
'Cannot create a detail view of a perspective view.' = '不能创建透视图的局部放大图。'
'Cannot create a geometric expression.' = '不能创建几何表达式。'
'Cannot create a group without any members.' = '不能创建不含任何成员的组。'
'Cannot create a new drawing sheet while sketch is active' = '在草图活动时不能新建图纸页'
'Cannot create a new layout while sketch is active' = '在草图处于活动状态时不能新建布局'
'Cannot create a new revision of an existing part using New.' = '不能用“新建”创建现有部件的新版本。'
'Cannot create a new surface.' = '无法创建新曲面。'
'Cannot create a new surface. The target object specified is not valid.' = '无法创建新的曲面。指定的目标对象无效。'
'Cannot create a parent for a part family template.' = '不能为部件族模板创建父项。'
'Cannot create a part using itself as seed' = '不能创建使用本身作为种子的部件'
'Cannot create a property relation card (DVPREL1) to include Z0 for design variable modeling object %1 since the reference plane to bottom surface distance value is fixed on property %2' = '无法创建属性关系卡 (DVPREL1) 以包含用于设计变量建模对象 %1 的 Z0，因为底部曲面距离值的参考平面固定于属性 %2'
'Cannot create a region because a trimmed sheet was not created.' = '不能创建区域，因为修剪片体未创建。'
'Cannot create a region for a pattern of tolerance features.' = '不能创建公差特征图样区域。'
'Cannot create a region for a tolerance feature with no faces.' = '不能创建无面的公差特征图样区域。'
'Cannot create a region with disjoint faces.' = '不能用不相接的面创建区域。'
'Cannot create a section with the input rules.' = '无法使用输入规则创建截面。'
'Cannot create a simulation part from a %s part.' = '不能从 %s 部件创建仿真部件。'
'Cannot create a smart point because of failing to get UV' = '不能创建智能点，因为不能获取 UV'
'Cannot create a solution with the results name' = '无法通过结果名称创建解法'
'Cannot create a temporary input file for the external draping importer (%s).' = '无法为外部皱褶导入器 (%s) 创建临时输入文件。'
'Cannot create additional operators when existing operators are suppressed.' = '抑制现有运算符时不能创建附加运算符。'
'Cannot create all preview faces' = '无法创建所有的预览面'
'Cannot create an associative view scale.' = '无法创建关联的视图比例。'
'Cannot create an extracted curve with points and curves' = '不能用点和曲线创建抽取曲线'
'Cannot create and display temporary bodies.' = '无法创建和显示临时体。'
'Cannot create annotation while in Design in Context' = '在关联设计时，不能创建注释'
'Cannot create any unite feature' = '无法创建任何求和特征'
'Cannot create associative section curves from facet bodies.' = '无法从小平面体创建关联截面曲线。'
'Cannot create associative section curves from planes or datum planes.' = '无法从平面或基准平面创建关联截面曲线。'
'Cannot create associative section curves in a part that is not the work part.' = '无法在不是工作部件的部件中创建关联截面曲线。'
'Cannot create blend preview' = '无法创建圆角预览'
'Cannot create boolean feature..' = '无法创建布尔特征..'
'Cannot create bridge.' = '不能创建桥接。'
'Cannot create butt joint. It touches web face of other side.' = '无法创建对接联接。它与另一侧的腹板面发生碰触。'
'Cannot create coincident law node. Select point at different location.' = '无法创建重合规则节点。选择其他位置的点。'
'Cannot create coincident twist node. Select point at different location.' = '无法创建重合扭转节点。选择其他位置的点。'
'Cannot create color control udo.' = '无法创建颜色控制 Udo。'
'Cannot create corner. Features attached to bend/web side face. Please create these features after the Corner.' = '无法创建拐角。特征附着到折弯/腹板侧面。请在此角后面创建这些特征。'
'Cannot create corner. Parent feature is in intermediate state.' = '无法创建角。父特征处于中间状态。'
'Cannot create corner. Switch parents.' = '不能创建拐角， 切换父特征。'
'Cannot create curve' = '不能创建曲线'
'Cannot create cut section with selected region.' = '不能创建所选区域的切割截面。'
'Cannot create cutout outline.' = '无法创建除料轮廓'
'Cannot create dart preview' = '无法创建三角形加强筋预览'
'Cannot create default cut levels' = '无法创建默认的切削层'
'Cannot create default cut levels.' = '无法创建默认的切削层。'
'Cannot create directory (%s).' = '无法创建目录 (%s)。'
'Cannot create dumb copy of an external curve or edge.' = '不能创建外曲线或边的哑元副本。'
'Cannot create either full or partial offset. Modify input parameters.' = '无法创建完整或部分偏置。修改输入参数。'
'Cannot create end cap faces. \nChange the body type to sheet and add end caps manually.' = '无法创建端盖面。\n更改体类型为片体并手工添加端盖。'
'Cannot create explosion in piece part' = '不能在部件中创建爆炸图'
'Cannot create extension. Verify inputs.' = '不能创建延伸。请确认输入。'
'Cannot create extract body feature.' = '无法创建抽取体特征。'
'Cannot create extract datum axis feature.' = '无法创建抽取基准轴特征。'
'Cannot create extract datum plane feature.' = '无法创建抽取基准平面特征。'
'Cannot create extract face features.' = '不能创建抽取面特征。'
'Cannot create extract region feature.' = '无法创建抽取区域特征。'
'Cannot create extract sketch feature.' = '无法创建抽取草图特征。'
'Cannot create extract string feature.' = '无法创建抽取线串特征。'
'Cannot create faces of Variational Sweep.' = '无法创建变化扫掠面。'
'Cannot create faces of Variational Sweep.At least one intersection curve feature is associated with a non-tangent face collector.\n This can be the source of the failure.\n The diagnostic displays the edges which are not smooth and the intersection curves involved.\n Try increasing the feature distance tolerance to get a good result.' = '无法创建变化扫掠面。至少一个相交曲线特征与非相切面收集器关联。\n 这可能是故障源。\n 诊断显示不光滑边缘和涉及的相交曲线。\n 尝试增加特征距离公差以获取好的结果。'
'Cannot create faces of Variational Sweep.At least one intersection curve feature produces multiple curves.\nTry editing the intersection curve and turning ON the Join Curve option.' = '无法创建变化扫掠面。至少一个相交曲线特征产生多条曲线。\n尝试编辑相交曲线并打开“连结曲线”选项。'
'Cannot create faces of Variational Sweep.At least one sketch curve references an external object which may conflict with sweeping the section on the path. \nEdit the sketch and use the Show/Remove Constraints command to find the external constraint.' = '无法创建变化扫掠面。至少一条草图曲线引用可能与扫掠路径上的截面冲突的外部对象。\n编辑草图并使用“显示/移除约束”命令来查找外部约束。'
'Cannot create feature to set SWEEP body' = '不能创建特征或者设置“扫掠”体'
'Cannot create fillet using current cursor location' = '不能使用当前光标位置创建圆角'
'Cannot create fillet weld curve shape. Try smaller leg length value.' = '无法创建角焊曲线形状。请尝试更小的焊脚长度值。'
'Cannot create flange. Verify inputs.' = '不能创建弯边。请确认输入。'
'Cannot create frame: %s for motion: %s' = '无法创建帧：%s（运动：%s 中）'
'Cannot create frame: %s for motion: %s, missing arrangement' = '无法创建帧：%s（运动：%s 中），缺少布置'
'Cannot create geometric expression during import' = '在导入时不能创建几何表达式'
'Cannot create hatch in an active drawing.' = '不能在当前图纸中创建剖面线。'
'Cannot create hem. Verify inputs.' = '无法创建折边。请确认输入。'
'Cannot create hole series. Interpart modeling must be enabled.' = '无法创建孔系列。必须启用部件间建模。'
'Cannot create hole with specified standard data. See syslog for details.' = '无法用指定的标准数据创建孔。请参见系统日志以了解详细信息。'
'Cannot create inner mold curve.' = '无法创建内模线。'
'Cannot create interpart object with current selection intent rule.' = '无法使用当前选择意图规则创建部件间对象。'
'Cannot create issue as NX is not currently connected to an issue database.\nUse the issue navigator to connect to a database.' = '无法创建问题，因为 NX 当前未连接至问题数据库。\n请使用问题导航器以连接至数据库。'
'Cannot create jog. Verify inputs.' = '不能创建二次折弯。请确认输入。'
'Cannot create law node. No spine selected.' = '无法创建规则节点。未选定脊线。'
'Cannot create library index file. Access denied.' = '无法创建库索引文件。访问被拒绝。'
'Cannot create line' = '不能创建直线'
'Cannot create linked part from this component.' = '不能从该组件创建链接部件。'
'Cannot create loop from selected curves' = '所选择的曲线不封闭'
'Cannot create measurement default shape.' = '不能创建测量默认形状。'
'Cannot create menubar!  Menubar already exists.' = '不能创建菜单条！ 菜单条已存在。'
'Cannot create multiple parts lists when the UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST variable is turned on.' = '当打开 UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST 变量时，不能创建多个零件明细表。'
'Cannot create new level from this component.' = '不能从该组件新建级别。'
'Cannot create non planar target area for a feature with disjoint faces.' = '无法为有不连接面的特征创建非平面目标区域。'
'Cannot create offset constraint' = '无法创建偏置约束'
'Cannot create offset face' = '无法创建偏置面'
'Cannot create offset surface.' = '不能创建偏置曲面。'
'Cannot create offset. Modify input parameters.' = '无法创建偏置。修改输入参数。'
'Cannot create on screen label' = '不能在屏幕标签上创建'
'Cannot create operation of type 210 from scratch using OPER/SAVE.' = '不能使用 OPER/SAVE 从头开始创建 210 类型的操作。'
'Cannot create operation of type 211 from scratch using OPER/SAVE.' = '不能使用 OPER/SAVE 从头开始创建 211 类型的操作。'
'Cannot create operation of type 230 from scratch using OPER/SAVE.' = '不能使用 OPER/SAVE 从头开始创建 230 类型的操作。'
'Cannot create operation of type 240 from scratch using OPER/SAVE.' = '不能使用 OPER/SAVE 从头开始创建 240 类型的操作。'
'Cannot create operation of type 260 from scratch using OPER/SAVE.' = '不能使用 OPER/SAVE 从头开始创建 260 类型的操作。'
'Cannot create or edit stock when work part is in no-history mode.' = '工作部件处于无历史记录模式时无法创建或编辑型材。'
'Cannot create or modify geometric expression.' = '不能创建或修改几何表达式。'
'Cannot create overcut.' = '不能创建过切。'
'Cannot create parts list from template:' = '无法从模板创建零件明细表：'
'Cannot create pattern constraint' = '不能创建图样约束'
'Cannot create preview body' = '无法创建预览体'
'Cannot create preview face' = '无法创建预览面'
'Cannot create preview.\n%s' = '无法创建预览。\n%s'
'Cannot create project path directory <%s>' = '不能创建项目路径目录 <%s>'
'Cannot create reference point.' = '不能创建参考点。'
'Cannot create reference set: %U' = '无法创建引用集：%U'
'Cannot create segments on closed curves.' = '无法在封闭曲线上创建分段。'
'Cannot create sheet body from selected faces.' = '不能从选择的面创建片体。'
'Cannot create sides of the groove weld.' = '无法创建坡口焊的侧面。'
'Cannot create silhouettes' = '不能创建轮廓线'
'Cannot create sketch' = '不能创建草图'
'Cannot create spider at some head locations' = '不能在某些头部位置创建十字轴'
'Cannot create spider at some junction locations' = '不能在某些联接位置创建十字轴'
'Cannot create spider at some nut locations' = '不能在某些螺母位置创建十字轴'
'Cannot create step since component is already assembled' = '由于部件已装配，所以无法创建步骤'
'Cannot create step since component is already disassembled' = '由于组件已拆卸，所以无法创建步骤'
'Cannot create step, a later step will become invalid' = '无法创建步骤，下一步将是无效的'
'Cannot create steps: %s for sequence: %s' = '无法创建步骤：%s（序列：%s 中）'
'Cannot create stock transition as end stock cross section curves create open loop.' = '无法创建型材过渡，因为终止型材横截面曲线创建了开环。'
'Cannot create stock transition as end stock cross section curves creates more than 1 closed loop.' = '不能创建型材过渡，因为终止型材横截面曲线创建了多个闭环。'
'Cannot create stock transition as end stock is of centerline style.' = '无法创建型材过渡，因为终止型材采用中心线型。'
'Cannot create stock transition as start stock cross section curves create open loop.' = '无法创建型材过渡，因为起始型材横截面曲线创建了开环。'
'Cannot create stock transition as start stock cross section curves creates more than 1 closed loop.' = '不能创建型材过渡，因为起始型材横截面曲线创建了多个闭环。'
'Cannot create stock transition as start stock is of centerline style.' = '无法创建型材过渡，因为起始型材采用中心线型。'
'Cannot create stock transition, as there are more than one segment at the end of path selected.' = '无法创建型材过渡，因为选定路径的终点有多个分段。'
'Cannot create stock transition, as there is no segment at the end of path selected.' = '无法创建型材过渡，因为选定路径的终点没有分段。'
'Cannot create suboperations for a retrieved DCL operation.' = '不能为一个检索到的 DCL 操作创建子操作。'
'Cannot create suboperations for a retrieved Sequential Mill operation.' = '不能为一个检索到的顺序铣操作创建子操作。'
'Cannot create task when first task is suppressed.' = '第一工序被抑制时无法创建工序。'
'Cannot create temporary preview display object' = '不能创建临时预览显示对象'
'Cannot create the Spline' = '不能创建样条'
'Cannot create the blend face.' = '无法创建圆角面。'
'Cannot create the bottom dialog.' = '无法创建底部对话框。'
'Cannot create the end caps for the groove weld.' = '无法创建坡口焊的端盖。'
'Cannot create the export dir/files' = '无法创建导出目录/文件'
'Cannot create the file.' = '不能创建文件。'
'Cannot create the groove radius blends.' = '无法创建坡口半径圆角。'
'Cannot create the mesh bead. Array size is zero.' = '无法创建网格筋。阵列大小为零。'
'Cannot create the mesh bead. Cannot check anchor body.' = '无法创建网格筋。无法检查锚定体。'
'Cannot create the mesh bead. Cannot generate curve.' = '无法创建网格筋。无法生成曲线。'
'Cannot create the mesh bead. Cannot sew bodies together for anchor sheet creation.' = '无法创建网格筋。无法将体缝合在一起以用于锚定片创建。'
'Cannot create the mesh bead. Could not evaluate parameters.' = '无法创建网格筋。无法评估参数。'
'Cannot create the mesh bead. Cross mesh arrays do not correspond.' = '无法创建网格筋。交错网格阵列不对应。'
'Cannot create the mesh bead. Invalid anchor body.' = '无法创建网格筋。锚定体无效。'
'Cannot create the mesh bead. Invalid cross line specified.' = '无法创建网格筋。指定了无效的交叉线。'
'Cannot create the mesh bead. No cross curves for mesh.' = '无法创建网格筋。没有用于网格的交叉曲线。'
'Cannot create the mesh bead. No end point defined for segment.' = '无法创建网格筋。没有为线段定义端点。'
'Cannot create the mesh bead. The bead type is neither male nor female.' = '无法创建网格筋。筋类型不是凸拉延筋或凹拉延筋。'
'Cannot create the mesh bead. The centerline is missing.' = '无法创建网格筋。缺少中心线。'
'Cannot create the mesh bead. The data is missing.' = '无法创建网格筋。缺少数据。'
'Cannot create the mesh bead. The feature record is missing.' = '无法创建网格筋。缺少特征记录。'
'Cannot create the mesh bead. The placement face is missing.' = '无法创建网格筋。缺少放置面。'
'Cannot create the mesh bead. The placement face normal cannot be calculated.' = '无法创建网格筋。无法计算放置面法向。'
'Cannot create the mesh bead. The segments overlap.' = '无法创建网格筋。线段重叠。'
'Cannot create the mesh bead. Zero length centerline.' = '无法创建网格筋。中心线长度为零。'
'Cannot create the overstock. Change the overstock''s minimum width (%f) to be smaller than the selected path''s length or select a longer path.' = '不能创建护套型材。将护套型材的最小宽度 (%f) 更改为小于选定路径的长度，或选择一条更长的路径。'
'Cannot create the plot file.' = '不能创建绘图文件。'
'Cannot create this constraint on a closed curve or edge.' = '不能在封闭的曲线或边上创建该约束。'
'Cannot create tool for trim' = '不能创建修剪工具'
'Cannot create top or bottom sheets for the groove weld.' = '无法创建坡口焊的顶部或底部片体。'
'Cannot create trimmed faces of Variational Sweep.' = '无法创建变化扫掠修剪面。'
'Cannot create trimming Sweep body.' = '不能创建修剪的扫掠体。'
'Cannot create true offset of placement face, trying rough offset.' = '无法创建放置面的真实偏置，请尝试大致偏置。'
'Cannot create twist node. No spine selected.' = '无法创建扭转节点。未选定脊线。'
'Cannot create variable offset sheet.' = '不能创建变量偏置的片体。'
'Cannot create virtual blend curve.' = '无法创建虚拟圆角曲线。'
'Cannot create virtual curve' = '无法创建虚拟曲线'
'Cannot create virtual curve feature' = '无法创建虚拟曲线特征'
'Cannot create virtual curve from spherical face' = '无法从球面创建虚拟曲线'
'Cannot create weld patch. Try reducing weld diameter or moving the point' = '无法创建焊接补片。请尝试减小焊接直径或移动点'
'Cannot create wire body from outline curves.' = '无法从轮廓曲线创建线缆体。'
'Cannot create workpiece with this method in the new template.' = '无法在新模板中通过此方法创建工件。'
'Cannot create workpiece with this method.' = '无法通过此方法创建工件。'
'Cannot create workpiece.' = '无法创建工件。'
'Cannot create zero length line.' = '不能创建零长度直线。'
'Cannot create.  PDF document is currently open.' = '无法创建。PDF 文档当前已打开。'
'Cannot customize this dialog.' = '无法定制此对话框。'
'Cannot cut all columns' = '无法剪切所有列'
'Cannot cut all rows' = '无法剪切所有行'
'Cannot cut locked parts list rows' = '无法剪切被锁住的零件明细表行'
'Cannot cut section' = '无法剪切表区域'
'Cannot cut section string.' = '不能切割截面线串。'
'Cannot cut selected cells' = '无法剪切选定的单元格'
'Cannot cut selected columns' = '无法剪切选定的列'
'Cannot cut selected rows' = '无法剪切选定的行'
'Cannot cut the following instance operations from different groups:' = '不能从不同的组中剪切以下实例操作：'
'Cannot deal with elements of mixed type ... surface coat aborted.' = '无法处理混合类型的单元...表面涂层已中止。'
'Cannot decrease degree' = '不能减少'
'Cannot decrease degree for spline surface.' = '不能降低样条曲面的阶次。'
'Cannot decrease the degree of a multi-segment spline.' = '不能减少多段样条的阶次。'
'Cannot define extracted string.' = '不能定义抽取线串。'
'Cannot define more than 99 operations' = '无法定义多于 99 个操作'
'Cannot define the line.' = '不能定义直线。'
'Cannot define user-defined direction and user-defined rotation at the same time' = '无法同时定义用户定义方向和用户定义旋转'
'Cannot deform surface' = '不能使曲面变形'
'Cannot delete - curve selected for construction' = '不能删除 - 曲线被选为构造线'
'Cannot delete GFEM post layout.' = '不能删除 GFEM 后处理布局。'
'Cannot delete Visual Reporting object which is still in use' = '无法删除仍在使用中的可视报告对象'
'Cannot delete WCS' = '不能删除 WCS'
'Cannot delete a library material' = '无法删除库材料'
'Cannot delete a segment from a half section line.' = '不能从半剖截面线删除段。'
'Cannot delete a system default comfort study.' = '无法删除系统默认的舒适标准。'
'Cannot delete a utilized Clearance Geometry' = '不能删除一个在使用的安全几何体'
'Cannot delete all faces of a body.' = '不能删除一个体的所有面。'
'Cannot delete all objects.' = '不能删除所有对象。'
'Cannot delete an occurrence while in SIM' = '在 SIM 中时无法删除事例'
'Cannot delete an undo mark' = '不能删除一个“撤消”标记。'
'Cannot delete analysis error file' = '无法删除分析错误文件'
'Cannot delete analysis log file' = '无法删除分析日志文件'
'Cannot delete analysis results file' = '无法删除分析结果文件'
'Cannot delete any point otherwise curve cannot survive' = '无法删除任何点，否则曲线将无法存在'
'Cannot delete canned layout in part' = '不能删除部件中的现成布局'
'Cannot delete constraints as spline will become underconstrained' = '不能删除约束，因为样条将变成欠约束'
'Cannot delete current drawing.' = '不能删除当前图纸。'
'Cannot delete current layout.' = '不能删除当前布局。'
'Cannot delete datum point in standard part.' = '无法删除在标准件中的基准点。'
'Cannot delete drawing, it is the work view.' = '不能删除图纸，它是工作视图。'
'Cannot delete expression from rule' = '不能删除来自于规则的表达式'
'Cannot delete faces from the body using the current definition.\nNo feature is created.' = '不能使用从当前定义体上删除面。\n未创建特征。'
'Cannot delete issue stored in server.' = '无法删除存储在服务器中的问题。'
'Cannot delete layout that is currently displayed' = '不能删除当前显示的布局'
'Cannot delete layout used in drafting application' = '不能删除制图应用模块中已使用的布局'
'Cannot delete mated point.' = '无法删除贴合点。'
'Cannot delete point from curve on surface' = '不能从曲面上的曲线上删除点'
'Cannot delete pre V13 sketch' = '不能删除 13 版本以前的草图'
'Cannot delete referenced extracted string.' = '不能删除被参考的抽取线串。'
'Cannot delete results file' = '无法删除结果文件'
'Cannot delete segment' = '不能删除分段'
'Cannot delete selected group of points otherwise curve cannot survive' = '无法删除选定的点组，否则曲线将无法存在'
'Cannot delete temporary input file (include file processing)' = '不能删除临时输入文件（include 文件处理）'
'Cannot delete the active format.' = '不能删除活动的格式。'
'Cannot delete the component that contains non-geometric components.' = '不能删除包含非几何组件的组件。'
'Cannot delete the component whose child contains non-geometric components.' = '不能删除其子项包含非几何组件的组件。'
'Cannot delete the component whose parent contains non-geometric components.' = '不能删除其父项包含非几何组件的组件。'
'Cannot delete the datum reference frame.' = '无法删除基准参考框'
'Cannot delete the drawing if it is displayed.' = '不能删除一张正在显示的图纸。'
'Cannot delete the last product subassembly.' = '不能删除最后一个产品子装配。'
'Cannot delete the node from the tree' = '无法从树中删除节点'
'Cannot delete the parent of a section view.' = '不能删除剖视图的父视图。'
'Cannot delete the work view.' = '不能删除该工作视图。'
'Cannot delete this feature.' = '不能删除该特征。'
'Cannot delete topology referenced for positioning.' = '不能删除用于定位参考的拓扑结构。'
'Cannot delete view' = '不能删除视图'
'Cannot delete view %s' = '不能删除视图 %s'
'Cannot delete view from display' = '不能从显示中删除视图'
'Cannot delete view. It belongs to at least one layout.' = '不能删除视图。它属于至少一个布局。'
'Cannot delete view/drawing, is only view in canned layout.' = '不能删除视图/图纸，仅限于现成布局中的视图。'
'Cannot delete welds that are not in the work part.' = '不能删除不在工作部件中的焊接。'
'Cannot delete/rename a canned layout.' = '不能删除/重命名现成布局。'
'Cannot delete/rename a canned view.' = '不能删除/重命名现成视图。'
'Cannot delete/rename drawing view.' = '不能删除/重命名图纸视图。'
'Cannot derive outline from solid.' = '无法自实体派生轮廓。'
'Cannot deselect locked geometry' = '无法取消选择锁住的几何体'
'Cannot designate path. \nIt''s determined by library definition.' = '无法指定路径。\n它由库定义确定。'
'Cannot determine body thickness.' = '不能确定体厚度。'
'Cannot determine body to operate on. Edit the section.' = '无法确定要操作的体。请编辑截面。'
'Cannot determine common groove edges from selected faces. Try to manually select the common edges.' = '无法从选定的面确定共同坡口焊边缘。请尝试手工选择共同边缘。'
'Cannot determine dependent objects because their parts are not fully loaded' = '不能决定依赖对象，因为它们的部件没有被完全加载'
'Cannot determine dependents because of partially loaded parts' = '由于部件的部分加载，无法决定相关对象'
'Cannot determine direction on surface.' = '不能决定曲面上的方向。'
'Cannot determine endpoints. Pick the points manually...' = '不能决定端点。请手工拾取点...'
'Cannot determine if curve is coplanar.' = '无法确定曲线是否共面。'
'Cannot determine machine tool driver units. Please set the machine tool driver units in machine tool driver or post.' = '不能确定机床驱动器装置。 请在机床驱动程序或后处理中设置机床驱动器装置。'
'Cannot determine name of report file' = '无法确定报告文件名称'
'Cannot determine overlap region for tape' = '无法确定带状体的重叠区域'
'Cannot determine pick position.' = '无法确定拾取位置。'
'Cannot determine state of part file' = '不能确定部件文件的状态'
'Cannot determine the Other Side to be welded' = '无法确定要焊接的其他边'
'Cannot determine the continuous weld path. Try with single selection' = '不能确定连续的焊接轨迹。尝试进行单选'
'Cannot determine the extension edges for the bevel groove.' = '无法确定斜角对接焊的延伸边缘。'
'Cannot determine the upper location.' = '无法确定上方位置。'
'Cannot determine whether the file format is ASCII, UTF-8, or Unicode' = '无法确定文件格式为 ASCII、UTF-8 还是 Unicode'
'Cannot display KF dialog' = '无法显示 KF 对话框'
'Cannot display NX Context Sensitive Help.' = '无法显示 NX 上下文相关帮助。'
'Cannot display NX Online Help.' = '无法显示 NX 联机帮助。'
'Cannot display Technical Support Documentation.' = '不能显示技术支持文档。'
'Cannot display degrees of freedom for components constrained using mating conditions.' = '无法显示使用配对条件进行约束的组件的自由度。'
'Cannot display degrees of freedom for components that are members of an array.' = '无法显示属于阵列成员的组件的自由度。'
'Cannot display degrees of freedom.' = '无法显示自由度。'
'Cannot display degrees of freedom: geometry is inconsistently constrained.' = '无法显示自由度：几何体受到不一致约束。'
'Cannot display degrees of freedom: some referenced geometry is not loaded.' = '无法显示自由度：某个被引用的几何体没有加载。'
'Cannot display help' = '无法显示帮助'
'Cannot display stock preview.' = '不能显示余量预览。'
'Cannot display tool path.' = '无法显示刀轨。'
'Cannot do Equal Arc Length projection on a plane.' = '无法在平面上进行“等弧长”投影。'
'Cannot do arclength projection on a plane' = '不能在平面上进行圆弧长投影'
'Cannot do arclength projection on a sheet body' = '不能在片体上进行圆弧长投影'
'Cannot do associative projection on facet bodies.' = '无法在小平面体上执行关联投影。'
'Cannot drag booleaned face' = '不能拖动有布尔运算的面'
'Cannot drag frame defined by smart point' = '无法拖动由智能点定义的线框'
'Cannot drag surface with side geometry' = '不能拖动侧几何体的表面'
'Cannot drag with contacts in the model' = '无法在模型内拖动接触'
'Cannot drape %s. No draping input defined.' = '无法皱褶 %s。未定义皱褶输入。'
'Cannot drape ply %i.  Selected surfaces form a closed sphere.  Use Cut Curves or unselect some faces.' = '无法皱褶层片 %i。选定曲面形成一个封闭球体。请使用“剖切曲线”或取消选择某些面。'
'Cannot drape ply %i.  Unable to Drape Selected Faces and Cut Curves' = '无法皱褶层片 %i。无法皱褶选定面和剖切曲线'
'Cannot drape ply %i.  Unable to project the starting point on the selected surface(s).' = '不能皱褶层片 %i。无法投影选定曲面上的起点。'
'Cannot drape ply %i.  Unknown draping error.' = '不能皱褶层片 %i。未知皱褶错误。'
'Cannot drape ply %i. Unable to Drape Selected Faces and Cut Curves.' = '无法皱褶层片 %i。无法皱褶选定面和剖切曲线。'
'Cannot drape ply %i. Unable to create flattener for Ply Draping.' = '无法皱褶层片 %i。无法为层片皱褶创建压平器。'
'Cannot drape ply%i. A node is on too many cut curves. Check cut curves.' = '无法皱褶层片 %i。某节点处于过多剖切曲线上。请检查剖切曲线。'
'Cannot drape ply%i. Cut curves form a loop. Check cut curves.' = '无法皱褶层片 %i。剖切曲线形成环。请检查剖切曲线。'
'Cannot edit Fillet Weld feature directly. Edit Feature Set.' = '不能直接编辑角焊特征。编辑特征集。'
'Cannot edit a curve length to zero.' = '不能将曲线长度编辑为零。'
'Cannot edit a geometric expression.' = '不能编辑几何表达式。'
'Cannot edit a library material' = '无法编辑库材料'
'Cannot edit a smart object' = '不能编辑一个智能对象'
'Cannot edit a suppressed object' = '不能编辑被抑制的对象'
'Cannot edit a trimmed B-SURFACE.' = '不能编辑一个被修剪的 B 曲面。'
'Cannot edit active solution when dialogs are active.' = '对话框活动时，无法编辑活动的解算方案。'
'Cannot edit an existing expression.' = '不能编辑现有的表达式。'
'Cannot edit appended text for dimension which has enhanced appended text locations.' = '无法编辑尺寸的附加文本，该尺寸已有增强的附加文本位置。'
'Cannot edit as no advanced assemblies license has been taken' = '无法编辑，因为没有高级装配许可证可用'
'Cannot edit as other dialog boxes are active' = '其他对话框是活动的，因此无法编辑'
'Cannot edit as other dialogs are active' = '不能编辑，因为有其他的活动对话框'
'Cannot edit as other dialogs are active.' = '无法编辑，因为有其他的活动对话框.'
'Cannot edit associativity for sketch dimension' = '不能编辑草图尺寸的关联性'
'Cannot edit boolean feature..' = '无法编辑布尔特征..'
'Cannot edit curves.' = '不能编辑曲线。'
'Cannot edit derived geometry' = '不能编辑派生的几何体'
'Cannot edit derived geometry.' = '不能编辑派生的几何体。'
'Cannot edit drawing scale or reference point for this type of view.' = '不能编辑这种类型的视图的比例或参考点。'
'Cannot edit drawing scale or reference*point if view is a drawing.' = '不能编辑制图比例或参考点*如果视图是一张图纸。'
'Cannot edit expression from rule' = '不能编辑来自于规则的表达式'
'Cannot edit extension line.' = '不能编辑延伸线。'
'Cannot edit face modified by feature' = '不能编辑由特征修改的面'
'Cannot edit face of feature' = '不能编辑特征的面'
'Cannot edit face of thru or trimmed feature' = '不能编辑“穿过”或“修剪”特征的面'
'Cannot edit face of user defined feature' = '不能编辑用户定义特征的面'
'Cannot edit feature axis.' = '不能编辑特征轴。'
'Cannot edit feature that is not Edge Symmetry or Match Edge type having plane as target.' = '无法编辑不是边对称或匹配边类型（将平面作为目标）的特征。'
'Cannot edit feature. Suppress feature and its children, then try again.' = '不能编辑特性。抑制特征及其子特征，然后重试。'
'Cannot edit fillets with constraints' = '不能编辑有约束的圆角'
'Cannot edit hole series. Interpart Modeling must be enabled.' = '无法编辑孔系列。必须启用部件间建模。'
'Cannot edit invisible expressions.' = '不能编辑不可见的表达式。'
'Cannot edit leader. Annotation is retained for other reasons.' = '无法编辑指引线。因其他原因保留注释。'
'Cannot edit library material property.' = '不能编辑库材料属性。'
'Cannot edit measures' = '不能编辑测量'
'Cannot edit menubar!  Menubar has not been created.' = '不能编辑菜单条！ 未创建菜单条。'
'Cannot edit mesh generated by face-on-mesh.' = '不能编辑由网格上的面而生成的网格。'
'Cannot edit multiple features when update is delayed.' = '当更新是延迟的，不能编辑多个特征。'
'Cannot edit name of part OCC.' = '无法编辑部件 OCC 的名称。'
'Cannot edit number of poles.' = '不能编辑极点的数量。'
'Cannot edit offset constraint' = '无法编辑偏置约束'
'Cannot edit pattern constraint' = '不能编辑图样约束'
'Cannot edit perspective for this type of view.' = '不能编辑这种类型的视图的透视。'
'Cannot edit required type of the feature.' = '不能编辑所需的特征类型。'
'Cannot edit restricted classes.' = '无法编辑受限制的类。'
'Cannot edit section' = '无法编辑截面'
'Cannot edit section/collector' = '无法编辑截面/收集器'
'Cannot edit sheet which has multiple faces' = '不能编辑有多个面的片体'
'Cannot edit sheet which is corrupted' = '不能编辑已损坏的片体'
'Cannot edit sketch curves outside the active sketch' = '不能在活动的草图外编辑草图曲线'
'Cannot edit solid display parameters for this type of view.' = '不能编辑这种类型视图的实体显示参数。'
'Cannot edit surface display or depth cueing for this type of view.' = '不能编辑此类视图的曲面显示或深度线索。'
'Cannot edit the cooling path position.' = '不能编辑冷却路径位置。'
'Cannot edit the current layout because it is a special layout.' = '不能编辑当前的布局因为它是一个特殊的布局。'
'Cannot edit the edge.' = '无法编辑该边。'
'Cannot edit the edge. The edge belongs to multiple faces.' = '不能编辑边。该边属于多个面。'
'Cannot edit the edge. The parent face belongs to a multi face body.' = '不能编辑边。父级面属于一个多面体。'
'Cannot edit the edge. The parent face is a periodic surface.' = '不能编辑边。父级面是周期性曲面。'
'Cannot edit the edge. The parent face is not of a B-surface type.' = '不能编辑边。父级面并非 B 曲面类型。'
'Cannot edit the edge. The parent face is trimmed.' = '不能编辑边。父级面被修剪。'
'Cannot edit the edge. Try removing feature parameters on the face.' = '不能编辑边。尝试移除面上的特征参数。'
'Cannot edit the edge. Unable to reference the parent face.' = '不能编辑边。无法引用父级面。'
'Cannot edit the face. The face must be b-surface type, un-trimmed and the only face of a sheet body.' = '无法编辑该面。该面必须是 B 曲面类型、未修剪且必须是片体的唯一面。'
'Cannot edit the spline as original curve has curvature type that is not supported' = '不能编辑该样条，因为原先的曲线的曲率类型不受支持'
'Cannot edit the spline as original curve has slope type that is not supported' = '不能编辑该样条，因为原先的样条含有不支持的斜率类型'
'Cannot edit the spline as original curve is not a bcurve type' = '不能编辑该样条，因为原先的样条不是 B 曲线类型'
'Cannot edit the spline as original curve is rational' = '不能编辑该样条，因为原先的样条是有理的曲线'
'Cannot edit this object through expression' = '不能通过表达式编辑对象'
'Cannot edit thread cylindrical face' = '不能编辑螺纹柱面'
'Cannot edit tire body feature directly.' = '无法直接编辑轮胎体特征。'
'Cannot edit when dialogs are active.' = '对话框活动时不能编辑。'
'Cannot enable features with other entity types.' = '无法启用有其他实体类型的特征。'
'Cannot estimate knots to satisfy contraints.' = '无法估计结点以满足约束。'
'Cannot evaluate a point on the curve.' = '无法评估曲线上的点。'
'Cannot evaluate bend allowance formula. Edit the formula.' = '无法估算折弯许用半径公式。请编辑公式。'
'Cannot evaluate bounding box data for project curve inputs.' = '无法评估投影曲线输入的包容块数据。'
'Cannot evaluate parameters of chamfers.\nPlease evaluate them interactively.' = '不能评估倒斜角的参数。\n请以交互方式评估它们。'
'Cannot evaluate right-hand side of expression' = '不能评估表达式的右部'
'Cannot evaluate the expression' = '无法评估表达式'
'Cannot evaluate the expression input' = '无法评估表达式输入'
'Cannot evaluate the law.' = '无法评估规律。'
'Cannot execute program' = '不能执行程序'
'Cannot execute program because you are either in the process of creating a sketch or in the process of saving the part from sketch environment' = '不能执行程序，因为您正在创建草图或正在保存草图环境中的部件'
'Cannot exit task environment because no task is active.' = '无法退出任务环境，因为任务激活。'
'Cannot expand pattern, parts list parameter*must be in the range 1-4.' = '不能扩展图样，零件明细表参数*必须在1-4范围之间。'
'Cannot extend curve from the specified end, select boundary curve' = '无法从指定的端点延伸曲线，请选择边界曲线'
'Cannot extend edges from second face set to the first face set.' = '无法将边缘从第二个面集延伸至第一个面集。'
'Cannot extend face.' = '无法延伸面。'
'Cannot extend first bounding string with the circular option.' = '不能用圆弧选项延伸第一个边界线串。'
'Cannot extend non-coplanar trimming surface.' = '不能延伸不共面的修剪曲面。'
'Cannot extend nonplanar cut section boundary.' = '不能延伸不共面的切割截面边界。'
'Cannot extend second bounding string with the circular option.' = '不能用圆弧选项延伸第二个边界线串。'
'Cannot extend string to trim with the circular option.' = '不能用圆弧选项延伸要修剪的线串。'
'Cannot extend trimming surface.' = '不能延伸修剪曲面。'
'Cannot extract the curve from edge.' = '不能从边缘中抽取曲线。'
'Cannot extract the dummy curve from the preview surface' = '无法从预览曲面抽取虚构曲线'
'Cannot extract the whole scrap and holes.' = '无法抽取整个废料和孔。'
'Cannot extract.' = '不能抽取。'
'Cannot extrude mixed element type.' = '无法拉伸混合单元类型。'
'Cannot facet component %s. Component ignored for collision.' = '无法将组件 %s 小平面化。组件因碰撞而被忽略。'
'Cannot fillet derived geometry' = '不能对派生的几何体倒圆'
'Cannot fillet developed curves' = '不能对展开曲线倒圆'
'Cannot find %s' = '找不到 %s'
'Cannot find *.rplt result file.' = '找不到 *.rplt 结果文件。'
'Cannot find AFU file.' = '找不到 AFU 文件。'
'Cannot find MATLAB executable file. Set it in customer default and restart NX.' = '找不到 MATLAB 可执行文件。在用户默认设置中对其进行设置并重新启动 NX。'
'Cannot find MATLAB executable file. Specify it in Customer Defaults and restart NX.' = '找不到 MATLAB 可执行文件。请在用户默认设置中指定它并重新启动 NX。'
'Cannot find MainClass attribute in jar file' = 'jar 文件中找不到 MainClass 属性'
'Cannot find NC program file %s' = '找不到 NC 程序文件 %s'
'Cannot find NX object from Parasolid tag' = '不能从 Parasolid 标记找到 NX 对象'
'Cannot find OP2 file.' = '找不到 OP2 文件。'
'Cannot find RunSimuLink M file in work directory.' = '在工作目录中无法找到 RunSimuLink M 文件。'
'Cannot find SimuLink MDL file in work directory.' = '在工作目录中无法找到 SimuLink MDL 文件。'
'Cannot find SimuLink MDL file. Check control solution.' = '找不到 SimuLink MDL 文件。请检查控制解决方案。'
'Cannot find a function to display information about this object' = '找不到显示该对象信息的功能'
'Cannot find a valid terminate statement for dialog.' = '找不到该对话框的有效的结束描述。'
'Cannot find any component occurrence with the schematics unique ID of %s.' = '找不到示意图特定 ID 为 %s 的任何组件事例。'
'Cannot find any loop. Face on Mesh aborted.' = '找不到任何环。网格上的面已中止。'
'Cannot find appropriate intersections between the dummy curve and the guide curve' = '无法在虚构曲线和引导曲线之间找到适当的交点'
'Cannot find attachment.' = '找不到附件。'
'Cannot find boundary when extracting region.' = '抽取区域时找不到边界。'
'Cannot find cavity block body.' = '找不到型腔块体。'
'Cannot find clearance analysis data set with given name' = '找不到给出名称的间隙分析数据集'
'Cannot find clearance between non-parallel arcs' = 'Cannot find clearance between non-parallel arcs'
'Cannot find combined workpiece bodies.' = '找不到组合工件体。'
'Cannot find core block body.' = '找不到型芯块体。'
'Cannot find data for this operation\n' = '无法为此操作找到数据\n'
'Cannot find data for this operation from clipboard.' = '剪贴板中找不到此操作的数据。'
'Cannot find data record.' = '找不到数据记录。'
'Cannot find default definition file "ug_body_design.def"' = '找不到默认定义文件“ug_body_design.def”'
'Cannot find definition information for the selected process %s' = '找不到所选过程 %s 的定义信息'
'Cannot find display function' = '找不到显示功能'
'Cannot find draping results: Please update the ply results first.' = '找不到皱褶结果：请先更新层片结果。'
'Cannot find expression.' = '找不到表达式。'
'Cannot find face.' = '找不到面。'
'Cannot find file' = '找不到文件。'
'Cannot find file with given RFI file name.' = '找不到具有给定 RFI 文件名的文件。'
'Cannot find file.' = '找不到文件。'
'Cannot find files defined by UGII_ENGLISH_THREADS and UGII_METRIC_THREADS.' = '找不到由 UGII_ENGLISH_THREADS 和 UGII_METRIC_THREADS 定义的文件。'
'Cannot find geometry data for some face. \nModel is probably corrupted.' = '找不到某些面的几何数据。\n模型可能被损坏。'
'Cannot find imported results file property' = '找不到导入的结果文件属性'
'Cannot find index of maximum punch or die point distance.' = '找不到最大冲压或冲模点距离的索引。'
'Cannot find inputs required in transition.' = '找不到过渡所需的输入。'
'Cannot find library definition file.' = '无法查找库定义文件。'
'Cannot find library management event file.' = '无法查找库管理事件文件。'
'Cannot find material associated to the board' = '找不到关联到板的材料'
'Cannot find material associated to traces' = '找不到关联到轨迹的材料'
'Cannot find material associated to vias' = '找不到关联到通孔的材料'
'Cannot find mech directory in UGII_BASE_DIR. Check Mechanism installation' = '在 UGII_BASE_DIR 中无法找到 mech 目录。检查机构安装'
'Cannot find module root object.' = '找不到模块根对象。'
'Cannot find normal modes in OP2!  Please check if the solution is solved successfully.' = 'OP2 中找不到正则模态！请检查该解算方案是否已成功解出。'
'Cannot find object %s.' = '找不到对象 %s。'
'Cannot find object occurrence.' = '找不到对象事例。'
'Cannot find object type.' = '找不到对象类型。'
'Cannot find or compute the Poissons Ratio of the material.' = '找不到或无法计算材料的泊松比。'
'Cannot find or compute the Youngs Modulus of the material.' = '找不到或无法计算材料的杨氏模量。'
'Cannot find parametric locations.' = '找不到参数位置。'
'Cannot find parting or patch surface.' = '找不到分型面或曲面补片。'
'Cannot find primary dialog bar object!' = '找不到主对话框条对象！'
'Cannot find primary dialog object!' = '找不到主对话框对象！'
'Cannot find product body.' = '找不到产品实体。'
'Cannot find record %s \nfor <%s.prt>' = '不能找到记录 %s \n用于 <%s.prt>'
'Cannot find record %s \nfor <*.prt>' = '不能找到 <*.prt> 的记录 %s'
'Cannot find referenced faces or edges.' = '无法找到被引用的面或边缘。'
'Cannot find related op2 file of the selected RFI file.' = '找不到选定 RFI 文件的相关 op2 文件。'
'Cannot find required section.' = '找不到需要的截面。'
'Cannot find section string referenced in transition.' = '不能找到在过渡中参考的截面线串'
'Cannot find section strings referenced in transition.\nPlease redesign the mapping.' = '找不到在过渡中引用的截面线串。\n请重新设计映射。'
'Cannot find shrinkage part' = '不能找到收缩部件'
'Cannot find solid object.' = '找不到实体对象。'
'Cannot find solver descriptor for solver language' = '找不到求解器描述符的求解器语言'
'Cannot find solver for result file extension' = '在求解器中找不到结果文件扩展名'
'Cannot find solver language for analysis name' = '找不到求解器语言的分析名称'
'Cannot find specific bodies by names in the default file.' = '无法在默认值文件中按名称找到指定的体。'
'Cannot find spreadsheet = %s\n' = '找不到电子表格 = %s\n'
'Cannot find system root key' = '不能找到系统根键'
'Cannot find target/tool edges. Edit the feature and reselect the target / tool edges.' = '找不到目标/刀具边。编辑此特征并重新选择目标/刀具边。'
'Cannot find target/tool faces. Edit the feature and reselect the target / tool faces.' = '找不到目标/工具面。编辑此特征并重新选择目标/工具面。'
'Cannot find test solution! Please check if the solution is solved successfully.' = '找不到测试解法！请检查解法是否已成功解算。'
'Cannot find the 3D harness containing the harnesses to flatten.' = '找不到包含要展平的线束的 3D 线束。'
'Cannot find the AFU file containing excitation functions' = '找不到包含激励函数的 AFU 文件'
'Cannot find the Cyclic Strain Hardening Exponent of the material.' = '找不到材料的循环应变硬化指数。'
'Cannot find the Cyclic Strength Coefficient of the material.' = '找不到材料的循环强度系数。'
'Cannot find the Cyclic Yield Strength of the material.' = '找不到材料的循环屈服强度。'
'Cannot find the Fatigue Ductility Coefficient of the material.' = '找不到材料的疲劳韧性系数。'
'Cannot find the Fatigue Ductility Exponent of the material.' = '找不到材料的疲劳韧性指数。'
'Cannot find the Fatigue Strength Coefficient of the material.' = '找不到材料的疲劳强度系数。'
'Cannot find the Fatigue Strength Exponent of the material.' = '找不到材料的疲劳强度指数。'
'Cannot find the HTML file.' = '找不到 HTML 文件。'
'Cannot find the TOOLING_BASE_DIR directory.' = '找不到 TOOLING_BASE_DIR 目录。'
'Cannot find the TOOLING_BASE_DIR environment variable.' = '找不到 TOOLING_BASE_DIR 环境变量。'
'Cannot find the Ultimate Tensile Strength of the material.' = '找不到材料的极限抗拉强度。'
'Cannot find the Yield of the material.' = '找不到材料的屈服值。'
'Cannot find the attached face.\nMaybe the moldbase has been changed.' = '不能找到附着面。\n也许该模架已被更改。'
'Cannot find the attached face.\nWould you like to reattach the standard part?' = '无法找到附着面。\n您要重新附着标准件吗？'
'Cannot find the attribute %s in TOP part' = 'TOP 部件中找不到属性 %s'
'Cannot find the channel' = '不能找到通道'
'Cannot find the closest point on the preview surface' = '无法找到预览曲面上最近的点'
'Cannot find the data file: %s' = '不能找到数据文件：%s'
'Cannot find the data record' = '找不到数据记录'
'Cannot find the documentation file' = '找不到文档文件'
'Cannot find the durability solver.' = '找不到耐久性求解器。'
'Cannot find the export dir/files' = '找不到导出目录/文件'
'Cannot find the face to which the Flange was attached.' = '找不到弯边附着的面。'
'Cannot find the feature %s' = '找不到特征 %s'
'Cannot find the field %s in the table.' = '不能在表中找到字段 %s。'
'Cannot find the global layup manager.' = '找不到全局铺层管理器。'
'Cannot find the material named "%s" for %s. It will need to be defined manually.' = '找不到名为 "%s"（用于 %s）的材料。将需要手工定义它。'
'Cannot find the moldbase part' = '无法找到模架部件'
'Cannot find the part file: %s\n' = '找不到部件文件：%s\n'
'Cannot find the parting part' = '找不到分型部件'
'Cannot find the parting part.' = '找不到分型部件。'
'Cannot find the required human database.' = '找不到所需的人体数据库。'
'Cannot find the required human.' = '找不到所需的人体。'
'Cannot find the sketch feature when repositioning' = '重定位时找不到草图特征'
'Cannot find the template file.\n%s\n%s' = '不能找到模板文件。\n%s\n%s'
'Cannot find the trim part' = '找不到修边部件'
'Cannot find this expression' = '找不到该表达式'
'Cannot find this part (%s).' = '找不到该部件 (%s)。'
'Cannot find token for Item Number.' = '找不到项编号的标记。'
'Cannot find token for beginning of Callback Body block.' = '找不到回调体块的开始标记。'
'Cannot find token for end of Callback Body block.' = '找不到回调体块的结束标记。'
'Cannot find tool face.' = '找不到工具面。'
'Cannot find trimming face from Sweep body.' = '不能找到扫掠体的修剪面。'
'Cannot find trimming face.' = '不能找到修剪面。'
'Cannot find trimming taper face.' = '无法找到修剪过的锥面。'
'Cannot find trimming target body.' = '不能修剪目标体。'
'Cannot find trimming target body. \n\nThe geometry used for the limits of the revolve feature must be associated with a target body\nfor the Boolean operation.Use datums which are defined from the target body or use the target\nbody''s faces directly.' = '不能修剪目标体。\n\n用于限制回转特征的几何体必须与目标体关联，以便\n进行布尔操作。使用从目标体定义的基准或直接使用目标\n体的面。'
'Cannot find two curves within \nthe selection ball radius.' = '在选择球半径内\n找不到两条曲线。'
'Cannot find two curves within the selection' = '在此截面中找不到两条曲线'
'Cannot find two curves within the selection ball radius' = '在选择球半径内找不到两根曲线'
'Cannot find two lines within the selection ball radius' = '在选择球半径内找不到两根直线'
'Cannot find ugstructures directory in UGII_BASE_DIR. Check proper installation' = '在 UGII_BASE_DIR 中找不到 ugstructures 目录。检查是否正确安装'
'Cannot find user %s.' = '找不到用户 %s。'
'Cannot find valid field in data file !' = '无法在数据文件中找到有效字段！'
'Cannot find valid field in the data file' = '在数据文件中找不到有效字段'
'Cannot find valid field in the data file.' = '无法在数据文件中找到有效字段。'
'Cannot find valid field in the register file' = '在注册文件中找不到有效字段'
'Cannot find valid field in the register file.' = '无法在注册文件中找到有效字段。'
'Cannot find variable' = '找不到变量'
'Cannot find variable in KF_CHILD_RULE' = '无法在 KF_CHILD_RULE 内找到变量'
'Cannot find version number in file!  \nWill attempt to use the current software version.' = '文件中找不到版本号！\n将试图使用当前软件版本。'
'Cannot find zone for selected element.' = '找不到选定单元的区域。'
'Cannot fit b-spline curves to data.' = '无法将 b 样条曲线拟合到数据。'
'Cannot fit surface to face.' = '不能将曲面拟合至面。'
'Cannot fix splines with a scale constraint already applied' = '不能固定已有比例约束的样条'
'Cannot fixup (join) the boundary curves.' = '无法固定（连结）边界曲线。'
'Cannot fixup the boundary curves.' = '不能固定边界曲线。'
'Cannot flip the sense of the chain' = '无法翻转链的方向'
'Cannot free data in the User Interface Styler callback.' = '无法释放用户界面样式编辑器回调中的数据。'
'Cannot generate JT files in bad or non-existent temporary directory' = '不能在坏的或不存在的临时目录中生成JT文件'
'Cannot generate wrap for this section.' = '无法为此截面生成包裹。'
'Cannot generate wrap for this section.Unable to create 2D curve for this input curve.' = '无法为此截面生成包裹。无法为此输入曲线创建 2D 曲线。'
'Cannot get NX tag from Parasolid tag' = '不能从 Parasolid 标记中获得 NX 标记'
'Cannot get a file name' = '无法获取文件名'
'Cannot get consistent normal.' = '无法获取一致的法向。'
'Cannot get correct loop. Face on Mesh aborted.' = '无法获得正确的环。网格上的面已中止。'
'Cannot get parameter of burring properly, please edit parameters by yourself' = '不能正确获取翻孔参数，请自己编辑参数'
'Cannot get process id' = '不能得到进程标识'
'Cannot get product model, need to load interpart data manually first' = '无法获取产品模型，需要先手工加载部件间数据'
'Cannot get product model,please load interpart data manually' = '无法获取产品模型，请手工加载部件间数据'
'Cannot get return status' = '不能得到返回状态'
'Cannot get the value of %s' = '无法获取 %s 的值'
'Cannot get vertex from curve.' = '不能从曲线获取顶点。'
'Cannot go up one level, come back to the selected part.' = '不能前往上一级，回到所选的部件。'
'Cannot have Space BC in Coupled-Advanced' = '不能在耦合高级算法中包含空间 BC'
'Cannot have a negative Volume Fraction.' = '不能有负的体积分数。'
'Cannot have faces and bodies in same feature.' = '在同一特征中不能具有面和体。'
'Cannot have faces from different bodies.' = '不能有来自不同体的面。'
'Cannot have group with no label' = '不能拥有不带标签的组'
'Cannot have more than two side objects' = '不能有超过两个侧面对象'
'Cannot heal gaps.' = '无法修复缝隙。'
'Cannot heal sheet body with specified tolerance.' = '在指定的公差范围内不能合并体'
'Cannot heal the tiny objects.' = '无法修复微小对象。'
'Cannot heal with specified tolerance' = '在指定的公差范围内不能合并'
'Cannot heal wound.' = '不能合拢缺口。'
'Cannot hide/show.' = '无法隐藏/显示。'
'Cannot hollow a hollow.' = '不能对空心体进行抽空。'
'Cannot identify an unique region.' = '无法确定唯一的区域。'
'Cannot identify image type' = '无法标识图像类型'
'Cannot import CgFX material.  Advanced Studio rendering style is not activated.' = '不能导入 CgFX 材料。高级艺术外观渲染样式未激活。'
'Cannot import Imageware objects to a part different\nfrom the one from which Imageware was launched.' = '无法把 Imageware 对象导入到\n不是启动 Imageware 时的部件中。'
'Cannot import a pre-phase 9 V10 part.' = '不能导入 V10 以前的部件。'
'Cannot import an assembly into an enforced piece-part.' = '不能将装配导入强制的零件中。'
'Cannot import new material.  Material name already exists.' = '不能导入新的材料。材料名已存在。'
'Cannot import pre-V10 part.' = '不能导入 10 版本之前的部件。'
'Cannot import the dir/files' = '不能导入目录/文件'
'Cannot import thermal results from a different solver' = '不能从其他求解器中导入热分析结果'
'Cannot imprint face for cut section.' = '无法压印切割截面的面。'
'Cannot imprint selected trimming object onto target sheet body.' = '无法将选定的修剪对象压印在目标片体上。'
'Cannot imprint some of the selected objects.' = '不能对某些所选的对象加压印.'
'Cannot imprint the selected object.' = '不能对所选的对象加压印.'
'Cannot increase the degree.' = '不能增加阶次。'
'Cannot infer constraints for spline by poles until spline is created' = '不能自动判断根据极点生成样条的约束，除非创建样条。'
'Cannot infer edges. Select faces near the desired weld, or select edges.' = '无法自动判断边缘。选择所需焊接附近的面，或选择边缘。'
'Cannot infer faces from curve!' = '无法从曲线自动判断面！'
'Cannot inherit PMI from a partially loaded component.' = '无法从已部分加载的组件继承 PMI。'
'Cannot initialize an undo data manager' = '不能初始化一个撤消的数据管理器。'
'Cannot initialize modeler' = '不能初始化模型'
'Cannot input multiple objects.' = '无法输入多个对象。'
'Cannot insert a blank record\n' = '无法插入空记录\n'
'Cannot insert a knot when ''Single Segment'' creation is enforced' = '当“单段”强制创建时，不能插入结点'
'Cannot insert additional spectral lines, please check the natural frequencies.' = '无法插入附加频谱线，请检查固有频率。'
'Cannot insert column in the tree.' = '无法在树中插入列。'
'Cannot insert in the middle of a sequence step.' = '不能插到某个序列步骤中间。'
'Cannot insert point into curve on surface' = '不能在曲面上的曲线上插入点'
'Cannot insert the node in the tree' = '无法在树中插入节点'
'Cannot install signal handlers after starting JVM.\nThe most likely cause of this is that you did not add libjsig to LD_PRELOAD\nCheck whether libjsig has been added to the LD_PRELOAD environment variable' = '启动 JVM 后不能安装信号处理程序。\n最可能的原因是您没有将 libjsig 添加到 LD_PRELOAD\n请检查 libjsig 是否已添加到 LD_PRELOAD 环境变量中'
'Cannot instance\n' = '无法实例化\n'
'Cannot inter-change tool and target bodies. Recreate the Assembly Cut feature to do so.' = '不能将工具体和目标体进行交换。要执行此操作，请重新创建装配切割特征'
'Cannot intersect faces' = '不能使面相交'
'Cannot intersect solid target with sheet tool. Select the sheet as the target and the solid as the tool.' = '无法使实体目标与片体工具相交。请将片体选为目标，并将实体选为工具。'
'Cannot intersect with the selected object' = '不能与选定的对象相交'
'Cannot intersect.' = '不能相交。'
'Cannot invert a non-square matrix (%ix%i).' = '无法反转非正方形矩阵（%ix%i）。'
'Cannot join curves - try looser tolerance' = '无法连接曲线 - 请尝试更大的公差'
'Cannot join curves to form a closed loop, try looser tolerance.' = '不能将曲线连结为封闭的环，尝试更大的公差。'
'Cannot knit lateral faces to sheet body.' = '不能结合侧面至片体。'
'Cannot label components' = '不能给组件加标签'
'Cannot launch dialog' = '无法启动对话框'
'Cannot launch draping importer. Cannot generate correct input file.' = '无法启动皱褶导入器。无法生成正确的输入文件。'
'Cannot launch draping importer. Missing valid input or output files.' = '无法启动皱褶导入器。缺少有效输入或输出文件。'
'Cannot leave section empty' = '无法将截面留空'
'Cannot link UDO to an expression. Try linking to a smart scalar.' = '不能链接 UDO 到一个表达式，重试链接智能标量'
'Cannot link UDO to objects outside of work part.' = '不能链接 UDO 到工作部件的外部对象上'
'Cannot load OP2 file' = '无法加载 OP2 文件'
'Cannot load a Teamcenter Integration bookmark' = '无法加载 Teamcenter 集成书签'
'Cannot load a table template into itself' = '不能将表格模板加载其自身'
'Cannot load attachment from server.' = '无法从服务器加载附件。'
'Cannot load bmp.' = '无法加载 bmp。'
'Cannot load class from class file' = '无法从类文件中加载类'
'Cannot load default menubar file, ug_main.menu from UGII_DEFAULT_MENU_DIR' = '不能从 UGII_DEFAULT_MENU_DIR 加载默认的菜单条文件 ug_main.menu'
'Cannot load default view popup file, ug_view_popup.menu from UGII_DEFAULT_MENU_DIR' = '不能从 UGII_DEFAULT_MENU_DIR 加载默认的视图弹出菜单文件 ug_view_popup.menu'
'Cannot load file due to error(s).' = '由于错误不能加载文件。'
'Cannot load part in NX 5.0 which contains upgraded non-geometric components' = '无法加载 NX 5.0 中包含已升级的非几何组件的部件'
'Cannot load template drawing.' = '无法加载模板图纸。'
'Cannot load the master part fully.' = '不能完全加载主模型部件。'
'Cannot load the selected Trimmed Sheet data into the database.' = '不能将选定的修剪片体数据加载到数据库。'
'Cannot locate dialog for KEY_EVENT' = '无法找到 KEY_EVENT 的对话框'
'Cannot locate dialog for this navigation button' = '在对话框中找不到此导航按钮'
'Cannot lock the UI in its current state' = '不能将 UI 锁定在当前状态'
'Cannot lower the degree.' = '不能降低阶次。'
'Cannot maintain relationships if component to replace is a child in the replacement part' = '如果要替换的组件是替换件中的子项，则不能维持关系'
'Cannot maintain the locking expression:' = '不能保留锁定的表达式'
'Cannot make a copy of highlighted curve.' = '无法复制高亮显示的曲线。'
'Cannot make reference solution active (license)' = '无法使参考解法变为活动的（许可证）'
'Cannot make the sketch datums external' = '无法将草图定为外部的基准'
'Cannot make the sketch datums internal' = '无法将草图定为内部的基准'
'Cannot make this item horizontal because its\nright side is currently attached by another item.' = '不能将此零组件定为水平的，因为它的右侧当前\n附有另一零组件。'
'Cannot make two schemas, classes or attributes of the same name in one scope' = '在一个范围内不能设置两个同名的 schema、类或属性'
'Cannot match disconnected edges within single body.  Use face repair.' = '不能匹配单个体内的断开连接边。使用面修复。'
'Cannot match two primary surfaces.' = '不能匹配两住曲面。'
'Cannot merge cells that include cell in a key column' = '无法合并单元格，包含关键列中的单元格'
'Cannot merge header cells with non-header cells' = '无法合并标题单元格与非标题单元格'
'Cannot merge sets; maximum number of margins would be exceeded.' = '不能合并坐标集；会超出最大边距数。'
'Cannot merge the input chains' = '无法合并输入链'
'Cannot mirror\n' = '无法镜像\n'
'Cannot mirror curve.' = '无法镜像曲线。'
'Cannot mirror solid.' = '不能镜像实体。'
'Cannot mirror/scale parametric bodies while a sketch is active.' = '无法在草图处于活动状态时镜像/调整参数化的体。'
'Cannot mirror/scale parametric or promoted bodies.' = '不能镜像/缩放参数化的或提升的体。'
'Cannot miter corner if treatment type is open or closure type is overlap.' = '如果处理类型开放或者封闭类型是重叠，则无法斜接拐角。'
'Cannot miter corner. Adjacent bends must have identical parameters.' = '无法斜接拐角。相邻的折弯必须具有相同的参数。'
'Cannot mix closed and open section strings.' = '不能混合开口及封闭的截面线串。'
'Cannot mix units from root to work part' = '根部件与工作部件单位不一致'
'Cannot modify an occurrence of an object.' = '不能修改对象的事例。'
'Cannot modify drawing.  Drawing size is too small.' = '不能修改图纸。图纸尺寸太小。'
'Cannot modify issue histroy.' = '不能修改问题历史记录。'
'Cannot modify label of library material or material in another part' = '无法修改库材料或其他部件中材料的标签'
'Cannot modify label of library material or material in component part.' = '无法修改库材料或组件部件中材料的标签。'
'Cannot modify material category.' = '无法修改材料类别。'
'Cannot modify object controlled by rule' = '无法修改规则控制的对象'
'Cannot modify rule of locked object' = '无法修改锁住对象规则'
'Cannot modify the Validation Master Form' = '不能修改验证主模型表单'
'Cannot modify the category for this Material' = '无法修改此材料的类别'
'Cannot modify the projection angle if sheet already contains orthographic or auxilary views.' = '如果片体已包含正交视图或辅助视图，则不能修改投影角。'
'Cannot modify the specified material library.' = '不能修改指定的材料库。'
'Cannot modify view name with UF_OBJ_set_name' = '不能以 UF_OBJ_set_name 修改视图名'
'Cannot move a non-displayable entity to a layer' = '无法将不可显示的实体移到图层'
'Cannot move an edge or face to a layer' = '无法将边或面移到图层'
'Cannot move cascade button %s to menu %s; the cascade button is a parent menu of menu %s.' = '无法将层叠的按钮 %s 移动到菜单 %s；层叠的按钮是菜单 %s 的父菜单。'
'Cannot move combined curves.' = '不能移动双向投影曲线'
'Cannot move drafting sketches with external constraints.' = '不能移除带有外部约束的制图草图。'
'Cannot move faces.' = '不能移动面'
'Cannot move feature %s after %s.' = '不能将特征 %s 移至 %s后。'
'Cannot move feature %s before %s.' = '不能将特征 %s 移至 %s前。'
'Cannot move feature.' = '不能移动特征。'
'Cannot move many CAE object types to a layer' = '无法将许多 CAE 对象类型移到图层'
'Cannot move margins; maximum number of margins would be exceeded.' = '不能合并；超出最大边距数。'
'Cannot move node. The destination node is\na subnode of at least one source node.' = '无法移动节点。目标节点为\n至少一个源节点的子节点。'
'Cannot move nodes. The destination node is\npart of the dragged nodes.' = '无法移动节点。目标节点\n为拖动节点的一部分。'
'Cannot move or copy a CS2 vertex to a layer' = '无法将 CS2 顶点移动或复制到图层'
'Cannot move or copy a view to a layer' = '无法将视图移动或复制到图层'
'Cannot move origin for this type of object.' = '不能移动这种类型的对象的原点。'
'Cannot move positionally constrained feature.' = '不能移动由定位约束的特征。'
'Cannot move these items to the list box.' = '无法移动这些项到列表框。'
'Cannot move these items to the select box.' = '无法移动这些项到选择框。'
'Cannot move view off of the drawing.' = '不能将视图移至图纸外。'
'Cannot name the object' = '不能命名对象'
'Cannot obtain attribute in the User Interface Styler callback.' = '不能获取用户界面样式编辑器回调中的属性。'
'Cannot offset face due to a fix condition conflict.' = '由于固定条件冲突，不能偏置面。'
'Cannot offset face due to a neighbor face conflict.' = '由于相邻面冲突，不能偏置面。'
'Cannot offset face due to a radius condition conflict.' = '由于半径条件冲突，不能偏置面。'
'Cannot offset face due to a reference conflict.' = '由于参考冲突，不能偏置面。'
'Cannot offset face. The offset distance might be greater than\nthe curvature of the face or the offset face might intersect itself.' = '无法偏置面。 偏置距离可能大于\n面的曲率，或者偏置面可能自相交。'
'Cannot offset face. The offset distance might be greater than\nthe radius of curvature of the face or the offset face might intersect itself.' = '无法偏置面。偏置距离可能大于\n面的曲率半径，或者偏置面可能自相交。'
'Cannot offset face. The offset distance might be greater than \nthe curvature of the face or the offset face might intersect itself.' = '无法偏置面。偏置距离可能大于\n面的曲率，或者偏置面可能自相交。'
'Cannot offset faces' = '无法偏置面'
'Cannot offset.' = '无法偏置。'
'Cannot open "%s" for reading.' = '无法打开 "%s" 以进行读取。'
'Cannot open Customer Defaults File.' = '不能打开用户默认设置文件。'
'Cannot open Material Definitions xml file.' = '无法打开材料定义 xml 文件。'
'Cannot open XML file' = '不能打开 XML 文件'
'Cannot open a blank part file, Update aborted' = '无法打开空白部件文件，更新中止'
'Cannot open a different layout while sketch is active' = '在草图处于活动状态时不能打开其他布局'
'Cannot open a drawing sheet while sketch is active' = '草图活动时不能打开图纸页'
'Cannot open blank part file, Update aborted' = '不能打开毛坯部件文件，更新中止'
'Cannot open custom comfort library file!' = '无法打开定制的舒适库文件！'
'Cannot open file' = '无法打开文件'
'Cannot open file \n%s\n' = '无法打开文件 \n%s\n'
'Cannot open file.' = '不能打开文件。'
'Cannot open image file to examine it' = '无法打开图像文件进行检查'
'Cannot open language related xml file.' = '不能打开与语言有关的 xml 文件。'
'Cannot open local printer.' = '无法打开本地打印机。'
'Cannot open reference model' = '无法打开参考模型'
'Cannot open scratch file.' = '不能打开临时文件。'
'Cannot open script file.' = '不能打开脚本文件。'
'Cannot open spread sheet <%s>' = '无法打开电子表格 <%s>'
'Cannot open spread sheet <%s>.' = '无法打开电子表格 <%s>。'
'Cannot open sub-dir' = '不能打开子目录'
'Cannot open the current .sbf file.' = '不能打开当前 .sbf 文件。'
'Cannot open the file "AbaqusLanguage.xml".' = '不能打开文件“AbaqusLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "AnsysLanguage.xml".' = '不能打开文件“AnsysLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "MSCNastranLanguage.xml".' = '不能打开文件“MSCNastranLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "MeshProperties.xml".' = '不能打开文件“MeshProperties.xml”。'
'Cannot open the file "NXNastranLanguage.xml".' = '不能打开文件“NXNastranLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "NeutralLanguage.xml".' = '不能打开文件“NeutralLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "SFSWLanguage.xml".' = '不能打开文件“SFSWLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "UgfeaLanguage.xml".' = '不能打开文件“UgfeaLanguage.xml”。'
'Cannot open the file "abaquslanguage.xml".' = '不能打开文件“abaquslanguage.xml”。'
'Cannot open the file "ansyslanguage.xml".' = '不能打开文件“ansyslanguage.xml”。'
'Cannot open the file "ideaslanguage.xml".' = '不能打开文件“ideaslanguage.xml”。'
'Cannot open the file "meshproperties.xml".' = '不能打开文件“meshproperties.xml”。'
'Cannot open the file "mscnastranlanguage.xml".' = '不能打开文件“mscnastranlanguage.xml”。'
'Cannot open the file "neutrallanguage.xml".' = '不能打开文件“neutrallanguage.xml”。'
'Cannot open the file "nxnastranlanguage.xml".' = '不能打开文件“nxnastranlanguage.xml”。'
'Cannot open the file "ugfealanguage.xml".' = '不能打开文件“ugfealanguage.xml”。'
'Cannot open the mold assembly template.' = '无法打开模具装配模板。'
'Cannot open the original product %s .' = '不能打开原始产品 %s。'
'Cannot open the original product %s.' = '不能打开原始产品 %s。'
'Cannot open the plot file.' = '不能打开该绘图文件。'
'Cannot open the project template file.\nCheck the PDIEWIZARD_DIR environment variable.' = '无法打开项目模板文件。\n请检查 PDIEWIZARD_DIR 环境变量。'
'Cannot open the project.\nThe part may be from a newer version.' = '无法打开项目。\n部件可能来自较新的版本。'
'Cannot open the script file.' = '不能打开脚本文件。'
'Cannot open the selected crosshatch definition file.' = '不能打开选定的剖面线定义文件。'
'Cannot open variant item when generic part is already loaded and' = '在以下情况无法打开变量零组件：一般部件已加载且'
'Cannot open/create scenario part file' = '不能打开/创建分析方案部件文件'
'Cannot open/create solution within scenario part file' = '无法在分析方案部件文件内打开/创建解决方案'
'Cannot order curve points relative to die curve.' = '无法相对于冲模曲线将曲线点排序。'
'Cannot owerwrite the file. It is read-only.' = '无法覆盖文件。该文件为只读。'
'Cannot paste - All the parents for linked region are not from same body.' = '不能粘贴 - 相链接区域的所有父级并非来自同一体。'
'Cannot paste - Assembly context of linked feature is not in displayed part.' = '不能粘贴 - 相链接特征的装配关联不在显示部件中。'
'Cannot paste - Assembly context of linked feature is not loaded.' = '不能粘贴 - 相链接特征的装配关联没有加载。'
'Cannot paste - One of the parents of linked mirror body is in child part.' = '不能粘贴 - 相链接镜像体的其中一个父级处于子部件中。'
'Cannot paste - The parent sketch cannot be a pre V13 sketch.' = '无法粘贴 - 父草图不能为 V13 之前版本的草图。'
'Cannot paste an object into a subtree of itself.' = '不能粘贴对象到其自己的子树中。'
'Cannot paste into the parent part of linked feature.' = '不能粘贴到相链接特征的父部件。'
'Cannot perform Cut/Copy/Delete/Adopt on\n%s\nsince this is a system object.' = '不能对 \n%s\n 执行剪切/复制/删除/采用等操作，因为它是系统对象。'
'Cannot perform Cut/Paste/Copy/Delete on objects in Clipboard.' = '不能在剪贴板中执行剪切/复制/删除。'
'Cannot perform Reverse Normal on body.' = '不能对体进行法向反向操作。'
'Cannot perform Thicken operation on selected section.' = '不能对所选的截面执行加厚操作。'
'Cannot perform Thicken with inner hole section.' = '采用内孔界面不能执行加厚操作。'
'Cannot perform XORTHO sensitivity.' = '无法执行 XORTHO 灵敏度。'
'Cannot perform a LU-decomposition on a non square matrix (%ix%i)' = '不能对非正方形矩阵（%ix%i）执行 LU 分解'
'Cannot perform action.' = '不能执行操作。'
'Cannot perform apply when dialog is not being shown' = '在对话框没有显示时无法执行应用'
'Cannot perform automatic positioning' = '不能执行自动定位'
'Cannot perform edit on multiple layers.\nSelect one layer to edit and try again.' = '不能对多个图层执行编辑。\n选择一个要编辑的图层并重试。'
'Cannot perform interpolation; number of independent variables exceeds capabilities of interpolation method.' = '不能执行插值；自变量的数量超出了插值法所要求的变量数。'
'Cannot perform merge nodes operation' = '不能进行合并节点操作'
'Cannot perform offset operation for Sweep.' = '不能执行扫掠的偏置操作。'
'Cannot perform thicken' = '不能执行加厚'
'Cannot pick objects in this mode yet, reseting picks' = '不能在这种模式中拾取对象，重选'
'Cannot pick these objects in this mode yet, reseting  picks' = '不能在这种模式中拾取这些对象，重选'
'Cannot place feature since a directional constraint has been deleted.' = '不能放置特征因为方向约束已被删除。'
'Cannot place plane. A tangent or normal vector is zero.' = '无法放置平面。相切或法矢为零。'
'Cannot place plane. Matrix is not orthonormal.' = '不能放置平面。非标准正交矩阵。'
'Cannot place the cut or bend segment of a section line outside of the geometry box.' = '不能将截面线的切割段或转折段放在几何体范围外。'
'Cannot place the text on degenerate curve' = '不能将文本放在退化曲线上'
'Cannot playback macro drag event, item may not be dragged.' = '不能回放宏拖动事件，项不可以拖动。'
'Cannot playback macro drag event, item may not be dropped there.' = '不能回放宏拖动事件，项不可以放在这里。'
'Cannot playback macro edit text event, not allowed in the current context.' = '不能回放宏编辑文本事件，这在当前关联中是不允许的。'
'Cannot playback macro event, insufficient number of columns.' = '不能回放宏事件，列数不够。'
'Cannot playback macro popup event, unavailable in the current context.' = '不能回放宏弹出事件，它在当前关联中不可用。'
'Cannot position external constrained sketch.' = '不能定位已有外部约束的草图。'
'Cannot position to an object from a later feature.' = '不能从较后的特征中定位对象。'
'Cannot position view outside of the drawing.' = '不能将视图放在图纸外。'
'Cannot prepare edges for sheets. The prepare edges option is only valid for solids.' = '无法为片体准备边缘。准备边缘选项仅对实体有效。'
'Cannot prepare edges. Try selecting more tangent faces, or use the Weld Limits option.' = '无法准备边。请尝试选择更多相切面，或者使用“焊接限制”选项。'
'Cannot preview the extrude - section face has been modeled away' = '无法预览拉伸 - 截面可能被用于建模'
'Cannot preview the extrude - trimmed portions have been modeled away.' = '不能预览拉伸－修剪部分被用于建模。'
'Cannot print' = '不能打印'
'Cannot process Pre-Load from results file %1 due to the following error: %2.' = '由于以下错误而无法处理结果文件 %1 中的预载：%2。'
'Cannot process side string.' = '不能处理侧面线串。'
'Cannot process the symbol font parameters.' = '不能处理符号线型参数。'
'Cannot process this command while Member View expanded.' = '当扩展成员视图时不能处理该命令。'
'Cannot project binder profile curves' = '不能投影压料圈轮廓曲线'
'Cannot project blank profile curves' = '不能投影毛坯轮廓曲线'
'Cannot project curve onto body to create back relief sheet.' = '不能将曲线投影到体上以创建后让位槽片体。'
'Cannot project curve onto sheet metal to create deck relief.' = '不能将曲线投影到钣金上来创建主筋板让位槽。'
'Cannot project curves to a plane.  Perhaps the curves project to a point.' = '不能将曲线投影到平面上。可能曲线投影至一点。'
'Cannot project existing point on edge' = '不能将现有点投影到边缘上'
'Cannot project geometry' = '不能投影几何体'
'Cannot project lower deck profile curves' = '不能投影下部主筋板轮廓曲线'
'Cannot project main wall curves' = '不能投影主壁曲线'
'Cannot project upper deck profile curves' = '不能投影上部主筋板轮廓曲线'
'Cannot r/w GPA &BLKTYP or &BLKDIS from/to blank type geometry.' = '无法从毛坯型几何体中读 GPA &BLKTYP 或 &BLKDIS，或者无法将 GPA &BLKTYP 或 &BLKDIS 写入毛坯型几何体。'
'Cannot r/w GPA &BNDPLN,&TOLRV,&SSTCV,&CFEEDV,and &CFEEDU*f/t a default data type.' = '无法读/写 GPA &BNDPLN、&TOLRV、&SSTCV、&CFEEDV 和 &CFEEDU*f/t 一种默认的数据类型。'
'Cannot r/w GPA &CMTSID from/to a open boundary.' = '无法从开环的边界中读 GPA &OMTSID，或者无法将 GPA &OMTSID 写入开环的边界。'
'Cannot r/w GPA &OMTSID from/to a closed boundary.' = '无法从封闭的边界中读 GPA &OMTSID，或者无法将 GPA &OMTSID 写入封闭的边界。'
'Cannot re-link cooling channel with pocket. Please re-create pocket.' = '不能将冷却通道与腔体进行再链接。请重新创建腔体。'
'Cannot read appended text for dimension which has enhanced appended text locations.' = '无法读取尺寸的附加文本，该尺寸已有增强的附加文本位置。'
'Cannot read attributes from feature tag.' = '无法从特征标记读取属性。'
'Cannot read environment variable' = '不能读取环境变量'
'Cannot read full filspec' = '不能读取完整的文件规范'
'Cannot read section line information.' = '不能读取截面线信息。'
'Cannot read spindle points file' = '不能读主轴点文件'
'Cannot read the part file' = '不能读取部件文件'
'Cannot read the process definition file' = '无法读取过程定义文件'
'Cannot read the selected crosshatch definition file.' = '不能读取选定的剖面线定义文件。'
'Cannot read visualization template from a future version' = '无法从将来的版本中读取可视化模板'
'Cannot read/write &TOLRV because &TOLRTY is not set to &CUSTOM.' = '不能读/写 &TOLRV 因为 &TOLRTY 没有设在 &CUSTOM 中。'
'Cannot read/write GPA because &CGOUST is not set to &CUSTOM.' = '不能读/写 GPA 因为 &CGOUST 没有设在 &CUSTOM 中。'
'Cannot read/write GPA because &CLOPST is not set to &CUSTOM.' = '不能读/写 GPA 因为 &CLOPST 没有设在 &CUSTOM 中。'
'Cannot read/write GPA because &FEEDTY is not set to &CUSTOM.' = '不能读/写 GPA 因为 &FEEDTY 没有设在 &CUSTOM 中。'
'Cannot read/write GPA because &SSTCTY is not set to &CUSTOM.' = '不能读/写 GPA 因为 &SSTCTY 没有设在 &CUSTOM 中。'
'Cannot reassociate positioning dimension to changed geometry.' = '不能将定位尺寸重新关联至更改的几何体上。'
'Cannot reattach feature on edges due to topology changes.' = '由于拓扑结构更改，不能将特征重新附着到边。'
'Cannot reattach feature on lateral faces due to topology changes.' = '由于拓扑结构更改，不能将特征重新附着到横向的面上。'
'Cannot reattach this type of sketch' = '无法重附着此类草图'
'Cannot rebend. Verify inputs.' = '不能重新折弯。请确认输入。'
'Cannot rebuild closed sections, rebuild loft only.' = '无法重新构建封闭的截面，仅重新构建放样。'
'Cannot rebuild. Check the input curves.' = '无法重新构建。请检查输入曲线。'
'Cannot recognise the contents of the Java file.' = '无法识别 Java 文件的内容。'
'Cannot recreate blends.' = '不能重新创建圆角'
'Cannot recreate feature because a parent has been deleted.' = '不必重新创建特征因为一个父特征已被删除。'
'Cannot recreate sweep because no guide selected.' = '不能重新创建扫掠因为没有选择引导线。'
'Cannot recreate sweep because no string selected.' = '不能重新创建扫掠因为没有选择线串。'
'Cannot redefine feature' = '无法重新定义特征'
'Cannot reference edge.' = '不能参考边。'
'Cannot reference edges of a parent feature.\nUpdate the parent.' = '无法引用父特征的边。\n请更新父特征。'
'Cannot reference geometric expression created later than feature.' = '不能参考晚于该特征的几何表达式。'
'Cannot reference later object' = '不能参考更晚的对象'
'Cannot reference measure created later than feature' = '不能参考比特征晚创建的测量'
'Cannot reference out of date datum in datum reference frame' = '不能参考基准参考框中过时的基准'
'Cannot reference same datum more than once in datum reference frame' = '不能在基准参考框中多次参考同一个基准'
'Cannot reference the later object' = '不能参考更晚的对象'
'Cannot reference the later object.' = '不能参考在其之后生成的对象。'
'Cannot regenerate crosshatching.' = '不能重新生成剖面线。'
'Cannot remove Z-clipping in a 3D view.' = '不能在 3D 视图中移除 Z 剪切。'
'Cannot remove all faces of the feature.' = '不能移除特征的所有面。'
'Cannot remove all objects from the extracted string' = '不能在抽取线串中移除所有对象。'
'Cannot remove collection rule \nwhen the collector is not updated' = '在集合未更新时\n不能移除收集规则'
'Cannot remove components from a linked variant item structure' = '不能从链接的变量项结构中移除组件'
'Cannot remove default data point' = '不能移除默认数据点'
'Cannot remove feature parameters as it will require full model update.' = '由于需要更新完整模型，无法移除特征参数。'
'Cannot remove front Z-clipping in a perspective view.' = '不能在一个透视视图中移除前 Z-剪切。'
'Cannot remove parameters of the body.' = '不能移除该体的参数。'
'Cannot remove previous mold base' = '不能移除先前的模架'
'Cannot remove previous moldbase' = '不能移除先前的模架'
'Cannot remove previous moldbase.' = '不能移除前一个模架。'
'Cannot remove the export dir/files' = '不能移除该导出目录/文件'
'Cannot remove the last leader line from a weld symbol' = '不能移除焊接符号中的最后一条指引线'
'Cannot remove the only view from the layout.' = '不能移除布局中仅有的视图。'
'Cannot remove the work view from the layout.' = '不能从布局中移除工作视图。'
'Cannot remove tool from channel %s. The channel does not have a tool!' = '不能从通道 %s 中移除刀具。通道没有刀具！'
'Cannot remove/change current drawing,*work view is view on drawing.' = '不能移除/更改当前图纸，*工作视图是图纸上的视图。'
'Cannot remove/change status, view is the work view.' = '不能移除/更改状态，该视图是工作视图。'
'Cannot remove/replace view on drawing.' = '不能移除/替换图纸上的视图。'
'Cannot rename a canned view' = '不能重命名现成视图'
'Cannot rename a drawing view' = '不能重命名图纸视图'
'Cannot rename a foreign expression.' = '不能重命名一个外部表达式。'
'Cannot rename a library material or material in component part' = '无法重命名库材料或组件部件中的材料'
'Cannot rename a sketch view' = '不能重命名草图视图'
'Cannot rename canned layout in part' = '不能重命名部件中的现成布局'
'Cannot rename canned view' = '无法重命名现成视图'
'Cannot rename drawing view' = '无法重命名图纸视图'
'Cannot rename expression' = '不能重命名表达式'
'Cannot rename if the durability solution process \n or any of its events have results.' = '如果耐久性解算方案过程或其任何事件\n有结果，则无法重命名。'
'Cannot rename layout used in drafting application' = '不能重命名制图应用模块中已使用的布局'
'Cannot rename library material or material in component part.' = '无法重命名库材料或组件部件中的材料。'
'Cannot rename library material.' = '不能重命名库材料。'
'Cannot rename mesh generated by face-on-mesh.' = '不能重命名由网格上的面而生成的网格。'
'Cannot rename since event results are loaded.' = '无法重命名，因为事件结果已加载。'
'Cannot rename sketch view' = '无法重命名草图视图'
'Cannot rename the decal. The name is invalid or already used.' = '不能重命名该贴花。名称是无效的或已被使用。'
'Cannot rename the material. The name is invalid or already used.' = '不能重命名该材料。名称是无效的或已被使用。'
'Cannot rename the material. The name is too long.' = '无法重命名材料。名称太长。'
'Cannot rename view to a already existing view name' = '不能用现有视图名重命名视图'
'Cannot rename view to invalid name' = '不能用无效名称重命名视图'
'Cannot rename when dialogs are active.' = '对话框活动时不能重命名。'
'Cannot rename/delete a sketch view.' = '不能重命名/删除一个草图视图。'
'Cannot reorder. Feature to be reordered is being referenced.' = '不能重排序。要重排序的特征正被参考。'
'Cannot reparent to the face.\nFace belongs to newer feature.' = '不能更改该面的父级。\n面属于更新的特征。'
'Cannot replace a system defined layout.' = '不能替换系统定义的布局。'
'Cannot replace a view while displaying a drawing sheet' = '在显示图纸页时不能替换视图'
'Cannot replace curves of given input sweep type. Please report problem.' = '不能替换给定输入扫掠类型的曲线。请报告问题。'
'Cannot replace face reference' = '不能替换面参考'
'Cannot replace suppressed user defined feature.' = '不能替换抑制的用户定义特征。'
'Cannot replace with multiple replacement parts' = '不能替换为多个替换件'
'Cannot reset this item because its left side\nis currently attached by some other items.' = '不能重设此零组件，因为它的左侧当前附有某些\n其他的零组件。'
'Cannot resize bend angle. Verify inputs.' = '无法调整折弯角大小。请确认输入。'
'Cannot resize bend radius. Verify inputs.' = '无法调整折弯半径大小。请确认输入。'
'Cannot resize neutral factor. Verify inputs.' = '无法调整中性因子大小。请确认输入。'
'Cannot resolve local reference coordinate system.' = '无法解析局部参考坐标系。'
'Cannot retrieve density for material %s' = '无法调用材料 %s 的密度'
'Cannot retrieve drawing, the work view is view on drawing.' = '不能检索图纸，工作视图是图纸上的视图。'
'Cannot retrieve info from 1st blend.' = '不能从第一个圆角检索信息。'
'Cannot retrieve info from 2nd blend.' = '不能从第二个圆角检索信息。'
'Cannot retrieve library entries from loaded part.' = '不能从已加载的部件检索库条目。'
'Cannot retrieve pattern, 12 values required for matrix.' = '无法检索图样，矩阵需要 12 个值。'
'Cannot retrieve pattern, matrix is not orthogonal.' = '无法检索图样，矩阵不正交。'
'Cannot retrieve pre-version 5 Solid Edge parts' = '不能检索 5 版本之前的 Solid Edge 部件'
'Cannot retrieve sketch view name' = '不能调用草图视图名'
'Cannot retrieve view, work view is view on drawing.' = '不能调用视图，工作视图是图纸上的视图。'
'Cannot reverse direction: one or more constraints have been modeled away. Respecify vector.' = '无法使方向反向：一个或多个约束已被用于建模。请重新指定矢量。'
'Cannot rotate about a zero vector.' = '不能绕零矢量旋转。'
'Cannot rough the part.' = '无法对部件进行粗加工。'
'Cannot round any corners on this section.' = '不能将此截面上的任何拐角倒圆。'
'Cannot rubberband at current cursor location' = '不能在当前光标位置做橡皮筋式拖动'
'Cannot run dynamic analysis with massless links' = '用无质量的连杆不能运行动态分析'
'Cannot run spreadsheets with contacts in the model.' = '无法对模型中的接触运行电子表格。'
'Cannot run spreadsheets without a driver joint in the model.' = '模型中没有驱动运动副就不能运行电子表格。'
'Cannot sample drive curve' = '不能对驱动曲线采样'
'Cannot satisfy rebuild constraints.' = '不能满足重新构建约束。'
'Cannot satisfy rebuild tolerance.' = '不能满足重新构建公差。'
'Cannot save <%s> part.\nFile name is longer than 126 characters.' = '不能保存 <%s> 部件。\n文件名的长度大于 126 个字符。'
'Cannot save <%s> part.\nFile name is longer than 26 characters.' = '无法保存 <%s> 部件。\n文件名的长度大于 26 个字符。'
'Cannot save <%s> part.\nRename failed.' = '无法保存 <%s> 部件。\n重命名失败。'
'Cannot save Alternate Identifiers' = '不能保存备选标识符'
'Cannot save a non-master part as a UDF' = '不能将一个非主模型部件存为 UDF'
'Cannot save attribute' = '不能保存属性'
'Cannot save drawing work view' = '不能保存图纸工作视图'
'Cannot save drawing work view with new name.' = '不能用新名称保存图纸工作视图。'
'Cannot save part with a temporary name' = '不能用临时名称保存部件'
'Cannot save the file.' = '不能保存该文件。'
'Cannot save the part after executing Check-Mate: the work part is not owned by the current user.' = '执行 Check-Mate 后无法保存部件：工作部件不归当前用户所有。'
'Cannot save the part after executing Check-Mate: the work part is read only.' = '执行 Check-Mate 后无法保存部件：工作部件是只读的。'
'Cannot save view that is a lightweight section view' = '不能保存轻量级剖视图'
'Cannot save view that is a section view' = '不能保存剖视图'
'Cannot save view that is not displayed' = '不能保存未显示的视图'
'Cannot save with already existing view name' = '不能用现有视图名保存'
'Cannot scale developed curve.' = '不能对展开曲线加比例。'
'Cannot scale solid.' = '不能对实体加比例。'
'Cannot scale solids or components, only performing units conversion' = '不能对实体或组件加比例，仅进行单位转换'
'Cannot scale solids, components, or expressions - ignoring scale' = '无法对实体、组件或表达式施加比例 - 忽略比例'
'Cannot scale/move a parameterized body.' = '不能缩放/移动参数化的体。'
'Cannot scale/move developed curve.' = '不能缩放/移动展开曲线。'
'Cannot section an existing section view' = '不能剖切一已存的剖视图。'
'Cannot segment a curve belonging to a sketch' = '不能对属于草图的曲线段。'
'Cannot select a centerline curve from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择中心线。'
'Cannot select a direction vector that is newer than the SMCutout.' = '不能选择在钣金除料之后创建的投影矢量。'
'Cannot select a direction vector that is newer than the SMHole.' = '不能选择在钣金孔之后创建的方向矢量。'
'Cannot select a direction vector that is newer than the SMSlot.' = '不能选择在钣金槽之后创建的方向矢量。'
'Cannot select a floor face/datum plane from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择底面/基准平面。'
'Cannot select a floor outline curve from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择底轮廓曲线。'
'Cannot select a floor outline projection datum axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择底轮廓投影基准轴。'
'Cannot select a perspective view to be a parent view.' = '不能选择透视图作为父视图。'
'Cannot select a placement face from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择放置面。'
'Cannot select a placement outline curve from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择放置面轮廓曲线。'
'Cannot select a placement outline projection datum axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择放置面轮廓投影基准轴。'
'Cannot select a plane from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择平面。'
'Cannot select a punch direction vector that is newer than the SMPunch.\n' = '不能选择在 SMPunch 之后创建的冲模矢量。\n'
'Cannot select a secondary face/datum plane from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择第二面/基准平面。'
'Cannot select a taper datum axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择拔模基准轴。'
'Cannot select a top face/datum plane from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择顶面/基准平面。'
'Cannot select a top outline curve from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择顶轮廓曲线。'
'Cannot select a top outline projection datum axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择顶轮廓投影基准轴。'
'Cannot select a translation datum axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择移动基准轴。'
'Cannot select all when both parts are same.' = '两个部件相同时不能全选。'
'Cannot select an axis from a later feature.' = '不能从较后的特征中选择轴。'
'Cannot select an object from a later feature' = '不能从较后的特征中选择对象'
'Cannot select an orientation vector that is newer than the SMSlot.' = '不能选择在钣金槽之后创建的方位矢量。'
'Cannot select curves belonging to a later sketch' = '无法选取属于较晚草图的曲线'
'Cannot select curves belonging to the active sketch' = '无法选取属于激活草图的曲线'
'Cannot select entities from Part Navigator for constraint creation.' = '不能从用于约束创建的部件导航器中选择实体。'
'Cannot select face/edges as string from itself' = '不能从它本身选择面/边作为线串'
'Cannot select faces and planes.' = '不能选择面和平面。'
'Cannot select objects belonging to a later feature' = '无法选取属于较晚功能的对象'
'Cannot select point after next segment beginning.' = '下一段开始后，不能选择点。'
'Cannot select point before previous segment end.' = '在前一段结束前，不能选择点。'
'Cannot select same edge on same face.' = '不能选择相同面上的相同边。'
'Cannot select segment with ambiguous flow' = '不能选择流路不明确的段'
'Cannot select target face from tool body' = '不能从工具体上选择目标面'
'Cannot select the edge from the chamfer itself' = '不能从倒斜角本身选择边'
'Cannot select the face from the hollow itself' = '不能从抽空本身选择面'
'Cannot select the face from the offset itself' = '不能从偏置本身选择面'
'Cannot select the new string' = '无法选择新的线串'
'Cannot select the same edge' = '不能选择相同的边'
'Cannot select tool solid as target solid' = '不能将工具体选为目标体'
'Cannot select unloaded part' = '不能选择卸载的部件'
'Cannot separted selected faces into multiple smooth groups.' = '无法将选定的面分割为多个光顺组。'
'Cannot set <%s.prt> as a work part.\nTry it in Assembly Parts List.\nPlease change it to Modeling' = '不能将 <%s.prt> 设置为工作部件。\n请在装配零件明细表中重试。\n请将其更改为建模'
'Cannot set <%s.prt> as work part.\nMaybe in Assembly Parts List.\nPlease change to Modeling!' = '无法将 <%s.prt> 设置为工作部件。\n也许在装配零件明细表中。\n请更改为建模！'
'Cannot set <%s> as work part.\nRename failed.' = '无法将 <%s> 设置为工作部件。\n重命名失败。'
'Cannot set COS constraints.' = '不能设置 COS 约束。'
'Cannot set GPA symbols &ASIZE, &DISTXR, &DISTXD and &DISTDT*when dimension parameters are related (&DPREL=&YES).' = '将尺寸参数相关（&DPREL=&YES）时无法设置 GPA 符号 &ASIZE、&DISTXR、&DISTXD 和 &DISTDT*。'
'Cannot set Progressive Die assembly top part' = '不能设置级进模装配顶层部件'
'Cannot set UM_LAYOUT as a work part.\nTry it in the Assembly Parts List.\nPlease change to Modeling' = '不能将 UM_LAYOUT 设为工作部件。\n请在装配零件明细表中重试。\n请将其更改为建模'
'Cannot set UM_LAYOUT as work part.\n                             Maybe in Assembly Parts List.\nPlease change to Modeling.' = '无法将 UM_MOLDBASE 设置为工作部件。\n也许在装配零件明细表中。请切换到建模'
'Cannot set UM_MOLDBASE as a work part.\nTry it in the Assembly Parts List.\nPlease change it to Modeling' = '不能将 UM_MOLDBASE 设为工作部件。\n请在装配零件明细表中重试。\n请将其更改为建模'
'Cannot set UM_MOLDBASE as work part.\n                                 Maybe in Assembly Parts List.\nPlease change to Modeling.' = '无法将 UM_MOLDBASE 设置为工作部件。\n也许在装配零件明细表中。请切换到建模\n                                 请更改为建模。'
'Cannot set a Bend Allowance Formula for this feature.' = '不能为此特征设置折弯许用半径公式'
'Cannot set a default part type.' = '不能设置默认部件类型。'
'Cannot set attribute in the User Interface Styler callback.' = '不能设置用户界面样式编辑器回调中的属性。'
'Cannot set basic tolerance for inspection dimension.' = '不能设置检测尺寸的基本公差。'
'Cannot set both inspection dimension display and basic tolerance at same time.' = '不能在同一时刻既设置检测尺寸的显示又设置基本公差。'
'Cannot set both reference tolerance and reference dimension display at the same time.' = '不能在同一时刻既设置参考公差又设置参考尺寸的显示。'
'Cannot set button sensitivity when standard NX button sensitivity is off.' = '在关闭标准 NX 按钮灵敏度时不能设置按钮灵敏度。'
'Cannot set chaining tolerance value is too large' = '不能设置太大的尺寸链公差值'
'Cannot set chaining tolerance value is too small' = '不能设置太小的尺寸链公差值'
'Cannot set current directory' = '不能设置当前目录'
'Cannot set curves for trimming edge 1.' = '不能为修剪边 1 设置曲线。'
'Cannot set curves for trimming edge 2.' = '不能为修剪边 2 设置曲线。'
'Cannot set face chains for trimming edge 1.' = '无法设置修剪边 1 的面链。'
'Cannot set face chains for trimming edge 2.' = '无法设置修剪边 2 的面链。'
'Cannot set file protection of script file.' = '无法设置脚本文件的文件保护。'
'Cannot set highlight part as a workpart' = '不能将高亮显示的部件设置为工作部件'
'Cannot set mold assembly prod part.' = '无法设置模具装配顶层部件。'
'Cannot set mold assembly top part' = '不能设置模具装配顶层部件'
'Cannot set mold assembly top part\n' = '无法设置模具装配顶层部件\n'
'Cannot set mold assembly top part.' = '无法设置模具装配顶层部件。'
'Cannot set option to use template during edit.' = '不能在编辑时将选项设为使用模板。'
'Cannot set owner on an object which already has an owner' = '无法对已具有所有者的对象设置所有者'
'Cannot set part to be a' = '不能设置部件为一个'
'Cannot set part to chosen part type' = '不能将部件设置为选定的部件类型'
'Cannot set product as a work part.' = '无法将产品设为工作部件。'
'Cannot set proper unit to load file: \n%s' = '不能设置加载文件的相应单位：\n%s'
'Cannot set reference tolerance for reference dimension.' = '不能设置参考尺寸的参考公差。'
'Cannot set return status' = '不能设置返回状态'
'Cannot set shrinkage part as a work part' = '无法将收缩部件设置为工作部件'
'Cannot set standard part parent as a workpart' = '不能将父标准件设置为工作部件'
'Cannot set state icon to the node.' = '无法设置节点的状态图标。'
'Cannot set the direction  for the section.' = '无法设置截面的方向。'
'Cannot set the direction for the section.' = '无法设置截面的方向。'
'Cannot set the end constraints for the offset chain' = '无法设置偏置链的端部约束'
'Cannot set the end constraints for the pattern chain' = '不能设置图样链的端部约束'
'Cannot set the finding shrinkage linked body' = '无法设置查找收缩链接体'
'Cannot set the finding shrinkage linked body.' = '无法设置查找收缩链接体。'
'Cannot set the parent part as a work part' = '无法将父部件设置为工作部件'
'Cannot set the parting part as a work part' = '无法将分型部件设置为工作部件'
'Cannot set the parting part as a work part.' = '无法将分型部件设为工作部件。'
'Cannot set the protection for the script file.' = '不能设置脚本文件的保护。'
'Cannot set the seed of a SetList after it has already been set' = '不能在 SetList 已被设置后设置其种子'
'Cannot set the starting curve for the section.' = '无法设置截面的起始曲线。'
'Cannot set the toggle value of a standard NX button.' = '不能设置标准 NX 按钮的切换开关值。'
'Cannot set the value for the property' = '不能设置属性的值'
'Cannot set this property after dialog initialization or if the block is a member of a SetList' = '在对话框初始化之后或在该块属于 SetList 之后的情况下无法设置此属性'
'Cannot set to layout part' = '不能设置为布局部件'
'Cannot set to mold assembly top part' = '不能设置为模具装配顶层部件'
'Cannot set to mold assembly top part\n' = '不能设置为模具装配顶层部件\n'
'Cannot set undo mark for connect path operation' = '无法设置连接路径操作的撤消标记'
'Cannot set undo mark for parallel offset path operation' = '无法设置平行偏置路径操作的撤消标记'
'Cannot set walls for trimming edge 1.' = '不能为修剪边 1 设置壁。'
'Cannot set walls for trimming edge 2.' = '不能为修剪边 2 设置壁。'
'Cannot set work part to :-' = '不能设置工作部件为：-'
'Cannot setup User Defined Feature Palette.  \nEither library is not configured correctly, \nor invalid entry found.' = '无法设置用户定义特征资源板。\n要么是库未正确配置，\n要么是找到输入项无效。'
'Cannot sew Wall 1. Redefine the Wall' = '不能缝合壁 1。 重定义该壁。'
'Cannot sew Wall 2. Redefine the Wall' = '不能缝合壁 2。 重定义该壁。'
'Cannot sew Wall 3. Redefine the Wall' = '不能缝合壁 3。 重定义该壁。'
'Cannot sew a single sheet from input faces.\nInput faces may be disjoint.' = '无法从输入面缝合单个片体。\n输入面可能是断开的。'
'Cannot sew into a single sheet' = '不能缝合成单个片体'
'Cannot sew sheets into a solid.' = '不能将面体缝合为实体。'
'Cannot sew sheets.' = '不能缝合片体。'
'Cannot sew solids into a sheet.' = '不能将实体缝合为片体。'
'Cannot shell an existing Shell.' = '不能对现有的壳体进行抽壳操作。'
'Cannot show views while in a modeling expanded view.' = '当处于建模扩展视图时，不能显示所有视图。'
'Cannot smooth the face.' = '无法光顺该面。'
'Cannot snip the face.' = '无法修剪此面。'
'Cannot solve a linear system Ax=b with a non-square matrix A (%ix%i).' = '无法采用非正方形矩阵 A（%ix%i）来解算线性系统 Ax=b。'
'Cannot solve a linear system Ax=b with with incompatible A matrix and b vector (A is %ix%i; b size is %i).' = '无法采用不兼容的矩阵 A 和矢量 b 来解算线性系统 Ax=b（A 为 %ix%i；b 的大小为 %i）。'
'Cannot solve a linear system LUx=b with a non-square matrix LU (%ix%i).' = '无法采用非正方形矩阵 LU（%ix%i）来解算线性系统 LUx=b。'
'Cannot solve a linear system LUx=b with with incompatible LU matrix and b vector (A is %ix%i; b size is %i).' = '无法采用不兼容的矩阵 LU 和矢量 b 来解算线性系统 LUx=b（A 为 %ix%i；b 的大小为 %i）。'
'Cannot solve because there is 3D contact and mass property is disabled' = '不能求解，因为存在 3D 接触并且质量属性被禁用'
'Cannot solve driven cylindrical joint with Adams solver.' = '不能用 Adams 求解器解算被驱动的柱面副。'
'Cannot solve driver of cylindrical joint with Adams solver.' = '不能用 Adams 求解器解算柱面副的驱动。'
'Cannot solve driver of point on curve with Adams solver.' = '不能通过 Adams 求解器求解曲线上点的驱动。'
'Cannot solve durability meta-solution because of events with different type of stress axis.' = '无法求解耐久性元解算方案，因为事件的应力轴类型不同。'
'Cannot solve motor driver with Adams solver.' = '不能用 Adams 求解器来求解电动机驱动。'
'Cannot solve these mating conditions' = '不能解算这些配对条件'
'Cannot sort on callout field when auto*callout generation is on.' = '打开自动生成标注时，不能对标注字段排序。'
'Cannot specify Pass First and alternate movements together' = '无法同时指定刀路优先运动和备选运动'
'Cannot specify Pass First and alternate movements together.' = '无法同时指定“刀路优先”和其他备选运动。'
'Cannot specify interior position if orientation method is ''Use Existing Normal''.' = '如果定位方法为“使用现有法向”，则不能指定内部位置。'
'Cannot specify more than 14 feed rates.' = '不能指定超过 14 个进给率。'
'Cannot specify tip for more than one product.' = '不能为多个产品指定冲压定向。'
'Cannot specify tip origin for more than one product.' = '不能为多个产品指定冲压定向原点。'
'Cannot specify tool flag for operation with no tool.' = '不能为没有刀具的操作指定刀具标志。'
'Cannot split a body*since it has been promoted.' = '不能拆分体*因为它已被提升。'
'Cannot split cross-section associated with the selected port to create divisions.' = '无法拆分与选定端口相关联的横截面以创建分割。'
'Cannot split promoted body into multiple bodies.' = '不能将提升体拆分为多个体。'
'Cannot split the Bead body using the placement faces.\nBead must lie completely on the placement faces.' = '不能使用放置面拆分筋。\n筋必须完全位于放置面上。'
'Cannot split the edge' = '无法拆分边'
'Cannot split the scrap properly' = '无法正确拆分废料'
'Cannot split the scrap.' = '无法拆分废料。'
'Cannot split this Division because the flow in children Divisions after the split is invalid.' = '不能拆分此分割，因为拆分后子分割中的流无效。'
'Cannot split unmodifiable face from mesh' = '不能将不可修改的面与网格拆分'
'Cannot start TCL process.' = '不能启动TCL进程。'
'Cannot start the web browser.' = '不能启动网页浏览器。'
'Cannot subdivide - curve has no corners' = '不能再分割 - 曲线中没有拐角'
'Cannot subdivide - curve has no corners.' = '无法再分割 - 曲线中没有拐角。'
'Cannot subdivide - curve has only two knot points' = '不能再分割——曲线只有两个结点'
'Cannot subdivide an occurrence' = '不能再分割事例'
'Cannot subdivide face.' = '不能再分割面。'
'Cannot subdivide the facet body.' = '不能再分割小平面体。'
'Cannot subdivide the facet body:' = '不能再分割小平面体：'
'Cannot suppress a deformed feature' = '无法抑制变形的特征'
'Cannot suppress constraint, not in Assemblies' = '无法抑制约束，不在装配中'
'Cannot suppress feature' = '不能抑制特征'
'Cannot suppress feature, delayed update active' = '不能抑制特征，当前更新被延迟。'
'Cannot suppress feature, not in Modeling' = '不能抑制特征，不在建模环境中。'
'Cannot swap axes under current plot.' = '无法在当前绘图下交换轴。'
'Cannot swap uv of all points.' = '不能交换所有点的 uv。'
'Cannot synchronize a formboard while in design in context mode.' = '在关联设计模式中不能同步成形板。'
'Cannot synchronize a non-formboard part.' = '不能使非成形板部件同步。'
'Cannot synchronize a part against itself.' = '不能将一个部件对照其自身进行同步。'
'Cannot terminate beneath top dialogs' = '无法在顶部下层对话框终止'
'Cannot terminate existing bottom dialog' = '无法终止现有的底部对话框'
'Cannot tet. mesh open parts.' = '找不到四面体网格开放部件。'
'Cannot thicken barrel surface.' = '不能加厚桶状面。'
'Cannot transfer all points to new face.' = '不能将所有点都传递到新面上。'
'Cannot transfer curves.' = '不能传递曲线。'
'Cannot transfer objects whose units are different from those of the displayed part' = '不能传递那些与显示部件单位不一致的对象'
'Cannot transfer promoted objects' = '不能传递提升的对象'
'Cannot transform Sequential Curve operations.' = '无法变换“顺序曲线”操作。'
'Cannot transform completely suppressed solids during import' = '不能在导入时变换被完全抑制的实体'
'Cannot transform surface' = '不能变换曲面'
'Cannot translate the system' = '不能转化该系统'
'Cannot translate thermal load/constraint on %1 element id %2' = '无法在 %1 单元 id %2 上转换热载荷/约束'
'Cannot trim away the interior portion of a sketch curve.' = '不能修剪掉草图曲线的内部部分。'
'Cannot trim base curve into more than two sections' = '无法将基本曲线修剪为二个部分以上'
'Cannot trim input faces to each other. Try selecting edge(s) \nso the boundary will be extended.' = '不能互相修剪输入面。尝试选择边，\n这样边界将延伸。'
'Cannot trim off middle section of an offset curve' = '无法修剪掉偏置曲线的中间部分'
'Cannot trim sheet body with more than one face.' = '不能使用多于一个的面来修剪片体。'
'Cannot trim solid bodies.' = '无法修剪实体。'
'Cannot trim spline as bounding object with non-associative option in sketcher' = '无法使用草图生成器中的非关联选项将样条修剪为包容对象'
'Cannot trim spline with associative option in drafting sketch' = '无法使用制图草图中的关联选项修剪样条'
'Cannot trim spline with non-associative option in sketcher' = '无法使用草图生成器中的非关联选项修剪样条'
'Cannot trim the body with boundary supplied.' = '无法使用提供的边界修剪体。'
'Cannot trim the edges of the selected scrap with the offset values' = '无法对所选的含偏置值的废料进行修边'
'Cannot trim the overlap edges' = '无法修剪重叠的边'
'Cannot trim to any body.' = '不能修剪任何体。'
'Cannot trim to fixed datum plane.' = '不能修剪到固定基准平面。'
'Cannot trim to selected face.' = '不能修剪至选定的面。'
'Cannot trim.' = '无法修剪。'
'Cannot unbend. Verify inputs.' = '不能矫直。请确认输入。'
'Cannot unclock an unclocked instance set.' = '不能对一个已取消旋转的实例集取消旋转。'
'Cannot unclock an unclocked instance.' = '不能对一个已取消旋转的实例取消旋转。'
'Cannot undo to this mark in this context' = '不能撤消此关联中的标记'
'Cannot unite Swept bodies.' = '不能合并扫掠体。'
'Cannot unite opposed sheet bodies.' = '不能合并相对的片体'
'Cannot unite sheet body.' = '无法合并片体'
'Cannot unite solid and sheet bodies.' = '不能合并实体和片体。'
'Cannot unite solid and sheet bodies.\n\nThe generated swept geometry and the Boolean target must be of the same form.' = '不能对实体和片体求和。\n\n生成的扫掠几何体和布尔目标必须是相同的类型。'
'Cannot unlock mesh generated by face-on-mesh.' = '不能解锁由网格上的面而生成的网格。'
'Cannot unlock the UI in its current state' = '不能将 UI 在当前状态解除锁定'
'Cannot unsuppress a deformed feature' = '无法取消抑制变形的特征'
'Cannot unsuppress constraint, not in Assemblies' = '无法取消抑制约束，不在装配中'
'Cannot unsuppress feature' = '不能取消抑制特征'
'Cannot unsuppress feature, delayed update active' = '不能取消抑制特征，当前更新被延迟。'
'Cannot unsuppress feature, not in Modeling' = '不能取消抑制特征，不在建模环境中。'
'Cannot update Secondary Section at %f.' = '不能更新 %f 处的辅助截面。'
'Cannot update assembly structure during this operation.\nThe structure of this component has not been updated.\n' = '在此操作期间，不能更新装配结构。\n此组件的结构尚未更新。\n'
'Cannot update expression: %s\n' = '不能更新表达式：%s\n'
'Cannot update expressions in <%s>' = '无法在 <%s> 内的更新表达式'
'Cannot update parts list.' = '无法更新零件明细表。'
'Cannot update parts list.  Not in Drafting.' = '无法更新零件明细表。不在制图中。'
'Cannot update position because non-associative joints exist.' = '因为存在非关联的运动副，无法更新位置。'
'Cannot update position due to duplicate solids on links.' = '由于连杆上的重复实体，无法更新位置。'
'Cannot update position due to extracted geometry on links.' = '不能更新位置，因为连杆中有抽取的几何体。'
'Cannot update position due to sketch curve geometry on links.' = '不能更新位置，因为连杆中有草图曲线。'
'Cannot update sheet body to solid body.' = '不能将片体更新为实体。'
'Cannot update sheet.' = '无法更新图纸页。'
'Cannot update sheet.  Not in Drafting.' = '无法更新图纸页。不在 Drafting 中。'
'Cannot update solid body to sheet body.' = '不能将实体更新为片体。'
'Cannot update solid body with open string.' = '使用开口线串不能更新体。'
'Cannot update view.' = '无法更新视图。'
'Cannot update view.  Not in Drafting.' = '无法更新视图。不在 Drafting 中。'
'Cannot update views.' = '无法更新视图。'
'Cannot update views.  Not in Drafting.' = '无法更新视图。不在制图中。'
'Cannot use "New_Name" as catalog name.' = '不能使用“New_Name”作为类别名。'
'Cannot use Glue Coincident MMC on face belonging to a sheet body.' = '不能在属于片体的面上使用粘连重合 MMC。'
'Cannot use MMC on face belonging to a fluid body.' = '在属于流体的面上不能使用 MMC。'
'Cannot use MMC on fluid body/face.' = '流体/面上不能使用 MMC。'
'Cannot use Scallop Height as Stepover method.' = '不能将“残余高度”用作步距方法。'
'Cannot use a closed curve to define a direction' = '不能用封闭的曲线定义方向'
'Cannot use a measure name for an expression' = '对于表达式不能使用测量名称'
'Cannot use an occurrence tag as a reference object. \nUse the prototype tag instead.\nPlease report the problem.' = '不能使用事例标记做参考对象。\n请使改为用原型标记。\n请报告这一问题。'
'Cannot use drawing data in associative trim.' = '在关联修剪中不能使用图纸数据'
'Cannot use fixed datum axis for direction reference.' = '不能采用固定基准轴作为方向参考。'
'Cannot use fixed datum axis for trimming direction.' = '不能采用固定基准轴作为修剪方向。'
'Cannot use nonplanar curves with faces in PMI Regions.' = '不能将非平面曲线与面一起用于 PMI 区域。'
'Cannot use promoted solid in User Defined Feature.' = '不能在用户定义特征中使用提升体。'
'Cannot use the SELECT/ command for mill,*while in the lathe module.' = '无法在车削模块中将 SELECT/ 命令用于铣削。'
'Cannot use this menu option with your current (stand alone) part' = '不能对当前（独立的）部件使用该菜单选项'
'Cannot use this menu option with your current setup' = '不能在当前设置中使用该菜单选项'
'Cannot verify or change layer visibility mask in a drawing view.' = '不能在图纸视图中验证或更改图层的可见性屏蔽。'
'Cannot write named reference file, possibly out of space on disk.' = '无法写入已命名的参考文件，可能磁盘空间不足。'
'Cannot write to output directory.' = '不能写入输出目录。'
'Canon MR Test' = 'Canon MR 测试'
'Canon MR Updating' = 'Canon MR 更新'
'Canonical' = '规范'
'Canont open spread sheet <%s>.' = '无法打开电子表格 <%s>。'
'Canot add edge udo to the feature.' = '不能将边缘 udo 添加到特征中。'
'Cap' = '帽形体'
'Cap    :' = '帽形体：'
'Cap Color' = '截断面颜色'
'Cap Display' = '端盖显示'
'Cap Options' = '端盖选项'
'Cap Screw Cb' = '帽形体螺纹沉头孔'
'Cap Screw Cs' = '帽形体螺纹埋头孔'
'Cap Settings' = '截断面设置'
'Capacitance' = '容量'
'Capping produces more than one body.' = '封盖产生了多个体。'
'Capsule' = '封装'
'Capture &Incident Report Data' = '捕捉事件报告数据(&I)'
'Capture &View' = '捕捉视图(&V)'
'Capture Answer Quality Image' = '捕捉响应质量图像'
'Capture Area' = '捕捉区域'
'Capture Arrangement' = '捕捉布置'
'Capture Arrangement Warning' = '捕捉布置警告'
'Capture Displacement Image' = '捕捉位移图像'
'Capture Dist' = '捕捉距离'
'Capture Distance' = '捕捉距离'
'Capture Distance Must Be Greater Than Zero' = '捕捉距离必须大于零'
'Capture Image' = '捕捉图像'
'Capture Image Drop-down' = '捕捉图像下拉菜单'
'Capture Image From Graphics Window' = '从图形窗口中捕捉图像'
'Capture Model Image' = '捕捉模型图像'
'Capture Performance Image' = '捕捉性能图像'
'Capture Stress Image' = '捕捉应力图像'
'Capture Studio Image' = '捕捉艺术外观图像'
'Capture Studio Image File' = '捕捉艺术外观图像文件'
'Capture Studio Image is only supported for views set to Studio rendering style.' = '只有设置为艺术外观渲染样式的视图才支持捕捉艺术外观图像。'
'Capture Symbol Image' = '捕捉符号图像'
'Capture View' = '捕捉视图'
'Capture and Edit Camera' = '捕获和编辑摄像机'
'Capture and Edit...' = '捕捉和编辑...'
'Capture animated GIF' = '捕捉动画 GIF'
'Capture area is of zero dimension.' = '捕捉区域尺寸为零。'
'Capture distance must be greater than zero' = '捕捉距离必须大于零'
'Captures a static image of the Studio work view.' = '捕捉艺术外观工作视图的静态图像。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to a BMP file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 BMP 文件。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to a GIF file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 GIF 文件。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to a JPEG file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 JPEG 文件。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to a PNG file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 PNG 文件。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to a TIFF file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 TIFF 文件。'
'Captures an image of the graphics window and exports it to an XWD (X Window Dump) file.' = '捕捉图形窗口的图像并将其导出到 XWD（X Window 转储）文件。'
'Captures parameters of an existing NX object created outside Knowledge Fusion, for use in a Knowledge Fusion environment.' = '捕捉在“知识融合”外部创建的现有 NX 对象的参数，供在“知识融合”环境中使用。'
'Captures the current positions of the assembly components as an arrangement.' = '将装配组件的当前位置作为一个布置进行捕捉。'
'Captures the current view orientation and scale as a sequence step, so that when the sequence is played back, the view will transition to this camera position.' = '将当前视图方位和比例作为一个序列步骤进行捕捉，以便回放此序列时，该视图将过渡到该摄像位置。'
'Captures the work view''s parameters into the work view''s camera then edits the camera.' = '将工作视图的参数捕捉到此工作视图的摄像机中，然后编辑该摄像机。'
'Captures the work view''s parameters into the work view''s camera.' = '将工作视图的参数捕捉到工作视图的摄像机中。'
'Caputre image' = '捕捉图像'
'Car Width' = '车宽'
'Carbide' = '碳化物'
'Carbide (Brazed, Solid)' = '碳化物（铜焊，实体）'
'Carbide Coated' = '涂敷碳化物'
'Carbide Uncoated(Indexable)' = '未涂碳化物（可转位）'
'Carbide(Solid)' = '碳化物（实体）'
'Carbide, Coated (Indexable)' = '碳化物，涂敷（可转位）'
'Card Description' = '卡片描述'
'Card Name' = '卡名称'
'Card Name    %s' = '卡片名称    %s'
'Card Name    None' = '卡片名称    无'
'Card Number' = '卡片号'
'Cards Written in Step' = '卡写入步骤'
'Cards to process as \nuser-defined text:' = '要处理为用户定义\n文本的卡：'
'Carreau' = 'Carreau'
'Carreau Power Law Index' = 'Carreau 幂律指数'
'Carreau Reference Temperature' = 'Carreau 参考温度'
'Carrier' = '刀架'
'Carrier Id' = '刀架 ID'
'Carrier Name' = '刀架名称'
'Carrier Workplane Tag' = '刀架工作平面标记'
'Carrier Workplane Type' = '刀架工作平面类型'
'Carrier/Turret' = '刀架/转塔'
'Carriers and Pockets cannot be created in the Operation Navigator when a\nMachine Tool is present in the setup for simulation.\n' = '当仿真设置中存在机床时，\n不能在操作导航器中创建刀架和刀槽。\n'
'Carry Load' = '搬物'
'Cartesian' = '笛卡尔坐标系'
'Cartridge Brass' = '弹壳黄铜'
'CartridgeBrass' = 'CartridgeBrass'
'Cascade' = '层叠'
'Cascade Begin' = '层叠开始'
'Cascade End' = '层叠结束'
'Cascade entry does not exist.' = '层叠的输入不存在。'
'Cascade entry is unavailable.' = '层叠的输入不允许。'
'Case' = '工况'
'Case + Junction' = '工况 + 联接'
'Case Control' = '工况控制'
'Case Control Section' = '工况控制段'
'Case Control User Defined Text' = '工况控制用户定义文本'
'Case Control information is not available in the op2 file' = 'op2 文件中没有工况控制信息可用'
'Case Control information processed' = '工况控制信息已处理'
'Case Sensitive' = '区分大小写'
'Case Sensitive Search' = '区分大小写的查找'
'Case Sensitive?' = '区分大小写？'
'Case Sensitivity' = '区分大小写'
'Case control %s = %d has no associated bulk data %s card.  Default values will be used' = '工况控制 %s = %d 没有关联的模型数据 %s 卡。将使用默认值'
'Case control SET data assembled' = '工况控制 SET 数据已装配'
'Case control SET data assembled...' = '工况控制 SET 数据已装配...'
'Case control data assembled' = '工况控制数据已装配'
'Case control structure is not supported. First occurrence is %s, %d referenced in subcase %d. Only constraint references at the global subcase are processed.' = '工况控制结构不受支持。第一个事例是 %s, %d（引用于子工况 %d）。仅处理全局子工况下的约束引用。'
'Case control structure is not supported. There are %d subcase(s) in the case control and NX is limited to %d subcase(s) for this solution type' = '工况控制结构不受支持。工况控制中有 %d 个子工况，而 NX 对于此解法类型限制为 %d 个子工况'
'Case sensitive' = '区分大小写'
'Case sensitive comparison or not' = '是否进行区分大小写比较'
'Casf' = 'Casf'
'Cast' = '铸件'
'Cast (HQI only)' = '铸造面（仅用于高质量图像）'
'Cast Length (CL)' = '铸件长度 (C)'
'Cast Relief' = '铸件让位槽'
'Cast Reliefs' = '铸件让位槽'
'Cast Width (CW)' = '铸件宽度 (CW)'
'Cast relief profile has a later time stamp than feature being edited.' = '铸件让位槽轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Cast relief profile is not closed.' = '铸件让位槽不封闭。'
'CastRelief: Performing boolean operation' = '铸件让位槽：执行布尔运算'
'Casting' = '铸造'
'Casting &Parting Assistant' = '铸模分型助手(&P)'
'Casting Amplitude' = '浇注幅度'
'Casting Body' = '浇铸体'
'Casting Process Assistant' = '铸造工艺助理'
'Casting Thickness (CT)' = '浇铸厚度 (CT)'
'Casting body' = '浇铸体'
'Catalog' = '目录'
'Catalog Name' = '目录名'
'Catalog Number' = '目录号'
'Catalog Number       %s\n' = '目录号       %s\n'
'Catalog Number       = %s\n' = '目录号       = %s\n'
'Catalog Number     =' = '目录号     ='
'Catalog number -- error\n' = '目录号 -- 错误\n'
'Catalog string can not include space' = '目录字符串不能包含空格'
'CatalogueNumber' = '目录编号'
'Catch' = '捕捉'
'Categories' = '类别'
'Categories:' = '类别：'
'Categorized components' = '已分类别的组件'
'Category' = '类别'
'Category                        Description' = '类别                        描述'
'Category    |    Layers' = '类别 | 图层'
'Category  name' = '类别名称'
'Category / Layer Mask' = '类别/图层蒙板'
'Category Display' = '类别显示'
'Category Error.' = '类别错误。'
'Category Filter' = '类别过滤器'
'Category Name' = '类别名称'
'Category contains invalid layer.' = '类别包含无效的图层。'
'Category contains unexpected object type.' = '类别包含意外的对象类型'
'Category does not contain required layer.' = '类别不包括所要求的图层。'
'Category does not exist.' = '类别不存在。'
'Category does not exist.\nEnter a new name.' = '类别不存在。\n请输入一个新的名称。'
'Category must include at least one layer.' = '类别必须包含至少一个图层。'
'Category name already exists.' = '类别名称已存在。'
'Category name already exists.\nEnter a new name.' = '类别名称已存在。\n输入新的名称。'
'Category name contains characters that are not valid.\nEnter a new name.' = '类别名称包含了无效字符。\n输入新的名称。'
'Category name is not valid.\nEnter a new category name.' = '类别名称无效。\n输入新的类别名称。'
'Category name must be specified.' = '必须指定类别名。'
'Category not match with layers.' = '类别与图层不符。'
'Category to be checked is not found.' = '要检查的类别未找到。'
'Category to contain the entities' = '要包含实体的类别'
'Category to contain the objects' = '要包含对象的类别'
'Category to query' = '要查询的类别'
'Catogory has missing layer and contains invalid layer.' = '类别缺少图层并包含无效的图层。'
'Caught exception:' = '捕获的异常：'
'Causes objects attached to an axis to move along that axis to a given position.' = '导致连接到某一轴的对象沿该轴移动到给定位置。'
'Causes objects attached to an axis to move continuously on that axis with a given speed.' = '导致连接到某一轴的对象在该轴上以给定速度连续运动。'
'Causes objects to be connected along a fixed linear axis.' = '导致对象沿一条固定的线性轴连接。'
'Causes objects to be connected along a rotatable linear axis.' = '导致对象沿一条可旋转的线性轴连接。'
'Causes objects to be connected along an axis of rotation.' = '导致对象沿一条旋转轴连接。'
'Causes objects to be connected at a shared point.' = '导致对象连接到某一共享点。'
'Causes objects to be rigidly connected.' = '导致对象刚性连接。'
'Causes objects to behave as though there is a spring-like force between them that grows as the object become farther apart or closer together.' = '导致对象的行为方式如同在对象之间类似存在弹力，随着对象之间的远近变化而增长。'
'Causes objects to stop moving when their relative position moves beyond a certain degree or get too close together.' = '导致对象在它们的相对位置移动超过一定角度或太接近时停止移动。'
'Causes objects to stop moving when their relative position moves beyond a certain distance or get too close together.' = '导致对象在它们的相对位置移动超过一定距离或太接近时停止移动。'
'Causing this open to fail: This file is not supported by the current uistyler version.\n' = '此次打开失败原因：当前的 UIStyler 版本不支持此文件输入/输出。\n'
'Caution' = '注意'
'Caution!' = '注意！'
'Cauxco' = 'Cauxco'
'Cauxm' = 'Cauxm'
'Caveats:' = '特别提示：'
'Cavities' = '腔'
'Cavity' = '型腔'
'Cavity & Core' = '型腔和型芯'
'Cavity &Layout...' = '型腔布局(&L)...'
'Cavity Core Error' = '型腔型芯错误'
'Cavity Count' = '型腔数'
'Cavity Faces' = '型腔面'
'Cavity Faces: %d' = '型腔面：%d'
'Cavity Layout' = '型腔布局'
'Cavity Mill' = '型腔铣'
'Cavity Mill and Z-Level operations prior to the current operation in the geometry \ngroup need to be generated in order to use Level Based IPW.' = '为了使用基于层的 IPW ，在几何体组中需要生成优先于当前操作的型腔铣和深度加工操作。\n'
'Cavity Milling' = '型腔铣'
'Cavity Milling operation under a geometry group with defined trim boundaries will inherit trim boundaries.' = '在带有定义的修剪边界的几何体组下进行的型腔铣操作将继承修剪边界。'
'Cavity Number' = '型腔数'
'Cavity Only' = '仅型腔'
'Cavity Region' = '型腔区域'
'Cavity Side' = '型腔侧面'
'Cavity Type' = '型腔类型'
'Cavity and Core' = '型腔和型芯'
'Cavity and Slug Hole' = '型腔和废料孔'
'Cavity and core regions Unsew Feature failure' = '型腔和型芯区域取消缝合特征失败'
'Cavity and core regions have been created' = '型腔和型芯区域已创建'
'Cavity mill operation type, using level-based IPW, cuts only material left by a prevous operation.' = '型腔铣操作类型，使用基于层的 IPW，仅切削前一操作留下的材料。'
'Cavity region' = '型腔区域'
'Cavity region faces are not connected.' = '型腔区域面不相连。'
'Cavity side' = '型腔侧面'
'Cavity-Core' = '型腔-型芯'
'Cavity-Mill' = '型腔铣'
'Cavity/Core Regions Patch' = '型腔/型芯区域补片'
'Cavity/Core Standard Library' = '型腔/型芯标准库'
'Cavity/Core regions patch' = '型腔/型芯区域补片'
'Cavity/core regions created by Unsew feature can not be edited' = '不能编辑由“取消缝合”特征对两个以上区域'
'Cavity/core sheets already created.' = '型腔/型芯片体已创建。'
'Cavity_Mill_Inherit_Trim_Bnds_911' = 'Cavity_Mill_Inherit_Trim_Bnds_911'
'Caxis' = 'C 轴'
'Cb' = 'Cb'
'Cb Hole' = '沉头孔'
'Cbgco' = 'Cbgco'
'Cbore Depth' = '沉头深度'
'Cbore Diameter' = '沉头直径'
'Cbush Collector' = 'Cbush 收集器'
'Cbush Collector (Grounded)' = 'Cbush 收集器（接地）'
'Cbush Property' = 'Cbush 属性'
'Cc' = 'Cc'
'Ccc' = 'Ccc'
'Cchh' = 'Cchh'
'Cchor' = 'Cchor'
'Cchsi' = 'Cchsi'
'Cchsp' = 'Cchsp'
'Cchxp' = 'Cchxp'
'Ccir 601/2' = 'Ccir 601/2'
'Cclipf' = 'Cclipf'
'Cclipr' = 'Cclipr'
'Ccm' = 'Ccm'
'Cctblr' = 'Cctblr'
'Cdamp Property' = 'Cdamp 属性'
'Cdamp1 Collector' = 'Cdamp1 收集器'
'Cdamp1 Collector (Grounded)' = 'Cdamp1 收集器（接地）'
'Cdamp2 Collector' = 'Cdamp2 收集器'
'Cdamp2 Collector (Grounded)' = 'Cdamp2 收集器（接地）'
'Cegbi' = 'Cegbi'
'Cegco' = 'Cegco'
'Cegt' = 'Cegt'
'Cegvis' = 'Cegvis'
'Cegw' = 'Cegw'
'Cegwm' = 'Cegwm'
'Celas1 Collector' = 'Celas1 收集器'
'Celas1 Collector (Grounded)' = 'Celas1 收集器（接地）'
'Celas2 Collector' = 'Celas2 收集器'
'Celas2 Collector (Grounded)' = 'Celas2 收集器（接地）'
'Celica-auto' = 'Celica-auto'
'Celica-man' = 'Celica-man'
'Cell Amplitude' = '单元格幅值'
'Cell Format' = '单元格格式'
'Cell Preferences' = '单元格首选项'
'Cell Style...' = '单元格样式...'
'Cell Text' = '单元格文本'
'Cell amplitude' = '单元格幅值'
'Cell dose not exist.' = '单元格不存在。'
'Cells' = '单元格'
'Cells in New Rows' = '新行中的单元格'
'Cells to merge must all lie within the same tabular note or parts list section' = '要合并的单元格必须在同一个表格注释或零件明细表区域内'
'Cells unmerged' = '单元格已拆分'
'Celsius' = '摄氏度'
'Celsius per meter' = '摄氏度/米'
'Celsius per millimeter' = '摄氏度/毫米'
'Cenmpl' = 'Cenmpl'
'Center' = '中心'
'Center %d' = '中心 %d'
'Center &Mark...' = '中心标记(&M)...'
'Center 1-1' = '中心 1-1'
'Center 1-2' = '中心 1-2'
'Center 2-1' = '中心 2-1'
'Center 2-2' = '中心 2-2'
'Center Center' = '正中'
'Center Constraint' = '中心约束'
'Center Control' = '中心控制'
'Center Coordinates' = '中心坐标'
'Center Corner Point' = '中央拐角点'
'Center Coverage' = '中心范围'
'Center Curve' = '中心曲线'
'Center Depth' = '中心深度'
'Center Distance' = '中心距离'
'Center Drill' = '中心钻'
'Center Drill Depth' = '中心钻孔深'
'Center Drill End Point' = '中心钻孔终点'
'Center Drill Retract Distance' = '中心钻退刀距离'
'Center Drill Retract Type' = '中心钻退刀类型'
'Center Drill Reverse Direction' = '中心钻孔反方向'
'Center Drill Start Point' = '中心钻孔起点'
'Center Drill Step' = '中心钻孔步长'
'Center Drill Step Modifier 1' = '中心钻孔步长修饰符 1'
'Center Drill Step Modifier 2' = '中心钻孔步长修饰符 2'
'Center Drill Total Depth' = '中心钻孔总深度'
'Center Flat' = '中心平缓'
'Center Hole' = '中心孔'
'Center Item' = '居中项'
'Center Justify' = '中心对齐'
'Center Left' = '左中'
'Center Line' = '中心线'
'Center Line with Extension' = '延伸的中心线'
'Center Location' = '中心位置'
'Center Mar&k...' = '中心标记(&K)...'
'Center Mark' = '中心标记'
'Center Mark to Inherit from' = '要继承的原中心标记'
'Center Object' = '中心对象'
'Center Objects' = '对象居中'
'Center Of Mass = (%f,%f,%f)' = '质心 = (%f,%f,%f)'
'Center Offset' = '中心偏置'
'Center Offset LOCKED Not in Creation State' = '中心偏置锁定，不在创建状态'
'Center Offset expression is invalid' = '中心偏置表达式无效'
'Center On Select' = '选择时集中'
'Center Overlap Sheet When Picked' = '拾取后中心重叠片体'
'Center Point' = '中心点'
'Center Point and Diameter' = '中心点和直径'
'Center Point to Inherit from' = '要继承的原中心点'
'Center Position' = '中心位置'
'Center Radius' = '中心半径'
'Center Radius %d' = '中心半径 %d'
'Center Radius LOCKED Not in Creation State' = '中心半径锁定，不在创建状态'
'Center Radius cannot be negative or zero' = '中心半径不能为负数或零'
'Center Radius expression is invalid' = '中心半径表达式无效'
'Center Right' = '右中'
'Center Seam Weld' = '中心缝焊'
'Center Selected' = '选定的中心'
'Center Symbol' = '中心符号'
'Center Types' = '中心类型'
'Center Violation Location' = '中心违例位置'
'Center Violation Objects' = '中心违例对象'
'Center XC' = 'XC 中心'
'Center YC' = 'YC 中心'
'Center curve' = '中心曲线'
'Center curve has later time stamp.' = '中心曲线有后期的时间戳记。'
'Center curve is not continuous to that of blend 1' = '中心曲线与圆角 1 的曲线不连续'
'Center curve is not continuous to that of blend 2' = '中心曲线与圆角 2 的曲线不连续'
'Center datum plane face references should be parallel.' = '用于产生中心基准平面的面应该是平行的。'
'Center of Edge' = '边的中心'
'Center of Gravity' = '重心'
'Center of Gravity, X-Offset' = '重心，X 偏置'
'Center of Gravity, Y-Offset' = '重心，Y 偏置'
'Center of Gravity, Z-Offset' = '重力中心，Z 偏置'
'Center of Gravity:' = '重心：'
'Center of Gravity: ( %.4f, %.4f, %.4f )' = '重心： ( %.4f, %.4f, %.4f )'
'Center of Mass' = '质心'
'Center of Mass      %.9s/%.11s*First Moments' = '质心 %.9s/%.11s*一阶力矩'
'Center of Mass is asserted to be unknown' = '质心被设为未知'
'Center of Mass:' = '质心：'
'Center of Object' = '对象中心'
'Center of Selected Faces' = '选定面的中心'
'Center of Sphere' = '球心'
'Center of face' = '面的中心'
'Center of rotation  has one or more invalid floating point numbers' = '旋转中心有一个或多个无效浮点数'
'Center offset is not valid' = '中心偏置无效'
'Center plane' = '中心平面'
'Center point specified' = '指定了中心点'
'Center radius is not valid' = '中心半径无效'
'Center radius must be > zero' = '中心半径必须大于零'
'Center, Diameter*Great Circle*' = '中心,直径*大圆*'
'Center, Start, End' = '中心点，起点，终点'
'Center-Line' = '中心线'
'Center1' = '中心 1'
'CenterLine' = '中心线'
'Center_line' = '中心线'
'Centerdrill' = '中心钻'
'Centered Loop' = '中心环'
'Centered Seam Weld' = '中心缝焊'
'Centered Spot Weld' = '中心点焊'
'Centerline' = '中心线'
'Centerline - Front view (linear centerline)' = '中心线 - 前视图（线性中心线）'
'Centerline - Side view (block centerline)' = '中心线 - 侧视图（长方体中心线）'
'Centerline Breakchip' = '中心线断屑'
'Centerline Component' = '中心线组件'
'Centerline Display' = '中心线显示'
'Centerline Drill Cycle' = '中心线钻孔循环'
'Centerline Drilling' = '中心线钻孔'
'Centerline Drilling processor error.' = '中心线钻孔处理器错误。'
'Centerline Drop-down' = '中心线下拉菜单'
'Centerline Gap' = '中心线缝隙'
'Centerline Length' = '中心线长度'
'Centerline Peckdrill' = '中心线啄钻'
'Centerline Projection Definition' = '中心线投影定义'
'Centerline Projection Direction' = '中心线投影方向'
'Centerline Projection Vector' = '中心线投影矢量'
'Centerline Reaming' = '中心线铰刀'
'Centerline Settings' = '中心线设置'
'Centerline Slot' = '中心线键槽'
'Centerline Spotdrill' = '中心线点钻'
'Centerline Tapping' = '中心线出屑'
'Centerline X/Y Offset' = '中心线 X/Y 偏置'
'Centerline curves failed to project correctly.' = '中心线曲线无法正确投影。'
'Centerline curves must be an open profile.' = '中心线曲线必须是开放的轮廓。'
'Centerline not selected' = '未选定中心线'
'Centerline segments projected on placement face.' = '投影在放置面上的中心线段。'
'Centerline segments projected on thru face.' = '投影在穿过面上的中心线段。'
'Centerline slot depth must greater than the distance tolerance.' = '中心线键槽宽度必须大于距离公差。'
'Centerline slot direction specified incorrectly.' = '指定的中心线键槽方向有错。'
'Centerline slot width must be greater than the distance tolerance.' = '中心线键槽宽度必须大于距离公差。'
'Centerline string not connected.' = '中心线串不相连。'
'Centerline to Inherit from' = '要继承的原中心线'
'Centerline type requires an arc object.' = '中心线类型需要一个圆弧对象。'
'Centerline type requires only one object.' = '中心线类型仅需要一个对象。'
'Centerline type requires only two objects.' = '中心线类型仅需要两个对象。'
'Centerline type requires three objects.' = '中心线类型需要三个对象。'
'Centerline update failed.' = '中心线更新失败。'
'Centerline will be updated when focus is moved away from Primary Parts selection.' = '焦点离开主要部件选择后，中心线将更新。'
'Centerline will be updated when focus is moved away from Seccondary Parts selection.' = '焦点离开次要部件选择后，中心线将更新。'
'Centerlines' = '中心线'
'Centerlines cannot be created with given offset.Specify proper value' = '用给定偏置无法创建中心线。请指定适当的值'
'Centerpoint' = '中心点'
'CentiMeter' = '厘米'
'Centigrade' = '摄氏度'
'Centimeter units are not supported.' = '不支持厘米单位。'
'Centimeters' = '厘米'
'Central Angle' = '中心角'
'Central Angle Limits' = '中心角限制'
'Central European' = '中欧'
'Central angle provided is large, causing back-draft.' = '提供的中心角度太大，引起反拔模斜度。'
'Centrifugal' = '离心'
'Centrifugal Inertia' = '离心惯性'
'Centrifugal Load Object' = '离心载荷对象'
'Centrifugal Loading Parameters' = '离心加载参数'
'Centrifugal Pressure' = '离心压力'
'Centrifugal load "%s" is defined with non-zero angular acceleration.  ABAQUS does not support this, therefore the angular acceleration component will be ignored during export.' = '离心载荷“%s”通过非零角加速度定义。ABAQUS 不支持它，因此在导出过程中将忽略角加速度分量。'
'Centrifugal load will be applied to the whole model, selection is complete' = '离心载荷将应用于整个模型，选择完成'
'Centroid' = '质心'
'Centroid and Corners' = '质心和拐角'
'Centroid of Region' = '区域质心'
'Centroid of solid of intersection (Only applicable if Number of          Solids of Intersection == 1' = '相交实体的质心（仅当相交实体数为 1 时适用）'
'Centroid,           %2s' = '质心，          %2s'
'Centroid/1St Mom' = '质心/第一力矩'
'Centroid/1st Moment' = '质心/第一力矩'
'Centroidal Center of Mass' = '质心'
'Ceramic' = '陶瓷'
'Ceramics' = '陶瓷'
'Certification Data' = '认证数据'
'Certification Path Color' = '认证轨迹颜色'
'Certification Point' = '认证点'
'Certification Point Color' = '认证点的颜色'
'Certification Point...' = '认证点...'
'Certification Vectors' = '认证矢量'
'Cfabi' = 'Cfabi'
'Cfaco' = 'Cfaco'
'Cfahai' = 'Cfahai'
'Cfais' = 'Cfais'
'Cfapai' = 'Cfapai'
'CgFX Editor' = 'CgFX 编辑器'
'CgFX Editor is only available in the Advanced Studio rendering style' = 'CgFX 编辑器仅在“高级艺术外观”渲染样式中可用。'
'CgFX File' = 'CgFX 文件'
'CgFX Material Editor' = 'CgFX 材料编辑器'
'CgFX material editing is only supported on Windows.' = 'CgFX 材料编辑仅在 Windows 上受支持。'
'Cgap Collector' = 'Cgap 收集器'
'Cgap Property' = 'Cgap 属性'
'Cgm0000' = 'Cgm0000'
'Cha&mfer...' = '倒斜角(&M)...'
'Chain' = '链'
'Chain %d' = '链 %d'
'Chain %d - Body Edges' = '链 %d - 体的边'
'Chain %d - Boundary Edges' = '链 %d - 边界边'
'Chain %d - Connected' = '链 %d - 连接的'
'Chain %d - Curves in Group' = '链 %d - 组中曲线'
'Chain %d - Face Edges' = '链 %d - 面的边'
'Chain %d - Feature Curves' = '链 %d - 特征曲线'
'Chain %d - Feature Points' = '链 %d - 特征点'
'Chain %d - Generic' = '链 %d - 常规'
'Chain %d - Intersection Edges' = '链 %d - 相交边'
'Chain %d - Region Boundary' = '链 %d - 区域边界'
'Chain %d - Sheet Edges' = '链 %d - 片体边缘'
'Chain %d - Tangent' = '链 %d - 相切'
'Chain %d - Unknown Rule' = '链 %d - 未知规则'
'Chain %d - Vertex Edges' = '链 %d - 顶点边缘'
'Chain %d - Vertex Tangent Edges' = '链 %d - 顶点相切边'
'Chain 1 does not have any face.' = '链 1 没有任何面。'
'Chain 2 does not have any face.' = '链 2 没有任何面。'
'Chain Between' = '链之间'
'Chain Continuity and End Constraints' = '链连续性和终点约束'
'Chain Curves' = '曲线链'
'Chain Dimensioning Dimension' = '连续标注的尺寸'
'Chain Dimensioning*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '连续标注尺寸*选择草图曲线*标识实体面'
'Chain Dimensioning*Select target object*Identify Solid Face' = '连续标注尺寸*选择目标对象*标识实体面'
'Chain Dimensioning*Select tool edge*Identify Solid Face' = '连续标注尺寸*选择工具边*标识实体面'
'Chain Edges' = '链边'
'Chain End - Select member near its mid-point' = '链的结束 - 在成员的中点附近选择'
'Chain Faces' = '成链的面'
'Chain Offset' = '链偏置'
'Chain Selected Blends' = '用相连法选择的圆角'
'Chain Start - Select member near its mid-point' = '链的开始 - 在成员的中点附近选择'
'Chain dimension' = '链尺寸'
'Chain dimension cannot be placed in the member view.' = '链尺寸不能放在成员视图中。'
'Chain end object not on WCS plane' = '链的终点对象不在 WCS 平面上'
'Chain from All' = '全部成链'
'Chain start object not on WCS plane' = '链开始对象不在 WCS 平面上'
'Chain to End' = '链接至终点'
'Chain with maximum path length.' = '路径长度最大的链。'
'Chain with minimum path length.' = '路径长度最小的链。'
'Chain within Feature' = '特征内成链'
'Chain within Polygon' = '在多边形内的对象成链'
'Chain within Rectangle' = '在矩形内的对象成链'
'ChainOffset' = 'ChainOffset'
'ChainWithinFeature' = 'ChainWithinFeature'
'Chain_definitions' = 'Chain_definitions'
'Chainable Curve Types' = '可成链曲线类型'
'Chained Objects' = '成链的对象'
'Chained boundary not found' = '找不到成链边界'
'Chaining' = '成链'
'Chaining  tolerance too small' = '尺寸链公差太小'
'Chaining - Select Start and End Member' = '成链操作 - 选择起始和终止成员'
'Chaining Method' = '成链方法'
'Chaining Tolerance' = '尺寸链公差'
'Chaining method forced to simple' = '成链方法强制为简单的'
'Chaining not available' = '成链不可用'
'Chaining tolerance too large' = '尺寸链公差太大'
'Chaining*Tool Position  - %C*Boundary Plane - %C*Boundary Type  - %C*' = '成链*刀具位置 - %C*边界平面 - %C*边界类型 - %C*'
'Chains only along the boundary edges of a sheet.' = '仅沿某一页边界边的链。'
'Chamfer' = '倒斜角'
'Chamfer (K)' = '倒斜角 (K)'
'Chamfer After' = '倒斜角后面'
'Chamfer All Instances' = '对所有实例倒斜角'
'Chamfer Angle' = '倒斜角'
'Chamfer Angle (CA)' = '倒斜角 (CA)'
'Chamfer Angle Offset from Origin' = '从原点的倒斜角偏置'
'Chamfer Before' = '倒斜角前面'
'Chamfer Commit Feature Failed' = '倒斜角提交特征失败'
'Chamfer Design Procedure' = '倒斜角设计步骤'
'Chamfer Dimension' = '倒斜角尺寸'
'Chamfer Dimension (Angled)' = '倒斜角尺寸（角度）'
'Chamfer Dimension (Horizontal)' = '倒斜角尺寸（水平）'
'Chamfer Dimension (Parallel)' = '倒斜角尺寸（平行）'
'Chamfer Dimension (Vertical)' = '倒斜角尺寸（竖直）'
'Chamfer Distance (CD)' = '倒斜角距离 (CD)'
'Chamfer Distance 1 must be greater than zero' = '倒斜角距离 1 必须大于零'
'Chamfer Distance 2 must be greater than zero' = '倒斜角距离 2 必须大于零'
'Chamfer Distance must be greater than zero' = '倒斜角距离必须大于零'
'Chamfer Edges' = '倒斜角边'
'Chamfer Face' = '面倒斜角'
'Chamfer Feed' = '倒斜角进刀'
'Chamfer Length' = '倒斜角长度'
'Chamfer Location' = '倒斜角位置'
'Chamfer Mill Guide Copy' = '倒斜铣引导复制'
'Chamfer Offset' = '倒斜角偏置'
'Chamfer Offset1' = '倒斜角偏置值 1'
'Chamfer Offset2' = '倒斜角偏置值 2'
'Chamfer Plane' = '倒斜角平面'
'Chamfer Size' = '倒斜角大小'
'Chamfer Size Offset from Origin' = '从原点的倒斜角大小偏置'
'Chamfer X Symbol' = '倒斜角 X 符号'
'Chamfer X Symbol Offset from Origin' = '从原点的倒斜角 X 符号偏置'
'Chamfer all instances' = '对所有实例倒斜角'
'Chamfer requires two lines' = '倒斜角需要两条线'
'Chamfer requires two lines.' = '倒斜角需要有 2 条线。'
'Chamfer subtype is unsupported.' = '倒斜角子类型不受支持。'
'Chamfer*Choose Chamfer creation method' = '倒斜角*选择倒斜角创建方法'
'Chamfer*Choose Chamfer creation method*Flip Last Chamfer' = '倒斜角*选择倒斜角创建方法*翻转最后的倒斜角'
'Chamfer*Choose Chamfer instances option' = '倒斜角*选择倒斜角实例选项'
'Chamfer*Choose Chamfer trim method' = '倒斜角*选择倒斜角修剪方法'
'Chamfer*Indicate Chamfer corner*Undo' = '倒斜角*指定倒斜角的角*撤消'
'Chamfer*Indicate approximate intersection point' = '倒斜角*指定大概的交点'
'Chamfer*Select curve 1*Undo' = '倒斜角*选择曲线1*撤消'
'Chamfer*Select curve 2' = '倒斜角*选择曲线2'
'Chamfer*Specify Chamfer offset' = '倒斜角*指定倒斜角偏置'
'Chamfer*Specify Chamfer parameters*Offset Values' = '倒斜角*指定倒斜角参数*偏置值'
'Chamfer*Specify Chamfer parameters*Offset and Angle' = '倒斜角*指定倒斜角参数*偏置和角度'
'Chamfer-After Offset from Origin' = '从原点的倒斜角后面偏置'
'Chamfer-Before Offset from Origin' = '从原点的倒斜角前面偏置'
'Chamfer...' = '倒斜角...'
'ChamferForm' = 'ChamferForm'
'ChamferLeaderType' = 'ChamferLeaderType'
'ChamferSpaceFactor' = 'ChamferSpaceFactor'
'ChamferSubType' = 'ChamferSubType'
'ChamferSymbolName' = 'ChamferSymbolName'
'ChamferSymbolType' = 'ChamferSymbolType'
'ChamferUserDefinedText' = 'ChamferUserDefinedText'
'Chamfering' = '倒斜角'
'Chamfering with trim option will remove some constraints and parameters of the intersection curve.' = '采用修剪选项倒斜角时，将移除一些约束和相交曲线的参数。'
'Chamfering with trim option will remove some constraints and parameters of the projected curve.' = '采用修剪选项倒斜角时，将移除一些约束和投影曲线的参数。'
'Chamfering with trim option will remove zero length offset curves present between chamfer curves.' = '采用修剪选项倒斜角时，将移除倒角曲线之间存在的长度为零的偏置曲线。'
'Chamfers a sharp corner between two coplanar lines or curves.' = '对两条共面的直线或曲线之间的尖角进行倒斜角。'
'Chamfers a sharp corner between two sketch lines.' = '对两条草图线之间的尖角进行倒斜角。'
'Chamfers sharp edges between faces.' = '对面之间的锐边进行倒斜角。'
'Chamfers the selected edge.' = '对选定的边进行倒斜角。'
'Chan' = 'Chan'
'Chan1' = 'Chan1'
'Chan2' = 'Chan2'
'Change' = '更改'
'Change &Button Image' = '更改按钮图像(&B)'
'Change &Displayed Part' = '更改显示部件(&D)'
'Change &XC Direction...' = '更改 &XC 方向...'
'Change &YC Direction...' = '更改 &YC 方向...'
'Change Active Sensor in Details View' = '在局部放大图中更改活动的传感器'
'Change Alignment Type or re-specify Alignment Points.' = '更改对齐类型或重新指定对齐点。'
'Change All Sizes' = '更改所有大小'
'Change All Tip Origins' = '更改全部冲压定向原点'
'Change Angle' = '更改角度'
'Change Angles' = '更改角度'
'Change Assembly Arrangements' = '更改装配布置'
'Change Associated File?' = '更改关联的文件？'
'Change Blank' = '更改毛坯'
'Change Blank Layout' = '更改毛坯布局'
'Change Body' = '更改体'
'Change Body: A body modified by a feature' = '更改体：由特征修改的体'
'Change Box Lengths' = '更改方块长度'
'Change CAM Component Type' = '更改 CAM 组件类型'
'Change Class' = '更改类'
'Change Color of Selected Faces' = '更改选定面的颜色'
'Change Colors' = '更改颜色'
'Change Component Visibility' = '更改组件可见性'
'Change Contact Opening Stiffness or Contact Damping' = '更改接触开口刚度或接触阻尼'
'Change Contact Opening Stiffness or Contact Damping (FKOP)' = '更改接触开口刚度或接触阻尼 (FKOP)'
'Change Curvature' = '更改曲率'
'Change DPI to adjust Plot size. Press OK to Plot' = '更改 DPI 来调整绘图的大小。按“确定”绘图'
'Change Degree' = '更改阶次'
'Change Degree*Edit parameters' = '更改阶次*编辑参数'
'Change Degree*Enter new value for the spline degree' = '更改阶次*输入样条阶次的新值'
'Change Description' = '更改描述'
'Change Design Variable' = '更改设计变量'
'Change Design Variables' = '更改设计变量'
'Change Direction' = '更改方向'
'Change Direction Not Allowed' = '不允许更改方向'
'Change Display Part' = '更改显示部件'
'Change Displayed Part' = '更改显示部件'
'Change Displayed Part Options' = '更改显示部件选项'
'Change Draping Data' = '更改皱褶数据'
'Change Durability Event Status' = '更改耐久性事件状态'
'Change Duration' = '更改持续时间'
'Change Edge' = '更改边'
'Change Edge*Change Edge and Cross Tangents' = '更改边*更改边和交叉切线'
'Change Edge*Change Edge and Normals' = '更改边*更改边和法向'
'Change Edge*Choose option' = '更改边*选择选项'
'Change Edge*Select Second Surface*Specify Plane' = '更改边*选择第二个面*指定平面'
'Change Edge*Select curve' = '更改边*选择曲线'
'Change Elements or Reverse Tics or Move Framebar or Update All Framebars' = '更改单元或反向 tics 或移动肋骨线或更新所有肋骨线'
'Change Face' = '更改面'
'Change Feature Type' = '更改特征类型'
'Change Friction' = '更改摩擦'
'Change Global Id' = '更改全局 Id'
'Change Graph Window' = '更改图形窗'
'Change Group to Explore' = '更改要浏览的组'
'Change Hole Size' = '更改孔的尺寸'
'Change Interpart References' = '更改部件间引用'
'Change It' = '更改之'
'Change Joint Range' = '更改关节可调限度'
'Change Law Parameter' = '更改规律曲线参数'
'Change Law Type' = '更改规律类型'
'Change Machine' = '更改机床'
'Change Map*Enter' = '更改映射*输入'
'Change Match Knots' = '更改匹配结点'
'Change Material' = '更改材料属性'
'Change Material Constraint created' = '更改材料约束已创建'
'Change Material Constraint edited' = '更改材料约束已编辑'
'Change Meshing Preferences' = '更改网格划分首选项'
'Change Method' = '更改方法'
'Change Midsurface' = '更改中面'
'Change Normal Penalty Stiffness' = '更改法向罚刚度'
'Change Normal Penalty Stiffness (FKN)' = '更改法向罚刚度 (FKN)'
'Change Of Plot Node/Queue Is Not Allowed In PLTSAV Or PLTSUB.' = '在 PLTSAV 或 PLTSUB 中不允许更改绘图节点/队列。'
'Change Operation status' = '更改操作状态'
'Change Parameter At' = '更改参数于'
'Change Penetration Tolerance' = '更改穿透公差'
'Change Penetration Tolerance (FTOLN)' = '更改穿透公差 (FTOLN)'
'Change Periodicity' = '更改周期'
'Change Pinball Region' = '更改针球区域'
'Change Pinball Region (PINB)' = '更改针球区域 (PINB)'
'Change Ply Angle' = '更改层片角度'
'Change Ply Color' = '更改层片颜色'
'Change Ply Description' = '更改层片描述'
'Change Ply Design Variable' = '更改层片设计变量'
'Change Ply Global Id' = '更改层片全局 Id'
'Change Ply Material' = '更改层片材料'
'Change Ply Materials' = '更改层片材料'
'Change Ply Thickness' = '更改层片厚度'
'Change Port' = '更改端口'
'Change Position' = '更改位置'
'Change Product Position' = '更改产品位置'
'Change Radius' = '更改半径'
'Change Ref. Set...' = '更改引用集...'
'Change Reference Set' = '改变引用集'
'Change Referenced Part' = '更改引用的部件'
'Change Rho Data' = '更改 Rho 数据'
'Change Scale' = '更改比例'
'Change Section Angle' = '更改截面角度'
'Change Segmentation' = '更改分段'
'Change Selection Filter' = '更改选择过滤'
'Change Selection to Copied Components' = '更改为选择复制的组件'
'Change Shell &Thickness...' = '更改壳单元厚度(&T)...'
'Change Shell Thickness' = '更改壳厚度'
'Change Shell Thickness is only available in history mode.' = '更改壳厚度仅在历史记录模式下可用。'
'Change Size' = '更改大小'
'Change Slope' = '更改斜率'
'Change Slot Size' = '更改槽的尺寸'
'Change Standard' = '更改标准'
'Change Start Time' = '更改开始时间'
'Change Station' = '更改工位'
'Change Step Increment' = '更改步长增量'
'Change Stiffnes' = '更改刚度'
'Change Stiffness' = '更改刚度'
'Change Stiffness*Edit parameters' = '更改刚度*编辑参数'
'Change Stiffness*Enter new value for the spline stiffness' = '更改刚度*输入样条刚度的新值'
'Change Strip Layout' = '更改条料排样'
'Change Surface' = '更改面'
'Change Surface Normals' = '更改曲面法向'
'Change Swap Settings and OK to exit' = '更改替换设置并按“确定”退出'
'Change Template' = '更改模板'
'Change Template Preview' = '更改模板预览'
'Change Thicknesses' = '更改厚度'
'Change Tolerance' = '更改公差'
'Change Transfer Modes or Select' = '更改传递模式或选择'
'Change Type' = '更改类型'
'Change U0 value of Region' = '更改区域的 U0 值'
'Change U1 value of Region' = '更改区域的 U1 值'
'Change Units to %C' = '切换单位至%C'
'Change V0 value of Region' = '更改区域的 V0 值'
'Change V1 value of Region' = '更改区域的 V1 值'
'Change Value' = '更改值'
'Change Values' = '改值'
'Change View Orientation' = '更改视图方位'
'Change View Origin' = '更改视图原点'
'Change WCS Position' = '更改 WCS 位置'
'Change WCS XC Direction' = '更改 WCS XC 方向'
'Change WCS YC Direction' = '更改 WCS YC 方向'
'Change Weights' = '更改权值'
'Change Window' = '更改窗口'
'Change Work Part' = '更改工作部件'
'Change active body, select a solid body' = '更改当前体，选择一个实体'
'Change blend property' = '更改圆角属性'
'Change center curve direction' = '更改中心曲线方向'
'Change constraint type or reselect the reference.' = '更改约束类型或重新选择参考。'
'Change curve patch' = '更改曲线补片'
'Change depth' = '更改深度'
'Change direcion to -X at frame number' = '将肋骨号方向更改到 -X 向'
'Change displayed part' = '更改显示部件'
'Change displayed part to the cavity part' = '将型腔组件设置为当前显示部件'
'Change displayed part to the core part' = '将型芯组件设置为当前显示部件'
'Change edge and cross tangents*Specify aim point' = '更改边和交叉切线*指定目的点'
'Change edge and cross tangents*Specify vector' = '更改边和交叉切线*指定矢量'
'Change either fore or aft section to match section types.' = '更改前截面或后截面以匹配截面类型。'
'Change expression values' = '更改表达式值'
'Change face normal' = '更改面的法向'
'Change geometry options' = '更改几何体选项'
'Change in Center Distance' = '中心距离的变化'
'Change in Time' = '时间变化'
'Change in Tooth Thickness' = '齿厚的变化'
'Change in Velocity' = '速度变化'
'Change in hinge line associativity causes zero length vector.' = '对铰链线关联性的更改导致矢量长度为零。'
'Change kept side of trimming operation' = '更改保留了修剪操作的边'
'Change load cases' = '更改载荷工况'
'Change maximum element size or Calculate' = '更改最大单元大小或计算'
'Change mesh display defaults or select mesh' = '更改网格显示默认设置或选择网格'
'Change meshing preferences' = '更改网格划分首选项'
'Change name in fields as necessary:' = '必要时在字段中更改名称：'
'Change number of substeps' = '更改子步数'
'Change optimization defaults' = '更改优化默认设置'
'Change or delete the Combined Load Case''s component' = '更改或删除“组合载荷工况”的分量'
'Change output controls' = '更改输出控件'
'Change parameter inheritance' = '更改参数继承'
'Change position' = '更改位置'
'Change radius' = '更改半径'
'Change search directories or specify files for syntax check' = '更改搜索路径或指定要进行语法检查的文件'
'Change selection intent rule or select from within the current workpart.' = '更改选择意图规则或是从当前工作部件中进行选择。'
'Change setting, then Apply' = '更改设置，然后“应用”'
'Change shape control type' = '更改形状控制类型'
'Change skew' = '更改歪斜度'
'Change slope' = '更改斜率'
'Change surface patch' = '更改曲面补片'
'Change tangent magnitude' = '更改相切幅值'
'Change the Project Name' = '更改项目名'
'Change the access permission on the directory and reopen the simulation.' = '更改目录上的访问权限，然后重新打开该仿真。'
'Change the angle' = '更改角度'
'Change the angle at end' = '在终点更改角度'
'Change the angle at start' = '在起点更改角度'
'Change the boundary or the coordinate system.' = '更改边界或坐标系。'
'Change the draft angle-the draft angle must between -90,90.' = '更改拔模角 － 拔模角必须在 -90,90 之间。'
'Change the head/eye angle to update the criteria geometries' = '更改头/眼睛角度以更新准则几何体'
'Change the length' = '更改长度'
'Change the length at end' = '在终点更改长度'
'Change the length at start' = '在起点更改长度'
'Change the offset value or manually define the curves.' = '更改偏置值或手工定义曲线。'
'Change the radius' = '更改半径'
'Change the radius at end' = '更改终点处的半径'
'Change the radius at start' = '更改起点处的半径'
'Change the recommended scale/Choose OK' = '更改推荐比例/选择“确定”'
'Change the setback distance value or remove setbacks' = '更改回切距离值或移除回切'
'Change the text, change the font or transform the text' = '更改文本，更改字体或变换文本'
'Change to another direction' = '更改为另一方向'
'Change to directory %s' = '更改至目录 %s'
'Change to the best view. \nClick "OK" to Caputre Image' = '更改为最佳视图。 \n单击“确定”捕捉图像'
'Change your displayed part to access the loaded version of this part.' = '更改显示部件以访问该部件被加载的版次。'
'Change...' = '更改...'
'Changed' = '已更改'
'Changed (4)' = '已更改的 (4)'
'Changed Design' = '更改的设计'
'Changed Edges' = '更改的边'
'Changed Expressions' = '更改的表达式'
'Changed Faces' = '改变的面'
'Changed Features' = '更改的特征'
'Changed Fusion to Relax' = '已将熔合的对象松开'
'Changed Relax to Fusion' = '已将松开的对象熔合'
'Changed Worksheet' = '更改的工作表'
'Changed and New Files for' = '更改的文件以及新文件'
'Changed and Out of Date' = '更改的和最新的'
'Changed and Updated' = '更改的和更新的'
'Changed faces first body' = '改变的面第一体'
'Changed faces new model' = '改变的面新模型'
'Changed faces original model' = '改变的面原先的模型'
'Changed faces second body' = '改变的面第二体'
'Changed name of %U to %U.' = '%U 的名称已更改为 %U。'
'Changed the cavity part as displayed part' = '已将型腔部件更改为显示部件'
'Changed the core part as the displayed part' = '已将型芯部件更改为显示部件'
'Changed the linked part as displayed part' = '已将链接部件更改为显示部件'
'Changes' = '更改'
'Changes Detected:' = '检测到更改：'
'Changes an associative detail view into an independent detail view.' = '将关联的局部放大图更改为独立的局部放大图。'
'Changes have been made to checks, and Cancel will cause those changes to be lost.' = '已对检查作更改，选择“取消”将导致丢失那些更改。'
'Changes have been made to the original bodies.' = '原体已更改。'
'Changes of multi level assembly may not save in $PDM' = '多级装配的改变不能保存在 $PDM 中'
'Changes of parameters for this suboperation will be lost.' = '对该子操作参数的更改将会丢失。'
'Changes text in the selected cell to use bold font.' = '将选定单元格中的文本更改为使用粗体字。'
'Changes text in the selected cell to use italic font.' = '将选定单元格中的文本更改为使用斜体字。'
'Changes the Connection List to the Harness View.' = '将连接列表改为线束视图。'
'Changes the Connection List to the System View.' = '将连接列表改为系统视图。'
'Changes the Neutral Factor value, overriding the feature that added the bend.' = '更改中性因子值，替代添加了折弯的特征。'
'Changes the angle of a bend, overriding the feature that added the bend.' = '更改折弯角度，替代添加折弯的特征。'
'Changes the behavior of the report commands to add new report parts to the current reporting set.' = '更改报告命令的行为以将新建报告部件添加到当前报告集。'
'Changes the center of the view to the position of the cursor.' = '将视图中心更改为光标所指之处。'
'Changes the center of the work view.' = '更改工作视图的中心。'
'Changes the collision properties between a specific pair of bodies.' = '更改一对特定体之间的碰撞属性。'
'Changes the color of a face.' = '更改面的颜色。'
'Changes the color setting of objects that do not have the correct color setting.' = '更改不具有正确颜色设置的对象的颜色设置。'
'Changes the degrees of a surface.' = '更改曲面的阶次。'
'Changes the density and the density units for a solid body.' = '更改实体的密度和密度单位。'
'Changes the diameter of a cylindrical or spherical face and adjusts adjacent blend faces to accommodate.' = '更改圆柱形或球形面的直径，调整相邻圆角面以适应。'
'Changes the diameter of the selected cylindrical or spherical face and adjusts adjacent blend faces to accommodate.' = '更改选定圆柱面或球形面的直径，调整要适应的相邻圆角面。'
'Changes the expression used to create the selected assembly constraint.' = '更改用于创建选定装配约束的表达式。'
'Changes the friction and restitution properties.' = '更改摩擦属性和恢复属性。'
'Changes the geometry that a positioning dimension is referencing.' = '更改定位尺寸引用的几何体。'
'Changes the order in which a feature is applied to the model.' = '更改特征应用到模型时的顺序。'
'Changes the radius of a bend, overriding the feature that added the bend.' = '更改折弯半径，替代添加折弯的特征。'
'Changes the radius of a blend face, regardless of its feature history.' = '更改圆角面的半径，而不考虑它的特征历史记录。'
'Changes the radius of the selected blend face, regardless of its feature history.' = '更改选定圆角面的半径，而不考虑它的特征历史记录。'
'Changes the size of a chamfer face, regardless of feature history.' = '更改倒斜角面的大小，而不考虑它的特征历史记录。'
'Changes the size of an untrimmed sheet or face.' = '更改未修剪的片体或面的大小。'
'Changes the states of the specified layers in the part.          Note: there must be exactly one work layer.  If you change the work layer,         you must specify a new work layer.  If you set the work layer, the         old work layer will be changed to Selectable, unless you specify otherwise.' = '更改部件中指定图层的状态。备注：必须刚好有一个工作图层。如果更改工作图层，则必须指定新的工作图层。如果设置工作图层，则旧的工作图层将更改为“可选择”，除非指定其他工作图层。'
'Changes the wall thickness of an existing shell body.' = '更改现有壳体的壁厚。'
'Changes the work view from parallel projection to perspective projection.' = '将工作视图从平行投影更改为透视投影。'
'Changes the work view to another view in the layout.' = '在布局中将工作视图更改为另一个视图。'
'Changes the work view to perspective projection and virtually places the user as an "observer" in the view, and using the mouse, moves the observer about and between the various spatial aspects of the model.' = '将工作视图更改为透视投影并虚拟地在视图中将用户置为“观察者”，然后使用鼠标在模型的各种空间角度周围和之间移动观察者。'
'Changes the work view to the view where the cursor is positioned.' = '将工作视图更改为光标指向的视图。'
'Changes to customer default options do not take effect until\nyou have restarted your NX session.' = '对用户默认选项的更改将在\n您重新启动 NX 会话后生效。'
'Changes to the Boolean input (targets and/or tools) will introduce \n new faces and edges into the part. To reduce update failures in \n downstream features that referenced faces and edges of the \n original Boolean input, you can map these objects to their \n corresponding objects of the new Boolean input.' = '更改为布尔输入（目标和/或工具）时会将\n 新的面和边引入部件中。要减少引用\n 原始布尔输入的面和边的下游特征中\n 的更新失败，可以将这些对象映射到\n 新布尔输入中它们对应的对象。'
'Changes to the current filter will not be saved.' = '当前过滤器的更改将不保存。'
'Changes to the current object will be discarded.' = '对当前对象的更改将被舍弃。'
'Changes to the following parts may affect' = '对以下部件的更改可能会影响'
'Changes to the geometry within these parts may be saved.' = '这些部件中对几何体的更改将被保存。'
'Changes to the geometry within this part may be saved.' = '该部件中对几何体的更改将被保存。'
'Changes to the layer and line font of faces are ignored' = '忽略对面的图层、线型的更改'
'Changes to the layer and width of faces are ignored' = '忽略对面的图层和宽度的更改'
'Changes to the layer of faces are ignored' = '忽略对面的图层的更改'
'Changes to the layer, line font and width of faces are ignored' = '忽略对面的图层、线型和宽度的更改'
'Changes to the line font and width of faces are ignored' = '忽略对面的线型和宽度的更改'
'Changes to the line font of faces are ignored' = '忽略对面的线型的更改'
'Changes to the width of faces are ignored' = '忽略对面的宽度的更改'
'Changes to this part must be made in the part family template:\n%s' = '对此部件的更改必须在部件族模板中进行：\n%s'
'Changing Reference Set from Drawing' = '从图纸更改引用集'
'Changing Work Part' = '更改工作部件'
'Changing Work Part changes your current working directory.' = '更改工作部件会更改您当前的工作目录。'
'Changing body...' = '正在更改体...'
'Changing context sequence' = '更改关联序列'
'Changing curve shape...' = '更改曲线形状...'
'Changing from Automatic to Manual Groups' = '从自动更改为手工组'
'Changing interpart references. Old part: %s' = '更改部件间引用。原来的部件：%s'
'Changing tangent magnitude not allowed' = '不允许更改相切幅值大小'
'Changing the Drive Method will reset the\n drive geometry and some of the parameters.' = '更改驱动方法将重置\n驱动几何体和一些参数。'
'Changing the Type will remove all the selected geometry and its data.' = '更改类型将移除所有选定的几何体和其中的数据。'
'Changing the clearance set type will cause existing\nobject lists and interferences to be cleared.' = '改变间隙集类型将导致现有\n对象列表和干涉被清除。'
'Changing the initial SgRP, H30 , W20 or plane view angle will lead to\nthe posture reset of the H-Point Design Tool. If you only want to\nchange the value of SgRP or H30 without resetting the posture, \ngo to the Adjust SgRP step to do so. \n\nDo you want to reset the posture?' = '更改初始的 SgRP、H30、W20 或平面视图角度将导致\nH 点设计工具的姿势重置。如果您只想\n更改  SgRP 或 H30 的值，而不重置姿势，\n请转到“调整 SgRP”这一步来完成。\n\n您想重置姿势吗？'
'Changing the item type for the following multi-CAD parts is not allowed:' = '禁止更改以下多 CAD 部件的零组件类型：'
'Changing the maximum texture size will cause the raster\nimage to restore to the original tiff aspect ratio.' = '更改最大纹理大小将导致光栅图像恢复到原始的 tiff 宽高比。'
'Changing the model file will clear the current selections.' = '更改模型文件将清除当前选择。'
'Changing the modeling mode to ''History Modeling''\nwill remove local features from the model.\nDo you want to continue?' = '将建模模式更改为“历史记录建模”时，\n将从模型中移除局部特征。\n您要继续吗？'
'Changing the modeling mode to ''History-Free Modeling''\nwill remove parameters from features in the model.\nFeature edit will not be available and the model will\nnot update. Do you want to continue?' = '将建模模式更改为“无历史记录建模”时，\n将从模型中的特征移除参数。\n特征编辑功能将不可用，且模型将不更新。\n您要继续吗？'
'Changing the modeling mode to ''History-Free Modeling'' is currently\ndisabled in your Customer Defaults settings.' = '当前在您的用户默认设置中，建模模式禁止\n改为“无历史记录建模”。'
'Changing the modeling mode will remove local features.' = '更改建模模式时，将移除局部特征。'
'Changing the modeling mode will remove parameters.' = '更改建模模式时将移除参数。'
'Changing the part file name will cause\nthe current process to be deleted.\n\nDo you want to continue?' = '更改部件文件名将造成\n当前进程被删除。\n\n您想要继续吗？'
'Changing the part file will result\nin all steps being deleted.\n\nDo you want to continue ?' = '更改部件文件将导致\n所有步骤被删除。\n\n您要继续吗？'
'Changing the part type to Fitting may cause the stock cross sections to be deleted.This part will no longer be usable for assigning stock.' = '将部件类型更改为“连接件”可能会导致删除型材横截面。此部件将不再用于指派型材。'
'Changing the part type to None will make the part unqualified.' = '将部件类型更改为“无”会使部件不合格。'
'Changing the units on a dependent variable is invlaid. This can be done only for independent variables.' = '对因变量上的单位更改无效。该操作仅可对自变量执行。'
'Changing the used arrangement may not affect the explosion.' = '更改使用的布置可能不会影响爆炸。'
'Changing the work part to be the displayed part.' = '将工作部件更改为显示部件。'
'Changing this sequence to an operational sequence will remove the\nignored folder and its contents will be lost.' = '将该序列更改为操作序列，这将移除被忽略的文件夹\n同时它的内容将丢失。'
'Changing to %s.' = '更改为 %s。'
'Changing to manual grouping will exceed the maximum number of groups.' = '更改为手工分组时将超过最大组数。'
'Changing to the chosen arrangement will not affect the explosion.' = '更改已选择的布置不会影响爆炸。'
'Changing type is not permited' = '不允许更改类型'
'Changing work part to the displayed part.' = '更改工作部件到显示的部件'
'Channel' = '通道'
'Channel %s  controls a linear NC axes,\nbut no corresponding degree of freedom found in kinematics model' = '通道 %s 控制线性 NC 轴，\n但是在运动学模型中未找到对应的自由度'
'Channel %s  controls more than 3 linear NC axes.' = '通道 %s 控制 3 个以上的线性 NC 轴。'
'Channel %s cannot be activated. The channel does not have a tool!' = '通道 %s 不能被激活。通道没有刀具！'
'Channel %s cannot make a parallel cut to the spindle rotational axis. \n No such axis available.' = '通道 %s 不能做到与主轴旋转轴平行的切削。 \n 没有这样的轴可用。'
'Channel %s cannot make a perpendicular cut to the spindle rotational axis. \n No such axis available.' = '通道 %s 不能产生与主轴旋转轴垂直的切削。 \n 没有这样可用的轴。'
'Channel %s does a C axis milling cut, at spindle %s, but there is no C-axis defined at this spindle. \nA C-axis at a spindle is a rotational axis on the _LATHE_SPINDLE component which coincides\nwith the rotational axis of the lathe workplane defining junction.' = '通道 %s 执行 C 轴铣切削，但在主轴 %s 处，没有定义 C 轴。 \n主轴的 C 轴是在 _LATHE_SPINDLE 组件上的一个旋转轴，\n该组件与车削工作平面定义联接的旋转轴一致。'
'Channel %s does a C axis milling cut, but it is not assigned to a spindle.' = '通道 %s 用于 C 轴铣切削，但是它未指派给主轴。'
'Channel %s does a cut, but it is not assigned to a spindle.' = '通道 %s 用于切削，但是它未指派给主轴。'
'Channel %s does a cut, but spindle speed is not defined.\n' = '通道 %s 执行切削，但没有定义主轴速度。\n'
'Channel %s does a cut. It is not the primary\nand spindle speed isn''t yet set by the primary.' = '通道 %s 执行切削。 它不是主通道，\n主通道还没有设置主轴速度。'
'Channel %s does a milling cut, but no feedrate is specified' = '通道 %s 执行铣切削，但没有指定进给率'
'Channel %s does a milling cut, but no speed is specified for the tool.' = '通道 %s 执行铣切削，但还没对刀具指定速度。'
'Channel %s drives more than three linear axes for cutting motion.' = '通道 %s 驱动超过 3 个线性轴用于切削运动。'
'Channel %s is not assigned to a spindle.' = '通道 %s 未指派给主轴。'
'Channel %s is not assigned to a spindle. The MTD needs to define an initial assignement \nin the procedure MOM_SIM_initialize_mtd using the SIM_mach_assign_channel_to_spindle command.' = '通道 %s 未指派给主轴。 在使用 SIM_mach_assign_channel_to_spindle 命令的  MOM_SIM_initialize_mtd 进程中，\nMTD 需要定义初始的赋值。'
'Channel %s is undefined.' = '通道 %s 未定义。'
'Channel ''%s'' tries to change the maximum spindle speed  (SIM_set_max_spindle_speed %s) \nbut the channel is not the primary channel at spindle %s' = '通道“%s”尝试更改最大主轴速度（SIM_set_max_spindle_speed %s），\n但是该通道不是在主轴 %s 的主通道'
'Channel ''%s'' tries to change the maximum spindle speed  (SIM_set_max_spindle_speed %s) \nbut the channel was never assigned to a spindle (SIM_assign_channel_to_spindle).' = '通道“%s”尝试更改最大主轴速度（SIM_set_max_spindle_speed %s），\n但是该通道从未指派给主轴（SIM_assign_channel_to_spindle)。'
'Channel ''%s'' tries to move axis ''%s'' although the axis is controlled by channel ''%s''.' = '通道“%s”尝试移动轴“%s”，尽管该轴是由通道“%s”控制的。'
'Channel ''%s'' tries to set a spindle speed  (SIM_set_spindle_speed %s) \nbut the channel is not the primary channel at spindle %s' = '通道“%s”尝试设置主轴速度（SIM_set_spindle_speed %s），\n但是该通道不是主轴 %s 上的主通道'
'Channel ''%s'' tries to set a spindle speed  (SIM_set_spindle_speed %s) \nbut the channel was never assigned to a spindle (SIM_assign_channel_to_spindle).' = '通道“%s”尝试设置主轴速度（SIM_set_spindle_speed %s），\n但是该通道从未指派给主轴（SIM_assign_channel_to_spindle)。'
'Channel ''%s'' tries to set surface speed  (SIM_set_surface_speed %s) \nbut the channel is not the primary channel at spindle %s' = '通道“%s”尝试设置表面速度（SIM_set_surface_speed %s），\n但是该通道不是在主轴 %s 的主通道'
'Channel ''%s'' tries to set surface speed  (SIM_set_surface_speed %s) \nbut the channel was never assigned to a spindle (SIM_assign_channel_to_spindle).' = '通道“%s”尝试设置表面速度（SIM_set_surface_speed %s），\n但是该通道从未指派给主轴（SIM_assign_channel_to_spindle)。'
'Channel Definition' = '通道定义'
'Channel Definition Error' = '通道定义错误'
'Channel Design' = '管道设计'
'Channel Design Steps' = '管道设计步骤'
'Channel Diameter' = '通道直径'
'Channel Extrusion' = '通道拉伸'
'Channel ID' = '通道 ID'
'Channel ID ''%s'' which is specified in a ''SIM_assign_channel_to_spindle'' command\ndoes not exist.\nThere is no kinematics component which is classified as _TURRET and which has the specified ID.' = '在“SIM_assign_channel_to_spindle”命令中\n指派的通道 ID“%s”不存在。\n没有分类为 _TURRET 的、具有指派 ID 的运动学组件。'
'Channel ID ''%s'' which is specified in a ''SIM_mach_default_primary'' command\nis not assigned to a spindle.' = '在“SIM_mach_default_primary”命令中指定的通道 ID“%s”\n不是指派给主轴的。'
'Channel ID ''%s'' which is specified in a ''SIM_primary_channel'' command\ndoes not exist.\nThere is no kinematics component which is classified as _TURRET and which has the specified ID.' = '在“SIM_primary_channel”命令中指定的通道 ID“%s”\n不存在。\n没有分类为 _TURRET 的、具有指定 ID 的运动学组件。'
'Channel ID ''%s'' which is specified in a ''SIM_primary_channel'' command\nis not assigned to a spindle.' = '在“SIM_primary_channel”命令中指派的通道 ID“%s”\n不是指派给主轴的。'
'Channel List' = '通道列表'
'Channel Location' = '通道位置'
'Channel Parameters:' = '滑轨参数：'
'Channel Path' = '通道路径'
'Channel Reposition' = '通道重定位'
'Channel has been deleted' = '通道已被删除'
'Channel name %s does not exist. There is no component in the kinematics model \n with this name and which is classified as _TURRET' = '通道名称 %s 不存在。运动学模型中没有使用此名称且分类 为 _TURRET 的组件\n'
'Channel with this ID already exists.' = '具有此 ID 的通道已经存在。'
'Channel/Tunnel Cap' = '通道/隧道端盖'
'Channel/Tunnel type addendum cannot be built with sections containing flat arcs. Change your sections.' = '无法使用包含展平圆弧的截面构建通道/隧道类型的工艺补充面。请更改截面。'
'Channels' = '滑轨'
'Char' = '字符'
'Char Sp' = '字符 Sp'
'Character' = '字符型'
'Character Aspect' = '字符宽高比'
'Character Fonts' = '字体'
'Character Size' = '字符大小'
'Character Size must be greater than zero.' = '字符大小必须大于零。'
'Character Spacing' = '字符间隙'
'Character direction' = '字符方向'
'Character has more than 512 strokes' = '字符笔画数大于 512'
'Character header input is wrong.' = '字符头信息输入错误。'
'Character header option is wrong.' = '字符头信息选项错误。'
'Character in the font binary can not be represented in this locale.' = '字体库中的字符不能在此语言环境中表示。'
'Character left overlap must be 1-6' = '字符左侧重叠必须是 1-6'
'Character must have a width greater than 0' = '字符宽度必须大于 0'
'Character right overlap must be 1-6' = '字符右侧重叠必须是 1-6'
'Character string of error, warning or info' = '错误、警告或信息的字符串'
'Character string of error, warning or info.' = '错误的字符串，警告或信息。'
'Character string of error, warning, or info' = '错误、警告或信息的字符串'
'Characteristic' = '特性'
'Characteristic Dimensions' = '特性尺寸'
'Characteristic Information' = '特性信息'
'Characteristic Information Horizontal' = '特性信息 - 水平'
'Characteristic Length' = '特性长度'
'Characteristic Length Scale' = '特性长度比'
'Characteristic Preferences' = '特性首选项'
'Characteristic Scales' = '特性比例'
'Characteristic Search' = '特性搜索'
'Characteristic Values' = '特性值'
'Characteristic applied to the spots' = '应用到这些焊点的特性'
'Characteristics' = '特性'
'Characteristics List' = '特性列表'
'Characterization' = '特征化'
'Characters' = '字符'
'Characters separated by given delimiter' = '由给定分隔符分开的字符'
'Characters to Skip' = '要跳过的字符'
'Characters to Skip:' = '要跳过的字符：'
'Charcoal Gray' = 'Charcoal Gray'
'Chars' = '字符'
'Chart Expressions' = '图表表达式'
'Charx Update Error' = 'Charx 更新错误'
'Chase (Spring) Passes' = '螺纹（螺旋）刀路'
'Chase Passes' = '螺纹刀路'
'Chase Passes: For the selected Return Move it is needed \nto define a Radial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '螺纹刀路：对于选定的返回运动，\n需要定义径向安全距离（在“避让”子对话框内）。'
'Chase Passes: For the selected Return Move it is needed \nto define an Axial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '螺纹刀路：对于选定的返回运动，\n需要定义轴向安全距离（在“避让”子对话框内）。'
'Chase Passes: Local Return can only be activated if number of Chases is greater than zero.' = '螺纹刀路：局部返回只能在螺纹数大于零时激活。'
'Chase Passes: Negative Number of Chases are not allowed.' = '螺纹刀路：不允许螺纹数为负值。'
'Chase Passes: Negative Number of Opstops are not allowed.' = '螺纹刀路：不允许可选停止数为负。'
'Chase Passes: No Local Return Point selected.' = '螺纹刀路：没有选择局部返回点。'
'Chase Passes: Number of Opstops cannot exceed Number of Chases.' = '螺纹刀路：可选停止数不能超过螺纹数。'
'Chase(Spring) Passes' = '螺纹（螺旋）刀路'
'Chec&k Feature Standards...' = '检查特征的标准(&K)...'
'Chec&k-Mate' = 'Chec&k-Mate'
'Check' = '检查'
'Check All' = '全部检查'
'Check All Views' = '检查所有视图'
'Check Analysis Quality' = '检查分析质量'
'Check Angle       =' = '检查角 ='
'Check Angle Is Less Than*Lead Angle of Tool' = '检查角度小于*刀具前倾角'
'Check Angle Range Between Two Lines' = '检查两线之间夹角的范围'
'Check Angle is Less than Lead Angle of Tool' = '检查角小于刀具的前倾角'
'Check Angles' = '检查角'
'Check Arc Length Range' = '检查弧长范围'
'Check Between Operations' = '在操作间检查'
'Check Blend/Chamfer Referencing' = '检查倒圆/倒斜角引用'
'Check Body' = '检查体'
'Check Body Consistency' = '检查体的一致性'
'Check Body Data Structures' = '检查体数据结构'
'Check Boundaries' = '检查边界'
'Check Boundary' = '检查边界'
'Check Boundary Status' = '检查边界状态'
'Check Box' = '复选框'
'Check Category / Layer Mask Mappings' = '检查类别/图层蒙板映射'
'Check Category / Layer mappings' = '检查类别/图层映射'
'Check Category / Object Type Mappings' = '检查类别/对象类型映射'
'Check Clearance' = '检查间隙'
'Check Clearance Set' = '检查间隙集'
'Check Clearances' = '检查间隙'
'Check Collision' = '检查碰撞'
'Check Collisions Between Objects' = '检查对象间是否碰撞'
'Check Color of Drawing Objects' = '检查图纸对象的颜色'
'Check Common Edge Tolerance!!' = '检查公共边公差！！'
'Check Component Reference Sets' = '检查组件引用集'
'Check Connection Compatability' = '检查连接兼容性'
'Check Connector Redundancy' = '检查连接器冗余'
'Check Coordination Zone' = '检查坐标区域'
'Check Criteria' = '检查准则'
'Check Curve' = '检查曲线'
'Check Curve Bend Radius' = '检查曲线折弯半径'
'Check Curve Data' = '检查曲线数据'
'Check Curve Direction' = '检查曲线方向'
'Check Curve Position' = '检查曲线位置'
'Check Curve Stock' = '检查曲线余量'
'Check Curve Type' = '检查曲线类型'
'Check Cut Depth' = '检查切削深度'
'Check Cut Shape' = '检查切削形状'
'Check Cut Shapes' = '检查切削形状'
'Check Data in mapping file' = '检查映射文件中的数据'
'Check Deviation -- No' = '检查偏差 -- 不'
'Check Deviation -- Yes' = '检查偏差 -- 是'
'Check Dimension Tolerances' = '检查尺寸公差'
'Check Dimension attached to the solid edge' = '检查附加到实体边缘的尺寸'
'Check Dimension with Manual Text' = '通过手工输入的文本检查尺寸'
'Check Drafting Preferences' = '检查制图首选项'
'Check Drafting up-to-date' = '检查最新制图'
'Check Drawing View Existence' = '检查图纸视图是否存在'
'Check E&ntire Part Standards...' = '检查整个零件的标准(&N)...'
'Check Edge Smoothness' = '检查边缘光顺性'
'Check Edge Tolerances' = '检查边的公差'
'Check Edited Flag' = '检查编辑过的标志'
'Check Empty Groups Existence' = '检查空组是否存在'
'Check Error' = '检查错误'
'Check Existence of Promoted Body' = '检查提升体是否存在'
'Check Existence of Unparameterized Features' = '检查非参数化的特征是否存在'
'Check Face Self-Intersection' = '检查面的自相交'
'Check Face Smoothness' = '检查面的光顺性'
'Check Face Spikes/Cuts' = '检查面的锐刺/切口'
'Check Face-Face Intersection' = '检查面-面相交'
'Check Faceted Body Association' = '检查小平面化的体关联'
'Check Family Instance Update Status' = '检查族实例更新状态'
'Check Feature Fidelity' = '检查特征保真度'
'Check Feature Positioning' = '检查特征定位'
'Check Feature Rollback' = '检查特征回滚'
'Check Feature Tolerance' = '检查特征公差'
'Check File Name' = '检查文件名'
'Check Finished.' = '检查已完成。'
'Check Flag not found' = '找不到检查标志'
'Check Flow' = '检查流'
'Check Flute Length' = '检查刀刃长度'
'Check GC0 (position) continuity of curves.' = '检查曲线 GC0（位置）连续性。'
'Check GC0 (position), GC1 (tangency), or GC2 (curvature) continuity of curves.' = '检查曲线是 GC0（位置）连续、GC1（切矢）连续还是 GC2（曲率）连续。'
'Check GC1 (tangency) continuity of curves.' = '检查曲线的 GC1（切矢）连续性。'
'Check GC2 (curvature) continuity of curves.' = '检查曲线的 GC2（曲率）连续性。'
'Check Gaps' = '检查缝隙'
'Check Geometry' = '检查几何体'
'Check Geometry Fidelity' = '检查几何体保真度'
'Check Geometry Followed Flag' = '检查跟随标志的几何体'
'Check Geometry Selection Warning' = '检查几何体选择警告'
'Check Geometry Stock' = '检查几何余量'
'Check Gouge Flag' = '检查过切标志'
'Check Hidden Line Setup in Views' = '检查视图中的隐藏线设置'
'Check In' = '签入'
'Check In All' = '全部签入'
'Check Interpart Expressions Status' = '检查部件间表达式状态'
'Check Invisible Layers' = '检查不可见图层'
'Check Item' = '检查项'
'Check Last Saved Application' = '检查上次保存的应用程序'
'Check Layer / Category Mappings' = '检查图层/类别映射'
'Check Layer / Object Mappings' = '检查图层/对象映射'
'Check Master Model Drawing' = '检查主模型图纸'
'Check Method' = '检查方法'
'Check Minimum Bend Radius' = '检查最小折弯半径'
'Check Minimum Clearance' = '用于检查的最小安全距离'
'Check Minimum Distance Range' = '检查最小距离范围'
'Check Minimum Edge Distance' = '检查最小边距离'
'Check Minimum Straight Length' = '检查最小直边长度'
'Check Misaligned Objects' = '检查未对齐的对象'
'Check Mode' = '检查模式'
'Check Model View Display Mode' = '检查模型视图显示模式'
'Check Modeling Mode' = '检查建模模式'
'Check Modeling View' = '检查建模视图'
'Check Mold CSYS.' = '检查模具 CSYS。'
'Check Multi-line Text in Note or Group' = '检查注释或组中的多行文本'
'Check Multiple Drawing Attributes' = '检查多个图纸属性'
'Check Multiple Part Attributes' = '检查多个部件属性'
'Check Multiple Required Categories' = '检查多个必需的类别'
'Check Multiple Required Reference Sets' = '检查多个必需的引用集'
'Check Multiple View Scales' = '检查多个视图比例'
'Check Name' = '检查名称'
'Check Object / Color Mappings' = '检查对象/颜色映射'
'Check Object / Layer Mappings' = '检查对象/图层映射'
'Check Obsolete Status' = '检查废弃状态'
'Check Offset' = '检查偏置'
'Check Only' = '仅检查'
'Check Optimizer log files and directory write permissions.' = '检查优化日志文件和目录的写权限。'
'Check Option' = '检查选项'
'Check Options' = '检查选项'
'Check Out' = '签出'
'Check Out All' = '全部签出'
'Check Overlapped Member Views' = '检查重叠的成员视图'
'Check Overlapping' = '检查重叠'
'Check Parent Curves of Sweep Feature' = '检查扫掠特征的父曲线'
'Check Part Geometry' = '检查部件几何体'
'Check Part Geometry beyond Trim' = '检查超出修剪范围的部件几何体'
'Check Passed' = '检查已通过'
'Check Paths of Components' = '检查组件的路径'
'Check Pocket Status' = '检查腔体状态'
'Check Point Spacing' = '检查点间距'
'Check Points' = '检查点'
'Check Position attribute value' = '检查位置属性值'
'Check Preferences' = '检查首选项'
'Check Process Feature Relationship' = '检查工艺特征关系'
'Check Query Syntax' = '检查查询语法'
'Check Reference Set / Object Mappings' = '检查引用集/对象映射'
'Check Requirements' = '检查需求'
'Check Requirements...' = '检查需求...'
'Check Reserved Layer' = '检查保留的图层'
'Check Result' = '检查结果'
'Check Result 1' = '检查结果 1'
'Check Safe Clearance' = '检查安全距离'
'Check Safe Shape' = '检查安全形状'
'Check Same Parent' = '检查相同父对象'
'Check Scope' = '检查范围'
'Check Selected' = '选择了检查'
'Check Sewing Tolerance' = '检查缝合公差'
'Check Shading Type Setup in Views' = '检查视图中的着色类型设置'
'Check Shape' = '检查形状'
'Check Shape Source Trace' = '检查形状源追踪'
'Check Shape Trace' = '检查形状追踪'
'Check Shapes' = '检查形状'
'Check Sheet Body' = '检查片体'
'Check Sheet Body Anomaly' = '检查片体异常'
'Check Sheet Body Offset' = '检查片体偏置'
'Check Sheet Body Thickening' = '检查片体加厚'
'Check Sheet Body: Find %s sheet bodies' = '检查片体：查找 %s 片体'
'Check Sheet Boundaries' = '检查片体边界'
'Check Single Category / Layer Mapping' = '检查单个类别/图层映射'
'Check Single Category / Layer Mask Mapping' = '检查单个类别/图层蒙板映射'
'Check Single Category / Object Type Mapping' = '检查单个类别/对象类型映射'
'Check Single Drawing Attribute' = '检查单个图纸属性'
'Check Single Layer / Category Mapping' = '检查单个图层/类别映射'
'Check Single Layer / Object Mapping' = '检查单个图层/对象映射'
'Check Single Object / Color Mapping' = '检查单个对象/颜色映射'
'Check Single Object / Layer Mapping' = '检查单个对象/图层映射'
'Check Single Part Attribute' = '检查单个部件属性'
'Check Single Reference Set / Object Mapping' = '检查单个引用集/对象映射'
'Check Single Required Category' = '检查单个必需的类别'
'Check Single Required Reference Set' = '检查单个必需的引用集'
'Check Single View Scale' = '检查单个视图比例'
'Check Spike and Cut' = '检查锐刺和切口'
'Check Standards on Create/Edit' = '在创建/编辑时检查标准'
'Check Stock' = '检查余量'
'Check Stock must be equal to Blade Stock.' = '检查余量必须等于叶片余量。'
'Check Stock must be greater than zero.' = '检查余量必须大于零。'
'Check Surface' = '检查曲面'
'Check Surface               - #' = '检查曲面 - #'
'Check Surface Becomes Drive Surface' = '检查曲面变成驱动曲面'
'Check Surface Becomes Part Surface' = '检查曲面变成部件表面'
'Check Surface Gouge Checking' = '检查曲面过切检查'
'Check Surface No. 1' = '检查曲面 1'
'Check Surface No. 2' = '检查曲面 2'
'Check Surface No. 3' = '检查曲面 3'
'Check Surface No. 4' = '检查曲面 4'
'Check Surface No. 5' = '检查曲面 5'
'Check Surface Selection' = '检查曲面选择'
'Check Surface Stocks' = '检查曲面余量'
'Check Surfaces' = '检查曲面'
'Check Syntax for Formula' = '检查公式的语法'
'Check Syslog for details.  This is likely an install/setup issue.' = '详见系统日志。这可能是个安装/设置问题。'
'Check Text in a Single line Note' = '检查单行注释中的文本'
'Check Tiny Edges' = '检查细微边'
'Check Tiny objects' = '检查微小对象'
'Check Tool Clearance' = '检查工具间隙'
'Check Tool Length' = '检查刀具长度'
'Check Two Point Distance Range' = '检查两点距离范围'
'Check Type' = '检查类型'
'Check UNIGRAPHICS Help Environment Variables and Installation' = '检查 UNIGRAPHICS 帮助环境变量和安装'
'Check VDA-&4955 Compliance...' = '检查 VDA-4955 一致性(&4)...'
'Check Vertex and Edge' = '检查顶点和边缘'
'Check Vertex and Face' = '检查顶点和面'
'Check View Dependent Edit' = '检查视图相关编辑'
'Check View Dependent Geometry' = '检查视图相关几何体'
'Check View within Sheet' = '检查图纸页中的视图'
'Check WAVE link status' = '检查 WAVE 链接状态'
'Check Web Length' = '检查腹板长度'
'Check Weight Data Up to Date' = '检查重量数据是否最新'
'Check adjacent curves for GC0 continuity.' = '检查相邻曲线是否为 GC0 连续。'
'Check adjacent curves for GC1 discontinuity.' = '检查相邻曲线是否为 GC1 不连续。'
'Check adjacent curves for GC2 discontinuity.' = '检查相邻曲线是否为 GC2 不连续。'
'Check all edges whose adjoining faces do not join smoothly in terms of GC1 continuity.' = '检查那些相邻面非光顺连接的所有边是否 GC1 连续。'
'Check all type of curve or not' = '是否检查所有类型的曲线'
'Check analysis quality -- Running mesh assessment.' = '检查分析质量 - 运行网格评估。'
'Check analysis quality complete.' = '检查分析质量完成。'
'Check analysis quality terminated.' = '检查分析质量终止。'
'Check and Convert' = '检查并转换'
'Check and assign clearance on all the pocketing faces.' = '检查并指派所有腔体加工面的间隙。'
'Check and correct the expression\nfor the global bend allowance formula.' = '检查并改正全局折弯\n许用半径公式的表达式。'
'Check and correct the global radius value and type.' = '检查并改正全局半径值和类型。'
'Check arc or not' = '是否检查圆弧'
'Check bodies to see if they have corrupted data structures' = '检查体以查看它们的数据结构是否已被损坏'
'Check body consistency.' = '检查体的一致性。'
'Check body with face-face intersection.' = '检查面-面相交的体。'
'Check boundary planes are not normal to tool axis. \nOnly select Check boundaries that are normal to tool axis.' = '检查边界平面不垂直于刀轴。\n仅选择垂直于刀轴的检查边界。'
'Check boxes to show or hide objects, click layer cells to edit layers' = '选中框可显示或隐藏对象，单击图层壳单元可编辑图层'
'Check boxes to show or hide objects, right-click objects for options' = '选中框以显示或隐藏对象，右键单击对象以获取选项'
'Check category' = '检查类别'
'Check clearance analysis has been run or not' = '检查是否已运行间隙分析'
'Check clearance in 3D model' = '检查 3D 模型中的间隙'
'Check component' = '检查组件'
'Check curve class' = '检查曲线类'
'Check degenerate natural boundaries of faces, if the arc length of one natural boundary is shorter than the distance tolerance but greater than the zero length.' = '检查面的退化自然边界，检查一个自然边界的弧长是否比距离公差小但大于零长度。'
'Check dimensions' = '检查尺寸'
'Check directory and file write permissions in the output directory.' = '检查文件输出目录中的目录和文件的写权限。'
'Check directory write permissions.' = '检查目录的写权限。'
'Check drawing class' = '检查图纸类'
'Check driver posture' = '检查驾驶员姿势'
'Check during DARG' = '拖动期间进行检查'
'Check edge smoothness and gaps.' = '检查边的光顺性以及是否存在间隙。'
'Check edge smoothness.' = '检查边缘光顺性。'
'Check edges whose tolerances are over specified.' = '检查公差超过指定公差的边。'
'Check embedded curves or not.' = '是否检查嵌入曲线。'
'Check embedded faces or not.' = '是否检查嵌入的面。'
'Check embedded solids or not.' = '是否检查嵌入的实体。'
'Check embedded surfaces or not.' = '是否检查嵌入曲面。'
'Check entity fidelity' = '检查实体保真度'
'Check face class' = '检查面类'
'Check face loop with gaps.' = '检查面环是否存在缝隙。'
'Check face self-intersecting. It also checks that the edges of the face intersect only at vertices.' = '检查面自相交。它也检查面的边仅在顶点处相交的情况。'
'Check faces and find used patches of the underline natural surface.' = '检查面，并找到底层自然曲面的用过的补片。'
'Check faces which are not G1 continuous. (This option is relevant to freeform features only.)' = '检查 G1 不连续的面。（此选项仅与自由曲面特征相关。）'
'Check faces with spikes.' = '检查带有锐刺的面。'
'Check feature fidelity' = '检查特征保真度'
'Check features to be shown in the report tree' = '检查在报告树中要显示的特征'
'Check fidelity' = '检查保真度'
'Check for  inconsistent edges in a loop of each face. Inconsistent edges have opposite direction from the face loop.' = '检查每个面环的不一致边。 不一致边与面环反向。'
'Check for DFM.' = '检查 DFM。'
'Check for Duplicates' = '检查重复'
'Check for GC1 of adjacent faces.' = '检查相邻面的 GC1。'
'Check for Gouges' = '过切检查'
'Check for IPW Collisions' = 'IPW 碰撞检查'
'Check for Interference' = '过切检查'
'Check for Newer Revisions of the Template Part' = '检查较新的模板部件版本'
'Check for No Core' = '检查无型芯'
'Check for No Data Entered' = '检查是否有数据输入'
'Check for Overlaps' = '检查重叠'
'Check for Penetration (RTPCHECK)' = '检查穿透 (RTPCHECK)'
'Check for Small Areas' = '检查小区域'
'Check for Sweepable Body' = '检查可扫掠的体'
'Check for Tool Holder Collision' = '检查刀具夹持器碰撞'
'Check for Tool Holder Collisions' = '检查刀具夹持器碰撞'
'Check for WELD.' = '检查焊接。'
'Check for adjacent edge tolerance.' = '检查相邻边公差。'
'Check for an identical solid body pair that deviates less than the constraint value of identical distance tolerance or one body is completely inside another body.' = '检查偏离小于相同距离公差约束值的相同实体对或一个体完全在另一个体内。'
'Check for any solid body of type UNPARAMETRIZED_FEATURE.' = '检查类型为 UNPARAMETRIZED_FEATURE 的任何实体。'
'Check for any unused history.' = '检查任何不使用的历史记录。'
'Check for body data structures that are corrupted.' = '检查已损坏的体数据结构。'
'Check for body structures, consistency, face-face intersection, and sheet body boundaries.' = '检查体结构、一致性、面-面相交和片体边界。'
'Check for concave corners' = '检查凹角'
'Check for curves that exceed the maximum polynomial degrees.' = '检查曲线的阶次是否超出多项式的最高阶次。'
'Check for face smoothness, self intersection, and spikes.' = '检查面的光顺性、是否存在自相交和锐刺。'
'Check for faces that are self-intersected.' = '检查面是否自相交。'
'Check for faces that exceed the maximum patches allowed.' = '检查超过允许的最大补片数的面。'
'Check for flat corner angles at natural boundaries of faces.' = '检查面自然边界处的钝角。'
'Check for identical curves and embedded curves.' = '检查相同的曲线和嵌入的曲线。'
'Check for identical curves.' = '检查是否存在相同的曲线。'
'Check for identical faces and embedded faces.' = '检查相同的面和嵌入的面。'
'Check for identical faces.' = '检查是否存在相同的面。'
'Check for identical solids and embedded solids.' = '检查相同的实体和嵌入的实体。'
'Check for identical surfaces and embedded surfaces.' = '检查相同的曲面和嵌入的曲面。'
'Check for identical surfaces.' = '检查是否存在相同的曲面。'
'Check for large distance between or overlapping of end points of adjacent edges in a face loop - a GC0 discontinuity.' = '检查面环中相邻边的各端点之间的距离是否过大，或者各端点是否重叠 - GC0 非连续。'
'Check for misaligned NX solid faces and curves.' = '检查未对齐的 NX 实体面和曲线。'
'Check for misaligned NX solid faces.' = '检查未对齐的 NX 实体面。'
'Check for misaligned curves that do not satisfy the angle tolerance.' = '检查不满足角度公差的未对齐曲线。'
'Check for missing' = '检查缺少的'
'Check for multiple solids in a part.' = '检查一个部件中的多个实体。'
'Check for overused edges in a loop of each face. An overused edge connects more than two faces.' = '检查每个面环的过度使用边。过度使用的边缘连接有多个面。'
'Check for redundant constraints.\n' = '检查是否有冗余约束。\n'
'Check for sharp corner angles at natural boundaries of faces.' = '检查面自然边界处的尖角。'
'Check for the termination of a process' = '检查进程的终止'
'Check for tiny B-surfaces patches and add the checking results to MQC log.' = '检查微小 B 曲面补片并将检查结果添加到 MQC 日志中。'
'Check for tiny NX geometry (NX curves, solid, face, and edge).' = '检查微小 UG 几何体（UG 曲线、实体、面和边）。'
'Check for tiny NX solid edges for the given threshold tolerance.' = '检查给定临界公差的细微 NX 实体边。'
'Check for tiny NX solid faces.' = '检查微小 NX 实体面。'
'Check for tiny NX solids.' = '检查微小 NX 实体。'
'Check for unintentional cavities of a solid body that have finite void regions except the infinite void region.' = '检查一个实体中除无限空区域外是否还包含有限空区域的非特意形成的型腔。'
'Check geometry fidelity' = '检查几何体保真度'
'Check geometry is not defined' = '检查几何体未定义'
'Check if Layers Contain Objects of Valid Types' = '检查图层是否包含有效类型的对象'
'Check if Objects are on Specified Layers' = '检查对象是否在指定的图层上'
'Check if it was deleted or moved.' = '检查它已被删除或移动。'
'Check if layer and color filter needs to be applied or not.     1. Layer - Include: {All}   and   Color - Include: {All}     2. Layer - Include: {All}   and   Color - Exclude: {}     3. Layer - Exclude: {}   and   Color - Exclude: {}     4. Layer - Exclude: {}   and   Color - Include: {All}' = '检查是否需要应用图层和颜色过滤器。1. 图层 - 包括：{全部} 并且颜色 - 包括：{全部} 2. 图层 - 包括： {全部} 并且颜色 - 排除： {} 3. 图层 - 排除： {} 并且颜色 - 排除： {} 4. 图层 - 排除： {} 并且颜色 - 包括： {All}'
'Check if the given expression string has valid syntax' = '检查给定表达式字符串是否具有有效的语法'
'Check if the given feature has the positioning dimension.' = '检查给定特征是否具有定位尺寸。'
'Check if the given feature is a feature set or not.' = '检查给定特征是否为特征集。'
'Check if the positioning dimension of the given feature reference the feature  that has given feature type.' = '检查给定特征的定位尺寸是否引用了具有给定特征类型的特征。'
'Check if the sew can be recreated with the new tolerance.' = '检查可否利用新公差重新创建缝合。'
'Check inner points' = '检查内部点'
'Check interior faces during update' = '在更新过程中检查内部面'
'Check interior knots of B-spline surfaces and finds problems with bad multiple knots, decreasing knot sequence, bad end knots, and adjacent knots that violate the multiple knot tolerance.' = '检查 B 样条曲面的内部结点，找到有关坏的多结点，减少结点次序、坏的端结点以及与多结点公差冲突的相邻结点的问题。'
'Check interior knots of spline against the multiple knots constraint value.' = '针对多结点约束值，检查样条内部结点。'
'Check line or not' = '是否检查直线'
'Check location of user-defined PMI DFA files.' = '检查用户定义的 PMI DFA 文件的位置。'
'Check minimum surface radius' = '检查最小曲面半径'
'Check misaligned geometry (Line, Circle, Spline, Solid_face).' = '检查未对齐的几何图形（直线、圆、样条、Solid_face）。'
'Check mode name' = '检查模式名称'
'Check non-feature based cylindrical holes' = '检查基于非特征的圆柱孔'
'Check normal flapping angle along the constant U or V iso parameter curve on a face with B-surface geometry.' = '检查包含 B 曲面几何体的面上沿 U 或 V 恒定的 ISO 参数曲线的垂直折合角度。'
'Check normally' = '正常检查'
'Check occurrence object?' = '检查事例对象？'
'Check on Tool Axis Change' = '刀轴更改时检查'
'Check on Tool Change' = '换刀时检查'
'Check overslam step configuration' = '检查过度撞击步长配置'
'Check position fidelity' = '检查位置保真度'
'Check privilege' = '检查优先权'
'Check process feature relationship ...' = '检查工艺特征关系...'
'Check refset to collect FACETED bodies' = '检查引用集以收集小平面化的体'
'Check refset to collect SOLID bodies' = '检查引用集以收集实体'
'Check report' = '检查报告'
'Check ripple or wavy planar spline curves with more than one inflection point in one segment or three inflection points within 3 adjacent segments.' = '检查波动或波浪平面样条曲线中，是一段中存在多个拐点，还是在 3 个相邻段内存在三个拐点。'
'Check self intersections curves or curves with spike/cut angle.' = '检查自相交曲线或包含锐刺/切削角的曲线。'
'Check solid class' = '检查实体类'
'Check spike and cut' = '检查锐刺和切口'
'Check spline or not' = '是否检查样条'
'Check stock must be positive' = '检查余量必须是正的'
'Check target and tool body failed.' = '检查目标体和工具体失败。'
'Check that the B-spline edge curve segments do not exceed the constraint of the maximum segment count.' = '检查确保 B 样条边曲线段数不超过最大段数的约束。'
'Check that the face geometry is valid geometry and is not self-intersecting. It also checks that the edges of the face intersect only at vertices.' = '检查确保面几何体是有效的几何体且未自相交。 它也检查面的边仅在顶点处相交的情况。'
'Check that the face loop is not self-intersecting with the spike and cut check option.' = '检查确保在选择检查锐刺和切口选项时，面环未自相交。'
'Check that the face loops are not intersecting to each other.' = '检查确保面环之间未相交。'
'Check that the face spikes for VDA 4955.' = '检查确保面的锐刺满足 VDA 4955。'
'Check that the geometry of the adjacent faces selected is GC2 continuous. If the segment check is turned on, the underlying surface will be checked; this option is relevant to freeform features only.' = '检查确保选定相邻面的几何体是 GC2 连续的。如果段检查已打开，则将检查底层曲面； 此选项仅与自由曲面特征相关。'
'Check that the narrow face for VDA 4955.' = '检查确保窄面满足 VDA 4955。'
'Check that the shell of faces is not self-intersecting.' = '检查确保面的壳单元未自相交。'
'Check that the surface geometry is valid geometry and is not self-intersecting with an option to check spike and cut.' = '检查确保在选择了检查锐刺和切口的选项时，曲面几何体是有效的几何体且未自相交。'
'Check that you have the correct work part' = '检查您是否有正确的工作部件'
'Check that you have the correct work part.' = '检查您是否有正确的工作部件。'
'Check the Color Setting of Objects' = '检查对象的颜色设置'
'Check the MCS definitions. The following %d operations have not been created as they are not accessible:' = '检查 MCS 定义。由于以下 %d 操作不可访问，因此未创建它们：'
'Check the Optimizer log files and output directory write permissions.' = '检查优化日志文件和输出目录的写权限。'
'Check the UGII_3DOPTIMIZER variable.' = '检查 UGII_3DOPTIMIZER 变量。'
'Check the UGII_ACTIVEWEB_LOCAL_xxxx variables.' = '检查 UGII_ACTIVEWEB_LOCAL_xxxx 变量。'
'Check the UGII_SPREADSHEET variable.' = '检查 UGII_SPREADSHEET 变量。'
'Check the Unix manual for the "at" command.' = '在 Unix 手册中查看“at”命令的用法。'
'Check the direction of surface normal between adjacent faces to find any inconsistent faces in shell.' = '检查相邻面间曲面法向的方向以查找壳体中任何不一致的面。'
'Check the distance between edge curve and vertices of body.' = '检查体的边曲线和顶点之间的距离。'
'Check the distance between faces and vertices of body.' = '检查体的各个面和各顶点之间的距离。'
'Check the entity highlighted' = '检查高亮显示的实体'
'Check the gap between edge curve and face. Inconsistent edges have opposite direction from the face loop.' = '检查边曲线和面之间的缝隙。 不一致边与面环反向。'
'Check the geometry and meshing related parameters. Check the opposite edges on the face and make sure that they have equal number of nodes. Try to manually map-mesh the wall face. Then, try HEX sweeping again.' = '检查与几何体和网格划分有关的参数。检查面上的对边，确保它们具有相同数目的节点。试着手工对壁面进行网格映射划分。然后，再试一下十六进制扫掠。'
'Check the geometry and meshing related parameters. Try to use a different mesher and manually mesh the source face. Then, try HEX sweeping again.' = '检查与几何体和网格划分有关的参数。试着用一下另一个网格生成器并手工对源面划分网格。然后，再试一下十六进制扫掠。'
'Check the minimum radius of curvature for each face and reports faces that violate the constraint of the minimum radius of curvature. This checker is used to check if a face can be machined with a tool of a specified radius.' = '检查每个面的最小曲率半径，报告小于最小曲率半径约束的面。 此检查器用于检查一个面是否可用指定半径的工具进行加工。'
'Check the parameters and boundary orientation.' = '检查参数和边界方位。'
'Check the selected faces for possible spikes or cuts.' = '检查选定面是否可能存在锐刺或切口。'
'Check the setting of the UGII_CHARACTER_FONT_DIR environment variable.' = '检查 UGII_CHARACTER_FONT_DIR 环境变量的设置。'
'Check the sharp angle between two adjacent faces that share a common edge.' = '检查共享公共边的两个相邻面之间的锐角。'
'Check the status of the component, it might be closed or suppressed.' = '检查组件的状态，它可能已关闭或被抑制。'
'Check the syntax of this component group.' = '检查此组件组的语法。'
'Check the syslog for additional information' = '有关更多信息，请查看系统日志。'
'Check the tolerance of all of the selected edges against the value specified in the distance tolerance field.' = '根据距离公差字段中指定的值，检查所有选定边的公差。'
'Check the withdraw side position.' = '检查退出侧的位置。'
'Check this part file.' = '检查此部件文件。'
'Check tiny edges in loop or not.' = '检查细微边是否在环中。'
'Check tiny geometry for NX curves, solids, faces, and edges' = '检查 NX 曲线、实体、面及边的微小几何体'
'Check to insure the the environment variable UGII_UGSMD_STDS_LIBRARY is defined.' = '检查以确保环境变量 UGII_UGSMD_STDS_LIBRARY 已定义。'
'Check to see if joints are inconsistent (contradictory).\n' = '检查运动副是否不一致（矛盾）。\n'
'Check to see if parts are too distant from their initial assembled position.\n' = '检查部件是否离它们的初始装配位置太远。\n'
'Check to see that the motion functions are consistent with other aspects of the current model position.\n' = '检查运动函数是否与当前模型位置的其他方面一致。\n'
'Check to use global corner treatment' = '勾选以使用全局拐角处理'
'Check wavy/ripple B-spline surfaces that have more than 3 direction changes of the curvature in u or v or more than 1 sign change within one segment.' = '检查波浪/波动 B 样条曲面，这些曲面的曲率在 u 向或 v 向上存在多于 3 个方向的更改或者在一段内存在多个符号更改。'
'Check whether PIDs are assigned to the meshes and the meshes are exported' = '检查 PID 是否分配到网格，以及网格是否已导出'
'Check whether PIDs are different for the meshes being connected' = '检查正在连接的众多网格的 PID 是否不同'
'Check with Custom Dictionary Only' = '仅检查定制字典'
'Check with your SysAdmin for installation, or contact your local Siemens PLM Software support office for licensing information.' = '请您的系统管理员检查安装，或与您当地的 Siemens PLM Software 办事处联系许可证信息。'
'Check your Cutter Clearance Angles (-> Cutting subdialog)!\n\nThey are not suitably defined for the current tool with respect to the chosen Level/Step/Cut Angle.\n\nEither set Cutter Clearance Angles to zero, or, adjust them to an appropriate value.' = '请检查刀安全角（-> 切削子对话框）！\n\n没有对与选定的层/步长/切削角相关的当前刀具合适地定义刀安全角。\n\n请将刀安全角设置为零，或者，将它们调整为合适的值。'
'Check your mail for job completion.' = '检查您的邮件以获得有关作业完成的信息。'
'Check your model''s consistency (duplicate nodes etc ...)' = '检查模型的一致性情况（重复节点等...）'
'Check-In' = '签入'
'Check-In All' = '全部签入'
'Check-In Local Only' = '仅本地签入'
'Check-In Part' = '签入部件'
'Check-In Remote Part' = '签入远程部件'
'Check-In Status' = '签入状态'
'Check-Mate' = 'Check-Mate'
'Check-Mate Author Tools' = 'check-mate 创作工具'
'Check-Mate Authoring Tool' = 'Check-Mate 编创工具'
'Check-Mate Class Documentation' = 'Check-Mate 类文档'
'Check-Mate Configuration' = 'Check-Mate 配置'
'Check-Mate Override' = 'Check-Mate 替代'
'Check-Mate Override Result' = 'Check-Mate 替代结果'
'Check-Mate Result' = 'Check-Mate 结果'
'Check-Mate change work part' = 'Check-Mate 更改工作部件'
'Check-Mate close part' = 'Check-Mate 关闭部件'
'Check-Mate detected errors after update' = 'Check-Mate 在更新后检测到错误'
'Check-Mate detected errors during part save' = 'Check-Mate 在部件保存过程中检测到错误'
'Check-Mate directory is unknown to the system.' = 'Check-Mate 目录对于该系统未知。'
'Check-Mate errors found after update.' = '更新后找到 Check-Mate 错误。'
'Check-Mate errors found during save part tests.' = '在保存部件测试时找到 Check-Mate 错误。'
'Check-Mate failed.' = 'Check-Mate 失败。'
'Check-Mate kit is not installed.' = 'Check-Mate 工具包没有安装。'
'Check-Mate part save as' = 'Check-Mate 部件另存为'
'Check-Mate recorded a manual checker runtime error.' = 'Check-Mate 记录了一次手工检查器运行时错误。'
'Check-Mate recorded a update or save mode runtime error.' = 'Check-Mate 记录了一次更新或保存模式运行时错误。'
'Check-Mate requires the part to be loaded to check the status of Check Flag.\nIf this option is turn on, Check-Mate will not load the part and assume the\nFlag is up-to-date if Flag exists.\nBut Check-Mate may not be able to detect modifications in the part.' = 'Check-Mate 要求加载部件才能检查检查标志的状态。\n如果此选项已打开，Check-Mate 将不加载贴合和假设\n存在的标志是最新的。但 Check-Mate \n可能无法检测部件的修改。'
'Check-Mate save results with rule\n\n' = 'Check-Mate 通过规则保存结果\n\n'
'Check-Mate terminated with errors' = 'Check-Mate 出错中止'
'Check-Out' = '签出'
'Check-Out All' = '全部签出'
'Check-Out All Modified - Failures Status Report' = '签出所有已修改的对象 - 失败状态报告'
'Check-Out All Modified - Successes Status Report' = '签出所有已修改的对象 - 成功状态报告'
'Check-Out Exceptions' = '签出异常'
'Check-Out Exported Parts' = '签出导出的部件'
'Check-Out Local Only' = '仅本地签出'
'Check-Out Part' = '签出部件'
'Check-Out Remarks:' = '签出备注：'
'Check-Out Remote Part' = '签出远程部件'
'Check-in Parts' = '签入部件'
'Check-mate Class Documentation\n' = 'Check-mate 类文档\n'
'Check-mate execution license is required to run Check-mate functions.' = '需要 Check-mate 执行许可证来运行 Check-mate 功能。'
'Check-mate status updated' = 'Check-mate 状态已更新'
'Check-out &Modified Parts' = '签出修改部件(&M)'
'Check-out Parts' = '签出部件'
'Check-out Policy:' = '签出策略：'
'Check-out status of parts in session:\n' = '会话中部件的签出状态：\n'
'Check-zone Radius' = '检查区半径'
'Check-zone Radius with Sealer' = '带密封器的检查区半径'
'CheckAfterUpdateModel' = 'CheckAfterUpdateModel'
'Check_Category    /      Entity_Type' = 'Check_Category    /      Entity_Type'
'Checked' = '已选中'
'Checked Angle' = '被检查的角度'
'Checked Angular Directed Dimension Tolerance' = '检查了有向角尺寸公差'
'Checked Annular Area Target' = '检查了环形区域目标'
'Checked Camera icons will be replaced with GIF images of the data area.' = '已检查的“摄像机”图标将替换为数据区域的 GIF 图像。'
'Checked Circular Area Target' = '检查了圆形区域目标'
'Checked Cylindrical Area Target' = '检查了圆柱区域目标'
'Checked Cylindrical Dimension' = '检查了圆柱尺寸'
'Checked Datum' = '检查了基准'
'Checked Depth Dimension' = '检验过的深度尺寸'
'Checked Depth Tolerance' = '检查了深度公差'
'Checked Diameter Dimension' = '检查了直径尺寸'
'Checked Feature Control Frame' = '选定特征控制框'
'Checked GDT' = '选定 GDT'
'Checked Hole Dimension' = '检查了孔尺寸'
'Checked Horizontal Dimension' = '检查了水平尺寸'
'Checked In' = '签入'
'Checked Limits and Fits Tolerance' = '检查了限制和拟合公差'
'Checked Line Target' = '检查了直线目标'
'Checked Linear Directed Dimension Tolerance' = '检查了有向线性尺寸公差'
'Checked Major Angular Dimension' = '检查了主要角度尺寸'
'Checked Minor Angular Dimension' = '检查了次要角度尺寸'
'Checked Multiple Datum' = '检查了多个基准'
'Checked Opposed Line Tolerance' = '检查了相对线公差'
'Checked Opposed Point Tolerance' = '检查了相对点公差'
'Checked Out' = '签出'
'Checked Out By' = '签出者'
'Checked Out by' = '签出者'
'Checked Out:' = '已签出：'
'Checked Pairs:' = '检查面对：'
'Checked Parallel Dimension' = '检查了平行尺寸'
'Checked Perpendicular Dimension' = '检查了垂直尺寸'
'Checked Point Target' = '检查了点目标'
'Checked Radial Tolerance' = '检查了径向公差'
'Checked Radius Dimension' = '检查了半径尺寸'
'Checked Rectangular Area Target' = '检查了矩形区域目标'
'Checked Size Tolerance' = '检查了大小公差'
'Checked Thread Tolerance' = '检查了螺纹公差'
'Checked User Defined Area Target' = '检查了用户定义区域目标'
'Checked Vertical Dimension' = '检查了竖直尺寸'
'Checked Wall Thickness Tolerance' = '检查了壁厚度公差'
'Checked cut not stored!' = '不存储已检查的切削！'
'Checked in' = '签入'
'Checked out' = '签出'
'Checked out by %s on %s' = '已由 %s 于 %s 签出'
'Checked out by %s on %s.' = '已由 %s 于 %s 签出。'
'Checked out on %s' = '已于 %s 签出'
'Checked with errors' = '已检查，发生错误'
'Checked with warnings' = '已检查，发生警告'
'Checked with warnings and %d Gouges' = '已对警告信息进行检查，发现 %d 个过切'
'Checked with warnings and %d Gouges, %d Toolholder Collisions' = '已对警告信息进行检查，发现 %d 个碰撞，%d 个刀具夹持器碰撞'
'Checked with warnings and %d Toolholder Collisions' = '已对警告信息进行检查，发现 %d 刀具夹持器碰撞'
'Checked with warnings and no Gouges' = '已对警告信息进行检查，未发现过切'
'Checked-out' = '已签出'
'Checked-out by' = '签出者'
'Checker' = '检查器'
'Checker %s' = '检查器 %s'
'Checker %s failed when checking against requirement %s.' = '检查器 %s 未能针对需求 %s 进行检查。'
'Checker %s logs the object [%u] which is in Hidden layer %d' = '检查器 %s 记录了对象 [%u] 的日志，它位于隐藏图层 %d'
'Checker %s logs the object [%u] which is non-displayable.\n' = '检查器 %s 记录的是不可显示对象 [%u] 的日志。'
'Checker Color' = '方格颜色'
'Checker Function' = '检查器功能'
'Checker Name' = '检查器名称'
'Checker Name / Checker Class /  Category\n' = '检查器名称/检查器类/类别\n'
'Checker Size' = '方格大小'
'Checker already exists.' = '检查器已经存在。'
'Checker bitmap setting files: \n' = '检查器位图设置文件：\n'
'Checker failed - Development-Use.' = '检查器失败 - 用于开发。'
'Checker has failed - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '检查器失败 - 只是内部错误'
'Checker has failed. IN-HOUSE ERROR' = '检查失败，内部错误'
'Checker registration failed.' = '检查器注册失败。'
'Checker/Category do not have bitmap specification:\n' = '检查器/类别没有位图规格：\n'
'Checker: %s' = '检查器： %s'
'Checkers' = '检查器'
'Checkin' = '签入'
'Checking' = '正在检查'
'Checking %s' = '检查 %s'
'Checking Distance' = '检查距离'
'Checking File' = '正在检查文件'
'Checking Mode' = '检查模式'
'Checking Objects' = '正在检查对象'
'Checking Operation Names' = '检查操作名称'
'Checking Path Names' = '检查刀轨名'
'Checking Solids' = '正在检查实体'
'Checking Surface Element Quality' = '正在检查曲面单元质量'
'Checking Surfaces' = '检查曲面'
'Checking Type' = '检查类型'
'Checking Warnings' = '检查警告'
'Checking aborted' = '检查中止'
'Checking and Fixing Untrimmed Sheets...' = '正在检查和固定未修剪的片体...'
'Checking blank geometry for spun outline' = '检查毛坯几何体的旋转轮廓'
'Checking body for suspect geometry' = '检查怀疑的几何体'
'Checking complete' = '检查完成'
'Checking complete with %d errors' = '检查完成，出现 %d 个错误'
'Checking complete with %d errors and %d warnings' = '检查完成，出现 %d 个错误和 %d 个警告'
'Checking complete with %d warnings' = '检查完成，出现 %d 次警告'
'Checking criteria' = '检查准则'
'Checking failed - an object has been left on update or delete queue' = '检查失败 — 某个对象被留在了更新或删除队列中'
'Checking failed with error detected' = '检测到错误，检查失败'
'Checking for Tool Holder collisions' = '正在检查刀具夹持器碰撞'
'Checking for duplicate segments and control points' = '检查重复分段和控制点'
'Checking for duplicate segments and control points...' = '正在检查重复分段和控制点...'
'Checking for out-of-date components' = '检查过时的组件'
'Checking geometry failed' = '检查几何体失败'
'Checking in bvrs for parts: %s ...' = '正在签入以下部件的 bvr：%s ...'
'Checking in datasets for parts: %s ...' = '正在签入以下部件的数据集：%s ...'
'Checking in part %s' = '签出部件 %s'
'Checking internal data integrity prior to save' = '在保存前检查内部数据的完整性'
'Checking interpart references for [%s]' = '检查 [%s] 的部件间引用'
'Checking is skipped on part %s because the check flags are up-to-date.' = '跳过对部件 %s 的检查，因为检查标志是最新的。'
'Checking of the imported solid or sheet data showed that it contains some self intersecting geometry.' = '检查读入的实体或片体数据显示其含有某些自相交几何体。'
'Checking out bvrs for parts: %s ...' = '正在签出以下部件的 bvr：%s ...'
'Checking out datasets for parts: %s ...' = '正在签出以下部件的数据集：%s ...'
'Checking out part %s' = '签出部件 %s'
'Checking out specified datasets: %s ...' = '正在签出指定的数据集：%s ...'
'Checking part geometry for spun outline' = '检查部件几何体的旋转轮廓'
'Checking produced the following error:' = '检查产生下面的错误：'
'Checking structure definition' = '检查结构定义'
'Checking terminated with errors or warnings' = '检查终止，显示错误或警告'
'Checking the existence of beam resultants...' = '正在检查梁合力是否存在...'
'Checkmate Log File' = 'Checkmate 日志文件'
'Checkout' = '签出'
'Checkout Exceptions' = '签出异常'
'Checkout Reason' = '签出原因'
'Checkout Reason:' = '签出原因：'
'Checkout comment must match' = '签出附注必须匹配'
'Checkouts' = '签出'
'Checkpoint Data' = '检查点数据'
'Checks' = '检查'
'Checks a constraint inside a range, which is a multi-level list that consists of one or two lists of constraints.  For example: range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}' = '检查约束是否在范围内，它是多级别列表，其中包含一个或两个约束列表。例如：range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}'
'Checks a design to determine if it meets corporate manufacturing standards.' = '检查设计以确定是否满足公司的加工标准。'
'Checks a numerical value inside a range, which is a multi-level list that consists of one or two lists of range criteria.  For example: range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}' = '检查数字值是否在范围内，它是多级别列表，其中包含一个或两个范围准则列表。  例如：range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}'
'Checks all objects against all design rules marked to run in interactive mode.' = '根据所有标记为以交互模式运行的设计规则检查所有对象。'
'Checks all objects against all design rules without locking the NX session, or creates a script to run design rules at any other time.' = '根据设计规则检查所有对象而不锁定 NX 会话，或者创建脚本在其他任何时间运行设计规则。'
'Checks any conflict between two range criteria. A range is a multi-level list that consists of one or two lists of range criteria.  For example: range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}   In the example, range1 and range2 do not have any conflict; therefore, the checking function will return the false value.  If the given two ranges have overlap, then the  checking function will return the true value.' = '检查二个范围准则之间是否冲突。 范围是多级别列表，其中包括一个或两个范围准则列表。例如：range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}} 此例中，range1 和 range2 之间不冲突；因此，检查函数将返回 false 值。  如果给定的二个范围重叠，则检查函数将返回 true 值。'
'Checks continuity, tangency, and boundary alignment for faces and curves.' = '检查面和曲线的连续性、相切和边界对齐。'
'Checks curve deviation such as variation in position, tangency, curvature, and acceleration between faces, curves, edges, or normals of a datum plane.' = '检查曲线偏差，如位置变化、相切以及面、曲线、边或基准平面的法线之间的曲率和加速度。'
'Checks data integrity in a range.' = '检查某范围内的数据完整性。'
'Checks design change and related update.' = '检查设计更改和相关的更新。'
'Checks deviation between the common edges of multiple faces.' = '检查多个面的公共边之间的偏差。'
'Checks dynamic interference by motion simulation.' = '使用运动仿真检查动态干涉。'
'Checks embedded curves or not.' = '检查是否为嵌入曲线。'
'Checks embedded faces or not.' = '检查是否为嵌入面。'
'Checks embedded solids or not.' = '检查是否为嵌入的实体。'
'Checks embedded surfaces or not.' = '检查是否为嵌入曲面。'
'Checks for adjacent faces with opposite face normals along their common edges.  SASIG-PDQ criterion - Inconsistent face in shell: G-SH-IT' = '检查沿公共边面法线相反的相邻面。SASIG-PDQ 准则 - 壳单元中的不一致面：G-SH-IT'
'Checks for an angle below a given value between tangent vectors of adjacent edges at common vertex within a loop.  SASIG-PDQ criterion - Sharp edge angle: G-LO-SA' = '检查环内公共顶点处相邻边的切矢之间低于给定值的角度。SASIG-PDQ 准则 - 锐边角度：G-LO-SA'
'Checks for body consistency. This function checks' = '检查体的一致性。该功能将检查'
'Checks for degenerate surface boundaries for the given distance tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Degenerate surface boundary: G-SU-DC' = '根据给定距离公差，检查是否存在退化曲面边界。SASIG-PDQ 准则 - 退化曲面边界：G-SU-DC'
'Checks for distance between a vertex and its corresponding edge or face that the gap distance is greater than the threshold tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Large vertex gap: G-FA-VG' = '检查一个顶点和缝隙距离大于临界公差的相应边或面之间的距离。SASIG-PDQ 准则 - 大型顶点缝隙：G-FA-VG'
'Checks for distance gap and overlap between two adjacent faces in a shell in terms of GC0 discontinuity.  SASIG-PDQ criterion - Large face gap (G0 discontinuity): G-SH-LG' = '根据 GC0 不连续性，检查壳单元中两个相邻面之间是否存在距离缝隙和重叠。SASIG-PDQ 准则 - 大型面缝隙（G0 不连续）：G-SH-LG'
'Checks for embedded or identical faces.  SASIG-PDQ criterion - Embedded faces: G-FA-EM' = '检查嵌入面或相同的面。SASIG-PDQ 准则 - 嵌入面：G-FA-EM'
'Checks for folded B-surfaces by measuring the normal flapping angle of a folded surface along one or both uv parameters given the angle tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Folded surface: G-SU-FO' = '根据给定角度公差，通过沿一个或两个 uv 参数测量折叠曲面的垂直折合角度来检查是否存在折叠的 B 曲面。SASIG-PDQ 准则 - 折叠曲面：G-SU-FO'
'Checks for free edges that are used by only one face within a shell.  SASIG-PDQ criterion - Free edge: G-SH-FR' = '检查壳单元中仅由一个面使用的自由边。SASIG-PDQ 准则 - 自由边：G-SH-FR'
'Checks for inconsistent edges in a loop of each face. Inconsistent edges have opposite direction from the face loop.  SASIG-PDQ criterion - Inconsistent edge in loop: G-LO-IT' = '检查每个面环的不一致边。不一致的边与面环反向。SASIG-PDQ 准则 - 环中的不一致边：G-LO-IT'
'Checks for large distance between or overlapping of adjacent curve segments - a G0 discontinuity.  SASIG-PDQ criterion - Large segment gap (G0 discontinuity): G-CU-LG' = '检查相邻曲线段的大距离或重叠 - G0 不连续。SASIG-PDQ 准则 - 大型段缝隙（G0 不连续）：G-CU-LG'
'Checks for large edge gap with GC0 discontinuity between two adjacent edges on a face for the given threshold tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Large edge gap: G-LO-LG' = '根据给定临界公差，检查面上两条相邻边之间是否存在 GC0 不连续的大型边缝隙。SASIG-PDQ 准则 - 大型边缝隙：G-LO-LG'
'Checks for large gap between an edge and the corresponding locations on the underlying surface of the face given the threshold tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Large edge face gap: G-FA-EG' = '根据给定临界公差，检查一条边和面的底层曲面上对应位置之间是否存在大缝隙。SASIG-PDQ 准则 - 大型边面缝隙：G-FA-EG'
'Checks for narrow surfaces for the given width in the narrow direction.  SASIG-PDQ criterion - Narrow surface or patch: G-SU-NA' = '根据窄方向的给定宽度，检查是否存在窄曲面。SASIG-PDQ 准则 - 窄曲面或补片：G-SU-NA'
'Checks for non-smooth G2 discontinuity between two adjacent faces.  SASIG-PDQ criterion - Non-smooth faces (G2 discontinuity): G-SH-NS' = '检查两个相邻面之间的非光顺 G2 不连续。SASIG-PDQ 准则 - 非光顺面（G2 不连续）：G-SH-NS'
'Checks for non-tangent G1 discontinuity between two adjacent faces.  SASIG-PDQ criterion - Non-tangent faces (G1 discontinuity): G-SH-NT' = '检查两个相邻面之间的非相切 G1 连续。SASIG-PDQ 准则 - 非相切面（G1 连续）：G-SH-NT'
'Checks for overused edges in a loop of a face. An overused edge connects more than two faces.  SASIG-PDQ criterion - Over-used edge: G-SH-NM' = '检查每个面环中的过度使用边。过度使用的边连接超过两个面。SASIG-PDQ 准则 - 过度使用边：G-SH-NM'
'Checks for relatively narrow neighbouring patches for the given width in the narrow direction.  SASIG-PDQ criterion - Relatively narrow neighbouring patches: G-SU-RN' = '根据窄方向的给定宽度，检查是否存在相对狭窄的相邻补片。SASIG-PDQ 准则 - 相对狭窄的相邻补片：G-SU-RN'
'Checks for self intersecting edge loops for the given self intersection tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Tiny edge: G-LO-IS' = '检查给定自相交公差的自相交边环。SASIG-PDQ 准则 - 细微边：G-LO-IS'
'Checks for self-intersecting shells.  SASIG-PDQ criterion - Self-intersecting shell: G-SH-IS' = '检查自相交壳单元。SASIG-PDQ 准则 - 自相交壳单元：G-SH-IS'
'Checks for set of solids where one completely contains the other(s).  SASIG-PDQ criterion - Embedded solids: G-SO-EM' = '检查其中一个实体完全包含其他实体的实体集。SASIG-PDQ 准则 - 嵌入的实体：G-SO-EM'
'Checks for the existence of an empty group, and logs error if set to true.' = '检查是否存在空组，并在设置为 true 时将错误记入日志。'
'Checks for tiny NX solid edges for the given threshold tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Tiny edge: G-ED-TI' = '检查给定临界公差的细微 NX 实体边。SASIG-PDQ 准则 - 细微边：G-ED-TI'
'Checks for tiny faces for the given tiny face area tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Tiny face: G-FA-TI' = '检查给定微小面面积公差中是否存在微小面。SASIG-PDQ 准则 - 微小面：G-FA-TI'
'Checks for tiny solids for the given the tiny solid volume tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Tiny solid: G-SO-TI' = '根据给定微小实体体积公差，检查是否存在微小实体。SASIG-PDQ 准则 - 微小实体：G-SO-TI'
'Checks for tiny surfaces or patches of a face for the given area tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Tiny surface or patch: G-SU-TI' = '根据给定面积公差，检查是否存在微小曲面或补片。SASIG-PDQ 准则 - 微小曲面或补片：G-SU-TI'
'Checks for tool holder collisions and part gouging.' = '检查刀具夹持器碰撞和部件过切。'
'Checks for unintentional internal cavity within a solid defined by an interior shell. The measurement is done by checking whether the solid has only one exterior shell.  SASIG-PDQ criterion - Solid Void: G-SO-VO' = '检查由内部壳单元定义的实体内是否存在非特意形成的内部型腔。测量方法是检查实体是否只有一个外部壳单元。SASIG-PDQ 准则 - 实体空间：G-SO-VO'
'Checks for violations of specified set of rules and places markers indicating it.' = '检查指定的规则集的违例，并放置标记进行指示。'
'Checks if Drawing notes exist.' = '检查图纸注释是否存在。'
'Checks if a surface completely or partially includes the other surface.  SASIG-PDQ criterion - Embedded surfaces: G-SU-EM' = '检查曲面是否完全或部分包含其他曲面。SASIG-PDQ 准则 - 嵌入曲面：G-SU-EM'
'Checks if a surface has a small radius of curvature.  SASIG-PDQ criterion - Surface with a small radius of curvature : G-SU-CR' = '检查曲面是否具有较小的曲率半径。SASIG-PDQ 准则 - 曲率半径较小的曲面：G-SU-CR'
'Checks if a surface has any patches that are not used by any faces.  SASIG-PDQ criterion - Unused patches: G-SU-UN' = '检查曲面的任何补片是否未被任何面使用。SASIG-PDQ 准则 - 不使用的补片：G-SU-UN'
'Checks if a surface has too many curvature sign changes.  SASIG-PDQ criterion - Wavy surface: G-SU-WV' = '检查曲面的曲率符号更改是否过多。SASIG-PDQ 准则 - 波状曲面：G-SU-WV'
'Checks if all SOLID bodies in the named category of component are promoted from component into assembly level.' = '检查组件的命名类别中的所有 SOLID 体是否已从组件提升到装配级。'
'Checks if all drawings and views are updated.' = '检查所有图纸和视图是否均已更新。'
'Checks if an instance is created for a family member' = '检查是否为族成员创建了实例。'
'Checks if any promotion features exist in assembly part' = '检查装配部件中是否存在任何提升特征'
'Checks if dimension has manual text or not.' = '检查尺寸是否具有手工输入的文本。'
'Checks if dimension is attached to solid edges.' = '检查尺寸是否已附着到实体边缘。'
'Checks if existing view names are within the list of standard view names.' = '检查现有视图名是否在标准视图名列表中。'
'Checks if given family is valid' = '检查给定族是否有效'
'Checks if given member is valid' = '检查给定成员是否有效'
'Checks if member geometry can be updated without error' = '检查成员几何体是否已更新且无错误'
'Checks if surface has consecutive, non-multiple knot values with real values that are too close to each other.  SASIG-PDQ criterion - Indistinct surface knots: G-SU-IK' = '检查曲面是否具有实型值相互太过接近的连续、非多重结点值。SASIG-PDQ 准则 - 模糊曲面结点：G-SU-IK'
'Checks if the Work Coordinates System is set to as Absolute Coordinates System.' = '检查工作坐标系是否已设置为绝对坐标系。'
'Checks if the category exists in current work part. The function will add the checking results to MQC log.' = '检查当前工作部件中是否存在类别。此函数将检查结果添加到 MQC 日志。'
'Checks if the coordinate system with a given name exists in the given component. This function will log the checking results.' = '检查给定组件中是否存在给定名称的坐标系。此函数将记录检查结果。'
'Checks if the given attribute is valid' = '检查给定属性是否有效'
'Checks if the given feature is a linked feature..' = '检查给定特征是否为链接特征。'
'Checks if the given feature is buried( feature without any faces).' = '检查给定特征是否已深陷（无任何面的特征）。'
'Checks if the given feature is movable (not fully positional constrained).' = '检查给定特征是否可移动（未完全定位约束）。'
'Checks if the given part is a family member instance' = '检查给定部件是否为族成员实例'
'Checks if the given part is a template part of part family. A template part is a part file that contains a table of the family members  and attributes (parameters) associated with each member of a part family.' = '检查给定部件是否为部件族的模板部件。模板部件即包含表的部件文件，此表由族成员及与部件族的每个成员关联的属性（参数）组成。'
'Checks if the given path or file exists.' = '检查给定的路径或文件是否存在。'
'Checks if the given reference set exists in work part' = '检查工作部件中是否存在给定引用集'
'Checks if the given reference set has the subtype     UF_reference_designed_subtype' = '检查给定引用集是否具有子类型 UF_reference_designed_subtype'
'Checks if the named file exists on the native file system' = '检查原生文件系统中是否存在命名的文件'
'Checks if the part contains an invalid entity.' = '检查部件是否包含无效的实体。'
'Checks if the part contains an invalid object.' = '检查部件是否包含无效的对象。'
'Checks if the part has view dependent object or edit.' = '检查部件是否具有与视图相关的对象或编辑。'
'Checks if the reference set is correctly set in part with component. For example, if a component''s reference set is SOLID then the component must be put  into the SOLID reference set in the assembly.' = '检查是否已在部件和组件中正确设置了引用集。例如，如果组件的引用集是实体，则必须将此组件放入到装配中的“实体”引用集中。'
'Checks if the section lines are displayed according to the specified standards.' = '根据指定的标准检查截面线是否已显示。'
'Checks if there is solid body or sheet body in the current part, If no solid or sheet body in part, then write log.' = '检查当前部件中是否存在实体或片体，如果部件中无任何实体或片体，则写入日志。'
'Checks interference status among objects.' = '检查对象之间的干涉状态。'
'Checks invalid ranges and any conflict among 3 range criteria. A range is a multi-level list that consists of one or two lists of range criteria.  For example: range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}' = '检查 3 个范围准则中是否存在无效的范围和冲突。范围是多级别列表，其中包括一个或两个范围准则列表。例如：range1 = {{GE, 0.0}, {LE, 1.0}}, range2 = {{LT, 0.0}, {GT, 1.0}}'
'Checks names of the entities.' = '检查实体的名称。'
'Checks names of the objects.' = '检查对象的名称。'
'Checks narrow faces for the given distance tolerance in the narrow width direction.  SASIG-PDQ criterion - Narrow face: G-FA-NA' = '根据窄宽度方向，检查给定距离公差中是否存在窄面。SASIG-PDQ 准则 - 窄面：G-FA-NA'
'Checks segment or not' = '检查是否为段'
'Checks selected components against the other components in the assembly for possible interferences.' = '对照装配中的其他组件检查选定组件的可能干涉。'
'Checks spike and cut' = '检查锐刺和切口'
'Checks status and maps face colors between the product part and the mold parts.' = '检查状态并在产品部件和模具部件之间映射面颜色。'
'Checks surface deviations such as variations in position, tangency, curvature, and acceleration, along an edge in real time.' = '检查曲面偏差，如实时沿边的位置变化、相切、曲率和加速度。'
'Checks surface patches' = '检查曲面补片'
'Checks that a surface geometry has valid geometry and does not have g2 discontinuity patches.  SASIG-PDQ criterion - Non-smooth patches (G2 discontinuity): G-SU-NS' = '检查以确保曲面几何体是有效几何体且没有 g2 不连续补片。SASIG-PDQ 准则 - 非光顺补片（G2 不连续）：G-SU-NS'
'Checks that the face is valid and does not have any narrow region.  SASIG-PDQ criterion - Narrow region: G-FA-RN' = '检查该面是否有效以及是否没有任何窄区域。SASIG-PDQ 准则 - 窄区域：G-FA-RN'
'Checks that the face loops are not intersected to each other or close to each other within the distance tolerance.  SASIG-PDQ criterion - Intersecting loops: G-FA-IS' = '检查面环在距离公差范围内是否不相交或是否相互靠近。SASIG-PDQ 准则 - 相交环：G-FA-IS'
'Checks that the surface geometry has valid geometry and does not have too many patches that exceed the maximum patch count.  SASIG-PDQ criterion - Fragmented surface: G-SU-FG' = '检查曲面几何体是否为有效几何体并且超出最大补片数的补片是否过多。SASIG-PDQ 准则 - 碎片曲面：G-SU-FG'
'Checks that the surface geometry is a valid geometry and is not self-intersecting with an option to check spike and cut.  SASIG-PDQ criterion - Self-intersecting surface: G-SU-IS' = '在可选择锐刺和切口的情况下，检查以确保曲面几何体有效且未自相交。SASIG-PDQ 准则 - 自相交曲面： G-SU-IS'
'Checks that the underlying surface geometry of a face does not have g1 discontinuity patches.  SASIG-PDQ criterion - Non-tangent patches (G1 discontinuity): G-SU-NT' = '检查面的底层曲面几何体是否没有 g1 不连续补片。SASIG-PDQ 准则 - 非相切补片（G1 不连续）：G-SU-NT'
'Checks the PC assembly and generates an HTML report.' = '检查 PC 装配并生成 HTML 报告。'
'Checks the PC assembly and generates an html report' = '检查 PC 装配并生成 html 报告'
'Checks the category against the layer_mask. This function will add the checking results to MQC log.' = '根据 layer_mask 检查类别。此函数将检查结果添加到 MQC 日志。'
'Checks the count of partial or complete curve segments within trimmed portion of an edge.  SASIG-PDQ criterion - Fragmented Edge: G-ED-FG' = '检查在某一边的修剪部分内部分或完整的曲线段数。SASIG-PDQ 准则 - 碎边：G-ED-FG'
'Checks the degree of a polynomial surface that is the underlying geometry of a face.  SASIG-PDQ criterion - High-degree surface: G-SU-HD' = '检查作为面的基本几何体的多项式曲面阶次。SASIG-PDQ 准则 - 高阶曲面：G-SU-HD'
'Checks the mechanism for collisions with selected geometry at each step through the motion.' = '检查机构是否与选定的几何体在运动的每一步存在碰撞。'
'Checks the minimum radius of curvature for  the selected faces and then reports the results back based on the specified range.' = '检查选定面的最小曲率半径，然后根据指定的范围报告结果。'
'Checks the part for all component arrays.' = '检查部件的所有组件阵列。'
'Checks the quality of curves, faces, solid bodies, and drawings in the part according to the checking procedure based on recommendation 4955 (defined by the German Car Manufacturer Association, VDA).' = '基于推荐 4955（由 German Car Manufacturer Association, VDA 定义）的检查步骤来检查部件中曲线、面、实体和图纸的质量。'
'Checks the range criteria for a given value.' = '检查给定值的范围准则。'
'Checks the sharp angle between two adjacent faces.  SASIG-PDQ criterion - Sharp face angle: G-SH-SA' = '检查两个相邻面之间的锐角。SASIG-PDQ 准则 - 尖锐面角度：G-SH-SA'
'Checks the support database for the latest status of reported issues.' = '检查支持数据库，获取所报告问题的最新状态。'
'Checks the touch status of the electrode and workpiece, creates a sparking area sheet body, creates an interference body, and maps color from workpiece to electrode.' = '检查电极和工件的接触状态、创建点火区域片体、创建干涉体并将颜色从工件映射到电极。'
'Checks the update status of the given family instance' = '检查给定族实例的更新状况'
'Checks the work part for corporate standards and best practices using the currently specified tests.' = '使用当前指定的测试检查工作部件是否满足公司标准和最佳做法。'
'Checks tiny edges' = '检查细微边'
'Checks to Perform / Results to Highlight' = '要执行的检查/要高亮显示的结果'
'Checks total number of dimensions,non-associated, retained and out of date dimensions.' = '检查尺寸、非关联尺寸、保留的尺寸和过时的尺寸总数。'
'Checks used by Feature:' = '特征所用的选取项：'
'Checks vertex and edge' = '检查顶点和边'
'Checks vertex and face' = '检查顶点和面'
'Checks view display mode.' = '检查视图显示模式。'
'Checks whether a pair of shells of a solid intersect each other.  SASIG-PDQ criterion - Intersecting shells: G-SO-IS ISO 10303-59 criteria - intersecting_shells_in_solid' = '检查实体的一对壳单元是否彼此相交。SASIG-PDQ 准则 - 相交壳单元：G-SO-IS ISO 10303-59 准则 - intersecting_shells_in_solid'
'Checks whether a part has only one distinct solid body.  SASIG-PDQ criterion - Multi-volume solid: G-SO-MU' = '检查部件是否只有一个显著实体。SASIG-PDQ 准则 - 多体积实体：G-SO-MU'
'Checks whether a patch is too narrow compared to its neighbouring patches.  SASIG-PDQ criterion - Relatively narrow neighbouring patches: G-SU-RN' = '检查某一补片与相邻补片相比是否太窄。SASIG-PDQ 准则 - 相对狭窄的相邻补片：G-SU-RN'
'Checks whether a planar curve has too many curvature sign changes.  SASIG-PDQ criterion - Wavy planar curve: G-CU-WV' = '检查平面曲线中的曲率符号更改是否过多。SASIG-PDQ 准则 - 波状平面曲线：G-CU-WV'
'Checks whether a planar or nearly planar surface violates the maximum polynomial degrees.  SASIG-PDQ criterion - Inappropriate degree planar surface: G-SU-ID ISO 10303-59 criteria - high_degree_planar_surface' = '检查平的曲面或近似平的曲面是否违反多项式的最高阶次。SASIG-PDQ 准则 - 阶次不恰当的平的曲面：G-SU-ID ISO 10303-59 准则 - high_degree_planar_surface'
'Checks whether a surface corner forms a sharp or tangent angle.  SASIG-PDQ criterion - Degenerate surface corner: G-SU-DP' = '检查曲面拐角是否形成锐角或相切角。SASIG-PDQ 准则 - 退化曲面拐角：G-SU-DP'
'Checks whether a vertex is used by excessive number of edges.  SASIG-PDQ criterion - Over-used vertex: G-SH-OU ISO 10303-59 criteria - over_used_vertex' = '检查某个顶点是否由过多的边使用。SASIG-PDQ 准则 - 过度使用的顶点：G-SH-OU ISO 10303-59 准则 - over_used_vertex'
'Checks whether all selected faces are closed topologically.  A geometrically and  topologically closed face does not have any edge that is coincident with other edges on the same face.  SASIG-PDQ criterion - Closed face: G-FA-CL' = '检查是否所有选定的面都以拓扑方式封闭。以几何方式与拓扑方式封闭的面不包含与同一面上的其他边重合的任何边。SASIG-PDQ 准则 - 封闭面：G-FA-CL'
'Checks whether edge endpoints are coincident.  SASIG-PDQ criterion - Closed edge: G-ED-CL' = '检查边缘端点是否重合。SASIG-PDQ 准则 - 封闭边：G-ED-CL'
'Checks whether the component is geometric or non-Geometric.' = '检查组件为几何组件还是非几何组件。'
'Checks whether the direction of face normal is inconsistent with its underlying surface.  SASIG-PDQ criterion - Inconsistent face on surface: G-FA-IT ISO 10303-59 criteria - inconsistent_face_and_surface_normals' = '检查面的法向是否与它的底层曲面不一致。SASIG-PDQ 准则 - 曲面上不一致的面：G-FA-IT ISO 10303-59 准则 - inconsistent_face_and_surface_normals'
'Checks whether the parametric direction of an edge is inconsistent with its curve.  SASIG-PDQ criterion - Inconsistent edge on curve: G-ED-IT ISO 10303-59 criteria - inconsistent_edge_and_curve_directions' = '检查边的参数方向是否与它的曲线一致。SASIG-PDQ 准则 - 曲线上不一致的边：G-ED-IT ISO 10303-59 准则 - inconsistent_edge_and_curve_directions'
'Checks whether the underlying curve of an edge is analytical.  SASIG-PDQ criterion - Analytical edge: G-ED-AN' = '检查边的基本曲线是否可进行分析。SASIG-PDQ 准则 - 分析边：G-ED-AN'
'Checks whether the underlying surface of a face is analytical.  SASIG-PDQ criterion - Analytical face: G-FA-AN' = '检查面的底层曲面是否可进行分析。SASIG-PDQ 准则 - 分析面：G-FA-AN'
'Checks whether the underlying surface of a face is used (or referenced) by more than one face.  SASIG-PDQ criterion - Multi-face surface: G-SU-MU' = '检查面的底层曲面是否由多个面使用（或引用）。SASIG-PDQ 准则 - 多面曲面：G-SU-MU'
'Checksum problem : BEGIN BULK record found  in INCLUDE file' = '校验和问题：INCLUDE 文件中找不到 BEGIN BULK 记录'
'Checksum problem : Cannot retrieve Machine ID. This error can occur when both the SIM file directory and the UGII_TMP_DIR environment variable are UNC paths.' = '校验和问题：无法检索机器 ID。当 SIM 文件目录和 UGII_TMP_DIR 环境变量均为 UNC 路径时可能发生此错误。'
'Checksum problem : Could not reopen bulk data file in order to write checksum' = '校验和问题：无法打开模型数据文件以写入校验和'
'Checksum problem : ENDDATA record found  in INCLUDE file' = '校验和问题：INCLUDE 文件中找不到 ENDDATA 记录'
'Checksum problem : Invalid INCLUDE file(s)' = '校验和问题：INCLUDE 文件无效'
'Checksum problem : Invalid Machine ID' = '校验和问题：无效机器 ID'
'Checksum problem : Nested depth level of INCLUDE files is greater than 10' = '校验和问题：INCLUDE 文件的嵌套深度级别大于 10'
'Checksum problem : No BEGIN BULK record found' = '校验和问题：找不到 BEGIN BULK 记录'
'Checksum problem : No ENDDATA record found' = '校验和问题：找不到 ENDDATA 记录'
'Checksum problem : could not open bulk data file' = '校验和问题：无法打开模型数据文件'
'Checksum problem. BEGIN BULK record found in file or INCLUDE files of %1' = '校验和问题。在文件或 %1 的 INCLUDE 文件中发现 BEGIN BULK 记录'
'Checksum problem. Cannot open file or INCLUDE files of %1' = '校验和问题。无法打开文件或 %1 的 INCLUDE 文件'
'Checksum problem. ENDDATA record found in file or INCLUDE files of %1' = '校验和问题。在文件或 %1 的 INCLUDE 文件中发现 ENDDATA 记录'
'Checksum problem. Nested depth level of INCLUDE files of %1 is greater than 10' = '校验和问题：%1 的 INCLUDE 文件的嵌套深度级别大于 10'
'Chemical Mill' = '化学蚀刻'
'Cherker profile does not exist.' = '检查器轮廓不存在。'
'Cherokee' = 'Cherokee'
'Cherry' = '樱桃'
'Cherry (HQI only)' = '樱桃木（仅用于高质量图像）'
'Child' = '子'
'Child %s of Parent %s: Child position Not Updated (Could Not Reposition Component)' = '子项 %s（父项为 %s）：子项位置未更新（未能重定位组件）'
'Child %s of Parent %s: Child position Not Updated (Mating Conditions Present)' = '子项 %s（父项为 %s）：子项位置未更新（显示配对条件）'
'Child %s of Parent %s: Child position Not Updated (Non Rigid Body Transform)' = '子项 %s（父项为 %s）：子项位置未更新（非刚体变换）'
'Child %s of Parent %s: Child position Not Updated (User Ignored)' = '子项 %s（父项为 %s）：子项位置未更新（用户已忽略）'
'Child %s of Parent %s: Child position Updated' = '子项 %s（父项为 %s）：子项位置已更新'
'Child (attached to another row)' = '子级（已附着到另一行）'
'Child (attached to bottom of table)' = '子级（已附着到表的底部）'
'Child Components' = '子组件'
'Child Feature' = '子特征'
'Child Features' = '子特征'
'Child HIC 1000' = '儿童 HIC 1000'
'Child HIC 1700' = '儿童 HIC 1700'
'Child HIC1000 Angle' = '儿童 HIC1000 角度'
'Child HIC1000 Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '儿童 HIC1000 角度值应大于 0 并小于 90。'
'Child HIC1000 Offset' = '儿童 HIC1000 偏置'
'Child HIC1000 Offset value should be greater than 0.' = '儿童 HIC1000 偏置值应大于 0。'
'Child HIC1700 Angle' = '儿童 HIC1700 角度'
'Child HIC1700 Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '儿童 HIC1700 角度值应大于 0 并小于 90。'
'Child HIC1700 Offset' = '儿童 HIC1700 偏置'
'Child HIC1700 Offset value should be greater than 0.' = '儿童 HIC1700 偏置值应大于 0。'
'Child Objects' = '子对象'
'Child Part' = '子部件'
'Child Parts' = '子部件'
'Child Rule' = '子规则'
'Child Tolerance Features:' = '子公差特征：'
'Child components of the work part have incomplete assembly structures.' = '工作部件的子组件的装配结构不完整。'
'Child information:' = '子信息：'
'Child node %s.' = '子节点 %s。'
'Child not available in this context' = '子级在关联中不可用'
'Child path' = '子路径'
'Child rule created' = '子规则已创建'
'Child rule edited' = '子规则已编辑'
'Children' = '子项'
'Children Names' = '子项名称'
'Children features cannot be removed from the list' = '子特征不能从列表中移除'
'Children views of a deleted parent view are also deleted.' = '删除的父视图的子视图也已删除。'
'Children:' = '子项：'
'China(M1/N1 only)...........................GB 15084 - 1994' = '中国（仅 M1/N1）...........................GB 15084 - 1994'
'China(Not M1/N1) far........................GB 15084 - 1994' = '中国（非 M1/N1）远........................GB 15084 - 1994'
'China(Not M1/N1) near.......................GB 15084 - 1994' = '中国（非 M1/N1）近.......................GB 15084 - 1994'
'China..................................GB 15084 - 1994' = '中国..................................GB 15084 - 1994'
'Chinese Big 5' = '中文 Big 5'
'Chip Control' = '切屑控制'
'Chip Control Constant Increment' = '切屑控制常量增量'
'Chip Control Distance' = '切屑控制距离'
'Chip Control Method -' = '切屑控制方法 -'
'Chip Control Mode' = '切屑控制模式'
'Chip Control Toggle' = '切屑控制切换开关'
'Chip Control Variable Increment' = '切屑控制可变增量'
'Chip Control Variable Number of Passes' = '切屑控制可变轨迹数'
'Chip Control for 1st Plunge Only Toggle' = '仅用于第一次插削的切屑控制切换开关'
'Chip Control: At least one variable Increment must be specified.' = '切屑控制：至少必须指定一个可变增量。'
'Chip Control: Constant Increment must be greater than zero.' = '切屑控制：等值增量必须大于零。'
'Chip Control: Negative Departure/Safe Distance is not allowed.' = '切削控制：离开/安全距离不能为负值。'
'Chip Control: Negative Number of Passes are not allowed.' = '切削控制：刀路数不能为负值。'
'Chip Control: Negative variable Increments are not allowed.' = '切削控制：可变增量不能为负值。'
'Chip Removal' = '排屑'
'Chip Removal - Constant Increment:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '排屑 - 恒定增量：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Chip Removal - Departure Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '排屑 - 离开距离：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Chip Removal - Increments:\nAn entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '排屑 - 增量：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Chip Removal - Number of Cuts:\nAn entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '排屑 - 切削数：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Chip Removal - Safe Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '排屑 - 安全距离：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Chip Removal - variable increments:\nThere is no valid Increment.\n\nEnter at least one Increment.' = '排屑 - 可变增量：\n没有有效增量。\n\n至少输入一个增量。'
'Chip Removal Constant Increment must be greater than zero.' = '排屑恒定增量必须大于零。'
'Chip Removal Departure Distance must be greater than or equal to zero.' = '排屑离开距离必须大于等于零。'
'Chip Removal Error' = '排屑错误'
'Chip Removal Flag' = '排屑标志'
'Chip Removal Increment Type' = '排屑增量类型'
'Chip Removal Increments must be greater than or equal to zero.' = '排屑增量必须大于等于零。'
'Chip Removal Method' = '排屑方法'
'Chip Removal Safe Distance must be greater than or equal to zero.' = '排屑安全距离必须大于等于零。'
'Chip Removal: At least one variable Increment must be specified.' = '排屑：必须指定至少一个可变增量。'
'Chip Removal: Constant Increment must be greater than zero.' = '排屑：恒定增量值必须大于零。'
'Chip Removal: Negative Departure Distance is not allowed.' = '排屑：不允许离开距离为负数。'
'Chip Removal: Negative Number of Cuts are not allowed.' = '排屑：不允许切削数为负数。'
'Chip Removal: Negative Safe Distance is not allowed.' = '排屑：不允许安全距离为负数。'
'Chip Removal: Negative variable Increments are not allowed.' = '排屑：不允许可变增量为负数。'
'Chipping' = '铲削'
'Choice' = '选择'
'Choose "Arrangement Specific Positioning" to give all components arrangement-specific positioning and continue.' = '选择“特定于布置的定位”以为所有组件给出特定于布置的定位并继续。'
'Choose "Continue" to reposition the components in this mixed state.' = '选择“继续”以在此混合状态中重定位组件。'
'Choose %C Generation Method' = '选择 %C 生成方法'
'Choose %C Parameter Set**Display/Verify %C Parameter Sets' = '选择 %C 参数组**显示/校核 %C 参数组'
'Choose %s to open' = '选择要打开的 %s'
'Choose 2D part settings file' = '选择 2D 部件设置文件'
'Choose A Part To Place.' = '选取要放置的部件。'
'Choose Action File to open' = '选择要打开的操作文件'
'Choose Add to add the characteristic' = '选择“添加”来添加特性'
'Choose Add/Inherit/Reset/Information' = '选择“添加”/“继承”/“重置”/“信息”'
'Choose Add_to_Side1 button' = '选择 Add_to_Side1 按钮'
'Choose Add_to_Side1/ Add_to_Side2 button' = '选择 Add_to_Side1/ Add_to_Side2 按钮'
'Choose Add_to_Side2 button' = '选择 Add_to_Side2 按钮'
'Choose All Checks' = '选择全部检查'
'Choose Anchor' = '选择锚点'
'Choose Animation Options' = '选择动画选项'
'Choose Answer Quality display options to modify' = '选择要修改的响应质量显示选项'
'Choose Apply or OK to create the coordinate system' = '选择“应用”或“确定”以创建坐标系'
'Choose Apply to Remove Crosshatch' = '选择“应用”移除剖面线'
'Choose Apply to accept boundary' = '选择“应用”接受边界'
'Choose Apply to accept position' = '选择“应用”接受位置'
'Choose Apply to build mesh' = '选择“应用”构建网格'
'Choose Apply to confirm view boundary' = '选择“应用”确认视图边界'
'Choose Apply to create a datum and add new targets' = '选择“应用”来创建基准并添加新目标'
'Choose Apply to define an automatic rectangular view boundary' = '选择“应用”定义自动矩形视图边界'
'Choose Apply to delete selected break region' = '选择“应用”删除所选的断开区域'
'Choose Arc Center' = '选择圆弧中心'
'Choose Arrangement' = '选择布置'
'Choose Assembly Model Edit' = '选择装配模型编辑'
'Choose Assign Attribute' = '选择指派属性'
'Choose Associated Files Root Directory' = '选择关联文件根目录'
'Choose Automatic Placement/Specify Origin' = '选择自动放置/指定原点'
'Choose Axis Name and use slider to preview the motion' = '选择轴名称并使用滑块来预览运动'
'Choose BIW structure directory' = '选择 BIW 结构目录'
'Choose Back to add required model conditions' = '选择“上一步”添加所需的模型条件'
'Choose Bitmap File to open' = '选择要打开的位图文件'
'Choose C4X File' = '选择 C4X 文件'
'Choose C4X file to import' = '选择要导入的C4X文件'
'Choose CANCEL to void the name change.' = '选择“取消”避免更改名字。'
'Choose CATIA V4 file to import' = '选择要导入的 CATIA V4 文件'
'Choose CATIA V5 file to import' = '选择要导入的 CATIA V5 文件'
'Choose CATIA model to open' = '选择要打开的 CATIA 模型'
'Choose CAT_ASCII File' = '选择 CAT_ASCII 文件'
'Choose CAT_ASCII file to import' = '选择要导入的 CAT_ASCII 文件'
'Choose CGM file to import' = '选择要导入的 CGM 文件'
'Choose CGP recording file' = '选择 CGP 录制文件'
'Choose CLSF to open' = '选择要打开的 CLSF'
'Choose CLSF to open or enter new name of CLSF' = '选择要打开的 CLSF 或输入 CLSF 的新名称'
'Choose Cancel to abort the entire operation.\n' = '选择“取消”中止整个操作。\n'
'Choose Cancel to abort the operation.' = '选择“取消”中止操作。'
'Choose Cancel to abort the operation.\n' = '选择“取消”中止此操作。\n'
'Choose Cancel to abort the save operation.' = '选择“取消”可中止保存操作。'
'Choose Cancel to abort update' = '选择“取消”中止更新'
'Choose Cancel to cancel copying objects.' = '选择“取消”将取消复制对象。'
'Choose Cancel to cancel cutting objects.' = '选择“取消”可取消剪切对象。'
'Choose Cancel to cancel the translation.' = '选择“取消”可取消转换。'
'Choose Cancel to close preview' = '选择“取消”以关闭预览'
'Choose Cancel to end Strength Wizard' = '选择“取消”以结束强度向导'
'Choose Cancel to exit Sheet Metal Design.' = '选择“取消”可退出钣金设计。'
'Choose Cancel to keep the automatic groups.' = '选择“取消”以保留自动组。'
'Choose Cancel to return to the Export Part dialog.' = '选择“取消”返回到“导出部件”对话框。'
'Choose Check Criteria' = '选择检查准则'
'Choose Check IPW Collision to activate collision checking' = '选择“检查 IPW 碰撞”以激活碰撞检查'
'Choose Check or Generate Motion' = '选择检查或生成运动'
'Choose Class from List' = '从列表选择类'
'Choose Co&ntinue to continue the translation without these objects.' = '选择“继续(&N)”继续转换，但不包括这些对象。'
'Choose Color Levels' = '选择颜色级别'
'Choose Comply Error Objects File to load' = '选择要加载的一致性错误对象文件'
'Choose Component' = '选择组件'
'Choose Component Group to be used to select components to open' = '选择用于选择要打开的组件的组件组'
'Choose Component Group to create or edit' = '选择要创建或编辑的组件组'
'Choose Configuration File' = '选择配置文件'
'Choose Configuration File to load' = '选择要加载的配置文件'
'Choose Continue to neglect the failed sections or\nchoose Undo to go back and change the tolerance.' = '选择“继续”以忽略失败的截面或\n选择“撤消”以返回并更改公差。'
'Choose Continue to translate the part without saving it first.' = '选择“继续”转换部件而不先将其保存。'
'Choose Coordinate System Type and click OK' = '选择坐标系类型并单击“确定”'
'Choose Copy to copy this mechanism to the simulation part.' = '选择“复制”以将此机构复制到仿真部件。'
'Choose Create to create a sketch' = '选择“创建”来创建草图'
'Choose Create to start static material removal' = '选择“创建”，开始静态材料移除'
'Choose Criteria and Geometry' = '选择准则和几何体'
'Choose Criterion' = '选择条件'
'Choose Cross-Section View Options' = '选择横截面视图选项'
'Choose Current Name' = '选择当前名称'
'Choose Cut Plane' = '选择切割平面'
'Choose Cut Plane Options' = '选择切割平面选项'
'Choose DXF/DWG File' = '选择 DXF/DWG 文件'
'Choose DXF/DWG file to import' = '选择 DXF/DWG 文件以导入'
'Choose DXF/DWG settings file' = '选择 DXF/DWG 设置文件'
'Choose Datum in Available list moves it to Selected list' = '从可用的基准列表中选择基准移至选定的列表中'
'Choose Default Output Directory' = '选择默认输出目录'
'Choose Default Seed Part' = '选择默认种子部件'
'Choose Definition Method' = '选择定义方法'
'Choose Deformation Options' = '选择变形选项'
'Choose Delete button' = '选择“删除”按钮'
'Choose Details for a list of these objects.' = '选择“细节”可显示这些对象的列表。'
'Choose Dialog' = '选择对话框'
'Choose Direction' = '选择方向'
'Choose Directory' = '选择目录'
'Choose Disable Filter to make the current filter inactive.' = '选择“禁用过滤器”使当前过滤器不活动。'
'Choose Displacement Method' = '选择位移方法'
'Choose Displacement display options to modify' = '选择要修改的位移显示选项'
'Choose Display Drawing Sheet or define start point for closed boundary' = '选择显示图纸页或定义封闭边界的起点'
'Choose Drawing' = '选择图纸'
'Choose Drawing File and Drawing Name and pick Edit Drawing button' = '选择图纸文件和图纸名，并拾取编辑图纸按钮'
'Choose Drivers' = '选择驾驶员'
'Choose Edit operation' = '选择编辑操作'
'Choose Edit/Remove to edit or remove the characteristic' = '选择“编辑”/“移除”来编辑或移除该特性'
'Choose Elbow' = '选择弯头'
'Choose Entry' = '选择条目'
'Choose Existing Requirement' = '选择现有的需求'
'Choose Expression' = '选择表达式'
'Choose Expressions' = '选择表达式'
'Choose Extrusion Direction' = '选择拉伸方向'
'Choose FEM file to open' = '选择要打开的 FEM 文件'
'Choose FEM to import' = '选择要导入的 FEM'
'Choose Faces icon' = '选择“面”图标'
'Choose Faces icon / OK to continue' = '选择“面”图标/ 按“确定”继续'
'Choose Family Member' = '选择族成员'
'Choose Feature Charateristics OR Choose Additional edit' = '选择“特征特性”或选择“附加编辑”'
'Choose Feature Type' = '选择特征类型'
'Choose File' = '选择文件'
'Choose File to open' = '选择要打开的文件'
'Choose Files for Syntax Check' = '选择要进行语法检查的文件'
'Choose Filler Stock' = '选择填料型材'
'Choose Finish to begin analysis' = '选择“结束”来开始分析'
'Choose Finish to complete Door Opening Design and exit wizard' = '选择“完成”来完成车门框设计并退出向导'
'Choose Finish to create the Egress curve and surface' = '选择“完成”来创建门口曲线和曲面'
'Choose Finish to create the tire motion envelope or browse to any\nstep to change the inputs.' = '选择“完成”以创建轮胎运动包络体或浏览任何步骤以更改\n输入。'
'Choose Finish to create the tire motion envelope or browse to any step to change the inputs.' = '选择“完成”以创建轮胎运动包络体或浏览任何步骤以更改输入。'
'Choose Finish to exit the Engine Roll Wizard, or browse any steps\nto change the inputs. The Clearance Browser is still available\nfor analysis if it was loaded.' = '选择“完成”以退出发动机包络向导，或浏览任何要更改输入的\n步数。如果被加载，此干涉检查浏览器仍可\n用于分析。'
'Choose Finish to exit the Wizard' = '选择“完成”以退出向导'
'Choose Finish to exit the wizard' = '选择“完成”以退出向导'
'Choose Finish to leave the wizard' = '选择“完成”离开向导'
'Choose Flip Weld CSYS Direction' = '选择翻转焊接 CSYS 方向'
'Choose Formboard Options' = '选择成形板选项'
'Choose Forward to Next Operation to start dynamic material removal' = '选择“前进到下一步操作”，开始动态材料移除'
'Choose GRIP program to debug' = '选择要调试的 GRIP 程序'
'Choose GRIP program to execute' = '选择要执行的 GRIP 程序'
'Choose Gate Type and Sizes' = '选择浇口类型和尺寸'
'Choose Generic Point' = '选择一般点'
'Choose Group' = '选择组'
'Choose I-DEAS part or assembly to open' = '选择要打开的 I-DEAS 部件或装配'
'Choose I-DEAS part to reload' = '选择要重新加载的 I-DEAS 部件'
'Choose I-deas ASC/DWG file to import' = '选择要导入的 I-deas ASC/DWG 文件'
'Choose IGES File' = '选择 IGES 文件'
'Choose IGES file to import' = '选择要导入的 IGES 文件'
'Choose IGES settings file' = '选择 IGES 设置文件'
'Choose IGNORE to allow the drafting object to exist in its\ncurrent retained and not updated state.  Reassociating or\ndeleting and recreating this object is recommended.\nChoose DELETE to delete the drafting object.' = '选择“忽略”则允许制图对象以其当前的已保留\n和未更新状态存在。建议重新关联或删除并\n重新创建此对象。\n选择“删除”可删除制图对象。'
'Choose IPW Directory' = '选择 IPW 目录'
'Choose Image File' = '选择图像文件'
'Choose Image File to open' = '选择要打开的图像文件'
'Choose Import Image to import an image to this sheet' = '选择“导入图像”将图像导入该页'
'Choose Import Image to import drawing to this sheet' = '选择“导入图像”将图纸导入该页'
'Choose Information Option' = '选择信息选项'
'Choose Inside or Outside of Containing Box' = '选择包容盒的内部或外部'
'Choose Interoperability File' = '选择互操作性文件'
'Choose Item' = '选择零组件'
'Choose JPEG file ...' = '选择 JPEG 文件...'
'Choose Library Entry Name' = '选择库条目名'
'Choose Library file ...' = '选择库文件 ...'
'Choose LightWorks archive file to open' = '选择要打开的 LightWorks 归档文件'
'Choose Line &Font File...' = '选择线型文件(&F)...'
'Choose Loaded Part' = '选择已加载的部件'
'Choose Manual Input to edit fields' = '选择手工输入来编辑字段'
'Choose Mapping Field...' = '选择映射字段...'
'Choose Material' = '选择材料'
'Choose Method' = '选择方法'
'Choose Model Check option' = '选择模型检查选项'
'Choose Move or Copy to transform objects' = '选择“移动”或“复制”来变换对象'
'Choose Move to move this mechanism to the simulation part.' = '选择“移动”以将此机构移动到仿真部件。'
'Choose Name' = '选择名称'
'Choose Name*' = '选择名称*'
'Choose Naming Operation' = '选择命名操作'
'Choose New File Name' = '选择新文件名'
'Choose New Part Save Directory' = '选择新部件保存目录'
'Choose Next > to begin the A-Pillar obstruction area' = '选择“下一步 >”开始确定 A 柱障碍区域'
'Choose Next > to begin the Driver Hand Control Reach Envelopes' = '选择“下一步 >”以开始确定驾驶员手控制范围包络'
'Choose Next > to begin the H-Point Design Tool' = '选择“下一步 >”开始使用 H 点设计工具'
'Choose Next > to create the A-Pillar criteria geometries' = '选择“下一步 >”来创建 A 柱准则几何体'
'Choose Next to begin Egress Curve design' = '选择“下一步”以开始门口曲线设计'
'Choose Next to begin mirror certification analysis' = '选择“下一步”来开始后视镜认证分析'
'Choose Next to begin the optimization analysis.' = '选择“下一步”来开始优化分析。'
'Choose Next to continue' = '选择“下一步”继续'
'Choose Next to continue design or Finish to create B pillar' = '选择“下一步”继续设计或选择“完成”来创建 B 柱'
'Choose Next to continue design or Finish to create dog leg' = '选择“下一步”继续设计或完成来创建 C 柱下段'
'Choose Next to continue design or Finish to create lower A pillar' = '选择“下一步”继续设计或选择“完成”来创建 A 柱下段'
'Choose Next to continue design or Finish to create rocker' = '选择“下一步”继续设计或选择“完成”来创建门槛'
'Choose Next to continue design or Finish to create roof side structure' = '选择“下一步”继续设计或选择“完成”来创建车顶侧结构'
'Choose Next to continue or choose a geometry type on which to create another constraint' = '选择“下一步”以继续操作或选择要创建其他约束的几何体类型'
'Choose Next to continue or choose a geometry type on which to create another load' = '选择“下一步”继续或选择要在其上创建另一个载荷的几何体类型'
'Choose Next to continue or select more edges' = '选择“下一步”继续或选择更多的边'
'Choose Next to continue or select more faces' = '选择“下一步”继续或选择更多的面'
'Choose Next to create bearing load' = '选择“下一步”来创建轴承载荷'
'Choose Next to create force load' = '选择“下一步”以创建力载荷'
'Choose Next to create gravity load' = '选择“下一步”创建重力载荷'
'Choose Next to create pressure load' = '选择“下一步”创建压力载荷'
'Choose Next to create sliding constraint' = '选择“下一步”以创建滑动约束'
'Choose Next to create torque load' = '选择“下一步”创建扭矩载荷'
'Choose Next to the finish step' = '选择“下一步”到完成步骤'
'Choose Next to view answers' = '选择“下一步”来查看响应'
'Choose Next> to begin the Driver Select Seat Position design' = '选择下一步>以开始选择的驾驶员座椅位置设计'
'Choose Next> to proceed' = '选择“下一步>”以继续'
'Choose No to cancel the translation of this part.' = '选择“否”取消该部件的转换。'
'Choose OK or APPLY to perform action' = '选择“确定”或“应用”来执行操作'
'Choose OK or Apply' = '选择“确定”或“应用”'
'Choose OK or Apply to check finite element model' = '选择“确定”或“应用”开始有限元模型检查'
'Choose OK or Apply to create a datum axis along the XC axis' = '选择“确定”或“应用”沿 XC 轴创建基准轴'
'Choose OK or Apply to create a datum axis along the YC axis' = '选择“确定”或“应用”沿 YC 轴创建基准轴'
'Choose OK or Apply to create a datum axis along the ZC axis' = '选择“确定”或“应用”沿 ZC 轴创建基准轴'
'Choose OK or Apply to create flat pattern' = '选择“确定”或“应用”来创建展平图样'
'Choose OK or Apply to create sketch' = '选择“确定”或“应用”来创建草图'
'Choose OK or Apply to export the selected sheets to CGM' = '选择“确定”或“应用”，可将选定的图纸页导出为 CGM'
'Choose OK or Apply to export the selected sheets to PDF' = '选择“确定”或“应用”，可将选定的图纸页导出为 PDF'
'Choose OK or Apply to plot the selected sheets' = '选择“确定”或“应用”，可对选定的图纸页绘图'
'Choose OK or Apply to print the selected sheets' = '选择“确定”或“应用”，打印选定的图纸页'
'Choose OK or Apply to update flat pattern or select new starting face' = '选择“确定”或“应用”来更新展平图样或者选择新的起始面'
'Choose OK or Apply, or select more faces for additional threads' = '选择“确定”或“应用”，或为附加螺纹选择更多的面'
'Choose OK or proceed to next selection' = '选择“确定”或进入下一个选择'
'Choose OK to Continue' = '选择“确定”继续'
'Choose OK to Finish Points Selection' = '选择“确定”结束点的选择。'
'Choose OK to automatically deselect those objects for which all parents have not been manually selected.' = '选择“确定”可自动取消选择所有父项都未手工选定的那些对象。'
'Choose OK to complete the function' = '选择“确定”完成该功能'
'Choose OK to continue' = '选择“确定”继续'
'Choose OK to continue and delete the extra groups.' = '选择“确定”以继续，并删除额外的组。'
'Choose OK to continue and enter a sequence name.' = '选择“确定”可继续操作并输入一个顺序名称。'
'Choose OK to continue and enter a valid number.' = '选择“确定”可继续操作并输入一个有效数字。'
'Choose OK to continue and refile referenced pattern parts.' = '选择“确定”继续并转存引用的图样部件。'
'Choose OK to continue and save all parts. Choose Cancel to abort.\n' = '选择“确定”继续并保存所有部件。选择“取消”中止。\n'
'Choose OK to continue checking' = '选择“确定”继续检查'
'Choose OK to continue ignoring associative line or arc features.' = '选择“确定”可继续忽略关联的直线或圆弧特征。'
'Choose OK to continue ignoring bodies.' = '选择“确定”将继续忽略体。'
'Choose OK to continue or CANCEL to abort the operation and edit the existing table.' = '选择“确定”可继续或选择“取消”可中止操作并编辑现有表格。'
'Choose OK to continue review of expressions' = '选择“确定”继续查看表达式'
'Choose OK to continue swapping model or Cancel to exit.' = '选择“确定”以继续交换模型，或选择“取消”以退出。'
'Choose OK to continue the translation without importing any drawings.' = '选择“确定”继续转换，而不导入任何图纸。'
'Choose OK to continue with the Revision Compare.' = '选择“确定”以进行版本比较。'
'Choose OK to continue with the precise structure update.' = '选择“确定”继续精确结构更新'
'Choose OK to continue with the save,\nBack to enter a different directory name or\nCancel to abort the entire operation.\n' = '选择“确定”继续保存，\n选择“后退”输入其他目录名，\n或者选择“取消”中止整个操作。\n'
'Choose OK to continue without copying these objects.' = '选择“确定”可继续执行而不复制这些对象。'
'Choose OK to continue without cutting these objects.' = '选择“确定”可继续操作而不剪切这些对象。'
'Choose OK to continue without exporting these objects.' = '选择“确定”以继续，但不导出这些对象。'
'Choose OK to continue without transforming those parametric objects.' = '选择“确定”可继续执行，而不变换那些参数化对象。'
'Choose OK to continue, NEXT to change bodies, or CANCEL to abort the operation and edit the existing table.' = '选择“确定”可继续、选择“下一步”可更改体或选择“取消”可中止操作并编辑现有表格。'
'Choose OK to continue, or Cancel to return to the dialog box.' = '选择“确定”继续，或选择“取消”返回到对话框。'
'Choose OK to continue.' = '选择“确定”继续。'
'Choose OK to create CSYS at the Absolute CSYS' = '选择“确定”在绝对 CSYS 下创建 CSYS'
'Choose OK to create CSYS of the current view' = '选择“确定”创建当前视图的 CSYS'
'Choose OK to create a tangent surface' = '选择“确定”以创建相切面'
'Choose OK to create array' = '选择“确定”来创建阵列'
'Choose OK to create section line' = '选择“确定”创建截面线'
'Choose OK to create the coordinate system' = '选择“确定”创建坐标系'
'Choose OK to enter a different directory name,\nor Cancel to abort the save outside Teamcenter operation.' = '选择“确定”输入其他目录名称，\n或者选择“取消”中止在 Teamcenter 外部保存。'
'Choose OK to enter a different directory name,\nor Cancel to abort the save outside Teamcenter operation.\n' = '选择“确定”输入其他目录名称，\n或者选择“取消”中止在 Teamcenter 外部保存。\n'
'Choose OK to enter the Create Forming Table option or NEXT select a new body.' = '选择“确定”可进入“创建成形表”选项，或选择“下一步”可选择新的体。'
'Choose OK to finish selecting' = '选择“确定”完成选择'
'Choose OK to finish selecting additional curves' = '选择“确定”以完成选择附加曲线'
'Choose OK to finish selecting area preserving faces' = '选择“确定”来完成选择保持面积的面'
'Choose OK to finish selecting cutting edges' = '选择“确定”以完成选择切割边缘'
'Choose OK to finish selecting distortion faces' = '选择“确定”来完成选择变形面'
'Choose OK to finish selecting projection faces' = '选择“确定”来完成选择投影面'
'Choose OK to finish selecting string' = '选择“确定”完成选择线串'
'Choose OK to finish selecting strings' = '选择“确定”完成选择线串'
'Choose OK to go to Wireframe Flattening or\nCancel to exit Sheet Metal Design.' = '选择“确定”来进入线框整平或\n取消来退出钣金设计。'
'Choose OK to go to Wireframe Flattening.' = '选择“确定”以进入线框整平。'
'Choose OK to load solids from these parts and continue.' = '选择“确定”以从这些部件中加载实体并继续。'
'Choose OK to make it the current feature and invoke the Assistant.' = '选择“确定”使其成为当前特征并调用助理。'
'Choose OK to make it the current feature and invoke the assistant.' = '选择“确定”使其成为当前特征并调用助理。'
'Choose OK to omit spine' = '选择“确定”省略脊线'
'Choose OK to overwrite both the existing part and icon file.' = '选择“确定”可覆盖现有的部件和图标文件。'
'Choose OK to overwrite the existing symbol.' = '选择“确定”以覆盖现有符号'
'Choose OK to perform action' = '选择“确定”进行操作'
'Choose OK to plot the graph' = '选择“确定”，绘制该图表'
'Choose OK to preserve drawing associativity or\nCancel to export to a new piece part.' = '选择“确定”以保持图纸关联性，\n或者选择“取消”导出至新的零件。'
'Choose OK to proceed or Cancel to abort the operation.' = '选择“确定”来处理或“取消”来中止操作。'
'Choose OK to proceed, or Cancel to terminate.' = '选择“确定”继续操作，或选择“取消”中止。'
'Choose OK to respecify the part.' = '选择“确定”以重新指定部件。'
'Choose OK to return to the main menu' = '选择“确定”以返回到主菜单'
'Choose OK to unlock the follow curve length or \nCancel to retain current state.' = '请选择“确定”解除跟随曲线长度的锁定，或选择“取消”保持当前状态。'
'Choose OK to update model' = '选择“确定”更新模型'
'Choose OK to update the chosen materials' = '选择“确定”来更新所选的材料'
'Choose OK to use dialogs or choose Continue to review only.' = '选择“确定”以使用对话框，或者选择“继续”仅进行查看。'
'Choose OK when you are ready to proceed or choose Back to cancel the export to browser action.' = '准备继续时选择“确定”，或者选择“后退”取消导出到浏览器操作。'
'Choose OK/Apply to add the characteristic to the spots' = '选择“确定”/“应用”来添加特性到这些焊点'
'Choose OK/Apply to add the inherited characteristics to the spots' = '选择“确定”/“应用”来添加继承的特性到这些焊点'
'Choose OK/Apply to continue' = '选择“确定”/“应用”继续'
'Choose OK/Apply to reassign' = '选择“确定”/“应用”重新指派'
'Choose Object to view' = '选择要查看的对象'
'Choose Objects' = '选择对象'
'Choose Ok for to accept Extracted String' = '选择“确定”接受抽取的线串'
'Choose Ok/Apply to make the modifications to the spots' = '选择“确定”/“应用”来对这些焊点进行修改'
'Choose Old Standard?' = '选择旧标准？'
'Choose Option' = '选择选项'
'Choose Orientation method' = '选择定位方法'
'Choose Output Directory' = '选择输出目录'
'Choose Overflow Options' = '选择溢出选项'
'Choose Overflow options' = '选择溢出选项'
'Choose Overstock' = '选择护套型材'
'Choose Palette File to open' = '选择要打开的资源板文件'
'Choose Parasolid File' = '选择 Parasolid 文件'
'Choose Parasolid file to import' = '选择要导入的 Parasolid 文件'
'Choose Parent' = '选择父项'
'Choose Part' = '选择部件'
'Choose Part 21 File' = '选择 Part 21 文件'
'Choose Part 21 file to import' = '选择要导入的 Part 21 文件'
'Choose Part File' = '选择部件文件'
'Choose Part File To Place' = '选择要放置的部件文件'
'Choose Part File to open' = '选择要打开的部件文件'
'Choose Part Library entry that matches the placed part' = '选择与所放置的部件匹配的部件库条目。'
'Choose Part and Version for Report' = '选择出报告的部件和版本'
'Choose Pattern Part File to import.' = '选择要导入的图样部件文件。'
'Choose Perform Simulation to compute answers' = '选择“执行仿真”来计算响应'
'Choose Point Constructor' = '选择点构造器'
'Choose Point Creation Method' = '选择点创建方法'
'Choose Positioning method' = '选择定位方法'
'Choose Post View Options' = '选择后处理视图选项'
'Choose ProE file to import' = '选择要导入的 ProE 文件'
'Choose Quick Check option' = '选择快速检查选项'
'Choose RFI FIle' = '选择 RFI 文件'
'Choose Reference Frame option' = '选择参考框选项'
'Choose Reference sheet Icon' = '选择“参考片体”图标'
'Choose Remove Parameters to remove parameters from bodies.' = '选择“移除参数”以移除体上的参数。'
'Choose Remove or type a mapped name' = '选择“移除”或键入映射名称'
'Choose Replacement' = '选择替换'
'Choose Result Options' = '选择结果选项'
'Choose Resume to return to the part family spreadsheet' = '选择“恢复”以返回到部件族电子表格'
'Choose Role File to open' = '选择要打开的角色文件'
'Choose Role you want to work in' = '选择要进入的角色'
'Choose Rtrcto Type**Set to None' = '选择退刀类型**设置为空'
'Choose SIM file to open' = '选择要打开的 SIM 文件'
'Choose STEP203 file to import' = '选择要导入的 STEP203文件'
'Choose STEP214 file to import' = '选择要导入的 STEP214 文件'
'Choose STL file to import' = '选择要导入的 STL 文件'
'Choose Save Outside Teamcenter Directory' = '选择“在 Teamcenter 目录外部保存”'
'Choose Scaling Method' = '选择缩放方法'
'Choose Script to delete' = '选择要删除的脚本'
'Choose Script to rename' = '选择要重命名的脚本'
'Choose Search Attributes and Select Part To Place.' = '选取搜索属性和选择要放置的部件。'
'Choose Search Directory' = '选择搜索目录'
'Choose Section type' = '选择截面类型'
'Choose Sectioning Options - Drag a handle or select a handle for direct entry' = '选择剖切选项 - 拖动手柄或为直接条目选择手柄'
'Choose Select Machine from the main dialog.' = '从主对话框中选择“选择机床”。'
'Choose Select Parents to automatically select the parents that were not manually selected.' = '选取“选择父项”可自动选择那些未手工选择的父项。'
'Choose Selection Type' = '选择“选择类型”'
'Choose Sensor to edit display attributes' = '选择要编辑显示属性的传感器'
'Choose Settings File' = '选择设置文件'
'Choose Show Option' = '选择显示选项'
'Choose Show Unimprinted Objects to see the objects that were not imprinted.' = '选择“显示无压印对象”命令来查看无压印的对象。'
'Choose Show or Hide on an object.' = '针对一个对象选取“显示”或“隐藏”。'
'Choose Simulation Manager in Tools menu' = '在“工具”菜单中选择“仿真管理器”'
'Choose Simulation part file to import' = '选择要导入的仿真部件文件'
'Choose Slot type' = '选择键槽的类型'
'Choose Solid Edge file to import' = '选择要导入的 Solid Edge 文件'
'Choose Solid Edge file to open' = '选择要打开的 Solid Edge 文件'
'Choose Space Reservation Stock' = '选择空间预留型材'
'Choose Steinbichler (.ac) file to import' = '选择要导入的 Steinbichler（.ac）文件'
'Choose Step or Play to start dynamic material removal' = '选择“步进”或“播放”，开始动态材料移除'
'Choose Step or Play to start simulation or choose Options to configure the simulation' = '选择“步进”或“播放”以开始仿真或选择“选项”以配置仿真'
'Choose Stock' = '选择型材'
'Choose Strain Gage to edit display attributes' = '选择要编辑显示属性的应变片'
'Choose Stress display options to modify' = '选择要修改的应力显示选项'
'Choose Structural Performance display options to modify' = '选择要修改的结构性能显示选项'
'Choose Symbol Font definition file to open' = '选择要打开的符号线型定义文件'
'Choose TIFF file to use for raster image' = '选择 TIFF 文件以用作光栅图像'
'Choose Template' = '选择模板'
'Choose Toolbar file to load' = '选择要调用的工具条文件'
'Choose Transform Parents to transform those objects and their parents.' = '选择“变换父项”可变换这些对象及其父项。'
'Choose Type of Tool' = '选择刀具类型'
'Choose User Function program to execute' = '选择要执行的用户函数程序'
'Choose VRML file to import' = '选择要导入的 VRML 文件'
'Choose Validation Rule Set File' = '选择验证规则集文件'
'Choose Velocity Field and Seed Points' = '选择速度场和种子点'
'Choose View' = '选择视图'
'Choose View to create' = '选择要创建的视图'
'Choose Views from the list' = '从列表中选择视图'
'Choose Worksheet ...' = '选择工作表...'
'Choose XPK file' = '选择 XPK 文件'
'Choose Yes to save the part and translate it.' = '选择“是”保存部件并转换。'
'Choose Zone Type' = '选择区域类型'
'Choose Zone to be the User Zone' = '选择区域作为用户区域'
'Choose Zone to show' = '选择显示的区域'
'Choose a .imw file to import' = '选择要导入的 .imw 文件'
'Choose a CAM Setup to initialize' = '选择要初始化的 CAM 设置'
'Choose a CLSF format and specify the output file' = '选择一个 CLSF 格式并指定输出文件'
'Choose a Check-Mate checker to edit' = '选择要编辑的 Check-Mate 检查器'
'Choose a Check-Mate profile to edit' = '选择要编辑的 Check-Mate 检查包'
'Choose a Collection Method to create a collector' = '选择收集方法以创建集合'
'Choose a Constraint type' = '选择一种约束类型'
'Choose a Documentation Template and specify output file' = '选择一个文档模板并指定输出文件'
'Choose a File' = '选择一个文件'
'Choose a Journamation debug operation' = '选择一个操作记录录制及自动化调试操作'
'Choose a KF search directory' = '选择一个 KF 搜索目录'
'Choose a Keep/Delete action for items on the duplicates list' = '为重复列表中的项选择保留或删除'
'Choose a Part or Operation' = '选择一个部件或操作'
'Choose a Part to Freeze or Unfreeze' = '选择要冻结或解冻的部件'
'Choose a Part to Resolve Update For' = '选择部件来进行更新'
'Choose a Transformation option' = '选择一个变换选项'
'Choose a Vector' = '选择矢量'
'Choose a Zone' = '选择一个区域'
'Choose a boundary action' = '选择一个边界操作'
'Choose a branch segment.' = '选择一个分支部分。'
'Choose a button to get detailed hints on the corresponding Tolerance Editor item' = '选择一个按钮来获得相应公差编辑器上的详细提示'
'Choose a configuration file' = '选择配置文件'
'Choose a crosshatching file' = '选择一个剖面线文件'
'Choose a custom human figure file' = '选择定制人体数据文件'
'Choose a different MDF.' = '请选择不同的 MDF。'
'Choose a different input file.' = '请选择不同的输入文件。'
'Choose a different name.' = '请选择不同的名称。'
'Choose a different postprocessor file.' = '请选择不同的后处理器文件。'
'Choose a directory where the I-deas item map file is to be placed' = '选择 I-DEAS 项映射文件要放置的目录'
'Choose a directory where the I-deas parameter file is located' = '选择 I-DEAS 参数文件要放置的目录'
'Choose a directory where the migrated NX part files are to be placed.' = '选择已迁移的 NX 部件文件要放置的目录。'
'Choose a directory where the migration report files are to be placed' = '选择迁移报告文件要放置的目录'
'Choose a directory where the migration report files can be found.' = '选择可以找到迁移报告文件的目录。'
'Choose a face which was created earlier than this blend.' = '选择其创建时间比圆角的创建时间早的一个面。'
'Choose a feature for conditional display or OK to skip this step' = '选择条件显示的特征或“确定”以跳过步骤'
'Choose a feature to define text content' = '选择要定义文本内容的特征'
'Choose a feature to insert' = '选择要插入的特征'
'Choose a file to list Tool Libraries' = '选择一个文件来列出刀具库'
'Choose a file to retrieve Tool Libraries' = '选择一个文件来调用刀具库'
'Choose a function to test or select a body' = '选择一个要测试的功能或选择一个体'
'Choose a function to test or select a face' = '选择一个要测试的功能或选择一个面'
'Choose a function to test or select an edge' = '选择一个要测试的功能或选择一个边'
'Choose a gate, specify dimensions' = '选择浇口，指定尺寸'
'Choose a geometry type on which to apply constraints.' = '选择要应用约束的几何体类型。'
'Choose a geometry type on which to create constraints' = '选择要创建约束的几何体类型。'
'Choose a geometry type on which to create loads' = '选择要在其上创建载荷的几何体类型'
'Choose a geometry type on which to create loads.' = '选择要在其上创建载荷的几何体类型。'
'Choose a junction class' = '选择联接点类'
'Choose a library manager action' = '选择一个库管理器操作'
'Choose a material for the solid body' = '为实体选择材料'
'Choose a material for the solid body or choose Material Library' = '为实体选择材料或选择材料库'
'Choose a mechanism to copy or move to the simulation' = '选择要复制或移动到仿真的机构'
'Choose a method to define V points' = '选择定义 V 点的方法'
'Choose a mirror location and a national standard' = '选择视镜位置和国家标准'
'Choose a motion link and solution' = '选择运动连杆和解算方案'
'Choose a move type' = '选择移动类型'
'Choose a new file for saving the note text.' = '选择新文件以保存注释文本。'
'Choose a new include file.' = '选择一个新的包含文件。'
'Choose a node, or select a component, connector, segment or stock.' = '选择一个节点，或选择一个组件、连接器、分段或型材。'
'Choose a parameter for conditional display' = '选择条件显示的参数'
'Choose a parameter to define text content' = '选择要定义文本内容的参数'
'Choose a part and specify dimensions' = '选择部件并指定尺寸'
'Choose a part attribute to reference' = '选择要引用的部件属性'
'Choose a pattern file to retrieve' = '选择要调用的图样文件'
'Choose a replacement part' = '选择一个替换件'
'Choose a right mouse button menu option on a component in the Machine Tool Navigator.' = '单击机床导航器中的组件，按鼠标右键选择菜单选项。'
'Choose a search method or indicate details of search' = '选择查找方法或是精确查找'
'Choose a sequence to open' = '选择要打开的序列'
'Choose a simulation in Simulation Navigator' = '在仿真导航器中选择仿真'
'Choose a source fem file' = '选择源 FEM 文件'
'Choose a specific tool carrier with the option menu on the right,\nthen choose exactly one tool in the left list.' = '在右边的选项菜单中选择一个具体的刀架，\n然后在左边的列表中选择一款刀具。'
'Choose a standard for windshield vision zones' = '选择挡风玻璃视野区标准'
'Choose a template part that has units that are the same as the work part.' = '选择与工作部件具有相同的单位的模板部件。'
'Choose a template set file' = '选择模板集文件'
'Choose a text file with tire profile points.' = '选择包含轮胎轮廓点的文本文件。'
'Choose a toggle and enter value' = '选择切换开关并输入值'
'Choose a tool file to load' = '选择要加载的工具文件'
'Choose a user defined motion' = '选择用户定义运动'
'Choose a valid cut elbow first' = '首先选择有效的切割弯头'
'Choose a value from the list' = '从列表中选择一个值'
'Choose a vehicle classification' = '选择车辆分类'
'Choose a view to display in the new graphics window' = '选择在新图形窗口中要显示的视图'
'Choose a zone and condition' = '选择区域和条件'
'Choose actions for shaded image' = '为着色图像选择操作'
'Choose an action to perform' = '选择一个执行的操作'
'Choose an edge which was created earlier than this Rip.' = '选择其创建时间早于裂口的一个边缘。'
'Choose an edit option' = '选择一个编辑选项'
'Choose an existing field' = '选择一个现有字段'
'Choose an existing geometry or create a new one' = '选择一个现有的几何体或创建一个新几何体'
'Choose an existing method or create a new one' = '选择一个现有的方法或创建一个新方法'
'Choose an existing tool or create a new one' = '选择一个现有的刀具或创建一个新刀具'
'Choose an image file ...' = '选择图像文件...'
'Choose an image file to create' = '选择要创建的图像文件'
'Choose an item to instantiate' = '选择要实例化的项'
'Choose an object to name, and enter a name' = '选择要命名的对象，并输入名称'
'Choose an option for Group id' = '为组 ID 选择一个选项'
'Choose an update item from the list' = '从列表中选择一个更新项'
'Choose analysis options' = '选择分析选项'
'Choose anchorage location, belt routing type and seat type for the pelvic restraint system' = '根据骨盆约束系统选择固定位置、安全带连接类型和座椅类型'
'Choose annotation template operation' = '选择注释模板操作'
'Choose another Weld' = '选择另一个焊接'
'Choose any action button' = '选择任何操作按钮'
'Choose arc point' = '选择圆弧上的一点'
'Choose area law option' = '选择面积规律选项'
'Choose arrangement and desired state change' = '选择布置和所需的状态更改'
'Choose arrangement to edit or create new arrangement' = '选择要编辑的布置或新建布置'
'Choose arrangements to modify' = '选择要修改的布置'
'Choose arrow left button to end preview' = '选择左箭头按钮结束预览'
'Choose assembly arrangement' = '选择装配布置'
'Choose assembly representation option' = '选择装配表示选项'
'Choose assembly root to analyze from' = '选择要分析的装配根节点'
'Choose at least one entry in the left list.' = '在左边的列表中至少选择一个条目。'
'Choose at most one entry in the right list.' = '在右边的列表中最多选择一个条目。'
'Choose attribute and value to specify condition' = '选择属性和值来定义条件'
'Choose attribute name' = '选择属性名称'
'Choose attribute then next to continue' = '选择属性，然后“下一步”来继续'
'Choose attribute to change' = '选择要更改的属性'
'Choose attribute to edit or delete or enter new attribute' = '选择要编辑或删除的属性，或者输入新的属性'
'Choose attributes of Connected Parts to be listed' = '选择要被列出的连接部件属性'
'Choose attributes to be listed' = '选择要列出的属性'
'Choose attributes to import' = '选择要导入的属性'
'Choose attributes to specify family member' = '选择属性来指定族成员'
'Choose axis and angle for MCS rotation' = '选择 MCS 旋转的轴和角度'
'Choose axis and angle for SCS rotation' = '选择 SCS 旋转轴和旋转角'
'Choose axis and angle for WCS rotation' = '选择 WCS 旋转的轴和角度'
'Choose axis and angle for workplane rotation' = '选择旋转工作平面时的轴和角度'
'Choose axis, angle and reason for the STEP' = '为定义步长选择轴、角度和原因'
'Choose batch file for job' = '选择用于作业的批处理文件'
'Choose blank type and specify parameters' = '选择毛坯类型并指定参数'
'Choose blank type and specify parameters or drag block sides' = '选择毛坯类型并指定参数或拖动块的侧面'
'Choose body to intersect with' = '选择要求交的体'
'Choose body to subtract from' = '选择要从中扣除的体'
'Choose body to unite with' = '选择要求和的体'
'Choose bookmark file' = '选择书签文件'
'Choose bookmark file to open' = '选择要打开的书签文件'
'Choose cam' = '选择凸轮'
'Choose camera path (default = Fixed), then OK or Apply to create an MPEG' = '选择摄像路径（默认值为“固定”），并选择“确定”或“应用”以创建一个 MPEG'
'Choose camera path (default = Fixed), then OK or Apply to create an MPEG2' = '选择摄像路径（默认值为“固定”），然后单击“确定”或“应用”以创建一个 MPEG2'
'Choose camera path (default = Fixed), then OK or Apply to create an animated GIF' = '选择摄像路径（默认值为“固定”），然后选择“确定”或“应用”以创建一个动画 GIF'
'Choose camera path (default = Fixed), then OK or Apply to create an animated TIFF' = '选择摄像路径（默认值为“固定”），然后单击“确定”或“应用”以创建一个动画 TIFF'
'Choose category to edit or enter new name' = '选择要编辑的类别或输入新的名称'
'Choose character font operation' = '选择字体操作'
'Choose child node to select objects' = '选择要选择对象的子节点'
'Choose child node to select or deselect objects' = '选择要选择对象或取消选择对象的子节点'
'Choose clearance set to be shown in the clearance browser' = '在间隙浏览器中选择要显示的间隙集'
'Choose clock angle' = '选择旋转角度'
'Choose close option' = '选择关闭选项'
'Choose columns to add to the part family spreadsheet' = '选择要添加到部件族电子表格的列'
'Choose component group to delete' = '选择要删除的组件组'
'Choose component group to preview' = '选择要预览的组件组'
'Choose component group to rename' = '选择要重命名的组件组'
'Choose component set' = '选择组件集'
'Choose components to check against' = '选择检查时所依据的组件。'
'Choose components to upgrade' = '选择要升级的组件'
'Choose constraint to delete**Delete all' = '选择要删除的约束**全部删除'
'Choose construction option.' = '选择构造选项。'
'Choose controlling parent and desired state change' = '选择控制父部件和所需的状态更改'
'Choose controlling parent, arrangement and desired state change' = '选择控制父部件、布置和所需的状态更改'
'Choose creating methods' = '选择创建方法'
'Choose csv file to import.' = '选择要导入的 csv 文件。'
'Choose csv file to import...' = '选择要导入的 csv 文件...'
'Choose curves for sketch' = '为草图选择曲线'
'Choose data type' = '选择数据类型'
'Choose default container' = '选择默认的容器'
'Choose defaults file to import' = '选择要导入的默认值文件'
'Choose defaults page or modify defaults' = '选择默认页或者修改默认值'
'Choose dependent files to be imported into the %s database' = '选择要导入 %s 数据库的相关文件'
'Choose dependent variable to link to' = '选择要链接到的因变量'
'Choose desired preview information' = '选择所需要的预览信息'
'Choose desired state change' = '选择所需的状态更改'
'Choose destination part' = '选择目标部件'
'Choose dialog file to open' = '选择要打开的对话框文件'
'Choose dimension and enter new scale or reset' = '选择尺寸，然后输入新的比例或重置'
'Choose dimension to edit' = '选择要编辑的尺寸'
'Choose dimension type (current row/col=%i,%i)' = '选择尺寸类型（当前行/列=%i，%i）'
'Choose directory' = '选择目录'
'Choose display attributes to edit' = '选择要编辑的显示属性'
'Choose display option' = '选择显示选项'
'Choose drafting standard file to import' = '选择要导入的制图标准文件'
'Choose drawing sheets to be exported to Teamcenter' = '选择要导出到 Teamcenter 的图纸页'
'Choose drawing to project' = '选择投影图纸'
'Choose drawings to display information' = '选择要显示信息的图纸'
'Choose drawings to export' = '选择要导出的图纸'
'Choose driver type for eye position definition' = '为眼位置定义选择驾驶员类型'
'Choose drivers' = '选择驾驶员'
'Choose dxf/dwg file to import' = '选择 DXF/DWG 文件以导入'
'Choose edit option' = '选择编辑选项'
'Choose edit option for spline' = '选择样条的编辑选项'
'Choose ending segment of main run' = '选择主管道通路的结束段'
'Choose environment to be used in analysis' = '选择要用来分析的环境'
'Choose evaluation type' = '选择评估类型'
'Choose exactly one entry in each list.' = '在每个列表中就选一个条目。'
'Choose existing ACL' = '选择现有的 ACL'
'Choose existing BCL' = '选择现有的 BCL'
'Choose existing CLF' = '选择现有的 CLF'
'Choose existing ISO' = '选择现有的 ISO'
'Choose existing expression' = '选择现有的表达式'
'Choose existing filter or add new filter' = '选择已有的过滤器或添加新的过滤器'
'Choose existing part for export' = '选择要导出的现有部件'
'Choose existing spindle File' = '选择现有主轴文件'
'Choose existing spindle file' = '选择现有主轴文件'
'Choose existing spindle file in native' = '在原生模式中选择现有的主轴文件'
'Choose existing spindle file in teamcenter' = '在 TeamCenter 中选择现有的主轴文件'
'Choose export file type and location' = '选择导出文件类型和位置'
'Choose expression to check value' = '选择要检查值的表达式'
'Choose expression to define or edit' = '选择要定义或编辑的表达式'
'Choose expression to edit or create a expression' = '选择要编辑的表达式或创建一个表达式'
'Choose expression to edit, enter new expression, or select feature to edit parameters' = '选择要编辑的表达式，输入新表达式，或者选择特征来编辑参数'
'Choose expression to reference to' = '选择要引用的表达式'
'Choose expression, enter new expression, select dimension to edit, or select feature to edit parameters' = '选择表达式，输入新表达式，选择要编辑的尺寸，或者选择特征来编辑参数'
'Choose expressions' = '选择表达式'
'Choose expressions to import' = '选择要导入的表达式'
'Choose eye point distance method' = '选择眼点距离方法'
'Choose feature expression to use for check' = '选择要用于检查的特征表达式'
'Choose features to be removed from the feature group' = '选择要从特征组移除的特征'
'Choose field to link to' = '选择要链接到的字段'
'Choose fields to display in assembly diagram' = '选择要显示在装配图中的字段'
'Choose file ...' = '选择文件 ...'
'Choose file of comma seperated values for controller spreadsheet' = '为控制器电子表格选择逗号分隔的值文件'
'Choose file to export DES data' = '选择文件以导出 DES 数据'
'Choose file to import' = '选择导入文件'
'Choose file to open' = '选择要打开的文件'
'Choose file with template points' = '选择具有模板点的文件'
'Choose file...' = '选择文件...'
'Choose files to be copied to new part' = '选择要复制至新部件中的文件'
'Choose filter criteria to add or edit existing criteria' = '选择添加或编辑现有准则的过滤器准则'
'Choose filter file to import' = '选择要导入的过滤器文件'
'Choose finish to end optimization wizard' = '选择“完成”来结束优化向导'
'Choose finish to exit dialog' = '选择完成退出对话框'
'Choose floor geometry' = '选择底板几何体'
'Choose folder' = '选择文件夹'
'Choose folders to import' = '选择要导入的文件夹'
'Choose folders to use for class list' = '选择要用于类列表的文件夹'
'Choose font' = '选择线型'
'Choose format file to import' = '选择要导入的格式文件'
'Choose from Add/Edit/Remove/Inherit/Reset/Information' = '选择从“添加”/“编辑”/“移除”/“继承”/“重置”/“信息”'
'Choose from Available Characteristics' = '从可用特性选择'
'Choose from Image Palette' = '从图像资源板选择'
'Choose from Table' = '从表格中选择'
'Choose from dialog box' = '从对话框窗中选择'
'Choose from option menu or press OK/Apply' = '从选项菜单中选择，或者按“确定”或“应用”按钮。'
'Choose function' = '选择功能'
'Choose glazing areas' = '选择玻璃窗区域'
'Choose group for referenced model objects' = '为引用的建模对象选择组'
'Choose groups to display information' = '选择要显示信息的组'
'Choose hand reach envelope types to be created' = '选择要创建的手可触及区包络类型'
'Choose harness name' = '选择线束名'
'Choose hidden line option' = '选择隐藏线选项'
'Choose how Family Members should be treated by this operation' = '通过此操作选择如何管理组件族成员'
'Choose how to create the fillet in relation to the arc' = '选择创建与圆弧有关的圆角的方法'
'Choose how you want to continue.' = '选择您想怎样继续的方式。'
'Choose image file' = '选择图像文件'
'Choose import file type and location' = '选择导入文件类型和位置'
'Choose independent variable to edit or create an independent variable' = '选择要编辑的自变量或创建一个自变量'
'Choose input part file for batch hidden line' = '选择输入批处理隐藏线的部件文件'
'Choose interpolation method' = '选择插值方法'
'Choose item from list to view parameters' = '从列表终选择项来查看参数'
'Choose item in list box for failure result' = '在失败结果的列表框中选择项'
'Choose item to modify' = '选择修改项'
'Choose joint to discard or OK to select all mating conditions/constraints.' = '选择要舍弃的运动副或按“确定”以选择所有的配对条件/约束。'
'Choose layer on which selected objects will be placed' = '选择要放置已选对象的图层'
'Choose layout to open' = '选择要打开的布局'
'Choose layouts to delete' = '选择要删除的布局'
'Choose layouts to display information' = '选择要显示信息的布局'
'Choose leak check option' = '选择裂隙检查选项'
'Choose limitation type for view' = '选择视窗限制类型'
'Choose line font file' = '选择线型文件'
'Choose lineup settings' = '选择工艺路线设置'
'Choose loaded part' = '选择已加载的部件'
'Choose log file for review' = '选择要查看的日志文件'
'Choose machine' = '选择机床'
'Choose machine and specify output file' = '选择机床并指定输出文件'
'Choose macro file to playback' = '选择要回放的宏'
'Choose manikin type and percentile' = '选择人体模型和百分位数'
'Choose master model' = '选择主模型'
'Choose master model part file to open' = '选择要打开的主模型部件文件'
'Choose master part name' = '选择主模型部件名'
'Choose master section directory' = '选择主模型截面目录'
'Choose material' = '选择材料'
'Choose material file' = '选择材料文件'
'Choose material side - double-click to flip the vector' = '选择材料侧 - 双击以翻转矢量'
'Choose material side.  Double click to flip the vector' = '选择材料侧。双击鼠标以翻转矢量'
'Choose material type for sheet' = '选择钣料的材料类型'
'Choose mating condition, and enter a name for FROM object' = '选择配对条件，并输入 FROM 对象的名称'
'Choose mating condition, and enter a name for TO object' = '选择配对条件，并输入 TO 对象的名称'
'Choose menubar or popup, reports to generate, and options' = '选择菜单条或弹出菜单、要生成的报告和选项'
'Choose method' = '选择方法'
'Choose method for specifying new font file' = '选择定义新字体文件的方法'
'Choose method of barrel creation' = '选择桶状面创建的方法'
'Choose method to define motion of engine' = '选择定义发动机运动的方法'
'Choose method to define the tire motion' = '选择定义轮胎运动的方法'
'Choose method to define tire profile' = '选择定义轮胎轮廓的方法'
'Choose method to position the accelerator pedal shoe profile' = '选择在油门踏板上放置脚的定位方法'
'Choose model for Engine Roll' = '选择发动机包络模型'
'Choose mold base, specify dimensions' = '选择模架，指定尺寸'
'Choose motion path to define the tire motion' = '选择定义轮胎运动的运动路径'
'Choose named variable to edit or create a named variable' = '选择要编辑的命名变量或创建一个命名变量'
'Choose new data formats' = '选择新的数据格式'
'Choose new hole type' = '选择新的孔类型'
'Choose new line font file' = '选择新的线型文件'
'Choose new part file name' = '选择新的部件文件名'
'Choose new slot type' = '选择新的键槽类型'
'Choose new work view' = '选择新的工作视图'
'Choose next > to begin the 2D manikin setup' = '选择“下一个>”一开始 2D 人体模型安装程序'
'Choose next > to begin the Direct Field of View design' = '选择“下一步>”以开始直接视野设计'
'Choose next > to begin the Ship Main Dimension setup' = '选择“下一步 >”以开始设置船舶主要尺寸'
'Choose next to begin' = '选择“下一步”开始'
'Choose next to begin analysis' = '选择“下一步”开始分析'
'Choose next to begin door opening design' = '选择“下一步”以开始车门框设计'
'Choose next to begin optimization' = '选择“下一步”以开始优化'
'Choose next to begin the "B" Pillar design' = '选择“下一个”以开始 “B” 柱设计'
'Choose next to begin the glass drop design' = '选择“下一步”以开始玻璃升降器设计'
'Choose next to begin the instrument panel design' = '选择“下一个”以开始仪表板设计'
'Choose next to continue' = '选择“下一步”继续'
'Choose next to create basic shape or specify the face offset value' = '选择“下一步”以创建基本形状或指定面偏置值'
'Choose next to create drop angle' = '选择“下一步”以创建落下角度'
'Choose next to modify the feature.' = '选择“下一步”来修改特征。'
'Choose next to select cross section' = '选择“下一步”以选择横截面'
'Choose next to select door inner panel' = '选择“下一步”以选择车门内部面板'
'Choose next to select door styling surface' = '选择“下一步”以选择车门造型曲面'
'Choose next to select door tline' = '选择“下一步”以选择车门 tline'
'Choose next to start using the wizard' = '选择下一步开始使用向导'
'Choose non-master part files to SaveAs' = '选择要另存的非主模型部件文件'
'Choose object attribute to reference' = '选择要引用的对象属性'
'Choose object type(s)' = '选择对象类型'
'Choose objects to add or remove from the import list then OK to import them' = '选择要从导入列表添加或移除的对象，然后单击“确定”将其导入'
'Choose objects to evaluate if they are part of a Run' = '如果要评估的对象是管道通路的一部分，则选择它们'
'Choose offset file' = '选择偏置文件'
'Choose offset values for the engine motion envelope' = '选择发动机运动包络体的偏置值'
'Choose one option' = '选择一个选项'
'Choose one or more drawings to export' = '选择一份或多份要导出的图纸'
'Choose opeartion' = '选择操作'
'Choose operation' = '选择操作'
'Choose optical file' = '选择光学文件'
'Choose option' = '选择选项'
'Choose option from dialog' = '从对话框中选择选项'
'Choose option from dialog or Select faces' = '从对话框中选择选项或者选择面'
'Choose option or select from view' = '从选择选项或从视图中选择'
'Choose option to accept or reject result' = '选择选项来接受或拒绝结果'
'Choose option to define characteristics' = '选择定义特性的选项'
'Choose option to define projection plane' = '选择用于定义投影平面的选项'
'Choose option to define section plane' = '选择用于定义剖切平面的选项'
'Choose option to edit the forming table.' = '选择选项来编辑成形表。'
'Choose option to process or analyze result' = '选择选项来处理或分析结果'
'Choose options' = '选择选项'
'Choose options for B-Surface Analysis' = '选择选项进行  B 曲面分析'
'Choose options for Spline Analysis' = '为样条分析选择选项'
'Choose options for component substitution' = '选择组件替换的选项'
'Choose options for lock' = '选择用于锁定的选项'
'Choose options for output and analysis' = '选择输出和分析的选项'
'Choose options for sheet' = '选择钣料选项'
'Choose options for the output' = '选择输出选项'
'Choose options from dialog or Select points to move' = '从对话框选择选项或者选择要移动的点'
'Choose options or Select existing weld symbol to edit.' = '选择选项或选择现有的焊接符号供编辑。'
'Choose options to setup the optimization' = '选择选想来设置优化'
'Choose or enter a file name to save the fabrication' = '选择或输入一个文件名来保存这个制作'
'Choose output file' = '选取输出文件'
'Choose output location for Export; press OK or Apply to Export to Information Window' = '选择导出的输出位置；按“确定”或“应用”来导出至信息窗口'
'Choose owning part file to open' = '选择要打开的属主部件文件'
'Choose parameter to edit or choose Add/Remove to add expressions' = '选择要编辑的参数或选择“添加/移除”来添加表达式'
'Choose part' = '选择部件'
'Choose part and conference member for update' = '选择部件和会议成员来更新'
'Choose part attribute to reference' = '选择要引用的部件属性'
'Choose part cleanup options' = '选择部件清理选项'
'Choose part containing sketch of tire profile' = '选择包含轮胎轮廓草图的部件'
'Choose part containing suspension information' = '选择包含悬架信息的部件'
'Choose part file' = '选择部件文件'
'Choose part file for batch clearance analysis' = '选择批处理间隙分析的部件文件'
'Choose part file to display in view' = '选择要在视图中显示的部件文件。'
'Choose part file to export' = '选择要导出的部件文件'
'Choose part file to open' = '选择要打开的部件文件'
'Choose part for destination' = '选择目标部件'
'Choose part for new source geometry' = '为新的源几何体选择部件'
'Choose part name' = '选择部件名'
'Choose part to add temporarily to assembly' = '选择部件临时加入装配中'
'Choose part to add to assembly' = '选择要添加到装配中的部件'
'Choose part to edit its references' = '选择部件以编辑其引用'
'Choose part to export' = '选择要导出的部件'
'Choose part to map' = '选择要映射的部件'
'Choose part to search' = '选择要搜索的部件'
'Choose part with tire profiles' = '选择有轮胎轮廓部件'
'Choose parts for design rule check' = '选择要进行设计规则检查的部件'
'Choose parts to close' = '选择要关闭的部件'
'Choose parts to load' = '选择要加载的部件'
'Choose parts to reopen' = '选择要重新打开的部件'
'Choose pattern part file to import' = '选择要导入的图样部件文件'
'Choose pedal geometry' = '选择踏板几何体'
'Choose percentage or distance [%f to %f] to translate along curve' = '选择百分比或距离 [%f 至 %f] 来沿曲线平移'
'Choose perimeter law option' = '选择周长规律选项'
'Choose plane method or enter constant value and return' = '选择平面方法或输入常数值并返回'
'Choose plastic product part' = '选择塑料产品部件'
'Choose point file' = '选择点文件'
'Choose point specification method' = '选择点指定方法'
'Choose portions of wizard to execute' = '选择要执行的向导部分'
'Choose position method' = '选取定位方法'
'Choose positioning method or select target edge/datum for Perpendicular' = '选择定位方法或为垂线选择目标边/基准'
'Choose positive quadrant of ordinate' = '选择坐标的正象限。'
'Choose positive value for distance' = '选择正的距离值'
'Choose postprocessor file' = '选择后处理器文件'
'Choose press model for simulation' = '选择要仿真的压床模型'
'Choose printer, profile, and number of copies' = '选择打印机、配置文件和副本数'
'Choose product points file' = '选择产品点文件'
'Choose project directory' = '选择项目目录'
'Choose radius Law option' = '选择半径规律选项'
'Choose reference point' = '选择参考点'
'Choose reference set for information' = '有关信息，选择引用集'
'Choose reference set name' = '选择引用集名称'
'Choose reference set to edit or create new reference set' = '选择要编辑的引用集或新建引用集'
'Choose reference set to use to represent selected components' = '选择选定组件的引用集'
'Choose reopen option' = '选择重新打开的选项'
'Choose replacement for part %s' = '选择部件 %s 的替换部件'
'Choose report options' = '选择报告选项'
'Choose restraint system type and population mix' = '选择约束系统类型和人口构成'
'Choose result file to import' = '选择要导入的结果文件'
'Choose result to display.' = '选择要显示的结果。'
'Choose result units' = '选择结果单位'
'Choose results file to import' = '选择要导入的结果文件'
'Choose revision rule to use for requirements' = '选择版本规则以用于需求'
'Choose rho definition method' = '选择 rho 定义方法'
'Choose scenario motion model to define the tire motion' = '选择定义轮胎运动的分析方案运动模型'
'Choose script to create, edit or execute' = '选择要创建、编辑或执行的脚本'
'Choose search directory' = '选择搜索目录'
'Choose section line options' = '选择截面线选项'
'Choose section line options or select section line to edit' = '选择截面线选项或选择截面线进行编辑'
'Choose section plane option' = '选择剖切平面选项'
'Choose selection type' = '选择“选择类型”'
'Choose sequence command' = '选择序列命令'
'Choose sequence method and parameters' = '选择序列方法和参数'
'Choose settings file' = '选择设置文件'
'Choose settings to edit' = '选择要编辑的设置'
'Choose settings to group new pierces' = '选择设置以对新冲裁进行分组'
'Choose setup part' = '选择设置部件'
'Choose shared image to unload' = '选择要卸载的共享图像'
'Choose sheet metal part or project' = '选择钣金部件或项目'
'Choose side 1 (%s) or side 2 (%s) faces' = '选择第 1 侧 (%s) 或第 2 侧 (%s) 面'
'Choose sketch button from section option to reenter sketch' = '从截面选项选择草图按钮重新输入草图'
'Choose sketch button to edit profile or select side to move or drag bend angle' = '选择草图按钮来编辑轮廓，或者选择要移动的边，或者拖动折弯角'
'Choose sketch button to edit profile or select side to move or drag jog distance' = '选择草图按钮来编辑轮廓或者选择要移动的边或拖动二次折弯距离'
'Choose sketch button to edit profile, or drag or enter distance' = '选择草图按钮来编辑轮廓，或者拖动或输入距离'
'Choose slack assignment method' = '选择指派松弛方法'
'Choose solid edges to position guide path' = '选择实体边来定位引导线轨迹'
'Choose solids to check against' = '选择要检查的实体'
'Choose sort order for Record Set' = '选择记录设置的排序顺序'
'Choose source file' = '选择源代码文件'
'Choose spreadsheet file to export' = '选择电子表格文件来导出'
'Choose spreadsheet file to import' = '选择电子表格文件来导入'
'Choose spreadsheet to import' = '选择要导入的电子表格'
'Choose sprung points file' = '选择拱形点文件'
'Choose standard to apply' = '选择要应用的标准'
'Choose standard to be used and then click Next > to begin the Seat Belt Anchorage design' = '选择要使用的标准，然后单击“下一步 >”开始座椅安全带固定装置设计'
'Choose standard value' = '选择标准值'
'Choose start point of section' = '选择截面的起点'
'Choose start section file' = '选择起始截面文件'
'Choose starting segment of main run' = '选择主管道通路的开始段'
'Choose steering wheel model type' = '选择方向盘模型类型'
'Choose stock fields' = '选择型材字段'
'Choose suspension type to define the tire motion' = '选择定义轮胎运动的悬挂类型'
'Choose sweep direction around the closed guide string loop' = '选择围绕封闭引导线环的扫掠方向'
'Choose symbol files to import' = '选择要导入的符号文件'
'Choose symbol library or select symbol to edit' = '选择符号库或选择要编辑的符号'
'Choose symbol library or symbol icon, or select symbol to edit' = '选择符号库或符号图标，或选择要编辑的符号'
'Choose syslog for library and menu file usage report' = '选择库的系统日志和菜单文件使用报告'
'Choose table to edit or create a table' = '选择要编辑的表或创建一个表'
'Choose template file to map attributes.' = '选择要映射属性的模板文件。'
'Choose template part file' = '选择模板部件文件'
'Choose the Add/Remove button to do this.' = '为此应选择“添加/移除”按钮。'
'Choose the Design Constraint you want by selecting the object and its attribute.' = '通过选择对象及其属性选择您想要的设计约束。'
'Choose the Design Variable you want by selecting the object and its attribute.' = '通过选择对象及其属性选择您想要的设计变量。'
'Choose the Eye part' = '选择眼部件'
'Choose the Finish button to add the longitudinal Y frames.' = '选择“完成”按钮来添加纵向 Y 肋骨。'
'Choose the Finish button to add the transverse frames.' = '选择“完成”按钮来添加横向肋骨。'
'Choose the Import Image button to do this.' = '为此应选择“导入图像”按钮。'
'Choose the Knowledge Fusion Root attribute from the list below.' = '从下面的列表中选择“知识融合根节点”属性。'
'Choose the answer type to view' = '选择要查看的响应类型'
'Choose the answer type you want displayed.' = '选择希望显示的响应类型。'
'Choose the associtivity mode and specify the file name to export' = '选择相关性模式和指定文件名来导出'
'Choose the associtivity mode and specify the file name to import' = '选择相关性模式和指定文件名来导入'
'Choose the constraint types and optionally select geometries to constrain' = '选择约束类型并可以选择要约束的几何体'
'Choose the design variables you wish to have removed.' = '选择您想要移除的设计变量。'
'Choose the direction' = '选择方向'
'Choose the expression from the list below.' = '从下面的列表中选择表达式。'
'Choose the finish button to create the bulks feature.' = '选择“完成”按钮创建船舱特征。'
'Choose the finish button to create the decks feature.' = '选择“完成”按钮来创建甲板特征。'
'Choose the format of the tire definition' = '选择轮胎定义的格式'
'Choose the load and step, then next to continue' = '选择载荷与步骤，然后选择“下一步”继续'
'Choose the method to define the eye location and select a vision point or an Eyellipse' = '选择定义眼睛位置的方法并选择视点或眼椭圆'
'Choose the method to specify the centerline and cross section' = '选择指定中心线和横截面的方法'
'Choose the methods which should be sensitive (works only for the embedded tool)' = '选择灵敏的方法（只对内嵌刀具起作用）'
'Choose the next button to add the negative frames.' = '选择“下一步”按钮以添加负的肋骨。'
'Choose the next step' = '选择下一步'
'Choose the offset control method and enter the distances from the Beltline that define the transition area' = '选择偏置控制方法并输入离开腰线的距离，这定义了过渡区域。'
'Choose the option to edit the current view or select another view' = '选择编辑当前视图的选项或选择另一个视图'
'Choose the planar decks to be created.' = '选择要创建的平面甲板。'
'Choose the process type.' = '选择工艺类型。'
'Choose the radius control method and specify values for transition area' = '选择半径控制方法和指定过渡区域的值'
'Choose the replacement options' = '选择替换选项'
'Choose the result type you want displayed' = '选择要显示的结果类型'
'Choose the rule to execute' = '选择要执行的规则'
'Choose the seating position' = '选择座椅位置'
'Choose the solution and step, then next to continue' = '选择解算方案与步骤，然后选择“下一步”继续'
'Choose the structural solution containing the loading conditions' = '选择包含加载条件的结构解法'
'Choose the transition method' = '选择过渡方法'
'Choose the type and then next to continue' = '选择类型，然后选择“下一步”继续'
'Choose the type of constraint to be applied' = '选择要应用的约束类型'
'Choose the type of load to be applied' = '选择要应用的载荷类型'
'Choose the type of object then next to continue' = '选择对象类型并按“下一步”以继续'
'Choose the type to add attributes and Next to continue' = '选择类型以添加属性，然后选择“下一步”继续'
'Choose the vehicle overall width' = '选择车辆总宽'
'Choose thread parameters from table' = '从表中选择螺纹参数'
'Choose trim boundary direction.' = '选择修剪边界方向。'
'Choose turret standard file' = '选择转塔标准文件'
'Choose type of actions, set parameters, and select point to create motions' = '选择操作类型，设置参数，然后选择点以创建运动'
'Choose type of array' = '选择阵列类型'
'Choose type, location, group and specify tool name or retrieve a tool from the library' = '选择类型、位置、组，并指定刀具名或从库中调用刀具'
'Choose type, subtype, group and specify geometry name' = '选择类型、子类型、组，并指定几何体名'
'Choose type, subtype, group and specify method name' = '选择类型、子类型、组，并指定方法名'
'Choose type, subtype, group and specify program name' = '选择类型、子类型、组，并指定程序名'
'Choose type, subtype, group and specify tool name' = '选择类型、子类型、组，并指定指定刀具名'
'Choose type, subtype, location and specify geometry name' = '选择类型、子类型、位置，并指定几何体名'
'Choose type, subtype, location and specify method name' = '选择类型、子类型、位置，并指定方法名'
'Choose type, subtype, location and specify operation name' = '选择类型、子类型、位置，并指定操作名'
'Choose type, subtype, location and specify program name' = '选择类型、子类型、位置，并指定程序名'
'Choose validation requirement' = '选择验证需求'
'Choose vehicle class' = '选择车辆类'
'Choose vehicle class and eyellipse percentile' = '选择车辆类和眼椭圆百分位数'
'Choose vehicle options and define manikin size' = '选择车辆选项并定义人体模型尺寸'
'Choose vehicle type and insert method' = '选择车辆类型和插入方法'
'Choose view for operation' = '选择要操作的视图'
'Choose view label options' = '选择视图标签选项'
'Choose view to change layer visibility' = '选择视图更改图层的可见性'
'Choose view to place in layout' = '选择放在布局中的视图'
'Choose view to project' = '选择投影视图'
'Choose view to replace' = '选择替换视图'
'Choose views for new layout' = '选择新布局中的视图'
'Choose views to delete' = '选择要删除的视图'
'Choose views to display information' = '选择要显示信息的视图'
'Choose views to highlight view dependent objects' = '选择视图来高亮显示视图相关对象'
'Choose views to highlight view modified objects' = '选择视图来高亮显示视图中被修改的对象'
'Choose what to create and choose an standard' = '选择创建什么和选择一个标准'
'Choose where to create the tire body' = '选择在何处创建轮胎体'
'Choose where to create the tire body part' = '选择在何处创建轮胎体部件'
'Choose where to create the tire envelope' = '选择在何处创建轮胎包络体'
'Choose whether to add left shoe profile' = '选择是否要添加左鞋轮廓'
'Choose whether to add the second right shoe profile' = '选择是否添加第二个右鞋轮廓'
'Choose whether to delete it permanently or keep it in the outline.' = '选择是将它永久删除，还是保留在轮廓内。'
'Choose whether to delete them permanently or keep them in the outline.' = '选择是永久删除它们，还是将其保留在轮廓中。'
'Choose which type of substitution to use.' = '选择要使用的替换类型。'
'Choose your template settings' = '选择模板设置'
'Choose zone or component to specify condition' = '选择区域或组件来定义条件'
'Choose zone to edit or create new zone' = '选择要编辑的区域或新建区域'
'Choose, edit, or turn a light on or off' = '选择、编辑或打开/关闭光源'
'Choose/Define Clearance Geometry' = '选择/定义安全几何体'
'Choose/Select Welds to create Compound Weld' = '选择“焊接”以创建复合焊接'
'Choosed by Program' = '已通过程序选择'
'Choosen %s' = '所选的 %s'
'Choosen clearance set %s' = '选择间隙集 %s'
'Chooses a reference set to display for selected components.' = '为选定的组件选择要显示的引用集。'
'Chooses a reference set to display for the selected component.' = '为选定的组件选择要显示的引用集。'
'Chooses a reference set to display for the selected components.' = '为选定的组件选择要显示的引用集。'
'Chooses the method to create the transition area of the Egress Surface.' = '选择方法来创建门口曲面的过渡区域。'
'Choosing %s for %s causes these attributes to become invalid:' = '选择 %s 用于 %s 导致这些属性变为无效：'
'Choosing ''Yes'' will delete the results file.' = '选择“是”将删除结果文件。'
'Choosing Back will result in no Other Geometry being used' = '选择“返回”将导致不使用其他几何体'
'Choosing Yes will delete result file.\n' = '选择“是”将删除结果文件。\n'
'Choosing Yes will delete the result file.' = '选择“是”将删除结果文件。'
'Chord Length' = '弦长度'
'Chord Length Tolerance Too Small' = '弦长公差太小'
'Chord Tolerance' = '弦公差'
'Chordal' = '弦'
'Chordal Deviation' = '弦偏差'
'Chordal Distance' = '弦距离'
'Chordal Meshing Tolerance' = '弦网格划分公差'
'Chordal Tolerance' = '弦公差'
'Chordal Tolerance Definition' = '弦公差定义'
'Chordal Tolerance on Edge' = '边上的弦公差'
'Chordal Tolerance*Twist Limit*' = '弦公差*扭曲限制*'
'Chordal Tolerance:' = '弦公差：'
'Chordal Value' = '弦值'
'Chordal deviation must be positive' = '弦公差必须是正的'
'Chordal tolerance must be greater than modeling length tolerance' = '弦公差必须大于造型的长度公差'
'Chose curves or edges for the profile' = '为轮廓选择曲线或边'
'Chose reference geometry option for deviation' = '选定参考几何体偏离选项'
'Chosen Columns' = '选定的列'
'Chosen Fields' = '选定的字段'
'Chosen Profiles and Checkers' = '选定的检查包和检查器'
'Chosen Stock' = '选定的型材'
'Chosen Suboperation Not Activated' = '选定的子操作未被激活'
'Chosen Tests' = '选定的测试'
'Chosen cut elbow part does not contain a "radius" expression with positive value' = '已选的切割弯头部件不包括有正值的“半径”表达式'
'Chosen new guide string is not contiguous' = '选定的新引导线不相连'
'Chosen new section string is not contiguous' = '选定的新截面线串不相连'
'Chosen original guide string is not contiguous' = '选定的原引导线不相连'
'Chosen original section string is not contiguous' = '选定的原截面线不相连'
'Chrome' = '铬'
'Chrome (HQI only)' = '铬（仅用于高质量图像）'
'Chrome 2D' = '铬 2D'
'Chrome Factor' = '铬因子'
'Chrome Global Material' = '铬全局材料'
'Chromium' = '铬'
'Chucking Reamer' = '机用铰刀'
'Chucks' = '卡盘'
'Ci' = 'Ci'
'Cii' = 'Cii'
'Cir Cavities' = '圆型腔'
'Circ arr' = '圆形阵列'
'Circ&le Point-Point-Tangent...' = '圆(点-点-相切)(&L)...'
'Circl&e Center-Point...' = '圆(圆心-点)(&E)...'
'Circle' = '圆'
'Circle Center-&Tangent...' = '圆(圆心-相切)(&T)...'
'Circle Center-Point' = '圆(圆心-点)'
'Circle Center-Radiu&s...' = '圆(圆心-半径)(&S)...'
'Circle Center-Radius' = '圆(圆心-半径)'
'Circle Center-Tangent' = '圆(圆心-相切)'
'Circle Creation' = '圆创建'
'Circle Creation Type' = '圆的创建类型'
'Circle Diameter' = '圆直径'
'Circle Inspection Feature' = '圆检测特征'
'Circle Inspection Feature Creation' = '创建圆检测特征'
'Circle Method' = '圆方法'
'Circle Point-Point-Point' = '圆(点-点-点)'
'Circle Point-Point-Tangent' = '圆(点-点-相切)'
'Circle Radius' = '圆半径'
'Circle Size' = '圆的大小'
'Circle T&angent-Tangent-Tangent...' = '圆(相切-相切-相切)(&A)...'
'Circle Tangent' = '圆相切'
'Circle Tangent-Tangent-Ra&dius...' = '圆(相切-相切-半径)(&D)...'
'Circle Tangent-Tangent-Radius' = '圆(相切-相切-半径)'
'Circle Tangent-Tangent-Tangent' = '圆(相切-相切-相切)'
'Circle U' = '圆 U'
'Circle U Modifier and Zone' = '圆 U 修饰符和区域'
'Circle by 3 Points' = '三点定圆'
'Circle by Center and Diameter' = '圆心和直径定圆'
'Circle diameter exceeds the limit' = '圆直径超出限制'
'Circle not parallel to sketch plane, not added to sketch' = '圆不与草图平面平行，未加入草图中'
'Circle radius but not circle target point programmed. The movement will not be executed.' = '已编制圆半径而非圆目标点。将不执行该移动。'
'Circle radius to small. The movement will not be executed.' = '圆半径太小。将不执行移动。'
'Circle to x = %3.1f   Square to x = %3.1f' = '圆到 x = %3.1f 正方形到 x = %3.1f'
'Circle within Fillet' = '圆角内的圆'
'Circle-Identification Symbol' = '圆形标识符号'
'Circle...' = '圆...'
'Circle/Arc' = '圆/圆弧'
'CircleCentre' = '圆心'
'Circular' = '圆形'
'Circular &Imprint...' = '圆形压印(&I)...'
'Circular - Perp to TA' = '圆弧 - 垂直于刀轴'
'Circular - Perp/par TA' = '圆弧 — 垂直/平行刀轴'
'Circular - Perp/par to TA' = '圆弧 - 垂直/平行于刀轴'
'Circular Arc' = '圆弧'
'Circular Area' = '圆形面积'
'Circular Area Instance' = '圆形区域实例'
'Circular Array' = '圆形阵列'
'Circular Bead' = '圆形筋'
'Circular Blen&d Curve...' = '圆形倒圆曲线(&D)...'
'Circular Blend Curve' = '圆形圆角曲线'
'Circular Blend Curve could not be found, with given constraints.' = '用给出的约束找不到圆形圆角曲线。'
'Circular Blend Curve could not be found. It should be a PR.' = '找不到圆形圆角曲线。应该是一个 PR。'
'Circular Boundary' = '圆形边界'
'Circular CCLW' = '逆时针圆'
'Circular CCW' = '圆周逆时针'
'Circular CLW' = '顺时针圆'
'Circular CW' = '圆周顺时针'
'Circular Centerline' = '圆形中心线'
'Circular Count' = '圆数量'
'Circular Cutout' = '圆形除料'
'Circular Cutout Diamater' = '圆形除料直径'
'Circular Dependency' = '循环相依性'
'Circular Edges' = '圆形边'
'Circular Engage' = '圆弧进刀'
'Circular Engage Angle' = '圆弧进刀角'
'Circular Engage Radius' = '圆弧进刀半径'
'Circular Extension' = '圆形延伸'
'Circular Extension*Choose option' = '圆形延伸*选择选项'
'Circular Feed Compensation' = '圆弧进给补偿'
'Circular Feed Rate Comp.' = '圆弧进给率补偿'
'Circular Feed Rate Compensation' = '圆弧进给率补偿'
'Circular Grid' = '圆形栅格'
'Circular Imprint' = '圆形压印'
'Circular Layout Settings' = '圆形布局设置'
'Circular Motion: Not supported yet' = '圆周运动：尚不支持'
'Circular Move' = '圆周移动'
'Circular Pad' = '圆形垫块'
'Circular Pattern' = '圆形阵列'
'Circular Pattern (Count) about %.*s' = '绕 %.*s 的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Count) about anchor point of %.*s' = '绕 %.*s 的锚点的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Count) about center point of %.*s' = '绕 %.*s 的中心点的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Count) about control point of %.*s' = '绕 %.*s 的控制点的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Count) about end point of %.*s' = '绕 %.*s 的终点的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Count) about start point of %.*s' = '绕 %.*s 的起点的圆形阵列（计数）'
'Circular Pattern (Pitch) about %.*s' = '绕 %.*s 的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern (Pitch) about anchor point of %.*s' = '绕 %.*s 的锚点的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern (Pitch) about center point of %.*s' = '绕 %.*s 的中心点的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern (Pitch) about control point of %.*s' = '绕 %.*s 的控制点的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern (Pitch) about end point of %.*s' = '绕 %.*s 的终点的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern (Pitch) about start point of %.*s' = '绕 %.*s 的起点的圆形阵列（节距）'
'Circular Pattern constraint' = '圆形阵列约束'
'Circular Pierce Hole' = '圆形通孔'
'Circular Radius' = '圆周半径'
'Circular Region' = '圆形区域'
'Circular Region Diameter' = '圆形区域直径'
'Circular Retract' = '圆弧退刀'
'Circular Retract Angle' = '圆弧退刀角'
'Circular Retract Radius' = '圆弧退刀半径'
'Circular Retract Reference' = '圆弧退刀参考'
'Circular Runoff' = '圆形径流'
'Circular Runout' = '圆跳动'
'Circular Runout...' = '圆跳动...'
'Circular Safe Move To Point' = '圆形安全移动至点'
'Circular Scan' = '圆形扫描'
'Circular Shape' = '圆形'
'Circular Slug Hole' = '圆形废料孔'
'Circular Space Width' = '弧间距'
'Circular Tangent' = '圆形相切'
'Circular Tooth Thickness' = '弧齿厚'
'Circular Type' = '圆形类型'
'Circular array angle cannot equal zero.' = '圆形阵列角不能为零。'
'Circular array axis is invalid,a valid axis can be defined with a face or datum plane normal,edge or datum axis.' = '圆形阵列轴无效，有效轴可以通过面或基准平面法向、边或基准轴进行定义。'
'Circular array number less than or equal to zero.' = '圆形阵列数量小于等于零。'
'Circular array radius less than or equal to zero.' = '圆形阵列半径小于等于零。'
'Circular bead cannot have height greater than radius.' = '圆形筋高度不能大于半径。'
'Circular cutout diameter must be greater than zero.' = '圆形除料直径必须大于零。'
'Circular cutout should be applied on bends with same bend radii.' = '圆形除料应当应用于具有相同折弯半径的折弯。'
'Circular dependence found for %s = %s' = '发现 %s = %s 的循环相依性'
'Circular dependence found.\nA modeling object cannot refer to itself.' = '发现循环相依性。\n建模对象不能引用自身。'
'Circular dependency detected.\nDid you try to modify the base body using something derived from an extracted or linked feature?' = '发现迂回相依性。\n您要尝试用从抽取的或链接的特征中派生的体来修改基本体吗？'
'Circular direction of array is invalid,a valid axis can be defined with a face or datum plane normal,edge or datum axis.' = '圆形阵列的方向无效，有效轴可以通过面或基准平面法向、边或基准轴进行定义。'
'Circular reference' = '循环引用'
'Circular reference found' = '找到循环引用'
'Circular reference found in mating condition.' = '匹配条件中找到循环引用。'
'Circular reference in expression system' = '在表达式系统中有循环引用'
'Circular reference in function definition' = '函数定义中的循环引用'
'Circular*Linear*' = '圆形*线性*'
'Circular-R,RH' = '圆形-R,RH'
'Circular/Annular Region' = '圆形/环形区域'
'Circularity' = '圆度'
'Circularity...' = '圆度...'
'Circumcircle' = '外接圆'
'Circumference position to end at' = '周边位置结束于'
'Circumference position to start at' = '周边位置起始于'
'Circumferential Mesh Density' = '周围网格密度'
'Circumscribed' = '外接'
'Circumscribed Radius' = '外接圆半径'
'Civic' = 'Civic'
'Cl&ip Section' = '剪切截面(&I)'
'Cl-SOURCE File' = 'Cl-源文件'
'Clamp' = '夹具'
'Clamp Axis' = '夹具轴'
'Clamp Backoff' = '夹具撤出'
'Clamp Color' = '夹具颜色'
'Clamp Length' = '夹具(固定钣金用)长度'
'Clamp No.1' = '夹具 1 号'
'Clamp No.2' = '夹具 2 号'
'Clamp No.3' = '夹具 3 号'
'Clamp No.4' = '夹具 4 号'
'Clamp No.5' = '夹具 5 号'
'Clamp No.6' = '夹具 6 号'
'Clamp Parameters' = '夹紧参数'
'Clamp Status' = '夹具状态'
'Clamp Width' = '夹具(固定钣金用)宽度'
'Clamping Slot' = '压板槽'
'Clamping Slot Attributes' = '压板槽属性'
'Clamping Slot parameters did not generate any bodies.' = '压板槽参数未生成任何体。'
'Clamping Slot profile has a later time stamp than feature being edited.' = '压板槽轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Clamping Slot: Performing boolean operation' = '压板槽：执行布尔运算'
'Clamping Slots' = '压板槽'
'Clamping Type:' = '钳紧类型：'
'Clamps' = '夹具'
'Class' = '类'
'Class & Percentile' = '类和百分位数'
'Class &Editor' = '类编辑器(&E)'
'Class A' = 'A 类'
'Class A Parameter' = 'Class A 参数'
'Class A Vehicle' = 'Class A 车辆'
'Class A Vehicle Glazing Shade Bands' = 'A 类车辆玻璃窗遮光带'
'Class Attribute' = '类属性'
'Class B' = 'B 类'
'Class B Parameter' = 'Class B 参数'
'Class B Vehicle' = 'Class B 车辆'
'Class Description' = '类描述'
'Class Documentation' = '类文档'
'Class Editor' = '类编辑器'
'Class ID' = '类 ID'
'Class Id' = '类 ID'
'Class Information' = '类信息'
'Class Location' = '类的位置'
'Class Name' = '类名称'
'Class Selection' = '类选择'
'Class Selection ...' = '类选择 ...'
'Class Selection...' = '类选择...'
'Class already exists' = '类已经存在'
'Class does not have a %s method' = '类没有 %s 方法'
'Class found belonging to a schema that does not know about it' = '找到的类属于不知道该类的 schema'
'Class id was not allocated by the CONV module' = 'CONV 模块未分配类 id'
'Class identifier' = '类的标识符'
'Class name' = '类名'
'Class name %s contains illegal characters. \nThe name must only consist of letters, digits, periods, \nunderscores, dashes and tildes.' = '类名 %s 包含非法的字符。\n名称必须仅包括字母、数字、句点、\n下划线、虚线以及波浪号。'
'Class only valid in a FEM or Simulation part' = '类仅在 FEM 或仿真部件中有效'
'Class only valid in a motion simulation part' = '类仅在运动仿真部件中有效'
'Class selection' = '类选择'
'Class to Search' = '要搜索的类'
'Class:' = '类：'
'ClassSelection' = 'ClassSelection'
'Classes differ during schema conversion but have no attribute fn registered' = '在 schema 转换过程中还未注册属性 fn 的类会有区分'
'Classical' = '典型'
'Classificaiton' = '类别'
'Classification' = '分类'
'Classification Class' = '分类类'
'Classification Criteria' = '分类准则'
'Classification Name' = '分类名'
'Classification Node' = '分类节点'
'Classification Object' = '分类对象'
'Classified Data in Session' = '会话中的分类数据'
'Classifies components in the setup assembly as Target (component to machine) or Resource.' = '将设置装配中的组件分类为目标（要加工的组件）或资源。'
'Classify' = '分类'
'Classify Component' = '分类组件'
'Classify Item instead of Item Revision' = '分类零组件而非零组件版本'
'Classify Junction' = '分类联接'
'Classify Part' = '分类部件'
'Classify Part Family' = '分类部件族'
'Classify Part Family Part' = '分类部件族部件'
'Classifying DFM objects' = '分类 DFM 对象'
'Clay Sweeper' = '粘土扫掠器'
'Cldata File Selection' = 'Cldata 文件选择'
'Cldata File not printed' = 'Cldata 文件未打印'
'Cldata File printed' = 'Cldata 文件已打印'
'Clea&nup Utility...' = '清理实用工具(&N)...'
'Clea&r Highlights' = '清除高亮显示(&R)'
'Clean' = '清理'
'Clean Assembly Constraints' = '清理装配约束'
'Clean Body before Optimize' = '在优化之前清理体'
'Clean Drafting Objects' = '清理制图对象'
'Clean Feature Data' = '清理特征数据'
'Clean Interpart Links' = '清理部件间链接'
'Clean Manufacturing Objects' = '清理加工对象'
'Clean Mating Objects' = '清理配对对象'
'Clean up process id' = '清理进程 ID'
'Clean-Up Utility failed. Verify inputs.' = '清理实用工具失败。确认输入信息。'
'Cleaning region(s)' = '清理区域'
'Cleaning solids' = '清理实体'
'Cleanrance plane normal is not parallel with tool axis.  The tool path may be different.' = '安全平面法向不与刀轴平行。刀轨可能会不同。'
'Cleans or deletes specified undesired objects from parts.' = '从部件中清除或删除指定的不想要的对象。'
'Cleanup' = '清理'
'Cleanup Boundaries Error' = '清理边界错误'
'Cleanup Control' = '清理控制'
'Cleanup Corners' = '清理拐角'
'Cleanup Directional Steep' = '清理定向陡峭'
'Cleanup Distance' = '清理距离'
'Cleanup Extra Cross Cut' = '清理附加横向切削'
'Cleanup Feed Rates' = '清理进给率'
'Cleanup Geometry' = '清理几何体'
'Cleanup Geometry - Automatic Save' = '清理几何体 - 自动保存'
'Cleanup Geometry - Output Control' = '清理几何体 - 输出控制'
'Cleanup Geometry - Settings' = '清理几何体 - 设置'
'Cleanup Geometry Output Error' = '清理几何体输出错误'
'Cleanup Geometry Output Warning' = '清理几何体输出警告'
'Cleanup Geometry Type' = '清理几何体类型'
'Cleanup Merge Distance' = '清理合并距离'
'Cleanup Min Area Distance' = '清理最小区域距离'
'Cleanup Output' = '清理输出'
'Cleanup Output Control' = '清理输出控制'
'Cleanup Output Parameter Error' = '清理输出参数错误'
'Cleanup Overlap Distance' = '清理重叠距离'
'Cleanup S Overlap Distance' = '清理 S 重叠距离'
'Cleanup Setting Error' = '清理设置错误'
'Cleanup Settings' = '清理设置'
'Cleanup Steep Angle' = '清理陡角'
'Cleanup Type' = '清理类型'
'Cleanup Utility' = '清理实用程序'
'Cleanup and Profile Accelerate' = '清根和轮廓加速度'
'Cleanup and Profile Accelerate Length' = '清根和轮廓加速长度'
'Cleanup and Profile Accelerate Unit' = '清根和轮廓加速度单位'
'Cleanup and Profile Decelerate' = '清根和轮廓减速度'
'Cleanup and Profile Decelerate Length' = '清根和轮廓减速长度'
'Cleanup and Profile Decelerate Unit' = '清根和轮廓减速度单位'
'Cleanup feature data structures' = '清理特征数据结构'
'Cleanup geometry type wrongly specified' = '清理错误指定的几何体类型'
'Cleanup shading data and polygon cache...' = '清除着色数据和多边形高速缓存...'
'Cleanup the history entity(s)' = '清理历史记录实体'
'Clear' = '清除'
'Clear %s' = '清除 %s'
'Clear &Display' = '清除显示(&D)'
'Clear All' = '全部清除'
'Clear All Appended Text' = '清除所有附加文本'
'Clear All Checked' = '清除所有选中项'
'Clear All Criteria' = '清除所有准则'
'Clear All DOF' = '清除所有自由度'
'Clear All Element Associated Data' = '清除所有单元相关数据'
'Clear All Features' = '清除所有特征'
'Clear All Points' = '清除所有点'
'Clear All Selections' = '清除所有选择'
'Clear Attributes' = '清除属性'
'Clear Axial' = '纯轴向'
'Clear Axial -> Direct' = '纯轴向 -> 直接'
'Clear Axial->Direct' = '纯轴向->直接'
'Clear Bends in All Bodies' = '清除所有体中的折弯'
'Clear Bends in Current Body' = '清除当前体中的折弯'
'Clear Breakpoint' = '清除断点'
'Clear Characteristics' = '清除特性'
'Clear Compare Status' = '清除比较状态'
'Clear Contents' = '清除内容'
'Clear Conversion Status' = '清除转换状态'
'Clear Dialog' = '清除对话框'
'Clear Display' = '清除显示'
'Clear Excess' = '清除过剩'
'Clear Excess -' = '清除过剩 -'
'Clear Excess Flag' = '清除过剩标志'
'Clear Expression' = '清除表达式'
'Clear Feature Info Alerts' = '清除特征信息警报'
'Clear Filter' = '清除过滤器'
'Clear Glass' = '透明玻璃'
'Clear Highlights' = '清除高亮显示'
'Clear History' = '清除历史记录'
'Clear I-deas item map file' = '清除 I-deas 项映射文件'
'Clear Information Alerts' = '清除信息提醒'
'Clear Interference' = '清除干涉'
'Clear Interference in W' = '在 W 中清除干涉'
'Clear List' = '清除列表'
'Clear Mask Objects' = '清除屏蔽对象'
'Clear Output' = '清除输出'
'Clear Plastic' = '透明塑胶'
'Clear Plot Layout' = '清除绘图布局'
'Clear Preview' = '清除预览'
'Clear Query' = '清除查询'
'Clear Radial' = '纯径向'
'Clear Radial -> Direct' = '纯径向 -> 直接'
'Clear Radial->Direct' = '纯径向->直接'
'Clear Recent Reports List' = '清除最近的报告列表'
'Clear Reference' = '清除参考'
'Clear Report' = '清除报告'
'Clear Result Out of Date Status' = '清除结果过时状态'
'Clear Result Status' = '清除结果状态'
'Clear Results' = '清除结果'
'Clear Rotate Po&int' = '清除旋转点(&I)'
'Clear Rotate Point' = '清除旋转点'
'Clear Search Results' = '清除搜索结果'
'Clear Selected' = '清除选定的特征'
'Clear Selected DOF' = '清除选定的自由度'
'Clear Selection' = '清除选择'
'Clear Selections' = '清除选择'
'Clear Simulation' = '清除仿真'
'Clear Walls' = '清除壁'
'Clear Walls by Angle and Distance' = '按角度和距离清除壁'
'Clear Walls by Distance' = '按距离清除壁'
'Clear all selections on all mount points' = '清除所有安装点上的所有选择'
'Clear before Apply' = '在应用前清除'
'Clear current sequence' = '清除当前顺序'
'Clear highlights' = '清除高亮显示'
'Clear list' = '清除列表'
'Clear pl norm.:' = '清除平面法向：'
'Clear plane pt.:' = '清除平面点：'
'Clear search results' = '清除搜索结果'
'Clear selection' = '清除选择'
'Clear values' = '清除值'
'Clearance' = '间隙'
'Clearance &Browser' = '间隙浏览器(&B)'
'Clearance &Management...' = '间隙管理(&M)...'
'Clearance (C)' = '间隙 (C)'
'Clearance (CL)' = '间隙 (CL)'
'Clearance -' = '间隙 -'
'Clearance - Cut Plane' = '安全距离 - 切割平面'
'Clearance - Shortest Distance' = '安全距离 - 最短距离'
'Clearance - Tangent' = '安全距离 - 切线'
'Clearance - Tool Axis' = '安全距离 - 刀轴'
'Clearance - Vector' = '安全距离 - 矢量'
'Clearance Analysis' = '间隙分析'
'Clearance Analysis Information' = '间隙分析信息'
'Clearance Analysis Name:' = '间隙分析名：'
'Clearance Analysis Run --' = '运行间隙分析 --'
'Clearance Analysis Warning' = '间隙分析警告'
'Clearance Analysis mode' = '间隙分析模式'
'Clearance Angles' = '安全角'
'Clearance Browser' = '间隙浏览器'
'Clearance Browser...' = '间隙浏览器...'
'Clearance Checking' = '间隙检查'
'Clearance Color' = '间隙颜色'
'Clearance Contact' = '间隙接触'
'Clearance Data File' = '间隙数据文件'
'Clearance Definition' = '间隙定义'
'Clearance Dependency' = '间隙相关'
'Clearance Direction' = '间隙方向'
'Clearance Distance' = '安全距离'
'Clearance Distance Point' = '安全距离点'
'Clearance Distance*Cannot Be Negative' = '安全距离*不能为负'
'Clearance Distances' = '安全距离'
'Clearance Geometry' = '安全几何体'
'Clearance Geometry Item' = '安全几何体项'
'Clearance Geometry List' = '安全几何体列表'
'Clearance Geometry is required when Clearance is chosen.' = '一旦选择了"安全几何体"选项,必须选择几何体.'
'Clearance Geometry is required when From/To Clearance is chosen' = '选择起始/结束安全设置时需要安全几何体'
'Clearance Hole' = '间隙孔'
'Clearance Line Not Defined' = '安全线未被定义'
'Clearance Management' = '间隙管理'
'Clearance Move' = '安全移动'
'Clearance Move              -' = '安全设置移动 -'
'Clearance Move Type' = '安全移动类型'
'Clearance Move*Select Line' = '安全移动*选择线'
'Clearance Notch' = '避让凹槽'
'Clearance Offset' = '间隙偏置'
'Clearance Option' = '安全设置选项'
'Clearance Plane' = '安全平面'
'Clearance Plane     *Previous Level      *' = '安全平面 *上一层 *'
'Clearance Plane - %C' = '安全平面 - %C'
'Clearance Plane - Active' = '安全平面 - 活动的'
'Clearance Plane - Inactive' = '安全平面 - 不活动的'
'Clearance Plane Inactive' = '安全平面不活动'
'Clearance Plane Normal' = '安全平面的法向'
'Clearance Plane Point' = '安全平面点'
'Clearance Plane Status' = '安全平面的状态'
'Clearance Plane Usage' = '安全平面的用途'
'Clearance Plane is not defined.' = '安全平面未定义。'
'Clearance Plane*Distance      -             *' = '安全平面*距离      -             *'
'Clearance Planes' = '安全平面'
'Clearance Points' = '间隙点'
'Clearance Properties' = '间隙属性'
'Clearance Set' = '间隙集'
'Clearance Set Name' = '间隙集名称'
'Clearance Set Type' = '间隙集类型'
'Clearance Set: %s' = '间隙集：%s'
'Clearance Setting' = '间隙设置'
'Clearance Value' = '间隙值'
'Clearance Zone' = '安全区域'
'Clearance Zone (0.0 - %.1f inches)' = '安全区域（0.0 - %.1f in）'
'Clearance Zone (0.0 - %.1f mm)' = '安全区域（0.0 - %.1f mm）'
'Clearance Zones' = '安全区域'
'Clearance analysis has failed to due to input body or bodies failing to pass parasolid body checks' = '由于输入的一个体或多个体无法通过 parasolid 体检查，间隙分析失败'
'Clearance analysis object list contains invalid objects' = '间隙分析对象列表中包含无效对象'
'Clearance and Pressure' = '间隙和压力'
'Clearance check failed.' = '间隙检查失败。'
'Clearance checked = %9.5f' = '检查的间隙 = %9.5f'
'Clearance checking is performed between the tire envelope body and static components.  This step allows you to select components to check, and establish clearance values.  The default clearance value will be applied to newly selected components. Highlight the value to change an individual component''s clearance.' = '间隙检查已在轮胎包络体与静态组件之间执行。此步骤可供您选择要检查的组件，并建立间隙值。默认间隙值将应用于新选择的组件。高亮显示该值以更改单个组件的间隙。'
'Clearance checking is performed by repositioning the engine\ncomponent and comparing that position against the fixed\nposition components.' = '间隙检查是通过重定位发动机组件，并对照固定位置组件比较其位置来执行的。'
'Clearance checking is performed by repositioning the tire body component and comparing that position against the fixed position components.' = '通过重定位轮胎体组件以及与固定位置组件比较，执行间隙检查。'
'Clearance distance between points is less than input value' = '点之间的间隙距离小于输入值'
'Clearance distance is too large. Clearance circles are intersecting.' = '间隙距离太大，间隙圆相交。'
'Clearance distance too big' = '间隙距离太大'
'Clearance from Diameters' = '取自直径的安全设置'
'Clearance from Faces' = '取自面的安全设置'
'Clearance plane failed to cut flange being joggled.' = '间隙平面未能剪切正在榫接的弯边。'
'Clearance plane has not been defined.' = '安全平面尚未定义。'
'Clearance points are not on the plane of the base face.' = '间隙点不在基本面的平面上。'
'Clearance points lying on the bend area' = '间隙点落在折弯区域'
'Clearance should be larger than distance tolerance' = '间隙应大于距离公差'
'Clearance value for Component' = '组件的间隙值'
'Clearance value should larger than 0.0' = '间隙值应大于 0.0'
'Clearance violation detected.' = '检测到间隙违例。'
'Clearance(C)' = '间隙 (C)'
'Clearance(L)' = '间隙 (L)'
'Clearance..' = '安全设置..'
'Clearance: Performing boolean operation' = '间隙：执行布尔运算'
'Clearing preview shades due to size change.' = '由于尺寸更改，正在清除预览着色。'
'Clearing simulation ...' = '正在清除仿真...'
'Clearing simulation ... please wait' = '正在清除仿真... 请稍候'
'Clearness Factor' = '清晰度因子'
'Clears any permanent data stored under a given instance, and any instances below it.' = '清除存储在给定实例下的所有永久数据，包括该实例下的所有实例。'
'Clears any permanent data stored under the given key specified by the  instance''s reference chain and the name.' = '清除存储在给定键下的所有永久数据，该键由实例的参考链和名称指定。'
'Clears any permanent data stored under the given reference chain.' = '清除存储在给定参考链中的所有永久数据。'
'Clears the cached value of a given attribute' = '清除给定属性的高速缓冲值'
'Clears the filed values of the Run Navigator''s Compare Status column for all entries.' = '为所有条目清除“管道通路导航器比较状态”列的归档值。'
'Clears the previously defined view rotation point for the view where the cursor is positioned.' = '为光标指向的视图清除先前定义的视图旋转点。'
'Clerance' = '间隙'
'Clftemp' = 'Clftemp'
'Click ''Yes'' to change them, or click ''No'' to continue.' = '单击“是”更改它们，或单击“否”继续。'
'Click Apply for combining trias' = '按“应用”键开始合并三角形单元'
'Click Apply to create cavity and core regions' = '单击“应用”来创建型腔与型芯区域'
'Click Apply to create region from selected faces' = '单击“应用”从所选的面中创建区域'
'Click Apply to extract all holes.' = '单击“应用”以抽取全部空。'
'Click Calculate to re-calculate.' = '单击“计算”重新计算。'
'Click Cancel if you need to preserve this product interface.' = '如果要保留产品接口，请单击“取消”。'
'Click Cancel to interrupt.' = '单击“取消”进行中断。'
'Click Here' = '单击此处'
'Click Load to display the existing results.' = '单击“加载”显示现有结果。'
'Click Load to load the existing mesh data.' = '单击“加载”加载现有网格数据。'
'Click New to create new mesh.' = '单击“新建”新建网格。'
'Click Next or double click step node desired to begin edit' = '单击“下一步”或双击所需的步骤节点来开始编辑'
'Click OK to attach master part to FEM' = '单击“确定”将主模型部件附着到 FEM'
'Click OK to continue or use display controls to zoom, pan, rotate etc.' = '单击“确定”继续或使用显示控制来缩放、平移、旋转等。'
'Click OK to continue...' = '单击“确定”继续...'
'Click OK to create a new FEM' = '单击“确定”新建 FEM'
'Click OK to import selected dataset(s) to database ...' = '单击“确定”以导入所选的数据集到数据库...'
'Click OK to map the FEM' = '单击“确定”来映射 FEM'
'Click Ok to get section data.' = '单击“确定”获取截面数据。'
'Click Ok to get ship data.' = '单击“确定”获取船舶数据。'
'Click Show Trim Information button for detail error messages' = '单击“显示修剪信息”按钮了解详细出错消息'
'Click Stop to interrupt\nthe animation.' = '单击“停止”以中断\n动画。'
'Click Stop to interrupt\nthe rotation.' = '单击“停止”中断\n旋转。'
'Click Stop to interrupt\nthis operation.' = '单击“停止”以中断\n此操作。'
'Click Stop to interrupt.' = '单击“停止”中断。'
'Click a parting function' = '单击分型功能'
'Click and drag to specify view bounds' = '按住并拖动来定义视图边界'
'Click in list to highlight components, double click for editing components' = '在列表内单击以高亮显示组件，双击来编辑组件'
'Click locate text to indicate leader location' = '单击定位文本来指定 leader 的位置'
'Click next to continue' = '单击“下一步”以继续'
'Click on Item to replace Relationship' = '单击项以替换关系'
'Click to add a point' = '单击以添加一个点'
'Click to delete a point' = '单击以删除一个点'
'Click to edit expression association' = '单击编辑表达式关联'
'Click to edit the name' = '单击以编辑名称'
'Click to edit value' = '单击以编辑值'
'Click to highlight or unhighlight' = '单击以高亮显示或取消高亮显示'
'Click to log in' = '单击以登录'
'Click yes to remove object(s) from previous layup offset.' = '单击“是”可从先前的铺层偏置中移除对象。'
'Click yes to remove object(s) from previous orientation.' = '单击“是”可从先前的方位中移除对象。'
'Client Data' = '客户数据'
'Client Data Structure' = '客户数据结构'
'Client Requested To Remove More Points Than Are In Array' = '客户端请求移除比阵列中更多的点'
'Client has not registered a drag display function' = '客户机未注册拖动显示功能'
'Cliff Angle' = '陡角'
'Cliff Edge' = '陡峭边'
'Cliff Edges' = '陡峭边'
'Cliff angle range: from 0.0 to 90.0' = '陡角范围：从 0.0 到 90.0'
'Cliff edges must belong to selected bodies' = '陡峭边必须属于选顶的体'
'Climb' = '顺铣'
'Climb Cut' = '顺铣'
'Climb Ladder' = '爬阶梯'
'Climb/Conventional is invalid when spindle direction is none.' = 'Climb/Conventional 无效，因为主轴方向为空。'
'Clinch' = '铆钉'
'Clinch Weld' = '铆焊'
'Clinch...' = '铆焊...'
'Clip' = '夹持'
'Clip Dialog' = '轨道夹对话框'
'Clip Section' = '剪切截面'
'Clip Side' = '剪切侧'
'Clip Wor&k Section' = '剪切工作截面(&K)'
'Clip Work Section' = '剪切工作截面'
'Clip:' = '剪辑：'
'Clipboard' = '剪贴板'
'Clipboard Empty' = '剪贴板为空'
'Clipboard Warning' = '剪贴板警告'
'Clipboard contains Property page objects (s) - \nYou can not copy them to non-empty dialog with no property pages' = '剪贴板包含属性页对象 - \n不能将它们复制到不带有属性页的非空对话框'
'Clipboard data contains objects that were copied from a 3D view\nand cannot be pasted on a drawing\n' = '剪贴板数据包含从 3D 视图复制来的对象，\n不能被粘帖到图纸上\n'
'Clipboard does not contain an object that can be selected in this dialog.' = '剪贴板未包含该对话框中选定的对象。'
'Clipboard is empty.' = '剪贴板为空。'
'Clipping' = '剪切'
'Clips the selected section.' = '剪切选定的截面。'
'Clnbi' = 'Clnbi'
'Clnco' = 'Clnco'
'Clnt' = 'Clnt'
'Clnw' = 'Clnw'
'Clnwm' = 'Clnwm'
'Cloc&k Part...' = '旋转部件(&K)...'
'Clock' = '旋转'
'Clock Angle' = '旋转角'
'Clock Increment Angle' = '旋转增量角度'
'Clock Instance' = '旋转实例'
'Clock Part' = '旋转部件'
'Clock Value 1' = '旋转值 1'
'Clock Value 2' = '旋转值 2'
'Clocking' = '旋转'
'Clocking Angle' = '旋转角'
'Clocking Delta' = '旋转增量'
'Clocking Information' = '旋转信息'
'Clockwise' = '顺时针'
'Clone' = '克隆'
'Clone %s' = '克隆 %s'
'Clone Animation' = '克隆动画'
'Clone Assembly' = '克隆装配'
'Clone Assembly Initialization Failure' = '克隆装配初始化失败'
'Clone Boundary Condition' = '克隆边界条件'
'Clone Durability' = '克隆耐久性'
'Clone Durability Event' = '克隆耐久性事件'
'Clone Durability Excitation' = '克隆耐久性激励'
'Clone Event' = '克隆事件'
'Clone Human' = '克隆人体'
'Clone Import - Read-only components encountered' = '克隆导入 - 遇到只读组件'
'Clone Job Monitor' = '克隆作业监视器'
'Clone Log File Input Warning' = '克隆日志文件输入警告'
'Clone Naming' = '克隆命名'
'Clone Numbering' = '克隆编号'
'Clone Performance reported the following error:' = '克隆操作报告以下错误：'
'Clone Pre-Test' = '克隆预测试'
'Clone Response Simulation' = '克隆响应仿真'
'Clone Section' = '克隆截面'
'Clone Sensor' = '克隆传感器'
'Clone Sensor Configuration' = '克隆传感器配置'
'Clone Simulation Part' = '克隆仿真部件'
'Clone Simulation Parts' = '克隆仿真部件'
'Clone Solution' = '克隆解算方案'
'Clone Strain Gage' = '克隆应变片'
'Clone Test' = '克隆测试'
'Clone dieframe failed' = '克隆模架失败'
'Clone fails.' = '克隆失败。'
'Clone operation completed successfully' = '克隆操作成功完成'
'Clone operation failure - clone did not complete successfully' = '克隆操作失败 - 克隆未成功完成'
'Clone operation is underspecified' = '克隆操作未完全定义'
'Clone operation not valid for piece parts' = '对于部件克隆操作无效'
'Clone...' = '克隆...'
'Clone: Initializing Assembly %s' = '克隆：初始化装配 %s'
'Clone: Initializing(%d): Part %s' = '克隆：初始化（%d）：部件 %s'
'Cloned component part file found to be corrupt, probably a system problem, please tell your sysadmin and try again' = '克隆的组件部件找到已损坏，可能是系统问题，请告诉系统管理员并重试'
'Cloning (%d/%d) %s' = '克隆 (%d/%d) %s'
'Cloning Action Assignment Failure' = '克隆操作指派失败'
'Cloning Log Files' = '克隆日志文件'
'Cloning Operation' = '克隆操作'
'Cloning folder does not contain any valid data.' = '克隆文件夹不包含任何有效数据。'
'Cloning folder has not been defined in the customer default.' = '克隆文件夹尚未在用户默认设置中定义。'
'Cloning log file input completed successfully' = '克隆日志文件输入成功完成'
'Cloning log file input completed with warnings -' = '克隆日志文件输入完成并有警告 -'
'Cloning will work off the representation saved on disk.' = '克隆将清除保存在磁盘上的表示。'
'Close' = '关闭'
'Close %s' = '关闭%s'
'Close (works as Back)' = '关闭（功能与“后退”相当）'
'Close AFU File' = '关闭 AFU 文件'
'Close Active Simulation Part' = '关闭活动的仿真部件'
'Close All' = '全部关闭'
'Close All AFU files' = '关闭所有 AFU 文件'
'Close All Files' = '关闭所有文件'
'Close All OP2 File' = '关闭全部 OP2 文件'
'Close All OP2 Files' = '关闭所有 OP2 文件'
'Close All OP2 files' = '关闭所有 OP2 文件'
'Close All Open Parts' = '关闭所有打开的部件'
'Close All Parts' = '关闭所有部件'
'Close All Remaining' = '关闭所有剩余的'
'Close CLSF' = '关闭 CLSF'
'Close Clearance Browser' = '关闭间隙浏览器'
'Close Component' = '关闭组件'
'Close Component Navigator' = '关闭组件导航器'
'Close Connection Navigator' = '关闭连接导航器'
'Close Corner' = '封闭拐角'
'Close Curve Scrap' = '封闭曲线废料'
'Close Dialog File' = '关闭对话框文件'
'Close End of Beams' = '梁的封闭端'
'Close Error on part NX file' = '部件 NX 文件发生关闭错误'
'Close File' = '关闭文件'
'Close Filtered Components' = '关闭筛选的组件'
'Close Function Navigator' = '关闭功能导航器'
'Close Gaps' = '封闭缝隙'
'Close Gaps:' = '封闭缝隙：'
'Close Hole' = '封闭孔'
'Close Hypermatrix file error.' = '关闭 Hypermatrix 文件错误。'
'Close Loop' = '关闭环'
'Close Material Library' = '关闭材料库'
'Close Mechatronics Concept Designer Function Tree.' = '关闭机电概念设计功能树。'
'Close Mechatronics Navigator' = '关闭机械电子导航器'
'Close Navigator' = '关闭导航器'
'Close Navigator Tree History File' = '关闭导航器树历史记录文件'
'Close Note' = '关闭注释'
'Close Note:' = '关闭注释：'
'Close OP2 File' = '关闭 OP2 文件'
'Close Operate' = '关闭操作'
'Close Overlay' = '关闭叠加'
'Close Part' = '关闭部件'
'Close Parts' = '关闭部件'
'Close Physics Navigator' = '关闭机电导航器'
'Close Points' = '封闭点'
'Close Profile' = '封闭轮廓'
'Close Region' = '关闭区域'
'Close Reuse Library' = '关闭重用库'
'Close Strip Layout Navigator' = '关闭条料排样导航器'
'Close View Manager Browser' = '关闭视图管理器浏览器'
'Close XY Function Navigator' = '关闭 XY 功能导航器'
'Close all parts. In the Teamcenter Integration preferences dialog\nensure the "Update Structure on Load" preference is set to "Complete".\n' = '关闭所有部件。在 Teamcenter 集成首选项对话框中，\n确保“加载时更新结构”首选项设置为“完整”。\n'
'Close all parts. In the Teamcenter Integration preferences dialog\nensure the "Update Structure on Load" preference is set to "None".\n' = '关闭所有部件。在 Teamcenter 集成首选项对话框中，\n确保“加载时更新结构”首选项设置为“无”。\n'
'Close and &Reopen Selected Parts...' = '关闭并重新打开选定的部件(&R)...'
'Close and Relief' = '封闭和止裂口'
'Close and Reopen &All Modified Parts' = '关闭并重新打开所有修改的部件(&A)...'
'Close and reopen the part and retry the operation.' = '关闭并重新打开部件，然后重试此操作。'
'Close fit thread not found for form:' = '未找到最匹配成形的螺纹：'
'Close part aborted on user request' = '由于用户请求中止关闭部件'
'Close part failed.' = '关闭部件失败。'
'Close part file after migration' = '在迁移后关闭部件文件'
'Close scenario parts associated to the master model.' = '关闭与主模型关联的分析方案部件。'
'Close the excel file with the option to save the file before close.' = '使用关闭前保存文件的选项关闭 excel 文件。'
'Close_flange' = '封闭弯边'
'Closed' = '封闭的'
'Closed Along' = '沿...向封闭'
'Closed Area' = '封闭区域'
'Closed Arrow' = '封闭的箭头'
'Closed Boundary Not Allowed in Groove' = '槽不允许有封闭边界'
'Closed Boundary not allowed in Groove' = '槽不允许有封闭边界'
'Closed Contact Stiffness' = '封闭的接触刚度'
'Closed Contour' = '封闭轮廓'
'Closed Corner' = '封闭拐角'
'Closed Curve' = '封闭曲线'
'Closed Curve create requires at least three points' = '创建封闭式曲线至少需要三个点'
'Closed Curve requires minimum three points' = '封闭曲线至少需要三个点'
'Closed Curves' = '封闭曲线'
'Closed Curves Cannot be Extended.' = '封闭曲线不能延伸。'
'Closed Double Arrow' = '封闭的双箭头'
'Closed Double Solid Arrow' = '封闭的实心双箭头'
'Closed Edge' = '封闭边'
'Closed Face' = '封闭面'
'Closed Loop' = '闭环'
'Closed Loop %d has become open' = '闭环 %d 已开放'
'Closed Loop Faces' = '闭环面'
'Closed Loop of Curves' = '曲线闭环'
'Closed Loop...' = '闭环...'
'Closed Pocket' = '封闭腔体'
'Closed Slot-Tab' = '封闭槽-凸块'
'Closed Slot-Tab Inspection Feature' = '封闭槽-凸块检测特征'
'Closed Slot-Tab...' = '封闭槽-凸块...'
'Closed Solid Arrow' = '封闭的实心箭头'
'Closed Start Orientation' = '封闭的起点方位'
'Closed Stiffness' = '封闭的刚度'
'Closed Surface Model' = '封闭曲面模型'
'Closed and Sliding' = '封闭和滑动'
'Closed and Sliding Negative' = '封闭和滑动负值'
'Closed and Sliding Positive' = '封闭和滑动正值'
'Closed and not Sliding' = '封闭和不滑动'
'Closed cavity regions may have been cut with a non-center cutting tool. \nThese regions are marked with pre-drill points. To ensure safe plunge \nmilling, add drilling operations at these pre-drill locations.' = '可能已经使用非对中切削刀具切割了封闭的型腔区域。\n这些区域标记有预钻孔点。要确保安全插\n铣，在这些预钻孔位置上添加钻孔操作。'
'Closed curve does not support tangent and curvature constraints' = '封闭曲线不支持相切和曲率约束'
'Closed curve*Pick portion of closed curve to apply the edit to' = '封闭曲线*拾取要应用编辑的封闭曲线的一部分'
'Closed curves are not supported.' = '不支持封闭的曲线。'
'Closed curves cannot be joined' = '不能连结封闭曲线'
'Closed edge.' = '封闭的边'
'Closed edge: G-ED-CL' = '封闭的边：G-ED-CL'
'Closed edges are not allowed' = '不允许封闭边'
'Closed edges are not allowed.' = '不允许封闭的边缘。'
'Closed edges are not allowed. Please split the edge.' = '不允许封闭边。请拆分边。'
'Closed face: G-FA-CL' = '封闭面：G-FA-CL'
'Closed in V' = 'V 向封闭'
'Closed in V               -' = 'V 向封闭              -'
'Closed loop of curves' = '闭环曲线'
'Closed loops are currently not supported by this feature.' = '该特征目前不支持闭环。'
'Closed section must be attached to or overlap the body. Edit the section.' = '封闭截面必须附加到体或者与体重叠。请编辑截面。'
'Closed surface enlarge are not supported.' = '不支持封闭曲面的扩大'
'Closed*Open*' = '关闭*打开*'
'Closely Related' = '紧密相关的'
'Closes a corner where three adjacent flanges meet by extending the bends and flanges.' = '在通过延伸折弯和弯边使三个相邻弯边相连的地方封闭拐角。'
'Closes a corner where two adjacent flanges meet by extending the bends and flanges.' = '在通过延伸折弯和弯边使两个相邻弯边相连的地方封闭拐角。'
'Closes a given file' = '关闭一个给定的文件'
'Closes all parts and keeps the NX session running.' = '关闭所有的部件并保持 NX 会话继续运行。'
'Closes holes in facet bodies.' = '封闭小平面体中的孔。'
'Closes selected parts and keeps the NX session running.' = '关闭选定的部件并保持 NX 会话继续运行。'
'Closes the Assembly Navigator and removes it from memory.' = '关闭“装配导航器”并将其从内存中移除。'
'Closes the Part Navigator and removes it from memory.' = '关闭“部件导航器”并将其从内存中移除。'
'Closes the current dialog file.' = '关闭当前对话框文件。'
'Closes the selected dialog file.' = '关闭选定的对话框文件。'
'Closest' = '最接近'
'Closest Flow Cut' = '最近的清根'
'Closest Hole Size' = '最接近的孔尺寸'
'Closest Point on Curve' = '曲线上的最近点'
'Closest Point on Face' = '面上的最近点'
'Closest Solution' = '最接近的解算方案'
'Closest Tangent to Curve' = '最近的相切于曲线'
'Closest point on the first entity' = '第一个实体上的最近点'
'Closest point on the second entity' = '第二个实体上的最近点'
'Closing' = '正在关闭'
'Closing base part of promotion while promoted part is still open. Please close assembly top down.' = '已提升的部件仍处于打开状态时关闭了提升的基本部件。 请自顶向下关闭装配'
'Closing dialog failed because the dialog''s' = '关闭对话框失败，因为对话框'
'Closing file %s' = '关闭文件 %s'
'Closing segment overlaps first segment.' = '结束段与开始段重叠。'
'Closing the work part or one of its ancestors.' = '关闭此工作部件或其祖先之一。'
'Closure Status' = '关闭状态'
'Cloud' = '云'
'Cloud Of Points' = '点云'
'Cloud Points' = '云点'
'Cloud of Points' = '点云'
'Clouds' = '云'
'Clouds Color' = '云的颜色'
'Clrdegdelpi RAD' = 'Clrdegdelpi RAD'
'Clrnr_Not_Parallel_Taxis_911' = 'Clrnr_Not_Parallel_Taxis_911'
'Cluster' = '群集'
'Cm' = 'Cm'
'Cmass Property' = 'Cmass 属性'
'Cmass1 Collector' = 'Cmass1 收集器'
'Cmass1 Collector (Grounded)' = 'Cmass1 收集器（接地）'
'Cmass2 Collector' = 'Cmass2 收集器'
'Cmass2 Collector (Grounded)' = 'Cmass2 收集器（接地）'
'Cmkbi' = 'Cmkbi'
'Cmkco' = 'Cmkco'
'Cmksz' = 'Cmksz'
'Cmkszm' = 'Cmkszm'
'Cmkt' = 'Cmkt'
'Cmod data error' = 'Cmod 数据错误'
'Co Align' = '同向对齐'
'Co&llaborate' = '协同(&L)'
'Co&llapsible Group' = '可折叠组(&L)'
'Co&llar Plate...' = '补板(&L)...'
'Co&lumns' = '列(&L)'
'Co&mpare...' = '比较(&M)...'
'Co&mponent...' = '组件(&M)...'
'Co&mponents/Objects' = '组件/对象(&M)'
'Co&ncave Faces...' = '凹面(&N)...'
'Co&ncept Design...' = '概念设计(&N)...'
'Co&nic...' = '二次曲线(&N)...'
'Co&nnected Curves...' = '相连曲线(&N)...'
'Co&nnected Face Finder...' = '连接面查找器(&N)...'
'Co&nnector' = '连接器(&N)'
'Co&nstrain Face...' = '约束面(&N)...'
'Co&ntinue' = '继续(&N)'
'Co&ntinuous Auto Dimensioning' = '连续自动标注尺寸(&N)'
'Co-Simulation' = '协同仿真'
'Co-Simulation Error' = '协同仿真错误'
'Co-Simulation cannot run on Linux64 platform.' = '协同仿真不能在 Linux64 平台上运行。'
'Co-Simulation license required but not found\nCheck license configuration' = '需要协同仿真许可证，但未找到\n检查许可证配置'
'Co-ordinate System' = '坐标系'
'CoCreateInstance Failed!' = 'CoCreateInstance 失败！'
'CoMAC Validation' = 'CoMAC 验证'
'Coarse' = '粗糙'
'Coat Element' = '涂层单元'
'Coaxial' = '共轴'
'Coaxial (Far)' = '共轴（远）'
'CoaxialEnabled' = 'CoaxialEnabled'
'Cobalt' = '钴'
'Code' = '代码'
'Code Generation' = '代码生成'
'Code has been generated successfully.' = '成功产生了代码。'
'Coefficient' = '系数'
'Coefficient (QM)' = '系数 (QM)'
'Coefficient AA' = '系数 AA'
'Coefficient AB' = '系数 AB'
'Coefficient AC' = '系数 AC'
'Coefficient AD' = '系数 AD'
'Coefficient AF' = '系数 AF'
'Coefficient Definition Method' = '系数定义方法'
'Coefficient File' = '系数文件'
'Coefficient For Torsional Stress' = '扭转应力的系数'
'Coefficient Of Friction' = '摩擦系数'
'Coefficient Of Friction Y' = 'Y 向摩擦系数'
'Coefficient Of Friction Z' = 'Z 向摩擦系数'
'Coefficient VA' = '系数 VA'
'Coefficient VB' = '系数 VB'
'Coefficient VC' = '系数 VC'
'Coefficient VF' = '系数 VF'
'Coefficient for Shell Bending (QB)' = '壳弯曲系数 (QB)'
'Coefficient for Shell Warping (QW)' = '壳翘曲的系数 (QW)'
'Coefficient of Friction' = '摩擦系数'
'Coefficient of Friction in Y' = 'Y 向上的摩擦系数'
'Coefficient of Friction in Z' = 'Z 向上的摩擦系数'
'Coefficient of Static Friction' = '静摩擦系数'
'Coefficient of Volumetric Thermal Expansion' = '体积热膨胀系数'
'Coefficient of Volumetric Thermal Expansion (AV)' = '体积热膨胀系数 (AV)'
'Coefficient of Volumetric Thermal Expansion Traverse Stiffness When Gap Closed' = '缝隙闭合时的体积热膨胀系数横向刚度'
'Coefficient per Unit Length' = '单位长度的系数'
'Coefficients' = '系数'
'Coefficients (Absolute)' = '系数（ACS 下）'
'Coefficients (WCS)' = '系数（WCS 下）'
'Coefficients (aX+bY+cZ=d)' = '系数 (aX+bY+cZ=d)'
'Cofg Radius' = '重心半径'
'Coherence' = '一致'
'Coil Diameter' = '圈直径'
'Coil diameter' = '圈直径'
'Coin' = '压花'
'Coincide point selected' = '选择了重合点'
'Coincident' = '重合'
'Coincident Curves' = '重合曲线'
'Coincident Edge Chain' = '重合边链'
'Coincident Elements' = '重合单元'
'Coincident Loop nodes' = '重合环节点'
'Coincident Point' = '重合点'
'Coincident Points' = '重合点'
'Coincident constraint' = '重合约束'
'Coincident facet points' = '小平面点重合'
'Coincident nodes for %s requires a CID to be specified. The basic CSYS will be used. First occurrence is %s %i' = '%s 的重合节点要求指定 CID。将使用基本 CSYS。第一个事例是 %s %i'
'Coincident nodes found using %e tolerance. Thickness at these node locations have been averaged.' = '发现使用 %e 公差的重合节点。这些节点处的厚度已经过平均计算。'
'Coincident point selected' = '选择了重合点'
'Coincident points' = '重合点'
'Coincident points - last point rejected' = '重合点 - 最后一点被拒绝'
'Coincident points selected' = '选择的是重合点'
'Coincident points specified for Rectangle, respecify points' = '用重合点定义矩形，重定义点'
'Coincident points specified for rectangle, respecify points.' = '用重合点定义矩形，重定义点。'
'Coincident points specified for rectangle.' = '用重合点定义矩形。'
'Coincident points.' = '重合点。'
'Coincident polyline points not permitted' = '多义线点不允许重合'
'Col' = 'Col'
'Cold Plate Region' = '冷却板区域'
'Cold Rolling/Drawing' = '冷滚/冷拔'
'Cold Slug Position' = '注塑冷料位置'
'Colinear Threshold' = '共线阈值'
'Colinear points selected' = '选择了共线的点'
'Collabo&rate...' = '协同(&R)...'
'Collaborate' = '协同'
'Collaborate Load Error' = '“协同”加载错误'
'Collaborate Preference' = '“协同”首选项'
'Collaboration Problem' = '“协同”问题'
'Collaboration terminated' = '“协同”结束'
'Collapse' = '折叠'
'Collapse A&ll' = '全部折叠(&L)'
'Collapse All' = '全部折叠'
'Collapse All Features' = '折叠所有特征'
'Collapse Edge' = '塌陷边'
'Collapse Owning Feature Group' = '折叠所有权特征组'
'Collapse all' = '全部折叠'
'Collapse all children nodes' = '折叠所有子节点'
'Collapse individual trims/pierces' = '折叠单个的修边/冲裁'
'Collapse this level''s objects' = '折叠此级别的对象'
'Collapsed' = '折叠'
'Collapsed facet' = '坍塌的小平面'
'Collapses all objects in the Machining Feature Navigator, so that machining feature objects are no longer visible.' = '折叠加工特征导航器中的所有对象，以便加工特征对象不在可见。'
'Collapses all the parent groups in the Inspection Navigator.' = '在检测导航器中折叠所有的父组。'
'Collapses all the parent groups in the Operation Navigator.' = '在操作导航器中折叠所有的父组。'
'Collapses the Assembly Navigator nodes to show only the first level components.' = '折叠“装配导航器”节点，使之仅显示第一级组件。'
'Collapses the Run Navigator nodes to show only the first level.' = '折叠“管道通路导航器”节点，使之仅显示第一级。'
'Collapsible Group' = '可折叠组'
'Collapsible Group Items' = '可折叠组项'
'Collapsing...' = '正在折叠...'
'Collar Plate' = '补板'
'Collect into a list' = '收集到列表'
'Collect items into a list' = '将项收集到列表'
'Collect tags of entities from those passed filter option settings. Currently supporting the following conditions:     Entity Type, Layer Specification, Color' = '从那些通过的过滤器选项设置收集实体的标记。 当前支持以下条件：实体类型、图层规范、颜色'
'Collect tags of entities from those passed selection options or filter options.  selection options takes precedence over filter options.      Support the following filter options:     Entity Type/Subtype, Layer/Category, User Defined Attribute, Line Width,      Line Font, Color, Entity_Name' = '从那些通过的选择选项或过滤器选项收集实体标记。选择选项的优先级高于过滤器选项。 支持以下过滤器选项：实体类型/子类型、图层/类别、用户定义属性、线宽、线型、颜色、实体名称'
'Collect tags of objects from those passed filter option settings. Currently supporting the following conditions:     Object Type, Layer Specification, Color' = '从那些通过的过滤器选项设置收集对象的标记。当前支持以下条件：对象类型、图层规范、颜色'
'Collect tags of objects from those passed selection options or filter options.  selection options takes precedence over filter options.      Support the following filter options:     Object Type/Subtype, Layer/Category, User Defined Attribute, Line Width,      Line Font, Color, Object_Name' = '从那些通过的选择选项或过滤器选项收集对象的标记。选择选项的优先顺序先于过滤器选项。支持以下过滤器选项：对象类型/子类型、图层/类别、用户定义的属性、线宽、线型、颜色、对象名称'
'Collecting beam elements...' = '正在收集梁单元...'
'Collection Method' = '收集方法'
'Collection does not support modification while iteration in progress' = '迭代过程中，集合不支持修改'
'Collection of Files for Syntax Check' = '选择要进行语法检查的文件集'
'Collector' = '集合'
'Collector Drop-down' = '集合下拉菜单'
'Collector Name :' = '集合名称：'
'Collector Type' = '集合类型'
'Collects a set of faces together as a group.' = '将多个面收集为一个组。'
'Collects nodes along with their DOFs together as a set and handles them as a single unit.' = '将节点及其自由度收集为一个集并作为一个单元处理。'
'Collects objects together as a group and handles them as a single unit.' = '将对象作为组集合在一起，并将它们作为单个单元处理。'
'Collects objects together as a sketch group and handles them as a single unit within a single sketch.' = '将对象收集为草图组，并在单个草图中将它们作为一个单元进行处理。'
'Collimated' = '直射'
'Collimated Absorbed Heat Flux' = '直射吸收的热通量'
'Collimated Heat Flux' = '直射热通量'
'Collimated Incident Heat Flux' = '直射入射的热通量'
'Collimated Reflected Heat Flux' = '直射反射的热通量'
'Collimated Transmitted Heat Flux' = '直射传送的热通量'
'Collinear' = '共线'
'Collinear Line Constraint (%.*s and %.*s)' = '共线约束 (%.*s 和 %.*s)'
'Collinear Line Constraints?' = '共线线约束？'
'Collinear axes.' = '共线的轴'
'Collinear constraint' = '共线约束'
'Collinear datum axis and point.' = '共线的基准轴和点。'
'Collinear edge and axis.' = '共线的边和轴。'
'Collinear edge and point.' = '共线的边和点。'
'Collinear edge references.' = '共线的边参考。'
'Collinear lines' = '共线的线'
'Collinear points' = '共线的点'
'Collinear points specified, plane cannot be created.' = '指定了重合点，不能创建平面。'
'Collision' = '碰撞'
'Collision &Material...' = '碰撞材料(&M)...'
'Collision Action' = '碰撞动作'
'Collision Alarm' = '碰撞警告'
'Collision Avoidance' = '碰撞避让'
'Collision Body' = '碰撞体'
'Collision Body Object' = '碰撞体对象'
'Collision Body created' = '碰撞体已创建'
'Collision Body edited' = '碰撞体已编辑'
'Collision Check' = '碰撞检查'
'Collision Checking Mode' = '碰撞检查模式'
'Collision Clearance' = '碰撞安全距离'
'Collision Configuration List Item' = '碰撞配置列表项'
'Collision Detection' = '碰撞检测'
'Collision Detection Controls' = '碰撞检测控制'
'Collision List' = '碰撞列表'
'Collision Material' = '碰撞材料'
'Collision Material created' = '碰撞材料已创建'
'Collision Material edited' = '碰撞材料已编辑'
'Collision Pair' = '碰撞对'
'Collision Pair contains a same geometry entity.' = '碰撞对包含同一几何实体。'
'Collision Pairs' = '碰撞对'
'Collision Precision' = '碰撞精度'
'Collision Safe Clearance' = '碰撞安全距离'
'Collision Sensor' = '碰撞传感器'
'Collision Sensor Object' = '碰撞传感器对象'
'Collision Sensor created' = '碰撞传感器已创建'
'Collision Sensor edited' = '碰撞传感器已编辑'
'Collision Settings' = '碰撞设置'
'Collision Shape' = '碰撞形状'
'Collision Step' = '碰撞检查步距'
'Collision Violation' = '碰撞违例'
'Collision detected.' = '检测到碰撞'
'Collision detection is disabled when copying.' = '复制时禁用碰撞检测。'
'Collisions' = '碰撞'
'Collisions were found.' = '找到碰撞。'
'Collsion changes from %5.1f to %5.1f degrees' = '碰撞从 %5.1f 更改为 %5.1f 度'
'Collsion check' = '碰撞检查'
'Collsion check %5.1f degrees' = '碰撞检查 %5.1f 度'
'Collsion check aborted' = '碰撞检查中止'
'Color' = '颜色'
'Color                         Font          Width      Type            View                          Start     End' = '颜色              线型          宽度      类型            视图        开始     结束'
'Color And Width' = '颜色和宽度'
'Color Bar' = '颜色条'
'Color Basis' = '基础颜色'
'Color Customer Default CDF' = '用户默认颜色 CDF'
'Color Data requested, but Drawing has no color data.' = '颜色数据被请求，但是图纸没有颜色数据。'
'Color Default CDF' = '默认颜色 CDF'
'Color Definition File' = '颜色定义文件'
'Color Definition File (.cdf) contains invalid or insufficient data.' = '颜色定义文件（.cdf）含有无效的或不充分的数据。'
'Color Definition File Names' = '颜色定义文件名'
'Color Definition file could not be written!' = '颜色定义文件不可写！'
'Color Display' = '颜色显示'
'Color Face' = '面上色'
'Color Filter' = '颜色过滤器'
'Color Group Name Prefix' = '颜色组名称前缀'
'Color Highlight Options' = '颜色高亮显示选项'
'Color ID' = '颜色 ID'
'Color Icon' = '颜色图标'
'Color Index Only' = '仅颜色索引'
'Color Legend Control' = '颜色图例控制'
'Color Map' = '彩色图'
'Color Noise' = '杂色'
'Color Noise Scale' = '杂色比例'
'Color Not in Color Table' = '颜色不在颜色表中'
'Color Objects' = '上色对象'
'Color Option' = '颜色选项'
'Color Palette' = '调色板'
'Color Palette Warning' = '调色板警告'
'Color Plot' = '彩色绘图'
'Color Scheme' = '颜色方案'
'Color Settings' = '颜色设置'
'Color Shader' = '颜色着色器'
'Color Table' = '颜色表'
'Color Table Index' = '颜色表索引'
'Color Toggle' = '颜色切换开关'
'Color Tool' = '颜色工具'
'Color Value' = '颜色值'
'Color Value Option' = '颜色值选项'
'Color Value Out of Range' = '颜色值超出范围'
'Color Variation' = '颜色变化'
'Color Variation Scale' = '颜色变化比例'
'Color Wireframe' = '彩色线框'
'Color [from body]' = '颜色[从体]'
'Color and Attributes' = '颜色与属性'
'Color and Layers' = '颜色和图层'
'Color and Tag Objects' = '上色与标记对象'
'Color and Value Control' = '颜色和值控制'
'Color and Width Data requested, but Drawing has neither.' = '颜色和宽度数据被请求，但是图纸既没有颜色数据，也没有宽度数据。'
'Color changes affect all sketches in current part' = '颜色更改将影响当前部件中的所有草图'
'Color filter type' = '颜色过滤器类型'
'Color for Selected Index' = '所选索引的颜色'
'Color name' = '颜色名'
'Color of Line Below Cell:' = '单元格底线颜色：'
'Color of Line Right of Cell:' = '单元格右线颜色：'
'Color/Font/Width' = '颜色/线型/宽度'
'Color/Font/Width Preferences' = '颜色/线型/宽度首选项'
'Color3 Value' = 'Color3 值'
'Color4 Value' = 'Color4 值'
'Color:' = '颜色：'
'Colorbar' = '颜色条'
'Colorbar Only' = '仅颜色条'
'Colored Lines' = '彩色线'
'Colored faces region has been created' = '彩色面区域已创建'
'Colors' = '颜色'
'Colors By Width' = '按宽度定色'
'Colors the selected stock face and its tangent faces with given color to represent Pin 1 ID on the ribbon cable.' = '使用给定颜色为所选型材面及其相切面上色，以便表示带状线缆上的引脚 1 ID。'
'Colors:' = '颜色：'
'Colour Noise' = '颜色杂质'
'Colour Noise Scale' = '颜色杂质比例'
'Colour Variation' = '颜色变化'
'Colour noise' = '颜色杂质'
'Colour noise scale' = '颜色杂质比例'
'Colour variation' = '颜色变化'
'Colour variation scale' = '颜色变化比例'
'Colu&mns' = '列(&M)'
'Column' = '列'
'Column %d contains more than one type of component.' = '第 %d 列包含多类组件。'
'Column ''%s'' is not available.' = '列“%s”不可用。'
'Column 0 may contain only labels or toggles.' = '第 0 列可能只包含标签或开关。'
'Column Bitmaps' = '列位图'
'Column Control' = '列控制'
'Column Degree' = '列阶次'
'Column Edit in Place' = '原位列编辑'
'Column Heading' = '列标题'
'Column Labels' = '列标签'
'Column Name' = '列名'
'Column Number' = '列号'
'Column Offset' = '列偏置'
'Column Order' = '列顺序'
'Column Preferences' = '列首选项'
'Column Resize Policies' = '调整列大小策略'
'Column Type' = '列类型'
'Column Width' = '列宽度'
'Column Width =' = '列宽 ='
'Column Width = 20' = '列宽 = 20'
'Column Width=%f' = '列宽=%f'
'Column Widths' = '列宽'
'Column labels' = '列标签'
'Column name cannot be empty.' = '列名不能为空。'
'Column of Parent' = '父级列'
'Column sort macro is invalid.' = '无效的列搜索宏。'
'Column start must be a number.' = '列起点必须为一个数字。'
'Column start must consist of letters.' = '列起点必须包括字母。'
'Column type ''%s'' is not supported.' = '不支持列类型“%s”。'
'Column type cannot be empty.' = '列类型不能为空。'
'Column widths' = '列宽'
'Column/Row' = '列/行'
'ColumnConfig' = 'ColumnConfig'
'ColumnIcons' = 'ColumnIcons'
'ColumnResizePolicies' = '调整列大小策略'
'ColumnTitles' = 'ColumnTitles'
'ColumnWidths' = 'ColumnWidths'
'Columns' = '列'
'Columns to the &Left' = '在左侧插入列(&L)'
'Columns to the &Right' = '在右侧插入列(&R)'
'Columns to the Left' = '在左侧插入列'
'Columns to the Right' = '在右侧插入列'
'Columns(X)' = '列(X)'
'Com' = 'Com'
'Com&bine' = '组合(&B)'
'Comb Density' = '梳状线密度'
'Comb Display' = '梳状显示'
'Comb Options' = '曲率梳选项'
'Comb Projection' = '梳状图投影'
'Comb Range' = '梳状范围'
'Combin14               1' = '组合14 1'
'Combin37-3             1' = '组合37-3 1'
'Combin37-4             1' = '组合37-4 1'
'Combin39               1' = '组合39 1'
'Combin40               1' = '组合40 1'
'Combination' = '组合'
'Combination Method' = '组合方法'
'Combination of arrow finish symbol, arrow side weld size text, and arrow side longitdunal size text not supported.' = '不支持箭头精加工符号、箭头侧焊接大小文本和箭头侧纵向大小文本的组合。'
'Combination of inputs was invalid.' = '输入组合无效。'
'Combination of other finish symbol, other side weld size text, and other side longitdunal size text not supported.' = '不支持其他精加工符号、其他边焊接大小文本和其他边纵向大小文本的组合。'
'Combination of simulation name plus results name is too long' = '仿真名称加结果名称的组合过长'
'Combine' = '组合'
'Combine Connectors' = '合并连接器'
'Combine Drop-down' = '组合下拉菜单'
'Combine Features' = '组合特征'
'Combine Shapes' = '合并形状'
'Combine Triangles' = '合并三角形'
'Combine Tris' = '合并三角形单元'
'Combined Curve Projection' = '组合曲线投影'
'Combined Instance' = '组合实例'
'Combined Isotropic and Kinematic' = '各向同性与运动学组合'
'Combined Load Case Definition' = '组合载荷工况定义'
'Combined Load Case Name:' = '组合载荷工况名：'
'Combined Load Cases:' = '组合载荷工况：'
'Combined Loadcases...' = '组合载荷工况...'
'Combined Mass:' = '总的质量：'
'Combined Obstruction Analysis' = '组合障碍分析'
'Combined Product Definition I' = '组合产品定义 I'
'Combined Projection' = '组合投影'
'Combined Projection: Create' = '组合投影：创建'
'Combined WorkPiece' = '组合工件'
'Combined load case successfully deleted' = '成功删除组合载荷工况'
'Combined load case successfully updated' = '成功更新组合载荷工况'
'Combined load case used, can''t be deleted' = '使用了组合载荷工况，因此不能删除'
'Combined load case used, can''t be edited' = '使用了组合载荷工况，因此不能编辑'
'Combines line objects and/or text into icon-like symbols.' = '将线条对象和/或文本组合为类似图标的符号。'
'Combines multiple welds into a single weld for annotation purposes.' = '出于注释目的，将多个焊接组合为单个焊接。'
'Combines several surfaces into one surface.' = '将几个曲面合并为一个曲面。'
'Combines sheet bodies by sewing common edges together, or combines solid bodies by sewing common faces.' = '通过将公共边缝合在一起来组合片体，或通过缝合公共面来组合实体。'
'Combines the intersecting projections of two existing chains of curves to create a new curve.' = '组合两个现有曲线链的投影交集以新建曲线。'
'Combines the volume of two or more solid bodies into a single body.' = '将两个或更多实体的体积合并为单个体。'
'Combines triangular elements into quadrilateral elements.' = '将三角形单元合并到四边形单元中。'
'Combines two polygon edges into a single polygon edge at a specified end point.' = '在指定的端点将两条多边形边合并成一条多边形边。'
'Combines two polygon faces into a single polygon face along a common polygon edge.' = '沿着共有多边形边，将两个多边形面合并成一个多边形面。'
'Combining material and textures will result in %d new materials.' = '组合材料和纹理会生成 %d 种新材料。'
'Combining solid and sheet tools in a single feature is not allowed.' = '不允许将实体和片体工具组合为一个特征。'
'Combining the following strings would produce a string that is too long:' = '合并以下字符串将产生过长的字符串：'
'Combining tri to create Quad. . .' = '合并三角形单元为四边形单元. . .'
'Combo' = 'Combo'
'Combo Box' = '组合框'
'Combo Hole' = '组合孔'
'Combobox index is out of range.' = '组合框索引超出范围。'
'Combs' = '曲率梳'
'Comfirm All Group Delete' = '确定所有组删除'
'Comfirm to do auto search' = '确定要自动搜索'
'Comfort Analysis' = '舒适度分析'
'Comfort Assessment' = '舒适度评估'
'Comfort Assessment Drop-down' = '舒适度评估下拉菜单'
'Comfort Assessment Setup' = '舒适度评估设置'
'Comfort Setup' = '舒适度设置'
'Comfort Study Name' = '舒适标准名称'
'Comfort Study: %s' = '舒适标准：%s'
'Comma' = '逗号'
'Comma Separated Value File(*.csv)' = '逗号分隔的值文件(*.CSV)'
'Comma Separated Values' = '逗号分隔的值'
'Comma separated values file could not be opened, was formated incorrectly, or did not have enough values' = '逗号分隔值文件无法打开、格式有错或者值不够'
'Command' = '命令'
'Command &Finder...' = '命令查找器(&F)...'
'Command ''%s'' called with invalid argument' = '命令 ''%s'' 调用的参数无效。'
'Command ''%s'' called with wrong number of arguments.' = '命令 ''%s'' 调用的参数数目不正确。'
'Command ''%s'' error! No XML Manager configured.' = '命令 ''%s'' 错误！未配置任何 XML 管理器。'
'Command ''%s'' tried to add a parameter for a non-existing subprogram.' = '命令 ''%s'' 尝试为非现有子程序添加参数。'
'Command Finder' = '命令查找器'
'Command Parameters' = '命令参数'
'Command Type' = '命令类型'
'Command applies to only Machine Control Operations.' = '命令仅应用于机床控制操作。'
'Command error! A while command couldn''t be executed.' = '命令错误！无法执行 while 命令。'
'Command error! An assign command for the variable ''%s'' couldn''t be executed.' = '命令错误！无法执行变量 ''%s'' 的指派命令。'
'Command error! An if command couldn''t be executed.' = '命令错误！无法执行 if 命令。'
'Command evaluation failed.' = '命令评估失败。'
'Command line and argument length too long.' = '命令行和参数长度太长。'
'Command line error.  Cannot continue.' = '命令行错误。不能继续。'
'Command not recognized!' = '不能识别的命令！'
'Command not supported in Viewer.' = '查看器中不支持命令。'
'CommandSnapToggleMask' = '命令捕捉切换屏蔽'
'Commands' = '命令'
'Commands at End' = '终点命令'
'Commands at Start' = '起点命令'
'Commands have been cut' = '命令被剪切'
'Commands have been pasted' = '命令被粘贴'
'Commands:' = '命令：'
'Commas between Columns' = '列之间的逗号'
'Comment' = '附注'
'Comment:' = '附注：'
'Commentary' = '注释'
'Comments' = '附注'
'Commercial Brass' = '商品黄铜'
'CommercialBrass' = 'CommercialBrass'
'Commit List' = '提交列表'
'Common' = '公共'
'Common (ACOM) Parameter' = '常用 (ACOM) 参数'
'Common Clearance' = '公共安全设置'
'Common Color' = '公共色'
'Common Contact Parameters (BCRPARA)' = '公共接触参数 (BCRPARA)'
'Common Cut Depth must be greater than or equal to Minimum Cut Depth.' = '公共切削深度必须大于等于最小切削深度。'
'Common Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '公共切削深度必须大于等于零。'
'Common Depth Per Cut Type' = '公共每刀深度类型'
'Common Depth per Cut' = '每刀的公共深度'
'Common Edge' = '公共边'
'Common Edge tolerance' = '公共边公差'
'Common Edge tolerance must be positive' = '公共边公差必须是正的'
'Common Edges' = '共同边缘'
'Common Endpoints' = '共同端点'
'Common Fraction' = '普通分数'
'Common Origin' = '公共原点'
'Common Parameters' = '常用参数'
'Common Slug Hole' = '公用废料孔'
'Common To Both' = '两者的共同点'
'Common Vertices' = '共同顶点'
'Common Zone' = '公共区'
'Common edge must be parallel to cylindrical axis.' = '公共边必须与圆柱面轴平行。'
'Common face not found between selected points' = '选定点之间未找到公共面'
'Common nodes found in source and target selection' = '源选择和目标选择中发现公共节点'
'Common to R/L' = '左/右公有'
'Communication Frequency' = '通信频率'
'Comp member in part' = '部件中的 comp 成员'
'Compacting element associated data...' = '正在压缩单元相关数据...'
'Companion Result' = '同级结果'
'Companion Result file is invalid for this solution' = '同级结果文件对此解决方案无效'
'Companion Result name is invalid for this solution' = '同级结果名称对此解决方案无效'
'Companion Solution' = '同级解算方案'
'Company' = '公司'
'Company Address' = '公司地址'
'Company Name' = '公司名称'
'Company Proprietary Information' = '公司所有权信息'
'Company Proprietary Information Style' = '公司所有权信息样式'
'Company:' = '公司：'
'Comparator Output' = '比较器输出'
'Compare' = '比较'
'Compare &Drawing Viewer' = '比较图纸查看器(&D)'
'Compare Display Files' = '比较显示文件'
'Compare Drawing Viewer' = '比较图纸查看器'
'Compare Options' = '比较选项'
'Compare Part File' = '比较部件文件'
'Compare Parts' = '比较部件'
'Compare Product Models' = '比较产品模型'
'Compare Report' = '比较报告'
'Compare Runs' = '比较管道通路'
'Compare Status' = '比较状态'
'Compare Tolerance' = '比较公差'
'Compare Value' = '比较值'
'Compare and Match UI' = '比较和匹配 UI'
'Compare and Update PCA' = '比较并更新 PCA'
'Compare and Update PCA...' = '比较并更新 PCA...'
'Compare features and expressions' = '比较特征和表达式'
'Compare objects' = '比较对象'
'Compare parts' = '比较部件'
'Compare to Ecad Model' = '与 Ecad 模型比较'
'Compare value failed.' = '比较值失败。'
'Compare with Context' = '关联比较'
'Compare:' = '比较：'
'CompareRouting message has no objects.' = '“比较管线布置”消息没有任何对象。'
'Compared edges: %d/%d' = '已比较的边： %d/%d'
'Compares all routings and runs of the work part with those of the Compare Part.' = '将工作部件的所有管线和管道通路与“比较部件”进行比较。'
'Compares sheet metal feature parameters with standard values.' = '比较钣金特征参数与标准值。'
'Compares sheet metal part parameters with standard values.' = '比较钣金部件参数与标准值。'
'Compares the displayed PC assembly against an ECAD model and allows the update of the PC assembly with changes from the ECAD model.' = '将显示的 PC 装配与 ECAD 模型进行比较，并允许用 ECAD 模型的更改更新 PCA 装配。'
'Compares the displayed PC assembly against an ECAD model and allows the update of the PCA with changes from ECAD' = '将显示的 PC 装配与 ECAD 模型进行比较，并允许用 ECAD 的更改更新 PCA'
'Compares the drawing data in the current part against previously saved data.' = '比较当前部件中的图纸数据与先前保存的数据。'
'Compares the geometries of bodies in two related or unrelated parts.' = '比较两个关联或不关联部件中体的几何结构。'
'Compares the migrated drawing to the original drawing.' = '比较迁移后的图纸和原始图纸。'
'Compares the pictorial accuracy of drawings between two versions of NX.' = '比较 NX 两个版本之间图纸的轴测精度。'
'Compares two host pointers for equality and will convert edge or face References to the actual face for comparison' = '比较两个控制点是否相等，将边和面引用转换为比较的实际面'
'Compares two xml format files.              You can use Validate.XmlComparator.Optionsto customize the comparison process.' = '比较两个 xml 格式文件。             可以使用 Validate.XmlComparator.Options 来定制比较过程。'
'Compares whether the two given numbers are equal, within the given tolerance.' = '比较两个给定数字在给定公差范围内是否相等。'
'Comparing different type' = '比较不同类型'
'Comparing parts' = '正在比较部件'
'Comparing sequences' = '正在比较序列'
'Comparison Criteria' = '比较准则'
'Comparison Criterion' = '对照准则'
'Comparison Details' = '比较细节'
'Comparison Done' = '比较已完成'
'Comparison Expressio' = '比较表达式'
'Comparison Objects' = '对照对象'
'Comparison Parameters' = '比较参数'
'Comparison Result' = '比较结果'
'Comparison cannot be meaningful. Select another part' = '比较无意义。选择另一部件'
'Comparison options.' = '比较选项。'
'Comparison results may not be meaningful.' = '比较结果可能没有任何意义。'
'Comparison:' = '比较：'
'Comparsion tolerance' = '比较公差'
'Compensate Rough Curve' = '补偿粗略曲线'
'Compensate Rough Data' = '补偿粗略数据'
'Compensate Rough Sheet' = '补偿粗略片体'
'Compensated' = '补偿的'
'Compensation' = '补偿'
'Compensation Factors' = '补偿因子'
'Compilation failed\n' = '编译失败\n'
'Compile rule failed' = '编译规则失败'
'Compiling behavior source' = '正在编译行为源代码'
'Complement' = '补充'
'Complement Arc' = '补弧'
'Complete' = '完成'
'Complete !' = '完成！'
'Complete Circle' = '整圆'
'Complete ER, then choose Save Enhancement Request' = '完成 ER，然后选择保存升级要求'
'Complete IR, then choose Save Incident Report' = '完成 IR，然后选择保存事件报告'
'Complete Load Warning' = '完全加载警告'
'Complete Menubar' = '完整菜单条'
'Complete load aborted by user' = '用户中止完全加载'
'Complete reference and start next reference' = '完成参考并开始下一个参考'
'Complete the selection steps - Pick a start point arc or circular edge' = '完成选择步骤 - 拾取起点圆弧或圆周边'
'Completed' = '完成'
'Completed %3i%%' = '已完成 %3i%%'
'Completed checking in bvrs for parts: %s ...' = '已完成以下部件的 bvr 的签入：%s ...'
'Completed checking in datasets for parts: %s ...' = '已完成以下部件的数据集签入：%s ...'
'Completed checking out bvrs for parts: %s ...' = '已完成以下部件的 bvr 的签出：%s ...'
'Completed checking out datasets for parts: %s ...' = '已完成以下部件的数据集的签出：%s ...'
'Completed checking out specified datasets: %s ...' = '已完成指定数据集的签出：%s ...'
'Completed tool path:' = '完成的刀轨'
'Completing IPW...' = '正在完成 IPW...'
'Completion Status' = '完成状态'
'Complex' = '复杂'
'Complex AFU record can not be operated by Forward FFT.' = '复杂的 AFU 记录不能由“前进 FFT”操作。'
'Complex AFU record can not be operated by SIGN.' = '复杂的 AFU 记录不能由 SIGN 操作。'
'Complex Conjugate' = '复数共轭'
'Complex Cutout' = '复杂除料'
'Complex Data in CSV file is unsorted.' = 'CSV 文件中的复杂数据未排序。'
'Complex Eigenvalue' = '复特征值'
'Complex Eigenvalue Extraction Method' = '复特征值提取法'
'Complex Eigenvalue Method' = '复特征值法'
'Complex Eigenvalue Mode Number' = '复特征值模态号'
'Complex Elongated Hole' = '复杂腰形孔'
'Complex Feature Instance' = '复杂特征实例'
'Complex Hole' = '复杂孔'
'Complex Lanczos' = '复 Lanczos 法'
'Complex Mode Conversion' = '复模态转换'
'Complex Mode Conversion...' = '复合模态转换...'
'Complex Option' = '复数选项'
'Complex Option...' = '复数选项...'
'Complex Options' = '复数选项'
'Complex Part Name Options' = '复数部分名称选项'
'Complex Root Portion' = '复数根部分'
'Complex Section' = '复杂截面'
'Complex Solution Options' = '复解选项'
'Complex Subfeatures Selected' = '所选的复杂子特征'
'Complex Tolerance Feature' = '复杂公差特征'
'Complex Tolerance Subfeature' = '复杂公差子特征'
'Complex Transformation' = '复合变换'
'Complex(Mag/Phase)' = '复数（幅值/相位）'
'Complex(Magnitude/Phase)' = '复数（幅值/相位）'
'Complex(Real/Imag)' = '复数（实数/虚数）'
'Complex(Real/Imaginary)' = '复数（实数/虚数）'
'Complex(magnitude/phase)' = '复数（幅值/相位）'
'Complex(real/imaginary)' = '复数（实数/虚数）'
'Complexity' = '复杂性'
'Complexity factor' = '复杂性因子'
'Compliance Error Object File' = '符合错误对象文件'
'Compliance Factor (CFACTOR1)' = '协调因子 (CFACTOR1)'
'Compliance error object filename.' = '对象文件名一致性错误。'
'Comply Error' = '一致性错误'
'Comply Errors not restored' = '一致性错误未恢复'
'Component' = '组件'
'Component  %s  in  %s  :  %s' = '组件  %s  在  %s  ：  %s'
'Component  List Display Format:  %-s\n' = '组件列表显示格式： %-s\n'
'Component %s has been added' = '组件 %s 已被加入'
'Component %s has been added in assembly' = '组件 %s 已被加入装配中'
'Component %s has been copied' = '组件 %s 已复制'
'Component %s has been created' = '组件 %s 已创建'
'Component %s in %s :  All levels Report' = '组件 %s（在 %s 中）：所有级别报告'
'Component %s in %s :  Single level Report' = '组件 %s（在 %s 中）：单一级别报告'
'Component %s in Current Component Directory :  All levels Report' = '在当前组件目录中的组件 %s：所有级别报告'
'Component %s in Current Component Directory :  Single level Report' = '在当前组件目录中的组件 %s：单一级别报告'
'Component %s in Search Directories :  All levels Report' = '在搜索目录中的组件 %s：所有级别报告'
'Component %s in Search Directories :  Single level Report' = '在搜索目录中的组件 %s：单一级别报告'
'Component %s is not fully loaded' = '未完全加载组件 %s'
'Component %s is not overridden in part %s' = '组件 %s 未替代于部件 %s 中'
'Component %s is overridden in part %s' = '组件 %s 替代于部件 %s 中'
'Component %s is positioned in part %s' = '组件 %s 定位于部件 %s 中'
'Component &Grouping' = '组件分组(&G)'
'Component &List' = '组件列表(&L)'
'Component &Position' = '组件位置(&P)'
'Component -' = '组件 -'
'Component / Family Member Update Report' = '组件/族成员更新报告'
'Component 1' = '分量 1'
'Component 2' = '分量 2'
'Component 3' = '分量 3'
'Component Array' = '组件阵列'
'Component Array Name' = '组件阵列名'
'Component Arrays' = '组件阵列'
'Component As ...' = '组件为...'
'Component Attribute' = '组件属性'
'Component Attribute Title' = '组件属性标题'
'Component Attribute Title may only contain\nletters, numbers, spaces, and must not begin\nwith a dollar sign ($).' = '组件属性标题只能包含字母、\n数字、空格，且不得以\n美元符号 ($) 开头。'
'Component Attributes' = '组件属性'
'Component CGM' = '组件 CGM'
'Component Constraint' = '组件约束'
'Component Curves' = '组成曲线'
'Component Cut' = '组件剪切'
'Component Display' = '组件显示'
'Component Drawing' = '组件图纸'
'Component End A' = 'A 端分量'
'Component End B' = 'B 端分量'
'Component Filter' = '组件过滤器'
'Component Filters and the Preview Component Set options.' = '“组件过虑器”和“预览组件集”选项。'
'Component Forces' = '分力'
'Component Fully' = '完整组件'
'Component Group' = '组件组'
'Component Group "%s" failed to execute or selected no components.' = '组件组 "%s" 无法执行或未选择组件。'
'Component Group "%s" no longer exists.' = '组件组 "%s" 已不存在。'
'Component Group "IsIn(%s)" failed to execute or selected no components.' = '组件组 "IsIn(%s)" 无法执行或未选择组件。'
'Component Group Listing for Part:' = '以下部件的组件组列表：'
'Component Group Name' = '组件组名称'
'Component Group count: %i' = '组件组计数：%i'
'Component Grouping' = '组件分组'
'Component Groups' = '组件组'
'Component Groups & Load Options' = '组件组和加载选项'
'Component Groups Only' = '仅组件组'
'Component Groups in Part' = '部件中的组件组'
'Component Groups, Options & Structure' = '组件组、选项和结构'
'Component Highlights' = '组件高亮显示'
'Component Info' = '组件信息'
'Component Information' = '组件信息'
'Component Is' = '组件是'
'Component Level' = '组件级别'
'Component List' = '组件列表'
'Component List Column Heading' = '组件列表的列标题'
'Component List Column Heading must be chosen from the option menu.' = '必须从选项菜单选择组件列表的列标题。'
'Component List Properties' = '组件列表属性'
'Component List Report' = '组件列表报告'
'Component Match Method' = '组件匹配方法'
'Component Member Select' = '选择组件成员'
'Component Mesh Settings' = '组件网格设置'
'Component Moment Field' = '分力矩场'
'Component Moments' = '分力矩'
'Component Motion Browser' = '组件运动浏览器'
'Component Motion Playback' = '组件运动回放'
'Component Motion blocked' = '组件运动已阻止'
'Component Motion completed' = '组件运动完成'
'Component Motion failed' = '组件运动失败'
'Component Mounting' = '组件安装'
'Component Must Be Child Of Work Part.' = '组件必须是工作部件的子组件。'
'Component Name' = '组件名'
'Component Name : %T1' = 'Component Name : %T1'
'Component Name Method' = '组件名方法'
'Component Name Prefix' = '组件名称前缀'
'Component Name Suffix' = '组件名称后缀'
'Component Names' = '组件名'
'Component Navigator' = '组件导航器'
'Component Number' = '分量编号'
'Component Number 1' = '分量编号 1'
'Component Number 2' = '分量编号 2'
'Component Only' = '仅组件'
'Component Options' = '组件选项'
'Component Origin' = '组件原点'
'Component PMI' = '组件 PMI'
'Component Parent' = '组件父项'
'Component Part' = '组件部件'
'Component Part File' = '组件部件文件'
'Component Part Load' = '组件部件加载'
'Component Part Name' = '组件部件名'
'Component Pattern' = '组件模式'
'Component Port Report' = '组件端口报告'
'Component Position' = '组件位置'
'Component Position Drop-down' = '组件位置下拉菜单'
'Component Positioning Information Not Loaded' = '未加载组件定位信息'
'Component Positioning has not been enabled' = '组件定位尚未启用'
'Component Preview' = '组件预览'
'Component Problems :' = 'Component Problems :'
'Component Properties' = '组件属性'
'Component Property' = '组件属性'
'Component Reference' = '组件参考'
'Component Reference Set Name' = '组件引用集名称'
'Component Report' = 'Component Report'
'Component Reuse will be predicted using the\ninternal component reuse user exit.' = '将使用内部组件重用用户出口来预测\n组件重用。'
'Component Rotations:' = '组件旋转：'
'Component Scaling Factor' = '组件缩放因子'
'Component Selection' = '组件选择'
'Component Sensor' = '分量传感器'
'Component Set' = '组件集'
'Component Set Name' = '组件集名'
'Component Sets' = '组件集'
'Component Shape' = '组件形状'
'Component Status Report' = '组件状态报告'
'Component Stock' = '组件型材'
'Component Suppression' = '组件抑制'
'Component Thermal Database' = '组件热数据库'
'Component Thermal Database File' = '组件热数据库文件'
'Component Transform' = '组件变换'
'Component Translations:' = '组件平移：'
'Component Type' = '组件类型'
'Component added to parts list' = '组件添加到零件明细表'
'Component and assembly rules are incompatible' = '组件和装配规则不相容'
'Component array - %s' = '组件阵列 - %s'
'Component being assembled : %T1' = 'Component being assembled : %T1'
'Component deleted' = '组件删除'
'Component expected but not found in set' = '要求组件， 但在集合中未找到'
'Component file in assembly structure does not exist.' = '在装配结构中的组件文件不存在。'
'Component group name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '组件组名称太长，或包含一个或多个\n不允许的字符。'
'Component has no mating conditions' = '组件无配对条件'
'Component has scale factor that cannot be upgraded' = '组件有不能升级的比例因子'
'Component instance number either less than or*greater than number of component numbers.' = '组件实例号可小于也可大于*组件号的数目。'
'Component is Absolutely Positioned' = '组件为绝对定位'
'Component is Constrained to Unloaded Geometry' = '组件被约束到卸载的几何体'
'Component is Constrained with Constraints Ignored in the Used Arrangement' = '组件用“使用的布置”中“被忽略的约束”进行约束'
'Component is Constrained with Suppressed Constraints' = '组件用被抑制的约束进行约束'
'Component is Fixed' = '组件是固定的'
'Component is Fully Constrained' = '组件为完全约束'
'Component is Inconsistently Constrained' = '组件约束不一致'
'Component is Non-Geometric' = '组件不是几何组件'
'Component is Partially Constrained' = '组件为部分约束'
'Component is Reference-Only' = '组件仅作参考'
'Component is already mounted.' = '组件已安装。'
'Component is already unmounted.' = '组件已卸下。'
'Component is also overridden in lower-level assemblies:' = '组件也在低级别的装配中被替代'
'Component is also overridden in unloaded lower-level assemblies' = '组件也在卸载的低级别的装配中被替代'
'Component is an alternate member. It cannot be manually suppressed.' = '组件是备选成员。不能对其进行手工抑制。'
'Component is an alternate member. It cannot be suppressed using expressions.' = '组件是备选成员。不能使用表达式对其进行抑制。'
'Component is explicitly overridden in parent' = '组件在父中明确的被替代'
'Component is exploded back to real position' = '组件被爆炸回真实位置'
'Component is implicitly overridden in parent' = '组件在父中不明确的被替代'
'Component is not found under root components.' = '在根组件下未找到组件。'
'Component is not loaded' = '组件未加载'
'Component is not loaded for linked hole feature record' = '组件未加载用于链接的孔特征记录'
'Component is not valid for a sequence step' = '组件对于序列步骤无效'
'Component is overridden because of an explicit override on' = '组件被替代，因为有显式替代'
'Component is overridden in unloaded parent' = '组件在卸载的父组被忽略'
'Component is suppressed' = '组件被抑制'
'Component list is empty' = '组件列表为空'
'Component manager is not registered.' = '组件管理器未注册。'
'Component motion stopped' = '组件运动停止'
'Component name' = '组件名'
'Component name %s contains illegal characters. \nThe name must only consist of letters, digits, periods, \nunderscores, dashes and tildes.' = '组件名 %s 包含非法的字符。\n名称必须仅包括字母、数字、句点、\n下划线、虚线以及波浪号。'
'Component name has been truncated to 30 characters.' = '组件名已被截断至 30 个字符。'
'Component name is not specified.' = '组件名称没有指定。'
'Component name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '组件名称太长，或包含一个\n或多个不允许的字符。'
'Component name not available, part' = '组件名不可用，部件'
'Component names cannot be deleted' = '不能删除组件名'
'Component not loaded' = '组件未加载'
'Component not loaded as is no longer a child of assembly' = '未加载的组件不再是装配的子件'
'Component not loaded.' = '组件未加载。'
'Component of Drawing View' = '图纸视图组件'
'Component of Slide' = '滑动的组件'
'Component of assembly to be cloned has out of sync BVR' = '要克隆的装配的组件已超出同步 BVR'
'Component of assembly to be cloned not found' = '要克隆的装配组件未找到'
'Component of cushion pins that will move' = '将要移动的座垫销的组件'
'Component or Part Name' = '组件或部件名'
'Component or instance tag' = '组件或实例标记'
'Component or segment selection' = '符号或分段选择'
'Component part could not be fully-loaded for conversion of constraints for component arrays' = '无法完全加载组件部件用于组件阵列的约束转换'
'Component part geometry will be modified.' = '组件部件几何体将被更改。'
'Component part has been renumbered, it should be ''%s''' = '组件部件已重编号，应为 ''%s'''
'Component part has remembered constraints' = '组件部件已记住约束'
'Component pressure load "%s" references a non-cartesian coordinate system.' = '压力分量载荷“%s”参考非笛卡尔坐标系。'
'Component removed from parts list' = '从零件明细表中移除组件'
'Component set with given name already exists in part' = '部件中已存在同名组件集'
'Component state:' = '组件状态：'
'Component substitution complete' = '组件替换完成'
'Component successfully inserted' = '成功插入组件'
'Component successfully moved' = '成功移动组件'
'Component suppression is controlled by a non-constant suppression expression.' = '组件抑制是由一个非常数表达式控制的。'
'Component susbtitution of %s with %s' = '组件 %s 替换为 %s'
'Component to be cloned has an unsuitable action for number assignment' = '要克隆的组件有一个操作不适合进行编号指派'
'Component to be cloned was last saved in a newer NX version' = '要克隆的组件上次保存在更新的 NX 版本中'
'Component to be constrained has not been found' = '要约束的组件尚未找到'
'Component to replace failed to close successfully' = '要替换的组件未能成功关闭'
'Component to replace is invalid' = '要替换的组件无效'
'Component to replace is not a revision of replacement part' = '要替换的组件不是替换组件的一个版本'
'Component to replace is not a version of replacement part' = '要替换的组件不是替换组件的一个版次'
'Component to replace is same as the replacement part' = '要替换的组件与替换组件相同'
'Component to replace is suppressed' = '要替换的组件被抑制'
'Component to replace is used at %d places in current assembly' = '要替换的组件用于当前装配中的 %d 个位置'
'Component to replace is work part' = '要替换的组件是工作部件'
'Component to unmount is not found in the machine tool.' = '在机床中未找到要卸下的组件。'
'Component upgrade complete' = '组件升级完成'
'Component weight calculation completed' = '组件重量计算完成'
'Component weight calculation interrupted' = '组件重量计算中断'
'Component with Named CSYS' = '具有命名的 CSYS 的组件'
'Component''s parent is not visible' = '组件的父级不可见'
'Component''s parent is represented by the empty reference set' = '组件的父类由空引用集来代表'
'Component(%U)' = '组件 (%U)'
'Component(s) Selected' = '选择了组件'
'Component-based Simulation' = '基于组件的仿真'
'Component-based Simulation allows links only on assembly components.' = '基于组件的仿真仅允许装配组件上的连杆。'
'Component...' = '组件...'
'Component/Solid Body Name' = '组件/实体名称'
'Component:' = '组件：'
'Component: %s' = '组件：%s'
'Component: %s does not have an I-deas id attribute.' = '组件：%s 没有 I-deas ID 属性。'
'Components' = '组件'
'Components - spatial' = '分量 - 空间'
'Components Are Attached To' = '组件附加到'
'Components Drop-down' = '组件下拉菜单'
'Components Have Identical Names' = '组件的名称相同'
'Components Status' = '组件状态'
'Components To Replace' = '要替换的组件'
'Components are above GTR HIC 1700' = '组件在 GTR HIC 1700 之上'
'Components are above NCAP 1700 Grid' = '组件在 NCAP 1700 栅格之上'
'Components as Assembly Components' = '组件作为装配组件'
'Components at all assembly levels will be included in parts list' = '在所有装配级的组件将被包含在零件明细表中'
'Components highlighted' = '高亮显示的组件'
'Components not loaded: No read access' = '组件未加载：无读取权限'
'Components of' = '组件属于'
'Components of this assembly have identical names.' = '该装配中的组件有相同的名称。'
'Components of this assembly have identical names.\nPart based indexing may lead to non-unique indices.\nPlease ensure that all components have an unique name.' = '此装配的组件同名。\n基于部件的索引可能导致不唯一的索引。\n请确认所有的组件名称是否唯一。'
'Components suppressed' = '抑制组件'
'Components to Automatically Pull' = '自动传递的组件'
'Components to Copy' = '要复制的组件'
'Components to Extract' = '要抽取的组件'
'Components to Hide' = '要隐藏的组件'
'Components to Load' = '要加载的组件'
'Components to Move' = '要移动的组件'
'Components to Show' = '要显示的组件'
'Components to Use' = '要使用的组件'
'Components unsuppressed' = '取消抑制组件'
'Components were moved during conversion of constraints' = '转换约束过程中组件被移动了'
'Components/Objects' = '组件/对象'
'Components:' = '分量：'
'Composite' = '复合'
'Composite Body' = '复合体'
'Composite Body Mesh Geometry' = '复合体网格几何体'
'Composite Curve' = '复合曲线'
'Composite Edge' = '复合边'
'Composite Edge Mesh Geometry' = '复合边网格几何体'
'Composite FCF' = '复合 FCF'
'Composite Face' = '复合面'
'Composite Face Mesh Geometry' = '复合面网格几何体'
'Composite Frame' = '复合框'
'Composite Modifier' = '复合修饰符'
'Composite Object' = '复合对象'
'Composite Ply Material Equivalent Properties' = '组合层片材料等同属性'
'Composite Primary Datum' = '复合第一基准'
'Composite Primary MCM' = '复合第一 MCM'
'Composite Reference Frame' = '组合参考框'
'Composite Secondary Datum' = '复合第二基准'
'Composite Secondary MCM' = '复合第二 MCM'
'Composite Shape' = '复合形状'
'Composite Shell' = '复合壳'
'Composite Sub-Edge' = '复合的子-边'
'Composite Sub-Face' = '复合的子 - 面'
'Composite Tertiary Datum' = '复合第三基准'
'Composite Tertiary MCM' = '复合第三 MCM'
'Composite Tolerance' = '复合公差'
'Composite Tolerance FCF' = '复合公差 FCF'
'Composite Tolerance FCF (%s)' = '复合公差 FCF（%s）'
'Composite Vertex' = '复合顶点'
'Composite property %1 has no assigned material' = '复合属性 %1 没有指定的材料'
'Composite tolerancing illegal with callout' = '带标注的复合公差值非法'
'Composition' = '组合'
'Compound' = '复合'
'Compound Datum Reference' = '复合基准参考'
'Compound Face' = '组合面'
'Compound Size Letter Code for Arrow Side' = '箭头侧的复合大小字母代码'
'Compound Size Letter Code for Other Side' = '其他侧的复合大小字母代码'
'Compound Weld' = '复合焊接'
'Compound Weld Size' = '复合焊接大小'
'Compound Weld Size for Arrow Side' = '箭头侧的复合焊接大小'
'Compound Weld Size for Other Side' = '其他侧的复合焊接大小'
'Compound Weld Type Symbol for Arrow Side' = '箭头侧的复合焊接类型符号'
'Compound Weld Type Symbol for Other Side' = '其他侧的复合焊接类型符号'
'Compound Weld already exists' = '复合焊接已经存在'
'Compound Welds' = '复合焊接'
'Compound Welds are not supported for ISO/DIN standards' = '复合焊接不受 ISO/DIN 标准支持'
'Compound Welds...' = '复合焊接...'
'Compound wall face encountered' = '遇到复合壁面'
'Comprehensive' = '综合的'
'Comprehensive Geometry Criteria' = '综合的几何体准则'
'Compress Output' = '压缩输出'
'Compress Part on Save' = '保存时压缩部件'
'Compress after delete' = '在删除后压缩'
'Compress image' = '压缩图像'
'Compressed ASCII STL files' = '压缩的 ASCII STL 文件'
'Compressed TIFF File' = '压缩的 TIFF 文件'
'Compressed TIFF Image' = '压缩 TIFF 图像'
'Compressed VRML files' = '压缩的 VRML 文件'
'Compressible Flow' = '可压缩的流'
'Compression' = '压缩'
'Compression (SC)' = '压缩 (SC)'
'Compression (SC1)' = '压缩 (SC1)'
'Compression (SC2)' = '压缩 (SC2)'
'Compression (SC3)' = '压缩 (SC3)'
'Compression (XC)' = '压缩 (XC)'
'Compression (XC1)' = '压缩 (XC1)'
'Compression (XC2)' = '压缩 (XC2)'
'Compression (XC3)' = '压缩 (XC3)'
'Compression Control' = '压缩控制'
'Compression Stress Limits (SC)' = '压缩应力极限 (SC)'
'Compressive Strain Limits' = '压缩应变极限'
'Compressive Stress Limits' = '压缩应力极限'
'Compressive1' = 'Compressive1'
'Compressive2' = 'Compressive2'
'Compressive3' = 'Compressive3'
'Compulsory' = '强制的'
'Compulsory + Optional' = '强制的 + 可选的'
'Compulsory + Read-only' = '强制的 + 只读的'
'Computation' = '计算'
'Compute' = '计算'
'Compute Edge Curve' = '计算边曲线'
'Compute Foot Position' = '计算脚位置'
'Compute Hand Positions' = '计算手位置'
'Compute Head Loss' = '计算压头损失'
'Compute Head Loss Coefficient' = '计算压头损失系数'
'Compute Metal Gainers and Notches' = '计算金属延伸和凹口'
'Compute Operations' = '计算操作'
'Compute Outer Tolerance' = '计算外公差'
'Compute Ply Results from element forces...' = '计算单元力的层片结果...'
'Compute Ply Results from solver stresses...' = '计算求解器应力的层片结果...'
'Compute Space Volume' = '计算空间体积'
'Compute Strength failure.' = '计算强度故障。'
'Compute Tolerance' = '计算公差'
'Compute Trim Angles' = '计算修边角度'
'Compute Trim Curves Using' = '使用以下方法计算修剪曲线'
'Compute Wall Angles' = '计算壁角度'
'Compute Zones' = '计算区域'
'Compute damage failure.' = '计算破坏故障。'
'Compute fatigue safety failure.' = '计算疲劳安全故障。'
'Compute length of shortest non-colliding tool' = '计算最短非碰撞刀具的长度'
'Computed Head Loss Coefficient' = '计算的压头损失系数'
'Computed angle is greater than given value.' = '计算的角度大于给定值。'
'Computed inset too small to create' = '计算的内嵌太小而不能创建'
'Computer Graphics Meta Files' = '计算机图元文件'
'Computing Adjacencies' = '计算相邻'
'Computing Facing Pass' = '计算面加工刀路'
'Computing Heal Path points for path (%d of %d) ...' = '正在计算路径的修复路径点（%d，共 %d 个）...'
'Computing Heal Path sample points (along line %d of %d ) ...' = '正在计算修复路径样例点（沿线 %d，共 %d 个）...'
'Computing Heal Path sample points (joining goal points to planes) ...' = '正在计算修复路径样例点（将目标点连结至平面）...'
'Computing Heal Path sample points (joining lines %d of %d ) ...' = '正在计算修复路径样例点（连结线 %d，共 %d 个）...'
'Computing Heal Path sample points ...' = '正在计算修复路径样例点 ...'
'Computing Pass' = '计算刀路'
'Computing Path' = '计算刀轨'
'Computing Shaded Image' = '计算着色图像'
'Computing cross section...' = '正在计算横截面...'
'Computing draping orientations for %s' = '计算 %s 的皱褶方向'
'Computing draping orientations...' = '正在计算皱褶方位...'
'Computing failure index with an unknown failure theory or with no failure theory' = '采用未知失效理论或不采用任何失效理论来计算失效指数'
'Computing flowcut contact curves...' = '正在计算清根接触曲线...'
'Computing grid points ...' = '正在计算栅格点 ...'
'Computing pass' = '计算刀路'
'Computing path' = '计算刀轨'
'Computing placement solutions' = '正在计算放置面的解'
'Computing random points (%d of %d) ...' = '正在计算随机点（%d，共 %d 个）...'
'Computing sub-path %d of %d' = '计算子路径 %d（属于 %d）'
'Computing zones...' = '正在计算区域...'
'Con&tinue' = '继续(&T)'
'Con&tinue and no more warning' = '继续且不再警告(&C)'
'Con&vert' = '转换(&V)'
'Con&vert Mating Conditions' = '转换配对条件(&V)'
'Con&vert To/From Reference...' = '转换至/自参考对象(&V)...'
'Con&vert to Flexible Printed Circuit Design...' = '转换到挠性印制电路设计(&V)...'
'Con&vert to Sheetmetal' = '转换到钣金(&V)'
'Con1' = 'Con1'
'Concatenation String' = '连接线串'
'Concatinate Multi-line?' = '连接多条直线？'
'Concave' = '凹的'
'Concave Corner Radius' = '凹角半径'
'Concave Corner Radius Option' = '凹角半径选项'
'Concave Corner Type' = '凹角类型'
'Concave Corners' = '凹角'
'Concave Edges' = '凹边'
'Concave Faces' = '凹面'
'Concave First' = '凹的优先'
'Concave Pocket' = '凹腔体'
'Concave corners are not currently handled.' = '目前不处理凹角。'
'Concentrated Load' = '集中载荷'
'Concentrated Mass' = '集中质量'
'Concentrated Mass Collector' = '集中质量收集器'
'Concentrated Mass General' = '常规集中质量'
'Concentrated Mass Property' = '集中质量属性'
'Concentric' = '同心'
'Concentric Arcs' = '同心圆弧'
'Concentric Circle Dimension' = '同心圆尺寸标注'
'Concentric Constraint' = '同心约束'
'Concentric Zig' = '同心单向'
'Concentric Zig Zag' = '同心往复'
'Concentric Zig with Contour' = '同心单向轮廓'
'Concentric Zig with Stepover' = '同心单向步进'
'Concentric constraint' = '同心约束'
'ConcentricZig' = 'ConcentricZig'
'ConcentricZigWithContour' = 'ConcentricZigWithContour'
'ConcentricZigWithStepover' = 'ConcentricZigWithStepover'
'ConcentricZigZag' = 'ConcentricZigZag'
'Concentricity' = '同轴度'
'Concentricity...' = '同轴度...'
'Concept Components' = '概念组件'
'Concept Design' = '概念设计'
'Concept Model Drop-down' = '概念模型下拉菜单'
'Concept Position' = '概念定位'
'Conceptual Modeller and Expression data removed from V9 part' = '从 9 版本部件移除的概念性建模器和表达式数据'
'Conclusion' = '结论'
'Conclusion Text' = '结论文本'
'Concrete' = '混凝土'
'Concurrent' = '同时'
'Concurrent Design Management' = '并行设计管理'
'Concurrent Design Tool' = '并行设计工具'
'Condensation Evaporation' = '凝聚蒸发'
'Condensation/Evaporation' = '凝聚/蒸发'
'Condensed Tool View' = '压缩刀具视图'
'Condition' = '条件'
'Condition Error, Use its default value.' = '条件错误，使用其默认值。'
'Condition Explorer' = '条件浏览器'
'Condition Type - Greater than Threshold' = '条件类型 - 大于阈值'
'Condition Type - Less than Threshold' = '条件类型 - 小于阈值'
'Condition Type - Target Threshold' = '条件类型 - 目标阈值'
'Condition is invalid.' = '条件无效。'
'Condition/Constraint Name' = '条件/约束名'
'Conditional Builder' = '条件构建器'
'Conditional Display' = '有条件的显示'
'Conditional expression string to be evaluated' = '要评估的条件表达式字符串'
'Conductance' = '传导率'
'Conductance Dependency' = '传导相关'
'Conductance Gap' = '间隙电导率'
'Conductance Thermal Coupling' = '传导热耦合'
'Conductance per Length' = '单位长度传导率'
'Conductance per Unit Length' = '单位长度的导热系数'
'Conduction' = '传导'
'Conduction Capacitance Duct' = '传导 容量 管道'
'Conduction and Radiation' = '传导和辐射'
'Conduction, Capacitance and Duct Network' = '传导、容量和管网'
'Conductive Flux' = '传导通量'
'Conductive Fluxes' = '传导通量'
'Conductive Fluxes Results Location' = '传导通量结果位置'
'Conductive Gap' = '传导缝隙'
'Conductive Heat Fluxes' = '导热通量'
'Conductive Heat Fluxes Results Location' = '传导热通量结果位置'
'Conductive Proportional to Distance' = '与距离成比例的传导'
'Conductive-1' = 'Conductive-1'
'Conductive-2' = 'Conductive-2'
'Conductive-3' = 'Conductive-3'
'Conductive-4' = 'Conductive-4'
'Conductor' = '导体'
'Conductor Spacing' = '导线距离'
'Conductor Width' = '导线宽度'
'Conductor spacing must be greater than zero.' = '导线距离必须大于零。'
'Conductor width must be greater than zero.' = '导体宽度必须大于零。'
'Conducts the Assembly Hidden Line work as a batch process.' = '以批处理方式执行“装配隐藏线”工作。'
'Cone' = '圆锥'
'Cone Angle' = '圆锥角'
'Cone Angle (1-180)' = '圆锥角 (1-180)'
'Cone Angle...' = '圆锥角...'
'Cone Creation' = '圆锥创建'
'Cone Delta Angle' = '圆锥增量角'
'Cone Depth' = '圆锥深度'
'Cone Diameter' = '圆锥直径'
'Cone Distance' = '锥距'
'Cone Feature' = '圆锥特征'
'Cone Half-Angle' = '圆锥半角'
'Cone Head Length (inches)' = '锥形箭头长度（英寸）'
'Cone Head Radius (inches)' = '锥形箭头半径（英寸）'
'Cone Inspection Feature' = '圆锥检测特征'
'Cone Inspection Feature Creation' = '创建圆锥检测特征'
'Cone Length (inches)' = '圆锥长度（英寸）'
'Cone Radius (inches)' = '圆锥半径（英寸）'
'Cone Radius 1' = '圆锥半径 1'
'Cone Radius 2' = '圆锥半径 2'
'Cone Semi Angle' = '圆锥的半角'
'Cone angle is not defined.' = '锥角未定义。'
'Cone angle must be equal or between 1 and 180 degrees.' = '锥角必须在 1 度和 180 度之间，或者等于 1 度或 180 度。'
'Cone angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '锥角必须大于零且小于 90 度。'
'Cone axis is not specified.' = '未指定圆锥的轴。'
'Cone base arc is not specified or arc type is incorrect.' = '圆锥底面圆弧未指定或圆弧类型不正确。'
'Cone base diameter must be greater than zero.' = '圆锥底面直径必须大于零。'
'Cone depth must be greater than zero.\n' = '圆锥深度必须大于零。\n'
'Cone depth must be less than punch depth.\n' = '圆锥深度必须小于冲压深度。\n'
'Cone half angle cannot equal zero.' = '圆锥的半角不能等于零。'
'Cone height must be greater than zero.' = '圆锥高度必须大于零。'
'Cone outside of NX boundary. Cone will not be rendered.' = '圆锥在 NX 边界外。圆锥将不被渲染。'
'Cone top arc is not specified or arc type is incorrect.' = '圆锥顶面圆弧未指定或圆弧类型不正确。'
'Cone top diameter must be greater than or equal to zero.' = '圆锥顶面直径必须大于等于零。'
'Cone...' = '圆锥...'
'Conehead Settings' = '锥形箭头设置'
'Conference member = %s' = '会议成员 = %s'
'Confidence Level' = '置信度级别'
'Confidence Level (%)' = '置信度级别 (%)'
'Confidential' = '机密'
'Confidential Data' = '机密数据'
'Configurates and installs mold base and standard parts by the defined information.' = '按照已定义的信息配置并安装模架和标准件。'
'Configuration' = '配置'
'Configuration            : %s' = '配置            ：%s'
'Configuration Error' = '配置错误'
'Configuration File' = '配置文件'
'Configuration File is not valid.' = '配置文件无效。'
'Configuration Name' = '配置名称'
'Configuration Options' = '配置选项'
'Configuration Rule' = '配置规则'
'Configuration Unchanged' = '未修改的配置'
'Configuration file not saved: %s' = '配置文件未保存： %s'
'Configuration in clearance browser is not available.' = '间隙浏览器中的配置不可用。'
'Configuration is invalid. No matching DOFs found -> Unrelated test and analysis data.' = '配置无效。找不到匹配的自由度 -> 不相关测试和分析数据。'
'Configuration name' = '配置名称'
'Configuration problem, expected files are missing' = '配置问题，缺少期望的文件'
'Configuration: %d' = '配置：%d'
'Configurations [%i]' = '配置 [%i]'
'Configure Checker' = '配置检查器'
'Configure Colum&ns...' = '配置列(&N)...'
'Configure Columns' = '配置列'
'Configure Columns...' = '配置列...'
'Configure Parameters' = '配置参数'
'Configure View' = '配置视图'
'Configure columns' = '配置列'
'Configure columns...' = '配置列...'
'Configure...' = '配置...'
'Configured Revision' = '已配置版本'
'Configured revision:  %s' = '已配置版本：%s'
'Configures a checker, or creates or edits a profile or checker using the Knowledge Fusion language.' = '配置检查器，或使用“知识融合”语言创建或编辑配置文件或检查器。'
'Configures optimization parameters' = '配置优化参数'
'Configures settings of the internal Eigenvalue solver.' = '配置内部特征值求解器的设置。'
'Configures the mode shape correlation method used.' = '配置使用的模态形状相关性方法。'
'Configures the overall target weights.' = '配置目标总权重。'
'Configures the user defined feature library definition file and index file.' = '配置用户定义特征库定义文件和索引文件。'
'Confirm' = '确认'
'Confirm - if multiple solutions' = '确认 - 如果多重解'
'Confirm Attribute Reload' = '确认重新加载属性'
'Confirm Before Creation' = '创建前确认'
'Confirm Branch Selection' = '确定分支选择'
'Confirm File Delete' = '确认文件删除'
'Confirm Function' = '确认功能'
'Confirm Operation' = '确认操作'
'Confirm Orientation' = '确认方位'
'Confirm Orientation - MB1 accelerates Next orientation' = '确认方位 - 按 MB1 选择下一个方位'
'Confirm Save All' = '确认全部保存'
'Confirm Undo' = '确认撤消'
'Confirm Upon Apply' = '应用时确认'
'Confirm direction' = '确认方向'
'Confirm for multiple solutions' = '确认多重解'
'Confirm operation' = '确认操作'
'Confirm removal of all edits from the selected view' = '确认从选择的视图中删除所有编辑'
'Confirm to remove current moldbase and add a new one:' = '确认要移除当前的模架并添加一个新模架：'
'Confirm: %s.' = '确认：%s。'
'Confirmation' = '确认'
'Confirming to remove current mold base and add a new one:' = '确认要移除当前模架并添加一个新模架：'
'Confirming to remove current moldbase and add a new one:' = '确认要移除当前模架并添加一个新模架：'
'Conflict Check Pending' = '冲突检查暂停'
'Conflict Check performed succeeded' = '执行的冲突检查已成功'
'Conflict mesh on opposite edges' = '对边上的冲突网格'
'Conflict with existing limit on geometry' = '与已有几何限制冲突'
'Conflict with the first set of faces' = '与第一组面冲突'
'Conflict with the second set of faces' = '与第二组面冲突'
'Conflict with the set of cliff edges' = '与陡峭边设置冲突'
'Conflict with the set of tangency curves' = '与相切边设置冲突'
'Conflicting Constraints' = '冲突的约束'
'Conflicting adjacent mesh mating condition found' = '发现相邻网格匹配条件冲突'
'Conflicting constraint' = '冲突的约束'
'Conflicting constraints found' = '找到冲突的约束'
'Conflicting name exists' = '存在名称冲突'
'Conflicting part units' = '部件单位冲突'
'Conflicting positioning dimensions.' = '与定位尺寸冲突。'
'Conflicting requirement source information:\nCustomer default specifies TcSE source for requirements but TcSE Server is not specified.\nCorrect customer default Source Type for External Requirements or correct environment variable UGII_TCR_SERVER.\nSpreadsheet or XML file option will be used for current session instead.' = '需求源冲突信息：\n用户默认设置为需求指定了 TcSE 源，但 TcSE 服务器未指定。\n更正外部需求的用户默认源类型，或者更正环境变量 UGII_TCR_SERVER。\n电子表格或 XML 文件选项将用于当前会话。'
'Conflicting requirement source information:\nCustomer default specifies Teamcenter source for requirements but Teamcenter Requirements is not available.\nCorrect customer default Source Type for External Requirements.\nSpreadsheet or XML file option will be used for current session instead.' = '需求源冲突信息：\n用户默认设置为需求指定了 Teamcenter 源，但 Teamcenter Requirements 不可用。\n更正外部需求的用户默认源类型。\n电子表格或 XML 文件选项将用于当前会话。'
'Conflicting results file %s exists.\nEither rename the solution or the results file.' = '存在冲突的结果文件 %s。\n重命名解算方案或结果文件。'
'Conflicting seed or edge attributes' = '种子属性或边属性冲突'
'Conflicts with' = '冲突于'
'Conflicts with other constraints' = '与其他约束冲突'
'Conform to Face' = '符合面'
'Congratulations, you have complete "B" Pillar Design, choose finish to exit dialog' = '祝贺您完成 “B” 柱设计，选择“完成”以退出对话框'
'Congratulations, you have completed Hinge Location Design. Choose finish to exit dialog' = '恭喜，您已完成了铰链位置设计。 选择完成以退出对话框'
'Congratulations, you have completed the glass drop design.' = '恭喜，您已完成玻璃升降器设计。'
'Conic' = '二次曲线'
'Conic Anchor Point' = '圆锥锚点'
'Conic Creation' = '二次曲线的创建'
'Conic Entity' = '二次曲线实体'
'Conic cross section invalid for 3 face blends -- select disc' = '二次曲线横截面对于 3 面倒圆是无效的 -- 选择 disc'
'Conic endpoint' = '二次曲线端点'
'Conic endpoints don''t select same branch or cannot determine sense' = '二次曲线端点不选择同一个分支或不能确定意义'
'Conic type parameter is not valid' = '无效的二次曲线类型参数'
'Conical' = '锥形'
'Conical Base' = '基本圆锥'
'Conical Damping' = '锥向阻尼'
'Conical Damping -  %f' = '锥向阻尼 -  %f'
'Conical Hole' = '锥形孔'
'Conical Stiffness' = '锥向刚度'
'Conical Stiffness -  %f' = '锥向刚度 -  %f'
'Conical Taper' = '锥形拔模角'
'Conical faces have different half angles' = '圆锥面有不同的半角'
'Conics' = '二次曲线'
'Conjugate' = '共轭'
'Conjugate Gradient' = '共轭梯度'
'Conjugate Gradient Solver' = '共轭梯度求解器'
'Conjugate Gradient Solver Iteration Limit' = '共轭梯度求解器迭代限制'
'Connect All PIDs Within Search Distance' = '连接搜索距离范围内的所有 PID'
'Connect Channels' = '连接通道'
'Connect Curves' = '连接曲线'
'Connect Disjoint Fluid Meshes' = '连接不相交流体网格'
'Connect Mid-Nodes' = '连接中节点'
'Connect Path' = '连接路径'
'Connect Path: Tolerance should be a real value greater than 0.' = '连接路径：公差应为大于零的实数值。'
'Connect Position' = '连接位置'
'Connect Spider To Midnodes' = '将十字轴连接至中节点'
'Connect linearly' = '线性连接'
'Connect the multiple line note into one string using this parameter. Default is " "' = '使用此参数将多行注释连接到一个字符串。默认值为 " "'
'Connect via Open I-deas' = '通过“打开 I-DEAS”来连接'
'Connected Blend Faces' = '已连接的圆角面'
'Connected Bodies' = '相连体'
'Connected Curves' = '相连曲线'
'Connected Elements' = '连接的单元'
'Connected Face Finder' = '连接面查找器'
'Connected Face Finder Reassign Faces' = '连接面查找器重新指派面'
'Connected Face Set %d' = '连接面集 %d'
'Connected Face Sets' = '连接面集'
'Connected Faces' = '相连的面'
'Connected Faces Region' = '相连的面区域'
'Connected Nodes' = '连接的节点'
'Connected Panels' = '连接的面板'
'Connected Part' = '连接的部件'
'Connected Part Attributes List' = '已连接文件属性列表'
'Connected Part Number Title' = '已连接的零件号标题'
'Connected Parts' = '相连部件'
'Connected elements' = '连接的单元'
'Connected part attribute does not exist.' = '已连接部件的属性不存在。'
'Connected part attribute value is blank.' = '已连接部件的属性值为空。'
'Connected part information not available' = '连接的部件信息不可用'
'Connected parts have been renamed, or reordered' = '已连接部件已被重命名或重排序'
'Connected segment with end of fold is linear segment. It will be converted to spline segment before placement of fold.' = '带有折叠终点的相连分段是线性分段。放置折叠之前，它将转换为样条分段。'
'Connected to Components' = '连接到组件'
'Connected to the Spreadsheet.' = '连接至电子表格。'
'Connected to the database with file management role = <%s>' = '以文件管理角色连接至数据库 = <%s>'
'Connected to the database.' = '连接至数据库。'
'Connecting Only One Part' = '仅连接一个部件'
'Connecting Plate Normal Vector' = '连接板法矢'
'Connecting Profile' = '连接轮廓'
'Connecting Profiles' = '连接轮廓'
'Connecting and Trimming Neutral Sheets...' = '正在连接和修剪中性片体...'
'Connecting to I-DEAS server' = '连接到 I-DEAS 服务器'
'Connecting to I-deas TDM' = '连接到 I-DEAS TDM'
'Connecting to the Spreadsheet...' = '正在连接电子表格...'
'Connecting to the database...' = '正在连接至数据库...'
'Connection' = '连接'
'Connection Collectors' = '连接收集器'
'Connection Element' = '连接单元'
'Connection Failed' = '连接失败'
'Connection List Display Format:  %-s' = '连接列表显示格式： %-s'
'Connection List Lengths' = '连接列表长度'
'Connection List Properties' = '连接列表属性'
'Connection List Report' = '连接列表报告'
'Connection Location' = '连接位置'
'Connection Mesh Recipe' = '连接网格方法'
'Connection Navigator' = '连接导航器'
'Connection Option' = '连接选项'
'Connection Status Report' = '连接状态报告'
'Connection Stock Report' = '连接型材报告'
'Connection Tolerance Too Large*Maximum Value Assigned' = '连接公差太大*赋予最大值'
'Connection Tolerance Too Small*Minimum Value Assigned' = '连接公差太小*赋予最小值'
'Connection Type         :' = '连接类型：'
'Connection Weld Mesh Recipe' = '连接焊接网格方法'
'Connection object associated with the port.' = '与此端口关联的连接对象。'
'Connection points' = '连接点'
'Connection to query' = '要查询的连接'
'Connection to the remote QPL failed' = '连接远程QPL失败'
'Connection with web-tier has been lost' = '与 web 层的连接已丢失'
'Connection...' = '连接...'
'Connection1' = '连接1'
'Connections' = '连接'
'Connections Drop-down' = '连接下拉菜单'
'Connections:' = '连接：'
'Connectivity' = '连接性'
'Connectivity Map' = '连通性映射'
'Connectivity Relation (DVCREL1)' = '连接关系 (DVCREL1)'
'Connector' = '连接器'
'Connector Drop-down' = '连接器下拉菜单'
'Connector Elements' = '连接器单元'
'Connector ID' = '连接器 ID'
'Connector and Load' = '连接器和载荷'
'Connector prototype is referenced by more than one part definition shadow objects.\n' = '连接器原型被多个部件定义阴影对象引用。\n'
'Connector(%U)' = '连接器 (%U)'
'Connects Maple Mathematical package to NX.' = '将 Maple 数学算式包连接至 NX。'
'Connects discontinuous paths, merges duplicate RCPs, and deletes duplicate segments.' = '连接不连续路径，合并重复的 RCP 并删除重复段。'
'Connects the NX session to an electronic conference meeting using Teamcenter Community.' = '使用 Teamcenter Community 将 NX 会话连接到电子会议。'
'Connects the Routing Mechanical application to a third-party schematics application.' = '将“机械管线布置”应用模块连接到第三方示意图应用程序。'
'Connects the motion of two axes so that they move according to a function.' = '连接两条轴的运动，从而它们可以根据某一函数运动。'
'Connects the motion of two axes so that they move in a fixed ratio.' = '连接两条轴的运动，从而它们可以按固定比率运动。'
'Connects two flow domains through averaged pressure and velocity fields' = '通过平均压力场和速度场连接两个流域'
'Connects two separate solid bodies and their associated 2D or 3D meshes.' = '连接两个单独的实体及其关联的 2D 或 3D 网格。'
'Connects two separate solid bodies and their associated 3D meshes.' = '连接两个分离的实体及其关联的 3D 网格。'
'Connects vertices %d and %d.' = '连接顶点 %d 和 %d。'
'Connic' = '二次曲线型的'
'Conrod' = 'Conrod'
'Conrod Collector' = 'Conrod 收集器'
'Cons&traint' = '约束(&T)'
'Cons&traints' = '约束(&T)'
'Cons&traints...' = '约束(&T)...'
'Consecutive bend segments are currently not supported.' = '当前不支持连续折弯段。'
'Consecutive cut segments are more than 90 degrees apart.' = '连续的剖切段夹角大于 90 度。'
'Consecutive equal points' = '连续的相等的点'
'Consecutive section segments do not intersect.' = '连续的切割段不相交。'
'Consequently, subsequent errors may result from this omission.' = '因此，这种疏忽可能会引起后续的错误。'
'Consequently, these parts have not been loaded\nIf you do not want inconsistent references like this to be an error\nyou can specify how you want them to be treated in the Teamcenter Integration preferences dialog' = '因此，这些部件没有加载\n如果您希望这样的不一致引用成为错误，\n可指定您希望如何在 Teamcenter 集成首选项对话框中处理它们'
'Consequently, this part has not been loaded\nIf you do not want inconsistent references like this to be an error\nyou can specify how you want them to be treated in the Teamcenter Integration preferences dialog' = '因此，该部件没有加载\n如果您希望这样的不一致引用成为错误，\n可指定您希望如何在 Teamcenter 集成首选项对话框中处理它们'
'Consider changing the reference set or layer settings.' = '考虑改变引用集或图层设置。'
'Consist of 5 sub-lists.' = '由 5 个子列表组成。'
'Consistency' = '一致性'
'Consistency Index' = '一致性指数'
'Consistency Index [Pa-s^n]' = '一致性指数 [Pa-s^N]'
'Consistency geometry check failed' = '一致性几何体检查失败'
'Consistent' = '一致'
'Consistent Contact Stiffness (CSTIFF)' = '一致的接触刚度 (CSTIFF)'
'Consistent unit:' = '一致的单位：'
'Consistent unit: (Unitless)' = '一致的单位：（无单位）'
'Consists of an XML file, graphics and help files, used to lead you through the process of creating a tool path. Wizards are created by using the Simulation Process Studio.' = '包含一个 XML 文件、图形和帮助文件，用于指导您完成创建刀轨的整个过程。向导是通过使用仿真过程工作室创建的。'
'Consolidate Tools' = '整理刀具'
'Const' = '常数'
'Constant' = '恒定'
'Constant  *Variable  *Percentage*' = '常量 *变量 *百分比*'
'Constant 0.' = '常数 0。'
'Constant Angle' = '定角'
'Constant Angle Constraint (at %.*s)' = '定角约束 (在 %.*s)'
'Constant Angle Constraint already exists' = '定角约束已经存在'
'Constant Angle Constraint does not exist' = '定角约束不存在'
'Constant Angle Constraint not allowed on a degree 1 spline' = '定角约束不允许在阶次为 1 的样条上'
'Constant Angle Line Constraints?' = '定角线约束？'
'Constant Angle constraint' = '定角约束'
'Constant Break' = '恒定倒角'
'Constant Break Chip' = '恒定断屑'
'Constant Clear' = '恒定安全设置'
'Constant Cuts' = '常量切削'
'Constant Depth' = '恒定深度'
'Constant Driver' = '恒定驱动'
'Constant Forward' = '恒定向前'
'Constant Gap Distance (GAPVAL)' = '恒定缝隙距离 (GAPVAL)'
'Constant Increment' = '恒定增量'
'Constant Increment is zero.' = '恒定增量为零。'
'Constant Increment must be greater than zero!' = '恒定增量值必须大于零！'
'Constant Increment must be greater than zero.' = '恒定增量值必须大于零。'
'Constant Inverse' = '恒定向后'
'Constant Lead' = '恒定导程角'
'Constant Length' = '定长'
'Constant Length Constraint already exists' = '定长约束已经存在'
'Constant Length Constraint does not exist' = '定长约束不存在'
'Constant Length Line Constraint (%.*s)' = '定长约束 (%.*s)'
'Constant Length Line Constraints?' = '定长线约束？'
'Constant Length Lines' = '定长直线'
'Constant Length constraint' = '定长约束'
'Constant Local Spatial' = '恒定局部空间'
'Constant Multiplier (A)' = '常数乘数 (A)'
'Constant Offset' = '恒定偏置'
'Constant Offset Constraints?' = '恒定偏置约束？'
'Constant Offsets' = '恒定偏置'
'Constant Orientation Constraint on %.*s' = '恒定方位约束在 %.*s 上'
'Constant Parameter' = '等参数'
'Constant Parameter Curve' = '等参数曲线'
'Constant Peck Drill' = '恒定啄钻值'
'Constant Pitch' = '恒定螺距'
'Constant Property Spatial' = '恒定属性空间'
'Constant Radius/Chamfer' = '恒定半径/倒斜角'
'Constant Rho' = '恒定 Rho'
'Constant Slope' = '恒定斜率'
'Constant Term' = '常数项'
'Constant Thickness' = '恒定厚度'
'Constant Threads/Inch' = '恒定螺纹圈数/英寸'
'Constant U' = 'U 恒定'
'Constant V' = 'V 恒定'
'Constant Value' = '定值'
'Constant Velocity' = '等速'
'Constant Velocity Impact' = '等速冲击'
'Constant Velocity Joint' = '等速运动副'
'Constant Velocity...' = '等速...'
'Constant angle constraints are highlighted.' = '定角约束已高亮显示。'
'Constant expression is not allowed .' = '不允许常数表达式。'
'Constant length constraints are highlighted.' = '定长约束已高亮显示。'
'Constant offset' = '恒定偏置'
'Constant rho has a law' = '等 rho 有一个规律定义'
'Constant rho out of range' = '恒定 rho 超出范围'
'Constant v curves not allowed on blends' = '在圆角面上不允许有 V 恒定的曲线'
'Constant v not supported for blends' = '圆角面不支持 V 恒定'
'Constant v not supported for blends.' = '圆角面不支持 V 恒定。'
'Constant x-offset between %.*s and %.*s' = '介于 %.*s 和 %.*s 之间的等 x 偏置'
'Constant y-offset between %.*s and %.*s' = '介于 %.*s 和 %.*s 之间的等 y 偏置'
'Constant, then Inverse Linear (Software Rendering Option)' = '常数，然后线性反比例（软件渲染选项）'
'Constant, then Inverse Square (Software Rendering Option)' = '常数，然后二次方反比例（软件渲染选项）'
'ConstantOption' = 'ConstantOption'
'Constant_Scale must be followed by a scale factor' = '恒定的比例后必须跟随一比例因子'
'Constants' = '常数'
'Constrain' = '约束'
'Constrain Face' = '约束面'
'Constrain Face ...' = '约束面...'
'Constrain Scale Factors' = '统一缩放因子'
'Constrain Type' = '约束类型'
'Constrain edges of general flange.' = '约束通用弯边的边'
'Constrained Point' = '受约束的点'
'Constrained point does not lie on the parent object. Resultant curve may have unexpected end position.' = '受约束的点不在父对象上。合成曲线可能有意外的端点位置。'
'Constrained to Unloaded Geometry' = '约束卸载的几何体'
'Constrained with Suppressed Constraints' = '用被抑制的约束进行约束'
'Constraining and Limiting Geometry' = '约束和限制几何体'
'Constrains a curve on a link to remain in contact with another curve.' = '约束连杆上的一条曲线以保持与另一曲线的接触。'
'Constrains a point on a link to remain in contact with a curve.' = '约束连杆上的一个点以保持与曲线的接触。'
'Constrains a point on a link to remain in contact with a face.' = '约束连杆上的一个点以保持与面的接触。'
'Constrains two points or curves to be symmetric about a symmetry line in the sketch.' = '将两个点或曲线约束为相对于草图上的对称线对称。'
'Constraint' = '约束'
'Constraint "%s" has all 6 DOF''s free.' = '约束“%s”的所有 6 个自由度都自由。'
'Constraint "%s" has created displacement coordinate system overrides in the SIM model. This may lead to unexpected results if these overrides change the modeling intent as defined in the FEM.' = '约束“%s”已在 SIM 模型中创建了位移坐标系替代。如果这些替代更改 FEM 中定义的建模意图，这可能会导致意外的结果。'
'Constraint "%s" has no underlying mesh that uses the same geometry as the constraint or the underlying mesh is inconsistent with the constraint type.' = '约束“%s”没有使用相同几何体作为约束的基本网格，或基本网格与约束类型不一致。'
'Constraint "%s" is applied to an edge with a missing end node or a face with a missing edge node.  This may be due to the presence of a tiny edge.' = '约束“%s”已施加于缺少端节点的边或缺少边节点的面。这可能是因为存在细微边。'
'Constraint "%s" is applied to dependent nodes of a mesh mating condition, edge-face connection, rigid link or weld mesh.' = '约束“%s”已应用于网格配对条件、边-面连接、刚杆或焊接网格的依赖节点。'
'Constraint "%s" is applied to geometry that is partially meshed or not meshed at all.' = '约束“%s”已施加于部分划分网格或根本未划分网格的几何体。'
'Constraint "%s" is applied to geometry that is partially meshed.' = '约束“%s”施加于部分划分网格的几何体。'
'Constraint "%s" is defined on an object that also has a load applied to it.  This constraint may be ignored during analysis if it is in conflict with the load.' = '约束“%s”定义在一个还施加了载荷的对象上。此约束如果与载荷冲突，则可能在分析过程中被忽略。'
'Constraint "%s" is defined with only rotational DOF''s restrained, but model is composed entirely of solid elements.' = '约束“%s”定义时仅具有旋转自由度的限制，但模型是完全由体单元组成的。'
'Constraint "%s" is not applied to any geometry.' = '约束“%s”没有施加于任何几何体。'
'Constraint "%s" is of type "%s" and cannot be applied to the axisymmetric axis.' = '约束“%s”的类型为“%s”，无法应用于对称轴。'
'Constraint %d' = '约束 %d'
'Constraint %d causes a circularity.' = '约束 %d 造成圆弧度。'
'Constraint %i' = '约束 %i'
'Constraint %s could not solve in %d arrangements including %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在 %d 个布置（包括 %s）中不能解决，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s could not solve in any arrangement, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在任何布置中不能解决，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s could not solve in arrangement %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在布置 %s 中不能解决，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s could not solve, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 不能解决，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s had problems in %d arrangements including %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在 %d 个布置（包括 %s）中有问题，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s had problems in all arrangements, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在所有布置中都有问题，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s had problems in arrangement %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 在布置 %s 中有问题，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s passed validation but could not solve in context of other constraints, in all arrangements.' = '约束 %s 已通过验证，但无法在其他约束的关联中以及在所有布置中解析。'
'Constraint %s passed validation but could not solve in context of other constraints, in arrangement %s.' = '约束 %s 已通过验证，但无法在其他约束的关联中以及在布置 %s 中解析。'
'Constraint %s passed validation but could not solve in context of other constraints, in arrangements including %s.' = '约束 %s 已通过验证，但无法在其他约束的关联中以及包括 %s 在内的布置中解析。'
'Constraint %s passed validation but could not solve in context of other constraints.' = '约束 %s 已通过验证，但无法在其他约束的关联中解析。'
'Constraint %s would reposition components in %d arrangements including %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 会在 %d 个布置（包括 %s）中重新放置组件，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s would reposition components in all arrangements, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 会在所有布置中重新放置组件，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s would reposition components in arrangement %s, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 会在布置 %s 中重新放置组件，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s would reposition components, so it was suppressed.%s' = '约束 %s 会重新放置组件，因此它受抑制。%s'
'Constraint %s: references Assembly Cut geometry on a feature that could not be migrated, so cannot be migrated' = '约束 %s：引用了不可迁移的特征上的“装配切割”几何体，因此无法迁移'
'Constraint %s: references Assembly Cut geometry, so cannot be migrated' = '约束 %s：引用了“装配切割”几何体，因此无法迁移'
'Constraint =' = '约束 ='
'Constraint Bonus/Penalty' = '约束奖励/惩罚'
'Constraint Boundary' = '约束边界'
'Constraint Collector' = '约束集合'
'Constraint Container' = '约束容器'
'Constraint Conversion' = '约束转换'
'Constraint Curve' = '约束曲线'
'Constraint Dimensions' = '约束尺寸'
'Constraint Drop-down' = '约束下拉菜单'
'Constraint Equation' = '约束方程'
'Constraint Face' = '约束面'
'Constraint Faces' = '约束面'
'Constraint Faces at First Guide' = '第一条引导线上的约束面'
'Constraint Faces at First Section' = '第一个截面上的约束面'
'Constraint Faces at Last Guide' = '最后一条引导线上的约束面'
'Constraint Faces at Last Section' = '最后一个截面上的约束面'
'Constraint Function' = '约束函数'
'Constraint Information' = '约束信息'
'Constraint List' = '约束列表'
'Constraint Lock' = '约束锁定'
'Constraint Matrix Not Invertible' = '不可逆的约束矩阵'
'Constraint Method' = '约束方法'
'Constraint Mode %d' = '约束模式 %d'
'Constraint Mode %d, Node %d, DOF %d' = '约束模式 %d，节点 %d，自由度 %d'
'Constraint Name' = '约束名'
'Constraint Name- %U \t Type- Point On Surface Constraint' = '约束名- %U \t 类型- 点在面上副约束'
'Constraint Options' = '约束选项'
'Constraint Plane' = '约束平面'
'Constraint Point' = '约束点'
'Constraint Radius Error' = '约束半径错误'
'Constraint Radius must be greater than zero' = '约束半径必须大于零。'
'Constraint Ratio' = '约束比'
'Constraint Reference' = '约束参考'
'Constraint Set' = '约束集'
'Constraint Settings' = '约束设置'
'Constraint Specification' = '约束规范'
'Constraint Type' = '约束类型'
'Constraint Validation' = '约束验证'
'Constraint already exists' = '约束已存在'
'Constraint already exists.' = '约束已经存在'
'Constraint cannot be applied.' = '不能应用约束。'
'Constraint checking' = '约束检查'
'Constraint condition is not satisfied at the corner of First Primary Curve and First Cross Curve.' = '第一条主曲线和第一条交叉曲线的拐角未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied at the corner of First Primary Curve and Last Cross Curve.' = '第一条主曲线和最后一条交叉曲线的拐角未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied at the corner of Last Primary Curve and First Cross Curve.' = '最后一条主曲线和第一条交叉曲线的拐角未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied at the corner of Last Primary Curve and Last Cross Curve.' = '最后一条主曲线和最后一条交叉曲线的拐角未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied between Cross Curve %d and constraint faces associated to First Primary.' = '交叉曲线 %d 和与第一条主曲线相关的约束面之间未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied between Cross Curve %d and constraint faces associated to Last Primary.' = '交叉曲线 %d 和与最后一条主曲线相关的约束面之间未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied between Primary Curve %d and constraint faces associated to First Cross.' = '主曲线 %d 和与第一条交叉曲线相关的约束面之间未满足约束条件。'
'Constraint condition is not satisfied between Primary Curve %d and constraint faces associated to Last Cross.' = '主曲线 %d 和与最后一条交叉曲线相关的约束面之间未满足约束条件。'
'Constraint conflicts' = '约束冲突'
'Constraint conflicts with other constraints.' = '约束与其他约束冲突。'
'Constraint conversion completed, but a severe problem was encountered' = '约束转换完成，但遇到严重问题'
'Constraint converted successfully' = '约束已成功转换'
'Constraint data assembled' = '约束数据已装配'
'Constraint data for constraint: %s had an invalid constraint reference, so it was not used' = '约束：%s 的约束数据有无效的约束参考，因此未被使用'
'Constraint data for constraint: %s in part: %s had an invalid constraint reference, so it was not used' = '约束：%s（部件：%s 中）的约束数据有无效的约束参考，因此未被使用'
'Constraint data processed' = '约束数据已处理...'
'Constraint defined on the same geometry as load =' = '与载荷定义在同一几何体上的约束 ='
'Constraint deleted' = '约束删除'
'Constraint distribution may lead to unexpected results.' = '约束分布可能会导致意外的结果。'
'Constraint equations' = '约束方程'
'Constraint face(s) are needed for a blend type section.\nPlease supply a constraint face or choose a different section type.' = '圆角类型截面需要约束面。\n请提供约束面或选择其他截面类型。'
'Constraint failed to solve' = '约束未能求解'
'Constraint had an invalid geometry reference, so it was not created' = '约束包含一个无效的几何体引用，因此不会创建'
'Constraint in Arrangements' = '在布置中约束'
'Constraint in this Arrangement:' = '此布置的约束：'
'Constraint is valid' = '约束有效'
'Constraint migration was incomplete due to failures.' = '由于操作失败，约束迁移未完成。'
'Constraint migration was successfully completed but some warnings were reported.' = '约束迁移已成功完成，但是报告了一些警告。'
'Constraint migration was successfully completed.' = '约束迁移已成功完成。'
'Constraint mode' = '约束模式'
'Constraint name' = '约束名'
'Constraint not allowed for closed v.' = '约束不允许用于封闭的 V。'
'Constraint not allowed for match string patch type' = '约束不允许匹配线串补片类型'
'Constraint not allowed for match string patch type.' = '约束不允许匹配线串补片类型。'
'Constraint not allowed for point section.' = '点截面不允许约束。'
'Constraint not allowed for spline point option' = '约束不允许用于样条点选项'
'Constraint not applied to closed side.' = '约束未应用于封闭的一侧。'
'Constraint not applied to v-closed surface' = '约束未应用于 V 向封闭的曲面'
'Constraint not loaded' = '约束未加载'
'Constraint of component: %s had invalid from geometry reference, so it was not created' = '组件的约束：%s 包含无效的“从几何体”引用，因此未被创建'
'Constraint of component: %s had invalid to geometry reference, so it was not created' = '组件的约束：%s 包含无效的“到几何体”引用，因此未被创建'
'Constraint of same type with this object exists. \nCan not add the same constraint again' = '与此对象相同类型的约束已存在。\n无法再次添加相同的约束'
'Constraint offset distance expression needs checking' = '约束偏置距离表达式需要检查'
'Constraint profile' = '约束轮廓'
'Constraint reference is no longer \nvalid probably due to other operations. \nSelect another one.' = '约束参考不再\n有效，可能由于其他操作所导致。\n请选择另一个。'
'Constraint references are inconsistent' = '约束引用不一致'
'Constraint references component %s twice, so cannot be solved.' = '约束两次引用了组件 %s，因此无法解决。'
'Constraint references geometry that no longer exists' = '不再存在的约束参考几何体'
'Constraint successfully created' = '成功建地立了约束'
'Constraint successfully updated' = '成功地更新了约束'
'Constraint suppressed based on arrangement ignoring all mating constraints' = '约束已基于忽略所有配对约束的布置被抑制'
'Constraint suppressed based on being converted from inconsistent/conflicting mating condition' = '约束已基于转换自不一致的/冲突的配对条件被抑制'
'Constraint suppressed because it references suppressed components' = '约束已抑制，因为它引用了抑制的组件'
'Constraint suppressed because it references suppressed geometry' = '约束已抑制，因为它引用了抑制的几何体'
'Constraint suppressed during conversion to prevent components moving' = '转换时约束已被抑制，以防止组件移动'
'Constraint surface not consistent with curve mesh.' = '约束面与曲线网格不一致。'
'Constraint surfaces not consistent.' = '约束面不一致。'
'Constraint to component %s had an invalid geometry reference, so it was not created' = '对组件 %s 的约束包含一个无效的几何体引用，因此不会创建'
'Constraint to components %s and %s had an invalid geometry reference, so it was not created' = '对组件 %s 和 %s 的约束包含一个无效的几何体引用，因此不会创建'
'Constraint to components %s and %s had invalid alignment: %d, so it was not created' = '对组件 %s 和 %s 的约束包含无效对齐 %d，因此不会创建'
'Constraint type' = '约束类型'
'Constraint type is inconsistent with constraint references' = '约束类型与约束引用不一致'
'Constraint type not allowed between given objects.' = '给定对象不允许此约束类型'
'Constraint type:' = '约束类型：'
'Constraint type: %s was created in this assembly.' = '约束类型：%s 已在该装配中创建。'
'Constraint was converted but did not update completely' = '约束已转换，但没有完全更新'
'Constraint:' = '约束：'
'Constraint: %d of component: %s had ambiguous alignment: %d' = '约束：%d（组件：%s 中）有不明确的对齐：%d'
'Constraint: %d of component: %s had invalid alignment: %d, so it was not created' = '约束：%d（组件：%s 中）有无效的对齐：%d，因此未被创建'
'Constraint: %d of component: %s had invalid from geometry type: %d, so it was not created' = '约束：%d（组件：%s 中）有无效的“从几何体”类型：%d，因此未被创建'
'Constraint: %d of component: %s had invalid from geometry, so it was not created' = '约束：%d（组件：%s 中）有无效的“从几何体”，因此未被创建'
'Constraint: %d of component: %s had invalid to geometry type: %d, so it was not created' = '约束：%d（组件：%s 有无效的“到几何体”类型：%d，因此未被创建'
'Constraint: %d of component: %s had invalid to geometry, so it was not created' = '约束：%d（组件：%s 中）有无效的“到几何体”，因此未被创建'
'Constraint: %s index: %d of component: %s could not be solved in any arrangement, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）无法在任何布置中被解算，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s could not be solved in arrangement: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）无法在布置：%s 中被解算，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s could not be solved in arrangements including: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）无法在包括：%s 的布置中被解算，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s could not be solved, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）无法被解算，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s has positioning problems in all arrangements, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）在所有的布置中都有定位问题，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s has positioning problems in arrangement: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）在布置：%s 中有定位问题，因此已被解算。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s has positioning problems in arrangements including: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）在包括：%s 的布置中有定位问题，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s has positioning problems, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）有定位问题，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s would reposition it in all arrangements, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）将在所有布置中对它重定位，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s would reposition it in arrangement: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）将在布置：%s 中对它重定位，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s would reposition it in arrangements including: %s, so it was suppressed.%s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）将在包括：%s 的布置中对它重定位，因此已被抑制。%s'
'Constraint: %s index: %d of component: %s would reposition it, so it was suppressed. %s' = '约束：%s 索引：%d（组件：%s 中）将对它重定位，因此已被抑制。%s'
'Constraints' = '约束'
'Constraints Drop-down' = '约束下拉菜单'
'Constraints Ignored in the Used Arrangement' = '“使用的布置”中的“被忽略的约束”'
'Constraints Migration Summary' = '约束迁移概述'
'Constraints Recognized by Snap Point' = '由捕捉点识别的约束'
'Constraints Text' = '约束文本'
'Constraints converted successfully.' = '约束转换成功。'
'Constraints depending on conflicting constraints or fixed components' = '约束依赖于冲突的约束或固定的组件'
'Constraints limit structural movement and\nrepresent mounts and supports.' = '约束将限制结构移动\n并表示托架和支撑。'
'Constraints must be created between an external object and a sketch curve \n or between sketch curves.' = '外部对象与草图曲线之间\n或草图曲线之间必须创建约束。'
'Constraints to Apply' = '要应用的约束'
'Constraints to Infer and Apply' = '要自动判断和应用的约束'
'Constraints to be Remembered' = '要记住的约束'
'Constraints were converted without validation during load' = '在加载过程中未进行验证的情况下转换了约束'
'Constraints which failed to validate have been suppressed to prevent components moving.' = '验证失败的约束已被抑制，以防止组件移动。'
'Constraints?' = '约束？'
'Construct Study' = '构造研究'
'Construct Tire Body' = '构造轮胎体'
'Construct call for function:' = '函数的构造调用：'
'Construct call for:' = '为以下构造调用：'
'Constructed Feature' = '构造的特征'
'Constructed Feature Data Error' = '构造的特征数据错误'
'Constructed Feature Selection' = '选择构造的特征'
'Constructed Feature...' = '构造特征...'
'Constructing CPM parameters dialog...' = '构造 CPM 参数对话框...'
'Constructing DCL Operation parameters dialog...' = '构造 DCL 操作参数对话框...'
'Constructing Engage parameters dialog...' = '构造进刀参数对话框...'
'Constructing Point to Point parameters dialog...' = '构造点到点参数对话框...'
'Constructing Retract parameters dialog...' = '构造退刀参数对话框...'
'Construction' = '构造'
'Construction Face 1' = '构造面 1'
'Construction Face 2' = '构造面 2'
'Construction Faces' = '构造面'
'Construction Form' = '构造成形'
'Construction Geometry' = '构造几何体'
'Construction Layer' = '构造图层'
'Construction Layer Out of Range' = '构造图层超出范围'
'Construction Line' = '作图线'
'Construction Method' = '构造方法'
'Construction Method:' = '构造方法：'
'Construction Objects' = '构造对象'
'Construction Option' = '构造选项'
'Construction Options' = '构造选项'
'Construction Type' = '构造类型'
'Construction Type:' = '构造类型：'
'Construction faces must share a common edge with the chamfer face.' = '构造面必须同倒斜角面共享一条公共边。'
'Construction line has been deleted' = '作图线已被删除'
'Construction of trimmed tile failed.' = '构造修剪过的平铺失败。'
'Constructor' = '构造器'
'Constructor Callback' = '构造器回调'
'Constructs a child rule string from a given list' = '从给定列表中构造子规则字符串'
'Constructs a list of a given number of elements.' = '构造一个包含给定数量的元素列表。'
'Constuct Study' = '构造研究'
'Consumable Insert' = '自耗嵌块'
'Consumer Products Advanced (Sample)' = '消费品高级功能（样本）'
'Consumer Products Essentials (Sample)' = '消费品基本功能（样本)'
'Cont' = '接触'
'Cont&rol' = '控制(&R)'
'Cont. Path' = '连续刀轨'
'Contac12               1' = '接触12 1'
'Contac52               1' = '接触52 1'
'Contact' = '接触'
'Contact Algorithm (TYPE)' = '接触运算法则 (TYPE)'
'Contact Algorithm (XTYPE)' = '接触算法 (XTYPE)'
'Contact Analysis Convergence' = '接触分析收敛'
'Contact Boundaries' = '接触边界'
'Contact Boundary' = '接触边界'
'Contact Chains' = '接触链'
'Contact Changes' = '接触变化'
'Contact Changes for Convergence' = '收敛的接触变化'
'Contact Collector' = '接触收集器'
'Contact Controls' = '接触控制'
'Contact Damping Factor (TLACTDF)' = '接触阻尼因子 (TLACTDF)'
'Contact Data cannot be generated when Motion Output is Arc, NURBS or Sinumerik Spline.' = '运动输出为圆弧、NURBS 或 Sinumerik 样条时无法生成接触数据。'
'Contact Direction' = '接触方向'
'Contact Displacement' = '接触位移'
'Contact Distance' = '接触距离'
'Contact Edge' = '接触边'
'Contact Face' = '接触面'
'Contact Faces' = '接触面'
'Contact Force' = '接触力'
'Contact Force Listing' = '接触力列表'
'Contact Force Tolerance (CTOL)' = '接触力公差 (CTOL)'
'Contact Gap Distance' = '接触缝隙距离'
'Contact Interference' = '接触干涉'
'Contact Iteration Converged' = '接触迭代已收敛'
'Contact Mesh' = '接触网格'
'Contact Mesh =' = '接触网格 ='
'Contact Mesh...' = '接触网格...'
'Contact Model' = '接触模型'
'Contact Normal' = '接触法向'
'Contact Normal Displacement' = '接触法向位移'
'Contact Normal Force' = '接触法向力'
'Contact Pair' = '接触对'
'Contact Pair Parameter' = '接触对参数'
'Contact Pairing in progress...' = '正在创建接触对...'
'Contact Parameters - Advanced Nonlinear Pair' = '接触参数 - 高级非线性对'
'Contact Parameters - Linear Global' = '接触参数 - 线性全局'
'Contact Parameters - Linear Pair Overrides' = '接触参数 - 线性对替代'
'Contact Penetration' = '接触穿透'
'Contact Point' = '接触点'
'Contact Pressure' = '接触压力'
'Contact Properties ...' = '接触属性...'
'Contact Region Parameters (BCRPARA)' = '接触区域参数 (BCRPARA)'
'Contact Regions in Each Pair (TIED)' = '各个运动副上的接触区域 (TIED)'
'Contact Result' = '接触结果'
'Contact Section Parameters' = '接触截面参数'
'Contact Set Parameters (BCTPARA)' = '接触集参数 (BCTPARA)'
'Contact Set Properties (BCTSET)' = '接触集属性 (BCTSET)'
'Contact Status' = '接触状态'
'Contact Status (RESET)' = '接触状态 (RESET)'
'Contact Surface Behavior' = '接触曲面行为'
'Contact Surfaces (NSIDE)' = '接触曲面 (NSIDE)'
'Contact Traction' = '接触牵引'
'Contact Type' = '接触类型'
'Contact boundary only for fixed projection same as fixed tool axis' = '接触边界只能用于与固定刀轴相同的固定投影'
'Contact cohesion (COHE)' = '接触粘连 (COHE)'
'Contact data assembled' = '接触数据已装配'
'Contact data processed' = '接触数据已处理'
'Contact element "%s" has the edge of a 3-D element as a source entity.  Rotational dofs cannot be connected and user may need to supply additional constraints.' = '接触单元“%s”具有三维单元作为源实体。无法连接旋转自由度，用户可能需要提供附加约束。'
'Contact element orientation vector undefined.' = '接触单元方位矢量未定义。'
'Contact elements in mesh "%s" do not have a stiffness property for closed gap.\nJob is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the "Edit Mesh Associated Data" dialog to define a closed gap stiffness for the mesh.' = '网格“%s”中的接触单元没有针对封闭间隙的刚度属性。\n作业未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用“编辑与网格相关联的数据”对话框，以便定义网格的封闭间隙刚度。'
'Contact elements in mesh "%s" do not have an orientation vector defined.\n' = '网格“%s”中的接触单元没有定义方位矢量。'
'Contact flip found for non curve and non sphere.\n' = '非曲线和非球体中找到接触反转\n'
'Contact force' = '接触力'
'Contact meshes in "%s" do not have a normal stiffness defined.' = '“%s”中的接触网格没有定义法向刚度。'
'Contact meshes in "%s" do not have a sticking stiffness defined.' = '“%s”中的接触网格没有定义切向刚度。'
'Contact meshes in "%s" do not have normal or sticking stiffnesses defined.' = '“%s”中的接触网格没有定义法向或切向刚度。'
'Contact normals' = '接触法向'
'Contact opening stiffness (FKOP)' = '接触开口刚度 (FKOP)'
'Contact point lies on rotation axis of revolute.' = '接触点位于旋转轴上。'
'Contact surface offset (CNOF)' = '接触面偏置 (CNOF)'
'Contact surface to surface' = '接触面对面'
'Contact surface to surfaces' = '接触面对面'
'Contact the Siemens PLM Software sales team for a new license.' = '联系 Siemens PLM Software 销售团队以获得新许可证。'
'Contact tool position can not be used because no Part geometry is selected. On tool position has been used.' = '不能使用接触刀具位置，因为未选择任何部件几何体。在刀具位置上已使用。'
'Contact tool position can not be used because the Flow and Cross curves are not all edges. On tool position has been used.' = '不能使用接触刀具位置，因为流曲线和交叉曲线并非都是边。在刀具位置上已使用。'
'Contact tool position can not be used in variable axis machining. On tool position has been used.' = '可变轴加工中不能使用接触刀具位置。 在刀具位置上已使用。'
'Contact tool position can not be used. On tool position has been used.' = '不能使用接触刀具位置。在刀具位置上已使用。'
'Contact traction' = '接触牵引'
'Contact with Clearance' = '包含间隙的接触'
'Contact your system administrator for further details.' = '与您的系统管理员联系以了解更多详细信息。'
'Contact your system administrator to fix your internet connection or re-start the web-tier.' = '请联系系统管理员，修复您的因特网连接或重新启动 web 层。'
'Contact your system administrator to get the templates uploaded into Teamcenter.' = '请与系统管理员联系，将模板上传到 Teamcenter。'
'Contact your system administrator.' = '与您的系统管理员联系。'
'Contact-Spring' = '接触-弹簧'
'Contactor Node Tolerance (TIEDTOL)' = '接触器节点公差 (TIEDTOL)'
'Contacts' = '接触'
'Contain The Characters You Type' = '包含您输入的字符'
'Contain to Cut Region' = '包含至切削区域'
'Contain type requirement for each element' = '包含每个元素的类型需求'
'Contained Within' = '包含于'
'ContainedWithin' = '包含于'
'Container' = '容器'
'Container Name    :' = '容器名称：'
'Container for all features' = '所有特征的容器'
'Container for all mold wizard features' = '所有注塑模向导特征的容器'
'Containment' = '空间范围'
'Containment Boundary' = '空间范围边界'
'Containment Boundary Selection Warning' = '空间范围边界选择警告'
'Containment Curves' = '空间范围曲线'
'Containment Subop List' = '包容子操作列表'
'Containment only for fixed projection same as fixed tool axis' = '空间范围只能用于与固定刀轴相同的固定投影'
'Containment or contact boundary need part geometry' = '空间范围或接触边界需要部件几何体'
'Contains' = '包含'
'Contains the most commonly used die component parts and a management system to install and adjust the parts.' = '包含最常用的冲模组件部件和管理系统，以便安装和调整这些部件。'
'Content Change' = '内容更改'
'Content Mi&gration Manager - Native...' = '内容迁移管理器 - 原生(&G)...'
'Content Migration' = '内容迁移'
'Content Migration Manager - Native' = '内容迁移管理器 - 原生'
'Context' = '关联'
'Context Assembly' = '关联装配'
'Context Control Drop-down' = '关联控制下拉菜单'
'Context FeModel pointer is NULL' = '关联 FeModel 指针为空'
'Contin' = '连续'
'Continous Path Motion' = '连续刀轨运动'
'Continuation entry of this card does not immediatly follow. The comment name will not be associated to PP''s defined in continuation card\n%-s' = '此卡片的连续条目没有立即跟随。附注名称将不会关联到连续卡片中定义的 PP''s\n%-s'
'Continue' = '继续'
'Continue ?' = '继续？'
'Continue Cutting Below Tool Contact' = '在刀具接触点下继续切削'
'Continue Displaying Errors' = '继续显示错误'
'Continue Edit' = '继续编辑'
'Continue Update On Error' = '出错时继续更新'
'Continue Without Change' = '继续而不更改'
'Continue and Change Positions' = '继续并改变位置'
'Continue and Delete All' = '继续并删除全部'
'Continue and Delete Unused' = '继续并删除不使用的'
'Continue and Retain Positions' = '继续并保留位置'
'Continue anyway?' = '是否仍要继续？'
'Continue migration' = '继续迁移'
'Continue to line number' = '继续至行号'
'Continue to work on this setup' = '继续进行此设置'
'Continue until Reset' = '继续直到重置'
'Continue with axis definition or select new object defining array axis' = '继续定义轴或选择定义阵列轴的新对象'
'Continue with data output?' = '继续输出数据吗？'
'Continue with direction definitions or select new object defining X direction' = '继续定义方向或选择新的定义 X 向的对象'
'Continue*Quit*' = '继续*退出*'
'Continue...' = '继续...'
'Continue?' = '继续？'
'Continuing will cause this text to be lost.' = '继续下去将导致该文本的丢失。'
'Continuit&y' = '连续性(&Y)'
'Continuity' = '连续性'
'Continuity Check' = '连续性检查'
'Continuity Checking' = '连续性检查'
'Continuity handles' = '连续性手柄'
'Continuity type' = '连续类型'
'Continuous' = '连续'
'Continuous Auto Dimensioning' = '连续自动标注尺寸'
'Continuous Auto Dimensioning Performance' = '连续自动标注尺寸性能'
'Continuous Auto Dimensioning is enabled to fully constrain the sketch. \nNew automatic dimensions replace the dimensions that you convert to reference dimensions.' = '已启用“连续自动标注尺寸”来完全约束草图。\n新的自动尺寸会替换您转换为参考尺寸的尺寸。'
'Continuous Auto Dimensioning is enabled to fully constrain the sketch. \nNew automatic dimensions replace the dimensions that you delete, except \nwhen you also delete the geometry to which the dimensions are attached.' = '已启用“连续自动标注尺寸”来完全约束草图。\n新的自动尺寸会替换您删除的尺寸，除非\n您也删除附加有这些尺寸的几何体。'
'Continuous Auto Dimensioning will add an automatic dimension for each degree of freedom in the active sketch.  \nThis can take a long time.  Do you want to turn off Continuous Auto Dimensioning?' = '“连续自动标注尺寸”将为活动草图中的每个自由度添加自动尺寸。\n这需要花较长时间。是否要关闭“连续自动标注尺寸”？'
'Continuous Cut' = '连续切削'
'Continuous Cuts' = '连续切削'
'Continuous Cuts Only' = '仅连续切削'
'Continuous Domain' = '连续域'
'Continuous Navigate' = '连续导航'
'Continuous Path Motion' = '连续刀轨运动'
'Continuous Play' = '连续播放'
'Continuous Rotate' = '连续旋转'
'Continuous Segment Normal (SEGNORM)' = '连续线段法向 (SEGNORM)'
'Continuous release' = '连续发放'
'Continuum' = '连续体'
'Continuum Shell' = '连续体壳'
'Contour' = '轮廓'
'Contour - banded' = '轮廓 - 条带纹'
'Contour - smooth' = '轮廓 - 光顺'
'Contour Angle' = '轮廓角度'
'Contour Angle:' = '轮廓角度：'
'Contour Area' = '轮廓区域'
'Contour Area Dir Steep' = '轮廓区域方向陡峭'
'Contour Area Non Steep' = '轮廓区域非陡峭'
'Contour Classes Diameter Max.' = '轮廓分类直径最大值'
'Contour Classes Diameter Min.' = '轮廓分类直径最小值'
'Contour Classes Face Max.' = '轮廓分类面最大值'
'Contour Classes Face Min.' = '轮廓分类面最小值'
'Contour Classes Level Max.' = '轮廓分类层最大值'
'Contour Classes Level Min.' = '轮廓分类层最小值'
'Contour Classes Steep Max.' = '轮廓分类陡峭最大值'
'Contour Classes Steep Min.' = '轮廓分类陡峭最小值'
'Contour Diameter Angle' = '轮廓直径角度'
'Contour Face Angle' = '轮廓面角度'
'Contour Flange' = '轮廓弯边'
'Contour Height' = '轮廓高度'
'Contour Height must be greater than zero' = '框高必须大于零'
'Contour Height must be larger than zero' = '轮廓高度必须大于零'
'Contour Height value is out of valid range' = '“轮廓高度”值超出有效范围'
'Contour Height: Value must be greater than 0.0 and not larger than' = '轮廓高度：值必须大于 0.0 且不超过'
'Contour Length' = '轮廓长度'
'Contour Length = %f' = '轮廓长度 = %f'
'Contour Length not available' = '轮廓长度不可用'
'Contour Level' = '轮廓层'
'Contour Line' = '轮廓线'
'Contour Lines' = '轮廓线'
'Contour Milling' = '轮廓铣'
'Contour Plot' = '等值线图'
'Contour Profile' = '外形轮廓铣'
'Contour Profile - Display Preview' = '外形轮廓铣 - 显示预览'
'Contour Profile - End of Cut' = '外形轮廓铣 - 切削终点'
'Contour Profile - Follow Wall Bottom' = '外形轮廓铣 - 沿着壁的底部'
'Contour Profile - Start of Cut' = '外形轮廓铣 - 切削起点'
'Contour Profile Drive Method' = '外形轮廓铣驱动方法'
'Contour Profile Method' = '外形轮廓铣方法'
'Contour Steep' = '轮廓陡峭'
'Contour Surface Area' = '轮廓表面积'
'Contour Text' = '轮廓文本'
'Contour Transition' = '轮廓过渡'
'Contour Type' = '轮廓类型'
'Contour Types' = '轮廓类型'
'Contour Zig' = '单向轮廓切削'
'Contour Zig Zag' = '轮廓往复切削'
'Contour Zig-Zag' = '轮廓往复切削'
'Contour for Arrow Side' = '箭头侧的轮廓'
'Contour for Other Side' = '其他侧的轮廓'
'Contour height is greater than the depth of filling' = '轮廓高度大于填充深度'
'Contour height is out of range .' = '轮廓高度超出范围。'
'Contour length cannot be specified with*angles greater than 180.' = '角度大于180时，无法指定轮廓长度。'
'Contour length is too small.' = '轮廓长度太小。'
'Contour lines display is unsupported by this configuration.' = '该配置不支持轮廓先显示。'
'Contour(2D)' = '轮廓线（2D）'
'Contouring' = '绘制云图'
'Contra Align' = '反向对齐'
'Contraction' = '收缩'
'Contrast' = '对比'
'Contribution' = '贡献'
'Contributor 1' = '贡献因素 1'
'Contributor 2' = '贡献因素 2'
'Contributor 3' = '贡献因素 3'
'Contributor Name' = '贡献因素名称'
'Control' = '控制'
'Control Coordinate' = '控制坐标'
'Control Data File' = '控制数据文件'
'Control Drop-down' = '控制下拉菜单'
'Control Entity' = '控制实体'
'Control Feature' = '控制特征'
'Control Feature Set' = '控制特征设置'
'Control Geometry' = '控制几何体'
'Control Grip' = '控制抓握'
'Control Heater' = '控制加热器'
'Control Parameters' = '控制参数'
'Control Point' = '控制点'
'Control Point Display' = '控制点显示'
'Control Point Type' = '控制点类型'
'Control Points' = '控制点'
'Control Pole Manager' = '控制极点管理器'
'Control Posture By' = '姿势控制是按'
'Control Region' = '控制区域'
'Control System Integration' = '控制系统集成'
'Control Token' = '控制标记'
'Control Type' = '控制类型'
'Control Type (IHQ)' = '控制类型 (IHQ)'
'Control Variables' = '控制变量'
'Control by' = '受控于'
'Control columns exported to csv file:' = '控制导出至 csv 文件的列：'
'Control curve' = '控制曲线'
'Control curve missing' = '控制曲线缺少'
'Control point' = '控制点'
'Control point on the input segment' = '输入段上的控制点'
'Control point specified' = '控制点已定义'
'Control point weights are invalid.' = '控制点权重无效。'
'Control points that define overstock are currently selected to be simplified.\nThis is controlled by Customer Default within the Routing General Stock tab.\nIf the operation is completed, the overstock referencing these defining control points will be deleted.\n' = '用于定义护套型材的控制点当前被选定以进行简化。\n这是由“用户默认设置”内的“管线布置->常规->型材”选项卡进行控制的。\n如果操作已完成，则引用这些定义控制点的护套型材将不会删除。\n'
'Control points that define overstock are currently selected to be simplified.\nThis is controlled by Customer Default within the Routing General Stock tab.\nIf the operation is completed, these control points will not be simplified.\n' = '用于定义护套型材的控制点当前被选定以进行简化。\n这是由“用户默认设置”内的“管线布置->常规->型材”选项卡进行控制的。\n如果操作已完成，这些控制点将不会进行简化。\n'
'Control pole rows in the depth direction are not sufficient for matching.' = '深度方向的控制极点行数不足以进行匹配。'
'Control sheet is missing or has more than one faces.' = '缺少控制片体或控制片体有多个面。'
'Control string' = '控制字符串'
'Control string 1 is invalid' = '控制线串1是无效的'
'Control string 2 is invalid' = '控制线串2是无效的'
'Control string 3 is invalid' = '控制线串3是无效的'
'Control string 4 is invalid' = '控制线串4是无效的'
'Control string 5 is invalid' = '控制线串5是无效的'
'Control string 6 is invalid' = '控制线串6是无效的'
'Control string exceeds 402 curve limit' = '控制线串数超出402曲线限制数'
'Control structure Zone A is not defined yet.' = '控制结构区域 A 尚未定义。'
'Control structure Zone B is not defined yet.' = '控制结构区域 B 尚未定义。'
'Control structure Zone C is not defined yet.' = '控制结构区域 C 尚未定义。'
'Control structure Zone D is not defined yet.' = '控制结构区域 D 尚未定义。'
'Control structure Zone E is not defined yet.' = '控制结构区域 E 尚未定义。'
'Control structure Zone G is not defined yet.' = '控制结构区域 G 尚未定义。'
'Control structure Zone J is not defined yet.' = '控制结构区域 J 尚未定义。'
'Control structure Zone K is not defined yet.' = '控制结构区域 K 尚未定义。'
'Control structure definition is invalid.' = '控制结构定义无效。'
'Control structure root is not defined yet.' = '控制结构根未定义。'
'Control-by report for expression %s' = '由表达式 %s 的报告控制'
'Control...' = '控制...'
'Control/Dynamics' = '控制/动力学'
'ControlDynamics' = '控制动力学'
'Controler' = '控制器'
'Controlled' = '控制的'
'Controlled and partially controlled notes require at least one option.' = '受控制和局部受控制的注释需要至少一个选项。'
'Controlled by Expression' = '由表达式控制'
'Controller Array Error: Linear interpolation failed' = '控制器阵列错误：线性插值失败'
'Controller Axis Array: Polynomial interpolation failed' = '控制器轴阵列：多项式插值失败'
'Controller Axis Error: ADDING_VALUATOR' = '控制器轴错误：ADDING_VALUATOR'
'Controller Axis Error: ALREADY_EXISTENT' = '控制器轴错误：ALREADY_EXISTENT'
'Controller Axis Error: INVALID_NAME' = '控制器轴错误：INVALID_NAME'
'Controller Axis Error: INVALID_POINTER' = '控制器轴错误：INVALID_POINTER'
'Controller Axis Error: INVALID_RESOLUTION' = '控制器轴错误：INVALID_RESOLUTION'
'Controller Axis Error: NO_COPYING' = '控制器轴错误：NO_COPYING'
'Controller Axis Error: NO_SUCH_AXIS' = '控制器轴错误：NO_SUCH_AXIS'
'Controller Axis Error: NO_VALUATORS' = '控制器轴错误：NO_VALUATORS'
'Controller Axis Error: UNKNOWN' = '控制器轴错误：UNKNOWN'
'Controller Ctrl Error: ADDING_AXIS' = '控制器控制错误：ADDING_AXIS'
'Controller Ctrl Error: ALREADY_EXISTENT' = '控制器控制错误：ALREADY_EXISTENT'
'Controller Ctrl Error: AXIS_ALREADY_EXISTENT' = '控制器控制错误：AXIS_ALREADY_EXISTENT'
'Controller Ctrl Error: INVALID_GOTO' = '控制器控制错误：INVALID_GOTO'
'Controller Ctrl Error: INVALID_NAME' = '控制器控制错误：INVALID_NAME'
'Controller Ctrl Error: INVALID_POINTER' = '控制器控制错误：INVALID_POINTER'
'Controller Ctrl Error: INVALID_RESOLUTION' = '控制器控制错误：INVALID_RESOLUTION'
'Controller Ctrl Error: NO_AXES' = '控制器控制错误：NO_AXES'
'Controller Ctrl Error: NO_COPYING' = '控制器控制错误：NO_COPYING'
'Controller Ctrl Error: NO_MORE_CTRLS' = '控制器控制错误：NO_MORE_CTRLS'
'Controller Ctrl Error: NO_SUCH_AXIS' = '控制器控制错误：NO_SUCH_AXIS'
'Controller Ctrl Error: NO_SUCH_CTRL' = '控制器控制错误：NO_SUCH_CTRL'
'Controller Ctrl Error: OPENING_FILE' = '控制器控制错误：OPENING_FILE'
'Controller Ctrl Error: UNKNOWN' = '控制器控制错误：UNKNOWN'
'Controller Error: INVALID_CTRL_TYPE' = '控制器错误：INVALID_CTRL_TYPE'
'Controller Error: INVALID_CYCLE_DURATION' = '控制器错误：INVALID_CYCLE_DURATION'
'Controller Error: INVALID_POINTER' = '控制器错误：INVALID_POINTER'
'Controller Error: INVALID_RESOLUTION' = '控制器错误：INVALID_RESOLUTION'
'Controller Error: INVALID_STEP' = '控制器错误：INVALID_STEP'
'Controller Error: NO_SUCH_MAINCTRL' = '控制器错误：NO_SUCH_MAINCTRL'
'Controller Error: ONE_MAINCTRL_ONLY' = '控制器错误：ONE_MAINCTRL_ONLY'
'Controller Error: UNKNOWN' = '控制器错误：UNKNOWN'
'Controller Type' = '控制器类型'
'Controller acts as a heater and a cooler for %s = %s' = '控制器用作 %s = %s 的加热器和冷却器'
'Controller acts as a heater and a cooler.\nThis might yield unphysical results.' = '控制器用作加热器和冷却器。\n这可能导致非物理结果。'
'Controller cut-in temperature is above cut-off temperature for %s = %s' = '%s = %s 的控制器接通温度高于切断温度'
'Controller cut-in temperature is below cut-off temperature for %s = %s' = '%s = %s 的控制器接通温度低于切断温度'
'Controller is defined as a cooler, but cut-in temperature is below cut-off temperature.\nEither specify a positive load or modify the thermostat cut-in and cut-off temperatures.' = '控制器定义为冷却器，但接通温度低于切断温度。\n请指定正载荷或是修改温度调节器的切入与切断温度。'
'Controller is defined as a heater, but cut-in temperature is above cut-off temperature.\nEither specify a negative load or modify the thermostat cut-in and cut-off temperatures.' = '控制器定义为加热器，但接通温度高于切断温度。\n请指定负载荷或是修改温度调节器的切入与切断温度。'
'Controller mode not set or invalid mode specified in machine tool driver.' = '未设置控制器模式，也可能是在机床驱动程序中指定了无效的模式。'
'Controlling Expression' = '控制表达式'
'Controlling Feature Parameter' = '控制特征参数'
'Controlling Parent' = '控制父部件'
'Controlling object' = '控制对象'
'Controlling value:' = '控制值：'
'Controls' = '控件'
'Controls DFA search path precedence and checks the syntax of classes.' = '控制 DFA 搜索路径优先顺序并检查类的语法。'
'Controls WAVE data in the mold wizard project.' = '控制注塑模向导项目中的 WAVE 数据。'
'Controls how changes made by another collaboration participant are processed.' = '控制如何处理另一协同参与者所作的更改。'
'Controls if the active line or arc command creates an associative feature.' = '控制活动的直线或圆弧命令是否创建关联特征。'
'Controls the display of results in active post views.' = '控制活动的后处理视图中结果的显示。'
'Controls the display of results in the selected views.' = '控制选定视图中结果的显示。'
'Controls the display of the Casting Process Assistant toolbar, which provides options to model product and tooling features for patterns and core boxes.' = '控制“铸造工艺助理”工具条的显示，它提供用于模式和型芯方块的模型产品和加工特征的选项。'
'Controls the display of the Exploded Views toolbar, which provides commands to create and edit explosions of the components in the assembly.' = '控制“爆炸图”工具条的显示，它提供创建和编辑装配中组件的爆炸图的命令。'
'Controls the display of the Formboard Tools toolbar, which options are used to create a flattened and straightened representation of a 3D electrical model.' = '控制“成形板工具”工具条的显示，这些选项用于创建 3D 电子模型的展平和拉直表示。'
'Controls the display of the Mold Tools toolbar, which has commands that help in the creation of the parting geometry.' = '控制“注塑模工具”工具条的显示，它包含有助于创建分型几何体的命令。'
'Controls the display of the NX Generic Tools toolbar, which provides easy access to frequently used NX commands.' = '控制“NX 通用工具”工具条的显示，它提供对常用 NX 命令便捷访问。'
'Controls the display of the Progressive Die Tools toolbar, which includes some useful tools for progressive die design.' = '控制“级进模工具”工具条的显示，它包括用于级进模设计的一些有用工具。'
'Controls the display of the Sheet Metal Tools toolbar, which provides sheet metal specific tools.' = '控制“钣金工具”工具条的显示，它提供特定于钣金的工具。'
'Controls the display of the Validation Tools toolbar, which provides tools to check interferences and to get advice on effects of design changes.' = '控制“验证工具”工具条的显示，它提供检查干涉和获取关于设计更改效果建议的工具。'
'Controls the initial settings and parameters of many commands and dialog boxes at the site, group, and user levels.' = '在站点、组和用户级别控制众多命令和对话框的初始设置和参数。'
'Controls the manipulation of the observer''s location and optionally defines a path along which the observer can move through the view.' = '控制观察者位置的操控并可以选择定义一条路径，使观察者可以沿该路径在视图中移动。'
'Controls the resolution of the preview grid.' = '控制预览栅格的分辨率。'
'Controls the speed of the animation playback (higher numbers are faster).' = '控制动画回放的速度（数字越大，速度越快）。'
'Controls the speed of the playback (higher numbers are faster).' = '控制回放的速度（数字越高，速度越快）。'
'Controls the symbol used for boundary conditions as well the symbol''s color, line width, and scale.' = '控制用于边界条件的符号，以及符号的颜色、线宽和比例。'
'Controls the visibility of drafting objects using a control expression.' = '使用控制表达式控制制图对象的可见性。'
'Controls when interpart links are updated, shows out-of-date parts, and provides the ability to update individual parts.' = '在更新部件间链接时进行控制、显示过时的部件并提供更新个别部件的能力。'
'Controls which constraints or Dimensions are automatically inferred during curve construction.' = '控制哪些约束或尺寸在曲线构造过程中被自动判断。'
'Controls which constraints or dimensions are automatically inferred during curve construction.' = '控制哪些约束或尺寸在曲线构造过程中被自动判断。'
'Conv' = 'Conv'
'Convect from' = '对流自'
'Convecting Area' = '对流区域'
'Convecting Plate Normal Vector' = '对流板法矢'
'Convecting Region' = '对流区域'
'Convection' = '对流'
'Convection Coefficient' = '对流系数'
'Convection Coefficient - Spatial' = '对流系数 - 空间'
'Convection Coupling' = '对流耦合'
'Convection Couplings' = '对流耦合'
'Convection Distribution Field' = '对流分布场'
'Convection Distribution Field Constant' = '对流分布场常量'
'Convection Magnitude' = '对流幅值'
'Convection Parameter' = '对流参数'
'Convection Properties' = '对流属性'
'Convection constraints and radiation loads are not Case Control selectable in NASTRAN. Therefore, these boundary conditions can only be used when a single step/subcase is defined.' = '对流约束和辐射载荷在 NASTRAN 中是不通过工况控制而选择的。因此，这些边界条件只能在单个步骤/子工况已定义的情况下使用。'
'Convection constraints and radiation loads are not Case Control selectable in NASTRAN. Therefore, these boundary conditions can only be used when a single subcase is defined' = '对流约束和辐射载荷在 NASTRAN 中是不通过工况控制而选择的。因此，这些边界条件只能在单个子工况已定义的情况下使用'
'Convection constraints and/or radiation loads are defined in a solution with multiple steps.' = '对流约束和/或辐射载荷已在有多个步骤的解算方案中定义。'
'Convection requires an underlying area to which it applies.' = '对流需要一个其应用的基本面积。'
'Convection to Environment' = '对流到环境'
'Convection to Fluid' = '对流至流体'
'Convective' = '对流的'
'Convective Flux' = '对流流量'
'Convective Fluxes' = '对流流量'
'Convective Heat Flux' = '对流热通量'
'Conventional' = '逆铣'
'Conventional Aerial Cam' = '传统的普通凸轮'
'Conventional Base Mounted Cam' = '传统的基座安装凸轮'
'Conventional Cut' = '逆铣'
'Converged Bisection Solutions' = '收敛的二分法解算方案'
'Convergence Control' = '收敛控制'
'Convergence Criteria' = '收敛准则'
'Convergence Criteria Based on (CONVCRI)' = '收敛准则基于 (CONVCRI)'
'Convergence Criterion' = '收敛准则'
'Convergence Criterion (CONV)' = '收敛准则 (CONV)'
'Convergence Criterion for Largest Residual Ratio' = '最大残值率的收敛准则'
'Convergence Criterion for Largest Solution Correction Ratio' = '最大解算方案修正率的收敛准则'
'Convergence Factor' = '收敛因子'
'Convergence Matrix Fill Value' = '收敛矩阵填充值'
'Convergence Parameter Epsilon (ITSEPS)' = '收敛参数 Epsilon (ITSEPS)'
'Convergence Parameters' = '收敛参数'
'Convergence Parameters:' = '收敛参数：'
'Convergence Ratio' = '收敛比'
'Convergence Statistics' = '收敛统计'
'Convergence Tolerance (EPSIA)' = '收敛公差 (EPSIA)'
'Convergence Tolerance (EPSIB)' = '收敛公差 (EPSIB)'
'Convergence Tolerance (EPSII)' = '收敛公差 (EPSII)'
'Convergence Trace' = '收敛轨迹'
'Convergence Value' = '收敛值'
'Convergence Variable' = '收敛变量'
'Convergency Level' = '收敛级别'
'Converging Details' = '收敛详细信息'
'Converging Speed' = '收敛速度'
'Conversion Equation:' = '转换方程：'
'Conversion Parameters' = '转换参数'
'Conversion Results' = '转换结果'
'Conversion Scope' = '转换范围'
'Conversion Type' = '转换类型'
'Conversion complete, but there were geometry conversion errors.\nLook for entities with character attributes titled ICADError.' = '转换完成，但存在几何体转换错误。\n请查找具有标题为 ICADError 的字符属性的实体。'
'Conversion error' = '转换错误'
'Conversion has completed' = '转换已完成'
'Conversion of a parasolid body to ug body failed.' = '未能将 parasolid 体转换为 ug 体。'
'Conversion of legacy constraints failed' = '原有约束转换失败'
'Conversion of legacy remembered constraints failed' = '原来记住的约束转换失败'
'Conversion was probably inaccurate because required referenced data was not loaded' = '转换可能不精确，因为没有加载必需的引用数据'
'Convert All Constraints to References?' = '转化所有约束至参考？'
'Convert Centerline to Reference' = '转换要引用的中心线'
'Convert Constraint' = '转换约束'
'Convert Constraint/Reference' = '转换约束/参考'
'Convert Curve/Reference' = '转换曲线/参考'
'Convert Dependency' = '转换相依性'
'Convert Dimensions to Reference' = '转换要参考的尺寸'
'Convert Drop-down' = '转换下拉菜单'
'Convert Elements' = '转换单元'
'Convert Elements/Check Coincidence' = '转换单元/检查重合'
'Convert Error' = '转换错误'
'Convert Features' = '转换特征'
'Convert GD&T' = '转换形位公差'
'Convert GDT As Group' = '转换 GDT 为组'
'Convert Input Curves to Reference' = '转换要引用的输入曲线'
'Convert Mating Condition&s...' = '转换配对条件(&S)...'
'Convert Mating Conditions' = '转换配对条件'
'Convert Non-Associative Tolerances' = '转换非关联的公差'
'Convert Non-associative Tolerance' = '转换非关联的公差'
'Convert ODB File' = '转换 ODB 文件'
'Convert Parents' = '转换父级'
'Convert Part' = '转换部件'
'Convert Space Reservations' = '转换空间预留'
'Convert Stock' = '转换型材'
'Convert Stock Prediction' = '转换型材预测'
'Convert Stock Results' = '转换型材结果'
'Convert Subcomponents' = '转换子组件'
'Convert To' = '转换为'
'Convert To Linked Body' = '转换为链接体'
'Convert To/From Reference' = '转换至/自参考对象'
'Convert To/From Reference...' = '转换至/自参考对象...'
'Convert Tolerance Value when Changing Units' = '在更改单位时转换公差值'
'Convert Tool Database' = '转换刀具数据库'
'Convert Tool Librar&y...' = '转换工具库(&Y)...'
'Convert Transition Objects' = '过渡过渡对象'
'Convert Units' = '转换单位'
'Convert VF to tag' = '将 VF 转换为标记'
'Convert a list of object handles to NX Object tags.' = '将对象手柄列表转换为 NX 对象标记。'
'Convert string to BCD format problem.' = '转换字符串为 BCD 格式时出错。'
'Convert the component tags to instance tags.' = '将组件标记转换为实例标记。'
'Convert the part back to History Mode using the Part Navigator.' = '使用部件导航器将部件转回到历史记录模式。'
'Convert the part using:' = '使用以下选项转换部件：'
'Convert to' = '转换为'
'Convert to Active' = '转换为活动的'
'Convert to Automatic' = '转换为自动'
'Convert to B-Surface' = '转换为 B 曲面'
'Convert to Driving' = '转换为驱动'
'Convert to Flat Arc' = '转换为展平圆弧'
'Convert to Flexible Printed Circuit Design' = '转换到挠性印制电路设计'
'Convert to Independent Detail' = '转换为独立的局部放大图'
'Convert to Linked Body' = '转换为链接体'
'Convert to New Display Instance' = '转换为新的显示实例'
'Convert to Reference' = '转换为参考'
'Convert to Sew Feature' = '转换为缝合特征'
'Convert to Sheet Metal' = '转换为钣金'
'Convert to Sheetmetal' = '转换为钣金'
'Convert to Solids with Facets' = '转换到具有小平面的实体'
'Convert to this version backing up the current file using the extension _orig?' = '转换到此版本时是否使用扩展名 _orig 备份当前文件？'
'Convert*Select Object' = '转化*选择对象'
'Converted %d remembered constraints in Part %s' = '已转换 %d 个记住的约束（部件 %s 中）'
'Converted constraint might not update identically to the original mating constraint when the model changes' = '在模型更改时，转换后的约束可能不随原配对约束更新'
'Converted from: %s' = '转换自：%s'
'Converted mass properties from %d to %d' = '将质量属性从 %d 变为 %d'
'Converted one remembered constraint in Part %s' = '已在部件 %s 中转换 1 个记住的约束'
'Converted orient constraint uses enhanced algorithm' = '转换的定向约束使用增强型算法'
'Converted spherical contact %U to body-body contact.\n' = '已将球面接触 %U 转换为体对体接触。\n'
'Converting' = '转换'
'Converting %d PreV16 Align constraints to Distance constraints.' = '将 %d 个 V16 之前版本的对齐约束转换为距离约束。'
'Converting ABAQUS FE Model...' = '正在转换 ABAQUS 有限元模型...'
'Converting Arc Segment %u of %u.' = '转换圆弧段 %u/%u。'
'Converting Bend Corner %u of %u.' = '转换弯角 %u/%u。'
'Converting Built-in-Path components %u of %u.' = '转换内置路径组件 %u/%u。'
'Converting CATIA solids.\nClick Stop to interrupt.' = '正在转换 CATIA 实体。\n单击“停止”可中断。'
'Converting CATIAV5 file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在转换 CATIAV5 文件。\n单击“停止”可中断。'
'Converting DWG File' = '正在转换 DWG 文件'
'Converting DXF File' = '正在转换 DXF 文件'
'Converting DXF/DWG File' = '正在转换 DXF/DWG 文件：'
'Converting DXF/DWG file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在转换 DXF/DWG 文件。\n单击“停止”可中断。'
'Converting IGES file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在转换 IGES 文件。\n单击“停止”可中断。'
'Converting INPF to unv file.\n' = '正在将 INPF 转换为 unv 文件。\n'
'Converting Line Segment %u of %u.' = '转换直线段 %u/%u。'
'Converting Mating Conditions in Part %s' = '转换部件 %s 中的配对条件'
'Converting Parallel Offset Path %u of %u.' = '转换平行偏置路径 %u（共 %u 个）。'
'Converting Plot3d to unv file.\n' = '正在将 Plot3d 转换为 unv 文件。\n'
'Converting PreV16 Aligns to Distance Constraints...' = '正在将 V16 之前版本的对齐约束转换为距离约束...'
'Converting RCP %u of %u.' = '转换 RCP %u/%u。'
'Converting Routing BCurve %u of %u.' = '转换管线布置 B 曲线 %u/%u。'
'Converting Routing Formboard Radial Bend %u of %u.' = '转换管线布置成形板径向折弯 %u（属于 %u）。'
'Converting Routing Terminal BCurve %u of %u.' = '转换管线布置终端 B 曲线 %u/%u。'
'Converting STEP file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在转换 STEP 文件。\n单击“停止”可中断。'
'Converting V11.x Flat Patterns(s)' = '正在转换V11。x展平图样'
'Converting XML file to Step-Tas.\n' = '将 XML 文件转换为 Step-Tas。\n'
'Converting constraints...' = '正在转换约束...'
'Converting curve exceeds Maximum size.' = '转换曲线超出最大尺寸。'
'Converting press model to latest version failed' = '将压床模型转换为最新版本失败'
'Converting solids' = '转换实体'
'Converting suboperation %d to a Point-to-Point suboperation.' = '正在转换子操作 %d 至点到点子操作。'
'Converting the constraint generates the following mating error:' = '转换约束产生以下配对错误：'
'Converting the radial offset to a positive value' = '将径向偏置转换为正值'
'Converting to PMI Feature Dimensions will remove the Retained' = '转换至 PMI 特征尺寸将移除保留的尺寸'
'Converting to PMI Feature Dimensions will remove the Retained Dimension.' = '转换至 PMI 特征尺寸将移除保留的尺寸。'
'Convertion of NURBS data into CURVE data failed.' = 'NURBS 数据转换到曲线数据失败。'
'Converts GD&T symbols created in Drafting into tolerance features and associates them with model features.' = '将在制图中创建的形位公差符号转换为公差特征，并将它们与模型特征关联。'
'Converts a given point value to a string' = '将给定点值转换成字符串'
'Converts a given vector value to a string' = '将给定的矢量值转换成字符串'
'Converts a layer string list to a number-list, and remove duplicates.' = '将图层字符串列表转换为数字列表，并移除重复的内容。'
'Converts a string (integer numbers) to a list of integers' = '将字符串（整数）转换为整数列表'
'Converts a tolerance unit to be the same as the current work part unit.' = '将公差单位转换为与当前工作部件单位相同。'
'Converts an angle (deg) in degrees into radians' = '将角度（deg）的单位由度转换为圆弧度'
'Converts formboard segments into different curve types (lines, splines and radial bends).' = '将成形板分段转换为不同的曲线类型（直线、样条和径向折弯）。'
'Converts legacy steel features.' = '转换原有的钢特征。'
'Converts mating conditions to assembly constraints.' = '将配对条件转换为装配约束。'
'Converts plain solid models created in the Modeling application to Flexible Printed Circuit Design models.' = '将在“建模”应用模块中创建的普通实体模型转换为挠性印制电路设计模型。'
'Converts plain solid models created in the Modeling application to NX Sheet Metal models.' = '将在“建模”应用模块中创建的普通实体模型转换为 NX 钣金模型。'
'Converts pre-NX 4 ASCII tool libraries to the current NX format.' = '将 NX 4 版本之前的 ASCII 刀具库转换成当前的 NX 格式。'
'Converts sketch curves or sketch dimensions from active to reference, or vice versa. Downstream commands (e.g. Extrude) do not use reference curves and reference dimensions do not control sketch geometry.' = '将草图曲线或草图尺寸从活动转换为参考，或者反过来。下游命令（例如拉伸）不使用参考曲线，并且参考尺寸不控制草图几何体。'
'Converts stock created as solids in the routing part to stock as components of the routing part.' = '将管线部件中作为实体创建的型材转换为作为管线部件组件的型材。'
'Converts the selected assembly constraint to a Concentric assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成同心装配约束。'
'Converts the selected assembly constraint to a Distance assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成距离装配约束。'
'Converts the selected assembly constraint to a Parallel assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成平行装配约束。'
'Converts the selected assembly constraint to a Perpendicular assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成垂直装配约束。'
'Converts the selected assembly constraint to a Touch/Align assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成接触/对齐装配约束。'
'Converts the selected assembly constraint to an Angle assembly constraint.' = '将选定的装配约束转换成角度装配约束。'
'Converts the selected sketch curves or sketch dimensions from active to reference, or vice versa. Downstream commands (e.g. Extrude) do not use reference curves and reference dimensions do not control sketch geometry.' = '将选定的草图曲线或草图尺寸从活动转化成参考，或者反过来。下游命令（例如拉伸）不使用参考曲线，并且参考尺寸不控制草图几何体。'
'Converts the selected sketch curves or sketch dimensions to active. Downstream commands (e.g. Extrude) can use active curves and active dimensions control sketch geometry.' = '将选定的草图曲线或草图尺寸转换为活动的。下游命令（例如拉伸）可使用活动曲线和活动尺寸控制草图几何体。'
'Converts the selected sketch curves or sketch dimensions to reference. Downstream commands (e.g. Extrude) do not use reference curves and reference dimensions do not control sketch geometry.' = '将选定的草图曲线或草图尺寸转换为引用。下游命令（例如拉伸）不使用参考曲线，并且参考尺寸不控制草图几何体。'
'Converts the selected sketch dimensions to driving dimensions with an expression to control sketch geometry.' = '使用控制草图几何体的表达式，将选定草图尺寸转换为驱动尺寸。'
'Converts to a sheet metal part, defines neutral factor and prebends, and generates associative intermediate parts.' = '转换到钣金部件，定义中性因子和预折弯，并生成关联的中间部件。'
'Convex' = '凸的'
'Convex & Deviate from Standard' = '曲率和偏离标准'
'Convex Corner' = '凸角'
'Convex Corner Control' = '凸角控制'
'Convex Corner Included Angle' = '凸角夹角'
'Convex Corners' = '凸角'
'Convex Edges' = '凸边'
'Convex Extend' = '凸向延伸'
'Convex Facets' = '凸起的小平面'
'Convex First' = '凸的优先'
'Convex Hull' = '凸包'
'Convex Lift' = '凸向提升'
'Convex Pad' = '垫块'
'Convex Radius' = '凸面镜半径'
'Convex Tool Axis Variable' = '凸刀轴变量'
'Convex radius:' = '凸面镜半径：'
'Convexity' = '凸面'
'Convexity Direction' = '凸面方向'
'Conveyor Face' = '传送带面'
'Conveyor Surface' = '传送带曲面'
'Conveyor Surface created' = '传送带曲面已创建'
'Conveyor Surface edited' = '传送带曲面已编辑'
'Conveyor Surface is not associated with any collision body.' = '传送带曲面没有与任何碰撞体关联。'
'Coolant' = '冷却液'
'Coolant %s' = '冷却液 %s'
'Coolant ?' = '冷却液？'
'Coolant Off' = '冷却液关'
'Coolant On' = '冷却液开'
'Coolant Through' = '冷却液通孔'
'Coolant?' = '冷却液？'
'Cooling' = '冷却'
'Cooling &Fittings' = '冷却连接件(&F)'
'Cooling &Standard Part Library...' = '冷却标准部件库(&S)...'
'Cooling Channel Design' = '冷却通道设计'
'Cooling Component Design' = '冷却组件设计'
'Cooling Fittings' = '冷却连接件'
'Cooling Method' = '冷却方法'
'Cooling Standard Part Library...' = '冷却标准部件库...'
'Cooling Tools' = '冷却工具'
'Coord sys' = '坐标系'
'Coord. Sys.' = '坐标系'
'CoordSystem' = '坐标系'
'Coordinate' = '坐标'
'Coordinate Modal Assurance Criteria(COMAC)' = '坐标模态保证准则 (COMAC)'
'Coordinate Mode' = '坐标模式'
'Coordinate Note' = '坐标注释'
'Coordinate Note Style' = '坐标注释样式'
'Coordinate Notes' = '坐标注释'
'Coordinate Of Reference Point End A' = 'A 端的参考点坐标'
'Coordinate Of Reference Point End A 1' = 'A 1 端的参考点坐标'
'Coordinate Of Reference Point End A 2' = 'A 2 端的参考点坐标'
'Coordinate Of Reference Point End B' = '端点 B 的参考点坐标'
'Coordinate Of Reference Point End B 1' = '端点 B 1 的参考点坐标'
'Coordinate Of Reference Point End B 2' = '端点 B 2 的参考点坐标'
'Coordinate Plane' = '坐标平面'
'Coordinate Rotation Angle' = '坐标旋转角度'
'Coordinate System' = '坐标系'
'Coordinate System Display Scale Factor' = '坐标系显示比例因子'
'Coordinate System ID Offset' = '坐标系 ID 偏置'
'Coordinate System Name' = '坐标系名称'
'Coordinate System Purpose' = '坐标系用途'
'Coordinate System of Data   -' = '数据的坐标系 -'
'Coordinate System of Data -' = '数据的坐标系 -'
'Coordinate System of Report :' = '报告的坐标系：'
'Coordinate Systems' = '坐标系'
'Coordinate Systems:' = '坐标系：'
'Coordinate Tolerance' = '坐标公差'
'Coordinate Tolerance...' = '坐标公差...'
'Coordinate Zero Tolerance' = '坐标零公差'
'Coordinate system' = '坐标系'
'Coordinate system %i could not be related to basic CS' = '坐标系 %i 无法被关联到基本坐标系'
'Coordinate system %i is corrupt' = '坐标系 %i 已损坏'
'Coordinate system %i not in geometry' = '坐标系 %i 不在几何体中'
'Coordinate system data assembled' = '坐标系数据已装配'
'Coordinate system exported from NX : %d' = '从 NX 导出的坐标系：%d'
'Coordinate system for discrete beam (CID)' = '离散梁的坐标系 (CID)'
'Coordinate system selection is required.' = '需要坐标系选择。'
'CoordinateNote' = '坐标注释'
'Coordinates' = '坐标'
'Coordinates Of Neutral Axis (AE)' = '中性轴坐标 (AE)'
'Coordinates Of Neutral Axis (AE) 1' = '中性轴坐标 (AE) 1'
'Coordinates Of Neutral Axis (AE) 2' = '中性轴坐标 (AE) 2'
'Coordinates Of Neutral Axis (FE)' = '中性轴坐标 (FE)'
'Coordinates Of Neutral Axis (FE) 1' = '中性轴坐标 (FE) 1'
'Coordinates Of Neutral Axis (FE) 2' = '中性轴坐标 (FE) 2'
'Coordinates Units' = '坐标单位'
'Coordinates in absolute co-ordinate system' = '绝对坐标系中的坐标'
'Coordinates in selected CSYS' = '选定 CSYS 中的坐标'
'Coordinates in work co-ordinate system' = '工作坐标系中的坐标'
'Coordinating Hole' = '坐标孔'
'Coordinating Hole Attributes' = '坐标孔属性'
'Coordinating Holes' = '坐标孔'
'Coordination' = '协调'
'Coordination Plan Label' = '协调计划标签'
'Coordination Report' = '协调报告'
'Coordination Zone Diameter' = '协调区域直径'
'Coords' = '坐标'
'Cop&y Feature...' = '复制特征(&Y)...'
'Cope' = '手柄'
'Cope Corner' = '处理转角'
'Cope Corner...' = '处理拐角...'
'Cope Location' = '处理位置'
'Coped Corner' = '对接角'
'Coper' = '铜'
'Copied %U to the formboard.' = '已将 %U 复制到成形板。'
'Copied %U with length %g to the formboard.' = '%U（长度为 %g）已复制到成形板。'
'Copied RCP(split from segment %U at parameter %g) to the formboard.' = '已将 RCP（从段 %U、参数 %g 处拆分）复制到成形板。'
'Copied datum feature has invalid attribute transform.' = '复制的基准特征具有无效属性变换。'
'Copied datum feature has invalid coordinate system parameters.' = '复制的基准特征具有无效坐标系参数。'
'Copied datum feature has invalid coordinate system.' = '复制的基准特征具有无效坐标系。'
'Copied feature contains non spline curve.' = '复制的特征包含非样条曲线。'
'Copied feature is not a transform instance set feature.' = '复制的特征不是变换实例集特征。'
'Copied filler stock %U to the formboard.' = '已将填料型材 %U 复制到成形板。'
'Copied fitting overstock %U to the formboard.' = '已将连接件护套型材 %U 复制到成形板。'
'Copied geometry does not pass selection filter.' = '复制的几何体没有通过选择过滤器。'
'Copied overstock %U to the formboard.' = '已将护套型材 %U 复制到成形板。'
'Copies' = '份数'
'Copies a body and mirrors across a plane.' = '复制体并根据平面进行镜像。'
'Copies a component into a rectangular or circular pattern.' = '将组件复制到矩形或圆形阵列。'
'Copies a feature and mirrors across a plane.' = '复制特征并根据平面进行镜像。'
'Copies a feature into a rectangular or circular pattern.' = '将特征复制到矩形或圆形阵列中。'
'Copies a feature so that it can be pasted either within the same part or to another.' = '复制一个特征，以便它可以在同一个部件内粘贴或粘贴到另一部件中。'
'Copies a set of faces and deletes them from the model.' = '复制一组面并从模型中删除它们。'
'Copies a set of faces and mirrors across a plane.' = '复制一组面并跨平面进行镜像。'
'Copies a set of faces in a rectangular or circular pattern, or mirrors them, and adds them to a body.' = '在矩形或圆形阵列中复制一组面，或者将其镜像并添加到体中。'
'Copies a set of faces.' = '复制一组面。'
'Copies an image of the graphics window onto the clipboard.' = '复制图形窗口的图像到剪贴板。'
'Copies and moves elements.' = '复制和移动单元。'
'Copies cannot be zero.' = '副本数不能为零。'
'Copies curves to 3D modeling space.' = '将曲线复制到 3D 建模空间。'
'Copies dialog box customization from similar objects.' = '从类似对象上复制对话框定制。'
'Copies features into a rectangular, circular, or along path pattern.' = '复制特征到矩形、圆形或沿路径图样。'
'Copies geometries into various pattern arrays.' = '将几何特征复制到各种图样阵列中。'
'Copies geometry from other parts in the assembly into the work part.' = '将几何体从装配中的其他部件复制到工作部件。'
'Copies objects from one layer to another.' = '将对象从一个图层复制到另一个图层。'
'Copies objects to the specified layer           Objects of class nx_component,         nx_datum_axis, nx_datum_plane         nx_edge, nx_face,         nx_feature or nx_view,         may not be copied.           Objects of type UF_cs2_vertex_type may not be copied.' = '将对象复制到指定的图层。nx_component、nx_datum_axis、nx_datum_plane、nx_edge、nx_face、nx_feature 或 nx_view 类的对象不会复制。UF_cs2_vertex_type 类型的对象不会复制。'
'Copies overstocks from subassemblies for all WAVE-linked routing curves' = '为所有 WAVE 链接的管线布置曲线从子装配复制护套型材'
'Copies the attributes from one piece of geometry to another piece of geometry.' = '将属性从一个几何体复制到另一个几何体。'
'Copies the current clearance set.' = '复制当前间隙集。'
'Copies the electrode component to other EDM regions with the same boundary.' = '将电极组件复制到具有相同边界的其他 EDM 区域。'
'Copies the selected body and mirrors across a plane.' = '复制选定的体并根据平面进行镜像。'
'Copies the selected datum plane to the work part as a WAVE link, and then sketches on it.' = '将选定的基准平面作为 WAVE 链接复制到工作部件，然后在其上绘制草图。'
'Copies the selected dialog blocks onto the clipboard.' = '将选定的对话框块复制到剪贴板上。'
'Copies the selected dialog items onto the clipboard.' = '将选定的对话框项复制到剪贴板上。'
'Copies the selected faces in a rectangular or circular pattern, or mirrors them, and adds them to a body.' = '在矩形或圆形阵列中复制选定面，或者将其镜像并添加到体中。'
'Copies the selected feature and mirrors across a plane.' = '复制选定的特征并根据平面进行镜像。'
'Copies the selected geometry into a pattern array.' = '将选定的几何体复制到一个图样阵列中。'
'Copies the selected geometry to the work part as a WAVE link, and then extrudes the geometry.' = '将选定的几何体作为 WAVE 链接复制到工作部件，然后拉伸该几何体。'
'Copies the selected geometry to the work part as a WAVE link.' = '将选定的几何体作为 WAVE 链接复制到工作部件。'
'Copies the selected inherited constraint into the assembly to create a new normal constraint.' = '将选定已继承约束复制到装配中，可创建一个新的法向约束。'
'Copies the selected objects onto the clipboard.' = '将选定的对象复制到剪贴板上。'
'Copies the stamping output sheet from the previous stamping operation to the current stamping operation.' = '将冲压输出片体从上一冲压操作复制到当前冲压操作。'
'Copious Data' = '冗余数据'
'Copious Data to' = '冗余数据至'
'Coplanar' = '共面'
'Coplanar Axes' = '共面轴'
'Coplanar Axes (Far)' = '共面轴（远）'
'Coplanar Faces to Constrain' = '要约束的共面的面'
'Coplanar Objects' = '共面对象'
'Coplanar Threshold' = '共面阈值'
'Coplanar section and guide strings.' = '共面的截面及引导线串。'
'Coplanar string objects required with inner loop.' = '需要有内环的线串对象。'
'CoplanarAxesEnabled' = 'CoplanarAxesEnabled'
'CoplanarEnabled' = 'CoplanarEnabled'
'Coplanarity Tolerance Too Large*Maximum Value Assigned' = '共平面公差太大*赋予最大值'
'Coplanarity Tolerance Too Small*Minimum Value Assigned' = '共平面公差太小*赋予最小值'
'Copper' = '铜'
'Copper Global Material' = '铜全局材料'
'Copy' = '复制'
'Copy AFU File to simulation folder' = '将 AFU 文件复制到仿真文件夹'
'Copy Action' = '复制操作'
'Copy All' = '全部复制'
'Copy Annotation' = '复制注释'
'Copy Assembly' = '复制装配'
'Copy Attributes' = '复制属性'
'Copy Bend Corners' = '复制折弯转角'
'Copy Blank' = '复制毛坯'
'Copy Characteristics' = '复制特性'
'Copy Component' = '复制组件'
'Copy Component As' = '复制组件为'
'Copy Component As failed while trying to access unloaded components' = '在试图访问卸载的组件时“复制组件为”失败'
'Copy Components' = '复制组件'
'Copy Constraint to Override' = '复制约束为替代副本'
'Copy Constraints to Override' = '复制约束为替代副本'
'Copy Customization From' = '复制定制依据'
'Copy DOFSet' = '复制自由度集'
'Copy Defining Objects' = '复制定义对象'
'Copy Di&splay' = '复制显示(&S)'
'Copy Electrode' = '复制电极'
'Copy Event' = '复制事件'
'Copy Existing' = '复制现有项'
'Copy Face' = '复制面'
'Copy Feature' = '复制特征'
'Copy Field' = '复制字段'
'Copy File' = '复制文件'
'Copy Files for Part' = '为部件复制文件'
'Copy Files to Bookmark Dir' = '复制文件至书签目录'
'Copy Folder' = '复制文件夹'
'Copy Format' = '复制格式'
'Copy Geometry' = '复制几何体'
'Copy Geometry to Component' = '将几何体复制到组件'
'Copy Geometry to New Part' = '将几何体复制到新部件'
'Copy Geometry to Part' = '将几何体复制到部件'
'Copy Group' = '复制组'
'Copy Hinge Template' = '复制铰链模板'
'Copy Insert Group' = '复制功能组件'
'Copy Item' = '复制项'
'Copy Layer' = '复制图层'
'Copy Members' = '复制成员'
'Copy Method' = '复制方法'
'Copy Module Part Files with:' = '复制满足以下条件的模块部件文件：'
'Copy None' = '不复制'
'Copy O&verstock...' = '复制护套型材(&V)...'
'Copy OP2 File to simulation folder' = '将 OP2 文件复制到仿真文件夹'
'Copy Object' = '复制对象'
'Copy Objects' = '复制对象'
'Copy Operation %d' = '复制操作 %d'
'Copy Original' = '复制原先的'
'Copy Original Curves' = '复制原先的曲线'
'Copy Overstock' = '复制护套型材'
'Copy Palette Entry' = '复制资源板条目'
'Copy Path' = '复制轨迹'
'Copy Previous Parameter Set' = '复制上一组参数'
'Copy Printers and Profiles' = '复制打印机和配置文件'
'Copy Product Definition' = '复制产品定义'
'Copy Records to an AFU file' = '将记录复制到 AFU 文件'
'Copy Region' = '复制区域'
'Copy Replacement Feature' = '复制替换特征'
'Copy Rule' = '复制规则'
'Copy Rule...' = '复制规则...'
'Copy Selected Files' = '复制选定的文件'
'Copy Selected to Layer' = '将选定内容复制到图层'
'Copy Sequence' = '复制序列'
'Copy Solid' = '复制实体'
'Copy Spline' = '复制样条'
'Copy Step' = '复制步骤'
'Copy Sub-insert Component' = '复制子镶块组件'
'Copy Symbol' = '复制符号'
'Copy Symbol*Enter Name' = '复制符号*输入名称'
'Copy Symbols to SBF from Another' = '将符号从另一个 SBF 复制到该 SBF 中'
'Copy Symbols*Enter source file spec' = '复制符号*输入源文件规范'
'Copy To' = '复制到'
'Copy To 3D' = '复制到 3D'
'Copy To 3D failed due to units mismatch between source and destionation parts!' = '复制到 3D 操作失败，因为源部件与目标部件单位不匹配！'
'Copy To 3D operation unexpectedly failed!' = '复制到 3D 操作意外失败！'
'Copy Trim Profile' = '复制修边轮廓'
'Copy Value to Clipboard' = '将值复制到剪贴板'
'Copy Values From Component' = '从组件中复制值'
'Copy Values from Component' = '从组件中复制值'
'Copy Values from Work Part' = '从工作部件中复制值'
'Copy View' = '复制视图'
'Copy View Modified' = '复制修改的视图'
'Copy View to another Drawing' = '将视图复制至另一图纸'
'Copy Views' = '复制视图'
'Copy and &Project...' = '复制和投影(&P)...'
'Copy and &Translate...' = '复制和平移(&T)...'
'Copy and Mirror' = '复制和镜像'
'Copy and Re&flect...' = '复制和反射(&F)...'
'Copy and Reflect' = '复制和反射'
'Copy and Repeat' = '复制并重复'
'Copy and Rotate' = '复制和旋转'
'Copy and Translate' = '复制和平移'
'Copy as Instance' = '复制为实例'
'Copy bend corners:' = '复制折弯转角：'
'Copy from ...' = '复制自...'
'Copy group' = '复制组'
'Copy if Referenced' = '复制参考的对象'
'Copy objects' = '复制对象'
'Copy of' = '复制'
'Copy of "%U"' = '"%U" 副本'
'Copy of %s' = '%s 副本'
'Copy of %s (%i)' = '%s 副本 (%i)'
'Copy of SMSlot feature failed.' = '钣金槽特征复制失败。'
'Copy or Instance number must be greater than zero.' = '副本或实例数必须大于零。'
'Copy symbol*%.*a' = '复制符号*%.*a'
'Copy the selected material' = '复制选定材料'
'Copy to &3D...' = '复制到 &3D...'
'Copy to 3D' = '复制到 3D'
'Copy to 3D...' = '复制到 3D...'
'Copy to Clipboard' = '复制到剪贴板'
'Copy to Destination' = '复制到目标'
'Copy to General Geometry Section' = '复制到常规几何体截面'
'Copy to Layer' = '复制至图层'
'Copy to Override' = '复制为替代副本'
'Copy to Part' = '复制到部件'
'Copy...' = '复制...'
'Copying Overstock' = '复制型材'
'Copying nesting plan files...' = '发好正在复制嵌套计划文件...'
'Copying palette entry to clipboard failed.' = '复制资源板条目到剪贴板失败。'
'Copying results' = '正在复制结果'
'Copying to clipboard' = '复制至剪贴板'
'Copying would result in views outside the bounds of the target drawing' = '复制会导致视图超出目标图纸的边界'
'Core' = '型芯'
'Core Drill' = '型芯钻'
'Core Faces' = '型芯面'
'Core Faces: %d' = '型芯面：%d'
'Core Failure Index' = '核心失效指数'
'Core Failure Margin of Safety' = '核心失效安全裕度'
'Core Margin of Safety' = '核心安全裕度'
'Core Node' = '型芯节点'
'Core Node Degrees of Freedom' = '型芯节点自由度'
'Core Only' = '仅型芯'
'Core Orientation' = '减轻孔方位'
'Core Post' = '凸模减轻孔'
'Core Punch' = '凸模减轻孔'
'Core Region' = '型芯区域'
'Core Side' = '型芯侧面'
'Core Upper Draw Die' = '减轻孔拉延凹模'
'Core View does not exist' = '型芯视图不存在视图不存在'
'Core database is an unknown version' = 'Core database is an unknown version'
'Core database is based on an unknown version.' = 'Core database is based on an unknown version.'
'Core internal error occurred' = 'Core internal error occurred'
'Core region' = '型芯区域'
'Core region faces are not connected.' = '型芯区域面不相连。'
'Core side' = '型芯侧面'
'Coreload did a return' = '核心载荷有返回'
'Cork/Felt' = '软木/毡'
'Corner' = '角'
'Corner 1' = '拐角 1'
'Corner 2' = '拐角 2'
'Corner 2 Control Type:' = '拐角 2 控制类型：'
'Corner 2 Type:' = '拐角 2 类型：'
'Corner And Feed Rate Control' = '拐角和进给率控制'
'Corner Angle' = '拐角角度'
'Corner Angle Tolerance' = '拐角角度公差'
'Corner Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '拐角角度值应大于 0 并小于 90。'
'Corner Arcs must not coincide.' = '拐角圆弧不得重合。'
'Corner Blended Faces to be evaluated' = '要评估的拐角倒圆面'
'Corner Bumper Angle' = '保险杠拐角角度'
'Corner Cleanup' = '拐角清理'
'Corner Clearance' = '拐角间隙'
'Corner Control' = '拐角控制'
'Corner Control -' = '拐角控制 -'
'Corner Control Added Arc Radius' = '拐角控制添加圆弧半径'
'Corner Control Angles' = '拐角控制角度'
'Corner Control Circular Feed Comp Flag' = '拐角控制圆弧进给补偿标志'
'Corner Control Data Flag' = '拐角控制数据标志'
'Corner Control Feed Adjust Percent' = '拐角控制进给调整百分比'
'Corner Control Fillet Delta Radius' = '拐角控制圆角增量半径'
'Corner Control Fillet Flag' = '拐角控制圆角标志'
'Corner Control Max Included Angle' = '拐角控制最大夹角'
'Corner Control Max Tool Axis Change' = '拐角控制最大刀轴更改'
'Corner Control Method' = '拐角控制方法'
'Corner Control Min Included Angle' = '拐角控制最小夹角'
'Corner Control Previous Tool Diameter' = '拐角控制上一个刀具直径'
'Corner Control Slowdown Flag' = '拐角控制减速标志'
'Corner Control Slowdown Length Method' = '拐角控制减速长度方法'
'Corner Control Slowdown Steps Number' = '拐角控制减速步数'
'Corner Control Tool Diameter Percent' = '拐角控制刀具直径百分比'
'Corner Cut Type' = '拐角切削类型'
'Corner Definition' = '拐角定义'
'Corner Design Tool' = '拐角设计工具'
'Corner Drop-down' = '拐角下拉菜单'
'Corner Edge' = '拐角边缘'
'Corner Extension' = '拐角延伸'
'Corner Extension*Select corner' = '拐角延伸*选择拐角'
'Corner Extension*Select face' = '拐角延伸*选择面'
'Corner Feature Drop-down' = '拐角特征下拉菜单'
'Corner Finding Option' = '拐角查找选项'
'Corner Finding Options' = '拐角查找选项'
'Corner Gap' = '拐角缝隙'
'Corner ID' = '拐角 ID'
'Corner Joint' = '角接接头'
'Corner Loop Maximum Angle must be < 180.0' = '角环最大角度必须小于 180.0'
'Corner Loop Minimum Angle must be > 0.0' = '角环最小角度必须大于 0.0'
'Corner Loop Radius must be > 0.0' = '角环半径必须大于 0.0'
'Corner Loops' = '角环'
'Corner Node Thickness' = '拐角节点厚度'
'Corner Number' = '拐角号'
'Corner Operations:' = '转角操作'
'Corner Parameter' = '拐角参数'
'Corner Point' = '拐角点'
'Corner Properties' = '拐角属性'
'Corner Radius' = '拐角半径'
'Corner Radius 1' = '拐角半径 1'
'Corner Radius 2' = '拐角半径 2'
'Corner Radius must be greater than or equal to zero.' = '拐角半径必须大于等于零。'
'Corner Radius must be greater than zero.' = '拐角半径必须大于零。'
'Corner Relief' = '拐角止裂口'
'Corner Rough' = '拐角粗加工'
'Corner Setback' = '拐角回切'
'Corner Shapes' = '拐角形状'
'Corner Treatment' = '拐角处理'
'Corner Treatment Options' = '拐角处理选项'
'Corner Type' = '拐角类型'
'Corner Type:  Constant Radius/Chamfer' = '拐角类型：恒定半径/倒斜角'
'Corner Type:  General' = '拐角类型：常规'
'Corner Type:  Keep Tangent Point' = '拐角类型：保持相切点'
'Corner and Feed Rate Control' = '拐角和进给率控制'
'Corner angle deviation not valid' = '拐角角度偏差无效'
'Corner angle not valid' = '拐角角度无效'
'Corner arcs do not intersect between upper and lower line segment.' = '拐角圆弧在上方线段和下方线段之间不相交。'
'Corner can be made' = '可以制作拐角'
'Corner cannot be created. Bend side faces should have the same thickness.' = '不能创建角。折弯侧面应有相同的厚度。'
'Corner cannot be created. Common edge not found.' = '不能创建拐角。没有找到公共边。'
'Corner cannot be created. Common edge should be between two flange features.' = '不能创建拐角。公共边应该在两个弯边特征之间。'
'Corner cannot be created. Flanges has left side Miters.' = '不能创建拐角。弯边有左侧斜接。'
'Corner cannot be created. Flanges has right side Web Tapers.' = '不能创建拐角。弯边有右侧的腹板拔锥。'
'Corner cannot be created. Flanges have left side Bend Tapers.' = '不能创建拐角。弯边有左侧折弯拔锥。'
'Corner cannot be created. Flanges have left side Butt/Taper/Miters.' = '不能创建拐角。弯边有左侧对接/拔锥/斜接。'
'Corner cannot be created. Flanges have left side Butts.' = '不能创建拐角。弯边有左侧平接。'
'Corner cannot be created. Flanges have left side Reliefs.' = '不能创建拐角。弯边有左侧止裂口。'
'Corner cannot be created. Flanges have left side Web Tapers.' = '不能创建拐角。弯边有左侧的腹板拔锥。'
'Corner cannot be created. Flanges have right side Bend Tapers.' = '不能创建拐角。弯边有右侧折弯拔锥。'
'Corner cannot be created. Flanges have right side Butt/Taper/Miters.' = '不能创建拐角。弯边有右侧对接/锥角/斜接。'
'Corner cannot be created. Flanges have right side Butts.' = '不能创建拐角。弯边有右侧的平接。'
'Corner cannot be created. Flanges have right side Miters.' = '不能创建拐角。弯边有右侧斜接。'
'Corner cannot be created. Flanges have right side Reliefs.' = '不能创建拐角。弯边有右侧止裂口。'
'Corner cannot be created. Valid web side faces not present.' = '拐角无法创建。未显示有效的腹板侧面'
'Corner cannot be made' = '不能制作拐角'
'Corner clearance is not valid' = '拐角间隙无效'
'Corner clearance violated' = '违背拐角间隙'
'Corner edge must be attached to exactly 2 faces.' = '角边缘必须被附着到到精确的两个面上。'
'Corner feature cannot be created on inside corners.' = '角特征无法在内部角中创建。'
'Corner feature failed.' = '拐角特征失败。'
'Corner length not valid' = '拐角长度无效'
'Corner node and midnode cannot be merged' = '角节点和中间节点不能合并'
'Corner point did not meet boundary constraint condition' = '拐角点没有满足边界约束条件'
'Corner radius after taper is less than floor radius.' = '加拔锥角后拐角半径小于底面半径。'
'Corner radius after taper is too small.' = '加拔锥角后拐角半径太小。'
'Corner radius cannot be negative.' = '拐角半径不能是负的。'
'Corner radius changed from nonzero to zero.' = '拐角半径从非零变为零。'
'Corner radius changed from zero to nonzero.' = '拐角半径从零变为非零。'
'Corner radius is less than floor radius.' = '拐角半径小于底面半径。'
'Corner radius is too large  for the upper line segment. Enter a smaller value.' = '拐角半径对上方线段而言过大。请输入一个更小的值。'
'Corner radius is too large for the lower line segment. Enter a smaller value.' = '拐角半径对下方线段而言过大。请输入一个更小的值。'
'Corner radius must be greater than or equal to zero.' = '拐角半径必须大于等于零。'
'Corner radius must be positive' = '拐角半径必须是正的'
'Corner radius of tool must be greater than or equal to half of intol subtracted from outol.' = '刀具拐角半径必须大于等于外公差与内公差之差的一半。'
'Corner radius of tool must be greater than or equal to negative stock.' = '拐角半径必须大于等于负余量。'
'Corner radius should be less than %g' = '拐角半径应该小于 %g'
'Corner relief type is not valid.' = '拐角止裂口类型无效。'
'CornerReliefOptions' = 'CornerReliefOptions'
'Corners' = '拐角'
'Corners were found in the highlighted spline.' = '在高亮显示的样条中找到拐角。'
'Corners were found in the highlighted spline. Resulting join curve may not be cubic. Do you want to continue?' = '在高亮显示的样条中发现拐角。得到的连结曲线可能不是三次的。您要继续吗？'
'Corners were found in the highlighted spline. Resulting join curve will have corners as well. Do you want to continue?' = '在高亮显示的样条中发现拐角。得到的连结曲线将有拐角。您要继续吗？'
'Cornflower' = 'Cornflower'
'Correct the Preview Character Size.' = '更正字符预览大小。'
'Correct the Preview Scale.' = '更正预览比例。'
'Correct the gaps in the sketch' = '请在草图上修正这些缝隙'
'Correct the value.' = '更正该值。'
'Correct the values.' = '更正值。'
'Correct these preferences.' = '更正这些首选项。'
'Correct this preference.' = '更正这一首选项。'
'Correct to Zero Mean' = '更正到零均值'
'Correctable' = '可更正'
'Corrected' = '更正的'
'Corrected Trim Curves' = '更正的修边曲线'
'Corrected all negative and zero values.' = '更正所有负数和零值。'
'Corrected trim point' = '更正的修剪点'
'Corrected trim point selected.' = '更正的修剪点已选定。'
'Corrections...\n' = '修正...\n'
'Corrections....\n' = '修正....\n'
'Corrects geometry and topology problems often associated with imported or exported data.' = '更正经常与导入的或导出的数据关联的几何体和拓扑结构问题。'
'Correl Details' = '相关详细信息'
'Correlate' = '相关'
'Correlate Error' = '相关错误'
'Correlate...' = '相关...'
'Correlates two power spectral density functions in a random event.' = '在随机事件中使两个功率频谱密度函数相关。'
'Correlation' = '相关性'
'Correlation %s Results' = '相关性 %s 结果'
'Correlation &Method...' = '相关性方法(&M)...'
'Correlation CoMAC Matrix' = '相关性 CoMAC 矩阵'
'Correlation CoMAC Results' = '相关 CoMAC 结果'
'Correlation Database Generation' = '相关数据库生成'
'Correlation Details View' = '相关性局部放大图'
'Correlation Method' = '相关性方法'
'Correlation Method...' = '相关性方法...'
'Correlation Metrics' = '相关性度量'
'Correlation Mode Pairs' = '相关性模态对'
'Correlation Number' = '相关性数量'
'Correlation Setup Check' = '相关性设置检查'
'Correlation Type' = '相关性类型'
'Correlation Value(degree)' = '相关性值（度）'
'Correlation Value(second)' = '相关性值（秒）'
'Correlation...' = '相关性...'
'Correspondences' = '对应项'
'Correspondencies' = '对应项'
'Corresponding Source Model Elements' = '对应的源模型单元'
'Corresponding Source Model Nodes' = '对应源模型节点'
'Corresponding model view PMI is retained.' = '对应的模型视图 PMI 已被保留。'
'Corrupt Point Parameters' = '损坏点参数'
'Corrupt assemblies data found.' = '找到损坏的装配数据。'
'Corrupt data (evaluator)' = '损坏的数据（求值程序）'
'Corrupt data found when loading an OM file' = '加载 OM 文件时找到数据损坏'
'Corrupt data was encountered whilst processing an assembly constraint' = '处理装配约束时遇到损坏的数据'
'Corrupt expression structure.' = '损坏的表达式结构。'
'Corrupted Date' = '冲突的日期'
'Corrupted Part' = '冲突的部件'
'Corrupted part! Tool path does not have associated operation' = '冲突的部件！ 刀轨没有关联操作'
'Corrupted signature.  Please recompile with an unaltered version of NXSigningResource.cpp and relink the application with it' = '已损坏的签名。 请用未修改版本的 NXSigningResource.cpp 重新编译，然后用它重新链接应用模块'
'Corruption encountered in the polygon geometry.\nUnable to proceed with any geometry edits on this model.' = '多边形几何体中遇到损坏。\n无法在此模型上继续进行任何几何体编辑。'
'Corruption found in file' = '文件中找到损坏'
'Cosine Wave Sweep' = '余弦波扫掠'
'Cosmic Nastran Subtype' = '宇宙 Nastran 子类型'
'Cost' = '成本'
'Could Not Check-Out Part' = '不能签出部件'
'Could Not Close Part.' = '无法关闭部件。'
'Could Not Determine Direction to Offset' = '不能决定偏置方向'
'Could Not Open File' = '不能打开文件'
'Could not acquire License' = '不能获取许可证'
'Could not add arguments to CFI_SPAWN.' = '不能在 CFI_SPAWN 中添加参数。'
'Could not add component to folder' = '无法将组件添加到文件夹中'
'Could not add component to the folder' = '无法将组件添加到文件夹'
'Could not add components to folder' = '无法将组件添加到文件夹'
'Could not add components to the folder' = '无法将组件添加到文件夹中'
'Could not be renamed' = '不能重命名'
'Could not blend around a sharp corner.' = '不能对尖角倒圆。'
'Could not build contact lines from contact regions.' = '无法根据接触区域构建接触线。'
'Could not build contact map.' = '无法构建接触图。'
'Could not calculate the size of the given feature.' = '无法计算给定特征的尺寸。'
'Could not change degree' = '不能更改阶次'
'Could not change degree.' = '无法更改阶次。'
'Could not change the spline degree.' = '不能更改样条阶次。'
'Could not check the GD&T symbol' = '不能检查形位公差符号'
'Could not cleanup temporary files.' = '不能清理临时文件。'
'Could not close O/S file' = '不能关闭操作系统文件'
'Could not complete group model setup check operation' = '无法完成组模型设置检查操作'
'Could not complete load and constraint model setup check operation' = '无法完成载荷和约束模型设置检查操作'
'Could not complete material model setup check operation' = '无法完成材料模型设置检查操作'
'Could not complete mesh model setup check operation' = '无法完成网格模型设置检查操作'
'Could not complete model setup check operation' = '无法完成模型设置检查操作'
'Could not complete modeling object model setup check operation' = '无法完成建模对象模型设置检查操作'
'Could not complete solution setup model setup check operation' = '无法完成解算方案设置模型设置检查操作'
'Could not compute origin.' = '不能计算原点'
'Could not connect to a spreadsheet application.' = '无法连接到电子表格应用程序。'
'Could not connect to the Spreadsheet.' = '无法连接至电子表格。'
'Could not construct Teamcenter Navigator properly\n' = '无法正确构造 Teamcenter 导航器\n'
'Could not construct faces from the offset curves.' = '不能从偏置曲线构造面。'
'Could not construct intersection plane to compute size tolerance.' = '不能构造相交平面来计算尺寸公差。'
'Could not copy PMI from model view.' = '不能从模型视图复制 PMI。'
'Could not copy a collector.' = '不能复制集合。'
'Could not copy curve to create deck relief.' = '无法复制曲线以创建主筋板让位槽。'
'Could not copy files to output directories.' = '不能复制文件至输出目录中。'
'Could not copy nesting files.' = '不能复制嵌套文件。'
'Could not create 3D offset curve to create deck relief.' = '无法创建 3D 偏置曲线以创建主筋板让位槽。'
'Could not create Chamfer' = '无法倒斜角'
'Could not create Region with given input.' = '无法用给定的输入创建区域。'
'Could not create UDO for Run.' = '无法为管道通路创建 UDO。'
'Could not create a temporary image file.' = '不能创建临时图像文件。'
'Could not create a translated binder line.' = '无法创建转换的压料线。'
'Could not create a translated die line.' = '无法创建转换的冲模线。'
'Could not create a translated punch line.' = '无法创建转换的冲压线。'
'Could not create a translated wrap line.' = '无法创建转换的包裹线。'
'Could not create center of fill.' = '无法创建填充中心。'
'Could not create composite die line.' = '无法创建复合冲模线。'
'Could not create crosshatch for non planar target area.' = '无法为非平面目标区域创建剖面线。'
'Could not create curve from edge.  Please loosen modeling distance tolerance.' = '不能由边产生曲线。请放大建模距离公差。'
'Could not create curves at angle from centerline.\nBacks up on itself. \nTry smaller angle.' = '不能产生与中心线成某一角度的直线。\n倒退回自身。\n尝试用更小的角度。'
'Could not create curves at angle from centerline.\nTry looser tolerance.' = '不能产生与中心线成某一角度的直线。\n尝试用更大的公差。'
'Could not create curves to project for non planar target area creation.' = '创建非平面目标区域时无法创建曲线。'
'Could not create datum axis' = '未能创建基准轴'
'Could not create datum plane' = '未能创建基准平面'
'Could not create elements at the highlighted locations' = '无法在高亮显示的位置创建单元'
'Could not create faceted result.' = '无法创建小平面化的结果。'
'Could not create fillet' = '无法创建圆角'
'Could not create fillet weld sheet curves.' = '不能创建角焊片体曲线。'
'Could not create modeling curve in parasolid' = '不能在 parasolid 中创建建模曲线'
'Could not create offset curves from centerline at constant height.\nBacks up on itself.' = '不能创建与中心线成某一高度的偏置曲线。\n倒退回自身。'
'Could not create offset curves from centerline at constant height.\nTry looser tolerance.' = '不能创建与中心线成某一高度的偏置曲线。\n请尝试用更大的公差。'
'Could not create offset curves from centerline.\nBacks up on itself.' = '不能创建中心线的偏置曲线。\n 倒退回自身。'
'Could not create offset curves from centerline.\nTry looser tolerance.' = '不能创建中心线的偏置曲线。\n请尝试用更大的公差。'
'Could not create parasolid curve in modeling' = '不能在建模中创建 parasolid 曲线'
'Could not create part file' = '不能创建部件文件'
'Could not create part.' = '无法创建部件。'
'Could not create points on product sheet to match sprung points.' = '无法在产品片体上创建点以同拱形点相匹配。'
'Could not create ribbon sheet.' = '无法创建带状片体。'
'Could not create ribbon surface for relief.' = '无法创建让位槽的条带曲面。'
'Could not create rough offset.' = '无法创建粗略偏置。'
'Could not create sheet from bonnet faces.' = '无法根据发动机罩面创建片体。'
'Could not create sheet from windshield faces.' = '无法根据挡风玻璃面创建片体。'
'Could not create spider at some head locations' = '无法在某些头部位置创建十字轴'
'Could not create spider at some junction locations' = '无法在某些联接位置创建十字轴'
'Could not create spider at some nut locations' = '无法在某些螺母位置创建十字轴'
'Could not create spline within tolerance' = '无法在公差内创建样条'
'Could not create taper with reversed draw direction' = '脱模方向反向时无法创建拔模'
'Could not create the default offset curves.' = '不能创建默认偏置曲线。'
'Could not create the specified palette.' = '无法创建指定的资源板。'
'Could not create the web interface files (.am3, .amm).' = '无法创建主页界面文件（.am3、.amm）。'
'Could not create undo mark for Compare.' = '无法为“比较”创建撤消标记。'
'Could not create unique name for part.' = '不能为部件创建唯一的名称。'
'Could not cut the selected objects' = '无法剪切选定的对象'
'Could not decipher tolerance string values' = '无法解码公差字符串值'
'Could not define the plane.' = '无法定义平面。'
'Could not define the plane. Select a different orientation, change the location, or change the path.' = '无法定义平面。请选择不同的方向，更改位置或更改路径。'
'Could not delete the selected folders' = '无法删除选定的文件夹'
'Could not detect a cut region in Additional Profiling!\nNo Additional Profiling was performed after roughing.\n\nEnsure that:\n1) the amount of material remaining for Additional Profiling\nexceeds the Minimum Area value (-> Autodetection Control subdialog).\n2) the Rough and Profile Stock values are set accordingly (-> Stock subdialog).\nUsually, there is no material left for Additional Profiling if the Rough and Profile Stock values are equal.' = '在“附加轮廓加工”中不能检测到切削区域！\n在粗加工之后，没有执行附加轮廓加工。\n\n请确认：\n1）“附加轮廓加工”剩余材料的数量\n超过了“最小面积值”（-> 自动检测控制子对话框）。\n2）相应设置了粗加工和轮廓加工余量值（-> 余量子对话框）。\n通常，如果粗加工和轮廓加工余量值相等，则不会剩余材料用于附加轮廓加工。'
'Could not detect a cut region when trying to generate operation!\nThis is either due to inactive Undercutting or the Omit Reversals option.\n\nEnsure that:\n1) the Undercut toggle button is active (-> Cutting subdialog)\nand/or\n \n2) the Reversal Mode option menu is set to a different choice than Omit (-> main dialog),\nor, the Omit Reversals toggle button is inactive for Finishing operations (-> main dialog).' = '当尝试生成操作时不能检测出切削区！\n这可能是由于不活动的“底切”或“省略变换区”选项所致。\n\n确保：\n1) “底切”切换开关按钮是活动的（->“切削”子对话框）\n和/或\n \n2)“省略变换区模式”选项菜单设置为除“省略”之外的其他选项（-> 主对话框），\n或者“省略变换区”切换开关按钮对于“精加工”操作处于不活动状态（-> 主对话框）。'
'Could not detect a cut region!\nVerify Cut Region setting: Minimum Area.\n\nAlso, ensure that:\n1) the cut region selection point, or\n2) an avoidance FROM/START point, or\n3) the last tool position\nis on the proper side of centerline.' = '未能检测到切削区域！\n请检查“切削区域”设置：最小区域。\n\n此外还要确认：\n1)切削区域选择点，或者\n2)避让“出发点/起点”，或者\n3)上一次刀具位置\n是否位于中心线正确的一侧。'
'Could not determine a gap with input data' = '使用输入数据不能确定缝隙'
'Could not determine all of the results.' = '无法确定所有结果。'
'Could not determine drawing sheet name' = '不能确定图纸页名称'
'Could not determine intersection between Fillet Weld faces.' = '不能决定角焊面之间的交点。'
'Could not determine line' = '不能确定直线'
'Could not determine line tangent to both curves' = '无法决定与两根曲线都相切的直线'
'Could not determine mid point of edge.' = '无法确定边缘的中点。'
'Could not determine number size for QueryMOV' = '无法确定 QueryMOV 的值大小'
'Could not determine sheet projection angle type, defaulting to 3rd angle projection for this sheet.' = '无法确定图纸页投影角度类型，默认为此图纸页的第 3 角投影。'
'Could not determine skip weld start and end locations.' = '不能确定跳焊起始和终止位置。'
'Could not determine tangent line' = '不能确定相切线'
'Could not determine the STL file type.' = '未能确定此 STL 文件类型。'
'Could not determine the default value.' = '不能确定默认值。'
'Could not determine the faces to use for the second face set.' = '不能确定用于第二个面集的面。'
'Could not determine the sheet standard, cannot re-create the sheet in NX.' = '无法确定图纸页标准，不能在 NX 中重建图纸页。'
'Could not determine where to limit the fillet weld.' = '不能确定在何处限制角焊。'
'Could not determine which faces to offset curves on.' = '不能决定偏置哪些面上的曲线。'
'Could not display trim side direction - Curve projection failed' = '无法显示修边侧方向 - 曲线投影失败'
'Could not edit surface' = '不能编辑曲面'
'Could not evaluate expression' = '无法评估表达式'
'Could not execute the 3D Optimizer.' = '无法执行3D优化器。'
'Could not export the expressions (failure to write file).' = '未能导出表达式（读取文件失败）。'
'Could not extend curve.' = '无法延伸曲线。'
'Could not extend sheet.' = '无法延伸片体。'
'Could not extend surface.' = '无法延伸曲面。'
'Could not extend the floor sheet.' = '未能延伸底面片体。'
'Could not extract all virtual curves. Do you want to continue?' = '无法抽取所有虚拟曲线。是否要继续？'
'Could not extract sheet from parent tolerance feature faces.' = '无法从父公差特征面抽取图纸。'
'Could not find ''UP_DATUM_FACE'' name: \n Please set the blank part as display part, \n assign ''UP_DATUM_FACE'' name for the up-base-face' = '找不到“UP_DATUM_FACE”名称：\n 请将毛坯部件设置为显示部件，\n 为冲压的基准面指派“UP_DATUM_FACE”名称。'
'Could not find Motion RecurDyn solver license' = '找不到 Motion RecurDyn 求解器许可证'
'Could not find NX Online Documents.' = '找不到 NX 联机文档。'
'Could not find Optimizer output files.' = '无法找到优化器输出文件。'
'Could not find a Motion Export ADM license' = '找不到运动导出 ADM 许可证'
'Could not find a mechanisms license' = '找不到机构运动许可证'
'Could not find a part to load' = '找不到要加载的部件'
'Could not find a path between the selected faces.' = '选定面之间找不到路径。'
'Could not find a symbol in the 2D Exchange translator library.' = '在 2D Exchange 转换库中未能找到符号。'
'Could not find a symbol in the DXF/DWG translator library.' = '在 DXF/DWG 转换库中未能找到符号。'
'Could not find a symbol in the IGES translator library.' = '在 IGES 转换库中未能找到符号。'
'Could not find a symbol in the NX_CATIAV5 translator library.' = '在 NX_CATIAV5 转换器库中未找到符号。'
'Could not find a symbol in the Parasolid CATIA translator library.' = '在 Parasolid CATIA 转换库无法找到符号。'
'Could not find a symbol in the Parasolid PROE translator library.' = '在 Parasolid PROE 转换器库中未找到符号。'
'Could not find a symbol in the STEP translator library.' = '在 STEP 转换库中未能找到符号。'
'Could not find a valid Simulation for Motion+ Adams license\nCheck license configuration or change customer default of Solver to RecurDyn' = '找不到有效的 Simulation for Motion+ Adams 许可证\n请检查许可证配置，或将求解器的用户默认值更改为 RecurDyn'
'Could not find a valid Simulation for Motion+ RecurDyn license\nCheck license configuration or change customer default of Solver to Adams' = '找不到有效的 Simulation for Motion+ RecurDyn 许可证\n请检查许可证配置，或将求解器的用户默认值更改为 Adams'
'Could not find a valid Simulation for Motion+ license' = '找不到有效的 Motion+ 许可证'
'Could not find a valid directory for the drafting standard file.' = '找不到制图标准文件的有效目录。'
'Could not find an assigned component.' = '找不到已指派的组件。'
'Could not find an intersection point.' = '未能找到交点。'
'Could not find any fonts' = '找不到任何字体'
'Could not find assembly part.' = '找不到装配部件。'
'Could not find constraint.' = '找不到约束。'
'Could not find default language' = '找不到默认语言'
'Could not find entry point in library HHCTRL.OCX.' = '不能在库 HHCTRL.OCX 中找到输入点。'
'Could not find file %s in any of the appropriate directories.' = '在任何合适的目录中都找不到文件 %s。'
'Could not find file %s with supported action type.' = '找不到具有支持的操作类型的文件 %s。'
'Could not find file for component' = '找不到组件部件'
'Could not find file to load' = '无法找到要加载的文件'
'Could not find file, entry has been removed from list.' = '找不到文件，条目已从列表中移除。'
'Could not find file.' = '找不到文件。'
'Could not find library %s' = '找不到库 %s'
'Could not find or load interpreter for language' = '无法查找或加载语言解释器'
'Could not find ports on the selected component. Check the component''s reference set or use Qualify Part to add ports.' = '在选定组件上找不到端口。检查组件的引用集或使用“审核部件”以添加端口。'
'Could not find relevant schema version during OM file read' = '读取 OM 文件过程中找不到相关的 schema 版次'
'Could not find schema transmit file' = '找不到 schema 传送文件'
'Could not find standard part database in : \n %s' = '在以下位置找不到标准件数据库：\n %s'
'Could not find the base point!' = '找不到基点！'
'Could not find the external draping application.' = '找不到外部皱褶应用程序。'
'Could not find the file.' = '找不到此文件。'
'Could not find the named explosion' = '找不到该名称的爆炸图'
'Could not find the object.' = '找不到该对象。'
'Could not find the the 3D Optimizer executable.' = '找不到可执行的3D优化器。'
'Could not find the the Spreadsheet executable.' = '找不到电子表格执行文件。'
'Could not find the title.' = '找不到标题。'
'Could not find translator environment variable.' = '找不到转换器环境变量。'
'Could not find translator image. This may be due to\nincorrectly set environment variables' = '找不到转换器文件。可能原因\n为环境变量设置错误。'
'Could not find vertices of an edge' = '找不到边的顶点'
'Could not generate a unique name for script file.' = '无法为脚本文件生成唯一的名称。'
'Could not generate a unique name for temporary part file.' = '无法为临时部件文件生成唯一的名称。'
'Could not generate floor outline, backs up on itself. \nTry smaller taper angle.' = '无法生成底轮廓线，倒退回自身。\n请尝试用更小的锥角。'
'Could not generate floor outline, try looser tolerance.' = '无法生成底轮廓线，请尝试用更大的公差。'
'Could not generate placement outline, backs up on itself. \nTry smaller taper angle.' = '不能生成放置面轮廓线，倒退回自身。\n请尝试用更小的锥角。'
'Could not generate placement outline, try looser tolerance.' = '不能生成放置面轮廓线，请尝试用更大的公差。'
'Could not generate top outline, backs up on itself. \nTry smaller taper angle.' = '不能生成顶部轮廓线，倒退回自身。\n请尝试用更小的锥角。'
'Could not generate top outline, try looser tolerance.' = '不能生成顶部轮廓线，请尝试用更大的公差。'
'Could not get inspection feature list.' = '无法获取检测特征列表。'
'Could not have edge extended, try to use bigger extension value or automatic method' = '无法延伸边缘，尝试使用更大的延伸值或自动方法'
'Could not import fluid body provided by Surface Wrapper.' = '无法导入曲面包装器所提供的流体。'
'Could not infer the orientation plane for linear directed dimension creation.' = '无法自动判断线性定向尺寸创建的方位平面。'
'Could not inherit some or all of the PMI objects' = '无法继承部分或全部 PMI 对象'
'Could not initialize module' = '不能初始化模块'
'Could not initialize the CFI when trying to validate part in isolation' = '试图验证孤立的部件时无法初始化 CFI'
'Could not initialize the Java Virtual Machine (JVM) due to invalid arugments.  Please check the options set in UGII_JVM_OPTIONS.' = '无法初始化 Java 虚拟机 (JVM)，因为参数无效。请检查 UGII_JVM_OPTIONS 中的选项设置。'
'Could not initialize the Java Virtual Machine (JVM) due to not enough memory.' = '无法初始化 Java 虚拟机 (JVM)，因为内存不足。'
'Could not interrogate unit basis data' = '无法查询单位基本数据'
'Could not intersect product contact wall with the sheet body.' = '不能将产品接触壁与片体相交。'
'Could not intersect side walls with top faces. Try a smaller angle.' = '无法使侧壁和顶面相交。请尝试较小的角度。'
'Could not launch the external draping application.' = '无法启动外部皱褶应用程序。'
'Could not launch the viewer application' = '不能启动查看器应用程序'
'Could not limit weld at the end limit.' = '无法在终止限制处限制焊接。'
'Could not limit weld at the start and end.' = '无法在起点和终点处限制焊接。'
'Could not limit weld at the start limit.' = '无法在起始限制处限制焊接。'
'Could not load %s' = '不能加载 %s'
'Could not load XSIF shared library.' = '不能加载 XSIF 共享库。'
'Could not load library HHCTRL.OCX - is HTML Help installed?' = '无法加载HHCTRL.OCX库 - 安装HTML帮助了吗？'
'Could not load or could not find the 2D Exchange default file (ugto2d.def).\nPlease install the optional 2D Exchange kit.' = '未能加载或未能找到 2D Exchange 默认值文件 （ugto2d.def）。\n请安装可选的 2D Exchange 工具包。'
'Could not load or could not find the 2D Exchange translator library.\nPlease install the optional 2D Exchange kit.' = '不能加载或不能找到 2D Exchange 转换库。\n请安装可选的 2D Exchange 工具包。'
'Could not load or could not find the CATIA translator library.\nPlease install the optional UGCATIA kit.' = ' 无法加载或无法找到 CATIA 转换库。\n请安装可选的 UGCATIA 工具包。'
'Could not load or could not find the DXF/DWG default file (dxfdwg.def).\nPlease install the optional DXF/DWG kit.' = '无法加载或找不到 DXF/DWG 默认值文件（dxfdwg.def）。\n请安装可选的 DXF/DWG 工具包。'
'Could not load or could not find the DXF/DWG translator library.\nPlease install the optional DXF/DWG kit.' = '不能加载或不能找到 DXF/DWG 转换库。\n请安装可选的 DXF/DWG 工具包。'
'Could not load or could not find the IGES default file (iges.def).\nPlease install the optional IGES kit.' = '不能加载或不能找到 IGES 默认值文件（iges.def）。\n请安装可选的 IGES 工具包。'
'Could not load or could not find the IGES translator library.\nPlease install the optional IGES kit.' = '不能加载或不能找到 IGES 转换库。\n请安装可选的 IGES 工具包。'
'Could not load or could not find the NX_CATIAV5 default file (catiav5.def).\nPlease install the optional NX_CATIAV5 kit.' = '无法加载或无法找到 NX_CATIAV5 默认文件（catiav5.def）。\n请安装可选的 NX_CATIAV5 工具包。'
'Could not load or could not find the NX_CATIAV5 translator library.\nPlease install the optional NX_CATIAV5 kit.' = '无法加载或未找到 NX_CATIAV5 转换器库。\n请安装可选的 NX_CATIAV5 工具包。'
'Could not load or could not find the PROE translator library.\nPlease install the optional NXPROE kit.' = '不能加载或未找到 PROE 转换器库。\n请安装可选的 NXPROE 工具包。'
'Could not load or could not find the STEP default file.\nPlease install the optional STEP kit.' = '不能加载或不能找到 STEP 默认值文件。\n请安装可选的 STEP 工具包。'
'Could not load or could not find the STEP translator library.\nPlease install the optional STEP kit.' = '不能加载或不能找到 STEP 转换库。\n请安装可选的 STEP 工具包'
'Could not load part when trying to validate part in isolation' = '试图验证孤立的部件时无法加载部件'
'Could not load seed part for multi-CAD part as a UGMASTER already exists' = '无法为多 CAD 部件加载种子零件，因为 UGMASTER 已经存在'
'Could not load the .NET Framework.\nPlease ensure that this is correctly installed.\nSee the current NX Release Notes and Microsoft help on .NET framework\nFor more information on what version is expected to be loaded please see the syslog.' = '无法加载 .NET Framework。\n请确保其安装正确。\n请参见最新的 NX 发行说明和关于 .NET framework 的 Microsoft 帮助\n关于应加载的版本的更多信息，请参见系统日志。'
'Could not load the function %s from library %s' = '无法从库 %s 中加载函数 %s'
'Could not load the library %s' = '无法加载库 %s'
'Could not load the meshing module' = '无法加载网格划分模块'
'Could not locate the Java Virtual Machine (JVM) library.\nTo correct this, first check whether the Java Runtime Environment is correctly installed.\nThen, set UGII_JVM_LIBRARY_DIR to the directory where the Java Virtual Machine (JVM) library is located.  This can be done\nby changing the value using the Override Java Parameters command or by changing the value in the\nugii_env file.  If you change the value in the ugii_env file, a restart is required in order for the\nchange to take affect.  For more information, see the NX Open for Java Programmer''s Guide.\n' = '找不到 Java 虚拟机 (JVM) 库。\n要更正此问题，请先检查 Java 运行时环境是否已正确安装。\n然后，将 UGII_JVM_LIBRARY_DIR 设为 Java 虚拟机 (JVM) 库所在的目录。 可以通过使用\n“替换 Java 参数”命令更改值或在 ugii_env  文件中更改值\n完成此操作。  如果您更改 ugii_env 文件中的值，则需要重新启动以使\n更改生效。  有关更多信息，请参见 NX Open for Java Programmer''s Guide。\n'
'Could not map bodies during update fidelity checking.' = '无法在更新保真度检查期间映射体。'
'Could not map frozen nodes.' = '无法映射已冻结的节点。'
'Could not match file extension to a valid language' = '无法将文件扩展名匹配到有效语言'
'Could not match the solver type with any language' = '无法匹配任何语言的求解器类型'
'Could not obtain requested feature data.' = '无法获取请求的特征数据。'
'Could not open %s.' = '无法打开 %s。'
'Could not open O/S file' = '无法打开操作系统文件'
'Could not open file' = '无法打开文件'
'Could not open file %s' = '不能打开文件 %s'
'Could not open file for export.' = '未能打开文件进行导出。'
'Could not open file for import.' = '未能打开文件进行导入。'
'Could not open file.' = '无法打开文件。'
'Could not open file:' = '未能打开文件：'
'Could not open palette window.' = '未能打开资源板窗口。'
'Could not open post processor' = '不能打开后处理器'
'Could not open the Information window.' = '无法打开信息窗口。'
'Could not open the color definition file.' = '不能打开颜色定义文件。'
'Could not open the font binary file' = '无法打开字体二进制文件'
'Could not open the offset file.' = '无法打开偏置文件。'
'Could not open the profile file.' = '无法打开轮廓文件。'
'Could not open the specified CSV file' = '无法打开指定的 CSV 文件'
'Could not open the specified palette.' = '无法打开指定的资源板。'
'Could not optimizer add arguments to CFI_SPAWN.' = '无法优化添加参数到 CFI_SPAWN。'
'Could not order the intersection curves between face sets.' = '不能对面集合中的相交曲线排序。'
'Could not pair faces automatically. Use Manual option to match the faces.' = '无法自动配对面。使用“手工”选项匹配面。'
'Could not paste' = '无法粘贴'
'Could not paste all clipboard contents' = '无法粘贴所有剪贴板内容'
'Could not process replication field for 1st NASTRAN card' = '无法处理第一个 NASTRAN 卡片的复制字段'
'Could not process replication field for card\n%-80.80s' = '无法处理卡片的复制字段\n%-80.80s'
'Could not project a point to the section plane.' = '无法将点投影到剖切平面。'
'Could not project a point to the wrap line.' = '无法将点投影到包裹线。'
'Could not project die points to punch vector.' = '无法将冲模点投影到冲压矢量。'
'Could not read information from part.' = '无法从部件读取信息。'
'Could not read nest directories.' = '不能读取嵌套目录。'
'Could not read the fillet weld feature parameters.' = '不能读取角焊特征参数。'
'Could not read the sheet id from the sheet node.' = '未能从图纸页节点读取图纸页 id。'
'Could not remove component from folder' = '无法从文件夹中移除组件'
'Could not remove components from folder' = '无法从文件夹中移除组件'
'Could not remove self-intersection. \nTry larger fillet weld leg lengths.' = '不能移除自相交。\n尝试更大角焊脚长度。'
'Could not rename Optimizer output files.' = '无法重命名优化器输出文件。'
'Could not rename Solution Process.' = '不能重命名求解过程。'
'Could not rename sheet during area creation.' = '无法在创建区域时重命名图纸。'
'Could not replace bodies during update fidelity checking.' = '无法在更新保真度检查期间替换体。'
'Could not replicate line\n%-s' = '无法复制行\n%-s'
'Could not reset standard rules' = '无法重置标准规则'
'Could not resolve attribute instanceRefs' = '不能解析属性 instanceRefs'
'Could not retrieve coordinate system %i' = '无法调用坐标系 %i'
'Could not retrieve solution type. Importing as a SOL 101 MCS' = '无法调用解法类型。正在导入为 SOL 101 MCS'
'Could not retrieve the current model update session.' = '无法调用当前模型更新会话。'
'Could not retrieve the modes.' = '无法调用模态。'
'Could not retrieve the requested objects.' = '不能调用请求的对象。'
'Could not retrieve the value from the list' = '无法从列表调用值'
'Could not retrive the value for unset performance monitoring option' = '无法调用未设置的性能监视选项的值'
'Could not save or get validation results:\n' = '不能保存或者获取验证结果：\n'
'Could not save or get validation results: \n' = '不能保存或者获取验证结果：\n'
'Could not save the color definition file.' = '不能保存颜色定义文件。'
'Could not set default directory' = '无法设置默认目录'
'Could not set the default container' = '无法设置默认容器'
'Could not set to file position' = '无法设至文件目录'
'Could not set up Parasolid defaults trying to validate part in isolation' = '试图验证孤立的部件时无法设置 Parasolid 默认值'
'Could not sew a smooth set of faces together.' = '不能将一组光顺面缝合在一起。'
'Could not sew faces due to invalid number of faces.' = '由于面的数量无效，不能缝合面。'
'Could not sew faces that are used to define the Reform Feature.' = '不能缝合用于定义重新成形特征的面。'
'Could not sew input faces together.' = '无法将输入面缝合在一起。'
'Could not sew sheets for non planar target area creation.' = '创建非平面目标区域时无法缝合图纸。'
'Could not solve as some geometry is unloaded' = '由于某个几何体未加载而无法求解'
'Could not solve for fillet center.' = '无法算出圆角中心。'
'Could not spawn ANSYS job' = '无法进行 ANSYS 作业'
'Could not spawn Abaqus job' = '无法进行 Abaqus 作业'
'Could not spawn nastran job' = '无法产生 nastran 作业'
'Could not start CAST.' = '未能启动 CAST。'
'Could not start CAST_SAMPLE.Please check the UGII_CAST_SAMPLE environment variable setting.' = '无法启动 CAST_SAMPLE。请检查 UGII_CAST_SAMPLE 环境变量的设置。'
'Could not start the Spreadsheet.' = '无法启动电子表格。'
'Could not successfully choose an Intersection Curve Loop' = '无法成功选择相交曲线环'
'Could not take required MenuScript license' = '找不到所需的 MenuScript 许可证'
'Could not thicken sheet body' = '无法加厚片体'
'Could not thicken the sheet tool body. Try blending the sharp edges of the tool body.' = '未能对工具体进行片体加厚。尝试对工具体的锐边倒圆角。'
'Could not thicken trimmed sheet for non planar target area creation.' = '创建非平面目标区域时无法加厚修剪片体。'
'Could not translate die data to 2D.' = '无法将冲模数据转换到 2D。'
'Could not translate punch data to 2D.' = '无法将冲压数据转换到 2D。'
'Could not trim fillet weld faces to selected faces.' = '不能修剪角焊面到选定面。'
'Could not trim groove weld sheet to create solid body.' = '无法修剪坡口焊片体以创建实体。'
'Could not trim sheet for non planar target area creation.' = '创建非平面目标区域时无法修剪图纸。'
'Could not trim the fillet weld to the start and end values.' = '不能修剪角焊到起始和终止值。'
'Could not undo in group editing.' = '不能在组编辑执行撤消。'
'Could not undo in operation editing' = '无法撤消操作编辑'
'Could not update expression' = '不能更新表达式'
'Could not update feature with new faces or edges.' = '不能用新的面或边更新特征。'
'Could not update sketch' = '无法更新草图'
'Could not verify the existence of the specified DXF/DWG file.' = '无法确认指定 DXF/DWG 文件的存在。'
'Could not verify the existence of the specified IGES file.' = '无法确认指定 IGES 文件的存在。'
'Could not verify the existence of the specified STEP file.' = '无法确认指定 STEP 文件的存在。'
'Could not verify the existence of the specified file.' = '无法确认指定文件的存在。'
'Could not verify the existence of the specified part file.' = '无法确认指定部件文件的存在。'
'Could not verify the existence of the the specified defaults file.' = '无法确认指定默认值文件的存在。'
'Couldn''t add to XML node ''%s'' the child node ''%s''.' = '无法添加到 XML 节点 ''%s''（子节点 ''%s''）。'
'Couldn''t create the XML root node ''%s''.' = '无法创建 XML 根节点 ''%s''。'
'Couldn''t open file ''%s''.' = '无法打开文件 ''%s''。'
'Couldn''t pop program from call stack.' = '无法从调用堆栈弹出程序。'
'Couldn''t push program onto call stack.' = '无法推送程序到调用堆栈上。'
'Couldn''t read file ''%s'' into a XML root node.' = '无法将文件 ''%s'' 读取至 XML 根节点。'
'Couldn''t reposition component because it is mated' = '无法重新对组件定位，因为它已配对'
'Couldn''t reposition component because its parent couldn''t be loaded' = '无法重新对组件定位，因为它的父无法加载'
'Couldn''t write the XML node ''%s'' into the file ''%s''.' = '无法将 XML 节点 ''%s'' 写入文件 ''%s''。'
'Coulomb Coefficient Of Friction' = '静摩擦系数'
'Coulomb Friction' = '库仑摩擦'
'Count' = '数量'
'Count Matches' = '匹配数'
'Count Matches (%d)' = '计算匹配数 (%d)'
'Count Matches(n)' = '计算匹配数 (n)'
'Count Tolerance of Curvature Sign Change' = '曲率符号更改的公差计数'
'Count and Pitch' = '数量和节距'
'Count and Span' = '数量和跨距'
'Count must be greater than one.' = '计数必须大于 1。'
'Count must be greater than zero.' = '计数必须大于零。'
'Count of Curvature Sign Changes' = '曲率符号更改数'
'Count of Curvature Sign Changes.' = '曲率符号更改数。'
'Count of Enforced Motion Excitations' = '强迫运动激励数'
'Count of Excitations' = '激励数'
'Count of Nodal Force Excitations' = '节点力激励数'
'Count of PSD Correlations' = 'PSD 相关数'
'Count of curves must be greater than 0' = '曲线数量必须大于 0'
'Count of items less than one' = '项数少于 1'
'Count of records in table does not match number of records returned' = '表中的记录数于返回的记录数不一致'
'Count=%d' = '数量=%d'
'Counter' = '计数器'
'Counter Bore' = '沉头孔'
'Counter Bore Depth' = '沉头深度'
'Counter Bore Diameter' = '沉头直径'
'Counter Bore diameter of bolt holes is invalid.' = '螺栓沉头直径无效。'
'Counter Bore diameter of dowel holes is invalid.' = '定位销孔沉头直径无效。'
'Counter Clockwise' = '逆时针'
'Counter Sink' = '埋头孔'
'Counter Sink Angle' = '埋头角度'
'Counter Sink Diameter' = '埋头直径'
'Counter Sinking Tool (non indexable)' = '埋头孔加工刀具（不可转位）'
'Counter-Bored End' = '沉头孔末端'
'Counter-Sink Depth (CS)' = '沉头深度 (CS)'
'CounterBore Depth (CH)' = '沉头深度 (CH)'
'CounterBore Diameter (C)' = '沉头直径 (C)'
'Counterbore' = '沉头孔'
'Counterbore Depth' = '沉头深度'
'Counterbore Design Procedure' = '沉头孔设计步骤'
'Counterbore Diameter' = '沉头直径'
'Counterbore Die' = '沉头孔凹模'
'Counterbore Hole' = '沉头孔'
'Counterbore Punch' = '沉头孔凸模'
'Counterbore depth must be greater than zero.' = '沉头深度必须大于零。'
'Counterbore diameter must be greater than hole diameter.' = '沉头直径必须大于孔径。'
'Counterbore diameter must be greater than zero.' = '沉头直径必须大于零。'
'Counterbored' = '沉头'
'Counterbored Hole' = '沉头孔'
'Counterbored Screw Hole' = '沉头螺纹孔'
'Counterboring' = '沉头孔加工'
'Counterboring Tool' = '沉头孔加工工具'
'Counterclockwise' = '逆时针'
'Counterdrill' = '埋头钻'
'Countersink' = '埋头孔'
'Countersink Design Procedure' = '埋头孔设计过程'
'Countersink Diameter' = '埋头直径'
'Countersink Diameter must be greater than or equal to zero.' = '埋头直径必须大于等于零。'
'Countersink Diameter must be less than or equal to Tool Diameter.' = '埋头直径必须小于等于刀具直径。'
'Countersink Diameter must not be greater than Tool Diameter (%9.4f).' = '埋头直径必须大于刀具直径(%9.4f)'
'Countersink Die' = '埋头孔凹模'
'Countersink Hole' = '埋头孔'
'Countersink Punch' = '埋头孔凸模'
'Countersink angle must be greater than zero and less than 180.' = '埋头角度必须大于零并小于 180。'
'Countersink angle must be less than 180.' = '埋头角度必须小于 180。'
'Countersink diameter must be greater than hole diameter.' = '埋头直径必须大于孔径。'
'Countersinking' = '钻埋头孔'
'Countersinking Tool' = '埋头孔工具'
'Countersunk' = '埋头'
'Countersunk Hole' = '埋头孔'
'Countersunk Screw Hole' = '埋头螺纹孔'
'Counts from UF_ANIM_ask_num_objects_of_node and UF_ANIM_ask_objects_of_node disagree' = 'UF_ANIM_ask_num_objects_of_node 和 UF_ANIM_ask_objects_of_node 的计数不一致'
'Counts from UF_ANIM_ask_num_views_of_node and UF_ANIM_ask_root_views_of_node disagree' = 'UF_ANIM_ask_num_views_of_node 和 UF_ANIM_ask_root_views_of_node 的计数不一致'
'Counts from UF_ANIM_ask_number_of_children and UF_ANIM_ask_children_of_node disagree' = 'UF_ANIM_ask_number_of_children 和 UF_ANIM_ask_children_of_node 的计数不一致'
'Coupl&er' = '传动副(&E)'
'Couple DOF' = '耦合自由度'
'Couple Drop-down' = '耦合下拉菜单'
'Coupled' = '耦合'
'Coupled DOF' = '耦合自由度'
'Coupled Degrees of Freedom' = '耦合自由度'
'Coupled Solver' = '耦合求解器'
'Coupled Solver Global Heat Imbalance Fraction' = '耦合求解器总体热失衡百分比'
'Coupled Solver Maximum Temperature Change' = '耦合求解器最大温度变化'
'Coupled Thermal-Flow' = '耦合热流'
'CoupledThermalFlowSteadyState' = '耦合热流稳态'
'CoupledThermalFlowTransient' = '耦合热流瞬态'
'Coupler' = '传动副'
'Coupler Id-' = '传动副 Id-'
'Coupler Name- %U \t Type- %s' = '传动副名称- %U \t 类型- %s'
'Coupler ratio cannot be zero' = '传动副比值不能为零'
'Couplers' = '耦合副'
'Couplers Drop-down' = '耦合副下拉菜单'
'Coupling Constraint' = '耦合约束'
'Coupling Magnitude' = '耦合幅值'
'Coupling Method' = '耦合法'
'Coupling Resolution' = '耦合解'
'Coupling Type' = '耦合类型'
'Coupling Values' = '耦合值'
'Coupling to Layer above' = '耦合至上面的图层'
'Couuld not create mid curve on one of the blend faces.' = '无法在其中一个圆角面上创建中间曲线。'
'Couuld not join the  mid isoparametric curves.' = '无法连结中间等参数曲线。'
'Cover Arc' = '补圆弧'
'Cover Thickness' = '镀层厚度'
'Coverable Stocks' = '可覆盖的型材'
'Coverage' = '范围'
'Covering Bodies' = '覆盖体'
'Covering body failed.' = '覆盖体失败。'
'Cpar' = 'Cpar'
'Cparf' = 'Cparf'
'Cparln Creation' = 'Cparln 创建'
'Cparln Inspection Feature Creation' = '创建 Cparln 检测特征'
'Cpasz' = 'Cpasz'
'Cpu Time (Sec)' = 'CPU 时间（秒）'
'Cr&eate' = '创建(&E)'
'Cr&eate Terminals...' = '创建终端(&E)...'
'Cr&osshatch...' = '剖面线(&O)...'
'Cracks' = '裂纹'
'Crank Radius' = '曲柄半径'
'Crawl' = '爬行'
'Crea&te Animation...' = '创建动画(&T)...'
'Create' = '创建'
'Create %s from Template' = '从模板创建 %s'
'Create &ESC Solution...' = '创建 &ESC 解算方案'
'Create &Fabrication...' = '创建子结构(&F)...'
'Create &Grid...' = '创建排样(&G)...'
'Create &Interpart Link' = '创建部件间链接(&I)'
'Create &Issue...' = '创建问题(&I)...'
'Create &Path...' = '创建路径(&P)...'
'Create &Run...' = '创建管道通路(&R)...'
'Create &Snapshot Data' = '创建快照数据(&S)'
'Create ...' = '创建...'
'Create 2D Array Record' = '创建 2D 阵列记录'
'Create 2D Manikin' = '创建 2D 人体模型'
'Create 2D manikin Child Rule' = '创建 2D 人体模型子级规则'
'Create 3D Array Record' = '创建 3D 阵列记录'
'Create 3D Swept Mesh' = '创建 3D 扫掠网格'
'Create A-Pillar Obstruction feature directly or select windshield geometry to create other vision features as well' = '直接创建 A 柱障碍特征或选择挡风玻璃几何体，以便同样创建其他视野特征'
'Create AC model' = '创建 AC 模型'
'Create ANSYS component (CM) for similar loads' = '为相似载荷创建 ANSYS 组件 (CM)'
'Create Abaqus Solution' = '创建 Abaqus 解法'
'Create Adaptivity Setup' = '创建适应性设置'
'Create Adjacent Angles' = '创建相邻角度'
'Create All' = '创建全部'
'Create All Objects' = '创建所有的对象'
'Create Alternate Angle' = '创建内错角'
'Create Alternate Fillet' = '创建备选圆角'
'Create Animation' = '创建动画'
'Create Animation MPEG' = '创建动画 MPEG'
'Create Animation Movie' = '创建动画电影'
'Create Annotation' = '创建注释'
'Create Ansys Solution' = '创建 Ansys 解法'
'Create Apex Curve' = '创建顶线'
'Create Arc' = '创建圆弧'
'Create Arc error.' = '创建圆弧错误。'
'Create Area Fill' = '创建区域填充'
'Create Array Unit' = '创建阵列单元'
'Create Arrays' = '创建阵列'
'Create Assemble Group' = '创建装配组'
'Create Assemble Step' = '创建装配步骤'
'Create Assemble Steps' = '创建装配步骤'
'Create Assembly Arrangement' = '创建装配布置'
'Create Assembly Cut feature ...' = '创建装配切割特征 ...'
'Create Assembly Diagram' = '创建装配图'
'Create Associated Eyellipse Rule' = '创建关联眼椭圆规则'
'Create Associated Features' = '创建关联的特征'
'Create Association' = '创建关联性'
'Create Associative Paths' = '创建关联路径'
'Create Associative Point' = '创建关联点'
'Create Attribute Setting Child Rule' = '创建属性设置子规则'
'Create Attributes' = '创建属性'
'Create Auto Centroid' = '创建自动质心'
'Create Auxiliary View' = '创建辅助视图'
'Create Axis' = '创建轴'
'Create Balloon Note' = '创建圆形符号'
'Create Basic Curves' = '创建基本曲线'
'Create Bend**Select Curves' = '创建折弯**选择曲线'
'Create Bend*Choose Option' = '创建折弯*选择选项'
'Create Blank Boundary*Select Object - %I' = '创建毛坯边界*选择对象 - %I'
'Create Blend error.' = '创建圆角错误。'
'Create Bo&x...' = '创建方块(&X)...'
'Create Boss error.' = '创建凸台错误。'
'Create Boundary' = '创建边界'
'Create Boundary %C*Select Object - %I*Change Name' = '创建边界 %C*选择对象 - %I*更改名称'
'Create Boundary Layer Mesh' = '创建边界图层网格'
'Create Bounding Box' = '创建包容块'
'Create Bounding Box Curves' = '创建边框曲线'
'Create Box' = '创建方块'
'Create Box Zone' = '创建箱形区域'
'Create Breakout Section View' = '创建局部剖视图'
'Create Bulks' = '创建船舱'
'Create Bulks Child Rule' = '创建船舱子规则'
'Create C&opies' = '创建副本(&O)'
'Create CAM Point' = '创建 CAM 点'
'Create CAVITY_MOLD_SURFACE' = '创建 CAVITY_MOLD_SURFACE'
'Create CAVITY_TRIM_SHEET' = '创建 CAVITY_TRIM_SHEET'
'Create CORE_MOLD_SURFACE' = '创建 CORE_MOLD_SURFACE'
'Create CORE_TRIM_SHEET' = '创建 CORE_TRIM_SHEET'
'Create Cableways Layout' = '创建走线布局'
'Create Callout' = '创建标注'
'Create Cam' = '创建凸轮'
'Create Cam Kinematics' = '创建凸轮运动学'
'Create Camera Step' = '创建摄像步骤'
'Create Car CSYS' = '创建整车 CSYS'
'Create Cavity' = '创建型腔'
'Create Cavity Core' = '创建型腔型芯'
'Create Cavity and Core' = '创建型腔和型芯'
'Create Cent/Axes' = '创建质心/轴'
'Create Centerline' = '创建中心线'
'Create Centerlines in View' = '在视图中创建中心线'
'Create Centroid/Axes' = '创建质心/轴'
'Create Centroid/Axes* Specify model properties*' = '创建质心/轴* 指定模型属性*'
'Create Chain of Lines Between Points' = '创建两点间的线串'
'Create Channel' = '创建通道'
'Create Character Font' = '创建字体'
'Create Circular Array' = '创建圆形阵列'
'Create Circular Array*reference point' = '创建圆形阵列*参考点'
'Create Circular Bead' = '创建圆形筋'
'Create Clash Dataset' = '创建冲突数据集'
'Create Clearance Dataset' = '创建间隙数据集'
'Create Clearance Geometry' = '创建安全几何体'
'Create Clearance Set' = '创建间隙集'
'Create Clone Solution' = '创建克隆解算方案'
'Create Collector Test' = '创建收集器测试'
'Create Collinear Lines*Select First Object' = '''创建垂直线*选择第一个对象'
'Create Collinear Lines*Select Next Object' = '创建共线线*选择下一个对象'
'Create Column' = '创建列'
'Create Combined Load Case' = '创建组合载荷工况'
'Create Companion Result' = '创建同级结果'
'Create Companion Result with Model' = '创建同级结果及模型'
'Create Company Proprietary' = '创建公司所有权'
'Create Component' = '创建组件'
'Create Component Arra&y...' = '创建组件阵列(&Y)...'
'Create Component Array' = '创建组件阵列'
'Create Component Drawing' = '创建组件图纸'
'Create Component Group' = '创建组件组'
'Create Component Parts with Units' = '创建组件部件时使用以下单位'
'Create Component Pattern' = '创建组件图样'
'Create Component Wizard: Component Properties' = '创建组件向导：组件属性'
'Create Component if Required' = '在需要时创建组件'
'Create Components' = '创建组件'
'Create Concentric Members' = '创建同心成员'
'Create Connection' = '创建连接'
'Create Connection Wizard: Cable Properties' = '创建连接向导：线缆属性'
'Create Connection Wizard: Connection Properties' = '创建连接向导： 连接属性'
'Create Connection Wizard: From Component Properties' = '创建连接向导： 从组件属性'
'Create Connection Wizard: Intermediate Component Properties' = '创建连接向导： 中间组件属性'
'Create Connection Wizard: Shield Properties' = '创建连接向导： 屏蔽罩属性'
'Create Connection Wizard: Summary Report' = '创建连接向导： 汇总报告'
'Create Connection Wizard: To Component Properties' = '创建连接向导： 到组件属性'
'Create Connection Wizard: Wire Properties' = '创建连接向导： 电线属性'
'Create Connection...' = '创建连接...'
'Create Connectivity Map...' = '创建连通性映射...'
'Create Constant Offset*Choose Coordinates' = '创建恒定偏置*选择坐标'
'Create Constraint' = '创建约束'
'Create Constraints Automatically' = '自动创建约束'
'Create Construction Geometry' = '创建构造几何体'
'Create Contour Curve' = '创建轮廓曲线'
'Create Coordinate Note' = '创建坐标注释'
'Create Copy' = '创建副本'
'Create Core' = '创建减轻孔'
'Create Core/Cavity Sheet' = '创建型芯/型腔型面'
'Create Criteria Geometry for Basic Seat Dimensions' = '根据基本座椅尺寸创建规则几何体'
'Create Crosshatch' = '创建剖面线'
'Create Curve' = '创建曲线'
'Create Curve -' = '创建曲线 -'
'Create Curves' = '创建曲线'
'Create Curves to Bridge Gaps' = '创建曲线以桥接缝隙'
'Create Cylinder' = '创建圆柱'
'Create DATUM AXIS feature' = '创建“基准轴”特征'
'Create DATUM PLANE feature' = '创建“基准平面”特性'
'Create DOFSets Intersection' = '创建自由度集交集'
'Create DOFSets Union' = '创建自由度集联集'
'Create DOFSets XOR' = '创建自由度集 XOR'
'Create Datum CSYS' = '创建基准坐标系'
'Create Datum Plane' = '创建基准平面'
'Create Datum Point' = '创建基准点'
'Create Datum from Plane' = '从平面创建基准平面'
'Create Datum*Choose Coordinates' = '创建基准*选择坐标'
'Create Decks' = '创建甲板'
'Create Decks Child Rule' = '创建甲板子规则'
'Create Default Parts List' = '创建默认零件明细表'
'Create Default Spine Curve' = '创建默认脊线'
'Create Design Configuration' = '创建设计配置'
'Create Design Constraint' = '创建设计约束'
'Create Design Objective' = '创建设计目标'
'Create Design Variable' = '创建设计变量'
'Create Detail View' = '创建局部放大视图'
'Create Diagnostic Groups' = '创建诊断组'
'Create Die Cavity and Slug Hole' = '创建凹模型腔废料孔'
'Create Dimension' = '创建尺寸'
'Create Dimensions for Typed Values' = '为键入的值创建尺寸'
'Create Dimensions to Reference Axes' = '创建参考轴的尺寸标注'
'Create Directory' = '创建目录'
'Create Disassemble Group' = '创建拆卸组'
'Create Disassemble Step' = '创建拆卸步骤'
'Create Disassemble Steps' = '创建拆卸步骤'
'Create Display Instance' = '创建显示实例'
'Create Driver Seat Lines' = '创建驾驶员座椅线'
'Create Durability Meta Solution' = '创建耐久性元解算方案'
'Create ESC Solution' = '创建 ESC 解算方案'
'Create ESC Solution...' = '创建 ESC 解算方案...'
'Create Electrode Head' = '创建电极头'
'Create Ellipse' = '创建椭圆'
'Create Enterprise Identification' = '创建企业标识'
'Create Equal Length Lines*Select First Object' = '创建等长线*选择第一个对象'
'Create Equal Length Lines*Select Next Object' = '创建等长线*选择下一个对象'
'Create Equal Radius Arcs*Select First Arc' = '创建等半径圆弧*选择第一个圆弧'
'Create Equal Radius Arcs*Select Next Arc' = '创建等半径圆弧*选择圆弧'
'Create Export Control' = '创建导出控制'
'Create Export File' = '创建导出文件'
'Create Export TIFF Raster' = '创建“导出 TIFF 光栅”'
'Create Expression' = '创建表达式'
'Create Extraction Path' = '创建抽取轨迹'
'Create FEM' = '创建 FEM'
'Create FEM Part...' = '创建 FEM 部件...'
'Create Fabrication' = '创建子结构'
'Create Fabrication...' = '创建子结构...'
'Create Face Offset' = '创建面偏置'
'Create Face Pair' = '创建面对'
'Create Face Pairs' = '创建面对'
'Create Faceted Representation' = '创建小平面表示'
'Create Facets' = '创建小平面'
'Create Fastener Assembly Node' = '创建紧固件装配节点'
'Create Feature' = '创建特征'
'Create Feature &Process...' = '创建特征工艺(&P)...'
'Create Feature Names' = '创建特征名称'
'Create Feature Process' = '创建特征工艺'
'Create Feature Process aborted: no features found' = '已中止创建特征工艺：未找到特征'
'Create Feature Process failed. See the Information Window for more details.' = '创建特征工艺失败。有关更多详细信息，请参见信息窗口。'
'Create Feature Process succeeded with warnings. See the Information Window for more details.' = '创建特征工艺成功，但出现警告。有关更多详细信息，请参见信息窗口。'
'Create Feature Process...' = '创建特征工艺...'
'Create Features for Ports' = '创建端口的特征'
'Create Field' = '创建字段'
'Create Field Mesh' = '创建网格字段'
'Create Field of View' = '创建视野'
'Create Fillet -' = '创建圆角 -'
'Create Filter' = '创建过滤器'
'Create Flange - Choose Option' = '创建弯边 - 选择选项'
'Create Flange Task' = '创建翻边工序'
'Create Flat Pattern' = '创建展平图样'
'Create Flex UDF' = '创建 Flex UDF'
'Create Floor' = '创建底面'
'Create Fluid Domain Geometry' = '创建流体域几何体'
'Create Folder' = '创建文件夹'
'Create Force Objects' = '创建力类对象'
'Create Form Task' = '创建成形工序'
'Create Formboard' = '创建成形板'
'Create Formboard Drawing' = '创建成形板图纸'
'Create Formed Group' = '创建展开组'
'Create Forming Blank' = '创建成形毛坯'
'Create Forming Table' = '创建成形表'
'Create Formula' = '创建公式'
'Create Gaps' = '创建缝隙'
'Create General Note' = '创建一般注释'
'Create Generic Tabular Note' = '创建一般表格注释'
'Create Geometric Constraints' = '创建几何约束'
'Create Geometric Expression' = '创建几何表达式'
'Create Geometry' = '创建几何体'
'Create Geometry*Choose Option' = '创建几何体*选择选项'
'Create Gouged Curve' = '创建过切曲线'
'Create Government Security Information' = '创建政府安全性信息'
'Create Grid...' = '创建栅格...'
'Create Group' = '创建组'
'Create Hand Reach Rule' = '创建手可触及区规则'
'Create Head Impact Zones' = '建头部冲击区域'
'Create Hole Patch' = '创建孔补片'
'Create Hole Report' = '创建孔表'
'Create Hole*Input Parameters' = '创建孔*输入参数'
'Create Horizontal and Vertical Dimensions on Lines' = '对直线创建水平和竖直尺寸标注'
'Create Human' = '创建人体'
'Create Human Feature' = '创建人体特征'
'Create Hybrid Test' = '创建混合测试'
'Create ID Symbol' = '创建 ID 符号'
'Create Idealized Part' = '创建理想化部件'
'Create Idealized Part...' = '创建理想化部件...'
'Create Image' = '创建图像'
'Create Impact Grid' = '创建冲击栅格'
'Create Imported Result' = '创建导入的结果'
'Create Imprint' = '创建压印'
'Create In' = '创建位置'
'Create Inferred Constraints' = '创建自动判断约束'
'Create Inflection Points' = '创建拐点'
'Create Inner Boundary' = '创建内边界'
'Create Insert' = '创建镶块'
'Create Inspection Alignment' = '创建检测对齐'
'Create Inspection CMM Command' = '创建检测 CMM 命令'
'Create Inspection Constructed Feature' = '创建检测构造特征'
'Create Inspection Feature' = '创建检测特征'
'Create Inspection Measurement Path' = '创建检测测量路径'
'Create Inspection Paths' = '创建检测刀轨'
'Create Inspection Sensor' = '创建检测传感器'
'Create Inspection Sensor Mass Edit dialog' = '“创建检测传感器批量编辑”对话框'
'Create Inspection Tolerance' = '创建检测公差'
'Create Instances' = '创建实例'
'Create Integer' = '创建整数'
'Create Inter TFs Child Rule' = '创建内部横向肋骨子规则'
'Create Interference Geometry' = '创建干涉几何体'
'Create Interference Results' = '创建干涉结果'
'Create Interference Solid' = '创建干涉体'
'Create Interference Solids' = '创建干涉实体'
'Create Interfering Solid' = '创建干涉实体'
'Create Intermediate Datum CSYS' = '创建中间基准 CSYS'
'Create Intermediate Stages' = '创建中间工步'
'Create Interpart Reference' = '创建部件间引用'
'Create Intersection Group' = '创建交集组'
'Create Island #%I*Select Object - %I' = '创建岛 %I*选择对象 - %I'
'Create Isocline' = '创建等斜线'
'Create Issue' = '创建问题'
'Create Joint' = '创建运动副'
'Create Junction' = '创建联接点'
'Create K-Component' = '创建 K 组件'
'Create KBE Attribute' = '创建 KBE 属性'
'Create KRX file' = '创建 KRX 文件'
'Create Laminate Physical Properties' = '创建层合板物理属性'
'Create Laminate Physical Property' = '创建层合板物理属性'
'Create Laser Path' = '创建激光头路径'
'Create Law' = '创建规律'
'Create Layout' = '创建布局'
'Create Leader' = '创建指引线'
'Create Leg Impact Zones' = '创建腿部冲击区域'
'Create Length Dimensions' = '创建长度尺寸标注'
'Create Lightweight Section View' = '创建轻量级剖视图'
'Create Line' = '创建直线'
'Create Linear Array' = '创建线性阵列'
'Create Linear Path' = '创建线性路径'
'Create Linear Segments between Arcs' = '在圆弧之间创建线段'
'Create Link' = '创建链接'
'Create Linked Attributes' = '创建链接属性'
'Create Linked Body' = '创建链接体'
'Create Linked Curve' = '创建链接的曲线'
'Create Linked Face' = '创建链接的面'
'Create Linked Geometry' = '创建链接几何体'
'Create Linked Part' = '创建链接部件'
'Create Linked Point' = '创建链接点'
'Create Linked View' = '创建链接的视图'
'Create Linker' = '创建链接器'
'Create Load' = '创建载荷'
'Create LoadDraftingStandardBuilder failed' = '创建 LoadDraftingStandardBuilder 失败'
'Create Loadtransfer object by link' = '由连杆创建载荷传递对象'
'Create Locator' = '创建定位器'
'Create Log File' = '创建日志文件'
'Create Logical Association' = '创建逻辑关联性'
'Create Longitudinal Y Frames' = '创建纵向 Y 肋骨'
'Create Lower Plane' = '创建下视野平面'
'Create Machine Component' = '创建机床组件'
'Create Main Boundary*Select Object - %I' = '创建主边界*选择对象 - %I'
'Create Main Dimension Child Rule' = '创建主要尺寸子规则'
'Create Main Dimensions' = '创建主要尺寸'
'Create Manual Cut Pattern' = '创建手工切削模式'
'Create Manual Cut Pattern Error' = '创建手工切削模式错误'
'Create MappedMesh failed' = '创建 MappedMesh 失败'
'Create Margin' = '创建边距'
'Create MarkingLine Feature Builder Failed.' = '创建标记线特征构造器失败。'
'Create Match' = '创建匹配'
'Create Material Specification' = '创建材料规格'
'Create Mating Condition' = '创建配对条件'
'Create Menu File and Toolbar File' = '创建菜单文件和工具条文件'
'Create Mesh' = '创建网格'
'Create Mesh Collector' = '创建网格收集器'
'Create Mesh Connectivity Field' = '创建网格连通性字段'
'Create Mesh Field' = '创建网格字段'
'Create Mesh Mating Condition' = '创建网格配对条件'
'Create Mesh Mating Conditions' = '创建网格配对条件'
'Create Mesh Region' = '创建网格区域'
'Create Method' = '创建方法'
'Create Middle Plane("1 deg")' = '创建中视野平面（“1 deg”）'
'Create Midsurface' = '创建中面'
'Create Mirror Feature' = '创建镜像特征'
'Create Model' = '创建模型'
'Create Modeling Object...' = '创建建模对象...'
'Create Motion' = '创建运动'
'Create Motion Envelope' = '创建运动包络体'
'Create Motion Simulation Part' = '创建运动仿真部件'
'Create Move' = '创建移动'
'Create Move Subop' = '创建移动子操作'
'Create Multi-Feature Paths' = '创建多特征刀轨'
'Create NX ESC Entities' = '创建 NX ESC 实体'
'Create NX Entities' = '创建 NX 实体'
'Create Named Component Group' = '创建已命名的组件组'
'Create Named Group' = '创建命名的组'
'Create Nastran Solution' = '创建 Nastran 解法'
'Create Ne&w Parent...' = '新建父对象(&W)...'
'Create New' = '新建'
'Create New Component' = '新建组件'
'Create New Components in' = '创建新组件于'
'Create New DOF Set...' = '新建自由度集...'
'Create New Faces' = '新建面'
'Create New Feature' = '新建特征'
'Create New Folder' = '新建文件夹'
'Create New Level' = '新建级别'
'Create New Mirror Parts' = '新建镜像部件'
'Create New Multiple Datum Reference' = '新建多基准参考'
'Create New Objects' = '新建对象'
'Create New Parent' = '新建父对象'
'Create New Part' = '新建部件'
'Create New Ply' = '新建层片'
'Create New Reference Set' = '创建新的引用集'
'Create New Region' = '创建新区域'
'Create New Requirement' = '新建需求'
'Create New Revision' = '新建版本'
'Create New Rows as Locked' = '将新行创建为锁定'
'Create New Rows as Locked:' = '创建新行为锁住的：'
'Create New Segment' = '新建段'
'Create New Sequence' = '新建序列'
'Create New Setup' = '新建安装'
'Create New Trims/Pierces' = '新建修边/冲裁'
'Create New component' = '创建新组件'
'Create Next Boundary' = '创建下一个边界'
'Create Nodes at Center of Holes' = '在孔中心创建节点'
'Create Non-Associative' = '创建非关联项'
'Create Non-associative' = '创建非关联项'
'Create Note' = '创建注释'
'Create Notes' = '创建节点'
'Create Number' = '创建数字'
'Create ONE punch for all the selected scraps' = '对于所有选定的废料创建一个凸模'
'Create Object' = '创建对象'
'Create Offset' = '创建偏置'
'Create Offset Curve' = '创建偏置曲线'
'Create One Punch for Selected Scraps' = '针对选定废料创建一个冲头'
'Create Operation' = '创建操作'
'Create Optimization Group' = '创建优化组'
'Create Optimization Setup' = '创建优化设置'
'Create Optimization Setup Error' = '创建优化设置错误'
'Create Option' = '创建选项'
'Create Orthographic View' = '创建正交视图'
'Create Overlap Feature' = '创建重叠特征'
'Create PMI' = '创建 PMI'
'Create PMI Filter by Parts' = '按部件创建 PMI 过滤器'
'Create PMI Filter by Types' = '按类型创建 PMI 过滤器'
'Create PMI Filter by Views' = '按视图创建 PMI 过滤器'
'Create PMI Lightweight Section View Error' = '创建 PMI 轻量级剖视图错误'
'Create Parallel Lines*Select First Object' = '创建平行线*选择第一个对象'
'Create Parallel Lines*Select Next Object' = '创建平行线*选择下一个对象'
'Create Parent Part' = '创建父部件'
'Create Part' = '创建部件'
'Create Part Boundary*Select Object - %I' = '创建部件边界*选择对象 - %I'
'Create Part File' = '创建部件文件'
'Create Part List' = '创建零件明细表'
'Create Part Specification' = '创建部件规格'
'Create Part Symbol Folder' = '创建部件符号文件夹'
'Create Partially Shaded Leak Path' = '创建局部着色裂隙轨迹'
'Create Parting Lines' = '创建分型线'
'Create Parting Objects' = '创建分型对象'
'Create Parting Surface' = '创建分型面'
'Create Parting Surfaces' = '创建分型面'
'Create Parts' = '创建部件'
'Create Parts List Template' = '创建零件明细表模板'
'Create Parts List from a Template' = '从模板创建零件明细表'
'Create Patch Surfaces.' = '创建曲面补片。'
'Create Path' = '创建路径'
'Create Path cannot be used to create or edit paths.' = '创建路径命令无法用于创建或编辑路径。'
'Create Path:' = '创建路径：'
'Create Paths' = '创建刀轨'
'Create Pattern Point' = '创建图样点'
'Create Pause Step' = '创建暂停步骤'
'Create Peak Points' = '创建峰值点'
'Create Permanent Boundary' = '创建永久边界'
'Create Permanent Stock' = '创建永久型材'
'Create Perpendicular Lines*Select First Object' = '创建垂直线*选择第一个对象'
'Create Perpendicular Lines*Select Next Object' = '创建垂直线*选择下一个对象'
'Create Physical' = '创建物理项'
'Create Physical...' = '创建物理项...'
'Create Pierce Task' = '创建冲裁工序'
'Create Piping Label' = '创建管道标签'
'Create Piping Legend' = '创建管道图例'
'Create Pitch Expressions' = '创建节距表达式'
'Create Plane' = '创建平面'
'Create Plane Zone' = '创建平面区域'
'Create Plot' = '创建绘图'
'Create Ply' = '创建层片'
'Create Poc&kets...' = '创建腔体(&K)...'
'Create Pocket' = '创建腔体'
'Create Pockets' = '创建腔体'
'Create Point' = '创建点'
'Create Point Set' = '创建点集'
'Create Points' = '创建点'
'Create Points at Minima' = '在最小半径处创建点'
'Create Position' = '创建位置'
'Create Positioning Dimensions' = '创建定位尺寸'
'Create Post View' = '创建后处理视图'
'Create Pr&ocess' = '创建流程(&O)'
'Create Predefined Formula' = '创建预定义公式'
'Create Predefined Table' = '创建预定义表'
'Create Preview' = '创建预览'
'Create Preview Now' = '现在创建预览'
'Create Previews Now' = '现在创建预览'
'Create Principal Axes' = '创建主轴'
'Create Printer Group Directory' = '创建打印机组目录'
'Create Process' = '创建工艺'
'Create Process Specification' = '创建工艺说明'
'Create Profile' = '创建轮廓'
'Create Program' = '创建程序'
'Create Program Group' = '创建程序组'
'Create Projected View' = '创建投影视图'
'Create Proximity Component Group' = '创建邻近组件组'
'Create R&outing' = '创建管线布置(&O)'
'Create Radius Dimension' = '创建半径尺寸'
'Create Ramp Sheet' = '创建斜面片体'
'Create Raster Image' = '创建光栅图像'
'Create Reach Zone' = '创建可触及区域'
'Create Rectangle' = '创建矩形'
'Create Rectangular Array' = '创建矩形阵列'
'Create Reference Blend' = '创建参考圆角'
'Create Reference Dimension' = '创建参考尺寸'
'Create Reference Lines' = '创建参考线'
'Create Reference Set' = '创建引用集'
'Create Reference Set CSYS' = '创建引用集 CSYS'
'Create Reflect Data' = '创建反射数据'
'Create Reflect Trace Curves' = '创建反射追踪曲线'
'Create Refract Data' = '创建折射数据'
'Create Refract Trace Curves' = '创建折射追踪曲线'
'Create Region is not avaialble for this solution' = '创建区域对此解算方案不可用'
'Create Region...' = '创建区域...'
'Create Regions' = '创建区域'
'Create ReliefDesignBuilder failed.' = '创建让位槽设计构建器失败。'
'Create Render Set' = '创建渲染集'
'Create Report' = '创建报告'
'Create Report Information' = '创建报告信息'
'Create Representation' = '创建表示'
'Create Representations' = '创建表示'
'Create Restricted Areas as Solid Bodies' = '创建受限区域作为实体'
'Create Results File' = '创建结果文件'
'Create Ribbon Parting Surfaces' = '创建条带分型曲面'
'Create Ribbon Surface' = '创建带曲面'
'Create Rotate Table' = '创建旋转表'
'Create Routing' = '创建管线布置'
'Create Run' = '创建管道通路'
'Create Runner Channel' = '创建流道通道'
'Create S&ketch...' = '创建草图(&K)...'
'Create SIM' = '创建 SIM'
'Create SIM Part...' = '创建 SIM 部件...'
'Create Scrap' = '创建废料'
'Create Section' = '创建截面'
'Create Section Curve' = '创建截面曲线'
'Create Section Curves' = '创建截面曲线'
'Create Section Line' = '创建截面线'
'Create Section Plane' = '创建剖切平面'
'Create Section Test' = '创建截面测试'
'Create Section View' = '创建剖视图'
'Create Section View Error' = '创建剖视图错误'
'Create Sections' = '创建截面'
'Create Sensor' = '创建传感器'
'Create Sequence' = '创建序列'
'Create Sequence Warning' = '创建序列警告'
'Create Sequence...' = '创建序列...'
'Create Setup' = '创建设置'
'Create Shared' = '创建共享的'
'Create Sheet Metal Model*Choose Option' = '创建钣金模型*选择选项'
'Create Sheets' = '创建面体'
'Create Simplify Feature' = '创建简化特征'
'Create Simulation Object' = '创建仿真对象'
'Create Single Child' = '创建单个子级'
'Create Sketch' = '创建草图'
'Create Sketch - Press OK to accept defaults' = '创建草图 - 按“确定”接受默认值'
'Create Sketch Dimension' = '创建草图尺寸'
'Create Sketch Preview' = '创建草图预览'
'Create Sketch is not available when multiple windows of the part are open.\n\nClose all except one of the windows for this part to enable the Create Sketch button.' = '部件的多个窗口打开时，“创建草图”不可用。\n\n除了一个窗口外，关闭此部件的所有窗口，以便启用“创建草图”按钮。'
'Create Sketch...' = '创建草图...'
'Create Sketches in Modeling' = '在建模中创建草图'
'Create Skip Welds' = '创建跳焊'
'Create Slot*Input Parameters' = '创建槽*输入参数'
'Create Smart Control Points' = '创建智能控制点'
'Create Smart Point' = '创建智能点'
'Create Smart Points' = '创建智能点'
'Create Smart RCPs' = '创建智能 RCP'
'Create Snapshot Data' = '创建快照数据'
'Create Snapshot Finished' = '已完成创建快照'
'Create Snapshots' = '创建快照'
'Create Solid' = '创建实体'
'Create Solid Cutter' = '创建实体刀'
'Create Solution' = '创建解算方案'
'Create Solution Result For Query' = '创建查询的解算方案结果'
'Create Special Tool' = '创建特殊刀具'
'Create Special Tool Error' = '创建特殊刀具错误'
'Create Specific Note' = '创建特定的注释'
'Create Sphere' = '创建球'
'Create Spinning Geometry' = '创建旋转几何体'
'Create Spline' = '创建样条'
'Create Spline Curves' = '创建样条曲线'
'Create Spline by Fit' = '用拟合的方法创建样条'
'Create Standalone User-Defined Symbol' = '创建独立的用户定义符号'
'Create Steering Wheel Criteria Geometry' = '创建方向盘规则几何体'
'Create Step' = '创建步骤'
'Create Steps' = '创建步骤'
'Create Stock Offset Points' = '创建型材偏置点'
'Create String' = '创建字符串'
'Create String Expression' = '创建字符串表达式'
'Create Study File' = '创建研究文件'
'Create Sub-Operation' = '创建子操作'
'Create Subcomponent' = '创建子组件'
'Create Subop' = '创建子操作'
'Create Suboperation' = '创建子操作'
'Create Support Casting' = '创建铸造支撑'
'Create Suppressed Mating Condition' = '创建被抑制的配对条件'
'Create Surface' = '创建曲面'
'Create Surface Finish' = '创建表面粗糙度'
'Create Surface Region' = '创建曲面区域'
'Create Surface Region All Faces Feature' = '创建曲面区域的所有面特征'
'Create Surface Region Explicit Feature' = '创建曲面区域的确切特征'
'Create Surface Region Seed Feature' = '创建曲面区域的种子特征'
'Create Surface Region Steep Faces Feature' = '创建曲面区域的陡峭面特征'
'Create Surface Region internal' = '创建内部曲面区域'
'Create Surface Wrap Fluid Domain' = '创建曲面包络流体域'
'Create Sweeps' = '创建扫掠'
'Create Swept Volume' = '创建扫掠体积'
'Create Symbol Instance' = '创建符号实例'
'Create Symmetric Dimensions' = '创建对称尺寸标注'
'Create TF Child Rule' = '创建横向肋骨子规则'
'Create Ta&bular Label' = '创建表格标签(&B)'
'Create Table' = '创建表'
'Create Table Field' = '创建表字段'
'Create Table From Field' = '创建表依据字段'
'Create Table Object from a Template' = '从模板创建表格对象'
'Create Tabular Label' = '创建表格标签'
'Create Tabular Note from a Template' = '从模板创建表格注释'
'Create Tangency At Subdivide Point' = '在细分点处创建切线'
'Create Tangency Constraint' = '创建相切约束'
'Create Tangency between Splines' = '在样条间创建切线'
'Create Tangent Splines' = '创建相切样条'
'Create Tangent Surface' = '创建相切面'
'Create Teachmode Subop' = '创建 Teachmode 子操作'
'Create Temporary' = '创建临时的'
'Create Temporary Profile' = '创建临时检查包'
'Create Termi&nals' = '创建端子(&N)'
'Create Terminals' = '创建端子'
'Create Thickness Field' = '创建厚度字段'
'Create Thread' = '创建螺纹'
'Create Tire Envelope Feature' = '创建轮胎包络体特征'
'Create Tolerance Feature' = '创建公差特征'
'Create Tolerance Feature:' = '创建公差特征：'
'Create Tool' = '创建刀具'
'Create Toolbar and Menu File' = '创建工具条和菜单文件'
'Create Top and Bottom as Two-Layer Shells' = '将顶部和底部作为两层壳创建'
'Create Touch Sheet Body' = '创建接触片体'
'Create Trace Lines' = '创建追踪线'
'Create Trace Link' = '创建跟踪链接'
'Create Trajectory' = '创建轨迹'
'Create Transition Feature' = '创建过渡特征'
'Create Transition Objects' = '创建过渡对象'
'Create Transverse Frames' = '创建横向肋骨'
'Create Trim Part' = '创建修边部件'
'Create Trim Task' = '创建修边工序'
'Create Trimmed Solid' = '创建被修剪的实体'
'Create UDF*Select planar placement target face' = '创建 UDF*选择目标体上平的安放面'
'Create UDF*Select planar placement tool face' = '创建 UDF*选择工具体上平的安放面'
'Create URL Note' = '创建 URL 注释'
'Create Unformed Group' = '创建展开的组'
'Create Union Group' = '创建联集组'
'Create Upper Plane' = '创建上视野平面'
'Create User Defined Feature' = '创建用户定义特征'
'Create User Defined Layup Offset Rule' = '创建用户定义的铺层偏置规则'
'Create User Defined Note' = '创建用户定义注释'
'Create User Defined Punch' = '创建用户定义凸模'
'Create Variable Radius Blend*Indicate Point' = '创建可变半径圆角*指定点'
'Create Vehicle Coordinate System' = '创建车辆坐标系'
'Create Volume-Height Graph' = '创建体积-高度图'
'Create WAVE Component' = '创建 WAVE 组件'
'Create WAVE Diagram' = '创建 WAVE 图表'
'Create WAVE Linked Part' = '创建 WAVE 链接部件'
'Create Weld' = '创建焊接'
'Create Weld CSYS' = '创建焊接 CSYS'
'Create Weld Elements' = '创建焊接单元'
'Create Weld Symbol' = '创建焊接符号'
'Create Wire EDM Start Hole' = '创建线切割起始孔'
'Create With Pad' = '带垫块创建'
'Create Wrap Around Distance Lines' = '创建包绕距离线'
'Create XOR Group' = '创建 XOR 组'
'Create a GD&T control frame before invoking the checker' = '在调用检查器前创建形位公差控制框'
'Create a Group for Unmatched Objects' = '为不匹配的对象创建组'
'Create a Library Entry*Add to a Library Entry*Remove From a Library Entry*Delete a Library Entry*Verify a Library Entry*List Current Library*Rename a Library Entry*' = '创建库条目*添加库条目*移除库条目*删除库条目*校核库条目*列出当前库条目*重命名库条目*'
'Create a Library Entry*Enter Name of Library Entry' = '创建库条目*输入库条目名'
'Create a Marker' = '创建标记'
'Create a New Constraint' = '创建新约束'
'Create a New Loadcase' = '创建新载荷工况'
'Create a New Objective' = '创建新目标'
'Create a Parting Surface' = '创建分型面'
'Create a Position Independent Linked Feature' = '创建一个与位置无关的链接特征'
'Create a Post View to save template.' = '创建后处理视图以保存模板。'
'Create a Sketch' = '创建一个草图'
'Create a Solution or make an existing one active.' = '创建解算方案或激活一个现有解算方案。'
'Create a beam section and apply it to the mesh or null property\nvalues will be assigned.' = '创建梁截面并将其应用于网格，否则将赋予\n空属性值。'
'Create a blank file' = '创建一个毛坯文件'
'Create a bounding sphere around a set of points.' = '围绕一组点创建一个边界球。'
'Create a box zone - Choose options' = '创建箱形区域 - 选择选项'
'Create a covering body from a closed 3D profile.' = '根据封闭的 3D 轮廓创建覆盖体。'
'Create a dataset for the master part before carrying out this operation.' = '先为主模型部件创建数据集，然后执行此操作。'
'Create a distributed load excitation' = '创建分布载荷激励'
'Create a material and apply it to the mesh, the underlying geometry\nor the element attributes override.' = '创建材料并将其应用于网格、基本几何体\n或单元属性替代。'
'Create a mesh collector and specify the weld diameter, in order to enable the Okay/Apply buttons' = '创建网格收集器并指定焊接直径，以便启用“确定”/“应用”按钮'
'Create a mixture and apply it to the mesh or the element attributes override.' = '创建混合物并将它应用于网格或单元属性替代。'
'Create a new FEM and Simulation' = '新建 FEM 和仿真'
'Create a new Response Simulation Event' = '新建响应仿真事件'
'Create a new Response Simulation solution process' = '新建响应仿真求解过程'
'Create a new correlation excitation' = '新建相关性激励'
'Create a new drawing sheet.' = '新建图纸页。'
'Create a new match or select an existing match from the tree' = '创建新匹配或从树编辑现有匹配'
'Create a new part as study part' = '创建新部件作为研究部件'
'Create a new part of a given units quietly' = '默认时创建给定单位的新部件'
'Create a new rotational nodal excitation' = '新建旋转节点激励'
'Create a new setup for this part' = '为此部件新建设置'
'Create a new solution' = '新建解算方案'
'Create a new study or choose an existing one from the list then next to continue' = '新建研究或从列表中选择现有研究，按“下一步”继续'
'Create a new translational DDAM excitation' = '新建平移 DDAM 激励'
'Create a new translational nodal excitation' = '新建平移节点激励'
'Create a new velocity impact excitation from an enforced motion' = '新建强迫运动引发的速度冲击激励'
'Create a non-associate Eye/Head geometry' = '创建一个非关联的眼睛/头几何体'
'Create a parting surface' = '创建分型面'
'Create a parting surface for this segment' = '创建此段的分型面'
'Create a parting surface for this segment, slide to adjust its extend distance' = '为此段创建分型曲面，滑动以调整其延伸距离'
'Create a parts list spread sheet of steel profiles.' = '创建一个钢材剖面的零件明细表电子表格。'
'Create a physical property and apply it to the mesh, the underlying geometry\nor the element attributes override.' = '创建物理属性并将其应用于网格、基本几何体\n或单元属性替代。'
'Create a section' = '创建截面'
'Create a sheet body in its sprung or compensated position while preserving its continuity and topology.' = '在保留其连续性与拓扑时，在其拱形区或补偿位置创建片体。'
'Create a single parting surface' = '创建单个分型面'
'Create a standalone Section Line that can be used to create a Section View.' = '创建可用于创建剖视图的独立截面线。'
'Create a user defined sensor location' = '创建用户定义传感器位置'
'Create a user defined strain gage location' = '创建用户定义应变片位置'
'Create a vector for angle measurement' = '为角度测量创建矢量'
'Create an AFU file' = '创建 AFU 文件'
'Create an Issue' = '创建问题'
'Create an associative point' = '创建一个关联点'
'Create an attribute on an object' = '创建对象上的属性'
'Create an expression of type' = '创建某种表达式'
'Create an object sink which deletes copies of physics objects during simulation.' = '创建在仿真过程中删除机电对象副本的对象收集器。'
'Create an object source which copies physics objects during simulation.' = '创建在仿真过程中复制机电对象的对象产生器。'
'Create an operation.' = '创建仿真序列。'
'Create an orthotropic material with orientation and apply it to the mesh or the\nelement attributes override.' = '创建带有方位的正交各向异性材料并将其应用于网格或\n单元属性替代。'
'Create an upper pad which holds the sheet metal during forming by the draw punch.' = '创建上压料板，它可在拉延冲头成形的过程中固定钣金件。'
'Create and Edit' = '创建并编辑'
'Create and Edit Parting Lines' = '创建并编辑分型线'
'Create and Edit Printer Group' = '创建并编辑打印机组'
'Create angle 3 points feature' = '创建角度 3 点特征'
'Create angle feature' = '创建角度特征'
'Create arc radius feature' = '创建圆弧半径特征'
'Create as Separate Elements' = '作为单独的单元创建'
'Create as needed' = '按需要创建'
'Create barrel surface or edit barrel surface' = '创建桶状面或编辑桶状面'
'Create blind Hole error.' = '创建盲孔错误。'
'Create boolean feature ...' = '创建布尔特征...'
'Create by' = '创建者'
'Create cavity and core sheet' = '创建型腔和型芯片体'
'Create component distance feature' = '创建组件距离特征'
'Create component named %T2' = 'Create component named %T2'
'Create component parts for:' = '创建组件部件用来：'
'Create constant parameter curve' = '创建等参数曲线'
'Create covering body failed.' = '创建覆盖体失败。'
'Create criteria geometry by target obstruction angle' = '通过目标障碍角度创建准则几何体'
'Create default views' = '创建默认视图'
'Create dictionary for information stored in op2 file...' = '为存储在 op2 文件中的信息创建字典...'
'Create directory' = '创建目录'
'Create driving posture checkers' = '创建驾驶姿势检查器'
'Create drop angle failed.' = '创建落下角度失败。'
'Create dynamic surface...' = '创建动态曲面...'
'Create ellipse' = '创建椭圆'
'Create eye position features' = '创建眼睛位置特征'
'Create for Each' = '为每个创建'
'Create for each' = '为每个创建'
'Create frame sequence' = '创建帧序列'
'Create from End to Start' = '从终点创建到起点'
'Create from Printer Group' = '从打印机组创建'
'Create from Template' = '从模板创建'
'Create graph' = '创建图表'
'Create group of plies' = '创建层片组'
'Create hand reach vision zones' = '创建手可触及区视区'
'Create head contour feature and/or head clearance demensions' = '创建头轮廓特征和/或头间隙尺寸'
'Create hole report failed, no engineering database.' = '创建孔表失败，没有工程数据库。'
'Create if Parent is created' = '如果创建了父项则创建'
'Create in Original Location' = '在原位置创建'
'Create in original location' = '在原来位置创建'
'Create individual files' = '创建各文件'
'Create instances.' = '创建实例'
'Create interpart link to geometry selected outside the work part.' = '创建在工作部件外部选定的几何体的部件间链接。'
'Create ipw component part file' = '创建 IPW 组件部件文件'
'Create kinematics component' = '创建运动学组件'
'Create length feature' = '创建长度特征'
'Create linked part' = '创建链接部件'
'Create local distance' = '创建局部距离'
'Create machine base component' = '创建机座组件'
'Create material' = '创建材料'
'Create max distance feature' = '创建最大距离特征'
'Create mesh' = '创建网格'
'Create mesh mating' = '创建网格配对'
'Create new' = '新建'
'Create new %s from template' = '从模板新建 %s'
'Create new Part from Template' = '从模板新建部件'
'Create new arrangement' = '新建布置'
'Create new body' = '新建体'
'Create new component - Choose options' = '新建组件 - 选择选项'
'Create new component - Specify part filename' = '新建组件 - 指定部件文件名'
'Create new components in' = '创建新组件于'
'Create new function or select existing one to edit' = '新建函数或选择现有函数来编辑'
'Create new load cases' = '新建载荷工况'
'Create new non-master part from template' = '根据模板新建非主模型部件'
'Create new revision for existing part' = '为现有部件新建版本'
'Create new scenario definition file for Engine Roll' = '新建发动机包络的分析方案定义文件'
'Create non-Standalone User-Defined Symbol' = '创建不独立的用户定义符号'
'Create object' = '创建对象'
'Create object type %s from %s failed' = '创建对象类型 %s（从 %s）失败'
'Create on Dimension' = '在尺寸上创建'
'Create on Edge' = '在边上创建'
'Create on Extension' = '在延伸线上创建'
'Create on Point' = '在点上创建'
'Create operation %s failed : %s' = '创建操作 %s 失败：%s'
'Create optimization constraint' = '创建优化约束'
'Create optimization design variable' = '创建优化设计变量'
'Create optimization objective' = '创建优化目标'
'Create optimization study' = '创建优化研究'
'Create or Edit Datums' = '创建或编辑基准'
'Create or Edit Guide Line' = '创建或编辑引导线'
'Create or Select symbol to edit' = '创建或选择要编辑的符号'
'Create or edit a datum reference frame' = '创建或编辑基准参考框'
'Create or edit a deviation gauge' = '创建或编辑偏差度量'
'Create or edit parting surfaces for parting design.' = '创建或编辑分型设计的分型曲面。'
'Create or renew the topology information for analysis.' = '创建或更新拓扑信息以便进行分析。'
'Create or select section line' = '创建或选择截面线'
'Create parting lines' = '创建分型线'
'Create parting surfaces' = '创建分型面'
'Create prism error' = '创建棱柱体时失败'
'Create projected distance' = '创建投影距离'
'Create real PMI from JT' = '从 JT 创建真实 PMI'
'Create reference part file' = '创建引用部件文件'
'Create report' = '创建报告'
'Create rule failed' = '创建规则失败'
'Create rules to filter record' = '创建过滤记录的规则'
'Create seat belt anchorage feature' = '创建座椅安全带固定装置特征'
'Create seed item' = '创建种子项'
'Create sequence' = '创建序列'
'Create shared' = '创建共享的'
'Create simulation file' = '创建仿真文件'
'Create sketch curves' = '创建草图曲线'
'Create solver append option' = '创建求解器附加选项'
'Create spatial path' = '创建空间路径'
'Create step boundary box failed' = '创建阶梯边界框失败'
'Create styled blend' = '创建样式圆角'
'Create swept surface' = '创建扫掠曲面'
'Create symbol or select drafting aid object/symbol to edit' = '创建符号或选择制图辅助对象/符号进行编辑'
'Create the Check-Mate result or not.' = '是否创建 Check-Mate 结果。'
'Create the Combined Load Case''s definition' = '创建“组合载荷工况”的定义'
'Create the covering body.' = '创建覆盖体。'
'Create through Hole error.' = '创建通孔错误。'
'Create tire envelope in new part file' = '在新的部件文件中创建轮胎包络体'
'Create tire envelope in work part' = '在工作部件中创建轮胎包络体'
'Create tool base component' = '创建加工基本组件'
'Create torus error' = '创建环面错误'
'Create trex parting surface' = '创建 TREX 分型面'
'Create trim body failed' = '创建修剪体失败'
'Create trim body failed.\nHint: Check the size of tool land' = '创建修剪体失败。\n提示：检查模具合模面尺寸'
'Create valid mesh for thermal solution.' = '为热解算方案创建有效的网格。'
'Create vector' = '创建矢量'
'Create with Jogs' = '创建折线'
'Create with Leader' = '用指引线创建'
'Create with Pad' = '带垫块创建'
'Create*Edit*Delete*Blank*Verify*Naming*Process Thickness*' = '创建*编辑*删除*隐藏*校核*命名*处理厚度*'
'Create, copy, or edit the automatic methods or manual patterns for the regions' = '创建、复制或编辑区域的自动方法或者手工模式'
'Create, edit, or resequence operations' = '创建，编辑，或重排序操作'
'Create...' = '创建...'
'Create/Delete Options' = '创建/删除选项'
'Create/Delete Patch Surfaces' = '创建/删除曲面补片'
'Create/Edit' = '创建/编辑'
'Create/Edit Attribute' = '创建/编辑属性'
'Create/Edit Character' = '创建/编辑字符'
'Create/Edit Checker' = '创建/编辑检查器'
'Create/Edit Datum' = '创建/编辑基准'
'Create/Edit Durability Load Pattern.' = '创建/编辑耐久载荷图样。'
'Create/Edit Durability Static Event' = '创建/编辑耐久性静态事件'
'Create/Edit Durability Transient Event' = '创建/编辑耐久性瞬态事件'
'Create/Edit Failure' = '创建/编辑失败'
'Create/Edit Guide Path Position' = '创建/编辑引导线轨迹位置'
'Create/Edit KRX file' = '创建/编辑 KRX 文件'
'Create/Edit Mesh Mating Condition' = '创建/编辑网格配对条件'
'Create/Edit Mold Drawing' = '创建/编辑模具图纸'
'Create/Edit Parting Surfaces' = '创建/编辑分型面'
'Create/Edit Profile' = '创建/编辑检查包'
'Create/Edit Progressive Die Drawing' = '创建/编辑级进模图纸'
'Create/Edit Segments' = '创建/编辑段'
'Create/Edit Tolerance' = '创建/编辑公差'
'Create/Edit Variable' = '创建/编辑变量'
'Create/Edit guide path position' = '创建/编辑引导线轨迹位置'
'Create/Edit solid cooling channel' = '创建/编辑实体冷却通道'
'Create/Edit/Rename a Tip' = '创建/编辑/重命名冲压定向'
'Create/Renew Face Topology' = '创建/更新面拓扑结构'
'Create/Renew Topology' = '创建/更新拓扑结构'
'Create/Reposition Electrode Blank, Add Head(s)' = '创建/重置电极毛坯，添加电极头'
'Create/Update Contact Mesh' = '创建/更新接触网格'
'Create/Update Weld Mesh' = '创建/更新焊接单元'
'CreateInterpartLink' = 'CreateInterpartLink'
'Create_Intersection_Curve failed' = 'Create_Intersection_Curve 失败'
'Created' = '创建的'
'Created %d Permanent Stock Component Parts.' = '创建 %d 个永久型材组件部件。'
'Created %d Temporary Stock Component Parts.' = '创建 %d 个临时型材组件部件。'
'Created %d segments and %d parting lines' = '创建了 %d 段和 %d 条分型线'
'Created %d segments from %d parting lines' = '创建了 %d 段，从 %d 条分型线'
'Created %d transition points' = '创建了 %d 过渡点'
'Created %i new topologies' = '创建了 %i个新的拓扑'
'Created By' = '创建者'
'Created Date -' = '创建日期 -'
'Created State' = '创建状态'
'Created Surface Does Not Match A Selected String' = '创建的曲面与选定的线串不匹配'
'Created Version' = '创建的版本'
'Created as reference' = '创建为参考'
'Created automatically to break a circularity involving constraints and linked geometry' = '已自动创建，以破坏涉及约束和链接的几何体的圆度'
'Created by Clone' = '由克隆创建'
'Created from Arrangement %s' = '从布置 %s 创建'
'Created from Arrangements' = '从布置创建'
'Created from motion simulation step%d' = '创建自运动仿真步骤 %d'
'Created imported results solution' = '已创建的导入结果解算方案'
'Created in I-deas' = '在 I-deas 中创建'
'Created member %s' = '创建的成员 %s'
'Created mesh -- some unmeshed faces' = '创建的网格 -- 一些未已划分网格的面'
'Created on %s' = '在 %s 上创建'
'Created segments on %d chained curves' = '在 %d 条链接的曲线上创建了线段'
'Created surface does not match a selected string.' = '创建的曲面与选择的一个线串不匹配。'
'Created:' = '创建日期：'
'Creates 0D elements at specific points.' = '在特定点创建 0D 单元。'
'Creates 0D, 1D, or 2D elements using selected nodes.' = '使用选定的节点创建 0D、1D 或 2D 单元。'
'Creates 2D cross-sectional curves from a solid model by defining section planes.' = '从实体模型上通过定义剖切平面来创建 2D 交叉截面曲线。'
'Creates CAE associated data objects.' = '创建与 CAE 关联的数据对象。'
'Creates CAE region objects comprised of homogeneous geometric/FEM objects and associated parameters.' = '创建由同构几何/FEM 对象和关联参数组成的 CAE 区域对象。'
'Creates CGM files of drawing sheets and exports them to Teamcenter.' = '创建图纸页的 CGM 文件并导出到 Teamcenter。'
'Creates Dialog' = '创建对话框'
'Creates Surface Region features' = '创建曲面区域特征'
'Creates XML Output for Manufacturing' = '为加工创建 XML 输出'
'Creates a &quot;t&quot; shaped milling tool used in planar milling and surface contouring operations.' = '创建“T”型铣刀，用于平面铣和曲面轮廓铣操作。'
'Creates a 1D connection mesh between FE objects or model geometry.' = '在 FE 对象或模型几何体之间创建 1D 连接网格。'
'Creates a 2D centerline.' = '创建 2D 中心线。'
'Creates a 2D manikin feature to use for vehicle occupant packaging studies.' = '创建 2D 人体模型特征用于车辆乘坐者设计工具包研究。'
'Creates a 3D centerline.' = '创建 3D 中心线。'
'Creates a CMM command object, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '创建 CMM 命令对象，该对象显示在“检测导航器”中。'
'Creates a Class A quality surface with smooth edge details, optimized aesthetic shape, and slope continuity.' = '创建具备光顺边细节、最优化外观形状和斜率连续性的 A 级曲面。'
'Creates a Component List file which contains only the selected components.' = '创建仅包含选定组件的“组件列表”文件。'
'Creates a PMDC (permanent magnetic direct current) motor object which defines the parameters of the motor.' = '创建 PMDC（永磁直流）电动机对象，用以定义电动机的参数。'
'Creates a Program parent group used by Feature Based Machining to combine and optimize tool paths from multple operations.' = '创建“程序”父组，由基于特征的加工用于组合和优化来自多个操作的刀轨。'
'Creates a WAVE diagram of all assemblies with WAVE links in the session.' = '创建所有会话中带有 WAVE 链接的装配的 WAVE 图表。'
'Creates a WAVE diagram of the current assembly, if it has any WAVE links.' = '如果当前装配带有任何 WAVE 链接，则创建它的 WAVE 图表。'
'Creates a Wire Edm geometry group with a sequence of three operations for external rough, cut off and finish type operations.' = '创建线切割几何体组，带有三个按顺序的操作：外部粗加工、切除和精加工类型操作。'
'Creates a Wire Edm geometry group with a sequence of three operations for internal rough, backburn and finish type operations.' = '创建线切割几何体组，带有三个按顺序的操作：内部粗加工、反割和精加工类型操作。'
'Creates a barrel shaped milling tool used in planar milling and surface contouring operations.' = '创建桶状铣刀，用于平面铣和曲面轮廓铣操作。'
'Creates a base feature by extruding a sketch along a vector by a thickness value, or adds material to a planar face.' = '创建一个基本特征，方法是沿矢量将草图拉伸一个厚度值，或添加材料到一个平的面上。'
'Creates a base feature by extruding a sketch along a vector, or adds material by sweeping a sketch along an edge or chain of edges.' = '通过沿矢量拉伸草图创建基本特征，或者沿边缘或边缘链扫掠草图添加材料。'
'Creates a base or secondary feature between two sections where the lofted shape is a linear transition between the sections.' = '在两个截面之间创建基本或次要特征，这两个截面之间的放样形状为线性过渡。'
'Creates a bend taper feature on one or both sides of the bend or web faces.' = '在折弯面或腹板面的一侧或两侧创建折弯拔锥。'
'Creates a bill of material of the electrode design project.' = '创建电极设计项目的物料清单。'
'Creates a bill of material of the mold project.' = '创建模具项目的物料清单。'
'Creates a bill of material of the progressive die project.' = '创建级进模设计项目的物料清单。'
'Creates a bill of materials for the assembly.' = '创建用于装配的物料清单。'
'Creates a binder wrap which is either planar, cylindrical, or conical based upon the shape of the sheet body.' = '创建压料面，它是平面、柱面或锥面，具体取决于片体的形状。'
'Creates a binder wrap, which is the peripheral area of a stamping die that clamps the sheet metal into an initial shape.' = '创建压料面，它是将钣金件压为初始形状的冲压模的外围部分。'
'Creates a blank part' = '创建一个空白部件'
'Creates a blend feature that inherits the radius of a referenced blend or face.' = '创建一个圆角特征，该特征继承参考圆角或面的半径。'
'Creates a block by defining corner locations and dimensions.' = '通过定义拐角位置和尺寸来创建长方体。'
'Creates a body between two sections where the ruled shape is a linear transition between the sections.' = '在直纹形状为线性过渡的两个截面之间创建体。'
'Creates a body by copying a face, a set of faces, or another body.' = '通过复制一个面、一组面或另一个体来创建体。'
'Creates a body by copying the selected geometry.' = '通过复制选定的几何体，创建一个体。'
'Creates a body by offsetting a set of faces.' = '通过偏置一组面创建体。'
'Creates a body by sweeping a cross section along a path where the shape of the section varies along the path.' = '通过沿路径扫掠横截面来创建体，此时横截面形状沿路径改变。'
'Creates a body by sweeping a section along a guide.' = '通过沿引导线扫掠截面来创建体。'
'Creates a body by sweeping a section along one or more guides using various options to control the shape along the guide.' = '通过沿一个或多个引导线扫掠截面来创建体，使用各种方法控制沿着引导线的形状。'
'Creates a body by sweeping a section along the selected guide.' = '通过沿选定的引导线扫掠横截面来创建体。'
'Creates a body containing the volume shared by two different bodies.' = '创建一个体，它包含两个不同的体共享的体积。'
'Creates a body through a mesh of sections in one direction and guides in another direction where the shape fits through the mesh of curves.' = '通过一个方向的截面网格和另一方向的引导线创建体，此时直纹形状匹配曲线网格。'
'Creates a body through multiple sections where the shape changes to pass through each section.' = '通过多个截面创建体，此时直纹形状改变以穿过各截面。'
'Creates a body through sections defined using conic construction techniques.' = '用二次曲线构造技法定义的截面创建体。'
'Creates a border around a formboard to help the formboard model to fit within a designated area.' = '沿成形板创建边界以帮助成形板模型匹配指定的区域。'
'Creates a boring tool in hole making used for enlarging or finishing hole diameters to accurate dimensions.' = '创建镗孔刀具，在孔加工中用于对孔直径进行扩大或精加工，使其达到精确尺寸。'
'Creates a boring tool used for enlarging or finishing hole diameters to accurate dimensions.' = '创建镗孔刀具，用于对孔直径进行扩大或精加工，使其达到精确尺寸。'
'Creates a bounded grid based on the selected datum plane.' = '基于选定的基准平面创建有界栅格。'
'Creates a bounded planar grid.' = '创建有界的平面排样。'
'Creates a bounding box using a selected face and replaces a face on the box with the selected face.' = '使用选定的面创建包容块并使用该选定的面替换包容块上的面。'
'Creates a bounding frame for a selected casting body, in preparation for other casting commands.' = '创建选定铸造体的边框，准备用于其他铸造命令。'
'Creates a box associated with selected faces.' = '创建与选定的面关联的方块。'
'Creates a box radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的方形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a bracket feature from two datum planes.' = '从两个基准平面创建托架特征。'
'Creates a bracket from reference geometry.' = '从参考几何体创建托架。'
'Creates a break-out section view by removing a region of the part in any parent drawing view.' = '通过在任何父图纸视图中移除一个部件区域来创建一个局部剖视图。'
'Creates a break-out section view by removing a region of the part in the selected view.' = '通过在选定视图中移除一个部件区域来创建局部剖视图。'
'Creates a brick radiation primitive shell mesh filled with solid elements which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码、装有体单元的六面体辐射体素壳单元网格。'
'Creates a cam rotor which supports the sheet metal during flanging operations.' = '创建凸轮转子，它可在弯边操作过程中支撑钣金件。'
'Creates a camera from the work view''s parameters.' = '从工作视图参数创建摄像机。'
'Creates a cast relief feature on a casting.' = '在铸件上创建铸件让位槽特征。'
'Creates a cast trim post which supports the sheet metal.' = '创建铸件修边凸模，它对钣金件起到支撑作用。'
'Creates a cast trim steel which trims the sheet metal.' = '创建铸件修边凹模，它可对钣金件进行修剪。'
'Creates a center mark.' = '创建中心标记。'
'Creates a centerdrill tool in hole making used for centerdrilling holes prior to drilling.' = '创建中心钻刀具，在孔加工中用于在钻孔前对孔进行中心钻操作。'
'Creates a centerline based on face or curve input, where the resulting centerline is a true 3D centerline.' = '基于面或曲线输入创建中心线，其中产生的中心线是真实 3D 中心线。'
'Creates a chamfer dimension which has a 45 degree angle.' = '创建一个倒斜角尺寸，其角度为 45 度。'
'Creates a circle feature.' = '创建圆特征。'
'Creates a circle passing through three points.' = '创建通过三点的圆。'
'Creates a circle passing through two points, and tangent to a curve.' = '创建通过两点并与一条曲线相切的圆。'
'Creates a circle tangent to three other curves.' = '创建与其他三条曲线相切的圆。'
'Creates a circle through three points or by specifying its center and diameter.' = '通过三点或通过指定其中心和直径创建圆。'
'Creates a circle with a specified center point and point on the circle.' = '创建具有指定中心点和圆上一点的圆。'
'Creates a circle with a specified center point and radius.' = '创建具有指定中心点和半径的圆。'
'Creates a circle with a specified center point and tangent to a curve.' = '创建具有指定中心点并与一条曲线相切的圆。'
'Creates a circle with a specified radius tangent to two curves.' = '创建具有指定半径并与两条曲线相切的圆。'
'Creates a circular blend curve between two curve chains in the specified direction.' = '创建两个曲线链之间具有指定方向的圆形圆角曲线。'
'Creates a circular imprint around a point or circular edge.' = '绕点或圆周边创建圆形压印。'
'Creates a circular runout tolerance.' = '创建圆跳动公差。'
'Creates a circular section surface using a start curve and a radius value. The face on which the start curve lies defines the slope at the start.' = '使用起始曲线和半径值创建圆形剖切曲面。起始曲线所在的面将定义起始处的斜率。'
'Creates a circular section surface using a start curve, a radius value, and an angle. The face on which the start curve lies defines the slope at the start.' = '使用起始曲线、半径值和角度创建圆形剖切曲面。起始曲线所在的面将定义起始处的斜率。'
'Creates a circular section surface using start and end curves and a radius value.' = '使用起始和终止曲线以及一个半径值创建圆形剖切曲面。'
'Creates a circular section surface using start and end curves and an interior control curve.' = '使用起始和终止曲线以及一条内部控制曲线创建圆形剖切曲面。'
'Creates a circular section surface using start and end curves. A slope curve defines the slope at the start.' = '使用起始和终止曲线创建圆形剖切曲面。一条斜率曲线将定义起始处的斜率。'
'Creates a circularity tolerance.' = '创建圆度公差。'
'Creates a clamping slot feature on a casting.' = '在铸件上创建压板槽。'
'Creates a clearance feature on a casting.' = '在铸件上创建间隙特征。'
'Creates a closed slot-tab feature.' = '创建封闭槽-凸块特征。'
'Creates a collar plate feature around a profile.' = '绕轮廓创建补板特征。'
'Creates a collision free extraction path sequence step for selected components, moving between a start and end position. A clearance value will assure that the motion path of the selected components avoid collisions with all other visible components in the view.' = '为选定的组件创建一个无碰撞抽取路径序列步骤，以便在起始和终止位置之间移动。间隙值将确保选定组件的运动路径避免与视图中其他可见组件碰撞。'
'Creates a collision free extraction path sequence step for the selected components, moving between a start and end position. A clearance value will assure that the motion path of the selected components avoid collisions with all visible components in the view.' = '为选定的组件创建一个无碰撞抽取路径序列步骤，以便在起始和终止位置之间移动。间隙值将确保选定组件的运动路径避免与视图中其他可见组件碰撞。'
'Creates a combination of planar and flexible regions that can be the basis for a new part or added to the side of an existing planar region.' = '创建平面和柔性区域的组合，它可成为新部件的基础或被添加到现有平面区域的边上。'
'Creates a combined core, cavity, and workpiece by merging the existing insert pieces.' = '通过合并现有镶块件来创建组合型芯、型腔和工件。'
'Creates a component based on the size of a sub-insert body.' = '基于子镶块体的尺寸创建组件。'
'Creates a concentricity tolerance.' = '创建同轴度公差。'
'Creates a cone angle tolerance.' = '创建圆锥角公差。'
'Creates a cone by defining axis location and dimensions.' = '通过定义轴位置和尺寸来创建圆锥。'
'Creates a cone feature.' = '创建圆锥特征。'
'Creates a cone radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的圆锥辐射体素壳单元网格。'
'Creates a connected channel between two channels.' = '在两个通道之间创建连接的通道。'
'Creates a constructed feature object, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '创建构造特征对象，该对象显示在“检测导航器”中。'
'Creates a contact mesh between two faces.' = '在两个面之间创建一个接触网格。'
'Creates a context free mesh collector.' = '创建一个无关联的网格收集器。'
'Creates a continuous surface feature that resides between opposing faces of a thin-walled solid body.' = '创建薄壁实体对立面之间的连续曲面特征。'
'Creates a control system input variable to drive the mechanism.' = '创建控制系统输入变量以驱动机制。'
'Creates a cooling channel between two points.' = '在两点之间创建冷却通道。'
'Creates a coordinate position tolerance.' = '创建坐标位置公差。'
'Creates a coordinate system object at the current WCS origin and orientation.' = '在当前 WCS 原点和方位创建坐标系对象。'
'Creates a counteracting force or torque between two links, a link and the frame, within a translational joint, or on a revolute joint.' = '在两个连杆、一个连杆和框架、一个可平移的运动副或在一个旋转副上创建一个反作用力或扭矩。'
'Creates a counterboring tool in hole making used for enlarging holes for a limited depth.' = '创建沉头孔刀具，在孔加工中用于将孔放大至限定深度。'
'Creates a counterboring tool used for enlarging holes to a limited depth.' = '创建沉头孔刀具，用于将孔扩大至限定深度。'
'Creates a countersinking tool in hole making which forms a cone shaped bevel at the opening of a hole.' = '创建埋头孔刀具，在孔加工中在孔的开口处形成锥形斜角。'
'Creates a countersinking tool which forms a cone shaped bevel at the opening of a hole.' = '创建埋头孔刀具，以在孔开口处形成一个锥形斜角。'
'Creates a cubic section surface using start and end curves. The two faces on which the start and end curves lie define the slopes.' = '使用起始和终止曲线创建三次曲线剖切曲面。起始和终止曲线所在的两个面将定义斜率。'
'Creates a cubic section surface using start and end curves. Two slope curves define the slopes at start and end independently.' = '使用起始和终止曲线创建三次曲线剖切曲面。两条斜率曲线将分别定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a curve feature.' = '创建曲线特征。'
'Creates a custom made turning tool used for specific area of a part shape. Used only in Teach Mode, part off and threading operation types.' = '创建定制车刀，用于部件形状的特定区域。仅用在示教模式、部件切除和螺纹加工操作类型中。'
'Creates a custom shaped milling tool used in PLANAR_PROFILE operations to create specific profile shapes.' = '创建定制形状的铣刀，用在 PLANAR_PROFILE 操作创建特定轮廓形状。'
'Creates a cylinder by defining axis location and dimensions.' = '通过定义轴位置和尺寸来创建圆柱体。'
'Creates a cylinder feature.' = '创建圆柱特征。'
'Creates a cylinder radiation primitive shell mesh filled with solid elements which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码、装有体单元的圆柱辐射体素壳单元网格。'
'Creates a cylinder radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的圆柱体辐射体素壳单元网格。'
'Creates a cylindrical dimension, which is the linear distance between two objects or point positions, to dimension the profile view of a cylinder.' = '创建一个圆柱尺寸，这是两个对象或点位置之间的线性距离，它测量圆柱体的轮廓视图尺寸。'
'Creates a cylindricity tolerance.' = '创建圆柱度公差。'
'Creates a datum axis based on the selected geometry.' = '基于选定的几何体创建一根基准轴。'
'Creates a datum axis used to construct other features.' = '创建一根基准轴，用于构造其他特征。'
'Creates a datum coordinate system used to construct other features.' = '创建一个基准坐标系，用于构造其他特征。'
'Creates a datum definition.' = '创建基准定义。'
'Creates a datum feature leader.' = '创建基准特征指引线。'
'Creates a datum plane based on the selected geometry.' = '基于选定的几何体创建一个基准平面。'
'Creates a datum plane used to construct other features.' = '创建一个基准平面，用于构造其他特征。'
'Creates a diameter constraint for an arc or circle.' = '为圆弧或圆创建直径约束。'
'Creates a diameter dimension for a circular feature, with two arrows that point to the opposite sides of the arc or circle.' = '创建圆形特征的直径尺寸，两个箭头指向圆弧或圆的相对侧。'
'Creates a diameter dimension for a circular feature. The created dimension has two arrows that point to the opposite sides of the arc or circle.' = '创建圆形特征的直径尺寸。创建的尺寸包含双向箭头，指向圆弧或圆的相反方向。'
'Creates a diameter tolerance.' = '创建直径公差。'
'Creates a die shoe which supports the interior die design castings.' = '创建模座，它将支撑内部冲模设计铸件。'
'Creates a diffuse or collimated radiative heat source' = '创建漫射或直射辐射热源'
'Creates a dimension by inferring a dimension type based on selected objects and the cursor''s location.' = '通过基于选定的对象和光标的位置自动判断尺寸类型来创建尺寸。'
'Creates a dimension by inferring the dimension type based on selected objects and the cursor''s location.' = '根据选定对象和光标的位置自动判断尺寸类型来创建一个尺寸。'
'Creates a dimensional constraint by inferring the dimension type based on selected objects and the cursor''s location.' = '通过基于选定的对象和光标的位置自动判断尺寸类型来创建尺寸约束。'
'Creates a dimensional constraint by inferring the dimension type based on the selected objects and the cursor''s location.' = '通过基于选定的对象和光标的位置自动判断尺寸类型来创建尺寸约束。'
'Creates a disassemble step for selected components.' = '为选定的组件创建拆卸步骤。'
'Creates a disassemble step for the selected components.' = '为选定的组件创建拆卸步骤。'
'Creates a disk radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的圆盘辐射体素壳单元网格。'
'Creates a distance between tolerance.' = '创建公差之间的距离。'
'Creates a draw die punch which forms the shape in the sheet metal.' = '创建拉延凸模，它可对钣金件进行成型加工。'
'Creates a drilling tool used to form a hole in material.' = '创建用于在材料中形成孔的钻孔刀具。'
'Creates a durability simulation.' = '创建耐久性仿真。'
'Creates a dynamic analysis event which combines the FE model, the modal model, and the excitations, and offers features tailored to specific types of response analysis.' = '创建动态分析事件，该事件组合了 FE 模型、模态模型和激励，并提供针对特定类型的响应分析而定制的特征。'
'Creates a ellipsoid radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的椭圆辐射体素壳单元网格。'
'Creates a faceted ("lightweight") body which is associated with the solid body or face from which it was derived.' = '创建小平面（“轻量级”）体，它与派生它的实体或面相关联。'
'Creates a family of parts using a template part and the spreadsheet.' = '使用模板部件和电子表格创建一个部件族。'
'Creates a feature at the intersection of two or more sectional shapes.' = '在两个或更多截面形状的交点创建特征。'
'Creates a feature by extruding a section along a vector.' = '沿矢量拉伸一个截面以创建特征。'
'Creates a feature by extruding the selected sketch along a vector.' = '沿矢量拉伸选定的草图以创建特征。'
'Creates a feature by revolving a section about an axis.' = '通过绕轴旋转截面来创建特征。'
'Creates a feature by revolving the selected sketch about an axis.' = '通过绕轴旋转选定的草图来创建特征。'
'Creates a feature envelope containing the full range of a tire''s motion (useful to ensure that body design parts do not interfere with the tire as it moves).' = '创建包含轮胎运动全程的特征包络体（有助于确保车身设计部件不干涉轮胎移动）。'
'Creates a feature envelope containing the full range of an engine''s motion (as a result of acceleration, braking and cornering).' = '创建包含发动机运动（由加速、刹车和转向引起）全程的特征包络体。'
'Creates a feature model of a human being.' = '创建人体特征模型。'
'Creates a feature-based sheet metal part from imported geometry.' = '从导入的几何体创建基于特征的钣金部件。'
'Creates a field linked to an existing field.' = '创建一个链接到现有字段的字段。'
'Creates a field using NX math expressions.' = '使用 NX 数学表达式来创建一个字段。'
'Creates a field using table data.' = '使用表数据来创建一个字段。'
'Creates a file with system and user-defined range of data from all components and stocks.' = '通过系统以及所有组件和型材中的用户定义范围的数据创建文件。'
'Creates a fill area feature on a casting.' = '在铸件上创建填充区域特征。'
'Creates a fillet between two or three curves.' = '在二或三条曲线之间创建圆角。'
'Creates a finger clearance notch feature on a casting.' = '在铸件上创建机械手避让凹口特征。'
'Creates a fixed-width segment of flexible printed circuit material having planar and bend geometry from a start point and two directions.' = '从起点和两个方向创建具有平面几何体和折弯几何体的挠性印制电路材料的固定宽度分段。'
'Creates a flange post which supports the sheet metal during flanging operations.' = '创建翻边凸模，它可在翻边操作过程中支撑钣金件。'
'Creates a flange steel which forms a flange in the sheet metal.' = '创建翻边凹模，它可在钣金件上创建翻边。'
'Creates a flat pattern feature from the formed flexible printed circuit part.' = '从成形的挠性印制电路部件创建展平图样特征。'
'Creates a flat pattern feature from the formed sheet metal part.' = '从成形的钣金部件创建展平图样特征。'
'Creates a flat pattern of a sheet metal model.' = '创建钣金模型的展平图样。'
'Creates a flat pattern representation of formed Profiles.' = '创建成形轮廓的展平图样表示'
'Creates a flat pattern solid feature from the formed flexible printed circuit part.' = '从成形的挠性印制电路部件创建展平图样实体特征。'
'Creates a flat pattern solid feature from the formed sheet metal part.' = '从成形的钣金部件创建展平图样实体特征。'
'Creates a flatness tolerance.' = '创建平面度公差。'
'Creates a flattened representation of all or part of a ship shell.' = '创建全部或部分船壳的展平表示。'
'Creates a flexible element to exert force or torque between two links, between a link and the frame, within a translational joint, or on a revolute joint.' = '创建一个柔性单元，以在两个连杆之间、一个连杆和框架之间、一个可平移运动副中或在一个旋转副上施加力或扭矩。'
'Creates a folded leader line radius dimension for an extremely large radius arc, whose center may lie off the drawing area.' = '对极其大的半径圆弧创建一条折叠的指引线半径尺寸，其中心可以在绘图区之外。'
'Creates a folded section view using a section line which is connecting a series of specified points in any parent view.' = '使用任何父视图中连接一系列指定点的截面线来创建一个折叠剖视图。'
'Creates a folded section view using a section line which is connecting a series of specified points in the selected view.' = '使用选定视图中连接一系列指定点的截面线创建一个折叠剖视图。'
'Creates a force between two links or between a link and the frame, applied about a defined Z-axis or about the axes of the absolute CSYS.' = '在两个连杆之间或在一个连杆和一个框之间创建一个力，以既定的 Z 轴或以绝对 CSYS 的轴为中心施加。'
'Creates a force vs time formula field.' = '创建力与时间公式字段。'
'Creates a force vs time table field.' = '创建力与时间表字段。'
'Creates a full circular section surface using a guide curve, an optional orientation curve, and a radius value.' = '使用引导曲线、可选方位曲线和半径值创建全圆剖切曲面。'
'Creates a full or partial bolt circle centerline.' = '创建完整或不完整螺栓圆中心线.'
'Creates a full or partial circular centerline.' = '创建完整或不完整的圆形中心线。'
'Creates a general or cylindrical bushing that defines a flexible relationship between two links.' = '创建一个常规或圆柱形衬套，以在两个连杆之间定义一个柔性关系。'
'Creates a generic solid model tool used in Generic Motion operations.' = '创建常规实体模型刀具，用于一般运动操作。'
'Creates a geometry group placeholder, usually placed under the MCS Parent Group and is assigned Part, Blank and or Check geometry.' = '创建几何体组占位符，该组通常置于 MCS 父项组之下，并被指派了部件、毛坯和/或检查几何体。'
'Creates a geometry group used for planar and contour text engraving operations.' = '创建几何体组，用于平的以及轮廓文本雕刻操作。'
'Creates a geometry group used to establish Part and Blank boundaries in turning.' = '创建几何体组，用于在车削中确定部件和毛坯边界。'
'Creates a geometry group used to establish Part boundaries in turning.' = '创建几何体组，用于在车削中确定部件边界。'
'Creates a geometry group used to establish Part, Blank, Check or Part offset geometry in milling.' = '创建几何体组，用于在铣削中建立部件几何体、毛坯几何体、检查几何体或部件偏置几何体。'
'Creates a geometry group used to establish Part, Blank, Check, and Trim boundaries and floor plane geometry in milling.' = '创建几何体组，用于在铣削中建立部件几何体、毛坯几何体、检查几何体以及修剪边界和底平面几何体。'
'Creates a geometry group used to establish Part, Check, Cut Area, Walls and Trim geometry in milling.' = '创建几何体组，用于在铣削中建立部件几何体、检查几何体、切削区域几何体、壁几何体和修剪几何体。'
'Creates a geometry group used to establish areas of avoidance in turning.' = '创建几何体组，用于在车削中建立避让区域。'
'Creates a geometry group used to establish cut area limits in turning.' = '创建几何体组，用于在车削中确定切削区域限制。'
'Creates a geometry group which defines geometry used in Wire Edm operations.' = '创建几何体组，用以定义线切割操作中使用的几何体。'
'Creates a geometry group which defines geometry used in point to point operations.' = '创建几何体组，其中定义了点到点操作中使用的几何体。'
'Creates a global layup for laminate ply based modeling.' = '创建全局铺层，用来基于层合板层片进行建模。'
'Creates a global layup from external draping results.' = '从外部皱褶结果创建全局铺层。'
'Creates a graph in the appropriate spreadsheet' = '在相应电子表格中创建图表'
'Creates a graphical report of laminate results.' = '创建层合板结果的图形报告。'
'Creates a group and adds all components within a specified distance of the bounding box of a selected component.' = '创建组并添加选定组件包容块指定距离之内的所有组件。'
'Creates a group and adds components according to their position relative to defined boxes or planes.' = '创建一个组并添加在选定组件边框指定距离之内的所有组件。'
'Creates a group and adds components based on global properties such as name, state, size, and so on.' = '基于全局属性（例如：名称、状态、大小等等），创建一个组并添加组件。'
'Creates a group which excludes components from a component group.' = '创建一个组，它不包括来自某个组件组的组件。'
'Creates a group which includes components that meet all the specified conditions.' = '创建一个组，它包括符合所有指定条件的组件。'
'Creates a group which includes components that meet any of the specified conditions.' = '创建一个组，它包括符合任何一个指定条件的组件。'
'Creates a half section view based on a pictorial (3D) view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建一个基于轴测（3D）视图的半剖视图。'
'Creates a handling core feature on a casting.' = '在铸件上创建处理型芯特征。'
'Creates a head object which can contain pocket or tool objects. Angled heads are defined by a head axis with vector that is used to output machine tool rotary and or linear coordinates.' = '创建头对象，其中可以包含刀槽或刀具对象。成角度的头由带有用于输出机床旋转坐标和/或线性坐标的矢量的头轴定义。'
'Creates a heelpost feature on a casting.' = '在铸件上创建铸腿特征。'
'Creates a helix with a specified number of turns, pitch, radius, turn direction, and orientation.' = '创建具有指定圈数、螺距、弧度、旋转方向和方位的螺旋线。'
'Creates a horizontal dimension between two points.' = '在两点间创建一个水平尺寸。'
'Creates a horizontal distance constraint between two points.' = '在两点之间创建水平距离约束。'
'Creates a hyperbola with a specified apex point and dimensions.' = '创建具有指定顶点和尺寸的双曲线。'
'Creates a keyway feature on a casting.' = '在铸件上创建键槽特征。'
'Creates a laminate 2D-to-3D extrusion.' = '创建层合板 2D 到 3D 拉伸。'
'Creates a laminate 2D-to-3D fill.' = '创建层合板 2D 到 3D 填充。'
'Creates a laminate physical property.' = '创建层合板物理属性。'
'Creates a law-controlled extension from a base sheet, dynamically or based on laws for distance and angle.' = '动态地或基于距离和角度规律，从基本片体创建一个规律控制的延伸。'
'Creates a law-controlled extension from the selected edge, dynamically or based on laws for distance and angle.' = '动态地或基于距离和角度规律，从选定的边创建一个规律控制的延伸。'
'Creates a layout containing up to nine views in one of six layout patterns.' = '以六种布局模式之一创建包含至多九个视图的布局。'
'Creates a leader with a stub and the All Around symbol.' = '创建带有短划线和圆圈符号的指引线。'
'Creates a leader with a stub.' = '用短划线创建指引线。'
'Creates a leader with datum on the stub of a dot terminated leader.' = '创建指引线，基准在以圆点终止的指引线上。'
'Creates a leader without a stub' = '创建不带短划线的指引线'
'Creates a left-hand turning tool used in ID operations with a  55 degree diamond shape.' = '创建左手车刀，用于 ID 操作，其中包含一个 55 度的菱形。'
'Creates a left-hand turning tool used in ID operations with a 80 degree diamond shape.' = '创建左手车刀，用于 ID 操作，其中包含一个 80 度的菱形。'
'Creates a left-hand turning tool used in OD operations with a 55 degree diamond shape.' = '创建左手车刀，用于 OD 操作，其中包含一个 55 度的菱形。'
'Creates a left-hand turning tool used in OD operations with a 80 degree diamond shape.' = '创建左手车刀，用于 OD 操作中，其中包含一个 80 度的菱形。'
'Creates a lightweight section of the model and displays the result in a 3D section view.' = '创建模型的轻量级剖视图并在 3D 剖视图中显示结果。'
'Creates a lightweight, high-fidelity representation of the part''s model and drawings, which allows colleagues, suppliers, and others to view, mark up, and collaborate on the data without having NX installed.' = '创建部件模型和图纸的轻量级、高保真表示，这样就允许同事、供应商和其他人在没有安装 NX 的情况下对数据进行查看、批注和协同。'
'Creates a line between two points.' = '创建两点之间的直线。'
'Creates a line feature.' = '创建直线特征。'
'Creates a line from a point and along the XC, YC, or ZC direction.' = '创建从一点出发并沿 XC、YC 或 ZC 方向的直线。'
'Creates a line from a point and parallel to another line.' = '创建从一点出发并平行于另一条直线的直线。'
'Creates a line from a point and perpendicular to another line.' = '创建从一点出发并垂直于另一条直线的直线。'
'Creates a line from a point and tangent to a curve.' = '创建从一点出发并与一条曲线相切的直线。'
'Creates a line on a face that is used to drive the rolling machine during the forming process.' = '在面上创建一条线，用于在成形工艺中驱动压延机床。'
'Creates a line parallel to another line, midway between two parallel lines, or a bisector line between two non-parallel lines.' = '在两条平行直线中间创建一条与另一直线平行的直线，或在两条不平行直线之间创建一条平分线。'
'Creates a line tangent to two curves.' = '创建与两条曲线相切的直线。'
'Creates a linear section surface using a start curve and a tangency face.' = '使用起始曲线和相切面创建线性剖切曲面。'
'Creates a linked part from a source part' = '从源部件创建链接部件'
'Creates a locator designator which marks features (for example holes) on a part to accurately locate components with respect to each other.' = '创建定位器指示符，它在部件上标记特征（例如：孔）以使组件相对于彼此精确定位。'
'Creates a lower binder which supports and holds the sheet metal in position during the drawing operation.' = '创建下部压料圈，它可在拉延过程中支撑钣金件并将其固定到位。'
'Creates a lower scrap cutter base which holds the lower scrap cutter onto the trim post.' = '创建下废料刀基座，它可将下废料刀固定在修边凸模上。'
'Creates a lower scrap cutter which supports the sheet metal under the trim steel''s scrap cutter.' = '创建下废料刀，它可支撑修边凹模废料刀下面的钣金件。'
'Creates a machine relief feature on a casting.' = '在铸件上创建机加工让位槽特征。'
'Creates a machine tool simulation based on the selected machine code file, which contains G and M codes.' = '根据选定的机床代码文件（包含 G 和 M 代码）创建一个机床仿真。'
'Creates a marker on a link where analysis results are needed.' = '在需要分析结果的连杆上创建一个标记。'
'Creates a mechanism output variable, used by the control system.' = '创建机制输出变量，由控制系统使用。'
'Creates a mesh control, such as an edge or face density.' = '创建一个网格控制对象，例如：边或面密度。'
'Creates a mesh of 4- or 10-noded tetrahedral elements on a solid body.' = '在实体上创建一个包含 4 节点或 10 节点的四面体单元的网格。'
'Creates a mesh of 8- or 20-noded hexahedral elements on a solid by sweeping the mesh from a source face through the solid.' = '扫掠源面上的网格，使其通过一个实体，从而在该体上创建出一个包含 8 节点或 20 节点六面体单元的网格。'
'Creates a mesh of one-dimensional elements along curves or edges, or between points.' = '沿曲线或边或在点之间创建一个包含一维单元的网格。'
'Creates a mesh of one-dimensional elements along curves or edges.' = '沿曲线或边创建一维单元的网格。'
'Creates a mesh of thin shell elements on faces of a shell or solid body.' = '在壳体或实体的面上创建一个薄壳单元的网格。'
'Creates a method object, which is displayed in the Method View of the Inspection Navigator.' = '新建方法对象，该对象显示在“检测导航器”的“方法视图”中。'
'Creates a midsurface sheet body by using body based offset.' = '使用基于体的偏置创建中面片体。'
'Creates a milling tool based on diameter, lower radius, length, taper angle, tip angle, flute length, x and y coordinates of lower radius, and number of flutes.' = '基于直径、下半径、长度、锥角、尖角、刀刃长度，下半径的 x 和 y 坐标以及刀刃数创建铣刀。'
'Creates a milling tool based on diameter, lower radius, length, taper angle, tip angle, flute length, x and y coordinates of lower radius.' = '基于直径、下半径、长度、锥角、尖角、刀刃长度，下半径的 x 和 y 坐标创建铣刀。'
'Creates a mirror image of one half of a symmetrical model by mirroring it across a plane.' = '通过用某个平面对对称模型的一半进行镜像操作来创建镜像图像。'
'Creates a mirrored version of the entire assembly or of selected components.' = '创建整个装配或选定组件的镜像版本。'
'Creates a motion envelope in the displayed part (or in a new part) by sweeping selected objects (assembly components, solid bodies, sheet bodies, or facet bodies within components) through consecutive sequence motion steps.' = '通过连续序列运动步骤扫掠选定的对象（装配组件、实体、片体或组件中的小平面体），在显示部件（或新部件）中创建一个运动包络体。'
'Creates a motion profile used for a cam constraint.' = '创建用于凸轮约束的运动曲线。'
'Creates a new Correlation solution pointing to a work and a reference solution, and specifies parameters to perform Modal Correlation and visualize Correlation output.' = '创建指向工作解算方案和参考解算方案的新相关性解算方案，并指定执行模态相关性和可视化相关性输出的参数。'
'Creates a new FEM and Simulation file based on the current part.' = '基于当前部件新建一个 FEM 和仿真文件。'
'Creates a new FEM file.  --------------------------------------------------------------------------------     Input:         String - The name of the FEM file to be created                   String - The name of the CAD Part the FEM is to be associated to.                   Enter "", if no CAD part is required.                           String - The name of the Idealized CAD Part the FEM is to be associated                  to.                   Enter "", if no Idealized CAD part is required.                          Boolean - If True, then all bodies will included in the FEM.                  If False, then only the input list bodies will be included                              in the FEM            List - List of input bodies from CAD part, Can be instances or                   hostpointers                            String - The Solver name for this FEM,  Available solvers are:                                                     "NX NASTRAN",                                                     "MSC NASTRAN",                                                     "ANSYS",                                                     "ABAQUS",                                                     "NX THERMAL / FLOW"                                                     "NX NASTRAN DESIGN"                               String -   The name of the analysis type.                      Available analysis types are:                      For "NX NASTRAN", "MSC NASTRAN", "ANSYS" & "ABAQUS":                             "Structural",                             "Thermal",                             "Axisymmetric Structural",                             "Axisymmetric Thermal"                      For "NX THERMAL / FLOW":                             "Thermal"                             "Flow"                             "Coupled Thermal-Flow"                         For "NX NASTRAN DESIGN":                             "Structural",                             "Thermal"                                           List - List of Strings used for the description of this FEM                        Output:         Boolean  - TRUE if FEM was successfully created --------------------------------------------------------------------------------' = '新建 FEM 文件。-------------------------------------------------------------------------------- 输入：字符串 - 要创建的 FEM 文件的名称 字符串 - 要关联 FEM 的 CAD 部件的名称。输入 ""，如果无需 CAD 部件。字符串 - 要关联 FEM 的理想化 CAD 部件的名称。输入 ""，如果无需理想化 CAD 部件。 布尔 - 如果为 True，则所有体都将包含在 FEM 中。如果为 False，则只有输入列表体将包含在 FEM 列表中 - 来自 CAD 部件的输入体列表，可以是实例或控制点字符串 - 此 FEM 的求解器名称，可用的求解器是：“NX Nastran”、“MSC NASTRAN”、“ANSYS”、“ABAQUS”、“NX THERMAL / FLOW” “NX NASTRAN DESIGN”字符串 - 分析类型的名称。  可用的分析类型是：对于 “NX NASTRAN”、“MSC NASTRAN”、“ANSYS”和“ABAQUS”：“结构分析”、“热分析”、“轴对称结构分析”、“轴对称热分析”对于“NX THERMAL / FLOW”：“热”“流”“耦合热流” 对于“NX NASTRAN DESIGN”：“结构分析”、“热分析”列表 - 用于此 FEM 输出描述的字符串列表：布尔 - TRUE（如果 FEM 已成功创建） --------------------------------------------------------------------------------'
'Creates a new Model Update solution process pointing to a work and a reference solution to perform model updating of the current SIM.' = '新建指向工作解算方案和参考解算方案的“模型更新”解算方案，从而执行当前 SIM 的模型更新。'
'Creates a new PMI assembly filter based on the selected PMI assembly filter in the view.' = '基于视图中选定的 PMI 装配过滤器新建 PMI 装配过滤器。'
'Creates a new Pre-Test solution process to find optimal sensor and exciter locations for modal testing.' = '新建预测试求解过程以查找模态测试的最佳传感器和激励器位置。'
'Creates a new SIM from a FEM' = '从 FEM 中新建 SIM'
'Creates a new assembly sequence.' = '新建装配序列。'
'Creates a new beam cross-section view.' = '新建梁横截面视图。'
'Creates a new clearance set.' = '创建一个新的间隙集。'
'Creates a new cloned assembly from an existing assembly.' = '从现有装配新建克隆装配。'
'Creates a new component group.' = '新建组件组。'
'Creates a new component in the assembly by selecting geometry and saving it as a component.' = '通过选择几何体并将其保存为组件，在装配中新建组件。'
'Creates a new cut-sheet tabular note.' = '新建切削片体表格注释。'
'Creates a new dialog file.' = '创建一个新的对话框文件。'
'Creates a new dynamic section object and activates it in the work view.' = '创建新的动态截面对象并在工作视图中激活它。'
'Creates a new electrode design project or opens a previous project.' = '新建电极设计项目或打开先前的项目。'
'Creates a new exciter selection configuration.' = '新建激励器选择配置。'
'Creates a new explosion in the work view, in which components can be repositioned to produce an exploded view.' = '在工作视图中新建爆炸图，可在其中重定位组件以生成爆炸图。'
'Creates a new file.' = '创建一个新的文件。'
'Creates a new flow body surrounding selected polygon bodies.' = '在选定的多边形体周围创建新的流体。'
'Creates a new formboard drawing.' = '新建成形板图纸。'
'Creates a new formboard.' = '新建成形板。'
'Creates a new geometry group object, which is displayed in the Geometry View of the Operation Navigator.' = '新建几何体组对象，该对象显示在“操作导航器”的“几何视图”中。'
'Creates a new group and places any subsequently created objects in this group.' = '创建一个新的组并将随后创建的对象放在该组中。'
'Creates a new method group object, which is displayed in the Machining Method View of the Operation Navigator.' = '新建方法组对象，该对象显示在“操作导航器”的“加工方法视图”中。'
'Creates a new model view based on the work view.' = '基于工作视图新建模型视图。'
'Creates a new model view set and adds specified views to it.' = '新建模型视图集并向其添加指定的视图。'
'Creates a new mold design project or opens a previous project.' = '新建模具设计项目或打开先前的项目。'
'Creates a new operation, which is displayed in the all views of the Operation Navigator.' = '新建操作，该操作显示在“操作导航器”的所有视图中。'
'Creates a new parent for the current displayed part.' = '新建当前显示部件的父部件。'
'Creates a new part with a seed' = '用种子创建新部件'
'Creates a new program object, which is displayed in the Program View of the Operation Navigator.' = '新建程序对象，该对象显示在“操作导航器”的“程序视图”中。'
'Creates a new progressive die project for a sheet metal part or opens a previous project.' = '为钣金部件新建级进模项目或打开先前的项目。'
'Creates a new response simulation.' = '创建一个新的响应仿真。'
'Creates a new scenario part from a master model' = '从主模型新建分析方案部件'
'Creates a new sensor selection configuration.' = '创建新的传感器选择配置。'
'Creates a new sketch.' = '新建草图。'
'Creates a new solution by importing an analysis solution. This solution can be used as the reference solution in a Correlation.' = '导入分析解算方案以创建新的解算方案。该解算方案可用作相关性中的参考解算方案。'
'Creates a new solution, which defines the analysis type, solution type, and solution-specific loads and motion drivers.' = '创建一个新解算方案，其中定义了分析类型、解算方案类型以及特定于解算方案的载荷和运动驱动。'
'Creates a new solution, which defines the solver, analysis type, and solution type.' = '新建一种解算方案，以定义解算方案器、分析类型和解算方案类型。'
'Creates a new solution. Select the MODAL TEST DATA solver option to create a test solution that can be used as the reference solution in a Correlation.' = '创建新的解算方案。选择 MODAL TEST DATA 求解器选项以创建测试解算方案，该解决方案可用作相关性中的参考解算方案。'
'Creates a new tool object, which is displayed in the Machine Tool View of the Operation Navigator.' = '新建刀具对象，该对象显示在“操作导航器”的“机床视图”中。'
'Creates a parabola with a specified edge point and dimensions.' = '创建具有指定边缘点和尺寸的抛物线。'
'Creates a paraboloid radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的抛物体辐射体素壳单元网格。'
'Creates a parallel dimension between two points, which is the shortest distance between the points.' = '在两点间创建一个平行尺寸，这是两点间的最短距离。'
'Creates a parallel distance constraint between two points (shortest distance between the points).' = '在两点之间创建平行距离约束（两点之间的最短距离）。'
'Creates a parallelism tolerance.' = '创建平行度公差。'
'Creates a parent gorup used to establish feeds, speeds, tool path display colors and options and tools for hole mill operation types.' = '创建父组，用于建立进给、速度、刀轨显示颜色以及铣孔操作类型的选项和刀具。'
'Creates a parent group used as place holder for various operations.' = '创建父组，用作各类操作的占位符。'
'Creates a parent group used to establish auto engage/retract parameters, intol/outtol values, feeds, speeds, tool path display colors and options for turning type operations.' = '创建父组，用于建立自动进刀/退刀参数、内公差/外公差的值、进给、速度、刀轨显示颜色以及车削操作类型的选项。'
'Creates a parent group used to establish feeds, speeds, tool path display colors and options for drilling type operations.' = '创建父组，用于建立进给、速度、刀轨显示颜色以及钻孔类型操作的选项。'
'Creates a parent group used to establish intol/outtol values, feeds, speeds, tool path display colors and options for Wire Edm operation types.' = '创建父组，用于确定内公差/外公差值、进给、速度、刀轨显示颜色以及线切割操作类型的选项。'
'Creates a parent group used to establish values for part stock and intol/outtol, establish feeds and speeds, tool path display colors and options for milling operation types.' = '创建父组，用于建立部件余量和内公差/外公差的值、建立进给率和速度、刀轨显示颜色以及铣削操作类型的选项。'
'Creates a part attribute with a given title and value in the given file.' = '使用给定文件中的给定标题和值创建部件属性。'
'Creates a path according to given path name' = '根据给定的路径名创建一条路径'
'Creates a path offset to another path.' = '创建路径偏置到另一路径。'
'Creates a path offset to the selected path.' = '创建路径偏置到选定的路径。'
'Creates a pattern feature.' = '创建图样特征。'
'Creates a perimeter constraint to control the collective length of selected lines and arcs.' = '创建周长约束以控制选定直线和圆弧的集体长度。'
'Creates a perpendicular dimension between a line or centerline, and a point.' = '在一个直线或中心线以及一个点之间创建一个垂直尺寸。'
'Creates a perpendicular dimension between a planar face or linear edge and a point on a parallel face.' = '创建平的面或线性边和平行面上的点之间的垂直尺寸。'
'Creates a perpendicular distance constraint between a line and a point.' = '在直线和点之间创建垂直距离约束。'
'Creates a perpendicularity tolerance.' = '创建垂直度公差。'
'Creates a planar sheet body enclosed by a set of end-connected planar curves.' = '创建由一组端点相连的曲线封闭的平面片体。'
'Creates a planar sheet body from a datum plane.' = '从基准平面创建平面片体。'
'Creates a plane feature.' = '创建平面特征。'
'Creates a pocket mounted in a tool carrier used to contain a tool.' = '创建安装在刀架上用于包含刀具的刀槽。'
'Creates a point associative to selected geometry (but does not automatically include it in a link using the same geometry).' = '创建一个与选定几何体关联的点（但不在使用相同几何体的连杆中自动包含它）。'
'Creates a point feature.' = '创建点特征。'
'Creates a point-to-point contact mesh between two edges.' = '在两条边之间创建一个点到点的接触网格。'
'Creates a polygon face on selected elements.' = '在选定的单元上创建多边形面。'
'Creates a polygon with a specified number of sides.' = '创建具有指定数量的边的多边形。'
'Creates a polygonal radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的多边形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a position tolerance.' = '创建位置公差。'
'Creates a predefined location on the model where displacement, velocity, acceleration, or reaction force response results are desired.' = '在需要位移、速度、加速度或反作用力响应结果的模型中创建预定义位置。'
'Creates a pressure vs time formula field.' = '创建压力与时间公式字段。'
'Creates a pressure vs time table field.' = '创建压力与时间表字段。'
'Creates a prism radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的棱柱体辐射体素壳单元网格。'
'Creates a probe tool object, which is displayed in the Machine View of the Inspection Navigator.' = '新建探测工具对象，该对象显示在“检测导航器”的“机床视图”中。'
'Creates a process document that can be imported into the Teamcenter Visualization VSA application for tolerance stackup analysis.' = '创建能够导入到 Teamcenter Visualization VSA 应用程序的处理文档以供公差累积分析。'
'Creates a profile of line tolerance.' = '创建直线轮廓公差。'
'Creates a profile of surface tolerance.' = '创建曲面轮廓公差。'
'Creates a program group object, which is displayed in the Program Order View of the Inspection Navigator.' = '新建程序组对象，该对象显示在“检测导航器”的“程序顺序视图”中。'
'Creates a projected half section view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建一个投影半剖视图。'
'Creates a projected half section view from the selected view.' = '从选定视图创建一个投影半剖视图。'
'Creates a projected orthographic or auxiliary view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建投影正交或辅助视图。'
'Creates a projected orthographic or auxiliary view from the selected view.' = '从选定视图创建投影正交或辅助视图。'
'Creates a projected revolved section view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建一个投影旋转剖视图。'
'Creates a projected revolved section view from the selected view.' = '从选定视图创建一个投影旋转剖视图。'
'Creates a projected section view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建一个投影剖视图。'
'Creates a projected section view from the selected view.' = '从选定视图创建一个投影剖视图。'
'Creates a quad radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的四边形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a quick post summary report of laminate results.' = '创建层合板结果的快速后处理汇总报告。'
'Creates a radius constraint for an arc or circle.' = '为圆弧或圆创建半径约束。'
'Creates a radius dimension that uses an arrow from the dimension value to the arc and draws an extension line from the center of the arc to the arrow.' = '创建一个半径尺寸，用一个箭头从尺寸值指向圆弧，并绘制一条从圆弧中心到箭头的延伸线。'
'Creates a radius dimension that uses an arrow from the dimension value to the arc.' = '创建一个半径尺寸，用一个箭头从尺寸值指向圆弧。'
'Creates a radius tolerance.' = '创建半径公差。'
'Creates a reamer tool in hole making used to enlarge and finish holes to accurate dimensions. A reamer usually has two or more flutes parallel to its axis.' = '创建铰床刀具，在孔加工中用于对孔进行扩大和精加工，使其达到精确尺寸。铰床通常有两个或多个刀刃与其轴平行。'
'Creates a reamer used to enlarge and finish holes to accurate dimensions. A reamer usually has two or more flutes parallel to its axis.' = '创建铰床，用于对孔进行扩大和精加工，使其达到精确尺寸。铰床通常有两个或多个刀刃与其轴平行。'
'Creates a rectangle by selecting two diagonal corners.' = '通过选择两个对角来创建矩形。'
'Creates a rectangle radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的矩形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a rectangle using any of three different methods.' = '用三种方法中的一种创建矩形。'
'Creates a report of machining operations including tools geometry, machining sequence, and control parameters.' = '创建一个加工操作的报告，其中包括刀具几何体、加工顺序和控制参数。'
'Creates a report of machining setup including template type, template subtype, part material and library reference.' = '创建加工设置报告，包括模板类型、模板子类型、部件材料和库号。'
'Creates a reusable pocket.' = '创建可重用腔体。'
'Creates a right-hand turning tool used in OD operations with a 55 degree diamond shape.' = '创建右手车刀，用于 OD 操作，包含有一个 55 度的菱形。'
'Creates a right-hand turning tool used in OD operations with a 80 degree diamond shape.' = '创建右手车刀，用于 OD 操作，包含有一个 80 度的菱形。'
'Creates a rotate table object, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '创建旋转表对象，该对象显示在“检测导航器”中。'
'Creates a rotational nodal force or enforced motion excitation.' = '创建旋转节点力或强迫运动激励。'
'Creates a route list file of all elements in the Component List.' = '在“组件列表”中创建所有单元的管线列表文件。'
'Creates a route list file of all elements in the Connection List.' = '在“连接列表”中创建所有单元的管线列表文件。'
'Creates a route list file of the currently selected elements in the Connection List.' = '在“连接列表”中创建当前选定单元的管线列表文件。'
'Creates a routing bill of material.' = '创建管线布置物料清单。'
'Creates a run definition.' = '创建管道通路定义。'
'Creates a scalable distributed-load excitation.' = '创建一个可缩放的分布式载荷激励。'
'Creates a scalar force between two links or between a link and the frame.' = '在两个连杆之间或在一个连杆和框架之间创建一个标量力。'
'Creates a scalar torque about the axis of a revolute joint.' = '围绕旋转副的轴创建一个标量扭矩。'
'Creates a section cut in the model and displays the result in a 3D section view.' = '在模型中创建剖切并在 3D 剖视图中显示结果。'
'Creates a section surface using start and end curves and a rho value. An apex curve defines the slopes at both start and end.' = '使用起始和终止曲线以及 rho 值创建剖切曲面。顶点曲线将定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and a rho value. The two faces on which the start and end curves lie define the slopes.' = '使用起始和终止曲线以及 rho 值创建剖切曲面。起始和终止曲线所在的两个面将定义斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and a rho value. Two slope curves define the slopes at start and end independently.' = '使用起始和终止曲线以及 rho 值创建剖切曲面。两条斜率曲线将分别定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and an interior shoulder curve. An apex curve defines the slopes at both start and end.' = '使用起始和终止曲线以及内部肩曲线创建剖切曲面。顶线定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and an interior shoulder curve. The two faces on which the start and end curves lie define the slopes.' = '使用起始和终止曲线以及内部肩曲线创建剖切曲面。起始和终止曲线所在的两个面将定义斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and an interior shoulder curve. Two slope curves define the slopes at start and end independently.' = '使用起始和终止曲线以及内部肩曲线创建剖切曲面。两条斜率曲线分别定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves and three interior control curves.' = '使用起始和终止曲线以及三条内部控制曲线创建剖切曲面。'
'Creates a section surface using start and end curves and two interior control curves. A slope curve defines the slope at the start.' = '使用起始和终止曲线以及两条内部控制曲线创建剖切曲面。一条斜率曲线将定义起始处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves which are tangent to a hilite surface. An apex curve defines the slopes at both start and end.' = '使用相切于某一高亮显示曲面的起始和终止曲线创建剖切曲面。高亮显示将定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves which are tangent to a hilite surface. The two faces on which the start and end curves lie define the slopes.' = '使用相切于某一高亮显示曲面的起始和终止曲线创建剖切曲面。起始和终止曲线所在的两个面将定义斜率。'
'Creates a section surface using start and end curves which are tangent to a hilite surface. Two slope curves define the slopes at start and end independently.' = '使用相切于某一高亮显示曲面的起始和终止曲线创建剖切曲面。两条斜率曲线将分别定义起始和终止处的斜率。'
'Creates a section view based on a pictorial (3D) view from any parent drawing view.' = '从任何父图纸视图创建一个基于轴测（3D）视图的剖视图。'
'Creates a section view by specifying a cut orientation and location.' = '通过指定切割方位和位置来创建剖视图。'
'Creates a section view by specifying location and angle for the section line segments.' = '通过指定截面线分段的位置和角度创建剖视图。'
'Creates a sensor definition for an existing probe, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '为现有探头创建传感器定义，该探头显示在“检测导航器”中。'
'Creates a sensor object to monitor positions of motion objects related to simulation conditions.' = '创建传感器对象以监控运动对象相对于仿真条件的位置。'
'Creates a sensor.' = '创建一个传感器。'
'Creates a series of connected lines and/or arcs in string mode; that is, the end of the last curve becomes the beginning of the next curve.' = '以线串模式创建一系列连接的直线和/或圆弧；也就是说，上一条曲线的终点变成下一条曲线的起点。'
'Creates a set of horizontal dimensions where each dimension shares a common baseline.' = '创建一组水平尺寸，其中每个尺寸共享一条公共基线。'
'Creates a set of horizontal dimensions where each dimension shares its end point with an adjacent dimension.' = '创建一组水平尺寸，其中每个尺寸与其相邻尺寸共享端点。'
'Creates a set of horizontal dimensions, where each dimension shares its end point with an adjacent dimension.' = '创建水平尺寸集，其中每个尺寸与相邻的尺寸共享端点。'
'Creates a set of points using existing geometry.' = '使用现有几何体创建点集。'
'Creates a set of vertical dimensions where each dimension shares a common baseline.' = '创建一组竖直尺寸，其中每个尺寸共享一条公共基线。'
'Creates a set of vertical dimensions where each dimension shares its end point with an adjacent dimension.' = '创建一组竖直尺寸，其中每个尺寸与其相邻尺寸共享端点。'
'Creates a set of vertical dimensions, where each dimension shares its end point with an adjacent dimension.' = '创建竖直尺寸集，其中每个尺寸与相邻的尺寸共享端点。'
'Creates a sheet body between an input profile and a profile which is offset from the input profile.' = '在输入轮廓和输入轮廓偏置的轮廓之间创建片体。'
'Creates a sheet body containing an edge that matches the shape of the form part. This sheet body is used as a gauge during the rolling process to verify that the part is formed to the desired shape.' = '创建一个片体，使它的一条边与成形部件形状匹配。该片体在滚压工艺过程中被用作量规，以确认部件成形为所需的形状。'
'Creates a sheet body in its deformed or compensated position while preserving its continuity and topology.' = '在保留其连续性与拓扑时，在其变形区或补偿位置创建片体。'
'Creates a sheet body that approximates a large "cloud" of data points.' = '创建逼近于大片数据点“云”的片体。'
'Creates a sheet body that joins two faces.' = '创建合并两个面的片体。'
'Creates a sheet body through curves.' = '通过曲线组创建片体。'
'Creates a sheet metal feature defined from selected planar geometry.' = '创建从选定的平面几何体定义的钣金特征。'
'Creates a shipbuilding specific weld symbol which specifies weld parameters such as type, contour shape, size, length and/or pitch, and finishing method.' = '创建一个特定于造船的焊接符号来指定焊接参数，例如：类型、轮廓形状、大小、长度和/或间距以及精加工方法。'
'Creates a signal chart which provides a closed or open loop input signal to a motor.' = '创建信号图，该图向电动机提供闭环或开环输入信号。'
'Creates a single leader diameter dimension for a circular feature.' = '创建圆形特征的单一指引线直径尺寸。'
'Creates a single, airtight solid body from an assembly that preserves the exterior details while removing the interior details.' = '从装配创建单个密封实体，当移除内部细节时可保留外部细节。'
'Creates a sketch and enters the Sketch task environment.' = '创建草图并进入“草图”任务环境。'
'Creates a sketch in the current application. Use the Direct Sketch tools to add curves, dimensions, constraints, etc.' = '在当前应用模块中创建草图。使用直接草图工具来添加曲线、尺寸、约束等。'
'Creates a sketch on the drawing sheet.' = '在图纸页上创建草图。'
'Creates a sketch on the selected face or datum plane and enters the Sketch task environment.' = '在选定的面或基准平面上创建草图，并进入“草图”任务环境。'
'Creates a solid body by adding thickness to a set of faces.' = '通过为一组面增加厚度来创建实体。'
'Creates a solid body by sweeping a circular cross section along a curve with options for outer and inner diameter.' = '通过沿曲线扫掠圆形横截面创建实体，可以选择外径和内径。'
'Creates a solid body to cut out the pockets and holes on the die plates, preventing interference between the strip and the die plates.' = '创建实体以切除冲模板上的腔体和孔，防止条料和冲模板之间产生干涉。'
'Creates a solid body to shut off features on open areas in the parting part, when it''s easier to form a solid body to fill an opening.' = '当易于成形实体来填充开口时，创建实体以封闭分型部件中开放区域上的特征。'
'Creates a solid model tool used in a Generic Motion operation that includes parameters to define sensors and stems.' = '创建实体模型刀具，用于一般运动操作，其中包含定义传感器和杆的参数。'
'Creates a solid using a path and cross section shapes.' = '创建使用路径和横截面形状的实体。'
'Creates a spatial distribution formula field.' = '创建空间分布公式字段。'
'Creates a spatial distribution table field.' = '创建空间分布表字段。'
'Creates a spatial pressure formula field.' = '创建空间压力公式字段。'
'Creates a spatial pressure table field.' = '创建空间压力表字段。'
'Creates a spatial temperature formula field.' = '创建空间温度公式字段。'
'Creates a spatial temperature table field.' = '创建空间温度表字段。'
'Creates a sphere by defining center location and dimension.' = '通过定义中心位置和尺寸来创建球体。'
'Creates a sphere feature.' = '创建球特征。'
'Creates a sphere radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的球体辐射体素壳单元网格。'
'Creates a spherical corner from three walls.' = '从三个壁创建一个球形拐角。'
'Creates a spline by fitting it to specified data points.' = '通过与指定的数据点拟合来创建样条。'
'Creates a spline by using a law function (e.g. constant, linear, cubic, and equation).' = '通过使用规律函数（例如：常数、线性、三次和方程）来创建样条。'
'Creates a spline using various methods. When creating a spline through points or by poles, Studio Spline is the preferred command.' = '使用各种方法创建样条。在通过点或使用极点创建样条时，艺术样条将作为首选命令。'
'Creates a spot drill tool in hole making used to form a chamfer prior to drilling. A spot drill drills only a short distance through the stock.' = '创建点钻刀具，在孔加工中用于在钻孔前形成倒斜角。点钻仅钻透超出余量的很短距离。'
'Creates a spot drill used to form a chamfer prior to drilling. A spot drill drills only a short distance through the stock.' = '创建点钻，用于在钻孔前形成倒斜角。点钻仅钻透到达余量的很短距离。'
'Creates a spot facing drill used to create a round surface around the top of a hole.' = '创建锪孔刀具钻，用于创建孔顶部周围的圆形表面。'
'Creates a spot facing tool in hole making used to create a round surface around the top of a hole.' = '创建锪孔刀具，在孔加工中用于创建孔顶部周围的圆表面。'
'Creates a spot weld.' = '创建点焊。'
'Creates a spreadsheet report of laminate results.' = '创建层合板结果的电子表格报告。'
'Creates a stand-alone driver for a joint in the mechanism.' = '为机构中的运动副创建一个独立的驱动。'
'Creates a standard ball mill based on diameter of the ball, taper angle and other parameters.' = '基于球直径、锥角和其他参数创建标准球头铣。'
'Creates a standard drilling tool in hole making used to form a hole in material.' = '创建标准钻孔刀具，在孔加工中用于在材料中成孔。'
'Creates a standard or tapered milling tool.' = '创建标准或锥形铣刀。'
'Creates a static durability event.' = '创建静态耐久性事件。'
'Creates a static load excitation.' = '创建一个静态载荷激励。'
'Creates a step and add to the solution' = '创建一个步骤并添加到解算方案'
'Creates a step drill tool in hole making used to drill holes to close tolerances, sometimes eliminating the need for subsequent operations.' = '创建阶梯钻刀具，在孔加工中用于按照紧公差钻孔，这样有时无须后续操作。'
'Creates a step or subcase, which stores solution objects such as loads, constraints, and simulation objects.' = '创建一个步骤或子工况，以存储诸如载荷、约束和仿真对象这样的解算方案对象。'
'Creates a stiffening extrusion from a Profile library sketch or plate stock.' = '从轮廓库草图或板材创建硬化拉伸。'
'Creates a stiffening gusset on the part.' = '在部件上创建硬化加固板。'
'Creates a straightness tolerance.' = '创建直线度公差。'
'Creates a strain gage to specify a nodal or elemental location on the model at which to evaluate stress or strain results.' = '创建应变片以指定模型上要评估应力或应变结果的节点或单元位置。'
'Creates a strain gage.' = '创建一个应变片。'
'Creates a string of best fit lines and arcs from a chain of curves.' = '从曲线链创建一串最佳拟合直线和圆弧。'
'Creates a structured mesh of thin shell elements on faces of a surface or solid body.' = '在曲面或实体的面上创建薄壳单元的结构性网格。'
'Creates a subassembly from standard parts, path segments, stock, and other routing objects within the routing assembly.' = '从管线装配中的标准件、路径段、型材和其他管线布置对象创建子装配。'
'Creates a subsection of the ship hull by trimming to a set of reference frames.' = '通过修剪至一组参考框，创建船体的子截面。'
'Creates a surface by specifying four corners.' = '通过指定四个拐角来创建曲面。'
'Creates a surface enclosed by a set of end-connected curves.' = '创建由一组端点相连曲线封闭的曲面。'
'Creates a surface feature.' = '创建曲面特征。'
'Creates a surface finish symbol which designates control for the surface texture of a solid material.' = '创建表面粗糙度符号，它指定对实体材料的曲面纹理的控制。'
'Creates a surface finish symbol which specifies surface parameters such as roughness, treatment or coating, patterns, machining allowance, and waviness.' = '创建一个表面粗糙度符号来指定曲面参数，如粗糙度、处理或涂层、模式、加工余量和波纹。'
'Creates a surface model from a facet body.' = '从小平面体创建曲面模型。'
'Creates a surface spline feature directly on a face.' = '在面上直接创建曲面样条特征。'
'Creates a surface through a rectangular array of points.' = '通过矩形阵列点创建曲面。'
'Creates a surface using a rectangular array of points which will define the poles of the surface.' = '用定义曲面极点的矩形阵列点创建曲面。'
'Creates a surface using any number of section and guide strings.' = '用任意数量的截面和引导线串创建曲面。'
'Creates a symmetrical centerline.' = '创建对称中心线。'
'Creates a symmetry tolerance.' = '创建对称度公差。'
'Creates a table and Sketch of Ventilation Hole locations on a profile.' = '在轮廓上创建通风孔位置的草图和表'
'Creates a tabular note displaying attributes associated with an object.' = '创建显示与某一对象关联属性的表格注释。'
'Creates a tabular note listing the wires attached to the pins of a connector.' = '创建表格注释以列出附加到连接器引线的电线。'
'Creates a tangent blend curve between two curves.' = '创建两条曲线之间的相切圆角曲线。'
'Creates a tapping tool in hole making that cuts a thread in a hole.' = '创建攻丝刀具，在孔加工中可在孔中切削出螺纹。'
'Creates a tapping tool that cuts a thread in a hole.' = '创建攻丝刀具，可在孔中切削出螺纹。'
'Creates a target point symbol which may be used to dimension to.' = '创建可用于进行尺寸标注的目标点符号。'
'Creates a temporary snapshot of the data and will recreate it each time the drawing compare report is invoked.' = '创建数据的临时快照，并将在每次调用图纸比较报告时重新创建它。'
'Creates a tetrahedral mesh using an existing mesh of shell elements.' = '使用壳单元的现有网格创建四面体网格。'
'Creates a thickness dimension which measures the distance between two curves.' = '创建一个厚度尺寸，测量两条曲线之间的距离。'
'Creates a thread milling tool in hole making used to mill or generate a thread by moving the rotating tool in a helix motion' = '创建螺纹铣刀具，在孔加工中用于通过在螺旋运动中移动旋转刀具来铣削或生成螺纹。'
'Creates a thread milling tool used to mill or generate a thread by moving the rotating tool in a helix motion, whose centerline is parallel to the centerline of the hole.' = '创建螺纹铣刀具，用于通过在螺旋运动中移动旋转刀具来铣削或生成螺纹，螺纹中心线平行于孔的中心线。'
'Creates a tool carrier, typically a tool head or turret, containing device holders which are normally tool pockets.' = '创建刀架，通常是刀头或转塔，包含通常是刀槽的设备夹持器。'
'Creates a torque between two links or between a link and the frame, applied about a defined Z-axis or about the axes of the absolute CSYS.' = '在两个连杆或在一个连杆和一个框之间创建一个扭矩，应用于定义的 Z 轴或绝对坐标系的轴。'
'Creates a torus feature.' = '创建环面特征。'
'Creates a torus radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的环面辐射体素壳单元网格。'
'Creates a total runout tolerance.' = '创建全跳动公差。'
'Creates a transient durability event.' = '创建瞬态耐久性事件。'
'Creates a translational excitation for Dynamic Design Analysis Method analysis.' = '为“动态设计分析方法”分析创建平移激励。'
'Creates a translational nodal force or enforced motion excitation.' = '创建平移节点力或强迫运动激励。'
'Creates a trapezoid radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的梯形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a triangle radiation primitive shell mesh which can be exported to other radiation codes.' = '创建能够导出至其他辐射代码的三角形辐射体素壳单元网格。'
'Creates a trim or flange post (or a combination of the two) which supports the sheet metal.' = '创建修边凸模或翻边凸模（或二者的组合），它可对钣金件起到支撑作用。'
'Creates a trim solid body using selected faces.' = '使用选定的面创建修剪实体。'
'Creates a turning tool used in back boring operations with a 55 degree diamond shape.' = '创建车刀，用于反镗操作中，包含有一个 55 度的菱形。'
'Creates a turning tool used in creating OD grooves.' = '创建车刀，用于创建 OD 槽。'
'Creates a turning tool used in creating grooves on a face.' = '创建车刀，用于在面上创建槽。'
'Creates a turning tool used in creating grooves on an ID.' = '创建车刀，用于在 ID 上创建槽。'
'Creates a turning tool used in creating threads on an ID.' = '创建车刀，用于在 ID 上创建螺纹。'
'Creates a turning tool used in creating threads on an OD.' = '创建车刀，用于在 OD 上创建槽。'
'Creates a turning tool used to form a chamfer prior to driling. A spot drill drills only a short distance through the stock' = '创建车刀，用于在钻孔前形成倒斜角。点钻仅钻透到达余量的很短距离。'
'Creates a turning tool used to form a hole in material.' = '创建用于在材料中形成孔的车刀。'
'Creates a user defined feature and saves it as a special part file.' = '创建用户定义特征并将其保存为特殊的部件文件。'
'Creates a vehicle body side panel, including hinge pillar, A pillar, roof, B pillar, rocker, C pillar, and dogleg areas.' = '创建车身侧面板，包括铰链柱、A 柱、车顶、B 柱、门槛、C 柱和 C 柱下段区域。'
'Creates a velocity impact excitation.' = '创建一个速度冲击激励。'
'Creates a vertical dimension between two points.' = '在两点间创建一个竖直尺寸。'
'Creates a vertical distance constraint between two points.' = '在两点之间创建竖直距离约束。'
'Creates a view which contains an enlarged portion of a drawing view.' = '创建一个包含图纸视图放大部分的视图。'
'Creates a view which contains an enlarged portion of the selected view.' = '创建包含选定视图放大部分的视图。'
'Creates a weld mesh based on existing weld features.' = '基于现有的焊接特征创建一个焊接网格。'
'Creates a weld symbol which specifies weld parameters such as type, contour shape, size, length and/or pitch, and finishing method.' = '创建一个焊接符号来指定焊接参数，如类型、轮廓形状、大小、长度和/或间距以及精加工方法。'
'Creates a width tolerance.' = '创建宽度公差。'
'Creates an H-point design tool feature to establish key interior reference points and dimensions for occupant packaging.' = '创建 H 点设计工具特征以便为乘坐者设计工具包建立主要内部参考点和尺寸。'
'Creates an NX Electronic Systems Cooling solution, meshes the board and components, and creates loads and boundary conditions.' = '创建一个“NX 电子系统冷却”解算方案，对板和组件划分网格，并创建载荷和边界条件。'
'Creates an XML file for use with Drafting Frame Bar.' = '创建 XML 文件，供与制图肋骨线一起使用。'
'Creates an accurate and aesthetically pleasing Class A quality corner at the projected intersection of three incoming curved surfaces.' = '在即将产生的三个弯曲面的投影交点创建一个精确、美观的 A 类拐角。'
'Creates an accurate and smooth Class A quality surface from a set of curves.' = '从一组曲线创建一个精确、光滑的 A 级曲面。'
'Creates an addendum surface using sections created in the Die Section command.' = '使用在模具截面命令中创建的截面创建工艺补充面。'
'Creates an airfoil banding feature which is a special type of offset that may vary around the airfoil cross section.' = '创建一个翼形条带特征，这是一种特殊的偏置类型，会根据翼形横截面而变化。'
'Creates an alignment object, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '创建对齐对象，该对象显示在“检测导航器”中。'
'Creates an alternate representation of the work part which can be used for a model compare.' = '创建可用于模型比较的工作部件的备选表示。'
'Creates an angle tolerance between two features.' = '创建两个特征之间的角度公差。'
'Creates an angular constraint between two non-parallel lines.' = '在两条不平行的直线之间创建角度约束。'
'Creates an angular dimension between two non-parallel lines.' = '在两个不平行的直线之间创建一个角度尺寸。'
'Creates an angularity tolerance.' = '创建倾斜度公差。'
'Creates an annotation that displays the length of a path.' = '创建显示路径长度的注释。'
'Creates an arc feature.' = '创建圆弧特征。'
'Creates an arc from a start point to an end point, and tangent to a curve.' = '创建从起点至终点并与一条曲线相切的圆弧。'
'Creates an arc from a start point to an end point, and through a middle point.' = '创建从起点至终点并通过一个中点的圆弧。'
'Creates an arc length dimension which measures the distance around the arc''s perimeter.' = '创建一个弧长尺寸来测量圆弧周长。'
'Creates an arc tangent to three other curves.' = '创建与其他三条曲线相切的圆弧。'
'Creates an arc tangent to two other curves, and with a specified radius.' = '创建与其他两条曲线相切并具有指定半径的圆弧。'
'Creates an arc through three points or by specifying its center and end points.' = '通过三点或通过指定其中心和端点创建圆弧。'
'Creates an area defining the sealer fill.' = '创建用于定义密封填角焊的区域。'
'Creates an assembly sequence of the motion animation for all components defined as links in the mechanism.' = '为所有被定义为机构连杆的组件创建运动动画装配序列。'
'Creates an associative coordinate system.' = '创建关联的坐标系。'
'Creates an egress curve (a closed-loop of curves) and an egress surface derived from it to use in the construction of a vehicle door.' = '创建门口曲线（封闭曲线）和由此派生的门口曲面，以便用于构造车门。'
'Creates an electrode to spark local areas of the cavity.' = '创建电极以在型腔的局部区域点火。'
'Creates an ellipse by center point and dimensions.' = '根据中心点和尺寸创建椭圆。'
'Creates an ellipse with a specified center point and dimensions.' = '创建具有指定中心点和尺寸的椭圆。'
'Creates an extension line from a line end point to the corner of a GD&T frame.' = '创建一条从直线的一个端点到形位公差框拐角的延伸线。'
'Creates an extension sheet from a base sheet.' = '从基本片体创建延伸片体。'
'Creates an extruded or swept body to be used for creating clearance for an existing profile feature .' = '创建拉伸或扫掠的体，用于创建现有轮廓特征的间隙。'
'Creates an eyellipse feature that represents the location of the driver''s eyes and optionally creates features that represent the head contour and eye points.' = '创建代表驾驶员眼位置的眼椭圆特征，还可以选择创建代表头轮廓和眼点的特征。'
'Creates an identification symbol with or without leader.' = '创建带或不带指引线的标识符号。'
'Creates an info dialog with a given message, title and buttons' = '创建一个信息对话框，其中包含给定消息、标题和按钮'
'Creates an inspection path object, which is displayed in the Inspection Navigator.' = '创建检测刀轨对象，该对象显示在“检测导航器”中。'
'Creates an instance of a user defined symbol (provided by NX or created using File -> Utilities -> Symbol Fonts).' = '创建用户定义的符号实例（由 NX 提供或使用“文件 -> 实用工具 -> 符号线型”创建）。'
'Creates an integrated upper draw die which is used to form the shape in the sheet metal.' = '创建集成的拉延凹模，它用于对钣金件进行成型加工。'
'Creates an intelligent distance check feature used to ensure that the product''s definition is compliant with corporate standards.' = '创建用于确保产品的定义符合公司标准的智能距离检查特征。'
'Creates an intelligent expression check feature used to ensure that the product''s definition is compliant with corporate standards.' = '创建用于确保产品的定义符合公司标准的智能表达式检查特征。'
'Creates an intelligent mass check feature used to ensure that the product''s definition is compliant with corporate standards.' = '创建用于确保产品的定义符合公司标准的智能质量检查特征。'
'Creates an intelligent size check feature used to ensure that the product''s definition is compliant with corporate standards.' = '创建用于确保产品的定义符合公司标准的智能大小检查特征。'
'Creates an intersection curve between faces and the sketch plane.' = '在面和草图平面之间创建相交曲线。'
'Creates an intersection point between a curve and the sketch plane.' = '在曲线和草图平面之间创建一个交点。'
'Creates an intersection symbol which represents the witness lines on a corner.' = '创建相交符号，该符号代表拐角上的证示线。'
'Creates an issue in the Issue Navigator.' = '在问题导航器中创建问题。'
'Creates an object attribute with a given title, value on a given named object and part file.' = '用给定命名对象及部件文件的给定标题和值创建对象属性。'
'Creates an object sink which deletes copies of physics objects during simulation.' = '创建在仿真过程中删除机电对象副本的对象收集器。'
'Creates an object source which copies physics objects during simulation.' = '创建在仿真过程中复制机电对象的对象产生器。'
'Creates an offset center point symbol which indicates the center of an arc at a location offset from its true center.' = '创建偏置中心点符号，该符号表示某一圆弧的中心，该中心处于偏离其真正中心的某一位置。'
'Creates an offset curve from the selected edge along either of its adjacent faces.' = '从选定的边沿任一个相邻面创建偏置曲线。'
'Creates an offset sheet body without self-intersections, sharp edges, or corners from a set of faces or sheet bodies.' = '从一组面或片体上创建无自相交、锐边或拐角的偏置片体。'
'Creates an open slot-tab feature.' = '创建开放槽-凸块特征。'
'Creates an operation.' = '创建仿真序列。'
'Creates an ordinate dimension which measures the distance from a common point to a position on an object along an ordinate baseline.' = '创建一个坐标尺寸，测量从公共点沿一条坐标基线到某一位置的距离。'
'Creates an orientation group to store coordinate systems, planes and other orientation information pertaining to milling.' = '创建方向组，以存储坐标系、平面和其他有关铣削的方向信息。'
'Creates an orientation group which defines the machine coordinates used as a reference in programming milling and drilling operations.' = '创建方向组，其中定义机床坐标，在对铣削和钻孔操作进行编程时用作参考。'
'Creates an orientation group which defines the machine coordinates used as a reference in programming turning operations.' = '创建方向组，用以定义机床坐标，在对车削操作进行编程时用作参考。'
'Creates an orientation group which defines the machine coordinates used as a reference in programming wire edm operations.' = '创建方向组，用以定义机床坐标，在设计线切割操作时用作参考。'
'Creates an unbounded, non-associative plane object.' = '创建无界、非关联的平面对象。'
'Creates an undersized body of the electrode to use as the EDM tool body.' = '对电极创建尺寸不足的体，以用作 EDM 刀具体。'
'Creates an unfolded section view using a section line which is connecting a series of specified points in any parent view.' = '使用任何父视图中连接一系列指定点的截面线来创建一个展开剖视图。'
'Creates an unfolded section view using a section line which is connecting a series of specified points in the selected view.' = '使用选定视图中连接一系列选定点的截面线来创建一个展开剖视图。'
'Creates an unguaranteed class name' = '创建无保证的类名'
'Creates and assigns 1D element sections to bar or beam element meshes, curves, edges, or points.' = '创建 1D 单元截面并将其指派到杆或梁单元网格、曲线、边或点。'
'Creates and edits assembly arrangements, which define alternative component positions.' = '创建和编辑装配布置，它定义备选组件位置。'
'Creates and edits reusable datum reference frames.' = '创建和编辑可重用的基准参考框。'
'Creates and edits shipbuilding specific assembly drawing annotations and symbols.' = '创建和编辑特定于造船的装配图纸注释和符号。'
'Creates and edits specified character styles or fonts.' = '创建和编辑指定的字符样式或字体。'
'Creates and edits tolerance display instances.' = '创建和编辑公差显示实例。'
'Creates and manages ply materials.' = '创建和管理层片材料。'
'Creates and plots XY tabular functions to apply in dynamic excitations.' = '创建并绘制 XY 表格函数以应用于动态激励。'
'Creates and plots functions (XY tabular or mathematical) to define motion drivers or to apply scalar and vector forces or torques.' = '创建函数（XY 表格或数学算式）并绘图，以定义运动驱动或应用标量力和矢量力或扭矩。'
'Creates annotations for wires, bundles, connectors, tape markings, and nodal dimensions.' = '为电线、线扎、连接器、胶带标记和节点尺寸创建注释。'
'Creates arc and circle features.' = '创建圆弧和圆特征。'
'Creates associated balloon callouts for a parts list.' = '为零件明细表创建关联的圆形符号。'
'Creates associated balloon callouts for the selected parts list.' = '为选定的零件明细表创建关联的圆形符号。'
'Creates associative points.' = '创建关联点。'
'Creates associative weld symbols.' = '创建关联的焊接符号。'
'Creates blanks in the progressive die project according to sheet metal parts inserted during project initialization.' = '根据项目初始化过程中插入的钣金部件在级进模项目中创建毛坯。'
'Creates brick elements between a source and target face.' = '在源面与目标面之间创建砖单元。'
'Creates chamfer, fillet, and Mickey corners in a true or false body of a standard part or insert group.' = '在标准件或功能组件的真实体或伪体中创建倒斜角、圆角和 Mickey 角。'
'Creates concept standard parts for cooling fittings.' = '创建用于冷却连接件的概念标准部件。'
'Creates conic sections by using various loft conic methods or the general conic equation.' = '通过使用各种放样二次曲线方法或一般二次曲线方程来创建二次曲线截面。'
'Creates cooling channels from specified curves or a sketch.' = '从指定曲线或草图创建冷却通道。'
'Creates copies of selected geometric objects at each step through the motion.' = '在运动的每一步创建选定几何对象的副本。'
'Creates curves by copying other curves or edges.' = '通过复制其他曲线或边来创建曲线。'
'Creates curves from face rotation axes, blend centerlines, and virtual intersections.' = '从面旋转轴、倒圆中心线和虚拟交线创建曲线。'
'Creates curves from the edges and faces of bodies.' = '从体的边和面创建曲线。'
'Creates curves or points by intersecting planes with bodies, faces, planes, or curves.' = '通过将平面与体、面或曲线相交来创建曲线或点。'
'Creates datum feature symbols, which are referenced from feature control frames (FCFs) to specify how a part is positioned during manufacturing and inspection.' = '创建引用自特征控制框 (FCF) 的基准特征符号，以指定在加工和检测过程中如何定位部件。'
'Creates datum feature symbols.' = '创建基准特征符号。'
'Creates datum target points, lines, and areas.' = '创建基准目标点、线和区域。'
'Creates datum targets (points, lines, or areas), which are used to establish datum reference planes.' = '创建基准目标（点、线或面）用于建立基准参考平面。'
'Creates different kinds of insert groups, which are subassemblies that form particular process features in a progressive die assembly.' = '创建不同种类的功能组件，它们是形成级进模装配中特殊工艺特征的子装配。'
'Creates different types of gates which control plastic flow from the runner to the mold cavity.' = '创建不同类型的浇口，用于控制从流道到模具型腔的塑料流。'
'Creates discrete, planar regions of the flexible printed circuit board.' = '创建挠性印制电路板的离散平面区域。'
'Creates drawing data and drawing sheet CGM data used for drawing comparisons.' = '创建用于图纸比较的图纸数据和图纸页 CGM 数据。'
'Creates embossed parting surfaces where isolated areas are at a different level than the primary parting surface.' = '创建凸起的分型面，其中隔离区域与主分型面位于不同的级别。'
'Creates excitations for the active event' = '为活动的事件创建激励'
'Creates extruded, swept, and bounded plane parting surfaces.' = '创建已拉伸、扫掠且有界的平面分型面。'
'Creates facet body regions of different curvature or border lines between these regions from a facet body.' = '创建不同曲率的小平面体区域或从小平面体的这些区域之间创建边界线。'
'Creates faceted representations of geometry' = '创建几何体的小平面化表示'
'Creates fillet sheets of constant or variable radius between two faces.' = '在两个面之间创建常数或可变半径的圆角片体。'
'Creates flat patterns for woven or unidirectional fabric materials.' = '为织物或单向复合材料创建展平图样。'
'Creates formatted labels associated with components/stocks.' = '创建与组件/型材相关联的格式化标签。'
'Creates generic plot data files and plots them.' = '创建常规绘图数据文件并进行绘图。'
'Creates graphs of specified observables for selected joints and markers.' = '为选定的运动副和标记创建指定可观察量的图表。'
'Creates head and leg impact zones for pedestrian protection analysis based on various NCAP (New Car Assessment Programs).' = '根据各种 NCAP（新车评估计划），创建头部和腿部冲击区域以进行行人保护分析。'
'Creates identical meshes between a master and target face.' = '在主模型和目标面之间创建相同的网格。'
'Creates individual assemble steps for selected components in the order they are selected.' = '为选定组件按其选定的顺序创建单个装配步骤。'
'Creates individual assemble steps for the selected components in the order the components were selected.' = '为选定组件按组件选定的顺序创建单个装配步骤。'
'Creates individual part files for each profile and sheet.' = '为每个轮廓和片体创建单独的部件文件。'
'Creates instances of custom symbols from the Symbol Library.' = '从符号库创建定制符号的实例。'
'Creates intersection curves between two sets of objects.' = '创建两个对象集之间的相交曲线。'
'Creates inverse bending lines for a bent profile.' = '为折弯轮廓创建反向折弯线'
'Creates leaders for labels, GD&T symbols, and Custom Symbols.' = '创建标签、形位公差符号和定制符号的指引线。'
'Creates limit boundaries for the glazing shade band (the top area of the glazing with less light transmission).' = '为玻璃遮光带创建限制边界（玻璃顶部透光较少）。'
'Creates line features.' = '创建直线特征。'
'Creates lines with constraint inferencing.' = '用约束自动判断创建直线。'
'Creates mesh points on polygon geometry ensuring that nodes are created at these locations when meshing.' = '在多边形几何体上创建网格点，确保在进行网格划分时节点创建在这些位置上。'
'Creates mirror curves from curves across a datum plane or planar surface.' = '从穿过基准平面或平的曲面创建镜像曲线。'
'Creates mirror pattern of a chain of curves that lie on the sketch plane.' = '创建位于草图平面上的曲线链的镜像图样。'
'Creates multiple flange steels for a given flange profile.' = '为给定的翻边轮廓创建多个翻边凹模。'
'Creates multiple trim steels for a given trim profile.' = '为给定修边轮廓创建多个修边凹模。'
'Creates named groups of layers.' = '创建命名的图层组。'
'Creates new feature processes for selected features' = '为选定特征创建新的特征工艺'
'Creates new polygon faces from free polygon edges on the surrounding body.' = '从周围体上的自由多边形边新建多边形面。'
'Creates new results from existing results.' = '从现有结果创建新的结果。'
'Creates new units and unit systems.' = '创建新单位和单位系统。'
'Creates nodes between two existing nodes.' = '在两个现有节点中间创建节点。'
'Creates nodes on point or along an edge or curve.' = '在点上创建节点，或沿边或曲线创建节点。'
'Creates nodes.' = '创建节点。'
'Creates notes for engraving.' = '创建雕刻的备注。'
'Creates notes.' = '创建注释。'
'Creates or edits a spline path.' = '创建或编辑样条路径。'
'Creates or edits a table for all the holes in a component including label, category ID, hole type, diameter, depth, and coordinates.' = '为组件中的所有孔创建或编辑表，该表包括标签、类别 ID、孔类型、直径、深度和坐标。'
'Creates or edits an instance of a class (child rule).' = '创建或编辑类的一个实例（子规则）。'
'Creates or edits reference sets which control the amount of data that is loaded from each component and viewed in the context of an assembly.' = '创建或编辑引用集，这些引用集控制从每个组件加载并在装配环境中查看的数据量。'
'Creates or edits stock size in the work part.' = '在工作部件中创建或编辑坯料尺寸。'
'Creates or edits trim parts and trim surfaces.' = '创建或编辑修边部件和修边曲面。'
'Creates patch surfaces by trimming a solid body with selected edges.' = '通过用选定的边修剪实体，创建曲面补片。'
'Creates paths and runners with different cross section shapes, through which the plastic flows from the sprue to the gates to fill the mold cavity.' = '创建具有不同横截面形状的路径和流道，塑料通过它们从注入口流向浇口，用于填充模具型腔。'
'Creates paths on selected features.' = '在选定特征上创建刀轨。'
'Creates patterns of measurement points. Measurement points of each pattern will be in a unique plane.' = '创建测量点的阵列。各阵列的测量点将位于唯一的平面内。'
'Creates patterns or solid fill within a specified boundary.' = '在指定的边界内创建图案或实心填充。'
'Creates patterns within a specified boundary.' = '在指定边界内创建图样。'
'Creates points.' = '创建点。'
'Creates process specific template used in feature based machining.' = '创建用于基于特征的加工的特定于流程的模板。'
'Creates reference line and six reference points on the transparent area of the windshield as defined by standards.' = '在根据标准定义的透明挡风玻璃区域创建参考线和六个参考点。'
'Creates regions (rectangular, circular, etc.), which are used to indicate limited areas on a part.' = '创建区域（矩形、圆形等等）以用于表示部件上的限制区域。'
'Creates seat position lines to estimate the location and length of a horizontally adjustable seat track and the level of accommodation provided by it.' = '创建座椅位置线以预测水平可调座椅滑轨的位置和长度及其提供的安置级别。'
'Creates sensors and strain gages' = '创建传感器和应变片'
'Creates sheet bodies defined by the intersection of reference frames with a ship section.' = '创建由参考框和船舶截面交点定义的片体。'
'Creates sheet bodies to plug openings in a set of faces.' = '创建片体，以将开口插入到一组面中。'
'Creates shell elements on element free faces.' = '在单元自由面上创建壳单元。'
'Creates shipbuilding coordination plan component labels.' = '创建造船协调计划组件标签。'
'Creates shipbuilding equipment plan component labels.' = '创建造船设备计划组件标签。'
'Creates shipbuilding specific component center lines consisting of two or more crossing lines in an area bounded by edges.' = '创建特定于造船的组件中心线，它由按边缘分界区域中的两条或更多交叉线组成。'
'Creates shipbuilding specific symbols, such as profile end cuts and thickness direction, on Drafting Lines to provide additional information about the elements on the drawings.' = '在制图线上创建特定于造船的符号（例如轮廓端切和厚度方向），以提供关于图纸上单元的附加信息。'
'Creates simulation objects, such as surface contacts, thermostats, tables, or flow surfaces.' = '创建仿真对象，如曲面接触、温度调节器、台面或流动面。'
'Creates single-line, multiple-line, or composite feature control frames and attaches them to a dimension.' = '创建一行、多行或复合特征控制框并将其附着到尺寸。'
'Creates sketch points.' = '创建草图点。'
'Creates steel inserts which provide reinforcements for the trim post in areas of high wear.' = '创建钢制镶块，它可为磨损较大的区域中的修边凸模提供加强件。'
'Creates sub-inserts to use in areas on the core or cavity where intensive wear and tear occurs or to simplify the manufacture of the core or cavity.' = '创建子镶块以用于发生强烈磨损的型芯或型腔区域，或用于简化型芯或型腔的制造。'
'Creates table style labels for objects such as piping runs, flow details, and flanges.' = '为如管道段、流细节和弯边这样的对象创建表样式标签。'
'Creates tables of information, such as dimensional values for a family of parts drawing.' = '创建信息表，如部件族图纸的尺寸值。'
'Creates terminals (ends of wires where they connect to electrical components) for the selected components.' = '为选定组件创建端子（连接到电子组件的线端）。'
'Creates text as a design element by taking a text string (in a specified font) and producing lines and splines as character outlines.' = '通过读取文本字符串（以指定的字体）并产生作为字符轮廓的线条和样条，来创建文本作为设计元素。'
'Creates the binder ring (the portion of the binder wrap that is actually clamped during forming), which usually extends from the end of the addendum to the edge of the blank.' = '创建压料圈（在成形过程中实际压紧的压料面中的部分），它通常从工艺补充面的末端延伸到毛坯的边缘。'
'Creates the major trim and flange die components.' = '创建主要的修边模和翻边模组件。'
'Creates the slides and lifters needed to form undercut areas in the mold.' = '创建在模具中形成底切区域所需要的滑块和浮升销。'
'Creates tracelines for components in an explosion to indicate the components'' assembled position.' = '在爆炸图中创建组件的追踪线以指示组件的装配位置。'
'Creates transition geometry by joining two edges on different bodies and then unites the bodies.' = '创建过渡几何体，方法是连结不同体上的两条边并合并这两个体。'
'Creates transitional parting surfaces where there are at least two different parting levels.' = '创建过渡分型面，其中至少有两个不同的分型级别。'
'Creates user defined PMI annotations.' = '创建用户定义的 PMI 注释。'
'Creates view factor calculation requests' = '创建视角因子计算请求'
'Creates vision planes starting from the V-points, between which only specially defined vision obstruction elements can be positioned.' = '从 V 点开始创建视野平面，平面之间只能放置专门定义的视野障碍单元。'
'Creates, deletes, hides, shows, lists boundaries from within the Boundary Manager.' = '创建、删除、隐藏、显示和列出边界管理器内的边界。'
'Creates, edits, and locates tolerancing features in the model.' = '在模型中创建、编辑和定位公差特征。'
'Creates, edits, or deletes assembly constraints between connected ports.' = '创建、编辑或删除连接的端口之间的装配约束。'
'Creates, edits, or deletes linear cams.' = '创建、编辑或删除线性凸轮。'
'Creates, edits, or deletes rotary cams.' = '创建、编辑或删除旋转凸轮。'
'Creates, edits, or deletes user defined motion.' = '创建、编辑或删除用户定义运动。'
'Creates, modifies, and lists physical property tables.' = '创建、修改并列出物理属性表。'
'Creates/edtis an instance in a given part file' = '在给定部件文件中创建或编辑实例'
'Creating' = '正在创建'
'Creating %s' = '正在创建 %s'
'Creating %s interpolator for %s field...' = '正在创建 %s 内插器（为 %s 场）...'
'Creating ActiveWeb output...' = '创建 ActiveWeb 输出：'
'Creating BUN result file: "%s"' = '创建 BUN 结果文件：“%s”'
'Creating Bead' = '创建筋'
'Creating Boss ...' = '正在创建凸台 ...'
'Creating Bounded Plane Feature' = '正在创建有界平面特征'
'Creating CAE body' = '创建 CAE 体'
'Creating Cable/Tube Feature' = '正在创建线缆/管道特征'
'Creating Children Pockets...' = '正在创建子窝座...'
'Creating Children Profiles...' = '正在创建子轮廓...'
'Creating Combined Curve...' = '创建组合投影曲线...'
'Creating Copy objects in Target Parts.' = '正在目标部件中创建复制对象。'
'Creating Diagnostic Groups...' = '正在创建诊断组...'
'Creating Die Cam Rotor...' = '正在创建冲模凸轮转子...'
'Creating Draw Beads...' = '正在创建拉延筋...'
'Creating Draw Die Punch...' = '创建拉延凸模...'
'Creating Drawing' = '正在创建图纸'
'Creating Edge Rip....' = '正在创建切边...'
'Creating Euro NCAP Grid' = '创建欧洲新车评价规程'
'Creating Extrusion Feature' = '创建拉伸特征'
'Creating Facets' = '创建小平面'
'Creating Facets...' = '创建小平面...'
'Creating Fill %d of %d' = '正在创建第 %d 个填充，共 %d 个'
'Creating Flange' = '正在创建弯边'
'Creating Flange Steel' = '创建翻边凹模'
'Creating Flange post...' = '正在创建翻边凸模...'
'Creating General Flange...' = '创建通用弯边...'
'Creating General Pad' = '创建常规垫块'
'Creating General Pocket' = '创建常规腔体'
'Creating Hole ...' = '正在创建孔 ...'
'Creating IPW, completed %d%%' = '创建 IPW，完成了 %d%%'
'Creating Inset Flange' = '正在创建内嵌弯边'
'Creating JT Texture and Material...' = '正在创建 JT 纹理和材料...'
'Creating Linked objects in Target Parts.' = '正在目标部件中创建链接对象。'
'Creating Local Scale ...' = '正在创建局部比例 ...'
'Creating Lower Binder...' = '创建下部压料圈...'
'Creating Lower Post...' = '正在创建下导柱...'
'Creating Lower Scrap Base...' = '正在创建下部废料基座...'
'Creating Mesh Mating Conditions...[%d%% complete]' = '创建网格配对条件...[%d%% 完成]'
'Creating Midnodes' = '正在创建中节点'
'Creating N-Sided Surface' = '正在创建 N 边的曲面'
'Creating Partial Fillet' = '正在创建部分圆角'
'Creating Piping Legend...' = '正在创建管道图例...'
'Creating Port' = '创建端口'
'Creating Promotion' = '创建提升体'
'Creating Promotions' = '创建提升体'
'Creating Quilt' = '创建熔合曲面'
'Creating Region Cut Level' = '创建区域切削层'
'Creating Region Data' = '创建区域数据'
'Creating Revolution Feature' = '创建回转特征'
'Creating Rough Offset ...' = '正在创建大致偏置 ...'
'Creating Ruled Feature' = '创建直纹特征'
'Creating Scale ...' = '正在创建比例...'
'Creating ScrapDesignBuilder failed.' = '创建 ScrapDesignBuilder 失败。'
'Creating Section Curves' = '创建截面曲线'
'Creating Sheet Body' = '创建片体'
'Creating Sheet Metal Bridge' = '创建钣金桥'
'Creating Sheet Metal Corner...' = '正在创建钣金角...'
'Creating Sheet Metal Cutout' = '建立钣金除料'
'Creating Sheet Metal Hole' = '创建钣金孔'
'Creating Sheet Metal Punch' = '创建钣金冲孔'
'Creating Sheet Metal Routed Relief....' = '建立钣金曲形止裂口...'
'Creating Sheet Metal Slot' = '创建钣金槽'
'Creating Sheet Metal Solid Punch...' = '正在创建钣金实体冲压'
'Creating Sheet Metal Strain' = '创建钣金 Strain'
'Creating Sheets from Curves' = '创建曲线成片体特征'
'Creating Simple Sweep Feature' = '创建简单扫掠特征'
'Creating Snapshot' = '正在创建快照'
'Creating Solid (%d%% Done)...' = '正在创建实体（完成 %d%%）...'
'Creating Steel Insert...' = '正在创建钢制镶块...'
'Creating Stock Offset Point' = '创建型材偏置点'
'Creating Surface Regions' = '创建曲面区域'
'Creating Swept Feature' = '创建扫掠特征'
'Creating Teamcenter objects' = '创建 Teamcenter 对象'
'Creating Thicken' = '创建加厚'
'Creating Through Curve Mesh Feature' = '创建“通过曲线网格”特征'
'Creating Through Curves Feature' = '创建“通过曲线组”特征'
'Creating Unbend/Rebend Feature' = '创建矫直/重新折弯特征'
'Creating Upper Draw Die...' = '创建拉延凹模...'
'Creating Upper Pad...' = '创建上压料板...'
'Creating VRML output...' = '创建 VRML 输出...'
'Creating WAD lines' = '创建 WAD 线'
'Creating WAVE diagram...' = '正在创建 WAVE 图表...'
'Creating Wrap/Unwrap Curve...' = '创建缠绕/展开曲线...'
'Creating a' = '创建一个'
'Creating a conic by 2 Points, Anchor, Rho method' = '用“2 点、锚点、Rho”的方法创建二次曲线'
'Creating a dimension on a user defined annotation plane can result in a projected dimension value.' = '在用户定义的注释平面上创建尺寸可以产生投影的尺寸值。'
'Creating a list of append features ...' = '创建一系列附加特征 ...'
'Creating a non-associative point' = '正在创建一个非关联的点'
'Creating a parts list requires either a drafting license or an assembly license' = '创建零件明细表需要绘图许可证或者装配许可证'
'Creating a sketch...' = '创建一个草图...'
'Creating a tabular note requires a drafting license' = '创建表格注释需要绘图许可证'
'Creating a wire body from spun outline curves' = '从旋转轮廓曲线创建线缆体'
'Creating addendum surface' = '创建工艺补充面'
'Creating adult basins' = '创建成人台盆'
'Creating an interpart section is not allowed.' = '不允许创建部件间截面。'
'Creating angular dimension' = '创建角度尺寸'
'Creating arc length dimension' = '创建弧长尺寸'
'Creating area fill' = '正在创建区域填充'
'Creating area fill %d of %d.' = '正在创建区域填充 %d（共 %d 个）。'
'Creating binder ring sheet' = '创建压料圈片体'
'Creating binder wrap.' = '创建压料面。'
'Creating blank can not be in drafting module' = '不能在制图模块中创建毛坯'
'Creating blank file failed, maybe it already existed' = '正在创建毛坯文件失败，可能它已存在'
'Creating blank surface' = '创建毛坯曲面'
'Creating bonnet body' = '创建发动机罩体'
'Creating bumper corner line' = '创建保险杠拐角线'
'Creating bumper corner line sections' = '创建保险杠拐角线截面'
'Creating callout group requires a drafting license.' = '创建标注组需要制图许可证。'
'Creating carryover.' = '正在创建型面复制。'
'Creating chamfer dimension' = '创建倒斜角尺寸'
'Creating child basins' = '创建儿童台盆'
'Creating complete die lineup' = '产生完全冲模工艺路线'
'Creating complete die operation' = '产生完全冲模操作'
'Creating connections' = '建立连接'
'Creating copy %d of %d.' = '创建副本 %d，共 %d 个。'
'Creating curve length' = '正在创建曲线长度'
'Creating cut level' = '创建切削层'
'Creating cylindrical dimension' = '创建圆柱尺寸'
'Creating diameter dimension' = '创建直径尺寸'
'Creating die Face(s)' = '正在创建冲压面'
'Creating die lower scrap cutter' = '建立下废料刀'
'Creating die output curve' = '创建冲模输出曲线'
'Creating die tip' = '创建冲压定向'
'Creating facet body (%d%% Done)...' = '正在创建小平面体（已完成 %d%%）...'
'Creating facets...' = '正在创建小平面...'
'Creating feature group %s using parent %s' = '正在创建特征组 %s（使用父 %s）'
'Creating flange Steels' = '创建翻边凹模'
'Creating flange steel %d of %d' = '创建第 %d 个翻边凹模（共 %d 个）'
'Creating flange task' = '正在创建翻边工序'
'Creating flange task %d of %d.' = '正在创建翻边工序 %d（共 %d 个）。'
'Creating flat pattern...' = '正在创建展平图样...'
'Creating flat solid failed' = '未能创建展平实体'
'Creating folded radius dimension' = '创建带折线的半径尺寸'
'Creating form task' = '创建成形工序'
'Creating form task.' = '正在创建成形工序。'
'Creating front reference line' = '创建前部参考线'
'Creating general flange...' = '正在创建通用弯边...'
'Creating hole dimension' = '创建孔尺寸'
'Creating hood body' = '创建发动机盖体'
'Creating horizontal baseline dimension' = '创建水平基线尺寸'
'Creating horizontal chain dimension' = '创建水平链尺寸'
'Creating horizontal dimension' = '创建水平尺寸'
'Creating horizontal equations' = '创建水平方程'
'Creating impact sheet' = '创建冲击表'
'Creating inferred dimension' = '创建自动判断尺寸'
'Creating interpart geometry is currently disabled in your customer defaults.' = '在您的用户默认设置中，当前禁止创建部件间几何体。'
'Creating isocline %i of %i' = '正在创建等斜度线 %i 条（共 %i 条）'
'Creating law surface by control' = '构造规律控制的曲面'
'Creating lineup' = '正在创建工艺路线'
'Creating linked bodies...' = '正在创建链接的体...'
'Creating linked curves...' = '正在创建链接曲线...'
'Creating linked datums...' = '正在创建链接基准...'
'Creating linked faces...' = '正在创建链接的面...'
'Creating linked mirrored bodies...' = '正在创建链接的镜像体...'
'Creating linked objects...' = '正在创建链接对象...'
'Creating linked points...' = '正在创建链接点...'
'Creating linked routing objects...' = '正在创建已链接的管线布置对象...'
'Creating linked sketches or strings...' = '正在创建链接的草图或线串...'
'Creating linked sketches...' = '正在创建链接的草图...'
'Creating lower boundary!' = '建立下界！'
'Creating lower scrap cutter %d of %d' = '创建第 %d 把下废料刀（共 %d 把）'
'Creating margin' = '创建边距'
'Creating mating constraint...' = '建立配对约束...'
'Creating member parts for family...' = '创建部件族成员...'
'Creating mesh' = '正在创建网格'
'Creating mesh -- warning: angle less than lock angle' = '创建网格 - 警告：角度小于锁定角度'
'Creating mesh -- warning: excessive ply curvature' = '创建网格 -- 警告：过度层片曲率'
'Creating mesh -- warning: mesh point failure' = '创建网格 - 警告：网格点失败'
'Creating mesh -- warning: potential mesh overlap' = '创建网格 -- 警告：潜在的网格重叠'
'Creating mesh -- warning: quad step collapse' = '创建网格 -- 警告：八节点四边形单元逐步压缩'
'Creating midsurface...' = '创建中面...'
'Creating multibend bracket...' = '正在创建多折弯托架...'
'Creating new Datum Type' = '新建基准类型'
'Creating new face was successful' = '新建面成功'
'Creating new file fails' = '创建新文件失败'
'Creating of tool component failed by missing part file.' = '创建刀具组件因缺少部件文件而失败。'
'Creating or Updating is stopped.' = '创建或更新停止了。'
'Creating ordinate dimension' = '创建坐标尺寸'
'Creating ordinate origin dimension' = '创建坐标原点尺寸'
'Creating output part' = '创建输出部件'
'Creating parallel dimension' = '创建平行尺寸'
'Creating part flowcut bi-tangencies - %d of 100' = '创建部件清根双切线 - %d，共 100'
'Creating part flowcut bi-tangencies ...' = '正在创建双切线部件清根...'
'Creating partition...' = '创建分割...'
'Creating pattern curves in non-associative mode and with autodimension turned on could be slow!' = '将自动尺寸打开时在非关联模式下创建阵列曲线会非常慢！'
'Creating perpendicular dimension' = '创建垂直尺寸'
'Creating pierce task' = '正在创建冲裁工序'
'Creating profile flange...' = '正在创建轮廓弯边...'
'Creating profiles' = '创建轮廓'
'Creating projected view preview...' = '正在创建投影视图预览...'
'Creating radius dimension' = '创建半径尺寸'
'Creating radius to center dimension' = '创建过圆心的半径尺寸'
'Creating rear reference line' = '创建后部参考线'
'Creating relief for Multibend Bracket' = '建立多折弯托架止裂口'
'Creating reverse normal feature...' = '创建负法线特征...'
'Creating ribbon sheet' = '创建带状片体'
'Creating section surface feature' = '创建剖切曲面特征'
'Creating sheet metal bracket...' = '正在创建钣金托架...'
'Creating sheet metal joggle...' = '正在创建钣金榫接...'
'Creating sheet metal relief...' = '正在创建钣金止裂口...'
'Creating side reference lines' = '创建侧面参考线'
'Creating solved snapshot sequence' = '正在创建解出的快照序列'
'Creating stamping carryover' = '创建冲压型面复制'
'Creating stamping operation' = '创建冲压操作'
'Creating stamping output.' = '正在创建冲压输出。'
'Creating subdivision...' = '创建分割...'
'Creating suboperation %3d of %3d' = '创建子操作 %3d（属于 %3d）'
'Creating surface(s)' = '创建曲面'
'Creating swoop feature' = '创建整体突变特征'
'Creating the blank of %s failed' = '创建 %s 的毛坯失败'
'Creating thickness dimension' = '创建厚度尺寸'
'Creating trim Steels' = '创建修边凹模'
'Creating trim curve.' = '创建修剪曲线。'
'Creating trim post...' = '正在创建修边凸模...'
'Creating trim steel' = '创建修边凹模'
'Creating trim steel %d of %d' = '创建第 %d 个修边凹模（共 %d 个）'
'Creating trim task' = '正在创建修边工序'
'Creating trim task %d of %d' = '正在创建修边工序，已完成 %d，共 %d'
'Creating trim tasks' = '创建修边工序'
'Creating trim/pierce task %d of %d.' = '正在创建修边/冲裁工序 %d（共 %d 个）。'
'Creating trimmed elliptical failed' = '创建修剪过的椭圆时失败'
'Creating upper and lower boundaries!' = '创建上界和下界！'
'Creating upper and lower bumper lines' = '创建保险杠上部和下部线条'
'Creating upper boundary!' = '创建上界！'
'Creating vertical baseline dimension' = '创建竖直基线尺寸'
'Creating vertical chain dimension' = '创建竖直链尺寸'
'Creating vertical dimension' = '创建竖直尺寸'
'Creating vertical equations' = '创建竖直方程'
'Creating windshield body' = '创建挡风玻璃体'
'Creating/Editing/Deleting tasks' = '正在创建/编辑/删除工序'
'Creation Date' = '创建日期'
'Creation Date:' = '创建日期：'
'Creation Direction' = '创建方向'
'Creation Failed' = '创建失败'
'Creation Method' = '创建方法'
'Creation Method:' = '创建方法：'
'Creation Mode' = '生成模式'
'Creation Only' = '仅创建'
'Creation Options' = '创建选项'
'Creation Steps' = '创建步骤'
'Creation Time' = '创建时间'
'Creation Time:' = '创建时间：'
'Creation data is inconsistent.' = '创建数据不一致。'
'Creation of Deviation Gauge failed.' = '创建偏差度量失败。'
'Creation of Drawing Input Data failed' = '在产生图纸的输出数据时失败'
'Creation of Grid Section Analysis failed.' = '创建栅格截面分析失败。'
'Creation of Highlight Lines Analysis failed.' = '创建高亮线分析失败。'
'Creation of Section Analysis failed.' = '截面分析的生成失败。'
'Creation of a Solution Process requires a solution' = '创建解算方案过程需要的一个解算方案'
'Creation of facet model for point on surface constraint failed.' = '针对点在曲面约束上进行的小平面体模型创建失败。'
'Creation of field successful for this mesh.' = '为此网格创建字段成功。'
'Creation of import feature failed' = '未能创建导入特征'
'Creation of intermediate geometry failed' = '创建中间几何对象失败'
'Creation of new environment failed.' = '新环境创建失败。'
'Creation of offset curves failed. Select different offset method or reduce offset value or limit the faces' = '创建偏置曲线失败。选择另一种偏置方法或减小偏置值或限制面'
'Creation of product contact relief curve failed.' = '创建产品接触让位槽曲线失败。'
'Creation parameters of some of the input curves\nwill be removed.' = '某些输入曲线的创建参数\n将被移除。'
'Creation parameters of the highlighted curves\nwill be removed.' = '高亮显示曲线的创建参数\n将被移除。'
'Creation parameters will be removed from curve.\nDo you want to continue?\n' = '创建参数将从曲线被移除。\n您想继续吗？\n'
'Creep' = '蠕变'
'Creep Coefficients' = '蠕变系数'
'Creep Hardening Rule' = '蠕变硬化规则'
'Creep Model' = '蠕变模型'
'Creep Reference Temperature' = '蠕变参考温度'
'Creep Temperature-Dependence' = '蠕变温度相依性'
'Creep Test Data' = '蠕变测试数据'
'Creep Threshold' = '蠕变阈值'
'Creep properties for material %1 will be skipped as CRLAW=%2 is not supported in SOL 601' = '材料 %1 的蠕变属性将被跳过，因为 SOL 601 中不支持 CRLAW=%2'
'Crest' = '顶端'
'Crest Line 1st Pt Is Start Pt Flag' = '顶线第一点是起点标志'
'Crest Line Offset' = '顶线偏置'
'Crest Line Reselection' = '重新选择顶线'
'Crest Line Tag' = '顶线标签'
'Crest Line must be specified.' = '顶线必须指定。'
'Crest Offset' = '顶线偏置'
'Crest line and Thread Angle must not be perpendicular.' = '顶线和螺旋角不能垂直。'
'Cretes a combination of planar and flexible regions (cylindrical or conical) between two defining sections.' = '在两个定义截面间创建平面区域和柔性区域（圆柱形或圆锥形）的组合。'
'Criteria' = '准则'
'Criteria %d' = '准则 %d'
'Criteria Code' = '准则代码'
'Criteria Level' = '准则级别'
'Criteria name to be excecuted' = '要执行的准则名称'
'Criteria to analyze not selected' = '未选择分析的准则'
'Criterion' = '准则'
'Criterion Value' = '标准值'
'Critical' = '关键'
'Critical -' = '关键 -'
'Critical Damping' = '临界阻尼'
'Critical Damping Factor' = '临界阻尼因子'
'Critical Depths' = '临界深度'
'Critical Plane' = '临界面'
'Critical Ply Information' = '层片关键信息'
'Critical Point Reached (LDCCONT)' = '到达的临界点 (LDCCONT)'
'Critical Time Step Size Calculation (XDTCAL)' = '临界时间步大小计算 (XDTCAL)'
'Critical Time Step Size Factor (XDTFAC)' = '临界时间步大小因子 (XDTFAC)'
'Critical Tolerance' = '临界公差'
'Critical Value' = '关键值'
'Cro&ss Section Edit...' = '横截面编辑(&S)...'
'Crod Collector' = 'CROD 收集器'
'Crod Property' = 'Crod 属性'
'Cross' = '叉号'
'Cross Correlation' = '横向相关性'
'Cross Cruve List' = '交叉曲线列表'
'Cross Curve' = '交叉曲线'
'Cross Curve %d is no longer valid. Re-select curves.' = '交叉曲线 %d 不再有效。重新选择曲线。'
'Cross Curve Deviation' = '交叉曲线偏差'
'Cross Curves' = '交叉曲线'
'Cross Fade' = '交替淡进'
'Cross Hole' = '横孔'
'Cross Hole Angle' = '横孔角'
'Cross Hole Data' = '横孔数据'
'Cross Hole Diameter' = '横孔径'
'Cross Hole Diameter must be greater than or equal to zero.' = '横孔直径必须大于等于零。'
'Cross Hole Dimensions' = '横孔尺寸'
'Cross Hole Distance' = '横孔距离'
'Cross Hole Distance must be greater than or equal to zero.' = '横孔距离必须大于等于零。'
'Cross Hole Tag' = '横孔标记'
'Cross Hole gouged' = '横孔过切'
'Cross Hole must be specified.' = '横孔必须指定。'
'Cross Orthogonality (X-ORTHO)' = '交叉正交性 (X-ORTHO)'
'Cross Orthogonality Setup Check' = '交叉正交性设置检查'
'Cross Over Faces' = '交叉面'
'Cross Product Of Inertia' = '惯性叉积'
'Cross Product Of Inertia 1' = '惯性叉积 1'
'Cross Product Of Inertia 10' = '惯性叉积 10'
'Cross Product Of Inertia 2' = '惯性叉积 2'
'Cross Product Of Inertia 3' = '惯性叉积 3'
'Cross Product Of Inertia 4' = '惯性叉积 4'
'Cross Product Of Inertia 5' = '惯性叉积 5'
'Cross Product Of Inertia 6' = '惯性叉积 6'
'Cross Product Of Inertia 7' = '惯性叉积 7'
'Cross Product Of Inertia 8' = '惯性叉积 8'
'Cross Product Of Inertia 9' = '惯性叉积 9'
'Cross Product Of Inertia End A' = '端 A 的惯性叉积'
'Cross Section' = '横截面'
'Cross Section Curves' = '横截面曲线'
'Cross Section Edit' = '横截面编辑'
'Cross Section Group' = '横截面组'
'Cross Section Group Name Prefix' = '横截面组名称前缀'
'Cross Section Height' = '横截面高度'
'Cross Section Height must be more than 0.0.' = '横截面高度必须大于 0.0。'
'Cross Section Height:' = '横截面高度：'
'Cross Section List' = '横截面列表'
'Cross Section Preview' = '横截面预览'
'Cross Section Type' = '横截面类型'
'Cross Section Type (CST)' = '横截面类型 (CST)'
'Cross Section Width' = '横截面宽度'
'Cross Section Width must be more than 0.0.' = '横截面宽度必须大于 0.0。'
'Cross Section Width:' = '横截面宽度：'
'Cross Section in Fitting Part' = '连接件中的横截面'
'Cross Sectional Area' = '横截面积'
'Cross Sectional Shape Non-Lin Material' = '横截面形状非线性材料'
'Cross Size' = '横向大小'
'Cross Spectrum' = '交叉频谱'
'Cross Template' = '交叉模板'
'Cross Template is no longer valid. Re-select curves.' = '交叉模板不再有效。重新选择曲线。'
'Cross Vertical Faces:' = '交叉竖直面：'
'Cross angle in Degree' = '交叉角（度）'
'Cross curve direction must = 1 or -1' = '交叉曲线方向必须 = 1 或 -1'
'Cross curve direction must be Forward or Reverse.' = '交叉曲线方向必须为正向或反向。'
'Cross curve is in the web area. Machinery Corner cannot be created.' = '交叉曲线在腹板区域。不能创建加工拐角。'
'Cross curves are not connected each other' = '交叉曲线彼此不相连'
'Cross curves are not connected to each other.' = '交叉曲线不能互相连接。'
'Cross curves are not in the correct order or direction. \nBe sure the curves are in sequential order, and with uniform directions.' = '交叉曲线的阶次或方向不正确。\n确保曲线处于有序阶次，并且方向均衡。'
'Cross cuts' = '横向切削'
'Cross object does not exist' = '交叉曲线对象不存在'
'Cross object does not exist.' = '交叉对象不存在。'
'Cross product is only defined for 3D vectors.  Vectors a and b have invalid sizes : %i and %i' = '叉积仅对 3D 矢量定义。矢量 a 和 b 的大小无效：%i 和 %i'
'Cross section area is required for this Real Constant Table' = '横截面积对于此实常数表是必需的'
'Cross section curves not found' = '未找到横截面曲线'
'Cross section data assembled' = '横截面数据已装配'
'Cross section or cable area (A or CA)' = '横截面或线缆面积（A 或 CA）'
'Cross section parameters of the draw die punch are invalid.' = '拉延凸模横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the flange post are invalid.' = '翻边凸模的横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the flange steel are invalid.' = '翻边凹模的横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the lower binder are invalid.' = '下部压料圈的横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the scrap base are invalid.' = '废料基座横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the steel insert are invalid.' = '钢制镶块的横断面参数是无效。\n'
'Cross section parameters of the trim post are invalid.' = '修边凸模横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the trim steel are invalid.' = '修边凹模的横截面参数是无效的。'
'Cross section parameters of the upper draw die are invalid.' = '拉延凹模的横截面参数无效。'
'Cross section parameters of the upper pad are invalid.' = '上压料板的横截面参数无效。'
'Cross section plane must be perpendicular to the axis of the feature.' = '横截平面必须与特征轴垂直。'
'Cross section width must be greater than zero.' = '横截面宽度必须大于零。'
'Cross-Section Preview' = '横截面预览'
'Cross-Section View' = '横截面视图'
'Cross-section Type' = '横截面类型'
'Cross/Car' = '交叉/车'
'Cross_section Diameter' = '横截面直径'
'Cross_section Diameter Tolerance' = '横截面直径公差'
'Crosscut Zig' = '单向横向切削'
'Crosscut Zig Zag' = '往复横向切削'
'Crosscut Zig Zag with Lifts' = '往复上升横向切削'
'CrosscutZig' = '单向横向切削'
'CrosscutZigZag' = '往复横向切削'
'CrosscutZigZagWithLifts' = '往复上升横向切削'
'Crossed' = '横向的'
'Crosshatch' = '剖面线'
'Crosshatch Adjacency Tolerance' = '剖面线相邻公差'
'Crosshatch Angle' = '剖面线角度'
'Crosshatch Boundary' = '剖面线边界'
'Crosshatch Boundary Error' = '剖面线边界错误'
'Crosshatch Distance' = '剖面线距离'
'Crosshatch File' = '剖面线文件'
'Crosshatch File Error' = '剖面线文件错误'
'Crosshatch Material Name Not Found' = '未找到材料剖面线名称'
'Crosshatch Preferences' = '剖面线首选项'
'Crosshatch Scale' = '剖面线比例'
'Crosshatch Selected' = '剖面线已选定'
'Crosshatch and Area Fill Tolerance' = '剖面线和区域填充公差'
'Crosshatch and Area Fills' = '剖面线和区域填充'
'Crosshatch and Area fill cannot be supported in the perspective view' = '透视图中不支持剖面线和区域填充'
'Crosshatch and area fill tolerance must be greater than zero.' = '剖面线和区域填充公差必须大于零。'
'Crosshatch cannot be created.' = '不能创建剖面线。'
'Crosshatch update failed.' = '剖面线更新失败。'
'Crosshatch update was aborted by user.' = '用户中止剖面线更新。'
'Crosshatch was deleted - no boundary.' = '剖面线已被删除 - 无边界。'
'Crosshatches/Area Fills' = '剖面线/区域填充'
'Crosshatching' = '剖面线'
'Crosshatching cannot be created.' = '不能创建剖面线'
'Crossing' = '交叉'
'Crossing Level' = '临界值'
'Crossover' = '交叉面'
'Crossover Faces:' = '交叉面'
'Crossover Region Faces' = '交叉区域面'
'Crossover Vertical Faces' = '交叉竖直面'
'Crows Feet' = '单向箭头'
'Crvtr Disp Parameter' = '曲率显示参数'
'Cs Becomes Ds' = '检查表面成为驱动曲面'
'Cs Becomes Ps' = '检查表面成为部件表面'
'Cs Hole' = '埋头孔'
'Cscm' = 'Cscm'
'Cshear Collector' = 'Cshear 收集器'
'Cshear Property' = 'Cshear 属性'
'Csink' = '埋头孔'
'Csink %10.10C- %.4F' = '埋头孔 %10.10C- %.4F'
'Csink %C' = '埋头孔 %C'
'Csink Angle' = '埋头角'
'Csink Diameter' = '埋头直径'
'Csv File' = 'CSV 文件'
'Csys' = 'CSYS'
'Csys Display Scale' = 'CSYS 显示比例'
'Csys Face Normal Angle' = 'Csys 面法向角'
'Csys Icon' = 'CSYS 图标'
'Csys Label Range:    %i-%i  Status: Conflict with in subassembly\n' = '坐标系标签范围：%i-%i 状态：与子装配冲突'
'Csys Label Range:    %i-%i  Status: Conflict with other components\n' = '坐标系标签范围：%i-%i 状态：与其他组件冲突'
'Csys Label Range:    %i-%i  Status: OK\n' = '坐标系标签范围：%i-%i 状态：确定'
'Csys Selection' = 'CSYS 选择'
'Csys argument is not the tag of a CSYS' = 'Csys 参数不是 CSYS 的标记'
'Csys to Csys' = 'CSYS 到 CSYS'
'Ct' = 'Ct'
'Ctrl' = 'Ctrl'
'Ctube' = 'Ctube'
'Ctube Collector' = 'Ctube 收集器'
'Ctube Property' = 'Ctube 属性'
'Ctxal' = 'Ctxal'
'Ctxbi' = 'Ctxbi'
'Ctxco' = 'Ctxco'
'Ctxfi' = 'Ctxfi'
'Ctxp' = 'Ctxp'
'Ctxph' = 'Ctxph'
'Cu&stom' = '定制(&S)'
'Cu&t' = '剪切(&T)'
'Cu&t Face...' = '剪切面(&T)...'
'Cube Color' = '立方体颜色'
'Cube Plot' = '立方体绘图'
'Cube Size' = '立方体尺寸'
'Cube Size:' = '立方体尺寸：'
'Cube size is too small.' = '立方体尺寸太小。'
'Cubes' = '立方体'
'Cubes (%d)' = '立方体（%d）'
'Cubic' = '三次'
'Cubic Blend' = '三次圆角'
'Cubic Constant Ends' = '三次等值端点'
'Cubic Free Ends' = '三次自由端点'
'Cubic NURB Best fit Spline' = '三次 NURB 最佳拟合样条'
'Cubic Spline' = '三次样条'
'Cubic along Spine' = '沿脊线的三次'
'Cubic on spine' = '脊线上三次'
'CubicCentiMeter' = '立方厘米'
'CubicFeet' = '立方英尺'
'CubicInch' = '立方英寸'
'CubicMeter' = '立方米'
'CubicMilliMeter' = '立方毫米'
'Cue' = '提示'
'Cue Line' = '提示行'
'Cue Text' = '提示文本'
'Cue/Status Position' = '提示/状态位置'
'Cumulative Absorbed Heat' = '累积吸热'
'Cumulative Frequency Distribution' = '累积频率分布'
'Cumulative Load Options' = '累积载荷选项'
'Cumulative Options' = '累积选项'
'Cumulative Override Rotations:' = '累积替代旋转：'
'Cumulative Override Translations:' = '累积替代平移：'
'Cur&ve' = '曲线(&V)'
'Cur&ve on Curve...' = '线在线上副(&N)...'
'Curing Test...' = '修正测试...'
'Curl' = '卷曲'
'Currency' = '货币'
'Current' = '当前'
'Current %s is %s %s' = '当前 %s 为 %s %s'
'Current Activity' = '当前活动'
'Current Application' = '当前应用模块'
'Current Area (%s): %lf' = '当前面积 (%s)： %lf'
'Current Attribute Formula' = '当前属性公式'
'Current Color Palette Definitions' = '当前调色板定义'
'Current Component Directory' = '当前组件目录'
'Current Datum Feature Name' = '当前基准特征名称'
'Current Decals:' = '当前贴花：'
'Current Directory' = '当前目录'
'Current Discipline' = '当前学科'
'Current Display' = '当前显示'
'Current Distance (%s):' = '当前距离 (%s)：'
'Current Distance (%s): %lf' = '当前距离 (%s)： %lf'
'Current Distance:' = '当前距离：'
'Current Drawing' = '当前图纸'
'Current Error' = '当前误差'
'Current Expression' = '当前表达式'
'Current Expressions' = '当前表达式'
'Current Feature' = '当前特征'
'Current Feature Name' = '当前特征名称'
'Current Features' = '当前特征'
'Current File' = '当前文件'
'Current File Name' = '当前文件名'
'Current File Name : %s' = '当前文件名称：%s'
'Current Fill Percentage' = '当前填充百分比'
'Current Fill Percentage is %f' = '当前填充百分比 %f'
'Current Filter:' = '当前过滤器：'
'Current Filter: %s' = '当前过滤器：%s'
'Current Filter: %s (%s)' = '当前过滤器：%s (%s)'
'Current Flow Cut' = '当前的清根'
'Current Formula:' = '当前公式：'
'Current Freq' = '当前频率'
'Current Frequency' = '当前频率'
'Current GM Type' = '当前 GM 类型'
'Current Geometry' = '当前几何体'
'Current HDRI: %s' = '当前 HDRI：%s'
'Current Image:' = '当前图像：'
'Current Image: %s' = '当前图像：%s'
'Current Image: Black Lines' = '当前图像：黑线'
'Current Image: invalid' = '当前图像：无效'
'Current Image: invalid name' = '当前图像：无效的名称'
'Current Image: none' = '当前图像：无'
'Current Image: not valid' = '当前图像：无效'
'Current Image: undefined' = '当前图像：未定义'
'Current Image: unknown' = '当前图像：未知'
'Current Iteration' = '当前迭代'
'Current Journal Contents (Read-Only)' = '当前操作记录内容（只读）'
'Current Language:' = '当前语言：'
'Current Length' = '当前长度'
'Current Length (%s): %lf' = '当前长度 (%s)： %lf'
'Current Length: %f' = '当前长度：%f'
'Current Level' = '当前层'
'Current Level/Region' = '当前层/区域'
'Current MAC' = '当前 MAC'
'Current Manikin Size' = '当前人体模型尺寸'
'Current Mass (%s):' = '当前质量 (%s)：'
'Current Mass (%s): %lf' = '当前质量 (%s)：%lf'
'Current Mass:' = '当前质量：'
'Current Material/texture:' = '当前材料/纹理：'
'Current Material:' = '当前材料：'
'Current Member' = '当前成员'
'Current NX Model' = '当前 NX 模型'
'Current Object Type' = '当前对象类型'
'Current Only' = '仅当前的'
'Current Origin Feature Name' = '当前原点特征名称'
'Current PCS' = '当前 PCS'
'Current Part' = '当前部件'
'Current Part Name' = '当前部件名'
'Current Part Revision' = '当前部件版本'
'Current Part does not have any attributes that can be set.' = '当前部件没有可设置的属性。'
'Current Part is NOT a master part' = '当前部件不是主模型部件'
'Current Path' = '当前路径'
'Current Performance Statistics' = '当前性能统计'
'Current Position' = '当前位置'
'Current Posture File Name' = '当前姿势文件名'
'Current Press Model' = '当前压床模型'
'Current REF Junction %s doesn''t exist.' = '当前 REF 联接点 %s 不存在。'
'Current Radius (%s): %lf' = '当前半径 (%s)： %lf'
'Current Radius is %.4g' = '当前半径是 %.4g'
'Current Range Bottom' = '当前范围底部'
'Current Range Top' = '当前范围顶部'
'Current Searches' = '当前搜索'
'Current Section' = '当前截面'
'Current Segment' = '当前分段'
'Current Sequence' = '当前次序'
'Current Session As Role' = '当前会话作为角色'
'Current Set' = '当前集'
'Current Setting' = '当前设置'
'Current Shape Name' = '当前手型名称'
'Current Showroom Environment: %s' = '当前展示室环境：%s'
'Current Simulation' = '当前仿真'
'Current Size (%s):' = '当前尺寸 (%s)：'
'Current Size (%s): %lf' = '当前尺寸 (%s)： %lf'
'Current Size (%s): %s' = '当前尺寸 (%s)： %s'
'Current Size:' = '当前尺寸：'
'Current Specification' = '当前规格'
'Current Status' = '当前状态'
'Current Step' = '当前步'
'Current Style:  Cartoon' = '当前样式：卡通'
'Current Style: Cartoon' = '当前样式：卡通'
'Current Style: Color Wash' = '当前样式：颜色衰减'
'Current Style: Hand Drawn' = '当前样式：手绘'
'Current Style: Ink Print' = '当前样式：喷墨打印'
'Current Style: Lines and Shadows' = '当前样式：线条和阴影'
'Current Style: Pencil Shade' = '当前样式：铅笔着色'
'Current Style: Rough Pencil' = '当前样式：粗糙铅笔'
'Current Style: Stipple' = '当前样式：点刻'
'Current Subop' = '当前子操作'
'Current Table' = '当前表格'
'Current Texture:' = '当前纹理'
'Current Time' = '当前时间'
'Current Tool' = '当前刀具'
'Current Tool Axis' = '当前刀轴'
'Current Tool Feature' = '当前工具特征'
'Current Tool Position' = '当前刀具位置'
'Current User Zone' = '当前用户区域'
'Current Value' = '当前值'
'Current Value:' = '当前值：'
'Current View' = '当前视图'
'Current View Dimensions' = '当前视图尺寸'
'Current Volume (%s): %lf' = '当前体积 (%s)： %lf'
'Current WCS' = '当前 WCS'
'Current X-Ortho' = '当前交叉正交'
'Current ZCS Junction %s doesn''t exist.' = '当前 ZCS 联接 %s 不存在。'
'Current Zone' = '当前区域'
'Current Zone (%s)' = '当前区域（%s）'
'Current ankle angle is %.4f and smaller than\n130 degrees.\n\nDo you want to remove the second right leg?' = '当前脚踝角度是 %.4f，小于\n130 度。\n\n想要移除第二条右腿吗？'
'Current array template component highlighted.' = '当前阵列模板组件被高亮显示。'
'Current callouts in part' = '部件中的当前标注'
'Current constraint face and section cannot create a transition surface. Try a different constraint face or section.' = '当前约束面和截面无法创建过渡面。尝试其他的约束面或截面。'
'Current constraint is not fully specified' = '当前约束未完全指定'
'Current cut type is not trochoidal' = '当前的切削类型不是摆线切削'
'Current cut type is trochoidal' = '当前的切削类型是摆线切削'
'Current drawing contains work view' = '当前图纸包含工作视图'
'Current expression must be greater than or equal to zero.' = '当前表达式必须大于等于零。'
'Current feature is:' = '当前特征是：'
'Current feature: %s' = '当前特征：%s'
'Current file is already opened.' = '当前文件已打开。'
'Current freedom limitations do not match those for the computed path.' = '当前自由限制与已计算路径的限制不匹配。'
'Current keys:' = '当前键：'
'Current layout is a drawing' = '当前布局是一张图纸'
'Current leader is not complete.' = '当前指引线不完整。'
'Current maximum texel size allowed:' = '允许的当前最大 texel 大小：'
'Current objective = %s' = '当前目标 = %s'
'Current objective = %s strain' = '当前目标 = %s 应变'
'Current objective = %s stress' = '当前目标 = %s 应力'
'Current oper has add finish passes-off' = '当前操作使添加精加工刀路为关'
'Current oper has add finish passes-on' = '当前操作使添加精加工刀路为开'
'Current operation does not have Blank geometry. An operation must inherit \nBlank geometry from Geometry Group when using Level Based IPW.' = '当前操作没有“毛坯”几何体。当使用基于层的 IPW 时，\n操作必须从“几何体组”继承毛坯几何体。'
'Current operation does not have Part geometry. An operation must inherit \nPart geometry from Geometry Group when using Level Based IPW.' = '当前操作没有部件几何体。当使用基于层的 IPW 时，\n操作必须从“几何体组”继承部件几何体。'
'Current operation has Blank geometry defined in the operation. An operation must \ninherit Blank geometry from Geometry Group when using Level Based IPW.' = '当前操作中定义了“毛坯”几何体。当使用基于层的 IPW 时，\n操作必须从“几何体组”继承毛坯几何体。'
'Current operation has Part geometry defined in the operation. An operation must \ninherit Part geometry from Geometry Group when using Level Based IPW.' = '当前操作中定义了部件几何体。当使用基于层的 IPW 时，\n操作必须从“几何体组”继承部件几何体。'
'Current operation is %s' = '当前操作是 %s'
'Current operation:' = '当前操作：'
'Current parameter on curve is out of range.' = '曲线上的当前参数超出范围。'
'Current part does not contain valid setup' = '当前部件不包含有效的设置'
'Current part file name too long to create lineup part file.' = '当前部件文件名太长，从而不能创建工艺路线部件文件。'
'Current part is not a simulation part.' = '当前部件不是一个仿真部件'
'Current part is the only valid family member' = '当前部件是唯一的有效族成员'
'Current part should be replaced with' = '当前部件应替换为'
'Current path' = '当前路径'
'Current progress status : %d %%' = '当前进度状态： %d %%'
'Current query results view contains PMI symbols\nthat could be deleted by this query. Continue?' = '当前查询结果视图包含的 PMI 符号\n可能被此查询删除。继续吗？'
'Current result body is not a solid.' = '当前结果体不是实体。'
'Current result body is not valid.' = '当前结果体无效。'
'Current result body is self-intersecting.' = '当前结果体是自相交的。'
'Current role setting is not valid. Specify a different role or see your system administrator.' = '当前的角色设置是无效的。指定一个不同的角色或与您的系统管理员联系。'
'Current selection does not contain a body. When Move Parents is OFF and Associative is ON, a body must be selected so that the feature can be created.' = '当前选择不包含体。“移动父项”关闭且“关联性”开启时，必须选中一个体才能创建该特征。'
'Current solution is invalid.  Job is not ready to solve.' = '当前解算方案无效。作业未准备解算。'
'Current solution requires a DMAP which is supplied only for MSC NASTRAN 2007.0 and 2008.0' = '当前解算方案需要 DMAP，后者仅针对 MSC NASTRAN 2007.0 和 2008.0 提供'
'Current solution requires a DMAP which is supplied only for NX NASTRAN 6.1 and 7.0.' = '当前解算方案需要 DMAP，后者仅对 NX NASTRAN 6.1 和 7.0 提供。'
'Current solution solve requires a delivery database which is supplied only for NX NASTRAN 6.1 and 7.0. Cannot solve using current NX NASTRAN version' = '当前解算方案求解需要交付数据库，该数据库仅为 NX NASTRAN 6.1 和 7.0 提供。无法使用当前 NX NASTRAN 版本求解'
'Current speed limit for spindle %s is zero.' = '主轴 %s 的当前速度限制是零。'
'Current spreadsheet data will be cleared.' = '当前电子表格数据将被清除。'
'Current temperature outsite range for tabular property "%s" in material"%s".  Range is [%f %f].  Temperature is %f.  Will use the value with temperature=%f => %f.' = '当前温度超出表格属性 "%s"（材料 "%s" 中）的范围。范围是 [%f %f]。温度是 %f。将在温度=%f => %f 时使用该值。'
'Current value is greater than upper limit.' = '当前值大于上限。'
'Current value of target expression [%s] is %s.' = '目标表达式 [%s] 的当前值为 %s。'
'Current velocity field has not been set or is not valid.' = '当前速度场尚未设置或无效。'
'Current version can not deal with this step.\nPlease try it in newer version.\nSelect a section type which Door Opening supports.' = '当前版本无法处理此步骤。\n请在较新的版本中尝试。\n请选择开门支持的截面类型。'
'Current version can not deal with this step.\nPlease try it in newer version.\nYou should select a type, which we can do.' = '当前版本不能处理此步骤。\n请在新版本中尝试。\n您应该选择我们能处理的类型。'
'Current version does not support this type.\n' = '当前版本不支持此类型。\n'
'Current view about X' = '关于 X 的当前视图'
'Current view about Y' = '关于 Y 的当前视图'
'Current view about Z' = '关于 Z 的当前视图'
'Current work csys invalid for repositioning' = '当前工作 CSYS 对于重定位是无效的'
'Current work part              :' = '当前工作部件              ：'
'Current work part is not a simulation part' = '当前工作部件不是仿真部件'
'Current work part:' = '当前工作部件：'
'Current zone expression is invalid.' = '当前区域表达式无效。'
'Current:' = '当前：'
'CurrentPointOnLes could not be reset!' = 'CurrentPointOnLes 不能被重置！'
'CurrentPointOnRis could not be reset!' = 'CurrentPointOnRis 不能被重置！'
'CurrentStep' = 'CurrentStep'
'Currently Allocated' = '当前分配的内存'
'Currently Assigned to:' = '当前指派到：'
'Currently C, C++, Java, C#, Microsoft Visual Basic .NET are supported' = '当前支持 C、C++、Java、C#、Microsoft Visual Basic .NET'
'Currently Cannot Be Edited' = '当前不能进行编辑'
'Currently Cannot Be Verified' = '当前不能进行校核'
'Currently Controlled by:' = '当前控制于：'
'Currently Controlled by: %s' = '当前控制于：%s'
'Currently Controlled by: %s (arrangement: %s)' = '当前受控于：%s（布置：%s）'
'Currently Controlled by: (Various Levels)' = '当前控制于：（不同的级别）'
'Currently Linked Eye Location doesn''t provide edit dialog.' = '当前链接的眼位置不提供编辑对话框。'
'Currently Selected:' = '当前选定的：'
'Currently Studio Spline can not handle spline with consecutive coincident points.' = '艺术样条当前无法处理有连续重合点的样条。'
'Currently adaptivity supports Triangular and Tetrahedron elements only.' = '目前，适应性仅支持三角形及四面体单元。'
'Currently allocated' = '当前分配的内存'
'Currently check analysis quality supports Triangular, Quadrilateral and Tetrahedron elements only.' = '目前，检查分析质量仅支持三角形、四边形和四面体单元。'
'Currently migration of plane cut section views is not supported.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '当前不支持迁移平面剖切视图。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Currently migration of unfolded sheet metal views not supported.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '当前不支持迁移展开的钣金视图。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Currently no link is grounded in the mechanism' = '当前没有连杆副在机构中接地'
'Currently not implemented.' = '当前未实现的。'
'Currently only closed binder ring is handled.' = '目前只处理了封闭的压料圈。'
'Currently support registering only one navigator' = '当前仅支持注册一个导航器'
'Currently, Match Edge feature does not support pole editing.' = '当前匹配边特征不支持极点编辑。'
'Cursor' = '光标'
'Cursor Location' = '光标位置'
'Cursor Location, Existing Point, Control Point, Curve' = '光标位置、现有点、控制点、曲线'
'Cursor Tips' = '光标提示'
'Cursor Tracking' = '光标跟踪'
'Cursor select a hole first!' = '首先用光标选择一个孔！'
'Curvature' = '曲率'
'Curvature Analysis For Curves' = '曲线的曲率分析'
'Curvature Based' = '基于曲率'
'Curvature Based Size Variation' = '基于曲率的大小变化'
'Curvature Check' = '曲率检查'
'Curvature Comb' = '曲率梳图'
'Curvature Continuous' = '曲率连续'
'Curvature Factor' = '曲率因子'
'Curvature Method' = '曲率方法'
'Curvature Percentage' = '曲率百分比'
'Curvature Scaling' = '曲率缩放'
'Curvature Test...' = '曲率检测...'
'Curvature Tolerance' = '曲率公差'
'Curvature Tolerance (Percentaage)' = '曲率公差（百分比）'
'Curvature Variation' = '曲率变化'
'Curvature X' = '曲率     X'
'Curvature of Curve' = '曲线的曲率'
'Curvature ratio tolerance.' = '曲率公差。'
'Curvature tolerance' = '曲率公差'
'Curvature; Curve' = '曲率;曲线'
'Curvature; Edge' = '曲率;边缘'
'Curvature; Face' = '曲率;面'
'Curvatures of surfaces to be filleted, are smaller*than the fillet radius.  Unable to complete entire fillet.' = '要倒圆的曲面的曲率*小于圆角半径。不能完成完整的圆角。'
'Curve' = '曲线'
'Curve %d' = '曲线 %d'
'Curve %u; %u of %u processed' = '曲线 %u；已处理 %u 个（共 %u 个）'
'Curve &from Curves' = '来自曲线集的曲线(&F)'
'Curve 1' = '曲线 1'
'Curve 2' = '曲线 2'
'Curve Aligned' = '曲线对齐'
'Curve Along Curve' = '曲线沿曲线'
'Curve Amplitude' = '弯曲幅值'
'Curve Analysis' = '曲线分析'
'Curve Analysis (0 curve)' = '曲线分析（0 条曲线）'
'Curve Analysis (Invalid Input:Projection Vector undefined)' = '曲线分析（输入无效：投影矢量未定义）'
'Curve Analysis - Combs' = '曲线分析 - 曲率梳'
'Curve Analysis - Combs Options' = '曲线分析 - 曲率梳选项'
'Curve Analysis - Graph' = '曲线分析 - 图表'
'Curve Analysis - Graph Options...' = '曲线分析 - 图表选项...'
'Curve Analysis - Inflections' = '曲线分析 - 拐点'
'Curve Analysis - Inflections Options' = '曲线分析 - 拐点选项'
'Curve Analysis - Output Listing' = '曲线分析 - 输出列表'
'Curve Analysis - Output Listing Options...' = '曲线分析 - 输出列表选项...'
'Curve Analysis - Peaks' = '曲线分析 - 峰值'
'Curve Analysis - Peaks Options' = '曲线分析 - 峰值选项'
'Curve Analysis Display' = '曲线分析显示'
'Curve Analysis-Graph' = '曲线分析 - 图表'
'Curve Analysis-Output Listing' = '曲线分析 - 输出列表'
'Curve Analysis...' = '曲线分析...'
'Curve Angular' = '曲线角度'
'Curve Angular Tolerance Too Small' = '曲线角度公差太小'
'Curve Animation' = '曲线动画'
'Curve Arc Length' = '曲线弧长'
'Curve Boundary' = '曲线边界'
'Curve Chain' = '曲线链'
'Curve Chain 1' = '曲线链 1'
'Curve Chain 2' = '曲线链 2'
'Curve Chamfer' = '曲线倒斜角'
'Curve Collector' = '曲线收集器'
'Curve Construction' = '曲线构造'
'Curve Continuity' = '曲线连续性'
'Curve Continuity Analysis' = '曲线连续性分析'
'Curve Control' = '曲线控制'
'Curve Count' = '曲线数量'
'Curve Creation Failed' = '曲线创建失败'
'Curve Curvature' = '曲线曲率'
'Curve Curvature Analysis' = '曲线曲率分析'
'Curve Data' = '曲线数据'
'Curve Defined' = '定义的曲线'
'Curve Degree' = '曲线阶次'
'Curve Detail' = '具体弯曲度'
'Curve Distance' = '曲线距离'
'Curve Distance Tolerance Too Small' = '曲线距离公差太小'
'Curve Divide' = '曲线分割'
'Curve Does Not Belong to Active Sketch' = '曲线不属于活动的草图'
'Curve Does Not Belong to a Sketch' = '曲线不属于草图'
'Curve Drive Method - Cut Range' = '曲线驱动方法 - 切削范围'
'Curve Drive Method - Cut Step Type' = '曲线驱动方法 - 切削步长类型'
'Curve Drive Parameter Error' = '曲线驱动参数错误'
'Curve Drive method does not allow only one drive point.\nNo cutting tool path shall be generated.' = '曲线驱动方法不允许只有一个驱动点。\n将不生成切削刀轨。'
'Curve Drop-down' = '曲线下拉菜单'
'Curve Edit' = '曲线编辑'
'Curve Editing' = '曲线编辑'
'Curve End Offset' = '曲线终止偏置'
'Curve End Points (Manufacturing)' = '曲线端点（加工）'
'Curve End Points Do Not Lie On Cylinder' = '曲线端点不在圆柱上'
'Curve Endpoint Tangents Do Not Match' = '曲线端点切矢不匹配'
'Curve Extend' = '曲线延伸'
'Curve Extension' = '曲线延伸段'
'Curve Feature' = '曲线特征'
'Curve Fillet' = '曲线倒圆'
'Curve Filter' = '曲线过滤器'
'Curve Fit' = '曲线拟合'
'Curve Fit Method' = '曲线拟合方法'
'Curve Fit and Join' = '曲线拟合和连结'
'Curve Frequency' = '弯曲度变化节奏'
'Curve Geometry Set' = '曲线几何体组'
'Curve Information' = '曲线信息'
'Curve Inspection Feature' = '曲线检测特征'
'Curve Inspection Feature Creation' = '创建曲线检测特征'
'Curve Is Closed' = '曲线是封闭的'
'Curve Join Method' = '曲线连结方法'
'Curve Length' = '曲线长度'
'Curve Length (Manufacturing)' = '曲线长度（加工）'
'Curve Length Dimension' = '曲线长度尺寸'
'Curve Limits' = '曲线限制'
'Curve Location' = '曲线位置'
'Curve Maximum Length' = '曲线最大长度'
'Curve Mesh' = '曲线网格'
'Curve Mesh Geometry' = '曲线网格几何体'
'Curve Method' = '曲线方法'
'Curve Name' = '曲线名'
'Curve Name Error' = '曲线名错误'
'Curve Normal' = '曲线法线'
'Curve Not in Active Sketch' = '曲线不在活动的草图上'
'Curve Not in Current Sketch' = '曲线不在当前的草图上'
'Curve Not on WCS Plane' = '曲线不在 WCS 平面上'
'Curve Offset' = '曲线偏置'
'Curve On Curve' = '线在线上副'
'Curve On First Set of Faces' = '第一组面上的曲线'
'Curve On Second Set of Faces' = '第二组面上的曲线'
'Curve On Surface' = '曲面上的曲线'
'Curve On Surface: Create' = '曲面上的曲线：创建'
'Curve On Surface: Edit / Update' = '曲面上的曲线：编辑/更新'
'Curve Only' = '仅限曲线'
'Curve Options' = '曲线选项'
'Curve Parameter' = '曲线参数'
'Curve Parameter Percentage Definition' = '曲线参数百分比定义'
'Curve Parameters' = '曲线参数'
'Curve Percentage' = '曲线百分比'
'Curve Percentage %d' = '曲线百分比 %d'
'Curve Plane' = '曲线平面'
'Curve Point Drag' = '曲线点拖动'
'Curve Points' = '曲线点'
'Curve Points by' = '曲线点产生方法'
'Curve Range and Anchor' = '曲线范围和锚点'
'Curve Ripple' = '曲线波纹'
'Curve Rule' = '曲线规则'
'Curve Scan' = '曲线扫描'
'Curve Selected' = '选定的曲线'
'Curve Selection' = '曲线选择'
'Curve Set' = '曲线组'
'Curve Sets' = '曲线集'
'Curve Start Offset' = '曲线起始偏置'
'Curve Styles' = '曲线样式'
'Curve Tangent Angle' = '曲线相切角度'
'Curve Through Point' = '曲线通过点'
'Curve Through Points' = '曲线通过点'
'Curve To Trim' = '要修剪的曲线'
'Curve Tolerance' = '曲线公差'
'Curve Tolerance Factor' = '曲线公差因子'
'Curve Toolbar' = '曲线工具条'
'Curve Trajectory' = '曲线轨迹'
'Curve Trim Region' = '曲线修剪区域'
'Curve Type' = '曲线类型'
'Curve Type Options' = '曲线类型选项'
'Curve along Curve' = '曲线沿曲线'
'Curve amplitude' = '弯曲幅值'
'Curve and Directrix' = '曲线和准线'
'Curve and Point' = '曲线和点'
'Curve approximation only' = '仅曲线逼近'
'Curve belongs to a sketch.' = '曲线属于一个草图。'
'Curve can not be converted to spline.' = '曲线不能转换为样条。'
'Curve cannot be created on selected Plane.' = '无法在选定的平面上创建曲线。'
'Curve checking criteria' = '曲线检查准则'
'Curve control handle' = '曲线控制手柄'
'Curve conversion warning' = '曲线转换警告'
'Curve create requires at least two points' = '创建曲线至少需要两个点'
'Curve degree tolerance.' = '曲线阶次公差。'
'Curve detail' = '具体的弯曲程度'
'Curve does not belong to a sketch' = '曲线不属于一个草图'
'Curve does not belong to subdivide face.' = '曲线不属于一个再分割面。'
'Curve does not exist.' = '曲线不存在。'
'Curve endpoints do not define a plane. They are parallel to direction.' = '曲线端点未定义平面。它们平行于方向。'
'Curve entity type required' = '需要曲线实体类型'
'Curve evaluation failed' = '曲线评估失败'
'Curve extension failed.' = '曲线延伸段失败。'
'Curve for Offset' = '偏置的曲线'
'Curve for drawn LOL' = '用于拔出的 LOL 的曲线'
'Curve frequency' = '弯曲程度变化节奏'
'Curve from Bodies Drop-down' = '来自体的曲线下拉菜单'
'Curve from Curves Drop-down' = '来自曲线集的曲线下拉菜单'
'Curve has to be aligned.' = '曲线必须对齐。'
'Curve in' = '曲线内'
'Curve in = Curve out' = '曲线内 = 曲线外'
'Curve in View Direction' = '视图方向的曲线'
'Curve is already a member of the sketch' = '曲线已经是草图的成员'
'Curve is closed.' = '曲线是封闭的'
'Curve is degenerate.' = '曲线退化。'
'Curve is mapped or not changed' = '曲线被映射或没有被更改'
'Curve is not a valid type to be added to sketch' = '曲线不是加入草图中的正确类型'
'Curve is not circular.' = '曲线不是圆形的。'
'Curve is not conical.' = '曲线不是两次的。'
'Curve is not defined.' = '曲线未定义。'
'Curve is not linear.' = '曲线不是线性的。'
'Curve is not on surface' = '曲线不在曲面上'
'Curve is not sufficiently planar.' = '曲线的平面度不足。'
'Curve is out of tolerance with the faces' = '曲线超出与面的公差'
'Curve is perpendicular to reference plane' = '曲线与参考平面垂直'
'Curve is wrong type.' = '曲线类型错误。'
'Curve is zero length' = '曲线零长度'
'Curve knot tolerance.' = '曲线结点公差。'
'Curve length is insufficient to place the text.' = '曲线长度不够，无法放置文本。'
'Curve must belong to a Sketch feature' = '曲线必须属于草图特征'
'Curve must lie in a unique plane' = '曲线必须在一个不同的平面上'
'Curve not found!' = '曲线未找到！'
'Curve not found! Select a valid Cross Hole!' = '曲线未找到！选择有效的横孔！'
'Curve not in active sketch' = '曲线不在活动草图中'
'Curve not in selected sketch' = '曲线不在剖面草图上'
'Curve not on plane of WCS' = '曲线不在 WCS 平面上'
'Curve not on the base surface' = '曲线不在基本曲面上'
'Curve not planar' = '曲线不是平面的'
'Curve not selectable!' = '曲线不可选！'
'Curve not selectable! Select a valid Cross Hole!' = '曲线不可选！选择有效的横孔！'
'Curve offset on the quilt failed.' = '在熔合处的曲线偏置失败。'
'Curve on Curve' = '线在线上副'
'Curve on Curve created - Gruebler count = %d' = '创建了线在线上副 - Gruebler 数 = %d'
'Curve on Curve edited - Gruebler count = %d' = '编辑了线在线上副 - Gruebler 数 = %d'
'Curve on Curve...' = '线在线上副...'
'Curve on Surface' = '曲面上的曲线'
'Curve on surface does not meet tolerance.' = '曲面上的曲线不符合公差。'
'Curve on surface from input bounding objects does not extend to opposite sides of the surface.' = '来自输入边界对象的曲面上的曲线不延伸到曲面的另一侧。'
'Curve on surface is converted. Changes in shape may occur.' = '曲面上的曲线已经转换。可能会发生形状更改。'
'Curve on surface is out of tolerance.' = '曲面上的曲线超出公差。'
'Curve or Edge' = '曲线或边'
'Curve or Face' = '曲线或面'
'Curve or Face for Analysis' = '用于分析的曲线或面'
'Curve or Point' = '曲线或点'
'Curve or Surface' = '曲线或曲面'
'Curve or edge is not parallel to the sketch plane' = '曲线或边不平行于草图平面'
'Curve out' = '曲线外'
'Curve overlaps plane.' = '曲线与平面重叠。'
'Curve parameter' = '曲线参数'
'Curve parameter handle' = '曲线参数手柄'
'Curve positions:' = '曲线位置：'
'Curve processed successfully.' = '曲线处理成功。'
'Curve projection illegal input for plane of projection.' = '对于投影平面来说，所选的投影曲线非法。'
'Curve projection illegal input for the curve ref to be projected.' = '对于参考曲线来说，所选的投影曲线非法。'
'Curve projection illegal projection data.' = '曲线投影非法的投影数据。'
'Curve projection illegal projection vector.' = '非法的曲线投影矢量。'
'Curve referenced by anchor point cannot be selected' = '不能选择由锚点参考的曲线'
'Curve referenced by base point cannot be selected' = '不能选择由基点参考的曲线'
'Curve representation option not theoretical or tangent' = '曲线表示选项不是理论交线或相切线'
'Curve requires minimum two points' = '曲线至少需要两个点'
'Curve sample not found.' = '未找到曲线样本。'
'Curve section string has a later time stamp than feature being edited.' = '曲面截面线串比正在编辑的特征有一个稍后的时间戳记。'
'Curve set 1' = '曲线集 1'
'Curve set 2' = '曲线集 2'
'Curve then point' = '曲线然后点'
'Curve to Curve' = '曲线到曲线'
'Curve to Curve Matching' = '曲线与曲线匹配'
'Curve to Edit' = '要编辑的曲线'
'Curve to Extend' = '要延伸的曲线'
'Curve to Face' = '曲线到面'
'Curve to Intersect' = '要相交的曲线'
'Curve to Intersect With' = '要相交的曲线'
'Curve to Match' = '要配对的曲线'
'Curve to Mirror' = '要镜像的曲线'
'Curve to Smooth' = '要光顺的曲线'
'Curve to Surface Matching' = '曲线到曲面匹配'
'Curve to Trim' = '要修剪的曲线'
'Curve to be projected is degenerate' = '要投影的曲线退化了'
'Curve to match is not on the sheet to deform.' = '要匹配的曲线不在要变形的片体上。'
'Curve topology is not valid. Loops must be closed.' = '曲线拓扑无效。环必须封闭。'
'Curve type is unknown for clipping operation' = '剪切操作不识别曲线类型'
'Curve was already selected.' = '曲线已被选择。'
'Curve was selected before launching the dialog!' = '启动对话框之前选择了曲线！'
'Curve will become unparameterized.' = '曲线将成为无参数的。'
'Curve with a small radius of curvature' = '具有小半径曲率的曲线'
'Curve with a small radius of curvature: G-CU-CR' = '具有小曲率半径的曲线：G-CU-CR'
'Curve''s view dependent edit is possibly missing.' = '可能缺少曲线的视图相关编辑。'
'Curve, Dimension' = '曲线，尺寸'
'Curve, Surface, or Plane' = '曲线、曲面或平面'
'Curve,Directrix' = '曲线，准线'
'Curve-Face' = '曲线-面'
'Curve-On-Curve Contact' = '线在线上接触'
'Curve-along-Curve' = '曲线沿曲线'
'Curve-to-Curve' = '曲线至曲线'
'Curve...' = '曲线...'
'Curve/Axis Vector' = '曲线/轴矢量'
'Curve/Curve Contact' = '曲线/曲线接触'
'Curve/Edge' = '曲线/边'
'Curve/Edge Chaining' = '曲线/边缘成链'
'Curve/Edge Selection' = '曲线/边选择'
'Curve/Edge to be Checked' = '要检查的曲线/边'
'Curve/Face Axis' = '曲线/面轴'
'Curve/Point' = '曲线/点'
'Curve/Point Drive Method' = '曲线/点驱动方法'
'Curve/Point Selection' = '曲线/点选择'
'Curve/Surface Continuity' = '曲线/曲面连续性'
'Curve/plane intersection failed.' = '曲线/平面相交失败。'
'CurveMeshOffsetter failure.' = 'CurveMeshOffsetter 故障。'
'CurveRules' = 'CurveRules'
'Curve_Cut_Range_911' = 'Curve_Cut_Range_911'
'Curve_parameter' = '曲线参数'
'Curved' = '弯曲'
'Curved Beam' = '弯曲梁'
'Curved Pipe' = '弯管'
'Curves' = '曲线'
'Curves (G-CU)' = '曲线 (G-CU)'
'Curves - GC Segment' = '曲线 - GC 段'
'Curves Along Normal' = '沿法向的曲线'
'Curves Along Vector' = '沿矢量的曲线'
'Curves Filter' = '曲线过滤器'
'Curves Only' = '仅曲线'
'Curves To Copy' = '要复制的曲线'
'Curves and Points' = '曲线和点'
'Curves and Points Subtype' = '曲线和点子类型'
'Curves are coplanar' = '曲线共面'
'Curves are not contiguous' = '曲线不相连'
'Curves are not coplanar' = '曲线不是平面的'
'Curves are not coplanar.' = '曲线不共面。'
'Curves are not planar' = '青色'
'Curves are on the same link' = '曲线在同一连杆上'
'Curves cannot be extracted.' = '曲线不能被抽取。'
'Curves coplanar' = '曲线共面'
'Curves do not form a valid loop.' = '曲线未构成一个有效的环。'
'Curves do not intersect' = '曲线不相交'
'Curves do not match end to end' = '两条曲线的端点不匹配'
'Curves do not reach the extent of the facet body,' = '曲线没有达到该面体的范围，'
'Curves do not reach the extent of the facet body, or do not form a closed mesh.' = '曲线不触及小平面体的范围，或不形成封闭的网格。'
'Curves for Thin Wall Section' = '薄壁截面的曲线'
'Curves have gaps' = '曲线间有缝隙'
'Curves hiding curves is not available in perspective.' = '曲线隐藏曲线在透视图中不可用。'
'Curves in Group' = '组中的曲线'
'Curves in extracted string are not contiguous.' = '抽取的线串中的曲线不相连。'
'Curves in extracted string have been deleted.' = '抽取的线串中的曲线已被删除。'
'Curves in string are not contiguous' = '线串中的曲线不相连'
'Curves mapped automatically' = '曲线自动映射'
'Curves must be connected' = '曲线必须相连'
'Curves must not form a closed loop' = '曲线不得形成闭环'
'Curves not coplanar' = '曲线不共面'
'Curves not input as expected' = '曲线未如希望的那样输入'
'Curves not parallel to work plane.' = '曲线未与工作平面平行。'
'Curves not selected' = '曲线未选定'
'Curves on Faces' = '面上的曲线'
'Curves on faces' = '面上的曲线'
'Curves or Points to Project' = '要投影的曲线或点'
'Curves or Points to Reflect' = '要反射的曲线或点'
'Curves referenced by this feature cannot be joined.' = '此特征所引用的曲线无法连结。'
'Curves supplied in UF_MODL_vector are not planar' = 'UF_MODL_vector 函数中提供的曲线不在平面上'
'Curves through Points' = '曲线通过点'
'Curves to Chamfer' = '要倒斜角的曲线'
'Curves to Check' = '要检查的曲线'
'Curves to Constrain' = '要约束的曲线'
'Curves to Dimension' = '要标注尺寸的曲线'
'Curves to Offset' = '要偏置的曲线'
'Curves to Trim' = '要修剪的曲线'
'Curves to approximate are not available.' = '要逼近的曲线不可用。'
'Curves used to constrain a sketch cannot be added to a sketch' = '用于约束草图的曲线不能被加入草图'
'Curves, Edges' = '曲线、边缘'
'Curves/Edges' = '曲线/边'
'Curves/Edges...' = '曲线/边...'
'Curves/Edges/Points' = '曲线/边/点'
'Curves/Points' = '曲线/点'
'CurvesDuringDrag' = 'CurvesDuringDrag'
'Cushion' = '座垫'
'Cushion Angle (A27)' = '座垫角度(A27)'
'Cushion Angle - A27' = '座垫角度 - A27'
'Cushion Angle - A27:' = '座垫角度 - A27：'
'Cushion Angle Expression Error' = '座垫角度表达式错误'
'Cushion Component' = '座垫组件'
'Cushion Deflection(SH32)' = '座垫挠曲 (SH32)'
'Cushion Depth(SL9)' = '座垫深度 (SL9)'
'Cushion Height at Front of Seat' = '座椅前部的座垫高度'
'Cushion Height at front of seat' = '座椅前部的座垫高度'
'Cushion Programming' = '座垫设计'
'Cushion Width (SW16)' = '座垫宽度 (SW16)'
'Cushion angle' = '座垫角度'
'Custom' = '定制'
'Custom 3 Widths' = '三种定制宽度'
'Custom <ID> <Line> ! <Comment>' = 'Custom <ID> <Line> ! <Comment>'
'Custom Angle' = '定制角度'
'Custom Angle Tolerance' = '定制角度公差'
'Custom Angles' = '定制角'
'Custom Background' = '定制背景'
'Custom Boundary Data' = '定制边界数据'
'Custom Color' = '定制颜色'
'Custom Colors' = '定制颜色'
'Custom Corner Control' = '定制拐角控制'
'Custom Curve Tolerances' = '定制曲线公差'
'Custom Cut Feed' = '定制切削进给'
'Custom Cut Feed Rate' = '定制切削进给率'
'Custom Cut Feedrate' = '定制切削进给率'
'Custom Data' = '定制数据'
'Custom Dialog' = '定制对话框'
'Custom Dictionary' = '定制字典'
'Custom Drive Boundary Data' = '定制驱动边界数据'
'Custom Edge Tolerance' = '定制边公差'
'Custom End' = '定制端点'
'Custom Engage Feed' = '定制进刀速度'
'Custom Engage Feed Rate' = '定制进刀速率'
'Custom Engage Feedrate' = '定制进刀的进给率'
'Custom Face Tolerance' = '定制面公差'
'Custom Feed' = '定制进给'
'Custom Feed Flag' = '定制进给标志'
'Custom Feed Rate' = '定制进给率'
'Custom Feed_Unit' = '定制进给单位'
'Custom Graduated' = '定制渐变'
'Custom Human' = '定制人体'
'Custom Human Figure File' = '定制人体数据文件'
'Custom Init_Beg %hD' = '定制的 Init_Beg %hD'
'Custom Init_End' = '定制的 Init_End'
'Custom Intol' = '定制内公差'
'Custom Intol Flag' = '定制内公差标志'
'Custom Lighting' = '定制打光'
'Custom Member Data' = '定制成员数据'
'Custom Member Settings' = '定制成员设置'
'Custom Member Values' = '定制成员值'
'Custom Normal' = '定制正常线'
'Custom Operation Name : %T1' = 'Custom Operation Name : %T1'
'Custom Operation Report' = 'Custom Operation Report'
'Custom Operation Text :' = 'Custom Operation Text :'
'Custom Outol' = '定制外公差'
'Custom Outol Flag' = '定制外公差标志'
'Custom Overwrite' = '定制替代'
'Custom Palette' = '定制调色板'
'Custom Part Boundary Data' = '定制部件边界数据'
'Custom Plain' = '定制普通'
'Custom Popup Menu invoke callback is not registered.' = '“定制弹出菜单”调用回调没有注册。'
'Custom Retract Feed' = '定制退刀进给率'
'Custom Retract Feed Rate' = '定制退刀进给率'
'Custom Retract Feedrate' = '定制退刀的进给率'
'Custom Scale' = '定制比例'
'Custom Size' = '定制尺寸'
'Custom Surface Tolerances' = '定制表面公差'
'Custom Symbol' = '定制符号'
'Custom Symbol Library' = '定制符号库'
'Custom Symbols' = '定制符号'
'Custom Sync_End' = '定制 Sync_End'
'Custom Tatol' = '定制 Tatol'
'Custom Tatol Flag' = '定制 Tatol 标志'
'Custom Text' = '定制文本'
'Custom Thick' = '定制粗线'
'Custom Thin' = '定制细线'
'Custom Three Widths' = '三种定制宽度'
'Custom Tool Axis Tolerance' = '定制刀轴公差'
'Custom Tool Axis Tolerances' = '定制刀轴公差'
'Custom Traversal Feed' = '定制移刀速度'
'Custom Traversal Feed Rate' = '定制移刀进给率'
'Custom Traversal Feedrate' = '定制移刀进给率'
'Custom View Orientations' = '定制视图方位'
'Custom Views...' = '定制视图...'
'Custom Width Selection for Sheet %U' = '为图纸页 %U 定制宽度选择'
'Custom Width file could not be written!' = '定制宽度文件不可写。'
'Custom Widths' = '定制宽度'
'Custom Zoom' = '定制缩放'
'Custom feedrates are no longer supported. Feedrates set to global values' = '不再支持定制进给率。进给率设置到全局值'
'Custom menu button is not appended to main menu bar.' = '没有将定制菜单按钮附加到主菜单条。'
'Custom operation %T1' = 'Custom operation %T1'
'Custom palette' = '定制调色板'
'Custom stock should not be used when Part Floor Stock and Part Side Stock are different.' = '当部件底面余量和部件侧面余量不相等时不应该使用用户定义余量。'
'Custom width options reset to default values' = '定制宽度选项重置为默认值'
'Custom width options reset to previous values' = '定制宽度选项重置为以前的值'
'Custom widths by width index:' = '按宽度索引的定制宽度：'
'Custom1' = '定制 1'
'Custom2' = '定制 2'
'Custom3' = '定制 3'
'Custom4' = '定制 4'
'Custom5' = '定制 5'
'CustomSymbolAngle' = 'CustomSymbolAngle'
'CustomSymbolHorizontallyFlipped' = 'CustomSymbolHorizontallyFlipped'
'CustomSymbolScale' = 'CustomSymbolScale'
'CustomSymbolVerticallyFlipped' = 'CustomSymbolVerticallyFlipped'
'CustomSymbols' = '定制符号'
'Customer &Defaults...' = '用户默认设置(&D)...'
'Customer Default' = '用户默认设置'
'Customer Default file can not be found or can not be opened.' = '无法找到或打开用户默认设置文件。'
'Customer Default value is outside the allowed range.' = '用户默认设置值超出允许的范围。'
'Customer Default value is outside the allowed range:' = '用户默认值超出了允许的范围：'
'Customer Defaults' = '用户默认设置'
'Customer Defaults Error' = '用户默认设置有错'
'Customer Defaults Level' = '用户默认设置级别'
'Customer Defaults preference needs to be set to enable this functionlity.\n' = '“用户默认设置”首选项需要设置以启用此功能。\n'
'Customer Value' = '用户值'
'Customer area' = '用户区域'
'Customer default does not contain a valid folder path.' = '用户默认设置不包含有效文件夹路径。'
'Customer default value is incorrect. See Log File for more details.' = '用户默认值错误。有关更多详细信息，请参见日志文件。'
'Customi&ze from...' = '定制依据(&Z)..'
'Customi&ze...' = '定制(&Z)...'
'Customizable Item' = '可定制的项'
'Customizable item' = '可定制的项'
'Customization' = '定制'
'Customization Item Placement' = '定制项放置'
'Customization Preview' = '定制预览'
'Customization will be removed.' = '定制将被删除。'
'Customize' = '定制'
'Customize Checker' = '定制检查器'
'Customize Comfort Study' = '定制舒适标准'
'Customize Comfort Study Data' = '定制舒适标准数据'
'Customize Dialog' = '定制对话框'
'Customize Drafting Standard' = '定制制图标准'
'Customize Keyboard' = '定制键盘'
'Customize Legend' = '定制图例'
'Customize Standard' = '定制标准'
'Customize Test' = '定制测试'
'Customize Tolerance Setting' = '定制公差设置'
'Customize Tolerance Settings' = '定制公差设置'
'Customize Toolbars' = '定制工具条'
'Customize Tree' = '定制树'
'Customize from...' = '定制依据...'
'Customize...' = '定制...'
'Customized' = '定制'
'Customized Name' = '定制名称'
'Customizes menus and toolbars, icon sizes, screentips, Cue and Status line location, saving and loading roles, and so on.' = '定制菜单和工具条、图标大小、屏幕提示、提示行和状态行位置、保存和加载角色等等。'
'Cut' = '剪切'
'Cut       =  %7.3f %s' = '切削 = %7.3f %s'
'Cut &Elbow...' = '切割弯头(&E)...'
'Cut Action' = '剪切操作'
'Cut Angle' = '切削角'
'Cut Angle (in degrees):' = '剖切角（度）：'
'Cut Angle Direction' = '切削角方向'
'Cut Angle Method' = '切削角方法'
'Cut Angle Type' = '切削角的类型'
'Cut Angle Vector is not defined.' = '切削角矢量未定义。'
'Cut Angle Vector is undefined.' = '切削角矢量未定义。'
'Cut Angle for All Zig Cut Methods' = '所有单向切削方法的切削角'
'Cut Area' = '切削区域'
'Cut Area Containment Shape' = '切削区域空间范围形状'
'Cut Area Extension' = '切削区域延伸'
'Cut Area Extension Dist' = '切削区域延伸距离'
'Cut Area Extension Distance' = '切削区域延伸距离'
'Cut Area Extension Distance must be greater than or equal to zero.' = '切削区域延伸距离必须大于等于零。'
'Cut Area Geometry' = '切削区域几何体'
'Cut Area contains items not belonging to the Part Geometry. \nSelect Part Geometry for all Cut Area items.' = '切削区域包含不属于部件几何体的项。\n选择所有切削区域项的部件几何体。'
'Cut Attributes' = '剪切属性'
'Cut Back' = '接线'
'Cut Back Length' = '接线长度'
'Cut Back Length:' = '接线长度：'
'Cut Band' = '切割条带'
'Cut Below Last Range' = '在上一个范围之下切削'
'Cut Below Last Range Distance must be greater than or equal to zero.' = '在上一个范围之下切削距离必须大于等于零。'
'Cut Below Part Flag' = '在部件标志下切削'
'Cut Below Tool Contact' = '在刀具接触点下切削'
'Cut Between' = '在中间剖切'
'Cut Between Levels' = '在层之间切削'
'Cut Between Levels cannot be used with Output Contact/Tracking Data.' = '“在层之间切削”不能与输出接触/跟踪数据结合使用。'
'Cut Between Method' = '“在中间剖切”方法'
'Cut Cells' = '剪切单元格'
'Cut Columns' = '剪切列'
'Cut Component Group' = '剪切组件组'
'Cut Components' = '剪切组件'
'Cut Connection' = '切削连接'
'Cut Constraints' = '切削约束'
'Cut Control' = '切削控制'
'Cut Depth' = '切削深度'
'Cut Depth   =' = '切削深度 ='
'Cut Depth / Stepover value is too small.' = '切削深度/步距太小。'
'Cut Depth Array' = '切削深度阵列'
'Cut Depth Tolerance' = '切削深度公差'
'Cut Depth Type' = '切削深度类型'
'Cut Depth must be greater than zero.' = '切削深度必须大于零。'
'Cut Depth of Motion      : %f' = '运动的切削深度：%f'
'Cut Depth or Stepover Depth must be greater than zero.' = '切削深度或步进深度必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Max Step must be between 0 and 100 percent.' = '切削深度或步进最大步长必须在 0 和百分之 100 之间。'
'Cut Depth or Stepover Max step value must be greater than zero.' = '切削深度或步进最大步长值必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Maximum must be greater than Minimum.' = '切削深度或步距最大值必须大于最小值。'
'Cut Depth or Stepover Maximum must be greater than zero.' = '切削深度或步距最大值必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Minimum must be greater than zero.' = '切削深度或步距最小值必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Number of Levels must be greater than zero.' = '切削深度或步进层数必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Number of Passes must be greater than zero.' = '切削深度或步进刀路数必须大于零。'
'Cut Depth or Stepover Step must be between 0 and 100 percent.' = '切削深度或步进步长必须在 0 和百分之 100 之间。'
'Cut Depth or Stepover Step value must be greater than zero.' = '切削深度或步进步长值必须大于零。'
'Cut Depth: At least one individual Increment must be specified.' = '切削深度：必须指定至少一个独立增量。'
'Cut Depth: Depth must be greater than zero.' = '切削深度：深度必须大于零。'
'Cut Depth: Maximum must be greater than Minimum.' = '切削深度：最大值必须大于最小值。'
'Cut Depth: Maximum must be greater than zero.' = '切削深度：最大值必须大于零。'
'Cut Depth: Negative Minimum is not allowed.' = '切削深度：最小值不能为负数。'
'Cut Depth: Negative Number of Additional Passes are not allowed.' = '切削深度：附加刀路数不能为负值。'
'Cut Depth: Negative Number of Passes are not allowed.' = '切削深度：刀路数不能为负数。'
'Cut Depth: Negative individual Increments are not allowed.' = '切削深度：独立增量不能为负数。'
'Cut Depth: Number of Levels/Passes must be greater than zero.' = '切削深度：层数/刀路数必须大于零。'
'Cut Depth: Number of Passes must be greater than zero.' = '切削深度：刀路数必须大于零。'
'Cut Depths' = '切削深度'
'Cut Direction' = '切削方向'
'Cut Direction -' = '切削方向 -'
'Cut Direction Flag' = '切削方向标志'
'Cut Direction Type' = '切削方向类型'
'Cut Direction Vector  X' = '剖切方向矢量 X'
'Cut Direction Vector is parallel to Arrow Direction Vector.' = '剖切方向矢量平行于箭头方向矢量。'
'Cut Down' = '向下切削'
'Cut Down And Up' = '自下而上切削'
'Cut Down Only' = '仅向下切削'
'Cut Drop-down' = '切削下拉菜单'
'Cut Edge Length' = '切削边长'
'Cut Edge Length must be > 0!' = '切削边长必须大于 0！'
'Cut Edge Length must be greater than zero.' = '切削边长必须大于零。'
'Cut Elbow' = '切割弯头...'
'Cut Elbow Error' = '切割弯头错误'
'Cut Face' = '剪切面'
'Cut Feed' = '切削进给'
'Cut Feed Rate' = '切削进给率'
'Cut Feed Rate must be greater than zero.' = '切削进给率必须大于零。'
'Cut Feed Rate must be positive.' = '切削进给率必须是正的。'
'Cut Fillets' = '切削圆角'
'Cut Flag' = '切削标志'
'Cut Infinite' = '无限剖切'
'Cut Instance' = '剪切实例'
'Cut Item' = '剪贴项'
'Cut Later' = '以后切削'
'Cut Le&ngth...' = '切割长度(&N)...'
'Cut Length' = '切削长度'
'Cut Length Calculated' = '切削长度已计算'
'Cut Length...' = '切削长度'
'Cut Level' = '切削层'
'Cut Level Initial Depth' = '切削层初始深度'
'Cut Level Last Depth' = '切削层最终深度'
'Cut Level Max Depth' = '切削层最大深度'
'Cut Level Min Depth' = '切削层最小深度'
'Cut Level Range Type' = '切削层范围类型'
'Cut Level Side Stock Increment' = '切削层侧面余量增量'
'Cut Level Top Off Mode' = '切削层顶面切削方式'
'Cut Level Topoff' = '切削层 Topoff'
'Cut Levels' = '切削层'
'Cut Levels - Depth Option' = '切削层 - 深度选项'
'Cut Levels Error' = '切削层错误'
'Cut Levels Setting' = '切削层设置'
'Cut Line' = '切割线'
'Cut Line Angle' = '切割线角度'
'Cut Location' = '切割位置'
'Cut Method' = '切削方法'
'Cut Method Order Violation' = '破坏了切削方法顺序'
'Cut Method Undefined.' = '切削方法未定义'
'Cut Method must be Spiral or Helical.' = '切削方法必须为螺旋式。'
'Cut Method:' = '切削方法：'
'Cut Object' = '剪切对象'
'Cut Objects' = '剪切对象'
'Cut Order' = '切削顺序'
'Cut Orientation' = '剖切方向'
'Cut Parameters' = '切削参数'
'Cut Pass First' = '切削刀路优先'
'Cut Pattern' = '切削模式'
'Cut Pattern Error' = '切削模式错误'
'Cut Pattern must be set to Zig, Zig-Zag, or Zig with Contour to traverse across voids.' = '切削模式必须设置为“单向”、“往复”或“单向带轮廓铣”才能跨空移刀。'
'Cut Pattern must be specified for either Steep or Non-steep.' = '对于陡峭或非陡峭，必须指定切削模式。'
'Cut Periphery' = '切削周边'
'Cut Plane' = '切割平面'
'Cut Plane Curve' = '切割平面曲线'
'Cut Plane Symbol - Section Line' = '切割平面符号 - 截面线'
'Cut Planes' = '切割平面'
'Cut Position' = '剖切位置'
'Cut Range Subdivide Type' = '切削范围再分割类型'
'Cut Region' = '切削区域'
'Cut Region Display' = '切削区域显示'
'Cut Region Display Options' = '切削区域显示选项'
'Cut Region Failure' = '切削区域失败'
'Cut Region First' = '切削区域优先'
'Cut Region Options' = '切削区域选项'
'Cut Region Parameters' = '切削区域参数'
'Cut Region Select Point' = '切削区域选择点'
'Cut Region Select Toggle' = '切削区域选择切换开关'
'Cut Region Start Points' = '切削区域起点'
'Cut Region Start Points will be removed' = '切削区域起点将被移除'
'Cut Regions' = '切削区域'
'Cut Regions At Current Level' = '当前层上的切削区域'
'Cut Rows' = '剪切行'
'Cut Section' = '切割截面'
'Cut Section Segment' = '切割截面段'
'Cut Sequence' = '切削序列'
'Cut Sequence -' = '切割顺序 -'
'Cut Sheet' = '切片'
'Cut Sheet Annotation' = '切片注释'
'Cut Sheet Section' = '切片截面'
'Cut Side' = '切削侧面'
'Cut Side of Top Point -' = '顶点的切削侧 -'
'Cut Solids' = '切削实体'
'Cut Status' = '切削状态'
'Cut Step' = '切削步长'
'Cut Step Max Size' = '最大切削步长'
'Cut Step Type' = '切削步长类型'
'Cut Step Value Error' = '切削步长值错误'
'Cut Step Values must be positive!' = '切削步长值必须是正的！'
'Cut Step value must be greater than zero!' = '切削步长值必须大于零！'
'Cut Step value must be greater than zero.' = '切削步长值必须大于零。'
'Cut Steps must be greater than zero.' = '切削步数必须大于零。'
'Cut Strategy' = '切削策略'
'Cut Subtype' = '切削子类型'
'Cut Through Model' = '切透模型'
'Cut Type' = '切削类型'
'Cut Type        -' = '切削类型 -'
'Cut Units' = '切削单位'
'Cut Up and Down' = '向上切削和向下切削'
'Cut View(s)' = '剪切视图'
'Cut Volume' = '切削体积'
'Cut Volume Actual Removed' = '实际移除的切削体积'
'Cut Volume Minimum Percentage' = '切削体积最小百分比'
'Cut Volume Percentage must be between zero and 100.' = '切削体积百分比必须在 0 和 100 之间。'
'Cut Volume Usage' = '切削体积用途'
'Cut Walls Only' = '只切削壁'
'Cut and paste of assembly structure requires the Assemblies application \nto be switched on. \n\nPress OK to enable assemblies and continue or Cancel to stop the operation.\n' = '剪贴和粘贴装配结构需要\n打开“装配”应用模块。\n\n单击“确定”激活装配并继续或单击“取消”停止运行。\n'
'Cut angle is greater than 180' = '剖切角大于 180'
'Cut angle vector cannot be normal to XC-YC plane.' = '切削角矢量不能垂直于 XC-YC 平面。'
'Cut angle vector cannot be parallel to tool axis.\nAutomatic will be used to determine Cut Angle.' = '切削角矢量不得与刀轴平行。\n“自动”将用于确定切削角。'
'Cut angle vector must not be parallel to tool axis.' = '切削角矢量不得与刀轴平行。'
'Cut area extension distance must be zero or positive' = '切削区域延伸距离必须为零或正值'
'Cut back length must be greater than zero.' = '接线长度必须大于零。'
'Cut constraints (Minimum Depth/Length) are active in Cutting subdialog.\nYou have selected Cut Depth mode "Variable Max./Avg.", whose Minimum/Maximum parameters\ntake precedence over these cut constraints.\nTherefore, it is likely that the cut constraints will not be applied.' = '切削约束（最小深度/长度）在“切削”子对话框中是活动的。\n您已选择“切削深度”模式“变量最大值/平均值”，它的最小值/最大值参数\n优先于这些切削约束。\n因此，可能不会应用切削约束。'
'Cut depth must be greater than or equal to zero.' = '切削深度必须大于等于零。'
'Cut depth must be greater than zero.' = '切削深度必须大于零。'
'Cut direction method' = '切削定向方法'
'Cut direction must be defined.' = '切削方向必须定义。'
'Cut feed rate must be positive' = '切削进给率必须是正的'
'Cut feed rate must be positive.' = '切削进给率必须是正的'
'Cut feed rate must not be zero.' = '切削进给率不能为零。'
'Cut function is not implemented yet' = '切削功能还未实现'
'Cut levels cannot be displayed until tool is specified.' = '在指定刀具前不能显示切削层。'
'Cut levels have zero normal' = '切削层有零法向'
'Cut levels will be reset to cavity top and bottom.' = '切削层将被重置为型腔的顶和底。'
'Cut method type is out of range.' = '切削方法类型超出范围。'
'Cut pattern secondary type is out of range.' = '切削模式辅助类型超出范围。'
'Cut plane vector      X' = '切割平面矢量          X'
'Cut region has no main shape' = '切削区域没有主要形状'
'Cut section would either split or delete the sheet.' = '切割截面要么拆分，要么删除片体。'
'Cut solids in shaded section views cannot be deleted.' = '无法删除着色剖视图中的切削实体。'
'Cut to Boundary' = '切到边界'
'Cut to Shoulder' = '切削到肩部'
'Cut type not defined for surface contouring.' = '没有为曲面轮廓铣指定切削类型。'
'Cut type or drive method is undefined.' = '切削类型或驱动方法未定义。'
'Cut volume percentage must be between 0 and 100.' = '切削体积百分比必须在 0 和 100 之间。'
'Cut-Plane Only' = '仅切割平面'
'Cut-Plane Result Only' = '仅切割平面结果'
'Cut-Sheet' = '剪切片体'
'Cut-in Temperature' = '接通温度'
'Cut-in temperature equals cut-off temperature.' = '接通温度等于切断温度。'
'Cut-off Temperature' = '切断温度'
'CutPatternMode' = 'CutPatternMode'
'CutSheet Attributes' = '剪切片体属性'
'Cutback Length' = '接线长度'
'Cutcom' = '刀具补偿'
'Cutcom Adjust Active' = '刀具补偿活动'
'Cutcom Angle' = '刀具补偿角'
'Cutcom Distance' = '刀具补偿距离'
'Cutcom Location' = '刀具补偿位置'
'Cutcom Off' = '刀具补偿关闭'
'Cutcom Off Position' = '刀具补偿关闭位置'
'Cutcom On' = '刀具补偿打开'
'Cutcom Parameters' = '刀具补偿参数'
'Cutcom Plane' = '刀具补偿平面'
'Cutcom Plane Output Flag' = '刀具补偿平面输出标志'
'Cutcom Register' = '刀具补偿寄存器'
'Cutcom Register      = Off' = '刀具补偿寄存器      = 关'
'Cutcom Register    =' = '刀具补偿寄存器    ='
'Cutcom Register Output Flag' = '刀具补偿寄存器输出标志'
'Cutcom Register Position' = '刀具补偿寄存器位置'
'Cutcom Type' = '刀具补偿类型'
'Cutoff' = '切除'
'Cutoff (c)' = '切除 (c)'
'Cutoff (f1)' = '切除  (f1)'
'Cutoff 1 (c)' = '切除 1 (c)'
'Cutoff 2 (f1)' = '切除 2 (f1)'
'Cutoff Angle' = '切除角度'
'Cutoff Distance' = '切除距离'
'Cutoff Distance must be greater than or equal to zero.' = '切除距离必须大于等于零。'
'Cutoff First' = '切除优先'
'Cutoff Flag' = '切除标志'
'Cutoff Frequency (Hz)' = '切除频率 (Hz)'
'Cutoff Passes' = '切除刀路'
'Cutoff Status' = '切除状态'
'Cutoff Stock' = '切除余量'
'Cutoff Stock must be greater than or equal to zero.' = '切除余量必须大于等于零。'
'Cutoff Stop Distance Cannot be Larger Than/Equal to Cutoff Distance' = '切除停止距离不能大于/等于切除距离'
'Cutoff status has been changed.' = '切除状态已被更改。'
'Cutout' = '除料'
'Cutout Length' = '除料长度'
'Cutout Parameters' = '除料参数'
'Cutout Properties' = '除料属性'
'Cutout Radius' = '除料半径'
'Cutout Warning' = '除料警告'
'Cutout shape' = '除料形状'
'Cutout to cutout distance greater than' = '除料至除料距离大于'
'Cutout to cutout distance less than' = '除料至除料距离小于'
'Cutout to perimeter distance greater than' = '除料至圆周距离大于'
'Cutout to perimeter distance is less than' = '除料至圆周距离小于'
'Cutout''s Geometry' = '除料几何体'
'Cutouts' = '除料'
'Cuts (%i)' = '剪切数 (%i)'
'Cuts an area of the model inside a sketch that simulates stamping a tool.' = '在仿真冲压工具的草图内切割该模型的一个区域。'
'Cuts associated or non-associated pockets for standard parts and other components.' = '根据标准件及其他组件切削关联的或非关联的腔体。'
'Cuts material by projecting a sketch onto the model and then cutting perpendicular to the faces intersected by the projection.' = '切割材料，将草图投影到模型上，然后在垂直于与投影相交的面的方向上进行切割。'
'Cuts pockets for standard parts or any solid bodies in die plates or inserts.' = '在冲模板或镶块中为标准件或任何实体剪切腔体。'
'Cuts pockets for standard parts or any solid bodies in mold plates or inserts.' = '剪切模具板或镶块中标准件或任何实体的腔体。'
'Cuts remaining material in corners that a previous tool could not reach due to its diameter and corner radius.' = '切削拐角中的剩余材料，在这样的拐角中，由于前一刀具的直径太大而拐角半径太小，因而无法切削其中的剩余材料。'
'Cuts text in a drafting note, used for 2D engraving.' = '切削制图注释中的文本，用于 2D 雕刻。'
'Cuts the scale of the view where the cursor is positioned in half.' = '将光标指向的视图比例缩小一半。'
'Cuts the selected dialog blocks and places them on the clipboard.' = '剪切选定的对话框块并将其放在剪贴板上。'
'Cuts the selected dialog items and places them on the clipboard.' = '剪切选定的对话框项并将其放在剪贴板上。'
'Cuts the selected objects and places them on the clipboard.' = '剪切选定的对象并将其放在剪贴板上。'
'Cuts the text in a drafting note, used for 3D engraving.' = '剪切制图注释中的文本，用于 3D 雕刻。'
'Cutsheet' = '剪切曲面'
'Cutt&ing' = '切削(&I)'
'Cutter' = '刀'
'Cutter Clearance Angles' = '刀具安全角'
'Cutter Compensation' = '刀具补偿'
'Cutter Compensation Parameters' = '刀具补偿参数'
'Cutter Description' = '刀描述'
'Cutter Holder Libref' = '夹持器库号'
'Cutter Holder Sections' = '夹持器截面'
'Cutter Library Reference' = '刀库号'
'Cutter Libref' = '刀库号'
'Cutter Previous Libref' = '上一个刀库号'
'Cutter Tracking Points' = '刀具跟踪点'
'Cutter Trackpoint Libref' = '刀跟踪点库号'
'Cutter data output indicator' = '刀具数据输出提示'
'Cutter export failed.' = '刀导出失败。'
'Cutter exported.' = '刀已导出。'
'Cutter has no tool holder defined' = '刀无任何刀具夹持器定义'
'Cutter is missing.' = '缺少刀。'
'Cutter_conversion_911' = 'Cutter_conversion_911'
'Cutting' = '切削'
'Cutting Distance' = '切削距离'
'Cutting Edge' = '切削边缘'
'Cutting Edge Length' = '切削边长'
'Cutting Edges' = '切割边'
'Cutting Edges option not available with Woven Materials algorithm' = '编织材料算法中没有切割边缘选项'
'Cutting Feature Drop-down' = '切削特征下拉菜单'
'Cutting Method' = '切削方法'
'Cutting Parameter Error' = '切削参数错误'
'Cutting Parameters' = '切削参数'
'Cutting Plane' = '切削平面'
'Cutting Portion of Tool' = '刀具的切削比例'
'Cutting Side Attribute Error' = '切削侧属性错误'
'Cutting Side Attribute has not been assigned for this Assembly' = '没有指派此装配的切削侧属性'
'Cutting Side Face' = '切割侧面'
'Cutting Side Faces' = '切割侧面'
'Cutting Time' = '切削时间'
'Cutting of cylinders did not result in valid pair' = '剖切圆柱体未生成有效对'
'Cutting: Clearance Angles' = '切削： 安全角'
'Cutting: Minimum Depth must be greater than or equal to zero.' = '切削：最小深度必须大于等于零。'
'Cutting: Minimum Length must be greater than or equal to zero.' = '切削：最小长度必须大于等于零。'
'Cutting: Tolerances' = '切削：公差'
'CuttingPlaneSymbol' = '切割面符号'
'Cv1' = 'Cv1'
'Cv2' = 'Cv2'
'Cvdcip' = 'Cvdcip'
'Cvdcrp' = 'Cvdcrp'
'Cvdcx' = 'Cvdcx'
'Cvisc Collector' = 'Cvisc 收集器'
'Cvisc Property' = 'Cvisc 属性'
'Cyan' = '青色'
'Cyan Cyan Azure' = 'Cyan Cyan Azure'
'Cyan Cyan Teal' = 'Cyan Cyan Teal'
'Cycle' = '循环'
'Cycle %15.15C- %C' = '循环 %15.15C- %C'
'Cycle %15.15C- %I' = '循环 %15.15C- %I'
'Cycle %C' = '循环 %C'
'Cycle %C*%C' = '循环 %C*%C'
'Cycle %C*%C*%C' = '循环 %C*%C*%C'
'Cycle Available Paths' = '循环可用路径'
'Cycle Axis Direction' = '切换轴向'
'Cycle Backward Through Datum Reference Options' = '通过基准参考选项循环向后'
'Cycle Candidates' = '循环候选项'
'Cycle Constraint' = '循环约束'
'Cycle Direction' = '循环方向'
'Cycle Dwell*%C' = '循环驻留*%C'
'Cycle Forward Through Datum Reference Options' = '通过基准参考选项循环向前'
'Cycle Interrupt' = '循环中断'
'Cycle Last Constraint' = '循环上一个约束'
'Cycle List' = '循环列表'
'Cycle Offset Vector' = '循环偏置矢量'
'Cycle Parameters' = '循环参数'
'Cycle Parameters: Negative Step Modifier 1 is not allowed.' = '循环参数：不允许负的步长修饰符 1。'
'Cycle Parameters: Negative Step Modifier 2 is not allowed.' = '循环参数：不允许负的步长修饰符 2。'
'Cycle Parameters: Negative Step is not allowed.' = '循环参数：不允许公差为负。'
'Cycle Plane Normal' = '切换平面法向'
'Cycle Plane Normal Dir' = '切换平面法向'
'Cycle Reposition Solutions' = '循环重定位解算方案'
'Cycle Solution' = '循环解'
'Cycle Solutions' = '循环解'
'Cycle Start Point' = '循环起点'
'Cycle Through All Pairs' = '在所有对之间循环'
'Cycle Type' = '循环类型'
'Cycle Type -' = '循环类型 -'
'Cycle all Chains' = '循环所有的链'
'Cycle by Layer' = '按图层循环'
'Cycle through On/Off states only' = '只在开/关状态间循环'
'Cycle through boundaries or select one' = '在几个边界间循环或选择一个'
'Cycle through boundaries or select one to edit' = '在几个边界间循环或选择一个进行编辑'
'Cycle through or enter level to show cutting' = '循环或输入层以显示切削'
'Cycle through the three states' = '在三个状态间循环'
'Cycle/Bore,Back*%C' = '循环/镗，回退*%C'
'Cycle/Bore,Nodrag*%C' = '循环/镗，Nodrag*%C'
'Cycles' = '周期'
'Cycles To Failure' = '失效循环数'
'Cycles the objects of the given type' = '对给定类型的对象进行循环'
'Cycles to Failure' = '失效循环数'
'Cyclic Assembly' = '循环装配'
'Cyclic Output Time Variation' = '循环输出时间变化'
'Cyclic Output Times' = '循环输出次数'
'Cyclic Parameters' = '循环参数'
'Cyclic Stress-Strain Model' = '循环应力-应变模型'
'Cyclic Thermal Results Type' = '循环热分析结果类型'
'Cyclic Time Interval' = '循环时间间隔'
'Cyclic component is added' = '已添加循环组件'
'Cyclic component is added.' = '已添加循环组件。'
'Cyclic reference' = '循环参考'
'Cyclic reference error.' = '循环参考错误。'
'Cyclic reference.' = '循环参考。'
'Cycling through alternate solution' = '在几个可选择的备选解间循环'
'Cycling through alternate solutions.' = '在备选解间循环。'
'Cyl/Rev face Selected' = '选定圆柱/旋转面'
'Cylinder' = '圆柱'
'Cylinder Axis' = '圆柱轴'
'Cylinder Creation' = '圆柱创建'
'Cylinder Diameter' = '圆柱直径'
'Cylinder Distance' = '圆柱距离'
'Cylinder Faces' = '圆柱面'
'Cylinder Inspection Feature' = '圆柱检测特征'
'Cylinder Inspection Feature Creation' = '创建圆柱检测特征'
'Cylinder Length' = '圆柱体长度'
'Cylinder Maximum Angle' = '圆柱最大角度'
'Cylinder Maximum Radius' = '圆柱最大半径'
'Cylinder Minimum Angle' = '圆柱最小角度'
'Cylinder Minimum Radius' = '圆柱最小半径'
'Cylinder Type' = '圆柱类型'
'Cylinder across Flow' = '穿过流的圆柱体'
'Cylinder axes not parallel' = '圆柱轴线不平行'
'Cylinder axis is not specified.' = '未指定圆柱的轴。'
'Cylinder diameter must be greater than zero.' = '圆柱直径必须大于零。'
'Cylinder direction can not be specified with Current View Option.' = '用当前视图选项不能指定圆柱方向。'
'Cylinder height must be greater than zero.' = '圆柱高度必须大于零。'
'Cylinder is missing an arc or arc type is incorrect.' = '圆柱缺少圆弧或圆弧类型不正确。'
'Cylinder not created yet' = '仍未创建圆柱体'
'Cylinder outside of NX boundary. Cylinder will not be rendered.' = '圆柱体在 NX 边界外。圆柱体将不被渲染。'
'Cylinder, Cone, Sphere' = '圆柱、圆锥、球'
'Cylinder...' = '圆柱...'
'Cylindrical' = '柱坐标系'
'Cylindrical - %s' = '圆柱形 - %s'
'Cylindrical Angle' = '圆柱角'
'Cylindrical Area Instance' = '圆柱区域实例'
'Cylindrical Baseline' = '圆柱形基线'
'Cylindrical Constraint' = '圆柱形约束'
'Cylindrical Coordinate System' = '圆柱坐标系'
'Cylindrical Cross Section' = '圆柱横截面'
'Cylindrical Dimension' = '圆柱尺寸'
'Cylindrical Extension' = '圆柱延伸'
'Cylindrical Face' = '圆柱面'
'Cylindrical Face to Constrain' = '要约束的圆柱面'
'Cylindrical Faces or Circular Edges/Curves' = '柱面或圆周边/曲线'
'Cylindrical Joint' = '柱面副'
'Cylindrical Joint created' = '柱面副已创建'
'Cylindrical Joint edited' = '柱面副已编辑'
'Cylindrical Object' = '圆柱形对象'
'Cylindrical Orientation' = '圆柱方位'
'Cylindrical PMI Region must have a start point.' = '圆柱形 PMI 区域必须具有起点。'
'Cylindrical PMI Region must have an end point.' = '圆柱形 PMI 区域必须具有终点。'
'Cylindrical PMI Region must have at least one face.' = '圆柱形 PMI 区域必须具有至少一个面。'
'Cylindrical Pocket' = '圆柱形腔体'
'Cylindrical Pocket depth should be greater than floor radius.' = '圆柱腔体深度应大于底面半径。'
'Cylindrical Pocket*Select planar placement face' = '圆柱形腔体*选择平的放置面'
'Cylindrical Region End Point' = '圆柱区域终点'
'Cylindrical Region Start Point' = '圆柱区域起点'
'Cylindrical Room' = '圆柱形空间'
'Cylindrical Shape' = '圆柱形'
'Cylindrical Target not on cylindrical feature' = 'Cylindrical Target not on cylindrical feature'
'Cylindrical Tolerance must be greater than or equal to zero.' = '柱面公差必须大于等于零。'
'Cylindrical datum target area bounds outside feature geometry.' = '圆柱基准目标区域边界在特征几何体外。'
'Cylindrical datum target areas cannot have the same start and end point' = '圆柱基准目标区域不能有相同的起点和终点'
'Cylindrical face diameter is in conflict\nwith thread definition.' = '圆柱面直径与螺纹定义相冲突。\n'
'Cylindrical face to constrain' = '要约束的圆柱面'
'Cylindrical or Circular Geometry' = '圆柱或圆形几何体'
'Cylindrical or Circular Object' = '圆柱或圆形对象'
'Cylindrical or Circular Objects' = '圆柱或圆形对象'
'Cylindrical*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '圆柱形*选择草图曲线*标识实体面'
'Cylindrical*Select target object*Identify Solid Face' = '圆柱形*选择目标对象*标识实体面'
'Cylindrical*Select tool edge*Identify Solid Face' = '圆柱形*选择工具边*标识实体面'
'Cylindrical...' = '柱面副...'
'Cylindricity' = '圆柱度'
'Cylindricity...' = '圆柱度...'
'Cyrillic' = '西里尔字母'
'D' = 'D'
'D (15)' = 'D (15)'
'D (Diamond 55)' = 'D (菱形 55)'
'D - %s' = 'D - %s'
'D - 22 X 34' = 'D - 22 X 34'
'D - 22 x 34' = 'D - 22 x 34'
'D =' = 'D ='
'D = Rim Diameter.' = 'D = 轮辋直径。'
'D Recovery' = 'D 恢复'
'D matrix is singular.  Using D^(-1)=0.' = 'D 矩阵是奇异的。使用 D^(-1)=0。'
'D&atum Feature Symbol...' = '基准特征符号(&A)...'
'D&ecal...' = '贴花(&E)...'
'D&efine Custom Symbol...' = '定义定制符号(&E)...'
'D&egree...' = '阶次(&E)...'
'D&elete Tolerance Feature...' = '删除公差特征(&E)...'
'D&esign Feature' = '设计特征(&E)'
'D&esign Simulation...' = '设计仿真(&E)...'
'D&evelop Trim Line..' = '扩展修剪线(&E)..'
'D&ialog Runner' = '流道对话框(&I)'
'D&isassemble Together' = '一起拆卸(&I)'
'D&isconnect from Conference' = '从会议断开(&I)'
'D-Style' = 'D 样式'
'D-X' = 'D-X'
'D-Y' = 'D-Y'
'D-Z' = 'D-Z'
'D-point to Floor(H56)' = 'D 点到地板 (H56)'
'D/T Ratio' = 'D/T 比率'
'D1' = 'D1'
'D1 - Volumetric Deformation Constant' = 'D1 - 体积变形常数'
'D10' = 'D10'
'D11' = 'D11'
'D12' = 'D12'
'D13' = 'D13'
'D14' = 'D14'
'D15' = 'D15'
'D16' = 'D16'
'D17' = 'D17'
'D18' = 'D18'
'D19' = 'D19'
'D2' = 'D2'
'D20' = 'D20'
'D3' = 'D3'
'D4' = 'D4'
'D5' = 'D5'
'D55' = 'D55'
'D6' = 'D6'
'D65' = 'D65'
'D7' = 'D7'
'D75' = 'D75'
'D8' = 'D8'
'D9' = 'D9'
'D:' = 'D：'
'DABOBJ' = 'DABOBJ'
'DAC File Selection' = ' DAC 文件选择'
'DAC Files' = 'DAC 文件'
'DAC(*.dac)' = 'DAC(*.dac)'
'DASH' = 'DASH'
'DASHED' = '虚线'
'DATA' = '数据'
'DATUM_CUSTOM1_FEATURE' = 'DATUM_CUSTOM1_FEATURE'
'DATUM_CUSTOM2_FEATURE' = 'DATUM_CUSTOM2_FEATURE'
'DATUM_CUSTOM3_FEATURE' = 'DATUM_CUSTOM3_FEATURE'
'DATUM_PIN_FEATURE' = 'DATUM_PIN_FEATURE'
'DATUM_SURFACE_FEATURE' = 'DATUM_SURFACE_FEATURE'
'DAxis' = 'DAxis'
'DBALL' = 'DBALL'
'DBCCONV' = 'DBCCONV'
'DBCDIAG' = 'DBCDIAG'
'DBCFACT(274)' = 'DBCFACT(274)'
'DBCOVWRT' = 'DBCOVWRT'
'DBC__ask_option_value called with wrong # of arguments.' = '调用 DBC__ask_option_value 时参数的数量有误。'
'DBC__set_user_defined_str_attr called with invalid tag value.' = '调用 DBC__set_user_defined_str_attr 时，使用无效的标记值。'
'DBC__set_user_defined_str_attr called with wrong # of arguments.' = '调用 DBC__set_user_defined_str_attr 时使用的参数数量有误。'
'DBC_ask_attr_id called with wrong # of arguments.' = '调用 DBC_ask_attr_id 时使用的参数数量有误。'
'DBC_is_attr_in_rset called with wrong # of arguments.' = '调用 DBC_is_attr_in_rset 时采用的参数数目错误。'
'DBDICT' = 'DBDICT'
'DBDN' = 'DBDN'
'DBDRPRJ' = 'DBDRPRJ'
'DBDRVER' = 'DBDRVER'
'DBEXT' = 'DBEXT'
'DBLAMKD(155)' = 'DBLAMKD(155)'
'DBRCV' = 'DBRCV'
'DBSET' = 'DBSET'
'DBUP' = 'DBUP'
'DBVERCHK(148)' = 'DBVERCHK(148)'
'DBW' = 'DBW'
'DB_PART_NAME' = 'DB_PART_NAME'
'DBset Allocation' = 'DBset 分配'
'DC1D2' = 'DC1D2'
'DC3D10' = 'DC3D10'
'DC3D15' = 'DC3D15'
'DC3D20' = 'DC3D20'
'DC3D4' = 'DC3D4'
'DC3D6' = 'DC3D6'
'DC3D8' = 'DC3D8'
'DCAX3' = 'DCAX3'
'DCAX4' = 'DCAX4'
'DCAX6' = 'DCAX6'
'DCAX8' = 'DCAX8'
'DCL Looping Error' = 'DCL 环错误'
'DCL Processor' = 'DCL 处理器'
'DCL Processor Error.' = 'DCL 处理器错误'
'DCL Processor Failed' = 'DCL 处理器失败'
'DCL error occurred:' = '发生了 DCL 错误：'
'DCMPSEQ(206)' = 'DCMPSEQ(206)'
'DCS' = 'DCS'
'DCS Export/Import' = 'DCS 导出/导入'
'DCTK Initialization' = 'DCTK 初始化'
'DCUM Command' = 'DCUM 命令'
'DD' = 'DD'
'DDAM' = 'DDAM'
'DDELE Command' = 'DDELE 命令'
'DDRMM' = 'DDRMM'
'DE' = 'DE'
'DEBUG' = '调试'
'DEBUG :' = '调试：'
'DEBUG dialog' = '调试对话框'
'DEBURR' = '锥形孔'
'DEEP' = 'DEEP'
'DEFAULT' = '默认'
'DEFAULT FONT' = '默认字体'
'DEFAULT FREQUENCY' = '默认频率'
'DEFEATURE BODY' = '移除体特征'
'DEF_DAMP(412)' = 'DEF_DAMP(412)'
'DEF_DENS(408)' = 'DEF_DENS(408)'
'DEF_NAME' = 'DEF_NAME'
'DEF_TECO(410)' = 'DEF_TECO(410)'
'DEF_TEIJ(411)' = 'DEF_TEIJ(411)'
'DELB' = 'DELB'
'DELETE MAIN MENU' = '删除主菜单'
'DELETE/ invalid for machining objects - use MDEL/.' = '删除/ 对于加工对象无效 - 用 MDEL/。'
'DELFF(77)' = 'DELFF(77)'
'DELFIL' = 'DELFIL'
'DELOBJ' = 'DELOBJ'
'DELP' = 'DELP'
'DELX' = 'DELX'
'DEPTH' = 'DEPTH'
'DEPTH_FITTING' = 'DEPTH_FITTING'
'DESCRIPTION' = '描述'
'DESMAX' = 'DESMAX'
'DESOPT 200' = 'DESOPT 200'
'DESOPT 200 - Model Update' = 'DESOPT 200 - 模型更新'
'DESOPT 200 - Model Update solution requires a valid ASET or USET,U2 degree of freedom set to define the model reduction' = 'DESOPT 200 - 模型更新解算方案需要有效的 ASET 或 USET,U2 自由度集，以定义模型降阶'
'DESPCH' = 'DESPCH'
'DESPCH1' = 'DESPCH1'
'DEST' = '目标'
'DET' = 'DET'
'DEVIATION CHECKING REPORT' = '偏差检查报告'
'DEVIATION CHECKING REPORT: Target %d' = '偏差检查报告：目标 %d'
'DEVICE' = '设备'
'DFA File' = 'DFA 文件'
'DFA File Selection Dialog' = 'DFA 文件选择对话框'
'DFA Files' = 'DFA 文件'
'DFA Folder' = 'DFA 文件夹'
'DFA Manager' = 'DFA 管理器'
'DFA Revision Rule' = 'DFA 版本规则'
'DFA file' = 'DFA 文件'
'DFA file: %s' = 'DFA 文件：%s'
'DFA table failed validation.  See log file for details.' = 'DFA 表验证失败。有关详细信息，请参见日志文件。'
'DFLUX' = 'DFLUX'
'DFLUX - spatial' = 'DFLUX - 空间'
'DFM' = 'DFM'
'DFM Ad&visor...' = 'DFM 顾问(&V)...'
'DFM Advisor' = 'DFM 顾问'
'DFM Advisor Features' = 'DFM Advisor 特征'
'DFM Advisor Output File' = 'DFM 顾问输出文件'
'DFM Hole size results unavailable' = 'DFM 孔尺寸结果不可用'
'DFM Object' = 'DFM 对象'
'DFM Version' = 'DFM 版本'
'DFM data unavailable' = 'DFM 数据不可用'
'DFM_cri_flanged_hole: Cannot continue the test.          \n' = 'DFM_cri_flanged_hole：不能继续测试。\n'
'DFM_cri_flanged_hole: Error determinging flange sections \n' = 'DFM_cri_flanged_hole：决定弯边截面时发生错误\n'
'DFREQ' = 'DFREQ'
'DG' = 'DG'
'DIA' = '直径'
'DIAGA(25)' = 'DIAGA(25)'
'DIAGB(61)' = 'DIAGB(61)'
'DIAMET' = 'DIAMET'
'DIAMETER no longer allowed in Application View.' = '应用视图中不再允许DIAMETER'
'DIAMETER_FITTING' = 'DIAMETER_FITTING'
'DIE PUNCH ARC LENGTH' = 'DIE PUNCH ARC LENGTH'
'DIE PUNCH RADIUS' = 'DIE PUNCH RADIUS'
'DIE REVERSE ARC LENGTH' = 'DIE REVERSE ARC LENGTH'
'DIE REVERSE RADIUS' = 'DIE REVERSE RADIUS'
'DIE_TIP feature for this product is not defined in previous operation.' = '该产品的 DIE_TIP 特征未在上一步操作中定义'
'DIFF' = '不同'
'DIM1' = 'DIM1'
'DIM2' = 'DIM2'
'DIM3' = 'DIM3'
'DIM4' = 'DIM4'
'DIM5' = 'DIM5'
'DIMETRIC.VIEW.B1' = 'DIMETRIC.VIEW.B1'
'DIMETRIC.VIEW.B2' = 'DIMETRIC.VIEW.B2'
'DIMETRIC.VIEW.B5' = 'DIMETRIC.VIEW.B5'
'DIMETRIC.VIEW.B6' = 'DIMETRIC.VIEW.B6'
'DIMETRIC.VIEW.C1' = 'DIMETRIC.VIEW.C1'
'DIMETRIC.VIEW.C2' = 'DIMETRIC.VIEW.C2'
'DIMETRIC.VIEW.C5' = 'DIMETRIC.VIEW.C5'
'DIMETRIC.VIEW.C6' = 'DIMETRIC.VIEW.C6'
'DIMETRIC.VIEW.D1' = 'DIMETRIC.VIEW.D1'
'DIMETRIC.VIEW.D2' = 'DIMETRIC.VIEW.D2'
'DIMETRIC.VIEW.D3' = 'DIMETRIC.VIEW.D3'
'DIMETRIC.VIEW.D4' = 'DIMETRIC.VIEW.D4'
'DIMETRIC.VIEW.D5' = 'DIMETRIC.VIEW.D5'
'DIMETRIC.VIEW.D6' = 'DIMETRIC.VIEW.D6'
'DIMETRIC.VIEW.D7' = 'DIMETRIC.VIEW.D7'
'DIMETRIC.VIEW.D8' = 'DIMETRIC.VIEW.D8'
'DIMPLE' = '凹坑'
'DIN' = 'DIN6935'
'DIN 1992' = 'DIN 1992'
'DIN 2002' = 'DIN 2002'
'DIN Length' = 'DIN6935 长度'
'DIN Mold Line' = 'DIN 模具线'
'DIN2002' = 'DIN2002'
'DIR' = '目录'
'DIRECT' = 'DIRECT'
'DIRECT CYCLIC' = 'DIRECT CYCLIC'
'DIRECTION:' = '方向：'
'DIRECTORY' = '目录'
'DIRECTORY_DIALOG <resp>, <directory name>' = 'DIRECTORY_DIALOG <resp>, <directory name>'
'DIROUT' = 'DIROUT'
'DISBEG' = 'DISBEG'
'DISCOD' = 'DISCOD'
'DISKSAVE(193)' = 'DISKSAVE(193)'
'DISP' = 'DISP'
'DISPLACEMENT' = 'DISPLACEMENT'
'DISPLY' = 'DISPLY'
'DISTORT(213)' = 'DISTORT(213)'
'DLF Associativity' = 'DLF 关联性'
'DLF Name Prefix' = 'DLF 名称前缀'
'DLF/MLF Associativity' = 'DLF/MLF 关联性'
'DLF/MLF Direction' = 'DLF/MLF 方向'
'DLF_' = 'DLF_'
'DLXFilename' = 'DLX 文件名'
'DMAP' = 'DMAP'
'DMAP(82)' = 'DMAP(82)'
'DMIG Name Suffix' = 'DMIG 名称后缀'
'DMIGDB' = 'DMIGDB'
'DMIGOP2' = 'DMIGOP2'
'DMIGPCH' = 'DMIGPCH'
'DMV Faceted Representation' = 'DMV 小平面表示'
'DMV Faceted Representation selected' = '选定了 DMV 小平面表示'
'DO NOT REMOVE*REMOVE*' = '不移除*移除*'
'DO NOT REMOVE*REMOVE*REPLACE WITH %C*REPLACE WITH %C AND %C*' = '不移除*移除*用 %C 替换*用 %C 和 %C 替换*'
'DO&L Report...' = 'DOL 报告(&L)...'
'DOBJ1' = 'DOBJ1'
'DOBJ2' = 'DOBJ2'
'DOES NOT FORM A VALID Datum Reference Frame' = 'DOES NOT FORM A VALID Datum Reference Frame'
'DOF' = '自由度'
'DOF %d of node %d is set as dependent by constraint "%s" and a mesh mating.' = '自由度 %d（属于节点 %d）由约束“%s”和网格配对设置为相关。'
'DOF %d of node %d is set as dependent by constraint "%s" and constraint "%s" in step "%s".' = '自由度 %d（节点 %d）设置为依赖于约束“%s”和约束“%s”（步骤“%s”中）。'
'DOF %d of node %d is set as dependent by constraint "%s" and constraint "%s".' = '自由度 %d（属于节点 %d）由约束“%s”和约束“%s”设置为相关。'
'DOF %d of node %d is set as dependent by constraint "%s" and constraint with ID = %d.' = '自由度 %d（节点 %d）设置为依赖于约束“%s”和 ID = %d 的约束。'
'DOF %d of node %d is set as dependent by constraint "%s" and mesh "%s".' = '自由度 %d（属于节点 %d）由约束“%s”和网格“%s”设置为相关。'
'DOF %d of node %d is set as dependent by element %d in mesh "%s" and by element %d in mesh "%s".' = '自由度 %d（属于节点 %d）由单元 %d（网格“%s”中）和单元 %d（网格“%s”中）设置为相关。'
'DOF Per Node' = '每节点自由度'
'DOF SET INFORMATION' = '自由度集信息'
'DOF Set' = '自由度集'
'DOF Set successfully generated.' = '自由度集已成功生成。'
'DOF Sets' = '自由度集'
'DOF Type' = '自由度类型'
'DOF Types' = '自由度类型'
'DOF associated with node' = '节点的相关联自由度'
'DOF constraints at the end of this step' = '此步骤结束后的自由度约束'
'DOF constraints in this step will' = '此步骤中的自由度约束将'
'DOF set has rotational DOF. Rotational DOF are currently not' = '自由度集具有旋转自由度。旋转自由度当前在'
'DOF to Monitor' = '要监控的自由度'
'DOF%d of node %d has been found in both the M-set DOF''s and in the S-set DOF''s.  The DOF has been set by a mesh mating and by constraint "%s".' = '在 M 集自由度和 S 集自由度中均找到了自由度 %d（属于节点 %d）。自由度已由网格配对和约束“%s”设置。'
'DOF%d of node %d has been found in both the M-set DOF''s and in the S-set DOF''s.  The DOF has been set by an unknown entity and by constraint "%s".' = '在 M 集自由度和 S 集自由度中均找到了自由度 %d（属于节点 %d）。自由度已由未知实体和约束“%s”设置。'
'DOF%d of node %d has been found in both the M-set DOF''s and in the S-set DOF''s.  The DOF has been set by constraint "%s" and by constraint "%s" in step "%s".' = '自由度 %d（节点 %d）已在 M 集自由度中和 S 集自由度中找到。该自由度已由约束“%s”和约束“%s”（步骤“%s”中）设置。'
'DOF%d of node %d has been found in both the M-set DOF''s and in the S-set DOF''s.  The DOF has been set by constraint "%s" and by constraint "%s".' = '在 M 集自由度和 S 集自由度中均找到了自由度 %d（属于节点 %d）。自由度已由约束“%s”和约束“%s”设置。'
'DOF%d of node %d has been found in both the M-set DOF''s and in the S-set DOF''s.  The DOF has been set by mesh "%s" and by constraint "%s".' = '在 M 集自由度和 S 集自由度中均找到了自由度 %d（属于节点 %d）。自由度已由网格“%s”和约束“%s”设置。'
'DOF, and the cause of the incompatibility.' = '自由度，以及不相容的原因。'
'DOF/node' = '自由度/节点'
'DOF1' = 'DOF1'
'DOF2' = 'DOF2'
'DOF3' = 'DOF3'
'DOF4' = 'DOF4'
'DOF5' = 'DOF5'
'DOF6' = 'DOF6'
'DOFSet' = '自由度集'
'DOFSet Display' = '自由度集显示'
'DOFSet Manager' = '自由度集管理器'
'DOFSet needs a name' = '自由度集需要一个名称'
'DOFSet with the given name, already exists.' = '使用给定名称的自由度集已存在。'
'DOFSets' = '自由度集'
'DOFs' = '自由度'
'DOL &Report...' = 'DOL 报告(&R)...'
'DOL Assistant' = 'DOL 助理'
'DOL Report' = 'DOL 报告'
'DOLLOP_FEATURE' = 'DOLLOP_FEATURE'
'DOPT' = 'DOPT'
'DOTTED' = '点线'
'DOTTED_DASHED' = '点划线'
'DP Text' = 'DP 文本'
'DP::%g' = 'DP::%g'
'DPBLKTOL' = 'DPBLKTOL'
'DPBLKTOL(402)' = 'DPBLKTOL(402)'
'DPEPS' = 'DPEPS'
'DPHFLG' = 'DPHFLG'
'DPI' = 'DPI'
'DPM Default Point' = 'DPM 默认点'
'DPMBD AM Reverse Direction' = 'DPMBD AM 反向'
'DPMBD AM Side Spec' = 'DPMBD AM 侧定义'
'DPMBD Approximate Tolerances' = 'DPMBD 逼近公差'
'DPMBD Auto Pat Center' = 'DPMBD 自动 Pat 中心'
'DPMBD Custom Start' = 'DPMBD 定制起点'
'DPMBD Display Contact' = 'DPMBD 显示接触'
'DPMBD Display Contact Normal' = 'DPMBD 显示接触法向'
'DPMBD Display Tool End' = 'DPMBD 显示刀具末端'
'DPMBD Display Tool End Proj' = 'DPMBD 显示刀具末端投影'
'DPMBD Entire Part' = 'DPMBD 整个部件'
'DPMBD Finish Pass' = 'DPMBD 精加工刀路'
'DPMBD Pat Center' = 'DPMBD Pat 中心'
'DPMBD Region Connect' = 'DPMBD 区域连接'
'DPMBD Start List' = 'DPMBD 起点列表'
'DPMBD island cleanup' = 'DPMBD 岛清根'
'DPMCM End Ext Dist Spec Value' = 'DPMCM 终止延伸距离定义值'
'DPMCM End Ext Dist Type' = 'DPMCM 终止延伸距离类型'
'DPMCM End of Cut Extend Flag' = 'DPMCM 切削终点延伸标志'
'DPMCM Floor Looping Flag' = 'DPMCM 底面环标志'
'DPMCM Start Ext Dist Spec Value' = 'DPMCM 起始延伸距离定义值'
'DPMCM Start Ext Dist Type' = 'DPMCM 起始延伸距离类型'
'DPMCM Start of Cut Extend Flag' = 'DPMCM 切削延伸标志开始'
'DPMCM WALL Looping Flag' = 'DPMCM 壁环标志'
'DPMCV CV Axis' = 'DPMCV CV 轴'
'DPMCV Data Type' = 'DPMCV 数据类型'
'DPMCV EID' = 'DPMCV EID'
'DPMCV End Percent' = 'DPMCV 结束百分比'
'DPMCV Interpolation Method' = 'DPMCV 内插方法'
'DPMCV Num 0f Segs' = 'DPMCV 分段数'
'DPMCV Parameters' = 'DPMCV 参数'
'DPMCV Start Percent' = 'DPMCV 起始百分比'
'DPMCV Step Tol' = 'DPMCV 步长公差'
'DPMCV Step Type' = 'DPMCV 步长类型'
'DPMIN' = 'DPMIN'
'DPMRC Boundary Dir' = 'DPMRC 边界方向'
'DPMRC Boundary Left' = 'DPMRC 边界左侧'
'DPMRC Boundary Right' = 'DPMRC 边界右侧'
'DPMRC Cut Direction' = 'DPMRC 切割方向'
'DPMSA Axis' = 'DPMSA 轴'
'DPMSA EID' = 'DPMSA EID'
'DPMSA Reverse Racetrack Flag' = 'DPMSA 反向跑道标志'
'DPMSA UV' = 'DPMSA UV'
'DPREONLY' = 'DPREONLY'
'DPhi' = 'DPhi'
'DPlane' = 'DPlane'
'DR' = 'DR'
'DRAG' = 'DRAG'
'DRAWING' = '图纸'
'DRAWING SHEET NAME' = '图纸页名称'
'DRAWING_EVENT <event type> <code> ...' = 'DRAWING_EVENT <时间类型> <代码> ...'
'DRF_DIMENSION_EDIT' = 'DRF_DIMENSION_EDIT'
'DRF_DIMENSION_EDIT_SET' = 'lfdcom jftabl kftabl'
'DRILL' = '钻'
'DRILL SIZE HOLE' = '钻形孔'
'DRILL,' = 'DRILL,'
'DRILLING_TYPE' = 'DRILLING_TYPE'
'DS' = 'DS'
'DS Final Stock' = 'DS 最终余量'
'DS Init Stock' = 'DS 初始余量'
'DS Loop Increment' = 'DS 环增量'
'DS Loop Status' = 'DS 环状态'
'DS Loop Steps' = 'DS 环步长'
'DS Nested Loop Flag' = 'DS 嵌套环标志'
'DS3' = 'DS3'
'DS4' = 'DS4'
'DS6' = 'DS6'
'DS8' = 'DS8'
'DSNOKD' = 'DSNOKD'
'DSN_block_feature' = 'DSN_block_feature'
'DSZERO' = 'DSZERO'
'DTheta' = 'DTheta'
'DUCT' = 'DUCT'
'DUPLICATE TOOL CHANGES*CHOOSE OPTION' = '重复换刀*选择选项'
'DUPLICATE_STATE_LABEL - find duplicate state label (the first colunm in STT)' = 'DUPLICATE_STATE_LABEL - 找到重复的状态标签（STT 中的第一列）'
'DV3PASS' = 'DV3PASS'
'DVxRel1 relation %1 read from the SOL 200 op2 file is invalid as it contains more than one COEF/DVID pair.' = '读取自 SOL 200 op2 文件的 DVxRel1 关系 %1 无效，因为它包含多个 COEF/DVID 对。'
'DWELL' = 'DWELL'
'DWG' = 'DWG'
'DWG File' = 'DWG 文件'
'DWG File: %s' = 'DWG 文件：%s'
'DWG Files' = 'DWG 文件'
'DWG Revision' = 'DWG 版本'
'DX' = 'DX'
'DX*DY*Dz*' = 'DX*DY*Dz*'
'DX1' = 'DX1'
'DX2' = 'DX2'
'DXC' = 'DXC'
'DXC*DYC*DZC*' = 'DXC*DYC*DZC*'
'DXF' = 'DXF'
'DXF / DWG File' = 'DXF / DWG 文件'
'DXF File' = 'DXF 文件'
'DXF File: %s' = 'DXF 文件：%s'
'DXF Files' = 'DXF 文件'
'DXF Revision' = 'DXF 版本'
'DXF to NX' = 'DXF 到 NX'
'DXF/D&WG...' = 'DXF/D&WG...'
'DXF/DWG' = 'DXF/DWG'
'DXF/DWG File' = 'DXF/DWG 文件'
'DXF/DWG File Name' = 'DXF/DWG 文件名'
'DXF/DWG File Protection' = 'DXF/DWG 文件保护'
'DXF/DWG File: %s' = 'DXF/DWG 文件：%s'
'DXF/DWG Options' = 'DXF/DWG 选项'
'DXF/DWG Parameter' = 'DXF/DWG 参数'
'DXF/DWG Revision' = 'DXF/DWG 版本'
'DXF/DWG Settings File' = 'DXF/DWG 设置文件'
'DXFDWG Revision' = 'DXFDWG 版本'
'DXMIN' = 'DXMIN'
'DY' = 'DY'
'DYC' = 'DYC'
'DYNAMIC_SECTION error 19: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 19：决不该发生'
'DYNAMIC_SECTION error 20: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 20：决不该发生'
'DYNAMIC_SECTION error 21: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 21：决不该发生'
'DYNAMIC_SECTION error 22: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 22：决不该发生'
'DYNAMIC_SECTION error 23: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 23：决不该发生'
'DYNAMIC_SECTION error 24: should never occur' = 'DYNAMIC_SECTION 错误 24：决不该发生'
'DYNSPCF' = 'DYNSPCF'
'DZ' = 'DZ'
'DZC' = 'DZC'
'Dakota' = 'Dakota'
'Damage' = '破坏'
'Damp' = 'Damp'
'Damp1' = 'Damp1'
'Damp1 NG' = '阻尼 1 NG'
'Damp2' = 'Damp2'
'Damp2 NG' = 'Damp2 NG'
'Damped Angular Frequency' = '阻尼角频率'
'Damped Frequency' = '阻尼频率'
'Damped QR' = '阻尼 QR'
'Damped system' = '阻尼系统'
'Damper' = '阻尼器'
'Damper   %U' = '阻尼   %U'
'Damper Coefficient' = '阻尼系数'
'Damper Coefficient Function' = '阻尼系数函数'
'Damper Coefficient=' = '阻尼系数='
'Damper Coefficient=  %f' = '阻尼系数=  %f'
'Damper already exists at this joint.' = '此运动副上已经存在阻尼器。'
'Damper coefficient cann''t be negative or zero.' = '阻尼系数不能为负或零。'
'Damper coefficient function has no tag with this name.' = '阻尼系数函数没有具有此名称的标记。'
'Damper created - Gruebler count = %d' = '创建了阻尼器 - Gruebler 数 = %d'
'Damper edited - Gruebler count = %d' = '编辑了阻尼器 - Gruebler 数 = %d'
'Damper name cann''t be blank' = '阻尼器名称不能为空'
'Damper successfully created' = '成功创建了阻尼器'
'Damper...' = '阻尼器...'
'Damping' = '阻尼'
'Damping (XDAMP)' = '阻尼 (XDAMP)'
'Damping Coefficient' = '阻尼系数'
'Damping Coefficient (Rotational)' = '阻尼系数 (旋转方向)'
'Damping Coefficient (XNDAMP)' = '阻尼系数 (XNDAMP)'
'Damping Coefficient 1' = '阻尼系数 1'
'Damping Coefficient 2' = '阻尼系数 2'
'Damping Coefficients' = '阻尼系数'
'Damping Conical' = '锥向阻尼'
'Damping Factor' = '阻尼因子'
'Damping Factor (ATSDAMP)' = '阻尼因子 (ATSDAMP)'
'Damping Factor =' = '阻尼因子 ='
'Damping Longitudinal' = '纵向阻尼'
'Damping Method' = '阻尼方法'
'Damping Radial' = '径向阻尼'
'Damping Ratio' = '阻尼比'
'Damping Torsional' = '扭转阻尼'
'Damping Torsional X' = '扭转 X 阻尼'
'Damping Torsional Y' = '扭转 Y 阻尼'
'Damping Torsional Z' = '扭转 Z 阻尼'
'Damping Translational X' = '平移 X 阻尼'
'Damping Translational Y' = '平移 Y 阻尼'
'Damping Translational Z' = '平移 Z 阻尼'
'Damping Type' = '阻尼类型'
'Damping coefficient' = '阻尼系数'
'Damping coefficient CV1' = '阻尼系数 CV1'
'Damping coefficient CV2' = '阻尼系数 CV2'
'Damping factor' = '阻尼因子'
'Damping for FRF Synthesis' = 'FRF 合成的阻尼'
'Damping, in X Rotation' = '阻尼，绕 X 轴旋转'
'Damping, in X Translation' = '阻尼，沿 X 轴平移'
'Damping, in Y Rotation' = '阻尼, 绕 Y 轴旋转'
'Damping, in Y Translation' = '阻尼，沿 Y 轴平移'
'Damping, in Z Rotation' = '阻尼, 绕 Z 轴旋转'
'Damping, in Z Translation' = '阻尼, 沿 Z 向平移'
'Dang Van' = 'Dang Van'
'Dang Van Parameters' = 'Dang Van 参数'
'Dang Van fatigue safety factor computation is not convergent' = 'Dang Van 疲劳安全系数计算没有收敛'
'Dangling Edge Detected' = '检测到悬空边缘'
'Dark' = '深色'
'Dark Azure Blue' = 'Dark Azure Blue'
'Dark Azure Cyan' = 'Dark Azure Cyan'
'Dark Background' = '深色背景'
'Dark Band' = '暗带'
'Dark Black Body Temperature' = '暗黑体温度'
'Dark Blue Azure' = 'Dark Blue Azure'
'Dark Blue Violet' = 'Dark Blue Violet'
'Dark Cyan Azure' = 'Dark Cyan Azure'
'Dark Cyan Teal' = 'Dark Cyan Teal'
'Dark Dull Azure' = 'Dark Dull Azure'
'Dark Dull Blue' = 'Dark Dull Blue'
'Dark Dull Cyan' = 'Dark Dull Cyan'
'Dark Dull Green' = 'Dark Dull Green'
'Dark Dull Magenta' = 'Dark Dull Magenta'
'Dark Dull Orange' = 'Dark Dull Orange'
'Dark Dull Pink' = 'Dark Dull Pink'
'Dark Dull Red' = 'Dark Dull Red'
'Dark Dull Spring' = 'Dark Dull Spring'
'Dark Dull Teal' = 'Dark Dull Teal'
'Dark Dull Violet' = 'Dark Dull Violet'
'Dark Dull Yellow' = 'Dark Dull Yellow'
'Dark Faded Blue' = 'Dark Faded Blue'
'Dark Faded Cyan' = 'Dark Faded Cyan'
'Dark Faded Green' = 'Dark Faded Green'
'Dark Faded Magenta' = 'Dark Faded Magenta'
'Dark Faded Red' = 'Dark Faded Red'
'Dark Faded Yellow' = 'Dark Faded Yellow'
'Dark Glass' = '深色玻璃'
'Dark Gray' = 'Dark Gray'
'Dark Green Spring' = 'Dark Green Spring'
'Dark Green Teal' = 'Dark Green Teal'
'Dark Grey Texture' = '深灰色纹理'
'Dark Hard Azure' = 'Dark Hard Azure'
'Dark Hard Blue' = 'Dark Hard Blue'
'Dark Hard Cyan' = 'Dark Hard Cyan'
'Dark Hard Green' = 'Dark Hard Green'
'Dark Hard Magenta' = 'Dark Hard Magenta'
'Dark Hard Orange' = 'Dark Hard Orange'
'Dark Hard Pink' = 'Dark Hard Pink'
'Dark Hard Red' = 'Dark Hard Red'
'Dark Hard Spring' = 'Dark Hard Spring'
'Dark Hard Teal' = 'Dark Hard Teal'
'Dark Hard Violet' = 'Dark Hard Violet'
'Dark Hard Yellow' = 'Dark Hard Yellow'
'Dark IR Flux' = '暗 IR 通量'
'Dark Magenta Pink' = 'Dark Magenta Pink'
'Dark Magenta Violet' = 'Dark Magenta Violet'
'Dark Orange Red' = 'Dark Orange Red'
'Dark Orange Yellow' = 'Dark Orange Yellow'
'Dark Pink Magenta' = 'Dark Pink Magenta'
'Dark Pink Red' = 'Dark Pink Red'
'Dark Red Orange' = 'Dark Red Orange'
'Dark Red Pink' = 'Dark Red Pink'
'Dark Side Flux' = '暗侧通量'
'Dark Spring Green' = 'Dark Spring Green'
'Dark Spring Yellow' = 'Dark Spring Yellow'
'Dark Teal Cyan' = 'Dark Teal Cyan'
'Dark Teal Green' = 'Dark Teal Green'
'Dark Violet Blue' = 'Dark Violet Blue'
'Dark Violet Magenta' = 'Dark Violet Magenta'
'Dark Weak Blue' = 'Dark Weak Blue'
'Dark Weak Cyan' = 'Dark Weak Cyan'
'Dark Weak Green' = 'Dark Weak Green'
'Dark Weak Magenta' = 'Dark Weak Magenta'
'Dark Weak Red' = 'Dark Weak Red'
'Dark Weak Yellow' = 'Dark Weak Yellow'
'Dark Yellow Orange' = 'Dark Yellow Orange'
'Dark Yellow Spring' = 'Dark Yellow Spring'
'Dark-Red' = '深红色'
'Dark_Red' = '深红色'
'Darker' = '较暗'
'Dart' = '三角形加强筋'
'Dash (-)' = '短横 (-)'
'Dash Size' = '虚线段长度'
'Dash lines' = '虚线'
'Dashed' = '虚线'
'Dashed Center' = '虚线中心线'
'Data' = '数据'
'Data &Track' = '数据跟踪(&T)'
'Data (#Moves/Increment)*Is Not Packed' = '数据（移动数量/递增）*未打包'
'Data (#Moves/Increment)*May Not Be All Zero' = '数据（移动数量/增量）*不能全为零'
'Data (#Moves/Increment)*May Not Be Negative' = '数据（移动数量/递增）*不能为负'
'Data (#Passes/Cut-DEPTH)*Is Not Packed' = '数据（刀数/切削深度）*未打包'
'Data (#Passes/Cut-DEPTH)*May Not Be All Zero' = '数据（刀数/切削深度）*不能全为零'
'Data (#Passes/Cut-DEPTH)*May Not Be Negative' = '数据（刀数/切削深度）*不能为负'
'Data (Range/RPM)*Is Not Packed' = '数据（范围/RPM）*未打包'
'Data (Range/RPM)*May Not Be All Zero' = '数据（范围/RPM）*不得都为零'
'Data (number of passes/cut depth)' = '数据（刀路数/切削深度）'
'Data Access' = '数据访问'
'Data Attributes (I-deas Format)' = '数据属性（I-deas 格式）'
'Data Cannot Be All Zero' = '数据不能全为零'
'Data Cannot Be Negative' = '数据不能为负'
'Data Component' = '数据分量'
'Data Control' = '数据控制'
'Data Declaration' = '数据声明'
'Data File' = '数据文件'
'Data Files' = '数据文件'
'Data For %I Exceeds*256 Object Words' = '数据%I 超过*256 字符'
'Data Format' = '数据格式'
'Data Format:   %s' = '数据格式：%s'
'Data Input' = '数据输入'
'Data Is Not Packed' = '数据未打包'
'Data Lines' = '数据行'
'Data Not Found' = '未找到数据'
'Data Out of Range' = '日期过时了'
'Data Point' = '数据点'
'Data Point Setting' = '数据点设置'
'Data Points' = '数据点'
'Data Recovery' = '数据恢复'
'Data Recovery Method' = '数据恢复方法'
'Data Source and Destination' = '数据源和目标'
'Data Structures' = '数据结构'
'Data Track Drop-down' = '数据跟踪下拉菜单'
'Data Type' = '数据类型'
'Data Type Returned is:' = '返回的数据类型是：'
'Data Type...' = '数据类型...'
'Data Validation' = '数据验证'
'Data Version' = '数据版次'
'Data Zero Tolerance' = '数据零公差'
'Data area overflow.' = '数据区溢出'
'Data base not valid for journaling.' = '对于操作记录录制，数据库无效。'
'Data causing unknown failure' = '数据导致未知故障'
'Data contains non-number input(will read as 0.0).' = '数据包含非数字输入（将作为 0.0 读入）。'
'Data conversion for %s failed. OK to continue.' = '%s 的数据转换失败。按“确定”继续。'
'Data do not match, check the data' = '数据不匹配，请检查数据'
'Data error' = '数据错误'
'Data error in creating cavity, core or additional sheet' = '创建型腔、型芯或附加片体时数据出错'
'Data file does not exist' = '数据文件不存在'
'Data file of tooling_validation.xs4 doesn''t exist.' = 'tooling_validation.xs4 的数据文件不存在。'
'Data for articulation analysis.(see ug_motion_result)' = '铰接运动分析的数据。（请参阅 ug_motion_result）'
'Data for bspline cannot be fixed for create or miscellaneous error' = '创建前不能修复 B 样条的数据，或产生了其他错误'
'Data for bspline has invalid order or pole count' = 'B 样条的数据有无效的阶次或极点数'
'Data for bspline has negative or zero weight for a pole' = 'B 样条数据中有权为负的或零的极点'
'Data for bspline has unrepairable degeneracy in pole array' = 'B 样条数据在极点阵列中有不可修复的退化'
'Data for curve projection not correct' = '曲线投影数据不正确'
'Data for position LOAD %d defines a transformation that is not valid.' = '位置加载 %d 数据定义的变换无效。'
'Data for requested results.(see ug_motion_result)' = '所请求结果的数据。（请参阅 ug_motion_result）'
'Data form Roll File' = '数据形成滚动文件'
'Data format err, too many search conditions' = '数据格式错误，搜索条件太多'
'Data format error, too many search condition' = '数据格式错误，搜索条件太多'
'Data format error, too many search condition!' = '数据格式错误，搜索条件太多！'
'Data format error, too many search conditions' = '数据格式错误，搜索条件太多'
'Data from Roll File' = '来自滚动文件的数据'
'Data has been re-ordered in sequence.\n' = '数据已按顺序重新排序。\n'
'Data in Table' = '表中的数据'
'Data in press line position' = '冲压生产线位置的数据'
'Data integrity check failed on lightweight section view.' = '未能对轻量级剖视图进行数据完整性检查。'
'Data is not correct' = '数据不正确'
'Data is not sequential and reordered.' = '数据无序，并未重排序。'
'Data structure corrupt.' = '数据结构损坏。'
'Data structure is not valid.' = '数据结构无效。'
'Data structure of the examined body is corrupted.' = '所检查的部件体的数据结构已损坏。'
'Data to Export' = '要导出的数据'
'Data to Import' = '要导入的数据'
'Data to Map' = '要映射的数据'
'Data to Reflect' = '要反射的数据'
'Data to be passed as input to the ITK Code' = '要被传递的数据作为 ITK 代码的输入'
'Data type mismatch' = '数据类型不匹配'
'Data type:' = '数据类型：'
'Data was created in NX Student Edition and is not available for use in commercial NX.' = 'NX 学生版中创建了数据，但这些数据不能用于商业版 NX。'
'DataLine' = '数据行'
'DataPoints' = '数据点'
'Database' = '数据库'
'Database Attributes' = '数据库属性'
'Database Attributes Not Saved\n' = '数据库属性未保存\n'
'Database Error' = '数据库错误'
'Database File' = '数据库文件'
'Database Not Configured' = '数据库未配置'
'Database Query' = '数据库查询'
'Database attributes can only be edited through Format->Database Attributes' = '只能通过“格式->数据库”属性来编辑数据库属性'
'Database attributes can only be edited through Format->Database Attributes.' = '只能通过“格式->数据库”属性来编辑数据库属性。'
'Database attributes for part:' = '部件的数据库属性：'
'Database file' = '数据库文件'
'Database operation error.' = '数据库操作错误。'
'Dataloader Import Flag' = '数据加载器导入标志'
'Dataset Count: %d' = '数据集计数：%d'
'Dataset ID or Revision ID has not been set.' = '尚未设置数据集 ID 或版本 ID。'
'Dataset Import/Export...' = '数据集导入/导出...'
'Dataset Name' = '数据集名称'
'Dataset Name:  %s' = '数据集名称：%s'
'Dataset Not Found.' = '找不到数据集。'
'Dataset Type' = '数据集类型'
'Dataset and/or BVR is checked out by someone else' = '数据集和/或 BVR 被其他人签出了'
'Dataset and/or BVR is not checked out' = '数据集和/或 BVR 未被签出'
'Dataset is checked out and exported, so you can''t write to it!' = '数据集已签出并导出，所以您不能写入！'
'Dataset58 UNV File Selection' = 'Dataset58 UNV 文件选择'
'Dataset58 Universal File(*.unv)' = 'Dataset58 通用文件 (*.unv)'
'Dataset58 Universal Files' = 'Dataset58 通用文件'
'Dataset:' = '数据集：'
'Datatype Error\n Formula can not be evaluated to boolean type' = '数据类型错误\n 公式无法使用布尔类型进行计算'
'Datatype error' = '数据类型错误'
'Datatype mismatch (binary operation)' = '数据类型错误匹配（二进制操作）'
'Datatype mismatch (function argument)' = '数据类型错误匹配（函数参数）'
'Datatype mismatch (unary operation)' = '数据类型错误匹配（一元操作）'
'Date' = '日期'
'Date                           :' = '日期                           ：'
'Date     ...' = '日期 ...'
'Date & Time' = '日期和时间'
'Date (dd-mm)' = '日期 (天天-月月）'
'Date (dd-mm-yy)' = '日期（天天-月月-年年）'
'Date (dd.mm.yy)' = '日期（天天.月月.年年）'
'Date (mm-dd-yy)' = '日期（月月-天天-年年）'
'Date (mm-yy)' = '日期 (月月-年年）'
'Date (yy-mm-dd)' = '日期（年年-月月-天天）'
'Date (yyyy-mm-dd)' = '日期 （年年年年-月月-天天）'
'Date :' = '日期：'
'Date Criteria' = '日期准则'
'Date Format' = '日期格式'
'Date Modified' = '修改日期'
'Date Range' = '日期范围'
'Date Type:' = '日期类型：'
'Date and Time' = '日期和时间'
'Date and Time:' = '日期和时间：'
'Date/Time' = '日期/时间'
'Date/Time:                       %-s' = '日期/时间：                      %-s'
'Date:' = '日期：'
'DateFieldChooserBuilder' = 'DateFieldChooserBuilder'
'Dates' = '日期'
'Dates = %d %t %d %t %d %t' = '日期 = %d %t %d %t %d %t'
'Datum' = '基准'
'Datum %T1 is constructed from FEATURES:' = 'Datum %T1 is constructed from FEATURES:'
'Datum %T1 is constructed from TARGETS:' = 'Datum %T1 is constructed from TARGETS:'
'Datum %T1 is invalid because it is not specified' = 'Datum %T1 is invalid because it is not specified'
'Datum &Axis...' = '基准轴(&A)...'
'Datum &CSYS...' = '基准 &CSYS...'
'Datum &Target...' = '基准目标(&T)...'
'Datum -%T2- in callout could not be found.  It was either specified' = 'Datum -%T2- in callout could not be found.  It was either specified'
'Datum -%T2- missing or invalid' = 'Datum -%T2- missing or invalid'
'Datum A' = '基准 A'
'Datum A Callout' = '基准 A 标注'
'Datum Attached to Feature (1982)' = '附着到特征的基准 (1982)'
'Datum Attached to Feature (1994)' = '附着到特征的基准 (1994)'
'Datum Attached to Stub' = '附着到短划线的基准'
'Datum Axes' = '基准轴'
'Datum Axis' = '基准轴'
'Datum Axis Commit Feature' = '基准轴提交特征'
'Datum Axis Dialog' = '基准轴对话框'
'Datum Axis Selected' = '选择了基准轴'
'Datum Axis Settings' = '基准轴设置'
'Datum Axis...' = '基准轴...'
'Datum B' = '基准 B'
'Datum B Callout' = '基准 B 标注'
'Datum C' = '基准 C'
'Datum C Callout' = '基准 C 标注'
'Datum CSYS' = '基准 CSYS'
'Datum CSYS Settings' = '基准 CSYS 设置'
'Datum Characteristics' = '基准特性'
'Datum Coordinate System' = '基准坐标系'
'Datum Custom1' = '基准定制 1'
'Datum Custom2' = '基准定制  2'
'Datum Custom3' = '基准定制  3'
'Datum D' = '基准 D'
'Datum D Callout' = '基准 D 标注'
'Datum Definition' = '基准定义'
'Datum Drop-down' = '基准下拉菜单'
'Datum E' = '基准 E'
'Datum E Callout' = '基准 E 标注'
'Datum Editor' = '基准编辑器'
'Datum Editor Error' = '基准编辑错误'
'Datum Editor Tree' = '基准编辑器树'
'Datum Extension Line' = '基准延伸线'
'Datum F' = '基准 F'
'Datum F Callout' = '基准 F 标注'
'Datum Featu&re Symbol...' = '基准特征符号(&R)...'
'Datum Feature' = '基准特征'
'Datum Feature Filter' = '基准特征过滤器'
'Datum Feature Symbol' = '基准特征符号'
'Datum Feature Symbol Details' = '基准特征符号详细信息'
'Datum Feature Symbols' = '基准特征符号'
'Datum Feature on Dimension' = '尺寸上的基准特征'
'Datum Feature with Extension Line' = '有延伸线的基准特征'
'Datum Features' = '基准特征'
'Datum Filter' = '基准过滤器'
'Datum Frame Options' = '基准框架选项'
'Datum Identifier' = '基准标识符'
'Datum Identifier Instance' = '基准标识符实例'
'Datum Index' = '基准索引'
'Datum Label' = '基准标签'
'Datum Leader' = '基准指引线'
'Datum Leader (1982)' = '基准指引线 (1982)'
'Datum Leader (1994)' = '基准指引线 (1994)'
'Datum Letter' = '基准字母'
'Datum Location' = '基准位置'
'Datum Location Co-ordinates' = '基准位置坐标'
'Datum Location Feature' = '基准位置特征'
'Datum Location...' = '基准位置...'
'Datum Locator' = '基准定位器'
'Datum Modifier' = '基准修饰符'
'Datum Modifier, Primary, Lower' = '基准修饰符, 第一, 下限'
'Datum Modifier, Primary, Upper' = '基准修饰符, 第一, 上限'
'Datum Modifier, Secondary, Lower' = '基准修饰符, 第二, 下限'
'Datum Modifier, Secondary, Upper' = '基准修饰符, 第二, 上限'
'Datum Modifier, Tertiary, Lower' = '基准修饰符, 第三, 下限'
'Datum Modifier, Tertiary, Upper' = '基准修饰符, 第三, 上限'
'Datum Name:' = '基准名：'
'Datum On Dot Terminated Leader' = '基准标在以圆点终止的指引线上'
'Datum On Path' = '路径基准'
'Datum Parameters' = '基准参数'
'Datum Pin' = '基准销'
'Datum Plane' = '基准平面'
'Datum Plane &Grid...' = '基准平面栅格(&G)...'
'Datum Plane Dialog' = '基准平面对话框'
'Datum Plane Grid' = '基准平面栅格'
'Datum Plane Grid...' = '基准平面栅格...'
'Datum Plane Grids' = '基准平面栅格'
'Datum Plane Method' = '基准平面方法'
'Datum Plane Normal' = '基准平面法向'
'Datum Plane Offset' = '基准平面偏置'
'Datum Plane Selected' = '选择了基准平面'
'Datum Plane Undefinable' = '基准平面未定义'
'Datum Plane or Datum Axis Object' = '基准平面或基准轴对象'
'Datum Plane to trim the front is not defined yet.' = '要修剪前侧的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane to trim the front part of Split_Parts is not defined yet.' = '要修剪 Split_Parts 前部的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane to trim the lower is not defined yet.' = '要修剪下侧的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane to trim the lower part of Split_Parts is not defined yet.' = '要修剪 Split_Parts 下部的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane to trim the rear  is not defined yet.' = '要修剪后部的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane to trim the rear part of Split_Parts is not defined yet.' = '要修剪 Split_Parts 后部的基准平面尚未定义。'
'Datum Plane undefinable' = '基准平面未定义'
'Datum Plane...' = '基准平面...'
'Datum Planes' = '基准平面'
'Datum Point' = '基准点'
'Datum Point Reference' = '基准点参考'
'Datum Point...' = '基准点...'
'Datum Points and Measurement Data' = '基准点和测量数据'
'Datum Points and Spot Weld' = '基准点和点焊'
'Datum Reference' = '基准参考'
'Datum Reference Frame' = '基准参考框'
'Datum Reference Frame Editor' = '基准参考框编辑器'
'Datum Reference Frame Filter' = '基准参考框过滤器'
'Datum Reference Frame: %U' = '基准参考框：%U'
'Datum Reference Frames' = '基准参考框'
'Datum References' = '基准参考'
'Datum Selection' = '基准选择'
'Datum Surface' = '基准表面'
'Datum Target' = '基准目标'
'Datum Target Area Instance' = '基准目标区域实例'
'Datum Target Details' = '基准目标详细信息'
'Datum Target Line Instance' = '基准目标线实例'
'Datum Target Point' = '基准目标点'
'Datum Target Point Instance' = '基准目标点实例'
'Datum Target Symbol' = '基准目标符号'
'Datum Target Symbols' = '基准目标符号'
'Datum Target with Stub' = '有短划线的基准目标'
'Datum Target without Stub' = '无短划线的基准目标'
'Datum Target-Identification Symbol' = '基准目标标识符号'
'Datum Targets' = '基准目标'
'Datum Triangle' = '三角形基准'
'Datum Type' = '基准类型'
'Datum and FCF Drop-down' = '基准和 FCF 下拉菜单'
'Datum created' = '基准一创建'
'Datum data for datum target features cannot be deleted.' = '基准目标特征的基准数据不能被删除。'
'Datum data for multiple datum features cannot be deleted.' = '多重基准特征的基准数据不能被删除。'
'Datum feature or target missing or invalid' = 'Datum feature or target missing or invalid'
'Datum in different part than referencing datum reference frame' = '参考基准参考框之外的不同部件中的基准'
'Datum is currently binormal to selected entity.' = '当前基准是双向垂直于选定的实体。'
'Datum is currently binormal to selected object.' = '基准是当前选定对象的副法线。'
'Datum is currently normal to selected entity.' = '基准当前垂直于所选的实体。'
'Datum is currently normal to selected object.' = '基准当前垂直于选定的对象。'
'Datum is currently normal to work view.' = '基准目前垂直于工作视图。'
'Datum is currently parallel to selected entity.' = '基准目前平行于所选的实体。'
'Datum is currently parallel to selected object.' = '基准目前平行于选定的对象。'
'Datum is currently perpendicular to selected object.' = '基准当前垂直于选定的对象。'
'Datum is currently tangent to selected entity.' = '基准当前相切于所选的实体。'
'Datum is currently tangent to selected object.' = '基准当前与选定的对象相切。'
'Datum is from a later feature' = '基准来自较后的特征'
'Datum length past the arrow (K) must be greater than or equal to zero.' = '箭头（K）外的基准长度必须大于等于零。'
'Datum material modifiers are not allowed for the current characteristic.' = '当前特性不能使用基准材料修饰符。'
'Datum on Annotation' = '基准标在注释上'
'Datum on Dimension Extension Line' = '尺寸延伸线上的基准'
'Datum on Dot Terminated Leader' = '基准标在以圆点终止的指引线上'
'Datum on Stub' = '基准标在短划线上'
'Datum plane' = '基准平面'
'Datum plane cannot be selected after face for face chain 2' = '不能在选择面之后为面链 2 选择基准平面'
'Datum plane cannot be selected after face for wall 2' = '不能在选择面之后为壁 2 选择基准平面'
'Datum plane feature detected.\nAny datum plane associated to the target body would\nbe deleted. To avoid this, UNDO the operation, edit\nthe datum plane, and uncheck the Associative check box.' = '检测到基准平面特征。\n与目标体相关联的任何基准平面都将被删除。\n要避免这种情况，则撤消该操作，编辑基准\n平面，并取消选中“关联”复选框。'
'Datum plane undefinable.' = '不能定义基准平面。'
'Datum reference definition type is not applicable to the datum' = '基准参考定义类型不适用于此基准'
'Datum reference frame cannot be deleted since it is referenced by an FCF' = '由于基准参考框由 FCF 参考，所以不可以将其删除'
'Datum reference material condition is not applicable to the datum' = '基准参考材料条件不适用于此基准'
'Datum reference must be in same part as callout' = '基准参考必须与标注在同一个部件内'
'Datum regular direction selected' = '选择了常规固定的方向'
'Datum target parents could not be updated.' = '无法更新基准目标父特征。'
'Datum targets may only be created using smart object points.' = '基准目标只能用智能对象点来创建。'
'Datum to Weld Distance' = '基准点到焊点距离'
'Datum to Weld distance' = '基准点到焊点距离'
'Datum, Primary, Lower' = '基准, 第一, 下限'
'Datum, Primary, Upper' = '基准, 第一, 上限'
'Datum, Secondary, Lower' = '基准, 第二, 下限'
'Datum, Secondary, Upper' = '基准, 第二, 上限'
'Datum, Tertiary, Lower' = '基准, 第三, 下限'
'Datum, Tertiary, Upper' = '基准, 第三, 上限'
'Datum...' = '基准...'
'Datum/Measurement Location' = '基准/测量位置'
'Datum/Measurement Point' = '基准/测量点'
'Datum/Plane' = '基准/平面'
'Datum/Point Drop-down' = '基准/点下拉菜单'
'DatumAxis' = '基准轴'
'DatumPlane' = '基准面'
'Datums' = '基准'
'Datums?' = '基准？'
'Day' = '日'
'Day Number' = '日期号'
'Day Segment' = '日分段'
'Day must be between 0 and 365 degrees inclusively.' = '天数必须介于 0 到 365（包含在内）之间。'
'Day must be between 0 and 365 inclusively.' = '天数必须介于 0 到 365（包含在内）之间。'
'Day must be between 1 and %d inclusively for selected month.' = '天数必须介于选定月份的 1 到 %d（包含在内）之间。'
'Day number is not defined.' = '日期号未定义。'
'Day number must be between 0 and 365 inclusively.' = '日期号必须介于 0 到 365（包含在内）之间。'
'Daytime Horizon' = '白天地平线'
'Ddcdddbtbbdbndbbbmmlnman' = 'Ddcdddbtbbdbndbbbmmlnman'
'Ddfcl2' = 'Ddfcl2'
'Ddfcl3' = 'Ddfcl3'
'Ddfeg' = 'Ddfeg'
'Ddffil' = 'Ddffil'
'Ddfln' = 'Ddfln'
'Ddfoth' = 'Ddfoth'
'Ddfpat' = 'Ddfpat'
'Ddfpm' = 'Ddfpm'
'Ddftx' = 'Ddftx'
'De&lete Operation...' = '删除操作(&L)...'
'De&viation' = '偏差(&V)'
'De-Activate' = '不激活'
'De-emphasis' = '取消着重'
'De-emphasis Blend Color' = '取消着重混合颜色'
'De-emphasis Blend Percentage' = '取消着重混合百分比'
'De-emphasize' = '取消着重'
'De-selection of spine removes all the previously specified nodes along spine.' = '取消选择脊线将移除所有先前沿脊线指定的节点。'
'DeActivate' = '停用'
'Deactivate' = '停用'
'Deactivate All' = '全部停用'
'Deactivate All Modes' = '停用所有模态'
'Deactivate All Radiation' = '停用所有辐射'
'Deactivate Gadget' = '停用小工具'
'Deactivate Mode Pair' = '停用模态对'
'Deactivate Radiation' = '停用辐射'
'Deactivate Reference Mode' = '停用参考模式'
'Deactivate Report' = '停用报告'
'Deactivate Sensor' = '停用传感器'
'Deactivate Solution' = '停用解算方案'
'Deactivate Visual Report' = '停用可视报告'
'Deactivate Work Mode' = '停用工作模式'
'Deactivate for Shadowing' = '停用阴影'
'Deactivate for Solar' = '停用太阳能'
'Deactivates all feature groups. New features will be placed at top level of history tree.' = '停用所有特征组。新特征将被放置到历史记录树的顶级。'
'Deactivates the active sketch.' = '停用活动草图。'
'Deactivating Visual Report...' = '正在停用可视报告...'
'Deactivating sketch' = '对草图取消激活'
'Deactivation Options' = '停用选项'
'Deactivation Set' = '停用集'
'Deactivation Set Advanced' = '高级停用集'
'Deactive All Modes' = '所有非活动模态'
'Deactive Design Variable of Model Update' = '模型更新的非活动设计变量'
'Deactive Frequency Target of Model Update' = '模型更新的非活动频率目标'
'Deactive Mode Shape Target of Model Update' = '模型更新的非活动模态形状目标'
'Death Time (TDEATH)' = '消亡时间 (TDEATH)'
'Debug' = '调试'
'Debug - Find chamfer unders' = '调试 - 查找其下的倒斜角'
'Debug Camfacets' = '调试 Camfacets'
'Debug Data' = '调试数据'
'Debug GM List' = '调试 GM 列表'
'Debug Gbuff' = '调试 Gbuff'
'Debug Gbuff_Toolkit' = '调试 Gbuff_Toolkit'
'Debug Info' = '调试信息'
'Debug Journamation' = '调试操作记录录制及自动化'
'Debug Message' = '调试消息'
'Debug Note' = '调试注释'
'Debug Options' = '调试选项'
'Debug Settings' = '调试设置'
'Debug States' = '调试状态'
'Debug Status:' = '调试状态：'
'Debugging Abort' = '中止调试'
'Deburr' = '锥形孔'
'Deburring' = '锥形孔'
'Deburring Design Procedure' = '锥形孔设计步骤'
'Deburring Die' = '去毛刺凹模'
'Deburring Punch' = '去毛刺凸模'
'Dec' = '十二月'
'Dec&ks...' = '甲板(&K)...'
'Decades/Overhead' = '频程/边距'
'Decal' = '贴花'
'Decal Color' = '贴花颜色'
'Decal Dialog' = '贴花对话框'
'Decal Displacement' = '贴花位移'
'Decal Image' = '贴花图像'
'Decal Name' = '贴花名称'
'Decal Reflectance' = '贴花反射系数'
'Decal Texture Space' = '贴花纹理空间'
'Decal Transparency' = '贴花透明度'
'Decals' = '贴花'
'Decelerate' = '减速'
'December Solstice' = '冬至'
'Decimal' = '小数'
'Decimal Degrees' = '十进制度数'
'Decimal Places' = '小数位数'
'Decimal Point Character is Comma' = '小数点字符为逗号'
'Decimal Point Character is Period' = '小数点字符为句点'
'Decimal Precision' = '小数精度'
'Decimal places of the dimension.' = '尺寸的小数位数。'
'Decimate Facet Body' = '抽样优化小平面体'
'Decimate Facet Body or Regions of it' = '抽样优化小平面体或它的区域'
'Decimate Region' = '抽样优化区域'
'Decimation Control' = '抽样优化控制'
'Decimation Factor' = '抽样因子'
'Decimation Max Error' = '抽样最大误差'
'Decimation Method' = '优化方法'
'Decimation Order' = '抽样优化阶次'
'Deck' = '甲板'
'Deck - Air Vent Holes' = '主筋板 - 通风孔'
'Deck - Coordinating Holes' = '主筋板 - 坐标孔'
'Deck - Vent Holes' = '主筋板 - 通风孔'
'Deck Cutout profile produces an invalid body. Check wall thickness to see if offset is failing.' = '主筋板除料轮廓所产生的体无效。请检查壁厚以确定偏置是否失败。'
'Deck Cutout profiles produce invalid bodies. Check wall thickness to see if offsets are failing.' = '主筋板除料轮廓所产生的体无效。请检查壁厚以确定偏置是否失败。'
'Deck Cutouts' = '主筋板除料'
'Deck Definition' = '主筋板定义'
'Deck Edge (DEO)' = '主筋板边 (DEO)'
'Deck Flange (DFT)' = '主筋板翻边 (DFT)'
'Deck Name' = '甲板名称'
'Deck Orientation' = '主筋板方位'
'Deck Profile' = '主筋板轮廓'
'Deck Sheet' = '主筋板片体'
'Deck Thickness' = '主筋板厚度'
'Deck Thickness (DT)' = '主筋板厚度 (DT)'
'Deck cutout profiles must be closed.' = '主筋板除料轮廓必须封闭。'
'Deck hollows cannot be trimmed.' = '主筋板空心不能修剪。'
'Deck name cannot be empty string.Please enter a deck name.' = '甲板名称不能为空字符串。请输入一个甲板名称。'
'Deck offset cannot be less than Z minimum.' = '甲板偏置不能小于 Z 最小值。'
'Deck offset cannot be less than zero.' = '甲板偏置不能小于零。'
'Deck offset value cannot be greater than Z maximum.' = '甲板偏置值不能大于 Z 最大值。'
'Deck offsets cannot be equal. Please use a different value.' = '甲板偏置不得相等。请使用一个不同的值。'
'Deck profile has a later time stamp than feature being edited.' = '主筋板轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Deck profile is not closed.' = '主筋板轮廓不封闭。'
'Deck thickness must be greater than or equal to 0.' = '主筋板厚度必须大于等于 0。'
'Deck thickness must be greater than the distance tolerance.' = '主筋板厚度必须大于距离公差。'
'Decks' = '甲板'
'Decks already exists. Only one instance is allowed.' = '甲板已经存在。只允许一个实例。'
'Declare Variable' = '声明变量'
'Declination' = '赤纬'
'Decomposes a UG/Manager part filename' = '分解 UG/Manager 部件文件名'
'Decorations' = '装饰'
'Decrease' = '减少'
'Decrease Group &Level' = '降低组级别(&L)'
'Decrease Group Level' = '降低组级别'
'Decrease the Topological Distance Tolerance (%g)?' = '降低拓扑距离公差（%g）？'
'Decrease the bend radius ( >= %.4g ) for a valid solution.' = '对于有效解算方案，减少折弯半径 ( >= %.4g )。'
'Decrease the stepover, turn clear excess on, or use' = '减小步距，打开“清除过剩”，或用'
'Decreases the active block''s group level.' = '降低活动块的组级别。'
'Decreasing' = '降低'
'Deemphasis Pie Style' = '取消着重饼图样式'
'Deemphasis Pie Weight' = '取消着重饼图宽度'
'Deemphasize' = '不强调'
'Deep Aqua' = 'Deep Aqua'
'Deep Azure' = 'Deep Azure'
'Deep Blue' = 'Deep Blue'
'Deep Brown' = 'Deep Brown'
'Deep Carrot' = 'Deep Carrot'
'Deep Coral' = 'Deep Coral'
'Deep Cornflower' = 'Deep Cornflower'
'Deep Crimson' = 'Deep Crimson'
'Deep Cyan' = 'Deep Cyan'
'Deep Drawing' = '深图纸'
'Deep Drawing Faces' = '深图纸面'
'Deep Emerald' = 'Deep Emerald'
'Deep Forest' = 'Deep Forest'
'Deep Fuchsia' = 'Deep Fuchsia'
'Deep Gold' = 'Deep Gold'
'Deep Green' = 'Deep Green'
'Deep Ice' = 'Deep Ice'
'Deep Indigo' = 'Deep Indigo'
'Deep Khaki' = 'Deep Khaki'
'Deep Lavender' = 'Deep Lavender'
'Deep Leaf' = 'Deep Leaf'
'Deep Lemon' = 'Deep Lemon'
'Deep Lime' = 'Deep Lime'
'Deep Magenta' = 'Deep Magenta'
'Deep Maroon' = 'Deep Maroon'
'Deep Midnight' = 'Deep Midnight'
'Deep Mint' = 'Deep Mint'
'Deep Moss' = 'Deep Moss'
'Deep Olive' = 'Deep Olive'
'Deep Orange' = 'Deep Orange'
'Deep Peach' = 'Deep Peach'
'Deep Pine' = 'Deep Pine'
'Deep Pink' = 'Deep Pink'
'Deep Pistachio' = 'Deep Pistachio'
'Deep Plum' = 'Deep Plum'
'Deep Purple' = 'Deep Purple'
'Deep Red' = 'Deep Red'
'Deep Royal' = 'Deep Royal'
'Deep Salmon' = 'Deep Salmon'
'Deep Sea' = 'Deep Sea'
'Deep Sky' = 'Deep Sky'
'Deep Spring' = 'Deep Spring'
'Deep Steel' = 'Deep Steel'
'Deep Stone' = 'Deep Stone'
'Deep Tan' = 'Deep Tan'
'Deep Teal' = 'Deep Teal'
'Deep Turquoise' = 'Deep Turquoise'
'Deep Umber' = 'Deep Umber'
'Deep Violet' = 'Deep Violet'
'Deep Yellow' = 'Deep Yellow'
'Def&orm Component...' = '变形组件(&O)...'
'Def&orm...' = '变形(&O)...'
'Defa&ult Style' = '默认样式(&U)'
'Default' = '默认'
'Default &Component Mesh and Thermal Settings...' = '默认组件网格和热设置(&C)...'
'Default (Composite Curve)' = '默认（复合曲线）'
'Default AFU can''t be overwritten.' = '不能覆盖默认 AFU。'
'Default AFU file is not allowed to be closed.' = '不允许关闭默认的 AFU 文件。'
'Default AFU file is not allowed to be deleted.' = '不允许删除默认的 AFU 文件。'
'Default Action' = '默认操作'
'Default Action on Spline' = '样条上的默认操作'
'Default Angle' = '默认角度'
'Default Arrangement' = '默认的布置'
'Default Bounds' = '默认边界'
'Default Break Line Settings' = '默认截断线设置'
'Default Choice' = '默认选择'
'Default Chosen Tests' = '默认选择的测试'
'Default Clearance' = '默认间隙'
'Default Clearance Value' = '默认间隙值'
'Default Clearance Zone' = '默认安全区域'
'Default Clone Action' = '默认克隆操作'
'Default Cloning Action: %s\n' = '默认克隆操作：%s\n'
'Default Component Mesh and Thermal Settings' = '默认组件网格和热设置'
'Default Component Mesh and Thermal Settings...' = '默认组件网格和热设置...'
'Default Container:' = '默认容器：'
'Default Convection Properties' = '默认对流属性'
'Default Corner' = '默认拐角'
'Default Corner Control' = '默认拐角控制'
'Default Count Location' = '默认计数位置'
'Default Cut Feed' = '默认刀具进给'
'Default Description' = '默认描述'
'Default Diameter' = '默认直径'
'Default Directory: %s\n' = '默认目录：%s\n'
'Default Displacement Formulation (CTDISP)' = '默认位移公式 (CTDISP)'
'Default Display' = '默认显示'
'Default Down Direction' = '默认向下方向'
'Default Download from Teamcenter Action' = '默认的“从 Teamcenter 下载”操作'
'Default Elbow' = '默认弯头'
'Default Elbow : %s' = '默认弯头： %s'
'Default Element' = '默认单元'
'Default Element Number must be an integer value' = '默认单元数必须为整型值'
'Default Element Size' = '默认单元大小'
'Default Engage Feed' = '默认进刀速度'
'Default Entry' = '默认输入'
'Default Export Action' = '默认导出操作'
'Default Feed Rates' = '默认进给率'
'Default File Version:' = '默认值文件版本：'
'Default Folder: %s\n' = '默认值文件夹：%s\n'
'Default Font' = '默认字体'
'Default Formula' = '默认公式'
'Default Frequency' = '默认频率'
'Default Frequency (OUTPR,,Freq)' = '默认频率 (OUTPR, Freq)'
'Default Frequency (OUTRES,,Freq)' = '默认频率 (OUTRES,Freq)'
'Default Gage' = '默认精度'
'Default Graduated Colors' = '默认渐变颜色'
'Default Graph Template' = '默认图表模板'
'Default Group' = '默认组'
'Default Harness Name' = '默认线束名'
'Default Height' = '默认高度'
'Default Import Action' = '默认导入操作'
'Default Initialization Temperature' = '默认初始温度'
'Default Inspection Mode' = '默认检测模式'
'Default Inspection Suboperation Type' = '默认检测子操作类型'
'Default Intol' = '默认内公差'
'Default Jumper Length' = '默认跳线长度'
'Default Language:' = '默认语言：'
'Default Layout Files (XML)' = '默认的布局文件（XML）'
'Default Length' = '默认长度'
'Default Lock State' = '默认的锁定状态'
'Default Material' = '默认材料'
'Default Material Name' = '默认材料名'
'Default Material Parameters' = '默认材料参数'
'Default Method' = '默认方法'
'Default Name' = '默认名称'
'Default Named Variable Bounds' = '默认命名变量边界'
'Default Naming' = '默认命名'
'Default Naming Technique: %s\n' = '默认命名技法：%s'
'Default Normal' = '默认法向'
'Default Offset (OFFSET)' = '默认偏置 (OFFSET)'
'Default Operation Type' = '默认操作类型'
'Default Options' = '默认选项'
'Default Output Directory' = '默认输出目录'
'Default Output Folder as <user>:<folder>:<folder>...' = '默认输出文件夹为<用户>：<文件夹>：<文件夹>...'
'Default Outtol' = '默认外公差'
'Default Overstock' = '默认护套型材'
'Default Owner' = '默认所有者'
'Default PCA Name' = '默认 PCA 名称'
'Default Page' = '默认页'
'Default Parameter Formula' = '默认参数公式'
'Default Part' = '默认部件'
'Default Part Description: %s\n' = '默认部件描述：%s\n'
'Default Part Name: %s\n' = '默认部件名：%s\n'
'Default Part Type' = '默认部件类型'
'Default Part Type: %s\n' = '默认部件类型：%s\n'
'Default Part Type: Inherit Input Type' = '默认部件类型：继承输入类型'
'Default Project' = '默认项目'
'Default Radius' = '默认半径'
'Default Reduction Factor' = '默认递减因子'
'Default Region Start' = '默认区域起点'
'Default Reporting Style' = '默认报告样式'
'Default Retract Feed' = '默认退刀速度'
'Default Rule for Attribute' = '属性的默认规律'
'Default Seed Part' = '默认种子部件'
'Default Selection Method' = '默认选择方法'
'Default Shell Offset From Reference CS' = '对参考坐标系的默认壳偏置'
'Default Spreadsheet Application' = '默认的电子表格应用程序'
'Default Stock' = '默认型材'
'Default Subop Type' = '默认子操作类型'
'Default Surf Intol' = '默认曲面内公差'
'Default Surf Outol' = '默认曲面外公差'
'Default Temperature' = '默认温度'
'Default Temperature   =' = '默认温度   ='
'Default Temperature (TREF)' = '默认温度 (TREF)'
'Default Temperature Unit' = '默认的温度单位'
'Default Text' = '默认文本'
'Default Thickness' = '默认厚度'
'Default Time' = '默认时间'
'Default Tolerances' = '默认公差'
'Default Tool Axis Tolerance' = '默认刀轴公差'
'Default Traversal Feed' = '默认移刀速度'
'Default Type' = '默认类型'
'Default Unit' = '默认单位'
'Default Units' = '默认单位'
'Default Upload to Teamcenter Action' = '默认的“上传至 Teamcenter”操作'
'Default Value' = '默认值'
'Default Value:' = '默认值：'
'Default Visual Reports' = '默认可视报告'
'Default Volume' = '默认卷'
'Default Wall Friction' = '默认壁摩擦'
'Default column width' = '默认列宽'
'Default column width should be greater than zero' = '默认列宽应大于零'
'Default data point cannot be removed' = '不能移除默认数据点'
'Default file directory' = '默认值文件目录'
'Default horizontal reference used' = '使用了默认水平参考'
'Default is Pin Level Auto Route' = '默认为引脚级别自动管线布置'
'Default lights can improve shaded rendering performance up to %d percent.' = '默认光最高可将着色渲染性能提高百分之 %d。'
'Default lights cannot be deleted.' = '不能删除默认光源。'
'Default limits are applicable for Part Number and Part File Name string sizes.\n' = '默认限制适用于“零件号”和“部件文件名”字符串长度。\n'
'Default mesh display successfully updated' = '成功更新默认网格显示'
'Default object %d has interference with innerpanel when door open angle is %d degree\n' = '默认对象 %d 在车门打开角度为 %d 度时，与内部面板干涉\n'
'Default object %d has interference with outerpanel when door open angle is %d degree\n' = '默认对象 %d 在车门打开角度为 %d 度时，与外部面板干涉\n'
'Default object has no interference with door' = '默认对象与车门不干涉'
'Default output directory does not exist or is invalid' = '默认的输出目录不存在或无效'
'Default radius has to be > 0' = '默认半径必须 > 0'
'Default reduction factor' = '默认缩减因子'
'Default reference set names may not contain quotes' = '默认引用集名称不能包含引号'
'Default schema directory is not defined' = '未定义默认 schema 目录'
'Default setting' = '默认设置'
'Default stock cannot be overstock.' = '默认型材不能是护套型材。'
'Default template file %s does not exist.' = '默认模板文件 %s 不存在。'
'Default template file has not been restored' = '默认模板文件没有恢复'
'Default template file has not been saved' = '默认模板文件没有保存'
'Default value supplied' = '提供的默认值'
'Default value will be used instead.' = '将改为使用默认值'
'Default values will be set based upon rolled steel material.' = '将基于轧钢材料来设置默认值。'
'Default1' = 'Default1'
'Default2' = 'Default2'
'Default3' = 'Default3'
'Default4' = 'Default4'
'Default5' = 'Default5'
'Default:' = '默认值：'
'Default: %s' = '默认值：%s'
'Default: First Ply' = '默认：第一个层片'
'Default: Last Ply' = '默认：最后一个层片'
'Default: Unknown' = '默认值：未知'
'DefaultArrowheadType' = 'DefaultArrowheadType'
'DefaultBodyRules' = '默认体规则'
'DefaultCurveRules' = 'DefaultCurveRules'
'DefaultEnd' = 'DefaultEnd'
'DefaultFaceRules' = 'DefaultFaceRules'
'DefaultLeaderType' = 'DefaultLeaderType'
'DefaultStart' = 'DefaultStart'
'Defaulting to control point...' = '默认为控制点...'
'Defaults' = '默认值'
'Defaults File' = '默认值文件'
'Defaults File Protection' = '默认值文件保护'
'Defaults Found:' = '找到的默认设置：'
'Defaults Level' = '默认设置级别'
'Defaults Level:' = '默认设置级别：'
'Defaults application Naming Failures' = '默认设置应用命名故障'
'Defaults application completed successfully' = '默认设置应用成功完成'
'Defaults application completed with error' = '默认设置应用完成，但有错误'
'Defaults application completed with naming failures' = '默认设置应用完成，但有命名故障'
'Defaults application reported the following error:' = '默认设置应用报告以下错误：'
'Defaults for New Representations' = '新表示的默认设置'
'Defaults:' = '默认：'
'Defeature Body' = '移除体特征'
'Defeature Geometry' = '移除几何特征'
'Defer Cutting of Regions' = '延迟切削区域'
'Deferred' = '推迟'
'Deferred constraints' = '延迟约束'
'Deferred constraints, explicit override' = '延迟约束，显式替代'
'Deferred constraints, implicit override' = '延迟约束，隐式替代'
'Define' = '定义'
'Define %s' = '定义%s'
'Define &Reusable Object...' = '定义可重用对象(&R)...'
'Define &Visual Report...' = '定义可视报告(&V)...'
'Define AHP point' = '定义 AHP 点'
'Define Alignment Line' = '定义对齐线'
'Define Anchor Origin' = '定义锚点原点'
'Define Anchor Point' = '定义锚点'
'Define Angle' = '定义角度'
'Define Angle Dimension Line' = '定义角度尺寸线'
'Define Angle Value at this Point' = '在该点定义角度值'
'Define Arc' = '定义圆弧'
'Define Arrow Direction' = '定义箭头方向'
'Define Arrow Direction Vector' = '定义箭头方向矢量'
'Define Assy Rng' = '定义装配范围'
'Define Attr Rng' = '定义属性范围'
'Define Attributes' = '定义属性'
'Define Automatic Boundary' = '定义自动边界'
'Define Axis' = '定义轴'
'Define Axis Vector' = '定义轴矢量'
'Define Axis*Select curve/edge*Change Axis Method' = '定义轴*选择曲线/边*更改轴方法'
'Define Axis*Select surface/face*Change Axis Method' = '定义轴*选择曲面/面*更改轴方法'
'Define Background Faces' = '定义背景面'
'Define Blend Radius at this point' = '定义该点的圆角半径值'
'Define Boundary by Circle' = '采用圆来定义边界'
'Define Boundary by Curves' = '用曲线定义边界'
'Define Boundary by Objects' = '有对象定义边界'
'Define CSYS' = '定义 CSYS'
'Define Cam' = '定义斜楔'
'Define Cam Direction' = '定义斜楔方向'
'Define Cavity and Core' = '定义型腔和型芯'
'Define Cavity and Core Sheet' = '定义型腔和型芯片体'
'Define Center of Mass' = '定义质心'
'Define Circular Relief' = '定义圆形止裂口'
'Define Clearance Plane' = '定义安全平面'
'Define Component Group' = '定义组件组'
'Define Component Group by Attribute' = '用属性定义组件组'
'Define Component Group by Zone' = '通过区域定义组件组'
'Define Component Set' = '定义组件集'
'Define Cone' = '定义圆锥面'
'Define Conical Axis' = '定义圆锥轴'
'Define Conical Surface' = '定义锥形曲面'
'Define Constraints' = '定义约束'
'Define Construct Point' = '定义构造点'
'Define Coordinate System' = '定义坐标系'
'Define Corners' = '定义拐角'
'Define Crosshatch Boundary by selecting curves, a face, or inside a closed loop boundary' = '通过选择曲线、面来定义或者在闭环边界内部定义剖面线边界'
'Define Csys' = '定义 Csys'
'Define Custom Symbol' = '定义定制符号'
'Define Custom Symbol Warning' = '定义定制符号警告'
'Define Cut Direction' = '定义剖切方向'
'Define Cut Direction Vector' = '定义剖切方向矢量'
'Define Cut position' = '定义剖切位置'
'Define Cylinder' = '定义圆柱面'
'Define Cylindrical Axis' = '定义圆柱轴'
'Define Cylindrical Surface' = '定义圆柱曲面'
'Define Datum Plane' = '定义基准平面'
'Define Deforma&ble Part...' = '定义可变形部件(&B)...'
'Define Deformable Part' = '定义可变形部件'
'Define Delta/Polar End' = '定义增量结束/极坐标结束'
'Define Design Location' = '定义设计位置'
'Define Design Variables' = '定义设计变量'
'Define Direction' = '定义方向'
'Define Drag Direction' = '定义拖动方向'
'Define Drag Plane' = '定义拖动平面'
'Define Drag Vector' = '定义拖动矢量'
'Define Draping Input' = '定义皱褶输入'
'Define Draw and Material Side' = '定义拔模和材料侧'
'Define Element Axis' = '定义单元轴'
'Define End of H-V Lines' = '定义H-V 线端点'
'Define End of V-H Lines' = '定义V-H 线端点'
'Define Engine Roll' = '定义发动机包络'
'Define Exported Position' = '定义已导出位置'
'Define Expr Rng' = '定义表达式范围'
'Define Expression Values' = '定义表达式值'
'Define Feature' = '定义特征'
'Define Filter' = '定义过滤器'
'Define Filter by Field' = '根据字段定义过滤器'
'Define First Offset at this point' = '定义该点处第一偏置'
'Define Flange Steel Bases' = '定义翻边凹模基座'
'Define Floor' = '定义地板'
'Define Floor Plane' = '定义地板平面'
'Define Fmly Rng' = '定义族范围'
'Define Font' = '定义字体'
'Define Foot Position.' = '定义脚的位置。'
'Define Format' = '定义格式'
'Define Free Line End' = '定义空行结尾'
'Define Glass Drop Range' = '定义玻璃下落范围'
'Define Guide Path' = '定义引导线轨迹'
'Define Guide String' = '定义引导线串'
'Define Hand Position.' = '定义手的位置。'
'Define Head By' = '定义头依据'
'Define Heel Point' = '定义脚踏板踵点'
'Define Hinge Line' = '定义铰链线'
'Define Hinge Line - Select an object to infer a vector' = '定义铰链线 - 选择一个对象自动判断一个矢量'
'Define Home Point' = '定义回零点'
'Define Horiz Line End' = '定义水平线端点'
'Define Horiz/Vert End' = '定义水平/竖直端点'
'Define Horizontal Plane' = '定义水平平面'
'Define Image' = '定义图像'
'Define Instrument Panel using Faces' = '使用表面定义仪表板'
'Define Instrument Panel using a Plane' = '使用平面定义仪表板'
'Define Instrument Panel using faces' = '使用面定义仪表板'
'Define Junction By' = '定义联接依据'
'Define Junction1 By' = '定义联接 1 依据'
'Define Junction2 By' = '定义联接 2 依据'
'Define Key Frames' = '定义关键帧'
'Define Label on Parent' = '定义父项上的标签'
'Define Law' = '定义规律'
'Define Location of Bulkhead Frames' = '定义舱壁肋骨的位置'
'Define Location of Deck Frames' = '定义甲板肋骨的位置'
'Define Location of Frames' = '定义肋骨位置'
'Define Location of InterTransverse Frames' = '定义内部横向肋骨的位置'
'Define Location of additional X Y or Z Frames' = '定义附加的 X Y 或 Z 肋骨的位置'
'Define Manikin Size' = '定义人体模型尺寸'
'Define Manually' = '手工定义'
'Define Margins' = '定义边距'
'Define Mating Alternate' = '定义配对备选件'
'Define Mating Alternates' = '定义配对备选件'
'Define Measurement Direction' = '定义测量方向'
'Define Mesh Point' = '定义网格点'
'Define Method' = '定义方法'
'Define Mode' = '定义模式'
'Define Module Parameters' = '定义模块参数'
'Define Motion Component' = '定义运动组件'
'Define Multi-Steps Bend' = '定义多步骤折弯'
'Define Names' = '定义名称'
'Define Naming Rule' = '定义命名规则'
'Define Neutral Factors' = '定义中性因子'
'Define New Face Boundary' = '定义新的面边界'
'Define New Process' = '定义新工艺'
'Define New Report' = '定义新报告'
'Define Normal Vector' = '定义法矢'
'Define Numbering Rule' = '定义编号规则'
'Define Nut By' = '定义螺母依据'
'Define Objective' = '定义目标'
'Define Offset Line' = '定义偏置线'
'Define Offset Plane' = '定义偏置平面'
'Define Operations' = '定义操作'
'Define Optimal' = '定义最佳的'
'Define Orientation' = '定义方位'
'Define Origin point' = '定义原点'
'Define Over Bend' = '定义过度折弯'
'Define Over Crown in WCS' = '在 WCS 中定义 Over Crown'
'Define P point' = '定义 P 点'
'Define P&roduct Outline...' = '定义产品轮廓(&R)...'
'Define PCS from Actual Deviations' = '根据实际偏差定义 PCS'
'Define PCS from Datums' = '根据基准定义 PCS'
'Define PMI Sym&bol...' = '定义 PMI 符号(&B)...'
'Define PMI Symbol' = '定义 PMI 符号'
'Define PRP point' = '定义 PRP 点'
'Define Palette' = '定义调色板'
'Define Pitch As' = '将节距定义为'
'Define Plan View Angle by Accelerator Pedal Geometry' = '用油门踏板几何体定义座椅偏转角'
'Define Planar Surface' = '定义平的曲面'
'Define Plane' = '定义平面'
'Define Point' = '定义点'
'Define Point For First Line' = '定义在第一条直线上的点'
'Define Point For Second Line' = '定义在第二条直线上的点'
'Define Port Origin' = '定义端口原点'
'Define Prebends' = '定义预折弯'
'Define Product Attribute Symbol' = '定义产品属性符号'
'Define Product Orientation' = '定义产品偏转方位'
'Define Product Outline' = '定义产品轮廓'
'Define Projection Plane' = '定义投影平面'
'Define Projection Vector' = '定义投影矢量'
'Define Raster Image origin point' = '定义光栅图像原点'
'Define Rect. Corner 1' = '定义矩形顶点 1'
'Define Rect. Corner 2' = '定义矩形顶点 2'
'Define Rectangle' = '定义矩形'
'Define Rectangle Boundary' = '定义矩形边界'
'Define Rectangle corner 1' = '定义矩形顶点 1'
'Define Rectangle corner 2' = '定义矩形顶点 2'
'Define Reference Point' = '定义参考点'
'Define Reference Point Set' = '定义参考点集'
'Define Region' = '定义区域'
'Define Region Point' = '定义区域点'
'Define Region to Decimate' = '定义要进行抽样优化的区域'
'Define Regions' = '定义区域'
'Define Relief Center' = '定义止裂口中心'
'Define Render Sets' = '定义渲染集'
'Define Render Sets in View' = '定义视图的渲染集'
'Define Representations' = '定义表示'
'Define Reusable Object' = '定义可重用对象'
'Define Rho at this Point' = '在该点定义 Rho 值'
'Define Rho at this point' = '在该点定义 Rho 值'
'Define Rotation Letter Location' = '定义旋转字母位置'
'Define Rotation/Scale Center' = '定义旋转/缩放中点'
'Define Run' = '定义管道通路'
'Define SCS' = '定义 SCS'
'Define SWC Point' = '定义 SWC 点'
'Define SWC Y Coordinate' = '定义 SWC Y 坐标'
'Define Save Location' = '定义保存位置'
'Define Script' = '定义脚本'
'Define Search' = '定义搜索'
'Define Seat Position Lines Reference Point' = '定义座椅位置线参考点'
'Define Second Offset at this point' = '定义该点处第二偏置'
'Define Section Line' = '定义截面线'
'Define SgRP Location By' = '定义 SgRP 位置依据'
'Define SgRP Point' = '定义 SgRP 点'
'Define SgRP point' = '定义 SgRP 点'
'Define Sgrp Point' = '定义 Sgrp 点'
'Define Ship Dimensions' = '定义船舶尺寸'
'Define Ship Origin' = '定义船舶原点'
'Define Sketch Plane' = '定义草图平面'
'Define Skew at this point' = '定义该点的歪斜值'
'Define Smart Point' = '定义智能点'
'Define Snipping Plane' = '定义修剪平面'
'Define Solar Properties' = '定义太阳属性'
'Define Solar Properties (radiative source spectrum)' = '定义太阳属性（辐射源频谱）'
'Define Source Point Set' = '定义源点集'
'Define Sphere' = '定义球面'
'Define Sphere Center' = '定义球心'
'Define Spherical Surface' = '定义球面'
'Define Spine String' = '定义脊线串'
'Define Split Line' = '定义分割线'
'Define Splitters' = '定义分流叶片'
'Define Springback' = '定义回弹'
'Define Steering Wheel using Curves' = '使用曲线定义方向盘'
'Define Steering Wheel using Solids' = '使用实体定义方向盘'
'Define String Start' = '定义线串起点'
'Define Suboperation Inpath Commands' = '定义子操作 Inpath 命令'
'Define Surface' = '定义曲面'
'Define Symbol' = '定义符号'
'Define Symbol Size By:' = '定义符号大小的方式：'
'Define Symmetry Plane' = '定义对称平面'
'Define Target Location' = '定义目标位置'
'Define Thickness for Selected Nodes Only' = '仅为选定的节点定义厚度'
'Define Through Point' = '定义过点'
'Define Tool' = '定义刀具'
'Define Tool Axis' = '定义刀轴'
'Define Toroidal Axis' = '定义环形轴'
'Define Toroidal Surface' = '定义环形面'
'Define Torus' = '定义环面'
'Define Tracking' = '定义跟踪'
'Define Trajectory Curves' = '定义轨迹线'
'Define Transform Object' = '定义变换对象'
'Define Transformation' = '定义变换'
'Define Transformation Center' = '定义变换中心'
'Define Transport Curves' = '定义传送曲线'
'Define Trim Steel Bases' = '定义修边凹模基座'
'Define Use of Clr Planes' = '定义 Clr 平面的使用'
'Define V orientation' = '定义 V 方位'
'Define Value' = '定义值'
'Define Vector' = '定义矢量'
'Define Vector*Phi - Angle from ZC, Theta - Rotation about XY plane' = '定义矢量*Phi - 与 ZC轴的角度, Theta - 绕XY平面旋转的角度'
'Define Vector*Select Line End' = '定义矢量*选择线的终点'
'Define Vector*Select curve to define tangent vector' = '定义矢量*选择曲线以定义切矢'
'Define Vector*Select direction of tangent vector' = '定义矢量*选择切矢方向'
'Define Vector*Specify values' = '定义矢量*指定値'
'Define Vehicle Calss, Occupant, and Method for Posture Prediction' = '定义汽车类、乘坐者和姿势预测的方法'
'Define Vert Line End' = '定义竖直线端点'
'Define Vertical Plane' = '定义竖直平面'
'Define View' = '定义视图'
'Define View Set -- Type in name, Select base view, Add views to set' = '定义视图设置 -- 输入名称，选择基本视图，添加要设置的视图'
'Define W Coordinate for SWC Point' = '为 SWC 点定义 W 坐标'
'Define WCS axis' = '定义 WCS 轴'
'Define WCS origin point' = '定义 WCS 原点'
'Define Widths' = '定义宽度'
'Define Workpiece' = '定义工件'
'Define Workplane' = '定义工作平面'
'Define X - Define function value at this point' = '定义 X - 在该点上定义函数值'
'Define X - Enter function expression' = '定义 X - 输入函数表达式'
'Define X - Enter point on spine curve' = '定义 X - 输入脊线上的点'
'Define X - Select Law edit option' = '定义 X - 选择规律编辑选项'
'Define X - Specify function value' = '定义 X - 指定函数值'
'Define X Direction' = '定义 X 向'
'Define Y - Define function value at this point' = '定义 Y - 在该点上定义函数值'
'Define Y - Enter function expression' = '定义 Y - 输入函数表达式'
'Define Y - Enter point on spine curve' = '定义 Y - 输入脊线上的点'
'Define Y - Select Law edit option' = '定义 Y - 选择规律编辑选项'
'Define Y - Specify function value' = '定义 Y - 指定函数值'
'Define Z - Define function value at this point' = '定义 Z - 在该点上定义函数值'
'Define Z - Enter function expression' = '定义 Z - 输入函数表达式'
'Define Z - Enter point on spine curve' = '定义 Z - 输入脊线上的点'
'Define Z - Select Law edit option' = '定义 Z - 选择规律编辑选项'
'Define Z - Specify function value' = '定义 Z - 指定函数值'
'Define Zone' = '定义区域'
'Define a PMDC motor' = '定义 PMDC 电动机'
'Define a Plane Vector' = '定义一个平面矢量'
'Define a Plant Input' = '定义工厂输入'
'Define a Plant Output' = '定义工厂输出'
'Define a design reference point' = '定义设计参考点'
'Define a front load point' = '定义前载荷点'
'Define a ground point' = '定义接地点'
'Define a ground wide point' = '定义地面宽度点'
'Define a hip point (SgRP)' = '定义臀部点（SgRP）'
'Define a line' = '定义一直线'
'Define a nonlinear parameter in the "Solution Attributes..." dialog.' = '在“解算方案属性...”对话框中定义非线性参数。'
'Define a nonlinear transient parameter in the "Edit Solution..." dialog or in the subcase''s "Edit Attributes..." dialog.' = '在“编辑解算方案...”对话框或子工况的“编辑属性...”对话框中定义非线性瞬态参数。'
'Define a pivot point' = '定义枢轴点'
'Define a plane' = '定义平面'
'Define a point' = '定义一个点'
'Define a point to define offset plane' = '定义一个点以定义偏置平面'
'Define a point*' = '定义一个点*'
'Define a prime point' = '定义主点'
'Define a project name' = '定义项目名'
'Define a project name.' = '定义项目名。'
'Define a ram vector or choose Calculate' = '定义一个压力机压头方向矢量或选择“计算”'
'Define a reference point or use default' = '定义参考点或使用默认的'
'Define a signal chart' = '定义信号图'
'Define a trimming direction' = '定义修剪方向'
'Define a vector for plane orientation.' = '定义平面方位的矢量。'
'Define a vector that is not parallel to the surface normal.' = '定义一个不平行于曲面法向的矢量。'
'Define a wheel protrusion point' = '定义车轮突出点'
'Define alignment direction' = '定义对齐方向'
'Define alignment points on floor outline.' = '定义底面轮廓线上的对齐点。'
'Define alignment points on placement outline.' = '定义放置面轮廓线上的对齐点。'
'Define alignment points on top outline.' = '定义顶部轮廓线上的对齐点。'
'Define an objective.' = '定义对象。'
'Define an up vector to orient the image' = '定义向上矢量以定向图像'
'Define analysis options' = '定义分析选项'
'Define anchor point' = '定义锚点'
'Define angle value at this point' = '在该点定义角度值'
'Define angle values' = '定义角度值'
'Define angles for eye rotation and head turn' = '定义眼旋转和头转动角度'
'Define angular law at this point' = '在该点定义角度规律'
'Define approach path parameters' = '定义逼近刀轨参数'
'Define arbitrary direction' = '定义\t任意方向'
'Define area at this point' = '在该点定义面积'
'Define area value at this point' = '在该点定义面积值'
'Define array' = '定义阵列'
'Define arrow position' = '定义箭头位置'
'Define at least one die insert profile.' = '至少定义一个凹模镶块轮廓。'
'Define axis' = '定义轴'
'Define axis and offset.' = '定义轴和偏置。'
'Define axis of radial planes' = '定义辐射平面轴'
'Define axis of rotation' = '定义旋转轴'
'Define base point' = '定义基点'
'Define baseline direction' = '定义基线方向'
'Define bearing direction' = '定义轴承方向'
'Define bearing direction and magnitude' = '定义轴承荷载方向和幅值'
'Define bearing load direction and magnitude' = '定义轴承载荷方向和幅值'
'Define bend position' = '定义弯头位置'
'Define bend''s position' = '定义折弯位置'
'Define blend parameters for A pillar master section' = '定义 A 柱主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for C pillar master section' = '定义 C 柱主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for above front B pillar master section' = '定义上面 B 柱前上部主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for above rear B pillar master section' = '定义 B 柱后上部主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for below front B pillar master section' = '定义 B 柱前下部主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for below rear B pillar master section' = '定义 B 柱后下部主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for dog leg master section' = '定义 C 柱下段主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for front egress curves' = '定义前门口曲线的倒圆参数'
'Define blend parameters for front rocker master section' = '定义前门槛主模型截面的倒圆参数'
'Define blend parameters for lower A pillar master section' = '定义倒圆参数为 A 柱下段主模型截面'
'Define blend parameters for rear egress curves' = '定义后门口曲线的倒圆参数'
'Define blend parameters for rear rocker master section' = '定义后门槛主模型截面的倒圆参数'
'Define boundary point' = '定义边界点'
'Define by User' = '由用户定义'
'Define by point' = '按点定义'
'Define car coordinate system(CCS).' = '定义整车坐标系 (CCS) 。'
'Define car coordinate system.' = '定义整车坐标系。'
'Define center corner for relief center' = '定义止裂口中心的中角'
'Define classification, OK assigns the checked classes to the selected K-Components' = '定义分类，按“确定”以指派所选类到选定的 K-组件'
'Define connect point' = '定义连接点'
'Define connect position' = '定义连接位置'
'Define contact direction' = '定义接触方向'
'Define contact point' = '定义接触点'
'Define covering body.' = '定义覆盖体。'
'Define curve point %i' = '定义曲线点 %i'
'Define cut orientation' = '定义剖切方向'
'Define cut position' = '定义剖切位置'
'Define cylindrical face for symmetrical centerline' = '定义对称中心线的圆柱面'
'Define cylindrical target area end point' = '定义圆柱形目标区域终点'
'Define cylindrical target area start point' = '定义圆柱形目标区域起点'
'Define deformable expressions' = '定义可变形的表达式'
'Define departure path parameters' = '定义离开刀轨参数'
'Define dependent domain' = '定义相关域'
'Define destination CSYS for export' = '为导出定义 DCS'
'Define destination CSYS for import' = '定义导入的目标 CSYS'
'Define destination axis' = '定义目标轴'
'Define destination point' = '定义目标点'
'Define destination point for export' = '为导出定义目标点'
'Define destination point for import' = '定义导入的目标点'
'Define detail center in parent view' = '必须在父视图上指定局部放大图的中心位置。'
'Define detail corner' = '定义局部拐角'
'Define detail radius' = '定义圆形局部放大视图半径'
'Define die design shoe' = '定义冲模设计模托'
'Define direction' = '定义方向'
'Define direction for hidden lines' = '定义隐藏线方向'
'Define direction of motion' = '定义运动方向'
'Define direction of sweep' = '定义扫掠方向'
'Define direction vector' = '定义方向矢量'
'Define directrix vector' = '定义准线矢量'
'Define disabling logic' = '定义禁用逻辑'
'Define draw bead' = '定义拉延筋'
'Define draw direction' = '定义脱模方向'
'Define eject direction' = '设定顶出方向'
'Define ellipse center' = '定义椭圆中心'
'Define end point for next line in chain' = '定义成链的下一根直线的终点'
'Define engage method' = '定义进刀方法'
'Define engage vector' = '定义进刀矢量'
'Define extension Direction' = '定义延伸方向'
'Define extension direction for end point' = '定义终点延伸方向'
'Define extension direction for starting point' = '定义起始延伸方向'
'Define extract point' = '定义抽取点'
'Define extrusion direction or axis of revolution' = '定义拉伸方向或旋转轴'
'Define eye point for the reflection data' = '定义反射数据的眼点'
'Define faces for datum target' = '定义基准目标面'
'Define failure criteria (FC)' = '定义失效准则 (FC)'
'Define feature definition or select feature instance' = '定义特征定义或选择特征实例'
'Define first point' = '定义第一点'
'Define first projection vector' = '定义第一个投影矢量'
'Define first side corner for relief' = '定义止裂口的首边角'
'Define first target line endpoint' = '定义第一目标线端点'
'Define first wall definition' = '定义第一个壁定义'
'Define first wall definition or select feature instance' = '定义第一个壁定义，或选择特征实例'
'Define fixed direction' = '定义固定方向'
'Define fixed direction of constraint' = '定义约束的固定方向'
'Define fixed point' = '定义固定点'
'Define fixed tool axis vector' = '定义固定刀轴矢量'
'Define force direction' = '定义力的方向'
'Define force direction and magnitude' = '定义力的方向和幅值'
'Define force location/origin' = '定义力位置/原点'
'Define formboard anchor point' = '定义成形板锚点'
'Define from csys' = '定义来自 CSYS'
'Define front door lower hinge center point.' = '定义前门下铰链中心点。'
'Define front door upper hinge center point.' = '定义前门上铰链中心点。'
'Define function details for I-DEAS user' = '为 I-DEAS 用户定义函数详细信息'
'Define function value at this point' = '在该点上定义函数值'
'Define gravity direction' = '定义重力方向'
'Define gravity direction and magnitude' = '定义重力的方向和幅值'
'Define heel point' = '定义踏板踵点'
'Define heel point (AHP) for the eyellipse' = '定义眼椭圆的踏板踵点（AHP）'
'Define here' = '在此处定义'
'Define hinge vector' = '定义铰链矢量'
'Define hip point' = '定义臀部点'
'Define hip point (SgRP)' = '定义臀部点（SgRP）'
'Define hip point (SgRP) for the eyellipse' = '定义眼椭圆的臀部点（SgRP）'
'Define included points' = '定义包括在内的点'
'Define increments to be applied to the pattern' = '定义要应用于图样的增量'
'Define independent domain' = '定义独立域'
'Define inertia CSYS of Inertia' = '定义惯性的惯性 CSYS'
'Define initial velocity direction' = '定义初速度方向'
'Define joint origin' = '定义运动副原点'
'Define junction coordinate system' = '定义联接点坐标系'
'Define label and help text for term' = '定义术语的标签与帮助文本'
'Define law' = '定义规则'
'Define leader terminator' = '定义指引线端符'
'Define length value at this point' = '在该点定义长度值'
'Define length values' = '定义长度值'
'Define light direction vector' = '定义光源方向矢量'
'Define light source' = '定义光源'
'Define light target' = '定义光照目标'
'Define limit point' = '定义限制点'
'Define limits by percentage' = '按百分比定义限制'
'Define line end point' = '定义直线端点'
'Define linked mirror' = '定义链接的镜像'
'Define linked region' = '定义链接区域'
'Define new boundary point' = '定义新的边界点'
'Define new direction vector' = '定义新方向矢量'
'Define new directrix vector' = '定义新的准线矢量'
'Define new filter condition' = '定义新的过滤条件'
'Define new location' = '定义新位置'
'Define new ordinate origin or select existing origin' = '定义新的坐标原点或选择现有原点'
'Define new ordinate origin or select existing origin to activate baselines' = '定义新坐标原点或选择现有原点激活基线'
'Define new parameters for line segment.' = '为线段定义新参数。'
'Define new point' = '定义新的点'
'Define new pole' = '定义新的极点'
'Define new rotation point' = '定义新的旋转点'
'Define new segment location' = '定义新段的位置'
'Define next cut direction' = '定义下一个切削方向'
'Define next point for closed boundary' = '定义封闭边界的下一点'
'Define next spline point' = '定义下一个样条点'
'Define offset vector to create stock offset points' = '定义偏置矢量以创建型材偏置点'
'Define old directrix vector' = '定义老的准线矢量'
'Define optional parameters for the eyellipse' = '定义眼椭圆的可选参数'
'Define optional parameters for the head contour' = '定义头轮廓的可选参数'
'Define optional parameters for the wiper system' = '定义雨刮系统的可选参数'
'Define or check channels for device' = '定义或检查设备的通道'
'Define or edit data points' = '定义或编辑数据点'
'Define or edit spatial map' = '定义或编辑空间映射'
'Define orientation for datum target' = '定义基准目标方位'
'Define orientation vector' = '定义定位矢量'
'Define origin definition' = '定义原始定义'
'Define origin feature definition or select feature instance' = '定义原始特征定义或选择特征实例'
'Define origin for clock annotation' = '定义旋转注释的原点'
'Define origin for face annotation' = '定义面注释的原点'
'Define origin for rotation axis' = '定义旋转轴的原点'
'Define origin for translation/rotation' = '定义原点进行平移/旋转'
'Define origin point' = '定义原点'
'Define output 2d part file' = '定义输出 2d 部件文件'
'Define output CATIA V4 file' = '定义输出 CATIA V4 文件'
'Define output CATIA V5 file' = '定义输出 CATIA V5 文件'
'Define output DWG file' = '定义输出 DWG 文件'
'Define output DXF file' = '定义输出 DXF 文件'
'Define output IGES file' = '定义输出 IGES 文件'
'Define output STEP file' = '定义输出 STEP 文件'
'Define output options' = '定义输出选项'
'Define output part file' = '定义输出部件文件'
'Define parameters about thickness' = '定义有关厚度的参数'
'Define parameters associated with occupant position' = '定义与乘坐者位置关联的参数'
'Define parameters associated with the steering wheel' = '定义与方向盘关联的参数'
'Define parameters for A pillar master section' = '定义 A 柱主模型截面的参数'
'Define parameters for C pillar master section' = '定义 C 柱主模型截面的参数'
'Define parameters for dog leg master section' = '定义 C 柱下段主模型截面的参数'
'Define parameters for front rocker master section' = '定义前门槛主模型截面的参数'
'Define parameters for lower A pillar master section' = '定义 A 柱下段主模型截面的参数'
'Define parameters for manikin posture' = '定义人体模型姿势参数'
'Define parameters for rear rocker master section' = '定义后门槛主模型截面的参数'
'Define parameters of mesh settings' = '定义网格设置的参数'
'Define parameters to add module component' = '定义用于添加模块组件的参数'
'Define parameters to calculate V points' = '定义参数以计算 V 点'
'Define parameters to create associated feature' = '定义参数来创建关联的特征'
'Define parameters, Finish> to create the lines for diver selected seat position' = '定义参数，完成>以创建选择的驾驶员座椅位置线'
'Define path goal points.' = '定义路径目标点。'
'Define path points' = '定义路径点'
'Define pattern point' = '定义图样点'
'Define pedal parameters' = '定义踏板参数'
'Define perimeter at this point' = '在该点定义周长'
'Define perimeter value at this point' = '在该点定义周长值'
'Define perimeter values' = '定义周长值'
'Define perpto vector' = '定义“垂直于”矢量'
'Define pivot point' = '定义枢轴点'
'Define plane' = '定义平面'
'Define playback steps or recovery action' = '定义回放步数或恢复操作'
'Define point' = '定义点'
'Define point for attribute' = '定义属性的点'
'Define point for center of steering wheel' = '定义方向盘中心'
'Define point for datum target' = '定义基准目标点'
'Define point for the anchor' = '定义锚点'
'Define point for tire axle center line' = '轮胎轴中心线定义点'
'Define point offset to shear center' = '定义点作为偏置剪切中心'
'Define point on base plane' = '定义基本平面上的点'
'Define point on plane' = '定义平面上的点'
'Define point on radial reference plane' = '定义辐射平面上的点'
'Define point to link to' = '定义链接点'
'Define point to rotate about' = '定义旋转中心点'
'Define port align vector' = '定义端口对齐矢量'
'Define port origin' = '定义端口原点'
'Define port rotate vector' = '定义端口旋转矢量'
'Define port rotation vector' = '定义端口旋转矢量'
'Define position for  2D centerline' = '定义 2D 中心线位置'
'Define position for 2D Centerline' = '定义 2D 中心线位置'
'Define position for bolt circle centerline' = '定义螺栓圆中心线的位置'
'Define position for center mark' = '定义中心标记的位置'
'Define position for centerpoint' = '定义中心点的位置'
'Define position for circular centerline' = '定义圆形中心线的位置'
'Define position for symmetrical centerline' = '定义对称中心线的位置'
'Define position of the second leg (optional)' = '指定第二条腿的位置（可选）'
'Define primary reference plane or axis' = '定义主参考平面或轴'
'Define project name and project path' = '定义项目名称和项目路径'
'Define punch vector for general flange direction' = '定义通用弯边方向的冲压矢量'
'Define radius value at this point' = '在该点定义半径值'
'Define radius values' = '定义半径值'
'Define rectangle area' = '定义矩形面积'
'Define rectangle corner 1' = '定义矩形顶点 1'
'Define rectangle corner 2' = '定义矩形顶点 2'
'Define reference axis' = '定义参考轴'
'Define reference direction' = '定义参考方向'
'Define reference direction for law extension' = '定义规律延伸的参考方向'
'Define reference line' = '定义参考线'
'Define reference point' = '定义参考点'
'Define reference point tool axis' = '定义参考点刀轴'
'Define reference vector' = '定义参考矢量'
'Define references for deformable part' = '为可变形的部件定义参考'
'Define references for user defined feature' = '为用户定义特征定义参考'
'Define region - select boundary faces' = '定义区域 - 选择边界面'
'Define region - select highlighted faces which are not blends' = '定义区域 - 选定的高亮显示面不是圆角面'
'Define region - select seed faces' = '定义区域 - 选择种子面'
'Define region to snip using crayon tool' = '使用蜡笔工具定义要剪断的区域'
'Define regions from faces of the product body and create parting lines.' = '定义来自产品实体面的区域并创建分型线。'
'Define replacement for selected point' = '定义替换选择点'
'Define retract method' = '定义退刀方法'
'Define retract vector' = '定义退刀矢量'
'Define reverse engineering option' = '定义逆向工程选项'
'Define revolution point' = '定义旋转点'
'Define rotation CSYS' = '定义旋转 CSYS'
'Define rotation axis' = '定义旋转轴'
'Define rotation pivot point' = '定义旋转枢轴点'
'Define rotation point' = '定义旋转点'
'Define seating position and leg lengths' = '定义乘坐位置和腿长'
'Define second point' = '定义第二点'
'Define second point for vector direction' = '定义矢量方向的第二点'
'Define second projection vector' = '定义第二个投影矢量'
'Define second side corner for relief' = '定义止裂口的第二个边角'
'Define second target line endpoint' = '定义第二目标线端点'
'Define second terminator' = '定义第二终点'
'Define second wall definition' = '定义第二个壁定义'
'Define second wall definition or select feature instance' = '定义第二个壁定义，或选择特征实例'
'Define secondary reference plane or axis' = '定义第二参考平面或轴'
'Define section' = '定义截面'
'Define section line end points' = '定义截面线端点'
'Define sectioning data' = '定义剖切数据'
'Define segment to add' = '定义要添加的段'
'Define segment''s new position' = '定义段的新位置'
'Define setting' = '定义设置'
'Define sgrp point' = '定义 sgrp 点'
'Define smoothing region from selected facet bodies' = '从所选的小平面体上定义光顺区域'
'Define snap axis' = '定义捕捉轴'
'Define spatial map' = '定义空间图'
'Define spine string or specify values' = '定义脊线串或指定值'
'Define spine vector' = '定义脊线矢量'
'Define start point for closed boundary' = '定义封闭边界的起点'
'Define start point for line' = '定义直线的起点'
'Define start point on first plane' = '定义第一个平面上的起点'
'Define start point.' = '定义起点。'
'Define stationary point' = '定义静止的点'
'Define steering wheel center by' = '定义方向盘中心点的方式'
'Define steering wheel center point' = '定义方向盘中心点'
'Define subdividing line end points' = '定义分割线端点'
'Define surface vector' = '定义曲面矢量'
'Define sweep direction' = '定义扫掠方向'
'Define swept orientation vector' = '定义扫掠方位矢量'
'Define symbol or choose user defined symbol to edit' = '定义符号或选择要编辑的用户定义符号'
'Define symbol or select symbol to edit' = '定义符号或选择要编辑的符号'
'Define tangent arc endpoint' = '定义相切圆弧端点'
'Define target area leader terminator' = '定义目标区指引线端符'
'Define target point' = '定义目标点'
'Define target values' = '定义目标值'
'Define target values and position method' = '定义目标值和位置方法'
'Define tertiary reference plane or axis' = '定义第三参考平面或轴'
'Define the Blend Radii' = '定义圆角半径'
'Define the Die Direction' = '定义冲模方向'
'Define the First Offset' = '定义第一偏置'
'Define the Key Frame Count' = '定义关键帧数量'
'Define the Key Frame Name' = '定义关键帧名称'
'Define the Key Frame Orientation' = '定义关键帧方位'
'Define the Module Features and Expressions.' = '定义模块特征和表达式'
'Define the Rho' = '定义 Rho'
'Define the Second Offset' = '定义第二偏置'
'Define the Skew' = '定义歪斜'
'Define the Steering Wheel Center' = '定义方向盘中心'
'Define the Vector' = '定义矢量'
'Define the area values' = '定义面积值'
'Define the base point' = '定义基点'
'Define the boundaries between the exterior and interior.\nThe openings at the boundaries will be automatically\nhealed when the interior faces are removed.' = '定义在外部和内部之间的边界。\n当内部面被移除时，在边界处的开口将自动修复。'
'Define the cyclic loadings that define the duty cycle of the part \nover its lifetime' = '定义循环加载，这些加载可定义部件整个寿命的\n工作周期'
'Define the direction of deformation' = '定义变形方向'
'Define the direction of stretch' = '定义拉长方向'
'Define the extrude direction' = '定义拉伸方向'
'Define the extrusion vector or continue to accept the default' = '定义拉伸矢量或接受默认定义并继续'
'Define the first direction' = '定义第一方向'
'Define the floor point' = '定义地板点'
'Define the function values' = '定义函数值'
'Define the left pivot point of wiper system' = '定义雨刮系统的左枢轴点'
'Define the outline of the covering body.' = '定义覆盖体的轮廓线。'
'Define the outline of the void area' = '定义空区域的轮廓'
'Define the output options' = '定义输出选项'
'Define the pad outline' = '定义垫块轮廓'
'Define the parameters for the front door B-pillar master section above the belt line' = '定义在腰线上方的前门 B 柱主模型截面的参数'
'Define the parameters for the front door B-pillar master section below the belt line' = '定义在腰线下方的前门 B 柱主模型截面的参数'
'Define the parameters for the rear door B-pillar master section above the belt line' = '定义在腰线上方的后门 B 柱主模型截面的参数'
'Define the parameters for the rear door B-pillar master section below the belt line' = '定义在腰线下方的后门 B 柱主模型截面的参数'
'Define the pivot point of wiper system' = '定义雨刮系统的枢轴点'
'Define the point to be constrained' = '定义待约束的点'
'Define the ray origin' = '定义射线原点'
'Define the right pivot point of wiper system' = '定义雨刮系统的右枢轴点'
'Define the second direction' = '定义第二方向'
'Define the surface type and sweep depth of the body. Optionally the\nthe body can be expanded to fit tightly into the target solid.' = '定义该体的曲面类型和扫掠深度。可选地，该体可随意展开\n以紧密适合目标实体。'
'Define the sweep direction or choose Next to accept the\ndefault direction.' = '定义扫掠方向或者选择“下一步”以接受\n默认方向。'
'Define third point' = '定义第三点'
'Define tip direction' = '定义刀尖方向'
'Define tire center line point' = '定义轮胎中心线点'
'Define to csys' = '定义到 csys'
'Define tolerance definition' = '定义公差定义'
'Define torque direction' = '定义扭矩方向'
'Define torque location/origin' = '定义扭矩位置/原点'
'Define translation direction' = '定义变换方向'
'Define unit tool axis vector' = '定义单位刀轴矢量'
'Define unit vector' = '定义单位矢量'
'Define upper view boundary point' = '定义上部视图边界点'
'Define user defined feature references and expressions' = '定义用户定义特征参考和表达式'
'Define user editable expressions' = '定义用户可编辑的表达式'
'Define variable angle point' = '定义可变角度点'
'Define vector' = '定义矢量'
'Define vector for horizontal direction of section' = '定义作为截面水平方向的矢量'
'Define vector origin' = '定义矢量原点'
'Define vector to measure angle from' = '定义测量角度的起始矢量'
'Define vector to measure angle to' = '定义测量角度的终止矢量'
'Define vector to translate along or rotate about' = '定义矢量以便沿其平移或绕其转动'
'Define vehicle parameters for the eyellipse' = '定义眼椭圆的车辆参数'
'Define vertex point' = '定义顶点'
'Define view of intersection' = '定义相交视图'
'Define wheel end point' = '定义车轮端点'
'Define/Execute Script' = '定义/执行脚本'
'Defined' = '已定义'
'Defined By' = '定义方式'
'Defined Functions' = '定义的功能'
'Defined Holder Section Count: %d' = '定义的夹持器部分数：%d'
'Defined List Error' = '定义列表错误'
'Defined Tracking Points' = '已定义跟踪点'
'Defined Trackpoints' = '已定义的跟踪点'
'Defined by' = '定义方式'
'Defined by body in part' = '由部件中的体来定义'
'Defined by mirror plane in part' = '由部件中的镜像平面来定义'
'Defined by parent in part' = '由部件中的父项来定义'
'Defined in Part' = '在部件中定义'
'Defined in Parts' = '在零件中定义'
'Defined list' = '定义的列表'
'Defined point is colinear with input string' = '定义的点与输入的线串共线'
'Defined point is colinear with input string.' = '定义的点与输入的线串共线.'
'Defined points are identical.' = '定义的点是相同的。'
'Defines 2D axisymmetric segment contact' = '定义 2D 轴对称段接触'
'Defines PCB Exchange settings.' = '定义 PCB Exchange 设置。'
'Defines PCB.xchange settings.' = '定义 PCB.xchange 设置。'
'Defines a collision body for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的碰撞体。'
'Defines a collision material for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的碰撞材料。'
'Defines a collision sensor for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的碰撞传感器。'
'Defines a conveyor surface for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的传送带曲面。'
'Defines a filter to use to select components from the Component List.' = '定义过滤器，用于从“组件列表”选择组件。'
'Defines a filter to use to select connections from the Connection List.' = '定义过滤器，用于从“连接列表”选择连接。'
'Defines a flexible link in the mechanism.' = '定义该机构中的柔性连杆。'
'Defines a geometric tolerance used in several meshing and geometry abstraction functions.' = '定义用于多个网格划分和几何体抽取功能的几何公差。'
'Defines a location where a fictitious support is to be applied.' = '定义一个将应用虚拟支撑的位置。'
'Defines a location where a force function is to be applied.' = '定义一个将应用力函数的位置。'
'Defines a location where an enforced motion function is to be applied.' = '定义一个将应用强迫运动函数的位置。'
'Defines a new view boundary type for a view on the drawing sheet.' = '为图纸页上的视图定义一个新的视图边界类型。'
'Defines a new view boundary type for the selected view.' = '为选定视图定义一个新的视图边界类型。'
'Defines a part as capable of assuming more than one shape when it is added to an assembly.' = '定义一个部件，使其在被添加到装配时能够假定多个形状。'
'Defines a path (sets of RCPs and segments) from a start to an end object, between which stocks may route.' = '从起始到终点对象定义路径（几组 RCP 和段），在此之间可以管线布置型材。'
'Defines a portion of the target model to calculate transverse gradient' = '定义一部分目标模型，以计算横向梯度'
'Defines a portion of the target model to use for mapping' = '定义用于映射的目标模型部分'
'Defines a rigid body for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的刚体。'
'Defines a rotational frame of reference' = '定义旋转参考框'
'Defines a sequential path (sets of RCPs and segments) on which stocks may route.' = '定义可以管线布置型材的有序路径（几组 RCP 和段）。'
'Defines a solid body as a user defined weld.' = '定义作为用户定义的焊接的实体。'
'Defines a symbol to represent a product attribute.' = '定义符号以表示产品属性。'
'Defines a thermo-electric cooler based on the Peltier effect' = '根据 Peltier 效应定义一个热电冷却器'
'Defines a transport surface for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的传输面。'
'Defines a trigger body for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的触发体。'
'Defines a visual report template.' = '定义可视报告模板。'
'Defines actions to perform when part files are saved.' = '定义保存部件文件时要执行的操作。'
'Defines all the trimming operations required to trim the part along a given trim profile.' = '定义要沿给定修边轮廓修边部件所需的所有修剪操作。'
'Defines all the trimming tasks to be performed on the sheet metal.' = '定义要在钣金件上执行的修剪工序。'
'Defines an alternate coordinate system to use throughout body design commands.' = '定义备选坐标系以在整个车身设计命令中使用。'
'Defines an alternate coordinate system to use throughout general packaging commands.' = '定义备选坐标系以在整个总布置设计工具包命令中使用。'
'Defines an object sink for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的对象收集器。'
'Defines an object source for physics simulation.' = '定义用于机电仿真的对象产生器。'
'Defines and configures variant assembly structures.' = '定义和配置变量装配结构。'
'Defines and manages materials.' = '定义并管理材料。'
'Defines automatic collision-free linear paths; sets of RCPs, line segments, corners, and elbows.' = '定义无自动碰撞的线性路径；几组 RCP、线段、拐角和弯头。'
'Defines behavior for how bodies are selected and remembered.' = '定义如何选择并记住体的行为。'
'Defines behavior for how curves and faces are selected and remembered.' = '定义如何选择并记住曲线和面的行为。'
'Defines behavior for how curves are selected and remembered.' = '定义如何选择并记住曲线的行为。'
'Defines behavior for how faces are selected and remembered.' = '定义如何选择并记住面的行为。'
'Defines behavior for smart selection of objects.' = '定义智能选择对象的行为。'
'Defines component attributes' = '定义组件属性'
'Defines component attributes.' = '定义组件属性。'
'Defines constrained motions between links in the mechanism.' = '定义机构中连杆间的受约束运动。'
'Defines contact between a body and a stationary object, between two moving bodies, or to support one body against another.' = '在一个体和一个静止对象之间、在两个移动体之间或为针对一个体来支撑另一个体定义接触。'
'Defines contact between two co-planar curves, which allows material-dependent impact of the links attached to those curves.' = '在两个共面的曲线之间创建接触，以使附着到这些曲线上的连杆产生与材料有关的影响。'
'Defines contact between two surfaces' = '定义两个曲面间的接触'
'Defines contact between two surfaces with clearance' = '定义包含间隙的两个曲面之间的接触'
'Defines custom symbols and symbol libraries.' = '定义定制符号和符号库。'
'Defines elements to be added or removed from the solution' = '定义要从解算方案上添加或移除的单元'
'Defines equally spaced curves.' = '定义等距曲线。'
'Defines fluid conditions and movement at the start of the analysis' = '在分析开始时定义流体条件和移动'
'Defines geometry and expressions that other parts can reference, sets referencing rules, and lists parts referencing the work part.' = '定义其他部件可以引用的几何体和表达式、设置引用规则并列出引用工作部件的部件。'
'Defines geometry in part' = '在部件中定义几何体'
'Defines heat transfer to the environment due to convection' = '定义对流引起的对环境的热传递'
'Defines hole attributes' = '定义孔属性'
'Defines hole attributes.' = '定义孔属性.'
'Defines how and from where NX loads part files.' = '定义 NX 如何加载部件文件以及从何处进行加载。'
'Defines how often (in frames) the display of the measurement dimensions are updated during the motion.' = '定义在运动期间测量尺寸显示的更新频率（以帧计）。'
'Defines how the Run Navigator window is displayed.' = '定义如何显示“管道通路导航器”窗口。'
'Defines initial temperatures.' = '定义初始温度。'
'Defines injection of particles into the flow' = '定义粒子喷射到气流中'
'Defines interference between two surfaces in contact' = '定义两个接触面之间的干涉'
'Defines keep-in area attributes' = '定义允许布线区域属性'
'Defines keep-in area attributes.' = '定义允许布线区域属性。'
'Defines keep-out area attributes' = '定义禁止布线区域属性'
'Defines keep-out area attributes.' = '定义禁止布线区域属性。'
'Defines layout of the flattened harness geometry.' = '定义展平线束几何体的布局。'
'Defines licensing bundles for NX.' = '定义 NX 的许可绑定包。'
'Defines linear paths; sets of RCPs, line segments, corners, and elbows.' = '定义线性路径；几组 RCP、线段、拐角和弯头。'
'Defines links to represent rigid bodies in the mechanism.' = '定义表示为机构中刚性体的连杆。'
'Defines one or more addendum sections that may be used later to create an addendum surface.' = '定义一个或多个工艺补充面截面，它们可用于在稍后创建工艺补充面。'
'Defines one or more stamping operations to be performed in the die operation lineup.' = '定义一个或多个要在冲模操作工艺路线中执行的冲模操作。'
'Defines orbit, solar, and spacecraft attitude parameters' = '定义轨道、太阳和飞行器姿态参数'
'Defines other area attributes.' = '定义其他区域属性。'
'Defines piercing tasks to be performed on the sheet metal.' = '定义要在钣金件上执行的冲裁工序。'
'Defines printers and sets printer options.' = '定义打印机和设置打印机选项。'
'Defines process steps for sheet metal part design features.' = '定义钣金部件设计特征的工艺步骤。'
'Defines properties for the Assembly Navigator window, such as automatic scrolling, font colors for parent and child objects, column order, and so on.' = '定义“装配导航器”窗口的属性，例如：自动滚动、父子对象的字体颜色、列顺序等等。'
'Defines properties for the Part Navigator window, such as automatic scrolling, font colors for parent and child objects, column order, and so on.' = '定义“部件导航器”窗口的属性，例如：自动滚动、父子对象的字体颜色、列顺序等等。'
'Defines radiative heat exchange with the environment' = '定义与环境的辐射热交换'
'Defines rotational or translational periodicity' = '定义旋转或平移周期'
'Defines search paths and their order for finding DFA files.' = '定义搜索路径及其次序，以查找 DFA 文件。'
'Defines the PCB / FPC attributes' = '定义 PCB / FPC 属性'
'Defines the PCB/FPC attributes.' = '定义 PCB / FPC 属性。'
'Defines the active dialog item''s position in relation to the dialog box and other dialog items.' = '根据该对话框和其他对话框项定义活动对话框项的位置。'
'Defines the aspect ratio for non-proportional zoom.' = '定义非比例缩放的宽高比。'
'Defines the cutting side faces for Marking Lines.' = '定义标记线的切割侧面。'
'Defines the explosion to show in the work view.' = '定义要显示在工作视图中的爆炸图。'
'Defines the grouping and spacing of reference frames normal to the ship X-axis.' = '定义垂直于船舶 X 轴的参考框的分组和间距。'
'Defines the grouping and spacing of reference frames normal to the ship Y-axis.' = '定义垂直于船舶 Y 轴的参考框的分组和间距。'
'Defines the grouping and spacing of reference frames normal to the ship Z-axis.' = '定义垂直于船舶 Z 轴的参考框的分组和间距。'
'Defines the insert workpiece for cavity and core.' = '定义用于型腔和型芯的插入工件。'
'Defines the layer where objects are placed when created.' = '定义创建时对象所在的图层。'
'Defines the location and intervals of additional reference frames normal to the ship X-axis.' = '定义垂直于船舶 X 轴的附加参考框的位置和间隔。'
'Defines the location of a datum and assigns attributes.' = '定义基准的位置并指派属性。'
'Defines the location of a measurement point and assigns attributes.' = '定义测量点的位置并指派属性。'
'Defines the location of structural datums normal to the ship X-axis.' = '定义垂直于船舶 X 轴的结构基准位置。'
'Defines the location of structural datums normal to the ship Z-axis.' = '定义垂直于船舶 Z 轴的结构基准位置。'
'Defines the location of the annotation by establishing an associative relationship to a view, an object, or another annotation.' = '通过建立与视图、对象或另一个注释的关联关系来定义注释的位置。'
'Defines the name of a sketch or activates an existing sketch (by choosing it from the list).' = '定义草图的名称或激活一个现有的草图（通过从列表中选择）。'
'Defines the outline of the sheet metal blank to be used in the die operation lineup.' = '定义要在冲模操作工艺路线中使用的钣金毛坯的轮廓。'
'Defines the relative motion between a slider and revolute joint.' = '定义滑动副和旋转副之间的相对运动。'
'Defines the relative motion between two or three revolute, slider, and cylindrical joints.' = '定义两个或三个旋转副、滑动副和柱面副之间的相对运动。'
'Defines the relative motion between two slider joints.' = '定义两个滑动副之间的相对运动。'
'Defines the relative rotational motion between two joints.' = '定义两个运动副之间的相对旋转运动。'
'Defines the rule to apply to multi-select gestures.' = '定义要应用到多选动作的规则。'
'Defines the selected assembly constraint as arrangement specific.' = '将选定的装配约束定义为特定于布置的。'
'Defines the selected part as the displayed part.' = '将选定的部件定义为显示部件。'
'Defines the selected part as the work part.' = '将选定的部件定义为工作部件。'
'Defines the ship WCS and a min/max box of the overall ship coordinates.' = '定义船舶 WCS 和总体船舶坐标系的最小/最大方块。'
'Defines the suppression state of components in the assembly arrangement.' = '定义装配布置中组件的抑制状态。'
'Defines the suppression state of the selected component in the assembly arrangement.' = '定义装配布置中选定组件的抑制状态。'
'Defines the threshold values of the checks to include when running an element shape quality check.' = '定义在运行单元形状质量检查时要包含的检查阈值。'
'Defines thermal and fluid conditions at the start of the analysis' = '在开始分析时定义热状况和流体状况'
'Defines thermal conditions at the start of the analysis' = '在开始分析时定义热状况'
'Defines thermal properties between two surfaces' = '定义两个曲面之间的热属性'
'Defines tightening forces or length adjustments in bolts or fasteners' = '在螺栓或紧固件中定义拧紧力或长度调整'
'Defines various properties for the elements in a mesh.' = '为网格中的单元定义各种属性。'
'Defines vehicle and occupant packaging dimensions, performs general packaging studies and creates comprehensive reports about the interior dimensions.' = '定义车辆和乘坐者设计工具包尺寸，进行总布置设计工具包研究，并创建关于内部尺寸的综合报告。'
'Defines views in which view operations (such as rotate, zoom, pan) should be synchronized.' = '定义视图操作（如旋转、缩放和平移）应该同步的那些视图。'
'Defines where measurements should be made and edits existing measurements.' = '定义应进行测量的位置并编辑现有测量。'
'Defines which objects appear in a product outline, which is a set of geometry that gives a hint of the overall size and shape of an assembly.' = '定义产品轮廓中显示哪些对象，这些对象是一组几何体，示意装配的总体大小和形状。'
'Defines which part is the displayed part.' = '定义哪个部件是显示部件。'
'Defines which part is the work part.' = '定义哪个部件是工作部件。'
'Defines zone for flow mapping' = '定义流映射的区域'
'Defines zone or element exclusion for thermal mapping' = '定义热映射的区域或单元除外'
'Defines zone, element exclusion, or transverse gradients for thermal and flow mapping' = '对热和流映射定义区域、单元排除或横向梯度'
'Defines zone, element exclusion, or transverse gradients for thermal mapping' = '对热映射定义区域、单元排除或横向梯度'
'Defining 1' = '定义 1'
'Defining 2' = '定义 2'
'Defining Body Is Missing' = '缺少定义体'
'Defining Data' = '定义数据'
'Defining FEM is empty and must be opened before the SIM.\nPress the Cancel button and open the FEM shown in the dialog.' = '定义 FEM 为空，必须在 SIM 之前将其打开。\n按“取消”按钮并打开显示在对话框中的 FEM。'
'Defining Faces' = '定义面'
'Defining Feature for' = '定义特征为'
'Defining Object' = '定义对象'
'Defining Objects' = '定义对象'
'Defining Part for' = '定义部件为'
'Defining Planes' = '定义平面'
'Defining Point' = '定义点'
'Defining Point Location must be greater than or equal to %f, and less than or equal to %f.' = '定义点位置必须大于等于 %f，小于等于 %f。'
'Defining Point Number' = '定义点号'
'Defining Points' = '定义点'
'Defining Points And Associated Dimensions, Will Be Deleted.' = '定义点和关联尺寸将被删除。'
'Defining Points Will Be Deleted' = '定义点将被删除'
'Defining Sheet Body(s)' = '定义片体'
'Defining Values' = '定义值'
'Defining data and associated constraints will be deleted.\nDo you want to continue?' = '正在定义的数据和关联约束将被删除。\n您要继续吗？'
'Defining data and associated dimensions will be deleted.' = '定义数据和相关联尺寸将被删除。'
'Defining data and dimensions to defining points of\nthe highlighted curves will be deleted.' = '高亮显示曲线的定义点的定义数据\n和尺寸将被删除。'
'Defining data is not valid' = '无效的定义数据'
'Defining points %d and %d are conincident.' = '定义点 %d 和 %d 是重合的。'
'Defining points and Associated Dimensions will be deleted' = '定义点和关联尺寸将被删除'
'Defining points and associated dimensions' = '定义点和关联尺寸'
'Defining points and associated dimensions will be deleted.' = '将删除定义点和关联尺寸。'
'Defining points at the start and end are coincident.' = '定义起点与终点重合'
'Defining points of a offset curve cannot be referenced with constraints' = '偏置曲线的定义点不能被作为约束参考'
'Defining points of a trimmed curve cannot be referenced with constraints' = '修剪曲线的定义点不能被作为约束参考'
'Defining region(s)' = '定义区域'
'Definition' = '定义'
'Definition File' = '定义文件'
'Definition Method' = '定义方法'
'Definition Methods' = '定义方法'
'Definition Mode' = '定义模式'
'Definition Type' = '定义类型'
'Definition method of behavior library failed to initialize.' = '行为库的定义方法初始化失败。'
'Definition of a sequence requires a valid sequence name.' = '定义顺序需要有效的顺序名称。'
'Definition of the blank must be done at the geometry group.' = '毛坯定义必须在几何体组中完成。'
'Definition of tool query failed : %s' = '定义刀具查询失败：%s'
'Definition/TCL File Testing' = '定义/TCL 文件测试'
'Definition:' = '定义：'
'Definitions:' = '定义∶'
'Deflection' = '挠曲'
'Deflection Limit in Compression (CDL)' = '压缩变形极限 (CDL)'
'Deflection Limit in Tension (TDL)' = '拉伸变形极限 (TDL)'
'Defo' = 'Defo'
'Deform' = '变形'
'Deform Component' = '变形组件'
'Deform Surface' = '使曲面变形'
'Deform...' = '变形...'
'Deformable' = '可变形'
'Deformable Input Expressions' = '可变形的输入表达式'
'Deformation' = '变形'
'Deformation Box' = '变形方块'
'Deformation Complex Option' = '变形复数选项'
'Deformation Context' = '变形关联'
'Deformation Direction' = '变形方向'
'Deformation Factor' = '变形因子'
'Deformation Multiplier' = '变形倍数'
'Deformation Option' = '变形选项'
'Deformations' = '变形'
'Deformations:' = '变形：'
'Deformed Component conflicts with existing deformed component.' = '变形组件与现有变形组件冲突。'
'Deformed Component parent body is deleted. \nIf accepted, the deformed component will be removed\nand the deformation will be expanded into features' = '变形的父组件体被删除。\n如果接受，此变形组件将被移除\n并且变形将展开到特征'
'Deformed Configuration' = '变形的配置'
'Deformed Options' = '变形的选项'
'Deformed Results...' = '变形的结果...'
'Deformed and out of date in displayed assembly' = '在显示装配中已过期并已变形'
'Deformed and out of date in subassembly' = '在子装配中已过期并变形'
'Deformed in displayed assembly' = '在显示装配中已变形'
'Deformed in subassembly' = '在子装配中变形'
'Deforming a component in an assembly of different units causes\n the units of the component part to be temporarily converted.\nSome warnings were generated due to this units conversion.\nThese warnings have been listed in the Information window.' = '对包含多种单位的装配中的一个组件变形，\n导致组件部件的单位临时被转换。\n某些警告是因为这种单位转换而生成的。\n这些警告已列在“信息”窗口中。'
'Deforms a surface region using a law defined by a function.' = '用函数定义的规律使曲面区域变形。'
'Deforms a surface using a law defined by a base and a control surface.' = '用基座和控制曲面定义的规律使曲面变形。'
'Degeneracy' = '退化'
'Degenerate Boundary' = '退化边界'
'Degenerate Data' = '取消生成数据'
'Degenerate Pipe Style' = '退化管道样式'
'Degenerate Pipe Weight' = '退化管道宽度'
'Degenerate Surface' = '退化曲面'
'Degenerate edges are legal only at the end of a CNL,*CNL-1 has a degenerate edge.' = '退化边只在 CNL 的结束处合法，*CNL-1 有一个退化边。'
'Degenerate edges are legal only at the end of a CNL,*CNL-2 has a degenerate edge.' = '退化边只在 CNL 的结束处合法，*CNL-2 有一个退化边。'
'Degenerate edges are legal only at the end of a CNL,*CNL-3 has a degenerate edge.' = '退化边只在 CNL 的结束处合法，*CNL-3 有一个退化边。'
'Degenerate edges are legal only at the end of a CNL,*CNL-4 has a degenerate edge.' = '退化边只在 CNL 的结束处合法，*CNL-4 有一个退化边。'
'Degenerate geometry' = '退化的几何体'
'Degenerate geometry detected' = '检测到退化的几何体'
'Degenerate geometry detected.' = '检测出退化的几何体'
'Degenerate geometry.' = '退化的几何体。'
'Degenerate points selected.' = '检测到退化的点。'
'Degenerate sheet.' = '退化的片体。'
'Degenerate surface boundary tolerance' = '退化曲面边界公差'
'Degenerate surface boundary: G-SU-DC' = '退化曲面边界：G-SU-DC'
'Degenerate surface corner angle tolerance' = '退化曲面拐角角度公差'
'Degenerate surface corner: G-SU-DP' = '退化曲面拐角：G-SU-DP'
'Degenerate trim loop causing trimmed surface extract failure' = '退化修剪环导致修剪曲面抽取失败'
'Degenerated geometry detected.' = '检测到退化几何体。'
'Degree' = '阶次'
'Degree For Spline Too High' = '样条阶次太高'
'Degree For Spline Too Low' = '样条阶次太低'
'Degree Is Too Low To Impose Specified Constraints' = '阶次太低以至与不能施加指定的约束'
'Degree and Patch Count' = '阶次和补片数'
'Degree and Patches' = '阶次和补片数'
'Degree and Segments' = '阶次和段'
'Degree and Tolerance' = '阶次和公差'
'Degree for Least Squares curve is not within limits' = '最小二乘法曲线的阶次超过限制'
'Degree format' = '度格式'
'Degree greater than maximum' = '阶次大于最大值'
'Degree in U' = 'U 向阶次'
'Degree in U Direction' = 'U 向阶次'
'Degree in V' = 'V 向阶次'
'Degree in V Direction' = 'V 向阶次'
'Degree in spline defining data is too low to impose specified constraints' = '样条定义数据的阶次太小，以至于不能施加指定的约束'
'Degree in the U Direction' = 'U 向阶次'
'Degree in the V Direction' = 'V 向阶次'
'Degree in u' = 'u 向阶次'
'Degree in v' = 'v 向阶次'
'Degree is out of range .' = '阶次超出范围。'
'Degree less than minimum' = '阶次小于最小值'
'Degree must be 2 or higher to have multiple patches.' = '阶次必须大于或等于 2 才可有多个补片。'
'Degree must be greater than or equal to 1.' = '阶次必须大于或等于 1。'
'Degree must be in the range 1 to 24' = '阶次必须在1到24之间'
'Degree must be less than or equal to 24.' = '阶数必须小于或等于 24。'
'Degree must be less than the number of points.' = '阶次必须小于点数'
'Degree of Arc' = '弧度'
'Degree of Freedom (LDCDOF)' = '自由度 (LDCDOF)'
'Degree of Freedom (USET,U1)' = '自由度 (USET,U1)'
'Degree of Freedom (USET,U2)' = '自由度 (USET,U2)'
'Degree of Freedom (USET,U3)' = '自由度 (USET,U3)'
'Degree of Freedom (USET,U4)' = '自由度 (USET,U4)'
'Degree of Freedom (USET,U5)' = '自由度 (USET,U5)'
'Degree of Freedom (USET,U6)' = '自由度 (USET,U6)'
'Degree of Freedom (USET,U7)' = '自由度 (USET,U7)'
'Degree of Freedom (USET,U8)' = '自由度 (USET,U8)'
'Degree of Freedom Set (USET,U2)' = '自由度集 (USET,U2)'
'Degree of freedom set %1 is empty. Skipping %1 cards' = '自由度集 %1 为空。正在跳过 %1 卡'
'Degree of the curve is not within acceptable range.' = '曲线阶次不在接受范围内。'
'Degree only' = '仅度'
'Degree tolerance' = '阶次公差'
'Degree-of-Freedom Arrows' = '自由度箭头'
'Degree:' = '阶次：'
'Degrees' = '度'
'Degrees from +ZM' = '自 +ZM 的度数'
'Degrees of Freedom' = '自由度'
'Degrees of Freedom for Constraints' = '约束的自由度'
'Degrees of Rotation' = '旋转度数'
'Degrees of freedom' = '自由度'
'Degrees of freedom cannot be determined as some referenced geometry is not loaded.' = '不能确定自由度，因为某些引用的几何体未加载。'
'Degrees per Step' = '度数/步长'
'Degrees/Minutes/Seconds' = '度/分/秒'
'Degrees:Minutes:Seconds' = '度:分:秒'
'DegreesAndSegmentsOrPatches' = 'DegreesAndSegmentsOrPatches'
'Dehighlight Faces' = '不高亮显示面'
'Dela&y Sketch Evaluation' = '延迟草图评估(&Y)'
'Delaunay - Accurate' = 'Delaunay - 准确'
'Delaunay - Fast' = 'Delaunay - 快'
'Delaunay - Medium' = 'Delaunay - 中等'
'Delay' = '延迟'
'Delay           - %C' = '延迟 - %C'
'Delay     *' = '延迟*'
'Delay %10.10C- %.4F' = '延迟 %10.10C- %.4F'
'Delay &Geometry and Expressions' = '延迟几何体和表达式(&G)'
'Delay Assembly &Constraints' = '延迟装配约束(&C)'
'Delay Assembly Constraint Updates' = '延迟装配约束更新'
'Delay Evaluation' = '延迟评估'
'Delay Friction (FRICDLY)' = '延迟摩擦 (FRICDLY)'
'Delay Geometry and Expression Updates' = '延迟几何体和表达式更新'
'Delay InterPart Updates is Active.' = '“延迟部件间更新”是活动的。'
'Delay Interpart' = '延迟部件间'
'Delay Section Vie&w' = '延迟更新剖视图(&W)'
'Delay Update' = '延迟更新'
'Delay Update on Creation' = '创建时延迟更新'
'Delay Update on Manual Relink' = '手工重新链接时延迟更新'
'Delay View Update' = '延迟视图更新'
'Delay in' = '延迟'
'Delay(mS)' = '延迟（毫秒）'
'Delayed' = '延迟'
'Delayed &after Edit' = '编辑后延时(&A)'
'Delayed Update' = '延迟的更新'
'Delayed Update &on Edit' = '延迟编辑更新(&O)'
'Delayed Update after Edit' = '更新延迟至编辑完成后'
'Delayed Update on Edit' = '编辑时延迟更新'
'Delays the evaluation of the sketch constraints until the "Evaluate Sketch" option is chosen.' = '将草图约束的评估延迟到选中“评估草图”选项后。'
'Delays the update of assembly constraints, until an update is initiated.' = '延迟装配约束的更新，直至启动更新为止。'
'Delays the update of interpart extractions and expressions, until an update is initiated.' = '延迟更新部件间抽取和表达式，直至启动更新为止。'
'Delays the update of the model until the "Update Model" option is chosen.' = '在选中“更新模型”选项之前，一直不更新模型。'
'Delays the update of the part with Knowledge Fusion rules until Update Now is chosen or until this option is turned off.' = '延迟使用“知识融合”规则更新部件，直至选择了“现在更新”或关闭此选项为止。'
'Delays the update of the section cut model in 3D section views.' = '延迟更新 3D 剖视图中的剖切模型。'
'Delect Checkers' = '删除检查器'
'Delete' = '删除'
'Delete %s' = '删除 %s'
'Delete &All Selected' = '删除全部所选的(&A)'
'Delete &Setup' = '删除设置(&S)'
'Delete AFU File' = '删除 AFU 文件'
'Delete AFU Record' = '删除 AFU 记录'
'Delete ALL Strain Gages' = '删除所有应变片'
'Delete Action' = '删除操作'
'Delete Adaptivity Setup' = '删除适应性设置'
'Delete All' = '全部删除'
'Delete All *' = '删除所有类型的 *'
'Delete All Collectors' = '删除所有集合'
'Delete All Components' = '删除所有组件'
'Delete All Edits' = '删除所有编辑'
'Delete All Events' = '删除所有事件'
'Delete All Face Group' = '删除所有面组'
'Delete All Functions' = '删除所有功能'
'Delete All Groups' = '删除所有组'
'Delete All Guide Lines' = '删除所有引导线'
'Delete All Handles' = '删除所有手柄'
'Delete All Instances' = '删除所有实例'
'Delete All Layups' = '删除所有铺层'
'Delete All Materials' = '删除所有材料'
'Delete All Openings' = '删除所有开口'
'Delete All References' = '删除所有引用'
'Delete All Sensors' = '删除所有传感器'
'Delete All Strain Gages' = '删除所有应变片'
'Delete Animation' = '删除动画'
'Delete Arrangement' = '删除布置'
'Delete Arrangements' = '删除布置'
'Delete Array' = '删除阵列'
'Delete Array Record' = '删除阵列记录'
'Delete Array and Components' = '删除阵列和组件'
'Delete Array except Components' = '删除组件以外的阵列'
'Delete Assembly Arrangement' = '删除装配布置'
'Delete Assembly Arrangements' = '删除装配布置'
'Delete Attribute' = '删除属性'
'Delete Attributes' = '删除属性'
'Delete Axis' = '删除轴'
'Delete BC' = '删除 BC'
'Delete Bad Material' = '删除坏材料'
'Delete Bend' = '删除折弯'
'Delete Bends' = '删除折弯'
'Delete Blank' = '删除毛坯'
'Delete Boundary' = '删除边界'
'Delete Break Curves' = '删除断开曲线'
'Delete Break Region' = '删除断开区域'
'Delete Breakout Section View' = '删除局部剖视图'
'Delete Cam' = '删除凸轮'
'Delete Catalog' = '删除目录'
'Delete Category' = '删除类别'
'Delete Channel' = '删除通道'
'Delete Channel?' = '删除通道吗？'
'Delete Chapter Objects' = '删除“章”对象'
'Delete Character %s' = '删除字符 %s'
'Delete Characteristic' = '删除特性'
'Delete Classification' = '删除分类'
'Delete Clearance Pair' = '删除间隙对'
'Delete Clearance Set' = '删除间隙集'
'Delete Collector' = '删除集合'
'Delete Combined Load Case' = '删除组合载荷工况'
'Delete Companion Result' = '删除同级结果'
'Delete Compare &Report' = '删除比较报告(&R)'
'Delete Compare Data' = '删除比较数据'
'Delete Compare Report' = '删除比较报告'
'Delete Component' = '删除组件'
'Delete Component Group' = '删除组件组'
'Delete Component of Function' = '删除功能组件'
'Delete Components from Original' = '从原件中删除组件'
'Delete Compound Welds' = '删除复合焊接'
'Delete Connection' = '删除连接件'
'Delete Constant Angle' = '删除定角'
'Delete Constant Length' = '删除定长'
'Delete Constant Offset*Select First Point*Delete All' = '删除约束偏置*选择第一点*删除所有'
'Delete Constant Offset*Select Second Point' = '删除恒定偏置*善战第二点'
'Delete Constraint' = '删除约束'
'Delete Constraints' = '删除约束'
'Delete Cooling Channel' = '删除冷却通道'
'Delete Correlation solution' = '删除相关解决方案'
'Delete Csys' = '删除 Csys'
'Delete Current Frame' = '删除当前框'
'Delete Current Visual Report' = '删除当前的可视报告'
'Delete Curve' = '删除曲线'
'Delete Curves' = '删除曲线'
'Delete DOFSet' = '删除自由度集'
'Delete DOFSet(s)' = '删除自由度集'
'Delete Datum Reference Frame' = '删除基准参考框'
'Delete Datum*Select Datum*Delete All' = '删除基准*选择基准*删除所有'
'Delete Deformation' = '删除变形'
'Delete Dependents' = '删除相关对象'
'Delete Design Constraint' = '删除设计约束'
'Delete Design Variable' = '删除设计变量'
'Delete Device' = '删除设备'
'Delete Dimension' = '删除尺寸'
'Delete Dimensions' = '删除尺寸'
'Delete Display Override' = '删除显示替代'
'Delete Drawing' = '删除图纸'
'Delete Drawing Overlay' = '删除图纸叠加'
'Delete Drawing Sheet Colors' = '删除图纸页颜色'
'Delete Drawing Sheet Widths' = '删除图纸页宽度'
'Delete Driver' = '删除驱动'
'Delete Drop-down' = '删除下拉菜单'
'Delete Durability' = '删除耐久性'
'Delete Durability Event' = '删除耐久性事件'
'Delete Durability Excitation' = '删除耐久性激励'
'Delete Dynamic Section' = '删除动态截面'
'Delete Edits' = '删除编辑'
'Delete Electrode Component' = '删除电极组件'
'Delete Element' = '删除单元'
'Delete Entries' = '删除条目'
'Delete Error' = '删除时出错'
'Delete Event' = '删除事件'
'Delete Event Containing Results' = '删除包含结果的事件'
'Delete Events' = '删除事件'
'Delete Excitation' = '删除激励'
'Delete Existing Mesh' = '删除已存网格''#julia'
'Delete Existing Meshpoints on edge/curve' = '删除边/曲线上现有的网格点'
'Delete Explosion' = '删除爆炸图'
'Delete Expression' = '删除表达式'
'Delete F&ace...' = '删除面(&A)...'
'Delete Face' = '删除面'
'Delete Face Group' = '删除面组'
'Delete Face Pair' = '删除面对'
'Delete Face*Choose action to mend wounds' = '删除面*选择补缺口的操作'
'Delete Face*Select face to delete' = '删除面*选择要删除的面'
'Delete Face...' = '删除面...'
'Delete Feature' = '删除特征'
'Delete Feature Group' = '删除特征组'
'Delete Feature Warning' = '删除特征警告'
'Delete Features' = '删除特征'
'Delete Field' = '删除字段'
'Delete File' = '删除文件'
'Delete Files' = '删除文件'
'Delete Filter' = '删除过滤器'
'Delete Flexible Link' = '删除柔性连杆'
'Delete Folder' = '删除文件夹'
'Delete Folder and Contents' = '删除文件夹和内容'
'Delete Format' = '删除格式'
'Delete Frame' = '删除帧'
'Delete From Project Directory' = '从项目目录中删除'
'Delete Function' = '删除函数'
'Delete G0' = '删除 G0'
'Delete G1' = '删除 G1'
'Delete G1 Magnitude' = '删除 G1 幅值'
'Delete G2' = '删除 G2'
'Delete G3' = '删除 G3'
'Delete Gate' = '删除浇口'
'Delete Gate Point' = '删除浇口点'
'Delete Geometric Constraints' = '删除几何约束'
'Delete Graph' = '删除图表'
'Delete Graph Template File' = '删除图表模板文件'
'Delete Group' = '删除组'
'Delete Group/Operation' = '删除组/操作'
'Delete Groups' = '删除组'
'Delete Guide Line' = '删除引导线'
'Delete Guide Lines' = '删除引导线'
'Delete Guide Path' = '删除引导线轨迹'
'Delete Hand Shape' = '删除手形'
'Delete Handle' = '删除手柄'
'Delete Handles' = '删除手柄'
'Delete Heads from Blank' = '从毛坯删除电极头'
'Delete Holder' = '删除夹持器'
'Delete Holding System' = '删除夹持系统'
'Delete Holding System?' = '删除夹持系统吗？'
'Delete Holes' = '删除孔'
'Delete Horizontal Constraint' = '删除水平约束'
'Delete Image' = '删除图像'
'Delete Images' = '删除图像'
'Delete Imported' = '删除导入的'
'Delete Imported Object' = '删除已导入对象'
'Delete Individual Clinch' = '删除单个铆钉'
'Delete Individual Dollop' = '删除单个团焊'
'Delete Individual Spot' = '删除单个焊点'
'Delete Individual Spots' = '删除单个焊点'
'Delete Intermediate Component' = '删除中间组件'
'Delete Junction?' = '删除联接点？'
'Delete KF Application Rule' = '删除 KF 应用规则'
'Delete Kinematics Model?' = '删除运动学模型？'
'Delete Last' = '删除上一个'
'Delete Last %C' = '删除最后的%C'
'Delete Last Filter' = '删除最后的过滤器'
'Delete Layout' = '删除布局'
'Delete Layouts' = '删除布局'
'Delete Leak Path Sheet Body' = '删除裂隙轨迹片体'
'Delete Library' = '删除手型库'
'Delete Library Entry %C?' = '删除库条目%C？'
'Delete Link' = '删除链接'
'Delete Link removes feature parameters' = '删除链接将移除特征参数'
'Delete Linker' = '删除链接器'
'Delete Load Options' = '删除载荷选项'
'Delete LoadTransferTimeStepNode' = '删除载荷传递时间步节点'
'Delete LoadtransferNode' = '删除载荷传递节点'
'Delete Logical Association' = '删除逻辑关联性'
'Delete Machine Component' = '删除机床组件'
'Delete Machining Features' = '删除加工特征'
'Delete Margin' = '删除边距'
'Delete Marker' = '删除标记'
'Delete Markers On Curve' = '删除曲线上的标记'
'Delete Master Of Instance Array' = '删除实例阵列的主模型'
'Delete Match' = '删除匹配'
'Delete Material from Library' = '从库中删除材料'
'Delete Math Function' = '删除数学函数'
'Delete Mating Condition' = '删除配对条件'
'Delete Mating Conditions' = '删除配对条件'
'Delete Mesh Display' = '删除网格显示'
'Delete Mesh Nodes' = '删除网格节点'
'Delete Methods' = '删除方法'
'Delete Midpoint of Curve*Select Point*Delete All' = '删除曲线的中点*选择点*删除所有'
'Delete Migration Data' = '删除迁移数据'
'Delete Migration Information' = '删除迁移信息'
'Delete Model' = '删除模型'
'Delete Motion' = '删除运动'
'Delete Motion Object' = '删除运动对象'
'Delete Name' = '删除名称'
'Delete Names' = '删除名称'
'Delete Node' = '删除节点'
'Delete Nodes' = '删除节点'
'Delete Note' = '删除注释'
'Delete Object' = '删除对象'
'Delete Objects' = '删除对象'
'Delete Offset Data' = '删除偏置数据'
'Delete Openings' = '删除开口'
'Delete Operation' = '删除运算'
'Delete Operation of Function' = '删除功能运算'
'Delete Operations' = '删除运算'
'Delete Optimization Setup' = '删除优化设置'
'Delete Options' = '删除选项'
'Delete Original Feature' = '删除原始特征'
'Delete Original Objects' = '删除原对象'
'Delete Originals' = '删除原先的'
'Delete Orphan Nodes' = '删除孤立节点'
'Delete Overstock Along With Stock' = '将护套型材连同型材一起删除'
'Delete Overstock along with Stock' = '将护套型材连同型材一起删除'
'Delete Part' = '删除部件'
'Delete Part Family' = '删除部件族'
'Delete Part Results' = '删除部件结果'
'Delete Part Symbol' = '删除部件符号'
'Delete Part Symbol Folder' = '删除部件符号文件夹'
'Delete Parting Surface' = '删除分型面'
'Delete Parting Surfaces' = '删除分型面'
'Delete Parting and Patch Sheets' = '删除分型和补片片体'
'Delete Patch' = '删除补片'
'Delete Patch Surface' = '删除曲面补片'
'Delete Patch/Parting Surfaces' = '删除补片/分型面'
'Delete Path' = '删除路径'
'Delete Plant Input' = '删除工厂输入'
'Delete Plant Output' = '删除工厂输出'
'Delete Plies' = '删除层片'
'Delete Ply' = '删除层片'
'Delete Pockets' = '删除腔体'
'Delete Point' = '删除点'
'Delete Point on Curve*Select Point*Delete All' = '删除曲线上的点*选择点*删除所有'
'Delete Points' = '删除点'
'Delete Pole' = '删除极点'
'Delete Position' = '删除位置'
'Delete Positioning Dimension' = '删除定位尺寸'
'Delete Positioning Dimensions' = '删除定位尺寸'
'Delete Posture' = '删除姿势'
'Delete Pre-Test' = '删除预测试'
'Delete Previous Diagrams' = '删除先前的图表'
'Delete Previous Text' = '删除前一个文本'
'Delete Process' = '删除过程'
'Delete Product Definition' = '删除产品定义'
'Delete Punch or Die Component' = '删除凸模或凹模组件'
'Delete Record' = '删除记录'
'Delete Reference' = '删除引用'
'Delete Reference Set' = '删除引用集'
'Delete Region' = '删除区域'
'Delete Relief' = '删除让位槽'
'Delete Remembered Constraints' = '删除已记住的约束'
'Delete Render Set' = '删除渲染集'
'Delete Report Finished' = '已完成删除报告'
'Delete Report Objects' = '删除报告对象'
'Delete Representation' = '删除表示'
'Delete Response Simulation' = '删除响应仿真'
'Delete Response Simulation Event' = '删除响应仿真事件'
'Delete Result File' = '删除结果文件'
'Delete Results' = '删除结果'
'Delete Results from Part' = '删除来自部件的结果'
'Delete Results from Teamcenter' = '删除来自 Teamcenter 的结果'
'Delete Retained Annotations' = '删除保留的注释'
'Delete Retained Objects' = '删除留下的对象'
'Delete Routing Objects' = '删除管线布置对象'
'Delete Routing Objects...' = '删除管线布置对象...'
'Delete Rule and Object' = '删除规则和对象'
'Delete Rules' = '删除规则'
'Delete Runs' = '删除管道通路'
'Delete Saved Results' = '删除已保存的结果'
'Delete Saved Selection' = '删除已保存的选择'
'Delete Scenario' = '删除分析方案'
'Delete Script' = '删除脚本'
'Delete Second Curve' = '删除第二条曲线'
'Delete Section' = '删除截面'
'Delete Segment' = '删除段'
'Delete Selected' = '删除选定的内容'
'Delete Selected Constraint' = '删除选定的约束'
'Delete Selected Edits' = '删除选择的编辑'
'Delete Selected Erasures' = '删除选择的擦除'
'Delete Selected Guide Line' = '删除选定的引导线'
'Delete Selected Instance' = '删除选定的实例'
'Delete Selected List' = '删除选定的列表'
'Delete Selected Loadcase' = '删除选定的载荷工况'
'Delete Selected Nodes' = '删除选定的节点'
'Delete Selected Objective' = '删除选定的目标'
'Delete Selection' = '删除选择'
'Delete Sensor Configuration' = '删除传感器配置'
'Delete Sequence' = '删除序列'
'Delete Sequence Objects' = '删除序列对象'
'Delete Set' = '删除设置'
'Delete Setting' = '删除设置'
'Delete Setup' = '删除设置'
'Delete Shared' = '删除共享的'
'Delete Sheets' = '删除片体'
'Delete SignalChart' = '删除信号图'
'Delete Sketch' = '删除草图'
'Delete Sketch Object' = '删除草图对象'
'Delete Sketch Preview' = '删除草图预览'
'Delete Snapshot Finished' = '已完成删除快照'
'Delete Solution' = '删除解算方案'
'Delete Solution Containing Results' = '删除包含结果的解算方案'
'Delete Solution containing result files' = '删除包含结果文件的解算方案'
'Delete Space Reservation Stock on Route' = '管线布置时删除空间预留型材'
'Delete Spreadsheet Data' = '删除电子表格数据'
'Delete Station' = '删除工位'
'Delete Station Node' = '删除工位节点'
'Delete Station Nodes' = '删除工位节点'
'Delete Step' = '删除步骤'
'Delete Step Element' = '删除步骤单元'
'Delete Strength Wizard Data' = '删除强度向导数据'
'Delete Suboperation' = '删除子操作'
'Delete Symbol' = '删除符号'
'Delete Symbol in SBF' = '删除 SBF 中的符号'
'Delete Symbol*Enter Name' = '删除符号*输入名称'
'Delete Tangency Constraint' = '删除相切约束'
'Delete Task' = '删除工序'
'Delete Template' = '删除模板'
'Delete Test Results from Part' = '删除来自部件的测试结果'
'Delete Test Results from Teamcenter' = '删除来自 Teamcenter 的测试结果'
'Delete Text' = '删除文本'
'Delete Text Attribute' = '删除文本属性'
'Delete Third Curve' = '删除第三条曲线'
'Delete Tolerance Feature' = '删除公差特征'
'Delete Tool Path' = '删除刀轨'
'Delete Tool Paths?' = '删除刀轨？'
'Delete Toolbar' = '删除工具条'
'Delete Traceline' = '删除追踪线'
'Delete Trim Part' = '删除修边部件'
'Delete Trim Surface' = '删除修边曲面'
'Delete Unit' = '删除单位'
'Delete Unnamed Only' = '仅删除未命名的'
'Delete Unused Expressions' = '删除不使用的表达式'
'Delete Unused Fonts' = '删除不使用的字体'
'Delete Unused Objects' = '删除不使用的对象'
'Delete User Class?' = '删除用户类？'
'Delete Vertical Constraint' = '删除竖直约束'
'Delete Views' = '删除视图'
'Delete Visual Editor Data' = '删除可视化编辑器数据'
'Delete Whole Array' = '删除整个阵列'
'Delete Wires' = '删除线'
'Delete a Library Entry' = '删除一条库条目'
'Delete all Offset Relations on Body' = '删除体上的所有偏置关系'
'Delete all Relations on Face' = '删除面上的所有关系'
'Delete all Results in Parent Profile' = '删除父轮廓中的所有结果'
'Delete all components from list' = '从列表删除所有组件'
'Delete all curve sets and rebuild default' = '删除所有曲线集并重新构建默认曲线'
'Delete all rows' = '删除所有行'
'Delete all types from list' = '从列表删除所有类型'
'Delete and continue' = '删除并继续'
'Delete connect point' = '删除连接点'
'Delete current range' = '删除当前范围'
'Delete existing sheets from Teamcenter' = '删除来自 Teamcenter 的现有图纸'
'Delete face pair' = '删除面对'
'Delete faces' = '删除面'
'Delete faces in the face_set list by using the Synchronous Modeling''s Delete Face command.  Used by SASIG-PDQ Checkers:      Tiny Face   (G-FA-TI)     Narrow Face (G-FA-NA)     Solid Void  (G-SO-VO)' = '使用同步建模中的“删除面”命令来删除 face_set 列表中的面。  用于 SASIG-PDQ 检查器：      微小面   (G-FA-TI)     窄面 (G-FA-NA)     实体空间 (G-SO-VO)'
'Delete failed because the remaining faces cannot close \nthe area left after deleting the selected faces.' = '删除操作失败，因为剩余面无法关闭在删除\n选定面之后剩下的区域。'
'Delete feature list error' = '删除时特征列表时出错'
'Delete for Each' = '为每个删除'
'Delete for each' = '删除抑制表达式'
'Delete from list' = '从列表中删除'
'Delete group' = '删除组'
'Delete head from a multiple position blank will remove all instances of the blank.\nContinue or not?' = '从多定位毛坯删除电极头时将移除毛坯的所有实例。\n是否继续？'
'Delete helper feature failed' = '删除辅助线特征失败'
'Delete mesh node' = '删除网格节点'
'Delete mesh on target face' = '在目标面删除网格'
'Delete name' = '删除名称'
'Delete names' = '删除名称'
'Delete objects' = '删除对象'
'Delete openings' = '删除开口'
'Delete operation can not be performed as some of the selected layers belong to more than one category.' = '不能执行删除操作，因为某些选定的图层属于多个类别。'
'Delete or modify the section to remove multiple loops.' = '删除或修改截面以移除多个环。'
'Delete or suppress these features to allow the model to render successfully.' = '删除或抑制这些特征，以便模型可以成功地渲染。'
'Delete previous - Calculate new' = '删除上一个 - 计算新的'
'Delete result file' = '删除结果文件'
'Delete root feature not allowed since body has been promoted.' = '不允许删除根特征，因为体已被提升。'
'Delete rule failed' = '删除规则失败'
'Delete saved selection' = '删除已保存的选择'
'Delete saved selectoin' = '删除已保存的选择'
'Delete search failed' = '删除搜索失败'
'Delete selected component(s) from list' = '从列表删除选定组件'
'Delete selected materials' = '删除选定材料'
'Delete selected rows' = '删除选定行'
'Delete selected type(s) from list' = '从列表删除选定类型'
'Delete set of transport curves' = '删除传送曲线集'
'Delete shared' = '删除共享的'
'Delete solver append option' = '删除求解器附加选项'
'Delete the Companion Result Object' = '删除同级结果对象'
'Delete the extrusion if it is not needed.' = '不需要时删除该拉伸。'
'Delete the parting surface' = '删除该分型面'
'Delete the sew or surface' = '删除该缝合或该面'
'Delete the sheet?' = '删除该片体？'
'Delete them if they are not needed.' = '不需要时则删除它们。'
'Delete then continue' = '删除然后继续'
'Delete user constraints' = '删除用户约束'
'Delete wound' = '删除缺口'
'Delete, Replace or select next object' = '删除、替换或选择下一个对象'
'Deleted' = '已删除'
'Deleted %U from the formboard.' = '已从成形板中删除 %U。'
'Deleted %d Extracted curves' = '删除了 %d 抽取曲线'
'Deleted 1 format' = '删除了 1 种格式'
'Deleted Entity' = '删除的实体'
'Deleted by user request' = '已根据用户要求删除'
'Deleted component' = '被删除的组件'
'Deleted duplicate contact %U!\n' = '已删除重复接触 %U！\n'
'Deleted hole' = '删除孔'
'Deleted splines were not visible or usable in NX,' = '被删除的样条在 NX 中是不可见的或不可用的，'
'Deletes a CAM object from the Operation Navigator.' = '从操作导航器删除 CAM 对象。'
'Deletes a face or set of faces from a solid body and adjusts other faces to accommodate.' = '从实体中删除一个/一组面，并调整要适应的其他面。'
'Deletes a given file.' = '删除给定文件'
'Deletes a portion (such as a dimension extension line) or moves a component (such as a user defined GAP symbol) of a drafting object.' = '删除制图对象的一部分（如尺寸延伸线）或移除一个组件（如用户定义的 GAP 符号）。'
'Deletes a stamping operation from the die operation lineup.' = '从冲模操作工艺路线中删除冲模操作。'
'Deletes a tolerance feature from the database and all display instances of that tolerance feature from the graphics window.' = '从数据库中删除公差特征，并从图形窗口中删除该公差特征所有显示实例。'
'Deletes a user defined view.' = '删除用户定义的视图。'
'Deletes all selected (unassigned) components from the Component List (but not from the assembly).' = '从“组件列表”（而不是从装配）删除所有选定的（未指派的）组件。'
'Deletes all setup data including operations, programs, tools, methods, and geometry groups.' = '删除所有的设置数据，包括操作、程序、刀具、方法和几何体组。'
'Deletes an assembly explosion which is not shown in any view.' = '删除未显示在任何视图中的装配爆炸图。'
'Deletes an object from the Inspection Navigator.' = '从检测导航器中删除对象。'
'Deletes any drawing and CGM data created for comparison.' = '删除为比较而创建的任何图纸和 CGM 数据。'
'Deletes any user defined inactive layout.' = '删除用户定义的任何不活动的布局。'
'Deletes elements.' = '删除单元。'
'Deletes machining features or machining information from the selected object.' = '从选定对象删除加工特征或加工信息。'
'Deletes migration-related information from the part (after which further post migration analysis cannot be performed and interpart reference to this part cannot be resolved).' = '删除部件中有关迁移的信息（进一步的后处理迁移分析在此之后不能执行，且无法解决对此部件的部件间引用）。'
'Deletes nodes.' = '删除节点。'
'Deletes objects.' = '删除对象。'
'Deletes or restores part files from the project directory''s recycle bin directory.' = ' 从项目目录的回收站目录删除或恢复部件文件。'
'Deletes part files which are not in the assembly tree from the project directory.' = '从项目目录中删除不在装配树中的部件文件。'
'Deletes selected sections' = '删除选定的截面'
'Deletes sketch positioning dimensions.' = '删除草图定位尺寸。'
'Deletes standard parts from the routing assembly.' = '从管线装配删除标准件。'
'Deletes suffix from the given object.' = '删除给定对象的后缀。'
'Deletes the current clearance set.' = '删除当前间隙集。'
'Deletes the saved drawing compare report.' = '删除保存的图纸比较报告。'
'Deletes the selected assembly constraints.' = '删除选定的装配约束。'
'Deletes the selected faces from the solid body and adjusts other faces to accommodate.' = '从实体删除选定面，并调整其他面以适应。'
'Deletes the selected objects.' = '删除选定的对象。'
'Deletes the selected sequence or sequence step.' = '删除选定的顺序或顺序步骤。'
'Deletes the selected standard part from the routing assembly.' = '从管线装配删除选定的标准件。'
'Deletes tool path for selected operation.' = '为选定操作删除刀轨。'
'Deleting All Arc Tangency Points' = '删除所有圆弧的切点'
'Deleting All Collinear Lines' = '删除所有共线线'
'Deleting All Constant Angle Lines' = '删除所有定角线'
'Deleting All Constant Length Lines' = '删除所有定长线'
'Deleting All Constant Offsets' = '删除所有恒定偏置'
'Deleting All Constraint Equations' = '删除所有约束方程'
'Deleting All Datums' = '删除所有约束'
'Deleting All Equal Length Lines' = '删除全部等长直线'
'Deleting All Equal Radius Arcs' = '删除所有等半径圆弧'
'Deleting All Horizontal Lines' = '删除所有水平线'
'Deleting All Midpoints of Curve' = '删除所有曲线的中点'
'Deleting All Parallel Lines' = '删除所有平行线'
'Deleting All Perpendicular Lines' = '删除所有垂直线'
'Deleting All Points on Curve' = '删除所有点在曲线上'
'Deleting All Vertical Lines' = '删除所有竖直线'
'Deleting Collinear Constraint' = '正在删除共线约束'
'Deleting Datums' = '删除基准'
'Deleting Equal Length Constraint' = '正在删除等长约束'
'Deleting Equal Radius Arcs Constraint' = '正在删除等半径约束'
'Deleting Equations' = '删除方程'
'Deleting Names in Assemblies' = '删除装配的名称'
'Deleting Objects?' = '删除对象？'
'Deleting Occupant Instance maybe affect the other features.' = '删除乘坐者实例可能影响其他特征。'
'Deleting Operations' = '删除操作'
'Deleting Parallel Constraint' = '删除平行约束'
'Deleting Perpendicular Constraint' = '删除垂直约束'
'Deleting Subops?' = '删除子操作？'
'Deleting a face would result in a non-manifold edge which cannot adapt to close the area left by deleting the face.' = '删除一个面将导致非歧义边，它不适合封闭因删除该面而留下的区域。'
'Deleting all curves deletes feature during update' = '删除所有曲线将导致在更新期间删除特征'
'Deleting all layups ?' = '删除所有铺层吗？'
'Deleting broken head is now not supported.' = '现在不支持删除断裂的电极头。'
'Deleting broken inter-part links' = '删除断开的部件间链接'
'Deleting empty groups - fixing up groups' = '删除空的组 - 整理组'
'Deleting invalid B-curves' = '删除无效的 B 曲线'
'Deleting operation' = '删除操作'
'Deleting or editing these objects will affect other' = '删除或编辑这些对象会影响其他的'
'Deleting reserved attributes' = '删除保留的属性'
'Deleting saved search' = '删除已保存搜索'
'Deleting section line or restoring previous version.' = '删除截面线或恢复前一个版本。'
'Deleting section line.' = '删除截面线。'
'Deleting selected elements. . .' = '删除选定的单元. . .'
'Deleting single blend faces' = '删除单个圆角面'
'Deleting spreadsheet data' = '删除电子表格数据'
'Deleting the existing saved search failed\n' = '删除现有已保存搜索失败\n'
'Deleting the selected components would delete the work part.\nThe work part cannot be deleted while working in context.\nNone of the selected components will be deleted.' = '删除所选的组件可能会删除工作部件。\n当在环境中工作时，不能删除工作部件。\n将不删除任何一个所选的组件。'
'Deleting the setup will delete all manufacturing\ndata including all Operations, Programs, Tools\nMethods and CAM Geometry Groups.\nThe data can not be recovered !\n\nDo you want to continue ?' = '删除安装将删除所有的加工\n数据，包括所有操作、程序、刀具\n方法和 CAM 几何组。\n数据无法恢复！\n\n要继续吗？'
'Deleting the specified faces would fragment the body.' = '删除指定的面会将该体分块。'
'Deleting this node could cause later dependent features to fail.' = '删除该节点可能导致以后相关特征失败。'
'Deleting unused expressions' = '删除不使用的表达式'
'Deleting visual editor data' = '删除可视化编辑器数据'
'Deletion Fail' = '删除失败'
'Deletions' = '删除'
'Delimiter' = '分隔符'
'Delivery Database' = '交付数据库'
'Delta' = '增量'
'Delta - Angle and Distance' = '增量 - 角度和距离'
'Delta - Vector and Distance' = '增量 - 矢量和距离'
'Delta Angle' = '增量角'
'Delta Angle (Deg)' = '增量角（度）'
'Delta BSM' = '增量 BSM'
'Delta BSM Memory(MB)' = '增量 BSM 内存 (MB)'
'Delta Bsm Memory (MB)' = '增量 BSM 内存 (MB)'
'Delta C++' = '增量 C++'
'Delta Distance' = '增量距离'
'Delta Distances' = '增量距离'
'Delta Feature' = '增量特征'
'Delta Location' = '增量位置'
'Delta Move' = '增量移动'
'Delta Move must not have zero length.' = '移动增量长度不能为零。'
'Delta NX Process Memory (MB)' = '增量 NX 进程内存 (MB)'
'Delta NX Process Memory(MB)' = '增量 NX 进程内存 (MB)'
'Delta OM' = '增量 OM'
'Delta Offset' = '增量偏置'
'Delta PS' = '增量 PS'
'Delta Pattern' = '增量模式'
'Delta RPM Must Be Positive' = '增量 RPM 必须为正值'
'Delta SM' = '增量 SM'
'Delta T' = 'T 增量'
'Delta Temperature' = '温度增量'
'Delta X' = 'X 增量'
'Delta X / Delta Y' = 'X 增量/Y 增量'
'Delta X*Delta Y*' = 'X 增量*Y 增量*'
'Delta XC' = 'XC 增量'
'Delta XC*Delta YC*Angle*Distance*' = 'XC 增量*YC 增量*角度*距离*'
'Delta XM' = 'XM 增量'
'Delta XYZ' = '增量 XYZ'
'Delta Y' = 'Y 增量'
'Delta YC' = 'YC 增量'
'Delta YM' = 'YM 增量'
'Delta Z' = 'Z 增量'
'Delta ZC' = 'ZC 增量'
'Delta ZM' = 'ZM 增量'
'Delta distances are not defined.\nSpecify delta distances.' = '增量距离未定义。\n请指定增量距离。'
'Delta transform' = '增量变换'
'Delta-T' = 'T 增量'
'Delta-X' = 'X-增量'
'Delta-Y' = 'Y-增量'
'Delta/Polar' = 'Delta/Polar'
'Deltas are zero' = '增量为零'
'Denominator' = '分母'
'Denominator value for symbol scale should be greater than zero' = '符号比例的分母值应该大于零'
'Denominator: Data Type' = '分母：数据类型'
'Dense' = '密集'
'Dense Color' = '浓颜色'
'Dense Grid' = '密集栅格'
'Densities' = '密度'
'Densities Duct' = '密度管道'
'Density' = '密度'
'Density (G/Cu Centimeter)' = '密度（克/厘米^3）'
'Density (G/Cu Millimeter)' = '密度（克/毫米^3）'
'Density (Kg/Cu Meter)' = '密度（千克/米^3）'
'Density (Lb/Cu Foot)' = '密度（磅/英尺^3）'
'Density (Lb/Cu Inch)' = '密度（磅/英寸^3）'
'Density = %f' = '密度 = %f'
'Density Types' = '密度类型'
'Density Units' = '密度单位'
'Density and Mass' = '密度和质量'
'Density and Volume' = '密度和体积'
'Density asserted unknown' = '赋值密度未知'
'Density must be positive.' = '密度必须是正的.'
'Density of Line Below Cell' = '单元格下面的直线密度'
'Density of Line Right of Cell' = '单元格右线宽度'
'Density undefined for material = %s' = '没有对材料 = %s 定义密度'
'Density units type' = '密度单位类型'
'Density/Mass/Volume' = '密度/质量/体积'
'Denso' = 'Denso'
'Dented Amplitude' = '凹进幅度'
'Dented Scale' = '凹进比例'
'Dented Threshold' = '凹进阈值'
'Depart Feed Percent' = '分离进给百分比'
'Depart Percent' = '离开百分比'
'Depart With Wire Toggle' = '带割线离开切换开关'
'Department' = '部门'
'Departure' = '离开'
'Departure (DP)' = '离开 (DP)'
'Departure =  %7.3f %s' = '离开 = %7.3f %s'
'Departure Distance' = '离开距离'
'Departure Distance must be greater than or equal to zero.' = '离开距离必须大于等于零。'
'Departure Method' = '离开方法'
'Departure Only' = '仅离开'
'Departure Path' = '离开刀轨'
'Departure Path:\nDeparture path cannot be the same as Approach path, as Approach path is inactive.\n\nChoose a different Departure mode, or activate Approach path.' = '离开刀轨：\n离开刀轨不能与逼近刀轨相同，因为逼近刀轨是不活动的。\n\n选择其他离开模式，或者激活逼近刀轨。'
'Departure Point' = '离开点'
'Departure Point:\nMotion type ''Automatic'' is only allowed for first departure point.\n\nSelect a different ''Motion to Departure Point'' option for first point before moving it.' = '离开点：\n仅第一个离开点允许运动类型为“自动”。\n\n在移动第一点之前为其选择其他“运动到离开点”选项。'
'Departure Point:\nMotion type ''Automatic'' is only allowed for first departure point.\n\nSelect a different ''Motion to Departure Point'' option.' = '离开点：\n仅第一个离开点允许运动类型为“自动”。\n\n选择其他“运动到离开点”选项。'
'Departure Point:\nMotion type ''Automatic'' is only allowed for first departure point.\nBy moving your second departure point up, you would\nmake your first departure point second in the list.\n\nSelect a different ''Motion to Departure Point'' option for your first departure point.' = '离开点：\n仅第一个离开点允许运动类型为“自动”。\n通过上移您的第二个离开点，将\n使第一个离开点成为列表中的第二个离开点。\n\n为您的第一个离开点选择其他“运动到离开点”选项。'
'Departure Point:\nMotion type Automatic is only allowed for first departure point.\n\nChoose a different Motion to Departure Point option for first point before moving it.' = '离开点：\n仅第一个离开点允许运动类型为“自动”。\n\n为第一点其选择其他“运动到离开点”选项，然后移动它。'
'Departure Point:\nMotion type Automatic is only allowed for first departure point.\n\nChoose a different Motion to Departure Point option.' = '离开点：\n仅第一个离开点允许运动类型为“自动”。\n\n选择其他“运动到离开点”选项。'
'Departure Point:\nNo departure point selected yet.\n\nSelect departure point.' = '离开点：\n尚未选择离开点。\n\n选择离开点。'
'Departure Type' = '离开类型'
'Departure with Wire' = '带割线离开'
'Dependencies' = '相依性'
'Dependency Browser Window' = '相依性浏览窗口'
'Dependency exists between sketch and feature' = '在草图和特征之间存在相依性'
'Dependency exists between sketch and sweep feature' = '在草图和扫掠特征之间存在相依性'
'Dependency exists between the Sketch and the Attachment Feature.' = '在草图和附着特征之间存在相依性。'
'Dependency exists between the sketch and the attachment feature' = '在草图和附着特征之间存在相依性'
'Dependency information is unavailable for this object.' = '该对象上无相依性信息。'
'Dependent' = '因'
'Dependent Coupling Parameters' = '相关耦合参数'
'Dependent DOF' = '相关自由度'
'Dependent DOF (Aft End)' = '相关自由度（端点后）'
'Dependent DOF (Fore End)' = '相关自由度（前端）'
'Dependent DOF Location' = '相关自由度位置'
'Dependent DOF, End A' = '相关自由度，端点 A'
'Dependent DOF, End B' = '相关自由度，端点 B'
'Dependent Domain' = '相关域'
'Dependent Domain Mesh' = '相关域网格'
'Dependent Domain Symbols' = '相关域符号'
'Dependent Features' = '相关特征'
'Dependent Files for Part %s' = '部件 %s 的相关文件'
'Dependent Files for Part:' = '部件的相关文件：'
'Dependent Mesh Message' = '依附网格消息'
'Dependent Object' = '相关对象'
'Dependent Objects' = '相关对象'
'Dependent Region' = '相关区域'
'Dependent Variable' = '因变量'
'Dependent Variables' = '因变量'
'Dependent items' = '相关项'
'Dependent layout implies that the buttons are dependent on the size of the\ndialog.  If the dialog changes size, the buttons will also size with the\ndialog.  Independent layout implies that the buttons will remain the same.' = '相关布局表示，按钮取决于对话框的大小。如果对话框大小变化，\n按钮也将随对话框调整大小。独立布局表示按钮将保持不变。'
'Dependent variables:' = '因变量：'
'Dependent...' = '相关网格...'
'Depolish/Dim/Dull' = '磨砂/暗淡/暗色'
'Depress Percentage' = '压下百分比'
'Depress Percentage %' = '压下百分比 %'
'Depress Thickness(H68)' = '压下厚度 (H68)'
'Depth' = '深度'
'Depth           -                       *Csink Diameter  -                       *' = '深度 - *埋头直径 - *'
'Depth           -                       *Feedrate        -                    *Dwell           -                    *Option          -                    *CAM             -                    *Rtrcto          -                    *Step Values     -                    *' = '深度 - *进给率 - *驻留 - *选项 - *CAM - *退刀 - *步进值 - *'
'Depth           - %C  *Depth (Tip)     - %.4F*Depth (Shouldr) - %.4F*' = '深度           - %C  *深度 (尖点)     - %.4F*深度 (肩膀) - %.4F*'
'Depth           - Model Depth           *Depth (Tip)     -                       *Depth (Shouldr) -                       *Depth           - to Bottom             *Depth           - Thru Bottom           *Depth           - to Selected Points    *' = '深度 - 模型深度 *深度 (冲压定向) - *深度 (肩膀) - *深度 - 到底 *深度 - 穿过底面 *深度 - 至选定点 *'
'Depth & Angle' = '深度和角度'
'Depth (A)' = '深度 (A)'
'Depth (D)' = '深度 (D)'
'Depth (DT)' = '深度 (DT)'
'Depth (HD)' = '深度 (HD)'
'Depth (MCD)' = '深度 (MCD)'
'Depth (RD)' = '深度 (RD)'
'Depth - Inch' = '深度 - 英寸'
'Depth - LOCKED, Not in Creation State' = '深度 - 锁定，不在创建状态'
'Depth - mm' = '深度 - 毫米'
'Depth =' = '深度 ='
'Depth And Skew' = '深度和歪斜度'
'Depth Control' = '深度控制：'
'Depth Cue' = '深度线索'
'Depth Cue mode specified out of range' = '指定的深度线索模式超出范围'
'Depth Cueing unsupported on this workstation' = '该工作站上不支持深度线索'
'Depth Degree Lower' = '深度阶次降低'
'Depth Degree Raise' = '深度阶次提升'
'Depth Direction' = '\t深度方向'
'Depth First' = '深度优先'
'Depth Fit' = '深度配合'
'Depth Limit' = '深度限制'
'Depth Mode' = '深度模式'
'Depth Must Be Positive' = '深度必须为正值'
'Depth Must Be Specified' = '必须指定深度'
'Depth Of Cut Parameters' = '切削深度参数'
'Depth Of Field' = '景深'
'Depth Offset' = '深度偏置'
'Depth Offsets' = '深度偏置'
'Depth Option' = '深度选项'
'Depth Options' = '深度选项'
'Depth Per Cut' = '每刀深度'
'Depth Reference' = '参考深度'
'Depth Scale Factor' = '厚度缩放因子'
'Depth Sorted Wireframe' = '深度排序线框'
'Depth Step Method' = '深入步骤方法'
'Depth Stock Offset' = '深度余量偏置'
'Depth Threshold' = '深度阈值'
'Depth Tolerance' = '深度公差'
'Depth Tolerance (%s)' = '深度公差 （%s）'
'Depth Type' = '深度类型'
'Depth Undefined            *Depth Specified            *Point Specified            *Cross Hole Data Specified  *Cross Hole Selected        *' = '未定义的深度 *指定深度 *指定点 *指定的横孔数据 *选定的横孔 *'
'Depth Value' = '深度值'
'Depth and Angle' = '深度和角度'
'Depth and Skew' = '深度和歪斜度'
'Depth at trim line (H)  %#10.4g' = '在修边线的深度 (H) %#10.4g'
'Depth control handle' = '深度控制手柄'
'Depth exceeds' = '深度超出'
'Depth is greater' = '深度较大'
'Depth may not be negative!' = '深度不能是负数！'
'Depth must be Positive' = '深度必须是正数'
'Depth must be greater than 0.\n' = '深度必须大于 0。\n'
'Depth must be greater than Thread Length.' = '深度必须大于螺纹长度。'
'Depth must be greater than or equal to zero' = '深度必须大于等于零'
'Depth must be greater than or equal to zero.' = '深度必须大于等于零.'
'Depth must be greater than zero' = '深度必须大于零'
'Depth must be greater than zero.' = '深度必须大于零。'
'Depth must be less than or equal to radius.' = '深度必须小于等于半径。'
'Depth must be less than or equal to width minus material thickness.' = '深度必须小于等于宽度减去材料厚度。'
'Depth must be specified' = '必须指定深度'
'Depth of Cut' = '切削深度'
'Depth of Cut Parameters' = '切削深度参数'
'Depth of Cut Type' = '切削类型的深度'
'Depth of Field' = '景深'
'Depth of Field Enabled' = '景深已启用'
'Depth of Filling' = '填充深度'
'Depth of Selected Faces (H):' = '所选面的深度 (H)：'
'Depth per Cut' = '每刀的深度'
'Depth per Cut must be greater than or equal to zero.' = '每刀切削深度必须大于等于零。'
'Depth per Cut must be greater than zero.' = '每刀深度必须大于零。'
'Depth per Cut must be must be greater than or equal to zero.' = '每刀切削深度必须大于等于零。'
'Depth per Cut must be non-negative' = '每刀深度不能是负数'
'Depth sorting can reduce wireframe rendering performance up to %d percent.' = '深度排序最多可将线框渲染性能降低百分之 %d。'
'Depth sorting has little impact on wireframe rendering performance.' = '深度排序对线框渲染性能的影响不大。'
'Depth value must be greater than radius' = '深度值必须大于半径'
'Depth(D)' = '深度(D)'
'Depth*' = '深度*'
'Depth/Rule' = '深度/规则'
'Depth/Skew' = '深度/歪斜度'
'Depth: Through' = '深度：贯通'
'DepthFirst' = '深度优先'
'Der&ived Lines...' = '派生直线(&I)...'
'Derivative Term Constant' = '微分项常数'
'Derive Method' = '派生方法'
'Derive Object Part' = '派生对象部件'
'Derive from styling surface' = '派生自造型曲面'
'Derived' = '派生'
'Derived Lines' = '派生直线'
'Derived from different foreign part' = '从不同的外来部件文件派生的'
'Des Angle' = '设计角度'
'Descendant of another component which is being transferred.' = '正在传送的另一个组件的后代。'
'Descending' = '降序'
'Descending Node' = '降交点'
'Description' = '描述'
'Description :' = '描述：'
'Description of failure' = '失败描述'
'Description...' = '描述...'
'Description:' = '描述：'
'Description>' = '描述>'
'DescriptionHeight' = '描述高度'
'Descriptive Modifier' = '描述性修饰符'
'Descriptive Name' = '描述性名称'
'Descriptive Part Name' = '描述性部件名'
'Descriptive Part Name Style' = '描述性部件名样式'
'Descriptor' = '描述符'
'Descriptor Characteristics' = '描述符特性'
'Deselect' = '取消选择'
'Deselect All' = '全不选'
'Deselect All Colors' = '取消选择所有颜色'
'Deselect All Objects' = '取消选择所有对象'
'Deselect All of this Type' = '对此类型全不选'
'Deselect Last' = '取消选择上一个'
'Deselect Poles Automatically' = '自动取消选择极点'
'Deselect Views' = '取消选择视图'
'Deselect all Dimension Locations' = '取消选择所有尺寸位置'
'Deselect any faces you do not want plugged.' = '取消选择您不想堵塞的面。'
'Deselect at least one region' = '取消选择至少一个区域'
'Deselect curves that are not valid.' = '取消选择无效的曲线。'
'Deselect edge(s) to allow for new selections' = '取消选择边以允许进行新的选择'
'Deselect faces' = '取消选择面'
'Deselect faces or click Drag' = '取消选择面或单击“拖动”'
'Deselect faces, or use MB3 to delete faces group' = '取消选择面，或使用 MB3 删除面组'
'Deselect object to begin redefining Angle' = '取消选择对象以开始重新定义角度'
'Deselect object to begin redefining Concentric' = '取消选择对象以开始重新定义同心'
'Deselect object to begin redefining Distance' = '取消选择对象以开始重新定义距离'
'Deselect object to begin redefining Fit' = '取消选择对象以开始重新定义适合'
'Deselect object to begin redefining Parallel' = '取消选择对象以开始重新定义平行'
'Deselect object to begin redefining Perpendicular' = '取消选择对象以开始重新定义垂直'
'Deselect object to begin redefining Touch / Align' = '取消选择对象以开始重新定义“接触/对齐”'
'Deselect problem edges' = '取消选择有问题的边'
'Deselect reference to begin redefining Angle' = '取消选择参考以开始重新定义角度'
'Deselect reference to begin redefining Center' = '取消选择参考以开始重新定义中心'
'Deselected' = '已取消选择'
'Deselected guide must be replaced with new profile.' = '必须用新的轮廓替换取消选择的引导线。'
'Deselected section must be replaced with new profile.' = '必须用新的轮廓替换取消选择的截面。'
'Deselecting this curve will end the current path.\nTo modify current path, Cancel and use MB3 Reroute Path.' = '取消选择此曲线时将终止当前路径。\n要修改当前路径，单击“取消”并使用 MB3 重新布置路径。'
'Deselects all currently selected objects and selects all other selectable objects.' = '取消选择所有当前选定的对象并选择所有其他可选对象。'
'Deselects all currently selected objects.' = '取消选择所有当前选定的对象。'
'Desi&gn Inserts...' = '设计镶块(&G)...'
'Desig&n Simulation' = '设计仿真(&N)'
'Design' = '设计'
'Design Burring Die' = '设计翻孔凹模'
'Design Burring Punch' = '设计翻孔凸模'
'Design Change Advice' = '设计更改建议'
'Design Change Check' = '设计更改检查'
'Design Constraint' = '设计约束'
'Design Constraint Results' = '设计约束结果'
'Design Constraints' = '设计约束'
'Design Cooling Channel ...' = '设计冷却通道 ...'
'Design Cycle' = '设计循环'
'Design Feature Drop-down' = '设计特征下拉菜单'
'Design Feature Mode' = '设计特征模式'
'Design Feature Name' = '设计特征名称'
'Design Feature does not exist.' = '设计特征不存在。'
'Design Feature type does not match construction type.' = '设计特征类型与构造类型不匹配。'
'Design Forming Die' = '设计成形凹模'
'Design Forming Punch' = '设计成形凸模'
'Design In Context is not yet supported in this command.' = '该命令尚不支持关联设计。'
'Design Inserts' = '设计镶块'
'Design Life Criterion' = '设计寿命准则'
'Design Methods' = '设计方法'
'Design Mount Head' = '设计安装头'
'Design Objective' = '设计目标'
'Design Objective Function Results' = '设计目标函数结果'
'Design Objective Results' = '设计目标结果'
'Design Optimization Parameters' = '设计优化参数'
'Design Parting Surface' = '设计分型面'
'Design Position' = '设计位置'
'Design Procedure' = '设计步骤'
'Design R&ules' = '设计规则(&U)'
'Design Reference Point' = '设计参考点'
'Design Regions' = '设计区域'
'Design Response Quantities' = '设计响应数量'
'Design Rule' = '设计规则'
'Design Rule Definition' = '设计规则定义'
'Design Rule Function Definiti' = '设计规则函数定义'
'Design Rule Violation' = '设计规则违例'
'Design Rule Violation Overrid' = '设计规则违例替代'
'Design Rule:' = '设计规则：'
'Design Rules Drop-down' = '设计规则下拉菜单'
'Design Rules Error' = '设计规则错误'
'Design Simulation' = '设计仿真'
'Design Status' = '设计状态'
'Design Steps' = '设计步骤'
'Design Steps: 1 of 3' = '设计步骤：第 1 步（共 3 步）'
'Design Study Results' = '设计研究结果'
'Design Tools' = '设计工具'
'Design Trim Tool' = '设计修边工具'
'Design Variable' = '设计变量'
'Design Variable    Expression   New Value' = '设计变量    表达式   新值'
'Design Variable %i has no target plies.  Won''t be used for optimization.' = '设计变量 %i 没有目标层片。不会用于优化。'
'Design Variable (DESVAR)' = '设计变量 (DESVAR)'
'Design Variable - Composite Property' = '设计变量 - 复合属性'
'Design Variable - Connectivity' = '设计变量 - 连接性'
'Design Variable - Material' = '设计变量 - 材料'
'Design Variable - Property' = '设计变量 - 属性'
'Design Variable Domain' = '设计变量域'
'Design Variable Export' = '设计变量导出'
'Design Variable Info' = '设计变量信息'
'Design Variable Information' = '设计变量信息'
'Design Variable Linear Range (%)' = '设计变量线性范围 (%)'
'Design Variable Manager' = '设计变量管理器'
'Design Variable Modeling Objects are not supported by the current solver language.' = '当前求解器语言不支持设计变量建模对象。'
'Design Variable Results' = '设计变量结果'
'Design Variable Specification' = '设计变量规范'
'Design Variable modeling object %1 has not been updated' = '设计变量建模对象 %1 尚未更新'
'Design Variables' = '设计变量'
'Design blank layout' = '设计毛坯布局'
'Design by user' = '由用户设计'
'Design error: %s may be an invalid scrap.' = '设计错误：  %s 可能是一个无用的边角料'
'Design feature name %s already exists' = '设计特征名称 %s 已存在'
'Design feature name %s is invalid' = '设计特征名称 %s 无效'
'Design in Context' = '关联设计'
'Design in context' = '关联设计'
'Design in context is not available because you are in\nGeometric Dimensioning and Tolerancing.\nSelect a modeling application for design in context.' = '关联设计不可用，因为您在形位公差中。\n为关联设计选择“建模”应用模块。'
'Design in context is not available because you are in Geometric Dimensioning and Tolerancing.' = '关联设计不可用是因为您在“形位公差”环境中。'
'Design in context is not available because you are in parts list.' = '关联设计不可用，因为您在零件明细表中。'
'Design in context is not available because you have a drawing displayed.' = '关联设计不可用，因为您在显示图纸。'
'Design in context is not available in the Tolerancing module.' = '关联设计在公差模块中不可用。'
'Design in context is not available in this application.' = '关联设计在此应用模块中不可用。'
'Design in context is not available whilst a drawing is displayed' = '在显示图纸时关联设计不可用。'
'Design optimization data processed' = '设计优化数据已处理'
'Design reference point is a point that marks the common height (Z) of the unloaded position of the front and rear load points.' = '设计参考点是标记前、后部载荷点的卸载位置的共同高度（Z）的点。'
'Design scraps' = '设计废料'
'Design variable successfully created' = '成功地创建了设计变量'
'Design variable successfully updated' = '成功地更新了设计变量'
'Design variable weights must not be negative.' = '设计变量权重不得为负。'
'Design variable with id %1 does not exist in the SOL 200 op2 file.' = 'ID 为 %1 的设计变量在 SOL 200 op2 文件中不存在。'
'Designate Delimiters' = '指明分隔符'
'Designate the .csv output file' = '指定 .csv 输出文件'
'Designation' = '名称'
'Designs forming punch and die.' = '设计成形凸模和成形凹模。'
'Designs insert shoulder, heel, and provides copy, array or delete tools' = '设计镶块肩部、跟部，并提供副本、阵列或删除工具'
'Designs piercing punch, die with constant or variable clearance and cavity/slug holes, defines an array of duplicate piercing inserts, and manages design association.' = '设计冲裁凸模，带有恒定或可变间隙的凹模和型腔/废料孔，定义重复冲裁镶块的阵列，以及管理设计关联。'
'Desired Format for Spreadsheet' = '电子表格需要的格式'
'Desired Number of Iterations' = '期望的迭代次数'
'Desired Results' = '需要的结果'
'Desired file access is %s but file opened for %s.' = '目标文件访问权是 %s，但打开的文件要进行 %s 操作。'
'Desired file mode is %s but file opened for %s.' = '目标文件模式是 %s，但打开的文件要进行 %s 操作。'
'Desired name %s' = '所需的名称 %s'
'Desktop' = '桌面'
'Desopt - Buckling' = 'Desopt - 屈曲'
'Desopt - Direct Complex' = 'Desopt - 直接复合'
'Desopt - Direct Frequency' = 'Desopt - 直接频率'
'Desopt - Modal Complex' = 'Desopt - 模态复合'
'Desopt - Modal Frequency' = 'Desopt - 模态频率'
'Desopt - Modal Transient' = 'Desopt - 模态瞬态'
'Desopt - Normal Modes' = 'Desopt - 正则模态'
'Desopt - Statics' = 'Desopt - 静态'
'Destination' = '目标'
'Destination CSYS' = '目标 CSYS'
'Destination Characteristics' = '目标特性'
'Destination Collector' = '目标收集器'
'Destination Collector/Mesh' = '目标集合/网格'
'Destination Components' = '目标组件'
'Destination Coordinate System' = '目标坐标系'
'Destination Directory' = '目标目录'
'Destination Elements' = '目标单元'
'Destination File' = '目标文件'
'Destination Folder' = '目标文件夹'
'Destination Folder =>' = '目标文件夹 =>'
'Destination Language' = '目标语言'
'Destination Layer' = '目标图层'
'Destination Layer   -' = '目标图层 -'
'Destination Layer or Category' = '目标图层或类别'
'Destination Location' = '目标位置'
'Destination Matrix' = '目标矩阵'
'Destination Mesh' = '目标网格'
'Destination Mesh Collector' = '目标网格收集器'
'Destination Model Elements' = '目标模型单元'
'Destination Model Nodes' = '目标模型节点'
'Destination Nodes' = '目标节点'
'Destination PCS' = '目标 PCS'
'Destination Part' = '目标部件'
'Destination Part File' = '目标部件文件'
'Destination Point' = '目标点'
'Destination Solution' = '目标解算方案'
'Destination characteristics inferred from selection' = '目标特性从选择中自动判断'
'Destination coordinate system' = '目标坐标系'
'Destination directory not specified for solution' = '没有为解算方案指定目标目录'
'Destination directory not specified.\nSpecify a valid directory for mapping to be performed.' = '没有指定目标目录。\n指定有效的目录以便执行映射。'
'Destination filename:' = '目标文件名：'
'Destination filename:    .    .    .' = '目标文件名：   .    .    .'
'Destination for Import' = '导入目标'
'Destination location for imported symbols is read-only! Make it writable and repeat import operation.' = '导入的符号的目标位置为只读！使其可写并重复导入操作。'
'Destination nodes or elements is not defined.' = '未定义目标节点或单元。'
'Destination part for inter-part transfer has mismatching units' = '部件间传递的目标部件的单位不匹配'
'Destination pocket is already occupied.' = '目标刀槽已被占用。'
'Destination point' = '目标点'
'DestinationCollector' = 'DestinationCollector'
'Destination_Point[0]' = 'Destination_Point[0]'
'Destination_Point[1]' = 'Destination_Point[1]'
'Destination_Point[2]' = 'Destination_Point[2]'
'Destructor' = '毁坏'
'Destructor Callback' = '销毁器回调'
'Detach' = '拆离'
'Detached' = '拆离'
'Detai&l Feature' = '细节特征(&L)'
'Detail' = '详细'
'Detail Boundary' = '局部视图边界'
'Detail Cross Section' = '详细横截面'
'Detail Feature Drop-down' = '细节特征下拉菜单'
'Detail Filtering' = '细节过滤'
'Detail Level' = '详细级别'
'Detail Message' = '详细消息'
'Detail View' = '局部放大图'
'Detail View Label Preferences' = '局部放大视图标签首选项'
'Detail View Name' = '局部放大图名称'
'Detail of Section' = '剖面的细节'
'Detail type information unavailable' = '细节类型信息不可用'
'Detail view' = '局部放大图'
'Detailed' = '详细'
'Detailed Entity Usage Information' = '详细的实体使用信息'
'Detailed Filtering' = '细节过滤'
'Detailed Filtering...' = '细节过滤...'
'Detailed Hints' = '详细提示'
'Detailed Mass Properties' = '详细的质量属性'
'Detailed Message' = '详细消息'
'Detailed Output' = '详细的输出'
'Detailed Results' = '详细结果'
'Detailed Solid' = '详细实体'
'Detailed Types' = '详细类型'
'Detailed Vehicle Class' = '详细的车辆类'
'Detailed View' = '局部放大图'
'Detailed information unavailable' = '没有详细信息可用'
'Detailed message' = '详细消息'
'DetailedFilter' = 'DetailedFilter'
'Details' = '细节'
'Details Panel Properties' = '细节面板属性'
'Details Window' = '细节窗口'
'Detect Spools' = '检测管段'
'Detect some constraint conflicts in solution boundary conditions' = '在求解边界条件中发现某些约束冲突'
'Detected circular reference in the part library view, see syslog for details.' = '在部件库视图中检测到循环引用，有关详细信息，请参见系统日志。'
'Detected error. Please see listing window for details.' = '检测到的错误。 详情请参见列表窗口。'
'Detected invalid value for animation time at row %d, column "%s". Animation time\ncorresponding to each frame may be specified in column "B" of the spreadsheet and\nmust be more than the animation time corresponding to the previous frame.' = '在第 %d 行，列“%s”检测到无效的动画时间值。与每一帧对应的动画时间\n可以在电子表格的列“B”中指定，\n它必须比与前一帧对应的动画时间长。'
'Detected invalid value for animation time.' = '检测到无效的动画时间值。'
'Determinant' = '行列式'
'Determine if the specified file is in the given folder or its sub-folders.' = '确定指定的文件是否在给定文件夹或其子文件夹中。'
'Determine if the weight management data that''s cached in the work part is up to date.' = '确定在工作部件中缓存的重量管理数据是否最新。'
'Determine whether the modeling application of the work part is in History mode.' = '确定该工作部件的建模应用程序是否在历史记录模式下。'
'Determines how the target view is selected for analysis activities such as contour plots or XY graphs.' = '确定如何为分析活动（例如等值线图或 XY 图表）选择目标视图。'
'Determines if a hole or an embossed shape will be created when adding a design feature (such as Boss, Pocket, and Pad) to a sheet body.' = '确定添加设计特征（如凸台、腔体和垫块）到片体时，是否创建孔或凸起形状。'
'Determines if filters are applied to the Inspection Navigator.' = '确定是否将过滤器应用于“检测导航器”。'
'Determines if filters are applied to the Machining Feature Navigator.' = '确定是否将过滤器应用于“加工特征导航器”。'
'Determines if filters are applied to the Operation Navigator.' = '确定是否将过滤器应用于“操作导航器”。'
'Determines if filters are applied to the Part Navigator.' = '确定是否将过滤器应用于“部件导航器”。'
'Determines if freeform features will be created for some of the edit surface commands.' = '确定是否为一些编辑曲面命令创建自由曲面特征。'
'Determines if the active line command creates a line that extends to the boundary of the graphics window.' = '确定活动的直线命令是否创建延伸至图形窗口边界的直线。'
'Determines the locations on the body panels where stone-throw from the tire can strike and damage the panels.' = '确定从轮胎甩出的石子可打到车身面板上的位置以及损坏车身面板的位置。'
'Determines whether a design satisfies formal requirements that are specified in some external source, such as Teamcenter Requirements.' = '确定设计是否满足一些外部来源（如 Teamcenter Requirements）中指定的正式需求。'
'Determines whether the modeling application of the work part has ever been switched to the History-Free mode.' = '确定该工作部件的建模应用程序是否已切换至无历史记录模式。'
'Determines whether two bodies intersect.' = '确定两个体是否相交。'
'Determines which iterations to save in the optimization run.' = '确定哪些迭代要保存在优化运行中。'
'Determining item dependencies' = '确定零组件相依性'
'Determining map of geometry in the master to geometry in the formboard.' = '确定主模型中的几何体映射到成形板中的几何体。'
'Determining the center of mass' = '确定质心'
'Determining the initial mapping...' = '正在确定初始映射...'
'Deterministic' = '确定性的'
'Deterministic Element Subdivision' = '确定性单元细分'
'Develop Trim Line' = '展开修剪线'
'Develop sheet metal part' = '展开钣金部件'
'Developed Length' = '展开长度'
'Develops flange faces onto addendum faces.' = '将翻边面扩展到工艺补充面'
'Deviate from Recommended Foot Position' = '偏离所建议的脚位置'
'Deviate from Standard' = '偏离标准'
'Deviation' = '偏差'
'Deviation &Gauge...' = '偏差度量(&G)...'
'Deviation Allowance' = '许用偏差'
'Deviation Checking' = '偏差检查'
'Deviation Checking*Select curve 1' = '偏差检查*选择曲线 1'
'Deviation Checking*Select curve 2' = '偏差检查*选择曲线 2'
'Deviation Checking*Select face 1' = '偏差检查*选择面 1'
'Deviation Checking*Select face 1 and close edge' = '偏差检查*选择面 1 和封闭的边'
'Deviation Checking*Select face 2' = '偏差检查*选择面 2'
'Deviation Checking*Select face 2 and close edge' = '偏差检查*选择面 2 并封闭边'
'Deviation Checking*Select option' = '偏差检查*选择选项'
'Deviation Checking*Specify parameters' = '偏差检查*指定参数'
'Deviation Display' = '偏差显示'
'Deviation Gauge' = '偏差度量'
'Deviation Gauge Analysis' = '偏差度量分析'
'Deviation Gauge Display' = '偏差度量显示'
'Deviation Gauge Object  (0 Reference )' = '偏差度量对象（0 参考）'
'Deviation Gauge Object  (0 Target)' = '偏差度量对象（0 目标）'
'Deviation Gauge Object  (No Needle Found)' = '偏差度量对象（找不到针）'
'Deviation Gauge Object (0 Needle Shown: All Display Options are off)' = '偏差度量对象（显示 0 针：所有显示选项已关闭）'
'Deviation Gauge Object (0 Needle Shown: Increase Maximum Checking Distance to show needles)' = '偏差度量对象（显示 0 针：增加最大检查距离以显示针）'
'Deviation Gauge Object (Invalid Input: Projection Plane undefined)' = '偏差度量对象（输入无效：投影平面未定义）'
'Deviation Gauge Object (Invalid Input: Projection Vector undefined)' = '偏差度量对象（输入无效：投影矢量未定义）'
'Deviation Gauge Object (No Object Selected)' = '偏差度量对象（未选定对象）'
'Deviation Gauge Object was selected before launching the dialog!' = '启动对话框之前选择了偏差度量对象！'
'Deviation Gauge...' = '偏差度量...'
'Deviation Option' = '偏差选项'
'Deviation Point' = '偏差点'
'Deviation Report' = '偏差报告'
'Deviation Tolerance' = '公差偏差'
'Deviation Type' = '偏差类型'
'Deviation Value Expression Error' = '偏差值表达式错误'
'Deviation and Tolerance' = '偏差和公差'
'Deviation error = %3f, Goal = %3f' = '偏差误差 = %3f，目标 = %3f'
'Deviation with the starting point angle' = '起点角存在偏差'
'Deviation:' = '偏差：'
'Deviational Tolerance' = '偏差公差'
'Device' = '设备'
'Device Data' = '设备数据'
'Device Description' = '设备描述'
'Device Details' = '设备详细信息'
'Device Error' = '设备错误'
'Device Holder' = '设备夹持器'
'Device Holder Data' = '设备夹持器数据'
'Device Holder Error' = '设备夹持器错误'
'Device ID' = '设备 ID'
'Device ID and Connector ID fields cannot both be empty.' = '设备 ID 与连接器 ID 字段不得同时为空。'
'Device Identifier' = '设备标识符'
'Device Mount Type' = '设备安装类型'
'Device Partfile Name' = '设备部件文件名'
'Device Sensitivity' = '设备灵敏度'
'Device(%U)' = '设备 (%U)'
'Devices referenced by a connector will not be deleted.\nRemove the reference before deleting.' = '连接器引用的设备将不会被删除。\n移除引用，然后删除。'
'Devices referenced by assigned connectors cannot be deleted.' = '指派的连接器引用的设备不会被删除。'
'Dfa files loaded' = '已加载 Dfa 文件'
'Di&mension' = '尺寸(&M)'
'Di&mensions' = '尺寸(&M)'
'Di&splay as PMI' = '显示为 PMI(&S)...'
'Di&splay as PMI...' = '显示为 PMI(&S)...'
'Dia/R Symbol' = '直径/半径符号'
'Dia/R Symbol Offset from Origin' = '从原点的直径/半径符号偏置'
'Diagnostic Groups' = '诊断组'
'Diagnostic Level' = '诊断级别'
'Diagnostics' = '诊断'
'Diagnostics file located at' = '诊断文件位置'
'Diagonal Points' = '对角点'
'Diagonal Points*Indicate first point*Point Constructor' = '对角点*指出起点*点构造器'
'Diagonal Points*Indicate last point*Point Constructor' = '对角点*指出终点*点构造器'
'Diagram Depth' = '图表深度'
'Diagram Destination Part' = '图表目标部件'
'Diagram Parameter' = '图表参数'
'Diagram file creation is not available.' = '图表文件创建不可用。'
'Dialog' = '对话框'
'Dialog Bar' = '对话框条'
'Dialog Box' = '对话框'
'Dialog Callbacks' = '对话框回调'
'Dialog Created' = '创建的对话框'
'Dialog Dependence' = '对话框相依性'
'Dialog Focus callback.' = '对话框焦点回调。'
'Dialog Height' = '对话框高度'
'Dialog Info' = '对话框信息'
'Dialog Item Type' = '对话框项类型'
'Dialog Launch Method' = '对话框启动方法'
'Dialog Launcher' = '启动对话框'
'Dialog Properties' = '对话框属性'
'Dialog Rail' = '对话框轨道'
'Dialog Runner Control' = '对话框运行器控制'
'Dialog Runner reset failure' = '对话框运行器重置失败'
'Dialog Shown' = '显示的对话框'
'Dialog Size Error' = '对话框窗大小错误'
'Dialog Sizing' = '对话框大小设置'
'Dialog Test...' = '对话框测试...'
'Dialog Title' = '对话框标题'
'Dialog Type' = '对话框类型'
'Dialog Width' = '对话框宽度'
'Dialog area 2 is not currently available' = '对话框区域2当前不可用'
'Dialog called, but not in Create, Edit or Specify mode.' = '调用了对话框，但不在“创建”、“编辑”或“指定”模式中。'
'Dialog file and Automation code generated successfully' = '已成功生成对话框文件和自动化代码'
'Dialog file and include file saved.' = '对话框文件和包含的文件已保存。'
'Dialog file saved.' = '对话框文件已保存。'
'Dialog has no navigation buttons.' = '对话框没有导航按钮。'
'Dialog type is mismatch.' = '对话框类型不匹配。'
'Dialog with identity %hd is not registered' = '标识 %hd 的对话框未注册'
'DialogMemoryAvailable' = 'DialogMemoryAvailable'
'Diam' = '直径'
'Diam  Lower RAD  Upper RAD  Flutes  Flt Len  Catalog Num' = '直径 下半径 上半径 刀刃长度 目录号'
'Diam - Inch' = '直径 - 英寸'
'Diam - mm' = '直径 - 毫米'
'Diameter' = '直径'
'Diameter  Bar RAD   Flutes  Flt Len    Catalog Num' = '直径 膛杆半径 刀刃长度 目录号'
'Diameter  Cor RAD   Flutes  Flt Len    Catalog Num' = '直径 拐角半径 刀刃长度 目录号'
'Diameter  Pt Ang   Flutes  Flt Len     Catalog Num' = '直径 点角度 刀刃长度 目录号'
'Diameter (BHD)' = '直径 (BHD)'
'Diameter (BMD)' = '直径 (BMD)'
'Diameter (D)' = '直径 (D)'
'Diameter (HD)' = '直径 (HD)'
'Diameter - LOCKED, Not in Creation State' = '直径 - 锁定，不在创建状态'
'Diameter <=' = '直径 <='
'Diameter Arc Length Dimension' = '直径弧长尺寸'
'Diameter Cannot Be Negative' = '直径不能为负值'
'Diameter Constraint' = '直径约束'
'Diameter Dimension' = '直径尺寸'
'Diameter Dimension on %.*s' = '在 %.*s 上的直径尺寸'
'Diameter Fit' = '直径配合'
'Diameter Over Length Ratio' = '直径超过长度之比'
'Diameter Reference' = '直径参考尺寸'
'Diameter Stock    =' = '直径余量 ='
'Diameter Symbol' = '直径符号'
'Diameter Title' = '直径标题'
'Diameter Tol' = '直径公差'
'Diameter Tolerance' = '直径公差'
'Diameter and Height' = '直径和高度'
'Diameter dimension must be parallel to arc' = '直径尺寸必须与圆弧平行'
'Diameter greater than' = '直径大于'
'Diameter less than' = '直径小于'
'Diameter must be > 0!' = '直径必须 > 0！'
'Diameter must be greater than 0' = '直径必须大于 0'
'Diameter must be greater than or equal to zero.' = '直径必须大于等于零。'
'Diameter must be greater than zero' = '直径必须大于零'
'Diameter must be greater than zero.' = '直径必须大于零。'
'Diameter of Fiber' = '纤维直径'
'Diameter of Imprint' = '压印直径'
'Diameter of Sphere' = '球体直径'
'Diameter of the cylindrical face' = '圆柱面的直径'
'Diameter(D)' = '直径 (D)'
'Diameter*' = '直径*'
'Diameter*Arc/Circle*' = '直径*圆弧/圆*'
'Diameter*Height*' = '直径*高度民主*'
'Diameter, Half Angle' = '直径,半角'
'Diameter, Height*Arc, Height*' = '直径,高度*圆弧,高度*'
'Diameter,Height,Half Angle' = '直径,高度,半角'
'Diameter...' = '直径...'
'Diameter:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '直径：\n输入值超出允许范围。\n\n请输入一个大于零的值。'
'DiameterReference' = '直径参考'
'Diameter_1' = 'Diameter_1'
'Diameters First, Then Faces' = '首先周面，然后面'
'Diameters Only' = '仅周面'
'Diameters Sequence' = '直径顺序'
'Diameters and Half Angle' = '直径和半角'
'Diameters and Height' = '直径和高度'
'Diameters, Half Angle' = '直径，半角'
'Diameters, Height' = '直径，高度'
'Diameters-Faces' = '周面-面'
'Diametral' = '直径'
'Diametral Dimension' = '直径尺寸'
'Diametral Pitch' = '径节'
'Diametral Tolerance Zone' = '直径公差区域'
'Diamond' = '菱形'
'Diamond Leader' = '菱形指引线'
'Did Not Find a Flange - Invalid Model' = '未发现弯边 - 无效的模型'
'Did not Paste all clipboard contents' = '未粘贴所有剪贴板内容'
'Did not attempt to delete the folder as it is referenced by more than one Teamcenter objects\n' = '未试图删除文件夹，因为它被多个 Teamcenter 对象引用\n'
'Did not find either an Object node or an Object3D node in the AssignObject message.' = '在“指派对象”消息中找不到对象节点或 Object3D 节点。'
'Did not find file to open.' = '找不到要打开的文件。'
'Did not update Mass Properties as they are asserted on this part occurrence' = '不要更新“质量属性”，因为它们被赋给此部件事例'
'Did not update Mass Properties as they are less accurate than current cache' = '不要更新“质量属性”，因为它们没有当前的高速缓冲准确'
'Did you know...' = '您知道吗...'
'Die' = '凹模'
'Die &Tip...' = '冲压定向(&T)...'
'Die &Validation' = '冲模验证(&V)'
'Die Add Section' = '冲模工艺补充面截面'
'Die Addendum Feature' = '冲模工艺补充面特征'
'Die Addendum Section' = '冲模工艺补充面截面'
'Die Addendum feature has a later time stamp than feature being edited.' = '冲模工艺补充面特征的时间戳记比正在编辑的特征晚。'
'Die Application' = '冲模应用模块'
'Die Attributes' = '冲模属性'
'Die Ba&se...' = '模架(&S)...'
'Die Base' = '模架'
'Die Base Management' = '模架管理'
'Die Blend' = '凹模圆角'
'Die Booleans' = '冲模布尔值'
'Die Cam Rotor' = '冲模凸轮转子'
'Die Casting' = '模铸'
'Die Cavity and Slug Hole' = '凹模型腔废料孔'
'Die Center-Line CSYS' = '冲模中心线 CSYS'
'Die Centerline CSYS' = '冲模中心线 CSYS'
'Die Clearance' = '冲模间隙'
'Die Color' = '冲模颜色'
'Die Contact' = '冲模接触'
'Die Curve' = '冲模曲线'
'Die Desig&n' = '冲模设计(&N)'
'Die Design' = '冲模设计'
'Die Design Setting' = '冲模设计设置'
'Die Design Toolbar' = '冲模设计工具条'
'Die Design functions not available' = '冲模设计功能不可用'
'Die Direction' = '冲模方向'
'Die Direction is not defined yet.' = '冲模方向尚未定义。'
'Die Direction needs to be oriented to the outside of the door. You can select the existing datum plane/axis or define the vector.' = '“冲模方向”需要定向为门外侧方向。您可以选择现有的基准平面/轴或者定义矢量。'
'Die Engineering' = '冲模工程'
'Die Engineering Toolbar' = '冲模工程工具条'
'Die Engineering functions not available' = '冲模工程功能不可用'
'Die Fa&ce...' = '冲模面(&C)...'
'Die Face' = '冲压面'
'Die Frame' = '模架'
'Die Friction' = '模摩擦'
'Die Insert' = '凹模镶块'
'Die Lineup' = '冲模工艺路线'
'Die Location' = '冲模位置'
'Die Lower Scrap Cutter' = '下废料刀'
'Die Motion Animation' = '冲模运动动画'
'Die Oper' = '冲模操作'
'Die Oper/Tip' = '冲模操作/冲压定向'
'Die Operation' = '冲模操作'
'Die Output' = '冲模输出'
'Die Plane' = '冲模平面'
'Die Plate' = '凹模固定板'
'Die Plate (DP)' = '凹模固定板 (DP)'
'Die Positon' = '冲模位置'
'Die Pull Line Type' = '冲模抽取线类型'
'Die Punch Central Angle' = '冲头中心角'
'Die Punch Radius' = '冲头半径'
'Die Radius' = '凹模半径'
'Die Radius (DR)  %#10.4g' = '冲模半径 (DR) %#10.4g'
'Die Radius cannot be negative.\n' = '凹模半径值必须非负。\n'
'Die Reverse Central Angle' = '冲模中心角反向'
'Die Reverse Radius' = '冲模半径反向'
'Die Rotor' = '冲模转子'
'Die Rotor Attributes' = '冲模转子属性'
'Die S&hoe...' = '模座(&H)...'
'Die Section' = '冲模截面'
'Die Shoe' = '模托'
'Die Side' = '凹模侧'
'Die Space =' = '型腔 ='
'Die Tip' = '冲压定向'
'Die Tip Additional Information' = '冲压定向附加信息'
'Die Validation' = '冲模验证'
'Die View Angle' = '冲模视图角'
'Die Wrap Angle (DA)  %#10.4g' = '冲模包角 (DA) %#10.4g'
'Die animation step' = '冲模动画步骤'
'Die base should be loaded first.' = '请首先加载模架。'
'Die binder wrap feature has a later time stamp than feature being edited.' = '冲模压料面特征的时间戳记比要编辑的特征晚。'
'Die centerline coordinate system must be specified.' = '必须指定冲模中心线坐标系。'
'Die curve missing some required section curves.' = '冲模曲线缺少某些必需的截面曲线。'
'Die form task feature has a later time stamp than feature being edited.' = '冲压成形工序特征的时间戳记比要编辑特征晚'
'Die insert container is too small to subtract.' = '凹模镶块容器太小，无法求差。'
'Die lineup feature has a later time stamp than feature being edited.' = '冲模工艺路线特征操作的时间戳记比正编辑的特征晚'
'Die lineup not selected' = '未选定的冲模工艺路线'
'Die lineup selected' = '选定的冲模工艺路线'
'Die operation has a later time stamp than feature being edited.' = '冲模操作比要编辑特征的时间戳记晚'
'Die position' = '冲模位置'
'Die punch arc length' = '凸模弧长'
'Die punch radius' = '冲头半径'
'Die radius must be greater than or equal to zero.' = '凹模半径必须大于或等于零。'
'Die reverse arc length' = '反向冲模弧长'
'Die reverse radius' = '冲模半径反向'
'Die section selected' = '模具截面已选定'
'Die stroke = 0.00' = '冲压行程= 0.00'
'Die tip feature has a later time stamp than feature being edited.' = '冲压定向特征的时间戳记比要编辑特征晚'
'DieDes' = 'DieDes'
'DieDesUI::ClampingSlot Commit Feature Failed.' = 'DieDesUI::ClampingSlot 提交特征失败。'
'DieDesUI::DieShoe Commit Feature Failed.' = 'DieDesUI::DieShoe 提交特征失败。'
'DieDesUI::DieShoe Update of Die Design features failed.' = 'DieDesUI::DieShoe 冲模设计特征更新失败。'
'DieDesUI::Keyway Commit Feature Failed.' = 'DieDesUI::Keyway 提交特征失败。'
'Dielectric' = '绝缘体'
'Dies and Molds' = '模具'
'Differences' = '区别'
'Different Colors as Boundary Faces' = '不同颜色作为边界面'
'Different Convex Radius Found' = '找到不同的凸面镜半径'
'Different Part Revision already loaded' = '已经加载不同的部件版本'
'Different dies.' = '不同的冲模'
'Different exclude part on as finish pass parameter' = '排除部件因精加工刀路参数而不同'
'Different fillet parameters.' = '圆角参数不同。'
'Different finish stepover' = '不同的精加工步距'
'Different follow check geom parameter' = '跟随检查几何体参数不同'
'Different number of finish passes' = '不同的精加工刀路数'
'Different revision of component part(s) already loaded.' = '已经加载不同的组件部件版本。'
'Different revisions of component wrt the same parent' = '不同版本的组件编写同一父'
'Different thickness from the original part !\nBe sure to insert ?' = '与原始部件厚度不同！\n确定要插入吗？'
'Different transform entity types. Please select the same types.' = '不同实体变换类型。请选择相同的类型。'
'Different trochoidal parameters' = '不同的摆线参数'
'Different version of interoperability item' = '互操作性项的版本不同'
'Different version of the following part has been already loaded in the session.\n' = '以下部件的不同版本已在会话中加载。\n'
'Different version of the following parts have been already loaded in the session.\n' = '以下部件的不同版本已在会话中加载。\n'
'Different version of the part loaded' = '不同版本的部件已加载'
'Diffuse' = '漫射'
'Diffuse Absorbed Heat Flux' = '漫射吸收的热通量'
'Diffuse Bi-Directional Reflectance' = '漫射双向反射系数'
'Diffuse Factor' = '漫射因子'
'Diffuse Heat Flux' = '漫射热通量'
'Diffuse Incident Heat Flux' = '漫射入射的热通量'
'Diffuse Reflected Heat Flux' = '漫射反射的热通量'
'Diffuse Sky Radiation Factor' = '漫射天空辐射系数'
'DiffuseTransmitted Heat Flux' = '漫射传送的热通量'
'Diffusivity' = '扩散率'
'Digitize from Data' = '从数据数字化'
'Digitize from Grid' = '从栅格数字化'
'Digitize from Plot' = '从绘图数字化'
'Dim' = '尺寸'
'Dim Color' = '淡化颜色'
'Dim Objects' = '淡化对象'
'Dim Objects Off Work Plane' = '淡化不在工作平面上的对象'
'Dim Resource Bar' = '淡化资源条'
'Dim and non-selectable' = '淡化且不可选择'
'Dim and selectable' = '淡化且可选择'
'Dim by Parts' = '按部件淡化'
'Dim userExpressionString1 As String' = 'userExpressionString1 淡化为线串'
'Dim. Label' = '尺寸标签'
'DimFractionDenominator' = 'DimFractionDenominator'
'DimInspectionType' = 'DimInspectionType'
'DimZeroToleranceDisplayStyle' = 'DimZeroToleranceDisplayStyle'
'Dimensep two' = 'Dimensep two'
'Dimension' = '尺寸'
'Dimension Arc' = '尺寸圆弧'
'Dimension Arrowhead Position (Appearance)' = '尺寸箭头位置（外观）'
'Dimension Axis' = '尺寸轴'
'Dimension Chosen Not in Current Sketch' = '所挑选的尺寸不在当前的草图上'
'Dimension Details' = '尺寸详细信息'
'Dimension Display' = '显示尺寸'
'Dimension Does Not Belong to Active Sketch' = '尺寸不属于活动的草图'
'Dimension Drop-down' = '尺寸下拉菜单'
'Dimension Filter' = '尺寸过滤器'
'Dimension Label' = '尺寸标签'
'Dimension Line' = '尺寸线'
'Dimension Line Aligned' = '尺寸线对齐'
'Dimension Location' = '尺寸位置'
'Dimension Nominal Precision : 1 Place' = '尺寸名义精度：1 位小数'
'Dimension Nominal Precision : 2 Places' = '尺寸名义精度：2 位小数'
'Dimension Nominal Precision : 3 Places' = '尺寸名义精度：3 位小数'
'Dimension Nominal Precision : 4 Places' = '尺寸名义精度：4 位小数'
'Dimension Nominal Precision : 5 Places' = '尺寸名义精度：5 位小数'
'Dimension Nominal Precision : 6 Places' = '尺寸名义精度：6 位小数'
'Dimension Nominal Precision : No Places' = '尺寸名义精度：无小数'
'Dimension Nominal Precision: 1 Place' = '尺寸名义精度：1 位小数'
'Dimension Nominal Precision: 2 Places' = '尺寸名义精度：2 位小数'
'Dimension Nominal Precision: 3 Places' = '尺寸名义精度：3 位小数'
'Dimension Nominal Precision: 4 Places' = '尺寸名义精度：4 位小数'
'Dimension Nominal Precision: 5 Places' = '尺寸名义精度：5 位小数'
'Dimension Nominal Precision: 6 Places' = '尺寸名义精度：6 位小数'
'Dimension Nominal Precision: No Places' = '尺寸名义精度：无小数'
'Dimension Of Spline Defining Points Must Be 3 or 4' = '样条定义点的尺寸必须是 3 或 4'
'Dimension Precision' = '尺寸精度'
'Dimension Set' = '尺寸集'
'Dimension Size' = '尺寸大小'
'Dimension Style' = '尺寸标注样式'
'Dimension Sub-object' = '尺寸子对象'
'Dimension Sub-types' = '尺寸子类型'
'Dimension Tag' = '尺寸标注标记'
'Dimension Toolbar' = '尺寸工具条'
'Dimension Type' = '尺寸类型'
'Dimension Types' = '尺寸类型'
'Dimension Value' = '尺寸值'
'Dimension Value (Manufacturing)' = '尺寸值（加工）'
'Dimension Value Associativity' = '尺寸值关联性'
'Dimension already has constraints' = '尺寸已经有约束'
'Dimension cannot be applied to feature type specified.' = '尺寸不能应用于指定的特征类型。'
'Dimension error' = '尺寸错误'
'Dimension for a feature of size requires a tolerance.' = '大小特征的尺寸需要一个公差。'
'Dimension greater than' = '尺寸大于'
'Dimension has invalid face associativities.' = '尺寸标注有无效的面关联性。'
'Dimension has no extension lines' = '尺寸没有延伸线'
'Dimension invalid for constraint' = '无效的约束尺寸'
'Dimension less than' = '尺寸小于'
'Dimension line suppression and arrowhead suppression can not differ.' = '尺寸线抑制和箭头抑制必须一致。'
'Dimension mismatch (binary operation)' = '尺寸不匹配（二进制操作）'
'Dimension must be associative.' = '尺寸必须关联。'
'Dimension object to query' = '要查询的尺寸对象'
'Dimension setting from the sketches the dimensions belong to.' = '尺寸所属草图中的尺寸设置。'
'Dimension tangent to arcs illegal' = '圆弧的切向尺寸非法'
'Dimension to Edit' = '要编辑的尺寸标注'
'Dimension to display as PMI' = '要显示为 PMI 的尺寸'
'Dimension tolerance edit failed' = '编辑尺寸公差失败'
'Dimension/Appended Text Space Factor' = '尺寸/附加的文本间距因子'
'Dimension/Appended Text Space Factor must be greater than zero or equal to zero.' = '尺寸/附加的文本间距因子必须大于等于零。'
'Dimension/Dimension Line Space Factor' = '尺寸/尺寸行间距因子'
'Dimension/Dimension Line Space Factor must be greater than zero or equal to zero.' = '尺寸/尺寸行间距因子必须大于等于零。'
'Dimension/Tolerance' = '尺寸/公差'
'Dimension/Tolerance Text Space Factor' = '尺寸/公差文本间距因子'
'Dimension/Tolerance Text Space Factor must be greater than zero or equal to zero.' = '尺寸/公差文本间距因子必须大于等于零。'
'Dimensional' = '尺寸的'
'Dimensional Control' = '尺寸控制'
'Dimensionality' = '量纲'
'Dimensionality Constraint on  %.*s' = '在 %.*s 上的尺寸约束'
'Dimensions' = '尺寸'
'Dimensions Drop-down' = '尺寸下拉菜单'
'Dimensions Inferred while Sketching' = '绘制草图时自动判断尺寸'
'Dimensions Parameter' = '尺寸参数'
'Dimensions and constraints to defining points will be deleted.' = '定义点的尺寸/约束将被删除。'
'Dimensions and constraints to defining points will be deleted.\nDo you want to continue?\n' = '定义点的尺寸和约束将被删除。\n要继续吗？\n'
'Dimensions cannot be negative.\nDimension sign will be ignored.' = '尺寸值必须非负。\n尺寸标记将被忽略。'
'Dimensions located on the highlighted margins will not update.' = '高亮显示边距上的尺寸不会更新。'
'Dimensions with Manual Text' = '带有手工输入文本的尺寸'
'Dimensions:' = '尺寸：'
'Dimesion Details' = '尺寸详细信息'
'Dimetric' = '斜二测视图'
'Dimple' = '凹坑'
'Dimple Design Procedure' = '凹坑设计步骤'
'Dimple Die' = '凹坑凹模'
'Dimple Properties' = '凹坑属性'
'Dimple Punch' = '凹坑冲头'
'Dimple Shape' = '凹坑形状'
'Direct' = '直接'
'Direct                     *Radial->Axial              *Axial->Radial              *Clear Radial->Direct       *Clear Axial->Direct        *Clear Radial               *Clear Axial                *Radial->Clear Axial->Direct*Radial->Axial->Radial      *Radial->Clear Axial        *Use Start Method           *' = '直接*径向->轴向*轴向->径向*纯径向->直接*纯径向->直接*纯径向*纯轴向*径向->纯轴向->直接*径向->轴向->径向*径向->纯轴向 *使用开始方法*'
'Direct         *Clearance Plane*Previous Level *Blank Plane    *' = '直接 *安全平面*上一层 *毛坯平面 *'
'Direct Call to GRIP not allowed from CAM Exit.' = '不允许从 CAM 出口直接调用 GRIP。'
'Direct Channel' = '直接通道'
'Direct Edit' = '直接编辑'
'Direct Engage to Trim Point' = '直接进刀到修剪点'
'Direct Field of View' = '直接视野'
'Direct Flange' = '直接翻边'
'Direct Input' = '直接输入'
'Direct Linearization' = '直接线性化'
'Direct Relief' = '直接让位槽'
'Direct Relief (A)' = '直接让位槽 (A)'
'Direct Relief (RO)' = '直接让位槽 (RO)'
'Direct Relief Distance' = '直接让位槽距离'
'Direct Relief Distance (RD)' = '直接让位槽距离 (RD)'
'Direct Retract from Trim Point' = '从修剪点直接退刀'
'Direct Sketch' = '直接草图'
'Direct Sparse' = '用直接法解稀疏线性系统'
'Direct Step Relief' = '直接台阶让位槽'
'Direct Step Relief (of A)' = '直接台阶让位槽（A 的）'
'Direct Step Relief Distance' = '直接台阶让位槽距离'
'Direct Step Relief Distance (of RD)' = '直接台阶让位槽距离（RD 的）'
'Direct Unfolding' = '直接展开'
'Direct editting of quick access data is not supported for iMAN parts.' = 'iMAN 部件不支持直接编辑快速访问数据。'
'Direct engage to trim point' = '直接进刀到修剪点'
'Direct on Part' = '直接对部件进刀'
'Direct retract from trim point' = '直接从修剪点退刀'
'Direct table input data processed' = '直接表输入数据已处理'
'Direct to level not allowed. \nTransfer Method was used between levels of open regions. To use Direct, set Cut Direction to Mixed.' = '不允许直接到层。\n在开区域的层间使用转移方法。要使用“直接”，将切削方向设置为混合。'
'Direct with Clearance' = '直接带有安全设置'
'Direct*Radial->Axial*Axial->Radial*Clear Rad->Direct*Clear Axial->Direct*Clear Radial*Clear Axial*Rad->Clr Ax->Direct*Rad->Axial->RAD*Radial->Clear Axial*Use Start Method*' = '直接*径向->轴向*轴向->径向*纯径向->直接*纯轴向->直接*纯径向*纯轴向*径向->纯轴向->直接*径向->轴向->径向*径向->纯轴向*使用开始方法*'
'Direct*Radial->Axial*Axial->Radial*Clear Radial->Direct*Clear Axial->Direct*Clear Radial*Clear Axial*Radial->Clear Axial->Direct*Radial->Axial->Radial*Radial->Clear Axial*' = '直接*径向->轴向*轴向->径向*纯径向->直接*纯径向->直接*纯径向*纯轴向*径向->纯轴向->直接*径向->轴向->径向*径向->纯轴向*'
'Directed' = '定向'
'Directed Datum Instance' = '定向参考实例'
'Directed Dimension' = '定向尺寸'
'Directed Parallel Dimension' = '定向平行尺寸'
'Direction' = '方向'
'Direction            = %s\n' = '方向            = %s\n'
'Direction          =' = '方向 ='
'Direction   XC' = '方向   XC'
'Direction  X   =' = '方向 X   ='
'Direction & Distance' = '方向和距离'
'Direction (N x 0 only)' = '方向（仅 N x O）'
'Direction (backward)' = '方向（向后）'
'Direction (forward)' = '方向（向前）'
'Direction - double click to reverse' = '方向 - 双击可反向'
'Direction 1' = '方向 1'
'Direction 1 path has multiple loops.' = '方向 1 路径具有多个环。'
'Direction 2' = '方向 2'
'Direction 2 path has multiple loops.' = '方向 2 路径具有多个环。'
'Direction Change' = '方向更改'
'Direction Control' = '方向控制'
'Direction Definition' = '方向定义'
'Direction Feature' = '方向特征'
'Direction Flag' = '方向标志'
'Direction Method' = '方向方法'
'Direction Move' = '方向移动'
'Direction Of Offset Vector' = '偏置矢量的方向'
'Direction Okay?' = '方向满意吗？'
'Direction Option' = '方向选项'
'Direction Point' = '方向点'
'Direction Reference' = '方向参考'
'Direction Sensor' = '方向传感器'
'Direction Vector' = '方向矢量'
'Direction Vector-Direction Vector' = '方向矢量-方向矢量'
'Direction X' = '方向 X'
'Direction Y' = '方向 Y'
'Direction Z' = '方向 Z'
'Direction and Distance' = '方向和距离'
'Direction and Method' = '方向和方法'
'Direction and cut direction cannot be parallel.' = '方向与切割方向不能平行'
'Direction and orientation vectors cannot be equal.' = '方位和方位矢量不能相等。'
'Direction by' = '方向依据'
'Direction correct' = '方向正确'
'Direction correct?' = '方向正确吗？'
'Direction definition is invalid.' = '方向定义无效。'
'Direction flag must = 1 or -1' = '方向标志必须 = 1 或 -1'
'Direction flag must be either start(+1) or end(-1)' = '方向标志必须为起点 (+1) 或终点 (-1)'
'Direction from Spindle Axis' = '远离主轴方向'
'Direction must point into face.' = '方向必须指向面。'
'Direction of CSYS defined' = 'CSYS 的方向已定义'
'Direction of CSYS flipped' = 'CSYS 的方向已翻转'
'Direction of Lay' = '放置方向'
'Direction of Maximum Curvature' = '最大曲率的方向'
'Direction of Minimum Curvature' = '最小曲率的方向'
'Direction of Motion Point' = '运动点的方向'
'Direction of Pass -' = '刀路方向 -'
'Direction of array is not defined.' = '阵列的方向未定义。'
'Direction of the ray' = '光线的方向'
'Direction of vector not into face.\n Please re-select a vector.\n' = '矢量方向没有指向面。\n请重选一矢量。\n'
'Direction on surface along' = '在曲面上的方向'
'Direction option will change to "Along Vector", results may change.' = '方向选项将更改为“沿矢量”，结果可能会更改。'
'Direction to Line' = '指向行的方向'
'Direction to Move on Tab' = '按下 TAB 键后的移动方向'
'Direction to Point' = '指向点的方向'
'Direction vector does not point into the target body.\n\nPlease select another direction vector.\n' = '方向矢量未指向目标体。\n\n请选择另一方向矢量。\n'
'Direction vector has length = 0.' = '方向矢量的长度 = 0。'
'Direction vector has zero-length.' = '方向矢量的长度为零。'
'Direction:' = '方向：'
'Direction: %s' = '方向： %s'
'Direction[0]' = '方向[0]'
'Direction[1]' = '方向[1]'
'Direction[2]' = '方向[2]'
'Directional' = '定向'
'Directional Steep' = '定向陡峭'
'Directions' = '方向'
'Directions and Origin' = '方向和原点'
'Directions are coplanar' = '方向是共面的'
'Directions of two dimensions cannot be parallel.' = '两个尺寸的方向不能平行。'
'Directly' = '直接地'
'Directories' = '目录'
'Directories nested too deep, possibly due to cyclic links' = '目录嵌套结构太深，可能是由于循环链接'
'Directory' = '目录'
'Directory %s does not exist.' = '目录 %s 不存在。'
'Directory %s is not valid.' = '目录 %s 无效。'
'Directory = %C' = '目录 = %C'
'Directory Browser' = '目录浏览器'
'Directory Error' = '目录错误'
'Directory Listing %50X%Y' = '目录列表 %50X%Y'
'Directory Name' = '目录名'
'Directory Protection' = '目录保护'
'Directory Rule' = '目录规则'
'Directory Selection' = '目录选择'
'Directory Specification' = '目录规格'
'Directory containing help files greater than 132 chars.' = '含有帮助文件的目录超过132个字符。'
'Directory does not exist.' = '目录不存在。'
'Directory does not exist.\n Enter an existing directory and file name?' = '目录不存在。\n 输入现有目录和文件名吗？'
'Directory does not exist.\nEnter a valid directory name and file?' = '目录不存在。\n输入有效的目录名和文件吗？'
'Directory does not exist.\nEnter an existing directory and file name?' = '目录不存在。\n输入现有目录和文件名吗？'
'Directory in path.  The directory is already in the search path.' = '目录中的目录。目录已在搜索目录中。'
'Directory in path.  The directory is already in the system search path.' = '路径中的目录。  系统搜索路径中已存在该目录。'
'Directory in path.  The directory is already in the user search path.' = '路径中的目录。  用户搜索路径中已存在该目录。'
'Directory is not accessible because of the following error:' = '因为出现以下错误导致目录不可访问：'
'Directory is not in search list' = '目录不在搜索列表中'
'Directory not empty' = '目录不是空的'
'Directory not found.  The directory must exist to be added to the search path.' = '目录未找到。目录必须存在并且确实添加到搜索目录中'
'Directory not found. Check UGII_OPTION setting.' = '目录未找到。检查 UGII_OPTION 设置。'
'Directory not open' = '目录未开放'
'Directory not valid' = '目录无效'
'Directory of ECAD Files' = 'ECAD 文件目录'
'Directory of NX part' = 'NX 部件目录'
'Directory read error' = '目录读取错误'
'Directory that you typed in is invalid' = '您输入的目录无效'
'Directory/Folder in path.  The directory/folder is already in the search path.' = '目录中的目录/文件夹。目录/文件夹已在搜索目录中。'
'Directory/Folder in path.  The directory/folder is already in the system search path.' = '路径中的目录/文件夹。  系统搜索路径中已存在该目录/文件夹。'
'Directory/Folder in path.  The directory/folder is already in the user search path.' = '路径中的目录/文件夹。  用户搜索路径中已存在该目录/文件夹。'
'Directory/Folder not found.  The directory/folder must exist to be added to the search path.' = '目录/文件夹未找到。要添加到搜索目录中，目录/文件夹必须存在。'
'Directrix' = '准线'
'Dis&play' = '显示(&P)'
'Dis&play as Annotation' = '显示为注释(&P)'
'Disable' = '禁用'
'Disable Advanced Studio Support' = '禁用高级艺术外观支持'
'Disable All' = '全部禁用'
'Disable All Output Requests' = '禁用所有输出请求'
'Disable All Sensor DOF' = '禁用所有传感器自由度'
'Disable All Tests' = '禁用所有测试'
'Disable Auto Z Clipping Planes Update for Components' = '为组件禁用自动 Z 剪切平面更新'
'Disable Auto Z Clipping Planes Update for Fit' = '禁用自动 Z 剪切平面更新以适合'
'Disable Cast Shadow in Advanced Studio' = '高级艺术外观中禁用投影'
'Disable Dynamic Soft Shadows' = '禁用动态软阴影'
'Disable Dynamic Update Advanced Studio' = '禁用动态更新高级艺术外观'
'Disable Dynamic Update Advanced Studio Ambient Shadows' = '禁用动态更新高级艺术外观环境阴影'
'Disable Dynamic Update Advanced Studio Floor Reflection' = '禁用动态更新高级艺术外观地板反射'
'Disable Dynamic Update Camera Direction Plane Texture Space' = '禁用动态更新摄像机方向平面纹理空间'
'Disable Dynamic Update Shadows' = '禁用动态更新阴影'
'Disable Full Scene Antialiasing' = '禁用全景反锯齿'
'Disable Layer' = '禁用图层'
'Disable Line Antialiasing' = '禁用直线反锯齿'
'Disable Plane Translucency' = '禁用平面透明度'
'Disable Raytracing' = '禁用光线跟踪'
'Disable Real-Time Shadows' = '禁用实时阴影'
'Disable Recording' = '禁用录制'
'Disable Reflection Update' = '禁用反射更新'
'Disable Sensor X DOF' = '禁用传感器 X 自由度'
'Disable Sensor Y DOF' = '禁用传感器 Y 自由度'
'Disable Sensor Z DOF' = '禁用传感器 Z 自由度'
'Disable Shadow Casting' = '禁用阴影投射'
'Disable Smooth View Change' = '禁用视图顺畅变化'
'Disable Tool' = '禁用工具'
'Disable Translucency' = '禁用透明度'
'Disable Visual Tag De-Clutter' = '禁用视觉标记清理'
'Disable X' = '禁用 X'
'Disable Y' = '禁用 Y'
'Disable Z' = '禁用 Z'
'Disable Z-Axis Option' = '禁用 Z 轴选项'
'Disable tool' = '禁用工具'
'Disabled' = '禁用'
'Disabled?' = '禁用?'
'Disabling Logic' = '禁用逻辑'
'Disallow Change Target in Edit Parameter' = '不允许在编辑参数时更改目标'
'Disassemble' = '拆卸'
'Disassemble Together' = '一起拆卸'
'Disassemble step created' = '拆卸步骤已创建'
'Disassembles a selected subgroup or set of components, as a unit in a single sequence step.' = '在单个序列步骤中，将选定的子组或一套组件作为一个单元进行拆卸。'
'Disassembles the selected subgroup or set of components, as a unit in a single sequence step.' = '在单个序列步骤中，将选定的子组或一套组件作为一个单元进行拆卸。'
'Disassociate' = '不关联'
'Disassociate Representation' = '取消关联表示'
'Disassociate from View' = '取消与视图的关联'
'Disassociated' = '不关联的'
'Disassociated leader or origin data must be corrected before full modifications are permitted.' = '必须先更正已取消关联的指引线或原点数据，然后才允许全面修改。'
'Disassociated leader or origin data must be corrected before other changes can be made.' = '必须先更正已取消关联的指引线或原点数据，然后才可进行其他更改。'
'Disc' = '盘'
'Disc Edge Line Style' = '盘边线型'
'Disc Edge Line Weight' = '盘边线宽'
'Disc Outer Radius Percent' = '盘外半径百分比'
'Disc Thickness Value' = '盘厚度值'
'Disc Translucency' = '盘透明度'
'Discard' = '舍弃'
'Discard Change' = '放弃更改'
'Discard Changes' = '放弃更改'
'Discard Issue' = '舍弃问题'
'Discard Name' = '舍弃名称'
'Discarded' = '舍弃的'
'Discarding occurrence as unable to find UG part for %s' = '正在舍弃事例，因为无法找到 %s 的 UG 部件'
'Discarding occurrence of %s as its instance has no UG equivalent' = '正在舍弃 %s 事例，因为其事例没有 UG 对应物'
'Discarding the edge. Invalid edge selection.' = '放弃该边。选择的边无效。'
'Discarding the match direction.' = '舍弃匹配方向。'
'Discarding the match direction.\nCan not use a match direction while making a surface periodic.' = '放弃匹配方向。\n将某个曲面设为周期性曲面时不能使用匹配方向。'
'Discarding the new point position as it is same as its neighbor' = '舍弃新点位置，因为它和相邻点相同'
'Discarding the new point position as it is same as the last point position' = '舍弃新点位置，因为它和上一个点位置相同'
'Discarding the new pole position as it is same as its neighbor' = '舍弃新极点位置，因为它和相邻极点相同'
'Discarding the new pole position as it is same as the last pole position' = '舍弃新极点位置，因为它和上一个极点位置相同'
'Discarding the pole movement vector.' = '舍弃极点移动矢量。'
'Discarding the target object.' = '舍弃目标对象。'
'Discarding the target object. The target edge is adjacent to the edit edge.' = '放弃目标对象。目标边与编辑边相邻。'
'Discipline' = '学科'
'Discipline Information' = '学科信息'
'Disciplines' = '学科'
'Disconnect' = '不相连'
'Disconnect Part' = '断开部件'
'Disconnect Wiring Assembly' = '断开布线装配'
'Disconnect from server' = '断开服务器连接'
'Disconnected faces found. All faces selected from any single body must be connected.' = '找到断开的面。从任何单个体选择的所有面必须是相连的。'
'Disconnected from the Spreadsheet.' = '不与电子表格相连。'
'Disconnected from the schematics application.' = '已与示意图应用程序断开连接。'
'Disconnected string objects.' = '不相连的线串对象。'
'Disconnects the NX session from the electronic conference meeting.' = '从电子会议断开 NX 会话连接。'
'Disconnects the Routing Mechanical application from a third-party schematics application.' = '从第三方示意图应用程序断开“机械管线布置”应用模块。'
'Discontinue' = '不连续'
'Discontinuity' = '不连续性'
'Discontinuity Corner' = '不连续的角'
'Discontinuity in Curve' = '曲线不连续'
'Discrepancies' = '偏差'
'Discrepancy' = '偏差'
'Discrepancy Items' = '偏差项'
'Discrete' = '离散'
'Discrete Domain' = '离散域'
'Discrete Path' = '离散刀轨'
'Discretize Board Now' = '立即使板离散'
'Disjoint bodies not supported for this operation.' = '此操作不支持分离体。'
'Disjoint edges are not allowed. Check for faces that have a gap or overlap each other.' = '不允许不相连的边。检查彼此之间有缝隙或重叠的面。'
'Disk Face Blend' = '盘面倒圆'
'Disk Full - Roll Mark Failure' = '磁盘已满 - 滚动标记失败'
'Disk Full - Unable to Save Solids' = '磁盘满 - 不能存放'
'Disk I/O system error' = '磁盘输入/输出系统错误'
'Disk Initial' = '抓大磁盘（初始）'
'Disk full or disk quota exceeded' = '磁盘已满或超出磁盘的配额'
'Disk is full' = '磁盘已满'
'Dismiss' = '解除'
'Dismiss Changes' = '放弃更改'
'Dismiss child dialog before dismissing Orient View Tool dialog.' = '关闭子对话框，然后再关闭“定向视图工具”对话框。'
'Disp' = 'Disp'
'Disp&lay as Annotation' = '显示为注释(&L)'
'Disp. Scale' = '显示比例'
'Displa&y' = '显示(&Y)'
'Displacement' = '位移'
'Displacement  solution initial condition analysis-POST...\n' = '位移解算方案初始条件分析-POST...\n'
'Displacement (Rotational)' = '位移(旋转方向)'
'Displacement CS' = '位移坐标系'
'Displacement CSYS' = '位移 CSYS'
'Displacement CSYS Card' = '位移 CSYS 卡'
'Displacement CSYS Z-Axis' = '位移 CSYS Z 轴'
'Displacement Constraints' = '位移约束'
'Displacement Convergence Factor (LDCIMAX)' = '位移收敛因子 (LDCIMAX)'
'Displacement Coordinate System' = '位移坐标系'
'Displacement Csys' = '位移 CSYS'
'Displacement Formulation (DISP)' = '位移公式 (DISP)'
'Displacement From Reference Point' = '从参考点的位移'
'Displacement IC - POST...\n' = '位移初始条件 - POST...\n'
'Displacement IC - PRE...\n' = '位移初始条件 - 前处理...\n'
'Displacement Image' = '位移图像'
'Displacement LCR' = '位移 LCR'
'Displacement Listing' = '位移列表'
'Displacement Point must be between Limit Points' = '位移点必须在限制点之间'
'Displacement Ranges' = '位移范围'
'Displacement Results' = '位移结果'
'Displacement Sensor...' = '位移传感器...'
'Displacement Shader' = '位移着色器'
'Displacement Text' = '位移文本'
'Displacement X' = '位移 X'
'Displacement Y' = '位移 Y'
'Displacement Z' = '位移 Z'
'Displacement answers displayed' = '显示的位移响应'
'Displacement at' = '位移发生在'
'Displacement at Node %d Direction %d' = '节点 %d 方向 %d 的位移'
'Displacement data corresponding to driver joint "%U" was not found.\nJoint names must be specified either in the second row of the spreadsheet\nor the row containing the string "TimeStep" in column "A".' = '找不到对应于驱动运动副“%U”的位移数据。\n运动副名称必须被指定在电子表格的第二行\n或列“A”中包含字符串“TimeStep”的那一行。'
'Displacement data corresponding to driver joint was not found.' = '找不到对应于驱动运动副的位移数据。'
'Displacement is too big' = '位移太大'
'Displacement solution initial condition analysis-PRE.\n' = '位移解算方案初始状态分析-PRE。\n'
'Displacement/Rotation option (DRO)' = '位移/旋转选项 (DRO)'
'Displacement/Velocity' = '位移/速度'
'Displacement:' = '位移：'
'Displacements' = '位移'
'Displacements are in absolute coordinates' = '位移为绝对坐标'
'Displacements:' = '位移：'
'Display' = '显示'
'Display "More" Indicators' = '显示“更多”指示符'
'Display %C Parameter Sets' = '显示%C 参数组'
'Display &All' = '全部显示(&A)'
'Display &Instance Editor...' = '显示实例编辑器(&I)...'
'Display 2D Element Thickness and Offset' = '显示 2D 单元厚度和偏置'
'Display 3D Harness in Preview Window' = '在预览窗口中显示 3D 线束'
'Display Alerts on' = '显示警报'
'Display All' = '全部显示'
'Display All Comfort Result' = '显示所有舒适结果'
'Display All Geometry' = '显示所有几何体'
'Display All Levels' = '显示所有级别'
'Display All Outlines' = '显示所有轮廓'
'Display All Zeros for Angles' = '显示角度中所有的零'
'Display Analyis Data' = '显示分析数据'
'Display Analysis Results' = '显示分析结果'
'Display Anchors' = '显示锚点'
'Display Animations in the Graphics Area' = '在图形区显示仿真'
'Display Annotation' = '显示注释'
'Display Arc and Sheet Hole Axis' = '显示圆弧及片体的孔轴'
'Display Array Parameters' = '显示阵列参数'
'Display Arrow on Side 1' = '显示第 1 边的箭头'
'Display Arrow on Side 2' = '显示第 2 边的箭头'
'Display As' = '显示为'
'Display As Annotation' = '显示为注释'
'Display As Center Point' = '显示为中心点'
'Display As PMI' = '显示为 PMI'
'Display Assembly FEM' = '显示装配 FEM'
'Display Attributes' = '显示属性'
'Display Banner' = '显示横幅'
'Display Beam Results in Local Coordinate System' = '在局部坐标系中显示梁单元结果'
'Display Blank' = '显示毛坯'
'Display Borders' = '显示边界'
'Display Bounding Box of FE model' = '显示 FE 模型的包容块'
'Display By' = '显示依据'
'Display CS&YS' = '显示 CS&YS'
'Display CSYS' = '显示 CSYS'
'Display Change Symbol' = '显示更改符号'
'Display Circular Array' = '显示圆形阵列'
'Display Class Rule' = '显示类规则'
'Display Class Rules' = '显示类规则'
'Display Clearance Plane' = '显示安全平面'
'Display Collisions' = '显示碰撞'
'Display Collisions value is out of range.' = '显示碰撞值超出范围。'
'Display Color' = '显示颜色'
'Display Column Header:' = '显示列标题：'
'Display Common Vertices' = '显示共同顶点'
'Display Component Arrays' = '显示组件阵列'
'Display Component Name' = '显示组件名'
'Display Constraints' = '显示约束'
'Display Constraints in Graphics Window' = '在图形窗口中显示约束'
'Display Contact Points' = '显示接触点'
'Display Containment' = '显示空间范围'
'Display Contour on Blocking Face' = '显示阻挡面上的轮廓线'
'Display Control' = '显示控制'
'Display Control Points' = '显示控制点'
'Display Coordinates' = '显示坐标'
'Display Criteria Geometry' = '显示规则几何体'
'Display Current Result' = '显示当前结果'
'Display Current Subop' = '显示当前子操作'
'Display Curve Names' = '显示曲线名'
'Display Curves while Dragging' = '拖动时显示曲线'
'Display Cut Direction' = '显示切削方向'
'Display Cut Planes' = '显示剖切平面'
'Display Cut Regions' = '显示切削区域'
'Display Cutcom as Contact Contour' = '以接触轮廓形式显示刀具补偿'
'Display Cylinder Endpoints for C7/F14' = '显示 C7/F14 的圆柱端点'
'Display DAF' = '显示 DAF'
'Display Degree-of-Freedom Arrows' = '显示自由度箭头'
'Display Dependent Node' = '显示依赖的节点'
'Display Dependent Nodes' = '显示相关节点'
'Display Dialog' = '显示对话框'
'Display Dialog Boxes in Playback' = '显示回放中的对话框'
'Display Dimensions' = '显示尺寸'
'Display Direction' = '显示方向'
'Display Discrepancy' = '显示偏差'
'Display Drawing Sheet' = '显示图纸页'
'Display Drive Path' = '显示驱动轨迹'
'Display Element Quality Indicator' = '显示单元质量指示符'
'Display End Releases' = '显示端部释放'
'Display Extension Line on Side 1' = '显示第 1 边的延伸线'
'Display Extension Line on Side 2' = '显示第 2 边的延伸线'
'Display FEM' = '显示 FEM'
'Display Face Normals for T19' = '显示 T19 的面的法线'
'Display Face Transition Point Pairs for M3a' = '显示 M3a 的面过渡点对'
'Display Facets' = '显示小平面'
'Display Failed Labels' = '显示失败的标签'
'Display Fiber Orientation Options' = '显示纤维方向选项'
'Display Filter' = '显示过滤器'
'Display Flatten Shape' = '显示展平形状'
'Display Floor Covering Dimensions' = '显示地毯尺寸'
'Display Format' = '显示格式'
'Display Free Edges' = '显示自由边'
'Display Free Element' = '显示自由单元'
'Display Free Elements' = '显示自由单元'
'Display Free Faces' = '显示自由面'
'Display Free Node' = '显示自由节点'
'Display Free Nodes' = '显示自由节点'
'Display Free body Diagram' = '显示自由体受力图'
'Display Geometry' = '显示几何体'
'Display Gouges' = '显示过切'
'Display Graph' = '显示图表'
'Display Graphs' = '显示图表'
'Display Grid' = '显示栅格'
'Display Head Contour' = '显示头轮廓'
'Display Header' = '显示文件头'
'Display Hip Point Track Travel Path' = '显示臀部点轨迹移动路径'
'Display Hole' = '显示孔'
'Display Hole CSYS' = '显示孔 CSYS'
'Display Hole Grid' = '显示孔栅格'
'Display Holes' = '显示孔'
'Display ID' = '显示 ID'
'Display Icon In List' = '显示列表中的图标'
'Display Idealized Part' = '显示理想化部件'
'Display Identifier' = '显示标识符'
'Display Information' = '显示信息'
'Display Information Window' = '显示信息窗口'
'Display Instance' = '显示实例'
'Display Instance Editor' = '显示实例编辑器'
'Display Instance Views:' = '显示实例视图：'
'Display Instance...' = '显示实例...'
'Display Instances' = '显示实例'
'Display Instances Information:' = '显示实例信息：'
'Display Interference Curves' = '显示干涉曲线'
'Display Internal Edges' = '显示内部边'
'Display Interpolated Vectors' = '显示已插值矢量'
'Display Intersection Point Pairs for C7/F14' = '显示 C7/F14 的交点对'
'Display Item' = '显示项'
'Display Item as Selected' = '显示选定的项'
'Display JIS Rotation Letter' = '显示 JIS 旋转字母'
'Display Knee Clearance' = '显示膝部间隙'
'Display Label' = '显示标签'
'Display Leader' = '显示指引线'
'Display Legacy Feature Names' = '显示原有特征名称'
'Display Limits' = '显示限制'
'Display Linear Array' = '显示线性阵列'
'Display Magnitude Vectors' = '显示幅值矢量'
'Display Major Lines' = '显示主线'
'Display Markers' = '显示标记'
'Display Matched Element' = '显示匹配的单元'
'Display Matched Elements' = '显示匹配的单元'
'Display Matches' = '显示匹配'
'Display Material Orientation' = '显示材料方向'
'Display Material Side' = '显示材料侧'
'Display Max Value Label' = '显示最大值标签'
'Display Measurement Ruler' = '显示测量标尺'
'Display Members' = '显示成员'
'Display Merged Node' = '显示合并的节点'
'Display Merged Nodes' = '显示合并的节点'
'Display Mesh' = '显示网格'
'Display Mesh Density' = '显示网格密度'
'Display Mesh Elements' = '显示网格单元'
'Display Method' = '显示方法'
'Display Migration Report' = '显示迁移报告'
'Display Min Value Label' = '显示最小值标签'
'Display Mode' = '显示模式'
'Display NHA Class Rule' = '显示 NHA 类规则'
'Display Name' = '显示名称'
'Display Name Style' = '显示名称样式'
'Display Navigation Buttons' = '显示导航按钮'
'Display Next Pair' = '显示下一对'
'Display Next Row*Terminate*Continue W/0 Display*Continue with Display*' = '显示下一行*中断*继续显示*继续显示*'
'Display Node' = '显示节点'
'Display Node Proximity' = '显示节点邻近度'
'Display Non-&proportional Zoom' = '显示非比例缩放(&P)'
'Display Non-Proportional Zoom' = '显示非比例缩放'
'Display Normal' = '显示法向'
'Display Normals' = '显示法向'
'Display Numeric Value' = '显示数值'
'Display Numeric Zero' = '显示数字零'
'Display Object' = '显示对象'
'Display Object Boxes Until Loaded' = '显示对象框，直至已加载'
'Display Object Color' = '显示对象颜色'
'Display Objects' = '显示对象'
'Display Offset Facets' = '显示偏置小平面'
'Display On' = '打开显示'
'Display On Top' = '在上面显示'
'Display Opposed Point Element' = '显示相对点元素'
'Display Opposite Mesh Elements' = '显示相反网格单元'
'Display Optional Selections' = '显示可选的选择'
'Display Options' = '显示选项'
'Display Options     *Display Options - %C*' = '显示选项 *显示选项 - %C*'
'Display Orientation Vector' = '显示方位矢量'
'Display Original Spline' = '显示原先的样条'
'Display Output' = '显示输出'
'Display PMI through Shaded Model' = '通过着色模型显示 PMI'
'Display Parameter' = '显示参数'
'Display Parameter Set' = '显示参数组'
'Display Parameters' = '显示参数'
'Display Parameters*' = '显示参数*'
'Display Parent' = '显示父项'
'Display Parent popup menu cascade is unavailable.' = '“显示父项”弹出式菜单不可用。'
'Display Part' = '显示部件'
'Display Part History' = '显示部件历史记录'
'Display Part Name' = '显示部件名'
'Display Path' = '显示刀轨'
'Display Path Options' = '显示刀轨选项'
'Display Pattern Options' = '显示模式选项'
'Display Pierce Centers' = '显示冲裁中心'
'Display Point Set Input for C7' = '显示 C7 的点集输入'
'Display Point Set Input for F14' = '显示 F14 的点集输入'
'Display Points' = '显示点'
'Display Poles' = '显示极点'
'Display Port Length' = '显示端口长度'
'Display Ports' = '显示端口'
'Display Post View' = '显示后处理视图'
'Display Posture Prediction Report' = '显示姿势预测报告'
'Display Posture Report in Listing Window' = '在列表窗口中显示姿势报告'
'Display Preferences' = '显示首选项'
'Display Preferences...' = '显示首选项...'
'Display Preview Image' = '显示预览图像'
'Display Properties for New Geometry' = '显示新几何体的属性'
'Display Properties of New Members:' = '显示新成员的属性：'
'Display Prototype Part' = '显示原型部件'
'Display RCPS' = '显示 RCP'
'Display Rapids' = '显示快速运动'
'Display Reference Component Warnings' = '显示引用组件警告'
'Display Region Mesh' = '显示区域网格'
'Display Regions' = '显示区域'
'Display Rename Dialog' = '显示重命名对话框'
'Display Resource Bar' = '显示资源条'
'Display Resulting IPW' = '显示所得的 IPW'
'Display Results' = '显示结果'
'Display Results Log' = '显示结果日志'
'Display Results Options' = '显示结果选项'
'Display Results...' = '显示结果...'
'Display Rule' = '显示规则'
'Display Rule Evaluation Log' = '显示规则评估日志'
'Display SCS' = '显示 SCS'
'Display Safe Plane' = '显示安全平面'
'Display Sample' = '显示示例'
'Display Saved View' = '显示已保存视图'
'Display Scale' = '显示比例'
'Display Scale Factor' = '显示比例因子'
'Display Scale cannot be negative.' = '显示比例不能为负。'
'Display Scheme Files' = '显示方案文件'
'Display Seat Position Curves' = '显示座椅位置曲线'
'Display Section' = '显示截面'
'Display Section Line' = '显示截面线'
'Display Section Mapping Warning' = '显示截面映射警告'
'Display Section Orientation' = '显示截面方位'
'Display Sections' = '显示截面'
'Display Seed Part Dialog' = '显示种子部件对话框'
'Display Segment Boundaries of B-Curves' = '显示 B-曲线的分段边界'
'Display Segment Boundaries of B-Surfaces for SU8' = '显示 SU8 的  B 曲面分段边界'
'Display Segment Constraints' = '显示段约束'
'Display Selected Objects' = '显示选定的对象'
'Display Selection' = '显示选择'
'Display Selection Point' = '显示选择点'
'Display Settings' = '显示设置'
'Display Shaded Element Edges' = '显示着色的单元边'
'Display Shaded Image' = '显示着色的图像'
'Display Sheet' = '显示图纸页'
'Display Simulation' = '显示仿真'
'Display Sketch Point Names' = '显示草图点名称'
'Display Solid on Terminal Segment' = '显示端子段上的实体'
'Display Split Screen' = '显示拆分屏幕'
'Display Springback' = '显示回弹'
'Display Springback Mode' = '显示回弹模式'
'Display Start and End' = '显示起点和终点'
'Display Start/End Points' = '显示起点/终点'
'Display State' = '显示状态'
'Display Status' = '显示状态'
'Display Strain' = '显示应变'
'Display Stress' = '显示应力'
'Display Style' = '显示样式'
'Display Suppressed Constraints in Graphics Window' = '在图形窗口中显示受抑制约束'
'Display Surface Normals for SU11' = '显示 SU11 的曲面法线'
'Display Surface Resolution' = '显示曲面分辨率'
'Display Target' = '显示目标'
'Display Target Area as X' = '目标区域显示为 X'
'Display Template' = '显示模板'
'Display Template File Selection' = '显示模板文件选择'
'Display Template Name' = '显示模板名称'
'Display Text' = '显示文本'
'Display Text Color' = '显示文本颜色'
'Display Thickness' = '显示厚度'
'Display Thickness Vectors' = '显示厚度矢量'
'Display Tool' = '显示刀具'
'Display Tool Options' = '显示刀具选项'
'Display Tool Path' = '显示刀轨'
'Display Tools' = '显示刀具'
'Display Topology' = '显示拓扑结构'
'Display Tracking Point' = '显示跟踪点'
'Display Trackpoint' = '显示跟踪点'
'Display Trim Boundary' = '显示修剪边界'
'Display Turning IPW of Selected Objects' = '显示选定对象的车削 IPW'
'Display Type' = '显示类型'
'Display Uncut Regions' = '显示未切削区域'
'Display Units' = '显示单位'
'Display Update Report' = '显示更新报告'
'Display Value' = '显示值'
'Display Value must be greater than 0.0' = '显示值必须大于 0.0'
'Display Value must be greater than 0.0.' = '显示值必须大于 0.0。'
'Display Variable Constraints' = '显示变量约束'
'Display WCS' = '显示 WCS'
'Display Weld CSYS in Assembly' = '在装配中显示焊接 CSYS'
'Display Weld CSYS in Work Part' = '在工作部件中显示焊接 CSYS'
'Display Workplane' = '显示工作平面'
'Display adapter' = '显示适配器'
'Display all Class Rules' = '显示所有的类规则'
'Display all objects with issues' = '显示所有带有问题的对象'
'Display and Emphasize' = '显示和强调'
'Display as' = '显示为'
'Display as Annotation' = '显示为注释'
'Display as Center Point' = '显示为中心点'
'Display as Entire Part' = '显示为整个部件'
'Display as PMI' = '显示为 PMI'
'Display attribute is not on.' = '未打开显示属性。'
'Display by Time' = '按时间显示'
'Display check box.' = '显示复选框。'
'Display checkers in Information Window' = '在信息窗中显示检查器'
'Display collisions' = '显示碰撞'
'Display contact curves' = '显示接触曲线'
'Display custom curve dialog with criteria set by the list of curve_criteria' = '显示使用 curve_criteria 列表设置的准则的定制曲线对话框'
'Display custom face dialog with criteria set by the list of face_criteria.' = '显示使用 face_criteria 列表设置的准则的定制面对话框'
'Display custom solid dialog with criteria set by the list of solid_criteria.' = '显示使用 solid_criteria 列表设置的准则的定制实体对话框'
'Display data asked for shadow of unloaded entity.' = '显示已卸载实体阴影所需要的数据。'
'Display demo dialog' = '显示演示对话框'
'Display dimension as PMI' = '将尺寸显示为 PMI'
'Display domain geometry' = '显示域几何体'
'Display dummy ship body' = '显示虚构船身'
'Display failure points' = '显示失败点'
'Display file error.' = '显示文件错误。'
'Display has been reset' = '显示已被重置'
'Display help points' = '显示帮助点'
'Display if Not Passing' = '不传递时显示'
'Display illustration for Posture Wizard' = '显示姿势向导的图解'
'Display illustration for child restraint tether straps.' = '显示儿童约束固定带图解。'
'Display illustration for design referance point' = '显示设计参考点图解'
'Display illustration for head clearance' = '显示头顶间隙的图解'
'Display illustration for occupant position parameters' = '显示乘坐者位置参数图解'
'Display illustration for pelvic restraint and upper torso restraint.' = '显示骨盆约束和上半身约束的图解。'
'Display illustration for steering wheel parameters' = '显示方向盘参数图解'
'Display illustration for tire data' = '显示轮胎数据图解'
'Display illustration for vehicle parameters' = '车辆参数的显示图解'
'Display illustration for wiper pattern' = '雨刷臂图样的显示图解'
'Display in Information Window' = '在信息窗口中显示'
'Display in Views' = '在视图中显示'
'Display in all Views' = '显示在所有视图中'
'Display in information window' = '在信息窗口中显示'
'Display in web browser' = '在 Web 浏览器中显示'
'Display information button or Choose associative features to create, and then click Finish to end the wizard.' = '显示信息按钮或选择要创建的关联特征，然后单击“完成”结束向导。'
'Display instances are objects that graphically represent the tolerance feature. Display instances are useful when multiple displays of the same datum are needed in single or multiple views. display instances are also used when the system automatically inherits tolerances displayed in model views onto drawings.  This function can ask for the PMI display instances of the given PMI objects.  If the input is an empty list, this function will inquire into all PMI display instances in the whole part.' = '显示实例是指以图形表示公差特征的对象。显示实例在单个或多个视图中需要多次显示同一基准时有作用。显示实例还在系统自动将模型视图中显示的公差继承到图纸时使用。此功能可能需要给定 PMI 对象的 PMI 显示实例。如果输入的是空列表，此功能将查询整个部件中的所有 PMI 显示实例。'
'Display loop type' = '显示环类型'
'Display material properties for the selected material(s)' = '显示选定材料的材料属性'
'Display meshes' = '显示网格'
'Display migration report' = '显示迁移报告'
'Display mode specified out of range' = '指定的显示模式超出范围'
'Display negative tolerance' = '显示负公差'
'Display nominal' = '显示标称值'
'Display of %s is not updated due to missing cylindrical face' = '显示的 %s 由于缺少圆柱面而没有更新'
'Display of %s is not updated due to missing start face' = '显示的 %s 由于缺少起始面而没有更新'
'Display of thread is not updated due to missing cylindrical face.' = '由于缺少圆柱面，显示的螺纹没有更新。'
'Display of thread is not updated due to missing start face.' = '由于缺少起始面，显示的螺纹没有更新。'
'Display on' = '打开显示'
'Display operation attempted on non-displayable object' = '试图在显示不可显示的对象'
'Display parent is unavailable.' = '显示父项不可用。'
'Display part and Work part must be the same.' = '显示部件和工作部件必须相同。'
'Display part is temporarily changed to run simulation' = '显示部件被临时更改，以运行仿真'
'Display positive tolerance' = '显示正公差'
'Display profiles in Information Window' = '在信息窗中显示检查包'
'Display regeneration failed.' = '重新生成显示失败。'
'Display selected objects only' = '仅显示选定的对象'
'Display selected ply failure envelope' = '显示选定层片的失效包络'
'Display solid workpiece?' = '显示实体工件？'
'Display symbols: C0= filled square with 2 rings / C1= filled square with 1 ring / C2= filled square / Poles=o / Defining Points=+' = '显示符号：C0= 用两个圈填充正方形 / C1= 用一个圈填充正方形 / C2= 填充正方形 / Poles=o / 定义点=+'
'Display synchronization complete' = '显示同步完成'
'Display the VDA browse violations dialog for browsing the results.' = '显示 VDA 浏览违例对话框，以便浏览结果。'
'Display the outer boundary of the topology' = '显示拓扑结构的外边界'
'Display the outer boundary of the topology.' = '显示拓扑结构的外边界。'
'Display the results log information in the list window.' = '在列表窗口中显示结果日志信息。'
'Display will be correct when the regenerate completes.' = '当重新生成完成时，显示将被改正。'
'Display with Tolerance Data' = '带有公差数据的显示'
'Display*' = '显示*'
'Display*Reverse*' = '显示*反向*'
'Display*Verify *' = '显示*校核 *'
'Display/Verify %C Parameter Sets' = '显示/校核 %C 参数组'
'Display:' = '显示：'
'DisplayBitmapLabel' = '显示位图标签'
'DisplayTemporaryPoint' = 'DisplayTemporaryPoint'
'Displayed' = '显示'
'Displayed Decimal Places' = '已显示的小数位数'
'Displayed Image' = '显示的图像'
'Displayed Label' = '显示的标签'
'Displayed Mass Property Values' = '显示的质量属性值'
'Displayed Part' = '显示部件'
'Displayed Part Must Be Set.' = '必须设置显示部件。'
'Displayed Part Properties' = '显示的部件属性'
'Displayed Part:' = '显示部件'
'Displayed Part: assy3' = '显示部件 assy3'
'Displayed Views' = '显示的视图'
'Displayed as a User Tool because it contains non-toolbar items' = '作为用户工具显示因为它包含非工具条项'
'Displayed in Views' = '在视图中显示'
'Displayed part changed' = '显示部件已更改'
'Displayed part is not a part file (*.prt).\nCannot maintain relationships.' = '显示部件不是部件文件 (*.prt)。\n无法维持关系。'
'Displayed part successfully added on original layer' = '显示部件已成功添加到原始图层上'
'Displayed part successfully added on work layer' = '显示部件已成功添加到工作图层上'
'Displayed:' = '已显示：'
'Displaying' = '显示'
'Displaying Work View' = '显示工作视图'
'Displaying a view' = '正显示一个视图'
'Displaying all views' = '显示所有视图'
'Displaying facets...' = '正在显示小平面...'
'Displaying help' = '显示帮助'
'Displaying migration report' = '正在显示迁移报告'
'Displaying mounted data' = '显示已安装数据'
'Displaying press model' = '显示压床模型'
'Displaying report - check syslog for problems' = '正在显示报告 - 检查问题的系统日志'
'Displaying search results' = '显示搜索结果'
'Displaying silhouettes in view' = '在视图中显示轮廓线'
'Displaying...' = '正在显示...'
'Displays 3D IPW for mill-turn and milling operations.' = '显示车铣和铣削操作的 3D IPW。'
'Displays PCB Exchange online documentation.' = '显示 PCB Exchange 联机文档。'
'Displays PCB.xchange online documentation.' = '显示 PCB.xchange 联机文档。'
'Displays True Shading views with no floor or back wall environment.' = '在没有任何地板或后壁环境的情况下显示真实着色视图。'
'Displays U and V directions, controls polygons and patch boundaries of B-surfaces, and lists information such as degrees and number of poles and patches.' = '显示 U 向和 V 向、控制 B 曲面的多边形和补片边界并列出诸如极点和补片的阶次和个数的信息。'
'Displays a custom background.' = '显示定制背景。'
'Displays a dark colored background.' = '显示深色背景。'
'Displays a graduated dark grey colored background.' = '显示渐变深灰色背景。'
'Displays a graduated light grey colored background.' = '显示渐变浅灰色背景。'
'Displays a graph view of features and relations between features.' = '显示特征的图表视图以及特征间的关系。'
'Displays a grid on the floor plane.' = '在地板平面上显示栅格。'
'Displays a grid pattern in the work plane (XC-YC).' = '在工作平面 (XC-YC) 中显示栅格图样。'
'Displays a light colored background.' = '显示浅色背景。'
'Displays a persistent dialog box that shows the Knowledge Fusion rules in the specified parts.' = '显示一个持久对话框，其中显示指定部件中的“知识融合”规则。'
'Displays a previously suppressed component.' = '显示先前抑制的组件。'
'Displays a realistic image in real-time, including effects of materials, textures, lighting, shadows, and reflections.' = '实时显示照片般逼真的图像，包括材料、纹理、打光、阴影和反射的效果。'
'Displays a saved WAVE diagram.' = '显示已保存的 WAVE 图表。'
'Displays a table of contents for the NX Help Library, which has links to each application or software area.' = '显示 NX 帮助库的目录，其中包含指向每个应用模块或软件区域的链接。'
'Displays a triangular mesh on animated surfaces during certain surface create and edit operations, such as with Swoop, Law Extension, and Styled Blend.' = '在某些曲面创建和编辑操作，如整体突变、规律延伸和样式圆角过程中，在动画曲面上显示三角形网格。'
'Displays all available geometry group objects in the Machining Feature Navigator.' = '在加工特征导航器中显示所有可用的几何体组对象。'
'Displays all edges of shaded faces.' = '显示阴影面的所有边。'
'Displays all hidden or partially hidden weld symbols in the assembly using the systems hidden geometry color.' = '使用系统隐藏几何体颜色显示装配中的全部隐藏或部分隐藏的焊接符号。'
'Displays all hidden or partially hidden weld symbols in the work part using the systems hidden geometry color.' = '使用系统隐藏几何体颜色显示工作部件中的全部隐藏或部分隐藏的焊接符号。'
'Displays all polygon faces adjacent to selected polygon faces and edges.' = '显示与选定多边形面和边相邻的所有多边形面。'
'Displays all the defined component groups for the current assembly.' = '显示当前装配的所有已定义的组件组。'
'Displays context sensitive help.' = '显示与上下文关联的帮助。'
'Displays curvature combs for the selected curves.' = '显示选定曲线的曲率梳。'
'Displays data relating to memory usage.' = '显示与内存使用有关的数据。'
'Displays details of properties of selected manufacturing features.' = '显示选定加工特征的属性细节。'
'Displays deviation data between a curve or surface and a reference object.' = '显示曲线或曲面和参考对象之间的偏差数据。'
'Displays drawings in monochrome colors.' = '以单色显示图纸。'
'Displays each face and solid body in a unique color.' = '以唯一颜色显示每个面和实体。'
'Displays feature dimensions of selected feature.' = '显示选定特征的特征尺寸。'
'Displays feeds and speeds available for selected operation.' = '显示可用于选定操作的进给率和速度。'
'Displays flange analysis data for selected section' = '显示所选截面的弯边分析数据'
'Displays flat pattern information for a body.' = '显示体的展平图样信息。'
'Displays general and legal information about NX.' = '显示有关 NX 的常规信息和法律信息。'
'Displays general information about the Block UI Styler.' = '显示有关“块 UI 样式编辑器”的一般信息。'
'Displays groups containing manufacturing features in the Machining Feature Navigator.' = '在加工特征导航器中显示包含加工特征的组。'
'Displays individual features in the Machining Feature Navigator.' = '在加工特征导航器中显示各个特征。'
'Displays inflection points on the selected curves, where curvature vectors flip from one side of the curve to the other.' = '显示选定曲线的拐点，此时曲率矢量从曲线的一侧翻转到另一侧。'
'Displays information directly on your parts.' = '直接在部件上显示信息。'
'Displays knot points for the selected splines or knot lines for the selected surfaces.' = '为选定的样条显示结点，或为选定的曲面显示结点线。'
'Displays less important shaded geometry as a translucent shell with a specified color.' = '使用指定的颜色将较不重要的着色几何体显示为透明壳。'
'Displays less important shaded geometry as a translucent shell, preserving original shaded geometry colors.' = '将较不重要的着色几何体显示为透明壳，保留原始的着色几何体颜色。'
'Displays less important shaded geometry as translucent layers with a specified color.' = '使用指定的颜色将较不重要的着色几何体显示为透明图层。'
'Displays less important shaded geometry with translucency.' = '透明显示较不重要的的着色几何体。'
'Displays machining features that are satisfied by previously established filter criteria.' = '显示满足前面建立的过滤器准则的加工特征。'
'Displays manufacturing feature information in the Information window.' = '在“信息”窗口中显示加工特征信息。'
'Displays material removal status in turning, uncut material boundaries in planar milling, surface contouring, and Zlevel operations.' = '显示车操作中材料移除状态、平面铣中未切削的材料边界、曲面轮廓铣和深度加工操作。'
'Displays materials using a brushed global reflection map.' = '显示使用拉丝的全局反射图的材料。'
'Displays materials using a glossy global reflection map.' = '显示使用光泽全局反射图的材料。'
'Displays materials using a metallic global reflection map.' = '显示使用金属全局反射图的材料。'
'Displays materials using a photographic global reflection map.' = '显示使用照片全局反射图的材料。'
'Displays materials using a shiny metal global reflection map.' = '显示使用光亮的金属全局反射图的材料。'
'Displays materials using a simulated surface analysis global reflection map.' = '显示使用模拟表面分析全局反射图的材料。'
'Displays materials without a global reflection map.' = '显示无全局反射图的材料。'
'Displays multiple graphics windows arranged horizontally.' = '以水平排列方式显示多个图形窗口。'
'Displays multiple graphics windows arranged vertically.' = '以竖直排列方式显示多个图形窗口。'
'Displays multiple graphics windows in a cascading fashion.' = '以层叠方式显示多个图形窗口。'
'Displays nodal and elemental information for the active display.' = '显示活动显示的节点和单元信息。'
'Displays nodal and elemental information for the selected view.' = '显示选定视图的节点和单元信息。'
'Displays only selected polygon geometry and associated simulation objects.' = '仅显示选定多边形几何体和关联的仿真对象。'
'Displays only the name of the expression, such as P2.' = '只显示表达式名称，如 P2。'
'Displays peak points on the selected curves, where the radius of curvature reaches a maximum.' = '显示选定曲线的峰值点，此时曲率半径达到最大值。'
'Displays properties of selected manufacturing features.' = '显示选定加工特征的属性。'
'Displays real-time ambient shadows in the advanced studio views.' = '在高级艺术外观视图中显示实时环境阴影。'
'Displays real-time floor reflection in the work view.' = '在工作视图中显示实时地板反射。'
'Displays real-time shadows in all views.' = '显示所有视图中的实时阴影。'
'Displays selected faces with highlighted edges instead of highlighting the faces, in face analysis display modes.' = '在面分析显示模式中，显示带有高亮显示边的选定面，而不高亮显示这些面。'
'Displays selected sketch dimensions as PMI outside the Sketch task environment.' = '显示选定草图尺寸作为草图任务环境外的 PMI。'
'Displays selected sketch dimensions as PMI.' = '将选定草图尺寸显示为 PMI。'
'Displays shadows and object reflections on a fixed bottom plane.' = '在固定的底平面上显示阴影和对象反射。'
'Displays shadows and object reflections on a floating bottom plane.' = '在浮动的底平面上显示阴影和对象反射。'
'Displays shadows on a fixed back plane.' = '在固定的后平面上显示阴影。'
'Displays the Analyze Shape toolbar.' = '显示“形状分析”工具条。'
'Displays the Annotation toolbar.' = '显示“注释”工具条。'
'Displays the Application toolbar.' = '显示“应用模块”工具条。'
'Displays the Assembly Navigator in WAVE mode, which includes additional options on the navigator''s shortcut menu.' = '以 WAVE 模式显示“装配导航器”，包括导航器快捷菜单上的附加选项。'
'Displays the Computer-Assisted Self-Teach (CAST) online library and subscription service.' = '显示计算机辅助自学 (CAST) 联机库和订阅服务。'
'Displays the Context Sensitive Help page for the Run Navigator.' = '显示“管道通路导航器”依据关联的帮助页。'
'Displays the Curve toolbar.' = '显示“曲线”工具条。'
'Displays the Die Design toolbar.' = '显示“冲模设计”工具条。'
'Displays the Die Engineering toolbar.' = '显示“冲模工程”工具条。'
'Displays the Dimension toolbar.' = '显示“尺寸”工具条。'
'Displays the Drafting Edit toolbar.' = '显示“制图编辑”工具条。'
'Displays the Drawing toolbar.' = '显示“图纸”工具条。'
'Displays the Edit Curve toolbar.' = '显示“编辑曲线”工具条。'
'Displays the Edit Feature toolbar.' = '显示“编辑特征”工具条。'
'Displays the Edit Surface toolbar.' = '显示“编辑曲面”工具条。'
'Displays the Feature Replay toolbar.' = '显示“特征重放”工具条。'
'Displays the Feature toolbar.' = '显示“特征”工具条。'
'Displays the Geometry View in the Operation Navigator.' = '在操作导航器中显示几何视图。'
'Displays the Information window.' = '显示“信息”窗口。'
'Displays the Knowledge Fusion toolbar.' = '显示“知识融合”工具条。'
'Displays the Lines and Arcs toolbar.' = '显示直线和圆弧工具条。'
'Displays the MCS, which defines the machine coordinates used as a reference in NC/CNC programming.' = '显示 MCS，它定义了用作 NC/CNC 编程中参考的机床坐标。'
'Displays the Machine Tool View in the Operation Navigator.' = '在操作导航器中显示机床视图。'
'Displays the Machine View in the Inspection Navigator.' = '在检测导航器中显示机床视图。'
'Displays the Machining Method View in the Operation Navigator.' = '在操作导航器中显示加工方法视图。'
'Displays the Method View in the Inspection Navigator.' = '在检测导航器中显示方法视图。'
'Displays the Program Order View in the Inspection Navigator.' = '在检测导航器中显示程序顺序视图。'
'Displays the Program Order View in the Operation Navigator.' = '在操作导航器中显示程序顺序视图。'
'Displays the Section Surface toolbar.' = '显示“剖切曲面”工具条。'
'Displays the Shaded rendering style background.' = '显示着色渲染样式背景。'
'Displays the Standard toolbar.' = '显示“标准”工具条。'
'Displays the Surface toolbar.' = '显示“曲面”工具条。'
'Displays the Synchronous Modeling toolbar.' = '显示“同步建模”工具条。'
'Displays the Tables toolbar.' = '显示“表”工具条。'
'Displays the Track Drawing Changes toolbar.' = '显示“跟踪图纸更改”工具条。'
'Displays the Utility toolbar.' = '显示“实用工具”工具条。'
'Displays the View toolbar.' = '显示“视图”工具条。'
'Displays the Visualization toolbar.' = '显示“可视化”工具条。'
'Displays the Visualize Shape toolbar.' = '显示“可视化形状”工具条。'
'Displays the WCS (Work Coordinate System) which defines the XC-YC plane on which most geometry is created.' = '显示 WCS（工作坐标系），它定义 XC-YC 平面，大部分几何体在该平面上创建。'
'Displays the base view of a view set.' = '显示视图集的基本视图。'
'Displays the cableways layout associated with the selected cableways connection segment.' = '显示与选定走线连接段关联的走线布局。'
'Displays the color coded workpiece after tool path generation of the selected operation.' = '选定操作的刀轨生成后，显示颜色编码的工件。'
'Displays the control polygon for the selected splines or surfaces.' = '显示控制多边形用于选定的样条或曲面。'
'Displays the creation date and time for a specified part, and edits the status and description fields of the part.' = '显示指定部件的创建日期和时间，并编辑该部件的状态和描述字段。'
'Displays the creation date and time for the work part, and edits the status and description fields of the part.' = '显示工作部件的创建日期和时间，并编辑该部件的状态和描述字段。'
'Displays the current frame that is being played in the sequence and goes to the one chosen or entered.' = '显示按序列播放的当前帧，并转至所选定或输入的帧。'
'Displays the current version of the What''s New Guide.' = '显示当前版本的新增功能。'
'Displays the default background image 1.' = '显示默认背景图像 1。'
'Displays the default background image 2.' = '显示默认背景图像 2。'
'Displays the default background image 3.' = '显示默认背景图像 3。'
'Displays the default background image 4.' = '显示默认背景图像 4。'
'Displays the default background image 5.' = '显示默认背景图像 5。'
'Displays the default background image 6.' = '显示默认背景图像 6。'
'Displays the detail view of the selected detail boundary.' = '显示选定局部放大图边界的局部放大图。'
'Displays the drawing comparison overlay CGM on top of the current drawing.' = '在当前图纸的顶部显示图纸比较叠加 CGM。'
'Displays the drawing overlay.' = '显示图纸叠加。'
'Displays the edges of shaded faces in the work view.' = '显示工作视图中着色面的边。'
'Displays the edges or outlines of the triangular facets rendered for shaded faces.' = '显示为着色面渲染的三角形小平面的边或轮廓。'
'Displays the entire expression such as P2=P3*4.' = '显示完整的表达式，如 P2=P3*4。'
'Displays the facets using temporary display.' = '使用临时显示来显示小平面。'
'Displays the geometric constraints associated with selected sketch geometry and removes any of these constraints or lists information.' = '显示与选定的草图几何图形关联的几何约束，并移除所有这些约束或列出信息。'
'Displays the knot points for the selected splines or the knot lines for the selected surfaces.' = '为选定的样条显示结点，或为选定的曲面显示结点线。'
'Displays the latest version of the release notes.' = '显示最新版的发行说明。'
'Displays the logical connections (Rats Nest) for the selected connections.' = '显示选定连接的逻辑连接 (Rats Nest)。'
'Displays the next graph from the series of functions plotted during the session.' = '显示本会话中绘制的一系列函数中的下一个图表。'
'Displays the next iteration in active post views.' = '在活动的后处理视图中显示下一迭代。'
'Displays the next iteration in the selected views.' = '在选定视图中显示下一迭代。'
'Displays the numerical value of the expression.' = '显示表达式的数字值。'
'Displays the parent view of the selected view.' = '显示选定视图的父视图。'
'Displays the previous dialog box.' = '显示上一个对话框。'
'Displays the previous graph from the series of functions plotted during the session.' = '显示本会话中绘制的一系列函数中的上一个图表。'
'Displays the previous iteration in active post views.' = '在活动的后处理视图中显示上一迭代。'
'Displays the previous iteration in the selected views.' = '在选定视图中显示上一迭代。'
'Displays the results of a Compare operation.' = '显示“比较”操作的结果。'
'Displays the results of a profile (collection of checkers).' = '显示配置文件的结果（检查器集合）。'
'Displays the section view of the selected section line.' = '显示选定截面线的剖视图。'
'Displays the selected dimension as PMI.' = '将选定的尺寸显示为 PMI。'
'Displays the selected object in the graphics window.' = '在图形窗口中显示选定的对象。'
'Displays the selected sketch dimension as PMI outside the Sketch task environment.' = '显示作为草图任务环境外 PMI 的选定草图尺寸。'
'Displays the spun shape of the workpiece after tool path generation of the selected operation.' = '显示选定操作的刀轨生成后工件的旋转形状。'
'Displays the time difference in days, hours, minutes, and seconds' = '以日、小时、分钟和秒来显示时间差'
'Displays the time difference in hours, minutes, and seconds' = '以小时、分钟和秒来显示时间差'
'Displays the visible edges of shaded faces.' = '显示阴影面的可见边。'
'Displays the weld CSYS for all spot welds in the assembly.' = '显示装配中所有点焊的焊接 CSYS。'
'Displays the weld CSYS for all spot welds in the work part.' = '显示工作部件中所有点焊的焊接 CSYS。'
'Displays uncut material after completion of the selected turning operation.' = '完成选定的车操作后显示未剪切的材料。'
'Displays uncut material before and after completion of the selected turning operation.' = '完成选定的车操作后显示未切削的材料。'
'Displays uncut material before completion of the selected turning operation.' = '完成选定的车操作后显示未切削的材料。'
'Displays views with True Shading visualization characteristics.' = '以真实着色可视化特性显示视图。'
'Dispose of' = '手柄'
'Dispose up to' = '部署为'
'Dissipation Rate' = '耗散率'
'Dissipation Rate of Energy per Unit Mass' = '单位质量的能量耗散率'
'Dist' = '距离'
'Dist Tolerance' = '距离公差'
'Dist to Hole 1 (W1)' = '到孔 1 的距离 (W1)'
'Dist to Hole 2 (W2)' = '到孔 2 的距离 (W2)'
'Dist.\n-Heel-SWC' = '距离\n- 脚跟 - SWC'
'Distance' = '距离'
'Distance      -             *Distance                    *' = '距离      -             *距离                    *'
'Distance   =' = '距离 ='
'Distance  *' = '距离  *'
'Distance  Tolerance' = '距离公差'
'Distance (D)' = '距离 (D)'
'Distance (XC)' = '距离 (XC)'
'Distance (XD)' = '距离  (XD)'
'Distance (YC)' = '距离 (YC)'
'Distance (YD)' = '距离  (YD)'
'Distance 1' = '距离 1'
'Distance 1 (D1)' = '距离 1  (D1)'
'Distance 1 must be greater than zero.' = '距离 1 必须大于零。'
'Distance 2' = '距离 2'
'Distance 2 (D2)' = '距离 2  (D2)'
'Distance 2 must be greater than zero.' = '距离 2 必须大于零。'
'Distance =' = '距离 ='
'Distance Allowance' = '距离容差'
'Distance Along' = '距离，沿'
'Distance Along Normal' = '沿法向的距离'
'Distance Along Vector' = '沿矢量测距离'
'Distance Axis' = '距离轴'
'Distance Base' = '底部距离'
'Distance Below Bottom Level' = '底层以下的距离'
'Distance Between' = '距离'
'Distance Between...' = '距离...'
'Distance CP cannot impose 2 markers to be coincident.' = '距离 CP 不能让两个标记点重合。'
'Distance Cannot Be Zero' = '距离不能为零'
'Distance Check' = '距离检查'
'Distance Checking AHP to SWP (Lower Limit)' = 'AHP 到 SWP（下限）距离检查'
'Distance Checking AHP to SWP (Upper Limit)' = 'AHP 到 SWP（上限）距离检查'
'Distance Checks' = '距离检查'
'Distance Color Options' = '距离颜色选项'
'Distance Constraint' = '距离约束'
'Distance Deviations' = '距离偏差'
'Distance Deviations:' = '距离偏差：'
'Distance Deviations:\n' = '距离偏差：\n'
'Distance Expression' = '距离表达式'
'Distance From End' = '离终点的距离'
'Distance From End A' = '与端点 A 的距离'
'Distance From End A 1' = '与端点 A 1 的距离'
'Distance From End A 2' = '与端点 A 2 的距离'
'Distance From End A 3' = '与端点 A 3 的距离'
'Distance From End A 4' = '与端点 A 4 的距离'
'Distance From End A 5' = '与端点 A 5 的距离'
'Distance From End A 6' = '与端点 A 6 的距离'
'Distance From End A 7' = '与端点 A 7 的距离'
'Distance From End A 8' = '与端点 A 8 的距离'
'Distance From End A 9' = '与端点 A 9 的距离'
'Distance From Floor' = '离底面的距离'
'Distance From Patch Edge' = '离补片边缘的距离'
'Distance From Start' = '离起点的距离'
'Distance From Top' = '离顶面的距离'
'Distance Measurement' = '距离测量'
'Distance Method' = '距离方法'
'Distance Move' = '距离移动'
'Distance Normal To Curve' = '至曲线的法向距离'
'Distance Option' = '距离选项'
'Distance Options' = '距离选项'
'Distance Should Always Be:' = '距离应始终为：'
'Distance Threshold' = '距离阈值'
'Distance Threshold Tolerance' = '距离临界公差'
'Distance To Base     Refer 0' = '到基础参考 0 的距离'
'Distance To Base     Refer 1' = '到基础参考 1 的距离'
'Distance To Mounting Plane' = '到安装平面的距离'
'Distance Tol' = '距离公差'
'Distance Tol must be greater than zero.' = '距离公差必须大于零。'
'Distance Toler' = '距离公差'
'Distance Tolerance' = '距离公差'
'Distance Tolerance        -' = '距离公差        -'
'Distance Tolerance cannot be zero.' = '距离公差不能为零。'
'Distance Tolerance:' = '距离公差：'
'Distance Top' = '顶部距离'
'Distance along surface between trace lines' = '追踪线之间沿曲面的距离'
'Distance and Copies' = '距离和副本数'
'Distance between Component Sets' = '组件集之间距离'
'Distance between Points' = '点之间的距离'
'Distance between Supports (Length of Plate)' = '支柱之间的距离（板的长度）'
'Distance between the profile and end curves along flange direction:' = '在轮廓和沿翻边方向的结束曲线之间距离：'
'Distance between weld point and datum is less than given value.' = '焊点和基准点之间的距离小于给定值。'
'Distance between weld point and edge is less than given value.' = '焊点和边缘之间的距离小于给定值。'
'Distance between weld point and face is greater than given value.' = '焊点和面之间的距离大于给定值。'
'Distance between weld point and measurement is less than given value.' = '焊点和测量点之间的距离小于给定值。'
'Distance between weld points is less than given value.' = '焊点之间的距离小于给定值。'
'Distance cancelled ...' = '距离已取消...'
'Distance check' = '距离检查'
'Distance contraint value.' = '距离约束值。'
'Distance deviation, normal to U-V plane' = '距离偏差，垂直于U-V平面'
'Distance from D-point to floor(H56)' = 'D 点到地板的距离 (H56)'
'Distance from D-point to floor(H56) must be more than 0.0.' = 'D 点到地板的距离 (H56) 必须大于 0.0。'
'Distance from D-point to floor(H56):' = 'D 点到地板的距离 (H56)：'
'Distance from End' = '离终点的距离'
'Distance from End is less than Minimum Edge Distance Preference Value' = '离终点的距离小于最小边距离首选项值'
'Distance from Ends' = '两端的距离'
'Distance from Neutral Axis to Extreme Fibers' = '从中性轴到最外面的纤维的距离。'
'Distance from SgRP Curve' = '距 SgRP 曲线的距离'
'Distance from Spindle Gauge Point' = '与主轴标定点的距离'
'Distance from Start' = '离起点的距离'
'Distance from Start and End' = '与起点和终点的距离'
'Distance from Start is less than Minimum Edge Distance Preference Value' = '离起点的距离小于最小边距离首选项值'
'Distance from Target' = '与目标的距离'
'Distance from diameter/radius symbol to dimension text (A) must be greater than or equal to zero.' = '从直径/半径符号到尺寸文本（A）的距离必须大于等于零。'
'Distance from diameter/radius symbol to dimension text must be greater than or equal to zero' = '从直径/半径符号到尺寸文本的距离必须大于等于零'
'Distance from end' = '离终点的距离'
'Distance from end must be greater than zero.' = '与端点的距离必须大于零。'
'Distance from floor must be greater than or equal to zero.' = '与底面的距离必须大于等于零。'
'Distance from mid surface to bottom' = '中位面到底部的距离'
'Distance from mid surface to top' = '中位面到顶部的距离'
'Distance from start' = '离起点的距离'
'Distance from top must be greater than or equal to zero.' = '与顶部的距离必须大于等于零。'
'Distance from trim point (x)' = '离修边点 (X) 的距离'
'Distance greater than' = '距离大于'
'Distance is less than or equal to zero or greater than 10000.' = '距离小于等于零或大于 10000。'
'Distance is zero. Enter a non-zero distance.' = '距离为零。  输入一个非零距离。'
'Distance less than' = '距离小于'
'Distance must be > 0.' = '距离必须 > 0。'
'Distance must be a numeric value between 0 and 10000.\nPlease enter a valid number.' = '距离必须为 0 和 10000 之间的数值。\n请输入一个有效数字。'
'Distance must be greater than %f and less than or equal to %f.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '距离必须大于 %f 并小于等于 %f。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设置的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'Distance must be greater than half the width.' = '距离必须大于宽度的一半。'
'Distance must be greater than or equal to zero.' = '距离必须大于等于零。'
'Distance must be greater than zero.' = '距离必须大于零。'
'Distance on Blade' = '叶片上的距离'
'Distance on Hub' = '刀毂上的距离'
'Distance threshold' = '距离阈值'
'Distance to Die Base Edge' = '到模架边缘的距离'
'Distance to Wall' = '离壁距离'
'Distance to Wall Percent' = '离壁距离百分比'
'Distance to hinge centerline' = '到铰链中心线的距离'
'Distance tolerance' = '距离公差'
'Distance tolerance is too small for offset.' = '对偏置来说，距离公差太小。'
'Distance tolerance is too small, try looser tolerance.' = '距离公差太小，请尝试更大的公差。'
'Distance tolerance is too small.' = '距离公差太小。'
'Distance tolerance is too small. Increase the tolerance.' = '距离公差太小。增大公差。'
'Distance tolerance is too small. Try a larger tolerance.' = '距离公差值太小。尝试更大的公差值。'
'Distance tolerance must be greater than zero.' = '距离公差必须大于零。'
'Distance tolerance should always be greater than String tolerance.' = '距离公差应该始终大于线串公差。'
'Distance tolerance too small' = '距离公差太小'
'Distance tolerance too small, try a larger tolerance.' = '距离公差值太小,尝试更大的公差值。'
'Distance tolerance.' = '距离公差。'
'Distance value is out of range.' = '距离值超出范围。'
'Distance values are signed relative to the flange direction.' = '距离值是相对于翻边方向标记的。'
'Distance*' = '距离*'
'Distance*Auto*' = '距离*自动*'
'Distance, Angle, and Copies' = '距离、角度和副本数'
'Distance-Angle' = '距离-角度'
'Distance/Angle Divisions' = '距离/角度分割'
'Distance1' = '距离 1'
'Distance2' = '距离 2'
'Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '距离：\n输入的值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '距离：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于零的值。'
'DistanceMethodVectorCue' = 'DistanceMethodVectorCue'
'Distant' = '远光'
'Distant Light' = '平行光'
'Distinct tolerance.' = '显著公差。'
'Distortion' = '变形'
'Distortion Constraint' = '变形约束'
'Distortion Face' = '变形面'
'Distortion Face and Starting Face should not be the same.' = '变形面和起始面不应该相同。'
'Distortion Faces' = '变形面'
'Distortion Faces option not available with Woven Materials algorithm' = '变形面选项在编织材料算法中不可用'
'Distortion Method' = '变形方法'
'Distortion Method:' = '变形方法：'
'Distortion Type' = '变形类型'
'Distortional (NA)' = '扭转 (NA)'
'Distortional Deformation - (Aij)' = '扭转变形 - (Aij)'
'Distortional Deformation Constants - (Aij)' = '扭转变形常数 - (Aij)'
'Distribute Excess Light' = '分布多余的光'
'Distribute Mass' = '分布质量'
'Distributed &Load...' = '分布式载荷(&L)...'
'Distributed Attachment Mode %d' = '分布式附件模式 %d'
'Distributed Attachment Mode %d, Load %d' = '分布式附件模式 %d，载荷 %d'
'Distributed Load' = '分布载荷'
'Distributed Load Excitation' = '分布载荷激励'
'Distributed Mass' = '分布的质量'
'Distributed Mass for element' = '单元的分布质量'
'Distributed attachment mode' = '分布式附件模式'
'Distribution' = '分布'
'Distribution Field' = '分布场'
'Distribution Type' = '分布类型'
'Distribution at Flow Return' = '流返回处分布'
'Distribution may lead to unexpected results.' = '分布可能会导致意外的结果。'
'Distribution names ( list of Name )' = '分布名称（名称列表）'
'Dit data assembled' = '直接输入表数据已收集完毕'
'Divide' = '分割'
'Divide Constrained Curve' = '分割受约束的曲线'
'Divide Curve' = '分割曲线'
'Divide Curve*Choose method' = '分割曲线*选择方法'
'Divide Curve*Choose option' = '分割曲线*选择选项'
'Divide Face' = '分割面'
'Divide Method' = '分割方法'
'Divide Tool Paths' = '分割刀轨'
'Divide at' = '分割处'
'Divide at Corner' = '在拐角上分割'
'Divide at Corner*Select corner point' = '在拐角上分割*选择拐角点'
'Divide at Corner*Select dividing corner point %I*By Screen Position' = '在拐角上分割*选择分割拐角点 %I*根据屏幕位置'
'Divide at Corner*Select spline*Undo' = '在拐角上分割*选择样条*撤消'
'Divide at Knotpoints' = '在结点上分割'
'Divide at Knotpoints*Choose selection option' = '在结点上分割*选择选择选项'
'Divide at Knotpoints*Select dividing knotpoint %I*By Screen Position' = '在结点上分割*选择分割结点%I*根据屏幕位置'
'Divide at Knotpoints*Select spline*Undo' = '在结点上分割*选择样条*撤消'
'Divide by Holder' = '因夹持器分割'
'Divide by Holder...' = '因夹持器分割...'
'Divide by holder collision operation aborted' = '因夹持器碰撞而分割操作中止了'
'Divide by zero' = '除以零'
'Divide by zero error.' = '被零除错误。'
'Divide...' = '分割...'
'Divided Circle' = '分割圆'
'Divided Circle-Identification Symbol' = '分割圆标识符号'
'Divided Hexagon' = '分割六边形'
'Divided Hexagon-Identification Symbol' = '分割六边形标识符号'
'Divided Square' = '分割正方形'
'Divided Square-Identification Symbol' = '分割方形标识符号'
'Divideface Commit Feature Failed' = '分割面提交特征失败'
'Divider' = '分隔器'
'Divides a body into multiple bodies using a face, datum plane, or other geometry.' = '用面、基准平面或另一几何体将一个体分割为多个体。'
'Divides a body using a face, datum plane, or other geometry, keeping all parameters for the resulting two bodies.' = '使用面、基准平面或其他几何体分离一个体，对得到的两个体保留所有参数。'
'Divides a curve into multiple segments.' = '将曲线分为多段。'
'Divides a face into multiple faces using curves, faces, or a datum plane.' = '用曲线、面或基准平面将一个面分割为多个面。'
'Divides a face of a body.' = '划分体的一个面。'
'Divides a polygon face into two faces.' = '将一个多边形面分成两个面。'
'Divides a single edge into two edges.' = '将一条边分成两条边。'
'Divides a surface at a specific point or snips off unneeded portions of a surface.' = '在指定点分割曲面或剪断曲面中不需要的部分。'
'Dividing Curve' = '分割曲线'
'Dividing Face' = '分割面'
'Dividing Objects' = '分割对象'
'Dividing objects do not divide selected faces' = '分割对象未对选定面进行分割'
'Dividing the curve will remove some of its constraints.' = '分割曲线将移除一些约束。'
'Division' = '除法'
'Division / Site' = '部门/位置'
'Division Factor (ATSDFAC)' = '分割因子 (ATSDFAC)'
'Division Name' = '分割名称'
'Division Site' = '部门位置'
'Division Value' = '分割值'
'Divisions' = '分割'
'Do' = 'Do'
'Do &Not Update' = '否要更新(&N)'
'Do Enhancement' = '进行增强'
'Do Not Add Shelf Face' = '不添加支撑面'
'Do Not Close Part' = '不关闭部件'
'Do Not Copy' = '不复制'
'Do Not Display' = '不显示'
'Do Not Extend' = '不延伸'
'Do Not Extend Ends' = '不要延伸到端点'
'Do Not Extend or Trim' = '不延伸或修剪'
'Do Not Load Components' = '不加载组件'
'Do Not Project Curves That Lie in Faces' = '不要对面上的曲线进行投影'
'Do Not Reopen Part' = '不重新打开部件'
'Do Not Save' = '不保存'
'Do Not Show Selected Parts' = '不显示所选部件'
'Do Not Trim Blend Faces' = '不修剪圆角面'
'Do Not Trim to Boundaries' = '不修剪到边界'
'Do Solid Check' = '做实体检查'
'Do native language translation.\n' = '进行母语转换。\n'
'Do not Convect' = '不对流'
'Do not Extend Ends' = '不要延伸到端点'
'Do not Extend Trim Face' = '不延伸修剪面'
'Do not Extend or Trim' = '不延伸或修剪'
'Do not Trim to Boundaries' = '不修剪到边界'
'Do not Use Transient Loads' = '不使用瞬态载荷'
'Do not allow text input in the edit field \nof the Combo Box.\n' = '不允许在组合框的编辑字段中\n输入文本。\n'
'Do not calculate mass properties' = '不计算质量属性'
'Do not call this function.' = '不调用此函数。'
'Do not chamfer all instances' = '不对所有实例倒斜角'
'Do not check the predefined system classes %s and %s at a time.' = '不要同时选中预定义的系统类 %s 和 %s。'
'Do not delete openings' = '不删除开口'
'Do not display UI error message. \nPlease report the problem.' = '不显示用户界面出错消息。\n请报告问题。'
'Do not group results' = '对结果不进行分组'
'Do not include' = '不包含'
'Do not know how to evaluate %s.\nPlease evaluate it manually.' = '不知道如何评估 %s。\n请手工评估它。'
'Do not know how to launch Imageware.\nPlease define the environment variable UGII_IMAGEWARE_EXEC.' = '不知道如何启动 Imageware。\请定义环境变量 UGII_IMAGEWARE_EXEC。'
'Do not know what type of process you selected' = '不知道您选择的工艺类型'
'Do not perform selection in the graphics window while\nits display is being regenerated.' = '当显示被重新生成时，不要\n在图形窗口中执行选择。'
'Do not pick all of the outline curves as lance curves.' = '不要将所有轮廓曲线拾取为切口曲线。'
'Do not place spaces in the function name.' = '不要在函数名中加空格。'
'Do not refine' = '不优化'
'Do not select all tool body faces as pierce faces.' = '不要将所有工具体的面选作冲裁面。'
'Do not select more than one blank boundary.' = '不要选择多个毛坯边界。'
'Do not select more than one part boundary.' = '不要选择多个部件边界。'
'Do not show this message again' = '不再显示此消息'
'Do not update' = '不更新'
'Do not use transient loads' = '不使用瞬态载荷'
'Do statement' = 'Do 语句'
'Do you have patterns referenced in a part which are being shown as rectangles rather than the expected geometry?' = '部件中被引用的图样是否用矩形显示，而不是用期望的几何体显示？'
'Do you only want to check the assembly for problem PreV16 Align Constraints?' = '只想检查装配中是否存在有问题的 16 版本以前的对齐约束吗？'
'Do you really want to Undo?' = '您真的要撤消吗？'
'Do you really want to cancel?' = '您真的要取消吗？'
'Do you really want to create another?' = '您确实要创建另一个吗？'
'Do you really want to delete all images?' = '是否要删除所有的图像？'
'Do you really want to delete all materials?' = '真的要删除所有材料吗？'
'Do you really want to delete all report objects?' = '您确实想要删除全部报告对象吗？'
'Do you really want to delete all spreadsheets and visual editor data?' = '是否要删除所有的电子表格和可视化编辑器数据？'
'Do you really want to delete all spreadsheets?' = '是否要删除所有的电子表格？'
'Do you really want to delete all visual editor data?' = '是否要删除所有的可视化编辑器数据？'
'Do you really want to delete all your layups and related data ?' = '您确实希望删除所有铺层和相关数据吗？'
'Do you really want to delete the following suboperations?' = '您确实要删除以下子操作吗？'
'Do you really want to delete the user defined process ?' = '您确实想删除用户定义工艺吗？'
'Do you really want to delete this chapter''s objects?' = '是否要删除该章的对象？'
'Do you really want to delete this image?' = '是否要删除该图像？'
'Do you really want to delete this section?' = '是否要删除该截面？'
'Do you really want to delete this text?' = '是否要删除该文本？'
'Do you really want to mount the tool to the destination pocket?' = '确定要把刀具安装到目标刀槽吗？'
'Do you really want to remove the blank?' = '您确实想移除毛坯吗？'
'Do you really want to remove the section from the view and retain the PMI?' = '真的要从视图中移除此截面而保留 PMI？'
'Do you really want to save all parts and exit?' = '您真的要保存所有部件并退出吗？'
'Do you really want to save and close all parts?' = '您真的要保存并关闭所有部件吗？'
'Do you really want to terminate\nDrive Curve Lathe?' = '确实要终止\n“驱动曲线车削吗？'
'Do you really want to terminate Drive Curve Lathe?' = '确实要终止“驱动曲线车削”吗？'
'Do you really want to terminate Sequential Mill?' = '您是否确实要终止“顺序铣”？'
'Do you still want to delete it?' = '您还希望删除它吗？'
'Do you still want to proceed?' = '您还要继续吗？'
'Do you still want to save the part?' = '您仍想保存部件吗？'
'Do you still want to submit the job?' = '您仍然想提交此作业吗？'
'Do you want search dat file under\n%s?' = '您想在 %s 下搜索 dat 文件吗？'
'Do you want the Save As to continue?' = '您想要“另存为”以继续吗？'
'Do you want the preferences set\nto match the CLS?' = '您希望此首选项设置为与 CLS 相匹配吗？'
'Do you want to add guide post/bush \nto the same pattern position?' = '添加导柱/衬套到同样的图样位置吗？'
'Do you want to add the current part as a component of the new part?' = '要将当前部件添加为新部件的组件吗？'
'Do you want to add them back to the reference set?' = '要将其添回到引用集吗？'
'Do you want to adjust X and Y offsets?' = '您要调整 X 和 Y 的偏置量吗？'
'Do you want to apply the changes?' = '您希望应用这些更改吗？'
'Do you want to apply them?' = '您要应用它们吗？'
'Do you want to apply?' = '您要应用吗？'
'Do you want to break the mating condition?' = '是否要暂停配对条件？'
'Do you want to cancel this operation?' = '您要取消此操作吗？'
'Do you want to change display part to this part?' = '您想改变显示部件到该部件吗？'
'Do you want to change state now?' = '您想现在更改状态吗？'
'Do you want to change the units of the part you are about to create?' = '您要更改您将创建的部件的单位吗？'
'Do you want to check this operation again?' = '您要再次检查本操作吗？'
'Do you want to choose a different material?' = '是否要选择不同的材料？'
'Do you want to clear all list contents?' = '要清除列表的所有内容？'
'Do you want to compare only selected bodies?' = '您想仅比较所选的体吗？'
'Do you want to compare this part?' = '您要比较此部件吗？'
'Do you want to conitinue?' = '您要继续吗？'
'Do you want to continue ?' = '要继续吗？'
'Do you want to continue and refresh your locks status?' = '您要继续并刷新锁定状态吗？'
'Do you want to continue anyway?' = '仍要继续吗？'
'Do you want to continue anyways?' = '要继续吗？'
'Do you want to continue applying the values?' = '您要继续应用这些值吗？'
'Do you want to continue in a demo mode?' = '您要在演示模式下继续操作吗？'
'Do you want to continue loading the template parts?' = '您想要继续加载模板部件吗？'
'Do you want to continue or reselect lower hinge center?' = '您要继续还是重选下铰链中心？'
'Do you want to continue playback?' = '您要继续回放吗？'
'Do you want to continue replacement?' = '您要继续替换吗？'
'Do you want to continue the mating conditions?' = '您想要继续配对条件吗？'
'Do you want to continue the menu series' = '是否希望继续此菜单系列'
'Do you want to continue the process?' = '是否继续此过程？'
'Do you want to continue to convert this tabular note?' = '您要继续转换此表格注释吗？'
'Do you want to continue to create parting lines?' = '要继续创建分型线吗？'
'Do you want to continue to update the assembly structure and attributes?' = '您要继续更新装配结构和属性吗？'
'Do you want to continue tolerance feature creation\nwithout an instance?' = '您想在没有实例的情况下继续创建公差特征吗？'
'Do you want to continue with healing?' = '您要继续修复吗？'
'Do you want to continue with the Save As operation?' = '您想要继续进行另存为操作吗？'
'Do you want to continue with the current selection, or reselect target and' = '您要继续使用当前选择，还是重选目标和'
'Do you want to continue with this edit?' = '您想继续此编辑吗？'
'Do you want to continue with this operation?' = '您想继续此操作吗？'
'Do you want to continue without creating pyramid elements?' = '您要继续而不创建棱锥体单元吗？'
'Do you want to continue?' = '要继续吗？'
'Do you want to convert it into a fixed datum feature?' = '您要将其转换为固定基准特征吗？'
'Do you want to convert the spreadsheet for the current operating system?' = '想要为当前操作系统转换该电子表格吗？'
'Do you want to convert them now?' = '您想现在转换它们吗？'
'Do you want to create B pillar feature to save your data?' = '您想创建 B 柱特征类型以保存您的数据吗？'
'Do you want to create a built-in path anyway?' = '仍然要创建一个内置路径吗？'
'Do you want to create a new body?' = '您想创建新体吗？'
'Do you want to create a new study or continue an existing one?' = '您要新建研究还是继续现有研究？'
'Do you want to create a new surface?' = '您想创建新曲面吗？'
'Do you want to create a port anyway?' = '仍然要创建端口吗？'
'Do you want to create an NX dataset on Save As?' = '您要在另存时创建 NX 数据集吗？'
'Do you want to create an NX dataset on Save?' = '您想在保存时创建 NX 数据集吗？'
'Do you want to create connections any way?' = '是否仍要创建连接？'
'Do you want to create glass drop feature to save your data?' = '您想创建玻璃下落特征类型以保存您的数据吗？'
'Do you want to create idealize feature ?' = '想要创建理想化特征吗？'
'Do you want to create the simplify feature now?' = '您要现在创建简化特征吗？'
'Do you want to create the table?' = '您要创建表吗？'
'Do you want to define a cross section anyway?' = '仍然要定义横截面吗？'
'Do you want to define an anchor point?' = '您要定义一个锚点吗？'
'Do you want to define more section planes?' = '您要定义更多剖切平面吗？'
'Do you want to define one?' = '您想要定义一个吗？'
'Do you want to delete all edits from the selected view?' = '要从选定视图中删除所有编辑内容吗？'
'Do you want to delete all results of the parent profile "%s"?' = '是否要删除父轮廓 "%s" 的所有结果？'
'Do you want to delete existing cope?' = '您要删除现有的处理吗？'
'Do you want to delete existing discontinuities?' = '您要删除现有的不连续情况吗？'
'Do you want to delete only the feature group, or the feature group and all its members?' = '您要仅删除特征组还是特征组及其所有成员？'
'Do you want to delete the corresponding NX object also?' = '您想也删除相应的 NX 对象吗？'
'Do you want to delete the existing mesh?' = '您想删除现有的网格吗？'
'Do you want to delete the following suboperations?' = '您要删除以下子操作吗？'
'Do you want to delete the process?' = '您要删除此工艺吗？'
'Do you want to delete the result file?' = '您要删除结果文件吗？'
'Do you want to delete the results associated with this event?' = '您要删除与此事件关联的结果吗？'
'Do you want to delete the results associated with this solution?' = '您要删除与该解算方案关联的结果吗？'
'Do you want to delete the results associated with this solution?\n' = '您要删除与该解算方案关联的结果吗？\n'
'Do you want to delete them now?' = '您想现在删除它们吗？'
'Do you want to delete this node?' = '您想删除该节点吗？'
'Do you want to delete this result file and create a solution?' = '您要删除此结果文件并创建解算方案吗？'
'Do you want to discard previously selected target objects?' = '您想舍弃以前选定的目标对象吗？'
'Do you want to discard the changes?' = '您要放弃更改吗？'
'Do you want to edit the existing labels?' = '您想要编辑现有标签吗？'
'Do you want to edit the sketch again?' = '您想再次编辑此草图吗？'
'Do you want to edit the sketch?' = '您想编辑草图吗？'
'Do you want to export all settings or only those which are selected?' = '您是想要导出所有设置还是仅那些已选定的？'
'Do you want to fully load the parts?' = '是否要完全加载这些部件？'
'Do you want to ground the Link %U by attaching a fixed joint to it?' = '您要通过向连杆副附加一个固定运动副来使 %U 连杆接地吗？'
'Do you want to hide meshes?' = '您要隐藏网格吗？'
'Do you want to join the highlighted simplified curves?' = '您要连结高亮显示的简化的曲线吗？'
'Do you want to just delete the face?' = '您想只删除面吗？'
'Do you want to keep the body? Yes to keep.' = '您要保留该体吗？是，保留。'
'Do you want to list path errors?' = '您要列出刀轨错误吗？'
'Do you want to list them?' = '您要列出它们吗？'
'Do you want to load interpart data automatically?\n' = '要自动加载部件间数据吗？\n'
'Do you want to load it now?' = '您要现在加载它吗？'
'Do you want to load the components?' = '您想加载这些组件吗？'
'Do you want to load the parts containing the referenced objects?' = '您想加载包含引用对象的部件吗？'
'Do you want to load the parts that contain these objects?' = '您想加载包括这些对象的部件吗？'
'Do you want to load them now?' = '您要现在加载它们吗？'
'Do you want to load this geometry so that the degrees of freedom can be calculated?' = '是否要加载此几何体以便计算自由度？'
'Do you want to locate another pair?' = '您想要定位另一对吗 ？'
'Do you want to make the new check?' = '您要新建检查项吗？'
'Do you want to merge the selected annotations into this tolerance feature?' = '您想合并所选的注释到此公差特征吗？'
'Do you want to mirror it?' = '是否要对其镜象？'
'Do you want to open a pattern part file or a CGM file?' = '您想打开图样部件文件还是 CGM 文件？'
'Do you want to operate on the highlighted object which is suitable?' = '您想在合适的被高亮显示的对象上操作吗？'
'Do you want to operate on the highlighted objects which are suitable?' = '您想对合适的高亮显示对象操作吗？'
'Do you want to operate only on the highlighted objects?' = '只对高亮显示对象执行操作吗？'
'Do you want to overwrite ?' = '想要覆盖吗？'
'Do you want to overwrite existing report file?' = '您想替代现有报告文件吗？'
'Do you want to overwrite filter file %s with the one from the import file?' = '您要用来自导入文件的过滤器文件覆盖过滤器文件 %s 吗？'
'Do you want to overwrite format %s with the one from the import file?' = '您要用来自导入文件的格式覆盖格式 %s 吗？'
'Do you want to overwrite it.' = '您要覆盖它吗？'
'Do you want to overwrite it?' = '您要替代它吗？'
'Do you want to overwrite the existing file?' = '是否希望覆盖现有的文件？'
'Do you want to overwrite them?' = '您要覆盖它们吗？'
'Do you want to overwrite this arrangement?' = '您要覆盖该布置吗？'
'Do you want to overwrite this file?' = '您要覆盖该文件吗？'
'Do you want to overwrite?' = '您要覆盖吗？'
'Do you want to perform a simulation anyway?' = '是否仍要执行仿真？'
'Do you want to perform the update now?' = '您想现在执行更新吗？'
'Do you want to proceed ?' = '您要进行下去吗？'
'Do you want to proceed with the save?' = '您要继续保存吗？'
'Do you want to proceed?' = '您要进行下去吗？'
'Do you want to remove all details from the mating conversion results\nin the work part and its loaded child components?' = '您要从工作部件及其已加载的子组件中的配对\n转换结果中移除所有详细信息吗？'
'Do you want to remove all details from the mating conversion results in the work part?' = '您要从工作部件中的配对转换结果中移除所有详细信息吗？'
'Do you want to remove all of them or just append to them?' = '您想要全部移除还是仅附加到它们后面？'
'Do you want to remove custom overwrite setting?' = '是否要删除定制覆盖设置？'
'Do you want to remove the suppressed geometry from the object\nand continue?' = '您要从对象中移除被抑制几何体并继续吗？'
'Do you want to remove the trim part from the mold assembly?' = '您要从模具装配中移除修边部件吗？'
'Do you want to remove the trim part?' = '您要移除修边部件吗？'
'Do you want to remove the trim surface?' = '您要移除修边曲面吗？'
'Do you want to remove the used attributes ?' = '是否要移除所用的属性？'
'Do you want to rename and create a new holder in the inch library?' = '您要重命名并在英寸单位的库中创建新夹持器吗？'
'Do you want to rename and create a new holder in the millimeter library?' = '您要重命名并在毫米单位的库中创建新夹持器吗？'
'Do you want to replace all uses, or just this component?' = '确实要替换所有使用的组件，还是仅替换该组件？'
'Do you want to replace it or create a new holder?' = '您希望替换它或创建新夹持器吗？'
'Do you want to replace it?' = '您要替换它吗？'
'Do you want to replace the existing file?' = '您想替换现有的文件吗？'
'Do you want to replace the node identifier with < %U >?' = '是否要将该节点标识符替换为 < %U >？'
'Do you want to replace them with your new selection?' = '您要将它们替换为新选择吗？'
'Do you want to replace them?' = '要替换它们吗？'
'Do you want to replace this component now?' = '您要立即替换此组件吗？'
'Do you want to replace with the new driver?\n' = '是否要替换为新驱动？\n'
'Do you want to replace with the new flexible link?\n' = '是否要替换为新的柔性连杆？\n'
'Do you want to reposition this component?' = '您想要重定位该组件吗？'
'Do you want to retain this geometry in the constraint?' = '您要保留此约束中的这个几何体吗？'
'Do you want to review error messages again?' = '您要再查看出错消息吗？'
'Do you want to save all parts before solving?' = '您要在保存所有部件之后进行求解吗？'
'Do you want to save an extraction step with the specified setup anyway?\n' = '您要以指定的设置强行保存抽取步骤吗？\n'
'Do you want to save current spreadsheet data?' = '您要保存当前电子表格数据吗？'
'Do you want to save it before closing?' = '您要在保存它之后关闭吗？'
'Do you want to save it before exiting?' = '是否要在退出前保存它？'
'Do you want to save it first?' = '您要先保存它吗？'
'Do you want to save the CLSF?' = '您要保存该 CLSF 吗？'
'Do you want to save the changes to the current\ndrafting standard file?' = '是否要将更改保存到当前的\n制图标准文件中？'
'Do you want to save the changes?' = '您想保存更改吗？'
'Do you want to save the current\nUIStyler file before exiting?' = '您要在退出之前保存当前 UIStyler \n文件吗？'
'Do you want to save the current UIStyler file?' = '您要保存当前 UIStyler 文件吗？'
'Do you want to save the modified settings to\n%s?' = '您想要将修改的设置保存到\n%s 吗？'
'Do you want to save them before closing?' = '您要保存它们之后关闭吗？'
'Do you want to save them before exiting?' = '您要保存它们之后退出吗？'
'Do you want to save this part now?' = '您要现在保存该部件吗？'
'Do you want to save your data?' = '是否要保存数据？'
'Do you want to see the results, which include the\nestimated relative tolerances?' = '您要看包括估计\n相关公差在内的结果吗？'
'Do you want to select another loop?' = '想要选择其他环？'
'Do you want to select this new solid body to analyze?' = '您要选定此新实体进行分析吗？'
'Do you want to show all revisions or only the latest?' = '您要显示所有版本还是最新版本？'
'Do you want to show meshes that were hidden during Model Check?' = '您要显示模型检查时隐藏的网格吗？'
'Do you want to show the meshes that you chose\nto hide while you were identifying?' = '您要显示在标识时被选取为隐藏\n的网格吗？'
'Do you want to start reporting down from the top of the structure?' = '是否要对结构从上至下开始报告？'
'Do you want to stop the process?' = '您要停止该处理吗？'
'Do you want to submit the job without saving the part?' = '您想不存贮部件就提交作业吗？'
'Do you want to submit this clearance analysis batch job?' = '您想提交此间隙分析批处理作业吗？'
'Do you want to submit this hidden line batch job?' = '您要提交该隐藏线批处理作业吗？'
'Do you want to submit this job?' = '您要执行该作业吗？'
'Do you want to terminate the adaptive solution' = '您想终止自适应解算方案吗？'
'Do you want to terminate the current abstraction process?' = '是否要终止当前的抽取进程？'
'Do you want to terminate the current meshing process?' = '您要停止当前划分网格进程吗？'
'Do you want to terminate the optimization solution' = '您要终止优化解算方案吗？'
'Do you want to terminate the shape check process?' = '您要停止形状检查进程吗？'
'Do you want to terminate the thickness calculation process?' = '您要停止厚度计算过程吗？'
'Do you want to terminate this idealize process' = '您希望中断理想化过程吗？'
'Do you want to transfer the control token?' = '您想传递此控制标记吗？'
'Do you want to translate the entire work part?' = '您想转换整个工作部件吗？'
'Do you want to turn it on?' = '您要打开它吗？'
'Do you want to turn on Quick Check?' = '您想打开快速检查吗？'
'Do you want to unform all the self-forming sheet metal features?' = '您想展开所有自成形钣金特征吗？'
'Do you want to unite the joggle to the highlighted solid?' = '您想合并榫接到被高亮显示的实体吗？'
'Do you want to unsuppress the body?' = '您要对该体取消抑制吗？'
'Do you want to update now?' = '您想现在更新吗？'
'Do you want to update the assembly structure and attributes before running the component group?' = '您要在运行组件组之前更新装配结构和属性吗？'
'Do you want to update the cached component weight properties before calculating the result?' = '在计算结果前，您想更新高速缓存的组件重量属性吗？'
'Do you want to update the current tabular note with the contents\nof the spreadsheet?' = '您要用电子表格的内容更新当前\n表格注释吗？'
'Do you want to update the model?' = '您要更新模型吗？'
'Do you want to update the structure\nof the assembly?' = '您想要更新装配的\n结构吗？\n'
'Do you want to update the structure\nof the selected components?\n' = '您想要更新选定组件的\n结构吗？\n'
'Do you want to use the cached weight properties for\nthese components?' = '您想使用这些组件的高速缓存的重量属性吗？'
'Do you want to use the calculated convex radius?' = '您想使用所计算的凸面镜半径吗？'
'Do you wish to add another directory to the search path?' = '您希望对搜索目录添加另一个目录吗？'
'Do you wish to consider hub openings in the analysis?' = '您想在分析中考虑轮毂的开口吗？'
'Do you wish to continue macro playback?' = '您要继续宏回放吗？'
'Do you wish to continue the session?' = '您要继续该会话吗？'
'Do you wish to continue with this operation?' = '是否继续执行本操作？'
'Do you wish to continue, terminate the whole process, or terminate the current step.' = '您希望继续、终止整个过程还是终止当前步骤。'
'Do you wish to continue?' = '您要继续吗？'
'Do you wish to delete the affected DIE TIP features?' = '想要删除受影响的冲压定向特征吗？'
'Do you wish to load part?' = '希望加载部件吗？'
'Do you wish to perform the timing anyway?' = '您想强行执行计时吗？'
'Do you wish to proceed?' = '您要继续吗？'
'Do you wish to proceed?\n' = '是否希望继续？\n'
'Do you wish to remove the Visible Line Color?' = '您要移除可见线条颜色吗？'
'Do you wish to set up your tests now?' = '是否希望立即设置测试？'
'Do you wish to skip this function and continue playback?' = '您要跳过该功能并继续回放吗？'
'Do you wish to skip this function and continue recording?' = '您要跳过该功能并继续记录吗？'
'Do you wish to terminate this action and continue recording?' = '您要终止该操作并继续记录吗？'
'Do yout want to close all body process member of this body?' = '您要关闭该体的所有体工艺成员吗？'
'Do yout want to close all part process member of this part?' = '您要关闭该部件的所有部件工艺成员吗？'
'DoMoreGeodesics' = 'DoMoreGeodesics'
'DockPolicy' = '停靠策略'
'Docking Priority' = '停靠优先级'
'Document' = '文档'
'Document File Name' = '文档文件名'
'Document finished in markup - incomplete comment maybe?' = '文档以批注结束 － 也许是注释不完整？'
'Document finished without closing root tag.' = '完成的文档没有闭合根标记。'
'Document has no root tag - XML with no markup?' = '文档没有根标记 － 是没有批注的 XML 吗？'
'Documentation' = '文档'
'Documentation Not Found' = '未找到文档'
'Documentation Text' = '文档文本'
'Documentation environment variables not defined' = '未定义文档环境变量'
'Does a case-sensitive compare of two strings.' = '对两个字符串进行比较时区分大小写。'
'Does not contain' = '不包含'
'Does not have any loops.' = '没有任何环。'
'Does not represent Fabricated Part or Subassembly' = 'Does not represent Fabricated Part or Subassembly'
'Does not support the wizard type' = '不支持该向导类型'
'Doesn''t support standard drive.' = '不支持标准驱动。'
'Dof Type' = '自由度类型'
'Dof set data assembled' = '自由度集数据已装配'
'Dog Leg' = ' C 柱下段'
'Dog Leg Model' = 'C 柱下段模型'
'Dog Leg Pillar Cross Section' = 'C 柱下段横截面'
'Dogleg' = '折线'
'Dogleg Center' = '折线中心'
'Dogleg End' = '折线终点'
'Dogleg Parameter Input Error' = '折线参数输入错误'
'Dogleg Start' = '折线起点'
'Dogleg added' = '折线已添加'
'Dogleg angle must be greater than zero and less than or equal to ninety.' = '折线角度必须大于零并小于等于九十。'
'Dogleg end offset must be greater than or equal to zero and less than or equal to the start offset.' = '折线终止偏置必须大于等于零并小于等于起始偏置。'
'Dogleg end offset must be greater than or equal to zero.' = '折线终止偏置必须大于等于零。'
'Dogleg end offset must be less than or equal to the start offset.' = '折线终止偏置必须小于等于起始偏置。'
'Dogleg parameters are invalid' = '折线参数无效'
'Dogleg removed' = '折线已移除'
'Dogleg start offset must be greater than or equal to zero and greater than or equal to end offset.' = '折线起始偏置必须大于等于零并大于等于终止偏置。'
'Dogleg start offset must be greater than or equal to zero.' = '折线起始偏置必须大于等于零。'
'Dollop' = '团焊'
'Dollop Weld' = '团焊焊接'
'Dollop...' = '团焊...'
'Domain' = '域'
'Domain Mesh' = '域网格'
'Domain Symbols' = '域符号'
'Domain Type' = '域类型'
'Domain generation in progress...' = '正在生成域...'
'Domain name already exists.' = '域名已存在。'
'Domain name exceeds maximum length.' = '域名超出最大长度。'
'Domain name is blank.' = '域名为空。'
'Domain name not modified.' = '域名未修改。'
'Domain name not specified.' = '域名未指定。'
'Dominant Frequency' = '控制频率'
'Don''t Report on Part' = '不对部件进行报告'
'Don''t Send' = '不发送'
'Don''t Stop on Error' = '出错时不停止'
'Don''t allow empty guide profile!' = '引导线轮廓不可为空！'
'Don''t allow empty hinge vector!' = '铰链矢量不可为空！'
'Don''t allow empty scale profile!' = '比例轮廓不可为空！'
'Don''t allow empty section profile!' = '截面轮廓不可为空！'
'Don''t allow empty spine profile!' = '脊线轮廓不可为空！'
'Don''t allow empty spine vector!' = '脊线矢量不可为空！'
'Don''t allow to select preview body.' = '不允许选择预览体。'
'Don''t bother me about this error again' = '不要再就这一错误与我联络了'
'Don''t display this message again' = '不要再显示此消息'
'Don''t format mesh to solver' = '不要将网格格式化为求解器'
'Don''t know part units!' = '不知道部件单位！'
'Don''t select more than one coordinate system.' = '不要选择多个坐标系。'
'Don''t show again' = '不再显示'
'Don''t show this dialog again' = '不要再显示此对话框'
'Don''t trim dimension line' = '不修剪尺寸线'
'Don''t update on save' = '保存时不要更新'
'Done' = '完成'
'Done\n' = '完成\n'
'Done\n\n' = '完成\n\n'
'Done - No Expressions Found.' = '完成 - 未找到表达式。'
'Done Auto Pairing' = '完成自动配对'
'Done Checking' = '完成检查'
'Done Checking: Errors Occurred' = '检查完成：发生错误'
'Done Checking: No violations were found' = '完成检查：未发现违例'
'Done Editing' = '完成编辑'
'Done Editing and Solving' = '编辑和求解完成'
'Done Selecting' = '选择完成'
'Done Solving' = '完成求解'
'Done Updating Features for Part: %s' = '完成以下部件的特征更新：%s'
'Done Writing' = '写入完成'
'Done Writing and Solving' = '写入和求解完成'
'Done creating a parting surface' = '创建分型面已完成'
'Done creating a swept parting surface' = '完成创建扫掠分型面'
'Done creating cavity sheet' = '完成创建型腔型面'
'Done creating core sheet' = '完成创建型芯型面'
'Done creating core/cavity sheets' = '创建了型芯/型腔片体'
'Done creating parting surfaces' = '创建分型面已完成'
'Done creating patch surfaces' = '创建曲面补片已完成'
'Done creating tangent surface' = '创建相切面已完成'
'Done extracting core/cavity regions' = '完成抽取型芯/型腔区域'
'Done finding references' = '完成查找参考'
'Done importing file' = '导入文件完成'
'Done patching holes' = '修补孔已完成'
'Done sewing parting surfaces' = '缝合分型面已完成'
'Done with display matches' = '显示匹配完成'
'Done.' = '完成。'
'Dont pick objects as first two picks just yet, This will be allowed soon enough' = '不要拾取最先两次拾取的对象，This will be allowed soon enough'
'Door &Opening...' = '车门框(&O)...'
'Door Inner Offset' = '车门内板偏置'
'Door Inner to Egress Surface Offset(o2)' = '车门内板到门口曲面的偏置 (o2)'
'Door Open (degrees)' = '门打开（度）'
'Door Open Angle' = '车门打开角度'
'Door Opening' = '开门'
'Door Opening Data' = '车门框数据'
'Door Opening Wizard' = '车门框向导'
'Door Opening design has been finished.' = '车门框设计已经完成。'
'Door Rise' = '车门上升距离'
'Door inner panel thickness can''t be negative or zero' = '车门内部面板厚度不能为负值或零'
'Door inner to egress surface offset(o2):\nThe input value results in a wrong egress surface offset direction.\nEnter a value greater than zero.' = '车门内板到门口曲面的偏置 (o20) ：\n输入值导致错误的门口曲面偏置方向。\n请输入一个大于零的值。'
'Door is open' = '门是开的'
'Door outer panel thickness can''t be negative or zero' = '车门外部面板厚度不能为负值或零'
'Door styling surface is not found.\nPlease go back to select it.' = '未找到车门造型曲面。请后退进行选择。'
'Dot' = '圆点'
'Dot Color' = '圆点颜色'
'Dot Count' = '圆点数量'
'Dot Dashed' = '点划线'
'Dot Terminated' = '以圆点终止'
'Dot symbol diameter (C) must be greater than zero.' = '圆点符号的直径（C）必须大于零。'
'Dot symbol diameter must be greater than zero.' = '圆点符号的直径必须大于零。'
'Dotdash' = '点划线'
'Dots Per Inch' = '每英寸点数'
'Dotted' = '点线'
'Dotted Dash' = '点划线'
'Dotted Dashed' = '点划线'
'Dotted-Dash' = '点划线'
'Dotted-Dashed' = '点划线'
'Dotted_dashed' = '点划线'
'Double' = '双倍'
'Double Border' = '双边界'
'Double Click' = '双击'
'Double Click Event' = '双击事件'
'Double Click to edit' = '双击以编辑'
'Double Constraints:' = '双约束：'
'Double Large (48x48)' = '最大 (48x48)'
'Double Offset' = '双偏置'
'Double Precision' = '双精度'
'Double Scale' = '双倍比例'
'Double Sided Comparison' = '双边比较'
'Double Small (32x32)' = '略大 (32x32)'
'Double Table' = '双精度表'
'Double Table Values' = '双表格值'
'Double click a cell to edit the value' = '双击单元格以编辑值'
'Double click an item for trace back' = '双击一项以进行回程追踪'
'Double click on an object to view its dependencies' = '双击某个对象，查看其相依性'
'Double click selected interference to edit points.' = '双击选定干涉以编辑点。'
'Double click to add end constraint' = '双击添加终点约束'
'Double click to close corner' = '双击封闭拐角'
'Double click to lock the support plane' = '双击以锁定支持平面'
'Double click to open corner' = '双击打开拐角'
'Double click to remove end constraint' = '双击移除终点约束'
'Double click to unlock the support plane' = '双击以解锁支持平面'
'Double value to float value conversion overflow.' = '双精度值到浮点值转换溢出。'
'Double-Arc-Blend' = '双圆弧圆角'
'Double-Click Callback' = '双击回调'
'Double-Sided' = '双侧'
'Double-click Action (Features)' = '双击操作（特征）'
'Double-click Action (Sketches)' = '双击操作（草图）'
'Double-click WCS to change it or accept current WCS' = '双击 WCS 以更改它或接受当前 WCS'
'Double-click on the part file to change its name' = '双击要更改名称的部件文件'
'Double-click operation to edit' = '双击要编辑的操作'
'Double-click parts to rename' = '双击要重命名的部件'
'Double-click the WCS to activate WCS Dynamics' = '双击 WCS 激活动态 WCS'
'Double-click tool path to edit' = '双击要编辑的刀轨'
'DoubleSide' = 'DoubleSide'
'Dove Tail Slot' = '燕尾槽'
'Dove Tail Slot*Select ending thru face' = '燕尾槽*选择终止通过面'
'Dove Tail Slot*Select planar placement face' = '燕尾槽*选择平的放置面'
'Dove Tail Slot*Select starting thru face' = '燕尾槽*选择起始通过面'
'Dove-Tail' = '燕尾槽'
'Dovetail Slot' = '燕尾槽'
'Dowel Diameter' = '定位销直径'
'Dowel Hole' = '定位销孔'
'Dowel Hole Attributes' = '定位销孔属性'
'Dowel Hole Clearance' = '定位销孔间隙'
'Dowel Hole Depth' = '定位销孔深'
'Dowel Hole Diameter' = '定位销孔径'
'Dowel Hole Diameter (DIA)' = '定位销孔径 (DIA)'
'Dowel Hole Faces' = '定位销孔面'
'Dowel Hole faces' = '定位销孔面'
'Dowel Holes' = '定位销孔'
'Dowel Holes/Bolt Holes' = '定位销孔/螺栓孔'
'Dowel Location' = '定位销位置'
'Dowel Locations' = '定位销位置'
'Dowel Width' = '定位销宽度'
'Dowel diameter less than tolerance.' = '定位销直径小于公差。'
'Dowel hole alternate height not valid' = '定位销孔备选高度无效'
'Dowel hole alternate spindle not valid' = '定位销孔备选轴无效'
'Dowel hole exterior clearance not valid' = '定位销孔外部间隙无效'
'Dowel hole spindle clearance not valid' = '定位销孔的轴间隙无效'
'Down' = '向下'
'Down Angle' = '向下视野角'
'Down Direction' = '向下方向'
'Down Direction (270 Degrees)' = '向下（270 度）'
'Down One' = '向下一级'
'Down One Level' = '向下一级'
'Down Only' = '仅向下'
'Down Trim Angle Check Summary 3' = '向下修边角度检查汇总 3'
'Down flange' = '向下弯边'
'Down to Nearest' = '舍至最接近'
'Download' = '下载'
'Download &NC Postprocessor' = '下载 NC 后处理器(&N)'
'Download &from Teamcenter...' = '从 Teamcenter 下载(&F)'
'Download from Teamcenter' = '从 Teamcenter 下载'
'Downloads a complete release of the chosen version of NX.' = '下载选定 NX 版本的完整发行版。'
'Downloads an assembly from Teamcenter to the native file system.' = '将装配从 Teamcenter 下载到本地文件系统。'
'Downloads postprocessors from the Technical Support Web.' = '从技术支持网站下载后处理器。'
'Downloads the documentation file that is stored in the input Teamcenter Requirement' = '下载存储在输入 Teamcenter 需求中的文档文件'
'Downstream' = '下游'
'Downstream Region' = '下游区域'
'Downward' = '向下'
'Downwards' = '向下'
'Dra&g...' = '拖动(&G)...'
'Dra&w Bead...' = '拉延筋(&W)...'
'Dra&wing Migration' = '图纸迁移(&W)'
'Dra&wing...' = '图纸(&W)...'
'Draf&t...' = '拔模(&T)...'
'Draft' = '拔模'
'Draft All Instances' = '对所有实例拔模'
'Draft Analysis' = '拔模分析'
'Draft Angle' = '拔模角'
'Draft Angle (Deg):' = '拔模角（度）：'
'Draft Angle Checker' = '拔模角检查器'
'Draft Angle Expression Name' = '拔模角表达式名'
'Draft Angle Limit' = '拔模角限制'
'Draft Angle Type' = '拔模角类型'
'Draft Angle Unit' = '拔模角单位'
'Draft Angle Value' = '拔模角值'
'Draft B&ody...' = '拔模体(&O)...'
'Draft Body' = '拔模体'
'Draft Height' = '拔模高'
'Draft Method' = '拔模方法'
'Draft Option' = '拔模选项'
'Draft Type' = '拔模类型'
'Draft Value' = '拔模值'
'Draft angle in Degree' = '拔模角（度）'
'Draft angle provided is off limits.' = '给出的拔锥角不在限制范围内。'
'Drafting' = '制图'
'Drafting Annotations' = '制图注释'
'Drafting Blocks' = '制图长方体'
'Drafting Callout' = '制图标注'
'Drafting Chain/Baseline Dimensions Drop-down' = '制图链/基线尺寸下拉菜单'
'Drafting Copy' = '制图复制'
'Drafting Curves' = '制图曲线'
'Drafting Dimensions Drop-down' = '制图尺寸下拉菜单'
'Drafting Edit' = '制图编辑'
'Drafting Edit Toolbar' = '制图编辑工具条'
'Drafting Entity' = '制图实体'
'Drafting Feature Control Frame' = '制图特征控制框'
'Drafting Grid' = '制图栅格'
'Drafting Image' = '制图'
'Drafting Image Error' = '制图错误'
'Drafting Image Warning' = '制图图像警告'
'Drafting Label' = '制图标签'
'Drafting Line' = '制图线'
'Drafting Note' = '制图注释'
'Drafting Object' = '制图对象'
'Drafting Object Associativity' = '制图对象关联性'
'Drafting Object Update Failure Report' = '制图对象更新失败报告'
'Drafting Paste' = '制图粘贴'
'Drafting Point' = '制图点'
'Drafting Preferences' = '制图首选项'
'Drafting Standard' = '制图标准'
'Drafting Standard Customer Defaults' = '制图标准用户默认设置'
'Drafting Symbol Filter' = '制图符号过滤器'
'Drafting Symbols' = '制图符号'
'Drafting Text Params' = '制图文本参数'
'Drafting Toggles' = '制图切换开关'
'Drafting Views' = '制图视图'
'Drafting annotation' = '制图注释'
'Drafting information in section views will also be lost.' = '在剖视图中的制图信息同样会丢失。'
'Drafting layer is invisible.' = '制图图层不可见。'
'Drafting layer is visible.' = '制图图层可见。'
'Drafting object did not update.' = '制图对象未更新。'
'Drafting objects are not constant between comparisons.' = '制图对象在各个比较版次中不是恒定。'
'Drafting standard import completed.' = '制图标准已完全导入。'
'Drafting view invalid for this operation' = '图纸视图对于该操作无效'
'Drafting_annotationTemplateName is not defined in customer defaults.' = 'Drafting_annotationTemplateName 在用户默认设置中未定义。'
'Drafting_weldSymbolStandard is not found in customer defaults file' = '用户默认设置文件中找不到 Drafting_weldSymbolStandard'
'Drag' = '拖动'
'Drag & Drop' = '拖放'
'Drag Along Tangent' = '沿相切方向拖动'
'Drag Axis' = '拖动轴'
'Drag By Ray' = '由光线拖动'
'Drag By Transform' = '按变换拖动'
'Drag Callback' = '拖动回调'
'Drag Coefficient' = '拖动系数'
'Drag Component' = '拖动组件'
'Drag Curve Point' = '拖动曲线点'
'Drag Decimal Place' = '拖动小数位置'
'Drag Direction Vector' = '拖动方向矢量'
'Drag Event' = '拖动事件'
'Drag Geometry' = '拖动几何体'
'Drag Linear' = '线性拖动'
'Drag Location' = '拖动位置'
'Drag MB1 to change end angle of arc' = '拖动 MB1 以更改圆弧终止角'
'Drag MB1 to change radius of arc' = '拖动 MB1 以更改圆弧半径'
'Drag MB1 to change start angle of arc' = '拖动 MB1 以更改圆弧起始角'
'Drag MB1 to reposition anchor on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位锚点'
'Drag MB1 to reposition anchor point along plane axis 1' = '拖动 MB1 以沿平面轴 1 重定位锚点'
'Drag MB1 to reposition anchor point along plane axis 2' = '拖动 MB1 以沿平面轴 2 重定位锚点'
'Drag MB1 to reposition midpoint 1 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位中点 1'
'Drag MB1 to reposition midpoint 2 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位中点 2'
'Drag MB1 to reposition midpoint 3 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位中点 3'
'Drag MB1 to reposition midpoint 4 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位中点 4'
'Drag MB1 to reposition reference plane along normal axis' = '拖动 MB1 以沿法向轴重定位参考平面'
'Drag MB1 to reposition vertex 1 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位顶点 1'
'Drag MB1 to reposition vertex 2 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位顶点 2'
'Drag MB1 to reposition vertex 3 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位顶点 3'
'Drag MB1 to reposition vertex 4 on reference plane' = '拖动 MB1 以在参考平面重定位顶点 4'
'Drag MB1 to rotate reference plane around normal axis' = '拖动 MB1 以绕法向轴旋转参考平面'
'Drag MB1 to rotate reference plane around plane axis 1' = '拖动 MB1 以绕平面轴 1 旋转参考平面'
'Drag MB1 to rotate reference plane around plane axis 2' = '拖动 MB1 以绕平面轴 2 旋转参考平面'
'Drag Markers' = '拖动标记'
'Drag Mesh Node' = '拖动网格节点'
'Drag Node' = '拖动节点'
'Drag Option' = '拖动选项'
'Drag Point' = '拖动点'
'Drag Rotate' = '拖动旋转'
'Drag Scale/Enter Param value/Choose Apply/OK' = '拖动比例/输入参数值/选择“应用”/“确定”'
'Drag Section Surface' = '拖拉剖切曲面'
'Drag Sketch' = '拖拽草图'
'Drag Source' = '拖动源'
'Drag Strain Gage' = '拖动应变片'
'Drag Symbol Instance' = '拖动符号实例'
'Drag Target' = '拖动目标'
'Drag a cone silhouette to change the cone angle size' = '拖动圆锥轮廓线来改变圆锥角大小'
'Drag a handle or select a handle for direct entry' = '为直接输入选择或是拖拽一个手柄'
'Drag a handle or select a handle for direct entry.' = '为直接输入选择或是拖拽一个手柄。'
'Drag a handle or select a handle for direct entry; use Alt key to turn off snapping' = '为直接输入选择或是拖动手柄；使用 Alt 键来关闭捕捉功能'
'Drag a handle or select a handle for direct entry; use Alt/Ctrl key to turn off snapping' = '为直接输入选择或是拖动手柄；使用 Alt/Ctrl 键来关闭捕捉功能'
'Drag a handle to move defining points' = '拖拉手柄即可移动定义的点'
'Drag a handle, Select a handle for direct entry, Use MB3 for more options.' = '拖动手柄，选择手柄直接输入，使用 MB3 可获得更多选项。'
'Drag a handle; use Alt key to turn off Snap Increment and/or object snapping' = '拖动手柄；使用 Alt 键来关闭“捕捉增量”和/或对象捕捉功能'
'Drag a handle; use Alt key to turn off snapping' = '拖动手柄；使用 Alt 键来关闭捕捉'
'Drag a handle; use Alt/Ctrl key to turn off Snap Increment and/or object snapping' = '拖动手柄；使用 Alt/Ctrl 键来关闭“捕捉增量”和/或对象捕捉功能'
'Drag a handle; use Alt/Ctrl key to turnoff snapping' = '拖动手柄；使用 Alt/Ctrl 键来关闭捕捉'
'Drag a point' = '拖拉点'
'Drag a pole' = '拖动一个极点'
'Drag a rectangle to define exported area or choose OK or Apply for the full screen' = '拖动矩形来定义导出区域或选择“确定”或“应用”来选择整个屏幕'
'Drag a rectangle to define the image capture area' = '拖动矩形以定义图像捕获区域'
'Drag a rectangle to define the symbol icon capture area' = '拖动矩形以定义符号图标捕捉区域'
'Drag a row of poles' = '拖动一行极点'
'Drag along X-axis to move OrientXpress' = '沿 X 轴拖动以移动 OrientXpress'
'Drag along Y-axis to move OrientXpress' = '沿 Y 轴拖动以移动 OrientXpress'
'Drag along Z-axis to move OrientXpress' = '沿 Z 轴拖动以移动 OrientXpress'
'Drag and Drop Component' = '拖放组件'
'Drag and Drop Components' = '拖放组件'
'Drag and Drop Meshes into Mesh Collector' = '拖放网格到网格收集器'
'Drag and click at new position.' = '拖曳并单击新位置。'
'Drag and drop buttons to customize' = '拖放按钮以定制'
'Drag and drop: Select a continuous set of blocks or a container type block' = '拖放：选择一组连续的块或容器类型块'
'Drag bridge surface' = '拖动桥接曲面'
'Drag contact point or enter a value for Ratio' = '拖动接触点或输入比率值'
'Drag cursor horizontally to rotate view about Y' = '水平拖动光标以绕 Y 轴旋转视图'
'Drag cursor horizontally to rotate view about Z' = '水平拖动光标以绕 Z 轴旋转视图'
'Drag cursor to indicate zoom direction' = '拖动光标来指明缩放方向'
'Drag cursor to indicate zoom rectangle' = '拖动光标来指明缩放矩形'
'Drag cursor to pan view' = '拖动光标来平移视图'
'Drag cursor to rotate about the preselected model axis' = '拖动光标以绕预先选定的模型轴旋转'
'Drag cursor to rotate about the selected model axis' = '拖动光标以绕选定的模型轴旋转'
'Drag cursor to rotate view' = '拖动光标来旋转视图'
'Drag cursor to rotate view about X-Y' = '拖动光标以绕 X-Y 旋转视图'
'Drag cursor vertically to rotate view about X' = '竖直拖动光标以绕 X 轴旋转视图'
'Drag cursor vertically to zoom in/out on view' = '竖直拖动光标来放大/缩小视图'
'Drag for rectangle,Shift-Click to Deselect' = '拖动矩形框，按住“Shift”单击 MB1 为“取消选择”'
'Drag for rectangle,Shift-Click to Deselect,Ctrl-Shift-Click to Reselect' = '拖动矩形框，按住“Shift”单击为“取消选择”，按住“Ctrl-Shift”单击为“再选”'
'Drag from Group' = '从组拖动'
'Drag grid line' = '拖动栅格线'
'Drag grid line to resize column' = '拖动栅格线以调整列大小'
'Drag grid line to resize row' = '拖动栅格线以调整行大小'
'Drag handle or Enter Value or Press OK to create feature' = '拖动手柄、输入值或按“确定”以创建特征'
'Drag handle or enter curve parameter or select an edge, face, datum plane, datum axis, curve or point' = '拖动手柄或输入曲线参数或选择边、面、基准平面、基准轴、曲线或点'
'Drag handle or enter value to define angle and use MB2 to create Datum Plane' = '拖动手柄或输入值来定义角度，并使用 MB2 来创建基准平面'
'Drag handle or enter value to define offset distance and use MB2 to create Datum Plane' = '拖动手柄或输入值来定义偏置距离，并使用 MB2 来创建基准平面'
'Drag handle to set the Depth or key in a value.' = '拖动手柄以设置深度或键入一个值。'
'Drag handle to set the distance or key in a value' = '拖动手柄以设置距离或键入一个值'
'Drag handles or enter value to specify length and angle at keypoints' = '拖动手柄或输入值，以在关键点处指定长度和角度'
'Drag handles to change angles and lengths' = '拖动手柄以更改角度和长度'
'Drag not available' = '不能拖动'
'Drag on screen or face keeping the same light direction' = '在屏幕或面上拖动保持相同的光照方向'
'Drag on screen or face to position the light target' = '在屏幕或面上拖动来确定光照目标'
'Drag or enter the bend angle' = '拖动或者输入折弯角'
'Drag or enter the distance' = '拖动或者输入距离'
'Drag or enter the distance to move' = '拖动或输入要移动的距离'
'Drag or enter the length or double click to reverse bend direction' = '拖动、输入长度或者双击，以便使折弯方向方向'
'Drag or enter the thickness' = '拖动或者输入厚度'
'Drag or transform selected component' = '拖动或移动选择的组件'
'Drag or transform selected components or scale angle or enter angle' = '拖动或移动选择的组件或按比例变化角度或输入角度'
'Drag or transform selected components or scale offset or enter offset' = '拖动或移动选择的组件或按比例变化偏置量或输入偏置量'
'Drag or transform will not update' = '拖或移动将不更新'
'Drag or transform will not update correctly until these objects are loaded' = '拖动或变换将不会正确更新，直到这些对象被加载为止'
'Drag or transform will not update correctly until these objects are unsuppressed' = '直到这些对象被取消抑制，拖动或变换才会正确更新'
'Drag poles along the control polygon by selecting direction arrows' = '通过选择方向箭头，沿控制多边形拖动极点'
'Drag poles along the tangent/curvature direction' = '沿着切线/曲率方向拖动极点'
'Drag poles to proportionlly modify the shape of the curve/face' = '拖动极点，以便按比例修改曲线/面的形状'
'Drag scale/select another curve for repositioning' = '拖动比例/选择另一曲线以重定位'
'Drag selected poles' = '拖动选定的极点'
'Drag symmetric handle to set the distance or key in a value' = '拖动对称手柄以设置距离或键入一个值'
'Drag symmetric handle to set the width or key in a value.' = '拖动对称手柄以设置宽度或键入一个值。'
'Drag the handle to change the joint angle' = '拖动手柄更改关节角度'
'Drag the light source on the current screen plane' = '在当前屏幕平面上拖动光源'
'Drag the offset handle to create an offset, drag section handle to create new offset or MB2 to finish.' = '拖动偏置手柄来创建偏置，拖动截面手柄来新建偏置或按 MB2 来完成。'
'Drag the offset handle to modify offset value, drag the section handle to add another offset or MB2 to finish' = '拖动偏置手柄来修改偏置值，拖动截面手柄来添加另一个偏置或按 MB2 来结束'
'Drag the offset handle to modify offset value.' = '拖曳偏置手柄以修改偏置值。'
'Drag to change curvature magnitude' = '拖动可更改曲率大小'
'Drag to change scale' = '拖动以更改比例'
'Drag to change the curvature, select handle and snap an object to assign curvature' = '拖动以更改曲率，选择手柄并捕捉对象来指派曲率'
'Drag to change the height' = '拖动以更改高度'
'Drag to change the height, double click to move the anchor point' = '拖动以更改高度，双击以移动锚点'
'Drag to change the length' = '拖动以更改长度'
'Drag to change the length, double click to move the anchor point' = '拖动以更改长度，双击以移动锚点'
'Drag to change the location' = '拖动可更改位置'
'Drag to change the location, deselect to disable the translation tool' = '拖动以更改位置，取消选择以禁用平移工具'
'Drag to change the location, select to enable a translation tool' = '拖动以更改位置，选择以启用平移工具'
'Drag to change the location, select to enable the translation tool' = '拖动可更改位置，选择可启用平移工具'
'Drag to change the size of specify constraint tools' = '拖动以更改指定约束工具的大小'
'Drag to change the tangent magnitude' = '拖动以更改相切幅值'
'Drag to change the text height, double click to reverse character direction' = '拖动以更改文本高度，双击以使字符方向反向'
'Drag to move along the curve/face normal direction' = '拖动以沿曲线/面法向移动'
'Drag to move in U direction, double click to align spline to negative U direction' = '拖动可在 U 向移动，双击可使样条与 U 向的负向对齐'
'Drag to move in U direction, double click to align spline to positive U direction' = '拖动可在 U 向移动，双击可使样条与 U 向的正向对齐'
'Drag to move in V direction, double click to align spline to negative V direction' = '拖动可在 V 向移动，双击可使样条与 V 向的负向对齐'
'Drag to move in V direction, double click to align spline to positive V direction' = '拖动可在 V 向移动，双击可使样条与 V 向的正向对齐'
'Drag to move in the U direction, double click to align spline to negative U direction.' = '拖动以在 U 向移动，双击将对齐样条到 U 负方向'
'Drag to move in the U direction, double click to align spline to positive U direction.' = '拖动以在 U 向移动，双击将对齐样条到 U 正方向'
'Drag to move in the V direction, double click to align spline to negative V direction.' = '拖动以在 V 向移动，双击将对齐样条到 V 负方向'
'Drag to move in the V direction, double click to align spline to positive V direction.' = '拖动以在 V 向移动，双击将样条对齐到 V 正方向。'
'Drag to offset the text, double click to reverse character direction' = '拖动以偏置文本，双击以使字符反向'
'Drag to resize the axis' = '拖动以调整轴大小'
'Drag to rotate about a vector' = '拖动以沿矢量旋转'
'Drag to scale the frame' = '拖动以缩放框'
'Drag to scale the frame, double click to move the anchor point' = '拖动以缩放框，双击以移动锚点'
'Drag to shear the text' = '拖动以剪切文本'
'Drag to size, or edit start or end, or MB2 to apply' = '拖动以调整大小，或编辑起点或终点，或按 MB2 应用'
'Drag to size, or edit start or end, or MB2 to ok' = '拖动以调整大小，或编辑起点或终点，或按 MB2 确定'
'Drag to translate along a vector' = '拖动以沿矢量平移'
'Drag top curve''s mid point' = '拖动顶部曲线中点'
'Drag with MB1 to move origin or drag a handle with MB1 down to rotate or resize the Raster Image Plane.' = '用 MB1 拖动来移动原点或用 MB1 向下拖动手柄来旋转或调整光栅图像平面的大小。'
'Drag/Drop Intermediate' = '拖动/放下中间对象'
'Dragged objects were not removed.' = '拖动的对象没有被移除。'
'Dragging' = '拖动'
'Dragging Failed' = '拖动失败'
'Dragging Succeeded' = '成功拖动'
'Dragging has no effect' = '拖动没有效果'
'Drape Transition' = '皱褶过渡'
'Drapes plies, updates fiber orientations, and recomputes zones.' = '皱褶层片、更新纤维方向以及重新计算区域。'
'Draping %s' = '皱褶 %s'
'Draping Data' = '皱褶数据'
'Draping Data: %s' = '皱褶数据：%s'
'Draping Data: layup plies' = '皱褶数据：铺层层片'
'Draping Input Warning.' = '皱褶输入警告。'
'Draping Mesh Properties' = '皱褶网格属性'
'Draping Orientation' = '皱褶方向'
'Draping Parameters' = '皱褶参数'
'Draping Path' = '皱褶路径'
'Draping Results' = '皱褶结果'
'Draping Results Listing' = '皱褶结果列表'
'Draping Solver' = '皱褶求解器'
'Draping data errors' = '皱褶数据错误'
'Draping data not defined on %s. Cannot compute draping orientations.' = '%s 上未定义皱褶数据。无法计算皱褶方向。'
'Draping data warnings' = '皱褶数据警告'
'Draw' = '绘制'
'Draw Bar' = '绘制条'
'Draw Bead' = '拉延筋'
'Draw Bead %d' = '拉延筋 %d'
'Draw Bead Additional Information' = '拉延筋附加信息'
'Draw Bead clearance is less than tolerance.' = '拉延筋间隙小于公差。'
'Draw Bead has been cancelled.' = '已取消拉延筋。'
'Draw Bead metal thickness is less than tolerance.' = '拉延筋金属厚度小于公差。'
'Draw Beads' = '拉延筋'
'Draw Boundary' = '绘制边界'
'Draw Category' = '拉延类别'
'Draw Depth' = '拉延深度'
'Draw Depth Settings' = '拉延深度设置'
'Draw Die' = '拉延模'
'Draw Die Punch' = '拉延凸模'
'Draw Die Punch Attributes' = '拉延凸模属性'
'Draw Die Punch: Component body booleans' = '拉延凸模：组件体布尔运算'
'Draw Die Punch: Creating cast relief bodies' = '拉延凸模：正在创建铸件让位槽体'
'Draw Die Punch: Creating handling core bodies' = '拉延凸模：正在创建处理减轻孔体'
'Draw Die Punch: Creating hole bodies' = '拉延凸模：正在创建孔体...'
'Draw Die Punch: Creating keyway bodies' = '拉延凸模：正在创建键槽体'
'Draw Die Punch: Creating pressure system bodies' = '拉延凸模：正在创建压力系统体'
'Draw Die Punch: Creating rib bodies' = '拉延凸模：正在创建筋板体'
'Draw Die Punch: Creating wear plate bodies' = '拉延凸模：正在创建导板体'
'Draw Die Punch: Generating definition(s)' = '拉延凸模：正在生成定义'
'Draw Die Punch: Generating section(s)' = '拉延凸模：正在生成截面'
'Draw Direction' = '脱模方向'
'Draw Emphasis Pie Sides' = '绘制着重饼图侧'
'Draw Feedback Vector' = '绘制反馈矢量'
'Draw Line Between Points' = '在点之间绘制直线'
'Draw Marks at' = '绘制标记的位置'
'Draw Path' = '起模轨迹'
'Draw Section Line' = '绘制截面线'
'Draw Wall Angle' = '拉延壁角'
'Draw XYPlot' = '绘制 XY 图'
'Draw direction' = '脱模方向'
'Draw on Boundary' = '在边界上绘制'
'Draw on Facet Body' = '在小平面体上绘制'
'Draw/redraw the field' = '绘制/重画此场'
'DrawBead' = '拉延筋'
'Drawbead %d' = '拉延筋 %d'
'Drawing' = '图纸'
'Drawing &Overlay On/Off...' = '图纸叠加开/关(&O)...'
'Drawing Area' = '绘图区'
'Drawing Associativity' = '图纸关联性'
'Drawing Attribute Title' = '图纸属性标题'
'Drawing CGM end of compressed file sign\n' = '图纸 CGM 压缩文件结束符号\n'
'Drawing Colors' = '图纸颜色'
'Drawing Comparision Tool' = '图纸比较工具'
'Drawing Comparison &Tool...' = '图纸比较工具(&T)...'
'Drawing Comparison Tool' = '图比较工具'
'Drawing Control Parameter' = '图纸控制参数'
'Drawing Created' = '创建了图纸'
'Drawing Criteria' = '图纸准则'
'Drawing Dimensions' = '图纸尺寸'
'Drawing Explosion' = '图纸爆炸'
'Drawing File' = '图纸文件'
'Drawing Grid Skeleton' = '图纸栅格骨架'
'Drawing Image' = '图纸图像'
'Drawing Information' = '图纸信息'
'Drawing Item %u; %u of %u processed' = '图纸项 %u；已处理 %u 个（共 %u 个）'
'Drawing List' = '图纸列表'
'Drawing Member View Display Settings' = '图纸成员视图显示设置'
'Drawing Member View Render Sets' = '图纸成员视图渲染集'
'Drawing Migration' = '图纸迁移'
'Drawing Names' = '图纸名'
'Drawing Notes' = '图纸注释'
'Drawing Overlay' = '图纸叠加'
'Drawing Overlay On/Off' = '图纸叠加开/关'
'Drawing Part Settings' = '图纸部件设置'
'Drawing Plane' = '制图平面'
'Drawing QAF' = '图纸 QAF'
'Drawing QAF Original' = '图纸 QAF 原件'
'Drawing QAF Original/Stream' = '图纸 QAF 原件/流'
'Drawing QAF/Stream' = '图纸 QAF/Stream'
'Drawing Reference' = '图纸参考'
'Drawing Scale' = '图纸比例'
'Drawing Selection' = '图纸选择'
'Drawing Set' = '图纸组'
'Drawing Settings' = '图纸设置'
'Drawing Sheet' = '图纸页'
'Drawing Sheet Colors' = '图纸页颜色'
'Drawing Sheet Migration Summary' = '图纸页迁移汇总'
'Drawing Sheet Name' = '图纸页名称'
'Drawing Sheet Name:' = '图纸页名称：'
'Drawing Sheet Size (Manufacturing)' = '图纸页大小（加工）'
'Drawing Sheet Templates' = '图纸页模板'
'Drawing Sheets' = '图纸页'
'Drawing Sheets plotted' = '图纸页已绘出'
'Drawing Specific' = '特定图纸'
'Drawing Template' = '图纸模板'
'Drawing Toolbar' = '图纸工具条'
'Drawing Type' = '图纸类型'
'Drawing View' = '图纸视图'
'Drawing View Command' = '图纸视图命令'
'Drawing Widths' = '图纸宽度'
'Drawing Work Flow' = '图纸工作流'
'Drawing already exists with that name.' = '同名图纸已存在。'
'Drawing approximate preview. The actual feature creation may fail.' = '图纸大致预览。实际特征创建操作可能失败。'
'Drawing attribute error.' = '图纸属性错误。'
'Drawing does not exist' = '图纸不存在'
'Drawing is not up to date. Saved data may change\nafter an update. Do you wish to continue?' = '图纸不是最新的。已保存数据可能在\n更新后变化。您要继续吗？'
'Drawing migration' = '图纸迁移'
'Drawing must be current to change view status.' = '必须是当前图纸才能更改视图状态。'
'Drawing name' = '图纸名'
'Drawing name already exists. Please specify another name for electrode' = '图纸名已存在。请对电极指定另一名称'
'Drawing name is invalid.' = '图纸名无效。。'
'Drawing not allowed if design in context.' = '在关联设计中不允许用图纸。'
'Drawing part file and drawing layout part file differ.' = '图纸部件文件和图纸布局部件文件不同。'
'Drawing poly-line preview for self-intersecting sweep.' = '为自相交扫掠绘制多义线预览。'
'Drawing sheet' = '图纸页'
'Drawing sheet has no name' = '图纸页没有名称'
'Drawing sheet name to inquiry' = '要查询的图纸页名称'
'Drawing sheets' = '图纸页'
'Drawing to Project' = '投影的图纸'
'Drawing validation' = '图纸验证'
'Drawing verification checks performed on migrated entities' = '已对迁移的实体执行图纸确认检查'
'Drawing&s to Teamcenter' = '图纸导出到 Teamcenter(&S)'
'Drawing: %s' = '图纸：%s'
'Drawings' = '图纸'
'Drawings Filter' = '图纸过滤器'
'Drawings Parameter' = '制图参数'
'Drawings Where Symbols Reside' = '符号所在的图纸'
'Drawings cannot be imported to the work part.' = '图纸无法导入到工作部件。'
'Drawings to Export' = '要导出的图纸'
'DrawingsMultipleViewPlacement' = 'DrawingsMultipleViewPlacement'
'Drawn &Cutout...' = '冲压除料(&C)...'
'Drawn Cutout' = '冲压除料'
'Draws shipbuilding specific component classes (identified by attributes) with required line font, width, and color.' = '用所需的线型、宽度和颜色绘制特定于造船的组件类（由属性标识）。'
'Dri&ver...' = '驱动体(&V)...'
'Drill' = '钻'
'Drill Geom' = '钻加工几何体'
'Drill Method' = '钻加工方法'
'Drill Polar' = '钻加工极坐标'
'Drill Size Hole' = '钻形孔'
'Drill Size Standard' = '钻孔尺寸标准'
'Drill Size hole Standard data not found.\nCreating Drill Size holes is not allowed.' = '找不到钻头尺寸孔标准数据。\n不允许创建钻头尺寸孔。'
'Drill Size standard data not found. Check standards data installation.' = '找不到钻头尺寸标准数据。请检查标准数据安装。'
'Drill Steps' = '钻孔步骤'
'Drill Xyzc' = '钻加工 Xyzc'
'Drill start position is inside material or on wrong side of workpiece.\n\nAdjust Start Point, Minimum Clearance, Entrance Diameter or Reverse Direction.' = '车钻起始位置在材料内侧或未在工件的正确一边。\n\n应调整起点、最小安全距离、入口直径或反向。'
'Drill stiffness factor' = '钻刀刚度因子'
'Drill, Break Chip' = '钻，断屑'
'Drill, Deep' = '钻，深'
'DrillSize' = 'DrillSize'
'DrillSizeFitOption' = 'DrillSizeFitOption'
'DrillSizeHole' = 'DrillSizeHole'
'DrillSizeStandard' = 'DrillSizeStandard'
'Drill_Method' = 'Drill_Method'
'Drilled Hole' = '钻孔'
'Drilled Hole Attribute' = '钻孔属性'
'Drilled Hole Attributes' = '钻孔属性'
'Drilled Hole...' = '钻孔...'
'Drilling' = '钻'
'Drilling Direction' = '钻孔方向'
'Drilling Geometry' = '钻孔几何体'
'Drilling Location' = '钻孔位置'
'Drilling Tool' = '钻刀'
'Drilling Type' = '钻孔类型'
'Drilling operation which performs a boring cycle that feeds to depth and then retracts from the hole at the programmed feed.' = '执行镗孔循环的钻孔操作，即进给到某一深度，然后从该孔中以编制的速度退刀。'
'Drilling operation which performs a counterboring cycle that feeds to depth, dwells for a designated time at depth, retracts from the hole at a rapid feed.' = '执行沉头孔循环的钻孔操作，即进给到某一深度，在该深度驻留指定时间，然后从该孔中快速退刀。'
'Drilling operation which performs a countersinking cycle that countersinks to a diameter.' = '执行埋头孔循环的钻孔操作，即钻埋头孔到某一直径。'
'Drilling operation which performs a drill cycle that feeds to a incremental distance, retracts a designated distance after each peck to break the chip, rapids to previous incremental distance and then feeds to the next incremental distance specified.' = '执行钻孔循环的钻孔操作，即进给到递增距离，在每次啄钻后退刀指定距离以断开切屑，快速进刀到前一递增距离，然后进给到下一指定的递增距离。'
'Drilling operation which performs a drill cycle that feeds to a incremental distance, retracts from the hole after each peck to clear chips and then feeds to the next incremental distance.' = '执行钻孔循环的钻孔操作，即进给到递增距离，在每次啄钻后从该孔中退刀以清除切屑，然后进给到下一递增距离。'
'Drilling operation which performs a drill cycle that feeds to depth and retracts from the hole at a rapid feed.' = '执行钻孔循环的钻孔操作，即进给到某一深度，并从该孔中快速退刀。'
'Drilling operation which performs a drill cycle that feeds to depth, dwells for a designated time at depth, retracts from the hole at a rapid feed.' = '执行钻孔循环的钻孔操作，即进给到某一深度、在某一深度驻留指定时间，并从该孔中快速退刀。'
'Drilling operation which performs a reaming cycle that feeds to depth and then retracts from the hole at a rapid feed.' = '执行铰循环的钻孔操作，即进给到某一深度，然后从该孔中快速退刀。'
'Drilling operation which performs a tapping cycle that feeds in, reverses the spindle, and feeds out.' = '执行出屑循环的钻孔操作，即进给、反向主轴，然后退出。'
'Drive' = '驱动'
'Drive Area' = '驱动区域'
'Drive Avoidance' = '驱动避让'
'Drive Boundary' = '驱动边界'
'Drive Chain List' = '驱动链列表'
'Drive Crv Lathe' = '驱动曲线车削'
'Drive Curve Data' = '驱动曲线数据'
'Drive Curve End' = '驱动曲线终点'
'Drive Curve Lathe' = '驱动曲线车削'
'Drive Curve Lathe Parameters' = '驱动曲线车削参数'
'Drive Curve Lathe Processor Error' = '驱动曲线车削处理器错误'
'Drive Curve List' = '驱动曲线列表'
'Drive Curve Offset Direction' = '驱动曲线偏置方向'
'Drive Curve Position' = '驱动曲线位置'
'Drive Curve Selection' = '驱动曲线选择'
'Drive Curve Start' = '驱动曲线起点'
'Drive Curve Stock' = '驱动曲线余量'
'Drive Curve Type' = '驱动曲线类型'
'Drive Edited Flag' = '驱动编辑过的标志'
'Drive Geometry' = '驱动几何体'
'Drive Geometry Selection Warning' = '驱动几何体选择警告'
'Drive Geometry Stock' = '驱动几何体余量'
'Drive Geometry selection is no longer valid.' = '“驱动几何体”选择不再有效。'
'Drive Gouge Flag' = '驱动过切标志'
'Drive Loop Data' = '驱动环数据'
'Drive Method' = '驱动方法'
'Drive Mode' = '驱动模式'
'Drive Parameters Unspecified' = '没有指定驱动参数'
'Drive Path Failure' = '驱动轨迹失败'
'Drive Point' = '驱动点'
'Drive Points' = '驱动点'
'Drive Points not available.' = '驱动点不可用。'
'Drive Set' = '驱动组'
'Drive Settings' = '驱动设置'
'Drive Stock' = '驱动余量'
'Drive Surf' = '驱动曲面'
'Drive Surface' = '驱动曲面'
'Drive Surface               -' = '驱动曲面 -'
'Drive Surface Stock' = '驱动曲面余量'
'Drive Surface-CHECK Surface Tangency' = '驱动曲面 - 检查曲面相切'
'Drive Surfaces' = '驱动曲面'
'Drive curve is not the previous object.' = '驱动曲线不是前一个对象。'
'Drive curve module not active.*Use &MODULE=&DCMILL or &MODULE=&DCLATH*before any drive curve commands.' = '驱动曲线模块未活动。*在任何驱动曲线命令前*用 &MODULE=&DCMILL 或 &MODULE=&DCLATH。'
'Drive curve operations are not allowed.' = '驱动曲线操作不允许。'
'Drive geometry can not be deleted partially.' = '驱动几何体不能被部分删除。'
'Drive geometry must be specified.' = '驱动几何体必须指定。'
'Drive method can not be changed by MILL/SURFC, use &DRVMET.' = '在 MILL/SURFC 中不能更改驱动方法，用 &DRVMET。'
'Drive method is undefined, use &DRVMET.' = '驱动方法未定义，用 &DRVMET。'
'Drive method must be specified with &DRVMET.' = '必须用 &DRVMET指定驱动方法。'
'Drive object must be a surface.' = '驱动对象必须为曲面。'
'Drive path is not defined.' = '驱动轨迹未定义。'
'Drive plane' = '驱动平面'
'Drive-Curve-Lathe' = '驱动曲线车削'
'DriveChainList' = 'DriveChainList'
'Driven Flag' = '驱动标志'
'Driven cylindrical joints will not be listed' = '被驱动柱面副将不被列出'
'Driver' = '驾驶员'
'Driver B-Surface' = '驱动 B 曲面'
'Driver Graph' = '驱动曲线图'
'Driver Hand Control Reach' = '驾驶员手控制范围'
'Driver Joints' = '驱动运动副'
'Driver Mirror' = '驾驶员后视镜'
'Driver Mirror Sheet' = '驾驶员后视镜片体'
'Driver Object' = '驱动对象'
'Driver Position' = '驾驶员位置'
'Driver Side' = '驾驶员侧'
'Driver Side Angle' = '驾驶侧角度'
'Driver Side Inclined Angle Expression Error' = '驾驶员侧倾斜角表达式错误'
'Driver Side Plane' = '驾驶侧平面'
'Driver Type' = '驱动类型'
'Driver Type - B-Surface' = '驱动类型 -  B 曲面'
'Driver Type - Mesh of Curves' = '驱动类型 - 曲线网格'
'Driver Type - Self-Refit' = '驱动类型 - 自整修'
'Driver Type: Articulation' = '驱动类型：铰接运动'
'Driver Type: Constant' = '驱动类型：恒定'
'Driver Type: Function' = '驱动类型：函数'
'Driver Type: Harmonic' = '驱动类型：简谐'
'Driver Type: Motor' = '驱动类型：电动机'
'Driver Type: None' = '驱动类型：无'
'Driver and Front Outboard Passenger' = '驾驶员和前外测乘客'
'Driver created - Gruebler count = %d' = '创建了驱动体 - Gruebler 数 = %d'
'Driver data incorrect' = '驾驶员数据不正确'
'Driver edited - Gruebler count = %d' = '编辑了驱动体 - Gruebler 数 = %d'
'Driver face must be a b-surface' = '驾驶员的脸必须是 B 曲面'
'Driver on Which Side?' = '驾驶员在哪一侧？'
'Driver surface not a B-Surface.' = '驱动面不是一个 B-面。'
'Drivers' = '驱动'
'Driving' = '驱动'
'Driving Dimension' = '驱动尺寸标注'
'Driving Dimension/Reference Dimension' = '驱动尺寸标注/参考尺寸标注'
'Driving Dimensions' = '驱动尺寸标注'
'Driving Expression' = '驱动表达式'
'Driving Posture Check' = '驾驶姿势检查'
'Driving Posture Check (2D) - Triangular Method  (CybErg, 1999)' = '驾驶姿势检查（2D）- 三角形方法（CybErg，1999）'
'Driving Posture Review Options' = '驾驶姿势审核选项'
'Driving joint DJL%d is at its lower limit.' = '驱动运动副 DJL%d 在其下限。'
'Driving joint DJL%d is at its upper limit.' = '驱动运动副 DJL%d 在其上限。'
'Drop' = '跌落'
'Drop Angle' = '下落角度'
'Drop Duration' = '跌落持续时间'
'Drop Glass' = '下落玻璃'
'Drop Height' = '跌落高度'
'Drop Impact' = '跌落冲击'
'Drop Limit' = '下落限制'
'Drop glass body to a willing position' = '将玻璃体下落到想要的位置'
'Drop on a face or plane' = '落在面或平面上'
'Drop on a face or routing object.' = '落在某个面或管线布置对象上。'
'Drop on a face/edge/CSYS' = '落在面/边/CSYS 上'
'Drop on body' = '放在体上'
'Drop on face or datum plane' = '放在面或基准平面'
'Drop palette entry anywhere on graphics window' = '将资源板条目放在图形窗口中'
'Drop to create a drafting image' = '放入以创建制图'
'Drop to create a note' = '放置以创建注解'
'Drop-Thru Diameter (CD)' = '落料通孔直径 (CD)'
'Drop-down Options' = '下拉菜单选项'
'Dropped objects were not moved to group %U' = '放下的对象没有移至组 %U'
'Dropped objects were not moved to unused items' = '放下的对象未被移动到未用项'
'Drucker-Prager' = 'Drucker-Prager'
'Dry Run' = '空运行'
'Dryrun requested for this operation but no log file specified' = '该操作需要空运行，但未指定日志文件'
'Ds loop parameters' = '驱动曲面环参数'
'Ds outer' = '驱动曲面向外'
'Ds-Cs Tangency' = '驱动曲面-检查表面相切'
'Dscy1' = 'Dscy1'
'Dscy2' = 'Dscy2'
'Dscz1' = 'Dscz1'
'Dscz2' = 'Dscz2'
'Dual' = '双'
'Dual 4 Axis Relative to Drive' = '双 4 轴，相对于驱动体'
'Dual 4 Axis Relative to Part' = '双 4 轴，相对于部件'
'Dual 4-Axis Relative to Drive' = '双 4 轴，相对于驱动体'
'Dual 4-Axis Relative to Part' = '双 4 轴，相对于部件'
'Dual 4-Axis on Drive' = '双 4 轴在驱动体上'
'Dual 4-Axis on Part' = '双 4 轴在部件上'
'Dual Bracket' = '双括弧'
'Dual Dimension Format and Units' = '双尺寸格式和单位'
'Dual Nominal Precision' = '双尺寸名义精度'
'Dual Precision' = '双精度'
'Dual Size' = '双尺寸'
'Dual Size Offset from Origin' = '从原点的双尺寸偏置'
'Dual Tolerance' = '双公差'
'Dual Tolerance Offset from Origin' = '从原点的双公差偏置'
'DualDimensionValue' = 'DualDimensionValue'
'DualFractionDenominator' = 'DualFractionDenominator'
'DualToleranceValue' = 'DualToleranceValue'
'Duct' = '管道'
'Duct Developing Flow' = '管道扩展流'
'Duct Fan/Pump' = '管道风扇/泵'
'Duct Flow' = '管流'
'Duct Flow Boundary Conditions' = '管流边界条件'
'Duct Flow Convergence Trace' = '管流收敛追踪'
'Duct Flow Data' = '管流数据'
'Duct Flow Iteration Limit' = '管流迭代极限'
'Duct Flow Parameters' = '管流参数'
'Duct Flow Pressure Convergence Criteria' = '管流压力收敛准则'
'Duct Flow Properties' = '管流属性'
'Duct Flow Relaxation Factor' = '管流松弛因子'
'Duct Flow Solver' = '管流求解器'
'Duct Flow Temperature' = '管流温度'
'Duct Fully Developed Flow' = '管道完全展开流'
'Duct Head Loss' = '管道压头损失'
'Duct Opening' = '管道开口'
'Duct Pressure' = '管道压力'
'Duct elements not supported for mesh = %s' = '对于网格 = %s，不支持管道单元'
'Duct to 3D Flow Connection' = '管道至 3D 流的连接'
'Duct with Thick Wall' = '厚壁管道'
'Duct with thick wall will be converted to duct for mesh = %s' = '具有厚壁的管道将转换为网格 = %s 的管道'
'Duct with thick wall will be converted to duct.' = '具有厚壁的管道将转换为管道。'
'Due Date' = '截止日期'
'Due to changes from Assemblies Positioning the parallel offset path cannot be managed using the Manage Associative Paths dialog.' = '由于装配放置的更改，无法使用“管理关联轨迹”对话框来管理并行偏置轨迹。'
'Due to multiple errors,' = '由于多个错误，'
'Due to open sections, hollow analysis is used.' = '由于截面是开放的，所以使用了抽空分析。'
'Due to outdated assembly information it has not been possible to find the requested component.' = '由于装配信息过期，还无法找到所请求的组件。'
'Due to outdated assembly information less of the assembly than expected may have been expanded.' = '由于装配信息过期，装配的展开程度可能小于预期。'
'Due to topology change, an update is needed to correct the display' = '由于拓扑结构更改，更新需要更正显示'
'Duhamel''s Integral' = 'Duhamel 积分'
'Dummy' = '虚构'
'Dummy Button' = '虚构按钮'
'Dummy Group' = '虚构组'
'Dump Drawing' = '转储图纸'
'Dump Level' = '转储层'
'Dump Listing' = '转储列表'
'Dump View Dependent Geometry' = '转储视图相关几何体'
'Dump display part object counts' = '转储显示部件对象计数'
'Dump work part object counts' = '转储工作部件对象计数'
'Duplicate Callout Values' = '重复标注值'
'Duplicate Component' = '重复的组件'
'Duplicate Connectors found in Component Navigator.' = '组件导航器中发现重复连接器。'
'Duplicate Contact' = '重复接触'
'Duplicate Data' = '数据重复'
'Duplicate Diameter Entry' = '重复的直径条目'
'Duplicate Geometry Selection. \nOne of the selected geometry entities \nis already part of a kinematics component \nwithin the current model. \nEntity name: %s. \nComponent name: %s. \n' = '重复几何体选择。\n选定的几何实体\n在当前模型中\n已为运动学组件的一部分。\n实体名称：%s。\n组件名称：%s。\n'
'Duplicate Interference' = '重复干涉'
'Duplicate Measure' = '重复测量'
'Duplicate Node' = '重复节点'
'Duplicate Node Creation' = '重复节点创建'
'Duplicate Node labels are invalid' = '重复的节点标签无效'
'Duplicate Output Operation Names' = '输出操作名称重复'
'Duplicate Table Entry' = '重复的表条目'
'Duplicate Trace' = '重复追踪'
'Duplicate atom definition: %s' = '重复的原子定义： %s'
'Duplicate axis name: %s.\nAn axis with the specified name\nalready exists in the current model.' = '重复的轴名称：%s。\n以指定名称命名的轴\n已在当前模型中存在。'
'Duplicate channel name: %s.\nThe specified name already exists.' = '重复的通道名：%s。\n指定的名称已存在。'
'Duplicate class ''%s'' found.' = '找到重复类 ''%s''。'
'Duplicate class name: %s.\nThe specified name already exists.' = '重复的类名称：%s。\n指定的名称已存在。'
'Duplicate component is being transferred.' = '正在传送复制组件。'
'Duplicate component name: %s.\nA kinematics component with the specified name\nalready exists in the current model.' = '重复的组件名称：%s。\n当前模型中已经存在\n具有指定名称的运动学组件。'
'Duplicate contacts cannot be created' = '无法创建重复接触'
'Duplicate coordinate systems found with id %i' = '找到 ID 为 %i 的重复坐标系'
'Duplicate coordinate systems with id %i' = 'ID 为 %i 的重复坐标系'
'Duplicate curves are not allowed in the same boundary.' = '同一边界中不允许有重复的曲线。'
'Duplicate datum reference frame names are not allowed.' = '不允许重复的基准参考框名称。'
'Duplicate design variable ID %1 found. IDs must be unique.' = '发现重复的设计变量 ID %1。ID 不得重复。'
'Duplicate device ID: %s.\nA device ID must be unique within the entire machine model.\nThe specified ID is already used in component %s.' = '重复的设备 ID：%s。\n设备 ID 在整个机床模型中必须是唯一的。\n指定的 ID 已用于组件 %s。'
'Duplicate expression name has been specified' = '指定的表达式名称重复'
'Duplicate file name' = '重复的文件名'
'Duplicate file new templates created' = '创建了重复的文件新模板'
'Duplicate holding system name: %s.\nThe specified name already exists.' = '重复的夹持系统名称：%s。\n指定的名称已存在。'
'Duplicate identifiers - Development-Use.' = '重复的标识符 - 用于开发。'
'Duplicate identifiers. IN-HOUSE ERROR' = '重复的标识符，内部错误'
'Duplicate indentifiers - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '重复的标识-*仅是内部错误'
'Duplicate interference object found' = '找到重复的干涉对象'
'Duplicate junction name.\nA junction with the specified name\nalready exists in the kinematics component.' = '重复的联接点名称。\n指定的名称的联接点\n已在现有的运动学组件中存在。'
'Duplicate junction name: %s.\nA junction with the specified name\nalready exists in the kinematics component.' = '重复的联接点名称：%s。\n指定的名称的联接点\n已在现有的运动学组件中存在。'
'Duplicate junction name: %s.\nA junction with the specified name already exists.' = '联接名称重复：%s。\n具有指定名称的联接已存在。'
'Duplicate linked part file name' = '链接的部件文件名重复'
'Duplicate measure object found' = '找到重复的测量对象'
'Duplicate member name' = '重复的成员名'
'Duplicate members found; fix named members to continue with save, create, or update.' = '找到重复的成员；固定已命名的成员，继续保存、创建、或更新。'
'Duplicate modeling features found' = '找到了重复的建模特征'
'Duplicate name: %s.\nThe specified name already exists.' = '重名：%s。\n指定的名称已存在。'
'Duplicate node id unsupported for BLSEG card. First occurrence is BLSEG %d calling GRID %d' = 'BLSEG 卡不支持重复节点 ID。第一个事例是 BLSEG %d（调用 GRID %d）'
'Duplicate node specified for an element. Element skipped. First occurrence is %s,%d' = '为某个单元指定了重复节点。第一个事例是 %s,%d'
'Duplicate nodes created.\nA new body is created adjacent to an existing body.' = '创建了重复节点。\n创建了与现有体相邻的新体。'
'Duplicate nodes created.\nThe current body is adjacent to an existing body.' = '创建了重复节点。\n当前体与现有体相邻。'
'Duplicate objects not allowed, remove edges of faces.' = '不允许重复的对象，移除面上的边。'
'Duplicate or overlapping selections found, the points will be removed' = '发现选择重复或重叠，这些点将被移除'
'Duplicate part tags found in set.' = '在组中找到重复的标记。'
'Duplicate parts list entries' = '重复的零件明细表条目'
'Duplicate pocket ID: %s.\nA pocket ID must be unique within the pockets under a parent (_TURRET).\nThe specified ID is already used in pocket %s.' = '重复的刀槽 ID：%s。\n刀槽 ID 必须在父级（_TURRET）下的刀槽内唯一。\n指定的 ID 已在刀槽 %s 中使用。'
'Duplicate section cut found in the section-cut list' = '在剖切列表中发现重复的剖切'
'Duplicate selection(s) found, the point(s) will be removed' = '发现重复选择，该（这些）点将被移除'
'Duplicate selections found, the points will be removed' = '发现重复选择，这些点将被移除'
'Duplicate tolerance feature names are not allowed.' = '不允许重复的公差特征名称。'
'Duplicate trace object found' = '找到重复的追踪对象'
'Duplicate tracking point name. A unique name was generated.' = '跟踪点名称重复。生成了一个唯一的名称。'
'Duplicate triangles' = '三角形重复'
'Duplicate view names are not allowed.' = '不允许重复的视图名。'
'Duplicated glue mesh dependent node ID :' = '重复的粘连网格相关节点 ID：'
'Duplicated object names found:' = '找到重复的对象名称：'
'Duplicated poles found at both ends' = '在两端均找到重复的极点'
'Duplicated poles found at end point' = '在终点处找到重复的极点'
'Duplicated poles found at start point' = '在起点处找到重复的极点'
'Duplicates' = '重复'
'Duplicates Only' = '仅重复部分'
'Duplicates found' = '找到重复'
'Duplication : Tool # %-d' = '复制 ： 刀具 # %-d'
'Durab&ility' = '耐久性(&I)'
'Durability' = '耐久性'
'Durability &Wizard...' = '耐久性向导(&W)...'
'Durability -- Information' = '耐久性 -- 信息'
'Durability Event Drop-down' = '耐久性事件下拉菜单'
'Durability Event Rename Warning' = '耐久性事件重命名警告'
'Durability Event Results' = '耐久性事件结果'
'Durability Event Solver' = '耐久性事件求解器'
'Durability Meta-solution Results' = '耐久性元解算方案结果'
'Durability Model' = '耐久性模型'
'Durability Rename Warning' = '耐久性重命名警告'
'Durability Report' = '耐久性报告'
'Durability Simulation' = '耐久性仿真'
'Durability Solution Process Name' = '耐久性解算方案过程名称'
'Durability Solution operation failed.' = '耐久性解算方案操作失败。'
'Durability Solution successfully created' = '已成功创建耐久性解算方案'
'Durability Solver' = '耐久性求解器'
'Durability Static Event' = '耐久性静态事件'
'Durability Transient Event' = '耐久性瞬态事件'
'Durability Wizard' = '耐久性向导'
'Durability...' = '耐久性...'
'Durability/Formability' = '耐久性/可成形性'
'Duration' = '持续时间'
'Duration [s]' = '持续时间 [s]'
'Duration must be greater than zero' = '持续时间必须大于零'
'Duration:' = '持续时间：'
'During load the dummy objects were exhausted too early' = '在加载过程中,虚构对象太早耗尽。'
'During the load of' = '在加载'
'During the update of part family selection criteria the work part was deleted.' = '在更新部件族选择准则过程中，工作部件被删除。'
'Duty Cycles' = '工作周期'
'DutyCycles' = '工作周期'
'Dutycycles' = '工作周期'
'Dwell' = '驻留'
'Dwell           -                    *Dwell (Sec)     -                    *Dwell (Rev)     -                    *' = 'Dwell - *Dwell (Sec) - *Dwell (Rev) - *'
'Dwell           - %C' = '驻留           - %C'
'Dwell %10.10C- %.4F' = '驻留 %10.10C- %.4F'
'Dwell After Rough Cut' = '粗切削后驻留'
'Dwell Finish/Profile after Cut' = '切削后驻留精加工/轮廓加工'
'Dwell Flag' = '驻留标志'
'Dwell Status' = '驻留状态'
'Dwell Time' = '驻留时间'
'Dwell Toggle' = '驻留切换开关'
'Dwell Type' = '驻留类型'
'Dwell Unit' = '驻留单位'
'Dwell Value' = '驻留值'
'Dwell after Finish Cut' = '精切削后驻留'
'Dwell after Profile Cut' = '轮廓切削后驻留'
'Dwell after Rough Cut' = '粗切削后驻留'
'Dwell must be greater than or equal to zero.' = '驻留值必须大于等于零。'
'Dwell:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '驻留：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Dx1' = 'Dx1'
'Dx2' = 'Dx2'
'Dxi' = 'Dxi'
'Dxj' = 'Dxj'
'Dy1' = 'Dy1'
'Dy2' = 'Dy2'
'Dyna-Hat1' = 'Dyna-Hat1'
'Dyna-I' = 'Dyna-I'
'Dyna-Z' = 'Dyna-Z'
'Dynamic' = '动态'
'Dynamic Alignment in Global Selection' = '全局选择中的动态调整'
'Dynamic Attributes' = '动态属性'
'Dynamic Axis' = '动态轴'
'Dynamic Children' = '动态子项'
'Dynamic Coefficient' = '动摩擦'
'Dynamic Constraint Display' = '动态约束显示'
'Dynamic Deviation Analysis' = '动态偏差分析'
'Dynamic Drag' = '动态拖动'
'Dynamic Drag Update Method' = '动态拖动更新方法'
'Dynamic Friction' = '动摩擦'
'Dynamic Friction Velocity' = '动摩擦速度'
'Dynamic Friction must be greater than 0.0 and less than Static Friction.' = '动摩擦必须大于 0.0 并小于静摩擦。'
'Dynamic IPW' = '动态 IPW'
'Dynamic Label' = '动态标签'
'Dynamic Law' = '动态规律'
'Dynamic List' = '动态列表'
'Dynamic Loadable Libraries' = '可动态调用的库'
'Dynamic Modification' = '动态修改'
'Dynamic Offset CSYS' = '动态偏置 CSYS'
'Dynamic Plane' = '动态平面'
'Dynamic Point Alignment' = '动态点对齐'
'Dynamic Popup List' = '动态弹出列表'
'Dynamic Popup List \n' = '动态弹出列表 \n'
'Dynamic Popup List Items' = '动态弹出列表项'
'Dynamic Positioning' = '动态定位'
'Dynamic Pressure' = '动态压力'
'Dynamic Preview' = '动态预览'
'Dynamic Projection' = '动态投影'
'Dynamic Rotation' = '动态旋转'
'Dynamic Rule Formula' = '动态规则公式'
'Dynamic Scale' = '动态比例缩放'
'Dynamic Scaling' = '动态缩放'
'Dynamic Search' = '动态搜索'
'Dynamic Section' = '动态截面'
'Dynamic Section Cut' = '动态截面'
'Dynamic Sections' = '动态截面'
'Dynamic Title' = '动态标题'
'Dynamic Transform' = '动态变换'
'Dynamic Transformations*Choose Function' = '动态变换*选择函数'
'Dynamic Transformations*Choose Option' = '动态变换*选择选项'
'Dynamic Update' = '动态更新'
'Dynamic Update of Routing Solids' = '动态更新管线布置实体'
'Dynamic Viscosity' = '动力粘度'
'Dynamic and Static will not be available.' = '“动态”和“静态”不可用。'
'Dynamic cascade popup macro is invalid.' = '动态的层叠弹出宏无效。'
'Dynamic friction coefficient must be between 0 and 1.' = '动摩擦系数必须在 0 和 1 之间。'
'Dynamic magnification factor (KD)' = '动态放大因子 (KD)'
'Dynamic memory' = '动态内存'
'Dynamic memory exhausted' = '动态内存用完'
'Dynamic section list could not be found in a part.' = '在部件中找不到动态截面列表。'
'Dynamic validation failed after constraint conversion' = '转换约束后动态验证失败'
'Dynamic will not be available.' = '“动态”不可用。'
'Dynamic/Kinematic Initial Step Size' = '动力学/运动学初始步长大小'
'DynamicPreview' = '动态预览'
'DynamicSection' = 'DynamicSection'
'DynamicSections' = 'DynamicSections'
'DynamicTitle' = '动态标题'
'Dynamically Update Exclusion List' = '动态更新排除列表'
'Dynamically creates a surface using stretch, bend, skew, twist, and shift operations.' = '通过拉长、折弯、歪斜、扭转和移位操作动态创建曲面。'
'Dynamically creates and edits splines by dragging defining points or poles, and assigning slope or curvature constraints at defining points.' = '通过拖放定义点或极点并在定义点指派斜率或曲率约束，动态创建和编辑样条。'
'Dynamically modifies a face by editing its isoparameter curves.' = '通过编辑等参数曲线来动态修改面。'
'Dynamically modifies a surface using stretch, bend, skew, twist, and shift operations.' = '通过拉长、折弯、歪斜、扭转和移位操作动态修改曲面。'
'Dynamically scales, rotates, or translates a surface.' = '动态缩放、旋转或平移曲面。'
'Dynamics' = '动态'
'Dynamics data assembled' = '动态数据已装配'
'Dynamics data processed' = '动态数据已处理'
'Dynamics/Kinematics' = '动力学/运动学'
'Dynamics/Kinematics Error Tolerance' = '动力学/运动学误差'
'Dynamics/Kinematics Initial Step Size' = '动力学/运动学初始步长'
'Dynamics/Kinematics Maximum Iterations' = '动力学/运动学最大迭代次数'
'Dynamics/Kinematics Maximum Step Size' = '动力学/运动学最大步长'
'Dynamics/Kinematics Numerical Damping' = '动力学/运动学数字阻尼'
'DynamicsValue' = 'DynamicsValue'
'Dz1' = 'Dz1'
'Dz2' = 'Dz2'
'E' = 'E'
'E (20)' = 'E (20)'
'E (Diamond 75)' = 'E (菱形 75)'
'E - 34 X 41' = 'E - 34 X 41'
'E - 34 x 44' = 'E - 34 x 44'
'E - Total strain components' = 'E - 总应变分量'
'E Hole' = 'E 孔'
'E Points' = 'E 点'
'E Recovery' = 'E 恢复'
'E&asy Spot...' = '简易点焊(&A)...'
'E&dit Grid...' = '编辑排样(&D)...'
'E&jector Pin Post Processing...' = '推杆后处理(&J)...'
'E&lement' = '单元(&L)'
'E&mboss...' = '凸起(&M)...'
'E&mergency License Generation' = '应急许可证的生成(&M)'
'E&ngine Roll...' = '发动机包络(&N)...'
'E&nlarge Surface Patch...' = '扩大曲面补片(&N)...'
'E&nvironment...' = '环境(&N)...'
'E&valuate Sketch' = '评估草图(&V)'
'E&valuate Transfer Functions' = '评估传递函数(&V)'
'E&xamine Geometry...' = '检查几何体(&X)...'
'E&xclude from' = '排除位置(&X)'
'E&xisting Curves...' = '现有曲线(&X)...'
'E&xisting Point' = '现有点(&X)'
'E&xit' = '退出(&X)'
'E&xit Block UI Styler' = '退出块 UI 样式编辑器(&X)'
'E&xit Data Tracking' = '退出数据跟踪(&X)'
'E&xit NX' = '退出 N&X'
'E&xit Styler' = '退出样式编辑器'
'E&xpand' = '扩展(&X)'
'E&xpand All' = '全部展开(&X)'
'E&xpand View' = '扩展视图(&X)'
'E&xploded Views' = '爆炸图(&X)'
'E&xport ECAD Model...' = '导出 ECAD 模型(&X)...'
'E&xport Feature...' = '导出特征(&X)...'
'E&xport Frame Bar XML...' = '导出肋骨线 XML(&X)...'
'E&xport Selected...' = '导出选定的(&X)...'
'E&xport Welds...' = '导出焊接(&X)...'
'E&xport to Movie...' = '导出至电影(&X)...'
'E&xport to SIZER...' = '导出至 SIZER(&X)...'
'E&xport...' = '导出(X)...'
'E&xpression' = '表达式(&X)'
'E&xpression...' = '表达式(&X)...'
'E&xpressions' = '表达式(&X)'
'E&xtension...' = '延伸(&X)...'
'E&xtrude...' = '拉伸(&X)...'
'E+00' = 'E+00'
'E-F' = 'E-F'
'E-Style' = 'E 样式'
'E-Z' = 'E-Z'
'E-mail Address:' = '电子邮件地址：'
'E-marking attribute type.' = 'E-marking 属性类型。'
'EAD Type' = 'EAD 类型'
'EADType' = 'EAD 类型'
'EBDSET' = 'EBDSET'
'ECAD' = 'ECAD'
'ECAD Board File Extension' = 'ECAD 板文件扩展名'
'ECAD File Post-Processor' = 'ECAD 文件后处理器'
'ECAD File Pre-Processor' = 'ECAD 文件预处理器'
'ECAD Layer' = 'ECAD 图层'
'ECAD Library File Extension' = 'ECAD 库文件扩展名'
'ECAD Model' = 'ECAD 模型'
'ECAD Model Name' = 'ECAD 模型名称'
'ECE - European Standard' = 'ECE - 欧洲标准'
'ECE/EEC' = 'ECE/EEC'
'ECHO(19)' = 'ECHO(19)'
'EDA &TLCOR is used for mill for drill tool.' = 'EDA &TLCOR 用于铣刀或钻刀。'
'EDA &TLDFT is used for drill tool only.' = 'EDA &TLDFT 仅用于钻刀。'
'EDA &TLDFT is used for mill tool only.' = 'EDA &TLDFT 仅用于铣刀。'
'EDA &TLDIA is used for mill for drill tool.' = 'EDA &TLDIA 用于铣刀或钻刀。'
'EDA &TLHGT is used for mill for drill tool.' = 'EDA &TLHGT 用于铣刀或钻刀。'
'EDAWS' = 'EDAWS'
'EDGE' = '边'
'EDGE DENSITY NUM = %g' = '边缘密度数 = %g'
'EDGE DENSITY SIZE = %g' = '边缘密度大小 = %g'
'EDGE-EDGE' = '边-边'
'EDGE-FACE' = '边-面'
'EDIT TEXT LINE' = '编辑文本行'
'EDIT TEXT LINE*LINE NUMBER = %J' = '编辑文本行*行号 = %J'
'EDIT*CHOOSE OPTION*USE NX EDITOR' = '编辑*选择选项*使用 NX 编辑器'
'EDIT*CHOOSE OPTION*USE OS EDITOR' = '编辑*选择选项*使用操作系统编辑器'
'EDITOR WORK FILE ERROR' = '编辑器工作文件错误'
'EDT data processed' = 'EDT 数据已处理'
'EDU - Remove unused references' = 'EDU - 移除不使用的参考'
'EE - Elastic strain components' = 'EE - 弹性应变分量'
'EEC Eye Definition' = 'EEC 眼睛定义'
'EEC No-Obstrcution Area' = 'EEC 非障碍区域'
'EEC Vision Points' = 'EEC 视野点'
'EEC Windshield Datum Points' = 'EEC 挡风玻璃基准点'
'EEC/ECE' = 'EEC/ECE'
'EEF File' = 'EEF 文件'
'EEF Files' = 'EEF 文件'
'EEF file does not exist.' = 'EEF 文件不存在。'
'EEF file input error.' = 'EEF 文件输入错误。'
'EEF file name is too long' = 'EEF 文件名过长'
'EEF file output error.' = 'EEF 文件输出错误。'
'EF Connection' = 'EF 连接'
'EF Connection Collector' = 'EF 连接收集器'
'EFS' = 'EFS'
'EF_CONN' = 'EF_CONN'
'EI' = 'EI'
'EID' = 'EID'
'EID does not exist' = 'EID 不存在'
'EIGD' = 'EIGD'
'EIGN' = 'EIGN'
'EIM_' = 'Eim_'
'EL' = 'EL'
'ELECCOMPNAV' = 'ELECCOMPNAV'
'ELECCONNNAV' = 'ELECCONNNAV'
'ELECTRICAL POTENTIAL' = 'ELECTRICAL POTENTIAL'
'ELECTRO PLATE THIS AREA ONLY' = '仅对此区域进行电镀'
'ELECTRODE NC SETUP WCS' = '电极 NC 设置 WCS'
'ELEMENT ASSOCIATED DATA INFORMATION' = '单元相关数据信息'
'ELEMENT COLLECTOR CONTAINER SUMMARY' = '单元集合容器汇总'
'ELEMENT GROUP' = 'ELEMENT GROUP'
'ELEMENT INFORMATION' = '单元信息'
'ELEMENT INFORMATION FOR ELEMENT LABEL' = '单元标签的单元信息'
'ELEMENT_BEAM' = 'ELEMENT_BEAM'
'ELEMENT_DISCRETE' = 'ELEMENT_DISCRETE'
'ELEMENT_INERTIA' = 'ELEMENT_INERTIA'
'ELEMENT_MASS' = 'ELEMENT_MASS'
'ELEMENT_MASS/INERTIA' = 'ELEMENT_MASS/INERTIA'
'ELEMENT_SHELL(3)' = 'ELEMENT_SHELL(3)'
'ELEMENT_SHELL(4)' = 'ELEMENT_SHELL(4)'
'ELEMENT_SHELL(6)' = 'ELEMENT_SHELL(6)'
'ELEMENT_SHELL(8)' = 'ELEMENT_SHELL(8)'
'ELEMENT_SOLID(10)' = 'ELEMENT_SOLID(10)'
'ELEMENT_SOLID(4)' = 'ELEMENT_SOLID(4)'
'ELEMENT_SOLID(6)' = 'ELEMENT_SOLID(6)'
'ELEMENT_SOLID(8)' = 'ELEMENT_SOLID(8)'
'ELEMENT_TSHELL(6)' = 'ELEMENT_TSHELL(6)'
'ELEMENT_TSHELL(8)' = 'ELEMENT_TSHELL(8)'
'ELEMITER(399)' = 'ELEMITER(399)'
'ELF error while examining image' = '检查图像时出现 ELF 错误'
'ELITASPC' = 'ELITASPC'
'EMBOSS' = '凸起'
'EMF Files' = 'EMF 文件'
'EMF Image File' = 'EMF 图像文件'
'EMIS' = 'EMIS'
'EMPTY_STT - empty stt' = 'EMPTY_STT - 空的 stt'
'END' = '结束'
'END A INFORMATION' = '端点 A 信息'
'END B INFORMATION' = '端点 B 信息'
'END POINT' = '终点'
'END-OF-PATH' = 'END-OF-PATH'
'END-OF-TOOL-PATH COMMANDS*INCLUDE' = '刀轨结束命令*包括'
'ENER - All energy magnitudes' = 'Desopt - 所有能量幅值'
'ENFMETH' = 'ENFMETH'
'ENFMOTN' = 'ENFMOTN'
'ENFMOTN(422)' = 'ENFMOTN(422)'
'ENGAGE Point' = '进刀点'
'ENGAGE VEC XM *ENGAGE VEC YM *ENGAGE ANGLE  *ENGAGE DIST   *Engage Radius *' = '进刀速度 XM *进刀速度 YM *进刀角度  *进刀距离   *进刀半径 *'
'ENGRAVE' = '雕刻'
'ENGRAVE OR ELECTRO ETCH' = '雕刻或电侵蚀'
'ENT ARRAY' = '实体阵列'
'ENT VAR' = '实体变量'
'ENTER CHOICE ->' = '输入选择 ->'
'ENTER FILESPEC' = '输入文件规范'
'ENTER NEW DIR' = '输入新的目录'
'ENTER NEW NAME ->' = '输入新的名称 ->'
'ENTER NEW TEXT' = '输入新的文本'
'ENTER NEW TYPE ->' = '输入新的类型 ->'
'ENTER NEW VOCABULARY ->' = '输入新的词组 ->'
'ENTER OLD TEXT' = '输入旧的文本'
'ENTER RESPONSE ->' = '输入响应 ->'
'ENTER XHATCH DEFINITION FILE*Enter .chx definition file' = '输入剖切线定义文件*输入 .chx 定义文件'
'ENTITY    ENT ARRAY NUMBER    NUM ARRAY STR ARRAY STRING    LABEL' = 'Entity    Ent Array Number    Num Array Str Array String    Label'
'ENTLST' = 'ENTLST'
'ENVIRONMENT SUMMARY' = '环境汇总'
'EP angle' = 'Ep 角度'
'EPLR' = 'EPLR'
'EPPRT' = 'EPPRT'
'EPSILONT' = 'EPSILONT'
'EPZERO' = 'EPZERO'
'ER written to:' = '错误写入：'
'ERROR' = 'ERROR'
'ERROR  --  %s' = '错误  --  %s'
'ERROR - Cannot use z= option on pre-v11 assembly' = '错误 - 不能在 11 版本之前的装配中使用 z= 选项'
'ERROR - Clearance analysis did not complete sucessfully' = '错误 - 间隙分析未成功完成'
'ERROR - Clearance analysis will not be performed for %s' = '错误 - 对于 %s 将不进行间隙分析'
'ERROR - Color option specified without color value' = '错误 - 指定颜色选项没有颜色值'
'ERROR - Data set option specified without data set name' = '错误 - 指定数据集选项没有数据集名'
'ERROR - Directory %s does not exist' = '错误 - 目录 %s 不存在'
'ERROR - Layer option specified without layer value' = '错误 - 指定图层选项没有图层值'
'ERROR - Mail option does not accept arguments' = '错误 - 信件选项不接受参数'
'ERROR - Mode option specified without mode value' = '错误 - 指定模式选项没有模式值'
'ERROR - More than one analysis file name specified' = '错误 - 指定的分析文件多于一个'
'ERROR - No analysis file name specified' = '错误 - 没有指定分析文件名'
'ERROR - Part open for %s failed with status: %s' = '错误 - 部件 %s 打开失败状态：%s'
'ERROR - Part save for %s failed with status: %s' = '错误 - 部件 %s 保存失败状态：%s'
'ERROR - Report file option specified without report file name' = '错误 - 指定报告文件选项没有报告文件名'
'ERROR - Unable to create dataset %s for analysis' = '错误 - 不能创建分析数据集 %s'
'ERROR - Unable to find dataset %s for analysis' = '错误 - 找不到分析数据集 %s'
'ERROR - Unable to initialize Clearance Analysis preferences for: %s' = '错误 - 对于 %s 不能初始化间隙分析首选项'
'ERROR - Unable to process Clearance Analysis Dataset: %s' = '错误 - 不能处理间隙分析数据集：%s'
'ERROR - Zones option specified without zone value' = '错误 - 指定区域选项没有区域值'
'ERROR - failed to initialize Teamcenter Integration for NX - status' = '错误 - 初始化 Teamcenter Integration for NX  失败 - 状态'
'ERROR - failed to turn off Teamcenter Integration for NX file management' = '错误 - 关闭 Teamcenter Integration for NX 文件管理失败'
'ERROR - failed to turn off Teamcenter Integration for NX file management, status =' = '错误 - 关闭 Teamcenter Integration for NX 文件管理失败，状态 ='
'ERROR - failed to turn off Teamcenter file management, status =' = '错误 - 关闭 Teamcenter 文件管理失败，状态 ='
'ERROR - unable to parse command line, analysis will not be performed' = '错误 - 不能解析命令行，解析将不能执行'
'ERROR 62: Design position spindle is parallel to XZ plane' = '错误 62：设计位置主轴平行于 XZ 平面'
'ERROR 63: Design position spindle is nearly vertical' = '错误 63：设计位置主轴近于竖直'
'ERROR :' = '错误：'
'ERROR CREATING SCRATCH FILE' = '创建临时文件错误'
'ERROR ENCOUNTERED WHILE GENERATING CL-FILE... %c' = '生成 Cl-FILE 时遇到错误... %c'
'ERROR FROM UGFM:' = '来自 Ugfm 的错误：'
'ERROR LIMIT EXCEEDEDMISSING TOOL CHANGE IN FIRST OPERATIONMISSING TOOL CHANGE BETWEEN OPERATIONSCONFLICTING TOOL CHANGE COMMANDSCONFLICTING SELECT/TOOL COMMANDSSYNTAX ERROR IN TOOL CHANGE COMMAND SYNTAX ERROR IN SELECT COMMAND' = '错误 超出限制 在第一个操作中缺少换刀命令 在操作间缺少换刀命令 冲突的换刀命令 冲突的选择/在换刀命令中刀具语法错误 在选择命令中语法错误'
'ERROR LIST' = '错误列表'
'ERROR SUMMARY' = '误差汇总'
'ERROR [%d]: ASSY_set_search_directories()\n    [%s]' = '错误 [%d]：ASSY_set_search_directories()\n    [%s]'
'ERROR [%d]: Closing file [%s] after read' = '错误 [%d]： 读取文件 [%s] 后关闭'
'ERROR [%d]: Closing file [%s] after read\n    [%s]' = '错误 [%d]：正在关闭文件 [%s]（读取\n    [%s] 之后）'
'ERROR [%d]: Could not open Mapping file for read [%s]\n' = '错误 [%d]：不能打开读取 [%s] 的映射文件\n'
'ERROR [%d]: Could not open Search directory file for read [%s]\n\n    [%s]' = '错误 [%d]：无法打开搜索目录文件，因此不能读取 [%s]\n\n    [%s]'
'ERROR [%d]: could not open search directory file [%s]' = '错误 [%d]：不能打开搜索目录文件 [%s]'
'ERROR importing ANSYS input file' = '导入 ANSYS 输入文件时出错'
'ERROR importing LS-DYNA input file' = '导入 LS-DYNA 输入文件时出错'
'ERROR in step "%s"' = '步骤“%s”中出错'
'ERROR occurred when creating parts in Teamcenter' = '在 Teamcenter 中创建部件时发生错误'
'ERROR occurred when renaming pattern references' = '在改变图样参考名时发生错误'
'ERROR while UG_IMPORT is initialized - aborting import' = 'UG_IMPORT 初始化错误 - 中止导入'
'ERROR while adding new component - aborting export' = '添加新组件时出错 - 中止导出'
'ERROR while adding part attributes - aborting export' = '添加部件属性时出错 - 中止导出'
'ERROR while building internal directory names table - aborting export' = '构建内部目录名称表时出错 - 中止导出'
'ERROR while building the product strcture - aborting import' = '构建产品结构时出错 - 中止导入'
'ERROR while checking the assembly - aborting import' = '检查装配时出错 - 中止导入'
'ERROR while closing the Teamcenter database - aborting export' = '关闭 Teamcenter 数据库时出错 - 正在中止导出'
'ERROR while creating links btw the part and KF classes referenced.' = '在创建部件和所引用的 KF 类之间的链接时出错。'
'ERROR while initializing the Teamcenter database - aborting export' = '初始化 Teamcenter 数据库时出错 - 正在中止导出'
'ERROR while initializing the Teamcenter database - aborting import' = '初始化 Teamcenter 数据库时出错 - 正在中止导入'
'ERROR while listing the KF class needed to be exported.' = '在列出需要导出的 KF 类时出错。'
'ERROR while loading the part(s) - aborting export' = '加载部件时出错 - 中止导出'
'ERROR while loading the part(s) - aborting import' = '加载部件时出错 - 中止导入'
'ERROR while loading toolbar' = '调用工具条时出错'
'ERROR while processing command line options - aborting export' = '处理命令行选项时出错 - 中止导出'
'ERROR while processing command line options - aborting import' = '处理命令行选项时出错 - 中止导入'
'ERROR while re-ordering mapping data import' = '更改映射数据导入次序时出错'
'ERROR while reading the mapping file - aborting export' = '读取映射文件时出错 - 中止导出'
'ERROR while reading the mapping file - aborting import' = '读取映射文件时出错 - 中止导入'
'ERROR while reading the name of the part to export' = '读取导出部件名称时出错'
'ERROR while saving the PART files in Database - aborting import' = '在数据库中保存部件文件时出错 - 中止导入'
'ERROR while saving the part(s)- aborting export' = '保存部件时出错- 中止导出'
'ERROR while setting the Teamcenter names - aborting import' = '设置 Teamcenter 名称时出错 - 正在中止导入'
'ERROR while setting the assembly search directory - aborting import' = '设置装配搜索目录时出错 - 中止导入'
'ERROR while setting the load option - aborting export' = '设置加载选项时出错 - 中止导出'
'ERROR while setting the new file names - aborting export' = '设置新文件名时出错 - 中止导出'
'ERROR while setting the part Name and Description attributes - aborting import' = '设置部件名及描述属性时出错 - 中止导入'
'ERROR while the UGII is initializated' = 'UGII 初始化错误'
'ERROR!' = '错误！'
'ERROR(s) detected during ply result processing.  Please look at the end of the table for details.' = '层片结果处理过程中检测到错误。请查看表的末尾获取详细信息。'
'ERROR* GOTO MISSING' = '错误* 缺少 GOTO 指令'
'ERROR* ILLEGAL LINE NO.' = '错误* 非法的行号'
'ERROR:  A PCF Package license is not available.' = '错误：PCF 包许可证不可用。'
'ERROR:  A parallel dimension to two tangent points is not allowed.' = '错误：不允许在两个相切点间建立平行尺寸。'
'ERROR:  An angular dimension does not reference existing lines.' = '错误：角度尺寸未参考现有的直线。'
'ERROR:  An associative origin is not allowed.' = '错误：不允许关联原点。'
'ERROR:  An expression is not allowed.' = '错误：表达式未被允许。'
'ERROR:  Annotation does not reference an edge, silhouette, or thread curve of the feature.' = '错误：注释未参考此特征的边缘、轮廓线、或螺纹曲线。'
'ERROR:  Annotation which is not view dependent on the drawing is not allowed.' = '错误：图纸中不允许非视图相关的注释。'
'ERROR:  Automatic placement of annotation is not allowed.' = '错误：不允许自动放置注释。'
'ERROR:  Control point associativity to a midpoint is not allowed.' = '错误：不允许关联到中点的控制点。'
'ERROR:  Features have been added to or removed from a body.' = '错误：特征已被添加到体或已从体移除。'
'ERROR:  Horizontal, vertical, parallel, perpendicular, cylindrical dimensions are allowed.' = '错误：允许水平的、竖直的、平行的、垂直的、圆柱形的尺寸。'
'ERROR:  Multiple update of %s in assembly.' = '错误：%s 在装配中多次更新。'
'ERROR:  Section, extracted edge, exploded, broken, and faceted rep views are not allowed.' = '错误：不允许剖视图、抽取边缘的视图、爆炸图、断开视图或小平面简化视图。'
'ERROR:  The given file management role %s can not be used in this database.' = '错误：给出的文件管理角色 %s 不能在数据库中使用。'
'ERROR:  The template part does not contain a counterbore hole.' = '错误：模板部件不包括沉头孔。'
'ERROR:  The template part does not contain a countersink hole.' = '错误：此模板部件不包括埋头孔。'
'ERROR:  The template part does not contain a simple hole.' = '错误：此模板部件不包括简单孔。'
'ERROR:  The template part does not contain an external thread.' = '错误：此模板部件不包括外螺纹。'
'ERROR:  The template part does not contain an internal thread.' = '错误：此模板部件不包括内螺纹。'
'ERROR:  View dependent notes are not allowed.' = '错误：不允许视图相关注释。'
'ERROR:  Views have been added to or removed from a drawing.' = '错误：视图已被添加到图纸上或是从图纸上移除。'
'ERROR: %s is not a valid directory name' = '错误：%s 不是有效的目录名称'
'ERROR: ABD matrix is singular.  Properties cannot be calculated.' = '错误：ABD 矩阵是奇异矩阵。无法计算属性。'
'ERROR: All by myself. Has no edges.' = '错误：均由本人操作。没有边。'
'ERROR: Angle between normals exceeds tolerance.' = '错误：法线之间夹角超出公差。'
'ERROR: Archive Module Initialization failed.' = '错误：材料库模块初始化失败。'
'ERROR: Assertion failed importing Test model' = '错误：导入测试模型时声明失败'
'ERROR: Cannot determine planarity of binder ring 1 curves.' = '错误：无法确定压料环 1 曲线的平面度。'
'ERROR: Cannot determine planarity of binder ring 2 curves.' = '错误：无法确定压料环 2 曲线的平面度。'
'ERROR: Cannot determine planarity of die curves.' = '错误：无法确定冲模曲线的平面度。'
'ERROR: Cannot determine planarity of punch curves.' = '错误：无法确定冲压曲线的平面度。'
'ERROR: Cannot determine planarity of wrap curves.' = '错误：无法确定包裹曲线的平面度。'
'ERROR: Cannot obtain tolerance values.' = '错误：无法获取公差值。'
'ERROR: Cannot save [%s] - already exists!' = '错误：不能保存 [%s] - 已经存在！'
'ERROR: Combined load case dialog failure' = '错误：组合载荷工况对话框失败'
'ERROR: Combined load case not deleted' = '错误：组合载荷工况未删除'
'ERROR: Conversion of expression for FLANGE feature: %d' = '错误：弯边特征表达式转换：%d'
'ERROR: Could not build wrap curves.' = '错误：无法构建包裹曲线。'
'ERROR: Could not get the current wcs csys.' = '错误：无法获取当前 wcs csys。'
'ERROR: Could not open component part [%s]' = '错误：不能打开组件部件 [%s]'
'ERROR: Could not open part [%s]' = '错误：不能打开部件 [%s]'
'ERROR: Could not open the listing window' = '错误：不能打开列表窗口'
'ERROR: Could not sample all input curves.' = '错误：无法对所有输入曲线采样。'
'ERROR: Could not set the current wcs csys to original value.' = '错误：无法将当前 wcs csys 设置为原始值。'
'ERROR: Direction of punch vector is invalid.' = '错误：冲压矢量的方向无效。'
'ERROR: Does not belong to any loop.' = '错误：不属于任何环。'
'ERROR: Does not have any tristrips.' = '错误：没有任何三角带。'
'ERROR: Exception caught importing test model' = '错误：导入测试模型时捕获异常'
'ERROR: Failed call to analyze binder curves.' = '错误：未能调用以分析压料曲线。'
'ERROR: Failed call to find contact points.' = '错误：未能调用以查找接触点。'
'ERROR: Failed call to generate wrap curves.' = '错误：未能调用以生成包裹曲线。'
'ERROR: Failed call to input curve translation routine.' = '错误：未能调用输入曲线转换例程。'
'ERROR: Failed call to match section curves.' = '错误：未能调用以匹配截面曲线。'
'ERROR: Failed call to mirror curves.' = '错误：未能调用以镜像曲线。'
'ERROR: Failed call to order binder and punch points.' = '错误：未能调用以将压料点和冲压点排序。'
'ERROR: Failed call to organize input curves into sections.' = '错误：未能调用以将输入曲线组织到截面中。'
'ERROR: Failed call to remove sections in error.' = '错误：未能调用以移除出错的截面。'
'ERROR: Failed call to synchronize structures.' = '错误：未能调用以同步化结构。'
'ERROR: Fewer than two points on an input curve.' = '错误：输入曲线上的点少于两个。'
'ERROR: Generated part number [%s] is not unique' = '错误：已生成的零件号 [%s] 有重复'
'ERROR: Has end vertex %d, but no start vertex.' = '错误：具有结束顶点 %d，但没有开始顶点。'
'ERROR: Has no faces.' = '错误：没有面。'
'ERROR: Has start vertex %d, but no end vertex.' = '错误：具有开始顶点 %d，但没有结束顶点。'
'ERROR: In import, directory %s specified must exist.' = '错误：在导入时，指定的目录 %s 必须存在。'
'ERROR: Infinity and beyond. Has no vertices.' = '错误：超越极限。没有顶点。'
'ERROR: Input binder curves contain a closed loop.' = '错误：输入压料曲线包含闭环。'
'ERROR: Input binder curves must form continuous string.' = '错误：输入压料曲线必须形成连续线串。'
'ERROR: Input die curves contain a closed loop.' = '错误：输入冲模曲线包含闭环。'
'ERROR: Input die curves must form continuous string.' = '错误：输入冲模曲线必须形成连续线串。'
'ERROR: Input punch curves contain a closed loop.' = '错误：输入冲压曲线包含闭环。'
'ERROR: Input punch curves must form continuous string.' = '错误：输入冲压曲线必须形成连续线串。'
'ERROR: Input wrap curves contain a closed loop.' = '错误：输入包裹曲线包含闭环。'
'ERROR: Input wrap curves must form continuous string.' = '错误：输入包裹曲线必须形成连续线串。'
'ERROR: Key %s, MethodType %d not in range[%d..%d]' = '错误：Key %s, MethodType %d 不在 range[%d..%d] 内'
'ERROR: Master part [%s] must exist in the database before\n       [%s] can be imported.  Operation is aborted.' = '错误：主模型部件 [%s] 必须先存在于数据库中，之后才能导入\n       [%s]。操作中止。'
'ERROR: Missing pattern master file for pattern [%s]\n' = '错误：缺少图样 [%s] 的图样主模型文件\n'
'ERROR: Model not updated to design variable values' = '错误：模型未按照设计变量值更新'
'ERROR: Module Part is unsuitable as a component.' = '错误：模块部件不适合作为组件。'
'ERROR: MoldWizard license is not available.' = '错误： MoldWizard 许可证不可用。'
'ERROR: Negative Indicies have been generated for Target Prompt objects.' = '错误：为目标提示对象生成了负索引。'
'ERROR: No NX Nastran executable specified.' = '错误：未指定 NX Nastran 可执行文件。'
'ERROR: No good sections were found.' = '错误：找不到好的截面。'
'ERROR: No units dataset was found in the UNV file, SI units assumed.' = '错误：在 UNV 文件中未找到任何单位数据集，SI 单位已采用。'
'ERROR: Not enough memory to import Test model' = '错误：内存不足以导入测试模型'
'ERROR: Part [%s] exists in the database with type [%s]\n       You cannot change the type to [%s] using ug_import' = '错误：部件 [%s] 存在于数据库中，其类型为 [%s]\n       您不能使用 ug_import 将此类型更改成 [%s]'
'ERROR: Part file (dataset) "%s" with no owning part(Item) found.' = '错误：找到部件文件（数据集）“%s”，它未拥有部件（零组件）。'
'ERROR: Progressive Die Wizard license is not available.' = '错误： 级进模向导的许可证不可用。'
'ERROR: Punch vector has zero-length.' = '错误：冲压矢量的长度为零。'
'ERROR: Revision name [%s] of master part [%s] must exist in the database\n       before [%s] can be created.  Operation is aborted' = '错误：版本名 [%s]（其主模型部件为 [%s]）必须先存在于数据库中，之后才能创建\n        [%s]。操作中止'
'ERROR: Road to nowhere. Has only 1 edge.' = '错误：无法进行任何操作。只有 1 条边。'
'ERROR: Saving all parts returned error [%d]' = '错误：保存所有部件返回错误 [%d]'
'ERROR: Saving assembly returned error [%d]' = '错误：保存装配返回错误 [%d]'
'ERROR: Splines with Invalid Data Deleted.' = '错误：样条中有被删除的无效数据'
'ERROR: Stamping Die license is not available.' = '错误：冲压模许可证不可用。'
'ERROR: The stiffness matrix for the selected A-Set degrees\n       of freedom is singular. Check the corresponding F06 file\n       for a list of the problematic DOFs.\n' = '错误：选定的 A 集自由度的刚度矩阵是奇异的。\n      检查相应的 F06 文件以了解有问题的\n      自由度列表。\n'
'ERROR: Unable to allocate enough memory.' = '错误：无法分配足够内存。'
'ERROR: Unable to locate NX Nastran executable: \n %s' = '错误：无法定位 NX Nastran 可执行文件：\n %s'
'ERROR: Unable to locate executable' = '错误：无法定位可执行文件'
'ERROR: Unable to locate executable edsid.exe because the following directory could not be found' = '错误：找不到可执行文件 edsid.exe，因为没有找到以下目录'
'ERROR: Unexpected error importing Test model' = '错误：导入测试模型时发生意外错误'
'ERROR: Unidentified error code:' = '错误：未确定错误代码：'
'ERROR: Unsuccessful in updating the combined load case' = '错误：组合载荷工况更新失败'
'ERROR: X-Ortho correlation is not supported for modal model\n       reduction. Change the Correlation Method to MAC.' = '错误：模态模型降阶不支持交叉正交相关性。\n      将相关性方法更改为 MAC。'
'ERROR: You cannot specify more than [%d] search directories\n' = '错误：您不能指定多于 [%d] 个的搜索目录'
'ERROR: You did not specify a value for the ''-part_type='' option' = '错误：您没有指定“-part_type=”选项的值'
'ERROR: [%s] contains invalid expression' = '错误：[%s] 含有无效表达式'
'ERROR: [%s] is not a permitted expression in %s' = '错误：[%s] 不是 %s 中所允许的表达式'
'ERROR: cannot open LS-DYNA keyword file for reading.' = '错误：无法打开要读取的 LS-DYNA 关键字文件。'
'ERROR: could not open mapping file [%s]' = '错误：不能打开映射文件 [%s]'
'ERROR: fmt_name should be of greater than zero length' = '错误：fmt_name 长度应大于零'
'ERROR: name part of name=value pair in [%s] not valid' = '错误： [%s] 的“名称=值”对中的名称部分无效'
'ERROR: no [=] delimiter in [%s]' = '错误：[%s] 中无  [=]  分隔符'
'ERROR: please use the `-as_saved'' option or the `-config='' option instead of `-load=''' = '错误：请使用“-as_saved“或“-config=“选项代替“-load=“'
'ERROR: the `-as_saved'' option is a flag, please use it without `='' sign' = '错误：“-as_saved”选项是标志，请不要带“=”使用'
'ERROR: the `-dryrun'' option is a flag, please use it without `='' sign' = '错误：“-dryrun”选项是标志，请不要带“=”使用'
'ERROR: the configuration rule [%s] cannot be set' = '错误：不能设置配置规则 [%s]'
'ERROR: the value in [%s] is not valid' = '错误：值 [%s] 是无效的'
'ERROR: the value in [%s] is not valid.  Must be YES or NO' = '错误：[%s] 中的值是无效的。必须是“是”或“否”'
'ERROR: the value of the `-assoc_files='' option must be `yes'' or `no''.' = '错误：“-assoc_files=”选项的值必须是“yes”或“no”。'
'ERROR: while UG_EXPORT is initialized - aborting export' = '错误：UG_EXPORT 初始化错误 - 中止导出'
'ERROR: you cannot use the `-as_saved'' and the `-Config='' options together. They have conflicting meanings' = '错误：“-as_saved“和“-Config=“选项不能一起使用。它们的意义冲突'
'ERROR: you did not specify a valid value for the assocociated directory option' = '错误：您没有指定有效的关联目录选项的值'
'ERROR: you did not specify a valid value for the map file option' = '错误：您没有指定有效的映射文件选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-config='' option' = '错误：您没有指定“-condig=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-file='' option' = '错误：您没有指定“-file=”选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-g='' option' = '错误：您没有指定“-g=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-model='' option' = '错误：您没有指定“-model=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-name='' option' = '错误：您没有指定“-name=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-p='' option' = '错误：您没有指定“-p=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-part='' option' = '错误：您没有指定“-part=”选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-rev='' option' = '错误：您没有指定“-rev=“选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-search='' option' = '错误：您没有指定“-search=”选项的值'
'ERROR: you did not specify a value for the `-u='' option' = '错误：您没有指定“-u=“选项的值'
'ERROR: you did not specify the `-id='' option' = '错误：您没有指定“-id=“选项'
'ERROR: you did not specify the `-part='' option' = '错误：您没有指定“-part=“选项'
'ERROR: you specified the `-type='' option without the `-name='' option. Please specify both together' = '错误：您指定了“-type=“选项，而没有指定“-name=“选项。请同时指定这两个选项'
'ESARAD' = 'ESARAD'
'ESATAN' = 'ESATAN'
'ESE' = 'ESE'
'ESKD' = 'ESKD'
'ESKD Standard' = 'ESKD 标准'
'ESKD/Simplified' = 'ESKD/简化的'
'ESLFSAV' = 'ESLFSAV'
'ESOL' = 'ESOL'
'ESS returned error %d when asked for value of %s' = 'ESS 返回错误 %d，在请求 %s 的值时'
'EST' = 'EST'
'EVALSRF: Evaluation failed' = 'EVALSRF：评估错误'
'EVALSRF: Face type required' = 'EVALSRF：需要面的类型'
'EVENT <event type> <code> <unique id>, <item #>, <index>' = '事件 <事件类型> <代码> <唯一 id>、<项 #>、<索引>'
'EVT_CRT_SHT_BODY' = 'EVT_CRT_SHT_BODY'
'EWCS is not presented in the work part. Change the work part or create EWCS' = 'EWCS 不在工作部件中。更改工作部件或创建 EWCS'
'EWCS is not presented in work part. Change the work part or create EWCS' = 'EWCS 不在工作部件中。更改工作部件或创建 EWCS'
'EW_PS_BODY_FROM_FEAT' = 'EW_PS_BODY_FROM_FEAT'
'EXCITER SELECTION CONFIGURATIONS INFORMATION' = '激励器选择配置信息'
'EXP: Bad pointer.' = 'EXP：错误的指针。'
'EXP: External Function error.' = 'EXP：外部函数错误。'
'EXP: Input/Output error.' = 'EXP：输入/输出错误。'
'EXP: No variable assigned to in this expression.' = 'EXP：在该表达式中没有指派变量。'
'EXP: Too many arguments.' = 'EXP：参数太多。'
'EXPANSION' = '扩展'
'EXPORT PARTING TOOL' = '导出分型工具'
'EXPORT:  Invalid entity list specified' = '导出：指定的实体列表无效'
'EXPORT:  Invalid file referenced in configuration file' = '导出：配置文件中的参考文件无效'
'EXPORT:  Invalid format specified in configuration file' = '导出：配置文件中指定的格式无效'
'EXPORT:  Invalid output file specified' = '导出：指定的输出文件无效'
'EXPORT:  Manufacturing module is not active' = '导出：加工模块未活动'
'EXPORT:  Unable to access configuration file' = '导出：无法访问配置文件'
'EXPORT:  Unable to access data in current session' = '导出：无法在当前会话中访问数据'
'EXPORT:  Unable to access data in current setup' = '导出：无法在当前设置中访问数据'
'EXPORT:  Unable to allocate sufficient memory' = '导出：无法分配足够的内存'
'EXPRESSIONS' = '表达式'
'EXPRVAL: Expression not found' = 'EXPRVAL：表达式未找到'
'EXTDR' = 'EXTDR'
'EXTDROUT' = 'EXTDROUT'
'EXTDRUNT' = 'EXTDRUNT'
'EXTOUT' = 'EXTOUT'
'EXTRACT REGION' = '抽取区域'
'EXTRCV' = 'EXTRCV'
'EXTUNIT' = 'EXTUNIT'
'EXX' = 'EXX'
'EXY' = 'EXY'
'EYY' = 'EYY'
'EZZ' = 'EZZ'
'Ea&sy Measurement Pattern...' = '简易测量阵列(&S)...'
'Each Component' = '每个组件'
'Each Element' = '每个单元'
'Each Section string must have alternating line arc pairs' = '没有截面线串必须具有备选的线-圆弧对'
'Each Section string must have same number of lines and arcs' = '每一个截面线串必须有交替的直线圆弧对'
'Each bend face pair may have a different neutral factor.' = '每个折弯面对可有一个不同的中性因子。'
'Each element in all_list is a list, In this list to find the sublist that contains elements' = 'all_list 中的每个元素都是一个列表，在此列表中查找包含元素的子列表'
'Each object must have a unique name, this name will be used\nin your C source file to identify the object and its attributes.' = '每一对象必须有唯一的对象名，该名称将在 C 源文件中用来\n标识对象及其属性。'
'Each scrap should be enclosed by at least one die insert profile.' = '每个废料至少应被一个凹模镶块轮廓封闭。'
'Each set has %d motion curves.' = '每个曲线集有 %d 条运动曲线。'
'Each view is a sequence of the view''s name, type, subtype and visible layer list.' = '每个视图的顺序依次为，视图名、类型、子类型和可见图层列表。'
'Early Chamfer or Edge Blend' = '较早的倒斜角或倒圆边'
'Early Percentage' = '早先百分比'
'Early Termination (PREFONLY)' = '早期终止 (PREFONLY)'
'Early version of part is loaded' = '已加载部件的早期版本'
'Earth' = '泥土'
'Earth Account for Atmospheric Attenuation' = '考虑大气衰减时的地球'
'Earth Aim Declination' = '地球目标赤纬'
'Earth Aim Star Right Ascension' = '地球目标星赤经'
'Earth Aim Vector' = '地球目标矢量'
'Earth Aim at' = '地球瞄准'
'Earth Align Declination' = '地球调整赤纬'
'Earth Align Star Right Ascension' = '地球准星赤经'
'Earth Align Vector' = '地球对齐矢量'
'Earth Align with' = '地球对齐'
'Earth Analysis Time at Start Position' = '起始位置的地球分析时间'
'Earth Angle from Reference' = '地球与参考的角度'
'Earth Angles Referenced from' = '地球角引用自'
'Earth Angular Interval Method' = '地球角间隔法'
'Earth Angular Positions from Start Angle List' = '地球距离起始角的角度位置列表'
'Earth Apparent Solar Radiation' = '地球视太阳辐射'
'Earth Atmospheric Extinction Coefficient' = '地球大气消光系数'
'Earth Beta Altitude' = '地球 Beta 高度'
'Earth Beta Day Number' = '地球 Beta 日期号'
'Earth Beta GMT Date' = '地球 Beta GMT 日期'
'Earth Beta Orbit Plane' = '地球 Beta 轨道面'
'Earth Beta Radius' = '地球 Beta 半径'
'Earth Beta Solar Declination' = '地球 Beta 太阳赤纬'
'Earth Beta Specify Altitude Radius' = '地球 Beta 指定“高度”“半径”'
'Earth Beta Sun Position' = '地球 Beta 太阳位置'
'Earth Beta Sun Right Ascension' = '地球 Beta 太阳赤经'
'Earth Classical Angle from Reference' = '与参考平面的地球典型角度'
'Earth Classical Angles Referenced from' = '地球经典角参考自'
'Earth Classical Argument Perigee' = '地球经典参数 近地点'
'Earth Classical Day Number' = '地球经典日期号'
'Earth Classical Eccentricity Menu1' = '地球经典偏心距菜单 1'
'Earth Classical Eccentricity Menu2' = '地球经典偏心距菜单 2'
'Earth Classical End Angle' = '地球经典终止角'
'Earth Classical GMT Date' = '地球经典 GMT 日期'
'Earth Classical Local Noon' = '地球典型当地正午'
'Earth Classical Local Time' = '地球典型当地时间'
'Earth Classical Match Start Time with End of a Parent Orbit' = '父轨道末端的地球经典匹配开始时间'
'Earth Classical Maximum Altitude Menu1' = '地球经典最大高度菜单 1'
'Earth Classical Maximum Altitude Menu2' = '地球经典最大高度菜单 2'
'Earth Classical Maximum Radius Menu1' = '地球经典最大半径菜单 1'
'Earth Classical Maximum Radius Menu2' = '地球典型最大半径菜单 2'
'Earth Classical Minimum Altitude Menu1' = '地球典型最小高度菜单 1'
'Earth Classical Minimum Altitude Menu2' = '地球典型最小高度菜单 2'
'Earth Classical Minimum Radius Menu1' = '地球经典最小半径菜单 1'
'Earth Classical Minimum Radius Menu2' = '地球经典最小半径菜单 2'
'Earth Classical Orbit Inclination' = '地球典型轨道倾角'
'Earth Classical Parent Orbit' = '地球经典父轨道'
'Earth Classical Period Menu1' = '地球经典周期菜单 1'
'Earth Classical Period Menu2' = '地球典型周期菜单 2'
'Earth Classical Position Method' = '地球典型定位方法'
'Earth Classical Right Ascension' = '地球经典赤经'
'Earth Classical Segment Type' = '地球经典分段类型'
'Earth Classical Solar Declination' = '地球经典太阳赤纬'
'Earth Classical Specify Menu1' = '地球经典指定菜单 1'
'Earth Classical Specify Menu2' = '地球经典指定菜单 2'
'Earth Classical Start Angle' = '地球典型起始角'
'Earth Classical Start Angle Referenced from' = '地球经典起始角引用自'
'Earth Classical Start Time' = '地球经典开始时间'
'Earth Classical Sun Position' = '地球经典太阳位置'
'Earth Classical Sun Right Ascension' = '地球典型太阳赤经'
'Earth Clearness Factor' = '地球清晰度因子'
'Earth Compute Attenuation Parameters' = '地球计算衰减参数'
'Earth Compute Flux Value' = '地球 计算 通量值'
'Earth Compute Solar Flux' = '地球计算日光通量'
'Earth Date' = '地球日期'
'Earth Day Number' = '地球日期号'
'Earth Day Segment' = '地球日分段'
'Earth Diffuse Sky Radiation Factor' = '地球漫射天空辐射系数'
'Earth End Angle' = '地球终止角'
'Earth Final Position' = '地球最终位置'
'Earth Final Position Angle' = '地球最终位置角度'
'Earth Final Position Time' = '地球最终位置时间'
'Earth Flux Value' = '地球通量值'
'Earth GMT Classical Latitude Satellite' = '地球 GMT 古典纬度卫星'
'Earth GMT Classical Local Noon' = '地球 GMT 典型当地正午'
'Earth GMT Classical Local Time' = '地球 GMT 古典当地时间'
'Earth GMT Classical Longitude Ascending Node' = '地球 GMT 古典经度升交点'
'Earth GMT Classical Position Method' = '地球 GMT 典型定位方法'
'Earth GMT Classical Right Ascension' = '地球 GMT 经典赤经'
'Earth GMT Classical Satellite Direction' = '地球 GMT 典型卫星方向'
'Earth GMT Classical Satellite Position' = '地球 GMT 典型卫星位置'
'Earth Geostationary Day Number' = '对地静止日期号'
'Earth Geostationary GMT Date' = '对地静止 GMT 日期'
'Earth Geostationary Solar Declination' = '对地静止太阳赤纬'
'Earth Geostationary Sun Position' = '对地静止太阳位置'
'Earth Geostationary Sun Right Ascension' = '对地静止太阳赤经'
'Earth Ground Surface Reflectance' = '地球接地曲面反射系数'
'Earth Latitude' = '地球纬度'
'Earth Local Solar Time' = '地球当地太阳时'
'Earth Match Start Time with End of a Parent Orbit' = '地球开始时间与父轨道结束时间匹配'
'Earth Number of Equal Angular Intervals' = '地球等角间隔数'
'Earth Number of Intervals' = '地球间隔数'
'Earth Number of calculations per spin' = '每次旋转的地球计算数量'
'Earth Orbit Period' = '地球轨道周期'
'Earth Orbit Type' = '地球轨道类型'
'Earth Orientation Method' = '地球定位方法'
'Earth Parent Orbit' = '地球父轨道'
'Earth Pattern Only Allowed' = '只允许地球模式'
'Earth Pattern Specified' = '指定大地接地模式'
'Earth Rotation' = '地球旋转'
'Earth Rotation Axis' = '地球旋转轴'
'Earth Rotation Rate' = '地球转动速度'
'Earth Segment Type' = '地球段类型'
'Earth Solar Declination' = '地球太阳赤纬'
'Earth Solar Flux' = '地球太阳辐射'
'Earth Solar Planet Vectors Cartesian Field' = '地球太阳行星矢量笛卡尔场'
'Earth Solar Planet Vectors Coordinates' = '地球太阳系行星矢量坐标'
'Earth Solar Planet Vectors Spherical Field' = '地球太阳系行星矢量球形场'
'Earth Spinning' = '地球旋转'
'Earth Spinning Axis' = '地球自转轴'
'Earth Start Angle' = '地球起始角'
'Earth Start Angle Referenced from' = '地球起始角引用自'
'Earth Start Position' = '地球起始位置'
'Earth Start Position Angle' = '地球起始位置角度'
'Earth Start Position Time' = '地球起始位置时间'
'Earth Start Time' = '地球开始时间'
'Earth Sun Planet Coordinates' = '地球太阳行星坐标'
'Earth Sun Planet Vectors Cartesian' = '地球太阳行星矢量笛卡尔'
'Earth Sun Planet Vectors Spherical' = '地球太阳行星矢量球形'
'Earth Sun Right Ascension' = '地球太阳赤经'
'Earth Time of Year' = '地球年时间'
'Earth Vectors' = '地球矢量'
'Earth View Factor' = '地球视角系数'
'Easily creates spot welds by specifying only assembly components.' = '通过仅指定装配组件来轻松创建点焊。'
'East' = '东'
'Easy' = '容易'
'Easy Measurement Pattern' = '简易测量阵列'
'Easy Spot' = '简易点焊'
'EasyForm' = 'EasyForm'
'EasyForm cann''t unfold solid body faces with entire unfold mode.' = 'EasyForm 无法采用完全展开模式来展开实体面。'
'Ec' = 'Ec'
'Eccentricity' = '偏心距'
'Eccentricity,       %2s' = '偏心距，      %2s'
'Echo Config' = '反射配置'
'Echoing Laminate Optimization Configuration Options' = '反射层合板优化配置选项'
'Econoline' = 'Econoline'
'Ed&it in Arrangements...' = '在布置中编辑(&I)...'
'Eddy Length' = '涡流长度'
'Edge' = '边'
'Edge                  *Face                  *' = '边                  *面                  *'
'Edge                  *Face                  *Body                  *' = '边                  *面                 *体                 *'
'Edge %3u (%u): Vertex=(%g %g %g), uv=(%g %g), length=%g, type=%s' = '边 %3u (%u)： 顶点=(%g %g %g), uv=(%g %g), 长度=%g, 类型=%s'
'Edge %d' = '边 %d'
'Edge %d (total: %d)' = '边 %d（总数：%d）'
'Edge &Rip...' = '边缘裂口(&R)...'
'Edge (Projected Section Bend Segment)' = '边缘（投影的截面弯曲分段）'
'Edge (Projected Section Step Segment)' = '边缘（投影的截面阶梯分段）'
'Edge - Face Connection Mesh Summary' = '边 - 面连接网格汇总'
'Edge 1' = '边 1'
'Edge 1 Offset' = '边缘 1 偏置'
'Edge 2' = '边 2'
'Edge 2 Offset' = '边缘 2 偏置'
'Edge Already Occupied' = '边缘已被占用'
'Edge Angle' = '边角度'
'Edge Angle must be positive' = '边角度必须是正的'
'Edge B-curve Segments' = '边缘 B-曲线段'
'Edge Blend' = '边倒圆'
'Edge Chaining' = '边缘成链'
'Edge Checks / Post Check Status' = '边检查/检查后状态'
'Edge Collapse' = '边折叠'
'Edge Collector' = '边集合'
'Edge Color' = '边缘颜色'
'Edge Color When Shaded' = '着色时的边缘颜色'
'Edge Constraint' = '边约束'
'Edge Constraints' = '边缘约束'
'Edge Contact' = '边接触'
'Edge Contacts' = '边接触'
'Edge Count:' = '边计数：'
'Edge Coverage' = '边缘范围'
'Edge Curve - Surface Distance' = '边曲线 - 曲面距离'
'Edge Curve Check' = '边曲线检查'
'Edge Curve Segment Count' = '边曲线段数目'
'Edge Curve Transition Points' = '边曲线过渡点'
'Edge Curve and Surface Gap' = '边曲线和曲面缝隙'
'Edge Curves' = '边曲线'
'Edge Definition' = '边定义'
'Edge Degree Lower' = '边阶次降低'
'Edge Degree Raise' = '边阶次提升'
'Edge Density' = '边缘密度'
'Edge Density -- Invalid' = '边缘密度 -- 无效'
'Edge Density -- Smart' = '边缘密度 -- 智能'
'Edge Density ...' = '边缘密度...'
'Edge Density Settings' = '边密度设置'
'Edge Density Type:' = '边缘密度类型：'
'Edge Density by Biasing -- Center' = '边缘密度按偏置——中心'
'Edge Density by Biasing -- End' = '边缘密度按偏置——终点'
'Edge Density by Biasing -- Start' = '边缘密度按偏置——起点'
'Edge Density by Chordal Tolerance' = '边缘密度按弦公差'
'Edge Density by Number' = '边缘密度按编号'
'Edge Density by Size -- End' = '边缘密度按大小 -- 终点'
'Edge Density by Size -- Overall' = '边缘密度按大小 -- 总体'
'Edge Density by Size -- Start' = '边缘密度按大小 -- 起点'
'Edge Density by Size -- Start & End' = '边缘密度按大小 -- 起点和终点'
'Edge Density:' = '边缘密度：'
'Edge Diameter Scale Factor' = '边直径比例因子'
'Edge Direction' = '边方向'
'Edge Display' = '边显示'
'Edge Display Settings' = '边显示设置'
'Edge Distance' = '边距离'
'Edge Distance must be greater than zero' = '边距离必须大于零'
'Edge Emphasis' = '着重边缘'
'Edge Entity Filter' = '边缘实体过滤器'
'Edge Extension' = '边延伸'
'Edge Extension Type' = '边缘延伸类型'
'Edge Extension Type: "Constant"' = '边延伸类型：“恒定”'
'Edge Extension as Length' = '边缘延伸以长度计'
'Edge Extension as Percent Tool Diam' = '边缘延伸以刀具直径百分比计'
'Edge Extension must be greater than zero.' = '边延伸必须大于零。'
'Edge Extension must be positive' = '边缘延伸必须是正的'
'Edge Extension*Select edge' = '边延伸*选择边'
'Edge Extension*Select face' = '边延伸*选择面'
'Edge Face Connection' = '边 - 面连接'
'Edge Face Parameters' = '边面参数'
'Edge Fall Off' = '边缘缩退'
'Edge Filter' = '边缘过滤器'
'Edge Finish' = '边精加工'
'Edge Force' = '边力'
'Edge Fraction' = '边的分段'
'Edge Gap/Overlap' = '边缝隙/重叠'
'Edge Geometry' = '边缘几何体'
'Edge Gluing' = '边粘合'
'Edge Hiding Edge' = '边隐藏边'
'Edge Interface' = '边接口'
'Edge Length' = '边长'
'Edge Length is too big.' = '边长太大。'
'Edge Length must be >= 0!' = '边长必须 >= 0！'
'Edge Length must be greater than or equal to zero.' = '边长必须大于等于零。'
'Edge Lengths, Corner' = '边长，拐角'
'Edge Limit' = '边限制'
'Edge Loads and Constraints' = '边载荷和约束'
'Edge Loop (G-LO)' = '边缘环 (G-LO)'
'Edge Mapping' = '边映射'
'Edge Match Tolerance' = '边匹配公差'
'Edge Merge' = '边合并'
'Edge Mesh Geometry' = '边网格几何体'
'Edge Must Be Selected by Cursor' = '边必须用光标进行选择'
'Edge Normal in plane' = '平面中的边法向'
'Edge Not Occupied By a Bend Entity' = '边缘未被折弯体占有'
'Edge Occupied By a Bend Entity' = '边缘被折弯体占据'
'Edge Offset (O)' = '边缘偏置(O)'
'Edge Offset Status' = '边偏置状态'
'Edge Offsets' = '边缘偏置'
'Edge Only' = '仅边'
'Edge Orientation' = '边方位'
'Edge Parameter' = '边参数'
'Edge Pat&ch...' = '边缘修补(&C)...'
'Edge Patc&h...' = '边缘修补(&H)...'
'Edge Patch' = '边缘修补'
'Edge Patch up' = '边缘修补'
'Edge Prepared' = '准备好的边'
'Edge Radius' = '边半径'
'Edge Reference' = '边引用'
'Edge Region' = '边区域'
'Edge Rip' = '切边'
'Edge Rounding' = '边倒圆'
'Edge S&ymmetry...' = '边对称(&Y)...'
'Edge Selected' = '选定的边缘'
'Edge Selection' = '边缘选择'
'Edge Set' = '边集'
'Edge Set1' = '边集 1'
'Edge Set2' = '边集 2'
'Edge Sets' = '边集'
'Edge Shape' = '边形状'
'Edge Shear' = '边缘剪切'
'Edge Smoothness - Angle tolerance' = '边缘光顺性 - 角度公差'
'Edge Softness' = '边缘柔软度'
'Edge Source Region' = '边源区域'
'Edge Symmetry' = '边对称'
'Edge To Edge Connection Failed' = '边到边的连接失败'
'Edge To Face Connection Failed' = '边到面的连接失败'
'Edge Tolerance' = '边公差'
'Edge Tolerance   -        *Stock            -        *Gouge Check Area -        *' = '边公差 - *余量 - *过切检查区域 - *'
'Edge Tolerance =' = '边公差 ='
'Edge Tolerance*' = '边公差*'
'Edge Tolerances - Tolerance' = '边公差 - 公差'
'Edge Trace Removal Flag' = '边缘追踪移除标志'
'Edge Weld' = '对边焊'
'Edge above Parting Object' = '分型对象上方的边'
'Edge and Cross Tangents' = '边和交叉切线'
'Edge and Curvature' = '边和曲率'
'Edge and Normals' = '边和法向'
'Edge and Point' = '边缘和点'
'Edge attributes conflict' = '边属性冲突'
'Edge below Parting Object' = '分型对象下方的边'
'Edge blend has no defining data' = '边倒圆无定义数据'
'Edge blend radius value.' = '边倒圆半径值。'
'Edge cannot be saved into Reuse Library.' = '边无法保存到重用库。'
'Edge collector selection is not active' = '边集合选择不处于活动状态'
'Edge colour' = '边缘颜色'
'Edge curve tolerance is too small.  Tolerance must be greater than 0.0001 inches (0.00254 mm).' = '边曲线公差太小。公差必须大于 0.0001 in (0.00254 mm)。'
'Edge degenerates.' = '边退化。'
'Edge deselected' = '边已取消选择'
'Edge does not belong to face. Invalid edge selection.' = '边不属于面。边选择无效。'
'Edge does not exist in current model' = '边不存在于当前模型中'
'Edge does not have another face adjacent' = '边缘不与另一表面相邻'
'Edge extension length must be less than 10 times tool diameter.' = '边缘延伸长度必须小于刀具直径的 10 倍。'
'Edge for Setback' = '用于回切的边'
'Edge for Setback and Stopshort' = '用于回切和部分倒角的边'
'Edge for Setback and Variable Radius' = '用于回切和可变半径的边'
'Edge for Setback, Stopshort and Variable Radius' = '用于回切、部分倒角和可变半径的边'
'Edge for Stopshort' = '用于部分倒角的边'
'Edge for Stopshort and Variable Radius' = '用于部分倒角和可变半径的边'
'Edge for Variable Radius' = '用于可变半径的边'
'Edge has more than two faces adjacent' = '边缘与多于两个表面相邻'
'Edge has no vertex' = '边缘无顶点'
'Edge invalid for unique chain edges' = '对于唯一链边，边无效'
'Edge is from a later feature' = '边来自较后的特征'
'Edge is frozen - cannot split' = '边已冻结 - 无法拆分'
'Edge is non linear. The chamfer result is inaccurate. For accurate results, use ''offset faces and trim'' option.' = '边是非线性的。倒斜角结果不正确。要获得正确的结果，请使用“偏置面并修剪”选项。'
'Edge is not isoparametric' = '边不是等参数线'
'Edge is not on same body as rip feature.' = '边缘与裂口特征不在同一个体上。'
'Edge is not valid.' = '边无效。'
'Edge labeling failed.' = '标签边失败。'
'Edge length after projecting to sheet is less than tolerance.' = '投影到片体后的边长小于公差。'
'Edge length is too big.' = '边长太大。'
'Edge loads and constraints are not as accurate as loads and constraints applied to faces and bodies.' = '边载荷和约束没有作用于面和体的载荷和约束那样精确。'
'Edge match tolerance should be less than Element Size' = '边缘匹配公差应小于单元大小'
'Edge must be selected from stationary or moving face.' = '边必须从固定面或移动面中选择。'
'Edge not found' = '找不到边缘'
'Edge not in axisymmetric plane' = '边缘不在轴对称平面上'
'Edge not on surface - Development-Use.' = '边缘不在曲面上 - 用于开发。'
'Edge not on surface - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '边缘不在曲面上 - 只是内部错误'
'Edge not on surface. IN-HOUSE ERROR' = '边缘不在曲面上。内部错误'
'Edge of Blend 1' = '圆角 1 的边'
'Edge of Blend 2' = '圆角 2 的边'
'Edge of Face Unmatched at Parting Object' = '分型对象中不匹配的面的边'
'Edge of binder ring' = '压料圈的边'
'Edge or Curve' = '边或曲线'
'Edge pairs derived from the selection are not similar in length.' = '来自选择对象的这些边对的长度不同。'
'Edge parameterization appears to be poor causing an error' = '边缘参数不足导致错误'
'Edge patch up failed' = '边缘修补失败'
'Edge radius is not defined.' = '边缘半径未定义。'
'Edge radius must be greater than or equal to 0.' = '边缘半径必须大于等于 0。'
'Edge reselected' = '边已重选'
'Edge reversed - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '边缘反向 - 只是内部错误'
'Edge reversed. IN-HOUSE ERROR' = '边缘反向。内部错误'
'Edge rip Dialog' = '切边对话框'
'Edge ripping has created disjoint bodies. Reselect edges or section to rip.' = '切边已创建不相连的体。请重新选择要切的边或截面。'
'Edge seeding conflicts.' = '边种子冲突。'
'Edge selected' = '边已选定'
'Edge selected and side of solid extracted do not correspond.' = '选择边与抽取的实体边不一致'
'Edge selected for first set:Total-' = '为第一组选定的边：总-'
'Edge selected for second set:Total-' = '为第二组选选定的边：总-'
'Edge selected for set' = '为设置选定的边缘'
'Edge selected for unstitch cannot have suppressed polygon edge.' = '选定用于取消缝合的边不能包含受抑制的多边形边。'
'Edge selection not allowed for multiple strings.' = '选择边时不允许多个线串。'
'Edge should have disappeared.' = '边应该消失。'
'Edge swap failed' = '边缘交换失败'
'Edge tag %d is not a linear edge' = '边标记 %d 不是线性边'
'Edge to Blend' = '要倒圆的边'
'Edge to Break' = '要倒角的边'
'Edge to Curve' = '边到曲线'
'Edge to Datum' = '边到基准'
'Edge to Edge' = '边到边'
'Edge to Edit' = '要编辑的边'
'Edge to Face' = '边到面'
'Edge to Force Cliff' = '要强制实施峭壁的边'
'Edge to Hem' = '要折边的边'
'Edge to Move' = '要移动的边'
'Edge to Move to Drafted Face' = '要移到拔模面的边'
'Edge to Prohibit Cliff' = '要禁止实施峭壁的边'
'Edge to Rip' = '边缘至止口'
'Edge to Split' = '要拆分的边'
'Edge to Surface Matching' = '边到曲面匹配'
'Edge to face projection failed.' = '边到面投影失败。'
'Edge to match' = '要匹配的源边'
'Edge to match with' = '要匹配的目标边'
'Edge to surface gluing is only supported in NX Nastran 7.1 and higher. All edge to surface gluing simulation objects will be skipped' = '边对面粘合仅在 NX Nastran 7.1 及更高版本中受支持。所有边对面粘合仿真对象都将被跳过'
'Edge tolerance' = '边公差'
'Edge tolerance exceeds the threshold tolerance.' = '边公差超出临界公差。'
'Edge too short' = '边缘太短'
'Edge too small' = '边缘太小'
'Edge was not found on face.\n Please re-select an edge.\n' = '面上无边。\n请重选一边。\n'
'Edge was selected before launching the dialog!' = '启动对话框之前选择了边缘！'
'Edge''s view dependent edit is possibly missing.' = '可能缺少边的视图相关编辑。'
'Edge(s) Selected' = '选择的边缘'
'Edge-Curve Segment Count' = '边曲线段数目'
'Edge-Curve Surface Dist.' = '边缘-曲线曲面距离'
'Edge-Edge Connection' = '边-边连接'
'Edge-Edge Contact...' = '边 - 边接触网格...'
'Edge-Face' = '边－面'
'Edge-Face Connection' = '边 - 面连接'
'Edge-Face Connection =' = '边 - 面连接 ='
'Edge-Face...' = '边 - 面网格...'
'Edge-face MATCH connection "%s" has a 3-D element as source and/or target entity.  Rotational DOF''s cannot be connected and user may need to supply additional constraints.' = '边-面“匹配”连接“%s”具有 3D 单元作为源和/或目标实体。无法连接旋转自由度，用户可能需要提供附加约束。'
'Edge-face connection "%s" has the edge of a 3-D element as a source entity.  Rotational dofs cannot be connected and user may need to supply additional constraints.' = '边-面连接“%s”具有三维单元作为源实体。无法连接旋转自由度，用户可能需要提供附加约束。'
'Edge-face stitch operation failed.\nSource edges imprinted.\nUse manual Edge-edge stitch.' = '边面缝合操作失败。\n源边被压印。\n使用手工边-边缝合。'
'Edge-to-Surface Gluing' = '边到面粘合'
'Edge-to-face stitch Failed' = '边到面缝合失败'
'Edge...' = '对边焊...'
'Edge/Curve' = '边缘/曲线'
'Edge/Curve Vector' = '边/曲线矢量'
'Edge/Face' = '边/面'
'Edge/Face closest to common edge' = '最接近公共边的边缘/面'
'Edge1 Offset' = '边缘 1 偏置'
'Edge1 Offset - LOCKED, Not in Creation State' = '边缘 1 偏置 - 锁定，不在创建状态'
'Edge2 Offset' = '边缘 2 偏置'
'Edge2 Offset - LOCKED, Not in Creation State' = '边缘 2 偏置 - 锁定，不在创建状态'
'Edge: An edge input of a feature' = '边：特征的边输入'
'Edges' = '边'
'Edges & Faces' = '边和面'
'Edges && Faces' = '边和面'
'Edges (G-ED)' = '边 (G-ED)'
'Edges - Smoothness' = '边 - 光顺性'
'Edges - Tolerances' = '边 - 公差'
'Edges All Display Modes' = '边所有显示模式'
'Edges Comparison' = '边比较'
'Edges Hidden by Edges' = '边隐藏边'
'Edges Hidden by Own Solid' = '边被自身实体隐藏'
'Edges Must Belong to Same Solid' = '边必须属于同一实体'
'Edges Not Compared (Small)' = '边缘未比较（小的）'
'Edges Not Shared by Two Surfaces' = '边缘不被两个面所共有'
'Edges Not on Same Loop' = '边不在同一环上'
'Edges Only' = '仅边缘'
'Edges are not properly connected' = '边缘未适当地连接'
'Edges cannot be grouped.' = '边缘不能分组。'
'Edges cannot be merged at selected location' = '边不能在选定位置上合并'
'Edges contain Multiple loops' = '边缘包含多个环'
'Edges do not form loops that successfully trim the face' = '边缘没有封闭成为修剪曲面的环'
'Edges exceeding specified tolerance =' = '边缘超过指定公差 ='
'Edges in Analysis/Faces in Shaded' = '分析中的边/着色中的面'
'Edges in Shaded/Faces in Analysis' = '着色中的边/分析中的面'
'Edges incorrectly ordered at vertex - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '边缘在顶点处的顺序不正确 - 只是内部错误'
'Edges incorrectly ordered at vertex. IN-HOUSE ERROR' = '边缘在顶点处的顺序不正确。内部错误'
'Edges must not form a closed loop' = '边缘不得形成闭环'
'Edges not connected' = '边不相连'
'Edges of Face' = '面的边'
'Edges of face' = '面的边'
'Edges of vertex' = ' 顶点的边缘'
'Edges on Face' = '边在面上'
'Edges on Face to Create Force On' = '面上要创建力的边'
'Edges on Face to Create Moment On' = '面上要创建力矩的边'
'Edges on Face to Define Edge Face Force' = '面上要定义边面力的边'
'Edges or Curves' = '边或曲线'
'Edges or Curves to Assign Convection To' = '要指派对流的边或曲线'
'Edges or Curves to Create Pressure On' = '用以创建压力的边或曲线'
'Edges or Curves to Define Heat Flux On' = '用以定义热通量的边或曲线'
'Edges or Curves to Define Radiation On' = '用以定义辐射的边或曲线'
'Edges or Element Edges' = '边或单元边'
'Edges selected' = '边已选定'
'Edges selected - total %d' = '选定的边 - 总计 %d'
'Edges to Create Force On' = '要创建力的边'
'Edges to Move to Drafted Face' = '移动至拔模面的边'
'Edges to be removed =' = '要移除的边 ='
'Edges to sweep' = '要扫掠的边'
'Edges, Curves or Points' = '边、曲线或点'
'Edges, Curves or Points to Assign Temperature On' = '要指派温度的边、曲线或点'
'Edges, Curves or Points to Assign Temperature To' = '要指派温度的边、曲线或点'
'Edges, Curves or Points to Constrain' = '要约束的边、曲线或点'
'Edges, Curves or Points to Define Force On' = '用以定义力的边、曲线或点'
'Edges/Curves' = '边/曲线'
'Edges/Curves/Point' = '边/曲线/点'
'Edges/Faces' = '边缘/面'
'Edges/Faces:' = '边缘/面：'
'Edges:' = '边缘：'
'Edit' = '编辑'
'Edit %s' = '编辑 %s'
'Edit &Associativity...' = '编辑关联性(&A)...'
'Edit &Bend Angle...' = '编辑折弯角(&B)...'
'Edit &Bend...' = '编辑折弯(&B)...'
'Edit &Candidate DOF...' = '编辑候选自由度(&C)...'
'Edit &Explosion...' = '编辑爆炸图(&E)...'
'Edit &Feature Parameters...' = '编辑特征参数(&F)...'
'Edit &Levels...' = '编辑级别(&L)...'
'Edit &Machining Data Libraries...' = '编辑加工数据库(&M)...'
'Edit &Note...' = '编辑注释(&N)...'
'Edit &Other Part Header...' = '编辑其他部件文件头(&O)...'
'Edit &Overstock...' = '编辑护套型材(&O)...'
'Edit &Parameters...' = '编辑参数(&P)...'
'Edit &Required DOF...' = '编辑所需自由度(&R)...'
'Edit &Sensor DOF...' = '编辑传感器自由度(&S)...'
'Edit &Smart Objects...' = '编辑智能对象(&S)...'
'Edit &Stock...' = '编辑型材(&S)...'
'Edit &Text...' = '编辑文本(&T)...'
'Edit &Value...' = '编辑值(&V)...'
'Edit &View Label...' = '编辑视图标签(&V)...'
'Edit &Without Spreadsheet' = '不用电子表格编辑(&W)'
'Edit &Work Part Header...' = '编辑工作部件文件头(&W)...'
'Edit &with Rollback...' = '可回滚编辑(&W)...'
'Edit 1st end point.' = '编辑第一个端点。'
'Edit ACL/BCL generation parameters' = '编辑 ACL/BCL 生成参数'
'Edit Action' = '编辑操作'
'Edit Actions' = '编辑操作'
'Edit Active Sensor Configuration' = '编辑活动的传感器配置'
'Edit Adaptivity Setup' = '编辑适应性设置'
'Edit Addendum Section' = '编辑工艺补充面截面'
'Edit Alignment*' = '编辑对齐方式*'
'Edit All Post View...' = '编辑所有后处理视图...'
'Edit Analysis Template' = '编辑分析模板'
'Edit Anchor' = '编辑锚点'
'Edit Angle Feature' = '编辑角度特征'
'Edit Angle Value' = '编辑角度值'
'Edit Annotation' = '编辑注释'
'Edit Annotation Object' = '编辑注释对象'
'Edit Annotation Plane' = '编辑注释平面'
'Edit Answer Quality report text' = '编辑响应质量报告文本'
'Edit Appended Text...' = '编辑附加文本...'
'Edit Arc Length' = '编辑弧长'
'Edit Arc/Circle By' = '编辑圆弧/圆方法'
'Edit Arc/Circle By:' = '编辑圆弧/圆方法：'
'Edit Arrangement Positioning' = '编辑布置位置'
'Edit Arrangement Suppression' = '编辑布置抑制'
'Edit Arrangements in Parent' = '在父部件中编辑布置'
'Edit Array Parameters' = '编辑阵列参数'
'Edit Assembly' = '编辑装配'
'Edit Assembly Arrangements' = '编辑装配布置'
'Edit Assembly FEM Attributes' = '编辑装配 FEM 属性'
'Edit Assembly Initialization Failure' = '编辑装配初始化失败'
'Edit Associated Objects' = '编辑关联对象'
'Edit Associative Curve' = '编辑关联曲线'
'Edit Associativity' = '编辑关联性'
'Edit Associativity...' = '编辑关联性...'
'Edit Attribute' = '编辑属性'
'Edit Attribute Definition' = '编辑属性定义'
'Edit Attribute Overrides...' = '编辑属性替代...'
'Edit Attributes' = '编辑属性'
'Edit Attributes...' = '编辑属性...'
'Edit Automatic Nest' = '编辑自动嵌套'
'Edit Auxiliary Floor Geometry' = '编辑辅助底面几何体'
'Edit Axis' = '编辑轴'
'Edit Background' = '编辑背景'
'Edit Balloon Note' = '编辑圆形符号'
'Edit Band' = '编辑条带'
'Edit Barrel Cutter data for' = '编辑鼓形刀数据，用于'
'Edit Behavior Source Code' = '编辑行为源代码'
'Edit Bend' = '编辑折弯'
'Edit Bend &Angle...' = '编辑折弯角(&A)...'
'Edit Bend Allowance' = '编辑折弯许用半径'
'Edit Bend Angle' = '编辑折弯角'
'Edit Bend Angle...' = '编辑折弯角...'
'Edit Bends' = '编辑弯边'
'Edit Binder Ring Details' = '编辑压料圈细节'
'Edit Blank' = '编辑毛坯'
'Edit Blank Boundary' = '编辑毛坯边界'
'Edit Blank Geometry' = '编辑毛坯几何体'
'Edit Blend*' = '编辑圆角*'
'Edit Blend*Choose from menu' = '编辑圆角*从菜单中挑选'
'Edit Blend*Select Dimension or choose from menu' = '编辑圆角*选择尺寸或从菜单中挑选'
'Edit Bodies to Use' = '编辑要使用的体'
'Edit Body from Outline feature.\nSelect three points to define a CSYS or use the\nCSYS constructor below.' = '根据“轮廓线”特征编辑体。\n选择三点以定义 CSYS 或者使用\n下面的 CSYS 构造器。'
'Edit Boolean' = '编辑布尔操作'
'Edit Boolean Value' = '编辑布尔值'
'Edit Boundary' = '编辑边界'
'Edit Boundary By:' = '编辑边界，通过：'
'Edit Boundary Condition Display' = '编辑边界条件显示'
'Edit Boundary Constraints*' = '编辑边界约束*'
'Edit Boundary Edges' = '编辑边界边'
'Edit Boundary Member' = '编辑边界成员'
'Edit Bounding Box' = '编辑包容块'
'Edit Breakout Section View' = '编辑局部剖视图'
'Edit Built-in Path' = '编辑内置路径'
'Edit Business Modifier' = '编辑业务修饰符'
'Edit By Node' = '按节点编辑'
'Edit CSYS' = '编辑 CSYS'
'Edit CSYS of Reference Set' = '编辑引用集的 CSYS'
'Edit CSYS...' = '编辑 CSYS...'
'Edit Cable' = '编辑线缆'
'Edit Cam' = '编辑凸轮'
'Edit Cam Kinematics' = '编辑凸轮运动学'
'Edit Camera' = '编辑摄像机'
'Edit Candidate DOF for Sensors' = '编辑传感器的候选自由度'
'Edit Canditade DOF for Exciters' = '编辑激励器的候选自由度'
'Edit Category Description' = '编辑类别描述'
'Edit Cavity Boundary' = '编辑型腔边界'
'Edit Cell' = '编辑单元格'
'Edit Centerline Associativity' = '编辑中心线关联性'
'Edit Change Displayed Part Options' = '编辑更改显示部件选项'
'Edit Character Font' = '编辑字体'
'Edit Characteristics' = '编辑特性'
'Edit Check Criteria' = '编辑检查准则'
'Edit Check Geometry' = '编辑检查几何体'
'Edit Check Name' = '编辑检查名称'
'Edit Child' = '编辑子'
'Edit Child List Rule' = '编辑子列表规则'
'Edit Child Rule' = '编辑子规则'
'Edit Circular Array' = '编辑圆形阵列'
'Edit Classified Part' = '编辑分类的部件'
'Edit Clearance Data File' = '编辑间隙数据文件'
'Edit Clearance Set' = '编辑间隙集'
'Edit Clearance Zone' = '编辑安全区域'
'Edit Collision Check' = '编辑碰撞检查'
'Edit Color' = '编辑颜色'
'Edit Comment' = '编辑注释'
'Edit Company Proprietary' = '编辑公司所有权'
'Edit Complex Names...' = '编辑复数名称...'
'Edit Component' = '编辑组件'
'Edit Component &Array...' = '编辑组件阵列(&A)'
'Edit Component Array' = '编辑组件阵列'
'Edit Component Arrays' = '编辑组件阵列'
'Edit Component Group Name' = '编辑组件组名称'
'Edit Component Wizard: Component Properties' = '编辑组件向导：组件属性'
'Edit Components' = '编辑组件'
'Edit Conclusion report text' = '编辑结论报告文本'
'Edit Configuration File Header' = '编辑配置文件头'
'Edit Connection' = '编辑连接'
'Edit Connection Wizard: Cable Properties' = '编辑连接向导： 线缆属性'
'Edit Connection Wizard: Connection Properties' = '编辑连接向导： 连接属性'
'Edit Connection Wizard: From Component Properties' = '编辑连接向导： 来自组件属性'
'Edit Connection Wizard: Intermediate Component Properties' = '编辑连接向导： 中间组件属性'
'Edit Connection Wizard: Shield Properties' = '编辑连接向导： 屏蔽罩属性'
'Edit Connection Wizard: To Component Properties' = '编辑连接向导： 到组件属性'
'Edit Connection Wizard: Wire Properties' = '编辑连接向导： 线缆属性'
'Edit Connector Harness' = '编辑连接线束'
'Edit Constraint' = '编辑约束'
'Edit Constraint Direction' = '编辑约束方向'
'Edit Constraint Direction*' = '编辑约束方向*'
'Edit Constraint Type*' = '编辑约束类型*'
'Edit Constraint in Arrangements' = '在布置中编辑约束'
'Edit Constraints' = '编辑约束'
'Edit Converted Surface creation parameters' = '输入转化曲面创建参数'
'Edit Coordinate Note' = '编辑坐标注释'
'Edit Core Boundary' = '编辑型芯边界'
'Edit Corner' = '编辑拐角'
'Edit Correlation' = '编辑相关性'
'Edit Coupling Point' = '编辑耦合点'
'Edit Creation Parameters' = '编辑生成参数'
'Edit Criteria' = '编辑准则'
'Edit Crosshatch' = '编辑剖面线'
'Edit Crosshatch Boundary' = '编辑剖面线边界'
'Edit Cube Wall Image' = '编辑立方体壁图像'
'Edit Current Facetting Parameters' = '编辑当前小平面化参数'
'Edit Current Preprocessing Parameters' = '编辑当前前处理参数'
'Edit Curve' = '编辑曲线'
'Edit Curve Drop-down' = '编辑曲线下拉菜单'
'Edit Curve Mesh creation parameters' = '编辑曲先网格创建参数'
'Edit Curve Network' = '编辑曲线网络'
'Edit Curve Parameters' = '编辑曲线参数'
'Edit Curve Parameters (Legacy)' = '编辑曲线参数（原有）'
'Edit Curve Toolbar' = '编辑曲线工具条'
'Edit Curve*' = '编辑曲线*'
'Edit Curve...' = '编辑曲线...'
'Edit Curves/Points' = '编辑曲线/点'
'Edit Custom Status of Loop in Face' = '编辑表面环的定制状态'
'Edit Customized Attributes' = '编辑定制属性'
'Edit Cut Area Geometry' = '编辑切削区域几何体'
'Edit Cut Length' = '编辑切削长度'
'Edit Cut Method' = '编辑切削方法'
'Edit Cycle' = '编辑循环'
'Edit Cycle Parameters' = '编辑循环参数'
'Edit DATUM PLANE feature' = '编辑基准平面特征'
'Edit DOF Set' = '编辑自由度集'
'Edit DOF Set...' = '编辑自由度集...'
'Edit DOFSet' = '编辑自由度集'
'Edit Damping Factor' = '编辑阻尼因子'
'Edit Dart' = '编辑三角形加强筋'
'Edit Data' = '编辑数据'
'Edit Data Base' = '编辑数据库'
'Edit Data with Spreadsheet' = '使用电子表格编辑数据'
'Edit DataBase' = '编辑数据库'
'Edit Database' = '编辑数据库'
'Edit Database Attributes' = '编辑数据库属性'
'Edit Datum' = '编辑基准'
'Edit Datum Axis' = '编辑基准轴'
'Edit Datum Plane' = '编辑基准平面'
'Edit Datum*Choose position method*Sketch coords' = '编辑基准*选择定位方法*草图坐标'
'Edit Datum*Select datum' = '编辑基准*选择基准'
'Edit De&fining Section...' = '编辑定义截面(&F)...'
'Edit Decal' = '编辑贴花'
'Edit Default Orientation' = '编辑默认方位'
'Edit Default Radius' = '编辑默认半径'
'Edit Default Settings' = '编辑默认设置'
'Edit Default Variable Bounds' = '编辑默认可变边界'
'Edit Defining Curves' = '编辑定义曲线'
'Edit Defining Section' = '编辑定义截面'
'Edit Defining String' = '编辑定义线串'
'Edit Dependent Domain Display' = '编辑相关域的显示'
'Edit Description' = '编辑描述'
'Edit Design Variable' = '编辑设计变量'
'Edit Design Variables' = '编辑设计变量'
'Edit Details' = '编辑细节'
'Edit Dialog Configure File' = '编辑配置文件对话框'
'Edit Diebase Components' = '编辑模架组件'
'Edit Dimension' = '编辑尺寸'
'Edit Dimension &Associativity' = '编辑尺寸关联(&A)'
'Edit Dimension Associativity' = '编辑尺寸关联'
'Edit Dimension Origin' = '编辑尺寸原点'
'Edit Dimension Set' = '编辑尺寸集'
'Edit Dimension Text' = '编辑尺寸文本'
'Edit Dimension Value' = '编辑尺寸值'
'Edit Direction' = '编辑方向'
'Edit Disp&lay...' = '编辑显示(&L)...'
'Edit Displacement report text' = '编辑位移报告文本'
'Edit Display' = '编辑显示'
'Edit Display ...' = '编辑显示 ...'
'Edit Display Filter' = '编辑显示过滤器'
'Edit Display Format' = '编辑显示格式'
'Edit Display Options' = '编辑显示选项'
'Edit Display Parameters' = '编辑显示参数'
'Edit Display...' = '编辑显示...'
'Edit Distance Check' = '编辑距离检查'
'Edit Distance Feature' = '编辑距离特征'
'Edit Distributed Load Excitation' = '编辑分布载荷激励'
'Edit Dogleg Parameter' = '编辑折线参数'
'Edit Domain Display' = '编辑域显示'
'Edit Domain Vertex' = '编辑域顶点'
'Edit Drafting Object Associativity' = '编辑制图对象关联性'
'Edit Drawing Sheet Colors...' = '编辑图纸页颜色...'
'Edit Drawing Sheet Scale' = '编辑图纸页比例'
'Edit Drawing Sheet Widths...' = '编辑图纸页宽度...'
'Edit Drilling tool data for' = '编辑钻刀数据'
'Edit Drive Area Geometry' = '编辑驱动区域几何体'
'Edit Drive Geometry' = '编辑驱动几何体'
'Edit Driver Hand Control Reach' = '编辑驾驶员手控制范围'
'Edit Drop-down' = '编辑下拉菜单'
'Edit Duration' = '编辑持续时间'
'Edit During Update' = '更新时编辑'
'Edit During Update Dialog Appears on' = '出现“更新时编辑”对话框'
'Edit E&xport Module...' = '编辑导出模块(&X)...'
'Edit Edge' = '编辑边'
'Edit Edge Rip' = '编辑切边'
'Edit Edges' = '编辑边'
'Edit Egress Curve Wizard' = '编辑门口曲线向导'
'Edit Eject Pins' = '编辑推杆'
'Edit Electrical Record' = '编辑电子记录'
'Edit Element Attributes' = '编辑单元属性'
'Edit Element Properties' = '编辑单元属性'
'Edit Ellipse' = '编辑椭圆'
'Edit Emboss' = '编辑凸起'
'Edit Embossed Sheet' = '编辑凸起的片体'
'Edit Engage' = '编辑进刀'
'Edit Enlarge percentage' = '编辑扩大百分比'
'Edit Enterprise Identification' = '编辑企业标识'
'Edit Entire Objects' = '编辑完全对象'
'Edit Entry' = '编辑条目'
'Edit Envelope' = '编辑包络体'
'Edit Environment Cube Image' = '编辑环境立方体图像'
'Edit Event' = '编辑事件'
'Edit Event Attributes' = '编辑事件属性'
'Edit Exception' = '编辑时发生异常'
'Edit Existing' = '编辑现有的'
'Edit Existing Printer Group' = '编辑现有打印机组'
'Edit Explosion' = '编辑爆炸图'
'Edit Explosion...' = '编辑爆炸图...'
'Edit Export Control' = '编辑导出控制'
'Edit Expression' = '编辑表达式'
'Edit Expression Check' = '编辑表达式检查'
'Edit Expression Field...' = '编辑表达式字段...'
'Edit Expressions' = '编辑表达式'
'Edit Expressions and Update Model' = '编辑表达式并更新模型'
'Edit Expressions...' = '编辑表达式...'
'Edit Extended Text' = '编辑扩充文本'
'Edit Extension' = '编辑延伸'
'Edit Extensions' = '编辑延伸'
'Edit Extract Body' = '编辑抽取体'
'Edit Extract Curve' = '编辑抽取曲线'
'Edit Extract Face' = '编辑抽取面'
'Edit Extract Region' = '编辑抽取区域'
'Edit Extract Surface creation parameters' = '输入抽取曲面创建参数'
'Edit Extracted Face' = '编辑抽取的面'
'Edit Extraction' = '编辑抽取'
'Edit Extrude' = '编辑拉伸'
'Edit Eyellipse' = '编辑眼椭圆'
'Edit FEM' = '编辑 FEM'
'Edit FEM Attributes' = '编辑 FEM 属性'
'Edit Face' = '编辑面'
'Edit Face Blend' = '编辑面倒圆'
'Edit Face Pair' = '编辑面对'
'Edit Face Pair parameters' = '编辑面对参数'
'Edit Face*Removing feature parameters, continue?' = '编辑面*去除特征参数，继续？'
'Edit Facet &Parameters...' = '编辑小平面参数(&P)...'
'Edit Facet Parameters' = '编辑小平面参数'
'Edit Family Member Attributes' = '编辑族成员属性'
'Edit Feature' = '编辑特征'
'Edit Feature Dimension' = '编辑特征尺寸'
'Edit Feature Parameters' = '编辑特征参数'
'Edit Feature Post Update Reset' = '编辑特征后处理更新重置'
'Edit Feature Toolbar' = '编辑特征工具条'
'Edit Fillet' = '编辑圆角'
'Edit Fillet Weld' = '编辑角焊'
'Edit Fillet*Select Object 1*Undo' = '编辑圆角*选择对象 1*撤消'
'Edit Fillet*Select Object 2' = '编辑圆角*选择对象 2'
'Edit Fillet*Select fillet' = '编辑圆角*选择圆角'
'Edit Fillet*Select trim method' = '编辑圆角*选择修剪方法'
'Edit Filter' = '编辑过滤器'
'Edit Filter Settings' = '编辑过滤器设置'
'Edit Fitting Port' = '编辑连接件端口'
'Edit Fixture Port' = '编辑固定件端口'
'Edit Flange Task Cam Direction' = '编辑翻边工序凸轮方向'
'Edit Flange Task Details' = '编辑翻边工序细节'
'Edit Flat Pattern' = '编辑展平图样'
'Edit Flat Pattern - Choose Option' = '编辑展平图样 - 选择选项'
'Edit Flat Pattern Model' = '编辑展平图样模型'
'Edit Flat Pattern Preferences' = '编辑展平图样首选项'
'Edit Floor Geometry' = '编辑底面几何体'
'Edit Folder' = '编辑文件夹'
'Edit Folder Property' = '编辑文件夹属性'
'Edit Form Task Details' = '编辑成形工序细节'
'Edit Forming Table' = '编辑成形表'
'Edit Formula Text' = '编辑公式文本'
'Edit Formulas' = '编辑公式'
'Edit Freeform' = '编辑自由曲面'
'Edit Frozen Status' = '编辑冻结状态'
'Edit Function' = '编辑功能'
'Edit General Flange' = '编辑通用弯边'
'Edit General Note' = '编辑一般注释'
'Edit Geometry' = '编辑几何体'
'Edit Glass Drop Wizard' = '编辑玻璃升降器向导'
'Edit Government Security Information' = '编辑政府安全性信息'
'Edit Graph...' = '编辑图表...'
'Edit Grid' = '编辑排样'
'Edit Grid Settings' = '编辑栅格设置'
'Edit Grid*Enter Selection Number' = '编辑排样*输入选择号'
'Edit Grid...' = '编辑排样...'
'Edit Grooving tool data for' = '编辑槽刀数据'
'Edit Group' = '编辑组'
'Edit Group Color' = '编辑组颜色'
'Edit Group Name' = '编辑组名称'
'Edit Group Style' = '编辑组样式'
'Edit Group is available only on object-action' = '“编辑组”仅对对象操作可用'
'Edit Group...' = '编辑组...'
'Edit Guide Line' = '编辑引导线'
'Edit Guide Lines' = '编辑引导线'
'Edit Harness' = '编辑线束'
'Edit Header' = '编辑头'
'Edit Helix' = '编辑螺旋线'
'Edit Hole' = '编辑孔'
'Edit Hole Description' = '编辑孔描述'
'Edit Hole Description Defaults' = '编辑孔描述默认值'
'Edit Holes in Face List-         *Tolerance-                       *Stock -                          *Reselect All*' = '编辑面列表中的孔- *公差- *余量 - *全部重选*'
'Edit Hood Visibility Line' = '编辑发动机盖可见区域界线'
'Edit Human' = '编辑人体'
'Edit Human Display' = '编辑人体显示'
'Edit ID Symbol' = '编辑 ID 符号'
'Edit Icon' = '编辑图标'
'Edit Illumination' = '编辑照明'
'Edit Image' = '编辑图像'
'Edit Imprint' = '编辑压印'
'Edit Imprints' = '编辑压印'
'Edit In Column Filter' = '使用列过滤器进行编辑'
'Edit In Place Operation' = '原位编辑操作'
'Edit Inner Boundary' = '编辑内边界'
'Edit Input File' = '编辑输入文件'
'Edit Insert Pocket' = '编辑插入腔'
'Edit Integer' = '编辑整数'
'Edit Integer Numbers:' = '编辑整数：'
'Edit Intermediate Stage' = '编辑中间工步'
'Edit Interoperability Feature' = '编辑互操作性特征'
'Edit Interoperability part' = '编辑互操作性部件'
'Edit Interpart References' = '编辑部件间引用'
'Edit Intersection Associativity' = '编辑相交关联性'
'Edit Intersection Curve' = '编辑相交曲线'
'Edit Introduction report text' = '编辑介绍报告文本'
'Edit Island Boundary' = '编辑岛边界'
'Edit Iso Curves' = '编辑等参数曲线'
'Edit Issue' = '编辑问题'
'Edit Item' = '编辑项'
'Edit Join Curve' = '编辑连结曲线'
'Edit Join Surface' = '编辑连结的曲面'
'Edit Journal' = '编辑操作记录'
'Edit Junction' = '编辑联接点'
'Edit Junctions' = '编辑联接点'
'Edit K-Component' = '编辑 K 组件'
'Edit KF &Rule...' = '编辑 KF 规则(&R)...'
'Edit KF Application Object...' = '编辑 KF 应用程序对象...'
'Edit KRX file' = '编辑 KRX 文件'
'Edit Key Frame' = '编辑关键帧'
'Edit Key Frames' = '编辑关键帧'
'Edit Last History' = '编辑上次历史记录'
'Edit Law Extension' = '编辑规律延伸'
'Edit Layout' = '编辑布局'
'Edit Leader - Add' = '编辑指引线 - 添加'
'Edit Leader - Edit' = '编辑指引线 - 编辑'
'Edit Leader - Remove' = '编辑指引线 - 移除'
'Edit Leader - Remove Retained' = '编辑指引线 - 移除保留的'
'Edit Legend...' = '编辑图例...'
'Edit Length' = '编辑长度'
'Edit Length Feature' = '编辑长度特征'
'Edit Levels' = '编辑级别'
'Edit Levels...' = '编辑级别...'
'Edit Library Material' = '编辑库材料'
'Edit Lightweight Section View' = '编辑轻量级剖视图'
'Edit Lightweight Section View Error' = '编辑轻量级剖视图错误'
'Edit Line Font File' = '编辑线型文件'
'Edit Line Segment' = '编辑线段'
'Edit Line Segment...' = '编辑线段...'
'Edit Linear Array' = '编辑线性阵列'
'Edit Lineup Details' = '编辑工艺路线细节'
'Edit Linked Attributes' = '编辑链接属性'
'Edit Linked Body' = '编辑链接体'
'Edit Linked Curve' = '编辑链接曲线'
'Edit Linked Datum Coordinate System' = '编辑链接的基准坐标系'
'Edit Linked Exterior' = '编辑链接的外部'
'Edit Linked Face' = '编辑链接的面'
'Edit Linked Mirror' = '编辑链接镜像'
'Edit Linked Region' = '编辑链接区域'
'Edit List Properties' = '编辑列表属性'
'Edit Local Scale' = '编辑局部比例'
'Edit Location' = '编辑位置'
'Edit Locator' = '编辑定位器'
'Edit Lock Angle' = '编辑锁定角'
'Edit Log File Header Contents' = '编辑日志文件头内容'
'Edit Logical Association - Control' = '编辑逻辑关联性 － 控制'
'Edit Logical Association - Targets' = '编辑逻辑关联性 － 目标'
'Edit Loop %I of %I in Face' = '编辑面中的环 %I（共有 %I）'
'Edit M file & Run' = '编辑 M 文件并运行'
'Edit M&esh Associated Data...' = '编辑与网格相关联的数据(&E)...'
'Edit Machine Component' = '编辑机床组件'
'Edit Machine Rigidity' = '编辑机床刚度'
'Edit Machining Data Libraries' = '编辑加工数据库'
'Edit Machining Data Record' = '编辑加工数据记录'
'Edit Manual Cut Pattern' = '编辑手工切削模式'
'Edit Marker' = '编辑标记'
'Edit Mass Check' = '编辑质量检查'
'Edit Match' = '编辑匹配项'
'Edit Match Edge' = '编辑匹配边'
'Edit Material Category' = '编辑材料类别'
'Edit Material Data Base' = '编辑材料数据库'
'Edit Material Database' = '编辑材料数据库'
'Edit Material Specification' = '编辑材料规格'
'Edit Mating Condition' = '编辑配对条件'
'Edit Mating Constraint' = '编辑配对约束'
'Edit Member' = '编辑成员'
'Edit Member Data' = '编辑成员数据'
'Edit Members' = '编辑成员'
'Edit Mesh' = '编辑网格'
'Edit Mesh Associated Data...' = '编辑与网格相关联的数据...'
'Edit Mesh Collector Attributes' = '编辑网格收集器属性'
'Edit Mesh Point' = '编辑网格点'
'Edit Method' = '编辑方法'
'Edit Milling tool data for' = '编辑铣刀数据'
'Edit Mirror' = '编辑镜像'
'Edit Mirror Body' = '编辑镜像体'
'Edit Mirror Certification' = '编辑后视镜认证'
'Edit Mirror Curve' = '编辑镜像曲线'
'Edit Mirror Feature' = '编辑镜像特征'
'Edit Model' = '编辑模型'
'Edit Model Display...' = '编辑模型显示...'
'Edit Model Drop-down' = '编辑模型下拉菜单'
'Edit Model Side' = '编辑模型侧'
'Edit Model Summary report text' = '编辑模型汇总报告文本'
'Edit Module Parameters' = '编辑模块参数'
'Edit Moldbase Components' = '编辑模架组件'
'Edit Motion' = '编辑运动'
'Edit Motion Object' = '编辑运动对象'
'Edit Multi Port' = '编辑多个端口'
'Edit Multiple Dimensions' = '编辑多个尺寸'
'Edit Multiple Moves' = '编辑多个移动'
'Edit Multiple Subops' = '编辑多个子操作'
'Edit Name' = '编辑名称'
'Edit Name Location' = '编辑名称位置'
'Edit Name Location*Select object' = '编辑名称位置*选择对象'
'Edit Name Value' = '编辑名称值'
'Edit Name of Reference Set' = '编辑引用集的名称'
'Edit Nodal Function Excitation' = '编辑节点函数激励'
'Edit Nominal Sizes' = '编辑公称尺寸'
'Edit Non-cutting Moves' = '编辑非切削移动'
'Edit Non-parametric data for' = '编辑非参数化的数据用于'
'Edit Note' = '编辑注释'
'Edit Note...' = '编辑注释...'
'Edit Number' = '编辑数字'
'Edit Object' = '编辑对象'
'Edit Object Associativity' = '编辑对象关联性'
'Edit Object Displa&y...' = '编辑对象的显示(&Y)...'
'Edit Object Display' = '编辑对象显示'
'Edit Object Display Color' = '编辑对象显示颜色'
'Edit Object Display...' = '编辑对象显示...'
'Edit Object Origin' = '编辑对象原点'
'Edit Object Preferences' = '编辑对象首选项'
'Edit Object Segments' = '编辑对象段'
'Edit Objects' = '编辑对象'
'Edit Objects of Reference Set' = '编辑引用集的对象'
'Edit Offset' = '编辑偏置'
'Edit Offset Centerpoint' = '编辑偏置中心点'
'Edit Offset Curve' = '编辑偏置曲线'
'Edit Offset Curves' = '编辑偏置曲线'
'Edit Offset Data' = '编辑偏置数据'
'Edit Offset Surface' = '编辑偏置曲面'
'Edit Offset Surface parameters' = '编辑偏置曲面参数'
'Edit Offset Surface*Choose dialog' = '编辑偏置曲面*选择对话框'
'Edit Offset Value Table' = '编辑偏置值表'
'Edit Only' = '仅编辑'
'Edit Operation' = '编辑操作'
'Edit Operation Details' = '编辑操作细节'
'Edit Optimization Setup' = '编辑优化设置'
'Edit Option For Part # %-d' = '编辑部件号 %-d 的选项'
'Edit Options' = '编辑选项'
'Edit Ordinate' = '编辑坐标'
'Edit Ordinate Direction' = '编辑坐标方向'
'Edit Ordinate Origin Annotation Plane' = '编辑坐标原点注释平面'
'Edit Ordinate Origin Style' = '编辑坐标原点样式'
'Edit Ordinate Positive Direction' = '编辑坐标正方向'
'Edit Orient Law*' = '编辑定向规律*'
'Edit Orientation' = '编辑方位'
'Edit Orientation not applicable' = '编辑方位不适用'
'Edit Origin' = '编辑原点'
'Edit Origin Point and WCS' = '编辑原点和 WCS'
'Edit Original Sheet' = '编辑原片体'
'Edit Outline' = '编辑轮廓线'
'Edit Output Settings' = '编辑输出设置'
'Edit Overcrown by Function' = '利用函数编辑冠'
'Edit Overcrown by Surface' = '利用曲面编辑冠'
'Edit Override Display...' = '编辑替代显示...'
'Edit Overstock' = '编辑护套型材'
'Edit Overstock on &Fittings...' = '编辑连接件上的护套型材(&F)...'
'Edit Overstock on Fittings...' = '编辑连接件上的护套型材...'
'Edit Overstock...' = '编辑护套型材...'
'Edit P&ositioning...' = '编辑位置(&O)...'
'Edit PMI Filter' = '编辑 PMI 过滤器'
'Edit PMI Filter in View' = '在视图中编辑 PMI 过滤器'
'Edit PMI Search View.' = '编辑 PMI 搜索视图。'
'Edit Page Number...' = '编辑页码...'
'Edit Parameter' = '编辑参数'
'Edit Parameters' = '编辑参数'
'Edit Parameters - Choose dialog' = '编辑参数*挑选对话框选项'
'Edit Parameters - Choose option' = '编辑参数 - 挑选选项'
'Edit Parameters is not supported for this feature. Please use Edit with Rollback' = '这个特征不支持编辑参数。请使用“可回滚编辑”。'
'Edit Parameters*' = '编辑参数*'
'Edit Parameters*Add Boundary Constraints' = '编辑参数*添加边界约束'
'Edit Parameters*Choose boundary constraint' = '编辑参数*选择边界约束'
'Edit Parameters*Edit parameters for %s' = '编辑参数*编辑 %s 的参数'
'Edit Parameters*Indicate new location for dimension' = '编辑参数*指明尺寸的新位置'
'Edit Parameters*Select dimension or choose dialog' = '编辑参数*选择尺寸或挑选对话框选项'
'Edit Parameters*Select new curve' = '编辑参数*选择新曲线'
'Edit Parameters*Select new starting object' = '编辑参数*选择新的起始对象'
'Edit Parameters*Select the order for adding' = '编辑参数*选择添加次序'
'Edit Parameters*Select the string to be added after' = '编辑参数*选择要在其后添加的线串'
'Edit Parameters*Select the string to be removed' = '编辑参数*选择要移除的线串'
'Edit Parameters...' = '编辑参数...'
'Edit Parent' = '编辑父级'
'Edit Parents' = '编辑父项'
'Edit Part Attributes' = '编辑部件属性'
'Edit Part Boundary' = '编辑部件边界'
'Edit Part C&haracteristics...' = '编辑部件特性(&H)...'
'Edit Part Characteristics' = '编辑部件特性'
'Edit Part Characteristics...' = '编辑部件特性...'
'Edit Part Classification' = '编辑部件分类'
'Edit Part Drop-down' = '编辑部件下拉菜单'
'Edit Part Family' = '编辑部件族'
'Edit Part File Header' = '编辑部件文件头'
'Edit Part Filter' = '编辑部件过滤器'
'Edit Part Geometry' = '编辑部件几何体'
'Edit Part Material' = '编辑部件材料'
'Edit Part Specification' = '编辑部件规格'
'Edit Part Symbol Icon' = '编辑部件符号图标'
'Edit Parting Lines' = '编辑分型线'
'Edit Parting Segments' = '编辑分型段'
'Edit Parting Surfaces' = '编辑分型面'
'Edit Parting and Patc&h Surface...' = '编辑分型和补片曲面(&H)...'
'Edit Parting and Patch Surface' = '编辑分型面和曲面补片'
'Edit Parts' = '编辑部件'
'Edit Parts List' = '编辑零件明细表'
'Edit Parts List Levels' = '编辑零件明细表级别'
'Edit Parts List Levels Selection' = '编辑零件明细表各级别选择'
'Edit Parts List Levels Settings' = '编辑零件明细表各级别设置'
'Edit Patch' = '编辑补片'
'Edit Path Display' = '编辑刀轨显示'
'Edit Path Drop-down' = '编辑路径下拉菜单'
'Edit Path Events' = '编辑刀轨事件'
'Edit Pattern' = '编辑图样'
'Edit Pattern Display' = '编辑图样显示'
'Edit Pierce Task Details' = '编辑冲裁工序细节'
'Edit Piping Preferences' = '编辑管路参数'
'Edit Plug Hole feature parameters.' = '编辑堵塞孔特征参数。'
'Edit Pocket' = '编辑腔体'
'Edit Point' = '编辑点'
'Edit Point Method' = '编辑点方法'
'Edit Point...' = '编辑点...'
'Edit Point1' = '编辑点 1'
'Edit Point2' = '编辑点 2'
'Edit Points' = '编辑点'
'Edit Pole' = '编辑极点'
'Edit Poles' = '编辑极点'
'Edit Position' = '编辑位置'
'Edit Positioning' = '编辑位置'
'Edit Positioning Dimension' = '编辑位置尺寸'
'Edit Positioning Dimensions' = '编辑定位尺寸'
'Edit Positioning Dimensions of feature' = '编辑特征的定位参数'
'Edit Positioning*Choose positioning option' = '编辑位置*选择定位选项'
'Edit Positioning*Select positioning dimension to edit' = '编辑位置*选择要编辑的定位尺寸'
'Edit Positioning...' = '编辑位置...'
'Edit Positions of Linear/Circular/BoltCircle Centerline' = '编辑线性的/圆周的/螺纹圆的中心位置'
'Edit Post Commands' = '编辑后处理命令'
'Edit Post View' = '编辑后处理视图'
'Edit Post View...' = '编辑后处理视图...'
'Edit Primary Edges' = '编辑主要边'
'Edit Printer Group Directory' = '编辑打印机组目录'
'Edit Probing Text' = '编辑搜寻文本'
'Edit Process Specification' = '编辑工艺说明'
'Edit Profile or Checker' = '编辑检查包或检查器'
'Edit Project Configuration' = '编辑项目配置'
'Edit Project Template Configuration' = '编辑项目模板配置'
'Edit Projected Curves' = '编辑投影曲线'
'Edit Projection Curve Feature' = '编辑曲线投影特征'
'Edit Promotion Body' = '编辑提升体'
'Edit Properties' = '编辑属性'
'Edit Proximity Component Group' = '编辑邻近组件组'
'Edit Quilt Surface' = '编辑熔合曲面'
'Edit RGB color values' = '编辑 RGB 颜色值'
'Edit Radial Boundary' = '编辑径向边界'
'Edit Radial Member' = '编辑径向成员'
'Edit Radius Size' = '编辑半径尺寸'
'Edit Reach Zone' = '编辑可触及区域'
'Edit Real Numbers:' = '编辑实数：'
'Edit Reblend' = '编辑重新倒圆'
'Edit Reference Set' = '编辑引用集'
'Edit Reference Sets' = '编辑引用集'
'Edit Reflection Data' = '编辑反射数据'
'Edit Reflectivity' = '编辑反射度'
'Edit Region Faces' = '编辑区域面'
'Edit Region Point' = '编辑区域点'
'Edit Regions' = '编辑区域'
'Edit Register' = '编辑注册器'
'Edit Register File' = '编辑注册文件'
'Edit Relief' = '编辑让位槽'
'Edit Report' = '编辑报告'
'Edit Representations' = '编辑表示'
'Edit Required DOF for Sensors' = '编辑传感器的所需自由度'
'Edit Requirement' = '编辑需求'
'Edit Response Simulation' = '编辑响应仿真'
'Edit Results*Choose Method' = '编辑结果*选择方法'
'Edit Retract' = '编辑退刀'
'Edit Reusable Component' = '编辑可重用组件'
'Edit Reusable Component...' = '编辑可重用组件...'
'Edit Reusable Feature' = '编辑可重用特征'
'Edit Rotational Nodal Excitation' = '编辑旋转节点激励'
'Edit Rough Offset' = '编辑大致偏置'
'Edit Routing' = '编辑管线布置'
'Edit Routing Drop-down' = '编辑管线布置下拉菜单'
'Edit Rule' = '编辑规则'
'Edit S&heet...' = '编辑图纸页(&H)...'
'Edit S&ketch...' = '编辑草图(&K)...'
'Edit Scale' = '编辑比例'
'Edit Scale Law*' = '编辑比例规律*'
'Edit Se&ction...' = '编辑截面(&C)...'
'Edit Se&ctioned Components...' = '编辑剖切组件(&C)...'
'Edit Search Filter' = '编辑搜索过滤器'
'Edit Seat Belt Anchorage' = '编辑座椅安全带固定装置'
'Edit Section' = '编辑截面'
'Edit Section Component or Solid Body' = '编辑剖切组件或实体'
'Edit Section Curve Feature' = '编辑截面曲线特征'
'Edit Section Line' = '编辑截面线'
'Edit Section Parameters' = '编辑截面参数'
'Edit Section View Background' = '编辑剖视图背景'
'Edit Section View Error' = '编辑剖视图错误'
'Edit Section in View' = '编辑视图中剖切'
'Edit Section*Select control' = '编辑截面*选择控制'
'Edit Section*Select spine' = '编辑截面*选择脊线'
'Edit Section...' = '编辑截面...'
'Edit Sectioned Components...' = '编辑剖切组件...'
'Edit Seed Face' = '编辑种子面'
'Edit Seed Faces' = '编辑种子面'
'Edit Segment' = '编辑人体段'
'Edit Selected Constraint' = '编辑选定的约束'
'Edit Selected Loadcase' = '编辑选定的载荷工况'
'Edit Selected Objective' = '编辑选定的目标'
'Edit Sensor DOF for Exciters' = '编辑激励器的传感器自由度'
'Edit Sensor Display' = '编辑传感器显示'
'Edit Sensor Selection Configuration' = '编辑传感器选择配置'
'Edit Sensor Style' = '编辑传感器样式'
'Edit Sequence' = '编辑顺序'
'Edit Sequence Description' = '编辑序列描述'
'Edit Sequence Name' = '编辑序列名'
'Edit Sequence Property' = '编辑序列属性'
'Edit Setup Parameters' = '编辑设置参数'
'Edit Shaded Objects' = '编辑着色对象'
'Edit Sheet' = '编辑图纸页'
'Edit Sheet Boundary' = '编辑片体边界'
'Edit Sheet Boundary*Choose Edit operation' = '编辑片体边界*选择编辑操作'
'Edit Sheet Boundary*Select faces' = '编辑片体边界*选择面'
'Edit Sheet Boundary*Select plane' = '编辑片体边界*选择平面'
'Edit Sheet Boundary*Specify bounding objects' = '编辑片体边界*指定边界对象'
'Edit Sheet Metal Bend Parameters' = '编辑钣金折弯参数'
'Edit Sheet Metal Design Feature' = '编辑钣金设计特征'
'Edit Sheet Metal Draw Bead Details' = '编辑钣金拉延筋细节'
'Edit Sheet Metal Relief' = '编辑钣金止裂口'
'Edit Sheet Parameters' = '编辑钣金参数'
'Edit Sheet...' = '编辑图纸页...'
'Edit Shield' = '编辑屏蔽罩'
'Edit Simplify Body' = '编辑简化体'
'Edit Simplify Feature' = '编辑简化特征'
'Edit Simulation' = '编辑仿真'
'Edit Size Check' = '编辑大小检查'
'Edit Sketch' = '编辑草图'
'Edit Sketch Action' = '编辑草图操作'
'Edit Sketch Defining String' = '编辑草图定义线串'
'Edit Sketch Dimension' = '编辑草图尺寸'
'Edit Sketch Dimension*' = '编辑草图尺寸*'
'Edit Sketch Dimensions' = '编辑草图尺寸'
'Edit Sketch Preview' = '编辑草图预览'
'Edit Sketch*Choose Function' = '编辑草图*选择函数'
'Edit Sketch...' = '编辑草图...'
'Edit Slope' = '编辑斜率'
'Edit Slug Hole in BBP' = '编辑 BBP 中的废料孔'
'Edit Slug Hole in DS' = '编辑 DS 中的废料孔'
'Edit Smart Objects...' = '编辑智能对象...'
'Edit Smart Point' = '编辑智能点'
'Edit Soft Blend' = '编辑软圆角'
'Edit Solid Density' = '编辑实体密度'
'Edit Solution Attributes' = '编辑解算方案属性'
'Edit Solver Parameters' = '编辑求解器参数'
'Edit Solver Parameters...' = '编辑求解器参数...'
'Edit Source' = '编辑源'
'Edit Space &Reservation...' = '编辑空间预留(&R)...'
'Edit Space Reservation...' = '编辑空间预留...'
'Edit Spacing for font %s*' = '编辑字体 %s* 的间距'
'Edit Specific Note' = '编辑特定的注释'
'Edit Spline' = '编辑样条'
'Edit Spline by Fit' = '用拟合的方法编辑样条'
'Edit Spline from Law' = '根据规律编辑样条'
'Edit Spreadsheet' = '编辑电子表格'
'Edit Standard' = '编辑标准'
'Edit Standard Process Definition' = '编辑标准工艺定义'
'Edit Standard Process Parameter' = '编辑标准工艺参数'
'Edit Standards Settings' = '编辑标准设置'
'Edit Start Check Geometry' = '编辑开始检查几何体'
'Edit Static Load Excitation' = '编辑静态载荷激励'
'Edit Status' = '编辑状态'
'Edit Step' = '编辑步骤'
'Edit Step Cost' = '编辑步长成本'
'Edit Step Duration' = '编辑步长持续时间'
'Edit Step Element Property' = '编辑步骤单元属性'
'Edit Step Property' = '编辑步骤属性'
'Edit Step Time' = '编辑步长时间'
'Edit Stock' = '编辑型材'
'Edit Stock &Transition...' = '编辑型材过渡(&T)...'
'Edit Stock Characteristics' = '编辑型材特性'
'Edit Stock Characteristics...' = '编辑型材特性...'
'Edit Stock Drop-down' = '编辑型材下拉菜单'
'Edit Stock Offset Point' = '编辑型材偏置点'
'Edit Stock Size' = '编辑坯料尺寸'
'Edit Stock Transition...' = '编辑型材过渡...'
'Edit Stock...' = '编辑型材...'
'Edit StockSize' = '编辑装箱尺寸'
'Edit Stop Check Geometry' = '编辑停止检查几何体'
'Edit Strain Gage Display' = '编辑应变片显示'
'Edit Strain Gage Style' = '编辑应变片样式'
'Edit Stress report text' = '编辑应力报告文本'
'Edit Stretch by Function' = '利用函数编缉拉长'
'Edit Stretch by Surface' = '利用曲面编缉拉长'
'Edit String' = '编辑线串'
'Edit String Objects' = '编辑线串对象'
'Edit Structural Performance report text' = '编辑结构性能报告文本'
'Edit Style' = '编辑样式'
'Edit Suppression S&tate...' = '编辑抑制状态(&T)...'
'Edit Suppression State' = '编辑抑制状态'
'Edit Surface' = '编辑曲面'
'Edit Surface #%d/Row #%d' = '编辑曲面 #%d/第 #%d 行'
'Edit Surface Finish' = '编辑表面粗糙度'
'Edit Surface Region Explicit Feature' = '编辑曲面区域的确切特征'
'Edit Surface Region Seed Feature' = '编辑曲面区域种子特征'
'Edit Surface Region Steep Feature' = '编辑曲面区域陡峭特征'
'Edit Surface Toolbar' = '编辑曲面工具条。'
'Edit Surface Wrap Fluid Domain' = '编辑曲面包络流体域'
'Edit Sweep' = '编辑扫掠'
'Edit Swept creation parameters' = '编辑扫掠创建参数'
'Edit Symbol Folder' = '编辑符号文件夹'
'Edit Symbol Pieces Display' = '编辑符号件显示'
'Edit Symbol Text' = '编辑符号文本'
'Edit T-cutter data for' = '编辑 T 型刀数据'
'Edit Table' = '编辑表格'
'Edit Table Leader' = '编辑表格指引线'
'Edit Table Leader...' = '编辑表格指引线...'
'Edit Tabular Note as Spreadsheet' = '以电子表格形式编辑表格注释'
'Edit Tabular Note without Spreadsheet' = '无电子表格时编辑表格注释'
'Edit Tape' = '编辑条焊'
'Edit Taper' = '编辑拔模角'
'Edit Te&xt...' = '编辑文本(&X)...'
'Edit Teamcenter Search Name' = '编辑 Teamcenter 搜索名称'
'Edit Template' = '编辑模板'
'Edit Temporary Display...' = '编辑临时显示...'
'Edit Terminal Port' = '编辑管端端口'
'Edit Text' = '编辑文本'
'Edit Text Preferences' = '编辑文本首选项'
'Edit Text...' = '编辑文本...'
'Edit Texture Space' = '编辑纹理空间'
'Edit This One' = '编辑这个'
'Edit Thread' = '编辑螺纹'
'Edit Thread Parameters' = '编辑螺纹参数'
'Edit Threading tool data for' = '编辑螺纹刀数据，用于'
'Edit Through Curves creation parameters' = '通过曲线组创建参数编辑'
'Edit Title...' = '编辑标题...'
'Edit Tolerance' = '编辑公差'
'Edit Tolerance Feature:' = '编辑公差特征参数'
'Edit Tolerances' = '编辑公差'
'Edit Tool' = '编辑刀具'
'Edit Tool Control' = '编辑刀具控制'
'Edit Tool Material' = '编辑刀具材料'
'Edit Tool Mounting' = '编辑刀具安装'
'Edit Tool Path' = '编辑刀轨'
'Edit Traceline' = '编辑追踪线'
'Edit Transit Objects' = '编辑过渡对象'
'Edit Transition Objects' = '编辑过渡对象'
'Edit Translational DDAM Excitation' = '编辑平移 DDAM 激励'
'Edit Translational Nodal Excitation' = '编辑平移节点激励'
'Edit Trim Body' = '编辑修剪体'
'Edit Trim Boundary' = '编辑修剪边界'
'Edit Trim Geometry' = '编辑修剪几何体'
'Edit Trim Point' = '编辑修剪点'
'Edit Trim Recipe Curve' = '编辑修剪配方曲线'
'Edit Trim Surface' = '编辑修边曲面'
'Edit Trim Task Details' = '编辑修边工序细节'
'Edit Trim to Body' = '编辑修剪至体'
'Edit Trim to Face' = '编辑修剪至面'
'Edit Trimmed Body' = '编辑修剪体'
'Edit Turning tool data for' = '编辑车刀数据'
'Edit Type' = '编辑类型'
'Edit URL' = '编辑 URL'
'Edit URL Note' = '编辑 URL 注释'
'Edit Unmodeled Bend' = '编辑非模态折弯'
'Edit Unmodeled Bend Parameters' = '编辑未建模的折弯参数'
'Edit Unmodeled Bends*Select Flange/Flange Edge' = '编辑未建模的折弯*选择弯边/弯边边缘'
'Edit User Defined Note' = '编辑用户定义注释'
'Edit User Defined Object' = '编辑用户定义对象'
'Edit Usi&ng Spreadsheet' = '使用电子表格编辑(&N)'
'Edit Using Spreadsheet' = '使用电子表格进行编辑'
'Edit Using Wizard...' = '使用向导编辑...'
'Edit V Degree*' = '编辑 V 向阶次*'
'Edit Val&ue...' = '编辑值(&U)...'
'Edit Value' = '编辑值'
'Edit Value...' = '编辑值...'
'Edit Variable Offset Surface' = '编辑可变偏置曲面'
'Edit Variable Offset Surface parameters' = '编辑可变偏置曲面参数'
'Edit Variable Offset by Function' = '编辑利用函数进行可变偏置'
'Edit Variable Offset by Surface' = '编辑利用曲面进行可变偏置'
'Edit Variance' = '编辑变化'
'Edit Velocity Impact Excitation' = '编辑速度冲击激励'
'Edit View' = '编辑视图'
'Edit View Drop-down' = '编辑视图下拉菜单'
'Edit View Label Text' = '编辑视图标签文本'
'Edit View Label...' = '编辑视图标签...'
'Edit Virtual Port' = '编辑虚拟端口'
'Edit Vision Planes' = '编辑视野平面'
'Edit Visual Editor Expression' = '编辑可视化编辑器表达式'
'Edit Wall Geometry' = '编辑壁几何体'
'Edit Warning' = '编辑警告'
'Edit Weld CSYS' = '编辑焊接 CSYS'
'Edit Weld Elements' = '编辑焊接元素'
'Edit Weld Symbol' = '编辑焊接符号'
'Edit Windshield Datum Points' = '编辑挡风玻璃基准点'
'Edit Without Spreadsheet' = '不用电子表格编辑'
'Edit Work Part Header' = '编辑工作部件文件头'
'Edit Work Se&ction...' = '编辑工作截面(&C)...'
'Edit Work Section' = '编辑工作截面'
'Edit X Axis...' = '编辑 X 轴...'
'Edit X Label...' = '编辑 X 标签...'
'Edit X Numbers...' = '编辑 X 数...'
'Edit Y Axis...' = '编辑 Y 轴...'
'Edit Y Label...' = '编辑 Y 标签...'
'Edit Y Numbers...' = '编辑 Y 数...'
'Edit Zone' = '编辑区域'
'Edit Zone Component Group' = '编辑区域组件组'
'Edit Zones' = '编辑区域'
'Edit a Copy' = '编辑副本'
'Edit a Copy has been turned on.' = '“编辑副本”已打开。'
'Edit a Dimension Value' = '编辑尺寸值'
'Edit a Sketch' = '编辑一个草图'
'Edit a journal' = '编辑操作记录'
'Edit action origin of scalar force' = '编辑标量力的作用原点'
'Edit action point' = '编辑作用点'
'Edit an existing Response Simulation solution process' = '编辑现有响应仿真求解过程'
'Edit an existing correlation excitation' = '编辑现有相关性激励'
'Edit an existing rotational nodal excitation' = '编辑现有旋转节点激励'
'Edit an existing solution' = '编辑现有解算方案'
'Edit an existing translational DDAM excitation' = '编辑现有平移 DDAM 激励'
'Edit an existing translational nodal excitation' = '编辑现有平移节点激励'
'Edit and existing Response Simulation Event' = '编辑现有响应仿真事件'
'Edit and resequence flow cut traces.' = '编辑并重排清根轨迹顺序。'
'Edit angle to surface extension' = '编辑曲面延伸的角度'
'Edit annotation preferences' = '编辑注释首选项'
'Edit annotation style' = '编辑注释样式'
'Edit arrangement positioning or reposition' = '编辑布置位置或重定位'
'Edit arrangements in display part' = '在显示部件中编辑布置'
'Edit arrangements in part' = '在部件中编辑布置'
'Edit arrangements in part ''%U''' = '在部件“%U”中编辑布置'
'Edit arrangements in work part' = '在工作部件中编辑布置'
'Edit arrangements in work part ''%U''' = '在工作部件“%U”中编辑布置'
'Edit as Arc' = '作为圆弧编辑'
'Edit as a Group' = '作为组编辑'
'Edit attributes of selected entities.' = '编辑选定实体的属性。'
'Edit attributes of selected features.' = '编辑选定特征的属性。'
'Edit base origin of scalar force' = '编辑标量力的基本原点'
'Edit bushing orientation' = '编辑衬套方位'
'Edit can cause some dimensions and curves to flip sides.' = '编辑可能导致某些尺寸和曲线翻转到另一侧。'
'Edit cell text or choose another cell to edit' = '编辑单元格文本或选择另一个要编辑的单元格'
'Edit cell text or select cell to edit' = '编辑单元格文本或选择要编辑的单元格'
'Edit circular fixed length extension' = '编辑圆形固定长度延伸面'
'Edit circular percentage extension' = '编辑圆形百分比延伸面'
'Edit color' = '编辑颜色'
'Edit constraint type' = '编辑约束类型'
'Edit current range' = '编辑当前范围'
'Edit curve - in local update' = '编辑曲线 - 本地更新中'
'Edit curve parameter or select an edge, face, datum plane, datum axis, curve or point' = '编辑曲线参数或选择一条边、面、基准平面、基准轴、曲线或点'
'Edit curves' = '编辑曲线'
'Edit curves*Edit feature defining curves' = '编辑曲线*编辑特征定义曲线'
'Edit damping factor' = '编辑阻尼因子'
'Edit data' = '编辑数据'
'Edit datum plane' = '编辑基准平面'
'Edit dimension preferences or appended text' = '编辑尺寸首选项或附加文本'
'Edit dimension value or use MB1 drag to move origin' = '方向的定义尺寸值或用 MB1 拖动原点'
'Edit direction' = '编辑方向'
'Edit direction of sweep.' = '编辑扫掠方向。'
'Edit distance for proximity component group' = '为邻近度组件组编辑距离'
'Edit domain display' = '编辑域显示'
'Edit edges or parameters' = '编辑边或参数'
'Edit existing distributed load excitation' = '编辑现有分布载荷激励'
'Edit extension option on first trimming face' = '在第一修剪面上编辑延伸选项'
'Edit extension option on second trimming face' = '在第二修剪面上编辑延伸选项'
'Edit face pair' = '编辑面对'
'Edit faces or parameters' = '编辑面或参数'
'Edit feature control frame or select feature control frame to edit' = '编辑特征控制框或选择特征控制框进行编辑'
'Edit feature defining curves' = '编辑特征定义曲线'
'Edit fillet parameters' = '编辑圆角参数'
'Edit filter rules' = '编辑过滤规则'
'Edit first trimming face' = '编辑第一修剪面'
'Edit folder name' = '编辑文件夹名称'
'Edit for Vie&w...' = '编辑视图(&W)...'
'Edit formboard annotation' = '编辑成形板注释'
'Edit formboard report' = '编辑成形板报告'
'Edit group' = '编辑组'
'Edit in Arrangements...' = '在布置中编辑...'
'Edit in Expression Editor...' = '在表达式编辑器中编辑...'
'Edit independent domain display' = '编辑独立域的显示'
'Edit individual Characteristics' = '编辑单个特性'
'Edit inner boundary' = '编辑内边界'
'Edit inner boundary member' = '编辑内边界成员'
'Edit is not allowed on this profile or checker.' = '此检查包或检查器不允许编辑。'
'Edit is not supported now.' = '“编辑”现在不受支持。'
'Edit iso curves' = '编辑等参数曲线'
'Edit joint orientation' = '编辑运动副方位'
'Edit kinematics component' = '编辑运动学组件'
'Edit layer' = '编辑图层'
'Edit layer category or select object' = '编辑图层类别或选择对象'
'Edit marker orientation' = '编辑标记方位'
'Edit material feeding direction, station number ...' = '编辑材料进给方向，工位号...'
'Edit measurement preferences' = '编辑测量首选项'
'Edit member parameters' = '编辑成员参数'
'Edit mesh mating' = '编辑网格配对'
'Edit modeling preferences' = '编辑建模首选项'
'Edit normal to surface extension' = '编辑垂直于曲面的延伸面'
'Edit not allowed' = '不允许编辑'
'Edit object' = '编辑对象'
'Edit object segments*Select object to edit' = '编辑对象段*选择要编辑的对象'
'Edit objects in the Operation Navigator or use Insert to create new objects' = '在操作导航器中编辑对象，或者是使用“插入”新建对象'
'Edit only sensitive rows which are selected' = '仅编辑选定的敏感行'
'Edit parameters' = '编辑参数'
'Edit parameters (Apply)' = '编辑参数（“应用”）'
'Edit parameters for %s' = '编辑 %s 的参数'
'Edit parameters of feature' = '编辑特征参数'
'Edit parameters or select new bend edge for flange' = '对弯边编辑参数或选择新的折弯边缘'
'Edit part file header status or description' = '编辑部件文件头状态或描述'
'Edit per Node' = '根据节点编辑'
'Edit points of bounding sphere.' = '编辑边界球的各个点。'
'Edit positioning expression or choose next positioning method' = '编辑定位表达式或选择下一个定位方法'
'Edit postprocessing parameters or postprocess' = '编辑后处理参数或后处理'
'Edit profiles or change thickness side' = '编辑轮廓或更改厚度边'
'Edit raster image: specify size and position or drag image handles' = '编辑光栅图像：指定大小和位置，或拖动图像图柄'
'Edit reaction point' = '编辑反作用点'
'Edit second trimming face' = '编辑第二修剪面'
'Edit section line' = '编辑截面线'
'Edit selected rows only' = '仅编辑选定行'
'Edit sensitive rows only' = '仅编辑敏感行'
'Edit sketch preferences' = '编辑草图首选项'
'Edit solver parameters' = '编辑求解器参数'
'Edit stamping operation information' = '编辑冲压操作的信息'
'Edit start or end, or MB2 to apply' = '编辑起点或终点，或按 MB2 应用'
'Edit start or end, or MB2 to ok' = '编辑起点或终点，或按 MB2 确定'
'Edit symbol preferences' = '编辑符号首选项'
'Edit synchronization marks or create new synchronization marks' = '编辑同步标记或者新建同步标记'
'Edit tab points' = '编辑搭条点'
'Edit table in spreadsheet' = '在电子表中编辑表'
'Edit tangential fixed length extension' = '编辑相切的固定长度延伸面'
'Edit tangential percentage extension' = '编辑相切的百分比延伸面'
'Edit text or select annotation to edit' = '编辑文本或选择要编辑的注释'
'Edit the Cable Properties' = '编辑线缆属性'
'Edit the Component Properties' = '编辑组件属性'
'Edit the Connection Properties' = '编辑连接属性'
'Edit the From Component Properties' = '从组件属性进行编辑'
'Edit the Intermediate Component Properties' = '编辑中间组件属性'
'Edit the Module Features and Expressions.' = '编辑模块特征和表达式。'
'Edit the Region Point' = '编辑区域点'
'Edit the Shield Properties' = '编辑屏蔽罩属性'
'Edit the Table values' = '编辑表的值'
'Edit the To Component Properties' = '编辑到组件属性'
'Edit the Wire Properties' = '编辑电线属性'
'Edit the attributes on the FEM' = '编辑 FEM 的属性'
'Edit the cavity seed face' = '编辑型腔种子面'
'Edit the child rule parameters' = '编辑子规则参数'
'Edit the child rule to change parameters' = '编辑该子规则来更改参数'
'Edit the core seed face' = '编辑型芯种子面'
'Edit the definition of the user defined feature' = '编辑用户定义特征定义'
'Edit the existing velocity impact excitation' = '编辑现有速度冲击激励'
'Edit the mesh''s physical property to apply a thermal conductance value to the mesh.' = '编辑网格的物理属性，以便对该网格应用热传导值。'
'Edit the overstock parameters' = '编辑护套型材参数'
'Edit the parameters of relief' = '编辑让位槽参数'
'Edit the profile.' = '编辑轮廓。'
'Edit the selected material' = '编辑选定材料'
'Edit the surface type and sweep depth of the body. Optionally the\nthe body can be expanded to fit tightly into the target solid.' = '定义该体的曲面类型和扫掠深度。可选地，该体可随意展开\n以紧密拟合目标实体。'
'Edit to expression caused modeler error.' = '对表达式的编辑引起建模器错误。'
'Edit tolerance values' = '编辑公差值'
'Edit user defined feature references and expressions' = '编辑用户定义特征参考和表达式'
'Edit value of date and time attribute' = '编辑日期和时间属性的值'
'Edit value of reference attribute' = '编辑参考属性的值'
'Edit values or select an object to inherit values' = '编辑值或选择一个对象以继承其值'
'Edit view name is invalid.' = '编辑视图名是无效的。'
'Edit viscous and hysteretic damping factors for all normal modes' = '编辑所有正则模态的粘性和迟滞阻尼因子'
'Edit wiring preferences' = '编辑布线首选项'
'Edit with Parameters is not supported for Flange feature. Please use Edit with roll back' = '弯边特征不支持利用参数编辑。请使用回滚编辑'
'Edit with Parameters is not supported for Solid Punch feature. Please use Edit with roll back' = '实体冲压特征不支持利用参数编辑。请使用回滚编辑'
'Edit with Rollback' = '可回滚编辑'
'Edit with Rollback...' = '可回滚编辑...'
'Edit..' = '编辑...'
'Edit...' = '编辑...'
'Edit/Delete Compound Weld' = '编辑/删除复合焊接...'
'Edit/Display' = '编辑/显示'
'EditBend' = '编辑折弯'
'EditInColumnFilter' = 'EditInColumnFilter'
'EditInPlaces' = 'EditInPlaces'
'Edited' = '编辑的'
'Edited Point at the same Coordinates' = '编辑相同坐标的点'
'Edited Pole and Polyline Display' = '已编辑极点和多义线显示'
'Edited Values List' = '编辑的值列表'
'Edited tolerance feature contains no feature information.' = '被编辑的公差特征不包含特征信息。'
'Editing' = '正在编辑'
'Editing %s...' = '正在编辑 %s...'
'Editing Assembly Structure' = '编辑装配结构'
'Editing At Timestamp Linked Curve, the feature might not be up-to-date' = '编辑按时间戳记链接的曲线，此特征可能不是最新的'
'Editing CgFX Material' = '编辑 CgFX 材料'
'Editing Complete' = '编辑完成'
'Editing Component:' = '编辑组件：'
'Editing Component: %s' = '编辑组件：%s'
'Editing Component: (Multiple Components)' = '编辑组件：（多个组件）'
'Editing Die Cam Rotor...' = '正在编辑冲模凸轮转子...'
'Editing Die Tips' = '正在编辑冲压定向'
'Editing Draw Beads...' = '正在编辑拉延筋...'
'Editing Draw Die Punch...' = '编辑拉延凸模...'
'Editing Edge Rip....' = '正在编辑切边...'
'Editing Flange Steel' = '编辑翻边凹模'
'Editing Flange post...' = '正在编辑翻边凸模...'
'Editing Key Frame.' = '编辑关键帧。'
'Editing Lower Binder...' = '编辑下部压料圈...'
'Editing Lower Post...' = '正在编辑下导柱...'
'Editing Lower Scrap Base...' = '正在编辑下部废料基座...'
'Editing Material' = '编辑材料'
'Editing Offset Curves...' = '正在编辑平行曲线...'
'Editing Options' = '编辑选项'
'Editing Perimeter Dimension' = '编辑周长尺寸'
'Editing Reference Data' = '正在编辑参考数据'
'Editing Sheet Metal Corner...' = '编辑钣金角...'
'Editing Sheet Metal Solid Punch...' = '正在编辑钣金实体冲压'
'Editing Steel Insert...' = '正在编辑钢制镶块...'
'Editing Target' = '编辑目标'
'Editing Upper Draw Die...' = '编辑拉延凹模...'
'Editing Upper Pad...' = '正在编辑上压料板...'
'Editing a post command' = '编辑后处理命令'
'Editing a pre-NX3 cliff edge blend may irreversibly remove the cliff edge condition.\nCancel now to keep NX2 condition.' = '编辑 NX3 之前版本陡峭边圆角可能永久移除此陡峭边条件。\n现在取消可保留 NX2 条件。'
'Editing and Solving...' = '正在编辑并进行求解...'
'Editing bends...' = '正在编辑折弯...'
'Editing cube walls... Ctrl/MB1 to select multiple walls; Ctrl/MB1 to deselect wall' = '正在编辑立方体壁... 按 Ctrl/MB1 以选择多个壁；按 Ctrl/MB1 以取消选择壁'
'Editing edge containment loop %d of %d' = '编辑边空间范围环 %d（共 %d 个）'
'Editing environment from a user palette is not supported.  Environment can be edited from the User Showroom Environment Palette.' = '不支持从用户资源板编辑环境。可以从“用户展示室环境资源板”编辑环境。'
'Editing feature but not in work part' = '正在编辑特征，但此特征不在工作部件中'
'Editing from Weld Advisor' = '正在从焊接顾问编辑'
'Editing general flange state...' = '编辑通用弯边状态...'
'Editing general flange...' = '正在编辑通用弯边...'
'Editing lock' = '编辑锁定'
'Editing materials from a user palette is not supported.  Materials can be edited from the Materials in Part palette.' = '不支持从用户资源板编辑材料。可从“部件中的材料”资源板中编辑材料。'
'Editing multibend bracket...' = '编辑多折弯托架...'
'Editing now will cause the current state to become the feature''s creation state.\n' = '现在编辑会引起当前状态变为特征的创建状态。\n'
'Editing object %d of %d' = '正在编辑对象 %d（共有 %d 个）'
'Editing of %s Tool Paths is not supported.\nPlease edit the operation "%s".' = '不支持编辑 %s 刀轨。\n请编辑操作“%s”。'
'Editing of %s toolpaths not supported' = '不支持对 %s 刀轨进行编辑'
'Editing of Highlight Lines Analysis failed.' = '编辑高亮线分析失败。'
'Editing of datum data on pulled features is not permitted.' = '不允许编辑拖放特征上的基准数据。'
'Editing of feature %s failed. %s' = '编辑特征 %s 失败。%s'
'Editing of feature %s has been cancelled.' = '对特征 %s 的编辑已取消。'
'Editing of non-associated plug/slot weld is not allowed' = '不允许编辑非关联的塞焊/槽焊'
'Editing of non-associated tape is not dallowed' = '不允许编辑非关联的带状体'
'Editing ordinate origin dimension' = '编辑坐标原点尺寸'
'Editing suboperation %3d of %3d' = '正在编辑子操作 %3d（属于 %3d）'
'Editing the dimension value will convert the dimension to a dimension with manual text.' = '编辑尺寸值会将该尺寸转换为带手工输入的文本的尺寸。'
'Editing the embossed sheet...' = '正在编辑凸起的片体...'
'Editing the offset generates the following mating error:' = '编辑该偏置产生以下配对错误：'
'Editing trim post...' = '正在编辑修边凸模...'
'Editing/&Min-Max Mode' = '编辑/最小-最大值模式(&M)'
'Editing/Min-Max Mode' = '编辑/最小-最大值模式'
'Editor' = '编辑器'
'Editor Mode' = '编辑器模式'
'Editor Work File to*Small For Kanji Source' = '编辑工作文件到*对日文汉字源为小'
'Editor environment variable not found' = '编辑器环境变量未找到。'
'Editor file not initialized.' = '编辑器文件未初始化。'
'Editor spawn error' = '编辑器 spawn 错误'
'Edits a bounded planar grid.' = '编辑有界的平面排样。'
'Edits a corner where two adjacent bends meet.' = '编辑两个相邻折弯相交处的拐角。'
'Edits a feature by rolling back to the model state prior to the feature.' = '回滚到特征之前的模型状态，以编辑该特征。'
'Edits a fillet curve.' = '编辑圆角曲线。'
'Edits a lightweight 3D section view.' = '编辑轻量级 3D 剖视图。'
'Edits a link, joint, force object, marker, or motion constraint.' = '编辑连杆、运动副、力类对象、标记或运动约束。'
'Edits a reusable component.' = '编辑可重用组件。'
'Edits a view label or view scale label.' = '编辑视图标签或视图比例标签。'
'Edits an annotation based on the type of annotation object selected.' = '基于选定注释对象的类型编辑注释。'
'Edits any existing journal file.' = '编辑任何现有的操作记录文件。'
'Edits existing Filler stock on a routing path.' = '编辑管线布置路径上的现有填料型材。'
'Edits existing Space Reservation stock on a routing path.' = '编辑管线布置路径上的现有空间预留型材。'
'Edits existing Stock Transition stock on a routing path.' = '编辑管线布置路径上现有的“型材过渡”型材。'
'Edits existing component arrays in the assembly.' = '编辑装配中的现有组件阵列。'
'Edits existing overstock on a routing part.' = '编辑管线布置部件上的现有护套型材。'
'Edits existing overstock on a routing path.' = '编辑管线布置路径上的现有护套型材。'
'Edits existing stock type on a routing path.' = '编辑某个管线布置路径上的现有型材类型。'
'Edits expressions that drive the dimensions of the active sketch.' = '编辑驱动活动草图尺寸的表达式。'
'Edits made will not change the model in the used arrangement' = '编辑模式在使用的布置中将不会更改模型'
'Edits or adds a stock offset to a point or RCP.' = '编辑或添加某一点或 RCP 的型材偏置。'
'Edits parameter values of a feature in the current model state.' = '编辑处于当前模型状态的特征的参数值。'
'Edits parameter values of the selected feature in the current model state.' = '编辑处于当前模型状态的选定特征的参数值。'
'Edits points, mesh points, or coordinate systems.' = '编辑点、网格点或坐标系。'
'Edits poles and points of splines and surfaces.' = '编辑样条和曲面的极点和点。'
'Edits properties of a bend, such as radius.' = '编辑折弯属性，例如半径。'
'Edits required and optional routing object characteristics, which describes and records the intended use of the object.' = '编辑必需和可选的管线布置对象特性，用于描述和记录对象的使用意图。'
'Edits required and optional routing object characteristics, which describes and records the intended use of the selected object.' = '编辑必需和可选的管线布置对象特性，用于描述和记录选定对象的使用意图。'
'Edits selected Space Reservation stock or existing Space Reservation stock on the selected routing path.' = '编辑选定管线布置路径上的选定空间预留型材或现有空间预留型材。'
'Edits selected Stock Transition stock or existing Stock Transition stock on the selected routing path.' = '编辑选定的“型材过渡”型材或选定管线布置路径上的现有“型材过渡”型材。'
'Edits selected User Defined Objects (UDO''s).' = '编辑选定的用户定义对象 (UDO)。'
'Edits selected overtock on a routing part.' = '编辑管线布置部件上的选定护套型材。'
'Edits selected stock or existing stock on the selected routing path.' = '编辑选定管线布置路径上的选定型材或现有型材。'
'Edits the 3D section in the work view.' = '编辑工作视图中的 3D 截面。'
'Edits the active exciter selection configuration.' = '编辑活动的激励器选择配置。'
'Edits the active sensor selection configuration.' = '编辑活动传感器选择配置。'
'Edits the angle between two segments joined by a bend corner.' = '编辑由弯角连接的两个段之间的夹角。'
'Edits the annotation style of the selected cell.' = '编辑选定单元格的注释样式。'
'Edits the appended text of the selected dimension.' = '编辑选定尺寸的附加文本。'
'Edits the bend angle of the selected bend corner.' = '编辑选定弯角的折弯角。'
'Edits the candidate DOF set for exciter selection.' = '编辑用于激励器选择的候选自由度集。'
'Edits the candidate DOF set for sensor selection.' = '编辑用于传感器选择的候选自由度集。'
'Edits the characteristics of selected stock.' = '编辑选定型材的特性。'
'Edits the display of objects in a view without affecting the display of the same objects in other views.' = '编辑视图中对象的显示，同时不影响其他视图中同一对象的显示。'
'Edits the display of objects in the selected view without affecting the display of the same objects in other views.' = '编辑选定视图中对象的显示，同时不影响其他视图中同一对象的显示。'
'Edits the display of the selected mesh.' = '编辑选定网格的显示。'
'Edits the display style of selected stock.' = '编辑选定型材的显示样式。'
'Edits the display style of the selected boundary condition.' = '编辑选定边界条件的显示样式。'
'Edits the faceting parameters for the selected body.' = '编辑选定体的小平面参数。'
'Edits the feature that the selected object belongs to.' = '编辑选定对象所属的特征。'
'Edits the input to all the features in a die operation lineup.' = '编辑冲模操作工艺路线中所有特征的输入。'
'Edits the leader of a parts list, tabular note, or tabular label.' = '编辑零件明细表、表格注释或表格标签的指引线。'
'Edits the leader of the selected table object.' = '编辑选定表格对象的指引线。'
'Edits the length of a line segment.' = '编辑线段长度。'
'Edits the length of the selected line segment.' = '编辑选定线段的长度。'
'Edits the location of an annotation.' = '编辑注释的位置。'
'Edits the location of the selected annotation.' = '编辑选定注释的位置。'
'Edits the model by modifying the cross section.' = '通过修改横截面来编辑模型。'
'Edits the name, size, scale, unit of measure, and projection angle of the active drawing sheet.' = '编辑活动图纸页的名称、大小、比例、度量单位和投影角。'
'Edits the name, size, scale, unit of measure, and projection angle of the selected drawing sheet.' = '编辑选定图纸页的名称、大小、比例、度量单位和投影角。'
'Edits the parameter values of the selected reach zone.' = '编辑选定可触及区域的参数值。'
'Edits the parameters of most types of curves.' = '编辑大多数曲线类型的参数。'
'Edits the parameters of most types of curves. This is the legacy Edit Curve Parameters command.' = '编辑大多数类型曲线的参数。这是原有的“编辑曲线参数”命令。'
'Edits the preferences or appended text for a dimension.' = '编辑尺寸的首选项或附加文本。'
'Edits the preferences or appended text for the selected dimension.' = '编辑选定尺寸的首选项或附加文本。'
'Edits the reference data of multiple die tip features at once or creates permanent reference data.' = '同时编辑多个冲压定向特征的参考数据，或创建永久的参考数据。'
'Edits the required DOF set for sensor selection.' = '编辑用于传感器选择的所需自由度集。'
'Edits the result quantity displayed in the selected views.' = '编辑在选定视图中显示的结果数量。'
'Edits the sectioning properties (sectioned or non-sectioned) of assembly components or solid bodies within the selected view.' = '在选定视图中编辑装配组件或实体的剖切属性（剖切或非剖切）。'
'Edits the selected 0D mesh.' = '编辑选定的 0D 网格。'
'Edits the selected 1D connection mesh.' = '编辑选定的 1D 链接网格。'
'Edits the selected 1D mesh.' = '编辑选定的 1D 网格。'
'Edits the selected 2D centerline.' = '编辑选定的 2D 中心线。'
'Edits the selected 2D dependent mesh.' = '编辑选定的 2D 相关网格。'
'Edits the selected 2D mapped mesh.' = '编辑选定的 2D 映射网格。'
'Edits the selected 2D mesh.' = '编辑选定的 2D 网格。'
'Edits the selected 3D centerline.' = '编辑选定的 3D 中心线。'
'Edits the selected 3D swept mesh.' = '编辑选定的 3D 扫掠网格。'
'Edits the selected PMI assembly filter.' = '编辑选定的 PMI 装配过滤器。'
'Edits the selected URL link note.' = '编辑选定的 URL 链接注释。'
'Edits the selected User Defined Object''s (UDO''s).' = '编辑选定的用户定义对象 (UDO)。'
'Edits the selected annotation based on the type of the annotation object.' = '基于注释对象的类型编辑选定的注释。'
'Edits the selected areafill or solid fill.' = '编辑选定的区域填充或实心填充。'
'Edits the selected associative trimmed curve.' = '编辑选定的相关已修剪曲线。'
'Edits the selected balloon note.' = '编辑选定的圆形符号。'
'Edits the selected bolt circle centerline.' = '编辑选定螺栓圆中心线。'
'Edits the selected bolt mesh.' = '编辑选定的螺栓网格。'
'Edits the selected break.' = '编辑选定的截断线。'
'Edits the selected center mark.' = '编辑选定的中心标记。'
'Edits the selected centerline' = '编辑选定的中心线'
'Edits the selected circular centerline.' = '编辑选定的圆形中心线'
'Edits the selected company proprietary information note.' = '编辑选定的公司所有权信息注释。'
'Edits the selected component traceline.' = '编辑选定组件追踪线。'
'Edits the selected contact mesh.' = '编辑选定的接触网格。'
'Edits the selected coordinate note.' = '编辑选定的坐标注释。'
'Edits the selected coordinate system.' = '编辑选定的坐标系。'
'Edits the selected crosshatch.' = '编辑选定的剖面线。'
'Edits the selected curve.' = '编辑选定的曲线。'
'Edits the selected custom symbol instance.' = '编辑选定的定制符号实例。'
'Edits the selected datum feature symbol.' = '编辑选定的基准特征符号。'
'Edits the selected datum plane grid.' = '编辑选定的基准平面栅格。'
'Edits the selected datum reference frame.' = '编辑选定的基准参考框。'
'Edits the selected datum target.' = '编辑选定的基准目标。'
'Edits the selected dimension.' = '编辑选定的尺寸。'
'Edits the selected enterprise identification note.' = '编辑选定的企业标识注释。'
'Edits the selected export control instruction.' = '编辑选定的导出控制指令。'
'Edits the selected feature by rolling back to the model state prior to the feature.' = '回滚到选定特征之前的模型状态，以编辑该特征。'
'Edits the selected feature control frame.' = '编辑选定的特征控制框。'
'Edits the selected feature dimension.' = '编辑选定的特征尺寸。'
'Edits the selected fluid domain.' = '编辑选定的流体域。'
'Edits the selected gap and flushness analysis object.' = '编辑选定的缝隙和平齐度分析对象。'
'Edits the selected government security information note.' = '编辑选定的政府安全信息注释。'
'Edits the selected identification symbol.' = '编辑选定的标识符号。'
'Edits the selected integer value note.' = '编辑选定的整型值注释。'
'Edits the selected intersection curve.' = '编辑选定的相交曲线。'
'Edits the selected intersection point.' = '编辑选定的交点。'
'Edits the selected intersection symbol.' = '编辑选定的相交符号。'
'Edits the selected locator designator.' = '编辑选定的定位器指示符。'
'Edits the selected material specification note.' = '编辑选定的材料规格注释。'
'Edits the selected mesh control.' = '编辑选定的网格控制。'
'Edits the selected mesh mating condition.' = '编辑选定的网格配对条件。'
'Edits the selected mesh point.' = '编辑选定的网格点。'
'Edits the selected mirror pattern constraint.' = '编辑选定的镜像图样约束。'
'Edits the selected note.' = '编辑选定的注释。'
'Edits the selected numerical value note.' = '编辑选定的数字值注释。'
'Edits the selected offset center point symbol.' = '编辑选定的偏置中心点符号。'
'Edits the selected offset constraint.' = '编辑选定的偏置约束。'
'Edits the selected overstock.' = '编辑选定的护套型材。'
'Edits the selected part identification note.' = '编辑选定的部件标识注释。'
'Edits the selected pattern constraint.' = '编辑选定的图样约束。'
'Edits the selected point.' = '编辑选定点。'
'Edits the selected process specification note.' = '编辑选定的工艺说明注释。'
'Edits the selected region.' = '编辑选定的区域。'
'Edits the selected reusable component.' = '编辑选定的可重用组件。'
'Edits the selected section.' = '编辑选定的截面。'
'Edits the selected smart object.' = '编辑选定的智能对象。'
'Edits the selected spline path.' = '编辑选定的样条路径。'
'Edits the selected spline using the Studio Spline command.' = '使用“艺术样条”命令编辑选定的样条。'
'Edits the selected spline using the X-Form command.' = '使用“X 成形”命令编辑选定的样条。'
'Edits the selected spot weld.' = '编辑选定点焊。'
'Edits the selected studio spline.' = '编辑选定的艺术样条。'
'Edits the selected surface coat mesh.' = '编辑选定的表面涂层网格。'
'Edits the selected surface contact mesh.' = '编辑选定的曲面接触网格。'
'Edits the selected surface finish symbol.' = '编辑选定的表面粗糙度符号。'
'Edits the selected symbol' = '编辑选定的符号'
'Edits the selected symmetrical centerline.' = '编辑选定的对称中心线。'
'Edits the selected table using the spreadsheet.' = '使用电子表格编辑选定的表格。'
'Edits the selected tabular label.' = '编辑选定表标签。'
'Edits the selected target point symbol.' = '编辑选定的目标点符号。'
'Edits the selected tetrahedral element mesh.' = '编辑选定的四面体单元网格。'
'Edits the selected text note.' = '编辑选定的文本注释。'
'Edits the selected text.' = '编辑选定的文本。'
'Edits the selected tolerance feature.' = '编辑选定的公差特征。'
'Edits the selected user defined PMI annotation.' = '编辑选定的用户定义的 PMI 注释。'
'Edits the selected view label or view scale label.' = '编辑选定的视图标签或视图比例标签。'
'Edits the selected view.' = '编辑选定的视图。'
'Edits the selected weld mesh.' = '编辑选定的焊接网格。'
'Edits the selected weld symbol.' = '编辑选定的焊接符号。'
'Edits the sensor DOF set for exciter selection.' = '编辑用于激励器选择的传感器自由度集。'
'Edits the style of dimensions or sketches.' = '编辑尺寸或草图的样式。'
'Edits the style of drawing sheet views.' = '编辑图纸页视图的样式。'
'Edits the style of selected annotations, views, or sketches.' = '编辑选定注释、视图或草图的样式。'
'Edits the style of sketch.' = '编辑草图的样式。'
'Edits the style of sketches.' = '编辑草图样式。'
'Edits the style of the selected dimensions or sketches.' = '编辑选定尺寸或草图的样式。'
'Edits the style of the selected drawing annotation.' = '编辑选定图纸注释的样式。'
'Edits the style of the selected section line.' = '编辑选定截面线的样式。'
'Edits the style of the selected view label or view scale label.' = '编辑选定视图标签或视图比例标签的样式。'
'Edits the style of the selected view.' = '编辑选定视图的样式。'
'Edits the style properties for the selected table or parts list.' = '编辑选定表格或部件列表的样式属性。'
'Edits the text and style of annotations.' = '编辑注释的文本和样式。'
'Edits the text in the selected cell using the Annotation Editor.' = '使用“注释编辑器”编辑选定单元格中的文本。'
'Edits the text in the selected cell.' = '编辑选定单元格中的文本。'
'Edits the text of the selected annotation.' = '编辑选定注释的文本。'
'Edits the value of the selected dimension and as a result changes the sketch geometry and any feature defined from the sketch.' = '编辑选定尺寸的值，这样将更改草图几何图形和该草图定义的任意特征。'
'Edits the work view scene parameters.' = '编辑工作视图场景参数。'
'Edits the work view section or creates a new section if there is none. The Assembly Navigator lists all existing sections.' = '编辑工作视图截面或者在没有截面的情况下创建新的截面。装配导航器列出所有现有截面。'
'Edits to the Part Family definition will overwrite currently defined spreadsheet data.' = '对部件族定义的修改将替代当前定义的电子表格数据。'
'Edits tool path for selected operation.' = '为选定操作编辑刀轨。'
'Edits values associated with the selected component.' = '编辑与选定组件关联的值。'
'Edits values associated with the selected connection.' = '编辑与选定连接关联的值。'
'Edits various properties for the elements in the selected mesh.' = '为选定网格中的单元编辑各种属性。'
'Edt data processed' = 'Edt 数据已处理'
'Effect' = '效应'
'Effect Dist Usage' = '有效距离用途'
'Effect Fact For Stiff - Edges 1-2, 3-4' = '刚度影响因子 - 边 1-2, 3-4'
'Effect Fact For Stiff - Edges 2-3, 1-4' = '刚度影响因子 - 边 2-3, 1-4'
'Effect only when LLT = 2' = '仅当 LLT = 2 时有效'
'Effective Cushion Depth(SL10)' = '有效座垫深度 (SL10)'
'Effective Distance' = '有效距离'
'Effective Emissivity' = '有效辐射率'
'Effective Emissivity (E * GBVF)' = '有效发散率 (E * GBVF)'
'Effective Head Room' = '有效的头顶空间'
'Effective Head Room (H61)' = '有效的头顶空间 (H61)'
'Effective Head Room - H61:' = '有效的头顶空间 - H61：'
'Effective Head Room must be greater than 0.' = '有效的头顶空间必须大于 0。'
'Effective Independence' = '有效独立性'
'Effective Stress Calculation Tolerance (TOL)' = '有效应力计算公差 (TOL)'
'Effective Stress Fraction Limit' = '有效应力分数极限'
'Effective Thread Length' = '有效螺纹长度'
'Effective Tool Height must be greater than the tool ball radius for automatic tilt angle calculation.' = '有效刀具高度必须大于刀球半径才能自动计算侧倾角。'
'Effective mass mode' = '有效质量模式'
'Effectiveness Factor 1' = '效能因子 1'
'Effectiveness Factor 2' = '效能因子 2'
'Efs' = 'Efs'
'Efsy' = 'Efsy'
'Efsz' = 'Efsz'
'Egress' = '门口'
'Egress &Curve...' = '门口曲线(&C)...'
'Egress Curve' = '门口曲线'
'Egress Curve Layer' = '门口曲线图层'
'Egress Curve Wizard' = '门口曲线向导'
'Egress Curve and Surface' = '门口曲线和曲面'
'Egress Surface' = '门口曲面'
'Egress Surface Layer' = '门口曲面图层'
'Eia' = 'Eia'
'Eia494 a Pri' = 'Eia494 a Pri'
'Eid' = 'Eid'
'Eigen Value' = '特征值'
'Eigensolution failed.' = '本征解法失败。'
'Eigenvalue' = '特征值'
'Eigenvalue Analysis' = '特征值分析'
'Eigenvalue Extraction Completed' = '特征值抽取已完成'
'Eigenvalue Extraction Method' = '特征值抽取方法'
'Eigenvalue Generation' = '特征值生成'
'Eigenvalue Options' = '特征值选项'
'Eigenvalue Range - Lower Limit' = '特征值范围 - 下限'
'Eigenvalue Range - Lower Limit must be less than Eigenvalue Range - Upper Limit' = '特征值范围下限必须小于特征值范围上限'
'Eigenvalue Range - Upper Limit' = '特征值范围 - 上限'
'Eigenvalue Specification' = '特征值规格'
'Eigenvalue Upper Bound Multiplier' = '特征值上界乘数'
'Eigenvalues Extracted' = '特征值已抽取'
'Eigenvalues Extraction' = '特征值抽取'
'Eigenvector' = '本征矢量'
'Eight Isometric' = '八个正等测视图'
'Eighth Color' = '第八种颜色'
'Eigth parameter is invalid' = '第八个参数无效'
'Either' = '任一个'
'Either Minimize or Maximize' = '最小化或最大化'
'Either a face or a plane object must be specified.' = '必须指定一个面或一个平面对象。'
'Either a new or an existing Simulation must be specified' = '必须指定一个新的或现有的仿真'
'Either a surface must be selected or a normal vector must be entered.' = '必须选择一个曲面，或必须输入一个法矢。'
'Either create a 3D fluid mesh or fluid mesh entity for flow solution.' = '为流解算方案创建 3D 流体网格或流体网格实体'
'Either create a duct or 3D fluid mesh or fluid mesh entity for flow solution.' = '为流解算方案创建管道或 3D 流体网格或流体网格实体。'
'Either create a mesh which has a fluid material assigned\nto it or create a fluid mesh entity.' = '创建已指派流体材料网格\n或创建流体网格实体。'
'Either create valid mesh or fluid mesh entity for thermal or flow solution.' = '为热或流解算方案创建有效的网格或流体网格实体。'
'Either it is set to the displayed part, or it contains no immediate geometry.' = '该部件或者已设置为显示部件，或者未包含直接几何体。'
'Either leadin point is placed outside the end of the boundary, or leadout point is in front of the leadin point.' = '或者前导点放在边界末端之外，或者后导点放在前导点之前。'
'Either no material is assigned to the mesh container or some of the underlying geometry (body) do not have a material.\nSUGGESTION: Apply a user defined material to the mesh container or to all of the underlying geometry (body).' = '没有对网格容器指派材料或某些基本几何体（体）没有材料。\n建议：将用户定义的材料应用于网格容器或所有基本几何体（体）。'
'Either no material is assigned to the mesh or some of the underlying geometry (body) do not have a material.\nSUGGESTION: Apply a user defined material to the mesh or to all of the underlying geometry (body).' = '没有对网格指派材料或某些基本几何体（体）没有材料。\n建议：将用户定义的材料应用于网格或所有基本几何体（体）。'
'Either or both of position and vector missing for ordinate margin.' = '纵坐标边距缺少定位和/或矢量。'
'Either or both the printer or\nprofile are not available.' = '打印机和/或\n配置文件不可用。'
'Either reselect/modify the section(s) or select a new set of faces.' = '重新选择/修改截面或选择一个新的面集。'
'Either specify a material for the mesh or change the solution to advanced.' = '为网格指定材料或将解算方案更改为高级解算方案。'
'Either the Alternate ID or the Alternate Rev ID are invalid.' = '备选 ID 或备选版本 ID 无效。'
'Either the Symbol File does not exist or does not contain any symbols' = '符号文件不存在，或者未包含任何符号'
'Eject Direction' = '顶出方向'
'Eject Pin Post Processing' = '推杆后处理'
'Ejection Distance' = '顶出距离'
'Ejector Pin Post Processing' = '推杆后处理'
'El' = 'El'
'Elapsed Time' = '消耗时间'
'Elastic' = '弹性'
'Elastic Behavior Constants' = '弹性行为常数'
'Elastic Constants' = '弹性常数'
'Elastic Foundation Stiffness' = '弹性基础刚度'
'Elastic Foundation Stiffness Y' = '弹性基础刚度 Y'
'Elastic Foundation Stiffness Z' = '弹性基础刚度 Z'
'Elastic Modulus' = '弹性模量'
'Elastic Slip' = '弹性滑动'
'Elastic foundation stiffness (EFS)' = '弹性基础刚度 (EFS)'
'Elastic modulus must be greater than zero' = '弹性模量必须大于零'
'Elastic stiffness' = '弹性刚度'
'Elastic-Plastic' = '弹塑性'
'Elasticity' = '弹性'
'Elbow' = '弯头'
'Elbow Angle (Ae)' = '肘部角度 (Ae)'
'Elbow Angle(Ae)' = '肘部角度 (Ae)'
'Elbow Fingertip Length' = '前臂加手前伸长'
'Elbow Rest Height' = '坐姿肘高'
'Elbow Room (W31)' = '肘部空间 (W31)'
'Elbow Room(W31)' = '肘部空间 (W31)'
'Elbow Selection Validation' = '弯头选择验证'
'Elbow:' = '弯头：'
'Elbow: %s' = '弯头：%s'
'Elect Discharge Mach' = '电火花加工'
'Elector-Chemical' = '电化学'
'Electrial Resistivity' = '电阻率'
'Electric Current' = '电流'
'Electric Torque' = '电动扭矩'
'Electrical' = '电'
'Electrical Boundary Condition' = '电边界条件'
'Electrical Component Navigator' = '电子组件导航器'
'Electrical Conductance' = '电导率'
'Electrical Connection Navigator' = '电连接导航器'
'Electrical Coupling' = '电耦合'
'Electrical Parameters' = '电参数'
'Electrical Resistance' = '电阻'
'Electrical Resistivity' = '电阻率'
'Electrical wiring may be enclosed in conduit defined here.' = '电子布线可以包括在在这里定义的导管中。'
'Electrical-Optical' = '电-光'
'Electrical/Optical' = '电/光'
'Electro Plate' = '电镀'
'Electro-Polish' = '电解抛光'
'Electrode' = '电极'
'Electrode &Bill of Material...' = '电极物料清单(&B)...'
'Electrode &Drawing...' = '电极图纸(&D)...'
'Electrode Assembly Name' = '电极装配名称'
'Electrode Bill of Material' = '电极物料清单'
'Electrode Blank and Holder Design' = '电极毛坯和夹持器设计'
'Electrode Body' = '电极体'
'Electrode C&hecking...' = '电极检查(&H)...'
'Electrode Checking' = '电极检查'
'Electrode Des&ign' = '电极设计(&I)'
'Electrode Design' = '电极设计'
'Electrode Design Method' = '电极设计方法'
'Electrode Design license is not available.' = 'Electrode Design 许可证不可用。'
'Electrode Drafting' = '电极制图'
'Electrode Drawing' = '电极图纸'
'Electrode Library' = '电极库'
'Electrode Name' = '电极名'
'Electrode Part' = '电极部件'
'Electrode Project Initialization' = '电极项目初始化'
'Electrode Undersize' = '电极尺寸不足'
'Electrode create pallet' = '电极创建托盘'
'Electrode edit origin and wcs' = '电极编辑原点和 WCS'
'Electrode link objects' = '电极链接对象'
'Electrode new setting' = '电极新设置'
'Electrode part is not present in the work part' = '电极部件不在工作部件中'
'Electrode part is not presented in the work part' = '电极部件不在工作部件中'
'Electrolytic Grinding' = '电解磨削'
'Electron Beam' = '电子束'
'Electronic Systems Cooling' = '电子系统冷却'
'Element' = '单元'
'Element %1 is not in X-Z plane' = '单元 %1 不在 X-Z 平面上'
'Element %d' = '单元 %d'
'Element %d, Edge %d' = '单元 %d，边 %d'
'Element %d, Face %d' = '单元 %d，面 %d'
'Element %d, Node %d' = '单元 %d，节点 %d'
'Element %d, Node %d (%s)' = '单元 %d，节点 %d (%s)'
'Element %i' = '单元 %i'
'Element %i, Node %i' = '单元 %i，节点 %i'
'Element Aspect Ratio' = '单元宽高比'
'Element Associated Data' = '单元相关数据'
'Element Associated Data was cleared for %d element' = '已为 %d 单元清除了单元相关数据'
'Element Associated Data was cleared for %d elements' = '已为 %d 个单元清除了单元相关数据'
'Element Axis' = '单元轴'
'Element Birth Death' = '单元生灭'
'Element Birth Death is only supported in NX Nastran %1.%2 and higher. EBDSET card will not be exported unless UGII_NX_NASTRAN_VERSION is set to 5.0 or higher' = '单元出生死亡仅在 NX Nastran %1.%2 及更高版本中受支持。将不会导出 EBDSET 卡，除非 UGII_NX_NASTRAN_VERSION 设置为 5.0 或更高'
'Element Birth Time' = '单元产生时间'
'Element Birth/Death' = '单元生/灭'
'Element CSYS' = '单元 CSYS'
'Element Collector "%s" has an invalid or no material.' = '单元集合“%s”中的材料无效或没有材料。'
'Element Collector Name  :' = '单元集合名称：'
'Element Color' = '单元颜色'
'Element Connectivity' = '单元连接'
'Element Conversion (ELCV)' = '单元转换 (ELCV)'
'Element Copy and Project' = '单元复制和投影'
'Element Copy and Reflect' = '单元复制和反射'
'Element Copy and Translate' = '单元复制和平移'
'Element Create' = '单元创建'
'Element Criterion' = '单元准则'
'Element Cross-Section Plot' = '单元横截面绘图'
'Element Death Time' = '单元消亡时间'
'Element Death Time Delay (DTDELAY)' = '单元消亡时间延迟 (DTDELAY)'
'Element Death time must be greater than Element Birth Time' = '单元消亡时间必须大于单元产生时间'
'Element Delete' = '单元删除'
'Element Description:' = '单元描述：'
'Element Details' = '单元详细信息'
'Element Display Quality' = '单元显示质量'
'Element Distortion' = '单元变形'
'Element Edge' = '单元边'
'Element Edge To Element Face Connection Failed' = '边单元到面单元连接失败'
'Element Edge to Element Face' = '单元边到单元面'
'Element Edges' = '单元边'
'Element Error' = '单元错误'
'Element Extract' = '单元抽取'
'Element Extrude' = '单元拉伸'
'Element Face' = '单元面'
'Element Face Center' = '单元面中心'
'Element Face Stress Axis' = '单元面应力轴'
'Element Faces' = '单元面'
'Element Family' = '单元族'
'Element Field' = '单元字段'
'Element Force' = '单元力'
'Element Force LCR' = '单元力 LCR'
'Element Force Listing' = '单元力列表'
'Element Force RX' = '单元力 RX'
'Element Force RY' = '单元力 RY'
'Element Force RZ' = '单元力 RZ'
'Element Force X' = '单元力 X'
'Element Force Y' = '单元力 Y'
'Element Force Z' = '单元力 Z'
'Element Formulation (ELFORM)' = '单元公式 (ELFORM)'
'Element Free Face' = '单元自由面'
'Element Free Face Proximity' = '单元自由面邻近度'
'Element Geometry' = '单元几何体'
'Element Group' = '单元组'
'Element Group to Use' = '要使用的单元组'
'Element Growth Rate Through Volume' = '单元体积增长速率'
'Element Heat Generation' = '单元发热率'
'Element Heat Load' = '单元热载'
'Element ID' = '单元 ID'
'Element ID = %d' = '单元 ID = %d'
'Element ID Offset' = '单元 ID 偏置'
'Element ID(s)' = '单元 ID'
'Element Id' = '单元 Id'
'Element Indicator' = '单元指示器'
'Element Iterative Solver' = '单元迭代求解器'
'Element Iterative Solver Options' = '单元迭代求解器选项'
'Element Jacobian' = '单元雅可比'
'Element Label' = '单元标签'
'Element Label Range: %i-%i  Status: Conflict with in subassembly' = '单元标签范围：%i-%i 状态：与子装配冲突'
'Element Label Range: %i-%i  Status: Conflict with other components' = '单元标签范围：%i-%i 状态：与其他组件冲突'
'Element Label Range: %i-%i  Status: OK' = '单元标签范围：%i-%i 状态：确定'
'Element Label:' = '单元标签：'
'Element Labels' = '单元标签'
'Element Mapping' = '单元映射'
'Element Material Orientation' = '单元材料方向'
'Element Material Orientation Check' = '单元材料方向检查'
'Element Material Orientation displayed' = '单元材料方向已显示'
'Element Maximum' = '单元最大值'
'Element Modification Method' = '单元修改方法'
'Element Modify Associated Data' = '单元修改相关联的数据'
'Element Modify Connectivity' = '单元修改连接'
'Element Modify Label' = '单元修改标签'
'Element Modify Order' = '修改单元阶次'
'Element Moment' = '单元力矩'
'Element Moment LCR' = '单元力矩 LCR'
'Element No.' = '单元号'
'Element Nodal' = '单元节点'
'Element Nodal Unaveraged Strain' = '单元节点不平均应变'
'Element Nodal Unaveraged Stress' = '单元节点不平均应力'
'Element Nodes' = '单元节点'
'Element Normal' = '单元法向'
'Element Normals' = '单元法向'
'Element Number/Size must be > zero' = '单元数/大小必须大于零'
'Element Offset to Nearest' = '单元偏置到最近的'
'Element Operations' = '单元操作'
'Element Orientation' = '单元方位'
'Element Outlines' = '单元轮廓'
'Element Plot' = '单元绘图'
'Element Properties' = '单元属性'
'Element Quality' = '单元质量'
'Element Reactivation' = '单元重新激活'
'Element Removal' = '单元移除'
'Element Report Region' = '单元报告区域'
'Element Resultants' = '单元合力'
'Element Resultants LCR' = '单元合力 LCR'
'Element Results' = '单元结果'
'Element Revolve' = '单元回转'
'Element Selection Filtering' = '单元选择过滤'
'Element Set 1' = '单元集 1'
'Element Set 2' = '单元集 2'
'Element Shapes' = '单元形状'
'Element Shrink Percentage' = '单元收缩百分比'
'Element Size' = '单元大小'
'Element Size Factor' = '单元大小因子'
'Element Size Option' = '单元大小选项'
'Element Size Ratio (%.3g) is too small (min. ratio is %.3g)' = '单元大小比率 (%.3g) 过小（最小比率是 %.3g）'
'Element Size Type' = '单元大小类型'
'Element Size along Cylinder Height' = '沿圆柱高度的单元大小'
'Element Size at End:' = '终点的单元大小：'
'Element Size at Start:' = '起点的单元大小：'
'Element Size must be >= Tiny Edge Tolerance and Edge Match Tolerance.' = '单元大小必须大于等于细微边公差和边缘匹配公差。'
'Element Size:' = '单元大小：'
'Element Skew' = '单元歪斜'
'Element Strain Resultants' = '单元合应变'
'Element Strain Resultants LCR' = '单元合应变 LCR'
'Element Stretch' = '单元拉长'
'Element Structural Damping' = '单元结构阻尼'
'Element Subdivision' = '单元细分数'
'Element Taper' = '单元拔锥'
'Element Thickness' = '单元厚度'
'Element Topology' = '单元拓扑结构'
'Element Twist' = '单元扭转'
'Element Type' = '单元类型'
'Element Type (ET) ID Offset' = '单元类型 (ET) ID 偏置'
'Element Types' = '单元类型'
'Element Types (ET)' = '单元类型 (ET)'
'Element Warp' = '单元翘曲'
'Element X-axis rotation (THETA)' = '单元 X 轴旋转 (THETA)'
'Element associated data compacted' = '单元相关数据已压缩'
'Element associated data material orientation cannot be used with this type of shell elements.' = '单元相关数据材料方向不能用于这种壳单元。'
'Element associated data material orientation not supported for mesh = %s' = '单元相关数据材料方向对于网格 %s 不受支持'
'Element associated data thicknesses cannot be used with this type of shell elements.' = '单元相关数据厚度不能用于这种壳单元。'
'Element associated data thicknesses not supported for mesh = %s' = '单元相关数据厚度对于网格 %s 不受支持'
'Element birth/death is not supported by NX NASTRAN version %s for "%s" solutions and will be skipped during export/solve.  Element birth/death requires at least version %d.0.' = '单元生成/死亡不受 NX NASTRAN 版本 %s（对于“%s”解算方案）支持，在导出/解算过程中将被跳过。单元生成/死亡至少需要版本 %d.0。'
'Element body loads at the end of this step' = '此步骤结束后的单元体载荷'
'Element body loads in this step will' = '此步骤中的单元体载荷将'
'Element data assembled' = '单元数据已装配'
'Element data processed' = '单元数据已处理'
'Element edge not found' = '找不到单元边'
'Element formulation (ELFORM)' = '单元公式 (ELFORM)'
'Element free edges displayed' = '显示单元自由边'
'Element free faces displayed' = '显示单元自由面'
'Element id           Independent Node id      Dependent Node id' = '单元 ID           独立节点 ID      独立节点 ID'
'Element id confict detected...' = '检测到单元 ID 冲突...'
'Element in argument list exceeds range of 1000.' = '在参数列表中的单元超过 1000。'
'Element keywords:' = '单元关键字：'
'Element normal error' = '单元法向出错'
'Element not found' = '未找到单元'
'Element orders must match to create a pyramid element transition.' = '单元阶次必须匹配，才可创建棱锥体单元过渡。'
'Element selected same as first tri' = '被选择的单元同于第一个三角形单元'
'Element selected same as second tri' = '被选择的单元同于第二个三角形单元'
'Element shell resultant not found on element %d, skipped.' = '单元 %d 中找不到单元壳合力，已跳过。'
'Element size (%.3g) is too small for draping (avg. size is %.3g)' = '单元大小 (%.3g) 对于皱褶（平均大小为 %.3g）而言过小。'
'Element size smaller than edge match tolerance' = '单元大小小于边匹配公差'
'Element size smaller than tiny edge tolerance' = '单元大小小于细微边公差'
'Element size too big' = '单元大小太大'
'Element size too small' = '单元大小太小'
'Element to be Oriented' = '要定向的单元'
'Element to find in the list' = '要在此列表中查找的元素'
'Element to geometry association creation has failed' = '单元到几何体的关联创建失败'
'Element to geometry association creation has succeeded' = '单元到几何体的关联创建已成功'
'Element type' = '单元类型'
'Element type %s is not supported for a thermal fem.' = '热 fem 不支持单元类型 %s。'
'Element type %s is not supported for an axisymmetric structural fem.' = '轴对称结构 fem 不支持单元类型 %s。'
'Element type %s is not supported for an axisymmetric thermal fem.' = '轴对称热 fem 不支持单元类型 %s。'
'Element type index is NULL.' = '元素类型索引为 NULL。'
'Element type is not valid' = '单元类型无效'
'Element type not defined' = '单元类型未定义'
'Element type selected does not have a transition element.\n Attempt quad only option will be turned ON.' = '选定的单元类型没有过渡单元。\n“仅尝试四边形”选项将开启。'
'Element with length of 0.0. First occurrence is %s %i' = '单元长度为 0.0。第一个事例是 %s %i'
'Element-Nodal' = '单元节点'
'Element-Nodal Results' = '单元节点结果'
'Element-Value' = '单元值'
'Element-based' = '基于单元'
'Element/Node Label' = '单元/节点标签'
'Element/Node Value' = '单元/节点值'
'ElementBirthDeath' = 'ElementBirthDeath'
'Elemental' = '基本的'
'Elemental - spatial' = '单元的 - 空间'
'Elemental Data Location' = '单元计算位置'
'Elemental Reference Location' = '单元参考位置'
'Elemental Response Location' = '单元响应位置'
'Elemental Result Position' = '单元结果位置'
'Elemental space' = '单元空间'
'Elemental thermal loads/constraints distributed to CELAS1/CELAS2 elements will be ignored' = '分布到 CELAS1/CELAS2 单元的单元热载荷/约束将被忽略'
'Elements' = '单元'
'Elements "%s" selected' = '单元“%s”已选定'
'Elements %d and %d have opposite orientations' = '单元 %d 和 %d 具有反方向'
'Elements (%d)' = '单元（%d）'
'Elements Attached to Selected Node' = '附着到选定节点的单元'
'Elements and Nodes' = '单元和节点'
'Elements are not adjacent' = '单元不相邻'
'Elements by Group' = '按组显示单元'
'Elements cannot be zero length' = '单元不能是零长度'
'Elements connected to node not found' = '找不到连接到节点的单元'
'Elements created in NX' = '在 NX 中创建的单元'
'Elements exported to UNV file.' = '个单元已导出到 UNV 文件。'
'Elements in Group' = '组中的单元'
'Elements in Red violated Jacobian or Warp threshold' = '红色单元超出 Jacobian 阈值或翘曲阈值'
'Elements in Red violated Jacobian threshold' = '红色单元超出 Jacobian 阈值'
'Elements in Red violated quality thresholds' = '红色单元超出质量阈值'
'Elements in Yellow exceeded 90% of threshold' = '黄色单元超过阈值的 90%'
'Elements not Part of this Enclosure Can Shadow' = '非此围场内的单元可以着色'
'Elements not created due to an error' = '由于错误，单元未创建'
'Elements not created due to an error.' = '由于错误，单元未创建。'
'Elements of different orders are selected' = '选定了不同阶次的单元'
'Elements on the underlying geometry could not be obtained for %s = %s' = '对于 %s = %s，无法获取基本几何体上的单元'
'Elements on the underlying geometry could not be obtained.' = '无法获取某些基本几何体上的单元。'
'Elements per 90 deg' = '每 90 度的单元数'
'Elements that are not a supporter UNV type.' = '非受支持的 UNV 类型的单元。'
'Elements that are not supported by NX' = 'NX 不支持的单元'
'Elements to Modify' = '要修改的单元'
'Elements to Remesh' = '要重新划分网格的单元'
'Elements using the nodes of matched edges are not valid for this command.' = '使用已匹配边的节点的单元对此命令无效。'
'Elements with order mismatch are not valid for this command - skipping them.' = '阶次不匹配的单元对此命令无效 - 跳过它们。'
'Elements:' = '单元：'
'Elems [%i] :' = '单元 [%i]：'
'Elems and Nodes' = '单元和节点'
'Elevate' = '上下'
'Elevate Range(deg)' = '上下范围（度）'
'Elevate(deg)' = '上下（度）'
'Elevation Angle' = '提升角'
'Elevation Angle %3.2f' = '提升角 %3.2f'
'Elevation Gain from Input Point to Output Point' = '从输入点到输出点提升高度'
'Eleventh Color' = '第十一种颜色'
'Eligible\nFeatures to Replace' = '要替换的合格\n特征'
'Eligible\nReplacement Features' = '合格的\n替换特征'
'Eligible for Fast Rollforward' = '符合“快速向前滚动”条件'
'Eliminate from 3D Flow Solution' = '从 3D 流解算方案中除去'
'Eliminate from Solution' = '从解算方案中除去'
'Eliminated' = '已除去'
'Eliminated/Print Penetrating Nodes' = '已除去/打印穿透节点'
'Eliminates selected elements entirely or partially from the solution' = '从解算方案上完全除去或部分除去选定单元'
'Ellipse' = '椭圆'
'Ellipse center' = '椭圆中心'
'Ellipse endpoint' = '椭圆端点'
'Ellipse midpoint' = '椭圆中点'
'Ellipse*Specify Ellipse parameters' = '椭圆*定义椭圆参数'
'Elongate' = '延伸'
'Elongated Hole' = '腰形孔'
'Email when done' = '完成时发出邮件'
'Embed Check' = '内嵌检查'
'Embed Feature Group' = '嵌入的特征组'
'Embed Feature Group Members' = '嵌入的特征组成员'
'Embed Feature Set' = '嵌入的特征集'
'Embedded' = '内嵌'
'Embedded Curve' = '内嵌曲线'
'Embedded Face' = '内嵌面'
'Embedded Flow Surface' = '嵌入流动面'
'Embedded Flow Surface with Obstructions' = '带障碍的嵌入流动面'
'Embedded Solid' = '内嵌实体'
'Embedded Surface' = '内嵌曲面'
'Embedded curves: G-CU-EM' = '内嵌曲线：G-CU-EM'
'Embedded faces: G-FA-EM' = '嵌入的面：G-FA-EM'
'Embedded solids: G-SO-EM' = '内嵌实体：G-SO-EM'
'Embedded spaces are illegal in a filter name' = '过滤器名中的内嵌空间非法'
'Embedded surfaces: G-SU-EM' = '内嵌曲面：G-SU-EM'
'Emboss' = '凸起'
'Emboss Direction' = '凸起方向'
'Emboss Sheet' = '凸起片体'
'Embossed Faces' = '凸起的面'
'Embossing' = '凸起'
'Embossing the selected sheet...' = '正在使选定的片体凸起...'
'Emerald' = 'Emerald'
'Emissivi' = 'Emissivi'
'Emissivity' = '辐射率'
'Emissivity * Gray Body View Factor' = '发散率 * 灰体视角系数'
'Emissivity Value' = '发散率值'
'Emitting region is not defined.' = '发射区域未定义。'
'Emphasis' = '着重'
'Emphasis Arc Type' = '着重圆弧类型'
'Emphasis Every' = '着重线间隔'
'Emphasis Pie Style' = '着重饼图样式'
'Emphasis Pie Weight' = '着重饼图宽度'
'Emphasis line for X spacing must be greater than zero.' = 'X 间距的着重线必须大于零。'
'Emphasis line for Y spacing must be greater than zero.' = 'Y 间距的着重线必须大于零。'
'Emphasis line for angular spacing must be greater than zero.' = '角度间距的着重线必须大于零。'
'Emphasis line for radial spacing must be greater than zero.' = '径向间距的着重线必须大于零。'
'Emphasize' = '强调'
'Emphasize Faces' = '强调面'
'Emphasize Faces and Edges' = '强调面与边'
'Emphasize Matches' = '突出显示匹配项'
'Emphasize Product Interface Geometry' = '强调显示产品接口几何体'
'Emphasize Product Interface Objects' = '强调显示产品接口对象'
'Emphasize Unmatched Objects' = '突出显示未匹配对象'
'EmphasizeFaces' = '强调面'
'Emphasizes minor undulations in largely flat surfaces by stretching the view in one direction.' = '通过朝一个方向拉长视图，在基本平坦的曲面上强调显示小波伏。'
'Emphasizes work plane objects by dimming objects off the plane (XC-YC).' = '通过淡化工作平面 (XC-YC) 上的对象强调工作平面对象。'
'Empirical Creep Law (CRLAW)' = '经验蠕变定律 (CRLAW)'
'Empty' = '空'
'Empty (display nothing)' = '空（什么都不显示）'
'Empty Assembly. No components were added.' = '装配为空。未添加任何组件。'
'Empty Assembly. None of the %d arrangements migrated successfully.' = '装配为空。%d 个布置全都没有迁移成功。'
'Empty Assembly. None of the %d components were added successfully.' = '装配为空。%d 个组件均未成功添加。'
'Empty Assembly. None of the %d constraints migrated successfully.' = '装配为空。%d 个约束全都没有迁移成功。'
'Empty Assembly. None of the %d sequences migrated.' = '装配为空。%d 个序列均未迁移。'
'Empty CALLOUT attributes' = '空的标注属性'
'Empty DOFSet name' = '空的自由度集名称'
'Empty Groups' = '空组'
'Empty Label' = '空标签'
'Empty Layer' = '空图层'
'Empty Layer in Category' = '类别中的空图层'
'Empty List' = '空的列表'
'Empty MENCMachining Part only can be opened in Manufacturing' = '空的 MENCMachining 部件仅可在“加工”中打开'
'Empty Mating Condition' = '空的配对条件'
'Empty Part' = '空部件'
'Empty Path' = '空刀轨'
'Empty Recycle Bin' = '清空回收站'
'Empty Selection' = '清空选择'
'Empty Set 1' = '空设置 1'
'Empty Set 2' = '空设置 2'
'Empty Step Group detected. Wizard Canceled' = '检测到空的步骤组。向导已取消'
'Empty Table' = '空表'
'Empty Tool Path' = '空刀轨'
'Empty checking log data.' = '空的检查日志数据。'
'Empty color table.' = '空的颜色表。'
'Empty dataset for multi-CAD part' = '用于多 CAD 部件的数据集为空'
'Empty file name.' = '空文件名。'
'Empty hand shape name.' = '空手形名称。'
'Empty human name' = '空的人体名称'
'Empty inline' = '内联为空'
'Empty link list' = '空的链接列表'
'Empty list' = '空的列表'
'Empty model' = '空模型'
'Empty path section supplied.' = '提供了空路径截面。'
'Empty reach zone name' = '可触及区域名称为空'
'Empty section - section entities have been deleted or taken away' = '空截面 - 截面实体已经删除或取走'
'Empty shape list.' = '空的形状列表。'
'Empty string causes that the stock size attribute is deleted.' = '空字符串导致坯料尺寸属性被删除。'
'EmptyStringsAllowed' = 'EmptyStringsAllowed'
'En' = 'En'
'En&large...' = '扩大(&L)...'
'Enable' = '启用'
'Enable ACCELERATION Request' = '启用 ACCELERATION 请求'
'Enable All' = '全部启用'
'Enable All Output Requests' = '启用所有输出请求'
'Enable All Sensor DOF' = '启用所有传感器自由度'
'Enable All Tests' = '启用所有测试'
'Enable Anchor' = '启用锚点'
'Enable Area Comparison' = '活动区域比较'
'Enable BCRESULTS Request' = '启用 BCRESULTS 请求'
'Enable CSYS Override' = '启用 CSYS 替代'
'Enable Configurations' = '启用配置'
'Enable Convexity Constraint' = '启用凸面约束'
'Enable Cut' = '启用剪切'
'Enable DISPLACEMENT Request' = '启用 DISPLACEMENT 请求'
'Enable Debug' = '启用调试'
'Enable Decimation' = '启用抽样'
'Enable Disc Selection' = '启用盘选择'
'Enable Displacement' = '启用位移'
'Enable Drag and Drop Reorder' = '启用拖放重排序'
'Enable EKE Request' = '启用 EKE 请求'
'Enable ESE Request' = '启用 ESE 请求'
'Enable FLUX Request' = '启用 FLUX 请求'
'Enable FORCE Request' = '启用 FORCE 请求'
'Enable Facet Size Factor' = '启用小平面尺寸因子'
'Enable Friction' = '启用摩擦'
'Enable GKRESULTS Request' = '启用 GKRESULTS 请求'
'Enable GPFORCE Request' = '启用 GPFORCE 请求'
'Enable Handle' = '启用手柄'
'Enable Heal Function' = '启用修复功能'
'Enable Hybrid Design' = '启用混合设计'
'Enable Layer' = '启用图层'
'Enable Level Based IPW' = '启用基于层的 IPW'
'Enable Lights' = '启用光源'
'Enable MEFFMASS Request' = '启用 MEFFMASS 请求'
'Enable MPCFORCES Request' = '启用 MPCFORCES 请求'
'Enable Max Force' = '启用最大力'
'Enable Max Torque' = '启用最大扭矩'
'Enable NLSTRESS Request' = '启用 NLSTRESS 请求'
'Enable NX Classes' = '启用 NX 类'
'Enable Now' = '立即启用'
'Enable OK/Apply Button' = '启用“确定”/“应用”按钮'
'Enable OLOAD Request' = '启用 OLOAD 请求'
'Enable Optimization' = '启用优化'
'Enable Partial Offset' = '启用部分偏置'
'Enable Periodic Convergence' = '启用定期收敛'
'Enable Preview' = '启用预览'
'Enable Rebound Factor' = '启用回弹因子'
'Enable Recording' = '启用录制'
'Enable SHELLTHK Request' = '启用 SHELLTHK 请求'
'Enable SPCFORCES Request' = '启用 SPCFORCES 请求'
'Enable STRAIN Request' = '启用 STRAIN 请求'
'Enable STRESS Request' = '启用 STRESS 请求'
'Enable Section Edges' = '启用截面边'
'Enable Selection' = '启用选择'
'Enable Sensor X DOF' = '启用传感器 X 自由度'
'Enable Sensor Y DOF' = '启用传感器 Y 自由度'
'Enable Sensor Z DOF' = '启用传感器 Z 自由度'
'Enable Simple Selection' = '启用简单选择'
'Enable Smoothing' = '启用光顺'
'Enable Snap Point' = '启用捕捉点'
'Enable THERMAL Request' = '启用 THERMAL 请求'
'Enable Transparency' = '启用透明度'
'Enable Trimmed Animation' = '启用修剪动画'
'Enable VELOCITY Request' = '启用 VELOCITY 请求'
'Enable X' = '启用 X'
'Enable X Axis Plane' = '启用 X 轴平面'
'Enable Y' = '启用 Y'
'Enable Y Axis Plane' = '启用 Y 轴平面'
'Enable Z' = '启用 Z'
'Enable Z Axis Plane' = '启用 Z 轴平面'
'Enable feature promotion in your Assemblies customer defaults' = '在您的装配用户默认设置中启用特征提升'
'Enable interpart modeling in your Assemblies customer defaults' = '在您的装配用户默认设置中启用部件间建模。'
'Enable mesh visibility to export JT' = '启用网格可见性导出 JT'
'Enable preview' = '启用预览'
'Enable user defined cutting plane' = '启用用户定义的切割平面'
'EnableAll' = 'EnableAll'
'EnableAnchor' = 'EnableAnchor'
'EnableDoubleClickFlip' = '启用双击翻转'
'EnableFacetSelection' = 'EnableFacetSelection'
'EnableHandle' = 'EnableHandle'
'EnablePreviewBasedAutoComplete' = 'EnablePreviewBasedAutoComplete'
'Enabled' = '启用'
'Enabled Blocks' = '启用的块'
'Enabled lights = %d, Advanced Studio supported lights = %d' = '已启用的光源数 = %d，高级艺术外观支持的光源数 = %d'
'EnabledHelplines' = 'EnabledHelplines'
'Enables Snap Point so that snapping to points on objects occurs.' = '启用捕捉点从而可以捕捉对象上的点。'
'Enables antialiasing to produce smoother geometry appearance.' = '启用反锯齿以产生更光顺的几何体外观。'
'Enables auto dimensioning during curve construction.' = '在曲线构造过程中启用自动标注尺寸。'
'Enables inferred constraints during curve construction.' = '在曲线构造过程中启用自动判断约束。'
'Enables selection of geometry outside the work part.' = '启用工作部件以外的几何体选择。'
'Enables translucency.' = '启用透明度。'
'Enables view sectioning.' = '启用视图剖切。'
'Enabling the spline by poles as original spline has no defining data' = '启用根据极点生成样条，因为原先的样条没有定义数据'
'Enabling the spline by poles as original spline is least squares fitted' = '启用根据极点生成样条，因为原先的样条是最小二乘法拟合'
'Enabling the spline by poles as original spline is out of sync' = '启用根据极点生成样条，因为原先的样条不同步'
'Enabling translucency degrades graphics performance.' = '启用透明度会降低图形性能。'
'Encapsulated Post Script Files' = '封装的 Post Script 文件'
'Enclose Hole ID' = '封闭孔 ID'
'Enclosure Radiation' = '围场辐射'
'Encounter Control Pole with Non-Positive Weight' = '遇到权为非正数的控制极点'
'Encountered a non-positive value while reading frame time at row %d, column "%s".' = '当在第 %d 行、列“%s”读取帧时间时， 遇到非正值'
'Encountered a non-positive value while reading frame time.' = '读取帧时间时，遇到非正值。'
'Encountered a part that could not be processed.' = '遇到无法处理的部件。'
'Encountered a table type unknown to the SMDTBL module' = '遇到一个钣金设计表格模块中未知的表格类型'
'Encountered an invalid Output Media option.' = '遇到无效的输出介质选项。'
'Encountered an invalid Output Rendering option.' = '遇到无效的输出渲染选项。'
'Encountered an invalid Output Type option.' = '遇到无效的输出类型选项。'
'Encountered an invalid Processing option.' = '遇到无效的处理选项。'
'Encountered an invalid tag during processing.' = '处理过程中遇到无效标记。'
'Encountered corrupt UG ENTITY HANDLE of (%s)' = '遇到毁坏的 UG ENTITY HANDLE (%s)'
'Encountered empty UG ALTREP attribute.' = '遇到空的 UG ALTREP 属性。'
'Encountered unexpected NULL pointer. See system log for details' = '遇到意外的空指针。有关详细信息，请参见系统日志'
'Encourage Use of Interface Objects' = '鼓励使用接口对象'
'End' = '结束'
'End       =' = '终点 ='
'End   =' = '终点 ='
'End %' = '终止 %'
'End - End Chamfer Angle' = '终止 - 终止倒斜角'
'End - End Chamfer Offset' = '终止 - 终止倒斜角偏置'
'End - Start Chamfer Angle' = '终止 - 起始倒斜角'
'End - Start Chamfer Offset' = '终止 - 起始倒斜角偏置'
'End 1 Radius      (S1)' = '端 1 半径 (S1)'
'End 2 Radius      (S2)' = '端 2 半径 (S2)'
'End 3 Face' = '结束 3 个面'
'End A' = '端点 A'
'End A Offset' = '端点 A 偏置'
'End A Offsets in Element CSYS' = '单元 CSYS 中的端点 A 偏置'
'End A Offsets in Nodal Displacement CSYS' = '节点位移 CSYS 中的端点 A 偏置'
'End A Recovery C' = '端点 A 恢复 C'
'End A Recovery D' = '端点 A 恢复 D'
'End A Recovery E' = '端点 A 恢复 E'
'End A Recovery F' = '端点 A 恢复 F'
'End Along Strn    0.00' = '沿应力结束 0.00'
'End Along Strn   %6.2f' = '沿应力结束 %6.2f'
'End Analysis' = '结束分析'
'End Angle' = '终止角'
'End Angle      =' = '终止角  ='
'End Angle %d' = '终止角 %d'
'End Angle must be between 0 and 360.' = '终止角必须介于 0 到 360 之间。'
'End Angle:' = '终止角：'
'End B' = '端点 B'
'End B Offset' = '端点 B 偏置'
'End B Offsets in Element CSYS' = '单元 CSYS 中的端点 B 偏置'
'End B Offsets in Nodal Displacement CSYS' = '节点位移 CSYS 中的端点 B 偏置'
'End B Recovery C' = '端点 B 恢复 C'
'End B Recovery D' = '端点 B 恢复 D'
'End B Recovery E' = '端点 B 恢复 E'
'End B Recovery F' = '端点 B 恢复 F'
'End Cap' = '端盖'
'End Cap Angle' = '端盖角度'
'End Cap Angle - N/A' = '端盖角度 - N/A'
'End Cap Faces' = '端盖面'
'End Cap Parameters' = '端盖参数'
'End Cap Plane' = '端盖平面'
'End Cap Radius' = '端盖半径'
'End Cap Radius - N/A' = '端盖半径 - N/A'
'End Cap Radius must be greater than or equal to Radius.' = '端盖半径必须大于等于半径。'
'End Cap Translation Direction' = '端盖平移方向'
'End Caps not allowed with height law.' = '端盖不适用高度规律。'
'End Center' = '终止中心'
'End Chamfer' = '终止倒斜角'
'End Chamfer Angle' = '终止倒斜角'
'End Chamfer Diameter' = '终止倒斜角直径'
'End Chamfer Offset' = '终止倒斜角偏置'
'End Collapsible Group' = '结束可折叠组'
'End Column of the range' = '范围的结束列'
'End Compensation' = '结束补偿'
'End Condition' = '结束条件'
'End Condition Offset' = '端部条件偏置'
'End Conditions' = '端点条件'
'End Continuity' = '结束连续性'
'End Coord' = '终点坐标'
'End Curvatures' = '终点曲率'
'End Curve' = '结束曲线'
'End Cut' = '端切'
'End Cut %' = '结束切削 %'
'End Cut Face' = '端切面'
'End Cut Options' = '端切选项'
'End Cut Parameters' = '端切参数'
'End Cut Position' = '端切位置'
'End Cut Shape' = '端切形状'
'End Cut Type' = '端切类型'
'End Cut UV' = '端切 UV'
'End Cuts' = '端切'
'End Degrees' = '终止角度'
'End Depth' = '终止深度'
'End Diagonal Point' = '结束对角点'
'End Diameter' = '终止直径'
'End Direction' = '终止方向'
'End Disp          73.4' = '结束位移 73.4'
'End Disp     %10.2f' = '结束位移 %10.2f'
'End Displacement   0.31      Shear Strain    19.61' = '终止位移   0.31      剪切应变    19.61'
'End Distance' = '终止距离'
'End Distance   =' = '终止距离   ='
'End Distance must be greater than 0.' = '终止距离必须大于 0。'
'End Distance must be positive' = '终点距离必须是正的'
'End Edge' = '终止边'
'End Edge Page' = '终止边页面'
'End Element Size' = '终止单元大小'
'End End Cut' = '结束端切'
'End Event' = '结束事件'
'End Events' = '结束事件'
'End Events...' = '结束事件...'
'End Face Page' = '结束面页面'
'End Faces' = '端面'
'End Feature' = '终点特征'
'End First %' = '第一个终点 %'
'End Flow Direction' = '终止流向'
'End Frame' = '结束帧'
'End Frame Index' = '结束肋骨索引'
'End Gap Size' = '端点缝隙大小'
'End Gaps' = '端点缝隙'
'End Group' = '结束组'
'End Guide' = '终止引导线'
'End Handle - MB3 to change constraint type' = '结束手柄 - 按 MB3 以更改约束类型'
'End Highlight' = '结束高亮显示'
'End Increment' = '结束增量'
'End Iteration' = '结束迭代'
'End Knot Spread' = '端结点扩散'
'End Last %' = '最后一个终点 %'
'End Latitude' = '终止纬度'
'End Length' = '终止长度'
'End Limit' = '终止限制'
'End Limit Plane Origin' = '终止限制平面原点'
'End Line' = '终止线'
'End Line Tag' = '终止线标签'
'End Load Case' = '结束载荷工况'
'End Longitude' = '终止经度'
'End Member' = '终止成员'
'End Mill (indexable)' = '端铣（可转位）'
'End Mill (non indexable)' = '端铣（不可转位）'
'End Milling' = '端铣'
'End Node' = '终止节点'
'End Nodes of Chain' = '链的结束节点'
'End Norm Strn' = '结束法向应力'
'End Object' = '终止对象'
'End Offset' = '终止偏置'
'End Offset (B)' = '终止偏置（B）'
'End Offset and Angle' = '终止偏置和角度'
'End Offset of Set 1' = '集 1 的终止偏置'
'End Offset of Set 2' = '集 2 的终止偏置'
'End Offsets' = '终止偏置'
'End Only' = '仅终点'
'End Operation' = '结束操作'
'End Option' = '终点选项'
'End Orientation' = '终点方位'
'End Page 1' = '结束页 1'
'End Page 2' = '结束页 2'
'End Page 3' = '结束页 3'
'End Page 4' = '结束页 4'
'End Parameter' = '终点参数'
'End Percent' = '结束百分比'
'End Percentage' = '终止百分比'
'End Percentage must be between 0 and 100.' = '终止百分比必须介于 0 到 100 之间。'
'End Percentage must be greater than Start Percentage.' = '终止百分比必须大于起始百分比。'
'End Plane' = '终止平面'
'End Point' = '终点'
'End Point (E)' = '终点 (E)'
'End Point Not On Edge' = '端点不在边缘上'
'End Point Offset' = '端点偏置'
'End Point Offset   =' = '终点偏置 ='
'End Point Option' = '终点选项'
'End Point Outside of Font Box' = '字体框外的端点'
'End Point Selected' = '选择了终点'
'End Point by' = '终点依据'
'End Point cannot be an Alignment Point' = '端点不能作为对齐点'
'End Point must be specified.' = '终点必须指定。'
'End Point on Contact Edge' = '接触边上的终点'
'End Point on Target Edge' = '目标边上的终点'
'End Point only' = '仅端点'
'End Point or Direction' = '终点或方向'
'End Point: %f, %f, %f' = '终点：%f, %f, %f'
'End Points' = '端点'
'End Position' = '终止位置'
'End Profile' = '终止轮廓'
'End RCP Tag' = '结束 RCP 标记'
'End Radius' = '终止半径'
'End Radius (inches)' = '终止半径（英寸）'
'End Ref' = '终止参考'
'End Region' = '结束区域'
'End Release A' = '端部释放 A'
'End Release B' = '端部释放 B'
'End Releases' = '端部释放'
'End Releases - End I' = '端部释放 - 端点 I'
'End Releases - End J' = '端部释放 - 端点 J'
'End Row of the range' = '范围的结束行'
'End Scale' = '终止比例'
'End Scroll' = '结束滚动'
'End Scroll Win' = '结束滚动窗口'
'End Section' = '终止截面'
'End Section Angle' = '终止截面角'
'End Section Vertex' = '终止截面顶点'
'End Set' = '结束组'
'End Shape Curve' = '终止形状曲线'
'End Side' = '终止侧'
'End Skew' = '终止歪斜度'
'End Slope' = '终止斜率'
'End Slope Arc' = '端点-斜率-圆弧'
'End Slope Control' = '端点斜率控制'
'End Slopes' = '端点斜率'
'End Solve if Temperature Between Cycles less than' = '结束求解，如果循环之间的温度小于'
'End Solve if Temperature Between Orbits less than' = '结束解算，如果轨道之间的温度小于'
'End Solve if Temperature Between Time Intervals less than' = '结束求解，如果时间间隔之间的温度小于'
'End Solve if Temperature Change Between Cycles less than' = '结束求解，如果周期之间的温度变化小于'
'End Solve if Temperature Change Between Orbits less than' = '结束求解，如果轨道之间的温度变化小于'
'End Solve if Temperature Change Between Time Intervals less than' = '结束求解，如果时间间隔之间的温度变化小于'
'End Speed [rpm]' = '结束速度 [rpm]'
'End Station' = '终止工位'
'End Step %' = '结束步长 %'
'End Stop' = '底端止动器'
'End Stop Attributes' = '底端止动器属性'
'End Stops' = '底端止动器'
'End Surface' = '终止曲面'
'End Sweep Angle' = '终止扫掠角'
'End Tab Control' = '结束选项卡控件'
'End Tangent' = '终止切线'
'End Tangent 1' = '终止切线 1'
'End Tangent 2' = '终止切线 2'
'End Tangent Overflow' = '端部相切溢出'
'End Taper' = '结束拔锥'
'End Time' = '结束时间'
'End Tip Angle' = '终止顶锥角'
'End Tmg Space' = '终止 Tmg 间距'
'End Tool Axis Guide Vector' = '结束刀轴引导线矢量'
'End Tool Axis Guide Vector Method' = '结束刀轴引导线矢量方法'
'End Torque [Nm]' = '终止扭矩 [Nm]'
'End Torque [lb in]' = '终止扭矩 [lb in]'
'End Traverse' = '末端移刀'
'End Trim' = '结束修剪'
'End Type' = '端点类型'
'End U' = '终止 U'
'End U Degrees' = '终止 U 向角度'
'End U Distance' = '终止 U 向距离'
'End U Value' = '终止 U 值'
'End UDE:' = '结束 UDE：'
'End V' = '终止 V'
'End V Degrees' = '终止 V 向角度'
'End V Distance' = '终止 V 向距离'
'End V Value' = '终止 V 值'
'End Value' = '终止值'
'End Value is not on feature.' = '终止值不在特征上。'
'End With The Characters You Type' = '以您输入的字符结束'
'End ZC' = '终止 ZC'
'End angle' = '终止角'
'End angle of arc is less than or equal to start angle.' = '圆弧终止角小于等于起始角。'
'End angle should be more than start angle.' = '终止角应大于起始角。'
'End angle side (from end to origin)' = '终止角侧（从终止处到原点处）'
'End body from the component %s is removed as it''s link is broken.' = '来自组件 %s 的结束体被移除，因为其链接断开。'
'End cannot equal start' = '终点不能与起点相同'
'End cap not applied.\nCannot split the end cap using placement faces.\nEnd cap must lie completely on the placement faces.' = '端盖未使用。\n不能使用放置面拆分端盖。\n端帽必须完全位于放置面上。'
'End cap radius must be greater than Bead height.' = '端盖半径必须大于筋的高度。'
'End chamfer angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '终止倒斜角必须大于零并小于 90 度。'
'End chamfer can not be applied.' = '无法应用终止倒斜角。'
'End chamfer offset must be greater than zero.' = '终止倒斜角偏置必须大于零。'
'End curve is not found for %s' = '找不到 %s 的结束曲线'
'End curve is on wrong side of profile relative to flange direction.' = '终止曲线位于与翻边方向相反的轮廓侧边'
'End curve overlaps profile relative to flange direction' = '终止曲线与与翻边方向相关的轮廓重叠'
'End distance is too small to divide the groove weld. Try a larger value.' = '终止距离太小而不能分隔坡口焊。请尝试较大的值。'
'End distance should be greater than or equal to zero' = '到端点的距离应该大于等于零'
'End distance value can''t be less than zero' = '终止距离值不得小于零'
'End edge deselected' = '终止边已取消选择'
'End edge no longer exists for %s' = '%s 不再存在终止边'
'End edge reselected' = '终止边已重选'
'End edge selected' = '终止边已选定'
'End first %' = '第一个终点 %'
'End last %' = '最后一个终点 %'
'End limit' = '终止限制'
'End limit no longer exists for %s' = '%s 不再存在终止限制'
'End limit no longer intersects %s' = '终止限制不再与 %s 相交'
'End line and crest line' = '终止线和顶线'
'End line and crest line\ndo not intersect' = '终止线与顶线\n不相交。'
'End line and crest line do not intersect.' = '终止线与顶线不相交。'
'End must be greater than zero.' = '结束值必须大于零。'
'End node' = '结束节点'
'End of Base Line' = '基线的终点'
'End of Cut' = '切削终点'
'End of Edge' = '边的终点'
'End of Export' = '导出结束'
'End of Flange Profile' = '翻边端部轮廓'
'End of Flange profile is disjoint.' = '翻边端部轮廓不相连。'
'End of Flange profile must be provided.' = '必须提供翻边端部的轮廓。'
'End of Interference' = '干涉的终点'
'End of Listing licenses reserved against specified context.\n' = '针对指定关联保留的列表许可证已结束。\n'
'End of Move Events' = '移动事件终点'
'End of Path Events' = '结束刀轨事件'
'End of Post Commands' = '后处理命令结束'
'End of Protractor' = '量角器的终点'
'End of SPS parsing register list' = 'SPS 解析寄存器列表结尾'
'End of Selection' = '选择结束'
'End of Validation Rule Check Result Log\n' = '验证规则检查结果日志末尾\n'
'End of data reached.\nDo you want to continue searching from the top?' = '已到达数据结尾处。\n要继续从顶部进行搜索吗？'
'End of file on read' = '读取时遇到文件结尾'
'End of outer loop was not found' = '找不到外环的终点'
'End of sub-directory' = '子目录结束'
'End of table' = '表格结束'
'End of testing.' = '结束测试。'
'End of user entry not found' = '未找到用户输入的结束'
'End offset must be greater than or equal to %f and less than %f.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '终止偏置必须大于等于 %f 并小于 %f。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设置的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'End offsets specified' = '已指定终止偏置'
'End optimization time: %1' = '结束优化时间：%1'
'End parameter in the U Direction' = '在 U 向中的终止参数'
'End parameter in the V Direction' = '在 V 向中的终止参数'
'End parsing Bolt pre-load' = '结束解析螺栓预载'
'End parsing Component Forces' = '结束解析分力'
'End parsing Component Moments' = '结束解析分力矩'
'End parsing Element block' = '结束单元块解析'
'End parsing Node block' = '结束节点块解析'
'End parsing constraints' = '结束解决约束'
'End parsing element heat generation (BFE)' = '结束解析单元发热率 (BFE)'
'End parsing nodal heat generation' = '结束解析节点发热率'
'End parsing nodal temperature' = '结束解析节点温度'
'End parsing nodal temperature and heat generation' = '结束解析节点温度和发热率'
'End parsing surface loads' = '结束解析表面载荷'
'End plane is not valid.' = '终止平面无效。'
'End planes intersect on the wrong side of profile.' = '终止平面与轮廓的错误侧相交。'
'End point cannot be before or at the edge start' = '终点不能在边缘起始位置前或边缘起始位置处'
'End point cannot be behind Start point' = '终点不能在起点之后'
'End point for read is before start point.' = '读取操作的终点落在起点之前。'
'End point is not compatible with defined excitation function' = '终点与已定义的激励函数不兼容'
'End point of the line is not defined.\nSpecify a point.' = '线条终点未定义。\n请指定一点。'
'End points of the curve' = '曲线的端点'
'End process validation.' = '结束过程验证。'
'End processing link elements' = '结束处理连杆单元'
'End radius must be greater than zero.' = '终止半径必须大于零。'
'End section must be open.' = '终止截面必须是开放的。'
'End station is less than start station, Please change it.' = '终止工位比起始工位小，请更改。'
'End station is less than start station, change it.' = '终止工位小于起始工位，请更改。'
'End step' = '结束步长'
'End to End' = '端点到端点'
'End to Trim' = '要修剪的端点'
'End to end' = '端点到端点'
'End value is out of range.' = '终止值在范围之外。'
'End value must be greater than Start value.' = '终止值必须大于起始值。'
'End value must be greater than start value.' = '终止值必须大于起始值。'
'End, Use Minimum Clear at Start' = '终点，使用起点处的最小间距'
'End-No Start Bypass' = '终点处废料刀 – 起点处不避让'
'End-Start Bypass' = '终点处废料刀 – 起点处避让'
'End-of-Path Commands' = '刀轨结束命令'
'End1' = 'End1'
'End1 edges missing' = 'End1 边缺失'
'End2' = 'End2'
'End2 edges missing' = 'End2 边缺失'
'EndCap Angle Stds' = '端盖角度标准'
'EndCap Radius Stds' = '端盖半径标准'
'EndChamfer' = 'EndChamfer'
'EndConditions' = '端点条件'
'EndCut Type' = '端切类型'
'EndFrame' = '终止肋骨'
'EndPlane' = '终止平面'
'EndTransition' = '终止过渡'
'EndValue' = '终止值'
'Endcu&t...' = '端切(&T)...'
'Endcut' = '端切'
'Endcut side2 faces missing' = '端切 side2 面缺失'
'Ending Frame' = '结束肋骨'
'Ending U Percentage' = '终止 U 向百分比'
'Ending V Percentage' = '终止 V 向百分比'
'Endpoint Marker' = '端点标记'
'Endpoint specified' = '指定的端点'
'Endpoints' = '端点'
'Endpoints    X = %f Y = %f Z = %f' = '端点    X = %f Y = %f Z = %f'
'Endpoints not coincident (%.4f)' = '端点不重合 (%.4f)'
'Endpoints too close - Respecify' = '端点过于接近 - 重新指定'
'Endpoints too close-Respecify.' = '端点太近 - 重新指定。'
'Ends' = '端点'
'Ends of Guides' = '引导线末端'
'Ends of guides' = '引导线末端'
'Ends of importing Abaqus Input file to NX' = '导入 Abaqus 输入文件到 NX 操作结束'
'Ends the NX session and displays a warning about unsaved modified files.' = '结束 NX 会话，并显示有关未保存已修改文件的警告。'
'Ends, Apex, Hilite' = '端线，顶点，高亮显示'
'Ends, Apex, Rho' = '端线，顶点，Rho'
'Ends, Apex, Shoulder' = '端线，顶点，肩线'
'Ends, Slope, Arc' = '端线，斜率，圆弧'
'Ends, Slopes, Cubic' = '端线，斜率，三次'
'Ends, Slopes, Hilite' = '端线，斜率，高亮显示'
'Ends, Slopes, Rho' = '端线，斜率，Rho'
'Ends, Slopes, Shoulder' = '端线，斜率，肩线'
'Ends-Apex-Hilite' = '端点-顶点-高亮显示'
'Ends-Apex-Rho' = '端点-顶点-Rho'
'Ends-Apex-Shoulder' = '端点-顶点-肩点'
'Ends-Slope-Cubic' = '端点-斜率-三次'
'Ends-Slope-Hilite' = '端点-斜率-高亮显示'
'Ends-Slope-Rho' = '端点-斜率-Rho'
'Ends-Slope-Shoulder' = '端点-斜率-肩点'
'Energy' = '能量'
'Energy Absorber' = '能量吸收器'
'Energy Advection Scheme' = '能量平流法'
'Energy Limiter' = '能量限制器'
'Energy Limiter Option' = '能量限制器选项'
'Energy Spectral Density (ESD)' = '能量频谱密度 (ESD)'
'Energy per Unit Mass' = '单位质量的能量'
'Energy/Displacement' = '能量/位移'
'Energy/Force' = '能量/力'
'Enforce Creation State Editing' = '强制在创建状态中编辑'
'Enforce as Piece Part' = '强制作为零件'
'Enforced' = '强制的'
'Enforced &Piece Part...' = '强制的零件(&P)...'
'Enforced Displacement Constraint' = '强迫位移约束'
'Enforced Motion' = '强迫运动'
'Enforced Motion Input' = '强迫运动输入'
'Enforced Motion Location' = '强迫运动作用位置'
'Enforced Piece Part' = '强制的零件'
'Enforced motion location' = '强迫运动作用位置'
'EnforcedMotionLocation' = 'EnforcedMotionLocation'
'Eng' = 'Eng'
'Engage' = '进刀'
'Engage         -                     *Retract        -                     *Transfer Method-                     *Vertical Clr   -                     *Horizontal Clr -                     *Retract Clr    -                     *Ramping Angle  -                     *Ramp on Arcs   -                     *Blank Plane    -                     *Display/Verify Blank Plane           *Predrill Holes -                     *' = '进刀- *退刀 - *转移方法- *竖直间隙 - *水平间隙 - *退刀间隙 - *倾斜角度 - *沿圆弧斜进刀 - *毛坯平面 - *显示/校核毛坯平面 *预钻孔 - *'
'Engage       -' = '进刀 -'
'Engage    =  %7.3f %s' = '进刀 = %7.3f %s'
'Engage  -' = '进刀 -'
'Engage & retract moves to clearance geometry are no longer supported and should be defined in the approach & departure moves' = '不再支持安全几何体的进刀与退刀移动，且应在逼近与离开移动中定义'
'Engage / Retract' = '进刀/退刀'
'Engage 1 Plunge Angle' = '进刀 1 插削角度'
'Engage 1 Plunge Auto Mode' = '进刀 1 插削自动模式'
'Engage 1 Plunge Distance' = '进刀 1 插削距离'
'Engage 1 Plunge Point' = '进刀 1 插削点'
'Engage 1 Plunge Vector' = '进刀 1 插削矢量'
'Engage Angle' = '进刀角'
'Engage Angle    =' = '进刀角度 ='
'Engage Angle,Angle,Distance' = '进刀角 /角度/距离'
'Engage Angle,Angle,Plane' = '进刀角，角，平面'
'Engage Angle/Angle/Distance' = '进刀角/角度/距离'
'Engage Angles' = '进刀角'
'Engage Angles      =' = '进刀角度 ='
'Engage Auto Activation Range' = '自动进刀激活范围'
'Engage Auto Arc Radius' = '自动进刀圆弧半径'
'Engage Auto Helical Diameter' = '自动螺旋进刀的直径'
'Engage Auto Min Ramp Length' = '自动进刀最小斜面长度'
'Engage Auto Overlap' = '自动进刀重叠'
'Engage Auto Ramp Angle' = '自动进刀斜角'
'Engage Auto Ramp On Arc Flag' = '进刀自动沿圆弧斜进刀标志'
'Engage Auto Type' = '自动进刀类型'
'Engage Data Not Specified' = '没有指定进刀数据'
'Engage Distance' = '进刀距离'
'Engage Distance    =' = '进刀距离 ='
'Engage Distance =' = '进刀距离 ='
'Engage Distance must be greater than or equal to zero.' = '进刀距离必须大于等于零。'
'Engage Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '进刀距离：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Engage Feed' = '进刀速度'
'Engage Feed Percent' = '进刀进给百分比'
'Engage First Plunge' = '进刀第一次插削'
'Engage Geometry' = '进刀几何体'
'Engage Initial Type' = '初始进刀类型'
'Engage Internal Type' = '内部进刀类型'
'Engage Into Type' = '进刀进入类型'
'Engage Level Blank Angle' = '进刀层毛坯角度'
'Engage Level Blank Auto Mode' = '进刀层毛坯自动模式'
'Engage Level Blank Distance' = '进刀层毛坯距离'
'Engage Level Blank Distance Is Tangential' = '进刀层毛坯距离是相切的'
'Engage Level Blank Point' = '进刀层毛坯点'
'Engage Level Blank Radius' = '进刀层毛坯半径'
'Engage Level Blank Radius 2' = '进刀层毛坯半径 2'
'Engage Level Blank Vector' = '进刀层毛坯矢量'
'Engage Level Part Angle' = '进刀层部件角度'
'Engage Level Part Auto Mode' = '进刀层部件自动模式'
'Engage Level Part Distance' = '进刀层部件距离'
'Engage Level Part Point' = '进刀层部件点'
'Engage Level Part Radius' = '进刀层部件半径'
'Engage Level Part Vector' = '进刀层部件矢量'
'Engage Level Safe Angle' = '进刀层安全角度'
'Engage Level Safe Auto Mode' = '进刀层安全自动模式'
'Engage Level Safe Distance' = '进刀层安全距离'
'Engage Level Safe Distance Is Tangential' = '进刀层安全距离是相切的'
'Engage Level Safe Extend' = '进刀层安全延伸'
'Engage Level Safe Point' = '进刀层安全点'
'Engage Level Safe Radius' = '进刀层安全半径'
'Engage Level Safe Vector' = '进刀层安全矢量'
'Engage Level/Blank' = '进刀层/毛坯'
'Engage Level/Part' = '进刀层/部件'
'Engage Level/Safe' = '进刀层/安全'
'Engage Method' = '进刀方法'
'Engage Method               -' = '进刀方法 -'
'Engage Motion' = '进刀运动'
'Engage Parameters' = '进刀参数'
'Engage Percent' = '进刀百分比'
'Engage Plane' = '进刀平面'
'Engage Plane       =' = '进刀平面 ='
'Engage Plane Normal' = '进刀平面法向'
'Engage Plane Parallel to Engage Direction.' = '进刀平面平行于进刀方向。'
'Engage Plane Parallel to Engage Vector.' = '进刀平面平行于进刀矢量。'
'Engage Plunge' = '进刀插削'
'Engage Plunge Angle' = '进刀插削角度'
'Engage Plunge Auto Mode' = '进刀插削自动模式'
'Engage Plunge Distance' = '进刀插削距离'
'Engage Plunge Point' = '进刀插削点'
'Engage Plunge Vector' = '进刀插削矢量'
'Engage Point' = '进刀点'
'Engage Point       =' = '进刀点 ='
'Engage Point    =' = '进刀点 ='
'Engage Points' = '进刀点'
'Engage Pre-Drilled Flag' = '进刀预钻孔标志'
'Engage Profiling' = '进刀轮廓加工'
'Engage Profiling Angle' = '进刀轮廓加工角度'
'Engage Profiling Auto Mode' = '进刀轮廓加工自动模式'
'Engage Profiling Distance' = '进刀轮廓加工距离'
'Engage Profiling Extend' = '进刀轮廓加工延伸'
'Engage Profiling Point' = '进刀轮廓加工点'
'Engage Profiling Radius' = '进刀轮廓加工半径'
'Engage Profiling Vector' = '进刀轮廓加工矢量'
'Engage Profiling to Trim Point' = '进刀轮廓加工剪裁点'
'Engage Radius   =' = '进刀半径 ='
'Engage Retract' = '进刀退刀'
'Engage Retract Angle' = '进刀退刀角'
'Engage Retract Angles' = '进刀退刀角'
'Engage Retract Distance' = '进刀退刀距离'
'Engage Retract Normal' = '进刀退刀法向'
'Engage Retract Point' = '进刀退刀点'
'Engage Retract Point List' = '进刀退刀点列表'
'Engage Retract Radius' = '进刀退刀半径'
'Engage Retract Type' = '进刀退刀类型'
'Engage Retract Vector' = '进刀退刀矢量'
'Engage Retract auto type is out of range.' = '自动进刀退刀类型超出范围。'
'Engage Setting' = '进刀设置'
'Engage Setting: Engage point undefined' = '进刀设置：进刀点未定义'
'Engage Settings' = '进刀设置'
'Engage Specification**Verify Engage Values' = '进刀指定**校核进刀值'
'Engage Spindle Speed' = '进刀主轴速度'
'Engage Spindle Speed Toggle' = '进刀主轴速度切换开关'
'Engage Tool Axis' = '进刀刀轴'
'Engage Type' = '进刀类型'
'Engage Vector' = '进刀矢量'
'Engage Vector      =' = '进刀矢量 ='
'Engage Vector   =' = '进刀矢量 ='
'Engage Vector-DIST' = '进刀矢量-距离'
'Engage Vector-PLANE' = '进刀矢量-平面'
'Engage and Retract Containment' = '进刀和退刀的空间范围'
'Engage and retract inputs are invalid' = '无效的进刀退刀输入'
'Engage auto ramp method does not exist.' = '自动斜向进刀方法不存在。'
'Engage feed rate must be greater than zero.' = '进刀速率必须大于零。'
'Engage feed rate must be positive' = '进刀速度必须是正的'
'Engage from' = '进刀位置'
'Engage from Point' = '从一点进刀'
'Engage initial type does not exist.' = '初始进刀类型不存在。'
'Engage internal type does not exist.' = '内部进刀类型不存在。'
'Engage is invalid.' = '无效的进刀。'
'Engage vector has been reversed to intersect Clearance Geometry' = '进刀矢量已被反向以与安全几何体相交'
'Engage vector length must be greater than zero.' = '进刀矢量长度必须大于零。'
'Engage, Retract Information' = '进刀，退刀信息'
'Engage/Retract' = '进刀/退刀'
'Engage/Retract Specification**Set to None' = 'Engage/Retract Specification**设为 None'
'Engage/Retract suboperation only allowed\nwith standard turning or grooving tool.' = '只有使用标准车刀或槽刀时，才允许执行“进刀/退刀”子操作。'
'Engage/Retract vector does not intersect Clearance Geometry' = '进刀/退刀矢量不与安全几何体相交'
'Engage/Retract: No Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择加工进刀点。'
'Engage/Retract: No First Plunge Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择第一个插削进刀点。'
'Engage/Retract: No Level/Blank Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择层/毛坯进刀点。'
'Engage/Retract: No Level/Blank Retract point selected.' = '进刀/退刀：没有选择层/毛坯退刀点。'
'Engage/Retract: No Level/Part Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择层/部件进刀点。'
'Engage/Retract: No Level/Part Retract point selected.' = '进刀/退刀：没有选择层/部件退刀点。'
'Engage/Retract: No Level/Safe Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择层/安全进刀点。'
'Engage/Retract: No Plunge Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择插削进刀点。'
'Engage/Retract: No Profiling Engage point selected.' = '进刀/退刀：没有选择轮廓加工进刀点。'
'Engage/Retract: No Profiling Retract point selected.' = '进刀/退刀：没有选择轮廓加工退刀点。'
'Engage/Retract: No Retract point selected.' = '进刀/退刀：没有选择退刀点。'
'Engagement' = '接合'
'Engine Envelope' = '发动机包络体'
'Engine Roll' = '发动机包络'
'Engine Roll Analysis' = '发动机包络分析'
'Engineering' = '工程'
'Engineering Feet/Inches' = '工程英尺/英寸'
'Engineering Hoop Strain' = '工程周向应变'
'Engineering Text' = '工程文本'
'Engineering to True' = 'Engineering 为 True'
'English' = '英制'
'English D Loop' = '英制 D 环'
'English unit modifier in metric part.' = '公制部件中的英制修饰符。'
'Engrave' = '雕刻'
'Engrave or Plate' = '雕刻或电镀'
'Engraving Profile' = '雕刻轮廓'
'Enhanced Inverse Power' = '强迫逆幂'
'Enhanced Inverse Power Method' = '强迫逆幂法'
'Enhancement Request' = '升级要求'
'Enlarge' = '扩大'
'Enlarge Extension' = '扩大延伸'
'Enlarge Face' = '扩大面'
'Enlarge Other Face' = '扩大其他面'
'Enlarge Parting Surface' = '扩展分型面'
'Enlarge Sheet' = '扩大片体'
'Enlarge Surface' = '扩大曲面'
'Enlarge Surface Patch' = '扩大曲面补片'
'Enlarged' = '扩大'
'Enlarged Surface' = '扩大的曲面'
'Enlarges a face by controlling the U and V sizes, and trims the enlarged face to its boundaries.' = '通过控制 U 和 V 尺寸放大面，并修剪放大的面至其边界。'
'Ensure TMP or UGII_TMP_DIR variable is set to' = '确保 TMP 或 UGII_TMP_DIR 变量设置成'
'Ensure that all components have an unique name.' = '确保所有组件都有唯一的名称。'
'Ensure the environment variable\nUGII_DRAFTING_STANDARD_DIR is set correctly.' = '请确保正确设置了环境变量 \nUGII_DRAFTING_STANDARD_DIR。'
'Ensure the environment variable UGII_DRAFTING_STANDARD_DIR\nis set correctly.' = '请确保正确设置了环境变量 UGII_DRAFTING_STANDARD_DIR。\n'
'Ensure the environment variables controlling the drafting\nstandard file locations (UGII_DRAFTING_STANDARD_DIR and\nUGII_LOCAL_USER_DRAFTING_STANDARD_DIR) are set correctly.' = '请确保控制制图标准文件位置的环境变量\n（UGII_DRAFTING_STANDARD_DIR 与\nUGII_LOCAL_USER_DRAFTING_STANDARD_DIR）已正确设置。'
'Ensures that the given application view is loaded.  Returns the previous application  view so that the caller can reset the application view to it''s previous state..' = '确保给定的应用模块视图已加载。返回上一个应用模块视图，以便调用者可以将此应用模块视图重置为其前一个状态。'
'Enter' = '输入'
'Enter %C Text' = '输入 %C 文本'
'Enter %C Value' = '输入 %C 值'
'Enter Additional Machin/ Parms' = '输入附加的机床参数'
'Enter Advanced Simulation' = '进入高级仿真'
'Enter Aerospace Sheet Metal' = '进入“航空钣金”模块'
'Enter Angle' = '输入角度'
'Enter Angle, Distance values, or Translate/Rotate Part' = '输入角度、距离值或平移/旋转部件'
'Enter Annotation Tool' = '进入注释工具'
'Enter Answer Quality report text' = '输入响应质量报告文本'
'Enter Arrangement name' = '输入布置名称'
'Enter Assembly Sequence' = '输入装配序列'
'Enter Attribute Value' = '输入属性值'
'Enter Auto Dimensions' = '输入自动标注尺寸'
'Enter Auxiliary Title' = '输入副标题'
'Enter BCL part number' = '输入 BCL 部件号'
'Enter Base Diameter' = '输入底部直径'
'Enter Bend Name**Reverse Bend Direction' = '输入折弯名称**折弯方向反向'
'Enter Boundary Name' = '输入边界名称'
'Enter Button Message Text' = '输入按钮消息文本'
'Enter CLS File  # %-d                  *CLS Filename' = '输入 CLS 文件  # %-d                  *CLS 文件名'
'Enter CLS Filename*CLS Filename' = '输入 CLS 文件名*CLS 文件名'
'Enter Chamfer parameters' = '输入倒斜角参数'
'Enter Choice ->' = '输入选择 ->'
'Enter Circular Array parameters' = '输入圆形阵列参数'
'Enter Circular Engage Angle and Radius' = '输入圆弧进刀角度和半径'
'Enter Circular Retract Angle and Radius' = '输入圆弧退刀角和半径'
'Enter Cls Filename' = '输入刀具位置文件名'
'Enter Command' = '输入命令'
'Enter Conclusion report text' = '输入结论报告文本'
'Enter Coordinates' = '输入坐标'
'Enter Cross Hole Data' = '输入横孔数据'
'Enter Current Name' = '输入当前名称'
'Enter Date & Time Value' = '输入日期和时间值'
'Enter Deform Component' = '输入变形组件'
'Enter Delta Offset Values' = '输入偏置值增量'
'Enter Depth' = '输入深度'
'Enter Depth Between Returns' = '输入返回的间隔深度'
'Enter Depth/Angle' = '输入深度/角度'
'Enter Design Simulation' = '进入设计仿真'
'Enter Direct Sketch' = '进入直接草图'
'Enter Directory' = '输入目录'
'Enter Displacement report text' = '输入位移报告文本'
'Enter Distance' = '输入距离'
'Enter Distance for first point' = '输入第一点距离'
'Enter Distance for fourth point' = '输入第四点距离'
'Enter Distance for second point' = '输入第二点距离'
'Enter Distance for third point' = '输入第三点距离'
'Enter Drafting' = '进入 Drafting'
'Enter Drafting Application' = '进入“制图”应用模块'
'Enter Edge Tolerance' = '输入边公差'
'Enter Edit Dimension' = '输入编辑尺寸'
'Enter Edit Explosion' = '进入“编辑爆炸图”'
'Enter Engage Angle and Distance' = '输入进刀角度和距离'
'Enter Engage Vector' = '输入进刀矢量'
'Enter Entity Name' = '输入实体名'
'Enter Envelope Changes' = '输入包络体更改'
'Enter Envelope parameters' = '输入包络体参数'
'Enter Expression Value' = '输入表达式值'
'Enter File Header Information' = '输入文件头信息'
'Enter File Name' = '输入文件名'
'Enter File Name ->' = '输入文件名 ->'
'Enter Filename' = '输入文件名'
'Enter Filename for Configuration' = '输入文件名来配置'
'Enter Flange Name' = '输入弯边名'
'Enter Flat Pattern Name' = '输入展平图样名称'
'Enter Floating Point Value' = '请输入浮点值'
'Enter Font Name' = '输入字体名称'
'Enter Frequency' = '输入频率'
'Enter Function Expression' = '输入函数表达式'
'Enter Gateway' = '进入“基本环境”'
'Enter Geometry Interface Output File Name' = '输入几何体接口输出文件名'
'Enter Groove parameters' = '输入槽参数'
'Enter HPD Dialog' = '进入 HPD 对话框'
'Enter Height' = '输入高度'
'Enter Hole Size' = '输入孔的尺寸'
'Enter ID(s)' = '输入 ID'
'Enter IDEAS UNV file name to create' = '输入要创建的 IDEAS UNV 文件名'
'Enter IDEAS UNV file name to import' = '输入要导入的 IDEAS UNV 文件名'
'Enter IDs' = '输入 ID'
'Enter Image File Name' = '输入图像文件名'
'Enter Infeed and Pullout values' = '输入进给和退出值'
'Enter Inset Flange Parameters' = '输入内嵌弯边参数'
'Enter Inside Radius' = '输入内半径'
'Enter Introduction report text' = '输入介绍报告文本'
'Enter JT file Name' = '输入 JT 文件名'
'Enter Kanji*File Name' = '输入日文汉字*文件名'
'Enter Key Title' = '输入主标题'
'Enter Keystroke' = '敲入按键'
'Enter Keywords to Search for a Function' = '输入关键字以搜索函数'
'Enter Law value' = '输入规律值'
'Enter Length' = '输入长度'
'Enter Library Entry Name' = '输入库条目名'
'Enter Local Return parameters' = '输入局部返回参数'
'Enter MBW properties' = '输入 MBW 属性'
'Enter Machine Filename' = '输入机床文件名'
'Enter Machine Tool Builder' = '进入机床构建器'
'Enter Major,Minor Radii' = '输入大半径,小半径'
'Enter Manufacturing' = '进入加工'
'Enter Margin Tool' = '输入边距工具'
'Enter Material Name and Optional Description' = '输入材料名称和可选的描述'
'Enter Model Summary report text' = '输入模型汇总报告文本'
'Enter Modeling' = '进入“建模”'
'Enter Motion Simulation' = '进入运动仿真'
'Enter Move Distance' = '输入移动距离'
'Enter N' = '输入 N'
'Enter NX EID of Solid' = '输入实体的 NX EID'
'Enter NX FEM file to create' = '输入要创建的 NX FEM 文件'
'Enter NX Sheet Metal' = '输入 NX Sheet Metal （钣金）'
'Enter Name' = '输入名称'
'Enter Name and Description for the new Part' = '输入新部件的名称和描述'
'Enter Name and Perform Search' = '输入名称并进行搜索'
'Enter New Name' = '输入新的名称'
'Enter New Radius' = '输入新半径值'
'Enter New Tolerance' = '输入新的公差'
'Enter New VRB Tolerance' = '输入新的 VRB 公差'
'Enter New Value' = '输入新的值'
'Enter New Value For Dimension' = '输入新的尺寸值'
'Enter No. Grid Curves' = '输入栅格曲线数'
'Enter No. of Passes and Depths' = '输入刀路的数量和深度'
'Enter Node ID' = '输入节点 ID'
'Enter Number of Copies' = '输入副本数'
'Enter Number of Instances' = '输入实例数'
'Enter Numeric Suffix*Max Value = %i' = '输入数值后缀*最大值 = %i'
'Enter Offset' = '输入偏置量'
'Enter Offset Vector' = '输入偏置矢量'
'Enter Option Value' = '输入选项值'
'Enter Ordinate Dimension' = '输入坐标尺寸'
'Enter POPUP LIST ITEM' = '输入弹出列表项'
'Enter Pad parameters' = '输入垫块参数'
'Enter Parameter Expression' = '输入参数表达式'
'Enter Parameters' = '输入参数'
'Enter Parameters : Part # %-d' = '输入参数：部件号 %-d'
'Enter Parasolid ID' = '输入 Parasolid ID'
'Enter Part File Specification' = '输入部件文件规范'
'Enter Part Filespec' = '输入部件文件规范'
'Enter Part Parameters' = '输入部件参数'
'Enter Physics Simulation' = '进入机电仿真'
'Enter Pocket parameters' = '输入腔体参数'
'Enter Point Data' = '输入点数据'
'Enter Point on Base Curve' = '输入基本曲线上的点'
'Enter Point on Trajectory' = '输入轨迹上的点'
'Enter Point on Trajectory**Point Constructor' = '输入轨迹上的点**点构造器'
'Enter Prefix String' = '输入前缀字符'
'Enter Process Angle of' = '输入加工角度'
'Enter Process Studio Wizard' = '进入 Process Studio 向导'
'Enter Query' = '输入查询'
'Enter RBW properties' = '输入 RBW 属性'
'Enter Radius' = '输入半径'
'Enter Rapid-Prototyping Output File Name' = '输入快速成形输出文件名'
'Enter Reference Set name' = '输入引用集名称'
'Enter Report Tool' = '进入报告工具'
'Enter Reposition Component' = '输入重定位组件'
'Enter Reposition Parameters' = '输入重定位参数'
'Enter Response ->' = '输入反应 ->'
'Enter Result Range' = '输入结果范围'
'Enter Results Filename*Results Filename' = '输入结果文件名*结果文件名'
'Enter Retract Angle and Distance' = '输入退刀角和距离'
'Enter Retract Vector' = '输入退刀矢量'
'Enter Routing Electrical' = '进入电气管线布置'
'Enter Routing Logical' = '进入逻辑管线布置'
'Enter Routing Mechanical' = '进入机械管线布置'
'Enter Scenario' = '进入分析方案'
'Enter Search Constraints' = '输入搜索约束'
'Enter Search Term Here' = '此处输入搜索词'
'Enter Section Parameters' = '输入截面参数'
'Enter Shape Studio' = '进入外观造型设计'
'Enter Sheet Metal Bend Parameters' = '输入钣金折弯参数'
'Enter Ship Building' = '进入船舶设计'
'Enter Simulation' = '进入仿真'
'Enter Sketch' = '进入草图'
'Enter Slot Parameters' = '输入槽参数'
'Enter Slot parameters' = '输入键槽参数'
'Enter Spreadsheet file name' = '输入电子表格文件名'
'Enter Starting Suffix Number' = '输入起始后缀数字'
'Enter Statement' = '输入语句'
'Enter Step Parameters' = '输入步长参数'
'Enter Stock' = '输入余量'
'Enter Stress report text' = '输入应力报告文本'
'Enter String Value' = '输入字符串值'
'Enter Structural Performance report text' = '输入结构性能报告文本'
'Enter Subdivision Factor' = '输入分割因子'
'Enter TIFF image file name' = '输入 TIFF 图像文件名'
'Enter Tag of List' = '输入标记列表'
'Enter Tag of Partition' = '输入部分标记'
'Enter Tag of Solid' = '输入实体标记'
'Enter TcSE login user and password' = '输入 TcSE 登录用户和密码'
'Enter Teamcenter Login Parameters' = '输入 Teamcenter 登录参数'
'Enter Text' = '输入文本'
'Enter Text or Select Text for Editing' = '输入文本或选择要编辑的文本'
'Enter Threshold Values' = '输入阈值'
'Enter Tolerance' = '输入公差'
'Enter Tolerance Feature Description' = '输入公差特征描述'
'Enter Tool Diameter' = '输入刀具直径'
'Enter Top Diameter' = '输入顶部直径'
'Enter V Degree' = '输入 V 向阶次'
'Enter Value' = '输入值'
'Enter Values' = '输入值'
'Enter Vector Data' = '输入矢量数据'
'Enter a CLSF name' = '输入一个 CLSF 名'
'Enter a Color Definition File Name' = '输入一个颜色定义文件名'
'Enter a DFM Advisor output file name' = '输入 DFM 顾问输出文件名'
'Enter a New Reference Prompt.' = '输入新参考提示。'
'Enter a Number' = '输入一个数字'
'Enter a Ratio value that is not zero.' = '输入一个非零的比率值。'
'Enter a String' = '输入字符串'
'Enter a chain gap distance tolerance' = '输入链缝隙距离公差'
'Enter a chain tangency angle tolerance' = '输入链相切角度公差'
'Enter a check-out reason for part: %s' = '输入以下部件的签出理由： %s'
'Enter a different base file name.' = '输入其他基本文件名。'
'Enter a different destination file name.' = '输入其他目标文件名。'
'Enter a different name or change the CL file type.' = '输入不同的名称或更改 CL 文件类型。'
'Enter a different name or choose one from the list.' = '输入其他名称，或者从列表中选择一个名称。'
'Enter a different name.' = '输入其他名称。'
'Enter a different path name.' = '输入不同的路径名称。'
'Enter a larger radius' = '输入一个较大的半径'
'Enter a line number' = '输入行号'
'Enter a maximum threshold greater than the minimum threshold.' = '输入大于最小阈值的最大阈值。'
'Enter a name' = '输入名称'
'Enter a name for angle axis object' = '输入角度轴对象的名称'
'Enter a name for second FROM object' = '为第二源对象输入名称'
'Enter a name for second TO object' = '为第二目标对象输入名称'
'Enter a name for the copied light then Apply' = '输入复制的光源的名称然后按“应用”'
'Enter a name for the drafting standard' = '为制图标准输入名称'
'Enter a name for the export file' = '输入导出文件的名称'
'Enter a name for the import file' = '导入导入文件的名称'
'Enter a name for the new light, choose a type, then Apply' = '输入新光源的名称，选择一个类型，然后按“应用”'
'Enter a name for this filter' = '输入此过滤器的名称'
'Enter a name in the Current Set field before choosing the Create button.' = '在选择“创建”按钮前先在“当前组”字段中输入名称。'
'Enter a new Expression Prompt or Define Value.' = '输入新表达式提示或定义值。'
'Enter a new component name and select geometry' = '输入一个新的组件名并选择几何体'
'Enter a new name' = '输入一个新名称'
'Enter a new name or change the part specification type.' = '输入新名称或更改部件规格类型。'
'Enter a new part name and specify a reference set to use' = '输入一个新的部件名并指定使用的引用集'
'Enter a new part name for this symbol definition.' = '输入此符号定义的新部件名。'
'Enter a new study name or select an existing study' = '输入新的研究名称或选择现有的研究'
'Enter a new title.' = '请输入新标题。'
'Enter a new value for %s' = '输入 %s 的新值。'
'Enter a new value.' = '输入新值。'
'Enter a non-zero value' = '输入非零值'
'Enter a number larger than 0' = '输入一个大于 0的数'
'Enter a radius of the ray' = '输入光线的半径'
'Enter a smaller radius or reverse wall directions' = '输入一个较小的半径或反向壁方向'
'Enter a smaller value for Minimum Heel Clearance Distance or a larger value for Maximum Lead Angle.' = '输入一个更小的值作为最小刀跟安全距离，或输入一个更大的值作为最大前倾角。'
'Enter a string' = '输入字符串'
'Enter a symbol part file name containing only ASCII characters.' = '输入仅有 ASCII 字符的符号部件文件名。'
'Enter a target prompt or select associated objects.' = '输入目标提示或选择关联对象。'
'Enter a unique identifier.' = '输入唯一的标识符。'
'Enter a unique name.' = '输入一个唯一的名称。'
'Enter a valid file name.' = '输入有效的文件名。'
'Enter a valid radius' = '输入一个有效的半径'
'Enter a valid sketch name' = '输入一个有效的草图名称'
'Enter a valid symbol part file name.' = '输入有效的符号部件文件名。'
'Enter a value > 0' = '输入一个 > 0 的值'
'Enter a value > 0 and < Backburn Distance' = '输入一个 > 0 且 < 反割距离的值'
'Enter a value > 0 and < Cutoff Distance' = '输入一个 > 0 且 < 切除距离的值'
'Enter a value > 0 but < 180' = '输入一个 > 0 但 < 180 的值'
'Enter a value > 0 but <= 180' = '输入一个 > 0 但 <= 180 的值'
'Enter a value > 0.0' = '输入一个 > 0.0 的值'
'Enter a value >= 0' = '输入一个 >= 0 的值'
'Enter a value and select units for the pressure.' = '输入一个值并且选择压力单位。'
'Enter a value and select units for the torque load.' = '输入值并且选择扭矩载荷的单位。'
'Enter a value between %.4f and %.4f %s.' = '请输入介于 %.4f 与 %.4f %s 之间的值。'
'Enter a value between %d and %d.' = '输入一个值，使其在 %d 和 %d 之间。'
'Enter a value between %g and %g.' = '输入一个值，使其在 %g 和 %g 之间。'
'Enter a value between ''0'' and ''1''.' = '输入一个界于 0 到 1 的值。'
'Enter a value between -85 and 85 degrees for Tilt Angle.' = '输入一个在 -85 和 85 度之间的值作为侧倾角。'
'Enter a value between -88 and 88 degrees.' = '输入一个在 -88 到 88 度之间的值。'
'Enter a value between -90 and 90 degrees.' = '输入一个在 -90 到 90 度之间的值。'
'Enter a value between 0 and 1, including 0 and 1.' = '输入 0 和 1 之间的一个值，包括 0 和 1。'
'Enter a value between 0 and 360' = '输入一个界于0到360的值'
'Enter a value between 0 and 90 degrees.' = '输入一个在 0 到 90 度之间的值。'
'Enter a value between 0% and 100%.' = '输入一个介于 0% 和 100% 的值。'
'Enter a value between 0.0 and %.1f %s.' = '输入一个在 0.0 和 %.1f %s 之间的值。'
'Enter a value between 0.0 and 100.0.' = '输入一个在 0.0 和 100.0 之间的值。'
'Enter a value between 0.0 and 90.0.' = '输入在 0.0 和 90.0 之间的值。'
'Enter a value between 0.0 and the wire diameter.' = '输入一个介于 0.0 和割线直径之间的值。'
'Enter a value between 0.0 and wire diameter.' = '输入一个介于 0.0 和割线直径之间的值。'
'Enter a value between 1 and %d.' = '输入一个界于 1 到 %d 的值。'
'Enter a value between 1 and 24.' = '输入一个界于 1 到 24 的值。'
'Enter a value between 1 and 256.' = '输入一个界于 1 到 256 的值。'
'Enter a value between 5 and (Maximum Lead Angle - 5) degrees for Nominal Lead Angle.' = '输入一个在 5 和 (最大前倾角 - 5) 度的值作为名义前倾角。'
'Enter a value between 5 and 90' = '加入一个在 5 到 9之间的值'
'Enter a value between 6 and 90' = '加入一个在 6 到 90之间的值'
'Enter a value between range %.2f - %.2f %s.' = '输入一个在范围 %.2f - %.2f %s 之间的值。'
'Enter a value between zero and Maximum Lead Angle.' = '输入一个在零和最大前倾角之间的值。'
'Enter a value by increment of 15 degree.' = '输入一个增量为 15 度的值。'
'Enter a value by the increment of 15 degree.' = '输入一个增量为 15 度的值。'
'Enter a value for the bearing load and select the units.' = '为轴承载荷输入值并且选择单位。'
'Enter a value greater than %d and less than %d.' = '输入一个大于 %d 且小于 %d 的值。'
'Enter a value greater than %d and less than or equal to  %d.' = '输入一个大于 %d 且小于等于 %d 的值。'
'Enter a value greater than %d.' = '输入一个大于 %d 的值。'
'Enter a value greater than %g and less than %g.' = '输入一个大于 %g 且小于  %g 的值。'
'Enter a value greater than %g and less than or equal to  %g.' = '输入一个大于 %g 且小于等于 %g 的值。'
'Enter a value greater than %g.' = '输入一个大于 %g 的值。'
'Enter a value greater than 0' = '输入一个大于 0的值'
'Enter a value greater than 1.' = '输入一个大于 1 的值。'
'Enter a value greater than 1.0.' = '请输入大于 1.0 的值。'
'Enter a value greater than Initial Step Size.' = '输入一个大于初始步长的值。'
'Enter a value greater than Statics Initial Step Size.' = '输入一个大于静力学初始步长的值。'
'Enter a value greater than or equal to %d.' = '输入一个大于等于 %d 的值。'
'Enter a value greater than or equal to %f, and less than or equal to %f.' = '输入一个大于等于 %f 并小于等于 %f 的值。'
'Enter a value greater than or equal to %g.' = '输入一个大于等于 %g 的值。'
'Enter a value greater than or equal to 0' = '输入一个大于等于0的值'
'Enter a value greater than or equal to 0.' = '输入一个大于等于 0 的值。'
'Enter a value greater than or equal to 0.0, and less than or equal to 100.0.' = '输入一个大于等于 0.0 且小于等于 100.0 的值。'
'Enter a value greater than or equal to 0.0.' = '输入一个大于等于 0.0 的值。'
'Enter a value greater than or equal to zero and less than one hundred and eighty.' = '输入一个大于等于 0 且小于 180 的值。'
'Enter a value greater than or equal to zero.' = '输入一个大于等于零的值。'
'Enter a value greater than zero.' = '输入一个大于零的值。'
'Enter a value larger than %3.2e.' = '输入一个大于 %3.2e 的值。'
'Enter a value larger than 0.' = '输入一个大于 0 的值。'
'Enter a value larger than 0.0.' = '输入一个大于 0.0 的值。'
'Enter a value larger than or equal to 0.' = '输入一个大于等于 0 的值。'
'Enter a value larger than or equal to 0.0' = '输入一个大于等于 0.0 的值'
'Enter a value larger than or equal to 0.0.' = '输入一个大于等于 0.0 的值。'
'Enter a value larger than or equal to 1.' = '输入一个大于等于 1 的数值。'
'Enter a value larger than or equal to zero.' = '输入一个大于等于 0.0 的值。'
'Enter a value larger than zero.' = '请输入一个大于零的值。'
'Enter a value less than %d.' = '输入一个小于 %d 的值。'
'Enter a value less than %g.' = '输入一个小于 %g 的值。'
'Enter a value less than 0.0.' = '输入一个小于 0.0 的值。'
'Enter a value less than 90.0.' = '输入一个小于 90.0 的值。'
'Enter a value less than end angle.' = '输入一个小于终止角的值。'
'Enter a value less than or equal to %d.' = '输入一个小于等于 %d 的值。'
'Enter a value less than or equal to %g.' = '输入一个小于等于 %g 的值。'
'Enter a value no smaller than previous stock value' = '输入一个不小于上一个余量值的值'
'Enter a value value greater than or equal to %d and less than %d.' = '输入一个大于等于 %d 且小于 %d 的值。'
'Enter a value value greater than or equal to %g and less than %g.' = '输入一个大于等于 %g 且小于 %g 的值。'
'Enter a value whose absolute value larger than %f' = '输入一个绝对值大于 %f 的值'
'Enter an Action or Use Browse' = '输入一个操作或使用浏览'
'Enter an Image Name or Use Browse' = '输入图像名称或使用浏览'
'Enter an error threshold greater than the warning threshold.' = '输入大于警告阈值的出错阈值。'
'Enter an expression string for the expression.' = '为表达式输入表达式字符串。'
'Enter an expression variable for the expression.' = '为表达式输入表达式变量。'
'Enter an integer value greater than 0' = '请输入一个大于 0 的整数'
'Enter angle from line through point' = '输入通过一点与一直线之间的夹角'
'Enter angle of vector' = '输入矢量的角度'
'Enter angle on arc/ellipse' = '输入在圆弧/椭圆上的角度'
'Enter angle or inidicate point for root segment to pass through' = '输入角度或指出根部分段所经过的点'
'Enter angle or press apply to create datum plane' = '输入角度或按“应用”创建基准平面'
'Enter angle to create line tangent to bounding curve' = '输入角度来创建与边界曲线相切的直线'
'Enter angle value' = '输入角度值'
'Enter angles for section planes' = '输入剖切平面的角度'
'Enter any optional coordinates.' = '输入任何的可选的坐标。'
'Enter appended text' = '输入附加文本'
'Enter arc radius and select a point to create a tangent arc' = '输入圆弧半径并选择一点来创建相切圆弧'
'Enter arc radius and select a point to create a tangent arc line' = '输入圆弧半径并选择一点来创建相切圆弧线'
'Enter arguments for function' = '输入函数的参数'
'Enter attribute comparison or string to search for' = '输入属性比较或字符串来查找'
'Enter attribute name and formula' = '输入属性名和公式'
'Enter attribute value' = '输入属性值'
'Enter attribute value.  Expressions are read from the displayed part.' = '输入属性值。表达式从已显示的部件中读取。'
'Enter attribute value.  Expressions are read from the part of the object.' = '输入属性值。表达式从对象的组件中读取。'
'Enter attribute value.  Expressions are read from the work part.' = '输入属性值。表达式从工作部件中读取。'
'Enter autotest to save' = '输入 autotest 以进行保存'
'Enter backstop offset' = '输入逆止器偏置'
'Enter base angle for vector' = '输入矢量底角'
'Enter bearing magnitude' = '输入轴承幅值'
'Enter behavior file to save' = '输入要保存的行为文件'
'Enter boundary tolerances' = '输入边界公差'
'Enter box values' = '输入框值'
'Enter break chip values' = '输入断屑值'
'Enter cam name' = '输入凸轮名称'
'Enter chamfer offset or radius value' = '输入倒斜角偏置或半径值'
'Enter chase pass parameters' = '输入螺纹刀路参数'
'Enter code' = '输入代码'
'Enter comment for the selected default option' = '输入选定默认选项的附注'
'Enter comments' = '输入附注'
'Enter comments to be stored in the envelope feature.' = '输入要在包络体特征中存储的组件。'
'Enter comments to be stored with the envelope feature' = '输入要与包络体特征一起存储的备注'
'Enter comments to be stored with the envelope feature.' = '输入要与轮胎包络体特征一起存储的备注。'
'Enter component to search for' = '输入组件来查找'
'Enter constant increment' = '输入常数增量'
'Enter constant increment value' = '输入常数增量值'
'Enter correct depth value' = '输入正确的深度值'
'Enter correct width value or modify section' = '输入正确的宽度值或修改截面'
'Enter criteria to search Teamcenter' = '输入准则以搜索 Teamcenter'
'Enter cutting parameters' = '输入切削参数'
'Enter data for Blend' = '输入圆角数据'
'Enter data or press-drag to create a Weld Symbol' = '输入数据或按住拖动以创建焊接符号'
'Enter data, place feature control frame, press drag to create leader, or double click frame to edit' = '输入数据，放置特征控制框，按住拖动来创建指引线或双击框进行编辑'
'Enter datum axis direction' = '输入基准轴方向'
'Enter default note text' = '输入默认的注释文本'
'Enter default thickness' = '输入默认厚度'
'Enter delta distances to apply to previous tool position.' = '输入距离增量来应用到上一个刀具位置。'
'Enter delta value' = '输入增量值'
'Enter delta values' = '输入增量值'
'Enter details' = '输入细节'
'Enter details for the die lineup' = '输入冲模工艺路线的细节'
'Enter details for the die operation' = '输入冲模操作细节'
'Enter details for the flange task' = '输入翻边工序的详细信息'
'Enter details for the form task' = '输入成形工序的详细信息'
'Enter details for the lineup' = '输入工艺路线的详细信息'
'Enter details for the stamping operation' = '输入冲压操作的详细信息'
'Enter diagram destination part' = '输入图表化的目标部件'
'Enter diameter or specify diameter by point' = '输入直径或根据点指定直径'
'Enter different identifiers for the clone parts.' = '为克隆部件输入其他标识符。'
'Enter different identifiers for the new parts.' = '为新部件输入其他标识符。'
'Enter dimensions for raster image' = '输入光栅图像的尺寸'
'Enter direction' = '输入方向'
'Enter display name' = '输入显示名称'
'Enter distance to create line parallel to specified line' = '输入平行于指定直线的距离以新建直线'
'Enter documentation text' = '输入文档文本'
'Enter draft angle value' = '输入拔模角度值'
'Enter each note text choice on a separate line' = '以单独的行输入每条注释文本选择'
'Enter edge angle to auto merge' = '输入边角进行自动合并'
'Enter either 0 or 1 for DOF' = '输入 0 或 1 作为自由度'
'Enter ellipse parameters' = '输入椭圆参数'
'Enter end value, drag handle, or OK to edit curve length' = '输入终止值，拖动手柄或按“确定”编辑曲线长度'
'Enter engage angle and distance' = '输入进刀角度和距离'
'Enter engage vector' = '输入进刀矢量'
'Enter enhancement report information' = '输入升级报告信息'
'Enter enumeration values' = '输入枚举值'
'Enter existing CLSF to be used for CL generation' = '输入用于生成 CL 的现有 CLSF'
'Enter extended text' = '输入扩展文本'
'Enter feature data in Sequence Editor.' = '在序列编辑器中输入特征数据。'
'Enter figure file name' = '输入人体数据文件名'
'Enter file name' = '输入文件名'
'Enter file name and template name' = '输入文件名和模板名称'
'Enter file name for ADAMS export' = '输入 ADAMS 导出的文件名'
'Enter file name for ADM export' = '输入 ADM 导出的文件名'
'Enter file name for NC output' = '输入 NC 输出的文件名'
'Enter file name for RecurDyn export' = '输入 RecurDyn 导出的文件名'
'Enter file name for listing output' = '输入列表输出的文件名'
'Enter file name for stamping operation' = '输入用于冲压操作的文件名'
'Enter file name for the information you are saving' = '输入正在保存信息的文件名'
'Enter file name from which to read additional note text' = '输入文件名以从中读取附加的注释文本'
'Enter file name in which to save the current note' = '输入保存当前注释的文件名'
'Enter file name of UGHPGL compare results file' = '输入 UGHPGL 比较结果文件的文件名'
'Enter file name to export the motion curve to' = '输入文件名以导出运动曲线'
'Enter file name to export the motion curves to' = '输入文件名以导出运动曲线'
'Enter file name to import the motion curve from' = '输入文件名以导入运动曲线'
'Enter file name to import the motion curves from' = '输入文件名以导入运动曲线'
'Enter file names' = '输入文件名'
'Enter fileName' = '输入文件名'
'Enter filename' = '输入文件名'
'Enter fillet radius and select curves' = '输入圆角半径并选择曲线'
'Enter fillet radius and select first object' = '输入圆角半径并选择第一个对象'
'Enter fillet radius and select lines' = '输入圆角半径并选择直线'
'Enter finish pass values' = '输入精加工刀路值'
'Enter first connecting point' = '输入第一个连接点'
'Enter first offset value' = '输入第一个偏置值'
'Enter first part file to compare' = '输入要比较的第一个部件文件'
'Enter force magnitude' = '输入力的幅值'
'Enter formula, then press Evaluate' = '输入公式，然后单击“评估”'
'Enter function expression' = '输入函数表达式'
'Enter gravity magnitude' = '输入重力幅值'
'Enter healing tolerance values' = '输入修复公差值'
'Enter human figure file' = '输入人体数据文件'
'Enter image filename' = '输入图像文件名'
'Enter incident report information' = '输入事件报告信息'
'Enter increment values' = '输入增量值'
'Enter incremental length' = '输入增量长度'
'Enter infeed angle and select pullout type' = '输入进给角度并选择退岀类型'
'Enter infeed vector' = '输入进给矢量'
'Enter information for override' = '输入替代信息'
'Enter information for the study definition' = '输入研究定义的信息'
'Enter inquire type' = '输入查询类型'
'Enter integer value' = '输入整型值'
'Enter interpart attribute name and reference spreadsheet name.' = '输入部件间属性名并引用电子表格名。'
'Enter isocline angle parameter(s)' = '输入等斜度角参数'
'Enter journal to save' = '输入要保存的操作记录'
'Enter keywords and press the Find button or select a category' = '输入关键字并按下“查找”按钮或选择一个类别'
'Enter law offset / scale' = '输入规律偏置/缩放'
'Enter lead parameters' = '输入导程角参数'
'Enter length' = '输入长度'
'Enter limit angle or select geometry for limit' = '输入限制角度或选择几何体进行限制'
'Enter limit value or select geometry for limit' = '输入限制值或选择几何体进行限制'
'Enter location in CSYS coordinates' = '在 CSYS 坐标中输入位置'
'Enter location in associative CSYS coordinates' = '在关联 CSYS 坐标中输入位置'
'Enter location parameters or choose method' = '输入位置参数或选择方法'
'Enter location value' = '输入位置值'
'Enter manual text of dimension' = '输入手工输入的尺寸文本'
'Enter minimum plus length for a section' = '输入截面的最小附加长度'
'Enter name' = '输入名称'
'Enter name for CAC file' = '输入 CAC 文件的名称'
'Enter name for CAE file' = '输入 CAE 文件的名称'
'Enter name for MDF' = '输入 MDF 的名称'
'Enter name for PLMXML file' = '输入 PLMXML 文件的名称'
'Enter name for QTVR file' = '输入 QTVR 文件名'
'Enter name for WAVE diagram data file' = '输入 WAVE 图表数据文件的名称'
'Enter name for component groups file' = '输入组件组文件的名称'
'Enter name for defaults file' = '输入默认值文件的名称'
'Enter name for dialog file' = '输入对话框文件的名称'
'Enter name for export file' = '输入导出文件的名称'
'Enter name for icon file' = '输入图标文件的名称'
'Enter name for image file' = '输入图像文件的名称'
'Enter name for import file' = '导入导入文件的名称'
'Enter name for input file' = '为输入文件输入名称'
'Enter name for new Assembly FEM file' = '输入新装配 FEM 文件的名称'
'Enter name for new DFA file' = '输入新的 DFA 文件的名称'
'Enter name for new FEM file' = '输入新 FEM 文件的名称'
'Enter name for new Formboard drawing file' = '输入新成形板图纸文件的名称'
'Enter name for new bookmark file' = '输入新的书签文件的名称'
'Enter name for new explosion' = '输入新爆炸图的名称'
'Enter name for new export file' = '输入新导出文件的名称'
'Enter name for new formboard part file' = '输入新的成形板部件文件名称'
'Enter name for new image list file' = '输入新图像列表文件的名称'
'Enter name for new macro file' = '输入新的宏文件的名称'
'Enter name for new master model part file' = '输入新的主模型部件文件的名称'
'Enter name for new parent part file' = '输入新的父部件文件的名称'
'Enter name for new part file' = '输入新部件文件的名称'
'Enter name for new simulation file' = '输入新仿真文件的名称'
'Enter name for new template file' = '输入新模板文件的名称'
'Enter name for output file' = '输入输出文件的名称'
'Enter name for postprocess' = '输入后处理的名称'
'Enter name for shaded image you are retrieving' = '输入您正在调用的着色图像的名称'
'Enter name for the JT file' = '输入 JT 文件的名称'
'Enter name for the configuration file' = '输入配置文件的名称'
'Enter name for the layout you are saving' = '输入您正在保存的布局的名称'
'Enter name for toolbar and menu file' = '输入工具条和菜单文件的名称'
'Enter name of JT file' = '输入 JT 文件的名称'
'Enter name of MPEG clip' = '输入 MPEG 剪辑的名称'
'Enter name of MPEG file' = '输入 MPEG 文件的名称'
'Enter name of Standards file to load' = '输入调用的标准文件的名称'
'Enter name of VRML file' = '输入 VRML 文件的名称'
'Enter name of drawing sheet to open' = '输入要打开的图纸页名称'
'Enter name of file to export the expressions to' = '输入文件名以导出表达式到'
'Enter name of new part for export' = '输入要导出的新部件的名称'
'Enter name of part file to create' = '输入要创建的部件文件的名称'
'Enter name of the directory to save the parts in' = '输入保存部件的目录的名称'
'Enter name of video file' = '输入视频文件的名称'
'Enter name to save work view' = '输入工作视图的保存名'
'Enter names for the template parts used in this session' = '输入用于该会话的模板部件的名称'
'Enter new CAM setup assembly part file name' = '输入新 CAM 设置装配部件文件名'
'Enter new CAM setup part file name' = '输入新 CAM 安装部件文件名'
'Enter new angle and press apply' = '输入新的角度并按“应用”'
'Enter new attribute formula' = '输入新的属性公式'
'Enter new attribute value' = '输入新属性值'
'Enter new component array name' = '输入新的组件阵列名'
'Enter new component group name' = '输入新的组件组名称'
'Enter new component name' = '输入新的组件名'
'Enter new dynamic rule formula' = '输入新的动态规则公式'
'Enter new expression name' = '输入新的表达式名'
'Enter new expression or reposition dimension' = '输入新的表达式或重定位尺寸'
'Enter new expression value' = '输入新表达式值'
'Enter new file name' = '输入新文件名'
'Enter new file name for part: %s' = '输入部件的新文件名：%s'
'Enter new file name for work part: %s' = '输入工作部件的新文件名：%s'
'Enter new interference text' = '输入新干涉文本'
'Enter new knitting tolerance' = '输入新的结合公差'
'Enter new name' = '输入新名称'
'Enter new name for CLSF' = '输入新的 CLSF 名称'
'Enter new name for component' = '输入新的组件名'
'Enter new name for representation' = '输入表示的新名称'
'Enter new name for stock component' = '输入新的型材组件名'
'Enter new object ID/label' = '输入新对象 ID/标签'
'Enter new object name' = '输入新的对象名称'
'Enter new offset value and press apply' = '输入新的偏置值并按“应用”'
'Enter new or choose existing ACL' = '输入新的或选择现有的 ACL'
'Enter new or choose existing BCL' = '输入新的或选择现有的 BCL'
'Enter new or choose existing CLF' = '输入新的或选择现有的 CLF'
'Enter new or choose existing ISO' = '输入新的或选择现有的 ISO'
'Enter new parameters to deform component' = '输入用于变形组件的新参数。'
'Enter new part file name' = '输入新的部件文件名'
'Enter new part name' = '输入新部件名'
'Enter new property value' = '输入新的属性值'
'Enter new scale for current segment or select another segment' = '为当前肢体输入新的比例或选择另一肢体'
'Enter new sequence name' = '输入新序列名'
'Enter new value' = '输入新值'
'Enter new value for distance tolerance' = '输入新距离公差值'
'Enter new value for positioning' = '输入新的定位值'
'Enter new value for tolerance' = '输入新公差值'
'Enter note text' = '输入注释文本'
'Enter notes' = '输入注释'
'Enter number of moves and increments' = '输入移动和增量数'
'Enter offset and press APPLY or OK to create plane' = '输入偏置值并按“应用”或“确定”来创建平面'
'Enter offset distance' = '输入偏置距离'
'Enter offset distance or choose Over Crown offset' = '输入偏置距离或选择 Over Crown 偏置'
'Enter offset distance or choose special offset' = '输入偏置距离或选择特殊偏置'
'Enter offset distance or choose variable offset' = '输入偏置距离或选择可变偏置'
'Enter offset or press MB2 to accept plane' = '输入偏置或按 MB2 接受平面'
'Enter offset or press apply to create datum plane' = '输入偏置值或按“应用”来创建基准平面'
'Enter offset value' = '输入偏置值'
'Enter offset value and select faces to offset' = '输入偏置值并选择要偏置的面'
'Enter offset values to shear center' = '为剪切中心输入偏置值'
'Enter offsets to be applied to the theoretical tire motion envelope' = '加入应用到理论轮胎运动包络体的偏置量。'
'Enter options to run basic autotest' = '输入选项以运行基本自动测试'
'Enter or paste information' = '输入或粘贴信息'
'Enter ordinate text' = '输入坐标文本'
'Enter output parameters for ADAMS STL data transfer' = '输入 ADAMS STL 数据传递的输出参数'
'Enter parameter expression' = '输入参数表达式'
'Enter parameters' = '输入参数'
'Enter parameters for the Inter TFs to be created.' = '输入要创建的内部横向肋骨的参数。'
'Enter parameters for the bulk heads to be created.' = '输入要创建的舱壁的参数。'
'Enter parameters for the longitudinal y frames.' = '输入纵向 y 肋骨的参数。'
'Enter parameters for the negative longitudinal z frames.' = '输入负纵向 z 肋骨的参数。'
'Enter parameters for the negative transverse frames.' = '输入负横向肋骨的参数。'
'Enter parameters for the positive longitudinal z frames.' = '输入正纵向 z 肋骨的参数。'
'Enter parameters for the positive transverse frames.' = '输入正横向肋骨的参数。'
'Enter parameters of object' = '输入对象的参数'
'Enter parameters or select point' = '输入参数或选择点'
'Enter part & revision' = '输入部件和版本'
'Enter part file name for new component' = '输入新组件的部件文件名'
'Enter part file specification' = '输入部件文件规范'
'Enter part files to compare' = '输入要比较的部件文件'
'Enter path for output file' = '输入输出文件的路径'
'Enter peck drill values' = '输入啄钻值'
'Enter pitch parameters' = '输入螺距参数'
'Enter pitch, lead or tpi values' = '输入螺距、导程角或 tpi 值'
'Enter pitch, lead or tpmm values' = '输入螺距、导程角或 tpmm 值'
'Enter pivot point on shape String**Point Constructor' = '输入成型线串上的枢轴点**点构造器'
'Enter pivot point on shape string' = '输入成型线串上的枢轴点'
'Enter point on base curve' = '输入基本曲线上的点'
'Enter point on spine curve' = '输入脊线上的点'
'Enter point on spine**Point Constructor' = '输入脊线上的点**点构造器'
'Enter post to export animated GIF' = '进入后处理来导出动画 GIF'
'Enter posture file name' = '输入姿势文件名'
'Enter prefix, suffix, and numbering method' = '输入前缀，后缀，和编号方法'
'Enter pressure magnitude' = '输入压力幅值'
'Enter pressure value and unit.' = '输入压力值和单位。'
'Enter pullout angle and select pullout type' = '输入退岀角度并选择退岀类型'
'Enter pullout vector' = '输入退岀矢量'
'Enter radius information' = '输入半径信息'
'Enter radius or specify radius by point' = '输入半径或通过点指定半径'
'Enter radius value for smoothing' = '输入用于光顺的半径值'
'Enter reason for exclusion' = '输入除外的理由'
'Enter reason for inclusion' = '输入包含的理由'
'Enter report file name' = '输入报告文件名'
'Enter required CGM file to save' = '输入要保存的必需 CGM 文件'
'Enter required CSV file to export.' = '输入要导出的必需 CSV 文件。'
'Enter required CSV file to import' = '输入要导入的必需 CSV 文件'
'Enter required CSV template file to open.' = '输入要打开的必需 CSV 模板文件。'
'Enter required CSV template file to save.' = '输入要保存的必需 CSV 模板文件。'
'Enter required PDF file to save' = '输入必需的 PDF 文件以保存'
'Enter required load options file to restore' = '输入要求的加载选项文件来恢复'
'Enter required load options file to save' = '输入要求的加载选项文件来保存'
'Enter requirement information, including units if needed' = '输入需求信息，必要时包括单位'
'Enter result data units' = '输入结果数据单位'
'Enter retract angle and distance' = '输入退刀角和距离'
'Enter retract vector' = '输入退刀角度'
'Enter rho' = '输入 rho'
'Enter rotation angle or specify a new rotation axis' = '输入一个旋转角度或指定一个新的旋转轴'
'Enter rule name, class, and optional input parameters and rules' = '输入规则名、类以及可选的输入参数和规则'
'Enter scale' = '输入比例'
'Enter scale factor' = '输入比例因子'
'Enter scaling point' = '输入缩放点'
'Enter search text and press the Find button' = '输入查找文本并且按“查找”按钮'
'Enter second connecting point' = '输入第二个连接点'
'Enter second offset value' = '输入第二个偏置值'
'Enter sequence name' = '输入序列名称'
'Enter stamping window size' = '输入冲压窗口尺寸'
'Enter start and end angles for the tire motion envelope' = '输入轮胎运动包络体的起始角和终止角'
'Enter start and end scales' = '输入起始和终止比例'
'Enter start value, drag handle, or OK to edit curve length' = '输入起始值，拖动手柄或按“确定”编辑曲线长度'
'Enter starting node and element IDs' = '输入开始节点和单元 ID'
'Enter stock values' = '输入余量值'
'Enter string for Attribute Title.' = '为属性标题输入字符串。'
'Enter string for Attribute Value.' = '为属性值输入字符串。'
'Enter study file name' = '加入研究文件文件名'
'Enter surface parameters' = '输入曲面参数'
'Enter sweep offsets' = '输入扫掠偏置'
'Enter sweep tolerances' = '输入扫掠公差'
'Enter target directory for cloned files' = '输入克隆文件的目标目录'
'Enter text' = '输入文本'
'Enter text related to the nonconformance' = '输入与不一致性相关的文本'
'Enter text, place annotation, press drag to create leader, or double click annotation to edit' = '输入文本，放置注释，按住拖动创建指引线，或双击要编辑的注释'
'Enter the Max Tape Length' = '输入最大磁带长度'
'Enter the distance to offset the profile' = '选择偏置轮廓的距离'
'Enter the hole pocket parameters' = '输入孔窝座参数'
'Enter the import file name' = '导入导入文件名'
'Enter the libref of tool to retrieve' = '输入调用的刀具库号'
'Enter the main pocket parameters' = '输入主窝座参数'
'Enter the master part name' = '输入主模型部件名'
'Enter the name of a directory to add as a palette to the Resource Bar' = '输入目录名称以作为资源板添加到资源条'
'Enter the name of a folder to add as a palette to the Resource Bar' = '输入文件夹名称以作为资源板添加到资源条'
'Enter the name of a palette file to add to the Resource Bar' = '输入资源板文件名称以添加其到资源条'
'Enter the name of the NX Menu Bar' = '输入 NX 菜单条名称'
'Enter the name of the NX Menu Button' = '输入 NX 菜单按钮名称'
'Enter the name of the file to create and choose which columns to output' = '输入要创建的文件名并选择要输出哪些列'
'Enter the number of bulks then next to continue' = '输入船舱数，然后选择“下一步”继续'
'Enter the number of decks then next to continue' = '输入甲板的数量，然后选择“下一步”继续'
'Enter the number of frames then next to continue' = '输入肋骨数量，然后选择“下一步”继续'
'Enter the number of rows to display in the next step.' = '输入要在下一步骤中显示的行数。'
'Enter the parameter along the curve' = '沿曲线输入参数'
'Enter the parameter along the curve or edge' = '沿曲线或边输入参数'
'Enter the proprietary DDAM Coefficients' = '输入专有 DDAM 系数'
'Enter the required coordinates (X,Y,Z) associated with either vehicle side.' = '输入所需的与车辆任一侧关联的坐标  (X,Y,Z)。'
'Enter the start part number used in rename dialog' = '在重命名对话框中输入已使用的起始零件号'
'Enter the value of the thickness instead.' = '输入厚度值来代替。'
'Enter thread offsets and select end line' = '输入螺纹偏置并选择终止线'
'Enter tolerance' = '输入公差'
'Enter tool parameters' = '输入刀具参数'
'Enter torque magnitude (torque is counter clockwise about vector direction)' = '输入扭矩幅值（扭矩是绕矢量方向逆时针旋转）'
'Enter total value, drag handle, or OK to edit curve length' = '输入总值，拖动手柄或按“确定”编辑曲线长度'
'Enter translation value' = '输入平移值'
'Enter tube cross-section diameters' = '输入管道横截面参数'
'Enter tube diameters' = '输入管道直径'
'Enter user name and password' = '输入用户名和密码'
'Enter value' = '输入值'
'Enter value for minimum draft angle of a section' = '为截面的最小拔模角输入值'
'Enter value for minimum radius of a section' = '为截面的最小半径输入值'
'Enter value for minimum trim ledge length of a section' = '为截面的最小修剪凸缘长度输入值'
'Enter value greater than zero' = '输入值大于零'
'Enter values' = '输入值'
'Enter values defining the manikin''s posture. Refer to SAE J1100 for a description of the industry abbreviations.' = '输入用于定义人体模型姿势的值。请参考 SAE J1100 以获取行业缩写的描述。'
'Enter values either ascending or descending order' = '按升序或降序输入值'
'Enter values for all required characteristics' = '对于所有需要的特性输入值'
'Enter values for plane equation' = '输入平面方程的值'
'Enter values for the multiplier and offsets' = '输入乘数和偏置的值'
'Enter values greater than zero.' = '输入值大于零。'
'Enter values less than or equal to 10,000,000.' = '输入值小于等于 10,000,000。'
'Enter values to define channel dimensions' = '输入定义滑轨尺寸的值'
'Enter values to define vector' = '输入值以定义矢量'
'Enter values to locate section curves' = '输入值以定位截面曲线'
'Enter variable increment values' = '输入可变增量值'
'Enter weight limits for the selected components' = '输入选定组件的重量限制'
'Enter weight limits for the work part' = '输入工作部件的重量限制'
'Enter word or phrase to search for (use quotes to define a phrase)' = '输入要搜索的词或短语（使用引号定义短语）'
'Enter words associated with default' = '输入与默认设置关联的字符'
'Entered Height is zero' = '输入的高度值为零'
'Entered Offset is out of range' = '输入的偏置值超出区间'
'Entered column for the parent path is out of range' = '为父级路径输入的列超出范围'
'Entered item name cannot be found under the current Discipline.' = '在当前学科中找不到输入的项名。'
'Entered minimum bend radius is out of range' = '输入的最小折弯半径超出范围'
'Entered minimum bend ratio is out of range' = '输入的最小折弯比率超出范围'
'Entered name must be in list.' = '输入的名称必须是在列表中的。'
'Entered number of columns is out of range' = '输入的列数超出范围'
'Entered number of paths is out of range' = '输入的路径数超出范围'
'Entered number of rows is out of range' = '输入的行数超出范围'
'Entered pattern start angle is out of range' = '输入的图形起始角超出范围'
'Entered row for the parent path is out of range' = '为父级路径输入的行超出范围'
'Entered string for new name is not a valid name' = '输入的新名称的字符串是无效的'
'Entered string is not a valid name.' = '输入的字符串不是一个有效的名称。'
'Entered total angle is out of range' = '输入的总角度超出范围'
'Entered value too large' = '输入的值太大'
'Entering dimension creation mode' = '进入尺寸生成模式'
'Entering dimension edit mode' = '进入尺寸编辑模式'
'Enterprise' = '企业'
'Enterprise Identication' = '企业标识'
'Enterprise Identification' = '企业标识'
'Enterprise Identification Style' = '企业标识样式'
'Enterprise Identifier' = '企业标识符'
'Enters the Assembly Sequence task environment to define the order that an assembly is assembled and disassembled, or defines component motions.' = '进入“装配序列”任务环境，以定义进行装配和拆卸的顺序，或定义组件运动。'
'Entire' = '整个'
'Entire -> Partial' = '整体 -> 局部'
'Entire Assembly' = '整个装配'
'Entire Assembly (Work Part Prototypes)' = '整个装配（工作部件原型）'
'Entire Column (constant u)' = '整列（U 恒定）'
'Entire Desktop' = '整个桌面'
'Entire Egress Surface is not defined yet.' = '整个门口曲面尚未定义。'
'Entire Face' = '整个面'
'Entire Length' = '全长'
'Entire Part' = '整个部件'
'Entire Part Only' = '仅整个部件'
'Entire Row (constant v)' = '整行（V 恒定）'
'Entire Segments' = '整个分段'
'Entire Streamline' = '整个流线'
'Entire Unform' = '整个展开'
'Entire Views' = '整个视图'
'Entire segments' = '整个分段'
'Entities' = '实体'
'Entities Checked' = '实体已检查'
'Entities to be checked' = '要检查的实体'
'Entity' = '实体'
'Entity Color' = '实体颜色'
'Entity Count Setting' = '实体数量设置'
'Entity Criteria' = '实体准则'
'Entity Filter' = '实体过滤器'
'Entity Filters...' = '实体过滤器...'
'Entity ID Offsets' = '实体 ID 偏置'
'Entity Is Already Named' = '实体已命名'
'Entity Is Not Named' = '实体未命名'
'Entity Level' = '实体级别'
'Entity Must Be a Line or Arc' = '实体必须是直线或圆弧'
'Entity Name (Optional)' = '实体名称（可选）'
'Entity Name : %s' = '实体名称： %s'
'Entity Not In Flat Pattern' = '实体不在展平图样中'
'Entity Not In a Flat Pattern' = '实体不在展平图样中'
'Entity Selection' = '实体选择'
'Entity Selection Error' = '实体选择错误'
'Entity Set' = '实体集'
'Entity Subtype' = '实体子类型'
'Entity Type' = '实体类型'
'Entity Type / Entity Color' = '实体类型 / 实体颜色'
'Entity Type / Layers' = '实体类型 / 图层'
'Entity could not be created from exported data.' = '无法从导出的数据创建实体。'
'Entity data could not be found' = '找不到实体数据'
'Entity filter type' = '实体过滤器类型'
'Entity has edits in multiple views' = '实体在多个视图中被编辑'
'Entity has no match' = '实体无匹配'
'Entity is healed and removed' = '实体已修复并移除'
'Entity is invalid for reference. Unable to create constraint.' = '实体对于参考无效。无法创建约束。'
'Entity is not a boundary member.' = '实体不是一个边界成员。'
'Entity is not on drawing' = '实体不在图纸上'
'Entity is not view dependent' = '实体不与视图相关'
'Entity is on drawing' = '实体在图纸上'
'Entity level' = '实体级别'
'Entity name could not be mapped.  New name:' = '不能映射实体名。新名称：'
'Entity name not found' = '未找到实体名'
'Entity name to be matched.' = '要匹配的实体名称。'
'Entity name, If "", all entities will be queried' = '实体名称，如果 ""，则将查询所有实体'
'Entity not valid for view dependency' = '实体对于视图相依性是无效的'
'Entity or Entity Set List' = '实体或实体集列表'
'Entity selected for cparln is not a line' = '为 cparln 选定的实体不是直线'
'Entity tag' = '实体标记'
'Entity tag %d is not a valid line entity' = '实体标记 %d 不是有效的线实体'
'Entity type (Refer to the UF_type)' = '实体类型（请参考 UF_type）'
'Entity type (psuedo type expressed in KF token).' = '实体类型（KF 标记中表示的伪类型）。'
'Entity type list' = '实体类型列表'
'Entity type, one of "Visible", "ViewDep", "Erased", "Modified"' = '实体类型，为“Visible”、“ViewDep”、“Erased”和“Modified”之一'
'Entity younger than the Patch feature' = '实体早于补片特征'
'EntityType' = 'EntityType'
'Entr Diam*' = '输入直径*'
'Entrance' = '入口'
'Entrance (E)' = '入口 (H)'
'Entrance Diam.  -' = '入口直径 -'
'Entrance Diam.  -                    *CAM             -                    *' = '入口直径- *CAM - *'
'Entrance Diam.  - %.4F*' = '入口直径- %.4F*'
'Entrance Diameter' = '入口直径'
'Entrance Diameter =' = '入口直径 ='
'Entrance Height (H11)' = '入口高度 (H11)'
'Entrance Height(H11)' = '入口高度 (H11)'
'Entrance Information' = '入口信息'
'Entrance is not valid.' = '入口无效。'
'Entries May Not Be Repeated' = '输入不得重复'
'Entry Exit Distance' = '输入退出距离'
'Entry Exit Point Avoidance' = '输入退出点避让'
'Entry Exit Point Color' = '输入退出点颜色'
'Entry Point name not null terminated' = '输入点名称不以 0 结尾'
'Entry Point not in image' = '输入点不在图像中'
'Entry Points' = '输入点'
'Entry Transition' = '入口过渡'
'Entry Transition Avoidance' = '输入过渡避让'
'Entry Transition Method' = '输入过渡方法'
'Entry point not found in library' = '库中找不到入口点'
'Entry-Exit Point' = '进入-退出点'
'Enum' = '枚举'
'Enumeration' = '枚举'
'Env Var Name not in Environment:' = '环境变量名不在环境中：'
'Env Var name not in environment' = '环境变量名不在环境中'
'Env Var name not null terminated' = 'Env 变量名不以 0 结尾'
'Env Var points at a GRIP program' = 'GRIP 程序中 的 Env 变量点'
'Env object is NULL.' = 'Env 对象为空。'
'Envelope' = '包络'
'Envelope Accuracy' = '包络精度'
'Envelope Body Extents' = '包络体范围'
'Envelope Body Smoothness' = '包络体光顺性'
'Envelope Options' = '包络体选项'
'Envelope Tolerance' = '包络公差'
'Envelope Type' = '包络类型'
'Envelope Variable Offsets' = '包络体变量偏置'
'Envelope has been deleted.' = '包络体已被删除。'
'Envelopes' = '包络体'
'Environment' = '环境'
'Environment         :' = '环境：'
'Environment Color' = '环境颜色'
'Environment Drop-down' = '环境下拉菜单'
'Environment Error' = '环境错误'
'Environment Factor' = '环境因子'
'Environment Image Palette' = '环境图像调色板'
'Environment Name' = '环境名称'
'Environment Showroom' = '环境展示室'
'Environment Surface Orientation Drop-down' = '环境面方位下拉菜单'
'Environment Temperature' = '环境温度'
'Environment Temperature Type' = '环境温度类型'
'Environment Type' = '环境类型'
'Environment Variable "UGII_DRAFT_SHIP_FRAMEBAR_MAPPING" is not set' = '未设置环境变量“UGII_DRAFT_SHIP_DRAFTINGLINES_MAPPING”'
'Environment Variable Name' = '环境变量名'
'Environment file .ugii_env does not exist' = '环境文件 .ugii_env 不存在'
'Environment file ugii_env.dat does not exist' = '环境文件 ugii_env.dat 不存在'
'Environment or shadow catcher' = '环境或阴影捕捉器'
'Environment or shadow catcher only' = '仅环境或阴影捕捉器'
'Environment variable' = '环境变量'
'Environment variable UGII_DRAFT_SHIP_DRAFTINGLINES_MAPPING does not exists' = '环境变量 UGII_DRAFT_SHIP_DRAFTINGLINES_MAPPING 不存在'
'Environment variable UGII_DRAFT_SHIP_DRAFTINGLINES_MAPPING is not set' = '未设置环境变量 UGII_DRAFT_SHIP_DRAFTINGLINES_MAPPING'
'Environment variable name is too long.' = '环境变量名太长。'
'Environment variable not found.' = '环境变量未找到。'
'Environment variables UGII_ENGLISH_THREADS\nand UGII_METRIC_THREADS not defined.' = '环境变量 UGII_ENGLISH_THREADS\n 和 UGII_METRIC_THREADS 未定义。'
'Environment variables for host and server not specified' = '主机和服务器的环境变量未指定'
'Environment...' = '环境...'
'Environment:' = '环境：'
'Equal' = '等于'
'Equal Arc Length' = '等弧长'
'Equal Arc Length Definition' = '等弧长定义'
'Equal Arclength' = '等圆弧长'
'Equal Bilateral' = '等双向公差'
'Equal Bilateral Tolerance' = '等双向公差'
'Equal Height Group' = '等高度组'
'Equal Height With' = '同等高度'
'Equal Leg Lengths' = '相等的焊脚长'
'Equal Length' = '等长'
'Equal Length Line Constraint (%.*s and %.*s)' = '等长直线约束（%.*s 和 %.*s）'
'Equal Length Line Constraints?' = '等长线约束？'
'Equal Length constraint' = '等长约束'
'Equal Parameter' = '等参数'
'Equal Parameters' = '等参数'
'Equal Parameters Definition' = '等参数定义'
'Equal Power Intervals' = '等功率时间间隔'
'Equal Radii' = '等半径'
'Equal Radius' = '等半径'
'Equal Radius (Far)' = '等半径（远）'
'Equal Radius Arc Constraints?' = '等半径圆弧约束？'
'Equal Radius Arcs (%.*s and %.*s)' = '等半径圆弧（%.*s 和 %.*s）'
'Equal Radius constraint' = '等半径约束'
'Equal Segments' = '等分段'
'Equal Segments*Select curve to divide*Undo' = '等分段*选择要分割的曲线*撤消'
'Equal Spacing' = '等间距'
'Equal To' = '等于'
'Equal Width With' = '同等宽度'
'Equal coordinate systems' = '等坐标系'
'Equal points' = '相等的点'
'Equal points, reselect' = '相等的点，重选'
'Equal to' = '等于'
'EqualBilateral' = '等双向公差'
'EqualDiameterEnabled' = 'EqualDiameterEnabled'
'Equality Tolerance' = '等同公差'
'Equalizer Pad' = '均衡器垫块'
'Equalizer Pad Attributes' = '均衡器垫块属性'
'Equalizer Pads' = '均衡器垫块'
'Equally Disposed Bilateral' = '相等的双向排列'
'Equals' = '等于'
'Equation' = '方程'
'Equation Selection' = '方程式选择'
'Equation Type' = '方程类型'
'Equation matrix is singular' = 'Equation matrix is singular'
'Equation should not be on solved list' = '方程不应在解算列表中'
'Equations Completed' = '方程已完成'
'Equibiaxial Tension (TAB2)' = '等双轴拉伸 (TAB2)'
'Equidistant' = '等距'
'Equilateral' = '等边三角形'
'Equilibrium' = '平衡'
'Equipment Plan Label' = '设备计划标签'
'Equivalent Binder' = '等同压料圈'
'Equivalent Creep Strain' = '等效蠕变应变'
'Equivalent Elements' = '等同单元'
'Equivalent Elements:' = '等同单元：'
'Equivalent Heat Load' = '等同热载'
'Equivalent Plastic Strain' = '等效塑性应变'
'Equivalent Rectangular Section' = '等价矩形截面'
'Equivalent Stress Method' = '等效应力方法'
'Equivalent Stress Model' = '等效应力模型'
'Equivalent attachment mode' = '等同附件模式'
'Equivalent creep strain' = '等效蠕变应变'
'Equivalent faces with non identical surfaces should be "Changed" faces.' = '曲面不同的等同面应是“更改的”面。'
'Equivalent faces with non identical surfaces should be "Unique" faces.' = '曲面不同的等同面应是“唯一的”面。'
'Equivalent plastic strain' = '等同塑性应变'
'Erase' = '擦除'
'Erase All but Selected' = '全部擦除（选定的除外）'
'Erase Log Files' = '擦除日志文件'
'Erase NetList History' = '擦除 NetList 历史记录'
'Erase Objects' = '擦除对象'
'Erase Shade' = '取消着色'
'Erase Temporary Display' = '擦除临时显示'
'Erases the history of import and export activity in the Connection and Component Lists.' = '擦除连接和组件列表中导入和导出活动的历史记录。'
'Erases the rendered high quality image from the view.' = ' 从视图中擦除已渲染的高质量图像。'
'Erode' = '蚀'
'Eroded' = '被腐蚀'
'Eroded (HQI only)' = '被腐蚀（仅用于高质量图像）'
'Eroded 20%' = '被腐蚀 20%'
'Errlst0' = 'Errlst0'
'Error' = '错误'
'Error #%d - No description of failure' = '错误 #%d - 无故障描述'
'Error %d (%s)' = '错误 %d (%s)'
'Error %d (%s) %s' = '错误 %d (%s) %s'
'Error %d at line %d' = '错误 %d，在行 %d 处'
'Error %d at line %d - %s' = '错误 %d（在行 %d 处） - %s'
'Error %i at line %i in %c.' = '错误 %i 出现在第 %i 行（%c 中）。'
'Error %s plotting\n' = '错误 %s 发生于绘图时\n'
'Error %s plotting drawing %s\n' = '错误 %s 发生于绘制图纸 %s 时\n'
'Error - NX Part Update Failed.' = '错误 - NX 部件更新失败。'
'Error - tiny solid edges.' = '错误 - 微小实体边缘。'
'Error - trying to set grid count on an occurrence' = '错误 - 正在尝试设置某个事例的栅格计数'
'Error - trying to set transluscence on an occurrence' = '错误 - 尝试在事例上设置半透明'
'Error : No material is assigned to one or more mesh(es)' = '错误：一个或多个网格未指派材料'
'Error : Stress and Strain results needed for error estimation are not available.\n Check the Solver Output Request options.' = '错误：错误评估所需的应力和应变结果不可用。\n 请检查“求解器输出请求”选项。'
'Error Area' = '错误区'
'Error Box Color' = '方块颜色错误'
'Error Breaking Wave Linked Objects' = '断开 WAVE 链接对象时出错'
'Error Checked Simulation' = '检查仿真出错'
'Error Checking' = '错误检查'
'Error Closing File' = '关闭文件时出错'
'Error Code:' = '错误代码：'
'Error Converting Part' = '转换部件错误'
'Error Converting Solid' = '转换实体错误'
'Error Creating Step. There may be a problem with the Process Studio PlugIn for this step. The step will not be created.' = '创建步骤时出错。对于该步骤，可能 Process Studio 插件有问题。该步骤将不创建。'
'Error Creating Surface' = '创建曲面时发生错误'
'Error Criterion' = '误差准则'
'Error Detected During Conversion - Run Part Cleanup' = '转换中检测到错误 - 运行部件清理'
'Error Detected in Deleting a Rule' = '在删除规则时检测出错误'
'Error During Geometry Generation' = '生成几何体过程中出错'
'Error During Save' = '保存中发生错误'
'Error During Update' = '更新时出错'
'Error During Update dialog entered.\nThis journal will not replay correctly.\n' = '进入“更新时出错”对话框。\n该操作记录将不会正确重播。\n'
'Error Edge' = '边缘错误'
'Error Encountered' = '遇到错误'
'Error Estimates' = '误差估计'
'Error Face' = '面错误'
'Error Faceting Surface' = '小平面表示曲面时出错'
'Error If Not Checked Out' = '未签出时出错'
'Error In Convert 3D Point List To 4D' = '转换 3D 点列表至 4D 时出错'
'Error Inheriting Tolerance Data' = '继承公差数据时出错'
'Error Initializing GenConnect' = '初始化 GenConnect 时出错'
'Error Limit' = '错误限制'
'Error Loading Menu File: %s' = '调用菜单文件 %s 时出错'
'Error Loading Menu File: %s\n' = '调用菜单文件 %s 时出错\n'
'Error Loading Suboperations' = '加载子操作时出错'
'Error Make Current Feature' = '设为当前特征时出错'
'Error Make Current Tool Feature' = '设定当前工具特征时出错'
'Error Message' = '出错消息'
'Error Message: %s' = '出错消息：%s'
'Error No. 100 Invalid file name format.' = '错误号 100：无效的文件名格式。'
'Error No. 101 Invalid entry in filename field.' = '错误号 101：文件名字字段中的输入项无效。'
'Error No. 103 All letters in file name must be in lower case.' = '错误号 103：文件名中的全部字母必须小写。'
'Error No. 105 Invalid dataset name.' = '错误号 105：无效的数据集名称。'
'Error No. 1102: Site defined reference set name.' = '错误号 1102：站点定义的引用集名称。'
'Error No. 1106: PRT file not created prior to V11.' = '错误号 1106：PRT 文件未创建于 V11 之前。'
'Error No. 200: Required reference set missing.' = '错误号 200：所需引用集缺失。'
'Error No. 201: Reference set contains invalid objects.' = '错误号 201：引用集包含无效的对象。'
'Error No. 203: Reference set owns objects that are not in required layer or category or reference set.' = '错误号 203：引用集拥有不在所需图层、类别或引用集中的对象。'
'Error No. 204: Category owns objects that reference set does not.' = '错误号 204：类别拥有的对象不在引用集中。'
'Error No. 205: Reference set name is invalid.' = '错误号 205：引用集名称无效。'
'Error No. 207: Draw reference set does not exist. It should collect all the wireframe geometry contained in the theoretical category.' = '错误号 207：绘制引用集不存在。它应该收集包含于理论类别的全部线框几何体。'
'Error No. 208: Draw reference set should not exist. The theoretical category does not contain any wireframe geometry.' = '错误号 208：绘制引用集不应该存在。理论的类别不包括任何线框几何体。'
'Error No. 209: Mate reference set does not exist. It should collect the MATE category''s valid data.' = '错误号 209：配对引用集不存在。它应该收集 MATE 类别的有效数据。'
'Error No. 210: Mate reference set should not exist. The MATE category does not contain any valid data.' = '错误号 210：配对引用集不应该存在。MATE 类别不包括任何有效数据。'
'Error No. 211: Criteria reference set does not exist. It should collect the CRITERIA category''s valid data.' = '错误号 211：准则引用集不存在。它应该收集 CRITERIA 类别的有效数据。'
'Error No. 212: Criteria reference set should not exist. The CRITERIA category does not contain any valid data.' = '错误号 212：准则引用集不应该存在。CRITERIA 类别不包括任何有效数据。'
'Error No. 215: Materep reference set does not exist. It should collect the MATE category''s valid data and the REP reference set.' = '错误号 215：Materep 引用集不存在。它应该收集 MATE 类别的有效数据以及 REP 引用集。'
'Error No. 300 Required attribute title not found.' = '错误号 300：所需的属性标题未找到。'
'Error No. 303 Attribute value is invalid.' = '错误号 303：属性值无效。'
'Error No. 315 Mutually exclusive attributes error.' = '错误号 315：互斥属性错误。'
'Error No. 317 Disallowed attribute title found.' = '错误号 317：找到不允许的属性标题。'
'Error No. 400: Required category does not exist in part.' = '错误号 400：所需类别在部件中不存在。'
'Error No. 402: An invalidly named category exists in part.' = '错误号 402：在部件中的类别名称无效。'
'Error No. 403:    The planar section category name is invalid.' = '错误号 403：平截面类别名称无效。'
'Error No. 406:    The radial section category name is invalid.' = '错误号 406：径向截面类别名称无效。'
'Error No. 410:    The skewed section category is invalid.' = '错误号 410：歪斜截面类别无效。'
'Error No. 411: Valid category is on invalid layer.' = '错误号 411：有效的类别在无效的图层中。'
'Error No. 414: Invalid object types exist on category.' = '错误号 414：类别中存在无效的对象类型。'
'Error No. 503:    XYZRS category is not collected by SECTION category.' = '错误号 503：XYZRS 类别未被 SECTION 类别收集。'
'Error No. 504: Category hierarchy is not correct.' = '错误号 504：类别等级不正确。'
'Error No. 508: Categories required to be on independent layers share layers.' = '错误号 508：必须在独立图层上的类别共享了图层。'
'Error No. 509: File must contain at least one component.' = '错误号 509：文件必须包含至少一个组件。'
'Error No. 510: Invalidly named user defined category name.' = '错误号 510∶命名无效的用户定义类别名。'
'Error No. 610: Solid objects not promoted.' = '错误号 610：实体对象未提升。'
'Error No. 611: Found object(s) not in expected reference set.' = '错误号 611：在期望的引用集中未找到对象。'
'Error No. 612: Promoted object does not exist in the expected category.' = '错误号 612：提升的对象不存在于期望的类别中。'
'Error No. 615: Component does not have specified reference set for promotion checker.' = '错误号 615：件没有为提升检查器指定的引用集。'
'Error No. 616: Component does not have specified category for promotion checker.' = '错误号 616：组件没有为提升检查器指定的类别。'
'Error No. 617: Immediate children are suppressed in assembly.' = '错误号 617：直接子项在装配中被抑制。'
'Error No. 700: View dependent objects exist on a geometry layer.' = '错误号 700：视图相关的对象存在于几何体图层内。'
'Error No. 702: Invalid objects exist on the coordinate system layer.' = '错误号 702：坐标系图层内存在无效对象。'
'Error No. 706: Non view dependent objects exist on the category which are not in the view.' = '错误号 706∶非视图相关的对象存在于视图以外的类别中。'
'Error No. 903:     Required attribute title was not found.' = '错误号 903：找不到所需属性标题。'
'Error No. 904:     Drawing attribute value is invalid.' = '错误号 904：图纸属性值无效。'
'Error No. 910:    Drawings that contain the DCS attributes are not allowed to exist.' = '错误号 910：不允许存在包含 DCS 属性的图纸。'
'Error No. 911: Drawing has no sheet.' = '错误号 911：图纸无页面。'
'Error No. 914: File is not allowed to contain drawing objects.' = '错误号 914：不允许文件包含图纸对象。'
'Error Occured' = '错误已出现'
'Error Occurred' = '发生错误'
'Error Opening CLF Check File Name.' = '打开 CLF 检查文件名时出错。'
'Error Opening File!' = '打开文件时出错!'
'Error Openning File' = '打开文件时出错'
'Error Partial Structure Update' = '部分结构更新错误'
'Error Reading Input Data' = '读输入数据时出错'
'Error Reading Token' = '读取标记时出错'
'Error Reading UAI File' = '读取 UAI 文件时出错'
'Error Reassociating Wave Linked Objects' = '重新关联 WAVE 链接对象时出错'
'Error Recovery completed for the following error:' = '对于以下错误完成错误恢复：'
'Error Recovery in Component Filter' = '组件过滤器中错误恢复'
'Error Reduction Amount' = '误差减少量'
'Error Replacing Existing Machin/ Stm.*Machin Not Written' = '替换现有 Machin/ Stm 时出错。*未写 Machin'
'Error Reporting' = '错误报告'
'Error Saving Shaded Data' = '保存着色数据时出错'
'Error Selecting Part Occurrences' = '选择部件事例时出错'
'Error Session Where Used' = '会话错误“何处使用”'
'Error Setting Associated Files Root Directory' = '设置关联文件根目录错误'
'Error Setting Default Directory' = '设置默认目录错误'
'Error Setting Default Folder' = '设置默认值文件夹错误'
'Error Setting Displayed Part' = '设置显示部件时出错'
'Error Setting File Pointer Position' = '设置文件指针位置时出错'
'Error Setting Work Part' = '设置工作部件时出错'
'Error Summary' = '误差汇总'
'Error Terminating GenConnect' = '终止 GenConnect 时出错'
'Error Text Color' = '文本颜色错误'
'Error Threshold' = '错误阈值'
'Error Tolerance' = '误差'
'Error Tolerance (ERRTOL)' = '错误公差 (ERRTOL)'
'Error Tolerance for Displacement' = '位移的误差'
'Error Tolerance for Load' = '载荷的误差'
'Error Tolerance for Work' = '工作的误差'
'Error Topology' = '拓扑结构错误'
'Error Translating Logical Name' = '转换逻辑名时出错'
'Error Type' = '错误类型'
'Error Updating Model' = '更新模型时出错'
'Error Vertex' = '顶点错误'
'Error Wave Linking Objects' = 'WAVE 链接对象错误'
'Error When deleting File: \n%s' = '删除文件时出错：\n%s'
'Error Where Used' = '“何处使用”错误'
'Error While Popping Least Squares Weights Off Of GRIP Stack' = '离开 GRIP 堆栈的最小二乘法加权数时出错'
'Error While Popping Points Off Of GRIP Stack' = '离开 GRIP 堆栈的点时出错'
'Error While Redefining Feature' = '重新定义特征时出错'
'Error While Retrieving Point Data.' = '检索点数据时出错。'
'Error While Retrieving Weight Data.' = '检索重量数据时出错。'
'Error Wise' = '按错误'
'Error Writing Ansys Input File.' = '写入 Ansys 输入文件时出错。'
'Error Writing Data' = '写数据时出错'
'Error Writing LS-DYNA Keyword File.' = '编写 LS-DYNA 关键字文件时出错。'
'Error Writing Machine Stmt. to*CLF.  Machin Not Written' = '将机器 Stmt 写入到 *CLF 时出错。  未写 Machin'
'Error [%d] while creating new component to part [%s]\n in parent part [%s]' = '错误 [%d] 发生在对部件 [%s]（父部件 [%s] 中）\n创建新组件时'
'Error [%d] while loading component part [%s]' = '发生 [%d] 错误，在加载组件部件 [%s] 时'
'Error accessing draping importer results.' = '访问皱褶导入器结果时出错。'
'Error accessing the FEM. Did not find any laminate physical property.' = '访问 FEM 时出错。找不到任何层合板物理属性。'
'Error adding conceptual modeler data.' = '添加概念性建模器数据时出错。'
'Error adding feature data.' = '加入特征数据时出错。'
'Error adding point to the spline.' = '向样条添加点时出错。'
'Error adding to plot layout.' = '添加到绘图布局时出错。'
'Error aligning target face CSYS.' = '对齐目标面 CSYS 时出错。'
'Error applying category description.' = '加入类别描述时出错。'
'Error asking Event information.' = '询问事件信息时出错。'
'Error asking MetaSolution information.' = '询问元解算方案信息时出错。'
'Error assigning action to %s\nError was:' = '向错误指派操作的 %s\n错误是：'
'Error at line number' = '出错行的行号为：'
'Error backing up the tool catalog.' = '备份刀具目录错误。'
'Error building new wrap line.' = '构建新包裹线时出错。'
'Error building the path' = '构建路径时出错'
'Error calling getinfo' = '调用 getinfo 时出错'
'Error checking ANSYS error file' = '检查 ANSYS 错误文件时出错'
'Error checking Abaqus msg file' = '检查 Abaqus 信息文件出错'
'Error checking Event.' = '检查事件时出错。'
'Error checking Fatigue log file' = '检查疲劳日志文件时出错'
'Error checking MetaSolution.' = '检查元解算方案时出错。'
'Error checking Model Solution log file' = '检查模型解算方案日志文件时出错'
'Error checking Nastran list file F06' = '检查 Nastran 列表文件F06时出错'
'Error checking Nastran output file f04' = '检查 Nastran 输出文件 f04 时出错'
'Error checking minimum bend radius' = '检查最小折弯半径时出错'
'Error classifying Design for Manufacturability features\n' = '对设计可制造的特征进行分类时发生错误'
'Error classifying Design for Manufacturability features on feature %d' = '对在特征%d上设计可制造的特征进行分类时发生错误'
'Error classifying Design for Manufacturability features on feature %d\n' = '对在特征%d上设计可制造的特征进行分类时发生错误'
'Error closing the temporary file.' = '关闭临时文件时出错。'
'Error closing the tool catalog.' = '关闭刀具目录时出错。'
'Error code %d' = '错误代码 %d'
'Error code %d from UF_MODL_ask_face_loops' = 'UF_MODL_ask_face_loops 上的代码 %d 出错'
'Error code %d message missing. %s' = '缺少错误代码 %d 消息。%s'
'Error code %d: %s' = '错误代码 %d：%s'
'Error code %d: %s; %s' = '错误代码 %d：%s；%s'
'Error code is %s\n' = '错误代码是 %s\n'
'Error code number' = '错误代码号'
'Error computing contact regions.' = '计算接触区域时出错。'
'Error computing mov for solid with cylindrical/spherical cordm' = '以柱面/球坐标为实体计算 mov 时出错'
'Error computing the BETA value required to define the CQUAD8 material orientation of CQUAD8 elements in mesh %1' = '计算所需的 BETA 值以在网格 %1 中定义 CQUAD8 单元的 CQUAD8 材料方向时出错'
'Error context' = '错误上下文'
'Error converting XML to Step-Tas\n' = '将 XML 转换为 Step-Tas 时出错\n'
'Error converting expressions.' = '表达式转换错误。'
'Error converting solid' = '转换实体时出错'
'Error copying part file' = '复制部件文件时出错'
'Error copying the temp file to the tool catalog.' = '复制临时文件到刀具目录中是错误。'
'Error creating 2D spline!' = '创建 2D 样条时出错！'
'Error creating ADAMS model.' = '创建 ADAMS 模型时出错。'
'Error creating CGM filename' = '创建 CGM 文件名时出错'
'Error creating CoMAC results binary universal file.' = '创建 CoMAC 结果的二进制通用文件时出错。'
'Error creating DVSET card for PBUSH %1.\nInvalid Field Name %2.' = '为 PBUSH %1 创建 DVSET 卡时出错。\n字段名 %2 无效。'
'Error creating DVSET card for material %1.\nNo property card references the material.' = '为材料 %1 创建 DVSET 卡时出错。\n没有属性卡引用该材料。'
'Error creating DVSET card for material %1.\nThis material card does not exist.' = '为材料 %1 创建 DVSET 卡时出错。\n此材料卡不存在。'
'Error creating RecurDyn model.' = '创建 RecurDyn 模型时出错。'
'Error creating VMS mailbox.' = '创建 VMS 信箱出错。'
'Error creating a delaunay mesh, Try a different element size.' = '创建 delaunay 网格时出错，请尝试不同的单元大小。'
'Error creating an expression for the inset distance: %d' = '为内嵌距离建立表达式时出错：%d'
'Error creating an expression for the left bend relief: %d' = '为左折弯止裂口建立表达式时出错：%d'
'Error creating an expression for the right bend relief: %d' = '为右折弯止裂口建立表达式时出错：%d'
'Error creating animation data.' = '创建动画数据时出错。'
'Error creating area fill' = '创建区域填充时出错'
'Error creating area fill.' = '创建区域填充时出错。'
'Error creating base law sheet.' = '创建基本规律片体时出错。'
'Error creating bun file' = '创建 bun 文件时出错'
'Error creating edge limit' = '错误建立边缘限制'
'Error creating facet body.' = '创建小平面体时出错。'
'Error creating feature' = '创建特征时出错'
'Error creating geometry' = '创建几何体时出错'
'Error creating input mailbox' = '创建输入信箱时出错'
'Error creating output mailbox' = '创建输出信箱时出错'
'Error creating part' = '创建部件时出错'
'Error creating process for WorldView' = '为 WorldView 创建进程时出错'
'Error creating report' = '创建报告时出错'
'Error creating sketch' = '建立草图时出错'
'Error creating spline' = '创建样条时出错'
'Error creating symbol.' = '创建符号时出错。'
'Error creating target law sheet.' = '创建目标规律片体时出错。'
'Error creating trim task' = '创建修边工序出错'
'Error creating user-defined symbol.' = '创建用户定义符号时出错。'
'Error deleting developed curve.' = '删除展开曲线时出错。'
'Error deleting the backup tool catalog.' = '删除备份刀具目录时出错。'
'Error deleting the record' = '删除记录时出错'
'Error description' = '错误描述'
'Error detected during FMS initialization' = '在 FMS 初始化过程中检测到错误'
'Error detected during FMS operation' = '在 FMS 操作过程中检测到错误'
'Error detected during ISV time calculation.\n' = '在 ISV 时间计算期间检测到错误。\n'
'Error detected during preselection' = '预选定检测到错误'
'Error detected during update' = '在更新时检测到错误'
'Error detected in Reference set.' = '在引用集中检测到错误。'
'Error detected in creating rule.' = '在创建规则时检测出错误。'
'Error detected in parsing Check-Mate XML result file' = '解析 Check-Mate XML 结果文件时检测到错误'
'Error detected in parsing Check-Mate XML result file.' = '解析 Check-Mate XML 结果文件时检测到错误。'
'Error deteted in exporting Excel dataset from NX/MGR.' = '从 NX/MGR 导出 Excel 数据集时检测到错误。'
'Error deteted in file save.' = '保存文件时出错。'
'Error deteted in reading cell.' = '读取单元格时检测到错误。'
'Error deteted in reading range.' = '在读取范围内检测到错误。'
'Error deteted in writing cell.' = '写入单元格时检测到错误。'
'Error duplicating Unix pipe' = '复制 Unix 管道时出错'
'Error during Inherit GDT' = '继承形位公差时出错'
'Error during NX Thermal/Flow model information' = 'NX 热/流模型信息过程中出错'
'Error during NX Thermal/Flow model setup check' = 'NX 热/流模型设置检查过程中出错'
'Error during NX Thermal/Flow property calculations' = 'NX 热/流属性计算过程中出错'
'Error during NX Thermal/Flow solve' = 'NX 热/流解算过程中出错'
'Error during Saveas operation' = '“另存为”操作出错'
'Error during a validation operation' = '验证操作过程中出错'
'Error during clone operation' = '克隆操作中出错'
'Error during correlation.' = '相关期间出错。'
'Error during memory allocation.' = '内存定位时出错。'
'Error during mirror feature creation' = '创建特征镜像时出错'
'Error during option search.' = '查找选项时出错。'
'Error during part conversion.' = '部件转换时出错。'
'Error during post processing file operation.' = '文件后处理操作中出错。'
'Error during save' = '保存时出错'
'Error during sectioning.' = '剖切时出错。'
'Error during solids check.' = '实体检查时出错。'
'Error during special tool generation' = '生成特殊刀具时出错'
'Error during update of section line.' = '截面线更新时出错。'
'Error ecountered during Drive Path or Drive Geometry processing.  Please report the problem.' = '处理驱动轨迹或驱动几何体时遇到错误。请报告该问题。'
'Error editing dimension origin' = '编辑尺寸原点错误'
'Error encounterd in error calculation stage.' = '在执行"错误分析检查"时出错。'
'Error encountered during checker execution. Check syslog file for details.' = '检查器执行时遇到错误。详见系统日志文件。'
'Error encountered during design rule check' = '检查设计规则时遇到错误'
'Error encountered during orientation definition, try again' = '方位定义中遇到错误，重试'
'Error encountered during orientation definition. Try again.' = '方位定义中遇到错误。重试。'
'Error encountered during part save. Check syslog file for details.' = '部件保存时遇到错误。有关详细信息，请检查系统日志文件。'
'Error encountered during processing.' = '处理过程中遇到错误。'
'Error encountered during validation results save. Check syslog file for details.' = '保存验证结果过程中遇到错误。有关详细信息，请检查系统日志文件。'
'Error encountered while validating display point.' = '核实显示点时遇到错误。'
'Error establishing a link to the Knowledge Fusion environment.' = '建立到“知识融合”环境的链接时出错。'
'Error evaluating field in expression subsystem.' = '在表达式子系统中求解字段时出错。'
'Error evaluating field: wrong number of datapoints.' = '求解字段时出错：数据点的数量错误。'
'Error existing in reading from file.' = '读取文件时存在错误。'
'Error exporting CGM.' = '导出 CGM 时出错。'
'Error exporting CGNS\n' = '导出 CGNS 时出错\n'
'Error exporting INPF\n' = '导出 INPF 时出错\n'
'Error exporting NX Thermal/Flow solution file' = '导出 NX 热/流解的文件时出错'
'Error exporting file\n' = '导出文件出错\n'
'Error exporting layup' = '导出铺层时出错'
'Error extracting the graph' = '抽取图表时出错'
'Error faceting:' = '小平面化时出错：'
'Error flag' = '错误标志'
'Error format not supported.' = '错误格式不被支持。'
'Error formatting Event deck.' = '格式化事件板面时出错。'
'Error formatting MetaSolution deck.' = '格式化元解算方案板面时出错。'
'Error found' = '找到错误'
'Error found during Excel processing' = '处理 Excel 时找到错误'
'Error found during connectting to Requirements in TcSE' = '连接到 TcSE Requirements 时发现错误'
'Error found during connectting to Requirements in Teamcenter' = '连接 Teamcenter Requirements 时发现错误'
'Error found during loading source from TcSE' = '从 TcSE 加载源过程中发现错误'
'Error found during processing interpart expression' = '处理部件间表达式时发现错误'
'Error found during reading Requirements in Spreadsheet' = '读取电子表格要求时找到错误'
'Error found during reload' = '在重新加载期间找到错误'
'Error found in instance ''%s%s:''' = '实例 "%s%s:" 中找到错误'
'Error found in instance ''%s''' = '实例 "%s" 中找到错误'
'Error found while Parsing Requirements in PLMXML' = '解析 PLMXML 中的需求时发现错误'
'Error found while checking model.' = '检查模型时找到错误。'
'Error found while evaluating a NX check' = '评估 NX 检查时发现错误'
'Error found while parsing XML' = '解析 XML 时找到错误'
'Error found while reading Requirements in Spreadsheet' = '读取电子表格要求时发现错误'
'Error found while reading Requirements in XML' = '读取 XML 要求时找到错误'
'Error from UNDO_UG_set_mark: %d.' = 'UNDO_UG_set_mark 上出错：%d。'
'Error from loading the library' = '加载库时出错'
'Error from math library.' = '数学运算出错。'
'Error generating Cam rotor.' = '生成凸轮转子时出错。'
'Error generating law for female radii.' = '生成凹模半径规律时出错。'
'Error generating law for female taper radii.' = '生成凹模拔锥角半径规律时出错。'
'Error generating sheetmetal cross sections.' = '生成钣金横截面时出错。'
'Error generating suboperations for the OPER/SAVE command.' = '生成 OPER/SAVE 命令的子操作时发生错误。'
'Error generating taper profile curves.' = '生成拔模轮廓曲线时出错。'
'Error getting acceleration of marker' = '求标记点加速度时出错'
'Error getting axis for prop %s\n' = '获取属性 %s 的轴时出错\n'
'Error getting coord system origin for prop %s\n' = '获取属性 %s 的坐标系原点时出错\n'
'Error getting coord system x & y dir for prop %s\n' = '获取属性 %s 的坐标系 x & y 方向时出错\n'
'Error getting date time for prop %s\n' = '获取属性 %s 的日期时间时出错\n'
'Error getting displacement of marker' = '求标记点位移时出错'
'Error getting edge reference data.' = '取得边缘参考数据时出错。'
'Error getting face reference data.' = '取得面参考数据时出错。'
'Error getting target face CSYS.' = '取得目标面 CSYS 时出错。'
'Error getting vector for prop %s\n' = '获取属性 %s 的矢量时出错\n'
'Error getting velocity of marker' = '求标记点速度时出错'
'Error handling function returned unexpectedly' = '意外返回错误处理的函数'
'Error happened during validation' = '验证时发生错误'
'Error if Checkout Comments do not Match' = '如果签出附注不匹配即出错'
'Error if Checkout Comments do not match' = '如果签出附注不匹配即出错'
'Error if not Checked Out' = '未签出时出错'
'Error importing INPF\n' = '导入 INPF 时出错\n'
'Error importing TMG model to NX\n' = '将 TMG 模型导入到 NX 时出错\n'
'Error importing TMG model.  Unknown file type\n' = '导入 TMG 模型时出错。 未知文件类型\n'
'Error importing symbol to library' = '向库中导入符号时出错'
'Error in %s' = '%s 出错'
'Error in Applied Characteristic block. Mismatch in number of conversion specifiers and number of columns.' = '在应用特性块时出错。转化区分符数和列数不匹配'
'Error in Applied Characteristic columns' = '在应用特性列时出错'
'Error in Applied Characteristic format string' = '在应用特性格式字符串时出错'
'Error in Applying Auto Constraints' = '应用自动约束时出错'
'Error in Avoidance geometry selection.' = '避让几何体选择时出错。'
'Error in Clearance Plane creation.' = '安全平面创建出错。'
'Error in Clearance distance definition.' = '安全距离定义时出错。'
'Error in DefClass file' = 'DefClass 文件中的错误'
'Error in Engage and Retract Distances definition.' = '进刀和退刀距离定义错误。'
'Error in Evaluation in Maple Worksheet' = 'Maple 工作表中评估出错'
'Error in Extract Curve' = '抽取曲线时出错'
'Error in Geometric Expression Feature.' = '几何表达式特征中有错误。'
'Error in Importing Constraints' = '导入约束时出错'
'Error in Importing DOFSets' = '导入自由度集时出错'
'Error in Importing Fields' = '导入字段时出错'
'Error in Importing Groups' = '导入组时出错'
'Error in Importing Loads' = '导入载荷时出错'
'Error in Importing Materials' = '导入材料时出错'
'Error in Importing Modeling Objects' = '导入建模对象时出错'
'Error in Importing Physicals' = '导入物理属性时出错'
'Error in Importing Regions' = '导入区域时出错'
'Error in Importing Simulation Objects' = '导入仿真对象时出错'
'Error in Importing Solutions' = '导入解算方案时出错'
'Error in LU-decomposition : Matrix is Singular' = 'LU 分解中存在错误：矩阵是奇异的'
'Error in Line' = '发生错误：行'
'Error in Loading Process Studio PlugIns. Please check the Plugin_jar files are correct' = '加载 Process Studio 插件时出错。请检查 Plugin_jar 文件是否正确'
'Error in Midsurface Module' = '中面模块中有错误'
'Error in Opening Xhatch File*Chx= %C*' = '打开 Xhatch 文件时出错*Chx= %C*'
'Error in Output Options' = '错误的输出选项'
'Error in PTP statement.' = 'PTP 语句错误。'
'Error in Ply Material definition (see below)' = '层片材料定义中存在错误（请参见下文）'
'Error in Post' = '在后处理过程中出错'
'Error in Radius' = '半径错误'
'Error in Reading Chx File' = '读取 Chx 文件时出错'
'Error in Reading Xhatch File*Chx= %C*' = '读取 Xhatch 文件时出错*Chx= %C*'
'Error in Rendering Solids' = '渲染实体出错'
'Error in SIM_synchronize command. Number of specified channels exceeds \nthe number of existing channels.' = '在 SIM_synchronize 命令中出错。 指定通道的数量\n超过了现有的通道数量。'
'Error in Saving Template.' = '保存模板时出错。'
'Error in Spreadsheet event type. Exiting.' = '电子表格事件类型有错。正在退出。'
'Error in Transfer' = '转移中出错'
'Error in UNDO module.  Please see the syslog.' = '“撤消”模块错误。请参见系统日志。'
'Error in Update due to Conflicting Constraints' = '由于冲突的约束，更新出错'
'Error in User defined category.' = '用户定义类别出错。'
'Error in applying transformation.' = '应用变换时出错。'
'Error in calculating the grid outline.' = '计算栅格轮廓时出错。'
'Error in change axis.' = '更改轴时出错。'
'Error in collecting results information. Previous results and mesh will be restored.' = '收集结果信息过程中出错。将恢复前面的结果和网格。'
'Error in collecting results information. Probable analysis failure.' = '收集结果信息过程中出错。可能由于分析失败。'
'Error in collecting results.\n Stress and Strain results needed for adaptive analysis are not available.\n Check the Solver Output Request options.' = '收集结果过程中出错。\n 自适应分析所需的应力和应变结果不可用。\n 请检查“求解器输出请求”选项。'
'Error in constructing back relief faces.' = '构造后让位槽面时出错。'
'Error in constructing belt relief for conecting profile.' = '构造用于连接轮廓的刃口让位槽时出错。'
'Error in constructing bottom face.' = '构造底面时出错。'
'Error in constructing the product contact faces.' = '构造产品接触面时出错。'
'Error in copying files for save as' = '复制文件进行另存为操作时出错'
'Error in copying scalar dimension.' = '复制比例尺寸出错。'
'Error in core solver.' = '核心求解器出错。'
'Error in creating Parasolid trimmed curve from NX curve object.' = '从 NX 曲线对象创建 Parasolid 修剪曲线时出错。'
'Error in creating an expression for the FLANGE feature: %d' = '为弯边特征创建表达式时出错：%d'
'Error in creating an expression for the SMHOLE feature: %d' = '创建钣金孔特征表达式时出错：%d'
'Error in creating an expression for the SMSLOT feature: %d' = '为钣金槽特征创建表达式时出错：%d'
'Error in cutcom selection.' = '刀具补偿选择时出错。'
'Error in expression evaluation' = '表达式评估时出错'
'Error in external library. See system log for details' = '外部库出错。有关详细信息，请参见系统日志'
'Error in feed Selection data.' = '进给选择数据错误。'
'Error in file close.' = '关闭文件时出错。'
'Error in file open.' = '打开文件时出错。'
'Error in getting the Teamcenter UID for selected object.' = '获取选定对象的 Teamcenter UID 时出错。'
'Error in getting the Teamcenter object type for selected node.' = '获取选定节点的 Teamcenter 对象类型时出错。'
'Error in importing associated files' = '导入关联文件时出错'
'Error in initializing ADAMS/Kinematics.' = 'ADAMS/运动学初始化错误。'
'Error in inverse kinematics solver.' = '反向运动求解器出错。'
'Error in laminate definition' = '层合板定义中存在错误'
'Error in line' = '错误的行'
'Error in line font defs' = '线型定义错误'
'Error in management of outputs of variational derived features.' = '管理变动派生特征的输出时出错。'
'Error in material definition (see below)' = '材料定义中存在错误（请参见下文）'
'Error in minus tolerance value.' = '错误的负公差值。'
'Error in modifying thread length.' = '修改螺纹长度出错。'
'Error in opening ADAMS ADL Input File.' = '打开 ADAMS ADL 输入文件时出错。'
'Error in opening message text file.' = '打开消息文本文件时出错。'
'Error in opening the Part file.' = '打开部件文件错误。'
'Error in opening the message output file.' = '打开消息输出文件时出错。'
'Error in opening the request scratch file.' = '打开请求临时文件时出错。'
'Error in opening the results scratch file.' = '打开结果临时文件时出错。'
'Error in opening the sequential request file.' = '打开序列结果文件时出错。'
'Error in opening the sequential results file.' = '打开序列结果文件时出错。'
'Error in performing fidelity checking' = '执行保真度检查时出错'
'Error in performing the analysis.' = '执行分析过程中出错。'
'Error in plus tolerance value.' = '正公差值错误。'
'Error in project to view' = '投影到视图时出错'
'Error in query string' = '查询字符串错误'
'Error in reading Operation UDO parameters.' = '读取操作 UDO 参数时出错。'
'Error in reading Operation data.\nPlease reselect the Geometry and Generate the Operation.' = '读取操作数据错误，\n请重新选择几何体并生成操作。'
'Error in reading UGII_CAM_THREAD_MILL_DIR variable.' = '读 UGII_CAM_THREAD_MILL_DIR 变量时出错。'
'Error in reading data' = '读取数据时出错'
'Error in reading default values for standard sizes from default file.' = '从默认值文件中读取标准大小的默认值时出错。'
'Error in reading default values for wheel centerline shift from default file.' = '在从默认值文件读取车轮中心线移位的默认值时出错。'
'Error in reading pipeline file.' = '读取通道文件出错。'
'Error in reading the ADAMS Input File.' = '读取 ADAMS 输入文件时出错。'
'Error in reading the default file.' = '读取默认值文件时出错。'
'Error in reselecting Geometry.' = '重新选择几何体错误。'
'Error in retrieving searches' = '调用搜索时出错'
'Error in saving measurement data in dialog.' = '在对话框中保存测量数据出错。'
'Error in saving part' = '保存部件时出错'
'Error in sending or receiving pipeline data.' = '发送或接收通道数据时发生错误。'
'Error in setting file management role <%s> for import' = '设置用于导入的文件管理角色 <%s> 错误'
'Error in setting inheritance.\nThis is usually caused by recursive links.' = '设置继承性时出错。\n这通常由递归链接引发。'
'Error in setting up measurement data in dialog.' = '在对话框中设置测量数据出错。'
'Error in specifying machine data.' = '指定机床数据错误。'
'Error in step:' = '出错步骤：'
'Error in step: %s' = '出错步骤：%s'
'Error in the draping importer application. Cannot find layup name.' = '皱褶导入器应用程序存在错误。找不到铺层名称。'
'Error in the draping importer application. Cannot find run status.' = '皱褶导入器应用程序存在错误。找不到运行状态。'
'Error in the draping importer application. Inconsistent number of plies.' = '皱褶导入器应用程序存在错误。层片数不一致。'
'Error in the draping importer application. Invalid ply definition.' = '皱褶导入器应用程序存在错误。层片定义无效。'
'Error in the draping importer application. No ply found on the selected elements.' = '皱褶导入器应用程序存在错误。选定单元上找不到层片。'
'Error in the execute block of the metacode ''%s''.' = '执行源代码块 ''%s'' 时出错。'
'Error in the laminate definition' = '层合板定义中存在错误'
'Error in the laminate equivalent properties computation' = '计算层合板等同属性时出错'
'Error in the strength analysis computation' = '计算强度分析时出错'
'Error in thread' = '螺纹错误'
'Error in tolerance value expression.' = '公差值表达式错误。'
'Error in tolerance value in lower frame.' = '下框中的公差值错误。'
'Error in tolerance value in upper frame.' = '上框中的公差值错误。'
'Error in tool axis interpolation' = '刀轴插值中出错'
'Error in tool rename definition.' = '刀具重命名时出错。'
'Error in tool selection.' = '刀具选择错误。'
'Error in tranforming entities.' = '变换实体出错。'
'Error in trimming the base sheet.' = '修剪基座片体时出错。'
'Error in update workpiece -\nAnother Geometry has already been opened for read or write.' = '更新工件时出错 -\n另一个几何体已经被打开以进行读或写操作。'
'Error in update workpiece -\nArea of cutter motion covers the whole workpiece.\nCheck blank or cutter definition.' = '更新工件时出错 -\n刀运动的区域替代整个工件。\n请检查毛坯或刀的定义。'
'Error in update workpiece -\nCan''t allocate GDB buffer.' = '更新工件时出错 -\n不能分配 GDB 缓冲区。'
'Error in update workpiece -\nCan''t write to GDB buffer.' = '更新工件时出错 -\n不能写到 GDB 缓冲区。'
'Error in update workpiece -\nGDB buffer too small.' = '更新工件时出错 -\nGDB 缓冲区太小。'
'Error in update workpiece -\nNo geometry elements in workpiece definition.' = '更新工件时出错 -\n工件定义中没有几何单元。'
'Error in update workpiece -\nNo geometry open (..rmu_go).' = '更新工件时出错 -\n未打开几何体（..rmu_go）。'
'Error in update workpiece -\nOrientation check for cutting area failed.' = '更新工件时出错 -\n对于切削区域的方位检查失败。'
'Error in update workpiece -\nOrientation check for workpiece geometry failed.' = '更新工件时出错 -\n对于工件几何体的方位检查失败。'
'Error in update workpiece -\nSpecified tool already exists.' = '更新工件时出错 -\n指定刀具已经存在。'
'Error in update workpiece -\nSpecified tool does not exist.' = '更新工件时出错 -\n指定刀具不存在。'
'Error in update workpiece -\nSpecified workpiece already exists.' = '更新工件时出错 -\n指定工件已经存在。'
'Error in update workpiece -\nSpecified workpiece does not exist.' = '更新工件时出错 -\n指定工件不存在。'
'Error in update workpiece -\nToo many cutters in tool.' = '更新工件时出错 -\n刀具中刀太多。'
'Error in update workpiece -\nToo many geometry elements in cutter definition.' = '更新工件时出错 -\n刀的定义中几何单元太多。'
'Error in update workpiece -\nToo many geometry elements in workpiece definition.' = '更新工件时出错 -\n工件定义中几何单元太多。'
'Error in update workpiece -\nToo many tools.' = '更新工件时出错 -\n刀具太多。'
'Error in update workpiece -\nToo many workpieces.' = '更新工件时出错 -\n工件太多。'
'Error in update workpiece.' = '更新工件时出错。'
'Error in updating NX part(s)' = '更新 NX 部件时出错'
'Error in wave diagram part structure' = 'WAVE 图表部件结构错误'
'Error in wave diagram tree structure' = 'WAVE 图表树结构错误'
'Error in:' = '错误在：'
'Error initialising clone operation' = '初始化克隆操作时出错'
'Error initializing DDE' = '初始化 DDE 时出错'
'Error initializing FR_PSMARK internal data structures' = '初始化 FR_PSMARK 内部数据结构时出错'
'Error intersecting first and second curve.' = '第一条曲线和第二条曲线相交时出错。'
'Error is detected in reading XML file.' = '读取 XML 文件时检测到错误。'
'Error is detected when convert solid body to facet body.' = '将实体转换为小平面体时检测到错误。'
'Error labeling faces/edges of body.' = '对体的面/边加标注时出错。'
'Error labeling faces/edges.' = '给面/边缘加标签时出错。'
'Error limit for the migration process has been reached' = '对已达到的迁移过程的错误限制'
'Error linking module %c - %c' = '链接模块 %c 时出错 - %c'
'Error loading %c*Invalid relocation flag' = '加载 %c 时出错*重新定位标志无效'
'Error loading %c. - Address error' = '加载 %c 时出错。- 地址错误'
'Error loading PNG library.' = '加载 PNG 库时出错。'
'Error loading Part:\n Part-File: %s can not be loaded.' = '加载部件时出错：\n 部件文件：不能加载 %s。'
'Error loading WorldView map file' = '加载 WorldView 映象文件时出错'
'Error loading expression %s.' = '调用表达式 %s 错误'
'Error loading knowledge library' = '加载知识库时出错'
'Error loading libraries needed to run a journal.\n' = '加载所需要的库来运行操作记录时出错。\n'
'Error loading part library view : %s' = '加载部件库视图出错：%s'
'Error loading part table %s' = '在调用部件表 %s 时出错'
'Error loading results file' = '加载结果文件时出错'
'Error loading results file %s' = '加载结果文件 %s 时出错'
'Error locating last iteration' = '查找上一个迭代时出错'
'Error locating last load case' = '查找上一个载荷工况时出错'
'Error logging feature to update.' = '将特征记入更新时出错。'
'Error mapping thermal coupling %s to NX\n' = '将热耦合 %s 映射到 NX 时出错\n'
'Error message' = '出错消息'
'Error message is %s\n\n' = '出错消息是 %s\n\n'
'Error message is:' = '出错消息是：'
'Error message not found.' = '找不到出错消息。'
'Error metric: %.4f at %d iteration' = '误差度量：%.4f，在 %d 迭代时'
'Error number:' = '错误的号：'
'Error number: %d' = '错误的号：%d'
'Error occured during boundary layer meshing.' = '边界图层划分网格时发生错误。'
'Error occured during quad meshing.' = '划分四面体网格时发生错误。'
'Error occured during result file access for pre-load force.' = '访问预载力的结果文件期间出错。'
'Error occured during result file access for pre-load temperature.' = '当结果文件访问预载温度时发生错误。'
'Error occured on starting up JVM.  Error code returned from JVM is %d\n' = '启动 JVM 时发生错误。JVM 返回的错误代码是 %d\n'
'Error occured while reading the node structure data.' = '正在读取节点结构数据时出错。'
'Error occured while reading the tree structure data.' = '正在读取结构树数据时出错。'
'Error occurred checking for valid topology to mesh.' = '检查是否存在可划分网格的拓扑结构时发生错误。'
'Error occurred during ICAD LISP data structure conversion.' = 'ICAD LISP 数据结构转换过程中出错。'
'Error occurred during ICAD LISP data structure copy.' = 'ICAD LISP 数据结构复制过程中出错。'
'Error occurred during ICAD LISP data structure initialization.' = 'ICAD LISP 数据结构初始化过程中出错。'
'Error occurred during ICAD LISP data structure print.' = 'ICAD LISP 数据结构打印过程中出错。'
'Error occurred during ICAD data structure free.' = 'ICAD 数据结构释放过程中出错。'
'Error occurred during ICAD part creation.' = 'ICAD 部件创建过程中出错。'
'Error occurred during LISP expression evaluation.' = 'LISP 表达式计算过程中出错。'
'Error occurred during Restore from File operation' = '“从文件恢复”操作过程中出错'
'Error occurred during Restore from Part operation' = '“从部件恢复”操作过程中出错'
'Error occurred during Save to File operation' = '“保存至文件”操作过程中出错'
'Error occurred during Save to Part operation' = '“保存至部件”操作过程中出错'
'Error occurred during Update IDL Instance operation' = '“更新 IDL 实例”操作过程中出错'
'Error occurred during calculation of Routing Path Length' = '计算管线布置路径长度期间发生错误'
'Error occurred during current test, possible corruption' = '当前测试中发生错误，可能损坏'
'Error occurred during display of part' = '在部件显示时发生错误'
'Error occurred during file operation' = '文件操作过程中出错'
'Error occurred during mesh refinement' = '改善网格时发生错误'
'Error occurred during quick shade of part' = '部件快速着色时发生错误'
'Error occurred during the calculation of arc length' = '计算弧长期间发生错误'
'Error occurred during validation.' = '验证过程中发生错误。'
'Error occurred importing file.' = '导入文件时出错。'
'Error occurred in BC display:\n' = 'BC 显示中发生错误：\n'
'Error occurred in adaptive mesh assessment.' = '在进行自适应网格评定时出错。'
'Error occurred in results collection.' = '在结果汇总时出错。'
'Error occurred in the I-deas interface' = 'I-deas 接口中发生错误'
'Error occurred in the IdeasGateway application' = '在 IdeasGateway 应用模块中出错'
'Error occurred trying to improve element shapes' = '试图改善单元形状时发生错误'
'Error occurred when updating arbitrary boundary.' = '在更新指定边界时出错。'
'Error occurred when updating hidden line display.' = '更新隐藏线显示时发生错误。'
'Error occurred when updating section view.' = '更新剖视图时发生错误。'
'Error occurred when updating silhouettes.' = '更新轮廓线时发生错误。'
'Error occurred when updating view bounds.' = '更新视图边界时发生错误。'
'Error occurred when updating view.' = '更新视图时发生错误。'
'Error occurred while building wizard dialog.' = '构建向导对话框时出错'
'Error occurred while calculating DOFs.' = '计算自由度时发生错误。'
'Error occurred while copying files to part' = '复制文件到部件时出错'
'Error occurred while copying files to the following parts:' = '将文件复制至以下部件时发生错误：'
'Error occurred while editing post commands' = '编辑后处理命令时发生错误'
'Error occurred while editing root' = '编辑根节点时发生错误'
'Error occurred while jumping to selected step.' = '当跳转至所选步骤时发生错误。'
'Error occurred while looking for next available step.' = '当查找下一步可行步骤时出错。'
'Error occurred while looking for next avialable step.' = '当查找下一步可行步骤时出错。'
'Error occurred while retrieving post commands' = '调用后处理命令时发生错误'
'Error occurred while saving part:' = '保存以下部件时发生错误：'
'Error occurred while saving post commands' = '保存后处理命令时发生错误'
'Error occurred while saving the following parts:' = '保存以下部件时发生错误：'
'Error occurred while searching for classes in runtime behavior object.' = '搜索实时行为对象中的类时发生错误。'
'Error occurred while terminating the connection with the I-Deas server' = '终止与 I-Deas 服务器连接时出错'
'Error occurred while transmitting XML from I-DEAS server' = '当从 I-Deas 服务器中传送 XML 时发生错误'
'Error occurs when communicate with Geolus server.' = '与 Geolus 服务器通信时发生错误。'
'Error offsetting first curve.' = '偏置第一条曲线时出错。'
'Error offsetting second curve.' = '偏置第二条曲线时出错。'
'Error on Part*%C' = '错误在部件*%C'
'Error on Part: %s' = '部件错误：%s'
'Error on select' = '选择时出错'
'Error opening ABAQUS include file. Please check the following file' = '打开 ABAQUS include 文件时出错。请检查以下文件'
'Error opening ABAQUS input file.' = '打开 ABAQUS 输入文件时出错。'
'Error opening ABAQUS msg file.' = '打开 ABAQUS 消息文件时出错。'
'Error opening ANSYS error file' = '打开 ANSYS 错误文件时出错'
'Error opening ANSYS error file.' = '打开 ANSYS 错误文件时出错。'
'Error opening Abaqus msg file' = '打开 Abaqus 信息文件出错'
'Error opening Fatigue log file' = '打开疲劳日志文件时出错'
'Error opening LS-DYNA error file.' = '打开 LS-DYNA 误差文件时出错。'
'Error opening Model Solution log file' = '打开模型解算方案日志文件时出错'
'Error opening NASTRAN F06 file.' = '打开 NASTRAN F06 文件时出错。'
'Error opening Nastran list file F06' = '打开 Nastran 列表文件 F06 时出错'
'Error opening Nastran output file f04' = '打开 Nastran 输出文件 f04 时出错'
'Error opening OP2 file %1.' = '打开 OP2 文件 %1 时出错。'
'Error opening OP2 file.' = '打开 op2 文件时出错。'
'Error opening WorldView input pipe' = '打开 WorldView 输入管道时出错'
'Error opening WorldView output pipe' = '打开 WorldView 输出管道时出错'
'Error opening directory' = '打开目录时出错'
'Error opening file %s' = '打开文件 %s 出错'
'Error opening file %s\n' = '打开文件 %s 时出错\n'
'Error opening file.' = '打开文件时出错。'
'Error opening material file %s\n' = '打开材料文件 %s 时出错\n'
'Error opening optical file %s\n' = '打开光学文件 %s 时出错\n'
'Error opening temporary file.' = '打开临时文件时出错。'
'Error opening the tool catalog.' = '打开刀具目录时出错。'
'Error parsing Dynamic Popup List block!' = '解析动态弹出列表块出错！'
'Error parsing callback block!' = '解析回调块出错！'
'Error parsing client_data block!' = '解析客户端数据块时出错！'
'Error parsing component properties block!' = '解析组件属性块出错！'
'Error parsing dialog attributes block!' = '解析对话框属性块出错！'
'Error parsing dialog bar!' = '解析对话框条出错！'
'Error parsing dialog objects!' = '解析对话框对象出错！'
'Error parsing elements, type %s not supported\n' = '解析单元时出错，不支持类型 %s\n'
'Error parsing material %s, unrecognized type %s\n' = '解析材料 %s 时出错，不可识别的类型 %s\n'
'Error parsing object!' = '解析对象出错！'
'Error parsing ppt %s, unrecognized type %s\n' = '解析物理属性表 %s 时出错，类型 %s 未被识别\n'
'Error parsing xml' = '解析 xml 时出错'
'Error performing undo after model update error' = '模型更新错误后执行“撤消”时出错'
'Error plotting drawing %U\n' = '绘制图纸 %U 时出错\n'
'Error processing TABLED2 card. Card skipped. First occurrence is TABLED2 %d' = '处理 TABLED2 卡时出错。卡被跳过。第一个事例是 TABLED2 %d'
'Error processing current crosshatch file' = '处理当前剖面线文件出错'
'Error processing feature feature set information.' = '处理特征集信息时出错。'
'Error processing include file.' = '处理 include 文件时出错。'
'Error processing the face set information.' = '处理面集信息时出错。'
'Error processing the weld information.' = '处理焊接信息时出错。'
'Error querying number of datasets from loadcase (%d), iteration (%d) in results file %s' = '从载荷工况 (%d)，迭代 (%d)（结果文件 %s 中）查询数据集数量时出错'
'Error querying number of iterations from %d load case (CaseId=%d) in results file %s' = '从 %d 载荷工况 (CaseId=%d) 查询迭代次数时出错（结果文件 %s 中）'
'Error querying number of load cases from results file %s' = '从结果文件 %s 中查询载荷工况数时出错'
'Error querying result types' = '查询结果类型时出错'
'Error queue did not contain an error' = 'Error queue did not contain an error'
'Error raised in Xml file.' = 'Xml 文件中产生错误。'
'Error reading BMP data.' = '读取 BMP 数据时出错。'
'Error reading EAD MOA: %s\n' = '读取 EAD MOA 时出错：%s\n'
'Error reading EAD MOV: %s\n' = '读取 EAD MOV 时出错：%s\n'
'Error reading EAD thickness: %s\n' = '读取 EAD 厚度时出错：%s\n'
'Error reading Event results.' = '写入事件结果时出错。'
'Error reading GIF data.' = '读取 GIF 数据时出错。'
'Error reading I-DEAS data' = '读取 I-DEAS 数据时出错'
'Error reading JPG data.' = '读取 JPG 数据时出错。'
'Error reading NASTRAN data.\nReal values must be in range ]1.0E-%i,1.0E+%i[\nValue set to 0.0 on import' = '读取 NASTRAN 型据出错。\n实型值必须在范围 ]1.0E-%i,1.0E+%i[ 内\n导入时值设置为 0.0'
'Error reading PNG data.' = '读取 PNG 数据时出错。'
'Error reading TIF data.' = '读取 TIF 数据时出错。'
'Error reading additional conductance\n' = '读取附加传导率时出错\n'
'Error reading additional options\n' = '读取附加选项时出错\n'
'Error reading advanced options\n' = '读取高级选项时出错\n'
'Error reading ambient conditions\n' = '读取外部条件时出错\n'
'Error reading application view %s' = '读入应用视图 %s 出错'
'Error reading articulation\n' = '读取铰接运动时出错\n'
'Error reading base results.' = '读取基本结果时出错。'
'Error reading beam cross sections\n' = '读取梁横截面时出错\n'
'Error reading coord system\n' = '读取坐标系时出错\n'
'Error reading coupled options\n' = '读取耦合选项时出错\n'
'Error reading data.' = '读取数据时出错。'
'Error reading design rules file %s' = '读取设计规则文件 %s 时出错'
'Error reading display scheme XML file:' = '读取显示 scheme XML 文件时出错：'
'Error reading diurnal heating\n' = '读取昼夜加热时出错\n'
'Error reading duct inlet/outlet\n' = '读取管道入口/出口时出错\n'
'Error reading duct property\n' = '读取管道属性时出错\n'
'Error reading element deactivation set\n' = '读取单元停用集时出错\n'
'Error reading element radiation switch\n' = '读取单元辐射转换时出错\n'
'Error reading elements\n' = '读取单元时出错\n'
'Error reading elimination set\n' = '读取排除集时出错\n'
'Error reading extra details.' = '读取多余细节时出错。'
'Error reading fan\n' = '读取风扇时出错\n'
'Error reading fan curve\n' = '读取风扇曲线时出错\n'
'Error reading fan pump\n' = '读取风扇泵时出错\n'
'Error reading file' = '读取文件时出错'
'Error reading flow blockage\n' = '读取流阻塞时出错\n'
'Error reading flow options\n' = '读取流选项时出错\n'
'Error reading flow surface\n' = '读取流曲面时出错\n'
'Error reading forced convection\n' = '读取强制对流时出错\n'
'Error reading free convection\n' = '读取自由对流时出错\n'
'Error reading from ABAQUS data file.' = '读取 ABAQUS 数据文件时出错。'
'Error reading from ANSYS error file' = '读取 ANSYS 错误文件时出错'
'Error reading from ANSYS error file.' = '读取 ANSYS 错误文件时出错。'
'Error reading from LS-DYNA error file.' = '读取 LS-DYNA 误差文件时出错。'
'Error reading from Nastran list file' = '读取 Nastran 列表文件时出错'
'Error reading from Nastran output file' = '读取 Nastran 输出文件时出错'
'Error reading from QAF.' = '读取 QAF 时出错。'
'Error reading from WorldView' = '从 WorldView 读取时出错'
'Error reading from log file' = '读取日志文件时出错'
'Error reading generic flow\n' = '读取常规流时出错\n'
'Error reading generic thermal\n' = '读取常规热时出错\n'
'Error reading group report\n' = '读取组报告时出错\n'
'Error reading groups\n' = '读取组时出错\n'
'Error reading header record.' = '读取文件头记录时出错。'
'Error reading image file %s' = '读取图像文件 %s 时出错'
'Error reading information from selected part.' = '从选定的部件读取信息时出错。'
'Error reading initial conditions\n' = '读取初始条件时出错\n'
'Error reading initial temperature\n' = '读取初始温度时出错\n'
'Error reading journal' = '读取操作记录时出错'
'Error reading length scales\n' = '读取长度规时出错\n'
'Error reading line from NASTRAN F06 file.' = '从 NASTRAN F06 文件读取行时出错。'
'Error reading log file' = '读取日志文件时出错'
'Error reading material name on line %d\n' = '在行 %d 上读取材料名称时出错\n'
'Error reading material orientation\n' = '读取材料方向时出错\n'
'Error reading material orientation axis\n' = '读取材料方向轴时出错\n'
'Error reading materials\n' = '读取材料时出错\n'
'Error reading merge set\n' = '读取合并集时出错\n'
'Error reading model info\n' = '读取模型信息时出错\n'
'Error reading nb of comment lines\n' = '读取注释行数时出错\n'
'Error reading nodes\n' = '读取节点时出错\n'
'Error reading non geom elem\n' = '读取非几何单元时出错\n'
'Error reading orbit\n' = '读取轨道时出错\n'
'Error reading part library file %s' = '读取部件库文件 %s 时出错'
'Error reading peltier cooler\n' = '读取 Peltier 冷却器时出错\n'
'Error reading periodicity\n' = '读取周期时出错\n'
'Error reading physicals\n' = '读取物理属性时出错\n'
'Error reading printout\n' = '读取打印输出时出错\n'
'Error reading radiation control\n' = '读取辐射控制时出错\n'
'Error reading radiation request\n' = '读取辐射请求时出错\n'
'Error reading radiative heating\n' = '读取辐射加热时出错\n'
'Error reading recirculation fan\n' = '读取再循环风扇时出错\n'
'Error reading restart control\n' = '读取重新启动控制时出错\n'
'Error reading results file' = '读取结果文件时出错'
'Error reading results recovery\n' = '读取结果恢复时出错\n'
'Error reading reverse side\n' = '读取反侧时出错\n'
'Error reading rotating frame\n' = '读取旋转参考框时出错\n'
'Error reading sbf file.' = '读取 SBF 文件时出错。'
'Error reading screen\n' = '读取屏幕时出错\n'
'Error reading selected results\n' = '读取选定结果时出错\n'
'Error reading solution methods\n' = '读取解算方案时出错\n'
'Error reading solver control\n' = '读取求解器控制时出错\n'
'Error reading steady state\n' = '读取稳态时出错\n'
'Error reading study setup header\n' = '读取研究设置头信息时出错\n'
'Error reading study setups\n' = '读取研究设置时出错\n'
'Error reading supersonic inlet\n' = '读取超音速入口时出错\n'
'Error reading surface properties\n' = '读取曲面属性时出错\n'
'Error reading symmetry plane\n' = '读取对称平面时出错\n'
'Error reading tabular data\n' = '读取表格数据时出错\n'
'Error reading template part configuration file' = '读取模板部件配置文件时出错'
'Error reading text entity\n' = '读取文本实体时出错\n'
'Error reading the Color Definition file!' = '读取颜色定义文件时出错！'
'Error reading the Custom Width file!' = '读取定制宽度文件时出错！'
'Error reading the result' = '读取结果时出错'
'Error reading the tool catalog.' = '读取刀具目录错误。'
'Error reading thermal bcs\n' = '读取热 BC 时出错\n'
'Error reading thermal coupling\n' = '读取热耦合时出错\n'
'Error reading thermostat\n' = '读取温度调节器时出错\n'
'Error reading transient state\n' = '读取瞬态时出错\n'
'Error reading units\n' = '读取单位时出错\n'
'Error reading vent\n' = '读取通风孔时出错\n'
'Error reading xml files' = '读取 xml 文件时出错'
'Error received in do_event. Event Handler: %s, Event name: %s, See syslog for more details' = '在 do_event 中收到错误。事件处理程序：%s，事件名：%s，请参见系统日志以获得更多详情'
'Error recording a journal' = '录制操作记录出错'
'Error recovery completed' = '错误恢复完成'
'Error recovery completed for the following error:' = '以下错误的错误恢复已完成：'
'Error recovery failed' = '错误恢复失败'
'Error recovery failed because:' = '错误恢复失败因为：'
'Error registering frustrum functions with Parasolid' = '注册利用 Parasolid 的 frustrum 函数时出错'
'Error renaming sketch' = '重命名草图时出错'
'Error replacing reference set' = '替换引用集时出错'
'Error reported by Turning Processor' = '车削处理器报错'
'Error reported by WorldView:' = 'WorldView 报告的错误：'
'Error resizing tool.' = '调整刀具大小时出错。'
'Error retrieving Cut Method' = '调用切削方法时出错'
'Error retrieving Part Material' = '调用部件材料时出错'
'Error retrieving Tool Material' = '调用刀具材料时出错'
'Error retrieving mode shapes.' = '调用模态形状时出错。'
'Error retrieving model update session.' = '调用模型更新会话时出错。'
'Error retrieving modes.' = '调用模态时出错。'
'Error retrieving ply %s component %s for ply %i in result "%s".' = '调用层片 %s 分量 %s（针对层片 %i，在结果 "%s" 中）时出错。'
'Error retrieving ply strains.  No results found.' = '调用层片应变错误。找不到结果。'
'Error retrieving ply stresses.  No results found.' = '调用层片应力错误。找不到结果。'
'Error retrieving sensor configuration result.' = '调用传感器配置结果时出错。'
'Error retrieving sensor configuration.' = '调用传感器配置时出错。'
'Error retrieving values from the field number list.' = '从字段号列表中检索值出错'
'Error retrieving values from the field value list.' = '从字段值列表中检索值出错'
'Error return from TCL evaluator.\nSee log file for details.' = 'TCL 求值程序返回错误。\n有关细节，请查看日志文件。'
'Error returned by GetMov' = 'GetMov 返回了错误'
'Error running ANSYS.' = '运行 ANSYS 时出错。'
'Error running LS-DYNA.' = '运行 LS-DYNA 时出错。'
'Error running command %s\n' = '运行命令 %s 出错\n'
'Error running draping importer.' = '运行皱褶导入器时出错。'
'Error saving or submitting the plot CGM file.' = '保存或提交绘图 CGM 文件时出错。'
'Error saving part' = '保存部件时出错'
'Error seeking to read/write position.' = '尝试读取/写入位置时出错。'
'Error sending model to NX.' = '发送模型到 NX 时出错。'
'Error setting Checkout' = '设置签出时出错'
'Error setting Ownership' = '设置“所有权”错误'
'Error setting acceleration derivitive of marker' = '求标记点加速度导数时出错'
'Error setting dimension sense.' = '设置尺寸精度时出错。'
'Error setting displacement derivitive of marker' = '求标记点位移导数时出错'
'Error setting timeout period' = '设置超时期间出错'
'Error setting timer for read or write' = '设置读或写计时器时出错'
'Error setting up Process Studio Palette' = '设置 Process Studio 资源板时出错'
'Error setting up display for animation.' = '设置动画显示错误。'
'Error setting velocity derivative of marker' = '求标记点速度导数时出错'
'Error setting-up result access state' = '设置结果访问状态时出错'
'Error settings are returned as follows:' = '返回错误设置，如下所示：'
'Error solving constraints.' = '解算约束时出错。'
'Error spawning UFUN task.' = '生成 UFUN 工序时出错。'
'Error starting Test Data Formatter.' = '启动测试数据格式化程序时出错。'
'Error starting WorldView; check iview executable and ughelp script' = '启动 WorldView 时出错；检查 iview 可执行文件和 ughelp 脚本'
'Error submitting ANSYS Job.' = '提交 ANSYS 作业时出错。'
'Error text was:' = '错误文本为：'
'Error translating model, files INPF and MODLCF not found in run dir %s\n' = '转换模型出错，运行目录 %s 中找不到 INPF 和 MODLCF\n'
'Error translating model, no active solution.\n' = '转换模型出错，没有活动的解算方案。\n'
'Error trying to access the file.' = '试图访问文件错误。'
'Error trying to position a feature to itself.' = '试图将特征定位于自身时出错。'
'Error trying to read XML file.\n Set UGII_TAB_LABEL_FORMATS_FILE to point to\nappropriate XML file' = '尝试读取 XML 文件时出错。\n 设置 UGII_TAB_LABEL_FORMATS_FILE 以指向\n相应的 XML 文件'
'Error trying to retrieve objects from list.' = '试图从列表中检索对象时出错。'
'Error unless checked out' = '错误，除非签出'
'Error unloading result file' = '卸载结果文件时出错'
'Error updating' = '更新出错'
'Error updating model.' = '更新模型时出错。'
'Error updating sketch' = '更新草图时出错'
'Error was:' = '错误是：'
'Error when removing a callback' = '移除回调时出错'
'Error when retrieving machine' = '调用机床时出错'
'Error when retrieving material' = '调用材料时出错'
'Error when retrieving tools' = '调用刀具时出错'
'Error when saving spinning IPW as part' = '将自旋的 IPW 另存为部件时出错'
'Error when sectioning.' = '剖切时出错。'
'Error while accessing a file or stream.' = '访问文件或流时出错。'
'Error while accessing solver element material orientation vectors (Error #%i)' = '访问求解器单元材料方向矢量时出错（错误 #%i）'
'Error while applying rip tool body.' = '应用裂缝工具实体时出错。'
'Error while checking minimum straight length' = '检查最小直边长度时出错'
'Error while compensating drive curve' = '补偿驱动曲线时出错'
'Error while computing zones. Cannot extrude.' = '计算区域时出错。无法拉伸。'
'Error while creating a CR Cut!' = '创建 CR 切削时出错！'
'Error while creating rip tool body.' = '创建裂缝工具实体时出错。'
'Error while creating spun outline' = '创建旋转轮廓时出错'
'Error while creating spun outline.' = '创建旋转轮廓时出错。'
'Error while creating the csv file' = '创建 csv 文件时出错'
'Error while creating the spreadsheet' = '创建电子表格时出错'
'Error while creating trim curves' = '创建剪建曲线时出错'
'Error while creating/editing suboperations' = '建立/编辑子操作时出错'
'Error while crosshatching a sheet' = '给片体加剖面线时出错'
'Error while determining start and end point of crest line' = '确定顶线起点和终点时出错'
'Error while displaying the symbol.' = '显示该符号时出错。'
'Error while executing a high level motion command in the machine tool driver. \n' = '在机床驱动程序中执行高级运动命令时出错。 \n'
'Error while extracting a sheet' = '抽取片体时出错'
'Error while generating cleanup boundaries!' = '生成清理边界时出错！'
'Error while opening UTIL directory' = '打开 UTIL 目录时出错'
'Error while opening current directory' = '打开当前目录时出错'
'Error while processing XML file.' = '处理 XML 文件时出错。'
'Error while processing a socket connection' = '处理套接字连接时出错'
'Error while processing data.' = '处理数据时出错。'
'Error while processing element:' = '当处理单元时出错：'
'Error while reading file' = '读取文件时出错'
'Error while refining the mesh. Previous results and mesh will be restored.' = '修整网格时出错。将恢复前面的结果和网格。'
'Error while renaming an extracted sheet' = '重命名一个抽取的片体时出错'
'Error while retrieving feature tolerance defaults' = '调用特征公差默认值时出错'
'Error while retrieving template part' = '调用模板部件时出错'
'Error while retrieving template part %s' = '调用模板部件 %s 时出错'
'Error while retrieving template part file.' = '在恢复模板部件文件时出错。'
'Error while retrieving template part.' = '在恢复模板部件时出错。'
'Error while retrieving the symbols.' = '调用符号时出错。'
'Error while sewing sheets' = '缝合面时出错'
'Error while solving linear system LUx=b : Matrix LU has a null diagonal element.' = '求解线性系统 LUx=b 时出错：矩阵 LU 含有空的对角元素。'
'Error while storing data' = '存储数据时出错'
'Error while thickening a sheet' = '曲面加厚时出错'
'Error while trimming a sheet' = '修剪曲面时出错'
'Error while trying to build array of bodies.' = '尝试构建体阵列时出错。'
'Error while trying to evaluate the developed length returned from the TCL Bend Allowance Table procedure.\nSee log file for details.' = '在试图评估从 TCL 折弯许用表程序返回的展开长度时出错。\n详见日志文件。'
'Error while writing to file' = '当往一文件写入时失败'
'Error with listing device' = '列表设备时出错'
'Error with root selection.' = '根选择错误。'
'Error with search path' = '搜索路径错误'
'Error writing ANSYS input file' = '写入 ANSYS 输入文件时出错'
'Error writing Abaqus file : Fem data label conflict is to be solved' = '写入 Abaqus 文件时出错：Fem 数据标签冲突有待解决'
'Error writing Abaqus file : Missing Elements' = '写入 Abaqus 文件时出错：缺少单元'
'Error writing Abaqus file : Missing Material' = '写入 Abaqus 文件时出错：缺少材料'
'Error writing Abaqus file : Missing Nodes' = '写入 Abaqus 文件时出错：缺少节点'
'Error writing Abaqus file : No Active Solution' = '写入 Abaqus 文件时出错：没有活动的解'
'Error writing Abaqus file : Update pending is to be solved' = '写入 Abaqus 文件时出错：待处理的更新有待解决'
'Error writing BMP data.' = '写 BMP 数据时出错。'
'Error writing CSV file' = '写 CSV 文件时出错'
'Error writing CoMAC results binary universal file.' = '写入 CoMAC 结果的二进制通用文件时出错。'
'Error writing GIF data.' = '写 GIF 数据时出错。'
'Error writing JPG data.' = '写 JPG 数据时出错。'
'Error writing LS-DYNA keyword file' = '编写 LS-DYNA 关键字文件时出错'
'Error writing Mesh Collections to Event Deck. Check if durability material properties are well set.' = '将网格收集器写入事件板面时出错。检查耐久性材料属性是否正确设置。'
'Error writing Nastran file' = '写入 NASTRAN 文件时出错'
'Error writing PNG data.' = '写入 PNG 数据时出错。'
'Error writing TIF data.' = '写 TIF 数据时出错。'
'Error writing UNV file.' = '写入 UNV 文件时出错。'
'Error writing bun file' = '写入 bun 文件时出错'
'Error writing data.' = '写数据时出错。'
'Error writing extra details.' = '写入多余细节时出错。'
'Error writing file' = '写文件错误'
'Error writing header record.' = '写入文件头记录时出错。'
'Error writing results.' = '写入结果时出错。'
'Error writing the record' = '写入记录时出错'
'Error writing to QAF.' = '写入 QAF 时出错。'
'Error writing to WorldView' = '写入 WorldView 时出错'
'Error writing to the VMS mailbox.' = '写入 VMS 信箱错误。'
'Error writing to the temporary file.' = '写入临时文件错误。'
'Error! Flexible link' = '错误！柔性连杆'
'Error(s) (%i)' = '错误 (%i)'
'Error(s) detected' = '检测到错误'
'Error(s) detected in post report %i-%i-%i.' = '在后处理报告 %i-%i-%i 中检测到错误。'
'Error(s) detected in the external draping application.' = '外部皱褶应用程序中检测到错误。'
'Error(s) detected in the optimization process :' = '优化过程中检测到错误：'
'Error(s) detected while accessing to Post Results File(s):' = '访问后处理结果文件时检测到错误：'
'Error(s) detected while computing Equivalent Properties:' = '计算等同属性时检测到错误：'
'Error(s) detected while computing draping orientation on global %s.' = '对全局 %s 计算皱褶方向时检测到错误。'
'Error(s) detected while computing the Laminate Equivalent Properties' = '计算层合板等同属性时检测到错误'
'Error(s) detected while draping %s' = '皱褶 %s 时检测到错误'
'Error(s) detected while validating the Laminate Definition' = '验证层合板定义时检测到错误'
'Error, %s has unknown beam cross section type %s\n' = '错误，%s 有不可识别的梁横截面类型 %s\n'
'Error, Unable to Split body.' = '错误，不能拆分体。'
'Error, adv thermal coupling %s has unknown type %s\n' = '错误，高级热耦合 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, convection coupling %s has unknown type %s\n' = '错误，对流耦合 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, duct flow bc %s has unknown type %s\n' = '错误，管流 bc %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, expecting value of type %s for property %s\n' = '错误，需要类型 %s（属性 %s）的值\n'
'Error, flow bc %s has unknown type %s \n' = '错误，流 BC %s 有未知的类型 %s \n'
'Error, flow blockage %s has unknown type %s\n' = '错误，流阻塞 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, flow surface %s has unknown type %s\n' = '错误，流动面 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, fluid domain %s has unknown type %s\n' = '错误，流体域 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, interface resistance %s has unknown type %s\n' = '错误，接口阻抗 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, joule heating %s has unknown type %s\n' = '错误，焦耳加热 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, materials file %s does not exists\n' = '错误，材料文件 %s 不存在\n'
'Error, mixing plane %s has unknown type %s\n' = '错误，混合平面 %s 具有未知类型 %s\n'
'Error, nb of coords isn''t 3\n' = '错误，坐标数不是 3\n'
'Error, nb of points greater than 100\n' = '错误，点的数目大于 100\n'
'Error, no output curves produced.' = '错误，未产生输出曲线。'
'Error, not enough points' = '错误，没有足够的点'
'Error, orbital heating %s has unknown type %s\n' = '错误，轨道加热 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, override set %s has unknown type %s\n' = '错误，替代集 %s 具有未知类型 %s\n'
'Error, periodicity %s has unknown type %s\n' = '错误，周期 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, primitive %s: Number of parameters is less than 5.\n' = '错误，体素 %s：参数数目小于 5。\n'
'Error, primitive %s: Number of parameters must be 3.\n' = '错误，体素 %s：参数数目必须是 3。\n'
'Error, primitive %s: Number of parameters must be 4.\n' = '错误，体素 %s：参数数目必须是 4。\n'
'Error, primitive %s: Number of parameters must be 5.\n' = '错误，体素 %s：参数数目必须是 5。\n'
'Error, primitive %s: Number of parameters must be 6.\n' = '错误，体素 %s：参数数目必须是 6。\n'
'Error, primitive %s: Number of points must be 3\n' = '错误，体素 %s：点的数目必须是 3\n'
'Error, primitive %s: Number of points must be 4.\n' = '错误，体素 %s：点的数目必须是 4。\n'
'Error, primitive %s: Number of points must be between 3 and 20.\n' = '错误，体素 %s：点的数目必须在 3 和 20 之间。\n'
'Error, primitive %s: Radius <= 0.\n' = '错误，体素 %s：半径 <= 0。\n'
'Error, primitive %s: Radius less than 0.\n' = '错误，体素 %s：半径小于 0。\n'
'Error, primitive %s: bmax must be greater than bmin.\n' = '错误，体素 %s：bmax 必须大于 bmin。\n'
'Error, primitive %s: bmin and bmax must be betweeen -360 and 360.\n' = '错误，体素 %s：bmin 和 bmax 必须在 -360 和 360之间。\n'
'Error, primitive %s: g_max - g_min > 360.\n' = '错误，体素 %s：g_max - g_min > 360。\n'
'Error, primitive %s: g_max <= g_min.\n' = '错误，体素 %s：g_max <= g_min。\n'
'Error, primitive %s: gmax - gmin > 360.\n' = '错误，体素 %s：gmax - gmin > 360。\n'
'Error, primitive %s: gmax <= gmin\n' = '错误，体素 %s：gmax <= gmin\n'
'Error, primitive %s: gmax <= gmin.\n' = '错误，体素 %s：gmax <= gmin。\n'
'Error, primitive %s: gmax must be greater than gmin.\n' = '错误，体素 %s：gmax 必须大于 gmin。\n'
'Error, primitive %s: gmax not between 0-180 or gmin > gmax.\n' = '错误，体素 %s：gmax 不在 0-180 之间或 gmin > gmax。\n'
'Error, primitive %s: gmin and gmax must be betweeen -360 and 360.\n' = '错误，体素 %s：gmin 与 gmax 必须介于 -360 到 360 之间。\n'
'Error, primitive %s: gmin and gmax must be between -360 and 360.\n' = '错误，体素 %s：gmin 和 gmax 必须在 -360 和 360 之间。\n'
'Error, primitive %s: gmin not between 0-180 or gmin > gmax.\n' = '错误，体素 %s：gmin 不在 0-180 之间或 gmin > gmax。\n'
'Error, primitive %s: height <= 0.\n' = '错误，体素 %s：高度 <= 0。\n'
'Error, primitive %s: hmax < 0 or hmax < hmin.\n' = '错误，体素 %s：hmax < 0 或 hmax < hmin。\n'
'Error, primitive %s: hmax <= hmin\n' = '错误，体素 %s：hmax <= hmin\n'
'Error, primitive %s: hmin < 0.\n' = '错误，体素 %s：hmin < 0。\n'
'Error, primitive %s: hmin >= hmax\n' = '错误，体素 %s：hmin >= hmax\n'
'Error, primitive %s: r1 < 0.\n' = '错误，体素 %s：r1 < 0。\n'
'Error, primitive %s: r2 < 0 or r1 <= r2\n' = '错误，体素 %s：r2 < 0 或 r1 <= r2\n'
'Error, primitive %s: r_min < 0.\n' = '错误，体素 %s：r_min < 0。\n'
'Error, primitive %s: rmax < 0 or r_max < r_min.\n' = '错误，体素 %s：rmax < 0 或 r_max < r_min。\n'
'Error, primitive %s: rmax < 0 or rmax < rmin.\n' = '错误，体素 %s：rmax < 0 or rmax < rmin。\n'
'Error, primitive %s: rmax <= rmin\n' = '错误，体素 %s：rmax <= rmin\n'
'Error, primitive %s: rmin < 0.\n' = '错误，体素 %s：rmin < 0。\n'
'Error, primitive %s: x == 0\n' = '错误，体素 %s：x == 0\n'
'Error, primitive %s: xmax <= xmin.\n' = '错误，体素 %s：xmax <= xmin。\n'
'Error, primitive %s: y == 0\n' = '错误，体素 %s：y == 0\n'
'Error, primitive %s: ymax < 0 or ymax <= ymin\n' = '错误，体素 %s：ymax < 0 或 ymax <= ymin\n'
'Error, primitive %s: ymax <= ymin.\n' = '错误，体素 %s：ymax <= ymin。\n'
'Error, primitive %s: ymin < 0.\n' = '错误，体素 %s：ymin < 0。\n'
'Error, primitive %s: z == 0\n' = '错误，体素 %s：z == 0\n'
'Error, primitive %s: |hmax| > radius.\n' = '错误，体素 %s：|hmax| > 半径。\n'
'Error, primitive %s: |hmin| > radius or hmax <= hmin.\n' = '错误，体素 %s：|hmin| > 半径或 hmax <= hmin。\n'
'Error, radiation %s has unknown type %s\n' = '错误，辐射 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, radiative heating %s has unknown type %s\n' = '错误，辐射加热 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, report %s has unknown type %s\n' = '错误，报告 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, solar heating %s has unknown type %s\n' = '错误，太阳能加热 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, solar heating space %s has unknown type %s\n' = '错误，太阳能加热空间 %s 有未知的类型 %s\n'
'Error, unknown cell dimension %d\n' = '错误，未知单元格尺寸 %d\n'
'Error, unknown constraint type %s\n' = '错误，未知的约束类型 %s\n'
'Error, unknown elem type %d\n' = '错误，未知单元类型 %d\n'
'Error, unknown elem type %s for elem %s\n' = '错误，未知的单元类型 %s（对于单元 %s）\n'
'Error, unknown load type %s\n' = '错误，未知的载荷类型 %s\n'
'Error, unknown modeling object type %s\n' = '错误，未知的建模对象类型 %s\n'
'Error-RESELECT Curves' = '错误-重新选择曲线'
'Error-Warning Report for %T1' = 'Error-Warning Report for %T1'
'Error.' = '错误。'
'Error. Cam Rotor target already set.' = '错误。凸轮转子目标已经设置。'
'Error. Cam Rotor target not set.' = '错误。凸轮转子目标未设置。'
'Error. Circularity detected in feature tree.' = '错误。在特征树中检测到的圆度。'
'Error. No tool solids created.' = '错误。 未创建工具实体。'
'Error:' = '错误：'
'Error:  <0 degrees of freedom.' = '错误：自由度<0。'
'Error:  >0 degrees of freedom.' = '错误：自由度>0。'
'Error: %s' = '错误：%s'
'Error: %s, %s\n' = '错误：%s，%s\n'
'Error: 0 <= Step Count <= Number of Steps.' = '错误：0 <= 步长计数 <= 步数。'
'Error: Assembly range must be on one sheet.' = '错误：装配范围必须在一个图纸上。'
'Error: Attribute range must be on one sheet.' = '错误：属性范围必须在一个图纸上。'
'Error: Body without any boundary.' = '错误：没有任何边界的体。'
'Error: Cannot select edges' = '错误：无法选择边缘'
'Error: Clearance zone must be > 0.' = '错误：安全区域必须大于 0。'
'Error: Could not compute %1 eigenvectors.' = '错误：无法计算 %1 特征矢量。'
'Error: Destination is read-only    %U' = '错误：目标为只读    %U'
'Error: Destination is read-only  -' = '错误：目标为只读 -'
'Error: Disabling complex conversion is not permitted when editing\na test solution. You must create a new test solution instead.' = '错误：编辑测试解算方案时不允许禁用复杂转换。\n必须创建新的测试解算方案来代替。'
'Error: Edge curves exceed the maximum segment count.' = '错误：边曲线数超过最大段数。'
'Error: Eigenvalue problem cannot be solved...' = '错误：特征值问题无法解决...'
'Error: Encountered negative cell_id' = '错误： 遇到了负的 cell_id'
'Error: Excessive gap between vertex and face.' = '错误：顶点和面之间的缝隙过大。'
'Error: Excessive gap(s) between vertex and edge.' = '错误：顶点和边缘之间的缝隙过大。'
'Error: Expression range must be on one sheet.' = '错误：表达式范围必须在一个图纸上。'
'Error: Faces with knot problems.' = '错误：存在结点问题的面。'
'Error: Failed to locate design variable with ID %1 and label\n       %2 in op2 file.' = '错误：op2 文件中找不到 ID 为 %1 且标签\n     为 %2 的设计变量。'
'Error: First spindle vector has zero length!' = '错误：  第一个主轴矢量的长度为零！'
'Error: First spindle vector is parallel to XZ plane' = '错误：  第一个主轴矢量和 XZ 平面平行'
'Error: Found B-spline curves that exceed the maximum polynomial degrees.' = '错误：找到阶次超过多项式的最高阶次的  B 样条曲线。'
'Error: Found B-spline surfaces that are not smooth.' = '错误：找到不光顺的 B 样条曲面。'
'Error: Found a pair of faces intersect each other.' = '错误：找到一对面相交。'
'Error: Found adjacent curves with GC0 discontinuity.' = '错误：找到 GC0 不连续的相邻曲线。'
'Error: Found adjacent curves with GC1 discontinuity.' = '错误：找到 GC1 不连续的相邻曲线。'
'Error: Found adjacent curves with GC2 discontinuity.' = '错误：找到 GC2 不连续的相邻曲线。'
'Error: Found bad edge order.' = '错误：找到糟糕的边次序。'
'Error: Found curves without GC0 continuity.' = '错误：找到非 GC0 连续的曲线。'
'Error: Found curves without GC1 continuity.' = '错误：找到非 GC1 连续的曲线。'
'Error: Found curves without GC2 continuity.' = '错误：找到非 GC2 连续的曲线。'
'Error: Found curves without the specified continuity.' = '错误：找到的曲线不是指定的连续。'
'Error: Found edge gap on face.' = '错误：面上找到边缝隙。'
'Error: Found edges that are not smooth and have gaps between adjoining faces.' = '错误：找到未光顺以及相邻面之间存在间隙的边。'
'Error: Found edges whose adjoining faces do not join smoothly.' = '错误：找到相邻面非光顺连接的边。'
'Error: Found face with excessive normal flapping angle.' = '错误：找到垂直折合角度过大的面。'
'Error: Found face(s) with curvature discontinuity.' = '错误：找到曲率不连续的面。'
'Error: Found face(s) without a closed loop.' = '错误：找到不包含封闭环的面。'
'Error: Found faces that are not smooth and/or have self-intersection and spikes.' = '错误：找到未光顺和/或存在自相交和锐刺的面。'
'Error: Found faces that have unused patches.' = '错误：找到补片未使用过的面。'
'Error: Found faces that violate the constraint of maximum patches.' = '错误：找到与最大补片数约束冲突的面。'
'Error: Found faces that violate the maximum polynomial degrees.' = '错误：找到超过多项式的最高阶次的面。'
'Error: Found faces with self-intersection.' = '错误：找到自相交的面。'
'Error: Found faces with spikes or cuts.' = '错误：找到具有锐刺或切口的面。'
'Error: Found identical curves.' = '错误：找到相同曲线。'
'Error: Found identical faces.' = '错误：找到相同的面。'
'Error: Found identical solids.' = '错误：找到相同的实体。'
'Error: Found identical surfaces.' = '错误：找到相同曲面。'
'Error: Found identical/embedded solids.' = '错误：找到相同的/嵌入的实体。'
'Error: Found inconsistent face in shell with reversed normal.' = '错误：找到壳体中法线反向的不一致面。'
'Error: Found large edge gap.' = '错误：找到大的边缘缝隙。'
'Error: Found misaligned curves and/or faces.' = '错误：找到未对齐的曲线和/或面。'
'Error: Found misaligned curves.' = '错误：找到未对齐的曲线。'
'Error: Found misaligned faces.' = '错误：找到未对齐的面。'
'Error: Found multiple solids.' = '错误：找到多个实体。'
'Error: Found narrow face.' = '错误：找到窄面。'
'Error: Found overused edges.' = '错误：找到过度使用的边缘。'
'Error: Found ripple/wavy curves.' = '错误：找到波动/波浪曲线。'
'Error: Found ripple/wavy faces.' = '错误：找到波动/波浪面。'
'Error: Found self intersecting loops.' = '错误：找到自相交的环。'
'Error: Found self intersecting shell.' = '错误：找到自相交的壳单元。'
'Error: Found self intersecting surface.' = '错误：找到自相交曲面。'
'Error: Found self intersection curve(s).' = '错误：找到自相交的曲线。'
'Error: Found sharp face angle.' = '错误：找到尖锐面角度。'
'Error: Found solid edges whose tolerance exceed the specified tolerance.' = '错误：找到公差大于指定公差的实体边缘。'
'Error: Found solids of type Unparametrized_feature.' = '错误：找到类型为 unparametrized_feature 的实体。'
'Error: Found solids with unintentional cavity.' = '错误：找到包含非特意形成的型腔的实体。'
'Error: Found tiny curves, faces and/or solids.' = '错误：找到微小曲线、面和/或实体。'
'Error: Found tiny patch.' = '错误：找到微小补片。'
'Error: Found tiny solid bodies.' = '错误：找到微小实体。'
'Error: Found tiny solid faces.' = '错误：找到微小实体面。'
'Error: Found tiny surface.' = '错误：找到微小曲面。'
'Error: Found unused history.' = '错误：找到不使用的历史记录。'
'Error: Found violation(s) while executing VDA checkers.' = '错误：在执行 VDA 检查器时找到违例。'
'Error: ICAD server connection failed.' = '错误：ICAD 服务器连接失败。'
'Error: ICAD server disconnect failed.' = '错误：ICAD 服务器断开连接失败。'
'Error: Inverse eigenvalue problem cannot be solved either...' = '错误：反置特征值问题也无法解决...'
'Error: Mapping Data file could not be created.' = '错误：无法创建映射数据文件。'
'Error: Missing steptas dlls: Step.dll, tas_arm.dll, tas_arm_support.dll.\n' = '错误：缺少 steptas dll：Step.dll、tas_arm.dll 及 tas_arm_support.dll。\n'
'Error: NX Thermal/Flow assembly node or element label conflicts exist.' = '错误：存在 NX 热/流装配节点或单元标签冲突。'
'Error: NX Thermal/Flow output file could not be created. Check file permissions.' = '错误：无法创建 NX 热/流输出文件。请检查文件许可权。'
'Error: NX Thermal/Flow solver files not available.  Please install the nxcae_extras kit.' = '错误：NX 热/流求解器文件不可用。请安装 nxcae_extras 工具包。'
'Error: NX symbol creation failed   %U' = '错误：NX 符号创建失败   %U'
'Error: NX symbol creation failed -' = '错误：NX 符号创建失败 -'
'Error: No edge error or edge tolerance exceeds the threshold tolerance.' = '错误：无边缘错误，或边公差超过临界公差。'
'Error: No eigenvalues found in specified frequency range. Try increasing the\n       eigenvalue upper bound multiplier, or decreasing the lower frequency bound.' = '错误：指定的频率范围内找不到特征值。尝试增大\n      特征值上限倍数，或者缩小频率下限。'
'Error: No input points specified' = '错误：未指定输入点'
'Error: No range selected or invalid family range.' = '错误：未选定范围或无效的族范围。'
'Error: No range selected.' = '错误：未选定范围。'
'Error: No tool body defined' = '错误：未定义工具体'
'Error: Not a valid design cycle cell location' = '错误：无效的设计循环单元格位置'
'Error: Not enough points to create covering body' = '错误：没有足够的点来创建覆盖体'
'Error: Number of Options <= 8.' = '错误：选项数<= 8。'
'Error: Primitive %s does not have a valid geometry\n' = '错误：体素 %s 没有有效的几何体\n'
'Error: Primitive %s, unrecognized type %d\n' = '错误：体素 %s，不可识别的类型 %d\n'
'Error: Report faces with degenerate natural boundaries.' = '错误：报告面的退化自然边界。'
'Error: Report faces with flat corner angles.' = '错误：报告面的钝角角度。'
'Error: Report faces with sharp corner angles.' = '错误：报告面的尖角角度。'
'Error: Sectioning error.' = '错误：剖切错误。'
'Error: Self intersecting face detected.' = '错误：检测到自相交的面。'
'Error: Spindle is not line or spline type.' = '错误： 主轴不是直线和样条类型。'
'Error: Spindle vector is parallel to XZ plane' = '错误：   主轴矢量和 XZ 平面平行'
'Error: Target Layer must be between 1 and 256.' = '错误：目标层必须介于1到256之间。'
'Error: Test solution files must not be modified.' = '错误：不得修改测试解算方案文件。'
'Error: The examined edge is not G1 continuous.' = '错误：检查的边缘不是 G1 连续。'
'Error: The examined face has spikes.' = '错误：检查的面包含锐刺。'
'Error: There are Spline curves that violate the constraint of multiple knots.' = '错误：存在与多结点约束冲突的样条曲线。'
'Error: There are bodies whose faces and edges are not GC0 continuous.' = '错误：存在面和边非 GC0 连续的体。'
'Error: There are bodies with bad data structures, consistency problem, face-face intersection, and/or no boundary.' = '错误：存在数据结构糟糕、一致性问题、面-面相交和/或无边界的体。'
'Error: There are bodies with bad data structures.' = '错误：存在数据结构糟糕的体。'
'Error: There areFaces that violate the minimum radius of curvature.' = '错误：存在小于最小曲率半径的面。'
'Error: Unable to find all %1 eigenvalues for modal model.' = '错误：找不到模态模型的所有 %1 特征值。'
'Error: Undefined Laminate Definition' = '错误：未定义层合板定义'
'Error: Undefined type for material prop %s' = '错误：未定义材料属性 %s 的类型'
'Error: Undefined type for prop %s' = '错误：未定义属性 %s 的类型'
'Error: Wheel end point is not end point on spindle.' = '错误： 车轮端点不是主轴的端点。'
'Error: at least 2 points need to be selected\n' = '错误：  需要选择至少 2 个点\n'
'Error: cannot clear the choice attributes of the current part.' = '错误：不能清除当前部件的选择属性。'
'Error: cannot create current design buffer.' = '错误：不能创建当前设计缓冲器。'
'Error: cannot create element %s, no collector found\n' = '错误：无法创建单元 %s，找不到收集器\n'
'Error: cannot create icad object.' = '错误：不能创建 icad 对象。'
'Error: cannot extract element from ICAD LISP data array.' = '错误：不能从 ICAD LISP 数据阵列中抽取元素。'
'Error: cannot extract element from ICAD LISP data sequence.' = '错误：不能从 ICAD LISP 数据序列中抽取元素。'
'Error: cannot generate incremental geometry.' = '错误：不能生成增量几何体。'
'Error: cannot get ICAD spec tree of the current part.' = '错误：不能获取当前部件的 ICAD 规范树。'
'Error: cannot get category list from the ICAD server.' = '错误：不能从 ICAD 服务器获取类别列表。'
'Error: cannot get children of the specified part.' = '错误：不能获取指定部件的子项。'
'Error: cannot get choice attributes for the current part.' = '错误：不能获取当前部件的选择属性。'
'Error: cannot get data for the specified attribute.' = '错误：不能获取指定属性的数据。'
'Error: cannot get information about ICAD LISP data array.' = '错误：不能获取 ICAD LISP 数据阵列的信息。'
'Error: cannot get inputs for the specified part.' = '错误：不能获取指定部件的输入。'
'Error: cannot get inspector data for the current part.' = '错误：不能获取当前部件的检查器数据。'
'Error: cannot get length of ICAD LISP data sequence.' = '错误：不能获取 ICAD LISP 数据序列的长度。'
'Error: cannot get modifiable attributes for the current part.' = '错误：不能获取当前部件的可修改属性。'
'Error: cannot get part information from ICAD.' = '错误：不能从 ICAD 获取部件信息。'
'Error: cannot get part list for the specified category.' = '错误：不能获取指定类别的部件列表。'
'Error: cannot get reports of the specified part.' = '错误：不能获取指定部件的报告。'
'Error: cannot mark choices for review.' = '错误：不能标记要复查的选择对象。'
'Error: cannot partition mass matrix...' = '错误：不能将质量矩阵分区...'
'Error: cannot restore design buffer.' = '错误：不能恢复设计缓冲器。'
'Error: cannot save current design buffer.' = '错误：不能保存当前设计缓冲器。'
'Error: cannot transfer the current part instance to the browser.' = '错误：不能将当前部件实例传递到浏览器。'
'Error: cannot update the inputs of the current part.' = '错误：不能更新当前部件的输入。'
'Error: cannot update the modifiable attributes of the current part.' = '错误：不能更新当前部件的可修改属性。'
'Error: failed to write solver input file' = '错误：写求解器输入文件失败'
'Error: grid %1 component %2 degree of freedom results in non positive definite mass matrix.' = '错误：节点 %1 组件 %2 自由度导致产生非正定质量矩阵。'
'Error: iosb check failed' = '错误：iosb 检查失败'
'Error: mass matrix is null...' = '错误：质量矩阵为空...'
'Error: no design var is selected' = '错误：没有选择设计变量'
'Error: no file or access denied    %U' = '错误：未拒绝任何文件或访问    %U'
'Error: no file or access denied  -' = '错误：无文件或访问被拒绝  -'
'Error: number of array dimensions exceeds GenConnect limit.' = '错误：阵列维数超出 GenConnect 限制。'
'Error: reading  failed             %U' = '错误：读取失败             %U'
'Error: reading  failed           -' = '错误：读取失败           -'
'Error: result file does not exist for imported solution %s' = '错误：导入的解法 %s 的结果文件不存在'
'Error: result file does not exist for solution %s' = '错误：解法 %s 的结果文件不存在'
'Error: spindle vector is parallel to XZ plane.' = '错误： 主轴矢量与 XZ 平面平行。'
'Error: stepconverter.exe not found.\n' = '错误：找不到 stepconverter.exe。\n'
'Error: type multi_string not yet implemented, prop= %s\n' = '错误：类型 multi_string 尚未实现，属性 = %s\n'
'Error: type ppt not yet implemented, prop= %s\n' = '错误：类型物理属性表尚未实现，属性 = %s\n'
'Error: type section not yet implemented, prop= %s\n' = '错误：类型截面尚未实现，属性 = %s\n'
'Error: unable to get %s elem data from %s\n' = '错误：无法获取 %s 单元数据（从 %s 中）\n'
'Error: unknown error               %U' = '错误：未知错误               %U'
'Error: unknown error             -' = '错误：未知错误           -'
'Error: unsupported file format     %U' = '错误：文件格式不受支持     %U'
'Error: unsupported file format   -' = '错误：文件格式不受支持  -'
'Error:Found tiny curve in the examined part.' = '错误：在检查的部件中找到微小曲线。'
'Errors' = '错误'
'Errors and warnings found during suppression' = '在抑制过程中找到错误和警告'
'Errors creating ADAMS model' = '创建 ADAMS 模型时出错'
'Errors creating RecurDyn model' = '创建 RecurDyn 模型时出错'
'Errors for arrangement' = '布置错误'
'Errors found during suppression' = '在抑制过程中找到错误'
'Errors found in the post processing computation' = '后处理计算中发现错误'
'Errors found reading documentation' = '读取文挡出错'
'Errors found when checking DFA Syntax and loading files.' = '检查 DFA 语法和加载文件时发现错误。'
'Errors found when checking DFA Syntax.' = '检查 DFA 语法发现错误。'
'Errors in ADAMS interface' = 'ADAMS 接口中的错误'
'Errors in RecurDyn interface' = 'RecurDyn 接口出错'
'Errors in input.' = '输入错误。'
'Errors occured during marking line analysis.' = '标记线分析时出错。'
'Errors occurred while loading the template part.' = '加载模板部件发生错误。'
'Errors were encountered in the CLSF*while processing the display.' = '当处理显示时，在 CLSF 中遇到错误。'
'Errors were generated in the operation navigator.\nSee syslog for details.' = '操作导航器中出现错误。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Errors while opening %s.' = '打开 %s 时出错。'
'Errors writing flat patterns for %s' = '为 %s 写入展平图样时出错'
'Errors(s) detected during zone creation...' = '区域创建过程中检测到错误...'
'Esc to cancel, MB1 or right arrow key for next object, MB2 or Return Key to accept' = '按 Esc 键取消，按 MB1 或右箭头键选择下一个对象，按 MB2 或回车键接受'
'Escape not found - maybe missing terminator.' = '未找到转义符 － 可能缺少结束符。'
'Escape not found - too long.' = '未找到转义符 － 太长。'
'Escape not found.' = '未找到转义符。'
'Essentials (Recommended)' = '基本功能（推荐）'
'Essentials with full menus' = '具有完整菜单的基本功能'
'Establish Glue Coincidence' = '建立粘连重合'
'Establish Split Body Glue Coincidence' = '建立拆分体粘连重合'
'Estimate of the First Natural Frequency' = '估计第一固有频率'
'Estimated Error Ranges (in same units)' = '估计的错误范围（相同单位）'
'Estimated Evaluation Time:' = '估计的评估时间：'
'Estimated Number of Eigenvalues' = '估计的特征值数目'
'Estimated Number of Roots' = '根的估计数目'
'Estimated Relative Errors(Percent)' = '估计相对错误数（百分比）'
'Estimated Tolerance**' = '估计的公差**'
'Estimated difficulty %1.5f' = '预计困难 %1.5f'
'Estimated difficulty %1.5f;  Approximate path computed' = '预计困难 %1.5f; 逼近路径已计算'
'Estimated time left %.2i:%.2i:%.2i' = '估计剩余时间 %.2i:%.2i:%.2i'
'Estimates a driver''s capability to reach hand controls.' = '预测驾驶员的手控制范围。'
'Et' = 'Et'
'Euler Angle1' = '欧拉角度 1'
'Euler Angle2' = '欧拉角度 2'
'Euler Angle3' = '欧拉角度 3'
'Euro NCAP Front' = '欧洲新车评价规程前面'
'Euro NCAP Front Reference Angle' = '欧洲新车评价规程前面参考角度'
'Euro NCAP Grid' = '欧洲新车评价规程栅格'
'Euro NCAP Marginal Front' = '欧洲新车评价规程边际前面'
'Euro NCAP Marginal Front Reference Angle' = '欧洲新车评价规程边际前面参考角度'
'Euro NCAP Marginal Side' = '欧洲新车评价规程边际侧面'
'Euro NCAP Marginal Side Reference Angle' = '欧洲新车评价规程边际侧面参考角度'
'Euro NCAP Side' = '欧洲新车评价规程侧面'
'Euro NCAP Side Reference Angle' = '欧洲新车评价规程侧面参考角度'
'Europe (M1/N1 & Class III Mirror) far....2003/97/EC - ECE R46.02' = '欧洲（M1/N1 及 III 类镜像）远...2003/97/EC - ECE R46.02'
'Europe (M1/N1 & Class III Mirror) near...2003/97/EC - ECE R46.02' = '欧洲（M1/N1 及 III 类镜像）近...2003/97/EC - ECE R46.02'
'Europe(M1/N1 only)...................71/127/EU - ECE R46.01(Superceded)' = '欧洲（仅 M1/N1）...................71/127/EU - ECE R46.01（被取代）'
'Europe(Not M1/N1) far................71/127/EU - ECE R46.01(Superceded)' = '欧洲(非 M1/N1) 远..............71/127/EU - ECE R46.01（被取代）'
'Europe(Not M1/N1) near..............71/127/EU - ECE R46.01(Superceded)' = '欧洲(非 M1/N1) 近..............71/127/EU - ECE R46.01（被取代）'
'Europe..................................2003/97/EC - ECE R46.02' = '欧洲..................................2003/97/EC - ECE R46.02'
'Europe..................................71/127/EU - ECE R46.01(Superceded)' = '欧洲..................................71/127/EU - ECE R46.01（被取代）'
'European' = '欧洲'
'Ev&aluate Contour Results' = '评估云图结果(&A)'
'Evaluate' = '评估'
'Evaluate &Functions' = '评估函数(&F)'
'Evaluate CSD Function Response' = '评估 CSD 函数响应'
'Evaluate CSD Functions' = '评估 CSD 函数'
'Evaluate CSD Functions...' = '评估 CSD 函数...'
'Evaluate Cell as Formula' = '根据公式评估单元值'
'Evaluate Check' = '评估检查'
'Evaluate Concurrently' = '并发评估'
'Evaluate Conditional Expression' = '评估条件表达式'
'Evaluate Contour Results' = '评估云图结果'
'Evaluate Contour Results Drop-down' = '评估轮廓结果下拉菜单'
'Evaluate Curve' = '评估曲线'
'Evaluate Elemental Function Response' = '评估单元函数响应'
'Evaluate Elemental Functions' = '评估单元函数'
'Evaluate Elemental Functions...' = '评估单元函数...'
'Evaluate FRF' = '评估 FRF'
'Evaluate FRF (Frequency Response Function) results for a unit force input' = '为单位力输入估算 FRF（频率响应函数）结果。'
'Evaluate FRF...' = '评估 FRF...'
'Evaluate Function Response' = '评估函数响应'
'Evaluate Function Responses' = '评估函数响应'
'Evaluate Function Responses Drop-down' = '评估函数响应下拉菜单'
'Evaluate Graphics Performance' = '评估图形性能'
'Evaluate It' = '对其评估'
'Evaluate LCR (Level Crossing Rate) results' = '估算 LCR（水平超越率）结果'
'Evaluate LCR Results' = '评估 LCR 结果'
'Evaluate LCR Results...' = '评估 LCR 结果...'
'Evaluate Modal Functions' = '评估模态函数'
'Evaluate Modal Functions...' = '评估模态函数...'
'Evaluate Nodal Function Response' = '评估节点函数响应'
'Evaluate Nodal Functions' = '评估节点函数'
'Evaluate Nodal Functions...' = '评估节点函数...'
'Evaluate Peak Results' = '评估峰值结果'
'Evaluate Peak Results...' = '评估峰值结果...'
'Evaluate Plate Thickness' = '评估板厚度'
'Evaluate RMS (Root Mean Square) results' = '估算 RMS（均方根）结果'
'Evaluate RMS Results' = '评估 RMS 结果'
'Evaluate RMS Results...' = '评估 RMS 结果...'
'Evaluate Response Results' = '评估响应结果'
'Evaluate Response Results...' = '评估响应结果...'
'Evaluate Section Properties' = '评估截面属性'
'Evaluate Sensors' = '评估传感器'
'Evaluate Sensors...' = '评估传感器...'
'Evaluate Sketch' = '评估草图'
'Evaluate Strain Gages' = '评估应变片'
'Evaluate Strain Gages...' = '评估应变片...'
'Evaluate Strength Results' = '评估强度结果'
'Evaluate Strength Results...' = '评估强度结果...'
'Evaluate Temporary Rule' = '评估临时规则'
'Evaluate Temporary Rule...' = '评估临时规则...'
'Evaluate Transfer Functions' = '评估传递函数'
'Evaluate Transfer Functions Drop-down' = '评估传递函数下拉菜单'
'Evaluate Transmissibility' = '评估传递性'
'Evaluate Transmissibility results for a unit enforced motion input' = '为单位强迫运动输入估算传递性结果'
'Evaluate Transmissibility...' = '评估传递性...'
'Evaluate an expression string of comparisons' = '评估比较的表达式字符串'
'Evaluate as an Expression Formula:' = '作为表达式公式评估：'
'Evaluate expression string and get its value' = '评估表达式字符串并获取其值'
'Evaluate expression string to a boolean type and get its value' = '将表达式字符串评估为布尔类型并对其赋值'
'Evaluate for Sensors' = '评估传感器'
'Evaluate for Strain Gages' = '为应变片进行评估'
'Evaluate peak response results' = '估算峰值响应结果'
'Evaluate response results for the model' = '估算模型的响应结果'
'Evaluate strength response results' = '估算强度响应结果'
'Evaluated Text' = '评估后的文本'
'Evaluated at Frequency' = '按频率计算'
'Evaluated at Frequency:' = '按频率计算：'
'Evaluated at Time' = '按时间评估'
'Evaluated at Time:' = '按时间计算：'
'Evaluates a face at the input U, V parameter values' = '在输入 U、V 参数值处评估一个面'
'Evaluates contour results' = '评估云图结果'
'Evaluates function responses' = '评估函数响应'
'Evaluates real scalar or vector results of the peak response values at nodes or on elements.' = '在节点处或单元上评估响应峰值的实际标量或矢量结果。'
'Evaluates surface quality by generating a set of highlight lines from a specified number of light sources.' = '通过根据指定的光源数生成一组高亮线来评估曲面质量。'
'Evaluates the curve/edge at the input parameter value' = '在输入参数值处评估曲线/边'
'Evaluates the fatigue performance of the model.' = '评估模型的疲劳性能。'
'Evaluates the formability characteristics of a sheet metal part, and offers recommendations to correct problems (such as wrinkling, tearing, or thinning).' = '评估钣金部件的可成形特性，并为修正问题（如起皱、撕裂或变薄）提供建议。'
'Evaluates the frequency response of one or several output nodes to an enforced motion such as displacement, velocity, or acceleration at a selected input node.' = '评估一个或几个选定输出节点对强迫运动（例如选定输入节点的位移、速度或加速度）的频率响应。'
'Evaluates the frequency response of one or several selected output nodes to a unit force load at a selected input node.' = '评估一个或几个选定输出节点对一个选定输入节点处单位力载荷的频率响应。'
'Evaluates the sketch with the constraints applied, modified, or deleted while "Delay Sketch Evaluation" was turned on.' = '打开“延迟草图评估”时，通过已应用、修改或删除的约束评估草图。'
'Evaluates the strength failure index of a structure.' = '评估结构的强度失效指数。'
'Evaluates transfer functions' = '评估传递函数'
'Evaluating' = '计算'
'Evaluating Acceleration...' = '正在计算加速度...'
'Evaluating Beam Element Force...' = '正在计算梁单元力...'
'Evaluating Displacement...' = '正在计算位移...'
'Evaluating Element Force...' = '正在计算单元力...'
'Evaluating Modal Functions...' = '正在计算模态函数...'
'Evaluating Reaction Force...' = '正在计算反作用力...'
'Evaluating Shell Resultant...' = '正在计算壳单元合力...'
'Evaluating Strain Energy...' = '正在计算应变能量...'
'Evaluating Strain...' = '正在计算应变...'
'Evaluating Strength...' = '正在计算强度...'
'Evaluating Stress...' = '正在计算应力...'
'Evaluating Tiny Solid Criterion' = '计算微小实体准则'
'Evaluating Velocity...' = '正在计算速度...'
'Evaluating component group' = '评估组件组'
'Evaluating feature %d of %d %s' = '计算特征 %d（属于 %d %s）'
'Evaluation' = '评估'
'Evaluation Direction' = '评估方向'
'Evaluation Domain by Range' = '按范围评估域'
'Evaluation Errors' = '估算误差'
'Evaluation Frequency' = '评估频率'
'Evaluation Location' = '评估位置'
'Evaluation Method' = '评估方法'
'Evaluation Options' = '评估选项'
'Evaluation Parameters' = '评估参数'
'Evaluation Plane' = '评估平面'
'Evaluation Point' = '评估点'
'Evaluation Settings' = '评估设置'
'Evaluation Temperature' = '评估温度'
'Evaluation Time' = '评估时间'
'Evaluation Type' = '评估类型'
'Evaluation complete' = '评估完成'
'Evaluation error.' = '评估错误。'
'Evaluation failure in CurveOnSurfaceSample::EvalCrv.' = '在 CurveOnSurfaceSample::EvalCrv 中评估失败。'
'Evaluation of "%s" failed' = '%s 的评估失败'
'Evaluation of KF attribute resulted in NULL object' = '导致空对象的 KF 属性评估'
'Evaluation of edge curvaturefailed.' = '边缘曲率评估失败。'
'Evaluation of edge normalfailed.' = '边缘法向评估失败。'
'Evaluation of edgefailed.' = '边缘评估失败。'
'Evaluation of face curvaturefailed.' = '面曲率评估失败。'
'Evaluation of face normalfailed.' = '面的法向评估失败。'
'Evaluation of facefailed.' = '面评估失败。'
'Evaluation of the Bend Allowance Formula failed.' = '对折弯许用半径公式的赋值失败。'
'Evaluation of thickness fail.\nOk to insert the part anyway.\nCancel to close the part.' = '厚度评估失败。\n按“确定”强制插入此部件。\n按“取消”关闭此部件。'
'Evaluations Maximum Array Size' = '评估最大数组大小'
'Even' = '等距'
'Even Color' = '偶数颜色'
'Even data has been destroyed and changed to uneven data.' = '等距数据已毁坏，并已更改为非等距数据。'
'Even though dry-run mode has been selected NX will still open each part, \nrun validation against it and compare with validation rule. This could take some time if the target\nassembly or parts are large or there is a large number of them.' = '即使已选择了空运行模式，NX 仍将打开每个部件，\n对其运行验证并与验证规则比较。如果目标装配或部件很大或者很多，\n这可能需要一些时间。'
'Even though dry-run mode has been selected NX will still read validation results\nfrom each part and compare against validation rule, if there is no result in a part, \nNX will open this part, run validation against it and compare with validation rule. \nThis could take some time if the target assembly or parts are large or there\nis a large number of them.' = '即使已选择空运行模式，NX 仍将从每个部件读取验证结果并与验证\n规则比较，如果部件中无结果，NX 将打开此部件、对其运行验证和\n与验证规则比较。如果目标装配或部件很大或者很多，这可能需要\n一些时间。\n'
'Even though dry-run mode has been selected NX will still read validation results from each part\n and compare them against the validation rule. This could take some time if the target \nassembly or parts are large or there is a large number of them.' = '即使已选择了空运行模式，NX 仍将从每个部件读取验证结果，\n并与验证规则比较。如果目标装配或部件很大或者很多，\n这可能需要一些时间。'
'Event' = '事件'
'Event Clause' = '事件子句'
'Event Condition' = '事件条件'
'Event Damage' = '事件破坏'
'Event Evaluation File' = '事件评估文件'
'Event Excitations' = '事件激励'
'Event Excitations Drop-down' = '事件激励下拉菜单'
'Event ID' = '事件 ID'
'Event Info' = '事件信息'
'Event Life' = '事件寿命'
'Event Name' = '事件名称'
'Event Properties' = '事件属性'
'Event Setting' = '事件设置'
'Event Type' = '事件类型'
'Event Values' = '事件值'
'Event definition does not match with modes representation.' = '事件定义与模式表示不匹配。'
'Event is not in sync with Active Solution' = '事件与活动的解算方案不同步'
'Event-based' = '基于事件的'
'Events' = '事件'
'Events Available' = '可用事件'
'Events Used' = '已用事件'
'Every N Change in RPM *By Ranges*Every Nth Pass*' = 'RPM 中每 N 次更改*按范围*每第 N 刀路*'
'Every N Plunges*Every N Cycles*By Depth*' = '每 N 次插削*每 N 个周期*按深度*'
'Everything' = '所有'
'Ex&it Window' = '退岀窗口(&I)'
'Exact' = '精确'
'Exact Fitting' = '精确拟合'
'Exact fitting' = '精确拟合'
'Exact one junction should be classified as tool mount. \nThe tool mount junction is used for mounting the tool on to the machine during simulation.' = '只应将一个正确的联接点划分为工具安装点。\n工具安装联接点用于在仿真期间在机床上安装工具。'
'Exactly' = '完全等于'
'Examine Geometry' = '检查几何体'
'Examine Geometry - Combo' = '检查几何体 - 组合'
'Examine Geometry Profile' = '检查几何体轮廓'
'Examine Variables' = '检查变量'
'Examine boundaries in a solid body.' = '检查实体的边界。'
'Examine geometry failed for Part 1.' = '对于部件 1，检查几何体失败。'
'Examine geometry failed for Part 2.' = '对于部件 2，检查几何体失败。'
'Examine the highlighted geometry' = '检查高亮显示的几何体'
'Examines geometry and associated constraints of sketches created prior to Unigraphics V13.0.' = '检查在 Unigraphics V13.0 版本之前创建的草图的几何体和关联约束。'
'Examines the geometry and associated constraints of sketches created prior to Unigraphics V13.0.' = '检查在 Unigraphics V13.0 版本之前创建的草图的几何体和关联约束。'
'Examines the interaction of a macro in a detailed, line-by-line process as it is played back.' = '在回放宏时，仔细地逐行检查宏的交互作用。'
'Examines the mating conditions for a component and ensures that correct objects are named.' = '检查组件的配对条件并确保命名了正确的对象。'
'Example partition bounds (both specify the same bounds)' = '分割范围示例（指定相同的范围）'
'Examples' = '示例'
'Exceed Maximum Displayable Area' = '超过最大可显示区域'
'Exceed session was aborted. To run XESS, exit and restart NX.' = 'Exceed 会话已中止。要运行 XESS，请退出并重新启动 NX。'
'Exceed was not found and is needed to load an XESS spreadsheet.\nTry setting the UGII_EXCEED_HOME environment variable.' = '找不到 Exceed，需要用它加载 XESS 电子表格。\n尝试设置 UGII_EXCEED_HOME 环境变量。'
'Exceeded 100 view names limit for centerline.' = '中心线超过了 100 个视图名的限制。'
'Exceeded 1000 object limit in element of POINT/PLANE entity list.' = '点/平面实体列表中对象数超过 1000 的限制。'
'Exceeded 1000 object limit in element of SURFACE/PLANE entity list.' = '曲面/平面实体列表中对象数超过 1000 的限制。'
'Exceeded Max No Of Selections' = '超过最大的选择数'
'Exceeded limits for degree of freedom.' = '超过自由度限制。'
'Exceeded maximum number of 1000 objects.' = '超过最多值 1000 个对象。'
'Exceeded maximum number of conditions' = '超出最大条件数'
'Exceeds' = '超出'
'Exceeds the apex point' = '超过顶点'
'Excel' = 'Excel'
'Excel 2004 is not installed or cannot be run on this machine.' = 'Excel 2004 未安装或不能运行在此机器上。'
'Excel 2007 Macro' = 'Excel 2007 宏'
'Excel File' = 'Excel 文件'
'Excel File Selection' = 'Excel 文件选择'
'Excel Spreadsheets' = 'Excel 电子表格'
'Excel Spreadsheets 2007' = 'Excel 电子表格 2007'
'Excel add in not found' = '未找到 Excel 加载宏'
'Excel file specified in KRX doesn''t exist.' = 'KRX 中指定的 Excel 文件不存在。'
'Excel is not installed on this machine' = 'Excel 未在本机安装'
'Excel registry entries not found' = 'Excel 注册表项未找到'
'Except for Reload All, the Knowledge Fusion Part Editor functions will be disabled.' = '除“重新全部加载”外，“知识融合部件编辑器”的功能将禁用。'
'Except for Reload All, the Knowledge Fusion functions will be disabled.\nThey will remain unavailable until the class has been corrected.' = '除非全部重新加载，否则“知识融合”功能将被禁用。\n只有矫正过类后这些功能才可以使用。'
'Exception' = '异常'
'Exception Callback' = '异常回调'
'Exception caught by ABAQUS Model Setup Check' = '由“ABAQUS 模型设置检查”捕获到的异常'
'Exception caught by ABAQUS Model Setup Check:' = '由“ABAQUS 模型设置检查”捕获的异常：'
'Exception caught by ABAQUS ShowLog' = '由 ABAQUS ShowLog 捕获到的异常'
'Exception caught by ANSYS Model Setup Check' = '由“ANSYS 模型设置检查”捕获到的异常'
'Exception caught by ANSYS Model Setup Check:' = '由“ANSYS 模型设置检查”捕获的异常：'
'Exception caught by ANSYS ShowLog' = '由 ANSYS ShowLog 捕获到的异常'
'Exception caught by CalculateProps' = 'CalculateProps 捕获到异常'
'Exception caught by Export' = '由导出捕获的异常'
'Exception caught by LS-DYNA Model Setup Check' = 'LS-DYNA 模型设置检查捕捉到异常'
'Exception caught by LS-DYNA ShowLog' = 'LS-DYNA ShowLog 捕捉到异常'
'Exception caught by LS-DYNA ShowLog: Null log-file name.' = 'LS-DYNA ShowLog 捕捉到异常：日志文件名为空。'
'Exception caught by NASTRAN Model Setup Check' = 'NASTRAN 模型设置检查捕捉到异常'
'Exception caught by NASTRAN Model Setup Check:' = '由“NASTRAN 模型设置检查”捕获的异常：'
'Exception caught while accessing solver element material orientation vectors' = '访问求解器单元材料方向矢量时捕获异常'
'Exception caught while computing zones (Error #%i)' = '计算区域时捕捉到异常（错误 #%i）'
'Exception importing TMG file\n' = '导入 TMG 文件时发生异常\n'
'Exception in Update due to newly Underconstrained Sketch' = '由于新的欠约束草图，更新时发生异常'
'Exception occurred while loading image - see log file for details' = '加载图像时出现异常 - 详细信息请参见日志文件'
'Exception thrown in file %s at line %d' = '文件 %s 中的第 %d 行出现异常'
'Exception while invoking method in managed code' = '在调用受管代码中的方法时出现异常'
'Exception while loading library' = '加载库时发生异常'
'Exceptions' = '异常'
'Exceptions During Successful Save' = '在成功保存过程中出现异常'
'Exceptions During Successful Saveas' = '在成功“另存为”操作过程中出现异常'
'Exceptions during Update Structure' = '更新结构时出现异常'
'Exceptions were encountered - see the Analysis Exceptions folder.' = '发生异常 - 参见分析异常文件夹。'
'Excess' = '过剩'
'Excess Material' = '多余材料'
'Excess material' = '多余材料'
'Excess material: n.a.' = '多余材料：n.a.'
'ExcessMaterial' = '多余材料'
'Excessive' = '过多'
'Excessive Curvature in Face' = '面上过度的曲率'
'Exci&ter Configurations' = '激励器配置(&T)'
'Excitation' = '激励'
'Excitation AFU records cannot be located' = '激励 AFU 记录无法定位'
'Excitation Force' = '激励力'
'Excitation Functions' = '激励函数'
'Excitation Location' = '激励位置'
'Excitation Location ID' = '激励位置 ID'
'Excitation Location List' = '激励位置列表'
'Excitation Location Type' = '激励位置类型'
'Excitation Name' = '激励名称'
'Excitation Type' = '激励类型'
'Excitation function is applied on an invalid DOF' = '应用激励函数时的自由度无效'
'Excitation function is not compatible' = '激励函数不兼容'
'ExcitationLocationType' = '激励位置类型'
'Excitations' = '激励'
'Exciter %i' = '激励器 %i'
'Exciter Selection' = '激励器选择'
'Exciter Set' = '激励器设置'
'Exclude' = '排除'
'Exclude >>' = '排除 >>'
'Exclude Elements' = '排除单元'
'Exclude Elements Not Displayed' = '排除单元未显示'
'Exclude High-Frequency Modes' = '排除高频模态'
'Exclude Low-Frequency Modes' = '排除低频模态'
'Exclude Some' = '排除一些类型'
'Exclude Unloaded Parts From Animation' = '从动画中排除卸载的部件'
'Exclude faces' = '排除面'
'Exclude from Component Group' = '从组件组排除'
'Exclude...' = '排除...'
'Excluded' = '排除'
'Excluded Components' = '排除的组件'
'Excluded Edge' = '排除的边'
'Excluded Faces' = '排除的面'
'Excluded Pairs:' = '排除的对：'
'Excluded by Reference Set' = '被引用集排除'
'Excludes Reliefs' = '排除止裂口'
'Exclusion selection blocked by primary selection' = '排除选择已被主选择阻止'
'Exclusive' = '除外'
'Exclusive Connection' = '互斥连接'
'Exclusive OR' = '互斥'
'Execu&te' = '执行(&T)'
'Executable files' = '可执行文件'
'Executable not defined' = '未定义可执行文件'
'Executable not found' = '找不到可执行文件'
'Execute' = '执行'
'Execute CAM Wizard' = '执行 CAM 向导'
'Execute Check-Mate' = '执行 Check-Mate'
'Execute Check-Mate Tests' = '执行 Check-Mate 测试'
'Execute Checkmate' = '执行 Checkmate'
'Execute Compare Report' = '执行比较报告'
'Execute Compare Report Finished' = '已完成执行比较报告'
'Execute Current Tests' = '执行当前测试'
'Execute Feature' = '执行特征'
'Execute GRIP' = '执行 GRIP'
'Execute GRIP debug' = '执行 GRIP 调试'
'Execute Group' = '执行分组'
'Execute Piping Rules' = '执行管道规则'
'Execute Report' = '执行报告'
'Execute Rules' = '执行规则'
'Execute Script Report' = '执行脚本报告'
'Execute Search' = '执行搜索'
'Execute Sequence' = '执行排序'
'Execute Tests' = '执行测试'
'Execute User Function' = '执行用户函数'
'Execute VDA checkers according to the input VDA configuration file.' = '根据输入 VDA 配置文件执行 VDA 检查器。'
'Execute completed' = '已完成执行'
'Execute search failed' = '执行搜索失败'
'Executed =' = '执行时间 ='
'Executes a given command string in the operating system''s command processor.' = '在操作系统的命令处理器中执行一个给定的命令字符串。'
'Executing database query' = '执行数据库查询'
'Executing database query...' = '正在执行数据库查询...'
'Executing quick search' = '执行快速搜索'
'Executing saved search' = '执行已保存搜索'
'Executing this function while such parts are loaded will cure this problem.' = '加载这些部件后执行该功能将解决该问题。'
'Execution denied.' = '执行被拒绝。'
'Execution failed' = '执行失败'
'Execution was successful.\n' = '执行成功。\n'
'Executive Control' = '执行控制'
'Executive Control Section' = '执行控制段'
'Existing' = '现有的'
'Existing Boundary' = '现有边界'
'Existing Box' = '现有方块'
'Existing CAE body used' = '所用的现有 CAE 体'
'Existing CSYS' = '现有的 CSYS'
'Existing Callbacks' = '现有回调'
'Existing Checks' = '现有的检查项'
'Existing Common Callbacks' = '现有公共回调'
'Existing Corner Type' = '现有角型号'
'Existing Curve' = '现有曲线'
'Existing Curves/Edges' = '现有的曲线/边'
'Existing Cylindrical Area' = '现有的圆柱区域'
'Existing DXF/DWG File' = '现有的 DXF/DWG 文件'
'Existing Datum Plane' = '现有的基准平面'
'Existing Defaults File' = '现有的默认值文件'
'Existing EEF File' = '现有 EEF 文件'
'Existing Edge' = '现有边缘'
'Existing Edges' = '现有边'
'Existing File' = '现有文件'
'Existing Frames' = '现有的帧'
'Existing IGES File' = '现有的 IGES 文件'
'Existing Joint' = '现有的运动副'
'Existing Line' = '现有的直线'
'Existing Mesh Point found, no Mesh Point can be created.' = '找到现有网格点，无网格点可以创建。'
'Existing Object' = '现有对象'
'Existing Part' = '现有部件'
'Existing Part File' = '已有的部件文件'
'Existing Parting Surfaces Warning' = '现有的分型面警告'
'Existing Plane' = '现有平面'
'Existing Point' = '现有点'
'Existing Points Use*%I Parameter Sets' = '现有点采用 *%I 参数组'
'Existing Regions' = '现有区域'
'Existing Regions Warning' = '现有的区域警告'
'Existing STEP File' = '现有的 STEP 文件'
'Existing Scenario Motion Model' = '现有分析方案运动模型'
'Existing Section' = '现有截面'
'Existing Sewn Sheet Warning' = '现有的缝合片体警告'
'Existing Sheet Body' = '现有片体'
'Existing Sheets' = '现有片体'
'Existing Silhouette Flange' = '现有的轮廓线弯边'
'Existing Sketch' = '现有草图'
'Existing Spindle File' = '已有的主轴文件'
'Existing Spindle File:' = '已有的主轴文件：'
'Existing Surface' = '现有曲面'
'Existing Tips' = '现有的冲压定向'
'Existing Version' = '现有版本'
'Existing Wall Geometry overrides Automatic Wall.' = '现有“壁几何体”将替代“自动壁”。'
'Existing face/plane is missing for support plane' = '支持平面缺少现有面/平面'
'Existing glue coincident mesh mating conditions have been\nautomatically migrated to the new NX5 format.\nGeometry related to those mating conditions may need to be remeshed.' = '现有的粘连重合网格配对条件已经\n自动迁移为新的 NX5 格式。\n与这些配对条件相关的几何体可能需要重新划分网格。'
'Existing local depths per cut will be' = '每一刀的现有局部深度将为'
'Existing local depths per cut will be\n reset to this new global value.' = '每一刀的现有局部深度将\n 重置为此新的全局值。'
'Existing parting surface on segment' = '段上的现有分型面'
'Existing parting surface on the parting segment.' = '分型段上的现有分型面'
'Existing point specified' = '指定了现有点'
'Existing ranges will be removed' = '现有范围将被移除'
'Existing ranges will be removed\n and reset to cavity top and bottom.' = '现有范围将被移除\n 并重设为型腔的顶和底。'
'Existing results must be deleted before new results can be recovered' = '必须删除现有结果，才能恢复新结果'
'Existing segment cannot be moved up or down in the list.' = '现有段不能在列表中上移或下移。'
'Existing spindle file had zero-length lines.' = '现有主轴文件有零长度行。'
'Existing spindle file has no data.' = '现有主轴文件没有数据。'
'Existing spindle file has spindles parallel to XZ plane.' = '现有主轴文件有主轴和 XZ 平面平行。'
'Existing surfaces' = '现有曲面'
'Existing transition curves or points are not connecting to new parting lines' = '现有过渡曲线或点未连接至新的分型线'
'Existing transition curves, points, or guide lines are no longer connecting' = '现有的过渡曲线、点或引导线不再连接'
'Exit' = '退出'
'Exit Assembly Navigator' = '退出装配导航器'
'Exit B Pillar Design' = '退出 B 柱设计'
'Exit Block UI Styler' = '退出块 UI 样式编辑器'
'Exit Door Opening Wizard' = '退出车门框向导'
'Exit Editing' = '退出编辑'
'Exit Glass Drop Wizard' = '退出玻璃升降器向导'
'Exit Loop' = '退出环'
'Exit NX' = '退出 NX'
'Exit Playback' = '退出回放'
'Exit Sequence Navigator' = '退出序列导航器'
'Exit Sketch' = '退出草图'
'Exit Spreadsheet' = '退出电子表格'
'Exit Transition' = '退出过渡'
'Exit Transition Avoidance' = '退出过渡避让'
'Exit Transition Method' = '退出过渡方法'
'Exit dialog' = '退出对话框'
'Exit now' = '现在退出'
'Exits direct sketching.' = '退出直接草图。'
'Exits the Assembly Sequence task environment.' = '退出装配序列任务环境。'
'Exits the Block UI Styler task environment.' = '退出“块 UI 样式编辑器”任务环境。'
'Exits the Sketch task environment and propagates any changes.' = '退出草图任务环境并填充任何更改。'
'Exits the Sketch task environment.' = '退出“草图”任务环境。'
'Exits the User Interface Styler application and returns to the NX Gateway application.' = '退出“用户界面样式编辑器”应用模块并返回至 NX“基本环境”应用模块。'
'Exits the analysis activity and returns to the model view.' = '退出分析活动并返回到模型视图。'
'Exits the post environment.' = '退出后处理环境。'
'Exp&ort Report' = '导出报告(&O)'
'Exp&ort to Spreadsheet' = '导出至电子表格(&O)'
'Expand' = '展开'
'Expand &All' = '全部展开(&A)'
'Expand &Member View' = '扩展成员视图(&M)'
'Expand All' = '全部展开'
'Expand All Features' = '展开所有特征'
'Expand Broken View' = '展开断开视图'
'Expand Environment Variable Failed' = '展开环境变量失败'
'Expand Item' = '展开项'
'Expand Member View' = '扩展成员视图'
'Expand Next Level' = '展开下一级'
'Expand Pattern' = '图样扩展'
'Expand Solid Body' = '展开实体'
'Expand Tree' = '展开树'
'Expand View' = '扩展视图'
'Expand all' = '全部展开'
'Expand all children nodes' = '展开所有子节点'
'Expand failed' = '展开失败'
'Expand to &Loaded' = '展开至加载的(&L)'
'Expand to &Reported' = '展开至报告的(&R)'
'Expand to &Visible' = '展开至可见的(&V)'
'Expand to Loaded' = '展开至加载的'
'Expand to Reported' = '展开至报告的'
'Expand to S&elected' = '展开至选定的(&E)'
'Expand to Selected' = '展开至选定的'
'Expand to Visible' = '展开至可见的'
'Expand to Visual Report Parts' = '展开至可视报告部分'
'Expand to Wor&k' = '展开至工作的(&K)'
'Expand to Work' = '展开至工作的'
'Expanded' = '展开'
'Expanded items will no longer be associative to the selected item. Continue?' = '扩展项将不再与选定的项关联。继续？'
'Expanding folder' = '正在展开文件夹'
'Expanding tree' = '正在展开树'
'Expanding...' = '正在展开...'
'Expands all collapsed Assembly Navigator nodes so that every component has a visible node.' = '展开所有折叠的“装配导航器”节点，使每个组件都具有可见节点。'
'Expands all collapsed Assembly Navigator nodes that contain components being visually reported on.' = '展开包含正在进行可视报告的组件的所有已折叠装配导航器节点。'
'Expands all collapsed Assembly Navigator nodes that contain fully or partially loaded parts.' = '展开所有折叠的包含已全部或部分加载部件的“装配导航器”节点。'
'Expands all collapsed Assembly Navigator nodes that contain the selected components.' = '展开所有折叠的包含选定组件的“装配导航器”节点。'
'Expands all collapsed Assembly Navigator nodes that contain visible components.' = '展开所有折叠的包含可见组件的“装配导航器”节点。'
'Expands all collapsed Run Navigator nodes so that every node is visible.' = '展开所有已折叠的“管道通路导航器”节点，使每个节点都可见。'
'Expands all objects in the Machining Feature Navigator, so that every machining feature object is visible.' = '在加工特征导航器中展开所有对象，以便每个加工特征对象都可见。'
'Expands all the parent groups in the Inspection Navigator, so that every operation is visible.' = '在检测导航器中展开所有的父组，以便每个操作都可见。'
'Expands all the parent groups in the Operation Navigator, so that every operation is visible.' = '在操作导航器中展开所有的父组，以便每个操作都可见。'
'Expands the node containing the work part and all its parent nodes in the Assembly Navigator.' = '展开“装配导航器”中包含工作部件的节点及其所有父节点。'
'Expands the selected view to fill the entire graphics window.' = '扩大选定的视图使其充满整个图形窗口。'
'Expands the view where the cursor is positioned to use the entire graphics window.' = '扩大光标所在的视图以使用整个图形窗口。'
'Expands the work view to use the entire graphics window.' = '扩大工作视图以使用整个图形窗口。'
'Expansion' = '膨胀'
'Expansion Factor' = '扩展因子'
'Expansion coefficient per degree Celsius' = '膨胀系数/摄氏度'
'Expansion coefficient per degree Fahrenheit' = '膨胀系数/华氏度'
'Expansion coefficient per degree Kelvin' = '膨胀系数/开氏度'
'Expect a minimum of 2 Endcut faces but found only %u' = '最少要求 2 个端切面，却只找到 %u'
'Expect one or more meshes, loads, and/or constraints to be deleted.' = '希望删除一个或多个网格、载荷和(或)约束。'
'Expected 2 profile ends but found %u' = '要求 2 个轮廓端点，却发现 %u 个'
'Expected CGP Version 2 for this operation' = '对于此操作，需要 CGP 版本 2'
'Expected Characteristic Name String' = '期望的特性名字符串'
'Expected Integer' = '期望的整数'
'Expected N-line. Found continuation n-line (%u)' = '期望的是 N 线。找到连续 N 线（%u）'
'Expected Real' = '期望的实数'
'Expected String' = '期望的字符串'
'Expected continuation n-line. Found N-line (%u)' = '期望的是连续 N 线。找到 N 线（%u）'
'Expected data was not found.' = '未找到预期的数据。'
'Expected filter not found' = '未找到期望的过滤器'
'Expected high quality sketch render data is missing or invalid' = '期望的高质量草图渲染数据缺少或无效'
'Expected in CC12' = '应在 CC12 中'
'Expected non-NULL datum reference frame name' = '期望的非空基准参考框名'
'Expected non-NULL feature name.' = '期望非空的特征名。'
'Expected section object not found.' = '找不到预期的截面对象。'
'Expected version %s of the .Net framework to be installed. \n' = '要安装的 .Net framework 预期版本 %s\n'
'Expected: Found:%s' = '期望：找到：%s'
'Expected:%s Found:%s' = '期望：%s 找到：%s'
'Expecting %s' = '期望%s'
'Expecting a CUSTOM line with identity %hd' = '期望一个标识为 %hd 的 CUSTOM 宏行'
'Expecting a CUSTOM macro line' = '期望一个 CUSTOM 宏行'
'Expecting a hatch entity.' = '期望一个剖面线实体。'
'Expecting a value greater than 0' = '期望一个大于 0 的值'
'Expecting comma, not ''%s''.' = '期望的是逗号，而不是 ''%s''。'
'Expecting more lines for multi-line tex' = '期望输入多行文本中更多的行'
'Expecting more sub macro lines' = '期望更多的子宏行'
'Expecting node end, not token ''%s''' = '期望的是节点结束，而不是标记 ''%s'''
'Expecting node start, not token ''%s''' = '期望的是节点开始，而不是标记 ''%s'''
'Expecting:' = '期望：'
'Expecting: ASK_ITEM location (1 CTOL) = number of selected colors' = '期望： ASK_ITEM 位置 (1 CTOL) = 选定的颜色数量'
'Experience Location must be greater than or equal to zero.' = '体验位置必须大于等于零。'
'Experience Value Location' = '体验值位置'
'Explanation of Symbols' = '符号解释'
'Explicit' = 'Explicit'
'Explicit Overflow Resolutions' = '显式溢出解'
'Explicit View' = '显式视图'
'Explicit planet model will not be used for %s = %s' = '对于 %s = %s，将不使用显式行星模型'
'Explicitly Ignored' = '已明确忽略'
'Explode' = '爆炸'
'Explode Component' = '爆炸组件'
'Explode Mechanism' = '爆炸机构'
'Explode UDF' = '爆炸 UDF'
'Exploded' = '爆炸后'
'Exploded Component' = '爆炸的组件'
'Exploded Views' = '爆炸图'
'Exploded views will be affected.' = '爆炸图将受影响。'
'Explore Report' = '浏览报告'
'Explore Visual Report' = '浏览可视报告'
'Exploring Visual Report...' = '正在浏览可视报告...'
'Explosion' = '爆炸'
'Explosion Information' = '爆炸图信息'
'Explosion in view' = '视图中的爆炸'
'Explosion name' = '爆炸图名'
'Explosions shown in a view cannot be deleted.' = '在视图中显示的爆炸图无法删除。'
'Exponent' = '指数'
'Exponential' = '指数的'
'Exponential Format' = '指数形式'
'Exponential Forward' = '指数式前进'
'Exponential decay coefficient (DC)' = '指数衰减系数 (DC)'
'Export' = '导出'
'Export &All...' = '导出所有的(&A)......'
'Export &Assembly outside Teamcenter...' = '将装配导出到 Teamcenter 外(&A)...'
'Export &PLMXML' = '导出 &PLMXML'
'Export 2D Exchange' = '导出 2D Exchange'
'Export ASCII file' = '导出 ASCII 文件'
'Export ActiveWeb data' = '导出 ActiveWeb 数据'
'Export All Defaults Data to Spreadsheet' = '将所有默认值数据导出至电子表格'
'Export All Route List Data' = '导出所有管线列表数据'
'Export All...' = '导出所有的 ...'
'Export Analysis Results' = '导出分析结果'
'Export Analysis Results Immediately' = '立即导出分析结果'
'Export Animated GIF' = '导出动画 GIF'
'Export Animated GIF File' = '导出动画 GIF 文件'
'Export Animation' = '导出动画'
'Export Assembly' = '导出装配'
'Export Assembly As External References' = '导出装配为外部参考'
'Export Assembly Initialization Failure' = '导出装配初始化失败'
'Export Associated Sheet' = '导出相关联的片体'
'Export Auto-MAC Results to CSV File' = '将自动 MAC 结果导出至 CSV 文件'
'Export Auto-MAC Results to Spreadsheet' = '将自动 MAC 结果导出至电子表格'
'Export BMP' = '导出 BMP'
'Export Bends' = '导出折弯'
'Export C4X' = '导出 C4X'
'Export CAE File ...' = '导出 CAE 文件 ...'
'Export CATIA V4' = '导出 CATIA V4'
'Export CATTOUG' = '导出 CATTOUG'
'Export CGM' = '导出 CGM'
'Export CSV File' = '导出 CSV 文件'
'Export Component Group' = '导出组件组'
'Export Component List' = '导出组件列表'
'Export Components As' = '导出组件为'
'Export Configured Structure contains nested alt-reps' = '“导出已配置结构”包含嵌套的备选表示'
'Export Configured Structure looking for a non-existent XML file' = '“导出已配置结构”正寻找一个不存在的 XML 文件'
'Export Connection List' = '导出连接列表'
'Export Control' = '导出控制'
'Export Control Attribute' = '导出控制属性'
'Export Control Style' = '导出控制样式'
'Export Controlled - License Required' = '导出受控的 - 必须使用许可证'
'Export Controlled - No License Required' = '导出受控的 - 无须许可证'
'Export Controller Data' = '导出控制器数据'
'Export Curve Data' = '导出曲线数据'
'Export Curves' = '导出曲线'
'Export Custom Human' = '导出定制人体文件'
'Export Custom Posture' = '导出定制姿势文件'
'Export Customer Defaults' = '导出用户默认设置'
'Export DFA with Part' = '与部件一起导出 DFA'
'Export DWG' = '导出 DWG'
'Export DXF/DWG' = '导出 DXF/DWG'
'Export DXFDWG' = '导出 DXFDWG'
'Export Defaults' = '导出默认设置'
'Export Display' = '导出显示'
'Export Drawings' = '导出图纸'
'Export ECAD File' = '导出 ECAD 文件'
'Export ECAD Model' = '导出 ECAD 模型'
'Export ECAD Model...' = '导出 ECAD 模型...'
'Export Event Definition' = '导出事件定义'
'Export Excel' = '导出 Excel'
'Export Expression to Master Model' = '将表达式导出到主模型'
'Export Expressions' = '导出表达式'
'Export Expressions File' = '导出表达式文件'
'Export Expressions to File' = '导出表达式到文件'
'Export Expressions...' = '导出表达式...'
'Export Faces As' = '将面导出为'
'Export Facet Body ...' = '导出小平面体 ...'
'Export Feature' = '导出特征'
'Export Fields' = '导出字段'
'Export File' = '导出文件'
'Export File Selection' = '导出文件选择'
'Export File Type' = '导出文件类型'
'Export Filter' = '导出过滤器'
'Export Filter File' = '导出过滤器文件'
'Export Format' = '导出格式'
'Export Format File' = '导出格式文件'
'Export Format with Legacy Files' = '导出原有文件的格式'
'Export Formats' = '导出格式'
'Export Frame Bar XML' = '导出肋骨线 XML'
'Export GIF' = '导出 GIF'
'Export Geometry File' = '导出几何体文件'
'Export Holder to Library' = '导出夹持器到库中'
'Export IGES' = '导出 IGES'
'Export Inspection Navigator to Browser' = '导出检测导航器至浏览器'
'Export JPEG' = '导出 JPEG'
'Export JT' = '导出 JT'
'Export JT...' = '导出 JT...'
'Export Layup to CSV file' = '将铺层导出至 CSV 文件'
'Export Layup to Spreadsheet' = '将铺层导出至电子表格'
'Export MPEG File' = '导出 MPEG 文件'
'Export MPEG-1' = '导出 MPEG-1'
'Export MPEG-2' = '导出 MPEG-2'
'Export Material to Library' = '向库导出材料'
'Export Mechanism' = '导出机构'
'Export Mesh to Solver' = '将网格导出至求解器'
'Export Motion Curve' = '导出运动曲线'
'Export Motion Object' = '导出运动对象'
'Export NX data' = '导出 NX 数据'
'Export Name' = '导出名称'
'Export Objects' = '导出对象'
'Export Operation' = '导出操作'
'Export Operation Navigator to Browser' = '导出操作导航树至浏览器'
'Export Option for Multiple Drawings' = '多重图纸导出选项'
'Export Options' = '导出选项'
'Export Overwrite Warning' = '导出覆盖警告'
'Export PDF' = '导出 PDF'
'Export PDF Complete' = '导出 PDF 已完成'
'Export PDF Error' = '导出 PDF 错误'
'Export PLCopen XML File' = '导出 PLCopen XML 文件'
'Export PLMXML' = '导出 PLMXML'
'Export PLMXML File' = '导出 PLMXML 文件'
'Export PLMXML file' = '导出 PLMXML 文件'
'Export PNG' = '导出 PNG'
'Export Parasolid' = '导出 Parasolid'
'Export Part' = '导出部件'
'Export Path' = '导出刀轨'
'Export Projection View to Layer' = '导出投影视图到图层'
'Export Rapid-Prototyping' = '导出快速成形文件'
'Export Raster Images in Drawing' = '在图纸中导出光栅图像'
'Export Raster TIFF File' = '导出光栅 TIFF 文件'
'Export Report' = '导出报告'
'Export Results Only' = '仅导出结果'
'Export Results and Model' = '导出结果和模型'
'Export Results to CSV File' = '将结果导出至 CSV 文件'
'Export Route List File' = '导出管线列表文件'
'Export Rules' = '导出规则'
'Export STEP203' = '导出 STEP203'
'Export STEP214' = '导出 STEP214'
'Export Section' = '导出截面'
'Export Selected...' = '选定的导出...'
'Export Selection to a File' = '将选择导出至文件'
'Export Sequence' = '导出顺序'
'Export Settings' = '导出设置'
'Export Shaded Geometry as Wireframe' = '将着色的几何体导出为线框'
'Export Simulation' = '导出仿真'
'Export Spreadsheet' = '导出电子表格'
'Export Starts.' = '导出开始。'
'Export TIFF' = '导出 TIFF'
'Export TIFF File' = '导出 TIFF 文件'
'Export Table' = '导出表格'
'Export To AFU' = '导出至 AFU'
'Export To PDM' = '导出至 PDM'
'Export Tool Part File' = '导出刀具部件文件'
'Export Tool to Library' = '导出刀具到库中'
'Export Translation Job' = '导出转换作业'
'Export Trim Angles' = '导出修边角度'
'Export Trumpf GEO File' = '导出 Trumpf GEO 文件'
'Export VRML' = '导出 VRML'
'Export Vrml' = '导出 Vrml'
'Export Warning' = '导出警告'
'Export Welds' = '导出焊接'
'Export Wizard Template' = '导出向导模板'
'Export XML File Stand Alone' = '单独导出 XML 文件'
'Export XWD File' = '导出 XWD 文件'
'Export a Body as Blank' = '体导出为毛坯'
'Export all Defaults' = '导出所有默认设置'
'Export all groups to node and element sets' = '将所有组导出到节点和单元集'
'Export all regions as *SURFACE cards' = '将所有区域导出为 *SURFACE 卡'
'Export as Modeling Object' = '导出为建模对象'
'Export as separate CGMs' = '导出为独立 CGM'
'Export as single CGM' = '导出为单个 CGM'
'Export cancelled.  Library not modified.' = '导出已取消。库未修改。'
'Export class selected objects' = '导出类选择的对象'
'Export curve to file' = '将曲线导出到文件'
'Export ends.' = '导出结束。'
'Export failed' = '导出失败'
'Export failed.  No DXF/DWG file produced.  See log file for specifics.' = '导出失败。  未生成 DXF/DWG 文件。  详情请参见日志文件。'
'Export failed.  No IGES file produced.  See log file for specifics.' = '导出失败。  没有生成 IGES 文件。  详情请参见日志文件。'
'Export failed.  No STEP file produced.  See log file for specifics.' = '导出失败。  没有生成 STEP 文件。  详情请参见日志文件。'
'Export failed. No CATIA V5 file produced. See log file for specifics.' = '导出失败。未生成 CATIA V5 文件。有关特定信息，请参见日志文件。'
'Export failure.  No mounting junction is defined.' = '导出失败。未定义安装联接。'
'Export failure.  No tracking point geometry is defined.' = '导出失败。未定义跟踪点几何体。'
'Export failure.  No tracking point is defined.' = '导出失败。未定义跟踪点。'
'Export failure.  Target class not valid.' = '导出失败。目标类无效。'
'Export file' = '导出文件'
'Export from' = '导出自'
'Export mechanism: Failed to export driver' = '导出机构：未能导出驱动'
'Export mechanism: Failed to export marker' = '导出机构：未能导出标记'
'Export not supported for this tool type.' = '不支持导出此刀具类型。'
'Export of data from I-deas completed successfully' = '从 I-deas 将数据导出成功完成'
'Export of data from I-deas was complete' = '从 I-deas 导出数据已完成'
'Export of data from I-deas was complete but some warnings were reported' = '从 I-deas 导出数据已完成，但报告了一些警告'
'Export of data from I-deas was incomplete' = '从 I-deas 将数据导出未完成'
'Export of data from I-deas was incomplete due to an user abort' = '由于用户的中止，从 I-deas 导出数据未完成'
'Export part - Specify part filename' = '导出部件 - 指定部件文件名'
'Export parts from database using %s' = '用 %s 从数据库中导出部件'
'Export sequence' = '导出顺序'
'Export summary data to spreadsheet' = '将汇总数据导出至电子表格'
'Export terminated because of error' = '因为错误，导出终止'
'Export the KF class ''%s'' from Teamcenter database as it is being used in the part ''%s''.' = '将 KF 类“%s”从 Teamcenter 数据库导出，因为它正在部件“%s”中被使用。'
'Export to' = '导出至'
'Export to &Browser' = '导出至浏览器(&B)'
'Export to ADAMS' = '导出至ADAMS'
'Export to ADM' = '导出至 ADM'
'Export to Browser' = '导出至浏览器'
'Export to CATIA V4 Option' = '导出至 CATIA V4 选项'
'Export to CATIA V5 Options' = '导出至 CATIA V5 选项'
'Export to CSV File' = '导出至 CSV 文件'
'Export to DXF/DWG Options' = '导出至 DXF/DWG 选项'
'Export to Excel' = '导出至 Excel'
'Export to Excel Spreadsheet' = '导出至 Excel 电子表格'
'Export to Existing Part' = '导出至现有部件'
'Export to IGES Options' = '导出至 IGES 选项'
'Export to Information Window' = '导出至信息窗口'
'Export to Library' = '导出至库'
'Export to Maple' = '导出至 Maple'
'Export to Movie' = '导出至电影'
'Export to Movie is not allowed while movie recording is in progress.' = '电影录制过程中不允许导出至电影。'
'Export to New Part' = '导出至新部件'
'Export to PD&M System...' = '导出至 PD&M 系统...'
'Export to RecurDyn' = '导出至 RecurDyn'
'Export to SIZER' = '导出至 SIZER'
'Export to STEP203 Options' = '导出至 STEP203 选项'
'Export to STEP214 Options' = '导出至 STEP214 选项'
'Export to Speadsheet' = '导出至电子表格'
'Export to Spre&adsheet' = '导出至电子表格(&A)'
'Export to Sprea&dsheet' = '导出至电子表格(&D)'
'Export to Spreads&heet' = '导出至电子表格(&H)'
'Export to Spreadsheet' = '导出至电子表格'
'Export to UNV' = '导出至 UNV'
'Export to another existing part' = '导出至另一现有的部件'
'Export to movie in progress' = '导出至电影正在进行中'
'Export translation job submitted' = '导出转换作业已发送'
'Export translation job submitted.' = '导出转换作业已提交。'
'Export...' = '导出...'
'Export: Initializing Assembly %s' = '导出：初始化装配%s'
'Export: Initializing(%d): Part %s' = '导出：初始化（%d）：部件%s'
'Exportable Part Family Template' = '可导出部件族模板'
'Exported' = '已导出'
'Exported Entities' = '导出的实体'
'Exported design sensitivity response card DRESP1 with id %1 is invalid because selected physical property %2 is not referenced by any of the exported element meshes' = 'ID 为 %1 的已导出设计灵敏度响应卡 DRESP1 无效，因为选定的物理属性 %2 没有被任何已导出单元网格引用'
'Exported file is' = '导出文件为'
'Exported nurb data is invalid.' = '导出的 nurb 数据无效。'
'Exporting (%d/%d) %s' = '正在导出 (%d/%d) %s'
'Exporting CATIA file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在导出 CATIA 文件。\n单击“停止”以中断。'
'Exporting CGNS...\n' = '正在导出 CGNS...\n'
'Exporting CSV File' = '导出 CSV 文件'
'Exporting Connections' = '导出连接'
'Exporting Equipment' = '导出设备'
'Exporting Esarad file %s\n' = '正在导出 Esarad 文件 %s\n'
'Exporting Extended Route List' = '导出延伸管线列表'
'Exporting Extended Route List XML file' = '导出延伸管线列表 XML 文件'
'Exporting Filters and Formats...' = '正在导出过滤器和格式...'
'Exporting Harnesses' = '导出线束'
'Exporting INPF...\n' = '正在导出 INPF...\n'
'Exporting Legacy Route List' = '导出原有的管线列表'
'Exporting PDF...' = '正在导出 PDF...'
'Exporting PLM XML Route List' = '导出 PLM XML 管线列表'
'Exporting Parasolid Archive File' = '正在导出 Parasolid 归档文件'
'Exporting Routing Data' = '导出管线布置数据'
'Exporting Spreadsheet' = '导出电子表格'
'Exporting Thermica file %s\n' = '正在导出热文件 %s\n'
'Exporting Topology' = '导出拓扑结构'
'Exporting all defaults data to the Excel spreadsheet can take several minutes.' = '将所有默认数据导出到 Excel 电子表格可能要华几分种时间。'
'Exporting files for %s' = '为 %s 导出文件'
'Exporting files for %s %s' = '正在为 %s %s 导出文件'
'Exporting geometry file %s\n' = '正在导出几何文件 %s\n'
'Exporting harnesses...' = '正在导出线束...'
'Exporting material file %s\n' = '正在导出材料文件 %s\n'
'Exporting optical file %s\n' = '正在导出光学文件 %s\n'
'Exporting other equipment...' = '正在导出其他设备...'
'Exporting selected items requires output to a legacy format.  Continuing will result in exporting all Routing data.' = '导出选定项需要输出到一种旧格式。继续操作将导致所有管线布置数据都被导出。'
'Exporting to I-DEAS unv file: %s' = '导出到 I-DEAS unv 文件：%s'
'Exporting to part file...' = '正在导出至部件文件...'
'Exports Component List data to a PDM system from the current routing assembly.' = '从当前管线布置装配将“组件列表”数据导入至 PDM 系统。'
'Exports Connection List data to a PDM system from the current routing assembly.' = '从当前管线布置装配将“连接列表”数据导入至 PDM 系统。'
'Exports Weld Assistant point locations to a CSV file.' = '将焊接助理点位置导出到 CSV 文件。'
'Exports a PLM XML formatted file that defines the current Routing Mechanical assembly.' = '导出定义当前机械管线布置装配的 PLM XML 格式文件。'
'Exports a RecurDyn solver input file.' = '导出 RecurDyn 求解器输入文件。'
'Exports a flat pattern to a Trumpf GEO file.' = '将展平图样导出至 Trumpf GEO 文件。'
'Exports a mechanism to an external XML file.' = '导出机构到外部 XML 文件。'
'Exports a part file or selected geometry into a DXF or DWG file.' = '导出部件文件或选定的几何体到 DXF 或 DWG 文件。'
'Exports a part file or selected geometry into a STEP203 file.' = '导出部件文件或选定的几何体到 STEP203 文件。'
'Exports a part file or selected geometry into a STEP214 file.' = '导出部件文件或选定的几何体到 STEP214 文件。'
'Exports a part file or selected geometry into an IGES file.' = '导出部件文件或选定的几何体到 IGES 文件。'
'Exports a part file or selected geometry to a projected 2D representation in an IGES, DXF, or DWG file.' = '导出部件文件或选定的几何体到 IGES、DXF 或 DWG 文件中作为投影的 2D 表示。'
'Exports a post view as an animated GIF file.' = '将后处理视图导出为已制作动画的 GIF 文件。'
'Exports a table or parts list to an external file or browser.' = '导出表格或部件列表到外部文件或浏览器。'
'Exports a user defined feature definition part using geometry in the work part.' = '使用工作部件中的几何体导出用户定义特征定义部件。'
'Exports an ADAMS solver input file.' = '导出 ADAMS 求解器输入文件。'
'Exports an ADM file.' = '导出为 ADM 文件。'
'Exports an assembly from Teamcenter to the native file system.' = '将装配从 Teamcenter 导出到原生文件系统。'
'Exports input parameters for motor selection to SIZER drive design to support the sizing, configuration, and selection of drive components.' = '将用于电动机选择的输入参数导出到 SIZER 驱动设计，以便支持驱动组件的大小设置、配置和选择。'
'Exports part file data into HTML files.' = '导出部件文件数据到 HTML 文件。'
'Exports selected geometry into a .ply (Vericut polygon) file.' = '导出选定的几何体到 .ply（Vericut 多边形）文件。'
'Exports selected manufacturing features to a PLMXML file.' = '导出选定加工特征到 PLMXML 文件。'
'Exports selected solid and sheet bodies into a CATIA V4 model file.' = '导出选定的实体和片体到 CATIA V4 模型文件。'
'Exports selected solid and sheet bodies into a CATIA V5 CATPart file.' = '导出选定的实体和片体到 CATIA V5 CATPart 文件。'
'Exports selected solid and sheet bodies into an STL (Stereo Lithography) file.' = '将选定的实体和片体导出到 STL（立体制版）文件。'
'Exports solid and sheet bodies into a Parasolid text file.' = '将实体和片体导出到 Parasolid 文本文件。'
'Exports solid and sheet bodies to a VRML file.' = '导出实体和片体到 VRML 文件。'
'Exports the animation frames as a movie file in MPEG format.' = '将动画帧导出为 MPEG 格式的电影文件。'
'Exports the animation frames as a movie file in MPEG2 format.' = '将动画帧导出为 MPEG2  格式的电影文件。'
'Exports the animation frames as an animated GIF file.' = '将动画帧导出为动画 GIF 文件。'
'Exports the animation frames as an animated TIFF file.' = '将动画帧导出为动画 TIFF 文件。'
'Exports the animation frames as an animated VFM file.' = '将动画帧导出为动画 VFM 文件。'
'Exports the contents of the Assembly Navigator to a spreadsheet.' = '导出“装配导航器”的内容到电子表格。'
'Exports the contents of the Assembly Navigator to the system defined Web browser.' = '导出“装配导航器”的内容到系统定义的 Web 浏览器。'
'Exports the contents of the Component List to the system defined Web browser.' = '导出“组件列表”的内容到系统定义的 Web 浏览器。'
'Exports the contents of the Connection List to the system defined Web browser.' = '导出“连接列表”的内容到系统定义的 Web 浏览器。'
'Exports the contents of the Part Navigator to a spreadsheet.' = '导出“部件导航器”的内容到电子表格。'
'Exports the contents of the Part Navigator to the system defined Web browser.' = '导出“部件导航器”的内容到系统定义的 Web 浏览器。'
'Exports the contents of the Run Navigator to a spreadsheet.' = '导出“管道通路导航器”的内容到电子表格。'
'Exports the contents of the Run Navigator to the system defined Web browser.' = '导出“管道通路导航器”的内容到系统定义的 Web 浏览器。'
'Exports the contents of the displayed part to a .jt file.' = '导出显示部件的内容到 .jt 文件。'
'Exports the correlation %s values to a spreadsheet' = '将相关性 %s 值导出至电子表格'
'Exports the correlation CoMAC matrix values to a spreadsheet' = '将相关 CoMAC 矩阵值导出到电子表格'
'Exports the currently displayed layout or drawing into a CGM file.' = '将当前显示的布局或图纸导出到 CGM 文件。'
'Exports the currently displayed layout or drawing into a PDF file.' = '将当前显示的布局或图纸导出到 PDF 文件。'
'Exports the displayed PC assembly into IDF/ECAD file format' = '将显示的 PC 装配导出成 IDF/ECAD 文件格式'
'Exports the displayed PC assembly into the IDF/ECAD file format.' = '将显示的 PC 装配导出成 IDF/ECAD 文件格式。'
'Exports the finite element model and the Simulation to an input file created for NX NASTRAN, MSC NASTRAN, ANSYS, or ABAQUS.' = '将此有限元模型和仿真导出到为 NX NASTRAN、MSC NASTRAN、ANSYS 或 ABAQUS 创建的输入文件中。'
'Exports the information in the Inspection Navigator to a spreadsheet.' = '将检测导航器中的信息导出到电子表格。'
'Exports the information in the Machining Feature Navigator to a spreadsheet.' = '将加工特征导航器中的信息导出到电子表格。'
'Exports the information in the Operation Navigator to a spreadsheet.' = '将操作导航器中的信息导出到电子表格。'
'Exports the model update sensitivity matrix values to a spreadsheet' = '将模型更新灵敏度矩阵值导出至电子表格'
'Exports the pretest Auto-MAC matrix values to a spreadsheet' = '将预测试自动 MAC 矩阵值导出至电子表格'
'Exports the selected table or parts list to an external file or browser.' = '导出选定的表格或部件列表到外部文件或浏览器。'
'Exports the sequence frames to a movie.' = '导出序列帧到电影。'
'Expose' = '外部的'
'Expose Callback' = '显出回调'
'Expose Result in Menus and Toolbars' = '在菜单和工具条中显示结果'
'Expressed as Roughness Grade' = '表示为粗糙度等级'
'Expression' = '表达式'
'Expression %lu' = '表达式 %lu'
'Expression %s already exists.  Do you want to overwrite it?' = '表达式 %s 已经存在。您要覆盖它吗？'
'Expression %s has embedded measurement: %s' = '表达式 %s 具有内嵌测量：%s'
'Expression =' = '表达式 ='
'Expression Check' = '表达式检查'
'Expression Check requires a part to be active.' = '表达式检查要求部件为激活状态。'
'Expression Data Files' = '表达式数据文件'
'Expression Edit' = '表达式编辑'
'Expression Editor...' = '表达式编辑器...'
'Expression Error' = '表达式错误'
'Expression Field' = '表达式字段'
'Expression History' = '历史记录表达式'
'Expression Information' = '表达式信息'
'Expression List' = '表达式列表'
'Expression Mode' = '表达式模式'
'Expression Modification' = '表达式修改'
'Expression Name' = '表达式名称'
'Expression Name =' = '表达式名 ='
'Expression Option' = '表达式选项'
'Expression Overwrite Warning' = '表达式覆盖警告'
'Expression Range redefined to %s' = '表达式范围重定义至 %s'
'Expression References' = '表达式参考'
'Expression Rules' = '表达式规则'
'Expression Transfer Mode' = '表达式传递模式'
'Expression Type' = '表达式类型'
'Expression Used by' = '表达式的使用对象'
'Expression Validation' = '表达式验证'
'Expression Value' = '表达式值'
'Expression cannot be deleted.\nIt is still in use.\n%s' = '不能删除表达式。\n该表达式仍在使用中。\n%s'
'Expression cannot be evaluated.' = '不能对表达式评估。'
'Expression cannot reference rule' = '表达式不能参考规则'
'Expression contains invalid unit.' = '表达式含有无效的单位。'
'Expression could not be evaluated.' = '不能对表达式评估。'
'Expression data is not loaded.' = '表达式数据未加载。'
'Expression depends on invalid expression.' = '表达式依赖于无效的表达式。'
'Expression does not exist' = '表达式不存在'
'Expression does not exist for law.' = '规律的表达式不存在。'
'Expression does not exist with the specified name.' = '指定名称的表达式不存在。'
'Expression does not exist.' = '表达式不存在。'
'Expression error' = '表达式错误'
'Expression error in process definition library' = '在工艺定义库中表达式错误'
'Expression import failed.' = '表达式导入失败。'
'Expression in use' = '表达式在使用中'
'Expression is locked by the following part:' = '表达式被以下部件锁定：'
'Expression is not valid: %s' = '表达式无效：%s'
'Expression is still in use.' = '表达式仍然在使用中。'
'Expression is still locked.' = '表达式仍被锁定。'
'Expression is used by a law and dimensionality is not explicitly specified, part not converted.' = '表达式由规律使用，且尺寸未明确指定，因此部件未被转换。'
'Expression name: %s' = '表达式名：%s'
'Expression names in new array exist.' = '新阵列中存在表达式名。'
'Expression not found' = '表达式未找到'
'Expression not supported.' = '表达式不受支持。'
'Expression of the radius cannot be edited.' = '半径表达式不能被编辑。'
'Expression referencing invalid measure' = '表达式参考无效的测量'
'Expression string entered is not a valid expression.' = '所输入的表达式字符串不是有效的表达式。'
'Expression string to be checked' = '要检查的表达式字符串'
'Expression string too long.' = '表达式字符串太长。'
'Expression string warning' = '表达式字符串警告'
'Expression value must be greater than zero.' = '表达式值必须大于零。'
'Expression value too large.' = '表达式值太大。'
'Expression value.' = '表达式值。'
'Expression with later time stamp' = '时间戳记较晚的表达式'
'Expression/Attribute' = '表达式/属性'
'Expression/Value must be greater than or equal to zero.' = '表达式/值必须大于等于零。'
'Expression:' = '表达式：'
'Expression: An expression of a feature' = '表达式：特征的表达式'
'ExpressionObject' = 'ExpressionObject'
'ExpressionSortType' = 'ExpressionSortType'
'ExpressionTypeIndex' = 'ExpressionTypeIndex'
'Expressions' = '表达式'
'Expressions Comparison' = '表达式比较'
'Expressions already exist. Using the old value.' = '表达式已存在。使用原值。'
'Expressions and Parameters' = '表达式和参数'
'Expressions exported successfully' = '表达式成功导出'
'Expressions for array do not exist.' = '阵列的表达式不存在。'
'Expressions in Part' = '部件中的表达式'
'Expressions not in Product Interface:' = '不在产品接口中的表达式：'
'Expressions of thread and feature diameters are out of sync.' = '螺纹与特征的表达式参考不同步。'
'Expressions sent' = '表达式已发送'
'Expressions...' = '表达式...'
'Expressions:' = '表达式：'
'Exps[0]' = 'Exps[0]'
'Exps[1]' = 'Exps[1]'
'Exps[2]' = 'Exps[2]'
'Exps[3]' = 'Exps[3]'
'Exps[4]' = 'Exps[4]'
'Exps[5]' = 'Exps[5]'
'Exps[6]' = 'Exps[6]'
'Exps[7]' = 'Exps[7]'
'Ext loop' = '扩展环'
'Ext. Tan' = '延伸切线'
'Extend' = '延伸'
'Extend Action' = '延伸操作'
'Extend Angle' = '延伸角度'
'Extend Blend' = '延伸圆角'
'Extend Cap Face' = '延伸截断面'
'Extend Change Face' = '延伸更改面'
'Extend Channel' = '延伸通道'
'Extend Constraint Curve' = '延伸约束曲线'
'Extend Curve' = '延伸曲线'
'Extend Cuts' = '延伸切削'
'Extend Direction' = '延伸方向'
'Extend Distance' = '延伸距离'
'Extend Distance must be greater than or equal to zero.' = '延伸距离必须大于等于零。'
'Extend Drive Curve' = '延伸驱动曲线'
'Extend End' = '延伸结束'
'Extend Ends to Face Boundary' = '延伸端点到面边界'
'Extend Factor' = '延伸因子'
'Extend Flange' = '延伸弯边'
'Extend Grasping,' = '手指伸开手型'
'Extend Incident Face' = '延伸入射面'
'Extend Method' = '延伸方法'
'Extend Mode' = '延伸模式'
'Extend Motion End' = '延伸运动终点'
'Extend Offset Curve to Face Boundary' = '将偏置曲线延伸至面边界'
'Extend Path' = '延伸刀轨'
'Extend Relief' = '延伸止裂口'
'Extend Section' = '延伸截面'
'Extend Sheet' = '延伸片体'
'Extend Solid' = '延伸实体'
'Extend Start' = '延伸开始'
'Extend Tangent' = '相切延伸'
'Extend Tangent Face' = '相切延伸面'
'Extend Tangents' = '相切延伸'
'Extend Tangents and Trim' = '相切延伸并修剪'
'Extend Thru Start' = '从起始处延伸'
'Extend To Part' = '延伸到部件'
'Extend To Part Method' = '延伸到部件方法'
'Extend To part' = '延伸到部件'
'Extend Trim Face' = '延伸修剪面'
'Extend and Trim' = '延伸并修剪'
'Extend as New Face (Keep Old Face)' = '作为新面延伸（保留原有的面）'
'Extend at Convex Corner' = '在凸角上延伸'
'Extend at Edges' = '在边上延伸'
'Extend on Both Sides' = '向两边延伸'
'Extend open boundary by distance value ranged' = '用在范围内的距离值延伸开放边界'
'Extend open boundary by percentage value ranged' = '用在范围内的百分比值延伸开放边界'
'Extend tangentially' = '延伸延伸'
'Extend to Boundary' = '延伸至边界'
'Extend to Each Other within Section' = '在截面内延伸至彼此'
'Extend to Extension' = '延伸至延伸线'
'Extend to Face Edges' = '延伸至面的边'
'Extend to Part Outline' = '延伸到部件轮廓'
'Extend to View Bounds' = '延伸至视图边界'
'Extend to binder area' = '延伸至压料圈区域'
'Extend to face' = '延伸到面'
'Extend tolerance' = '延伸公差'
'Extend will remove parameters of intersection curve.' = '延伸将移除相交曲线的参数。'
'Extend will remove parameters of projected curve.' = '延伸将移除投影曲线的参数。'
'Extended' = '延伸的'
'Extended Member' = '被延伸的成员'
'Extended Member End Distance' = '延伸成员终止距离'
'Extended Member Start Distance' = '延伸成员起始距离'
'Extended RouteList' = '延伸管线列表'
'Extended Tangents' = '延伸相切'
'Extended Tangents and Trim' = '延伸相切和修剪'
'Extended Text Entry' = '扩展文本编辑器'
'Extended data checking' = '扩展数据检查'
'Extended finger Operated Control' = '手指伸开可控区'
'Extended trim point' = '延伸的修剪点'
'Extended trim point selected.' = '延伸的修剪点已选定。'
'Extended-finger Operated Contol' = '手指伸开手型下的可控区'
'Extending center curve ...' = '正在延伸中心曲线...'
'Extending reference centerline causes other centerline to fail' = '延伸参考中心线导致其他中心线失败'
'Extending the tool with make corner off is not supported when the target and tool are from the same body.\nSelect the make corner option.' = '当目标和刀具来自同一个体时，不支持“创建拐角”选项关闭时延伸此刀具。\n选择“创建拐角”选项。'
'Extends a curve to another nearby curve or to a selected boundary.' = '将曲线延伸至另一邻近曲线或选定的边界。'
'Extends a set of channels by distance or to a boundary body.' = '将一组通道延伸一定距离或延伸至边界体。'
'Extends or shortens a curve by a length on each end or to a total curve length.' = '在曲线的每个端点处延伸或缩短一段长度，或使其达到一个总曲线长。'
'Extends or trims two curves to make a corner.' = '延伸或修剪两条曲线以制作拐角。'
'Extension' = '延伸'
'Extension 1' = '延伸 1'
'Extension 2' = '延伸 2'
'Extension Angle (F)' = '延伸角度  (F)'
'Extension Arc' = '延伸圆弧'
'Extension Cap' = '延伸端盖'
'Extension Direction' = '延伸方向'
'Extension Distance' = '延伸距离'
'Extension Distance (ED)' = '延伸距离 (ED)'
'Extension Faces' = '延伸面'
'Extension Factor (BGSET)' = '延伸因子 (BGSET)'
'Extension Factor (EXTFAC)' = '延伸因子 (EXTFAC)'
'Extension Handles' = '延伸手柄'
'Extension Length' = '延伸长度'
'Extension Length =' = '延伸长度 ＝'
'Extension Length must be less than 1000 percent.' = '延伸长度必须小于百分之 1000。'
'Extension Length:' = '延伸长度：'
'Extension Line' = '延伸线'
'Extension Line Distance' = '延伸线距离'
'Extension Line Leader' = '延伸线指引线'
'Extension Line Location (Manufacturing)' = '延伸线位置（加工）'
'Extension Lines' = '延伸线'
'Extension Method' = '延伸方法'
'Extension Only' = '仅延伸'
'Extension Parameters' = '延伸参数'
'Extension Percentage' = '延伸百分比'
'Extension Sheet' = '延伸片体'
'Extension Surface' = '延伸曲面'
'Extension Type' = '延伸类型'
'Extension Value' = '延伸值'
'Extension Zone' = '延伸区域'
'Extension distance must be greater than the tolerance' = '延伸距离必须大于公差'
'Extension distance must be greater than the tolerance.' = '延伸距离必须大于公差。'
'Extension distance should be positive' = '延伸距离应为正'
'Extension length must be less than 1000%' = '延伸长度必须小于 1000%'
'Extension line distance past arrow (E) must be greater than or equal to zero.' = '箭头外的延伸距离（E）必须大于等于零。'
'Extension line distance past arrow must be greater than or equal to zero.' = '箭头外的延伸距离必须大于等于零。'
'Extension line length values (distance past arrow) must be greater than zero.' = '延伸线（箭头外距离）长度值必须大于零。'
'Extension must be greater than 0' = '延伸长度必须大于 0'
'Extension value is out of range.' = '延伸值在范围之外。'
'Extension value must be greater than zero.' = '延伸值必须大于零。'
'Extension*Choose Extension type' = '延伸*选择延伸类型'
'Extension*Choose option' = '延伸*选择选项'
'Extension*Enter Tolerance' = '延伸*输入公差'
'Extent' = '范围'
'Extent Area Length and Width' = '范围区域长度与宽度'
'Extent Length' = '范围长度'
'Extents' = '范围'
'Exterior' = '外部'
'Exterior Curves' = '外部曲线'
'Exterior Edges' = '外部边'
'Exterior Faces' = '外部面'
'Extermal Trim' = '外部修剪'
'Extern Update' = '外部更新'
'External' = '外部的'
'External Absolute Pressure' = '外部绝对压力'
'External Conditions' = '外部条件'
'External File' = '外部文件'
'External HOURGLASS ID' = '外部沙漏 ID'
'External Hole Diameter (Aft End)' = '外孔径（末端之后)'
'External Hole Diameter (Fore End)' = '外孔径（末端之前）'
'External Id' = '外部 ID'
'External Path' = '外部刀轨'
'External Perimeter' = '外部周长'
'External References' = '外部参考'
'External SFEM KF Update' = '外部 SFEM KF 更新'
'External Superelement ID' = '外部超单元 ID'
'External Temperature' = '外部温度'
'External Total Pressure - Gauge' = '外部总压力 － 度量'
'External Trim' = '外部修剪'
'External curves that sketch references changed geometry type.\nThis may cause some constraints to be invalid and get deleted.' = '草图参考的外部曲线更改了几何体的类型。\n这将造成草图约束无效并被删除。'
'Extinction' = '消光'
'Extra' = '多余'
'Extra Component' = '多余组件'
'Extra Components for Synchronized Assembly' = '同步装配有多余组件'
'Extra Cross Drive' = '另外的横向驱动'
'Extra DDAM Input' = '输入额外 DDAM'
'Extra Fine' = '特精细'
'Extra Fine (HQI only)' = '特精细（仅用于高质量图像）'
'Extra High' = '特高'
'Extra Items' = '多余项'
'Extra Large' = '超大'
'Extra Large Font' = '超大字体'
'Extra Segment' = '多余段'
'Extra Small (16)' = '特别小 (16)'
'Extra Soft (HQI only)' = '特柔和（仅用于高质量图像）'
'Extra Stock' = '过剩余量'
'Extra Wire' = '多余线'
'Extra components added in $PDM' = '$PDM 中添加了额外组件'
'Extra components added in $PDM at the origin' = '在 $PDM 中的原点处添加了额外组件'
'Extra components for synchronized assembly' = '同步装配有多余组件'
'Extra details keyword is not found.' = '找不到多余细节关键字。'
'Extra overstock' = '额外的护套型材。'
'Extra values discarded.' = '舍弃多余值。'
'Extract' = '抽取'
'Extract &Virtual Curve...' = '抽取虚拟曲线(&V)...'
'Extract All Regions' = '抽取所有区域'
'Extract Attr' = '抽取属性'
'Extract Bodies Already in Work Part' = '抽取工作部件中已存在的体'
'Extract Body' = '抽取体'
'Extract Body feature cannot not be created. \n The current feature is before the last feature of the selected body. \n Turn on Fix at Timestamp.' = '无法创建“抽取体”特征。\n 当前特征处于选定体的最后一个特征之前。\n 请开启“固定于时间戳记”。'
'Extract Body...' = '抽取体...'
'Extract Colored Faces' = '抽取彩色面'
'Extract Curvature Areas' = '抽取曲率区域'
'Extract Curve' = '抽取曲线'
'Extract Curve*Choose option' = '抽取曲线*选择选项'
'Extract Edge Curves: Create' = '抽取边曲线：创建'
'Extract Entire Scrap' = '抽取整块废料'
'Extract Exact Data' = '抽取精确数据'
'Extract Expr' = '抽取表达式'
'Extract Face' = '抽取面'
'Extract Face feature cannot not be created. \n The current feature is before the last feature of the selected body. \n Turn on Fix at Timestamp.' = '无法创建“抽取面”特征。\n 当前特征处于选定体的最后一个特征之前。\n 请开启“固定于时间戳记”。'
'Extract Faces Of Edge' = '抽取边的面'
'Extract Group Region' = '抽取组区域'
'Extract Holes' = '抽取孔'
'Extract Labels' = '抽取标签'
'Extract Objects' = '抽取对象'
'Extract On Path' = '在轨迹上抽取'
'Extract Parents of SC' = '抽取 SC 的父项'
'Extract Parting Lines' = '抽取分型线'
'Extract Reference Service' = '抽取参考服务'
'Extract Region' = '抽取区域'
'Extract Region By Faces' = '按面抽取区域'
'Extract Region Faces' = '抽取区域面'
'Extract Region Method' = '抽取区域方法'
'Extract Region of Faces feature cannot not be created. \n The current feature is before the last feature of the selected body. \n Turn on Fix at Timestamp.' = '无法创建“抽取面的区域”特征。\n 当前特征处于选定体的最后一个特征之前。\n 请开启“固定于时间戳记”。'
'Extract Regions' = '抽取区域'
'Extract Regions and Parting Lines' = '抽取区域和分型线'
'Extract Remaining Data from JT File' = '抽取 JT 文件中的剩余数据'
'Extract Resultant Geometry' = '抽取合成几何体'
'Extract Scene' = '抽取场景'
'Extract Status' = '抽取状态'
'Extract String' = '抽取线串'
'Extract Tolerance' = '抽取公差'
'Extract Type' = '抽取类型'
'Extract Virtual Curve' = '抽取虚拟曲线'
'Extract blank''s boundary' = '抽取毛坯的边界'
'Extract exterior faces' = '抽取外部面'
'Extract incomplete due to protected cells' = '由于受保护的单元格，抽取未完成'
'Extract parting lines' = '抽取分型线'
'Extract regions' = '抽取区域'
'Extract regions by Boundary Method failed' = '通过边界方法抽取区域失败'
'Extract sw curve' = '抽取 sw 曲线'
'Extracted' = '抽取的'
'Extracted %d curves' = '抽取了 %d 曲线'
'Extracted Body' = '抽取的体'
'Extracted Curve' = '抽取的曲线'
'Extracted Curves' = '抽取的曲线'
'Extracted Datum Axis' = '抽取的基准轴'
'Extracted Datum Plane' = '抽取的基准平面'
'Extracted Edge Face Display' = '显示已抽取边的面'
'Extracted Edge View' = '抽取的边视图'
'Extracted Edges' = '抽取的边'
'Extracted Face' = '抽取的面'
'Extracted Point' = '抽取的点'
'Extracted Region' = '抽取的区域'
'Extracted Routing Port' = '抽取的管线布置端口'
'Extracted Sketch' = '抽取的草图'
'Extracted and Linked Geometry from' = '抽取的和链接的几何体'
'Extracted curves may be out of date.\nSome parents of the extracted curves are suppressed.' = '抽取的曲线可能已经过时。\n抽取曲线的某些父项已被抑制。'
'Extracted edges are not allowed in faceted representation views.\nTo proceed with a faceted representation view, set Extracted Edges to None.\nTo proceed with an extracted edge view, turn off Faceted Representation.' = '在小平面表示视图中不允许抽取的边。\n要继续使用小平面表示视图，则将“抽取的边”设为“无”。\n要继续使用抽取的边视图，则关闭“小平面表示”。'
'Extracting & Sorting NX expressions...' = '正在抽取和排序 NX 表达式...'
'Extracting & Sorting Table Function...' = '正在进行表函数抽取和分类...'
'Extracting NX attributes...' = '正在抽取 NX 属性...'
'Extracting NX expression names...' = '正在抽取 NX 表达式名...'
'Extracting NX expressions...' = '正在抽取 NX 表达式...'
'Extracting Surface Representation' = '正在抽取曲面几何表示'
'Extracting bodies...' = '正在抽取体...'
'Extracting curves...' = '正在抽取曲线...'
'Extracting faces...' = '正在抽取面...'
'Extracting objects...' = '正在抽取对象...'
'Extracting routing objects...' = '正在抽取管线布置对象...'
'Extraction Data' = '抽取数据'
'Extraction Level (IEXT)' = '抽取层 (IEXT)'
'Extraction Method' = '抽取方法'
'Extraction Order' = '抽取顺序'
'Extraction Parameters' = '抽取参数'
'Extraction Path' = '抽取路径'
'Extraction Path %d' = '抽取路径 %d'
'Extraction Path Lines' = '抽取轨迹线'
'Extraction Type' = '抽取类型'
'Extracts elements into new meshes' = '抽取单元到新建网格'
'Extracts the exterior faces of an assembly.' = '抽取装配的外部面。'
'Extreme Face Point Overrides Stationary' = '极限面点替代固定点'
'Extremity Faces' = '极端面'
'Extrude' = '拉伸'
'Extrude Dialog' = '拉伸对话框'
'Extrude Direction' = '拉伸方向'
'Extrude Distance' = '拉伸距离'
'Extrude Edges to Sheet' = '拉伸边到片体'
'Extrude Height' = '拉伸高度'
'Extrude Laminate' = '拉伸层合板'
'Extrude Setup %i' = '拉伸设置 %i'
'Extrude Setup name must be unique.' = '拉伸设置名称不得重复。'
'Extrude Solid Body' = '拉伸实体'
'Extrude Through Multiple Bodies' = '通过多个体拉伸'
'Extrude copy in progress' = '拉伸副本正在进行中'
'Extrude edit failed.' = '拉伸编辑失败。'
'Extrude failed.' = '拉伸失败。'
'Extrude in progress' = '拉伸正在进行中'
'Extrude results in non-manifold condition. \nChange the section to make it manifold.' = '拉伸导致非歧义的情况。\n更改截面以使其为歧义面。'
'Extrude target added to list of input bodies' = '拉伸已添加到输入体列表中的目标'
'Extrude...' = '拉伸...'
'Extruded' = '拉伸面'
'Extruded Body' = '拉伸体'
'Extruded Body*Choose extrusion method' = '拉伸体*选择拉伸方法'
'Extruded Body*Select section string for extruded body' = '拉伸体*为拉伸体选择截面线串'
'Extrudes a structural support feature using a sketch from the Ship Support library.' = '用船舶支架库中的草图拉伸结构支架特征。'
'Extrudes elements to create new elements.' = '拉伸单元以新建单元.'
'Extruding' = '拉伸'
'Extrusion' = '拉伸'
'Extrusion Error Shells' = '拉伸错误壳'
'Extrusion Operation Resulted' = '拉伸操作结果'
'Extrusion Resin' = '拉伸树脂'
'Extrusion failed' = '拉伸失败'
'Extrusion process' = '拉伸过程'
'Extrusion with Default Direction' = '根据默认方向拉伸'
'Extrusion with Direction and Distance' = '根据方向和距离拉伸'
'Extrusion with Trimming Between Two Faces' = '通过修剪在两个面之间拉伸'
'Extrusion with Trimming Multiple Bodies' = '通过修剪多个体拉伸'
'Extrusion with Trimming to Body' = '通过修剪拉伸至某一个体'
'Extrusion with Trimming to Face' = '通过修剪拉伸至某一个面'
'Eye' = '眼部光'
'Eye Definition' = '眼睛定义'
'Eye Definition Type' = '眼部光源定义类型'
'Eye Feature' = '眼部光源特征'
'Eye Light' = '眼光源'
'Eye Point' = '眼点'
'Eye Point Distance' = '眼点距离'
'Eye Position' = '眼睛位置'
'Eye Rotation' = '眼旋转'
'Eye Rotation Angle' = '眼睛旋转角度'
'Eye Rotation Angle - Down:' = '眼旋转角度 - 向下：'
'Eye Rotation Angle - Left:' = '眼旋转角度 - 左：'
'Eye Rotation Angle - Right:' = '眼旋转角度 - 右：'
'Eye Rotation Angle - Up:' = '眼旋转角度 - 上：'
'Eye sep cancelled ...' = '眼间距已取消...'
'Eye-Mirror Restrictions' = '眼-后视镜限制'
'Eye-Mirror Restrictions are defined as faces that block the sightlines between the eye and the mirror''s reflective surface.' = '眼-后视镜限制定义为面，这些面阻挡眼和后视镜反射表面之间的视线。'
'Eye-Mirrror Restrictions' = '眼-后视镜限制'
'Eye/Head Turn Angle' = '眼睛/头旋转角度'
'Eye/head turn angle' = '眼睛/头转动角度'
'Eyellipse' = '眼椭圆'
'Eyellipse Percentile' = '眼椭圆百分位数'
'Eyellipse Standard' = '眼椭圆标准'
'Eyellipse not defined' = '眼椭圆未定义'
'Eyellipse not defined.' = '眼椭圆未定义。'
'Eyellipse(SAE J941)' = '眼椭圆（SAE J941）'
'Eyes' = '眼睛'
'F' = 'F'
'F & P-Identification Symbol' = 'F & P 标识符号'
'F (25)' = 'F (25)'
'F - 28 x 40' = 'F - 28 x 40'
'F Recovery' = 'F 恢复'
'F&ace from Mesh...' = '来自网格的面(&A)...'
'F&ace...' = '面(&A)...'
'F&eature Control Frame...' = '特征控制框(&E)...'
'F&eature Pre-process...' = '特征前处理(&E)...'
'F&illet...' = '圆角(&I)...'
'F&ilter Settings...' = '过滤器设置(&I)...'
'F&inish Animation...' = '完成动画(&I)...'
'F&lange Steel Assistant...' = '翻边凹模助理(&L)...'
'F&lat Pattern' = '展平图样(&L)...'
'F&lat Pattern Annotation...' = '平面展开图注释(&L)...'
'F&lat Pattern...' = '平面展开图(&L)...'
'F&lip Formboard Component...' = '翻转成形板组件(&L)...'
'F&ormboard' = '成形板(&O)'
'F&our Views' = '四视图(&O)'
'F&rame Tool...' = '框架刀具(&R)...'
'F&unction...' = '函数(&U)...'
'F(p)' = 'F(p)'
'F(r)' = 'F(r)'
'F(t)' = 'F(t)'
'F(x)' = 'F(x)'
'F(y)' = 'F(y)'
'F(z)' = 'F(z)'
'F-Style' = 'F 样式'
'F-hr/Btu' = 'F-hr/Btu'
'F-min/Btu' = 'F-min/Btu'
'F-sec/Btu' = 'F-sec/Btu'
'F-sec/lbf-in' = 'F-sec/lbf-in'
'F/%i' = 'F/%i'
'F/ft' = 'F/ft'
'F/in' = 'F/in'
'F04(86)' = 'F04(86)'
'F06(2)' = 'F06(2)'
'F1' = 'F1'
'F10' = 'F10'
'F11' = 'F11'
'F12' = 'F12'
'F13' = 'F13'
'F14' = 'F14'
'F15' = 'F15'
'F16' = 'F16'
'F17' = 'F17'
'F18' = 'F18'
'F19' = 'F19'
'F2' = 'F2'
'F20' = 'F20'
'F3' = 'F3'
'F4' = 'F4'
'F5' = 'F5'
'F6' = 'F6'
'F7' = 'F7'
'F8' = 'F8'
'F9' = 'F9'
'FAC' = 'FAC'
'FACE' = '面'
'FACE,' = 'FACE,'
'FACE_BLEND feature' = '面倒圆特征'
'FACE_SUBDIVISION' = 'FACE_SUBDIVISION'
'FACE_ref' = 'FACE_ref'
'FACTOR' = 'FACTOR'
'FAIL' = '失败'
'FAIL - The evaluated surface radii are less than the minimum radius of curvature.' = '失败 - 求得的曲面半径小于最小曲率半径。'
'FAIL - The measured distance fails the checking criteria.' = '失败 - 测量的距离未通过检查准则。'
'FAILED POINTS FOR WELD MESH CREATION' = '创建焊接网格点失败'
'FAILED_SCALE-' = 'FAILED_SCALE-'
'FAILURE' = '失败'
'FAILURE: This structure will fracture.' = '失效：此结构将会断裂。'
'FAILURE: This structure will yield.' = '失效：此结构将会屈服。'
'FALSE' = 'FALSE'
'FALSE - Invalid data format.' = 'FALSE - 数据格式无效。'
'FALSE - No conflict.' = 'FALSE - 无冲突。'
'FALSE - Out of range.' = 'FALSE - 超出范围。'
'FALSE - the input word is not found in the dictionaries.' = 'FALSE - 在词典中找不到输入词。'
'FASTFR' = 'FASTFR'
'FASTIO(194)' = 'FASTIO(194)'
'FATAL' = '致命'
'FATAL ERROR' = '致命错误'
'FATIGUE' = '疲劳'
'FBM Geom' = 'FBM 几何体'
'FBM Geom Process' = 'FBM 几何体处理'
'FBM Mill Method' = 'FBM 铣削方法'
'FBSMEM(146)' = 'FBSMEM(146)'
'FBSOPT(70)' = 'FBSOPT(70)'
'FC' = 'FC'
'FCF' = 'FCF'
'FCF (%s)' = 'FCF (%s)'
'FCNTLNAV' = 'FCNTLNAV'
'FCUM Command' = 'FCUM 命令'
'FDELE Command' = 'FDELE 命令'
'FE Entities' = 'FE 实体'
'FE Model' = '有限元模型'
'FE Model Units' = '有限元模型单位'
'FE analysis check completed.  Overall model confidence level is' = '有限元分析检查完成。总的模型评估为'
'FE model translation file paths are limited to 80 characters.' = '有限元模型转换文件路径限制在 80 个字符。'
'FE update' = 'FE 更新'
'FEAT' = '特征'
'FEATURES' = 'FEATURES'
'FEATURES TO REPLACE' = '要替换的特征'
'FEDRAT' = 'FEDRAT'
'FEDRAT/' = 'FEDRAT/'
'FEDTO' = 'FEDTO'
'FEED' = 'FEED'
'FEED RATE Information' = '“进给率”信息'
'FEEDER' = 'FEEDER'
'FEM' = 'FEM'
'FEM Cross Section Type' = 'FEM 横截面类型'
'FEM File' = 'FEM 文件'
'FEM Files' = 'FEM 文件'
'FEM Generic Property' = 'FEM 常规属性'
'FEM Material Type' = 'FEM 材料类型'
'FEM Migration: Ask Default Property' = 'FEM 迁移：询问默认属性'
'FEM Migration: Ask Property Name' = 'FEM 迁移：询问属性名'
'FEM Model File' = 'FEM 模型文件'
'FEM Name' = 'FEM 名称'
'FEM Name:' = 'FEM 名称：'
'FEM Part' = 'FEM 部件'
'FEM Part Main' = 'FEM 部件主菜单'
'FEM Property' = 'FEM 属性'
'FEM Property Name' = 'FEM 属性名'
'FEM file' = 'FEM 文件'
'FEM master part must be loaded for this operation' = '此操作必须加载 FEM 主模型部件。'
'FFT only can operate on Time, Frequency or Order domain.' = 'FFT 仅可对“时间”、“频率”或“阶次”域操作。'
'FIBER' = 'FIBER'
'FIBERSIM' = 'FIBERSIM'
'FIELD' = 'FIELD'
'FIELD WELD' = '现场焊接'
'FIELD=' = 'FIELD='
'FIL/DAT file output control' = 'FIL/DAT 文件输出控制'
'FILE ALREADY IN TARGET FORMAT' = '文件已使用目标格式'
'FILE BOX <resp>, <filename>' = 'FILE BOX <resp>, <filename>'
'FILE BOX <resp>, <filename>, <filter>, <user entry state>' = 'FILE BOX <resp>, <filename>, <filter>, <user entry state>'
'FILE FULL' = '文件已满'
'FILE HEADER NOT CONVERTED --' = '文件头未转换 --'
'FILE IS NOT IN SOURCE FORMAT' = '文件不是源格式'
'FILE NAME OR TEMPL' = '文件名或模板'
'FILE NAME OR TEMPLATE MISSING' = '文件名或模板缺少'
'FILE READ ERROR - mpg2023' = '文件读取错误 - mpg2023'
'FILE READ ERROR - mpg2025' = '文件读取错误 - mpg2025'
'FILE READ ERROR - mpg2027' = '文件读取错误 - mpg2027'
'FILE READ ERROR - mpg2062' = '文件读取错误 - mpg2062'
'FILE READ ERROR - mpg2080' = '文件读取错误 - mpg2080'
'FILE READ ERROR - mpg2085' = '文件读取错误 - mpg2085'
'FILE READ ERROR - mpg2091' = '文件读取错误 - mpg2091'
'FILE READ ERROR - mpg2096' = '文件读取错误 - mpg2096'
'FILE TYPE REQUIRED\n' = '要求的文件类型\n'
'FILE TYPES:' = '文件类型：'
'FILE WRITE ERROR - mpg2025' = '文件写入错误 - mpg2025'
'FILE(S) MISSING' = '缺少文件'
'FILE*DO NOT FILE*CHANGE NAME*' = '写文件*不写文件*更改名称*'
'FILE/TERMINATE' = '文件/结束'
'FILES CONVERTED' = '文件已转换'
'FILES CONVERTED -- HIT CR' = '文件已转换 -- 按 CR'
'FILETYPE' = '文件类型'
'FILE_DIALOG_BEGIN <is_user_entry>' = 'FILE_DIALOG_BEGIN <is_user_entry>'
'FILLET_FEATURE' = 'FILLET_FEATURE'
'FILLWELD__edit_vector_cb: pointer is null.' = 'FILLWELD__edit_vector_cb：指针为空。'
'FIND TEXT' = '查找文本'
'FIND TEXT*ENTER TEXT' = '查找文本*输入文本'
'FINI' = 'FINI'
'FIRST BODY' = '第一体'
'FIRST STRETCH WALL ANGLE' = 'FIRST STRETCH WALL ANGLE'
'FIRST STRETCH WALL LENGTH' = 'FIRST STRETCH WALL LENGTH'
'FIX' = '固定'
'FIXEDB' = 'FIXEDB'
'FKSYMFAC' = 'FKSYMFAC'
'FL' = 'FL'
'FLAT TO BEAD ANGLE' = 'FLAT TO BEAD ANGLE'
'FLAT TO BEAD LENGTH' = 'FLAT TO BEAD LENGTH'
'FLEX' = '弯曲'
'FLEXINCR' = 'FLEXINCR'
'FLR' = 'FLR'
'FLUID' = 'FLUID'
'FLUIDMP' = 'FLUIDMP'
'FLUIDSE' = 'FLUIDSE'
'FMS configuration warning' = 'FMS 配置警告'
'FMS ticket file' = 'FMS 票据文件'
'FMS will not be used.\n' = '不会使用 FMS。\n'
'FMVSS - Standard No. 104' = 'FMVSS - 标准编号104'
'FN' = 'FN'
'FOCUS CHANGE IN/OUT window_id' = 'FOCUS CHANGE IN/OUT window_id'
'FOLLOWK' = 'FOLLOWK'
'FOR SCHEMATIC, SEE DRAWING' = '有关示意性信息，请参阅图纸。'
'FORC' = 'FORC'
'FORCE' = 'FORCE'
'FP' = 'FP'
'FPC Base Contour Transition' = 'FPC 基本轮廓过渡'
'FPC Base Lofted Transition' = 'FPC 基本放样过渡'
'FPC Bend' = 'FPC 折弯'
'FPC Bend Taper' = 'FPC 折弯拔锥'
'FPC Bridge Transition' = 'FPC 桥接过渡'
'FPC Convert To Flexible PC Design' = 'FPC 转换为柔性 PC 设计'
'FPC Cutout' = 'FPC 除料'
'FPC Extension' = 'FPC 延伸'
'FPC Flat Pattern' = 'FPC 展平图样'
'FPC Flat Solid' = 'FPC 展平实体'
'FPC Flexible Cable' = 'FPC 柔性线缆'
'FPC Jog' = 'FPC 二次折弯'
'FPC Planar Segment' = 'FPC 平面段'
'FPC Rebend' = 'FPC 重新折弯'
'FPC Secondary Contour Transition' = 'FPC 次要轮廓过渡'
'FPC Secondary Lofted Transition' = 'FPC 次要放样过渡'
'FPC Unbend' = 'FPC 矫直'
'FPM/FPR' = 'FPM/FPR'
'FR' = 'FR'
'FRACCL' = 'FRACCL'
'FRACSUM' = 'FRACSUM'
'FRDISP' = 'FRDISP'
'FREEDOM OF INFORMATION ACT (FOIA) 5 USC 552(b)(4).' = 'FREEDOM OF INFORMATION ACT (FOIA) 5 USC 552(b)(4).'
'FREEDOM OF INFORMATION ACT (FOIA) 5 USC 552(b)(4).).' = 'FREEDOM OF INFORMATION ACT (FOIA) 5 USC 552(b)(4).).'
'FREQ' = 'FREQ'
'FREQ1' = 'FREQ1'
'FREQ2' = 'FREQ2'
'FREQ3' = 'FREQ3'
'FREQ4' = 'FREQ4'
'FREQ5' = 'FREQ5'
'FRF File' = 'FRF 文件'
'FRF and Transmissibility Results' = 'FRF 和传递性结果'
'FRF computation failed.' = 'FRF 计算失败。'
'FRFORC' = 'FRFORC'
'FRFs are defined without comparison frequencies.' = 'FRF 已定义而没有对照频率。'
'FRFs are missing the comparison frequencies.' = 'FRF 缺少对照频率。'
'FROM' = 'FROM'
'FROM Axis' = '出发点轴'
'FROM Axis Status' = '出发点轴状态'
'FROM Point' = '出发点'
'FROM pt.:' = '出发点：'
'FROM/' = 'FROM/'
'FRONT' = '前视图'
'FRONTSECTION' = 'FRONTSECTION'
'FRP Height Coordinate (H98)' = 'FRP 高度坐标 (H98)'
'FRP Height Coordinate (H98) Expression Error' = 'FRP 高度坐标 (H98) 表达式错误'
'FRP Height Coordinate(2nd right)' = 'FRP 高度坐标（第二条右腿）'
'FRP Height Coordinate(left)' = 'FRP 高度坐标（左）'
'FRP Height Coordinate(right)' = 'FRP 高度坐标（右）'
'FRP Length Coordinate (L98)' = 'FRP 长度坐标 (L98)'
'FRP Length Coordinate (L98) Expression Error' = 'FRP 长度坐标 (L98) 表达式错误'
'FRP Length Coordinate(2nd right)' = 'FRP 长度坐标（第二条右腿）'
'FRP Length Coordinate(left)' = 'FRP 长度坐标（左）'
'FRP Length Coordinate(right)' = 'FRP 长度坐标（右）'
'FRP Width Coordinate' = 'FRP 宽度坐标'
'FRP Width Coordinate Expression Error' = 'FRP 宽度坐标表达式错误'
'FRP Width Coordinate(2nd right)' = 'FRP 宽度坐标（第二条右腿）'
'FRP Width Coordinate(left)' = 'FRP 宽度坐标（左）'
'FRP Width Coordinate(right)' = 'FRP 宽度坐标（右）'
'FRP:\nThe specified FRP location exceeds the leg length with the \ncurrent SgRP location. The SgRP will be moved together with \nthe FRP. This operation will overwrite the current SgRP position\nand break the association between the SgRP and its defining \ngeometry or expressions.' = 'FRP：\n指定的 FRP 位置与当前\nSgRP 位置超出了腿长。SgRP 将与 FRP 一起\n被移动。此操作将覆盖当前 SgRP 位置\n并断开与 SgRP 与它定义的几何体\n或表达式之间的关联。'
'FRPR' = 'FRPR'
'FRQDEPO' = 'FRQDEPO'
'FRQSEQ(195)' = 'FRQSEQ(195)'
'FRR' = 'FRR'
'FRSPCF' = 'FRSPCF'
'FRSTRE' = 'FRSTRE'
'FRVELO' = 'FRVELO'
'FR_PSMARK asked to close a delta that is not open' = 'FR_PSMARK 要求关闭的增量未打开'
'FR_PSMARK asked to delete an open delta' = 'FR_PSMARK 要求删除打开的增量'
'FR_PSMARK asked to read a closed file' = 'FR_PSMARK 要求读取关闭的文件'
'FR_PSMARK asked to write to a closed file' = 'FR_PSMARK 要求写入关闭的文件'
'FR_PSMARK created a name too long for CFI' = 'FR_PSMARK 为 CFI 创建的名称过长'
'FR_PSMARK delta has invalid location' = 'FR_PSMARK 增量的位置无效'
'FR_PSMARK doing just fine' = 'FR_PSMARK 正在精细'
'FR_PSMARK error when adding to delta hash table' = 'FR_PSMARK 在对增量散列表进行添加时出错'
'FR_PSMARK error when deleting from delta hash table' = 'FR_PSMARK 在从增量散列表进行删除时出错'
'FR_PSMARK error when finding in delta hash table' = 'FR_PSMARK 在查找增量散列表时出错'
'FR_PSMARK function passed bad parameter (see syslog)' = 'FR_PSMARK 函数传递的参数错误（参阅系统日志）'
'FR_PSMARK given an unexpected delta id from Parasolid' = 'FR_PSMARK 从 Parasolid 获得意外的增量 id'
'FR_PSMARK has corrupt internal data structures' = 'FR_PSMARK 的内部数据结构已损坏'
'FR_PSMARK received CFI error closing a file' = 'FR_PSMARK 在关闭文件时接收到 CFI 错误'
'FR_PSMARK received CFI error opening a file' = 'FR_PSMARK 在打开文件时接收到 CFI 错误'
'FR_PSMARK received CFI error reading a file' = 'FR_PSMARK 在读文件时接收到 CFI 错误'
'FR_PSMARK received CFI error writing a file' = 'FR_PSMARK 在写文件时接收到 CFI 错误'
'FR_PSMARK received an error from CFI_UNIQUE_FILENAME' = 'FR_PSMARK 从 CFI_UNIQUE_FILENAME 收到一条错误'
'FR_PSMARK received error from pxdflt' = 'FR_PSMARK 从 pxdflt 收到错误'
'FR_PSMARK received premature EOF on read' = 'FR_PSMARK 在读取时提前收到 EOF'
'FR_PSMARK trying to access non-existent hash table' = 'FR_PSMARK 尝试访问的散列表不存在'
'FS' = 'FS'
'FS RGB' = 'FS RGB'
'FS RGB+Noise' = 'FS RGB + 噪点'
'FS-Rib' = 'FS 筋板'
'FS-Rib Attributes' = 'FS 筋板属性'
'FS-Ribbing' = 'FS 构造筋板'
'FS-Ribs' = 'FS 肋'
'FSDALP' = 'FSDALP'
'FSDMAX' = 'FSDMAX'
'FT' = 'FT'
'FTK Data Tracking' = 'FTK 数据跟踪'
'FTK Math Operation' = 'FTK 数学运算'
'FTK data manager is not initialized yet.' = 'FTK 数据管理器尚未初始化。'
'FTK navigator is not available.' = 'FTK 导航器不可用。'
'FTR knowledge module error' = 'FTR 知识模块错误'
'FTR module error' = 'FTR 模块错误'
'FTR module not found' = 'FTR 模块未找到'
'FTR module warning' = 'FTR 模块警告'
'FTR_DEF parse error: %s in definition %s at position %s. See syslog.' = 'FTR_DEF 解析错误： %s 在定义 %s 中，位置为 %s。请参见系统日志。'
'FTR_DEF recognition sent an invalid face type = %d' = 'FTR_DEF 识别发送了一个无效的面类型 = %d'
'FUEL BUTTERFLY VALVE' = '燃料蝶阀'
'FULL' = 'FULL'
'FULLSEDR' = 'FULLSEDR'
'FUSION parse error: %s at %s.' = '融合解析错误： %s 在 %s 处。'
'FX' = 'FX'
'FXY' = 'FXY'
'FX_I' = 'FX_I'
'FY' = 'FY'
'FY_I' = 'FY_I'
'FZ' = 'FZ'
'FZERO' = 'FZERO'
'FZ_I' = 'FZ_I'
'F_Global(x)   F_Global(y)   F_Global(z):' = 'F_Global(x) F_Global(y) F_Global(z):'
'F_Ref(x)   F_Ref(y)   F_Ref(z):' = 'F_Ref(x) F_Ref(y) F_Ref(z):'
'Fabric Flat Pattern' = '构造展平图样'
'Fabrication' = '制作'
'Fabrication Characteristics' = '制作特性'
'Fabrication Numbering' = '制造编号'
'Fabrication Options' = '制造选项'
'Fabrication Part Name' = '制作部件名'
'Fabrication characteristics are required.' = '制作特性是需要的'
'Face' = '面'
'Face              =' = '面 ='
'Face   Stock*Radial Stock*Min Clear   *' = '面余量*径向余量*最小间隙 *'
'Face %d' = '面 %d'
'Face %d (total: %d)' = '面 %d（总数：%d）'
'Face %i has no elements.' = '面 %i 没有单元。'
'Face %u: %u peripheral edges' = '面 %u：%u 个周边'
'Face %u; %u of %d processed' = '面 %u；已处理 %u 个（共 %d 个）'
'Face (Permanent)' = '面（永久的）'
'Face (Temporary)' = '面（临时的）'
'Face + 2 Lines' = '面 + 2 条线'
'Face + Edge' = '面 + 边'
'Face - %C' = '面 - %C'
'Face - face checker failed - Development-Use.' = '面 - 面检查器失败 - 用于开发。'
'Face - face inconsistency' = '面-面不一致性'
'Face - face inconsistency.' = '面-面不一致性。'
'Face 1' = '面 1'
'Face 2' = '面 2'
'Face Analysis' = '面分析'
'Face Analysis - Distance' = '面分析 - 距离'
'Face Analysis - Radius' = '面分析 - 半径'
'Face Analysis - Reflection' = '面分析 - 反射'
'Face Analysis - Slope' = '面分析 - 斜率'
'Face Analysis Views' = '面分析视图'
'Face Analysis...' = '面分析...'
'Face Angle (-%s ~ 0)' = '面角角度 (-%s ~ 0)'
'Face Angle (0 ~ %s)' = '面角角度 (0 ~ %s)'
'Face Angle = 0' = '面角角度 = 0'
'Face Annotation' = '面注释'
'Face Area' = '面区域'
'Face Attributes:' = '面属性'
'Face Blend' = '面倒圆'
'Face Blend Sectioning' = '面倒圆剖切'
'Face Blend*Choose Blend Radius Law option' = '面倒圆*选择圆角半径规律控制选项'
'Face Blend*Choose First Offset Law option' = '面倒圆*选择第一偏置规律控制选项'
'Face Blend*Choose Keep or Replace for the spine string' = '面倒圆*选择保留或替换脊线串'
'Face Blend*Choose Rho Law option' = '面倒圆*选择Rho规律选项'
'Face Blend*Choose Second Offset Law option' = '面倒圆*选择第二偏置规律控制选项'
'Face Blend*Select Blend Radius Law Curve' = '面倒圆*选择圆角半径规律控制曲线'
'Face Blend*Select First Offset Law Curve' = '面倒圆*选择第一偏置规律控制曲线'
'Face Blend*Select Rho Law Curve' = '面倒圆*选择Rho规律曲线'
'Face Blend*Select Second Offset Law Curve' = '面倒圆*选择第二偏置规律控制曲线'
'Face Blend*Select spine' = '面倒圆*选择脊线'
'Face Boundary' = '面边界'
'Face Center' = '面中心'
'Face Center Point' = '面中心点'
'Face Chain' = '面链'
'Face Chain 1' = '面链 1'
'Face Chain 2' = '面链 2'
'Face Chain 3' = '面链 3'
'Face Chain of End Endcap' = '结束端盖的面链'
'Face Chain of Start Endcap' = '开始端盖的面链'
'Face Chains' = '面链'
'Face Change Overflow Behavior' = '面更改溢出行为'
'Face Checks / Post Check Status' = '面检查/检查后状态'
'Face Clearance' = '面间隙'
'Face Collector' = '面收集器'
'Face Color' = '面的颜色'
'Face Contact' = '面接触'
'Face Count:' = '面计数：'
'Face Create/Repair' = '面创建/修复'
'Face Criteria' = '面准则'
'Face Curvature' = '面曲率'
'Face Density' = '面密度'
'Face Density Value:' = '面密度值：'
'Face Direction' = '面方向'
'Face Display' = '面显示'
'Face Draft Analysis' = '面拔模分析'
'Face Draft Angle' = '面拔模角'
'Face Edges' = '面的边'
'Face Edges and Hidden Edges' = '面边和隐藏边'
'Face Edges without Hidden Edges' = '无隐藏边的面边'
'Face Filter' = '买内过滤器'
'Face Finder' = '面查找器'
'Face Finder Results' = '面查找器结果'
'Face Finish Stock' = '表面精加工余量'
'Face Force' = '面力'
'Face Geometry' = '面几何体'
'Face Geometry Set' = '面几何体组'
'Face Gluing' = '面粘合'
'Face Groove' = '端面槽'
'Face Groove L' = '端面槽 L'
'Face Index' = '面索引'
'Face Index:' = '面索引：'
'Face Intersections' = '面相交'
'Face Matching...' = '面匹配...'
'Face Matching...[%d%% complete]' = '面匹配...[%d%% 完成]'
'Face Measurement' = '面测量'
'Face Merge' = '面合并'
'Face Mesh Geometry' = '面网格几何体'
'Face Mill' = '面铣削'
'Face Mill (indexable)' = '面铣削（可转位）'
'Face Milling' = '面铣'
'Face Milling Area' = '面铣削区域'
'Face Milling Area has part geometry, cut area, wall geometry, check geometry, and automatic wall selection. Generally usefull in cutting specific areas of planar faces.' = '面铣削区域具有部件几何体、切削区域、壁几何体、检查几何体和自动壁选择。通常在切削平的面的特定区域时很有用。'
'Face Milling Manual' = '手工面铣削'
'Face Milling can not mix Check Bodies with Check Boundaries.' = '面铣削不能将“检查体”与“检查边界”混合。'
'Face Milling can not mix Face Geometry (Blank Boundaries) with Wall Geometry and Cut Area.' = '面铣削不能将“面几何体”（毛坯边界）与“壁几何体”和“切削区域”混合。'
'Face Name' = '面名称'
'Face Name invalid.' = '面名称无效。'
'Face Normal' = '面的法向'
'Face Normal Direction' = '面法向'
'Face Normal/Curve Direction Adjustment' = '面法向/曲线方向调整'
'Face Normals' = '面的法向'
'Face Object 1' = '面对象 1'
'Face Object 2' = '面对象 2'
'Face Offset' = '面的偏置'
'Face Offset Value' = '面偏置值'
'Face Option' = '面选项'
'Face Pair' = '面对'
'Face Pair List' = '面对列表'
'Face Pair Midsurface' = '面对中面'
'Face Pair Search Subset' = '面对搜索子集'
'Face Pair selected for edit can not be deleted in edit only mode.' = '所选要编辑的面对无法在仅编辑的模式下删除。'
'Face Pairing' = '面配对'
'Face Pairs' = '面对'
'Face Parallelism' = '面平行度'
'Face Parameter Percentage Definition' = '面参数百分比定义'
'Face Parameter U' = '面参数 U'
'Face Parameter V' = '面参数 V'
'Face Percentage' = '面百分比'
'Face Perimeter' = '面周长'
'Face Planarity' = '面平面度'
'Face Plane' = '面/平面'
'Face Points' = '面的点'
'Face Points by' = '面的点按照'
'Face Preference' = '面首选项'
'Face Properties' = '面属性'
'Face Recognition' = '面识别'
'Face Reflectivity' = '面反射度'
'Face Repair' = '面修复'
'Face Rule' = '面规则'
'Face Search Option' = '面搜索选项'
'Face Selected' = '选定的面'
'Face Selection' = '面选择'
'Face Selection Filter' = '面选择过滤器'
'Face Self-intersection' = '面自相交'
'Face Set' = '面集'
'Face Set 1' = '面集 1'
'Face Set 2' = '面集 2'
'Face Set%d' = '面集%d'
'Face Set1' = '面集 1'
'Face Set2' = '面集 2'
'Face Sets' = '面集'
'Face Size' = '面大小'
'Face Smoothing' = '面光顺'
'Face Smoothness' = '面的光顺性'
'Face Spike/Cut Angle' = '面锐刺/切削角'
'Face Split' = '面拆分'
'Face Stock' = '面余量'
'Face Stock        =' = '面余量 ='
'Face Tag 0' = '面标记 0'
'Face Tag 1' = '面标记 1'
'Face Tag 2' = '面标记 2'
'Face Thickness Output' = '面厚度输出'
'Face Title' = '面标题'
'Face To Move' = '要移动的面'
'Face Tolerance' = '面公差'
'Face Topology Creation Failed.' = '面拓扑结构创建失败'
'Face Type' = '面类型'
'Face Type:' = '面类型：'
'Face Type: B-SURFACE /' = '面类型：B 曲面/'
'Face Type: Blending /' = '面类型：圆角面/'
'Face Type: Conical /' = '面类型：锥面/'
'Face Type: Cylindrical /' = '面类型：柱面/'
'Face Type: Extruded /' = '面类型：拉伸面/'
'Face Type: Foreign /' = '面类型：外来面/'
'Face Type: Offset /' = '面类型：偏置面/'
'Face Type: Planar /' = '面类型：平面/'
'Face Type: Revolved /' = '面类型：旋转面/'
'Face Type: Spherical /' = '面类型：球面/'
'Face Type: Toroidal /' = '面类型：环形面/'
'Face Unmatched at Parting Object' = '分型对象中不匹配的面'
'Face and Adjacent Faces' = '面与相邻面'
'Face and Diameter Range' = '面和直径范围'
'Face and Edge' = '面和边缘'
'Face and Normal Vector Toward the Interior' = '面和法向矢量朝内'
'Face belongs to feature body.' = '面属于特征体。'
'Face blend failed.' = '面倒圆失败。'
'Face cannot be untrimmed' = '面不能取消修剪'
'Face chain 1 is not continuous to adjacent blend 1' = '面链 1 与相邻圆角 1 不连续'
'Face chain 1 is not continuous to adjacent blend 2' = '面链 1 与相邻圆角 2 不连续'
'Face chain 1 of two adjacent blends are of different continuity' = '两个相邻圆角的面链 1 有不同的连续性'
'Face chain 2 is not continuous to adjacent blend 1' = '面链 2 与相邻圆角 1 不连续'
'Face chain 2 is not continuous to adjacent blend 2' = '面链 2 与相邻圆角 2 不连续'
'Face chain 2 of two adjacent blends are of different continuity' = '两个相邻圆角的面链 2 有不同的连续性'
'Face classification rule' = '面分类规则'
'Face collector does not contain face. Quilt can not be created' = '面收集器不包含面。无法创建熔合'
'Face collector selection is not active' = '面收集器选择不处于活动状态'
'Face common checking criteria' = '面公共检查准则'
'Face could not be accessed to facetize' = '无法访问面以进行小平面化'
'Face deselected' = '面已取消选择'
'Face facet data could not be processed' = '面的小平面数据不能处理'
'Face failed checks.' = '执行面检查时出错'
'Face failed to extrude' = '面拉伸失败'
'Face for Spline' = '要创建样条的面'
'Face found in wrong connected part.' = '在错误的已连接部件中找到了面。'
'Face from Mesh' = '来自网格的面'
'Face has been trimmed.' = '面已被修剪。'
'Face has incomplete sizing information.' = '面有不完整的大小信息。'
'Face has no edge' = '面没有边缘'
'Face has no surface' = '面没有表面'
'Face has unsupport topology.' = '面有不支持的拓扑结构。'
'Face inactive' = '面不活动'
'Face is from a later feature' = '面来自较后的特征'
'Face is invalid to delete for repair. (Self-intersecting loops possible)' = '面无法删除以进行修复。（可能存在自相交的环）'
'Face is invalid to delete.' = '删除面无效。'
'Face is newer than Hole feature' = '面比孔特征晚'
'Face is newer than idealize feature' = '此面比理想化特征要新'
'Face is newer than slot feature' = '面比键槽特征晚'
'Face is not of b-surface type.' = '面不属于 b 曲面类型。'
'Face is not on same body as blend feature.' = '面不像圆角特征一样在相同的体上。'
'Face is not on the same body' = '面对象不在同一个体上'
'Face is not parametrical-rectangular' = '面不是参数化的-矩形的'
'Face is not planar.' = '面不是平面的。'
'Face is not selected' = '面未选定'
'Face is not spherical.' = '面不是球形的。'
'Face is not symmetric.' = '面不是对称的。'
'Face is unsuitable for operation.' = '面对于操作不合适。'
'Face labeling failed for ring flange' = '对法兰盘的面加标签失败'
'Face list contains a non face tag' = '面列表包含一个非面标记'
'Face loop is not closed.' = '面环未封闭。'
'Face may be corrupt.  Check using Analysis - Examine Geometry' = '面可能已损坏。使用“分析 - 检查几何体”进行检查'
'Face must be cylinder or conical' = '面必须是圆柱形或锥形的'
'Face must be planar' = '面必须为平面'
'Face must belong to tool sheet' = '面必须属于工具片体'
'Face normal and punch direction are normal or could not get faces for object' = '面法向和冲孔方向是互相垂直的，也可能是不能获得对象的面'
'Face normal evaluation at top line vertex end2 failed' = '顶线顶点 end2 处面法向评估失败'
'Face not found' = '找不到面'
'Face not found within search tolerance.' = '在搜索公差内未找到面。'
'Face not parametrically rectangular' = '面不是参数化的四边形'
'Face number cannot be negative and greater than 2147483647' = '面的数量不能是负的以及大于 2147483647'
'Face object tag list' = '面对象标记列表'
'Face of Solid' = '实体面'
'Face on face chain 1 has later time stamp.' = '面链 1 上的面的时间戳记较晚。'
'Face on face chain 2 has later time stamp.' = '面链 2 上的面的时间戳记较晚。'
'Face or Plane' = '面或平面'
'Face or Sheet' = '面或片体'
'Face pair incomplete*Defining faces are missing' = '面对不完整*缺少定义面'
'Face pair incomplete*Midsurface is missing' = '面对不完整*缺少中面'
'Face pair incomplete*No faces in side one' = '面对不完整*在第一侧中没有面'
'Face pair incomplete*No faces in side two' = '面对不完整*在第二侧中没有面'
'Face pairs cannot create Glue Coincident mmc.\nFrom CREATE operation:\nGlue non-coincident mmc would be created instead.\nFrom EDIT operation:\nCurrent mmc is not modified.' = '面对无法创建粘连重合 mmc。\n从 CREATE 操作：\n会改为创建粘连非重合 mmc。\n从 EDIT 操作：\n不修改当前 mmc。'
'Face parameterization appears to be poor causing an error' = '面的参数不够，导致一个错误'
'Face patch could not be created.\nNeeds more splitting.' = '面补片无法创建。\n需要继续分割。'
'Face patches violate the maximum limit.' = '面补片数违背最大限制。'
'Face repair could not trace free edges for face to be filled in.' = '面修复无法追踪要填充的面的自由边。'
'Face repair could not trace loops from the selected free edges. \n(Possible self interection or non-manifold face on an edge).' = '面修复无法追踪选定自由边形成的环。\n（可能某一边存在自相交或非歧义面）。'
'Face repair could not trace the loop from free edges.' = '面修复无法追踪自由边形成的环。'
'Face repair message' = '面修复消息'
'Face reselected' = '面已重选'
'Face selected' = '面已选定'
'Face selected for first set:Total-' = '已为第一组选择了面：总-'
'Face selected for second set:Total-' = '已为第二组选择了面：总-'
'Face selected for set' = '为设置选择面'
'Face selected was not cylindrical or conical' = '所选择的面不是圆柱或圆锥'
'Face selection error' = '面选择错误'
'Face sets must be added in sequence. Zero first, then one, and so on.' = '必须按顺序添加面集。首先是零，然后是一，依此类推。'
'Face to Change' = '要更改的面'
'Face to Change Thickness' = '要更改厚度的面'
'Face to Delete' = '要删除的面'
'Face to Divide' = '要分割的面'
'Face to Draft' = '要拔模的面'
'Face to Edit' = '要编辑的面'
'Face to Emboss' = '要凸起的面'
'Face to Enlarge' = '要扩大的面'
'Face to Exclude' = '要排除的面'
'Face to Face' = '面到面'
'Face to Group' = '要组合的面'
'Face to Mirror' = '要镜像的面'
'Face to Move' = '要移动的面'
'Face to Move to Drafted Face' = '要移到拔模面的面'
'Face to Offset' = '要偏置的面'
'Face to Patch' = '要修补的面'
'Face to Pierce' = '要穿透的面'
'Face to Refit' = '要整修的面'
'Face to Replace' = '要替换的面'
'Face to Replace Blend' = '要替换圆角的面'
'Face to Resize' = '要调整大小的面'
'Face to Shell' = '要抽壳的面'
'Face to Simplify' = '要简化的面'
'Face to Smooth' = '要光顺的面'
'Face to Subdivide' = '要再分割的面'
'Face to Untrim' = '要取消修剪的面'
'Face to face intersection geometry check failed' = '面至面相交几何体检查失败'
'Face to update in assembly tolerance is either suppressed or part of promoted boolean.' = '在装配公差里要更新的面要么被抑制或是所在的部件执行了提升的布尔操作。'
'Face too small' = '面太小'
'Face was selected before launching the dialog!' = '启动对话框之前选择了面！'
'Face, Body, Datum Plane' = '面，体，基准平面'
'Face, Curve, Edge or Datum Plane' = '面、曲线、边或基准平面'
'Face, Datum Plane' = '面、基准平面'
'Face, Facet Body, Datum Plane' = '面、小平面体、基准平面'
'Face-Edge Tangent Angle' = '面-边相切角度'
'Face-Face' = '面-面'
'Face-face checker has failed - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '面-面检查失败 - 仅是内部错误'
'Face-face checker has failed. IN-HOUSE ERROR' = '面-面检查失败。内部错误'
'Face-face inconsistencies can often be remedied by further modeling operations.' = '通过进一步的建模操作，通常可修复面-面不重合的问题。'
'Face-point Curves' = '面-点曲线'
'Face.area' = 'Face.area'
'Face.perimeter' = 'Face.perimeter'
'Face/Curve' = '面/曲线'
'Face/Curve Intersection' = '面/曲线相交'
'Face/Curve Selection' = '面/曲线选择'
'Face/Diam Finishing with Round/Break Corners Not Allowed' = '不允许有圆角/倒角的面/直径精加工'
'Face/Diam Finishing with Round/Break*Corners Not Allowed' = '不允许有圆角/倒角的面/直径精加工'
'Face/Edge Highlighting' = '边/面高亮显示'
'Face/Edge Selection' = '面/边选择'
'Face/Edge Type' = '面/边缘类型'
'Face/Edge highlighting' = '边/面高亮显示'
'Face/Edge/Curve' = '面/边/曲线'
'Face/Plane' = '面/平面'
'Face/Plane Normal' = '面/平面法向'
'Face/Region' = '面/区域'
'Face/Topology Criteria' = '面/拓扑准则'
'Face1 Bend Radius' = '面 1 折弯半径'
'Face2 Bend Radius' = '面 2 折弯半径'
'Face: A face input of a feature' = '面：特征的面输入'
'FaceGuideExpanded' = 'FaceGuideExpanded'
'FaceMethod' = 'FaceMethod'
'FaceMethodMask' = 'FaceMethodMask'
'FaceObjects' = '面对象'
'FaceRules' = 'FaceRules'
'Faceblend limit plane recipe object' = '面倒圆限制平面方法对象'
'Facepair' = '面对'
'Faces' = '面'
'Faces & Curves' = '面和曲线'
'Faces (%d)' = '面（%d）'
'Faces (G-FA)' = '面 (G-FA)'
'Faces -  Identical' = '面 - 相同的'
'Faces - Self-Intersection' = '面 - 自相交'
'Faces - Smoothness' = '面 - 光顺性'
'Faces - Spikes/Cuts' = '面 - 锐刺/切口'
'Faces / Boundary Edges' = '面/边界边'
'Faces / Edges' = '面/边'
'Faces All Display Modes' = '面所有显示模式'
'Faces Comparison' = '面比较'
'Faces Filter' = '面过滤器'
'Faces First, Then Diameters' = '首先面，然后周面'
'Faces Not Compared (Small or Sliver)' = '面未比较（小面或长条面）'
'Faces Okay*Reselect Faces*' = '面完好*重新选择面*'
'Faces Only' = '仅面'
'Faces Selected' = '面已选定'
'Faces Sequence' = '面顺序'
'Faces To Divide' = '要分割的面'
'Faces already exist. Selected edges have been rejected.' = '面已经存在。选定边已经被拒绝。'
'Faces are checked during each update' = '在每一次更新过程中都检查面'
'Faces are missing or have been trimmed.' = '面缺失或已修剪。'
'Faces are not adjacent to each other.' = '面不彼此相邻。'
'Faces are not checked during update' = '在更新过程中不检查面'
'Faces are not suitable for this Punch Type.' = '面不适合此冲压类型。'
'Faces belong to different bodies' = '面属于不同的体'
'Faces by Group' = '按组的面'
'Faces cannot be grouped.' = '面不能分组。'
'Faces deleted' = '面被删除'
'Faces displayed.' = '面已显示。'
'Faces do not match in U_V range' = '面在 U-V 范围内不匹配'
'Faces do not match in u-v range' = '面在U-V范围内不匹配'
'Faces failed to delete' = '面不能被删除'
'Faces for the first set is not selected' = '第一组的面未选定'
'Faces found in Cut Area that were not normal to the tool axis. These faces were not processed.' = '切削区域中找到了不垂直于刀轴的面。这些面未经处理。'
'Faces in Body*Select body' = '体中的面*选择体'
'Faces incorrectly ordered - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '面顺序错误 - 仅是内部错误'
'Faces incorrectly ordered. IN-HOUSE ERROR' = '面顺序错误。内部错误'
'Faces inside Bounding Box' = '包容块内的面'
'Faces inside/crossing Bounding Box' = '包容块内的面/与包容块交叉的面'
'Faces must be connected.' = '面必须是连接的。'
'Faces must be from a solid body' = '面必须来自于一个实体'
'Faces must be from the same body' = '面必须来自于相同的体'
'Faces must belong to same body' = '面必须属于同一个体'
'Faces must belong to the same body.' = '面必须属于同一个体。'
'Faces not input as expected' = '输入的面不是所期望的'
'Faces not selected' = '面未选定'
'Faces of all regions must be connected.' = '所有区域的面都必须相连。'
'Faces of an occurrence cannot be picked.' = '无法拾取事例的小平面。'
'Faces of component feature are unloaded or part of an unloaded reference set.' = '组件特征的面已卸载或是卸载的引用集的一部分。'
'Faces of datum feature are not coaxial.' = '基准特征的面不共轴。'
'Faces of deselected Candidate Bodies were also deselected' = '取消选择的候选体的面也取消选择'
'Faces of some regions are not connected' = '有些区域的面未相连'
'Faces of tolerance features are not all radial features of size.' = '公差特征的小平面尺寸不是全部的径向特征。'
'Faces or Edges' = '面或边'
'Faces or Edges to Define Convection On' = '用以定义对流的面或边'
'Faces or Edges to Define Heat Flux On' = '用以定义热通量的面或边'
'Faces or Edges to Define Radiation On' = '用以定义辐射的面或边'
'Faces passed self-intersection check' = '面通过自相交检查'
'Faces passed smoothness check' = '面通过光顺性检查'
'Faces passed spikes/cuts check' = '面通过锐刺/切口检查'
'Faces removed =' = '被移除的面 ='
'Faces selected for one of the defining face chains are not from a single body. All faces of a defining face chain must be from a single body.' = '为其中一个定义面链所选的面并非出自一个体。一个定义面链中的所有面都必须出自一个体。'
'Faces to Analyze' = '要分析的面'
'Faces to Approximate' = '要逼近的面'
'Faces to Create Centrifugal Pressure On' = '要创建离心压力的面'
'Faces to Create Hydrostatic Pressure On' = '用以创建流体静压力的面'
'Faces to Create Normal Pressure On' = '用以创建法向压力的面'
'Faces to Create Pressure On' = '用以创建压力的面'
'Faces to Define Heat Flux On' = '要定义热通量的面'
'Faces to Define Heat Generation On' = '用以定义发热的面'
'Faces to Define Pressure On' = '用以定义压力的面'
'Faces to Define Radiation On' = '用以定义辐射的面'
'Faces to Draft' = '要拔模的面'
'Faces to Exclude from Pairing' = '要排除配对的面'
'Faces to Highlight' = '要高亮显示的面'
'Faces to Intersect' = '要相交的面'
'Faces to Move to Drafted Face' = '移动至拔模面的面'
'Faces to Qualify' = '要审核的面'
'Faces to Taper' = '加拔模角的面'
'Faces to Trim' = '要修剪的面'
'Faces to be removed =' = '要移除的面 ='
'Faces to change must be selected.' = '必须选择要更改的面。'
'Faces to divide are not from same body.' = '要分割的面来自其他体。'
'Faces to divide or dividing object, dividing objects section not found.' = '找不到要分割的面或分割对象、分割对象截面。'
'Faces to move must be selected.' = '必须选择要移动的面。'
'Faces to patch cannot be from solid body for sew option.' = '要补的面不能来自用于缝合选项的实体。'
'Faces to patch must be from same sheet body for sew option.' = '要补的面必须来自用于缝合选项的同一片体。'
'Faces-Diameters' = '面-周面'
'Faces/Planes' = '面/平面'
'Faces/Topology' = '面/拓扑结构'
'Faces:' = '面：'
'Facet' = '小平面'
'Facet &Body' = '小平面体(&B)'
'Facet &Body Curvature...' = '小平面体曲率(&B)...'
'Facet B-Rep Checker' = '小平面 B-Rep 检查器'
'Facet Based' = '基于小平面'
'Facet Bod&y' = '小平面体(&Y)'
'Facet Bodies' = '小平面体'
'Facet Bodies can not be used with part containment.' = '小平面体不能用于部件空间范围。'
'Facet Bodies can only be used when the projection vector is tool axis.' = '投影矢量为工具轴时仅可使用小平面体。'
'Facet Bodies can only be used with tolerant machining.' = '小平面体只能用于公差加工。'
'Facet Body' = '小平面体'
'Facet Body Curvature' = '小平面体曲率'
'Facet Body Data' = '小平面体数据'
'Facet Body Filter' = '小平面体过滤器'
'Facet Body Type' = '小平面体类型'
'Facet Body geometry is not allowed for this type of operation.' = '此类操作不允许小平面体几何图形'
'Facet Decimation' = '小平面抽样'
'Facet Density' = '小平面密度'
'Facet Disp Object' = '小平面位移对象'
'Facet Edges' = '小平面的边'
'Facet File Not Found' = '找不到小平面文件'
'Facet Model limitation' = '小平面模型限制'
'Facet Normal' = '小平面法向'
'Facet Quality' = '小平面质量'
'Facet Settings' = '小平面设置'
'Facet Size' = '小平面大小'
'Facet Tolerance' = '小平面公差'
'Facet Width Tolerance Too Small' = '小平面宽度公差太小'
'Facet Width tolerance too small, resetting value.' = '小平面宽度公差太小，重设值。'
'Facet and Solid-based' = '小平面的和基于实体的'
'Facet bodies could not be generated for the highlighted solids.' = '无法为高亮显示的实体生成小平面体。'
'Facet body' = '小平面体'
'Facet body processing is not licensed' = '没有小平面体处理的许可证'
'Facet body was not decimated.' = '小平面体未抽样优化。'
'Facet body was not subdivided.' = '小平面体未进行再分割。'
'Facet context has %d components' = '小平面上下文有 %d 组件'
'Facet display' = '小平面显示'
'Facet error' = '小平面错误'
'Facet error.' = '小平面错误。'
'Facet model is outside NX boundary. It will not be created.' = '小平面模型在 NX 边界外。它将不被创建。'
'Facet topology is invalid.' = '小平面拓扑结构无效。'
'Facet width tolerance too small; resetting value.' = '小平面宽度公差太小；重置值。'
'Facet-based analysis failed' = '基于小平面的分析失败'
'Facet/Solid' = '小平面/实体'
'Faceted' = '小平面'
'Faceted Contact Tolerance' = '小平面化接触公差'
'Faceted Model' = '小平面模型'
'Faceted Models' = '小平面化的模型'
'Faceted Representation' = '小平面表示'
'Faceted Representations' = '小平面表示'
'Faceted Sheets' = '小平面化的片体'
'Faceted Solid' = '小平面化的实体'
'Faceted_Body' = 'Faceted_Body'
'Faceting' = '小平面化'
'Faceting %i of %i' = '小平面化 %i 个（共 %i 个）'
'Faceting errors have occurred during the analysis run.' = '在分析运行期间发生小平面化错误。'
'Faceting faces' = '面的小平面化'
'Faceting solids' = '实体小平面化'
'Faceting solids without facets...' = '对没有小平面的实体进行小平面化...'
'Faceting the solid produced zero facets' = '实体小平面化产生零个小平面'
'Faceting tolerances' = '小平面公差'
'Faceting...' = '小平面化...'
'Facets' = '小平面'
'Facets Farther Than' = '小平面远于'
'Facets do not have the same number of vertices.' = '小平面的顶点数不同。'
'Facetted Bodies' = '小平面化的体'
'Facing' = '面加工'
'Facing Mill' = '面铣削'
'Facing boundary planes are not normal to tool axis. \nOnly select Facing boundaries that are normal to tool axis.' = '面边界平面不垂直于刀轴。\n仅选择垂直于刀轴的面加工边界。'
'Factor' = '因子'
'Factor of Safety' = '安全因子'
'Factor*' = '比例因子*'
'Fade Out/In' = '淡出淡进'
'Fahrenheit' = '华氏'
'Fahrenheit per foot' = '华氏度/英尺'
'Fahrenheit per inch' = '华氏度/英寸'
'Faied to find copied faces.' = '找不到复制的面。'
'Fail' = '失败'
'Fail Color' = '失败颜色'
'Fail Opening Tmp File at This Directory' = '无法打开该目录下的临时文件'
'Fail Range' = '失败范围'
'Fail Range (mm)' = '失败范围（毫米）'
'Fail Reason' = '失败原因'
'Fail editing the expression of cold well.' = '编辑冷却井表达式失败。'
'Fail range (in millimeter)' = '失败范围（毫米）'
'Fail to Create Linked Eyellipse' = '创建链接的眼椭圆失败'
'Fail to Crosshatch' = '不能打剖面线'
'Fail to Insert Parameter' = '插入参数失败'
'Fail to Optimize' = '优化失败'
'Fail to Save Layout' = '保存布局失败'
'Fail to Set undo mark' = '未能设置撤消标记'
'Fail to add parts to the database.' = '向数据库添加部件失败。'
'Fail to add posture to library.' = '未能将姿势添加到库。'
'Fail to add the hand shape to library.' = '未能将手形添加到库中。'
'Fail to add this part (%s) to assembly.' = '未能将此部件 (%s) 添加到装配中。'
'Fail to allocate dynamic storage.' = '无法分配动态存储。'
'Fail to assign I-DEAS Material' = '指派 I-DEAS 材料失败'
'Fail to check feature fidelity' = '检查特征保真度失败'
'Fail to check feature fidelity. Body type (solid/sheet) in I-DEAS and NX does not match' = '检查特征保真度失败。I-DEAS 和 NX 中的体德类型（实体/片体）不匹配'
'Fail to check feature fidelity. Few I-DEAS bodies are not mapped to NX bodies.' = '无法检查特征保真度。少数 I-DEAS 体没有映射到 NX 体。'
'Fail to check feature fidelity. Number of bodies in I-DEAS and NX does not match' = '检查特征保真度失败。I-DEAS 和 NX 中的体的数目不匹配'
'Fail to connect to the plot server.' = '连接绘图服务器失败。'
'Fail to convert I-DEAS Feature' = 'I-DEAS 特征转换失败'
'Fail to convert solid. You must use tolerant machining.' = '转换实体失败。您必须使用容错加工。'
'Fail to create KF child rule' = '创建 KF 子级规则失败'
'Fail to create a move tangent arc\nbecause of different levels.' = '由于级别差异，创建移动相切圆弧失败。\n'
'Fail to create a move tangent arc line.' = '创建移动相切圆弧线失败。'
'Fail to create a move tangent arc.' = '创建移动相切圆弧失败。'
'Fail to create a move vector to shape.' = '创建到形状的移动矢量失败。'
'Fail to create a reposition move to arc line.' = '创建到弧线的重定位移动失败。'
'Fail to create bottom curve.' = '创建底部曲线失败。'
'Fail to create corner surface' = '创建拐角曲面失败'
'Fail to create extractData.bat file in work directory.' = '无法在工作目录中创建 extractData.bat 文件。'
'Fail to create extractData.config file in work directory.' = '无法在工作目录中创建 extractData.config 文件。'
'Fail to create extractData.sh file in work directory.' = '无法在工作目录中创建 extractData.sh 文件。'
'Fail to create interior u curve.' = '创建内部 u 曲线失败。'
'Fail to create interior v curve.' = '创建内部 v 曲线失败。'
'Fail to create irregular standard piercing punch' = '未能创建不规则的标准冲裁凸模'
'Fail to create new operation from OPER/NEW.' = '从 OPER/NEW 新建操作失败。'
'Fail to create object group node in MNAV' = '无法在运动导航器中创建对象组节点'
'Fail to create promotion in context arrangement' = '未能在关联布置中创建提升'
'Fail to create the solution in simulation.' = '未能在仿真中创建解算方案。'
'Fail to create top curve.' = '创建顶部曲线失败。'
'Fail to create trimcurve 1.' = '创建修剪曲线 1 失败。'
'Fail to create trimcurve 2.' = '创建修剪曲线 2 失败。'
'Fail to create user defined die insert.' = '无法创建用户定义的凹模镶块。'
'Fail to delete machining geometry.' = '删除加工几何体失败。'
'Fail to delete parts from the database.' = '从数据库中删除部件失败。'
'Fail to delete path' = '删除刀轨失败'
'Fail to delete the hand shape.' = '未能删除手形。'
'Fail to delete the saved search file.' = '无法删除已保存搜索文件。'
'Fail to evaluate the part thickness.\nClick Ok to insert the part anyway.\nClick Cancel to close the part.' = '部件厚度评估失败。\n单击“确定”强行插入部件。\n单击“取消”关闭部件。'
'Fail to evaluate the part thickness.\nOk to insert the part anyway.\nCancel to close the part.' = '部件厚度评估失败。\n单击“确定”强行插入部件。\n单击“取消”关闭部件。'
'Fail to export sequence from motion simulation results.' = '未能从运动仿真结果导出序列。'
'Fail to find 2 blends tangent to the base' = '未能找到与基础相切的 2 个圆角'
'Fail to find minimum distance from selected point to shapes.' = '找不到选定点到形状的最小距离。'
'Fail to find one closed curve loop' = '查找一个封闭曲线环失败'
'Fail to find tangent vector to/from shape.' = '找不到至/自形状的相切矢量。'
'Fail to find unique intersect point between input blend1 and input blend2' = '无法查找输入圆角 1 和输入圆角 2 之间的唯一干涉点'
'Fail to find unique intersect point between input blend1 and input blend3' = '无法查找输入圆角 1 和输入圆角 3 之间的唯一干涉点'
'Fail to find unique intersect point between input blend2 and input blend3' = '无法查找输入 blend2 和输入 blend3 之间的唯一交叉点'
'Fail to generate JT/VRML/STL file.' = '无法生成 JT/VRML/STL 文件。'
'Fail to generate XML file.' = '无法生成 XML 文件。'
'Fail to get the section curves located in front of eye.' = '获取位于眼的前部的截面曲线失败。'
'Fail to get the unit of visible post view.' = '获取可见后处理视图的单位失败'
'Fail to imprint curves onto the seed object.' = '无法将曲线压印到种子对象上。'
'Fail to initialize the Gouge Checker.' = '未能初始化过切检查。'
'Fail to link body(ID:%d) to component %s' = '将体 (ID:%d) 链接到组件 %s 失败'
'Fail to load XML file.' = '未能加载 XML 文件。'
'Fail to load file.' = '未能加载文件。'
'Fail to load posture library.' = '未能加载姿势库。'
'Fail to load replacement part. Another version of replacement part which cannot be replaced is already loaded in the session' = '无法加载替换件。无法替换的其他版本的替换件已在该会话中加载'
'Fail to load the hand shape library.' = '未能将手形加载到库中。'
'Fail to load the saved search file.' = '无法加载已保存搜索文件。'
'Fail to map I-DEAS Feature copy feature' = '映射 I-DEAS 特征复制特征失败'
'Fail to map I-DEAS Sheet Metal End Condition' = '映射 I-DEAS 钣金结束条件失败'
'Fail to map I-DEAS Sheet Metal Punch Hole' = '映射 I-DEAS 钣金冲孔失败'
'Fail to map I-DEAS Sheet Metal Stamp Feature' = '映射 I-DEAS 钣金冲压特征失败'
'Fail to map I-DEAS Sheet Metal Stress Relief' = '映射 I-DEAS 钣金应力消除失败'
'Fail to map I-DEAS Vsweep feature' = '映射 I-DEAS Vsweep 特征失败'
'Fail to map I-DEAS assembly cut feature' = '未能映射 I-DEAS 装配切割特征'
'Fail to map I-DEAS associative copy feature' = 'I-DEAS 关联复制特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS block feature' = 'I-DEAS 长方体特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS body' = 'I-DEAS 体映射失败'
'Fail to map I-DEAS boolean feature' = 'I-DEAS 布尔特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS chamfer feature' = 'I-DEAS 倒斜角特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS cone feature' = 'I-DEAS 圆锥特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS constraint' = 'I-DEAS 约束映射失败'
'Fail to map I-DEAS csys' = '未能映射 I-DEAS CSYS'
'Fail to map I-DEAS curve' = 'I-DEAS 曲线映射失败'
'Fail to map I-DEAS cylinder feature' = 'I-DEAS 圆柱特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS delete entity feature' = '未能映射 I-DEAS 删除实体特征'
'Fail to map I-DEAS direction' = 'I-DEAS 方向映射失败'
'Fail to map I-DEAS draft feature' = 'I-DEAS \t拔模特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS edge' = 'I-DEAS 边映射失败'
'Fail to map I-DEAS extrude feature' = 'I-DEAS 拉伸特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS face' = 'I-DEAS 面映射失败'
'Fail to map I-DEAS feature' = 'I-DEAS 特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS fillet feature' = 'I-DEAS 圆角特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS flange feature' = '未能映射 I-DEAS 弯边特征'
'Fail to map I-DEAS integer set' = 'I-DEAS 整数集合映射失败'
'Fail to map I-DEAS limit' = 'I-DEAS 限制映射失败'
'Fail to map I-DEAS line' = '未能映射 I-DEAS 直线'
'Fail to map I-DEAS loft feature' = 'I-DEAS 放样特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS mesh of curves feature' = '未能映射 I-DEAS 曲线网格特征'
'Fail to map I-DEAS minor node' = '未能映射 I-DEAS 小节点'
'Fail to map I-DEAS offset feature' = 'I-DEAS 偏置特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS orphan feature' = 'I-DEAS 无源特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS pattern feature' = 'I-DEAS 图样特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS plane' = 'I-DEAS 平面映射失败'
'Fail to map I-DEAS point' = 'I-DEAS 点映射失败'
'Fail to map I-DEAS project curve feature' = '未能映射 I-DEAS 投影曲线特征'
'Fail to map I-DEAS real set' = 'I-DEAS 实集映射失败'
'Fail to map I-DEAS recipe curve' = '未能映射 I-DEAS 配方曲线'
'Fail to map I-DEAS reference curve feature' = '映射 I-DEAS 参考曲线特征失败'
'Fail to map I-DEAS reference geometry' = '未能映射 I-DEAS 参考几何体'
'Fail to map I-DEAS reflect feature' = 'I-DEAS 反射特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS revolve feature' = 'I-DEAS 回转特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS scale feature' = '未能映射 I-DEAS 比例特征'
'Fail to map I-DEAS section' = 'I-DEAS 截面映射失败'
'Fail to map I-DEAS selection intent' = 'I-DEAS 选择意图映射失败'
'Fail to map I-DEAS selectivity' = 'I-DEAS 选择性映射失败'
'Fail to map I-DEAS sheet body direction' = 'I-DEAS 片体方向映射失败'
'Fail to map I-DEAS sheet metal feature' = '映射 I-DEAS 钣金特征失败'
'Fail to map I-DEAS shell feature' = 'I-DEAS 壳特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS sketch' = 'I-DEAS 草图映射失败'
'Fail to map I-DEAS sphere feature' = 'I-DEAS 球体特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS split surface feature' = '未能映射 I-DEAS 分割曲面特征'
'Fail to map I-DEAS stitch feature' = 'I-DEAS 滚压特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS surface' = 'I-DEAS 曲面映射失败'
'Fail to map I-DEAS surface by boundary feature' = 'I-DEAS 曲面边界特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS sweep feature' = 'I-DEAS 扫掠特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS three surface fillet feature' = '映射 I-DEAS 三曲面圆角特征失败'
'Fail to map I-DEAS trim extend feature' = '未能映射 I-DEAS 修剪延伸特征'
'Fail to map I-DEAS trim feature' = 'I-DEAS 修剪特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS trim or split face feature' = 'I-DEAS 修剪或分割面特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS tube feature' = 'I-DEAS 管道特征映射失败'
'Fail to map I-DEAS vertex' = 'I-DEAS 顶点映射失败'
'Fail to map I-DEAS wire frame entity' = 'I-DEAS 线框实体映射失败'
'Fail to map-mesh wall faces' = '无法对壁面进行网格映射划分'
'Fail to meet G1 and G2 boundary constraint across bottom curve.' = '无法通过底部曲线满足 G1 和 G2 边界约束。'
'Fail to meet G1 and G2 boundary constraint across top curve.' = '无法通过顶部曲线满足 G1 和 G2 边界约束。'
'Fail to meet G1 and G2 boundary constraint across trim curve 1.' = '无法通过修剪曲线 1 满足 G1 和 G1 边界约束。'
'Fail to meet G1 and G2 boundary constraint across trim curve 2.' = '无法通过修剪曲线 2 满足 G1 和 G2 边界约束。'
'Fail to meet G1 boundary constraint across bottom curve.' = '无法通过底部曲线满足 G1 边界约束。'
'Fail to meet G1 boundary constraint across top curve.' = '无法通过顶部曲线满足 G1 边界约束。'
'Fail to meet G1 boundary constraint across trim curve 1.' = '无法通过修剪曲线 1 满足 G1 边界约束。'
'Fail to meet G1 boundary constraint across trim curve 2.' = '无法通过修剪曲线 2 满足 G1 边界约束。'
'Fail to meet G2 boundary constraint across bottom curve.' = '无法通过底部曲线满足 G2 边界约束。'
'Fail to meet G2 boundary constraint across top curve.' = '无法通过顶部曲线满足 G2 边界约束。'
'Fail to meet G2 boundary constraint across trim curve 1.' = '无法通过修剪曲线 1 满足 G2 边界约束。'
'Fail to meet G2 boundary constraint across trim curve 2.' = '无法通过修剪曲线 2 满足 G2 边界约束。'
'Fail to mesh source face' = '无法对源面划分网格'
'Fail to move to/from circular tangent.' = '未能移动至/自圆弧相切。'
'Fail to move to/from linear tangent.' = '未能移动至/自线性相切。'
'Fail to offset boundary curves on windshield surface.' = '偏置挡风玻璃曲面上的边界曲线失败。'
'Fail to offset effective shade band curves on windshield surface.' = '在挡风玻璃表面上偏置有效遮光带曲线失败。'
'Fail to offset shapes.' = '未能偏置形状'
'Fail to open data files.' = '未能打开数据文件。'
'Fail to open the part.' = '未能打开部件。'
'Fail to open the suspension point file, please check the file!' = '无法打开悬挂点文件，请检查此文件！'
'Fail to open this part (%s).' = '未能打开该部件 (%s)。'
'Fail to parse XML file.' = '未能解析 XML 文件。'
'Fail to paste objects in drag and drop operation' = '无法在拖放操作中粘贴对象'
'Fail to project point onto surface on this view' = '在该视图中点投影至曲面失败'
'Fail to project point to current cut level.' = '未能将点投影到当前切削层。'
'Fail to read data from data files.' = '未能从数据文件中读取数据。'
'Fail to read default template file %s.' = '无法读取默认模板文件 %s。'
'Fail to read hand shape names.' = '未能读取手形名。'
'Fail to read the specified template file %s.' = '无法读取指定的模板文件 %s。'
'Fail to remove posture file.' = '移除姿势文件失败。'
'Fail to rename the saved search file.' = '无法重命名已保存搜索文件。'
'Fail to reposition to point with helical ramping.' = '未能用螺旋倾斜重定位到点。'
'Fail to reposition to shape with helical ramping.' = '未能用螺旋斜坡重定位到形状。'
'Fail to save posture library.' = '未能保存姿势库。'
'Fail to save the current search file.' = '无法保存当前搜索文件。'
'Fail to save the hand shape library.' = '未能保存手形库。'
'Fail to set dialog menu item sensitivity\n' = '设置对话框菜单项灵敏度失败\n'
'Fail to set hand shape neutral.' = '未能将手型设为过渡手形。'
'Fail to sew selected backlite faces into one piece.' = '未能将选定后挡风玻璃各面缝合成一个面。'
'Fail to sew selected windshield faces into one piece.' = '未能将选定挡风玻璃各面缝合成一个面。'
'Fail to track imprint curves.' = '无法跟踪压印曲线。'
'Fail to trim input blend1' = '无法修剪输入圆角 1'
'Fail to trim input blend2' = '无法修剪输入圆角 2'
'Fail to trim input blend3' = '无法修剪输入圆角 3'
'Fail to trim windshield by projected shade band curves.' = '用投影的阴影条曲线修剪挡风玻璃失败。'
'Fail to unload path' = '卸载刀轨失败'
'Fail to update extracted string.' = '更新抽取线串失败。'
'Fail to write default template file %s.' = '无法写入默认模板文件 %s。'
'Fail to write the specified template file %s.' = '无法写入指定的模板文件 %s。'
'Fail. Ind.' = '失效指数'
'Fail/Margin Mode' = '失效/裕度模式'
'Fail: Exterior is not isolated from the interior.' = '失败：外部未与内部隔离。'
'Fail: Exterior is not isolated from the interior. However there\nare one or more isolated pockets.' = '失败：外部未与内部隔离。但是，存在一个或多个隔离\n的腔体。'
'Failed' = '失败'
'Failed Bdry discretisation' = 'Bdry 离散化失败'
'Failed Check-Mate part close callback processing.' = 'Check-Mate 部件关闭回调处理失败。'
'Failed Check-Mate part save as callback processing.' = 'Check-Mate 部件另存为回调处理失败。'
'Failed Check-Mate work part changed callback processing.' = 'Check-Mate 工作部件更改回调处理失败。'
'Failed Color' = '失败的颜色'
'Failed Edge seeding' = '边种子化失败'
'Failed Edge(s)' = '失败的边'
'Failed Elements' = '失败的单元'
'Failed Face(s)' = '失败的面'
'Failed Number of layers' = '图层数量失败'
'Failed Objects' = '失败的对象'
'Failed Popping Object Tag Off Of The GRIP Stack' = 'Grip 堆栈的弹出对象标记关闭失败'
'Failed Reason' = '失败原因'
'Failed To Migrate Natively Due To Unsupported Conditions' = '原生迁移失败，因为条件不受支持'
'Failed To Rename Sketch' = '草图重命名失败'
'Failed To Reopen' = '重新打开失败'
'Failed attempt to delete without having to update' = '企图不更新就删除，导致失败'
'Failed attempt to read from file.' = '试图读文件失败。'
'Failed attempt to uncompress data.' = '试图释放数据失败。'
'Failed boundary regeneration' = '边界重新生成失败'
'Failed deleting features' = '无法删除特征'
'Failed deleting features.' = '删除功能失败。'
'Failed element creation' = '创建单元失败'
'Failed feature: %s' = '失败的特征： %s'
'Failed find closest' = '在查找最逼近时失败'
'Failed frozen data' = '已冻结数据失败'
'Failed in 2D to 3D node map' = '2D 到 3D 的节点映射失败'
'Failed in boundary creation' = '建立边界失败'
'Failed in reading Check-mate configuration file' = '读取 Check-mate 配置文件时出错'
'Failed in stage 1 of finding thickness' = '在查找厚度的第 1 阶段失败'
'Failed in stage 2 of finding thickness' = '在查找厚度的第 2 阶段失败'
'Failed on protect worksheet.' = '保护工作表失败。'
'Failed on sheet body check.~n' = '片体检查失败。~n'
'Failed on un-protect worksheet.' = '取消保护工作表失败。'
'Failed reason:' = '失败原因：'
'Failed self intersection check' = '自相交检查失败'
'Failed string - %s\n' = '字符串 - %s 失败\n'
'Failed to Create divide_face feature' = '无法创建 divide_face 特征'
'Failed to Deform %s' = '%s 变形失败'
'Failed to Edit and Solve' = '编辑和求解失败'
'Failed to Load Data for Pair Operation' = '未能从“对”操作中加载数据'
'Failed to Mate to Instance Feature' = '配对实例特征失败'
'Failed to Migrate Trim Feature.' = '未能迁移修剪特征。'
'Failed to Object or Object3D element in Unassign Object message.' = '未能在“取消指派对象”消息中写入 Object 或 Object3D 元素。'
'Failed to Offset Shade Band Curves' = '偏置遮光带曲线失败'
'Failed to Offset Windshield Boundary Curves' = '偏置挡风玻璃边界曲线失败'
'Failed to Open Bookmark' = '打开书签失败'
'Failed to Open Bookmark.' = '未能打开书签。'
'Failed to Open File' = '未能打开文件'
'Failed to Save Part.' = '未能保存部件。'
'Failed to Set up Constraints' = '无法设置约束'
'Failed to Sew' = '缝合失败'
'Failed to Sew All the Faces' = '缝合所有的面失败'
'Failed to Solve' = '未能求解'
'Failed to Solve, see info window for details' = '未能求解，详见信息窗口。'
'Failed to Suppress' = '无法抑制'
'Failed to Trim' = '修剪失败'
'Failed to Update' = '更新失败'
'Failed to Update Part' = '未能更新部件'
'Failed to Write' = '未能写入'
'Failed to Write and Solve' = '未能写入和求解'
'Failed to Write and Solve, see info window for details' = '未能写入和求解，详见信息窗口'
'Failed to Write, see info window for details' = '未能写入，详见信息窗口'
'Failed to abstract body' = '未能抽取体'
'Failed to accept connection from another application' = '接受来自于另一应用程序的连接失败'
'Failed to access the AFU file.' = '未能访问 AFU 文件。'
'Failed to add a copy of the moving component.' = '未能添加移动组件的副本。'
'Failed to add automatic bends.' = '未能添加自动弯角。'
'Failed to add component (%d)\n' = '添加组件（%d）失败'
'Failed to add component (%s)\n' = '添加组件（%s）失败'
'Failed to add knowledge-enabled part.' = '添加知识型部件失败。'
'Failed to add reusable feature.' = '添加可重用特征失败。'
'Failed to allocate memory.' = '未能分配内存。'
'Failed to apply Margin Value on Fill Boundary, 0 value is used.' = '在填充边界上应用边距值失败，使用值 0。'
'Failed to apply attributes of %s.' = '应用 %s 的属性失败。'
'Failed to apply die radius. Verify Inputs.' = '未能应用凹模半径。确认输入信息。'
'Failed to apply punch radius. Verify Inputs.' = '未能应用凸模半径。确认输入信息。'
'Failed to approximate the face.' = '逼近面失败。'
'Failed to ask offset values.' = '询问偏置值失败。'
'Failed to ask sel_data\n' = '未能询问 sel_data'
'Failed to assign MPV properties' = '未能指派 MPV 属性'
'Failed to assign color to faces' = '未能为面指派颜色'
'Failed to assign color to region faces' = '未能为区域面指派颜色'
'Failed to assign color to sharp corner faces' = '未能为尖角面指派颜色'
'Failed to assign ownership' = '未能指派所有权'
'Failed to assign part number to row %d' = '未能将零件号指派给第 %d 行'
'Failed to attach a surface to the spun outline face.' = '未能对此旋转轮廓面附加一个曲面。'
'Failed to auto sew parting surfaces.' = '未能自动缝合分型面。'
'Failed to automatically resolve invalid start position.' = '未能自动解析无效的起始位置。'
'Failed to automatically resolve start position.' = '未能自动解析起始位置。'
'Failed to bind to the other application' = '捆绑另一应用程序失败'
'Failed to blend the sharp corners of the profile.' = '轮廓尖角倒圆失败。'
'Failed to boolean flange body' = '未能对弯边体作布尔操作'
'Failed to boolean inset body' = '未能对内嵌体作布尔操作'
'Failed to break association between standard part and attached face.' = '打断标准件与附加面之间的关联失败。'
'Failed to build searching data structure.' = '未能构建搜索数据结构。'
'Failed to build solver model' = '未能构建求解器模型'
'Failed to build the pattern' = '构建图样失败'
'Failed to calculate machining times.' = '计算加工次数失败。'
'Failed to calculate suggested small feature size' = '未能计算建议的小特征大小'
'Failed to change expression name.' = '更改表达式名失败。'
'Failed to change mold type' = '未能更改模具类型'
'Failed to change mold type.' = '未能更改模具类型。'
'Failed to check all filenames' = '无法检查所有文件名'
'Failed to clean mesh' = '清理网格失败'
'Failed to clone motion model to current assembly.' = '未能将运动模型克隆到当前装配中。'
'Failed to close log file after clone operation' = '克隆操作后关闭日志文件失败'
'Failed to close socket' = '关闭套接字失败'
'Failed to close the AFU file.' = '未能关闭 AFU 文件。'
'Failed to close the Dataset58 Universal file.' = '未能关闭 Dataset58 通用文件。'
'Failed to close the MAT file.' = '未能关闭 MAT 文件。'
'Failed to close the RPCIII file.' = '未能关闭 RPCIII 文件。'
'Failed to close the part.' = '关闭部件出错。'
'Failed to collapse edge..' = '未能塌陷边..'
'Failed to communicate with Teamcenter Community.' = '未能与 Teamcenter Community 通信。'
'Failed to communicate with the other application' = '与其他应用程序通讯失败'
'Failed to compile the class' = '编译类失败'
'Failed to compress the User Interface Styler file.' = '压缩用户界面样式编辑器文件失败。'
'Failed to compute path.' = '未能计算刀轨。'
'Failed to connect specified TcSE server' = '未能连接指定的 TcSE 服务器'
'Failed to connect to Excel events' = '连接 Excel 事件失败'
'Failed to connect to Excel to listen to its events' = '连接 Excel 失败，无法得知其事件'
'Failed to connect to database.\nCannot allocate for environment handle' = '连接到数据库失败。\n无法分配给环境处理程序'
'Failed to connect to database.\nCannot allocate for link handle' = '连接数据库失败。\n无法分配给链接处理程序'
'Failed to connect to database.\nCannot allocate for statement handle.' = '连接数据库失败。\n无法分配给语句处理程序。'
'Failed to connect to database.\nPlease check if database name exists\nPlease check if MICROSOFT EXCEL DRIVER (*.XLS) exists.' = '连接数据库失败。\n请检查数据库名是否存在。\n请检查 Microsoft Excel 驱动文件（*.XLS）是否存在。'
'Failed to connect to schematics application.' = '连接示意图应用程序失败。'
'Failed to connect to server.' = '未能连接服务器。'
'Failed to connect to the database or set file management mode.' = '连接数据库或设置文件管理模式失败。'
'Failed to connect to the other application' = '连接其他应用程序失败'
'Failed to constraint' = '施加约束失败'
'Failed to construct draft surfaces and/or attach them.' = '未能构造拔模曲面和/或进行附着。'
'Failed to construct draft.' = '未能构造拔模。'
'Failed to construct section at end of the limit curve' = '在限制曲线的终点处构造截面失败'
'Failed to construct section at end of the limit curve.' = '在限制曲线的终点处构造截面失败。'
'Failed to construct section at start of the limit curve' = '在限制曲线的起点处构造截面失败'
'Failed to construct section at start of the limit curve.' = '在限制曲线的起点处构造截面失败。'
'Failed to construct threads.' = '构造螺纹失败。'
'Failed to convert FE Model Units to associated part units' = '未能将有限元模型单位转换为关联部件单位'
'Failed to convert Simulation Units to FEM units' = '未能将仿真单位转换为 FEM 单位'
'Failed to convert constraint because part failed to load' = '因部件加载失败而未能转换约束'
'Failed to convert coordinates between internal format and string.' = '未能在内部格式和字符串之间转换坐标。'
'Failed to convert modeling data' = '转换模型数据失败'
'Failed to convert recorded data to locale.' = '未能将记录的数据转换为语言环境。'
'Failed to convert string' = '转换字符串失败'
'Failed to convert to flexible printed circuit design. Verify inputs.' = '未能转换到挠性印制电路设计。请确认输入。'
'Failed to convert to sheet metal. Verify inputs.' = '未能转换到钣金。请确认输入。'
'Failed to convert/upgrade feature.' = '未能转换/升级特征。'
'Failed to copy NX harness information for %U.' = '复制 %U 的 NX 线束信息失败。'
'Failed to copy associated files' = '复制关联文件失败'
'Failed to copy blend setback copy data.' = '未能复制圆角倒角副本数据。'
'Failed to copy center of conic parms.' = '未能复制二次曲线中心参数。'
'Failed to copy chained object.' = '无法复制成链的对象。'
'Failed to copy curves' = '未能复制曲线'
'Failed to copy dataset into dataset ''%s''.' = '未能将数据集复制数据集 ''%s'' 中。'
'Failed to copy datum axis extract parms.' = '未能复制基准轴抽取参数。'
'Failed to copy datum plane extract parms.' = '未能复制基准轴抽取参数。'
'Failed to copy dir axis of conic parms.' = '未能复制二次曲线方向轴参数。'
'Failed to copy dir axis of surface parms.' = '未能复制曲面方向轴参数。'
'Failed to copy dir from curve parms.' = '未能复制“始于曲线的方向”参数。'
'Failed to copy dir from segment end parms.' = '未能复制“始于分段终点的方向”参数。'
'Failed to copy dir on surface parms.' = '未能复制“曲面上的方向”参数。'
'Failed to copy dir plane parms.' = '未能复制方向平面参数。'
'Failed to copy direction to direction parms.' = '未能复制方向至方向参数。'
'Failed to copy direction to point parms.' = '未能复制方向至点参数。'
'Failed to copy local distance point.' = '无法复制本地距离点。'
'Failed to copy objects in the current environment.' = '未能在当前环境中复制对象。'
'Failed to copy parms.' = '未能复制参数。'
'Failed to copy point from curves parms.' = '未能复制“始于曲线的点”参数。'
'Failed to copy point on curve parms.' = '未能复制“曲线上的点”参数。'
'Failed to copy point on surface parms.' = '未能复制“曲面上的点”参数。'
'Failed to copy points.' = '无法复制点。'
'Failed to copy record manager point.' = '无法复制记录管理器点。'
'Failed to copy routing object parms.' = '未能复制管线布置对象参数。'
'Failed to copy scalar angle dimension parms.' = '未能复制比例角度尺寸参数。'
'Failed to copy scalar distance parms.' = '未能复制比例距离参数。'
'Failed to copy scalar distance point.' = '无法复制比例距离点。'
'Failed to copy scalar length curve parms.' = '未能复制比例长度曲线参数。'
'Failed to copy scalar projected distance direction.' = '无法复制比例投影的距离方向。'
'Failed to copy segment point end parms.' = '未能复制分段点终止参数。'
'Failed to copy target flange.' = '未能复制目标弯边。'
'Failed to create Excel.Application object' = '创建 Excel 应用对象失败'
'Failed to create Fineblanking,\n Keep current offset curves?' = '未能创建精密冲裁，\n 保留当前偏置曲线吗？'
'Failed to create Fineblanking,\n Keep current offst curves?' = '未能创建精密冲裁，\n 保留当前偏置曲线吗？'
'Failed to create KMC_main object' = '未能创建 KMC_main 对象'
'Failed to create Optimization Setup' = '创建优化设置失败'
'Failed to create Split Plane' = '无法创建分割平面'
'Failed to create Unform feature.' = '未能创建展开特征。'
'Failed to create a boundary.' = '创建边界失败。'
'Failed to create a bounded plane' = '无法创建有界平面'
'Failed to create a face from spun outline curves.' = '未能从旋转轮廓曲线创建面。'
'Failed to create a junction because\na coordinate system is not defined.' = '创建联接点失败，原因是\n未定义坐标系。'
'Failed to create a new part for' = '无法创建新部件'
'Failed to create a reference point.' = '创建参考点失败。'
'Failed to create a smart point at the selected position.' = '在所选位置创建智能点失败。'
'Failed to create a valid mesh for the given inputs' = '未能创建所给的输入的有效网格'
'Failed to create an axis because no junction exists.' = '创建轴失败，因为没有联接点。'
'Failed to create an enlarged surface' = '无法创建扩大的曲面'
'Failed to create assemble step' = '创建装配步骤失败'
'Failed to create assemble steps' = '创建装配步骤失败'
'Failed to create auto face subdivision' = '创建自动面分割失败'
'Failed to create axis because no coordinate system was defined.' = '因为未定义坐标系而未能创建轴。'
'Failed to create axis because no junction was selected.' = '因为未选定联接而未能创建轴。'
'Failed to create background mesh' = '创建背景网格失败'
'Failed to create block.' = '创建长方体失败。'
'Failed to create body. Bottom face failed.' = '创建体失败。底面失败。'
'Failed to create body. Bottom face is missing primary bounday.' = '创建体失败。底面缺少主边界。'
'Failed to create body. Failed to create side faces.' = '创建体失败。创建侧面失败。'
'Failed to create body. The sewing of faces failed.' = '创建体失败。缝合面失败。'
'Failed to create bottom curve.' = '未能创建底部曲线。'
'Failed to create boundary' = '创建边界失败'
'Failed to create boundary+sketch scrap.' = '创建边界+草图废料失败。'
'Failed to create bridge transition. Verify inputs.' = '未能创建桥接过渡。请确认输入。'
'Failed to create cavity, core or additional sheets' = '创建型腔、型芯或其他片体失败'
'Failed to create clearance feature.' = '未能创建间隙特征。'
'Failed to create clearance slug hole,\nPlease do it manually.' = '创建废料漏料孔失败，\n请手工进行该操作。'
'Failed to create condemned point.' = '未能创建剔除点'
'Failed to create cone.' = '创建圆锥失败。'
'Failed to create corner surface' = '未能创建拐角曲面'
'Failed to create correspoding NX group for the following I-deas design group' = '未能创建与以下 I-deas 设计组对应的 NX 组'
'Failed to create corresponding object in NX and no fallback creation method exists.' = '未能在 NX 中创建相应对象，因此不存在任何回退创建方法。'
'Failed to create corresponding object in NX using fallback creation method, no corresponding object will exist in NX.' = '未能在 NX 中使用回退创建方法创建相应对象，因此 NX 中将不存在任何相应对象。'
'Failed to create corresponding sheet in NX.  This sheet and associated views will not be migrated.' = '未能在 NX 中重建相应图纸页。此图纸页和相关联视图不会迁移。'
'Failed to create curvature' = '创建曲率失败'
'Failed to create curve from parasolid curve.' = '未能根据 parasolid 曲线创建曲线。'
'Failed to create cylinder.' = '创建圆柱失败。'
'Failed to create dataset ''%s''.' = '未能创建数据集 ''%s''。'
'Failed to create dependency relation' = '未能创建相依性关系'
'Failed to create dependency relation.' = '未能创建相依性关系。'
'Failed to create directories.' = '创建目录失败。'
'Failed to create directory' = '创建目录失败'
'Failed to create disassemble step' = '创建拆卸步骤失败'
'Failed to create disassemble steps' = '创建拆卸步骤失败'
'Failed to create element' = '创建单元失败'
'Failed to create enlarge surface' = '未能创建扩大曲面'
'Failed to create excitation' = '未能创建激励'
'Failed to create facet(s) from solid geometry.' = '从几何实体创建小平面失败。'
'Failed to create family member %s:' = '创建部件族成员 %s 失败：'
'Failed to create feature instances' = '创建特征实例失败'
'Failed to create feature items' = '创建特征零组件失败'
'Failed to create flange bend. Try changing the length and/or radius.' = '未能创建翻边折弯。尝试更改长度和/或半径。'
'Failed to create flexible cable since body self-intersects. Verify inputs.' = '因为体自相交而未能创建柔性线缆。请确认输入。'
'Failed to create flexible cable. Verify inputs.' = '未能创建柔性线缆。请确认输入。'
'Failed to create free mapped mesh' = '创建自由映射网格失败'
'Failed to create import feature' = '创建导入特征失败'
'Failed to create imprint on face' = '未能在面上创建压印'
'Failed to create individual scrap' = '未能创建单个废料'
'Failed to create inner loop' = '创建内环失败'
'Failed to create interference object' = '创建干涉对象失败'
'Failed to create interior u curve.' = '未能创建内部 u 曲线。'
'Failed to create interior v curve.' = '未能创建内部 v 曲线。'
'Failed to create linked body' = '未能创建链接的体'
'Failed to create linked curve' = '未能创建链接的曲线'
'Failed to create linked face' = '创建链接的面失败'
'Failed to create loop' = '创建环失败'
'Failed to create map mesh' = '未能创建映射网格'
'Failed to create mapping cubes.' = '未能创建映射立方体。'
'Failed to create mate condition between standard part and selected plane.' = '创建标准件和所选的平面间的配对条件失败。'
'Failed to create mate condition between the standard part and the selected plane.' = '创建标准件和所选的平面间的配对条件失败。'
'Failed to create math function node in FTK navigator' = '未能在 FTK 导航器中创建数学函数节点'
'Failed to create measure object' = '创建测量对象失败'
'Failed to create midnodes' = '未能创建中节点'
'Failed to create missing assembly structure in exploded view' = '无法在爆炸图中创建缺少的部件结构'
'Failed to create new Excel workbook' = '新建 Excel 工作页失败'
'Failed to create new dataset.' = '无法创建新数据集。'
'Failed to create new feature.' = '无法创建新特征。'
'Failed to create node' = '创建节点失败'
'Failed to create offset' = '创建偏置失败'
'Failed to create offset body.' = '未能创建偏置体。'
'Failed to create offset face, please reselect face!' = '未能创建偏置面，请重新选择面！'
'Failed to create or edit Unsew feature' = '创建或编辑取消缝合特征失败'
'Failed to create or edit collector' = '未能创建或编辑集合'
'Failed to create outer loop' = '创建外环失败'
'Failed to create parting surface' = '未能创建分型面'
'Failed to create preview. Verify inputs.' = '未能创建预览。请确认输入。'
'Failed to create procedural curve.' = '无法创建过程曲线。'
'Failed to create procedural surface.' = '无法创建过程曲面。'
'Failed to create quick access named reference file.' = '未能创建快速访问命名引用文件。'
'Failed to create regions.' = '未能创建区域。'
'Failed to create rough offset feature' = '创建大致偏置特征失败'
'Failed to create scenario part with given name %s. \nThe reason is that %s (%d)\nor scenario name doesn''t meet part naming rule.' = '用给出的名称 %s 创建分析方案部件失败。 \n原因是 %s (%d)\n或者分析方案名称不符合部件命名规则。'
'Failed to create section mesh' = '无法创建截面网格'
'Failed to create section orientation' = '创建截面方位失败'
'Failed to create seed set.' = '未能创建种子集。'
'Failed to create sheet' = '未能创建片体'
'Failed to create sheet because of disjoint sheets' = '因为片体不相连而未能创建片体'
'Failed to create sizemap' = '创建尺寸图失败'
'Failed to create sketch' = '未能创建草图'
'Failed to create smart datum point by selected edge(s)' = '通过所选的边创建智能基准点失败'
'Failed to create smart object in sketch.' = '未能在草图中创建智能对象。'
'Failed to create smart point' = '创建智能点失败'
'Failed to create socket' = '创建套接字失败'
'Failed to create sphere.' = '创建球体失败。'
'Failed to create stock for reuse drop.' = '未能为重用放置创建型材。'
'Failed to create symbolic thread' = '未能创建符号螺纹'
'Failed to create temporary directory.' = '创建临时目录时失败'
'Failed to create temporary file for use by Excel' = '使用 Excel 创建临时文件失败'
'Failed to create temporary sheet.' = '创建临时片体失败。'
'Failed to create temporary sheet. Please check and remove Temporary_Format table.' = '创建临时片体失败。 请进行检查，然后移除 Temporary_Format 表。'
'Failed to create the body of the tire envelope.' = '无法创建轮胎包络体的体。'
'Failed to create the curves of the tire envelope.' = '无法创建轮胎包络体的曲线。'
'Failed to create the datum plane offset expression.' = '无法创建基准平面偏置表达式。'
'Failed to create the dialog. See the NX syslog file for more details.' = '无法创建对话框。请参见 NX 系统日志文件以获取更多详细信息。'
'Failed to create the driver surface.' = '创建驱动面失败。'
'Failed to create the image. This may be because the\ngraphics window is obscured by another window. Ensure\nthat there is nothing covering this window and try again.' = '未能创建图像。这可能是因为该图形窗口被另一\n个窗口遮盖。请确保没有任何对象覆盖此窗口，\n然后重试。'
'Failed to create the object.' = '无法创建对象。'
'Failed to create the plane offset expression.' = '无法创建平面偏置表达式。'
'Failed to create the spinning component' = '无法创建旋转组件'
'Failed to create top curve.' = '未能创建顶部曲线。'
'Failed to create trace object' = '创建追踪对象失败'
'Failed to create trimcurve 1.' = '未能创建修剪曲线 1。'
'Failed to create trimcurve 2.' = '未能创建修剪曲线 2。'
'Failed to create wcs for selected face.' = '创建所选的面的 WCS 失败。'
'Failed to create weld mesh recipe' = '当创建焊接单元时失败'
'Failed to create workpiece %s with parent %s' = '用父级 %s 创建工件 %s 失败'
'Failed to create/update Assembly Structure in Teamcenter for the following parts' = '未能在 Teamcenter 中为以下部件创建/更新装配结构'
'Failed to create/update Contact Mesh' = '创建/更新接触网格失败'
'Failed to create/update Item/ItemRevision/Datasets in Teamcenter for the following parts' = '未能在 Teamcenter 中为以下部件创建/更新零组件/零组件版本/数据集'
'Failed to create/update contact mesh' = '创建/更新接触网格失败'
'Failed to create/update relations in Teamcenter for the following parts' = '未能在 Teamcenter 中为以下部件创建/更新关系'
'Failed to create/update weld mesh' = '创建/更新焊接单元时失败'
'Failed to crete a new part' = '无法生成新部件'
'Failed to cut objects in drag and drop operation' = '未能在拖放操作中剪切对象'
'Failed to dehighlight object' = '未能取消高亮显示对象'
'Failed to delete PDI objects' = '删除 PDI 对象失败'
'Failed to delete existing sheets' = '未能删除现有片体'
'Failed to delete folder.' = '未能删除文件夹。'
'Failed to delete mark (%d)' = '未能删除标记 (%d)'
'Failed to delete mark.' = '删除标记失败。'
'Failed to delete parting features' = '删除分型特征失败'
'Failed to delete parting surface data' = '删除分型面数据失败'
'Failed to delete parting surfaces' = '未能删除分型面'
'Failed to delete patch data' = '未能删除补片数据'
'Failed to delete regions.' = '删除区域失败。'
'Failed to delete section' = '删除截面失败'
'Failed to delete the dialog. See the NX syslog file for more details.' = '无法删除对话框。请参见 NX 系统日志文件以获取更多详细信息。'
'Failed to delete the junction because it is used by an axis. \nAxis Name: %s' = '未能删除联接点，因为有一个轴正在使用它。\n轴名称：%s'
'Failed to delete the old scenario file.' = '删除旧的分析方案文件失败。'
'Failed to delete undo mark' = '删除“撤消”标记失败'
'Failed to delete workpiece %s' = '删除工件 %s 失败'
'Failed to determine BOM View Revision for part' = '无法确定部件的 BOM 视图版本'
'Failed to determine points inside boundary. Verify that boundaries are closed and don''t inersect.' = '无法确定边界内的点。请确认边界已封闭且不相交。'
'Failed to discretize boundary' = '离散边界失败'
'Failed to display all objects with issues' = '未能显示所有带有问题的对象'
'Failed to download Visual Report file' = '无法下载可视报告文件'
'Failed to dynamically load functions from libmqc library' = '从 libmqc 库中动态加载函数失败'
'Failed to edit corner.' = '未能编辑拐角。'
'Failed to edit current zone expression.' = '未能编辑当前的区域表达式。'
'Failed to edit enlarged feature' = '未能编辑扩大的特征'
'Failed to edit knowledge-enabled part.' = '编辑知识型部件失败。'
'Failed to edit the datum plane offset expression.' = '无法编辑基准平面偏置表达式。'
'Failed to edit the plane offset expression.' = '无法编辑平面偏置表达式。'
'Failed to edit the process' = '编辑进程失败'
'Failed to enlarge feature.' = '未能扩大特征。'
'Failed to establish associativity for annotation during migration.  Annotation has been marked as retained.' = '在迁移期间对注释建立关联性失败。注释已标记为保留。'
'Failed to establish part family member.' = '建立部件族成员失败。'
'Failed to evaluate %s.' = '评估 %s 失败。'
'Failed to evaluate procedural curve.' = '无法评估过程曲线。'
'Failed to evaluate procedural surface.' = '无法评估过程曲面。'
'Failed to evaluate the expression' = '评估表达式失败'
'Failed to evaluate the value of "%s".' = '评估“%s”的值失败。'
'Failed to exclude component for the following reason' = '无法排除组件，原因如下'
'Failed to export selected objects to part.' = '导出选定对象到部件失败。'
'Failed to extend the offset curves. Select ''Do Not Extend Ends'' option.' = '偏置曲线延伸失败。选择“不延伸端点”选项。'
'Failed to extract region. Verify the seed and boundary faces.' = '无法抽取区域。确认种子和边界面。'
'Failed to extract surface triangles' = '抽取曲面三角形失败'
'Failed to extract the edge' = '抽取边失败'
'Failed to extract version independent information from part name' = '从部件名中抽取与版本无关的信息失败'
'Failed to extrude' = '未能拉伸'
'Failed to facet body.' = '未能对体进行小平面分割。'
'Failed to fetch column names from database' = '从数据库获取列名称失败'
'Failed to fetch table names from database' = '从数据库获取表名失败'
'Failed to fill or Not enough memory during volume mesh ...' = '在体积划分网格过程中填充失败，或没有足够的内存...'
'Failed to fill the volume ...' = '填充体积失败...'
'Failed to find %s as saved' = '未能找到保存时的 %s'
'Failed to find %s in any search directories' = '在所有搜索目录中均未能找到 %s'
'Failed to find %s in assembly directory %s' = '未能找到 %s（在装配目录 %s 中)'
'Failed to find %s or %s as saved' = '未能找到 %s 或保存时的 %s'
'Failed to find %s or %s in any search directories' = '在所有搜索目录中均未能找到 %s 或 %s'
'Failed to find %s or %s in assembly directory %s' = '未能找到 %s 或 %s（在装配目录 %s 中）'
'Failed to find 2 blends tangent to the base' = '找不到与基体相切的 2 个圆角'
'Failed to find HoleFastenerMap.krx.' = '找不到 HoleFastenerMap.krx。'
'Failed to find Microsoft Excel' = '未能找到 Microsoft Excel'
'Failed to find Microsoft Excel.' = '找不到 Microsoft Excel。'
'Failed to find Microsoft Excel.\n Use XESS spreadsheet method.' = '未能找到 Microsoft Excel。\n 请使用 XESS 电子表格方法。'
'Failed to find NX entity for the following reference' = '未能在 NX 实体中找到以下引用'
'Failed to find Newstuff name' = '找不到 Newstuff 名称'
'Failed to find PDI components' = '查找 PDI 组件失败'
'Failed to find a valid start face to create symbolic thread.' = '找不到有效的起始面以创建符号螺纹。'
'Failed to find an object in a set which was supposed to be a member of that set' = '未能在假定为该集合成员的集合中找到对象'
'Failed to find any mapping pattern feature.' = '找不到任何映射图样特征。'
'Failed to find body reference for pasted feature.' = '找不到粘贴特征的体参考。'
'Failed to find chain edges.' = '找不到链接边。'
'Failed to find checker information in recorded log data.' = '在记录的日志数据中未能找到检查器信息。'
'Failed to find component with matched size.' = '找不到具有匹配尺寸的组件。'
'Failed to find copied curves.' = '找不到复制的曲线。'
'Failed to find copied edges.' = '找不到复制的边。'
'Failed to find copied face references.' = '找不到复制的面参考。'
'Failed to find copied feature.' = '找不到复制的特征。'
'Failed to find copied seed face part of object.' = '找不到对象的复制种子面部件。'
'Failed to find copied seed face.' = '找不到复制的种子面。'
'Failed to find coplanar curve.' = '找不到共面曲线。'
'Failed to find curve being copied.' = '未能找到要复制的曲线。'
'Failed to find curve extract parms.' = '未能找到曲线抽取参数。'
'Failed to find curve on surface references.' = '找不到曲面参考上的曲线。'
'Failed to find dataset' = '查找数据集失败'
'Failed to find datum on path location.' = '找不到路径基准位置。'
'Failed to find datum on path orientation.' = '找不到路径基准方位。'
'Failed to find datum on path parameter.' = '找不到路径基准参数。'
'Failed to find edge to attach the flange.' = '未能找到附加弯边的棱边。'
'Failed to find error information in recorded log data.' = '在记录的日志数据中未能找到错误信息。'
'Failed to find feature being copied.' = '找不到要复制的特征。'
'Failed to find feature referances.' = '未能找到特征引用。'
'Failed to find file in load directory.' = '在加载目录中找不到文件。'
'Failed to find file using current search options' = '用当前搜索选项查找文件失败'
'Failed to find file using current search options, part left unloaded' = '用当前搜索选项查找文件失败，部件已卸载'
'Failed to find file using current search options.' = '使用当前的搜索选项未能找到文件。'
'Failed to find file where saved.' = '在保存位置找不到文件。'
'Failed to find geometry for new edge.' = '在查找作为新边缘的几何体时出错'
'Failed to find geometry for new vertex.' = '在查找作为新顶点的几何体时出错'
'Failed to find line of conic.' = '找不到二次曲线的线。'
'Failed to find mapping axis.' = '找不到映射轴。'
'Failed to find mapping body for instance feature.' = '找不到实例特征的映射体。'
'Failed to find mapping conic center.' = '找不到映射二次曲线中心。'
'Failed to find mapping curve to paste direction.' = '找不到用于粘贴方向的映射曲线。'
'Failed to find mapping curve.' = '找不到映射曲线。'
'Failed to find mapping curves and objects for scalar angle dimension.' = '找不到比例角度尺寸的映射曲线和对象。'
'Failed to find mapping datum axis for line.' = '找不到直线的映射基准轴。'
'Failed to find mapping direction to paste direction .' = '找不到用于粘贴方向的映射方向。'
'Failed to find mapping extract string.' = '找不到映射抽取字符串。'
'Failed to find mapping face to paste direction.' = '找不到用于粘贴方向的映射面。'
'Failed to find mapping face to paste point.' = '找不到用于粘贴点的映射面。'
'Failed to find mapping line to paste direction.' = '找不到用于粘贴方向的映射直线。'
'Failed to find mapping local distance point.' = '找不到映射本地距离点。'
'Failed to find mapping master instance feature.' = '找不到映射主实例特征。'
'Failed to find mapping original sketch.' = '找不到映射原始草图。'
'Failed to find mapping planes for line.' = '找不到直线的映射平面。'
'Failed to find mapping point on curve dimension.' = '找不到曲线尺寸上的映射点。'
'Failed to find mapping points to paste direction.' = '找不到用于粘贴方向的映射点。'
'Failed to find mapping points.' = '找不到映射点。'
'Failed to find mapping projected distance direction.' = '找不到映射投影的距离方向。'
'Failed to find mapping routing object.' = '找不到映射智能管线布置对象。'
'Failed to find mapping scalar distance curve.' = '找不到映射比例距离曲线。'
'Failed to find mapping scalar length curve.' = '找不到映射比例长度曲线。'
'Failed to find mapping seed face.' = '找不到映射种子面。'
'Failed to find mapping segment to paste direction.' = '找不到用于粘贴方向的映射段。'
'Failed to find mapping segment to paste point.' = '找不到用于粘贴点的映射段。'
'Failed to find mapping smart object.' = '找不到映射智能对象。'
'Failed to find mapping target Edge.' = '找不到映射目标边。'
'Failed to find master form for NX Requirement' = '找不到 NX 需求的主表单'
'Failed to find member %s' = '查找成员 %s 失败'
'Failed to find moldwizard_add_in.xla.\n Copy the file into Excel XLStart directory.' = '未能找到 moldwizard_add_in.xla。\n 请将文件复制到 Excel XLStart 目录。'
'Failed to find multi-CAD master file' = '查找多 CAD 主模型文件失败'
'Failed to find named reference' = '查找命名的引用失败'
'Failed to find new geometry for edge.' = '在查找作为边缘的新几何体时出错'
'Failed to find new geometry for vertex.' = '在查找作为顶点的新几何体时出错'
'Failed to find next mark to (%d)' = '找不到下一个标记 (%d)'
'Failed to find pallet identify attribute in the added component.' = '在已添加的组件中查找托盘标识属性失败。'
'Failed to find pallet with the identify attribute.' = '查找有标识属性的托盘失败。'
'Failed to find part' = '查找部件失败'
'Failed to find part information in recorded log data.' = '在记录的日志数据中未能找到部件信息。'
'Failed to find placement data for ventilation holes.' = '找不到通风孔的放置数据。'
'Failed to find placement face.' = '找不到放置面。'
'Failed to find point on face of top line vertex end2' = '未能在顶线顶点 end2 处找到点'
'Failed to find projected curve.' = '找不到投影的曲线。'
'Failed to find prototype object to paste extract datum.' = '找不到用于粘贴抽取基准的原型对象。'
'Failed to find register file' = '查找注册文件失败'
'Failed to find root definition stream in XPK file' = '未能在 XPK 文件中找到根定义流'
'Failed to find sepcified property in NXRequirement' = 'NXRequirement 中找不到指定的属性'
'Failed to find side curve.' = '查找侧边时出错'
'Failed to find side surface.' = '查找侧面时出错'
'Failed to find sketches in the current ship libraries.  Please load a sketch library and try again.' = '当前船舶库中找不到草图。请加载一个草图库并重试。'
'Failed to find skin ruled surf.' = '找不到外皮直纹面。'
'Failed to find some input geometry which are component members not in the work part. The component part could be deleted or unloaded.' = '找不到那些不是工作部件中组件成员的输入几何体。组件部件不能删除或卸载。'
'Failed to find symbolic thread cylindrical reference.' = '找不到符号螺纹圆柱形参考。'
'Failed to find symbolic thread starting reference.' = '找不到符号螺纹起始参考。'
'Failed to find tangent edges.' = '找不到相切边。'
'Failed to find the file: \n %s' = '找不到文件：\n %s'
'Failed to find the sheet' = '未能找到图纸页'
'Failed to find thickness.' = '找不到厚度。'
'Failed to find tool center point.' = '找不到刀具中心点。'
'Failed to find unique intersect point between input blend1 and input blend2' = '找不到输入 blend1 与输入 blend2 之间的唯一交点'
'Failed to find unique intersect point between input blend1 and input blend3' = '找不到输入 blend1 与输入 blend3 之间的唯一交点'
'Failed to find unique intersect point between input blend2 and input blend3' = '找不到输入 blend2 与输入 blend3 之间的唯一交点'
'Failed to find valid part to load' = '找不到要加载的有效部件'
'Failed to find variable ??_EXCEL_READ_METHOD in current mould dpx file.' = '在当前注模 dpx 文件中未能找到变量 ??_EXCEL_READ_METHOD。'
'Failed to find warning information in recorded log data.' = '在记录的日志数据中未能找到警告信息。'
'Failed to find xforms.' = '找不到 xform。'
'Failed to fit curve.' = '未能拟合曲线。'
'Failed to flatten surface' = '展平曲面失败'
'Failed to form a smooth curve from profile' = '由轮廓形成光顺曲线失败'
'Failed to form a smooth sheet from input faces' = '由输入面形成光顺片体失败'
'Failed to form base curve from the selected string.' = '未能从选定的线串形成基本曲线。'
'Failed to form one piece' = '未能形成一个面'
'Failed to form spine curve from the selected string.' = '未能从选定的线串形成脊线。'
'Failed to fully load selectd part file' = '未能完全加载选定的部件文件'
'Failed to generate A pillar obstruction area.' = '生成柱形障碍区域失败。'
'Failed to generate arrangement from motion simulation results.' = '无法从运动仿真结果生成布置。'
'Failed to generate drawing data' = '未能生成图纸数据'
'Failed to generate motor model by SIZER CAD Creator tool.' = '使用 SIZER CAD Creator 工具生成电动机模型失败。'
'Failed to generate new section curves.' = '未能生成新的截面曲线。'
'Failed to generate package file' = '未能生成打包文件'
'Failed to generate split lines' = '生成分割线失败'
'Failed to generate structure file' = '无法生成结构文件'
'Failed to generate triangle map' = '生成三角形映射失败'
'Failed to generated model data' = '未能生成模型数据'
'Failed to get PK_Edge geometry' = '未能获得 PK_Edge 几何对象'
'Failed to get Path Planning license.' = '未能获取刀轨规划许可证。'
'Failed to get assembly structure from Teamcenter.' = '未能从 Teamcenter 获取装配结构。'
'Failed to get degrees of freedom' = '未能获取自由度'
'Failed to get dialog selection.' = '未能获取对话框选择。'
'Failed to get face information' = '无法得到面的信息'
'Failed to get faces of standard part' = '获取标准件的面失败'
'Failed to get faces of standard part.' = '未能获取标准件的面。'
'Failed to get faceting information.' = '未能获取小平面的信息。'
'Failed to get frozen data' = '获取冻结的数据失败'
'Failed to get hard point' = '获取硬点失败'
'Failed to get local length' = '获取本地长度失败'
'Failed to get loops' = '获取环失败'
'Failed to get marking face peripheral edges' = '未能获得标记面周边'
'Failed to get parameters of %s' = '获取 %s 的参数失败'
'Failed to get server socket local name' = '获取服务器套接字主机名失败'
'Failed to get the SDI plotting license.' = '未能获取 SDI 绘图许可证。'
'Failed to get the material name' = '获取材料名失败'
'Failed to get the standard part.' = '获取标准件失败。'
'Failed to get the strip thickness' = '获取条料厚度失败'
'Failed to get the value of %s from table' = '从表格获取 %s 的值失败'
'Failed to get the value of MAX_LENGTH' = '获取 MAX_LENGTH 的值失败'
'Failed to get weld line' = '获取焊接线失败'
'Failed to get/create Mesh' = '未能获取/创建网格'
'Failed to get/create Mesh Collector' = '未能获取/创建网格收集器'
'Failed to handle show/hide type' = '未能处理显示/隐藏类型'
'Failed to handle substitution to %s' = '未能手柄对 %s 的替换'
'Failed to hex mesh' = '创建六面体网格失败'
'Failed to highlight object' = '未能高亮显示对象'
'Failed to honor local length' = '兑现本地长度失败'
'Failed to import Comment' = '未能导入附注'
'Failed to import data from multi-CAD part file' = '从多 CAD 部件文件导入数据失败'
'Failed to import motions' = '未能导入运动'
'Failed to import quick access data into iMAN.' = '未能将快速访问数据导入到 iMAN 中。'
'Failed to import remaining data from foreign multi-CAD file on save.' = '保存时未能从外部多 CAD 文件中导入剩余数据。'
'Failed to import result file' = '未能导入结果文件'
'Failed to import translated part to the work part.' = '未能将转换部件导入到工作部件。'
'Failed to imprint curves for draft.' = '未能压印拔模曲线。'
'Failed to initialise log file for clone operation' = '克隆操作日志文件初始化失败'
'Failed to initialize COM' = 'COM 初始化失败'
'Failed to initialize KBL, so we are unable to convert preNX5 Optimization Wizard data.' = '未能初始化 KBL，因此无法转换 NX5 之前版本的优化向导数据。'
'Failed to initialize Xerces Document Object Model.' = '初始化 Xerces 文档对象模型失败。'
'Failed to initialize for interoperation' = '互操作初始化失败'
'Failed to initialize machine tool driver.' = '未能初始化机床驱动程序。'
'Failed to initialize simulation' = '未能初始化仿真'
'Failed to initialize simulation environment' = '初始化仿真环境失败'
'Failed to initialize solver' = '未能初始化求解器'
'Failed to initialize synchronization manager.' = '未能初始化同步管理器。'
'Failed to initialize the object.' = '初始化对象失败。'
'Failed to input bookmark when responding to request from another application' = '响应来自另一应用程序的请求时，导入书签失败。'
'Failed to insert a component into a child component of its own.' = '未能将一个组件插入到其自己的子组件中。'
'Failed to insert knots during b-spline curve fitting.' = '无法在 b 样条曲线拟合期间插入结点。'
'Failed to interpret XML file correctly' = '未能正确解释 XML 文件'
'Failed to join boundary section into a single closed curve.' = '无法将边界截面连结到单个封闭曲线。'
'Failed to join loops' = '连结环失败'
'Failed to learn the mating constraints for this part.' = '学习该部件的配对条件失败。'
'Failed to list forzen parts with linked features' = '未能列出带链接特征的冻结部件'
'Failed to list step information' = '无法列出步骤信息'
'Failed to load Excel workbook' = '加载 Excel 工作页失败'
'Failed to load PLM XML document' = '未能加载 PLM XML 文档'
'Failed to load Parasolid data' = '加载 Parasolid 数据失败'
'Failed to load Printer Properties' = '未能加载打印机属性'
'Failed to load VKI.' = '未能加载 VKI。'
'Failed to load color map in NX.' = '未能在 NX 中加载颜色映射。'
'Failed to load component' = '加载组件部件失败'
'Failed to load component part' = '加载组件部件失败'
'Failed to load components of assembly' = '加载装配组件失败'
'Failed to load contents of reference set when swapping reference set.' = '交换引用集时未能加载引用集的内容。'
'Failed to load depended library libuicompsf' = '未能加载所依赖的库 libuicompsf'
'Failed to load expression data' = '加载表达式数据失败'
'Failed to load font name map in NX.' = '未能在 NX 中加载字体名称映射。'
'Failed to load header info.' = '未能加载头信息。'
'Failed to load image - see log file for details' = '无法加载图像 - 详细信息请参见日志文件'
'Failed to load image due to lack of memory' = '由于内存不足，无法加载图像'
'Failed to load line font map in NX.' = '未能在 NX 中加载线型映射。'
'Failed to load modeling data' = '加载模型数据失败'
'Failed to load or create a solid part\nfor tool "%s".' = '未能为刀具“%s”加载或创建实体部件。'
'Failed to load or create component for ipw, work part used.' = '未能为 IPW 加载或创建组件，工作部件已被使用。'
'Failed to load parent of component' = '未能加载组件的父类'
'Failed to load part' = '加载部件失败'
'Failed to load part file when responding to request from another application' = '响应来自另一应用程序的请求时，加载部件文件失败'
'Failed to load part when responding to an interoperation because a different version is already loaded' = '响应互操作时，加载部件失败。因为已加载另一版本的部件。'
'Failed to load part when trying to load object on demand' = '试图按要求加载对象时加载部件失败'
'Failed to load part.' = '加载部件失败。'
'Failed to load program.' = '加载程序失败。'
'Failed to load project' = '加载项目失败'
'Failed to load reference part file or partition.' = '加载引用部件文件或分型面失败。'
'Failed to load sketch segment style map in NX.' = '未能在 NX 中加载草图段样式映射。'
'Failed to load solution result.' = '未能加载求解结果。'
'Failed to load structure definition file' = '无法加载结构定义文件'
'Failed to load template file.' = '加载模板文件失败。'
'Failed to load template part configuration file' = '未能加载模板部件配置文件'
'Failed to load the SDI plotting library, sdi.' = '未能加载 SDI 绘图库，sdi。'
'Failed to load the dCade library' = '未能加载 dCade 库'
'Failed to load the dCade library.\nReason: "%s"' = '未能加载 dCade 库。\n原因：“%s”'
'Failed to load the dCade library.\nReason: ''%s''\n%s' = '未能加载 dCade 库。\n原因：''%s''\n%s'
'Failed to load the migration report' = '未能加载迁移报告'
'Failed to load the template class' = '未能加载模板类'
'Failed to load the template part' = '加载模板部件失败'
'Failed to load thickness map in NX.' = '未能在 NX 中加载厚度映射。'
'Failed to locate I-DEAS id attribute' = '未能找到 I-DEAS ID 属性'
'Failed to locate a part on the file system.' = '未能在文件系统中找到部件。'
'Failed to locate an item in Teamcenter.' = '未能在 Teamcenter 中找到零组件。'
'Failed to locate migration report in TeamCenter' = '未能在 Teamcenter 中定位迁移报告'
'Failed to locate record.' = '未能定位记录。'
'Failed to log checking result.' = '未能记录检查结果。'
'Failed to login to Teamcenter.' = '登录到 Teamcenter 失败。'
'Failed to login to the PDM system.' = '登录 PDM 系统失败。'
'Failed to map frozen target nodes' = '映射冻结的目标节点失败'
'Failed to map mesh wall face(s) with scar' = '未能映射有划痕的网格壁面'
'Failed to map the node' = '映射节点失败'
'Failed to match original section curve to a new section curve.' = '未能将原始截面曲线匹配至新截面曲线。'
'Failed to match up assembly structure with exploded view' = '无法将部件结构与爆炸图匹配起来'
'Failed to meet draft constraints.' = '未能满足拔模约束。'
'Failed to merge cells' = '未能合并单元格'
'Failed to mesh body' = '对体划分网格失败'
'Failed to mesh edge' = '对边缘划分网格失败'
'Failed to mesh source face' = '对源面划分网格失败'
'Failed to mesh source face with scar' = '对有划痕的源面划分网格失败'
'Failed to mesh target face' = '对目标面划分网格失败'
'Failed to mesh target face with scar' = '对有划痕的目标面划分网格失败'
'Failed to mesh wall face(s)' = '对壁面划分网格失败'
'Failed to migrate pre-NX5 dynamic sectioning' = '未能迁移 NX5 之前版本的动态剖切'
'Failed to migrate pre-NX5 dynamic sectioning.' = '未能迁移 NX5 之前版本的动态剖切。'
'Failed to mirror component for the following reason' = '无法镜像组件，原因如下'
'Failed to negate offset expression' = '未能取消偏置表达式'
'Failed to obtain Kineo license' = '获取 Kineo 许可证失败'
'Failed to obtain adv_sheet_metal_dsgn license.' = '未能获取 adv_sheet_metal_dsgn 许可证。'
'Failed to obtain path planning license.' = '未能获取路径规划许可证。'
'Failed to obtain swept volume license.' = '获取扫掠体积许可证失败。'
'Failed to offset a section.  Select a different offset method, or modify the offset value.' = '偏置截面失败。选择另一个偏置方法，或修改偏置值。'
'Failed to offset the tip region of ejector pin %s.' = '未能偏置推杆 %s 的顶部区域。'
'Failed to offset the tip region of the ejector pin.' = '未能偏置推杆的顶部区域。'
'Failed to open OP2 file' = '未能打开 OP2 文件'
'Failed to open bitmap file:' = '未能打开位图文件：'
'Failed to open bud file.' = '打开 bud 文件失败。'
'Failed to open file containing Excel data' = '打开包含 Excel 数据的文件失败'
'Failed to open file. This could be caused by:' = '未能打开文件。可能的原因是：'
'Failed to open image list file.' = '无法打开图像列表文件。'
'Failed to open listing device' = '无法打开列表设备'
'Failed to open listing device in SX_show_failure.' = '无法打开 SX_show_failure 中的列表设备。'
'Failed to open parent %s so could not add child' = '未能打开父 %s，因此不能添加子级'
'Failed to open part file: %s' = '不能打开部件文件：%s'
'Failed to open part.' = '未能打开部件。'
'Failed to open register file' = '打开注册文件失败'
'Failed to open register file.' = '打开注册文件失败。'
'Failed to open results model' = '无法打开结果模型'
'Failed to open temporary file.' = '打开临时文件时失败'
'Failed to open the AFU file or ADF type is wrong.' = '未能打开 AFU 文件或者 ADF 类型错误。'
'Failed to open the AFU file.' = '未能打开 AFU 文件。'
'Failed to open the Dataset58 Universal file.' = '未能打开 Dataset58 通用文件。'
'Failed to open the MAT file.' = '未能打开 MAT 文件。'
'Failed to open the RPCIII file.' = '未能打开 RPCIII 文件。'
'Failed to open the requested pax file' = '未能打开所请求的 pax 文件'
'Failed to open this file (%s).' = '未能打开此文件 (%s)。'
'Failed to open xml file.' = '未能打开 xml 文件。'
'Failed to open xsl file.' = '未能打开 xsl 文件。'
'Failed to parse Route List, XML parser error.' = '未能解析管线列表，XML 解析器错误。'
'Failed to parse conditions' = '解析条件失败'
'Failed to parse file.' = '无法解析文件。'
'Failed to parse structure definition file' = '无法解析结构定义文件'
'Failed to parse the User Interface Styler file.' = '解析用户界面样式编辑器文件失败。'
'Failed to parse the plmxml file for Requirements' = '无法解析需求的 plmxml 文件'
'Failed to parse xml file.' = '未能解析 xml 文件。'
'Failed to paste objects.' = '未能粘贴对象。'
'Failed to patch up all loops.' = '未能修补所有环。'
'Failed to pave loop' = '铺砌环失败'
'Failed to perform model comparison' = '未能执行模型比较'
'Failed to perform requested action.' = '执行请求操作失败。'
'Failed to perform side trimming on the solid punch.' = '未能在实体冲压执行侧修剪。'
'Failed to perform side trimming on the tool body. Select a target face with non-g1 edges.' = '未能在工具体上执行侧修剪。选择一个有非-g1 边界的目标面。'
'Failed to perform top trimming on the solid punch.' = '未能在实体冲压执行顶修剪。'
'Failed to play sound file.' = '未能播放声音文件。'
'Failed to populate segment base line limiter' = '未能填充段底线限制器'
'Failed to populate segment top line limiter' = '未能填充段顶线限制器'
'Failed to process Syncronization Manager Dialog.' = '处理同步管理器对话框失败。'
'Failed to process custom simulation dialog attributes.' = '未能处理定制仿真对话框属性。'
'Failed to process custom simulation dialog request.' = '未能处理定制仿真对话框要求。'
'Failed to process the NC-Command line.' = '未能处理 NC 命令行。'
'Failed to process visibility of faces' = '处理面的可见性失败'
'Failed to project edges.' = '投影边失败。'
'Failed to project edges. Change project option and try again.' = '未能投影边缘。更改投影选项并重试。'
'Failed to project nodes on edge' = '在边上投影节点失败'
'Failed to project point onto face.' = '无法将点投影至面。'
'Failed to project point onto spine' = '无法将点投影至脊线'
'Failed to project point onto spine.' = '未能将点投影至脊线。'
'Failed to properly create all assembly-level feature promotions.' = '未能正确创建所有装配级特征提升。'
'Failed to properly initialize the NX_CATIAV5 translator.' = '未能正确初始化 NX_CATIAV5 转换器。'
'Failed to properly initialize the Parasolid CATIA translator.' = '未能正确初始化 Parasolid CATIA 转换器。'
'Failed to properly initialize the Parasolid PROE translator.' = '未能正确初始化 Parasolid PROE 转换器。'
'Failed to query Validation Data objects' = '查询验证数据对象失败'
'Failed to query feature attributes' = '查询特征属性失败'
'Failed to query revisions' = '查询版本失败'
'Failed to re-initialize operation.' = '无法重新初始化操作。'
'Failed to re-initialize post commands.' = '无法重新初始化后处理命令。'
'Failed to read a GPA.' = '无法读取 GPA。'
'Failed to read coef data' = '无法读取 coef 数据'
'Failed to read data from AFU file.' = '未能从 AFU 文件读取数据。'
'Failed to read data from MAT file.' = '未能从 MAT 文件读取数据。'
'Failed to read data from RPCIII file.' = '未能从 RPCIII 文件读取数据。'
'Failed to read default clearance value, clearance set to 0.05' = '未能读取默认间隙值，间隙设置为 0.05'
'Failed to read header from MAT file.' = '未能从 MAT 文件读取头信息。'
'Failed to read header from RPCIII file.' = '未能从 RPCIII 文件读取头信息。'
'Failed to read record data from Dataset58 Universal file.' = '未能从 Dataset58 通用文件读取记录数据。'
'Failed to read record header from Dataset58 Universal file.' = '未能从 Dataset58 通用文件读取记录头。'
'Failed to read the User Interface Styler file.' = '读取用户界面样式编辑器文件失败。'
'Failed to read the information from ValidationReq' = '无法从 ValidationReq 读取信息'
'Failed to record checking data due to unknown data type.' = '由于数据类型未知，未能记录检查数据。'
'Failed to recover OM data after retrieval failed' = '调用失败后无法恢复OM数据'
'Failed to recover after retrieval failed' = '调用失败后无法恢复'
'Failed to recover from the following error.\nDo not save your parts.' = '未能从以下错误中恢复。\n不要保存您的部件。'
'Failed to recover from the following errors. Do not save your parts.' = '未能从以下错误中恢复。不要保存您的部件。'
'Failed to recreate blend.' = '无法重新创建圆角。'
'Failed to recreate spherical surface.' = '无法重新创建球面。'
'Failed to recreate surface.' = '无法重新创建曲面。'
'Failed to refine sampling' = '改进采样失败'
'Failed to relink pocket feature.' = '重新链接腔体特征失败。'
'Failed to remove afu file from system.' = '未能从系统移除 afu 文件。'
'Failed to remove parts from out-of-date list' = '未能从过时列表移除部件'
'Failed to rename component group.' = '未能重命名组件组。'
'Failed to rename table.\n' = '重命名表失败。\n'
'Failed to replace feature instances' = '替换特征实例失败'
'Failed to reposition the standard part.' = '重定位标准件失败。'
'Failed to reset mark (%d) importance' = '未能重置标记 (%d) 重要性'
'Failed to resolve PLMXML element attribute' = '未能解决 PLMXML 单元属性'
'Failed to resolve reference from occurrence to sub-assembly arrangement' = '未能解析从事例到子装配布置的引用'
'Failed to resolve reference to instance' = '未能解析对实例的引用'
'Failed to restore load options.' = '恢复加载选项失败。'
'Failed to retrieve ''%s''.' = '调用“%s”失败。'
'Failed to retrieve I-DEAS projects' = '调用 I-DEAS 项目失败'
'Failed to retrieve Knowledge Library : %s' = '未能调用知识库：%s'
'Failed to retrieve contents of bin' = '未能调用 bin 的内容'
'Failed to retrieve contents of library' = '调用库内容时失败'
'Failed to retrieve contents of model file' = '未能调用模型文件的内容'
'Failed to retrieve contents of project' = '调用项目内容时失败'
'Failed to retrieve feature instances' = '调用特征实例失败'
'Failed to retrieve items' = '未能调用零组件'
'Failed to retrieve part file' = '未能调用部件文件'
'Failed to return common edge (%s %s)' = '未能返回公共边 (%s %s)'
'Failed to return common vertex (%s %s)' = '未能返回公共顶点 (%s %s)'
'Failed to roll back after failing to swap reference set.' = '交换引用集失败后未能重新运行。'
'Failed to round gusset. Verify inputs.' = '未能对加固板倒圆。确认输入信息。'
'Failed to save a Multi-CAD interpart reference from the following parts:' = '无法保存来自以下部件的多 CAD 部件间引用：'
'Failed to save component part' = '保存组件部件失败'
'Failed to save group.' = '未能保存组。'
'Failed to save into the following CGM file:' = '未能保存到以下 CGM 文件：'
'Failed to save member %s:' = '保存成员 %s 失败：'
'Failed to save modeling data' = '保存模型数据失败'
'Failed to save reference part file.' = '保存引用部件文件失败。'
'Failed to save scenario part (%d). \nThe reason is that %s' = '保存分析方案部件（%d）失败。\n原因是 %s'
'Failed to save the following parts:' = '未能保存以下部件：'
'Failed to save the visual report.' = '无法保存可视报告。'
'Failed to save updated family member %s:' = '无法保存更新的部件族成员 %s：'
'Failed to save validation results because part file is modified before checking.' = '保存验证结果失败，因为部件文件在检查前已被修改。'
'Failed to save validation results of the following parts:' = '未能保存以下部件的验证结果：'
'Failed to scale body - face check fails' = '无法缩放体 － 面检查失败'
'Failed to scale body.' = '无法缩放体。'
'Failed to send error report.' = '错误报告发送失败。'
'Failed to set Excel running' = '无法设置 Excel 运行'
'Failed to set an undo mark' = '设置撤消标记失败'
'Failed to set connected_to references' = '设置连接到引用失败'
'Failed to set dialog mask' = '未能设置对话框屏蔽'
'Failed to set feature attributes' = '设置特征属性失败'
'Failed to set feature transform data' = '设置特征变换数据失败'
'Failed to set feature version data' = '设置特征版本数据失败'
'Failed to set feature visualization data' = '设置特征可视化数据失败'
'Failed to set important mark.' = '设置重要标记失败。'
'Failed to set item type' = '设置零组件类型失败'
'Failed to set mark (%d) important' = '未能将标记 (%d) 设为重要'
'Failed to set mark.' = '设置标记失败。'
'Failed to set mold assembly top part as display part.' = '未能将模具装配顶层部件设为显示部件。'
'Failed to set or unset drag origin' = '未能设置或取消设置拖动原点'
'Failed to set parameters of pasted point from curves object.' = '无法设置来自曲线对象的粘贴点的参数。'
'Failed to set selection mask' = '未能设置选择屏蔽'
'Failed to set selection procedure' = '未能设置选择步骤'
'Failed to set selection process' = '未能设置选择处理'
'Failed to set shrinkage part as work part' = '未能将收缩部件设为工作部件'
'Failed to set shrinkage part as work part.' = '未能将收缩部件设为工作部件。'
'Failed to set socket option' = '设置套接字选项失败'
'Failed to set the date and unit number.' = '未能设置日期和单位编号。'
'Failed to set trimmed-feature suppression' = '设置修剪的特征抑制失败'
'Failed to set undo mark' = '设置“撤消”标记失败'
'Failed to set value in Excel registry entries' = '未能在 Excel 注册表项中设置值'
'Failed to set velocity field' = '未能设置速度场'
'Failed to set velocity field.' = '未能设置速度场。'
'Failed to setup uncompression stream' = '设置解压缩流失败'
'Failed to sew the selected faces to trim ejector pin %s.' = '未能缝合选定面以修剪推杆 %s。'
'Failed to sew the selected faces to trim the target body in component %s.' = '未能缝合选定面以修剪组件 %s 中的目标体。'
'Failed to sew the trimmed seed sheet and sewn sheet' = '未能缝合修剪的种子片体和缝合的片体'
'Failed to shutdown connection to the other application' = '无法关闭与其他应用程序的连接'
'Failed to simplify outline face geometry.' = '未能简化轮廓面几何体。'
'Failed to simplify spun outline curves.' = '未能简化旋转轮廓曲线。'
'Failed to smooth' = '光顺失败'
'Failed to solve' = '未能求解'
'Failed to spawn translation.' = '未能进行转换。'
'Failed to split the face' = '未能分割面'
'Failed to split the solid' = '未能拆分此实体'
'Failed to start Microsoft Excel.\n Use ODBC method.' = '未能启动 Microsoft Excel。\n 请使用 ODBC 方法。'
'Failed to start the Synchronization Manager.\nThe machine part file is not loaded. \n' = '启动同步管理器失败。\n机床部件文件尚未加载。\n'
'Failed to start the other application' = '启动另一应用程序失败'
'Failed to start the simulation.\nThe machine part file is not loaded.' = '启动仿真失败。\n机床部件文件未加载。'
'Failed to start the simulation.\nThe machine part file is not loaded. \n' = '启动仿真失败。\n机床部件文件未加载。\n'
'Failed to store mesh' = '存储网格失败'
'Failed to store nodes' = '存储节点失败'
'Failed to store quad' = '存储四边形失败'
'Failed to subdivide all faces.' = '未能再分割所有面。'
'Failed to submit the clearance analysis batch job.' = '提交间隙分析批处理作业失败。'
'Failed to submit the hidden line batch job.' = '无法提交隐藏线批处理作业。'
'Failed to subtract %s and %s,\n%s' = '未能对 %s 和 %s 求差，\n%s'
'Failed to subtract inset body' = '未能减去内嵌体'
'Failed to subtract the target body' = '减去目标体失败'
'Failed to subtract the target body,\n%s' = '未能对目标体求差，\n%s'
'Failed to subtract the target body.' = '未能对目标体求差。'
'Failed to successfully transfer associativity to new curves.' = '未能将关联成功传递至新曲线。'
'Failed to suppress component' = '无法抑制组件'
'Failed to suppress parting.' = '无法抑制分型。'
'Failed to surface mesh in 2D' = '在 2D 模式下未能进行曲面网格划分'
'Failed to surface mesh in 3D' = '在 3D 模式下未能进行曲面网格划分'
'Failed to swap smd part.' = '未能交换钣金设计部件。'
'Failed to synchronize with the other application' = '同步另一应用程序失败'
'Failed to tet mesh' = '创建四面体网格失败'
'Failed to transform face.' = '无法变换面。'
'Failed to transform the tool body.' = '未能变换工具体。'
'Failed to traverse while printing objects' = '打印对象时未能遍历'
'Failed to tria' = '三角形化失败'
'Failed to trim cavity side.' = '无法修剪型腔侧。'
'Failed to trim core side.' = '无法修剪型芯侧。'
'Failed to trim ejector pin %s' = '未能修剪推杆 %s\n'
'Failed to trim ejector pin %s with the selected face, %s' = '未能通过以下选定面修剪推杆 %s：%s'
'Failed to trim ejector pin %s with the selected face, Tool face does not intersect target body' = '未能通过选定面修剪推杆 %s，刀具面与目标体不相交'
'Failed to trim ejector pin %s with the sewn sheet' = '未能通过缝合片体修剪推杆 %s'
'Failed to trim ejector pin %s, %s' = '未能修剪推杆 %s，%s\n'
'Failed to trim input blend1' = '未能修剪输入 blend1'
'Failed to trim input blend2' = '未能修剪输入 blend2'
'Failed to trim input blend3' = '未能修剪输入 blend3'
'Failed to trim target body in part %s with the selected face, %s' = '未能通过以下选定面修边部件 %s 中的目标体：%s'
'Failed to trim target body in part %s with the selected face, Tool face does not intersect target body' = '未能通过选定面修边部件 %s 中的目标体，刀具面与目标体不相交'
'Failed to trim target body in part %s, %s' = '未能修边部件 %s 中的目标体 %s'
'Failed to trim target object in part %s with the sewn sheet' = '未能通过缝合片体修边部件 %s 中的目标对象'
'Failed to trim the body' = '未能修剪该体'
'Failed to trim the insert body with the sewn sheet' = '未能通过缝合片体修剪插入体'
'Failed to trim the seed sheet' = '未能修剪种子片体'
'Failed to trim the selected body by the specified sheet body.' = '未能按指定的片体修剪选定的体。'
'Failed to trim the sewn sheet with datum plane' = '未能通过基准平面修剪缝合片体'
'Failed to trim the sheet' = '未能修剪片体'
'Failed to trim the solid' = '未能修剪此实体'
'Failed to trim the solid body.' = '修剪该实体失败。'
'Failed to turn on Perspective' = '无法打开透视'
'Failed to turn on perspective view.' = '无法打开透视图。'
'Failed to uncompress the User Interface Styler file.' = '解压缩用户界面样式编辑器文件失败。'
'Failed to undo' = '无法“撤消”'
'Failed to undo after failing to swap reference set.' = '未能在交换引用集失败后撤消。'
'Failed to undo to mark.' = '撤消标记失败。'
'Failed to unfold geometry.' = '展开几何体失败。'
'Failed to unfreeze and update parts' = '未能解冻和更新部件'
'Failed to unite %s and %s,\n%s' = '合并 %s 和 %s 失败，\n%s'
'Failed to unite the target body,\n%s' = '合并目标体失败，\n%s'
'Failed to unite the target body.' = '未能对目标体求和。'
'Failed to unload reference part file.' = '卸载引用部件文件失败。'
'Failed to update' = '更新失败'
'Failed to update %s expressions' = '更新 %s 表达式失败'
'Failed to update <supp_pock=0> in <%s>\n' = '在 <%s> 更新 <supp_pock=0> 失败\n'
'Failed to update <supp_pock=1> in <%s>\n' = '在 <%s> 更新 <supp_pock=1> 失败\n'
'Failed to update Mass Properties for this part' = '无法为此组件更新“质量属性”'
'Failed to update answer display options' = '无法更新响应显示选项'
'Failed to update array template' = '无法更新阵列模板'
'Failed to update assembly' = '无法更新装配'
'Failed to update assembly structure' = '无法更新装配结构'
'Failed to update attributes on instances' = '未能更新实例的属性'
'Failed to update attributes on occurrences' = '无法更新事例上的属性'
'Failed to update attributes on parts' = '未能更新部件的属性'
'Failed to update blank part' = '更新毛坯部件失败'
'Failed to update component' = '未能更新组件'
'Failed to update expression %s to value %s in part %s - error: %s' = '未能将表达式 %s 更新为值 %s（在部件 %s 中）- 错误：%s'
'Failed to update expressions' = '更新表达式失败'
'Failed to update face analysis properties' = '更新面分析属性失败'
'Failed to update family member %s' = '无法更新组件族成员 %s'
'Failed to update family member %s:' = '无法更新部件族成员%s：'
'Failed to update features' = '未能更新特征'
'Failed to update files in Teamcenter for the following parts' = '未能在 Teamcenter 中为以下部件更新文件'
'Failed to update issue.' = '未能更新问题。'
'Failed to update neutral factor on a bend face.' = '未能更新折弯面上的中性因子。'
'Failed to update part' = '未能更新部件'
'Failed to update piercing array.' = '未能更新冲裁阵列。'
'Failed to update results' = '未能更新结果'
'Failed to update round expressions\n' = '更新圆形表达式失败\n'
'Failed to update round expressions!\n' = '更新舍入表达式失败！\n'
'Failed to update sequence properties' = '无法更新序列属性'
'Failed to update step properties' = '无法更新步骤属性'
'Failed to update the $PDM transform for the following component:' = '未能为以下组件更新 $PDM 变换：'
'Failed to update the $PDM transforms for the following components:' = '未能为以下组件更新 $PDM 变换：'
'Failed to update the component.' = '更新组件失败。'
'Failed to update the lightweight section view.' = '未能更新轻量级剖视图。'
'Failed to update the used configurations for the occurrences' = '未能更新事例用过的配置'
'Failed to update the view section object.' = '未能更新剖视图对象。'
'Failed to update tolerance feature.' = '更新公差特征失败。'
'Failed to update tolerance or degree of existing curves' = '未能更新现有曲线的公差或阶次'
'Failed to upload files into Teamcenter for the following parts' = '未能为以下部件将文件上传到 Teamcenter 中'
'Failed to use component part file. Defaulting to temporary model within work part' = '未能使用组件部件文件。默认设置为工作部件中的临时模型'
'Failed to use reference part file.' = '使用引用部件文件失败。'
'Failed to validate published features' = '未能验证已发布的特征'
'Failed to volume mesh' = '创建体积网格失败'
'Failed to write MAT file.' = '未能写入 MAT 文件。'
'Failed to write a GPA.' = '无法写 GPA。'
'Failed to write data to Dataset58 Universal file.' = '未能将数据写入 Dataset58 通用文件。'
'Failed to write data to MAT file.' = '未能将数据写入 MAT 文件。'
'Failed to write data to RPCIII file.' = '未能将数据写入 RPCIII 文件。'
'Failed to write header info.' = '未能写入头信息。'
'Failed to write header to Dataset58 Universal file.' = '未能将头信息写入 Dataset58 通用文件。'
'Failed to write header to MAT file.' = '未能将头信息写入 MAT 文件。'
'Failed to write header to RPCIII file.' = '未能将头信息写入 RPCIII 文件。'
'Failed to write record including header info and data.' = '未能写入包含头信息和数据的记录。'
'Failed to write schematics application XML message file.' = '写入示意图应用程序 XML 消息文件失败。'
'Failed to write the User Interface Styler file.' = '写入用户界面样式编辑器文件失败。'
'Failed to write to file.' = '未能写入文件。'
'Failed to write to listing device in SX_show_failure.' = '无法写入 SX_show_failure 的列表设备。'
'Failed trimming sheet.' = '无法修剪片体。'
'Failed trimming the core or cavity solid' = '无法修剪型芯实体或型腔实体'
'Failed when looking for components which need loading' = '寻找需要加载的组件时失败'
'Failed when looking for unpopulated piece parts' = '查找未填充的零件失败'
'Failed while zooming to object' = '缩放至对象时失败'
'Failed whilst listening for connections from another application' = '监听来自另一应用程序的连接失败'
'Failed with a difference of %f mm.' = '因相差 %f 毫米而失败。'
'Failed with differences of %f mm and %f mm.' = '因相差 %f 毫米和 %f 毫米而失败。'
'Failed with differences of %f mm, %f mm, and %f mm.' = '因相差 %f 毫米、%f 毫米和 %f 毫米而失败。'
'Failed with unknown reason.' = '由于未知原因失败。'
'Failed, Time Spent = %g Sec' = '失败，花费的时间 = %g 秒'
'Failed, Time Spent = %g seconds' = '失败，花费的时间 = %g 秒'
'Failing Wounds Exist' = '存在破裂缺口'
'Failing edges have been highlighted' = '失败的边已高亮显示'
'Failing faces have been highlighted' = '失败的面已高亮显示'
'Failing faces have been named FAILED_SCALE-<n>, use Undo to restore old names' = '失败的面已被命名为 FAILED_SCALE-<n>，用“撤消”恢复原先的名称'
'Failing faces have been named FAILED_SCALE-<n>. Use Undo to restore old names.' = '失败的面已被命名为 FAILED_SCALE-<n>。用“撤消”恢复原先的名称。'
'Failing selection criteria:' = '选择准则失败：'
'Fails to create a parasolid face' = '未能创建 parasolid 面'
'Failure' = '失败'
'Failure Boundary' = '失效边界'
'Failure Browser' = '故障浏览器'
'Failure Data' = '失败的数据'
'Failure Deflection (FD)' = '失效翘曲 (FD)'
'Failure Details' = '故障细节'
'Failure Envelope' = '失效包络'
'Failure Envelope Computation Error' = '失效包络计算错误'
'Failure Envelope Display' = '失效包络显示'
'Failure Group' = '失败组'
'Failure Index' = '失效指数'
'Failure Index - Bond' = ' 失效指数 - 胶合'
'Failure Index - Ply' = '失效指数 - 层片'
'Failure Information' = '故障信息'
'Failure Lower Limit' = '失效下限'
'Failure Theory' = '失效理论'
'Failure Theory :' = '失效理论：'
'Failure Theory :  Hill' = '失效理论：HILL'
'Failure Theory :  Hoffman' = '失效理论：Hoffman'
'Failure Theory :  LaRC02' = '失效理论：LaRC02'
'Failure Theory :  Maximum Strain' = '失效理论：最大应变'
'Failure Theory :  Maximum Stress' = '失效理论：最大应力'
'Failure Theory :  None' = '失效理论：无'
'Failure Theory :  Puck' = '失效理论：Puck'
'Failure Theory :  Tsai-Wu' = '失效理论：Tsai-Wu'
'Failure Theory :  Unknown' = '失效理论：未知'
'Failure Theory Validation' = '失效理论验证'
'Failure Theory is not defined.  Please select one and try again.' = '未定义失效理论。请选择一个并重试。'
'Failure Theory is not supported for failure envelope.' = '失效包络不支持失效理论。'
'Failure Upper Limit' = '失效上限'
'Failure conditions detected.' = '发现失败情况'
'Failure during UF testing' = 'UF 测试失败'
'Failure editing expression of the pattern.' = '编辑图样表达式失败。'
'Failure editing sweeping expression' = '编辑扫掠表达式失败'
'Failure extruding selected edges' = '拉伸所选边失败'
'Failure finding %d edges' = '查找 %d 边缘失败'
'Failure in attempting to find intersections between faces of partial coincidence.' = '试图查找局部重合的面之间的交点失败。'
'Failure in attempting to find intersections.' = '试图查找相交时出错。'
'Failure in creating mold surface.' = '创建模具面失败。'
'Failure in creating new trim surface.\n The selected faces can not be sewed together.' = '新建修边曲面失败。\n 所选面不能缝合在一起。'
'Failure index' = '失效指数'
'Failure linking workpiece' = '链接工件失败'
'Failure loading information from register file mw_fill_reg.xs4' = '从注册文件 mw_fill_reg.xs4 加载信息失败'
'Failure mode' = '失败模式'
'Failure modifying runner channel.' = '修改流道通道失败。'
'Failure occurred creating elements' = '创建单元时发生错误'
'Failure occurred creating nodes' = '创建节点时发生错误'
'Failure occurred while adding a component to the assembly.' = '组件添加到装配时发生故障。'
'Failure occurred while loading %s : %s' = '加载 %s 时发生故障：%s'
'Failure occurred while migrating assembly cuts.' = '迁移装配切割时发生错误。'
'Failure occurred while restoring display' = '恢复显示时发生故障'
'Failure occurred while saving %s : %s' = '保存 %s 时发生故障：%s'
'Failure occurred while saving all parts. Message: %s' = '保存所有部件时发生故障。消息：%s'
'Failure occurred while saving and unloading %s : %s' = '保存和卸载 %s 时发生故障：%s'
'Failure of operator detected.\nInternal UNDO performed.' = '检测到运算符失败。\n已执行内部 UNDO。'
'Failure reading Recently Used Files list registry.' = '读“最近使用的文件”列表记录失败。'
'Failure removing view %s' = '移除视图 %s 失败'
'Failure returning outline of body at cut level' = '在切削层返回实体的轮廓失败'
'Failure setting selection mask' = '设置选择屏蔽失败'
'Failure setting selection process' = '设置选择工艺失败'
'Failure theory set to none for laminate %s. Cannot compute failure indices and margins of safety.' = '层合板 %s 的失效理论设为无。无法计算失效指数和安全边距。'
'Failure to Move Object to Main Group' = '将对象移到主组失败'
'Failure to create FE element' = '未能创建 FE 单元'
'Failure to generate the proper geometry for the Inset Flange' = '无法生成适当的内嵌弯边几何体'
'Failure to generate the proper topology for the Inset Flange' = '无法生成适当的内嵌弯边几何体'
'Failure to obtain corresponding NX object resulted in a 2D representation of this 3D I-deas geometry entity.' = '未能获取对应的 NX 对象，该对象生成此 3D I-deas 几何实体的 2D 表示。'
'Failure trimming target bodies' = '修剪目标体失败'
'Failure updating %s expressions\n' = '更新 %s 表达式失败\n'
'Failure updating round expressions\n' = '更新舍入表达式失败\n'
'Failure updating selected object' = '更新选定的对象失败'
'Failure updating shrinkage.' = '更新收缩失败。'
'Failure updating workpiece.' = '更新工件失败。'
'Failure while accessing migration data' = '访问迁移数据时失败'
'Failure while deleting migration information: %s' = '删除迁移信息时失败：%s'
'Failure with Local Return By Time/Distance.\nCheck your Local Return as well as your Feeds And Speeds settings\n(e.g., ensure your Spindle Speed is properly set)!\nPlease, also notice that the combination of\nFeed Per Revolution and Constant Surface Speed\nis currently not supported for Local Return By Time.' = '按时间/距离的本地返回失败。\n检查本地返回以及您的进给率和速度设置\n（例如， 确保主轴速度设置正确）！\n同时，请注意，当前\n每转走刀量和恒定表面速度\n不受本地返回按时间的支持。'
'Failures may occur.' = '失败可能发生。'
'Fall Off' = '缩退'
'Falloff' = '衰减'
'Falloff Scale' = '衰减比例'
'False' = 'FALSE'
'False - If part has no promotion' = 'False - 如果部件未提升'
'False - Otherwis.' = 'False - 其他。'
'False - Otherwise' = 'False - 其他'
'False - Otherwise.' = 'False - 其他。'
'False - STT is not infinitude_loop' = 'False - STT 不是 infinitude_loop'
'False - This category contains an invalid object' = 'False - 此类别包含无效的对象'
'False - This part contains invalid entity' = 'False - 此部件包含无效的实体'
'False - This part contains invalid object' = 'False - 此部件包含无效的对象'
'False - found check_type entities not in valid categories' = 'False - 在有效类别中未找到 check_type 实体'
'False - found check_type objects not in valid categories' = 'False - 在有效类别中未找到 check_type 对象'
'False - if the evaluation results zero' = 'False - 如果评估结果为零'
'False - otherwise' = 'False - 其他'
'False - otherwise.' = 'False - 其他。'
'False - run-time debug token is off.' = 'False -- 运行时调试标记为关。'
'False - singe list' = 'False - 单一列表'
'False - the offset can not be done' = 'False - 无法完成偏置'
'False - the sew can not be recreated with the new tolerance' = 'False - 不能利用新公差重新创建缝合'
'False = Only First Iteration' = 'False = 仅第一次迭代'
'False Body' = '伪体'
'False specifies that no member data will be returned.' = 'FALSE 表示没有成员数据将被返回。'
'Family' = '族'
'Family Attribute' = '族属性'
'Family Attributes' = '族属性'
'Family Density Attribute' = '族密度属性'
'Family Double Attribute' = '族双倍属性'
'Family Expression Attribute' = '族表达式属性'
'Family Feature Attribute' = '族特征属性'
'Family Initialized' = '族初始化'
'Family Instance Attribute' = '族实例属性'
'Family Integer Attribute' = '族整数属性'
'Family Member' = '族成员'
'Family Member Action:' = '组件族成员操作：'
'Family Member Folder of %s' = '%s 的族成员文件夹'
'Family Member Information' = '族成员信息'
'Family Member Selection Report' = '族成员选择报告'
'Family Member of:' = '族成员，属于：'
'Family Mirror Attribute' = '族镜像属性'
'Family Mold' = '多腔模设计'
'Family Mold Design' = '多腔模设计'
'Family Name Attribute' = '族名称属性'
'Family Numeric Attribute' = '族数字属性'
'Family Part Attribute' = '族部件属性'
'Family Part Attributes' = '族部件属性'
'Family Range defined as %s' = '族范围定义为 %s'
'Family Save Directory' = '族保存目录'
'Family String Attribute' = '族字符串属性：'
'Family Table' = '族表'
'Family Table spreadsheet' = '部件族表电子表格'
'Family Text Attribute' = '族文本属性'
'Family attribute -' = '部件族属性 -'
'Family attribute base object is invalid.' = '族属性的基本对象是无效的。'
'Family attribute base object must be NULL.' = '族属性基本对象必须是空的。'
'Family attribute base object unloaded.' = '族属性基本对象已卸载。'
'Family attribute conflicts with existing family attributes.' = '族属性与现有族属性冲突。'
'Family attribute could not be applied.' = '不能应用族属性。'
'Family attribute deleted or replaced.' = '族属性被删除或替换。'
'Family attribute deleted: %s' = '删除的族属性：%s'
'Family attribute index is invalid.' = '族属性索引无效。'
'Family attribute is not in family definition.' = '族属性不在族定义中。'
'Family attribute is suppressed.' = '族属性被抑制。'
'Family attribute subtype is invalid.' = '族属性子类型无效。'
'Family attribute tag is invalid.' = '族属性标记无效。'
'Family attributes deleted: %s' = '被删除的族属性：%s'
'Family class subtype invalid.' = '族类子类型无效。'
'Family data of a part family' = '部件族的族数据'
'Family deleted or replaced.' = '族被删除或替换。'
'Family instance deleted or replaced.' = '族实例已被删除或更换。'
'Family instance exist.' = '族实例已存在。'
'Family instance is suppressed.' = '族实例已抑制。'
'Family instance tag is invalid.' = '族实例标记无效。'
'Family intent criteria is invalid.' = '族意图准则无效。'
'Family intent deleted or replaced.' = '族意图已被删除或更换。'
'Family intent failed to find a matching family member.' = '族意图未能找到匹配的族编号。'
'Family intent index is invalid.' = '族意图索引无效。'
'Family intent suppressed.' = '族意图已抑制。'
'Family intent tag is invalid.' = '族意图标记无效。'
'Family internal error' = '族内部错误'
'Family is not loaded.' = '族未加载。'
'Family member %s is up to date' = '族成员%s是最新的'
'Family member creation aborted by the user' = '用户中止生成族成员'
'Family member deleted or replaced.' = '族成员被删除或替换。'
'Family member index is invalid.' = '族成员索引无效。'
'Family member name in use.' = '族成员名在使用中。'
'Family member name is invalid.' = '族成员名无效。'
'Family member part -' = '族成员部件 -'
'Family member part could not be found using the search options. It has been regenerated automatically.' = '使用搜索选项找不到族成员部件。 它已经自动重新生成。'
'Family member part could not be regenerated. Family in the template part has been deleted or changed.' = '无法重新生成族成员部件。模板部件中的族已删除或更改。'
'Family member part found is not from the desired part family' = '找到的族成员部件不是来自于所要求的部件族'
'Family member part is already loaded so it cannot be created' = '族成员部件已被加载因此不能创建'
'Family member part is modified. You will not be able to save the changes to it.' = '已修改族成员。将无法保存对它所作的更改。'
'Family member part number assignment aborted by the user' = '指派族成员零件号被用户中止'
'Family member parts may not be saved' = '族成员部件不能保存'
'Family member selection criteria -' = '族成员选择准则 -'
'Family member selection criteria:' = '族成员选择关键字：'
'Family member update aborted by the user' = '用户中止族成员更新'
'Family member value is invalid.' = '族成员值无效。'
'Family name attribute is required for this type of family.' = '该类型的族需要族名称属性。'
'Family object name is invalid.' = '族对象名称无效。'
'Family of Curves' = '曲线族'
'Family of attribute' = '属性族'
'Family of member' = '成员族'
'Family subtype is invalid.' = '族子类型无效。'
'Family table content is invalid' = '族表内容无效'
'Family template part changed on disc.\nThis maybe because you have undone over updating or creating member parts.' = '族模板部件已在盘上更改。这可能是因为在更新或创建成员部件时执行了撤消。'
'Family to ask member' = '要请求成员的族'
'Family to ask member, "" means all families' = '要请求成员的族，"" 表示所有族。'
'Family to check' = '要检查的族'
'Fan' = '扇形'
'Fan Catalog' = '风扇目录'
'Fan Control' = '风扇控制'
'Fan Curve' = '风扇曲线'
'Fan Curves (I/O/Internal Fans)' = '风扇曲线（I/O/内风扇）'
'Fan Curves (I/O/Internal Fans) Relaxation Factor' = '风扇曲线（I/O/内风扇）松弛因子'
'Fan Curves (Recirculation Fans)' = '风扇曲线（再循环风扇）'
'Fan Curves (Recirculation Fans) Relaxation Factor' = '风扇曲线（再循环风扇）松弛因子'
'Fan Distance' = '风扇距离'
'Fan Distance must be greater than or equal to zero.' = '风扇距离必须大于等于零。'
'Fan Out' = '散开'
'Fan Speed Controller' = '风扇速度控制器'
'Far Distance' = '远距离'
'Far Edge' = '远侧边缘'
'Far Scale' = '远比例'
'Far Side' = '远端侧'
'Fast' = '快'
'Fast Dynamic Viewing' = '快速动态查看'
'Fast Forward' = '快进'
'Fast Forward to End' = '快进到结尾'
'Fast Plot' = '快速绘图'
'Fast Rollforward' = '快速向前滚动'
'Fast forwarding to end position' = '快进到终止位置'
'Fastener' = '紧固件'
'Fastener Assembly' = '紧固件装配'
'Fastener Assembly &Configuration...' = '紧固件装配配置(&C)...'
'Fastener Assembly Configuration' = '紧固件装配配置'
'Fastener Configuration' = '紧固件配置'
'Fastener Size' = '紧固件大小'
'Faster' = '较快'
'Fatal Error' = '致命错误'
'Fatal Error.\n%s menu file not found in UGII_DEFAULT_MENU_DIR.\n' = '致命错误。\n%s 菜单文件在 UGII_DEFAULT_MENU_DIR 中未找到。\n'
'Fatal Error.\nCould not load default menu file, %s, from UGII_DEFAULT_MENU_DIR.\n Error: %s' = '致命错误。\n不能从 UGII_DEFAULT_MENU_DIR 加载默认菜单文件 %s。\n 错误：%s'
'Fatal Error: Copy file %s to %s failed.\nHinge Location Wizard can''t be run.' = '致命错误：将文件 %s 复制到 %s 失败。\n不能运行铰链位置向导。'
'Fatal error encountered in PopulateData, and 1pp deActivated!' = 'PopulateData 中遇到致命错误，已停用 1pp！'
'Fatal error in Redundant Constraint Analysis...\n' = '“冗余约束分析”中发生严重错误...\n'
'Fatal error occurred in function OnePickPositioning::PopulateData(...).' = '函数 OnePickPositioning::PopulateData(...) 中遇到致命错误。'
'Fatal error: %s' = '致命错误：%s'
'Fatal system error invoking the Spreadsheet.' = '调用电子表格时发生致命的系统错误。'
'Fatigue' = '疲劳'
'Fatigue Analysis Options' = '疲劳分析选项'
'Fatigue Damage' = '疲劳破坏'
'Fatigue Dimension' = '疲劳尺寸'
'Fatigue Ductility' = '疲劳韧性'
'Fatigue Ductility Coefficient' = '疲劳韧性系数'
'Fatigue Ductility Exponent' = '疲劳韧性指数'
'Fatigue Failure Index' = '疲劳失效指数'
'Fatigue Fatigue Index' = '疲劳疲劳指数'
'Fatigue Life' = '疲劳寿命'
'Fatigue Life Criterion' = '疲劳寿命准则'
'Fatigue Life Output' = '疲劳寿命输出'
'Fatigue Life(DutyCycles)' = '疲劳寿命（工作周期）'
'Fatigue Life(Number of Load Variation Groups)' = '疲劳寿命（负载变化组数）'
'Fatigue Limit Strength in Bending' = '弯曲时的疲劳极限强度'
'Fatigue Limit Strength in Torsion' = '扭转时的疲劳极限强度'
'Fatigue Load Variation already exists' = '疲劳载荷变化已经存在'
'Fatigue Load Variations' = '疲劳载荷变化'
'Fatigue Options Text' = '疲劳选项文本'
'Fatigue Results' = '疲劳结果'
'Fatigue Results Text' = '疲劳结果文本'
'Fatigue Safety Factor' = '疲劳安全系数'
'Fatigue Safety Factor = (Fatigue Stress Criterion)/(Stress Amplitude)' = '疲劳安全系数 = （疲劳应力准则）/（应力幅值）'
'Fatigue Safety Factor Output' = '疲劳安全系数输出'
'Fatigue Safety Factor(Unitless)' = '疲劳安全系数（无单位）'
'Fatigue Safety Factors' = '疲劳安全系数'
'Fatigue Strength' = '疲劳强度'
'Fatigue Strength Coefficient' = '疲劳强度系数'
'Fatigue Strength Exponent' = '疲劳强度指数'
'Fatigue Strength Factor (Kf)' = '疲劳强度因子（Kf）'
'Fatigue Strength Factor: %g' = '疲劳强度系数：%g'
'Fatigue analysis only supports isotropic materials' = '疲劳分析只支持各向同性材料。'
'Fatigue analysis will not support the non-isotropic material =' = '疲劳分析将不支持非各向同性材料 ='
'Fatigue life estimation (number of Fatigue Duty Cycles)' = '疲劳寿命估计（疲劳工作周期数）'
'Fatigue safety factor' = '疲劳安全系数'
'Fatigue strength factor (kf) must be greater than 0.0.' = '疲劳强度因子 (kf) 必须大于 0.0。'
'Fault Location' = '错误位置'
'Fault: %d   Entity: %d' = '错误：%d   实体：%d'
'Faults: %d   Body: %d' = '错误：%d   体：%d'
'Faults: %d  Body: %d' = '错误：%d  体：%d'
'Faulty object type %d not in range %d..%d' = '不完整的对象类型 %d 不在 %d..%d 范围中'
'Favorites' = '收藏夹'
'Fcs' = 'Fcs'
'Fe&ature Parameters...' = '特征参数(&A)...'
'Featurable' = '可特征化'
'Feature' = '特征'
'Feature %U is a parent of feature %U, but we cannot reorder them.\n' = '特征 %U 是特征 %U 的父级，但我们不能将它们重新排序。\n'
'Feature %d' = '特征 %d'
'Feature %s filtered out: access direction does not match with MCS of selected geometry group (%s)' = '特征 %s 已过滤：进刀方向与所选几何体组 (%s) 的 MCS 不匹配'
'Feature %s filtered out: access direction does not match with the selected geometry group (%s)' = '特征 %s 已过滤：进刀方向与所选几何体组 (%s) 不匹配'
'Feature %s filtered out: feature type does not match classification criteria' = '特征 %s 已过滤：特征类型与分类准则不匹配'
'Feature %s filtered out: part geometry of the selected geometry group (%s) does not contain the feature' = '特征 %s 已过滤：所选几何体组 (%s) 的部件几何体不包含该特征'
'Feature %s filtered out: the part geometry of the selected geometry group (%s) is not defined' = '特征 %s 已过滤：未定义所选几何体组 (%s) 的部件几何体'
'Feature %s is already selected for use in the construction.' = '已选择特征 %s 以在构造中使用。'
'Feature &Dimension...' = '特征尺寸(&D)...'
'Feature (%s) successfully allocated to feature process (%s))' = '特征 (%s) 已成功分配到特征工艺 (%s)'
'Feature : %T1 [%T2]' = 'Feature : %T1 [%T2]'
'Feature Angle Element Faces' = '特征角度单元面'
'Feature Angle Elements' = '特征角度单元'
'Feature Angle Nodes' = '特征角度节点'
'Feature Angle Shell Elements' = '特征角度壳单元'
'Feature Angle Tolerance' = '特征角度公差'
'Feature Angles' = '特征角度'
'Feature Append and Remove All' = '附加特征和全部移除'
'Feature Associativity for:' = '特征关联性对于：'
'Feature Attributes' = '特征属性'
'Feature Attributes for:' = '特征属性：'
'Feature Bodies' = '特征体'
'Feature Browser' = '特征浏览器'
'Feature Builder' = '特征构建器'
'Feature Cache' = '特征高速缓存'
'Feature Category' = '特征类别'
'Feature Characteristics' = '特征特性'
'Feature Container' = '特征容器'
'Feature Control Frame' = '特征控制框'
'Feature Control Frame Details' = '特征控制框详细信息'
'Feature Control Frames' = '特征控制框'
'Feature Creation' = '特征创建'
'Feature Creation Failure' = '特征创建失败'
'Feature Curves' = '特征曲线'
'Feature Curves or Single Curve' = '特征曲线或单条曲线'
'Feature Dependency' = '特征相依性'
'Feature Dialog' = '特征对话框'
'Feature Dimension' = '特征尺寸'
'Feature Dimension...' = '特征尺寸...'
'Feature Dimensions' = '特征尺寸'
'Feature Direction' = '特征方向'
'Feature Edge' = '特征边缘'
'Feature Edge Nodes' = '特征边缘节点'
'Feature Edges Do Not Match Up' = '特征边缘不匹配'
'Feature Edit' = '特征编辑'
'Feature Element Edges' = '特征单元边'
'Feature Entry Point' = '特征输入点'
'Feature Entry-Exit Distance' = '特征进入-退出距离'
'Feature Exit Point' = '特征退出点'
'Feature Expression' = '特征表达式'
'Feature Expressions' = '特征表达式'
'Feature Face' = '特征面'
'Feature Faces' = '特征面'
'Feature Filter 1' = '特征过滤器 1'
'Feature Filter 2' = '特征过滤器 2'
'Feature Filter 3' = '特征过滤器 3'
'Feature Filter 4' = '特征过滤器 4'
'Feature Focus' = '特征焦点'
'Feature Geometry' = '特征几何体'
'Feature Geometry Group' = '特征几何体组'
'Feature Group' = '特征分组'
'Feature Group Name' = '特征组名称'
'Feature Group Name:' = '特征组名称：'
'Feature Group Only' = '仅特征组'
'Feature Group Selection' = '特征组选择'
'Feature Group and Members' = '特征组和成员'
'Feature Groups' = '特征组'
'Feature Identification' = '特征标识'
'Feature Information of the Deformable component.' = '可变形组件的特征信息。'
'Feature Information of the Deformed component.' = '已变形组件的特征信息。'
'Feature Information:' = '特征信息：'
'Feature List' = '特征列表'
'Feature Name' = '特征名'
'Feature Name 1' = '特征名称 1'
'Feature Name 2' = '特征名称 2'
'Feature Name :' = '特征名：'
'Feature Name Only' = '仅特征名'
'Feature Name and Attributes' = '特征名和属性'
'Feature Name as Type = %d' = '特征名称作为类型 = %d'
'Feature Name:' = '特征名：'
'Feature No.' = '特征号'
'Feature Number' = '特征号'
'Feature Number Error' = '特征号错误'
'Feature One' = '特征一'
'Feature Pair #%2T1 : %T2%T3' = 'Feature Pair #%2T1 : %T2%T3'
'Feature Parameters' = '特征参数'
'Feature Parameters for:' = '特征参数对于：'
'Feature Performance Anslysis' = '特征性能分析'
'Feature Playback' = '特征回放'
'Feature Points' = '特征点'
'Feature Points or Single Point' = '特征点或单个点'
'Feature Positioning Dimension Refers to Chamfer or Blend' = '特征定位尺寸指倒斜角或倒圆'
'Feature Pre-Process' = '特征预处理'
'Feature Process Creation failed : %s' = '特征工艺创建失败：%s'
'Feature Process Define' = '特征工艺定义'
'Feature Process Generation failed : %s' = '特征工艺生成失败：%s'
'Feature Recognition' = '特征识别'
'Feature Record' = '特征记录'
'Feature References' = '特征引用'
'Feature References Prompts' = '特征参考提示'
'Feature Replay' = '特征重放'
'Feature Replay Play' = '特征重放播放'
'Feature Replay Toolbar' = '特征重放工具条'
'Feature Replay Update to Feature' = '特征重放更新为特征'
'Feature Report for %T1' = 'Feature Report for %T1'
'Feature Resequence' = '特征重排序'
'Feature Resequence Fail' = '特征重排序失败'
'Feature Resequencing' = '特征重新排序'
'Feature Save Method' = '特征保存方法'
'Feature Selection' = '特征选择'
'Feature Selection Error' = '特征选择错误'
'Feature Selection Warning' = '特征选择警告'
'Feature Settings' = '特征设置'
'Feature Size Mismatch' = '特征大小不匹配'
'Feature Status' = '特征状态'
'Feature Status...' = '特征状态...'
'Feature Suppression' = '特征抑制'
'Feature Timestamp Number' = '特征时间戳记数'
'Feature To Extract' = '要抽取的特征'
'Feature Toolbar' = '特征工具条'
'Feature Two' = '特征二'
'Feature Type' = '特征类型'
'Feature Type -' = '特征类型 -'
'Feature Type - %s' = '特征类型 - %s'
'Feature Type Not On Flange' = '特征不在弯边上'
'Feature Type:' = '特征类型：'
'Feature Type: %s' = '特征类型：%s'
'Feature Types' = '特征类型'
'Feature Vie&w' = '特征视图(&W)'
'Feature View' = '特征视图'
'Feature Warning' = '特征警告'
'Feature already positioned relative to other geometry.' = '特征已相对于其他几何体定位。'
'Feature applied to different bodies since the last update' = '自上一次更新，特征已应用到不同的体'
'Feature associated with replacement curve is created after subdivide face.' = '与替换曲线关联的特征创建于再分割面之后。'
'Feature cannot be applied to multiple bodies.' = '特征不能应用于多个体。'
'Feature cannot be edited because some parts are not loaded.' = '无法编辑特征，因为某些部件没有加载。'
'Feature cannot be mirrored.' = '特征无法镜像。'
'Feature cannot be scaled.' = '特征无法缩放。'
'Feature configuration file I/O error.' = '特征配置文件输入/输出错误。'
'Feature contains an invalid subfeature' = 'Feature contains an invalid subfeature'
'Feature contains no surfaces' = 'Feature contains no surfaces'
'Feature control frame created' = '已创建特征控制框'
'Feature control frame does not contain a profile characteristic' = '特性控制框不包含轮廓特性'
'Feature creation failed.' = '特征创建失败。'
'Feature data for this part is not loaded.  Features will not appear in the report' = '该部件的特征数据未加载。特征将不出现在报告中'
'Feature data is not loaded in this part.' = '该部件中未加载特征数据。'
'Feature deselected' = '特征已取消选择'
'Feature dimension type is not supported.' = '不支持特征尺寸类型。'
'Feature failed. Verify inputs.' = '特征失败。请确认输入。'
'Feature focus is disabled due to lack of feature marks. Set the "Save Data for Fast Rollback on Edit" preference to "Yes" and set the "Features/Mark" preference to "1" to enable feature focus.' = '由于缺少特征标记，已禁用特征焦点。要启用特征焦点，则将“编辑时保存数据以快速回滚”首选项设为“是”，并将“特征/标记”首选项设为“1”。'
'Feature geometry fidelity check failed.' = '特征几何体保真度检查失败。'
'Feature geometry has failed fidelity checking' = '特征几何体保真度检查已失败'
'Feature geometry has passed fidelity checking' = '特征几何体已经通过保真度检查'
'Feature group is empty.' = '特征组为空。'
'Feature has an invalid subfeature' = 'Feature has an invalid subfeature'
'Feature has created surfaces that cannot be flattened.' = '特征所创建的曲面不能为展平的。'
'Feature has multiple bodies. Cannot determine the correct body for this operation.' = '特征有多个体。不能为此操作确定正确的体。'
'Feature has no axis.' = '特征无轴。'
'Feature has no extent' = 'Feature has no extent'
'Feature has no modeling points' = 'Feature has no modeling points'
'Feature has no origin.' = '特征无原点。'
'Feature has no parameters.' = '特征无参数。'
'Feature has zero parameters.' = '特征无参数。'
'Feature is' = '特征为'
'Feature is alive' = '特征是“活的”'
'Feature is being modified' = '特征正被修改'
'Feature is created without partition mark. \nPlease report the problem.' = '创建的特征没有用于区分的标记。\n请报告该问题。'
'Feature is inactive' = '特征未处于活动状态'
'Feature is not a general flange' = '特征不是一个通用弯边'
'Feature is not a lineup feature.' = '特征不是一种工艺路线特征'
'Feature is not a self-forming type' = '特征不是自成形类型'
'Feature is not completely loaded.' = '特征未完全加载。'
'Feature is not in its creation state.' = '特征不在它的创建状态中。'
'Feature is not machinined by this operation' = '特征未通过此操作进行加工'
'Feature is out of date' = '特征已过时'
'Feature is out of date.' = '特征已过时。'
'Feature is suppressed' = '特征已抑制'
'Feature is suppressed because parent feature is out of date' = '特征被抑制因为其父特征过时'
'Feature is suppressed by expression' = '特征已被表达式抑制'
'Feature linked to a face. Cannot edit axis.' = '特征链接至一个面。不能编辑轴。'
'Feature name' = '特征名'
'Feature name already exists.\nPlease enter a new name.' = '特征名已存在。\n请输入一个新名称。'
'Feature not found on part' = 'Feature not found on part'
'Feature number %d could not be meshed.' = '特征号 %d 未能被网格化。'
'Feature of Size' = '特征大小'
'Feature of size created' = '尺寸特征已创建'
'Feature of size dimension could not be calculated.' = '尺寸特征无法计算。'
'Feature order cannot be determined.' = '无法确定特征顺序。'
'Feature parameters are not of class Flange_Parms.' = '特征参数与 Flange_Parms 不同类。'
'Feature parameters may be corrupted. Recreate and replace the feature.' = '特征参数可能已破坏。请重建并替换特征。'
'Feature position is fully specified' = '特征位置已完全指定'
'Feature position is overspecified' = '特征位置过定义'
'Feature position is underspecified' = '特征位置欠定义'
'Feature publishing application callback function is not registered' = '特征发布应用程序回调功能未注册'
'Feature publishing not available' = '特征发布不可用'
'Feature publishing validation failed' = '特征发布验证失败'
'Feature removal failed.' = '特征移除失败。'
'Feature required by operation cannot be found' = 'Feature required by operation cannot be found'
'Feature reselected' = '特征已重选'
'Feature selected' = '特征已选定'
'Feature selected is already in current sequence.' = '选定的特征已在当前顺序中。'
'Feature selected is not a member of a sequence.' = '选定的特征不是当前顺序的成员。'
'Feature selected is not in current sequence.' = '选定的特征不在当前顺序中。'
'Feature selected is not on current body.' = '选定的特征不在当前体上。'
'Feature should be positioned relative to other geometry.' = '特征应相对于其他几何体定位。'
'Feature specified for direction not found' = 'Feature specified for direction not found'
'Feature specified in Assemble Operation not found' = 'Feature specified in Assemble Operation not found'
'Feature specified in Measurement Operation not found' = 'Feature specified in Measurement Operation not found'
'Feature status for:' = '特征状态对于：'
'Feature successfully updated' = '特征成功更新'
'Feature tag' = '特征标记'
'Feature tag is invalid' = '特征标记无效'
'Feature tag of sketch' = '草图特征标记'
'Feature template contains default operations' = '特征模板包含默认操作'
'Feature template postCreate defines operations (%s)' = '特征模板 postCreate 定义操作 (%s)'
'Feature to Mirror' = '要镜像的特征'
'Feature to Replace' = '要替换的特征'
'Feature too small to be controlled by orientation zone' = 'Feature too small to be controlled by orientation zone'
'Feature type is not supported in KF.' = '特征类型在 KF 不被支持。'
'Feature type to inquiry' = '要查询的特征类型'
'Feature was editted but did not update. Please Update or Cancel' = '特征已被编辑但未更新。请更新或取消'
'Feature was not applied on all of its target bodies' = '特征未应用到所有目标体'
'Feature was not created by sketch' = '特征不是用草图创建的'
'Feature with geometry' = '几何体的特征'
'Feature...' = '特征...'
'Feature/Object Template' = '特征/对象模板'
'Feature:' = '特征：'
'Feature: %s' = '特征：%s'
'Featured' = '加特征后'
'Features' = '特征'
'Features Comparison' = '特征比较'
'Features List' = '特征列表'
'Features Not Compared' = '特征未比较'
'Features added in the Modeling environment may not be properly depicted in a flat pattern.' = '添加到建模环境中的特征不能在展平图样中正确描绘。'
'Features affected:' = '特征影响了：'
'Features and Body Objects' = '特征和体对象'
'Features can not be applied to the body of a deformed component.' = '特征不能应用到变形组件的体。'
'Features cannot be reordered.' = '特征不能重排序。'
'Features do not match the reference model' = '特征与该参考模型不匹配'
'Features failed' = '特征失败'
'Features found - total: %d, new: %d' = '找到的特征 - 总数：%d，新特征：%d'
'Features in Body' = '体中的特征'
'Features in Deformable Part' = '可变形部件中的特征'
'Features in Group' = '组中的特征'
'Features in Mirror' = '镜像的特征'
'Features in Part' = '部件中的特征'
'Features in User Defined Feature' = '用户定义特征中的特征'
'Features in the Part' = '部件中的特征'
'Features referring to multiple sketches are not allowed for this operation.' = '此操作不允许采用引用多个草图的特征。'
'Features skipped because they are retained:' = '特征被跳过因为它们被保留：'
'Features to Align' = '要对齐的特征'
'Features to Check' = '要检查的特征'
'Features to Identify' = '要标识的特征'
'Features to Inspect' = '要检查的特征'
'Features to Pattern' = '要形成图样的特征'
'Features to Recognize' = '要识别的特征'
'Features update status for:' = '特征更新状态对于：'
'Features which participate in Assembly Model :' = 'Features which participate in Assembly Model :'
'Features, geometry, and facet types cannot be mixed.' = '不能混合特征、几何体和小平面类型。'
'Features/Mark' = '特征/标记'
'Feb' = '二月'
'Fecond list (list of integers)' = '第二个列表（整数列表）'
'Fedrat/' = '进给率/'
'Feed' = '进给'
'Feed - Inch' = '进给 - 英寸'
'Feed - mm' = '进给 - 毫米'
'Feed Adjustment on Arcs' = '圆弧上进给调整'
'Feed Approach' = '逼近速度'
'Feed Cut' = '切削速度'
'Feed Departure' = '离开速度'
'Feed Engage' = '进刀速度'
'Feed First Cut' = '第一刀切削速度'
'Feed Max Approach Length' = '进给最大逼近长度'
'Feed Max Approach Length Flag' = '进给最大逼近长度标志'
'Feed Min Accelerate Decelerate Length' = '进给最小加速减速长度'
'Feed Min Accelerate Decelerate Length Flag' = '进给最小加速减速长度标志'
'Feed Output Method' = '进给输出方法'
'Feed Output Unit Toggle' = '进给输出单位切换开关'
'Feed Per Tooth' = '每齿进给量'
'Feed Rapid' = '快速进给'
'Feed Rate' = '进给率'
'Feed Rate %lg %s' = '进给率 %lg %s'
'Feed Rate %s %s' = '进给率 %s %s'
'Feed Rate (IPM)' = '进给率 (IPM)'
'Feed Rate (IPM) 0.000000' = '进给率 (IPM) 0.000000'
'Feed Rate (IPR)' = '进给率（英寸每转）'
'Feed Rate (MMPM)' = '进给率（毫米每分钟）'
'Feed Rate (MMPR)' = '进给率（毫米每转）'
'Feed Rate (ipm)' = '进给率（英寸每分钟）'
'Feed Rate (ipr)' = '进给率（英寸每转）'
'Feed Rate (mmpm)' = '进给率（毫米每分钟）'
'Feed Rate (mmpr)' = '进给率（毫米每转）'
'Feed Rate ?' = '进给率？'
'Feed Rate Compensation' = '进给率补偿'
'Feed Rate Entry Error' = '进给率输入错误'
'Feed Rate Mode' = '进给率模式'
'Feed Rate Mode Status' = '进给率模式状态'
'Feed Rate Optimize' = '进给率优化'
'Feed Rate Optimize Interval Length' = '进给率优化间隔长度'
'Feed Rate Optimize Lower Limit Constant' = '进给率优化下限常数'
'Feed Rate Optimize Lower Limit Percent' = '进给率优化下限百分比'
'Feed Rate Optimize On Generate Status' = '生成状态时的进给率优化'
'Feed Rate Optimize Range' = '进给率优化范围'
'Feed Rate Optimize Status' = '进给率优化状态'
'Feed Rate Optimize Upper Limit Constant' = '进给率优化上限常数'
'Feed Rate Optimize Upper Limit Percent' = '进给率优化上限百分比'
'Feed Rate Optimize depth per cut' = '进给率优化每刀深度'
'Feed Rate Optimize stepover' = '进给率优化步距'
'Feed Rate Optimized' = '进给率已优化'
'Feed Rate Output Mode' = '进给率输出模式'
'Feed Rate Percentages' = '进给率百分比'
'Feed Rate Range' = '进给率范围'
'Feed Rate Register' = '进给率寄存器'
'Feed Rate Type' = '进给率类型'
'Feed Rate Unit:' = '进给率单位：'
'Feed Rate must be non-negative' = '进给率不能为负'
'Feed Rate not Optimized' = '进给率未优化'
'Feed Rate?' = '进给速率？'
'Feed Rates' = '进给率'
'Feed Rates in Method' = '进给率使用的方法'
'Feed Rates...' = '进给率...'
'Feed Rates: motion type is invalid.' = '进给率：运动类型无效。'
'Feed Retract' = '退刀速度'
'Feed Return' = '返回速度'
'Feed Side Cut' = '进给侧切削'
'Feed Slowdown in Corners' = '拐角处进给减速'
'Feed Stepover' = '进给步距'
'Feed Traversal' = '移刀进给'
'Feed Unit' = '进给单位'
'Feed on Short Moves' = '短距离移动上的进给'
'Feed per Tooth' = '每齿进给量'
'Feed per Tooth (inch)' = '每齿进给量 (inch)'
'Feed per Tooth (mm)' = '每齿进给量 (mm)'
'Feed rate is zero.' = '进给率为零。'
'Feeding Direction' = '进给方向'
'Feedrate' = '进给率'
'Feedrate (IPM)  -                    *Feedrate (IPR)  -                    *Feedrate (MMPM) -                    *Feedrate (MMPR) -                    *' = '进给率 (IPM) - *进给率 (IPR) - *进给率 (MMPM) - *进给率 (MMPR) - *'
'Feedrate (IPM)  - %.4F' = '进给率 (IPM)  - %.4F'
'Feedrate (IPM)  - %.4F*Feedrate (IPR)  - %.4F*Feedrate (MMPM) - %.4F*Feedrate (MMPR) - %.4F*' = '进给率 (IPM)  - %.4F*进给率  (IPR)  - %.4F*进给率  (MMPM) - %.4F*进给率 (MMPR) - %.4F*'
'Feedrate (IPR)  - %.4F' = '进给率  (IPR)  - %.4F'
'Feedrate (MMPM) - %.4F' = '进给率  (MMPM) - %.4F'
'Feedrate (MMPR) - %.4F' = '进给率  (MMPR) - %.4F'
'Feedrate - %.4F' = '进给率 - %.4F'
'Feedrate - None' = '进给率 - 无'
'Feedrate Accelerate' = '进给率加速'
'Feedrate Accelerate Length' = '进给率加速长度'
'Feedrate Accelerate Length Percent' = '进给率加速长度百分比'
'Feedrate Accelerate Length Unit' = '进给率加速长度单位'
'Feedrate Accelerate Unit' = '进给率加速单位'
'Feedrate Circ. CCW' = '进给率圆周逆时针'
'Feedrate Circ. CCW Unit' = '进给率圆周逆时针单位'
'Feedrate Circ. CW' = '进给率圆周顺时针'
'Feedrate Circ. CW Unit' = '进给率圆周顺时针单位'
'Feedrate Cleanup Circ CCW' = '清理逆时针圆弧切削进给率'
'Feedrate Cleanup Circ CCW Unit' = '清理逆时针圆弧切削进给率单位'
'Feedrate Cleanup Circ CW' = '清理顺时针圆弧切削进给率'
'Feedrate Cleanup Circ CW Unit' = '清理顺时针圆弧切削进给率单位'
'Feedrate Cleanup Cut' = '清理切削进给率'
'Feedrate Cleanup Cut Unit' = '清理切削进给率的单位'
'Feedrate Cleanup Diameter' = '清理直径进给率'
'Feedrate Cleanup Diameter Unit' = '清理直径进给率单位'
'Feedrate Cleanup Face' = '清理面进给率'
'Feedrate Cleanup Face Unit' = '清理面进给率单位'
'Feedrate Cleanup Linear' = '清理直线切削进给率'
'Feedrate Cleanup Linear Unit' = '清理直线切削进给率单位'
'Feedrate Clear' = '进给率清除'
'Feedrate Clear Unit' = '进给率清除单位'
'Feedrate Decelerate' = '进给率减速'
'Feedrate Decelerate Length' = '进给率减速长度'
'Feedrate Decelerate Length Percent' = '进给率减速长度百分比'
'Feedrate Decelerate Length Unit' = '进给率减速长度单位'
'Feedrate Decelerate Unit' = '进给率减速单位'
'Feedrate Diameter' = '进给率直径'
'Feedrate Diameter Unit' = '进给率直径单位'
'Feedrate Face' = '进给率面'
'Feedrate Face Unit' = '进给率面单位'
'Feedrate Finish Accelerate' = '精加工加速进给率'
'Feedrate Finish Accelerate Length' = '精加工加速长度进给率'
'Feedrate Finish Accelerate Length Percent' = '精加工进给率加速长度百分比'
'Feedrate Finish Accelerate Length Unit' = '精加工加速长度进给率单位'
'Feedrate Finish Accelerate Unit' = '精加工加速进给率单位'
'Feedrate Finish Decelerate' = '精加工减速进给率'
'Feedrate Finish Decelerate Length' = '精加工减速长度进给率'
'Feedrate Finish Decelerate Length Percent' = '精加工进给率减速长度百分比'
'Feedrate Finish Decelerate Length Unit' = '精加工减速长度进给率单位'
'Feedrate Finish Decelerate Unit' = '精加工减速进给率单位'
'Feedrate Finish Ramp In' = '精加工斜向切入进给率'
'Feedrate Finish Ramp In Unit' = '精加工斜向切入进给率单位'
'Feedrate Finish Ramp Level' = '精加工切削层间转移斜向切入进给率'
'Feedrate Finish Ramp Level Unit' = '精加工切削层间转移斜向切入进给率单位'
'Feedrate Finish Ramp Out' = '精加工斜向退出进给率'
'Feedrate Finish Ramp Out Unit' = '精加工斜向退出进给率单位'
'Feedrate Linear' = '线性进给率'
'Feedrate Linear Unit' = '线性进给率单位'
'Feedrate Profile Cut' = '轮廓切削进给率'
'Feedrate Profile Cut Unit' = '轮廓切削进给率的单位'
'Feedrate Ramp In' = '斜向切入进给率'
'Feedrate Ramp In Unit' = '斜向切入进给率单位'
'Feedrate Ramp Level' = '切削层间转移时斜向切入进给率'
'Feedrate Ramp Level Unit' = '切削层间转移时斜向切入进给率单位'
'Feedrate Ramp Out' = '斜向退出进给率'
'Feedrate Ramp Out Unit' = '斜向退出进给率单位'
'Feedrate Rough Last Cut' = '进给率粗略最后切削'
'Feedrate Rough Last Cut For Entire Pass Toggle' = '整个刀路切换的进给率粗略最后切削'
'Feedrate Rough Last Cut Unit' = '进给率粗略最后切削单位'
'Feedrate*' = '进给率*'
'Feedrates' = '进给率'
'Feedrates   (Units)' = '进给率（单位）'
'Feeds' = '进给'
'Feeds (Cut IPM) - %.4F*Feeds (Cut IPR) - %.4F*Feeds (Cut MMPM)- %.4F*Feeds (Cut MMPR)- %.4F*Feeds (Cut)     - %.4F*' = '进给 (Cut IPM) - %.4F*进给 (Cut IPR) - %.4F*进给 (Cut MMPM)- %.4F*进给 (Cut MMPR)- %.4F*进给 (Cut) - %.4F*'
'Feeds and Speeds' = '进给率和速度'
'Feeds and Speeds - Reset from table' = '进给率和速度 - 按表格重置'
'Feet' = '英尺'
'Feet units in decimal format is not supported.' = '不支持十进制格式的英尺单位。'
'Feet-inch specification is not supported.' = '不支持英尺－英寸规格。'
'Feet-inch units in decimal format is not supported.' = '不支持十进制格式的英尺－英寸单位。'
'Fem' = 'Fem'
'Fem File' = 'Fem 文件'
'Fem Name' = 'Fem 名称'
'Fem file name' = 'Fem 文件名'
'Fem file selector' = 'FEM 文件选择器'
'Fem:\n' = 'Fem:\n'
'Female' = '凹模'
'Female Bead' = '凹拉延筋'
'Female Depth' = '凹模深度'
'Female Depth (D)' = '凹拉延筋深度 (D)'
'Female Left Radius' = '凹模左半径'
'Female Left Radius (FLR)' = '凹拉延筋左半径 (FLR)'
'Female Left Radius(FLR)' = '凹模左半径 (FLR)'
'Female Right Radius' = '凹模右半径'
'Female Right Radius (FRR)' = '凹拉延筋右半径 (FRR)'
'Female Right Radius(FRR)' = '凹模右半径 (FRR)'
'Female Width' = '凹模宽度'
'Female Width (W)' = '凹拉延筋宽度 (W)'
'Female bead feature creation failed.' = '凹拉延筋特征创建失败。'
'Female depth is less than male height.' = '凹模深度小于凸模高度。'
'Female depth is less than tolerance.' = '凹模深度小于公差。'
'Female radius is less than tolerance.' = '凹模半径小于公差。'
'Female width is less than male width.' = '凹模宽度小于凸模宽度。'
'Female width is less than tolerance.' = '凹模宽度小于公差。'
'Fetch Requirements' = '调取需求'
'Few' = '很少'
'Fewer than two points on section line.' = '截面线上的点少于两个。'
'Fi&ll...' = '填角焊(&L)...'
'Fi&t All' = '全部适合(&T)'
'Fiber (weft)' = '纤维（纬线）'
'Fiber Distance, Z1' = '纤维距离，Z1'
'Fiber Distance, Z2' = '纤维距离，Z2'
'Fiber Distances For Stress' = '应力的纤维距离'
'Fiber Distances For Stress 1' = '应力 1 的纤维距离'
'Fiber Distances For Stress 2' = '应力 2 的纤维距离'
'Fiber Material' = '纤维材料'
'Fiber Orientation Options' = '纤维方向选项'
'Fiber Volume Fraction' = '纤维体积分数'
'Fiber angle less than lock angle' = '光纤角度小于锁定角度'
'Fiber or Particle' = '纤维或粒子'
'Fiber orientations computed successfully' = '纤维方向计算成功'
'Fiber spacing too large -- invalid mesh' = '纤维间距太大 -- 无效网格'
'FiberSIM layup files (.xml)' = 'FiberSIM 铺层文件 (.xml)'
'Fibrous Media Parameters' = '纤维介质参数'
'Fibrous Porous Media' = '多孔纤维介质'
'Fictitious Support' = '虚拟支撑'
'Fictitious Support (SUPORT)' = '虚拟支撑 (SUPORT)'
'Fictitious support(s) defined without inertia relief.' = '虚拟支撑未使用惯性释放定义。'
'FictitiousSupport' = 'FictitiousSupport'
'Fidelity Check' = '保真检查'
'Fidelity Checking failed.' = '保真度检查失败。'
'Fidelity Statistics' = '保真度统计数据'
'Fidelity check between I-DEAS geometry and NX feature geometry' = 'I-DEAS 几何体和 NX 特征几何体之间的保真度检查'
'Fidelity check between I-DEAS geometry and NX geometry' = 'I-DEAS 几何体和 NX 几何体间的保真度检查'
'Fidelity check between geometry in I-deas and geometry in NX' = 'I-DEAS 中的几何体和 NX 中的几何体间的保真度检查'
'Fidelity check of constrained occurrence positions.' = '对受约束的事例位置进行保真度检查。'
'Fidelity check of mated occurrence positions.' = '对配对的事例位置进行保真度检查。'
'Fidelity check of occurrence suppression and position in arrangements.' = '对布置中的事例抑制和位置进行保真度检查。'
'Fidelity check of occurrence visibility and position in sequence frames.' = '在序列帧中进行事例的可见性和位置的保真检查。'
'Fidelity checking cannot be performed on the geometry of this feature.' = '保真检查无法在该特征的几何体上执行。'
'Field' = '字段'
'Field Comparison' = '字段比较'
'Field Data Validation Error' = '字段数据验证错误'
'Field Display Properties' = '字段显示属性'
'Field Expression' = '字段表达式'
'Field Format' = '字段格式'
'Field Mesh' = '字段网格'
'Field Name' = '字段名'
'Field Name               Column Name              Column Order   Column Width   Sort Order' = '字段名               列名              列顺序   列宽度   排序顺序'
'Field Name :' = '字段名：'
'Field Number Equals The Quantity Field Number.' = '字段号等于数量字段号'
'Field Of View Angle' = '视野角度'
'Field Of View Measured' = '测量的视野'
'Field Table Output' = '字段表输出'
'Field Type' = '字段类型'
'Field Variables' = '字段变量'
'Field Variables;@@NOT@DEFINED' = '字段变量;@@NOT@DEFINED'
'Field Weld' = '现场焊接'
'Field XY Graph' = '字段 XY 图表'
'Field already created for this mesh.' = '已为此网格创建字段'
'Field contents will be converted to abs value or .001 if equal to 0.' = '字段内容将被转换为绝对值或 .001（如果等于 0 的话）。'
'Field contents will be converted to abs value or 1.0 if equal to 0.' = '字段内容将被转换为绝对值或 1.0（如果等于 0 的话）。'
'Field contents will be converted to absolute value.' = '字段内容将被转换为绝对值。'
'Field contents will be set to 0.' = '字段内容将被设置为 0。'
'Field contents will be set to 0.001.' = '字段内容将被设置为 0.001。'
'Field contents will be set to 1.' = '字段内容将被设置为1。'
'Field contents will be set to 10.' = '字段内容将被设置为10。'
'Field contents will be set to 45.' = '字段内容将被设置为45。'
'Field contents will reset to customer default.' = '字段内容将被设置为用户默认值。'
'Field expression edit failure' = '字段表达式编辑失败'
'Field importer encountered an internal error.' = '字段导入器遇到一个内部错误。'
'Field management failure' = '字段管理失败'
'Field name already exists.' = '字段名已存在。'
'Field name contains invalid characters.' = '字段名包含无效字符。'
'Field name exceeds maximum length.' = '字段名超出最大长度。'
'Field name is blank.' = '字段名为空白。'
'Field name not modified.' = '字段名未修改。'
'Field name not specified.' = '字段名称未指定。'
'Field of View' = '视野'
'Field of View Angle' = '视野角度'
'Field thicknesses cannot be used with this type of shell elements.' = '场厚度不能用于此类型的壳单元。'
'Field thicknesses not supported for mesh = %s' = '网格 = %s 不支持场厚度'
'Field/History option' = '字段/历史记录选项'
'Fields' = '字段'
'Fields to read' = '读取的字段'
'Fifth Color' = '第五种颜色'
'Fifth parameter is invalid' = '第五个参数无效'
'Figure File Name (*.fig)' = '数据文件名 (*.fig)'
'Figure Filename(*.fig)' = '人体数据文件名（*.fig）'
'Fil&ter Components' = '过滤组件(&T)'
'File' = '文件'
'File "%s" already exists' = '文件 "%s" 已存在'
'File %c has a pre-V10 revision.  Please recompile' = '文件 %c 版本早于 10 版本。请重新编译'
'File %c is bad' = '文件 %c 破坏'
'File %s already exists.\nDo you want to overwrite it?' = '文件 %s 已存在。\n是否想替代此文件？'
'File %s detected...' = '检测到文件 %s...'
'File %s does not exist.' = '文件 %s 不存在。'
'File %s is corrupted' = '文件 %s 已损坏。'
'File %s is defined incorrectly.' = '文件 %s 的定义不正确。'
'File %s is not a valid file name.' = '文件 %s 不是有效的文件名。'
'File %s not a VRML file' = '文件 %s 不是一个VRML文件'
'File %s.dat exceeds this limit.' = '文件 %s.dat 超出此限制。'
'File %s.prt already exists. Choose another name or delete existing part file.' = '文件 %s.prt 已存在。选择另一名称或删除现有部件文件。'
'File Already Exists' = '文件已存在'
'File Browser' = '文件浏览器'
'File Compression' = '文件压缩'
'File Contents' = '文件内容'
'File Conversion' = '文件转换'
'File Copy' = '文件复制'
'File Could not be opened.' = '文件不能打开。'
'File Description' = '文件描述'
'File Error' = '文件错误'
'File Error on Double Ring Structure' = '双环结构的文件错误'
'File Exists' = '文件存在'
'File Format' = '文件格式'
'File I/O' = '文件输入/输出'
'File Id' = '文件 ID'
'File Location' = '文件位置'
'File Management' = '文件管理'
'File Management Section' = '文件管理段'
'File Missing' = '文件缺失'
'File Name' = '文件名'
'File Name Block' = '文件名块'
'File Name Error' = '文件名错误'
'File Name Pattern in Regular Expression' = '文件名模式（用正则表达式表示）'
'File Name Prefix' = '文件名前缀'
'File Name for Mount Part' = '安装部件文件名'
'File Name for Operation Part' = '操作部件文件名'
'File Names' = '文件名'
'File New' = '文件新建'
'File New Error' = '文件新建错误'
'File New handler being registered has invalid data' = '正在注册的“文件新建”处理程序含有无效的数据'
'File Not Found' = '文件未找到'
'File Not Writable' = '文件不可写'
'File Open' = '文件打开'
'File Open Error' = '文件打开错误'
'File Open Failed' = '文件打开失败'
'File Operation' = '文件操作'
'File Operation Callback' = '文件操作回调'
'File Operations I' = '文件操作I'
'File Operations II' = '文件操作II'
'File Options' = '文件选项'
'File Overflow - Pun %I' = '文件溢出 - Pun %I'
'File Preferences' = '文件首选项'
'File Preview' = '文件预览'
'File Protection' = '文件保护'
'File Reading Error' = '文件读取错误'
'File Save' = '文件保存'
'File Select' = '文件选择'
'File Selection' = '文件选择'
'File Selection Dialog' = '文件选择对话框'
'File Selection with Browse' = '通过浏览选择文件'
'File Setting' = '文件设置'
'File Size' = '文件大小'
'File Specification' = '文件规范'
'File Structure' = '文件结构'
'File Syntax Error' = '文件语法错误'
'File System' = '文件系统'
'File Type' = '文件类型'
'File Units' = '文件单位'
'File Usage' = '文件用途'
'File Value' = '文件值'
'File Version:' = '文件版本：'
'File a pr (this message will not appear in production system).' = '提交 PR（此消息不会出现在产品系统中）。'
'File access permission denied.' = '文件访问许可被拒绝。'
'File already exist' = '文件已存在'
'File already exists' = '文件已存在'
'File already exists!' = '文件已存在!'
'File already exists.' = '文件已存在。'
'File already exists.\nPlease enter a new name.' = '文件已存在。\n请输入一个新的名称。'
'File already exists.  Overwrite?' = '文件已存在。  覆盖吗？'
'File already exists.  Please enter a different name' = '文件已经存在。请输入其他名称'
'File already exists:' = '文件已存在：'
'File being modified by another user' = '文件正被另一用户修改'
'File cannot be opened' = '无法打开文件'
'File close error.' = '关闭文件时出错。'
'File contains a subobject which is tagged, possible corruption.' = '文件包含带有标记的子对象，可能已损坏。'
'File contains bad point data on line %d' = '文件的 %d 行包含坏的点数据'
'File contains empty drawing.' = '文件包含空的图纸。'
'File contains no symbols' = '文件无符号'
'File contains unexpected block of zero bytes, possible NFS corruption.' = '文件包含意外的零字节块，可能 NFS 已损坏。'
'File contains unexpected view dependent edit.' = '文件包含意外的视图相关编辑。'
'File contains unexpected view dependent objects.' = '文件包含意外的视图相关对象。'
'File could not be opened' = '文件不能打开'
'File directory' = '文件目录'
'File does not exist' = '文件不存在'
'File does not exist - specify a different name.' = '文件不存在 - 指定其他名称。'
'File does not exist, please reinput the spindle file' = '文件不存在，请重新输入主轴文件'
'File does not exist.' = '文件不存在。'
'File does not exist.\n Enter an existing file name.' = '文件不存在。\n 输入现有文件名。'
'File does not exist.\nDo you want to create the file?' = '文件不存在。\n您想要创建该文件吗？'
'File does not exist.\nEnter an existing file name.' = '文件不存在。\n输入现有文件名。'
'File does not exist.\nPlease select existing part.' = '文件不存在。\n请选择现有部件。'
'File does not look like an image' = '文件好像不是图像'
'File enviroment = %I' = '文件环境 = %I'
'File environment' = '文件环境'
'File error in open.' = '打开时文件出错。'
'File execution failed' = '文件执行失败'
'File exists - specify a different name' = '文件存在 - 请指定其他名称'
'File for Each Node' = '各个节点的文件'
'File handle is not valid' = '文件处理无效'
'File has already been opened.' = '文件已经打开。'
'File in use' = '文件在用'
'File in use by another process.' = '文件在由其他进程使用。'
'File index creation incorrect.' = '文件索引创建错误。'
'File is Read-Only.' = '文件为只读。'
'File is empty.' = '文件为空。'
'File is not a directory' = '文件不是一个目录'
'File is not an NX part' = '文件不是一个 NX 部件'
'File is not executable' = '文件不可执行'
'File is not in read mode.' = '文件不处于读模式。'
'File is not in the users current locale' = '文件不是用户当前的语言环境的'
'File is not in write mode.' = '文件不处于写模式。'
'File is open already.' = '文件已打开。'
'File is open for read only.' = '以只读方式打开文件。'
'File is too large for this operation' = '文件对于此操作而言过大'
'File length = %I' = '文件长度 = %I'
'File length is zero for save defaults file.' = '文件长度为零，不能保存默认值文件。'
'File migrated to Excel' = '迁移到 Excel 的文件'
'File must have .lwk extension' = '文件必须有 .lwk 扩展名'
'File name exceeds maximum length.' = '文件名超过最大长度。'
'File name is invalid.' = '文件名无效。'
'File name is invalid.\nEnter a different name.' = '文件名无效。\n输入其他文件名。\n'
'File name is too long' = '文件名太长'
'File name is too long.' = '文件名太长。'
'File name not specified.' = '文件名未指定。'
'File name of the CAD' = 'CAD 的文件名'
'File name of the FEM' = 'FEM 的文件名'
'File name of the Idealized CAD' = '理想化 CAD 的文件名'
'File name of the SIM' = 'CAD 的文件名'
'File name of the scenario' = '分析方案的文件名'
'File name too long.' = '文件名太长'
'File name:' = '文件名'
'File name: %s\n' = '文件名：%s\n'
'File name: %s, line number: %d' = '文件名：%s，行号：%d'
'File needs to be built into a library' = '文件需要构建到某个库中'
'File nestini.unc missing or not containing token RESULTDIR' = '文件 nestini.unc 缺少或不包括标记 RESULTDIR'
'File not Found' = '文件未找到'
'File not found' = '文件未找到'
'File not found*Create New Font Definition File?' = '文件未找到*新建线型定义文件吗？'
'File not found.' = '文件未找到。'
'File not open' = '文件未打开'
'File not recognized as an ANSYS binary input file.' = '文件未被识别为 ANSYS 二进制输入文件。'
'File not recognized as an LS-DYNA binary input file.' = '文件未识别为 LS-DYNA 二进制输入文件。'
'File of tag has not been given a filename yet.' = '未给标记文件命名。'
'File open error:' = '文件打开错误：'
'File open error: %d - trying to save defaults to file: %s' = '文件打开错误：%d - 试图将默认值保存在文件：%s'
'File open failed' = '文件未能打开'
'File opened' = '文件已打开'
'File or directory not specified' = '文件或目录未指定'
'File overwrite warning' = '文件替代警告'
'File position pointer operation is incorrect.' = '文件位置指针操作出错。'
'File protection modification failed::' = '文件保护修改失败::'
'File read error' = '文件读取错误'
'File revision' = '文件版本'
'File revision = %I' = '文件版本 = %I'
'File selection cancelled' = '文件选择已取消'
'File specification is wrong. Please enter the file specification again.' = '文件规范错误。请重新输入文件规范。'
'File specification of comparison log file.' = '比较日志文件的文件规范。'
'File specification of comparison result report file.' = '比较结果报告文件的文件规范。'
'File specification of filter file.' = '过滤器文件的文件规范。'
'File specification of the first XML file to be compared.' = '要比较的第一 XML 文件的文件规范。'
'File specification of the second XML file to be compared.' = '要比较的第二 XML 文件的文件规范。'
'File successfully exported\n' = '文件已成功导出\n'
'File supplied is not a valid part file' = '提供的文件不是有效的部件文件'
'File this Definition' = '将此定义归档'
'File too long to check for gzip extension' = '文件过长而无法检查 gzip 扩展'
'File type' = '文件类型'
'File type %s.' = '文件类型 %s。'
'File type = %I %4A' = '文件类型 = %I %4A'
'File type must be BMP, TIFF, JPEG, PNG, or GIF.' = '文件类型必须是 BMP、TIFF、JPEG、PNG 或 GIF。'
'File type specified is not correct.' = '指定的文件类型不正确。'
'File with given name already exists.' = '给定名称的文件已存在。'
'File/Directory Selection' = '文件/目录选择'
'File:' = '文件：'
'File:                            %-s' = '文件：                           %-s'
'File: %s' = '文件：%s'
'File: %s\n\nwas not loaded because it is being overridden in the search path by file:\n\n %s\n' = '文件：%s\n\n未加载，因为它在搜索路径中被以下文件替代：\n\n %s\n'
'File: %s, Line: %d' = '文件：%s，行号：%d'
'File: Cannot locate directory for Registry File.' = '文件：无法找到注册表文件目录。'
'File: Cannot open file due to corruption.' = '文件：由于被破坏，文件不能被打开。'
'File: Cannot open/read Registry File.' = '文件：无法打开/读取注册表文件'
'File: \''%s\'' failed to open for save defaults.' = '文件 \''%s\'' 无法打开以保存默认值。'
'FileFilter' = 'FileFilter'
'FileMode' = 'FileMode'
'FilePropertiesUI' = '文件属性 UI'
'Filename' = '文件名'
'Filename cannot have more than 30 characters.' = '文件名不能超过 30 个字符。'
'Filename exceeds character limit of' = '文件名超过字符限制'
'Filename is not recognized.' = '文件名未被识别。'
'Filename must be unique within a data manager.' = '在数据管理器中文件名必须唯一。'
'Filename not valid' = '文件名不有效'
'Filename out of range' = '文件名超出范围'
'Filename too long' = '文件名太长'
'Filename with Full Path Too Long.' = '带全路径的文件名太长。'
'Filename%26X' = '文件名%26X'
'Filename:' = '文件名：'
'Filename: %s' = '文件名：%s'
'Filepath length of %d exceeds maximum length of %d' = '%d 的文件路径长度超过了 %d 的最大长度'
'Files' = '文件'
'Files Associated with Work Part' = '文件相关联与工作部件'
'Files in this list will be excluded from the generated help pages and will not be shown in the html files.' = '此列表中的文件将从生成的帮助页上排除，且不会显示在 html 文件中。'
'Files of type:' = '类型文件：'
'Files to Import' = '要导入的文件'
'Filespec' = '文件规范'
'Filespec Operations' = '文件规范操作'
'Filespec out of range' = '文件规范超出范围'
'Fill' = '填充'
'Fill Area' = '填充区域'
'Fill Area: Performing boolean operation' = '填充区域：执行布尔运算'
'Fill Areas' = '填充区域'
'Fill Boundary is not face based' = '填充边界未基于面'
'Fill Color' = '填充色'
'Fill Feature' = '填充特征'
'Fill Hole' = '填充孔'
'Fill Holes With Mesh' = '用网格填充孔'
'Fill Island' = '填充岛'
'Fill Laminate' = '填充层合板'
'Fill Mode' = '填充模式'
'Fill Path Length' = '填充路径长度'
'Fill Percentage' = '填充百分比'
'Fill Percentage should be greater than or equal to zero.' = '填充百分比应大于等于零。'
'Fill Profile' = '填充轮廓'
'Fill Shape' = '填充形状'
'Fill Sheet' = '填充钣料'
'Fill View' = '填充视图'
'Fill for Addendum' = '工艺补充面填充'
'Fill sheets not selected' = '未选择填充页'
'Fill status must be the same for both arrow types' = '两个箭头的填充状态必须一致'
'Fill/Hatch' = '填充/剖面线'
'Filled' = '填充的'
'Filled Arrow' = '填充的箭头'
'Filled Arrowheads' = '填充的箭头'
'Filled Box' = '填充的方块'
'Filled Circle' = '实心圆'
'Filled Datum' = '填充基准'
'Filled Dot' = '填充圆点'
'Filled Double Arrow' = '填充的双箭头'
'Filled Square' = '填充正方形'
'Filled box arrowhead types are not supported.  The arrowhead type has been set to no arrow.' = '不支持填充的方块箭头类型。箭头类型被设置为无箭头。'
'Filler' = '填料'
'Filler Stock' = '填料型材'
'Filler Stock(%U)' = '填料型材 (%U)'
'Fillet' = '角焊'
'Fillet - End Point' = '圆角 - 终点'
'Fillet - Point on Spine' = '圆角 - 脊线上的点'
'Fillet - Select Curve 1' = '圆角-选择曲线 1'
'Fillet - Select Curve 2' = '圆角-选择曲线 2'
'Fillet - Select first face' = '\t圆角 - 选择第一面'
'Fillet - Select second face' = '\t圆角 - 选择第二面'
'Fillet - Start Point' = '圆角 - 起点'
'Fillet - center point' = '圆角 - 中心点'
'Fillet - first point' = '圆角 - 第一点'
'Fillet - second point' = '圆角 - 第二点'
'Fillet - third point' = '圆角 - 第三点'
'Fillet 1 Radius' = '倒圆 1 半径'
'Fillet 2 Radius' = '倒圆 2 半径'
'Fillet Arc' = '圆角圆弧'
'Fillet Corner Joint' = '圆角角接接头'
'Fillet Direction' = '倒圆方向'
'Fillet Faces' = '圆角面'
'Fillet Gouging Face' = '圆角过切面'
'Fillet Gouging Faces' = '圆角过切面'
'Fillet Lap Joint' = '圆角搭接接头'
'Fillet Maximum Angle' = '圆角最大角度'
'Fillet Maximum Radius' = '圆角最大半径'
'Fillet Method' = '圆角方法'
'Fillet Minimum Angle' = '圆角最小角度'
'Fillet Minimum Radius' = '圆角最小半径'
'Fillet Option' = '圆角选项'
'Fillet Points Okay' = '圆角,点满意吗？'
'Fillet Pre-Processing' = '圆角预处理'
'Fillet R' = '圆角 R'
'Fillet Radius' = '圆角半径'
'Fillet Radius Scale Factor' = '圆角半径比例因子'
'Fillet Radius must be = or > 0.0001' = '圆角半径必须大于等于 0.0001'
'Fillet Radius must be = or > 0.001' = '圆角半径必须大于等于 0.001'
'Fillet Radius must be greater than zero.' = '圆角半径必须大于零。'
'Fillet Sharp Corner' = '倒圆尖角'
'Fillet Sheet' = '圆角片体'
'Fillet Surface' = '圆角曲面'
'Fillet T-Joint' = '圆角 T 型接头'
'Fillet Weld' = '角焊'
'Fillet Weld is not possible for parallel faces' = '对于平行面，不能进行角焊'
'Fillet Will Not Fit' = '圆角不能拟合'
'Fillet plane is perpendicular to construction plane' = '倒圆平面垂直于构造平面'
'Fillet plane perpendicular' = '倒圆平面垂直'
'Fillet plane perpendicular to WCS plane' = '圆角平面垂直于 WCS 平面'
'Fillet weld is not possible for the selected faces' = '对于选定的面，不能进行角焊'
'Fillet within Circle' = '圆角在圆内'
'Fillet*Choose Cross Section type' = '圆角*选择横截面类型'
'Fillet*Choose Fillet type' = '圆角*选择圆角类型'
'Fillet*Choose creation options' = '\t圆角*选择创建选项'
'Fillet*Normal direction okay?' = '圆角*法向对吗？'
'Fillet*Select face' = '圆角*选择面'
'Fillet*Select spine curve' = '圆角*选择脊线'
'Fillet*Specify Fillet end point' = '圆角*指定圆角终点'
'Fillet*Specify Fillet start point' = '圆角*指定圆角起点'
'Fillet*Specify Functional Values' = '圆角*指定函数值'
'Fillet*Specify Radius' = '圆角*指定半径'
'Fillet*Specify Rho function' = '圆角*指定 Rho 功能'
'Fillet, Bridge (Inherited Shape)' = '圆角，桥接（继承形状）'
'Fillet, Bridge (Matched Curvatures)' = '圆角，桥接（曲率连续）'
'Fillet, Bridge (Matched Tangencies)' = '圆角，桥接（切矢连续）'
'Fillet, Hilite' = '圆角，高亮显示'
'Fillet, Rho' = '圆角，Rho'
'Fillet, Shoulder' = '圆角，肩线'
'Fillet-Bridge' = '圆角-桥接'
'Fillet-Hilite' = '圆角-高亮显示'
'Fillet-Rho' = '圆角-Rho'
'Fillet-Shoulder' = '圆角-肩点'
'Fillet...' = '角焊...'
'Filleting' = '倒圆'
'Filleting with trim option will remove existing offset\nconstraints and parameters.' = '使用修剪选项倒圆将移除现有偏置\n约束和参数。'
'Filleting with trim option will remove some constraints and\nall interior defining points.' = '\t使用修剪选项倒圆将移除一些约束和\n所有的内部定义点。'
'Filleting with trim option will remove some constraints and\nparameters of intersection curve.' = '采用修剪选项倒圆时，将移除一些约束和\n相交曲线的参数。'
'Filleting with trim option will remove some constraints and\nparameters of projected curve.' = '采用修剪选项倒圆时，将移除一些约束和\n投影曲线的参数。'
'Filleting with trim option will remove the associative\ntrim constraints and parameters.' = '使用修剪选项倒圆将移除相关的\n修剪约束和参数。'
'Filleting with trim option will remove zero length offset curves present between fillet curves.' = '通过修剪选项进行倒圆，将移除圆角曲线之间存在的长度为零的偏置曲线。'
'Fillets' = '圆角'
'Filling Coefficient' = '填充系数'
'Filling Solid With Tet Elements' = '用四面体单元填充实体'
'Filling depth has to be greater than zero' = '填充深度必须大于零'
'Fills void areas of the product part.' = '填充产品部件的跨空区域。'
'Film Thickness' = '膜厚度'
'Film Thickness Bottom' = '底部膜厚度'
'Film Thickness Top' = '顶部膜厚度'
'Filt&er Settings...' = '过滤器设置(&E)...'
'Filter' = '过滤器'
'Filter &Constraints' = '过滤约束(&C)'
'Filter :' = '过滤：'
'Filter Action' = '过滤器操作'
'Filter Before Export' = '导出前过滤'
'Filter By' = '过滤方式'
'Filter Callback' = '过滤回调'
'Filter Characteristics' = '过滤器特性'
'Filter Clause' = '过滤子句'
'Filter Components' = '过滤组件'
'Filter Components that are:' = '过滤以下组件：'
'Filter Constraints' = '过滤约束'
'Filter Constraints that are:' = '过滤以下约束：'
'Filter Criteria' = '过滤器准则'
'Filter Error' = '过滤器错误'
'Filter Face' = '过滤面'
'Filter Faces' = '过滤面'
'Filter Item' = '过滤项'
'Filter Level' = '过滤级别'
'Filter Method' = '过滤方法'
'Filter Methods' = '过滤方法'
'Filter Name' = '过滤器名'
'Filter Navigator' = '过滤导航器'
'Filter Record' = '过滤记录'
'Filter Result' = '过滤结果'
'Filter Rules' = '过滤规则'
'Filter Setting' = '过滤器设置'
'Filter Settings' = '过滤器设置'
'Filter Settings...' = '过滤器设置...'
'Filter Snaps (NISSAN)' = '过滤器捕捉 (NISSAN)'
'Filter System Materials/Textures from Candidate list' = '从候选列表中过滤系统材料/纹理'
'Filter Text/Rlist Filter files' = '过滤器文本/Rlist 过滤器文件'
'Filter Threshold' = '过滤器阈值'
'Filter Type' = '过滤器类型'
'Filter by Dep. Var Name' = '按因变量名过滤'
'Filter by Domain Name' = '按域名过滤'
'Filter by Folder' = '按文件夹过滤'
'Filter by Formula' = '按公式过滤'
'Filter by Indep. Var Name' = '按自变量名过滤'
'Filter by Name' = '按名称过滤'
'Filter by Type' = '按类型过滤'
'Filter by Value' = '按值过滤'
'Filter by choosing analysis types' = '通过选择分析类型进行过滤'
'Filter by choosing analysis types or select objects' = '通过选择分析类型或选择对象进行过滤'
'Filter by choosing body in white datum measurement objects' = '通过选择白车身基准测量对象过滤'
'Filter by choosing body in white datum measurement types or select objects' = '通过选择白车身基准测量类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing body in white datum objects' = '通过选择白车身基准对象过滤'
'Filter by choosing body in white datum types or select objects' = '通过选择白车身基准类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing boundary types' = '根据选择边界类型过滤'
'Filter by choosing boundary types or select objects' = '根据选择边界类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing curve types' = '根据选择曲线类型过滤'
'Filter by choosing curve types or select objects' = '根据选择曲线类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing datum types' = '根据选择基准类型过滤'
'Filter by choosing datum types or select objects' = '根据选择基准类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing dimension subtypes' = '根据选择尺寸子类型过滤'
'Filter by choosing dimension subtypes or select objects' = '根据选择尺寸子类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing drafting symbol subtypes' = '根据选择制图符号子类型过滤'
'Filter by choosing drafting symbol subtypes or select objects' = '根据选择制图符号子类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing edge types' = '根据选择边类型过滤'
'Filter by choosing edge types or select objects' = '根据选择边类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing face types' = '根据选择面类型过滤'
'Filter by choosing face types or select objects' = '根据选择面类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing facet types' = '根据选择小平面类型过滤'
'Filter by choosing facet types or select objects' = '根据选择小平面类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing force types' = '通过选择力类型过滤'
'Filter by choosing force types or select objects' = '通过选择力类型或选择对象过滤'
'Filter by choosing routing object types' = '根据选择管线布置对象类型过滤'
'Filter by choosing routing object types or select objects' = '根据选择管线布置对象类型过滤或选择对象'
'Filter by choosing weld object types' = '通过选择焊接对象类型过滤'
'Filter by choosing weld object types or select objects' = '通过选择焊接对象类型过滤或选择对象'
'Filter is invalid' = '过滤器无效'
'Filter out following internal objects or not' = '是否过滤掉以下内部对象'
'Filter out the non-existing parts' = '过滤出非现有部件'
'Filter root.' = '过滤根。'
'Filter tag is null' = '过滤器标记是空的'
'Filter/Format File Name' = '过滤器/格式文件名'
'Filter:' = '过滤器：'
'Filtered' = '已过滤'
'Filtered Face Color' = '过滤的面颜色'
'Filtered Node' = '过滤的节点'
'Filtered Square Wave Sweep' = '已过滤方波扫掠'
'Filtered out operation %s on accessibility' = '已在可访问时过滤出操作 %s'
'Filtering' = '过滤'
'Filtering Mode' = '过滤模式'
'Filtering components...' = '过滤组件...'
'Filtering constraints...' = '过滤约束...'
'Filters' = '过滤器'
'Filters List' = '过滤器列表'
'Filters List...' = '过滤器列表...'
'Filters for' = '过滤器用于'
'Filters for Attributes' = '属性过滤器'
'Filters present in:' = '过滤器位置：'
'Filters selection using types, layers, and display attributes (line font and width).' = '使用类型、图层和显示属性（线型和宽度）过滤选择。'
'Filters the selection to a particular object type.' = '过滤选择至特定对象类型。'
'Filters the selection to a portion of the displayed model.' = '将选择过滤为显示模型的一部分。'
'Filters the selection to a specific layer.' = '将选择过滤为特定图层。'
'Filters the selection to objects of specified colors.' = '将选择过滤为指定颜色的对象。'
'Fin Radial*Fin Diam.*' = '翼径向*翼直径*'
'Final' = '最终'
'Final Angle from Midnight' = '与午夜的最终角度'
'Final Contact Separation' = '最终接触间隔'
'Final Cut Depth' = '最终切削深度'
'Final Direction' = '最终方向'
'Final Finish Pass' = '最终精加工刀路'
'Final Floor Stock' = '最终底面余量'
'Final Part' = '最终部件'
'Final Pass' = '最终刀路'
'Final Pass Increment' = '最终刀路增量'
'Final Pass Number of Moves' = '移动的最终刀路数'
'Final Position' = '最终位置'
'Final Retract' = '最后退刀'
'Final Section Length' = '最终截面长度'
'Final Stock' = '最终余量'
'Final Stock Error' = '最终余量错误'
'Final objective value is' = '最终目标值为'
'Final result with respect to drawn boundary may look unexpected due to perspective projection. Turn perspective projection off for predictable results.' = '由于透视投影，有关所绘制边界的最终结果可能在外观上和预期不符。请关闭透视投影以获得预期结果。'
'Final stock' = '最终余量'
'Finalizing' = '正在终止'
'Finalizing extrude' = '正在终止拉伸'
'Find' = '查找'
'Find %d faces in the region' = '在此区域查找 %d 面'
'Find &PMI Associated to Geometry' = '查找与几何体关联的 &PMI'
'Find &Selected Components...' = '查找选定的组件(&S)...'
'Find All' = '查找全部'
'Find All Matching Components' = '查找所有匹配的组件'
'Find Blend Bounding Edges' = '查找倒圆边界边'
'Find Blend Bounding Faces' = '查找倒圆边界面'
'Find Blend Construction Faces' = '查找倒圆构造面'
'Find Blend Unders' = '查找其下的圆角'
'Find CAE Items' = '查找 CAE 零组件'
'Find Coaxial Hole' = '查找共轴孔'
'Find Command' = '查找命令'
'Find Commands in Current Application Only' = '仅在当前应用模块中查找命令'
'Find Common Curve Endpoints' = '找到共同曲线端点'
'Find Component' = '查找组件'
'Find Corners' = '查找拐角'
'Find Current Feature' = '查找当前特征'
'Find Default' = '查找默认设置'
'Find Discrepancies' = '查找偏差'
'Find Featu&res...' = '查找特征(&R)...'
'Find Features' = '查找特征'
'Find Features Warning' = '查找特征警告'
'Find Features...' = '查找特征...'
'Find Geometric Matches' = '查找几何匹配'
'Find I&tem...' = '查找项(&T)...'
'Find Instance/Attribute' = '查找实例/属性'
'Find Intersecting Components' = '查找相交组件'
'Find Intersections' = '查找相交'
'Find Intersections Automatically' = '自动查找交点'
'Find Item' = '查找项'
'Find Layer from Object' = '查找来自对象的图层'
'Find Maximum and Minimum Side Area' = '查找最大和最小侧区域'
'Find More' = '查找更多'
'Find Named Matches' = '查找命名的匹配'
'Find New Matches from Accepted Matches' = '从接受的匹配查找新匹配'
'Find Next' = '查找下一个'
'Find Now' = '立即查找'
'Find Object' = '查找对象'
'Find Object...' = '查找对象...'
'Find Objects with Dependents' = '查找具有相关对象的对象'
'Find One to One Matches Only' = '仅找到一对一匹配'
'Find PMI Associated To Geometry' = '查找与几何体关联的 PMI'
'Find PMI Associated to Geometry' = '查找与几何体关联的 PMI'
'Find Related Features' = '查找相关特征'
'Find Related Operations' = '查找相关操作'
'Find Related Tools' = '查找相关刀具'
'Find Results' = '查找结果'
'Find Rules' = '查找规则'
'Find Run' = '查找管道通路'
'Find Selected Components' = '查找选定的组件'
'Find Side 2 Face Candidates' = '查找第 2 侧的面候选对象'
'Find String' = '查找字符串'
'Find String in:' = '字符串查找范围：'
'Find Trimming Faces' = '查找修剪面'
'Find What' = '查找内容'
'Find Wo&rk Part' = '查找工作部件(&R)'
'Find Work Part' = '查找工作部件'
'Find and edit Match' = '查找和编辑匹配'
'Find components' = '查找组件'
'Find faces whose underline B-spline surface violates the  maximum polynomial degrees. This checker is equivalent to VDA-4955 compliance checker: Maximum Degree (M4)' = '找到底层 B 样条曲面的阶次超过此多项式最高阶次的面。此检查器相当于 VDA-4955 一致性检查器： 最高阶次（M4）'
'Find features by analyzing geometry.' = '通过分析几何体查找特征。'
'Find in' = '查找范围'
'Find in &Navigator' = '在导航器中查找(&N)'
'Find in KF Navigator' = '在 KF 导航器中查找'
'Find in Legend' = '查找图例'
'Find in Navigator' = '在导航器中查找'
'Find in Sequence' = '在序列中查找'
'Find list item matching a criterion' = '查找与标准匹配的列表项'
'Find next' = '查找下一个'
'Find objects with dependent features' = '查找具有相关特征的对象'
'Find rules containing a specified string' = '查找包含指定字符串的规则'
'Find what:' = '查找内容：'
'Find...' = '查找...'
'Finding ... %s' = '正在查找 ... %s'
'Finding ... Point ID.%s' = '正在查找 ... 点 ID %s'
'Finding Interferences' = '查找干涉'
'Finding Non-component refs (%d/%d): %s' = '查找非组件参考 (%d/%d)：%s'
'Finding closed loop boundary' = '正在查找闭环边界'
'Finding connected curves...' = '正在查找相连曲线 ...'
'Finding discrepancies in the formboard.' = '在成形板中查找偏差。'
'Finding faces for Point ID %s' = '在面上查找点 ID %s'
'Finding free areas around goal points...' = '正在查找目标点周围的自由区域...'
'Finding free edges...' = '正在查找自由边...'
'Finding free faces...' = '正在查找自由面...'
'Finding path (%d of %d), Iteration %d' = '查找路径（%d，共 %d 个），迭代 %d'
'Finding references...' = '正在查找参考...'
'Finding routing objects...' = '查找管线布置对象...'
'Finding segment path for %s' = '找到 %s 的分段路径'
'Finds a CAM object.' = '查找 CAM 对象。'
'Finds a component in the Sequence Navigator.' = '查找“序列导航器”中的组件。'
'Finds a family member of a given part family that matches a given critia' = '查找给定部件族中与给定标准匹配的族成员'
'Finds a feature or object in the Part Navigator that matches a search string.' = '在“部件导航器”中查找与搜索字符串匹配的特征或对象。'
'Finds a list of commands by searching for a match against a key word or phrase.' = '通过使用关键字或词组搜索匹配项，找到一个命令列表。'
'Finds a particular item in the Run Navigator by selecting the item from the graphics window or by entering a search string.' = '通过从图形窗口选择项或输入搜索字符串，查找“管道通路导航器”中的具体项。'
'Finds a particular run in the Run Navigator by selecting a run member from the graphics window or by entering a search string.' = '通过从图形窗口选择管道通路成员或输入搜索字符串，查找“管道通路导航器”中的具体管道通路。'
'Finds all PMI symbols associated to selected geometry.' = '查找所有与选定几何体关联的 PMI 符号。'
'Finds all PMI symbols associated to the selected geometry.' = '查找所有与选定几何体关联的 PMI 符号。'
'Finds all loaded part files where a given part file is a component.' = '查找所有已加载的且给定部件文件在其中是组件的部件文件。'
'Finds all part files in which a given part file is a component.' = '查找所有部件文件，其中给定部件文件是组件。'
'Finds an Inspection object in the Inspection Navigator.' = '在检测导航器中查找检测对象。'
'Finds and highlights the balloon note representing the selected item in the parts list.' = '查找并高亮显示表示部件列表中选定项的圆形符号。'
'Finds and highlights the parts list row representing the selected balloon note.' = '查找并高亮显示表示选定圆形符号的部件列表行。'
'Finds and highlights the selected object in the Part Navigator or the Assembly Navigator.' = '在部件导航器或装配导航器中查找并高亮显示选定的对象。'
'Finds associated PMI GD&T objects based on tolerance feature, tolerance index, datum, datum reference frame, geometry index, and linked features.' = '基于公差特征、公差索引、基准、基准参考框、几何体索引号和链接特征，查找关联的 PMI 形位公差对象。'
'Finds first sub list in which the specified element is included' = '找到第一个包括指定元素的子列表。'
'Finds occurrences of a specified component in the Assembly Navigator.' = '查找“装配导航器”中指定组件的事例。'
'Finds reflection of a planar sheet' = '找到平面片体的反射'
'Finds specified associations, for example, datum references associated to tolerance features.' = '查找指定的关联，例如，与公差特征关联的基准参考。'
'Finds the smallest radius of curvature on a face.' = '查找面上的最小曲率半径。'
'Fine' = '精细'
'Fine (HQI only)' = '精细（仅用于高质量图像）'
'Fine Finish Corner 1 Cleanup Distance must not be negative.' = '高级精加工拐角 1 清理距离不能为负。'
'Fine Finish Corner 2 Cleanup Distance must not be negative.' = '高级精加工拐角 2 清理距离不能为负。'
'Fine Finish Offset' = '高级精加工偏置'
'Fine Finish Offset must not be negative.' = '高级精加工偏置不可为负值。'
'Fine Finish Stock' = '高级精加工余量'
'Fine Finish Stock must not be negative.' = '高级精加工余量不可为负值。'
'Fine Tracking' = '精细跟踪'
'Finest' = '最精细'
'Finger Clearance &Notch...' = '机械手躲开槽(&N)...'
'Finger Clearance Notch' = '机械手避让凹口'
'Finger Clearance Notch Attributes' = '机械手避让凹口属性'
'Finger Clearance Notch profile has a later time stamp than feature being edited.' = '机械手避让凹口轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Finger Clearance Notch: Performing boolean operation' = '机械手避让凹口：执行布尔运算'
'Finger Clearance Notches' = '机械手避让凹口'
'Fingers Spread' = '手指张开'
'Fingers Together' = '手指合拢'
'Fingers_spread' = '手指张开'
'Finish' = '完成'
'Finish All' = '全部精加工'
'Finish Alternate' = '精加工备选'
'Finish Animation' = '完成动画'
'Finish Back Bore' = '退刀精镗'
'Finish Bore ID' = '精镗 ID'
'Finish Cut Depth' = '精切削深度'
'Finish Cut Depth Alternate' = '精切削深度备选项'
'Finish Cut Depth Array' = '精切削深度阵列'
'Finish Cut Depth Toggle' = '精切削深度切换开关'
'Finish Cut Depth Type' = '精切削深度类型'
'Finish Cutting' = '完成'
'Finish Diameter' = '精加工直径'
'Finish Direction' = '精加工方向'
'Finish Dwell' = '精加工驻留'
'Finish Dwell Mode' = '精加工驻留模式'
'Finish End' = '结束端'
'Finish Equidistant Stock' = '精加工等距余量'
'Finish Face' = '精加工表面'
'Finish Face Stock' = '精加工表面余量'
'Finish Fillets' = '精加工圆角'
'Finish Floor' = '精加工底面'
'Finish Machining Sequence' = '精加工序列'
'Finish No of Passes' = '精加工刀路数'
'Finish No of Passes Array' = '精加工刀路阵列'
'Finish Not Allowed with Ring Type Tool' = '不允许使用环型刀具进行精加工'
'Finish Not allowed with Ring Type Tool' = '不允许使用环型刀具进行精加工'
'Finish Omit Reversals' = '精加工省略变换区'
'Finish Only' = '仅精加工'
'Finish Operation' = '精加工操作'
'Finish Operation - No' = '完成操作 - 否'
'Finish Operation - Yes' = '完成操作 - 是'
'Finish Overlap' = '精加工重叠'
'Finish Overlap Percent' = '精加工重叠百分比'
'Finish Overlap Unit' = '精加工重叠单位'
'Finish Parameters' = '精加工参数'
'Finish Pass' = '精加工刀路'
'Finish Pass -' = '精加工 -'
'Finish Pass Direction' = '精加工刀路方向'
'Finish Pass Flag' = '精加工刀路标志'
'Finish Pass Type' = '精加工刀路类型'
'Finish Passes' = '精加工刀路'
'Finish Passes: Negative Increments are not allowed.' = '精加工刀路数：不允许增量为负值。'
'Finish Passes: Negative Number of Passes values are not allowed.' = '精加工刀路数：不允许用负的刀路数。'
'Finish Processor Error' = '精加工处理器错误'
'Finish Radial' = '精加工半径'
'Finish Radial Stock' = '精加工径向余量'
'Finish S&equence' = '完成序列(&E)'
'Finish S&ketch' = '完成草图(&K)'
'Finish Sequence' = '精加工序列'
'Finish Sequence -' = '完成序列 -'
'Finish Side Stock Error' = '侧面余量精加工错误'
'Finish Side Stock must be greater than or equal to zero.' = '精加工侧面余量必须大于等于零。'
'Finish Sketch' = '完成草图'
'Finish Spring Passes' = '精加工螺旋刀路'
'Finish Stepover' = '精加工步距'
'Finish Stepover must be greater than zero.' = '精加工步距必须大于零。'
'Finish Stock' = '精加工余量'
'Finish Stock      =' = '精加工余量        ='
'Finish Stop At' = '精加工停止位置'
'Finish Stop At Percent' = '精加工停止位置百分比'
'Finish Stop At Tag' = '精加工停止位置标签'
'Finish Stop At Toggle' = '精加工停止位置切换开关'
'Finish Stop At Unit' = '精加工停止位置单位'
'Finish Trim' = '精剪'
'Finish Trim Flag' = '精剪裁标志'
'Finish Turn OD' = '精车 OD'
'Finish Walls' = '精加工壁'
'Finish changing degree' = '完成更改阶次'
'Finish for Arrow Side' = '箭头侧的粗糙度'
'Finish for Other Side' = '其他侧的粗糙度'
'Finish lock region' = '完成锁定区域'
'Finish operation' = '整形操作'
'Finish pass cannot be performed for blank region' = '精加工不能用于毛坯区域'
'Finish pass cannot be performed for blank region.' = '不能对毛坯区域执行精加工刀路。'
'Finish showing unsweepable solids' = '完成不可扫掠的实体显示'
'Finish stock can not be larger than boundary stock.' = '精加工余量不能大于边界余量。'
'Finish stock cannot be greater than part stock.' = '精加工余量不能大于部件余量。'
'Finished' = '完成'
'Finished ACL generation.' = '完成 ACL 生成。'
'Finished BCL generation.' = '完成 BCL 生成。'
'Finished CLF generation.' = '完成 CLF 生成。'
'Finished ISO generation.' = '完成 ISO 生成。'
'Finished Preview' = '完成预览'
'Finished Selection' = '完成选择'
'Finished Thickness' = '精加工厚度'
'Finished Thickness must be larger than 0.0' = '成品厚度必须大于 0.0'
'Finished calculating corners' = '结束计算拐角'
'Finished finding paths.' = '已完成路径查找。'
'Finished import of FE bulk data into NX\n' = '已将有限元模型数据完全导入 NX 中\n'
'Finished import of FE geometry associativity into NX\n' = '已将有限元几何体关联性完全导入 NX 中\n'
'Finished import of FE results into NX\n' = '已将 FE 结果完全导入 NX 中\n'
'Finishes' = '光洁度'
'Finishes the corner areas that a previous tool could not reach due to its diameter and corner radius.' = '对前一刀具由于其直径太大而拐角半径太小而无法到达的拐角区域进行精加工。'
'Finishing' = '精加工'
'Finishing Cut Method' = '精加工切削方法'
'Finishing Depth Exceeds Total Depth' = '精加工深度超过总深度'
'Finite' = '有限'
'Finite &Element Model Check...' = '有限元模型检查(&E)...'
'Finite Element Model' = '有限元模型'
'Finite Element Model Check' = '有限元模型检查'
'Finite Element Model Summary' = '有限元模型汇总'
'Finite Element Parameter' = '有限元参数'
'Finite Impulse Response Filter' = '有限脉冲响应过滤器'
'Fire Hose' = '消防水管'
'Firebird' = 'Firebird'
'Fires a rule in given part file' = '在给定部件中启动一个规则'
'Firm' = '硬'
'First' = '第一个'
'First Angle Projection' = '第一角投影'
'First Arrow Line' = '第一条箭头线'
'First Arrowhead' = '第一个箭头'
'First Axial Containment' = '第一轴向空间范围'
'First Axial Containment Tag' = '第一轴向空间范围标记'
'First Axis Point' = '第一轴点'
'First Band Order' = '第一次序'
'First Bend' = '第一折弯'
'First Bend Tangent Line' = '第一折弯相切线'
'First Body' = '第一体'
'First Bounding Object' = '第一边界对象'
'First Channel' = '第一个通道'
'First Child' = '第一个子项'
'First Color' = '第一种颜色'
'First Constraint' = '第一个约束'
'First Corner' = '第一个拐角'
'First Cross' = '第一交叉线串'
'First Cross Section' = '第一个横截面'
'First Cross String' = '第一交叉线串'
'First Cross String Curvature*' = '第一交叉线串曲率*'
'First Cross String Tangency*' = '第一交叉线串相切*'
'First Curve' = '第一条曲线'
'First Curve String' = '第一条曲线串'
'First Curves Set' = '第一曲线集'
'First Cut' = '第一刀切削'
'First Cut =  %7.3f %s' = '第一刀 = %7.3f %s'
'First Cut Chip Control' = '第一刀切削控制'
'First Cut Feed Percent' = '第一刀切削进给百分比'
'First Cut Only' = '仅第一刀切削'
'First Cut Percent' = '第一刀切削百分比'
'First Cut/Last Cut' = '第一刀/最后一刀'
'First Cutting Edge' = '首先切削边'
'First Direction' = '第一方向'
'First Distance' = '第一距离'
'First Division' = '第一分割'
'First Edge Set' = '第一个边集'
'First Element' = '第一个单元'
'First Element Split Pattern' = '第一单元拆分模式'
'First Extension Line' = '第一条延伸线'
'First Face' = '第一个面'
'First Face Set' = '第一个面集'
'First Frequency' = '第一频率'
'First Guide' = '第一条引导线'
'First Interior' = '第一内部点'
'First Intersection' = '第一交点'
'First Joint' = '第一个运动副'
'First Joint-Driver' = '第一运动副驱动'
'First Layer Thickness' = '第一层厚度'
'First Layer Thickness for Relative Thickness Ratio' = '相对厚度比的第一层厚度'
'First Layer Thickness for Total Thickness' = '总厚度中的第一层厚度'
'First Leg' = '第一焊脚'
'First Leg must be greater than zero' = '第一条焊脚必须大于零'
'First Leg size is larger than flange width' = '第一焊脚的大小大于弯边宽度'
'First Leg size should be greater than zero' = '第一焊脚的大小应该大于零'
'First Level' = '第一级'
'First Line' = '第一条直线'
'First Linear Distance' = '第一个线性距离'
'First Link' = '第一个连杆'
'First Mark' = '第一个标记'
'First Member' = '第一个成员'
'First Moments' = '第一力矩'
'First Object' = '第一个对象'
'First Object for Intersection Point' = '交点所对应的第一个对象'
'First Occurrence' = '第一次出现'
'First Offset' = '第一偏置'
'First Offset   =' = '第一偏置   ='
'First Offset Unit' = '第一偏置单位'
'First Orientation' = '第一方位'
'First Origin' = '第一个原点'
'First Page' = '第一页'
'First Pair Only' = '仅第一对'
'First Plane' = '第一平面'
'First Plate Length/Width' = '第一块板长度/宽度'
'First Plunge' = '第一次插削'
'First Plunge Axial' = '第一次插削轴向'
'First Plunge Engage' = '第一次插削进刀'
'First Plunge Position' = '第一次插削位置'
'First Plunge Radial' = '第一次插削径向'
'First Plunge Retract' = '第一次插削退刀'
'First Plunge Tag' = '第一次插削标签'
'First Plunge Toggle' = '第一次插削切换开关'
'First Plunge point must be specified.' = '第一次插削点必须指定。'
'First Ply' = '第一个层片'
'First Point' = '第一点'
'First Point Containment Angle Offset' = '第一点空间范围角度偏置'
'First Point Containment Angle Tag' = '第一点空间范围角度标记'
'First Point Containment Angle Value' = '第一点空间范围角度值'
'First Point Containment Ramp Angle' = '第一点包容倾斜角度'
'First Point Containment Ramp Angle Offset' = '第一点包容倾斜角度偏置'
'First Point Containment Ramp Angle Tag' = '第一点包容倾斜角度标记'
'First Point Containment Ramp Angle Value' = '第一点包容倾斜角度值'
'First Point Containment Tag' = '第一点空间范围标记'
'First Point Extend Distance' = '第一点延伸距离'
'First Point created' = '第一点已创建'
'First Point:' = '第一点：'
'First Primary' = '第一主线串'
'First Primary String' = '第一主线串'
'First Primary String Curvature*' = '第一主线串曲率*'
'First Primary String Tangency*' = '第一主线串相切*'
'First Principal' = '第一法则'
'First Projection Vector' = '第一投影矢量'
'First Property page token must be the first token of the file.' = '“第一属性”页标记必须是文件的最初标记。'
'First Property page token was found in middle of string.' = '在字符串中间找到“第一属性”页标记。'
'First Radial Containment' = '第一半径空间范围'
'First Radial Containment Tag' = '第一半径空间范围标记'
'First Radius' = '第一个半径'
'First Radius cannot be negative' = '第一个半径不能为负数'
'First Radius expression is invalid' = '第一个半径表达式无效'
'First Reference' = '第一个参考'
'First Reference Face' = '第一参考面'
'First Result' = '第一个结果'
'First Rotation Axis' = '第一旋转轴'
'First Section' = '第一截面'
'First Section String' = '第一截面线串'
'First Section String Curvature*' = '第一截面线串曲率*'
'First Section String Tangency*' = '第一截面线串相切*'
'First Set' = '第一组'
'First Set of Faces' = '第一组面'
'First Side Corner Point' = '第二个拐角点'
'First Slider' = '第一滑动副'
'First Slope Is Not Coplanar*Projection of Slope Vector Used' = '第一斜率不共面*斜率矢量投影已使用'
'First Sort' = '第一级排序'
'First Spool Identifier' = '第一个管段标识符'
'First Step' = '第一步'
'First Stretch Wall Angle' = '第一次延长壁角度'
'First Stretch Wall Length' = '第一次延长壁长度'
'First Tangency Curve' = '第一相切曲线'
'First Target Curve Offset Distance' = '第一目标曲线偏置距离'
'First Time Step' = '第一个时间步'
'First Tri Element' = '第一个三角形单元'
'First Two Levels' = '前两级'
'First X, then Y' = '首先 X，然后 Y'
'First Y, then X' = '首先 Y，然后 X'
'First and last centerline segments after trim.' = '修剪后的第一个和最后一个中心线段。'
'First and last centerline segments before trim.' = '修剪前的第一个和最后一个中心线段。'
'First and second points of fixed datum axis are coincident' = '固定基准轴的第一点和第二点重合。'
'First and second reference face cannot be the same' = '第一和第二个参考面不能相同'
'First and second reference face should not intersect.' = '第一和第二参考面不能相交。'
'First body' = '第一体'
'First bounding object has a timestamp that is later than feature/sketch being edited.' = '第一条边界对象的时间戳记晚于正在编辑的特征/草图。'
'First bounding object is not defined.' = '第一边界对象未定义。'
'First bounding object must be from work part.' = '第一边界对象必须来之于工作部件'
'First bounding string is not continuous.' = '第一个边界串不连续。'
'First bounding string is not planar.' = '第一个边界串不是平面的。'
'First bounding string plane and string to trim plane are not equal.' = '第一个边界串的平面与要修剪的线串的平面不一致。'
'First by' = '第一排序依据'
'First callback error' = '第一个回调错误'
'First character in name cannot be a number' = '名称中的第一个字符不能为数字'
'First character in name cannot be a numeral.' = '名称中的第一个字母不能为数字。'
'First character not "<".' = '第一个字符不是“<”。'
'First corner is outside of drawing.' = '第一个角在图纸外面。'
'First curve empty' = '第一条曲线为空'
'First curve neither arc nor line.' = '第一条曲线既不是圆弧也不是直线。'
'First datum axis not selected' = '第一基准轴未选定'
'First datum has timestamp that is later than the feature being edited.' = '第一基准的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'First entity cannot be a point.' = '第一个实体不能是点。'
'First face from bend face pair %d of %d' = '第一个面来自折弯面对 %d（共 %d 个）'
'First face selected is not a top face' = '所选的第一个面不是顶面'
'First input curve has a timestamp that is later than bridge curve.' = '第一输入曲线的时间戳记晚于桥接曲线。'
'First input object is invalid' = '第一个输入对象无效'
'First interference solid is invalid' = '第一干涉实体无效'
'First item in the menu button description array must be of type UF_UI_MENU.' = '菜单按钮描述阵列的第一项必须是 UF_UI_MENU 类型的。'
'First layer for output (LP1)' = '输出的第一图层 (LP1)'
'First list (list of integers)' = '第一个列表（整数列表）'
'First measure object is invalid' = '第一测量对象无效'
'First number' = '第一个数字'
'First number to compare' = '要比较的第一个数字'
'First object' = '第一个对象'
'First offset expression is invalid' = '第一偏置表达式无效'
'First offset is not valid' = '第一偏置无效'
'First offset thickness. Default is 0.5' = '第一偏置厚度。默认值为 0.5'
'First order' = '一阶'
'First parameter is invalid' = '第一个参数无效'
'First placement face must be from same body as original face.' = '第一放置面必须与原先的面属于同一个体。'
'First placement face must be from solid body.' = '第一放置面必须属于实体。'
'First point indicated is outside the drawing sheet' = '指示的第一点在图纸页之外'
'First point location along guide curve' = '第一点沿引导曲线的位置'
'First position to extension line distance (H) must be greater than or equal to zero.' = '第一个位置到延伸线的距离（H）必须大于等于零。'
'First position to extension line distance must be greater than or equal to zero.' = '第一个位置到延伸线的距离必须大于等于零。'
'First profile has a timestamp that is later than the feature being edited.' = '第一个轮廓的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'First projection vector must not be zero' = '第一投影矢量不能为零'
'First radius (B)' = '第一半径  (B)'
'First radius is not valid' = '第一半径无效'
'First radius is too small' = '第一半径太小'
'First radius must be >= zero' = '第一半径必须大于等于零'
'First range' = '第一范围'
'First reference face bend radius is too large.' = '第一参考面折弯半径太大。'
'First section Update Failed! Please check the section parameters' = '第一个截面更新失败！请检查截面参数'
'First segment must be planar.' = '第一段必须是平面的。'
'First selected curve does not project to the sheet.' = '第一次选择的曲线未投影到此片体。'
'First sheet' = '第一片体'
'First side angle was modified because it did not point toward the back plane.' = '修改了第一侧角，因为它没有指向靠背面。'
'First side string' = '第一侧面线串'
'First side string is invalid' = '第一侧面线串无效'
'First step' = '第一步'
'First step law extension in c_pillar_relates part is not defined yet.' = 'C 柱截面部件的第一步规律延伸尚未定义。'
'First step law extension in roof_relates part is not defined yet.' = '车顶截面部件的第一步规律延伸尚未定义。'
'First stretch wall angle' = '第一次延长壁角度'
'First stretch wall length' = '第一次延长壁长度'
'First string list to validate elements' = '要验证单元的第一个字符串列表'
'First string not connected' = '第一个线串不相连'
'First string not planar' = ' 第一个线串不共面'
'First string not planar.\nChoose a different projection direction.' = '第一条线串不是平面的。\n选择一个不同的投影方向。'
'First string not selected' = '第一线串未选定'
'First tangent curve does not form a connected chain of curves' = '第一条相切曲线没有形成相连的曲线链'
'First tri element selected' = '第一个被选择的三角形单元'
'First you link the bodies into the work part. Bodies\nalready in the work part can also be copied.' = '首先，您将体链接到工作部件中。已存在于工作部件\n中的体也可复制。'
'First, pick one of the icons below.' = '首选，从以下图标中拾取一个。'
'First/Second Directions' = '第一/第二方向'
'FirstLimitOptionsLabel' = 'FirstLimitOptionsLabel'
'Fist' = '握拳'
'Fit' = '拟合'
'Fit &Spline...' = '拟合样条(&S)...'
'Fit &View To Selection' = '根据选择调整视图(&V)'
'Fit &View to Selection' = '根据选择调整视图(&V)'
'Fit After Orient' = '定位后适合窗口'
'Fit All' = '全部适合'
'Fit All Views' = '适合所有视图'
'Fit Attribute' = '适合属性'
'Fit Component' = '拟合组件'
'Fit Components' = '拟合组件'
'Fit Constraint' = '配合约束'
'Fit Deviation' = '配合偏差'
'Fit Direction' = '拟合方向'
'Fit Display Style' = '配合显示样式'
'Fit Distance' = '配合长度'
'Fit Grade' = '配合等级'
'Fit Hole' = '适合孔'
'Fit Information' = '拟合信息'
'Fit Method' = '拟合方法'
'Fit Methods' = '适合方法'
'Fit Methods:' = '适合方法：'
'Fit Objects' = '全屏显示对象'
'Fit Percentage' = '适合百分比'
'Fit Planes to Extents' = '使平面适合范围'
'Fit Spline' = '拟合样条'
'Fit Symbols' = '拟合符号'
'Fit Symbols and Limits' = '拟合符号和限制'
'Fit Symbols and Tolerances' = '拟合符号和公差'
'Fit View' = '充满视图'
'Fit View to Object' = '使视图适合对象'
'Fit View to Selected' = '根据选择调整视图'
'Fit View to Selection' = '根据选择调整视图'
'Fit Violation Location' = '符合的违例位置'
'Fit Violation Objects' = '符合的违例对象'
'Fit Was Unable To Meet Specified Parameters. Curve Was Interpolated. *Maximum Error = %g, Average Error = %g' = '拟合不能满足指定的参数。曲线已插补。*最大误差 = %g，平均误差 = %g'
'Fit all before Displaying' = '显示前全部适合'
'Fit data not found. Specify different fit or edit standards data.' = '找不到适合数据。请指定其他适合或编辑标准数据。'
'Fit method is invalid.' = '拟合方法无效。'
'Fit not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到配合数据。请编辑标准数据。'
'Fit to Boundary' = '适合边界'
'Fit to Environment Walls' = '适合环境壁'
'Fit to Preview Window' = '充满整个预览窗口'
'Fit to Target' = '拟合到目标'
'Fitness' = '合适度'
'Fitness Evaluation Time (seconds)' = '合适度计算时间（秒）'
'Fits a standard 90 degree elbow at a non-orthogonal corner, by cutting it to fit.' = '通过切削，在非正交拐角处拟合一个标准 90 度弯头。'
'Fits the work view to the currently selected objects.' = '使工作视图适合当前选定的对象。'
'Fitted' = '拟合'
'Fitting' = '连接件'
'Fitting Computation Complete*Maximum Error = %g, Average Error = %g' = '拟合计算完成*最大误差 = %g，平均误差 = %g'
'Fitting Control' = '拟合控制'
'Fitting Errors' = '拟合误差'
'Fitting Errors:' = '拟合误差：'
'Fitting Overstock' = '连接件护套型材'
'Fitting Overstock(%U)' = '连接件护套型材(%U)'
'Fitting Parameters' = '拟合参数'
'Fitting Point' = '连接点'
'Fitting Port' = '连接件端口'
'Fitting Target' = '拟合目标'
'Fitting Tolerance' = '连接件公差'
'Fitting Type (V-Direction)' = '拟合类型（V 向）'
'Fitting Type - (V-Direction)' = '拟合类型 -（V 向）'
'Fitting all views...' = '适合所有视图...'
'Fitting face to wire body of spun outline' = '将面与旋转轮廓的线缆体匹配'
'Fitting parts should not contain stock cross sections.' = '连接件不应包含型材横截面'
'Fittings' = '连接件'
'Five' = '五'
'Five Axis Options' = '五轴选项'
'Five Points' = '五点'
'Five Segments' = '五段'
'Five degrees of freedom remaining' = '剩余五个自由度'
'Five-Link Solid Axle without Steering' = '无转向的五连杆实体轴'
'Five-Link Solid Axle without Steering Points' = '无转向点的五连杆实体轴'
'Five-Point' = '五点'
'Fix' = '固定'
'Fix Discrepancies' = '校正偏差'
'Fix End' = '固定终点'
'Fix Ground Plane Offset' = '固定地面偏置'
'Fix Off-plane Sketch Curves' = '修复离面草图曲线'
'Fix Part' = '固定部件'
'Fix Poles' = '固定极点'
'Fix Start' = '固定起点'
'Fix Start & End' = '固定起点和终点'
'Fix Tangent Direction' = '固定相切方向'
'Fix To Ground' = '固定于地'
'Fix at Current Timestamp' = '固定于当前时间戳记'
'Fix constraint created during conversion from mating conditions' = '固定从配对条件转换时创建的约束'
'Fix constraints should apply to components, not geometry' = '“固定”约束应该应用到组件上，而不是几何体上'
'Fix dimension assocs' = '固定尺寸标注关联性'
'Fix tangent direction' = '固定相切方向'
'Fixate' = '注视'
'Fixed' = '固定'
'Fixed - applied on faces or edges' = '固定 - 应用于面或边'
'Fixed Angle' = '固定角度'
'Fixed Axis' = '固定轴'
'Fixed Axis Orientation Point' = '固定轴方位点'
'Fixed Axis Surf Cont' = '固定轴曲面连续'
'Fixed Axis Surface Contouring' = '固定轴曲面轮廓铣'
'Fixed Boundary (BNDFIX)' = '固定边界 (BNDFIX)'
'Fixed Boundary (BSET)' = '固定边界 (BSET)'
'Fixed Boundary Degrees of Freedom' = '固定边界自由度'
'Fixed Camera Viewing' = '固定摄像机视角'
'Fixed Character Size' = '固定字符大小'
'Fixed Constraint' = '固定约束'
'Fixed Contour' = '固定轮廓铣'
'Fixed DOF' = '固定自由度'
'Fixed Datum' = '固定基准'
'Fixed Datum Axis' = '固定基准轴'
'Fixed Datum Plane' = '固定基准平面'
'Fixed Depth' = '固定深度'
'Fixed Direction Vector' = '固定方向矢量'
'Fixed Extension*Select edge' = '固定的延伸*选择边'
'Fixed Extension*Select face' = '固定的延伸*选择面'
'Fixed Folded Length' = '固定折叠长度'
'Fixed Font' = '固定字体'
'Fixed Frame Rate' = '固定帧速率'
'Fixed Height' = '固定高度'
'Fixed Joint' = '固定副'
'Fixed Joint created' = '固定副已创建'
'Fixed Joint edited' = '固定副已编辑'
'Fixed Length' = '固定长度'
'Fixed Length Segment' = '固定长度分段'
'Fixed Location %' = '固定位置 %'
'Fixed Magnitude' = '固定幅值'
'Fixed Measurement' = '固定测量'
'Fixed Point' = '固定点'
'Fixed Position' = '固定位置'
'Fixed Rotation' = '固定旋转'
'Fixed Rotation Constraint' = '固定转动约束'
'Fixed Scale' = '固定比例'
'Fixed Seat' = '固定座椅'
'Fixed Seat(not part of SAE)' = '固定的座椅（非 SAE 部分）'
'Fixed Seats' = '固定座椅'
'Fixed Section option allows the use of only 1 section to sweep a surface' = '“固定截面”选项允许只使用 1 个截面来扫掠曲面'
'Fixed Side Glazing' = '固定侧玻璃窗'
'Fixed Size Cone' = '固定大小圆锥'
'Fixed String' = '固定线串'
'Fixed Temperature' = '恒温'
'Fixed Temperature - spatial' = '固定温度 - 空间'
'Fixed Text Height' = '固定文本高度'
'Fixed Text Height on Screen' = '屏幕上固定文本高度'
'Fixed Tool Axis' = '固定刀轴'
'Fixed Tool Axis Definition Option' = '固定刀轴定义选项'
'Fixed Translation' = '固定转换'
'Fixed Translation Constraint' = '固定移动约束'
'Fixed Turbulent Viscosity' = '固定湍流粘滞度'
'Fixed Unfolded Length' = '固定展开长度'
'Fixed Vector' = '固定矢量'
'Fixed Viscosity Mean Flow Velocity Scale' = '固定粘滞度平均流速比例'
'Fixed Weld' = '固定焊接'
'Fixed Weld Color' = '固定焊接颜色'
'Fixed constraint' = '固定约束'
'Fixed constraint created' = '已创建固定约束'
'Fixed datum axis not allowed' = '不允许固定基准轴'
'Fixed datum axis not allowed.' = '不允许固定基准轴。'
'Fixed datums resized' = '固定基准已调整大小'
'Fixed font implies that the text items will use system dependent fixed font.' = '固定字体表示，文本项将使用系统相关的固定字体。'
'Fixed location' = '固定位置'
'Fixed perpendicular vector' = '固定垂直矢量'
'Fixed point locations do not change.' = '固定点位置不变。'
'Fixed position' = '固定位置'
'Fixed rotation' = '固定旋转'
'Fixed to Observer' = '对于观察者固定'
'Fixed to Part' = '对于部件固定'
'Fixed translation' = '固定转换'
'Fixed type (X, Y, Z, Coefficients, View, fixed) plane does not allow extra offset.' = '固定类型（X、Y、Z、系数、视图、固定）的平面不允许额外偏置。'
'Fixed vector' = '固定矢量'
'Fixed with Part' = '固定于部件'
'Fixed, explicit override' = '已固定，显式替代'
'Fixed, implicit override' = '已固定，隐式替代'
'Fixed-Contour' = '固定轮廓'
'Fixed-Free' = '固定-自由'
'Fixed...' = '固定...'
'FixedSize' = '固定大小'
'Fixed_BC' = 'Fixed_BC'
'Fixes a face so it cannot change when synchronous modeling commands are used.' = '固定某个面，以便在使用同步建模命令时不对它进行更改。'
'Fixing' = '固定'
'Fixture' = '固定件'
'Fixture Offset' = '装夹偏置'
'Fixture Port' = '固定件端口'
'Fixture offset' = '装夹偏置'
'Fixture offset status' = '装夹偏置状态'
'Fixture offset value' = '装夹偏置值'
'Fixture status' = '装夹状态'
'Fixtures' = '固定件'
'Fixup Tolerance Features' = '修复公差特征'
'Fl&ange Post...' = '翻边凸模(&A)...'
'Fl&uid Domain' = '流体域(&U)'
'Fla&t Pattern...' = '平面展开图(&T)...'
'Flag' = '标志'
'Flag Leader' = '带标志的指引线'
'Flag as to whether an update failure occurred' = '标志以说明是否发生了更新失败'
'Flag as to whether local_optimization or not(global)' = '标志以说明是否为 local_optimization/(global)'
'Flag as to whether local_optimiztion or not(global)' = '标志以说明是进行局部优化还是全局优化'
'Flag for Layered Composite Material (ICOMP)' = '层状复合材料的标志 (ICOMP)'
'Flag result:' = '标志结果：'
'Flake Color' = '雪花颜色'
'Flake Density' = '雪花密度'
'Flake Size' = '雪花大小'
'Flame Cutting' = '火焰切割'
'Flan&ge Surface' = '弯边曲面(&G)'
'Flan&ge Task...' = '弯边工序(&G)...'
'Flange' = '弯边'
'Flange - Bolt Holes' = '翻边 - 螺栓孔'
'Flange - Dowel Holes' = '翻边 - 定位销孔'
'Flange Anal&ysis...' = '翻边分析(&Y)...'
'Flange Analysis' = '翻边分析'
'Flange Analysis Point' = '弯边分析点'
'Flange Angle' = '弯边角度'
'Flange Base' = '翻边基座'
'Flange Bend Parameters' = '折弯参数'
'Flange Bend Profile' = '翻边折弯轮廓'
'Flange Bend profile must be provided.' = '必须提供翻边折弯轮廓。'
'Flange Break Radius' = '弯边断口半径'
'Flange Breakline Angle' = '弯边断口线角度'
'Flange Brim Length' = '弯边边缘长度'
'Flange Butt length must not be negative' = '弯边对接长度不能为负数'
'Flange Category' = '弯边类别'
'Flange Check violated' = '弯边检查违例'
'Flange Check-zone Height' = '弯边检查区高度'
'Flange Check-zone Radius' = '弯边检查区半径'
'Flange Creation Error' = '生成弯边时错误'
'Flange Die' = '翻边模'
'Flange Direction' = '弯边方向'
'Flange Draft Analysis' = '翻边拔模分析'
'Flange Edges' = '弯边的边缘'
'Flange Edges Do Not Match Up' = '弯边边缘不匹配'
'Flange End' = '翻边端部'
'Flange End Limits' = '弯边终止限制'
'Flange End Profile' = '翻边端部轮廓'
'Flange Expansion' = '翻边扩展'
'Flange Faces' = '弯边面'
'Flange Features*Flange Coordinate System*Bend Data*Flat Pattern*Bend Line*' = '弯边特征*弯边坐标系*弯角数据*展平图样*折弯线*'
'Flange Flat Length' = '弯边平面长度'
'Flange Has No Features' = '弯边无特征'
'Flange Height' = '弯边高度'
'Flange Length' = '弯边长度'
'Flange Not Available' = '弯边不可用'
'Flange Only' = '仅弯边'
'Flange Parameters' = '弯边参数'
'Flange Post' = '翻边凸模'
'Flange Post: Generating section(s)' = '翻边凸模：正在生成截面'
'Flange Profile' = '翻边轮廓'
'Flange Profile Edges' = '翻边轮廓边缘'
'Flange Properties' = '弯边属性'
'Flange Return Length' = '弯边返回长度'
'Flange Sectional Analysis Data' = '翻边截面的分析数据'
'Flange Springback' = '弯边回弹'
'Flange Steel' = '翻边凹模'
'Flange Steel Assistant' = '翻边凹模助理'
'Flange Steel Assistant Parameters' = '翻边凹模助理参数'
'Flange Steel Assistant Parameters...' = '翻边凹模助理参数...'
'Flange Steel Attributes' = '翻边凹模属性'
'Flange Steel Failures:' = '翻边凹模失败：'
'Flange Steel Parameters...' = '翻边凹模参数...'
'Flange Steel Profiles' = '翻边凹模轮廓'
'Flange Steel Restrike Parameters' = '翻边凹模整形参数'
'Flange Steel Wipe Parameters' = '翻边凹模去除参数'
'Flange Surface Drop-down' = '弯边曲面下拉菜单'
'Flange Task' = '翻边工序'
'Flange Task Additional Information' = '翻边工序附加信息'
'Flange Task Body' = '翻边工序体'
'Flange Task Capture View' = '翻边工序捕捉视图'
'Flange Task Curves' = '翻边工序曲线'
'Flange Thickness' = '翻边料厚度'
'Flange Thickness (T)' = '翻边料厚度 (T)'
'Flange Type' = '弯边类型'
'Flange Types' = '弯边类型'
'Flange Wall Faces' = '翻边壁面'
'Flange Width' = '弯边宽度'
'Flange and Pipe' = '弯边和管道'
'Flange angle out of range for contour lines.' = '弯边角度超过轮廓线范围。'
'Flange angle out of range for form block lines.' = '成形块线的弯边角超出范围。'
'Flange angle out of range for mold lines.' = '弯边角度超过模具线范围。'
'Flange bad joint type' = '弯边联接类型错误'
'Flange bend angle law contains invalid parameters' = '弯边折弯角规律包含无效参数'
'Flange bend angle must be greater than zero' = '弯边折弯角必须大于零'
'Flange bend radius law contains invalid parameters' = '弯边折弯半径规律包含无效参数'
'Flange bend radius must be greater than the thickness' = '弯边折弯半径必须大于厚度'
'Flange end curve or sheet metal is required for Max Dist + Constant entrance' = '最大距离 + 常数入口需要翻边端部曲线或钣金'
'Flange end profile has a later time stamp than feature being edited.' = '翻边端部轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Flange end profile not connected.' = '翻边端轮廓未连接。'
'Flange expression error' = '弯边表达式错误'
'Flange failed to create contour curve.' = '翻边未能创建轮廓曲线。'
'Flange has no features to edit' = '没有可编辑的弯边特征'
'Flange is not allowed to be created on bend face.' = '弯边不允许被创建到一个弯曲的表面上'
'Flange length too long for selected spine/bend edge' = '对于选择的脊线/弯边长度太长'
'Flange not positive.' = '弯边不是正的。'
'Flange profile has a later time stamp than feature being edited.' = '翻边轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Flange profile length' = '翻边轮廓长度'
'Flange profile not connected.' = '翻边轮廓未连接。'
'Flange requires at least one edge to be selected' = '构造弯边，至少选择一条边'
'Flange thickness must be greater than 0.' = '翻边料厚度必须大于 0。'
'Flange thickness must be greater than the distance tolerance.' = '翻边料厚度必须大于距离公差。'
'Flange to Flang' = '弯边至弯边'
'Flange to Flange' = '弯边至弯边'
'Flange to Hole' = '弯边至孔'
'Flange to Trim' = '弯边至修边'
'Flange tool failed to unite. Try Adding Bend Relief or check adjacent geometry for conflicts.' = '弯边工具未能求和。尝试添加折弯止裂口或检查相邻几何体的冲突。'
'Flange web law contains invalid parameters' = '弯边腹板规律包含无效参数'
'Flange web length must be greater than zero' = '弯边腹板长度必须大于零'
'Flange*Flange Slot*Flange Hole*Flange General Feature*Bend*Wireframe Geometry*Automatic Model Creation  *' = '弯边*弯边槽*弯边孔*弯边一般特征*折弯*线框几何体*自动模型生成  *'
'Flange/Bend Points Do Not Match' = '弯边/折弯点不匹配'
'Flange: Created body failed to pass checks.' = '弯边：创建的体未能通过检查。'
'Flange: Created body list null or empty.' = '弯边：创建的体列表是空的。'
'Flange: Created topology list null or empty.' = '弯边：创建的拓扑结构列表为空。'
'Flange: Geometry failed checks.' = '弯边：几何体未通过检查。'
'Flange: Topology failed checks.' = '弯边：拓扑结构检查失败。'
'Flange: Unknown type of flange.' = '弯边：未知类型的弯边。'
'Flanged Cutout' = '折弯除料'
'Flanged Cutouts' = '折弯除料'
'Flanged Hole' = '弯边孔'
'Flanged Pierce' = '弯边冲裁'
'Flanged Trim' = '弯边修剪'
'Flanges are irreversible.' = '弯边是不能取消的。'
'Flanges must be less than 180 degrees.' = '弯边必须小于 180 度。'
'Flanges must bend in the same direction for Miter Corner creation.' = '弯边折弯方向必须与斜接角创建的方向相同。'
'Flanging' = '弯边'
'Flanging Area %3.2f' = '法兰面积 %3.2f'
'Flanging Operation' = '折弯操作'
'Flanging shape is a wipe.' = '折边形状是摩擦连接型'
'Flapping Angle Tolerance' = '折合角度公差'
'Flapping Angle Tolerance (Degrees)' = '折合角度公差（以度计）'
'Flare Bevel' = '喇叭形斜焊'
'Flare V' = '喇叭形 V 形焊'
'Flared Bevel' = '喇叭形斜角对接焊'
'Flared Bevel Groove' = '半喇叭形坡口焊'
'Flared V' = '喇叭形 V 形焊'
'Flared V Groove' = '喇叭形 V 形坡口焊'
'Flared V-Groove' = '喇叭形 V 形坡口焊'
'Flase - Do not apply layer and color filter option' = 'Flase - 不应用图层和颜色过滤器选项'
'Flat' = '平的'
'Flat &Pattern...' = '展平图样(&P)...'
'Flat &Solid...' = '展平实体(&S)...'
'Flat End' = '平直端'
'Flat Oval' = '扁平椭圆'
'Flat Patter&n Annotation...' = '平面展开图注释(&N)...'
'Flat Pattern' = '展平图样'
'Flat Pattern - Sequence 1' = '展平图样 - 序列 1'
'Flat Pattern - Sequence 2' = '展平图样 - 序列 2'
'Flat Pattern Annotation' = '展平图样注释'
'Flat Pattern CSYS' = '展平图样 CSYS'
'Flat Pattern Curves' = '展平图样曲线'
'Flat Pattern Display' = '展平图样显示'
'Flat Pattern Drop-down' = '展平图样下拉菜单'
'Flat Pattern Entity Trim' = '展平图样实体修剪'
'Flat Pattern Feature Drop-down' = '展平图样特征下拉菜单'
'Flat Pattern Location' = '展平图样位置'
'Flat Pattern Name' = '展平图样名'
'Flat Pattern Not Co-Planar' = '展平图样不共面'
'Flat Pattern Not Updated' = '展平图样未更新'
'Flat Pattern Parameters - Choose <OK> to Continue' = '展平图样参数 - 选择 <确定> 继续'
'Flat Pattern Preferences' = '展平图样的首选项'
'Flat Pattern Simplify' = '展平图样简化'
'Flat Pattern Treatments' = '展平图样处理'
'Flat Pattern Unavailable' = '展平图样不可用'
'Flat Pattern Unfolding - Enter Input Parameters' = '展平图样 - 输入参数'
'Flat Pattern Views' = '展平图样视图'
'Flat Pattern deleted' = '展开图样已被删除'
'Flat Pattern(s) Export' = '展平图样导出'
'Flat Patterns' = '展平图样'
'Flat Plate' = '平板'
'Flat Plate in Free Stream' = '自由气流中的平板'
'Flat Shell Rz Stiffness Factor' = '平板壳 Rz 刚度因子'
'Flat Sol&id...' = '展平实体(&I)...'
'Flat Solid' = '展平实体'
'Flat angle limit in degree.' = '钝角限制（以度计）。'
'Flat arcs to lines' = '将圆弧展平为直线'
'Flat pattern already exists for this body.' = '该体的展平图样已经存在。'
'Flat pattern created...' = '展平图样创建...'
'Flat pattern is not available.' = '展平图样不可用。'
'Flat pattern of ply%i might tear or overlap %i times.' = '层片 %i 的展开图样可能分裂或覆盖 %i 次。'
'Flat pattern of ply%i tears or overlaps %i times.' = '层片 %i 的展开图样分裂或覆盖 %i 次。'
'Flat pattern undefined for %s' = '展平图样未为 %s 定义'
'Flat patterns failed to update.' = '展平图样更新失败。'
'Flat solid or flat pattern must be created after the last feature on the formed body.' = '展平实体或展平图样必须在成形体上的最后一个特征之后创建。'
'Flat to Bead Angle' = '平延至拉延筋的角度'
'Flat to Bead Length' = '平延至拉延筋的长度'
'Flat to Screen Disc' = '平延至屏幕盘'
'Flat to bead angle' = '平延至拉延筋的角度'
'Flat to bead length' = '平延至拉延筋的长度'
'FlatOval' = '扁平椭圆'
'Flatness' = '平面度'
'Flatness...' = '平面度...'
'Flatten Assembly' = '展平装配'
'Flatten Hierarchy' = '展平层次结构'
'Flattening or trimmed surface options require face (not body) input' = '整平或修剪的曲面选项需要面（不是体）的输入'
'Flattens a bend and the material adjacent to the bend.' = '展平折弯以及和折弯相邻的材料。'
'Flattens a flexible bend region.' = '展平柔性折弯区域。'
'Flattens a list containing sublists into a single level list' = '将一个包含子列表的列表展平为单一级别列表'
'Flattens all or some faces of a sheet metal part using FEM analysis and calculates the thinning, stress, strain, and springback to predict the risk of forming.' = '使用 FEM 分析展平钣金部件的所有或某些面，并计算变薄、应力、应变和回弹，以预测成形的风险。'
'Flattens all or some faces of a sheet metal part using FEM analysis, mapping the selected faces to destination faces.' = '使用 FEM 分析展平所有或某些钣金部件的面，将选定的面映射到目标面。'
'Flattop' = '平顶窗'
'Flavor' = '风格'
'Fle&xible Link...' = '柔性连杆(&X)...'
'Fle&xible Printed Circuit Design...' = '挠性印制电路设计(&X)...'
'Flex' = '弯曲'
'Flex Range(deg)' = '弯曲范围（度）'
'Flex(deg)' = '弯曲（度）'
'Flexed Stock Length' = '弯曲型材长度'
'Flexed Stock Status' = '弯曲型材状态'
'Flexibility Correction Factors' = '挠度修正因子'
'Flexibility Correction Factors 1' = '挠度修正因子 1'
'Flexibility Correction Factors 2' = '挠度修正因子 2'
'Flexibility Correction Factors 3' = '挠度修正因子 3'
'Flexibility/Stress Intensification Flag' = '挠度/应力增强标志'
'Flexible' = '柔性'
'Flexible Body' = '柔性体'
'Flexible Body Dynamics' = '柔体动力学'
'Flexible Body Dynamics license required but not found\nCheck license configuration' = '需要柔体动力学许可证，但找不到\n检查许可证配置'
'Flexible Body Export Options' = '柔性体导出选项'
'Flexible Body Export Options have not been defined' = '柔性体导出选项没有定义'
'Flexible Body Recovery Options' = '柔性体恢复选项'
'Flexible Body Recovery Options have not been defined' = '柔性体恢复选项没有定义'
'Flexible Body Solution Type' = '柔性体求解类型'
'Flexible Cable' = '柔性线缆'
'Flexible Cable Parameters' = '柔性线缆参数'
'Flexible Link' = '柔性连杆'
'Flexible Link Name -' = '柔性连杆名称 -'
'Flexible Link Preview' = '柔性连杆预览'
'Flexible Model' = '柔性模型'
'Flexible Printed Circuit Design' = '挠性印制电路设计'
'Flexible Printed Circuit Design Preferences' = '挠性印制电路设计首选项'
'Flexible Printed Circuit Design...' = '挠性印制电路设计...'
'Flexible body license is not checked out' = '柔性体许可证未签出'
'Flexible body license required but not found\nCheck license configuration' = '需要柔性体许可证，但未找到\n检查许可证配置'
'Flexible link should at least have one active normal mode.' = '柔性连杆应至少具有一种活动的正则模态。'
'Flint' = '燧石'
'Flip' = '翻转'
'Flip A axis' = '翻转 A 轴'
'Flip Bend Direction' = '折弯方向反向'
'Flip Bend Direction Vector' = '折弯方向矢量反向'
'Flip Blank' = '翻转毛坯'
'Flip CSYS dir' = '翻转 CSYS 方向'
'Flip Component' = '翻转组件'
'Flip Curve Direction' = '翻转曲线方向'
'Flip Default Side' = '反向默认側'
'Flip Diagonals' = '翻转对角线'
'Flip Direction' = '翻转方向'
'Flip Discard Region' = '舍弃区域相反'
'Flip Element Normals' = '翻转单元法向'
'Flip Extension' = '延伸方向相反'
'Flip Extension Direction' = '延伸方向相反'
'Flip Face' = '翻转面'
'Flip Face Normal' = '翻转面的法向'
'Flip Flag' = '翻转标志'
'Flip Formboard Component' = '翻转成形板组件'
'Flip Horizontal' = '水平方向翻转'
'Flip Horizontally' = '水平翻转'
'Flip Material' = '材料反向'
'Flip Material Direction' = '材料方向反向'
'Flip Material Side' = '材料侧反向'
'Flip Normal' = '法向反向'
'Flip Offset Direction' = '翻转偏置方向'
'Flip Plane Normal' = '翻转平面法向'
'Flip Plies' = '翻转层片'
'Flip Ply Groups' = '翻转层片组'
'Flip Ply and Group' = '翻转层片和组'
'Flip Point Location' = '翻转点位置'
'Flip Shading' = '翻转着色'
'Flip Side' = '侧面反向'
'Flip Side Horizontally' = '水平翻转侧边'
'Flip Side Seam Direction Horizontally' = '水平地翻转侧缝方向'
'Flip Side Seam direction Vertically' = '竖直地翻转侧缝方向'
'Flip Side Vector' = '侧面矢量反向'
'Flip Side Vertically' = '竖直翻转侧边'
'Flip Split Line' = '翻转分割线'
'Flip Stationary Side Vector' = '静止侧矢量反向'
'Flip Stock' = '翻转型材'
'Flip Thickness Direction' = '厚度方向反向'
'Flip Tool Around Holder' = '绕夹持器翻转刀具'
'Flip Top Direction' = '翻转顶部方向'
'Flip Top Seam direction' = '翻转顶缝方向'
'Flip Trim' = '翻转修剪'
'Flip Trimmed Sheet' = '翻转修剪片体'
'Flip User-Defined Symbol' = '用户定义符号反向'
'Flip Vector Direction' = '翻转矢量方向'
'Flip Vertical' = '竖直翻转'
'Flip Vertically' = '竖直翻转'
'Flip Weld CSYS' = '翻转焊接 CSYS'
'Flip X' = '翻转 X 轴'
'Flip Y' = '翻转 Y 轴'
'Flip final vector direction' = '翻转最终矢量方向'
'Flip initial vector direction' = '翻转初始矢量方向'
'Flip symbol horizontal' = '水平反向符号'
'Flip symbol vertical' = '竖直反向符号'
'Flip the direction' = '翻转方向'
'Flip the selected ply with the selected group' = '翻转选定组的选定层片'
'Flip the two selected groups' = '翻转二个选定组'
'Flip the two selected plies' = '翻转二个选定层片'
'Flip tool around holder' = '绕夹持器翻转刀具'
'Flip vector' = '翻转矢量'
'Floated' = 'Floated'
'Floating Point' = '浮点数'
'Floating point error' = '浮点错误'
'Floating point error.' = '浮点错误。'
'Flood' = '液态'
'Floor' = '底面'
'Floor & Island Tops' = '底面和岛的顶面'
'Floor Alignment Points' = '底面对齐点'
'Floor Covering' = '地毯'
'Floor Effects' = '地板效果'
'Floor Face' = '底面'
'Floor Face Translation Vector' = '底面平移矢量'
'Floor First' = '底面在先'
'Floor Geometry' = '底面几何体'
'Floor Height' = '底面高度'
'Floor Height (E)' = '底面高度 (E)'
'Floor Height (FH)' = '底面高度 (FH)'
'Floor Normal' = '底面法向'
'Floor Offset' = '底面偏置'
'Floor Only' = '仅底面'
'Floor Outline' = '底面轮廓曲线'
'Floor Outline Projection Vector' = '底面轮廓曲线投影矢量'
'Floor Overlap Distance' = '底面重叠距离'
'Floor Plane' = '底平面'
'Floor Plane Angle (A48)' = '地板平面角度 (A48)'
'Floor Plane Angle (A48) Expression Error' = '底面角度 (A48) 表达式错误'
'Floor Point' = '底面点'
'Floor Radius' = '底面半径'
'Floor Reference Point (FRP)' = '底板参考点(FRP)'
'Floor Reflection' = '地板反射'
'Floor Spine' = '底面脊线'
'Floor Stock' = '底面余量'
'Floor Stock       =' = '底面余量 ='
'Floor Stock Offset' = '底面余量偏置'
'Floor Stock*Side Stock *Min Clear  *Finish Pass*' = '底面余量*侧面余量*最小安全距离*精加工刀路*'
'Floor Thickness (FT)' = '底面厚度 (FT)'
'Floor Type' = '底面类型'
'Floor faces are not adjacent to each other.' = '底面彼此不相连。'
'Floor is not defined' = '底面未定义'
'Floor may not be up to date.  The tool path may be different.' = '底面可能已过时。刀轨可能不同。'
'Floor outline curves are not planar.' = '底面轮廓曲线不是平面的。'
'Floor outline curves do not form a closed profile after projection.' = '底面轮廓曲线在投影后未构成一个封闭的轮廓。'
'Floor outline curves do not form a smooth profile after projection.' = '底面轮廓曲线在投影后未构成一个光顺的轮廓。'
'Floor outline curves do not project onto floor faces.' = '底面轮廓曲线未投影底面上。'
'Floor outline curves must be a closed profile.' = '底面轮廓曲线必须是封闭的轮廓。'
'Floor outline curves must be a smooth profile.' = '底面轮廓曲线必须是光顺的轮廓。'
'Floor outline projection vector invalid.' = '底面轮廓投影矢量无效。'
'Floor plane angle - A48:' = '底面角度 - A48：'
'Floor plane angle(left)' = '底面角度（左）'
'Floor plane/datum plane not allowed.' = '不允许底平面/基准平面。'
'Floor radius cannot be negative.' = '底面半径不能是负的。'
'Floor radius greater than radius of pocket.' = '底面半径大于腔的半径。'
'Floor radius too large.' = '底面半径太大。'
'Floor stock must be less than or equal to blank distance.' = '底面余量必须小于或等于毛坯距离。'
'Floor then Critical Depths' = '底面及临界深度'
'Floor/Top option type invalid' = '底面/顶面选项无效'
'Floor/Wall Settings' = '地板/壁设置'
'Floor/Wall Stock' = '底面/壁余量'
'Floor_Height' = 'Floor_Height'
'Floor_Not_Up_To_Date_911' = 'Floor_Not_Up_To_Date_911'
'Floors are not normal to tool axis. \nSpecify tool axis that is normal to floors.' = '底面不垂直于刀轴。#10;指定垂直于底面的刀轴。'
'Flow' = '流'
'Flow Bead Segment' = '流拉延筋段'
'Flow Blockage' = '流阻塞'
'Flow Boundary Condition' = '流边界条件'
'Flow Condition at Interface' = '接口处的流条件'
'Flow Curve List' = '流曲线列表'
'Flow Curves' = '流曲线'
'Flow Cut' = '清根'
'Flow Cut - Hookup Distance' = '清根 -连接距离'
'Flow Cut - Manual Assembly' = '清根 - 手工装配'
'Flow Cut - Maximal Concavity' = '清根 - 最大凹面'
'Flow Cut - Minimal Cut Length' = '清根 - 最小切削深度'
'Flow Cut - Non-steep Cut Direction' = '清根 - 非陡峭切削方向'
'Flow Cut - Non-steep Cut Method' = '清根 - 非陡峭切削方法'
'Flow Cut - Non-steep Number of Passes' = '清根 - 非陡峭刀路数'
'Flow Cut - Non-steep Pocket Direction' = '清根 - 非陡峭腔方向'
'Flow Cut - Non-steep Sequencing' = '清根 - 非陡峭顺序'
'Flow Cut - Non-steep Stepover Distance' = '清根 - 非陡峭步距'
'Flow Cut - Offset Mode' = '清根 - 偏置模式'
'Flow Cut - Output Type' = '清根 - 输出类型'
'Flow Cut - Overlap Distance' = '清根 - 重叠距离'
'Flow Cut - Reference Tool Diameter' = '清根 - 参考刀具直径'
'Flow Cut - Steep Containment' = '清根 - 陡峭空间范围'
'Flow Cut - Steep Cut Direction' = '清根 - 陡峭切削方式'
'Flow Cut - Steep Cut Method' = '清根 - 陡峭切削方法'
'Flow Cut - Steep Flow Direction' = '清根 - 陡峭流向'
'Flow Cut - Steep Number of Passes' = '清根 - 陡峭刀路数'
'Flow Cut - Steep Pocket Direction' = '清根 - 陡峭腔方向'
'Flow Cut - Steep Sequencing' = '清根 - 陡峭顺序'
'Flow Cut - Steep Stepover' = '清根 - 陡峭步距'
'Flow Cut Drive Method' = '清根驱动方法'
'Flow Cut Mode' = '清根模式'
'Flow Cut Overlap Distance' = '清根重叠距离'
'Flow Cut Steep Option' = '陡峭清根选项'
'Flow Direction' = '流向'
'Flow Direction Vector' = '流向矢量'
'Flow Direction on 1st Wall' = '第一个壁上的流向'
'Flow Direction on 2nd Wall' = '第二个壁上的流向'
'Flow Direction on Outside Wall' = '外壁上的流向'
'Flow Extract' = '流抽取'
'Flow Extract Head Loss' = '流动抽取压头损失'
'Flow Number of Results' = '流动结果数'
'Flow Number of Steps' = '流步数'
'Flow Output Time Variation' = '流输出时间变化'
'Flow Output Times' = '流输出次数'
'Flow Pressure' = '流压力'
'Flow Pressure Flow' = '流压力流'
'Flow Resistance Multiplier' = '流阻力乘数'
'Flow Results Type' = '流分析结果类型'
'Flow Return' = '流返回'
'Flow Return Head Loss' = '流返回压头损失'
'Flow Surface' = '流动面'
'Flow Surface Obstructions Region' = '流动面障碍区'
'Flow Surface Region' = '流动面区域'
'Flow Temperature' = '流温度'
'Flow Temperatures' = '流温度'
'Flow Time Interval' = '流动时间间隔'
'Flow Time Step' = '流动时间步'
'Flow Time Step Method' = '流时间步方法'
'Flow Time Step Option' = '流时间步选项'
'Flow Time Step Variation' = '流动时间步变化'
'Flow Time Step vs. Time Table' = '流动时间步对比 时间表'
'Flow Type' = '流类型'
'Flow Values' = '流值'
'Flow Zone' = '流区域'
'Flow control' = '流控制'
'Flow in a Division cannot be less than user specified minimum flow.' = '分割中的流不能小于用户指定最小流。'
'Flow in a Division is too large.' = '分割中的流过大。'
'Flow is Laminar in Blockage' = '在阻滞区为层流'
'Flow zone not selected' = '未选择流区域'
'FlowList' = '流列表'
'FlowList+Tree' = '流列表+树'
'FlowSteadyState' = '流稳态'
'FlowTransient' = '流瞬态'
'Flowcut Debug' = '清根调试'
'Flowcut Multiple' = '多刀路清根'
'Flowcut Ref Tool' = '清根参考刀具'
'Flowcut Single' = '单刀路清根'
'Flowcut Smooth' = '清根光顺'
'Flowcut Type' = '清根类型'
'Flowcut drive method, multiple passes based on a previous reference tool diameter, used for rest milling of corners and valleys.' = '清根驱动方法，基于前一参考刀轴半径的多刀路，用于对拐角和凹部进行剩余铣。'
'Flowcut drive method, multiple passes, used to finish or relieve corners and valleys.' = '清根驱动方法，多刀路，用于对拐角和凹部进行精加工或去除拐角和凹部。'
'Flowcut drive method, single pass, used to finish or relieve corners and valleys.' = '清根驱动方法，单刀路，用于对拐角和凹部进行精加工或去除拐角和凹部。'
'Floyd Stienberg RGB' = 'Floyd Stienberg RGB'
'Floyd Stienberg RGB+Noise' = 'Floyd Stienberg RGB + 噪点'
'Fluence' = '流量'
'Fluences' = '流量'
'Fluid' = '流体'
'Fluid Ambient' = '流体环境'
'Fluid Area' = '流体面积'
'Fluid CPYRAM elements are only supported in NX NASTRAN version %d.%d and above.' = '流体 CPYRAM 单元仅在 NX NASTRAN 版本 %d.%d 及以上版本中受支持。'
'Fluid Densities' = '流体密度'
'Fluid Density' = '流体密度'
'Fluid Domain' = '流体域'
'Fluid Domain Boundaries' = '流体域边界'
'Fluid Domain Interior/Exterior' = '流体域内/外'
'Fluid Domain Parameters' = '流体域参数'
'Fluid Domain Recipes' = '流体域方法'
'Fluid Domain Region' = '流体域区域'
'Fluid Ducts' = '流体管道'
'Fluid Flag' = '流体标志'
'Fluid Material' = '流体材料'
'Fluid Mesh' = '流体网格'
'Fluid Scalar' = '流体标量'
'Fluid Surface Mesh' = '流体表面网格'
'Fluid Surface Mesh Region' = '流体表面网格区域'
'Fluid Temperature' = '流体温度'
'Fluid Temperature Type' = '流体温度类型'
'Fluid Velocity' = '流速'
'Fluid Viscosity(dynamic)' = '液体粘度（动态）'
'Fluid mesh definition must exist when surface mesh definitions are created' = '当创建曲面网格定义时，必须存在流体网格定义'
'Fluid mesh definition must exist when surface mesh definitions are created.\nAt least one fluid mesh definition must be created before solution can be performed.' = '当创建曲面网格定义时，必须存在流体网格定义。\n在可以执行解算方案之前必须创建至少一个流体网格定义。'
'Fluid node %1 references a displacement coordinate system which is not the BASIC coordinate system' = '流体节点 %1 参考的位移坐标系不是 BASIC 坐标系'
'Fluid66-2              1' = '流体66-2 1'
'Fluid66-4              1' = '流体66-4 1'
'Fluids' = '流体'
'Fluids Relaxation Factor' = '流体松弛因子'
'Flush' = '平齐'
'Flush (ESKD only)' = '平齐（仅限 ESKD）'
'Flush Output' = '清空输出'
'Flush Register' = '冷却液寄存器'
'Flush Type' = '冷却液类型'
'Flush Weld' = '平焊'
'Flush:' = '平齐：'
'Flush:  Not Detected' = '平齐：未探测到'
'Flushness' = '平齐度'
'Flute Direction' = '刀刃方向'
'Flute Length must be greater than zero.' = '刀刃长度必须大于零。'
'Flute Length must be less than Tool Length.' = '刀刃长度必须小于刀具长度。'
'Flute Length must be less than or equal to two times the Barrel Radius.' = '刀刃长度必须小于等于桶状半径的 2 倍。'
'Flute Length must be less than the Holder Length.' = '刀刃长度必须小于夹持器长度。'
'Flutes' = '刀刃'
'Flux' = '通量'
'Flux Value' = '通量值'
'Flythru Format' = 'Flythru 格式'
'Fmaint' = 'Fmaint'
'Fmt' = 'Fmt'
'Fo&rm' = '成形(&R)'
'Fo&rmat' = '格式(&R)'
'Fo&rming' = '成形(&R)'
'Foam' = '泡沫'
'Foam Material' = '泡沫材料'
'Foam Test Data' = '泡沫测试数据'
'Foam Test Data Material' = '泡沫测试数据材料'
'Focal Distance' = '焦距'
'Focal Length' = '焦距'
'Focus' = '得到焦点'
'Focus Callback' = '焦点回调'
'Focus Notify' = '焦点通知'
'Focus Out' = '失去焦点'
'Focus Out Callback' = '失去焦点回调'
'Focus View on Tag' = '集中于视图的标记上'
'Focus on Item' = '聚焦于零组件'
'Fog' = '雾'
'Fog Color' = '雾颜色'
'Fog Density' = '雾密度'
'Fog Distance' = '雾距离'
'Fog Height' = '雾高度'
'Fog Settings' = '雾设置'
'Fog back adjusting to be greater than fog front' = '调整雾背景大于雾前景'
'Fog back specified out of range' = '指定的雾背景超出范围'
'Fog color specified out of range' = '指定的雾颜色超出范围'
'Fog color unsupported' = '雾颜色不受支持'
'Fog front adjusting to be less than fog back' = '调整雾前景小于雾背景'
'Fog front and back unsupported' = '雾前景和雾背景不受支持'
'Fog front specified out of range' = '指定的雾前景超出范围'
'Fog rate specified out of range' = '指定的雾比率超出范围'
'Fog rate unsupported' = '雾比率不受支持'
'Fold' = '折叠'
'Fold Amplitude' = '折叠幅值'
'Fold Detail' = '具体折叠幅度'
'Fold Frequency' = '折叠幅度变化节奏'
'Fold Joint' = '折叠联接'
'Fold Line Rotation' = '折线旋转'
'Fold Rotation Angle must be must be greater than zero and less than or equal to 90.' = '折叠旋转角度必须大于零且小于等于 90。'
'Fold Start Rotation' = '折叠起点旋转'
'Fold Transition' = '折起过渡'
'Fold amplitude' = '折叠幅值'
'Fold and Bend Angles' = '折角和弯角'
'Fold cannot be placed on another fold segment.' = '折叠不能放在另一折叠分段上。'
'Fold detail' = '具体折叠程度'
'Fold frequency' = '折叠程度变化节奏'
'Fold mid segment does not exist' = '折叠中段不存在'
'Fold segment without stock can not be edited.' = '不能编辑不带型材的折叠分段。'
'Folded Radius Dimension' = '带折线的半径尺寸'
'Folded Section Cut' = '折叠剖'
'Folded Section Line' = '折叠剖截面线'
'Folded Section View' = '折叠剖视图'
'Folded surface: G-SU-FO' = '折叠曲面：G-SU-FO'
'Folder' = '文件夹'
'Folder Browser' = '文件夹浏览器'
'Folder Path' = '文件夹路径'
'Folder Select' = '文件夹选择'
'Folder Selection with Browse' = '通过浏览选择文件夹'
'Folder View' = '文件夹视图'
'Folder already open for write.' = '文件夹已经为写入打开。'
'Folder does not exist in file.' = '文件夹在文件中不存在。'
'Folder does not exist or folder name is invalid' = '文件夹不存在或名称无效'
'Folder in path.  The folder is already in the search path.' = '路径中的文件夹。文件夹已在搜索路径中。'
'Folder mode does not support operation.' = '文件夹模式不支持操作。'
'Folder needs to be opened as write-transacted.' = '处理时需要打开文件夹。'
'Folder not found. The folder must exist to be added to the search path.' = '未找到文件夹。文件夹必须存在以添加到搜索路径。'
'Folder: %s of Part %s' = '文件夹：%s（属于部件 %s）'
'Folders' = '文件夹'
'Follow' = '跟随'
'Follow Blade UV' = '跟随叶片 UV'
'Follow Boundary' = '跟随边界'
'Follow CSYS' = '跟随 CSYS'
'Follow Check' = '跟随检查'
'Follow Check Geometry' = '跟随检查几何体'
'Follow Curve' = '跟随曲线'
'Follow Curve Motion' = '跟随曲线运动'
'Follow Curve Motion suboperation only allowed\nwith standard turning or grooving tool.' = '只有使用标准车刀或槽刀时，才允许执行“跟随曲线运动”子操作。'
'Follow Curve Motion:\n.Error creating or offsetting stop check curve.' = '跟随曲线运动：\n创建或偏置停止检查曲线时出错。'
'Follow Curve Motion:\nDrive Geometry has no elements.' = '跟随曲线运动：\n驱动几何体没有单元。'
'Follow Curve Motion:\nEnd point required but not specified.' = '跟随曲线运动：\n需要终点，但是尚未指定。'
'Follow Curve Motion:\nError creating limited drive curve to be machined.' = '跟随曲线运动：\n创建要加工的有限驱动曲线时出错。'
'Follow Curve Motion:\nError creating or offsetting drive curve.' = '跟随曲线运动：\n创建或偏置驱动曲线时出错。'
'Follow Curve Motion:\nError creating or offsetting start check curve.' = '跟随曲线运动：\n创建或偏置开始检查曲线时出错。'
'Follow Curve Motion:\nError creating start on drive curve with check geometry.' = '跟随曲线运动：\n用检查几何体在驱动曲线上创建起点时出错。'
'Follow Curve Motion:\nError creating stop on drive curve with check geometry.' = '跟随曲线运动：\n用检查几何体在驱动曲线上创建终点时出错。'
'Follow Curve Motion:\nError creating subset of drive curve with start and end position.' = '跟随曲线运动：\n用起点和终止位置创建驱动曲线的子集时出错。'
'Follow Curve Motion:\nInvalid option selected for Drive Curve Definition Method.' = '跟随曲线运动：\n为“驱动曲线定义方法”选择了无效选项。'
'Follow Curve Motion:\nInvalid start position method specified.' = '跟随曲线运动：\n指定的起始位置方法无效。'
'Follow Curve Motion:\nInvalid stop position method specified.' = '跟随曲线运动：\n指定的停止位置方法无效。'
'Follow Curve Motion:\nNo Drive Geometry specified.' = '跟随曲线运动：\n未指定驱动几何体。'
'Follow Curve Motion:\nResulting start point in cut direction placed behind end point\non open drive curve while using start or stop check geometry.' = '跟随曲线运动：\n当使用开始或停止检查几何体时，造成在开放的驱动曲线上，\n沿切削方向，起点放在终点的后面。'
'Follow Curve Motion:\nStart Check Geometry has no elements.' = '跟随曲线运动：\n开始检查几何体没有单元。'
'Follow Curve Motion:\nStart point required but not specified.' = '跟随曲线运动：\n需要起点，但是尚未指定。'
'Follow Curve Motion:\nStop Check Geometry has no elements.' = '跟随曲线运动：\n停止检查几何体没有单元。'
'Follow Curve Motion: Drive Curve geometry not defined' = '跟随曲线运动：驱动曲线几何体未定义'
'Follow Curve Motion: Invalid option for Drive Curve geometry' = '跟随曲线运动：驱动曲线几何体无效选项'
'Follow Curve Motion: Maximum of one drive curve exceeded' = '跟随曲线运动：Maximum of one drive curve exceeded'
'Follow Curve Motion: Start Check geometry required but not defined' = '跟随曲线运动：需要开始检查几何体但未定义'
'Follow Curve Motion: Start Point required but not defined' = '跟随曲线运动：需要起点但未定义'
'Follow Curve Motion: Stop Check geometry required but not defined' = '跟随曲线运动：需要停止检查几何体但未定义'
'Follow Curve Motion: Stop Point required but not defined' = '跟随曲线运动：需要停止点但未定义'
'Follow Cut Region Start Points' = '跟随切削区域起点'
'Follow Face' = '跟随面'
'Follow Face Selection' = '跟随面选择'
'Follow Fillet' = '跟随圆角'
'Follow Foot' = '后脚跟进'
'Follow Last Defined' = '凝视上次定义处'
'Follow Part' = '跟随部件'
'Follow Pattern' = '跟随图样'
'Follow Periphery' = '跟随周边'
'Follow Periphery Cut Pattern cannot\nuse Scallop Height as Stepover method.' = '跟随周边切削模式不能将\n残余高度用作步进方法。'
'Follow Periphery Cut Pattern cannot\nuse Scallop Height as Stepover method.\nResetting Cut Pattern to previous value.' = '跟随周边切削模式不能\n用“残余高度”作为步距方法。\n将“切削模式”重置为先前的值。'
'Follow Periphery Cut Pattern cannot\nuse Scallop Height as Stepover method.\nResetting Stepover method to previous value.' = '跟随周边切削模式不能\n用“残余高度”作为步距方法。\n将步距方法重置为先前的值。'
'Follow Periphery cut pattern cannot' = '跟随周边切削模式不能'
'Follow Pocket' = '跟随腔铣'
'Follow Policy' = '遵循策略'
'Follow Pre-drill Point' = '跟随预钻点'
'Follow Predrill Points' = '跟随预钻点'
'Follow Progression Type' = '跟随递进类型'
'Follow Search Directories' = '按搜索目录'
'Follow Shoulder' = '跟随肩部'
'Follow Start Points' = '跟随起点'
'Follow Tangent' = '沿切向'
'Follow Wall Bottom' = '沿着壁的底部'
'FollowFillet' = 'FollowFillet'
'FollowPart' = 'FollowPart'
'FollowPeriphery' = 'FollowPeriphery'
'Following Loads are summed' = '以下载荷被相加'
'Following Piping label format name attribute not found:' = '以下管道标签格式名属性未找到：'
'Following Routing Preference contains invalid data:' = '以下管线布置首选项包含无效数据：'
'Following Routing Preference for pursuing a piping after a stock is neither yes nor no:' = '用于在某一毛坯之后获取管道的以下管线布置首选项既不是“是”也不是“否”：'
'Following Routing Preference not Found:' = '以下管线布置首选项未找到：'
'Following datasets for the part are unsaved during this session:' = '部件的以下数据集在该会话中未保存：'
'Following license could not be checked out :' = '以下许可证不能签出：'
'Following operations cannot be included in an Optimization Group:' = '以下操作不能包含在“优化组”中：'
'Following operations need to be regenerated.\n' = '以下操作需要重新生成。\n'
'Following parts are influenced by the trim surface. \nThe linked body in the part is broken.\n' = '以下部件受修边曲面影响。\n部件中的链接体被断开。\n'
'Following parts are new in the session:' = '以下部件在会话中是新建部件：'
'Font' = '线型'
'Font Colors' = '线型颜色'
'Font Cycling' = '线型循环'
'Font Definition Files' = '线型定义文件'
'Font Directory Error' = '字体目录错误'
'Font File Not Found*In Source Librar' = '字体文件未找到*在源文件库中'
'Font Files' = '字体文件'
'Font Parameter' = '线型参数'
'Font Parameters' = '线型参数'
'Font Size' = '字体大小'
'Font Source File Error' = '字体源文件错误'
'Font Style' = '字型'
'Font Table' = '字体表'
'Font binary file is corrupted' = '字体二进制文件已损坏'
'Font files must differ by more than case: %s and %s' = '字体文件必须根据大小写以外的内容加以区分：%s 和 %s'
'Font head not initialised' = '线型头未初始化'
'Font is associated with integer %d' = '字体和整数 %d 相关联'
'Font library could not be read' = '字体库不能读'
'Font name exceeds 16 characters.' = '线型名称超过16个字符。'
'Font name was not found in the character font directory' = '在字体目录中未找到字体名'
'Font name:' = '线型名称：'
'Font number is invalid' = '字体号无效'
'Font of Line Below Cell:' = '单元格底线线型：'
'Font of Line Right of Cell:' = '单元格右线线型：'
'Font source file exists and was not overwritten' = '字体源文件存在并未被覆盖'
'Font to Replace' = '要替换的字体'
'Font type ''Any'' is not valid' = '字体类型“任何”无效'
'Fontname' = '字体名称'
'Fonts' = '线型'
'Fonts Used in Note' = '注释中使用的字体'
'Foot' = '脚'
'Foot (pound f)' = '英尺（磅力）'
'Foot (poundal)' = '英尺（磅达）'
'Foot Breadth' = '足宽'
'Foot Figure' = '脚模'
'Foot Length' = '足长'
'Foot List' = '支承底面列表'
'Foot Type' = '脚类型'
'Foot failed to move to given displacement' = '支承底面移动到给定的位移失败'
'Foot has been deleted' = '支承底面已被删除'
'Foot is already presented in the work part' = '支承底面已经在工作部件中'
'Footprint Definition' = '封装定义'
'For All Groups' = '对于所有的组'
'For All Types' = '对于所有类型'
'For Automatic Engage' = '对自动进刀'
'For Automatic Retract' = '对自动退刀'
'For COMPANY Use Only' = 'For COMPANY Use Only'
'For Conjugate Multiply operation, the multiplying AFU record must have Complex Data Format' = '对于共轭乘法运算，相乘的 AFU 记录必须使用复数数据格式'
'For Each Scrap' = '对于每块废料'
'For Max Cut Traverse, tool diameter percentage must be greater than zero.' = '对于最大移刀，刀具直径百分比必须大于零。'
'For Minimum Clearance' = '对最小安全距离'
'For Part Name:' = '对部件名：'
'For Part: 0043978/B' = '部件：0043978/B'
'For Pelvic Restraint' = '对于骨盆约束'
'For Process %T1' = 'For Process %T1'
'For Specified Type' = '对于指定的类型'
'For Upper Torso Restraint' = '对于上半身约束'
'For a ListSelReorder widget at least one of ''reorderable'' and ''selectable'' attributes should be set to true.' = '对于 ListSelReorder 小窗口，应将“reorderable”和“selectable”属性中的至少一个设为 true。'
'For a long-coupled vehicle, you need to position the second right shoe profile to measure the leg room.' = '对于长拖挂车，您需要定位右侧第二位乘客的鞋轮廓以便测量腿部空间。'
'For a rotational motion, a dimension can be rotated only if its associated geometry is also rotated. You have selected a dimension without having also selected its associated geometry. This dimension will be automatically deselected before executing the rotational Move operation.' = '对于旋转运动，只有在某个几何体已复制的情况下才能复制其关联的尺寸。您选定一个尺寸后就不用再选定其关联的几何体。执行旋转移动操作前，此尺寸将自动被取消选择。'
'For a selectable list, the value element should include all of the enum elements along with the selection bit which should be either 1 or 0. For a re-orderable list, it should contain all the enum elements without the selection bit.' = '对于可选列表，值元素应包括所有列举元素，以及为 1 或 0 的选择位。对于可重排序的列表，应包含没有选择位的所有列举元素。'
'For all objects in this group' = '对于该组中的所有对象'
'For all objects in this group:' = '对于该组中的所有对象：'
'For driver only, 0 - by pedal, 1 - by SgRP' = '仅用于驾驶员，0 - 用踏板，1 - 用 SgRP'
'For drivers, the Z-axis is normal to the pedal at the ball of foot.\n' = '对于驾驶员来说，Z 轴垂直于脚心踏板。\n'
'For each scrap' = '对于每块废料'
'For each selected component, this suppress operation will affect all arrangements in the\nparent assembly that controls suppression.' = '对每一个所选的组件，该抑制操作将影响控制抑制的父装配中的\n所有的布置。'
'For each selected component, this unsuppress operation will affect all arrangements in the\nparent assembly that controls suppression.' = '对每一个所选的组件，在控制抑制的父装配中该取消抑制操作将影响所有的布置。\n'
'For every check surface, a processor error of some kind\noccurs before the tool can reach the stopping position\n\nPossible Remedy:\nRemove all but one of the check surfaces and generate the\nsuboperation again. You will get an error message describing\nwhy the tool cannot reach that check surface. Repeat this\nprocedure using each of the other check surfaces in turn.\nYou will then have a clearer idea of how to fix the problem.' = '对于各检查曲面，在刀具到达停止位置之前发生某种\n处理器错误\n\n可能的解决办法：\n让检查曲面只剩下一个，然后\n重新生成子操作。您会得到一条出错消息，说明为什么\n刀具不能到达检查曲面。依次用各检查曲面重复\n此过程。\n然后您就比较清楚该怎样解决此问题了。'
'For example, suppose you hollowed a cube to a thickness of 1 mm, then blended one of the outer edges to a radius of 5 mm.' = '例如，假定将立方体抽空，使其厚度为 1 mm；然后对其中的一个外侧边倒圆，倒圆半径为 5 mm。'
'For example, the begin and end of a scrolled window.' = '例如，滚动窗口的开始和结束。'
'For faces whose surfaces are B-surfaces, checks the B-surfaces smoothness to make sure the surfaces are smooth along their patch boundaries.' = '对于曲面是 B 曲面的面，检查 B 曲面的光顺性，确保曲面沿补片边界光顺。'
'For first plunge only' = '仅对于第一次插削'
'For flange type, relief angle must be zero.' = '对于翻边类型，让位槽角度必须为零。'
'For help use the ''help'' button' = '使用“帮助”按钮以获取帮助'
'For help use the ''help'' button at the top right' = '使用右上方的“帮助”按钮寻求帮助'
'For magnitude, negative values have been changed into positive ones.' = '对于幅值，负值已更改为正值。'
'For materials of nonlinearity type "NLELAST" in %s, compression and tension data must be defined in the stress-strain table.' = '对于 %s 中非线性类型“NLELAST”的材料，必须在应力-应变表中定义压缩和拉伸数据。'
'For max cut traverse, tool diameter percentage must be greater than zero.' = '对于最大移刀，刀具直径百分比必须大于零。'
'For most accurate results, avoid interacting with the workstation\nwhile the performance evaluation is in progress.' = '对于大多数准确结果，请避免在进行性能评估时\n与工作站交互。'
'For one object, there are 1000 copies allowed at most' = '对于一个对象，最多允许 1000 个副本'
'For other ply material types, the failure index calculation won''t be available.' = '对于其他层片材料类型，无法进行失效指数计算。'
'For regular materials, the material properties will replace the fiber properties in the failure index calculation.' = '对于常规材料，材料属性将在失效指数计算中替换纤维属性。'
'For shell elements, results will be extracted for top section' = '对于壳单元，将为上模部分抽取结果'
'For some input errors, Wizard cannot continue, choose Cancel to quit.' = '由于某些输入错误，向导不能继续，请选择“取消”以退出。'
'For some reason the OM could not be initialized' = '由于一些原因OM不能被初始化'
'For spring attached to slider joint, the initial length cannot be zero.' = '对于附着到滑动副的弹簧，初始长度不能为零。'
'For study purposes only, a non-standard setup will be used.' = '一非标准设置将仅用于研究目的。'
'For symmetry type, the edge pais should be similar in length.' = '对于对称类型，这些边对的长度应该相同。'
'For the ''Copy Original'' option, a dimension can be copied only if its associated geometry is also copied. You have selected a dimension without having also selected its associated geometry. This dimension will be automatically deselected before executing the Move operation.' = '对于“复制原先的”选项，只有在某个几何体已复制的情况下才能复制其关联的尺寸。您选定一个尺寸后就不用再选定其关联的几何体。执行移动操作前，此尺寸将自动被取消选择。'
'For the Equal Arc Length method, the reference point and projection direction \nselected do not result in the point projecting onto the face-to-project-to.' = '对于“等弧长”方法，选定的参考点和投影方向\n不会导致点投影到要投影到的面上的结果。'
'For the Equal Arc Length method, the reference point and projection direction \nselected do not result in the point projecting onto the face-to-project-to. \nNote: If you selected multiple faces-to-project-to, Equal Arc Length method \nuses only one face, the first face selected.' = '对于“等弧长”方法，选定的参考点和投影方向\n不会导致点投影到要投影到的面上的结果。 \n注意： 如果选择了多个要投影到的面，则“等弧长”方法\n仅使用一个面，即选择的第一个面。'
'For the following reason:' = '由于以下原因：'
'For the given segment length and number of welds, spacing is non-positive' = '对于给定段长和焊点数，间距不是正数值'
'For the given segment length and spacing, number of welds is non-positive' = '对于给定段长和间距，焊点数不是正数值'
'For the given spacing and number of welds, segment length is non-positive' = '对于给定间距和焊点数，段长不是正数值'
'For the last attempted iteration the equation with the largest error\n was %3$s    Error = %4$E\n' = '对于上次尝试的迭代，有最大错误的方程\n是 %3$s    错误 = %4$E\n'
'For this Return Move a Local Return Point must be defined.' = '对于该返回运动必须定义局部返回点。'
'For this application, you can only select a single node.' = '对于此应用，您只能选择单个节点。'
'For this reason this test can be time consuming.' = '因而测试很耗时。'
'For two faces to be "Identical", surfaces should be identical, and, all external trimming edges should be identical.' = '对于两个“相同的”的面，其曲面应相同，并且所有外部修剪边也应相同。'
'For two faces to be "Identical", surfaces should be identical, and, all trimming edges should be identical.' = '对于两个“相同的”的面，其曲面应相同，并且所有修剪边也应相同。'
'For two faces to be "Identical", surfaces should be identical, and, at least one trimming edge should be identical.' = '对于两个“相同的”的面，其曲面应相同，并且至少有一个修剪边也应相同。'
'For two faces to be "Identical":' = '要两个面为“相同”：'
'For unsaved Parts use ''Session Where Used''.' = '对于未保存的部件，使用“会话中何处使用”。'
'Forbidden to connect specified TcSE server' = '禁止连接指定的 TcSE 服务器'
'Force' = '力'
'Force               Displacement        Acceleration        Face Force          Face Displacement   Edge Traction       Edge Displacement   Face Pressure' = 'Force Displacement Acceleration Face Force Face Displacement Edge Traction Edge Displacement Face Pressure'
'Force               Moment              Displacement        Rotation            Nodal Temperature' = 'Force Moment Displacement Rotation Nodal Temperature'
'Force               Moment              Displacement        Rotation            Nodal Temperature   Unif Edge Press     Unif Surf Press     Gravity Vector      Rotational Force    Dist. Beam Force    Dist. Beam Moment   Conc. Beam Force    Conc. Beam Moment   Multi. Point Constr.Directed Pressure   Non-UNIFORM Pressureuniform Surf Flux   Non-UNIFRM Surf Fluxvector Surf Flux    Diff Surf Radiation Uniform Edge Flux   Non-UNIFRM Edge Fluxvector Edge Flux    Diff Edge Radiation Vol Heat Generation Surface Convection  Edge Convection' = 'Force Moment Displacement Rotation Nodal Temperature Unif Edge Press Unif Surf Press Gravity Vector Rotational Force Dist. 梁力距离 Beam Moment Conc. Beam Force Conc. Beam Moment Multi. Point Constr.Directed Pressure Non-UNIFORM Pressureuniform Surf Flux Non-UNIFRM Surf Fluxvector Surf Flux Diff Surf Radiation Uniform Edge Flux Non-UNIFRM Edge Fluxvector Edge Flux Diff Edge Radiation Vol Heat Generation Surface Convection Edge Convection'
'Force               Moment              Displacement        Rotation            Nodal Temperature   Unif Edge Press     Unif Surf Press     Nodal Heat Flows    Nodal Heat Generat. Edge Convections    Face Convections    Elem Heat Generation' = 'Force Moment Displacement Rotation Nodal Temperature Unif Edge Press Unif Surf Press Nodal Heat Flows Nodal Heat Generat. Edge Convections Face Convections Elem Heat Generation'
'Force (kN)' = '力 (kN)'
'Force (lbf)' = '力 (lbf)'
'Force - applied on faces or edges' = '力 - 应用于面或边'
'Force =' = '力 ='
'Force Balanced Iteration' = '力平衡迭代'
'Force Calculation' = '冲压力计算'
'Force Center:' = '力中心：'
'Force Center: (%.4f, %.4f, %.4f)' = '力的中心：  (%.4f, %.4f, %.4f)'
'Force Close' = '强制关闭'
'Force Close if Modified' = '如果修改则强制关闭'
'Force Damping Coefficients' = '力的阻尼系数'
'Force Display' = '力显示'
'Force Exponent' = '力指数'
'Force Function:' = '力函数：'
'Force LOAD and TURRET' = '强制 LOAD 和 TURRET'
'Force Load' = '力载荷'
'Force Minimum Angles' = '强制最小角'
'Force Model' = '力模型'
'Force Model Objects to Create Force On' = '选择要创建力的力建模对象'
'Force Model: Impact' = '力模型：冲击'
'Force Object Filter' = '力类对象过滤器'
'Force Objects' = '力类对象'
'Force Out-of-Core Path' = '力外存路径'
'Force Pattern' = '力模式'
'Force Per Unit Length' = '单位长度的力'
'Force Per Velocity Damping Flag' = '力/速度阻尼标志'
'Force Pre-Load' = '力预载'
'Force Pre-Load Type' = '预载力类型'
'Force Preload' = '预载力'
'Force Reopen if Modified' = '如果修改则强制重新打开'
'Force Save All Parts' = '强制保存所有部件'
'Force Sensor...' = '力传感器...'
'Force Software Font' = '强制使用软件线型'
'Force Starting Vectors Generation' = '力启动矢量生成'
'Force Stiffness Coefficients' = '力的刚度系数'
'Force Strength' = '力强度'
'Force Value' = '力值'
'Force Value:' = '力值：'
'Force Vector Orientation' = '力矢量方位'
'Force bodydes load' = '强制 bodydes 加载'
'Force dialog to front' = '强制将对话框置于最前面'
'Force dieeng_internal load' = '强制加载 dieeng_internal'
'Force direction' = '力的方向'
'Force load created' = '创建的力载荷'
'Force loading up-to-date part' = '强制加载最新部件'
'Force location' = '力的位置'
'Force on 1D elements' = '1D 单元上的力'
'Force on 3D elements' = '3D 单元上的力'
'Force pre-load from external file:' = '来自外部文件的力预载：'
'Force units %1 from unit system %2 have no direct equivalent in DTI,UNITS card' = '力单位 %1 出自单位制 %2，在 DTI,UNITS 卡中没有对等单位'
'Force vs Time...' = '力与时间...'
'Force-X' = '力 X'
'Force-Y' = '力 Y'
'Force-Z' = '力 Z'
'Force/(Length x Area)' = '力/(长度 x 面积)'
'Force/(Length x Length)' = '力/(长度 x 长度)'
'Force/Displacement key (KFD)' = '力/位移键 (KFD)'
'Force: %s' = '力：%s'
'Force=' = '力='
'ForceCalculation' = '力计算'
'ForceClose' = '强制关闭'
'ForceLocation' = 'ForceLocation'
'Forced Convection' = '强制对流'
'Forced Convection Coupling' = '受迫对流耦合'
'Forced Convection to Environment' = '强制对流到环境'
'Forced Direction' = '强制方向'
'Forces ( %s )' = '力 ( %s )'
'Forces Print Flag (PF)' = '力的打印标志 (PF)'
'Forces changed KF object to update' = '强制更新已更改的 KF 对象'
'Forces changed KF objects to recreate' = '强制重新创建已更改的 KF 对象'
'Forces from results file %1 have successfully been mapped for %2 nodes in the model' = '来自结果文件 %1 的力被成功映射到模型中的 %2 个节点'
'Forces/Moments at the end of this step' = '此步骤结束后的力/力矩'
'Forces/Moments in this step will' = '此步骤中的力/力矩将'
'Forces/Reactions' = '力/反作用力'
'Forcing Frequencies' = '扰动频率'
'Forcing Frequencies - Direct' = '扰动频率 - 直接'
'Forcing Frequencies - Modal' = '扰动频率 － 模态'
'Forcing frequencies are required for this frequency response solution step.\nACTION: Define forcing frequencies in the Solution Step Attributes.' = '对于此频率响应解算步骤，扰动频率是必需的。\n操作：在解算步骤属性中定义扰动频率。'
'Fore' = '前'
'Fore Section' = '前截面'
'Fore and Aft' = '船头和船尾'
'Fore(-X)' = '前(-X)'
'Fore/Aft' = '前/后'
'Fore:' = '前:'
'Forearm Length' = '前臂长度'
'Forearm Length (L4)' = '前臂长度 (L4)'
'Forearm Length must be greater than zero.' = '前臂长度必须大于零。'
'Foreground' = '前景'
'Foreground Color' = '前景色'
'Foreground Only' = '仅前景'
'Foreground Type' = '前景类型'
'Foreground/Background' = '前景/背景'
'Foreig&n...' = '外来的(&N)...'
'Foreign' = '外来面'
'Foreign Body*Choose type of foreign body to import' = '外来的体*选择导入的外来的体的类型'
'Foreign Body*Enter label' = '外来的体*输入标签'
'Foreign Coordinate System*Enter label' = '外部坐标系*输入标签'
'Foreign Curve' = '外来的曲线'
'Foreign Object' = '外来对象'
'Foreign Plane*Enter label' = '外来的平面*输入标签'
'Foreign Surface' = '外来的曲面'
'Foreign Surface Data' = '外来的曲面数据'
'Foreign Surface: definitely bad foreign surface -' = '外来的曲面：肯定错误的外来的曲面 -'
'Foreign Surface: no evaluator data -' = '外来的曲面：无评估数据 -'
'Foreign Surface: surface complexity may cause unpredictable results -' = '外来的曲面：曲面的复杂性可能引起不可预见的结果 -'
'Foreign Symbol File Name' = '外部符号文件名'
'Foreign expression - %U will be deleted' = '外来表达式 - %U 将被删除'
'Foreign expression is locked by the following part:' = '外来表达式被以下部件锁定：'
'Foreign surface error.  See syslog for details.' = '外来曲面错误。详见系统日志。'
'Foreign surface fails checks.' = '外来曲面检查失败。'
'Foreign surface methods not registered.' = '外来曲面方法未注册。'
'Foreign surface, unknown error from registered function.' = '外表面，出自已注册函数的未知错误。'
'Forging' = '锻造'
'Fork' = '叉'
'Fork    (5)' = '分枝    (5)'
'Form' = '成形'
'Form & Restrike Steel: Component body booleans' = '成形和整形镶块：组件体布尔运算'
'Form All' = '全部成形'
'Form Block Lines' = '成形块线'
'Form Drop-down' = '成形下拉菜单'
'Form Feature' = '成形特征'
'Form Features' = '成形特征'
'Form Group' = '成形组'
'Form Name' = '成形名称'
'Form Process' = '成形过程'
'Form Selected Features' = '成形选择的特征'
'Form Sheet Metal Features' = '成形钣金特征'
'Form Task' = '成形工序'
'Form Task Additional Information' = '成形工序附加信息'
'Form Task Body' = '成形工序体'
'Form Task Curves' = '成形工序曲线'
'Form Tool' = '成形刀具'
'Form Tool Edges' = '成形刀刃'
'Form Type' = '成形类型'
'Form Update' = '成形更新'
'Form Validation' = '成形验证'
'Form and Dimensions' = '形状和尺寸'
'Form and Pitch' = '牙型和螺距'
'Form and Restrike' = '成形和整形'
'Form global spec' = '形成全局规范'
'Form must be Simple, Counterbored, or Countersunk. Edit standards data.' = '表单必须是“简单”、“沉头”或“埋头”。请编辑标准数据。'
'Form not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到表单。请编辑标准数据。'
'Form not found. Check standards data installation.' = '找不到表单。请检查标准数据安装。'
'Form of Hole: %s' = '孔的形状：%s'
'Form task selected' = '成形工序已选定'
'Form tools are not supported yet.' = '尚不支持成形刀'
'Form unique name' = '成形唯一名称'
'Form/&Unform...' = '成形/展开(&U)...'
'Form/Unform' = '成形/展开'
'Formability' = '可成形性'
'Formability Material' = '可成形性材料'
'Formabilty Analysis' = '可成形性分析'
'Formal arguments in wrong order' = '错误顺序的表单参数'
'Format' = '格式'
'Format (m.n)' = '格式 (m.n)'
'Format Completed' = '格式化完成'
'Format Components     =' = '格式化分量     ='
'Format Components (Groups of Nodes and Elements)' = '格式化组件（节点和单元的组）'
'Format Mesh To Solver' = '将网格格式化为求解器'
'Format Name' = '格式名'
'Format Name:   %s' = '格式名称：%s'
'Format Settings' = '格式设置'
'Format conflict invalid character, bad symbol data.' = '格式与无效字符冲突，坏的符号数据。'
'Format length' = '格式长度'
'Format of drafting GD&T symbol is invalid for convert operation.' = '制图的形位公差符号格式对于转换是无效的。'
'Format of the tire definition' = '轮胎定义的格式'
'Formats' = '格式'
'Formats the finite element model to an input file, submits it to the solver which computes the results.' = '格式化有限元模型为一个输入文件，将其提交到计算结果的求解器。'
'Formatted String' = '格式化字符串'
'Formatting' = '格式化'
'Formatting Options' = '格式化选项'
'Formboard Annotation' = '成形板注释'
'Formboard Annotation Cell' = '成形板注释单元格'
'Formboard Branch' = '成形板分支'
'Formboard Component Map Data' = '成形板组件映射数据'
'Formboard Component Tag:' = '成形板组件标记：'
'Formboard Create/Update Drop-down' = '成形板创建/更新下拉菜单'
'Formboard Face Annotation' = '成形板面注释'
'Formboard File' = '成形板文件'
'Formboard Frame' = '成形板框'
'Formboard Frame Sizes' = '成形板线框大小'
'Formboard Layout' = '成形板布局'
'Formboard Map Data' = '成形板映射数据'
'Formboard Name Error' = '成形板名称错误'
'Formboard Net-List Drop-down' = '成形板网列表下拉菜单'
'Formboard Node' = '成形板节点'
'Formboard Object Attribute Annotation Drop-down' = '成形板对象属性注释下拉菜单'
'Formboard Path' = '成形板路径'
'Formboard Path Oriention Drop-down' = '成形板路径方位下拉菜单'
'Formboard Report' = '成形板报告'
'Formboard Segment Map Data' = '成形板上分段的映射数据'
'Formboard Segment Tag:' = '成形板上分段标记：'
'Formboard Synchronization' = '成形板同步'
'Formboard Tag:' = '成形板标记：'
'Formboard Tools' = '成形板工具'
'Formboard contains a wire not in the original assembly:' = '成形板上包含一条原始装配中没有的线'
'Formboard geometry is not fully connected, use Update Formboard to repair the model.' = '成形板几何体未完全连接，使用“更新成形板”修复该模型。'
'Formboard preview complete.' = '成形板预览完成'
'Formboard preview error.' = '成形板预览出错。'
'Formboard segment is different length:' = '成形板上分段的长度不同：'
'Formboard: Invalid Data' = '成形板：无效数据'
'Formed' = '成形的'
'Formfact' = 'Formfact'
'Forming Area %3.2f' = '成形区域 %3.2f'
'Forming Boundary' = '成形边界'
'Forming Faces' = '成形面'
'Forming Feature Drop-down' = '成形特征下拉菜单'
'Forming Insert Design' = '成形镶块设计'
'Forming Limit' = '成形极限'
'Forming Method' = '成形方法'
'Forming Operation error' = '成形操作错误'
'Forming Operations' = '成形操作'
'Forming State' = '成形状态'
'Forming Table Exists' = '成形表存在'
'Forming and Flattening' = '成形和整平'
'Forming and Flattening requires the work parts has at least one fully loaded body.You must exit the application.' = '成形和整平需要工作部件至少有一个完全加载的体。您必须退出此应用模块。'
'Forming boundary does not split flange from product' = '成形边界没有将翻边与产品拆分开来'
'Forming sheet metal features...' = '成形钣金特征...'
'Forming table corrupt - record missing' = '成形表损坏 - 记录缺少'
'Forming table has sequences in it before creation of Formed entry' = '在成形表里有早于展开创建的顺序'
'Forming/Flattening' = '成形/整平'
'Forms or unforms self-forming features.' = '成形或展开自成形特征。'
'Formula' = '公式'
'Formula Constructor...' = '公式构造器...'
'Formula Entry Warning' = '公式输入警告'
'Formula Field' = '公式字段'
'Formula Value' = '公式值'
'Formula...' = '公式...'
'Formula=' = '公式='
'Formulation' = '公式'
'Formulation Option' = '公式表达选项'
'Fortran Buffer to Small for Translation' = 'Fortran缓冲区对于转换太小'
'Fortran Buffer too Small for value' = 'Fortran缓冲区对于值太小'
'Forward' = '前进'
'Forward  Section  Offset' = '向前截面偏置'
'Forward Control or Multipurpose  (All)' = '前向控制客车或多用途（全部）'
'Forward Control or Multipurpose(All)' = '平头车或多用途车（全部）'
'Forward Extension' = '向前延伸'
'Forward Glazing' = '前玻璃窗'
'Forward Perpendicular' = '首垂线'
'Forward extension cannot be negative' = '向前延伸量不能为负的'
'Forward reference chaining error for %c' = '传递 %c 的参考链错误'
'Forward to End' = '前进到结束'
'Forward to Next Operation' = '前进到下一步操作'
'Forward to the End' = '前进到结束'
'Forward-Backward' = '前进-后退'
'Found' = '已找到'
'Found %d ERROR(s) in post processing.' = '在后处理中发现 %d 个错误。'
'Found %d IDs that are not valid.' = '找到 %d 个无效的 ID。'
'Found %d WARNING(s) in post processing.' = '在后处理中发现 %d 个警告。'
'Found %d boundary edges' = '找到了 %d 边界边'
'Found %d boundary faces' = '找到了 %d 边界面'
'Found %d crossover faces to be split' = '找到了要拆分的 %d 个交叉面'
'Found %d curves with gaps, and %d curves not in the loop' = '找到了带有缝隙的 %d 曲线，且 %d 曲线不在环中'
'Found %d curves/edges in this loop' = '在此环中找到了 %d 曲线/边'
'Found %d curves/edges in this loop and %d faces to patch up' = '在此环中找到 %d 条曲线/边和 %d 个要修补的面'
'Found %d discrepancies in the formboard.' = '在成形板中找到 %d 个偏差。'
'Found %d faces to patch up' = '找到 %d 个要修补的面'
'Found %d holes' = '找到 %d 孔'
'Found %d matches' = '找到 %d 个匹配项'
'Found %d overlapping faces and %d faces not used and %d void faces' = '找到了 %d 个重叠的面，%d 个未使用的面和 %d 个空面'
'Found %d parting edges' = '共找到 %d 分型边'
'Found %d parting lines' = '找到了 %d 分型线'
'Found %d parting surfaces' = '找到 %d 分型面'
'Found %d patch and %d parting surfaces' = '找到 %d 个补片和 %d 个分型面'
'Found %d patch loops. Deselect loops that you don''t want to patch' = '找到 %d 个补片环。取消选择不想要修补的环'
'Found %d patch loops. Deselect those loops that you don''t want to patch' = '找到 %d 补片环。取消选择不想要修补的环'
'Found %d patch surfaces' = '找到 %d 个曲面补片'
'Found %d paths. Please select one.' = '找到了 %d 路径。请选择一个路径。'
'Found %d possible overlappings' = '找到了 %d 可能的重叠'
'Found %d sheet boundaries' = '找到了 %d 片体边界'
'Found %d sheets' = '找到了 %d 片体'
'Found %d sheets including %d possible overlappings' = '找到了 %d 片体，其中 %d 可能重叠'
'Found %i element edge cuts at the boundary of draping region' = '发现 %i 单元边剪切在皱褶区域边界'
'Found %i element edge cuts outside of draping region' = '发现 %i 单元边剪切在皱褶区域之外'
'Found %i element edge seeds outside of draping region' = '发现 %i 单元边种子在皱褶区域之外'
'Found %i elements never referenced by any layup' = '找到任何铺层从未引用的 %i 个单元'
'Found %i elements referenced by more than one layup' = '找到多个铺层引用的 %i 个单元'
'Found %i error(s) in materials :' = '在材料中找到 %i 个错误：'
'Found %i errors and %i warnings.' = '找到 %i 个错误和 %i 个警告。'
'Found %i warning(s) in laminate layup :' = '层合板铺层中找到 %i 警告：'
'Found %i warning(s) in materials :' = '在材料中找到 %i 个警告：'
'Found %i warning(s) while computing equivalent properties :' = '计算同等属性时发现 %i 条警告：'
'Found %s cross over faces' = '找到 %s 个交叉面'
'Found %s faces anlge in (-%s ~ 0)' = '找到 %s 个面角（-%s ~ 0 范围内）'
'Found %s faces anlge in (0 ~ %s)' = '找到 %s 个面角（0 ~ %s 范围内）'
'Found %s faces anlge in (0 ~ %s),%s faces anlge in (-%s ~ 0) and %s vertical faces.' = '找到 %s 个面角（0 ~ %s 范围内），%s 个面角（-%s ~ 0 范围内）和 %s 个竖直面。'
'Found %s undercut edges' = '找到 %s 条底切边'
'Found %s undercut faces' = '找到 %s 个底切面'
'Found %s undercut regions, %s cross over faces and %s undercut edges.' = '找到 %s 个底切区域，%s 个交叉面和 %s 条底切边。'
'Found %s vertical faces' = '找到 %s 个竖直面'
'Found 2 buttons named %s.  Button names must be unique.' = '找到两个名为 %s 的按钮。按钮名必须是唯一的。'
'Found B-spline surfaces whose polynomial degrees exceed the maximum limit.' = '找到其多项式阶次超过最大值的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces whose u interior knots are too close.' = '找到其 u 内部结点太接近的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces whose v interior knots are too close.' = '找到其 v 内部结点太接近的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with bad end in u knots.' = '找到在 u 结点具有坏端的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with bad end in v knots.' = '发现在 v 结点具有坏端的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with bad u multiple knots.' = '找到具有坏 u 多结点的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with bad v multiple knots.' = '找到具有坏 v 多结点的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with decreasing u knots.' = '找到具有降低 u 结点的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with decreasing v knots.' = '找到具有降低 v 结点的 B 样条曲面。'
'Found B-spline surfaces with knot problems.' = '找到有结点问题的 B 样条曲面。'
'Found CAM setup in the machine model part file. \nYou cannot add such a machine model part to an existing CAM setup.' = '在机床模型部件文件中找到了 CAM 设置。\n您不能将这样的机床模型部件添加到现有 CAM 设置中。'
'Found Invalid category.' = '找到无效类别。'
'Found No Export Mesh.' = '找不到导出网格。'
'Found a gap (%f)' = '找到了一个缝隙 (%f)'
'Found a null view tag where not expected' = '找到意外的空视图标记'
'Found adjacent curves with GC0 discontinuity.' = '发现 GC0 不连续的相邻曲线。'
'Found adjacent curves with GC1 discontinuity.' = '发现 GC1 不连续的相邻曲线。'
'Found adjacent curves with GC2 discontinuity.' = '发现 GC2 不连续的相邻曲线。'
'Found adjacent curves with specified geometric continuity.' = '找到具有指定几何连续性的相邻曲线。'
'Found an unexpected keyword "%s" for %s.' = '选择侧 1（%s）或侧 2（%s）面'
'Found an unexpected keyword "%s".' = '找到一个意外的关键字 “%s”。'
'Found an unexpected keyword at the end of the file.  %s' = '在文件尾找到一个意外的关键字。%s'
'Found analytical edges.' = '找到分析边。'
'Found analytical faces.' = '找到分析面。'
'Found attribute on invalid layer.' = '在无效图层中找到属性。'
'Found bad foreign solids.  See syslog for details.' = '找到坏的外来体。详见系统日志。'
'Found bad foreign surfaces.  See syslog for details.' = '找到坏的外来曲面。详见系统日志。'
'Found bad saved pointer value in file, possible corruption' = '在文件中找到保存的指针值不正确，可能已损坏。'
'Found closed edge.' = '找到封闭边。'
'Found closed face.' = '找到封闭面。'
'Found curve curvature with GC2 discontinuity.' = '发现 GC2 不连续的曲线曲率。'
'Found curve with a small radius of curvature.' = '找到具有小曲率半径的曲线。'
'Found curves exceed the maximum polynomial degrees allowed.' = '找到曲线超过允许多项式的最高阶次。'
'Found curves whose knots are too close to each other.' = '找到结点彼此太接近的曲线。'
'Found curves with specified geometric continuity.' = '找到具有指定的几何连续性的曲线。'
'Found degenerate surface corner.' = '找到退化曲面拐角。'
'Found edge curves with excessive segments.' = '找到分段过大的边曲线。'
'Found embedded and/or identical curves.' = '发现内嵌和/或相同的曲线。'
'Found embedded and/or identical faces.' = '发现内嵌和/或相同的面。'
'Found embedded and/or identical solids.' = '发现内嵌和/或相同的实体。'
'Found embedded and/or identical surfaces.' = '发现内嵌和/或相同的曲面。'
'Found embedded faces.' = '发现内嵌面。'
'Found empty groups.' = '找到空组。'
'Found empty layer.' = '找到空图层。'
'Found excessive distance between vertex and edge.' = '找到顶点和边缘之间距离过大。'
'Found excessive distance between vertex and face.' = '找到顶点和面之间距离过大。'
'Found excessive gap between edge and face.' = '找到边缘和面之间的缝隙过大。'
'Found exsiting press line simulation control data' = '找到现有冲压生产线仿真控制数据'
'Found face with one degenerate natural boundary.' = '找到具有一条退化自然的边界的面。'
'Found face(s) with GC2 curvature discontinuity' = '发现 GC2 曲率不连续的面'
'Found face(s) without a closed loop.' = '找到不具闭环的面。'
'Found face-face inconsistency in the examined part.' = '在所检查的部件中找到面和面的不一致性。'
'Found faces that violate the minimum radius of curvature.' = '找到违背最小曲率半径的面。'
'Found faces with flat corner angles.' = '找到夹角为钝角的面。'
'Found faces with sharp corner angles.' = '找到夹角为尖角的面。'
'Found fault in %s node at line %ld' = '在 %s 节点（第 %ld 行）处找到错误'
'Found feature can not be unsuppressed.' = '找到不可取消抑制的特征。'
'Found folded surface.' = '发现折叠曲面。'
'Found fragmented curves.' = '找到分段曲线。'
'Found fragmented edge.' = '找到碎边。'
'Found fragmented surface.' = '找到碎片曲面。'
'Found free edge used by only one face.' = '发现只由一个面使用的自由边。'
'Found gap %lf between point #%d and point #%d' = '找到缝隙 %lf（在点 #%d 与点 #%d 之间）'
'Found hidden object.' = '找到隐藏对象。'
'Found inappropriate degree near-linear curve.' = '找到阶次不适当的近似线性曲线。'
'Found inappropriate degree near-planar surface.' = '找到阶次不适当的近平面曲面。'
'Found inconsistent edge in a face loop.' = '在面环中发现不一致的边。'
'Found inconsistent edge on curve.' = '在曲线上找到不一致的边。'
'Found inconsistent face on surface.' = '在曲面上找到不一致的面。'
'Found interference flanges.' = '已找到干涉弯边。'
'Found intersecting loops.' = '找到相交环。'
'Found intersecting shells.' = '找到相交壳单元。'
'Found invalid axis direction' = '发现无效的轴方向'
'Found large edge gap.' = '找到大型边缘缝隙。'
'Found large face gap.' = '发现大型面缝隙。'
'Found large segment gap with GC0 discontinuity.' = '发现 GC0 不连续的大型段缝隙。'
'Found layer with invalid status.' = '找到无效状态的图层。'
'Found misaligned curve in the examined part.' = '在所检查的部件中找到未对齐的曲线。'
'Found misaligned geometry in the examined part.' = '在所检查部件中找到未对齐的几何体。'
'Found misaligned solid face in the examined part.' = '在所检查的部件中找到未对齐的实体面。'
'Found missing solid history.' = '找到缺少实体历史记录。'
'Found model objects visible in view.' = '找到视图中可见的建模对象。'
'Found more persistent Storage Manager blocks than expected' = '找到的永久存储管理器块比预期的多'
'Found more transient Storage Manager blocks than expected' = '找到的临时存储管理器块比预期的多'
'Found multi-solids.' = '找到多个实体。'
'Found multiple faces share the same underlying surface.' = '找到多个面共享同一底层曲面。'
'Found multiple objects.' = '找到多个对象。'
'Found narrow face.' = '找到窄面。'
'Found narrow region.' = '找到窄区域。'
'Found narrow surface patches.' = '发现窄曲面补片。'
'Found no errors or warnings.' = '未找到错误或警告。'
'Found no solution' = '未找到解算方案'
'Found non-associative constraint reference. It is recommended to edit the feature with a new reference.' = '找到非关联的约束引用。建议编辑具有新引用的特征。'
'Found non-smooth surface patches with GC2 discontinuity.' = '找到具有 GC2 不连续性的非光顺曲面补片。'
'Found non-tangent adjacent faces (GC1 discontinuity).' = '发现非相切的相邻面（GC1 不连续）。'
'Found non-tangent segment with GC1 discontinuity.' = '发现 GC1 不连续的非相切段。'
'Found non-tangent surface with GC1 discontinuity' = '发现 GC1 不连续的非相切曲面'
'Found object on invalid layer.' = '在无效图层中找到对象。'
'Found old version of kinematics object in the machine model part file. \n                 %s \nLoad the machine part using File -> Open, go to the Machine Tool Builder application and save the part. \nThis will convert the old type of kinematics model and then you can retrieve \nthe machine model into the CAM setup.' = '在机床模型部件文件中找到了以前版本的运动学对象。\n                 %s \n使用“文件”->“打开”加载机床部件，转至“机床构建器”应用模块并保存此部件。\n这样可以转换以前版本的运动学模型，然后您就可将此机床模型调入 CAM 设置中。'
'Found only one matching element. Try increasing search distance or refining mesh' = '仅发现一个匹配的单元。请尝试增大搜索距离或细化网格'
'Found optional category.' = '找到可选类别。'
'Found over-used vertex.' = '找到过度使用的顶点。'
'Found overused edges.' = '找到过度使用的边缘。'
'Found part file name format that is not valid.' = '找到的部件文件名格式无效。'
'Found part file specification that is not valid.' = '找到的部件文件规范无效。'
'Found promotion in part.' = '在部件中找到提升。'
'Found relatively narrow surface patches.' = '发现相对窄曲面补片。'
'Found reversed normal.' = '找到反向的法向。'
'Found ripple/wavy faces.' = '找到波动/波浪面。'
'Found ripple/wavy planar curves.' = '找到波动/波浪平面曲线。'
'Found self intersecting loop.' = '找到自相交环。'
'Found self intersecting shell.' = '找到自相交壳单元。'
'Found self intersecting surface.' = '找到自相交曲面。'
'Found self intersection curve(s).' = '找到自相交曲线。'
'Found sewn sheets' = '找到了缝合片体'
'Found shaded view.' = '找到着色视图。'
'Found sharp edge angle.' = '发现锐边角度。'
'Found sharp face angle.' = '找到尖锐面角度。'
'Found solids with unintentional cavity.' = '找到具有非特意形成的型腔的实体。'
'Found suppressed feature in part.' = '在部件中找到抑制的特性。'
'Found symbol, annotation or text object on drawing.' = '在图纸上找到符号、注释或文本对象。'
'Found the key, can''t find the value' = '已找到关键字，但无法找到值'
'Found the previous project: %s.' = '找到前一个项目：%s。'
'Found three extension lines on dimension when only one or two were expected.' = '当仅期望在尺寸上找到一条或者两条延伸线时，却找到三条。'
'Found tiny curve in the examined part.' = '在被检查的部件中找到微小曲线。'
'Found tiny geometry in the examined part.' = '在所检查的部件中找到微小几何体。'
'Found tiny patch.' = '找到微小补片。'
'Found tiny solid body in the examined part.' = '在所检查的部件中找到微小实体。'
'Found tiny solid edge in the examined part.' = '在所检查部件中找到微小实体边缘。'
'Found tiny solid face in the examined part.' = '在所检查部件中找到微小实体面。'
'Found tiny surface.' = '找到微小曲面。'
'Found too many records for declared attribute' = '找到太多的声明属性的记录'
'Found unexpanded patterns.' = '找到未扩展图样。'
'Found unhandled sketch curve.' = '找到未处理的草图曲线。'
'Found unparameterized feature in part.' = '在部件中找到未参数化的特性。'
'Found unused solid history.' = '找到不使用的实体历史记录。'
'Found unused u and v patch rows.' = '找到不使用的 U 向和 V 向补片行。'
'Found view dependent model objects.' = '找到视图相关建模对象。'
'Found violations in VDA checkers.' = '在 VDA 检查器内找到违例。'
'Found violations in minimum distance.' = '找到最小距离的违例。'
'Found:' = '找到：'
'Four' = '四个'
'Four Axis Options' = '四轴选项'
'Four Axis Solid' = '四轴实体'
'Four Axis Wireframe' = '四轴线框'
'Four Door' = '四门'
'Four Point Surface' = '四点曲面'
'Four Points, Slope' = '四点，斜率'
'Four Sided' = '四面'
'Four Views' = '四视图'
'Four degrees of freedom remaining' = '剩余四个自由度'
'Four-Point-Slope' = '四点-斜率'
'Four-tier mode requires the use of FMS, so the customer default setting will be ignored.\n' = '四层模式下要求使用 FMS，因此将忽略这个用户默认设置。\n'
'Four-tier requires use of FMS' = '四层时需要使用 FMS'
'Fourier Transform' = '傅立叶变换'
'Fourth Color' = '第四种颜色'
'Fourth parameter is invalid' = '第四个参数无效'
'Fp' = 'Fp'
'Fr' = 'Fr'
'Fr&om Poles...' = '从极点(&O)...'
'Fraction' = '分数'
'Fraction Of TMax' = 'TMax 分数'
'Fraction Type' = '分数类型'
'Fraction:' = '分数：'
'Fractional' = '分数'
'Fractional Change' = '分数更改'
'Fractional Step' = '分步法'
'Fractional base is not supported.' = '不支持分数形式。'
'Fractions' = '分数'
'Fractions List is empty' = '分数列表为空'
'Fractions of the Natural Frequencies' = '固有频率的分数'
'Fracture' = '断裂'
'Fracture =' = '断裂 ='
'Fragment Detail' = '碎片详情'
'Fragment Size' = '碎片大小'
'Fragment Softness' = '碎片柔软度'
'Fragment detail' = '明确的碎片物'
'Fragment size' = '碎片物大小'
'Fragment softness' = '碎片柔软度'
'Fragmented Curve' = '分段曲线'
'Fragmented Edge: G-ED-FG' = '分割的边：G-ED-FG'
'Fragmented curve' = '分段曲线'
'Fragmented curve: G-CU-FG' = '分段曲线：G-CU-FG'
'Fragmented surface: G-SU-FG' = '分割的曲面：G-SU-FG'
'Frame Bar' = '肋骨线'
'Frame Control' = '框控制'
'Frame Offset' = '肋骨偏置'
'Frame On Path' = '轨迹上的框'
'Frame Only' = '仅限框架'
'Frame Rate' = '帧速率'
'Frame Rate:' = '帧速率：'
'Frame Rate: %.1f f.p.s.' = '帧速率：%.1f f.p.s.'
'Frame Rate: %.1f f.p.s. (Target %d)' = '帧速率：%.1f f.p.s. (目标 %d)'
'Frame Regeneration' = '重新生成帧'
'Frame Spacing' = '肋骨间距'
'Frame Style' = '框样式'
'Frame Tool' = '框架刀具'
'Frame count must be greater than zero.' = '帧计数必须大于零。'
'Frame count zero for the first key frame.' = '第一关键帧计数为零。'
'Frame delay (mS)' = '帧延迟 (mS)'
'Frame horizontal direction' = '框水平方向'
'Frame normal direction' = '框法向'
'Frame orientation directions should not be parallel.' = '框方位的方向不应该平行。'
'Frame origin' = '框原点'
'Frame rate must be a number' = '帧速率必须是数字'
'Frame vertical direction' = '框竖直方向'
'Frame-Only option ignored due to Space Option set to Pitch' = '“仅肋骨”选项被忽略，因为间距选项已设为螺距'
'Frame:' = '帧：'
'FrameBarOut' = 'FrameBarOut'
'Frames' = '帧'
'Frames Per Second' = '每秒帧数'
'Frames Processed' = '帧已处理'
'Frames per Pulse' = '单位脉冲的帧数'
'Frames/Second' = '帧/秒'
'Free' = '自由'
'Free (No Constraint)' = '自由（无约束）'
'Free Angle' = '自由角度'
'Free Angle =' = '自由角度 ='
'Free Area Ratio' = '有效截面比'
'Free Body Definition' = '自由体定义'
'Free Body Results' = '自由体结果'
'Free Body Results...' = '自由体结果...'
'Free Boundary (BNDFREE)' = '自由边界 (BNDFREE)'
'Free Boundary (CSET)' = '自由边界 (CSET)'
'Free Boundary Degrees of Freedom' = '自由边界自由度'
'Free Convection' = '自由对流'
'Free Convection Coupling' = '自由对流耦合'
'Free Convection is applied to an edge of a 3D meshed solid.' = '对 3D 已划分网格的实体的边应用自由对流。'
'Free Convection to Environment' = '自由对流到环境'
'Free DOF' = '完全自由度'
'Free Edge' = '自由边'
'Free Edge Computation' = '自由边计算'
'Free Edge Trimming' = '自由边修剪'
'Free Edge Vector' = '自由边矢量'
'Free Face' = '自由面'
'Free Face Computation' = '自由面计算'
'Free Faces' = '自由面'
'Free Length' = '自由长度'
'Free Length =' = '自由长度 ='
'Free Length cannot be negative.' = '自由长度不能为负值。'
'Free Line*Horiz or Vert*Horizontal Line*Vertical Line*Horiz Then Vert*Vert Then Horiz*Delta/Polar*Arc*Remove Last*Boundary Complete*' = '自由直线*水平或竖直*水平线*竖直线*水平然后竖直*竖直然后水平*Delta/Polar*圆弧*移除最后一个*边界完成*'
'Free Machining Carbon Steel(Low)' = '自由加工碳钢（低）'
'Free Machining Carbon Steel(Medium)' = '自由加工碳钢（中）'
'Free Mesh' = '自由网格'
'Free Navigation Control' = '自由导航控制'
'Free Point' = '自由点'
'Free Solid' = '自由实体'
'Free State' = '自由状态'
'Free State illegal with callout' = '带标注的自由状态非法'
'Free Surface' = '自由曲面'
'Free Tire Diameter' = '自由轮胎直径'
'Free Tire Diameter:' = '自由轮胎直径：'
'Free and Forced Convection Coefficients' = '自由对流和强制对流系数'
'Free area ratio is not defined.' = '有效截面比未定义。'
'Free area ratio must be between 0 and 1 or equal to 1.' = '有效截面比必须在 0 和 1 之间，或等于 1。'
'Free edge in frozen surface mesh' = '释放已冻结曲面网格中的边'
'Free edge: G-SH-FR' = '自由边：G-SH-FR'
'Free edges encountered for the body. Cannot proceed with the Sweep.' = '遇到体的自由边。无法继续扫掠。'
'Free faces of only 3D elements are considered' = '只考虑 3D 单元的自由面'
'Free hanging Cross curves were detected. They are ignored during tool path generation.' = '检测到自由悬挂的交叉曲线。它们在刀轨生成过程中已忽略。'
'Free op2 subcase problem.' = '释放 op2 子工况问题。'
'Free the Link' = '释放连杆'
'Free-form Region' = '自由曲面区域'
'Freedom of Information Act Required Submissions to USG' = 'Freedom of Information Act Required Submissions to USG'
'Freedom of Information Act Voluntary Submissions to USG' = 'Freedom of Information Act Voluntary Submissions to USG'
'Freeform' = '自由曲面'
'Freeform Construction Result' = '自由曲面构造结果'
'Freeform Double Offset' = '自由曲面双偏置'
'Freeform Single Offset' = '自由曲面单偏置'
'Freeform Test Print' = '自由曲面测试打印'
'Freeze' = '冻结'
'Freeze Assembly Updates' = '冻结装配更新'
'Freeze Column' = '冻结列'
'Freeze Flow Field Based on Solution Evolution' = '基于解法演算来冻结流场'
'Freeze Flow Field Specified Times' = '在指定时间冻结流场'
'Freeze Flow Field at Convergence' = '收敛准则中的冻结流场'
'Freeze Flow Field at Convergence for Steady State' = '收敛准则中的冻结流场用于稳态分析'
'Freeze Flow Field at Specified Times' = '在指定时间冻结流场'
'Freeze Flow Field for Transient' = '冻结流场用于瞬态分析'
'Freeze In Session' = '会话中冻结'
'Freeze Location' = '冻结位置'
'Freeze Model Updates' = '冻结模型更新'
'Freeze Parts' = '冻结部件'
'Freeze Parts in Session' = '冻结本会话中的部件'
'Freeze Persistently' = '永久冻结'
'Freeze Status' = '冻结状态'
'Freeze/UnFreeze' = '冻结/解冻'
'Freq %d: %11.4e Hz' = '频率 %d：%11.4e Hz'
'Freq. % Error' = '频率错误百分比'
'Frequencies' = '频率'
'Frequency' = '频率'
'Frequency   :' = '频率：'
'Frequency %d, %11.3e Hz' = '频率 %d，%11.3e Hz'
'Frequency (f)' = '频率 (f)'
'Frequency Data' = '频率数据'
'Frequency Data Without Preload' = '无预载的频率数据'
'Frequency Domain Viscoelasticity Properties' = '频域粘弹性属性'
'Frequency End Value' = '频率终止值'
'Frequency Increment' = '频率增量'
'Frequency List' = '频率列表'
'Frequency List Form' = '频率列表窗体'
'Frequency List is empty' = '频率列表为空'
'Frequency Mode Pairing Choice' = '频率模态配对选择'
'Frequency Must Be Positive' = '频率必须为正值'
'Frequency Only' = '仅频率'
'Frequency Option' = '频率选项'
'Frequency Options' = '频率选项'
'Frequency Perturbation' = '频率扰动'
'Frequency Range - Lower Limit' = '频率范围 - 下限'
'Frequency Range - Upper Limit' = '频率范围 - 上限'
'Frequency Response' = '频率响应'
'Frequency Response Function' = '频率响应函数'
'Frequency Setting' = '频率设置'
'Frequency Spread' = '频率展开'
'Frequency Start Value' = '频率起始值'
'Frequency Tabular Data' = '频率表格数据'
'Frequency Tolerance' = '频率公差'
'Frequency Tolerance (Hz)' = '频率公差 (Hz)'
'Frequency Value' = '频率值'
'Frequency from tach' = '转速表的频率'
'Frequency must be less than Nyquist Frequency.' = '频率必须小于 Nyquist 频率。'
'Frequency of Saving Analysis Results (IRINT)' = '保存分析结果的频率 (IRINT)'
'Frequency of Solve' = '求解频率'
'Frequency sensitivity number doesn''t match design variable number' = '频率灵敏度号与设计变量号不匹配'
'Frequency value is outside the allowed range' = '频率值超出了允许的范围'
'Frequency*' = '频率*'
'Frequency-Strain' = '频率-应变'
'Frequency-Volume Ratio' = '频率-体积比'
'FrequencyResponse' = '频率响应'
'Friction' = '摩擦'
'Friction Algorithm (FRICALG)' = '摩擦算法 (FRICALG)'
'Friction Arm' = '摩擦臂'
'Friction Coeff' = '摩擦系数'
'Friction Coefficient' = '摩擦系数'
'Friction Coeficient' = '摩擦系数'
'Friction Flag' = '摩擦标志'
'Friction Force Preload' = '预载摩擦力'
'Friction Inactive During:' = '在此期间摩擦不起作用：'
'Friction Model Type (FRICMOD)' = '摩擦模型类型 (FRICMOD)'
'Friction Parameter' = '摩擦参数'
'Friction Parameter A1 (FPARA1)' = '摩擦参数 A1 (FPARA1)'
'Friction Parameter A2 (FPARA2)' = '摩擦参数 A2 (FPARA2)'
'Friction Parameter A3 (FPARA3)' = '摩擦参数 A3 (FPARA3)'
'Friction Parameter A4 (FPARA4)' = '摩擦参数 A4 (FPARA4)'
'Friction Parameter A5 (FPARA5)' = '摩擦参数 A5 (FPARA5)'
'Friction Torque' = '摩擦扭矩'
'Friction Torque Preload' = '预载摩擦扭矩'
'Friction Velocity' = '动摩擦速度'
'Friction and Convection Parameters' = '摩擦和对流参数'
'Friction coefficient' = '摩擦系数'
'Friction coefficient is not valid. Using default.' = '摩擦系数无效。使用默认值。'
'Friction_arm' = 'Friction_arm'
'Friction_force_preload' = 'Friction_force_preload'
'Friction_torque_preload' = 'Friction_torque_preload'
'Fringe' = '云图'
'Fringe Color' = '云图颜色'
'Fringe Color 1' = '云图颜色 1'
'Fringe Color 2' = '云图颜色 2'
'Fringe Color 3' = '云图颜色 3'
'Fringe Color 4' = '云图颜色 4'
'Fringe Color 5' = '云图颜色 5'
'Fringe Color 6' = '云图颜色 6'
'Fringe Color Palette' = '云图调色板'
'Fringe Plots' = '云图绘图'
'From' = '从'
'From $file' = '从 $file'
'From %11.11C- %C' = '自 %11.11C- %C'
'From %15.15C- %C' = '自 %15.15C- %C'
'From Active Sensors' = '来自活动传感器'
'From Altitude' = '起始高度'
'From Axis' = '起始轴'
'From Base' = '自基座'
'From Black' = '渐渐出现'
'From Blank to Part' = '从毛坯到部件'
'From Body' = '从体'
'From Both Ends' = '从两端'
'From CAD' = '从 CAD'
'From CLSF' = '从 CLSF'
'From CSYS' = '从 CSYS'
'From CSYS must be specified.' = '起始 CSYS 必须指定。'
'From Cell' = '从单元格'
'From Center' = '从中心'
'From Characteristic' = '出发点特性'
'From Component' = '从组件'
'From Conn' = '源连接'
'From Curve' = '从曲线料'
'From Curve with zig' = '从单向曲线'
'From Curve with zig-zag' = '从往复曲线'
'From Curve with zig-zag and lifts' = '从往复上升曲线'
'From Curves' = '从曲线'
'From DOF' = '起点自由度'
'From DOF Set' = '从自由度集'
'From Datum Plane' = '从基准平面'
'From Diameters' = '从周面'
'From Direction' = '从方向'
'From Directory' = '从目录'
'From Edges' = '从边'
'From Embossed Faces' = '从凸起的面'
'From End' = '从端点'
'From End Cap' = '从端盖'
'From End Face' = '从起始面'
'From Entity' = '起始实体'
'From Excitation' = '从激励'
'From Existing EEF File' = '从现有 EEF 文件'
'From Existing EEF file' = '从现有 EEF 文件'
'From Existing Points' = '从现有点'
'From Face' = '从面'
'From Faces' = '从面'
'From File' = '从文件'
'From File (TEMPF format)' = '自文件（TEMPF 格式）'
'From File...' = '从文件...'
'From Floor Outline' = '从底面轮廓曲线起'
'From Folder' = '从文件夹'
'From Geometry' = '从几何体'
'From Graph' = '从图表'
'From Instance Array' = '来自实例阵列'
'From Instance Feature' = '从实例特征'
'From Instance Feature name' = '来自实例特征名称'
'From Interior Point' = '从内部点'
'From Item Reference Identifiers' = '起始项参考标识符'
'From Items' = '起始项'
'From Laminate Modeler' = '来自层合板建模器'
'From Leading Edge' = '起始前缘'
'From Leading Edge must be greater than or equal to zero.' = '起始前缘必须大于等于零。'
'From Left' = '从左'
'From Left to Right' = '从左至右'
'From List' = '从列表'
'From Location' = '来源位置'
'From Master to Slave Faces' = '从主面到从属面'
'From Mesh' = '从网格'
'From Model' = '从模型'
'From Model View' = '来自模型视图'
'From NX Material Library' = '从 NX 材料库'
'From NX Material List' = '来自 NX 物料清单'
'From Nodes' = '从节点'
'From Normals' = '从法向'
'From Object' = '从对象'
'From Object 1' = '从对象 1'
'From Object 2' = '从对象 2'
'From Operation' = '从操作'
'From PCB Material Library' = '从 PCB 材料库'
'From PCB Material List' = '来自 PCB 物料清单'
'From Pair' = '从对'
'From Parametric Value' = '起始参数值'
'From Parent Dialog' = '来自父对话框'
'From Part' = '从部件'
'From Part to Blank' = '从部件到毛坯'
'From Path' = '从轨迹'
'From Placement' = '从放置面起'
'From Placement Outline' = '从放置面轮廓曲线起'
'From Plane' = '从平面'
'From Point' = '出发点'
'From Point &Cloud...' = '从点云(&C)...'
'From Point (FR)' = '出发点 (FR)'
'From Point Cloud' = '从点云'
'From Point Marker Must Precede Start Point Marker' = '出发点标记必须在起点标记前'
'From Point To Point' = '从点到点'
'From Point must be specified.' = '出发点必须指定。'
'From Point to Point' = '从点到点'
'From Point:\nThere is no from point defined.\n\nSelect a from point.' = '出发点：\n没有定义的出发点。\n\n选择起点。'
'From Poles' = '从极点'
'From Poles*Choose method for row %I' = '从极点*为第 %I 行选择方法'
'From Poles*Maximum number of rows specified' = '从极点*指定最大的行数'
'From Poles*Rows completed = %I' = '从极点*完成的行数 = %I'
'From Polygon Geometry' = '从多边形几何对象'
'From Results Directory' = '从结果目录'
'From Results in Other Directory' = '根据其他目录的结果'
'From Right' = '从右'
'From Right to Left' = '从右至左'
'From Search Folders' = '从搜索文件夹'
'From Section' = '从截面'
'From Section - Asymmetric Angle' = '从截面 - 不对称角'
'From Section - Matched Ends' = '从截面匹配的终止处'
'From Section - Symmetric Angle' = '从截面 - 对称角'
'From Section Axis' = '由横截面轴'
'From Selected Datum' = '从选定的基准'
'From Selected Face' = '从选定的面'
'From Spindle Lines' = '从主轴线'
'From Start Limit' = '从起始限制'
'From Station' = '起始工位'
'From Status' = '出发点状态'
'From Table' = '从表'
'From Template' = '从模板'
'From Thermal Model' = '从热模型'
'From Tool' = '从刀具'
'From Tool Axis' = '从刀轴'
'From Tool Axis Status' = '出发点刀轴状态'
'From Top Face' = '从顶部面'
'From Top Outline' = '从顶面轮廓曲线起'
'From Trailing Edge' = '起始后缘'
'From Trailing Edge must be greater than or equal to zero.' = '起始后缘必须大于等于零。'
'From Vector' = '起始矢量'
'From Work Model' = '从工作模型'
'From Workspace' = '从工作区'
'From XY Graph' = '从 XY 图表'
'From a Point' = '从一点'
'From a Point*To a Point  *' = '从点*到点  *'
'From and To' = '从和至'
'From and To Axes' = '起始轴和终止轴'
'From and To Points' = '起始点和终止点'
'From and to geometry has different radii' = '从和到几何体半径不同'
'From new to original' = '从新的到原先的'
'From orient axis is identical to the rotation axis' = '从方位轴与旋转轴相同'
'From orient geometry gives no direction for orientation' = '“从”定位几何体未提供方位的方位。'
'From original to new' = '从原先的到新的'
'From the part:' = '从部件：'
'From(Excitation Location ID)' = '从（激励位置 ID）'
'From/To' = '来源/目标'
'From:' = '从：'
'FromCurveZig' = '从单向曲线'
'FromCurveZigZag' = '从往复曲线'
'FromCurveZigZagWithLifts' = '从往复上升曲线'
'Front' = '前'
'Front / Left' = '前视图 / 左视图'
'Front / Right' = '前视图 / 右视图'
'Front / Top' = '前视图 / 俯视图'
'Front / Top / Left' = '前视图 / 俯视图 / 左视图'
'Front / Top / Left / Isometric' = '前视图 / 俯视图 / 左视图 / 正等测视图'
'Front / Top / Right' = '前视图 / 俯视图 / 右视图'
'Front / Top / Right / Isometric' = '前视图 / 俯视图 / 右视图 / 正等测视图'
'Front Angle' = '前角'
'Front B Pillar Plane is not defined yet.' = '前 B 柱平面尚未定义。'
'Front Center Passenger' = '前面中心的乘客'
'Front Centerline in Y' = 'Y 中的前部中心线'
'Front Channel' = '前滑轨'
'Front Clipping' = '前剪切'
'Front Clipping Distance' = '前剪切距离'
'Front Corner Point' = '前拐角点'
'Front Direction (0 Degrees)' = '向前（0 度）'
'Front Door' = '前门'
'Front Door Curve' = '前门曲线'
'Front Door Curve Blending' = '前门曲线倒圆'
'Front Door Surface' = '前门曲面'
'Front Door above Belt Line Section' = '腰线截面上方的前门'
'Front Door below Belt Line Section' = '腰线截面下方的前门'
'Front Edge' = '前边缘'
'Front Edge Selection' = '前边缘选择'
'Front Egress Curve is not defined yet.' = '前门口曲线尚未定义。'
'Front Egress Surface is not defined yet.' = '前门口曲面尚未定义。'
'Front Glazing Shade Band' = '前玻璃窗遮光带'
'Front Hinge Line is not defined yet.' = '前铰链线尚未定义。'
'Front Load Point' = '前载荷点'
'Front Load Point.' = '前部载荷点。'
'Front Mode' = '前模式'
'Front Passenger' = '前排乘客'
'Front Plane' = '前部平面'
'Front Radius ( r1 )' = '前半径 (r1)'
'Front Radius(r1):\nThe input value results in a wrong blend feature.\nEnter a value greater than zero.' = '前半径 (r1) ：\n输入值导致错误的倒圆特征。\n请输入一个大于零的值。'
'Front Reference Angle' = '前面参考角度'
'Front Reference Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '前部参考角度值应大于 0 并小于 90。'
'Front Rocker' = '前门槛'
'Front Rocker Cross Section' = '前门槛横截面'
'Front Section' = '前截面'
'Front Section Curve' = '前截面曲线'
'Front Side Angle Expression Error' = '前侧角表达式错误'
'Front Size' = '前部尺寸'
'Front Size Expression Error' = '前部尺寸表达式有错'
'Front Upper Surfaces' = '前上方曲面'
'Front View' = '前视图'
'Front View Angle (UH_A1)' = '前视角度 (UH_A1)'
'Front Wall' = '前壁'
'Front Z-Clipping' = '前 Z 向剪切'
'Front above belt fifth wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门腰线上方第五壁尚未定义。'
'Front above belt fourth surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门腰线上方第四曲面尚未定义。'
'Front above belt seventh wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门腰线上方第七壁尚未定义。'
'Front above belt sixth surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门腰线上方第六曲面尚未定义。'
'Front above belt third wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门腰线上方第三壁尚未定义。'
'Front door second surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门第二曲面尚未定义。'
'Front egress flange end surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件中的前门口弯边端部曲面尚未定义。'
'Front first wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的前门第一壁尚未定义。'
'Front limited Plane is not defined yet.' = '前限制平面尚未定义。'
'Front load point is a point that marks a point on the forward part of loaded vehicle body. This point is usually defined at the X value of the front axle.' = '前部载荷点是标记已载荷的车身前部的一个点。此点通常定义在前轴的 X 值上。'
'Front of Vehicle' = '车辆前端'
'Front passenger data incorrect' = '前部乘客数据不正确'
'Front size must be greater than 0' = '前部尺寸必须大于 0'
'Front to End Direction:' = '从前端到末端方向：'
'Front to Rear Direction' = '从前到后方向'
'Front to Rear Vector' = '从前到后矢量'
'Front to Rear Vector:' = '从前到后矢量：'
'Front to rear direction is parallel to ground to roof direction' = '从前到后方向与从地面到车顶方向平行'
'Frontal' = '前'
'Frozen' = '冻结的'
'Frozen Data Error during volume mesh ...' = '对体积划分网格时冻结数据出错...'
'Frozen Edge pbm - Try reducing Edge Match Tolerance ...' = '冻结边缘 pbm － 尝试减小边缘匹配公差 ...'
'Frozen Free Mesh' = '冻结自由网格'
'Frozen From Updates' = '已从更新冻结'
'Frozen Mapped Mesh' = '冻结映射网格'
'Frozen Parts with WAVE Linked Bodies' = '带 WAVE 链接体的冻结部件'
'Frozen geometry' = '冻结的几何体'
'Fslide' = 'Fslide'
'Fso' = 'Fso'
'Ft' = 'Ft'
'Full' = '完整'
'Full Adult Layer' = '全成人层'
'Full Analysis Completed' = '完整分析已完成'
'Full Analysis flag will not be set.' = '将不会设置完整的分析标志。'
'Full Bolt Circle' = '完整螺栓圆'
'Full Both Edges' = '完整的起始边和终止边'
'Full Boundary' = '完整边界'
'Full Child Layer' = '全儿童层'
'Full Circle' = '整圆'
'Full Circular Centerline' = '完整圆形中心线'
'Full Circumference' = '完整圆周'
'Full Cutcom Output' = '完全刀具补偿输出'
'Full Cycle' = '完整循环'
'Full Day' = '全天'
'Full Description' = '完整描述'
'Full End Edge' = '完整终止边'
'Full Facet-based' = '完全基于小平面的'
'Full Feed Rates' = '全进给率'
'Full Grasping' = '手掌握物手型'
'Full Grid' = '完整栅格'
'Full Hand Grasped Controls' = '握物可控区'
'Full Height' = '全高'
'Full List' = '完整列表'
'Full Miter' = '完全斜接'
'Full Multi-Bands' = '完全多条带'
'Full Nose Radius' = '完整刀尖半径'
'Full Orbit' = '完整轨道'
'Full Path' = '全路径'
'Full Scale' = '实际大小'
'Full Scene Antialiasing' = '全景反锯齿'
'Full Screen' = '全屏显示'
'Full Size' = '完整大小'
'Full Size Fraction' = '全字高分数'
'Full Start Edge' = '完整起始边'
'Full Thread' = '完整螺纹'
'Full Tread Width' = '全轮胎面宽度'
'Full Tread Width:' = '全轮胎面宽度：'
'Full Unit Cycle' = '完整单位周期'
'Full Violation Text' = '完整的违例文本'
'Full filespec' = '完整的文件规范'
'Full model' = '完整模型'
'Full name of the inquired part(include path name), "current part" and "" means current work part' = '查询到的部件全名（包括路径名称），“当前部件”和 "" 表示当前工作部件'
'Full output bin' = '出纸槽满'
'Full scene antialiasing can reduce rendering performance up to %d percent.' = '全景反锯齿最多可将渲染性能降低百分之 %d。'
'Full scene antialiasing has little impact on rendering performance.' = '全景反锯齿对渲染性能的影响不大。'
'Full spec = %c' = '完整的规范 = %c'
'Full with Hydrostatic Pressure' = '满载荷流体静压力'
'Full-cycle' = '完整循环'
'Full-scene antialiasing' = '全景反锯齿'
'Full: Report all load conditions and the clearance\nvalue plus interference information if available.' = '完整： 报告所有载荷条件和间隙值，再加上干涉信息（如果有的话）。'
'Fully Constrained' = '完全约束'
'Fully Constrained Curves' = '完全约束曲线'
'Fully Fixed' = '完全固定'
'Fully Load' = '完全加载'
'Fully Load Parts' = '完全加载的部件'
'Fully Loaded' = '已完全加载'
'Fully Loaded Components' = '已完全加载的组件'
'Fully Mated' = '完全配对'
'Fully Shaded' = '完全着色'
'Fully Shattered' = '完全散开'
'Fully constrained' = '完全约束'
'Fully constrained, but there are four possible solutions' = '已完全约束，但有四种可能的解'
'Fully constrained, but there are three possible solutions' = '已完全约束，但有三种可能的解'
'Fully constrained, but there are two possible solutions' = '已完全约束，但有两种可能的解'
'Fully constrained, explicit override' = '完全约束，显式替代'
'Fully constrained, implicit override' = '完全约束，隐式替代'
'Fully featured' = '有全部特征'
'Fully load the following parts for more information:' = '为了获取更多信息，可完全加载以下部件：'
'Fully mated' = '完全配对'
'Fully mated, explicit override' = '完全配对，显式替代'
'Fully mated, implicit override' = '完全配对，隐式替代'
'Fully-constrained' = '完全约束的'
'Fully-constrained with auto dimensions' = '被自动标注尺寸完全约束'
'Fun&ction Manager...' = '函数管理器(&C)...'
'Func Subscript' = '功能注脚'
'Function' = '函数'
'Function &Tools...' = '功能工具(&T)...'
'Function 1' = '函数 1'
'Function 2' = '函数 2'
'Function Application' = '函数应用程序'
'Function Arguments' = '函数参数'
'Function Attributes' = '函数属性'
'Function Builder' = '函数构建器'
'Function Component Container' = '功能组件容器'
'Function Data Type' = '函数数据类型'
'Function Data Type: Acceleration' = '函数数据类型：加速度'
'Function Data Type: Displacement' = '函数数据类型：位移'
'Function Data Type: Velocity' = '函数数据类型：速度'
'Function Definition' = '函数定义'
'Function Disabled' = '禁用此检查器'
'Function Equation' = '函数方程'
'Function Equation: %s' = '函数方程：%s'
'Function Manager' = '函数管理器'
'Function Manager...' = '函数管理器...'
'Function Math Operations' = '函数数学运算'
'Function Multi Math' = '函数多数学运算'
'Function Name' = '函数名'
'Function Navigator' = '功能导航器'
'Function Navigator Error' = '功能导航器错误'
'Function Navigator Error.' = '功能导航器出错。'
'Function Not Available' = '功能不可用'
'Function Operation Container' = '功能运算容器'
'Function Overall Math' = '函数总体数学运算'
'Function Parameter' = '功能参数'
'Function Single Math' = '函数单一数学运算'
'Function Table' = '功能表'
'Function Table created' = '功能表已创建'
'Function Table edited' = '功能表已编辑'
'Function Tools for Response Simulation' = '响应仿真的函数工具'
'Function Tree Error' = '功能树错误'
'Function Type' = '函数类型'
'Function Type: %s' = '函数类型：%s'
'Function aborted by user.' = '功能被用户中止了。'
'Function being used by objects cannot be deleted.' = '无法删除对象正使用的函数。'
'Function blocked due to classified part.' = '功能因部件已分类而被阻止。'
'Function call failed' = '函数调用失败'
'Function definition causes circular references.' = '函数定义导致循环引用。'
'Function definition contains invalid variable.' = '函数定义包含无效的变量。'
'Function failed.' = '函数失败。'
'Function insert type is invalid.' = '函数插入类型无效。'
'Function is already registered' = '函数已注册'
'Function is not available' = '功能不可用'
'Function is not available on this paltform.' = '功能在此平台上不可用。'
'Function name' = '函数名'
'Function name which calls UF_STYLER_create_dialog' = '调用 UF_STYLER_create_dialog 的函数名'
'Function name: %s\n' = '功能名：%s\n'
'Function not implemented' = '功能未实现'
'Function operation error.' = '函数操作错误。'
'Function record:' = '函数记录：'
'Function requires an active layout' = '功能需要一个当前的布局'
'Function requires an active part' = '功能需要一个活动的部件'
'Function requires system manager privileges' = '功能需要系统管理员权限'
'Function strings in Global Coordinate System' = '全局坐标系中的函数字符串'
'Function strings in Local Coordinate System' = '局部坐标系中的函数子符串'
'Functional Data Spline' = '样条函数数据'
'Functional Spread' = '手指全张'
'Functional Values or Faces' = '函数值或面'
'Functionality Not supported.' = '功能不被支持。'
'Functionality attempted not possible in the current version of the OM' = '在当前 OM 版次中不可能进行功能尝试'
'Functions' = '函数'
'Further Options' = '更多的选项'
'Further selection of spots is not allowed' = '不允许进一步选择焊点'
'Fuse constraint had no child components, so it was not created' = '保险丝约束没有子组件，因此不会创建'
'Fusion Objects' = '融合对象'
'Fuzz' = '模糊'
'Fx' = 'Fx'
'Fx %s' = 'Fx %s'
'Fx =' = 'Fx ='
'Fx=' = 'Fx='
'Fxy %s' = 'Fxy %s'
'Fy' = 'Fy'
'Fy %s' = 'Fy %s'
'Fy =' = 'Fy ='
'Fy=' = 'Fy='
'Fz' = 'Fz'
'Fz =' = 'Fz ='
'Fz=' = 'Fz='
'G' = 'G'
'G (30)' = 'G (30)'
'G - Mm' = '克 - 毫米'
'G%d continuous' = 'G%d 连续'
'G%d not continuous' = 'G%d 不连续'
'G(w) = G1 * Frequency^(-Alpha) and K(w) = K1 * Frequency^(-Beta)' = 'G(w) = G1 * 频率^(-Alpha)，K(w) = K1 * 频率^(-Beta)'
'G(w) = G1 * Frequency^(-C1) and K(w) = K1 * Frequency^(-C2)' = 'G(w) = G1 * 频率^(-C1) 且 K(w) = K1 * 频率^(-C2)'
'G-H' = 'G-H'
'G-Style' = 'G 样式'
'G/Cu Cm' = '克/立方厘米'
'G0' = 'G0'
'G0 (Position)' = 'G0（位置）'
'G0 :' = 'G0：'
'G0 Continuity' = 'G0 连续性'
'G0 at %s %i: Arc for point on arc at an angle' = '%s %i 处 G0：圆弧（针对成角度的圆弧上的点）'
'G0 at %s %i: Coordinate system for point on coordinate system' = '%s %i 处 G0：坐标系（针对坐标系上的点）'
'G0 at %s %i: Curve for offset point along curve' = '%s %i 处 G0：曲线（针对沿曲线的偏置点）'
'G0 at %s %i: Entity for point at center' = '%s %i 处 G0：实体（针对中心处的点）'
'G0 at %s %i: Entity for point at end location' = '%s %i 处 G0：实体（针对终止位置处的点）'
'G0 at %s %i: Entity for point at middle location' = '%s %i 处 G0：实体（针对中间位置处的点）'
'G0 at %s %i: Entity for point at start location' = '%s %i 处 G0：实体（针对起始位置处的点）'
'G0 at %s %i: Entity for point on curve' = '%s %i 处 G0：实体（针对曲线上的点）'
'G0 at %s %i: Face for point on surface' = '%s %i 处 G0：面（针对曲面上的点）'
'G0 at %s %i: First entity for intersection point' = '%s %i 处 G0：第一个实体（针对交点）'
'G0 at %s %i: Point for coincident point' = 'G0 在 %s %i：重合处的点'
'G0 at %s %i: Point for offset point along curve' = '%s %i 处 G0：点（针对沿曲线的偏置点）'
'G0 at %s %i: Point for offset point from a location' = '%s %i 处 G0：点（针对某一位置的偏置点）'
'G0 at %s %i: Second entity for intersection point' = '%s %i 处 G0：第二个实体（针对交点）'
'G0 tolerance is invalid.' = 'G0 公差无效。'
'G1' = 'G1'
'G1 (Tangent)' = 'G1（相切）'
'G1 * Frequency^(-C1)' = 'G1 * 频率^(-C1)'
'G1 * Frequency^(-C1)                   K1 * Frequency^(-C2)' = 'G1 * 频率^(-C1)                   K1 * 频率^(-C2)'
'G1 :' = 'G1：'
'G1 Continuity' = 'G1 连续性'
'G1 Face' = 'G1 阶连续表面'
'G1 at %s %i: Curve for tangent at point on curve' = '%s %i 处 G1：曲线（针对曲线上的点处的切线）'
'G1 at %s %i: Face for tangent in iso U direction at point on surface' = '%s %i 处 G1：面（针对曲面上的点处的等参数 U 向的切线）'
'G1 at %s %i: Face for tangent in iso V direction at point on surface' = '%s %i 处 G1：面（针对曲面上的点处的等参数 V 向的切线）'
'G1 at %s %i: Face for tangent in sectional direction at point on surface' = '%s %i 处 G1：面（针对曲面上的点处的剖切方向的切线）'
'G1 tolerance is invalid.' = 'G1 公差无效。'
'G1, G2 or G3 constraint from an object in a different part is not yet supported.' = '尚不支持不同部件中的同一对象上的 G1、G2 或 G3 约束。'
'G1-Faces' = 'G1 面'
'G13 for ply %d in laminate "%s" is 0.  Gamma13 will be set to %8.3e' = '层片 %d 在层合板 "%s" 中的 G13 是 0。 Gamma13 将设置为 %8.3e'
'G2' = 'G2'
'G2 (Curvature)' = 'G2（曲率）'
'G2 :' = 'G2：'
'G2 Continuity' = 'G2 连续性'
'G2 at %s %i: Curve for curvature at point on curve' = '%s %i 处 G2：曲线（针对曲线上的点处的曲率）'
'G2 at %s %i: Face for curvature in iso U direction at point on surface' = '%s %i 处 G2：面（针对曲面上的点处的等参数 U 向的曲率）'
'G2 at %s %i: Face for curvature in iso V direction at point on surface' = '%s %i 处 G2：面（针对曲面上的点处的等参数 V 向的曲率）'
'G2 at %s %i: Face for curvature in sectional direction at point on surface' = '%s %i 处 G2：面（针对曲面上的点处的截面方向的曲率）'
'G2 tolerance is invalid.' = 'G2 公差无效。'
'G23 for ply %d in laminate "%s" is 0.  Gamma23 will be set to %8.3e' = '层片 %d 在层合板 "%s" 中的 G23 是 0。Gamma23 将设置为 %8.3e'
'G3' = 'G3'
'G3 (Flow)' = 'G3（流）'
'G3 :' = 'G3：'
'G3 Continuity' = 'G3 连续性'
'G3 at %s %i: Curve for flow at point on curve' = '%s %i 处 G3：曲线（针对曲线上的点处的流动）'
'G3 at %s %i: Face for flow in iso U direction at point on surface' = '%s %i 处 G3：面（针对曲面上的点处的等参数 U 向的流动）'
'G3 at %s %i: Face for flow in iso V direction at point on surface' = '%s %i 处 G3：面（针对曲面上的点处的等参数 V 向的流动）'
'G3 at %s %i: Face for flow in sectional direction at point on surface' = '%s %i 处 G3：面（针对曲面上的点处的截面方向的流动）'
'G4ATT_LQ(1)' = 'G4ATT_LQ(1)'
'GA-GB Line' = 'GA-GB 线'
'GAPUNI' = 'GAPUNI'
'GASKET' = '垫圈'
'GAUSS' = 'GAUSS'
'GB' = 'GB'
'GB - Chinese Standard' = 'GB - 中国标准'
'GB 131-93' = 'GB 131 - 93'
'GB Datum Dimension leader cannot be attached to the object' = 'GB 基准尺寸指引线不能附着到该对象'
'GB Standard' = 'GB 标准'
'GB2312' = 'GB2312'
'GBATCH_' = 'Gbatch_'
'GBATCH_DIRECTORY' = 'GBATCH_DIRECTORY'
'GBATCH_QUEUE' = 'GBATCH_QUEUE'
'GBATCH_STRING' = 'GBATCH_STRING'
'GBL_Auto' = 'GBL_Auto'
'GC - Faces %u and %u; %u of %u processed' = 'GC - 小平面 %u 和 %u; 处理了 %u（共 %u）'
'GC1 Segment; Curve' = 'GC1 分段;曲线'
'GC1 Segment; Edge' = 'GC1 分段;边缘'
'GC1 Segment; Patch' = 'GC1 分段;补片'
'GC2 Segment; Curve' = 'GC2 分段;曲线'
'GC2 Segment; Edge' = 'GC2 分段;边缘'
'GC2 Segment; Patch' = 'GC2 分段;补片'
'GD&T' = '形位公差'
'GD&T Associated Objects' = '形位公差关联对象'
'GD&T Fragmented Sheet' = '形位公差碎片表'
'GD&T Frame Height Factor' = '形位公差框高因子'
'GD&T Frame Height Factor must be greater than zero.' = '形位公差框高因子必须大于零。'
'GD&T List All' = '形位公差全部列出'
'GD&T OK' = '形位公差确定'
'GD&T Region' = '形位公差区域'
'GD&T Search' = '形位公差查找'
'GD&T Symbol' = '形位公差符号'
'GD&T Symbols' = '形位公差符号'
'GD&T User Defined Area' = '形位公差用户定义区域'
'GD&T User Defined Area*Select area string' = '形位公差用户定义区域*选择区域线串'
'GD&T View' = '形位公差视图'
'GD&T frame height factor must be greater than zero.' = '形位公差框高因子必须大于零。'
'GD&T symbols with language-specific text cannot be checked' = '不能检查带有特定语言文本的形位公差符号'
'GDT' = 'GDT'
'GDT Parameters' = '形位公差参数'
'GE' = 'GE'
'GEAR BOX' = '变速箱'
'GEEX' = 'GEEX'
'GENERAL_FLANGE features cannot be converted.' = 'GENERAL_FLANGE 特征无法被转换。'
'GENERATED ON' = '生成于'
'GENERIC MESSAGE' = '通用消息'
'GEOLUS_HOME environment variable is not defined.' = 'GEOLUS_HOME 环境变量没有定义。'
'GEOM. PROGRESSION, RATIO = %g,%g' = '几何体级进，比率 =%g，%g'
'GEOMETRY' = '几何体'
'GEOMU' = 'GEOMU'
'GET' = '获取'
'GFEM Annotation' = 'GFEM 注释'
'GFEM CtrlNodeList' = 'GFEM 控制节点列表'
'GFEM Element' = 'GFEM 单元'
'GFEM Ferd' = 'GFEM Ferd'
'GFEM Load' = 'GFEM 载荷'
'GFEM Loader' = 'GFEM 加载器'
'GFEM Local CSS' = 'GFEM 局部 CSS'
'GFEM Material' = 'GFEM 材料'
'GFEM Node' = 'GFEM 节点'
'GFEM Plus has become obsolete, use NX Simulation instead.' = 'GFEM Plus 已废弃，请改用 NX Simulation。'
'GFEM Post Data' = 'GFEM 后处理数据'
'GFEM Post Display' = 'GFEM 后处理显示'
'GFEM Post Ferd' = 'GFEM 后处理 Ferd'
'GFEM Post Group' = 'GFEM 后处理组'
'GFEM Post Outline' = 'GFEM 后处理轮廓线'
'GFEM Property Set' = 'GFEM 属性集'
'GFL' = 'GFL'
'GHz' = 'GHz'
'GIF' = 'GIF'
'GIF File' = 'GIF 文件'
'GIF Files' = 'GIF 文件'
'GIF Image' = 'GIF 图像'
'GIF Image File' = 'GIF 图像文件'
'GIF89a' = 'GIF89a'
'GIT/SEL Test Controls' = 'GIT/SEL 测试控制'
'GK3D6' = 'GK3D6'
'GK3D6N' = 'GK3D6N'
'GK3D8' = 'GK3D8'
'GK3D8N' = 'GK3D8N'
'GKRESULTS is not supported for the specified NX NASTRAN version' = 'GKRESULTS 对于指定的 NX NASTRAN 版本不受支持'
'GLOBAL' = 'GLOBAL'
'GLOBAL LAYUP IMPORT SUMMARY' = '全局铺层导入汇总'
'GM C4X Files' = 'GM C4X 文件'
'GM File Checker legacy flag:' = 'GM 文件检查器的原有标志：'
'GM: mm (kilgram f)' = 'GM：毫米（千克力）'
'GMAB' = 'GMAB'
'GMAW' = 'GMAW'
'GMAX' = 'GMAX'
'GMC_911' = 'GMC_911'
'GMT Date' = 'GMT 日期'
'GO' = '执行'
'GODLTA' = 'GODLTA'
'GODLTA/' = 'GODLTA/'
'GOHOME' = 'GOHOME'
'GOHOME - No Point' = '回零 - 没有点'
'GOHOME Axis' = '回零轴'
'GOHOME Axis Status' = '回零轴状态'
'GOHOME Method' = '回零方法'
'GOHOME Point' = '回零点'
'GOHOME pt.:' = '回零：'
'GOHOME with no parameters' = '无参数回零'
'GOTO' = 'GOTO'
'GOTO/' = 'GOTO/'
'GOVERNMENT PURPOSE RIGHTS' = 'GOVERNMENT PURPOSE RIGHTS'
'GOVERNMENT PURPOSE RIGHTS - SOFTWARE' = 'GOVERNMENT PURPOSE RIGHTS - SOFTWARE'
'GPECT' = 'GPECT'
'GPS Element First Extra Node' = 'GPS 单元第一附加节点'
'GPS Element Second Extra Node' = 'GPS 单元第二附加节点'
'GPS Init Fiber Len Thru 1st Extra Node' = '通过第一个多余交点的 GPS 初始纤维长度'
'GPS Initial Delta Phi X' = 'GPS 初始增量 Phi X'
'GPS Initial Delta Phi Y' = 'GPS 初始增量 Phi Y'
'GRAV' = 'GRAV'
'GRCALL' = 'GRCALL'
'GRDPNT' = 'GRDPNT'
'GREEN' = 'GREEN'
'GRID' = 'GRID'
'GRID %i called by CORD1 %i not found.\nCoordinate system %i skipped' = '找不到 GRID %i（被 CORD1 %i 调用的）。\n坐标系 %i 被跳过'
'GRIP Batch Execution:' = 'GRIP 批处理运行：'
'GRIP Executable Files' = 'GRIP 可执行文件'
'GRIP Executable files' = 'GRIP 可执行文件'
'GRIP calling User Function argument counts do not agree.' = 'GRIP 调用用户函数参数计数不一致。'
'GRIP calling User Function argument sizes do not agree.' = 'GRIP 调用用户函数参数大小不一致。'
'GRIP calling User Function argument types do not agree.' = 'GRIP 调用用户函数参数类型不一致。'
'GRIP calling User Function has not been initialized correctly.' = 'GRIP 调用用户函数尚未正确初始化。'
'GRIP error' = 'GRIP 错误'
'GRIP program terminated abnormally' = 'GRIP 程序异常终止'
'GROOVE' = 'GROOVE'
'GROOVE,' = 'GROOVE,'
'GROOVE_FEATURE' = 'GROOVE_FEATURE'
'GROUP' = '组'
'GROUP SUMMARY' = '组摘要'
'GRPBC1' = 'GRPBC1'
'GRPDEL' = 'GRPDEL'
'GRPEDT' = 'GRPEDT'
'GRPSPL' = 'GRPSPL'
'GRSPL1' = 'GRSPL1'
'GRSPL2' = 'GRSPL2'
'GRSPL3' = 'GRSPL3'
'GSCAL' = 'GSCAL'
'GSD_GRID Reference Set is not available in Current Part' = 'GSD_GRID 引用集在当前部件中不可用'
'GSEA' = 'GSEA'
'GSSM Grip' = 'GSSM Grip'
'GSSM Subop' = 'GSSM 子操作数'
'GTAC' = 'GTAC'
'GTAC &WWW Support Page' = 'GTAC &WWW 支持页'
'GTAW' = 'GTAW'
'GUIDE' = '引导线'
'GUSTAERO' = 'GUSTAERO'
'GW' = 'GW'
'GX_Plane' = 'GX_Plane'
'GYROAVG' = 'GYROAVG'
'GY_Plane' = 'GY_Plane'
'GZ_Plane' = 'GZ_Plane'
'Gadgets Home Slide' = '小工具主页滑动'
'Gadgets List File (XML)' = '小工具列表文件 (XML)'
'Gage' = '计量'
'Gage -' = '计量 -'
'Gage Clearance Hole' = '计量间隙孔'
'Gage Clearance Hole Attributes' = '计量间隙孔属性'
'Gage Clearance Holes' = '计量间隙孔'
'Gage Clearance Notch profile has a later time stamp than feature being edited.' = '计量避让凹槽轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Gage Clearance Profile' = '计量间隙轮廓'
'Gage Clearance Solid' = '计量间隙实体'
'Gage Tolerance' = '计量器公差'
'Gage Type' = '计量器类型'
'Gain' = '增益'
'Gamma' = 'Gamma'
'Gantt Operation Condition' = '甘特图函数条件'
'Gantt Operation Object' = '甘特图函数对象'
'Gantt Operation Parameter' = '甘特图函数参数'
'Gantt Trigger Object' = '甘特图触发对象'
'Gap' = '缝隙'
'Gap %d' = '缝隙 %d'
'Gap Bias (GAPBIAS)' = '斜向缝隙 (GAPBIAS)'
'Gap Browser' = '缝隙浏览器'
'Gap Contact' = '缝隙接触'
'Gap Distance' = '缝隙距离'
'Gap Distance Tolerance' = '缝隙距离公差'
'Gap Distance must be must be greater than or equal to 0.0' = '缝隙距离必须大于等于 0.0'
'Gap Element Data' = '缝隙单元数据'
'Gap Information' = '缝隙信息'
'Gap Length' = '缝隙长度'
'Gap List' = '缝隙列表'
'Gap Radiation' = '缝隙辐射'
'Gap Radiation Thermal Coupling' = '缝隙辐射热耦合'
'Gap Section' = '缝隙截面'
'Gap Separation' = '缝隙分隔'
'Gap Size' = '缝隙大小'
'Gap Thermal Conductivity' = '缝隙导热性'
'Gap Thickness' = '缝隙厚度'
'Gap Tolerance' = '缝隙公差'
'Gap Tolerance (m)' = '缝隙公差 (m)'
'Gap Tolerance Value' = '缝隙公差值'
'Gap Width' = '缝隙宽度'
'Gap and F&lushness...' = '缝隙和平齐度(&L)...'
'Gap and Flushness' = '缝隙和平齐度'
'Gap and Flushness Analysis' = '缝隙和平齐度分析'
'Gap and Flushness Analysis...' = '缝隙和平齐度分析...'
'Gap and Flushness Analysis: No Valid/Qualified Values Found' = '缝隙和平齐度分析：找不到有效/合格的值'
'Gap between bodies exceeds preference setting' = '两个体之间的缝隙超出首选项'
'Gap between section strings is detected.' = '检测到截面线串之间有缝隙。'
'Gap between the surfaces is less than the minimum limit in preferences settings' = '曲面间的缝隙小于首选项的最小限制'
'Gap between the surfaces is more than the maximum limit in preferences settings' = '曲面间的缝隙大于首选项的最大限制'
'Gap detected in face chain 1.' = '面链 1 中检测到缝隙。'
'Gap detected in face chain 2.' = '面链 2 中检测到缝隙。'
'Gap element orientation vector undefined.' = '缝隙单元方位矢量未定义。'
'Gap elements in mesh "%s" do not have a stiffness property for closed gap.\nJob is not ready to be submitted to the solver.\nACTION: Edit the mesh''s physical property to define a closed gap stiffness for the mesh.' = '网格“%s”中的缝隙单元没有针对封闭缝隙的刚度属性。\n作业未准备好，不能提交到求解器。\n操作：编辑网格的物理属性，以便定义该网格的封闭缝隙刚度。'
'Gap elements in mesh "%s" do not have an orientation vector defined.\n' = '网格“%s”中的缝隙单元没有定义方位矢量。'
'Gap expression is invalid' = '缝隙表达式无效'
'Gap must be greater than %f and less than %f.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '缝隙必须大于 %f 并小于 %f。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设定的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'Gap must be greater than 0' = '缝隙必须大于 0'
'Gap must be greater than or equal to zero and less than or equal to material thickness.' = '间隙必须大于等于零并小于等于材料厚度。'
'Gap normal X component' = '法向缝隙 X 分量'
'Gap normal Y component' = '法向缝隙 Y 分量'
'Gap normal Z component' = '法向缝隙 Z 分量'
'Gap or overlapping tolerance' = '缝隙或重叠公差'
'Gap tolerance between edge and face.' = '边和面之间的缝隙公差。'
'Gap tolerance between edge and vertex.' = '边缘和顶点之间的缝隙公差。'
'Gap tolerance between face and vertex.' = '面和顶点之间的缝隙公差。'
'Gap value cannot exceed the following value:' = '缝隙值不能超过下面的值：'
'Gap value must be greater than 0' = '缝隙值必须大于 0'
'Gap value must be greater than zero.' = '缝隙值必须大于零。'
'Gap value too large for the model.' = '缝隙值对该模型太大。'
'Gap/Overlap' = '缝隙/重叠'
'Gap/Overlap; Curve' = '缝隙/重叠;曲线'
'Gap/Overlap; Face' = '缝隙/重叠;面'
'Gap:' = '缝隙：'
'Gaps' = '缝隙'
'Gaps between curves are marked' = '已标记两曲线之间的缝隙'
'Gaps exist in flange tangency curve.' = '弯边相切曲线中存在缝隙。'
'Gaps exist in offsetted curves.' = '被偏置的曲线中存在缝隙。'
'Gaps exists in the offset.' = '偏置中存在缝隙。'
'Gaps in section or multiple loops.\n\nThe selected section must continue to form a single body.' = '截面存在缝隙或存在多个环。\n\n选定截面必须连续才能形成单个体。'
'Gaps in string or multiple loops.' = '线串中有缝隙或有多个环。'
'Gaps may be present in the string of target objects.' = '目标对象线串中可能存在缝隙。'
'Gaps(%d)' = '缝隙(%d)'
'Gaps(0)' = '缝隙(0)'
'Gas 1' = '气体 1'
'Gas 1 (Primary)' = '气体 1（主要）'
'Gas 1 and Gas 2 materials must be selected for mixture.\nCreate materials and assign them to the modeling object.' = '必须为混合物选择气体 1 和气体 2 材料。\n创建材料并将其指派给建模对象。'
'Gas 1 and Gas 2 must be selected for %s = %s' = '必须为 %s = %s 选择气体 1 和气体 2'
'Gas 2' = '气体 2'
'Gas 2 Diffusion Coefficient' = '气体 2 扩散系数'
'Gas 2 Turbulent Number' = '气体 2 湍流数'
'Gas 3' = '气体 3'
'Gas 3 Diffusion Coefficient' = '气体 3 扩散系数'
'Gas 3 Turbulent Number' = '气体 3 湍流数'
'Gas 4' = '气体 4'
'Gas 4 Diffusion Coefficient' = '气体 4 扩散系数'
'Gas 4 Turbulent Number' = '气体 4 湍流数'
'Gas 5' = '气体 5'
'Gas 5 Diffusion Coefficient' = '气体 5 扩散系数'
'Gas 5 Turbulent Number' = '气体 5 湍流数'
'Gas Constant' = '气体常数'
'Gas and liquid materials should be different.' = '气体和液体材料应该不同。'
'Gasket' = '垫圈'
'Gasket Behavior' = '垫圈作用'
'Gasket Behavior Material' = '垫圈作用材料'
'Gasket Closure' = '垫圈闭合'
'Gasket Elasticity' = '垫圈弹性'
'Gasket Material' = '垫圈材料'
'Gasket Plastic Closure' = '垫圈塑料闭合'
'Gasket Pressure' = '垫圈压力'
'Gasket Properties' = '垫圈属性'
'Gasket Result' = '垫圈结果'
'Gasket Section' = '垫圈截面'
'Gasket Section - Thickness Direction' = '垫圈截面 - 厚度方向'
'Gasket Solid' = '垫圈实体'
'Gasket Status' = '垫圈状态'
'Gasket Thickness Behavior' = '垫圈厚度行为'
'Gasket Yield Stress' = '垫圈屈服应力'
'Gasket material %1 has no isotropic material (IDMEM) assigned for the membrane direction' = '垫圈材料 %1 没有为膜方向指派各向同性材料 (IDMEM)。'
'Gasket material is not supported for mesh "%s".' = '网格“%s”不支持垫圈材料。'
'Gasket materials (MATG) can only be used in SOL 601. Verify assignment of material %1' = '垫圈材料 (MATG) 只能用于 SOL 601。请验证指派材料 %1'
'Gasket6' = '垫圈 6'
'Gasket6, thickness-direction behavior' = '垫圈 6，厚度方向行为'
'Gasket8' = '垫圈 8'
'Gasket8, thickness-direction behavior' = '垫圈 8，厚度方向行为'
'Gate' = '浇口'
'Gate Design' = '浇口设计'
'Gate Library' = '浇口库'
'Gate Point' = '浇口点'
'Gate Point Indication' = '浇口点表示'
'Gate type does not match, failed to modify' = '浇口类型不匹配，修改失败'
'Gateway' = '基本环境'
'Gateway spreadsheet' = '基本环境电子表格'
'Gauge' = '度量'
'Gauge Point' = '标定点'
'Gaussian' = '高斯'
'Gaussian Curvature' = '高斯曲率'
'Gear' = '齿轮'
'Gear Constraint' = '齿轮副约束'
'Gear Constraint created' = '齿轮副约束已创建'
'Gear Constraint edited' = '齿轮副约束已编辑'
'Gear Mesh' = '齿轮网格'
'Gear Ratio=' = '齿数比='
'Gear Train' = '齿轮链'
'Gear created' = '齿轮副已创建'
'Gear created - Gruebler count = %d' = '齿轮副已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Gear edited' = '齿轮副已编辑'
'Gear edited - Gruebler count = %d' = '齿轮副已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Gear ratio invalid for this gear configuration' = '齿轮系数对于该齿轮配置无效'
'Gear...' = '齿轮副...'
'Gears lie on the same axis' = '齿轮在同一轴上'
'GenConnect could not export all of the selected geometry.\nPlease see the most current syslog file for more information.' = 'GenConnect 无法导出所有选定的几何体。\n请查看最新的 syslog 文件以了解更多信息。'
'Gen_Pad' = 'Gen_Pad'
'Gen_Pocket' = 'Gen_Pocket'
'Gender' = '性别'
'General' = '常规'
'General &Relinker...' = '通用重新链接器(&R)...'
'General Analysis' = '一般分析'
'General Attributes' = '常规属性'
'General B-Surface' = '一般B 曲面'
'General B-surface' = '一般 B 曲面'
'General Box' = '一般方块'
'General Conic' = '一般二次曲线'
'General Conic*Choose Conic creation method' = '一般二次曲线*选择二次曲线创建方法'
'General Conic*Specify Coefficients' = '一般二次曲线*指定系数'
'General Conic*Specify Slope Vector' = '一般二次曲线*指定斜率矢量'
'General Conic*Specify derivative angle' = '一般二次曲线*指定派生角度'
'General Conic*Specify end slope' = '一般二次曲线*指定终止斜率'
'General Conic*Specify projective discriminant' = '一般二次曲线*指定投影判别式'
'General Conic*Specify start slope' = '一般二次曲线*指定起始斜率'
'General Coord System' = '常规坐标系'
'General Custom Symbol' = '常规定制符号'
'General Display Settings' = '常规显示设置'
'General Error' = '常规错误'
'General Face Set' = '常规面集'
'General Failure' = '一般失败'
'General Feature Data - Choose <OK> to Continue' = '一般特征数据 - 选择<确定>继续'
'General Feature*Posit. Tolerance*Origin X*Origin Y*Origin Z*Internal Bends*' = '一般特征*定位公差*原点 X*原点 Y*原点 Z*内折弯*'
'General Flange' = '通用弯边'
'General Flange Feature - Choose Option' = '通用弯边特征 - 选择选项'
'General Flange Intermediate State' = '通用弯边的中间状态'
'General Flange Options' = '通用弯边选项'
'General Flange State' = '通用弯边状态'
'General Flange creation error' = '通用弯边生成错误'
'General Flange:Input curve, invalid data type.' = '通用弯边：输入曲线，无效数据类型。'
'General Force' = '常规力'
'General Geolus exception.' = '一般 Geolus 异常。'
'General Geometry' = '常规几何体'
'General Graphics' = '一般图形'
'General Hole' = '常规孔'
'General Information' = '一般信息'
'General Line' = '总线'
'General Listing' = '一般列表'
'General Note' = '一般注释'
'General Note Style' = '一般注释样式'
'General Notes' = '一般注释'
'General Orientation Code' = '常规方位码'
'General Orientation Vector' = '常规方位矢量'
'General Package Factor (G)' = '总布置设计综合因子 (G)'
'General Packaging' = '总布置设计工具包'
'General Pad' = '常规垫块'
'General Plane' = '一般平面'
'General Pocket' = '常规腔体'
'General Properties' = '常规属性'
'General Purpose' = '一般用途'
'General Relinker' = '通用重新链接器'
'General Selection' = '常规选择'
'General Selection Filters' = '常规选择过滤器'
'General Settings' = '一般设置'
'General Spline' = '常规样条'
'General Std Parts' = '通用标准件'
'General Taper failure.' = '常规拔模失败。'
'General Teamcenter Error' = '一般 Teamcenter 错误'
'General Use' = '常规使用'
'General conic endpoints have different Z coordinates' = '常规二次曲线端点有不同的Z坐标'
'General error during clipping' = '剪切时发生常规错误'
'General failure in feature publishing' = '特征发布中出现常规失败'
'General problems:' = '一般问题：'
'General/Unknown' = '常规/未知'
'GeneralHole' = 'GeneralHole'
'Generalized (QSET)' = '广义 (QSET)'
'Generalized Plane Strain' = '广义平面应变'
'Generalized Plane Strain (GPS) Flag' = '广义平面应变 (GPS) 标志'
'Generate' = '生成'
'Generate (1 - COMAC) Results' = '生成 (1 - COMAC) 结果'
'Generate ACL' = '生成 ACL'
'Generate Animation' = '生成动画'
'Generate BCL' = '生成 BCL'
'Generate CLS file' = '生成CLS文件'
'Generate CLSF' = '生成 CLSF'
'Generate Check Flag' = '生成检查标志'
'Generate Code' = '生成代码'
'Generate Code...' = '生成代码...'
'Generate Comment' = '生成附注'
'Generate Cooling Channel' = '生成冷却通道'
'Generate Cross Spectral Density functions between a Reference location and multiple Response locations.' = '生成一个参考位置和多个响应位置之间的交叉频谱密度函数。'
'Generate HEX elements' = '生成六面体单元'
'Generate Height Curve' = '生成高度曲线'
'Generate High Quality Image Shadows' = '生成高质量图像阴影'
'Generate IPW' = '生成 IPW'
'Generate ISO CLF' = '生成 ISO CLF'
'Generate Include File' = '生成包含文件'
'Generate Layout' = '生成布局'
'Generate Levels of Detail' = '生成详细级别'
'Generate Load' = '生成载荷'
'Generate Log File' = '生成日志文件'
'Generate MPEG Animations (Ctrl+Shift+L to Abort)' = '生成 MPEG 动画（按 Ctrl+Shift+L 中止）'
'Generate Matching DOF Set' = '生成匹配的自由度集'
'Generate Matching DOF Set with Sensor Configuration' = '以传感器配置生成匹配的自由度集'
'Generate Maximum Contributors Only' = '仅生成最大贡献因素'
'Generate Missing Part Family Members' = '生成缺失的部件族成员'
'Generate Motion' = '生成运动'
'Generate Motor Component' = '生成电动机组件'
'Generate Negative Shape for Negative Layers' = '为负向图层生成负向形状'
'Generate One Model' = '生成一个模型'
'Generate Operations' = '生成操作'
'Generate Outer Tire Curves' = '生成外部轮胎曲线'
'Generate Performance File' = '生成性能文件'
'Generate Preview' = '生成预览'
'Generate Preview Annotation' = '生成预览注释'
'Generate Preview Report' = '生成预览报告'
'Generate Product Outline' = '生成产品轮廓'
'Generate Report' = '生成报告'
'Generate Report and Display' = '生成报告并显示'
'Generate Result' = '生成结果'
'Generate STD CLF' = '生成标准 CLF'
'Generate Sequence' = '生成序列'
'Generate Shadows' = '生成阴影'
'Generate Splines' = '生成样条'
'Generate Spool IDs' = '生成管段 ID'
'Generate Step' = '生成步骤'
'Generate Stone Paths' = '生成石头路径'
'Generate Stone Paths: Paths created on body faces from the stone emanating from horizontal paths across the tire.' = '创建石块轨迹：   从轮胎与路面水平接触面射出的石块在车身表面上产生的轨迹。'
'Generate Streamline' = '生成流线'
'Generate Streamlines' = '生成流线'
'Generate Surface Name' = '生成曲面名称'
'Generate Tool Path' = '生成刀轨'
'Generate Tool Path    *Replay Tool Path      *' = '生成刀轨 *重播刀轨*'
'Generate Tool Path Status' = '生成刀轨状态'
'Generate Tool Path on Apply button' = '按应用按钮生成刀轨'
'Generate Tool Paths' = '生成刀轨'
'Generate UNCOUT file' = '生成UNCOUT文件'
'Generate Unique File Names' = '生成独特文件名'
'Generate Validation Log File' = '生成验证日志文件'
'Generate Views' = '生成视图'
'Generate Warning/Failure Report after Update' = '更新之后生成警告/故障报告'
'Generate Weight Data' = '生成重量数据'
'Generate an External Log File' = '生成外部日志文件'
'Generate code anyway?' = '始终生成代码吗？'
'Generate input file for batch process' = '为批处理生成输入文件'
'Generate nodes in body' = '在体中生成节点'
'Generate nodes on target face' = '在目标面上生成节点'
'Generate remaining' = '生成剩余的'
'Generate rib-nodes and data' = '生成棱节点和数据'
'Generate safe space points' = '生成安全间距点'
'Generate setup sheet' = '生成设置页'
'Generate surface mesh on target face' = '在目标面上生成曲面网格'
'Generate the operation before tilting the tool axis.' = '在侧倾刀轴之前生成操作。'
'Generated' = '生成的'
'Generated Log File: %s' = '已生成日志文件：%s'
'Generated by: %s at %s' = '创建者：%s 于 %s'
'Generated file %s' = '生成的文件 %s'
'Generated floor outline is not acceptable.' = '生成的底面轮廓曲线不可接受。'
'Generated placement is not acceptable.' = '生成的放置面不可接受。'
'Generated top outline is not acceptable.' = '生成的顶面轮廓曲线不可接受。'
'Generates a chart that shows all the components and subassemblies in the assembly.' = '生成图表，显示装配中的所有组件和子装配。'
'Generates a complete die operation lineup in a single step (combining the functions of Die Lineup, Operation, etc.), taking manufacturing processing rules into account.' = '在单步中生成完整的冲模操作工艺路线（将冲模工艺路线、操作等的功能进行组合），同时考虑加工处理规则。'
'Generates a fluid mesh during the analysis' = '在分析过程中生成流体网格'
'Generates a list of the wires in the connection list.' = '在连接列表中生成电线列表。'
'Generates a report on specified stock bends.' = '生成指定的型材折弯报告。'
'Generates a simulation report and displays it as a node in the Simulation Navigator.' = '生成仿真报告并在仿真导航器中将其显示为一个节点。'
'Generates a summary and lists interferences found by the clearance analysis.' = '生成汇总并列出间隙分析找到的干涉。'
'Generates a summary of the current clearance set.' = '生成当前间隙集的汇总。'
'Generates an approximate version of sheets and curves so that remaining work can start with early release data.' = '生成片体和曲线的近似版次，从而剩余工作可以从早期版本数据开始。'
'Generates annotations automatically or creates user-defined data and places it on the formboard assembly.' = '自动生成注释或创建用户定义数据，并将其放在成形板装配上。'
'Generates circles as wire EDM start holes for CAM applications.' = '为 CAM 应用模块生成圆，作为线切割起始孔。'
'Generates code based on the contents of the current dialog box.' = '根据当前对话框内容生成代码。'
'Generates code based on the contents of the selected dialog box.' = '根据选定的对话框内容生成代码。'
'Generates code based on the dialog box and its items.' = '基于对话框及其项生成代码。'
'Generates specific results for post processing' = '生成特定结果用于后处理'
'Generates specific results in text format' = '以文本格式生成特定结果'
'Generates surfaces that depict the areas of maximum reach for digital humans.' = '为数字人体生成描绘可触及范围最大值的曲面。'
'Generates tool path for selected operation in the background, while the interactive session continues.' = '交互会话继续时，在后台生成所选操作的刀轨。'
'Generates tool path for selected operation.' = '为选定操作生成刀轨。'
'Generating %i faceted representations...' = '正在生成 %i 个小平面表示...'
'Generating 1 faceted representation...' = '正在生成 1 个小平面表示...'
'Generating Bitmap' = '生成位图'
'Generating CLS...' = '正在生成CLS...'
'Generating Cut Levels' = '生成切削层'
'Generating I-DEAS exchange package file' = '正在生成 I-DEAS 交换包文件'
'Generating NX FEM:            %s' = '生成 NX FEM： %s'
'Generating Offset' = '生成偏置'
'Generating Tool Path' = '生成刀轨'
'Generating UNCOUT...' = '正在生成 UNCOUT...'
'Generating Update Report...' = '正在生成更新报告...'
'Generating Y sections' = '生成 Y 截面'
'Generating animate data for selected components' = '正在生成选顶组件的仿真数据'
'Generating animate data for the preselected component' = '正在生成预选组件的仿真数据'
'Generating animate data for the selected component' = '正在生成选顶组件的仿真数据'
'Generating background...' = '正在生成背景...'
'Generating cleanup boundaries!' = '正在生成清理边界！'
'Generating coincident point' = '生成重合点'
'Generating component listing...' = '正在生成组件列表...'
'Generating curve and axis curve are identical,*you must specify unique curve objects.' = '生成曲线和轴曲线是相同的，*您必须指定唯一的曲线对象。'
'Generating faces not parallel' = '生成的面不平行'
'Generating faces not planar' = '生成的面不是平面'
'Generating formboard preview...' = '生成成形板预览'
'Generating frame' = '正在生成帧'
'Generating frames' = '生成帧'
'Generating hidden edge view' = '生成隐藏边视图'
'Generating list.\nClick Stop to interrupt.' = '正在生成列表。\n单击“停止”以进行中断。'
'Generating package file' = '正在生成包文件'
'Generating post report %i out of %i.' = '正在生成后处理报告（第 %i 个，共 %i 个）'
'Generating potential curves...' = '正在生成可能的曲线 ...'
'Generating preview image' = '正在生成预览图像'
'Generating setup sheet...' = '正在生成钣料设置...'
'Generating solved snapshot sequence' = '正在生成解出的快照序列'
'Generating spreadsheet %i out of %i' = '正在生成电子表格（第 %i 个，共 %i 个）'
'Generating the Image...' = '正在生成图像...'
'Generating the QTVR file...' = '正在生成 QTVR 文件...'
'Generating the artistic image...' = '正在生成艺术图像'
'Generating the image. Scaling for screen display...' = '正在生成图像。调整屏幕显示比例...'
'Generating the image...' = '正在生成图像...'
'Generating tool path for Subop %3d' = '正在生成子操作%3d的刀轨'
'Generation Complete' = '生成完成'
'Generations' = '代的数量'
'Generations without Improvement' = '未改进的代的数量'
'Generic' = '一般'
'Generic Custom Block' = '一般定制块'
'Generic Entities' = '一般实体'
'Generic Entity' = '一般实体'
'Generic Flag' = '常规标志'
'Generic Key' = '一般键'
'Generic MQC log functions to log either error, warning or info. The input detailed  message is logged and put after the log status such as: ERROR:, WARNING: or INFO:.' = '一般的 MQC 日志功能是用于记录错误、警告或信息。输入的详细消息会被记录，并放在以下日志状态之后，如“错误：”、“警告：”或“信息：”等。'
'Generic Machine' = '通用机床'
'Generic Machines' = '通用机床'
'Generic Motion' = '一般运动'
'Generic Name A' = '一般名称 A'
'Generic Name B' = '一般名称 B'
'Generic Parameters' = '一般参数'
'Generic Parameters 1' = '一般参数 1'
'Generic Parameters 2' = '一般参数 2'
'Generic Parameters 3' = '一般参数 3'
'Generic Parameters 4' = '一般参数 4'
'Generic Parameters 5' = '一般参数 5'
'Generic Parameters 6' = '一般参数 6'
'Generic Plane' = '一般平面'
'Generic Point' = '一般点'
'Generic Section View' = '通用剖视图'
'Generic Solid Tool' = '一般实体工具'
'Generic Step Element' = '一般步骤元素'
'Generic Type' = '一般类型'
'Generic Vector A' = '一般矢量 A'
'Generic Vector B' = '一般矢量 B'
'Generic Vector C' = '一般矢量 C'
'Generic Vector D' = '一般矢量 D'
'Generic Vectors' = '一般矢量'
'Generic XML comparison function that is highly useful for finding differences between two XML format files. It can take some user settings to control the process of comparison further.  In addition, it is able to present differences in an easy to understand and handle format.  Detailed information of results will be reported as HTML file which can be viewed via web interface.' = '类属 XML 比较函数对于在查找两个 XML 格式文件之间的区别很有用。它可以采用某些用户设置来进一步控制比较的过程。此外，它还可以采用易于理解和掌握的格式来展示区别。结果的详细信息将作为 HTML 文件来报告，可通过 web 接口来查看。'
'Generic runtime exception.' = '一般运行时异常。'
'Generic single point' = '一般单点'
'Generic type of tool' = '常规刀具类型'
'Generic update error' = '常规更新错误'
'Generic xml exception.' = '一般 xml 异常。'
'Genes' = '基因数'
'Genetic' = '遗传的'
'Genetic Algorithm' = '遗传算法'
'Gent' = 'Gent'
'Gent Material' = 'Gent 材料'
'Geo&metric Tolerancing' = '几何公差(&M)'
'Geodesic' = '测量'
'Geodesics Algorithm' = '测量算法'
'Geolus server is closed or site URL is wrong.' = 'Geolus 服务器关闭或站点 URL 错误。'
'Geolus warning on addition of a part to the database.' = '向数据库添加部件时产生 Geolus 警告。'
'Geolus warning on deletion of a part from the database.' = '从数据库中删除部件时产生 Geolus 警告。'
'Geom Attributes' = '几何属性'
'Geom Option' = 'Geom 选项'
'Geometric' = '几何的'
'Geometric &Tolerancing' = '几何公差(&T)'
'Geometric &Tolerancing...' = '几何公差(&T)...'
'Geometric Centroid Offsets' = '几何质心偏置'
'Geometric Centroid Offsets 1' = '几何质心偏置 1'
'Geometric Centroid Offsets 2' = '几何质心偏置 2'
'Geometric Constraints' = '几何约束'
'Geometric Constraints List for sketch' = '草图的几何约束列表'
'Geometric Definition' = '几何定义'
'Geometric Elements' = '几何的单元'
'Geometric Expression' = '几何表达式'
'Geometric Expression Link' = '几何表达式链接'
'Geometric Factor' = '几何因子'
'Geometric Fidelity Report' = '几何保真报告'
'Geometric Match' = '几何匹配'
'Geometric Matching Allowance' = '许用的几何匹配'
'Geometric Progression' = '几何级数'
'Geometric Progression Definition' = '几何级数定义'
'Geometric Properties' = '几何属性'
'Geometric Surface Element Form' = '几何曲面单元形状'
'Geometric Tolerances cannot be auto-inherited onto extracted edge views.' = '几何公差不能被自动继承到抽取的边视图上。'
'Geometric Tolerances cannot be auto-inherited onto revolved section views.' = '几何公差不能被自动继承到旋转剖视图上。'
'Geometric Tolerances cannot be auto-inherited onto unfolded section views.' = '几何公差不能被自动继承到展开剖视图上。'
'Geometric Tolerancing' = '几何公差'
'Geometric Tolerancing Fixup' = '几何公差修复'
'Geometric Tolerancing Status' = '几何公差状态'
'Geometric Tolerancing needs to load some components\nso as to fixup some tolerance features.' = '几何公差需要加载一些组件\n以修复一些公差特征。'
'Geometric configuration precludes solution of positioning constraints.' = '几何配置排除定位约束的解决方案。'
'Geometric continuity GC0, GC1, or GC2' = '几何连续 GC0、GC1 或 GC2'
'Geometric distribution' = '几何分布'
'Geometric properties for Polygon Edge' = '多边形边的几何属性'
'Geometric properties for Polygon Face' = '多边形面的几何属性'
'Geometric properties for curve' = '曲线的几何属性'
'Geometric properties for face' = '面的几何属性'
'Geometric tolerance feature tag' = '几何公差特征标记'
'Geometries are invalid for tolerance feature' = '几何体对公差特征无效'
'Geometries in this object are referenced by more than one rigid body. It breaks the rule of geometry sharing.' = '此对象中的几何体由多个刚体引用。这违反了几何体共享的规则。'
'Geometry' = '几何体'
'Geometry -  Wall Body/Face' = '几何体 - 壁体/面'
'Geometry - Aux Floor Face' = '几何体 - 辅助底面'
'Geometry - Blade' = '几何体 - 叶片'
'Geometry - Blade Blend' = '几何体 - 叶根圆角'
'Geometry - Blank Body/Face' = '几何体 - 毛坯体/面'
'Geometry - Blank Boundary' = '几何体 - 毛坯边界'
'Geometry - Blank Spun Outline' = '几何体 - 毛坯旋转轮廓'
'Geometry - Check Body/Face' = '几何体 - 检查体/面'
'Geometry - Check Boundary' = '几何体 - 检查边界'
'Geometry - Cut Area Body/Face' = '几何体 - 切削区域体/面'
'Geometry - Depth Limit' = '几何体 - 深度限制'
'Geometry - Floor' = '几何体 - 底面'
'Geometry - Form and Pitch' = '几何体 - 牙型和螺距'
'Geometry - Hole Boss Type' = '几何体 - 孔凸台类型'
'Geometry - Hub' = '几何体 - 叶毂'
'Geometry - IPW Body' = '几何体 - IPW 体'
'Geometry - Offset' = ' 几何体 - 偏置'
'Geometry - Offset Value' = '几何体 - 偏置值'
'Geometry - Part Axis' = '几何体 - 部件轴'
'Geometry - Part Body/Face' = '几何体 - 部件体/面'
'Geometry - Part Boundary' = '几何体 - 部件边界'
'Geometry - Part Spun Outline' = '几何体 - 部件旋转轮廓'
'Geometry - Part Text' = '几何体 - 部件文本'
'Geometry - Position' = '几何体 - 位置'
'Geometry - Shroud' = '几何体 - 包覆'
'Geometry - Splitters' = '几何体 - 分流叶片'
'Geometry - Text' = '几何体 - 文本'
'Geometry - Total Number of Blades' = '几何体 - 叶片总数'
'Geometry - Trim Boundary' = '几何体 - 修剪边界'
'Geometry - Undefined' = '几何体 - 未定义'
'Geometry - Wall Body/Face' = '几何体 - 壁体/面'
'Geometry :' = '几何体：'
'Geometry Association' = '几何体关联性'
'Geometry Change' = '几何更改'
'Geometry Check' = '几何检查'
'Geometry Check Options' = '几何检查选项'
'Geometry Check Result' = '几何检查结果'
'Geometry Containment' = '几何空间范围'
'Geometry Definition' = '几何体定义'
'Geometry Definition - Set Parameters' = '几何体定义 - 设置参数'
'Geometry Description' = '几何体描述'
'Geometry Display' = '几何体显示'
'Geometry Drop-down' = '几何体下拉菜单'
'Geometry Entities' = '几何实体'
'Geometry Entities in Component have not been Loaded' = '组件中的几何体未加载'
'Geometry Error' = '几何体错误'
'Geometry Fidelity Checking' = '几何体保真度检查'
'Geometry Fidelity Report' = '几何体保真度报告'
'Geometry File' = '几何体文件'
'Geometry Fixup Tolerance' = '几何体修正公差'
'Geometry Format' = '几何体格式'
'Geometry Group' = '几何体组'
'Geometry Healing' = '几何体修复'
'Geometry Id' = '几何体 Id'
'Geometry Identification' = '几何体标识'
'Geometry Index Filter' = '几何体索引过滤器'
'Geometry Index Numbers' = '几何体索引号'
'Geometry Information' = '几何体信息'
'Geometry Interface' = '几何体用户界面'
'Geometry Layer' = '几何体图层'
'Geometry Must Belong to Active Sketch' = '几何体必须属于活动的草图'
'Geometry Options' = '几何体选项'
'Geometry Options...' = '几何体选项...'
'Geometry Parameters' = '几何体参数'
'Geometry Parent' = '几何体父级'
'Geometry Parent Rule' = '几何体父规则'
'Geometry Preferences' = '几何体首选项'
'Geometry Preparation' = '几何体准备'
'Geometry Preparation Drop-down' = '几何体准备下拉菜单'
'Geometry Product Interface Validation' = '几何体产品接口验证'
'Geometry Relations' = '几何体关系'
'Geometry Rules' = '几何体规则'
'Geometry Search Type = bodies' = '几何体搜索类型 = 体'
'Geometry Selection' = '几何体选择'
'Geometry Selection Step' = '几何体选择步骤'
'Geometry Selection Warning' = '几何体选择警告'
'Geometry Subtype' = '几何体子类型'
'Geometry Tag is null.' = '几何体标记为空。'
'Geometry To Stitch' = '要缝合的几何体'
'Geometry Type' = '几何体类型'
'Geometry Type:' = '几何体类型：'
'Geometry Unfold' = '几何体展开'
'Geometry Unfold User Exit Undefined' = '未定义几何体展开的用户退出'
'Geometry Vertical' = '几何体竖直'
'Geometry View' = '几何视图'
'Geometry Warning' = '几何体警告'
'Geometry Width' = '几何体宽度'
'Geometry already attached to topology; use UF_BREP_delete_geometry first' = '几何体已附着到拓扑结构；首先用 UF_BREP_delete_geometry'
'Geometry and Assembly Structure' = '几何体与装配结构'
'Geometry and Will Not Be Deleted' = '几何体将不被删除'
'Geometry checking failed' = '几何体检查失败'
'Geometry does not contain fidelity information' = '几何未包含保真度信息'
'Geometry does not have required type mesh.' = '几何体没有所需类型的网格。'
'Geometry entities in component have not been loaded' = '组件中的几何体未加载'
'Geometry export was aborted due to file transfer error.' = '几何体导出因文件传递错误已中止。'
'Geometry failed fidelity check' = '几何体保真度检查失败'
'Geometry fidelity check failed.' = '几何体保真度检查失败。'
'Geometry for bend is not coplanar.' = '折弯的几何体不共面。'
'Geometry has fixed/pinned constraints.' = '几何体具有固定/销钉约束。'
'Geometry has not been selected for a tracking point.' = '还没有为跟踪点选择几何体。'
'Geometry has not been selected.' = '未选择几何体。'
'Geometry heal status' = '几何体修复状态'
'Geometry healing failed' = '几何体合并失败'
'Geometry in object is already contained in another object''s geometries.' = '对象中的几何体已包含在另一对象的几何体中。'
'Geometry is already meshed.' = '几何体已划分网格'
'Geometry is in' = '几何体位置'
'Geometry is inconsistent with topology - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '几何体与拓扑结构不一致 - 只是内部错误'
'Geometry is inconsistent with topology. IN-HOUSE ERROR' = '几何体与拓扑结构不一致 - 内部错误'
'Geometry lies in a plane not compatible with the given constraint system' = '几何体所在的平面与给出的约束系统不相容'
'Geometry migration' = '几何体迁移'
'Geometry must belong to active sketch' = '几何体必须属于活动草图'
'Geometry name' = '几何体名称'
'Geometry needed to accommodate the change cannot be added.' = '无法添加适应此更改所需的几何体。'
'Geometry not G1 continuous' = '几何体不是G1连续'
'Geometry not G1 continuous.' = '几何体不是 G1 连续。'
'Geometry not loaded' = '几何体未加载'
'Geometry objects must be curves or edges' = '几何对象必须是曲线或边'
'Geometry objects on source side and target side must be different' = '原始侧和目标侧的几何对象必须不同'
'Geometry objects on source side must be attached to link' = '原始的几何对象必须建立关联连杆'
'Geometry objects on source side must be body' = '原始几何对象必须为体'
'Geometry objects on target side must be body' = '目标几何对象必须为体'
'Geometry objects will be removed' = '几何对象将被移除'
'Geometry promoted to displayed assembly' = '提升几何体到显示的装配'
'Geometry promoted to subassembly' = '提升几何体到子装配'
'Geometry ready for map-meshing' = '几何体准备进行网格映射划分'
'Geometry ready for meshing' = '几何体已准备好网格划分'
'Geometry selection for proximity check to the corresponding UG CAD.' = '用于对相应 UG CAD 进行邻近度检查的几何体选择。'
'Geometry sense not meaningful for geometry type' = '几何体 sense 对于几何体类型没有意义'
'Geometry to Constrain' = '要约束的几何体'
'Geometry to Finish' = '要精加工的几何体'
'Geometry to Instance' = '要生成实例的几何特征'
'Geometry to Search' = '要搜索的几何体'
'Geometry to Search contains a Linked Body of which the Parent Part is not fully loaded.\nFind Features will not be able to retrieve thread and PMI information from the Parent Part.\nOpen the Parent Part component fully if you want Find Features to use this information.\n\nDo you want to continue anyway?' = '要搜索的几何体包含已链接的体，其父部件未完全加载。\n“查找特征”将无法从该父部件调用线程与 PMI 信息。\n如果希望“查找特征”使用此信息，则完全打开父部件组件。\n\n是否仍要继续？'
'Geometry to base search on' = '作为搜索基础的几何体'
'Geometry to wrap is coplanar within given tolerance.' = '要缠绕的几何体在给出的公差内是共面的。'
'Geometry type' = '几何体类型'
'Geometry type does not match topology type, e.g., B-curve attached to Face' = '几何体类型与拓扑结构类型不一致，比如，B 曲线附着到面上'
'Geometry validation' = '几何体验证'
'Geometry-topology inconsistency in shell - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '壳体中几何体和拓扑结构不一致 - 只是内部错误'
'Geometry-topology inconsistency in shell. IN-HOUSE ERROR' = '壳的几何体不一致，内部错误'
'Geometry...' = '几何体...'
'Geoms in this partition' = '该部分中的几何体'
'Geostationary' = '对地静止'
'Geosynchronous' = '对地同步'
'Gerber' = 'Gerber'
'Get Axis Style' = '获取轴样式'
'Get Bar Option' = '获取柱选项'
'Get Complex Option' = '获取复数选项'
'Get Graph Style' = '获取图表样式'
'Get Grid Layout' = '获取栅格布局'
'Get Information' = '获取信息'
'Get Line Option' = '获取直线选项'
'Get OS date' = '取操作系统日期'
'Get Plate Option' = '获取板选项'
'Get Section Data' = '获取截面数据'
'Get Ship Data' = '获取船舶数据'
'Get System Unit' = '获取系统单元'
'Get Text Option' = '获取文本选项'
'Get a NX object tag list of all non-parametric curves.' = '获取所有非参数曲线的 NX 对象标记列表。'
'Get all parent curves tags of the extrusion feature.' = '获取拉伸特征的所有父曲线标记。'
'Get all part families objects in the current work part.' = '获取当前工作部件中的所有部件族对象。'
'Get all profile curves and guide lines of the given sweep features.' = '获取给定扫掠特征的所有轮廓曲线和引导线。'
'Get all the normals of the given facet.' = '获取给定小平面的所有法线。'
'Get body boundary count' = '获得体边界数'
'Get coordinate system offset' = '获取坐标系偏置'
'Get current process id' = '获取当前进程 ID'
'Get element offset' = '获取单元偏置'
'Get feature list error' = '取特征列表错误'
'Get feature tag error' = '取特征标记错误'
'Get features of deformable components. Deformable component feature is a "FLEXED_PART" feature.' = '获取可变形组件的特征。可变形组件特征为“FLEXED_PART”特征。'
'Get file error' = '取文件错误'
'Get file type' = '取文件类型'
'Get from Table' = '从表格获取'
'Get header' = '取文件头'
'Get information' = '获取信息'
'Get information of the arrangements that include: arrangement tag, arrangement name, is active arrangement, is default arrangement, components suppressing controlled by this arrangement.' = '获取包含以下内容的布置信息：布置标记、布置名称、是活动布置、是默认布置、该布置控制的组件抑制。'
'Get layer no. list from layer string (e.g. "1-5;8;21-18") or category name     (e.g. "SOLID")' = '从图层字符串获取图层编号列表（例如， "1-5;8;21-18"）或类别名称（例如， "SOLID")'
'Get members of the given feature set.' = '获取给定特征集的成员。'
'Get node offset' = '获取节点偏置'
'Get others'' offset' = '获取其他的偏置'
'Get physical property offset' = '获取物理属性偏置'
'Get return status of a process' = '获取进程的返回状态'
'Get swept surface of glass' = '获取玻璃的扫掠曲面'
'Get the GDT standard' = '获取形位公差标准'
'Get the Inter-part Link status of the given interpart link (Wave Link or IPE).' = '获取给定部件间链接（Wave 链接或 IPE）的部件间链接状态。'
'Get the Solver Name for Append Option' = '获取求解器名称以用于附加选项'
'Get the current feature tag.' = '获取当前特征标记。'
'Get the facet model of the given entity.' = '获取给定实体的小平面模型。'
'Get the facet model of the given object.' = '获取给定对象的小平面模型。'
'Get the facets of the given topology.' = '获取给定拓扑结构的小平面。'
'Get the half angle of the given cone feature.' = '获取给定圆锥特征的半角。'
'Get the highest coordinate system label from work Fem/Sim' = '从工作 Fem/Sim 获取最高坐标系标签'
'Get the highest element label from work Fem/Sim' = '从工作 Fem/Sim 获取最高单元标签'
'Get the highest label for all other entities from work Fem/Sim' = '从工作 Fem/Sim 为所有其他实体获取最高标签'
'Get the highest node label from work Fem/Sim' = '从工作 Fem/Sim 获取最高节点标签'
'Get the highest physical property label from work Fem/Sim' = '从工作 Fem/Sim 获取最高物理属性标签'
'Get the name of the last saved application of the work part.' = '获取该工作部件中上次保存应用程序的名称。'
'Get the object of a given sketch feature' = '获取给定草图特征的对象'
'Get the parent feature of the given datum plane or datum axis object' = '获取给定基准平面或基准轴对象的父特征'
'Get the parent feature of the given sketch' = '获取给定草图的父特征'
'Get the referenced objects of the given edge.' = '获取给定边的已引用的对象。'
'Get the style information of the specified drawing view.' = '获取指定图纸视图的样式信息。'
'Get the tag of WCS.' = '获取 WCS 的标记。'
'Get the value of the expression, in either base units or the expression''s units. This method must only be used on number expressions.' = '按基本单位或表达式单位来获取该表达式的值。此方法只能用于数字表达式。'
'GetFinalAHP' = '获取最终的 AHP'
'Gets NX environment variable. In V18, getenv does not get NX environment (fixed in V19), so call mqc_getenv to get NX environment variable value' = '获取 NX 环境变量。在 V18 中，getenv 没有获取 NX 环境变量（在 V19 中已修复），因此调用 mqc_getenv 可获取 NX 环境变量值'
'Gets NX system load option' = '获取 NX 系统加载选项'
'Gets NX version of part created.' = '获取已创建部件的 NX 版本。'
'Gets a list assembly components.' = '获取装配组件列表。'
'Gets a tag list of profile features.' = '获取轮廓特征的标记列表。'
'Gets a tag list of sketch profile features.' = '获取草图轮廓特征的标记列表。'
'Gets all FACETED bodies that are outof the faceted_refset, but the associated SOLID bodies in the solid_refset.' = '获取所有 faceted_refset 之外，但在  solid_refset 中有关联实体的小平面化的体。'
'Gets all FACETED bodies, in the named reference set, without SOLID bodies.' = '获取命名引用集中所有无实体的小平面化的体'
'Gets all SOLID bodies that are outof the solid_refset, but the associated FACETED bodies in the faceted_refset.' = '获取满足以下条件的 SOLID 体：在 solid_refset 之外，但是 faceted_refset 中的关联的 FACETED 体。'
'Gets all SOLID bodies, in the named reference set, without FACETED bodies' = '获取命名引用集中所有无小平面化的体的实体'
'Gets all categories in the given part.' = '获取给定部件中的所有类别。'
'Gets all clearance analysis sets information ( tag, name, version number ) in the current work part.' = '获取当前工作部件中的所有间隙分析集信息（标记、名称、版本号）。'
'Gets all components that have other component(s) mated to.' = '获取具有与之配对的其他组件的组件。'
'Gets all constraints of a given sketch.' = '获取给定草图的所有约束。'
'Gets all drafting preferences parameters.' = '获取所有制图首选项参数。'
'Gets all drafting text preferences parameters.' = '获取所有制图文本首选项参数。'
'Gets all drawing names of work part.' = '获取工作部件的所有图纸名。'
'Gets all entities in category that are (/are not) given UF types' = '获取类别中是（或不是）给定 UF 类型的所有实体。'
'Gets all entities with specified entity type from all layers, and filters out  sleeping or condemned entities.  This function is different from ug_mqc_ask_entities  by filtering out sleeping or condemned entities.  Since the function collects entities from all layers, which include layers outside the range of 1 to 256, function mqc_collectEntitiesFromListWithFilterOptions can be used to collect the  entities within a given layer range .' = '从所有图层获取指定实体类型的实体，并过滤掉休眠的或已宣布不能使用的实体。此函数与 ug_mqc_ask_entities 的区别是它过滤掉了休眠的或已宣布不能使用的实体。由于该函数会从所有图层收集实体，包括 1-256 范围以外的图层，因此可使用函数 mqc_collectEntitiesFromListWithFilterOptions 来收集给定图层范围内的实体。'
'Gets all families in a template part' = '获取模板部件中的所有族。'
'Gets all immediate component tags of the work part' = '获取工作部件的所有直系组件标记'
'Gets all instances of the given KF class in the work part. The second argument is optional, and it is a list type. If it is specified,  the function returns the instances of the given KF class listed in the list.' = '获取工作部件中给定 KF 类的所有实例。第二个参数可选，并且属于列表类型。如果该参数已指定，则该函数返回在列表中列出的给定 KF 类的实例。'
'Gets all items (integer item) in list1 but not in list2' = '获取 list1 中的所有项（整数项），而不是 list2'
'Gets all items (integer item) in list1 but not in list2.' = '获取 list1 中的所有项（整数项），而不是 list2。'
'Gets all objects in category that are (/are not) given UF types' = '获取类别中属于（或不属于）给定 UF 类型的所有对象'
'Gets all objects of the specified object type and subtype from the part  or from the specified object list.  All valid name tokens of the NX object types are defined in the  ug_object_types.dfa file.' = '获取指定对象类型的所有对象并从该部件或从指定对象列表获取子类型。NX 对象类型的所有有效名称标记在 ug_object_types.dfa 文件中定义。'
'Gets all objects with specified object type from all layers, and filters out  sleeping or condemned objects.  This function is different from ug_mqc_ask_objects  by filtering out sleeping or condemned objects.  Since the function collects objects from all layers, which include layers outside the range of 1 to 256, function mqc_collectObjectsFromListWithFilterOptions can be used to collect the  objects within a given layer range .' = '从所有图层获取指定了对象类型的对象，并过滤掉不使用的或失效的对象。此函数与 ug_mqc_ask_objects 的区别是过滤掉不使用的或失效的对象。由于该函数会从所有图层收集对象，包括范围 1 到 256 以外的图层，因此可以使用函数 mqc_collectObjectsFromListWithFilterOptions 来收集给定图层范围内的对象。'
'Gets all of the part attributes of the work part' = '获取工作部件的所有部件属性'
'Gets all reference sets in work part' = '获取工作部件中的所有引用集'
'Gets all special type entities in the given category' = '获取给定类别中的所有特殊类型实体'
'Gets all special type entities in the given reference set' = '获取给定引用集中的所有特殊类型实体'
'Gets all special type objects in the given category' = '获取给定类别中的所有特殊类型对象'
'Gets all special type objects in the given reference set' = '获取给定引用集中的所有特殊类型对象'
'Gets all tags and subtypes of the dimensions by the specified dimension type.' = '按指定的尺寸类型获取尺寸的所有标记和子类型。'
'Gets all the instances of a given tolerance feature.' = '获取给定公差特征的所有实例。'
'Gets all tolerance features tag.' = '获取所有公差特征标记。'
'Gets attribute value of given attribute title, if NoValue, return "No Value"' = '获取给定属性标题的属性值，如果为“NoValue”，则返回“没有值”'
'Gets attributes of a family' = '获取族的属性'
'Gets data of the promotion bodies.' = '获取提升体的数据。'
'Gets drafting dimension styles of the specifed dimension.' = '获取指定尺寸标注的制图尺寸标注样式。'
'Gets drawing attribute information in the work part' = '获取工作部件中的图纸属性信息'
'Gets entities with the specified entity type from all layers, which include layers  outside the range of 1 to 256.  Function mqc_collectEntitiesFromListWithFilterOptions  can be used to collect the entities within a given layer range .' = '从所有图层获取指定实体类型的实体，包括 1-256 范围以外的图层。可使用函数 mqc_collectEntitiesFromListWithFilterOptions 来收集给定图层范围内的实体。'
'Gets file name of the work part,and breaks the file name into several fields.' = '获取工作部件的文件名，并将文件名分解为几个字段。'
'Gets immediate members of the specified group.' = '获得指定组的直接成员。'
'Gets layers that are not assigned with any category other than ALL in the work part' = '获取工作部件中类别指派为“全部”（而不是任何其他类别）的图层'
'Gets layers which the entities are on.  The function returns a uniqued list of the layers which the input entities are on, rather than a list with a 1 to 1   correspondence to the input entity list.  If more than one entity are on the same  layer, it will only appear in the returned list once.' = '获取实体所在的图层。该函数返回输入的实体所在图层的唯一列表，而不是对输入实体列表具有 1-1 对应的列表。如果同一个图层上有多个实体，它将只在返回的列表中显示一次。'
'Gets layers which the objects are on.  The function returns a uniqued list of the layers which the input objects are on, rather than a list with a 1 to 1   correspondence to the input object list.  If more than one object are on the same  layer, it will only appear in the returned list once.' = '获取对象所在的图层。该功能返回输入对象所在图层的唯一列表，而不是同输入对象列表 1-1 对应的列表。如果同一个图层上有多个对象，则它将只在返回的列表中显示一次。'
'Gets lettering styles of the specified dimension.' = '获取指定尺寸标注的文字样式。'
'Gets line and arrow styles of the specified dimension.' = '获取指定尺寸标注的线和箭头样式。'
'Gets mirror bodies of the promotions' = '获取提升体的镜像体'
'Gets objects with the specified object type from all layers, which include layers  outside the range of 1 to 256.  Function mqc_collectObjectsFromListWithFilterOptions  can be used to collect the objects within a given layer range .' = '从所有图层获取指定了对象类型的对象，包括范围 1 到 256 以外的图层。可以使用函数 mqc_collectObjectsFromListWithFilterOptions 来收集给定图层范围内的对象。'
'Gets referenced feature tag of given entity tag. Entity tag can be curve, point, sketch eid, datum eid, etc.' = '获取给定实体标记的已引用的特征标记。实体标记可为曲线、点、草图 EID、基准 EID 等。'
'Gets referenced feature tag of given object tag. Object tag can be curve, point, sketch eid, datum eid, etc.' = '获取给定对象标记的已引用的特征标记。对象标记可以是曲线、点、草图 EID、基准 EID 等。'
'Gets the attribute value of part family member' = '获取部件族成员的属性值'
'Gets the category information (layers, and names) of the work part' = '获取工作部件的类别信息（图层和名称）'
'Gets the constraint status of all the sketches of the work part.  Extract sketch or linked sketch will be ignored since they have no constrains.' = '获取工作部件的所有草图的约束状态。抽取草图或将忽略链接的草图，因为它们没有任何约束。'
'Gets the entities in the layers' = '获取图层中的实体'
'Gets the entities on the named layer' = '获取命名的图层上的实体'
'Gets the entity type of the named category' = '获取命名类别的实体类型'
'Gets the entity type of the named reference set.' = '获取命名引用集的实体类型。'
'Gets the expression controlling the suppression of the component in the given arrangement.' = '获取控制给定布置中组件的抑制的表达式。'
'Gets the feature type of each feature tag in the input list.' = '获取输入列表中每个特征标记的特征类型。'
'Gets the instance count list of given tolerance feature.' = '获取给定公差特征的实例计数列表。'
'Gets the line width of given objects. If the inquiried object is not a displayable one, then return LINE_no_width.' = '获取给定对象的线宽。如果查询的对象不是可显示的对象，则返回 LINE_no_width。'
'Gets the list of all the browseable features tag in time_stamp order.' = '按 time_stamp 顺序获取所有可浏览的特征标记的列表。'
'Gets the minimum distance between two geometry objects.  The system reports the results back based on the specified range.' = '获取二个几何对象之间的最小距离。系统根据指定的范围报告结果。'
'Gets the name and type of given feature.' = '获取给定特征的名称和类型。'
'Gets the name attribute of a UG object. If no name was found,returns an empty string.' = '获取 UG 对象的名称属性。如果名称未找到，则返回空字符串。'
'Gets the names of all of the family members.' = '获取所有族成员的名称。'
'Gets the names of all sketches in work part.' = '获取工作部件中所有草图的名称。'
'Gets the object type of the named category' = '获取命名类别的对象类型'
'Gets the object type of the named reference set.' = '获取命名引用集的对象类型。'
'Gets the objects in the layers' = '获取图层中的对象'
'Gets the objects on the named layer' = '获取命名的图层上的对象'
'Gets the reference html files of dfa files or binary classes under given diretory.' = '获取给定目录下的二进制类或 dfa 文件的参考 html 文件。'
'Gets the setting of fixed text height on screen and the fixed size of the text height.' = '获取屏幕上固定文本高度以及文本高度固定大小的设置。'
'Gets the setting of object color display.' = '获取对象颜色显示的设置。'
'Gets the setting of sketch dimension label. The possible sketch dimension labels are EXPRESSION, NAME and VALUE.' = '获取草图尺寸标签的设置。可能的草图尺寸标签为 EXPRESSION、NAME 和 VALUE。'
'Gets the sketch members given inquiry type.' = '获取给定查询类型的草图成员。'
'Gets the style states of the specified sketch feature. This function is for internal use only. Do not call this function. Please call function mqc_sketchStyle_askDimensionLabel and so on.' = '获取指定草图特征的样式状态。该函数仅限内部使用。请勿调用该函数。请调用函数 mqc_sketchStyle_askDimensionLabel 等。'
'Gets the styles of radius in the specified dimension.' = '获取指定尺寸标注的半径样式。'
'Gets the styles of units in the specifed dimension.' = '获取指定尺寸标注的单位样式。'
'Gets the suppression state of the component in its controlling arrangement.' = '获取其控制布置中组件的抑制状态。'
'Gets the system loading options directories.' = '获取系统加载的选项目录。'
'Gets the tags of views.' = '获取视图的标记。'
'Gets the value of family attribute of the work part' = '获取工作部件的族属性的值'
'Gets the view name of the work view in the current layout.' = '获取当前布局中工作视图的视图名。'
'Gets the work part histories.' = '获取工作部件历史记录。'
'Gets two lists and one multi-level list (table) from a complex table' = '从复杂表格获取两个列表和一个多级别列表（表格）'
'Gets view dependent entities with their drawing attributes from the given layers.' = '从给定图层获取与视图相关的实体及其图纸属性。'
'Gets view dependent objects with their drawing attributes from the given layers.' = '从给定的图层获取与视图相关的对象及其图纸属性。'
'Gets view information in the work part' = '获取工作部件中的视图信息'
'Gets view shading information.' = '获取视图着色信息。'
'Getting Relations for' = '正在获取关系'
'Getting data' = '获取数据'
'Getting structure file from JT dataset' = '从 JT 数据集获取结构文件'
'Gfemfea' = 'Gfemfea'
'Ghost Model' = '虚化模型'
'GigaHertz' = '千兆赫'
'Give Error Information' = '给出错误信息'
'Given Clause is NULL' = '给定的字句为空'
'Given Component Set identifier is NULL' = '给出的组件集标识符是空的'
'Given ID Display Rule is not found in the pdm' = '在 PDM 中未找到给定的“ID 显示规则”'
'Given NULL_TAG for group' = '组的给定 NULL_TAG'
'Given NULL_TAG for member' = '成员的给定 NULL_TAG'
'Given NX object tag, return its hostpointer.' = '给定的 NX 对象标记，返回其控制点。'
'Given Number Of Segments Is Invalid.' = '给出的分段数是无效的。'
'Given Object Is Not A Part Or An Instance' = '给出的对象不是一个部件或一个实例'
'Given Zone identifier is NULL' = '给出的区域标识符是空的'
'Given a part and a requirement, the function reports the overall status for all requirement checks in the part that are referencing to that specific requirement. If no requirement is specified, the function will report the overall status for  all requirement checks in the part.if no part is specified as input, the function will check for the current work part.  Below is the logic for the overall status a.If all active checks based on that requirement are passing, the status is PASS b.If at least one active check is failing, then the status is ERROR c.If one or more active checks have the warning status, and none are failing, then the overall status is WARNING d.If a requirement is specified as input, and no active checks have been created to validate that requirement, then the status is ERROR e.If no requirement is specified as input and no active checks have been created in the part, then the status is PASS f.If a check is suppressed, then the check becomes inactive. Its result is not counted in the overall status.  This function works for both Teamcenter and native modes.' = '给定部件和需求后，该功能将报告在部件中引用此特定需求的所有需求检查的整体状态。如果未指定需求，则该功能将报告在部件中所有需求检查的整体状态。如果未指定作为输入的部件，则该功能将检查当前工作部件。以下是关于整体状态的逻辑：a. 如果基于该需求的所有活动检查都通过，则状态为“通过”；b. 如果至少有一个活动检查失败，则状态为“错误”；c. 如果一个或多个活动检查显示警告状态且没有任何一个失败，则整体状态为“警告”；d. 如果某一需求指定为输入，并且没有创建活动检查以验证该需求，则状态为“错误”；e. 如果没有需求指定为输入，并且没有在部件中创建活动检查，则状态为“通过”；f. 如果某一检查被抑制，则检查变为非活动。其结果不会计入整体状态。该功能在 Teamcenter 模式和原生模式下可用。'
'Given database setting is not in permitted range' = '给定的数据库设置不在允许的范围内'
'Given entity not a lightweight section view.' = '给定的实体不是轻量级剖视图。'
'Given feature name already exists.' = '所给特征名称已存在。'
'Given group is not a group' = '给定组不是组'
'Given hostpointer, return NX object tag.' = '给定的控制点，返回 NX 对象标记。'
'Given invalid NULL layout tag' = '给定了无效的空布局标记'
'Given invalid NULL view tag' = '给定了无效的空视图标记'
'Given invalid view seq number' = '给定了无效的视图序列号'
'Given matrix is not from the required part.' = '给定的矩阵并不来自要求的部件。'
'Given name already in use' = '给出的名字已被使用'
'Given object does not have the required csys matrix.' = '给定的对象没有所需的 CSYS 矩阵。'
'Given operation requires a Box Zone type' = '给出的操作需要一个箱形区域类型'
'Given operation requires a Plane Zone type' = '给出的操作需要一个平面区域类型'
'Given root or associated file directory was not valid.\nDirectory specification has been ignored for this part:' = '给定的根文件目录或关联文件目录无效。\n此部件的目录规范已被忽略：'
'Given section element belongs to more than one loop' = '给定截面单元属于多个环'
'Given tag is not a matrix tag.' = '给定的标记不是矩阵标记。'
'Given value is out of range, not accepted' = '给定值超出范围，未被接受'
'Given wrong parameters to create cone' = '给定用于创建圆锥的参数有错'
'Given wrong parameters to create cylinder' = '给定用于创建圆柱的参数有错'
'Given wrong parameters to create sphere' = '给定用于创建球的参数有错'
'Gives warning info when checker''s parameter is empty.' = '检查器的参数为空时给出警告信息。'
'Glass' = '玻璃'
'Glass &Drop...' = '玻璃升降器(&D)...'
'Glass Drop' = '玻璃升降器'
'Glass Drop Design has been finished.' = '玻璃升降器设计已完成。'
'Glass Drop Position(Percentage):' = '玻璃下落位置（百分比）：'
'Glass Drop Process Data' = '玻璃下落过程数据'
'Glass Drop Wizard' = '玻璃升降器向导'
'Glass Global Material' = '玻璃全局材料'
'Glass Offset' = '玻璃偏置'
'Glass Position' = '玻璃位置'
'Glass Thickness' = '玻璃厚度'
'Glass to Egress Surface Offset(o1)' = '玻璃到门口曲面的偏置 (o1)'
'Glass to egress surface offset(o1):\nThe input value results in a wrong egress surface offset direction.\nEnter a value greater than zero.' = '玻璃到门口曲面的偏置 (o1) ：\n输入值导致错误的门口曲面偏置方向。\n请输入一个大于零的值。'
'Glasses' = '玻璃'
'Glazing Areas' = '玻璃窗区域'
'Glazing Shade Bands' = '玻璃遮光带'
'Glazing Types' = '玻璃窗类型'
'Gloabal X axis is used as default material orientation.' = '全局 X 轴用作默认材料方向。'
'Global' = '全局'
'Global &Layup...' = '全局铺层(&L)...'
'Global ATS Settings' = '全局 ATS 设置'
'Global Angle' = '全局角度'
'Global Bend Allowance Formula' = '全局折弯许用半径公式'
'Global CS' = '全局坐标系'
'Global CSYS' = '全局 CSYS'
'Global Contact Parameters' = '全局接触参数'
'Global Control' = '全局控制'
'Global Cube' = '整立方体'
'Global Cut Depth' = '全局切削深度'
'Global Defor&mation...' = '全局变形(&M)...'
'Global Deformation' = '全局变形'
'Global Depth Per Cut' = '全局每刀深度'
'Global Depth per Cut' = '全局每刀深度'
'Global Edge Density' = '全局边缘密度'
'Global Editing End-Of-Path Commands' = '全局编辑刀轨结束命令'
'Global Editing Failed' = '全局编辑失败'
'Global Editing Start-Of-Path Commands' = '全局编辑开始刀轨命令'
'Global Exception caught by Export' = '导出捕捉到全局异常'
'Global Fraction' = '全局部分'
'Global Glue Parameters' = '全局粘连参数'
'Global Gravitational Constants*Enter Values' = '全局重力常数*输入值'
'Global Heat Imbalance Fraction' = '总体热失衡百分比'
'Global Heat Imbalance Fraction Option' = '总体热失衡百分比选项'
'Global Iterative Solver' = '全局迭代求解器'
'Global Iterative Solver Options' = '全局迭代求解器选项'
'Global Layup' = '全局铺层'
'Global Layup Validation' = '全局铺层验证'
'Global Materials' = '全局材料'
'Global Materials Drop-down' = '全局材料下拉菜单'
'Global Maximum Penetration' = '全局最大穿透值'
'Global Parameters' = '全局参数'
'Global Ply Id' = '全局层片 Id'
'Global Pre-Alignment' = '全局预对齐'
'Global Preferences' = '全局首选项'
'Global Radius' = '全局半径'
'Global Reflection Map Drop-down' = '全局反射图下拉菜单'
'Global Reflections' = '全局反射'
'Global Relaxation Factor' = '全局松弛因子'
'Global Resolution' = '全局解算'
'Global Sensitivity' = '全局灵敏度'
'Global Sensitivity Design Variables' = '全局灵敏度设计变量'
'Global Sensitivity analysis successfully completed.' = '全局灵敏度分析成功完成。'
'Global Shaping' = '整体变形'
'Global Shaping Feature operation failed.' = '整体变形特征操作失败。'
'Global Shaping Feature operation partialy failed.' = '整体变形特征操作部分失败。'
'Global Shaping by Function' = '按函数整体变形'
'Global Shaping by S&urface...' = '按曲面整体变形(&U)...'
'Global Shaping by Surface' = '按曲面整体变形'
'Global Simplex' = 'Global Simplex'
'Global Stock' = '全局余量'
'Global Stop Point' = '全局停止点'
'Global Stop Points' = '全局停止点'
'Global Technical Regulation' = '全球技术法规'
'Global X and Y axis are the default material orientation for some elements.' = '全局 X 和 Y 轴是某些单元的默认材料方向。'
'Global X and Y axis are used as default material orientation.' = '全局 X 和 Y 轴用作默认材料方向。'
'Global X axis is the default material orientation for some elements.' = '全局 X 轴是某些单元的默认材料方向。'
'Global X axis is used as default material orientation.' = '全局 X 轴用作默认材料方向。'
'Global clearance exclusion rules value contains extra bits' = '全局间隙排除规则值包含多余的位。'
'Global coordinates' = '全局坐标'
'Global database file' = '全局数据库文件'
'Global ply id' = '全局层片 id'
'Global searching...' = '正在全局搜索...'
'Global/Local Directions' = '全局/局部方向'
'Global/Local direction' = '全局/局部方向'
'Glossary' = '词汇表'
'Glossary:\nHip Point:    Hip point located in human body. it is actual positional reference point.\nH-Point:      Hip point located in an actual vehicle. it is design reference point.\nSWC:          Steering Wheel Center Point.\nAHP:          Accelerator Heel Point.\nSgRP:         Seating Reference Point.\n' = '词汇表：\n臀部点：已在人体中定位的臀部点。它是实际的定位参考点。\nH 点： 已在实际车辆中定位的臀部点。它是设计参考点。\nSWC： 方向盘中心点。\nAHP： 油门踏板踵点。\nSgRP： 座椅参考点。\n'
'Glossary: CBE - Cab-behind-engine motor truck;' = '词汇表：CBE - 驾驶室在发动机后货车'
'Glossy' = '光泽'
'Glossy Global Reflection Map' = '光泽全局反射图'
'Glossy Plastic Wash' = '亮泽塑料刷色'
'Glow' = '辉光'
'Glow (HQI only)' = '辉光（仅用于高质量图像）'
'Glue' = '粘连'
'Glue Formulation (GLUETYPE)' = '粘连公式 (GLUETYPE)'
'Glue Meshes' = '粘性接触网格'
'Glue Parameters - Linear Global' = '粘连参数 - 线性全局'
'Glue Parameters - Linear Pair Overrides' = '粘连参数 - 线性对替代'
'Glue Set Properties (BGSET)' = '粘连集属性 (BGSET)'
'Glue Tab Width' = '粘连搭条宽度'
'Glue mesh match tolerance should latge than 1.0' = '粘连网格匹配公差应该大于 1.0'
'Gluing regions for simulation object %1 contain shell elements. Only solid elements can be glued in SOL 601' = '仿真对象 %1 的粘连区域包含壳单元。只有体单元才能在 SOL 601 中进行粘连'
'Glyph Height' = '字形高度'
'Glyph Spacing Adjustment' = '字形间距调整'
'Glyph Width' = '字形宽度'
'Gnarl' = '节'
'Go' = '执行'
'Go Back To' = '回到'
'Go Home' = '回零点'
'Go Home Point' = '回零点'
'Go To' = '转到'
'Go To End' = '转到终点'
'Go To Frame' = '转到帧'
'Go To Line' = '转到行'
'Go To Line Number' = '转到行号'
'Go To Start' = '转到起点'
'Go To Step' = '转到步骤'
'Go back and isolate the interior or use Next to skip face removal' = '返回并隔离内部面或者使用“下一步”跳过面的移除'
'Go to Continue' = '前往继续'
'Go to Location' = '转到位置'
'Go to boudary curves selection step to define them.' = '转至边界曲线选择步骤以定义它们。'
'Go to eyellispe selection step to define one.' = '转至眼椭球选择步骤以定义一个眼椭球。'
'Go to next step to choose eyellipse' = '转到下一步骤选择眼椭圆'
'Go to this step' = '走到该步骤'
'Goal Analysis' = '目标分析'
'Goal Position' = '目标位置'
'Goal Seek (Optimize 1xN): %s' = '目标搜寻（优化 1xN）：%s'
'Goal Seek...' = '目标搜寻...'
'Godlta' = 'Godlta'
'Goes to the feature appearing before the current feature in the Part Navigator, and makes it the current feature.' = '转至部件导航器中当前特征之前显示的特征，并将其设为当前特征。'
'Goes to the feature appearing next in the Part Navigator, and makes it the current feature.' = '转至部件导航器中下一个显示的特征，并将其设为当前特征。'
'Goes to the first feature appearing in the Part Navigator, and makes it the current feature.' = '转至部件导航器中显示的第一个特征，并将其设为当前特征。'
'Goes to the last feature appearing in the Part Navigator, and makes it the current feature.' = '转至部件导航器中显示的最后一个特征，并将其设为当前特征。'
'Goes to the next Boolean feature appearing in the Part Navigator, and makes it the current feature.' = '转至部件导航器中显示的下一个布尔特征，并将其设为当前特征。'
'Gohome' = '回零'
'Gohome %13.13C- %C' = '回零 %13.13C- %C'
'Gohome %9.9C- %C' = '回零 %9.9C- %C'
'Gohome - %C' = '回零 - %C'
'Gohome Axis Status' = '回零轴状态'
'Gohome Method' = '回零方法'
'Gohome Point' = '回零点'
'Gohome Point (GH)' = '回零点 (GH)'
'Gohome Point (GH):\nGohome point can not be the same as From point, as From point is inactive.\n\nSelect a different Gohome mode, or activate From point.' = '回零点 (GH)：\n回零点不能与出发点相同，因为出发点是不活动的。\n\n选择其他停止点模式，或激活起点。'
'Gohome Point (GH):\nGohome point cannot be the same as From point, as From point is inactive.\n\nChoose a different Gohome mode, or activate From point.' = '回零点 (GH)：\n回零点不能与出发点相同，因为出发点是不活动的。\n\n选择其他回零点模式，或者激活出发点。'
'Gohome Point must be specified.' = '回零点必须指定。'
'Gohome Point:\nAxial Clearance plane must be specified.' = '回零点：\n轴向安全平面必须指定。'
'Gohome Point:\nFor the selected motion type a radial clearance plane is needed.\n\nSelect a radial clearance plane.' = '回零点：\n选定的运动类型需要径向安全平面。\n\n选择径向安全平面。'
'Gohome Point:\nFor the selected motion type an axial clearance plane is needed.\n\nSelect an axial clearance plane.' = '回零点：\n选定的运动类型需要轴向安全平面，选择一个轴向安全平面。\n\n选择一个轴向安全平面。'
'Gohome Point:\nRadial Clearance plane must be specified.' = '回零点：\n径向安全平面必须指定。'
'Gohome Point:\nThere is no gohome point defined.\n\nSelect a gohome point.' = '回零点：\n没有已定义的回零点。\n\n选择一个停止点。'
'Gohome Status' = '回零状态'
'Gold' = '金'
'Gold Global Material' = '金全局材料'
'Good' = '好的'
'Good facet' = '小平面良好'
'Goodman' = 'Goodman'
'Goto' = '转至'
'Goto Cell URL' = '转至单元格 URL'
'Goto_Between_From_Start_911' = 'Goto_Between_From_Start_911'
'Gouge' = '过切'
'Gouge &Check...' = '过切检查(&C)...'
'Gouge Areas' = '过切区域'
'Gouge Check' = '过切检查'
'Gouge Check Aborted' = '过切检查已中止'
'Gouge Check Action' = '过切检查操作'
'Gouge Check Area*Choose Option' = '过切检查区域*选择选项'
'Gouge Check Status' = '过切检查状态'
'Gouge Check...' = '过切检查...'
'Gouge Checker Error' = '过切检查器错误'
'Gouge Checking' = '过切检查'
'Gouge Checking =' = '过切检查 ='
'Gouge Checking Flag' = '过切检查标志'
'Gouge Checking is not supported for this operation.' = '对于此操作，过切检查不受支持。'
'Gouge Checking is not supported for this type of operation.' = '对于此类型的操作，不支持过切检查。'
'Gouge Distance: %f' = '过切距离：%f'
'Gouge Distance: n/a' = '过切距离：n/a'
'Gouge Removal' = '过切移除'
'Gouge Tolerance' = '过切误差'
'Gouge Warning' = '过切警告'
'Gouge and Collision Check' = '过切和碰撞检查'
'Gouge and Collision Settings' = '过切和碰撞设置'
'Gouge checking for part geometry failed.' = '部件几何体的过切检查失败。'
'Gouge checking initialization failed on operation' = '对操作进行过切检查初始化失败'
'Gouge checking is not allowed for pre-NX2 contact contour paths.' = '不允许对使用 NX2 之前版本创建的接触轮廓刀轨进行过切检查。'
'Gouge cleared with tool' = '已通过刀具清除过切'
'Gouge found with tool' = '已通过刀具找到过切'
'Gouge material' = '过切材料'
'Gouged Motions are displayed on Machine Coordinate System.' = '过切运动显示在机床坐标系中。'
'Gouges' = '过切'
'Gouges were found in the following operations.\n' = '在以下操作中找到过切。\n'
'Gouging Color' = '过切颜色'
'Gouraud' = '哥拉得'
'Government Security Info' = 'Government Security Info'
'Government Security Info Attribute' = 'Government Security Info Attribute'
'Government Security Information' = '政府安全性信息'
'Government Security Information Style' = '政府安全性信息样式'
'Gr&aph Options...' = '图表选项(&A)...'
'Grade' = '等级'
'Grade:' = '等级：'
'Gradient Clamp' = '渐变限定'
'Grading not found' = '找不到分级'
'Grading too big' = '分级太大'
'Grading too small' = '分级太小'
'Gradual' = '渐变'
'Graduated' = '渐变'
'Graduated Dark' = '渐变深'
'Graduated Dark Grey Background' = '渐变深灰色背景'
'Graduated Light' = '渐变浅'
'Graduated Light Grey Background' = '渐变浅灰色背景'
'Grain' = '条纹'
'Grain Center' = '条纹中心'
'Grain Color' = '条纹颜色'
'Grain Colour' = '条纹颜色'
'Grain Direction' = '条纹方向'
'Grain Scale' = '条纹比例'
'Grain colour' = '条状物颜色'
'Gram' = '克'
'Grams' = '克'
'Grams - Centimeters' = '克 - 厘米'
'Grand_Am-auto' = 'Grand_Am-auto'
'Grand_Am-man' = 'Grand_Am-man'
'Grand_Prix' = 'Grand_Prix'
'Granite' = '花岗石'
'Granite (HQI only)' = '花岗石（仅用于高质量图像）'
'Granite Gray' = 'Granite Gray'
'Grap&hics Driver' = '图形驱动卡(&H)'
'Graph' = '图表'
'Graph Compression' = '图表压缩'
'Graph Measurements' = '图表测量'
'Graph Name' = '图表名称'
'Graph Overhead %' = '图表上下边距 %'
'Graph Style' = '图表样式'
'Graph Type' = '图表类型'
'Graph View' = '图表视图'
'Graph create failed.' = '创建图表失败'
'Graph view' = '图表视图'
'Graph was not created.' = '图形未创建。'
'Graph...' = '图表...'
'Graphic Selection' = '图形选择'
'Graphic Symbols' = '图形符号'
'Graphic initialisation failed' = '图形初始化失败'
'Graphic initialisation failed.' = '图形初始化失败。'
'Graphical' = '图形'
'Graphical Editor Gouge Checking' = '图形编辑器过切检查'
'Graphical Post Report' = '图形后处理报告'
'Graphical Selection' = '图形选择'
'Graphics' = '图形'
'Graphics Area' = '图形区域'
'Graphics Selection' = '图形选择'
'Graphics data has been formatted for optimal performance on this configuration.' = '此配置上的图形数据已经过格式化以达到最佳性能。'
'Graphics device' = '图形设备'
'Graphing' = '作图'
'Graphing Error' = '图形生成错误'
'Graphing...' = '图表...'
'Graphite' = '石墨'
'Graphs' = '图形'
'Graphs results for optimization with Excel.  Not recommended for use directly.' = '图示结果用于通过 Excel 优化。建议不直接使用。'
'Graphs results for optimization with Excel.  Not recommended for use directly.   The ug_iterative_analysis class and its subclasses should be used instead.' = '用于在 Excel 中优化的图表结果。不建议直接使用。应该改用 ug_iterative_analysis 类及其子类。'
'Graphs results for sensitivity/design study with Excel.  Not recommended for use directly.' = '图示使用 Excel 进行灵敏度/设计研究的结果。不推荐直接使用。'
'Gravitation Constant' = '重力常数'
'Gravitational Acceleration' = '重力加速度'
'Gravitational Constant' = '重力常数'
'Gravitational Constants' = '重力常数'
'Gravity' = '重力'
'Gravity - applied on body' = '重力 - 应用于体'
'Gravity =' = '重力 ='
'Gravity Acceleration' = '重力加速度'
'Gravity Direction' = '重力方向'
'Gravity Load' = '重力载荷'
'Gravity Value' = '重力值'
'Gravity load "%s" is not applied in the axisymmetric plane.' = '重力载荷“%s”未应用于轴对称平面。'
'Gravity load created' = '创建的重力载荷'
'Gray' = '灰色'
'Gray Body View Factor' = '灰体视角系数'
'Gray Metallic Paint Global Material' = '灰色金属涂料全局材料'
'Gray OK in default action' = '默认操作中“确定”显示为灰色'
'Gray Scale' = '灰度'
'Gray Thin' = '细灰线'
'Grayscale' = '灰度'
'Greater Than' = '大于'
'Greater Than or Equal' = '大于等于'
'Greater Than or Equal To' = '大于等于'
'Greater or Equal' = '大于等于'
'Greater or Equal than' = '大于等于'
'Greater or Equal to Limit' = '大于或等于极限'
'Greater than' = '大于'
'Greater than %4.1f' = '大于 %4.1f'
'Greek' = '希腊语'
'Green' = '绿色'
'Green Component Intensity' = '绿色部分浓度'
'Green Glossy Plastic' = '绿色亮泽塑料'
'Green Green Spring' = 'Green Green Spring'
'Green Green Teal' = 'Green Green Teal'
'Grey' = '灰色'
'Grey Glossy Plastic' = '灰色亮泽塑料'
'Grid' = '栅格'
'Grid - spatial' = '栅格 - 空间'
'Grid Action' = '排样'
'Grid Analysis' = '栅格分析'
'Grid Analysis (0 faces/facet bodies)' = '栅格分析（0 个面/小平面体）'
'Grid Analysis (0 sections)' = '栅格分析（0 个截面）'
'Grid Analysis...' = '栅格分析...'
'Grid Angle Tolerance' = '栅格角度公差'
'Grid CLSF' = '排样 CLSF'
'Grid Color' = '栅格颜色'
'Grid Coloring' = '栅格上色'
'Grid Count - U' = '栅格数 - U'
'Grid Count - V' = '栅格数 - V'
'Grid Display' = '栅格显示'
'Grid Distance' = '栅格距离'
'Grid ID' = '栅格 ID'
'Grid ID Offset' = '栅格 ID 偏置'
'Grid Increment' = '栅格增量'
'Grid Information' = '栅格信息'
'Grid Line' = '栅格线'
'Grid Line Every' = '栅格线间隔'
'Grid Lines' = '栅格线'
'Grid Multiple Parts' = '多件排样'
'Grid Only' = '仅栅格'
'Grid Option' = '栅格选项'
'Grid Option...' = '栅格选项...'
'Grid Options' = '栅格选项'
'Grid Orientation' = '栅格方位'
'Grid Parameters' = '栅格参数'
'Grid Point' = '栅格点'
'Grid Point Force' = '栅格点力'
'Grid Point ID (LDCGRID)' = '栅格点 ID (LDCGRID)'
'Grid Point Moment' = '栅格点力矩'
'Grid Point Reaction Force' = '栅格点反作用力'
'Grid Point Reaction Moment' = '栅格点反作用力矩'
'Grid Points - U' = '栅格点 - U'
'Grid Points - V' = '栅格点 - V'
'Grid Preferences Message' = '栅格首选项消息'
'Grid Section Analysis' = '栅格截面分析'
'Grid Settings' = '栅格设置'
'Grid Single Part' = '单件排样'
'Grid Size' = '栅格大小'
'Grid Size (N x N x N)' = '栅格大小 (N x N x N)'
'Grid Snap' = '栅格捕捉'
'Grid Spacing' = '栅格间距'
'Grid Style' = '栅格样式'
'Grid Type' = '栅格类型'
'Grid Unit' = '栅格单位'
'Grid and &Work Plane...' = '栅格和工作平面(&W)...'
'Grid and Ticks' = '栅格和刻度线'
'Grid and Work Plane' = '栅格和工作平面'
'Grid count (U and V) must be greater than or equal to -1.' = '栅格数（U 向和 V 向）必须大于等于 -1。'
'Grid heat' = '栅格热'
'Grid increment is too small. Grid display stopped.' = '栅格增量太小。栅格显示停止。'
'Grid line for X spacing must be greater than zero.' = 'X 间距的栅格直线必须大于零。'
'Grid line for Y spacing must be greater than zero.' = 'Y 间距的栅格线必须大于零。'
'Grid line for angular spacing must be greater than zero.' = '栅格单位的角度间距必须大于零。'
'Grid line for radial spacing must be greater than zero.' = '栅格单位的径向间距必须大于零。'
'Grid lines (u,v) values are not set to (0,0) for all faces.' = '所有面的栅格线 (u,v) 值均未设置为(0,0)。'
'Grid or Trim' = '栅格或修剪'
'Grid size ignored as it is not valid' = '栅格大小无效，因此被忽略'
'Grid spacing is too fine. Spacing has been increased by a multiple.' = '栅格间距太细。  增加了许多倍间距。'
'Grid spacing is too large.' = '栅格间距太大。'
'Grids' = '栅格'
'Grind' = '磨削'
'Grinding' = '磨削'
'Grip' = 'Grip'
'Grip Debugger' = 'Grip 调试器'
'Grip Metalanguage Assembler' = 'Grip 元语言汇编程序'
'Grip or journal' = 'Grip 或操作记录'
'Grip program file error' = 'Grip 程序文件错误'
'Gripper' = '握爪'
'Gripper Notch' = '握爪凹口'
'Gripper Notch Attributes' = '握爪凹口属性'
'Gripper Notch Profile' = '握爪凹口轮廓'
'Gripper Notch Solid' = '握爪凹口实体'
'Gripper Notch profile has a later time stamp than feature being edited.' = '握爪凹口轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Gripper Notch profile is not closed.' = '握爪凹口轮廓未封闭。'
'Gripper Notches' = '握爪凹口'
'Groove' = '开槽'
'Groove - Ring Type Joint' = '开槽 - 环形联接'
'Groove - Standard' = '开槽 - 标准'
'Groove Angle' = '坡口角度'
'Groove Angle or Countersink Angle' = '坡口角度或埋头角度'
'Groove Angle: The entered value should be greater than 0.0 and less than' = '坡口角度：输入的值应该大于 0.0 且小于'
'Groove Boundary Contains Undercuts                        Stepover Too Large to Rough Groove                        Groove Boundary Has Invalid Segment Type(S)               Groove Boundary Has Too Few Segments                      Depth of Groove Greater Than*Maximum Tool Depth           Tool Too Wide to Enter Groove                             Invalid Corner Cut Geometry                               Groove Steeper Than Tool Lead Angle                       Groove Steeper Than Tool Heel Angle                       Clear Excess Not Applicable For*Ring Type Tool-IGNORED    Corner Cuts Not Applicable For*Ring Type Tool-IGNORED     Tool Not Perpendicular to Groove Bottom                   Internal Boundary Segment Is Higher Than Groove Shoulder' = 'Groove Boundary Contains Undercuts                        Stepover Too Large to Rough Groove                        Groove Boundary Has Invalid Segment Type(S)               Groove Boundary Has Too Few Segments                      Depth of Groove Greater Than*Maximum Tool Depth           Tool Too Wide to Enter Groove                             Invalid Corner Cut Geometry                               Groove Steeper Than Tool Lead Angle                       Groove Steeper Than Tool Heel Angle                       Clear Excess Not Applicable For*Ring Type Tool-IGNORED    Corner Cuts Not Applicable For*Ring Type Tool-IGNORED     Tool Not Perpendicular to Groove Bottom                   Internal Boundary Segment Is Higher Than Groove Shoulder'
'Groove Colour' = '槽颜色'
'Groove Control' = '开槽控制'
'Groove Control -' = '开槽控制 -'
'Groove Diameter' = '槽直径'
'Groove End Point' = '槽终点'
'Groove End Type' = '槽终点类型'
'Groove Face' = '在面上开槽'
'Groove ID' = '在内径开槽'
'Groove OD' = '在外径开槽'
'Groove Processor Error' = '槽处理器错误'
'Groove Radius' = '坡口半径'
'Groove Start Point' = '槽起点'
'Groove Tolerance' = '槽公差'
'Groove Track' = '槽跟踪'
'Groove Type' = '槽类型'
'Groove Weld' = '坡口焊'
'Groove Width' = '槽宽度'
'Groove angle is out of range' = '坡口角度超出范围。'
'Groove colour' = '槽颜色'
'Groove radius is out of range' = '坡口半径超出范围。'
'Groove radius: The entered value must be greater than 0.0 and less than' = '坡口半径：输入的值必须大于 0.0 且小于'
'Groove width' = '槽宽'
'Groove*Choose Groove type' = '槽*选择槽类型'
'Groove...' = '坡口焊...'
'Grooving' = '开槽'
'Grooving (Full Nose Radius)' = ' 开槽（完整刀尖半径）'
'Grooving (Ring Type Joint)' = ' 开槽（环形联接）'
'Grooving (Standard)' = '开槽（标准）'
'Grooving (User Defined)' = ' 开槽（用户定义）'
'Grooving Tool' = '槽刀'
'Grooving Tool-Full Nose Radius' = '槽刀-完整刀尖半径'
'Grooving Tool-Ring' = '槽刀-环型'
'Grooving Tool-Standard' = '槽刀-标准'
'Grooving Tool-User Defined' = '槽刀-用户定义'
'Ground' = '接地'
'Ground Color' = '大地颜色'
'Ground Fog' = '地面雾'
'Ground Line' = '地面线'
'Ground Normal' = '地面法向'
'Ground Pattern Only Allowed' = '只允许地面模式'
'Ground Pattern Specified' = '指定平板接地模式'
'Ground Point' = '接地点'
'Ground Surface Reflectance (Albedo)' = '地表反射系数（反照率）'
'Ground Wide Point' = '地面宽度点'
'Ground plane has not been selected.' = '地面尚未选定。'
'Ground to Roof Direction' = '从地面到车顶方向'
'Ground to Roof Direction:' = '从地面到车顶方向：'
'Ground to Roof Vector' = '从地面到车顶矢量'
'Ground to Roof Vector:' = '从地面到车顶矢量：'
'Grounded "CBUSH" mesh "%s" does not have an element coordinate system specified.' = '固定的“CBUSH”网格“%s”没有定义单元坐标系。'
'Group' = '组'
'Group %1 with name %2 does not contain elements' = '名为 %2 的组 %1 不包含单元'
'Group %1 with name %2 does not contain nodes' = '名为 %2 的组 %1 不包含节点'
'Group %i' = '组 %i'
'Group &Horizontally...' = '水平分组(&H)...'
'Group &Vertically...' = '竖直分组(&V)...'
'Group (Read Only)' = '组（只读)'
'Group Area' = '分组区域'
'Group Area Item' = '分组区域项'
'Group Body' = '组合体'
'Group By Feature Group' = '按特征组分组'
'Group By Mesh Type' = '按网格类型分组'
'Group By None' = '无规则分组'
'Group By Part' = '按部件分组'
'Group Callouts' = '组标注'
'Group Color' = '组颜色'
'Group Comment' = '组附注'
'Group Edit' = '组编辑'
'Group Edit Options' = '组编辑选项'
'Group Editing' = '组编辑'
'Group Editing - Tool, Geometry, Method' = '组编辑 - 工具，几何体，方法'
'Group Entities by' = '实体分组依据'
'Group Entity Components by' = '实体组件分组依据'
'Group Error Summary\n===================' = '组错误汇总\n==================='
'Group Expanded' = '组已展开'
'Group Expands' = '组展开'
'Group Face' = '组合面'
'Group Horizontally' = '水平分组'
'Group Horizontally...' = '水平分组...'
'Group ID' = '组 ID'
'Group ID - Lower Range' = '组 ID - 下限范围'
'Group ID - Lower Range cannot be blank' = '组 ID - 下限不能为空'
'Group ID - Upper Range' = '组 ID - 上限范围'
'Group ID - Upper Range cannot be blank' = '组 ID - 上限不能为空'
'Group ID Color' = '组 ID 颜色'
'Group ID exceeds maximum length' = '组 ID 超出最大长度'
'Group ID exceeds maximum limit in the preferences settings' = '组 ID 超出首选项的最大限制'
'Group ID is less than lower limit in the preferences settings' = '组 ID 小于首选项的下限'
'Group Information' = '组信息'
'Group Label' = '组标签'
'Group Lock' = '组锁'
'Group Manager' = '组管理器'
'Group Member Selection' = '组成员选择'
'Group Meshes with Same Color' = '使用相同颜色对网格分组'
'Group Meshes with Same Cross-Section' = '使用相同横截面对网格分组'
'Group Meshes with Same FE-Category' = '使用相同 FE 类别对网格分组'
'Group Meshes with Same Laminate' = '使用相同层合板对网格分组'
'Group Meshes with Same Material' = '使用相同材料对网格分组'
'Group Meshes with Same Mesh Collector Type' = '使用相同网格收集器类型对网格分组'
'Group Meshes with Same Physical Property Table' = '使用相同物理属性表对网格分组'
'Group Mode' = '组模式'
'Group Modified' = '组修改的时间和日期'
'Group Name' = '组名'
'Group Object' = '组对象'
'Group Objects' = '组对象'
'Group Of Lines' = '直线组'
'Group Part' = '部件编组'
'Group Points' = '点成组'
'Group Reference' = '组引用'
'Group Rules' = '组规则'
'Group Section Objects' = '分组截取对象'
'Group Selected Plies' = '选定层片分组'
'Group Show Activate Toggle' = '组显示激活切换开关'
'Group Size should be two or more' = '组大小应该为二或更多'
'Group Style' = '组样式'
'Group Value' = '组值'
'Group Vertically' = '竖直分组'
'Group Vertically...' = '竖直分组...'
'Group View' = '组视图'
'Group assigned to design sensitivity response modeling object %1 is empty' = '指派给设计灵敏度响应建模对象 %1 的组为空'
'Group assigned to design sensitivity response modeling object %1 is empty due to subset export specifications' = '指派给设计灵敏度响应建模对象 %1 的组由于子集导出规范而为空'
'Group by' = '分组依据'
'Group by: range' = '分组依据：范围'
'Group by: value' = '分组依据：值'
'Group cannot have children' = '组不能具有子项'
'Group could not be created, no valid objects were found.' = '不能创建组，未找到有效的对象。'
'Group feature is empty.' = '组特征是空的。'
'Group is not a proper group' = '组不是一个恰当的组'
'Group name                     :' = '组名：'
'Group name :' = '组名：'
'Group not found in Part in Process Navigator table.' = '处理中的部件导航器表中没有找到组。'
'Group results by component' = '按组件将结果分组'
'Group results in a single group' = '将单个组中的结果分组'
'Group rules by which this parameter may be specified:' = '必须由该参数指定的组规则：'
'Group tag' = '组标记'
'Group to Add to' = '要添加的目标组'
'Group to Explore' = '要浏览的组'
'Group was not saved because the selection is empty\nafter removing interpolated nodes.' = '由于移除已插值节点后，选择为空，\n因此组未被保存。'
'Group was saved after removing them from the selection.' = '从选择中移除它们之后，组未保存。'
'Group with the given name, already exists.' = '使用给定名称的组已存在。'
'Group:' = '组:'
'GroupPick' = '组拾取'
'GroupState' = 'GroupState'
'Grouping' = '分组'
'Grouping Method' = '分组方法'
'Grouping Option' = '分组选项'
'Groups' = '组'
'Groups cannot be added to themselves.' = '组不能添加到自己本身。'
'Groups features into a collection called a feature group.' = '将特征分组到一个称为特征组的集合中。'
'Groups of Geometry' = '几何体组'
'Groups the selected callouts and places them in a horizontal layout with a single leader line.' = '使用一条单独的指引线对选定标注分组，并将其放置在水平布局中。'
'Groups the selected callouts and places them in a vertical layout with a single leader line.' = '使用一条单独的指引线对选定标注分组，并将其放置在竖直布局中。'
'Groups the selected features into a collection called a feature group.' = '将选定特征分组到一个称为特征组的集合中。'
'Groups the selected objects.' = '对选定的对象进行分组。'
'Groups:' = '组：'
'Grow Direction' = '增长方向'
'Grow Direction:' = '增高方向：'
'Grow Only' = '仅生长'
'Grow/Shrink' = '增长/收缩'
'GrowOnly' = '仅生长'
'Gruebler Count' = 'Gruebler 数'
'Gruebler count = %d' = 'Gruebler 数 = %d'
'Gstiff Integrator...\n' = 'Gstiff 积分器...\n'
'Guide' = '引导线'
'Guide %d' = '引导线 %d'
'Guide & Section' = '引导线和截面线'
'Guide (Cross)' = '引导线（交叉）'
'Guide (Cross) Curves' = '引导（交叉）曲线'
'Guide Active' = '引导线活动'
'Guide Curve' = '引导曲线'
'Guide Curves' = '引导曲线'
'Guide Edge' = '引导边'
'Guide End Type' = '引导线终点类型'
'Guide Line' = '引导线'
'Guide Line Design' = '引导线设计'
'Guide Line Length' = '引导线长度'
'Guide Line Parameter' = '引导线参数'
'Guide Line Selection' = '引导线选择'
'Guide Line Vector' = '引导线矢量'
'Guide Lines' = '引导线'
'Guide Offset' = '引导线偏置'
'Guide Pin Diameter' = '导销直径'
'Guide Pin Pad' = '导销垫块'
'Guide Pin Pad Attributes' = '导销垫块属性'
'Guide Pin Pads' = '导销垫块'
'Guide String' = '引导线串'
'Guide String Shape' = '引导线串形状'
'Guide and Section' = '引导线和截面'
'Guide curve direction must = 1 or -1' = '引导曲线方向必须 = 1 或 -1'
'Guide curve direction must be Forward or Reverse.' = '引导曲线方向必须为“向前”或“反向”。'
'Guide curve selected' = '引导曲线已选择'
'Guide curves are not connected each other' = '引导曲线彼此不相连'
'Guide curves are not connected to each other.' = '引导曲线不能互相连接。'
'Guide edge is not selected' = '引导边未选定'
'Guide is not perpendicular to section' = '引导线不与截面垂直'
'Guide node(s) missing.' = '缺少引导节点。'
'Guide object does not exist' = '引导对象不存在'
'Guide object does not exist.' = '引导对象不存在。'
'GuideSection' = '引导线截面'
'Guided' = '带导轨'
'Guided Navigation Control' = '引导式导航控制'
'Guidepost/Wearplate' = '导柱/导板'
'Guidepost/Wearplate Parameters' = '导柱/导板参数'
'Guides' = '引导线'
'Guides (3 Maximum)' = '引导线（最多 3 根）'
'Gun Drill' = '枪钻'
'Gun Metal Grey Paint' = '炮铜灰色涂料'
'Gusset' = '加固板'
'Gusset Placement' = '加固板放置'
'GwifType' = 'GwifType'
'Gx' = 'Gx'
'Gx*Gy*Gz*' = 'Gx*Gy*Gz*'
'Gy' = 'Gy'
'Gz' = 'Gz'
'H' = 'H'
'H (Hexagon 120)' = 'H (六角形 120)'
'H - 28 x 44' = 'H - 28 x 44'
'H - Height of Floor' = 'H - 地板高度'
'H =' = 'H ='
'H Axis Dir' = 'H 轴方向'
'H Axis Length' = 'H 轴长度'
'H Shape' = 'H 型'
'H(H70)' = 'H(H70)'
'H(H98)' = 'H(H98)'
'H-High' = 'H 高'
'H-Low' = 'H 低'
'H-Middle' = 'H 中'
'H-Point' = 'H 点'
'H-Point Design' = 'H 点设计'
'H-Point Design Tool' = 'H 点设计工具'
'H-Point Design Tool\n' = 'H 点设计工具\n'
'H-Point Tool' = 'H 点工具'
'H-Point Travel Path' = 'H 点移动路径'
'H-Style' = 'H 样式'
'H-point Design Tool' = 'H 点设计工具'
'H13' = 'H13'
'H17' = 'H17'
'H17 - AHP to Steering Wheel Center' = 'H17 - AHP 到方向盘中心'
'H18' = 'H18'
'H30' = 'H30'
'H30 only(A47 = alpha)' = '仅 H30 (A47 = alpha)'
'H30-1 - Seat Height - Front' = 'H30-1 - 座椅高度 - 前'
'H35' = 'H35'
'H41' = 'H41'
'H61' = 'H61'
'H70' = 'H70'
'H8' = 'H8'
'H98' = 'H98'
'H:' = 'H:'
'HALFCUT' = '半切'
'HAND' = '旋向'
'HARDNESS CRITICAL ITEM' = '硬度关键项'
'HARDNESS CRITICAL PROCESS' = '硬度关键工艺'
'HAT' = 'HAT'
'HAT1' = 'HAT1'
'HBDY' = 'HBDY'
'HCRIT' = 'HCRIT'
'HD&3D Tools UI' = 'HD&3D 工具 UI'
'HD3D Tool Properties' = 'HD3D 工具属性'
'HD3D Tools' = 'HD3D 工具'
'HDRI Palette' = 'HDRI 调色板'
'HDRI Thumbnails' = 'HDRI 缩略图'
'HDRI description: %s' = 'HDRI 描述：%s'
'HE' = 'HE'
'HEADING' = 'HEADING'
'HEAT TREAT THIS AREA ONLY' = '仅对此区域进行热处理'
'HEAT(56)' = 'HEAT(56)'
'HEATSTAT' = 'HEATSTAT'
'HELIX ANGLE' = '螺旋角'
'HEX Swept Errors' = '十六进制扫掠错误'
'HEX20' = 'HEX20'
'HEX8' = 'HEX8'
'HEXA20' = 'HEXA20'
'HEXA8' = 'HEXA8'
'HEX_AR' = 'HEX_AR'
'HEX_DETJ' = 'HEX_DETJ'
'HEX_EPLR' = 'HEX_EPLR'
'HEX_WARP' = 'HEX_WARP'
'HFL - Element heat flux' = 'HFL - 单元热通量'
'HFREQ' = 'HFREQ'
'HFREQFL' = 'HFREQFL'
'HG Displ DOFs Stiffness Scale Factor' = 'HG 显示自由度刚度比例因子'
'HG Out Of Plane Displ DOFs Stif Scal Fac' = '沙漏 平面外 位移 自由度 刚度 比例缩放因子'
'HG Rotational DOFs Stiff Scale Factor' = 'HG 旋转自由度刚性比例因子'
'HICORE(57)' = 'HICORE(57)'
'HIDE' = '隐藏'
'HILL' = 'HILL'
'HINGE' = '铰链'
'HIT CR' = '按 CR'
'HL' = 'HL'
'HLS' = 'HLS'
'HM_POS' = 'HM_POS'
'HNT' = 'HNT'
'HOFF' = 'HOFF'
'HOLDIA' = 'HOLDIA'
'HOLE' = '孔'
'HOLE No.' = '孔编号'
'HOLE REPORT' = '孔表'
'HOLE TABLE' = '孔表'
'HOLEFL' = 'HOLEFL'
'HOURGLASS' = '沙漏'
'HOURGLASS Option' = '沙漏选项'
'HPD Length:\nThe horizontal distance between SGRP and AHP is outside the allowed range.' = 'HPD 长度：\nSGRP 和 AHP 之间的水平距离超出允许范围。'
'HPD Width:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nThe width of AHD and SgRP must be in the range 100.5-196.5.' = 'HPD 宽度：\n输入值超出允许范围。\n\nAHD 和 SgRP 的宽度必须在范围 100.5-196.5 之间。'
'HPD list' = 'HPD 列表'
'HPD_ask_dis' = 'HPD_ask_dis'
'HPD_ask_frp' = 'HPD_ask_frp'
'HPD_ask_occ' = 'HPD_ask_occ'
'HPD_ask_shoe' = 'HPD_ask_shoe'
'HPGL Comparison File' = 'HPGL 比较文件'
'HQBitmap' = 'HQBitmap'
'HRN' = 'HRN'
'HSS' = 'HSS'
'HSS Coated' = 'HSS 镀层'
'HSS(Uncoated)' = 'HSS（未涂）'
'HSV' = 'HSV'
'HTML Files' = 'HTML 文件'
'HTML Output File' = 'HTML输出文件'
'HTML Template File' = 'HTML模板文件'
'HTOCITS' = 'HTOCITS'
'HTOCPRT' = 'HTOCPRT'
'HTOCTOL' = 'HTOCTOL'
'HYDROSTATIC FLUID PRESSURE' = 'HYDROSTATIC FLUID PRESSURE'
'Half' = '半剖'
'Half Angle' = '半角'
'Half Circle' = '半圆'
'Half P&ictorial Section...' = '轴测半剖(&I)...'
'Half Peak scale' = '半峰值比'
'Half Pictorial' = '半轴测图'
'Half Pictorial Section Line Builder' = '半轴测图截面线构建器'
'Half Pictorial Section View' = '半轴测剖视图'
'Half Scale' = '缩小一半'
'Half Section Cut' = '半剖'
'Half Section Cut from Pictorial View' = '轴测图中的半剖'
'Half Section Line' = '半剖截面线'
'Half Section Line Builder' = '半剖截面线构建器'
'Half Section View' = '半剖视图'
'Half Size' = '一半大小'
'Half Size Fraction' = '二分之一分数'
'Half Unit Cycle' = '半个单位周期'
'Half section line bend segment cannot be deleted.' = '半剖截面线转折段不能被删除。'
'Half section line bend segment lost model associativity.' = '半剖截面线转折段丢失模型关联性。'
'Half section line is missing the bend segment' = '半截面线缺少折弯段'
'Half section line step has no length.' = '半剖截面线无长度。'
'Half the Shell Thickness' = '壳厚度的一半'
'Half-angle must be less than 90 degrees' = '半角必须小于 90 度'
'Half-thread Angle' = '半螺旋角'
'Halfcut' = '半切'
'Hammering' = '锤打'
'Han&dling Core...' = '处理型芯(&D)...'
'Hand' = '手'
'Hand &Reach...' = '手可触及区(&R)...'
'Hand Angle (Ahd)' = '手角度 (Ahd)'
'Hand Angle(Ah)' = '手部角度 (Ah)'
'Hand Breadth' = '手宽'
'Hand Figure' = '手模'
'Hand Grip Decrease(Hand Length - Hand Grip Length)' = '握拳缩量（手伸长度 － 握拳长度）'
'Hand Grip Length (L8)' = '手握长度 (L8)'
'Hand Grip Length must be greater than zero.' = '手握长度必须大于零。'
'Hand Length' = '手长'
'Hand Length (L7)' = '手长度 (L7)'
'Hand Length must be greater than zero.' = '手长必须大于零。'
'Hand Positions' = '手的位置'
'Hand Reach' = '手可触及区'
'Hand Reach Envelope' = '手可触及区包络'
'Hand Reach Referecne Plane (HR)' = '手可触及区参考平面 (HR)'
'Hand Reach Type' = '手可触及区类型'
'Hand Shape Library' = '手形库'
'Hand on CSYS' = '定义在 CSYS 上'
'Hand on Object' = '定义在对象上'
'Hand posture data incorrect' = '手的姿势数据不正确'
'Handle' = '手柄'
'Handle Active Color' = '手柄活动颜色'
'Handle Color' = '手柄颜色'
'Handle DeEmphasis' = '手柄取消着重'
'Handle Display' = '手柄显示'
'Handle Hints Scale' = '手柄提示比例'
'Handle OrientXpress Color' = '手柄 OrientXpress 颜色'
'Handle Preselection Color' = '手柄预选颜色'
'Handle Selection Color' = '手柄选择颜色'
'Handle Size' = '手柄大小'
'HandleFixedSizeFlag' = 'HandleFixedSizeFlag'
'HandleOrientation' = 'HandleOrientation'
'HandleOrigin' = 'HandleOrigin'
'HandleRadius' = 'HandleRadius'
'HandleRadiusOffset' = 'HandleRadiusOffset'
'HandleXAxis' = 'HandleXAxis'
'HandleZAxis' = 'HandleZAxis'
'Handles' = '手柄'
'Handling Core' = '处理减轻孔'
'Handling Core: Performing boolean operation' = '处理型芯：执行布尔运算'
'Handling Cores' = '处理减轻孔'
'Handling Hole' = '操作孔'
'Handling Hole Attributes' = '操作孔属性'
'Handling Holes' = '操作孔'
'Handling Lug' = '起重装置'
'Handling Lug Attributes' = '起重装置属性'
'Handling Lugs' = '起重装置'
'Hangul' = 'Hangul'
'Hanning Broad' = '宽汉宁窗'
'Hanning Narrow' = '窄汉宁窗'
'Hard' = '硬'
'Hard Edge' = '硬边缘'
'Hard Edged' = '硬边缘'
'Hard point not honored. Try a smaller element size.' = '不遵守硬点。 尝试更小的单元大小。'
'Hard point too close to boundary' = '硬点离边界太近'
'Hard points on faces ignored.' = '已忽略面上的硬点。'
'Hardening Coefficient' = '硬化系数'
'Hardening Exponent' = '硬化指数'
'Hardening Exponent (m)' = '硬化指数 (m)'
'Hardening Rule (HR)' = '硬化规则 (HR)'
'Hardness' = '刚度'
'Hardness Item' = '硬度项'
'Hardness Notes' = '硬度注释'
'Hardness Process' = '硬度工艺'
'Hardware' = '硬件'
'Hardware shading unsupported on this workstation' = '该工作站不支持硬件着色'
'Harmonic' = '简谐'
'Harmonic Driver' = '简谐驱动'
'Harmonic Function' = '简谐函数'
'Harness' = '线束'
'Harness File' = '线束文件'
'Harness Name' = '线束名'
'Harness(%U)' = '线束 (%U)'
'Harnesses' = '线束'
'Harnesses To Compare' = '要比较的线束'
'Harnesses To Flatten' = '要展平的线束'
'Has %d edges (incl. duplicates).' = '有 %d 条边（包括重复的）。'
'Has %d loops.' = '有 %d 个环。'
'Has %d tristrips.' = '有 %d 条三角带。'
'Has 1 loop.' = '有 1 个环。'
'Has 1 tristrip.' = '有 1 条三角带。'
'Has Position' = '具有位置'
'Has been removed or replaced from part family "%s"' = '已从部件族“%s”中移除或替换'
'Has fixed constraint defined on the same geometry' = '有定义在同一几何体上的固定约束'
'Has interpart links' = '有部件间链接'
'Has messages' = '有消息'
'Has no mesh on the mated region' = '在被配对区域上没有网格'
'Has no mesh on the mating region' = '在配对区域上没有网格'
'Has not been checked yet.' = '尚未被检查。'
'Has the Macro line been edited ?' = '宏的行编辑过吗？'
'Has the macro been played back from a different state?' = '是否在不同的状态中回放宏？'
'Has the macro been played back from a different state? Has the dialog bar been modified?' = '是否在不同的状态中回放宏？对话框条是否被修改过？'
'Has the macro been played back from a different state? Has the dialog been modified?' = '是否在不同的状态中回放宏？对话框是否被修改过？'
'Has the macro been played back from a different state? Has the popup been modified?' = '是否已从一个不同的状态回放该宏？是否已修改此弹出项？'
'Has unmatched elements on the mated region' = '在被配对区域上有不匹配的单元'
'Has unmatched nodes on the mating region' = '在配对区域上有不匹配的节点'
'Has unmatched nodes on the mating region and' = '在配对区域上有不匹配的单元并且'
'HasAnchor' = 'HasAnchor'
'HasColumnLabels' = 'HasColumnLabels'
'HasMid1' = '具有中点1'
'HasMid2' = '具有中点2'
'HasMid3' = '具有中点3'
'HasMid4' = '具有中点4'
'HasOldStyleLeaders' = 'HasOldStyleLeaders'
'HasOriginGwif' = 'HasOriginGwif'
'HasUnitMenu cannot be used when there is an ExpressionObject' = '有 ExpressionObject 时不能使用 HasUnitMenu'
'HasUnitsMenu' = 'HasUnitsMenu'
'Hat' = '帽形'
'Hat Height at Base' = '基座处帽形高度'
'Hat Height at Small End' = '小端处帽形高度'
'Hat Thickness' = '帽形厚度'
'Hat Width' = '帽形宽度'
'Hat0' = 'Hat0'
'Hat1' = 'Hat1'
'Hatch' = '剖面线'
'Hatch Angle' = '剖面线角度'
'Hatch Distance' = '剖面线距离'
'Hatch distance must be greater than zero.' = '剖面线距离必须大于零。'
'Hatch tolerance must be greater than zero.' = '剖面线公差必须大于零。'
'Hatch/Fill' = '剖面线/填充'
'Have no step' = '没有步进'
'Have you run the macro at a different state?' = '您有没有在不同的状态中回放宏？'
'Head' = '头'
'Head   Turn' = '头转动'
'Head Breadth' = '头最大宽'
'Head Card Code (Required)' = '头信息卡代码（必需）'
'Head Clearance' = '头顶间隙'
'Head Clearance Diagnonal' = '头顶间隙对角线'
'Head Clearance Diagonal (W27)' = '头顶间隙对角线（W27）'
'Head Clearance Diagonal (W35)' = '头顶对角线的间隙 (W35)'
'Head Clearance Diagonal - W27:' = '头顶间隙对角线 - W27：'
'Head Clearance Diagonal must be greater than 0.' = '头顶间隙必须大于 0。'
'Head Clearance H41 must be greater than 0.' = '头顶间隙 H41 必须大于 0。'
'Head Clearance L38 must be greater than 0.' = '头顶间隙 L38 必须大于 0。'
'Head Clearance L39 must be greater than 0.' = '头间隙 L39 必须大于 0。'
'Head Clearance Lateral' = '头顶横向的间隙'
'Head Clearance Lateral (W27)' = '头顶横向的间隙 (W27)'
'Head Clearance Lateral (W35)' = '头顶横向的间隙（W35）'
'Head Clearance Rear View Section(H35, W27, W35)' = '头顶间隙后视图部分（H35, W27, W35）'
'Head Clearance Vertical' = '头顶竖直的间隙'
'Head Clearance Vertical (H35)' = '头顶竖直的间隙 (H35)'
'Head Clearance Vertical - H35:' = '竖直的头顶间隙 - H35：'
'Head Clearance Vertical - Two(H41)' = '头顶竖直的间隙 - 2 (H41)'
'Head Clearance Vertical Two - H41:' = '竖直的头顶间隙二 - H41：'
'Head Clearance Vertical must be greater than 0.' = '竖直的头顶间隙必须大于 0。'
'Head Clearance lateral - W35:' = '横向的头顶间隙 - W35：'
'Head Clearance lateral must be greater than 0.' = '横向的头顶间隙必须大于 0。'
'Head Clearance to Backlight Garnish (L39)' = '头顶到后灯装饰条的间隙 - L39)'
'Head Clearance to Backlight Garnish - L39:' = '头顶到后灯装饰条的间隙 - L39：'
'Head Clearance to Windshield Garnish (L38)' = '头顶到挡风玻璃装饰条的间隙 (L38)'
'Head Clearance to Windshield Garnish - L38:' = '头顶到挡风玻璃装饰条的间隙 - L38：'
'Head Clearance(2D)(H35, W27, W35, H41, L38, L39, H61)' = '头顶间隙（2D）（H35, W27, W35, H41, L38, L39, H61）'
'Head Clearance(3D)(H35, W27, W35)' = '头顶间隙（3D）（H35, W27, W35）'
'Head Comfort Data' = '头部舒适数据'
'Head Contour' = '头轮廓'
'Head Contour Percentile' = '头轮廓百分位数'
'Head Designation' = '头指定'
'Head Diameter' = '头部直径'
'Head Diameter value should be greater than 0.' = '头部直径值应大于 0。'
'Head Gauge Point' = '头标定点'
'Head Height' = '头全高'
'Head Impact' = '头部冲击'
'Head Impact Reference Angles' = '头部冲击参考角度'
'Head Impact Zone' = '头部冲击区域'
'Head Length' = '头最大长'
'Head Loss' = '压头损失'
'Head Loss Coefficient' = '压头损失系数'
'Head Loss Control' = '压头损失控制'
'Head Loss Multiplier' = '压头损失乘数'
'Head Loss Override' = '压头损失忽略'
'Head Loss and Permeability' = '压头损失和穿透度'
'Head Loss per Length' = '每单位长度压头损失'
'Head Movement (not part of SAE)' = '头移动（非 SAE 部分）'
'Head Position' = '头位置'
'Head Position Contour(SAE J1052)' = '头位置轮廓（SAE J1052）'
'Head Set' = '电极头集'
'Head Spindle Axis' = '头主轴'
'Head Turn Angle' = '头转动角度'
'Head Turn Angle - Left:' = '头转动角度 - 左：'
'Head Turn Angle - Right:' = '头转动角度 - 右：'
'Head and Eye' = '头和眼'
'Head and Leg Impact' = '头部和腿部冲击'
'Head contours are useful in establishing accommodation requirements for head space. The result meets recommendations of SAE J1052 Aug02 and Apr97.' = '在确定头空间所需要的推荐值时头轮廓非常有用。结果满足 SAE J1052（2002 年 8 月和1997 年 4 月）的推荐值。'
'Head loss or permeability must be defined.' = '压头损失或穿透度必须定义。'
'Head name' = '头名称'
'Head of linked list should be punch convex.' = '相连列表的表头应为凸模。'
'Head or Eye Rotation' = '头或眼旋转'
'Head or eye rotation is allowed for the study purpose only.' = '头或眼旋转仅允许于研究目的。'
'Header' = '文件头'
'Header Description' = '文件头描述'
'Header Filename' = '头文件名'
'Header Information' = '文件头信息'
'Header Only' = '仅标题'
'Header Row' = '标题行'
'Header Status' = '文件头状态'
'Header Type' = '头类型'
'Header location is invalid.' = '指引线位置无效。'
'Headform' = '头模'
'Heal' = '修复'
'Heal Bodies' = '修复体'
'Heal Body' = '合并体'
'Heal Geometr&y...' = '修复几何体(&Y)...'
'Heal Geometry' = '修复几何体'
'Heal Geometry Part Error' = '修复几何部件错误'
'Heal Path' = '修复路径'
'Heal Path Spline Creation' = '修复路径样条的创建'
'Heal Sheet Body' = '合并片体'
'Heal Tolerances' = '修复公差'
'Heal all Entities' = '修复所有实体'
'Heal all Objects Failing this Object Set' = '修复此对象集中失败的所有对象'
'Heal all Objects Failing this Test' = '修复此测试中失败的所有对象'
'Heal boundaries' = '修复边界'
'Heal geometry' = '修复几何体'
'Heal geometry on import' = '在导入时修复几何体'
'Heal large gap between adjacent edges or faces in a solid body in a work part.  SASIG-PDQ criteria - (Large edge gap: G-LO-LG) and {Large face gap: G-SH-LG}' = '修复工作部件中实体相邻边或面之间的较大缝隙。  SASIG-PDQ 准则 -（较大边缝隙：G-LO-LG）和 {较大面缝隙：G-SH-LG}'
'Heal sewn body' = '修复缝合体'
'Heal the object layer setting by moving the objects in the list to the proper layer.' = '将列表中的对象移动到相应的图层以修复对象设置。'
'Heal tiny object option' = '修复微小对象选项'
'Healed' = '修复的'
'Healed %d gap.' = '已修复 %d 个缝隙。'
'Healed %d gaps.' = '已修复 %d 个缝隙。'
'Healed %d non-tangent faces and %d unhealed.' = '已修复 %d 个非相切面，%d 个未修复。'
'Healed %d non-tangent faces.' = '已修复 %d 个非相切面。'
'Healed %d sharp face angles and %d unhealed.' = '已修复 %d 个尖锐面角，%d 个未修复。'
'Healed %d sharp face angles.' = '已修复 %d 个尖锐面角。'
'Healed and removed empty groups: %d.' = '修复的和移除的空组：%d。'
'Healed objects that have the correct color: %d.' = '具有正确颜色的已修复对象：%d。'
'Healed objects that have the correct layer: %d.' = '具有正确图层的已修复对象：%d。'
'Healed one non-tangent face.' = '已修复一个非相切面。'
'Healed one non-tangent faces and %d unhealed.' = '已修复一个非相切面，%d 个未修复。'
'Healed one sharp face angle and %d unhealed.' = '已修复一个尖锐面角，%d 个未修复。'
'Healed one sharp face angle.' = '已修复一个尖锐面角。'
'Healed self-intersecting faces on %d bodies.' = '已修复 %d 个体上的自相交面。'
'Healed self-intersecting faces on %d body.' = '已修复 %d 个体上的自相交面。'
'Healing' = '修复'
'Healing Information' = '修复信息'
'Healing Method' = '修复方法'
'Healing Option' = '修复选项'
'Healing Options' = '修复选项'
'Healing Tolerance' = '修复公差'
'Healing aborted' = '修复中止'
'Healing body' = '正在修复体'
'Healing completed' = '修复完成'
'Healing completed without any healed object' = '修复完成，未修复任何对象'
'Healing completed without healing any object.' = '修复完成，未修复任何对象。'
'Healing failed with system errors' = '修复失败，并显示系统错误'
'Healing is available' = '修复可用'
'Healing large edge tolerances' = '修复大边公差'
'Healing large vertex tolerances' = '修复大顶点公差'
'Healing options have been set' = '修故选项已设置'
'Healing solids' = '修复实体'
'Healing spikes and slivers' = '修复锐刺和长条面'
'Healing tiny edges' = '修复细微边'
'Healing wire edges' = '修复线框边缘'
'Heals large gaps between adjacent edges or between faces in a solid body in a work part.  SASIG-PDQ criteria - (Large edge gap: G-LO-LG) and {Large face gap: G-SH-LG}' = '修复工作部件中实体相邻边或面之间的较大缝隙。  SASIG-PDQ 准则 -（较大边缝隙：G-LO-LG）和 {较大面缝隙：G-SH-LG}'
'Heals non-tangent faces between two adjacent faces that do not satisfy the tangent G1 continuity criterion.  Used by SASIG-PDQ Checker: Non-tangent Face (G-SH-NT).' = '修复无法满足切线 G1 连续性准则的两个相邻面之间的非相切面。  用于 SASIG-PDQ 检查器：非相切面 (G-SH-NT)。'
'Heals the sharp face angle between two adjacent faces in the work part.  The function accepts the following healing methods:     HEALING_WITH_ROTATE_FACE_FEATURE - Enlarges the sharp angle by rotating                                         the adjacent faces about the common edge.     HEALING_WITH_EDGE_BLEND_FEATURE  - Creates an edge blend to eliminate the sharp angle                                        between two adjacent faces.     HEALING_WITH_CHAMFER_FEATURE     - Creates a chamfer to eliminate the sharp angle                                        between two adjacent faces.  Used by SASIG-PDQ Checker: Sharp Face Angle (G-SH-SA)' = '修复工作部件中两个相邻面之间的尖锐面角度。  该函数接受以下修复方法：     HEALING_WITH_ROTATE_FACE_FEATURE - 绕                                         公共边旋转相邻面以扩大锐角。     HEALING_WITH_EDGE_BLEND_FEATURE  - 创建边倒圆以除去                                        两个相邻面之间的锐角。     HEALING_WITH_CHAMFER_FEATURE     - 创建倒斜角以除去                                        两个相邻面之间的锐角。  用于 SASIG-PDQ 检查器：尖锐面角度 (G-SH-SA)'
'Heartbeat Failure' = '严重故障'
'Heat' = '热'
'Heat Balance' = '热平衡'
'Heat Exchange' = '热交换'
'Heat Exchange Type' = '热交换类型'
'Heat Flow' = '热流'
'Heat Flow Rate' = '热流量'
'Heat Flux' = '热通量'
'Heat Flux Listing' = '热通量列表'
'Heat Fluxes' = '热通量'
'Heat Gain or Loss' = '热增加或损失'
'Heat Generated at Inlet' = '入口处生成的热'
'Heat Generated by Fan' = '风扇发热'
'Heat Generation' = '发热率'
'Heat Generation Rate' = '发热速度'
'Heat Imbalance' = '热失衡'
'Heat Imbalance Option' = '热失衡选项'
'Heat Load' = '热载'
'Heat Load Type' = '热载类型'
'Heat Map Report Region' = '热图报告区域'
'Heat Maps' = '热图'
'Heat Residual' = '残余热量'
'Heat Transfer' = '热传递'
'Heat Transfer Coefficient' = '传热系数'
'Heat Transfer Coefficients and Temperatures' = '传热系数和温度'
'Heat Treat' = '热处理'
'Heat and Mass Balance' = '热量和质量平衡'
'Heat flux' = '热通量'
'Heat generation load "%s" is applied to some elements partially (e.g. on one face of a solid).' = '生热载荷“%s”部分应用于某些单元（例如，某实体的一个面上）。'
'Heat generation loads must be applied to the entirety of an element.  This load will be ignored during export/solve.' = '生热载荷必须应用于整个单元。此载荷在导出/解算过程中将被忽略。'
'HeatFlux_English1' = 'HeatFlux_English1'
'Heater Control' = '加热器控制'
'Heater Controller or Thermostat' = '加热器控制器或温度调节器'
'Heater Diameter (Aft End)' = '加热器直径（末端之后）'
'Heater Diameter (Fore End)' = '加热器直径（前端）'
'Heavy' = '重'
'Hebrew' = '希伯来语'
'Hedgehog' = '刺猬梳'
'Hedgehog Spike Length' = '刺猬梳的锐刺长度'
'Heel' = '后角'
'Heel Angle' = '后角'
'Heel Angle must be between -90 and 90.' = '后角角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Heel Angle must be greater than -90.' = '后角角度必须大于 90。'
'Heel Angle must be greater than zero.' = '后角角度必须大于零。'
'Heel Angle must be less than 90.' = '后角角度必须小于 90。'
'Heel Point' = '踏板踵点'
'Heel Point and Pedal Plane Angle' = '脚踏板踵点与踏板角'
'Heel Point(AHP)' = '脚踏板踵点 (AHP)'
'Heel Posts' = '铸腿'
'Heel Trim' = '倾斜修剪'
'Heel point H must be less than SgRP H.' = '脚踏板踵点 H 必须小于 SgRP H。'
'Heel point H must be less than SgRP H. \nSolution: Adjust the heel point or the SgRP.' = '脚踏板踵点 H 必须小于 SgRP H。\n解决方案：调整脚踏板踵点或 SgRP。'
'Heel point L must be less than SgRP L' = '脚踏板踵点 L 必须小于 SgRP L'
'Heel point L must be less than SgRP L. \nSolution: Adjust the heel point or the SgRP.' = '脚踏板踵点 L 必须小于 SgRP L。\n解决方案：调整脚踏板踵点或 SgRP。'
'Heel point X must be less than SgRP X.' = '踏板踵点 X 必须小于 SgRP X。'
'Heel point Z must be less than SgRP Z.' = '踏板踵点 Z 必须小于 SgRP Z。'
'HeelPoint' = '踏板踵点'
'Heelpost' = '铸腿'
'Heelpost Attributes' = '铸腿属性'
'Heelpost Location' = '铸腿位置'
'Heelpost Pattern' = '铸腿图样'
'Heelpost: Performing boolean operation' = '铸腿：执行布尔运算'
'Heelposts' = '铸腿'
'Height' = '高度'
'Height (%s)' = '高度 (%s)'
'Height (B)' = '高度 (B)'
'Height (BH)' = '高度 (BH)'
'Height (BMH)' = '高度 (BMH)'
'Height (H)' = '高度 (H)'
'Height (H)  %#10.4g' = '高度 (H)  %#10.4g'
'Height (H70)' = '高度 (H70)'
'Height (PH)' = '高度 (PH)'
'Height (ZC)' = '高度 (ZC)'
'Height Coordinate - H70' = '高度坐标 - H70'
'Height Coordinate - H8' = '高度坐标 - H8'
'Height From' = '高度起点'
'Height Maximum' = '最大高度'
'Height Only' = '仅高度'
'Height Reference' = '参考高度'
'Height Scale' = '高度比例'
'Height Scale Factor' = '高度缩放因子'
'Height Standards' = '高度标准'
'Height and Radius' = '高度和半径'
'Height from' = '高度起点'
'Height is less than 0' = '高度小于 0'
'Height is not valid. Enter a larger value.' = '高度无效。请输入一个更大的值。'
'Height is not valid. Enter a smaller value.' = '高度无效。请输入一个更小的值。'
'Height is to large for negative Taper Angle.' = '高度对负的锥角而言过大。'
'Height is too large.' = '高度过大。'
'Height is too small for specified Diameter and Tip Angle. Enter a larger value.' = '高度对指定的直径和顶锥角而言过小。请输入一个更大的值。'
'Height is too small.' = '高度过小。'
'Height must be greater than 0' = '高度必须大于 0'
'Height must be greater than Thread Length.' = '高度必须大于螺纹长度。'
'Height must be greater than zero.' = '高度必须大于零。'
'Height of lower scrap cutter is short by %10.1f IN.' = '下废料刀高度不够，差 %10.1f IN。'
'Height of lower scrap cutter is short by %10.1f MM.' = '下废料刀高度不够，差 %10.1f MM。'
'Height ratios between main text and tolerance text must not differ.' = '主文本和公差文本之间的高度比例必须相同。'
'Height to truncate at' = '截断高度'
'Height values not valid' = '高度值无效'
'Height*' = '高度*'
'Height, Radius' = '高度，半径'
'Height, Two Points' = '高度，两点'
'Height:' = '高度：'
'HeightLimit-A' = 'HeightLimit-A'
'HeightLimit-B' = 'HeightLimit-B'
'Heigth' = '高度'
'Heli&x...' = '螺旋线(&X)...'
'Helical' = '螺旋线'
'Helical - Clockwise' = '顺时针螺旋'
'Helical - Counter Clockwise' = '逆时针螺旋'
'Helical Diameter %' = '螺旋直径 %'
'Helical Diameter (% of Tool Diameter)' = '螺旋直径（刀具直径的 %）'
'Helical Diameter must be greater than or equal to Min Ramp Length-Diameter' = '螺旋直径必须大于等于零最小斜面长度-直径'
'Helical Diameter must be greater than or equal to Min Ramp Length-Diameter.' = '螺旋直径必须大于等于最小斜面长度-直径。'
'Helical Diameter must be greater than or equal to Min Ramp Length.' = '螺旋直径必须大于等于最小斜面长度。'
'Helical Diameter must be greater than or equal to zero' = '螺旋直径必须大于等于零'
'Helical Diameter must be greater than or equal to zero.' = '螺旋直径必须大于等于零。'
'Helical Engage Angle' = '螺旋进刀角度'
'Helical Engage Angle  =' = '螺旋进刀角度 ='
'Helical Engage Radius' = '螺旋进刀半径'
'Helical Engage Radius =' = '螺旋进刀半径 ='
'Helical Gear Parameters:' = '斜齿轮参数：'
'Helical Motion Type' = '螺旋运动类型'
'Helical Path Pitch' = '螺旋刀轨螺距'
'Helical Path Points Per Turn' = '每圈螺旋刀轨点'
'Helical Point' = '螺旋点'
'Helical Ramp' = '螺旋倾斜'
'Helical Ramp Angle' = '螺旋倾斜角度'
'Helical Retract Angle' = '螺旋退刀角'
'Helical Retract Angle  =' = '螺旋退刀角 ='
'Helical Retract Radius' = '螺旋退刀半径'
'Helical Retract Radius =' = '螺旋退刀半径 ='
'Helical Scan' = '螺旋扫描'
'Helical or Spiral' = '螺旋或螺旋式'
'Helical: Climb' = '螺旋形：顺铣'
'Helical: Conventional' = '螺旋形：逆铣'
'HelicalOrSpiral' = 'HelicalOrSpiral'
'Helical_CCW' = '螺旋线_逆时针'
'Helical_CW' = '螺旋线_顺时针'
'Helicoil' = '螺旋线圈'
'Helix' = '螺旋线'
'Helix Angle' = '螺旋角'
'Helix Feature' = '螺旋特征'
'Helix parametric curve converted to spline.' = '螺旋参数化曲线转换为样条。'
'Helix will become unparameterized.' = '螺旋线将成为无参数的。'
'Help' = '帮助'
'Help Error' = '帮助错误'
'Help Icon' = '帮助图标'
'Help Line' = '辅助线'
'Help Page' = '帮助页'
'Help Point' = '帮助点'
'Help Text' = '帮助文本'
'Help about Selected Function' = '关于所选函数的帮助'
'Help data is required.' = '需要帮助数据。'
'Help icon' = '“帮助”图标'
'Help page' = '帮助页'
'Help...' = '帮助...'
'HelpTag' = '帮助标记'
'Helper Objects' = '助手对象'
'Hem' = '折边'
'Hem Face' = '折边面'
'Hem Flange' = '折边弯边'
'Hem Method' = '折边方法'
'Hem Vector' = '折边矢量'
'Hem and Surface' = '折边和曲面'
'Hem and surface points were requested, but no point locations could be found.' = '已请求折边或曲面点，但找不到点位置。'
'Hem points were requested, but no hem point location could be found.' = '已请求折边点，但找不到折边点位置。'
'Hemicube Element Subdivision' = '半立方体单元细分'
'Hemicube Rendering' = '半立方体渲染'
'Hemmed Edge' = '折边'
'Hemmed Edge Vector...' = '折边的矢量'
'Hence parts list will not be synchronized and changes may not be saved to Bill of Materials in $PDM.' = '因此零件明细表将不同步，且更改将不保存在 $PDM 的物料清单中。'
'Here is the result of your optimization:' = '这是您的优化的结果：'
'Here is the summary of your concept model design:' = '这里是概念模型设计的汇总：'
'Here you define the angle of drop for the glass.' = '在此定义玻璃下落角度。'
'Here you define the type and location of the reinforcement component from a standard library.' = '此处，您从标准库定义类型和加强组件的位置。'
'Here you define the type and location of the striker component from a standard library.' = '这里您从标准库中定义闩眼组件的类型和位置。'
'Here''s an example showing how to use the function to filter out the entities. #.on the layers not viewable.' = '这里是一个显示如何使用此功能过滤出实体的示例。#. 在不可查看的图层上。'
'Here''s an example showing how to use the function to filter out the entities. #.on the non-viewable layers.' = '这里是一个显示如何使用此功能过滤出实体的示例。#. 在不可查看的图层上。'
'Here''s an example showing how to use the function to filter out the objects. #.on the layers not viewable.' = '此处是一个显示如何使用此功能过滤出对象的示例。#. 在不可查看的图层上。'
'Here''s an example showing how to use the function to filter out the objects. #.on the non-viewable layers.' = '此处是一个显示如何使用此功能过滤出对象的示例。#. 在不可查看的图层上。'
'Herschel Power Law Index' = '赫歇尔幂律指数'
'Herschel-Bulkley' = '赫歇尔－勃克来'
'Hessenberg' = 'Hessenberg'
'Hex' = '六边形'
'Hex Closest Size' = '最接近的六边形尺寸'
'Hex Size Table' = '六边形尺寸表'
'Hex mesh the highlighted body? If you answer NO, then the' = '对高亮显示体设置六面体网格吗？如果不，则'
'Hex20' = '二十节点六面体单元'
'Hex20, Hybrid, Linear Pressure' = '二十节点六面体单元，混合，线性压力'
'Hex20, Hybrid, Linear Pressure, Reduced Integration' = '二十节点六面体，混合，线性压力，降阶积分'
'Hex20, Reduced Integration' = '二十节点六面体，降阶积分'
'Hex8' = '八节点六面体单元'
'Hex8 tshell' = '八节点六面体厚壳单元'
'Hex8, Continuum Shell' = '八节点六面体单元连续体壳'
'Hex8, Hybrid, Constant Pressure' = '八节点六面体，混合，恒压'
'Hex8, Hybrid, Constant Pressure, Reduced Integration, Hourless Control' = '八节点六面体，混合，恒压，降阶积分，沙漏控制'
'Hex8, Hybrid, Linear Pressure, Incompatible Modes' = '八节点六面体，混合，线性压力，不相容的模态'
'Hex8, Incompatible Modes' = '八节点六面体，不相容的模态'
'Hex8, Reduced Integration, Hourglass Control' = '八节点六面体，降阶积分，沙漏控制'
'HexSweep Wall faces have incompatible constraints' = 'HexSweep 壁面具有不相容约束'
'HexSweep mesher' = 'HexSweep 网格生成器'
'Hexa' = 'Hexa'
'Hexadecimal' = '十六进制'
'Hexagon' = '六边形'
'Hexagon Diameter' = '六边形直径'
'Hexagon-Identification Symbol' = '六边形标识符号'
'Hexagonal' = '六边形'
'Hexahedral meshes with conflicting element orders were found.' = '找到单元顺序有冲突的六面体网格。'
'Hexahedron' = '六面体'
'Hidden' = '隐藏'
'Hidden Components' = '隐藏的组件'
'Hidden Edge Style' = '隐藏边样式'
'Hidden Edges' = '隐藏边'
'Hidden Features' = '隐藏特征'
'Hidden Geometry' = '隐藏几何体'
'Hidden Geometry Color' = '隐藏几何体颜色'
'Hidden Lens Flare' = '隐藏镜头眩光'
'Hidden Lens Flare Enabled' = '隐藏镜头眩光已启用'
'Hidden Line' = '隐藏线'
'Hidden Line Direction' = '隐藏线方向'
'Hidden Line Hatching' = '隐藏剖面线'
'Hidden Line Parameter' = '隐藏线参数'
'Hidden Lines' = '隐藏线'
'Hidden Style' = '隐藏样式'
'Hidden Surface unsupported on this workstation' = '该工作站不支持隐藏曲面'
'Hidden Wireframe' = '隐藏线框'
'Hidden edge style specified out of range' = '指定的隐藏边样式超出范围'
'Hidden geometry - Reference sets need to load entire part.' = '隐藏几何体 - 引用集需要加载整个部件。'
'Hidden line display is not set to Visible.' = '隐藏线显示未设置为“可见”。'
'Hidden line failed during sectioning.' = '剖切时计算隐藏线失败。'
'Hidden line removal was not purchased/available.' = '隐藏线移除未购买/不可用。'
'Hidden line rendering:' = '隐藏线渲染：'
'Hidden mode specified out of range' = '指定的消隐模式超出范围'
'Hide' = '隐藏'
'Hide %s' = '隐藏 %s'
'Hide All' = '全部隐藏'
'Hide All CSYS' = '隐藏所有 CSYS'
'Hide All Construction Geometry' = '隐藏所有构造几何体'
'Hide Background Data' = '隐藏背景数据'
'Hide Body' = '隐藏体'
'Hide Both' = '隐藏两侧'
'Hide Boundary' = '隐藏边界'
'Hide Collapsed Groups' = '隐藏折叠的组'
'Hide Component' = '隐藏组件'
'Hide Component from View' = '从视图中隐藏组件'
'Hide Component...' = '隐藏组件...'
'Hide Components in View' = '隐藏视图中的组件'
'Hide Constraint' = '隐藏约束'
'Hide Constraints' = '隐藏约束'
'Hide Construction Process' = '隐藏构造过程'
'Hide Context' = '隐藏关联'
'Hide Coordinates' = '隐藏坐标'
'Hide Csys in Kinematic Model' = '在运动学模型中隐藏 CSYS'
'Hide DOFSet' = '隐藏自由度集'
'Hide Datasets' = '隐藏数据集'
'Hide Dimensions' = '隐藏尺寸'
'Hide Dividing Objects' = '隐藏分割对象'
'Hide Edge Densities' = '隐藏边缘密度'
'Hide Error: %s\n' = '隐藏错误：%s\n'
'Hide Explosion' = '隐藏爆炸图'
'Hide Explosion from View' = '从视图中隐藏爆炸图'
'Hide Feature Parents' = '隐藏特征父项'
'Hide Features Smaller Than' = '隐藏特征小于'
'Hide Field' = '隐藏字段'
'Hide Group(s)' = '隐藏组'
'Hide In Layout' = '在布局中隐藏'
'Hide Input Meshes' = '隐藏输入网格'
'Hide Junctions' = '隐藏联接点'
'Hide Left' = '隐藏左侧'
'Hide Legend' = '隐藏图例'
'Hide Lightweight Section View Curves' = '隐藏轻量级剖视图曲线'
'Hide List' = '隐藏列表'
'Hide Marks' = '隐藏标记'
'Hide Marks Below' = '隐藏下方标记'
'Hide Material Orientation' = '隐藏材料方向'
'Hide Meshes' = '隐藏网格'
'Hide Min-Max Marker' = '隐藏最小-最大值标记'
'Hide Model' = '隐藏模型'
'Hide Model Geometry' = '隐藏模型几何体'
'Hide Mounted Data' = '隐藏已安装数据'
'Hide Node' = '隐藏节点'
'Hide Nonconformances with Comments' = '隐藏与附注不一致的内容'
'Hide Objects' = '隐藏对象'
'Hide Objects When Used' = '使用时隐藏对象'
'Hide Original' = '隐藏原先的'
'Hide Original Curves' = '隐藏原先的曲线'
'Hide Other Bodies' = '隐藏其他体'
'Hide Other Objects' = '隐藏其他对象'
'Hide P&arents' = '隐藏父特征(&A)'
'Hide P&arents...' = '隐藏父特征(&A)...'
'Hide PMI' = '隐藏 PMI'
'Hide Page Number' = '隐藏页码'
'Hide Parents' = '隐藏父特征'
'Hide Partition Geometry' = '隐藏分型几何体'
'Hide Parts without WAVE Links' = '隐藏不带 WAVE 链接的部件'
'Hide Planes' = '隐藏平面'
'Hide Product Outline' = '隐藏产品轮廓'
'Hide Relief Solid Body' = '隐藏让位槽实体'
'Hide Resolved Discrepancies' = '隐藏已解决的偏差'
'Hide Right' = '隐藏右侧'
'Hide Routing Objects' = '隐藏管线布置对象'
'Hide Scrap' = '隐藏废料'
'Hide Section Curves' = '隐藏截面曲线'
'Hide Section Curves in Layout' = '在布局中隐藏截面曲线'
'Hide Section Curves in Work View' = '在工作视图中隐藏截面曲线'
'Hide Section Definitions' = '隐藏截面定义'
'Hide Sensors' = '隐藏传感器'
'Hide Shortcuts' = '隐藏快捷键'
'Hide Skeleton' = '隐藏骨架'
'Hide Small Objects' = '隐藏小对象'
'Hide Smooth Edges' = '隐藏光顺边'
'Hide Solid Body Upon Apply' = '应用时隐藏实体'
'Hide Subdividing Geometry' = '隐藏分割几何体'
'Hide Task Navigator' = '隐藏任务导航器'
'Hide Tool' = '隐藏工具'
'Hide Tools' = '隐藏工具'
'Hide Trim Angles' = '隐藏修边角度'
'Hide Unselected Objects' = '隐藏未选定的对象'
'Hide Unused Parts' = '隐藏不使用的部件'
'Hide all but Answers' = '除响应以外全部隐藏'
'Hide all but answers' = '除响应以外全部隐藏'
'Hide as Component' = '隐藏为组件'
'Hide as Subassembly' = '隐藏为子装配'
'Hide the tool body' = '隐藏工具体'
'Hide*Delete*Layer Move*' = '隐藏*删除*图层移动*'
'Hide*Show*' = '隐藏*显示*'
'Hide...' = '隐藏...'
'HideApply' = '隐藏应用'
'HideCollapsedGroups' = '隐藏折叠组'
'HideGroup' = '隐藏组'
'Hides all geometric constraints applied to the sketch.' = '隐藏应用到草图的全部几何约束。'
'Hides all the dimensions related to the selected sketch.' = '隐藏选定草图的所有相关尺寸。'
'Hides objects as soon as they are selected.' = '一旦选定对象后，就隐藏它们。'
'Hides or shows specific object types associated with connections.' = '隐藏或显示与连接关联的具体对象类型。'
'Hides or shows the HD3D Tools elements in the scene' = '在场景中隐藏或显示 HD3D 工具元素'
'Hides or shows the Resource Bar.' = '隐藏或显示资源条。'
'Hides or shows the current dialog box.' = '隐藏或显示当前对话框。'
'Hides selected components in the view.' = '隐藏视图中选定的组件。'
'Hides the Parents of a selected feature.' = '隐藏选定特征的父特征。'
'Hides the Parents of the selected feature.' = '隐藏选定特征的父特征。'
'Hides the assembly explosion in the work view.' = '隐藏工作视图中的装配爆炸图。'
'Hides the parents of a selected feature.' = '隐藏选定特征的父项。'
'Hides the parents of the selected feature.' = '隐藏选定特征的父项。'
'Hides the selected assembly constraint.' = '隐藏选定的装配约束。'
'Hides the sketch dimensions related to the selected sketch geometry.' = '隐藏与选中的草图几何图形有关的草图尺寸。'
'Hiding %s' = '隐藏 %s'
'High' = '高'
'High (256 x 256)' = '高 (256 x 256)'
'High Dynamic Range Files' = '高动态范围文件'
'High End' = '高端'
'High End of Frequency Range' = '频率范围上限'
'High End of Frequency Range must be greater than or equal to Low End of Frequency Range' = '频率范围上限必须大于等于频率范围下限'
'High Integer Value' = '整型值高位值'
'High Interest' = '高度关注'
'High Interest edges are tolerant, spline, or surface parameter curve types. Optimize attempts to improve these edges to accurate.' = '高度关注边是容错、样条或曲面参数曲线类型。“优化”试图使这些边更为精确。'
'High Interest faces are not recognized as blends. Most are B-surface types.' = '高度关注面不会识别为圆角。大多数都是 B 曲面类型。'
'High Number' = '大编号'
'High Polish' = '高度磨光'
'High Priority Alert' = '高优先级警报'
'High Quality Image' = '高质量图像'
'High Quality Image Animation' = '高质量图像动画'
'High Quality Image Animation Information' = '高质量图像动画信息'
'High Quality Image Attributes' = '高质量图像属性'
'High Quality Image Settings' = '高质量图像设置'
'High Quality Shading' = '高质量着色'
'High Range' = '高范围'
'High Real Value' = '实型值高位值'
'High Speed Arc' = '高速圆弧'
'High Speed Flow' = '高速流'
'High String  Value' = '字符串高位值'
'High Value' = '高值'
'High range value must be greater than low range value. Please retry.' = '高范围值必须大于低范围值。请重试。'
'High strength steel' = '高强度钢'
'High to Low' = '高到低'
'High-degree Curve' = '高阶曲线'
'High-degree Edge Curve' = '高阶边曲线'
'High-degree Surface' = '高阶曲面'
'High-degree curve: G-CU-HD' = '高阶曲线：G-CU-HD'
'High-degree surface: G-SU-HD' = '高阶曲面：G-SU-HD'
'High:' = '高：'
'HighInterestColor' = '高度关注颜色'
'HighQualityBitmap' = 'HighQualityBitmap'
'Highest' = '最高'
'Highlight' = '高亮显示'
'Highlight All' = '全部高亮显示'
'Highlight All Displacement CS' = '高亮显示所有位移坐标系'
'Highlight All Reference CS' = '高亮显示所有参考坐标系'
'Highlight All the Same Clearance Faces' = '高亮显示所有相同的间隙面'
'Highlight Choice' = '高亮显示选择'
'Highlight Collision' = '高亮显示碰撞'
'Highlight Connecting Faces' = '高亮显示连接面'
'Highlight Constraints' = '高亮显示约束'
'Highlight Edges' = '高亮显示边'
'Highlight End' = '高亮显示终点'
'Highlight Entire Harness' = '高亮显示整个线束'
'Highlight Faces' = '高亮显示面'
'Highlight Faces with Same Clearance' = '高亮显示所有间隙相同的面'
'Highlight Faces/Facet Bodies' = '高亮显示面/小平面体'
'Highlight Facets' = '高亮显示小平面'
'Highlight Geometry' = '高亮显示几何体'
'Highlight Hidden Edges' = '高亮显示隐藏边'
'Highlight Line' = '高亮线'
'Highlight Line Analysis' = '高亮线分析'
'Highlight Line Display' = '高亮线显示'
'Highlight Lines' = '高亮线'
'Highlight Lines (0 faces)' = '高亮线（0 个面）'
'Highlight Lines (0 lines)' = '高亮线（0 条线）'
'Highlight Lines Analysis' = '高亮线分析'
'Highlight Lines...' = '高亮线...'
'Highlight Main Run Only' = '只高亮显示主管道通路'
'Highlight Manual Text' = '高亮显示手工输入的文本'
'Highlight Measurement' = '高亮显示测量'
'Highlight Measurements in Feature Sets' = '高亮显示特征集中的度量'
'Highlight NX Objects' = '高亮显示 NX 对象'
'Highlight New/Modified Solids' = '高亮显示新实体/已修改的实体'
'Highlight Nodes' = '高亮显示节点'
'Highlight Object' = '高亮显示对象'
'Highlight Object or Choose Part and Version' = '高亮显示对象或选择部件和版本'
'Highlight Objects in Active Set' = '在当前设置中高亮显示对象'
'Highlight Option' = '高亮显示选项'
'Highlight Overlapping Objects' = '高亮显示重叠的对象'
'Highlight Parting Segments' = '高亮显示分型段'
'Highlight Points' = '高亮显示点'
'Highlight Related Geometry' = '高亮显示相关的几何体'
'Highlight Related Nodes' = '高亮显示相关的节点'
'Highlight Results' = '高亮显示结果'
'Highlight Selected Faces' = '高亮显示所选的面'
'Highlight Selection On Rollover' = '高亮显示滚动选择'
'Highlight Smooth Edges' = '高亮显示光顺边'
'Highlight Start' = '高亮显示起点'
'Highlight Stock' = '高亮显示型材'
'Highlight Targets When Selected' = '高亮显示选定的目标'
'Highlight Thick Width' = '高亮显示粗线条'
'Highlight Wire Path' = '高亮显示电线轨迹'
'Highlight Wire Stock' = '高亮显示线材'
'Highlight With Thick Width' = '用粗线条高亮显示'
'Highlight bodies that don''t have the preferred material assigned' = '高亮显示未指派首选材料的体'
'Highlight bodies without a material assigned' = '高亮显示未指派材料的体'
'Highlight facets that will be kept' = '高亮显示将保留的小平面'
'Highlight with Thick Width' = '用粗线条高亮显示'
'Highlight/UnHighlight' = '高亮显示/取消高亮显示'
'Highlighted Constraint(s) are not applied in the axisymetrical plane' = '在轴对称平面中没有应用高亮显示的约束'
'Highlighted Constraint(s) are not associated with any geometry' = '高亮显示的约束没有和任何几何体关联'
'Highlighted Face Pairs' = '高亮显示的面对'
'Highlighted Faces Failed to Offset' = '高亮显示的面在偏置时失败'
'Highlighted Load(s) are not applied in the axisymetrical plane' = '在轴对称平面中应用高亮显示的载荷。'
'Highlighted Load(s) are not associated with any geometry' = '高亮显示的边界条件没有和任何几何体关联'
'Highlighted Processes Data' = '高亮显示的工艺数据'
'Highlighted bodies have mesh association.' = '高亮显示的体已关联有网格。'
'Highlighted bodies of selected part failed examine geometry check.' = '选定部件的高亮显示体执行几何体检查失败。'
'Highlighted body is not a sheet.' = '高亮显示的体不是一个片体。'
'Highlighted boundary nodes are on the negative side' = '高亮显示的边界节点在'
'Highlighted control points already have a bend or miter corner.' = '被高亮显示的控制点已经有折弯或斜接角。'
'Highlighted control points have just one segment.' = '高亮显示的控制点只有一个分段。'
'Highlighted data caused failure' = '高亮显示的数据导致失败'
'Highlighted faces failed to mesh.\nTry putting a 2D mesh on the faces before solid meshing.' = '高亮显示的面未能进行网格划分。\n请在实体网格化之前将 2D 网格放在面上。'
'Highlighted faces have mesh cracks.\nTry remeshing these faces.' = '高亮显示的面上的网格存在裂缝。\n尝试重新网格划分这些面。'
'Highlighted faces need remeshing.\nTry a size bigger or smaller than the global size.' = '高亮显示的面需要重新网格划分。\n尝试比全局大小更大或更小的尺寸。'
'Highlighted fillet faces could not map-mesh.\nTry a different element size or make them four-sided.' = '高亮显示的圆角面无法映射网格。\n尝试采用其他单元大小或将它们设为四边的。'
'Highlighted lines saved' = '高亮显示的线已保存'
'Highlighted nodes are not within the axisymmetric plane.' = '高亮显示的节点不在轴对称平面上。'
'Highlighted nodes have no symmetric constraint.' = '高亮显示的节点没有对称的约束。'
'Highlighted objects were not imprinted' = '高亮显示无压印对象'
'Highlighted routing control points not within merge tolerance' = '高亮显示的管线布置控制点不在合并公差内'
'Highlighted sections are not on addendum tangency curve' = '高亮显示截面不在工艺补充面切向曲线上'
'Highlighted strings do not intersect within tolerance' = '高亮显示的线串未在公差内相交'
'Highlighting additional curves...' = '高亮显示附加的曲线...'
'Highlighting area preserving faces...' = '高亮显示保持面积不变的面...'
'Highlighting cutting edges...' = '高亮显示切割边缘...'
'Highlighting distortion faces...' = '高亮显示变形面...'
'Highlighting feature %s may cause infinite loop. Please report this problem.' = '高亮显示的特征 %s 将导致无限循环。请报告这一问题。'
'Highlighting is not supported for the selected object of type:' = '以下类型的选定对象的高亮显示不受支持：'
'Highlighting projection faces...' = '高亮显示投影面...'
'Highlighting sheet metal features...' = '高亮显示钣金特征...'
'Highlighting starting face...' = '高亮显示起始面...'
'Highlights' = '高亮显示'
'Highlights colliding areas while continuing to move the components.' = '在继续移动组件的同时高亮显示碰撞区域。'
'Highlights measurements violating requirements while continuing to move the components.' = '高亮显示测量违例需求，同时继续移动组件。'
'Highlights preselected and selected curves with a thick line width.' = '用粗线宽度高亮显示预选的和选定的曲线。'
'Highlights sent' = '高亮显示发送'
'Highlights the edges of selected faces instead of highlighting the faces, in shaded display modes.' = '在着色显示模式中，高亮显示选定面的边，而不高亮显示这些面。'
'Hilite' = '高亮显示'
'Hill' = 'Hill'
'Hin Value' = 'Hin 值'
'Hinge' = '铰链'
'Hinge &Location...' = '铰链位置(&L)...'
'Hinge Direction' = '铰链方向'
'Hinge Joint' = '铰链副'
'Hinge Joint created' = '铰链副已创建'
'Hinge Joint edited' = '铰链副已编辑'
'Hinge Line' = '铰链线'
'Hinge Line Vector' = '铰链线矢量'
'Hinge Line cannot be the Z axis or zero length.' = '铰链线不能是 Z 轴或零长度。'
'Hinge Line lost associativity' = '铰链线丢失关联性'
'Hinge Location' = '铰链位置'
'Hinge Location Design has been finished.' = '铰链位置设计已经结束。'
'Hinge Lower Point' = '铰链下点'
'Hinge Points' = '铰链点'
'Hinge Upper Point' = '铰链上点'
'Hinge Wizard' = '铰链向导'
'Hinge line' = '铰链线'
'Hinge line associativity is suppressed.' = '铰链线关联性被抑制。'
'Hinge line cannot be the Z axis or zero length.' = '铰链线不能是 Z 轴或零长度。'
'Hinge line direction vector is invalid.' = '铰链线方向矢量无效。'
'Hinge line lost associativity.' = '铰链线丢失关联性。'
'Hinge line vector     X' = '铰链线矢量            X'
'Hinge point not defined, specify a hinge point.' = '未定义铰链点，请指定铰链点。'
'Hinge template interferes with Inner Panel.' = '铰链模板与内部面板干涉。'
'HingeSpread (D1)' = '铰链间距 (D1)'
'Hint:' = '提示：'
'Hint: Current channel side clearance is' = '提示：当前玻璃与滑轨侧壁间隙是'
'Hint: Current channel side clearance is %g.' = '提示：当前玻璃与滑轨侧壁间隙是 %g。'
'Hint: F3 hides the wizard dialog' = '提示：F3 可隐藏向导对话框'
'Hint: F3 hides the wizard dialog.' = '提示：F3 隐藏此向导对话框。'
'Hint: Open all parts included in the Hole Series.' = '提示：打开孔系列中包含的所有部件。'
'Hint: Use Results step for more snapshots.' = '提示：使用“结果”步骤可获取更多快照。'
'Hints' = '提示'
'Hints To Fix Constraint Errors' = '更正约束错误的提示'
'Hip Angle (A42)' = '臀部角度 (A42)'
'Hip Angle (A42) Expression Error' = '臀部角度 (A42) 表达式错误'
'Hip Angle(A42)' = '臀部角度 (A42)'
'Hip Breadth' = '臀宽'
'Hip Point' = '臀部点'
'Hip Point Travel Height (TH1)' = '臀部点移动高度 (TH1)'
'Hip Point Travel Length (TL1)' = '臀部点移动长度 (TL1)'
'Hip Point and Back Angle' = '臀部点和靠背角度'
'Hip Point(SgRP)' = '臀部点 (SgRP)'
'Hip Room (W5)' = '臀部空间 (W5)'
'Hip Room(W5)' = '臀部空间 (W5)'
'History' = '历史记录'
'History Buffer Size' = '历史记录缓冲区大小'
'History Mode' = '历史记录模式'
'History Modeling' = '历史建模'
'History page is not defined in customer defaults.' = '用户默认设置中未定义历史记录页。'
'History-&Free Mode' = '无历史记录模式(&F)'
'History-Free' = '无历史记录'
'History-Free Mode' = '无历史记录模式'
'History-Free Modeling' = '无历史记录建模'
'History-Free mode is not supported by the Flexible Printed Circuit Design application' = '“挠性印制电路设计”应用模块不支持无历史记录模式'
'History-Free mode is not supported by the NX Sheet Metal application' = '“NX 钣金”应用模块不支持无历史记录模式'
'Hit Apply To Search Parting Edges When Finished' = '完成时按“应用”来搜索分型边'
'Hit Cancel for continue macro playback without dynamicLayout checking' = '单击“取消”继续宏回放，但不进行动态布局检查'
'Hit Cancel to abort the close - you may wish to use SaveAs' = '按“取消”中止关闭 - 您可能希望用“另存为”'
'Hit Cancel to abort the close - you may wish to use Saveas.' = '按“取消”中止关闭 - 您可能希望用“另存为”。'
'Hit Cancel to paste them to end of Operation.' = '按“取消”将其粘贴到操作末尾。'
'Hit OK To Extract Parting Lines' = '按“确定”来抽取分型线'
'Hit OK for continue macro playback with dynamicLayout checking' = '单击“确定”继续宏回放，并且进行动态布局检查'
'Hit OK to continue' = '按“确定”继续'
'Hit OK to continue ...' = '按“确定”继续 ...'
'Hit OK to continue and lose your changes to your files' = '按“确定”继续并将丢失您对文件的修改'
'Hit OK to continue and lose your changes to your files.\n' = '按“确定”继续并将丢失您对文件的修改。'
'Hit OK to create a new file without using a template.' = '按“确定”可在不使用模板的情况下创建新文件。'
'Hit OK to delete them.' = '按“确定”将其删除。'
'Hit any button when done' = '完成后按任何键'
'Hit any key when done viewing' = '完成查看后按任意键'
'Hit apply to update the display' = '单击“应用”以更新显示'
'Hit limit for object identifiers - please contact Siemens PLM Software' = '达到对象标识符的极限 - 请联系 Siemens PLM Software 公司'
'Hit limit for transient object identifiers - please contact Siemens PLM Software' = '达到瞬态对象标识符的极限 - 请联系 Siemens PLM Software 公司'
'Hit ok to continue.' = '按“确定”继续。'
'Hit ok to resume the playback' = '按“确定”恢复回放'
'Hit okay to continue?' = '单击“确定”继续？'
'Hit stop to cancel the playback' = '按“停止”取消回放'
'Ho&le...' = '孔(&L)...'
'Hoffman' = 'Hoffman'
'Hold to Line' = '固定于直线'
'Hold to Plane' = '固定于平面'
'Holder' = '夹持器'
'Holder (Shank)' = '夹持器（柄）'
'Holder Angle' = '夹持器角'
'Holder Collision Regions' = '夹持器碰撞区域'
'Holder Control Angle must be < 180 deg!' = '夹持器控制角度必须 < 180 度！'
'Holder Control Angle must be less than 180.' = '夹持器控制角度必须小于 180。'
'Holder Control Width must be >= 0\nand <= diameter!' = '夹持器控制宽度必须是 >= 0\n且 <= 直径！'
'Holder Control Width must be greater than or equal to zero\nand less than or equal to Button Diameter.' = '夹持器控制宽度必须大于等于零\n并小于等于镶嵌铣刀直径。'
'Holder Data' = '夹持器数据'
'Holder Description' = '夹持器描述'
'Holder Details' = '夹持器详细信息'
'Holder Diam' = '夹持器直径'
'Holder Diameter Cannot be less than Tool Diameter.' = '夹持器直径不能小于刀具直径。'
'Holder Diameter must be greater than zero.' = '夹持器直径必须大于零。'
'Holder ID' = '夹持器 ID'
'Holder Insert Extension must be >= 0!' = '夹持器刀片延伸必须 >= 0！'
'Holder Insert Extension must be greater than or equal to zero.' = '夹持器刀片延伸距离必须大于等于零。'
'Holder Length' = '夹持器长度'
'Holder Length is not valid. Enter a larger value.' = '夹持器长度无效。请输入一个更大的值。'
'Holder Length must be > 0!' = '夹持器长度必须 > 0！'
'Holder Length must be greater than zero.' = '夹持器长度必须大于零。'
'Holder Length must be larger than Button Diameter.' = '夹持器长度必须大于镶嵌铣刀直径。'
'Holder Library Reference' = '夹持器库号'
'Holder Max Offset' = '夹持器最大偏置'
'Holder Number' = '夹持器号'
'Holder Offset must be greater than or equal to zero.' = '夹持器偏置必须大于等于零。'
'Holder Offset must be less than or equal to the Holder Length.' = '夹持器偏置必须小于等于夹持器长度。'
'Holder Reference' = '夹持器参考'
'Holder Shank Line must be > 0!\nand <= Holder Length!' = '刀柄线必须 > 0！\n且 <= 夹持器长度！'
'Holder Shank Line must be greater than zero and less than or equal to Holder Length.' = '刀柄线条必须大于零并小于等于夹持器长度。'
'Holder Shank Width must be > 0!' = '刀柄宽度必须 > 0！'
'Holder Shank Width must be greater than zero.' = '刀柄宽度必须大于零。'
'Holder Steps' = '夹持器步数'
'Holder Taper Angle must be between -90 and 90 degrees.' = '夹持器锥角必须在 -90 和 90 度之间。'
'Holder Type' = '夹持器类型'
'Holder Width' = '夹持器宽度'
'Holder Width  must be equal to Nose Radius.' = '夹持器宽度必须等于刀尖半径。'
'Holder Width is not valid. Enter a larger value.' = '夹持器宽度无效。请输入一个更大的值。'
'Holder Width must be > 0!' = '夹持器宽度必须 > 0！'
'Holder Width must be >= 0!' = '夹持器宽度必须 >= 0！'
'Holder Width must be greater than or equal to zero.' = '夹持器宽度必须大于等于零。'
'Holder Width must be greater than zero.' = '夹持器宽度必须大于零。'
'Holder Width value is not valid. Enter a smaller value for the Insert Width.' = '夹持器宽度值无效。请输入一个更小的刀片宽度值。'
'Holder X Offset' = '夹持器 X 偏置'
'Holder Y Offset' = '夹持器 Y 偏置'
'Holder export failed.' = '夹持器导出失败。'
'Holder export not tried.' = '未尝试夹持器导出。'
'Holder exported to library.' = '夹持器已导出到库中。'
'Holder exported.' = '夹持器已导出。'
'Holder not specified.' = '夹持器未指定。'
'Holder style had to be modified to match new insert type.' = '夹持器样式必须修改以匹配新的刀片类型。'
'Holder unchanged.' = '夹持器未更改。'
'Holder unchanged.  Library not modified.' = '夹持器未更改。库未修改。'
'Holders' = '夹持器'
'Holding Break' = '保持断开'
'Holding Force:' = '压边力'
'Holding Force: %.4f[N]' = '压边力 %.4f[N]'
'Holding System' = '夹持系统'
'Holding System : %s' = '夹持系统：%s'
'Holding System Name' = '夹持系统名'
'Holding Systems' = '夹持系统'
'Hole' = '孔'
'Hole Already Patched' = '孔已经修补'
'Hole Already Patched.' = '孔已修补。'
'Hole Already Patched.\nThe patch body is suppressed.' = '孔已修补。\n补片体被抑制。'
'Hole Already Patched.\nThe patched body is suppressed.' = '孔已修补。\n补片体被抑制。'
'Hole Attributes' = '孔属性'
'Hole Axis' = '孔轴'
'Hole Axis IJK' = '孔轴 IJK'
'Hole Axis Type' = '孔轴类型'
'Hole Axis mapping fail' = '孔轴映射失败'
'Hole Axis not defined' = '孔轴未定义'
'Hole Boss' = '孔凸台'
'Hole Boss Geom' = '孔凸台几何体'
'Hole Boundary' = '孔边界'
'Hole Category' = '孔类别'
'Hole Category ID' = '孔类别 ID'
'Hole Corner Radii' = '孔角半径'
'Hole Depth' = '孔深'
'Hole Depth (H)' = '孔深 (H)'
'Hole Depth Type' = '孔深类型'
'Hole Description' = '孔描述'
'Hole Dia Less Than' = '孔直径小于'
'Hole Diameter' = '孔径'
'Hole Diameter (D)' = '孔径 (D)'
'Hole Diameter (G)' = '孔径 (G)'
'Hole Diameter (HD)' = '孔径 (HD)'
'Hole Diameter (J)' = '孔径 (J)'
'Hole Diameter Less Than' = '孔径小于'
'Hole Diameter must be greater than or equal to 0.' = '孔径必须大于等于 0。'
'Hole Dimension' = '孔尺寸'
'Hole Dimension on %.*s' = '在 %.*s 上的孔尺寸'
'Hole Dimensions' = '孔尺寸'
'Hole Direction' = '孔方向'
'Hole Display' = '孔显示'
'Hole Edge' = '孔边'
'Hole Faces' = '孔面'
'Hole Feature Data - Choose <OK> to Continue' = '孔特征数据 - 选择“确定”继续'
'Hole Geometry' = '孔几何体'
'Hole Grid' = '孔栅格'
'Hole ID' = '孔 ID'
'Hole Length' = '孔长度'
'Hole Length (F)' = '孔长度 (F)'
'Hole Length (I)' = '孔长度 (I)'
'Hole Location' = '孔位置'
'Hole Making' = '钻孔'
'Hole Making operation for drilling operations that do not use feature based geometry. You must first create a Manual_Hole geometry group. Then create or select the tool or tools that are required and then create the Manual Hole Making operation.' = '用于钻孔操作的不使用基于特征的几何体的孔加工操作。您必须首先创建一个 Manual_Hole 几何体组。然后创建或选择所需的工具，再创建“手动孔加工”操作。'
'Hole Making operation which must be created in a Hole Making geometry group.' = '必须在“孔加工”几何体组中创建的孔加工操作。'
'Hole Mill' = '铣孔'
'Hole Mill Method' = '铣孔方法'
'Hole Milling operation which must be created in a Hole Making geometry group.' = '必须在“孔加工”几何体组中创建的孔铣削操作。'
'Hole Name:' = '孔名称：'
'Hole Not in List' = '孔不在列表中'
'Hole Notes' = '孔注释'
'Hole Parameters' = '孔参数'
'Hole Previously Deleted' = '孔已被删除'
'Hole Previously Selected' = '孔已选定'
'Hole Removal Options' = '孔删除选项'
'Hole Report' = '孔表'
'Hole Report Add Note' = '孔表添加注释'
'Hole Report Preferences' = '孔表首选项'
'Hole Report functionality could not identify holes in the part' = '“孔表”功能无法标识部件中的孔'
'Hole Scrap' = '孔废料'
'Hole Section Parameters' = '孔截面参数'
'Hole Series' = '孔系列'
'Hole Shape' = '孔形状'
'Hole Size' = '孔尺寸'
'Hole Size <=' = '孔尺寸 <='
'Hole Size*' = '孔尺寸*'
'Hole Sizes Table' = '孔尺寸表'
'Hole Slot UDO' = '孔键槽 UDO'
'Hole Table' = '孔表'
'Hole To Hole' = '孔至孔'
'Hole To Trim' = '孔至修边'
'Hole Top' = '孔顶部'
'Hole Top Output Type' = '孔顶部输出类型'
'Hole Top mapping fail' = '孔顶部映射失败'
'Hole Top not defined' = '孔顶部未定义'
'Hole Type' = '孔类型'
'Hole Type*Posit. Tolerance*Diameter*Index Angle*Origin X*Origin Y*Origin Z*' = '孔类型*位置公差*直径*Index Angle*原点 X*原点 Y*原点 Z*'
'Hole Type*Posit. Tolerance*Length of Side*Index Angle*Origin X*Origin Y*Origin Z*' = '孔类型*位置公差*边长*Index Angle*原点 X*原点 Y*原点 Z*'
'Hole Type*Posit. Tolerance*Size*Index Angle*Select Curves*Location*Change Flange*' = '孔类型*位置公差*大小*指引角*选择曲线*位置*更改弯边*'
'Hole Vector' = '孔矢量'
'Hole Width' = '孔宽度'
'Hole X Offset' = '孔 X 偏置'
'Hole Y Offset' = '孔 Y 偏置'
'Hole center does not lie on the selected planar face.' = '孔中心不在平的选定面上。'
'Hole depth must be greater than counterbore depth.' = '孔深必须大于沉头深度。'
'Hole depth must be greater than countersink depth.' = '孔深必须大于埋头深度。'
'Hole depth must be greater than relief depth.' = '孔深必须大于退刀槽深度。'
'Hole depth must be greater than thread depth.' = '孔深必须大于螺纹深度。'
'Hole diameter is not valid.' = '孔径无效。'
'Hole diameter must be greater than zero.' = '孔径必须大于零。'
'Hole diameter not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到孔径。请编辑标准数据。'
'Hole diameter of bolt holes is invalid.' = '螺栓孔径无效。'
'Hole diameter of dowel holes is invalid.' = '定位销孔径无效。'
'Hole dimension must be parallel to arc' = '孔尺寸必须平行于圆弧'
'Hole direction: %s' = '孔方向：%s'
'Hole edges deviate more than' = '孔边偏差大于'
'Hole grid X not valid' = '孔栅格 X 无效'
'Hole grid Y not valid' = '孔栅格 Y 无效'
'Hole length of bolt holes is invalid.' = '螺栓孔长度无效。'
'Hole length of dowel holes is invalid.' = '定位销孔长度无效。'
'Hole or Boss Geometry' = '孔或凸台几何体'
'Hole position not found. Specify a position.' = '找不到孔位置。请指定位置。'
'Hole position point: %s' = '孔定位点：%s'
'Hole series standard data not found. Check standards data installation.' = '找不到孔系列标准数据。请检查标准数据安装。'
'Hole shape could not be determined - size' = '不能确定孔形状 - 大小'
'Hole size must be greater than zero.' = '孔尺寸必须大于零。'
'Hole start diameter of the locations in the parent geometry group must be larger than the diameter of the parent tool.' = '父级几何体组中位置的孔起始直径必须大于父级刀具的直径。'
'Hole to Delete' = '要删除的孔'
'Hole to Hole' = '孔至孔'
'Hole to Trim' = '孔至修边'
'Hole to Wall' = '孔至壁'
'Hole/Slot Vector...' = '孔/键槽矢量...'
'Hole/Slot/Stud Vector' = '孔/槽/双头螺栓矢量'
'Holes' = '孔'
'Holes Already Patched.\nSome of patch bodies are suppressed.' = '孔已修补。\n某些补片体被抑制。'
'Holes Only' = '仅孔'
'Holes and Part Surface' = '孔和部件表面'
'Holes to Machine' = '要加工的孔'
'Holes to Pierce' = '要冲裁的孔'
'Holes were not created.' = '未创建孔。'
'Holes/Points' = '孔/点'
'Hollow' = '抽空'
'Hollow Bead' = '抽空筋'
'Hollow Circle' = '抽空的圆'
'Hollow Revolved' = '抽空回转体'
'Hollow Thickness' = '空心厚度'
'Hollow Torus' = '抽空环面'
'Hollows out the selected solid body. If a face is selected, this defines the open face.' = '抽空选定的实体。如果选定面，这将定义开放的面。'
'Home' = '主页'
'Home Location' = '回零位置'
'Home Page URL' = '主页 URL'
'Homogeneous Gas Mixture' = '均质气体混合物'
'Honing' = '珩磨'
'Honor image size' = '根据图像大小'
'Hood' = '发动机盖'
'Hood Visibi&lity Line...' = '发动机盖可见区域界线(&L)...'
'Hood Visibility Line' = '发动机盖可见区域界线'
'Hood faces not selected, select hood faces.' = '未选择发动机罩面，请选择发动机罩面。'
'Hookup Distance' = '连接距离'
'Hookup Distance Error' = '连接距离错误'
'Hookup Distance must be greater than or equal to zero' = '连接距离必须大于或等于零。'
'Hori&zontal Chain...' = '水平链(&Z)...'
'Horiz Comm Edge' = '水平公共边'
'Horiz Space' = '水平间距'
'Horiz. Bands' = '水平带'
'Horizonal Limit' = '水平限制'
'Horizontal' = '水平'
'Horizontal &Baseline...' = '水平基线(&B)...'
'Horizontal &Direction Tool' = '水平方向工具(&D)'
'Horizontal (BH)' = '水平  (BH)'
'Horizontal (TH)' = '水平  (TH)'
'Horizontal - %s' = '水平 - %s'
'Horizontal Angle' = '水平视角'
'Horizontal Band %i' = '水平带 %i'
'Horizontal Baseline' = '水平基线'
'Horizontal Baseline Dimension' = '水平基线尺寸'
'Horizontal Brim Width' = '水平边缘宽度'
'Horizontal Chain' = '水平链'
'Horizontal Chain Dimension' = '水平链尺寸'
'Horizontal Clearance' = '水平安全距离'
'Horizontal Clearance =' = '水平安全距离 ='
'Horizontal Clearance cannot be negative.' = '水平安全距离不能是负的。'
'Horizontal Clearance is too large for engage in 2D Contact Contour.' = '水平安全距离对于在 2D 接触轮廓内进刀来说太大了。'
'Horizontal Clearance must be greater than or equal to zero.' = '水平安全距离必须大于等于零。'
'Horizontal Clearance must be larger than zero \nto engage to a pocket in 2D Contact Contour.' = '水平安全距离必须大于零才能在 2D 接触轮廓内进刀。'
'Horizontal Constraint does not exist' = '水平约束不存在'
'Horizontal Constraint on %.*s' = '水平约束于 %.*s'
'Horizontal Dimension' = '水平尺寸'
'Horizontal Dimension (Arrow)' = '水平尺寸（箭头）'
'Horizontal Dimension (Linear)' = '水平尺寸（线性）'
'Horizontal Dimension between %.*s and %.*s' = '%.*s 和 %.*s 之间的水平尺寸'
'Horizontal Direction Tool' = '水平方向工具'
'Horizontal Distance' = '水平距离'
'Horizontal Distance by Position' = '从某个位置算起的水平距离'
'Horizontal Distance from Arc' = '从圆弧算起的水平距离'
'Horizontal Distance from Center' = '从中心算起的水平距离'
'Horizontal Flat    (N2)' = '水平平面 (N2)'
'Horizontal Flip' = '水平翻转'
'Horizontal Inclined Angle Expression Error' = '水平倾斜角表达式错误'
'Horizontal Left' = '水平向左'
'Horizontal Leg Length' = '水平腿长度'
'Horizontal Leg Thickness' = '水平腿厚度'
'Horizontal Length (L2)' = '水平长度 (L2)'
'Horizontal Limit' = '水平限制'
'Horizontal Line Constraints?' = '水平线约束？'
'Horizontal Lines' = '水平线'
'Horizontal Lines*Select lines' = '水平线*选择线'
'Horizontal Offset' = '水平偏置'
'Horizontal Plate' = '水平板'
'Horizontal Plate Area' = '水平板区域'
'Horizontal Plate Characteristic Information' = '水平板特性信息'
'Horizontal Plate Diameter' = '水平板直径'
'Horizontal Plate Length' = '水平板长度'
'Horizontal Plate Perimeter' = '水平板周长'
'Horizontal Plate Width' = '水平板宽度'
'Horizontal Reference' = '水平参考'
'Horizontal Reference*Select horizontal reference*Vertical Reference' = '水平参考*选择水平参考*竖直参考'
'Horizontal Right' = '水平向右'
'Horizontal Sketch Axis, double click to flip' = '水平草图轴，双击以翻转'
'Horizontal Text Alignment' = '水平文本对齐'
'Horizontal Thickness' = '水平厚度'
'Horizontal constraint' = '水平约束'
'Horizontal constraints are highlighted.' = '水平约束已高亮显示。'
'Horizontal distance from steering wheel to ball of foot.' = '方向盘到脚心的水平距离。'
'Horizontal reference cannot be normal to sketch plane.' = '水平参考方向不能垂直于草图平面。'
'Horizontal reference cannot be redefined.' = '无法重新定义水平参考。'
'Horizontal reference direction cannot be calculated.' = '无法计算水平参考方向。'
'Horizontal*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '水平*选择草图曲线*标识实体面'
'Horizontal*Select target object*Identify Solid Face' = '水平*选择目标对象*标识实体面'
'Horizontal*Select tool edge*Identify Solid Face' = '水平*选择刀具边*标识实体面'
'Horizontally' = '水平'
'Horizontally Aligned with Annotation' = '注释的水平对齐'
'Hose Coupling' = '软管接头'
'Host Program' = '主机程序'
'Host interface function returned an error' = 'Host interface function returned an error'
'Hostpointer' = '控制点'
'Hostpointer of parent feature' = '父特征的控制点'
'Hostpointer of sketch object' = '草图对象的控制点'
'Hot' = '热对象'
'Hot Plate Region' = '加热板区域'
'Hot Rolling' = '热轧'
'Hot Spot' = '热区'
'Hour' = '小时'
'Hour must be between 0 and 24 inclusively.' = '小时必须介于 0 到 24（包含在内）之间。'
'Hourglass' = '沙漏'
'Hourglass Cntrl Stiff Param - Bending' = '沙漏控制刚度参数 - 弯曲'
'Hourglass Cntrl Stiff Param - Membrane' = '沙漏控制刚度参数 － 膜'
'Hourglass Control Factor' = '沙漏控制因子'
'Hourglass Control Flag' = '沙漏控制标志'
'Hourglass Drilling DOF Scaling Factor' = '沙漏钻自由度缩放因子'
'Hourglass Visco Parameter' = '沙漏粘滞参数'
'Hourglass stiffness scaling factor (HGSTF)' = '沙漏刚度比例因子 (HGSTF)'
'Householder' = 'Householder'
'Householder Method' = 'Householder 方法'
'Housing Length (HL)' = '机架长度 (HL)'
'Housing Width (HW)' = '机架宽度 (HW)'
'How Loaded' = '如何加载的'
'How do you want to name new part files?' = '希望如何命名新部件文件？'
'How do you want to proceed?' = '您要进行下去吗？'
'How is the dirver''s view limited?' = '驾驶员的视野是如何被限制的？'
'How to query entities, can be' = '如何查询实体，可为'
'How to query objects' = '如何查询对象'
'How would you like to define the Eye-Point?' = '您想如何定义眼点呢？'
'How would you like to do the obstruction analysis?' = '您想如何进行障碍分析？'
'How would you like to name new part file?' = '希望如何命名新部件文件？'
'How would you like to position the mirrored instance?' = '您希望如何定位镜像的实例？'
'However, any structural changes to these parts will not be saved unless your access to the structures is first changed.\n' = '然而，对于这些部件的任何结构更改都不会被保存，除非您对结构的访问权首先被更改。\n'
'However, any structural changes to this part will not be saved unless your access to the structure is first changed.\n' = '然而，对于此部件的任何结构更改都不会被保存，除非您对结构的访问权首先被更改。\n'
'However, do not save your parts. Restarting NX is recommended.' = '但不要保存您的部件。建议重新启动 NX。'
'However, it has failed to copy them to the desired destination directory as shown:' = '然而，将它们复制到所示的目标目录已失败：'
'However, please note that the following information messages were output during this process.\n' = '然而，请注意以下消息已在该过程中输出\n'
'However, since they are not positioned, they cannot yet be displayed.' = '但是，因为它们未定位，它们还不能被显示。'
'However, some unexpected errors have occurred during this process.' = '但是，在该过程中发生了一些意外的错误。'
'However, the following parts failed to save' = '但是，以下部件无法保存'
'However, they have failed to copy the files to the desired destination directories as shown:' = '然而，它们未能将这些文件复制到所示的目标目录：'
'However, when the part is next opened, the parts list will be updated from the bill of materials in the $PDM database.' = '然而，当下一次打开该部件时，零件明细表将从 $PDM 数据库的物料清单中更新。'
'However, you have not selected both objects.' = '但是，您没有同时选择两个对象。'
'Hp' = 'Hp'
'Hres' = '水平分辨率'
'Hub' = '叶毂'
'Hub Finish' = '叶毂精加工'
'Hub Finish Drive Method' = '叶毂精加工驱动方法'
'Hub Finish Drive Method - Cut Direction' = '叶毂精加工驱动方法 - 切削方向'
'Hub Finish Drive Method - Cut Method' = '叶毂精加工驱动方法 - 切削方法'
'Hub Finish Drive Method - Leading Edge' = '叶毂精加工驱动方法 - 前缘'
'Hub Finish Drive Method - Specify Cut Direction' = '叶毂精加工驱动方法 - 指定切削方向'
'Hub Finish Drive Method - Stepover' = '叶毂精加工驱动方法 - 步距'
'Hub Finish Drive Method - Trailing Edge' = '叶毂精加工驱动方法 - 后缘'
'Hub Stock' = '叶毂余量'
'Hub Stock Offset' = '叶毂余量偏置'
'Hub Stock must be greater than or equal to zero.' = '叶毂余量必须大于等于零。'
'Hub and blade geometry must be specified \n before using Interpolate Vector.' = '必须先指定轮毂与叶片几何体，\n 才能使用插补矢量。'
'Hub geometry is not rotational around the part axis.\nSelect only geometry that revolves around the axis.' = '叶毂几何体不以部件轴为中心旋转。\n仅选择以轴为中心旋转的几何体。'
'Hub openings are defined as one or more closed loops of curves.' = '轮毂开口定义为一个或多个闭环曲线。'
'Hub, blade, and shroud geometry must be \n specified before using Interpolate Vector.' = '必须先指定轮毂、叶片及包覆\n 几何体，才能使用插补矢量。'
'Hull' = '船体'
'Human' = '人体'
'Human Mod&eling' = '人体建模(&E)'
'Human Modeling' = '人体建模'
'Human Name: %s' = '人体名称：%s'
'Human Posture Library' = '人体姿势库'
'Human figure file name is not valid' = '人体数据文件名无效'
'Humidity' = '湿度'
'Humidity Tracer Fluids Homogeneous Mixtures Advection Scheme' = '湿度流体示踪剂均质混合物平流法'
'Humidity Tracer Fluids Homogeneous Mixtures Limiter' = '湿度流体示踪剂均质混合物限制器'
'Humidity Tracer Fluids Homogeneous Mixtures Limiter Option' = '湿度流体示踪剂均质混合物限制器选项'
'Humidity and Mixtures' = '湿度和混合物'
'Humidity and Tracer Fluids' = '湿度和流体示踪剂'
'Humidity, Tracer Fluids and Homogeneous Mixtures' = '湿度、流体示踪剂和均质混合物'
'Humidity, Tracer Fluids and Homogeneous Mixtures Limiter' = '湿度、流体示踪剂和均质混合物限制器'
'Hyb1' = 'Hyb1'
'Hyb2' = 'Hyb2'
'Hybrid' = '混合'
'Hybrid (with local searches)' = '混合（进行本地搜索）'
'Hybrid Radiosity' = '混合辐射'
'Hydraulic' = '液压'
'Hydraulic Diameter' = '液压直径'
'Hydraulic diameter is not defined.' = '液压直径未定义。'
'Hydraulic diameter must be greater than 0.' = '液压直径必须大于 0。'
'Hydrforming' = '液压成形'
'Hydrostatic' = '流体静力学'
'Hydrostatic Pressure' = '流体静压力'
'Hydrostatic Pressure Faces' = '流体静压力面'
'Hyperbola' = '双曲线'
'Hyperbola*Specify Hyperbola parameters' = '双曲线*指定双曲线参数'
'Hyperelastic - general' = '超弹性 - 常规'
'Hyperelastic - general Material' = '超弹性 - 常规材料'
'Hyperelastic Material' = '超弹性材料'
'Hyperelastic Material Properties' = '超弹性材料属性'
'Hyperelastic Properties' = '超弹性属性'
'Hyperelastic material is not supported for mesh "%s" with physical property "%s".' = '网格“%s”具有物理属性“%s”时不支持超弹性材料。'
'Hyperelastic materials (MATHE) can only be used in SOL 601 and SOL 701. Verify assignment of material %1' = '超弹性材料 (MATHE) 只能用于 SOL 601 和 SOL 701。请验证指派材料 %1'
'Hyperelastic, Arruda-Boyce' = '超弹性，Arruda-Boyce'
'Hyperelastic, Blatz-Ko' = '超弹性，Blatz-Ko'
'Hyperelastic, Blatz-ko foam' = '超弹性，Blatz-ko 泡沫'
'Hyperelastic, Foam' = '超弹性，泡沫'
'Hyperelastic, Gent' = '超弹性，Gent'
'Hyperelastic, Mooney-Rivlin' = '超弹性，Mooney-Rivlin'
'Hyperelastic, Neo-Hooke' = '超弹性，Neo-Hooke'
'Hyperelastic, Neo-Hookean' = '超弹性，Neo-Hookean'
'Hyperelastic, Ogden' = '超弹性，Ogden'
'Hyperelastic, Ogden-Foam' = '超弹性，Ogden 泡沫'
'Hyperelastic, Polynomial' = '超弹性，同质多晶型'
'Hyperelastic, Yeoh' = '超弹性，Yeoh'
'Hyperelasticity' = '超弹性'
'Hypermatrix Buffer Size' = '超矩阵缓冲区大小'
'Hypermatrix Operation Error.' = 'Hypermatrix 操作错误。'
'Hysteretic Damping' = '迟滞阻尼'
'Hysteretic should be larger than or equal to zero.' = '迟滞度应大于等于零。'
'Hyt1' = 'Hyt1'
'Hyt2' = 'Hyt2'
'Hz' = 'Hz'
'I' = 'I'
'I  %f' = 'I  %f'
'I Float Marker -' = 'I 浮点标记 -'
'I Marker                         -' = 'I 标记 -'
'I Marker -' = 'I 标记 -'
'I Prefix' = 'I 前缀'
'I Ref Marker -' = 'I 参考标记 -'
'I Suffix' = 'I 后缀'
'I Toggle' = 'I 切换开关'
'I Value' = 'I 值'
'I acknowledge the above marking' = '我认可上述标记'
'I curve ID -' = 'I 曲线 ID -'
'I&GES...' = 'I&GES...'
'I&mmediate Hide...' = '立即隐藏(&M)...'
'I&mport' = '导入(&M)'
'I&mport from SIZER...' = '从 SIZER 导入(&M)...'
'I&nformation' = '信息(&I)'
'I&nteger Scale' = '整数刻度尺(&N)'
'I&ntersection Point...' = '交点(&N)...'
'I&ssue Navigator' = '问题导航器(&S)'
'I(11)   I(22)   I(33)' = 'I(11) I(22) I(33)'
'I(11)   I(22)   I(33):' = 'I(11) I(22) I(33):'
'I(xx)   I(yy)   I(zz)' = 'I(xx) I(yy) I(zz)'
'I(xy)   I(yz)   I(xz)' = 'I(xy) I(yz) I(xz)'
'I*J*K*Dist*XC*YC*ZC*I*J*K*' = 'I*J*K*Dist*XC*YC*ZC*I*J*K*'
'I*J*K*Distance*' = 'I*J*K*距离*'
'I,J,K' = 'I,J,K'
'I,J,K Components' = 'I,J,K 分量'
'I,J,K Dialog Error' = 'I,J,K 对话框错误'
'I,J,K values exceed the maximum/minimum limits' = 'I,J,K 值超出最大/最小值'
'I-DEAS' = 'I-DEAS'
'I-DEAS Assembly File' = 'I-DEAS 装配文件'
'I-DEAS Browser' = 'I-DEAS 浏览器'
'I-DEAS Data Translation Report' = 'I-DEAS 数据转换报告'
'I-DEAS Durability' = 'I-deas 耐久性'
'I-DEAS Exchange Package' = 'I-DEAS 交换包'
'I-DEAS Feature Browser' = 'I-DEAS 特征浏览'
'I-DEAS Feature Update' = 'I-DEAS 特征更新'
'I-DEAS Item Last Changed' = '上次更改的 I-DEAS 零组件'
'I-DEAS Library' = 'I-DEAS 库'
'I-DEAS Part File' = 'I-DEAS 部件文件'
'I-DEAS Project' = 'I-DEAS 项目'
'I-DEAS UNV Solver' = 'I-DEAS UNV 求解器'
'I-DEAS Universal' = 'I-DEAS 通用'
'I-DEAS feature data is not valid.' = 'I-DEAS 特征数据无效。'
'I-DEAS item selected for reload' = '选择了 I-DEAS 零组件来重新加载'
'I-Deas Default' = 'I-DEAS 默认'
'I-Form' = 'I 成形'
'I-Form...' = 'I 成形...'
'I-J' = 'I-J'
'I-Style' = 'I 样式'
'I-d&eas...' = 'I-deas(&E)...'
'I-deas' = 'I-deas'
'I-deas &ASC/DWG...' = 'I-deas &ASC/DWG...'
'I-deas ASC/DWG File' = 'I-deas ASC/DWG 文件'
'I-deas Annotation Type' = 'I-deas 注释类型'
'I-deas Assembly Cuts Imported' = '已导入的 I-deas 装配切割'
'I-deas Browser' = 'I-DEAS 浏览器'
'I-deas Color' = 'I-deas 颜色'
'I-deas Components Imported' = 'I-deas 组件已导入'
'I-deas Configurations Imported' = 'I-deas 配置已导入'
'I-deas Constraints Imported' = '导入了 I-deas 约束'
'I-deas Drawing Migration' = 'I-deas 图纸迁移'
'I-deas Item Map File Directory' = 'I-deas 项映射文件目录'
'I-deas Migration Report' = 'I-deas 迁移报告'
'I-deas Package File' = 'I-deas 包文件'
'I-deas Parameter File Directory' = 'I-deas 参数文件目录'
'I-deas Sequences Imported' = 'I-deas 序列已导入'
'I-deas Sy&mbol...' = 'I-deas 符号(&M)...'
'I-deas System Attribute' = 'I-deas 系统属性'
'I-deas System Attribute to NX Part Attribute Map Table' = 'I-deas 系统属性到 NX 部件属性映射表'
'I-deas Version' = 'I-deas 版本'
'I-deas color table has been successfully migrated' = 'I-deas 颜色表已被成功迁移'
'I-deas item map file' = 'I-deas 项映射文件'
'I-deas package file' = 'I-deas 包文件'
'I-deas parameter file directory' = 'I-deas 参数文件目录'
'I-deas server host machine' = 'I-deas 服务器主机'
'I-deas system attributes and user attributes have been successfully migrated as NX part attributes' = 'I-deas 系统属性和用户属性已作为 NX 部件属性成功迁移'
'I-deas system attributes have been mapped to corresponding NX part attributes.' = 'I-deas 系统属性已经被映射为对应的 NX 部件属性。'
'I-deas to NX Color Map Table' = 'I-deas 到 NX 的颜色映射表'
'I-deas to NX Drawing Compare' = 'I-deas 与 NX 图比较'
'I-deas to NX transition' = 'I-deas 过渡到 NX'
'I.C. ANSI' = 'I.C. ANSI'
'I.C. ANSI diameter must be > 0!' = 'I.C. ANSI 直径必须大于 0！'
'I.C. ANSI diameter must be greater than zero.' = 'I.C. ANSI 直径必须大于零。'
'I/O' = '输入/输出'
'I/O Error.' = '输入/输出错误。'
'I/O error' = '输入/输出错误'
'I1' = 'I1'
'I1, I2, I3' = 'I1, I2, I3'
'I11' = 'I11'
'I12' = 'I12'
'I22' = 'I22'
'IBL' = 'IBL'
'IBL/HDRI Effect Previews' = 'IBL/HDRI 效果预览'
'IBL/HDRI Sample Renderings' = 'IBL/HDRI 样本渲染'
'IBM' = 'IBM'
'ICAD User Defined Object' = 'ICAD 用户定义对象'
'ID' = 'ID'
'ID      Line1' = 'ID 第 1 行'
'ID      Line2' = 'ID 第 2 行'
'ID      Line3' = 'ID 第 3 行'
'ID      Line4' = 'ID 第 4 行'
'ID -' = 'ID -'
'ID - %d' = 'ID - %d'
'ID - Lower Range' = 'ID - 下限范围'
'ID - Upper Range' = 'ID - 上限范围'
'ID 55 L' = 'ID 55 L'
'ID 80 L' = 'ID 80 L'
'ID Groove L' = 'ID 槽 L'
'ID Grooving' = 'ID 开槽'
'ID Info' = 'ID 信息'
'ID Label Color' = 'ID 的颜色'
'ID Line' = 'ID 线'
'ID Line 1' = 'ID 第 1 行'
'ID Line 2' = 'ID 第 2 行'
'ID Line 3' = 'ID 第 3 行'
'ID Line 4' = 'ID 第 4 行'
'ID Line Above' = 'ID 线以上'
'ID Line Below' = 'ID 线以下'
'ID Lower Range cannot be zero' = 'ID 下限不能为零'
'ID Name Record in Pset Entity' = 'Pset 实体中的 ID 名称记录'
'ID Profiling' = 'ID 轮廓加工'
'ID Specification' = 'ID 规格'
'ID Symbol Size must be greater than zero or less than or equal to 1000.' = 'ID 符号大小必须大于零或小于等于 1000。'
'ID Symbol Size must be greater than zero.' = 'ID 符号大小必须大于零。'
'ID Symbols' = 'ID 符号'
'ID Table' = 'ID 表'
'ID Thread L' = 'ID 螺纹 L'
'ID Threading' = 'ID 螺纹加工'
'ID Turning' = 'ID 车加工'
'ID Type' = 'ID 类型'
'ID Upper Range cannot be zero' = 'ID 上限不能为零'
'ID exceeds upper range in the preference settings.' = 'ID 超出首选项设置中的上限。'
'ID exceeds upper range in the preferences settings' = 'ID 超出首选项的上限'
'ID exceeds upper range in the preferences settings.' = 'ID 超过首选项设置中的上限。'
'ID for Receiver:' = '接收方 ID：'
'ID generation failure' = 'ID 生成失败'
'ID line must contain less than 80 characters.' = 'ID 行的长度必须小于 80 个字符。'
'ID symbol size must be greater than zero.' = 'ID 符号大小必须大于零。'
'IDEALIZE BODY' = '理想化体'
'IDEALIZE REGION' = '理想化区间'
'IDEAS' = 'IDEAS'
'IDEAS - Imported' = 'IDEAS - 导入'
'IDEAS - Imported Binary' = 'IDEAS - 导入的二进制文件'
'IDEAS Bun File' = 'Ideas Bun 文件'
'IDEAS Result File' = 'Ideas 结果文件'
'IDEAS UNV' = 'IDEAS UNV'
'IDEAS UNV - Universal' = 'IDEAS UNV - Universal'
'IDEAS UNV Export Selection' = 'IDEAS UNV 导出选择'
'IDEAS UNV Import Selection' = 'IDEAS UNV 导入选择'
'IDEAS Version' = 'IDEAS 版本'
'IDF' = 'IDF'
'IDF Board File' = 'IDF 板文件'
'IDF Float Precision' = 'IDF 浮动精度'
'IDF Float Width' = 'IDF 浮动宽度'
'IDF Library File' = 'IDF 库文件'
'IDF v2.0' = 'IDF v2.0'
'IDF v3.0' = 'IDF v3.0'
'IDF v4.0' = 'IDF v4.0'
'IDs' = 'ID'
'IDs:' = '标识号：'
'IE - Inelastic strain components' = 'IE - 非弹性应变分量'
'IESNA clear' = 'IESNA 透明'
'IESNA intermediate' = 'IESNA 中间物'
'IESNA overcast' = 'IESNA 遮盖'
'IFF-A' = 'IFF-A'
'IFF-B' = 'IFF-B'
'IFF-C' = 'IFF-C'
'IFP' = 'IFP'
'IFTM' = 'IFTM'
'IGES File' = 'IGES 文件'
'IGES File Name' = 'IGES 文件名'
'IGES File Protection' = 'IGES 文件保护'
'IGES File: %s' = 'IGES 文件：%s'
'IGES Files' = 'IGES 文件'
'IGES Options' = 'IGES 选项'
'IGES Parameters' = 'IGES 参数'
'IGES Settings File' = 'IGES 设置文件'
'IGES to NX' = 'IGES 到 NX'
'IGES to NX Drawing Data' = 'IGES 到 NX 图纸数据'
'IGMAX' = 'IGMAX'
'III' = 'III'
'ILM High Dynamic Range Files' = 'ILM 高动态范围文件'
'IMAG' = 'IMAG'
'IMPORTANT NOTE:' = '重要说明：'
'IMPORTANT: Some constraints need checking after conversion' = '重要事项：一些约束在转换之后需要检查'
'IM_slot' = 'IM_slot'
'IN ALL BUT LAST TOOL PATH' = '在所有（除了最后一个）刀轨中'
'IN ALL TOOL PATHS' = '在所有刀轨中'
'IN LAST TOOL PATH ONLY' = '仅在最后一个刀轨中'
'IN-HOUSE errors are for development information and should not affect parts' = '内部错误是对于开发信息的，不影响部件'
'IN: Inch (pound f)' = 'IN：英寸（磅力）'
'INACTIVE*ACTIVE*' = '不活动*活动*'
'INACTIVE*ALL TOOLS*ALL BUT FIRST*' = '不活动*所有刀具*所有的除了第一个*'
'INC' = 'INC'
'INCHES' = '英寸'
'INCP (Include)' = 'INCP（包含）'
'INCR' = 'INCR'
'INDEX' = 'INDEX'
'INDEX(316)' = 'INDEX(316)'
'INDIRV numeric array must contain at least three numbers.' = 'INDIRV 数组必须包含至少 3 个数字。'
'INDIRV vector is zero length.' = 'INDIRV 矢量零长度。'
'INEXTG/DRIVE does not support Boundary drive method, use INEXTG/BND and NEXTG/BND' = 'INEXTG/DRIVE 不支持边界驱动方法，用 INEXTG/BND 和 NEXTG/BND'
'INEXTG/DRIVE does not support this drive method' = 'INEXTG/DRIVE 不支持该驱动方法'
'INEXTG/HOLOOP requires an active geometry item.' = 'INEXTG/HOLOOP 需要一个活动的几何体项'
'INEXTN not used or non-returned object deleted.' = '未使用 INEXTN 或删除了一个非返回对象。'
'INFINITUDE_LOOP - the STT is infinitude.' = 'INFINITUDE_LOOP -- STT 是死环。'
'INFINITUDE_LOOP - the stt is infinitude loop' = 'INFINITUDE_LOOP -- stt 是死环'
'INFINITUDE_LOOP -- the STT is infinitude.' = 'INFINITUDE_LOOP -- STT 是死环。'
'INFORM' = 'INFORM'
'INFORMATION' = '信息'
'INFORMATION :' = '参考：'
'INFORMATION ABOUT RIGID LINKS OF CONNECTION MESH' = '有关连接网格的刚杆信息'
'INFORMATION: changed %s = %s' = '信息：更改的 %s = %s'
'INHT' = 'INHT'
'INIRP numeric array has too few entries.' = 'INIRP 数组输入项太少。'
'INNER' = '内部'
'INP4FMT(416)' = 'INP4FMT(416)'
'INPF' = 'INPF'
'INPF Card' = 'INPF 卡片'
'INPF Card Entity' = 'INPF 卡片实体'
'INPUT' = '输入'
'INREL' = 'INREL'
'INRLM' = 'INRLM'
'INS' = 'INS'
'INSERT' = 'INSERT'
'INSET_SKETCH_%03d' = 'INSET_SKETCH_%03d'
'INSIDE' = 'INSIDE'
'INSIDE,' = 'INSIDE,'
'INSTALLATION' = '安装'
'INTEGRAL' = 'INTEGRAL'
'INTEGRATION POINTS' = '积分点'
'INTER192' = 'INTER192'
'INTER192 ET' = 'INTER192 ET'
'INTER192 Real Constant' = 'INTER192 实常数'
'INTER195' = 'INTER195'
'INTER195 ET' = 'INTER195 ET'
'INTERACTIVE LINK FILE' = '交互链接文件'
'INTERNAL ERROR' = '内部错误'
'INTERSECT' = 'INTERSECT'
'INTERSECTION_' = 'INTERSECTION_'
'INTER_PART' = 'INTER_PART'
'INTOF value is not positive in the GOXXX/ command.' = '在 GOXXX/ 命令中 INTOF 值不是正的。'
'INTOL + OUTTOL = 0.0, both INTOL and OUTTOL cannot be zero.' = '内公差 + 外公差 =0.0，内、外公差不能同时为零。'
'INTOL must be greater than or equal to zero.' = '内公差必须大于等于零。'
'INVALID COMPLEX RECORD' = '无效的复杂记录'
'INVALID FILE TYPE\n' = '无效的文件类型\n'
'INVALID INSTRUCTION' = '指导说明无效'
'INVALID LABEL' = '无效的标签'
'INVALID LINE NUMBER' = '无效的行号'
'INVALID MSYS FOUND' = '找到无效的 MSYS'
'INVALID SOURCE MACHINE' = '无效的源机器'
'INVALID SYMBOL                INVALID NUMBER                INVALID PUNCTUATION           INVALID MAJOR WORD            INVALID FIELD                 INDEX DEFINED                 INVALID COPY                  UNDEFINED INDEX               SYMBOL DEFINED                UNDEFINED SYN                 UNDEFINED MACRO               UNDEFINED ARGUMENT            INVALID STATEMENT             INCORRECT NO OF FIELDS        TOO MANY CHARACTERS           SPEED OUT OF RANGE            ILLEGAL SYN                   GOTO MISSING                  ILLEGAL FIELD AFTER EQUAL SIGNINVALID TOOL ANGLE            INVALID COUPLET               INVALID MINOR WORD            INCORRECT CONE RECORD' = '无效的符号                无效的编号          无效的标点              无效的主词            无效的字段                 定义的索引                 无效的副本                  未定义的索引               定义符号                未定义的指令                 未定义的宏               未定义的参数            无效的陈述             无效的字段数        字符太多           速度超出范围            非法的指令                   缺少 Goto                  等号后非法的字段无效的刀具角            Invalid Couplet               无效的次关键字            不正确的锥记录'
'INVALID TARGET MACHINE' = '无效的目标机器'
'INVALID_ENTRY - can not find entry checker' = 'INVALID_ENTRY - 找不到输入项检查器'
'INVALID_FALSE_LABEL - find invalid false label  (in the fifth column)' = 'INVALID_FALSE_LABEL - 找到无效的 false 标签（在第五列）'
'INVALID_ITEM_LENGTH - the sub-list length is not 5' = 'INVALID_ITEM_LENGTH - 子列表长度不是 5'
'INVALID_STATE_LABEL - find invalid state label  (in the first colunm)' = 'INVALID_STATE_LABEL - 找到无效的状态标签（在第一列）'
'INVALID_TRUE_LABEL  - find invalid true label   (in the fourth colunm)' = 'INVALID_TRUE_LABEL - 找到无效的 true 标签（在第四列）'
'INVALID_TRUE_LABEL - find invalid true label   (in the fourth colunm)' = 'INVALID_TRUE_LABEL - 找到无效的 true 标签（在第四列）'
'IO Error' = 'IO 错误'
'IOFFSET' = 'IOFFSET'
'ION' = 'ION'
'IORATE(84)' = 'IORATE(84)'
'IP' = 'IP'
'IPM' = 'IPM'
'IPM IPR Mmpmmmpr' = 'IPM IPR Mmpmmmpr'
'IPM in FEDRAT/ command with metric part.' = '在公制部件中 FEDRAT/ 命令的单位是英寸/分钟。'
'IPM*IPR*MMPM*MMPR*None*' = 'IPM*IPR*MMPM*MMPR*无*'
'IPR' = 'IPR'
'IPR in FEDRAT/ command with metric part.' = '在公制部件中 FEDRAT/ 的单位为英寸/转。'
'IPREC(55)' = 'IPREC(55)'
'IPRINT' = 'IPRINT'
'IPRNT1' = 'IPRNT1'
'IPRNT2' = 'IPRNT2'
'IPV analysis' = 'IPV 分析'
'IPW' = 'IPW'
'IPW Collision Check' = 'IPW 碰撞检查'
'IPW Collision Violation' = 'IPW 碰撞违例'
'IPW Color' = 'IPW 颜色'
'IPW Component Parts Folder' = 'IPW 组件部件文件夹'
'IPW Geometry' = 'IPW 几何体'
'IPW Resolution' = 'IPW 分辨率'
'IPW Translucency' = 'IPW 透明度'
'IPW Type' = 'IPW 类型'
'IPW Visibility' = 'IPW 可见性'
'IPW collision in operation:\n%s "%s"\n' = '在操作 IPW 中的碰撞：\n%s “%s”\n'
'IPWVisibility' = 'IPWVisibility'
'IParentController::ApplyControlStates' = 'IParentController::ApplyControlStates'
'IR' = 'IR'
'IR Extinction' = 'IR 消光'
'IR Extinction Coeff' = 'IR 消光系数'
'IR Extinction Coefficient' = 'IR 消光系数'
'IR Flux' = 'IR 通量'
'IR Scattering' = '红外散射'
'IR Scattering Coeff' = 'IR 散射系数'
'IR Scattering Coefficient' = 'IR 散射系数'
'IR written to:' = 'IR 写入：'
'IRES' = 'IRES'
'IRON' = 'IRON'
'ISCAL' = 'ISCAL'
'ISO' = 'ISO'
'ISO 1101 - 1983' = 'ISO 1101 - 1983'
'ISO 1101 1983' = 'ISO 1101 1983'
'ISO 1101-1983' = 'ISO 1101-1983'
'ISO 128 Standard' = 'ISO 128 标准'
'ISO 1992' = 'ISO 1992'
'ISO 1995 Envelope' = 'ISO 1995 Envelope'
'ISO 2002' = 'ISO 2002'
'ISO A0' = 'ISO A0'
'ISO A1' = 'ISO A1'
'ISO A2' = 'ISO A2'
'ISO A3' = 'ISO A3'
'ISO A4' = 'ISO A4'
'ISO CURVE U' = '等参数曲线 U'
'ISO CURVE V' = '等参数曲线 V'
'ISO File' = 'ISO 文件'
'ISO Insert Shape' = 'ISO 刀片形状'
'ISO Lines (u)' = 'ISO 直线(u)'
'ISO Lines (v)' = 'ISO 直线(v)'
'ISO Metric 60' = 'ISO Metric 60'
'ISO Metric Trapez 30' = 'ISO Metric Trapez 30'
'ISO PARAMETRIC' = '等参数'
'ISO Standard' = 'ISO 标准'
'ISO Trim/Divide' = 'ISO 修剪/分割'
'ISO a0' = 'ISO a0'
'ISO a1' = 'ISO a1'
'ISO a2' = 'ISO a2'
'ISO a3' = 'ISO a3'
'ISO a4' = 'ISO a4'
'ISO/Detailed' = 'ISO/详细的'
'ISO/Simplified' = 'ISO/简化的'
'ISO128 Standard' = 'ISO128 标准'
'ISO2002' = 'ISO2002'
'ISOMETRIC' = '正等测视图'
'ISV license is not available' = 'ISV 许可证不可用'
'ITAPE' = 'ITAPE'
'ITEM_STRETCH_HEIGHT label' = 'ITEM_STRETCH_HEIGHT 标签'
'ITEM_STRETCH_HEIGHT message.' = 'ITEM_STRETCH_HEIGHT 消息。'
'ITER' = 'ITER'
'ITER(216)' = 'ITER(216)'
'ITMAX' = 'ITMAX'
'ITRFMT(401)' = 'ITRFMT(401)'
'ITRMOP' = 'ITRMOP'
'ITRMST' = 'ITRMST'
'IUNIT' = 'IUNIT'
'IWRITE' = 'IWRITE'
'I_CG(xx)   I_CG(yy)   I_CG(zz):' = 'I_CG(xx) I_CG(yy) I_CG(zz):'
'I_CG(xy)   I_CG(yz)   I_CG(xz):' = 'I_CG(xy) I_CG(yz) I_CG(xz):'
'I_Global(xx)   I_Global(yy)   I_Global(zz):' = 'I_Global(xx) I_Global(yy) I_Global(zz):'
'I_Global(xy)   I_Global(yz)   I_Global(xz):' = 'I_Global(xy) I_Global(yz) I_Global(xz):'
'I_Ref(xx)   I_Ref(yy)   I_Ref(zz):' = 'I_Ref(xx) I_Ref(yy) I_Ref(zz):'
'I_Ref(xy)   I_Ref(yz)   I_Ref(xz):' = 'I_Ref(xy) I_Ref(yz) I_Ref(xz):'
'I_YOKE' = 'I_YOKE'
'Icon' = '图标'
'Icon + Text' = '图标 + 文本'
'Icon Capture Error' = '图标捕捉错误'
'Icon Capture Size' = '图标捕捉大小'
'Icon File Name' = '图标文件名'
'Icon Name' = '图标名'
'Icon Scale' = '图标比例'
'Icon Scale Value must be greater than 0' = '图标比例值必须大于 0'
'Icon Size' = '图标大小'
'Icon capture failed.' = '图标捕捉失败。'
'Iconel' = '镍基合金'
'Icons' = '图标'
'IconsOnly' = 'IconsOnly'
'Id' = 'ID'
'Id_Symbol' = 'Id_Symbol'
'Ideal' = '理想模型'
'Ideal Part' = '理想模型部件'
'Idealize' = '理想化模型'
'Idealize Body' = '理想化体'
'Idealize Edit' = '模型理想化编辑'
'Idealize Geometry' = '理想化几何体'
'Idealize Region' = '理想化区间'
'Idealize file' = '理想化文件'
'Idealized Part' = '理想化部件'
'Idealized Part Name:' = '理想化部件名：'
'Idealized Part Warning' = '理想化部件警告'
'Idealized or Master Part' = '理想化部件或主模型部件'
'Idealized part %s\nhas modified the following parts through inter part expressions,\nbut these parts can not be locked since they have not been written to the file system:\n' = '理想化部件 %s\n已通过部件间表达式修改以下部件，\n但这些部件不能被锁定，因为它们没有写到文件系统中：\n'
'Idealized part %s has modified\n%s through interpart expressions,\nbut this part cannot be locked since it has not been\nwritten to the file system.' = '理想化部件 %s 已通过\n部件间表达式修改 %s，\n但此部件不能被锁定，因为\n它没有写入文件系统中。'
'Idealized part %s has modified\nthe following parts through interpart expressions,\nbut these parts cannot be locked since they have not been\nwritten to the file system.\n\n' = '理想化部件 %s 已通过\n部件间表达式修改以下部件，\n但这些部件不能被锁定，因为\n它们没有写入文件系统中。\n\n'
'Idealized part %s has modified %s through inter part expressions,\nbut this part can not be locked since it has not been written to the file system.' = '理想化部件 %s 已通过部件间表达式修改 %s，\n但此部件不能被锁定，因为它没有写到文件系统中。'
'Ideas' = 'Ideas'
'Ideas ASC Files' = 'Ideas ASC 文件'
'Ideas DWG Files' = 'Ideas DWG 文件'
'Ideas Hat' = 'Ideas 帽形'
'Ideas HiId not present in part occ' = 'Ideas HiId 不在部件 occ 中'
'Ideas UNV export completed in' = 'Ideas UNV 导出已完成于'
'Ideas UNV import completed in' = 'Ideas UNV 导出已完成于'
'Ideas binary file syntax error' = 'Ideas 二进制文件语法错误'
'Ideas-Chan' = 'Ideas-Chan'
'Ideas-Circular' = 'Ideas-Circular'
'Ideas-Hat' = 'Ideas-Hat'
'Ideas-I' = 'Ideas-I'
'Ideas-L' = 'Ideas-L'
'Ideas-Pipe' = 'Ideas-Pipe'
'Ideas-RectangleTube' = 'Ideas-RectangleTube'
'Ideas-T' = 'Ideas-T'
'Ideas-Z' = 'Ideas-Z'
'Identical' = '相同'
'Identical - Ask vertices in box' = '相同 - 询问方块内的顶点'
'Identical - Check vertical transition' = '相同 - 检查竖直过渡'
'Identical - Face %u; %u of %u processed' = '相同 - 面 %u; 处理了 %u（共 %u）'
'Identical - Surface %u; %u of %u processed' = '相同 - 曲面 %u；已处理 %u 个（共 %u 个）'
'Identical Curve' = '相同曲线'
'Identical Curves' = '相同的曲线'
'Identical Distance Tolerance' = '相同的距离公差'
'Identical Edges' = '相同的边'
'Identical Expressions' = '相同的表达式'
'Identical Face' = '相同的面'
'Identical Faces' = '相同的面'
'Identical Features' = '相同的特征'
'Identical Features Detected' = '检测到相同的特征'
'Identical Pairs Only' = '仅相同对'
'Identical Point Resolution' = '相同点分辨率'
'Identical Solid' = '相同的实体'
'Identical Subfeatures Detected' = '检测到相同的子特征'
'Identical Superfeature Detected' = '检测到相同的超特征'
'Identical Surface' = '相同曲面'
'Identical Surfaces' = '相同曲面'
'Identical distance tolerance.' = '相同的距离公差。'
'Identical instance' = '相同的实例'
'Identical instances will be created due to Seed Origin being on Rotation Axis with Fixed orientation option' = '将创建相同的实例，因为具有固定方位选项的旋转轴上存在种子原点'
'Identical point or point not on sheet' = '相同的点或点不在片体上'
'IdenticalInstanceOutput' = '相同实例输出'
'IdenticalMasterCopy' = '相同主模型副本'
'Identification' = '标识'
'Identification Line' = '标识行'
'Identification Line Bottom' = '标识行底部'
'Identification Line Top' = '标识行顶部'
'Identification Symbol' = '标识符号'
'Identification Symbol Leader/All Around' = '标识符号指引线/全圆符号'
'Identification Symbol Leader/Extension Line' = '标识符号指引线/延伸线'
'Identification Symbol Leader/Plain' = '标识符号指引线/平面'
'Identification Symbol Leader/Without Stub' = '标识符号指引线/无短划线'
'Identification Symbol Size' = '标识符号大小'
'Identification Symbol to Inherit from' = '要继承的原标识符号'
'Identification Symbol/Circle' = '标识符号/圆'
'Identification Symbol/Divided Circle' = '标识符号/分割圆'
'Identification Symbol/Divided Hexagon' = '标识符号/分割六边形'
'Identification Symbol/Divided Square' = '标识符号/分割正方形'
'Identification Symbol/Down Triangle' = '标识符号/下三角'
'Identification Symbol/Quadrant Circle' = '标识符号/四分圆'
'Identification Symbol/Rounded Box' = '标识符号/圆角框'
'Identification Symbol/Square' = '标识符号/正方形'
'Identification Symbol/Underline' = '标识符号/下划线'
'Identification Symbol/Up Triangle' = '标识符号/上三角'
'Identified' = '标识'
'Identified Features' = '标识的特征'
'Identifier' = '标识符'
'Identifier Display Rule' = '标识符显示规则'
'Identifies and reports view dependent curves.' = '标识并报告与视图相关的曲线。'
'Identifies offset path segments and breaks offset path dependencies.' = '标识偏置路径段并断开偏置路径相依性。'
'Identifies the differences between the original 3D model and the Formboard model.' = '标识原有 3D 模型和成形板模型之间的区别。'
'Identifies the nodal displacement or reference coordinate system for selected nodes.' = '为选定的节点标识节点位移或参考坐标系。'
'Identifies the product part that is to be processed by Die Engineering.' = '确定冲模工程要处理的产品部件。'
'Identify' = '标识'
'Identify Duplicates' = '标识重复'
'Identify Feature' = '标识特征'
'Identify Features' = '标识特征'
'Identify File Export' = '标识文件导出'
'Identify Fixed Components' = '标识固定的组件'
'Identify Kinematics' = '标识运动学'
'Identify Nodal CSYS' = '标识节点 CSYS'
'Identify Node and Element' = '标识节点与单元'
'Identify Press Data' = '标识冲压数据'
'Identify Results' = '确定结果'
'Identify Single Moving Component' = '标识单个移动组件'
'Identify Solid Face*Select cylindrical or conic face*Identify Solid Face' = '标识实体表面*选择圆柱表面或圆锥面*标识实体表面'
'Identify Solid Face*Select cylindrical or conical face' = '标识实体表面*选择圆柱表面或锥面'
'Identify nonfeature based cylindrical holes that are created     by means of boolean operations.' = '标识通过布尔运算方式创建的基于非特征的圆柱孔。'
'Identify the inside of the body.' = '标识体的内部。'
'Identify...' = '标识...'
'Identifying faces to flatten...' = '标识要展平的面...'
'Identifying features...' = '正在标识特征...'
'Identifying floors ...' = '正在确定底面 …'
'Idle' = '空闲'
'Idle Time Regeneration In Progress' = '正在重新生成空闲时间'
'Idle timeout will start in %d minutes.\n' = '空闲超时将在 %d 分钟内开始。\n'
'Idle timeout will start in 1 minute.\n' = '空闲超时将在 1 分钟内开始。\n'
'If' = '如果'
'If ... Append' = '如果...附加'
'If ... Collect' = '如果... 收集'
'If ... Return' = '如果... 返回'
'If Different Convexity, Roll Over' = '如果凸面不同，则滚动'
'If Height Greater Than' = '如果高度大于'
'If OK or APPLY is not pressed at this time, system may create the final surface' = '如果此时没有按下“确定”或“应用”，则系统可能会创建最终曲面'
'If TRUE, the color tool will launch an RGB editor and accept RGB\nvalues as the item''s data.' = '如果为 TRUE，颜色工具将启动 RGB 编辑器，并接受 RGB\n 值作为项数据。'
'If User Modifies Part - No prompt' = '如果用户修改部件 - 不提示'
'If User Modifies Part - Prompt' = '如果用户修改部件 - 提示'
'If WCS is set to ACS, then return true. Otherwise, return false.' = '如果 WCS 设置成 ACS，则返回 true。否则，返回 false。'
'If X1,Y1 are not defined then R2,X2,Y2 must not be defined.' = '如果 X1,Y1 没有定义，R2,X2,Y2 则不得定义。'
'If a crosshatch or area fill were not created, the intersection failures may have caused the problem.' = '如果剖面线或区域填充未创建，则相交失败可能会产生问题。'
'If a material returns to it''s original shape after an applied force is removed from it then the deformation the material underwent is elastic. If the material is not able to return back to it''s original shape then that material underwent plastic deformation.' = '如果取消作用力后材料可恢复原状，则此材料发生的形变叫做弹性形变。如果不能恢复原状，则发生的是塑性形变。'
'If a root object already has a non-NULL file id, it cannot be changed' = '如果一个根对象已有一个非空的文件标识，它不能被更改'
'If a single select list or selection box, the first item will be selected.\nIf a multi select list, all items will be selected' = '如果是单个选择列表或选择框，第一项将被选定。\n如果是多选列表，全部项将被选定。'
'If arrangement is deleted, the interpart links or promotions will be broken.' = '如果布置被删除，部件间链接或提升体将被断开。'
'If checking refsets in each component' = '如果检查每个组件中的引用集'
'If choose No, load interpart data manually.' = '如果选择“否”，则手工加载部件间数据。'
'If consent is given for reproduction in whole or in part,' = 'If consent is given for reproduction in whole or in part,'
'If contacting Siemens PLM Software about this, please quote reference\n\n' = '如果就此事宜联系 Siemens PLM Software，请摘引参考信息\n\n'
'If custom dictionaries are specified in Check-Mate, what to do with the existing MS dictionaries?' = '如果定制字典已在 Check-Mate 中指定，则现有的 MS 字典还有用吗？'
'If deleted, "%s" will be used instead.' = '如果删除，“%s”将被用于替代。'
'If deleted, the exploded view may show incorrect positioning.' = '如果删除，爆炸图可能显示错误的定位。'
'If deleted, the exploded views may show incorrect positioning.' = '如果删除，爆炸图可能显示错误的定位。'
'If deleted, the interpart link, assembly cut or promotion will be broken.' = '如果删除，部件间链接、装配切割或提升体将被断开。'
'If deleted, the interpart links or promotions will be broken.' = '如果排列被删除，部件间链接或提升体将被断开。'
'If deleted, the interpart links, assembly cuts or promotions will be broken.' = '如果被删除，部件间链接、装配切割或提升将被断开。'
'If desired, you can specify a thickness value and an offset direction to simulate reflections on a solid transparent object such as a sheet of glass.  In this case the light rays from the eye point are refracted as they travel from the front to the back faces, and two sets of reflections are created.' = '如果需要，您可以指定厚度值和偏置方向来仿真透明实体对象（如玻璃片体）上的反射。在此情况下，从眼睛出发的光线从前表面到后表面的过程中被折射，这样就产生了两组反射光。'
'If editing the feature during update, the system will try to \nrecover the data or discard invalid data.' = '如在更新过程中编辑特征，系统将尝试恢复数据或舍弃无效的数据。'
'If either U or V is -1, then both must be -1.' = '如果 U 或者 V 为 -1，则必须均为 -1。'
'If find the $loop_node, notify the STT is infinitude' = '如果找到 $loop_node，告知 STT 是死环'
'If it is empty, use default empty {"donothing", "end","exit"}' = '如果为空，则使用默认的空值 {"donothing", "end", "exit"}'
'If it is empty, use default empty {"initial", "start"}' = '如果为空，则使用默认值 {"initial", "start"}'
'If it is empty, use default value {"donothing", "end", "exit"}' = '如果为空，则使用默认值 {"donothing", "end", "exit"}'
'If it is empty, use default value {"initial", "start"}' = '如果为空，则使用默认值 {"initial", "start"}'
'If it is empty, use defaut value {"donothing", "end", "exit"};' = '如果为空，则使用默认值 {"donothing", "end", "exit"};'
'If it is empty, use defaut value {"initial", "start"};' = '如果为空，则使用默认值 {"initial", "start"};'
'If last 2 objective results differ by less than this ratio, it is converged' = '如果最后 2 个目标结果之间的差别小于这个比值，则它是收敛的'
'If modeling application is in History mode, this function returns true.' = '如果建模应用程序在历史记录模式下，则该函数返回 true。'
'If modeling application is in History-Free mode, this function returns false.' = '如果建模应用程序在无历史记录模式下，则该函数返回 false。'
'If multiple curves, use the curve with the closest tangent when searching.' = '如果存在多条曲线，搜索时使用切矢最近的曲线。'
'If one of these parts lists is in a sub-assembly of the others, changes to it will be stored in $PDM.\n' = '如果这些零件明细表中的一个是在其他的某个子装配中，对它的更改将被存储在 $PDM 。\n'
'If possible, use draw operation to create depression' = '如果可能，请使用绘制操作来创建凹陷'
'If precise results are required, please use an alternate tool.' = '如果需要精确结果，请使用备选工具。'
'If query results view has been created, it could\npotentially be overwritten by future PMI queries.' = '如果查询结果视图已创建，则它有可能在以后被 PMI 查询所覆盖。\n'
'If selected_objects list is empty, the function will use object types to find the objects  to check.' = '如果 selected_objects 列表为空，则该函数将使用对象类型来查找要检查的对象。'
'If selected_objects list is empty, the function will use object_types to find the objects  to check.' = '如果 selected_objects 列表为空，则该函数将使用 object_types 来查找要检查的对象。'
'If solution is satisfactory, click OK to execute. If unacceptable, change input and retry.' = '如果解决方案满足要求，则单击“确定”执行。如果不可接受，则更改输入然后重试。'
'If solver fails, check for inconsistent degrees of freedom.' = '如果求解器求解失败，请检查自由度是否冲突。'
'If string length is less than the format length, fill up the string with this char' = '如果字符串长度小于格式长度，则使用此字符填满字符串'
'If the check fails, display this message:' = '如果检查失败，则显示此消息：'
'If the comparison is being carried out for an assembly, note:' = '如果对装配进行比较，请注意：'
'If the component is non-geometric, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果该组件为非几何组件，则返回 true。 否则，返回 false。'
'If the displayed part is saved in this state, some of the clearance set results may be marked as out of date when the assembly is re-opened. \nTo avoid this, NX needs to fully load the subassemblies of the components in the clearance set, so that the subassemblies can be saved. \n\nWould you like to fully load these parts?' = '如果显示的部件以此状态保存，则在重新打开装配时，某些间隙集结果可能被标记为过时。\n要避免这种情况，NX 需要完全加载间隙集中组件的子装配，以便保存这些子装配。\n\n是否要完全加载这些部件？'
'If the distance between all of those points and the longer edge is less than the specified Distance Tolerance, that face is determined to have a possible spike or cut.' = '如果所有这些点与较长边之间的距离均小于指定的距离公差，则可确定面可能有锐刺或切口。'
'If the error is not reraised, the system may be unstable unless an undo is performed.' = '如果错误再次发生，系统可能失稳，除非执行撤消。'
'If the expression is unused, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果表达式未使用，返回 true。 否则，返回 false。'
'If the feature is movable, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果特征可移动，返回 true。 否则，返回 false。'
'If the feature is valid to position, returns true. Otherwise, returns false' = '如果特征可有效进行定位，则返回 true。否则，返回 false'
'If the file is exported successfully, the function returns a string indicating the full file name in native file system. If the file failed to export, the function returns empty string indicating no  native file available.  In Native mode, it does nothing and always return empty string.' = '如果文件导出成功，该函数返回一个字符串，指出在原生文件系统中的完整文件名。如果文件导出失败，该函数返回一个空的字符串，指出没有原生文件可用。在原生模式下，它不执行任何操作，始终返回空的字符串。'
'If the file opens successfully, the function returns a non-zero number indicating  a port to be used to access the file. The port number will be used with read/write/close functions. If the file failed to open, the function returns 0 indicating no port available.' = '如果文件打开成功，函数返回一个非零数字，指出要用来访问该文件的端口。读/写/关闭函数将使用该端口号。如果文件打开失败，函数返回零，指出没有端口可用。'
'If the function returns an integer, it indicates an error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the healed objects.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含已修复的对象。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the error objects.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含错误对象。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of a planar or nearly planar surface with too high degree:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface is planar or                        nearly-planar and is defined with too high degree.          value       - The planar tolerance of the underlying surface of the face.          value2      - Surface degree.        }         The value of the planar tolerance of the underlying surface of the face        is measued by using the non-align box. The minimum value of the three        dimensions of the non-align box is the surface planar tolerance.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有过高阶次的平的曲面或近似平的曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面的对象 ID，该面的底层曲面是平的曲面或                        近似平的曲面，并定义了过高阶次。         值       - 该面的底层曲面的平面公差。         值2      - 曲面阶次。       }         该面的底层曲面的平面公差值        通过使用非对齐的框进行测量。非对齐框的三个尺寸的最小值        是曲面平面公差。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of adjacent curves with GC0 discontinuity:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - Two adjacent curve objects.          object_id   - Object id of the first curve object.          object_id2  - Object id of the second curve object.          value       - Large gap distance at the GC0 discontinuity.          point       - (x,y,z) coordinates at the GC0 discontinuity location.        }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_nonTangentSegments ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks adjacent curves for GC1 discontinuity.  SASIG-PDQ criterion - Non-tangent segments (G1 discontinuity): G-CU-NT' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有 GC0 不连续的相邻曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 两个相邻曲线对象。         object_id   - 第一个曲线对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个曲线对象的对象 ID。         值       - GC0 不连续处的大缝隙距离。         点       - GC0 不连续位置处的 (x,y,z) 坐标。        }  另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_nonTangentSegments ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查 GC1 不连续的相邻曲线。SASIG-PDQ 准则 - 非相切段（G1 不连续）：G-CU-NT'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of adjacent curves with GC1 discontinuity:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - Two adjacent curve objects.          object_id   - Object id of the first curve object.          object_id2  - Object id of the second curve object.          value       - Tangent angle at the GC1 discontinuity or large gap                        distance at the GC0 discontinuity.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point where the GC1                        discontinuity occurs.        } See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_nonSmoothSegments ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks adjacent curves for GC2 discontinuity.  SASIG-PDQ criterion - Non-smooth segments (G2 discontinuity): G-CU-NS' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有 GC1 不连续的相邻曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 两个相邻曲线对象。         object_id   - 第一个曲线对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个曲线对象的对象 ID。         值       - GC1 不连续处的相切角度或                        GC0 不连续处的大缝隙距离。         点       - 参考点处的 (x,y,z) 坐标，该处发生 GC1                        不连续。       } 另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_nonSmoothSegments ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查 GC2 不连续的相邻曲线。SASIG-PDQ 准则 - 非光顺段（G2 不连续）：G-CU-NS'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of adjacent curves with GC2 discontinuity:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - Two adjacent curve objects.          object_id   - Object id of the first curve object.          object_id2  - Object id of the second curve object.          value       - Curvature ratio at the GC2 discontinuity, tangent angle                        at the GC1 discontinuity or large gap distance at the                        GC0 discontinuity.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point where the GC2                        discontinuity occurs.        } See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_highDegreeCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for high-degree curves.  SASIG-PDQ criterion - High-degree curve: G-CU-HD' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有 GC2 不连续的相邻曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 两个相邻曲线对象。         object_id   - 第一个曲线对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个曲线对象的对象 ID。         值       - GC2 不连续处的曲率，                        GC1 不连续处的相切角度或                        GC0 不连续处的大缝隙距离。         点       - 参考点处的 (x,y,z) 坐标，该处发生 GC2                        不连续。       } 另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_highDegreeCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查高阶曲线。SASIG-PDQ 准则 - 高阶曲线：G-CU-HD'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of analytical edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 2 elements:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the analytical edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含分析边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 2 个元素的列表：        { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 分析边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of analytical faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 2 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the analytical face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含分析面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 2 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 分析面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of closed edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the edge whose endpoints are coincident.          value       - Distance between edge start point and end point.          point       - (x,y,z) coordinates of edge endpoint.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含封闭边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 端点重合的边的对象 ID。         值       - 边起点和终点的间距。         点       - 边端点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of closed edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the edge whose segment count is beyond the maximum count.          value       - Segment count.          point       - (x,y,z) coordinates of edge endpoint.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含封闭边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 段数超出最大计数的边的对象 ID。         值       - 段数。         点       - 边端点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of closed faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 2 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the closed face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含封闭面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 2 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 封闭面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of curves with a small radius curvature:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the curve object.          value       - The radius curvature.          point       - The location of a small radius curvature.        }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_embeddedCurves ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for embedded curves.  SASIG-PDQ criterion - Embedded curves: G-CU-EM' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有较小曲率半径的曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 曲线对象的对象 ID。         值       - 曲率半径。         点       - 较小曲率半径的位置。        }  另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_embeddedCurves ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查嵌入曲线。SASIG-PDQ 准则 - 嵌入曲线：G-CU-EM'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of curves with indistinct knots:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the indistinct-knot curve object.          value       - Parameter difference value between curve knots.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point where the Indistinct curve knots occurs.        } See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_fragmentedCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for fragmented curves.  SASIG-PDQ criterion - Fragmented curve: G-CU-FG ISO 10303-59 criteria - curve_with_excessive_segments' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有模糊结点的曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表。        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 模糊结点曲线对象的对象 ID。         值       - 曲线结点之间的参数差值。         点       - 发生模糊曲线结点的参考点的 (x,y,z) 坐标。       } 另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_fragmentedCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查分段曲线。SASIG-PDQ 准则 - 分段曲线：G-CU-FG ISO 10303-59 准则 - curve_with_excessive_segments'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of degenerate surface boundary:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object with degenerate surface boundary.          value       - Maximum width at the degenerate surface boundary.          point       - (x,y,z) coordinates at the degenerate boundary point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含退化曲面边界的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有退化曲面边界的面对象的对象 ID。         值       - 退化曲面边界的最大宽度。         点       - 退化边界点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of degenerate surface corner:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face with degenerate surface corner.          value       - Degenerate corner angle.          point       - (x,y,z) coordinates at the degenerate corner point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含退化曲面拐角的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有退化曲面拐角的面的对象 ID。         值       - 退化拐角角度。         点       - 退化拐角点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of edges with inconsistent directions within an edge loop:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One object.          object_id   - Object id of the inconsistent edge.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point on edge.          sub-id      - Object id of face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含在边缘环内方向不一致边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个对象。         object_id   - 不一致边的对象 ID。         点       - 边上参考点的 (x,y,z) 坐标。         sub-id      - 面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of embedded curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - Two curve objects.          object_id   - Object id of the primary curve object.          object_id   - Object id of the embedded curve object.          value       - 0: identical curves; 1000: embedded curves.          value2      - Distance from the embedded curve.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.        }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_tinyCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for tiny curves or curve segments by measuring the arc length of a tiny curve or segment.  SASIG-PDQ criterion - Tiny curve or segment: G-CU-TI' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含嵌入曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 两个曲线对象。         object_id   - 主曲线对象的对象 ID。         object_id   - 嵌入曲线对象的对象 ID。         值       - 0：相同曲线；1000：嵌入曲线。         值2      - 到嵌入曲线的距离。         点       - 参考点处的 (x,y,z) 坐标。       }  另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_tinyCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。通过测量微小曲线或段的弧长来检查微小曲线或曲线段。SASIG-PDQ 准则 - 微小曲线或段：G-CU-TI'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of embedded faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the primary face object.          object_id   - Object id of the embedded face object.          value       - 0.          value2      - Distance from the embedded face.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.          sub_id1     - Object id of the primary face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含嵌入面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 主面对象的对象 ID。         object_id   - 嵌入面对象的对象 ID。         值       - 0。         值2      - 到嵌入面的距离。         点       - 参考点的 (x,y,z) 坐标。         sub_id1     - 主面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of embedded or identical solid bodies:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - Two solid object.          object_id   - Object id of the first solid object.          object_id2  - Object id of the second solid object.          value       - 0, identical; 1000, embedded.          value2      - 0.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含嵌入实体或相同实体的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 两个实体对象。         object_id   - 第一个实体对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个实体对象的对象 ID。         值       - 0，相同；1000，嵌入。         值2      - 0。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of embedded surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - Two faces whose underlying surfaces are identical/embedded.          object_id   - Object id of the primary face.          object_id2  - Object id of the embedded face.          value       - 0, identical surface; 1, embedded surface.          value2      - Distance from the embedded face.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含嵌入曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 其底层曲面是相同的/嵌入的两个面。         object_id   - 主面的对象 ID。         object_id2  - 嵌入面的对象 ID。         值       - 0，相同曲面；1，嵌入曲面。         值2      - 到嵌入面的距离。         点       - 参考点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of faces intersecting each other within a shell:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          point       - (x, y, z) coordinates at intersecting point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含在壳单元内彼此相交的面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         点       - 交点的 (x, y, z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of faces with a narrow region:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Width of the narrow region.          point       - (x,y,z) coordinates at the narrow region.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有窄区域的面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 窄区域的宽度。         点       - 窄区域处的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of faces with inconsistent normal within a shell:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - Two face objects.          point       - (x, y, z) coordinate at reference point.          vector      - The face normal.          sub-object  - Common edge object id.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含在壳单元内法向不一致的面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         点       - 参考点的 (x, y, z) 坐标。         矢量      - 面法向。         子对象  - 公共边对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of folded surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object with folded surface.          value       - Angle between two folded surface normals.          point       - (x,y,z) coordinates at the first point.          point       - (x,y,z) coordinates at the second point.          vector      - First surface normal direction.          vector1     - Second surface normal direction.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含折叠曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有折叠曲面的面对象的对象 ID。         值       - 两个折叠曲面法线的夹角。         点       - 第一个点的 (x,y,z) 坐标。         点       - 第二个点的 (x,y,z) 坐标。          矢量      - 第一个曲面的法向。         矢量1     - 第二个曲面的法向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of fragmented curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the curve object.          value       - Segment count of the curve object.        }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_curveWithASmallRadiusOfCurvature ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks whether curves violate the minimum radius curvature.  SASIG-PDQ criterion - Curve with a small radius of curvature: G-CU-CR ISO 10303-59 criteria - curve_with_small_curvature_radius' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含分段曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 曲线对象的对象 ID。         值       - 曲线对象的段数。       }  另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_curveWithASmallRadiusOfCurvature ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查曲线是否违反最小曲率半径。SASIG-PDQ 准则 - 具有较小曲率半径的曲线：G-CU-CR ISO 10303-59 准则 - curve_with_small_curvature_radius'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of fragmented surface:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Patch count of the underlying b-surface.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含碎片曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 底层 B 曲面的补片数。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of free edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - Two objects.          object_id   - Object id of the free edge object.          object_id2  - Object id of the face with the free edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含自由边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 两个对象。         object_id   - 自由边对象的对象 ID。         object_id2  - 带自由边的面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of high degree curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the high-degree curve object.          value       - Degree of the curve.        } See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_indistinctCurveKnots ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for indistinct curve knots.  SASIG-PDQ criterion - Indistinct curve knots: G-CU-IK' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含高阶曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 高阶曲线对象的对象 ID。         值       - 曲线的阶次。       } 另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_indistinctCurveKnots ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查模糊曲线结点。SASIG-PDQ 准则 - 模糊曲线结点：G-CU-IK'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of high degree surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface is high degree.          value       - Surface degree.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含高阶曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面为高阶的面的对象 ID。         值       - 曲面阶次。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of inconsistent edge on curve:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the inconsistent edge on curve.          point       - Position of the edge vector.          vector      - Direction of the edge vector.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含曲线上不一致边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 曲线上不一致边的对象 ID。         点       - 边矢量的位置。         矢量      - 边矢量的方向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of inconsistent face on surface:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the inconsistent face on surface.          point       - Position of the face normal.          vector      - Direction of the face normal.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含曲面上不一致面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 曲面上不一致面的对象 ID。         点       - 面法向的位置。         矢量      - 面的法向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of intersecting loops:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - One primary object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Intersection distance between two loops.          point       - (x,y,z) coordinates of the intersection point.          sub_id1     - Object id of an edge in the first loop.          sub_id2     - Object id of an edge in the second loop.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含相交环的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 一个主对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 两个环之间的相交距离。         点       - 交点的 (x,y,z) 坐标。         sub_id1     - 第一个环中边的对象 ID。         sub_id2     - 第二个环中边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of intersecting shells:      {solid_body_1,...,solid_body_2}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - Two intersecting faces.          object_id   - Object id of the first intersecting face.          object_id2  - Object id of the second intersecting face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含相交壳单元的以下验证结果：     {solid_body_1,...,solid_body_2}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 两个相交面。         object_id   - 第一个相交面的对象 ID。         object_id2  - 第二个相交面的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of large edge face gap:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - Two objects.          object_id   - Object id of the face.          object_id2  - Object id of the edge.          value       - Gap distance.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含大型边缘面缝隙的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 两个对象。         object_id   - 面的对象 ID。         object_id2  - 边的对象 ID。         值       - 缝隙距离。         值2      - 0。         点       - 参考点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of large edge gap:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - Two edge objects.          object_id   - Object id of the first edge object.          object_id2  - Object id of the second edge object.          value1      - Gap distance value.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates of at the vertex of one edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含大型边缝隙的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 两个边对象。         object_id   - 第一个边对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个边对象的对象 ID。         值1      - 缝隙距离值。         值2      - 0。         点       - 一条边的顶点 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of large face gap:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements for the checker of large face gap:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Maximum gap distance.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the maximum face gap.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含大型面缝隙的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素（用于大型面缝隙的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 最大缝隙距离。         值2      - 0。         点       - 最大面缝隙处的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of large vertex gap:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements for checking vertex and edge:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the edge.          value       - Gap distance.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.        }         Each violation has a list of 6 elements for checking vertex and face:         { n_objects   - One face object and two edge object.          object_id   - Object id of the face.          value       - Gap between vertex and face.          point       - (x,y,z) coordinates at the reference point.          sub-object  - First edge id.          sub-object2 - Second edge id.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含大型顶点缝隙的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素（用于检查顶点和边）的列表：      { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 边的对象 ID。         值       - 缝隙距离。         点       - 参考点的 (x,y,z) 坐标。       }         每个违例都有一个包含 6 个元素（用于检查顶点和面）的列表：        { n_objects   - 一个面对象和两个边对象。         object_id   - 面的对象 ID。         值       - 顶点和面之间的缝隙。         点       - 参考点的 (x,y,z) 坐标。         子对象  - 第一条边的 id。         子对象2 - 第二条边的 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of linear or nearly-linear curves with too high degree:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the linear or nearly-linear curves with too high degree.          value       - The linear tolerance of the curve.          value2      - Curve degree.        }         The value of the linear tolerance of the curve is measued by using the        non-align box. The middle value of the three dimensions of the        non-align box is the curve linear tolerance. See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_selfIntersectingCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks for self-intersecting curves.  SASIG-PDQ criterion - Self-intersecting curve: G-CU-IS' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有过高阶次的线性或近似线性曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 具有过高阶次的线性或近似线性曲线的对象 ID。         值       - 曲线的线性公差。         值2      - 曲线阶次。       }         通过使用非对齐框，可以测量曲线的线性公差值。非对齐框的三个尺寸的中间值是曲线的线性公差。另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_selfIntersectingCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查自相交曲线。SASIG-PDQ 准则 - 自相交曲线：G-CU-IS'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of multiple face surface:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface has multiple faces.          value       - Count of faces in the underlying surface.        }      Note        The value of the count of faces in the underlying surface can show the faces in        the same underlying surface.         For example, if the returned list is as following:           {{1,28701,2},{1,28703,2},           {1,28708,4},{1,28709,4},{1,28695,4},{1,28705,4},           {1,28702,2},{1,28704,2}}         A conclusion can be made:           The first two faces, ( 28701, 28703 ), are in the same underlying surface.          The second four faces, ( 28708, 28709, 28695, 28705 ), are in the same underlying surface.          The last two faces, ( 28702, 28704 ), are in the same underlying surface.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含多面曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面（其底层曲面包含多个面）的对象 ID。         值       - 底层曲面中的面计数。       }      备注        底层曲面中面的计数值可以在相同的底层曲面中        显示这些面。        例如，如果返回的列表如下所示：          {{1,28701,2},{1,28703,2},           {1,28708,4},{1,28709,4},{1,28695,4},{1,28705,4},           {1,28702,2},{1,28704,2}}         可得出以下结论：         前两个面 (28701, 28703) 位于相同的底层曲面上。         接下来的四个面 (28708, 28709, 28695, 28705) 位于相同的底层曲面上。         最后两个面 (28702, 28704) 位于相同的底层曲面上。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of multiple solid bodies:      {solid_body_1,...,solid_body_2}' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数会返回一个列表，其中可能包含多个实体的以下验证结果：{solid_body_1,...,solid_body_2}'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of narrow faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One primary object.          object_id   - Object id of the narrow face object.          value       - Maximum width in the narrow direction.          point       - (x,y,z) coordinates of the intersection point.          vector      - Narrow face direction.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含窄面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个主对象。         object_id   - 窄面对象的对象 ID。         值       - 窄方向的最大宽度。         点       - 交点的 (x,y,z) 坐标。         矢量      - 窄面方向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of narrow surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object with the underlying surface.          value       - Maximum width in the narrow direction.          point       - (x,y,z) coordinates at the narrow direction.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含窄曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有底层曲面的面对象的对象 ID。         值       - 窄方向的最大宽度。         点       - 窄方向上的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of non-smooth faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements for the checker of large face gap:         { n_objects   - Two objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Maximum gap distance.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the maximum face gap.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }         Each violation has a list of 7 elements for the checker of non-tangent faces:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Tangent angle between two adjacent face.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the non-tangent faces.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }         Each violation has a list of 7 elements for the checker of non-smooth faces:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Curvature ratio between two adjacent face.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the non-smooth faces.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含非光顺面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素（用于大型面缝隙的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 最大缝隙距离。         值2      - 0。         点       - 最大面缝隙处的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }         每个违例都有一个包含 7 个元素（用于非相切面的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 两个相邻面的相切夹角。         值2      - 0。         点       - 非相切面处的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }         每个违例都有一个包含 7 个元素（用于非光顺面的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 两个相邻面之间的曲率。         值2      - 0。         点       - 非光顺面处的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of non-smooth surface patches:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Maximum curvature ratio, 2*||r1|-|r2||/(|r1|+|r2|).          point       - (x,y,z) coordinates at the GC2 discontinuity.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含非光顺曲面补片的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 最大曲率 2*||r1|-|r2||/(|r1|+|r2|)。         点       - GC2 不连续处的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of non-tangent faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements for the checker of large face gap:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Maximum gap distance.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the maximum face gap.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }         Each violation has a list of 7 elements for the checker of non-tangent faces:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Tangent angle between two adjacent face.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point on the tiny face.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含非相切面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素（用于大型面缝隙的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 最大缝隙距离。         值2      - 0。         点       - 最大面缝隙处的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }         每个违例都有一个包含 7 个元素（用于非相切面的检查器）的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 两个相邻面的相切夹角。         值2      - 0。         点       - 微小面上参考点的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of non-tangent surface patches:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Maximum angle.          point       - (x,y,z) coordinates at the GC1 discontinuity.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含非相切曲面补片的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 最大角度。         点       - GC1 不连续处的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of overused edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - One edge object.          object_id   - Object id of the face object with overused edge.          value       - Number of faces connected to the edge.          point       - (x,y,z) coordinates of the edge reference point.          sub-id1     - Suppliment face eid connected to edge.          sub-id2     - Object id of the overused edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含过度使用的边缘的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 一个边对象。         object_id   - 带过度使用的边缘的面对像的对象 ID。         值       - 连接到该边的面的数目。         点       - 边参考点的 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 连接到该边的补充面 eid。         sub-id2     - 过度使用的边缘的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of overused vertex:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One overused vertex object.          object_id   - Object id of the edge referenced by the overused vertex.          value       - The count of edges referenced by the overused vertex.          point       - The location where overused vertex takes place.        }      Note        The value of the count of edges referenced by the overused vertex can        show the edges referenced by the same overused vertex.         For example, if the returned list is as following:           {{1,28701,4,p(...)},{1,28703,4,p(...)},{1,28708,4,p(...)},{1,28709,4,p(...)},           {1,28695,5,p(...)},{1,28705,5,p(...)},{1,28702,5,p(...)},{1,28704,5,p(...)},{1,28700,5,p(...)}}         A conclusion can be made:           The first four edges, ( 28701, 28703, 28708, 28709 ), are referenced by the same vertex.          The last five edges, ( 28695, 28705, 28702, 28704, 28700 ), are referenced by the same vertex.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含过度使用的顶点的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个过度使用的顶点对象。         object_id   - 由过度使用的顶点引用的边的对象 ID。         值       - 由过度使用的顶点引用的边的计数。         点       - 产生过度使用的顶点的位置。       }      备注        由过度使用顶点引用的边的计数值可以        显示由同一个过度使用顶点引用的边。        例如，如果返回的列表如下所示：          {{1,28701,4,p(...)},{1,28703,4,p(...)},{1,28708,4,p(...)},{1,28709,4,p(...)},           {1,28695,5,p(...)},{1,28705,5,p(...)},{1,28702,5,p(...)},{1,28704,5,p(...)},{1,28700,5,p(...)}}         则可以得出以下结论：          前四条边 (28701, 28703, 28708, 28709) 由同一个顶点引用。         最后五条边 (28695, 28705, 28702, 28704, 28700) 由同一个顶点引用。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of relatively narrow neighboring surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the narrow face object.          value       - Maximum width in the narrow direction.          point       - (x,y,z) coordinates of the intersection point.          vector      - Narrow face direction.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含相对狭窄相邻曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 窄面对象的对象 ID。         值       - 窄方向的最大宽度。         点       - 交点的 (x,y,z) 坐标。         矢量      - 窄面方向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of self-interescting curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One self-intersecting curve object.          object_id   - Object id of the self-intersecting curve object involved in violation.          value       - Self-intersecting distance or spike cut angle.          point       - (x,y,z) coordinates where the self-intersecting occurs.        }      If the check_spike_cut flag is turned on, the list will have two sublists.     The first sublist contains sublists of violation results of self-intersecting curves.     The second sublist contains sublists of violation results of spikes and cuts.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含自相交曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个自相交曲线对象。         object_id   - 违例中涉及的自相交曲线对象的对象 ID。         值       - 自相交距离或锐刺切削角。         点       - 发生自相交处的 (x,y,z) 坐标。       }      如果打开 check_spike_cut 标志，该列表将包含两个子列表。    第一个子列表包含自相交曲线的违例结果子列表。    第二个子列表包含锐刺和切削的违例结果子列表。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of self-intersecting loops:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object.          value       - Self-intersecting distance.          point       - (x,y,z) coordinates of the intersection point.          sub_id1     - Object id of the first edge.          sub_id2     - Object id of the second edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含自相交环的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 面对象的对象 ID。         值       - 自相交距离。         点       - 交点的 (x,y,z) 坐标。         sub_id1     - 第一条边的对象 ID。         sub_id2     - 第二条边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of self-intersecting surface:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object with the underlying surface.          value       - Self-intersecting distance.          point       - (x,y,z) coordinates at the intersection point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含自相交曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有底层曲面的面对象的对象 ID。         值       - 自相交距离。         点       - 交点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of sharp edge angle:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 6 elements:         { n_objects   - Two edge objects.          object_id   - Object id of the first edge object.          object_id2  - Object id of the second edge object.          value       - Sharp edge angle.          value       - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the tip of the sharp edge angle.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含锐边角度的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 6 个元素的列表：        { n_objects   - 两个边对象。         object_id   - 第一个边对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个边对象的对象 ID。         值       - 锐边角度。         值       - 0。         点       - 锐边角度的顶点 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of sharp face angle:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 7 elements:         { n_objects   - Two face objects.          object_id   - Object id of the first face object.          object_id2  - Object id of the second face object.          value       - Sharp angle between two adjacent face.          value2      - 0.          point       - (x,y,z) coordinates at the tip of sharp face angle.          sub-id1     - Object id of the common edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含尖锐面角度的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 7 个元素的列表：        { n_objects   - 两个面对象。         object_id   - 第一个面对象的对象 ID。         object_id2  - 第二个面对象的对象 ID。         值       - 两个相邻面之间的锐角。         值2      - 0。         点       - 尖锐面角度的顶点 (x,y,z) 坐标。         sub-id1     - 公共边的对象 ID。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of solid void:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One solid object.          object_id   - Object id of the face on the internal cavity.          value       - Count of faces on the internal cavity.        }      Note        The value of the count of faces on the internal cavity can show the faces on        the same internal cavity.         For example, if the returned list is shown as following:           {{1,28701,2},{1,28703,2},           {1,28708,4},{1,28709,4},{1,28695,4},{1,28705,4},           {1,28702,2},{1,28704,2}}         A conclusion can be made:           The first two faces, ( 28701, 28703 ), are on the same internal cavity.          The second four faces, ( 28708, 28709, 28695, 28705 ), are on another same internal cavity.          The last two faces, ( 28702, 28704 ), are on the third same internal cavity.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含实体空间的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个实体对象。         object_id   - 内部型腔上的面的对象 ID。         值       - 内部型腔上的面计数。       }      备注        内部型腔上的面计数值可以显示        同一个内部型腔上的面。         例如，如果返回的列表如下所示：          {{1,28701,2},{1,28703,2},           {1,28708,4},{1,28709,4},{1,28695,4},{1,28705,4},           {1,28702,2},{1,28704,2}}         则得出以下结论：          前两个面 (28701, 28703) 位于相同的内部型腔上。         接着的四个面 (28708, 28709, 28695, 28705) 位于另一个相同的内部型腔上。         最后两个面 (28702, 28704) 位于第三个相同的内部型腔上。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of surfaces with a small radius of curvature:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface has the minimum radius of curvature.          value       - Value of the minimum radius of curvature.          point       - (x, y, z) coordinate at the minimum radius of curvature.          vector      - Tangent vector of the minimum radius of curvature.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含曲率半径较小的曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面具有最小曲率半径的面的对象 ID。         值       - 最小曲率半径值。         点       - 最小曲率半径处的 (x, y, z) 坐标。         矢量      - 最小曲率半径的切矢。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of surfaces with indistinct knots:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface has indistinct knots.          value       - Knot value difference between two closed knots.          points      - Two points where closed knots are found.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有模糊结点的曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面具有模糊结点的面的对象 ID。         值       - 两个封闭结点之间的结点值之差。         点      - 在其中找到封闭结点的两个点。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of surfaces with relatively narrow neighbouring patches:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface has                        relatively narrow neighbouring patches.          value       - Width of narrow patch.          point       - (x,y,z) coordinates at narrow patch.          vector      - Narrow patch direction.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有相对狭窄相邻补片的曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面具有相对狭窄相邻补片                        的面的对象 ID。         值       - 狭窄补片的宽度。         点       - 狭窄补片处的 (x,y,z) 坐标。         矢量      - 狭窄补片方向。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of surfaces with unused patches:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 3 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface has unused patches.          value       - Count of patches unused.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含具有未使用补片的曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 3 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面具有未使用补片的面的对象 ID。         值       - 未使用补片数。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of tiny curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One tiny curve object.          object_id   - Object id of the tiny curve object.          value       - Arclength of the tiny curve.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point on the tiny curve.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含微小曲线的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个微小曲线对象。         object_id   - 微小曲线对象的对象 ID。         值       - 微小曲线的弧长。         点       - 微小曲线上参考点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of tiny edges:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One tiny edge object.          object_id   - Object id of the tiny edge object.          value       - Arclength of the tiny edge.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point on the tiny edge.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含细微边的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个细微边对象。         object_id   - 细微边对象的对象 ID。         值       - 细微边的弧长。         点       - 细微边上参考点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of tiny faces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One tiny face object.          object_id   - Object id of the tiny face object.          value       - Area of the tiny face.          point       - (x,y,z) coordinates of the reference point on the tiny face.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含微小面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个微小面对象。         object_id   - 微小面对象的对象 ID。         值       - 微小面的面积。         点       - 微小面上参考点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of tiny solid volume:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 4 elements:         { n_objects   - One solid object.          object_id   - Object id of the tiny solid.          value       - Volume of the tiny solid object.          point       - (x, y, z) coordinates at the reference point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含微小实体体积的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 4 个元素的列表：        { n_objects   - 一个实体对象。         object_id   - 微小实体的对象 ID。         值       - 微小实体对象的体积。         点       - 参考点的 (x, y, z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of tiny surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face object that has the underlying tiny surface.          value       - Tiny surface area.          point       - (x,y,z) coordinates at the first surface point.          point2      - (x,y,z) coordinates at the second surface point.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含微小曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 带有底层微小曲面的面对象的对象 ID。         值       - 微小曲面面积。         点       - 第一个曲面点的 (x,y,z) 坐标。         点2      - 第二个曲面点的 (x,y,z) 坐标。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of wavy planar curves:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One curve object.          object_id   - Object id of the wavy planar curve object.          value       - Count of curvature sign change.          point       - (x,y,z) coordinates of curvature sign change.          vector      - Tangent vector at the position of curvature sign change.        }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_inappropriateDegreeLinearCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Checks whether a linear or nearly-linear curve violates the maximum polynomial degrees.  SASIG-PDQ criterion - Inappropriate degree linear curve (G-CU-ID) ISO 10303-59 criteria - high_degree_linear_curve' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含波状平面曲线的以下验证结果：      {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个曲线对象。         object_id   - 波状平面曲线对象的对象 ID。         值       - 曲率符号更改数。         点       - 曲率符号更改的 (x,y,z) 坐标。         矢量      - 曲率符号更改位置处的相切矢量。       }  另见：------------------------------------------------------------------------------- #-  ############################################################################### Defun: mqc_pdqc_inappropriateDegreeLinearCurve ( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。检查线性或近似线性曲线是否违反多项式的最高阶次。SASIG-PDQ 准则 - 不恰当阶次的线性曲线 (G-CU-ID) ISO 10303-59 准则 - high_degree_linear_curve'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the following validation results of wavy surfaces:      {{sublist of violation 1},...,{sublist of violation n}}      Where        Each violation has a list of 5 elements:         { n_objects   - One face object.          object_id   - Object id of the face whose underlying surface is ripple.          value       - Count of curvature sign change.          point       - (x,y,z) coordinates at curvature sign change.          vector      - Tangent vector along iso-parameter curve at curvature sign change.        }' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含波状曲面的以下验证结果：     {{违例子列表 1},...,{违例子列表 n}}      其中        每个违例都有一个包含 5 个元素的列表：        { n_objects   - 一个面对象。         object_id   - 底层曲面波动的面的对象 ID。         值       - 曲率符号更改数。         点       - 曲率符号更改处的 (x,y,z) 坐标。         矢量      - 曲率符号更改处沿等参数曲线的切矢。       }'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the healed bodies.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含已修复的体。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the healed edges.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含已修复的边。'
'If the function returns an integer, it indicates the error code. Otherwise, this function returns a list which may contain the healed objects.' = '如果函数返回一个整数，则表示错误代码。否则，此函数返回一个列表，其中可能包含已修复的对象。'
'If the given dimension is angular dimension, returns true. Otherwise, returns false' = '如果给定尺寸是角度尺寸，则返回 true。 否则，返回 false'
'If the given feature has positioning dimensions, returns true. Otherwise, returns false' = '如果给定特征定位了尺寸，则返回 true。 否则，返回 false'
'If the given feature is a feature set, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果给定特征是一个特征集，则返回 true。否则，返回 false。'
'If the given feature is a linked feature, returns true. Otherwise, returns false' = '如果给定特征是一个链接特征，则返回 true。 否则，返回 false'
'If the given feature is buried, returns true. Otherwise, returns false' = '如果给定特征是深陷的，返回 true。否则，返回 false'
'If the given geometric tolerance feature is retained, returns true. Otherwise, return false' = '如果给定几何公差特征保留，则返回 true。 否则，返回 false'
'If the given leaf name is not found, return an empty string' = '如果找不到给定的叶节点名称，则返回空字符串'
'If the input is an internal sketch, the function returns true. otherwise returns false.' = '如果输入的是内部草图，该函数则返回“真”，否则返回“假”。'
'If the input is not a PMI display instance or the PMI instance has no inheritor, the corresponding sublist is empty.' = '如果输入的不是 PMI 显示实例或者 PMI 对象没有继承者，对应的子列表则为空。'
'If the input is not a PMI display instance, the corresponding item is Novalue.' = '如果输入的不是 PMI 显示实例，对应的项则为 Novalue。'
'If the input is not a PMI display instance, the corresponding sub-list is empty.' = '如果输入的不是 PMI 显示实例，对应的子列表则为空。'
'If the input is not a PMI inheritor, the corresponding sub-list is empty.' = '如果输入的不是 PMI 继承者，对应的子列表则为空。'
'If the input is not a PMI object or the PMI object has no display instance, the corresponding sublist is empty.' = '如果输入的不是 PMI 对象或者 PMI 对象没有显示实例，对应的子列表则为空。'
'If the input is not a PMI object, the corresponding sub-list is empty.' = '如果输入的不是 PMI 对象，对应的子列表则为空。'
'If the input is not a feature, an empty list will be returned.' = '如果输入不是特征，则将返回空列表。'
'If the input is not an interpart link, the returned list is empty.' = '如果输入不是部件间链接，则返回列表为空。'
'If the input sketch has any auto dimensions, the function returns true. otherwise returns false.' = '如果输入草图具有任何自动标注尺寸，则函数返回 true。否则返回 false。'
'If the job is submitted before an update,' = '如果作业在更新前提交，'
'If the job is submitted before an update, the results will not reflect the changes made to the part.\nSUGGESTION: Perform an FEM update or use File->Simulation->Export to write out the model data without an update.' = '如果在更新前提交作业，则结果将不会反映对部件所做的更改。\n建议：执行 FEM 更新或使用“文件”->“仿真”->“导出”，以便在不更新的情况下写出模型数据。'
'If the list of existing eye/head feature is empty, you can only choose "Input" to create a non-associate geometry.' = '如果现有眼睛/头特征的列表为空，可以选择“输入”来创建非相关的几何体。'
'If the objects of the given sketch are displayed in their actual color, returns true, otherwise, returns false.' = '如果给定草图的对象以实际的颜色显示，则返回 true；否则，返回 false。'
'If the part does not have internal openings, no patches are required.' = '如果部件没有内部开口，则不需要补片。'
'If the part does not need parting surfaces, no parting surfaces are required.' = '如果部件不需要分型面，那么就不需要任何分型面。'
'If the part has been modified, the part must be saved before saving the results\nto Teamcenter. That is, the option "Save part after checking" cannot be\n"Do not save" in this situation. Otherwise, the results won''t be saved to\nTeamcenter\n' = '如果部件已被修改，则必须在将结果保存到 Teamcenter 之前保存此部件。\n即，在此情况下，选项“检查后保存部件”不可以是\n“不保存”。否则，结果不会被保存到\nTeamcenter\n'
'If the part is a drawing part, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果部件是图纸部件，返回 true。否则，返回 false。'
'If the part is a piece part, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果部件是零件，返回 true。 否则，返回 false。'
'If the part is an assembly part, returns true. Otherwise, returns false.' = '如果部件是装配部件，返回 true。否则，返回 false。'
'If the selection was modified you must click Apply before Display to view the current selection.' = '如果选择被修改，您必须单击“显示之前应用”才能查看当前选择。'
'If the sketch does not exist then return -1.' = '如果草图不存在，则返回 -1。'
'If the specified object list is empty, the function returns an empty list.' = '如果指定对象列表为空，则该函数将返回空列表。'
'If the suppression of the given component is not controlled by any expression, this function will return an empty string.' = '如给定组件的字符串不受任何表达式的控制，则该函数将返回一个空字符串。'
'If the target is promoted the tool cannot be a sheet solid.' = '如果目标是提升的，此工具不能是一个片体。'
'If the tool axis has already been tilted, generate the operation before tilting the tool axis again.' = '如果刀轴已侧倾，则在重新侧倾该刀轴之前生成操作。'
'If the weight management data is up to date, returns true, otherwise, returns false.' = '如果重量管理数据为最新，则返回 true；否则，返回 false。'
'If there are no features in part, the function will return NoValue.' = '如果部件中没有特征，则该函数将返回 NoValue。'
'If there is a constraint curve, then flat arcs in sections are not handled.' = '如果存在约束曲线，则不处理截面中的展平圆弧。'
'If there is collision, it may help to change the Maximum Lead angle and/or the Tilt angle.' = '如果有碰撞，则它可能会有助于更改最大前倾角和/或侧倾角。'
'If there is gouging, it''s recommended to specify Part Geometry. The projection onto Part Geometry should resolve the problem.' = '如果有过切，建议您指定部件几何体。投影到部件几何体上应该可以解决该问题。'
'If there is interference, you may adjust the lateral offset to clear it.' = '如果这有干涉，可以调整横向的偏置来清除它。'
'If there is no KF instances of the specified KF class, the function returns an empty list.' = '如果没有指定 KF 类的 KF 实例，则该函数返回空列表。'
'If there is no application saved in the part, this function will return NoValue.' = '如果该部件中没有保存应用程序，则该函数将返回 NoValue。'
'If these are subsequently saved they will reference the newly Saved As parts.' = '如果这些随后被保存下来，它们将引用新近被“另存为”的部件。'
'If they are not then they will be converted to constant values.' = '如果不是，则它们将转换为常数值。'
'If this attribute is TRUE, the dialog code will be generated to use the TEXT \nmodule.  This allows users to work in their native language.\n' = '如果此属性为 TRUE，将生成对话框代码以使用 TEXT \n模块。这使用户可以使用他们的母语。\n'
'If this attribute is set to TOP, the dialog will be positioned in the DA1 location.\nIf this attribute is set to Bottom, the dialog will be positioned in the DA2 location.\nDA1 dialogs are reserved for the entry dialog of a NX application.\n' = '如果此属性设置为“顶部”，对话框将会在 DA1 的位置上。\n如果此属性设置为“底部”，对话框将会在 DA2 的位置上。\nDA1 对话框被保留为 NX 应用模块的输入对话框。\n'
'If this channel is deleted, it will also be removed from \nall corresponding device components.' = '如果此通道被删除，它也将从所有对应的\n设备组件中移除。'
'If this channel is deleted, it will also be removed from all corresponding device components.' = '如果此通道被删除，它将从所有对应的设备组件中移除。'
'If this class is deleted, it will also be removed from all the components classified as such.' = '如果该类被删除，它也将从所有如此归类的组件中移除。'
'If this classification is deleted, it will also be removed from \nall the components classified as such.' = '如果该分类被删除，它也将从所有如此\n分类的组件中移除。'
'If this holding system is deleted, it will also be removed from \nall corresponding device holder components.' = '如果该夹持系统被删除，它也将从所有对应的\n设备夹持器组件中移除。'
'If this holding system is deleted, it will also be removed from all corresponding device holder components.' = '如果该夹持器被删除，它也将从所有对应的设备夹持器组件中移除。'
'If this isn''t what you want, then perform an Undo and\nreimport the part with the Import Views option enabled.' = '如果这不是您需要的，则执行“撤消”并在启用\n“导入视图”选项的情况下重新导入部件。'
'If this user has the part open, you will only be able to save your changes if they Close it without saving their changes.\n' = '如果该用户已打开了该部件，您只有在他们关闭部件且不保存他们所做的更改时才能保存您的更改。\n'
'If this user has the parts open, you will only be able to save your changes if they Close them without saving their changes.\n' = '如果该用户已打开了这些部件，您只有在他们关闭部件且不保存他们所做的更改时才能保存您的更改。\n'
'If true then count occurrence object' = '如果 true，则对事例对象计数'
'If true then include occurrence object' = '如果 true，则包括事例对象'
'If true, then  the given part is a member of a part family.' = '如果为 true，则给定部件为部件族成员。'
'If true, then collect condemned reference set members' = '如果 true，则收集报废子引用集成员'
'If true, then collect sub-type reference set members' = '如果为 true，则收集子类型引用集成员'
'If true, then the value is within the range.' = '如果为 true，则值在范围之内。'
'If true:the list length and each element''s type is correct.' = '如果为 true：列表长度和每个元素的类型都正确。'
'If used in the Machine Tool View of the Operation Navigator,\nthe ID will be inherited from the parent carrier if exists.' = '如果在操作导航器的机床视图中使用 ID，\n则将从父刀架（如果存在）继承 ID。'
'If used in the Machine Tool View of the Operation Navigator,\nthe ID will be inherited from the parent pocket if exists.' = '如果在操作导航器的机床视图中使用 ID，\n则将从父刀槽（如果存在）继承 ID。'
'If you are running NX on Windows please set the customer default for Abaqus result file type to ODB' = '如果您正在 Windows 上运行 NX，请将 Abaqus 结果文件类型的用户默认设置设为 ODB'
'If you can deduce and fix the source of this error\nyou may press OK to try the operation again' = '如果您能推断该错误的来源并能修复，\n则可单击“确定”再尝试操作'
'If you change the standard associated with this eyellipse,' = '如果您更改与此眼椭圆关联的标准，'
'If you choose more than one entry in the left list,\nthen do not choose any entries in the right list.' = '如果在左边的列表中选定的条目多于一个，\n那么在右边的列表中就不要选择任何条目。'
'If you choose to continue, Clone Action assignments\nwill be restricted for the parts listed above.' = '如果选择继续，“克隆操作”指派\n将受以上所列部件的限制。'
'If you choose to continue, the BOM Views created for clones of these\nparts will be out of sync with the NX assembly structure.' = '如果选择继续，为这些部件的克隆而创建的\nBOM 视图将与 NX 装配结构不同步。'
'If you choose to continue, these non-master parts\nwill contain incorrect master part references' = '如果您选择继续，这些非主模型部件将\n包含错误的主模型部件引用'
'If you choose to continue, these parts\nwill be ignored completely or treated as lost.' = '如果选择继续，这些部件将\n被完全忽略或视为丢失。'
'If you continue, you will not be able to save your constructed dialog.' = '如果您继续，将无法保存您所构建的对话框。'
'If you desire glueing try increasing the merging' = '如果您希望粘连，请尝试增大合并公差，'
'If you have a large assembly loaded then it is possible that\nyou do not have enough virtual memory to do this.' = '如果您调用了一个大装配，\n那么您可能没有足够的虚拟内存来完成它。'
'If you have multiple sheets in the part family spreadsheet, please make sure that the main part family sheet is selected.' = '如果在部件族电子表格中有多个工作页，请确保主部件族工作页已选定。'
'If you know which revision is required, you can use the Open function to load the part explicitly.' = '如果您知道需要哪一个版本的话，您可以用“打开”功能直接加载该部件。'
'If you know which revisions are required, you can use the Open function to load the parts explicitly.' = '如果您知道需要哪一些版本的话，您可以用“打开”功能直接加载这些部件。'
'If you made changes, they will affect other operations that are in this group.                              \nCancel the operation to undo the changes.' = '如果进行了更改，则它们将影响此组中的其他操作。\n取消此操作，可撤消更改。'
'If you need to represent fractional values rather than whole values,\nyou must specify the number decimal place required.  This is only valid\nwhen the real attribute is TRUE.' = '如果需要表示小数值而非整个值，则必须\n指定需要的小数位数。该值仅在实际属性\n为 TRUE 时才为有效值。\n'
'If you need to update this operation, regenerate the original \noperation and repeat the transformation. You might also try \nreordering the operations so that the transformed ones \nprecede the original.' = '如果您要更新该操作，请重新生成原先的\n操作然后重复变换。您也可以尝试\n对操作重排序以便变换的操作在原来的操作\n之前执行。'
'If you proceed, these configurations will no longer apply to these displayed parts.' = '如果继续操作，这些配置将不再适用于这些显示的部件。'
'If you select OK, it will save all new and modified parts.' = '如果选择“确定”，则将保存所有新建部件和修改的部件。'
'If you still want to open the part, choose Cancel and\nclose the conflicting part first.' = '如果您仍要打开该部件，按“取消”并先\n关闭冲突的部件。'
'If you want inconsistent references like this to be ignored, or generate an error\n you can specify how you want them to be treated in the Teamcenter Integration preferences dialog' = '如果您希望这样的不一致引用被忽略，或生成错误，\n则可指定您希望在 Teamcenter 集成首选项对话框中如何处理它们'
'If you want to add it, either use the Assemblies -> Components -> Add Component command, or close and reopen this part file.' = '如果要添加它，可以使用“装配 -> 组件 -> 添加组件”命令，或关闭并重新打开此部件文件。'
'If you want to delete the name, change displayed part to the desired\ncomponent and then delete the object name.' = '要删除此名称，则更改显示部件为\n所需组件，然后删除该对象名称。'
'If you want to discard your changes and load the changes made by the other user, close and reopen the file\n' = '如果想放弃更改并载入其他用户所作的更改，请关闭并重新打开文件\n'
'If you want to discard your changes and load the changes made by the other user, close and reopen the file.\n' = '如果要放弃您的更改并加载其他用户所作的更改，则关闭并重新打开该文件。\n'
'If you want to display a tool, choose exactly\none tool either in the left or the right list.' = '如果要显示刀具，应在左边或\n右边的列表中只选择一款刀具。'
'If you want to execute this script change the work part first.' = '如果您要执行该脚本，首先要更改工作部件。'
'If you want to find out if any components are out of date with respect to' = '如果您要确定是否有任何组件已过时（相对于'
'If you want to glue, try to increase the merging tolerance.' = '如果要粘连，则尝试增大合并公差。'
'If you want to open a different part, choose Back to return\nto the Open Part dialog.' = '如果您想打开不同的部件，选择“后退”\n并返回到“打开部件”对话框。'
'If you want to open the part selected, choose Cancel and close the conflicting part first.' = '如果您想要打开选定的部件，则选择“取消”，并先关闭冲突的部件。'
'If you want to open the part selected, close the conflicting part first.' = '如果您想要打开选定的部件，则先关闭冲突的部件。'
'If you want to save your changes, use File -> Save As \n' = '如果想保存更改，请使用“文件”->“另存为”\n'
'If you want to save your changes, use File -> Save As.\n' = '如果要保存更改，请使用“文件 -> 另存为”。\n'
'If you want to see all sketch dimensions when the sketch is not active,' = '当草图处于非活动状态时，如果您要查看所有草图尺寸，则'
'If you want to use this newer version choose cancel and then close and reopen the part.' = '如果要使用此较新版本，请选择“取消”，然后关闭部件并重新打开。'
'If you wish to be able to view the raster data, please install\nthe free viewer from www.bct-technology.com/3d-raster\n' = '如果您希望能查看光栅数据，请从 www.bct-technology.com/3d-raster 安装\n自由查看器\n'
'If you wish to save the structure for this part, open the child parts in this session and then save the part again.' = '如果您希望保存该部件的结构，打开该会话中的子部件，然后再次保存该部件。'
'If you wish, you can specify a layer other than the Work Layer for the Egress Curve and the Egress Surface by supplying the desired layer number.' = '如果愿意，您可以对门口曲线和门口曲面指定工作图层之外的其他图层，方法是提供想要的图层号。'
'Iges command failed. No IGES file produced.  See log file for specifics.' = 'Iges 命令失败。没有输出 IGES 文件。详情请参见日志文件。'
'Ignore' = '忽略'
'Ignore All Between Parts' = '忽略部件之间的全部'
'Ignore All Constraints' = '忽略所有约束'
'Ignore Cad Component' = '忽略 CAD 组件'
'Ignore Chamfers' = '忽略倒斜角'
'Ignore Changes' = '忽略更改'
'Ignore Collinearly Connected Edges' = '忽略共线连接的边'
'Ignore Cutouts <' = '忽略除料 <'
'Ignore Drilled Holes <' = '忽略已钻孔 <'
'Ignore Edge Features <' = '忽略边缘特征 <'
'Ignore Errors' = '忽略错误'
'Ignore Fine Finish Offset' = '忽略高级精加工偏置'
'Ignore Fine Finish Offset: On' = '忽略高级精加工偏置：开'
'Ignore Gaps and Exterior Openings' = '忽略间隙和外部开口'
'Ignore Hole' = '忽略孔'
'Ignore Holes' = '忽略孔'
'Ignore I-deas export' = '忽略 I-deas 导出'
'Ignore InTree? Attribute' = '忽略 InTree? 属性'
'Ignore Interference' = '忽略干涉'
'Ignore Interferences' = '忽略干涉'
'Ignore Internal Loops' = '忽略内环'
'Ignore Internet and file addresses' = '忽略因特网和文件地址'
'Ignore Islands' = '忽略岛'
'Ignore Loop in Face' = '忽略面中的环'
'Ignore Loops' = '忽略环'
'Ignore Material Temperature Dependence' = '忽略材料温度相依性'
'Ignore Member' = '忽略成员'
'Ignore Member: On' = '忽略成员：开'
'Ignore Members' = '忽略成员'
'Ignore Midside Nodes' = '忽略中间节点'
'Ignore Midsurface Thickness' = '忽略中面厚度'
'Ignore Min Boring Diameter' = '忽略最小镗孔直径'
'Ignore Min. Boring Dia.' = '忽略最小镗孔直径'
'Ignore NX import' = '忽略 NX 导入'
'Ignore Nodes in Same Mesh' = '忽略同一网格中的节点'
'Ignore Radius' = '忽略半径'
'Ignore This Collision' = '忽略此碰撞'
'Ignore collinearly connected edges' = '忽略共线连接的边'
'Ignore constraint migration failures' = '忽略约束迁移失败'
'Ignore mechanism migration failures' = '忽略机构迁移失败'
'Ignore penetration/Use gaps' = '忽略穿透/使用缝隙'
'Ignore sequence migration failures' = '忽略顺序迁移失败'
'Ignore small features' = '忽略小特征'
'Ignore specular and transparent effects for radiation request calculations' = '辐射请求计算时忽略反光和透明的影响'
'Ignore suppressed feature or not' = '是否忽略抑制的特征'
'Ignore suppressed features?' = '忽略受抑制的特征？'
'Ignore update of identical versions' = '忽略相同版本的更新'
'Ignore words in UPPERCASE' = '忽略以大写字母显示的文字'
'Ignore words with numbers' = '忽略用数字表示的文字'
'Ignored' = '已忽略'
'Ignored %d non-planar faces in the selected geometry.' = '忽略在选定的几何体中 %d 个非平面的面。'
'Ignored (derived from different foreign part)' = '忽略（从不同的外来部件文件派生的）'
'Ignored (native NX part)' = '忽略（原生 NX 部件）'
'Ignored Display' = '已忽略显示'
'Ignored Pairs' = '忽略的对'
'Ignored constraints' = '忽略约束'
'Ignored locked member %d' = '被忽略的锁定的成员 %d'
'Ignored locked member %s' = '被忽略的锁定的成员 %s'
'Ignored operation types from %s, no machining knowledge defined.' = '%s 中忽略的操作类型，未定义加工知识。'
'Ignored wall hardpoints' = '已忽略壁硬点'
'Ignored, explicit override' = '已忽略，显式替代'
'Ignored, implicit override' = '已忽略，隐式替代'
'Ignoring %u line(s) of unsupported type ''%c'' (ASCII %d)' = '忽略 %u 条不支持的类型 "%c"（ASCII %d）的线'
'Ignoring error %d on UG tag: %u' = '忽略错误 %d（UG 标记 %u 上）'
'Ignoring line' = '忽略行'
'Ignoring new component %s as parent part is loaded' = '加载父组件时忽略新组件 %s'
'Ignoring substitute-component as parent is loaded' = '加载父组件时忽略替换组件'
'Ignoring the objects you just picked , this will be allowed soon enough' = '忽略您刚挑选的对象，这将尽快得到许可'
'Ignoring token at column %d: %s' = '忽略列 %d 处的标记：%s'
'Illegal' = '非法的'
'Illegal Angle' = '非法角度'
'Illegal Arc Length Specified.' = '指定了非法的弧长。'
'Illegal Arc Type Chosen' = '所选择的非法的圆弧类型'
'Illegal Blend on another edge.' = '在另一边上倒圆非法。'
'Illegal Characters*In Catalog Number' = '目录号中有非法字符 *'
'Illegal Convex Radius' = '非法凸面镜半径'
'Illegal Csys Label' = '非法坐标系标签'
'Illegal Curve Type' = '非法的曲线类型'
'Illegal DOF Entry' = '非法自由度条目'
'Illegal DOFSet name' = '非法的自由度集名称'
'Illegal Distance' = '非法距离'
'Illegal Element Label' = '单元标签非法'
'Illegal Element Label\nAn element already exists with this label\nResetting element label to available label' = '单元标签非法\n具有此标签的单元已存在\n将单元标签重置为可用标签'
'Illegal Element Label\nThe element label should be greater than 0\nResetting element label to available label' = '单元标签非法\n单元标签应大于 0\n将单元标签重置为可用标签'
'Illegal Expression On Bend Formula' = '折弯公式上的非法表达式'
'Illegal Group name' = '非法的组名称'
'Illegal Increment' = '非法增量'
'Illegal Increment try another or positive value' = '非法增量，尝试其他值或正值'
'Illegal Layer Number' = '非法的图层号'
'Illegal Mesh Collector Name' = '网格收集器名称非法'
'Illegal Node' = '非法节点'
'Illegal Node Delete' = '节点删除操作非法'
'Illegal Node Label' = '节点标签非法'
'Illegal Number of Nodes' = '非法的节点数'
'Illegal Number of meshpoints' = '网格点数目非法'
'Illegal Offset' = '非法偏置'
'Illegal Relief' = '非法的止裂口'
'Illegal Rotational DDAM Excitation can not be edited.' = '不能编辑非法的旋转 DDAM 激励。'
'Illegal Spline data' = '非法的样条数据'
'Illegal User Interface Styler file name.' = '用户界面样式编辑器文件名非法。'
'Illegal Variable Type Chosen' = '所选择的非法的变量类型'
'Illegal arc length' = '非法的弧长'
'Illegal arc length trim value.  Value is equal to or exceeds total arc length.  Use a smaller value.' = '非法的弧长修剪值。值等于或超过圆弧总长度。请用较小的值。'
'Illegal boundary force specified' = '指定的边界约束非法'
'Illegal bounds' = '非法的边界'
'Illegal bracket values.' = '托架值非法。'
'Illegal cell references.' = '非法的单元格引用。'
'Illegal characters in catalog number.' = '在目录号中有非法字符。'
'Illegal conic, angle spans more that 180 degrees.' = '顶角大于 180 度，圆锥非法。'
'Illegal constraint type.' = '非法的约束类型。'
'Illegal content within end tag.' = '结束标记中有非法内容。'
'Illegal content within start tag.' = '开始标记中有非法内容。'
'Illegal corner point number' = '非法的拐角点号'
'Illegal cornerpoint number' = '非法拐角点数'
'Illegal curve object type, you must specify*a generating curve to extrude.' = '非法的曲线对象类型，您必须*指定生成曲线来拉伸。'
'Illegal curve object type, you must specify*a generating curve to revolve.' = '非法的曲线对象类型，您必须*指定生成曲线来回转。'
'Illegal curve specified.' = '指定的曲线非法。'
'Illegal curve type' = '非法的曲线类型'
'Illegal design variable number.' = '设计变量号非法。'
'Illegal dimensionality combination' = '非法尺寸组合'
'Illegal directory path' = '目录路径非法'
'Illegal element name for the current application*or more than 30 element types exist in the model.' = '对于当前应用模块非法的元素名*或在模型中存在超过 30 种元素类型。'
'Illegal entity type encountered.' = '遇到非法的实体类型。'
'Illegal fail option' = '非法的失败选项'
'Illegal file name.' = '非法文件名。'
'Illegal filename' = '文件名非法'
'Illegal flags in shadow rule' = '屏蔽处理规则中非法的标志'
'Illegal format' = '非法的格式'
'Illegal guess or target for variable 1.' = '变量 1 的推测值或目标值非法。'
'Illegal guess or target for variable 2.' = '变量 2 的推测值或目标值非法。'
'Illegal input numbers were used.' = '使用了非法的输入数字'
'Illegal internal datablock handle %i' = '内部数据块手柄 %i 非法'
'Illegal join mode' = '非法的连结模式'
'Illegal knotpoint number' = '非法的结点数'
'Illegal layer' = '非法的图层'
'Illegal line object type, you must specify line axis.' = '非法的直线对象类型，您必须指定直线轴。'
'Illegal load option' = '非法的载荷选项'
'Illegal multiplication factor' = '非法的乘积因子'
'Illegal number of cross string' = '非法的交叉线串数'
'Illegal number of cross strings.' = '非法的交叉线串数'
'Illegal number of curves in a cross string' = '交叉线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a cross string.' = '交叉线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a guide string' = '引导线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in a guide string.' = '引导线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a primary string' = '主线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in a primary string.' = '主线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a scale string' = '比例线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in a scale string.' = '比例线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a section string' = '截面线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in a section string.' = '截面线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in a spine string' = '脊线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in a spine string.' = '脊线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of curves in an orientation string' = '方位线串中曲线数量非法'
'Illegal number of curves in an orientation string.' = '方位线串中的曲线数非法。'
'Illegal number of guide string' = '引导线串数量非法'
'Illegal number of primary string' = '主线串数量非法'
'Illegal number of primary strings.' = '主曲线串数非法。'
'Illegal number of section string' = '截面线串数量非法'
'Illegal number of section strings.' = '截面线串数非法。'
'Illegal number of segments' = '非法的分段数'
'Illegal number of spine string' = '脊线串数量非法'
'Illegal number of spine strings.' = '脊线串数非法。'
'Illegal object for EDA function.' = '对于 EDA 功能非法的对象。'
'Illegal object type for constraint resolving.' = '用于解算约束的对象类型非法。'
'Illegal object type, invalid use of a bounded plane.' = '非法的对象类型，无效使用有界平面。'
'Illegal object type.' = '非法的对象类型。'
'Illegal object type.  Object must be a curve.' = '非法的对象类型。对象必须是曲线。'
'Illegal operation called on non-file based storage' = '在基于非文件存储上调用的操作非法'
'Illegal path name.' = '非法路径名。'
'Illegal point' = '非法的点'
'Illegal point specified.' = '指定了非法的点。'
'Illegal point.' = '非法的点。'
'Illegal profile tolerance type per current standard' = '对于当前标准非法的轮廓公差类型'
'Illegal regular expression - please try again.' = '非法的正则表达式 - 请重试。'
'Illegal spine defined' = '定义了非法的脊线'
'Illegal spine defined.' = '定义了非法的脊线。'
'Illegal spline data' = '非法的样条数据'
'Illegal subdivision' = '非法的分割'
'Illegal type for geometry definition.' = '用于几何体定义的类型非法。'
'Illegal value' = '非法的值'
'Illegal value for Parts List modes' = '对于零件明细表模式非法的值'
'Illegal value for iteration or tolerance.' = '非法的迭代或公差值。'
'Illegal value of 0 for pitch' = '对于螺距，0 值非法'
'Illegal variable or target cell references.' = '非法的变量或目标单元格引用。'
'Illegal variable or target cell values.' = '非法的变量或目标单元格值。'
'Illegal variable/target 1 cell values.' = '非法的变量/目标 1 单元格值。'
'Illegal variable/target 2 cell values.' = '非法的变量/目标 2 单元格值。'
'Illuminate All Elements' = '照亮所有单元'
'Illuminate Selected Elements' = '照亮选定的单元'
'Illuminate faces of solid elements' = '照亮体单元的各个面'
'Illuminated Region' = '照亮区域'
'Illuminated region is not defined.' = '照亮区域未定义。'
'Illumination' = '照明'
'Illustation(J383)>>' = '图例表 (J383)>>'
'Illustrates clearance violations for studied soft interferences using lines or points.' = '使用线或点来演示已研究软干涉的间隙违例。'
'Illustration' = '图解'
'Illustration >>' = '图解 >>'
'Illustration(J1369)>>' = '图解 (J1369)>>'
'Illustration-Dimensions Definition' = '图解 - 尺寸定义'
'Illustration>>' = '图解>>'
'Im&port' = '导入(&P)'
'Im&port Update...' = '导出更新(&P)...'
'Imag' = '图像'
'Image' = '图像'
'Image &and Text' = '图像与文本(&A)'
'Image 1' = '图像 1'
'Image 1 Background' = '图像 1 背景'
'Image 2' = '图像 2'
'Image 2 Background' = '图像 2 背景'
'Image 3' = '图像 3'
'Image 3 Background' = '图像 3 背景'
'Image 4' = '图像 4'
'Image 4 Background' = '图像 4 背景'
'Image 5' = '图像 5'
'Image 5 Background' = '图像 5 背景'
'Image 6' = '图像 6'
'Image 6 Background' = '图像 6 背景'
'Image Background' = '图像背景'
'Image Based Lighting' = '基于图像的打光'
'Image Based Lighting Information' = '基于图像的打光信息'
'Image Capture' = '图像捕获'
'Image Dimensions' = '图像尺寸'
'Image File' = '图像文件'
'Image File Exists' = '图像文件已存在'
'Image File Name' = '图像文件名'
'Image Generated' = '图像已生成'
'Image Generation' = '图像生成'
'Image Height' = '图像高度'
'Image Information' = '图像信息'
'Image Layout' = '图像布局'
'Image List' = '图像列表'
'Image List File' = '图像列表文件'
'Image Mode' = '图像模式'
'Image Name' = '图像名称'
'Image Name...' = '图像名称...'
'Image Output' = '图像输出'
'Image Output:' = '图像输出：'
'Image Pixels' = '图像像素'
'Image Preferences' = '图像首选项'
'Image Preview' = '图像预览'
'Image Quality' = '图像质量'
'Image Resolution' = '图像分辨率'
'Image Restore Error' = '图像恢复错误'
'Image Rotation Angle' = '图像旋转角度'
'Image Size' = '图像大小'
'Image Text' = '图像文本'
'Image Transparency Type: Non Transparent TIFF' = '图像透明类型：非透明 TIFF'
'Image Transparency Type: Transparent TIFF' = '图像透明类型：透明 TIFF'
'Image Type' = '图像类型'
'Image Up Vector' = '图像向上矢量'
'Image Usage' = '图像使用'
'Image and antialiasing sizes are too big to fit into memory.' = '图像和反锯齿大小过大，内存中无法容纳。'
'Image archive member not found' = '图像归档号未找到'
'Image built for another type of machine' = '图像是为另一种机器创建的'
'Image contains a bad magic number' = '图像包含错误的幻数数字'
'Image contains a bad version number' = '图像包含错误的版次号'
'Image contains managed (.NET) code' = '图像包含受管的（.NET）代码'
'Image contains native Windows code on non-Windows platform' = '在非 Windows 平台上，图像包含本机 Windows 原生代码'
'Image dimension must be less than %d pixels.\n' = '图像尺寸必须小于 %d 像素。\n'
'Image dimension should be greater than or equal to %d pixels.\n' = '图像尺寸应大于等于 %d 像素。\n'
'Image generated.' = '图像已生成。'
'Image is not a shared library' = '图像不是一个共享库'
'Image is too big to load.' = '图像太大无法加载。'
'Image looks bad' = '图像看起来有错误'
'Image mixes managed and non-managed code' = '图像混合了受管和不受管的代码'
'Image version mis-match' = '图像版次不匹配'
'Image-Based Lighting' = '基于图像的打光'
'Image-Based Lighting Image File' = '基于图像的打光图像文件'
'ImageFormatOptions' = '图像格式选项'
'Images' = '图像'
'Images Comment' = '图像附注'
'Images in Part' = '部件中的图像'
'Imageware - New' = 'Imageware - 新建'
'Imageware - Open' = 'Imageware - 打开'
'Imageware Integration' = 'Imageware 集成'
'Imageware UDO class is not defined.' = 'Imageware UDO 类没定义。'
'Imageware is currently active.' = 'Imageware 活动处于活动状态'
'Imageware is not active.' = 'Imageware 不处于活动状态'
'Imaginary' = '虚数'
'Imcomplete' = '未完成'
'Immediate' = '直接'
'Immediate Hide' = '立即隐藏'
'Immediate Level' = '直接级别'
'Immediate Level Only' = '仅限直属级别'
'Immediate parent of component to replace cannot be made work part' = '要替换的组件的直属父件不能设为工作部件'
'Immediate parent of component to replace not loaded' = '要替换的组件的直属父件未加载'
'Immediately' = '立即'
'Immediately After Each Keystroke' = '每一次击键后立即'
'Imp&ort Append...' = '导出附加(&O)...'
'Impact' = '冲击'
'Impact Control Scheme (IMPACT)' = '冲击控制 Scheme (IMPACT)'
'Impact Direction' = '冲击方向'
'Impact Method' = '冲击方法'
'Impact Offset value should be greater than 0.' = '冲击偏置值应大于 0。'
'Impact Parameters' = '冲击参数'
'Impact Type' = '冲击类型'
'Impact and Exponential' = '冲击和指数的'
'Implementation Not Available' = '实施不可用'
'Implementation field does not exist' = '实现字段不存在'
'Implementation field is not a scalar field.' = '实现字段不是标量字段。'
'Implementation field is not a vector field.' = '实现字段不是矢量字段。'
'Implementation of Offsets (OFFDET)' = '实现偏置 (OFFDET)'
'Implicit' = '隐式'
'Implicit Override' = '隐式的忽略'
'Implicit full loading of part failed' = '部件的隐式全加载失败'
'Implied' = 'Implied'
'Implied Ratio is too small' = '隐含比率太小'
'Implied Safe Regions' = '隐含的安全区域'
'Impo&rt Merge...' = '导入合并(&R)...'
'Impor&t Field' = '导入字段(&T)'
'Import' = '导入'
'Import &Assembly into Teamcenter...' = '将装配导入到 Teamcenter 中(&A)...'
'Import 3D MOVs as field data' = '将 3D MOV 导入为场数据'
'Import AC' = '导入 AC'
'Import ASCII STL' = '导入 ASCII STL'
'Import Action' = '导入操作'
'Import After Conversion' = '转换后导入'
'Import All Data' = '导入所有数据'
'Import All Files' = '导入所有文件'
'Import All Solutions' = '导入所有解算方案'
'Import Assembly' = '导入装配'
'Import Assembly Initialization Failure' = '导入装配初始化失败'
'Import Associated Sheet' = '导入相关联的片体'
'Import Attempt Aborted' = '导入尝试中止'
'Import Attributes' = '导入属性'
'Import B-Rep geometry' = '导入 B-Rep 几何体'
'Import Bend Radius Table' = '导入折弯半径表'
'Import Bend Table' = '导入折弯表'
'Import Bends' = '导入折弯'
'Import Binary STL' = '导入二进制 STL'
'Import Blank Body' = '导入毛坯体'
'Import Blank Part' = '导入毛坯部件'
'Import Body' = '导入体'
'Import C4X' = '导入 C4X'
'Import CAM Objects' = '导入 CAM 对象'
'Import CATIA V4' = '导入 CATIA V4'
'Import CATTOUG' = '导入 CATTOUG'
'Import CGM' = '导入 CGM'
'Import CGM Commit' = '导入 CGM 提交'
'Import CGM File' = '导入 CGM 文件'
'Import CSV File' = '导入 CSV 文件'
'Import Cable Part' = '导入线缆部件'
'Import Component Group' = '导入组件组'
'Import Conductors' = '导入导体'
'Import Control Data' = '导入控制数据'
'Import Controller Data' = '导入控制器数据'
'Import Curve' = '导入曲线'
'Import Curve Data' = '导入曲线数据'
'Import Curve File' = '导入曲线文件'
'Import Curves' = '导入曲线'
'Import Customer Defaults' = '导入用户默认值'
'Import DFA' = '导入 DFA'
'Import DXF/DWG' = '导入 DXF/DWG'
'Import Data from Teamcenter' = '从 Teamcenter 导入数据'
'Import Default Settings' = '导入默认设置'
'Import Defaults' = '导入默认设置'
'Import Drafting Standard' = '导入制图标准'
'Import Drawings' = '导入图纸'
'Import Drop-down' = '导入下拉菜单'
'Import ECAD File' = '导入 ECAD 文件'
'Import ECAD Model' = '导入 ECAD 模型'
'Import ECAD Model...' = '导入 ECAD 模型...'
'Import Entities' = '导入实体'
'Import Event' = '导入事件'
'Import Event Definition' = '导入事件定义'
'Import Event from File' = '从文件导入事件'
'Import Expressions' = '导入表达式'
'Import Expressions File' = '导入表达式文件'
'Import Expressions from File' = '从文件导入表达式'
'Import External File' = '导入外部文件'
'Import Feeds and Speeds' = '导入进给率和速度'
'Import Fields' = '导入字段'
'Import File' = '导入文件'
'Import File Selection' = '导入文件选择'
'Import File Type' = '导入文件类型'
'Import Files' = '导入文件'
'Import Files for Part' = '导入部件的文件'
'Import Filter' = '导入过滤器'
'Import Filter File' = '导入过滤器文件'
'Import Format' = '导入格式'
'Import Format Data' = '导入格式数据'
'Import Format File' = '导入格式文件'
'Import Formats' = '导入格式'
'Import From' = '导入自'
'Import From File' = '从文件导入'
'Import From OS' = '从 OS 导入'
'Import From PDM' = '从 PDM 导入'
'Import From Part' = '从部件导入'
'Import From Subassembly' = '从子装配导入'
'Import I-DEAS Item' = '导入 I-DEAS 项'
'Import I-deas ASC/DWG' = '导入 I-deas ASC/DWG'
'Import I-deas Symbol' = '导入 I-deas 符号'
'Import IGES' = '导入 IGES'
'Import IMW' = '导入 IMW'
'Import Image' = '导入图像'
'Import Imageware' = '导入 Imageware'
'Import Internal Layers' = '导入内部图层'
'Import Layup' = '导入铺层'
'Import Layup From Laminate PPT' = '从层合板物理属性表导入铺层'
'Import Layup From PPT' = '从物理属性表导入铺层'
'Import Layup from CSV File' = '从 CSV 文件导入铺层'
'Import Layup from Spreadsheet' = '从电子表格导入铺层'
'Import Layup from a Laminate PPT' = '从层合板物理属性表导入铺层'
'Import Library Name' = '导入库名称'
'Import Local Results...' = '导入本地结果...'
'Import ME Datasets for Part' = '导入部件的 ME 数据集'
'Import Machining Data' = '导入加工数据'
'Import Machining Data Library' = '导入加工数据库'
'Import Markup File' = '导入批注文件'
'Import Materials/Textures/Lights from LWK File' = '从 LWK 文件导入材料/纹理/光源'
'Import Mechanism' = '导入机构'
'Import Mechanism...' = '导入机构...'
'Import Method' = '导入方法'
'Import Modal Test Data' = '导入模态测试数据'
'Import Motion Loads' = '导入运动载荷'
'Import Motion Loads...' = '导入运动载荷...'
'Import Motion Mechanism' = '导入运动机构'
'Import Motion Mechanism From Subassembly' = '从子装配导入运动机构'
'Import NX Attributes...' = '导入 NX 属性...'
'Import NX Expressions...' = '导入 NX 表达式...'
'Import NX-2D' = '导入 NX-2D'
'Import NX-2D (Application Layer)' = '导入 NX-2D （应用模块图层）'
'Import NX-2D Commit' = '导入 NX-2D Commit'
'Import No Data' = '没有导入数据'
'Import Numbering' = '导入编号'
'Import Object Selection' = '导入对象选择'
'Import Operation' = '导入操作'
'Import Options' = '导入选项'
'Import PLM XML' = '导入 PLM XML'
'Import Parasolid File' = '导入 Parasolid 文件'
'Import Part' = '导入部件'
'Import Part Commit' = '导入部件 Commit'
'Import Pattern' = '导入图样'
'Import Polygon body' = '导入多边形体'
'Import Polylines As' = '将多义线导入为'
'Import ProE' = '导入 ProE'
'Import Process Simulate Kinematics' = '导入 Process Simulate 运动学'
'Import Result File' = '导入结果文件'
'Import Result Units' = '导入结果单位'
'Import Results' = '导入结果'
'Import Results File from Teamcenter' = '从 Teamcenter 导入结果文件'
'Import Results from Teamcenter' = '从 Teamcenter 导入结果'
'Import Results...' = '导入结果...'
'Import Route List File' = '导入管线列表文件'
'Import Rules' = '导入规则'
'Import STEP203' = '导入 STEP203'
'Import STEP214' = '导入 STEP214'
'Import STL' = '导入 STL'
'Import STL Commit' = '导入 STL 提交'
'Import Section' = '导入截面'
'Import Selected Files' = '导入选定的文件'
'Import Settings' = '导入设置'
'Import Simulation' = '导入仿真'
'Import Simulation Entities' = '导入仿真实体'
'Import Simulation Part' = '导入仿真部件'
'Import Solid Edge' = '导入 Solid Edge文件'
'Import Solid Edge Body Feature' = '导入 Solid Edge 体特征'
'Import Solid Edge Error' = '导入 Solid Edge 文件时出错'
'Import Solid Edge File' = '导入 Solid Edge 文件'
'Import Solid Edge from Teamcenter' = '从 Teamcenter 导入 Solid Edge'
'Import Spreadsheet' = '导入电子表格'
'Import Spreadsheet Cells' = '导入电子表格单元格'
'Import Status' = '导入状态'
'Import Steinbichler File' = '导入 Steinbichler 文件'
'Import Summary' = '导入汇总'
'Import Symbol' = '导入符号'
'Import Teamcenter Results...' = '导入 Teamcenter 结果...'
'Import Text File' = '导入文本文件'
'Import To Teamcenter' = '导入至 Teamcenter'
'Import Translated Part' = '导入转换部件'
'Import Translation Job' = '导入转换作业'
'Import User Defined Feature' = '导入用户定义特征'
'Import VRML' = '导入 VRML'
'Import VRML (Application Layer)' = '导入 VRML（应用图层）'
'Import VRML Commit' = '导入 VRML 提交'
'Import View' = '导入视图'
'Import Views' = '导入视图'
'Import Views and Cameras' = '导入视图和摄像机'
'Import Warning' = '导入警告'
'Import Welds...' = '导入焊接...'
'Import and Export' = '导入和导出'
'Import append from' = '导入附加自'
'Import as Sketch' = '作为草图读入'
'Import attributes not allowed in a tabular note containing a private spreadsheet' = '在包含私有电子表格的表格注释中不允许使用导入属性'
'Import cable part' = '导入线缆部件'
'Import complete.  No errors found.\n' = '导入完成。 未发现错误。\n'
'Import current file' = '导入当前文件'
'Import curve from file' = '从文件导入曲线'
'Import expressions not allowed in a tabular note containing a private spreadsheet' = '在包含私有电子表格的表格注释中不允许使用导入表达式'
'Import failed' = '导入失败'
'Import failed.  No part file produced.  See log file for specifics.' = '导入失败。 没有生成部件文件。 详情请参见日志文件。'
'Import failed. No part file produced. See log file for specifics.' = '导入失败。 没有生成部件文件。 详情请参见日志文件。'
'Import file does not match Import Solid Edge Body Feature' = '导入文件与导入 Solid Edge 体特征不匹配'
'Import file has no Globally Unique Identifier for body.' = '导入文件对于体没有全局唯一标识符。'
'Import file is newer than version in use' = '导入的文件比使用的版本新。'
'Import file is older than version in use' = '导入的文件比使用的版本老。'
'Import file matches version in use' = '导入的文件与使用的版本一致'
'Import file not found' = '导入文件未找到'
'Import file should be formatted as follows:' = '导入文件应格式化如下：'
'Import files for %s' = '为 %s 导入文件'
'Import finished too early. Caused by misplacement of ''%s'' keyword' = '导入结束太早。由 ''%s'' 关键字错位引起'
'Import from' = '导入自'
'Import from CATIA V4 Options' = '导入自 CATIA V4 选项'
'Import from CATIA V5 Options' = '导入自 CATIA V5 选项'
'Import from IGES Options' = '导入自 IGES 选项'
'Import from LWK File' = '从 LWK 文件导入'
'Import from Maple' = '从 Maple 导入'
'Import from P&DM System...' = '从 PD&M 系统导入...'
'Import from ProE Options' = '导入自 ProE 选项'
'Import from SIZER' = '从 SIZER 导入'
'Import from STEP203 Options' = '导入自 STEP203 选项'
'Import from STEP214 Options' = '导入自 STEP214 选项'
'Import from Spreadsheet' = '从电子表格导入'
'Import from file' = '从文件导入'
'Import implicit ELSET as group' = '将隐式 ELSET 导入为组'
'Import mechanism from subassembly' = '从子装配导入机构'
'Import mechanism from xml file' = '从 xml 文件导入机构'
'Import mechanism: Failed to create 2-3 joint coupler' = '导入机构：无法创建 2-3 传动副'
'Import mechanism: Failed to create 3D contact' = '导入机构：未能创建 3D 接触'
'Import mechanism: Failed to create bushing' = '导入机构：未能创建衬套'
'Import mechanism: Failed to create coupler' = '导入机构：未能创建传动副'
'Import mechanism: Failed to create curve on curve object' = '导入机构：未能创建“线在线上副”对象'
'Import mechanism: Failed to create damper' = '导入机构：未能创建阻尼器'
'Import mechanism: Failed to create driver object' = '导入机构：未能创建驱动对象'
'Import mechanism: Failed to create joint' = '导入机构：未能创建接头'
'Import mechanism: Failed to create link' = '导入机构：未能创建连杆'
'Import mechanism: Failed to create marker' = '导入机构：未能创建标记'
'Import mechanism: Failed to create motion object name' = '导入机构：未能创建运动对象名称'
'Import mechanism: Failed to create motor' = '导入机构：未能创建电动机'
'Import mechanism: Failed to create point on surface' = '导入机构：未能创建点在面上副'
'Import mechanism: Failed to create scalar force' = '导入机构：未能创建标量力'
'Import mechanism: Failed to create scalar torque' = '导入机构：未能创建标量扭矩'
'Import mechanism: Failed to create sensor' = '导入机构：未能创建传感器'
'Import mechanism: Failed to create signal chart' = '导入机构：未能创建信号图'
'Import mechanism: Failed to create spring' = '导入机构：未能创建弹簧'
'Import mechanism: Failed to create vector force or torque' = '导入机构：未能创建矢量力或扭矩'
'Import merge from' = '导入合并自'
'Import of FE bulk data failed\n' = '导入有限元模型数据失败\n'
'Import of FE geometry associativity failed\n' = '导入有限元几何体关联性失败\n'
'Import of FE results failed\n' = 'FE 结果导入失败\n'
'Import of bulk data into NX failed' = '未能将模型数据导入到 NX'
'Import of data into NX completed successfully' = '数据导入到 NX 成功完成'
'Import of data into NX was complete' = '导入数据到 NX 已完成'
'Import of data into NX was complete but some warnings were reported' = '导入数据到 NX 已完成，但报告了一些警告'
'Import of data into NX was incomplete' = '数据导入到 NX 成功未完成'
'Import of foreign symbol file failed while constructing NX objects! Check NX syslog files for more details' = '构造 NX 对象时导入外部符号文件失败！请检查 NX 系统日志文件以获取更多详细信息'
'Import of geometry association data into NX failed' = '未能将几何体关联数据导入到 NX'
'Import of results data into NX failed' = '未能将结果数据导入到 NX'
'Import offset file from Teamcenter' = '从 Teamcenter 导入偏置文件'
'Import other file' = '导入其他文件'
'Import parts to database using %s' = '用 %s 向数据库中导入部件'
'Import selective loads as field data' = '将选择性载荷导入为字段数据'
'Import single-element primitives as elements' = '将单个单元的体素作为单元导入'
'Import text file' = '导入文本文件'
'Import the KF class ''%s'' into Teamcenter, as it is being referenced in part ''%s''' = '将 KF 类“%s”导入到 Teamcenter 中，因为它正在部件“%s”中被引用'
'Import to' = '导入至'
'Import to DXF/DWG Options' = '导入至 DXF/DWG 选项'
'Import to a new part if drawings are desired.' = '如果需要图纸，则导入到新部件。'
'Import to the work part' = '导入工作部件中'
'Import translation job submitted' = '导入转换作业已发送'
'Import translation job submitted.' = '导入转换作业已提交。'
'Import unsupported cards' = '导入不受支持的卡'
'Import update from' = '导入更新自'
'Import..' = '导入...'
'Import...' = '导入...'
'Import/Export' = '导入/导出'
'Import/Export Action Assignment Conflicts' = '导入/导出操作指派冲突'
'Import: Initializing Assembly %s' = '导入：初始化装配%s'
'Import: Initializing(%d): Part %s' = '导入：初始化（%d）：部件 %s'
'Importable Part Family Template' = '可导入部件族模板'
'Important Information' = '重要信息'
'Important Information During Successful Load' = '关于成功加载的重要信息'
'Imported' = '导入的'
'Imported Binary' = '导入式二进制'
'Imported EEF File' = '导入的 EEF 文件'
'Imported Entities' = '导入的实体'
'Imported Features/Datums' = '导入的特征/基准'
'Imported Layup' = '导入的铺层'
'Imported Layup %i' = '导入的铺层 %i'
'Imported Model' = '导入的模型'
'Imported Part should be' = '导入的部件应该'
'Imported Parts should be' = '导入的部件应该'
'Imported Path Status' = '导入的刀轨状态'
'Imported Results' = '已导入的结果'
'Imported Results File' = '已导入的结果文件'
'Imported Solution' = '导入的解算方案'
'Imported Structural' = '导入的结构'
'Imported Symbols' = '导入的符号'
'Imported Thermal' = '导入的热'
'Imported Tolerances' = '导入的公差'
'Imported Value:' = '导入的值：'
'Imported View' = '导入的视图'
'Imported Views' = '导入的视图'
'Imported controller data from file' = '从文件导入的控制器数据'
'Imported geometry has failed fidelity checking' = '对导入的几何体做保真度检查失败'
'Imported geometry has failed model validation tests' = '导入的几何体未能通过模型验证的测试'
'Imported geometry has passed fidelity checking' = '导入的几何体已经通过保真度检查'
'Imported geometry has passed model validation tests' = '导入的几何体已通过模型验证的测试'
'Imported view' = '导入的视图'
'Importfrom' = '导入自'
'Importing' = '导入'
'Importing (%d/%d) %s' = '导入 (%d/%d) %s'
'Importing Abaqus deck data is done' = 'Abaqus 板面数据导入已完成'
'Importing CATIA file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在导入 CATIA 文件。\n单击“停止”以中断。'
'Importing CGM file...' = '正在导入 CGM 文件...'
'Importing Cables...' = '正在导入线缆...'
'Importing Connections...' = '正在导入连接...'
'Importing Customer Defaults file' = '导入用户默认设置文件'
'Importing Customer Defaults values file' = '正在导入用户默认值文件'
'Importing Drafting Standard File' = '导入制图标准文件'
'Importing ElectricalComponentDefinitions...' = '正在导入 ElectricalComponentDefinitions...'
'Importing Extended Route List' = '导入延伸管线列表'
'Importing FEM data' = '导入 FEM 数据'
'Importing Filters and Formats...' = '正在导入过滤器和格式...'
'Importing HarnessComponents...' = '正在导入 HarnessComponents...'
'Importing Harnesses...' = '正在导入线束...'
'Importing Layup' = '导入铺层'
'Importing NonHarnessComponents...' = '正在导入 NonHarnessComponents...'
'Importing Occurrence Data' = '导入事例数据'
'Importing Occurrence Groups' = '导入事例组'
'Importing PLM XML Route List' = '导入 PLM XML 管线列表'
'Importing Parasolid archive file...' = '正在导入 Parasolid 归档文件...'
'Importing Pro/ENGINEER file.\nClick Stop to interrupt.' = '正在导入 Pro/ENGINEER 文件。\n单击“停止”可中断。'
'Importing SpaceReservation...' = '正在导入 SpaceReservation...'
'Importing Steinbichler file..' = '正在导入 Steinbichler 文件...'
'Importing Symbols' = '导入符号'
'Importing VRML version one %s' = '正在导入VRML版本1 %s'
'Importing VRML version two %s' = '正在导入 VRML 版本 2 %s'
'Importing Wires...' = '正在导入电线...'
'Importing attributes is not allowed for parts list cells' = '对于零件明细表单元格，不允许导入属性'
'Importing data from %s in %s' = '从 %s 导入数据（在 %s 内）'
'Importing expressions is not allowed for parts list cells' = '对于零件明细表单元格，不允许导入表达式'
'Importing file ...' = '正在导入文件...'
'Importing files for %s' = '正在为 %s 导入文件'
'Importing global layup "%s" : %s' = '导入全局铺层 "%s" : %s'
'Importing part file...' = '正在导入部件文件...'
'Importing pattern file...' = '正在导入图样文件...'
'Importing spreadsheet is not allowed for parts list cell(s)' = '对于零件明细表单元格，不允许导入电子表格'
'Importing spreadsheet is not allowed for parts list cells' = '对于零件明细表单元格，不允许导入电子表格'
'Importing study file fails!' = '导入研究文件失败！'
'Importing the ascii STL file' = '正在导入 ASCII STL 文件'
'Importing the binary STL file' = '正在导入二进制 STL 文件'
'Imports "foreign" bodies, planes, and coordinate systems stored in the Boeing Loft database.' = '导入存储在 Boeing Loft 数据库的“外来”体、平面和坐标系。'
'Imports Component List data from a PDM system into the current routing assembly.' = '从 PDM 系统将“组件列表”数据导入至当前管线布置装配。'
'Imports Connection List data from a PDM system into the current routing assembly.' = '从 PDM 系统将“连接列表”数据导入当前管线布置装配。'
'Imports ECAD model into the work part' = '将 ECAD 模型导入工作部件'
'Imports Simulation entities from a selected SIM file to the current SIM file.' = '将仿真实体从选定的 SIM 文件导入当前的 SIM 文件。'
'Imports Weld Assistant point locations from other weld or legacy systems in the form of a CSV file.' = '以 CSV 文件的形式从其他焊接系统或旧系统导入焊接助理点位置。'
'Imports a CATIA V4 model or export file into the work part.' = '将 CATIA V4 模型或导出文件导入到工作部件。'
'Imports a CATIA V5 CATPart or CATProduct into the work part.' = '将 CATIA V5 CATPart 或 CATProduct 导入到工作部件。'
'Imports a CGM file into the work part.' = '将 CGM 文件导入到工作部件。'
'Imports a CGM or Pattern file to represent a connector face.' = '导入 CGM 或图样文件以表示连接器面。'
'Imports a DXF or DWG file into the work part or into a new part.' = '将 DXF 或 DWG 文件导入到工作部件或新部件。'
'Imports a Pro/Engineer solid model into the work part.' = '将 Pro/Engineer 实体模型导入到工作部件。'
'Imports a Process Simulate mechanism.' = '导入 Process Simulate 机构。'
'Imports a STEP203 file into the work part or into a new part.' = '将 STEP203 文件导入到工作部件或新部件。'
'Imports a STEP214 file into the work part or into a new part.' = '将 STEP214 文件导入到工作部件或新部件。'
'Imports a Steinbichler white light scanner file, which contains polygon data of freeform surfaces, into the work part.' = '导入 Steinbichler 白光扫描仪文件（包含自由曲面的多边形数据）到工作部件。'
'Imports a VRML model into the work part as an unparameterized feature.' = '将 VRML 模型作为未参数化特征导入到工作部件。'
'Imports a foreign symbol or list of symbols.' = '导入外部符号或符号列表。'
'Imports a mechanism definition, associating motion objects to the geometry wherever possible.' = '尽可能将机构定义、关联运动对象导入到几何体。'
'Imports a part file or assembly into the work part.' = '将部件文件或装配导入到工作部件。'
'Imports a raster image into the model.' = '将光栅图像导入模型。'
'Imports a solver deck file into an existing FEM/SIM file.' = '将求解器板面文件导入现有的 FEM/SIM 文件。'
'Imports an ECAD model into the work part.' = '将 ECAD 模型导入工作部件。'
'Imports an I-deas ASC or DWG drawing file into a new drawing.' = '导入 I-deas ASC 或 DWG 图纸文件至新图纸。'
'Imports an I-deas model from I-deas Team Data Manager into the work part.' = '将 I-deas 模型 从 I-deas 小组数据管理器上导入到工作部件。'
'Imports an IGES file into the work part or into a new part.' = '将 IGES 文件导入到工作部件或新部件。'
'Imports an Imageware file into the current part (no associativity is maintained).' = '将一个 Imageware 文件导入当前部件（不包含关联性）。'
'Imports an STL (Stereo Lithography) file into the work part.' = '将 STL（立体制版）文件导入到工作部件。'
'Imports an assembly from the native file system into Teamcenter.' = '将装配从原生文件系统导入到 Teamcenter。'
'Imports an input file created for NX NASTRAN, MSC NASTRAN, ANSYS, or ABAQUS and generates a new finite element model file and a new (empty) Simulation file.' = '导入创建来用于 NX NASTRAN、MSC NASTRAN、ANSYS 或 ABAQUS 的输入文件，并生成一个新的有限元模型文件和一个新的（空）仿真文件。'
'Imports attributes to a cell.' = '导入属性到单元格。'
'Imports attributes to the selected cell.' = '导入属性到选定的单元格。'
'Imports expressions to a cell.' = '导入表达式到单元格。'
'Imports expressions to the selected cell.' = '导入表达式到选定的单元格。'
'Imports fields from a site directory.' = '从站点目录导入字段。'
'Imports fields from a user-defined directory.' = '从用户定义目录导入字段。'
'Imports files from NX-2D Drafting for use in 3D models.' = '从 NX-2D 制图导入文件，用于 3D 模型中。'
'Imports finite element data from a FEM file into the work FEM file.' = '将有限元数据从 FEM 部件导入工作 FEM 文件。'
'Imports loads from a motion simulation file into the current simulation and finite element models.' = '将载荷从运动仿真文件导入到当前仿真和有限元模型中。'
'Imports markup files created with the UGRemarX application into the work part.' = '将使用 UGRemarX 应用模块创建的批注文件导入到工作部件。'
'Imports results for motor selection from SIZER drive design based on the sizing, configuration, and selection of drive components.' = '基于驱动组件的大小设置、配置和选择从 SIZER 驱动设计导入电动机选择的结果。'
'Imports solid and sheet bodies from a Parasolid text file into the work part.' = '将实体和片体从 Parasolid 文本文件导入到工作部件。'
'Imports the contents of a spreadsheet to a table.' = '导入电子表格的内容到表格。'
'Imports the contents of a spreadsheet to the selected table.' = '导入电子表格的内容到选定的表格。'
'Impose a kinematic or distributing coupling constraint' = '施加运动学耦合约束或分布耦合约束'
'Impose tie constraints between pairs of surfaces' = '在多对曲面之间施加固连约束'
'Impossible to create a temporary surface.' = '无法创建临时曲面。'
'Impossible token found in state machine' = '在状态机上找到不可能的标记'
'Imprint Faces' = '压印面'
'Imprint Region' = '压印区域'
'Imprint avoided on frozen polygon face on mesh.' = '网格上冻结的多边形面上已避免压印。'
'Imprint edge intersects an edge of the owning face of\nthe master edge. This scenario is not yet supported.\nNX would keep the imprint edge but skip stitching the master edge.' = '压印边与主边属主面的一条边相交。\n尚不支持该分析方案。\nNX 会保留该压印边但会跳过主边的缝合。'
'Imprint failure. Result may not be desirable.\nMaybe undo and check input values.' = '压印失败。结果可能不理想。\n可以撤消并检查输入值。'
'Imprint of selected edges failed to produce one contiguous result. Do you want to accept partial result?' = '选定边压印未能产生连续结果。是否要接受非完整的结果？'
'Imprint on' = '压印于'
'Imprint on Faces' = '在面上压印'
'Imprinting Face Pair' = '压印面对'
'Improper Expression range overlap - Redefine the expression range.' = '不恰当的表达式范围重叠 - 重新定义表达式范围。'
'Improper deletion of Weld object. Delete and recreate this weld' = '未正确删除焊接对象。删除并重新创建此焊接'
'Improper drive surface and/or part surface\n\nPossible Causes and Corresponding Remedies:\n(1) The drive and part surfaces are the same. If this is\nthe case, respecify one or both of these surfaces.\n(2) The previously selected part surface has been deleted.\nIf this is the case, respecify the part surface.' = '不恰当的驱动曲面和/或部件表面\n\n是可能的起因；相应的补救：\n(1) 如果驱动曲面和部件表面相同，\n重新指定一个或两个曲面。\n(2) 先前选定的部件表面被删除。\n如果是这种情况，重新指定部件表面。'
'Improper field' = '字段不正确'
'Improper part surface and/or check surface\n\nPossible Causes and Corresponding Remedies:\n(1) The part and check surfaces are the same. If this is\nthe case, respecify one or both of these surfaces.\n(2) The previously selected check surface has been deleted.\nIf this is the case, respecify the check surface.' = '不恰当的部件表面和/或检查曲面\n\n可能的原因和相应的补救：\n(1) 部件表面和检查曲面相同。如果是这种情况，\n请重新指定一个或两个曲面。\n(2) 先前选定的检查曲面被删除。如果是这种情\n况，请重新指定检查曲面。'
'Improper selection' = '选择不正确'
'Improper structure definition provided for part %s' = '为部件 %s 提供的结构定义不正确'
'Improve Edge Accuracy' = '提高边精度'
'Improved' = '改进'
'Improves the aesthetics of a face while maintaining close tolerance with the original geometry.' = '改进面的外观，同时保留原先几何体的紧公差。'
'Improves the aesthetics of the selected face while maintaining close tolerance with the original geometry.' = '改进选定面的外观，同时保留原先几何体的紧公差。'
'Improving Boundary Edge Mesh' = '正在改进边界边网格'
'Impulse' = '脉冲'
'In' = 'In'
'In %c called from %c. Wrong dimension in argument %i' = '在 %c 中（从 %c 调用的）。 参数 %i 中的尺寸错误'
'In %c called from %c. Wrong number of arguments' = '在 %c 中（从 %c 调用）。参数的数量错误'
'In %c called from %c. Wrong type in argument %i' = '在 %c 中（从 %c 调用）。参数 %i 中的类型错误'
'In %s, %s elements can only be used with elastic or bilinear plastic material models.\nNote that it is currently not possible to define bilinear plastic behaviour within NX.  However, the NASTRAN bulk data may be edited accordingly using "Write, Edit Solve Input File" or user-specified text may be inserted into the deck using the "Bulk Data" tab in the "Edit Solution..." dialog.' = '在 %s 中，%s 单元只能用于弹性或双线性塑性材料模型。\n请注意，当前不可能定义 NX 中的双线性塑性行为。不过，可以使用“写入、编辑求解输入文件”相应地编辑 NASTRAN 模型数据，或使用“编辑解算方案...”对话框中的“模型数据”选项卡将用户指定文本插入板面中。'
'In %s, %s elements must have a physical property of type PBARL or PBEAML.' = '在 %s 中，%s 单元必须具有 PBARL 或 PBEAML 类型的物理属性。'
'In %s, %s elements must have a solid cylinder, thin-wall cylinder or solid rectangular cross-section.' = '在 %s 中，%s 单元必须具有实心圆柱体、薄壁圆柱体或实心矩形横截面。'
'In %s, %s elements must have an isotropic material.' = '在 %s 中，%s 单元必须具有各向同性材料。'
'In / outof' = '内/外'
'In Drawing Plane' = '在制图平面中'
'In Face' = '所在面'
'In Idle Time' = '在空闲时'
'In NX native mode, unable to access attachment stored in Teamcenter database.' = '在 NX 本机模式下，无法访问存储在 Teamcenter 数据库中的附件。'
'In NX native mode, unable to open a component stored in Teamcenter database.' = '在 NX 本机模式下，无法打开存储在 Teamcenter 数据库中的组件。'
'In NX native mode, unable to open a part stored in Teamcenter database.' = '在 NX 本机模式下，无法打开存储在 Teamcenter 数据库中的部件。'
'In NX/MGR mode, export an Excel spreadsheet file from the dataset file stored in the Teamcenter database to the native file system. The file is exported for  read only.' = '在 NX/MGR 模式下，从存储在 Teamcenter 数据库中的数据集文件，导出 Excel 电子表格文件到原生文件系统。导出的文件是只读的。'
'In NX/Manage mode, unable to add a component stored in local disk.' = '在 NX/Manager 模式下，无法添加存储在本地磁盘中的组件。'
'In NX/Manage mode, unable to open a part stored in local disk.' = '在 NX/Manager 模式下，无法打开存储在本地磁盘中的部件。'
'In Native' = '在原生模式中'
'In Native mode, returns the login user name of operation system. In NX/Manager Mode, returns the login user id of Teamcenter.' = '在原生模式中，返回操作系统的登录用户名。在 NX/Manager 模式中，返回 Teamcenter 的登录用户 ID。'
'In Path Events' = '刀轨事件'
'In Place' = '原位'
'In Plane Force' = '平面内的力'
'In Plane Shear' = '平面剪切'
'In Plane Shear (SS)' = '平面剪切 (SS)'
'In Plane Shear (XS)' = '平面剪切 (XS)'
'In Process Workpiece' = '处理中的工件'
'In Process Workpiece cannot be accessed or does not contain any data.' = '不能访问处理中的工件，或者处理中的工件不包含任何数据。'
'In Process Workpiece does not exist for operation selected.' = '不存在适用于选定操作的处理中的工件。'
'In Range' = '在范围内'
'In Space' = '所在空间'
'In TeamCenter' = '在 TeamCenter 中'
'In Work Part' = '在工作部件中'
'In addition some component part files could not be found.' = '另外一些组件部件文件找不到。'
'In addition the original follow curve will be deleted.' = '此外，原始跟随曲线将被删除。'
'In an axisymmetric problem, ABAQUS requires elements to have counter-clockwise connectivity.\nThe nodes of these elements will be re-ordered upon solve or export.' = '在轴对称问题中，ABAQUS 要求单元具有逆时针连接。\n这些单元的节点将在求解或导出时重新排序。'
'In certain situations part geometry is required.\n' = '某些情况下需要部件几何体。\n'
'In database there is no result to fit this condition.' = '数据库中没有适合这种情况的结果。'
'In directory selection dialog' = '在目录选择对话框中'
'In every other Pass' = '每隔一个刀路向内'
'In external mode no display should be done except CGM file generation' = '在外部模式下，除了 CGM 文件生成之外，不应显示任何内容'
'In file selection box' = '在文件选择窗中'
'In first' = '先向内'
'In immediate components (*)' = '在直系组件中（*）'
'In immediate components and structure below (***)' = '在直系组件和下面的结构中（***）'
'In non-interactive mode.  Export directory %s is deleted.' = '在非交互模式中。导出目录 %s 已被删除。'
'In order to clone a part under the Teamcenter data model\nfor Simulation, all referenced parts must be loaded.' = '为了克隆 Teamcenter 仿真数据模型下的\n某个部件，必须加载所有被引用的部件。'
'In order to clone a part, the selected part must belong to the\nTeamcenter data model for Simulation. If you are attempting to\nclone a part created in an older version of NX, please save the\nold part before attempting a clone operation. Saving the old part\nplaces it under the new data model unless the new model is disabled.' = '为了克隆部件，选定的部件必须属于\nTeamcenter 仿真数据模型。如果您尝试\n克隆旧版本 NX 中创建的部件，请先保存\n旧部件，然后尝试克隆操作。保存旧部件\n会将其放在新数据模型下，除非新模型被禁用。'
'In order to create a shared expression, all selected features must be either suppressed or unsuppressed.' = '为创建共享表达式，所有选定的特征必须已被抑制或已被取消抑制。'
'In order to create an attribute, you must enter a title.' = '为了创建属性，您必须输入标题。'
'In order to display shaded extracted edge views the Extracted Edge Face Display preference\nwill be changed to Display and Emphasize for the current NX session.\n' = '为了显示着色的已抽取边视图，“显示已抽取边的面”首选项\n将改为当前 NX 会话的“显示和强调”。\n'
'In order to migrate to the Teamcenter data model for Simulation,\nall referenced parts must be loaded. Load all referenced parts\nbefore attempting a Save or Save As operation.' = '要迁移至 Teamcenter 仿真数据模型，\n必须加载所有引用的部件。加载所有引用的\n部件之后，再试图进行“保存”或“另存为”操作。'
'In order to open the new part, you may either SaveAs or Close the already open part.' = '为打开新部件，您可以将已打开的部件“另存为”或关闭。'
'In order to perform a Save As on a part belonging to the Teamcenter\ndata model for Simulation, the part must first exist in Teamcenter.' = '要对属于 Teamcenter\n数据模型的部件执行“另存为”以进行仿真，该部件首先必须存在于 Teamcenter 中。'
'In order to perform a clone on a part and its children that\nbelong to the Teamcenter data model for Simulation, the parts must\nexist in Teamcenter. Save the parts prior to a clone.' = '为了对属于 Teamcenter 仿真数据模型的某个部件\n及其子级执行克隆，部件必须存在于 Teamcenter\n中。克隆之前先保存部件。'
'In order to perform the Where-Used operation in $PDM\nthe load option will be temporarily set to Load Latest.\n' = '为了在 $PDM 中执行“何处使用”操作\n该加载选项将临时设为“加载最新的”。\n'
'In order to position these new components, set the work part to these parts.\n' = '为定位这些新组件，请将这些部件设置为工作部件。\n'
'In order to position these new components, set the work part to this part.\n' = '为定位这些新组件，请将该部件设置为工作部件。\n'
'In order to provide a scale with a range of real value, you must set\nthis attribute to TRUE' = '为提供一个可用一定范围实型值的比例，必须将该属性\n设置为 TRUE'
'In order to redefine a constraint at least one reference must be replaceable.' = '为了重新定义约束，至少有一个引用必须是可替换的。'
'In order to retain the current component positions, Variable Component Positioning data can be created.' = '为了保留当前组件位置，可以被创建可变组件定位数据。'
'In order to save this UDF file to the database you must save its owning part.\n' = '为将该 UDF 存入数据库，您必须保存它的所有部件。\n'
'In order to update %s to the latest version, Edge 1 and Edge 2 Offsets have been edited to maintain positioning.' = '为了更新 %s 到最新的版次，边缘 1 和边缘 2 偏置已被编辑以保持定位。'
'In order to update %s to the latest version, the Edge 1 Offset has been edited to maintain positioning.' = '为了更新 %s 到最新的版次，边缘 1 偏置已被编辑以保持定位。'
'In order to update %s to the latest version, the Edge 2 Offset has been edited to maintain positioning.' = '为了更新 %s 到最新的版次，边缘 2 偏置已被编辑以保持定位。'
'In part:' = '在部件中：'
'In part: %s' = '在部件中：  %s'
'In plane moment' = '平面内力矩'
'In structure below (**)' = '在下面的结构中（**）'
'In the above example, the model can be made valid by blending the inner edge.' = '在上例中，通过对内边倒圆可使模型变为有效。'
'In the final steps you define the dimensions of the channels\nsupporting the glass.' = '在最后的步骤中，定义支持玻璃的\n滑轨尺寸。'
'In the following operation:' = '在以下操作中：'
'In the graphics window, pick the cylindrical face to which the pinned constraint' = '在图形窗口中，拾取销钉约束将被应用的圆柱面'
'In the part:' = '在部件中：'
'In this NX release some functions are not supported when new Assembly Constraints are enabled.' = '在此 NX 发行版中，启用新的装配约束后，某些功能会不受支持。'
'In this NX session, associated files cannot be exported with the current role.\n' = '在此 NX 会话中，不能以当前角色导出关联文件。\n'
'In this NX session, associated files will not be imported nor exported from $PDM.\n' = '在此 NX 会话中，不会从 $PDM 中导入或导出关联文件。\n'
'In this case not all of the parts will be saved.\n' = '在这种情况下不是所有的部件都被保存。\n'
'In this case, if you correct these values so that they match an existing part and revision, the BOM entry will be created when the part is saved.' = '在这种情况下，如果您更正这些值以与一个现有部件和版本匹配，那么在该部件保存时将会创建 BOM 条目。'
'In this list to search the compare_str' = '在此列表中搜索 compare_str'
'In this step and the three succeeding steps, you define the\nedges of the glass. First select the front edge of glass.' = '在本步骤和后续的三个步骤中，您定义\n玻璃边界线。首先选择玻璃前边缘。'
'In this step you add a seat belt retractor component and define its mounting area.' = '在此步骤添加安全带牵引器组件并定义其安装区域。'
'In this step you add the cross section onto the B line above the front door belt line.' = '在此步骤中您添加横截面到前门腰线上方的 B 线。'
'In this step you define a point at the front upper corner\nof the glass.' = '这一步中，在玻璃的前上方拐角处\n定义一个点。'
'In this step you may define openings in the hub that allow a partial view of the instrument panel.' = '在此步骤您可以定义茌轮毂中的开口，通过轮毂开口可以看到部分仪表板。'
'In this step you select a sketch that is used to create the striker mounting area.' = '在此步骤中选择用于创建闩眼安装区域的草图。'
'In this step you select a tool component that is used to create the striker mounting area.' = '在此步骤选择用于创建闩眼安装区域的工具组件。'
'In this step you select a tool solid that is used to create the striker mounting area.' = '在此步骤中选择用于创建闩眼安装区域的工具实体。'
'In trim part:' = '在修边部件中：'
'In u-direction' = '位于 u 向'
'In v-direction' = '位于 v 向'
'In&sert' = '插入(&S)'
'In&vert Selection' = '反向选择(&V)'
'In-Path Events' = '刀轨事件'
'In-Path Machine Control' = '在刀轨中的机床控制'
'In-Path Post Commands' = '刀轨中后处理命令'
'In-path User Defined Events' = '在刀轨中的用户定义的事件'
'In-plane ply' = '平面内层片'
'In/In*In/Mm*Mm/In*Mm/Mm*' = '英寸/英寸*英寸/毫米*毫米/英寸*毫米/毫米*'
'InActive' = '不活动的'
'InPath UDE Points Distance' = 'InPath UDE 点距离'
'InPath UDE Points Location Method' = 'InPath UDE 点位置方法'
'Inactivate Correlation' = '停用相关'
'Inactivate Model Update' = '停用模型更新'
'Inactivate Pre-Test' = '停用预测试'
'Inactive' = '不活动的'
'Inactive (ria)' = '不活动的 (ria)'
'Inactive (rsc ria)' = '不活动的 (rsc ria)'
'Inactive (rsc)' = '不活动的 (rsc)'
'Inactive Alternates' = '不活动备选件'
'Inactive Inter-part Links Present' = '存在不活动的部件间链接'
'Inactive Link Descriptions' = '不活动的链接描述'
'Inactive Sketches' = '不活动的草图'
'Inactive features are not supported.' = '不支持不活动的特征。'
'Inactive mating condition' = '不活动的配对条件'
'Inappropriate First Column' = '第一列不合适'
'Inappropriate Folder Name' = '文件夹名称不准确'
'Inappropriate Settings for columns' = '列的设置不当'
'Inappropriate degree linear curve' = '线性曲线阶次不正确'
'Inappropriate degree linear curve: G-CU-ID' = '阶次不合适的线性曲线：G-CU-ID'
'Inappropriate degree planar surface' = '平的曲面阶次不正确'
'Inappropriate degree planar surface: G-SU-ID' = '阶次不合适的平面曲面：G-SU-ID'
'Inappropriate edge for Chamfer.\nInvestigate the geometry.' = '此边不适合倒斜角。\n 检查几何体。'
'Inboard' = '内侧'
'Inboard Deviations' = '内侧偏差'
'Inboard Offset' = '内侧偏置'
'Inboard Offset:' = '内侧偏置：'
'Inc Side Stock' = '侧面余量增量'
'Inch' = '英寸'
'Inch (pound f)' = '英寸（磅力）'
'Inch/PART' = '英寸/部件'
'Inches' = '英寸'
'Inches     Feet       Millimeterscentimetersmeters' = '英寸 英尺 毫米 厘米'
'Inches power four per pound force squared' = '英寸的四次幂/平方磅力'
'Inches,To,Inches*Inches,To,Mm*Mm,To,Inches*Mm,To,Mm*' = '英寸,到,英寸*英寸,到,毫米*毫米,到,英寸*毫米,到,毫米*'
'Incident &Status and Tracking' = '事件状态与跟踪(&S)'
'Incident Fluxes' = '入射流量'
'Incident Radiation' = '入射的辐射'
'Incident Report' = '事件报告'
'Inclination Parameter +' = '倾角参数 +'
'Inclination Parameter -' = '倾角参数 -'
'Inclined Joint' = '倾斜联接'
'Inclined Plate' = '斜板'
'Inclined Plate Characteristic Information' = '倾斜的板特性信息'
'Include' = '包含'
'Include %s' = '包含 %s'
'Include Adjacent Part' = '包括相邻部件'
'Include All' = '包含全部'
'Include Arcs/Circles' = '包含圆弧/圆'
'Include Blanked Bodies' = '包括隐藏的体'
'Include Boundary Blends' = '包含边界倒圆'
'Include Characteristics' = '包含特性'
'Include Children' = '包含子项'
'Include Co&nstraints' = '包含约束(&N)'
'Include Components' = '包括组件'
'Include Constraints' = '包含约束'
'Include Coordinate Systems' = '包含坐标系'
'Include Cubes' = '包含立方体'
'Include Curve Knot Positions' = '包含曲线结点位置'
'Include Entire Sheet' = '包括整张表'
'Include Faces of Solid Elements' = '包括体单元的各个面'
'Include Facet Bodies' = '包括小平面体'
'Include Fasteners' = '包括紧固件'
'Include File' = '包含文件'
'Include File Error' = '包含文件错误'
'Include First Circle' = '包含第一个圆'
'Include Flat Pattern Geometry Types' = '包含展平图样几何体类型'
'Include Gaskets, Nuts, and Bolts' = '包括垫圈、螺母和螺栓'
'Include Hidden Bodies' = '包含隐藏体'
'Include Hidden Objects' = '包括隐藏对象'
'Include I' = '包含 I'
'Include ID Results' = '包含 ID 结果'
'Include Independent Wireframe' = '包括独立线框'
'Include Instances' = '包含实例'
'Include Interior Boss and Pocket Faces' = '包含内部凸台面和腔体面'
'Include Internal Elements' = '包含内部单元'
'Include Internal Elements in Selection' = '在选择中包含内部单元'
'Include Internal Nodes in Selection' = '在选择中包含内部节点'
'Include Intersections' = '包括交集'
'Include J' = '包含 J'
'Include K' = '包含 K'
'Include Label' = '包含标注'
'Include Level' = '包含级别'
'Include Lines' = '包含直线'
'Include Master' = '包含主模型'
'Include Mean Stress Effect' = '包含平均应力效应'
'Include Mean Stress Effects' = '包含平均应力效应'
'Include Midnodes' = '包含中节点'
'Include Model Curves' = '包含模型曲线'
'Include No Show Entities' = '不包括显示实体'
'Include Non-broken Links' = '包括非断开的链接'
'Include Non-geo&metric Components' = '包含非几何组件(&M)'
'Include Non-geometric Components' = '包含非几何组件'
'Include Non-manifold Objects' = '包括非歧义对象'
'Include Objects' = '包含对象'
'Include Options' = '包含选项'
'Include Overlayed Postviews' = '包括被叠加的后处理视图'
'Include Overstock' = '包括护套型材'
'Include PMI' = '包含 PMI'
'Include Parentheses' = '包括圆括号'
'Include Points' = '包含点'
'Include Poles' = '包含极点'
'Include Precise Geometry' = '包含精确几何体'
'Include Radiative Environment' = '包括辐射环境'
'Include Reference Plane to Bottom Surface Distance (Z0)' = '包含参考平面到底面距离 (Z0)'
'Include Reference-onl&y Components' = '包含仅参考组件(&Y)'
'Include Reference-only Components' = '包含仅参考组件'
'Include Se&ctions' = '包含截面(&C)'
'Include Sealer' = '包含密封器'
'Include Sections' = '包含截面'
'Include Shell Element Z-Offset (ZOFFSET)' = '包含壳单元 Z 向偏置 (ZOFFSET)'
'Include Sketch Curves' = '包含草图曲线'
'Include Some' = '包含一些类型'
'Include Splines' = '包含样条'
'Include Static Analysis' = '包含静态分析'
'Include Stock' = '包括型材'
'Include Strings Representing Real Numbers' = '包括表示实数的字符串'
'Include Subassemblies' = '包括子装配'
'Include Subfolders' = '包含子文件夹'
'Include Suppressed Components' = '包含被抑制的组件'
'Include View Modify/View Erase Data' = '包括视图修改/视图擦除数据'
'Include Waist Rotation' = '包含腰旋转'
'Include Wire Stock' = '包括线材'
'Include X' = '包含 X'
'Include Y' = '包含 Y'
'Include Z' = '包含 Z'
'Include all component PMI' = '包含所有组件 PMI'
'Include and Retain' = '包含并保留'
'Include associated part' = '包括关联部件'
'Include file   :' = '包含文件：'
'Include file nesting is limited to 10.\nLast file file processed is "%s"' = '包含文件嵌套被限制为 10。\n上一个处理的文件为 "%s"'
'Include filtered components' = '包含过滤的组件'
'Include in Dialog' = '包括在对话框中'
'Include local coordinate directions when available' = '包含可用的局部坐标系方向'
'Include pre-MS6 Constraints' = '包含 MS6 之前的约束'
'Include with Bolt/Stud' = '包含螺母/柱头螺栓'
'Include with Corner' = '包含拐角'
'IncludeBoundaryBlends' = 'IncludeBoundaryBlends'
'IncludeSpineSelection' = 'IncludeSpineSelection'
'Included' = '夹角'
'Included Angle' = '夹角'
'Included Angle is too small for Diameters and Length.' = '夹角对于直径和长度而言过小。'
'Included Angle is too small for the diameters and length.' = '夹角对于直径和长度而言过小。'
'Included Angle must be greater than zero.' = '夹角必须大于零。'
'Included Angle must be less than 180 degrees.' = '夹角必须小于 180 度。'
'Included Objects' = '包含的对象'
'Included Points' = '包含的点'
'Included angle between Crest Line Vector and Thread Angle must be less than 90 degrees.' = '顶线矢量与螺旋角之间的夹角必须小于 90 度。'
'Included angle between Crest Line Vector and Thread Angle must be less than 90 degrees.\nAngle of selected Crest Line Vector is %9.4f degrees.\nThread Angle must be greater than %9.4f degrees and less than %9.4f degrees.' = '顶线矢量与螺旋角之间的夹角必须小于 90 度。\n选定顶线矢量的角度为 %9.4f 度。\n螺旋角必须大于 %9.4f 度并小于 %9.4f 度。'
'Included angle must be between 25 and 180 degrees' = '夹角必须介于 25 和180 度之间'
'Included angles cannot exceed 360 degrees.' = '夹角不能超过 360 度。'
'Included angles must be greater than zero.' = '夹角必须大于零。'
'Included ring node range' = '包含的环节点范围'
'Includes Reliefs' = '包含止裂口'
'Includes a user entry point on all file selection dialog boxes, when turned on during a macro recording session. (Not applicable when connected to Teamcenter.)' = '当在宏录制会话过程中打开时，在所有文件选择对话框上包括用户输入点。（连接到 Teamcenter 时不适用。）'
'Includes assembly constraints in the Assembly Navigator.' = '包括“装配导航器”中的装配约束。'
'Includes blends along the boundary when selecting a boss, pocket, rib, or slot.' = '选择凸台、腔体、筋板或键槽时包括沿边界的圆角。'
'Includes suppressed components in the Assembly Navigator.' = '包括“装配导航器”中被抑制的组件。'
'Includes the non-geometric components in the Assembly Navigator.' = '包含装配导航器中的非几何组件。'
'Includes the reference only components in the Assembly Navigator.' = '包含装配导航器中的仅参考组件。'
'Includes view sections in the Assembly Navigator.' = '包括“装配导航器”中的视图截面。'
'Inclusive' = '包含'
'Inclusive Eyellipse 95%' = '包含眼椭圆 95%'
'Incognizance' = '不认识'
'Incoherent number of plies on element.' = '单元上的层片数不一致。'
'Incomaptible base result for event type.' = '事件类型的基本结果不兼容。'
'Incompatible Connections' = '不相容的连接'
'Incompatible Flow' = '流不兼容'
'Incompatible PDM server library' = '不相容的 PDM 服务器库'
'Incompatible Part File Types' = '不相容的部件文件类型'
'Incompatible Result Type' = '不相容的结果类型'
'Incompatible Results' = '结果不兼容'
'Incompatible angles' = '不相容的角度'
'Incompatible curve dimension.' = '不相容的曲线尺寸。'
'Incompatible distances' = '不相容的距离'
'Incompatible geometry for collision checking.' = '要进行碰撞检查的几何体不兼容。'
'Incompatible knot vector.' = '不相容的结点矢量。'
'Incompatible mesh for Load =' = '不相容的载荷网格 ='
'Incompatible mesh for constraint =' = '对于约束而言，不相容的网格 ='
'Incompatible models have been selected' = '选定的模型不兼容'
'Incompatible result types have been selected' = '选定的结果类型不兼容'
'Incompatible results have been selected' = '选定的结果不兼容'
'Incomplete' = '未完成'
'Incomplete - Tasks are pending' = '未完成 - 任务挂起'
'Incomplete Boundary' = '不完整的边界'
'Incomplete Children' = '不完整子项'
'Incomplete Crosshatching' = '不完整的剖面线'
'Incomplete Implementation' = '未完成的实现'
'Incomplete Loop Edges' = '不完整环边缘'
'Incomplete Loops' = '不完整的环'
'Incomplete Part' = '不完整部件'
'Incomplete Subdivision' = '不完整的分割'
'Incomplete contact element property definition.' = '接触单元属性定义不完整。'
'Incomplete file (EOF reached), import incomplete.' = '不完整的文件（遇到文件尾），导入不完整。'
'Incomplete gap element property definition.' = '缝隙单元属性定义不完整。'
'Incomplete last row in DATA' = '数据中的最后一行不完整'
'Incomplete line.' = '线不完整。'
'Incomplete macro data.' = '不完整的宏数据。'
'Incomplete macro file.' = '不完整的宏文件。'
'Incomplete surface grid' = '不完整的曲面栅格'
'Incomplete surface grid.' = '不完整的曲面栅格。'
'Inconsistency was found in Mating data during conversion of constraints' = '转换约束过程中找到配对数据不一致'
'Inconsistent' = '不一致的'
'Inconsistent Cut and Stepover Directions found' = '发现“切削”和“步进”方向不一致'
'Inconsistent DB_PART_NO attribute' = '不一致的 DB_PART_NO 属性'
'Inconsistent Edge in Loop' = '环中不一致的边'
'Inconsistent Edge on Curve' = '曲线上的边不一致'
'Inconsistent Element Types' = '单元类型不一致'
'Inconsistent Face on Surface' = '曲面上的面不一致'
'Inconsistent Face on surface' = '曲面上的面不一致'
'Inconsistent Geometry - topology - Development-Use.' = '几何体 - 拓扑结构不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent Run Attributes' = '不一致的管道通路属性'
'Inconsistent Vehicle Coordinate System' = '不一致的车辆坐标系'
'Inconsistent acorn shell - shell - Development-Use' = '橡形的壳 - 壳不一致 - 用于开发'
'Inconsistent collection of data specified.\nUnable to create Blend.' = '指定的数据不一致。\n不能创建圆角。'
'Inconsistent edge in loop: G-LO-IT' = '环中不一致的边：G-LO-IT'
'Inconsistent edge on curve: G-ED-IT' = '曲线上不一致的边：G-ED-IT'
'Inconsistent face - face.' = '不一致的面 - 面。'
'Inconsistent face in shell: G-SH-IT' = '壳体中不一致的面：G-SH-IT'
'Inconsistent face on surface: G-FA-IT' = '曲面上不一致的面：G-FA-IT'
'Inconsistent geometry - topology in shell - Development-Use.' = '几何体 - 壳内拓扑结构不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent limits were set for a constrained attribute' = '为约束属性设置了不一致的限制'
'Inconsistent loops - Development-Use.' = '环不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent number of sections per ply in the result file.' = '结果文件中每一层片的截面数不一致。'
'Inconsistent offset values on faces.' = '表面上不一致的偏置值。'
'Inconsistent order' = '阶次不一致'
'Inconsistent regions of body - Development-Use.' = '体的区域不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent shells - Development-Use.' = '壳不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent shells - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '不一致的壳 - 只是内部错误'
'Inconsistent shells. IN-HOUSE ERROR' = '不一致的壳。- 内部错误'
'Inconsistent spreadsheet Formats' = '不一致的电子表格格式'
'Inconsistent values given for array element replacement operation' = '为数组元素替换操作给出的值不一致'
'Inconsistent wireframe edge - edge - Development-Use.' = '线框边缘 - 边缘不一致 - 用于开发。'
'Inconsistent wireframe edge - face - Development-Use.' = '线框边缘 - 面不一致 - 用于开发。'
'Inconsistently Constrained' = '约束不一致'
'Inconsistently Mated' = '配对不一致'
'Inconsistently constrained' = '约束不一致'
'Inconsistently constrained, explicit override' = '约束不一致，显式替代'
'Inconsistently constrained, implicit override' = '约束不一致，隐式替代'
'Inconsistently mated' = '配对不一致'
'Inconsistently mated, explicit override' = '配对不一致，显式替代'
'Inconsistently mated, implicit override' = '配对不一致，隐式替代'
'Inconsistently-defined constraints found' = '找到定义矛盾的约束'
'Incorrect Curve.' = '曲线错误。'
'Incorrect Environment' = '不正确的环境'
'Incorrect Item Type Specified' = '指定的零组件类型不正确'
'Incorrect Labels' = '错误标签'
'Incorrect Mode Value Passed,  Report Error' = '传递了错误的模式值，报告错误'
'Incorrect Parameter' = '参数不正确'
'Incorrect Revision of Non-master' = '非主模型的版本不正确'
'Incorrect TIMER syntax' = '不正确的计时器语法'
'Incorrect attribute value type' = '错误的属性值类型'
'Incorrect bitmap file format:' = '位图文件格式不正确：'
'Incorrect blend type for this attachment method -- select disc or conic' = '对于该附着方法不正确的圆角类型 -- 选择碟形或二次的'
'Incorrect call used to close file' = '不正确的关闭文件调用'
'Incorrect callback type <%d> for Combobox %s' = '回调类型 <%d> 不正确（对于组合框 %s）'
'Incorrect callback type <%d> for Optionmenu %s' = '不正确的回调类型 <%d>（选项菜单 %s ）'
'Incorrect coordinate details' = '坐标信息不正确'
'Incorrect count' = '不正确的计数'
'Incorrect data supplied' = '提供了不正确的数据'
'Incorrect dimension associativity type.' = '不正确的尺寸关联性类型。'
'Incorrect dimpling type or not all faces are selected.' = '不正确的凹坑类型，或没有选择全部面。'
'Incorrect edge type.' = '不正确的边类型。'
'Incorrect entity origin flag.' = '不正确的实体原点标志。'
'Incorrect entry (''%s'')' = '输入不正确 (''%s'')'
'Incorrect entry (''%s'') - only ASCII data is supported' = '输入不正确 (''%s'') - 只支持 ASCII 数据'
'Incorrect entry point for this CAM Exit.' = '此 CAM 出口的输入点有错。'
'Incorrect entry, changing to %s' = '错误条目，更改为 %s'
'Incorrect feature type specified' = '指定的特征类型错误'
'Incorrect horizontal reference direction.' = '不正确的水平参考方向。'
'Incorrect index to set the default label option. Index should be with in the range of available label options.' = '用于设置默认标签选项的索引不正确。索引应在可用的标签选项范围内。'
'Incorrect item type - CAEAnalysis must be based on CAEModel item type' = '零组件类型不正确 - CAEAnalysis 必须基于 CAEModel 零组件类型'
'Incorrect item type - CAEModel must be based on Part item type' = '零组件类型不正确 - CAEModel 必须基于 Part 零组件类型'
'Incorrect list type. Please report the problem.' = '不正确的列表类型。请报告该问题。'
'Incorrect macro instruction for current dialog' = '对于当前对话框不正确的宏指导说明'
'Incorrect macro instruction for current dialog. The recorded selection is invalid.' = '对于当前对话框不正确的宏指导说明。记录的选择是无效的。'
'Incorrect number of additional rows' = '不正确的附加行数量'
'Incorrect number of arguments detected in current macro line.' = '在当前宏文件行中发现不正确的参数数量。'
'Incorrect number of fields in user entry prompt' = '在用户输入提示中不正确的字段的数量'
'Incorrect number of lines %d or position <%d> for this callback type.' = '此回调类型的行数 %d 或位置 <%d> 不正确。'
'Incorrect number of node pairs found: The number of node pairs computed is wrong.' = '找到的节点对数目错误：所计算的节点对数目错误。'
'Incorrect number of section segments in leg1.' = '支线 1 中的剖切段数不正确。'
'Incorrect number of section segments.' = '不正确的剖切段数量。'
'Incorrect number of targetsets: There should be 2 targetsets for this kind of BC.' = '目标集的数目错误： 应当有 2 个目标集用于这种 BC。'
'Incorrect object class.' = '不正确的对象类。'
'Incorrect object class. Please report the problem.' = '不正确的对象类。请报告该问题。'
'Incorrect object for this operation.' = '该操作的对象不正确。'
'Incorrect object type for simple dimensioning.' = '对于简单尺寸不正确的对象类型。'
'Incorrect object type.' = '不正确的对象类型。'
'Incorrect object type. Please report the problem.' = '不正确的对象类型。请报告该问题。'
'Incorrect orientation reference direction.' = '不正确的方位参考方位。'
'Incorrect orientation reference type.' = '不正确的方位参考类型。'
'Incorrect parameter percentage for tangent point.' = '对于相切点不正确的参数百分比。'
'Incorrect parameter value !' = '不正确的参数值！'
'Incorrect point specified for clipping' = '指定了不正确的剪切点'
'Incorrect polyline definition specified for clipping' = '指定了不正确的剪切多义线'
'Incorrect position <%d> for this callback type.' = '该回调类型的位置 <%d> 不正确'
'Incorrect project name.\nRename it.' = '项目名错误。\n对其重命名。'
'Incorrect property is used for the Indexed property list. See syslog for details' = '用于已索引属性列表的属性有错。详见系统日志'
'Incorrect property type used for the property name. See syslog for details' = '用于属性名称的属性类型不正确。请参见系统日志以获取详细信息'
'Incorrect sfcolor data type size' = '不正确的 sfcolor 数据类型大小'
'Incorrect sfmatrix data type size' = '不正确的 sfmatrix 数据类型大小'
'Incorrect sfrotation data type size' = '不正确的 sfrotation 数据类型大小'
'Incorrect sfvec2f data type size' = '不正确的 sfvec2f 数据类型大小'
'Incorrect sfvec3f data type size' = '不正确的 sfvec3f 数据类型大小'
'Incorrect target solid for this operation.' = '对于该操作不正确的目标实体'
'Incorrect template specification. The units of the part and the template do not match.' = '模板规格不正确。部件和模板的单位不匹配。'
'Incorrect usage of the algorithm.' = '算法使用不正确。'
'Incorrect value in %s:' = '%s 中的值错误：'
'Incorrect value in item %d:' = '项 %d 中的值错误：'
'Incorrect values are provided for emboss convexity, sidewall method, taper method, section residence or overflow method.' = '为凸起凸面、侧壁方法、拔锥方法、截面位置或溢出方法提供的值不正确。'
'Incorrect values are set for model generator user config options.' = 'Incorrect values are set for model generator user config options.'
'Incorrect version of part referenced, it should be ''%s''' = '参考的组件版本不正确，应为 ''%s'''
'Incorrect view_id' = '错误的 view_id'
'Incorrectly ordered Edges at vertex - Development-Use.' = '顶点处的边缘排序错误 - 用于开发。'
'Incorrectly ordered faces - Development-Use.' = '面排序错误 - 用于开发。'
'Incr Cannot Be Negative' = '增量不能为负'
'Increase' = '增加'
'Increase 10%' = '放大 10%'
'Increase Accuracy' = '增加精度'
'Increase distance tolerance and try again' = '增大距离公差并重试'
'Increased Number' = '增长数量'
'Increasing' = '增加'
'Increasing Eigenvalue Upper Bound Multiplier from %1 to %2' = '将特征值上界乘数从 %1 增至 %2'
'Increasing the node match tolerance can increase the number of node pairs found at the risk of finding incorrect pairings.' = '提高节点配对公差可以增加找到的节点对数，但风险是查找的对数不正确。'
'Increment' = '增量'
'Increment       - %C*' = '增量       - %C*'
'Increment  =' = '增量 ='
'Increment %d, Time = %11.3e s' = '增量 %d，时间 = %11.3e 秒'
'Increment =' = '增量 ='
'Increment Angle' = '增量角度'
'Increment Dimension Value' = '增加尺寸值'
'Increment List' = '增量列表'
'Increment Method -' = '增量方法 -'
'Increment Side Stock' = '侧面余量增量'
'Increment Size' = '增量大小'
'Increment Type' = '增量类型'
'Increment Type - Constant' = '增量类型 - 常量'
'Increment Type - Variable' = '增量类型 - 变量'
'Increment Value' = '增量值'
'Increment is a Percentage' = '增量是百分比'
'Increment is less than zero or number is less than zero.' = '增量小于零或数字小于零。'
'Increment must be greater than or equal to zero.' = '增量必须大于等于零。'
'Increment must be greater than zero.' = '增量必须大于零。'
'Increment must be positive' = '增量必须是正的'
'Increment of even data is too small.' = '等距数据的增量太小。'
'Increment value must be greater than zero.' = '增量值必须大于零。'
'Increment*' = '增量*'
'Increment*Repeat*Increment*Repeat*Increment*Repeat*Increment*Repeat*Increment*Repeat*Increment*Repeat*Increment*Repeat*' = '增量*重复*增量*重复*增量*重复*增量*重复*增量*重复*增量*重复*增量*重复*'
'Increment=%s' = '增量=%s'
'Incremental' = '增量'
'Incremental Arc Length' = '增量弧长'
'Incremental Arc Length Definition' = '递增的弧长定义'
'Incremental Distance' = '增量距离'
'Incremental Dynamics' = '增量的动态变换'
'Incremental Length' = '增量长度'
'Incremental Side Stock' = '增量侧面余量'
'Incremental Statistics :' = '递增统计信息：'
'Incremental Stock' = '增量余量'
'Incremental arc length must be greater than zero.' = '增量弧长必须大于零。'
'Increments must be greater than or equal to zero.' = '增量必须大于等于零。'
'Ind Trim End' = '指明修剪的端点'
'Independant variable discontinuities are not supported for the TABLED1 card. Table skipped. First occurrence is TABLED1 %d' = 'TABLED1 卡不支持自变量不连续。跳过表格。第一个事例是 TABLED1 %d'
'Independant variable discontinuities are not supported for the TABLED2 card. Table skipped. First occurrence is TABLED2 %d' = 'TABLED2 卡不支持自变量不连续。跳过表格。第一个事例是 TABLED2 %d'
'Independant variable discontinuities are not supported for the TABLED3 card. Table skipped. First occurrence is TABLED3 %d' = 'TABLED3 卡不支持自变量不连续。跳过表格。第一个事例是 TABLED3 %d'
'Independent' = '独立'
'Independent Coupling Parameters' = '独立耦合参数'
'Independent DOF (AE)' = '独立自由度 (AE)'
'Independent DOF (FE)' = '独立自由度 (FE)'
'Independent DOF, End A' = '独立自由度，端点 A'
'Independent DOF, End B' = '独立自由度，端点 B'
'Independent Domain' = '独立域'
'Independent Domain Mesh' = '独立域网格'
'Independent Face / Edge' = '独立面/边'
'Independent Face / Edge (Optional)' = '独立面/边（可选）'
'Independent Face/Edge Region' = '独立面/边区域'
'Independent Object' = '独立对象'
'Independent Objects' = '独立对象'
'Independent Region' = '独立区域'
'Independent Target Set and Node ID Table do not match. Select the Independent Target Set and modify the Node ID Table values again' = '独立的目标集和节点 ID 表不匹配。选择独立目标集，并再次修改节点 ID 表中的值'
'Independent Variable' = '自变量'
'Independent Variables' = '自变量'
'Independent of Structural Deformation' = '结构变形的非相关项'
'Independent variables' = '自变量'
'Independent variables:' = '自变量：'
'Indeterminant' = '不确定'
'Index' = '索引'
'Index Display' = '索引显示'
'Index Filter' = '索引过滤器'
'Index Mark Length' = '索引标记长度'
'Index Size' = '索引大小'
'Index found in neither side.' = '任一侧均未发现索引。'
'Index into Sequence Table exceeds the total records' = '顺序表的索引超出总的记录数'
'Index is not in range' = '索引不在范围内'
'Index is out of array bounds.' = '索引超出阵列边界。'
'Index mark length must be greater than zero.' = '索引标记长度必须大于零。'
'Index of Refraction' = '折射率'
'Index of Refraction Box' = '折射率框'
'Index of inquired attribute' = '查询到的属性索引'
'Index of inquired member' = '查询到的成员索引'
'Index of member to ask' = '要请求的成员索引'
'Index of refraction' = '折射率'
'Index of refraction:' = '折射率：'
'Index of the family member. Negative number means system error.' = '族成员的索引。 数字为负表示系统错误。'
'Index of the member in template' = '模板中成员的索引'
'Indexable Insert Drill' = '可转位钻头'
'Indexed Geometry' = '已索引的几何体'
'Indexed Tolerances' = '索引的公差'
'Indicate Alignment' = '指定对齐'
'Indicate Approximate Center**Point Constructor' = '指出大概的中心**点构造器'
'Indicate Approximate Intersection Point' = '指出逼近的交点'
'Indicate Base Line' = '指明基线'
'Indicate Base Point' = '指出基点'
'Indicate Extrusion Vector' = '指出拉伸矢量'
'Indicate First Point' = '指明第一点'
'Indicate Hole Location' = '指出孔的位置'
'Indicate Last Point' = '指定最后一点'
'Indicate Line end point' = '指出直线端点'
'Indicate Line start point' = '指出直线起点'
'Indicate Name Location' = '指出名字位置'
'Indicate Needle' = '指示针'
'Indicate Orientation' = '指出方位'
'Indicate Origin' = '标识原点'
'Indicate Point' = '指定点'
'Indicate Point on Blank Plane' = '指示毛坯平面上的点'
'Indicate Portion to Discard' = '指出要舍弃的部分'
'Indicate Portion to Keep' = '指出要保留的部分'
'Indicate Slot Location' = '指出槽的位置'
'Indicate View Point' = '指明视点'
'Indicate Waist Line' = '指明腰线'
'Indicate Width' = '标识宽度'
'Indicate a different location.' = '指示其他位置。'
'Indicate a position for a new Cut Sheet Annotation' = '表示新切片注释的位置'
'Indicate a position for a new Object Attribute Annotation' = '表示新对象属性注释的位置'
'Indicate a position for a new Pin List Annotation' = '表示新引脚列表注释的位置'
'Indicate a position for a new Routing Bill of Materials' = '表示新管线布置物料清单的位置'
'Indicate a position for a new hole report' = '指示新的孔表位置'
'Indicate a position for a new parts list' = '指明新的零件明细表的位置'
'Indicate a position for a new tabular note' = '指明新表格注释的位置'
'Indicate a position for the callout origin' = '为标注原点指出位置'
'Indicate a vertex' = '指出一个顶点'
'Indicate approximate fillet center' = '指出大概的圆角中心位置'
'Indicate approximate normal point' = '指出大概的垂直点'
'Indicate arc center' = '指出圆弧中心'
'Indicate center of arc' = '指出圆心'
'Indicate center of auxiliary FACET view on drawing' = '指出在图纸上辅助的小平面视图的中心'
'Indicate center of auxiliary view on drawing' = '指出图纸上辅助视图的中心'
'Indicate center of base view on sheet' = '指示图纸页上基本视图的中心'
'Indicate center of circle' = '指出圆心'
'Indicate center of detail FACET view on drawing' = '指出在图纸上细节小平面视图的中心'
'Indicate center of detail FACET view on sheet' = '指示图纸页上局部放大图 FACET 视图的中心'
'Indicate center of detail view on drawing' = '指出图纸上局部放大图的中心'
'Indicate center of detail view on sheet' = '指示图纸页上局部放大图的中心'
'Indicate center of drawing view on sheet' = '指示图纸页上图纸视图的中心'
'Indicate center of imported view on drawing' = '指出图纸上导入视图的中心'
'Indicate center of orthographic FACET view on drawing' = '指出在图纸上正交的小平面视图的中心。'
'Indicate center of orthographic view on drawing' = '指出图纸正交视图的中心'
'Indicate center of projected FACET view on sheet' = '指示图纸页上投影 FACET 视图的中心'
'Indicate center of projected view on sheet' = '指示图纸页上投影视图的中心'
'Indicate center of section view on drawing' = '指出图纸上剖视图的中心'
'Indicate center of section view on sheet' = '指示图纸页上剖视图的中心'
'Indicate center point on arc' = '指出圆弧的中心'
'Indicate center point screen position' = '用光标屏幕位置指出中心点'
'Indicate centerline for replacement' = '指出替换的中心线'
'Indicate circle center' = '指出圆心'
'Indicate circle size' = '指出圆的大小'
'Indicate circular boundary edge' = '指示圆形边界的边缘'
'Indicate control point' = '指出控制点'
'Indicate corner point %I' = '指出拐角点 %I'
'Indicate destination origin' = '指明目标原点'
'Indicate destination point for import' = '指出导入目标点'
'Indicate dimension origin' = '指出尺寸原点'
'Indicate direction for the gate' = '对浇口显示方向'
'Indicate end of arc' = '指出圆弧的终点'
'Indicate end of arc or select object' = '指出圆弧的终点或选择对象'
'Indicate end of line or select object' = '指出直线的终点或选择对象'
'Indicate end point 1' = '指出端点 1'
'Indicate end point 2' = '指出端点 2'
'Indicate end point of section line' = '表示截面线的终点'
'Indicate end point on arc' = '指出圆弧上的终点'
'Indicate end point on arc or object' = '指出圆弧或对象上的终点'
'Indicate end, mid, knot or existing point' = '指出端点，中点，结点或现有点'
'Indicate extension line for replacement' = '指出替换的延伸线'
'Indicate feature origin' = '指定特征的原点'
'Indicate first point' = '指出第一点'
'Indicate first point on arc' = '指出圆弧上的第一点'
'Indicate first point or select object' = '指出第一点或选择对象'
'Indicate intersection point' = '指出交点'
'Indicate knotpoint %I' = '指出结点 %I'
'Indicate leader end point' = '指出指引线终点'
'Indicate leader location' = '指出指引线位置'
'Indicate limiting object or point' = '指出限制对象或点'
'Indicate limiting point or select limiting object' = '指出限制点或选择限制对象'
'Indicate line endpoint or bounding curve' = '指出直线端点或边界曲线'
'Indicate line for replacement' = '指出要替换的直线'
'Indicate location for the bottom center of the diagram' = '表示图表底部中心的位置'
'Indicate location for the bottom left corner of the diagram' = '表示图表底部左侧的位置'
'Indicate location for the bottom right corner of the diagram' = '表示图表底部右侧的位置'
'Indicate location for the diagram' = '表示图表的位置'
'Indicate location for the middle center of the diagram' = '表示图表中心的位置'
'Indicate location for the middle left of the diagram' = '表示图表中部左侧的位置'
'Indicate location for the middle right of the diagram' = '表示图表中部右侧的位置'
'Indicate location for the top center of the diagram' = '表示图表顶部中心的位置'
'Indicate location for the top left corner of the diagram' = '表示图表顶部左侧的位置'
'Indicate location for the top right corner of the diagram' = '表示图表顶部右侧的位置'
'Indicate location of point with the cursor' = '用光标指出点的位置'
'Indicate new Environment Cube origin' = '指出新的“环境立方体”原点'
'Indicate new MCS origin' = '指出新的 MCS 原点'
'Indicate new WCS origin' = '指出新的 WCS 原点'
'Indicate new center point' = '指出新的中心点'
'Indicate new location for segment' = '指出段的新位置'
'Indicate new origin' = '指明新原点'
'Indicate new position of component' = '指出组件的新位置'
'Indicate new position of embedded element' = '指出内嵌单元的新位置'
'Indicate new view origin' = '指出新的视图原点'
'Indicate new view position' = '指出新的视图位置'
'Indicate new view position or select copy method' = '指出新的视图位置或选择复制方法'
'Indicate new view position or select move method' = '指出新的视图位置或选择移动方法'
'Indicate object %I' = '指出对象 %I'
'Indicate object radius' = '指出对象半径'
'Indicate objects new endpoints or object' = '指出对象新的端点或对象'
'Indicate orientation' = '指出方位'
'Indicate origin' = '指出原点'
'Indicate parameters of objects' = '指出对象参数'
'Indicate pinion origin' = '指出齿轮原点'
'Indicate placement' = '指出放置面'
'Indicate point' = '指出点'
'Indicate point on arc' = '指出圆弧上的点'
'Indicate point on arc or object' = '指出圆弧或对象上的点'
'Indicate point on arc or select object' = '指出圆弧上的点或选择对象'
'Indicate point on base curve' = '指示基本曲线上的点'
'Indicate point on circle' = '指出圆上的点'
'Indicate position on drafting object' = '指出制图对象上的位置'
'Indicate positions for polygon selection' = '为多边形选择指定位置'
'Indicate positions to draw boundary - Use MB2 to close' = '表示要绘制边界的位置 - 请使用 MB2 进行封闭'
'Indicate rack origin' = '指出齿条原点'
'Indicate region point for cut section' = '指示切割截面的区域点'
'Indicate screen position' = '指明屏幕位置'
'Indicate screen positions for curve to pass through' = '指出曲线要通过的屏幕位置'
'Indicate second point for diameter of circle' = '指出圆的直径的第二点'
'Indicate start of arc' = '指出圆弧的起点'
'Indicate start of line or select object' = '指出直线的起点或选择对象'
'Indicate start point of section line' = '表示截面线的起点'
'Indicate start point on arc' = '指出圆弧上的起点'
'Indicate start point on arc or object' = '指出圆弧或对象上的起点'
'Indicate symbol origin' = '指出符号原点'
'Indicate tangent point' = '指出相切点'
'Indicate target area' = '指明目标区域'
'Indicate the end of the base line of the protractor to measure angle' = '指明量角器的终点以测量角度'
'Indicate the end of the protractor to measure angle' = '指明量角器的终点以测量角度'
'Indicate the end of the ruler to measure distance' = '指明标尺终点以测量距离'
'Indicate the start of the protractor to measure angle' = '指明量角器的起点以测量角度'
'Indicate the start of the ruler to measure distance' = '指明标尺起点以测量距离'
'Indicate the thru point to orient the symbol' = '指出过点来定位符号'
'Indicate the vector for the projected axis' = '为投影轴指出矢量'
'Indicate up to 7 intermediate points' = '指出最多 7 个中间点'
'Indicate vector end' = '指出矢量终点'
'Indicate vector end point' = '指出矢量终点'
'Indicate vector origin' = '指出矢量原点'
'Indicate whether vehicle loading is to be desired' = '指明是否使用所希望的车辆加载'
'Indicates' = '指示'
'Indicates model failure. Either the stresses have exceeded the yield strength or' = '指示模型破裂。应力已超过材料的屈服强度或'
'Indicates whether this group is initially expanded or not' = '表示该组是否初始已展开'
'Indirect Addr, Unable to Exam/Set Var' = '间接地址，无法检查/设置变量'
'Indistinct curve knots' = '模糊曲线结点'
'Indistinct curve knots: G-CU-IK' = '模糊曲线结点：G-CU-IK'
'Indistinct curve knots; Edge' = '模糊曲线结点；边'
'Indistinct surface knots' = '模糊曲面结点'
'Indistinct surface knots: G-SU-IK' = '模糊曲面结点：G-SU-IK'
'Individual' = '单个的'
'Individual Cut Depth' = '单个的切削深度'
'Individual Cut Depth Error' = '单个的切削深度错误'
'Individual Cutbacks' = '个别接线'
'Individual Extensions' = '个别延伸'
'Individual option visibility' = '个别选项可见性'
'Individual steel problems:' = '单个凹模问题：'
'Individually' = '单独地'
'Individually Positioned' = '单独定位'
'Indoor' = '内部'
'Inductance' = '电感'
'Inductance (H)' = '电感 (H)'
'Industry Specific' = '行业特定的'
'Inertance' = '惯性'
'Inertia' = '惯性矩'
'Inertia CSYS' = '惯性 CSYS'
'Inertia Factor for Low-Speed Dynamics Analysis (ATSMASS)' = '低速动态分析的惯性因子 (ATSMASS)'
'Inertia Relief' = '惯性释放'
'Inertia Relief        =' = '惯性释放        ='
'Inertia Values' = '惯性值'
'Inertia [kg m2]' = '惯性 [kg m2]'
'Inertia [lb in s2]' = '惯性 [lb in s2]'
'Inertia of Rotor' = '转子惯性'
'Inertia relief requires SUPORT cards for SOL 103 - Response Simulation' = '对于 SOL 103 - 响应仿真，惯性释放要求 SUPORT 卡'
'Inertial Resistance (drop proportional to dynamic pressure)' = '惯性阻力（比例下降至动态压力）'
'Inertias' = '惯性矩'
'Infeed' = '进给'
'Infeed  -' = '进给  -'
'Infeed Vector: Both coordinates are zero.' = 'Infeed 矢量：两个坐标都是零。'
'Infeed and Thread angle are parallel.' = 'Infeed 和螺旋角是平行的。'
'Infeed/Pullout' = '进给/退出'
'Infer' = '自动判断'
'Infer Associated View' = '自动判断关联的视图'
'Infer Body Faces from Curve' = '从曲线自动判断体的面'
'Infer Center/Axis' = '自动判断中心/轴'
'Infer Curves' = '自动判断曲线'
'Infer Edge Output' = '自动判断边输出'
'Infer Element Size' = '自动判断单元大小'
'Infer End Locations' = '自动判断端点位置'
'Infer Faces' = '自动判断面'
'Infer Feature Type' = '自动判断特征类型'
'Infer From Datum Faces' = '根据基准平面自动判断'
'Infer From Datum Targets' = '根据基准目标自动判断'
'Infer G0' = '自动判断 G0'
'Infer G1' = '自动判断 G1'
'Infer G2' = '自动判断 G2'
'Infer G3' = '自动判断 G3'
'Infer Hinge Line' = '自动判断铰链线'
'Infer Length' = '自动判断长度'
'Infer Planes' = '自动判断平面'
'Infer Points' = '自动判断点'
'Infer Scrap' = '自动判断废料'
'Infer Spine' = '自动判断脊线'
'Infer Thickness' = '自动判断厚度'
'Infer Thickness From Edge' = '从边缘自动判断厚度'
'Infer Thickness from Edge' = '自边缘自动判断厚度'
'Infer Vector' = '自动判断矢量'
'Infer Width' = '自动判断宽度'
'Infer from Accepted' = '从接受的自动判断'
'Infer from Edge' = '从边自动判断'
'Infer from Target' = '从目标自动判断'
'Infer points from UI' = '从用户界面自动判断点'
'Inferred' = '自动判断'
'Inferred Actions' = '自动判断的操作'
'Inferred Constraint Settings' = '自动判断约束设置'
'Inferred Constraints and Dimensions' = '自动判断约束和尺寸'
'Inferred Curve Selection' = '自动判断的曲线选择'
'Inferred Curve Selection Error' = '自动判断的曲线选择错误'
'Inferred Dimension' = '自动判断尺寸'
'Inferred Dimensions' = '自动判断尺寸'
'Inferred Leader Orientation' = '自动判断的指引线方位'
'Inferred Only' = '仅自动判断'
'Inferred Part File' = '自动判断的部件文件'
'Inferred Point' = '自动判断的点'
'Inferred Selection' = '自动判断的选择'
'Inferred Vector' = '自动判断的矢量'
'Inferred cannot be used because the point is not on the surface.' = '“自动判断”不能使用，因为点不在曲面上。'
'Inferred from Accepted' = '从接受的自动判断'
'Inferred point/object selected' = '选择了自动判断的点/对象'
'InferredCurveSelection' = '自动判断的曲线选择'
'Infers plotted edge appearance from onscreen edge appearance.' = '根据屏幕上的边的外观自动判断绘制的边的外观。'
'Infinite' = '无穷大'
'Infinite Life' = '无限寿命'
'Infinite Line' = '无限长直线'
'Infinite Line Only' = '仅无限长直线'
'Infinite Lines' = '无限长直线'
'Infinite Shear Viscosity' = '无限剪切粘度'
'Infinite line will not be copied to 3d' = '无限长直线不会复制到 3d'
'Infinite lines are not allowed to be part of a 2D Section. Selected infinite lines were removed from the selection.' = '无限长直线不允许成为 2D 截面的一部分。选定的无限长直线已从选择中移除。'
'Infinity (+)' = '无穷大 (+)'
'Infinity (-)' = '无穷大 (-)'
'Inflection' = '拐点'
'Inflection Points' = '拐点'
'Inflection Projection' = '拐点投影'
'Inflections' = '拐点'
'Inflow Density' = '流入密度'
'Inflow Density Off' = '流入密度关闭'
'Inflow Density On' = '流入密度开启'
'Influence Radius' = '影响半径'
'Info' = '信息'
'Info Analysis - Examine Geometry' = '信息分析 - 检查几何体'
'Info Analysis - Section Inertia Analysis' = '信息分析 - 截面惯性分析'
'Info Flat Pattern' = '展平图样信息'
'Info Highlighting Options' = '信息高亮显示选项'
'Info code number' = '信息代码号'
'Info+Error' = '信息+错误'
'Info+Warning' = '信息+警告'
'Info+Warning+Error' = '信息+警告+错误'
'Info: Body with the number of boundaries.' = '信息：包含边界数的体。'
'Info: Curve count undercharged - raised to %d .' = '信息：曲线数不足 - 升到 %d。'
'Info: No ventilation hole detected in any profile.' = '信息：在任何轮廓中均未检测到通风孔。'
'Info: S-bump in profile, evaluate segments separately.' = '信息：轮廓中有 S 形凸凹，单独评估段。'
'Infomation...' = '信息...'
'Information' = '信息'
'Information Alerts' = '信息提醒'
'Information Box Color' = '方块颜色信息'
'Information Category' = '信息类别'
'Information Drop-down' = '信息下拉菜单'
'Information Listing' = '信息列表'
'Information Text Color' = '文本颜色信息'
'Information Units' = '信息单元'
'Information Window' = '信息窗口'
'Information about the Selected Function:' = '关于所选函数的信息：'
'Information for %s feature:' = '%s 特征的信息：'
'Information for Array' = '阵列信息'
'Information for file header.\n' = '文件头信息。\n'
'Information from Successful Saveas' = '关于成功的“另存为”的信息'
'Information list of CSYS' = 'CSYS 的信息列表'
'Information listing created by :' = '信息列表创建者：'
'Information message' = '消息'
'Information not loaded' = '信息未加载'
'Information of Object' = '对象信息'
'Information on Assembly Arrangement' = '有关装配布置的信息'
'Information on Assembly Arrangements' = '关于装配布置的信息'
'Information on Drawing' = '图纸信息'
'Information on Drawing Sheet' = '图纸页上的信息'
'Information on View' = '视图信息'
'Information on b-surface #' = 'B 曲面 # 的信息'
'Information on object #' = '对象号的信息'
'Information on spline #' = '样条 # 的信息'
'Information on standard record #' = '有关以下标准记录号的信息'
'Information to be Displayed' = '要显示的信息'
'Information units: Inches' = '信息单位：英寸'
'Information units: Millimeters' = '信息单位：毫米'
'Information:' = '参考：'
'Information: Suffix cannot be incremented.' = '信息：后缀无法增加。'
'Infrared (IR) Coefficients' = '红外 (IR) 系数'
'Infrared Absorbed Heat Flux' = '红外吸收的热通量'
'Infrared Diffuse Bi-Directional Reflectance' = '红外漫射双向反射系数'
'Infrared Emissivity' = '红外辐射率'
'Infrared Heat Flux' = '红外热通量'
'Infrared Incident Heat Flux' = '红外入射的热通量'
'Infrared Properties' = '红外属性'
'Infrared Reflected Heat Flux' = '红外反射的热通量'
'Infrared Specify Method' = '红外指定方法'
'Infrared Specular Reflectivity' = '红外镜反射率'
'Infrared Transmitted Heat Flux' = '红外传送的热通量'
'Infrared Transparency' = '红外透明度'
'Inherit' = '继承'
'Inherit All' = '全部继承'
'Inherit All Model Tolerances' = '继承所有模型公差'
'Inherit All in Orientation' = '继承方位中的全部'
'Inherit Angle from View' = '从视图继承角度'
'Inherit Associated Objects' = '继承关联对象'
'Inherit Attributes' = '继承属性'
'Inherit Classification' = '继承分类'
'Inherit Clipping Boundary' = '继承剪切边界'
'Inherit Coefficients' = '继承系数'
'Inherit Color' = '继承颜色'
'Inherit Feature Annotations' = '继承特征注释'
'Inherit Feature Annotations Dialog' = '继承特征注释对话框'
'Inherit Feature Data Tree' = '继承特征数据树'
'Inherit From Object' = '从对象继承'
'Inherit GD&T' = '继承形位公差'
'Inherit Last' = '继承上一个'
'Inherit Material' = '继承材料'
'Inherit Model Grid Attributes' = '继承模型栅格属性'
'Inherit Object' = '继承对象'
'Inherit Orientation' = '继承方向'
'Inherit PMI' = '继承 PMI'
'Inherit PMI Option  :  Aligned to Drawing (Entire Part)' = '继承 PMI 选项：对齐至图纸（整个部件）'
'Inherit PMI Option  :  Aligned to Drawing (View Only)' = '继承 PMI 选项：对齐至图纸（仅视图）'
'Inherit PMI Option  :  From Model View' = '继承 PMI 选项：从模型视图'
'Inherit PMI Option  :  None' = '继承 PMI 选项：无'
'Inherit PMI Option  :  Unspecified' = '继承 PMI 选项：未指定'
'Inherit PMI onto Drawing' = '继承 PMI 到图纸上'
'Inherit Radius from Face' = '继承面的半径'
'Inherit Section Plane' = '继承剖切平面'
'Inherit Shaded Background' = '继承着色背景'
'Inherit Shape' = '继承形状'
'Inherit Suppression' = '继承抑制'
'Inherit Tolerance Features' = '继承公差特征'
'Inherit Tolerances' = '继承公差'
'Inherit from Customer Defaults' = '继承自用户默认设置'
'Inherit from Object' = '从对象继承'
'Inherit from object...' = '从对象继承...'
'Inherit from parent' = '继承自父项'
'Inherit note' = '继承注释'
'Inherit operation not supported for exploded views.' = '爆炸图不支持继承操作。'
'Inherit shape curve has a timestamp that is later than bridge curve.' = '继承形状曲线的时间戳记晚于桥接曲线。'
'Inheritable 2D (0)' = '可继承的 2D (0)'
'Inheritable 2D (1)' = '可继承的 2D (1)'
'Inheritable 2D Length' = '可继承的 2D 长度'
'Inheritable 2d Length Options' = '可继承的 2d 长度选项'
'Inheritable Double' = '可继承的双精度'
'Inheritable Double Options' = '可继承的双精度选项'
'Inheritable Feed' = '可继承的进给'
'Inheritable Feed Options' = '可继承的进给选项'
'Inheritable Feed Value' = '可继承的进给值'
'Inheritable Integer' = '可继承的整数'
'Inheritable Integer Options' = '可继承的整数选项'
'Inheritable Tool Dependent' = '可继承的刀具相关'
'Inheritable Tool Dependent Double' = '可继承的刀具相关双精度'
'Inheritable Tool Dependent Options' = '可继承的刀具相关选项'
'Inherited' = '继承的'
'Inherited Assembly Constraint' = '继承的装配约束'
'Inherited Component Constraint' = '已继承组件约束'
'Inherited From' = '继承自'
'Inherited Material:' = '继承的材料：'
'Inherited PMI :' = '继承的 PMI：'
'Inherited PMI is the associative copy of the PMI display instance in modeling.  This function can ask for the inheritors of the given PMI display instances.  If the input is an empty list, this function will get all PMI inheritors in the whole part.' = '继承的 PMI 是建模中 PMI 显示实例的关联副本。此功能可能需要给定 PMI 显示实例的继承者。如果输入的是空列表，此功能将得到整个部件中的所有 PMI 继承者。'
'Inherited attributes may only be edited when all objects are in the work part' = '继承的属性仅当所有对象均在工作部件中才可编辑'
'Inherited bond constraint created between a fixed component and its parent' = '已继承固定组件与其父代之间创建的胶合约束'
'Inherited from' = '继承自'
'Inherited from Fix' = '继承自固定约束'
'Inherited from Layup' = '继承自铺层'
'Inherited from geometry' = '继承自几何体'
'Inherited from layup' = '继承自铺层'
'Inherited material' = '继承的材料'
'Inherited material for' = '继承的材料'
'Inherited on Drawing :  No' = '图纸上继承：否'
'Inherited on Drawing :  Yes' = '图纸上继承：是'
'Inheriting PMI between mixed-unit parts is not supported.' = '继承混合单位部件间的 PMI 不受支持。'
'Inherits geometric tolerance display instances to the drawing sheet.' = '将几何体公差显示实例继承到图纸页。'
'Inherits hole and thread parameters (in the form of callouts) or sketch dimensions to the drawing sheet.' = '将孔和螺纹参数（以标注的形式）或草图尺寸继承到图纸页。'
'Inin' = 'Inin'
'Init Displacement' = '初始位移'
'Init Velocity' = '初速度'
'InitTemp' = 'InitTemp'
'Initial' = '初始'
'Initial 3D Flow Conditions' = '初始 3D 流条件'
'Initial Absolute Pressure' = '初始绝对压力'
'Initial Action Key' = '初始操作键'
'Initial Arc-Length Increment' = '初始圆弧长度增量'
'Initial Arrangement' = '初始化布置'
'Initial Block Size' = '初始块大小'
'Initial Callout' = '初始标注'
'Initial Callout Field:' = '初始的标注字段：'
'Initial Clearance' = '初始间隙'
'Initial Clearance Value' = '初始间隙值'
'Initial Closed Area' = '初始封闭区域'
'Initial Condition' = '初始条件'
'Initial Condition Entry Method' = '初始条件输入方法'
'Initial Conditions' = '初始条件'
'Initial Conditions Error:\nThe model contains incompatible redundant constraints; i.e., constraints \nthat are contradictory and can not be simultaneously satisfied.\n' = '初始条件错误：\n模型中有不兼容的冗余约束; 即相互\n矛盾、不可同时满足的约束。\n'
'Initial Conditions Fluid Temperature' = '初始条件流体温度'
'Initial Conditions Pressure' = '初始条件压力'
'Initial Conditions Results Directory' = '初始条件结果目录'
'Initial Conditions Selection' = '初始条件选择'
'Initial Conditions Use Loads at Time' = '初始条件有时使用载荷'
'Initial Conditions Use Results at Time' = '初始条件有时使用结果'
'Initial Conditions solution at time %1$16.9E\n' = '在 %1$16.9E 这一时间的初始条件解算方案\n'
'Initial Contact Position' = '初始接触位置'
'Initial Contact Separation' = '初始接触间隔'
'Initial Current (A)' = '初始电流 (A)'
'Initial Cut Depth' = '初始切削深度'
'Initial Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '初始切削深度必须大于等于零。'
'Initial Direction' = '初始方向'
'Initial Displacement' = '初始位移'
'Initial Displacement Interference or Gap' = '初始位移干涉或缝隙'
'Initial Displacement/Rotation offset (OFFSET)' = '初始位移/旋转偏置 (OFFSET)'
'Initial Displacement:' = '初始位移：'
'Initial Edge' = '初始边'
'Initial Edge Angle' = '初始边角度'
'Initial Edge Length' = '初始边长度'
'Initial Element Status' = '初始单元状态'
'Initial Engage' = '初始进刀'
'Initial Error' = '初始误差'
'Initial Fluid Pressure' = '初始流体压力'
'Initial Fluid Pressure - 3D Flow' = '初始流体压力 - 3D 流'
'Initial Fluid Turbulence' = '初始流体湍流'
'Initial Fluid Turbulence - 3D Flow' = '初始流体湍流 - 3D 流'
'Initial Fluid Velocity' = '初始流体速度'
'Initial Fluid Velocity - 3D Flow' = '初始流体速度 - 3D 流'
'Initial Freq' = '初始频率'
'Initial Friction Angle (LIMIT2)' = '初始摩擦角 (LIMIT2)'
'Initial Gap' = '初始缝隙'
'Initial Gap Opening' = '初始缝隙开口'
'Initial Gasket Thickness' = '初始垫圈厚度'
'Initial Gasket Void' = '初始垫圈空隙'
'Initial Group State' = '初始组状态'
'Initial Humidity' = '初始湿度'
'Initial Humidity - 3D Flow' = '初始湿度 - 3D 流'
'Initial Information' = '初始信息'
'Initial Integer Value' = '初始整型值'
'Initial Length' = '初始长度'
'Initial Link Velocities' = '连杆初速度'
'Initial MAC' = '初始 MAC'
'Initial Mixture' = '初始混合物'
'Initial Mixture - 3D Flow' = '初始混合物 - 3D 流'
'Initial Mixture Mass Fractions' = '初始混合物质量分数'
'Initial Node Locations' = '初始节点位置'
'Initial Open Area' = '初始开放区域'
'Initial Overlap' = '初始重叠'
'Initial Paste Location' = '初始粘贴位置'
'Initial Penetration / gap (INIPENE)' = '初始穿透/缝隙 (INIPENE)'
'Initial Penetrations (INIPENE)' = '初始穿透 (INIPENE)'
'Initial Plunge' = '初始插削'
'Initial Plunge Position' = '初始插削位置'
'Initial Pressure' = '初始压力'
'Initial Profile Plunge' = '初始轮廓插削'
'Initial Profile Plunge point must be specified.' = '初始轮廓插削点必须指定。'
'Initial Real Value' = '初始实型值'
'Initial Relative Humidity' = '初始的相对湿度'
'Initial Retract' = '初始退刀'
'Initial Rotation Velocity' = '初始转动速度'
'Initial Section Length' = '初始截面长度'
'Initial SgRP location and define target values to create H-POINT DESIGN' = '初始的 SgRP 位置并定义目标值来创建 H 点设计'
'Initial Shear Modulus (MU)' = '初始剪切模量 (MU)'
'Initial Shortcuts' = '初始快捷键'
'Initial Signal' = '初始信号'
'Initial Solution' = '初始解算方案'
'Initial State' = '初始状态'
'Initial Step Size' = '初始步长'
'Initial Stock' = '初始余量'
'Initial Stock Error' = '初始余量错误'
'Initial Strain' = '初始应变'
'Initial String Value' = '初始字符串值'
'Initial Temperature' = '初始温度'
'Initial Temperature - spatial' = '初始温度 - 空间'
'Initial Temperature Value' = '初始温度值'
'Initial Temperature and Pressure' = '初始温度和压力'
'Initial Temperatures' = '初始温度'
'Initial Temperatures - spatial' = '出手温度 - 空间'
'Initial Temperatures simulation object %1 is defined using a time or frequency dependency. Only constant initial temperatures are supported' = '初始温度仿真对象 %1 是使用时间或频率相关性定义的。只支持恒定初始温度'
'Initial Time Increment' = '初始时间增量'
'Initial Tool Axis Positioning' = '初始刀轴定位'
'Initial Tracer Fluid' = '初始流体示踪剂'
'Initial Tracer Fluid - 3D Flow' = '初始流体示踪剂 - 3D 流'
'Initial Tracer Fluid List' = '初始流体示踪剂列表'
'Initial Tracer Fluid Mass Fractions' = '初始流体示踪剂质量分数'
'Initial Translation Velocity' = '初始平动速率'
'Initial Turbulence' = '初始湍流'
'Initial Value' = '初始值'
'Initial Value must be greater than or equal to Lower Bound' = '初始值必须大于或等于下界'
'Initial Value must be less than or equal to Upper Bound' = '初始值必须小于或等于上界'
'Initial Value of Time Average Flux' = '时间平均通量的初始值'
'Initial Velocity' = '初速度'
'Initial Velocity    :' = '初速度：'
'Initial Velocity On' = '初速度位置'
'Initial Void' = '初始空隙'
'Initial Volumetric Fraction of Martensite (VTM0)' = '马氏体的初始体积分率 (VTM0)'
'Initial Water Content' = '初始含水率'
'Initial Water Content - 3D Flow' = '初始含水率 - 3D 流'
'Initial Water Vapor to Dry Air Mass Ratio' = '初始水蒸气与干空气质量之比'
'Initial X-Ortho' = '初始交叉正交'
'Initial Yield Point (LIMIT1)' = '初始屈服点 (LIMIT1)'
'Initial action key (KINIT)' = '初始操作键 (KINIT)'
'Initial and Final' = '初始的和最终的'
'Initial callout value is invalid.' = '初始标注值是无效的。'
'Initial conditions directory not specified for solution' = '没有为解算方案指定初始条件目录'
'Initial conditions directory not specified.\nSpecify a valid directory or disable this option.' = '没有指定初始条件目录。\n指定有效的目录或禁用此选项。'
'Initial conditions file name not specified for solution' = '没有为解算方案指定初始条件文件名'
'Initial conditions file name not specified.\nSpecify a valid file name or disable this option.' = '没有指定初始条件文件名。\n指定有效的文件名或禁用此选项。'
'Initial contact closure (ICONT)' = '初始接触闭合 (ICONT)'
'Initial covariances of design variables must not be negative.' = '设计变量的初始协方差不得为负。'
'Initial fronts are intersecting. Try changing edge element sizes' = '初始的首边相交。尝试改变边单元大小'
'Initial group state' = '初始组状态'
'Initial handle is bad' = '初始手柄是坏的'
'Initial length' = '初始长度'
'Initial line delimiter missing from keyword definition file' = '关键字文件中缺少初始行限制'
'Initial mesh is too coarse for surface with high curvature.' = '初始网格划分对于高曲率值的曲面太粗糙。'
'Initial sequence state 1' = '初始序列状态 1'
'Initial speed is zero.' = '初速度为零。'
'Initial stock' = '初始余量'
'Initial stock must exceed final stock' = '初始余量必须大于最终余量'
'Initial strain (ISTRN)' = '初始应变 (ISTRN)'
'Initial stress (STRESS)' = '初始应力 (STRESS)'
'Initial value' = '初始值'
'Initial value is greater than upper limit.' = '初始值大于上限值。'
'Initial value is less than lower limit.' = '初始值小于下限值。'
'InitialDir' = 'InitialDir'
'InitialHeight' = '初始高度'
'InitialInputDirectory' = 'InitialInputDirectory'
'InitialOutputDirectory' = 'InitialOutputDirectory'
'InitialShortcuts' = 'InitialShortcuts'
'InitialValues' = '初始值'
'InitialWidth' = '初始宽度'
'Initial_overlap' = 'Initial_overlap'
'Initiali&ze Project...' = '初始化项目(&Z)...'
'Initialiazing data' = '正在初始化数据'
'Initialization' = '初始化'
'Initialization :' = '初始化：'
'Initialization Failure' = '初始化失败'
'Initialization error' = '初始化错误'
'Initialization of Knowledge Fusion environment failed.' = '未能初始化“知识融合”环境。'
'Initialization of Knowledge Fusion failed.\nCheck log file for more details.' = '初始化“知识融合”失败。\n有关更多细节，检查日志文件。'
'Initialization of face edgesfailed.' = '面的边的初始化失败。'
'Initialization process.' = '初始化过程。'
'Initialization value of the instance or attribute the KF Rule pertains to' = '形容 KF 规则的实例或属性的初始化值'
'Initialize' = '初始化'
'Initialize &Project...' = '初始化项目(&P)...'
'Initialize Aux Floor Object' = '初始化辅助底面对象'
'Initialize Blank Object' = '初始化毛坯对象'
'Initialize Check Object' = '初始化检查对象'
'Initialize Cut Area Object' = '初始化切削区域对象'
'Initialize Electrode &Project...' = '初始化电极项目(&P)...'
'Initialize Electrode Project' = '初始化电极项目'
'Initialize HEX sweeper data' = '初始化六角形扫掠器数据'
'Initialize Once' = '初始化一次'
'Initialize Part Object' = '初始化部件对象'
'Initialize Project' = '初始化项目'
'Initialize Scenario Environment' = '初始化分析方案环境'
'Initialize Sketch' = '初始化草图'
'Initialize Structures Environment on CAE part file create' = '在创建 CAE 部件文件时初始化结构环境'
'Initialize Structures Environment on CAE part file open' = '打开 CAE 部件文件时的初始化结构环境'
'Initialize Successful' = '初始化成功'
'Initialize Wall Object' = '初始化壁对象'
'Initialize collision checks' = '初始化碰撞检查'
'Initialize cutArea Object' = '初始化切削区域对象'
'Initialize sketch' = '初始化草图'
'Initialize wall Object' = '初始化壁对象'
'Initializes the Altair HyperOpt Optimizer' = '初始化 Altair HyperOpt 优化器'
'Initializing' = '正在初始化'
'Initializing CAM Plugin' = '正在初始化 CAM 插件'
'Initializing Error' = '初始化错误'
'Initializing Family...' = '正在初始化族...'
'Initializing Kanji*Object Library' = '初始化日文汉字*对象库'
'Initializing Knowledge Fusion' = '初始化 "知识融合"'
'Initializing Template Set' = '正在初始化模板集'
'Initializing collision detection ...' = '正在初始化碰撞检测...'
'Initializing component motion' = '正在初始化组件运动'
'Initializing for shading...' = '正在为着色初始化...'
'Initializing mapping data...' = '正在初始化映射数据...'
'Initializing migration modules' = '初始化迁移模块'
'Initializing part' = '初始化部件'
'Initializing path planning' = '正在初始化路径规划'
'Initializing process ... please wait' = '正在初始化工艺... 请稍候'
'Initializing result access' = '初始化结果访问'
'Initializing the In Process Workpiece from the geometry group' = '从几何体组初始化处理中的工件'
'Initializing tip data' = '正在初始化冲压定向数据'
'Initializing...' = '正在初始化...'
'Initially Expanded' = '初始展开'
'Initially Sensitive' = '初始灵敏'
'Initiate End Offset from Tool' = '利用刀具参数初始化终止偏置'
'Initiates the update of the assembly constraints.' = '启动装配约束的更新。'
'Initiates the update of the interpart extractions and expressions.' = '启动部件间抽取和表达式的更新。'
'Initiates the update of the interpart extractions, expressions, and assembly constraints.' = '启动部件间抽取、表达式和装配约束的更新。'
'Initilaization value of the attribute the KF Rule pertains to' = '形容 KF 规则的属性的初始化值'
'Injection Duration' = '喷射持续时间'
'Injection Region' = '喷射区域'
'Injection Relief Distance' = '喷射让位槽距离'
'Injection Velocity' = '喷射速度'
'Injection Velocity On' = '喷射速度开启'
'Ink Color' = '喷墨颜色'
'Inlet' = '入口'
'Inlet Conditions' = '入口条件'
'Inlet Flow' = '入口流'
'Inlet Radius' = '入口半径'
'Inlet Region' = '入口区域'
'Inline' = '共线'
'Inline Joint' = '共线运动副'
'Inline...' = '共线…'
'Inlining file %s would produce a cyclic reference. File ignored.' = '内联文件 %s 将产生一个循环参考。文件被忽略。'
'Inmm' = 'Inmm'
'Inner' = '内部'
'Inner Angle' = '内角'
'Inner Boundary' = '内边界'
'Inner Casting Sheet' = '内浇铸片体'
'Inner Corner Properties' = '内拐角属性'
'Inner Corner Radius' = '内拐角半径'
'Inner Curve' = '内曲线'
'Inner Cylinder Diameter' = '内圆柱直径'
'Inner Deck Sheet' = '内部主筋板片体'
'Inner Diameter' = '内径'
'Inner Diameter =' = '内径 ='
'Inner Diameter must be greater than or equal to zero' = '内径必须大于等于零'
'Inner Diameter must be less than Outer Diameter' = '内径必须小于外径'
'Inner Diameter:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '内径：\n输入值超出允许范围。\n\n请输入一个大于零的值。'
'Inner Height' = '内高度'
'Inner Mold' = '内模具'
'Inner Mold Line' = '内模具线'
'Inner Mold Line Profile' = '内模具线轮廓'
'Inner Mold Lines' = '内模具线'
'Inner Offset 1' = '内偏置 1'
'Inner Offset 2' = '内偏置 2'
'Inner Offset 3' = '内偏置 3'
'Inner Product Calculation Resulted In Zero Value In Least Squares Creation' = '最小二乘时，内部产品计算产生零值'
'Inner Radius' = '内半径'
'Inner Radius extent' = '内半径范围'
'Inner Region to Mesh Through' = '要完全划分网格的内部区域'
'Inner Sphere Diameter' = '内球径'
'Inner Surface' = '内曲面'
'Inner Tangent Line' = '内切线'
'Inner Tolerance' = '内公差'
'Inner Width' = '内宽度'
'Inner Width (IW)' = '内部宽度 (IW)'
'Inner and outer bend faces must be cylindrical for creating corners.' = '内部和外部的折弯面必须为创建角的圆柱。'
'Inner and outer boundary loops must be provided.' = '必须提供内部和外部边界环。'
'Inner and outer height curves overlap.  Select different curves.' = '内部与外部高度曲线重叠。请选择其他曲线。'
'Inner angle' = '内角'
'Inner boundary does not define a single closed area.' = '内边界未定义单个封闭区域。'
'Inner face' = '内面'
'Inner height and region limit curves overlap.  Select different curves.' = '内部高度和区域限制曲线重叠。请选择其他曲线。'
'Inner profile must be a single closed profile.' = '内部轮廓必须封闭。'
'Inner profile must be closed.' = '内部轮廓必须封闭。'
'Inner profile must be specified.' = '内部轮廓必须指定。'
'Inner radius expression is not valid' = '内半径表达式无效'
'Inner radius must be positive' = '内半径必须是正的'
'Inpath Events not specified.' = 'Inpath 事件未指定。'
'Inpath Events point not specified.' = 'Inpath 事件点未指定。'
'Inpath UDE Points' = 'Inpath UDE 点'
'Inpath UDE Points Pass' = 'Inpath UDE 点刀轨'
'Inpath UDE Points Set' = 'Inpath UDE 点集'
'Inplane' = '共面'
'Inplane Joint' = '共面运动副'
'Inplane...' = '共面…'
'Input' = '输入'
'Input / Output' = '输入/输出'
'Input Arc Length Segments' = '输入弧长段'
'Input Blend 1' = '输入圆角 1'
'Input Blend 2' = '输入圆角 2'
'Input Blend 3' = '输入圆角 3'
'Input Blend1' = '输入圆角 1'
'Input Blend2' = '输入圆角 2'
'Input Blend3' = '输入圆角 3'
'Input Blends' = '输入圆角'
'Input Control' = '输入控制'
'Input Coordinates' = '输入坐标'
'Input Curve Options' = '输入曲线选项'
'Input Curve Segments: %d' = '输入曲线段数：%d'
'Input Curves' = '输入曲线'
'Input Curves Option' = '输入曲线选项'
'Input DDAM Coefficients' = '输入 DDAM 系数'
'Input Data' = '输入数据'
'Input Data File:' = '输入数据文件：'
'Input Data Validation' = '输入数据验证'
'Input Data not Ready' = '输入数据未准备好'
'Input Direction' = '输入方向'
'Input Error' = '输入错误'
'Input Facet Bodies' = '输入小平面体'
'Input Facet Model not valid for CAM' = '对于 CAM 输入小平面模型是无效的'
'Input File' = '输入文件'
'Input File Name' = '输入文件名'
'Input File Name:' = '输入文件名：'
'Input File Units' = '输入文件单位'
'Input Forces to Friction:' = '输入摩擦力：'
'Input From File' = '从文件输入'
'Input From Point' = '输入出发点'
'Input Geometry' = '输入几何体'
'Input GoHome Point' = '输入回零点'
'Input Goto Point' = '输入转至点'
'Input ID Display Rule does not exist in the database.' = '输入的“ID 显示规则”在数据库中不存在。'
'Input Line Number Is Too Big*The Last Line Number Is %I' = '输入的行号太大*最后的行号是 %I'
'Input Manually' = '手工输入'
'Input Mode' = '输入模式'
'Input Modified on Validation' = '在验证时修改了输入'
'Input Motion Type' = '输入运动类型'
'Input NULL parameters.' = '输入空参数。'
'Input Name' = '输入名称'
'Input New K Factor' = '输入新 K 系数'
'Input New Value' = '输入新值'
'Input Node' = '输入节点'
'Input Number Of Segments Is Invalid' = '输入的分段数无效'
'Input Object Must Be Curve Or Solid Edge.' = '输入对象必须是曲线或体的边。'
'Input Object Not A Point.' = '输入对象不是一个点。'
'Input Object Not a Point' = '输入对象不是一个点'
'Input Parameter' = '输入参数'
'Input Parameters' = '输入参数'
'Input Part File' = '输入部件文件'
'Input Point Number Not In List' = '输入的点号不在列表中'
'Input Post Parameters' = '输入凸模参数'
'Input Post Wall Parameters' = '输入凸模壁参数'
'Input Rate' = '输入速率'
'Input Reference is parallel to at least one surface normal.' = '输入参考矢量至少平行于一个曲面法向。'
'Input Selection' = '输入选择'
'Input Selection Conflicts' = '输入选择冲突'
'Input Setup Template Attributes' = '输入设置模板属性'
'Input Spring Plunger Parameters' = '输入弹簧锁销参数'
'Input String exceeds Maximum Length' = '输入字符串超出最大长度'
'Input Table Path and Name' = '输入表格路径和名称'
'Input Tolerance Value Is Invalid' = '输入的公差值无效'
'Input Type' = '输入类型'
'Input Unit' = '输入单位'
'Input Units' = '输入单位'
'Input Validation' = '输入验证'
'Input Value' = '输入值'
'Input Vehicle data.' = '输入汽车数据。'
'Input Voltage' = '输入电压'
'Input XML DOM Node is NULL.' = '输入 XML DOM 节点为空。'
'Input a bigger value' = '请输入更大的值'
'Input a component name' = '输入组件名称'
'Input a wizard preview image file name' = '输入向导预览图像文件名'
'Input a wizard title image file name' = '输入向导标题图像文件名'
'Input a wizard title image file name.' = '输入向导标题图像文件名。'
'Input an icon name' = '输入图标名'
'Input argument type mismatch' = '输入参数类型不匹配'
'Input assembly has been modified in the current session.' = '输入的装配在当前会话中已被修改。'
'Input assembly was last filed in a version of NX newer than this one.\nCloning can only work with parts from current or previous versions.' = '输入的装配最后归档于比此版本更新的 NX 中。\n克隆操作只对当前或以前版本的部件起作用。'
'Input assembly was last filed in a version of UG older than V10.3.\nCloning can only work with parts from V10.3 and newer.\nPart must be re-filed in more recent version prior to cloning.' = '输入的装配最后保存时使用了UG V10.3 以前的版本。\n克隆仅可以对 V10.3 或更新的部件工作。\n在克隆之前，部件必须在最近的版本中重新保存。'
'Input assembly:' = '输入的装配：'
'Input blend is not a single face sheet body. Trim option will be set to No Trim.' = '输入圆角不是单面片体。修剪选项将设为“不修剪”。'
'Input body already exists in the target.' = '目标中已存在输入体。'
'Input body has no faces .' = '输入体没有任何面。'
'Input callback code here' = '此处输入回调代码'
'Input count exceeds number in database' = '输入的号大于数据库中的数值'
'Input curve are colinear. Best fit plane cannot be defined.' = '输入曲线共线。无法定义最佳拟合平面。'
'Input curve is already a spline.' = '输入的曲线已经是样条'
'Input curve is invalid.' = '输入曲线无效。'
'Input curve segments: %d\n Output curve segments: %d\n Number of gaps bigger than gap size: %d\n Automatically bridged: %d\n See gap list in feature UI for more details.' = '输入曲线段：%d\n 输出曲线段：%d\n 缝隙数大于缝隙大小：%d\n 自动桥接：%d\n 请参见特征 UI 中的缝隙列表以获取更多详细信息。'
'Input curves are not continuous' = '输入曲线均不连续'
'Input curves are not continuous.' = '输入的曲线不连续。'
'Input curves directly' = '直接输入曲线'
'Input curves do not belong to same extracted string.' = '输入的曲线不属于同一个抽取线串。'
'Input curves do not intersect within tolerance' = '输入曲线在公差范围内未相交'
'Input curves empty' = '输入曲线为空'
'Input curves form straight line, unable to determine offset plane.' = '输入的曲线构成一直线，无法确定偏置平面。'
'Input curves have parallel tangents.' = '输入的曲线有平行的切矢量。'
'Input curves must be coplanar' = '输入的曲线必须是共面的'
'Input curves must be coplanar.' = '输入曲线必须共面。'
'Input curves must be unique' = '输入曲线必须是唯一的'
'Input curves must form continuous string.' = '输入曲线必须构成连续的线串。'
'Input curves must form continuous string. \nUse Non-Associative Output.' = '输入曲线必须构成连续的线串。\n使用非关联的输出。'
'Input data creates coincident boundary curves.' = '输入数据用于创建重合边界曲线。'
'Input data file' = '输入数据文件'
'Input data intersection curve is invalid' = '相交曲线输入数据无效'
'Input data is incompatible with the image string.' = '输入的数据与图像线串不相容。'
'Input data with duplicate lookup values discarded.  See log for more information.' = '已舍弃包含重复查找值的输入数据。请参见日志以获取更多信息。'
'Input defining point index is not within valid range.' = '输入的定义点索引不在有效区间内'
'Input dimension parameters for seat' = '输入座椅尺寸参数'
'Input dimension parameters of hip point travel path' = '输入臀部点移动路径的尺寸参数'
'Input dimension parameters of rear view and egress' = '输入后视图和门口的尺寸参数'
'Input document fails validation.' = '输入文档验证失败。'
'Input drawing tag is not current drawing.' = '输入的图纸标记不是当前图纸。'
'Input expression is valid' = '输入的表达式有效'
'Input extrude limit type is invalid.' = '输入的拉伸限制类型无效。'
'Input face could not be found.' = '找不到输入面。'
'Input face is from a newer feature.' = '输入面来自于较新的特征。'
'Input face set is empty.' = '输入面集为空。'
'Input faces' = '输入面'
'Input faces on different bodies' = '输入面在不同的体上'
'Input file doesn''t exist.' = '输入文件不存在。'
'Input file parsed' = '输入文件已解析'
'Input floor covering and knee clearance dimension parameters' = '输入地毯和膝部间隙尺寸参数'
'Input floor plane angle, then choose Next> to continue' = '输入底面角度，然后选择“下一步>”继续'
'Input for part description was invalid.' = '输入的部件描述是无效的。'
'Input for part file name was invalid.' = '输入的部件文件名是无效的。'
'Input for part file type is invalid.' = '输入的部件文件类型是无效的。'
'Input for part name was invalid.' = '对于部件名的输入是无效的。'
'Input for part number was invalid.' = '输入的零件号是无效的。'
'Input for part revision was invalid.' = '输入的部件版本是无效的。'
'Input geometry does not pass consistency checks.' = '输入几何体未通过一致性检查。'
'Input guide/spine string(s) are required to be smooth.' = '输入引导线/脊线串必需是光顺的。'
'Input i,j and k values to define X dir of CSYS' = '输入 i、j 和 k 值来定义 CSYS 的 X 向'
'Input i,j and k values to define Y dir of CSYS' = '输入 i、j 和 k 值来定义 CSYS 的 Y 向'
'Input i,j and k values to define Z dir of CSYS' = '输入 i、j 和 k 值来定义 CSYS 的 Z 向'
'Input is not a valid parameter.' = '输入的不是有效参数。'
'Input is not a valid real number.' = '输入不是有效实数。'
'Input is wrong.' = '输入错误。'
'Input key field value' = '输入关键字段值'
'Input must be a real number.' = '输入必须是实数。'
'Input must be an integer number.' = '输入必须是整数。'
'Input name already exists.' = '输入名已存在。'
'Input name is not valid.' = '输入名称无效。'
'Input not supported at this time.' = '现时不支持输入。'
'Input object is not a sheet body.' = '输入对象不是片体。'
'Input object is not from fem part' = '输入对象并非来自 FEM 部件'
'Input object is not linear.' = '输入的对象不是线性的。'
'Input objects are fixed.' = '输入的对象是固定的。'
'Input objects are not extracted curves.' = '输入的对象不是抽取曲线。'
'Input objects are not valid vertices.' = '输入对象不是有效顶点'
'Input objects cause dependency error.' = '输入的对象导致相依性错误。'
'Input occupant setting parameters' = '输入乘坐者设置参数'
'Input parameter is invalid for evaluation.' = '输入参数对评估无效。'
'Input parameter is invalid.' = '输入的参数无效。'
'Input parameter must be a line or a straight edge' = '输入的参数必须是直线或直的边'
'Input parameter must be a matrix (UF_matrix_type)' = '输入的参数必须是matrix (UF_matrix_type)'
'Input parameter must be a point (UF_point_type)' = '输入的参数必须是一个点 (UF_point_type)'
'Input parameter must be a spline (UF_spline_type)' = '输入的参数必须是一个样条 (UF_spline_type)'
'Input parameter must be an arc or a circular edge' = '输入的参数必须是一个圆弧或圆周边'
'Input parameter must be the tag of a conic object' = '输入的参数必须是一个二次对象的标记'
'Input parameter percentage value exceeds the permissible limits.' = '输入参数百分比值超过了允许的限制范围。'
'Input parameter percentage value exceeds the permissible segment limits.' = '输入参数百分比值超过了允许的分段限制。'
'Input parameters are conflicted with the existing vehicle packaging' = '输入参数与现有车辆设计工具包冲突'
'Input parameters are not positive' = '输入的参数不是正的'
'Input parameters steering wheel center and shape' = '输入方向盘中心和形状参数'
'Input paramter is out of range' = '输入的参数超出范围'
'Input parmeters to the motion modifier are not valid.' = '运动修饰符的输入参数无效。'
'Input part name' = '输入部件名'
'Input part number' = '输入零件号'
'Input point value' = '输入点值'
'Input range is not valid.' = '输入范围无有效。'
'Input region bodies are invalid' = '输入的区域体无效'
'Input revision rule does not exist.' = '输入的版本规则不存在。'
'Input row is valid' = '输入行有效'
'Input run identifier is not unique.' = '输入的管道通路标识符有重复。'
'Input sheet already exists in the target.' = '输入的片体在目标中已经存在。'
'Input string exceeded maximum length' = '输入的字符串超出最大长度'
'Input string is not contiguous.' = '输入的线串不相连。'
'Input string is not valid.' = '输入字符串无效。'
'Input string too long' = '输入的字符串太长'
'Input tag is not a GD&T symbol.' = '输入标记不是形位公差符号。'
'Input tag is not a centerline.' = '输入标记不是中心线。'
'Input tag is not a dimension.' = '输入标记不是尺寸。'
'Input tag is not a drawing.' = '输入的标记不是一张图纸。'
'Input tag is not a folded radius dimension.' = '输入标记不是带折线的半径尺寸。'
'Input tag is not a label.' = '输入标记不是标签。'
'Input tag is not a section edge.' = '输入标记不是截面边。'
'Input tag is not a section line.' = '输入的标记不是一条截面线。'
'Input tag is not a section solid.' = '输入标记不是截面实体。'
'Input tag is not a section view.' = '输入的标记不是一个剖视图。'
'Input tag is not a view.' = '输入的标记不是一个视图。'
'Input tag is not an ID symbol.' = '输入标记不是 ID 符号。'
'Input tag is not an ordinate margin.' = '输入标记不是坐标边距。'
'Input tag is not an ordinate origin.' = '输入标记不是坐标原点。'
'Input tag is null.' = '输入标记为空。'
'Input the number of operations' = '输入操作数目'
'Input the parameter and select the anchorage plane' = '输入参数并选择固定平面'
'Input the parameters for vision angles' = '输入视角参数'
'Input the process name.' = '输入工艺名称。'
'Input the total number of stages' = '输入工步总数'
'Input validation' = '输入验证'
'Input value exceeds maximum.' = '输入值超过最大值。'
'Input value exceeds minimum.' = '输入值超过最小值。'
'Input value of %d is outside of range %d to %d' = '输入值 %d 不在范围 %d 到 %d 内'
'Input was not encoded part file name.' = '输入的不是一个编码的部件文件名。'
'Input/Output Units' = '输入/输出单位'
'Inputs' = '输入'
'Inquire' = '查询'
'Inquire Sketch' = '查询草图'
'Inquired Family' = '查询到的族'
'Inquired attribute' = '查询到的属性'
'Inquired attribute of member' = '成员的查询到的属性'
'Inquired category' = '查询到的类别'
'Inquired column number' = '查询到的列号'
'Inquired family, "" means all families in the part file' = '查询到的部件，"" 表示部件文件中的所有族'
'Inquired member' = '查询到的成员'
'Inquired member name' = '查询到的成员名称'
'Inquired member type' = '查询到的成员类型'
'Inquired part' = '查询到的部件'
'Inquired part name' = '查询到的部件名'
'Inquired part, "" means work part' = '查询到的部件，"" 表示工作部件'
'Inquired reference set name' = '查询到的引用集名称'
'Inquired tag of CSYS' = 'CSYS 的查询到的标记'
'Inquires all promotion bodies in the work part.' = '查询工作部件中的所有提升体。'
'Inquiries a solid or component''s material.' = '查询实体或组件的材料。'
'Inquiries all layers collected by the named category' = '查询命名类别收集的所有图层'
'Inquiries children referencing edge, face, body, curve for the given feature' = '查询给定特征的子参考边、面、体、曲线'
'Inquiries features by feature type. All valid name tokens of the feature types are defined in the ug_feature_types.dfa file. The feature type string is case sensitive.' = '按特征类型查询特征。该特征类型的所有有效名称标记在 ug_feature_types.dfa 文件中定义。该特征类型字符串区分大小写。'
'Inquiries if a dimension is angular subtype.' = '查询尺寸是否为角度子类型。'
'Inquiries if the given expression is geometry expression.' = '查询给定表达式是否为几何表达式。'
'Inquiries if the given expression is unused expression.' = '查询给定表达式是否为不使用的表达式。'
'Inquiries if the given expression is visible.' = '查询给定表达式是否可见。'
'Inquiries parent referencing edge, face, body, curve for the given feature' = '查询给定特征的父参考边、面、体、曲线'
'Inquiries the name of the given component tag' = '查询给定组件标记的名称'
'Inquiry dimensions given associated type.' = '查询给定关联类型的尺寸。'
'Inquiry display data given entity tag.' = '查询显示数据给定实体标记。'
'Inquiry display data given object tag.' = '查询显示数据给定的对象标记。'
'Inquiry if the entity is alive.' = '查询实体是否存在。'
'Inquiry if the entity is blanked. If the inquiried entity is not a displayable one, then return 0.' = '查询实体是否已隐藏。如果查询的实体不是可显示的实体，则返回 0。'
'Inquiry if the entity is condemned.' = '查询实体是否适用。'
'Inquiry if the entity is out of date.' = '查询实体是否已过时。'
'Inquiry if the entity is sleeping.' = '查询实体是否未被使用。'
'Inquiry if the entity is view dependent. If the inquiried entity is not a displayable one, then return 0.' = '查询实体是否与视图相关。如果查询的实体不是可显示的实体，则返回 0。'
'Inquiry if the entity is view modified. If the inquiried entity is not a displayable one, then return 0.' = '查询实体是否是视图修改的。如果查询的实体不是可显示的实体，则返回 0。'
'Inquiry if the object is alive.' = '查询对象是否存在。'
'Inquiry if the object is blanked. If the inquiried object is not a displayable one, then return 0.' = '查询对象是否已隐藏。如果查询的对象不是可显示的对象，则返回 0。'
'Inquiry if the object is condemned.' = '查询对象是否失效。'
'Inquiry if the object is out of date.' = '查询对象是否已过时。'
'Inquiry if the object is sleeping.' = '查询对象是否未被使用。'
'Inquiry if the object is view dependent. If the inquiried object is not a displayable one, then return 0.' = '查询对象是否与视图相关。如果查询的对象不是可显示的对象，则返回 0。'
'Inquiry if the object is view modified. If the inquiried object is not a displayable one, then return 0.' = '查询该对象的视图是否已修改。如果查询的对象不是可显示的对象，则返回 0。'
'Inquiry manual dimensions in the work part' = '查询工作部件中的手工输入尺寸'
'Inquiry was made about pre-v10 tag when no pre-v10 part had been loaded' = '在未加载 10 版本之前的部件时对 10 版本之前的标记做查询'
'Ins Radius' = '内接圆半径'
'Ins Wid   Cor RAD  Max Dep   Hold Wid  Catalog Num' = 'Ins Wid Cor RAD Max Dep Hold Wid Catalog Num'
'Inscr. Circle (I.C.)' = 'Inscr.圆 (I.C.)'
'Inscribed' = '内接'
'Inscribed Circle' = '内切圆'
'Inscribed Circle (IC)' = '内切圆 (IC)'
'Inscribed Circle diameter must be > 0!' = '内切圆直径必须大于 0！'
'Inscribed Circle diameter must be greater than zero.' = '内切圆直径必须大于零。'
'Inscribed Radius' = '内切圆半径'
'Insert' = '插入'
'Insert &Annotation...' = '插入注释(&A)...'
'Insert After' = '插在后面'
'Insert Angle must be between 0 and 90.' = '刀片角角度必须在 0 和 90 之间。'
'Insert Angularity' = '插入倾斜度'
'Insert Annotation' = '插入注释'
'Insert Arc Length' = '插入弧长度'
'Insert Auxiliary Design' = '镶块辅助设计'
'Insert Before' = '之前插入'
'Insert Between' = '两者之间插入'
'Insert Blank' = '插入毛坯'
'Insert Centerline' = '插入中心线'
'Insert Circular Runout' = '插入圆跳动'
'Insert Circularity' = '插入圆度'
'Insert Column to the Left' = '左边插入列'
'Insert Column to the Right' = '右边插入列'
'Insert Columns to the Left' = '在左边插入列'
'Insert Columns to the Right' = '在右边插入列'
'Insert Command' = '插入命令'
'Insert Commands*Select Method' = '插入命令*选择方法'
'Insert Component Array' = '插入组件阵列'
'Insert Composite Feature Control Frame' = '插入复合特征控制框'
'Insert Composite Frame' = '插入复合框'
'Insert Concentricity' = '插入同轴度'
'Insert Conditional' = '插入条件'
'Insert Conical Taper' = '插入锥形拔模角'
'Insert Continuous Feature' = '插入连续特征'
'Insert Counterbore' = '插入沉头孔'
'Insert Countersink' = '插入埋头孔'
'Insert Cylindricity' = '插入圆柱度'
'Insert Datum A' = '插入基准 A'
'Insert Datum B' = '插入基准 B'
'Insert Datum C' = '插入基准 C'
'Insert Datum D' = '插入基准 D'
'Insert Datum E' = '插入基准 E'
'Insert Datum F' = '插入基准 F'
'Insert Degree' = '插入阶次'
'Insert Depth' = '插入深度'
'Insert Design' = '镶块设计'
'Insert Diameter' = '插入直径'
'Insert Drafting Symbol' = '插入制图符号'
'Insert Drill' = '钻头'
'Insert Drop-down' = '插入下拉菜单'
'Insert Dwell Event...' = '插入驻留事件...'
'Insert Electrode' = '刀片电极'
'Insert Envelop' = '刀片包络体'
'Insert Envelope' = '插入包络体'
'Insert Expression' = '插入表达式'
'Insert Fit Function' = '插入拟合函数'
'Insert Flatness' = '插入平面度'
'Insert Formula' = '插入公式'
'Insert Fraction' = '插入分数'
'Insert Frame' = '插入框'
'Insert Frame Separator' = '插入框分隔线'
'Insert Frames' = '插入肋骨'
'Insert Free State' = '插入自由状态'
'Insert From File' = '插入文件中的文本'
'Insert Function' = '插入函数'
'Insert Function/Method' = '插入函数/方法'
'Insert GDT Symbol' = '插入形位公差符号'
'Insert Group' = '功能组件'
'Insert Group Design' = '功能组件设计'
'Insert Group Operation' = '功能组件操作'
'Insert Group Selection' = '功能组件选择'
'Insert Group: adjust or redesign changed insert group as necessary' = '功能组件：必要时调整或重新设计更改过的功能组件'
'Insert Groups' = '功能组件'
'Insert Handle' = '插入手柄'
'Insert Header Row' = '插入标题行'
'Insert Idle Station' = '插入空闲工位'
'Insert Idle Station After' = '插入空闲工位，晚于'
'Insert Image' = '插入图像'
'Insert Independency' = '插入独立性'
'Insert Iso Curve' = '插入等参数曲线'
'Insert Journal Comments' = '插入操作记录附注'
'Insert Knot' = '插入结点'
'Insert Least Material Condition' = '插入最差材料状况'
'Insert Left Parenthesis' = '插入左括号'
'Insert Length' = '刀片长度'
'Insert Length must be > 0!' = '刀片长度必须 > 0！'
'Insert Length must be greater than zero.' = '刀片长度必须大于零。'
'Insert Library' = '刀片库'
'Insert Longitudnal Y' = '插入纵向肋骨 Y'
'Insert Longitudnal Z' = '插入纵向肋骨 Z'
'Insert Loop' = '插入循环语句'
'Insert Maximum Material Condition' = '插入最佳材料状况'
'Insert Measure' = '插入量度'
'Insert Menu/Dialog Box Comments' = '插入菜单/对话框附注'
'Insert Mode' = '插入模式'
'Insert Motion' = '插入运动'
'Insert Move' = '插入移动'
'Insert N points per segment:' = '每段插入 N 个点：'
'Insert Name' = '插入名称'
'Insert Node' = '插入节点'
'Insert Object Attribute' = '插入对象属性'
'Insert Ohm' = '插入 Ohm'
'Insert Parallelism' = '插入平行度'
'Insert Part' = '插入部件'
'Insert Part Attribute' = '插入部件属性'
'Insert Pause' = '插入暂停'
'Insert Perpendicularity' = '插入垂直度'
'Insert Plus/Minus' = '插入 +/-'
'Insert Pocket' = '插入腔体'
'Insert Point' = '插入点'
'Insert Pole- Next' = '插入极点 - 下一个'
'Insert Pole- Previous' = '插入极点 - 上一个'
'Insert Position' = '刀片位置'
'Insert Process Station After' = '插入工艺工位，晚于'
'Insert Profile Unequally Disposed' = '插入不等值轮廓公差'
'Insert Profile of a Line' = '插入线轮廓度'
'Insert Profile of a Surface' = '插入面轮廓度'
'Insert Projected Tolerance Zone' = '插入投影公差带'
'Insert Quantity' = '插入数量'
'Insert Record' = '插入记录'
'Insert Regardless of Feature Size' = '插入时不考虑特征大小'
'Insert Right Parenthesis' = '插入右括号'
'Insert Row Above' = '上方插入行'
'Insert Row Below' = '下方插入行'
'Insert Rows Above' = '在上面插入行'
'Insert Rows Below' = '在下面插入行'
'Insert Safety Compliance' = '插入安全认证'
'Insert Section' = '插入截面'
'Insert Section Curve' = '插入截面曲线'
'Insert Selected &Variable...' = '插入选定的变量(&V)...'
'Insert Shank' = '镶块刀柄'
'Insert Shape' = '刀片形状'
'Insert Sheet' = '插入图纸页'
'Insert Single Feature Control Frame' = '插入单特征控制框'
'Insert Single Frame' = '插入单框'
'Insert Size' = '刀片尺寸'
'Insert Slope' = '插入斜率'
'Insert Spherical Diameter' = '插入球形直径'
'Insert Spot Face' = '插入孔口平面'
'Insert Square' = '插入方形'
'Insert Standard Part' = '刀片标准件'
'Insert Start Timer' = '插入开始计时器'
'Insert Statement' = '插入语句'
'Insert Station' = '插入工位'
'Insert Station Node' = '插入工位节点'
'Insert Statistical' = '插入统计信息'
'Insert Stop Timer' = '插入停止计时器'
'Insert Straightness' = '插入直线度'
'Insert Strip' = '插入条料'
'Insert Symbol' = '插入符号'
'Insert Symmertry' = '插入对称度'
'Insert Symmetry' = '插入对称度'
'Insert Sync Event...' = '插入同步事件...'
'Insert Tangent' = '插入切线'
'Insert Template' = '插入模板'
'Insert Text From File' = '插入文件中的文本'
'Insert Text from File' = '插入文件中的文本'
'Insert Total Runout' = '插入全跳动'
'Insert Transverse' = '插入横向肋骨'
'Insert Transverse Frames already exists.It is not allowed to create another one.' = '插入横向肋骨已存在。不允许再创建。'
'Insert Type' = '刀片类型'
'Insert Type Template' = '镶块类型模板'
'Insert Undo' = '插入撤消'
'Insert User Defined Journal Code' = '插入用户定义的操作记录代码'
'Insert User Pause' = '插入用户暂停'
'Insert Width' = '刀片宽度'
'Insert Width  is not valid. Enter a larger value.' = '刀片宽度无效。请输入一个更大的值。'
'Insert Width is not valid. Enter a larger value.' = '刀片宽度无效。请输入一个更大的值。'
'Insert Width must be > 0!' = '刀片宽度必须 > 0！'
'Insert Width must be > Nose Width!' = '刀片宽度必须 > 刀尖宽度！'
'Insert Width must be >= (2 * Radius) and > 0!' = '刀片宽度必须 >= (2 * 半径) 且 > 0！'
'Insert Width must be >= (Left Radius + Right Radius)!\nand > 0!' = '刀片宽度必须 >= (左半径 + 右半径)！\n且 > 0！'
'Insert Width must be equal to Tip Offset.' = '刀片宽度必须等于刀尖偏置。'
'Insert Width must be greater than Nose Width.' = '刀片宽度必须大于刀尖宽度。'
'Insert Width must be greater than or equal to Left Radius plus Right Radius, \nand greater than zero.' = '刀片宽度必须大于等于左半径加右半径，\n并大于零。'
'Insert Width must be greater than or equal two times the Radius and greater than zero.' = '刀片宽度必须大于等于半径的 2 倍并大于零。'
'Insert Width must be greater than the sum of the corner radii.' = '刀片宽度必须大于拐角半径之和。'
'Insert Width must be greater than zero.' = '刀片宽度必须大于零。'
'Insert a SMD part or define a project name.' = '插入钣金设计部件或定义项目名。'
'Insert a template and statements to build a loop statement' = '插入模板和语句来构建循环语句'
'Insert and Holder' = '刀片和夹持器'
'Insert error' = '插入错误'
'Insert expressions to build a conditional statement' = '插入表达式以构建条件语句'
'Insert features failed : %s' = '插入特征失败：%s'
'Insert features failed : No valid features selected' = '插入特征失败：未选择任何有效特征'
'Insert only' = '仅刀片'
'Insert operation types failed : Template (set) doesn''t define valid operation types' = '插入操作类型失败：模板（集）没有定义有效的操作类型'
'Insert range' = '插入范围'
'Insert section curves' = '插入截面曲线'
'Insert spot face' = '插入孔口平面'
'Insert to Current Working Occurence' = '插入当前工作事例'
'Insert to Selected Node' = '插入到选定节点'
'Insert to Work Part' = '插入工作部件'
'Insert...' = '插入...'
'Insert/Replace' = '插入/替换'
'InsertSheetBody' = '插入片体'
'Inserted Parts' = '已插入的部件'
'Inserted Section' = '插入的截面'
'Inserted Section Curve' = '插入的截面曲线'
'Inserted Section Curves' = '插入的截面曲线'
'Inserted Sections' = '插入的截面'
'Inserted String' = '插入的线串'
'Inserted machine tool (%s)' = '已插入机床 (%s)'
'Inserted material (%s)' = '已插入材料 (%s)'
'Inserted tools (%s #%d)' = '已插入刀具 (%s #%d)'
'Inserting Material' = '插入材料'
'Inserting a new environment is not supported.  New environment can be inserted onto the User Showroom Environment palette.' = '不支持插入新环境。可将新环境插入到“用户展示室环境”资源板上。'
'Inserting a new material into a user palette is not supported.  New materials can be inserted into the Working Materials palette.' = '不支持在用户资源板中插入新材料。可将新材料插入到“工作材料”资源板中。'
'Inserting a new scene is not supported.  New scene can be inserted onto the User palette.' = '不支持插入新背景。新背景可以插入用户资源板中。'
'Inserting a new suboperation after the one chosen requires\none or more suboperations to be generated, and one of these\ngets a processor error. The suboperation getting the error\nwill become the current suboperation in Modify mode.' = '在一个选定的子操作之后插入新的子操作需要生成一个或多个子操作，而其中一个存在处理器错误。 出错的子操作将成为“修改”模式下的当前子操作。'
'Inserting a new suboperation after the one chosen would\nrequire generating a loop, which is not allowed in these\ncircumstances. The final suboperation in the loop will\nbecome the current suboperation in Modify mode.' = '在一个选定的子操作之后插入新的子操作将需要删除一个环，而在此情形下这是不允许的。 环中最后的子操作将变成“修改”模式下的当前子操作。'
'Inserting a new suboperation after the one chosen would\nrequire generating a suboperation with multiple check\nsurfaces, which is not allowed in these circumstances.\nThe suboperation with multiple check surfaces will\nbecome the current suboperation in Modify mode.' = '在一个选定的子操作之后插入新的子操作需要生成带有多个检查曲面的子操作，而在此情形下这是不允许的。具有多检查曲面的子操作将成为“修改”模式下的当前子操作。'
'Inserting user defined features is only available in a modeling application.' = '插入用户定义特征只在“建模”应用模块中才可用。'
'Insertion Point' = '插入点'
'Inserts a column to the left of the selected column.' = '在选定的列左侧插入一列。'
'Inserts a column to the right of the selected column.' = '在选定的列右侧插入一列。'
'Inserts a comment into the journal file during the recording session.' = '在录制会话过程中，将附注插入操作记录文件。'
'Inserts a half-section line on the selected view.' = '在选定的视图上插入半剖截面线。'
'Inserts a header row at the top or bottom of the table section with the selected row.' = '将选定的行的表区域的顶部或底部插入标题行。'
'Inserts a motion step for a component so that it can be animated.' = '为组件插入运动步骤，使其可以形成动画。'
'Inserts a motion step for the selected component so that it can be animated.' = '为选定的组件插入运动步骤，使其可以形成动画。'
'Inserts a pause into the journal file during the recording session.' = '在录制会话过程中，将暂停插入操作记录文件。'
'Inserts a pause into the macro during the recording session.' = '在录制会话过程中，将暂停插入宏。'
'Inserts a pause step in the sequence, so that when the sequence is played back, the view pauses at this step.' = '在此序列中插入一个暂停步骤，以便回放此序列时，该视图暂停在此步骤。'
'Inserts a revolved section line on the selected view.' = '在选定的视图上插入旋转剖截面线。'
'Inserts a row above the selected row.' = '在选定的行上方插入一行。'
'Inserts a row below the selected row.' = '在选定的行下方插入一行。'
'Inserts a section line on the selected view.' = '在选定的视图上插入截面线。'
'Inserts a user defined feature into the part.' = '将用户定义特征插入部件。'
'Inserts a user entry point into the macro during the recording session, and includes brief user instructions.' = '在录制会话过程中，将用户输入点插入到宏，并包括简要的用户指导。'
'Inserts a user entry point into the macro during the recording session.' = '在录制会话过程中，将用户输入点插入到宏。'
'Inserts additional frames between transverse, longitudinal Z, and longitudinal Y frames.' = '在横向肋骨、纵向 Z 肋骨和纵向 Y 肋骨之间插入其他肋骨。'
'Inserts user defined code into the journal file during the recording session.' = '在录制会话过程中，将用户定义的代码插入操作记录文件。'
'Inset' = '内嵌'
'Inset Distance' = '内嵌距离'
'Inset Flange' = '内嵌弯边'
'Inset Flange Creation Error' = '内嵌弯边创建错误'
'Inset Flange Options' = '内嵌弯边选项'
'Inset Flange Parameters' = '内嵌弯边参数'
'Inset Flange*Select planar placement face' = '内嵌弯边*选择平的放置面'
'Inset Option' = '内嵌选项'
'Inset Options' = '内嵌选项'
'Inset Width must be greater than zero' = '内嵌宽度必须大于零'
'Inset portion of the feature is not contained within the target body' = '特征的内嵌不包含在目标体内'
'Inset value must be greater than zero.' = '内嵌值必须大于零。'
'Inside' = '内部'
'Inside Angle' = '内部角度'
'Inside Angle must be positive' = '内部角度必须是正的'
'Inside Box' = '在方块内'
'Inside Corner Treatments' = '内拐角处理'
'Inside Diameter' = '内径'
'Inside Distance' = '内部距离'
'Inside Distance must be greater than zero' = '内部距离必须大于零'
'Inside Face' = '内表面'
'Inside Inner Tolerance' = '在内公差内'
'Inside Maximum' = '内部最大值'
'Inside Maximum Thickness must be greater than Modeling Distance Tolerance.' = '内部最大厚度必须大于建模距离公差。'
'Inside Minimum' = '内部最小值'
'Inside Minimum Thickness must be greater than or equal to zero.' = '内部最小厚度必须大于等于零。'
'Inside Outer Tolerance' = '在外公差内'
'Inside Outside Tolerances' = '内外公差'
'Inside Radius' = '内半径'
'Inside Radius   - %.6F*Bend Formula     - %C*' = '内半径   - %.6F*折弯公式     - %C*'
'Inside Radius Fillets' = '内半径圆角'
'Inside Radius*' = '内半径*'
'Inside Radius*Bend Angle*Modify Length*Bend Formula*' = '内半径*折弯角*修改长度*折弯公式*'
'Inside Radius*Bend Formula*' = '内半径*折弯公式*'
'Inside Turn' = '车内侧'
'Inside Value' = '内值'
'Inside Wall Profile' = '内部壁轮廓'
'Inside diameter' = '内径'
'Inside face not cylindrical.' = '内侧面不是圆柱形的。'
'Inside radius must be greater than zero.' = '内半径必须大于零。'
'Inside-Out' = '由内向外'
'Inside-Out Alternate' = '由内向外交替'
'Inside/Crossing' = '内部/交叉'
'Inside/Left' = '内部/左边'
'Inspect' = '检查'
'Inspect Instance' = '检查实例'
'Inspect Instance...' = '检查实例...'
'Inspect Migrated Part' = '检查迁移的部件'
'Inspect Point' = '检查点'
'Inspect Rules in Other Parts' = '检查其他部件中的规则'
'Inspect material' = '检查材料'
'Inspect or edit Shell' = '检查或编辑壳'
'Inspect or edit arrangement properties' = '检查或编辑布置属性'
'Inspect or edit assembly clearance properties' = '检测或编辑装配间隙属性'
'Inspect or edit object properties' = '检测或编辑对象属性'
'Inspect or edit topology' = '检查或编辑拓扑结构'
'Inspect or editing shell %I of %I %S' = '检查或编辑壳 %I of %I %S'
'Inspect physics runtime object properties in the simulation.' = '检查仿真中的机电实时对象属性。'
'Inspect results' = '检测结果'
'Inspection' = '检测'
'Inspection &Post Postprocess...' = '检测 &Post 后处理...'
'Inspection Align Machine Axes' = '检测对齐机床轴'
'Inspection Approach Direction' = '检测逼近方向'
'Inspection Approach Point Color' = '检测逼近点颜色'
'Inspection Arc' = '检测圆弧'
'Inspection Area' = '检测区域'
'Inspection Axis Direction' = '检测轴方向'
'Inspection Collision Avoidance Tolerance' = '检测碰撞避让公差'
'Inspection Construction Create Design' = '检测构造创建设计'
'Inspection Construction Direction Type' = '检测构造方向类型'
'Inspection Construction PCS Name' = '检测构造 PCS 名称'
'Inspection Construction PCS Type' = '检测构造 PCS 类型'
'Inspection Construction Rebuild Needed' = '检测构造需要重建'
'Inspection End Point' = '检测终点'
'Inspection End Point Offset' = '检测终点偏置'
'Inspection Feature Collision Avoidance' = '检测特征碰撞避让'
'Inspection Feature Creation' = '创建检测特征'
'Inspection Feature Operation Name' = '检测特征操作名'
'Inspection Feature Start Vector is not valid.' = '检测特征起始矢量无效。'
'Inspection Feature builder has no inspection feature object.' = '检测特征构建器未包含检测特征对象。'
'Inspection Feature builder has wrong inspection feature object type.' = '检测特征构建器包含错误的检测特征对象类型。'
'Inspection Feature diameter must be greater than zero.' = '检测特征直径必须大于零。'
'Inspection Feature radius must be greater than zero.' = '检测特征半径必须大于零。'
'Inspection Line' = '检测线'
'Inspection Link PMI Dialog' = '检测链接 PMI 对话框'
'Inspection Measure Feed Rate' = '检测测量进给率'
'Inspection Measure Feed Rate Unit' = '检测测量进给率单位'
'Inspection Measure Point Subtype' = '检测测量点子类型'
'Inspection Method' = '检测方法'
'Inspection Method View' = '检测方法视图'
'Inspection Mode' = '检测模式'
'Inspection Move Point Delta XYZ' = '检测移动点增量 XYZ'
'Inspection Move Point Subtype' = '检测移动点子类型'
'Inspection Navigator' = '检测导航器'
'Inspection Operation IJK' = '检测操作 IJK'
'Inspection Operation Label' = '检测操作标签'
'Inspection Operation Type' = '检测操作类型'
'Inspection Operation Type Mask' = '检测操作类型屏蔽'
'Inspection Operation XYZ' = '检测操作 XYZ'
'Inspection PSM Matrix' = '检测 PSM 矩阵'
'Inspection Part Collision Avoidance' = '检测部件碰撞避让'
'Inspection Path' = '检测刀轨'
'Inspection Path...' = '检测刀轨...'
'Inspection Position Feed Rate' = '检测位置进给率'
'Inspection Position Feed Rate Unit' = '检测位置进给率单位'
'Inspection Preferred A Angles' = '检测首选 A 角度'
'Inspection Preferred B Angles' = '检测首选 B 角度'
'Inspection Probe' = '检测探头'
'Inspection Probe Angle Increment' = '检测探测角度增量'
'Inspection Probe Tip Method' = '检测探针头方法'
'Inspection Program' = '检测程序'
'Inspection Project To Surface' = '检测到曲面的投影'
'Inspection Retract Point Color' = '检测退刀点颜色'
'Inspection Scan Curve' = '检测扫描曲线'
'Inspection Scan Force' = '检测扫描力'
'Inspection Scan Number of Points' = '检测扫描点数'
'Inspection Scan Reverse flag' = '检测扫描反向标志'
'Inspection Scan Speed' = '检测扫描速度'
'Inspection Scan Step Size' = '检测扫描步长'
'Inspection Scan Stop Radius' = '检测扫描停止半径'
'Inspection Search Distance' = '检测搜索距离'
'Inspection Sensor Operation Name' = '检测传感器操作名'
'Inspection Sensor Strategy' = '检测传感器策略'
'Inspection Sensor Tip Diameter' = '检测传感器尖端直径'
'Inspection Sensor Tip Length' = '检测传感器尖端长度'
'Inspection Sensor Tip Location' = '检测传感器尖端位置'
'Inspection Sensor Tip Size' = '检测传感器尖端大小'
'Inspection Sensor Tip Type' = '检测传感器尖端类型'
'Inspection Sensor Type' = '检测传感器类型'
'Inspection Setup' = '检测设置'
'Inspection Sphere Axis Alignment' = '检测球面轴对齐'
'Inspection Start Angle' = '检测起始角'
'Inspection Start Point' = '检测起点'
'Inspection Start Point Mode' = '检测起点模式'
'Inspection Start Point Offset' = '检测起点偏置'
'Inspection Torus Axis Type' = '检测环面轴类型'
'Inspection VCR Speed' = '检测 VCR 速度'
'Inspection feature normal vector is not valid.' = '检测特征法矢无效。'
'Inspection geometry parameters' = '检测几何体参数'
'Inspection geometry status' = '检测几何体状态'
'Inspection geometry transform' = '监测几何体变换'
'Inspection path feature selection' = '选择检测路径特征'
'Inspection point sequence direction' = '检测点序列方向'
'Inspection point sequence mode' = '检测点序列模式'
'Inspection point sequence start' = '检测点序列起点'
'Inspection scan curvature factor' = '检测扫描曲率因子'
'Inspection scan curve mode' = '检测扫描曲线模式'
'Inspection scan maximum spacing' = '检测扫描最大间距'
'Inspection scan minimum spacing' = '检测扫描最小间距'
'Inspection scan offset distance' = '检测扫描偏置距离'
'Inspection_Path_911' = 'Inspection_Path_911'
'Inspector' = '察看器'
'Inspects all loaded part files and checks and resaves all referenced pattern master part files.' = '检查所有已加载的部件文件，并且检查且重新保存所有引用的图样主模型部件文件。'
'Install NC &Postprocessor...' = '安装 NC 后处理器(&P)...'
'Install Post File' = '安装后处理文件'
'Install Post Processor' = '安装后处理器'
'Installation' = '安装'
'Installation Error' = '安装错误'
'Installed Post Processors' = '已安装后处理器'
'Installs an NC postprocessor in the current CAM configuration by copying associated files to the correct location and adding the post to the selection list.' = '在当前的 CAM 配置中安装一个 NC 后处理器，即将关联文件复制到正确的位置并将该后处理器添加到选择列表中。'
'Instance' = '实例'
'Instance &Geometry...' = '生成实例几何特征(&G)...'
'Instance Array' = '实例阵列'
'Instance Array Dialog' = '实例阵列对话框'
'Instance Edited Expression Item' = '已编辑实例的表达式项'
'Instance Feature' = '实例特征'
'Instance Filter' = '实例过滤器'
'Instance Geometry' = '实例几何体'
'Instance Geometry...' = '生成实例几何特征...'
'Instance Identifier' = '实例标识符'
'Instance Inspector' = '实例检查器'
'Instance List' = '实例列表'
'Instance Number' = '实例编号'
'Instance Output' = '实例输出'
'Instance Set' = '实例集'
'Instance Type' = '实例类型'
'Instance already exists.' = '实例已经存在。'
'Instance attribute with different values' = '带不同值的实例属性'
'Instance created - switching to update mode' = '实例创建- 切换为更新模式'
'Instance does not exist.' = '实例不存在。'
'Instance has same parent and child parts' = '实例具有相同的父、子级部件'
'Instance is not an instance of work part' = '实例不是工作部件的实例'
'Instance manager already exists.' = '实例管理器已经存在。'
'Instance missing a parent or child link' = '缺少了父或子链接的实例'
'Instance of Original' = '原始对象的实例'
'Instance of the adopted object' = '被采用对象的实例'
'Instance operations are only allowed in same group!' = '实例操作只允许在相同组中进行！'
'Instance operations are only allowed in same group.' = '只允许实例操作在相同组中进行。'
'Instance or attribute of the object the KF Rule pertains to' = '形容 KF 规则的对象的实例或属性'
'Instance part name to ask template, "" means work part' = '要请求模板的实例部件名，"" 表示工作部件'
'Instance subfile id in use already: tag = 0x%08x (%s)' = '实例子文件 ID 已在使用：标记 = 0x%08x (%s)'
'Instance that owns the attribute is not loaded' = '有属性的实例未加载'
'Instance to ask update status, "" means current part' = '要请求更新状态的实例，"" 表示当前部件'
'Instance to clear.' = '要清除的实例。'
'Instance view' = '实例视图'
'Instance*Choose Instance type' = '实例*选择实例类型'
'Instance*Select a rotation axis' = '实例*选择旋转轴'
'Instance*Specify Circular Array reference point' = '实例*指定圆形阵列参考点'
'Instance*Specify Circular Array rotation axis' = '实例*指定圆形阵列旋转轴'
'Instance/New Component' = '实例/新组件'
'Instance_' = 'Instance_'
'Instanced' = '被引用的'
'Instanced View' = '实例化的视图'
'Instanced user defined features are not allowed to explode.' = '实例化的用户定义特征是不允许爆炸的。'
'Instances Exist' = '实例存在'
'Instances of different class types contain duplicate names' = '不同类类型的实例包含重复名称'
'Instructions provided for this user entry point will be presented during playback.' = '为该用户输入点提供的指示将在回放时出现。'
'Instrument Panel Obstruction' = '仪表板障碍'
'Instrument Panel Visibility' = '仪表板可见性'
'Insufficient Data' = '数据不足'
'Insufficient Defining Points' = '定义点不充分'
'Insufficient Geometry for Automatic Wall' = '几何体不足，无法显示自动壁'
'Insufficient Geometry for Wall Pre-Selection' = '几何体不够，无法预选壁'
'Insufficient Memory Error' = '内存不足错误'
'Insufficient Physical Memory To Load this Result File' = '加载此结果文件的物理内存不足'
'Insufficient Physical Memory.' = '物理内存不足。'
'Insufficient Rank of Least Square Matrix' = '最少正方形矩阵的等级不够'
'Insufficient Stretch' = '不充分拉长'
'Insufficient UKSEQ Data Record' = '不充分UKSEQ数据记录'
'Insufficient WPOLE Data Record' = '不充分WPOLE数据记录'
'Insufficient XML data' = '不充分的 XML 数据'
'Insufficient access.' = '访问权限不足。'
'Insufficient arguments were given' = '给出的参数不充分'
'Insufficient constraints to constrain all rigid body motions.' = '约束全部刚体运动的约束不足。'
'Insufficient data for path planner' = '路径规划器的数据不足'
'Insufficient data is available to reconstruct an associativity for this object.  The object has been created to non-associative geometry.' = '可用的数据不足以重新构建对象的关联性。该对象已创建为非关联的几何体。'
'Insufficient data supplied' = '提供的数据不足'
'Insufficient data to build Toolbar in file' = '在文件中构建工具条的数据不充分'
'Insufficient data to build User Tool in file' = '在文件中构建用户工具的数据不充分'
'Insufficient data to define Blend.' = '定义圆角的数据不充分。'
'Insufficient geometry defined for Automatic Wall.' = '几何体不足，无法定义“自动壁”。'
'Insufficient geometry specified to define a plane.' = '指定用来定义平面的几何体不充分。'
'Insufficient info to create csys' = '创建 CSYS 的信息不充分'
'Insufficient input defined for output segment.' = '对于输出段，定义的输入不足。'
'Insufficient memory' = '内存不足'
'Insufficient memory available for EVCSF evalutor' = 'EVCSF 评估器所需的内存不足'
'Insufficient memory during NX Thermal/Flow model information' = 'NX 热/流模型信息过程中内存不足'
'Insufficient memory during NX Thermal/Flow model setup check' = 'NX 热/流模型设置检查过程中内存不足'
'Insufficient memory during NX Thermal/Flow property calculations' = 'NX 热/流属性计算过程中内存不足'
'Insufficient memory exporting NX Thermal/Flow solution file' = '导出 NX 热/流解的文件时内存不足'
'Insufficient memory to complete model setup check operation' = '用于完成模型设置检查操作的内存不足'
'Insufficient memory.' = '内存不足。'
'Insufficient number of active modes (at least two are required).' = '活动模态数不足（至少需要两个）。'
'Insufficient number of lookup values provided.' = '提供的查找值的数量不足。'
'Insufficient number of points for given degree and number of patches' = '给出的阶次的点数和补片数不充分'
'Insufficient number of points for specified degree and segments.' = '指定的阶次和段的点数不足。'
'Insufficient number of points for specified degree.' = '指定阶次的点数不足。'
'Insufficient number of points for specified template.' = '指定模板的点数不足。'
'Insufficient number of requested sensors to fit all required DOF.' = '所请求的传感器数不足以匹配所有必需自由度。'
'Insufficient number of requested uniaxial sensors to fit all nodes with less than three required translational DOF.' = '所请求的单轴传感器数不足以匹配小于三个必需平移自由度的所有节点。'
'Insufficient or bad data on card. Card skipped.' = '卡片上的数据不足或已损坏。卡片被跳过。'
'Insufficient or incompatible control points.' = '控制点不足或者不相容。'
'Insufficient or incorrect data for limits' = '不充分的或不正确的限制数据'
'Insufficient permission to load library.\nIf your installation is on a network drive\nyou may need to adjust .NET security settings.\nSee the current NX Release Notes for more information.\n' = '权限不够，无法加载库。\n如果软件安装在网络驱动器上，\n您可能需要调整 .NET 安全设置。\n有关更多信息，请参见当前的 NX 发行说明。\n'
'Insufficient points to fit using the specified template.' = '点数不足，无法使用指定的模板拟合。'
'Insufficient privilege for operation.' = '没有充分权限进行操作。'
'Insufficient problem description.' = '问题描述不充分。'
'Insufficient resources to create new thread' = '资源不足，无法新建线程'
'Insufficient storage for parameter' = '参数存储空间不够'
'Insufficient virtual memory for sectioning operation.' = '剖切操作的虚拟内存不够。'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1' = '内部 X 截面面积惯性矩平面 1'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 1' = '平面 1 1 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 2' = '平面 1 2 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 3' = '平面 1 3 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 4' = '平面 1 4 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 5' = '内部 X 截面面积惯性矩平面 1 5'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 6' = '平面 1 6 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 7' = '平面 1 7 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 8' = '内部 X 截面面积惯性矩平面 1 8'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane1 9' = '平面 1 9 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2' = '内部 X 截面面积惯性矩平面 2'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 1' = '平面 2 1 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 2' = '平面 2 2 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 3' = '内部 X 截面面积惯性矩平面 2 3'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 4' = '平面 2 4 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 5' = '平面 2 5 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 6' = '平面 2 6 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 7' = '平面 2 7 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 8' = '平面 2 8 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Area Moms Of Inertia Plane2 9' = '平面 2 9 处的内部 X 截面面积惯性矩'
'Int X-Sect Stress Recovery Coordinates' = '内部 X 截面应力恢复坐标'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses' = '内部 X 截面扭转刚度'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 1' = '内部 X 截面扭转刚度 1'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 2' = '内部 X 截面扭转刚度 2'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 3' = '内部 X 截面扭转刚度 3'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 4' = '内部 X 截面扭转刚度 4'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 5' = '内部 X 截面扭转刚度 5'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 6' = '内部 X 截面扭转刚度 6'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 7' = '内部 X 截面扭转刚度 7'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 8' = '内部 X 截面扭转刚度 8'
'Int X-Sect Torsional Stiffnesses 9' = '内部 X 截面扭转刚度 9'
'Inte&roperate...' = '互操作(&R)...'
'Integer' = '整数'
'Integer 1' = '整数 1'
'Integer 2' = '整数 2'
'Integer 3' = '整数 3'
'Integer 4' = '整数 4'
'Integer 5' = '整数 5'
'Integer 6' = '整数 6'
'Integer 7' = '整数 7'
'Integer 8' = '整数 8'
'Integer Array' = '整数组'
'Integer List Contents:' = '整形的列表内容：'
'Integer Note' = '整数注释'
'Integer Parameter Value' = '整数参数值'
'Integer Scale' = '整数刻度尺'
'Integer Style' = '整数样式'
'Integer Table' = '整数表'
'Integer Value' = '整型值'
'Integer Value Option' = '整型值选项'
'Integer Values' = '整型值'
'Integer data %1 is invalid for large fields due to specified offset (%2)' = '由于指定的偏置 (%2)，整数数据 %1 对于小字段无效'
'Integer data %1 is invalid for small fields due to specified offset (%2). Try exporting large fields' = '由于指定的偏置 (%2)，整数数据 %1 对于小字段无效。请尝试导出大字段'
'Integer data %1 is too big' = '整数数据 %1 太大'
'Integer data %1 would exceed small field format size (8). Try exporting large fields' = '整数数据 %1 会超出小字段格式大小 (8)。请尝试导出大字段'
'Integer header input is wrong.' = '整数头信息输入错误。'
'Integer header option is wrong.' = '整数头信息选项错误。'
'Integer is not a tag of a tagged object' = '整数不是一个标记对象的标记'
'Integer value exceeds maximum limit of 10 digits' = '整型值超出 10 位数字的最大限制'
'Integers' = '整数'
'Integral' = '积分号'
'Integral Term Constant' = '积分项常数'
'Integral arrowhead types are no supported.  The arrowhead type has been set to no arrow.' = '不支持积分号箭头类型。箭头类型已设置为无箭头。'
'Integration Method' = '积分方法'
'Integration Network' = '积分网络'
'Integration Order (INTORD)' = '积分阶次 (INTORD)'
'Integration Order t-Direction (TINT)' = 't 方向积分阶次 (TINT)'
'Integration Points Around Flag' = '围绕标志的积分点'
'Integration Pts Thru Wall Thickness Flag' = '随壁厚变化的积分点数标志'
'Integration Scheme' = '积分方案'
'Integration rule (QR)' = '积分规则 (QR)'
'Integration rule (QR/IRID)' = '积分规则 (QR/IRID)'
'Integration shell option unsupported for laminates inherited from layup.' = '从铺层继承的铺层不支持集成壳单元选项。'
'Integrator' = '积分器'
'Integrator Control' = '积分器控制'
'Intensity' = '强度'
'Intensity Factor' = '强度因子'
'Intensity Falloff' = '强度衰减'
'Intensity and Length Scale' = '强度和长度比例'
'Intensity and Length Scales' = '强度和长度比例'
'Intensity versus Wavelength' = '强度 vs 波长'
'Intensity vs Wavelength' = '强度 vs 波长'
'Intent' = '意图'
'Intent choice for value is not valid.' = '值的意图选择无效。'
'Intent type is not valid.' = '意图类型无效。'
'Inter &Transverse Frames...' = '内部横向肋骨(&T)...'
'Inter Part Expression has Incompatible Units' = '“部件间表达式”与单位不相容'
'Inter TFs' = '内部横向肋骨'
'Inter Transverse Frames' = '内部横向肋骨'
'Inter Transverse Frames already exists. Only one instance is allowed.' = '内部横向肋骨已经存在。只允许一个实例。'
'Inter part expression link would be still valid.' = '部件间表达式链接仍然有效。'
'Inter-Part Expression' = '部件间表达式'
'Inter-object shadows' = '对象间阴影'
'Inter-part Expression Validation' = '部件间表达式验证'
'InterTransverse Frames' = '内部横向肋骨'
'Interaction' = '交互'
'Interactive' = '交互'
'Interactive Check' = '交互检查'
'Interactive Data Incorrectly Defined' = '错误定义的交互数据'
'Interactive Design Rule' = '交互设计规则'
'Interactive Edit' = '交互编辑'
'Interactive Location' = '交互定位'
'Interactive Nesting' = '交互嵌套'
'Interactive Programming' = '交互编程'
'Interactive Reliefs - Choose Type' = 'Interactive Reliefs - 选择类型'
'Interactive Reliefs*Delete FP Entities*Edit FP Geometry*' = '交互退刀*删除 FP 实体*编辑 FP 几何体*'
'Interactive Section' = '交互截面'
'Interactive Setting' = '交互设置'
'Interactive calculation' = '交互计算'
'Interactive clearance analysis message filter contains extra bits' = '交互间隙分析消息包含额外的消息'
'Interactive nesting complete.' = '交互嵌套完成。'
'Interactive nesting not successful.' = '交互嵌套未成功。'
'Intercomponent subtraction failed' = '组件间相减失败'
'Interface' = '接口'
'Interface Between 2 Sets' = '两集间接口'
'Interface Definition' = '接口定义'
'Interface Objects' = '接口对象'
'Interface Region' = '接口区域'
'Interface Resistance' = '接口阻抗'
'Interfacing Surface Normal' = '连接曲面法向'
'Interfacing Surface Normal 1' = '连接曲面法向 1'
'Interfacing Surface Normal 2' = '连接曲面法向 2'
'Interfacing Surface Normal 3' = '连接曲面法向 3'
'Interfer' = '干涉'
'Interfere Check' = '干涉检查'
'Interference' = '干涉'
'Interference (Distance = %8.5f)' = '干涉（距离 = %8.5f）'
'Interference -\t%U' = '干涉 -\t%U'
'Interference Angle' = '干涉角度'
'Interference Body' = '干涉体'
'Interference Check' = '干涉检查'
'Interference Check Results' = '干涉检查结果'
'Interference Checking' = '干涉检查'
'Interference Color' = '干涉颜色'
'Interference Curves' = '干涉曲线'
'Interference Geometry' = '干涉几何体'
'Interference Name:' = '干涉名：'
'Interference Options' = '干涉选项'
'Interference Results' = '干涉结果'
'Interference Status' = '干涉状态'
'Interference Type' = '干涉类型'
'Interference Value' = '干涉值'
'Interference created - Gruebler count = %d' = '创建了干涉 - Gruebler 数 = %d'
'Interference detected' = '检测到干涉'
'Interference edited - Gruebler count = %d' = '编辑了干涉 - Gruebler 数 = %d'
'Interference geometry creation failed' = '干涉几何体创建失败'
'Interference object added' = '添加的干涉对象'
'Interference object selected' = '选择了干涉对象'
'Interference solids are on the same link' = '干涉实体在同一连杆上'
'Interference type is invalid' = '干涉类型无效'
'Interference value or Gap distance' = '干涉值或缝隙距离'
'Interference with solid.' = '与实体干涉'
'Interferences' = '干涉'
'Interferes' = '干涉'
'Interferes with Box' = '与方块干涉'
'Interfering Component' = '干涉组件'
'Interfering Solids' = '干涉实体'
'Interfering bends cannot be trimmed.  Try a smaller radius.' = '干涉折弯不能被修剪。请尝试较小的半径。'
'Interior' = '内部'
'Interior 1' = '内部 1'
'Interior 2' = '内部 2'
'Interior 3' = '内部 3'
'Interior Angle' = '内角'
'Interior Curve' = '内部曲线'
'Interior Curves' = '内部曲线'
'Interior Cutout Curves' = '内部除料曲线'
'Interior Cutouts' = '内部除料'
'Interior Deck' = '内部的面板'
'Interior Faces' = '内部面'
'Interior Feature Curves' = '内部特征曲线'
'Interior Features' = '内部特征'
'Interior Guides' = '内部引导线'
'Interior Knot Multiplicity Is Higer Than Spline Degree' = '内部结点多样性高于样条阶次'
'Interior Nodes Only' = '仅内部节点'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length' = '内部非结构质量/单位长度'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 1' = '内部非结构质量/单位长度 1'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 2' = '内部非结构质量/单位长度 2'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 3' = '内部非结构质量/单位长度 3'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 4' = '内部非结构质量/单位长度 4'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 5' = '内部非结构质量/单位长度 5'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 6' = '内部非结构质量/单位长度 6'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 7' = '内部非结构质量/单位长度 7'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 8' = '内部非结构质量/单位长度 8'
'Interior Non Struct Mass Per Unit Length 9' = '内部非结构质量/单位长度 9'
'Interior Point' = '内部点'
'Interior Profile' = '内部轮廓'
'Interior Samples' = '内部样本'
'Interior Sections Stress Output Request' = '内部截面应力输出请求'
'Interior X-Section Areas' = '内部 X 截面面积'
'Interior X-Section Areas 1' = '内部 X 截面面积 1'
'Interior X-Section Areas 2' = '内部 X 截面面积 2'
'Interior X-Section Areas 3' = '内部 X 截面面积 3'
'Interior X-Section Areas 4' = '内部 X 截面面积 4'
'Interior X-Section Areas 5' = '内部 X 截面面积 5'
'Interior X-Section Areas 6' = '内部 X 截面面积 6'
'Interior X-Section Areas 7' = '内部 X 截面面积 9'
'Interior X-Section Areas 8' = '内部 X 截面面积 8'
'Interior X-Section Areas 9' = '内部 X 截面面积 9'
'Interior and Boundary Nodes' = '内部节点与边界节点'
'Interior curvatures are not allowed for fitted splines.' = '合适的样条不允许内部曲率。'
'Interior curves are not G0' = '内部曲线不是 G0'
'Interior defining points of a spline with scale constraint cannot be referenced with constraints' = '指明的带比例约束的定义点不能被约束参考'
'Interior degenerate section encountered' = '遇到内部退化截面'
'Interior faces have been removed' = '内部面已移除'
'Interior region of sheet could not be found.' = '找不到片体的内部区域。'
'Interior slopes are not allowed for fitted splines' = '合适的样条不允许内部曲率。'
'Interior to Part' = '部件内部'
'Interlaminar' = '层间'
'Intermediate' = '中间'
'Intermediate - %d' = '中间 - %d'
'Intermediate Calculation Positions' = '中间计算位置'
'Intermediate Component' = '中间组件'
'Intermediate Copies' = '中间副本'
'Intermediate Deck (IDT)' = '中间主筋板 (IDT)'
'Intermediate Deck Orientation' = '中间主筋板方位'
'Intermediate Deck Profile' = '中间主筋板轮廓'
'Intermediate Output Flag' = '中间输出标志'
'Intermediate Part' = '中间部件'
'Intermediate Procecss :' = '中间处理：'
'Intermediate State' = '中间状态'
'Intermediate Traverse' = '中间移刀'
'Intermediate Unform' = '中间展开'
'Intermediate copies are not created during a drag.' = '中间副本不是在拖动过程中创建的。'
'Intermediate leader points are not allowed for this leader type' = '对于这种指引线类型，不允许有中间指引线点。'
'Intermediate line of a guide string is not acceptable' = '不接受引导线串的中间线'
'Intermittent' = '断续'
'Internal' = '内部的'
'Internal Data Error' = '内部数据错误'
'Internal Eigenvalue Solution' = '内部特征值解算方案'
'Internal Engage' = '内部进刀'
'Internal Error' = '内部错误'
'Internal Error - Bad surface.' = '内部错误 - 错误曲面。'
'Internal Error - No memory left for allocation.' = '内部错误 - 没有剩余内存供分配。'
'Internal Error - Unable to create geometry hole list.' = '内部错误 - 无法创建几何体孔列表。'
'Internal Error : Unable record view and coordinate details' = '内部错误：无法记录视图和坐标细节'
'Internal Error in Reuse Library.' = '重用库存在内部错误。'
'Internal Error reading geometry list.' = '读取几何体列表时发生内部错误。'
'Internal Error: Leaf type unknown.' = '内部错误：片类型未知。'
'Internal Error: unable to determine leaf object type.' = '内部错误：无法确定片叶节点对象类型。'
'Internal Fan' = '内风扇'
'Internal Fan Region' = '内风扇区域'
'Internal Hookup error - Object Name cannot be set to empty string.' = '内部连接错误 - 对象名称不能被设为空的字符串。'
'Internal Hookup error - PDM function not recognised (old version of PDM communications library?)' = '内部连接错误 - 不认识的 PDM 功能（旧版本的 PDM 通讯库？）'
'Internal Hookup error - PDM operation not implemented.' = '内部连接错误 - PDM 操作未实现。'
'Internal Hookup error - failed to cancel export of files for this part.' = '内部连接错误 - 无法取消对该部件文件的导出。'
'Internal Hookup error - failed to copy dataset to new dataset' = '内部连接错误 - 将数据集复制到新数据集失败'
'Internal Hookup error - failed to create export directory.' = '内部连接错误 - 无法创建导出目录。'
'Internal Hookup error - failed to delete export directory for this part.' = '内部连接错误 - 无法删除该部件的导出目录。'
'Internal Hookup error - failed to import files into the PDM system.' = '内部连接错误 - 无法将文件导入 PDM 系统。'
'Internal Hookup error - invalid tag.' = '内部连接错误 - 无效的标记。'
'Internal Hookup error - no export directory for this part.' = '内部连接错误 - 没有该部件的导出目录。'
'Internal Hookup error - object already exists.' = '内部连接错误 - 对象已存在。'
'Internal Hookup error - object checked out by another user.' = '内部连接错误 - 对象被另一用户签出。'
'Internal Hookup error - object does not exist.' = '内部连接错误 - 对象不存在。'
'Internal Hookup error - object is locked/checked-out. Please see the PDM log file.' = '内部连接错误 - 对象被锁定/已签出。请查看 PDM 日志文件。'
'Internal Hookup error - object is not checked out.' = '内部连接错误 - 对象未被签出。'
'Internal Identifier' = '内部标识符'
'Internal JNI error.  Requested array size is negative.' = '内部 JNI 错误。请求的数组大小为负。'
'Internal KF error.  At least one KfHelper is not set up correctly.' = '内部 KF 错误。至少有一个 KfHelper 没有正确设置。'
'Internal KF error.  KF object''s builder does not return valid object on commit.' = '内部 KF 错误。KF 对象的构建器在提交时不返回有效对象。'
'Internal Lift' = '内部抬刀'
'Internal Loop Edges' = '内环边缘'
'Internal Loops' = '内环'
'Internal Macro Error' = '内部宏错误'
'Internal No Core' = '内部无型芯'
'Internal Only' = '仅内部'
'Internal Path' = '内部刀轨'
'Internal Pressure' = '内部压力'
'Internal Reset Error: Unable to run external program' = '内部重置错误：无法运行外部程序'
'Internal Retract' = '内部退刀'
'Internal State Machine Error' = '内部状态机床错误'
'Internal Storage Manager assertion failure' = '内部存储管理器声明失败'
'Internal TBR Error' = '内部 TBR 错误'
'Internal Trim' = '内部修剪'
'Internal User Tools Error' = '内部用户工具错误'
'Internal Zoning Error.' = '内部分区错误。'
'Internal checkers detected a possible corruption\nin one of the parts open in the session.\nPlease check the system log file for details and\nreport this as a Problem Report.\n' = '内部检验器在会话中\n打开的一个部件中找到一种可能损坏。\n详见系统日志文件，\n并将其作为“问题报告”来报告。\n'
'Internal checkers generated some warnings\nfor one of the parts being saved.\nThe parts can be saved if desired. The situation can\nbe reported as a low priority Problem Report.\n' = '内部检查器对正在保存的\n一个部件生成了一些警告。\n可根据需要保存这些部件。这种情况\n可作为低优先级问题进行报告。\n'
'Internal construction error' = '内部构造错误'
'Internal data structure invalid for clipping' = '对于剪切无效的内部数据结构'
'Internal database entity code was not of expected type' = 'Internal database entity code was not of expected type'
'Internal error' = '内部错误'
'Internal error !' = '内部错误！'
'Internal error (''%s'').' = '内部错误 (''%s'')。'
'Internal error - no mating conflicts detected' = '内部错误 - 没有检测到配对冲突'
'Internal error - unsupported feature publishing option encountered' = '内部错误 - 遇到不支持的特征发布选项'
'Internal error found in QuickPick.' = '在快速拾取中发现内部错误。'
'Internal error in Function Tree Navigator.' = '功能树导航器中存在内部错误。'
'Internal error in ImplLayupOrientation' = 'ImplLayupOrientation 出现内部错误'
'Internal error!' = '内部错误！'
'Internal error.' = '内部错误。'
'Internal error.\nSee syslog for details.' = '内部错误。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Internal error. Input index is greater than the size of list.' = '内部错误。输入索引大于列表大小。'
'Internal error. Invalid method called.\nSee syslog for details.' = '内部错误。调用的方法无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Internal error. Invalid number of records for operation template name.\nOperation creation dialog not opened.' = '内部错误。操作模板名的记录数无效。\n未打开操作创建对话框。'
'Internal error. Invalid operation accessed.' = '内部错误。访问了无效的操作。'
'Internal error. Tried to access invalid view in the operation navigator.' = '内部错误。试图在操作导航器中访问无效的视图。'
'Internal error. Tried to create an already existing node in the operation navigator.' = '内部错误。试图在操作导航器中创建已经存在的节点。'
'Internal error. Unable to build element references.' = '内部错误。无法构建单元引用。'
'Internal error. Unsupported action in operation navigator called.' = '内部错误。操作导航器中调用了不受支持的操作。'
'Internal error: Bad attribute type being passed around' = '内部错误： Bad attribute type being passed around'
'Internal error: Force alloc could not find a suitable block' = '内部错误：Force alloc could not find a suitable block'
'Internal error: Force alloc trying to make a block too small' = '内部错误：Force alloc trying to make a block too small'
'Internal error: Non-specific OM error' = '内部错误：Non-specific OM error'
'Internal error: OM initialization gone wrong' = '内部错误：OM初始化出错'
'Internal error: Rollback detected internal data inconsistency' = '内部错误：回滚检测到内部数据不一致'
'Internal error: abort signal' = '内部错误：中止信号'
'Internal error: an attempt was made to access an attribute not in the relevant class' = '内部错误：试图访问一个不在相关类中的属性'
'Internal error: attempt to access a deleted object' = '内部错误：试图访问一个已删除的对象'
'Internal error: attempt to access the tag of non-tagged object' = '内部错误：试图访问一个未标记的对象的标记'
'Internal error: attempt to free a locked object' = '内部错误：试图释放一个已锁定的对象'
'Internal error: attempt to write to a locked object' = '内部错误：试图写入一个已锁定的对象'
'Internal error: bus error' = '内部错误：总线错误'
'Internal error: floating point error' = '内部错误：浮点错误'
'Internal error: illegal instruction' = '内部错误：非法的指令'
'Internal error: invalid pool id for object' = '内部错误：对象的无效的pool标识'
'Internal error: invalid solid object tag' = '内部错误：无效的实体对象标记'
'Internal error: memory access violation' = '内部错误：内存访问违例'
'Internal errror. Failed to allocate memory.\nSee syslog for details.' = '内部错误。无法分配内存。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Internal loader limit reached' = '已达到内部加载器极限'
'Internal loader tables are corrupt' = '内部加载器表已损坏'
'Internal pairing error.' = '内部配对错误。'
'Internal redo failure.Operation cannot be redone.' = '内部重做失败。操作不能重作。'
'Internal runtime exception.' = '内部运行时异常。'
'Internal symbol table updated.' = '内部符号表已更新。'
'Internal tree datastructure limits reached' = '达到内部树状数据结构的极限'
'International Character' = '国际通用字符集'
'International Character Set' = '世界字符集'
'Internationalized Text Error' = '国际化的文本错误'
'Internationalized Text Input' = '国际化的文本输入'
'Internet Explorer' = 'Internet Explorer'
'Interop feature class needs to be implemented.' = '需要实现互操作性特征类。'
'Interop feature has unknown author.' = '互操作性特征的作者未知。'
'Interop feature is not available for this operation.' = '互操作性特征不可用于此操作。'
'Interoperability' = '互操作性'
'Interoperability Assembly Update' = '互操作性装配更新'
'Interoperability Assembly Update Results' = '互操作性装配更新结果'
'Interoperability Feature Update' = '互操作性特征更新'
'Interoperability Load' = '互操作性加载'
'Interoperability Load Results :-\n' = '互操作性加载结果：－\n'
'Interoperability Part Name' = '互操作性部件名'
'Interoperability Part Number' = '互操作性零件号'
'Interoperability Update' = '互操作性更新'
'Interoperability assembly updated successfully' = '互操作性装配更新成功'
'Interoperability feature' = '互操作性特征'
'Interoperability update' = '互操作性更新'
'Interoperate' = '互操作'
'Interoperate via Bookmark' = '通过书签互操作'
'Interpart Copy' = '部件间复制'
'Interpart Dependencies' = '部件间的相依性'
'Interpart Expression' = '部件间表达式'
'Interpart Expression Link' = '部件间表达式链接'
'Interpart Expressions: %s\n' = '部件间表达式：%s\n'
'Interpart Link &Browser...' = '部件间链接浏览器(&B)...'
'Interpart Link Browser' = '部件间链接浏览器'
'Interpart Linking' = '部件间链接'
'Interpart Links' = '部件间链接'
'Interpart Links       (Constraints Delayed)' = '部件间链接      （约束已延迟）'
'Interpart Links in Selected Parts' = '选定部件中的部件间链接'
'Interpart Links in Selected Parts       (Constraints Delayed)' = '选定部件中的部件间链接      （约束已延迟）'
'Interpart Loading Complete' = '部件间加载完成'
'Interpart Lock' = '部件间锁定'
'Interpart Modeling operations are controlled by the Assemblies_AllowInterPart default.' = '部件间的建模操作由 Assemblies_AllowInterPart 的默认值控制。'
'Interpart Unlock' = '部件间解锁'
'Interpart collector is not allowed.' = '不允许部件间收集器。'
'Interpart expressions are not enabled.' = '部件间表达式未启用。'
'Interpart expressions disabled in Customer Defaults file.' = '部件间表达式在用户默认设置文件中被禁用。'
'Interpart expressions for' = '部件间表达式'
'Interpart expressions is not enabled.' = '部件间的表达式未启用。'
'Interpart links are broken' = '部件间链接断开'
'Interpart links are broken.' = '部件间链接已断开。'
'Interpart links are broken. Referenced body is missing.' = '部件间链接被断开。缺少引用的体。'
'Interpart links are broken. Referenced body is not loaded.' = '部件间链接断开。未加载引用的体。'
'Interpart links are broken. Referenced data is missing.' = '部件间链接被断开。缺少引用的数据。'
'Interpart links are broken. Referenced data is not loaded.' = '部件间链接被断开。引用的数据未被加载。'
'Interpart modeling operations are controlled from the Assemblies Interpart Modeling settings.' = '部件间建模操作是从“装配部件间建模”设置来控制的。'
'InterpartSelection' = 'InterpartSelection'
'Interpolate' = '插补'
'Interpolate Angle to Drive' = '插补角度至驱动'
'Interpolate Angle to Part' = '插补角度至部件'
'Interpolate Table Function' = '插补表函数'
'Interpolate Vector' = '插补矢量'
'Interpolate from Shroud to Hub' = '从包覆插补至叶毂'
'Interpolated' = '已插值'
'Interpolated Point on Element %i' = '单元 %i 上的插值点'
'Interpolated Points Are not Supported' = '插值点不受支持'
'Interpolated Tool Axis' = '插补刀轴'
'Interpolated Tool Axis Error' = '插补刀轴错误'
'Interpolated points are not supported for Node ID based path' = '对于基于节点 ID 构造的路径，内插点不受支持。'
'Interpolation' = '插值'
'Interpolation Between Frequencies' = '对频率插值'
'Interpolation Element' = '插值单元'
'Interpolation Failure' = '插值失败'
'Interpolation Failure.' = '插值失败。'
'Interpolation Method' = '插值方法'
'Interpolation Method      -' = '插值方法      -'
'Interpolation Test Driver UI' = '插值测试驱动 UI'
'Interpolation Vectors' = '插值矢量'
'Interpolation comparison' = '插值比较'
'Interpolation errors.' = '插值错误。'
'Interpolation method' = '插值方法'
'Interpolations do not agree.' = '插值不一致。'
'Interpupil Distance' = '瞳孔间距'
'Interrogate Nodal Displacement CS' = '查询节点位移坐标系'
'Interrogate specified node, geometry, or coordinate system' = '查询指定的节点、几何体或坐标系'
'Interrogates the contents of the die operation lineup.' = '查询冲模操作工艺路线的内容。'
'Interrupt' = '中断'
'Interrupt Update on Error' = '出错时中断更新'
'Interrupt Update on Warning' = '出现警告时中断更新'
'Interrupted' = '打断的'
'Interrupted by the user' = '被用户中断'
'Interse&ction Symbol...' = '相交符号(&C)...'
'Intersect' = '求交'
'Intersect Angle' = '相交角'
'Intersect Angle at Target' = '在目标上的相交角'
'Intersect Curve' = '相交曲线'
'Intersect Tolerance' = '相交公差'
'Intersect*Select target solid' = '相交*选择目标实体'
'Intersecting Feature' = '相交特征'
'Intersecting Loops' = '相交环'
'Intersecting loops: G-FA-IS' = '相交环：G-FA-IS'
'Intersecting shells' = '相交壳'
'Intersecting shells: G-SO-IS' = '相交壳单元：G-SO-IS'
'Intersection' = '交点'
'Intersection C&urve...' = '相交曲线(&U)...'
'Intersection Curve' = '相交曲线'
'Intersection Curve Not Closed' = '相交曲线不封闭'
'Intersection Curves' = '相交曲线'
'Intersection Faces' = '相交面'
'Intersection Limits' = '相交限制'
'Intersection Point' = '交点'
'Intersection Sheets' = '相交片体'
'Intersection Symbol' = '相交符号'
'Intersection Symbol to inherit from' = '要继承的原相交符号'
'Intersection Tolerance' = '相交公差'
'Intersection Tolerance    -' = '相交公差    -'
'Intersection between quilt and plane found' = '在熔合曲面和平面之间找到交集'
'Intersection between two planes produces non-associative line.' = '两平面的相交产生非关联的直线。'
'Intersection curves feature is corrupted. Delete the feature.' = '相交曲线特征已损坏。删除该特征。'
'Intersection not yet computed' = '交集尚未计算'
'Intersection occurrence not found.' = '找不到相交事例。'
'Intersection of plane' = '平面的相交'
'Intersection plane does not form a radius.' = '相交平面没有形成半径。'
'Intersection plane does not intersection faces of feature.' = '相交平面未与特征的面相交。'
'Intersection point curves no longer intersect.' = '交点曲线不再相交。'
'Intersection point not found, reselect intersection entities' = '未找到交点，重新选择相交实体'
'Intersection point not found.' = '未找到交点。'
'Intersection point not on curve' = '交点不在曲线上'
'Intersection thickness expression is not valid' = '相交厚度表达式无效'
'Intersection thickness must be >= zero' = '相交厚度必须大于等于零'
'Intersection thickness value is invalid.' = '相交材料厚度值无效。'
'Intersection tolerance is invalid.' = '相交公差无效。'
'Intersection: Create' = '交点：创建'
'Intersections' = '相交'
'Intersects' = '相交'
'Intersects With' = '与 相交'
'Intersects with Plane' = '与平面相交'
'IntersectsWith' = '相交与'
'Interval' = '间隔'
'Interval Assignment Failed' = '间隔指派失败'
'Interval Assignment Running' = '间隔指派正在运行'
'Interval Assignment Successfully' = '间隔指派成功'
'Interval for Output' = '输出的间隔'
'Interval versus Time Table' = '间隔 vs. 时间表'
'Intialization of solver module failed.' = '初始化求解器模块失败。'
'Into 4' = '分成 4 个'
'Intol' = '内公差'
'Intol must be greater than or equal to zero.' = '内公差必须大于等于零。'
'Intol must be non-negative' = '内公差必须是非负的'
'Intol must be positive' = '内公差必须是正的'
'Intol must be positive.' = '内公差必须是正的。'
'Intol/Outtol   - %.4F/%.4F' = '内公差/外公差   - %.4F/%.4F'
'Intol/Outtol:\nBoth tolerances must not be zero.\n\nEnter at least one tolerance larger than zero.' = '内公差/外公差：\n两个公差都不能为零。\n\n至少输入一个大于零的公差。'
'Intol:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '内公差：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于或等于零的值。'
'Introduction' = '介绍'
'Introduction Text' = '介绍文本'
'Invaid creation of arc by center, start and end point.' = '无效的通过圆心，起点，终点生成圆弧的操作'
'Invalid' = '无效'
'Invalid %Arclength (should be in between 0 - 100)' = '无效的 % 圆弧长（应在 0 - 100 之间）'
'Invalid %C Value' = '无效 %C 值'
'Invalid %s value specified for material = %s' = '无效的 %s 值指定给材料 = %s'
'Invalid %s value specified. Modify material\nby specifying a value greater than 0.0 and smaller than 1.0.' = '指定的 %s 值无效。通过指定\n大于 0.0 并且小于 1.0 的值来修改材料。'
'Invalid %s value specified. Modify material\nby specifying a value greater than 0.0.' = '指定的 %s 值无效。通过指定\n大于 0.0 的值来修改材料。'
'Invalid %s value specified. Modify material\nby specifying a value greater than or equal to 0.0.' = '指定的 %s 值无效。通过指定\n大于或等于 0.0 的值来修改材料。'
'Invalid %s value specified. Modify material by specifying\na value greater than or equal to 0.0 and smaller than or equal to 1.0.' = '指定的 %s 值无效。通过指定\n大于或等于 0.0 并且小于或等于 1.0 的值来修改材料。'
'Invalid ''Initial'' value specified...' = '指定的“初始”值无效...'
'Invalid ''Lower''   value specified...' = '指定的“下限”值无效...'
'Invalid ''Upper''   value specified...' = '指定的“上限”值无效...'
'Invalid (null tag) curves.' = ' （空标记）曲线无效。'
'Invalid (null) object' = '无效（空）对象'
'Invalid AC file format.' = 'AC 文件格式无效。'
'Invalid AC file name.' = 'AC 文件名无效。'
'Invalid AFU File Name or this file doesn''t exist.' = 'AFU 文件名无效或此文件不存在。'
'Invalid ASCII text.' = '无效的 ASCII 文本。'
'Invalid ASK_ITEM syntax for color.' = '对于颜色，ASK_ITEM 语法无效。'
'Invalid ASK_ITEM syntax.' = '无效的 ASK_ITEM 语法。'
'Invalid Abstract Geometry' = '抽取的几何体无效'
'Invalid Aij values for hyperelastic material %1' = '超弹性材料 %1 的 Aij 值无效'
'Invalid Angle' = '无效的角度'
'Invalid Angular Tolerance' = '无效的角度公差'
'Invalid Arc Defined' = '定义了无效的圆弧'
'Invalid Arc Radius.' = '无效的圆弧半径'
'Invalid Arc defined' = '定义了无效的圆弧'
'Invalid Arc parameters.' = '无效的圆弧参数。'
'Invalid Arguments to UGFONTC program' = '不是适用于 UGFONTC 程序的有效参数'
'Invalid Array length' = '阵列长度无效'
'Invalid Arrow Size' = '箭头大小无效'
'Invalid Arrowhead Angle' = '箭头角度无效'
'Invalid Arrowhead Size' = '箭头大小无效'
'Invalid Ascending or Descending. Must be a=ascending, d=descending, or blank=ascending' = '无效的升序或降序。 必须是 a=升序，d=降序，或 blank=升序'
'Invalid Assembly Mesh' = '装配网格无效'
'Invalid Associated Object' = '关联的对象无效'
'Invalid BAF Expression.                                    Check the Global BAF Expression.' = 'BAF 表达式无效。                                      请检查全局 BAF 表达式。'
'Invalid BC - cannot process orientation.' = 'BC 无效 - 不能处理方位。'
'Invalid BC - cannot process target set.' = 'BC 无效 - 不能处理目标集。'
'Invalid BC - properties not defined.' = 'BC 无效 - 未定义属性。'
'Invalid BC - unknown distribution specified.' = 'BC 无效 - 指定了未知的分布。'
'Invalid BC Targetset request.' = 'BC 目标集请求无效。'
'Invalid BOMView type' = 'BOM 视图类型无效'
'Invalid Backburn Distance Specified!' = '指定的反割距离无效！'
'Invalid Base Face' = '无效的基本面'
'Invalid Bend' = '无效的折弯'
'Invalid Bend Radius' = '无效的折弯半径'
'Invalid Blend data.' = '倒圆数据无效。'
'Invalid Blend radius.' = '无效的圆角半径。'
'Invalid Boss diameter.' = '无效的凸台直径。'
'Invalid Boss direction.' = '无效的凸台方向。'
'Invalid Boss height.' = '无效的凸台高度。'
'Invalid Boss taper angle.' = '无效的圆台锥角。'
'Invalid Boundary' = '无效的边界'
'Invalid Bounding Entity.' = '无效的边界实体。'
'Invalid CALLBACK Reason' = '无效回调原因'
'Invalid CEO File Identifier' = '无效的 CEO 文件标识符'
'Invalid CEO File Version' = '无效的CEO 文件版本'
'Invalid CGM Color Table Entry' = '无效的 CGM 颜色表条目'
'Invalid CGP operation' = 'CGP 操作无效'
'Invalid CSV Attribute Name.' = 'CSV 属性名称无效。'
'Invalid CSV Column Name\n\n                                                    Please make sure column name is separated by "," and \ntotal column number should not be less than 2.' = 'CSV 列名无效\n\n                                                    请确保使用“,”分隔列名，\n且总列数不小于 2。'
'Invalid CSV Column Name.' = 'CSV 列名称无效。'
'Invalid CSYS To CSYS' = '无效的 CSYS 至 CSYS'
'Invalid CSYS reference - plane normals are parallel.' = '无效的 CSYS 参考 - 平面法向平行。'
'Invalid Call' = '无效的调用'
'Invalid Cam Component Type.' = '凸轮组件类型无效。'
'Invalid Category Name' = '无效的类别名'
'Invalid Chamfer definition' = '无效的倒斜角定义'
'Invalid Character' = '无效的字符'
'Invalid Check Angle For Button Tool' = '杯型车刀的检查角无效'
'Invalid Check Angle for Button Tool' = '杯型车刀的检查角无效'
'Invalid Class List' = '无效类列表'
'Invalid Class Specifier' = '无效类说明符'
'Invalid Clearance Points' = '无效的间隙点'
'Invalid Clearance Zone Value' = '无效的安全区域值'
'Invalid Column Edit' = '无效的列编辑'
'Invalid Command Type' = '无效的命令类型'
'Invalid Complex Data for exporting to AFU file.' = '用于导出至 AFU 文件的复杂数据无效。'
'Invalid Component Name' = '无效组件名'
'Invalid Component Set' = '无效的组件集'
'Invalid Component origin type.' = '组件原点类型无效。'
'Invalid Components' = '组件无效'
'Invalid Cone Angle' = '无效的锥角'
'Invalid Configuration File Contents' = '无效的配置文件内容'
'Invalid Corner Switch, must be 0 or 1' = '无效的角开关，必须是 0 或 1'
'Invalid Counter Value' = '计数器值无效'
'Invalid Cross Hole' = '无效的横孔'
'Invalid Csys Reference' = '无效的 CSYS 参考'
'Invalid Curve Indicator Selection' = '取消的曲线定义'
'Invalid Curve in Row #%I' = '第 %I 行的曲线无效'
'Invalid Custom Data' = '无效的定制数据'
'Invalid Cutoff Distance Specified!' = '指定的切除距离无效！'
'Invalid Cutoff Stock Specified!' = '指定的切除余量无效！'
'Invalid Cutoff Stop Distance Specified!' = '指定的切除停止距离无效！'
'Invalid Cyclic Strain Hardening Exponent material property.' = '循环应变硬化指数材料属性无效。'
'Invalid Cyclic Strength Coefficient material property.' = '循环强度系数材料属性无效。'
'Invalid Cyclic Yield Strength material property.' = '循环屈服强度材料属性无效。'
'Invalid DB Alias' = '无效的数据库别名'
'Invalid DDAM Event will not be evaluated.' = '无效的 DDAM 事件将不予评估。'
'Invalid DOF Set' = '自由度集无效'
'Invalid Data' = '无效的数据'
'Invalid Dataset ID and Revision ID.' = '无效的数据集 ID 和版本 ID。'
'Invalid Dataset ID or Revision ID.' = '无效的数据集 ID 或版本 ID。'
'Invalid Date/Time' = '无效的日期/时间'
'Invalid Day' = '无效的日'
'Invalid Default Element Number' = '无效的默认单元编号'
'Invalid Default Element Spacing' = '无效的默认单元间距'
'Invalid Degree' = '无效的阶次'
'Invalid Di values for hyperelastic material %1' = '超弹性材料 %1 的 Di 值无效'
'Invalid Dim Requested.' = '请求的尺寸无效。'
'Invalid Dimension Type' = '无效的尺寸类型'
'Invalid Dimension Type*Arc Length' = '无效的尺寸类型*弧长'
'Invalid Dimension Type*Associated Curves Illegal' = '无效的尺寸类型*非法的关联曲线'
'Invalid Dimension Type*Concentric Circles' = '无效的尺寸类型*同心圆'
'Invalid Dimension Type*Cylindrical' = '无效的尺寸类型*圆柱的'
'Invalid Dimension Type*Ordinate Dimension' = '无效的尺寸类型*纵坐标尺寸'
'Invalid Dimension Type*Tangent to Arc' = '无效的尺寸类型*相切于圆弧'
'Invalid Dimension Value' = '无效的尺寸值'
'Invalid Dimension association type - edge geometry has changed.' = '无效的尺寸关联类型 - 边几何体已更改。'
'Invalid Direction Selected' = '选择了无效的方向'
'Invalid Distance Tolerance specified; should be (>0.)' = '指定了无效的距离公差；应该（>0）。'
'Invalid Double Value' = '无效的双精度值'
'Invalid Drawing Size/Scale' = '无效的图纸尺寸/比例'
'Invalid Drawing.' = '无效图纸。'
'Invalid Drive Tolerances' = '无效的驱动公差'
'Invalid Durability Meta Solution.' = '耐久性元解算方案无效。'
'Invalid EEF' = 'EEF 无效'
'Invalid Edge Selected' = '选择了无效的边'
'Invalid Edge Type' = '无效的边类型'
'Invalid Edit' = '无效编辑'
'Invalid Edit - Sketch:' = '无效的草图编辑：'
'Invalid Element Number/Size' = '无效的单元号/大小'
'Invalid Element Size. Should be larger than 0.0.' = '单元大小无效。应大于 0.0。'
'Invalid End Axis' = '无效的终止轴'
'Invalid End Point' = '无效的终点'
'Invalid Expression' = '无效的表达式'
'Invalid Expression Value' = '无效的表达式值'
'Invalid Expression in Tolerance' = '公差中表达式无效'
'Invalid Extrude direction.' = '无效的拉伸方向。'
'Invalid Extrude distance.' = '无效的拉伸距离。'
'Invalid FACEPAIR_DEF input data.' = '无效的 FACEPAIR_DEF 输入数据。'
'Invalid FACEPAIR_SEL input data.' = '无效的 FACEPAIR_SEL 输入数据。'
'Invalid FEMSolutionClass' = 'FEMSolutionClass 无效'
'Invalid FEMSolutionClass version number' = 'FEMSolutionClass 版本号无效'
'Invalid Face Selection' = '选择了无效的面'
'Invalid Fatigue Ductility Coefficient entered for material =' = '输入的材料疲劳韧性系数无效 ='
'Invalid Fatigue Ductility Coefficient material property.' = '疲劳韧性系数材料属性无效。'
'Invalid Fatigue Ductility Exponent entered for material =' = '输入的材料疲劳韧性系数无效 ='
'Invalid Fatigue Ductility Exponent material property.' = '疲劳韧性指数材料属性无效。'
'Invalid Fatigue Strength Coefficient entered for material =' = '输入的材料疲劳强度系数无效 ='
'Invalid Fatigue Strength Coefficient material property.' = '疲劳强度系数材料属性无效。'
'Invalid Fatigue Strength Exponent entered for material =' = '输入的疲劳强度指数无效 ='
'Invalid Fatigue Strength Exponent material property.' = '疲劳强度指数材料属性无效。'
'Invalid Feature Number Error' = '无效的特征号错误'
'Invalid Feed' = '无效的进给'
'Invalid File Format' = '文件格式无效'
'Invalid File Name' = '无效的文件名'
'Invalid Filename' = '无效的文件名'
'Invalid Filename.' = '无效的文件名。'
'Invalid Fillet Definition' = '无效定义的圆角'
'Invalid Folder input, No access' = '文件夹输入无效，无访问权'
'Invalid Font Name' = '无效的字型名'
'Invalid Fontname' = '无效的字型名'
'Invalid Format' = '无效的格式'
'Invalid Format for validation rule file name. Please use CLI format or native full path' = '验证规则文件名的格式无效。请使用 CLI 格式或本机完整路径'
'Invalid Fractions for "%s" : Fiber Volume Fraction + Matrix Volume Fraction = %f, which is larger than 1.0.' = '分数对 "%s" 无效：纤维体积分数 + 矩阵体积分数 = %f，大于 1.0。'
'Invalid Fractions for "%s" : Particle Volume Fraction + Matrix Volume Fraction = %f, which is larger than 1.0.' = '分数对 "%s" 无效：粒子体积分数 + 矩阵体积分数 = %f，大于 1.0。'
'Invalid Front View Angle.' = '无效的前视角度。'
'Invalid GPA name' = '无效的 GPA 名称'
'Invalid GPA value' = '无效的 GPA 值'
'Invalid Geometry as a Result of Editing' = '编辑产生无效的几何体'
'Invalid Geometry group specified.' = '指定了无效的几何体组。'
'Invalid Global Bend Allowance Formula Expression.' = '无效的全局折弯许用半径公式'
'Invalid Group, please try again' = '组无效，请重试'
'Invalid HTML Help Map ID.' = '无效的HTML Help Map ID。'
'Invalid HTML Help display mode.' = '无效的 HTML 帮助显示模式'
'Invalid Heel Angle for Button Tool' = '杯型车刀的后角无效'
'Invalid Hinge Spread.' = '无效的铰链间距。'
'Invalid Hole size and Thickness combination' = '孔大小与厚度的组合是无效的'
'Invalid Horizontal Resolution.' = '无效的水平分辨率。'
'Invalid Hour' = '无效的小时'
'Invalid ID string' = '无效的 ID 字符串'
'Invalid INDIRP command format.  Valid formats are*three numbers, a numeric array or a point object.' = '无效的 INDIRP 命令格式。有效的格式是*三个数字，一个数组或一个点对象。'
'Invalid INDIRV command format.  Valid formats are*three numbers or a numeric array.' = '无效的 INDIRVP 命令格式。有效的格式是*三个数字，一个数组或一个点对象。'
'Invalid Index Range' = '无效的索引范围'
'Invalid Input' = '输入无效'
'Invalid Input Data' = '无效的输入点'
'Invalid Input File' = '输入文件无效'
'Invalid Input String' = '输入字符串无效'
'Invalid Input Tag Found.' = '找到的输入标记无效。'
'Invalid Input Values' = '无效的输入值'
'Invalid Inset for inset of %f' = '无效的 %f 内嵌'
'Invalid Instruction' = '无效的指令'
'Invalid Integer Value' = '无效的整型值'
'Invalid Interactive Input' = '无效的交互输入'
'Invalid Interference' = '无效干涉'
'Invalid Item GUID recorded in file.' = '文件中已记录的项 GUID 无效。'
'Invalid Item Type recorded in file.' = '文件中已记录的项类型无效。'
'Invalid Journal File Specification' = '无效的操作记录文件规范'
'Invalid Junction.' = '联接无效。'
'Invalid KANJI map.' = '无效的日文汉字表。'
'Invalid KANJI row.  The row cannot be found.' = '无效的日文汉字行。找不到该行。'
'Invalid KF class found.' = '发现无效的 KF 类。'
'Invalid KF class specified.' = '指定的 KF 类无效。'
'Invalid Key Frame Name, Please respecify.' = '无效的关键帧名，请重新指定。'
'Invalid Key Frame Point entered, please respecify.' = '无效的关键帧点输入，请重新指定。'
'Invalid Keyin data.' = '无效的输入数据。'
'Invalid Keyword*Error in Line %I*' = '无效关键字*第 %I 行有错*'
'Invalid Knowledge Fusion product definition.' = '无效的“知识融合”产品定义。'
'Invalid LBC neutral name' = 'LBC 中性名称无效'
'Invalid LOV value' = '无效的 LOV 值'
'Invalid LWK File' = '无效的 LWK 文件'
'Invalid Label Letter' = '标签字母无效'
'Invalid Laminate Option and Stacking Recipe combination for laminate %1' = '对于层合板 %1，层合板选项和堆叠方法无效'
'Invalid Last Date Value' = '无效的上一个日期值'
'Invalid Law' = '无效的规律'
'Invalid Layer' = '无效的图层'
'Invalid Layer Number' = '无效的图层号'
'Invalid Layer option.' = '图层选项无效。'
'Invalid Lead Angle' = '无效的前倾角'
'Invalid Lead Angle Limits' = '无效的前倾角限制'
'Invalid Lead Angle for Button Tool' = '杯型车刀的前倾角无效'
'Invalid Lead Angle with Apply Smoothing' = '应用光顺的前倾角无效'
'Invalid Letter' = '字母无效'
'Invalid Letter Size Factor' = '字母大小比例因子无效'
'Invalid Library Entry Name' = '无效的库条目名'
'Invalid Line Length.' = '直线长度无效。'
'Invalid Load Variation for Durability Solution!' = '耐久性解算方案的载荷变化无效！'
'Invalid Loads.  Please verify that at least one load component is defined.' = '无效载荷。请确认至少有一个载荷分量已定义。'
'Invalid Local Return Move Method' = '无效的局部返回运动方法'
'Invalid Low Date Value' = '无效的日期低位值'
'Invalid MOV method on solid mesh' = '实体网格上的 MOV 方法无效'
'Invalid Magnitude value(s) entered..' = '输入的幅值无效。'
'Invalid Master Part.' = '主模型部件无效。'
'Invalid Maximum Alternating Stress material property.' = '最大交变应力材料属性无效。'
'Invalid Mce List' = '无效的 Mce 列表'
'Invalid Mce Type' = '无效的 Mce 类型'
'Invalid Mechanism Name' = '无效的机构名'
'Invalid Method group specified.' = '指定了无效的方法组。'
'Invalid Minor word supplied.' = '提供的次关键字无效。'
'Invalid Minute' = '无效的分钟'
'Invalid Model' = '无效的模型'
'Invalid Model.' = '无效的模型。'
'Invalid Month' = '无效的月'
'Invalid Motion Import/Export XML Version' = '运动分析导入/导出 XML 版本无效'
'Invalid Motion Node Found.' = '找到的运动节点无效。'
'Invalid Motion view index' = '运动视图索引无效'
'Invalid Move Definition' = '移动定义无效'
'Invalid NULL Tool name supplied' = '提供的空工具名无效'
'Invalid NULL label supplied' = '提供的空标签无效'
'Invalid NX Nastran License' = 'NX Nastran 许可证无效'
'Invalid Name' = '无效的名称'
'Invalid Navigator History File Name' = '导航器历史记录文件名无效'
'Invalid New File Name' = '无效的新文件名'
'Invalid No. of Clamps' = '夹具数量无效'
'Invalid No. of Tools' = '不合理的刀具数'
'Invalid Nocore Stock Specified!' = '指定的无芯余量无效！'
'Invalid Node Label' = '节点标签无效'
'Invalid Number' = '无效数字'
'Invalid Number of Copies' = '副本数无效'
'Invalid Number of Passes Specified!' = '指定了无效的刀路数！'
'Invalid Number of Points in Row %I' = '第 %I 行的点数无效'
'Invalid Number of Weights' = '重量数无效'
'Invalid OM object class' = '无效的OM对象类'
'Invalid OM object type' = '无效的 OM 对象类型'
'Invalid Object' = '无效对象'
'Invalid Object Selected For Promotion.' = '选择的提升对象无效。'
'Invalid Object number entered.' = '输入的对象号无效。'
'Invalid Operation' = '操作无效'
'Invalid Operation Data' = '无效的操作数据'
'Invalid Operation Detected' = '发现无效操作'
'Invalid Operation. Value out of range' = '无效的操作。值超出范围'
'Invalid Output file' = '无效输出文件'
'Invalid Overcut Parameters.' = '无效的过切参数。'
'Invalid PID 1 for CFAST mesh %2' = 'CFAST 网格 %2 的 PID 1 无效'
'Invalid PID 1 for CWELD mesh %2' = 'CWELD 网格 %2 的 PID 1 无效'
'Invalid PID 2 for CFAST mesh %2' = 'CFAST 网格 %2 的 PID 2 无效'
'Invalid PID 2 for CWELD mesh %2' = 'CWELD 网格 %2 的 PID 2 无效'
'Invalid PIP Node feature tag.' = '无效的 PIP 节点功能标记。'
'Invalid PIP Node name.' = '无效的 PIP 节点名称。'
'Invalid PRVEC command format.  Valid formats are*three numbers or a numeric array.' = '无效的 PRVEC 命令格式。有效的格式是*三个数字和一个数组'
'Invalid PS entry used on %8.8s\nFirst occurrence is %8.8s %d PS entry %d' = '%8.8s 上使用的 PS 条目无效\n第一个事例是 %8.8s %d PS 条目 %d'
'Invalid Parameter*Error in Line %I*' = '无效参数*第 %I 行有错*'
'Invalid Parameter: Drawing scale needs to be < 10000.0' = '无效的参数：图纸比例应< 10000.0'
'Invalid Parameter: Drawing scale needs to be > 0.0' = '无效的参数：图纸比例应 > 0.0'
'Invalid Parameter: Drawing size needs to be < 10,000,000.0' = '无效的参数：图纸大小应 < 10,000,000.0'
'Invalid Parameter: Drawing size needs to be > 0.0' = '无效的参数：图纸的大小应 > 0.0'
'Invalid Parameters' = '无效的参数'
'Invalid Parameters.' = '无效的参数。'
'Invalid Parasolid data in XT stream' = 'XT 流中无效的 Parasolid 数据'
'Invalid Parasolid operation.' = '无效的 Parasolid 操作。'
'Invalid Parent Component' = '无效父组件'
'Invalid Part' = '无效的部件'
'Invalid Part In Process node type.' = '无效的处理中的部件节点类型。'
'Invalid Part Name' = '无效的部件名'
'Invalid Part Type' = '部件类型无效'
'Invalid Path' = '无效路径'
'Invalid Pattern Name' = '无效的图样名'
'Invalid Pattern input data found.' = '发现无效的阵列输入数据。'
'Invalid Percentage of Mesh Size. Should be larger than 0.0.' = '网格大小百分比无效。应大于 0.0。'
'Invalid Plane.' = '平面无效。'
'Invalid Ply Material' = '层片材料无效'
'Invalid Point' = '无效的点'
'Invalid Point Dimension For This Application' = '对于该应用无效的点尺寸'
'Invalid Point To Point' = '无效的点到点'
'Invalid Polynomial status value' = '无效的多项式状态值'
'Invalid Preference' = '首选项无效'
'Invalid Prefix for Module.' = '无效的模块前缀。'
'Invalid Profile String' = '无效的轮廓线串'
'Invalid Program  group specified.' = '指定了无效的程序组。'
'Invalid Projection Vector*For Surface Contouring' = '曲面轮廓铣的投影矢量*无效'
'Invalid Query Type' = '无效查询类型'
'Invalid REFPNT/ command format.  Valid formats are a*point object, three numbers or a numeric array.' = '无效的 REFPNT/ 命令格式。有效的格式是*点对象，三个数字或一个数组。'
'Invalid RGB value found. (Using default)' = '找到无效的 RGB 值。(使用默认值)'
'Invalid Radial Dimension Objects' = '径向尺寸对象无效'
'Invalid Radius' = '无效的半径'
'Invalid Radius entered.' = '输入无效的半径。'
'Invalid Range Warning' = '无效的范围警告'
'Invalid Real Data in CSV Data Column.' = 'CSV 数据列中的真实数据无效。'
'Invalid Reason Data' = '无效的原因数据'
'Invalid Reassociation' = '无效的重关联'
'Invalid Rectangular Pad corner radius.' = '无效的矩形垫块拐角半径。'
'Invalid Rectangular Pad direction.' = '无效的矩形垫块方向。'
'Invalid Rectangular Pad height.' = '无效的矩形垫块高度。'
'Invalid Rectangular Pad length direction parallel to height direction.' = '矩形垫块长度方向无效，因为与高度方向平行。'
'Invalid Rectangular Pad length direction.' = '无效的矩形垫块长度方向。'
'Invalid Rectangular Pad length.' = '无效的矩形垫块长度。'
'Invalid Rectangular Pad taper angle.' = '无效的矩形垫块锥角。'
'Invalid Rectangular Pad width.' = '无效的矩形垫块宽度。'
'Invalid Rectangular Pocket corner radius.' = '无效的矩形腔拐角半径。'
'Invalid Rectangular Pocket depth.' = '无效的矩形腔深度。'
'Invalid Rectangular Pocket direction.' = '无效的矩形腔方向。'
'Invalid Rectangular Pocket floor radius.' = '无效的矩形腔底面半径。'
'Invalid Rectangular Pocket length direction parallel to depth direction.' = '矩形腔长度方向无效，因为与深度方向平行。'
'Invalid Rectangular Pocket length direction.' = '无效的矩形腔长度方向。'
'Invalid Rectangular Pocket length.' = '无效的矩形腔长度。'
'Invalid Rectangular Pocket taper angle.' = '无效的矩形腔锥角。'
'Invalid Rectangular Pocket width.' = '无效的矩形腔宽度。'
'Invalid Reference Objects.' = '参考对象无效。'
'Invalid Reference Point or Pmod*For Row %I' = '第 %I 行中参考点或 Pmod* 无效'
'Invalid References. Try Isocline method.' = '参考无效。尝试使用等斜度法。'
'Invalid References. Try True Draft method.' = '参考无效。请尝试使用真实拔模方法。'
'Invalid References. Try flipping draw direction.' = '参考无效。尝试翻转脱模方向。'
'Invalid Relief Defined' = '定义的止裂口无效'
'Invalid Relief Definition' = '无效的止裂口定义'
'Invalid Relief Width' = '无效的止裂口宽度'
'Invalid Relief for inset of %f' = '无效的 %f 内嵌止裂口'
'Invalid Replacement Data' = '无效的替换数据'
'Invalid Replacement View Name' = '替换视图名无效'
'Invalid Repos Sequence in Machine File' = '加工文件中无效的重定位序列'
'Invalid Results file to import' = '要导入的结果文件无效。'
'Invalid Return Move Method' = '无效的返回移动方法'
'Invalid Rho' = '无效的Rho'
'Invalid Rho Method' = '无效的 Rho 方法'
'Invalid Rho value returned from law function.' = '规律函数返回无效的Rho值。'
'Invalid Rotation Axis' = '无效的旋转轴'
'Invalid Rotational Enforced Motion excitations were found for DDAM Event' = '找到对 DDAM 事件无效的旋转强迫运动激励'
'Invalid SBF File Version' = '无效的 SBF 文件版次'
'Invalid SBF file version' = '无效的 SBF 文件版次'
'Invalid SDI plotting library.' = 'SDI 绘图库无效。'
'Invalid STL Extension For Text File' = '文本文件的 STL 扩展名无效'
'Invalid Scale' = '比例无效'
'Invalid Scale.' = '比例无效。'
'Invalid Scallop Height' = '残余高度无效'
'Invalid Selection Number' = '不合理地选择号'
'Invalid Sequence Characters' = '无效的序列字符'
'Invalid Setting For*Accept Drive Positions' = '*接受驱动位置的设置无效'
'Invalid Settings' = '无效设置'
'Invalid Sheets' = '无效的片体'
'Invalid Side View Angle.' = '无效的侧视角度。'
'Invalid Sketch Name' = '无效的草图名'
'Invalid Sketch name specified' = '指定的草图名无效'
'Invalid Solution name which contains ''`'', '', ''/'', ''*'', ''?'', ''|'', ''>'', ''<'', ''"'','''','' ''.' = '包含 ''`''、''、''/''、''*''、''?''、''|''、''>''、''<''、''"''、''''、'' '' 的无效解算方案名称。'
'Invalid Spline' = '无效的样条'
'Invalid Spreadsheet Data' = '无效的电子表格数据'
'Invalid Start Axis' = '无效的起始轴'
'Invalid Start Point' = '无效的起点'
'Invalid Start/End Point values. Default values will be set' = '起点/终点值无效。默认值将被设置'
'Invalid Step Number.' = '无效的步数。'
'Invalid Stepover Value Specified!' = '指定的步距值无效！'
'Invalid Stock Value Specified!' = '指定的余量值无效！'
'Invalid Stop Distance Specified!' = '指定的停止距离无效！'
'Invalid Storage Manager mark identifier specified' = '指定的存储管理器标记标识符无效'
'Invalid Storage Manager option specified' = '指定了无效的存储管理器'
'Invalid String - or failed to join with gap' = '无效的线串 - 或未能连结缝隙'
'Invalid Subdivision Factor' = '无效的分割因子'
'Invalid Suboperation Data' = '无效的子操作数据'
'Invalid Suffix for Module.' = '无效的模块后缀。'
'Invalid Surface Percentages!' = '曲面百分比无效！'
'Invalid Surface Type' = '曲面类型无效'
'Invalid Swap Operation' = '交换操作无效'
'Invalid T Slot bottom depth.' = '无效的T型槽底深度。'
'Invalid T Slot bottom width.' = '无效的T型键槽底宽度。'
'Invalid T Slot direction.' = '无效的T型键槽方向。'
'Invalid T Slot distance.' = '无效的T型键槽距离。'
'Invalid T Slot tool axis and direction parallel.' = '无效的T型键槽刀轴无效，因与方向平行。'
'Invalid T Slot tool axis.' = '无效的T型键槽刀轴。'
'Invalid T Slot top depth.' = '无效的T型键槽顶深度。'
'Invalid T Slot top width.' = '无效的T型键槽顶宽度。'
'Invalid THICK format.  Valid STDCK uses are (FLOOR),*(FLOOR, and DRIVE), (FLOOR, DRIVE, and CHECK).' = '无效的 THICK 格式。有效的 STDCK 使用是 (FLOOR),*(FLOOR, and DRIVE), (FLOOR, DRIVE, and CHECK)。'
'Invalid TLAXIS command format.*Valid command formats are (NONE), (NORMAL,PS),*three numbers or a numeric array.' = '无效的 TLAXIS 命令格式。*有效的命令格式是(无)，(法向，部件表面)，*三个数字和一个数组。'
'Invalid TOLEQU record area found converting type 82 object' = '转换 82 类型的对象时找到无效的 TOLEQU 记录区域'
'Invalid Tag or EID' = '无效的标记或 EID'
'Invalid Teamcenter property supplied.' = '提供的 Teamcenter 属性无效。'
'Invalid Teamcenter role was supplied.' = '所提供的 Teamcenter 角色无效。'
'Invalid Text Entered' = '输入的文本无效'
'Invalid Text to Gap Factor' = '文本缝隙因子无效'
'Invalid Thicken sheet offsets.' = '无效的片体加厚偏置。'
'Invalid Thickness' = '无效的厚度'
'Invalid Thickness in Die Part Tip.  Thickness must be greater than 0' = '冲模部件定向厚度无效。厚度必须大于 0'
'Invalid Tilt Angle' = '无效的侧倾角'
'Invalid Tilt Angle Limits' = '无效的侧倾角限制。'
'Invalid Tilt Angle with Apply Smoothing' = '应用光顺中的侧倾角无效'
'Invalid Time Step specified. Time Step cannot be larger than 1/10 of the Impact Pulse Duration' = '指定的时间步无效。时间步不能大于冲击脉冲持续时间的 1/10'
'Invalid Tip Name' = '无效的冲压定向名'
'Invalid Token Found*In Char %I Data' = '在字符 %I 数据中找到的标记无效'
'Invalid Tolerance' = '无效的公差'
'Invalid Tolerance Detected' = '检测到无效的公差'
'Invalid Tolerance Object Selection' = '选择无效的公差对象'
'Invalid Tool Axis*For Surface Contouring' = '曲面轮廓铣的刀轴*无效'
'Invalid Tool Pattern Frequency!' = '无效的刀具显示频度！'
'Invalid Tool group specified.' = '指定了无效的刀具组。'
'Invalid Trim' = '无效的修剪'
'Invalid Trim Entity.' = '无效的修剪实体。'
'Invalid Trim.' = '无效的修剪。'
'Invalid Trim/Link/Thru constraint.' = '无效的修剪/链接/穿过约束。'
'Invalid True Shape occupancy file version' = '无效的真实形状占有文件版本'
'Invalid Txt Extension For Binary File' = '二进制文件的 Txt 扩展名无效'
'Invalid Type in Condition' = '在条件中的类型无效'
'Invalid U Groove corner radius.' = '无效的 U 形槽拐角半径。'
'Invalid U Groove diameter for selected face diameter.' = '对于选择的面直径 U 形槽直径无效。'
'Invalid U Groove diameter.' = '无效的 U 形槽直径。'
'Invalid U Groove direction parameter.' = '无效的 U 形槽方向参数。'
'Invalid U Groove parameters.' = '无效的 U 形槽参数。'
'Invalid U Groove width.' = '无效的 U 形槽宽度。'
'Invalid U Slot corner radius.' = '无效的 U 形槽拐角半径。'
'Invalid U Slot depth.' = '无效的 U 形槽深度。'
'Invalid U Slot direction.' = '无效的 U 形槽方向。'
'Invalid U Slot distance.' = '无效的 U 形槽距离。'
'Invalid U Slot tool axis and direction parallel.' = '无效的 U 形槽刀轴无效，因与方向平行。'
'Invalid U Slot tool axis.' = '无效的 U 形槽刀轴。'
'Invalid U Slot width.' = '无效的 U 形槽宽度。'
'Invalid UDF file' = '无效的 UDF 文件'
'Invalid URI string' = 'URI 字符串无效'
'Invalid Ultimate Strength material property.' = '极限强度材料属性无效。'
'Invalid Undercut Angle For Button Tool' = '杯型车刀的底切角度无效'
'Invalid Up/Down angular range' = '无效的上/下角度范围'
'Invalid Up/Down angular range.' = '无效的上/下角度范围。'
'Invalid User Data' = '无效的用户数据'
'Invalid User Exit requested' = '请求无效的用户退出'
'Invalid User Tool menu entry number' = '用户工具菜单输入号无效'
'Invalid User Tool number' = '无效的用户工具号'
'Invalid V Degree' = '无效的 V 向阶次'
'Invalid Value' = '不正确的值'
'Invalid Values' = '无效值'
'Invalid Vector' = '无效的矢量'
'Invalid Vehicle Coordinate System Default Values' = '无效车辆坐标系默认值'
'Invalid Vertical Resolution.' = '无效的竖直分辨率。'
'Invalid View Option.' = '视图选项无效。'
'Invalid View Scale Prefix Factor' = '视图前缀比例因子无效'
'Invalid View Scale Text Factor' = '视图文本比例因子无效'
'Invalid View for Annotation' = '注释视图无效'
'Invalid Width for inset of %f' = '无效的 %f 内嵌宽度'
'Invalid Wire Size Specified!' = '指定的割线大小无效！'
'Invalid Work Plane setting' = '无效的工作平面设置'
'Invalid X direction parallel to Z direction.' = '无效的X方向平行于Z方向。'
'Invalid X direction.' = 'X 方向无效。'
'Invalid X length.' = '无效的X长度。'
'Invalid X vector for Equal Arc Length.' = '等弧长的 X 矢量无效。'
'Invalid XML encountered' = '遇到无效的 XML'
'Invalid XML file' = 'XML 文件无效'
'Invalid XML template file name' = 'XML 模板文件名无效'
'Invalid Xhatch Definition Filespec*Chx= %C*' = '无效的 Xhatch 定义文件规范*Chx= %C*'
'Invalid Xhatch File Format*Chx= %C*' = '无效的 Xhatch 文件格式*Chx= %C*'
'Invalid Y length.' = '无效的Y长度。'
'Invalid Year' = '无效的年'
'Invalid Yield Strength material property.' = '屈服强度材料属性无效。'
'Invalid Yield Strength or Ultimate Strength entered for material =' = '输入的材料屈服强度或者强度极限无效 ='
'Invalid Young''s Modulus material property.' = '杨氏模量材料属性无效。'
'Invalid Z length.' = '无效的Z长度。'
'Invalid Zone Name' = '无效的区域名'
'Invalid address found in Storage Manager' = '存储管理器中找到无效的地址'
'Invalid adjacent blend.' = '相邻倒圆无效。'
'Invalid aft section for beam element in mesh %s' = '网格 %s 中梁单元的后截面无效'
'Invalid alignment for existing margins.' = '现有边距对齐无效。'
'Invalid alignment geometry specified.' = '指定了无效的对齐几何体。'
'Invalid alignment method' = '无效的对齐方法'
'Invalid analysis type' = '无效的分析类型'
'Invalid anchor point location.' = '无效的锚点位置。'
'Invalid and Suppressed' = '无效的和抑制的'
'Invalid angle' = '无效的角度'
'Invalid angle entered.\nAngle must be greater than -360.0 degrees and less than 360 degrees.\nPlease re-enter.' = '输入无效的角度。\n角度必须大于 -360.0 度并小于 360 度。\n请重新输入。'
'Invalid angle for symbol. Please enter a valid angle.' = '无效的符号角度。请输入一个有效的角度。'
'Invalid angle law' = '无效的角度规律'
'Invalid angle.' = '无效的角度。'
'Invalid angle.  Angle must be greater than -360.0 degrees and less than 360 degrees.' = '角度无效。角度必须大于 -360.0 度并小于 360.0 度。'
'Invalid angle: Selected nodes lie on the same radial plane; unable to determine the node pairs.  Please re-select the nodes.' = '角度无效：选定的节点处于同一径向平面上； 无法确定节点对。 请重新选择节点。'
'Invalid angular dimension nominal format' = '角度尺寸名义格式无效'
'Invalid angular dimension tolerance format.' = '角度尺寸公差格式无效。'
'Invalid angular tolerance' = '无效的角度公差'
'Invalid angular units specified' = '指定的角度单位无效'
'Invalid animation name.' = '无效的动画名。'
'Invalid annotation attribute index found.' = '找到无效的注释属性索引。'
'Invalid annotation plane for annotation.' = '注释的注释平面无效。'
'Invalid annotation specified in entry field.' = '输入字段中指定的注释无效。'
'Invalid annotation text' = '无效的注释文本'
'Invalid annotation text in editor' = '编辑器中无效的注释文本'
'Invalid application ID' = '无效的应用 ID'
'Invalid arc center specified for clipping' = '指定的圆弧中心对剪切无效'
'Invalid arc prefix specified.' = '指定无效的圆弧前缀。'
'Invalid area fill material' = '无效的区域填充材料'
'Invalid argument for call by reference.' = '通过参考调用的参数无效。'
'Invalid argument given' = '无效的给出参数'
'Invalid argument length.' = '无效的参数长度。'
'Invalid argument or combination of arguments to user function' = '用户函数的参数或参数组合无效'
'Invalid argument passed to core function' = 'Invalid argument passed to core function'
'Invalid argument set given on attempted selective load' = '在所尝试的选择的加载时给出的参数组无效'
'Invalid argument subrange for the GRARGS command.' = '对于 GRARGS 命令无效的参数子范围。'
'Invalid argument to builtin function.' = '对内置函数的赋值无效。'
'Invalid argument type for the GRARGS command.' = '对于 GRARGS 命令无效的参数类型。'
'Invalid array length.' = '无效的数组长度。'
'Invalid arrow direction vector.' = '无效的箭头方向矢量。'
'Invalid arrow display.' = '无效的箭头显示。'
'Invalid arrow distance past part.' = '无效的箭头距离。'
'Invalid arrow head control.' = '无效的箭头控制。'
'Invalid arrow head type.' = '无效的箭头类型。'
'Invalid arrow included angle.' = '无效的箭头夹角。'
'Invalid arrow size.' = '无效的箭头大小。'
'Invalid arrow stub length.' = '无效的箭头短划线长度。'
'Invalid arrow total length.' = '无效的箭头总长。'
'Invalid arrow type.' = '无效的箭头类型。'
'Invalid articulation times specified for solution' = '为解算方案指定的联接时间无效'
'Invalid articulation times specified for solution.\nSpecify an end time greater than the start time\nand an interval within time limits if applicable.' = '为解算方案指定的联接时间无效。\n请指定一个结束时间，使其晚于开始时间以及\n一个时间限制范围内的时间间隔（如适用）。'
'Invalid aspect ratio. Please specify a valid aspect ratio.' = '无效的宽高比。请指定有效的宽高比。'
'Invalid assembly instance for master model operation specified' = '指定的主模型操作的装配实例无效'
'Invalid assembly level option found.' = '找到无效的装配级选项'
'Invalid assignment in expression.' = '表达式中无效的指派。'
'Invalid assignment.' = '无效的赋值。'
'Invalid associated name entered' = '输入的关联名无效'
'Invalid associativity type for dimension.' = '尺寸的无效关联类型'
'Invalid attempt to create an arc.' = '创建一个圆弧的尝试无效。'
'Invalid attempt to load library' = '加载到库的尝试无效'
'Invalid attempt to modify the transformation ''%s''. If the name is correct,\nthis could be due to the transformation being either still active or non-linear.' = '试图修改变换 ''%s'' 失败。如果名称正确，\n则可能是因为此变换是活动的或者是非线性的。'
'Invalid attempt to scale objects during inter-part transfer' = '在部件间传递时缩放对象的尝试无效'
'Invalid attribute found' = '找到无效的属性'
'Invalid attribute group name specified.' = '指定了无效的属性组名称。'
'Invalid attribute type name specified.' = '指定了无效属性类型名称。'
'Invalid attribute value delimiter.' = '无效的属性值分隔符。'
'Invalid attribute.' = '属性无效。'
'Invalid auto inferencing/constraint option' = '无效的自动判断/约束选项'
'Invalid axis specification,a valid axis can be defined with a face or datum plane normal,edge or datum axis.' = '无效的轴规格，有效轴可以通过面或基准平面法向、边或基准轴进行定义。'
'Invalid axis specification.' = '无效的轴规格。'
'Invalid backburn distance specified!' = '指定的反割距离无效！'
'Invalid ball Groove ball diameter.' = '无效的球形槽球直径。'
'Invalid ball Groove diameter for selected face diameter.' = '对于选择的面的直径无效的球形槽直径。'
'Invalid ball Groove diameter.' = '无效的球形槽直径。'
'Invalid ball Groove direction.' = '无效的球形槽方向。'
'Invalid ball Groove parameters.' = '无效的球形槽参数。'
'Invalid ball Slot ball diameter.' = '无效的球形键槽球直径。'
'Invalid ball Slot depth.' = '无效的球形键槽深度。'
'Invalid ball Slot direction.' = '无效的球形键槽方向。'
'Invalid ball Slot distance.' = '无效的球形键槽距离。'
'Invalid ball Slot tool axis and direction parallel.' = '无效的球形键槽刀轴和平行方向。'
'Invalid ball Slot tool axis.' = '无效的球形键槽刀轴。'
'Invalid ball diameter for selected Groove diameter.' = '对于选择的槽直径无效的球直径。'
'Invalid ball diameter.' = '无效的球直径。'
'Invalid base face.' = '基本面无效。'
'Invalid base plane for parallel section type.' = '平行截面类型的基本平面无效。'
'Invalid base surface.' = '无效的基本曲面。'
'Invalid based on orbit period end time option specified.\nFor this option a single full orbit must exist in the model.' = '指定的基于轨道周期的结束时间选项无效。\n对于此选项，模型中必须存在单个完整轨道。'
'Invalid bead type.' = '无效的筋类型。'
'Invalid beam section orientation node.' = '梁截面方位节点无效。'
'Invalid beam section orientation vector.' = '梁截面方位矢量无效。'
'Invalid bearing load magnitude' = '无效的轴承载荷幅值'
'Invalid bearing load value' = '无效的轴承载荷值'
'Invalid belt line' = '无效的腰线'
'Invalid bend allowance formula field on bend sequence table record' = '在折弯工序表中有无效的折弯许用半径公式'
'Invalid bend allowance value field on bend sequence table record' = '在折弯工序表中有无效的折弯许用半径值'
'Invalid bend direction field on bend sequence table record' = '折弯工序表记录中无效的折弯方向字段'
'Invalid bend faces.' = '折弯面无效。'
'Invalid bend relief: %f' = '无效的折弯止裂口：%f'
'Invalid bilateral tolerance.' = '无效的双横向公差。'
'Invalid blend radius value' = '无效的圆角半径值'
'Invalid blend surface data' = '圆角曲面数据无效'
'Invalid body contains no faces.' = '无效的体不包含面。'
'Invalid body given for spun outline creation.\nUse Examine Geometry to investigate.' = '为创建旋转轮廓指定的体无效。\n使用“检查几何体”进行检查。'
'Invalid body object.' = '无效的体对象。'
'Invalid body state.' = '无效的体状态'
'Invalid body-plane intersection strategy' = '体-平面相交策略无效'
'Invalid body.' = '无效的体。'
'Invalid boolean feature.' = '布尔特征无效。'
'Invalid boolean type.' = '无效的布尔运算类型。'
'Invalid boundary geometry type.' = '无效的边界几何体类型。'
'Invalid boundary member.' = '无效的边界成员。'
'Invalid boundary mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '边界突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid boundary object.' = '无效的边界对象。'
'Invalid boundary type.' = '边界类型无效。'
'Invalid boundary.' = '无效的边界。'
'Invalid bounding box' = '包容块无效'
'Invalid bounding box.' = '包容块无效。'
'Invalid bridge profile.' = '无效的桥接轮廓。'
'Invalid bud file.' = 'bud 文件无效。'
'Invalid business modifier tag.' = '无效业务修饰符标记。'
'Invalid button id' = '无效的按钮 id'
'Invalid candidate DOF set.' = '候选自由度集无效。'
'Invalid category description.' = '无效的类别描述。'
'Invalid category name.' = '无效的类别名。'
'Invalid cell data' = '单元格数据无效'
'Invalid centerline type supplied.' = '提供的中心线类型无效。'
'Invalid chamfer input.' = '无效的倒斜角输入。'
'Invalid channel. Channel ID must be > 0.' = '无效的通道。通道 ID 必须 > 0。'
'Invalid character found in label.' = '标签中找到无效的字符。'
'Invalid character found in view letter' = '在视图字母中找到无效的字符'
'Invalid character in Name.' = '名称中含无效字符。'
'Invalid character in application name.' = '应用程序名称中的无效字符。'
'Invalid character in dfa file:' = 'dfa 文件中的无效字符：'
'Invalid character in filespec or in symbol_name.' = '在 filespec 或 symbol_name 中有无效的字符。'
'Invalid character in solution name' = '解算方案名称中含无效字符'
'Invalid character in tool name.' = '刀具名中无效的字符。'
'Invalid characters detected in the following part attributes:' = '在以下部件属性中检测到无效字符：'
'Invalid characters for the current locale were encountered in a dfa file.' = 'dfa 文件中遇到当前语言环境的无效字符。'
'Invalid characters found:' = '找到无效的字符：'
'Invalid characters in category name.' = '类别名中的字符无效。'
'Invalid characters in category name.\nEnter a new name.' = '类别名中有无效的字符。\n请输入一个新名称。'
'Invalid characters in layout name' = '布局名中出现无效的字符'
'Invalid characters in prefix' = '前缀中有无效字符'
'Invalid characters in suffix' = '后缀中有无效字符'
'Invalid characters in view name.' = '视图名中无效的字符。'
'Invalid characters utilized.' = '使用了无效的字符。'
'Invalid check condition.' = '无效的检查条件'
'Invalid check geometry object.' = '无效的检查几何对象。'
'Invalid check geometry specification for major work CHKENT/.' = '检查几何体规格对主作业 CHKENT/ 无效。'
'Invalid chordal tolerance' = '无效的弦公差'
'Invalid chordal tolerance entered.\nTolerance must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的弦公差无效。\n公差不能为负。\n请重新输入。'
'Invalid chordal tolerance.  Tolerance must be non-negative.' = '弦公差无效。公差不得为负。'
'Invalid circular blend curve feature data.' = '圆形圆角曲线特征数据无效。'
'Invalid class or instance name' = '类或实例名无效'
'Invalid cliff angle: Correct cliff angle range is from 0.0 to 90.0' = '无效的陡角：正确陡角范围是从 0.0 到 90.0'
'Invalid cliff edge specified.' = '指定的陡峭边无效。'
'Invalid cliff edge.' = '无效的陡峭边。'
'Invalid clipboard format trying to paste dynamic section objects' = '尝试粘贴动态截面对象时剪贴板格式无效'
'Invalid clipping bounds selected.' = '选定的剪切边界无效。'
'Invalid clone numbering method specified' = '指定的克隆编号方法无效'
'Invalid cloning action specified' = '指定的克隆操作无效'
'Invalid color behavior.' = '上色行为无效。'
'Invalid color for drawing objects.' = '图纸对象的颜色无效。'
'Invalid color number used.' = '使用无效的颜色号。'
'Invalid color specified for edit' = '指定用于编辑的颜色无效'
'Invalid color value specified' = '指定的颜色值无效'
'Invalid color.' = '无效的颜色。'
'Invalid color/width option.' = '无效的颜色/宽度选项。'
'Invalid column name' = '无效的列名称'
'Invalid column position specified for layout type' = '指定的布局类型列位置无效'
'Invalid column size.  Size was set to %d.' = '无效的列大小。大小被设置为 %d。'
'Invalid combination of face references' = '组合面参考无效'
'Invalid combination of from and to types' = '“自”和“至”类型的组合无效'
'Invalid combination of options has been specified' = '指定的选项组合无效'
'Invalid component Load Option' = '无效的组件加载选项'
'Invalid component based mechanism' = '基于组件的机构无效'
'Invalid component id used on %8.8s\nFirst occurrence is %8.8s %d, %s %d, component %d' = '%8.8s 上使用的组件 id 无效\n第一个事例是 %8.8s %d，%s %d，组件为 %d'
'Invalid component id used on %s in an axisymmetric solution. First occurrence is %s %d, GRID/SPOINT %d, component %d' = '用于轴对称解算方案中 %s 的组件 ID 无效。第一个事例是 %s %d，GRID/SPOINT %d，组件 %d'
'Invalid component id used on %s in an axisymmetric solution.First occurrence is %s %d, GRID/SPOINT %d, component %d' = '用于轴对称解算方案中 %s 的组件 ID 无效。第一个事例是 %s %d，GRID/SPOINT %d，组件 %d'
'Invalid component id used on %s. First occurrence is %s %d, GRID/SPOINT %d, component %d' = '%s 上使用的组件 ID 无效。第一个事例是 %s %d，GRID/SPOINT %d，组件 %d'
'Invalid component name: %s' = '组件名无效：%s'
'Invalid component or reference set name.' = '无效的组件名称或引用集名称。'
'Invalid component passed' = '传递了无效的组件'
'Invalid conditions' = '无效的条件'
'Invalid configuration encountered in Curve Options.' = '曲线选项中遇到无效配置。'
'Invalid configuration file' = '无效的配置文件'
'Invalid configuration file.' = '配置文件无效。'
'Invalid configuration file.\nSee syslog for details.' = '配置文件无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Invalid configuration of checker parameters.' = '无效的检查器参数配置。'
'Invalid conic' = '无效二次曲线'
'Invalid conic prefix specified.' = '无效的前缀指定。'
'Invalid conic.' = '无效的二次曲线。'
'Invalid constraint data.' = '无效的约束数据。'
'Invalid constraint direction.' = '无效的约束方向。'
'Invalid constraint magnitude' = '无效的约束幅值'
'Invalid constraint method.' = '无效的约束方法。'
'Invalid constraint type is defined for arc.' = '为圆弧定义的约束类型无效。'
'Invalid constraint type is defined for line.' = '为直线定义的约束类型无效。'
'Invalid constraint.' = '无效的约束。'
'Invalid container tag.' = '容器标记无效。'
'Invalid context to run checker.' = '运行检查器的关联无效。'
'Invalid continuity type, must be 1 or 2' = '无效的连续类型，必须是 1 或 2'
'Invalid continuity.' = '无效的连续性。'
'Invalid control.' = '无效控制。'
'Invalid coordiante system' = '坐标系无效'
'Invalid coordinate system ID.' = '坐标系 ID 无效。'
'Invalid coordinate system data was given' = '给定的坐标系数据无效'
'Invalid coordinate system type %i for coordinate system %i' = '坐标系类型 %i（坐标系 %i）无效'
'Invalid copy mode' = '无效的复制模式'
'Invalid coreload called' = '调用的核心载荷无效'
'Invalid corner grid called by %s\nFirst occurrence is %8.8s %d referring to nodes %d and %d' = '%s 调用的拐角栅格无效\n第一个事例是 %8.8s %d，它引用节点 %d 和 %d'
'Invalid corner number of the*form-positional tolerance symbol.' = '成形定位公差符号的*拐角号无效。'
'Invalid corner radius' = '拐角半径无效'
'Invalid corner radius specified for tool holder section.' = '刀具夹持器部分指定了无效的尖角半径。'
'Invalid corner radius.' = '无效的拐角半径。'
'Invalid correlation solution name. Solution process names must be unique.' = '相关解法名称无效。求解流程名称不得重复。'
'Invalid count of instances specified for the pattern.' = '为阵列指定的实例数无效。'
'Invalid create method' = '无效的创建方法'
'Invalid creation method.' = '无效的创建方法。'
'Invalid creation of an arc through three points.' = '无效的通过三点生成圆弧的方法。'
'Invalid creation of an arc through two points and tangent to an object.' = '无效的通过两点并与一对象相切生成圆弧的方法。'
'Invalid creation of arc two tangent objects.' = '无效的与两个对象相切生成圆弧的方法。'
'Invalid cross curve object list.  Invalid array length.' = '无效的横向曲线对象列表。无效的阵列长度。'
'Invalid cross curve object list.  Invalid object type.' = '无效的横向曲线对象列表。无效的对象类型。'
'Invalid cross hole.' = '无效的横孔。'
'Invalid cross object type' = '无效的交叉对象类型'
'Invalid cross object type.' = '无效的交叉对象类型。'
'Invalid cross string definition.' = '无效的交叉线串定义。'
'Invalid cross value.' = '十字值无效。'
'Invalid crosshatching parameters.' = '无效的剖面线参数。'
'Invalid csys specified to replace BASIC csys references' = '为替换 BASIC CSYS 参考而指定的 CSYS 无效'
'Invalid curve for perpendicular to curve section type.' = '垂直于曲线截面类型的曲线无效。'
'Invalid curve object for drive curve.' = '无效的驱动曲线的曲线对象。'
'Invalid curve object.' = '无效的曲线对象。'
'Invalid curve parameter value.*Value must be within 0.0 and 1.0.' = '无效的曲线参数值。*执必须在 0.0 和 1.0 之间。'
'Invalid curve trim.' = '无效的曲线修剪。'
'Invalid curve type.' = '无效的曲线类型。'
'Invalid curvelength data.' = '曲线长度数据无效。'
'Invalid curves' = '曲线无效'
'Invalid custom drawing sizes.' = '无效的定制图纸幅面。'
'Invalid custom point type for this operation.' = '对该操作无效的定制点类型。'
'Invalid custom shaded angle tolerance entered.\nCustom shaded angle tolerance must be at least 1.0 degrees and no more than 360 degrees.\nPlease re-enter.' = '输入的定制着色角度公差无效。\n定制着色角度公差必须大于 1.0 度且小于 360 度。\n请重新输入。'
'Invalid custom shaded angle tolerance.  Custom shaded angle tolerance must be at least 1.0 degrees and no more than 360 degrees.' = '定制着色角公差无效。定制着色角公差必须至少为 1.0 度，且不超过 360 度。'
'Invalid custom shaded edge tolerance entered.\nCustom shaded edge tolerance must be greater than zero.\nPlease re-enter.' = '输入的定制着色边公差无效。\n定制着色边公差必须大于零。\n请重新输入。'
'Invalid custom shaded edge tolerance.  Custom shaded edge tolerance must be greater than zero.' = '定制着色边公差无效。定制着色边公差必须大于零。'
'Invalid custom shaded face tolerance entered.\nCustom shaded face tolerance must be greater than zero.\nPlease re-enter.' = '输入的定制着色面公差无效。\n定制着色面公差必须大于零。\n请重新输入。'
'Invalid custom shaded face tolerance.  Custom shaded face tolerance must be greater than zero.' = '定制着色面公差无效。定制着色面公差必须大于零。'
'Invalid customer default param %1 will be skipped' = '无效的用户默认参数 %1 将被跳过'
'Invalid cut feed rate specification.' = '无效的切削进给率规格。'
'Invalid cut method for swarf' = '侧刃的切削方法无效'
'Invalid cut section string.' = '无效的切割截面线串。'
'Invalid cut step value.' = '无效的切削步长值。'
'Invalid cutoff distance specified!' = '指定了无效的切除距离！'
'Invalid cutoff stock specified!' = '指定的切除余量无效！'
'Invalid cutter object type for Trackpoints.' = '跟踪点的刀对象类型无效。'
'Invalid cycle parameter set.' = '无效的循环参数集。'
'Invalid cylindrical Pocket depth.' = '无效的圆柱形腔体深度。'
'Invalid cylindrical Pocket diameter.' = '无效的圆柱形腔体直径。'
'Invalid cylindrical Pocket direction.' = '无效的圆柱形腔体方向。'
'Invalid cylindrical Pocket floor radius.' = '无效的圆柱形腔体底面半径。'
'Invalid cylindrical Pocket taper angle.' = '无效的圆柱形腔体锥角。'
'Invalid cylindrical extension specified' = '指定的圆柱延伸无效'
'Invalid dart section parameters. Angle value must be less than 180.' = '三角形加强筋截面参数无效。角度值必须小于 180。'
'Invalid dart section parameters. Depth value must be greater than radius.' = '三角形加强筋截面参数无效。深度值必须大于零。'
'Invalid dart section parameters. Section parameters must be greater than zero.' = '三角形加强筋截面参数无效。截面参数必须大于零。'
'Invalid data being copied' = '正在复制的数据无效'
'Invalid data entered for intermittent weld' = '为断续焊接输入了无效的数据。'
'Invalid data entered.' = '输入了无效的数据。'
'Invalid data exists.' = '存在无效数据。'
'Invalid data for Convert To From Reference.' = '转换至自参考对象的数据无效。'
'Invalid data for Inferred Constraints.' = '自动判断约束的数据无效。'
'Invalid data for Replacement Assistant.' = '用于替换助理的数据无效。'
'Invalid data for Section Inertia Analysis.' = '截面惯性分析的数据无效。'
'Invalid data for Sketch Project' = '草图投影的数据无效'
'Invalid data for exporting to AFU file.' = '用于导出至 AFU 文件的数据无效。'
'Invalid data for projection' = '用于投影的数据无效'
'Invalid data for suppress by expression.' = '由表达式抑制的数据无效。'
'Invalid data has been provided to text field.' = '已向文本字段提供无效数据。'
'Invalid data in AC file.' = 'AC 文件中的数据无效。'
'Invalid data in Feature Control Frame' = '特征控制框中有无效数据'
'Invalid data in multiplicity helper' = '多重帮助的数据无效'
'Invalid data on tube property %1' = '管道属性 %1 上的数据无效'
'Invalid data provided to Plot function.' = '无效的数据被提供给绘图功能。'
'Invalid data type specified during True Shape data access' = '在访问真实形状数据过程中指定的数据类型无效'
'Invalid data type.' = '无效的数据类型。'
'Invalid data was encountered while processing a PLM XML document' = '处理 PLM XML 文档时遇到无效数据'
'Invalid database attribute value' = '无效的数据库属性值。'
'Invalid dataset context.' = '无效的数据集关联。'
'Invalid dataset name.' = '无效的数据集名称。'
'Invalid date format (month/day/year)' = '无效日期格式（月/日/年）'
'Invalid date format.' = '日期格式无效。'
'Invalid date format. The date needs to be entered in the following way' = '日期格式无效。日期需要以下列方式输入'
'Invalid date string.' = '日期字符串无效。'
'Invalid datum CSYS feature.' = '基准 CSYS 特征无效。'
'Invalid datum axis or plane direction.' = '无效的基准轴或平面方向。'
'Invalid datum feature for tolerancing operation.' = '对于公差操作无效的基准特征。'
'Invalid datum for current standard specified.' = '对于当前定义的标准无效的基准。'
'Invalid datum plane tool.' = '基准平面工具无效。'
'Invalid datum plane.' = '基准平面无效。'
'Invalid datum specified in datum reference frame' = '基准参考框中指定的基准无效'
'Invalid day value.' = '无效的日值。'
'Invalid debugging token.' = '无效的调试标记。'
'Invalid decimal point character' = '无效的小数点字符'
'Invalid default radius value' = '无效的默认半径值'
'Invalid default value' = '默认值无效'
'Invalid definition of range.' = '范围定义无效。'
'Invalid definition or tcl files.' = '定义或 tcl 文件无效。'
'Invalid degree' = '无效的阶次'
'Invalid degree of sheet body' = '无效的片体阶次'
'Invalid degree of surface in V direction' = '无效的 V 向曲面阶次'
'Invalid degree, not within limits.' = '无效的阶次，不在限制范围内。'
'Invalid degree.' = '无效的阶次。'
'Invalid degree/patch.' = '无效的阶次/补片。'
'Invalid depth.' = '无效的深度。'
'Invalid description field in forming table record' = '在成形表记录中无效的描述字段'
'Invalid deselected region point' = '无效的取消选择区域点'
'Invalid design angle field on bend sequence table record' = '在折弯工序表记录中无效的折机角度'
'Invalid destination axis.' = '无效的目标轴。'
'Invalid destination coordinate system.' = '无效的目标坐标系。'
'Invalid destination directory specified for solution' = '为解算方案指定的目标目录无效'
'Invalid destination directory specified.\nSpecify a directory which does not exceed 1024 characters.' = '指定的目标目录无效。\n指定不超过 1024 个字符的目录。'
'Invalid diagonal point specification.' = '无效的对角点规格。'
'Invalid diameter for selected face.' = '直径对于选择的面无效。'
'Invalid diameter specification.' = '无效的直径规格。'
'Invalid diameter specified for tool holder section.' = '刀具夹持器部分指定了无效的直径。'
'Invalid diameter symbol type' = '无效的直径符号类型'
'Invalid diameter.' = '无效的直径。'
'Invalid diameter/radius placement' = '无效的直径/半径放置'
'Invalid diameters specified.' = '指定了无效的直径。'
'Invalid dimension' = '尺寸无效'
'Invalid dimension for PBARL. Section skipped.\nFirst occurrence is PBARL %i with dimension %8.3f' = 'PBARL 的尺寸无效。截面被跳过。\n第一个事例是 PBARL %i（尺寸为 %8.3f）'
'Invalid dimension for PBEAML. Section skipped.\nFirst occurrence is PBEAML %i with dimension %8.3f' = 'PBEAML 的尺寸无效。截面被跳过。\n第一个事例是 PBEAML %i，尺寸为 %8.3f'
'Invalid dimension label option' = '无效的尺寸标签选项'
'Invalid dimension or drafting aid text type.' = '无效的尺寸或制图辅助文本类型。'
'Invalid dimension orientation.' = '无效的尺寸方位。'
'Invalid dimension requested for storage array.' = '为存储阵列所请求的尺寸无效。'
'Invalid dimension text height, value must be greater than 0.' = '无效的尺寸文本高度，其值必须大于 0。'
'Invalid dimension tolerance placement' = '无效的尺寸公差放置'
'Invalid dimension type selected.' = '选择的尺寸类型无效。'
'Invalid direction' = '无效的方向'
'Invalid direction along drive curve.' = '沿驱动曲线的方向无效。'
'Invalid direction indicator' = '无效的方向指示'
'Invalid direction.' = '无效的方向。'
'Invalid directory' = '无效的目录'
'Invalid directory name' = '无效的目录名'
'Invalid display symbol' = '显示符号无效'
'Invalid distance input.' = '无效的距离输入。'
'Invalid distance tolerance' = '无效的距离公差'
'Invalid distance value entered.' = '未输入无效距离值。'
'Invalid distance.' = '无效的距离。'
'Invalid door opening line segments.' = '门开口线段无效。'
'Invalid dovetail Slot angle.' = '无效的燕尾槽角度。'
'Invalid dovetail Slot depth.' = '无效的燕尾槽深度。'
'Invalid dovetail Slot direction.' = '无效的燕尾槽方向。'
'Invalid dovetail Slot distance.' = '无效的燕尾槽距离。'
'Invalid dovetail Slot tool axis and direction parallel.' = '无效的燕尾槽刀轴，因与方向平行。'
'Invalid dovetail Slot tool axis.' = '无效的燕尾槽刀轴。'
'Invalid dovetail Slot width.' = '无效的燕尾槽宽度。'
'Invalid draft angle specification.' = '无效的拔锥角规格。'
'Invalid draping results for %s. Cannot compute zones.' = '%s 的皱褶结果无效。无法计算区域。'
'Invalid draping. Cannot continue zoning.' = '皱褶无效。无法继续分区。'
'Invalid drawing name' = '图纸名无效'
'Invalid drawing objects.' = '无效的制图对象'
'Invalid drawing size code.' = '无效的图纸大小代码。'
'Invalid drawing units: use English or Metric.' = '无效的制图单位：用英制或公制。'
'Invalid drive surface for surface contouring.' = '驱动曲面对曲面轮廓铣无效。'
'Invalid drive surface specification.' = '无效的驱动曲面规格。'
'Invalid drop duration.The drop duration must be larger than time step.\n Please adjust drop height or change start position' = '下落持续时间无效。下落持续时间必须大于时间步。\n 请调整下落高度或更改起始位置'
'Invalid dual dimension format' = '无效的双尺寸格式'
'Invalid dual dimension units' = '无效的双尺寸单位'
'Invalid dual fraction type' = '无效的双分数类型'
'Invalid duplicate name' = '无效的重复名'
'Invalid durability options or lack of results.' = '耐久性选项无效或缺乏结果。'
'Invalid dynamic section series spacing.' = '动态截面系列间距无效。'
'Invalid dynamic section type.' = '动态截面类型无效。'
'Invalid dynamic sectioning type' = '动态剖切类型无效'
'Invalid edge' = '无效的边缘'
'Invalid edge code' = '无效的边代码'
'Invalid edge index number.' = '无效的边索引号。'
'Invalid edge selection, edge belongs to multiple faces.' = '边选择无效，边属于多个面。'
'Invalid edge.' = '边无效。'
'Invalid edit curvelength extension direction.' = '对曲线长度延伸方向的编辑无效。'
'Invalid edit curvelength extension method.' = '对曲线长度延伸方法的编辑无效。'
'Invalid edit curvelength extension side.' = '对曲线长度延伸侧的编辑无效。'
'Invalid edit curvelength input curve display option.' = '编辑曲线长度的输入曲线显示选项无效。'
'Invalid element for critical plane searching method, not processed!' = '临界面搜索方法的单元无效，未进行处理！'
'Invalid element size' = '无效的单元大小'
'Invalid element type' = '无效的单元类型'
'Invalid element type or missing element on a %s\nFirst occurrence is %8.8s %d referring to element %d' = '%s 上的单元类型无效或缺少单元\n第一个事例是 %8.8s %d，它引用单元 %d'
'Invalid element type or missing element on a %s. First occurrence is %s %d referring to solid element %d' = '%s 上的单元类型无效或缺少单元。第一个事例是 %s %d，它引用体单元 %d'
'Invalid element type or missing element on a %s. First occurrence is %s %d referring to thin shell element %d' = '%s 上的单元类型无效或缺少单元。第一个事例是 %s %d，它引用薄壳单元 %d'
'Invalid element type was input when tetrahedral type required' = '当需要四面体网格类型时，输入了无效的单元类型'
'Invalid element type.' = '单元类型无效。'
'Invalid elements associated.' = '关联的单元无效。'
'Invalid ellipse.' = '无效的椭圆'
'Invalid emphasis method' = '无效的着重方法'
'Invalid emphasis method.' = '无效的着重方法。'
'Invalid end cut' = ' 结束切削无效'
'Invalid end of file marker' = '无效的文件结尾标记'
'Invalid end point curve method' = '无效的端点曲线方法'
'Invalid end point for cylindrical datum target area.' = '对于远圆柱轴基准目标区域无效的终点。'
'Invalid end point method.' = '无效的端点方法。'
'Invalid end time option specified for solution' = '为解算方案指定的时间选项无效'
'Invalid end value.' = '无效的终止值。'
'Invalid ending frame number.' = '结束帧号无效。'
'Invalid entity' = '无效的实体'
'Invalid entity for display' = '无效显示实体'
'Invalid entity subtype found' = '找到无效的实体子类型'
'Invalid entity type' = '无效的实体类型'
'Invalid entity used to define cut levels' = '用于定义切削层的实体无效'
'Invalid entry found. Check the part and CGM files.' = '找到无效条目。请检查该部件和 CGM 文件。'
'Invalid environment variable UDF_LIBRARY_DIR.' = '无效的环境变量 UDF_LIBRARY_DIR。'
'Invalid equation.' = '方程无效。'
'Invalid error code validating label string, label invalid!' = '在确认标签字符串时，无效的错误代码，标签无效！'
'Invalid excitation direction' = '激励方向无效'
'Invalid excitation function due to negative abscissa values.' = '激励函数因横坐标值为负而无效。'
'Invalid excitation function due to negative ordinate values.' = '激励函数因坐标值为负而无效。'
'Invalid explore report option.' = '浏览报告选项无效。'
'Invalid explosion name' = '无效的爆炸图名'
'Invalid export file for plotting.' = '绘图的导出文件无效。'
'Invalid export format for plotting.' = '绘图的导出格式无效。'
'Invalid expression' = '无效的表达式'
'Invalid expression entered.' = '输入的表达式无效。'
'Invalid expression for' = '无效的表达式'
'Invalid expression for %s' = '表达式对于 %s 无效'
'Invalid expression for Angle Tolerance' = '无效的角度公差表达式'
'Invalid expression for Angle Tolerance.' = '角度公差表达式无效。'
'Invalid expression for Cliff Angle.' = '无效的陡峭角度表达式。'
'Invalid expression for Edge Angle' = '无效的边角度表达式'
'Invalid expression for Edge Distance' = '无效的边距离表达式'
'Invalid expression for Inside Angle' = '无效的内角表达式'
'Invalid expression for Inside Distance' = '无效的内距离表达式'
'Invalid expression for Isocline Angle' = '等斜度角的无效表达式'
'Invalid expression for Number of Turns' = '无效的圈数表达式'
'Invalid expression for Number of Turns.' = '无效的圈数表达式。'
'Invalid expression for Pitch' = '无效的螺距表达式'
'Invalid expression for Pitch.' = '无效的螺距表达式。'
'Invalid expression for Projection Limit' = '无效的投影限制表达式'
'Invalid expression for Radius' = '无效的半径表达式'
'Invalid expression for Radius.' = '无效的半径表达式。'
'Invalid expression for constant law.' = '无效的恒定规律的表达式。'
'Invalid expression for function expression.' = '无效的功能表达式表达式。'
'Invalid expression for lower bound of law.' = '无效的下部边界规律的表达式。'
'Invalid expression for parameter expression.' = '无效的参数表达式的表达式。'
'Invalid expression for spine point value.' = '无效的脊线点值的表达式。'
'Invalid expression for upper bound of law.' = '无效的上部边界规律的表达式。'
'Invalid expression in tolerance' = '公差中的表达式无效'
'Invalid expression in tolerance, reset to default' = '公差中的表达式无效，重置为默认值'
'Invalid expression syntax.' = '无效的表达式语法。'
'Invalid expression tag. Please report the problem.' = '无效的表达式标记。请报告该问题。'
'Invalid expression value.' = '无效的表达式值。'
'Invalid expression value.  Should be 0 or 1.' = '无效的表达式值。应为 0 或 1。'
'Invalid expression: %s' = '无效的表达式：%s'
'Invalid extension factor, not within valid limits.' = '无效的延伸因子，不在有效的限制内。'
'Invalid extension line display.' = '无效的延伸线显示。'
'Invalid extension lines option' = '无效的延伸线选项'
'Invalid extension type.' = '无效的延伸类型。'
'Invalid extension value' = '无效的延伸值'
'Invalid extension value for creating centerline' = '用于创建中心线的扩展值无效'
'Invalid extension value.' = '延伸值无效。'
'Invalid extension-to option.' = '无效的延伸到选项。'
'Invalid extract sheets option.' = '无效的\t抽取曲面体选项。'
'Invalid extrude direction.' = '无效的拉伸方向。'
'Invalid extrusion shells.' = '拉伸壳单元无效。'
'Invalid eyellipse selected.' = '选定的眼椭圆无效。'
'Invalid face' = '无效的面'
'Invalid face code' = '无效的面代码'
'Invalid face collector.' = '面收集器无效。'
'Invalid face container type.' = '无效的面容器类型。'
'Invalid face extension option' = '无效的面延伸选项'
'Invalid face for Resize operation' = '用于“调整大小”操作的面无效'
'Invalid face generated.' = '生成无效的面。'
'Invalid face index number.' = '无效的面索引号。'
'Invalid face index.' = '面索引无效。'
'Invalid face one tag value' = '无效的面一标记值'
'Invalid face or face type.' = '无效的面及面类型。'
'Invalid face tag for face chain 1.' = '面链 1 的面标记无效。'
'Invalid face tag for face chain 2.' = '面链 2 的面标记无效。'
'Invalid face two tag value' = '无效的面二标记值'
'Invalid face type for virtual curve' = '虚拟曲线的面类型无效'
'Invalid face with no parasolid face found' = '找到不带 parasolid 面的无效面'
'Invalid face-set index.' = '面集索引无效。'
'Invalid face.' = '面无效。'
'Invalid faces' = '无效的面'
'Invalid faces for offset.' = '无效的偏置面。'
'Invalid faces or planes to project to.' = '用于投影的面或平面无效。'
'Invalid feature configuration file name.' = '特征配置文件名无效。'
'Invalid feature dimension input data' = '特征尺寸输入数据无效'
'Invalid feature field in unprocessed table record' = '在未处理的表格记录中有无效字段'
'Invalid feature field on bend process table record' = '折弯处理表记录中无效的特征字段'
'Invalid feature field on bend sequence table record' = '折弯工序表记录中无效的特征字段'
'Invalid feature field on process table record' = '处理表记录中无效的特征字段'
'Invalid feature for replacement' = '无效的用于替换的特征'
'Invalid feature name field on bend sequence table record' = '折弯工序表记录中无效的特征名字段'
'Invalid feature name.' = '无效特征名称。'
'Invalid feature parameters' = '无效的特征参数'
'Invalid feature parameters.' = '无效的特征参数。'
'Invalid feature.' = '特征无效。'
'Invalid features or incorrect process selected.' = '选择了无效的特征或不正确的处理。'
'Invalid features selected' = '选择了无效的特征'
'Invalid feed rate' = '进给率无效'
'Invalid feed rate value specified!' = '指定了无效的进给率值！'
'Invalid field name' = '无效的字段名称'
'Invalid field numbers entered in ADDPL statement.*Valid numbers are between 1 and 14.' = '在 ADDPL 语句中输入的字段数无效。*有效的值在 1 和 14 之间。'
'Invalid field type' = '无效的字段类型'
'Invalid file box information' = '无效的文件窗信息'
'Invalid file classification.' = '无效的文件分类。'
'Invalid file format' = '文件格式无效'
'Invalid file name' = '无效的文件名'
'Invalid file name or directory specified for %s = %s' = '对于 %s = %s，指定的文件名或目录无效'
'Invalid file name or directory specified. Specify a file\nname or directory which does not exceed 1024 characters.' = '指定的文件名或目录无效。请指定长度\n不超过 1024 个字符的文件名或目录。'
'Invalid file name.' = '文件名无效。'
'Invalid file open mode.' = '文件打开模式无效。'
'Invalid file output type.' = '文件输出类型无效。'
'Invalid file passed to SDI software.' = '传递到 SDI 软件的文件无效。'
'Invalid file selection' = '无效的文件选择'
'Invalid file specification:' = '无效的文件规范：'
'Invalid file syntax, invalid file type.' = '无效的文件语法，无效的文件类型。'
'Invalid file syntax, no file type given.' = '无效的文件语法，未给出文件类型。'
'Invalid file type' = '无效的文件类型'
'Invalid file type for AFU importing or exporting.' = '用于导入或导出 AFU 的文件类型无效。'
'Invalid file type for FE Model template.' = '有限元模型模板的文件类型无效。'
'Invalid file type for Simulation template.' = '文件类型对仿真模板无效。'
'Invalid file.' = '文件无效。'
'Invalid file. Failed to re-specify a floor shop documatation file.' = '文件无效。未能重新指定车间文档文件。'
'Invalid file. Failed to re-specify a post template file.' = '文件无效。未能重新指定后处理模板文件。'
'Invalid file. Failed to set a CLSF format file.' = '文件无效。未能设置 CLSF 格式文件。'
'Invalid filename' = '无效的文件名'
'Invalid filename parameter.' = '无效的文件名参数。'
'Invalid filename specified' = '指定的文件名无效'
'Invalid filename: ''%s''' = '无效文件名：''%s'''
'Invalid files. Failed to set a listing format.' = '文件无效。未能设置列表格式。'
'Invalid files. Failed to set a user-defined event library.' = '文件无效。未能设置用户定义事件库。'
'Invalid fillet definition' = '无效的圆角定义'
'Invalid filter id specified' = '指定的过滤器 ID 无效'
'Invalid first offset' = '无效的第一偏置'
'Invalid floation point string' = '无效的浮点线串'
'Invalid floor radius.' = '无效的底面半径。'
'Invalid flow direction on port for this step' = '或是此步骤中端口的无效流向'
'Invalid flow direction.' = '无效的流向。'
'Invalid focal length value.' = '无效的焦距值。'
'Invalid folder location' = '文件夹位置无效'
'Invalid folder location parameter.' = '无效的文件夹位置参数。'
'Invalid font library file' = '无效的字体库文件'
'Invalid font specified for edit' = '指定用于编辑的字体无效'
'Invalid font.' = '无效的字体。'
'Invalid for analysis' = '分析无效'
'Invalid force magnitude' = '无效的力幅值'
'Invalid force pre-load from external file:' = '来自外部文件的力预载无效：'
'Invalid force value' = '无效的力值'
'Invalid fore section for bar element in mesh %s' = '网格 %s 中棒单元的前截面无效'
'Invalid fore section for beam element in mesh %s' = '网格 %s 中梁单元的前截面无效'
'Invalid foreground color provided for the node' = '为节点提供的前景色无效'
'Invalid foreign expression.' = '无效的外部表达式。'
'Invalid format' = '无效的格式'
'Invalid format for ZERO/ command for lathe.' = 'ZERO/ 命令的格式对车削无效。'
'Invalid format for drive curve.' = '无效的驱动曲线格式。'
'Invalid format for the RPCIII file.' = 'RPCIII 文件的格式无效。'
'Invalid format in font definition file.' = '字体定义文件中有无效的格式。'
'Invalid format specified for major word SELECT/.' = '对于主字 SELECT/ 指定无效的格式'
'Invalid format specified for major word SETP/.' = '对于主字 SETP/ 指定无效的格式。'
'Invalid format specified for major word SPINDL/.' = '对于主字 SPINDL/ 指定无效的格式。'
'Invalid formula has been specified' = '指定的公式无效'
'Invalid fraction denominator.' = '无效的分数分母。'
'Invalid frame count.' = '无效的帧数。'
'Invalid frame name.' = '无效的帧名。'
'Invalid frame rate - must be a positive integer.' = '无效的帧速率 - 必须为正整数。'
'Invalid from geometry type' = '从几何体类型无效'
'Invalid function argument.' = '函数参数无效。'
'Invalid function data table ignored' = '无效的函数数据表已忽略'
'Invalid function input' = '函数输入无效'
'Invalid function table used' = '使用无效的函数'
'Invalid gap value' = '无效的缝隙值'
'Invalid geometric progression ratio.*Value must be greater than zero.' = '几何级数比率无效。*值必须大于零。'
'Invalid geometry' = '无效几何体'
'Invalid geometry attached to operation.' = '无效的附着到操作的几何体。'
'Invalid geometry detected' = '发现无效的几何体'
'Invalid geometry detected.' = '发现无效的几何体。'
'Invalid geometry for chaining' = '无效的成链几何体'
'Invalid geometry for perimeter dimension.' = '该几何体对于定义圆周尺寸无效'
'Invalid geometry for this constraint type' = '几何体对此约束类型无效'
'Invalid geometry selection' = '几何体选择无效'
'Invalid geometry selection\nIt is already defined in' = '几何体选择无效\n已经定义在'
'Invalid geometry type on which to create the hardpoint' = '要在其上创建硬点的几何体类型无效'
'Invalid geometry type.' = '无效的几何体类型。'
'Invalid geometry.' = '几何体无效。'
'Invalid graph name. Special characters other than ( ) and _ are not allowed.' = '图形名称无效。禁止使用除 ( ) 和 _ 以外的特殊字符。'
'Invalid gravity value' = '无效的重力值'
'Invalid group display style.' = '组显示样式无效。'
'Invalid group for range classifier.' = '范围分类器的组无效。'
'Invalid group.' = '无效组。'
'Invalid guide edge selected' = '选择了无效的引导边'
'Invalid guide object type' = '无效的引导对象类型'
'Invalid guide object type.' = '无效的引导对象类型。'
'Invalid guide string definition.' = '无效的引导线串定义。'
'Invalid guide type, must be 0, 1 or 2' = '无效的引导线类型，必须是0，1或2'
'Invalid handle.' = '无效手柄。'
'Invalid hatching tolerance entered.\nTolerance must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的剖面线公差无效。\n公差不能为负。\n请重新输入。'
'Invalid hatching tolerance.  Tolerance must be non-negative.' = '剖切公差无效。公差不得为负。'
'Invalid header for the RPCIII file.' = 'RPCIII 文件的头信息无效。'
'Invalid header info.' = '头信息无效。'
'Invalid height, maximum height is %g' = '无效的高度，最大高度为 %g'
'Invalid height, value must be positive' = '无效的高度，必须是正值'
'Invalid height.' = '无效的高度。'
'Invalid hinge line.' = '无效的铰接线。'
'Invalid hip track travel data' = '无效臀部滑轨行程数据'
'Invalid hole direction method.' = '无效的孔方向方法。'
'Invalid hole type.' = '无效的孔类型。'
'Invalid horizontal text justification.' = '水平文本对齐无效。'
'Invalid hour value.' = '无效的时值。'
'Invalid hpgl file format.' = '无效的hpgl文件格式。'
'Invalid hyperbola d y widths.' = '双曲线 d y 宽度无效。'
'Invalid hyperbola semi conjugate length.' = '双曲线半共轭长度无效。'
'Invalid hyperbola semi transverse length.' = '双曲线半贯长度无效'
'Invalid hyperbola.' = '无效的双曲线。'
'Invalid icon scale factor specified' = '指定的图标比例因子无效'
'Invalid ideas font file' = '无效的 ideas 字体文件'
'Invalid ideas sheet scale.  Scale must be greater than 0.' = 'ideas 片体比例无效。    比例必须大于 0。'
'Invalid identifier.' = '标识符无效。'
'Invalid image data in AC file.' = 'AC 文件中的图像数据无效。'
'Invalid image pixel info in AC data.' = 'AC 数据中的图像像素信息无效。'
'Invalid impact parameters specified. Impact parameters must be greater than zero.' = '指定的冲击参数无效。冲击参数必须大于零。'
'Invalid index for MaxStress or MaxStrain failure theory. Index should be positive. Element %d, ply %d (layer %d) has %8.3e value.' = 'MaxStress 或 MaxStrain 失效理论的指数无效。指数应为正。单元 %d，层片 %d（层 %d）的值为 %8.3e。'
'Invalid index for alternate solution' = '备选解索引无效'
'Invalid index for transverse shear failure theory. Index should be positive. Element %d, ply %d (layer %d) has %8.3e value.' = '横向剪切失效理论的指数无效。指数应为正。单元 %d，层片 %d（层 %d）的值为 %8.3e。'
'Invalid index into the bend proces table' = '对折弯工序表无效的索引'
'Invalid infinite line.' = '无效的无限长直线。'
'Invalid info on equation' = '无效的方程信息'
'Invalid inherit data given.' = '给定的继承数据无效。'
'Invalid initial conditions directory specified for solution' = '为解算方案指定的初始条件目录无效'
'Invalid initial conditions directory specified.\nSpecify a directory which does not exceed 1024 characters.' = '指定的初始条件目录无效。\n指定不超过 1024 个字符的目录。'
'Invalid initial conditions file name specified for solution' = '为解算方案指定的初始条件文件名无效'
'Invalid initial conditions file name specified.\nSpecify a file name which does not exceed 1024 characters.' = '指定的初始条件文件名无效。\n指定不超过 1024 个字符的文件名。'
'Invalid initial guesses.' = '无效的初始假设。'
'Invalid initial stress-strain data in material "%s".' = '材料“%s”中的初始应力-应变数据无效。'
'Invalid inner loop structure' = '无效的内环结构'
'Invalid input' = '无效的输入'
'Invalid input creating line from a point to a object.' = '创建从一点至一个对象的直线时无效的输入。'
'Invalid input data component' = '输入数据分量无效'
'Invalid input data for Join Curves.' = '连结曲线的输入点无效。'
'Invalid input data for assigning solid density.' = '用于指派实体密度的输入点无效'
'Invalid input data for finding geometric properties.' = '用于查找几何属性的输入点无效。'
'Invalid input data for shortest path optimization.' = '无效的最短刀轨优化输入数据。'
'Invalid input data.' = '输入数据无效。'
'Invalid input during NX Thermal/Flow model information' = '在 NX 热/流模型信息过程中输入无效'
'Invalid input face sets of the dart feature.' = '三角形加强筋特征的输入面集无效。'
'Invalid input file format' = '无效的输入文件格式'
'Invalid input found' = '找到无效的输入'
'Invalid input math function parameters' = '输入的数学函数参数无效'
'Invalid input matrix' = '无效的输入矩阵'
'Invalid input mesh' = '输入网格无效'
'Invalid input scaling method' = '输入的缩放方法无效'
'Invalid input ship type' = '输入船舶类型无效'
'Invalid input space transformation type' = ' 输入间距变换类型无效'
'Invalid input string(s).' = '输入的线串无效。'
'Invalid input tag.' = '输入标记无效。'
'Invalid input type or invalid combination of inputs in Set1' = '在设置 1 中的输入类型或组合无效'
'Invalid input type or invalid combination of inputs in Set2' = '在设置 2 中的输入类型或组合无效'
'Invalid input value %s replaced with %s.\n' = '无效输入值 %s 替换为 %s。\n'
'Invalid input value for %arclength.' = '圆弧长的输入值无效。'
'Invalid input value for arclength.' = '圆弧长的输入值无效。'
'Invalid input value for offset.' = '偏置的输入值无效。'
'Invalid input value for position value.' = '位置值的输入值无效。'
'Invalid input values' = '无效的输入值'
'Invalid input, An existing group must be input' = '输入无效，必须输入现有的组'
'Invalid input, No interpart group copies are allowed.  Groups can only be copied within the part they exist.' = '输入无效，不允许任何部件间组复制。组只能在它们所在的部件内部进行复制。'
'Invalid input, value is too large' = '无效的输入，值太大'
'Invalid input, value is too small' = '无效的输入，值太小'
'Invalid input.' = '输入无效。'
'Invalid input:' = '输入无效：'
'Invalid inputs.' = '输入无效。'
'Invalid inset distance: %f' = '无效的嵌入距离：%f'
'Invalid inside radius field on bend sequence table record' = '折弯工序表中无效的内半径字段'
'Invalid instance is found.' = '找到无效实例。'
'Invalid intensity.  Please enter a value between 0.0 and 1.0.' = '无效亮度。请输入 0.0 到 1.0 之间的一个值。'
'Invalid internal module.' = '内部模块无效。'
'Invalid interpolation method' = '无效的插值方法'
'Invalid interpolation method type.' = '插值方法类型无效。'
'Invalid intersection found, the point(s) will  be removed' = '发现无效交点，该（这些）点将被移除'
'Invalid intersection found, the points will  be removed' = '发现无效交点，这些点将被移除'
'Invalid intol value specified!' = '指定的内公差值无效！'
'Invalid issue ID.' = '问题 ID 无效。'
'Invalid item name' = '零组件名称无效'
'Invalid item type.' = '无效的项类型。'
'Invalid iteration start, end or step' = '迭代开始、结束或步进无效'
'Invalid joint scale factor specified' = '指定的运动副图标比例因子无效'
'Invalid keep boundaries option.' = '无效的保持边界选项。'
'Invalid keyword ID.' = '无效的关键字 ID。'
'Invalid keyword definition' = '无效的关键字定义'
'Invalid keyword for feature control frame.' = '对于特征控制框无效的关键字。'
'Invalid keyword for tolerance feature.' = '对于公差特征无效的关键字。'
'Invalid keyword for tolerance of size.' = '对于尺寸公差无效的关键字。'
'Invalid keyword name in keyword definition' = '关键字定义中无效的关键字名称'
'Invalid keyword text in keyword definition' = '关键字定义中无效的关键字文本'
'Invalid kinematics component name.' = '无效的运动学组件名。'
'Invalid kinematics degree of freedom name.' = '无效的运动学自由度名'
'Invalid kinematics junction name.' = '无效的运动联接点名。'
'Invalid label letter.' = '标签字母无效。'
'Invalid label letter. The next default letters will be used.' = '无效的标签字母。将使用接下来的默认字母。'
'Invalid label.  Cannot be a number' = '标记无效。不能为数字'
'Invalid laminate option. Ply stress/strain recovery is valid only for output options of PCOMP and PCOMPG and laminate option None under Solver Properties.' = '层合板选项无效。层片应力/应变恢复仅对 PCOMP 和 PCOMPG 的输出选项和求解器属性下的层合板选项“无”有效。'
'Invalid laminate physical property for optimization' = '用于优化的层合板物理属性无效'
'Invalid law defined for floor radius.' = '为底面半径定义的规律无效。'
'Invalid law defined for height.' = '为高度定义的规律无效。'
'Invalid law defined for placement radius.' = '为放置半径定义的规律无效。'
'Invalid law defined for taper angle.' = '为锥角定义的规律无效。'
'Invalid law defined for top radius.' = '无效的顶面半径规律定义。'
'Invalid law for x parameter.' = '无效的 X 参数规律。'
'Invalid law for y parameter.' = '无效的 Y 参数规律。'
'Invalid law for z parameter.' = '无效的 Z 参数规律。'
'Invalid law function data.' = '无效的规律函数值。'
'Invalid law type specified.' = '指定的规律类型无效。'
'Invalid layer number used.' = '使用了无效的图层号。'
'Invalid layer number, must be between 1 and 256' = '图层号无效，必须在 1 和 256 之间'
'Invalid layer or range.' = '无效的图层或范围。'
'Invalid layer or range.\nEnter a new layer or range.' = '图层或范围无效。\n请输入新的图层或范围。'
'Invalid layer or range.Please enter a new layer or range.' = '图层或范围无效。请输入新的图层或范围。'
'Invalid layer specified' = '指定了无效的图层'
'Invalid layer state' = '图层状态无效'
'Invalid layer string.' = '图层字符串无效。'
'Invalid layout arrangement type specified' = '指定的布局布置类型无效'
'Invalid layout name.' = '无效的布局名。'
'Invalid layup name' = '无效的铺层名称'
'Invalid lead in angle specified!' = '无效的前导角定义！'
'Invalid lead in arc degree specified!' = '无效的前导圆弧次数定义！'
'Invalid lead in arc radius specified!' = '无效的前导圆弧半径定义！'
'Invalid lead in compensation distance specified!' = '无效的前导补偿距离定义！'
'Invalid lead in distance specified!' = '无效的切入距离定义！'
'Invalid lead out angle specified!' = '无效的后导角定义！'
'Invalid lead out arc degree specified!' = '无效的后导圆弧次数定义！'
'Invalid lead out arc radius specified!' = '无效的后导圆弧半径定义！'
'Invalid lead out compensation distance specified!' = '无效的后导补偿距离定义！'
'Invalid lead out distance specified!' = '无效的切出距离定义！'
'Invalid leader location.' = '无效的指引线位置。'
'Invalid legacy function' = '无效的原有功能'
'Invalid length for flange of %f' = '%f 弯边长度无效'
'Invalid length specified for tool holder section.' = '刀具夹持器部分指定了无效的长度。'
'Invalid library handle' = '无效的库操作'
'Invalid library name.' = '无效库名称。'
'Invalid library specified' = '无效的库定义'
'Invalid library type' = '无效的库类型'
'Invalid libref input (NULL pointer)' = '无效的库号输入 (空指针)'
'Invalid life criterion.' = '寿命准则无效。'
'Invalid light count entered' = '无效的光数量输入'
'Invalid light mode entered' = '无效的光模式输入'
'Invalid light name entered' = '无效的光名称输入'
'Invalid light type entered' = '无效的光类型输入'
'Invalid limit and offset values, no body created.' = '无效的限制及偏置值，不能创建体。'
'Invalid limit point or quadrant reference point.' = '无效的限制点或象限参考点。'
'Invalid limiting surface or base surface.' = '无效的限制曲面或基本曲面。'
'Invalid line defined.' = '定义了无效的直线。'
'Invalid line method for associativity.' = '无效的关联性直线方法。'
'Invalid line number.' = '无效的行号。'
'Invalid line prefix specified.' = '无效的行前缀定义。'
'Invalid line to project toward.' = '投影朝向的直线无效。'
'Invalid linear fraction type' = '无效的线性分数类型'
'Invalid linear units' = '无效的线性单位'
'Invalid linked expression(null tag).' = '链接的表达式（空标记）无效。'
'Invalid linked geometry.' = '链接几何体无效。'
'Invalid list type' = '无效的列表类型'
'Invalid load variation.' = '载荷变化无效。'
'Invalid loading type' = '加载类型无效'
'Invalid local coordinate system' = '无效的局部坐标系'
'Invalid local gouge area specification.' = '无效的局部过切区域规格。'
'Invalid lock angle' = '无效的锁定角度'
'Invalid logical name length.' = '无效的逻辑名长度。'
'Invalid login attempt, please try again.' = '尝试登录无效，请重试。'
'Invalid login. Please check your user name and password.' = '登录无效。请检查您的用户名和密码。'
'Invalid loop topology' = '环拓扑结构无效'
'Invalid lower bound' = '下界无效'
'Invalid machine format encountered in True Shape occupancy file' = '在真实形状占有文件中遇到的机器格式无效'
'Invalid machinin mode specified. \nValid is only MILL or TURN' = '指定的加工模式无效。 \n只有 MILL 或 TURN 有效'
'Invalid machining geometry.' = '加工几何体无效。'
'Invalid magnitudes calculated.  Please check the inlet offset radius value.' = '计算的幅值无效。请检查入口偏置半径值。'
'Invalid major word for drive curve.' = '无效的驱动曲线主字。'
'Invalid make corner option.' = '无效的制作拐角选项。'
'Invalid mapping of object type and layer.' = '对象类型和图层的映射无效。'
'Invalid mapping solution' = '无效的映射解算方案'
'Invalid master part name with blank characters.' = '带有空字符的无效主模型部件名。'
'Invalid master symbol' = '主符号无效'
'Invalid match parameter expression' = '无效的匹配参数表达式'
'Invalid material ID.' = '材料 ID 无效。'
'Invalid material for laminate %1, ply %2' = '层合板 %1，层片 %2 的材料无效'
'Invalid material name' = '无效的材料名'
'Invalid material name.' = '材料名无效。'
'Invalid material orientation definition' = '材料方向定义无效'
'Invalid material orientation definition.' = '材料方向定义无效。'
'Invalid material orientation in element associated data.' = '单元相关数据中的材料方向无效。'
'Invalid material orientation method' = '材料方向法无效'
'Invalid material orientation vector for shell elements' = '壳单元的材料方向矢量无效'
'Invalid material orientation vector for solid elements' = '体单元的材料方向矢量无效'
'Invalid material type' = '无效的材料类型'
'Invalid material type assigned to mesh = %s' = '对网格 = %s 指派的材料类型无效'
'Invalid material type assigned to mesh.' = '对网格指派的材料类型无效。'
'Invalid material type selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，选择的材料类型无效'
'Invalid material type selected. Fluid material\nmust be selected before solution can be performed.' = '选择的材料类型无效。在可以\n执行解算方案之前必须选择流体材料。'
'Invalid material type.' = '材料类型无效。'
'Invalid material values' = '无效的材料值'
'Invalid materials.' = '材料无效。'
'Invalid mating condition' = '无效的配对条件'
'Invalid matrix' = '无效的矩阵'
'Invalid max degree. Max Degree should not be greater than 24' = '最大阶次无效。最大阶次不能大于 24'
'Invalid max segment. Max segment should be greater than zero' = '最大段无效。最大段应该大于零'
'Invalid maximum jacobian value' = '最大雅可比值无效'
'Invalid maximum quad warp value' = '最大四边形翘曲值无效'
'Invalid member name' = '无效的成员名'
'Invalid member names found; fix named members to continue with save, create, or update.' = '找到无效的成员名；更正成员名以继续保存、创建、或更新。'
'Invalid memory pointer' = '内存指针无效'
'Invalid memory pointer.' = '内存指针无效。'
'Invalid menu file %s' = '无效的菜单文件 %s'
'Invalid mesh mating condition Name' = '无效的网格配对条件名'
'Invalid mesh mating condition object found' = '找到无效的网格配对条件对象'
'Invalid mesh mating condition type' = '无效的网格配对条件类型'
'Invalid mesh method option' = '网格方法选项无效'
'Invalid mesh selected' = '选择了无效的网格'
'Invalid message from the schematics application.' = '来自示意图应用程序的消息无效。'
'Invalid method' = '无效的方法'
'Invalid method type in UF_MODL_parm' = 'UF_MODL_parm 中方法类型无效'
'Invalid method type.' = '无效的方法类型。'
'Invalid method.' = '无效的方法。'
'Invalid midnode option' = '中节点选项无效'
'Invalid minimum face angle' = '最小面角度无效'
'Invalid minimum radius constraint value.' = '最小半径约束值无效。'
'Invalid minimum radius option.' = '最小半径选项无效。'
'Invalid minute value.' = '无效的分值。'
'Invalid mirror center line.' = '无效的镜像中心线。'
'Invalid miter for flange of %f' = '无效的 %f 弯边斜接'
'Invalid mix types of target objects selection.' = '混合类型的目标对象选择无效。'
'Invalid mode number %d.' = '模态号 %d 无效。'
'Invalid mode number.' = '模态号无效。'
'Invalid mode parameter.' = '无效的模式参数。'
'Invalid mode type.' = '模式类型无效。'
'Invalid model' = '模型无效'
'Invalid model update meta solution' = '模型更新元解算方案无效'
'Invalid model update name' = '模型更新名称无效'
'Invalid model update target' = '模型更新目标无效'
'Invalid modeling feature type found' = '找到了无效的建模特征类型'
'Invalid moment magnitude' = '无效的力矩幅值'
'Invalid moniker data detected in part' = '在部件中检测到无效的名称数据'
'Invalid monitoring option' = '无效的监视选项'
'Invalid month value.' = '无效的月值。'
'Invalid motion result component' = '无效的运动结果组件'
'Invalid motion result type specified' = '指定了无效的运动结果类型'
'Invalid mounting type' = '安装类型无效'
'Invalid mov for solid' = '实体的 mov 无效'
'Invalid multi-mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '多点突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid multiplier value' = '无效的乘数'
'Invalid name' = '名称无效'
'Invalid name entered' = '无效的名称输入'
'Invalid name field in forming table record' = '成形表记录中无效的名称字段'
'Invalid name field on bend process table record' = '折弯过程表中无效的名称字段'
'Invalid name field on bend sequence table record' = '折弯工序表中无效的名称字段'
'Invalid name field on process table record' = '处理表中无效的名称字段'
'Invalid name has been entered.\nChoose another name for the part.' = '输入了无效的名称。\n为部件选择另一个名称。'
'Invalid name length' = '无效的名称长度'
'Invalid name or label input' = '名称或标签输入无效'
'Invalid name rule type specified' = '指定的名称规则类型无效'
'Invalid name.' = '无效的名称。'
'Invalid narrow dimension display type.' = '无效的窄尺寸显示类型。'
'Invalid narrow dimension leader angle.' = '无效的窄尺寸指引线角度。'
'Invalid narrow dimension text orientation.' = '无效的窄尺寸文本方位。'
'Invalid negative real value.' = '无效的负实型值。'
'Invalid nocore stock specified!' = '指定的无芯余量无效！'
'Invalid node pair.' = '节点对无效。'
'Invalid non master type specified for clone' = '克隆定义的非主类型无效'
'Invalid non-uniform mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '非均匀突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid norm type specified in SIM_normalize_rotary_axis command. \n Only NORM_360 or NORM_180 is valid.\n' = 'SIM_normalize_rotary_axis 命令中指定的法向类型无效。\n 仅 NORM_360 或 NORM_180 有效。\n'
'Invalid norm type: %s' = '无效的法向类型：%s'
'Invalid normal face reference.' = '无效的法向面参考。'
'Invalid normal index within facet %ld' = '小平面 %ld 中法向索引无效'
'Invalid number for defined operation type.' = '对于已定义操作类型无效的号。'
'Invalid number for line width.' = '无效的线宽数。'
'Invalid number format for lightweight facets' = '对轻量级小平面数字格式无效'
'Invalid number of PMODS.' = '无效的 PMODS 数。'
'Invalid number of arguments.' = '无效的参数数。'
'Invalid number of associativities.' = '无效的关联性数目。'
'Invalid number of attach classes' = '附着类数量无效'
'Invalid number of control string for create method' = '相应于当前创建方法的无效的控制曲线数'
'Invalid number of copies.' = '无效的副本数。'
'Invalid number of curves.' = '无效的曲线数。'
'Invalid number of datums in multiple datum.' = '多重基准中无效的基准数。'
'Invalid number of decimal places.' = '无效的小数位数。'
'Invalid number of from points.' = '出发点数无效。'
'Invalid number of high quality shading data sets' = '高质量着色数据集的数量无效'
'Invalid number of nodes for RBE3 element %1' = '对于 RBE3 单元 %1，节点数无效'
'Invalid number of objects for associativity.' = '指定了无效的关联对象数目'
'Invalid number of objects in points list.' = '点列表中无效的对象数。'
'Invalid number of objects.' = '无效的对象数。'
'Invalid number of passes specified.' = '指定的刀路数无效。'
'Invalid number of patches' = '无效的补片数'
'Invalid number of plies for laminate %1' = '层合板 %1 的层片数量无效'
'Invalid number of plies for laminate with core physical property %s' = '带有核心物理属性 %s 的层合板的层片数量无效'
'Invalid number of points' = '无效的点数'
'Invalid number of points.' = '无效的点数。'
'Invalid number of product attributes for spline/gear feature creation' = '对花键/齿轮特征创建，产品属性的数量无效'
'Invalid number of rough passes' = '无效的粗加工刀路数'
'Invalid number of rough passes!' = '粗加工刀路数无效！'
'Invalid number of rows, bad array length.' = '无效的行数，错误的阵列长度。'
'Invalid number of scalars or fractions selected.' = '选择的比例或分数的数目不正确。'
'Invalid number of sections in dynamic section series.' = '动态截面系列中的截面数无效。'
'Invalid number of skim passes' = '小刀路数无效'
'Invalid number of standard deviation specified. The allowed range is between 1.0 and 6.0.' = '指定的标准差的数目无效。允许范围是 1.0 到 6.0。'
'Invalid number of tangent vectors specified.' = '指定的切矢数无效。'
'Invalid number of thread starts.' = '无效的螺纹头数。'
'Invalid number of to points.' = '终点数无效。'
'Invalid number of tool bodies' = '无效的工具体数量。'
'Invalid number of tracer fluid or fractions selected for solution' = '为解算方案选择的流体示踪剂或分数的数量无效'
'Invalid number of tracer fluids or fractions selected for %s = %s' = '为 %s = %s 选择的流体示踪剂或分数的数量无效'
'Invalid number of tracer fluids or fractions selected for solution.\nNumber of tracer fluids and fractions must be equal.' = '为解算方案选择的流体示踪剂或分数的数量无效。\n流体示踪剂与分数的数量必须相同。'
'Invalid number of tracer fluids or fractions selected.\nNumber of tracer fluids and fractions must be equal.' = '选定的流体示踪剂或分数的数量无效。\n流体示踪剂与分数的数量必须相同。'
'Invalid number of variables.' = '无效的变量数。'
'Invalid number of weights, bad array length.' = '无效的重量数，错误的阵列长度。'
'Invalid number per orbit period result time option specified.\nFor this option a single full orbit must exist in the model.' = '指定的每个轨道周期结果时间数选项无效。\n对于此选项，模型中必须存在单个完整轨道。'
'Invalid object' = '无效对象'
'Invalid object for BCURVE extension' = '无效的 B 曲线延伸对象'
'Invalid object for BCURVE points' = '无效的 B 曲线点对象'
'Invalid object for BCURVE slope' = '无效的 B 曲线斜率对象'
'Invalid object for CENTER option, the*object must be a point or an arc.' = '无效的中心选项对象，*该对象必须是一个点或圆弧。'
'Invalid object for HIDLIN/ CHC, ELIST.' = '无效的 HIDLIN/ CHC, ELIST 对象。'
'Invalid object for HIDLIN/ EDGCRV, ELIST.' = '无效的 HIDLIN/ EDGCRV, ELIST 对象。'
'Invalid object for HIDLIN/ ELIST.' = '无效的 HIDLIN/ ELIST 对象。'
'Invalid object for HIDLIN/ GENSRF, ELIST.' = '无效的 HIDLIN/ GENSRF, ELIST 对象。'
'Invalid object for HIDLIN/ SILCRV, ELIST.' = '无效的 HIDLIN/ SILCRV, ELIST 对象。'
'Invalid object for OFFPT option, the*object must be a point or an arc.' = '无效的 OFFPT 选项对象，*该对象必须是一个点或圆弧。'
'Invalid object for chain' = '无效的成链对象'
'Invalid object for chaining' = '无效的成链对象'
'Invalid object for tolerance feature.' = '无效的公差特征对象。'
'Invalid object id.' = '无效的对象 id。'
'Invalid object name' = '对象名称无效'
'Invalid object selected for positioning dimension.' = '选定用于定位尺寸的对象无效。'
'Invalid object specification for major word PRVEC/.' = '无效的主字 PRVEC/ 对象规格。'
'Invalid object specified for associativity.' = '指定了无效的关联对象'
'Invalid object specified.' = '指定的对象无效。'
'Invalid object state' = '对象状态无效'
'Invalid object state.' = '对象状态无效。'
'Invalid object subtype.' = '无效的对象子类型。'
'Invalid object tag.' = '对象标记无效。'
'Invalid object tag. Please report the problem.' = '无效的对象标记。请报告该问题。'
'Invalid object to trace' = '追踪无效对象'
'Invalid object type' = '无效的对象类型'
'Invalid object type combination.' = '无效的对象类型组合。'
'Invalid object type for Trackpoints.' = '无效的跟踪点对象类型。'
'Invalid object type for angle reference.' = '无效的角度参考对象类型。'
'Invalid object type for associativity type.' = '关联类型的无效对象类型'
'Invalid object type for base surface.*Select a surface or a face.' = '无效的基本曲面对象类型。*选择一个曲面或面。'
'Invalid object type for geometric expression reference object.' = '几何体表达式参考对象的对象类型无效。'
'Invalid object type for this operation' = '对于此操作的对象类型无效'
'Invalid object type in the list' = '列表中有无效的对象类型'
'Invalid object type specified for reference point.' = '指定的参考点对象类型无效。'
'Invalid object type, must be a dimension/drafting object.' = '无效的对象类型，必须是尺寸/制图对象。'
'Invalid object type, must be a point or curve.' = '无效的对象类型，必须是一个点或曲线。'
'Invalid object type, object is not a component.' = '无效的对象类型，对象不是一个组件。'
'Invalid object type.' = '无效的对象类型。'
'Invalid object type.  Object must be a line.' = '无效的对象类型。对象必须是一个直线。'
'Invalid object type.  Object must be a surface.' = '无效的对象类型。 对象必须是一个曲面。'
'Invalid object type.  Object to mirror*about must be a line or a plane.' = '无效的对象类型。*镜像对象必须是一条直线或一个平面。'
'Invalid object type. The object must be a feature.' = '无效的对象类型。对象必须是一个特征。'
'Invalid object with to or from TAXIS/ format.' = '"到或从排序"格式的对象无效。'
'Invalid object, object is not a boundary.' = '无效的对象，对象不是一个边界。'
'Invalid object.  Object must be a point or an arc.' = '无效的对象。对象必须是一个点或圆弧。'
'Invalid object. Spline does not define a plane.' = '无效的对象。样条不定义一个平面。'
'Invalid objects' = '对象无效'
'Invalid objects are selected for creating new component' = '为创建新组件选择的对象无效'
'Invalid objects for intersection curve' = '相交曲线对象无效'
'Invalid objects to be sectioned.' = '要剖切的对象无效。'
'Invalid occupant package data' = '无效乘坐者设计工具包数据'
'Invalid occupant package object' = '无效乘坐者设计工具包对象'
'Invalid offset\nPlease try  a higher value for the offset or switch to Label and Increment' = '偏置无效\n请尝试使用较高的偏置值，或切换到“标签和增量”'
'Invalid offset curve data structure.' = '偏置曲线数据结构无效。'
'Invalid offset distance' = '无效的偏置距离'
'Invalid offset distance specified' = '指定的偏置距离无效'
'Invalid offset for X lower limit' = 'X 下限偏置无效'
'Invalid offset for X upper limit' = 'X 上限偏置无效'
'Invalid offset for Y lower limit' = 'Y 下限偏置无效'
'Invalid offset for Y upper limit' = 'Y 上限偏置无效'
'Invalid offset for Z lower limit' = 'Z 下限偏置无效'
'Invalid offset for Z upper limit' = 'Z 上限偏置无效'
'Invalid offset object' = '无效的偏置对象'
'Invalid offset string for plane or datum plane.' = '平面或基准平面的偏置线串无效。'
'Invalid offset value.' = '无效的偏置值。'
'Invalid offset value. Drag handle to modify offset value.' = '无效的偏置值。拖曳手柄来修改偏置值。'
'Invalid offset value. Drag the offset handle to modify offset value.' = '无效的偏置值。拖曳偏置手柄来修改偏置值。'
'Invalid offset.' = '无效的偏置。'
'Invalid offsets for thickening' = '无效的加厚偏置'
'Invalid old kinematics main model in part. \n%d kinematics models detected in the part. Only one is allowed.\nConversion to new kinematics model not possible.' = '部件中存在无效的旧式运动学主模型。\n在部件中检测到 %d 个运动学模型。仅允许一个模型。\n不能转换为新运动学模型。'
'Invalid old kinematics model in part. \n%d kinematics models detected in the part. Only one is allowed.\nConversion to new kinematics model not possible.' = '部件中存在无效的旧式运动学模型。\n在部件中检测到 %d 个运动学模型。仅允许一个模型。\n不能转换为新运动学模型。'
'Invalid open mode' = '无效的打开模式'
'Invalid operation creating an arc tangent to an invalid object.' = '创建与无效的对象相切的圆弧的操作无效。'
'Invalid operation description field on bend sequence table record' = '折弯工序表记录中无效的操作描述字段'
'Invalid operation field on bend process table record' = '折弯过程表记录中无效的操作字段'
'Invalid operation for creating an arc tangent at a invalid coincident point.' = '在一个无效的重合点创建相切圆弧的操作无效。'
'Invalid operation for creating an arc tangent to an unsupported conic.' = '在不支持的二次曲线上创建相切圆弧的操作无效。'
'Invalid operation for creating line at angle to line and tangent to curve' = '创建与一直线成某夹角并与一曲线相切的圆弧的操作无效'
'Invalid operation for this component which is a lost part' = '该组件丢失，所以对它的操作无效'
'Invalid operation for this component which is a name only reference' = '针对仅为名称引用的此组件的操作无效'
'Invalid operation on a singular matrix' = '对奇异矩阵执行了无效操作'
'Invalid operation type.' = '无效的操作类型。'
'Invalid option' = '无效的选项'
'Invalid option for UGII_JVM_OPTIONS: %s \nMissing leading ''-''.  This option will be ignored. \n' = 'UGII_JVM_OPTIONS 的以下选项无效：%s \n缺少开头的“-”。此选项将被忽略。\n'
'Invalid option for fit method. Only 0, 1, or 2 are allowed.' = '拟合方法的选项无效。仅可输入 0、1 或 2。'
'Invalid option selected for drawing member view edit operation.' = '选择了无效的图纸成员视图编辑选项。'
'Invalid option:' = '无效的选项：'
'Invalid or Corrupt Function pointer' = '无效的或损坏的函数指针'
'Invalid or No solution possible with selected constraint. Select again' = '对于选定的约束，解决方案无效或没有可能的解决方案。请重新选择'
'Invalid or missing classifier minimum/maximum.' = '分类器最小/最大值无效或缺失。'
'Invalid or missing classifier number of groups.' = '分类器组的数量无效或缺失。'
'Invalid or missing classifier property.' = '分类器属性无效或缺失。'
'Invalid or missing classifier title.' = '分类器标题无效或缺失。'
'Invalid or missing classifier type.' = '分类器类型无效或缺失。'
'Invalid or missing condition child.' = '条件子项无效或缺失。'
'Invalid or missing condition operator.' = '条件运算符无效或缺失。'
'Invalid or missing condition property.' = '条件属性无效或缺失。'
'Invalid or missing condition type.' = '条件类型无效或缺失。'
'Invalid or missing condition value.' = '条件值无效或缺失。'
'Invalid or missing property datatype.' = '属性数据类型无效或缺失。'
'Invalid or missing property type.' = '属性类型无效或缺失。'
'Invalid or missing rule' = '规则无效或缺失'
'Invalid or missing rule classifier.' = '规则分类器无效或缺失。'
'Invalid or missing visual report' = '可视报告无效或缺失'
'Invalid or no associated object specified' = '指定的对象无效或无关联'
'Invalid or no intersection found' = '无效的或未找到相交。'
'Invalid or no offset object specified' = '指定的偏置对象无效或未指定'
'Invalid or no selection made' = '选择无效或未作选择'
'Invalid or unknown curve type' = '无效的或未知的曲线类型'
'Invalid or unknown surface type' = '无效的或未知的曲面类型'
'Invalid or unsupported system attribute name' = '系统属性名无效或不受支持'
'Invalid orbit parameter selections.' = '轨道参数选择无效。'
'Invalid order for alignment points.' = '无效的对齐点次序。'
'Invalid orientation for bar/beam element %1' = '棒/梁单元 %1 的方向无效'
'Invalid orientation method' = '无效的定位方法'
'Invalid orientation method for beam element %d in mesh %s' = '梁单元 %d（网格 %s 中）的定位方法无效'
'Invalid orientation method specified.' = '指定的定位方法无效。'
'Invalid orientation node: the orientation is parallel to a selected element' = '无效的方位节点：该方位与选定的单元平行'
'Invalid orientation object type' = '无效的方位对象类型'
'Invalid orientation object type.' = '方位对象类型无效。'
'Invalid orientation string definition.' = '无效的方位线串定义。'
'Invalid orientation surface normal definition.' = '无效的方位曲面法向定义。'
'Invalid orientation vector for beam element in mesh %s' = '网格 %s 中梁单元的方向矢量无效'
'Invalid orientation vector: the orientation is parallel to a selected element' = '无效的方位矢量：该方位与选定的单元平行'
'Invalid orientation vector: the orientation is parallel to base element selected' = '无效的方位矢量：该方位与选定的基本单元平行'
'Invalid origin specification.' = '无效的原点规格。'
'Invalid outer diameter, less than or equal to inner diameter.' = '外径小于等于内径，无效。'
'Invalid outer loop structure' = '无效的外环结构'
'Invalid outer/inner parameters.' = '无效的外/内参数。'
'Invalid output file has been specified' = '指定的输出文件无效'
'Invalid output interval specified' = '指定的输出间隔无效'
'Invalid output interval specified.\nOutput interval must be smaller or equal to injection duration.' = '指定的输出间隔无效。\n输出间隔必须小于等于喷射持续时间。'
'Invalid output name has been specified' = '指定的输出名称无效'
'Invalid output option specified.' = '指定的输出选项无效。'
'Invalid outside dimension for profile tolerance.' = '无效的轮廓公差外部尺寸。'
'Invalid outside dimension for unequally disposed bilateral profile.' = '无效的具有不等值双边轮廓公差的外部尺寸。'
'Invalid outside profile tolerance.' = '无效的外部轮廓公差。'
'Invalid outtol value specified!' = '无效的外公差定义！'
'Invalid overcut parameters' = '无效的过切参数'
'Invalid overlap distance specified!' = '无效的覆盖距离定义！'
'Invalid overlap edges, please select the overlap edges' = '无效的重叠边，请选择重叠边'
'Invalid parabola d y widths.' = '抛物线 dy 宽度无效。'
'Invalid parabola focal length.' = '抛物线焦距无效。'
'Invalid parabola.' = '无效的抛物线。'
'Invalid parallel face reference.' = '无效的平行面参考。'
'Invalid parameter' = '无效的参数'
'Invalid parameter data.' = '无效的参数数据。'
'Invalid parameter for tool subtype.' = '无效的刀具子类型参数。'
'Invalid parameter input.' = '参数输入无效。'
'Invalid parameter options.' = '无效的参数选项。'
'Invalid parameter record.' = '无效的参数记录。'
'Invalid parameter set for movie creation.' = '电影创建设置的参数无效。'
'Invalid parameter set name.' = '无效的参数组名。'
'Invalid parameter set type.' = '无效的参数组类型。'
'Invalid parameter specified for edit' = '无效的编辑参数定义'
'Invalid parameter specified in SIM_set_implicit_update command. \n Only YES or NO is valid.\n' = 'SIM_set_implicit_update 命令中指定的参数无效。\n 仅“是”或“否”有效。\n'
'Invalid parameter.' = '无效的参数。'
'Invalid parameter: %s' = '无效的参数：%s'
'Invalid parameters' = '无效的参数'
'Invalid parameters for offset emboss' = '偏置凸起的参数无效'
'Invalid parameters of evaluation property' = '评估属性的参数无效'
'Invalid parameters. Reverse wall normal directions or change the radius of the sphere.' = '参数无效。将壁的法向反向或更改球的半径。'
'Invalid parent face references' = '父面引用无效'
'Invalid parent for current subtype selected. Parent not changed.' = '选择了当前子类型的无效父级，父级没有更改。'
'Invalid parent group specified.\nCannot insert new group of type\n%s in %s.' = '指定了无效的父组。\n不能插入新的组类型\n%s 到 %s 中。'
'Invalid parent group specified.\nCannot insert new operation of type\n%s in %s.' = '指定了无效的父组。\n不能插入 %s 类型的新操作到 %s 中。'
'Invalid parent view for section line.' = '截面线的父视图无效。'
'Invalid parmeters for vehicle packaging' = '无效车辆设计工具包参数'
'Invalid part file name entered for non-master part file' = '为非主模型部件文件输入的部件文件名无效'
'Invalid part file partition header' = '无效的部件文件头'
'Invalid part filename in PLMXML document.' = 'PLMXML 文档中的部件文件名无效。'
'Invalid part geometry object for major word OPGEOM.' = '对于主字 OPGEOM 无效的部件几何对象。'
'Invalid part geometry object.' = '无效的部件几何对象。'
'Invalid part geometry specification for major word PRTENT/.' = '对于主字 PRTENT/ 无效的部件几何体规格。'
'Invalid part name entered' = '无效的部件名输入'
'Invalid part number entered' = '输入的零件号无效'
'Invalid part number generated during cloning' = '克隆时生成无效的零件号'
'Invalid part plane object.' = '无效的部件平面对象。'
'Invalid part tag' = '无效的部件标记'
'Invalid part.' = '无效的部件。'
'Invalid partition tag entered' = '输入的分割标记无效'
'Invalid patch boundary' = '无效的补片边界'
'Invalid patch type' = '无效的补片类型'
'Invalid patch type.' = '无效的补片类型。'
'Invalid path' = '无效路径'
'Invalid path element.' = '无效的路径单元。'
'Invalid path name' = '无效的路径名'
'Invalid path.' = '路径无效。'
'Invalid pattern name.' = '无效的图样名。'
'Invalid pattern.' = '无效的图样。'
'Invalid pen number.' = '无效的笔号。'
'Invalid pen option.' = '无效的笔选项。'
'Invalid pen type!' = '无效的笔类型！'
'Invalid percentage input.' = '无效的百分比输入。'
'Invalid periodic status of surface in V direction' = 'V 向曲面周期状态无效'
'Invalid permitted value' = '无效的许可值'
'Invalid permutation mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '置换突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid piece length' = '件长无效'
'Invalid pin flag(s) for element %i' = '单元 %i 的销标志无效'
'Invalid plane constraints.' = '无效平面约束。'
'Invalid plane detected' = 'Invalid plane detected'
'Invalid plane parms.' = '无效平面参数。'
'Invalid plane thickness for dynamic sectioning' = '平面厚度对动态剖切无效'
'Invalid plane thickness for dynamic sectioning.' = '平面厚度对动态剖切无效。'
'Invalid planes to be sectioned.' = '要剖切的平面无效。'
'Invalid plate properties.  Both side sizes should be larger than 0.0' = '板属性无效。两侧大小都应大于 0.0'
'Invalid platform for KBE' = 'KBE 的无效平台'
'Invalid plot scale.' = '无效的绘图比例。'
'Invalid plot.' = '无效绘图。'
'Invalid plotter queue name!' = '无效的绘图队列名！'
'Invalid ply addition mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '层片突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid ply deletion mutation probability.  Value should be in [0.0,1.0]' = '层片删除突变可能性无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid ply entity' = '无效层片实体'
'Invalid ply margin of safety.' = '无效的层片安全裕度。'
'Invalid ply start point' = '无效的层片起点'
'Invalid ply start vector' = '无效的层片起始矢量'
'Invalid point angle value' = '无效的刀尖角度值'
'Invalid point count. There must be at least 2 points in an excitation function' = '点数无效。在一个激励函数中必须至少存在 2 个点'
'Invalid point for approximate center.' = '无效的大致中心点。'
'Invalid point for section line' = '截面线的点无效'
'Invalid point method for associativity.' = '无效的关联性点方法。'
'Invalid point object for surface contouring.' = '无效的曲面轮廓铣点对象。'
'Invalid point object specified, plane cannot be created.' = '指定的点对象无效，不能创建平面。'
'Invalid point radius value' = '无效的点半径值'
'Invalid point reference type.' = '无效的点参考类型。'
'Invalid point to project toward.' = '投影朝向的点无效。'
'Invalid pointer in internal object' = '在内部对象中有无效的指针'
'Invalid points (either avoidance or tab points) were encountered and deleted' = '无效的点（不是避让就是搭条点）遇到并被删除'
'Invalid points - reselect' = '无效的点 - 重选'
'Invalid points for cylindrical datum target area.' = '无效的圆柱基准目标区域点。'
'Invalid points in AC file.' = 'AC 文件中的点无效。'
'Invalid pole number, not within limits.' = '无效的极点号，不在限制范围内。'
'Invalid polygon \nThree vertices needed' = '无效多边形 \n 需要三个顶点'
'Invalid position for views' = '视图的位置无效'
'Invalid position in container' = '容器中无效的位置'
'Invalid position-orientation modifier type.' = '位置-方向修饰符类型无效。'
'Invalid positional modifier.' = '无效的位置修饰符。'
'Invalid pre-process definition' = '无效的前处理定义'
'Invalid pre-test solution name. Solution process names must be unique.' = '预测试解法名称无效。求解流程名称不得重复。'
'Invalid pressure magnitude' = '无效的压力幅值'
'Invalid pressure value' = '无效的压力值'
'Invalid primary curve object list.  Invalid array length.' = '无效的主曲线对象列表。无效的阵列长度。'
'Invalid primary curve object list.  Invalid object type.' = '无效的主曲线对象列表。无效的对象类型。'
'Invalid primary object type' = '主对象类型无效。'
'Invalid primary object type.' = '主对象类型无效。'
'Invalid primary string definition.' = '无效的主线串定义。'
'Invalid printer for plotting.' = '绘图的绘图仪无效。'
'Invalid process angle field on bend sequence table record' = '折弯工序表记录中无效的处理角度字段'
'Invalid process factor field on bend process table record' = '折弯工序表记录中无效的处理因子字段'
'Invalid process type encountered' = '遇到无效的处理类型'
'Invalid process type field in forming table record' = '成形表记录中无效的处理类型字段'
'Invalid process type field in unprocessed table record' = '在未处理的表格记录中有无效的处理类型'
'Invalid process type found in forming table' = '成形表中找到找到无效的处理类型'
'Invalid product attribute specified for product definition.' = '为产品定义指定的产品属性无效。'
'Invalid product definition attributes values, invalid number.' = '无效的产品定义属性值，无效的编号。'
'Invalid product definition attributes, invalid number.' = '无效的产品定义属性，无效的编号。'
'Invalid product definition geometry number.' = '无效产品定义几何体编号。'
'Invalid product definition geometry type. Current version does not support it.' = '无效产品定义几何体类型。当前版本不支持它。'
'Invalid product definition instance number.' = '无效的产品定义实例编号。'
'Invalid product definition instance tag.' = '无效的产品定义实例标记。'
'Invalid product definition tag.' = '无效的产品定义标记。'
'Invalid proe font file' = 'proe 字体文件无效'
'Invalid profile' = '无效的轮廓'
'Invalid profile for plotting.' = '绘图的轮廓无效。'
'Invalid profile string' = '无效的轮廓线串'
'Invalid profile string.' = '无效的轮廓线串。'
'Invalid project' = '无效的对象'
'Invalid project location, please refine the path name' = '无效的投影位置，请改善轨迹名'
'Invalid project name' = '项目名无效'
'Invalid project name\n' = '项目名无效\n'
'Invalid project path' = '无效的项目路径'
'Invalid project path\n' = '无效的项目路径\n'
'Invalid project path.' = '项目路径无效。'
'Invalid projection type, must be 0 or 1' = '无效的投影类型，必须是 0 或 1'
'Invalid projection vector' = '投影矢量无效'
'Invalid projection vector.' = '无效的投影矢量。'
'Invalid property name for the block. See syslog for details' = '块的属性名无效。详见系统日志'
'Invalid query number.' = '无效的查询号。'
'Invalid radiation parameter black body temperatures specified' = '指定的辐射参数黑体温度无效'
'Invalid radiation parameter black body temperatures specified.\nMaximum temperature must be greater than minimum.' = '指定的辐射参数黑体温度无效。\n最大温度必须大于最小温度。'
'Invalid radiation parameter wavelengths specified' = '指定的辐射参数波长无效'
'Invalid radiation parameter wavelengths specified.\nMaximum wavelength must be greater than minimum.' = '指定的辐射参数波长无效。\n最大波长必须大于最小波长。'
'Invalid radius' = '无效的半径'
'Invalid radius for flange of %f' = '无效的 %f 弯边半径'
'Invalid radius law' = '无效的半径规律'
'Invalid radius or conic data specified.\nUnable to create Blend.' = '定义了无效的半径或二次曲线数据。\n无法创建圆角。'
'Invalid radius specification.' = '无效的半径规格。'
'Invalid radius symbol type' = '无效的半径符号类型'
'Invalid radius value' = '无效的半径值'
'Invalid radius.' = '半径无效。'
'Invalid radius/diameter' = '无效的半径/直径'
'Invalid ramp down angle' = '无效的斜向下角'
'Invalid ramp up angle' = '无效的斜向上角'
'Invalid range by type.' = '按类型划分的范围无效。'
'Invalid range values' = '无效的范围值'
'Invalid record in the editor file.' = '编辑器文件中无效的记录。'
'Invalid record number' = '记录号无效'
'Invalid record or field offset' = '无效的记录或字段偏置'
'Invalid record type given for this operation' = '为该操作赋予的记录类型无效'
'Invalid rectangular Groove diameter for selected face diameter.' = '对于选择面的直径矩形槽直径无效。'
'Invalid rectangular Groove diameter.' = '无效的矩形槽直径。'
'Invalid rectangular Groove direction.' = '无效的矩形槽方向。'
'Invalid rectangular Groove parameters.' = '无效的矩形槽参数。'
'Invalid rectangular Groove width.' = '无效的矩形槽宽度。'
'Invalid rectangular Slot depth.' = '无效的矩形键槽深度。'
'Invalid rectangular Slot direction.' = '无效的矩形键槽方向。'
'Invalid rectangular Slot distance.' = '无效的矩形键槽距离。'
'Invalid rectangular Slot thru depth.' = '无效的矩形键槽穿过深度。'
'Invalid rectangular Slot tool axis and direction parallel.' = '矩形键槽刀轴无效，因与方向平行。'
'Invalid rectangular Slot tool axis.' = '无效的矩形键槽刀轴。'
'Invalid rectangular Slot width.' = '无效的矩形键槽宽度。'
'Invalid reference axis.' = '无效的参考轴。'
'Invalid reference method specified.' = '无效的参考方法定义。'
'Invalid reference object specified.' = '无效的参考对象定义。'
'Invalid reference point for Equal Arc Length.' = '等弧长的参考点无效。'
'Invalid reference set.' = '无效的引用集。'
'Invalid reference solution type.' = '参考解法类型无效。'
'Invalid region option.' = '无效的区域选项。'
'Invalid region point' = '无效的区域点'
'Invalid region selected' = '选定的区域无效'
'Invalid registration pointer for reason' = '原因的注册指针无效'
'Invalid regular expression.' = '正则表达式无效。'
'Invalid relation type' = '无效的关系类型'
'Invalid relationship type name ''%s''' = '无效的关系类型名“%s”'
'Invalid relative link for trace' = '用于追踪的相关连杆无效'
'Invalid replacement feature' = '无效的替换特征'
'Invalid report down status.' = '报告关闭状态无效。'
'Invalid report on objects option.' = '报告对象选项无效。'
'Invalid request' = '无效的请求'
'Invalid required DOF set.' = '必需自由度集无效。'
'Invalid requirement name' = '需求名称无效'
'Invalid response' = '无效的回应'
'Invalid response type' = '响应类型无效'
'Invalid restart directory specified for solution' = '为解算方案指定的重新启动目录无效'
'Invalid restart directory specified.\nSpecify a directory which does not exceed 1024 characters.' = '指定的重新启动目录无效。\n指定不超过 1024 个字符的目录。'
'Invalid result DOF set.' = '结果自由度集无效。'
'Invalid result time option specified for solution' = '为解算方案指定的结果时间选项无效'
'Invalid result type for evaluation.' = '结果类型对评估无效。'
'Invalid resulting plot option.' = '无效的结果绘图选项。'
'Invalid results file' = '结果文件无效'
'Invalid retained/discarded regions.' = '无效的保留/舍弃区域。'
'Invalid retract distances specification.' = '无效的退刀距离规格。'
'Invalid return code received from User Exit.' = '从“用户退出”收到无效的返回代码。'
'Invalid revision entered' = '无效的版本输入'
'Invalid revision rule.' = '版本规则无效。'
'Invalid revolve axis.' = '无效的回转轴。'
'Invalid revolve data.' = '回转数据无效。'
'Invalid rho' = '无效的 Rho'
'Invalid rho value defined by law function.' = '规律函数定义了无效的rho值。'
'Invalid role, using the default role' = '角色无效，将使用默认角色'
'Invalid rotation axis' = '旋转轴无效'
'Invalid rotation axis.' = '旋转轴无效。'
'Invalid row position specified for layout type' = '指定的布局类型行位置无效'
'Invalid row size.  Size was set to %d.' = '无效的行大小。大小被设置为 %d。'
'Invalid rset input (NULL pointer)' = '无效的rset输入 (空指针)'
'Invalid rule group.' = '规则组无效。'
'Invalid rule or reference' = '无效的规则或参考'
'Invalid ruled string definition.' = '无效的直纹线串定义。'
'Invalid run directory specified for solution' = '为解算方案指定的运行目录无效'
'Invalid run directory specified.\nSpecify a directory which does not exceed 1024 characters.' = '指定的运行目录无效。\n指定不超过 1024 个字符的目录。'
'Invalid scale' = '无效的比例'
'Invalid scale blended interpolation method' = '无效的比例过渡插值模式'
'Invalid scale entered.\nScale must be greater than zero and less than 10,000.\nPlease re-enter.' = '输入的比例值无效。\n比例必须大于零并小于 10,000。\n请重新输入。'
'Invalid scale factor' = '无效的比例因子'
'Invalid scale method' = '无效的比例方法'
'Invalid scale object type' = '无效的比例对象类型'
'Invalid scale object type.' = '无效的比例对象类型'
'Invalid scale string definition.' = '无效的比例线串定义。'
'Invalid scale.  Either nonpositive scale entered*or scale of matrix is zero.' = '无效的比例。输入的比例不是正值*或者矩阵比例为零。'
'Invalid scaling factor.' = '缩放因子无效。'
'Invalid scallop height specification.' = '残余高度规格无效。'
'Invalid scan data in AC file.' = 'AC 文件中的扫描数据无效。'
'Invalid scan line info in AC data.' = 'AC 数据中的扫描线信息无效。'
'Invalid scenario UI data.' = '无效的分析方案 UI 数据。'
'Invalid scenario name with blank characters.' = '带有空字符串的无效的分析方案名。'
'Invalid scenario part name.\nFailed to create scenario part.' = '分析方案部件名无效。\n创建分析方案部件失败。'
'Invalid search' = '搜索无效'
'Invalid search criteria' = '搜索准则无效'
'Invalid search name' = '搜索名称无效'
'Invalid search pattern' = '无效的搜索样式'
'Invalid second offset' = '无效的第二偏置'
'Invalid secondary surface definition.' = '无效的第二曲面定义。'
'Invalid section dimensions' = '无效的截面尺寸'
'Invalid section line display value.' = '无效的截面线显示值。'
'Invalid section mode.' = '截面模式无效。'
'Invalid section name' = '无效的截面名'
'Invalid section name length' = '截面名称长度无效'
'Invalid section object type' = '截面对象类型无效。'
'Invalid section object type.' = '截面对象类型无效。'
'Invalid section string definition.' = '无效的截面线串定义。'
'Invalid section strings.\nSection strings cannot lie between nonplanar trimming faces.' = '无效的截面线串。\n截面线串不能位于不是平面的修剪面上。'
'Invalid section view. Please reselect section view.' = '剖视图无效。请重新选择剖视图。'
'Invalid seed object.' = '种子对象无效。'
'Invalid selected region point' = '选择的区域点无效'
'Invalid selected scrap edges' = '所选的废料边缘无效'
'Invalid selection' = '无效的选择'
'Invalid selection for this operation.' = '此操作的选择无效。'
'Invalid selection type.' = '选择类型无效。'
'Invalid selection.' = '无效的选择。'
'Invalid selection: the nodes specified must be either all connected to elements or all not connected to elements.' = '选择无效：指定的节点必须都连接到单元或都不连接到单元。'
'Invalid selection; Select an entire row or range of members.' = '无效的选择；选择整行或成员范围。'
'Invalid sensor selection configuration name.' = '传感器选择配置名称无效。'
'Invalid sensor selection configuration name. It must be unique.' = '传感器选择配置名称无效。它不得重复。'
'Invalid sequence number in library holder.' = '夹持器库中的无效序列号。'
'Invalid sequence number.' = '无效的序号。'
'Invalid sequence type argument.' = '无效的序列类型参数。'
'Invalid setback vertex.' = '倒角顶点无效。'
'Invalid setting for flange width %d' = '无效的弯边宽度 %d 设置'
'Invalid setting for left bend relief %d' = '无效的左折弯止裂口 %d 设置'
'Invalid setting for left miter %d' = '无效的左斜接 %d 设置'
'Invalid setting for left relief %d' = '无效的左止裂口 %d 设置'
'Invalid setting for left side joint %d' = '无效的左侧连接 %d 设置'
'Invalid setting for left taper %d' = '无效的左侧斜角 %d 设置'
'Invalid setting for reference line %d' = '无效的参考线 %d 设置'
'Invalid setting for right bend relief %d' = '无效的右折弯止裂口 %d 设置'
'Invalid setting for right miter %d' = '无效的右斜接 %d 设置'
'Invalid setting for right side joint %d' = '无效的右侧连接 %d 设置'
'Invalid setting for right taper %d' = '无效的右侧斜角 %d 设置'
'Invalid setup template' = '无效的设置模板'
'Invalid shaft size. Must be between major and minor diameters.' = '无效的轴尺寸。必须在大径和小径之间。'
'Invalid shape control expression' = '无效的形状控制表达式'
'Invalid shear margin of safety.' = '无效的剪切安全裕度。'
'Invalid sheet length' = '无效的钣长'
'Invalid sheet tab.' = '图纸标签无效。'
'Invalid sheet width' = '无效的钣宽'
'Invalid shell data.' = '壳体数据无效。'
'Invalid show csys/datum/arrows option' = '无效的 CSYS/基准/箭头显示选项'
'Invalid size for inset distance' = '无效的嵌入距离'
'Invalid size for left bend relief' = '无效的左折弯止裂口大小'
'Invalid size for right bend relief' = '无效的右折弯止裂口大小'
'Invalid size specification.' = '无效的尺寸规格。'
'Invalid sketch as sweep generator.' = '作为生成扫掠体的草图无效。'
'Invalid sketch dimension edit type.' = '无效的草图尺寸编辑类型'
'Invalid sketch dimension type.' = '无效的草图尺寸类型'
'Invalid sketch name' = '无效的草图名'
'Invalid sketch name for the linked profile.' = '链接的轮廓的草图名称无效。'
'Invalid sketch name specified' = '无效的草图名定义'
'Invalid sketch prefix specified.' = '无效的草图前缀定义。'
'Invalid sketch view name' = '无效的草图视图名'
'Invalid sketch. Sketch must be connected to a body.' = '无效草图。 草图必须连接到体。'
'Invalid sketch. Sketch should contain only one loop.' = '无效草图。草图应该只包含一个环。'
'Invalid skip weld parameter values.' = '跳焊参数值无效。'
'Invalid slot direction method.' = '无效的槽方向方法。'
'Invalid slot type.' = '无效的槽类型。'
'Invalid smart switch type' = '无效智能开关类型'
'Invalid smooth edge gap size entered.\nGap size must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的光顺边缝隙大小无效。\n缝隙大小不能为负。\n请重新输入。'
'Invalid smooth edge gap size.  Gap size must be non-negative.' = '光顺边间隙大小无效。间隙大小不得为负。'
'Invalid smooth lead in distance specified!' = '指定的光滑切入距离无效！'
'Invalid snap angle (0.0 - 20.0 degree)' = '无效的捕捉角 (0.0 - 20.0 度)'
'Invalid solid body chain.' = '实体链无效。'
'Invalid solid.' = '无效的实体。'
'Invalid solution manager found.' = '找到的解算方案管理器无效。'
'Invalid solution name' = '解算方案名称无效'
'Invalid sort field number in PLMODE command.' = '在 PLMODE 命令中无效的排序字段号。'
'Invalid source model results file name specified for solution' = '为解算方案指定的源模型结果文件名无效'
'Invalid source model results file name specified.\nSpecify a file name which does not exceed 1024 characters.' = '指定的源模型结果文件名无效。\n指定不超过 1024 个字符的文件名。'
'Invalid source object' = '源对象无效'
'Invalid source part for the linked profile.' = '链接的轮廓的源部件无效。'
'Invalid source set or reference set.' = '源集或引用集无效。'
'Invalid speed unit detected during time calculation.' = '在计算时间期间，检测到无效的速度单位。'
'Invalid spindle file name.' = '主轴文件名无效。'
'Invalid spine object type' = '无效的脊线对象类型'
'Invalid spine object type.' = '脊线对象类型无效。'
'Invalid spine or law function data.' = '无效的脊线或规律函数数据。'
'Invalid spine specified' = '无效的脊线定义'
'Invalid spine string definition.' = '无效的脊线串定义。'
'Invalid spline' = '无效的样条'
'Invalid spline points value' = '无效的脊线点值'
'Invalid spline prefix specified.' = '无效的样条前缀定义。'
'Invalid splitting curves, multiple scraps will be created' = '无效的拆分曲线，将创建多个废料'
'Invalid splitting lines' = '无效的拆分线'
'Invalid standard part name' = '无效的标准件名'
'Invalid start and end law node location on the spine' = '脊线上的起始和终止规律节点位置无效'
'Invalid start cut' = '无效的起点切削'
'Invalid start point for cylindrical datum target area.' = '无效的圆柱基准目标区域起点。'
'Invalid start point or end plane' = '无效的起点或终止平面'
'Invalid start value.' = '无效的起始值。'
'Invalid starting frame number.' = '无效的开始帧号。'
'Invalid starting object on inner loop of a string.' = '线串的内环上开始对象无效。'
'Invalid stationary face or edge.' = '固定面或边无效。'
'Invalid status type.' = '无效的状态类型。'
'Invalid steering wheel data' = '无效方向盘数据'
'Invalid steering wheel type' = '无效方向盘类型'
'Invalid step' = '无效的步长'
'Invalid step direction vector.' = '无效的步长方向矢量。'
'Invalid step in smpunch__process_single_sel_cb()' = '无效的 smpunch__process_single_sel_cb() 步长'
'Invalid step parameter' = '无效的步长参数'
'Invalid step type. Only assemble and disassemble steps are allowed for this function.' = '无效的步长类型。对于此功能，只允许装配和拆卸步骤。'
'Invalid step value, not within valid limits.' = '无效的步长值，不在有效的限制范围内。'
'Invalid stiffness value, must be 0, 1, or 2' = '无效的刚度值，必须是 0, 1, 或 2'
'Invalid stiffness.' = '无效的刚度。'
'Invalid stock entity' = '无效型材实体'
'Invalid stock specification.' = '无效的余量规格。'
'Invalid stock start point' = '无效的型材起点'
'Invalid stop distance specified!' = '无效的停止距离定义！'
'Invalid stopping criteria.' = '停止准则无效。'
'Invalid storage area identifier' = '存储区标识符无效'
'Invalid string detected in configuration file.' = '配置文件中检测到无效的字符串。'
'Invalid string for conversion to real.' = '字符串无效，无法转换为实数。'
'Invalid string length' = '无效的字符串长度'
'Invalid string object for cut section.' = '切割截面的线串对象无效。'
'Invalid string objects.' = '无效的线串对象。'
'Invalid string set index.' = '无效的字符集索引。'
'Invalid stub length specified for object.' = '无效的短划线长度定义。'
'Invalid styler action name' = '无效的样式编辑器操作名称'
'Invalid submodule specified.' = '指定的子模块无效。'
'Invalid suffix value' = '无效的后缀值'
'Invalid support level.' = '无效的支持级别。'
'Invalid suppress zero option for angular dimension.' = '抑制零选项对于角度尺寸无效。'
'Invalid surface mesh size variation value' = '面网格大小变化值无效'
'Invalid surface object.' = '无效的曲面对象。'
'Invalid surface parameter value.*Value must be within 0.0 and 1.0.' = '无效的曲面参数值。*值必须在 0.0 和 1.0 之间。'
'Invalid suspension template file name.' = '悬架模板文件名无效。'
'Invalid sweep general guide.' = '无效的扫掠常规引导线。'
'Invalid sweep generator.' = '无效的扫掠生成器。'
'Invalid switch length.' = '切换长度无效。'
'Invalid symbol height.  Please specify a valid height.' = '无效的符号高度。请指定有效的高度。'
'Invalid symbol length.  Please specify a valid length.' = '无效的符号长度。请指定有效的长度。'
'Invalid symbol name' = '无效的符号名称'
'Invalid symbol scale.  Please specify a valid scale.' = '无效的符号比例。请指定有效的比例。'
'Invalid symbolic thread type.' = '无效的符号螺纹类型。'
'Invalid syntax is detected in' = '无效的语法发现于'
'Invalid tab width specified!' = '指定的搭条宽度无效！'
'Invalid table filter op specified' = '无效的表过滤器选项定义'
'Invalid table format specified' = '无效的表格式定义'
'Invalid tabular note cell specified.' = '无效的表格注释单元格定义。'
'Invalid tag' = '标记无效'
'Invalid tag for center curve.' = '中心曲线标记无效。'
'Invalid tag for spine curve.' = '脊线标记无效。'
'Invalid tag for tangent holding curve 1.' = '保持相切的曲线 1 的标记无效。'
'Invalid tag.' = '标记无效。'
'Invalid tangency curves or cliff edge specified.' = '指定的相切曲线或陡峭边无效。'
'Invalid tangent curves.' = '无效的相切曲线'
'Invalid tangent object specified' = '无效的相切对象定义'
'Invalid tap drill size. Must be between major and minor diameters.' = '丝锥大小无效。必须在大径和小径之间。'
'Invalid taper angle specification.' = '无效的锥角规格。'
'Invalid taper angle.' = '无效的锥角。'
'Invalid taper for flange of %f' = '弯边 %f 的斜角无效'
'Invalid taper specified for tool holder section.' = '刀具夹持器部分指定了无效的锥角。'
'Invalid target body' = '无效的目标体。'
'Invalid target feature.' = '目标特征无效。'
'Invalid target layer for trace' = '用于追踪的目标层无效'
'Invalid target object' = '目标对象无效'
'Invalid target object from a later feature' = '来自较后的特征的目标对象无效'
'Invalid target object selected' = '所选的目标体无效'
'Invalid target part during transfer of dynamic sections.' = '传递动态截面过程中的目标部件无效。'
'Invalid target path' = '目标路径无效'
'Invalid target sheet body' = '无效的目标片体'
'Invalid target sheet body. Delete the feature.' = '无效的目标片体。删除该特征。'
'Invalid target surface' = '无效的目标曲面'
'Invalid target value.' = '目标值无效。'
'Invalid target.' = '无效的目标。'
'Invalid template' = '无效的模板'
'Invalid template file name.' = '模板文件名无效。'
'Invalid template part.' = '模板部件无效。'
'Invalid temporary directory.' = '无效的临时目录。'
'Invalid text' = '文本无效'
'Invalid text above leader placement' = '指引线位置上方的文本无效'
'Invalid text alignment' = '无效的文本对齐'
'Invalid text angle.  Please specify a valid angle.' = '无效的文本角度。请指定一个有效的角度。'
'Invalid text file' = '文本文件无效'
'Invalid text specification for*postprocessor major word command.' = '对于后处理器主字命令*无效的文本规格。'
'Invalid text string length, can not create empty text string.' = '无效的文本字符串长度，不能创建空的文本字符串。'
'Invalid text type specified' = '无效的文本类型定义'
'Invalid thermal include file name specified for solution' = '为解算方案指定的热包含文件名无效'
'Invalid thermal include file name specified.\nSpecify a file name which does not exceed 1024 characters.' = '指定的热包含文件名无效。\n指定不超过 1024 个字符的文件名。'
'Invalid thickness.' = '厚度无效。'
'Invalid thread angle.' = '无效的螺旋角。'
'Invalid thread axis direction.' = '无效的螺纹轴定义。'
'Invalid thread cylindrical face.' = '无效的螺纹柱面。'
'Invalid thread diameter.' = '无效的螺纹直径。'
'Invalid thread length.' = '无效的螺纹长度。'
'Invalid thread minimum pitch entered.\nValue must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的螺纹最小螺距无效。\n该值不能为负。\n请重新输入。'
'Invalid thread minimum pitch.  Value must be non-negative.' = '最小螺距无效。该值不得为负。'
'Invalid thread pitch.' = '无效的螺距。'
'Invalid thread rotation.' = '无效的螺纹旋转。'
'Invalid thread start face.' = '无效的螺纹起始面。'
'Invalid thread table entry.' = '无效的螺纹表输入。'
'Invalid thru string definition.' = '无效的通过线串定义。'
'Invalid tilt/lead angles in tool-axis data' = '刀轴数据中无效的侧倾/前倾角'
'Invalid time format (hour:min:sec.msec)' = '无效时间格式（小时:分钟:秒.毫秒）'
'Invalid time parameter' = '无效的时间参数'
'Invalid tip angle.' = '无效的尖角。'
'Invalid to geometry type' = '对于几何体类型无效'
'Invalid token encountered.' = '遇到无效标记。'
'Invalid token was:' = '无效标记为：'
'Invalid tolerance' = '公差无效'
'Invalid tolerance (<=0)' = '无效的公差 (<=0)'
'Invalid tolerance entered. Last valid tolerance is used.' = '无效的公差输入。使用上一个有效的公差。'
'Invalid tolerance for arclength alignment' = '圆弧长对齐的公差无效'
'Invalid tolerance or max iterations.' = '无效的公差或最大迭代次数。'
'Invalid tolerance specified: Enter a lower tolerance.' = '指定的公差无效：输入下限公差。'
'Invalid tolerance type.' = '无效的公差类型。'
'Invalid tolerance value' = '无效的公差值'
'Invalid tolerance value entered.' = '输入了无效的公差值。'
'Invalid tolerance value.' = '无效的公差值。'
'Invalid tolerance, value is to small' = '无效的公差，值太小'
'Invalid tolerance.' = '公差无效。'
'Invalid tolerances specification.' = '无效的公差规格。'
'Invalid tool axis.' = '无效的刀轴。'
'Invalid tool data.' = '无效的刀具数据。'
'Invalid tool name.' = '无效的刀具名。'
'Invalid tool object selected' = '所选的工具体无效'
'Invalid tool record' = '刀具记录无效'
'Invalid tool side specification.' = '无效的刀具侧规格。'
'Invalid tool type for turning tool.' = '车刀的刀具类型无效。'
'Invalid top diameter.' = '无效的顶部直径。'
'Invalid torque magnitude' = '无效的扭矩幅值'
'Invalid torque value.' = '无效的扭矩值。'
'Invalid traceline gap size entered.\nGap size must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的追踪线缝隙大小无效。\n缝隙大小必须非负。\n请重新输入。'
'Invalid traceline gap size entered.  Gap size must be non-negative.' = '所输入的跟踪线间隙大小无效。间隙大小不得为负。'
'Invalid traceline mode' = '追踪线模式无效'
'Invalid traceline parameter' = '追踪线参数无效'
'Invalid trailer found in Storage Manager block' = '在存储管理器块中找到无效的报尾'
'Invalid transform for face selection' = '无效的变换面选择'
'Invalid transformation matrix.' = '无效的变换矩阵。'
'Invalid transformation! There is no transformation by the name of ''%s''.' = '变换无效！没有名为 ''%s'' 的变换。'
'Invalid transient flow solution result time step specified' = '指定的瞬态流解算方案结果时间步无效'
'Invalid transient flow solution result time step specified.\nSpecify a time step within the solution interval.' = '指定的瞬态流解算方案结果时间步无效。\n在解算时间间隔内指定时间步。'
'Invalid transient flow solution time step specified' = '指定的瞬态流解算方案时间步无效'
'Invalid transient flow solution time step specified.\nSpecify a time step within the solution interval.' = '指定的瞬态流解算方案时间步无效。\n在解算时间间隔内指定时间步。'
'Invalid transient minimum or maximum integration time step specified' = '指定的瞬态最小或最大集成时间步无效'
'Invalid transient minimum or maximum integration time step specified.\nSpecify minimum and maximum time steps included in the solution interval.\nAlso specify a maximum time step greater than the minimum.' = '指定的瞬态最小或最大集成时间步无效。\n在解算时间间隔内指定最小和最大时间步。\n同时指定大于最小时间步的最大时间步。'
'Invalid transient solution times specified for solution' = '为解算方案选择的瞬态解算方案时间无效'
'Invalid transient solution times specified.\nSpecify an end time greater than the start time.' = '指定的瞬态解算方案时间无效。\n指定晚于开始时间的结束时间。'
'Invalid transient thermal solution result time step specified' = '指定的瞬态热解算方案结果时间步无效'
'Invalid transient thermal solution result time step specified.\nSpecify a time step within the solution interval.' = '指定的瞬态热解算方案结果时间步无效。\n在解算时间间隔内指定时间步。'
'Invalid transient thermal solution time step specified' = '指定的瞬态热解算方案时间步无效'
'Invalid transient thermal solution time step specified.\nSpecify a time step within the solution interval.' = '指定的瞬态热解算方案时间步无效。\n在解算时间间隔内指定时间步。'
'Invalid transition.' = '无效过渡。'
'Invalid translation direction.' = '无效的平移方向。'
'Invalid translation: Coincident nodes specified; unable to determine the node pairs.  Please re-select the nodes.' = '转换无效：指定了重合节点； 无法确定节点对。  请重新选择节点。'
'Invalid trim' = '无效的修剪'
'Invalid trim object type.' = '修剪对象类型无效。'
'Invalid trim option for target bodies. Choose a different trim option.' = '修剪选项对目标体无效。请选择其他修剪选项。'
'Invalid trim option.' = '无效的修剪选项。'
'Invalid trimming geometries for trim body feature.' = '用于修剪体特征的修剪几何体无效。'
'Invalid trimming objects.' = '无效的修剪对象。'
'Invalid trimming offset values' = '无效的修剪偏置值'
'Invalid two points crossover proportion.  Value should be in [0.0,1.0]' = '两点交叉比例无效。值应在 [0.0,1.0] 之内'
'Invalid type for Multi Math Operation.' = '多个数学运算的类型无效。'
'Invalid type for Overall Math Operation.' = '用于总体数学运算的类型无效。'
'Invalid type for Single Math Operation.' = '用于单一数学运算的类型无效。'
'Invalid type for button %s.' = '无效的按钮 %s 类型。'
'Invalid type for column' = '列的类型无效'
'Invalid type for measurement specified' = '指定的测量类型无效'
'Invalid type of function specified' = '指定的函数类型无效'
'Invalid type of machine control operation.' = '无效的机床控制操作类型。'
'Invalid type specified for edit' = '指定的编辑类型无效'
'Invalid type. Value out of range' = '无效的类型。值超出范围'
'Invalid ufun mode!' = '无效的ufun模式！'
'Invalid unilateral tolerance.' = '无效的单边公差。'
'Invalid unit specified in SIM_set_axis_rapid_velocity command' = 'SIM_set_axis_rapid_velocity 命令中指定的单位无效。'
'Invalid unit vector.' = '单位矢量无效。'
'Invalid unit: %s' = '无效的单位：%s'
'Invalid units for independent variable(s) of field %1. Only fields with frequency variations are supported for the current solution/subcase' = '字段 %1 的自变量的单位无效。对于当前解算方案/子工况，只支持具有频率变化的字段'
'Invalid units for independent variable(s) of field %1. Only fields with time variations are supported for the current solution/subcase' = '字段 %1 的自变量的单位无效。对于当前解算方案/子工况，只支持具有时间变化的字段'
'Invalid upper bound' = '上界无效'
'Invalid use of UFARGS.  This program was not started by UF_call_grip.' = '无效的 UFARGS 使用。该程序不是由 UF_call_grip 启动的。'
'Invalid use of VIEW module before it is initialized' = '在 VIEW 模块初始化之前，对它的使用无效'
'Invalid use of the unmatched group.' = '对不匹配组的使用无效。'
'Invalid user defined material orientation.' = '用户定义材料方向无效。'
'Invalid user defined param %1 will be skipped' = '用户定义的参数 %1 无效，将被跳过'
'Invalid user defined parameter' = '用户定义的参数无效'
'Invalid user name or password.' = '用户名或密码无效。'
'Invalid v degree option.' = 'v 向阶次选项无效。'
'Invalid value' = '无效的值'
'Invalid value ( %d ) entered for: %s' = '以下输入了无效值（%d）：%s'
'Invalid value ( %d ) entered for: %s (item %d)' = '以下输入了无效值 (%d)：%s（项 %d）'
'Invalid value ( %f ) entered for: %s' = '为以下项输入了无效值（%f）：%s'
'Invalid value ( %g ) entered for: %s' = '为以下项输入了无效值 (%g)：%s'
'Invalid value : Keyed-in value too large.' = '值无效：键入的值太大。'
'Invalid value entered' = '无效的输入值'
'Invalid value for QUAD minor word.' = '无效的 QUAD 次关键字值。'
'Invalid value for SYMBOL minor word.' = '无效的 SYMBOL 次关键字值。'
'Invalid value for fan out angle.\n Valid angles are between %5.1f and %5.1f, inclusive.' = '无效的“散开”角度值。\n 有效的角度在 %5.1f 和 %5.1f 之间并包括这两个值。'
'Invalid value for mininmum angle.\n Valid angles are between %5.1f and %5.1f, inclusive.' = '无效的最小角度值。\n 有效的角度在 %5.1f 和 %5.1f 之间并包括这两个值。'
'Invalid value for outside profile zone dimension' = '无效的外轮廓区域尺寸值'
'Invalid value for primary angle.\n Valid angles are between %5.1f and %5.1f, inclusive.' = '无效的主级角度值。\n 有效的角度在 %5.1f 和 %5.1f 之间并包括这两个值。'
'Invalid value for section view scale.' = '无效的剖视图比例值。'
'Invalid value for the Maximum Number of Rows is found in <%s> sheet.' = '在 <%s> 表页的“最大行数”中找到无效值。'
'Invalid value for the Maximum Passenger Amount of each row is found in <%s> sheet.' = '在 <%s> 表页中每行的“最多乘客数量”找到无效值。'
'Invalid value in Motion Import/Export XML File' = '运动分析导入/导出 XML 文件中的值无效'
'Invalid value in crosshatching parameters.' = '剖面线参数中的无效值。'
'Invalid value input' = '无效的值输入'
'Invalid value of 0 for leader arrowhead length width ratio.' = '指引线箭头长宽比率值 0 无效。'
'Invalid value of index is: %d' = '索引的无效值是：%d'
'Invalid value type' = '值类型无效'
'Invalid values found in stress-strain data table for material "%s".' = '材料“%s”的应力-应变数据表中找到无效值。'
'Invalid variable(s) in expression string.  See log for more information.' = '表达式字符串中的变量无效。有关更多信息，请参见日志。'
'Invalid vector' = '无效的矢量'
'Invalid vector definition, the light source*direction cannot be parallel to the WCS.' = '无效的矢量定义，*光源方向不能平行于 WCS 。'
'Invalid vector for ordinate margin.' = '无效的纵坐标边距矢量。'
'Invalid vector found in measure' = '测量时找到无效的矢量'
'Invalid vector or point for radial section type.' = '径向截面类型的矢量或点无效。'
'Invalid vector specification.' = '无效的矢量规格。'
'Invalid vector type in UF_MODL_vector' = '无效的 UF_MODL_vector 类型'
'Invalid vector, specify another one that is not tangent to the guide line.' = '矢量无效，请指定与引导线不相切的其他矢量。'
'Invalid vector. Vector does not intersect geometry' = '无效的矢量。矢量不与几何体相交'
'Invalid version type' = '无效的版本类型'
'Invalid vertex coordinate index %ld' = '无效的顶点坐标索引 %ld'
'Invalid vertex prefix specified.' = '无效的顶点前缀定义。'
'Invalid view matrix.' = '视图矩阵无效。'
'Invalid view name' = '视图名无效'
'Invalid view name specified' = '指定的视图名无效'
'Invalid view name.' = '无效的视图名。'
'Invalid view named FRONT' = '视图名 FRONT 无效'
'Invalid view named TFR-ISO' = '视图名 TFR-ISO 无效'
'Invalid view named TOP' = '视图名 TOP 无效'
'Invalid view normal.' = '视图法向无效。'
'Invalid view number.' = '无效的视图号。'
'Invalid view orientation type.' = '视图方向类型无效。'
'Invalid view scale.' = '无效的视图比例。'
'Invalid view sequence number found' = '找到的视图序列号无效'
'Invalid view specified for associativity.' = '指定了无效的关联视图'
'Invalid view specified for dependency' = '指定的相依性视图无效'
'Invalid view specified for edit' = '无效的编辑视图指定'
'Invalid view.' = '视图无效。'
'Invalid virtual intersection gap size entered.\nGap size must be non-negative.\nPlease re-enter.' = '输入的理论交线缝隙大小无效。\n缝隙大小不能为负。\n请重新输入。'
'Invalid virtual intersection gap size entered.  Gap size must be non-negative.' = '所输入的虚拟相交间隙大小无效。间隙大小不得为负。'
'Invalid visual report property source.' = '可视报告属性源无效。'
'Invalid visual report type.' = '可视报告类型无效。'
'Invalid volume mesh size variation value' = '体积网格大小变化值无效'
'Invalid wall of faces.\nUnable to create Blend.' = '无效的侧面。\n不能产生圆角。'
'Invalid wcd data File' = '无效的 wcd 数据文件'
'Invalid weight. Please enter a weight between 0 and 1.' = '权重无效。请输入 0 和 1 之间的一个权重。'
'Invalid width for flange of %f' = '无效的 %f 弯边宽度'
'Invalid width specified for edit' = '无效的宽度编辑指定'
'Invalid width, maximum length is %g' = '无效的宽度，最长为 %g'
'Invalid width, value must be positive' = '无效的宽度，必须为正值'
'Invalid width.' = '无效的宽度。'
'Invalid width. Try a non-zero width.' = '无效的宽度。尝试用非零的宽度。'
'Invalid window category.' = '无效的窗口类别。'
'Invalid wire axis at thread hole point for non-tilt lead in.' = '螺纹孔点处的线轴对于非侧倾前导无效。'
'Invalid wire diameter specified!' = '指定的割线直径无效！'
'Invalid wireframe container type.' = '线框容器类型无效。'
'Invalid work solution type.' = '工作解法类型无效。'
'Invalid worksheet name.' = '工作表名称无效。'
'Invalid xform for flexed feature.' = 'Flexed 特征的无效 xform。'
'Invalid year value.' = '无效的年值。'
'Invalid zero length filename' = '无效的零长度文件名'
'Invalid zero vector' = '零矢量无效'
'Invalid zone shape for tolerance callout' = '无效的公差标注区域形状'
'Invalid, < 0, number of boxes in directory' = '无效，目录中框数 < 0'
'Invalid, non-positive, tolerance!' = '非正的无效的公差！'
'Invalid, or empty, reference set name.' = '无效的或空的引用集名称。'
'Inventor Files' = 'Inventor 文件'
'Invers' = '反置'
'Inverse' = '反置'
'Inverse Bending %s\n Faces are missing' = '反折弯 %s\n 面缺失'
'Inverse Bending %s\n Unable to obtain Parasolid body' = '反折弯 %s\n 无法获得 Parasolid 体'
'Inverse Bending Line' = '反向折弯线'
'Inverse Bending Profile %s\n' = '反折弯轮廓 %s\n'
'Inverse Clamp' = '反置夹具'
'Inverse Curve Count' = '反曲线数量'
'Inverse Direction' = '反方向'
'Inverse Distance Weighting' = '反距离加权'
'Inverse Kinematics' = '反向运动'
'Inverse Linear' = '线性倒数'
'Inverse Linearization' = '反置线性化'
'Inverse Power' = '逆幂'
'Inverse Square' = '平方根倒数'
'Inverse translucency' = '反置透明度'
'InverseBendingLine Initialisation Failed' = 'InverseBendingLine 初始化失败'
'Invert Needle Display' = '反转针显示'
'Invert Selection' = '反向选择'
'Invert Shown and Hidden' = '颠倒显示和隐藏'
'Invert Spectrum' = '翻转频谱'
'Invert show and hide' = '颠倒显示和隐藏'
'Invert text' = '反转文本'
'Invert translucency' = '反转透明度'
'Investment Casting' = '熔模铸造'
'Invisible' = '不可见'
'Invisible Comfort Analysis Mark' = '舒适度分析标记不可见'
'Invisible Edit Human Mark' = '不可视的编辑人体标记'
'Invisible Mark in Current Feature' = '当前特征中的标记不可见'
'Invisible hidden line view required' = '需要不可见的隐藏线'
'Invisible solid record' = '不可见的实体记录'
'Invlaid edge code' = '无效的边代码'
'Invoke Constructor Dialog' = '调用构造器对话框'
'Invoke H Point Design Tool Wizard' = '调用 H 点设计工具向导'
'Invoke Plane Subfunction' = '调用平面子功能'
'Invokes a method in a managed library. Currently supported library types         include a Java jar or class file, or a Common Language Runtime (.NET) dll.' = '在受管的库中调用方法。当前支持的库类型包括 Java jar 或类文件，或是公共语言运行时 (.NET) dll。'
'Invokes the Change Slope function on the constraint curve' = '在约束曲线上调用更改斜率功能'
'Invokes the Edit Curve Length function on the constraint curve' = '在约束曲线上调用编辑曲线长度功能'
'Invokes the Edit Point function on the constraint curve' = '在约束曲线上调用编辑点功能'
'Invokes the Edit Poles function on the constraint curve' = '在约束曲线上调用编辑极点功能'
'Invokes the Edit Spline by Fit function on the constraint curve' = '在约束曲线上调用用拟合的方法编辑样条功能'
'Invokes the PDM server and can be used to call ITK Code' = '调用 PDM 服务器，随后能用于调用 ITK 代码'
'Invokes the browser with a given URL string' = '调用带有给定 URL 字符串的浏览器'
'Invokes the user class dialog of a given instance' = '调用给定实例的用户类对话框'
'Involute Spline Parameters' = '渐开线花键参数'
'Inward' = '向内'
'Ipm' = '英寸分钟'
'Ipr' = '英寸/转'
'Ipw Containment Curves List' = 'IPW 空间范围曲线列表'
'Iron' = '铁'
'Iron Gray' = 'Iron Gray'
'Iron/General Use  *Steel             *Brass/Copper      *Rubber/Plastic    *Refractory        *Marble/Slate/Glass*Lead              *Aluminum/Magnesium*' = '铁/一般使用 *钢 *黄铜/铜 *橡胶/塑料 * 耐火材料 *大理石/板岩/玻璃*石墨 *铝/镁*'
'Irradiance Flux' = '发光通量'
'Irradiance Fluxes' = '发光通量'
'Irradiance Load' = '发光载荷'
'Irregularity' = '不规则度'
'Irrelevant' = '不相关'
'Is' = '是'
'Is Defined' = '已定义'
'Is HTML Help installed correctly?' = 'HTML帮助安装正确吗？'
'Is ITI' = '是 ITI'
'Is Member of View Set:' = '属于视图集：'
'Is Parameter' = '是参数'
'Is Performed' = '已执行'
'Is Suppressed' = '已抑制'
'Is Symmetric' = '对称'
'Is Tool dependent' = '刀具相关的'
'Is closed edge with vertex %d.' = '是具有顶点 %d 的封闭边。'
'Is greater than' = '大于'
'Is greater than or equal to' = '大于或等于'
'Is inherited from:' = '继承自：'
'Is it a part family template?' = '它是部件族模板吗？'
'Is it an instance of family member?' = '它是族成员的实例吗？'
'Is less than' = '小于'
'Is less than minimum height.' = '小于最小高度。'
'Is less than minimum length.' = '小于最小长度。'
'Is less than or equal to' = '小于或等于'
'Is more than maximum height.' = '大于最大高度。'
'Is more than maximum length.' = '大于最大长度。'
'Is not' = '不是'
'Is sewed parting surface OK?' = '缝合的分型面满足要求吗？'
'Is the view set correctly? Do you have the correct part loaded?' = '视图设置正确吗？您调用的部件正确吗？'
'Is2DMode' = 'Is2DMode'
'IsDefined' = '已定义'
'IsIti' = 'IsIti'
'IsMultiBodied' = 'IsMultiBodied'
'IsOriginSpecified' = 'IsOriginSpecified'
'IsPassword' = 'IsPassword'
'IsRequired' = '必需'
'IsWCSCoordinates' = 'IsWCSCoordinates'
'Isf1' = 'Isf1'
'Isf2' = 'Isf2'
'Island' = '岛'
'Island Boundary' = '岛边界'
'Island Cleanup' = '岛清根'
'Island region cannot be cut as POCKET' = '岛区域不能象腔体那样切削'
'Iso Curve Shape Control' = '等参数曲线形状控制'
'Iso Curve U' = '等参数曲线 U'
'Iso Curve U & V' = '等参数曲线 U 和 V'
'Iso Curve U End' = '等参数曲线 U 终点'
'Iso Curve U Start' = '等参数曲线 U 起点'
'Iso Curve V' = '等参数曲线 V'
'Iso Curve V End' = '等参数曲线 V 终点'
'Iso Curve V Start' = '等参数曲线 V 起点'
'Iso Curves' = '等参数曲线'
'Iso Line U' = '等 U 线'
'Iso Line V' = '等 V 线'
'Iso Lines' = 'Iso 直线'
'Iso Sections' = 'Iso 截面'
'Iso U' = '等参数 U'
'Iso U/V Line' = '等 U/V 线'
'Iso V' = '等参数 V'
'Iso-Line' = '等值线'
'Iso-Surface' = '等值曲面'
'Isocline' = '等斜度'
'Isocline Angle (Deg)' = '等斜度角（度）'
'Isocline Angle(s)' = '等斜度角'
'Isocline Curve' = '等斜度曲线'
'Isocline Curves' = '等斜度曲线'
'Isocline Direction' = '等斜度方向'
'Isocline Draft' = '等斜度拔模'
'Isocline Faces' = '等斜度面'
'Isocline imprint failure.' = '等斜度压印失败。'
'Isocline: Create' = '等斜度线：创建'
'Isolate' = '隔离'
'Isolate Filtered Components' = '隔离过滤后的组件'
'Isolate Interference' = '隔离干涉'
'Isolate On Select' = '选择时隔离'
'Isolate Tool Body' = '隔离工具体'
'Isolate Unit Subassemblies' = '隔离单元子装配'
'Isolate will show the selected node plus its immediate parents and children and hide all other nodes.' = '隔离操作将显示所选节点及其直属父节点和子节点，并隐藏所有其他节点。'
'Isolated' = '隔离'
'Isoline Cross-Section Plot' = '等值线横截面绘图'
'Isoline Plot' = '等值线绘图'
'Isolines' = '等值线'
'Isometric' = '正等测视图'
'Isop&arametric Trim/Divide...' = '等参数修剪/分割(&A)...'
'Isoparam of 1st Face Set' = '第一组面的等参数'
'Isoparameter' = '等参数'
'Isoparametric' = '等参数'
'Isoparametric Curves' = '等参数曲线'
'Isoparametric Divide' = '等参数分割'
'Isoparametric Grid' = '等参栅格'
'Isoparametric Trim' = '等参数修剪'
'Isoparametric Trim*No Change*Use Diagonal Points' = '等参数修剪*无变化*使用对角点'
'Isoparametric Trim*Specify parameters*Use Diagonal Points' = '等参数修剪*指定参数*使用对角点'
'Isoparametric Trim/Divide' = '等参数修剪/分割'
'Isoparametric divide failed' = '等参数分割失败'
'Isoparametric divide not allowed due to surface degeneracy' = '等参数分割不允许，因为曲面退化'
'Isoparametric divide not allowed in periodic direction' = '等参数分割不允许在周期方向上'
'Isoparametric divide only allowed on non-boundary' = '等参数分割只允许在非边界上'
'Isoparametric divide only allowed on rectangularly parameterized face' = '等参数分割只允许在四个边界的有参数的面上进行'
'Isoparametric divide only allowed on single face body' = '等参数分割只允许在单个的面上'
'Isoparametric trim failed' = '等参数修剪失败'
'Isoparametric trim is not allowed due to surface degeneracy' = '由于曲面退化不允许等参数修剪'
'Isoparametric trim only allowed on rectangularly parameterized face' = '等参数修剪只允许在四边界的有参数的面上进行'
'Isoparametric trim only allowed on single face bodies' = '等参数修剪只能在单个面上进行'
'Isoperimetric' = '等周的'
'Isosceles' = '等腰三角形'
'Isosurface Plot' = '等曲面绘图'
'Isosurfaces' = '等曲面'
'Isotropic' = '各向同性'
'Isotropic Inertial Resistance' = '各向同性内部阻力'
'Isotropic Material' = '各向同性材料'
'Isotropic Permeability' = '各向同性穿透度'
'Issue' = '问题'
'Issue History Version(s)' = '问题历史记录版本'
'Issue ID' = '问题 ID'
'Issue Navigator' = '问题导航器'
'Issue Navigator Properties' = '问题导航器属性'
'Issue Tracking' = '问题跟踪'
'Issue Warning      *Make Direct Move   *Retract            *' = '发出警告 *作定向移动 *退刀*'
'Issue history has no attachments.' = '问题历史记录没有附件。'
'Issue is checked out by %s.' = '问题已由 %s 签出。'
'Issue is closed by %s.' = '问题已由 %s 关闭。'
'Issue is closed.' = '问题已关闭。'
'Issue is committed.' = '问题已提交。'
'Issue is created' = '问题已创建'
'Issue is locked.' = '问题被锁定。'
'Issue is not found.' = '找不到问题。'
'Issue is read-only.' = '问题是只读的。'
'Issue list is not found.' = '找不到问题列表。'
'Issue name must be specified.' = '问题名称必须指定。'
'Issue site is not found.' = '找不到问题站点。'
'Issue title cannot be empty.' = '问题标题不能为空。'
'Issue<%s> has been assigned to %s from %s' = '问题 <%s> 已指派给 %s（从 %s）'
'Issue<%s> has been closed by %s' = '问题<%s> 已被 %s 关闭'
'Issue<%s> has been updated by %s' = '问题 <%s> 已被 %s 更新'
'Issues were found while checking the model.' = '在检查模型时发现问题。'
'Ist' = 'Ist'
'Istr/Gap' = 'Istr/Gap'
'Istrn' = 'Istrn'
'It' = '它'
'It Is a Canned View, a Drawing Work View,' = '它是一个现成视图，图纸的工作视图，'
'It belongs to multi face body.' = '它属于多面体。'
'It can be reactivated later.' = '可以在稍后重新激活。'
'It can''t be opened in Motion Simulation. Please rename it first.' = '无法在“运动仿真”中打开它。请先对它重命名。'
'It cannot be overwritten.  Please input another name for the arrangement.' = '不能覆盖。请为该布置输入另一个名称。'
'It cannot be updated to the current version.' = 'It cannot be updated to the current version.'
'It does not conform to your site standards.' = ' 它与您的本地标准不相符。'
'It does this by checking the angle between adjoining edges.' = '这可通过检查相邻边之间的夹角来实现。'
'It generates files with .tbr and .men suffixes, which should be put into your startup directory.' = '它生成后缀名为 .tbr 和 .men 的文件，这些文件应该放在您的 startup 目录中。'
'It has been truncated to the required maximum length of:' = '它已被截断至要求的最大长度：'
'It has been truncated.\n' = '它已被截断。\n'
'It has not been added to the geometry.' = '它未被添加到此几何体。'
'It has unloaded parents.' = '它的父项已卸载。'
'It is also helpful to provide instructions on the termination of the dialog.' = '在对话框结束处提供指导也同样是有帮助的。'
'It is better to use Glue option in this case.' = '此时最好使用“粘连”选项。'
'It is currently a limitation of the Variant support' = '它当前只由变量支持。'
'It is either invalid or was specified incorrectly.' = 'It is either invalid or was specified incorrectly.'
'It is illegal to end the outer loop\nand continue the inner loop' = '结束外环和继续内环是非法的'
'It is illegal to start one loop and end\nanother loop at the same time' = '同时开始一个环和结束另一个环是非法的'
'It is illegal to use a null string as a name.' = '使用空的字符串作为名称是非法的。'
'It is impossible to initialize the processor data\nfor one of the surfaces\n\nPossible Causes:\n(1) Error creating face from solid\n(2) The Stopping Position is illegal\n(3) The Type (method of defining the surface) is illegal\n(4) Other' = '无法初始化其中一表面处理器数据。可能的原因：\n(1) 从实体创建表面时出错\n(2) 停止位置非法\n(3) 类型（定义表面的方法）非法\n(4) 其他'
'It is in an excluded reference set.' = '它在一个被排除的引用集中。'
'It is invalid to have internationalized text in a cell that is to be evaluated as a formula.' = '在要被评估为公式的单元格中包含国际化的文本是无效的。'
'It is not a Trimmed Sheet feature.' = '它不是一个修剪片体特征。'
'It is not possible to Open As a part to the same name as a loaded part.' = '不可能将一个部件“另打开为”一个已加载的部件。'
'It is not possible to complete the current operation.' = '不可能完成当前操作。'
'It is not possible to move the part on the deleted curve' = '不可能移动被删曲线上的部件'
'It is not possible to predict the number of\nPermanent Stock Components that will be created.' = '不可能预测要创建的\n永久型材组件的数量。'
'It is not possible to rename a loaded part' = '不能重命名一个已加载的部件'
'It is not possible to rename an unloaded referenced part to a loaded one' = '不能将卸载的参考部件名更改为已加载的部件名'
'It is not possible to replace the reference set of a component not in the current reference set.' = '不能替换不在当前引用集中的组件引用集。'
'It is not recommended to combine blank bodies and blank boundaries.' = '建议您不要将毛坯体与毛坯边界合在一起。'
'It is not recommended to combine check bodies and check boundaries.' = '建议您不要将检查体与检查边界合在一起。'
'It is not recommended to combine part bodies and part boundaries.' = '建议您不要将部件体与部件边界合在一起。'
'It is not valid to create an Assembly FEM in Designer Simulation' = '在设计仿真中创建装配 FEM 是无效的'
'It is now the user''s responsibility to check the structure back in so that others may access it.' = '现在用户有责任将结构重新签入，以使其他用户可以访问。'
'It is on an invisible layer.' = '它在一个不可见的图层中。'
'It is possible that you mis-typed the reference set name when editing in $PDM.' = '可能您在 $PDM 中编辑时输错了引用集的名称。'
'It is possible that you mis-typed the reference set names when editing in $PDM.' = '可能您在 $PDM 中编辑时输错了引用集的名称。'
'It is possible to inadvertently create face-face inconsistencies during modeling.' = '在建模过程中可能无意间产生面-面不重合的结果。'
'It is recommended to use feature parameters removal tool explicitly before using I-Form.' = '建议在使用 I 成形之前显式使用特征参数移除工具。'
'It is recommended to use feature parameters removal tool explicitly before using Match Edge.' = '建议在使用匹配边之前明确使用特征参数移除工具。'
'It is recommended to use feature parameters removal tool explicitly before using X-Form.' = '建议在使用 X 成形之前显式使用特征参数移除工具。'
'It is required to suppress parting before deleting parting surfaces.' = '删除分型面之前需要抑制分型。'
'It is required to suppress parting before editing parting surfaces.' = '编辑分型面之前需要抑制分型。'
'It is risky to remove parts with geometry changes' = '从过时列表移除几何体更改的部件'
'It is submitted voluntarily for the sole purpose of allowing' = 'It is submitted voluntarily for the sole purpose of allowing'
'It is therefore recommended that you turn ON the Iterative Solver.' = '因此建议您打开迭代求解器。'
'It is worth checking the geometry of these solids to determine\nif there are any anomalies. It may also be worth attempting to\nrefacet the solids with different parameters.' = '值得检查这些实体的几何体以决定\n是否有任何异常。也值得用不同的\n参数再尝试重新小平面化实体。'
'It isn''t a component at all' = '它更本不是组件'
'It may be frozen or subject to a local site-specific rule.' = '它可能被冻结或遵守某个特定于本地站点的规则。'
'It may be suppressed.' = '它可能被抑制。'
'It may delete expressions referenced by the spreadsheet, delete them anyway?' = '此操作可能会删除电子表格引用的表达式，还要删除吗？'
'It may help to increase Nominal Lead Angle or Min Heel Clearance Distance.' = '它可能有助于增加名义前倾角或最小刀跟安全距离。'
'It may not be changed interactively.' = '它不能相互更改。'
'It meets the recommendation of SAE J1050 AUG94 Describing and Measuring' = '它符合以下任务的推荐要求：SAE J1050 AUG94：描述和测量'
'It meets the recommendation of SAE J1050 AUG94 Describing and Measuring the Driver''s Field of View.' = '它符合 SAE J1050（1994 年 8 月）描述和测量驾驶员视野的推荐。'
'It meets the recommendation of SAE J1050 AUG94.' = '它符合 SAE J1050 AUG94 的推荐。'
'It meets the recommendation of SAE J1050 JAN2003, 77/649/EEC Describing and Measuring' = '它满足 SAE J1050 JAN2003, 77/649/EEC 描述和测量'
'It meets the recommendation of SAE J326 and SAEJ383 Describing and Measuring' = '它满足 SAE J326 和 SAEJ383 描述和测量'
'It meets the recommendation of mirror certification. \n' = '它满足后视镜认证的推荐值。\n'
'It meets the recommendations of SAE J100 JAN2005.' = '它满足 SAE J100（2005 年 1 月）的推荐值。'
'It must be closed before the template part may be used.' = '在使用模板部件前它必须被关闭。'
'It returns either a list or an integer' = '它返回一个列表或一个整数'
'It should be saved before entering next step.' = '应在进入下一步之前进行保存。'
'It then loads all referenced parts and re-saves them with pattern data.' = '然后将调用所有引用的部件并将它们和图样数据一起重新保存。'
'It was created later than the feature' = '它的创建晚于该特征'
'It was not possible to complete the WAVE operation\nbecause assembly constraint updates are delayed for this part.' = '不可能完成 WAVE 操作，\n因为此部件的装配约束更新已延迟。'
'It was not possible to complete the WAVE operation\nbecause geometry and expression updates are delayed for this part.' = '不可能完成 WAVE 操作，\n因为此部件的几何体与表达式更新已延迟。'
'It was not possible to complete the WAVE operation\nbecause the work part is frozen.' = '不可能完成 WAVE 操作，\n因为工作部件已冻结。'
'It was not possible to delete the set of faces specified to be removed\nbecause it was not possible to heal one or more of the wounds on the body.' = '不可能删除指定要移除的面集，\n因为不可能弥合体上的一个或更多缺口。'
'It was not possible to delete the set of faces specified to be removed\nbecause to do so would fragment the body into several pieces.' = '不可能删除指定要移除的面集，\n因为这样做会把体分成几个碎块。'
'It was not possible to delete the set of faces specified to be removed.' = '不可能删除指定要移除的面集。'
'It was not possible to heal faces across a wound for a simplify feature' = '不可能合并通过简化特征上的缺口的面'
'It was not possible to load all of the components added (in $PDM) to the following part:\n\n' = '不能将（$PDM 中）添加的所有组件加载至以下部件：\n\n'
'It was not possible to load all of the components added (in $PDM) to the following parts:\n\n' = '不能将（$PDM 中）添加的所有组件加载至以下部件：\n\n'
'It was not possible to produce a complete set of faceted representations\nto hold the old shapes for purposes of reviewing the update.' = '不可能产生一组完整的小平面表示\n来保持旧形状，从而查看更新。'
'It was perhaps caused by incorrect SCRAP design.' = '可能是 SCRAP 设计不正确引起的。'
'It will also be inserted into its parent''s Parts List.\n' = '还会将其插入到父零件明细表中。\n'
'It will also be removed from its parent''s Parts List.\n' = '还将从它的父零件明细表中移除。\n'
'It will be checked for collisions with other components.' = '将检查它与其他组件间的碰撞情况。'
'It will be deleted, and replaced with a constant value if necessary' = '它将被删除，并且如果必要的话将用一个常数替换'
'It will be displayed in preference to the facet body.' = '它将优先于小平面体显示。'
'It will be ignored during export/solve.' = '它将在导出/求解过程中被忽略。'
'It will be truncated and probably will not evaluate.' = '它将被截断，而且很可能不评估。'
'It will be truncated.' = '它将被截断。'
'It will not update correctly until these objects are unsuppressed or loaded.' = '在这些对象未取消抑制或加载前，它将不能正确地更新。'
'It will not update until it is unsuppressed.' = '它在取消抑制前将不更新。'
'It will remove the component from the project.' = '它将从项目中移除组件。'
'It will take some time to list all these data.' = '列出所有这些数据需要一些时间。'
'It works by intersecting each face with every other in the body to ensure that the intersections are coincident with the edge geometry.' = '它通过使体中的各个面每隔一个面进行相交而起作用，以确保交线与边重合。'
'It''s defined by Hooke''s law which ties together stress and strain using the slope of a graph of stress/ strain.' = '它是由虎克规律定义的，该规律用应力/应变图上的斜率表示应力与应变之间的关系。'
'It''s four-door master section' = '它是四门主模型截面'
'It''s not possible to determine which side of the vehicle the\ndriver is on when "SgRP Width Coordinate (W20)"\nis set to zero. Please choose which side the driver is on or\nchoose Cancel to return to this step and redefine the input.\n' = '\n“SgRP 宽度坐标 (W20)”\n设为零时，不能确定驾驶员在车辆哪一侧。请选择驾驶员在哪一侧，或者\n选择“取消”返回此步骤，重新定义输入。\n'
'It''s not possible to determine which side of the vehicle the\ndriver is on when "W20-1 - SgRP Y Coordinate - Front"\nis set to zero. Please choose which side the driver is on or\nchoose Cancel to return to this step and redefine the input.' = '“W20-1 - SgRP Y 坐标 - 前”设置为 0 时，不可能确定\n驾驶员在车辆的\n哪一侧。请选择驾驶员在哪一侧，\n或选择“取消”以返回到此步骤，然后重定义输入。'
'It''s not possible to determine which side of the vehicle the\ndriver is on when "Y Coordinate of Hip Point (SgRP) - W20"\nis set to zero. Please choose which side the driver is on or\nchoose Cancel to return to this step and redefine the input.' = '当“臀部点的 Y 坐标 (SgRP) - W20”设置为零时，不能确定驾驶员在车辆的哪一侧。 请选择驾驶员在哪一侧，或者选择“取消”返回此步骤，重新定义输入。'
'It''s recommanded to make template part ready in database before running wizard.' = '建议您运行向导前在数据库中准备模板部件。'
'It''s two-door master section' = '它是两门主模型截面'
'ItFrame Definition' = '内部横向肋骨定义'
'Italic' = '斜体'
'Italic Angle' = '斜体角度'
'Italic Slant Angle must be greater than 0.0 and less or equal to 60.0 degrees.' = '斜体倾斜角度必须大于 0.0 度小于或等于 60.0 度。'
'Italics is not supported.' = '不支持斜体字。'
'Item' = '零组件'
'Item %d, Label %s: to be available' = '项 %d，标签 %s: 将可供使用'
'Item Code' = '零组件代码'
'Item ID' = '零组件 ID'
'Item ID Only' = '仅项 ID'
'Item Name' = '零组件名'
'Item Name : %s' = '项名称：%s'
'Item Name Modifier' = '项名修饰符'
'Item Nbr' = '项编号'
'Item Node' = '项节点'
'Item Number' = '零组件编号'
'Item Number : %s' = '项编号：%s'
'Item Range' = '项范围'
'Item Sensitivity Callback' = '项灵敏性回调'
'Item Type' = '零组件类型'
'Item Type Exceptions' = '项类型异常'
'Item Version' = '零组件版本'
'Item Visibility Callback' = '项可见性回调'
'Item contains no dependents' = '零组件不包含相关对象'
'Item exists' = '项存在'
'Item exists (Completed)' = '项存在（已完成）'
'Item from applied characteristic list is not selected' = '来自应用特性列表的项未选定'
'Item in FEM format' = 'FEM 格式的零组件'
'Item in XPK format' = 'XPK 格式的零组件'
'Item in dialog is not available or not active.' = '对话框中的项不可用或未激活。'
'Item is already  registered  in Teamcenter. Please create item  with another item id' = 'Teamcenter 中已注册此零组件。请使用其他零组件 ID 创建零组件'
'Item is currently unavailable' = '项当前不可用'
'Item is not in list' = '项不在列表中'
'Item level' = '项级别'
'Item name will be reset' = '项名将被重置'
'Item number to be' = '项编号将为'
'Item revision containing a migrated scenario is write access protected.' = '包含已迁移分析方案的零组件版本是写保护的。'
'Item revision containing migrated scenario is write access protected.' = '包含已迁移分析方案的零组件版本是写保护的。'
'Item type' = '零组件类型'
'Item type not available' = '零组件类型不可用'
'Itemized' = '逐条列举'
'Items' = '项'
'Items Used' = '已用项'
'Items Visible In List' = '列表中的可见项'
'Items to Add' = '要添加的项'
'Iterate' = '迭代'
'Iteration' = '迭代'
'Iteration %d' = '迭代 %d'
'Iteration %d: Failed to format and solve the current solution\n %s' = '迭代 %d：未能格式化和解析当前解法\n %s'
'Iteration %d: Failed to get response values from the latest results\n' = '迭代 %d：未能从最新结果获取响应值\n'
'Iteration 1' = '迭代 1'
'Iteration Converged' = '迭代已收敛'
'Iteration Group' = '迭代组'
'Iteration Id' = ' 迭代 ID'
'Iteration Limit' = '迭代限制'
'Iteration Name' = '迭代名称'
'Iteration Number' = '迭代次数'
'Iteration Number for Periodicity Condition First Imposed' = '首次施加的周期条件的迭代次数'
'Iteration Parameters' = '迭代参数'
'Iteration limit reached.' = '达到迭代极限。'
'Iteration produced null patches, no surface created.' = '迭代产生空的补片，无曲面创建。'
'Iteration produced null patches.' = '迭代产生空的补片。'
'Iteration:' = '迭代：'
'Iteration: %3d/%3d | Error: %11.3e | Change: %11.3e' = '迭代：%3d/%3d | 错误：%11.3e | 更改：%11.3e'
'Iterations' = '迭代'
'Iterations Before Update' = '更新前的迭代次数'
'Iterations for Pairing (NSUPP)' = '配对迭代 (NSUPP)'
'Iterative Guyan' = 'Guyan 迭代'
'Iterative Guyan with Kinetic Energy' = '具有动能的 Guyan 迭代'
'Iterative Solver' = '迭代求解器'
'Iterative Solver Convergence' = '迭代求解器收敛'
'Iterative Solver Option' = '迭代求解器选项'
'Iterative Solver Options' = '迭代求解器选项'
'Iterative-Schur-Rayleigh-Ritz' = 'Iterative-Schur-Rayleigh-Ritz'
'Ix, Iy, Iz' = 'Ix, Iy, Iz'
'Ix1' = 'Ix1'
'Ix2' = 'Ix2'
'Ixc, Iyc, Izc' = 'Ixc, Iyc, Izc'
'Ixx' = 'Ixx'
'Ixxp' = 'Ixxp'
'Ixxw' = 'Ixxw'
'Ixy' = 'Ixy'
'Ixz' = 'Ixz'
'Iy' = 'Iy'
'Iy1' = 'Iy1'
'Iy2' = 'Iy2'
'Iyy' = 'Iyy'
'Iyyp' = 'Iyyp'
'Iyyw' = 'Iyyw'
'Iyz' = 'Iyz'
'Iyz, Ixz, Ixy' = 'Iyz, Ixz, Ixy'
'Iyzc, Ixzc, Ixyc' = 'Iyzc, Ixzc, Ixyc'
'Iz' = 'Iz'
'Iz1' = 'Iz1'
'Iz2' = 'Iz2'
'Izy' = 'Izy'
'Izz' = 'Izz'
'Izzp' = 'Izzp'
'Izzw' = 'Izzw'
'J' = 'J'
'J  %f' = 'J  %f'
'J - 34 x 55' = 'J - 34 x 55'
'J Clamps' = 'J 型夹具'
'J Float Marker -' = 'J 浮点标记 -'
'J Groove' = 'J 形坡口焊'
'J Marker -' = 'J 标记 -'
'J Marker or Surface Marker       -' = 'J 标记或者曲面标记 -'
'J Prefix' = 'J 前缀'
'J Ref Marker -' = 'J 参考标记 -'
'J Suffix' = 'J 后缀'
'J Toggle' = 'J 切换开关'
'J Value' = 'J 值'
'J Weld' = 'J 形焊'
'J curve ID -' = 'J 曲线 ID -'
'J&T...' = 'J&T...'
'J&og...' = '二次折弯(&O)...'
'J-Butt' = 'J 形对接焊'
'J-Groove' = 'J 形坡口焊'
'J-Style' = 'J 样式'
'J/cm^2' = 'J/cm^2'
'J/kg' = 'J/kg'
'J/kg-K' = 'J/kg-K'
'J/m^2' = 'J/m^2'
'J1' = 'J1'
'J1052 Apr 1997' = 'J1052（1997 年 4 月）'
'J1052 Aug 2002' = 'J1052（2002 年 8 月）'
'J1369' = 'J1369'
'J1369 - Anchorage Provisions for Installation of Child Restraint Tether Straps' = 'J1369 - 儿童约束固定带安装固定装置规定'
'J1369 Child Restraint Tether Straps' = 'J1369 儿童约束固定带'
'J1369 Illustration' = 'J1369 图解'
'J2' = 'J2'
'J3' = 'J3'
'J383' = 'J383'
'J383 - Motor Vehicle Seat Belt Anchorages - Design Recommendations' = 'J383 - 机动车座椅安全带固定位置 - 设计推荐值'
'J383 Illustration' = 'J383 图解'
'J383 Seat Belt Anchorage' = 'J383 座椅安全带固定装置'
'J4' = 'J4'
'J5' = 'J5'
'J941 Jun 1997' = 'J941（1997 年 6 月）'
'J941 Oct 1985' = 'J941（1985 年 10 月）'
'J941 Sep 2002' = 'J941（2002 年 9 月）'
'JACK Env Object' = 'JACK Env 对象'
'JACK Toolkit cannot be booted.' = '不能引导 JACK 工具包。'
'JACK license is not found.\nYou need to purchase JACK Toolkit.' = '找不到 JACK 许可证。\n您需要购买 JACK 工具包。'
'JACK toolkit is not found.\nYou need to purchase JACK Toolkit.' = '找不到 Jack 工具包。\n您需要购买 Jack 工具包。'
'JAVA file      :' = 'Java 文件：'
'JCG' = 'JCG'
'JIS' = 'JIS'
'JIS 1993' = 'JIS 1993'
'JIS Standard' = 'JIS 标准'
'JOFFSET' = 'JOFFSET'
'JP' = 'JP'
'JPEG File' = 'JPEG 文件'
'JPEG Files' = 'JPEG 文件'
'JPEG Image' = 'JPEG 图像'
'JPEG Image File' = 'JPEG 图像文件'
'JPG' = 'JPG'
'JPRINT' = 'JPRINT'
'JS' = 'JS'
'JT - Geometry' = 'JT - 几何体'
'JT Configuration' = 'JT 配置'
'JT Facet Body' = 'JT 小平面体'
'JT File' = 'JT 文件'
'JT File Last Changed' = '上次更改 JT 文件的时间'
'JT File Type' = 'JT 文件类型'
'JT Files' = 'JT 文件'
'JT Output' = 'JT 输出'
'JT Preferences' = 'JT 首选项'
'JT Texture and Material complete...' = 'JT 纹理和材料完成...'
'JT Texture and Material failed.' = 'JT 纹理和材料失败。'
'JT and VFM' = 'JT 和 VFM'
'JT derived' = 'JT 派生的'
'JT facets' = 'JT 小平面'
'JTMAX' = 'JTMAX'
'JUN1997' = '1997 年 1 月'
'JUNCTION BOX' = '接线盒'
'JVM created sucessfully \n' = 'JVM 创建成功 \n'
'JWRITE' = 'JWRITE'
'J_Rack (X)' = 'J_Rack (X)'
'J_Strutcenter (Y)' = 'J_Strutcenter (Y)'
'J_YOKE' = 'J_YOKE'
'Jack Posture Prediction toolkit is not found.\nYou need to purchase Jack Posture Prediction Toolkit.' = 'Jack 姿势预测工具包未找到。\n您需要购买 Jack 姿势预测工具包。'
'Jacobian' = '雅可比'
'Jacobian Matrix Statistics\n' = '雅可比矩阵统计\n'
'Jacobian Matrix Statistics for Reconcile Displacement\n' = '调和位移雅可比矩阵统计\n'
'Jacobian Matrix Statistics for Reconcile Velocity\n' = '调和速度雅可比矩阵统计\n'
'Jacobian Matrix Statistics for the Initial Conditions\n' = '初始条件雅可比矩阵统计\n'
'Jacobian More Than' = '雅可比大于'
'Jacobian Ratio' = '雅可比比率'
'Jacobian Zero' = '雅可比零点'
'Jagged' = '粗糙'
'Jammed' = '堵塞'
'Jan' = '一月'
'Japan...................................Article 44/TRIAS 29/TRIAS 39' = '日本...................................Article 44/TRIAS 29/TRIAS 39'
'Japanese' = '日本'
'Japanese Automotive Compliant (JAMA)' = '日本汽车标准 (JAMA)'
'Jar signature is not valid\n' = 'Jar 签名无效\n'
'Jar signature is valid\n' = 'Jar 签名有效\n'
'Java' = 'Java'
'Java Archives' = 'Java 归档文件'
'Java Class Files' = 'Java 类文件'
'Java Source Files' = 'Java 源文件'
'Java classpath is \n' = 'Java 类路径为 \n'
'Java exception' = 'Java 异常'
'Jigsaw' = '拼图线'
'Job Finished' = '作业已完成'
'Job Header' = '作业标题'
'Job Name' = '作业名'
'Job Submittal Aborted: Invalid Durability Solution' = '作业提交中止：耐久性解算方案无效'
'Job Submittal not successful' = '作业发送不成功'
'Job can be submitted if update is not desired.' = '如果更新不需要，则作业能被提交。'
'Job is not ready to be submitted to the solver.\nACTION: Specify a mass value greater than zero in the mesh''s physical properties.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：在网格的物理属性中指定大于零的质量值。'
'Job is not ready to be submitted to the solver.\nACTION: Use the "Edit Mesh Associated Data" dialog to define a rod area for the mesh.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用“编辑与网格相关联的数据”对话框，以便定义网格的杆面积。'
'Job is not ready to submit to solver.\n' = '作业未准备好提交到求解器。\n'
'Job is not ready to submit to the fatigue solver.' = '作业还没有准备提交到疲劳求解器。'
'Job is not ready to submit to the solver.' = '作业还没有准备提交到求解器。'
'Job is not ready to submit to the solver.\n' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Specify a stiffness value in the mesh''s physical properties.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：在网格的物理属性中指定刚度值。'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use beams or bars with rigids to give a feasible solution.' = '作业未准备好提交到求解器。\n操作：使用带有刚性的梁或直梁以给出一个可行解算方案。'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the Attribute Editor to apply a spring stiffness to the mesh.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用属性编辑器对网格应用弹簧刚度。'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the Attribute Editor to apply an area to the rod.' = '作业未准备好提交到求解器。\n操作：使用属性编辑器对杆应用面积。'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the Attribute Editor to apply property to the mesh.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用属性编辑器对网格应用属性。'
'Job is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the Attribute Editor to define an orientation vector for the mesh.' = '作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用属性编辑器为网格定义方位矢量。'
'Job name:' = '作业名：'
'Job submittal not successful' = '作业发送不成功'
'Jobname string too long!' = '作业名字符串太长！'
'Joe' = 'Joe'
'Jog' = '二次折弯'
'Jog %d' = '折线 %d'
'Jog Line' = '二次折弯线'
'Jog Main Wall' = '凹凸主壁'
'Jog Properties' = '二次折弯属性'
'Jog Wall' = '凹凸壁'
'Joggle' = '榫接'
'Joggle Compensations' = '榫接补偿'
'Joggle Depth' = '榫接深度'
'Joggle Direction' = '榫接方向'
'Joggle Direction - Select an object to infer a vector' = '榫接方向 - 选择对象以自动判断矢量'
'Joggle Feature could not identify geometry.' = '榫接特征不能标识几何体。'
'Joggle Feature failed - parameters would cause reversal of curvature in transition blend.' = '榫接特征失败 - 参数引起过渡倒圆时曲率反转。'
'Joggle Feature failed due to parasolid problem.' = '由于 parasolid 的问题，榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in Boolean operation.' = '布尔操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in blend operation.' = '倒圆操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in computing bend angle.' = '计算折弯角度时榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in extend operation.' = '延伸操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in making thickness faces square.' = '创建厚面正方形时榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in offset operation.' = '偏置操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in sectioning operation.' = '剖切操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in sewing operation.' = '缝合操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in thicken operation.' = '加厚操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in thickening operation.' = '加厚操作中榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed in tool body creation.' = '创建工具体时榫接特征失败。'
'Joggle Feature failed to create transition region.' = '榫接特征不能创建过渡区域。'
'Joggle Feature failed to create.' = '榫接特征不能创建。'
'Joggle Feature failed to offset flange region.' = '榫接特征不能偏置弯边区域。'
'Joggle Line' = '榫接线'
'Joggle Options' = '榫接选项'
'Joggle Properties' = '榫接属性'
'Joggle Runout' = '榫接过渡距离'
'Jogs' = '折线'
'Johab' = '朝鲜语'
'Join' = '连结'
'Join Backs' = '连结背面'
'Join Curve' = '连结曲线'
'Join Curves' = '连结曲线'
'Join Curves*Choose option for join curve' = '连结曲线*选择连接曲线选项'
'Join Curves: Create' = '连结曲线：创建'
'Join Face' = '连结面'
'Join Face not available while in delayed update mode' = '在延迟更新模式中连结面不可用'
'Join Faces' = '连结面'
'Join Faces*Choose join method' = '连结面*选择连结方法'
'Join Faces*Select face for join' = '连结面*选择要连结的面'
'Join Output Curves' = '连结输出曲线'
'Join SSO Session' = '连结 SSO 会话'
'Join Segments' = '连结分段'
'Join Surface' = '连结曲面'
'Join Surfaces' = '连结曲面'
'Join Tolerance' = '连结公差'
'Joining heal path points in graph (%d of %d) ...' = '正在连结图中的修复路径点（%d，共 %d 个）...'
'Joining isocline curves' = '连结等斜度曲线'
'Joins faces on a body.' = '将面合并到一个体上。'
'Joins materials together, representing the join location with a point marker.' = '将材料联接起来，用点标记表示接头位置。'
'Joins together a chain of curves to create a single spline curve.' = '将曲线链连接在一起以创建单个样条曲线。'
'Joins two surfaces.' = '连结两个曲面。'
'Joint' = '运动副'
'Joint - Orbital Tracker' = '运动副 － 轨道跟踪系统'
'Joint Angle Report' = '关节角度报告'
'Joint Angle Report (2D)' = '关节角度报告 (2D)'
'Joint Angle Review Options' = '关节角度审核选项'
'Joint Angle Snap' = '接合面角度捕捉'
'Joint Color:' = '运动副颜色：'
'Joint Control' = '接合面控制'
'Joint I/J marker Z Axis not Perpendicular.' = '运动副 I/J 标记 Z 轴不垂直。'
'Joint Id-' = '运动副 ID-'
'Joint Information' = '运动副信息'
'Joint Limits' = '运动副极限'
'Joint Limits Modified' = '运动副极限已修改'
'Joint Method' = '接头方法'
'Joint Movement Types-' = '运动副移动类型-'
'Joint Name- %U \t Type- %s' = '运动副名称- %U \t 类型- %s'
'Joint Name:' = '运动副名：'
'Joint Parameters' = '运动副参数'
'Joint Points' = '连接点'
'Joint Primitive - Perpendicular' = '运动副体素-垂直'
'Joint Relief' = '联接间隙'
'Joint Scale:' = '运动副图标比例：'
'Joint Selection' = '运动副选择'
'Joint angle maximum not valid' = '接合面角度最大值无效'
'Joint angle snap modifed to evenly divide 360 degrees' = '接合面角度捕捉改为平分 360 度。'
'Joint angle snap not valid' = '接合面角度捕捉无效'
'Joint base_of_neck connects\nneck and bottom_head segments' = '颈根关节连接\n肢体颈部和头底部'
'Joint created - Gruebler count = %d' = '创建运动副 - Gruebler 数 = %d'
'Joint displacement data could not be located.' = '无法定位运动副位移数据。'
'Joint displacement data could not be located. Displacement data must either start at\nthe third row of the spreadsheet or immediately follow a row containing the string\n"TimeStep" in column "A". Data should always be terminated by an empty row.' = '无法定位运动副位移数据。位移数据的开始处\n必须是电子表格的第三行，或者是列“A”中包含字符串\n“TimeStep”的那一行的下一行。数据应该始终以一个空行结束。'
'Joint edited - Gruebler count = %d' = '编辑运动副 - Gruebler 数 = %d'
'Joint is at a joint limit' = '运动副在运动副极限范围'
'Joint is not a driver joint' = '运动副不是驱动运动副'
'Joint left_ankle connects\nleft_lower_leg and left_foot segments' = '左踝关节连接\n肢体左小腿和左脚'
'Joint left_elbow connects\nleft_upper_arm and left_lower_arm segments' = '左肘关节连接\n肢体左上臂和左下臂'
'Joint left_finger00 connects\nleft_palm and left_finger00 segments' = '左手食指关节 0 连接\n肢体左掌和左手食指 0 指节'
'Joint left_finger10 connects\nleft_palm and left_finger10 segments' = '左手中指关节 0 连接\n肢体左掌和左手中指 0 指节'
'Joint left_finger20 connects\nleft_palm and left_finger20 segments' = '左手无名指关节 0 连接\n肢体左掌和左手无名指 0 指节'
'Joint left_finger30 connects\nleft_palm and left_finger30 segments' = '左手小拇指关节 0 连接\n肢体左掌和左手小拇指 0 指节'
'Joint left_hip connects\nlower_torso and left_upper_leg segments' = '左臀关节连接\n肢体腹部和左大腿'
'Joint left_knee connects\nleft_upper_leg and left_lower_leg segments' = '左膝关节连接\n左大腿和左小腿'
'Joint left_shoulder connects\nleft_clavical and left_upper_arm segments' = '左肩关节连接\n肢体左锁骨和左上臂'
'Joint left_toes connects\nleft_foot and left_toes segments' = '左脚趾关节连接\n肢体左脚和左脚趾'
'Joint left_wrist connects\nleft_lower_arm and left_palm segments' = '左腕关节连接\n肢体左下臂和左掌'
'Joint linfinger01 connects\nleft_finger00 and left_finger01 segments' = '左手食指关节 1 连接\n肢体左手食指 0 指节和左手食指 1 指节'
'Joint linfinger02 connects\nleft_finger01 and left_finger02 segments' = '左手食指关节 2 连接\n肢体左手食指 1 指节和左手食指 2 指节'
'Joint lmidfinger01 connects\nleft_finger10 and left_finger11 segments' = '左手中指关节 1 连接\n肢体左手中指 0 指节和左手中指 1 指节'
'Joint lmidfinger11 connects\nleft_finger11 and left_finger12 segments' = '左手中指关节 2 连接\n肢体左手中指 1 指节和左手中指 2 指节'
'Joint lpinfinger31 connects\nleft_finger30 and left_finger31 segments' = '左手小拇指关节 1 连接\n肢体左手小拇指 0 指节和左手小拇指 1 指节'
'Joint lpinfinger32 connects\nleft_finger31 and left_finger32 segments' = '左手小拇指关节 2 连接\n肢体左手小拇指 1 指节和左手小拇指 2 指节'
'Joint lringfinger21 connects\nleft_finger20 and left_finger21 segments' = '左手无名指关节 1 连接\n肢体左手无名指 0 指节和左手无名指 1 指节'
'Joint lringfinger22 connects\nleft_finger21 and left_finger22 segments' = '左手无名指关节 2 连接\n肢体左手无名指 1 指节和左手无名指 2 指节'
'Joint lthumb0 connects\nleft_palm and left_thumb0 segments' = '左手大拇指关节 0 连接\n肢体左掌和左手大拇指 0 指节'
'Joint lthumb1 connects\nleft_thumb0 and left_thumb1 segments' = '左手大拇指关节 1 连接\n肢体左手大拇指 0 指节和左手大拇指 1 指节'
'Joint lthumb2 connects\nleft_thumb1 and left_thumb2 segments' = '左手大拇指关节 2 连接\n肢体左手大拇指 1 指节和左手大拇指 2 指节'
'Joint name modified' = '运动副名已修改'
'Joint origin lies on rotation axis of opposite revolute.' = '运动副原点在响应的旋转副轴上。'
'Joint r_finger00 connects\nright_palm and right_finger00 segments' = '右手食指关节 0 连接\n肢体右掌和右手食指 0 指节'
'Joint r_finger10 connects\nright_palm and right_finger10 segments' = '右手中指关节 0 连接\n肢体右掌和右手中指 0 指节'
'Joint r_finger20 connects\nright_palm and right_finger20 segments' = '右手无名指关节 0 连接\n肢体右掌和右手无名指 0 指节'
'Joint r_finger30 connects\nright_palm and right_finger30 segments' = '右手小拇指关节 0 连接\n肢体右掌和右手小拇指 0 指节'
'Joint ratio modified' = '运动副图标比例已修改'
'Joint right_ankle connects\nright_lower_leg and right_foot segments' = '右踝关节连接\n肢体右小腿和右脚'
'Joint right_elbow connects\nright_upper_arm and right_lower_arm segments' = '右肘关节连接\n肢体右上臂和右下臂'
'Joint right_hip connects\nlower_torso and right_upper_leg segments' = '右臀关节连接\n肢体腹部和右大腿'
'Joint right_knee connects\nright_upper_leg and right_lower_leg segments' = '右膝关节连接\n右大腿和右小腿'
'Joint right_shoulder connects\nright_clavical and right_upper_arm segments' = '右肩关节连接\n肢体右锁骨和右上臂'
'Joint right_toes connects\nright_foot and right_toes segments' = '右脚趾关节连接\n肢体右脚和右脚趾'
'Joint right_wrist connects\nright_lower_arm and right_palm segments' = '右腕关节连接\n肢体右下臂和和右掌'
'Joint rinfinger01 connects\nright_finger00 and right_finger01 segments' = '右手食指关节 1 连接\n肢体右手食指 0 指节和右手食指 1 指节'
'Joint rinfinger02 connects\nright_finger01 and right_finger02 segments' = '右手食指关节 1 连接\n肢体右手食指 0 指节和右手食指 1 指节'
'Joint rmidfinger01 connects\nright_finger10 and right_finger11 segments' = '右手中指关节 0 连接\n肢体右掌和右手中指 0 指节'
'Joint rmidfinger11 connects\nright_finger11 and right_finger12 segments' = '右手中指关节 2 连接\n肢体右手中指 1 指节和右手中指 2 指节'
'Joint rpinfinger31 connects\nright_finger30 and right_finger31 segments' = '右手小拇指关节 1 连接\n肢体右手小拇指 0 指节和右手小拇指 1 指节'
'Joint rpinfinger32 connects\nright_finger31 and right_finger32 segments' = '右手小拇指关节 2 连接\n肢体右手小拇指 1 指节和右手小拇指 2 指节'
'Joint rringfinger21 connects\nright_finger20 and right_finger21 segments' = '右手无名指关节 1 连接\n肢体右手无名指 0 指节和右手无名指 1 指节'
'Joint rringfinger22 connects\nright_finger21 and right_finger22 segments' = '右手无名指关节 2 连接\n肢体右手无名指 1 指节和右手无名指 2 指节'
'Joint rthumb0 connects\nright_palm and right_thumb0 segments' = '右手大拇指关节 0 连接\n肢体右掌和右手大拇指 0 指节'
'Joint rthumb1 connects\nright_thumb0 and right_thumb1 segments' = '右手大拇指关节 1 连接\n肢体右手大拇指 0 指节和右手大拇指 1 指节'
'Joint rthumb2 connects\nright_thumb1 and right_thumb2 segments' = '右手大拇指关节 1 连接\n肢体右手大拇指 0 指节和右手大拇指 1 指节'
'Joint scale modified' = '运动副图标比例已修改'
'Joint torso connects\nt1 and t1 segments' = '躯干关节连接\n肢体躯干'
'Joint waist connects\nt1 and lower_torso segments' = '腰关节连接\n肢体躯干和腹部'
'Joints' = '运动副'
'Joints Drop-down' = '运动副下拉菜单'
'Joints and Constraints' = '运动副和约束'
'Joule' = '焦耳'
'Joule Data' = '焦耳数据'
'Joule Heating' = '焦耳加热'
'Joule per centimeter squared' = '焦耳/平方厘米'
'Joule per meter squared' = '焦耳/平方米'
'Joules per Kilogram' = '焦耳/千克'
'Joules per Kilogram per degree Kelvin' = '焦尔/千克/开氏度'
'Jounce' = '振摇'
'Jounce/Rebound(Y)' = '振摇/回弹（Y）'
'Journal' = '操作记录'
'Journal Browse' = '操作记录浏览'
'Journal Compile Errors' = '操作记录编译错误'
'Journal Editor' = '操作记录编辑器'
'Journal Editor - %s' = '操作记录编辑器 - %s'
'Journal Editor - New File' = '操作记录编辑器 - 新建文件'
'Journal Execution' = '操作记录执行'
'Journal File' = '操作记录文件'
'Journal File Already Exists' = '操作记录文件已存在'
'Journal File Error Should Never Occur' = '应该杜绝操作记录文件错误'
'Journal File Format' = '操作记录文件格式'
'Journal File Format Preference' = '操作记录文件格式首选项'
'Journal File Name          =' = '操作记录文件名          ='
'Journal I/O error' = '操作记录输入/输出错误'
'Journal Language' = '操作记录语言'
'Journal Language Preference' = '操作记录语言首选项'
'Journal Manager' = '操作记录管理器'
'Journal Open' = '操作记录打开'
'Journal Record' = '操作记录录制'
'Journal Replay Paused' = '操作记录重播已暂停'
'Journal Save As' = '操作记录另存为'
'Journal execution error' = '操作记录执行错误'
'Journal file name has invalid extention.\n Enter file name with correct extention' = '操作记录文件名的扩展名无效。\n 请输入带正确扩展名的文件名'
'Journal language cannot be changed while recording' = '录制时操作记录语言不能更改'
'Journal syntax error' = '操作记录语法错误'
'Journaling' = '操作记录录制'
'Journaling Error.' = '操作记录录制错误。'
'Journaling continued' = '操作记录录制已继续'
'Journaling is not supported in the Setup Configurator.' = '设置配置器中不支持操作记录录制。'
'Journaling paused' = '操作记录录制已暂停'
'Journaling started' = '操作记录录制已开始'
'Journaling stopped' = '操作记录录制已停止'
'Judge if the note with specified text existent in part or not. This routine supports both multiple line note or single line note, but ignore MARK_EMBEDDED and CLOSE_MARK_EMBEDDED control characters and their enclosing character size.' = '判断具有指定文本的注释是否存在于部件中。 此例程既支持多行注释，也支持单行注释，但是忽略 MARK_EMBEDDED 和 CLOSE_MARK_EMBEDDED 控制字符及其结束字符大小。'
'Judges if all SOLID bodies are put in the named category' = '判断是否已将所有 SOLID 体放入命名的类别'
'Judges if any promotion body is mirrored' = '判断是否已对任何提升体进行镜像'
'Judges if only one element of elements is found in element_set' = '判断在 element_set 中是否仅找到了一个元素'
'Judges if special data of promotion are in/outof the expected reference set' = '判断提升的特殊数据是否在要求的引用集内/外'
'Judges if the component is a member of part family' = '判断组件是否为部件族成员'
'Judges if the component is suppressed or not.' = '判断组件是否被抑制。'
'Judges if the given category exists in work part.' = '判断工作部件中是否存在给定类别。'
'Jul' = '七月'
'Jump to Label' = '转跳至标签'
'Jumper Wire' = '跳线'
'Jumper device ist not a wire device.' = '跳线设备不是线设备。'
'Jumping to the chosen suboperation requires one or more\nsuboperations to be generated, and one of these gets a\nprocessor error. The suboperation getting the error\nwill become the current suboperation.' = '跳转到选定的子操作将需要生成一个或多个子操作，而其中一个存在处理器错误。 出错的子操作将变成当前子操作。'
'Jumping to the chosen suboperation would require\ngenerating a loop, which is not allowed in these\ncircumstances. The final suboperation in the loop\nwill become the current suboperation.' = '跳转到选定的子操作将需要\n生成一个环，而在此情形下\n这是不允许的。 环中最后的子操作将变成当前子操作。'
'Jumping to the chosen suboperation would require generating\na suboperation with multiple check surfaces, which is not\nallowed in these circumstances. The multiple check surface\nsuboperation will become the current suboperation.' = '跳转到选定的子操作将需要生成带有多个检查曲面的子操作，而在此情形下这是不允许的。 多检查曲面子操作将变成当前子操作。'
'Jun' = '六月'
'Junction' = '联接'
'Junction 1' = '联接 1'
'Junction 2' = '联接 2'
'Junction Axis' = '联接轴'
'Junction Class' = '联接点类'
'Junction Classification' = '联接点分类'
'Junction Error' = '联接错误'
'Junction List' = '联接列表'
'Junction Name' = '联接点名称'
'Junction Plane' = '联接平面'
'Junction Selection' = '联接点选择'
'Junction name %s contains illegal characters. \nThe name must only consist of letters, digits, periods, \nunderscores, dashes and tildes.' = '联接点名称 %s 包含非法字符。\n名称必须仅包含字母、数字、句点、\n下划线、虚线以及波浪号。'
'Junction planes within the threaded length are ignored' = '已忽略螺纹长度内部的联接平面'
'Junctions' = '联接点'
'June Solstice' = '夏至'
'Jupiter' = '木星'
'Just This' = '仅这一个'
'Just did a new geodesic' = '只是做一条新测地线'
'Just failed to create clearance feature.\nReason: %s\nPlease check if all the pocketing faces are assigned clearance.' = '创建间隙特征失败。\n原因： %s\n请检查是否所有腔体加工面都被指派了间隙。'
'Justification' = '对齐'
'K' = 'K'
'K  %f' = 'K  %f'
'K (Parallelogram 55)' = 'K（平行四边形 55）'
'K - Epsilon' = 'K - Epsilon'
'K - Omega' = 'K - Omega'
'K Factor' = 'K 系数'
'K Prefix' = 'K 前缀'
'K Suffix' = 'K 后缀'
'K Toggle' = 'K 切换开关'
'K Value' = 'K 值'
'K&eep-out Area...' = '禁止布线区域(&E)...'
'K(Strength Coefficient)' = 'K（强度系数）'
'K-Component Classification' = 'K 组件分类'
'K-Component Classification Error' = 'K 组件分类错误'
'K-Component Error' = 'K-组件错误'
'K-Epsilon' = 'K-Epsilon'
'K-Epsilon Advection Scheme' = 'K-Epsilon 平流法'
'K-Epsilon Limiter' = 'K-Epsilon 限制器'
'K-Epsilon Limiter Option' = 'K-Epsilon 限制器选项'
'K-Epsilon Turbulence' = 'K-Epsilon 湍流'
'K-Factor' = 'K-因子'
'K-L' = 'K-L'
'K-Omega' = 'K-Omega'
'K-Style' = 'K 样式'
'K1' = 'K1'
'K1 * Frequency^(-C2)' = 'K1 * 频率^(-C2)'
'K2' = 'K2'
'K6ROT' = 'K6ROT'
'KB' = 'KB'
'KBE Attributes' = 'KBE 属性'
'KBE Class Definition Files' = 'KBE 类定义文件'
'KBE Query Rule' = 'KBE 查询规则'
'KBE Rule' = 'KBE 规则'
'KDAMP' = 'KDAMP'
'KDAMPFL' = 'KDAMPFL'
'KDIAG' = 'KDIAG'
'KE Part' = 'KE 部件'
'KEY IN COMMAND' = '输入命令'
'KEY: %T' = 'Key: %T'
'KEYOPT(1)' = 'KEYOPT(1)'
'KEYOPT(1) - Evaluate film coefficient at:' = 'KEYOPT(1) － 评估薄膜系数于：'
'KEYOPT(1) Element Stiffness' = 'KEYOPT(1) 单元刚度'
'KEYOPT(1) Maximum number of layers:' = 'KEYOPT(1) 最大图层数：'
'KEYOPT(1) Warping degree of freedom' = 'KEYOPT(1) 翘曲自由度'
'KEYOPT(1): Type of Friction' = 'KEYOPT(1)：摩擦类型'
'KEYOPT(10)' = 'KEYOPT(10)'
'KEYOPT(10) Failure criteria print summary:' = 'KEYOPT(10) 失效准则打印汇总：'
'KEYOPT(10) Material property matrix output:' = 'KEYOPT(10) 材料属性矩阵输出：'
'KEYOPT(10): Contact stiffness update' = 'KEYOPT(10)：接触刚度更新'
'KEYOPT(11)' = 'KEYOPT(11)'
'KEYOPT(11) Node offset option:' = 'KEYOPT(11) 节点偏置选项：'
'KEYOPT(11) Set section properties' = 'KEYOPT(11) 设置截面属性'
'KEYOPT(11): Shell thickness effect' = 'KEYOPT(11)：壳厚度效应'
'KEYOPT(12) Tapered section treatment' = 'KEYOPT(12) 拔模截面处理'
'KEYOPT(12): Contact type' = 'KEYOPT(12)：接触类型'
'KEYOPT(2)' = 'KEYOPT(2)'
'KEYOPT(2) - Evaluate film coefficient at:' = 'KEYOPT(2) － 评估薄膜系数于：'
'KEYOPT(2) Cross-section scaling' = 'KEYOPT(2) 横截面比例缩放'
'KEYOPT(2) Element deformation' = 'KEYOPT(2) 单元变形'
'KEYOPT(2) Reduction method:' = 'KEYOPT(2) 折减方法：'
'KEYOPT(2) Stiffness for slack cable' = 'KEYOPT(2) 松弛线缆的刚度'
'KEYOPT(2): Contact algorithm' = 'KEYOPT(2)：接触算法'
'KEYOPT(2): Orientation Angle' = 'KEYOPT(2)：方位角'
'KEYOPT(3)' = 'KEYOPT(3)'
'KEYOPT(3) Element behavior' = 'KEYOPT(3) 单元行为'
'KEYOPT(3) Extra element output:' = 'KEYOPT(3) 多余单元输出：'
'KEYOPT(3) Interpolation scheme' = 'KEYOPT(3) 插值方案'
'KEYOPT(3) Material property usage:' = 'KEYOPT(3) 材料属性用途：'
'KEYOPT(3) Tension/compression option' = 'KEYOPT(3) 拉伸/压缩选项'
'KEYOPT(3): Weak spring across open gap' = 'KEYOPT(3)：跨开放缝隙的弱弹簧'
'KEYOPT(4)' = 'KEYOPT(4)'
'KEYOPT(4) Shear stress output' = 'KEYOPT(4) 剪切应力输出'
'KEYOPT(4): Contact detection point location' = 'KEYOPT(4)：接触探测点位置'
'KEYOPT(4): Interference or gap' = 'KEYOPT(4)：干涉或缝隙'
'KEYOPT(5)' = 'KEYOPT(5)'
'KEYOPT(5) Print average results per layer at layer' = 'KEYOPT(5) 打印图层的平均结果数/图层'
'KEYOPT(5) Strains or stresses output:' = 'KEYOPT(5) 应变或应力输出：'
'KEYOPT(5): Surface offset adjustment' = 'KEYOPT(5)：曲面偏置调整'
'KEYOPT(6)' = 'KEYOPT(6)'
'KEYOPT(6) Basic element printout and summary of failure criteria' = 'KEYOPT(6) 基本单元打印输出和失效准则汇总'
'KEYOPT(6) Element Formulation:' = 'KEYOPT(6) 单元公式：'
'KEYOPT(6) Output control at element integration point' = 'KEYOPT(6) 在单元积分点进行输出控制'
'KEYOPT(6): Contact stiffness variation' = 'KEYOPT(6)：接触刚度变化'
'KEYOPT(7)' = 'KEYOPT(7)'
'KEYOPT(7) Output control at section integration point' = 'KEYOPT(7) 在截面积分点进行输出控制'
'KEYOPT(7): Time incrementation control' = 'KEYOPT(7)：时间增量控制'
'KEYOPT(8)' = 'KEYOPT(8)'
'KEYOPT(8) Output control at section nodes' = 'KEYOPT(8) 截面节点处的输出控制'
'KEYOPT(8) Storage of layer data:' = 'KEYOPT(8) 存储图层数据：'
'KEYOPT(9)' = 'KEYOPT(9)'
'KEYOPT(9) Output control for extrapolated values' = 'KEYOPT(9) 外推值的输出控制'
'KEYOPT(9) Where strains, stresses, and failure criteria are evaluated:' = 'KEYOPT(9) 其中应变、应力和失效准则被评估：'
'KEYOPT(9): Initial penetration/gap effect and offset' = 'KEYOPT(9)：初始穿透/缝隙效应和偏置'
'KEYOPTS' = 'KEYOPTS'
'KEYOPTS and Real Constants' = 'KEYOPTS 和实常数'
'KEYWORDS - On FCF:' = '关键字 - 关于FCF：'
'KEYWORDS - On Feature:' = '关键字 - 关于特征：'
'KEY_EVENT <dialog code>, <evt_key>, <unique id>' = 'KEY_EVENT <dialog code>, <evt_key>, <unique id>'
'KF - Teamcenter Preferences' = 'KF - Teamcenter 首选项'
'KF Adopt Object' = 'KF 采用对象'
'KF Application' = 'KF 应用'
'KF Application delete' = 'KF 应用删除'
'KF Applications' = 'KF 应用'
'KF Attributes' = 'KF 属性'
'KF Attributes in Part' = '部件中的 KF 属性'
'KF Block' = 'KF 块'
'KF Child Rule' = 'KF 子级规则'
'KF Debug' = 'KF 调试'
'KF Function Builder' = 'KF 函数构建器'
'KF Rule' = 'KF 规则'
'KF Rule (Create)' = 'KF 规则（创建）'
'KF Rule (Edit)' = 'KF 规则（编辑）'
'KF Rule (Evaluate)' = 'KF 规则（评估）'
'KF Rule - evaluate to True to follow path; False to skip' = 'KF 规则 - 评估为 True 则遵循轨迹；评估为 False 则跳过'
'KF Rule Item' = 'KF 规则项'
'KF Rule String' = 'KF 规则字符串'
'KF Rule for real value' = '实型值的 KF 规则'
'KF Styler' = 'KF 样式编辑器'
'KF Styler Dialog' = 'KF 样式编辑器对话框'
'KF class config rev not present' = 'KF 类配置版本不存在'
'KF function' = 'KF 函数'
'KF styler dialog to Launch' = '要启动的 KF 样式编辑器对话框'
'KFNT' = 'KFNT'
'KF_CAM_FN_ask_collinear_holes failed. See syslog for details' = 'KF_CAM_FN_ask_collinear_holes 失败。请参见系统日志，获取详细信息'
'KF_CAM_FN_ask_collinear_holes is not called inside ug_fbm_postCreateFeatures' = 'KF_CAM_FN_ask_collinear_holes 未在 ug_fbm_postCreateFeatures 内调用'
'KF_CAM_FN_ask_distance_between_two_hole_features failed. See syslog for details' = 'KF_CAM_FN_ask_distance_between_two_hole_features 失败。请参见系统日志，获取详细信息'
'KF_CAM_FN_ask_distance_between_two_hole_features is not called inside ug_fbm_postCreateFeatures' = 'KF_CAM_FN_ask_distance_between_two_hole_features 未在 ug_fbm_postCreateFeatures 内调用'
'KF_CAM_FN_create_feature failed. See syslog for details' = 'KF_CAM_FN_create_features 失败。请参见系统日志，获取详细信息'
'KF_CAM_FN_create_feature is not called inside ug_fbm_postCreateFeatures' = 'KF_CAM_FN_create_feature 未在 ug_fbm_postCreateFeatures 内调用'
'KF_CAM_FN_delete_feature failed. See syslog for details' = 'KF_CAM_FN_delete_feature 失败。请参见系统日志，获取详细信息'
'KF_CAM_FN_is_subset_of_ncfeat failed. See syslog for details' = 'KF_CAM_FN_is_subset_of_ncfeat 失败。请参见系统日志，获取详细信息'
'KG' = 'KG'
'KI lists in this partition' = '在该部分中的KI列表'
'KINEMATIC COUPLING(Weld) Collector' = '运动学耦合（焊接）收集器'
'KINH (Multilinear kinematic hardening)' = 'KINH（随动性硬化）'
'KINIT' = 'KINIT'
'KP' = 'KP'
'KPC' = 'KPC'
'KPC Justification' = 'KPC 对齐'
'KR1' = 'KR1'
'KR2' = 'KR2'
'KR3' = 'KR3'
'KRX file in input data is invalid.' = '输入数据中的 KRX 文件无效。'
'KRYLOV1(387)' = 'KRYLOV1(387)'
'KRYLOV2(388)' = 'KRYLOV2(388)'
'KRYLOV3(389)' = 'KRYLOV3(389)'
'KRYLOV4(390)' = 'KRYLOV4(390)'
'KRYLOV5(391)' = 'KRYLOV5(391)'
'KT1' = 'KT1'
'KT2' = 'KT2'
'KT3' = 'KT3'
'KW' = 'KW'
'KXX' = 'KXX'
'KXY' = 'KXY'
'KYY' = 'KYY'
'KZZ' = 'KZZ'
'K_factor' = 'K 因子'
'Kanji' = '日文汉字'
'Kanji Font Exists*Update' = '日文汉字字体存在*更新'
'Kanji Parameter' = '日文汉字参数'
'Kanji entity is no longer supported.' = '日文汉字实体不再支持。'
'Keep' = '保持'
'Keep Angle' = '保持角度'
'Keep Associativity' = '保持关联性'
'Keep Base Texture Space' = '保持基本纹理空间'
'Keep Blank Size' = '保持毛坯大小'
'Keep Bounding Objects Selected' = '保持选定边界对象'
'Keep CLF Machine Stmt*Change to New Machine Stmt*' = '保留 CLF 机器 Stmt*更改为新的机器 Stmt*'
'Keep Concavities' = '保持凹度'
'Keep Continuity' = '保持连续性'
'Keep Current Sketch Active' = '保持当前草图为活动状态'
'Keep Curvature' = '保持曲率'
'Keep Drawing Open' = '保留图纸打开'
'Keep Existing' = '保持现有的'
'Keep Expression, Adjust Geometry' = '保持表达式，调整几何体'
'Keep Free Meshes' = '保持自由网格'
'Keep Imprinted Edges' = '保留压印边'
'Keep Input Sheet' = '保留输入片体'
'Keep Length' = '保持长度'
'Keep Mate Conditions' = '保持配对条件'
'Keep Measure' = '保存测量'
'Keep Measure Labels' = '保存测量标签'
'Keep Option' = '保持选项'
'Keep Origin' = '保留原点'
'Keep Original' = '保持原先的'
'Keep Original Edges' = '保持原边'
'Keep Original Sheet' = '保留原片体'
'Keep Parameterization' = '保持参数化'
'Keep Radius Fixed' = '保持半径固定'
'Keep Region and Box' = '保持区域和框'
'Keep Seated' = '保持就座'
'Keep Selected' = '保持选定'
'Keep Selection' = '保持选择'
'Keep Set' = '保持设置'
'Keep Tangent Point' = '保持相切点'
'Keep Target' = '保存目标'
'Keep Template Curve Selected' = '保持选定的模板曲线'
'Keep Tool' = '保存工具'
'Keep Tool Shapes on:' = '保存工具形状：'
'Keep Trace Body' = '保持追踪体'
'Keep as Unmapped' = '保持未映射'
'Keep existing regions' = '保持现有的区域'
'Keep high node label' = '保持高层节点标签'
'Keep low node label' = '保持低层节点标签'
'Keep the Companion Result Object' = '保留同级结果对象'
'Keep the trace body in master model after exiting glass drop wizard.' = '在退出玻璃升降器向导后，在主模型中保持追踪体。'
'Keep-in Area' = '允许布线区域'
'Keep-in Area Attribute' = '允许布线区域属性'
'Keep-in Area Attributes' = '允许布线区域属性'
'Keep-in Area...' = '允许布线区域...'
'Keep-ins' = '禁止布线'
'Keep-out Area' = '禁止布线区域'
'Keep-out Area Attribute' = '禁止布线区域属性'
'Keep-out Area Attributes' = '禁止布线区域属性'
'Keep-out Area...' = '禁止布线区域...'
'Keep-outs' = '允许布线'
'Kelvin' = '开氏度'
'Kelvin-Maxwell (Rheological) Constants (TYPE 111-222)' = 'Kelvin-Maxwell（流变学）常数（类型 111-222）'
'Kelvin-Maxwell C1 Coefficient' = 'Kelvin-Maxwell C1 系数'
'Kelvin-Maxwell C2 Coefficient' = 'Kelvin-Maxwell C2 系数'
'Kelvin-Maxwell C3 Coefficient' = 'Kelvin-Maxwell C3 系数'
'Kelvin-Maxwell Rheological Model (C1 * ( 1 - e^(-C2 * time )) + C3 * time)' = 'Kelvin-Maxwell 流变模型 (C1 * ( 1 - e^(-C2 * time )) + C3 * time)'
'Kept' = '保留的'
'Kernel not halted' = '内核未停止'
'Key' = '键'
'Key Field' = '关键字段'
'Key Field Value' = '关键字段值'
'Key Frame Options' = '关键帧选项'
'Key Frame Trajectory' = '关键帧轨迹'
'Key Frame Type' = '关键帧类型'
'Key Frame Type:' = '关键帧类型：'
'Key Frames' = '关键帧'
'Key In' = '键入'
'Key In from Spreadsheet' = '从电子表格键入'
'Key In from Text Editor' = '从文本编辑器键入'
'Key Product Characteristics' = '产品主要特性'
'Key Words' = '关键字'
'Key field attribute cannot be empty.\nOK to input or Cancel to exit.' = '关键字段属性不能为空。\n单击“确定”可输入，或单击“取消”可退出。'
'Key field values do not define a unique row.' = '关键字段值未定义唯一的行。'
'Key in Cl-FILE Name' = '键入 Cl-文件名'
'Key in IDs (Ex:123,150,16-19 or * for all visible meshes) or select meshes' = '输入标识号 (例如：123,150,16-19 * 对于所有可见的网格) 或选择网格'
'Key in Machine Name' = '键入机床名'
'Key in Machine Number' = '键入机床编号'
'Key in Postprocessor Name' = '键入后处理器名'
'Key in Rotation values or specify position' = '键入旋转值或指定位置'
'Key in Translate or Rotation value' = '键入平移或旋转值'
'Key in Translate or Rotation values' = '键入平移或旋转值'
'Key in Translation or Rotation values' = '键入平移或旋转值'
'Key in User Defined Script Name' = '键入用户定义的脚本名'
'Key in Utility Program Name' = '键入实用工具程序名'
'Key in below' = '在下面输入'
'Key in information' = '输入信息'
'Key in value' = '键入值'
'Key in values or drag scroll bar' = '键入值或者拖动滚动条'
'Key input is invalid, possibly null' = '输入无效，可能是空的'
'Key is too long' = '键太长'
'Key point parameter is out of curve parameter range.' = '关键点参数超出曲线参数范围。'
'Key value entries are not unique.' = '关键值输入项不唯一。'
'Key-in Length' = '键入长度'
'Key1 (Optimized defaults activation)' = 'Key1（优化的默认值激活）'
'Key2 (Check contact state)' = 'Key2（检查接触状态）'
'Key3 (Pressure load stiffness)' = 'Key3（压力载荷刚度）'
'Key:' = '键：'
'KeyIn' = 'KeyIn'
'KeyWay' = '键槽'
'Keyboard Accelerator Callback' = '键盘加速键回调'
'Keyboard Focus Notify' = '键盘焦点通知'
'Keyboard...' = '键盘...'
'KeyboardFocus' = '键盘焦点'
'Keyin' = '键入'
'Keyin ELFORM (user defined shell)' = '键入 ELFORM（用户定义壳）'
'Keyin ELFORM (user defined solid)' = '键入 ELFORM（用户定义体）'
'Keyin Text' = '键入文本'
'Keyopt Array' = 'Keyopt 阵列'
'Keyopt Array 1' = 'Keyopt 阵列 1'
'Keyopt Array 10' = 'Keyopt 阵列 10'
'Keyopt Array 11' = 'Keyopt 阵列 11'
'Keyopt Array 12' = 'Keyopt 阵列 12'
'Keyopt Array 2' = 'Keyopt 阵列 2'
'Keyopt Array 3' = 'Keyopt 阵列 3'
'Keyopt Array 4' = 'Keyopt 阵列 4'
'Keyopt Array 5' = 'Keyopt 阵列 5'
'Keyopt Array 6' = 'Keyopt 阵列 6'
'Keyopt Array 7' = 'Keyopt 阵列 7'
'Keyopt Array 8' = 'Keyopt 阵列 8'
'Keyopt Array 9' = 'Keyopt 阵列 9'
'Keystroke Filtering' = '按键过滤'
'Keyway' = '键槽'
'Keyway Attributes' = '键槽属性'
'Keyway Depth (D)' = '键槽深度  (D)'
'Keyway Length (L)' = '键槽长度  (L)'
'Keyway Offset' = '键槽偏置'
'Keyway Parameters' = '键槽参数'
'Keyway Width (W)' = '键槽宽度  (W)'
'Keyway: Performing boolean operation' = '键槽：执行布尔运算'
'Keyways' = '键槽'
'Keyword' = '关键字'
'Keyword ID already exists in keyword list.' = '关键字 ID 已存在于关键字列表中。'
'Keyword ID not found in keyword list.' = '关键字列表中未找到关键字 ID。'
'Keyword Input File Name:' = '关键字输入文件名：'
'Keyword List' = '关键字列表'
'Keyword Option' = '关键字选项'
'Keyword file delimiter missing' = '缺少关键字文件定界符'
'Keyword list already associated to keyword table' = '关键字列表已关联至关键字表'
'Keyword list not associated to keyword table' = '关键字列表未与关键字表关联'
'Keyword name is missing in keyword definition' = '关键字定义中缺少关键字名称'
'Keyword not found in keyword table' = '关键字表中找不到关键字'
'Keyword table is empty.' = '关键字表上空的。'
'Keyword token ''%s'' not expected, expecting enumeration.' = '期望的不是关键字标记 ''%s''，而是枚举。'
'Keyword token ''%s'' not expected, expecting parameter end.' = '期望的不是关键字标记 ''%s''，而是参数结束。'
'Keyword token ''%s'' not expected, expecting parameter start.' = '期望的不是关键字标记 ''%s''，而是参数开始。'
'Keyword token ''%s'' not expected, expecting route.' = '期望的不是关键字标记 ''%s''，而是管线。'
'Keyword token ''%s'' used as a DEF name' = '关键字标记 ''%s'' 用作 DEF 名'
'Keyword token ''%s'' used as a USE name' = '关键字标记 ''%s'' 用作 USE 名'
'Keywords' = '关键字'
'Keywords (Seperated by commas)' = '关键字（用逗号分隔）'
'Keywords Used' = '使用的关键字'
'Keywords, Standard' = '关键字，标准'
'Keywords, User' = '关键字，用户'
'Kg' = '千克'
'Kg/Cu M' = '千克/立方米'
'Kgs' = '千克'
'KiloHertz' = '千赫'
'Kilogram' = '千克'
'KilogramPerCubicMeter' = '千克/立方米'
'KilogramPerCubicMilliMeter' = '千克/立方毫米'
'Kilograms - Meters' = '千克 - 米'
'Kind of Model' = '模型类型'
'Kinematic' = '运动学'
'Kinematic Analysis' = '运动学分析'
'Kinematic Component' = '运动学组件'
'Kinematic Constraint' = '运动学约束'
'Kinematic Coupling' = '运动学耦合'
'Kinematic Displacement solution failed to converge.\nPlease adjust the driver ranges or steps.' = '运动学位移解决方案收敛失败。\n调整驱动范围或步骤。'
'Kinematic Model' = '运动学模型'
'Kinematic Parameter' = '运动学参数'
'Kinematic component with given name already exists.' = '给定名称的运动学组件已存在。'
'Kinematic junction with given name already exists.' = '给定名称的运动联接点已存在。'
'Kinematic model has no root machine tool component.' = '运动学模型没有根机床组件。'
'Kinematic/Dynamic Analysis' = '运动学/动力学分析'
'Kinematics' = '运动学'
'Kinematics Component' = '运动学组件'
'Kinematics/Dynamics' = '运动学/动力学'
'KinematicsDynamics' = '运动学和动力学'
'Kinetic Energy' = '动能'
'Kinetic Energy Density' = '动能密度'
'Kinetic Energy Percent' = '动能百分比'
'Knee Angle (A44)' = '膝盖角度 (A44)'
'Knee Angle (A44) Expression Error' = '膝盖角度 (A44) 表达式错误'
'Knee Angle(A44)' = '膝盖角度 (A44)'
'Knee Clearance' = '膝部间隙'
'Kneel One Knee' = '单膝跪下'
'Kneel Two Knees' = '双膝跪下'
'Knights' = 'Knights'
'Knitting Tolerance' = '结合公差'
'Knockout' = '脱模'
'Knot Number' = '结点号'
'Knot Point' = '结点'
'Knot Points' = '结点'
'Knot Sequence Calculation Resulted In A Naked Singularity In Least Squares' = 'Knot 序列计算在最小二乘时生成裸奇点'
'Knot Tolerance' = '结点公差'
'Knowledge &Fusion' = '知识融合(&F)'
'Knowledge Call Stack' = '知识调用堆栈'
'Knowledge Feature license is not available' = 'Knowledge Feature 许可证不可用'
'Knowledge Fusion' = '知识融合'
'Knowledge Fusion Check DFA Syntax Output:' = '"知识融合"检查 DFA 语法输出：'
'Knowledge Fusion Debugger' = '“知识融合”调试程序'
'Knowledge Fusion Dialog' = '“知识融合”对话框'
'Knowledge Fusion Navigator' = '知识融合导航器'
'Knowledge Fusion Navigator Properties' = '知识融合导航器'
'Knowledge Fusion Preferences' = '“知识融合”首选项'
'Knowledge Fusion Toolbar' = '知识融合工具条'
'Knowledge Fusion check DFA syntax output:' = '“知识融合”检查 DFA 语法输出：'
'Knowledge Fusion class name' = '“知识融合”类名'
'Knowledge Fusion instance %s' = '“知识融合”实例 %s'
'Knowledge Fusion or dialog execution error encountered' = '遇到“知识融合”或对话框执行错误'
'Knowledge Fusion/Styler Note' = '知识融合/样式编辑器注释'
'Knowledge Fusion/UIStyler: Button evaluation not available during creation.' = '知识融合/UI 样式编辑器：生成过程中不能进行按钮评估。'
'Knowledge Fusion/UIStyler: Improper Knowledge Fusion attribute type for a button.' = '知识融合/UI 样式编辑器：对于按钮，“知识融合”属性类型不合适。'
'Knowledge Libraries' = '知识库'
'Knowledge file is Read-Only.' = '知识文件为只读。'
'Knowledge library can not be found, or version is not ok.\nUse MKE to build a new knowledge library.' = '找不到知识库，或版本不正确。\n请使用 MKE 构建新的知识库。'
'Knowledge-Enabled Files (XML)' = 'Knowledge-Enabled 文件 (XML)'
'Knuckle Angle' = '关节角度'
'Knuckled Profile' = '折角轮廓'
'Knuckled Profile %s\n' = '折角轮廓 %s\n'
'Knuckled Profile %s\n  Molding line face %u:' = '折角轮廓 %s\n  铸模线面 %u：'
'Knuckled Profile (%u, %s): Faces are missing' = '折角轮廓 (%u, %s)：面缺失'
'Knuckled Profile (%u, %s): Unable to obtain Parasolid body' = '折角轮廓 (%u, %s)：无法获得 Parasolid 体'
'Knuckled Profiles' = '折角轮廓'
'KnuckledProfiles Initialisation Failed' = 'KnuckledProfiles 初始化失败'
'Korean' = '韩国'
'L' = 'L'
'L (Rectangle)' = 'L (矩形)'
'L =' = 'L ='
'L Axis Dir' = 'L 轴方向'
'L Axis Length' = 'L 轴长度'
'L shape' = 'L 形'
'L&inear Limit Joint...' = '线性限制副(&I)...'
'L&oad' = '加载(&O)'
'L&ower Binder...' = '下部压料圈(&O)...'
'L(L31)' = 'L(L31)'
'L(L98)' = 'L(L98)'
'L-Style' = 'L 样式'
'L1' = 'L1'
'L11' = 'L11'
'L11 - AHP to Steering Wheel Center' = 'L11 - AHP 到方向盘中心'
'L31' = 'L31'
'L38' = 'L38'
'L39' = 'L39'
'L53' = 'L53'
'L53 - SgRP to Heel - Front' = 'L53 - SgRP 到踵点 - 前'
'L53:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nThe entered value must exceeds zero and smaller than leg length.' = 'L53：\n输入值超出允许范围。\n\n输入值必须大于零且小于腿长。'
'L6' = 'L6'
'L7' = 'L7'
'L8' = 'L8'
'L98' = 'L98'
'LA or K' = 'LA 或 K'
'LABEL REFERENCE NOT DEFINED' = '标签引用未定义'
'LABEL SKIPPED' = '跳过标签'
'LABEL_COLOR' = '标签_颜色'
'LABEL_COMBOBOX' = '标签_组合框'
'LABEL_INTEGER' = '标签_整数'
'LABEL_OPTIONMENU' = '标签_选项菜单'
'LABEL_REAL' = '标签_实数'
'LABEL_STRING' = '标签_字符串'
'LAM entry for the %-8.8s card is not available from op2 file.\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '%-8.8s 卡的 LAM 条目并非出自 op2 文件。\n第一个事例是 %8.8s %d'
'LAM field on PCOMP property %1 is set to Blank for SOL 601' = '对于 SOL 601，PCOMP 属性 %1 上的 LAM 字段设置为空白'
'LAMA' = 'LAMA'
'LAMINATE SHELL' = 'LAMINATE SHELL'
'LAMLIM' = 'LAMLIM'
'LANCE' = '切口'
'LANCE_FORM' = '切口成形'
'LANGLE' = 'LANGLE'
'LAST' = 'LAST'
'LAST MASTER MODEL FILE NAME' = '最近的主模型文件名'
'LATHE' = 'LATHE'
'LATHE,' = 'LATHE,'
'LB' = 'LB'
'LBC group not defined' = 'LBC 组未定义'
'LBC reference not found:' = '未找到 LBC 参考：'
'LBIPW Safe Regions' = 'LBIPW 安全区域'
'LC' = 'LC'
'LCR' = 'LCR'
'LCR Acceleration' = 'LCR 加速度'
'LCR Acceleration X' = 'LCR 加速度 X'
'LCR Acceleration Y' = 'LCR 加速度 Y'
'LCR Acceleration Z' = 'LCR 加速度 Z'
'LCR Acceleration_RX' = 'LCR 加速度_RX'
'LCR Acceleration_RY' = 'LCR 加速度_RY'
'LCR Acceleration_RZ' = 'LCR 加速度_RZ'
'LCR Acceleration_X' = 'LCR 加速度_X'
'LCR Acceleration_Y' = 'LCR 加速度_Y'
'LCR Acceleration_Z' = 'LCR 加速度_Z'
'LCR Angular Acceleration X' = 'LCR 角加速度 X'
'LCR Angular Acceleration Y' = 'LCR 角加速度 Y'
'LCR Angular Acceleration Z' = 'LCR 角加速度 Z'
'LCR Displacement' = 'LCR 位移'
'LCR Displacement X' = 'LCR 位移 X'
'LCR Displacement Y' = 'LCR 位移 Y'
'LCR Displacement Z' = 'LCR 位移 Z'
'LCR Displacement_RX' = 'LCR 位移_RX'
'LCR Displacement_RY' = 'LCR 位移_RY'
'LCR Displacement_RZ' = 'LCR 位移_RZ'
'LCR Displacement_X' = 'LCR 位移_X'
'LCR Displacement_Y' = 'LCR 位移_Y'
'LCR Displacement_Z' = 'LCR 位移_Z'
'LCR Element Force' = 'LCR 单元力'
'LCR Element Force RX' = 'LCR 单元力 RX'
'LCR Element Force RY' = 'LCR 单元力 RY'
'LCR Element Force RZ' = 'LCR 单元力 RZ'
'LCR Element Force X' = 'LCR 单元力 X'
'LCR Element Force Y' = 'LCR 单元力 Y'
'LCR Element Force Z' = 'LCR 单元力 Z'
'LCR Element Force_RX' = 'LCR 单元力_RX'
'LCR Element Force_RY' = 'LCR 单元力_RY'
'LCR Element Force_RZ' = 'LCR 单元力_RZ'
'LCR Element Force_X' = 'LCR 单元力_X'
'LCR Element Force_Y' = 'LCR 单元力_Y'
'LCR Element Force_Z' = 'LCR 单元力_Z'
'LCR Element Resultants MXX' = 'LCR 单元合成 MXX'
'LCR Element Resultants MXY' = 'LCR 单元合成 MXY'
'LCR Element Resultants MYY' = 'LCR 单元合成 MYY'
'LCR Element Resultants NXX' = 'LCR 单元合成 NXX'
'LCR Element Resultants NXY' = 'LCR 单元合成 NXY'
'LCR Element Resultants NYY' = 'LCR 单元合成 NYY'
'LCR Element Resultants QXZ' = 'LCR 单元合成 QXZ'
'LCR Element Resultants QYZ' = 'LCR 单元合成 QYZ'
'LCR Results' = 'LCR 结果'
'LCR Results %d' = 'LCR 结果 %d'
'LCR Rotation X' = 'LCR 旋转 X'
'LCR Rotation Y' = 'LCR 旋转 Y'
'LCR Rotation Z' = 'LCR 旋转 Z'
'LCR Shell Resultant' = 'LCR 壳单元合力'
'LCR Shell Resultant_MXX' = 'LCR 壳单元合力_MXX'
'LCR Shell Resultant_MXY' = 'LCR 壳单元合力_MXY'
'LCR Shell Resultant_MYY' = 'LCR 壳单元合力_MYY'
'LCR Shell Resultant_NXX' = 'LCR 壳单元合力_NXX'
'LCR Shell Resultant_NXY' = 'LCR 壳单元合力_NXY'
'LCR Shell Resultant_NYY' = 'LCR 壳单元合力_NYY'
'LCR Shell Resultant_QXZ' = 'LCR 壳单元合力_QXZ'
'LCR Shell Resultant_QYZ' = 'LCR 壳单元合力_QYZ'
'LCR Stress' = 'LCR 应力'
'LCR Stress XX' = 'LCR 应力 XX'
'LCR Stress XY' = 'LCR 应力 XY'
'LCR Stress YY' = 'LCR 应力 YY'
'LCR Stress YZ' = 'LCR 应力 YZ'
'LCR Stress ZX' = 'LCR 应力 ZX'
'LCR Stress ZZ' = 'LCR 应力 ZZ'
'LCR Stress_VONMISES' = 'LCR 应力_VONMISES'
'LCR Stress_XX' = 'LCR 应力_XX'
'LCR Stress_XY' = 'LCR 应力_XY'
'LCR Stress_XZ' = 'LCR 应力_XZ'
'LCR Stress_YY' = 'LCR 应力_YY'
'LCR Stress_YZ' = 'LCR 应力_YZ'
'LCR Stress_ZZ' = 'LCR 应力_ZZ'
'LDC' = 'LDC'
'LDC Scheme' = 'LDC Scheme'
'LDQRKD(170)' = 'LDQRKD(170)'
'LE' = 'LE'
'LE - Logarithmic strain components' = 'LE - 对数应变分量'
'LEAD' = '铅'
'LEFT' = '左'
'LEFT,' = 'LEFT,'
'LENGTH' = 'LENGTH'
'LEPR' = 'LEPR'
'LFREQ' = 'LFREQ'
'LFREQFL' = 'LFREQFL'
'LFY' = 'LFY'
'LFZ' = 'LFZ'
'LGDISP' = 'LGDISP'
'LGSTRN' = 'LGSTRN'
'LHS' = 'LHS'
'LIGHTWEIGHT SECTION VIEW INPUT PARAMETERS' = '轻量级剖视图输入参数'
'LIMITED RIGHTS' = 'LIMITED RIGHTS'
'LINE' = '直线'
'LINE #*' = '行号*'
'LINE NUMBER --' = '行号 --'
'LINE SEARCH' = 'LINE SEARCH'
'LINEAR' = 'LINEAR'
'LINK' = 'LINK'
'LINK10' = 'LINK10'
'LINK10 ET' = 'LINK10 ET'
'LINK180' = 'LINK180'
'LINK180 ET' = 'LINK180 ET'
'LINK33' = 'LINK33'
'LINK33 Real Constant (AREA)' = 'LINK33 实常数 (AREA)'
'LINK33_BAR' = 'LINK33_BAR'
'LINK33_BEAM' = 'LINK33_BEAM'
'LINK8' = 'LINK8'
'LINK8/10 Real Constants' = 'LINK8/10 实常数'
'LINKED COUNTERBORED SCREW HOLE' = '链接的沉头螺纹孔'
'LINKED COUNTERSUNK SCREW HOLE' = '链接的埋头螺纹孔'
'LINKED SIMPLE SCREW HOLE' = '链接的简单螺纹孔'
'LINKED THREADED HOLE' = '链接的螺纹孔'
'LINKED_FACET' = 'LINKED_FACET'
'LINNO' = 'LINNO'
'LIST ALL*LIST*INSERT*FIND TEXT*DELETE*REPLACE LINES*REPLACE TEXT*EDIT TEXT LINE*MOVE*COPY*READ TEXT*WRITE TEXT*APPEND COMMANDS*' = '全部列出*列表*插入*查找下一个*删除*替换行*替换文本*编辑文本行*移动*复制*读文本*写文本*附加命令*'
'LIST ERRORS' = '列出错误'
'LLN PA  PNI PN  PE  PS  PNPAPEPAPSPANASSEASSSASS' = 'Lln PA  Pni Pn  Pe  Ps  Pnpapepapspanasseasssass'
'LMC' = 'LMC'
'LMFACT' = 'LMFACT'
'LMODES' = 'LMODES'
'LMODESFL' = 'LMODESFL'
'LN' = 'LN'
'LOAD %d' = '加载 %d'
'LOAD DETAILS' = '载荷细节'
'LOAD SUMMARY' = '载荷汇总'
'LOADU' = 'LOADU'
'LOCAL' = 'LOCAL'
'LOCAL RETURN PT - %C  *RETURN MOVE     - %C  *null                                 *null                                 *null                                 *FREQUENCY       - %C  *RESEQUENCE OUTPUT     *' = '局部返回点 - %C  *返回运动     - %C  *空                                 *空                                 *空                                 *频率       - %C  *RESEQUENCE OUTPUT     *'
'LOCAL RETURN PT - %C  *RETURN MOVE     - %C  *null                                 *null                                 *null                                 *FREQUENCY       - %I  *RESEQUENCE OUTPUT     *' = '局部返回点 - %C  *返回运动     - %C  *空                                 *空                                 *空                                 *频率       - %I  *RESEQUENCE OUTPUT     *'
'LOCBULK(143)' = 'LOCBULK(143)'
'LOCK' = 'LOCK'
'LOD "1"' = 'LOD "1"'
'LOD "10"' = 'LOD "10"'
'LOD "2"' = 'LOD "2"'
'LOD "3"' = 'LOD "3"'
'LOD "4"' = 'LOD "4"'
'LOD "5"' = 'LOD "5"'
'LOD "6"' = 'LOD "6"'
'LOD "7"' = 'LOD "7"'
'LOD "8"' = 'LOD "8"'
'LOD "9"' = 'LOD "9"'
'LOG' = 'LOG'
'LOG must have an argument greater than zero.' = '对数必须有大于零的参数。'
'LOGFILE' = 'LOGFILE'
'LOGLOG' = 'LOGLOG'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING 和 LOG_INFO'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO or LOG_NONE' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING、LOG_INFO 或 LOG_NONE'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO or LOG_NONE.' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING、LOG_INFO 或 LOG_NONE。'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO, LOG_NONE' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING、LOG_INFO 和 LOG_NONE'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO, LOG_NONE.' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING、LOG_INFO 和 LOG_NONE。'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO.' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING 及 LOG_INFO。'
'LOG_ERROR, LOG_WARNING, or LOG_INFO.' = 'LOG_ERROR、LOG_WARNING 或 LOG_INFO。'
'LOG_NONE, LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO, LOG_ANY' = 'LOG_NONE, LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO, LOG_ANY'
'LONG_DASHED' = '长划线'
'LONG_REPORT' = 'LONG_REPORT'
'LOOK-AT-POINT' = 'LOOK-AT-POINT'
'LOOPID' = 'LOOPID'
'LOW  VAL =                                *HIGH VAL =                                *' = '低值 =                                *高值 =                                *'
'LP' = 'LP'
'LS Fit' = 'LS Fit'
'LS-DYNA Export Error' = 'LS-DYNA 导出错误'
'LS-DYNA Keyword File Successfully Written.' = 'LS-DYNA 关键字文件已成功编写。'
'LS-DYNA Model Setup Check error' = 'LS-DYNA 模型设置检查错误'
'LS-DYNA Query elements error' = 'LS-DYNA 查询单元错误'
'LS-DYNA Solver' = 'LS-DYNA 求解器'
'LS-DYNA State Databases' = 'LS-DYNA 状态数据库'
'LS-DYNA analysis completed successfully.' = 'LS-DYNA 分析成功完成。'
'LS-DYNA error' = 'LS-DYNA 误差'
'LS-DYNA input file successfully imported' = 'LS-DYNA 输入文件导入成功。'
'LS-DYNA keyword file successfully written' = 'LS-DYNA 关键字文件已成功编写'
'LS-DYNA output file' = 'LS-DYNA 输出文件'
'LS-DYNA solid properties caculation error' = 'LS-DYNA 实体属性计算误差'
'LSDYNA' = 'LSDYNA'
'LSDYNA - Imported' = 'LSDYNA - 导入'
'LSDYNA - Structural' = 'LSDYNA - 结构'
'LSDYNA Composite Material ID' = 'LSDYNA 复合材料 ID'
'LSDYNA Material ID' = 'LSDYNA 材料 ID'
'LT' = 'LT'
'LTHNAM' = 'LTHNAM'
'LUMP' = 'LUMP'
'La&bel...' = '标签(&B)...'
'La&w Curve...' = '规律曲线(&W)...'
'La&yout...' = '布局(&Y)...'
'LaRC02' = 'LaRC02'
'LaRC02 Failure Theory' = 'LaRC02 失效理论'
'LaRC02 failure theory is only supported for unidirectional ply materials.' = '仅单向层片材料支持 LaRC02 失效理论。'
'Label' = '标签'
'Label %1 is used for multiple design variables. This is not recommended for Model Update solutions.' = '标签 %1 用于多个设计变量。对于模型更新解算方案，这是不推荐的。'
'Label <' = '标签小于'
'Label <=' = '标签 <='
'Label >' = '标签大于'
'Label >=' = '标签 >='
'Label Chamfer' = '标记为倒斜角'
'Label Display' = '标签显示'
'Label Line 1' = '标签行 1'
'Label Line 2' = '标签行 2'
'Label Line 3' = '标签行 3'
'Label Line 4' = '标签行 4'
'Label Location' = '标签位置'
'Label Name' = '标签名称'
'Label Offset' = '标签偏置'
'Label On Parent' = '父项上的标签'
'Label Options' = '标签选项'
'Label Origin' = '原点标签'
'Label Prefix' = '标签前缀'
'Label Settings' = '标签设置'
'Label Suffix' = '标签后缀'
'Label Toggle' = '标签切换开关'
'Label Value' = '标签值'
'Label and Help' = '标签与帮助'
'Label and Increment' = '标签和增量'
'Label associated to section line, section view\nor detail view cannot be deleted.' = '不能删除与截面线、剖视图，或者局部放大图关联的标签。'
'Label conflicts in assembly - %s' = '装配 %s 中存在标签冲突'
'Label for real field' = '实数字段标签'
'Label input must be a valid integer' = '输入的标签必须是有效整数'
'Label length cannot exceed 8 characters' = '标签长度不能超过 8 个字符'
'Label must begin with a character' = '标签不能以字符开头'
'Label not set in xml' = '标签未用 xml 设置'
'Label on Parent' = '父项上的标签'
'Label on Parent Type:' = '父类型上的标签：'
'Label packing for Radio Buttons.\n' = '单选按钮的打包标签。\n'
'Label requires a value' = '标签需要有值'
'Label string too long.' = '标签字符串太长。'
'Label string too short.' = '标签字符串太短。'
'Label with no text specified is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持没有指定文本的标签。作为非关联的混合部件被迁移。'
'Label-U' = '标签 U'
'Label-V' = '标签 V'
'Label/Bitmap' = '标签/位图'
'Label/Increment' = '标签/增量'
'Label0' = '标签 0'
'Label1' = '标签 1'
'Label:' = '标签：'
'LabelLine 2' = '标签行 2'
'LabelString' = '标签字符串'
'LabelVisibility' = 'LabelVisibility'
'Labeling entity for %s' = '%s 的标签实体'
'Labels' = '标签'
'Labels must be greater than 0' = '标签必须大于 0'
'Lack of Definition' = '缺少定义'
'Lack of strain results.' = '缺乏应变结果。'
'Lack of stress results.' = '缺乏应力结果。'
'Lacquer Mirror' = '涂漆反射'
'Lacquer Mirror Factor' = '材料镜像因子'
'Lacquer Refraction' = '材料折射'
'Lacquer Roughness' = '材料粗糙度'
'Lacquer Specular' = '涂漆反光'
'Lacquer Specular Factor' = '材料反光因子'
'Lacquer Transmission' = '涂漆发射'
'Lacquer Transmission Factor' = '材料发射因子'
'Ladder Diagram Parameter' = '阶梯形图表参数'
'Lagrange' = '拉格朗日'
'Lagrange Multiplier' = '拉格朗日乘数'
'Lagrange Multiplier with Elimination' = '带排除的拉格朗日乘数'
'Lagrangian Interpolate' = '拉格朗日插值'
'Laid Out' = '布局'
'Laid Process' = '已安放的工序'
'Lamina Number' = '铺层号'
'LaminarEdgesOnlyState' = '仅层流边的状态'
'Laminate' = '层合板'
'Laminate "%s" has no ply.' = '层合板 "%s" 没有层片。'
'Laminate %s has no ply element. Make sure that your global layups are correctly defined.' = '层合板 %s 没有层片单元。请确保全局铺层已正确定义。'
'Laminate 2D-to-3D Extrusion' = '层合板 2D 到 3D 拉伸'
'Laminate 2D-to-3D Fill' = '层合板 2D 到 3D 拉伸'
'Laminate :  %s' = '层合板：%s'
'Laminate : %s' = '层合板：%s'
'Laminate Composites Advanced license unavailable.' = '高级复合层合板许可证不可用。'
'Laminate Composites license unavailable.' = '复合层合板许可证不可用。'
'Laminate Definition' = '层合板定义'
'Laminate Definition Error(s)...' = '层合板定义错误...'
'Laminate Equivalent Properties' = '层合板等同属性'
'Laminate Equivalent Properties:' = '层合板等同属性：'
'Laminate Global Layup' = '铺层全局铺层'
'Laminate Graphical Post Report' = '层合板图形后处理报告'
'Laminate Group Name Prefix' = '层合板组名称前缀'
'Laminate Info' = '层合板信息'
'Laminate Information to CSV File' = '层合板信息至 CSV 文件'
'Laminate Information to Spreadsheet' = '层合板信息至电子表格'
'Laminate Information to Text Window' = '层合板信息至文本窗口'
'Laminate Layup' = '层合板铺层'
'Laminate Layup Offset' = '层合板铺层偏置'
'Laminate Mass' = '层合板质量'
'Laminate Material Orientation' = '层合板材料方向'
'Laminate Meta Solution' = '层合板元解算方案'
'Laminate Modeler' = '层合板建模器'
'Laminate Name' = '层合板名称'
'Laminate Name :' = '层合板名称：'
'Laminate Optimization Statistics' = '层合板优化统计'
'Laminate Optimization Summary' = '层合板优化汇总'
'Laminate Optimizer Configuration' = '层合板优化器配置'
'Laminate Options' = '层合板选项'
'Laminate PPTs' = '层合板物理属性表'
'Laminate Physical Property' = '层合板物理属性'
'Laminate Physical Property Selection' = '层合板物理属性选择'
'Laminate Physical not found.' = '找不到层合板物理属性。'
'Laminate Ply' = '层合板层片'
'Laminate Ply Group' = '层合板层片组'
'Laminate Ply Material' = '层合板层片材料'
'Laminate Ply Material Manager' = '层合板层片材料管理器'
'Laminate Ply Material Name      :' = '层合板层片材料名称：'
'Laminate Ply Material Type      :' = '层合板层片材料类型：'
'Laminate Post Report %i' = '层合板后处理报告 %i'
'Laminate Post Report Errors' = '层合板后处理报告错误'
'Laminate Post Report Warnings' = '层合板后处理报告警告'
'Laminate Post Reporting' = '层合板后处理报告'
'Laminate Post Result Error' = '层合板后处理结果错误'
'Laminate Post Result Warnings' = '层合板后处理结果警告'
'Laminate Post-Processing' = '层合板后处理'
'Laminate Post-Processing Computation' = '层合板后处理计算'
'Laminate Post-Processing Errors' = '层合板后处理错误'
'Laminate Post-Processing Warnings' = '层合板后处理警告'
'Laminate Properties' = '层合板属性'
'Laminate Quick Post Reporting' = '层合板快速后处理报告'
'Laminate Quick Post Summary' = '层合板快速后处理汇总'
'Laminate Quick Post-Processing' = '层合板快速后处理'
'Laminate Shell' = '层合板壳'
'Laminate Specific Properties' = '层合板特定属性'
'Laminate Specific Properties:' = '层合板特定属性：'
'Laminate Spreadsheet Error Report' = '层合板电子表格错误报告'
'Laminate Strength Analysis' = '层合板强度分析'
'Laminate Strength Analysis Errors' = '层合板强度分析错误'
'Laminate Thickness' = '层合板厚度'
'Laminate Type' = '层合板类型'
'Laminate Validation' = '层合板验证'
'Laminate Zone Information' = '层合板区域信息'
'Laminate is balanced.' = '层合板已达到平衡。'
'Laminate is symmetric.' = '层合板是对称的。'
'Laminate label' = '层合板标签'
'Laminate meta solution errors' = '层合板元解法误差'
'Laminate optimization' = '层合板优化'
'Laminate optimization error.' = '层合板优化错误。'
'Laminate optimization errors.' = '层合板优化错误。'
'Laminate optimization warnings.' = '层合板优化警告。'
'Laminate properties' = '层合板属性'
'Laminate property %s is inherited from layup but there is no active global layup in the model.' = '层合板属性 %s 继承自铺层，但模型中没有活动的全局铺层。'
'Laminate property %s is inherited from layup but there is no global ply in the model.' = '层合板属性 %s 继承自铺层，但模型中没有全局层片。'
'Laminate property %s is not assigned to a mesh collector.' = '层合板属性 %s 没有指派给网格收集器。'
'Laminate property not defined' = '层合板属性未定义'
'Laminate property table not found.  Cannot build LamDefinition object.' = '找不到层合板属性表。无法构建 LamDefinition 对象。'
'Laminate-Post Reporting' = '层合板后处理报告'
'Laminate-XY' = '层合板 Xy'
'Laminates' = '层合板'
'Laminates Zone Information' = '层合板区域信息'
'Lance' = '切口'
'Lance Form' = '切口成形'
'Lance Form Design procedure' = '切口成形设计步骤'
'Lance Form Die' = '切口成形凹模'
'Lance Form Punch' = '切口成形凸模'
'Lance Form Shape' = '切口成形形状'
'Lance_form' = '切口成形'
'Lanced' = '切口'
'Lancing Curve' = '切口曲线'
'Lancing Curves' = '切开曲线'
'Lanczos' = 'Lanczos 法'
'Lanczos Method' = 'Lanczos 法'
'Land' = '接地'
'Land Angle' = '刀背角度'
'Land Angle (LA)' = '刀背角度 (LA)'
'Land Height' = '刀背高度'
'Land Relief (LR)' = '刀背让位槽 (LR)'
'Land Thickness' = '刀背厚度'
'Land Thickness (C)' = '刀背厚度(C)'
'Land Thickness (LT)' = '刀背厚度 (LT)'
'Landscape' = '横向'
'Language' = '语言'
'Language Locale Does Not Have Unique Measure Names.\nPlease contact GTAC about this problem.' = '语言环境的度量单位名称不唯一。\n请联系 GTAC 反映该问题。'
'Language Specific Name:' = '特定于语言的名称：'
'Language XML Parser' = 'XML 语言解析器'
'Language XML parsing error' = 'XML 语言解析错误'
'Language already defined' = '语言已定义'
'Language is current' = '语言为当前语言'
'Language not complete' = '语言不完整'
'Language not defined' = '语言未定义'
'Language not found.' = '语言未找到。'
'Language not initialized' = '语言未初始化。'
'Language-Specific' = '特定于语言'
'Languages' = '语言'
'Lap' = '研磨'
'Lap Joint' = '搭接接头'
'Lapping' = '研磨'
'Large' = '大'
'Large (24x24)' = '大 (24x24)'
'Large (48)' = '大 (48)'
'Large Displacement' = '大位移'
'Large Displacements' = '大位移'
'Large Edge Face Gap' = '大型边面缝隙'
'Large Edge Gap' = '大型边缘缝隙'
'Large Edge Gap; Edge' = '大型边缝隙；边'
'Large Face Gap (G0 discontinuity)' = '大型面缝隙（G0 不连续）'
'Large Field' = '大字段'
'Large Font' = '大字体'
'Large Gap Distance' = '大缝隙距离'
'Large Gap/Overlap; Edge' = '大缝隙/重叠；边缘'
'Large Human  -- 95th Male' = '大个子人体 -- 第九十五个男子'
'Large Human - 95th Male' = '大个子人体 - 第 95 个男子'
'Large Model' = '大模型'
'Large Model Performance' = '大模型性能'
'Large Model Settings' = '大模型设置'
'Large Segment Gap; Adjacent Curves' = '大型段缝隙；相邻曲线'
'Large Strain Formulation (ULFORM)' = '大应变公式 (ULFORM)'
'Large Strains' = '大应变'
'Large edge face gap: G-FA-EG' = '大型边面缝隙：G-FA-EG'
'Large edge gap (G0 Discontinuity): G-LO-LG' = '大型边缘缝隙（G0 不连续）：G-LO-LG'
'Large face gap (G0 Discontinuity): G-SH-LG' = '大型面缝隙（G0 不连续）：G-SH-LG'
'Large gap between bend edge and shaping faces' = '折弯边与成型面之间有大缝隙'
'Large gap tolerance' = '大间隙公差'
'Large segment gap (G0 discontinuity): G-CU-LG' = '大型段缝隙（G0 不连续）：G-CU-LG'
'Large vertex gap: G-FA-VG' = '大顶点缝隙：G-FA-VG'
'Larger' = '较大'
'Larger Diameter' = '更大直径'
'Larger Than' = '大于'
'Larger Than:' = '大于'
'Larger diameter is not defined.' = '较大的直径未定义。'
'Larger diameter must be greater than 0.' = '较大的直径必须大于 0。'
'Larger diameter must be greater than smaller.' = '较大的直径必须大于较小的直径。'
'LargerThan' = '大于'
'Largest' = '最大'
'Largest Cross Section' = '最大横截面'
'Largest Loop' = '最大的环'
'Laser' = 'Laser'
'Laser Path' = '激光轨迹'
'Laser Power' = '激光功率'
'Laser_B' = 'Laser_B'
'Lasso' = '套索'
'Last' = '最后一个'
'Last Analysis Program (Mask) Used' = '已用上一个分析程序（屏蔽）'
'Last Application' = '上一个应用程序'
'Last Applied Role:' = '最后一个应用的角色：'
'Last Change' = '上一次更改'
'Last Contour Position' = '上一个轮廓位置'
'Last Cross' = '最后交叉线串'
'Last Cross Section' = '最后一个横截面'
'Last Cross String' = '最后一个交叉曲线串'
'Last Cross String Curvature*' = '最后交叉线串曲率*'
'Last Cross String Tangency*' = '最后交叉线串相切*'
'Last Cut' = '最后一刀切削'
'Last Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '上一个切削深度必须大于等于零。'
'Last Cut Level' = '上一个切削层'
'Last Cutting Edge' = '最后切削边'
'Last Date Value' = '上次日期值'
'Last Four Modified' = '最近四个已修改的'
'Last Frequency' = '上一个频率'
'Last Frequency must be greater than First Frequency' = '最后一个频率必须大于第一个频率'
'Last Guide' = '最后一条引导线'
'Last Mark' = '最后一个标记'
'Last Modified' = '上次修改'
'Last Modified                  :' = '上一次修改                  ：'
'Last Modified By' = '上次修改者'
'Last Modified Date' = '上一次修改日期'
'Last Modified On' = '上一次修改'
'Last Modified:' = '上次修改时间：'
'Last Modified: none' = '上次修改时间：无'
'Last Month' = '上个月'
'Last Op pointer' = '最后操作指示器'
'Last Operation Was Rejected' = '上一个操作被拒绝'
'Last Page' = '最后一页'
'Last Pass' = '上一刀路'
'Last Ply' = '最后一层层片'
'Last Primary' = '最后主线串'
'Last Primary String' = '最后一个主曲线串'
'Last Primary String Curvature*' = '最后主线串曲率*'
'Last Primary String Tangency*' = '最后主线串相切*'
'Last Release' = '上一发行版'
'Last Result' = '最后一个结果'
'Last Rough Cut' = '最后一刀粗切削'
'Last Search' = '最近一次搜索'
'Last Section' = '最后截面'
'Last Section String' = '最后截面线串'
'Last Section String Curvature*' = '最后截面线串曲率*'
'Last Section String Tangency*' = '最后截面线串相切*'
'Last Step' = '最后一步'
'Last Time Updated' = '上一次更新'
'Last Tool Axis' = '上一个刀轴'
'Last Tool Position' = '上一刀具位置'
'Last Two Modified' = '最近二个已修改的'
'Last Updated from %s' = '上次更新来自 %s'
'Last Updated from JT File Dated' = '上次更新 JT 文件的时间'
'Last User Defined' = '用户定义的上一个'
'Last User Defined Annotation Plane' = '上一个用户定义的注释平面'
'Last Week' = '上星期'
'Last boundary has been selected for removal.  The crosshatch will be deleted upon update or become retained.' = '上一边界已被选定要移除。更新时将删除或保留剖面线。'
'Last callback error' = '最后一个回调错误'
'Last coordinate system rejected' = '上一个坐标系被拒绝'
'Last defining cut in a section line cannot be deleted.' = '最后定义的截面线切割段不能被删除。'
'Last error' = '上一个错误'
'Last error = %I' = '上一错误 = %I'
'Last machine control events are deleted' = '上一次机床控制事件已删除'
'Last motions are deleted' = '上一次运动已删除'
'Last operation failed to apply due to error detected.' = '由于检测到的错误，上一操作应用失败。'
'Last page' = '上一页'
'Last point rejected' = '上一个被拒绝的点'
'Last row rejected' = '上一行被拒绝'
'Last saved by' = '上次保存人'
'Last saved date' = '上次保存日期'
'Last section curve must be a line' = '最后一条截面曲线必须是直线'
'Last tool position is not initialized.\nThis operation is the first on its tool carrier.\nUse From or Start point to designate where the tool comes from.\nTool path generation will continue unaffectedly.' = '上一刀具位置未初始化。\n此操作是在其刀架中进行的第一步操作。\n使用“出发点”或“起点”指定刀具的起始位置。\n刀轨生成将继续进行，并不受影响。'
'LastSectionSlave' = '最后一个截面从属'
'LastSlave' = '最后一个从属'
'Lat' = '摇摆'
'Lat Range(deg)' = '摇摆范围（度）'
'Lat(deg)' = '摇摆（度）'
'Latent Heat' = '潜热'
'Latent Heat (L)' = '潜热 (L)'
'Latent Heat per Mass' = '单位质量的潜热'
'Later Version Exists' = '存在更新的版本'
'Lateral' = '横向'
'Lateral Offset Expression Error' = '横向偏置表达式错误'
'Lateral Section Through R-Point at Any Angle in Side View' = '侧视图中任意角度处通过 R 点的横向截面'
'Lateral offset:' = '横向偏置：'
'Latest Released' = '最新发放的'
'Latest version of I-DEAS item selected for reload' = '选择了最新版本的 I-DEAS 零组件进行重新加载'
'Lathe' = '车削'
'Lathe Auxiliary' = '辅助车削'
'Lathe Avoidance Control' = '车避让控制'
'Lathe Centerline' = '车削中心线'
'Lathe Control' = '车削控制'
'Lathe Cross Section' = '车加工横截面'
'Lathe Cross-Sectio&n...' = '车加工横截面(&N)...'
'Lathe Cut Direction' = '车削方向'
'Lathe Drill' = '车钻'
'Lathe Drill Parameters' = '车钻参数'
'Lathe Drive Curve' = '车驱动曲线'
'Lathe End of Path Post Commands' = '车削刀轨结束后处理命令'
'Lathe End of Path Postprocessor Commands' = '车削刀轨结束后处理器命令'
'Lathe Engage Angle' = '车削进刀角'
'Lathe Engage Type' = '车削进刀类型'
'Lathe Engage Vector' = '车削进刀矢量'
'Lathe Face' = '车削面'
'Lathe Finish' = '精车'
'Lathe Finish Parameter' = '精车参数'
'Lathe Groove' = '车槽'
'Lathe Groove Parameter' = '车槽参数'
'Lathe In Path Postprocessor Commands' = '车削刀轨中后处理器命令'
'Lathe Machine Control' = '车床控制'
'Lathe Machine Control Commands' = '车床控制命令'
'Lathe Machine Control Parameters' = '车床控制命令'
'Lathe Material Side' = '车削材料侧'
'Lathe Method' = '车削方法'
'Lathe Post Commands' = '车后处理命令'
'Lathe Retract Type' = '车削退刀类型'
'Lathe Retract Vector' = '车削退刀矢量'
'Lathe Rough' = '粗车'
'Lathe Rough Parameters' = '粗车参数'
'Lathe Rough*Lathe Finish*Lathe Groove*Lathe Thread*Lathe Drill*              *' = '粗车*精车*车槽*车螺纹*车钻* *'
'Lathe Spindle Axis' = '车削主轴'
'Lathe Startup Post Commands' = '车削开始后处理命令'
'Lathe Startup Postprocessor Commands' = '车削开始后处理器命令'
'Lathe Thread' = '车螺纹'
'Lathe Thread Parameter' = '车螺纹参数'
'Lathe Tool Cut Type' = '车刀的类型'
'Lathe Tool Direction' = '车刀的方向'
'Lathe Tool Grooving Trace' = '车刀割刀追踪'
'Lathe User' = '车削用户'
'Lathe User Define' = '车削用户定义'
'Lathe User-Defined' = '用户定义车削'
'Lathe Work Plane' = '车床工作平面'
'Lathe Work Plane X/Y' = '车床工作平面 X/Y'
'Lathe Work Plane Z/X' = '车床工作平面 Z/X'
'Lathe Work Plane not set explicitly.' = '车床工作平面未明确设置。'
'Lathe in-PATH Post Commands' = '车削刀轨中后处理命令'
'Lathe retract Angle' = '车削退刀角'
'Lathe-Control' = '车削-控制'
'Lathe-Drill' = '车削-钻'
'Lathe-Finish' = '车削-精加工'
'Lathe-Groove' = '车削-槽'
'Lathe-Rough' = '车削-粗加工'
'Lathe-Thread' = '车削-螺纹'
'Lathe-User' = '车削-用户'
'Lathe_Method' = 'Lathe_Method'
'Latitude' = '纬度'
'Latitude Scale' = '横向比例'
'Latitude at Satellite' = '卫星所处的纬度'
'Latitude bottom position' = '纬度底部位置'
'Latitude top position' = '纬度顶部位置'
'Latitude*Longitude*' = '纬度*经度*'
'Lattice Path' = '点阵轨迹'
'Lattice Path %d' = '点阵轨迹 %d'
'Lattice Plane' = '点阵面'
'Launch Browser' = '启动浏览器'
'Launch CgFX Material Editor' = '启动 CgFX 材料编辑器'
'Launch Dialog From' = '从以下场合启动对话框'
'Launch Editor' = '启动编辑器'
'Launch Imageware' = '启动 Imageware'
'Launch Material Editor' = '启动材料编辑器'
'Launch Origin Tool' = '启动原点工具'
'Launch the formula editor' = '启动公式编辑器'
'Launch the measurement tool' = '启动测量工具'
'Launches optimization process' = '启动优化进程'
'Launches the Imageware software from within NX and imports objects directly into NX with a certain level of associativity. Imageware is a standalone tool that specializes in reverse engineering.' = '从 NX 内启动 Imageware 软件，并将有一定级别关联性的对象直接导入 NX。Imageware 是一个单独的工具，专用于逆向工程。'
'Launching Imageware ...' = '启动 Imageware ...'
'Launching Least Squares optimizer, start time: %1' = '正在启动最小二乘法优化器，开始时间：%1'
'Launching Steepest Descent optimizer, start time: %1' = '正在启动最陡下降法优化程序，开始时间：%1'
'Launching genetic optimizer, start time: %1' = '正在启动遗传优化器，开始时间：%1'
'Law' = '规律'
'Law Control' = '规律控制'
'Law Controlled' = '规律控制'
'Law Controlled Extension' = '规律控制延伸'
'Law Controlled*Base Line Direction' = '规律控制*基线方向'
'Law Controlled*Choose angle law option' = '规律控制*选择角规律选项'
'Law Controlled*Choose edit option' = '规律控制*选择编辑选项'
'Law Controlled*Choose length law option' = '规律控制*选择长度规律选项'
'Law Controlled*Define Law Value at this point' = '规律控制*定义此点的规律值'
'Law Controlled*Define Law value at this point' = '规律控制*定义此点的规律值'
'Law Controlled*Enter function expression' = '规律控制*输入函数表达式'
'Law Controlled*Enter parameter expression' = '规律控制*输入参数表达式'
'Law Controlled*Enter point on spine' = '规律控制*输入脊线上的点'
'Law Controlled*Enter point on spine*Point Constructor' = '规律控制*输入脊线上的点*点构造器'
'Law Controlled*Modify Scale' = '规律控制*修改比例'
'Law Controlled*Modify Tolerance' = '规律控制*修改公差'
'Law Controlled*Select Law Editing option' = '规律控制*选择规律编辑选项'
'Law Controlled*Select Law option' = '规律控制*选择规律选项'
'Law Controlled*Select angle law curve' = '规律控制*选择角规律曲线'
'Law Controlled*Select length law curve' = '规律控制*选择长度规律曲线'
'Law Controlled*Select the Law base line or OK to omit' = '规律控制*选择规律基线或选择“确定”以省略'
'Law Controlled*Specify spine' = '规律控制*指定脊线'
'Law Controlled*Spine Curve' = '规律控制*脊线'
'Law Curve' = '规律曲线'
'Law Curve - Enter parameter expression to define X' = '规律曲线 - 输入定义X的参数表达式'
'Law Curve - Enter parameter expression to define Y' = '规律曲线 - 输入定义Y的参数表达式'
'Law Curve - Enter parameter expression to define Z' = '规律曲线 - 输入定义Z的参数表达式'
'Law Curve*Define X - Select Law option' = '规律曲线*定义 X - 选择规律选项'
'Law Curve*Define Y - Select Law option' = '规律曲线*定义 Y - 选择规律选项'
'Law Curve*Define Z - Select Law option' = '规律曲线*定义 Z - 选择规律选项'
'Law Curve*Select Law curve to define X' = '规律曲线*选择定义X的规律曲线'
'Law Curve*Select Law curve to define Y' = '规律曲线*S选择定义Y的规律曲线'
'Law Curve*Select Law curve to define Z' = '规律曲线*选择定义Z的规律曲线'
'Law Curve*Specify orientation' = '规律曲线*指定方位'
'Law Curve*Specify spine curve to define X' = '规律曲线*指定定义X的脊线'
'Law Curve*Specify spine curve to define Y' = '规律曲线*定定义Y的脊线'
'Law Curve*Specify spine curve to define Z' = '规律曲线*指定定义 Z 的脊线'
'Law Defined Spline' = '规律曲线定义的样条'
'Law Defined Spline Parametric Curve' = '规律定义的样条参数曲线'
'Law Extension' = '规律延伸'
'Law Extension*Base Curve' = '规律延伸*基曲线'
'Law Extension*Choose Law angle option' = '规律延伸*选择角度规律选项'
'Law Extension*Choose Law length option' = '规律延伸*选择长度规律选项'
'Law Extension*Select base curve string' = '规律延伸*选择基曲线串'
'Law Extension*Select face*Measure Angle from Plane' = '规律延伸*选择面*测量与平面的夹角'
'Law Extension*Select next face' = '规律延伸*选择下一个面'
'Law Extension*Select spine curve string' = '规律延伸*选择脊线'
'Law Extension*Specify angle Law curve' = '规律延伸*选择角度规律曲线'
'Law Extension*Specify length Law curve' = '规律延伸*选择长度规律曲线'
'Law Extension...' = '规律延伸 ...'
'Law Function' = '规律函数'
'Law Length' = '规律长度'
'Law Scale' = '比例规律'
'Law Specification Method' = '规律指定方法'
'Law Type' = '规律类型'
'Law Value' = '规律值'
'Law controlled' = '规律控制'
'Law curve' = '规律曲线'
'Law data was lost during spine reselection.' = '在重新选择脊线中丢失了规律数据。'
'Law extension in c_pillar_relates part is not defined yet.' = 'C 柱截面部件的规律延伸尚未定义。'
'Law is being deleted from Helix.' = '螺旋线的规律已被删除。'
'Law is being deleted from Parametric curve.' = '参数曲线的规律已被删除。'
'Law node location is out of permissible limits on the spine' = '规律节点位置超出脊线上的允许限制'
'Law not found for general rho method' = '未找到用于常规 rho 方法的规律'
'Law out of range' = '规律超出范围'
'Law type for three face blend should be value along spine.' = '三面倒圆的规律类型应当是“沿脊线的值”'
'Law value at point%d' = '点 %d 处的规律值'
'Lay On Side' = '侧卧'
'Lay Symbol' = '放置符号'
'Lay Symbol (d)' = '放置符号 (d)'
'Layed Out Pierce' = '展开冲裁'
'Layed Out Trim' = '展开修剪'
'Layer' = '图层'
'Layer &Category...' = '图层类别(&C)...'
'Layer &Settings...' = '图层设置(&S)...'
'Layer &Visible in View...' = '视图中可见图层(&V)...'
'Layer (1 <= val <= 256)' = '层（1 <= 值 <= 256）'
'Layer (1 <= value <= 256)' = '图层（1 <= 值 <= 256）'
'Layer / Sketch Name' = '图层 / 草图名'
'Layer Category' = '图层类别'
'Layer Control' = '图层控制'
'Layer Copy' = '图层复制'
'Layer Default for Level 0' = '0 级的默认图层'
'Layer Definition' = '图层定义'
'Layer Drop-down' = '图层下拉菜单'
'Layer Filter' = '图层过滤器'
'Layer Filter for CSYS' = '用于 CSYS 的图层过滤器'
'Layer Filter for Cone' = '用于圆锥的图层过滤器'
'Layer Filter for Die Pull Line' = '用于冲模抽取线的图层过滤器'
'Layer Filter for Sheet Body' = '用于片体的图层过滤器'
'Layer Mask' = '图层蒙板'
'Layer Move' = '图层移动'
'Layer Number' = '层号'
'Layer Number (Bottom=1)' = '图层号 (底部=1)'
'Layer Number*List Features*Coord. System*Trimming*Bend Tangents*' = '图层号*特征列表*CSYS*修剪*折弯直边*'
'Layer Option' = '图层选项'
'Layer Options' = '图层选项'
'Layer Parameter' = '图层参数'
'Layer Placement' = '图层放置'
'Layer Range Specification' = '图层范围规范'
'Layer Selection' = '层选择'
'Layer Settings' = '图层设置'
'Layer Settings Dialog Tree List' = '图层设置对话框树列表'
'Layer Specification' = '图层规格'
'Layer Stack Property' = '层叠属性'
'Layer Status      Objects    Objects    Layer is Included in' = '图层状态      对象    对象    此图层包含在'
'Layer Type' = '图层类型'
'Layer Visibility' = '图层可见性'
'Layer Visible in View' = '视图中可见图层'
'Layer filter type' = '图层过滤器类型'
'Layer must be between 1 and 256.\nEnter a new layer.' = '图层必须在 1 和 256 之间。\n输入新的图层。'
'Layer name' = '图层名称'
'Layer name (for FIBERSIM)' = '图层名称（用于 FIBERSIM）'
'Layer nodes cannot be deleted. Select Category nodes only.' = '不能删除图层节点。请仅选择类别节点。'
'Layer number was invalid (Valid is: -1 to 255)' = '图层号无效（有效范围为：-1 至 255）'
'Layer of smart switch/level obstruction:' = '智能开关/控制杆障碍放置图层：'
'Layer of smart switch/level vision face:' = '智能开关/控制杆视野面放置图层：'
'Layer of steering wheel vision face:' = '方向盘视野面放置图层：'
'Layer of steering whell obstruction:' = '方向盘障碍放置图层：'
'Layer on which interference objects are to be placed' = '放置干涉体的图层'
'Layer options' = '图层选项'
'Layer or layer specification list' = '图层或图层规范列表'
'Layer settings have not been modified.' = '没有修改图层设置。'
'Layer symmetry key' = '层对称度键'
'Layer synchronization complete' = '图层同步完成'
'Layer to ask category' = '要请求类别的图层'
'Layer to query' = '要查询的图层'
'Layer''s visible attribute in special view is wrong.' = '特殊视图中的图层可见属性错误。'
'Layer/Category' = '图层/类别'
'Layer/Count' = '图层/计数'
'Layer/Count/Category' = '图层/计数/类别'
'Layer/Status' = '图层/状态'
'Layer/Status/Category' = '图层/状态/类别'
'Layer/Status/Count' = '图层/状态/计数'
'Layer/Status/Count/Category' = '图层/状态/计数/类别'
'Layer:' = '图层：'
'LayerMask' = 'LayerMask'
'LayerTreeList' = 'LayerTreeList'
'Layer_category''s item is a special format quoted string to specify the NX layer(s) on which the NX objects are placed.' = 'Layer_category 的项是一种特殊引用格式的字符串，用于指定放置 NX 对象的 NX 图层。'
'Layers' = '图层'
'Layers    /    Entity Type' = '图层   /   实体类型'
'Layers  /  Category' = '图层  /  类别'
'Layers Selected: 1-256' = '选定的图层：1-256'
'Layers Thickness' = '层厚度'
'Layers With Objects' = '含有对象的图层'
'Layers string, i.e. "2,4-5"' = '图层字符串，即 “2,4-5”'
'Layers to check if matching to layer_mask of the category' = '检查图层是否与类别的 layer_mask 匹配'
'Layers:' = '图层：'
'Laying body process ...' = '正在安置体工艺...'
'Laying part process ...' = '正在安置部件工艺...'
'Laying process ...' = '正在安置工艺...'
'Laying process ... please wait' = '正在安置工艺... 请稍候'
'Layout' = '布局'
'Layout Area' = '布局区域'
'Layout Drop-down' = '布局下拉菜单'
'Layout Files (XML)' = '布局文件（XML）'
'Layout Flange' = '布局翻边'
'Layout Flange - No' = '布局翻边 - 否'
'Layout Flange - Yes' = '布局翻边 - 是'
'Layout Information' = '布局信息'
'Layout Manager' = '布局管理器'
'Layout Moved' = '布局被移动'
'Layout Name' = '布局名'
'Layout Options' = '布局选项'
'Layout Process' = '排料工艺'
'Layout Rotated' = '布局已旋转'
'Layout Save' = '布局保存'
'Layout Save As' = '布局另存为'
'Layout Settings' = '布局设置'
'Layout Style' = '布局样式'
'Layout Type' = '布局类型'
'Layout View Direction' = '布局视图方向'
'Layout View Orientation' = '布局视图方位'
'Layout and Layer' = '布局和图层'
'Layout and Will Not Be Deleted' = '布局将不被删除'
'Layout can only be viewed in the drafting application' = '只能在制图应用模块中查看布局'
'Layout contains only one view' = '布局中只有一个视图'
'Layout flange' = '布局翻边'
'Layout name already exists' = '布局名已存在'
'Layout name is too long' = '布局名太长'
'Layout name must be %d characters or less.' = '布局名必须不多于 %d 个字符。'
'Layout name must contain at least one character' = '布局名至少必须包含一个字符'
'Layout process' = '排料工艺'
'Layout saved' = '布局已保存'
'Layout/Layer' = '布局/图层'
'Layup' = '铺层'
'Layup Definition' = '铺层定义'
'Layup Details:' = '铺层细节：'
'Layup Export' = '铺层导出'
'Layup Growth' = '铺层增长'
'Layup Modeler' = '铺层建模器'
'Layup Name' = '铺层名称'
'Layup Offset' = '铺层偏置'
'Layup Sketch' = '铺层草图'
'Layup cannot be imported.' = '铺层无法导入。'
'Layups' = '铺层'
'Lb' = '磅'
'Lb - In' = '磅 - 英寸'
'Lb/Cu Ft' = '磅/立方英尺'
'Lb/Cu In' = '磅/立方英寸'
'Lblb G Gkg' = 'Lblb G Gkg'
'Lbs' = '磅'
'Lbs - Feet' = '磅 - 英尺'
'Lbs - Inches' = '磅 - 英寸'
'Ld' = 'Ld'
'Lead' = '铅'
'Lead Angle' = '前倾角'
'Lead Angle         =' = '前倾角 ='
'Lead Angle =' = '前倾角 ='
'Lead Angle Is Too Small' = '前倾角太小'
'Lead Angle Limits are not valid.' = '前倾角限制无效。'
'Lead Angle May Be Too Small' = '前倾角可能太小'
'Lead Angle is not valid.' = '前倾角无效。'
'Lead Angle must be at least 2 degrees when Apply Smoothing is on.\nApply Smoothing produces better results when it is at least 10 degrees.' = '“应用光顺”开启时前倾角必须至少为 2 度。\n当它至少为 10 度时，“应用光顺”产生的效果更佳。'
'Lead Angle must be between -90 and 90.' = '前倾角角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Lead Angle must be between 0 and 90.' = '前倾角角度必须在 0 至 90 之间。'
'Lead Angle must be less than or equal to Heel Angle plus 90.' = '前倾角角度必须小于等于后角角度加 90。'
'Lead Angle must be less than zero if the Boring Bar Radius is less than half the Holder Width.' = '如果镗杆半径小于夹持器宽度的一半，前倾角角度必须小于零。'
'Lead Angle plus Heel Angle must be greater than -90.' = '前倾角度加后角角度必须大于 -90。'
'Lead Angle plus Heel Angle must be less than 90.' = '前倾角度加后角角度必须小于 90。'
'Lead In' = '前导'
'Lead In / Lead Out' = '前导/后导'
'Lead In Angle' = '前导角'
'Lead In Circular Angle' = '前导圆弧角'
'Lead In Cutcom Angle' = '前导刀具补偿角'
'Lead In Cutcom Distance' = '前导刀具补偿距离'
'Lead In Distance' = '切入距离'
'Lead In Method' = '前导方法'
'Lead In Point' = '前导点'
'Lead In Point Toggle' = '前导点切换开关'
'Lead In Radius' = '前导半径'
'Lead In and Lead Out' = '前导和后导'
'Lead In/Out' = '前导/导出'
'Lead Length' = '导程长度'
'Lead Out' = '后导'
'Lead Out Angle' = '后导角'
'Lead Out Circular Angle' = '后导圆弧角'
'Lead Out Cutcom  Angle' = '后导刀具补偿角'
'Lead Out Cutcom Distance' = '后导刀具补偿距离'
'Lead Out Distance' = '切出距离'
'Lead Out Method' = '后导方法'
'Lead Out Point' = '后导点'
'Lead Out Point Toggle' = '后导点切换开关'
'Lead Out Radius' = '后导半径'
'Lead Out Same As Lead In' = '后导与前导相同'
'Lead Out Same As Lead In Toggle' = '后导与前导相同切换开关'
'Lead byte indicates UTF-8 character with more than 3 bytes' = '前导字节指出，UTF-8 字符超过 3 字节'
'Lead byte is invalid for UTF-8 character' = '前导字节对于 UTF-8 字符无效'
'Lead in/ Lead Out' = '前导/后导'
'Lead in/Lead out' = '前导/后导'
'Lead-in' = '前导'
'Lead/Lag (deg)' = '前倾/后倾角（度）'
'Leader' = '指引线'
'Leader %d' = '指引线 %d'
'Leader Aligned to Arrow' = '箭头对齐的指引线'
'Leader Angle' = '指引线角度'
'Leader Angle must be greater than zero and less than 180 degrees.' = '指引线角度必须大于零且小于 180 度。'
'Leader Attachment' = '指引线附着'
'Leader End Point Arc' = '指引线终点圆弧'
'Leader From Left' = '指引线从左侧指来'
'Leader From Right' = '指引线从右侧指来'
'Leader Inferred' = '自动判断的指引线'
'Leader Line' = '指引线'
'Leader Location not Specified.' = '指引线位置未指定。'
'Leader Orientation' = '指引线方位'
'Leader Parallel to Chamfer' = '指引线与倒斜角平行'
'Leader Perpendicular to Chamfer' = '指引线与倒斜角垂直'
'Leader Side' = '指引线方向'
'Leader Stub Position (Appearance)' = '指引线短划线位置（外观）'
'Leader Terminator' = '指引线端符'
'Leader Tool' = '指引线工具'
'Leader Type' = '指引线类型'
'Leader Without Stub' = '不带短划线的指引线'
'Leader arrowhead type not supported.' = '不支持指引线箭头类型。'
'Leader can only be attached to a face object.' = '指引线只能被附着到面对象上。'
'Leader cannot be attached to a dissociated dmv facet rep' = '指引线不能附着到分离的 dmv 小平面表达中'
'Leader cannot be attached to a retained annotation' = '指引线不能附着到保留的注释'
'Leader cannot be attached to a view label' = '指引线不能附着到视图标签'
'Leader cannot be attached to a weld symbol' = '指引线不能附着到焊接符号'
'Leader cannot be attached to an occurrence' = '指引线不能附着到某个事例'
'Leader cannot be attached to the specified object' = '指引线不能附着到指定的对象'
'Leader from Bottom' = '指引线从底部指来'
'Leader from Left' = '指引线从左侧指来'
'Leader from Middle' = '指引线从中间指来'
'Leader from Right' = '指引线从右侧指来'
'Leader from Top' = '指引线从顶部指来'
'Leader remove warning' = '指引线移除警告'
'Leader to Surface' = '曲面的指引线'
'Leader with All Around Symbol' = '带圆圈符号的指引线'
'Leader with All Around Symbol Aligned to Arrow' = '圆圈符号与箭头对齐的指引线'
'Leader without stub' = '不带短划线的指引线'
'Leader without stub Aligned to Arrow' = '不带短划线的箭头对齐的指引线'
'LeaderBuilder' = 'LeaderBuilder'
'LeaderData' = 'LeaderData'
'LeaderRequired' = 'LeaderRequired'
'Leaders' = '指引线'
'Leading Angle must be between -90 and 90.' = '前置角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Leading Edge' = '前缘'
'Leading Edge Radius' = '前缘半径'
'Leading Edge Radius (ER)' = '前缘半径 (ER)'
'Leading Zeros - Dimension' = '前导零 - 尺寸'
'Leading Zeros - Tolerance' = '前导零 - 公差'
'Leaf name for part is too long' = '部件的文件名太长'
'Leak Check' = '裂隙检查'
'Leak Path' = '裂隙轨迹'
'Leak check' = '裂隙检查'
'Leak check results.' = '裂隙检查结果。'
'Leak path sheet bodies created' = '裂隙轨迹片体已创建'
'Lean (not part of SAE)' = '倾斜 （非 SAE 部分）'
'Least' = '至少'
'Least Material Condition' = '最差材料状况'
'Least Material Condition and Free State' = '最小实体要求和自由状态'
'Least Squares' = '最小二乘法'
'Least Squares Number Of Segments' = '最小二乘法段数'
'Least Squares Tangent Is Zero Length' = '最小二乘切线是零长度'
'Least Squares Tangent is Scalar' = '最小二乘切线是标量'
'Least Squares Tolerance' = '最小二乘法公差'
'Least Squares Weight' = '最小二乘法加权因子'
'Least Squares curve was interpolated' = '最小二乘法曲线以内插值替换'
'Least Tension' = '最小拉伸'
'Leather' = '皮革'
'Leather (HQI only)' = '皮革（仅用于高质量图像）'
'Leave Electrode Component' = '保留电极组件'
'Leave Sketch' = '退出草图'
'Leaves Only' = '仅叶节点'
'Leaves Only:' = '仅叶节点：'
'Leaving multiple points dragging mode' = '退出多点拖动模式'
'Leaving multiple poles dragging mode' = '退出多极点拖动模式'
'Left' = '左'
'Left & Right' = '左和右'
'Left *Right*On   *' = '左 *右*开 *'
'Left Adjust Register' = '左调整寄存器'
'Left Angle' = '左角'
'Left Angle      =' = '左角 ='
'Left Angle must be > -90 deg\nand < 90 deg!' = '左角必须是 > -90 度\n且 < 90 度！'
'Left Angle must be >= 0 deg\nand < 90 deg!' = '左角必须是 >= 0 度\n且 < 90 度！'
'Left Angle must be greater than -90 and less than 90.' = '左角角度必须大于 -90 并小于 90。'
'Left Angle must be greater than or equal to zero and less than 90.' = '左角角度必须大于等于零并小于 90。'
'Left Arm Comfort Data' = '左臂舒适数据'
'Left Bend Relief' = '左折弯止裂口'
'Left Bend Taper' = '左折弯拔锥'
'Left Blend' = '左倒圆'
'Left Brim Thickness' = '左边缘厚度'
'Left Brim Width' = '左边缘宽度'
'Left Butt Length' = '左对接长度'
'Left Corner    *Center         *Right Corner   *' = '左拐角 *中心 *右拐角 *'
'Left Corner  -' = '左拐角 -'
'Left Corner Cut Method' = '左角切削方法'
'Left Corner Radius must be greater than zero.' = '左拐角半径必须大于零。'
'Left Corner:' = '左角：'
'Left Cutcom Register' = '左补偿寄存器'
'Left Dimension  =' = '左尺寸 ='
'Left Dimension Angle' = '左向角'
'Left Dimension Distance' = '左向距离'
'Left Dimension Radius' = '左向半径'
'Left Edge' = '左侧边缘'
'Left Elbow' = '左肘部'
'Left End' = '左端'
'Left Eye' = '左眼'
'Left Eye Point' = '左眼点'
'Left Eye-Down' = '左眼-向下'
'Left Eye-Up' = '左眼-向上'
'Left Foot' = '左脚'
'Left Foot Angle' = '左脚角度'
'Left Foot Glyph' = '左脚轮廓'
'Left Foot Position' = '左脚位置'
'Left Hand' = '左手'
'Left Hand Definition' = '左手定义'
'Left Hand Glyph' = '左手轮廓'
'Left Hand Position' = '左手位置'
'Left Handed Elements' = '左侧单元'
'Left Heel Point' = '左脚后跟点'
'Left Justify' = '左对齐'
'Left Knee' = '左膝盖'
'Left Leader Connection' = '左指引线连接'
'Left Leg Comfort Data' = '左腿舒适数据'
'Left Middle' = '左中'
'Left Miter' = '左斜接'
'Left Miter Angle' = '左斜接角度'
'Left Miter Phase' = '左斜接角相位'
'Left Miter Relief' = '左斜接止裂口'
'Left Offset (LO)' = '左偏置 (LO)'
'Left Overlap Type' = '左重叠类型'
'Left Parenthesis' = '左括号'
'Left Pedal' = '左踏板'
'Left Pivot Point' = '左枢轴点'
'Left Radius' = '左半径'
'Left Radius     =' = '左半径 ='
'Left Radius must be >= 0!' = '左半径必须大于等于 0！'
'Left Radius must be greater than or equal to zero.' = '左半径必须大于等于零。'
'Left Relief' = '左止裂口'
'Left Seats' = '左座椅'
'Left Settings' = '左设置'
'Left Shoe' = '左鞋'
'Left Side' = '左侧'
'Left Side Thickness' = '左侧厚度'
'Left Stabilize bar curves' = '左稳定杆曲线'
'Left Tab Only' = '仅左标记凸台'
'Left Taper' = '左斜角'
'Left Taper Angles' = '左锥角'
'Left Taper Parameters' = '左斜角参数'
'Left Toe' = '左脚趾'
'Left Toe Point' = '左脚趾点'
'Left Tracking Point' = '左跟踪点'
'Left Tracking Side' = '左跟踪侧'
'Left Wall' = '左壁'
'Left Web Taper' = '左腹板拔锥'
'Left Width' = '左边宽'
'Left Wiper Definition' = '左雨刷定义'
'Left X Offset' = '左侧 X 偏置'
'Left X Offset        Off' = '左侧 X 偏置        关'
'Left Y Offset' = '左侧 Y 偏置'
'Left Y Offset        Off' = '左侧 Y 偏置        关'
'Left and Right Side' = '左和右面'
'Left angle must be less than 90.0.' = '左角必须小于 90.0。'
'Left foot' = '左脚'
'Left foot CSYS data incorrect' = '左脚 CSYS 数据不正确'
'Left hand CSYS data incorrect' = '左手 CSYS 数据不正确'
'Left of Point' = '点的左侧'
'Left shoe can not contact floor geometry. \nSolution: Adjust the heel location or re-select the floor geometry \nfor ball of foot.' = '左鞋不能接触底板几何体。\n解决方案：为脚心调整脚跟位置或者重新选择底板几何体。'
'Left shoe heel point must be on the left side of HPD centeral plane. \nSolution: Adjust the heel point or the SgRP.' = '左鞋脚踏板踵点必须在 HPD 中心平面的左侧。\n解决方案：调整脚踏板踵点或 SgRP。'
'Left side' = '左侧'
'Left to Common' = '公共对象的左侧'
'Left to Right' = '从左至右'
'Left to Right     *Right to Left     *Boundary Direction*Not Used          *' = '从左到右 *从右到左 *边界方向*未使用的 *'
'Left tolerance must be non-negative' = '左公差必须非负'
'Left, Right, Leading Edge' = '左面、右面、前缘'
'Left-hand' = '左手'
'Left-to-Right' = '从左到右'
'Left/Right Alignment' = '左/右对齐'
'Left/Upper Corner' = '左上角'
'Leg Impact' = '腿部冲击'
'Leg Impact Zone' = '腿部冲击区域'
'Leg Length' = '腿长'
'Leg Length (L2)' = '小腿长度 (L2)'
'Leg Length (Lower)' = '腿长（下部）'
'Leg Length (Upper)' = '腿长（上部）'
'Leg Length must be greater than zero.' = '腿长必须大于零。'
'Leg Length should be greater than zero' = '腿长应该大于零'
'Leg Lengths' = '腿长度'
'Leg Node Degrees of Freedom' = '分支节点自由度'
'Leg Nodes' = '分支节点'
'Leg Room (L34)' = '腿部空间(L34)'
'Leg Room (L51)' = '腿部空间(L51)'
'Leg length is too large for selected faces.' = '对于选定面，焊脚长度太大。'
'Leg length must be larger than zero' = '焊脚长度必须大于零'
'Leg length type' = '腿长类型'
'Leg1' = 'Leg1'
'Leg2' = 'Leg2'
'Leg3' = 'Leg3'
'Legac&y' = '原有(&Y)'
'Legacy' = '原有的'
'Legacy Colors' = '原有颜色'
'Legacy Component List Files' = '原有的组件列表文件'
'Legacy Connection List Files' = '原有的连接列表文件'
'Legacy Dialog' = '原有的对话框'
'Legacy F&ormboard' = '原有成形板(&O)'
'Legacy Face and Pocket Recognition' = '原有面和腔体识别'
'Legacy Fit' = '原有适合'
'Legacy Formboard Tools' = '原有成形板工具'
'Legacy Hole Recognition' = '原有孔识别'
'Legacy Mating Conditions' = '原有配对条件'
'Legacy Mating Conditions exist in sub-assemblies of the work part.\nWhen Assembly Constraints and Legacy Mating Conditions are mixed in the same assembly,\nthere are limitations which can affect Assembly Sequences.\nWe recommend you review the guidance provided in the Release Notes.\nPlease go to Help -> Release Notes and review the Assemblies product notes before proceeding.' = '工作部件的子装配中存在原有配对条件。\n当装配约束与原有配对条件在同一装配中混合时，\n存在的限制可能会影响装配序列。\n建议您查看《发行说明》中提供的指导信息。\n请转至“帮助->发行说明”并查看“装配”产品说明，然后再继续操作。'
'Legacy Mating Conditions will dynamically update in the legacy Reposition Component dialog.' = '原有配对条件会在原有的“重定位组件”对话框中动态更新。'
'Legacy Mating Conditions will not dynamically update in the Move Component dialog.' = '原有配对条件不会在“移动组件”对话框中动态更新。'
'Legacy Mating Conditions will not solve or update in this dialog.\nMating Conditions may change component positions on exit.' = '此对话框中的原有的配对条件将不解算或更新。\n配对条件可能在退出时更改组件位置。'
'Legacy NX Material Library' = '原有 NX 材料库'
'Legacy Offset' = '原有的偏置'
'Legacy Offset constraint' = '原有的偏置约束'
'Legacy Point on String' = '原有点在线串上'
'Legacy Point on String constraint' = '原有点在线串上约束'
'Legacy Stock' = '原有型材'
'Legacy Surface Finish Symbol' = '原有表面粗糙度符号'
'Legacy Trim' = '原修剪'
'Legacy Trim constraint' = '原修剪约束'
'Legacy Turn Tool Subtype' = '原有的刀具子类型'
'Legacy formboard operations are disabled.' = '原有的成形板操作已禁用。'
'Legacy plotter mapping file does not exist or has invalid syntax. See system log.' = '原有的绘图映射文件不存在，或者其语法无效。请参见系统日志。'
'Legend' = '图例'
'Legend <<' = '图例 <<'
'Legend >>' = '图例 >>'
'Legend Control' = '图例控制'
'Legend Control:' = '图例控制：'
'Legend Image' = '图例图像'
'Legend Options' = '图例选项'
'Legend Style' = '图例样式'
'Length' = '长度'
'Length %8.2f' = '长度 %8.2f'
'Length (A)' = '长度 (A)'
'Length (C)' = '长度 (C)'
'Length (L)' = '长度 (L)'
'Length (L31)' = '长度 (L31)'
'Length (PL)' = '长度 (PL)'
'Length (SL)' = '长度 (SL)'
'Length (X-Axis)' = '长度（X 轴）'
'Length (X-axis)' = '长度（X 轴）'
'Length (XC)' = '长度 (XC)'
'Length (frames)' = '长度（帧）'
'Length (inches)' = '长度（英寸）'
'Length - Inch' = '长度 - 英寸'
'Length - LOCKED, Not in Creation State' = '长度 - 锁定，不在创建状态'
'Length - mm' = '长度 - 毫米'
'Length 0.0' = '长度 0.0'
'Length 2 (L2)' = '长度 2 (L2)'
'Length =' = '长度 ='
'Length = %g' = '长度 = %g'
'Length Adjustment' = '长度调整'
'Length Cannot Be Zero' = '长度不能为零'
'Length Coordinate - L31' = '长度坐标 - L31'
'Length Coordinate - L8' = '长度坐标 - L8'
'Length Direction' = '长度方向'
'Length Expression' = '长度表达式'
'Length Factor' = '长度因子'
'Length Horizontal' = '水平长度'
'Length Information' = '长度信息'
'Length Interval' = '长度间隔'
'Length Interval must be greater than zero.' = '长度间隔必须大于零。'
'Length Law' = '长度规律'
'Length Maintenance' = '长度保持'
'Length Measurement' = '长度测量'
'Length Meshing Tolerance' = '长度网格划分公差'
'Length Mismatch' = '长度不匹配'
'Length Per Unit Pressure' = '长度/单位压力'
'Length Reference' = '参考长度'
'Length Rounding' = '长度倒圆'
'Length Scale Factor' = '长度缩放因子'
'Length Scales' = '长度比例'
'Length Tolerance' = '长度公差'
'Length Units' = '长度单位'
'Length When Deformed' = '变形时的长度'
'Length X Width = %.3lf, %.3lf' = '长度 X 宽度 = %.3lf, %.3lf'
'Length X Width =%.3lf, %.3lf' = '长度 X 宽度 = %.3lf, %.3lf'
'Length and Angle' = '长度和角度'
'Length and Height' = '长度和高度'
'Length and Width' = '长度和宽度'
'Length and height must be greater than zero.' = '长度和高度必须大于零。'
'Length and/or Pitch' = '长度和/或螺距'
'Length exceeds the limit' = '长度超出限制'
'Length expression is invalid' = '长度表达式无效'
'Length expression is not valid' = '长度表达式无效'
'Length for Arrow Side' = '箭头侧的长度'
'Length for Other Side' = '其他侧的长度'
'Length in X Direction:' = 'X 向的长度：'
'Length in Y Direction:' = 'Y 向的长度：'
'Length is too small for specified Diameter and Point Angle. Enter a larger value.' = '长度对指定的直径和刀尖角度而言过小。请输入一个更大的值。'
'Length is too small for specified diameter and Tip Angle. Enter a larger value.' = '长度对指定的直径和顶锥角而言过小。请输入一个更大的值。'
'Length law has not been specified.' = '尚未指定长度规律。'
'Length must be >= zero' = '长度必须大于等于零'
'Length must be greater than 0' = '长度必须大于 0'
'Length must be greater than zero' = '长度必须大于零'
'Length must be greater than zero.' = '长度必须大于零。'
'Length must be positive.' = '长度必须为正值。'
'Length of <LINE> > 200' = '<LINE>长度 > 200'
'Length of Attribute value is bigger than UF_ATTR_MAX_STRING_LEN' = '属性值长度大于 UF_ATTR_MAX_STRING_LEN'
'Length of Beam' = '梁的长度'
'Length of Curve' = '曲线的长度'
'Length of Plate Long Side' = '板长侧的长度'
'Length of Plate Short Side' = '板短侧的长度'
'Length of Side' = '侧长度'
'Length of Size' = '长度/大小'
'Length of Threads' = '螺纹长度'
'Length of direction vector is zero.' = '方向矢量长度为零。'
'Length of file name with directory must be less than 120.\n' = '带目录的文件名长度必须小于 120。\n'
'Length of line is zero.' = '直线长度为零。'
'Length of linked files cannot exceed 72 characters' = '已链接文件的长度不能超过 72 个字符'
'Length of lower scrap cutter is short by %10.1f IN.' = '下废料刀长度不够，差 %10.1f IN。'
'Length of lower scrap cutter is short by %10.1f MM.' = '下废料刀长度不够，差 %10.1f MM。'
'Length of normal direction of fixed datum plane is zero' = '固定基准平面的法向长度为零'
'Length of piece beyond end' = '片段长度超出终点'
'Length of piece beyond end of path' = '片段长度超出路径的终点'
'Length of storage less than minimum allowed.' = '存储长度小于所允许的最小值。'
'Length of the title exceeds maximum limit of 132 characters' = '标题的长度超出 132 个字符的最大限制'
'Length of thread should be less than length of bolt' = '螺纹长度应小于螺栓长度'
'Length of time to analyze in time based analysis' = '在基于时间的分析中要分析的时间长度'
'Length of vector is zero.' = '矢量长度为零。'
'Length parameter is not valid.' = '长度参数无效。'
'Length provided is large.' = '提供的长度很大。'
'Length scale factor error' = '长度缩放因子出错'
'Length to Rib Ratio' = '长度对筋板比'
'Length to rib ratio not valid' = '长度对筋板比无效'
'Length tolerance must be greater than chordal tolerance' = '长度公差必须大于长度公差'
'Length(L)' = '长度 (L)'
'Length*' = '长度*'
'Length,' = '长度,'
'Length:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '长度：\n输入值超出允许范围。\n\n请输入一个大于零的值。'
'Length: 0.0 mm' = '长度： 0.0 mm'
'Length: Step %d (%s)' = '长度：第 %d (%s) 步'
'Length: Unknown' = '长度：未知'
'Lens' = '镜头'
'Lens Flare' = '镜头眩光'
'Lens Flare Enabled' = '镜头眩光已启用'
'Lens Flare Intensity' = '镜头眩光强度'
'Lens Flare Type' = '镜头眩光类型'
'Less' = '少'
'Less Detail...' = '更少详细信息...'
'Less Options' = '更少选项'
'Less Options<<' = '更少选项<<'
'Less Than' = '小于'
'Less Than or Equal' = '小于等于'
'Less Than or Equal To' = '小于等于'
'Less options' = '更少选项'
'Less or Equal' = '小于等于'
'Less or Equal than' = '小于等于'
'Less or Equal to Limit' = '小于或等于极限'
'Less than' = '小于'
'Less than %5.2f' = '小于 %5.2f'
'Less than two bodies were selected' = '选择的体不到两个'
'Letter' = '字母'
'Letter Format' = '字母格式'
'Letter Size Factor' = '字母大小比例因子'
'Letter is already in use.' = '字母已在使用中。'
'Letter is already in use. The next default letters will be used.' = '该字母已在使用中。将使用后面的默认字母。'
'Lettering' = '文字'
'Lettering Angle' = '文字角度'
'Lettering Preferences' = '文字首选项'
'Lettering Types' = '文字类型'
'Letters' = '字母'
'Level' = '层'
'Level          -                        *Based on       -                        *Start Point    -                        *End Point      -                        *Start Tool Axis-                        *End Tool Axis  -                        *Optimize*' = '层          -                        *基于       -                        *起点    -                        *终点      -                        *起始轴-                        *终止轴-                        *优化*'
'Level 1' = '第 1 级'
'Level 1 Passing Rate' = '级别 1 传递率'
'Level 2' = '第 2 级'
'Level 2 Passing Rate' = '级别 2 传递率'
'Level 3' = '第 3 级'
'Level 3 Passing Rate' = '级别 3 传递率'
'Level 4' = '第 4 级'
'Level 4 Passing Rate' = '级别 4 传递率'
'Level 5' = '第 5 级'
'Level 5 Passing Rate' = '级别 5 传递率'
'Level Angle' = '水平角度'
'Level Based IPW safe regions are up to date, force them to be recreated?' = '基于层的 IPW 安全区域已经更新，要强制重新创建它们吗？'
'Level Blank Engage' = '层毛坯进刀'
'Level Blank Retract' = '层毛坯退刀'
'Level Count' = '层数'
'Level Depth' = '层深度'
'Level Depth Mode' = '层深度模式'
'Level Depth Status' = '层深度状态'
'Level Depth must be greater than zero.' = '层深度必须大于零。'
'Level First' = '层优先'
'Level First cut order can not be used with Mixed cut direction.' = '“层优先”切削顺序不能与混合切削方向一起使用。'
'Level Left to Right' = '左至右深度加工'
'Level Number' = '层号'
'Level Numbers' = '层数'
'Level Of Detail' = '详细级别'
'Level Offset' = '层偏置'
'Level Only' = '仅层'
'Level Part Engage' = '层部件进刀'
'Level Part Retract' = '层部件退刀'
'Level Prefix' = '级别前缀'
'Level Right to Left' = '右至左往复深度加工'
'Level Safe Engage' = '层安全进刀'
'Level Suffix' = '级别后缀'
'Level Toggle' = '级别切换开关'
'Level Value' = '级别值'
'Level Zig-Zag' = '往复深度加工'
'Level must be between 1 and 25.' = '级别必须在 1 和 25 之间。'
'Level number is too big.  Use lowest level as current.' = '层号太大。使用最底的层作为当前的。'
'Level number is too big.  Using lowest level as current.' = '层号太大。将最底层用作当前层。'
'Level number is too small.  Use first level as current.' = '层号太小。使用第一层作为当前的。'
'Level number is too small.  Use top level as current.' = '层号太小。使用顶层作为当前的。'
'Level number is too small.  Using first level as current.' = '层号太小。将第一层用作当前层。'
'Level to Level' = '层到层'
'Level to Level Method' = '层到层方法'
'Level to Level options Direct on Part, Ramp on Part and Staggered Ramp on Part\n cannot be used with Output Contact/Tracking Data.' = '层到层选项“直接对部件进刀”、“沿部件斜进刀”及“交叉沿部件斜进刀”\n 不能与输出接触/跟踪数据结合使用。'
'Level too deep' = '级别太深'
'Level-%d' = '第 %d 层'
'Level-0%d' = '第 0%d 层'
'Level/Blank' = '层/毛坯'
'Level/Part' = '层/部件'
'Level/Safe' = '层/安全'
'Level/Step Angle' = '层/步进角度'
'Level/Step Angle Tag' = '层/步长角度标签'
'Levels' = '层'
'Levels at Island Tops' = '岛顶部的层'
'Levels of Detail' = '详细级别'
'Lexicographic' = '词典的'
'Li&neup Edit...' = '工艺路线编辑(&N)...'
'Libraries' = '库'
'Library' = '库'
'Library Class Selection' = '库类选择'
'Library Configuration' = '库配置'
'Library Entries in %19x%c' = '库记录在 %19x%c'
'Library Entry                   Type' = '库条目                   类型'
'Library Entry Control*Choose Option' = '库条目控制*选择选项'
'Library Entry Deleted - No Members' = '库条目已删除--无成员'
'Library Entry Name -' = '库条目名称 -'
'Library Entry Type -' = '库条目类型 -'
'Library File Extension' = '库文件扩展名'
'Library Material :' = '库材料：'
'Library Material List' = '库材料列表'
'Library Material definition delete failed.' = '库材料定义删除操作失败。'
'Library Material is not used or loaded' = '未使用或加载库材料'
'Library Materials' = '库材料'
'Library Overview' = '库总览'
'Library Part' = '库部件'
'Library Part File' = '库部件文件'
'Library Parts Saved and are Currently the Edit Parts.' = '库部件已保存，且目前正在编辑该部件。'
'Library Reference' = '库号'
'Library Reference:' = '库号：'
'Library Retrieval Options' = '库的调用选项'
'Library Title' = '库标题'
'Library Tree' = '库树'
'Library Units' = '库单位'
'Library Update Scope' = '库更新范围'
'Library Version' = '库版本'
'Library and Menu File Usage' = '库和菜单文件的使用'
'Library contains no items' = '库不包含零组件'
'Library definition file' = '库定义文件'
'Library entry unit conflict with part units' = '库条目单位与部件单位冲突'
'Library has invalid version' = '库版次无效'
'Library is missing required entry point' = '库缺少需要的入口点'
'Library material definition edit failed.' = '库材料定义编辑操作失败。'
'Library material definition(s) were modified.' = '库材料定义已修改。'
'Library material update failed.' = '库材料更新失败。'
'Library materials updated.' = '库材料已更新。'
'Library name in input data is invalid.' = '输入数据中的库名称无效。'
'Library not found' = '找不到库'
'Library path in input data is invalid.' = '输入数据中的库路径无效。'
'Library symbol not found' = '库符号未找到'
'Libref' = '库号'
'Libref                   : %s' = '库号                   ：%s'
'Libref is not a Key Name' = '库号不是一个键名'
'License' = '许可证'
'License &Retrieval' = '许可证检索(&R)'
'License Check Failed' = '许可证检查失败'
'License Data' = '许可证数据'
'License Error' = '许可证错误'
'License File Issuer' = '许可证文件发行商'
'License ID' = '许可证 ID'
'License Key' = '许可证密匙'
'License Missing' = '许可证缺失'
'License Not Found' = '许可证未找到'
'License Timeout' = '许可证超时'
'License Type' = '许可证类型'
'License Type must be set to Desktop in design simulation' = '在设计仿真中，许可证类型必须设置为台式机'
'License acquisition failed.\n' = '未能获得许可证。\n'
'License context failure in solver module.' = '求解器模块中的许可证关联失败。'
'License does not exist.' = '许可证不存在。'
'License for this class not available' = '该类的许可证未提供'
'License not available - DIE_DESIGN.' = '无许可证 - DIE_DESIGN。'
'License not available - DIE_ENGINEERING.' = '无许可证 - DIE_ENGINEERING。'
'License not available - DIE_VALIDATION.' = '许可证不可用 - DIE_VALIDATION。'
'License not available - UG_BODY_DESIGN.' = '无许可证 - UG_BODY_DESIGN。'
'License not found' = '许可证未找到'
'License:Invalid' = '许可证：无效'
'License:Not found' = '许可证：未找到'
'Licensing Error. Failed to exit module' = '许可证错误。无法退出模块'
'Licensing Options' = '许可选项'
'Lift' = '抬刀'
'Lift Angle' = '提升角度'
'Lift Axis' = '抬刀轴'
'Lift Start Angle' = '提升起始角'
'Lift Stop Angle' = '提升终止角'
'Lift To' = '提升高度'
'Lift To Distance' = '提升距离'
'Lift To should be >= Lock At distance' = '“提升高度”应大于等于“锁定”距离'
'Lift Upper Limit' = '提升上限'
'Lift and Drag' = '升阻'
'Lift and Drag CSYS' = '升阻 CSYS'
'Lift and Drag Report Region' = '升阻报告区域'
'Lift and Plunge' = '抬刀和插削'
'Lift and drag axes are parallel.' = '升阻轴是平行的。'
'Lift at Convex Corner' = '在凸角处抬刀'
'Lift/Plunge Height' = '抬刀/插削高度'
'Lifter' = '浮升销'
'Lifter Clearance' = '浮升销间隙'
'Lifter Clearance Profile' = '浮升销间隙轮廓'
'Lifter Clearance Solid' = '浮升销间隙实体'
'Lifter Clearance profile has a later time stamp than feature being edited.' = '浮升销间隙轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Lifter Clearances' = '浮升销间隙'
'Lifter set' = '浮升销设置'
'Lifter travel limit' = '浮升销移动限制'
'Lifts' = '提升'
'Lifts an area of the model inside a sketch that simulates stamping a tool.' = '在仿真冲压工具的草图内提升该模型的一个区域。'
'Lifts material along the contour of a sketch that simulates stamping a tool.' = '沿仿真冲压工具的草图轮廓提升材料。'
'Light' = '光源'
'Light Azure Blue' = 'Light Azure Blue'
'Light Azure Cyan' = 'Light Azure Cyan'
'Light Background' = '浅色背景'
'Light Blue Azure' = 'Light Blue Azure'
'Light Blue Violet' = 'Light Blue Violet'
'Light Cyan Azure' = 'Light Cyan Azure'
'Light Cyan Teal' = 'Light Cyan Teal'
'Light Description' = '光的描述'
'Light Dull Azure' = 'Light Dull Azure'
'Light Dull Blue' = 'Light Dull Blue'
'Light Dull Cyan' = 'Light Dull Cyan'
'Light Dull Green' = 'Light Dull Green'
'Light Dull Magenta' = 'Light Dull Magenta'
'Light Dull Orange' = 'Light Dull Orange'
'Light Dull Pink' = 'Light Dull Pink'
'Light Dull Red' = 'Light Dull Red'
'Light Dull Spring' = 'Light Dull Spring'
'Light Dull Teal' = 'Light Dull Teal'
'Light Dull Violet' = 'Light Dull Violet'
'Light Dull Yellow' = 'Light Dull Yellow'
'Light Faded Blue' = 'Light Faded Blue'
'Light Faded Cyan' = 'Light Faded Cyan'
'Light Faded Green' = 'Light Faded Green'
'Light Faded Magenta' = 'Light Faded Magenta'
'Light Faded Red' = 'Light Faded Red'
'Light Faded Yellow' = 'Light Faded Yellow'
'Light Gray' = '浅灰色'
'Light Green Spring' = 'Light Green Spring'
'Light Green Teal' = 'Light Green Teal'
'Light Hard Azure' = 'Light Hard Azure'
'Light Hard Blue' = 'Light Hard Blue'
'Light Hard Cyan' = 'Light Hard Cyan'
'Light Hard Green' = 'Light Hard Green'
'Light Hard Magenta' = 'Light Hard Magenta'
'Light Hard Orange' = 'Light Hard Orange'
'Light Hard Pink' = 'Light Hard Pink'
'Light Hard Red' = 'Light Hard Red'
'Light Hard Spring' = 'Light Hard Spring'
'Light Hard Teal' = 'Light Hard Teal'
'Light Hard Violet' = 'Light Hard Violet'
'Light Hard Yellow' = 'Light Hard Yellow'
'Light Lists' = '灯光列表'
'Light Magenta Pink' = 'Light Magenta Pink'
'Light Magenta Violet' = 'Light Magenta Violet'
'Light Name' = '光源名'
'Light Orange Red' = 'Light Orange Red'
'Light Orange Yellow' = 'Light Orange Yellow'
'Light Pink Magenta' = 'Light Pink Magenta'
'Light Pink Red' = 'Light Pink Red'
'Light Plane Setup' = '光源平面设置'
'Light Quality' = '光源质量'
'Light Red Orange' = 'Light Red Orange'
'Light Red Pink' = 'Light Red Pink'
'Light Scatter' = '光散射'
'Light Scattering' = '光散射'
'Light Settings' = '光源设置'
'Light Source' = '光源'
'Light Spacing' = '光源间距'
'Light Spring Green' = 'Light Spring Green'
'Light Spring Yellow' = 'Light Spring Yellow'
'Light Teal Cyan' = 'Light Teal Cyan'
'Light Teal Green' = 'Light Teal Green'
'Light Type' = '光源类型'
'Light Violet Blue' = 'Light Violet Blue'
'Light Violet Magenta' = 'Light Violet Magenta'
'Light Weak Blue' = 'Light Weak Blue'
'Light Weak Cyan' = 'Light Weak Cyan'
'Light Weak Green' = 'Light Weak Green'
'Light Weak Magenta' = 'Light Weak Magenta'
'Light Weak Red' = 'Light Weak Red'
'Light Weak Yellow' = 'Light Weak Yellow'
'Light Wood Color' = '浅木色'
'Light Yellow Orange' = 'Light Yellow Orange'
'Light Yellow Spring' = 'Light Yellow Spring'
'Light objects' = '光对象'
'Light-Duty Utility Vehicle  (All)' = '轻型多功能车（全部）'
'Light-Duty Utility Vehicle(All)' = '轻型多功能车（全部）'
'Light/Texture/Material Copy' = '光/纹理/材料复制'
'LightWorks Files' = 'LightWorks 文件'
'Lightening &Cutout...' = '航空减轻除料(&C)...'
'Lightening Core' = '减轻孔'
'Lightening Core Clearance (LCC)' = '减轻孔间距  (LCC)'
'Lightening Hole' = '减轻孔'
'Lighter' = '较亮'
'Lighting Color Saturation' = '打光色彩饱和度'
'Lighting Image' = '打光图像'
'Lighting Information' = '打光信息'
'Lighting Intensity' = '打光强度'
'Lighting and Shadow Accuracy' = '打光和阴影精度'
'Lights' = '光源'
'Lights Drop-down' = '光源下拉菜单'
'Lights In View' = '视图中的光'
'Lights List' = '光源列表'
'Lights in Scene' = '场景光源'
'Lights the scene using a bright Right Top and Left Top directional light.' = '使用光亮的右上和左上方向光源照亮场景。'
'Lights the scene using a bright Right Top, a Left Top, and a Front directional light.' = '使用光亮的右上、左上和前部方向光源照亮场景。'
'Lights the scene using a bright Right Top, a Top, a Left Top, a Front, a Right Bottom, and a Left Bottom directional light.' = '使用光亮的右上、顶部、左上、前部、右下和左下方向光源照亮场景。'
'Lights the scene using a bright Right Top, a Top, a Left Top, a Right Bottom, and a Left Bottom directional light.' = '使用光亮的右上、顶部、左上、右下和左下方向光源照亮场景。'
'Lights the scene using a bright Right Top, a Top, a Left Top, and a Front directional light.' = '使用光亮的右上、顶部、左上和前部方向光源照亮场景。'
'Lights the scene using custom lighting indicated from the Basic or Advanced Lights dialog boxes.' = '使用“基础光源”或“高级光源”对话框中指定的定制光源照亮场景。'
'Lightwei&ght Section View...' = '轻量级剖视图(&G)...'
'Lightweight' = '轻量级'
'Lightweight ("%U")' = '轻量级 ("%U")'
'Lightweight Body' = '轻量级体'
'Lightweight Edge' = '轻量级边'
'Lightweight Face' = '轻量级面'
'Lightweight Section Cap Color:' = '轻量级截面端盖颜色：'
'Lightweight Section Cap Display:' = '轻量级截面端盖显示：'
'Lightweight Section Curve Color:' = '轻量级截面曲线颜色：'
'Lightweight Section Curve Display:' = '轻量级截面曲线显示：'
'Lightweight Section Display Method:' = '轻量级截面显示方法：'
'Lightweight Section View' = '轻量级剖视图'
'LightweightMode' = '轻量级模式'
'LightweightSectionView' = '轻量级剖视图'
'Likelihood reduced by the software' = '可能由软件降低'
'Likely, a section cannot go through a narrow of the tangency curve. Use limit points.' = '很可能一个截面不能通过相切曲线的某一窄区，使用限制点。'
'Lime' = 'Lime'
'Limit' = '限制'
'Limit 1' = '限制 1'
'Limit 1 Angle' = '限制 1 角度'
'Limit 1 Handle - Drag or MB3 to change' = '限制 1 手柄 - 拖动或按 MB3 以更改'
'Limit 1 Length' = '限制 1 长度'
'Limit 2' = '限制 2'
'Limit 2 Angle' = '限制 2 角度'
'Limit 2 Handle - Drag or MB3 to change' = '限制 2 手柄 - 拖动或按 MB3 以更改'
'Limit 2 Length' = '限制 2 长度'
'Limit =' = '限制 ='
'Limit = %10.1f IN.' = '限制 = %10.1f IN。'
'Limit = %10.1f MM.' = '限制 = %10.1f MM。'
'Limit Centroid' = '限制质心'
'Limit Component Weights' = '限制组件重量'
'Limit Curve' = '限制曲线'
'Limit Curve Creation' = '限制曲线创建'
'Limit Curve too long at the End.' = '终点处的限制曲线太长。'
'Limit Curve too long at the Start.' = '起点处的限制曲线太长。'
'Limit End' = '限制终点'
'Limit End*Specify reference point' = '限制结束*指定参考点'
'Limit Face' = '限制面'
'Limit Face Blend*Select Normal Direction' = '限制面倒圆*选择法向'
'Limit Faces' = '限制面'
'Limit Joint' = '限制副'
'Limit Objects' = '限制对象'
'Limit Offsets' = '限制偏置'
'Limit Option' = '限制选项'
'Limit Plane' = '限制平面'
'Limit Point' = '限制点'
'Limit Point 1' = '限制点 1'
'Limit Point 2' = '限制点 2'
'Limit Point Not Found' = '未找到限制点'
'Limit Points' = '限制点'
'Limit Search Area' = '限制搜索区域'
'Limit Shading' = '限制着色'
'Limit Start' = '限制起点'
'Limit Start*Specify reference point' = '限制开始*指定参考点'
'Limit Steep' = '限制陡峭'
'Limit Step Size' = '限制步长'
'Limit Type' = '限制类型'
'Limit Value' = '限制值'
'Limit Values:' = '限制值：'
'Limit Work Part Weight' = '限制工作部件重量'
'Limit joint LJ%d is at its lower limit.' = '限制副 LJ%d 在其下限。'
'Limit joint LJ%d is at its upper limit.' = '限制副 LJ%d 在其上限。'
'Limit line does not intersect circle' = '限制直线不与圆相交'
'Limit line not in sketch, constraint not captured' = '限制直线不在草图中，约束未捕捉'
'Limit of 100 steps exceeded for Wizard dialog' = '超出了向导对话框的 100 个步骤的限制'
'Limit of Chain' = '链限制'
'Limit of Section' = '截面限制'
'Limit of problems reached' = '达到问题的限制数量'
'Limit point' = '限制点'
'Limit point 1' = '限制点 1'
'Limit point 2' = '限制点 2'
'Limit point is not of a point type.' = '限制点不是点的类型。'
'Limit points Coincide' = '限制点重合'
'Limit points are outside of constraint curve.  Constraint curve is ignored.' = '限制点在约束曲线外。将忽略约束曲线。'
'Limit to Cut Region' = '限制到切削区域'
'Limit1 label' = 'Limit1 标签'
'Limit1Label' = 'Limit1Label'
'Limit2 label' = 'Limit2 标签'
'Limit2Label' = 'Limit2Label'
'Limitation Type' = '限制类型'
'Limited' = '有限制'
'Limiter' = '限制器'
'Limiting Lines' = '限制直线'
'Limiting Object' = '限制对象'
'Limiting Objects' = '限制对象'
'Limiting Objects of the centerline are removed !' = '移除了中心线的限制对象！'
'Limiting Points' = '限制点'
'Limiting Sliding Force' = '限制滑动力'
'Limiting Stretch (Lambda)' = '限定拉伸 (Lambda)'
'Limiting Surface' = '限制曲面'
'Limiting Value (Jm)' = '限定值 (Jm)'
'Limits' = '限制'
'Limits & Fits' = '限制和拟合'
'Limits and Fits' = '限制和拟合'
'Limits and Fits Tolerance' = '限制和拟合公差'
'Limits and Fits Tolerance (%s)' = '限制和拟合公差 （%s）'
'Limits have identical positions in X direction' = 'X 向限制位置相同'
'Limits have identical positions in Y direction' = 'Y 向限制位置相同'
'Limits have identical positions in Z direction' = 'Z 向限制位置相同'
'Limits of Movement' = '移动的限制'
'Limits selection to objects on the work plane (XC-YC).' = '将选择限制为工作平面 (XC-YC) 上的对象。'
'Limits symbol' = '限制符号'
'Limits to what a constraint result can be' = '限制到约束结果所能到达的地方'
'Limits to what a constraint result can be(list of Number)' = '限制到约束结果所能到达的地方（数字列表）'
'LimitsVisibility' = 'LimitsVisibility'
'Line' = '直线'
'Line %d' = '直线上的 %d'
'Line %d: %s' = '第 %d 行：%s'
'Line %d: %s\n' = '行 %d: %s\n'
'Line &Point-Point...' = '直线(点-点)(&P)...'
'Line &Tangent-Tangent...' = '直线(相切-相切)(&T)...'
'Line (Non-Associative)' = '直线（非关联）'
'Line (Section Arrow Segment)' = '直线（截面箭头分段）'
'Line (Section Bend Segment)' = '直线（截面弯曲分段）'
'Line (Section Step Segment)' = '直线（截面阶梯分段）'
'Line 1' = '第 1 行'
'Line 1 Offset' = '直线 1 偏置'
'Line 10' = '第 10 行'
'Line 2' = '第 2 行'
'Line 2 Offset' = '直线 2 偏置'
'Line 3' = '第 3 行'
'Line 4' = '第 4 行'
'Line 5' = '第 5 行'
'Line 6' = '第 6 行'
'Line 7' = '第 7 行'
'Line 8' = '第 8 行'
'Line 9' = '第 9 行'
'Line Antialiasing' = '直线反锯齿'
'Line Attributes' = '线条属性'
'Line Between Arrows' = '箭头之间有线'
'Line Color' = '线条颜色'
'Line Count' = '直线数量'
'Line Count:' = '行数：'
'Line Creation' = '直线创建'
'Line Definition' = '直线定义'
'Line Deviation' = '直线偏差'
'Line Direction' = '直线方向'
'Line End Point' = '直线端点'
'Line End Points' = '直线端点'
'Line Entity' = '直线实体'
'Line Factor' = '直线因子'
'Line Font' = '线型'
'Line Font Definition' = '线型定义'
'Line Font Display' = '线型显示'
'Line Images' = '直线图像'
'Line Inspection Feature' = '直线检测特征'
'Line Inspection Feature Creation' = '创建直线检测特征'
'Line Is Normal to WCS' = '直线垂直于 WCS'
'Line Length' = '线长'
'Line Method' = '直线方法'
'Line Motion Type' = '直线运动类型'
'Line Must Be Parallel to Spindle Axis' = '线必须垂直于主轴'
'Line Must Be Perpendicular*To Spindle Axis' = '线必须垂直*于主轴'
'Line Number' = '行号'
'Line Number : %d  Error Type : %s' = '行号：%d  错误类型：%s'
'Line Numbers' = '行号'
'Line Orientation' = '线的方向'
'Line Output' = '直线输出'
'Line Parallel at a Distance' = '按一定距离平行的直线'
'Line Perp to Plane' = '与平面正交的直线'
'Line Plot Settings' = '线绘图设置'
'Line Point-Pa&rallel...' = '直线(点-平行)(&R)...'
'Line Point-Parallel' = '直线(点-平行)'
'Line Point-Perpendic&ular...' = '直线(点-垂直)(&U)...'
'Line Point-Perpendicular' = '直线(点-垂直)'
'Line Point-Point' = '直线 点-点'
'Line Point-Tan&gent...' = '直线(点-相切)(&G)...'
'Line Point-Tangent' = '直线(点-相切)'
'Line Point-XY&Z...' = '直线(点-XY&Z)...'
'Line Point-XYZ' = '直线(点-XYZ)'
'Line Pressure Load on Beam' = '梁上的直线压力载荷'
'Line Printer' = '行打印机'
'Line Profile' = '直线轮廓'
'Line Projection' = '线投影'
'Line Regularity' = '直线规律性'
'Line Scale' = '线比例'
'Line Scan' = '直线扫描'
'Line Search Convergence Tolerance (STOL)' = '线搜索收敛公差 (STOL)'
'Line Search Energy Threshold (ENLSTH)' = '线搜索能量阈值 (ENLSTH)'
'Line Search Tolerance' = '线搜索公差'
'Line Segments' = '线段'
'Line Settings' = '线设置'
'Line Sp' = '行间距'
'Line Space Factor' = '行间距因子'
'Line Space Factor must be greater than zero.' = '行间距因子必须大于零。'
'Line Spacing' = '线间距'
'Line Spacing Adjustment' = '行间距调整'
'Line Subfunction' = '直线子功能'
'Line Subfunction*Enter length of vector' = '直线子功能*输入矢量的长度'
'Line Tangent-Tangent' = '直线(相切-相切)'
'Line Taper' = '直线锥角'
'Line Thickness' = '线的宽度'
'Line To Edit' = '要编辑的行'
'Line Type Not Supported' = '不支持线条类型'
'Line Weld' = '直线焊接'
'Line Width' = '线宽'
'Line Width or Text density is invalid.' = '线宽或文本粗细无效。'
'Line antialiasing can reduce wireframe rendering performance up to %d percent.' = '直线反锯齿最多可将线框渲染性能降低百分之 %d。'
'Line antialiasing has little impact on wireframe rendering performance.' = '直线反锯齿对线框渲染性能的影响不大。'
'Line at Angle from another Line (%.*s and %.*s)' = '与另一直线成一角度的直线 (%.*s 和 %.*s)'
'Line by 2 Points' = '2 点定直线'
'Line cannot be created tangent to non planar curves.' = '不能创建与非平面曲线相切的直线。'
'Line cannot be unbounded as it is normal to view plane' = '直线不能无边界，因为它是查看平面的法线'
'Line crosses over the tool center line.' = '线条经过刀具中心线。'
'Line end point' = '直线端点'
'Line end point must be specified.' = '线条终点必须指定。'
'Line endpoint' = '直线端点'
'Line for vector offset' = '矢量偏置的直线'
'Line in Macro' = '宏中的行'
'Line in View' = '视图中的线条'
'Line is normal to WCS' = '直线垂直于 WCS'
'Line is normal to WCS and angle is non-zero' = '线垂直于 WCS 且角度不为零'
'Line is normal to wcs and angle is non-zero' = '直线与 WCS 垂直且角度非零'
'Line is not parallel to plane or curve.' = '直线与平面或曲线不平行。'
'Line is not valid.' = '线条无效。'
'Line is perpendicular to plane.' = '直线垂直于平面。'
'Line length (F) must be greater than or equal to Stub Length (E).' = '直线长度 (F) 必须大于等于短划线长度 (E)。'
'Line length (F) must be greater than or equal to the Stub Length (E).' = '直线长度 (F) 必须大于等于短划线长度 (E)。'
'Line length must be greater than or equal to the stub length ).' = '直线长度必须大于等于短划线长度。'
'Line length must be greater than or equal to zero.' = '直线长度必须大于等于零。'
'Line lies on plane' = '直线在平面上'
'Line lies on plane.' = '直线在平面上。'
'Line midpoint' = '直线中点'
'Line must be specified.' = '线条必须指定。'
'Line not found in simulation history buffer. Please increase history buffer size.' = '直线在仿真历史记录缓冲区未找到。请增加历史记录缓冲区大小。'
'Line not parallel to plane of curve' = '直线不与平面或曲线平行'
'Line not picked' = '未拾取直线'
'Line object is not defined for the depth line.' = '未为深度直线定义直线对象。'
'Line of Projection' = '投影线'
'Line of Unknown Type' = '未知类型的直线'
'Line onto Line' = '线到线'
'Line onto Line*Select Sketch line*Identify Solid Face' = '线到线*选择草图直线*标识实体面'
'Line onto Line*Select target edge/datum' = '线到线*选择目标边/基准'
'Line onto Line*Select tool edge*Identify Solid Face' = '线到线*选择工具边*标识实体面'
'Line projection' = '线投影'
'Line showing Y direction for start face of fold does not exist' = '显示折叠起始面 Y 方向的直线不存在'
'Line showing tangent direction at end of fold does not exist' = '在折叠终止处显示切向的直线不存在'
'Line showing tangent direction at start of fold does not exist' = '在折叠开始处显示切向的直线不存在'
'Line start point' = '线的起点'
'Line start point must be specified.' = '线条起点必须指定。'
'Line to check, ignores lines that are not in bend corners' = '要检查的直线，忽略不在折弯转角处的直线。'
'Line vector must be specified.' = '直线矢量必须指定。'
'Line weight' = '线宽'
'Line*Enter Delta/Polar values' = '直线*输入增量/极坐标值'
'Line*Indicate first point for normal line' = '直线*指定法线的第一点'
'Line*Indicate first point for tangent/perpendicular line' = '直线*指定切线/垂线的第一点'
'Line*Indicate first point or select object' = '直线*指定第一点或选择对象'
'Line*Indicate line end point' = '直线*指明直线端点'
'Line*Indicate line endpoint' = '直线*指定直线端点'
'Line*Indicate line endpoint or choose OK for view limits' = '直线*指定直线端点或选择“确定”视图限制'
'Line*Indicate second point or select object' = '直线*指定第二点或选择对象'
'Line*Select face for normal' = '直线*选择法向面'
'Line*Specify angle to create line through point or at WCS angle' = '直线*指定创建直线通过点的角度或 WCS 角度'
'Line, Arc or Spline segment' = '直线、圆弧或样条段'
'Line, Arc, Spline to check, ignores non-segments' = '要检查的直线、圆弧、样条段，忽略非段'
'Line...' = '直线...'
'Line/Arrow' = '直线/箭头'
'Line/Arrow Preferences' = '直线/箭头首选项'
'Line/Text not specified' = '直线/文本未指定'
'LineIncrement' = 'LineIncrement'
'Linear' = '线性'
'Linear - Along Vector' = '线性 - 沿矢量'
'Linear - Auto' = '线性 - 自动'
'Linear - Delta' = '线性 - 增量'
'Linear - Normal to Part' = '线性 - 垂直于部件'
'Linear - Relative to Cut' = '线性 - 相对于切削'
'Linear Array' = '线性阵列'
'Linear Backlash Along Pitch Circle' = '沿节圆的线性齿隙'
'Linear Backlash along Pitch Circle' = '沿节圆的线性齿隙'
'Linear Beam' = '线性梁'
'Linear Belt' = '线性带材'
'Linear Buckling' = '线性屈曲'
'Linear Bulk Viscosity Coefficient (Q2)' = '线性容积粘度系数 (Q2)'
'Linear Cam' = '线性凸轮'
'Linear Cam %d' = '线性凸轮 %d'
'Linear Cam %d - %s' = '线性凸轮 %d - %s'
'Linear Cams' = '线性凸轮'
'Linear Centerline' = '线性中心线'
'Linear Chamfer Dimension' = '线性倒斜角尺寸'
'Linear Coordinates' = '线性坐标'
'Linear Delta Move' = '线性增量移动'
'Linear Dimension' = '线性尺寸'
'Linear Directed' = '线性定向'
'Linear Directed Dimension' = '线性定向尺寸'
'Linear Directed Dimension (%s)' = '线性定向尺寸 （%s）'
'Linear Directed Tolerance' = '线性定向公差'
'Linear Distance' = '线性距离'
'Linear Elimination' = '线性排除'
'Linear Extension' = '线性延伸'
'Linear Facets' = '线性小平面'
'Linear Feed' = '线性进给'
'Linear Feed Motion' = '线性进给运动'
'Linear Format and Units' = '线性尺寸格式及单位'
'Linear Geometry' = '线性几何体'
'Linear Handle Settings' = '线性手柄设置'
'Linear Interpolate' = '线性插值'
'Linear Layout Settings' = '线性布局设置'
'Linear Limit' = '线性限制'
'Linear Limit Joint' = '线性限制副'
'Linear Limit Joint created' = '线性限制副已编辑'
'Linear Limit Joint edited' = '线性限制副已编辑'
'Linear Limits' = '线性限制'
'Linear Magnitude' = '线性幅值'
'Linear Motion Axis Direction' = '线性运动轴方向'
'Linear Move' = '线性移动'
'Linear Move Along Vector' = '沿矢量线性移动'
'Linear Move Normal Tool Axis' = '垂直刀轴线性移动'
'Linear Move To Point' = '线性移动至点'
'Linear Move along Tool Axis' = '沿刀轴线性移动'
'Linear Move to MCS Position' = '线性移动至 MCS 位置'
'Linear Move: End point undefined' = '线性移动：未定义终点'
'Linear Move: First curve undefined' = '线性移动：未定义第一条曲线'
'Linear Move: Second curve undefined' = '线性移动：未定义第二条曲线'
'Linear NC Axis' = '线性 NC 轴'
'Linear NURB Spline' = '线性 NURB 样条'
'Linear Only' = '仅线性'
'Linear Overrides (BCTPARM)' = '线性替代 (BCTPARM)'
'Linear Pattern' = '线性阵列'
'Linear Pattern (Count) along %.*s' = '沿 %.*s 的线性阵列（计数）'
'Linear Pattern (Pitch) along %.*s' = '沿 %.*s 的线性阵列（节距）'
'Linear Pattern constraint' = '线性阵列约束'
'Linear Pipe' = '线性管道'
'Linear Profile' = '线性轮廓'
'Linear Profile Cutout' = '线性轮廓除料'
'Linear Rapid' = '线性快速'
'Linear Safe Move To Plane' = '线性安全移动至平面'
'Linear Safe Move To Point' = '线性安全移动至点'
'Linear Settings' = '线性设置'
'Linear Shape' = '线性形状'
'Linear Sheet' = '线性片体'
'Linear Spring Joint' = '线性弹簧副'
'Linear Spring Joint created' = '线性弹簧副已创建'
'Linear Spring Joint edited' = '线性弹簧副已编辑'
'Linear Statics' = '线性静力学'
'Linear Statics - Single Constraint' = '线性静力学 - 单约束'
'Linear Tangent' = '线性相切'
'Linear Tol' = '线性公差'
'Linear Tolerance' = '线性公差'
'Linear Transition' = '线性过渡'
'Linear Units' = '线性单位'
'Linear Zig' = '单向线性切削'
'Linear Zig Zag' = '线性往复切削'
'Linear Zig-Zag' = '线性往复切削'
'Linear along Spine' = '沿脊线的线性'
'Linear and Blend' = '线性和圆角'
'Linear mesh' = '线性网格'
'Linear on spine' = '沿脊线线性'
'Linear points - reselect' = '线性点 - 重选'
'Linear points specified for Rectangle, respecify points' = '定义矩形的点共线，重新指定点'
'Linear points specified for rectangle, respecify points.' = '定义矩形的点共线，重新指定点。'
'Linear points specified for rectangle.' = '为矩形指定的点共线。'
'Linear tolerance check failed' = '线性公差检查失败。'
'Linear*Circular*' = '线性*圆形*'
'Linear, Arc' = '线性, 圆弧'
'Linear, Arc, Linear' = '线性, 圆弧, 线性'
'Linear-Linear' = '线性-线性'
'Linear-Log' = '线性-对数'
'Linear-Tangent' = '线性-相切'
'LinearStatic' = '线性静态'
'Linearity' = '线性'
'Linearity                      :' = '线性：'
'Linearity           : Linear' = '线性：线性'
'Linearity           : Nonlinear' = '线性：非线性'
'Linearity:' = '线性：'
'Lines' = '直线'
'Lines Must Be Parallel' = '线必须平行'
'Lines Parallel at a Distance' = '按一定距离平行的直线'
'Lines already have constant slope' = '直线已经有恒定斜率'
'Lines and &Arcs' = '直线和圆弧(&A)'
'Lines and Arcs' = '直线和圆弧'
'Lines and Arcs Toolbar' = '直线和圆弧工具条'
'Lines and arcs for finished LOL' = '用于已完成的 LOL 的直线和圆弧'
'Lines are coincident' = '直线共点'
'Lines are coincident.' = '直线重合。'
'Lines are not coplanar' = '直线不共面'
'Lines are not coplanar.' = '直线不共面。'
'Lines are not parallel.' = '直线不平行。'
'Lines are parallel' = '直线平行'
'Lines are parallel.' = '直线平行。'
'Lines are skew' = '线是歪斜的'
'Lines are skew.' = '线是歪斜的。'
'Lines at a Constant Angle to another Line' = '直线与另一直线成定角'
'Lines do not intersect' = '直线不相交'
'Lines for measuring distance of overslam and door flange' = '测量过度撞击和门弯边间距离的直线'
'Lines to be chamfered cannot be parallel' = '要倒斜角的直线不能平行'
'Lines/Arcs' = '直线/圆弧'
'Lines/Arcs/Splines' = '直线/圆弧/样条'
'Lineup' = '工艺路线'
'Lineup Additional Information' = '工艺路线附加信息'
'Lineup Details' = '工艺路线细节'
'Lineup Editor' = '工艺路线编辑器'
'Lineup Information' = '工艺路线信息'
'Lineup Settings' = '工艺路线设置'
'Lineup operations are identical to press information.' = '工艺路线操作与冲压信息相同。'
'Lineup part file name too long to create die part file.' = '工艺路线部件文件名太长，从而不能创建冲模部件文件。'
'Lineup parts do not have material properties.' = '工艺路线部件没有材料属性。'
'Lineup parts need the following material properties.' = '工艺路线部件需要以下材料属性。'
'Lineup selected' = '选定的工艺路线'
'Lineup/Operation' = '冲压工艺路线/操作'
'Link' = '连杆'
'Link &Existing Field...' = '链接现有字段(&E)...'
'Link All Values' = '链接所有值'
'Link At Timestamp' = '按时间戳记链接'
'Link Automatically' = '自动链接'
'Link Body' = '链接体'
'Link Browser' = '链接浏览器'
'Link Constructor...' = '链接构造器...'
'Link End Values' = '链接终止值'
'Link Face Parm' = '链接面参数'
'Link Field' = '链接字段'
'Link Geometry has been occupied' = '连杆几何体已被使用'
'Link Handles' = '链接手柄'
'Link MCS/RCS' = '链接 MCS/RCS'
'Link Manually' = '手工链接'
'Link Name' = '连杆名称'
'Link Name -' = '连杆名 -'
'Link Names' = '连杆名'
'Link Names - %U' = '连杆名称 - %U'
'Link Objects' = '连杆对象'
'Link Option' = '链接选项'
'Link PMI' = '链接 PMI'
'Link Parameter Options' = '连杆参数选项'
'Link RCS to MCS' = '链接 RCS 与 MCS'
'Link Selected Features' = '链接所选特征'
'Link Selection' = '连杆选择'
'Link Sketch' = '链接草图'
'Link Source' = '链接源'
'Link Split Datum Plane' = '链接拆分基准平面'
'Link Status' = '链接状态'
'Link To New Part' = '链接到新部件'
'Link Type' = '链接类型'
'Link Types' = '链接类型'
'Link and &Extrude' = '链接和拉伸(&E)'
'Link and &Sketch' = '链接和草图(&S)'
'Link and Joint' = '连杆及运动副'
'Link bodies' = '链接体'
'Link created - Gruebler count = %d' = '创建的连杆 - Gruebler 数 = %d'
'Link data must contain a type 1, 2, 3, or 4 and obey rules' = '链接数据必须包含类型1、2、3、4并且遵守规则'
'Link edited - Gruebler count = %d' = '编辑连杆 - Gruebler 数 = %d'
'Link face constraint already exists.' = '链接面约束已存在。'
'Link to &Work Part' = '链接到工作部件(&W)'
'Link to Non-displayed Part' = '链接到非显示部件'
'Link to Original' = '链接至原先的'
'Link to Originals' = '链接至原先的'
'Link to PMI' = '链接至 PMI'
'Link to Part' = '链接到部件'
'Link working Objects' = '链接工作对象'
'Link-' = '连杆-'
'Link/Export Target Prompts' = '链接/导出目标提示'
'Link/Export Targets' = '链接/导出目标'
'Link1                  1' = '链接1 1'
'Link1       Beam3       Beam4-2     Beam4-3     Link8       Link10      Contac12    Combin14    Pipe20      Beam23      Beam24      Plane25     Combin40    Shell41     Plane42     Shell43     Beam44      Solid45     Contac52    Beam54      Pipe59      Pipe60      Shell63     Solid64     Solid65     Plane82-4   Plane82-5   Plane82-6   Plane82-7   Plane82-8   Plane83-4   Plane83-5   Plane83-6   Plane83-7   Plane83-8   Shell93-4   Shell93-5   Shell93-6   Shell93-7   Shell93-8   Solid95     Solid5      Stif6       Link31      Link32      Link33      Link34      Plane35     Combin37-3  Combin37-4  Combin39    Plane55     Shell57     Fluid66-2   Fluid66-4   Plane67     Link68      Solid69     Solid70     Mass71      Plane75     Plane77     Plane78     Solid87     Solid90     Solid98     Solid72     Solid92' = 'Link1 Beam3 Beam4-2 Beam4-3 Link8 Link10 Contac12 Combin14 Pipe20 Beam23 Beam24 Plane25 Combin40 Shell41 Plane42 Shell43 Beam44 Solid45 Contac52 Beam54 Pipe59 Pipe60 Shell63 Solid64 Solid65 Plane82-4 Plane82-5 Plane82-6 Plane82-7 Plane82-8 Plane83-4 Plane83-5 Plane83-6 Plane83-7 Plane83-8 Shell93-4 Shell93-5 Shell93-6 Shell93-7 Shell93-8 Solid95 Solid5 Stif6 Link31 Link32 Link33 Link34 Plane35 Combin37-3 Combin37-4 Combin39 Plane55 Shell57 Fluid66-2 Fluid66-4 Plane67 Link68 Solid69 Solid70 Mass71 Plane75 Plane77 Plane78 Solid87 Solid90 Solid98 Solid72 Solid92'
'Link10                 1' = 'Link10 1'
'Link180' = '连杆180'
'Link31                 1' = '链接31 1'
'Link32                 1' = '链接32 1'
'Link33                 1' = '链接33 1'
'Link34                 1' = '链接34 1'
'Link68                 1' = '链接68 1'
'Link8                  1' = '链接8 1'
'LinkInitialVelocity' = 'LinkInitialVelocity'
'LinkMassProperty' = 'LinkMassProperty'
'LinkPmi Status' = 'LinkPmi 状态'
'Linked' = '链接的'
'Linked ("%U")' = '链接的 ("%U")'
'Linked / Extract Feature' = '已链接/抽取特征'
'Linked Body' = '被链接的体'
'Linked Bridge Curve' = '链接的桥接曲线'
'Linked Combined Curve Projection' = '链接的组合曲线投影'
'Linked Composite Curve' = '链接的复合曲线'
'Linked Counterbored Screw Hole' = '链接的沉头螺纹孔'
'Linked Countersunk Screw Hole' = '链接的埋头螺纹孔'
'Linked Curve' = '链接的曲线'
'Linked Curve Object' = '链接的曲线对象'
'Linked Curve Projection' = '链接的曲线投影'
'Linked Curve on Surface' = '曲面上链接的曲线'
'Linked Datum Axis' = '链接的基准轴'
'Linked Datum Coordinate System' = '链接的基准坐标系'
'Linked Datum Plane' = '链接的基准平面'
'Linked E&xterior...' = '链接的外部(&X)...'
'Linked Exterior' = '链接的外部'
'Linked Exterior Region' = '链接的外部区域'
'Linked Face' = '链接的面'
'Linked Face Edges' = '链接的面的边'
'Linked Facet' = '链接的小平面'
'Linked Feature' = '链接特征'
'Linked Feature To Replace' = '要替换的链接特征'
'Linked Features' = '链接特征'
'Linked Features Detected' = '发现链接特征'
'Linked Field' = '链接的字段'
'Linked Files' = '链接的文件'
'Linked Helix' = '链接的螺旋线'
'Linked Hole' = '链接的孔'
'Linked Hole Package' = '已链接的孔包'
'Linked Intersection Curve' = '链接的相交曲线'
'Linked Isocline Curve' = '链接的等斜度曲线'
'Linked Join Curve' = '链接的连结曲线'
'Linked Mirror Body' = '已链接的镜像体'
'Linked Object' = '已链接对象'
'Linked Object: %s\n' = '链接对象：%s\n'
'Linked Offset Curve' = '链接的偏置曲线'
'Linked Offset in Face' = '面上链接的偏置'
'Linked PMI' = '链接的 PMI'
'Linked Parameter Sets' = '链接参数组'
'Linked Point' = '链接的点'
'Linked Region' = '链接的区域'
'Linked Routing Port' = '链接的管线布置端口'
'Linked Section Curve' = '链接的截面曲线'
'Linked Simple Screw Hole' = '链接的简单螺纹孔'
'Linked Sketch' = '链接的草图'
'Linked Spline' = '链接的样条'
'Linked String' = '链接的字符串'
'Linked String/Sketch topology has changed, subsequent features may be affected' = '链接的线串/草图拓扑结构已更改，其后的特征可能会受影响'
'Linked Table' = '链接的表'
'Linked Threaded Hole' = '链接的螺纹孔'
'Linked Tolerance Features:' = '链接公差特征：'
'Linked Tools' = '链接刀具'
'Linked Wrap Curve' = '链接的缠绕曲线'
'Linked and merged files cannot be empty' = '链接的和合并的文件不能为空'
'Linked body failed.' = '被链接的体失败。'
'Linked egress face in c_pillar_relates part is not defined yet.' = 'C 柱截面部件的链接门口面尚未定义。'
'Linked geometry will have its links broken.\nDo you want to continue?\n' = '链接几何体将有其断开链接\n您想继续吗？\n'
'Linked to curve' = '链接至曲线'
'Linked...' = '链接的...'
'Linking' = '链接'
'Linking body(ID:%d) to component %s is not done, because the link already exists.' = '未完成将体 (ID:%d) 链接到组件 %s 的操作，因为此链接已存在。'
'Linking/Export Options' = '链接/导出选项'
'Links' = '链接'
'Links PMI and GDT to inspection features and tolerances.' = '将 PMI 和 GDT 链接至检测特征和公差。'
'Links created in this session will be non-associative.' = '该会话中创建的链接将是非关联的。'
'Links geometric tolerances between parts in an assembly.' = '链接装配中部件之间的几何体公差。'
'Links to Investigate' = '要检查的链接'
'Liquid' = '液体'
'Liquid Density' = '流体密度'
'Liquid Surface' = '液面'
'Lis&t Gouges...' = '列出过切(&T)...'
'List' = '列表'
'List &All' = '全部列出(&A)'
'List &Mating Constraints' = '列出配对约束(&M)'
'List ACL' = '列出 ACL'
'List All' = '全部列出'
'List All &Geometric' = '列出所有几何表达式(&G)'
'List All Elements' = '列出所有单元'
'List All Expressions by Reference' = '根据参考列出所有表达式'
'List All In Part' = '列出部件中的所有视图'
'List All Pairs' = '列出所有对'
'List All Violations' = '列出所有违例'
'List All by &Reference' = '按引用列出所有表达式(&R)'
'List All i&n Session' = '列出会话中的所有表达式(&N)'
'List All in Assembl&y' = '列出装配中的所有表达式(&Y)'
'List Analysis' = '列表分析'
'List Associated Parts' = '列出关联的部件'
'List Available Constraints' = '列出可用的约束'
'List BCL' = '列出 BCL'
'List Boundaries' = '列出边界'
'List Box' = '列表框'
'List By' = '列表依据'
'List CL File' = '列出 CL 文件'
'List CLSF' = '列出 CLSF'
'List Changes' = '列出更改'
'List Chec&ked-out Parts' = '列出已签出部件(&K)'
'List Checked-out Parts' = '列出已签出部件'
'List Constraints for' = '约束列表'
'List Current Library' = '列出当前库'
'List Current Subop' = '列出当前子操作'
'List Dependents' = '列出相关对象'
'List Dialog States' = '列对话框状态'
'List Discrepancies' = '列出偏差'
'List Draping Results' = '列出皱褶结果'
'List Each' = '列出每一个'
'List Errors' = '列出错误'
'List Expressions by Mating Constraints' = '根据配对约束列出表达式'
'List Expressions by Sketch' = '列出草图中的表达式'
'List Failed Elements' = '列出失败的单元'
'List Feature' = '列出特征'
'List Feature Sets' = '列出特征集'
'List File' = '列出文件'
'List Files' = '列出文件'
'List Filter Information' = '列出过滤信息'
'List Flexible Link Information' = '列出柔性连杆信息'
'List Full Macro' = '列出所有宏命令'
'List Full Tool Path' = '列出所有刀轨'
'List Gouges' = '列出过切'
'List Gouges when Finished' = '完成时列出过切'
'List Gouges...' = '列出过切...'
'List Information' = '列出信息'
'List Interferences' = '列出干涉'
'List Inverse Bending' = '列出反折弯'
'List Items' = '列表项'
'List Knuckled Profile' = '列出折角轮廓'
'List Library Entries' = '列出库条目'
'List Limits' = '列出限制'
'List Measurements' = '列出测量值'
'List No Implicit Overrides' = '列出没有隐式替代的'
'List No Overrides' = '列出没有替代的'
'List Object Zones' = '列出对象区域'
'List One' = '列表 1'
'List Only Associated Models' = '仅列出关联的模型'
'List Only Overrides' = '只列出替代的'
'List Options' = '列表选项'
'List Output' = '列出输出'
'List Pair Zones' = '列出对区域'
'List Parameters' = '列出参数'
'List Parts' = '列出部件'
'List Parts Modified By Other Users' = '列出其他用户修改的部件'
'List Pattern Errors' = '列出图样错误'
'List Permanent Boundaries' = '列出永久边界'
'List RAPTOs' = '列出 RAPTO'
'List Record' = '列出记录'
'List References' = '列出引用'
'List Results' = '列出结果'
'List Row Enabled' = '列表行已启用'
'List Rows' = '列表行'
'List Rules' = '列规则'
'List Selection' = '列表选择'
'List Selection in Information Window' = '在信息窗口中列出选择内容'
'List Selection in Spreadsheet' = '在电子表格中列出选择内容'
'List Selection in Window' = '在窗口中列出选择内容'
'List Sketch Name' = '列出草图名'
'List Symbols in PART' = '列出部件中的符号'
'List Symbols in SBF' = '列出 SBF 中的符号'
'List Tag*' = '标记列表*'
'List Tolerance Views' = '列出公差视图'
'List Tool Path' = '列出刀轨'
'List Two' = '列表 2'
'List Type' = '列表类型'
'List Units' = '列出单位'
'List Unlabelled' = '列出未标签的'
'List Value' = '列表值'
'List Variables in Subprogram' = '列出子程序中的变量'
'List Variables in Subprogram*List All Variables*List All Subprograms*List Breakpoints*' = '列出子程序中的变量*列出所有变量*列出所有子程序*列出断点*'
'List Ventilation Holes' = '列出通风孔'
'List Window' = '列表窗口'
'List all ad-hoc requirements defined in the current work part.' = '列出在当前工作部件中定义的所有需求定义。'
'List by' = '列表依据'
'List by &Sketch...' = '按草图列出表达式(&S)…'
'List by:' = '列表依据：'
'List collision information' = '列出碰撞信息'
'List consists of the elements those are in list1, not in list2' = '列表包含的单元属于 list1，而不属于 list2'
'List cooling tools for creating the cooling system.' = '列出用于创建冷却系统的冷却工具。'
'List directory' = '列出目录'
'List file entry is missing a comma' = '列表文件条目缺逗号'
'List index exceeds length of list' = '列表索引超过列表的长度'
'List isn''t found.' = '找不到列表。'
'List item not picked' = '列出的项未选定'
'List name cannot be empty.' = '列表名不能为空。'
'List not allocated' = '列表未分配的'
'List of Bodies to be used in FEM' = '将在 FEM 中使用的体列表'
'List of E-marking attributes.' = 'E-marking 属性列表。'
'List of Facet Bodies' = '小平面体的列表'
'List of Feature Types.' = '特征类型列表。'
'List of Integers' = '整数列表'
'List of Library Entries' = '列库条目'
'List of NX object tags' = 'NX 对象标记的列表'
'List of NX object tags of objects' = '对象的 NX 对象标记列表'
'List of NX tags of bodies.' = '体的 NX 标记列表。'
'List of Path Points' = '路径点列表'
'List of Selectable Objects:' = '选择的对象列表：'
'List of Strings to be used in FEM description' = '将在 FEM 描述中使用的字符串列表'
'List of Strings to be used in SIM description' = '将在 SIM 描述中使用的字符串列表'
'List of actions performed by Update Formboard:' = '列出更新成形板所执行的操作：'
'List of all relative sheet bodies of a lineup sheet body.' = '列出某一工艺路线片体的所有相对片体。'
'List of all stock in the work part.' = '工作部件中的所有型材列表。'
'List of append features created.' = '创建的附加特征的列表。'
'List of available constraints for relative Datum Axes' = '相对基准轴可用约束列表'
'List of available constraints for relative Datum Planes' = '相对基准平面可用约束列表'
'List of cards to export is empty.' = '要导出的卡列表为空。'
'List of categories to be checked' = '要检查的类别列表'
'List of checking criteria' = '检查准则列表'
'List of checking criteria.' = '检查准则列表。'
'List of components names string' = '组件名称字符串列表'
'List of criteria' = '准则列表'
'List of criteria.' = '准则列表。'
'List of curve criteria that are available in the custom curve dialog.' = '可用在定制曲线对话框中的曲线准则列表。'
'List of curve geometry object handlers.' = '曲线几何对象手柄列表。'
'List of curve, face, solid and drawing criteria.' = '曲线、面、实体和图纸准则的列表。'
'List of directories strings and sub-directory flags.' = '目录字符串和子目录标志的列表。'
'List of discrepancies discovered by Update Formboard:' = '列出更新成形板所发现的偏差：'
'List of duplicate connector tags. If there is no violation then the returned list is empty.' = '包含重复连接器标记的列表。如果没有违例，则返回的列表为空。'
'List of entities (NX tags) with given name and type' = '具有给定名称和类型的实体（NX 标记）的列表'
'List of face criteria that are available in the custom face dialog.' = '可用在定制面对话框中的面准则列表。'
'List of face geometry object handlers.' = '面几何对象手柄列表。'
'List of faces that can not be offseted' = '不能偏置的面列表'
'List of geometry set' = '几何体组的列表'
'List of items.' = '项列表。'
'List of items:' = '项列表：'
'List of layers, i.e. { 1, 5, 240 }' = '图层列表，即 { 1, 5, 240 }'
'List of mask tokens that are used by the Check-Mate''s class selection dialog.' = '屏蔽标记的列表，由 Check-Mate 的类选择对话框所使用。'
'List of nonfeature based holes.' = '基于非特征的孔列表。'
'List of object set' = '对象集列表'
'List of objects (NX tags) with given name and type' = '具有给定名称和类型的对象（NX 标记）的列表'
'List of occurrences' = '事例列表'
'List of pairs that maps the removed to added curves. It can be empty' = '将移除的曲线映射到添加的曲线的对列表。它可能是空的'
'List of part histories.' = '部件历史记录列表。'
'List of promotion tags' = '提升标记列表'
'List of required reference sets' = '所需的引用集列表'
'List of selected and deselected objects was reset' = '选定对象和取消选定的对象的列表被重置'
'List of selection filters.' = '选择过滤器的列表。'
'List of sentences to be checked' = '要检查的句子列表。'
'List of solid criteria that are available in the custom solid dialog.' = '可用在定制实体对话框中的实体准则列表。'
'List of solid geometry object handlers.' = '几何实体对象手柄列表。'
'List of specified entities' = '指定的实体列表'
'List of specified objects' = '指定的对象列表'
'List of strings that describe the receiver''s name, address, etc of the log file.' = '描述日志文件的收件人姓名、地址等的字符串列表。'
'List of strings that describe the sender''s name, address, etc of the log file.' = '描述日志文件的发件人姓名、地址等的字符串列表。'
'List of strings that describe the user''s notes.' = '描述用户注释的字符串列表。'
'List of sub-lists which contain property infomation of font,color,character size, gap factor and aspect ratio.' = '子列表的列表，这些子列表包含字体、颜色、字符大小、间隙因子和宽高比的属性信息。'
'List of sub-lists which contain text property infomation of type,font,color,width, character size,gap factor and aspect ratio.' = '子列表的列表，这些子列表包含类型、字体、颜色、宽度、字符大小、间隙因子和宽高比的文本属性信息。'
'List of sublist of all constraints tag and types of the given sketch.' = '包含给定草图的所有约束标记和类型的子列表的列表。'
'List of sublist of all dimensions'' tag and subtypes of the part.' = '含有部件的所有尺寸标记和子类型的子列表的列表。'
'List of tags of bodies' = '体的标记列表'
'List of tags of the entities that pass the filter settings.' = '通过过滤器设置的实体的标记列表。'
'List of tags of the objects that pass the filter settings.' = '通过过滤器设置的对象的标记列表。'
'List of three string lists for the updated description of the sender, receiver, and configuration file description.' = '包含三个字符串的列表列出了发送方、接收方的更新描述，以及配置文件描述。'
'List of topological tolerances' = '拓扑公差列表'
'List of two String items: Feature name and feature type.' = '包含二个字符串项的列表： 特征名和特征类型。'
'List of two String items: Measure name and unit name.' = '包含二个字符串项的列表： 测量名和单位名。'
'List of two geometry objects to be evaluated' = '要评估的两个几何对象列表'
'List of unmatched work node labels:' = '不匹配工作节点标签列表：'
'List of voilated faces' = '违例面列表'
'List of voilated sheet metal planar faces' = '违例的钣金平的面列表'
'List of work node labels with sensor issues:' = '传感器存在问题的工作节点标签列表：'
'List of { Expression Tags}.' = '{ 表达式标记} 列表。'
'List of { Expression value, Error Code, Error Message}.' = '{ 表达式值, 错误代码, 出错消息} 列表。'
'List or Display Predrill Points' = '列出或显示预钻点'
'List parting tools for creating the core and cavity based on the plastic part model.' = '列出基于塑料部件模型创建型芯和型腔的分型工具。'
'List selection in spreadsheet' = '在电子表格中列出选择内容'
'List selection in window' = '在窗口中列出选择内容'
'List smaller then index' = '列表比索引小'
'List to be checked. Example: {"SOLID", 1 }' = '要检查的列表。示例： {"SOLID", 1 }'
'List transport curve information' = '列出传送曲线信息'
'List with duplicates' = '含重复的列表'
'ListExpanded' = 'ListExpanded'
'ListHideGroup' = 'ListHideGroup'
'ListItems' = 'ListItems'
'ListRows' = 'ListRows'
'ListSensitivities' = 'ListSensitivities'
'ListTest' = '列表测试'
'ListWin' = 'ListWin'
'Listed' = '列出的'
'Listed Expressions' = '列出的表达式'
'Listing Device Not Available' = '列表设备不可用'
'Listing Device Set to Terminal' = '列设备设置为终端'
'Listing Device Write Error' = '列表设备写入错误'
'Listing Options' = '列表选项'
'Listing Output' = '列表输出'
'Listing Output File' = '列表输出文件'
'Listing Parts Error' = '列出部件错误'
'Listing Selection' = '列表选择'
'Listing Tool Path' = '列出刀轨'
'Listing aborted on user request.' = '根据用户请求中止列表显示。'
'Listing device close error' = '列表设备关闭错误'
'Listing device not opened' = '列表设备未打开'
'Listing device write error' = '列表设备写入错误'
'Listing licenses reserved against %s. \n' = '针对 %s 保留的列表许可证。\n'
'Listing licenses reserved against default context.\n' = '针对默认关联保留的列表许可证。\n'
'Listing not printed' = '列表未打印'
'Listing of Permanent Parts Created' = '创建永久部件明细表'
'Listing of Temporary Parts Created' = '创建临时部件明细表'
'Listing parts in directory: %s' = '列出目录中的部件：%s'
'Listing printed' = '列表已打印'
'Listing results.\nClick Stop to interrupt.' = '正在列出结果。\n单击“停止”可中断。'
'Listing window is not available' = '列表窗口不可用'
'Lists' = '列表'
'Lists Advanced Assemblies commands.' = '列出“高级装配”命令。'
'Lists Advanced Mass Properties commands.' = '列出“高级质量属性”命令。'
'Lists Advanced Math commands.' = '列出高级数学命令。'
'Lists Advanced Sheet Metal Feature commands.' = '列出“高级钣金特征”命令。'
'Lists Advanced Simulation Information commands.' = '列出“高级仿真信息”命令。'
'Lists Airfoil Banding commands.' = '列出“翼形条带”命令。'
'Lists Animation commands.' = '列出“动画”命令。'
'Lists Annotation Placement commands.' = '列出“注释放置”命令。'
'Lists Assemblies Information commands.' = '列出“装配信息”命令。'
'Lists Assembly Clearance Analysis commands.' = '列出“装配间隙分析”命令。'
'Lists Assembly Clearance Set commands.' = '列出“装配间隙集”命令。'
'Lists Assembly Clearance commands.' = '列出“装配间隙”命令。'
'Lists Assembly Cloning commands.' = '列出“装配克隆”命令。'
'Lists Assembly Component Position commands.' = '列出“装配组件位置”命令。'
'Lists Assembly Components commands.' = '列出“装配组件”命令。'
'Lists Assembly Context Control commands.' = '列出“装配关联控制”命令。'
'Lists Assembly Exploded Views commands.' = '列出“装配爆炸图”命令。'
'Lists Assembly Model Edit commands.' = '列出“装配模型编辑”命令。'
'Lists Assembly Navigator commands.' = '列出“装配导航器”命令。'
'Lists Associative Copy commands.' = '列出“关联复制”命令。'
'Lists Attribute and Unfolding commands.' = '列出属性与展开命令。'
'Lists Basic Math commands.' = '列出基础数学命令。'
'Lists Body Design commands.' = '列出车身设计命令。'
'Lists Callouts Group commands.' = '列出“标注组”命令。'
'Lists Camera commands.' = '列出摄像机命令。'
'Lists Casting Parting Assistant commands.' = '列出“铸造分型助理”命令。'
'Lists Check-Mate commands.' = '列出 Check-Mate 命令。'
'Lists Checked-out and Modified status for all loaded parts.' = '列出所有已加载部件的已签出和已修改状态。'
'Lists Collaborate commands.' = '列出“协同”命令。'
'Lists Combine commands.' = '列出“组合”命令。'
'Lists Component Grouping commands.' = '列出“组件分组”命令。'
'Lists Composite commands.' = '列出“复合”命令。'
'Lists Concept Model commands.' = '列出“概念模型”命令。'
'Lists Connection List View commands.' = '列出“连接列表视图”命令。'
'Lists Connector commands.' = '列出“连接器”命令。'
'Lists Constraint commands.' = '列出“约束”命令。'
'Lists Control commands.' = '列出控制命令。'
'Lists Control type dialog box items.' = '列出控件类型对话框项。'
'Lists Correlation commands.' = '列出相关性命令'
'Lists Coupler commands.' = '列出“传动副”命令。'
'Lists Create Excitation commands.' = '列出“创建激励”命令。'
'Lists Curve Analysis commands.' = '列出“曲线分析”命令。'
'Lists Curve and Points commands.' = '列出“曲线和点”命令。'
'Lists Curve commands.' = '列出“曲线”命令。'
'Lists Curve from Bodies commands.' = '列出“来自体的曲线”命令。'
'Lists Curve from Curves commands.' = '列出“来自曲线集的曲线”命令。'
'Lists Custom Menu Bar commands.' = '列出“定制菜单条”命令。'
'Lists DOF Set commands.' = '列出“自由度集”命令。'
'Lists Datum and Point commands.' = '列出“基准”和“点”命令。'
'Lists Design Feature commands.' = '列出“设计特征”命令。'
'Lists Design Simulation Information commands.' = '列出“设计仿真信息”命令。'
'Lists Detail Feature commands.' = '列出“细节特征”命令。'
'Lists Deviation Analysis commands.' = '列出“偏差分析”命令。'
'Lists Dialog Runner commands.' = '列出“对话框运行器”命令。'
'Lists Die Design Sub-feature commands.' = '列出冲模设计子特征命令。'
'Lists Die Design commands.' = '列出冲模设计命令。'
'Lists Die Engineering commands.' = '列出冲模工程命令。'
'Lists Die Validation commands.' = '列出“冲模验证”命令。'
'Lists Display Weld CSYS commands.' = '列出显示焊接 CSYS 命令。'
'Lists Drafting Centerline commands.' = '列出“制图中心线”命令。'
'Lists Drafting Shipbuilding commands.' = '列出“制图造船”命令。'
'Lists Drafting Symbol commands.' = '列出制图符号命令。'
'Lists Drafting Table commands.' = '列出“制图表格”命令。'
'Lists Drawing Annotation commands.' = '列出“图纸注释”命令。'
'Lists Drawing Dimension commands.' = '列出“图纸尺寸”命令。'
'Lists Drawing Edit View commands.' = '列出图纸编辑视图命令。'
'Lists Drawing Migration commands.' = '列出“图纸迁移”命令。'
'Lists Drawing View commands.' = '列出“图纸视图”命令。'
'Lists Durability Event commands.' = '列出耐久性事件命令。'
'Lists Durability commands.' = '列出耐久性命令。'
'Lists Dynamic Collision Detection commands.' = '列出“动态碰撞检测”命令。'
'Lists Edit Alignment commands.' = '列出“编辑对齐”命令。'
'Lists Edit Annotation commands.' = '列出“编辑注释”命令。'
'Lists Edit Curve commands.' = '列出“编辑曲线”命令。'
'Lists Edit Element commands.' = '列出“编辑单元”命令。'
'Lists Edit Facet Body commands.' = '列出“编辑小平面体”命令。'
'Lists Edit Feature commands.' = '列出“编辑特征”命令。'
'Lists Edit Node commands.' = '列出“编辑节点”命令。'
'Lists Edit Sketch Curve commands.' = '列出“编辑曲线草图”命令。'
'Lists Edit Surface commands.' = '列出“编辑曲面”命令。'
'Lists Edit XY Graph commands.' = '列出“编辑 XY 图表”命令。'
'Lists Electrode Design commands.' = '列出“电极设计”命令。'
'Lists Element commands.' = '列出“单元”命令。'
'Lists Evaluate Contour Results commands.' = '列出评估云图结果命令。'
'Lists Evaluate Functions commands.' = '列出“评估函数”命令。'
'Lists Evaluate Transfer Functions commands.' = '列出“评估传递函数”命令。'
'Lists Expression Information commands.' = '列出“表达式信息”命令。'
'Lists Facet Body commands.' = '列出“小平面体”命令。'
'Lists Field commands.' = '列出字段命令。'
'Lists File Close commands.' = '列出“文件关闭”命令。'
'Lists File Export commands.' = '列出“文件导出”命令。'
'Lists File Import commands.' = '列出“文件导入”命令。'
'Lists File Options commands.' = '列出文件选项命令。'
'Lists File Utilities commands.' = '列出“文件实用工具”命令。'
'Lists Flange Surface commands.' = '列出“弯边曲面”命令。'
'Lists Flexible Printed Circuit Design Bending Feature commands.' = '列出“挠性印制电路设计折弯特征”命令。'
'Lists Flexible Printed Circuit Design Cutting Feature commands.' = '列出“挠性印制电路设计切削特征”命令。'
'Lists Flexible Printed Circuit Design Flat Pattern Feature commands.' = '列出“挠性印制电路设计展平图样特征”命令。'
'Lists Flexible Printed Circuit Design Forming Feature commands.' = '列出“挠性印制电路设计成形特征”命令。'
'Lists Fluid Domain commands.' = '列出流体域命令。'
'Lists GRIP and NX/Open Execute commands.' = '列出“GRIP 和 NX/Open 执行”命令。'
'Lists General Packaging commands.' = '列出“总布置设计工具包”命令。'
'Lists Geometric Tolerancing Information commands.' = '列出“几何公差信息”命令。'
'Lists Geometric Tolerancing commands.' = '列出“几何公差”命令。'
'Lists Group commands.' = '列出“分组”命令。'
'Lists Human Modeling commands.' = '列出“人体建模”命令。'
'Lists Hunam Modeling Comfort Assessment commands.' = '列出“人体建模舒适度评估”命令。'
'Lists Import Field commands.' = '列出导入字段命令。'
'Lists Inspection Feature create commands.' = '列出“检测特征创建”命令。'
'Lists Inspection Navigator commands.' = '列出“检测导航器”命令。'
'Lists Inspection Tolerance create commands.' = '列出“检测公差创建”命令。'
'Lists Interpart Update commands.' = '列出“部件间更新”命令。'
'Lists Issue Navigator commands.' = '列出“问题导航器”命令。'
'Lists Journal Insert commands.' = '列出“操作记录插入”命令。'
'Lists Journal commands.' = '列出“操作记录”命令。'
'Lists Knowledge Fusion commands.' = '列出“知识融合”命令。'
'Lists Laminate commands.' = '列出层合板命令。'
'Lists Line and Arc commands.' = '列出“直线”和“圆弧”命令。'
'Lists Load commands.' = '列出“载荷”命令。'
'Lists Machining Feature Navigator commands.' = '列出“加工特征导航器”命令。'
'Lists Macro commands.' = '列出“宏”命令。'
'Lists Manufacturing commands.' = '列出“加工”命令。'
'Lists Math Operations for Functions commands.' = '列出“函数的数学运算”命令。'
'Lists Mesh Surface commands.' = '列出“网格曲面”命令。'
'Lists Mesh commands.' = '列出网格命令。'
'Lists Midsurface commands.' = '列出“中面”命令。'
'Lists Model Cleanup commands.' = '列出“模型清理”命令。'
'Lists Model Preparation commands.' = '列出模型准备命令。'
'Lists Model Update Options commands.' = '列出“模型更新选项”命令。'
'Lists Model Update commands.' = '列出“模型更新”命令。'
'Lists Modeling specific commands.' = '列出建模特定命令。'
'Lists Mold Drawing commands.' = '列出“模具图纸”命令。'
'Lists Mold Tools commands.' = '列出“注塑模工具”命令。'
'Lists Mold Trim Tools commands.' = '列出“模具修边工具”命令。'
'Lists Mold Wizard commands.' = '列出“注塑模向导”命令。'
'Lists Mold cooling tool commands.' = '列出模具冷却工具命令。'
'Lists Mold parting tool commands.' = '列出模具分型工具命令。'
'Lists Motion Analysis commands.' = '列出“运动分析”命令。'
'Lists Motor commands.' = '列出电动机命令。'
'Lists Movie commands.' = '列出电影命令。'
'Lists Node commands.' = '列出“节点”命令。'
'Lists Object commands.' = '列出“对象”命令。'
'Lists Offset and Scale commands.' = '列出“偏置和缩放”命令。'
'Lists Online Technical Support commands.' = '列出“联机技术支持”命令。'
'Lists Operation Navigator commands.' = '列出“操作导航器”命令。'
'Lists Operation commands.' = '列出“操作”命令。'
'Lists Optimization commands.' = '列出优化命令。'
'Lists Orient View commands.' = '列出“定向视图”命令。'
'Lists Other Information commands.' = '列出“其他信息”命令。'
'Lists Output commands.' = '列出“输出”命令。'
'Lists PCB Exchange Edit Attributes commands.' = '列出 PCB Exchange 编辑属性命令。'
'Lists PCB Exchange Remove Attributes commands.' = '列出 PCB Exchange 移除属性命令。'
'Lists PCB Exchange Thermal/Flow Simulation commands.' = '列出 PCB Exchange 热/流仿真命令。'
'Lists PCB Exchange Tools commands.' = '列出 PCB Exchange 工具命令。'
'Lists PCB.xchange Edit Attributes commands.' = '列出 PCB.xchange 编辑属性命令。'
'Lists PCB.xchange Remove Attributes commands.' = '列出 PCB.xchange 移除属性命令。'
'Lists PCB.xchange Thermal/Flow Simulation commands.' = '列出 PCB.xchange 热/流仿真命令。'
'Lists PCB.xchange Tools commands.' = '列出 PCB.xchange 工具命令。'
'Lists PMI Dimension commands.' = '列出“PMI 尺寸”命令。'
'Lists PMI Information commands.' = '列出“PMI 信息”命令。'
'Lists PMI Preferences commands.' = '列出“PMI 首选项”命令。'
'Lists PMI Section commands.' = '列出“PMI 截面”命令。'
'Lists PMI Security Marking commands.' = '列出“PMI 安全标记”命令。'
'Lists PMI Symbols commands.' = '列出“PMI 符号”命令。'
'Lists Packaging commands.' = '列出“封装”命令。'
'Lists Part Information commands.' = '列出“部件信息”命令。'
'Lists Part Navigator commands.' = '列出“部件导航器”命令。'
'Lists Plant commands.' = '列出工厂命令。'
'Lists Pre-Test Planning Exciter Configuration commands.' = '列出预测试计划激励器配置命令。'
'Lists Pre-Test Planning Exciter commands.' = '列出预测试计划激励器命令。'
'Lists Pre-Test Planning Sensor Configuration commands.' = '列出预测试计划传感器配置命令。'
'Lists Pre-Test Planning Sensor commands.' = '列出预测试计划传感器命令。'
'Lists Pre-Test Planning Solve for Exciter commands.' = '列出预测试计划求解激励器命令。'
'Lists Pre-Test Planning Solve for Sensor commands.' = '列出预测试计划求解传感器命令。'
'Lists Pre-Test Planning commands.' = '列出预测试计划命令。'
'Lists Predefined Formula Field commands.' = '列出预定义公式字段命令。'
'Lists Predefined Table Field commands.' = '列出预定义表字段命令。'
'Lists Primitive Mesh commands.' = '列出“基本网格”命令。'
'Lists Primitive type dialog box items.' = '列出体素类型对话框项。'
'Lists Process Specific commands.' = '列出“特定于工艺”命令。'
'Lists Progressive Die Drawing commands.' = '列出“级进模图纸”命令。'
'Lists Progressive Die Tools commands.' = '列出“级进模工具”命令。'
'Lists Progressive Die Validation commands.' = '列出“级进模验证”命令。'
'Lists Progressive Die Wizard commands.' = '列出“级进模向导”命令。'
'Lists Quick Check commands.' = '列出“快速检查”命令。'
'Lists Recipe Curve commands.' = '列出“配方曲线”命令。'
'Lists Rendering Style commands.' = '列出“渲染样式”命令。'
'Lists Replace View commands.' = '列出“替换视图”命令。'
'Lists Response Simulation commands.' = '列出“响应仿真”命令。'
'Lists Results commands.' = '列出结果命令。'
'Lists Reuse Library commands.' = '列出“重用库”命令。'
'Lists Routing Design Rules commands.' = '列出“管线布置设计规则”命令。'
'Lists Routing Electrical Cableways commands.' = '列出“电气管线布置走线”命令。'
'Lists Routing Electrical Component List commands.' = '列出“电气管线布置组件列表”命令。'
'Lists Routing Electrical Connection List commands.' = '列出“电气管线布置连接列表”命令。'
'Lists Routing Electrical Edit commands.' = '列出“电气管线布置编辑”命令。'
'Lists Routing Electrical Formboard Annotation commands.' = '列出“电气管线布置成形板注释”命令。'
'Lists Routing Electrical Formboard commands.' = '列出“电气管线布置成形板”命令。'
'Lists Routing Electrical Legacy Formboard commands.' = '列出“电气管线布置原有成形板”命令。'
'Lists Routing Information commands.' = '列出“管线布置信息”命令。'
'Lists Routing Logical Edit commands.' = '列出“逻辑管线布置编辑”命令。'
'Lists Routing Logical Rules violations.' = '列出“逻辑管线布置规则”违例。'
'Lists Routing Logical commands.' = '列出“逻辑管线布置”命令。'
'Lists Routing Mechanical Run Navigator commands.' = '列出“机械管线布置管道通路导航器”命令。'
'Lists Routing Part Edit commands.' = '列出管线布置部件编辑命令。'
'Lists Routing Part commands.' = '列出管线布置部件命令。'
'Lists Routing Path Edit commands.' = '列出管线布置路径编辑命令。'
'Lists Routing Path commands.' = '列出管线布置路径命令。'
'Lists Routing Stock Edit commands.' = '列出管线布置型材编辑命令。'
'Lists Routing Stock commands.' = '列出管线布置型材命令。'
'Lists SIZER commands.' = '列出 SIZER 命令。'
'Lists Schematics integration commands.' = '列出示意图集成命令。'
'Lists See-Thru styles.' = '列出通透显示样式。'
'Lists Selection commands.' = '列出“选择”命令。'
'Lists Shape Analysis commands.' = '列出“形状分析”命令。'
'Lists Sheet Metal Bending Feature commands.' = '列出“钣金折弯特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Conversion Feature commands.' = '列出“钣金转换特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Corner Feature commands.' = '列出“钣金拐角特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Cutting Feature commands.' = '列出“钣金切削特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Direct Modeling Feature commands.' = '列出“钣金直接建模特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Feature commands.' = '列出  “钣金特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Flat Pattern Feature commands.' = '列出“钣金展平图样特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Forming Feature commands.' = '列出“钣金成形特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Punching Feature commands.' = '列出“钣金冲孔特征”命令。'
'Lists Sheet Metal Tools commands.' = '列出“钣金工具”命令。'
'Lists Sheet Metal Utilities commands.' = '列出“钣金实用工具”命令。'
'Lists Sheet Metal applications.' = '列出钣金应用模块。'
'Lists Show and Hide commands.' = '列出显示和隐藏命令。'
'Lists Sketch Constraint commands.' = '列出“草图约束”命令。'
'Lists Sketch Constraints commands.' = '列出“草图约束”命令。'
'Lists Sketch Curve commands.' = '列出“草图曲线”命令。'
'Lists Sketch Dimension commands.' = '列出“草图尺寸”命令。'
'Lists Sketch Positioning Dimension commands.' = '列出“草图定位尺寸”命令。'
'Lists Snap Point commands.' = '列出“捕捉点”命令。'
'Lists Specialized PMI commands.' = '列出“专用 PMI”命令。'
'Lists Steel Feature commands.' = '列出“钢特征”命令。'
'Lists Steel Planning and Sectioning commands.' = '列出“钢计划和剖切”命令。'
'Lists Supplemental PMI Geometry commands.' = '列出“补充 PMI 几何体”命令。'
'Lists Surface commands.' = '列出“曲面”命令。'
'Lists Sweep commands.' = '列出“扫掠”命令。'
'Lists Synchronous Detail Feature commands.' = '列出“同步细节特征”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Dimension commands.' = '列出“同步建模尺寸”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Legacy commands.' = '列出“同步建模原有”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Optimize commands.' = '列出“同步建模优化”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Relate commands.' = '列出“同步建模相关”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Reuse commands.' = '列出“同步建模重用”命令。'
'Lists Synchronous Modeling Shell commands.' = '列出“同步建模壳”命令。'
'Lists Synchronous Modeling commands.' = '列出“同步建模”命令。'
'Lists Table Import commands.' = '列出“表格导入”命令。'
'Lists Table Insert Column commands.' = '列出“表格插入列”命令。'
'Lists Table Insert Row commands.' = '列出“表格插入行”命令。'
'Lists Table Insert commands.' = '列出“表格插入”命令。'
'Lists Table Select commands.' = '列出“表格选择”命令。'
'Lists Table commands.' = '列出“表格”命令。'
'Lists Tolerance Stackup Validation commands.' = '列出公差累积验证命令。'
'Lists Tool Path commands.' = '列出“刀轨”命令。'
'Lists Tool type items.' = '列出工具类型项。'
'Lists Track Drawing Changes commands.' = '列出“跟踪图纸更改”命令。'
'Lists Trim commands.' = '列出“修剪”命令。'
'Lists Undo actions.' = '列出“撤消”操作。'
'Lists Update commands.' = '列出“更新”命令。'
'Lists User Defined Feature commands.' = '列出“用户定义特征”命令。'
'Lists Vehicle Design Automation commands.' = '列出车辆设计自动化命令。'
'Lists Vehicle Manufacturing Automation commands.' = '列出车辆制造自动化命令。'
'Lists View Layout commands.' = '列出“查看布局”命令。'
'Lists View Operation commands.' = '列出“视图操作”命令。'
'Lists View Section commands.' = '列出“查看截面”命令。'
'Lists View commands.' = '列出“视图”命令。'
'Lists Visual Reporting commands.' = '列出“可视报告”命令。'
'Lists Visualization commands.' = '列出“可视化”命令。'
'Lists WAVE commands.' = '列出 WAVE 命令。'
'Lists WCS commands.' = '列出 WCS 命令。'
'Lists Weld Show Through commands.' = '列出焊接贯通显示命令。'
'Lists Welding commands.' = '列出“焊接”命令。'
'Lists Workpiece commands.' = '列出“工件”命令。'
'Lists XY Graph Data Track commands.' = '列出“XY 图表数据跟踪”命令。'
'Lists XY Graph Window commands.' = '列出“XY 图表窗口”命令。'
'Lists XY Graph commands.' = '列出“XY 图表”命令。'
'Lists a part''s save history.' = '列出部件的保存历史记录。'
'Lists a summary of the Simulation file.' = '列出仿真文件的汇总。'
'Lists all Teamcenter requirements linked to the all loaded parts in current session through TraceLink. This function works under the Teamcenter mode only.' = '列出在当前会话中通过跟踪链接链接到全部已加载部件的所有 Teamcenter 需求。该功能只在 Teamcenter 模式下可用。'
'Lists all Teamcenter requirements linked to the current work part through TraceLink. This function works under the Teamcenter mode only.' = '列出通过跟踪链接链接到当前工作部件的所有 Teamcenter 需求。该功能只在 Teamcenter 模式下可用。'
'Lists all expressions in a sketch.' = '列出草图中的所有表达式。'
'Lists all expressions in each part of the displayed assembly.' = '列出显示装配中每个部件的所有表达式。'
'Lists all expressions in each part that is loaded in the NX session.' = '列出 NX 会话中加载的每个部件中的所有表达式。'
'Lists all expressions in the part, including information such as the feature name and references.' = '列出部件中的所有表达式，包括诸如特征名和引用的信息。'
'Lists all expressions in the part.' = '列出部件中的所有表达式。'
'Lists all information about tolerance features in the part.' = '列出有关部件中公差特征的所有信息。'
'Lists all information about tolerance features.' = '列出关于公差特征的所有信息。'
'Lists all keyboard accelerators defined in the current application and the commands they are associated with.' = '列出当前应用程序中定义的所有键盘加速键以及与其关联的命令。'
'Lists all loaded parts and changes the displayed part to the one specified.' = '列出所有已加载的部件并将显示部件更改为指定的一个部件。'
'Lists all mating condition constraints for the part, if it is an assembly.' = '列出用于此部件的所有配对条件约束（如果它是一个装配）。'
'Lists all open revisions of all components in the current assembly and its subassemblies.' = '列出当前装配及其子装配中所有组件的所有打开的版本。'
'Lists all open revisions of all parts in the current NX session.' = '列出当前 NX 会话中所有部件的所有打开的版本。'
'Lists all rule violations and allows to select, zoom, center, or delete them.' = '列出所有规则，并允许选择、缩放、集中或删除它们。'
'Lists all selectable objects under the cursor.' = '在光标下列出所有可选对象。'
'Lists all sequences in the displayed part and makes the chosen one the context sequence.' = '列出显示部件中的所有序列，并将选定的序列作为关联序列。'
'Lists all the components in the assembly.' = '列出装配中的所有组件。'
'Lists all the foreign entities of work part.' = '列出工作部件的所有外来实体。'
'Lists all the foreign objects of work part.' = '列出工作部件的所有外来对象。'
'Lists all the geometric expressions in the part.' = '列出部件中的所有几何表达式。'
'Lists analysis data for selected objects that have analysis options enabled.' = '列出已启用分析选项的选定对象的分析数据。'
'Lists analysis data for the selected objects that have analysis options enabled.' = '列出已启用分析选项的选定对象的分析数据。'
'Lists animation commands.' = '列出动画命令。'
'Lists associated entity tags of the given proto type entity(ies)' = '列出给定原型类型实体的关联实体标记'
'Lists associated object tags of the given proto type object(s)' = '列出给定原型类型对象的关联的对象标记'
'Lists available CLSF output formats for selection.' = '列出选择可用的 CLSF 输出格式。'
'Lists category array that the given layer is collected in' = '列出收集给定图层的类别阵列'
'Lists commands for applying physical properties to solid bodies.' = '列出将机电对象属性应用于实体的命令。'
'Lists commands for creating actuators for axis joints.' = '列出用于为轴运动副创建执行机构的命令。'
'Lists commands for creating behavior object.' = '列出用于创建行为对象的命令。'
'Lists commands for creating couplers between joints.' = '列出用于在运动副间创建耦合副的命令。'
'Lists commands for creating joint connections between rigid bodies.' = '列出用于在刚体间创建运动副连接的命令。'
'Lists commands for creating other constraints to physical simulations.' = '列出用于对机电仿真创建其他约束的命令。'
'Lists commands for creating sensors for physical simulations.' = '列出用于为机电仿真创建传感器的命令。'
'Lists commands which create bodies through sections by the use of conic construction techniques.' = '列出使用二次曲线构造技法、通过截面来创建体的命令。'
'Lists different types of attributes and the specific values of those attributes.' = '列出属性的不同类型和这些属性的特定值。'
'Lists drawing tags of given entity tag' = '列出给定实体标记的图纸标记'
'Lists drawing tags of given object tag' = '列出给定对象标记的图纸标记'
'Lists driver-specific information, such as the capabilities of the graphics device.' = '列出特定于驱动程序的信息，如图形设备的能力。'
'Lists entities tags of view dependent edit.' = '列出视图相关的编辑的实体标记。'
'Lists entity tags that are on given drawing ("SHEET" or "DRAW")' = '列出给定图纸（"SHEET" 或 "DRAW"）上的实体标记。'
'Lists existing design rule violations in the part.' = '列出部件中违反现有设计规则处。'
'Lists family part members of work part' = '列出工作部件的族部件成员'
'Lists general data and attributes about all part files in the NX session.' = '列出有关 NX 会话中所有部件文件的常规数据和属性。'
'Lists information about NX, such as the Parasolid version and the schema file directory.' = '列出有关 NX 的信息，如 Parasolid 版本和 schema 文件目录。'
'Lists information about a reference set.' = '列出有关引用集的信息。'
'Lists information about all motion objects in the model.' = '列出关于模型中所有运动对象的信息。'
'Lists information about an assembly explosion.' = '列出有关装配爆炸图的信息。'
'Lists information about custom items in the menu bar menus and in the view shortcut menu.' = '列出有关菜单条菜单和视图快捷菜单中的定制项的信息。'
'Lists information about drawing sheets, such as size, scale, and projection angle.' = '列出有关图纸页的信息，如大小、比例和投影角度。'
'Lists information about geometric objects.' = '列出关于几何对象的信息。'
'Lists information about groups, such as the number of objects in a group.' = '列出有关组的信息，如组中的对象数。'
'Lists information about layouts, such as layout names and the views associated with each layout.' = '列出有关布局的信息，如与每个布局关联的布局名称和视图。'
'Lists information about modeling views or views placed on a drawing sheet.' = '列出置于图纸页上的建模视图或视图的信息。'
'Lists information about routing objects.' = '列出关于管线布置对象的信息。'
'Lists information about spreadsheets in the part.' = '列出有关部件中电子表格的信息。'
'Lists information about the currently active application view, which sets routing capabilities available to the routing application and specifies customizable options.' = '列出关于当前活动应用视图的信息，它设置管路应用可用的管线布置能力并指定可定制的选项。'
'Lists information about the default unit for each measure.' = '列出关于每次测量的默认单位的信息。'
'Lists information about the displayed part.' = '列出有关显示的部件的信息。'
'Lists information about the selected assembly constraint, such as the constraint type, the alignment type, the expression, and references.' = '列出有关选定装配约束的信息，如约束类型、对齐类型、表达式和参考。'
'Lists information about the selected object.' = '列出关于选定对象的信息。'
'Lists information about welds features.' = '列出有关焊接特征的信息。'
'Lists information based on the selected object in the Information window, and allows attributes to be defined and modified.' = '基于信息窗口中选定的对象列出信息，并允许定义和修改属性。'
'Lists information such as degree and number of poles, segments, and knot points for splines.' = '列出诸如样条的极点、分段和结点的阶次和个数的信息。'
'Lists material properties of selected objects.' = '列出选定对象的材料属性。'
'Lists member tags in given category' = '列出给定类别的成员标记'
'Lists names of given objects' = '列出给定对象的名称'
'Lists node and element IDs of selected meshes.' = '列出选定网格的节点和单元 ID。'
'Lists object name and object parameters in the Information window.' = '在信息窗口中列出对象名称和对象参数。'
'Lists object tags in given name' = '列出给定名称的对象标记'
'Lists object tags of view dependent edit.' = '列出与视图相关的编辑的对象标记。'
'Lists object tags that are on given drawing ("SHEET" or "DRAW")' = '列出给定图纸（"SHEET" 或 "DRAW"）上的对象标记。'
'Lists properties of selected constraints.' = '列出选定约束的属性。'
'Lists properties of selected loads.' = '列出选定载荷的属性。'
'Lists properties of selected mesh mating conditions.' = '列出选定网格配对条件的属性。'
'Lists properties of selected meshes.' = '列出选定网格的属性。'
'Lists properties of selected motion objects.' = '列出选定运动对象的属性。'
'Lists properties of selected nodes and elements.' = '列出选定节点和单元的属性。'
'Lists properties of selected sections.' = '列出选定截面的属性。'
'Lists properties of selected simulation objects.' = '列出选定仿真对象的属性。'
'Lists properties of selected solution.' = '列出选定解算方案的属性。'
'Lists properties of selected step.' = '列出选定步骤的属性。'
'Lists properties of the finite element model.' = '列出有限元模型的属性。'
'Lists properties of the selected mesh.' = '列出选定网格的属性。'
'Lists recently opened files.' = '列出最近打开的文件。'
'Lists recently opened parts.' = '列出最近打开的部件。'
'Lists specific information about objects, such as associated and unassociated objects, and view dependent and view modified objects.' = '列出有关对象的特定信息，如关联的以及未关联对象，以及视图关联的和视图修改的对象。'
'Lists supported revisions of operating systems and associated vendor software products, patches, graphics, and related hardware products.' = '列出受支持的操作系统版本和关联的供应商软件产品、补丁、图形和相关的硬件产品。'
'Lists the NX system log file.' = '列出 NX 系统日志文件。'
'Lists the current status of suppressed objects.' = '列出抑制对象的当前状态。'
'Lists the currently active design rules, which are used to check a routing assembly for compliance to standards.' = '列出当前活动设计规则，用于检查管线装配是否符合标准。'
'Lists the empty layers collected by the specified category' = '列出按指定类别收集的空图层'
'Lists the empty layers in work part.' = '列出工作部件中的空图层。'
'Lists the empty reference sets in the work part. Component instance in reference set is not counted.' = '列出工作部件中的空引用集。引用集中的组件实例未计数。'
'Lists the features in the Part Navigator in their creation order when turned on and by dependency when turned off.' = '列出“部件导航器”中的特征，当打开时按生成顺序排列，当关闭时按相依性排列。'
'Lists the mating conditions currently in effect for the part file.' = '列出当前对部件文件有效的配对条件。'
'Lists the objects that were created or last modified with respect to a particular version of the part.' = '列出使用特定的部件版本创建或最近一次修改的对象。'
'Lists the press model subassemblies in the work part (added through the Die Engineering Process Assistant) and sets one to be the current.' = '列出工作部件中的压床模型子装配（已通过“冲模工程过程助理”进行了添加），并将第一个子装配设为当前子装配。'
'Lists the selected tool paths GOTOs (with respect to MCS), machine control information, feed rates, and so on in the Information window.' = '在信息窗口中列出选定刀轨 GOTO（相对于 MCS）、机床控制信息以及进给率等。'
'Lists the status of each layer in the part that has objects in it, is the work layer, is visible, or is included in a custom category.' = '列出包含对象的部件每一层的状态，是工作层、可见的还是包含在定制类别中。'
'Lists the total number of ports, number of unused ports, and number of connections for each of the selected components.' = '列出每个选定组件的端口总数、不使用的端口数和连接数。'
'Lists to Check' = '要检查的列表'
'Lists tolerance features that are out of synchronization with the geometric model or the tolerance specification itself.' = '列出与几何模型或公差规格本身不同步的公差特征。'
'Lists tool holder collision and part gouging occurrences.' = '列出刀具夹持器碰撞和部件过切事例。'
'Lists types and subtypes of the given object array' = '列出给定对象阵列的类型和子类型'
'Lists units choices.' = '列出单元选择。'
'Lists updated parameters in the Information window.' = '在信息窗口中列出更新的参数。'
'Live' = '实时'
'Lm' = 'Lm'
'Lo&gical Associations...' = '逻辑关联(&G)...'
'Lo&wer Post...' = '凸模(&W)...'
'Load' = '加载'
'Load "%s" has an incompatible mesh.' = '载荷“%s”具有不兼容的网格。'
'Load "%s" has no underlying mesh that uses the same geometry as the load or the underlying mesh is inconsistent with the load type.' = '载荷“%s”没有使用相同几何体作为载荷的基本网格，或基本网格与载荷类型不一致。'
'Load "%s" is applied to a mesh that has a face affected by tiny or incomplete features.' = '载荷“%s”已施加于具有受细微或不完整特征影响的面的网格。'
'Load "%s" is applied to an edge with a missing end node or a face with a missing edge node.  This may be due to the presence of a tiny edge.' = '载荷“%s”已施加于缺少端节点的边或缺少边节点的面。这可能是因为存在细微边。'
'Load "%s" is applied to geometry that is partially meshed or not meshed at all.' = '载荷“%s”已施加于部分划分网格或根本未划分网格的几何体。'
'Load "%s" is applied to geometry that is partially meshed.' = '载荷“%s”施加于部分划分网格的几何体。'
'Load "%s" is defined on an object that also has a constraint applied to it.  This load may be ignored during analysis if it is in conflict with the constraint.' = '载荷“%s”定义在一个还施加了约束的对象上。此载荷如果与约束冲突，则可能在分析过程中被忽略。'
'Load "%s" is not applied to any geometry.' = '载荷“%s”没有施加于任何几何体。'
'Load "%s" is of type "%s"and cannot be applied to the axisymmetric axis.' = '载荷“%s”的类型为“%s”，无法应用于对称轴。'
'Load =' = '载荷 ='
'Load AFU File From Directory' = '从目录加载 AFU 文件'
'Load All Defaults' = '加载所有默认设置'
'Load All Intersecting' = '加载所有相交'
'Load All Parts in List' = '加载列表中所有的部件'
'Load As Saved' = '按照保存的加载'
'Load Behavior' = '加载行为'
'Load Bend Insert' = '加载折弯镶块'
'Load Burring Insert' = '加载翻孔镶块'
'Load CAM Hole Information' = '加载 CAM 孔信息'
'Load Case' = '载荷工况'
'Load Case 1: Number of Iterations = 1' = '载荷工况 1：迭代次数 = 1'
'Load Case Combine' = '载荷工况复合'
'Load Case Component' = '载荷工况分量'
'Load Case Name' = '载荷工况名'
'Load Casting Process Assistant Toolbar' = '加载铸造工艺助理工具条'
'Load Clearance Browser' = '加载间隙浏览器'
'Load Clearance Browser and Generate Reports' = '加载间隙浏览器和生成报告'
'Load Cloning Log' = '加载克隆日志'
'Load Comply Error Objects' = '加载一致性错误对象'
'Load Comply Errors' = '加载一致性错误'
'Load Component' = '加载组件'
'Load Components' = '加载组件'
'Load Components on Selection' = '选择时加载组件'
'Load Components on Update' = '更新时加载组件'
'Load Configuration File' = '加载配置文件：'
'Load Configuration File %s' = '加载配置文件：%s'
'Load Container' = '载荷容器'
'Load Custom Posture' = '加载定制姿势文件'
'Load DFA With Part' = '与部件一起加载 DFA'
'Load Data' = '加载数据'
'Load Default Template' = '加载默认模板'
'Load Defaults' = '加载默认设置'
'Load Die Insert' = '加载凹模镶块'
'Load Diebase Only(Don''t Update Parameters)' = '只加载模架（不更新参数）'
'Load Drafting Standard' = '加载制图标准'
'Load Drop-down' = '载荷下拉菜单'
'Load Error' = '加载错误'
'Load Exact when Saving Section Curves' = '保存截面曲线时加载精确的'
'Load File' = '加载文件'
'Load First Level Only' = '仅加载第一级'
'Load Formboard Format Definition File' = '加载成形板格式定义文件'
'Load Forming Insert' = '加载成形镶块'
'Load From Level' = '从以下级别加载'
'Load From Standard Library' = '从标准库加载'
'Load Guide Post/Bush' = '加载导柱/衬套'
'Load ID # %-19d' = '载荷 ID # %-19d'
'Load Inch Template' = '加载英制模板'
'Load Inertia' = '载荷惯性'
'Load Interpart Data' = '加载部件间数据'
'Load Latest' = '加载最新的'
'Load Lifter Insert' = '加载浮升销镶块'
'Load Location from File' = '从文件加载位置'
'Load Master Part' = '加载主模型部件'
'Load Material Database' = '加载材料数据库'
'Load Method' = '加载方法'
'Load Metric Template' = '加载公制模板'
'Load Mold Cooling Tools Toolbar' = '加载模具冷却工具工具条'
'Load Mold Parting Tools Toolbar' = '加载模具分型工具工具条'
'Load Mold Tools Toolbar' = '加载注塑模工具工具条'
'Load Mount Insert' = '加载安装镶块'
'Load NX Generic Tools Toolbar' = '加载 NX 通用工具工具条'
'Load Navigator Tree History' = '加载导航器树历史记录'
'Load Near Intersecting' = '加载靠近的相交'
'Load Number' = '载荷数'
'Load OP2 File From Directory' = '从目录加载 OP2 文件'
'Load Offsets from File' = '从文件加载偏置'
'Load Op2 File' = '加载 Op2 文件'
'Load Option' = '加载选项'
'Load Option As Saved' = '加载选项为“按照保存的”'
'Load Options' = '加载选项'
'Load Options Dialog' = '加载选项对话框'
'Load Options...' = '加载选项...'
'Load Parents' = '加载父项'
'Load Part' = '加载部件'
'Load Part File' = '加载部件文件'
'Load Parts' = '加载部件'
'Load Parts As Required' = '按所需加载部件'
'Load Parts for Drag' = '加载部件进行拖动'
'Load Pattern' = '加载图样'
'Load Pilot Insert' = '加载导正销镶块'
'Load Post View: Failed in Initialize model' = '加载后处理视图：初始化模型失败'
'Load Product Manufacturing Information' = '加载产品加工信息'
'Load Progressive Die Tools Toolbar' = '加载级进模工具工具条'
'Load Referenced Geometry' = '加载引用的几何体'
'Load Related Geometry' = '加载相关几何体'
'Load Role' = '加载角色'
'Load Roll file' = '加载滚动文件'
'Load Sample' = '加载采样'
'Load Selected Part' = '加载选定的部件'
'Load Selected Part and Components' = '加载选定的部件和组件'
'Load Selected Parts' = '加载选定的部件'
'Load Set' = '载荷集'
'Load Set %3d' = '载荷集 %3d'
'Load Sheet Metal Tools Toolbar' = '加载钣金工具工具条'
'Load Solid Edge Part' = '加载 Solid Edge 部件'
'Load Solid Tool' = '加载实体刀具'
'Load Spreadsheet Warning' = '加载电子表格警告'
'Load Standard Punch' = '加载标准凸模'
'Load Standard Set File' = '加载标准集文件'
'Load State' = '加载状态'
'Load Status' = '加载状态'
'Load Status: Fully Loaded' = '加载状态：完全加载'
'Load Status: Mixed Statuses' = '加载状态：混和状态'
'Load Status: Not Loaded' = '加载状态：未加载'
'Load Status: Partially Loaded' = '加载状态：部分加载'
'Load Step' = '载荷步'
'Load Step Convergence' = '载荷步收敛'
'Load Structure Only' = '仅加载结构'
'Load Template' = '加载模板'
'Load Template File' = '加载模板文件'
'Load Template...' = '加载模板...'
'Load Tool' = '加载刀具'
'Load Tool File' = '加载工具文件'
'Load Toolbar File' = '加载工具条文件'
'Load Transfer' = '载荷传递'
'Load Transfer Destination' = '载荷传递目标'
'Load Transfer File Directory' = '载荷传递文件目录'
'Load Transfer is meaningless without mass property.' = '没有质量属性，载荷传递则无意义。'
'Load Transfer...' = '载荷传递...'
'Load Type' = '载荷类型'
'Load User Defined Insert Group' = '加载用户定义功能组件'
'Load Validation Tools Toolbar' = '加载验证工具工具条'
'Load Variation' = '载荷变化'
'Load Variations Text' = '载荷变化文本'
'Load Vector Scale' = '载荷矢量比例'
'Load WAVE Diagram File' = '加载 WAVE 图表文件'
'Load Without Template' = '无模板加载'
'Load XML File' = '加载 XML 文件'
'Load XY Function Navigator History File' = '加载 XY 功能导航器历史文件'
'Load after Save' = '保存后加载'
'Load all components under the path of the assembly file' = '加载装配文件路径下的所有组件'
'Load all referenced parts before attempting a clone operation.' = '在尝试克隆操作前加载所有被引用的部件。'
'Load an Insert' = '加载一个镶块'
'Load and Apply Existing Log File' = '加载并应用现有日志文件'
'Load and Constraint Error Summary\n=================================' = '载荷和约束错误汇总\n================================='
'Load as Saved' = '按照保存的加载'
'Load assembly features' = '加载装配特征'
'Load assembly part first to activate interpart expression, or enter a distance expression.' = '首先加载装配部件以便激活部件间表达式，或输入距离表达式。'
'Load case =' = '载荷工况 ='
'Load case and iterations at start and end' = '开始和结束处的载荷工况和迭代'
'Load construction geometry' = '加载构造几何体'
'Load data assembled' = '载荷数据已装配'
'Load data processed' = '载荷数据已处理'
'Load defined on the same geometry as constraint =' = '与约束定义在同一几何体上的载荷 ='
'Load design parts only' = '仅加载设计部件'
'Load distribution may lead to unexpected results.' = '载荷分布可能会导致意外的结果。'
'Load error' = '加载错误'
'Load failed because of non-opened parts along promotion path.' = '加载由于沿提升路径的未打开部件而失败。'
'Load failed because of partially loaded parts along promotion path.' = '加载由于沿提升路径的部分加载部件而失败。'
'Load from' = '调用位置'
'Load from Library' = '从库中加载'
'Load imported from motion simulation:' = '从运动仿真导入的载荷：'
'Load interpart data manually, otherwise the workpiece cannot update correctly.' = '请手工加载部件间数据，否则工件不能正确更新。'
'Load into NX Session' = '加载到 NX 会话'
'Load language file' = '加载语言文件'
'Load library material into the file' = '将库材料加载到文件中'
'Load mold assembly before using the function' = '在使用该功能之前加载模具装配'
'Load mold assembly.' = '加载模具装配。'
'Load of exact representation has been aborted.' = '已中止加载精确表示。'
'Load on Beam' = '梁上的载荷'
'Load on Selection' = '选择时加载'
'Load on Successful Check' = '检查成功时加载'
'Load on Update' = '更新时加载'
'Load options have not been saved' = '加载选项未保存'
'Load points from file' = '从文件中加载点'
'Load profiles and checkers' = '加载轮廓和检查器'
'Load reference part file' = '加载引用部件文件'
'Load step to be locked (LSLOCK)' = '要被锁定的载荷步 (LSLOCK)'
'Load the Project' = '加载项目'
'Load transfer Object exist' = '载荷传递对象已存在'
'Load type:' = '载荷类型：'
'Load types "FXE", "MXE", "MYE" and "MZE" are not supported in NASTRAN SOL 601.' = '在 NASTRAN SOL 601 中不支持载荷类型“FXE”、“MXE”、“MYE”和“MZE”。'
'Load types "FYE" and "MZE" are supported in NASTRAN SOL 601 only for distributed loads.' = '在 NASTRAN SOL 601 中仅对分布载荷支持载荷类型“FYE”和“MZE”。'
'Load types "MX", "MY" and "MZ" are supported in NASTRAN SOL 601 only for concentrated loads.' = '在 NASTRAN SOL 601 中仅对集中载荷支持载荷类型“MX”、“MY”和“MZ”。'
'Load vector associated with distributed attachment modes' = '与分布式附件模式关联的载荷矢量'
'Load with parent' = '连同父项加载'
'Load workpiece' = '加载工件'
'Load, Constraint or Simulation Object is only in this Group/Step - use Delete' = '载荷、约束或仿真对象仅在该组/步骤中 - 使用“删除”'
'Load, Constraint or Simulation Object was removed from the Group/Step' = '载荷、约束或仿真对象已从组/步骤中移除'
'Load...' = '加载...'
'Load/BC-Based Errors Summary' = '基于载荷/BC 的错误汇总'
'LoadFactor' = '载荷因子'
'Loadcase' = '载荷工况'
'Loadcase %i' = '载荷工况 %i'
'Loadcase %i has moment and traverse shear. These values will be ignored for buckling factor computation.' = '载荷工况 %i 具有力矩和横向剪切。计算屈曲因子时将忽略这些值。'
'Loadcase %i is empty.  You should define at least one ot its components or simply remove the loadcase.' = '载荷工况 %i 为空。您应该至少定义它的一个组件，或就移除该载荷工况。'
'Loadcase Specification' = '载荷工况规范'
'Loadcases' = '载荷工况'
'Loaded  (1)' = '加载的  (1)'
'Loaded  (2)' = '加载的  (2)'
'Loaded  (3)' = '加载的  (3)'
'Loaded  (4)' = '加载的  (4)'
'Loaded Changed Components' = '加载的已改变的组件'
'Loaded Components' = '加载的组件'
'Loaded Fem' = '已加载 Fem'
'Loaded Part Will Not Update' = '已加载的部件将不更新'
'Loaded Parts' = '已加载的部件'
'Loaded Results' = '已加载结果'
'Loaded Version' = '加载的版本'
'Loaded [%s]' = '加载的 [%s]'
'Loaded assembly [%s]' = '已加载的装配 [%s]'
'Loaded from %s' = '从 %s 加载的'
'Loader error' = '加载器错误'
'Loading' = '正在加载'
'Loading %d of %d' = '加载第 %d 个（共 %d 个）'
'Loading %s' = '加载 %s'
'Loading %s from %s' = '加载 %s（从 %s）'
'Loading 3D solver and solving preselected condition' = '正在加载3D求解器并解算预选的条件'
'Loading 3D solver and solving preselected condition...' = '正在加载 3D 求解器并解算预选的条件...'
'Loading Assembly for clone...' = '正在加载要克隆的装配...'
'Loading Assembly for edit in place...' = '正在加载要原位编辑的装配...'
'Loading Assembly for export...' = '正在加载要导出的装配...'
'Loading Assembly for import...' = '正在加载要导入的装配...'
'Loading AuxFloor Geometry' = '加载辅助底面几何体'
'Loading Blade Geometry' = '正在加载叶片几何体'
'Loading Blend Geometry' = '正在加载倒圆几何体'
'Loading Check Geometry' = '正在加载检查几何体'
'Loading Curve' = '加载曲线'
'Loading Cut Methods Library' = '加载切削方法库'
'Loading CutArea Geometry' = '正在加载切削区域几何体'
'Loading Drafting Standard defaults...' = '正在加载制图标准默认设置...'
'Loading Environment Background' = '正在加载环境背景'
'Loading Functional Model...' = '正在加载功能模型...'
'Loading Functions' = '正在加载函数'
'Loading GD&T Checking Libraries...' = '正在加载形位公差检查库...'
'Loading IPW Geometry' = '加载 IPW 几何体'
'Loading Java class: %s located at %s\n' = '正在加载 Java 类：%s 位于 %s\n'
'Loading Jt Module' = '加载 Jt 模块'
'Loading Machine Library' = '加载机床库'
'Loading Machining Data Library' = '加载加工数据库'
'Loading Mesh' = '加载网格'
'Loading PLMXML document' = '加载 PLMXML 文档'
'Loading PMI proprety tables for the part' = '正在加载部件的 PMI 属性表'
'Loading Part' = '加载部件'
'Loading Part %s for connector %U' = '正在加载部件 %s（用于连接器 %U）'
'Loading Part Geometry' = '正在加载部件几何体'
'Loading Part Library View %s from %s' = '正在从 %s 加载部件库视图 %s'
'Loading Part Materials Library' = '加载部件材料库'
'Loading Part Table %s from %s' = '正在从 %s 加载部件表 %s'
'Loading Part for clone...' = '正在加载要克隆的部件...'
'Loading Part for edit in place...' = '正在加载要原位编辑的部件...'
'Loading Part for export...' = '正在加载要导出的部件...'
'Loading Part for import...' = '正在加载要导入的部件...'
'Loading Pattern' = '加载模式'
'Loading Splitter Blade Geometry' = '正在加载分流叶片几何体'
'Loading Splitter Blend Geometry' = '正在加载分流叶片倒圆几何体'
'Loading Text Geometry' = '加载文本几何体'
'Loading Tool Machining Data Library' = '加载刀具加工数据库'
'Loading Tool Materials Library' = '加载刀具材料库'
'Loading Trim Geometry' = '正在加载修剪几何体'
'Loading Type' = '加载类型'
'Loading URL "%s"' = '正在加载 URL “%s”'
'Loading User Tools file' = '正在加载用户工具文件'
'Loading Wall Geometry' = '正在加载壁几何体'
'Loading cavity/core region data...' = '正在加载型腔/型芯区域数据...'
'Loading customer defaults...' = '正在加载用户默认设置...'
'Loading data done.' = '完成加载数据。'
'Loading exact representation - %d of %d' = '正在加载精确表示 - 第 %d 个（共 %d 个）'
'Loading feature knowledge modules' = '正在加载特征知识模块'
'Loading hub Geometry' = '正在加载叶毂几何体'
'Loading information to spreadsheet' = '将信息加载到电子表格中'
'Loading mesh and frequencies' = '正在加载网格及频率'
'Loading mode shape data' = '正在加载模态形状数据'
'Loading objects' = '正在加载对象'
'Loading of destionation part failed!' = '加载目标部件失败！'
'Loading part: %s; Referenced revision: %s; Loaded (Referencing) part: %s' = '正在加载部件：%s；被参考版本：%s；已加载（参考）版本：%s'
'Loading part: %s; Referenced revision: %s; Loaded revision: %s' = '正在加载部件：%s；被参考版本：%s；已加载版本：%s'
'Loading preview. Please wait...' = '正在加载预览。请稍候...'
'Loading product structure of %s' = '正在加载 %s 的产品结构'
'Loading reduced model matrices' = '正在加载降阶的模型矩阵'
'Loading reference mesh and frequencies' = '正在加载参考网格及频率'
'Loading reference mode shapes' = '正在加载参考模态形状'
'Loading result access' = '加载结果访问'
'Loading results' = '正在加载结果'
'Loading search results' = '正在加载搜索结果'
'Loading shroud Geometry' = '正在加载包覆几何体'
'Loading solid/sheet bodies to create accurate section curves' = '加载实体/片体以创建精确的截面曲线'
'Loading structure definition' = '加载结构定义'
'Loading the Language XML files ...' = '正在加载语言 XML 文件 ...'
'Loading the Language XML files...' = '正在加载语言 XML 文件 ...'
'Loading work mesh and frequencies' = '正在加载工作网格及频率'
'Loading work mode shapes' = '正在加载工作模态形状'
'Loads' = '载荷'
'Loads Echo' = '载荷反射'
'Loads Text' = '载荷文本'
'Loads a given member of a given part family' = '加载给定部件族的给定成员'
'Loads a new software line font file.' = '加载新的软件线型文件。'
'Loads a probe tool object from the library, and displays it in the Machine View of the Inspection Navigator.' = '从库中加载探测工具对象，并在“检测导航器”的“机床视图”中显示。'
'Loads and constraints have been found on the same geometry.' = '在同一几何体上找到多个负载和约束。'
'Loads any partially loaded parts fully and then saves all loaded parts, in order to refresh or create Teamcenter data.' = '完全加载任何已部分加载的部件，然后保存所有已加载的部件，以刷新或创建 Teamcenter 数据。'
'Loads any unloaded geometry referenced by the constraint.' = '加载由约束引用的任何未加载的几何体。'
'Loads are the forces, torques, and pressures\nthat influence the body''s structural behavior.' = '载荷是指影响体的结构性能的力、扭矩和压力\n。'
'Loads at specified time' = '在指定时间加载'
'Loads components which are within a specified distance of a selected component.' = '加载位于选定组件的指定距离之内的组件。'
'Loads components which are within a specified distance of the selected component.' = '加载位于选定组件的指定距离之内的组件。'
'Loads error.' = '载荷错误。'
'Loads interpart and WAVE data of unloaded or partially loaded parents of linked geometry.' = '加载链接几何体已卸载或已部分加载的父部件的部件间和 WAVE 数据。'
'Loads per Unit Length' = '按单位长度加载'
'Loads settings defined by the chosen customer defaults drafting standard into the session.' = '将由选定的用户默认制图标准定义的设置加载到会话中。'
'Loads, Increment' = '载荷，增量'
'Local' = '局部'
'Local Attributes' = '本地属性'
'Local CSYS' = '局部 CSYS'
'Local Contact Pair Parameters' = '局部接触对参数'
'Local Convection Coefficient' = '局部对流系数'
'Local Coordinate System Axis Orientation' = '局部坐标系轴方位'
'Local Csys' = '局部 CSYS'
'Local Custom Feed' = '局部定制进给'
'Local Depth per Cut' = '局部每刀深度'
'Local Distance Measurement' = '本地距离测量'
'Local Edge/Face Directions' = '局部边/面方向'
'Local Engage/Retract' = '局部进刀/退刀'
'Local Feature Debug' = '局部特征调试'
'Local Folder' = '本地文件夹'
'Local Geometry' = '本地几何体'
'Local Gouge Check Area %I*Choose Method' = '局部过切检查区域 %I*选择方法'
'Local Gouge Check Area %I*Enter Percentages' = '局部过切检查区域 %I*输入百分比'
'Local Gouge Check Area*Choose Option' = '局部过切检查区域*选择选项'
'Local Issue List' = '本地问题列表'
'Local Lift at End' = '局部抬刀直至结束'
'Local Lift at End has been set to the previous geometry.\nCutting tool path shall skip this drive point if it is\nalso set Local Lift at End. Are you sure to set it?\n\nClick OK for setting it or click Cancel for not setting it.' = '“局部抬刀直至结束”被设在原先的几何体上。\n如果也要设置“局部抬刀直至结束”，切削刀轨将跳过此驱动点。您确定要对其进行设置吗？\n\n单击“确定”以对其设置或单击“取消”不进行设置。'
'Local Lift has been set at the previous drive item,\nthe cutting tool path shall skip the LAST drive point.' = '“局部抬刀”已被设置在前一个驱动项上，\n切削刀轨将跳过“最后”的驱动点。'
'Local Lift should not be set at the FIRST drive point,\nOtherwise, the cutting tool path shall skip this point.\n\nClick OK for setting it or click Cancel for not setting it.' = '不能在第一个驱动点上设置“局部抬刀”，\n否则，切削刀轨将跳过该点。\n\n单击“确定”设置或单击“取消”不设置。'
'Local Lift should not be set at two consecutive drive points.\nOtherwise, the tool path will skip the second point.' = '“局部抬刀”不应该设在两个连续的驱动点上。\n否则，刀轨将跳过第二点。'
'Local Material' = '局部材料'
'Local Materials' = '局部材料'
'Local Max. Penetration' = '局部最大穿透值'
'Local Max. Penetration must be greater than 0.0 or equal to 0.0,' = '局部最大穿透值必须大于等于 0.0，'
'Local Maximum Penetration' = '局部最大穿透值'
'Local Midnight' = '当地午夜'
'Local Minimum' = '本地最小'
'Local Noon' = '当地正午'
'Local Noon Ascending Node Angle' = '当地正午升交点角度'
'Local Noon to Ascending Node Angle' = '升交点角度的当地正午'
'Local Return' = '局部返回'
'Local Return Adjustment Flag' = '局部返回调整标志'
'Local Return Adjustment Mode' = '局部返回调整模式'
'Local Return Control**Local Return - %C' = '局部返回控制**局部返回 - %C'
'Local Return Control*Choose Option' = '局部返回控制*选择选项'
'Local Return Distance' = '局部返回距离'
'Local Return Dwell' = '局部返回驻留'
'Local Return Dwell Flag' = '局部返回驻留标志'
'Local Return Dwell Unit' = '局部返回驻留单位'
'Local Return Frequency' = '局部返回频率'
'Local Return Lower Limit Distance' = '局部返回下限距离'
'Local Return Lower Limit Mode' = '局部返回下限模式'
'Local Return Lower Limit Percent' = '局部返回下限百分比'
'Local Return Lower Limit Time' = '局部返回下限时间'
'Local Return Mode' = '局部返回模式'
'Local Return Move' = '局部返回移动'
'Local Return Move Status' = '局部返回移动状态'
'Local Return No of Passes' = '局部返回刀路数'
'Local Return Operator Flag' = '局部返回运算程序标志'
'Local Return Operator Message' = '局部返回操作员消息'
'Local Return Opskip' = '局部返回可选跳过'
'Local Return Opstop' = '局部返回可选停止'
'Local Return Point' = '局部返回点'
'Local Return Point - %C' = '局部返回点 - %C'
'Local Return Point Flag' = '局部返回点标志'
'Local Return Point Output Order' = '局部返回点输出次序'
'Local Return Point for Return Move must be specified.' = '返回运动的局部返回点必须指定。'
'Local Return Status' = '局部返回状态'
'Local Return Stop' = '局部返回停止'
'Local Return Time' = '局部返回时间'
'Local Return Upper Limit Distance' = '局部返回上限距离'
'Local Return Upper Limit Mode' = '局部返回上限模式'
'Local Return Upper Limit Percent' = '局部返回上限百分比'
'Local Return Upper Limit Time' = '局部返回上限时间'
'Local Return cannot be active if Number of Chases is zero.' = '如果当前的 Chases 数为零，局部返回无法激活。'
'Local Return for Chase Passes' = '螺纹刀路局部返回'
'Local Return for Profile' = '轮廓局部返回'
'Local Return per Cut must be greater than zero.' = '每一刀的局部返回量都必须大于零。'
'Local Return per Cut:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '每次切削的局部返回：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于零的值。'
'Local Return per Level must be greater than zero.' = '每一层的局部返回量都必须大于零。'
'Local Return per Level:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '每层的局部返回：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于零的值。'
'Local Return: Distance must be greater than zero.' = '局部返回：距离必须大于零。'
'Local Return: Dwell must be greater than or equal to zero.' = '局部返回：间距必须大于等于零。'
'Local Return: For the selected Return Move it is needed' = '局部返回：对于所选返回运动，它是需要的'
'Local Return: For the selected Return Move it is needed \nto define a Radial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '局部返回：对于选定的返回运动，\n需要定义径向安全距离（在“避让”子对话框内）。'
'Local Return: For the selected Return Move it is needed \nto define an Axial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '局部返回：对于选定的返回运动，\n需要定义轴向安全距离（在“避让”子对话框内）。'
'Local Return: Lower Limit must be less than or equal to zero.' = '局部返回：下限必须小于等于零。'
'Local Return: No. of Passes must be greater than zero.' = '局部返回：刀路数必须大于零。'
'Local Return: Per Cut must be greater than zero.' = '局部返回：每一刀都必须大于零。'
'Local Return: Per Level must be greater than zero.' = '局部返回：每一层都必须大于零。'
'Local Return: Time must be greater than zero.' = '局部返回：时间必须大于零。'
'Local Return: Upper Limit must be greater than or equal to zero.' = '局部返回：上限必须大于等于零。'
'Local Scale' = '局部比例'
'Local Search of Formable Addendum' = '局部搜索可成形工艺补充面'
'Local Server' = '本地服务器'
'Local Solar Time' = '当地太阳时'
'Local Thickness' = '局部厚度'
'Local Thickness Tolerance' = '局部厚度'
'Local Thickness Tolerance (%s)' = '局部厚度公差（%s）'
'Local Time Ascending Node' = '当地时间升交点'
'Local Time at Ascending Node' = '升交点的当地时间'
'Local Web' = '本地网页'
'Local and Bulk Convection Coefficients' = '局部对流系数和总体对流系数'
'Local database file' = '本地数据库文件'
'Localize' = '本地化'
'Locally defined' = '局部定义的'
'Locally defined material' = '本地定义的材料'
'Locate After Current' = '定位于当前之后'
'Locate Retained State' = '定位保留的状态'
'Locate Retained Welds' = '定位保留的焊接'
'Locate Text' = '文本定位'
'Locate the start point for the anchor' = '定位锚点起点'
'Locate the start point for the text' = '定位文本起点'
'Located at coneheads with dotted font' = '用虚线锥形箭头标注'
'Located at coneheads with solid font' = '用实心锥形箭头标注'
'Locates a component using any global property.' = '使用任何全局属性定位组件。'
'Locates the nearest faces on components joined by fixed spot welds and adds the appropriate connected parts information to the spot weld.' = '在通过固定点焊联接的组件上定位最近的面，并将相应的连接部件信息添加到点焊中。'
'Locating animation data' = '定位动画数据'
'Locating section properties...' = '正在定位截面属性...'
'Location' = '位置'
'Location & Standard' = '位置和标准'
'Location :' = '位置：'
'Location Attributes' = '位置属性'
'Location Between Points' = '点之间的位置'
'Location Change' = '位置更改'
'Location Coordinates' = '位置坐标'
'Location Curve' = '位置曲线'
'Location For Stress Output' = '应力输出的位置'
'Location ID' = '位置 ID'
'Location Information' = '位置信息'
'Location Of Segments (Manufacturing)' = '线段位置（加工）'
'Location Of Spring_Damper' = '弹簧阻尼器的位置'
'Location Offset' = '位置偏置'
'Location Offset (LO)' = '位置偏置 (LO)'
'Location Offset Direction' = '位置偏置方向'
'Location Offset direction specified incorrectly.' = '指定的位置偏置方向有错。'
'Location Parameter' = '位置参数'
'Location Percentage' = '位置百分比'
'Location Plane' = '位置平面'
'Location XC' = '位置 XC'
'Location in Absolute CS:' = '绝对 ACS 中的位置：'
'Location in Absolute CSYS' = '绝对 CSYS 中的位置'
'Location in Parent CSYS' = '父 CSYS 中的位置'
'Location in WCS for:' = 'WCS 中位置，对于：'
'Location in WCS:' = 'WCS 中的位置：'
'Location in absolute for:' = '绝对位置，对于：'
'Location must be specified.' = '必须指定位置。'
'Location of %s in Absolute CSYS:' = '%s 在绝对 CSYS 中的位置：'
'Location of %s in WCS:' = '%s 在 WCS 中的位置：'
'Location of Calculation' = '计算的位置'
'Location of Header' = '标题位置'
'Location of Load' = '载荷的位置'
'Location of Triad for Discrete Beam (SCOOR)' = '离散梁三重轴的位置 (SCOOR)'
'Location of specified point is outside bounds of modeled objects.' = '指定点的位置在建模对象边界外。'
'Location of stress recovery points (extreme fibers):' = '应力恢复点位置（最外边的纤维）：'
'Location offset must be greater than or equal to 0.' = '位置偏置必须大于等于 0。'
'Location on Curve' = '曲线上的位置'
'Location on Edge' = '边上的位置'
'Location on Face' = '面上的位置'
'Location on Flange' = '翻边上的位置'
'Location parameter for the distribution(list of Number)' = '分布的位置参数（数字列表）'
'Location point not selected' = '位置点未选择'
'Location sequence number' = '位置序号'
'Location shape not selected' = '位置形状未选择'
'Location to Probe Thickness Value' = '要检测厚度值的位置'
'Location:' = '位置：'
'Location:   Unknown' = '位置：未知'
'LocationOption' = 'LocationOption'
'Locations of consecutive points must be distinct.' = '连续点的位置必须唯一。'
'Locator' = '定位器'
'Locator Depth' = '定位器深度'
'Locator Designator' = '定位器指示符'
'Locator Letter' = '定位器字母'
'Locator Symbol' = '定位器符号'
'Locator Symbol Style' = '定位器符号样式'
'Locator Type' = '定位器类型'
'Locator Width' = '定位宽度'
'Locators' = '定位器'
'Lock' = '锁定'
'Lock %s' = '锁定 %s'
'Lock +/- Limits' = '锁定 +/- 限制'
'Lock / Unlock' = '锁定/解锁'
'Lock Alignment' = '锁定对齐'
'Lock All' = '全部锁定'
'Lock Angle' = '锁定角度'
'Lock Aspect' = '锁定宽高比'
'Lock Aspect Ratio' = '锁定宽高比'
'Lock At' = '锁定距离'
'Lock At Distance' = '锁定距离'
'Lock Axis' = '锁定轴'
'Lock Axis is out of range.' = '锁定轴超出范围。'
'Lock Boundary' = '锁定边界'
'Lock Camera Position' = '锁定摄像位置'
'Lock Default at This Level' = '在该级别锁定默认设置'
'Lock Dimension' = '锁定尺寸'
'Lock Direction' = '锁定方向'
'Lock End Length/Angle Handles' = '锁定终止长度/角度手柄'
'Lock Engagement' = '锁定接合'
'Lock Expression' = '锁定表达式'
'Lock Insert and Holder Orientation' = '锁定刀片和夹持器方位'
'Lock Interval' = '锁定间隔'
'Lock Length' = '锁定长度'
'Lock Length Slack' = '锁定松弛长度'
'Lock Length without Slack' = '锁定无松弛长度'
'Lock Lower Limit' = '锁定下限'
'Lock Mode' = '锁定模式'
'Lock Orientation' = '锁定方位'
'Lock Part' = '锁定部件'
'Lock Parts List Setup' = '锁定零件明细表设置'
'Lock Parts List Setup:' = '锁定零件明细表设置：'
'Lock Pitch and Width' = '锁定螺距和宽度'
'Lock Plane' = '锁定平面'
'Lock Plane is out of range.' = '锁定平面超出范围。'
'Lock Poles' = '锁定极点'
'Lock Position' = '锁定位置'
'Lock Position must be greater than or equal to zero.' = '锁定位置必须大于等于零。'
'Lock Radius' = '锁定半径'
'Lock Reflection' = '锁定反射'
'Lock Region' = '锁定区域'
'Lock Rotation' = '锁定旋转'
'Lock State' = '锁定状态'
'Lock Target Position' = '锁定目标位置'
'Lock Turn Holder' = '锁定车刀夹持器'
'Lock Vertical Axis' = '锁定竖直轴'
'Lock Wrist' = '锁定手腕'
'Lock X Position' = '锁定 X 位置'
'Lock X Value' = '锁定 X 值'
'Lock XYZ Position' = '锁定 XYZ 位置'
'Lock Y Position' = '锁定 Y 位置'
'Lock Y Value' = '锁定 Y 值'
'Lock Z Position' = '锁定 Z 位置'
'Lock Z Value' = '锁定 Z 值'
'Lock constraint had missing child component, so it was not created' = '锁定约束缺少子组件，因此不会创建'
'Lock constraint had no child component, so it was not created' = '锁定约束没有子组件，因此不会创建'
'Lock feature editing' = '锁定特征编辑'
'Lock interpart update' = '锁定部件间更新'
'Lock status refreshed' = '锁定状态已刷新'
'Lock time interval of active region' = '活动区域的锁定时间间隔'
'Lock to Selected Object' = '锁定到选定的对象'
'Lock to Sheet' = '锁定至图纸页'
'Lock to View' = '锁定至视图'
'Lock to first plane' = '锁定至第一平面'
'Lock to plane' = '锁定至平面'
'Lock/Modified Lock Bead' = '锁定/修改的锁定筋'
'Lock/Unlock Length' = '锁定/解锁长度'
'Lock/Unlock Part' = '锁定/解锁部件'
'Lock/Unlock Remote Part' = '锁定/解锁远程部件'
'Lock/Unlock Rows' = '锁定/解锁行'
'Lock/Unlock mode' = '锁定/解锁模式'
'Lock/Unlock the segment length' = '锁定/解锁段长'
'Locked' = '已锁定'
'Locked (Auto Check-out) on %s' = '已在 %s 上锁定（自动签出）'
'Locked (Checked-out) explicitly by you on %s' = '由您显式地锁定（签出）到 %s 上。'
'Locked (checked-out) explicitly by you on %s.' = '由您显式地锁定（签出）到 %s 上。'
'Locked Plane' = '锁定平面'
'Locked Tool Path' = '已锁定刀轨'
'Locked Transient Part' = '锁定暂态部件'
'Locked and Update Pending' = '已被锁定，等待更新'
'Locked attributes cannot be edited.' = '不能编辑锁定的属性。'
'Locked by %s automatically when opened in %s on %s' = '打开时已由 %s 自动锁定（在 %s 中，%s 上）'
'Locked by %s in %s on %s' = '已由 %s 锁定（在 %s 中，%s 上）'
'Locked by - %U' = '锁定者 - %U'
'Locked by Knowledge Fusion' = '由“知识融合”锁定'
'Locked meshes will be skipped.' = '锁定的网格将被跳过。'
'Locked: No' = '已锁定：否'
'Locked: Yes' = '已锁定：是'
'Locking' = '锁定'
'Locks any modified part that was the work part at some point in the session.' = '锁定任何已修改的、在会话中某个时间点该部件曾是工作部件的部件。'
'Locks the selected row in a parts list to prohibit changes or unlocks the selected locked row to allow changes.' = '锁定部件列表中选定的行以禁止更改，或解锁选定的已锁定行以允许更改。'
'Lofted Flange' = '放样弯边'
'Lofted Transition' = '放样过渡'
'Lofting' = '放样'
'Log' = '日志'
'Log Additional Message' = '日志附加消息'
'Log All Batch Selectable Objects' = '记录全部批处理可选的对象'
'Log Common Edge Info' = '记录共同边信息'
'Log Common Vertex Info' = '记录共同顶点信息'
'Log Decades (0-Auto)' = 'Log 频程（0-自动）'
'Log Details' = '日志详情'
'Log Edge and Vertex Info' = '记录边和顶点信息'
'Log Face Info' = '记录面信息'
'Log File' = '日志文件'
'Log File Header' = '日志文件头'
'Log File: %s' = '日志文件：%s'
'Log Files' = '日志文件'
'Log In' = '登录'
'Log Message' = '日志消息'
'Log Objects Selected' = '选择了日志对象'
'Log Option' = '日志选项'
'Log Storage Manager Summary' = '记录存储管理器汇总'
'Log Type, LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO' = '日志类型，LOG_ERROR, LOG_WARNING, LOG_INFO'
'Log being written to:         %s' = '日志正写入到：%s'
'Log detail option.' = '日志详细信息选项。'
'Log detail or not.' = '是否记录日志详情。'
'Log file' = '日志文件'
'Log file attempted to rename a non-master before its corresponding master' = '日志文件试图在其对应主模型之前重命名一个非主模型'
'Log file is empty' = '日志文件是空的'
'Log file not written - check the directory name' = '日志文件未写 - 检查目录名称'
'Log file written' = '日志文件已写'
'Log file:' = '日志文件：'
'Log interpolation is not supported for the TABLED1 card.\nFirst occurrence is TABLED1 %d' = '对数插补对 TABLED1 卡不受支持。\n第一个事例是 TABLED1 %d'
'Log non-JA OM writes' = '记录非 JA OM 写入信息'
'Log of All Mating Conversion Results To-Date' = '所有配对转换结果的最新日志'
'Log output option: LOG_OUTPUT_CHECKMATE, LOG_OUTPUT_DFA, LOG_OUTPUT_BOTH' = '日志输出选项：LOG_OUTPUT_CHECKMATE, LOG_OUTPUT_DFA, LOG_OUTPUT_BOTH'
'Log scale applicable only if all result values are positive' = '对数标尺只有在所有结果值都为正时适用'
'Log type,can be type as followings: LOG_ERROR,LOG_WARNING,LOG_INFO' = '日志类型，可为如下所示的类型：LOG_ERROR、LOG_WARNING 和 LOG_INFO'
'Log-Linear' = '对数-线性'
'Log-Log' = '对数-对数'
'Logarithmic' = '对数'
'Logfile is invalid for required clone operation' = '对于要求的克隆操作日志文件是无效的'
'Logic' = '逻辑'
'Logic Choice' = '逻辑选择'
'Logic Option' = '逻辑选项'
'Logic Option Item' = '逻辑选项'
'Logic Part' = '逻辑部件'
'Logic Part Master' = '逻辑部件主'
'Logic Step' = '逻辑步骤'
'Logic to define whether this path is taken during execution' = '定义该轨迹在执行过程中是否被占用的逻辑'
'Logical Association' = '逻辑关联性'
'Logical Associations' = '逻辑关联'
'Logical Attribute' = '逻辑属性'
'Logical Attribute Objects' = '逻辑属性对象'
'Logical Name' = '逻辑名称'
'Login' = '登录'
'Login Failed' = '登录失败'
'Login and read data from TcSE' = '登录并从 TcSE 读取数据'
'Login to TcSE failed' = '登录 TcSE 失败'
'Logon to eVis conferencing was cancelled.' = '登录到 eVis conferencing 被取消。'
'Logs object count to MQC_LOG.' = '将对象计数记录到 MQC_LOG 中。'
'Long' = '冗长'
'Long Break' = '长截断线'
'Long Dash' = '长虚线'
'Long Dashed' = '长划线'
'Long Name' = '长名称'
'Long-Dashed' = '长划线'
'Long-Term Bulk Compliance' = '长期体积柔量'
'Long-Term Bulk Compliance (VOLINF)' = '长期体积柔量 (VOLINF)'
'Long-Term Bulk Relaxation' = '长期体积松弛'
'Long-Term Bulk Relaxation (VOLINF)' = '长期体积松弛 (VOLINF)'
'Long-Term Normalized Bulk Compliance' = '长期标准化体积柔量'
'Long-Term Normalized Bulk Compliance (VOLINF)' = '长期标准化体积柔量 (VOLINF)'
'Long-Term Normalized Bulk Relaxation' = '长期标准化体积松弛'
'Long-Term Normalized Bulk Relaxation (VOLINF)' = '长期标准化体积松弛 (VOLINF)'
'Long-Term Normalized Shear Compliance' = '长期标准化剪切柔量'
'Long-Term Normalized Shear Compliance (SHRINF)' = '长期标准化剪切柔量 (SHRINF)'
'Long-Term Normalized Shear Relaxation' = '长期标准化剪切松弛'
'Long-Term Normalized Shear Relaxation (SHRINF)' = '长期标准化剪切松弛 (SHRINF)'
'Long-Term Shear Compliance' = '长期剪切柔量'
'Long-Term Shear Compliance (SHRINF)' = '长期剪切柔量 (SHRINF)'
'Long-Term Shear Relaxation' = '长期剪切松弛'
'Long-Term Shear Relaxation (SHRINF)' = '长期剪切松弛 (SHRINF)'
'Long: Report all load conditions and the clearance\nvalue.' = '长的： 报告所有载荷条件和间隙值。'
'Long_dashed' = '长划线'
'Longdash' = '长划线'
'Longer ID/Names Support' = '支持较长 ID/名称'
'Longest' = '最长'
'Longest Edge' = '最长的边'
'Longest Label' = '最长标签'
'Longest Line' = '最长的线'
'Longitude Ascending Node' = '经度升交点'
'Longitude Satellite' = '经度卫星'
'Longitude Scale' = '纵向比例'
'Longitude at Satellite (>0, east)' = '卫星上的经度（>0，东）'
'Longitude end position' = '经度终止位置'
'Longitude of Ascending Node (>0, east)' = '升交点经度 (>0, 东)'
'Longitudinal' = '纵向'
'Longitudinal &Y Frames...' = '纵向 Y 肋骨(&Y)...'
'Longitudinal &Z Frames...' = '纵向 Z 肋骨(&Z)...'
'Longitudinal Damping' = '纵向阻尼'
'Longitudinal Damping -  %f' = '纵向阻尼 -  %f'
'Longitudinal Stiffness' = '纵向刚度'
'Longitudinal Stiffness -  %f' = '纵向刚度 -  %f'
'Longitudinal Y Frames' = '纵向 Y 肋骨'
'Longitudinal Y Frames already exists. Only one instance is allowed.' = '纵向 Y 肋骨已经存在。只允许一个实例。'
'Longitudinal Y Frames must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建纵向 Y 肋骨特征。'
'Longitudinal Y frame end frame number is less or equals start frame number.' = '纵向 Y 肋骨结束肋骨数小于或等于起始肋骨数。'
'Longitudinal Y frame offset is zero.' = '纵向 Y 肋骨偏置为零。'
'Longitudinal Y frame total offset is greater than ship maximum.' = '纵向 Y 肋骨总偏置大于船舶最大值。'
'Longitudinal Y frame total offset is highter than Z minimum.' = '纵向 Y 肋骨总偏置高于 Z 最大值。'
'Longitudinal Z Frames' = '纵向 Z 肋骨'
'Longitudinal Z Frames already exists. Only one instance is allowed.' = '纵向 Z 肋骨已经存在。只允许一个实例。'
'Longitudinal Z Frames must be created before this feature.' = '在此特征之前必须创建纵向 Z 肋骨特征。'
'Longitudinal Z frame end frame number is less or equals start frame number.' = '纵向 Z 肋骨结束肋骨数小于或等于起始肋骨数。'
'Longitudinal Z frame offset is zero.' = '纵向 Z 肋骨偏置为零。'
'Longitudinal Z frame total offset is higher than Z maximum.' = '纵向 Z 肋骨总偏置高于 Z 最大值。'
'Look At Point' = '查看点'
'Look For:' = '查找：'
'Look In' = '查找范围'
'Look at Point' = '查看点'
'Look for phys_material.def in path' = '在路径中查找 phys_material.def'
'Look for phys_material.tcl in path' = '在路径中查找 phys_material.tcl'
'Look for splines with SUSPECT939 attribute.' = '查找具有 SUSPECT939 属性的样条。'
'Lookup value is outside of the bounds of the table.' = '查找的值不在表格范围内。'
'Loop' = '环'
'Loop %d - %s' = '环 %d - %s'
'Loop Already Added in List.' = '环已添入列表中。'
'Loop Builder' = '循环语句构建器'
'Loop Continue' = '环继续'
'Loop Control' = '环控制'
'Loop Control Parameter Error' = '环控制参数错误'
'Loop Debug Options' = '环调试选项'
'Loop End' = '环终点'
'Loop Final Stock' = '环最终余量'
'Loop Generation Error' = '环生成错误'
'Loop ID failed to delete' = '环标识不能被删除'
'Loop Increment' = '环增量'
'Loop Initial Stock' = '环初始余量'
'Loop List' = '环列表'
'Loop Number of Steps' = '环步数'
'Loop Pause Options' = '环暂停选项'
'Loop Radius' = '环半径'
'Loop Repaint Options' = '环重显示选项'
'Loop Selection' = '环选择'
'Loop Start' = '环起点'
'Loop Statements' = '循环语句'
'Loop Status' = '环状态'
'Loop Templates' = '循环语句模板'
'Loop Transition' = '循环过渡'
'Loop Type' = '环类型'
'Loop a number of times' = '环次数'
'Loop a specified number of times' = '环指定的次数'
'Loop already added in the list.' = '环已添入列表中。'
'Loop is not closed' = '环未封闭'
'Loop is not closed! Add or remove curves or edges' = '环未封闭的！添加或移除曲线或边'
'Loop match information not valid.' = '循环匹配信息无效。'
'Loop node does not match existing edge. Try to create a new body.' = '环节点不匹配现有的边。请尝试创建一个新体。'
'Loop not closed' = '环未封闭'
'Loop not found' = '找不到环'
'Loop not valid' = '环无效'
'Loop over a list' = '在列表上环'
'Loop search method' = '环搜索方法'
'Loop%d' = '环 %d'
'LoopEdge flow error' = 'LoopEdge 流错误'
'LoopEdge flow error: Vertices do not match' = 'LoopEdge 流错误：顶点不匹配'
'LoopSelection' = '循环选择'
'Looping' = '循环'
'Looping Order' = '环顺序'
'Loops' = '环'
'Loops are not joined' = '环未连结'
'Loops in Face Custom Status' = '表面环定制状态'
'Loops inconsistent - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '环不一致 - 仅是内部错误'
'Loops inconsistent. IN-HOUSE ERROR' = '环不一致。内部错误。'
'Loops intersect' = '环相交'
'Loose' = '宽松'
'Lose original reference point' = '丢失原先的参考点'
'Loss Coefficient per Length' = '单位长度损失系数'
'Loss of Associativity' = '关联性丢失'
'Loss of Input Data' = '丢失输入数据'
'Lost %ld facets due to degeneration' = '因退化而丢失 %ld 个小平面'
'Lost Part' = '丢失的部件'
'Lost connection' = '丢失连接'
'Louver' = '百叶窗'
'Louver Properties' = '百叶窗属性'
'Louver Shape' = '百叶窗形状'
'Louver depth must be less than or equal to width minus material thickness.' = '百叶窗深度必须小于等于宽度减去材料厚度。'
'Louver width must be less than half of the section length.' = '百叶窗宽度必须小于截面长度的一半。'
'Low' = '低'
'Low                  Mode               High' = '低                  中               高'
'Low  Value*High Value*' = '低值*高值*'
'Low  Year*    Month*      Day*     Hour*   Minute*High Year*    Month*      Day*     Hour*   Minute*' = '小写  年*    月*      日*     小时*   分钟*大写 年*    月*      日*     小时*   分钟*'
'Low (64 x 64)' = '低 (64 x 64)'
'Low Date Value' = '日期低位值'
'Low End' = '低端'
'Low End of Frequency Range' = '频率范围下限'
'Low Integer Value' = '整型值低位值'
'Low Range' = '低范围'
'Low Real Value' = '实型值低位值'
'Low Sheen Plastic Wash' = '亚光塑料刷色'
'Low String Value' = '字符串低位值'
'Low Value' = '低值'
'Low memory' = '内存不足'
'Low on toner' = '墨粉不足'
'Low to High' = '低到高'
'Low-Speed Dynamics (ATSLOWS)' = '低速动态 (ATSLOWS)'
'Low-Speed Dynamics Damping Factor (TLALSDF)' = '低速动态阻尼因子 (TLALSDF)'
'Low-Speed Dynamics Inertia Factor (TLALSMF)' = '低速动态惯量因子 (TLALSMF)'
'Low-level spreadsheet module failed' = '低层电子表格模块失败'
'Low:' = '低：'
'Lowe&r Scrap Cutter...' = '下废料刀(&R)...'
'Lowenherz' = 'Lowenherz'
'Lower         DD:MM:SS' = '下限         DD:MM:SS'
'Lower  %f' = '%f 下限'
'Lower %s limit is %s %s' = '下限 %s 为 %s %s'
'Lower A Pillar' = 'A 柱下段'
'Lower A Pillar 1' = 'A 柱下段 1'
'Lower A Pillar 2' = ' A 柱下段 2'
'Lower A Pillar Cross Section' = 'A 柱下段横截面'
'Lower A Pillar Model' = 'A 柱下段模型'
'Lower A-pillar egress lower curve is not defined yet.' = 'A 柱下段门口下部曲线尚未定义。'
'Lower A-pillar egress upper curve is not defined yet.' = 'A 柱下段门口上部曲线尚未定义。'
'Lower Base' = '下基座'
'Lower Binder' = '下部压料圈'
'Lower Binder : Creating Outer Wall' = '下部压料圈：创建外壁'
'Lower Binder Attributes' = '下部压料圈属性'
'Lower Binder: Component body booleans' = '下部压料圈：组件体布尔运算'
'Lower Binder: Creating air pin pad bodies' = '下部压料圈：创建气销垫块体'
'Lower Binder: Creating air pin wall bodies' = '下部压料圈：创建气销壁体'
'Lower Binder: Creating bottoming block bodies' = '下部压料圈：创建镦实块体'
'Lower Binder: Creating equalizer pad bodies' = '下部压料圈：创建均衡器垫块体'
'Lower Binder: Creating gripper notch bodies' = '下部压料圈：创建握爪凹口体'
'Lower Binder: Creating guide pin pad bodies' = '下部压料圈：创建导销垫块体'
'Lower Binder: Creating keyway bodies' = '下部压料圈：创建键槽体'
'Lower Binder: Creating outerwall bodies' = '下部压料圈：创建外壁体'
'Lower Binder: Creating retainer pad bodies' = '下部压料圈：创建固定垫块体'
'Lower Binder: Creating rib bodies' = '下部压料圈：创建筋板体'
'Lower Binder: Creating wear plate bodies' = '下部压料圈：创建导板体'
'Lower Binder: Generating definition(s)' = '下部压料圈：生成定义'
'Lower Binder: Generating section(s)' = '下部压料圈：生成截面'
'Lower Blend Edge' = '较低的圆角边'
'Lower Bound' = '下界'
'Lower Bound for Line Search (LSLOWER)' = '线搜索下界 (LSLOWER)'
'Lower Bound must equal 0.0 for LOG interpolation' = '对于 LOG 插值，下界必须等于 0.0'
'Lower Bracket' = '下托架'
'Lower Bumper Angle' = '保险杠下部角度'
'Lower Bumper Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '保险杠下部角度值应大于 0 且小于 90。'
'Lower C Pillar' = 'C 柱下段'
'Lower Corner Radius does not intersect bottom segment.' = '下拐角半径不与底段相交。'
'Lower Corner Radius is too large.' = '下拐角半径过大。'
'Lower Corner Radius must be greater than or equal to zero.' = '下拐角半径必须大于等于零。'
'Lower Corner Radius must be less than or equal to Barrel Radius.' = '下拐角半径必须小于等于桶状半径。'
'Lower Corner Radius plus Upper Corner Radius is too large.' = '下拐角半径加上拐角半径过大。'
'Lower Corner Radius plus Upper Corner Radius must be less than or equal to Flute Length.' = '下拐角半径加上拐角半径必须小于等于刀刃长度。'
'Lower Datum References' = '下方基准参考'
'Lower Deck Profile' = '下部主筋板轮廓'
'Lower Deck Thickness (LDT)' = '下部主筋板厚度 (LDT)'
'Lower Depth' = '下方深度'
'Lower Depth must be greater than or equal to Upper Depth' = '下方深度必须大于等于上方深度'
'Lower Depth must be greater than or equal to zero' = '下方深度必须大于等于零'
'Lower Filter Limit' = '过滤器下限'
'Lower Height' = '较小高度'
'Lower Leg' = '小腿'
'Lower Leg Length Expression Error' = '小腿长度表达式错误'
'Lower Limit' = '下限'
'Lower Limit %' = '下限 %'
'Lower Limit (ipm)' = '下限 (ipm)'
'Lower Limit (mmpm)' = '下限 (mmpm)'
'Lower Limit Option' = '下限选项'
'Lower Limit Plane' = '下限平面'
'Lower Limit Plane - %C' = '下限平面 - %C'
'Lower Limit Plane -- Active' = '下限平面 -- 活动的'
'Lower Limit Plane -- Inactive' = '下限平面 -- 不活动的'
'Lower Limit must be greater than zero.' = '下限必须大于零。'
'Lower Limit must be less than Cut Feed Rate.' = '下限必须小于切削进给率。'
'Lower Limit must be less than or equal to 100.' = '下限必须小于等于 100。'
'Lower Limit must be less than or equal to zero.' = '下限值小于等于零。'
'Lower Limit:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value smaller or equal to zero.' = '下限：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个小于等于零的值。'
'Lower Offset' = '下部偏置'
'Lower Parameters' = '下限参数'
'Lower Plane' = '下部平面'
'Lower Plane Normal' = '下平面的法向'
'Lower Plane Point' = '下平面点'
'Lower Plane Status' = '下平面的状态'
'Lower Plane Usage' = '下平面的用途'
'Lower Plane ZM' = '下部平面 ZM'
'Lower Plates' = '底板'
'Lower Point' = '下部的点'
'Lower Post' = '下导柱'
'Lower Post Attributes' = '下导柱属性'
'Lower Post Base profile has a later time stamp than feature being edited.' = '下导柱基座轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Lower Post Base profile is not closed.' = '下导柱基座轮廓未封闭。'
'Lower Post Centerline profile is not closed.' = '下导柱中心线轮廓未封闭。'
'Lower Post Cross section parameters are invalid.' = '下导柱横截面参数无效。'
'Lower Post Error creating Main Wall.' = '创建主壁时下导柱出现错误。'
'Lower Post Error generating Main Wall or Flange profiles.' = '生成主壁或者翻边轮廓时下导柱出现错误。'
'Lower Post Failure:' = '下导柱失败：'
'Lower Post Flange Profile' = '下导柱翻边轮廓'
'Lower Post Outer Wall profile has a later time stamp than feature being edited.' = '下导柱外壁轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Lower Post Parameters' = '下导柱参数'
'Lower Post Problem creating Main Wall.' = '创建主壁时下导柱出现问题。'
'Lower Post Problem creating base.' = '创建基座时下导柱出现问题。'
'Lower Post Problem creating cross section sheet bodies.' = '创建横截面片体时下导柱出现问题。'
'Lower Post Problem creating upper deck.' = '创建上部主筋板时下导柱出现问题。'
'Lower Post Problem sewing sheet bodies.' = '缝合片体时下导柱出现问题。'
'Lower Post Problem trimming Main Wall at sheet metal.' = '在钣金上修剪主壁时下导柱出现错误。'
'Lower Post Top distance and direction could not be set.' = '下导柱顶部距离和方向未设置。'
'Lower Post product contact profile is not closed.' = '下导柱产品接触轮廓未封闭。'
'Lower Post: Adding ribs.' = '下导柱：正在添加肋。'
'Lower Post: Component body booleans' = '下导柱：组件体布尔运算'
'Lower Post: Creating Product Contact Relief' = '下导柱：创建产品接触让位槽'
'Lower Post: Creating bolt holes' = '下导柱：创建螺栓孔'
'Lower Post: Creating cast reliefs' = '下导柱：创建铸件让位槽'
'Lower Post: Creating dowel holes' = '下导柱：创建定位销孔'
'Lower Post: Creating external ribs.' = '下导柱：创建外部肋。'
'Lower Post: Creating fill areas' = '下导柱：创建填充区域'
'Lower Post: Creating handling cores' = '下导柱：创建处理减轻孔'
'Lower Post: Creating internal ribs.' = '下导柱：创建内部肋'
'Lower Post: Creating keyways' = '下导柱：创建键槽'
'Lower Post: Creating lifter clearances' = '下导柱：创建浮升销间隙'
'Lower Post: Creating machine reliefs' = '下导柱：创建机加工让位槽'
'Lower Post: Creating main wall rib areas' = '下导柱：创建主壁筋板区域'
'Lower Post: Creating mounting pads' = '下导柱：创建安装垫块'
'Lower Post: Creating product contact fill areas' = '下导柱：创建产品接触填充区域'
'Lower Post: Creating scrap areas' = '下导柱：创建废料区域'
'Lower Post: Creating secondary decks' = '下导柱：创建次要主筋板'
'Lower Post: Creating slug holes' = '下导柱：正在创建废料孔'
'Lower Post: Creating steel insert pockets' = '下导柱：创建钢制镶块窝座'
'Lower Post: Flange Fill component body booleans' = '下导柱：翻边填充组件体布尔运算'
'Lower Post: Trim-Flange Wall component body booleans' = '下导柱：修边翻边壁组件体布尔运算'
'Lower Post: Trim-Flange contact component body booleans' = '下导柱：修边翻边接触组件体布尔运算'
'Lower Post: Trim-Flange deck component body booleans' = '下导柱：修边翻边主筋板组件体布尔运算'
'Lower Radius must be greater than zero.' = '下半径必须大于零。'
'Lower Scrap Cutter' = '下废料刀'
'Lower Scrap Cutter &Base...' = '下废料刀基座(&B)...'
'Lower Scrap Cutter Base' = '下废料刀基座'
'Lower Scrap Cutter Base Failures:' = '下废料刀基座失败：'
'Lower Scrap Cutter Base Parameters' = '下废料刀基座参数'
'Lower Scrap Cutter Clearance' = '下废料刀间隙'
'Lower Scrap Cutter Failures:' = '下废料刀失败：'
'Lower Scrap Cutter Parameters' = '下废料刀参数'
'Lower Scrap Cutter Parameters...' = '下废料刀参数...'
'Lower Side' = '底侧'
'Lower Text' = '下部文本'
'Lower Text (a2)' = '下部文本 (a2)'
'Lower Tolerance' = '下限公差'
'Lower corner radius of tool must be greater than or equal to negative stock.' = '刀具的底角半径必须大于等于负余量。'
'Lower frame datums references must be a subset of those in the upper frame.' = '下层框基准参考必须是上层框中基准参考的子集。'
'Lower leg length:' = '小腿的长度：'
'Lower limit' = '下限'
'Lower limit is greater than current value.' = '下限大于当前值。'
'Lower limit is greater than or equal to upper limit.' = '下限大于等于上限。'
'Lower limit is greater than upper limit' = '下限大于上限'
'Lower limit norm.:' = '下限法向：'
'Lower limit of design variables' = '设计变量的下限'
'Lower limit of design variables(list of Number)' = '设计变量的下限（数字列表）'
'Lower limit of initial allowable penetration (PMIN)' = '初始允许穿透量下限 (PMIN)'
'Lower limit pt.:' = '下限点：'
'Lower limit should be less than initial value' = '下限应该小于初始值'
'Lower parameter greater than or equal to upper parameter' = '下限参数大于等于上限参数'
'Lower plane cannot be greater than upper plane' = '下平面不能大于上平面'
'Lower post failed.' = '下导柱失败。'
'Lower scrap cutter back clearance is not valid.' = '下废料刀后间隙无效。'
'Lower scrap cutter clearance is not greater than its entrance.' = '下废料刀间隙小于等于其入口。'
'Lower scrap cutter front clearance is not valid.' = '下废料刀前间隙无效。'
'Lower scrap cutter height is less than limit.' = '下废料刀高度小于极限。'
'Lower scrap cutter length is less than limit.' = '下废料刀长度小于极限。'
'Lower to Upper    *Upper to Lower    *Boundary Direction*' = '从下到上 *从上到下 *边界方向*'
'Lower value is outside the allowed range.' = '下限值在允许范围之外。'
'Lowest' = '最低'
'Lowest Safe Z' = '最小安全值 Z'
'Lpt' = 'Lpt'
'Lsdyna export: no license' = 'Lsdyna 导出：无许可证'
'Lsdyna import: no license' = 'Lsdyna 导入：无许可证'
'Lt Inclined Cap Ln' = '左倾大写顶线'
'Lt Inclined Wst Ln' = '左倾腰线'
'Lubricating Oil' = '润滑油'
'Lumbar Prominence' = '腰部前倾距'
'Lumbar Prominence - L81' = '腰部前倾距 - L81'
'Lumbar Support - L81:' = '腰部支撑 - L81：'
'Lumbar Support Expression Error' = '腰部支撑表达式错误'
'Lumbar Support Prominence (L81)' = '腰部支撑前倾距(L81)'
'Lumbar Support Prominence.' = '腰部支撑前倾距。'
'Lumbar support prominence' = '腰部支撑前倾距'
'Lumped' = '集中的'
'Lumped Mass' = '集中质量'
'Lumped Mass Element Data' = '集中质量单元数据'
'M' = 'M'
'M (Diamond 86)' = 'M (菱形 86)'
'M&esh Associated Data...' = '与网格相关联的数据(&E)...'
'M&irror Assembly...' = '镜像装配(&I)...'
'M&otion Simulation...' = '运动仿真(&O)...'
'M(p)' = 'M(p)'
'M(r)' = 'M(r)'
'M(t)' = 'M(t)'
'M(x)' = 'M(x)'
'M(y)' = 'M(y)'
'M(z)' = 'M(z)'
'M-N' = 'M-N'
'M-Style' = 'M 样式'
'M10 X 1.5 -' = 'M10 X 1.5 -'
'MAC' = 'MAC'
'MAC Error' = 'MAC 错误'
'MAC Lower Bound' = 'MAC 下限'
'MAC max. off-diagonal' = 'MAC 最大非对角线'
'MACH' = 'MACH'
'MACHINE CONVERSION' = '机床转换'
'MACHTYPE(22)' = 'MACHTYPE(22)'
'MACRO' = 'MACRO'
'MAGENT' = 'MAGENT'
'MAJOR DIA' = '大圆直径'
'MANT' = 'MANT'
'MANUAL' = 'MANUAL'
'MAPLE UNAVAILABLE' = 'MAPLE 不可用'
'MARBLE' = 'MARBLE'
'MASS' = 'MASS'
'MASS21' = 'MASS21'
'MASS21 ET' = 'MASS21 ET'
'MASS21 Real Constants' = 'MASS21 实常数'
'MASS3D: Solid entity type required' = '质量3D：需要实体类型'
'MASSBUF(199)' = 'MASSBUF(199)'
'MASTER MODEL FILE NAME' = '主模型文件名'
'MAT File Selection' = 'MAT 文件选择'
'MAT Files' = 'MAT 文件'
'MAT1' = 'MAT1'
'MAT10' = 'MAT10'
'MAT11 cards are supported in NX NASTRAN 7.1 and higher versions only. Orthotropic material %1 will be converted to anisotropic for solid properties' = 'MAT11 卡仅在 NX NASTRAN 7.1 及更高版本中受支持。正交各向异性材料 %1 将转换为实体属性的各向异性'
'MAT2' = 'MAT2'
'MAT2 Card not defined' = 'Mat2 卡片未定义'
'MAT3' = 'MAT3'
'MAT8' = 'MAT8'
'MAT9' = 'MAT9'
'MATDB' = 'MATDB'
'MATERIAL FLOW' = '物料流'
'MATERIAL SUMMARY' = '材料汇总'
'MATLAB' = 'MATLAB'
'MATLAB Error' = 'MATLAB 错误'
'MATLAB for Simulink(*.mat)' = 'MATLAB for Simulink(*.mat)'
'MATOP4' = 'MATOP4'
'MATRIXDB' = 'MATRIXDB'
'MATT8 card not supported for this NASTRAN version or solution. Material %1 id %2 written with constant properties.' = '此 NASTRAN 版本或解算方案不支持 MATT8 卡。材料  %1 id %2 使用常量属性写入。'
'MAX' = '最大值'
'MAX ACTL CIRC SPACE WIDTH' = '最大 ACTL 圆弧间距'
'MAX ACTL CIRC TOOTH THK' = '最大 ACTL 圆弧齿厚'
'MAX EFF CIRC SPACE WIDTH' = '最大 EFF 圆弧间距'
'MAX EFF CIRC TOOTH THK' = '最大 EFF 圆弧齿厚'
'MAX MODULE LENGTH EXCEEDED' = '超过最大模块长度'
'MAX NO OF ERRORS              ILLEGAL CONTINUATION          TABLES FULL                   ILLEGAL MACRO DEF             MISSING TERMAC                MACRO STATEMENT MISSING       INVALID UNITS RECORD          PARTNO OUT OF SEQUENCE        UNITS OUT OFSEQUENCE          UNITS NOT SPECIFIED           NUMBER OUT OF RANGE' = '最大的错误号              非法的继续          表格已满                   非法的宏定义             Missing Termac                宏状态缺少       无效的单位记录          外号超过次序        Units Out Ofsequence          单位未指定           数字超过范围'
'MAX/MIN WARNING: Address Expression: %s, Max: %f, Min: %f, Value: %f' = '最大/最小警告：地址表达式：%s，最大：%f，最小：%f，值：%f'
'MAXDBSET' = 'MAXDBSET'
'MAXIMUM FORM DIAMETER' = '最大形状直径'
'MAXLP' = 'MAXLP'
'MAXS' = 'MAXS'
'MAXSET(263)' = 'MAXSET(263)'
'MB' = 'MB'
'MB1 to complete the line, Enter a length or Select a object to limit the length' = '按 MB1 可完成该线条；输入长度或选择一个对象以限制长度'
'MB2 completes current curve' = 'MB2 完成了当前曲线'
'MB2 drag to rotate about preselected axis' = 'MB2 拖动以绕预先选定的轴旋转'
'MB2 to browse objects and MB1 to select object' = '按 MB2 可浏览对象，按 MB1 可选择对象'
'MB2 to proceed OR Select the edge of another hole or slot feature' = '按 MB2 继续或选择另一个孔或键槽特征的边缘'
'MB3 Popup Gesture Processor' = 'MB3 弹出手势处理器'
'MBNDRY' = 'MBNDRY'
'MBW' = 'MBW'
'MC' = 'MC'
'MCAD' = 'MCAD'
'MCID' = 'MCID'
'MCID Definition' = 'MCID 定义'
'MCID Type' = 'MCID 类型'
'MCID inherited from Layup' = 'MCID 继承自铺层'
'MCLSF' = 'MCLSF'
'MCM' = 'MCM'
'MCS' = 'MCS'
'MCS D&isplay' = 'MCS 显示(&I)'
'MCS Matrix:' = 'MCS 矩阵：'
'MCS Mill' = 'MCS 铣削'
'MCS Origin:' = 'MCS 原点：'
'MCS RCS Linked Status' = 'MCS RCS 链接状态'
'MCS Spindle' = 'MCS 主轴'
'MCS Spindle Group' = 'MCS 主轴组'
'MCS WEDM' = 'MCS 线切割'
'MCS X' = 'MCS X'
'MCS X-Axis' = 'MCS X 轴'
'MCS X-Position' = 'MCS X 位置'
'MCS Y' = 'MCS Y'
'MCS Y-Axis' = 'MCS Y 轴'
'MCS Y-Position' = 'MCS Y 位置'
'MCS Z' = 'MCS Z'
'MCS Z-Axis' = 'MCS Z 轴'
'MCS Z-Position' = 'MCS Z 位置'
'MCS undefined. Unable to activate MCS dynamics.' = 'MCS 未定义。 无法激活 MCS 动态。'
'MCS x' = 'MCS x'
'MCS y' = 'MCS y'
'MDF' = 'MDF'
'MDF Defined' = 'MDF 已定义'
'MDF Name' = 'MDF名'
'MDOF' = 'MDOF'
'MDOPT14' = 'MDOPT14'
'MDOTM' = 'MDOTM'
'MDOTMFAC' = 'MDOTMFAC'
'MEASUREMENT OVER TWO .XXXXX DIA BALL' = '在两个 .XXXXX 直径球上测量'
'MEASUREMENT OVER TWO .XXXXX DIA PIN' = '在两 .XXXXX 直径销上测量'
'MEASUREMENT_CUSTOM1_FEATURE' = 'MEASUREMENT_CUSTOM1_FEATURE'
'MEASUREMENT_CUSTOM2_FEATURE' = 'MEASUREMENT_CUSTOM2_FEATURE'
'MEASUREMENT_CUSTOM3_FEATURE' = 'MEASUREMENT_CUSTOM3_FEATURE'
'MEASUREMENT_HEM_FEATURE' = 'MEASUREMENT_HEM_FEATURE'
'MEASUREMENT_HOLE_FEATURE' = 'MEASUREMENT_HOLE_FEATURE'
'MEASUREMENT_SLOT_FEATURE' = 'MEASUREMENT_SLOT_FEATURE'
'MEASUREMENT_STUD_FEATURE' = 'MEASUREMENT_STUD_FEATURE'
'MEASUREMENT_SURFACE_FEATURE' = 'MEASUREMENT_SURFACE_FEATURE'
'MEASUREMENT_TRIM_FEATURE' = 'MEASUREMENT_TRIM_FEATURE'
'MECHDES_SNT' = 'MECHDES_SNT'
'MECHFIL' = 'MECHFIL'
'MECHFIX' = 'MECHFIX'
'MECHPRT' = 'MECHPRT'
'MEFFM' = 'MEFFM'
'MEFFM,MEFFW' = 'MEFFM,MEFFW'
'MEFFMASS does not support the THRESH describer for the specified NX NASTRAN version' = 'MEFFMASS 不支持指定 NX NASTRAN 版本的 THRESH 描述符'
'MEFFMASS(PLOT) output medium is not supported for the specified NX NASTRAN version' = 'MEFFMASS(PLOT) 输出介质对于指定的 NX NASTRAN 版本不受支持'
'MEFFW' = 'MEFFW'
'MELAS (Multilinear elasticity)' = 'MELAS（多线性弹性）'
'MEM' = 'MEM'
'MEMBER_NAME no longer allowed in Application View.' = '应用视图中不再允许 MEMBER_NAME'
'MEMBrane' = '膜'
'MEMSAVE(229)' = 'MEMSAVE(229)'
'MENU <toggle state>, <button>, <menubar id>' = '菜单 <切换开关状态>, <按钮>, <菜单条号>'
'MESH COLLECTOR INFORMATION' = '网格收集器信息'
'MESH MATING CONDITION INFORMATION' = '网格配对条件信息'
'MESH SUMMARY' = '网格汇总'
'METAL STAMP' = '金属图章'
'METHCMRS' = 'METHCMRS'
'METHOD' = '方法'
'METIME(20)' = 'METIME(20)'
'MFGACT' = 'MFGACT'
'MFGOCC' = 'MFGOCC'
'MFLAG' = 'MFLAG'
'MFN' = 'MFN'
'MFNDP' = 'MFNDP'
'MFN_DP' = 'MFN_DP'
'MG: Meter (kilogram f)' = 'MG：米（千克 f）'
'MGRID' = 'MGRID'
'MGW test' = 'MGW 测试'
'MHRED' = 'MHRED'
'MHz' = 'MHz'
'MICKEY' = 'MICKEY'
'MID-1' = 'MID-1'
'MID-2' = 'MID-2'
'MID-3' = 'MID-3'
'MID-4' = 'MID-4'
'MIDSRF_find_face' = 'MIDSRF_find_face'
'MIDSRF_periodic face pair' = 'MIDSRF_periodic 面对'
'MIDSURFACE QUESTION' = '中面问题'
'MIDs' = 'MID'
'MILL' = 'MILL'
'MILL,' = 'MILL,'
'MIN' = '最小'
'MIN ACTL CIRC SPACE WIDTH' = '最小 ACTL 圆弧间距'
'MIN ACTL CIRC TOOTH THK' = '最小 ACTL 圆弧齿厚'
'MIN EFF CIRC SPACE WIDTH' = '最小 EFF 圆弧间距'
'MIN EFF CIRC TOOTH THK' = '最小 EFF 圆弧齿厚'
'MINDEF(303)' = 'MINDEF(303)'
'MINFRONT(198)' = 'MINFRONT(198)'
'MINIGOA' = 'MINIGOA'
'MINIMUM FORM DIAMETER' = '最小形状直径'
'MINOR DIA' = '小圆直径'
'MISESMAX - Maximum mises equivalent stress' = 'MISESMAX - 最大 mises 等效应力'
'MISMATCHED SURFACES*TRY AGAIN ?' = '不匹配的表面*重试？'
'MISO (Multilinear isotropic hardening)' = 'MISO（多线性各向同性硬化）'
'MISSING END-OF-PATH' = '缺少刀轨结束'
'MISSING EVENT HANDLER: Event Name: %s' = '缺少事件处理程序：事件名：%s'
'MLA' = 'MLA'
'MLF Name Prefix' = 'MLF 名称前缀'
'MLSR' = 'MLSR'
'MLTR' = 'MLTR'
'MLW' = 'MLW'
'MM' = 'Mm'
'MM: mm (milli newton)' = 'MM：毫米（千分之一牛顿）'
'MMC' = 'MMC'
'MMC Collection' = 'MMC 集合'
'MMC Edit' = 'MMC 编辑'
'MMC Update' = 'MMC 更新'
'MMC update' = 'MMC 更新'
'MMFIL' = 'MMFIL'
'MMODEL(113)' = 'MMODEL(113)'
'MMPM' = 'MMPM'
'MMPM in FEDRAT/ command with english part.' = '英制部件中 FEDRAT/ 命令的单位为毫米每分钟。'
'MMPR' = 'MMPR'
'MMPR in FEDRAT/ command with english part.' = '英制部件中 FEDRAT/ 命令的单位为毫米每转。'
'MM_FREE' = 'MM_FREE'
'MM_GLUE' = 'MM_GLUE'
'MN: mm (newton)' = 'MN：毫米（牛顿）'
'MNAV is not available in UI mode.' = '用户界面模式下不提供运动导航器。'
'MNLQ4C(445)' = 'MNLQ4C(445)'
'MOD: Divide by zero' = 'MOD：除以零'
'MODACC' = 'MODACC'
'MODAL TEST DATA' = '模态测试数据'
'MODAL TEST DATA - Structural Modal Test' = '模态测试数据 - 结构性模态测试'
'MODE SHAPES INFORMATION' = '模态形状信息'
'MODEL' = 'MODEL'
'MODEL CHANGE' = 'MODEL CHANGE'
'MODEL UPDATE COMAC RESULTS' = '模型更新 COMAC 结果'
'MODEL UPDATE DESIGN VARIABLES' = '模型更新设计变量'
'MODEL UPDATE FREQUENCY TARGETS' = '模型更新频率目标'
'MODEL UPDATE INFORMATION (FULL)' = '模型更新信息（完整）'
'MODEL UPDATE METASOLUTION' = '模型更新元解法'
'MODEL UPDATE MODE SHAPE TARGETS' = '模型更新模态形状目标'
'MODEL UPDATE MODE-PAIRING-CONTROL INFO' = '模型更新模态配对控制信息'
'MODEL UPDATE NODE-MAPPING TABLE' = '模型更新节点 - 映射表'
'MODEL UPDATE TARGETS' = '模型更新目标'
'MODELING OBJECT SUMMARY' = '建模对象汇总'
'MODESEL' = 'MODESEL'
'MODETRK' = 'MODETRK'
'MODIFIED: %s' = '已修改：%s'
'MODULE' = '模数'
'MODULE TABLE OVERFLOW' = '模块表溢出'
'MOM - Information for unknown CYCLE name requested.\nSee syslog for details.' = 'MOM - 需要提供未知 CYCLE 名称的信息。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM - Information for unknown parameter in CYCLE requested.\nSee syslog for details.' = 'MOM - 需要提供 CYCLE 中未知参数的信息。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM - No UDE parameters set.\nSee syslog for details.' = 'MOM - 未设置 UDE 参数。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM - Unable to reload variables.\nSee syslog for details.' = 'MOM - 无法重新加载变量。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM Address Label %s is longer than maximum %d' = 'MOM 地址标签 %s 长度超过最大 %d'
'MOM Format Name length %s is greater than maximum %d' = 'MOM 格式名长度 %s 大于最大 %d'
'MOM Format Specifier length %s is greater than maximum %d' = 'MOM 格式定义长度 %s 大于最大 %d'
'MOM Literal %s is longer than maximum %d' = 'MOM 文字长度 %s 大于最大 %d'
'MOM address expression is out of bounds' = 'MOM 地址表达式超过限制'
'MOM can not load event handlers file' = 'MOM 不能加载事件处理程序文件'
'MOM can not open output file' = 'MOM 不能打开输出文件'
'MOM can not open syntax file' = 'MOM 不能打开语法文件'
'MOM can not parse definition file' = 'MOM 不能解析定义文件'
'MOM cannot open template file' = 'MOM 不能打开模板文件'
'MOM error applying boolean operation.\nSee syslog for details.' = '应用布尔操作时出现 MOM 错误。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM error applying relational operation.\nSee syslog for details.' = '应用关系操作时出现 MOM 错误。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM error in translation operation.\nSee syslog for details.' = '平移操作时出现 MOM 错误。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM event name is too long' = 'MOM 事件名太长'
'MOM file name is too long' = 'MOM 文件名太长'
'MOM given a UDE with no PARMS' = 'MOM 给出一个无参数的 UDE'
'MOM given an invalid UDE parm options' = 'MOM 给出一个无效的 UDE 参数选项'
'MOM given an invalid UDE parm type' = 'MOM 给出一个无效的 UDE 参数类型'
'MOM given an invalid block name' = 'MOM 给出一个无效的块名'
'MOM given an invalid block template in SEQUENCE' = 'MOM 给出一个次序中无效的块模板'
'MOM given an invalid expression in a block template' = 'MOM 给出一个块模板中无效的表达式'
'MOM given an invalid octal number' = 'MOM 给出无效的八进制数字'
'MOM given an unknown UDE name' = 'MOM 给出一个未知的 UDE 名称'
'MOM given an unknown UDE parm name' = 'MOM 给出一个未知的 UDE 参数名'
'MOM given an unknown UDE toggle type' = 'MOM 给出一个未知的 UDE 切换类型'
'MOM given invalid  db id' = 'MOM 给出无效的数据库标识'
'MOM given invalid address label' = '所给的 MOM 具有无效的地址标签'
'MOM given invalid block member type' = 'MOM 给出无效的块成员类型'
'MOM given invalid db alias' = 'MOM 给出无效的数据库别名'
'MOM given invalid format name' = '所给的 MOM 具有无效的格式名'
'MOM given invalid octal number' = 'MOM 给出无效的 octal 号'
'MOM given invalid rset sequence' = 'MOM 给出无效的 rset 次序'
'MOM parm type OPTIONS disallows TOGGLE in UDE' = 'MOM 参数类型选项不允许在 UDE 中的切换'
'MOM received error writing to output file' = 'MOM 在写入输出文件时接收到错误'
'MOM: %s called when NX internal data is corrupted.' = 'MOM：NX 内部数据损坏时调用了 %s。'
'MOM: %s called with invalid argument.' = 'MOM：调用 %s 时提供的参数无效。'
'MOM: %s called with invalid operation id' = 'MOM：%s 调用了无效的操作标识'
'MOM: %s called with invalid x value' = 'MOM：%s 调用了无效的 x 值'
'MOM: %s called with invalid y value' = 'MOM：%s 调用了无效的 y 值'
'MOM: %s called with invalid z value' = 'MOM：%s 调用了无效的 z 值'
'MOM: %s called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 %s 时参数的数量有误。'
'MOM: %s is an invalid address name.' = 'MOM：%s 是一个无效的地址名。'
'MOM: %s is an invalid block name.' = 'MOM：%s 是一个无效的块名。'
'MOM: A Turret has duplicate Pocket Ids' = 'MOM：转塔有重复的刀槽号'
'MOM: Can not specify default for Paramter type PARAM' = 'MOM：不能为参数类型 PARAM 指定默认值'
'MOM: DBC_ask_db_ess_prefix_suffix called withwrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_ask_db_ess_prefix_suffix 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_connect_to_genius called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_connect_to_genius 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_disconnect_from_genius called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_disconnect_from_genius 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_exe_tl_qry called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_exe_tl_qry 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_read_from_rset called with wrong # of arguments.' = 'MOM：用错误数量的参数调用了 DBC_read_from_rset。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with class name %s of length greater than %d.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的类名 %s 的长度超过 %d。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with file %s of length greater than %d.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的文件 %s 的长度超过 %d。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with invalid parent class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的父类路径 %s 无效。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with invalid syntax for parent class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的父类路径 %s 语法无效。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with query %s of length greater than %d.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的查询 %s 的长度超过 %d。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with type %s of length greater than %d.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的类型 %s 的长度超过 %d。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called with ui_name %s of length greater than %d.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时，使用的 ui_name %s 的长度超过 %d。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS called withwrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 类时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG called with invalid class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG 时，使用的类路径 %s 无效。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG called with invalid db_alias name %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG 时，使用的 db_alias 名 %s 无效。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG called with invalid syntax for parent class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG 时，使用的父类路径 %s 语法有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG called withwrong # of arguments.' = 'MOM：调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/DIALOG 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET called with invalid class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET 时，使用的类路径 %s 无效。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET called with invalid db_alias name %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET 时，使用的 db_alias 名 %s 无效'
'MOM: DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET called with invalid syntax for parent class path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data CLASS/RSET 时，使用的父类路径 %s 语法有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS called withwrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME called with invalid db_alias name %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME 时，使用的 db_alias 名 %s 无效'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME called with name of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME 时，使用的名称长度超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/DIALOG_NAME 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS called with invalid db_alias name %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS 时使用了无效的 db_alias 名称 %s'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS called with value of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS 时，使用的值的长度超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/OPTIONS 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME called with invalid db_alias name %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME 时，使用的 db_alias 名 %s 无效'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME called with name of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME 时，使用的名称长度超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data DB_ALIAS/RSET_NAME 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_set_definition_file_data LIBREF called with invalid db_alias %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data LIBREF 时使用的 db_alias %s 无效'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with  %s of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时使用的长度 %s 超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with DB_ALIAS db_id %s of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时使用的 DB_ALIAS db_id 长度 %s 超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with DB_ALIAS name %s of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时使用的名称长度 %s 超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with DB_ALIAS option or option_id %s of length more than %d' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时，使用的 DB_ALIAS 选项或 option_id %s 的长度超过 %d'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with DB_ALIAS type %s that is not d, i, or s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时，使用的 DB_ALIAS 类型 %s 不是 d、i 或 s'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called with invalid keyword %s' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时，使用的关键字 %s 无效'
'MOM: DBC_set_definition_file_data called withwrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_set_definition_file_data 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_strip_prefix_from_path called with invalid path %s.' = 'MOM： 调用 DBC_strip_prefix_from_path 时使用了无效的路径 %s。'
'MOM: DBC_strip_prefix_from_path called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_strip_prefix_from_path 时使用的参数数量有误。'
'MOM: DBC_write_to_rset called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 DBC_write_to_rset 时使用的参数数量有误。'
'MOM: Invalid value given for OMIT argument' = 'MOM：OMIT 参数的给定值无效'
'MOM: MOM_abort called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_abort 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_add_to_address_buffer called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_add_to_address_buffer 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_add_to_block_buffer called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_add_to_block_buffer 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_add_to_line_buffer called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_add_to_line_buffer 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_address_value called with invalid address name: %s' = 'MOM：调用 MOM_ask_address_value 使用了无效的地址名：%s'
'MOM: MOM_ask_address_value called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_ask_address_value 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_env_var called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_env_var 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_ess_exp_value called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_ess_exp_value 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_event_type called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_event_type 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_library_attributes called with invalid LIBREF' = 'MOM：MOM_ask_library_attributes 调用时使用了无效的 LIBREF'
'MOM: MOM_ask_library_attributes called with invalid db_alias %s' = 'MOM： 调用 MOM_ask_library_attributes 时使用了错误的 db_alias %s'
'MOM: MOM_ask_library_attributes called with invalid library key %s' = 'MOM： 调用 MOM_ask_library_attributes 时使用了错误的库键 %s'
'MOM: MOM_ask_library_attributes called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_library_attributes 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_library_attributes can not find DBC object for library key %s' = 'MOM： MOM_ask_library_attributes 无法找到库键 %s 的 DBC 对象'
'MOM: MOM_ask_library_attributes can not find cam session object' = 'MOM： MOM_ask_library_attributes 无法找到 CAM 会话对象'
'MOM: MOM_ask_part_units called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_part_units 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_syslog_name called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_ask_syslog_name 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_unique_filename called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_ask_unique_filename 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_ask_unique_filename received error %d from CFI' = 'MOM： MOM_ask_unique_filename 从 CFI 收到错误 %d'
'MOM: MOM_capture_image called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_capture_image 时参数的数量有误。'
'MOM: MOM_close_output_file called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_close_output_file 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_cycle_objects called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_cycle_objects 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_delete_to_mark_by_mark_id called with invalid mark id of %s.' = 'MOM：调用 MOM_delete_to_mark_by_mark_id 时，%s 的标记 id 无效。'
'MOM: MOM_delete_to_mark_by_mark_id called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_delete_to_mark_by_mark_id 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_delete_to_mark_by_mark_id received error %d when calling UNDO_UG_delete_to_mark with mark id %d' = 'MOM：MOM_delete_to_mark_by_mark_id 接收到错误 %d，当用标记 id %d 调用 UNDO_UG_delete_to_mark 时'
'MOM: MOM_delete_to_mark_by_name called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_delete_to_mark_by_name 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_delete_to_mark_by_name received error %d when calling UNDO_UG_delete_to_mark with mark name %s' = 'MOM：MOM_delete_to_mark_by_name 接收到错误 %d，当用标记名 %s 调用 UNDO_UG_delete_to_mark 时'
'MOM: MOM_do_template called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_do_template 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_do_template_file called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_do_template_file 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_dump called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_dump 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_dump takes either syslog or stdout as argument' = 'MOM： MOM_dump 将 syslog 或 stdout 作为参数'
'MOM: MOM_evaluate_arg called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_evaluate_arg 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_force called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_force 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_force called with wrong 2nd argument.' = 'MOM：调用 MOM_force 时第二个参数错误。'
'MOM: MOM_force_block called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_force_block 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_force_block called with wrong 2nd argument.' = 'MOM：调用 MOM_force_block 时第二个参数错误。'
'MOM: MOM_incremental called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_incremental 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_incremental called with wrong 2nd argument.' = 'MOM：调用 MOM_incremental 时第二个参数错误。'
'MOM: MOM_list_oper_path called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_list_oper_path 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_list_user_defined_events called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_list_user_defined_events 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_load_and_pass_interp called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_load_and_pass_interp 时参数数量错误。'
'MOM: MOM_load_and_pass_interp received error %d from ldr_load when loading library %s and entry point %s' = 'MOM：MOM_load_and_pass_interp 接收到来自 ldr_load 的错误 %d，当加载库 %s 时，入口点为 %s 。'
'MOM: MOM_load_and_pass_interp received error %d when calling entry point %s in library %s' = 'MOM：MOM_load_and_pass_interp 接收到错误 %d，当调用入口点 %s（在库 %s 中）时。'
'MOM: MOM_load_definition_file called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_load_definition_file 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_load_tk called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_load_tk 时参数数量错误。'
'MOM: MOM_load_tk cannot merge %s with %s for shlib name' = 'MOM：MOM_load_tk 不能为了 shlib 名将 %s 与 %s 合并'
'MOM: MOM_load_tk needs UGII_CAM_AUXILIARY_DIR to be defined' = 'MOM：MOM_load_tk 要求定义 UGII_CAM_AUXILIARY_DIR'
'MOM: MOM_load_tk received error %d when calling entry point %s in library %s' = 'MOM：MOM_load_tk 接收到错误 %d，当调用入口点 %s（在库 %s 中）时。'
'MOM: MOM_log_message called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_log_message 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_open_output_file called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_open_output_file 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_output_literal called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_output_literal 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_output_text called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_output_text 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_output_to_listing_device called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_output_to_listing_device 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_remove_file called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_remove_file 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_reset_sequence called with invalid frequency value.' = 'MOM：调用 MOM_reset_sequence 时使用了无效的频率值。'
'MOM: MOM_reset_sequence called with invalid increment value.' = 'MOM：调用 MOM_reset_sequence 时使用了无效的增量值。'
'MOM: MOM_reset_sequence called with invalid start value.' = 'MOM：调用 MOM_reset_sequence 时使用了无效的起始值。'
'MOM: MOM_reset_sequence called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_reset_sequence 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_restart_upon_return called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_restart_upon_return 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_run_user_function called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_run_user_function 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_run_user_function received an error trying to execute entry point %s in library %s' = 'MOM： 尝试执行输入点 %s（库 %s 中）时，MOM_run_user_function 收到一个错误'
'MOM: MOM_run_user_function received error %d from ldr_load when loading library %s and entry point %s' = 'MOM：MOM_run_user_function 接收到来自 ldr_load 的错误 %d，当加载库 %s 时，入口点为 %s。'
'MOM: MOM_set_address_format called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_address_format 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_set_debug_mode called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_set_debug_mode 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_set_debug_mode takes either off or on as argument' = 'MOM： MOM_set_debug_mode 将 off 或 on 作为参数'
'MOM: MOM_set_invisible_undo_mark called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_invisible_undo_mark 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_set_invisible_undo_mark received error %d when calling UNDO_UG_set_mark.' = 'MOM：调用 UNDO_UG_set_mark 时 MOM_set_invisible_undo_mark 接收到错误 %d。'
'MOM: MOM_set_line_leader called with too long leader string. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = 'MOM：调用 MOM_set_line_leader 时使用的指引线串过长。 最多允许 %d 个，字符串 %s 长度为 %d'
'MOM: MOM_set_line_leader called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_line_leader 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_set_line_leader called with wrong 2nd argument.' = 'MOM：调用 MOM_set_line_leader 时第二个参数错误。'
'MOM: MOM_set_ont_view # of arguments.' = 'MOM： MOM_set_ont_view 的参数数目。'
'MOM: MOM_set_seq_off called with invalid symbol table.' = 'MOM：调用 MOM_set_seq_off 时使用了无效的符号表。'
'MOM: MOM_set_seq_off called with no symbol table.' = 'MOM：以无效的符号表调用 MOM_set_seq_off。'
'MOM: MOM_set_seq_off called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_seq_off 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_set_seq_on called with invalid symbol table.' = 'MOM：以无效的符号表调用 MOM_set_seq_on。'
'MOM: MOM_set_seq_on called with no symbol table.' = 'MOM：无符号表调用 MOM_set_seq_on。'
'MOM: MOM_set_seq_on called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_seq_on 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_set_visible_undo_mark called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_set_visible_undo_mark 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_set_visible_undo_mark received error %d when calling UNDO_UG_set_mark.' = 'MOM：调用 UNDO_UG_set_mark 时 MOM_set_visible_undo_mark 接收到错误 %d。'
'MOM: MOM_source called with invalid file %s' = 'MOM：以无效的文件调用 %sMOM_source'
'MOM: MOM_source called with wrong # of arguments.' = 'MOM： 调用 MOM_source 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_source received error %d sourcing file %s' = 'MOM： MOM_source 接收了错误 %d 源文件 %s'
'MOM: MOM_string_toupper called with wrong # of arguments.' = 'Mom：调用 MOM_string_toupper 的参数不对。'
'MOM: MOM_suppress called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_suppress 时使用的参数数量有误。'
'MOM: MOM_suppress called with wrong 2nd argument.' = 'MOM：以错误的第二个参数调用 MOM_suppress。'
'MOM: MOM_undo_to_mark_by_mark_id called with invalid mark id of %s.' = 'MOM：调用 MOM_undo_to_mark_by_mark_id 时，%s 的标记 id 无效。'
'MOM: MOM_undo_to_mark_by_mark_id called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_undo_to_mark_by_mark_id 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_undo_to_mark_by_mark_id received error %d when calling UNDO_UG_undo_to_mark with mark id %d' = 'MOM：MOM_undo_to_mark_by_mark_id 接收到错误 %d，当用标记 id %d 调用 UNDO_UG_undo_to_mark 时'
'MOM: MOM_undo_to_mark_by_name called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_undo_to_mark_by_name 时参数的数量错误。'
'MOM: MOM_undo_to_mark_by_name received error %d when calling UNDO_UG_undo_to_mark with name %s' = 'MOM：MOM_undo_to_mark_by_name 接收到错误 %d，当用名称 %s 调用 UNDO_UG_undo_to_mark 时'
'MOM: MOM_unload_library called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_unload_library 时参数数量错误。'
'MOM: MOM_up called with wrong # of arguments.' = 'MOM：调用 MOM_up 时采用的参数编号错误。'
'MOM: Turbo Address Expression in non-Turbo block' = 'MOM：增强地址表达式在非增强块中'
'MOM: UGPOST License is not available' = 'MOM：没有 UGPOST 许可证'
'MOM: UGPOST advanced kinematics license is not available' = 'MOM：UGPOST 高级运动学许可证不可用'
'MOM: mom sys variable length exceeds 110 chars' = 'MOM：Mom 系统变量长度超出 110 个字符'
'MOMENT' = '力矩'
'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction called with too long axis name Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_axis_dof_junction 的轴名称太长，允许的最大值为 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_axis_dof_junction。'
'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_axis_dof_junction：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的联接名称调用了 MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed。'
'MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_axis_is_reversal_allowed：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_axis_limits called with too long axis name Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_axis_limits 轴名称太长，允许的最大值为 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_axis_limits called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_axis_limits。'
'MOM_SIM__ask_axis_limits failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_axis_limits 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__ask_axis_limits: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_axis_limits：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_axis_position called with too long axis name Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_axis_position 轴名称太长，允许的最大值为 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_axis_position called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_axis_position。'
'MOM_SIM__ask_axis_position failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_axis_position 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__ask_axis_position: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_axis_position：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_immediate_update called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_immediate_update。'
'MOM_SIM__ask_immediate_update: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_immediate_update：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_is_junction_dependent called with too long axis name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_is_junction_dependent 时用的轴名称名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_is_junction_dependent called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_is_junction_dependent 时用的联接名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_is_junction_dependent called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_is_junction_dependent。'
'MOM_SIM__ask_is_junction_dependent: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_is_junction_dependent：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_is_junction_exist called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__ask_is_junction_exist 时用的联接名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__ask_is_junction_exist called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_is_junction_exist。'
'MOM_SIM__ask_is_junction_exist: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_is_junction_exist：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_mtcs_junction called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_mtcs_junction。'
'MOM_SIM__ask_mtcs_junction failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_mtcs_junction 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__ask_mtcs_junction: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_mtcs_junction：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_mtd_units called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_mtd_units。'
'MOM_SIM__ask_mtd_units failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_mtd_units 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__ask_mtd_units: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_mtd_units：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg。'
'MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg 执行 S&V 命令失败'
'MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__ask_status_send_nc_command_msg：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data。'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data 执行 S&V 命令失败'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data given count of cntr_pnts greater than length of cntr_pnts array.' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data 给出的 cntr_pnts 计数大于 cntr_pnts 阵列长度。'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data given count of cntr_pnts less than length of cntr_pnts array.' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data 给出的 cntr_pnts 计数小于 cntr_pnts 阵列长度。'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data given count of knots greater than length of knots array.' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data 给出的结点计数大于结点阵列长度。'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data given count of knots less than length of knots array.' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data 给出的结点计数小于结点阵列长度。'
'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__convert_nurbs_to_position_data：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__create_junction called with too long destination component name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__create_junction 时用的目标组件名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__create_junction called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__create_junction 时用的联接名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__create_junction called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__create_junction。'
'MOM_SIM__create_junction: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__create_junction：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__dbg_end failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__dbg_end 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__dbg_end: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__dbg_end：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__dbg_set_output called with too long label name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__dbg_set_output 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__dbg_set_output called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__dbg_set_output。'
'MOM_SIM__dbg_set_output called with wrong argument %s. Argument must be ON or OFF.' = '调用 MOM_SIM__dbg_set_output 的参数 %s 不对。参数必须为“开”或“关”。'
'MOM_SIM__dbg_set_output failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__dbg_set_output 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__dbg_set_output: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__dbg_set_output：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__dbg_start called with too long label name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__dbg_start 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__dbg_start called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__dbg_start。'
'MOM_SIM__dbg_start failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__dbg_start 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__dbg_start: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__dbg_start：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__dbg_write_message called with too long label name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__dbg_write_message 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__dbg_write_message called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__dbg_write_message。'
'MOM_SIM__dbg_write_message failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__dbg_write_message 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__dbg_write_message: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__dbg_write_message：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__delay called with too long label name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__play 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__delay called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__delay。'
'MOM_SIM__delay failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__delay 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__delay: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__delay：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__delete_junction called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__delete_junction 时用的联接名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__delete_junction called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__delete_junction。'
'MOM_SIM__delete_junction: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__delete_junction：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__dialog_set_item called with illegal attributes syntax %s' = '调用 MOM_SIM__dialog_set_item 时使用了非法的属性语法 %s'
'MOM_SIM__dialog_set_item called with illegal syntax %s' = '调用 MOM_SIM__dialog_set_item 时使用了非法的属性语法 %s'
'MOM_SIM__dialog_set_item called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__dialog_set_item 时用的消息太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__dialog_set_item called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__dialog_set_item。'
'MOM_SIM__dialog_set_item failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__dialog_set_item 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__dialog_set_item: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__dialog_set_item：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__play_sound called with too long label. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__play_sound 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__play_sound called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__play_sound 时用的消息太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__play_sound called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__play_sound。'
'MOM_SIM__set_immediate_update called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__set_immediate_update。'
'MOM_SIM__set_immediate_update failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__set_immediate_update 执行 S&V 命令失败'
'MOM_SIM__set_immediate_update: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__set_immediate_update：机床仿真未初始化'
'MOM_SIM__set_mtd_units called with too long name for units name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 MOM_SIM__set_mtd_units 的单位名称太长。允许的最大值为 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'MOM_SIM__set_mtd_units called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__set_mtd_units。'
'MOM_SIM__set_mtd_units called wrong unit type %s.' = '调用 MOM_SIM__set_mtd_units 的单位类型 %s 不对。'
'MOM_SIM__set_mtd_units failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__set_mtd_units 未能执行 S&V 命令'
'MOM_SIM__set_mtd_units: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__set_mtd_units：机床切削仿真未初始化'
'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg called with too long name for units name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的单位名称调用了 MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg。'
'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg called wrong value %s. Should be AUTO or USER' = '用错误值 %s 调用了 MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg。应该是 AUTO 或 USER'
'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg failed to execute S&V command' = 'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg 执行 S&V 命令失败'
'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg: Machine tool simulation not initialized' = 'MOM_SIM__set_status_send_nc_command_msg：机床仿真未初始化'
'MOM_TCL: Can not execute command.' = 'MOM_TCL：不能执行命令'
'MOM_TCL: Can not open TCL script file.' = 'MOM_TCL：不能打开TCL脚本文件。'
'MOM_TCL: Interpreter returned error when adding variable.' = 'MOM_TCL：增加变量是解释器返回错误。'
'MOM_TCL: Interpreter returned error when doing event.' = 'MOM_TCL：执行事件时解释器返回错误。'
'MOM_TCL: Interpreter returned error when loading event handlers.' = 'MOM_TCL：加载事件处理程序时解释器返回错误。'
'MOM_TCL: Invalid CYCLE argument.\nSee syslog for details.' = 'MOM_TCL：CYCLE 参数无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'MOM_TCL: Invalid arguments to regexp function.' = 'MOM_TCL： regexp 函数的参数无效。'
'MOM_TCL: Invalid boolean expresion.' = 'MOM_TCL：无效的布尔表达式。'
'MOM_TCL: Invalid double variable.' = 'MOM_TCL：无效的双变量。'
'MOM_TCL: Invalid integer variable.' = 'MOM_TCL：无效的整型变量。'
'MOM_TCL: TCL extension passed invalid argument.' = 'MOM_TCL：TCL 扩展命令传递的参数无效。'
'MOM_TCL: User chose to abort.' = 'MOM_TCL：用户选择了中止。'
'MOM_cycle parse error: %s in arg %s at position %s' = 'MOM_cycle 解析错误：%s 在参数 %s 中，位于位置 %s 上'
'MON' = 'MON'
'MOTION_SNT' = 'MOTION_SNT'
'MOVARC/' = 'MOVARC/'
'MOVE' = '移动'
'MPC' = 'MPC'
'MPC Forces' = 'MPC 力'
'MPC184' = 'MPC184'
'MPC184 ET' = 'MPC184 ET'
'MPCX' = 'MPCX'
'MPCY' = 'MPCY'
'MPEG' = 'MPEG'
'MPEG Clip' = 'MPEG 剪辑'
'MPEG Clip Selection' = 'MPEG 剪辑选择'
'MPEG Output' = 'MPEG 输出'
'MPEG Sequence' = 'MPEG 序列'
'MPEG&2...' = 'MPEG&2...'
'MPEG-1' = 'MPEG-1'
'MPEG-1 Files' = 'MPEG-1 文件'
'MPEG-2' = 'MPEG-2'
'MPEG-2 Files' = 'MPEG-2 文件'
'MPEG...' = 'MPEG...'
'MPEG2' = 'MPEG2'
'MPEG2...' = 'MPEG2...'
'MPERTURB(304)' = 'MPERTURB(304)'
'MPGOUTPUT.CLS' = 'MPGOUTPUT.CLS'
'MPV Error' = 'MPV 错误'
'MPV Initialization' = 'MPV 初始化'
'MPV Regions' = 'MPV 区域'
'MPYAD(66)' = 'MPYAD(66)'
'MPa' = 'MPa'
'MRA' = 'MRA'
'MRIKS' = 'MRIKS'
'MRSR' = 'MRSR'
'MRTR' = 'MRTR'
'MRU' = 'MRU'
'MRW' = 'MRW'
'MS HTML Help is not supported on this platform.' = '该平台不支持 MS HTML 帮助。'
'MSC 2001.0.0' = 'MSC 2001.0.0'
'MSC 2004.0.0' = 'MSC 2004.0.0'
'MSC 2004.0.6' = 'MSC 2004.0.6'
'MSC 2005.0.0' = 'MSC 2005.0.0'
'MSC 2007.0.0' = 'MSC 2007.0.0'
'MSC 2008.0.0' = 'MSC 2008.0.0'
'MSC NASTRAN' = 'MSC NASTRAN'
'MSC NASTRAN - Axisymmetric Structural' = 'MSC NASTRAN - 轴对称结构'
'MSC NASTRAN - Axisymmetric Thermal' = 'MSC Nastran - 轴对称热'
'MSC NASTRAN - Imported' = 'MSC NASTRAN - 已导入'
'MSC NASTRAN - Structural' = 'MSC NASTRAN - 结构'
'MSC NASTRAN - Thermal' = 'MSC NASTRAN - 热'
'MSC NASTRAN version %1 is not supported' = 'MSC NASTRAN 版本 %1 不受支持'
'MSC NASTRAN version could not be determined due to incorrect format : %1' = '由于不正确的格式：%1，MSC NASTRAN 版本不能确定。'
'MSC NASTRAN version variable %1 has not been defined' = 'MSC NASTRAN 版本变量 %1 未定义'
'MSC Nastran Subtype' = 'MSC Nastran 子类型'
'MSC/Nastran Output2' = 'MSC/Nastran 输出 2'
'MSC/Optima' = 'MSC/Optima'
'MSC_AUTHFILE variable not set' = 'MSC_AUTHFILE 变量未设置'
'MSC_Nv67' = 'MSC_Nv67'
'MSC_Nv68' = 'MSC_Nv68'
'MSECT failure; lathe solid cross section failed.' = 'MSECT 失败；车削实体横截面失败。'
'MSF' = 'MSF'
'MSG/STA file output control' = 'MSG/STA 文件输出控制'
'MSYS' = 'MSYS'
'MSYS/' = 'MSYS/'
'MT' = 'MT'
'MTB navigator points to different model as the one that exists in the part. \n Navigator will be recreated.' = 'MTB 导航器指向的模型与部件中所存在的模型不同。\n将重新创建导航器。'
'MTRDAMP' = 'MTRDAMP'
'MTREPSI' = 'MTREPSI'
'MTREPSR' = 'MTREPSR'
'MTRFMAX' = 'MTRFMAX'
'MTRRMAX' = 'MTRRMAX'
'MTRSKIP' = 'MTRSKIP'
'MU' = 'MU'
'MULTAX/OFF' = 'MULTAX/关'
'MULTAX/ON' = 'MULTAX/开'
'MULTIPLY DEFINED LABEL' = '多重定义的标签'
'MULTI_SELECT: <filename>' = '多重选择：<文件名>'
'MW' = 'MW'
'MW Datum Plane' = 'MW 基准平面...'
'MW Distance Expression' = 'MW 距离表达式'
'MW Geometric Expression' = 'MW 几何表达式'
'MW Interpart Expression' = 'MW 部件间表达式'
'MW UIComp Template1' = 'MW UIComp 模板'
'MW UIComp Template2' = 'MW UIComp 模板 2'
'MW WAVE Control' = 'MW WAVE 控制'
'MW+2(t+L)' = 'MW+2(t+L)'
'MW/PDW' = 'MW/PDW'
'MW/PDW assign attribute error -- %s\n' = 'MW/PDW 指派属性错误 -- %s\n'
'MW_COMPONENT_NAME' = 'MW_COMPONENT_NAME'
'MW_SIDE' = 'MW_SIDE'
'MX' = 'MX'
'MXX' = 'MXX'
'MXX_I' = 'MXX_I'
'MXY' = 'MXY'
'MXY_I' = 'MXY_I'
'MXZ' = 'MXZ'
'MX_I' = 'MX_I'
'MY' = 'MY'
'MYY' = 'MYY'
'MYY_I' = 'MYY_I'
'MYZ' = 'MYZ'
'MY_I' = 'MY_I'
'MZ' = 'MZ'
'MZZ' = 'MZZ'
'MZ_I' = 'MZ_I'
'M_Global(x)   M_Global(y)   M_Global(z):' = 'M_Global(x) M_Global(y) M_Global(z):'
'M_Ref(x)   M_Ref(y)   M_Ref(z):' = 'M_Ref(x) M_Ref(y) M_Ref(z):'
'Ma&ke Coplanar...' = '设为共面(&K)...'
'Ma&nufacturing...' = '加工(&N)...'
'Ma&terial...' = '材料(&T)...'
'Mac' = 'Mac'
'Mac&ro' = '宏(&R)'
'MacOS Dynamic Library' = 'MacOS 动态库'
'MacPherson Strut' = 'MacPherson 支柱'
'MacPherson Template Points' = 'MacPherson 模板点'
'Mach Advantage' = 'Mach Advantage'
'Mach Control Event' = '加工控制事件'
'Mach Global Data' = '加工全局数据'
'Mach Number' = '马赫数'
'Mach Numbers' = '马赫数'
'Mach Parameter Set' = '加工参数设置'
'Mach Post-Command' = '加工后处理命令'
'Mach. Bnd Geom' = '加工边界几何体'
'Mach. Degree of Freedom' = '加工自由度'
'Mach. Drill Geom Feature' = '加工钻加工几何体特征'
'Mach. Geometry View' = '加工几何视图'
'Mach. Junction' = '加工联接点'
'Mach. Kim Pocket' = '加工 Kim 刀槽'
'Mach. Kim Tool' = '加工 Kim 刀具'
'Mach. Kinematics Component' = '加工运动学组件'
'Mach. Kinematics Model' = '加工运动学模型'
'Mach. Machine Tool' = '加工机床\n'
'Mach. Machine Tool Pocket' = '加工机床刀槽'
'Mach. Machine Tool Turret' = '加工机床转塔'
'Mach. Mill Geom Feature' = '加工铣削几何体特征'
'Mach. Null Group' = '加工空组'
'Mach. SV Kim main' = '加工 SV Kim 主界面'
'Mach. Sim Collision' = '加工 Sim 碰撞'
'Mach. Sim Display' = '加工 Sim 显示'
'Mach. Sim Gouge' = '加工 Sim 过切'
'Mach. Sim Kim Main' = '加工 Sim Kim 主界面'
'Mach. UDA Geom Feature' = '加工 UDA 几何体特征'
'Mach. UDF Geom Feature' = '加工 UDA 几何体特征'
'Mach. Valuator' = '加工求值程序'
'Machin/' = 'Machin/'
'Machin/ Stmt Built but Not Written to CLF.*Possible Error.' = '构建了 Machin/ Stmt 但未写入 CLF。*可能的错误。'
'Machine' = '机床'
'Machine &Tool View' = '机床视图(&T)'
'Machine - FIF' = '机械 -FIF'
'Machine - SupraVision' = '机械 - SupraVision'
'Machine A-Axis' = '机床 A 轴'
'Machine A-axis' = '机床 A 轴'
'Machine A-axis Rotation Angle' = '机床 A 轴旋转角度'
'Machine All Contained' = '加工所有包含的对象'
'Machine Axes Move' = '机床轴移动'
'Machine B-Axis' = '机床 B 轴'
'Machine B-axis' = '机床 B 轴'
'Machine B-axis Rotation Angle' = '机床 B 轴旋转角度'
'Machine Base Component' = '机座组件'
'Machine C-Axis' = '机床 C 轴'
'Machine C-axis' = '机床 C 轴'
'Machine C-axis Rotation Angle' = '机床 C 轴旋转角度'
'Machine CSYS must be normal to the sheet' = '机器 CSYS 必须与片体垂直'
'Machine Capabilities' = '加工能力'
'Machine Code Simulate' = '机床代码仿真'
'Machine Code simulation is unavailable. Toolpath Simulation will be used instead.' = '机床代码仿真不可用。将改为使用刀轨仿真。'
'Machine Component' = '机床组件'
'Machine Control' = '机床控制'
'Machine Control - %C*Machine Control     *' = '机床控制 - %C*机床控制 *'
'Machine Control : Groove track and registers' = '机床控制：槽跟踪和寄存器'
'Machine Control : Machine Cycle' = '机床控制：机床加工周期'
'Machine Control : Track Form Tool' = '机床控制：跟踪成形刀具'
'Machine Control Additional Commands' = '机床控制的其他命令'
'Machine Control Adjust Reg.' = '机床控制调整寄存器'
'Machine Control Adjust Reg. 2' = '机床控制调整寄存器 2'
'Machine Control Adjust Reg. 2 Toggle' = '机床控制调整寄存器 2 切换开关'
'Machine Control Adjust Reg. Toggle' = '机床控制调整寄存器切换开关'
'Machine Control At Nose Radius' = '刀尖半径处的机床控制'
'Machine Control Autoswitch Tracking Side' = '机床控制自动切换跟踪侧'
'Machine Control CUTCOM  Reg.' = '机床控制刀具补偿寄存器'
'Machine Control CUTCOM  Reg. 2' = '机床控制刀具补偿寄存器 2'
'Machine Control CUTCOM  Reg. 2 Toggle' = '机床控制刀具补偿寄存器 2 切换开关'
'Machine Control CUTCOM  Reg. Toggle' = '机床控制刀具补偿寄存器切换开关'
'Machine Control End-Of-Path' = '机床控制刀轨结束'
'Machine Control Event' = '机床控制事件'
'Machine Control Event Tag is null.' = '机床控制事件标记是空的。'
'Machine Control Events' = '机床控制事件'
'Machine Control Initial Track Side' = '机床控制初始跟踪侧'
'Machine Control Motion Output' = '机床控制运行输出'
'Machine Control Options' = '机床控制选项'
'Machine Control Startup Command' = '机床控制启动命令'
'Machine Control Use Machine Cycle' = '机床控制使用机床加工周期'
'Machine Control/Member' = '机床控制/成员'
'Machine Control: A-axis Control' = '机床控制：A 轴控制'
'Machine Control: Adjust Cutcom Reg' = '机床控制：调整刀具补偿寄存器'
'Machine Control: B-axis Control' = '机床控制：B 轴控制'
'Machine Control: Ignore Min. Boring Dia.' = '机床控制：忽略最小镗孔直径'
'Machine Control: Motion Output' = '机床控制：运动输出'
'Machine Control: Tracking Point Selection' = '机床控制：跟踪点选择'
'Machine Coord System' = '机床坐标系'
'Machine Coordinate System' = '机床坐标系'
'Machine Coordinates' = '机床坐标'
'Machine Cycle' = '机床加工周期'
'Machine Cycle From Post' = '从后处理开始的机床加工周期'
'Machine Devices' = '机床设备'
'Machine Face' = '机加工面'
'Machine Format' = '机器格式'
'Machine Interfaces' = '加工界面'
'Machine Mode' = '机床模式'
'Machine Mode Status' = '机床模式状态'
'Machine Offset' = '机床偏置'
'Machine Partfile Name' = '机床部件文件名'
'Machine Relief' = '机加工让位槽'
'Machine Relief (MR)' = '机加工让位槽 (MR)'
'Machine Relief Attributes' = '机加工让位槽属性'
'Machine Relief Face' = '机加工让位槽面'
'Machine Relief: Performing boolean operation' = '机加工让位槽：执行布尔运算'
'Machine Reliefs' = '机加工让位槽'
'Machine Stroke' = '机床行程'
'Machine Time Estimates' = '机床时间估计'
'Machine Tool' = '机床'
'Machine Tool &Builder' = '机床构建器(&B)'
'Machine Tool Builder' = '机床构建器'
'Machine Tool Configurator' = '机床配置器'
'Machine Tool Description' = '机床描述'
'Machine Tool Manufacturer' = '机床制造商'
'Machine Tool Navigator' = '机床导航器'
'Machine Tool Navigator - Machine Tool Builder' = '机床导航器 - 机床构建器'
'Machine Tool Navigator - Setup Configurator' = '机床导航器 - 设置配置器'
'Machine Tool Rapid Feed' = '机床快速进给'
'Machine Tool Simulation' = '机床仿真'
'Machine Tool Synchronization' = '机床同步'
'Machine Tool View' = '机床视图'
'Machine Tools' = '机床'
'Machine Type' = '机床类型'
'Machine View' = '机床视图'
'Machine X-axis' = '机床 X 轴'
'Machine Y-axis' = '机床 Y 轴'
'Machine Z-axis' = '机床 Z 轴'
'Machine Zero' = '机床零点'
'Machine all Contained Areas' = '加工所有包含的区域'
'Machine all Regions' = '加工所有区域'
'Machine base components cannot be created in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中创建机座组件。请使用机床构建器代替。'
'Machine component name with system class devices, device holders or device holders on heads cannot be changed in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中更改带有系统类设备、设备夹持器或头上的设备夹持器的机床组件的名称。请使用机床构建器代替。'
'Machine defined - %s' = '定义的机床 - %s'
'Machine not defined' = '机床未定义'
'Machine relief depth must be greater than or equal to 0.' = '机加工让位槽深度必须大于等于 0。'
'Machine relief width must be greater than or equal to 0.' = '机加工让位槽宽度必须大于等于 0。'
'Machine tool simulation has not been initialized.' = '机床仿真未初始化'
'Machine: %s' = '机床：%s'
'Machined Components' = '已加工的组件'
'Machinery' = '机械'
'Machinery Advanced (Sample)' = '机械高级功能（样本）'
'Machinery Corner cannot be created. Bend area is tapered' = '不能创建机械拐角。折弯区域已拔锥'
'Machinery Corner cannot be created. Common edge not found.' = '不能创建机械角。未找到公共边。'
'Machinery Corner cannot be created. Lofting operation failed.' = '不能创建机械角。放样操作失败。'
'Machinery Corner cannot be created. Sewn operation failed.' = '不能创建机械角。缝合操作失败。'
'Machinery Corner cannot be created. Tool body creation failed.' = '不能创建机械角。工具体创建失败。'
'Machinery Corner cannot be created. Unite operation failed.' = '不能创建机械角。相加操作失败。'
'Machinery Corner gap cannot be negative' = 'Machinery 拐角缝隙不能为负值'
'Machinery Corner gap is Invalid' = '加工拐角缝隙值无效'
'Machinery Corner offset cannot be more than 1' = '加工拐角偏置值不能大于 1'
'Machinery Corner offset cannot be negative' = '加工拐角偏置值必须非负'
'Machinery Corner offset is Invalid' = '加工拐角偏置值无效'
'Machinery Corner offset is not available' = '加工拐角偏置值不可用'
'Machinery Essentials (Sample)' = '机械基本功能（样本）'
'Machinery Offset' = '机械偏置'
'Machinery corners are currently not supported on non-SMD features' = '机械拐角当前在非钣金设计特征上不受支持'
'Machinery corners are currently only supported on Flanges' = '目前只有弯边特征支持机械弯角'
'Machines' = '机床'
'Machines could not be validated successfully' = '无法成功验证机器'
'Maching' = '加工'
'Machining' = '加工'
'Machining (e)' = '加工 (e)'
'Machining Access Direction' = '加工进刀方向'
'Machining Allowance' = '加工余量'
'Machining Clearance' = '加工间隙'
'Machining Data' = '加工数据'
'Machining Data:' = '加工数据：'
'Machining Environment' = '加工环境'
'Machining Feature' = '加工特征'
'Machining Feature Navigator' = '加工特征导航器'
'Machining Feature Navigator - Details Panel' = '加工特征导航器 - 详细信息面板'
'Machining Feature Navigator Properties' = '加工特征导航器属性'
'Machining For Graded Junction' = '分级联接加工'
'Machining Geometry Error' = '加工几何体错误'
'Machining Method' = '加工方法'
'Machining Method View' = '加工方法视图'
'Machining Mthd' = '加工方法'
'Machining Offset' = '加工偏置'
'Machining Parameter' = '加工参数'
'Machining Parameters' = '加工参数'
'Machining Parameters Label' = '加工参数标签'
'Machining Processor' = '加工处理器'
'Machining Relief' = '加工让位槽'
'Machining Setup' = '加工设置'
'Machining Sub-Operation' = '加工子操作'
'Machining Tolerance' = '加工公差'
'Machining Tolerance Type' = '加工公差类型'
'Machining Tool' = '刀具'
'Machining Tools' = '刀具'
'Machining a Solid Edge Part' = '正在加工 Solid Edge 部件'
'Machining data was not set for %s.' = '未设置 %s 的加工数据。'
'Machining for Graded Junction (ESKD only)' = '分级联接加工（仅限 ESKD）'
'Machining geometry cannot be created.' = '不能创建加工几何体。'
'Machining knowledge generates an operation set with multiple output features' = '加工知识生成具有多个输出特征的操作集'
'Machining mode is MILL_CX but no spindle C - axis \n is specified using SIM_set_rotary_axes_config.' = '加工模式是 MILL_CX，但未使用 SIM_set_rotary_axes_config 指定任何主轴 C。\n'
'Machining module is inactive.*The &MODULE=&MACH statement is needed.' = '“加工”模块是不活动的。*需要 &MODULE=&MACH 语句。'
'Machining processor error.' = '加工处理器错误。'
'Machining region %d of %d' = '正在加工区域，第 %d 处（共 %d 处）'
'Machining side cannot be derived from tool parameters!\n\nIf you use a standard turning tool, ensure that it is properly oriented for cutting.\n\nFor a button or grooving tool, the Level/Step/Cut Angle\nshould not equal the tool''s Orient Angle (OA) (or plus or minus 180 degrees).\n\nIf you want the tool to plunge into the material\nuse a plunge roughing strategy such as Plunge Zig, etc.' = '加工侧无法从刀具参数派生！\n\n如果您使用标准车刀，确保其被正确定向来切削。\n\n对于槽刀，层/步长/切削角\n不应当等于刀具的方向角度（OA）（或加、减 180 度）。\n\n如果要使刀具插入材料中，\n使用粗插策略，如单向插削等等。'
'Machining side has undefined value.' = '加工侧具有未定义的值。'
'Macpherson Suspension Template' = 'Macpherson 悬架模板'
'Macro' = '宏'
'Macro Error.  Playback Terminated.' = '宏错误。回放终止。'
'Macro File Error' = '宏文件错误'
'Macro Files' = '宏文件'
'Macro List item does not exist in the current list' = '当前列表中不存在宏列表项'
'Macro Out Of Sync' = '宏不同步'
'Macro Paused' = '宏暂停'
'Macro Playback' = '宏回放'
'Macro Playback (Step)' = '宏回放 (步进)'
'Macro Playback Warning' = '宏回放警告'
'Macro Record' = '宏录制'
'Macro Record Error' = '宏录制错误'
'Macro Record Warning' = '宏录制警告'
'Macro Recording will stop.' = '宏录制将停止。'
'Macro Step' = '宏步进'
'Macro User Entry Point.' = '宏用户输入点。'
'Macro file can not be set to current file.' = '宏文件不能设置为当前文件。'
'Macro file is possibly corrupt.' = '宏文件可能已损坏。'
'Macro line column data is corrupt.' = '宏行列数据已损坏。'
'Macro line data is corrupt.' = '宏行数据已损坏。'
'Macro line format is overloaded.' = '宏命令行格式过载。'
'Macro line has insufficient parameters.' = '宏行无足够的参数。'
'Macro line path is invalid.' = '宏行路径无效。'
'Macro playback halted.' = '宏回放停止。'
'Macro playback terminated' = '宏回放终止'
'Macro recording started' = '宏录制开始'
'Macro recording terminated' = '宏录制终止'
'Macro recording will stop.' = '宏录制将停止。'
'Macro reset failure' = '宏重置失败'
'Macro string is not recognized! %s' = '不能识别宏字符串！%s'
'Macro syntax is incorrect.' = '宏语法不正确。'
'Macro terminated on NX error.' = '由于 NX 错误宏终止。'
'Macro:' = '宏：'
'Macros' = '宏'
'Macros cannot locate the correct dialog for an event.' = '宏不能正确定位事件的对话框。'
'Macros cannot locate the correct dialog for this event.' = '宏不能正确定位此事件的对话框。'
'Macros cannot locate the key word ASK_ITEM.' = '宏不能定位关键字 ASK_ITEM。'
'Macros cannot locate the recorded tool bar button' = '宏不能定位记录的工具条按钮'
'Made all negative values positive.' = '将所有的负值变为正的。'
'Made negative character size positive' = '将负的字符大小变为正的'
'Made the chaining tolerance positive' = '使尺寸链公差为正'
'Made the negative dash size positive.' = '将负的虚线段长度变为正的。'
'Made the negative display tolerance positive.' = '将负的显示公差变为正的。'
'Made the negative scale positive' = '将负的比例变为正的'
'Made the negative space size positive.' = '将负的空格大小变为正的。'
'Made the negative symbol size positive.' = '将负的符号大小变为正的。'
'Mag' = '幅值'
'Mag,' = '幅值，'
'Magenta' = '洋红色'
'Magenta Magenta Pink' = 'Magenta Magenta Pink'
'Magenta Magenta Violet' = 'Magenta Magenta Violet'
'Magenta Sunset' = '洋红色夕阳'
'Magnification' = '放大率'
'Magnitude' = '幅值'
'Magnitude && Phase' = '幅值和相位'
'Magnitude Function is not valid.' = '幅值函数无效。'
'Magnitude Only (Default)' = '仅幅值（默认）'
'Magnitude Only(Default)' = '仅幅值（默认）'
'Magnitude Property' = '幅值属性'
'Magnitude and Direction' = '幅值和方向'
'Magnitude and direction' = '幅值和方向'
'Magnitude and direction - spatial' = '幅值和方向 - 空间'
'Magnitude is negative and changed to positive.' = '数量为负，并已更改为正。'
'Magnitude may not exceed 1000000.0' = '幅值不得超过 1000000.0'
'Magnitude must be at least 0.000001' = '幅值必须至少为 0.000001'
'Magnitude of Prescribed Displacement (LDCDISP)' = '规定位移的幅值 (LDCDISP)'
'Magnitude of the Tensile Contact' = '拉力接触幅值'
'Magnitude/Phase data' = '幅值/相位数据'
'Magnitudes' = '幅值'
'Mail option does not accept arguments' = '信件选项不接受参数'
'Main' = '主要'
'Main &Dimensions...' = '主要尺寸(&D)...'
'Main Conduction Plane and Direction' = '主传导平面与方向'
'Main Conduction Plane and Direction Cartesian' = '主传导平面与方向笛卡尔坐标系'
'Main Conduction Plane and Direction Cylindrical' = '主传导平面与方向柱面'
'Main Conduction Plane and Direction Spherical' = '主传导平面与方向球面'
'Main Corner 1 Angle must be greater than 0 and less than 180 degrees.' = '主拐角 1 角度必须大于 0 且小于 180 度。'
'Main Corner 1 Distance must not be negative.' = '主拐角 1 距离不能为负。'
'Main Corner 1 Radius must not be negative.' = '主拐角 1 半径不能为负。'
'Main Corner 2 Angle must be greater than 0 and less than 180 degrees.' = '主拐角 2 角度必须大于 0 且小于 180 度。'
'Main Corner 2 Distance must not be negative.' = '主拐角 2 距离不能为负。'
'Main Corner 2 Radius must not be negative.' = '主拐角 2 半径不能为负。'
'Main Deck' = '主要主筋板'
'Main Deck Orientation' = '主要主筋板方位'
'Main Deck Orientation specified incorrectly.' = '指定的主要主筋板方位有错'
'Main Deck Profile' = '主要主筋板轮廓'
'Main Deck hollow cannot be trimmed.' = '主要主筋板空心不能修剪。'
'Main Depth' = '主深度'
'Main Depth Tolerance' = '主深度公差'
'Main Diameter' = '主直径'
'Main Diameter Tolerance' = '主直径公差'
'Main Dimension' = '主要尺寸'
'Main Dimensions' = '主要尺寸'
'Main Dimensions already exist. Only one instance is allowed.' = '主要尺寸已经存在。只允许一个实例。'
'Main Parting Sheet' = '主分型片体'
'Main Project Directory' = '主项目目录'
'Main Run' = '主运行'
'Main Run Definition' = '主管道通路定义'
'Main Symbol Text' = '主符号文本'
'Main Symbol Text:' = '主符号文本：'
'Main Tracking Point' = '主要跟踪点'
'Main Wall Boundry' = '主壁边界'
'Main Wall Centerline Profile' = '主壁中心线轮廓'
'Main Wall Connecting Profile' = '主壁连接轮廓'
'Main Wall Profile' = '主壁轮廓'
'Main Wall Rib Area' = '主壁筋板区域'
'Main Wall Rib Areas' = '主壁筋板区域'
'Main Wall profile curve could not be offset to produce the relief base profile.' = '无法偏置主壁轮廓曲线以生成让位槽基本轮廓。'
'Main Wall profile curve could not be offset to produce the thickness base.' = '无法偏置主壁轮廓曲线以生成厚度基本轮廓。'
'Main Wall profile curve could not be offset to produce the wear plate profile.' = '无法偏置主壁轮廓曲线以生成导板轮廓。'
'Main Wall profile has a later time stamp than feature being edited.' = '主壁轮廓的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'Main Wall profile is not closed.' = '主壁轮廓没有封闭。'
'Main Wall profile offset curve could not be combined to produce the relief base profile.' = '无法组合主壁轮廓偏置曲线以生成让位槽基本轮廓。'
'Main Wall profile offset curve could not be combined to produce the thickness base.' = '无法组合主壁轮廓偏置曲线以生成厚度基本轮廓。'
'Main Wall profile offset curve could not be combined to produce the wear plate profile.' = '无法组合主壁轮廓偏置曲线以生成导板轮廓。'
'Main and Sub Operations' = '主操作和子操作'
'Main deck profiles must be closed.' = '主要主筋板轮廓必须封闭。'
'Main is not a GRI file' = '主文件不是一个 GRI 文件'
'Main is undefined' = '主文件未定义'
'Main profile not connected.' = '主轮廓未连接。'
'Main run must consist of one or more segments that form single continuous path.' = '主管道通路必须由形成单个连续路径的一个或多个分段组成。'
'Maintain' = '保持'
'Maintain Blend and Intersect' = '保持圆角和相交'
'Maintain Blend and Move Sharp Edges' = '保持圆角并移动锐边'
'Maintain Center' = '保留圆心'
'Maintain Circular Shape for Holes in Flat Patterns' = '在平面展开图中保持孔为圆形'
'Maintain Component Selection' = '维持组件选择'
'Maintain Current' = '保持当前'
'Maintain Cut Direction' = '保持切削方向'
'Maintain Fixed Data Range' = '保持固定的数据范围'
'Maintain Hide Status' = '维持隐藏状态'
'Maintain Layer Status' = '保持图层状态'
'Maintain Object Version On Update' = '更新时保持对象版本'
'Maintain Radius' = '保留半径'
'Maintain Relationships' = '维持关系'
'Maintain Stock on Paths' = '保留路径中的型材'
'Maintain cut direction' = '保持切削方向'
'Maintain user defined plane' = '维持用户定义的平面'
'Maintain work part error' = '保持工作部件错误'
'Major' = '主要'
'Major Angle' = '优角'
'Major Diameter' = '大径'
'Major Diameter must be greater than Minor Diameter and Diameter.' = '大径必须大于小径和直径。'
'Major Diameter must be greater than Minor Diameter and Tap Drill Size.' = '大径必须大于小径和丝锥直径。'
'Major Grid Spacing' = '主栅格间距'
'Major Line Spacing' = '主线间距'
'Major Line Style' = '主线型'
'Major Line Weight' = '主线宽度'
'Major Radius' = '大半径'
'Major Radius Dimension on %.*s' = '%.*s 上的大半径尺寸'
'Major Radius*Minor Radius*' = '大半径*小半径*'
'Major and Minor Radius Cannot Be Equal' = '大半径,小半径不能相等'
'Major diameter must be greater than zero.' = '大径必须大于零。'
'Major diameter not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到大径。请编辑标准数据。'
'Major radius' = '大半径'
'Major radius must be greater than zero.' = '大半径必须大于零。'
'Major word command PRTENT/ invalid outside machining module.' = '主字命令 PRTENT/ 在加工模块外部无效。'
'Major work CHKENT/ is invalid outside the machining module.' = '主作业 CHKENT/ 在加工模块外部无效。'
'Major-Principal' = '主-法则'
'MajorDivisions' = 'MajorDivisions'
'MajorDivisionsA' = 'MajorDivisionsA'
'MajorDivisionsR' = 'MajorDivisionsR'
'MajorDivisionsX' = 'MajorDivisionsX'
'MajorDivisionsY' = 'MajorDivisionsY'
'Make %T2 measurement %T1' = 'Make %T2 measurement %T1'
'Make &Base View' = '使成为基本视图(&B)'
'Make &Constant' = '设为常量(&C)'
'Make &Displayed Part' = '设为显示部件(&D)'
'Make &First Feature Current' = '将第一个特征设为当前的(&F)'
'Make &Fixed...' = '设为固定(&F)...'
'Make &Last Feature Current' = '将最后一个特征设为当前的(&L)'
'Make &Next Feature Current' = '将下一个特征设为当前的(&N)'
'Make &Offset...' = '设为偏置(&O)...'
'Make &Parallel...' = '设为平行(&P)...'
'Make &Previous Feature Current' = '将上一个特征设为当前的(&P)'
'Make &Tangent...' = '设为相切(&T)...'
'Make &Work Part' = '设为工作部件(&W)'
'Make Active' = '激活'
'Make All Active' = '全部激活'
'Make All Inactive' = '全部停用'
'Make Associative' = '设为关联'
'Make Base View' = '设为基本视图'
'Make Blank' = '隐藏'
'Make Board Rectangular' = '将板定为矩形的'
'Make Coa&xial...' = '设为共轴(&X)...'
'Make Coaxial' = '设为共轴'
'Make Component Invisible' = '使组件不可见'
'Make Component Visible' = '使组件可见'
'Make Component visible' = '使组件可见'
'Make Constant' = '设为常量'
'Make Constraint' = '定为约束'
'Make Context' = '创建关联'
'Make Coplanar' = '设为共面'
'Make Corner' = '制作拐角'
'Make Current Feature' = '设为当前特征'
'Make Current Feature on Error' = '出错时设为当前特征'
'Make Current Tool Feature' = '设定当前工具特征'
'Make Cushion Adjustable' = '使座垫可调整'
'Make Datums External' = '设为外部基准'
'Make Datums Internal' = '设为内部基准'
'Make Default' = '设为默认'
'Make Default Container' = '使其成为默认容器'
'Make Display Part' = '转为显示部件'
'Make Displayed Part' = '设为显示部件'
'Make Feature Current' = '将特征设为当前的'
'Make First Feature Current' = '将第一个特征设为当前的'
'Make Fixed' = '设为固定'
'Make Flat Solid External' = '将展平实体设为外部'
'Make Flat Solid Internal' = '将展平实体设为内部'
'Make From Item' = '使成为起始项'
'Make Hole in Solid Target' = '在实体目标中开孔'
'Make Inactive' = '停用'
'Make Invisible' = '设为不可见'
'Make Last Feature Current' = '将最后一个特征设为当前的'
'Make Lightweight Symmetrical' = '使轻量级对称'
'Make Next &Boolean Current' = '将下一个布尔特征设为当前的(&B)'
'Make Next Boolean Current' = '将下一个布尔设为当前的'
'Make Next Feature Current' = '将下一个特征设为当前的'
'Make No Group Active' = '不激活任何组'
'Make Non Sectioned' = '变成非剖切'
'Make Non-Sectioned' = '变成非剖切'
'Make Non-Selectable' = '使不可选'
'Make Non-Self-Forming Feature' = '生成非自成形特征'
'Make Normal' = '设为法向'
'Make Offset' = '设为偏置'
'Make P&erpendicular...' = '设为垂直(&E)...'
'Make Parallel' = '设为平行'
'Make Part Locked Transient' = '使部件锁定为暂态'
'Make Part Transient' = '使部件暂态'
'Make Perpendicular' = '设为垂直'
'Make Position Independent' = '设为与位置无关'
'Make Previous Feature Current' = '将上一个特征设为当前的'
'Make Reference' = '设为参考'
'Make Sectioned' = '变成剖切'
'Make Selectable' = '设为可选'
'Make Self-Forming Feature' = '生成自成形特征'
'Make Sketch External' = '使草图为外部的'
'Make Sketch External is not supported on this feature.' = '此特征上不支持“使草图成为外部的”。'
'Make Sketch Internal' = '使草图为内部的'
'Make Sketch Internal is not supported on this feature.' = '此特征上不支持“使草图成为内部的”。'
'Make Slide Adjustable' = '使滑动可调整'
'Make Slide Height Adjustable' = '使滑动高度可调整'
'Make Solution Active' = '激活解算方案'
'Make Structure Complete' = '使结构完整'
'Make Structure Incomplete' = '使结构不完整'
'Make Sy&mmetric...' = '设为对称(&M)...'
'Make Symmetric' = '设为对称'
'Make Symmetric is not supported for selected objects.' = '选定对象不支持设为对称。'
'Make Tangent' = '设为相切'
'Make Target View' = '设为目标视图'
'Make This Group Active' = '激活该组'
'Make To Item' = '使成为结束项'
'Make Transfer Adjustable' = '使转换可调整'
'Make Visible Only' = '设为仅可见'
'Make Work' = '设为工作状态'
'Make Work Layer' = '设为工作图层'
'Make Work Part' = '设为工作部件'
'Make Work Section' = '设为工作截面'
'Make Work View' = '设为工作视图'
'Make corner operation will remove existing offset constraints and parameters.' = '拐角操作将移除现有的偏置约束和参数。'
'Make corner operation will remove some constraints and all interior defining points.' = '拐角操作将移除一些约束和全部内部定义点。'
'Make corner operation will remove some constraints and parameters of intersection curve.' = '构成拐角操作将移除相交曲线的一些约束和参数。'
'Make corner operation will remove some constraints and parameters of projected curve.' = '拐角操作将移除一些约束和投影曲线的参数。'
'Make corner operation will remove the associative trim constraints and parameters.' = '拐角操作将移除相关修剪约束和参数。'
'Make sure all the edges on the source face have connected to wall faces.' = '确保源面上所有的边已连接到壁面上。'
'Make sure each wall face have 4 boundary edges (2 boundary edges if the wall face is periodic).' = '确保每个壁面有 4 个边界边（如果壁面是循环的，确保有 2 个边界边）。'
'Make sure resultant force output is requested' = '确保已请求合力输出'
'Make sure that all plies have a material defined, non-zero thickness and an orientation angle between -90 and +90 degrees.' = '请确保所有层片都定义了材料、非零厚度和 -90 度到 +90 度之间的方位角。'
'Make sure that each volume is either meshed with solid elements\nor a fluid mesh is defined.' = '请确保每个体积通过体单元进行网格划分\n或定义了流体网格。'
'Make sure that the at.allow and at.deny files\nare configured properly.' = '确保正确配置了 at.allow 和 at.deny 文件。'
'Make sure the functions are referencing the intended object.' = '确保函数引用预期对象。'
'Make sure the meshes adjacent to the body to be swept have the same number of nodes in sweeping direction.' = '确保与要扫掠的体相邻的网格在扫掠方向上具有相同的节点数。'
'Make sure the meshes on the highlighted faces and their mated faces have the same number of elements in sweeping direction as the others.' = '确保高亮显示的面和它们的匹配面在扫掠方向上与其他网格具有相同的单元数。'
'Make sure the non periodic wall faces have only 4 edges, and the periodic wall faces have 2 edges. Possible remedy includes splitting and combining faces.' = '确保非循环壁面只有 4 个边，循环壁面有 2 个边。可能的补救有切割和组合面。'
'Make sure the opposite edges to have same number of nodes' = '确保对边有相同数目的节点'
'Make sure the wall faces are connected to both the source and the target faces.' = '确保壁面已与源面和目标面连接。'
'Make sure the wall meshes are either created by the mapped mesher or they are equivalent to the mapped meshes.' = '确保壁网格由映射网格创建器创建或相当于映射网格。'
'Make the last feature in Part Navigator the current feature to update all.' = '将部件导航器中的上一个特征定为当前特征，以便全部更新。'
'Make the selected feature group active.' = '激活选定特征组。'
'Makes a string with all elements of a list' = '使字符串由列表中的所有元素组成'
'Makes a string with all elements of the given integer list' = '由给定整数列表的所有元素组成一个字符串'
'Makes deviation gauge, section analysis, and grid section analysis objects visible when they appear behind a shaded model.' = '在偏差度量、截面分析和栅格截面分析对象出现在着色模型后面时，使其可见。'
'Makes hidden objects visible when they are highlighted.' = '高亮显示隐藏对象时使它们可见。'
'Makes one of the existing clearance sets current.' = '使现有间隙集中的一个变为当前间隙集。'
'Makes selected objects invisible in the display.' = '使选定的对象在显示中不可见。'
'Makes selected objects visible in the display.' = '使选定的对象在显示中可见。'
'Makes the selected dimension display as Annotation.' = '将选定尺寸显示为注释。'
'Makes the selected dimension display as PMI.' = '将选定尺寸显示为 PMI。'
'Makes the selected objects invisible in the display.' = '使选定的对象在显示中不可见。'
'Makes the selected objects visible in the display.' = '使选定的对象在显示中可见。'
'Makes the selected view the base view within a view set.' = '将选定的视图定为视图集中的基本视图。'
'Makes the selected view the work view.' = '将选定的视图定为工作视图。'
'Makes the spreadsheet unavailable when editing the selected table.' = '当编辑选定的表格时，使电子表格不可用。'
'Makes the togle button to cycle through ON/OFF states only.\n' = '使切换按钮只在开/关状态中循环。\n'
'Making Component Reference-Only' = '正在生成只引用组件'
'Making a class inherit from a subclass gives a forbidden cyclic structure' = '从子类进行类继承时产生被禁用的循环结构'
'Making this feature current has automatically made its\nowning feature group active. Newly created features will\nbe automatically added to that feature group.' = '“将特征设为当前的”已自动激活\n所有权特征组。新建特征将\n自动添加到该特征组。'
'Male' = '凸模'
'Male + Female' = '凸模 + 凹模'
'Male + Female + Sheet Metal' = '凸模 + 凹模 + 钣金'
'Male Bead' = '凸拉延筋'
'Male Bead Height' = '凸拉延筋高度'
'Male Bead Height (H)' = '凸拉延筋高度 (H)'
'Male Bead Height(H))' = '凸拉延筋高度 (H)'
'Male Bead Position' = '凸拉延筋位置'
'Male Bead Width' = '凸拉延筋宽度'
'Male Bead Width(MW)' = '凸拉延筋宽度 (MW)'
'Male Female Ratio' = '男/女比率'
'Male Left Angle (MLA)' = '凸模左角 (MLA)'
'Male Left Radius' = '凸模左半径'
'Male Left Radius(MLR)' = '凸模左半径 (MLR)'
'Male Left Sheet Radius (MLSR)' = '凸模左片体半径 (MLSR)'
'Male Left Top Radius (MLTR)' = '凸模左上半径 (MLTR)'
'Male Left Width (MLW)' = '凸模左宽度 (MLW)'
'Male Radius(MR)' = '凸模半径 (MR)'
'Male Right Angle (MRA)' = '凸模右角 (MRA)'
'Male Right Radius' = '凸模右半径'
'Male Right Radius(MRR)' = '凸模右半径 (MRR)'
'Male Right Sheet Radius (MRSR)' = '凸模右片体半径 (MRSR)'
'Male Right Top Radius (MRTR)' = '凸模右上半径 (MRTR)'
'Male Right Width (MRW)' = '凸模右宽度 (MRW)'
'Male Transition Length' = '凸模过渡长度'
'Male Width + 2(T+C)' = '凸模宽度 + 2(T+C)'
'Male and Female beads must be selected before creating sheetmetal shape.' = '在创建钣金形状前必须选择凸拉延筋和凹拉延筋。'
'Male bead feature creation failed.' = '凸拉延筋特征创建失败。'
'Male bead must be selected before creating female bead.' = '在创建凹拉延筋前必须选择凸拉延筋。'
'Male bead taper does not pierce the sheet.' = '凸拉延筋拔锥没有冲裁片体。'
'Male height is less than tolerance.' = '凸模高度小于公差。'
'Male radius is less than tolerance.' = '凸模半径小于公差。'
'Male width is less than tolerance.' = '凸模宽度小于公差。'
'Male width less than radii sum.' = '凸模宽度小于半径和。'
'Male/Female Ratio' = '男/女比率'
'Male/Female Ratio (for Hand Reach only)' = '男/女比例（仅手可触及区）'
'Male/Female ratio' = '男/女比率'
'Malformed data' = '格式不正确的数据'
'Malloc error' = 'Malloc 错误'
'Man Hole' = '人孔'
'Man Lin-Angle/Distance' = '手动直线 - 角度/距离'
'Man Lin-From a Point' = '手动直线 - 从一点'
'Man Lin-To a Point' = '手动直线 - 到一点'
'Man Lin-Vector' = '手动直线 - 矢量'
'Manage &Library Materials...' = '管理库材料(&L)...'
'Manage Associative Paths' = '管理关联路径'
'Manage Constraint Set' = '管理约束集'
'Manage Constraints' = '管理约束'
'Manage Current Settings' = '管理当前设置'
'Manage Drawing' = '管理图纸'
'Manage Library Materials' = '管理库材料'
'Manage Materials' = '管理材料'
'Manage Materials ...' = '管理材料...'
'Manage Materials in File' = '管理文件中的材料'
'Manage Materials...' = '管理材料...'
'Manage Pending &Components...' = '管理待定组件(&C)...'
'Manage Pending AFEM Components' = '管理待处理的 AFEM 组件'
'Manage Pending Components' = '管理待定组件'
'Manage Pending Components...' = '管理待定组件...'
'Manage Physicals...' = '管理物理属性...'
'Manage Run Specifications' = '管理管道通路规格'
'Manage Specification' = '管理一个规格'
'Manage Specifications' = '管理规格'
'Manage math or table function' = '管理数学或表函数'
'Manage...' = '管理...'
'Manager' = '管理器'
'Manager Privilege is required' = '需要管理者权限'
'Manages Results' = '管理结果'
'Manages all DOF Set related operations.' = '管理所有与自由度集相关的操作。'
'Manages all group related operations.' = '管理所有与组有关的操作.'
'Manages first level components of the work part that were added in Teamcenter after the NX part was last saved.' = '管理在上次保存 NX 部件之后添加到 Teamcenter 的工作部件的第一级组件。'
'Manages library material definitions (export, edit, and delete).' = '管理库材料定义（导出、编辑和删除）。'
'Manages the display of the mold assembly components using controls such as visibility and color.' = '管理使用诸如可见性和颜色等控件的模具装配组件的显示。'
'Manages the display of the progressive die assembly components using controls such as visibility and color.' = '使用诸如可见性和颜色等控件管理级进模装配组件的显示。'
'Manages the formats and filters of the Component List.' = '管理“组件列表”的格式和过滤器。'
'Manages the formats and filters of the Connection List.' = '管理“连接列表”的格式和过滤器。'
'Manages the forming states of sheet metal features.' = '管理钣金特征的成形状态。'
'Managing the outputs of derivedFeature' = '管理派生特征的输出'
'Mandatory' = '强制的'
'Mandatory Attributes' = '强制属性'
'Manikin' = '人体模型'
'Manikin Definition' = '人体模型定义'
'Manikin Size' = '人体模型尺寸'
'Manipulate' = '操控'
'Manipulate...' = '操控...'
'Manipulates the layout of the formboard model to fit it into a frame for manufacturing.' = '操控成形板模型的布局以配合加工框。'
'Manipulator' = '操控器'
'Manipulator Settings' = '操控器设置'
'Manu&facturing...' = '加工(&F)...'
'Manual' = '手工'
'Manual &Route by Pin...' = '根据引脚进行手工管线布置(&R)...'
'Manual (Arrows In)' = '手工（箭头在内）'
'Manual (Out)' = '手工（外）'
'Manual (Out, no line)' = '手工（外，无直线）'
'Manual Assembly' = '手工装配'
'Manual Assign' = '手工指派'
'Manual Assign...' = '手工指派'
'Manual Copy' = '手动复制'
'Manual Coupling' = '手工耦合'
'Manual Creation' = '手动创建'
'Manual Data Entry' = '手工输入数据'
'Manual Features List' = '手工特征列表'
'Manual Hex Mesh (Face Dependency method)' = '手工六面体网格（面相依性方法）'
'Manual Hole' = '手工通孔'
'Manual Hole Group' = '手工通孔组'
'Manual Hole Making' = '手工钻孔'
'Manual Input' = '手工输入'
'Manual Mode' = '手动模式'
'Manual Pair (Body)' = '手工对（体）'
'Manual Pair (Side 1)' = '手工对（第 1 侧）'
'Manual Pair (Standard)' = '手工对（标准）'
'Manual Pairing' = '手工配对'
'Manual Placement - Arrows In' = '手工放置 - 箭头在内'
'Manual Placement - Arrows Out' = '手工放置 - 箭头在外'
'Manual Placement, Arrows In' = '手工放置，箭头在内'
'Manual Placement, Arrows Out' = '手工放置，箭头在外'
'Manual Point' = '手工点'
'Manual Recognition' = '手工识别'
'Manual Rectangle' = '手工生成矩形'
'Manual Resolve' = '手工解析'
'Manual Route' = '手工管线布置'
'Manual Route Status Report' = '手工管线布置状态报告'
'Manual Route by Comp' = '按组件进行手工管线布置'
'Manual Route by Component' = '根据组件进行手工管线布置'
'Manual Route by Pin' = '按引脚进行手工管线布置'
'Manual Text' = '手工输入的文本'
'Manual Tool Change' = '手工换刀'
'Manual Tracking Side' = '手工跟踪侧'
'Manual Trim' = '手工修剪'
'Manual feed state' = '手动进纸状态'
'Manual route completed successfully' = '成功完成手工管线布置'
'Manual with TIED NSET' = '手工处理固连 NSET'
'Manual..' = '手工..'
'ManualFeatureBuilder' = 'ManualFeatureBuilder'
'Manually Added Row' = '手工添加的行'
'Manually Define Matches' = '手工定义匹配数'
'Manually Relink' = '手工重新链接'
'Manually assigns an assembly component to the selected component by allowing it to be selected from the graphics window.' = '通过允许从图形窗口选择装配组件，手工指派装配组件到选定组件。'
'Manually updates the selected cut sheet.' = '手工更新选定的切片。'
'Manually updates the selected parts list.' = '手工更新选定的部件列表。'
'Manually updates the selected pin list.' = '手工更新选定的引脚列表。'
'Manufacturer' = '制造商'
'Manufacturin&g' = '加工(&G)'
'Manufacturing' = '加工'
'Manufacturing &Geometry...' = '加工几何体(&G)...'
'Manufacturing Activities' = '加工活动'
'Manufacturing Assembly' = '加工装配'
'Manufacturing Blocks' = '加工长方体'
'Manufacturing Drop-down' = '加工下拉菜单'
'Manufacturing Geometr&y...' = '加工几何体(&Y)...'
'Manufacturing Geometry' = '加工几何体'
'Manufacturing Occurrences' = '加工事例'
'Manufacturing Operation specified for direction not found' = 'Manufacturing Operation specified for direction not found'
'Manufacturing Operation specified in Assemble Operation not found' = 'Manufacturing Operation specified in Assemble Operation not found'
'Manufacturing Operation specified in Measurement Operation not found' = 'Manufacturing Operation specified in Measurement Operation not found'
'Manufacturing Palette' = '加工资源板'
'Manufacturing Preferences' = '加工首选项'
'Manufacturing Setup' = '加工设置'
'Manufacturing Setup Templates' = '加工设置模板'
'Manufacturing Solid Edge palette, or open an existing setup that you previously saved. You will need' = '进行选择来新建设置或打开您上次保存的现有设置。您将需要'
'Manufacturing Wizard' = '加工向导'
'Manufacturing Wizard - Duplicate object name specified' = '加工向导 - 指定了重复的对象名称'
'Manufacturing Wizard - Invalid object name specified' = '加工向导 - 指定的对象名称无效'
'Manufacturing Wizard - Invalid object specified in Automatic Geometry Selection Step' = '加工向导 - 在“几何体自动选择步骤”中指定的无效对象'
'Manufacturing Wizard - The template file specified for the wizard does not exist.' = '加工向导 - 为向导指定的模板文件不存在。'
'Manufacturing Wizards' = '加工向导'
'Manufacturing XML Output' = '加工 XML 输出'
'ManufacturingOut' = '加工输出'
'Many' = '很多'
'Map At Next Level' = '映射下一级'
'Map CAD Component To Existing FEM' = '映射 CAD 组件到现有的 FEM'
'Map Color and Attribute' = '映射颜色和属性'
'Map Crosshatching to' = '剖面线映射到'
'Map Existing...' = '映射现有的...'
'Map Face Color' = '映射面颜色'
'Map Face Edges' = '映射面的边'
'Map Feature' = '映射特征'
'Map Features' = '映射特征'
'Map Features = %d' = '映射特征 = %d'
'Map Hole Axis' = '映射孔轴'
'Map Hole Depth' = '映射孔深'
'Map Hole Top' = '映射孔顶部'
'Map New...' = '映射新的...'
'Map Number*' = '映射号*'
'Map Objects' = '映射对象'
'Map Parents' = '映射父'
'Map Sub-Assemblies At Next Level' = '映射下一级的子装配'
'Map Tabulated Cylinder to B-surface' = '将表格化的圆柱面映射至 B 曲面'
'Map Transverse Frames' = '映射横向肋骨'
'Map User Built Feature' = '映射用户构建的特征'
'Map View Dependant/Modified Entity to Model Object' = '将视图相关的/已修改的实体映射到建模对象'
'Map all objects' = '映射所有对象'
'Map all objects geometrically' = '以几何方式映射所有对象'
'Map expressions and parameters...' = '映射表达式与参数...'
'Map file name is undefined.' = '匹配文件名未定义。'
'Map from Base' = '映射自基座'
'Map only objects with modeling dependences' = '仅映射具有建模相依性的对象'
'Map only objects with modeling dependencies' = '仅映射具有建模相依性的对象'
'Map the removed_output and added_output to be list of pairs' = '将 removed_output 和 added_output 映射为成对列表'
'Map to Part' = '映射到部件'
'Map wall faces' = '映射壁面'
'Maple' = 'Maple'
'Maple &Worksheet Integration...' = 'Maple 工作表集成(&W)'
'Maple (HQI only)' = '枫木（仅用于高质量图像）'
'Maple Parameter' = 'Maple 参数'
'Maple Parameters' = 'Maple 参数'
'Maple Worksheet' = 'Maple 工作表'
'Maple Worksheet Files' = 'Maple 工作表文件'
'Maple Worksheet Integration' = 'Maple 工作表集成'
'Maple package is unavailable. Feature can not be updated' = 'Maple 包不可用。特征无法更新'
'Mapped CAD Part' = '映射的 CAD 部件'
'Mapped Component Removal' = '映射的组件移除'
'Mapped Data Destination Directory' = '映射数据目标目录'
'Mapped Elements' = '映射的单元'
'Mapped Geometry' = '映射的几何体'
'Mapped Mesh' = '映射网格'
'Mapped Mesh Edge Density' = '映射网格边缘密度'
'Mapped NX Line Font' = '映射 NX 线型'
'Mapped Name Already In Use' = '映射名称已在使用'
'Mapped Name For Part' = '部件映射名称'
'Mapped Point' = '映射点'
'Mapped Temperature' = '映射的温度'
'Mapped Temperature Gradient' = '映射的温度梯度'
'Mapped name = %s' = '映射名称 = %s'
'Mapped...' = '映射网格...'
'Mapping' = '映射'
'Mapping -- warning: excessive extrapolation' = '映射 -- 警告：极端推测'
'Mapping Constraint File' = '映射约束文件'
'Mapping Details' = '映射详细信息'
'Mapping Error' = '映射错误'
'Mapping Faces' = '映射面'
'Mapping Faces Failed' = '映射面失败'
'Mapping Faces Successfully' = '映射面成功'
'Mapping Field' = '映射字段'
'Mapping File Units and Drawing Sheet Units are different' = '映射文件单位和图纸页单位不同'
'Mapping File Units and Part Units are different' = '映射文件单位和部件单位不同'
'Mapping File environment variable not set' = '映射文件环境变量未设置'
'Mapping File not Found' = '映射文件找不到'
'Mapping Geometry' = '映射几何体'
'Mapping Mode' = '映射模式'
'Mapping Target Set' = '映射目标集'
'Mapping file could not be opened' = '映射文件不能打开'
'Mapping ply additional curves' = '映射层片附加曲线'
'Mapping ply edges' = '映射层片边缘'
'Mapping result problem.' = '映射结果问题。'
'Mapping stock additional curves' = '映射型材附加曲线'
'Mapping stock edges' = '映射型材边缘'
'Maps a given frame from one given csys to another.' = '将给定框架从一给定 CSYS 映射到另一 CSYS。'
'Maps a given point ($point) from one given csys to another' = '将给定点（$point）从给定的 CSYS 映射到另一 CSYS'
'Maps a given vector from one given csys to another' = '将给定矢量从一给定 CSYS 映射到另一 CSYS'
'Mar' = '三月'
'Mar&ker...' = '标记(&K)...'
'Marble' = '大理石'
'Marble (HQI only)' = '大理石（仅用于高质量图像）'
'March Equinox' = '春分'
'Margin' = '边距'
'Margin Distance' = '留边距离'
'Margin Of Safety' = '安全裕度'
'Margin Origin' = '边距原点'
'Margin Percent' = '边距百分比'
'Margin Width in Pixels' = '边距宽度（像素）'
'Margin of Safety' = '安全裕度'
'Margin of Safety - Bond' = '安全裕度 - 胶合'
'Margin of Safety - Ply' = '安全裕度 - 层片'
'Margin of safety' = '安全裕度'
'Margin spacing must be greater than zero.' = '边距间距必须大于零。'
'MarginDimensionTextAngle' = 'MarginDimensionTextAngle'
'MarginDimensionTextOrientation' = 'MarginDimensionTextOrientation'
'MarginFirstOffset' = 'MarginFirstOffset'
'MarginSpacing' = 'MarginSpacing'
'Marginal' = '临界'
'Marginal Corner' = '边际拐角'
'Marginal Corner Bumper Angle' = '边际保险杠拐角角度'
'Marginal Diameter' = '边际直径'
'Marginal Front' = '边际前面'
'Marginal Front Reference Angle' = '边际前面参考角度'
'Marginal Head Diameter' = '边际头部直径'
'Marginal Range' = '边际范围'
'Marginal Range (mm)' = '边际范围（毫米）'
'Marginal Side' = '边际侧面'
'Marginal Side Reference Angle' = '边际侧面参考角度'
'Marginal range (in millimeter)' = '临界值范围（毫米）'
'Margins' = '留边'
'Mark - Arrow' = '标记 - 箭头'
'Mark - Cube' = '标记 - 立方体'
'Mark - Sphere' = '标记 - 球'
'Mark - Tensor' = '标记 - 张量'
'Mark Annotation Template Part' = '标记注释模板部件'
'Mark Embedded Tolerances' = '标记内嵌公差'
'Mark IDs' = '标记 ID'
'Mark Issue Closed' = '将问题标记为关闭'
'Mark Number: %d' = '标标记：%d'
'Mark Result Values' = '标记结果值'
'Mark Selection' = '标记选择'
'Mark name is too long' = '标记名太长'
'Marker' = '标记'
'Marker &On/Off' = '标记开/关(&O)'
'Marker :' = '标记：'
'Marker Drag' = '标记拖动'
'Marker Fill Color' = '标记填充色'
'Marker ID %d, %d of the %U will be revised to %d, %d' = '标记 ID %d, %d（属于 %U）将修订为 %d, %d'
'Marker Id-' = '标记 ID-'
'Marker Line Color' = '标记线条颜色'
'Marker On/Off' = '标记开/关'
'Marker Options' = '标记选项'
'Marker Origin' = '标记原点'
'Marker Type' = '标记类型'
'Marker Type Not Supported' = '不支持标记类型'
'Marker created - Gruebler count = %d' = '创建了标记 - Gruebler 数 = %d'
'Marker edited - Gruebler count = %d' = '编辑了标记 - Gruebler 数 = %d'
'Marker-' = '标记-'
'Marker-%U' = '标记-%U'
'Markers' = '标记'
'Marking Line' = '标记线'
'Marking Safe Regions( %d Percent Complete )...' = '正在创建安全区域（已完成百分比 %d）...'
'Marking faces with attribute name <%s> missing' = '标记面属性名 <%s> 缺失'
'Marking line analysis successfully completed.' = '标记线分析成功完成。'
'Marks a part as a piece part, which prevents components being added.' = '将部件标记为零件，以防止添加组件。'
'Marks a part as company proprietary for internal use only, or for external use.' = '将部件标记为公司所有，以仅供内部使用或供外部使用。'
'Marks selected points on the graph curve with note boxes.' = '用注释框标记图表曲线上选定的点。'
'Marks the highest peak and lowest valley on the graph curve.' = '在图表曲线上标记最大峰值和最小谷值。'
'Marks the location of any XY coordinate pair on the graph curve.' = '在图表曲线上标记任意 XY 坐标对的位置。'
'Marks the location of any peak or valley on the graph curve.' = '在图表曲线上标记任意峰值或谷值的位置。'
'Marks the location of profiles and sheets on the cutting side faces.' = '在切割侧面上标记轮廓和片体的位置。'
'Markup' = '批注'
'Markup sent' = '批注发送'
'Marlow' = 'Marlow'
'Marlow Material' = 'Marlow 材料'
'Mars' = '火星'
'Martensite Mean Thermal Expansion (AM)' = '马氏体平均热膨胀 (AM)'
'Martensite Phase' = '马氏体相变'
'Martensite Transformation Finishes (MF)' = '马氏体变换完成 (MF)'
'Martensite Transformation Starts (MS)' = '马氏体变换开始 (MS)'
'Masi' = 'Masi'
'Masj' = 'Masj'
'Mask Color' = '屏蔽色'
'Mask Name Prefix' = '屏蔽名称前缀'
'Mask Name Suffix' = '屏蔽名称后缀'
'Mask Objects' = '屏蔽对象'
'Mask of view type' = '视图类型的屏蔽'
'Masks as' = '屏蔽作为'
'Mass' = '质量'
'Mass (each element)' = '质量（每个单元）'
'Mass (total distributed mass)' = '质量（总分布质量）'
'Mass 11' = '质量 11'
'Mass 21' = '质量 21'
'Mass 22' = '质量 22'
'Mass 31' = '质量 31'
'Mass 32' = '质量 32'
'Mass 33' = '质量 33'
'Mass 41' = '质量：41'
'Mass 42' = '质量 42'
'Mass 43' = '质量 43'
'Mass 44' = '质量 44'
'Mass 51' = '质量 51'
'Mass 52' = '质量 52'
'Mass 53' = '质量 53'
'Mass 54' = '质量 54'
'Mass 55' = '质量 55'
'Mass 61' = '质量 61'
'Mass 62' = '质量 62'
'Mass 63' = '质量 63'
'Mass 64' = '质量 64'
'Mass 65' = '质量 65'
'Mass 66' = '质量 66'
'Mass = %15.1f %s' = '质量 = %15.1f %s'
'Mass = %f' = '质量 = %f'
'Mass Analysis' = '\t质量分析'
'Mass Analysis*Centroid/1st Moment  Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*质心/第一力矩单位=%.30s/%.30s'
'Mass Analysis*Choose option' = '质量分析*选择选项'
'Mass Analysis*Choose solid type' = '质量分析*选择实体类型'
'Mass Analysis*Moments of Inertia  Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*惯性矩单位=%.30s/%.30s'
'Mass Analysis*Principal Axes / Principal Moments  Units=%.20s/%.20s' = '质量分析*主轴/主惯性矩单位=%.20s/%.20s'
'Mass Analysis*Products of Inertia  Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*惯性积单位=%.30s/%.30s'
'Mass Analysis*Radius of Gyration  Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*回转半径单位=%.30s/%.30s'
'Mass Analysis*Relative Errors (+/- Range)' = '质量分析*相关误差（+/- 区间）'
'Mass Analysis*Relative Tolerances (Percent)' = '质量分析*相对公差（百分比）'
'Mass Analysis*Select option  Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*选择选项单位=%.30s/%.30s'
'Mass Analysis*Select sheets' = '质量分析*选择片体'
'Mass Analysis*Select solids to analyze' = '质量分析*选择要分析的实体'
'Mass Analysis*Specify Density  Units=%c' = '质量分析*指定密度  单位=%c'
'Mass Analysis*Specify accuracy parameter*' = '质量分析*指定精确参数*'
'Mass Analysis*Specify boundary sampler' = '质量分析*指定边界取样器'
'Mass Analysis*Specify density  Units=%.2a/%.11a' = '质量分析*指定密度  单位=%.2a/%.11a'
'Mass Analysis*Specify projection planes' = '质量分析*指定投影平面'
'Mass Analysis*Units=%.30s/%.30s' = '质量分析*单位=%.30s/%.30s'
'Mass Check' = '质量检查'
'Mass Component X' = '质量分量 X'
'Mass Component Y' = '质量分量 Y'
'Mass Component Z' = '质量分量 Z'
'Mass Density' = '质量密度'
'Mass Density (RHO)' = '质量密度 (RHO)'
'Mass Flow' = '质量流'
'Mass Flow (per Element)' = '质量流（按单元）'
'Mass Flow Rate' = '质量流量'
'Mass Flows' = '质量流'
'Mass Flows Duct' = '质量流管道'
'Mass Flux' = '质量通量'
'Mass Fluxes' = '质量通量'
'Mass Inertia Coord Sys' = '质量惯性坐标系'
'Mass Inertia Matrix' = '惯性质量矩阵'
'Mass Inertia Matrix 1' = '惯性质量矩阵 1'
'Mass Inertia Matrix 2' = '惯性质量矩阵 2'
'Mass Inertia Matrix 3' = '惯性质量矩阵 3'
'Mass Inertia Matrix 4' = '惯性质量矩阵 4'
'Mass Inertia Matrix 5' = '惯性质量矩阵 5'
'Mass Inertia Matrix 6' = '惯性质量矩阵 6'
'Mass Invariant' = '质量不变量'
'Mass Length' = '质量长度'
'Mass Limit (%s)' = '质量限制 (%s)'
'Mass Limit(%s)' = '质量限制 (%s)'
'Mass Matrix Coupling Values' = '质量矩阵耦合值'
'Mass Matrix Coupling Values 1' = '质量矩阵耦合值 1'
'Mass Matrix Coupling Values 2' = '质量矩阵耦合值 2'
'Mass Matrix Coupling Values 3' = '质量矩阵耦合值 3'
'Mass Matrix Coupling Values 4' = '质量矩阵耦合值 4'
'Mass Matrix Coupling Values 5' = '质量矩阵耦合值 5'
'Mass Matrix Coupling Values 6' = '质量矩阵耦合值 6'
'Mass Matrix Coupling Values 7' = '质量矩阵耦合值 7'
'Mass Matrix Coupling Values 8' = '质量矩阵耦合值 8'
'Mass Matrix Coupling Values 9' = '质量矩阵耦合值 9'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values' = '质量矩阵对称质量值'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 1' = '质量矩阵对称质量值 1'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 2' = '质量矩阵对称质量值 2'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 3' = '质量矩阵对称质量值 3'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 4' = '质量矩阵对称质量值 4'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 5' = '质量矩阵对称质量值 5'
'Mass Matrix Symmetric Mass Values 6' = '质量矩阵对称质量值 6'
'Mass Moment of Inertia' = '质量惯性矩'
'Mass Moment of Inertia, Ixx' = '质量惯性矩，Ixx'
'Mass Moment of Inertia, Iyy' = '质量惯性矩，Iyy'
'Mass Moment of Inertia, Izz' = '质量惯性矩，Izz'
'Mass Offset Code' = '质量偏置代码'
'Mass Offsets' = '质量偏置'
'Mass Offsets 1' = '质量偏置 1'
'Mass Offsets 2' = '质量偏置 2'
'Mass Offsets 3' = '质量偏置 3'
'Mass Product of Inertia, Iyx' = '质量惯性积，Iyx'
'Mass Product of Inertia, Izx' = '质量惯性积，Izx'
'Mass Product of Inertia, Izy' = '质量惯性积，Izy'
'Mass Properties' = '质量属性'
'Mass Properties Option' = '质量属性选项'
'Mass Proportional Damping Factor' = '质量比例阻尼因子'
'Mass Relaxation Factor' = '质量松弛因子'
'Mass Scale Factor (Imaginary)' = '质量比例因子（虚数）'
'Mass Scale Factor (Real)' = '质量比例因子（实数）'
'Mass Scale Factor (XMSCALE)' = '质量比例因子 (XMSCALE)'
'Mass Should Always Be:' = '质量应始终为：'
'Mass Type (MASSTYP)' = '质量类型 (MASSTYP)'
'Mass Values' = '质量值'
'Mass X' = '质量 X'
'Mass Y' = '质量 Y'
'Mass Z' = '质量 Z'
'Mass and Inertia' = '质量和惯性'
'Mass and Size Options' = '质量和尺寸选项'
'Mass and Volume' = '质量和体积'
'Mass and Volume Flow' = '质量和体积流'
'Mass cannot be distributed unless element associated data are ignored' = '质量无法分布，除非单元相关数据被忽略'
'Mass density' = '质量密度'
'Mass density is not set' = '未设置质量密度'
'Mass limit is invalid.' = '质量限制无效。'
'Mass moment of inertia (INER)' = '质量惯性矩 (INER)'
'Mass of the solid exceeded the limit (%f) by %f %s' = '实体质量超出限制（%f）（属于 %f %s）'
'Mass of the solid exceeded the limit by' = '实体质量超出限制'
'Mass only' = '仅质量'
'Mass per Area' = '单位面积质量'
'Mass per Length' = '单位长度质量'
'Mass per Seconds On' = '质量/秒开启'
'Mass per Unit Area' = '单位面积的质量'
'Mass per Unit Length' = '单位长度的质量'
'Mass per Unit Time' = '单位时间的质量'
'Mass per Volume' = '质量/体积'
'Mass per Volume On' = '质量/体积开启'
'Mass per unit area' = '单位面积的质量'
'Mass properties are not computed.' = '不计算质量属性。'
'Mass properties of candidate bodies (solids only):' = '候选体质量属性（仅实体）：'
'Mass transport velocity (VX)' = '质量传输速度 (VX)'
'Mass transport velocity (VY)' = '质量传输速度 (VY)'
'Mass transport velocity VX' = '质量传输速度 VX'
'Mass transport velocity VY' = '质量传输速度 VY'
'Mass transport velocity VZ' = '质量传输速度 VZ'
'Mass units %1 from unit system %2 have no direct equivalent in DTI,UNITS card' = '质量单位 %1 出自单位制 %2，在 DTI,UNITS 卡中没有对等单位'
'Mass using &Curves and Sheets...' = '用曲线和片体计算质量(&C)...'
'Mass using Solids' = '用实体计算质量'
'Mass1' = 'Mass1'
'Mass1 NG' = 'Mass1 NG'
'Mass2' = 'Mass2'
'Mass2 NG' = 'Mass2 NG'
'Mass71                 1' = 'Mass71 1'
'Mass:' = '质量：'
'Mast&er Model Dimension...' = '主模型尺寸(&E)...'
'Master' = '主'
'Master Degrees of Freedom Definition (M)' = '主自由度定义 (M)'
'Master Face' = '主面'
'Master Group Index' = '主模型组索引'
'Master Loop' = '主循环'
'Master Model' = '主模型'
'Master Model Dimension' = '主模型尺寸'
'Master Model Editor' = '主模型编辑器'
'Master Model Operation' = '主模型操作'
'Master Model Template' = '主模型模板'
'Master Model Tolerancing' = '主模型公差'
'Master Model part file is not saved.  Would like to save it?' = '主模型部件文件未保存。  要保存吗？'
'Master Model relationships for datum targets cannot be broken if' = '基准目标的主模型关系不能被破坏，如果'
'Master Model relationships for features which' = '对于某些特征主模型关系，'
'Master Model:' = '主模型：'
'Master Multiple' = '多个主模型'
'Master Offset' = '偏置主模型'
'Master Part' = '主模型部件'
'Master Part Name' = '主模型部件名'
'Master Part Name:' = '主模型部件名：'
'Master Part: %s' = '主模型部件：%s'
'Master Region' = '主区域'
'Master Section' = '主模型截面'
'Master Section Part' = '主截面部件'
'Master Studio Template' = '主艺术外观模板'
'Master Surface' = '主曲面'
'Master Tag:' = '主标记：'
'Master Target face element order mismatch' = '主目标面单元阶次不匹配'
'Master View' = '主模型视图'
'Master and Target faces are not identical. \nSymmetry type cannot be used for this face pair. \nChanging dependent mesh type to general.' = '主模型面和目标面不相同。\n对称类型不能用于该面对。\n将相关网格类型改为常规。'
'Master and slave joint has different axis type.' = '主运动副和从运动副有不同的轴类型。'
'Master face has no mesh.' = '主面没有网格。'
'Master face meshing operation failed' = '主模型面网格划分操作失败'
'Master face selection is empty.' = '主面选择为空。'
'Master file' = '主模型文件'
'Master model relationships for auto-pulled tolerance features cannot be broken.' = '无法断开自动拉入公差特征的主模型关系。'
'Master model tolerancing not available.' = '主模型公差不可用。'
'Master name must be set before naming nonmaster' = '命名非主模型前必须先设置主模型名称'
'Master not added' = '主模型未添加'
'Master part %s is not loaded.\nCannot get element thickness from midsurface.' = '主部件 %s 没有加载。\n不能从中面获取单元厚度。'
'Master part %s not found on disk at %s or %s.' = '主模型部件 %s 未在磁盘（位于 %s 或 %s）上找到。'
'Master part is non-assembly.\n\n' = '主模型部件不是装配。\n\n'
'Master part is not loaded' = '主模型部件未加载'
'Master part is not loaded.\nCannot get element thickness from midsurface.' = '未加载主模型部件。\n无法从中面获得单元厚度。'
'Master part must be loaded for this operation.' = '此操作必须加载主模型部件。'
'Master part successfully added on original layer' = '主模型部件已成功的添加到原始图层'
'Master part successfully added on work layer' = '主模型部件已成功的添加到工作图层'
'Master section part name is empty' = '主截面部件名为空'
'Master symbol saved to library' = '已保存到库中的主符号'
'Master to Simulation Mating Conditions/Constraints Conversion' = '主模型到仿真的配对条件/约束转换'
'MasterFEM saveas to wrong type' = 'MasterFEM 另存为错误类型'
'MasterSnapshotBody' = '主模型快照体'
'Mastic' = '乳香'
'Mat. Name' = '材料名称'
'Mat. Type' = '材料类型'
'Mat1' = 'Mat1'
'Mat2' = 'Mat2'
'Mat3' = 'Mat3'
'MatML Library' = 'MatML 库'
'Matc&h Edge...' = '匹配边(&H)...'
'Matc&h any of' = '任意匹配(&H)'
'Match' = '匹配'
'Match %d of %d' = '匹配第 %d 个（共 %d 个）'
'Match %d out of %d' = '匹配 %d 于 %d中'
'Match All' = '全部匹配'
'Match All but Selected' = '除选定部分外全部匹配'
'Match Boundary Face' = '匹配边界面'
'Match By' = '匹配依据'
'Match Case' = '大小写匹配'
'Match Continuity' = '匹配连续性'
'Match Curvature' = '匹配曲率'
'Match Curvatures' = '匹配曲率'
'Match Cut Dimensions' = '接刀尺寸'
'Match Cut Dimensions...' = '接刀尺寸...'
'Match Cut at both' = '在起点和终点均接刀'
'Match Cut at end' = '在终点接刀'
'Match Cut at start' = '在起点接刀'
'Match Dimensions of Start Hole' = '匹配起始孔的尺寸'
'Match Direction' = '匹配方向'
'Match Edge' = '匹配边'
'Match Edge Tolerance' = '匹配边公差'
'Match Edge feature being edited is using match to datum type which is deprecated in NX7.0.\nSuch feature will be edited as and converted to Edge Symmetry feature.\n\n' = '要编辑的匹配边特征使用匹配基准类型，该类型不允许在 NX7.0 中使用。\n此类特征将作为边对称特征进行编辑，并将转换为边对称。\n\n'
'Match Edge...' = '匹配边...'
'Match Edges' = '匹配边'
'Match End Curvature' = '匹配端点曲率'
'Match End Curvatures' = '匹配端点曲率'
'Match End Slope' = '匹配端点斜率'
'Match End Slopes' = '匹配端点斜率'
'Match Exact' = '精确匹配'
'Match Exactly The Characters You Type' = '精确的匹配您输入的字符'
'Match Faces at Parting Object' = '匹配分型对象处的面'
'Match Features and Reference Model' = '将特征与参考模型进行匹配'
'Match Features with Reference Model' = '与参考模型匹配特征'
'Match Found' = '找到匹配的'
'Match Height With' = '匹配高度'
'Match Important Objects' = '匹配重要对象'
'Match Integration Times' = '匹配积分次数'
'Match Loops' = '匹配循环'
'Match Meshes' = '匹配网格'
'Match Option' = '匹配选项'
'Match Orbit' = '匹配轨道'
'Match Original Tangent' = '匹配原始切线'
'Match Point One' = '匹配点一'
'Match Point Three' = '匹配点三'
'Match Point Two' = '匹配点二'
'Match Scope' = '匹配范围'
'Match Sheet Boundaries Only' = '仅匹配片体边界'
'Match Solid Mesh' = '匹配实体网格'
'Match Specific Objects' = '匹配特定的对象'
'Match Start Time with End of a Parent Orbit' = '开始时间与父轨道结束时间匹配'
'Match String' = '匹配线串'
'Match Tangent' = '匹配相切'
'Match Tangents' = '匹配切矢'
'Match Target Curvature' = '匹配目标曲率'
'Match Target Curve Length' = '匹配目标曲线的长度'
'Match Target Tangent' = '匹配目标切线'
'Match Type' = '匹配类型'
'Match Width With' = '匹配宽度'
'Match Zone Origin and CS' = '匹配区域原点和坐标系'
'Match all Terms' = '匹配所有术语'
'Match all Terms:' = '匹配所有术语：'
'Match all of...' = '完全匹配...'
'Match all of... Component Group' = '完全匹配... 组件组'
'Match any Term' = '匹配任何术语'
'Match any Term:' = '匹配任何术语：'
'Match any of...' = '任意匹配...'
'Match any of... Component Group' = '任意匹配... 组件组'
'Match case' = '大小写匹配'
'Match cut at' = '接刀'
'Match parameter value out of range' = '匹配参数超出范围'
'Match results may change after update.' = '更新后匹配结果可能会发生变化。'
'Match the Size of the Group' = '符合组大小'
'Match the Size of the Group.\n' = '符合组大小。\n'
'Match the height of this item against the specified item.\n' = '将此项的高度与指定的项相匹配。\n'
'Match the width of this item against the specified item.\n' = '将此项的宽度与指定的项相匹配。\n'
'Match to Body' = '匹配到体'
'Match to Curve' = '匹配到曲线'
'Match to Edge' = '匹配到边'
'Match to Plane' = '匹配到平面'
'Match to Sheet' = '匹配到片体'
'Match to Vector' = '匹配到矢量'
'Matched' = '匹配的'
'Matched Edges/Curves' = '匹配的边/曲线'
'Matched Faces' = '匹配的面'
'Matched Knot Position' = '匹配的结点位置'
'Matched Objects' = '匹配的对象'
'Matched Scope' = '匹配的范围'
'Matched face pairs with a common face have been detected;\nCoincident Mesh Mating Conditions cannot be created on these pairs.\nGlue Non-Coincident Mesh Mating Conditions will be created instead.\nYou should carefully inspect the underlying geometry for problems,\nsuch as intersecting bodies.' = '检测到匹配面对有公共面；\n不能对这些对创建重合网格配对条件。\n将转而创建粘连非重合网格配对条件。\n应仔细检查底层几何体是否存在问题，\n例如体相交。'
'Matched objects' = '匹配的对象'
'Matches a portion of the target model to a thermal mapping entity zone' = '将一部分目标模型与热映射实体区域匹配'
'Matches a portion of the target model to a thermal or flow mapping entity zone' = '将一部分目标模型与热或流映射实体区域匹配'
'Matches for:' = '匹配：'
'Matching Algorithm' = '匹配算法'
'Matching DOF Set Check' = '匹配自由度集检查'
'Matching Entries' = '匹配条目'
'Matching Items' = '匹配项'
'Matching Members' = '匹配成员'
'Matching Method' = '匹配方法'
'Matching PMI' = '匹配 PMI'
'Matching Records' = '匹配记录'
'Matching Tolerance' = '匹配公差'
'Matching assembly structure found %d UG components not present in XML structure' = '匹配装配结构找到 %d UG 组件没有出现于 XML 结构'
'Matching elements are not parallel' = '匹配的单元不平行'
'Matching entity displayed' = '显示匹配实体'
'Matching old and new edges' = '正在匹配旧边缘和新边缘'
'Matching old and new faces' = '正在匹配旧面和新面'
'Mate' = '配对'
'Mate Component' = '配对组件'
'Mate Override' = '配对替代'
'Mate...' = '配对...'
'Mated But Suppressed' = '已配对但被抑制'
'Mated Components' = '贴合的组件'
'Mated Pairs' = '配对的对'
'Mated To Stubs' = '与短划线配对'
'Mated With All Constraints Ignored in Used Arrangement' = '与所有在被使用的布置中被忽略的约束相配对'
'Mated With All Constraints Suppressed' = '与抑制的所有约束配对'
'Mated With Invalid Constraints' = '以无效的约束配对'
'Mated but Ignored' = '已配对但被忽略的'
'Mated but Suppressed' = '已配对但被抑制'
'Mated but Unloaded' = '已配对但已卸载'
'Mated component -' = '配对组件 -'
'Mated with All Constraints Suppressed' = '与抑制的所有约束配对'
'Material' = '材料'
'Material           : None' = '材料：无'
'Material "%s" for ply %i is neither orthotropic nor isotropic.' = '材料 "%s"（层片 %i 中）既不是各向异性，也不是各向同性。'
'Material "%s" has Poisson''s Ratio%s = 0.5.' = '材料“%s”的泊松比 %s = 0.5。'
'Material "%s" has a non-positive Mass Density value.' = '材料“%s”的质量密度值不为正。'
'Material "%s" has an internal friction angle (LIMIT2) defined with a "%s" yield function criterion.' = '材料“%s”采用“%s”屈服函数准则定义了内摩擦角 (LIMIT2)。'
'Material "%s" has an invalid Poisson''s Ratio%s value.' = '材料“%s”具有无效的泊松比 %s 值。'
'Material "%s" has an invalid Thermal Expansion Coefficient%s value.' = '材料“%s”具有无效的热膨胀系数 %s 值。'
'Material "%s" has incoherent values for E, G and NU.  The equation E/[2*(1+nu)]-G = 0 is not verified with E=%f, G=%f and NU=%f.' = '材料 "%s" 的 E、G 和 NU 值不一致。方程 E/[2*(1+nu)]-G = 0 没有通过 E=%f, G=%f 和 NU=%f 进行验证。'
'Material "%s" has invalid elasticity%s.' = '材料“%s”具有无效的弹性 %s。'
'Material "%s" has invalid value combination of E, G and nu%s.' = '材料“%s”具有无效的 E、G 和 nu%s 的值组合'
'Material "%s" has no Poisson''s Ratio%s.' = '材料“%s”没有泊松比 %s。'
'Material "%s" has no Thermal Expansion Coefficient specified%s.' = '材料“%s”没有指定的热膨胀系数 %s。'
'Material "%s" has no conductivity%s.' = '材料“%s”没有导热系数 %s。'
'Material "%s" has no elasticity%s.' = '材料“%s”没有弹性 %s。'
'Material "%s" has no mass density.' = '材料“%s”没有质量密度。'
'Material "%s" is expected to be isotropic.' = '材料 "%s" 应为各向同性。'
'Material "%s" is expected to be orthotropic.' = '材料 "%s" 应为各向异性。'
'Material "%s" is missing two or more of the following three properties : Young''s Modulus, Poisson''s Ratio, Shear Modulus.' = '材料 "%s" 缺少以下三个属性中的二个或三个：杨氏模量，泊松比，剪切模量。'
'Material "%s" is not isotropic.' = '材料“%s”不是各向同性的。'
'Material "%s" with properties is not in material library. Can not do force calculation.' = '带有属性的材料“%s”不在材料库中。不能作冲压力计算。'
'Material %U assigned to objects' = '指派给对象的材料 %U'
'Material %s has the following exception %s' = '材料 %s 具有以下异常 %s'
'Material %s not found in table' = '表格中找不到材料 %s'
'Material (MP, MU)' = '材料 (MP, MU)'
'Material 1' = '材料 1'
'Material 1 must be isotropic for plane strain analysis' = '对于平面应变分析，材料 1 必须为各向同性'
'Material 2' = '材料 2'
'Material 3' = '材料 3'
'Material 3 must be blank unless Material 2 is defined' = '材料 3 必须为空白，除非材料 2 已定义'
'Material 4' = '材料 4'
'Material 4 cannot be equal to Material 1 or Material 2' = '材料 4 不能等于材料 1 或材料 2'
'Material 4 must be blank unless both Material 1 and Material 2 are defined' = '材料 4 必须为空白，除非材料 1 和材料 2 已定义'
'Material :' = '材料：'
'Material = %s' = '材料 = %s'
'Material >' = '材料>'
'Material All&owance...' = '材料许用(&O)...'
'Material Allowance' = '材料许用'
'Material Assignment' = '材料指派'
'Material CSYS' = '材料 CSYS'
'Material CSYS (MCSID)' = '材料 CSYS (MCSID)'
'Material Category' = '材料类别'
'Material Characteristics - %s Units' = '材料特性 - %s 单位'
'Material Code' = '材料代码'
'Material Color' = '材料颜色'
'Material Condition' = '材料状况'
'Material Condition Dialog' = '材料条件对话框'
'Material Constant (NKT)' = '材料常数 (NKT)'
'Material Coordinate System Flag' = '材料坐标系标志'
'Material Coordinate System Specifier' = '材料坐标系指定符'
'Material DV' = '材料 DV'
'Material Damping' = '材料阻尼'
'Material Description' = '材料描述'
'Material Description : %s' = '材料描述：%s'
'Material Domain' = '材料域'
'Material Drop-down' = '材料下拉菜单'
'Material Editable:' = '材料可编辑：'
'Material Editor' = '材料编辑器'
'Material Entry Warning' = '材料输入警告'
'Material Error : Material "%s" is invalid.' = '材料错误：材料 "%s" 无效。'
'Material Error : Unable to work with material "%s". Make sure the material is defined and is isotropic or orthotropic.' = '材料错误：无法使用材料 "%s"。确定材料已定义，且为各向同性或正交各向异性。'
'Material Error Summary\n======================' = '材料错误汇总\n======================'
'Material Failed to unlink' = '断开材料链接失败'
'Material Failure Criteria' = '材料失败准则'
'Material Feed Direction' = '条料进给方向'
'Material Field' = '材料字段'
'Material File' = '材料文件'
'Material Group Name Prefix' = '材料组名称前缀'
'Material ID' = '材料 ID'
'Material ID (MID)' = '材料 ID (MID)'
'Material ID = Unknown, Property ID = Unknown' = '材料 ID = 未知，属性 ID = 未知'
'Material ID Offset' = '材料 ID 偏置'
'Material Id For Mu' = 'Mu 的材料 ID'
'Material Inside' = '材料内侧'
'Material Item' = '材料项'
'Material Item Revision assigned to bodies.' = '材料项版本已指派到体。'
'Material Item Revision copied into part.' = '材料项版本已复制到部件。'
'Material Item Revision loaded into part and assigned to bodies.' = '材料项版本已加载到部件并指派到体。'
'Material Item Revision loaded into part.' = '材料项版本已加载到部件。'
'Material Label:' = '材料标签：'
'Material Library' = '材料库'
'Material Library Directory' = '材料库目录'
'Material Library Manager' = '材料库管理器'
'Material Library Reference' = '材料库引用'
'Material Library format error; unable to read %s.' = '材料库格式错误；无法读取 %s。'
'Material Library format error; unable to read.' = '材料库格式错误；无法读取。'
'Material List' = '材料列表'
'Material Modifier' = '材料修饰符'
'Material Modifiers:' = '材料修饰符：'
'Material Moduli' = '材料模量'
'Material Name' = '材料名'
'Material Name:' = '材料名：'
'Material Offset' = '材料偏置'
'Material Option' = '材料选项'
'Material Orientation' = '材料方向'
'Material Orientation (CSYS)' = '材料方向 (CSYS)'
'Material Orientation Angle' = '材料方向角度'
'Material Orientation CSystem' = '材料方向坐标系'
'Material Orientation Definition' = '材料方向定义'
'Material Orientation Field' = '材料方向字段'
'Material Orientation Method' = '材料方向方法'
'Material Orientation Type' = '材料方向类型'
'Material Orientation Vector' = '材料方向矢量'
'Material Outside' = '材料外侧'
'Material Preview' = '材料预览'
'Material Properties' = '材料属性'
'Material Properties for ply %d undefined in laminate "%s".' = '层片 %d 的材料属性未在层合板 "%s" 中定义。'
'Material Properties:' = '材料属性：'
'Material Properties: see above for' = '材料属性：参见上文以了解'
'Material Property Matrix (C11)' = '材料属性矩阵 (C11)'
'Material Property Matrix (C12)' = '材料属性矩阵 (C12)'
'Material Property Matrix (C13)' = '材料属性矩阵 (C13)'
'Material Property Matrix (C14)' = '材料属性矩阵 (C14)'
'Material Property Matrix (C15)' = '材料属性矩阵 (C15)'
'Material Property Matrix (C16)' = '材料属性矩阵 (C16)'
'Material Property Matrix (C21)' = '材料属性矩阵 (C21)'
'Material Property Matrix (C22)' = '材料属性矩阵 (C22)'
'Material Property Matrix (C23)' = '材料属性矩阵 (C23)'
'Material Property Matrix (C24)' = '材料属性矩阵 (C24)'
'Material Property Matrix (C25)' = '材料属性矩阵 (C25)'
'Material Property Matrix (C26)' = '材料属性矩阵 (C26)'
'Material Property Matrix (C31)' = '材料属性矩阵 (C31)'
'Material Property Matrix (C32)' = '材料属性矩阵 (C32)'
'Material Property Matrix (C33)' = '材料属性矩阵 (C33)'
'Material Property Matrix (C34)' = '材料属性矩阵 (C34)'
'Material Property Matrix (C35)' = '材料属性矩阵 (C35)'
'Material Property Matrix (C36)' = '材料属性矩阵 (C36)'
'Material Property Matrix (C41)' = '材料属性矩阵 (C41)'
'Material Property Matrix (C42)' = '材料属性矩阵 (C42)'
'Material Property Matrix (C43)' = '材料属性矩阵 (C43)'
'Material Property Matrix (C44)' = '材料属性矩阵 (C44)'
'Material Property Matrix (C45)' = '材料属性矩阵 (C45)'
'Material Property Matrix (C46)' = '材料属性矩阵 (C46)'
'Material Property Matrix (C51)' = '材料属性矩阵 (C51)'
'Material Property Matrix (C52)' = '材料属性矩阵 (C52)'
'Material Property Matrix (C53)' = '材料属性矩阵 (C53)'
'Material Property Matrix (C54)' = '材料属性矩阵 (C54)'
'Material Property Matrix (C55)' = '材料属性矩阵 (C55)'
'Material Property Matrix (C56)' = '材料属性矩阵 (C56)'
'Material Property Matrix (C61)' = '材料属性矩阵 (C61)'
'Material Property Matrix (C62)' = '材料属性矩阵 (C62)'
'Material Property Matrix (C63)' = '材料属性矩阵 (C63)'
'Material Property Matrix (C64)' = '材料属性矩阵 (C64)'
'Material Property Matrix (C65)' = '材料属性矩阵 (C65)'
'Material Property Matrix (C66)' = '材料属性矩阵 (C66)'
'Material Property Matrix (Cij)' = '材料属性矩阵 (Cij)'
'Material Property Matrix (G11)' = '材料属性矩阵 (G11)'
'Material Property Matrix (G12)' = '材料属性矩阵 (G12)'
'Material Property Matrix (G13)' = '材料属性矩阵 (G13)'
'Material Property Matrix (G14)' = '材料属性矩阵 (G14)'
'Material Property Matrix (G15)' = '材料属性矩阵 (G15)'
'Material Property Matrix (G16)' = '材料属性矩阵 (G16)'
'Material Property Matrix (G21)' = '材料属性矩阵 (G21)'
'Material Property Matrix (G22)' = '材料属性矩阵 (G22)'
'Material Property Matrix (G23)' = '材料属性矩阵 (G23)'
'Material Property Matrix (G24)' = '材料属性矩阵 (G24)'
'Material Property Matrix (G25)' = '材料属性矩阵 (G25)'
'Material Property Matrix (G26)' = '材料属性矩阵 (G26)'
'Material Property Matrix (G31)' = '材料属性矩阵 (G31)'
'Material Property Matrix (G32)' = '材料属性矩阵 (G32)'
'Material Property Matrix (G33)' = '材料属性矩阵 (G33)'
'Material Property Matrix (G34)' = '材料属性矩阵 (G34)'
'Material Property Matrix (G35)' = '材料属性矩阵 (G35)'
'Material Property Matrix (G36)' = '材料属性矩阵 (G36)'
'Material Property Matrix (G41)' = '材料属性矩阵 (G41)'
'Material Property Matrix (G42)' = '材料属性矩阵 (G42)'
'Material Property Matrix (G43)' = '材料属性矩阵 (G43)'
'Material Property Matrix (G44)' = '材料属性矩阵 (G44)'
'Material Property Matrix (G45)' = '材料属性矩阵 (G45)'
'Material Property Matrix (G46)' = '材料属性矩阵 (G46)'
'Material Property Matrix (G51)' = '材料属性矩阵 (G51)'
'Material Property Matrix (G52)' = '材料属性矩阵 (G52)'
'Material Property Matrix (G53)' = '材料属性矩阵 (G53)'
'Material Property Matrix (G54)' = '材料属性矩阵 (G54)'
'Material Property Matrix (G55)' = '材料属性矩阵 (G55)'
'Material Property Matrix (G56)' = '材料属性矩阵 (G56)'
'Material Property Matrix (G61)' = '材料属性矩阵 (G61)'
'Material Property Matrix (G62)' = '材料属性矩阵 (G62)'
'Material Property Matrix (G63)' = '材料属性矩阵 (G63)'
'Material Property Matrix (G64)' = '材料属性矩阵 (G64)'
'Material Property Matrix (G65)' = '材料属性矩阵 (G65)'
'Material Property Matrix (G66)' = '材料属性矩阵 (G66)'
'Material Property Matrix (Gij)' = '材料属性矩阵 (Gij)'
'Material Property Table' = '材料属性表'
'Material Relation (DVMREL1)' = '材料关系 (DVMREL1)'
'Material Removal' = '材料移除'
'Material Removal Prohibited' = '禁止移除材料'
'Material Removal Required' = '需要移除材料'
'Material Retained' = '保留的材料'
'Material Selection' = '材料选择'
'Material Side' = '材料侧'
'Material Side     =' = '材料侧 ='
'Material Side   -' = '材料侧 -'
'Material Side -' = '材料侧 -'
'Material Side Indicator' = '材料侧指示符'
'Material Side Vector' = '材料侧矢量'
'Material Side Vector Type =' = '材料侧矢量类型 ='
'Material Specification' = '材料规格'
'Material Specification Style' = '材料规格样式'
'Material Summary' = '材料汇总'
'Material Synchronization' = '材料同步'
'Material Thickness' = '材料厚度'
'Material Thickness must be greater than zero' = '材料厚度必须大于零'
'Material Thickness*' = '材料厚度*'
'Material Type' = '材料类型'
'Material Type Filter' = '材料类型过滤器'
'Material Type:' = '材料类型：'
'Material Usage' = '材料使用情况'
'Material Used in the Laminate Definition' = '层合板定义中所用的材料'
'Material Utilization' = '材料使用'
'Material Utilization:' = '材料使用：'
'Material Version Control' = '材料版本控制'
'Material View' = '材料视图'
'Material already loaded with the same name' = '已加载同名库'
'Material assigned  :' = '指派的材料：'
'Material assignment failed' = '材料指派失败'
'Material chosen for the solid body:' = '为实体选择的材料：'
'Material chosen:' = '所选择的材料：'
'Material data assembled' = '材料数据已装配'
'Material data processed' = '材料数据已处理'
'Material definition can be changed' = '可更改材料定义'
'Material definition cannot be modified' = '无法修改材料定义'
'Material definition(s) were deleted from the specified MatML library.' = '材料定义已从指定的 MatML 库中删除。'
'Material design variable (#%i) domain should contain at least 2 materials.' = '材料设计变量 (#%i) 域应至少包含 2 种材料。'
'Material driven parameters have changed:' = '材料驱动参数已更改：'
'Material export to library failed.' = '材料导出到库操作失败。'
'Material failed to create' = '创建材料失败'
'Material failed to delete' = '删除材料失败'
'Material failed to link' = '链接材料失败'
'Material file' = '材料文件'
'Material formability data is missing for the selected material. \nThe properties of ''Steel'' will be used. \nUse ''Update from Library'' to synchronize the selected material.' = '选定材料缺少材料成形性数据。\n将使用“钢”的属性。\n使用“从库中更新”可同步选定的材料。'
'Material has no %s specified.\nProperty will be ignored for solution.' = '材料没有指定 %s。\n对于解算方案，属性将被忽略。'
'Material has no %s specified. Modify material by\nspecifying a valid value or table to perform solution.' = '材料没有指定 %s。通过指定\n有效值或表来修改材料，以执行解算方案。'
'Material inherited :' = '继承的材料：'
'Material is in a component that is not loaded' = '材料在未加载的组件中'
'Material is not found.' = '找不到材料。'
'Material is not used in the model' = '材料未用于模型'
'Material is required for this Mesh Collector' = '此网格收集器需要有材料'
'Material is used in the model' = '材料已用于模型'
'Material item revision''s MatML file is missing.' = '缺少材料项版本的 MatML 文件。'
'Material keywords:' = '材料关键字：'
'Material modifiers illegal with callout' = '带标注的材料修饰符非法'
'Material must be isotropic' = '材料必须各向同性'
'Material must have formability properties' = '材料必须有可成形性属性'
'Material must have forming limit curve' = '材料必须有成形限制曲线'
'Material must have stress-strain curve' = '材料必须有应力应变曲线'
'Material name is too long.' = '材料名太长。'
'Material name. If there is no material, return "".' = '材料名。 如果没有材料，则返回 ""。'
'Material name:' = '材料名：'
'Material not found in the standards file.' = '在标准文件中找不到材料。'
'Material not loaded; a material with this name already exists.' = '材料未加载；具有此名称的材料已存在。'
'Material orientation has not been fully defined' = '材料方向没有完全定义'
'Material orientation method' = '材料方向方法'
'Material orientation vector for element %i invalid' = '单元 %i 的材料方向矢量无效'
'Material orientation vector not found for element %i' = '找不到单元 %i 的材料方向矢量'
'Material plasticity model (stress-strain)' = '材料塑性模型（应力-应变）'
'Material properites not set, rolled steel used' = '材料属性未设置，使用了轧钢'
'Material properties:' = '材料属性：'
'Material side of boundary and cut direction may be incorrect.  The tool path may be different.' = '边界的材料侧和切削方向可能不正确。刀轨可能不同。'
'Material specified is not isotropic' = '指定的材料不是各向同性的'
'Material standards file could not be loaded. Verify file information in customer defaults.' = '材料标准文件无法加载。请确认用户默认设置中的文件信息。'
'Material thickness expression is not valid' = '材料厚度表达式无效'
'Material thickness must be positive' = '材料厚度必须为正的'
'Material thickness value is invalid.' = '材料厚度值无效。'
'Material to Cut' = '要切削的材料'
'Material unspecified :' = '材料未指定：'
'Material, Tool Material and Cut Method.' = '材料、刀具材料和切削方法。'
'Material-Based Errors Summary' = '基于材料的错误汇总'
'Material/Texture Combinations' = '材料/纹理组合'
'Material:' = '材料：'
'Material: %s' = '材料：%s'
'MaterialDV' = 'MaterialDV'
'Materials' = '材料'
'Materials & Textures' = '材料和纹理'
'Materials Comment' = '材料附注'
'Materials Library' = '材料库'
'Materials Text' = '材料文本'
'Materials cannot be assigned to assemblies; they must be applied to the individual components within the assembly.' = '不能将材料指派给装配；必须将它们应用于装配中的单个组件。'
'Materials cannot be assigned to bodies in the SIM file.' = '材料无法指派给 SIM 文件中的体。'
'Materials commands.' = '材料命令。'
'Materials in Part' = '部件中的材料'
'Materials successfully written to the specified MatML library.' = '材料已成功写入指定的 MatML 库。'
'Materials/Textures' = '材料/纹理'
'Materials:' = '材料：'
'Math' = '数学'
'Math &Operations for Functions' = '函数的数学运算(&O)'
'Math Expression' = '数学表达式'
'Math Expression Field' = '数学表达式字段'
'Math Function' = '数学函数'
'Math Functions' = '数学函数'
'Math error' = '数学错误'
'Math function definition is invalid.' = '数学函数定义无效。'
'Math functions can not be located.' = '无法找到数学函数。'
'Mating Condition' = '配对条件'
'Mating Condition Not Solved' = '配对条件未解出'
'Mating Condition Solved' = '配对条件已解出'
'Mating Condition Tree' = '配对条件树'
'Mating Condition:' = '配对条件：'
'Mating Conditions' = '配对条件'
'Mating Conditions Information' = '配对条件信息'
'Mating Conditions can be deleted but cannot be created or edited\nunless the Assembly Constraints are deleted.' = '配对条件可以删除，但不能创建或编辑，\n除非装配约束已删除。'
'Mating Conditions cannot be created or edited unless the Assembly Constraints are deleted.' = '配对条件不能创建或编辑，除非装配约束被删除。'
'Mating Conditions/Constraints mapped to Motion Joints' = '配对条件/约束映射至运动副'
'Mating Constraint' = '配对约束'
'Mating Constraint Creation' = '配对约束创建'
'Mating Constraints' = '配对约束'
'Mating Conversion Results' = '配对转换结果'
'Mating Conversion Results for this Conversion Operation' = '此转换操作的配对转换结果'
'Mating Features :' = 'Mating Features :'
'Mating Type' = '配对类型'
'Mating condition' = '配对条件'
'Mating condition failure report' = '配对条件失败报告'
'Mating condition is fully constrained' = '配对条件已完全约束'
'Mating condition not solved. Some geometry is unavailable' = '配对条件未解出。一些几何体不可用'
'Mating condition or constraints are suppressed' = '配对条件或约束被抑制'
'Mating condition structure incorrectly initialized. Call UF_ASSEM_init_mc' = '配对条件结构错误地启动。调用 UF_ASSEM_init_mc'
'Mating condition uses a feature that follows an extraction the condition affects.' = '配对条件使用了一个跟随受该条件影响的“抽取”的特征。'
'Mating condition uses a feature that follows the parent of an extraction the condition affects.' = '配对条件使用了一个特征，它跟随受该条件影响的“抽取”的父体。'
'Mating constraints of component %s could not be solved in any arrangement, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束不能在任何布置中被解算，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s could not be solved in arrangement %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束不能在布置 %s 中被解算，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s could not be solved in arrangements including %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束不能在包括 %s 的布置中被解算，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s could not be solved, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束不能被解算，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s have positioning problems in all arrangements, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束在所有布置中都有定位问题，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s have positioning problems in arrangement %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束在布置 %s 中有定位问题，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s have positioning problems in arrangements including %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束在包括 %s 的布置中有定位问题，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s would reposition it in all arrangements, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束将在所有布置中对它重定位，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s would reposition it in arrangement %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束将在布置 %s 中对它重定位，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s would reposition it in arrangements including %s, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束将在包括 %s 的布置中对它重定位，因此这些约束被抑制了。%s'
'Mating constraints of component %s would reposition it, so were suppressed.%s' = '组件 %s 的配对约束会对它重定位，因此这些约束被抑制了。%s'
'Matrices K, C or M could not be updated.' = '矩阵 K、C 或 M 无法更新。'
'Matrices are incompatible for addition.  Cannot add a [%i,%i] matrix with a [%i,%i] matrix.' = '矩阵不适合添加。不能向 [%i,%i] 矩阵添加 [%i,%i] 矩阵。'
'Matrices are incompatible for multiplication.  Cannot multiply a [%i,%i] matrix with a [%i,%i] matrix.' = '矩阵不适合相乘。不能将 [%i,%i] 矩阵与 [%i,%i] 矩阵相乘。'
'Matrices are incompatible for substraction.  Cannot substract a [%i,%i] matrix from a [%i,%i] matrix.' = '矩阵不适合删减。不能删减 [%i,%i] 矩阵（从 [%i,%i] 矩阵中）。'
'Matrix' = '矩阵'
'Matrix =' = '矩阵 ='
'Matrix Display' = '矩阵显示'
'Matrix Material' = '矩阵材料'
'Matrix Not Skew-Banded' = '矩阵非斜带状'
'Matrix Problem is Over-Constrained' = '矩阵问题过度受约束'
'Matrix Stabilization Factor (MSFAC)' = '矩阵稳定系数 (MSFAC)'
'Matrix Volume Fraction' = '基质体积含量'
'Matrix and vector are incompatible for multiplication.  Cannot multiply a [%i,%i] matrix with a [%i] column-vector.' = '矩阵和矢量不适合相乘。不能将 [%i,%i] 矩阵与 [%i] 列矢量相乘。'
'Matrix and vector are incompatible for multiplication.  Cannot multiply a [%i] line-vector with a [%i,%i] matrix.' = '矩阵和矢量不相容，不能相乘。[%i] 直线-矢量不能与 [%i,%i] 矩阵相乘。'
'Matrix cell (%3d,%3d)' = '矩阵单元 (%3d,%3d)'
'Matrix cell location row = %d, column = %d is not valid' = '矩阵单元位置：行 = %d，列 = %d 无效'
'Matrix has one or more invalid floating point numbers' = '矩阵有一个或多个无效浮点数'
'Matrix index out-of-range.  Access to (%i,%i) element in a %i%i Matrix' = '矩阵索引超出范围。访问 (%i,%i) 单元，该单元在 %i%i 矩阵中'
'Matrix index out-of-range.  Access to the %i-th column in a %i%i Matrix' = '矩阵索引超出范围。访问第 %i 列（%i%i 矩阵中）'
'Matrix index out-of-range.  Access to the %i-th line in a %i%i Matrix' = '矩阵索引超出范围。访问第 %i 行（%i%i 矩阵中）'
'Matrix index out-of-range.  Invalid column swapping index (%i<->%i) for [%ix%i] matrix.' = '矩阵索引超出范围。列交换索引（%i<->%i）对 [%ix%i] 矩阵无效。'
'Matrix index out-of-range.  Invalid line swapping index (%i<->%i) for [%ix%i] matrix.' = '矩阵索引超出范围。行交换索引（%i<->%i）对 [%ix%i] 矩阵无效。'
'Matrix is non orthonormal.' = '矩阵不是正交的。'
'Matrix:' = '矩阵：'
'Matte' = '无光粗糙'
'Mature' = '成熟'
'Max' = '最大'
'Max %5.3f / Min %5.3f / Avg %5.3f' = '最大值 %5.3f / 最小值 %5.3f / 平均值 %5.3f'
'Max & Min' = '最大 & 最小'
'Max / Min / Avg' = '最大/最小/平均'
'Max Abs. Bond Failure Index' = '最大绝对胶合失效指数'
'Max Abs. Bond Safety Margin' = '最大绝对胶合安全裕度'
'Max Abs. Failure Index' = '最大绝对失效指数'
'Max Abs. Ply Bond Failure Indices' = '最大绝对层片胶合失效指数'
'Max Abs. Ply Bond Safety Margins' = '最大绝对层片胶合安全裕度'
'Max Abs. Ply Failure Indices' = '最大绝对层片失效指数'
'Max Abs. Ply Safety Margins' = '最大绝对层片安全裕度'
'Max Abs. Ply Strains' = '最大绝对层片应变'
'Max Abs. Ply Stresses' = '最大绝对层片应力'
'Max Abs. Safety Margin' = '最大绝对安全裕度'
'Max Abs. Strain' = '最大绝对应变'
'Max Abs. Stress' = '最大绝对应力'
'Max Allowable Strain in Compression' = '最大许用压应变'
'Max Allowable Strain in Tension' = '最大许用拉应变'
'Max Allowable Strains' = '最大许用应变'
'Max Allowable Stress in Compression' = '最大许用压应力'
'Max Allowable Stress in Tension' = '最大许用拉应力'
'Max Allowable Stresses' = '最大许用应力'
'Max Allowable in plane Shear Strain' = '最大许用平面剪切应变'
'Max Allowable in plane Shear Stress' = '最大许用平面剪切应力'
'Max Angle Between Normals' = '法向之间最大角度'
'Max Angle Between Vectors' = '矢量之间最大角度'
'Max Angle Change' = '最大角度更改'
'Max Angle More Than' = '最大角度大于'
'Max BSM Memory(MB)' = '最大 BSM 内存 (MB)'
'Max Blade Roll Angle' = '最大叶片滚动角'
'Max Blade Roll Angle must be between 0 and 90.' = '最大叶片滚动角度必须在 0 和 90 之间。'
'Max Body Tolerance:' = '最大体公差：'
'Max Bond Failure Index' = '最大胶合失效指数'
'Max Bond Safety Margin' = '最大胶合安全裕度'
'Max Bonus Precision: 1 Decimal Place' = '最大的 Bonus 精度：1 位小数'
'Max Bonus Precision: 2 Decimal Places' = '最大的 Bonus 精度：2 位小数'
'Max Bonus Precision: 3 Decimal Places' = '最大的 Bonus 精度：3 位小数'
'Max Bonus Precision: 4 Decimal Places' = '最大的 Bonus 精度：4 位小数'
'Max Bonus Precision: 5 Decimal Places' = '最大的 Bonus 精度：5 位小数'
'Max Bonus Precision: 6 Decimal Places' = '最大的 Bonus 精度：6 位小数'
'Max Bonus Precision: No Places' = '最大的 Bonus 精度：无小数'
'Max Bound(s)' = '最大边界'
'Max Bsm Memory (MB)' = '最大 Bsm 内存 (MB)'
'Max Checking Distance' = '最大检查距离'
'Max Compensation Factor' = '最大补偿因子'
'Max Concavity' = '最大凹度'
'Max Concavity Angle' = '最大凹面角'
'Max Concavity must be greater than zero and less than or equal to 179.' = '最大凹度必须大于零并小于等于 179。'
'Max Constraint Violation (%%): %f' = '最大约束违例（%%）：%f'
'Max Constraint Violation (%)' = '最大的约束违例 (%)'
'Max Corner Angle must be between 0 and 180.' = '最大拐角角度必须在 0 和 180 之间。'
'Max Curvature' = '最大曲率'
'Max Cut Depth' = '最大切削深度'
'Max Cut Step Type: "Constant"' = '最大切削步长类型：“恒定”'
'Max Cut Traverse' = '最大移刀'
'Max Cut Traverse Specification Type' = '最大移刀指定类型'
'Max Cut Traverse Specified As Percent Tool Diameter' = '指定为百分比刀具直径的最大移刀'
'Max Cut Traverse Specified By Distance' = '由距离指定的最大移刀'
'Max Cut Traverse Type' = '最大移刀类型'
'Max Cut Traverse Type: "Constant"' = '最大移刀类型：“恒定”'
'Max Cut Traverse distance must be greater than zero.' = '最大移刀距离必须大于零。'
'Max Cut Width' = '最大切削宽度'
'Max Cut Width Distance' = '最大切削宽度距离'
'Max Cut Width Percent' = '最大切削宽度百分比'
'Max Cut Width Type' = '最大剪削宽度类型'
'Max Cut Width must be greater than zero.' = '最大切削宽度必须大于零。'
'Max Degree' = '最高阶次'
'Max Dep  Inc Ang    H Wid  I Wid  Tip Off  Catalog Num' = 'Max Dep Inc Ang H Wid I Wid Tip Off Catalog Num'
'Max Dep  Nos RAD    H Wid  I Wid  Tip Off  Catalog Num' = 'Max Dep Nos RAD H Wid I Wid Tip Off Catalog Num'
'Max Dep  Nos Wid    H Wid  I Wid  Tip Off  Catalog Num' = 'Max Dep Nos Wid H Wid I Wid Tip Off Catalog Num'
'Max Depth' = '最大深度'
'Max Depth            Off' = '最大深度            关'
'Max Depth of Cut' = '最大切削深度'
'Max Diameter' = '最大直径'
'Max Dist + Constant' = '最大距离 + 常数'
'Max Distance' = '最大距离'
'Max Edge' = '最大边'
'Max Errors vs Adaptivity Loop' = '最大错误相对于适应性环'
'Max Facet Edges' = '小平面的最大边数'
'Max Facet Size' = '小平面的最大尺寸'
'Max Facing Dia' = '最大面加工直径'
'Max Facing Dia       Off' = '最大面加工直径       关'
'Max Facing Diameter must be > 0!' = '最大面加工直径必须 > 0！'
'Max Failure Index' = '最大失效指数'
'Max Fillet Radius' = '最大圆角半径'
'Max Flux' = '最大通量'
'Max Follow Distance' = '最大许可距离'
'Max Friction Force' = '最大摩擦力'
'Max Friction Torque' = '最大摩擦扭矩'
'Max Iterations' = '最大迭代次数'
'Max Iterations = %d' = '最大迭代次数 = %d'
'Max Iterations Force Loop (MAXF)' = '最大迭代力循坏 (MAXF)'
'Max Iterations Status Loop (MAXS)' = '最大迭代状态循环 (MAXS)'
'Max Jacobian' = '最大雅可比值'
'Max Job Time' = '最长作业时间'
'Max Lead' = '最大前倾角'
'Max Lead Angle' = '最大前倾角'
'Max Length' = '最大长度'
'Max Loop Angle' = '最大环角度'
'Max Male Depth + Constant' = '最大凸模深度 ＋ 常数'
'Max Male Depth+Constant' = '最大凸模深度＋常数'
'Max Negate Angle' = '最大反角'
'Max Number Output Points' = '最大输出点数'
'Max Number of Faces Searched' = '已搜索的面的最大数量'
'Max Percent Increment' = '最大百分比增量'
'Max Ply Bond Failure Indices' = '最大层片胶合失效指数'
'Max Ply Bond Safety Margins' = '最大层片胶合安全裕度'
'Max Ply Failure Indices' = '最大层片失效指数'
'Max Ply Safety Margins' = '最大层片安全裕度'
'Max Ply Strains' = '最大层片应变'
'Max Ply Stresses' = '最大层片应力'
'Max Prin' = '最大主应力'
'Max Principal' = '最大主应力'
'Max Radius' = '最大半径'
'Max Ramp Angle' = '最大斜角'
'Max Ramp Length' = '最大斜面长度'
'Max Ramp Length must be greater than zero.' = '最大斜面长度必须大于零。'
'Max Range Thickness ( > Sigma )' = '最大厚度范围 ( > Sigma )'
'Max Residuals' = '最大残余'
'Max Safety Margin' = '最大安全裕度'
'Max Search Distance' = '最大搜索距离'
'Max Segments' = '最大段数'
'Max Shear' = '最大剪切'
'Max Shear Strain' = '最大剪切应变'
'Max Shear Strain (X13)' = '最大剪切应变 (X13)'
'Max Shear Strain (X23)' = '最大剪切应变 (X23)'
'Max Shear Stress' = '最大剪切应力'
'Max Shear Stress (S13)' = '最大剪切应力 (S13)'
'Max Shear Stress (S23)' = '最大剪切应力 (S23)'
'Max Spindle Speed' = '最大主轴速度'
'Max Spindle Speed %lg %s' = '最大主轴速度 %lg %s'
'Max Spindle Speed %s %s' = '最大主轴速度 %s %s'
'Max Spindle Speed ?' = '最大主轴速度？'
'Max Spindle Speed?' = '最大主轴速度？'
'Max Spiral Radius' = '最大螺旋半径'
'Max Step' = '最大步长'
'Max Step Size' = '最大步长'
'Max Stepover' = '最大步距'
'Max Stepover equals 0.0.' = '最大步距等于 0.0。'
'Max Stepover equals zero.' = '最大步距等于零。'
'Max Stepover is less than Min Stepover.' = '最大步距小于最小步距。'
'Max Stepover must be greater than or equal to Min Stepover.' = '最大步距必须大于等于最小步距。'
'Max Stepover must be greater than zero.' = '最大步距必须大于零。'
'Max Stiction Deformation' = '最大静摩擦变形'
'Max Strain' = '最大应变'
'Max Strain Compression' = '最大压应变'
'Max Strain Compression (XC)' = '最大压应变 (XC)'
'Max Strain Compression (XC1)' = '最大压应变 (XC1)'
'Max Strain Compression (XC2)' = '最大压应变 (XC2)'
'Max Strain Compression (XC3)' = '最大压应变 (XC3)'
'Max Strain Compression X' = '最大压应力 X'
'Max Strain Compression Y' = '最大压应力 Y'
'Max Strain Compression Z' = '最大压应力 Z'
'Max Strain Compression1' = '最大压应变 1'
'Max Strain Compression2' = '最大压应变 2'
'Max Strain Compression3' = '最大压应变 3'
'Max Strain Shear' = '最大剪应变'
'Max Strain Shear (XS)' = '最大剪应变 (XS)'
'Max Strain Tension' = '最大拉应变'
'Max Strain Tension (XT)' = '最大拉应变 (XT)'
'Max Strain Tension (XT1)' = '最大拉应变 (XT1)'
'Max Strain Tension (XT2)' = '最大拉应变 (XT2)'
'Max Strain Tension (XT3)' = '最大拉应变 (XT3)'
'Max Strain Tension X' = '最大拉应变 X'
'Max Strain Tension Y' = '最大拉应变 Y'
'Max Strain Tension Z' = '最大拉应变 Z'
'Max Strain Tension1' = '最大拉应变 1'
'Max Strain Tension2' = '最大拉应变 2'
'Max Strain Tension3' = '最大拉应变 3'
'Max Strain in Compression' = '最大压缩应变'
'Max Strain in Tension' = '最大拉伸应变'
'Max Stress' = '最大应力'
'Max Stress Compression' = '最大压应力'
'Max Stress Compression (SC)' = '最大压应力 (SC)'
'Max Stress Compression (SC1)' = '最大压应力 (SC1)'
'Max Stress Compression (SC2)' = '最大压应力 (SC2)'
'Max Stress Compression (SC3)' = '最大压应力 (SC3)'
'Max Stress Compression X' = '最大压应力 X'
'Max Stress Compression Y' = '最大压应力 Y'
'Max Stress Compression Z' = '最大压应力 Z'
'Max Stress Compression1' = '最大压应力 1'
'Max Stress Compression2' = '最大压应力 2'
'Max Stress Compression3' = '最大压应力 3'
'Max Stress Shear (SS)' = '最大剪应力 (SS)'
'Max Stress Tension' = '最大拉应力'
'Max Stress Tension (ST)' = '最大拉应力 (ST)'
'Max Stress Tension (ST1)' = '最大拉应力 (ST1)'
'Max Stress Tension (ST2)' = '最大拉应力 (ST2)'
'Max Stress Tension (ST3)' = '最大拉应力 (ST3)'
'Max Stress Tension X' = '最大拉应力 X'
'Max Stress Tension Y' = '最大拉应力 Y'
'Max Stress Tension Z' = '最大拉应力 Z'
'Max Stress Tension1' = '最大拉应力 1'
'Max Stress Tension2' = '最大拉应力 2'
'Max Stress Tension3' = '最大拉应力 3'
'Max Stress in Compression' = '最大压缩应力'
'Max Stress in Tension' = '最大拉伸应力'
'Max Temperature' = '最高温度'
'Max Tilt' = '最大侧倾角'
'Max Tilt Angle must be greater than zero and less than or equal to 180 degrees.' = '最大侧倾角必须大于零且小于等于 180 度。'
'Max Tolerance' = '最大公差'
'Max Tool Axis Change' = '最大刀轴更改'
'Max Tool Axis Change must be greater than zero and less than or equal to 180 degrees.' = '最大刀轴更改必须大于零且小于等于 180 度。'
'Max Tool Axis Difference' = '最大刀轴偏差'
'Max Tool Axis Lead Angle' = '最大刀轴的前倾角'
'Max Tool Axis Tilt Angle' = '最大刀轴侧倾角'
'Max Tool Axis diff' = '最大刀轴偏差'
'Max Tool Reach' = '最大刀具范围'
'Max Tool Reach must be > 0!' = '最大刀具范围必须 > 0！'
'Max Toolreach' = '最大刀具范围'
'Max Toolreach        Off' = '最大刀具范围        关'
'Max Traverse Distance' = '最大移刀距离'
'Max Traverse Distance must be greater than zero percent of the tool diameter.' = '最大移刀距离必须大于刀具直径的百分之零。'
'Max Traverse Distance must be greater than zero.' = '最大移刀距离必须大于零。'
'Max Triangle Edge' = '最大三角形边'
'Max Warp Threshold' = '最大翘曲阈值'
'Max and min distances are equal.' = '最大和最小距离相等。'
'Max characters accepted' = '可接受的最大字符数'
'Max cut traverse distance must be greater than zero.' = '最大移刀距离必须大于零。'
'Max degree' = '最高阶次'
'Max distance is solid line. Min distance is dotted line.' = '最大距离为实线。最小距离为点线。'
'Max fitness value by population' = '人口构成的最大合适值'
'Max in plane Shear Strain' = '平面内最大剪切应变'
'Max in plane Shear Strain (X12)' = '平面内最大剪切应变 (X12)'
'Max in plane Shear Stress' = '平面内最大剪切应力'
'Max in plane Shear Stress (S12)' = '平面内最大剪切应力 (S12)'
'Max iterations without improvement' = '未改进时的最大迭代数'
'Max number is %d' = '最大的数是 %d'
'Max number of steps exceeded' = '超出了最大步数'
'Max record length = %i' = '最大记录长度 = %i'
'Max record size' = '最大记录大小'
'Max segments' = '最大段数'
'Max step as percentage of tool' = '作为刀具百分比的最大步长'
'Max strain is not valid. Ignored.' = '最大应变无效。已忽略。'
'Max-MI: Maximum Principal Moments of Inertia [inch^4]' = 'Max-MI：最大主惯性矩 [英寸^4]'
'Max-MI: Maximum Principal Moments of Inertia [mm^4]' = 'Max-MI：最大主惯性矩 [毫米^4]'
'Max-RL: Equivalent rectangle section length in Max principal direction [inch]' = 'Max-RL：最大主方向中的等同矩形截面长度 [英寸]'
'Max-RL: Equivalent rectangle section length in Max principal direction [mm]' = 'Max-RL： 最大主方向中的等同矩形截面长度 [毫米]'
'Max-U' = '最大-U'
'Max-V' = '最大-V'
'Max-X, Max-Y, Max-Z: Maximum principal Direction' = 'Max-X、Max-Y、Max-Z：最大主方向'
'Max. Angle' = '最大角度'
'Max. Angle (deg)' = '最大角度 (度)'
'Max. Checking Distance' = '最大值 检查距离'
'Max. Corner Angle' = '最大拐角角度'
'Max. Corner Angle must be greater than or equal to 0 and' = '最大拐角角度必须大于 0 且'
'Max. Depth must be > 0!' = '最大值深度必须 > 0！'
'Max. Dist + Constant' = '最大距离 + 常数'
'Max. Distance' = '最大距离'
'Max. Length' = '最大长度'
'Max. No. Parts Per Sheet = %-d' = '每块钣料的最大部件数 = %-d'
'Max. No.Tools' = '最大的刀具数'
'Max. Number of Frames' = '最大帧数'
'Max. Penetration of Body1' = 'Body1 的最大穿透值'
'Max. Penetration of Body2' = 'Body2 的最大穿透值'
'Max. Penetration of Curve1' = '曲线 1 的最大穿透值'
'Max. Penetration of Curve2' = '曲线 2 的最大穿透值'
'Max. Ply' = '最大层片'
'Max. Ramp Length' = '最大斜面长度'
'Max. Step Angle' = '最大步长角度'
'Max. Step Distance' = '最大步长距离'
'Max. Step Size' = '最大步长'
'Max. Step Size Factor' = '最大步长因子'
'Max. Tool Axis Change' = '最大刀轴更改'
'Max. Value' = '最大值'
'Max.Dist+Constant' = '最大距离+常数'
'Max.Step' = '最大步长'
'Max/Min Box Display' = '最大/最小方块显示'
'MaxInclusive' = 'MaxInclusive'
'MaxTextLength' = 'MaxTextLength'
'MaxTitle' = 'MaxTitle'
'Max_Friction_Force' = 'Max_Friction_Force'
'Max_Friction_Torque' = 'Max_Friction_Torque'
'Max_Stiction_Deformation' = 'Max_Stiction_Deformation'
'Maximal Tool Axis Change' = '最大刀轴更改'
'Maximal Tool Axis Change must be greater than 0!' = '最大刀轴更改必须大于 0！'
'Maximal Tool Axis Change must be greater than zero.' = '最大刀轴更改必须大于零。'
'Maximim Value' = '最大值'
'Maximization' = '最大化'
'Maximize' = '最大化'
'Maximize Window' = '最大化窗口'
'Maximum' = '最大值'
'Maximum    =' = '最大值 ='
'Maximum %' = '最大值 %'
'Maximum 3D Model Space' = '最大 3D 模型空间'
'Maximum :' = '最大：'
'Maximum =' = '最大值 ='
'Maximum Accepted Occurrence Deviation' = '可接受的最大事例偏差'
'Maximum Adjusted versus Initial Ratio' = '最大值调整与初始比'
'Maximum Allowable Adjustment Ratio' = '最大许用调整比率'
'Maximum Allowable Penetration' = '最大许用穿透'
'Maximum Allowable Penetration (RTPMAX)' = '最大允许穿透 (RTPMAX)'
'Maximum Allowed Cut Depth: %f' = '最大允许切削深度：%f'
'Maximum Allowed Displacement (LDCDMAX)' = '允许的最大位移 (LDCDMAX)'
'Maximum Allowed Faces =' = '最多允许的面 ='
'Maximum Alternating Stress' = '最大交变应力'
'Maximum Altitude' = '最大高度'
'Maximum Amount Of Defining Data Exceeded' = '超过最多允许的定义点'
'Maximum Amplitude' = '最大幅值'
'Maximum Angle' = '最大角度'
'Maximum Angle Error' = '最大角度误差'
'Maximum Angle must be greater than Minimum Angle' = '最大角必须大于最小角'
'Maximum Angle must be greater than Minimum Angle.' = '最大角必须大于最小角。'
'Maximum Angle must be greater than zero.' = '最大角度必须大于零。'
'Maximum Angle must be less than 180 degrees.' = '最大角必须小于 180 度。'
'Maximum Angle must be less than 90 degrees.' = '最大角必须小于 90 度。'
'Maximum Angle must be positive.' = '最大角必须是正的。'
'Maximum Angle must lie in the range [0,180).' = '最大角必须介于 [0,180)。'
'Maximum Angles' = '最大角度'
'Maximum Angular Increment' = '最大角度增量'
'Maximum Angular Tolerance (Degree)' = '最大角度公差（度）'
'Maximum Arc Length Subdivisions (LDCSUBD)' = '最大弧长划分 (LDCSUBD)'
'Maximum Arc-Length Adjustment Ratio' = '最大圆弧长调整比率'
'Maximum Arc-Length Increment' = '最大圆弧长度增量'
'Maximum Area' = '最大面积'
'Maximum Area Size' = '最大面积大小'
'Maximum Axial Region Size' = '最大轴向区域大小'
'Maximum Bend Radius' = '最大折弯半径'
'Maximum Bisections' = '最大二分次数'
'Maximum Black Body Temperature' = '最大黑体温度'
'Maximum Block Size' = '最大块大小'
'Maximum Bonus' = '最大的奖励'
'Maximum Bridged Gap Size' = '最大桥接缝隙大小'
'Maximum CFL Number' = '最大 CFL 数'
'Maximum CSYS Face Normal Angle' = '最大 CSYS 面法向角'
'Maximum Characters Accepted' = '可接受的最多字符'
'Maximum Characters per line' = '每行最大字符数'
'Maximum Checking Angle' = '最大检查角度'
'Maximum Checking Distance' = '最大检查距离'
'Maximum Circular Feedrate Compensation Factor' = '最大圆周进给率补偿因子'
'Maximum Clearance' = '最大间隙'
'Maximum Compensation Factor must be greater than or equal to 1.' = '最大补偿因子必须大于等于 1。'
'Maximum Compensation Factor must not be less than 1.0.' = '最大补偿因子不能小于 1.0。'
'Maximum Compression' = '最大压缩'
'Maximum Concave Range' = '最大凹范围'
'Maximum Concavity Error' = '最大凹腔错误'
'Maximum Contour Height for this weld size -' = '此焊点大小的最大轮廓高度  -'
'Maximum Corner Angle' = '最大拐角角度'
'Maximum Correction Scale Factor' = '最大修正比例因子'
'Maximum Curvature' = '最大曲率'
'Maximum Curvature Error' = '最大曲率误差'
'Maximum Cut Depth' = '最大切削深度'
'Maximum Cut Depth exceeded.\n%f > %f' = '超出最大切削深度。\n%f > %f'
'Maximum Cut Depth must be greater than or equal to Minimum Cut Depth.' = '最大切削深度必须大于等于最小切削深度。'
'Maximum Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '最大切削深度必须大于等于零。'
'Maximum DY' = '最大 DY'
'Maximum Damage' = '最大破坏'
'Maximum Degree' = '最高阶次'
'Maximum Degree Curves' = '最高阶次曲线'
'Maximum Degree Surfaces' = '最高阶次曲面'
'Maximum Degree; Curve' = '最高阶次;曲线'
'Maximum Degree; Edge' = '最高阶次;边缘'
'Maximum Degree; Surface' = '最高阶次;曲面'
'Maximum Degrees' = '最高阶次'
'Maximum Degrees per Minute' = '每分钟最高阶次'
'Maximum Degrees per Minute must be greater than zero.' = '每分钟最高阶次必须大于零。'
'Maximum Depth' = '最大深度'
'Maximum Depth (MXD)' = '最大深度 (MXD)'
'Maximum Depth =' = '最大深度 ='
'Maximum Depth Distance' = '最大深度距离'
'Maximum Depth Point' = '最大深度点'
'Maximum Depth is not valid. Enter a larger value.' = '最大深度无效。请输入一个更大的值。'
'Maximum Depth is too small for the left corner arc. Enter a larger value.' = '最大深度对左拐角圆弧而言过小。请输入一个更大的值。'
'Maximum Depth is too small for the right corner arc. Enter a larger value.' = '最大深度对右拐角圆弧而言过小。请输入一个更大的值。'
'Maximum Depth must be greater than zero.' = '最大深度必须大于零。'
'Maximum Depth must be less than the Holder Length.' = '最大深度必须小于夹持器长度。'
'Maximum Deviation' = '最大偏差'
'Maximum Deviation = %g' = '最大偏差 = %g'
'Maximum Deviation can be listed in the feature information' = '最大偏差可在特征信息中列出'
'Maximum Deviation was not calculated' = '未计算最大偏差'
'Maximum Deviation:' = '最大偏差：'
'Maximum Deviation: %8.5f' = '最大偏差：%8.5f'
'Maximum Diameter -' = '最大直径 -'
'Maximum Diameter - %C  *Maximum Diameter - %.4F*' = '最大直径 - %C *最大直径 - %.4F*'
'Maximum Diameter Angle' = '最大直径角度'
'Maximum Diameter of Stock' = '型材最大直径'
'Maximum Displacement Factor (TLAMXDF)' = '最大位移因子 (TLAMXDF)'
'Maximum Displacement Limit (MAXDISP)' = '最大位移限制 (MAXDISP)'
'Maximum Display Entity Count' = '最大显示实体数量'
'Maximum Distance' = '最大距离'
'Maximum Distance Error' = '最大距离误差'
'Maximum Distance Measurement' = '最大距离测量'
'Maximum Diverging Conditions' = '最大发散条件数'
'Maximum Door Length' = '最大车门长度'
'Maximum Edge Angle' = '最大边角度'
'Maximum Edge Count' = '最大边计数'
'Maximum Error' = '最大误差'
'Maximum Face Angle' = '最大面角度'
'Maximum Face Gap' = '最大面缝隙'
'Maximum Facet Length' = '最大小平面长度'
'Maximum Facet Size' = '最大小平面大小'
'Maximum Facet Size Factor' = '最大小平面大小因子'
'Maximum Facet Size Factor of Body1' = 'Body1 的最大小平面大小因子'
'Maximum Facet Size Factor of Body2' = 'Body2 的最大小平面大小因子'
'Maximum Facing Diameter' = '最大面加工直径'
'Maximum Facing Diameter must be greater than zero.' = '最大面加工直径必须大于零。'
'Maximum Feed Rate Compensation Factor' = '最大进给率补偿因子'
'Maximum Fill Percentage' = '最大填充百分比'
'Maximum Form Diameter' = '最大形状直径'
'Maximum Frequency (Hz) =' = '最大频率 (Hz) ='
'Maximum Gap' = '最大间隙'
'Maximum Generations' = '最大的代的数量'
'Maximum Grip' = '最大抓握'
'Maximum Height' = '最大高度'
'Maximum Height:' = '最大高度：'
'Maximum Hinge Spread' = '最大铰链间距'
'Maximum Incremental Rotation' = '最大增量旋转'
'Maximum Increments' = '最大增量'
'Maximum Individual Increment number is too large.' = '单个增量最大数过大。'
'Maximum Inner Iterations' = '最大内迭代数'
'Maximum Integer Value' = '最大整型值'
'Maximum Iteration' = '最大迭代数'
'Maximum Iteration Steps' = '最大迭代步数'
'Maximum Iterations' = '最大迭代次数'
'Maximum Iterations Allowed to Converge (ITEMAX)' = '允许收敛的最大迭代次数 (ITEMAX)'
'Maximum Iterations per Load Increment' = '每次增加载荷时的最大迭代次数'
'Maximum Iterations per Time Step' = '每个时间步的最大迭代次数'
'Maximum Iterations per Time Step (MAXITE)' = '每个时间步的最大迭代次数 (MAXITE)'
'Maximum Jacobian' = '最大雅可比值'
'Maximum Latitude' = '最大纬度'
'Maximum Latitude Cut Plane' = '最大纬度切割平面'
'Maximum Lead Angle' = '最大前倾角'
'Maximum Lead Angle is outside the allowed range.\n\nTurn off the toggle to allow the system to choose a large and practical value,\nor enter a value between 2 and 88 degrees.' = '最大前倾角超出允许范围。\n\n关闭开关可允许系统选择大的实际值，\n或者输入 2 和 88 度之间的一个值。'
'Maximum Lead Angle:' = '最大前倾角：'
'Maximum Length' = '最大长度'
'Maximum Length Increment' = '最大长度增量'
'Maximum Level' = '最大层数'
'Maximum Level Angle' = '最大水平角度'
'Maximum Limit' = '最大限制数'
'Maximum Limit must be greater than zero.' = '最大限制数必须大于零。'
'Maximum Line Searches per Iteration' = '每次迭代的最大线搜索数'
'Maximum Line Thickness' = '最大线宽'
'Maximum Linear Tolerance (Millimeter)' = '最大线性公差（毫米）'
'Maximum List Height' = '最大列表高度'
'Maximum Load Proportionality Factor' = '最大载荷比例因子'
'Maximum Log Entity Count' = '最大日志实体数量'
'Maximum Longitude' = '最大经度'
'Maximum Longitude Cut Plane' = '最大经度切割平面'
'Maximum Magnitude' = '最大幅值'
'Maximum Material Condition' = '最佳材料状况'
'Maximum Material Condition and Free State' = '最大实体要求和自由状态'
'Maximum Memory Allocated' = '已分配的最大内存'
'Maximum Modifier and Zone' = '最大值修饰符和区域'
'Maximum Normalized Pressure Change' = '最大法向压力的变化'
'Maximum Normalized Velocity Change' = '最大标准化速度更改'
'Maximum Number Of Flange Elements Exceeded' = '超过了最大的弯边数'
'Maximum Number of Altang Exceeded*Error in Line %I*' = '超出了 Altang 的最大数量*第 %I 行有错*'
'Maximum Number of Bends' = '最大折弯数'
'Maximum Number of Bodies Exceeded' = '超出体的最大个数'
'Maximum Number of Calculation Points' = '最大计算点数'
'Maximum Number of Cycles' = '最大循环次数'
'Maximum Number of Dash/Space Exceeded*Error in Line %I*' = '超出了虚线/空白的最大数量*第 %I 行有错*'
'Maximum Number of Equlibrium Iterations (TLAMXIT)' = '最大平衡迭代次数 (TLAMXIT)'
'Maximum Number of Intervals' = '最大间隔数'
'Maximum Number of Iterations' = '最大迭代次数'
'Maximum Number of Iterations (ITSMAX)' = '最大迭代次数 (ITSMAX)'
'Maximum Number of Iterations:' = '最大迭代次数：'
'Maximum Number of Line Search Iterations' = '最大线搜索迭代次数'
'Maximum Number of Loose Panels' = '活动面板的最大数量'
'Maximum Number of Objects Exceeded' = '超过了最大对象数'
'Maximum Number of Orbits' = '最大轨道数'
'Maximum Number of Segments Exceeded' = '超出最多剖面线段数'
'Maximum Number of Steps' = '最大步数'
'Maximum Number of updates' = '最大更新数'
'Maximum Objects to Exclude' = '要排除的最大对象数'
'Maximum Offset' = '最大偏置'
'Maximum Optional Adjustment' = '最大可选调整'
'Maximum Parasolid Undo Bytes' = '最大的 Parasolid Undo 字节数'
'Maximum Patch Count' = '最大的补片数'
'Maximum Path Length' = '最大路径长度'
'Maximum Penetration' = '最大穿透值'
'Maximum Percentage' = '最大百分比'
'Maximum Placement Solutions' = '最大放置解算方案'
'Maximum Point Face Distance' = '最大点面距离'
'Maximum Points' = '最多的点'
'Maximum Points              =' = '最大点 ='
'Maximum Points Exceeded' = '超过最多的点'
'Maximum Polynomial Degrees' = '多项式的最高阶次'
'Maximum Polynomial Degrees"#define VDA_CURVE_MULTIPLE_KNOTS_1  NLMTYPE_3("Multiple Knot Tolerance' = '多项式最高阶次“#define VDA_CURVE_MULTIPLE_KNOTS_1  NLMTYPE_3(”多结点公差'
'Maximum Position' = '最大位置'
'Maximum Positive' = '最大正角'
'Maximum Principal' = '最大主应力'
'Maximum Principal Strain' = '最大主应变'
'Maximum Principal Stress' = '最大主应力'
'Maximum Quasi-Newton Vectors' = '最大拟牛顿矢量'
'Maximum RPM' = '最大 RPM'
'Maximum RPM Active' = '最大 RPM 活动'
'Maximum Radial Region Size' = '最大径向区域大小'
'Maximum Radius' = '最大半径'
'Maximum Real Value' = '最大实型值'
'Maximum Region Area' = '最大区域面积'
'Maximum Region Area Mode' = '最大区域面积模式'
'Maximum Region Area Unit' = '最大区域面积单位'
'Maximum Region Size Mode' = '最大区域大小模式'
'Maximum Residual Transformation Strain (ETMAX)' = '最大残余相变应变 (ETMAX)'
'Maximum Residuals' = '最大残余'
'Maximum Segment Count' = '最大段数'
'Maximum Segments' = '最大段数'
'Maximum Shear' = '最大剪切力'
'Maximum Shear Strain' = '最大剪切应变'
'Maximum Shear Stress' = '最大剪切应力'
'Maximum Side Project Area:' = '最大侧投影区域：'
'Maximum Single Thickness' = '最大单层厚度'
'Maximum Size' = '最大尺寸'
'Maximum Size of Iteration Subspace' = '迭代子空间最大大小'
'Maximum Sliding Velocity (SLIDVEL)' = '最大滑动速度 (SLIDVEL)'
'Maximum Snap Angle Is 20 Degrees' = '最大捕捉角为 20 度'
'Maximum Solver Error' = '最大求解器误差'
'Maximum Solver Iterations' = '最大求解器迭代次数'
'Maximum Solver Iterations, Kinematic Analysis' = '最大求解器迭代次数，运动学分析'
'Maximum Solver Iterations, Static Analysis' = '最大求解器迭代次数，静力分析'
'Maximum Spacing' = '最大间距'
'Maximum Stack Up Gap' = '最大焊面缝隙'
'Maximum Stackup Gap' = '最大堆叠缝隙'
'Maximum Steep Angle' = '最大陡角'
'Maximum Step' = '最大步长'
'Maximum Step                =' = '最大步长 ='
'Maximum Step Size' = '最大步长'
'Maximum Step Size Factor' = '最大步长因子'
'Maximum Stepover' = '最大步距'
'Maximum Strain' = '最大应变'
'Maximum Stress' = '最大应力'
'Maximum Temperature' = '最高温度'
'Maximum Temperature Change' = '最大温度变化'
'Maximum Tensile Contact Force (TFORCE)' = '最大拉伸接触力 (TFORCE)'
'Maximum Tension Stress' = '最大拉应力'
'Maximum Text Length' = '最大的文本长度'
'Maximum Texture Size' = '最大纹理大小'
'Maximum Thickness' = '最大厚度：'
'Maximum Thickness Tolerance' = '最大厚度公差'
'Maximum Thickness:' = '最大厚度：'
'Maximum Thickness: %g' = '最大厚度： %g'
'Maximum Tilt Angle' = '最大侧倾角'
'Maximum Tilt at Collisions' = '碰撞时的最大侧倾'
'Maximum Time (Minutes)' = '最大时间（分）'
'Maximum Time Elapsed' = '最长消耗时间'
'Maximum Time Increment' = '最大时间增量'
'Maximum Time Step' = '最大时间步'
'Maximum Time Step Size Factor (ATSMXDT)' = '最大时间步大小因子 (ATSMXDT)'
'Maximum Tool Axis Change' = '最大刀轴更改'
'Maximum Tool Reach' = '最大刀具范围'
'Maximum Tool Reach must be greater than zero.' = '最大刀具范围必须大于零。'
'Maximum Torsion Error' = '最大扭矩误差'
'Maximum Total Metal Thickness' = '最大金属总厚度'
'Maximum Triangles Exceeded' = '超出三角形最大个数'
'Maximum U' = 'U 向最大值'
'Maximum V' = 'V 向最大值'
'Maximum Value' = '最大值'
'Maximum Value Allowed' = '最大许用值'
'Maximum Value Constraint' = '最大值约束'
'Maximum Velocity' = '最大速度'
'Maximum Velocity must be greater than zero.' = '最大速度必须大于零。'
'Maximum Viscosity' = '最大粘滞度'
'Maximum Wall Height' = '最大壁高度'
'Maximum Warp' = '最大翘曲'
'Maximum Warp Threshold' = '最大翘曲阈值'
'Maximum Wavelength' = '最大波长'
'Maximum Width' = '最大宽度'
'Maximum Width for Centerline' = '中心线的最大宽度'
'Maximum X' = '最大 X 值'
'Maximum Y' = '最大 Y 值'
'Maximum a constraint can violate a limit' = '最大化约束会违背一个极限'
'Maximum allowable tensile contact pressure (TNOP)' = '最大许用拉伸接触压力 (TNOP)'
'Maximum along strain' = '沿应变最大值'
'Maximum amount of defining data exceeded' = '超过了最多的定义点数'
'Maximum amount of spline defining data is exceeded' = '超过了最多的样条定义点数'
'Maximum angle' = '最大角度'
'Maximum angle error' = '最大角度误差'
'Maximum angle must be greater than minimum angle.' = '最大角度必须大于最小角度。'
'Maximum angle tolerance is 90' = '最大角度公差是 90 度'
'Maximum body tolerance used for auto stitch edges.' = '用于自动缝合边的最大体公差。'
'Maximum boundary limit exceeded.' = '超过最大边界限制。'
'Maximum characters per line' = '每行的最大字符数'
'Maximum clearance' = '最大间隙'
'Maximum constraint violation' = '最大约束违例'
'Maximum cut depth cannot be less than minimum cut depth.' = '最大切削深度不能小于最小切削深度。'
'Maximum degree exceeded' = '超过最高阶次'
'Maximum degree limit exceeded.' = '超出了最高阶次限制。'
'Maximum depth of cut exceeded.' = '超出切削最大深度。'
'Maximum deviation' = '最大偏差'
'Maximum dictionary count exceeded. Existing count is %i' = '超出了最大字段数。现有的数目是 %i'
'Maximum dimension greater than' = '最大尺寸大于'
'Maximum dimension less than' = '最大尺寸小于'
'Maximum distance' = '最大距离'
'Maximum distance error' = '最大距离误差'
'Maximum edge count allowed' = '允许的最大边计数'
'Maximum edge tolerance found' = '找到最大的边公差'
'Maximum element label used           :' = '所用的最大值单元标签   ：'
'Maximum facing diameter exceeded.' = '超出最大面加工直径。'
'Maximum friction stress (TAUMAX)' = '最大摩擦应力 (TAUMAX)'
'Maximum height must be greater than or equal to zero.' = '最大高度必须大于等于零。'
'Maximum is less or equal than zero\nand will be set to infinty.' = '最大值小于等于零\n且将被设为无穷大。'
'Maximum iterations' = '最大迭代数'
'Maximum length' = '最大长度'
'Maximum length is not greater than minimum length.' = '最大长度小于等于最小长度。'
'Maximum length is not valid.' = '最大长度无效。'
'Maximum mass changed to %f' = '最大质量更改为 %f'
'Maximum memory allocated' = '分配了最大内存'
'Maximum node label used              :' = '所用的最大值节点标签   ：'
'Maximum number of associated objects for the centerline has been reached.' = '已达到最大的中心线关联对象数。'
'Maximum number of equilibrium iterations' = '最大平衡迭代次数'
'Maximum number of guide strings is three' = '引导线串的最大数量是3'
'Maximum number of guide strings is three.' = '引导线串的最大数量是 3。'
'Maximum number of guide strings is two.' = '引导线串的最大数目是 2。'
'Maximum number of iterations' = '最大迭代次数'
'Maximum number of iterations allowed without convergence' = '在不收敛的情况下允许最大迭代次数'
'Maximum number of iterations must be greater than 0' = '最大迭代次数必须大于 0'
'Maximum number of iterations reached.' = '已达到最大迭代次数。'
'Maximum number of planes already selected' = '已选择了最多的平面数'
'Maximum number of points exceeded' = '超过最多的输出点数'
'Maximum number of ruled strings is two' = '直纹面最多线串数是2'
'Maximum number of ruled strings is two.' = '直纹面最多线串数是2。'
'Maximum number of section strings is one.' = '截面线串的最大数目是 1。'
'Maximum number of section strings is two.' = '截面线串的最大数目是 2。'
'Maximum number of segements are 20 . No more segments can be added' = '最大段数为 20。 不能再添加段'
'Maximum number of variable stocks exceeded.' = '超出可变型材的最大数。'
'Maximum of 499 Entities Permitted' = '最多允许 499 个实体'
'Maximum patch count' = '最大补片数'
'Maximum patch limit exceeded.' = '超出了最大补片数限制。'
'Maximum patches allowed in u or v' = 'u 向或 v 向允许的最大补片数'
'Maximum polynomial degrees' = '多项式的最高阶次'
'Maximum polynomial degrees.' = '多项式的最高阶次。'
'Maximum radius must be greater than zero!' = '最大半径必须大于零！'
'Maximum random angle is outside the range 0 <= angle <= 360.' = '最大随机角度超出 0 到 360 的范围。'
'Maximum scale is' = '最大比例为'
'Maximum size exceeded' = '超过最大尺寸'
'Maximum size exceeded.' = '超过了最大值'
'Maximum size limit exceeded' = '超过最大尺寸限制'
'Maximum spindle speed %g for spindle %s  is less than or equal to zero.' = '最大主轴速度 %g（属于主轴 %s）小于等于零。'
'Maximum stepover cannot be less than minimum stepover.' = '最大步距不能小于最小步距。'
'Maximum strain' = '最大应变'
'Maximum stress failure theory is not available in NASTRAN. See definition of laminate %1' = '最大应力失效理论在 NASTRAN 中不可用。请参见层合板 %1 的定义'
'Maximum supported bundles is 2.\nRemove one before adding another.' = '支持的最大绑定包数目是 2。\n添加另一个前先移除一个。'
'Maximum texture size' = '最大纹理大小'
'Maximum tool depth is not active.' = '最大刀具深度不是当前的。'
'Maximum tool reach exceeded.' = '超出最大刀具限度。'
'Maximum trim length violated' = '违背最大修边长度'
'Maximum value' = '最大值'
'Maximum value must be greater than zero.' = '最大值必须大于零。'
'Maximum viscosity must be greater than minimum.' = '最大粘滞度必须大于最小粘滞度。'
'Maximum width in the narrow face direction' = '窄面方向的最大宽度'
'Maximum-U' = '最大-U'
'Maximum-V' = '最大-V'
'Maximum/Minimum' = '最大/最小'
'Maximum/Minimum Doubles' = '最大/最小双精度值'
'Maximum/Minimum Tool Dependent Doubles' = '最大/最小刀具相关双精度值'
'Maximum:' = '最大：'
'Maximum: %g' = '最大：%g'
'MaximumCharactersAccepted' = 'MaximumCharactersAccepted'
'MaximumDescriptionCharacters' = 'MaximumDescriptionCharacters'
'MaximumDescriptionHeight' = '最大描述高度'
'MaximumHeight' = '最大高度'
'MaximumScope' = '最大范围'
'MaximumStepover' = 'MaximumStepover'
'MaximumStringLength' = 'MaximumStringLength'
'MaximumThreshold' = '最大阈值'
'MaximumValue' = 'MaximumValue'
'MaximumValues' = 'MaximumValues'
'MaximumWidth' = '最大宽度'
'Maximum_grip' = '最大抓握'
'Maximun Number of Xhatch Line Exceeded*Error in Line %I*' = '超出了 Xhatch 线的最大数量*第 %I 行有错*'
'Maximun Y' = '最大 Y 值'
'Maxinum Angle must be greater than Mininum Angle' = '最大角度必须大于最小角度'
'Maxmin Box' = '最大最小框'
'Maxrpm Must Be Positive' = 'Maxrpm 必须为正值'
'May' = '五月'
'May Not Load a Pre V9 Part That Contains a Sketch' = '无法加载包含草图的 Pre V9 部件'
'MayaESC' = 'MayaESC'
'MayaSST' = 'MayaSST'
'MayaTMG' = 'MayaTMG'
'Maybe some geometries of Eyellipse are not in current Reference Set.\n' = '一些眼椭圆几何体可能不在当前引用集中。\n'
'Maybe the value of expressions is too small' = '也许表达式的值太小'
'Maybe there are different scraps in one insertgroup,\nthe position might be incorrect after updating,\nDo you want to continue?' = '可能有不同的废料在一个镶块组中，\n位置可能在更新后不正确，\n想要继续吗？'
'Mazda_626' = 'Mazda_626'
'Mct' = 'Mct'
'Mct Pocket' = '刀槽'
'Mde' = 'Mde'
'MdlObjects' = 'MdlObjects'
'Me&chanism...' = '机构(&C)...'
'Me&rge Cavities...' = '合并型腔(&R)...'
'Mean' = '平均值'
'Mean Amplitude' = '平均幅值'
'Mean Curvature' = '平均曲率'
'Mean Flow Velocity Scale' = '平均流速比例'
'Mean Radius' = '平均半径'
'Mean Stress Magnification Factor' = '平均应力放大因子'
'Mean distance' = '平均距离'
'Meas&urement...' = '测量(&U)...'
'Measure' = '测量'
'Measure &Angle...' = '测量角度(&A)...'
'Measure &Bodies...' = '测量体(&B)...'
'Measure &Distance...' = '测量距离(&D)..'
'Measure &Face...' = '测量面(&F)...'
'Measure &Length...' = '测量长度(&L)...'
'Measure -\t%U' = '测量 -\t%U'
'Measure Angle' = '测量角度'
'Measure Angle...' = '测量角度...'
'Measure Area' = '策略面积'
'Measure Area...' = '测量面积...'
'Measure Bodies' = '测量体'
'Measure Bodies...' = '测量体...'
'Measure Condition' = '测量条件'
'Measure Distance' = '测量距离'
'Measure Distance...' = '测量距离...'
'Measure Face' = '测量面'
'Measure Faces' = '测量面'
'Measure Height From' = '测量高度自'
'Measure Length' = '测量长度'
'Measure Length...' = '测量长度...'
'Measure Point' = '测量点'
'Measure Volume' = '测量体积'
'Measure already exists' = '测量已经存在'
'Measure created - Gruebler count = %d' = '创建了测量 - Gruebler 数 = %d'
'Measure edited - Gruebler count = %d' = '编辑了测量 - Gruebler 数 = %d'
'Measure maximum distance' = '测量最大距离'
'Measure minimum distance' = '测量最小距离'
'Measure minimum distance (local)' = '测量最小距离（局部）'
'Measure object added' = '添加的测量对象'
'Measure object selected' = '选择了测量对象'
'Measure objects must be on different links' = '测量对象必须在不同的连杆上'
'Measure of number value' = '数值的量度'
'Measure requirements violation.' = '测量需求违例。'
'Measure to a point' = '测量到一点'
'Measure to return the base unit of' = '要返回基本单位的测量'
'Measure tolerance cannot be negative' = '测量公差不能为负'
'Measure type is invalid' = '测量类型无效'
'Measure type is unknown' = '测量类型未知'
'Measure: Angle' = '测量：角度'
'Measure: Distance' = '测量：距离'
'MeasureTraceLines' = '测量追踪线'
'Measured Feature' = '测量的特征'
'Measured From' = '测量开始位置'
'Measured Line Color' = '测量线颜色'
'Measured Plane or Line' = '测量的平面或直线'
'Measured Point' = '测量点'
'Measured Point Color' = '测量点颜色'
'Measured Point Reducible Feature' = '测量点可减少特征'
'Measured Size' = '测量的大小'
'Measured from' = '测量开始位置'
'Measurement' = '测量'
'Measurement          Nominal    Minimum    Maximum    Variation' = '测量          名义       最小值     最大值      变化'
'Measurement Custom1' = '测量定制  1'
'Measurement Custom2' = '测量定制  2'
'Measurement Custom3' = '测量定制  3'
'Measurement Data and Spot Weld' = '测量数据和点焊'
'Measurement Definition' = '测量定义'
'Measurement Direction' = '测量方向'
'Measurement Hem' = '测量折边'
'Measurement Hole' = '测量孔'
'Measurement Location' = '测量位置'
'Measurement Locator' = '测量定位器'
'Measurement Mass Properties' = '测量质量属性'
'Measurement Methods' = '测量方法'
'Measurement Mode' = '测量模式'
'Measurement Name' = '测量名称'
'Measurement Name : %T1' = 'Measurement Name : %T1'
'Measurement Name:' = '测量名称：'
'Measurement Object' = '测量对象'
'Measurement Objects' = '测量对象'
'Measurement Operation Report' = 'Measurement Operation Report'
'Measurement Options' = '测量选项'
'Measurement Over Two .xxxxx Dia Balls' = '在超过两个 .XXXXX 直径球上测量'
'Measurement Over Two .xxxxx Dia Pins' = '对两个以上的 .XXXXX 直径销上测量'
'Measurement Point' = '测量点'
'Measurement Points' = '测量点'
'Measurement Precision' = '测量精度'
'Measurement Problems :' = 'Measurement Problems :'
'Measurement Protractor Settings' = '测量量角器设置'
'Measurement Ruler Settings' = '测量标尺设置'
'Measurement Run' = '测量运行'
'Measurement Slot' = '测量槽'
'Measurement Stud' = '测量螺柱'
'Measurement Surface' = '测量表面'
'Measurement Tolerances' = '测量公差'
'Measurement Trim' = '测量修剪'
'Measurement Type' = '测量类型'
'Measurement Update Frequency' = '测量更新频率'
'Measurement Vectors' = '测量矢量'
'Measurement Violation Action' = '测量违例操作'
'Measurement failed' = '测量失败'
'Measurement failed with unsuitable entities' = '因为实体不合适，测量失败。'
'Measurement failed. Curve too short.' = '测量失败。曲线太短。'
'Measurement failed. Items too close.' = '测量失败。项太近。'
'Measurement failed. Radius is too small' = '测量失败。半径太小'
'Measurement is missing a measured face.  Re-select a second face.' = '测量缺少测量面。重选择第二面。'
'Measurement is missing both measured faces.  Re-define the measurement.' = '测量缺少两个测量面重定义测量。'
'Measurement made between feature(s) :' = 'Measurement made between feature(s) :'
'Measurement made in direction : %T1' = 'Measurement made in direction : %T1'
'Measurement name already exists; enter another name.' = '测量名称已存在；输入另一个名称。'
'Measurement selected' = '选定的测量'
'Measurement to Weld Distance' = '测量点到焊点距离'
'Measurement to Weld distance' = '测量点到焊点距离'
'MeasurementPoint' = '测量点'
'Measurements' = '测量'
'Measures' = '测量'
'Measures how a driver''s field of view is limited by the A-pillars, and checks conformance to established vehicle standards.' = '测量 A 柱是如何限制驾驶员视野的，并检查是否符合已确立的汽车标准。'
'Measures the distance between tracelines.' = '测量追踪线之间的距离。'
'Measures the length of curves.' = '测量曲线的长度。'
'Measuring Method' = '测量方法'
'Mechanical' = '力学'
'Mechanical Clinch' = '机械铆'
'Mechanical Load Summar&y' = '机械载荷汇总(&Y)'
'Mechanical Load Summary' = '机械载荷汇总'
'Mechanical Parameters' = '机械参数'
'Mechanical Preferences' = '机械管线布置首选项'
'Mechanically Fastened' = '已机械紧固'
'Mechanism' = '机构'
'Mechanism %U was found in the master part.' = '在主模型部件中找到机构 %U。'
'Mechanism Import' = '机构导入'
'Mechanism List' = '机构列表'
'Mechanism Name' = '运动机构名'
'Mechanism Naming' = '机构命名'
'Mechanism Objects...' = '机构对象...'
'Mechanism construction error: KME_FUTURE_2' = '机构构造错误：KME_FUTURE_2'
'Mechanism construction error: KME_FUTURE_3' = '机构构造错误：KME_FUTURE_3'
'Mechanism construction error: KME_FUTURE_4' = '机构构造错误：KME_FUTURE_4'
'Mechanism construction error: KME_FUTURE_5' = '机构构造错误：KME_FUTURE_5'
'Mechanism construction error: KME_FUTURE_6' = '机构构造错误：KME_FUTURE_6'
'Mechanism does not contain any objects.' = '机构不包含任何对象。'
'Mechanism in Master Part' = '主模型部件里的机构运动'
'Mechanism...' = '机构...'
'Mechanisms Driver' = '机构驱动'
'Mechanisms or Kinematics License Not Found' = '未找到机械或运动学许可证'
'Mechatronics Concept Designer' = '机电概念设计'
'Mechatronics Concept Designer Preferences' = '机电概念设计首选项'
'Mechatronics Concept Designer...' = '机电概念设计...'
'Mechatronics Constraint' = '机械电子约束'
'Mechatronics Function' = '机械电子功能'
'Mechatronics Joint' = '机械电子运动副'
'Mechatronics Navigator' = '机械电子导航器'
'Mechatronics Navigator Properties' = '机械电子导航器属性'
'Med-High' = '中高'
'Med-Low' = '中低'
'Media Width' = '介质宽度'
'Medium' = '中'
'Medium (128 x 128)' = '中 (128 x 128)'
'Medium (32)' = '中 (32)'
'Medium Aqua' = 'Medium Aqua'
'Medium Azure' = 'Medium Azure'
'Medium Azure Blue' = 'Medium Azure Blue'
'Medium Azure Cyan' = 'Medium Azure Cyan'
'Medium Blue' = 'Medium Blue'
'Medium Brown' = 'Medium Brown'
'Medium Carrot' = 'Medium Carrot'
'Medium Coral' = 'Medium Coral'
'Medium Cornflower' = 'Medium Cornflower'
'Medium Crimson' = 'Medium Crimson'
'Medium Cyan' = 'Medium Cyan'
'Medium Emerald' = 'Medium Emerald'
'Medium Faded Blue' = 'Medium Faded Blue'
'Medium Faded Cyan' = 'Medium Faded Cyan'
'Medium Faded Green' = 'Medium Faded Green'
'Medium Faded Magenta' = 'Medium Faded Magenta'
'Medium Faded Red' = 'Medium Faded Red'
'Medium Faded Yellow' = 'Medium Faded Yellow'
'Medium Forest' = 'Medium Forest'
'Medium Fuchsia' = 'Medium Fuchsia'
'Medium Gold' = 'Medium Gold'
'Medium Gray' = 'Medium Gray'
'Medium Green' = 'Medium Green'
'Medium Grey Texture' = '中灰色纹理'
'Medium High' = '中高'
'Medium Human - Halfway Position' = '中等个子人体 - 中间位置'
'Medium Human -- Halfway Position' = '中等个子人体 -- 中间位置'
'Medium Ice' = 'Medium Ice'
'Medium Indigo' = 'Medium Indigo'
'Medium Interest' = '中度关注'
'Medium Interest faces are B-surface, extruded, or revolved types. Optimize attempts to replace these faces with analytic types or blends.' = '中度关注面是 B 曲面、拉伸或回转类型。“优化”试图将这些面替换成解析类型或圆角。'
'Medium Interest faces are recognized as blends. All are B-surface types and replacing will improve performance.' = '中度关注面会识别为圆角。全部都是 B 曲面类型，且替换时将提高性能。'
'Medium Khaki' = 'Medium Khaki'
'Medium Lavender' = 'Medium Lavender'
'Medium Leaf' = 'Medium Leaf'
'Medium Lemon' = 'Medium Lemon'
'Medium Lime' = 'Medium Lime'
'Medium Magenta' = 'Medium Magenta'
'Medium Maroon' = 'Medium Maroon'
'Medium Midnight' = 'Medium Midnight'
'Medium Mint' = 'Medium Mint'
'Medium Moss' = 'Medium Moss'
'Medium Olive' = 'Medium Olive'
'Medium Orange' = 'Medium Orange'
'Medium Orange Red' = 'Medium Orange Red'
'Medium Orange Yellow' = 'Medium Orange Yellow'
'Medium Peach' = 'Medium Peach'
'Medium Pine' = 'Medium Pine'
'Medium Pink' = 'Medium Pink'
'Medium Pink Magenta' = 'Medium Pink Magenta'
'Medium Pink Red' = 'Medium Pink Red'
'Medium Pistachio' = 'Medium Pistachio'
'Medium Plum' = 'Medium Plum'
'Medium Priority Alert' = '中优先级警报'
'Medium Purple' = 'Medium Purple'
'Medium Red' = 'Medium Red'
'Medium Royal' = 'Medium Royal'
'Medium Salmon' = 'Medium Salmon'
'Medium Sea' = 'Medium Sea'
'Medium Sky' = 'Medium Sky'
'Medium Spring' = 'Medium Spring'
'Medium Spring Green' = 'Medium Spring Green'
'Medium Spring Yellow' = 'Medium Spring Yellow'
'Medium Steel' = 'Medium Steel'
'Medium Stone' = 'Medium Stone'
'Medium Tan' = 'Medium Tan'
'Medium Teal' = 'Medium Teal'
'Medium Teal Cyan' = 'Medium Teal Cyan'
'Medium Teal Green' = 'Medium Teal Green'
'Medium Turquoise' = 'Medium Turquoise'
'Medium Umber' = 'Medium Umber'
'Medium Violet' = 'Medium Violet'
'Medium Violet Blue' = 'Medium Violet Blue'
'Medium Violet Magenta' = 'Medium Violet Magenta'
'Medium Weak Blue' = 'Medium Weak Blue'
'Medium Weak Cyan' = 'Medium Weak Cyan'
'Medium Weak Green' = 'Medium Weak Green'
'Medium Weak Magenta' = 'Medium Weak Magenta'
'Medium Weak Red' = 'Medium Weak Red'
'Medium Weak Yellow' = 'Medium Weak Yellow'
'Medium Yellow' = 'Medium Yellow'
'Medium-High' = '中高'
'Medium-Low' = '中低'
'MediumInterestColor' = '中度关注颜色'
'MegaHertz' = '兆赫'
'Member' = '成员'
'Member                Type' = '成员类型'
'Member #' = '成员号'
'Member %s' = '成员 %s'
'Member ''%s'' cannot be choosen as it is not a valid file name.' = '成员“%s”不可选择，因为它不是一个有效的名称。'
'Member Count' = '成员数'
'Member Cut Feed Rate' = '成员切削进给率'
'Member Cut Feed Rate Unit:' = '成员切削进给率单位：'
'Member EID' = '成员 EID'
'Member End Post Command' = '工作成员结束后处理命令'
'Member Items' = '成员项'
'Member Name' = '成员名称'
'Member Offset' = '边界成员偏置'
'Member Offset Axial' = '轴向成员偏置'
'Member Offset Conical End' = '成员偏置锥形终点'
'Member Offset Conical Start' = '成员偏置锥形起点'
'Member Offset Method:' = '成员偏置方法：'
'Member Offset Mode:' = '成员偏置模式：'
'Member Offset Radial' = '径向成员偏置'
'Member Offset Vector Tag' = '成员偏置矢量标记'
'Member Select' = '成员选择'
'Member Select - %s' = '成员选择 - %s'
'Member Start Post Command' = '工作成员启动后处理命令'
'Member Stock' = '成员余量'
'Member Stock Axial' = '轴向成员余量'
'Member Stock Conical End' = '成员余量锥形终点'
'Member Stock Conical Start' = '成员余量锥形起点'
'Member Stock Method:' = '成员余量方法：'
'Member Stock Mode:' = '成员余量模式：'
'Member Stock Radial' = '径向成员余量'
'Member Stock Vector Tag' = '成员余量矢量标记'
'Member View' = '成员视图'
'Member View Parameter' = '成员视图参数'
'Member View Sketch' = '成员视图草图'
'Member already exists in container' = '容器中已存在该成员'
'Member attributes applied successfully' = '成功地应用了成员属性'
'Member attributes could not be applied' = '不能应用成员属性'
'Member not found in container' = '容器中未找到该成员'
'Member of Lib Entry/Referenced in Op' = '库条目中的成员/操作中引用的'
'Member of linked sketch defined in part' = '部件中定义的链接草图的成员'
'Member of linked string defined in part' = '部件中定义的链接线串的成员'
'Member parts created' = '创建了成员部件'
'Member parts updated' = '更新了成员部件'
'Member view has null tag.' = '成员视图有空的标记。'
'Member view may not be fit' = '不能使成员视图适合窗口'
'Member view may not directly become the work view' = '成员视图不能直接变成工作视图'
'Member(S) of Library Entry' = '库条目的成员'
'Member/Parts in Collaboration' = '协同中的成员/部件'
'Members' = '成员'
'Members are out of consecutive timestamp order.' = '成员未按连续时间戳记顺序排序。'
'Members found with inconsistent DB_PART_NO attribute; fix named members to continue with save, create, or update.' = '找到成员具有不一致的 DB_PART_NO 属性；修正命名的成员以继续保存、创建、或更新。'
'Members found with inconsistent OS_PART_NAME attribute; fix named members to continue with save, create, or update.' = '找到成员具有不一致的 OS_PART_NAME 属性；修正命名的成员以继续保存、创建、或更新。'
'Members have null appData' = '成员有空的应用数据'
'Members listed cannot receive the message\ndue to having a previous version.' = '由于具有前一个版本\n列出的成员无法接受此消息。'
'Members/Parts' = '成员/部件'
'Membership Error' = '成员资格错误'
'Membrane' = '膜'
'Membrane Expansion' = '膜片扩展'
'Membrane Force NXX' = '膜力 NXX'
'Membrane Force NXY' = '膜力 NXY'
'Membrane Force NYY' = '膜力 NYY'
'Membrane Linear Quadrilateral' = '膜线性四边形'
'Membrane Linear Triangle' = '线性三角形膜'
'Membrane Material' = '膜材料'
'Membrane Material Status' = '膜材料状态'
'Membrane Parabolic Quadrilateral' = '膜抛物线四边形'
'Membrane Parabolic Triangle' = '膜抛物线三角形'
'Membrane Strain EXX' = '膜应变 EXX'
'Membrane Strain EXY' = '膜应变 EXY'
'Membrane Strain EYY' = '膜应变 EYY'
'Membrane hourglass control factor' = '膜沙漏控制因子'
'Memory' = '内存'
'Memory Allocated' = '分配的内存'
'Memory Error During Faceting' = '小平面化时内存出错'
'Memory Error from Build Curve' = '构建曲线内存错误'
'Memory Monitor' = '内存监视'
'Memory Options' = '内存选项'
'Memory Pool Error' = '内存池错误'
'Memory Used' = '已用的内存'
'Memory allocation error' = '内存分配错误'
'Memory allocation error detected' = 'Memory allocation error detected'
'Memory allocation failed.' = '内存分配失败。'
'Memory block not allocated in correct area' = '内存块未分配在正确的区域'
'Memory exception importing TMG model\n' = '导入 TMG 文件时内存异常\n'
'Memory for database (-db)' = '数据库内存 (-db)'
'Memory limits exceeded.' = '超过内存限制。'
'Memory not allocated for additional selections' = '对于附加的选择不分配内存'
'Memory not allocated for selected object' = '对于选择的对象不分配内存'
'Menu' = '菜单'
'Menu Bar' = '菜单条'
'Menu Bar:' = '菜单条：'
'Menu Button Definition Error' = '菜单按钮定义错误'
'Menu File Error' = '菜单文件错误'
'Menu Icon Size' = '菜单图标大小'
'Menu Operation' = '菜单操作'
'Menu Operation Callback' = '菜单操作回调'
'Menu Table Parameter' = '菜单表参数'
'Menu access denied' = '菜单访问被拒绝'
'Menu access denied.' = '菜单访问被拒绝。'
'Menu bar button has already been registered.' = '菜单条按钮已注册。'
'Menu execution error' = '菜单执行错误'
'Menu option not available in current context.' = '菜单选项在目前的关联中不可用。'
'MenuIcons' = 'MenuIcons'
'MenuLabels' = 'MenuLabels'
'MenuStates' = 'MenuStates'
'Menubar Customization' = '菜单条定制'
'Menubar Report Tool' = '菜单条报告工具'
'Menubar Reports' = '菜单条报告'
'Menubars and Popup Menus' = '菜单条和弹出菜单'
'Mer&ge Face...' = '合并面(&G)...'
'Mercury' = '汞'
'Merge' = '合并'
'Merge Angle' = '合并角度'
'Merge Animations' = '动画合并'
'Merge Bend' = '合并折弯'
'Merge Bends' = '合并折弯'
'Merge Cavities' = '合并腔'
'Merge Cells' = '合并单元格'
'Merge Component List' = '合并组件列表'
'Merge Connection List' = '合并连接列表'
'Merge Die Plates' = '合并冲模板'
'Merge Distance' = '合并距离'
'Merge Distance must be greater than or equal to zero.' = '合并距离必须大于等于零。'
'Merge Distance must be positive' = '合并距离必须是正的'
'Merge Distance must not be negative!' = '合并距离不能是负的！'
'Merge Duplicate Nodes' = '合并重复的节点'
'Merge Duplicate RCPs' = '合并重复 RCP'
'Merge Duplicates' = '合并重复路径'
'Merge Edge' = '合并边'
'Merge Edge Parameters' = '合并边参数'
'Merge Edges' = '合并边'
'Merge Face' = '合并面'
'Merge Face Group' = '合并面组'
'Merge Faces' = '合并面'
'Merge Faces and Edges' = '合并面与边'
'Merge Faces if Possible' = '尽可能合并面'
'Merge Meshes' = '合并网格'
'Merge New Nodes' = '合并新节点'
'Merge Node' = '合并节点'
'Merge Nodes' = '合并节点'
'Merge Nodes Tolerance' = '合并节点公差'
'Merge Options' = '合并选项'
'Merge Ordinate Sets' = '合并坐标集'
'Merge Parting Lines' = '合并分型线'
'Merge Set' = '合并集'
'Merge Sketch' = '合并草图'
'Merge Solids Setting' = '合并实体设置'
'Merge Steels' = '合并镶块'
'Merge Warning' = '合并警告'
'Merge duplicate nodes' = '合并重复的节点'
'Merge failed.' = '合并失败。'
'Merge into primary results data' = '合并到主要结果数据'
'Merge or Unmerge Drop-down' = '合并或取消合并下拉菜单'
'Merge with Previous' = '合并先前的'
'Merge...' = '合并...'
'Merged' = '已合并'
'Merged Rib Faces' = '已合并的筋板面'
'Merges duplicate nodes.' = '合并重复节点。'
'Merges ordinate sets into a selected "base" set or moves a dimension from one set to another.' = '将坐标集合并到选定的“基本”集或将尺寸从一个集移动到另一个。'
'Merges selected elements into a single element for the solution' = '将选定的单元合并为一个单元以用于求解'
'Merges the selected cells.' = '合并选定的单元格。'
'Merging Triangles' = '合并三角形'
'Merging duplicate control points' = '合并重复的控制点'
'Merging duplicate control points...' = '正在合并重复的控制点...'
'Merging these regions might take a while.' = '合并这些区域可能要花一些时间。'
'Mes&h Collector...' = '网格收集器(&H)...'
'Mes&h Mating Condition...' = '网格配对条件(&H)...'
'Mes&h Point...' = '网格点(&H)...'
'Mes&hing...' = '网格划分(&H)...'
'Mesh' = '网格'
'Mesh "%s" consists of pyramid elements with mid-side nodes.' = '网格“%s”包含具有中间节点的棱锥体单元。'
'Mesh "%s" consists of pyramid elements with missing mid-side nodes.' = '网格“%s”包含缺少中间节点的棱锥体单元。'
'Mesh "%s" contains elements of type "%s", which are not supported in NASTRAN %s.' = '网格“%s”包含类型为“%s”的单元，这些单元在 NASTRAN %s 中不受支持。'
'Mesh "%s" contains elements of type "%s", which are not supported in NASTRAN SOL 701.' = '网格“%s”包含类型为“%s”的单元，这些单元在 NASTRAN SOL 701 中不受支持。'
'Mesh "%s" contains elements of unsupported type "%s".' = '网格“%s”包含不受支持的类型“%s”的单元。'
'Mesh "%s" does not have connected beams or bars.' = '网格“%s”未连接到梁或直梁。'
'Mesh "%s" has a fluid material assignment and contains elements of type "%s".  Fluid CPYRAM elements are not supported in NX NASTRAN version %s.' = '网格“%s”具有流体材料指派，并包含“%s”类型的单元。流体 CPYRAM 单元在 NX NASTRAN 版本 %s 中不受支持。'
'Mesh "%s" has a gasket material assigned to "Material %i".' = '网格“%s”已将垫圈材料指派给“材料 %i”。'
'Mesh "%s" has an invalid cross-section definition.' = '网格“%s”具有无效的横截面定义。'
'Mesh "%s" has an invalid material definition.' = '网格“%s”具有无效的材料定义。'
'Mesh "%s" has an invalid physical property.' = '网格“%s”具有无效的物理属性。'
'Mesh "%s" has orientation vectors in opposite directions assigned to its fore and aft ends.' = '网格“%s”具有指派给其前端和后端的相反方向的方位矢量。'
'Mesh "%s" has some fore end attributes that are different from those at the aft end and the following node(s) are multiply-connected in the mesh: %s\nAssignment of attributes to individual elements may not be as expected.' = '网格“%s”的某些前端属性不同于后端属性，以下节点在网格：%s 中多重连接\n对个别单元的属性指派可能未如预期的那样。'
'Mesh "%s" has some fore end attributes that are different from those at the aft end and the mesh has %d element(s) defined in ring formation.\nAssignment of attributes to individual elements may not be as expected.' = '网格“%s”的某些前端属性不同于后端属性，网格在环形成中定义了 %d 个单元。\n对个别单元的属性指派可能未如预期的那样。'
'Mesh "%s" is assigned a PLPLANE physical property.  NASTRAN does not allow PLPLANE assignment to "%s" elements.' = '网格“%s”指派有 PLPLANE 物理属性。NASTRAN 不允许将 PLPLANE 指派给“%s”单元。'
'Mesh "%s" is assigned an unsupported physical property.  Physical properties of type "%s" are not supported in solution type "SOL 701".' = '网格“%s”指派有不受支持的物理属性。类型为“%s”的物理属性在解算方案类型“SOL 701”中不受支持。'
'Mesh "%s" is expected to have a physical property but none can be defined or the one defined is of incompatible type.' = '网格“%s”应具有物理属性，但均没有定义，或者已定义的属性的类型不相容。'
'Mesh "%s" with physical property "%s" has a hyperelastic material assigned to "Material %i".' = '网格“%s”具有物理属性“%s”，已将超弹性材料指派给“材料 %i”。'
'Mesh %1 has CGAP element(s) with coincident nodes (distance from A to B < 0.0001) but no CSYS override is defined' = '网格 %1 的 CGAP 单元具有重合节点（A 与 B 之间距离小于 0.0001），但没有定义 CSYS 替代'
'Mesh %1 has no assigned material' = '网格 %1 没有指派的材料'
'Mesh %1 references shell property %2 which had to be duplicated at export due to inherited materials' = '网格 %1 引用壳属性 %2，后者必须在导出时复制（由于继承的材料）'
'Mesh %1 references shell property %2 which is not exported to the definition file' = '网格 %1 引用壳属性 %2，后者没有导出至定义文件'
'Mesh &Control Display...' = '网格控制显示(&C)...'
'Mesh &Control...' = '网格控制(&C)...'
'Mesh &Surface' = '网格曲面(&S)'
'Mesh =' = '网格 ='
'Mesh = %s' = '网格 = %s'
'Mesh = %s has different fore and aft section types' = '网格 = %s 具有不同的前截面和后截面类型'
'Mesh Associated Data' = '与网格相关联的数据'
'Mesh Category Group Name Prefix' = '网格类别组名称前缀'
'Mesh Collector' = '网格收集器'
'Mesh Collector Display' = '网格收集器显示'
'Mesh Collector Display Properties:' = '网格收集器显示属性：'
'Mesh Collector ID' = '网格收集器 ID'
'Mesh Collector Information' = '网格收集器信息'
'Mesh Connectivity Field' = '网格连通性字段'
'Mesh Control' = '网格控制'
'Mesh Control Display' = '网格控制显示'
'Mesh Control...' = '网格控制...'
'Mesh Controls' = '网格控制'
'Mesh Data' = '网格数据'
'Mesh Definitions' = '网格定义'
'Mesh Density' = '网格密度'
'Mesh Density Type' = '网格密度类型'
'Mesh Density Value' = '网格密度值'
'Mesh Density by' = '网格密度选项'
'Mesh Dimension' = '网格尺寸标注'
'Mesh Displa&y...' = '网格显示(&Y)...'
'Mesh Display' = '网格显示'
'Mesh Display Preferences' = '网格显示首选项'
'Mesh Drop-down' = '网格下拉菜单'
'Mesh Edit' = '网格编辑'
'Mesh Error Summary\n==================' = '网格错误汇总\n=================='
'Mesh Field' = '网格字段'
'Mesh ID' = '网格 ID'
'Mesh Id' = '网格 ID'
'Mesh Information' = '网格信息'
'Mesh Mating' = '网格配对'
'Mesh Mating Condition' = '网格配对条件'
'Mesh Mating Condition Info' = '网格配对条件信息'
'Mesh Mating Condition...' = '网格配对条件...'
'Mesh Mating Conditions' = '网格配对条件'
'Mesh Mating Type' = '网格配对类型'
'Mesh Mating:' = '网格配对：'
'Mesh Name' = '网格名称'
'Mesh Name:' = '网格名称：'
'Mesh Options' = '网格选项'
'Mesh Overide' = '网格替代'
'Mesh Parameters' = '网格参数'
'Mesh Point' = '网格点'
'Mesh Point Constructor' = '网格点构造器'
'Mesh Point at center point specified' = '网格点在指定的中心点处'
'Mesh Point at control point specified' = '网格点在指定的控制点处'
'Mesh Point at endpoint specified' = '网格点在指定的端点处'
'Mesh Point at existing point specified' = '网格点在指定的现有点处'
'Mesh Point at intersection point specified' = '网格点在指定的交点处'
'Mesh Point at point on curve specified' = '网格点在指定曲线上的点处'
'Mesh Point at point on surface specified' = '网格点在指定曲面上的点处'
'Mesh Point at quadrant point specified' = '网格点在指定的象限点处'
'Mesh Point created' = '网格点已创建'
'Mesh Point created at the vertex of edge.' = '在边的顶点创建了网格点。'
'Mesh Quality Check' = '网格质量检查'
'Mesh Quality Options' = '网格质量选项'
'Mesh Recipe' = '网格方法'
'Mesh Refinement Running ...' = '运行网格改善...'
'Mesh Select' = '网格选择'
'Mesh Settings' = '网格设置'
'Mesh Size' = '栅格大小'
'Mesh Size Variation (% of Element Size)' = '网格大小变化（单元大小的百分比）'
'Mesh Size Variation(%)' = '网格大小变化 (%)'
'Mesh Surface Drop-down' = '网格曲面下拉菜单'
'Mesh Text' = '网格文本'
'Mesh Topology Improvement Done.' = '网格拓扑结构改进完成。'
'Mesh Topology Improvement Running ...' = '运行网格拓扑结构改进 ...'
'Mesh Transition' = '网格过渡'
'Mesh Type' = '网格类型'
'Mesh Type Group Name Prefix' = '网格类型组名称前缀'
'Mesh Validation Completed: %d Error(s) Found' = '网格验证完成：发现 %d 个错误'
'Mesh Validation failed' = '网格验证失败'
'Mesh Visibility Defaults' = '网格可见性默认'
'Mesh already exists on the underlying geometry for %s = %s' = '对于 %s = %s，基本几何体上网格已经存在'
'Mesh already exists on the underlying geometry.\nEither delete the existing mesh or the fluid mesh entity.' = '基本几何体上网格已经存在。\n删除现有网格或流体网格实体。'
'Mesh association in progress...' = '网格关联正在进行中...'
'Mesh changed' = '网格已更改'
'Mesh collector display properties successfully updated' = '网格收集器显示成功更新的属性'
'Mesh create/update failed' = '创建/更新网格失败'
'Mesh create/update failed. Failed faces are added to OUTPUT GROUP.' = '网格创建/更新失败。失败的面添加到了“输出组”。'
'Mesh created' = '网格已创建'
'Mesh created/updated' = '已创建/更新网格'
'Mesh creation terminated - too many points' = '网格创建中止 - 点太多'
'Mesh display successfully updated' = '成功更新网格显示'
'Mesh edit unsuccessful.' = '网格编辑不成功。'
'Mesh has different fore and aft section types.' = '网格具有不同的前截面和后截面类型。'
'Mesh has no beam section applied to it for property definition.' = '没有对网格应用梁截面以进行属性定义'
'Mesh has no field thickness applied to it for thermal calculations.' = '网格没有应用场厚度以进行热计算。'
'Mesh has no layer applied to it for thermal calculations.' = '没有对网格应用层以进行热计算。'
'Mesh has no material applied to it for thermal or flow calculation.' = '没有对网格应用材料以进行热或流计算。'
'Mesh has no material orientation vector applied to it for thermal calculation.' = '没有对网格应用材料方向矢量以进行热计算。'
'Mesh has no midsurface applied to it for thermal calculations.' = '网格没有应用中面以进行热计算。'
'Mesh has no physical property applied to it for thermal or flow calculation.' = '没有对网格应用物理属性以进行热或流计算。'
'Mesh has no thickness applied to it for thermal calculations.' = '没有对网格应用厚度以进行热计算。'
'Mesh has no valid mixture applied to it for flow calculation.' = '网格没有应用有效的混合物以进行流计算。'
'Mesh information is not present in result file.' = '结果文件中不存在网格信息。'
'Mesh is locked. Unlock the mesh and' = '网格已锁定。请解锁网格并'
'Mesh mating Condition :' = '网格配对条件：'
'Mesh mating condition %s is ill-defined and needs to be redefined' = '网格配对条件 %s 定义错误，需要重新定义'
'Mesh mating condition conflicts with other conditions.' = '网格配对条件与其他条件冲突。'
'Mesh mating condition exist on selected geometry. Can not continue.' = '选定的几何体上存在网格配对条件。不能继续。'
'Mesh mating failed - a connection already exists' = '网格配对失败 - 连接已存在'
'Mesh mating regions are not compatible; can not make meshes concident' = '网格配对区域不相容；不能使网格重合'
'Mesh mating regions on same body; can not be matched' = '网格配对区域在同一个体上；不能匹配'
'Mesh name already used.\nChoose another name for the mesh.' = '网格名称已被使用。\n选择另一网格名称。'
'Mesh name empty.\nChoose a name for the mesh.' = '网格名称为空。\n选择网格的名称。'
'Mesh not cleaned' = '网格未清理'
'Mesh not created/updated (element type does not support the needed triangular elements)' = '网格未创建/更新（单元类型不支持所需的三角形单元）'
'Mesh of Curves' = '曲线网格'
'Mesh of underlying geometry must have a fluid material attached.\nModify the existing mesh to point to a fluid material or solid\nblockage will be assumed.' = '基本几何体的网格必须附着流体材料。\n请将现有网格修改为指向流体材料，否则将\n假定实体阻塞。'
'Mesh patch surface created.' = '创建了网格曲面补片。'
'Mesh quality is fine' = '网格质量很好'
'Mesh ready' = '网格就绪'
'Mesh recipe not found.' = '网格方法未找到。'
'Mesh size too large.' = '网格太大。'
'Mesh size too small.' = '网格太小。'
'Mesh successful' = '划分网格成功'
'Mesh successful: %d nodes and %d elements created' = '网格划分成功：已创建 %d 个节点及 %d 个单元'
'Mesh successful: %d nodes and %d elements created.' = '网格划分成功：已创建 %d 个节点及 %d 个单元。'
'Mesh time stamp' = '网格时间戳记'
'Mesh unsuccessful.' = '网格划分不成功。'
'Mesh updated' = '网格已更新'
'Mesh will not be formatted to solver' = '网格将被格式化为求解器'
'Mesh-Based Errors Summary' = '基于网格的错误汇总'
'MeshCollectorName' = 'MeshCollectorName'
'MeshDimension' = '网格尺寸'
'MeshPoint' = '网格点'
'Meshed' = '已划分网格'
'Mesher' = '网格生成器'
'Mesher failed because of bad element type' = '由于不合格的单元类型网格划分失败'
'Mesher failed because of bad geometry' = '由于不合格的几何体网格划分失败'
'Mesher failed because the geometry is too complex.\nThis is often caused by either a single\ncompound face that contains too many child faces, or\na geometric configuration that requires additional\ncompounding.  Create or modify compound faces in the\nregion and try again.' = '网格划分失败，因为几何体太复杂的。\n这通常由于单个\组合面包含太多子级面，或\n是由于几何配置要求添加或组合\n。在此区创建或修改组合面\n并重试。'
'Mesher failed to mesh the surface.\nTry reducing the overall element size, andor\ncompounding this face with one of its neighbors.\n' = '网格生成器未能对此曲面划分网格。\n试试降低全局单元大小，并\n将该面与其邻面之一组合。\n'
'Mesher failed to mesh the volume.\nReducing the overall element size may help.' = '网格生成器未能划分此体积。\n降低全局单元大小可能有帮助。'
'Mesher failed to mesh the volume.\nReducing the overall element size, andor\nchanging meshing method option may help.' = '网格生成器未能划分此体积。\n降低全局单元大小，并/或\n改变网格划分方法选项可能有帮助。'
'Mesher not implemented' = '网格生成器未实现'
'Meshes' = '网格'
'Meshes in mesh container "%s" do not have a stiffness property for closed gap.\nJob is not ready to submit to the solver.\nACTION: Use the Attribute Editor to apply property to the mesh.' = '对于封闭缝隙，网格容器“%s”中的网格没有刚度属性。\n作业尚未准备好，不能提交到求解器。\n操作：使用属性编辑器对网格应用属性。'
'Meshes on source and target faces must have same topology' = '在源和目标面上的网格必须具有相同拓扑结构'
'Meshing Completed' = '划分网格完成'
'Meshing Failed, check tmgmesh.log' = '划分网格失败，请检查 tmgmesh.log'
'Meshing Failed. Is Shell Mesh closed ?' = '网格划分失败。 壳单元网格封闭吗？'
'Meshing Failed. Is Shell Mesh closed?' = '网格划分失败。 壳单元网格封闭吗？'
'Meshing Fluid Domains' = '正在对流体域划分网格'
'Meshing Method' = '网格划分方法'
'Meshing Parameters' = '网格划分参数'
'Meshing Preferences' = '网格划分生成首选项'
'Meshing Surface %d of %d' = '正在网格划分第 %d 个曲面（共 %d 个）'
'Meshing Surface %d of %d: %d Elements Created' = '正在网格划分第 %d 个曲面（共 %d 个），%d 个单元已创建'
'Meshing Tolerances' = '网格划分公差'
'Meshing aborted by user' = '网格划分被用户中止'
'Meshing barrel surface...' = '正在对桶状面进行网格划分...'
'Meshing complete' = '网格划分完成'
'Meshing divides the bodies into elements and nodes based on mesh size. Select geometry on which to apply a mesh.' = '网格划分根据网格大小将实体分为单元和节点。选择要在其上应用网格的几何体。'
'Meshing divides the solid bodies into elements and' = '网格划分实体分为单元和节点'
'Meshing failed' = '网格划分失败'
'Meshing failed, try to modify geometry in highlighted areas' = '网格划分失败，请尝试修改高亮显示区域中的几何体'
'Meshing failed. Try changing Tiny Edge tolerance' = '网格划分失败。请尝试细微边公差'
'Meshing feature tag = %d (%d of %d )' = '划分网格特征标记 = %d（%d，共 %d）'
'Meshing in progress...' = '正在划分网格...'
'Meshing is not possible with the values specified' = '用指定的值无法进行网格划分'
'Meshing is not possible with the values specified. No mesh controls are created.' = '用指定的值无法进行网格划分。没有创建网格控件。'
'Meshing module failed to mesh solid body.' = '网格生成模块未能将实体划分网格。'
'Meshing module has invoked a stub code, please report' = '网格划分调用残代码， 请报告'
'Meshing sections...' = '正在对截面划分网格...'
'Message' = '消息'
'Message Dialog' = '消息对话框'
'Message Flag (MSGFLG)' = '消息标志 (MSGFLG)'
'Message Limit' = '消息限制'
'Message Step' = '消息步骤'
'Message Type' = '消息类型'
'Message contains wrong version (%s)\nCurrently supported version is %s' = '消息包含错误版本 (%s)\n当前支持的版本是 %s'
'Message element from schematics application XML message file is empty.' = '来自示意图应用程序 XML 消息文件的消息元素为空。'
'Message identifier= %d' = '信息标识符= %d'
'Message type: %s' = '消息类型：%s'
'Message:' = '消息：'
'Messages' = '消息'
'Messages about inconsistent revisions' = '有关不一致版本的消息'
'Messages were issued during conversion' = '转换过程中已发出消息'
'Messagge' = '消息'
'Meta&Form...' = 'Meta&Form...'
'Meta-Solution Name' = '元解算方案名称'
'Meta-rule could not be evaluated' = '元规则不能被评估'
'MetaForm' = 'MetaForm'
'MetaForm could not allocate memory for analysis data' = 'MetaForm 无法为分析数据分配内存'
'MetaForm could not allocate memory for constraint data' = 'MetaForm 无法为约束数据分配内存'
'MetaForm could not apply any boundary conditions to the region' = 'MetaForm 无法将任何边界条件应用于区域'
'MetaForm could not create analysis options object' = 'MetaForm 无法创建分析选项对象'
'MetaForm could not create feature parameters object' = 'MetaForm 无法创建特征参数对象'
'MetaForm could not create material property object' = 'MetaForm 无法创建材料属性对象'
'MetaForm could not evaluate expression' = 'MetaForm 无法对表达式求值'
'MetaForm could not initialize analysis options data' = 'MetaForm 无法初始化分析选项数据'
'MetaForm could not initialize material property data' = 'MetaForm 无法初始化材料属性数据'
'MetaForm could not perform analysis' = 'MetaForm 无法执行分析'
'MetaForm could not read analysis options object' = 'MetaForm 无法读取分析选项对象'
'MetaForm could not read feature parameters object' = 'MetaForm 无法读取特征参数对象'
'MetaForm could not read material property object' = 'MetaForm 无法读取材料属性对象'
'MetaForm could not transform body' = 'MetaForm 无法变换体'
'MetaForm could not transform curve' = 'MetaForm 无法变换曲线'
'MetaForm could not transform edge' = 'MetaForm 无法变换边'
'MetaForm could not transform face' = 'MetaForm 无法变换面'
'MetaForm could not transform fin' = 'MetaForm 无法变换翼'
'MetaForm could not transform point' = 'MetaForm 无法变换点'
'MetaForm could not transform surface' = 'MetaForm 无法变换曲面'
'MetaForm could not transform vertex' = 'MetaForm 无法变换顶点'
'MetaForm module has not been initialized' = 'MetaForm 模块未初始化'
'MetaForm received a tolerance that is less than Parasolid precision' = 'MetaForm 收到小于 Parasolid 精度的公差'
'MetaForm received an invalid Material Property Type' = 'MetaForm 接收到无效材料属性类型'
'MetaForm received an invalid integration weight' = 'MetaForm 收到无效的综合重量'
'MetaForm received an invalid object reference' = 'MetaForm 收到无效的对象引用'
'MetaForm received an invalid region/target state' = 'MetaForm 收到无效的区域/目标状态'
'MetaForm received invalid edge reference' = 'MetaForm 接收到无效的边参考'
'MetaForm received invalid face reference' = 'MetaForm 接收到无效的面参考'
'MetaForm received invalid object reference' = 'MetaForm 接收到无效的对象参考'
'MetaForm received invalid object tag' = 'MetaForm 接收到无效的对象标记'
'MetaForm received invalid parent reference' = 'MetaForm 接收到无效的父引用'
'MetaForm requires at least one boundary condition' = 'MetaForm 要求至少一个边界条件'
'MetaForm requires at least one element' = 'MetaForm 需要至少一个单元'
'MetaForm requires at least one object to be transformed' = 'MetaForm 要求至少有一个要变换的对象'
'MetaForm requires at least one region boundary face' = 'MetaForm 要求至少一个区域边界面'
'MetaForm requires at least one target boundary face' = 'MetaForm 要求至少一个目标边界面'
'Metaform' = 'Metaform'
'Metal' = '金属'
'Metal Gainer Diameter' = '在直径方向的金属延伸'
'Metal Gainers' = '金属延伸'
'Metal Gainers and Cutouts' = '金属延伸和除料'
'Metal Global Reflection Map' = '金属全局反射图'
'Metal Stack Up' = '金属堆叠'
'Metal Stack Up violated' = '金属堆叠违例'
'Metal Stamp' = '金属图章'
'Metal Thickness (T)' = '金属厚度 (T)'
'Metal Wire Screen' = '金属线滤网'
'Metallic' = '金属'
'Metallic Amplitude' = '金属材质幅值'
'Metallic Detail' = '金属材质细节'
'Metallic Flakes' = '金属材质薄片'
'Metallic Layer' = '金属材质层'
'Metallic Layer Factor' = '金属材质的阶层因子'
'Metallic Roughness' = '金属材质粗糙度'
'Metallic Scale' = '金属材质比例'
'Metallic Shader' = '金属材质着色'
'Metallic Sharpness' = '金属材质锐度'
'Metals' = '金属'
'Meter' = '米'
'Meter (Newton)' = '米（牛顿）'
'Meter (kilogram f)' = '米（千克力）'
'MeterPerSecond' = '米/秒'
'MeterPerSquareSecond' = '米/二次方秒'
'Meters' = '米'
'Meters power four per Newton squared' = '米的四次幂/平方牛顿'
'Method' = '方法'
'Method %s error! No such XML node ''%s''.' = '方法 %s 错误！没有此类 XML 节点 ''%s''。'
'Method %s error! No such XML node child by index ''%ld''.' = '方法 %s 错误！未通过索引 ''%ld'' 找到此类 XML 节点子项。'
'Method %s error! No such XML node child by name ''%s''.' = '方法 %s 错误！未通过名称 ''%s'' 找到此类 XML 节点子项。'
'Method %s error! Out of memory.' = '方法 %s 错误！内存不足。'
'Method %s was called with an invalid argument type.' = '方法 %s 调用的参数类型无效。'
'Method %s was called with wrong number of arguments.' = '方法 %s 调用的参数数目有错。'
'Method ''%s'' error! No XML manager configured.' = '方法 ''%s'' 错误！未配置任何 XML 管理器。'
'Method -' = '方法 -'
'Method :' = '方法：'
'Method Auto/Filling Coeffient - Cutting plane creation failed' = '自动/填充系数方法 - 切割平面创建失败'
'Method Auto/Filling Coeffient - Tangent not found' = '自动/填充系数方法 - 切线未找到'
'Method Curve Count - Curve count undercharged. Increasing to %d failed' = '曲线数法 - 曲线数不足，提高到 %d 时失败'
'Method Curve Count - Cutting plane creation failed' = '曲线数法 - 切割平面创建失败'
'Method Group' = '方法组'
'Method Rules' = '方法规则'
'Method Subtype' = '方法子类型'
'Method View' = '方法视图'
'Method cannot be invoked prior to or during dialog initialization' = '不能在对话框初始化之前或对话框初始化期间调用方法'
'Method for Normalizing Eigenvectors' = '本征矢量的规范化方法'
'Method for setting points out of range' = '超出范围点的设置方法'
'Method of Connection' = '连接方法'
'Method of First Cut Direction' = '第一刀切削方向的方法'
'Method parent can not be found (%s)' = '找不到方法父项 (%s)'
'Method to Calculate the Eye Point Location' = '计算眼点位置的方法'
'Method to Display Numeric Zero:' = '显示数字零的方法：'
'Method to Find Intersections' = '查找相交的方法'
'Method to Show Locked and Deleted Rows:' = '显示锁定的和删除的行的方法：'
'Method...' = '方法...'
'Method2' = '方法 2'
'Method3' = '方法 3'
'Method:  General' = '方法：常规'
'Method:  Legacy' = '方法：原有'
'Methods' = '方法'
'Methods:' = '方法：'
'Metric' = '公制'
'Metric unit modifier in english part.' = '英制部件中的公制修饰符。'
'Metric-English units conflict, automatically scaling part' = '公制-英制单位冲突，自动缩放部件'
'Metric/PART' = '公制/部件'
'Mickey' = 'Mickey'
'Mickey body is completely out of target body.' = 'Mickey 体完全在目标体之外。'
'Micro Position' = '微定位'
'Micro Positioning' = '微定位'
'Micro Positioning Lock' = '微定位锁定'
'Microinches' = '微英寸'
'Micrometers' = '微米'
'Microposition' = '微定位'
'Microsoft C# file :' = 'Microsoft C# 文件：'
'Microsoft Visual Basic file :' = 'Microsoft Visual Basic 文件：'
'Mid' = '中部'
'Mid Eye' = '中眼'
'Mid Eye Point' = '两眼中点'
'Mid Node Info' = '中节点信息'
'Mid Option' = '中点选项'
'Mid Point' = '中点'
'Mid Point Selected' = '选择了中点'
'Mid Prin' = '中度主应力'
'Mid Principal' = '中间主应力'
'Mid Radius' = '中间半径'
'Mid Range Thickness ( +/- Sigma )' = '中间厚度范围 ( +/- Sigma )'
'Mid Size Male(For Study Only)' = '中等体型的男性（仅用于研究）'
'Mid node generation in progress...' = '中间节点正在生成中...'
'Mid of Line' = '线中间'
'Mid point of Curve' = '曲线的中点'
'Mid radius must be greater than zero.' = '中间半径必须大于零。'
'Mid-Node Option' = '中节点选项'
'Mid-POINT of Curve (Curve/Edge) *Select Curve/Edge' = '曲线的中点（曲线/边）*选择曲线/边'
'Mid-POINT of Curve*Select Point' = '曲线的中点*选择点'
'Mid-Plane' = '中位面'
'Mid-Point of Curve Constraint (%.*s midpoint of %.*s)' = '曲线中点约束 (%.*s 中点，属于 %.*s)'
'Mid/End' = '中点/端点'
'Mid1 G11' = 'Mid1 G11'
'Mid1 G12' = 'Mid1 G12'
'Mid1 G13' = 'Mid1 G13'
'Mid1 G22' = 'Mid1 G22'
'Mid1 G23' = 'Mid1 G23'
'Mid1 G33' = 'Mid1 G33'
'Mid1 Thermal Expansion1' = 'Mid1 热膨胀 1'
'Mid1 Thermal Expansion2' = 'Mid1 热膨胀 2'
'Mid1 Thermal Expansion3' = 'Mid1 热膨胀 3'
'Mid2 G11' = 'Mid2 G11'
'Mid2 G12' = 'Mid2 G12'
'Mid2 G13' = 'Mid2 G13'
'Mid2 G22' = 'Mid2 G22'
'Mid2 G23' = 'Mid2 G23'
'Mid2 G33' = 'Mid2 G33'
'Mid2 Thermal Expansion1' = 'Mid2 热膨胀 1'
'Mid2 Thermal Expansion2' = 'Mid2 热膨胀 2'
'Mid2 Thermal Expansion3' = 'Mid2 热膨胀 3'
'Mid3 G11' = 'Mid3 G11'
'Mid3 G12' = 'Mid3 G12'
'Mid3 G13' = 'Mid3 G13'
'Mid3 G22' = 'Mid3 G22'
'Mid3 G23' = 'Mid3 G23'
'Mid3 G33' = 'Mid3 G33'
'Mid3 Thermal Expansion1' = 'Mid3 热膨胀 1'
'Mid3 Thermal Expansion2' = 'Mid3 热膨胀 2'
'Mid3 Thermal Expansion3' = 'Mid3 热膨胀 3'
'Mid4 G11' = 'Mid4 G11'
'Mid4 G12' = 'Mid4 G12'
'Mid4 G13' = 'Mid4 G13'
'Mid4 G22' = 'Mid4 G22'
'Mid4 G23' = 'Mid4 G23'
'Mid4 G33' = 'Mid4 G33'
'Mid4 Thermal Expansion1' = 'Mid4 热膨胀 1'
'Mid4 Thermal Expansion2' = 'Mid4 热膨胀 2'
'Mid4 Thermal Expansion3' = 'Mid4 热膨胀 3'
'Middle' = '中间'
'Middle  Section   Location' = '中间截面位置'
'Middle (%.3f %s)' = '中 (%.3f %s)'
'Middle - End Chamfer Angle' = '中间 - 终止倒斜角'
'Middle - End Chamfer Offset' = '中间 - 终止倒斜角偏置'
'Middle - Start Chamfer Angle' = '中间 - 起始倒斜角'
'Middle - Start Chamfer Offset' = '中间 - 起始倒斜角偏置'
'Middle Center' = '中心'
'Middle Diameter' = '中间直径'
'Middle Eye' = '中间眼'
'Middle Face Chain' = '中间面链'
'Middle Handle - MB3 to change constraint type' = '中间手柄 - 按 MB3 以更改约束类型'
'Middle Left' = '左中'
'Middle Node' = '中间节点'
'Middle Plane' = '中部平面'
'Middle Plane Inclined Angle Expression Error' = '中间平面倾斜角表达式错误'
'Middle Right' = '右中'
'Middle Surface' = '中位面'
'Middle Tangent Object' = '中间的相切对象'
'Middle body from the component %s is removed as it''s link is broken.' = '来自组件 %s 的中间体被移除，因为其链接断开。'
'Midnode Method' = '中节点方法'
'Midnode Option' = '中节点选项'
'Midnode Options' = '中节点选项'
'Midnode Snapping Option' = '中节点捕捉选项'
'Midpoint' = '中点'
'Midpoint 1' = '中点 1'
'Midpoint 2' = '中点 2'
'Midpoint 3' = '中点 3'
'Midpoint 4' = '中点 4'
'Midpoint constraint' = '中点约束'
'Midpoint of Curve' = '曲线中点'
'Midpoint of Curve Constraints?' = '曲线的中点约束？'
'Midsrurface failure....' = '中位面失败....'
'Midsur&face...' = '中面(&F)...'
'Midsurface' = '中面'
'Midsurface Created!' = '创建了中面！'
'Midsurface Edit' = '中面编辑'
'Midsurface Face Pair count =' = '中面面对数量 ='
'Midsurface Feature' = '中面特征'
'Midsurface Position' = '中面位置'
'Midsurface Preferences' = '中面首选项'
'Midsurface Successfully Edited!' = '成功编辑了中面！'
'Midsurface Thickness (THICKNESS)' = '中面厚度 (THICKNESS)'
'Midsurface by Face Pairs' = '按面对的中面'
'Midsurface could not be created between face pair' = '不能在面对间创建中面'
'Midsurface created' = '创建了中面'
'Midsurface has a thickness of %f NX units' = '中面的厚度为 %f 个 NX 单位'
'Midsurface has a thickness of %f inches' = '中面厚度为 %f 英寸'
'Midsurface has a thickness of %f mm' = '中面厚度为 %f 毫米'
'Midsurface in progress...' = '中面在处理中...'
'Midsurface reverted to side 1 face location' = '中面回复到第 1 面的位置'
'Midsurface successfully edited' = '成功编辑了中面'
'Midsurface thicknesses cannot be used with this type of shell elements.' = '中面厚度不能用于此类型的壳单元。'
'Midsurface thicknesses not supported for mesh = %s' = '网格 = %s 不支持中面厚度'
'Migrate 3D Annotation' = '迁移 3D 注释'
'Migrate ACF features' = '迁移 ACF 特征'
'Migrate Drawing from I-deas' = '从 I-deas 中迁移图纸'
'Migrate Features' = '迁移特征'
'Migrate Mass Properties' = '迁移质量属性'
'Migrate Spreadsheet Data' = '迁移电子表格数据'
'Migrate annotations' = '迁移注释'
'Migrate constraint names' = '迁移约束名称'
'Migrate constraints' = '迁移约束'
'Migrate feature history' = '迁移特征历史记录'
'Migrate mechanism' = '迁移机制'
'Migrate status:' = '迁移状态：'
'Migrate using I-deas Package file' = '使用 I-deas 包文件迁移'
'Migrate using XPK files' = '使用 XPK 文件迁移'
'Migrated &Panel...' = '已迁移面板(&P)...'
'Migrated NX Part already exists' = '被迁移的 NX 部件已存在'
'Migrated NX part file already exists' = '被迁移的 NX 部件文件已存在'
'Migrated NX part in Teamcenter' = '在 Teamcenter 中迁移 NX 部件'
'Migrated NX part on file system' = '在文件系统上迁移 NX  部件'
'Migrated NX parts in Teamcenter' = '在 Teamcenter 中已迁移 NX 部件'
'Migrated NX parts on file system' = '在文件系统上迁移 NX 部件'
'Migrated On' = '迁移日期'
'Migrated Panel' = '已迁移面板'
'Migrated Symbols' = '迁移的符号'
'Migrated With Exclusively Unsupported Warnings' = '已迁移，带有唯一不受支持的警告'
'Migrated XESS file is' = '迁移完的 XESS 文件是'
'Migrated panel must unite to a valid sheet metal body. Select a sheet metal body.' = '已迁移面板必须联结到有效的钣金体。请选择钣金体。'
'Migrated panel requires stationary face.  Select planar stationary face.' = '迁移的面板需要有固定的面。请选择平面的固定面。'
'Migrated?' = '已迁移？'
'Migrates I-deas data directly from I-deas Team Data Manager into native NX part files.' = '直接将 I-deas 数据从 I-Deas 小组数据管理器迁移到原生 NX 部件文件。'
'Migrates data between Excel and Xess.' = '在 Excel 和 Xess 之间迁移数据。'
'Migrating angular dimensions natively is not supported at this time.  The dimension was migrated as a non-associative assorted part.' = '此时不支持以原生状态迁移角度尺寸。尺寸作为非关联的混合部件被迁移。'
'Migrating chamfer dimensions natively is not supported at this time.  The dimension was migrated as a non-associative assorted part.' = '此时不支持以原生状态迁移倒斜角尺寸。尺寸作为非关联的混合部件被迁移。'
'Migrating item %d/%d' = '迁移项 %d/%d'
'Migrating model points natively is not supported at this time.  The model point was migrated as a 2D point.' = '此时不支持以原生状态迁移模型点。模型点作为 2D 点迁移。'
'Migrating ordinate dimensions natively is not supported at this time.  The dimension was migrated as a non-associative assorted part.' = '此时不支持以原生状态迁移坐标尺寸。尺寸作为非关联的混合部件被迁移。'
'Migrating surface finish symbols natively is not supported at this time.  The surface finish symbol was migrated as a non-associative assorted part.' = '此时不支持以原生状态迁移表面粗糙度符号。表面粗糙度符号作为非关联的混合部件被迁移。'
'Migrating the following item:' = '迁移以下项：'
'Migrating the following items:' = '迁移以下项：'
'Migration Error' = '迁移错误'
'Migration Evaluation Tool' = '迁移评估工具'
'Migration Report Search Directory' = '迁移报告搜索目录'
'Migration Report Style Sheet' = '迁移报告样式表'
'Migration Report Target Directory' = '迁移报告目标目录'
'Migration Status' = '迁移状态'
'Migration Summary' = '迁移汇总'
'Migration Summary Detail' = '迁移摘要详细信息'
'Migration has been aborted' = '迁移被中止'
'Migration is complete' = '迁移完成'
'Migration is incomplete' = '迁移未完成'
'Migration is incomplete due to tasks pending completion' = '由于任务尚未完成，迁移未完成'
'Migration of FE data from I-deas has failed' = '从 I-deas 迁移有限元数据失败'
'Migration of FE data from I-deas has succeeded' = '从 I-deas 迁移有限元数据已成功'
'Migration of FE geometry association from I-deas has failed' = '从 I-deas 迁移有限元几何体关联性失败'
'Migration of FE geometry association from I-deas has succeeded' = '从 I-deas 迁移有限元几何体关联性已成功'
'Migration of assembly cuts was successfully completed.' = '装配切割迁移成功完成。'
'Migration of cad part has failed. An empty NX part is being created.' = '迁移 cad 部件失败。正在创建空的 NX 部件。'
'Migration of data from I-deas to NX is currently in progress.' = '从 I-DEAS 到 NX 的数据迁移正在进行中。'
'Migration of data into NX was incomplete' = '迁移数据到 NX 未完成'
'Migration of data into NX was incomplete due to an user abort' = '由于用户的中止，迁移数据到 NX 未完成'
'Migration of feature control frame annotation with leaders is currently unsupported.' = '当前不支持对带有指引线的特征控制框注释的迁移。'
'Migration of geometry from I-deas has failed' = '从 I-DEAS 进行几何迁移失败'
'Migration of geometry from I-deas has succeeded' = '从 I-DEAS 进行几何迁移取得成功'
'Migration of geometry from I-deas has succeeded with some errors' = '从 I-DEAS 进行几何迁移成功，但有一些错误'
'Migration of item has failed.' = '迁移项失败。'
'Migration of item has failed. An empty NX part is being created.' = '项迁移失败。已创建一个空的 NX 部件。'
'Migration of non-horizontal or non-vertical ordinate dimensions is not supported at this time.' = '非水平或非竖直的坐标尺寸的迁移当前不受支持。'
'Migration of the feature control frame annotation failed.  The feature control frame was migrated as an assorted part.' = '对特征控制框注释的迁移失败。特征控制框已作为混合部件迁移。'
'Migration of user defined crosshatch failed as defining boundary was not found. The crosshatch was migrated as an assorted part.' = '迁移用户定义的剖面线失败，因为找不到定义边界。剖面线作为混合部件迁移了。'
'Migration of user defined crosshatch failed as the defining boundary was not closed. The crosshatch was migrated as an assorted part.' = '迁移用户定义的剖面线失败，因为定义边界未封闭。剖面线作为混合部件迁移了。'
'Migration of user defined crosshatch failed due to an unmapped boundary entity. The crosshatch was migrated as an assorted part.' = '迁移用户定义的剖面线失败，因为未映射边界实体。剖面线作为混合部件迁移了。'
'Migration of user defined crosshatch failed. The crosshatch was migrated as an assorted part.' = '迁移用户定义的剖面线失败。 剖面线作为混合部件迁移了。'
'Migration process has been timed out' = '迁移过程超时'
'Migration process is aborted since an error has been encountered' = '因出现一个错误，迁移过程被中止'
'Migration report style sheet' = '迁移报告样式表'
'Mill' = '铣削'
'Mill - Turn Machines' = '铣 - 车床'
'Mill 10 Parameter' = '10 参数铣刀'
'Mill 10 Parameters' = '10 参数铣刀'
'Mill 7 Parameter' = '7 参数铣刀'
'Mill 7 Parameters' = '7 参数铣刀'
'Mill Area' = '铣削区域'
'Mill Avoidance Control' = '铣避让控制'
'Mill Bnd' = '铣削边界'
'Mill Control' = '铣削控制'
'Mill Control Copy' = '铣削控制复制'
'Mill Drive Curve' = '铣驱动曲线'
'Mill End of Path Post Commands' = '铣削结束后处理命令'
'Mill End of Path Postprocessor Commands' = '铣削刀轨结束后处理器命令'
'Mill Finish' = '铣削精加工'
'Mill Form Tool' = '铣削成形刀具'
'Mill Geom' = '铣削几何体'
'Mill In Path Postprocessor Commands' = '铣削刀轨中后处理器命令'
'Mill Machine Control' = '铣床控制'
'Mill Machine Control Commands' = '铣切削机床控制命令'
'Mill Machine Control Parameters' = '铣床控制命令'
'Mill Method' = '铣削方法'
'Mill Orientation' = '铣削方位'
'Mill Polar' = '铣削极坐标'
'Mill Post Commands' = '铣后处理命令'
'Mill Rough' = '铣削粗加工'
'Mill Semi Finish' = '铣削半精加工'
'Mill St Post*Mill Eop Post*Mill Ip Post*Lathe St Post*Lathe Eop Post*Lathe Ip Post*Wedm St Post*Wedm Eop Post*Wedm Ip Post*              *' = 'Mill St Post*Mill Eop Post*Mill Ip Post*Lathe St Post*Lathe Eop Post*Lathe Ip Post*Wedm St Post*Wedm Eop Post*Wedm Ip Post* *'
'Mill Startup Post Commands' = '铣削开始后处理命令'
'Mill Startup Postprocessor Commands' = '铣削开始后处理器命令'
'Mill Text' = '铣削文本'
'Mill Text Geometry' = '铣削文本几何体'
'Mill User' = '铣削用户'
'Mill User Define' = '铣削用户定义'
'Mill User Defined' = '用户定义的铣削'
'Mill User-Defined' = '用户定义的铣削'
'Mill Xyzc' = '铣削 Xyzc'
'Mill in-PATH Post Commands' = '铣削刀轨中后处理命令'
'Mill*Drill*Turn*Groove*Thread*              *' = '铣*钻*车*开槽*螺纹* *'
'Mill-Control' = '铣削-控制'
'Mill-User' = '铣削-用户'
'Mill_Bnd' = 'Mill_Bnd'
'Mill_Form' = 'Mill_Form'
'Mill_Geom' = 'Mill_Geom'
'Mill_Method' = 'Mill_Method'
'Mill_Orient' = 'Mill_Orient'
'MilliMeter' = '毫米'
'MilliNewton' = '毫牛顿'
'MilliNewtonMilliMeter' = '毫牛顿毫米'
'Millimeter' = '毫米'
'Millimeters' = '毫米'
'Millimeters power four per Newton squared' = '毫米的四次幂/平方牛顿'
'Millimeters power four per milliNewton squared' = '毫米的四次幂/平方毫牛顿'
'Millimetres' = '毫米'
'Milling' = '铣'
'Milling Machines' = '铣床'
'Milling Tool' = '铣刀'
'Milling Tool-10 Parameters' = '铣刀-10 参数'
'Milling Tool-5 Parameters' = '铣刀-5 参数'
'Milling Tool-7 Parameters' = '铣刀-7 参数'
'Milling Tool-Ball Mill' = '铣刀-球头铣'
'Milling Tool-Barrel' = '铣刀-桶状'
'Milling Tool-T Cutter' = '铣刀-T 型刀'
'Milling*Drilling*Turning*Grooving*Threading*All*' = '铣*钻*削*开槽*螺纹加工*全部*'
'Milling_Drilling' = 'Milling_Drilling'
'Mills threaded holes with helical cuts.' = '使用螺旋切削来铣削螺纹孔。'
'Min' = '最小'
'Min Angle Less Than' = '最小角度小于'
'Min Body Tolerance:' = '最小体公差：'
'Min Bond Failure Index' = '最小胶合失效指数'
'Min Bond Safety Margin' = '最小胶合安全裕度'
'Min Boring Dia' = '最小镗孔直径'
'Min Boring Dia       Off' = '最小镗孔直径       关'
'Min Boring Diameter' = '最小镗孔直径'
'Min Boring Diameter must be > 0!' = '最小镗孔直径必须 > 0！'
'Min Bound(s)' = '最小边界'
'Min Clearance' = '最小安全距离'
'Min Compensation Factor' = '最小补偿因子'
'Min Curvature' = '最小曲率'
'Min Cut Depth' = '最小切削深度'
'Min Cut Length' = '最小切削深度'
'Min Cut Length Error' = '最小切削深度错误'
'Min Diameter' = '最小直径'
'Min Distance' = '最小距离'
'Min Facet Size' = '小平面的最小尺寸'
'Min Facing Dia' = '最小面加工直径'
'Min Facing Dia       Off' = '最小面工直径       关'
'Min Facing Diameter must be > 0!' = '最小面加工直径必须 > 0！'
'Min Failure Index' = '最小失效指数'
'Min Fillet Radius' = '最小圆角半径'
'Min Flux' = '最小通量'
'Min Lead' = '最小前倾角'
'Min Loop Angle' = '最小环角度'
'Min Material Thickness' = '最小材料厚度'
'Min Percent Increment' = '最小百分比增量'
'Min Ply Bond Failure Indices' = '最小层片胶合失效指数'
'Min Ply Bond Safety Margins' = '最小层片胶合安全裕度'
'Min Ply Failure Indices' = '最小层片失效指数'
'Min Ply Safety Margins' = '最小层片安全裕度'
'Min Ply Strains' = '最小层片应变'
'Min Ply Stresses' = '最小层片应力'
'Min Prin' = '最小主应力'
'Min Principal' = '最小主应力'
'Min Radius' = '最小半径'
'Min Ramp Length-Dia %' = '最小斜面长度 - 直径 %'
'Min Ramp Length-Dia (% of Tool Diameter)' = '最小斜面长度 - 直径 （刀具直径 % ）'
'Min Range Thickness ( < Sigma )' = '最小厚度范围 ( < Sigma )'
'Min Safety Margin' = '最小安全裕度'
'Min Search Distance' = '最小搜索距离'
'Min Stepover' = '最小步距'
'Min Stepover is less than 0.0.' = '最小步距小于 0.0。'
'Min Stepover must be greater than or equal to zero.' = '最小步距必须大于等于零。'
'Min Stepover must be greater than zero.' = '最小步距必须大于零。'
'Min Strain' = '最小应变'
'Min Stress' = '最小应力'
'Min Temperature' = '最低温度'
'Min Tilt' = '最小侧倾角'
'Min Tool Axis Change must be greater than 0 and less than or equal to 180.' = '最小刀轴更改必须大于 0 且小于等于 180。'
'Min Tool Axis Lead Angle' = '最小刀轴的前倾角'
'Min Tool Axis Tilt Angle' = '最小刀轴侧倾角'
'Min Traverse Distance' = '最小移刀距离'
'Min Trochoidal Width' = '最小摆线宽度'
'Min radius = %.2f' = '最小半径 = %.2f'
'Min radius = %.2f (not satisfied)' = '最小半径 = %.2f（不满足）'
'Min radius = %.2f (satisfied)' = '最小半径 = %.2f（满足）'
'Min radius = %6f' = '最小半径 = %6f'
'Min radius = %6f (OK)' = '最小半径 = %6f（满足）'
'Min radius = %6f (not satisfied)' = '最小半径 = %6f（不满足）'
'Min-MAC' = 'Min-MAC'
'Min-MI: Minimum Principal Moments of Inertia [inch^4]' = 'Min-MI：最小主惯性矩 [英寸^4]'
'Min-MI: Minimum Principal Moments of Inertia [mm^4]' = 'Min-MI：最小主惯性矩 [毫米^4]'
'Min-Max' = '最小-最大'
'Min-RL: Equivalent rectangle section length in Min principal direction [inch]' = 'Min-RL：最小主方向中的等同矩形截面长度 [英寸]'
'Min-RL: Equivalent rectangle section length in Min principal direction [mm]' = 'Min-RL： 最小主方向中的等同矩形截面长度 [毫米]'
'Min-U' = '最小-U'
'Min-V' = '最小-V'
'Min-X, Min-Y, Min-Z: Minimum principal Direction' = 'Min-X、Min-Y、Min-Z：最小主方向'
'Min. Angle' = '最小角度'
'Min. Clearance' = '最小安全距离'
'Min. Corner Angle' = '最小拐角角度'
'Min. Depth' = '最小深度'
'Min. Depth Toggle' = '最小深度切换开关'
'Min. Length' = '最小长度'
'Min. Length Toggle' = '最小长度切换开关'
'Min. Ply' = '最小层片'
'Min. Tool Axis Change' = '最小刀轴更改'
'Min. Tool Axis Change must be' = '最小刀轴更改必须'
'Min. Value' = '最小值'
'Min/Max' = '最小/最大'
'Min/Max Temperatures and Occurrence Times' = '最小/最大温度和发生次数'
'Min/Max Values' = '最大/最小值'
'Min/Max X' = '最小/最大 X'
'Min/Max Y' = '最小/最大 Y'
'Min/Max Z' = '最小/最大 Z'
'MinInclusive' = 'MinInclusive'
'MinTitle' = 'MinTitle'
'Mineral 1 Colour' = '矿物 1 颜色'
'Mineral 1 colour' = '矿物 1 颜色'
'Mineral 2 Color' = '矿物 2 颜色'
'Mineral 2 Colour' = '矿物 2 颜色'
'Mineral 2 colour' = '矿物 2 颜色'
'Mineral 3 Color' = '矿物 3 颜色'
'Mineral 3 Colour' = '矿物 3 颜色'
'Mineral 3 colour' = '矿物 3 颜色'
'Mineral 4 Color' = '矿物 4 颜色'
'Mineral 4 Colour' = '矿物 4 颜色'
'Mineral 4 colour' = '矿物 4 颜色'
'Minimization' = '最小化'
'Minimize' = '最小化'
'Minimize Backdraft' = '最小化反拔模斜度'
'Minimize Draw Depth' = '最小化拉延深度'
'Minimize Non Cutting Moves' = '最小化非切削移动'
'Minimize Number of Engages' = '最小化进刀数'
'Minimize Surface Wall Angles' = '最小化曲面壁角'
'Minimize Tool Changes' = '最少换刀数'
'Minimize Tool Travel' = '最小刀具行程'
'Minimize Trim Wall Angles' = '最小化修剪壁角'
'Minimizing Tool Travel' = '最小刀具行程'
'Minimum' = '最小值'
'Minimum    =' = '最小值 ='
'Minimum %' = '最小值 %'
'Minimum &Radius...' = '最小半径(&R)...'
'Minimum (local)' = '最小值（局部）'
'Minimum / Maximum' = '最小/最大'
'Minimum 2 faces required to perform welding' = '要执行焊接至少需要 2 个面'
'Minimum =' = '最小值 ='
'Minimum Absolute Patch Size' = '最小的绝对补片大小'
'Minimum Allowable Penetration Fraction' = '最小许用穿透分数'
'Minimum Altitude' = '最小高度'
'Minimum Amplitude' = '最小幅值'
'Minimum Angel must also be less than Maximum Angle.' = '最小角度还必须小于最大角度。'
'Minimum Angle' = '最小角度'
'Minimum Angle Error' = '最小角度误差'
'Minimum Angle cannot be negative.' = '最小角度不能是负的。'
'Minimum Angle must be between -360 and 360.' = '最小角度必须在 -360 和 360 之间。'
'Minimum Angle must be greater than or equal to zero.' = '最小角度必须大于等于零。'
'Minimum Angle must be larger than -90 degrees.' = '最小角度必须大于 -90 度。'
'Minimum Angle must be less than 180 degrees.' = '最小角度必须小于 180 度。'
'Minimum Angle must lie in the range [-360,360].' = '最小角度必须介于 [-360,360]。'
'Minimum Angle must lie in the range [0,180)' = '最小角度必须介于 [0,180)'
'Minimum Angle must lie in the range [0,180).' = '最小角度必须介于 [0,180).'
'Minimum Angular Tolerance (Degree)' = '最小角度公差（度）'
'Minimum Arc' = '最小圆弧'
'Minimum Arc-Length Adjustment Ratio' = '最小圆弧长调整比率'
'Minimum Arc-Length Increment' = '最小圆弧长度增量'
'Minimum Area' = '最小面积'
'Minimum Area Size' = '最小面积'
'Minimum Axial Region Size' = '最小轴向区域大小'
'Minimum Bend Radius' = '最小折弯半径'
'Minimum Black Body Temperature' = '最小黑体温度'
'Minimum Border Length' = '最小边界长度'
'Minimum Boring Diameter' = '最小镗孔直径'
'Minimum Boring Diameter must be greater than zero.' = '最小镗孔直径必须大于零。'
'Minimum Bounded' = '最小有界'
'Minimum Box' = '最小包围盒'
'Minimum Breadth' = '最小宽度手型'
'Minimum Cavity Depth' = '最小型腔深度'
'Minimum Circular Feedrate Compensation Factor' = '最小圆周进给率补偿因子'
'Minimum Clearance' = '最小安全距离'
'Minimum Clearance           =' = '最小安全距离           ='
'Minimum Clearance -' = '最小安全距离 -'
'Minimum Clearance =' = '最小安全距离 ='
'Minimum Clearance Distance' = '最小安全距离'
'Minimum Clearance Value Must Be Positive' = '最小安全距离值必须是正的'
'Minimum Clearance cannot be negative.' = '最小安全距离不能是负的。'
'Minimum Clearance must be greater than or equal to zero.' = '最小安全距离必须大于等于零。'
'Minimum Closed Angle' = '最小封闭角度'
'Minimum Compensation Factor cannot be greater than 1.0.' = '最小补偿因子不能大于 1.0。'
'Minimum Compensation Factor must be greater than zero.' = '最小补偿因子必须大于零。'
'Minimum Compensation Factor must be less than or equal to 1.' = '最小补偿因子必须小于等于 1。'
'Minimum Compensation Factor must be positive.' = '最小补偿因子必须为正数。'
'Minimum Compensation Factor must not equal Maximum Compensation Factor.' = '最小补偿因子必须不等于最大补偿因子。'
'Minimum Compression' = '最小压缩'
'Minimum Corner Angle' = '最小拐角角度'
'Minimum Corner Control Fillet Radius' = '最小拐角控制圆角半径'
'Minimum Correction Scale Factor' = '最小修正比例因子'
'Minimum Curvature' = '最小曲率'
'Minimum Curvature Error' = '最小曲率误差'
'Minimum Curvature Radius' = '最小曲率半径'
'Minimum Cut Depth' = '最小切削深度'
'Minimum Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '最小切削深度必须大于等于零。'
'Minimum Cut Length' = '最小切削长度'
'Minimum Cut Length must be greater than or equal to zero' = '最小切削深度必须大于等于零。'
'Minimum Cut Length must be greater than or equal to zero.' = '最小切削长度必须大于等于零。'
'Minimum Cut Length must be positive' = '最小切削长度必须是正的'
'Minimum DY' = '最小 DY'
'Minimum Depth' = '最小深度'
'Minimum Depth (MND)' = '最小深度 (MND)'
'Minimum Depth =' = '最小深度 ='
'Minimum Depth must be greater than or equal to zero.' = '最小深度必须大于等于零。'
'Minimum Depth:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '最小深度：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于或等于零的值。'
'Minimum Diameter -' = '最小直径 -'
'Minimum Diameter - %.4F*Maximum Diameter - %.4F*' = '最小直径 - %.4F*最大直径 - %.4F*'
'Minimum Diameter - %C  *Maximum Diameter - %C  *' = '最小直径 - %C  *最大直径 - %C  *'
'Minimum Diameter - %C  *Minimum Diameter - %.4F*' = '最小直径 - %C *最小直径 - %.4F*'
'Minimum Diameter Angle' = '最小直径角度'
'Minimum Distance' = '最小距离'
'Minimum Distance %g' = '最小距离 %g'
'Minimum Distance Between Datum Point and Measurement Data' = '基准点和测量数据间最小距离'
'Minimum Distance Between Datum Point and Spot Weld' = '基准点和焊点间最小距离'
'Minimum Distance Between Measurement Data and Spot Weld' = '测量数据和焊点间的最小距离'
'Minimum Distance Error' = '最小距离误差'
'Minimum Distance To Shape' = '到形状的最小距离'
'Minimum Distance To Vertex' = '到顶点的最小距离'
'Minimum Division Flow' = '最小分割流'
'Minimum Draft Angle must be greater than or equal to zero' = '最小拔模角必须大于等于零'
'Minimum Edge Distance' = '最小边距离'
'Minimum Edge Distance With Sealer' = '带密封器的最小边距离'
'Minimum Elastic Modulus' = '最小弹性模量'
'Minimum Element Size' = '最小单元大小'
'Minimum Element Size = %f' = '最小单元大小 = %f'
'Minimum Eng Ret Distance' = '最小进刀返回距离'
'Minimum Extension Length' = '最小延伸长度'
'Minimum Face Angle' = '最小面角度'
'Minimum Facet Length' = '最小平面长度'
'Minimum Facing Diameter' = '最小面加工直径'
'Minimum Facing Diameter must be greater than zero.' = '最小面加工直径必须大于零。'
'Minimum Feed Rate Compensation Factor' = '最小进给率补偿因子'
'Minimum Flange Width' = '最小弯边宽度'
'Minimum Form Diameter' = '最大形状直径'
'Minimum Frequency (Hz) =' = '最小频率 (Hz) ='
'Minimum G' = '最小值 G'
'Minimum Gap' = '最小缝隙'
'Minimum Group Size' = '最小组大小'
'Minimum Heel Clearance' = '最小刀跟安全距离'
'Minimum Heel Clearance Distance' = '最小刀跟安全距离'
'Minimum Heel Clearance Distance is too large to satisfy Maximum Lead Angle.' = '最小刀跟安全距离太大，无法满足最大前倾角的要求。'
'Minimum Heel Clearance Distance may be too large to satisfy Maximum Lead Angle.' = '最小刀跟安全距离可能太大，无法满足最大前倾角的要求。'
'Minimum Heel Clearance Distance may be too large to satisfy Maximum Lead Angle.\n Recommendation:\nEnter a smaller value for Minimum Heel Clearance Distance or a larger value for Maximum Lead Angle.' = '最小刀跟安全距离可能太大，无法满足最大前倾角的要求。\n 建议：\n输入一个更小的值作为最小刀跟安全距离，或输入一个更大的值作为最大前倾角。'
'Minimum Heel Clearance Distance must be greater than zero.' = '最小刀跟安全距离必须大于零。'
'Minimum Heel Clearance Distance:' = '最小刀跟安全距离：'
'Minimum Height' = '最小高度'
'Minimum IPW Thickness' = '最小 IPW 厚度'
'Minimum Improvement' = '最小改善'
'Minimum Integer Value' = '最小整型值'
'Minimum Knee Clearance(L62/L48)' = '最小膝部间隙 (L62/L48)'
'Minimum Latitude' = '最小纬度'
'Minimum Latitude Cut Plane' = '最小纬度切割平面'
'Minimum Lead Angle' = '最小前倾角'
'Minimum Length' = '最小长度'
'Minimum Length must be greater than or equal to zero.' = '最小长度必须大于等于零。'
'Minimum Length:' = '最小长度：'
'Minimum Length:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '最小长度：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于或等于零的值。'
'Minimum Length: %f' = '最小长度：%f'
'Minimum Level' = '最小层数'
'Minimum Level Angle' = '最小水平角度'
'Minimum Lights' = '最小光'
'Minimum Linear Tolerance (Millimeter)' = '最小线性公差（毫米）'
'Minimum List Height' = '最小列表高度'
'Minimum Longitude' = '最小经度'
'Minimum MAC' = '最小 MAC'
'Minimum Margin of Safety' = '最小安全裕度'
'Minimum Material Removal' = '最小材料移除'
'Minimum Material Removed' = '最小材料移除'
'Minimum Material Thickness must be greater than or equal to zero.' = '最小材料厚度必须大于等于零。'
'Minimum Modulus' = '最小模数'
'Minimum Move' = '最小移动'
'Minimum Move must be greater than or equal to zero.' = '最小移动必须大于等于零。'
'Minimum Negative' = '最小负角'
'Minimum No.of Nodes on Open curve and Closed curve should be equal to 2 and 6 respectively,Resetting No. of nodes to 2' = '开放曲线和封闭曲线上的最小节点数应分别等于 2 和 6，请重置节点数为 2'
'Minimum No.of meshpoints on Open curve and Closed curve should be equal to 2 and 6 respectively,Resetting No. of meshpoints to 2' = '开放曲线和封闭曲线上的网格点的最小数目分别应该等于 2 和 6，重新设置网格点数目为 2'
'Minimum Number of' = '最小数量'
'Minimum Number of Points' = '最小点数'
'Minimum Number of Sampled Points' = '最小的样本数'
'Minimum Number of Sampled Points:' = '最小的样本数：'
'Minimum Offset' = '最小偏置'
'Minimum Overstock Width' = '护套型材最小宽度'
'Minimum Path Length' = '最小路径长度'
'Minimum Pitch' = '最小螺距'
'Minimum Plus Length must be greater than or equal to zero' = '最小附加长度必须大于等于零'
'Minimum Point Datum Distance violated' = '最小点基准距离违例'
'Minimum Point Distance' = '最小点距离'
'Minimum Point Measurement Distance violated' = '最小点测量距离违例'
'Minimum Points' = '最少点数'
'Minimum Position' = '最小位置'
'Minimum Principal' = '最小主应力'
'Minimum Principal Strain' = '最小主应变'
'Minimum Principal Stress' = '最小主应力'
'Minimum Quantity' = '最小数量'
'Minimum Quantity is more than Pattern Size' = '最小数量大于图样大小'
'Minimum RMS error improvement reached.' = '已实现最小的 RMS 误差改进。'
'Minimum Radial Region Size' = '最小径向区域大小'
'Minimum Radius' = '最小半径'
'Minimum Radius = %.2f' = '最小半径 = %.2f'
'Minimum Radius = %.2f (not satisfied)' = '最小半径 = %.2f（不满足）'
'Minimum Radius Check' = '最小半径检查'
'Minimum Radius Points' = '最小半径点'
'Minimum Radius is satisfied' = '已满足最小半径'
'Minimum Radius of Curvature' = '最小曲率半径'
'Minimum Radius was set at %.2f, the radius achieved is %.2f. The radius value has not been satisfied' = '最小半径已设置为 %.2f，达到的半径为 %.2f。不满足半径值'
'Minimum Radius:  %g' = '最小半径： %g'
'Minimum Ramp Length' = '最小斜面长度'
'Minimum Ramp Length must be greater than or equal to zero.' = '最小斜面长度必须大于等于零。'
'Minimum Ramp Length-Diameter (% of Tool Diameter)' = '最小斜面长度-直径（刀具直径的 %）'
'Minimum Ramp Length-Diameter must be greater than or equal to zero' = '最小斜面长度-直径必须大于等于零'
'Minimum Ramp Length-Diameter must be greater than or equal to zero.' = '最小斜面长度-直径必须大于等于零。'
'Minimum Ratio' = '最小比例'
'Minimum Real Value' = '最小实型值'
'Minimum Region Area' = '最小区域面积'
'Minimum Region Area Toggle' = '最小区域面积切换开关'
'Minimum Region Area Unit' = '最小区域面积单位'
'Minimum Region Size Mode' = '最小区域大小模式'
'Minimum Relative Patch Size' = '最小的相对补片大小'
'Minimum Rib Height' = '最小筋板高度'
'Minimum Screw Extended Length =' = '最小螺纹延伸长度 ='
'Minimum Section Length' = '最小截面长度'
'Minimum Side Project Area:' = '最小侧投影区域：'
'Minimum Size' = '最小尺寸'
'Minimum Small Edge Length' = '最小小边界长度'
'Minimum Snap Angle Is 0 Degrees' = '最小捕捉角为 0 度'
'Minimum Space Size' = '最小空间大小'
'Minimum Spacing' = '最小间距'
'Minimum Steep Angle' = '最小陡角'
'Minimum Stepover' = '最小步距'
'Minimum Straight Length' = '最小直边长度'
'Minimum Temperature' = '最低温度'
'Minimum Tensile Contact Force (RFORCE)' = '最小拉伸接触力 (RFORCE)'
'Minimum Thickness' = '最小厚度'
'Minimum Thickness:' = '最小厚度：'
'Minimum Thickness: %g' = '最小厚度： %g'
'Minimum Threshold' = '最小阈值'
'Minimum Tilt Angle' = '最小侧倾角'
'Minimum Time Increment' = '最小时间增量'
'Minimum Time Step' = '最小时间步'
'Minimum Time Step Size for Element Removal (XDTMIN2)' = '用于单元移除的最小时间步大小 (XDTMIN2)'
'Minimum Time Step Size for Mass Scaling (XDTMIN1)' = '用于质量缩放的最小时间步大小 (XDTMIN1)'
'Minimum Tool Clearance' = '最小工具间隙'
'Minimum Tool Length' = '最小刀具长度'
'Minimum Torsion Error' = '最小扭矩误差'
'Minimum Traversal Distance' = '最小移刀距离'
'Minimum Trim Ledge must be greater than or equal to zero' = '最小修剪凸缘必须大于等于零'
'Minimum Value' = '最小值'
'Minimum Value Allowed' = '最小许用值'
'Minimum Value Constraint' = '最小值约束'
'Minimum Values' = '最小值'
'Minimum Vector Size' = '最小矢量大小'
'Minimum Viscosity' = '最小粘滞度'
'Minimum Volume' = '最小体积'
'Minimum Volume %' = '最小体积百分比'
'Minimum Wavelength' = '最小波长'
'Minimum Web Length' = '最小腹板长度'
'Minimum X' = '最小 X 值'
'Minimum Y' = '最小 Y 值'
'Minimum and Maximum Compensation Factors cannot be equal.' = '最小和最大补偿因子不能相等。'
'Minimum angle' = '最小角度'
'Minimum angle condition has been satisfied' = '最小角度条件已满足'
'Minimum angle error' = '最小角度误差'
'Minimum bend radius:' = '最小折弯半径'
'Minimum bend ratio:' = '最小折弯比率'
'Minimum boring diameter exceeded.' = '超出最小镗孔直径。'
'Minimum cavity depth (MC)' = '最小型腔深度 (MC)'
'Minimum clearance' = '最小间隙'
'Minimum curvature tolerance' = '最小曲率公差'
'Minimum degree limit exceeded.' = '超出了最小阶次限制。'
'Minimum deviation along vector' = '沿矢量的最小偏差'
'Minimum distance' = '最小距离'
'Minimum distance between selected faces exceeds specified distance tolerance' = '选定面之间的最小距离超出指定的距离公差'
'Minimum distance condition has been satisfied' = '最小距离条件已满足'
'Minimum distance error' = '最小距离误差'
'Minimum edge distance in the preference is too large to accommodate a weld' = '首选项中的最小边距离设置太大了，不适合焊接'
'Minimum edge distance violated' = '最小边距离违例'
'Minimum element label used           :' = '所用的最小值单元标签   ：'
'Minimum extension length (ME)' = '最小值延伸长度 (ME)'
'Minimum facing diameter exceeded.' = '超出最小面加工直径。'
'Minimum increment' = '最小增量'
'Minimum label used' = '使用的最小标签'
'Minimum length not valid' = '最小长度无效'
'Minimum mass changed to %f' = '最小质量更改为 %f'
'Minimum must be greater than zero.' = '最小值必须大于零。'
'Minimum no.of Nodes on Closed curve/edge should be equal to 6,Resetting no. of nodes to 6' = '封闭曲线/边缘上的最小节点数应该等于 6，请重置节点数为 6'
'Minimum no.of Nodes on Open curve/edge should be equal to 2,Resetting no. of nodes to 2' = '开放曲线/边缘上的最小节点数应等于 2，请重置节点数为 2'
'Minimum no.of meshpoints on Closed curve/edge should be equal to 6,Resetting no. of meshpoints to 6' = '封闭曲线/边上的网格点的最小数目应该等于 6，重新设置网格点数目为 6'
'Minimum no.of meshpoints on Open curve/edge should be equal to 2,Resetting no. of meshpoints to 2' = '开放曲线/边上的网格点的最小数目应该等于 2，重新设置网格点数目为 2'
'Minimum node label used              :' = '所用的最小值节点标签   ：'
'Minimum number of cross strings is two' = '交叉曲线串数量最少为2'
'Minimum number of cross strings is two.' = '交叉曲线串数量最少为2。'
'Minimum number of points must be greater than one.' = '最小点数必须大于一。'
'Minimum number of primary strings is two' = '主曲线串数量最少为2'
'Minimum number of primary strings is two.' = '主曲线串数量最少为2。'
'Minimum of 2 edges must be selected' = '至少必须选定 2 条边缘'
'Minimum of 3 Entities Required' = '最少需要 3 个实体'
'Minimum of three edges required for setback blend.' = '回切圆角最少需要三条边。'
'Minimum of two points for curve' = '对曲线最少要两个点'
'Minimum patch limit exceeded.' = '超出了最小补片数限制。'
'Minimum performance improvement index reached.' = '已达到最小性能改进指数。'
'Minimum point distance violated' = '最小点距离违例'
'Minimum radii of %4.2f' = '最小半径为 %4.2f'
'Minimum radius is not satisfied.' = '不满足最小半径。'
'Minimum radius of curvature (tool radius)' = '最小曲率半径（刀具半径）'
'Minimum radius value' = '最小半径值'
'Minimum random angle is larger than or equal to the maximum random angle.' = '最小随机角度大于等于最大随机角度。'
'Minimum random angle is outside the range 0 <= angle <= 360.' = '最小随机角度超出 0 到 360 的范围。'
'Minimum rib height must be greater than or equal to 0.' = '最小腹板高度必须大于等于 0。'
'Minimum three points are expected to close it.' = '最少期望三个点来封闭它。'
'Minimum three poles are needed to close it.' = '最少需要三个点来封闭它。'
'Minimum trim length violated' = '违背最小修边长度'
'Minimum value' = '最小值'
'Minimum weight exceeds Maximum weight' = '最小重量超过最大重量'
'Minimum-U' = '最小-U'
'Minimum-V' = '最小-V'
'Minimum/Maximum' = '最小值/最大值'
'Minimum:' = '最小值：'
'Minimum: %g' = '最小值：  %g'
'Minimum=' = '最小值 ='
'MinimumDescriptionHeight' = '最小描述高度'
'MinimumHeight' = '最小高度'
'MinimumValue' = 'MinimumValue'
'MinimumValues' = 'MinimumValues'
'MinimumWidth' = '最小宽度'
'Minimumn offset >= Maximumn offset' = '最小偏置大于等于最大偏置'
'Minor' = '次要'
'Minor Angle' = '劣角'
'Minor Diameter' = '小径'
'Minor Diameter must be greater than zero.' = '小径必须大于零。'
'Minor Line Style' = '副线型'
'Minor Line Weight' = '副线宽度'
'Minor Lines per Major' = '主线间的辅线数'
'Minor Radius' = '小半径'
'Minor Radius Dimension on %.*s' = '%.*s 上的小半径尺寸'
'Minor Radius Must Be Positive' = '小半径必须为正'
'Minor Radius Too Small' = '小半径太小'
'Minor diameter must be greater than zero. Edit standards data.' = '小径必须大于零。请编辑标准数据。'
'Minor diameter not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到小径。请编辑标准数据。'
'Minor radius' = '小半径'
'Minor radius must be greater than zero.' = '小半径必须大于零。'
'Minor-Principal' = '次-准则'
'MinorDivisions' = 'MinorDivisions'
'MinorDivisionsA' = 'MinorDivisionsA'
'MinorDivisionsR' = 'MinorDivisionsR'
'MinorDivisionsX' = 'MinorDivisionsX'
'MinorDivisionsY' = 'MinorDivisionsY'
'Minumum U' = 'U 向最小值'
'Minumum V' = 'V 向最小值'
'Minus' = '减'
'Minus Tolerance' = '负公差'
'Minus Tolerance Value' = '负公差值'
'Minus/Plus Limit - One Line' = '负的/正的极限 - 一行'
'Minus/Plus Limit - Two Lines' = '负的/正的极限 - 两行'
'MinusLimitOneLine' = '极限值，一行，小值在前'
'MinusLimitTwoLines' = '极限值，两行，小值在上'
'Minute' = '分'
'Minute and second must be 0 for hour 24' = '对于 24 点，分和秒必须为 0'
'Minute must be between 0 and 59 inclusively.' = '分钟必须介于 0 到 59（包含在内）之间。'
'Minutes' = '分钟'
'Mir line' = '镜像线'
'Mir plane' = '镜像平面'
'Mirror' = '镜像'
'Mirror &Body...' = '镜像体(&B)...'
'Mirror Assemblies' = '镜像装配'
'Mirror Assemblies Wizard' = '镜像装配向导'
'Mirror Assembly' = '镜像装配'
'Mirror Body' = '镜像体'
'Mirror Body...' = '镜像体...'
'Mirror Centerline' = '镜像中心线'
'Mirror Certification' = '后视镜认证'
'Mirror Component' = '镜像组件'
'Mirror Components' = '镜像组件'
'Mirror Construction' = '后视镜构造'
'Mirror Construction & Deviate from Standard' = '后视镜构造 & 偏离标准'
'Mirror Curve' = '镜像曲线'
'Mirror Displa&y' = '镜像显示(&Y)'
'Mirror Display' = '镜像显示'
'Mirror Face' = '镜像面'
'Mirror Factor' = '反射因子'
'Mirror Feature' = '镜像特征'
'Mirror Feature...' = '镜像特征...'
'Mirror Fill' = '镜像填充'
'Mirror Input Faces' = '镜像输入面'
'Mirror Operation Failure' = '镜像操作失败'
'Mirror Parameter' = '后视镜参数'
'Mirror Part Name' = '镜像部件名'
'Mirror Pattern' = '镜像阵列'
'Mirror Plane' = '镜像平面'
'Mirror Plane Is Missing' = '缺少镜像平面'
'Mirror Profile about Centerline' = '绕中心线的后视镜轮廓'
'Mirror Profile about Centerline (Y)' = '绕中心线的后视镜轮廓（Y）'
'Mirror Review' = '镜像查看'
'Mirror Sections' = '镜像截面'
'Mirror Setup' = '镜像设置'
'Mirror Sheet' = '后视镜片体'
'Mirror Sketch' = '镜像草图'
'Mirror Sketch Geometry' = '镜像草图几何体'
'Mirror Spline' = '镜像样条'
'Mirror Steps' = '镜像步骤'
'Mirror Through a Line' = '通过一直线镜像'
'Mirror Through a Plane' = '通过一平面镜像'
'Mirror Weld' = '镜像焊接'
'Mirror X and Y,Derive Z' = '镜像 X 和 Y，派生 Z'
'Mirror Y and Z,Derive X' = '镜像 Y 和 Z，派生 X'
'Mirror Z and X,Derive Y' = '镜像 Z 和 X，派生 Y'
'Mirror by Type' = '按类型镜像'
'Mirror centerline can not be perpendicular to sketch plane' = '镜像中心线不能与草图平面垂直'
'Mirror constraint' = '镜像约束'
'Mirror plane must be specified.' = '镜像平面必须指定。'
'Mirror-Target Restrictions' = '后视镜-目标限制'
'Mirror-Target Restrictions are defined as faces that block the sightlines between the mirror and the target back plane.' = '后视镜-目标限制被定义为面，这些面阻挡后视镜和目标背面板之间的视线。'
'Mirrored' = '镜像的'
'Mirrored section lines' = '镜像截面线'
'Mirrored section lines PDW' = '镜像截面线 PDW'
'Mirroring' = '镜像'
'Misaligned' = '未对齐的'
'Misaligned Objects' = '未对齐的对象'
'Misaligned objects =' = '未对齐的对象 ='
'Misc. Components' = '其他 组件'
'Miscellaneous' = '杂项'
'Miscellaneous Operations' = '其他操作'
'Mismatch Part Units' = '部件单位不匹配'
'Mismatch between from and to attribute types' = '“从”与“到”属性类型不匹配'
'Mismatch between solution and solution type. Importing as a solution SOL 101 MCS' = '解算方案与解算方案类型之间不匹配。正在导入为解算方案 SOL 101 MCS'
'Mismatch end points between POLY(red) and CURVE(yellow)' = '多义线（红）与曲线（黄）的端点不匹配'
'Mismatch in analysis type, ignoring some of the settings' = '分析类型不匹配，忽略某些设置'
'Mismatch in channel specification in a SIM_synchronize command for synchronization  id %s.' = '在同步 ID %s 的 SIM_synchronize 命令中，指定的通道不匹配。'
'Mismatch in number of layers along different source loops' = '沿不同源环的图层数不匹配'
'Mismatch part units, please reselect the part' = '部件单位不匹配，请重新选择部件'
'Mismatched Bounds' = '不匹配的边界'
'Mismatched Flow and Cross.' = '流和交叉曲线不匹配。'
'Mismatched Parenthesis' = '不匹配的括号'
'Mismatched Surfaces' = '不匹配的曲面'
'Mismatched surfaces.' = '不匹配的曲面。'
'Mismatched tag - too many closes?' = '标记匹配错误 － 关闭的标记是否太多？'
'Miss the name of operation in the definition file' = '在定义文件中缺失操作名称'
'Miss the type of operation in the definition file' = '在定义文件中缺失操作类型'
'Missing' = '缺少'
'Missing = sign' = '缺少 = 符号'
'Missing Attribute' = '缺少属性'
'Missing Component' = '缺少组件'
'Missing Components for Synchronized Assembly' = '同步装配缺少组件'
'Missing Geometry to Instance' = '缺少要生成实例的几何特征'
'Missing HEADER information for Custom dialog with identity %hd' = '对于标识为 %hd 的"定制"对话框缺少 HEADER 信息'
'Missing Instances' = '缺少实例'
'Missing Items' = '缺少项'
'Missing LOOP start!' = '缺少环起点！'
'Missing Parents' = '缺少父项'
'Missing Parting Entity.' = '缺少分离实体。'
'Missing Reference.' = '缺少参考。'
'Missing References' = '缺少参考'
'Missing Segment' = '缺少段'
'Missing Solid History' = '缺少实体历史记录'
'Missing To Locations' = '缺少目标位置'
'Missing Wire' = '缺少线'
'Missing XML text.' = '缺少 XML 文本。'
'Missing a Laminate Physical propetry for selected seed element(s).' = '缺少选定种子单元的层合板物理属性。'
'Missing a horizontal or vertical orientation reference.' = '缺少水平或竖直方向参考。'
'Missing a value for the point in the file. Check the format of the file.' = '文件中缺少点的值。请检查文件格式。'
'Missing an end node for a frozen edge.\n Check for merged nodes on exisiting mesh.' = '缺少冻结边的端节点。\n对现有网格检查合并的节点。'
'Missing attribute on element in message from the schematics application.' = '来自示意图应用程序的消息中缺少元素的属性。'
'Missing base body. \nTo successfully update this feature, the part containing the base body must be fully loaded.' = '缺少基体。\n为成功地更新该特征，包含基体的部件必须被完全加载。'
'Missing bcurve feature parameters.' = '缺少 B 曲线 特征参数。'
'Missing button name' = '缺少按钮名称'
'Missing callback identifier' = '缺少回调标识符'
'Missing command preferences.\nPlease check NX Log File.' = '缺失命令首选项。\n请检查 NX 日志文件。'
'Missing components for synchronized assembly' = '同步装配缺少组件'
'Missing connected part information' = '缺少连接部件信息'
'Missing connected part information for' = '缺少以下对象的连接部件信息'
'Missing coordinate with valid name.' = '缺少具有有效名称的坐标。'
'Missing copied seed face reference.' = '缺少复制的种子面参考。'
'Missing cross string.' = '缺少交叉曲线串。'
'Missing curve to create deck relief.' = '缺少用以创建主筋板让位槽的曲线。'
'Missing cut face for selected section.' = '对所选择的截面，缺少切割面。'
'Missing data for this step.' = '此步骤缺少数据。'
'Missing data in OffsetSegLengthSq.' = 'OffsetSegLengthSq 中缺少数据。'
'Missing destination csys.' = '缺少目标 CSYS。'
'Missing dialog callback in the User Interface Styler file.' = '在用户界面样式编辑器文件中缺少对话框回调。'
'Missing diameter, above length, total length or creation direction attribute.' = '缺少直径、上方长度、总长度或创建方向属性。'
'Missing directory box information' = '缺少目录窗信息'
'Missing dividing objects' = '缺少分割对象'
'Missing edge and face references.' = '缺少边和面参考。'
'Missing edge reference.' = '缺少边参考。'
'Missing edge referenced by string object.' = '缺少线串对象参考的边。'
'Missing edge.' = '缺少边。'
'Missing element in message from the schematics application.' = '来自示意图应用程序的消息中缺少元素。'
'Missing element on a %s. First occurrence is %s %d referring to solid element %d' = '%s 上缺少单元。第一个事例是 %s %d，它引用体单元 %d'
'Missing element on a %s. First occurrence is %s %d referring to thin shell element %d' = '%s 上缺少单元。第一个事例是 %s %d，它引用薄壳单元 %d'
'Missing expression in part that is defined in the UDF:' = '用户定义特征中定义的部件中缺少表达式：'
'Missing face reference.' = '缺少面参考。'
'Missing face referenced by string object.' = '缺少线串对象参考的面。'
'Missing face.' = '缺少面。'
'Missing faces to divide' = '缺少要分割的面'
'Missing faces to offset' = '缺少要偏置的面'
'Missing features to pattern.' = '缺少用于形成图样的特征。'
'Missing file box information' = '缺少文件窗信息'
'Missing filename' = '缺少文件名'
'Missing formed record in the bend sequence table' = '缺少折弯工序表中的成形记录'
'Missing geometry detected' = '发现缺少几何体'
'Missing geometry detected.' = '发现缺少几何体。'
'Missing geometry.' = '缺少几何体。'
'Missing guide string.' = '缺少引导线串。'
'Missing information for message dialog.' = '缺少消息对话框的消息。'
'Missing information has been detected after the key word ASK_ITEM' = '发现关键字 ASK_ITEM 后缺少信息'
'Missing link face constraint.' = '缺少链接面约束。'
'Missing menubar name' = '缺少菜单条名称'
'Missing name' = '缺少名称'
'Missing new channel name.' = '缺少新的通道名。'
'Missing new holding system name.' = '缺少新夹持系统名称。'
'Missing node pair(s).' = '缺少节点对。'
'Missing orientation string.' = '缺少方位线串。'
'Missing overstock' = '护套型材缺少。'
'Missing placement face.' = '放置面缺少。'
'Missing point reference.' = '缺少点参考。'
'Missing point: "%s" in file "%s".' = '缺少点："%s"（位于文件 "%s"）。'
'Missing positioning reference on target for Angular dimension.' = '角度尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for Horizontal dimension.' = '水平尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for Parallel Edge dimension.' = '平行边尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for Parallel dimension.' = '平行尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for Perpendicular dimension.' = '垂直尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for Vertical dimension.' = '竖直尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on target for dimension.' = '尺寸缺少目标物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Angular dimension.' = '角度尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Horizontal dimension.' = '水平尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Parallel Edge dimension.' = '平行边尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Parallel dimension.' = '平行尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Perpendicular dimension.' = '垂直尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for Vertical dimension.' = '竖直尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference on tool for dimension.' = '尺寸缺少工具物上的位置参考。'
'Missing positioning reference. Missing horizontal directional reference.' = '缺少位置参考。缺少水平方向参考。'
'Missing positioning reference. Missing placement face.' = '缺少位置参考。缺少放置面。'
'Missing positioning reference. Missing tool face.' = '缺少位置参考。缺少工具面。'
'Missing positioning reference. Missing vertical directional reference.' = '缺少位置参考。缺少竖直方向参考。'
'Missing primary string.' = '缺少主曲线串。'
'Missing projection' = '缺少投影'
'Missing quote for: %s.; Remaining tokens ignored' = '缺少引号：%s.；已忽略其他标记'
'Missing referenced projected curve.' = '缺少参考的投影曲线。'
'Missing required category.' = '缺少必需类别。'
'Missing scale string.' = '缺少比例线串。'
'Missing section string.' = '缺少截面线串。'
'Missing side lines' = '缺少侧面线'
'Missing spine string.' = '缺少脊线串。'
'Missing splash screen filename.' = '缺少闪屏文件名。'
'Missing tangent faces' = '缺少相切面'
'Missing target body.' = '缺少目标体。'
'Missing the bounding object' = '缺少边界对象'
'Missing the content of first sub macro line' = '缺少第一子宏行的内容'
'Missing the content of the sub macro line' = '缺少该子宏行的内容'
'Missing the dividing curve' = '缺少分割曲线'
'Missing the plane of symmetry.' = '缺少对称的平面。'
'Missing thread fields at line %d' = '第 %d 行中缺少螺纹项'
'Missing tool face.' = '缺少工具面。'
'Missing top edges' = '缺少顶边'
'Missing transformation parameter' = '缺少变换参数'
'Missing trimming target.\n' = '缺少修剪目标。\n'
'Missing units were encountered while processing JT information.The following default units were assumed' = '处理 JT 信息时遇到缺少单位错误。采用以下默认单位'
'Missing value for a point! Please check the format!' = '缺少某个点的值！ 请检查格式！'
'Missing values will be set based upon rolled steel material.' = '将基于轧制钢材料来设置缺少的值。'
'Missing vertex at surface singularity - Development-Use.' = '曲面奇异点处缺少顶点 - 用于开发。'
'Missing vertex at surface singularity - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '在单一曲面上缺少顶点 - 只是内部错误'
'Missing vertex at surface singularity. IN-HOUSE ERROR' = '在单一曲面上缺少顶点。内部错误'
'Mist' = 'Mist'
'Misuse of dereference attempted' = '试图取消引用，但误用'
'Miter' = '斜接'
'Miter Angle' = '斜接角度'
'Miter Angle at End' = '终点处的斜接角'
'Miter Angle at Start' = '起点处的斜接角'
'Miter Corner' = '斜接角'
'Miter Corners' = '斜接角'
'Miter Hem' = '斜接折边'
'Miter Interior Corners when Necessary' = '必要时斜接内角'
'Miter Phase' = '斜接角相位'
'Miter Relief' = '斜接止裂口'
'Miter Relief Radius' = '斜接止裂口半径'
'Miter Relief not allowed for Positive Miter Angles.' = '对于正斜接角而言，不允许有斜接止裂口。'
'Miter Using Normal Cutout Method' = '使用法向除料法进行斜接'
'Miter angle cannot exceed 90 degrees.' = '斜接角不能超过 90 度。'
'Miter body will be created only till the following pair of bend/web side faces since bend angles of one of the bend side faces of the next pair is out of range:' = '由于下一对折弯侧面折弯角超出范围，斜接体仅对以下折弯/腹板侧面对创建：'
'Miter body will be created only till the following pair of bend/web side faces since the angles for the next pair of bend side faces are different:' = '由于下一对折弯侧面的角度不同，斜接体仅对以下折弯/腹板侧面对创建：'
'Miter body will be created only till the following pair of bend/web side faces since the bend directions of the next pair of bend side faces are different:' = '由于下一对折弯侧面的方向不同，斜接体仅对以下折弯/腹板侧面对创建：'
'Miter body will be created only till the following pair of bend/web side faces since the radii for the next pair of bend side faces are different:' = '由于下一对折弯侧面的半径不同，斜接体仅对以下折弯/腹板侧面对创建：'
'Miter body will be created only till the following pair of side faces because bend angles for the next pair are different:' = '由于下一对折弯角不同，因此仅对以下侧面对创建斜接体：'
'Miter body will be created only till the following pair of side faces because bend direction for the next pair are different:' = '由于下一对折弯方向不同，因此仅对以下侧面对创建斜接体：'
'Miter body will be created only till the following pair of side faces because lengths of the last pair are different:' = '由于最后一对的长度不同，因此仅对以下侧面对创建斜接体：'
'Miter body will be created only till the following pair of side faces because one of the bend angles for the next pair is out of range:' = '由于下一对的折弯角超出范围，因此仅对以下侧面对创建斜接体：'
'Miter body will be created only till the following pair of side faces because radii for the next pair are different:' = '由于下一对的半径不同，因此仅对以下侧面对创建斜接体：'
'Miter body will be created only till the following pair of web side faces since their lengths are different:' = '由于其长度不同，斜接体仅对以下腹板侧面对创建：'
'Miter corner attaching geometry to topology failed.' = '斜接角将几何体附着到拓扑结构时失败。'
'Miter corner cannot be created due to unequal number of faces.' = '由于面数不等而不能创建斜接角。'
'Miter corner cannot be created.' = '不能创建斜接角。'
'Miter corner cannot be created. Bend angles are different.' = '不能创建斜接角。折弯角不相同。'
'Miter corner cannot be created. Bend radii are different.' = '不能创建斜接角。折弯半径不相同。'
'Miter corner created body failed checks.' = '斜接角创建的体未能通过检查。'
'Miter corner geometry failed checks.' = '斜接角几何体检查失败。'
'Miter corner geometry list is null.' = '斜接角几何体列表为空。'
'Miter corner tool body creation failed.' = '斜接角的创建失败。'
'Miter corner topology failed checks.' = '斜接角拓扑结构检查失败。'
'Miter corner topology list is null.' = '斜接角拓扑结构列表为空。'
'Mitered sides intersect each other, decrease phase angle, miter angle, or length of flange.' = '斜接边相交，请减小相位角度、斜接角度或弯边长度。'
'Miters on flanges with no length are ignored.' = '0长度的弯边上的斜接被忽略。'
'Mix' = '混合'
'Mix Ratio' = '混合比率'
'Mixed' = '混合'
'Mixed Level' = '混合级别'
'Mixed Order Elements' = '混合顺序单元'
'Mixed Suppression' = '混合抑制'
'Mixed Values' = '混合值'
'Mixed axisymmetric and non-axisymmetric elements. Unable to import as an axisymmetric solution.' = '已混合轴对称和非轴对称单元。无法作为轴对称解算方案导入。'
'Mixed axisymmetric and non-axisymmetric physical properties. Unable to import as an axisymmetric solution.' = '已混合轴对称和非轴对称物理属性。无法作为轴对称解算方案导入。'
'Mixed element order is not supported yet!' = '混合单元阶数尚不受支持！'
'Mixed end offsets specified' = '已指定混合终止偏置'
'Mixed internal engage and retract types are no longer supported.' = '不再支持混合的内部进刀和退刀类型。'
'Mixed order elements cannot be projected and will be removed from the list of selected elements' = '混合顺序单元不可投影，将从选定单元的列表中移除'
'Mixed orientations specified' = '混合方位已指定'
'Mixed pin flags specified' = '已指定混合销标志'
'Mixed selection of points and curves is not supported.' = '不支持混合选择点和曲线。'
'Mixed shell and solid element types for QueryMOV' = 'QueryMOV 的混合壳单元和体单元类型'
'Mixed value' = '混合值'
'Mixed value policy' = '混合值策略'
'Mixed-value policy' = '混合值策略'
'Mixin Classes' = 'Mixin 类'
'Mixin Viewer' = 'Mixin 查看器'
'Mixing Length' = '混和长度'
'Mixing Plane' = '混合平面'
'Mixing Plane Downstream Region' = '混合平面下游区域'
'Mixing Plane Region' = '混合平面区域'
'Mixing Plane Upstream Region' = '混合平面上游区域'
'Mixing Plane with Disjoint Mesh Interface' = '包含不相连网格接口的混合平面'
'Mixing Plane with Joint Mesh Interface' = '包含相连网格接口的混合平面'
'Mixing Ratio' = '混合比率'
'Mixing manual and associated elements is non standard' = '混合手工和相关联单元是非标准的'
'Mixins' = 'Mixins'
'Mixins for Checker' = '检查器的 Mixins'
'Mixture' = '混合物'
'Mixture Definition' = '混合物定义'
'Mixture Mass Fractions' = '混合物质量分数'
'Mixture Properties - Molecular Diffusion Coefficients' = '混合物属性 - 分子扩散系数'
'Mixture Properties - Turbulent Schmidt Numbers' = '混合物属性 - 湍流施密特数'
'Mixture material can only be selected once.' = '混合物材料只能选择一次。'
'Mixture not supported for mesh = %s, using first mixture material' = '网格 = %s 不支持混合物，使用第一个混合物材料'
'Mixture of open and close loops not supported for emboss.\nChange the section so that it contains one outer loop and closed inner loops.' = '凸起不支持开环和闭环混合。\n更改截面，以便它包含一个外环和封闭的内环。'
'Mm' = 'Mm'
'Mmin' = 'Mmin'
'Mmmm' = 'Mmmm'
'Mmpm' = '毫米/分钟'
'Mmpr' = '毫米/转'
'Mnam' = 'Mnam'
'Mnum' = 'Mnum'
'Mo&del Update' = '模型更新(&D)'
'Mo&tion...' = '运动(&T)...'
'Mo&ve Part...' = '移动部件(&V)...'
'Mo&ve Pole...' = '移动极点(&V)...'
'Mobility' = '活动性'
'Mod Status' = '修改状态'
'Mod header' = '修改文件头'
'Mod&el Edits' = '模型编辑(&E)'
'Modal' = '模态的'
'Modal Assurance Criteria (MAC)' = '模态保证准则 (MAC)'
'Modal Contribution' = '模态贡献'
'Modal Deformations File' = '模态变形文件'
'Modal Displacement for Mode %d' = '模式 %d 的模态位移'
'Modal Effective Mass' = '模态有效质量'
'Modal Effective Mass Fraction' = '模态有效质量分数'
'Modal Frequency' = '模态频率'
'Modal Participation Factors' = '模态参与因子'
'Modal Response result file (EEF) does not match with current Event definition.' = '模态响应结果文件 (EEF) 与当前事件定义不符。'
'Modal Scale Factors (MSF)' = '模态比例因子 (MSF)'
'Modal Solution' = '模态解'
'Modal Test Data Import' = '模态测试数据导入'
'Modal information:' = '模态信息：'
'Modal mass matrix is equal to the identity matrix.' = '模态质量矩阵与标识矩阵相等。'
'Mode' = '模式'
'Mode #' = '模式编号'
'Mode %3d: %11.4e Hz' = '模式 %3d：%11.4e Hz'
'Mode %d' = '模式 %d'
'Mode %d : %11.4e Hz' = '模式 %d：%11.4e Hz'
'Mode %d, %11.3e Hz' = '模式 %d，%11.3e Hz'
'Mode %d, Eigenvalue = %11.3e' = '模式 %d，特征值 = %11.3e'
'Mode - Faceted' = '模式 - 小平面'
'Mode - Precise Solid' = '模式 - 精确实体'
'Mode Acceleration' = '模态加速度法'
'Mode Displacement' = '模态位移法'
'Mode Error' = '模态错误'
'Mode Generation' = '模态生成'
'Mode ID' = '模式 ID'
'Mode Indicator Function' = '模式指示器功能'
'Mode Number' = '模式号'
'Mode Number of an Elastic Mode' = '弹性模态编号'
'Mode Pairing' = '模态配对'
'Mode Pairing Control' = '模态配对控制'
'Mode Pairs' = '模态对'
'Mode Shape' = '模态形状'
'Mode Shape Details Panel' = '模态形状细节面板'
'Mode Shape Details View' = '模态形状局部放大图'
'Mode Shape sensitivity number doesn''t match design variable number' = '模态形状灵敏度号与设计变量号不匹配'
'Mode Shapes' = '模态形状'
'Mode Table' = '模式表'
'Mode number must be positive' = '模式号必须是正的'
'Mode of Execution (MODEX)' = '执行模态 (MODEX)'
'Mode pairing failed.' = '模态配对失败。'
'Mode specific' = '特定于模式'
'Mode:' = '模式：'
'Model' = '模型'
'Model "%U"' = '模型 "%U"'
'Model &Preparation' = '模型准备(&P)'
'Model &Update...' = '模型更新(&U)...'
'Model ("%U")' = '模型 ("%U")'
'Model All' = '全部建模'
'Model Angle Tolerance' = '模型角度公差'
'Model Arc' = '模型圆弧'
'Model Axis' = '模型轴'
'Model Axis/Plane' = '模型轴/平面'
'Model Bounds Parameter' = '模型边界参数'
'Model Centroid' = '模型质心'
'Model Check' = '模型检查'
'Model Clean&up' = '模型清理(&U)'
'Model Cleanup' = '模型清理'
'Model Cleanup Drop-down' = '模型清理下拉菜单'
'Model Cleanup Options' = '模型清理选项'
'Model Compare' = '模型比较'
'Model Compare Report' = '模型比较报告'
'Model Compare failed to display results' = '“模型比较”未能显示结果'
'Model Compare failed, continuing with product replace' = '模型比较失败，继续产品替换'
'Model Compare found no difference between the two parts' = '模型比较未发现两个部件之间的差别'
'Model Comparison' = '模型比较'
'Model Comparison Error' = '模型比较错误'
'Model Constraints' = '模型约束'
'Model Data' = '模型数据'
'Model Depth' = '模型深度'
'Model Depth Type' = '模型深度类型'
'Model Depth*To Bottom*Thru Bottom*To Selected Points*' = '模型深度*至底部*通过底部*至选定点*'
'Model Depth*Tool Tip Depth*Tool Shoulder Depth*To Bottom Surface*Thru Bottom Surface*To Selected Points*' = ' 模型深度*刀尖深度*刀肩深度*至底面*穿过底面*至选定点'
'Model Disp&lay...' = '模型显示(&L)...'
'Model Display' = '模型显示'
'Model Distance Tolerance' = '模型距离公差'
'Model Edge' = '模型边'
'Model Ellipse' = '模型椭圆'
'Model Error' = '模型错误'
'Model Errors' = '模型错误'
'Model Feature' = '模型特征'
'Model File' = '模型文件'
'Model File List' = '模型文件列表'
'Model Files' = '模型文件'
'Model Gallery' = '模型库'
'Model Geometry' = '模型几何体'
'Model History' = '模型历史记录'
'Model Information' = '模型信息'
'Model Line' = '模型线'
'Model Memory Allocated' = '分配的模型内存'
'Model Memory Used' = '已用的模型内存'
'Model Name' = '模型名'
'Model Object' = '建模对象'
'Model Objectives' = '建模对象'
'Model Objects' = '建模对象'
'Model Objects to Assign Temperature On' = '要指派温度的建模对象'
'Model Objects to Assign Temperature To' = '要指派温度的建模对象'
'Model Objects to Constrain' = '要约束的建模对象'
'Model Objects to Create Enforced Motion On' = '用以创建强迫运动的对象'
'Model Objects to Create Fictitious Support On' = '用以创建虚拟支撑的建模对象'
'Model Objects to Create Force On' = '用以创建力的建模对象'
'Model Objects to Create Initial Temperature On' = '要创建初始温度的建模对象'
'Model Objects to Create Moment On' = '要创建力矩的建模对象'
'Model Objects to Create Nodal Force On' = '要创建节点力的建模对象'
'Model Objects to Create Temperature On' = '用以创建温度的建模对象'
'Model Objects to Define Convection On' = '要定义对流的建模对象'
'Model Objects to Define Force On' = '要定义力的建模对象'
'Model Objects to Define Moment On' = '用以定义力矩的建模对象'
'Model Objects to Define Pre-Load On' = '要定义预载的建模对象'
'Model Objects to Define Temperature On' = '用以定义温度的建模对象'
'Model Objects to Make Active or Inactive' = '要设为活动或不活动的建模对象'
'Model Objects to be Removed from the Analysis' = '要从分析中去除的建模对象'
'Model Orientation' = '模型方位'
'Model Parabola' = '模型抛物线'
'Model Parameters' = '模型参数'
'Model Plane' = '模型平面'
'Model Point' = '模型点'
'Model Polyline' = '模型多义线'
'Model Preparation' = '模型准备'
'Model Princ Axes' = '模型主轴'
'Model Principal Axes' = '模型主轴'
'Model Principle Axes' = '模型主轴'
'Model Properties' = '模型属性'
'Model Quality' = '模型质量'
'Model Quality Checker' = '模型质量检查器'
'Model Reduction' = '模型降阶'
'Model Results File' = '模型结果文件'
'Model Scale' = '模型比例'
'Model Selected' = '对选定的建模'
'Model Setup' = '模型设置'
'Model Setup Check' = '模型设置检查'
'Model Size' = '模型大小'
'Model Size Conehead Settings' = '模型大小锥形箭头设置'
'Model Size Profile' = '模型大小配置文件'
'Model Solution' = '模型解算方案'
'Model Spline' = '模型样条'
'Model Summary' = '模型汇总'
'Model Summary Text' = '模型汇总文本'
'Model Terminal' = '对管端建模'
'Model Terminals' = '对管端建模'
'Model To View' = '模型转换到视图'
'Model Tolerance' = '模型公差'
'Model Tolerances' = '模型公差'
'Model Translation' = '模型转换'
'Model Type: Sheet Body' = '模型类型：片体'
'Model Type: Solid Body' = '模型类型：实体'
'Model Units' = '模型单位'
'Model Update' = '模型更新'
'Model Update Correlation Method...' = '模型更新相关方法...'
'Model Update Database Generation' = '模型更新数据库生成'
'Model Update Options Drop-down' = '模型更新选项下拉菜单'
'Model Update Solution' = '模型更新解算方案'
'Model Update...' = '模型更新......'
'Model Updating Failure' = '模型更新失败'
'Model View' = '模型视图'
'Model View Based Annotation Plane' = '基于模型视图的注释平面'
'Model View Filter' = '模型视图过滤器'
'Model View Folder' = '模型视图文件夹'
'Model View Name' = '模型视图名'
'Model View Plane' = '模型视图平面'
'Model View Previews' = '模型视图预览'
'Model View Set' = '模型视图集'
'Model View Settings' = '模型视图设置'
'Model View to Use' = '要使用的模型视图'
'Model Views' = '模型视图'
'Model Views (Work Part)' = '模型视图（工作部件）'
'Model Views Enabled' = '模型视图已启用'
'Model Weld Gaps' = '模型焊接缝隙'
'Model checking skipped due to material type' = '由于材料类型的因素，忽略模型检查。'
'Model compare cannot be perfomed with this part. Select another part' = '不能对此部件执行模型比较。选择另一部件'
'Model context has %d components' = '模型上下文有 %d 组件'
'Model context has %d components, facet %d' = '模型上下文有 %d 个组件，小平面 %d'
'Model corrupted.' = '模型被损坏。'
'Model does not have any meshes' = '模型没有任何网格'
'Model does not have any meshes.' = '模型没有任何网格。'
'Model expressions successfully updated' = '成功更新了模型表达式'
'Model failed to update in family member %s:' = '族成员 %s 中的模型更新失败：'
'Model failed to update on create/update of member parts' = '创建/更新成员部件时模型更新失败'
'Model file does not exist.' = '模型文件不存在。'
'Model file is locked by another user.' = '模型文件被另一个用户锁定。'
'Model file name contains an invalid character' = '模型文件名包含无效的字符'
'Model file name or path contains an invalid space' = '模型文件名或路径包含无效的空格'
'Model file path must be less than 80 characters in length.' = '模型文件路径的长度必须少于 80 字符。'
'Model in Assembly' = '在装配中的模型'
'Model is not ready for simulation.' = '模型没有准备好仿真。'
'Model objects are on the drawing.' = '建模对象在图纸上。'
'Model or FEM Objects' = '模型或 FEM 对象'
'Model to Create Acceleration On' = '用以创建加速度的模型'
'Model to Create Acceration On' = '用以创建加速度的模型'
'Model to Create Centrifugal Load On' = '要创建离心载荷的模型'
'Model validation failed.' = '模型验证失败。'
'Model view' = '模型视图'
'ModelSummary' = '模型汇总'
'Model_BlockXCLength_EU' = 'Model_BlockXCLength_EU'
'Model_BlockXCLength_MU' = 'Model_BlockXCLength_MU'
'Model_BlockYCWidth_EU' = 'Model_BlockYCWidth_EU'
'Model_BlockYCWidth_MU' = 'Model_BlockYCWidth_MU'
'Model_BlockZCHeight_EU' = 'Model_BlockZCHeight_EU'
'Model_BlockZCHeight_MU' = 'Model_BlockZCHeight_MU'
'Modeled' = '建模'
'Modeled Segment Lengths' = '建模段长度'
'Modeler Has Run Out of Virtual Memory While Converting B-SURFACE' = '转换 B-SURFACE 时，建模器虚拟内存溢出'
'Modeler Has Run Out of Virtual Memory While Converting Intersection' = '转换相交时，建模器虚拟内存溢出'
'Modeler Has Run Out of Virtual Memory While Requesting Temporary Space' = '请求临时空间时，建模器虚拟内存溢出'
'Modeler error' = '建模器错误'
'Modeler error occurred when updating arbitrary boundary.' = '在更新任意边界时发生建模器错误。'
'Modeler error occurred when updating hidden line display.' = '在更新隐藏线显示时，发生建模器错误'
'Modeler error occurred when updating section view.' = '在更新剖视图时发生建模器错误。'
'Modeler error occurred when updating silhouettes.' = '在更新轮廓线时发生建模器错误。'
'Modeler error occurred when updating view bounds.' = '在更新视图边框时发生建模器错误。'
'Modeler error occurred when updating view.' = '在更新视图时发生建模器错误。'
'Modeler error. Initiating error recovery.' = '建模器错误。正在初始化错误恢复。'
'Modeler error: Geometry fails to pass checks.' = '建模器错误：几何体未能通过检查。'
'Modeler error: STAMOD must be first call to KI' = '建模器错误：STAMOD 必须先调用到 KI'
'Modeler error: a GO routine returned status-code <abort>' = '建模器错误：GO 例程返回状态代码 <abort>'
'Modeler error: a body has zero or negative density' = '建模器错误：一个体有零或负的密度'
'Modeler error: a body is not solid' = '建模器错误：一个体不是实体'
'Modeler error: a list was not provided when one was required' = '建模器错误：需要一个列表但未提供'
'Modeler error: a topological object lacks geometry' = '建模器错误：一个拓扑对象缺少几何体'
'Modeler error: accuracy out of range' = '建模器错误：精度超出范围'
'Modeler error: adjacent curve segments do not meet' = '建模器错误：相邻曲线段不相连'
'Modeler error: adjacent patches do not meet' = '建模器错误：相邻补片不相连'
'Modeler error: an object was not created since the last roll operation' = '建模器错误：自上次滚动操作以来未创建过对象'
'Modeler error: angle out of range' = '建模器错误：角度超出范围'
'Modeler error: archived attribute defns do not match current' = '建模器错误：归档的属性定义与当前的不匹配'
'Modeler error: archived part contains foreign geometry which fails to receive' = '建模器错误：归档的部件包含不能接收的外部几何体'
'Modeler error: archived part has different size settings' = '建模器错误：归档的部件有不同的大小设置'
'Modeler error: archived part not same type as part in memory' = '建模器错误：归档的部件与内存中的部件类型不同'
'Modeler error: argument address given as zero' = '建模器错误：给出的参数地址为零'
'Modeler error: argument is still referenced' = 'M建模器错误：参数仍在被参考'
'Modeler error: array positions 12 13 14 must be zero' = '建模器错误：阵列位置 12 13 14 必须为零'
'Modeler error: array too small to hold results' = '建模器错误：阵列太小不能容纳结果'
'Modeler error: assembly instances no bodies' = '建模器错误：装配未引用体'
'Modeler error: attempt to unite opposed sheets' = '建模器错误：试图与相反的片体相加'
'Modeler error: attribute of required type not found' = '建模器错误：未找到需要的属性类型'
'Modeler error: attribute properties inconsistent with defn' = '建模器错误：属性属性与定义的不一致'
'Modeler error: attribute type already defined' = '建模器错误：属性类型已定义'
'Modeler error: attribute type not defined' = '建模器错误：属性类型未定义'
'Modeler error: axis vector has zero length' = '建模器错误：轴矢量零长度'
'Modeler error: bad combination of object/event' = '建模器错误：对象/事件组合出错'
'Modeler error: bad parametric property code' = '建模器错误：参数化属性代码有错'
'Modeler error: bad vertex list for degenerate curve' = '建模器错误：对于退化曲线坏的顶点列表'
'Modeler error: bad vertex list for derivative curve' = '建模器错误：对于求导曲线坏的顶点列表'
'Modeler error: bezier hull is too complicated' = '建模器错误：贝赛尔壳体太复杂'
'Modeler error: blend fixed but failed checker' = '建模器错误：圆角被更正但检查失败'
'Modeler error: blend parameter out of range' = '建模器错误：倒圆参数超出范围'
'Modeler error: blends would overlap with each other' = '建模器错误：圆角会相互覆盖'
'Modeler error: bodies have no coincident edges' = '建模器错误：体没有公共边'
'Modeler error: bodies have zero total mass' = '建模器错误：体的总质量为零'
'Modeler error: body is inside out' = '建模器错误：体的内侧在外'
'Modeler error: body is instanced' = '建模器错误：体已实例化'
'Modeler error: body is not a sheet' = '建模器错误：体不是一个曲面'
'Modeler error: boolean failure or invalid bodies' = '建模器错误：布尔失败或无效的体'
'Modeler error: both radii are zero' = '建模器错误：两个半径都为零'
'Modeler error: box is too small or too large' = '建模器错误：矩形太小或太大'
'Modeler error: bulletin board is not active' = '建模器错误：公告板未处于活动状态'
'Modeler error: calling KI before the previous call completes' = '建模器错误：在先前的调用完成前调用 KI'
'Modeler error: calling STAMOD twice without calling STOMOD' = '建模器错误：两次调用 STAMOD 但未调用STOMOD'
'Modeler error: can only find cofg/inertia for planar faces' = '建模器错误：只能找到用于平的面的重心/惯量'
'Modeler error: cannot create file of same name as existing one' = '建模器错误：不能创建与已有文件同名的文件'
'Modeler error: cannot determine swept geometry' = '建模器错误：不能决定扫掠几何体'
'Modeler error: cannot determine swung geometry' = '建模器错误：不能决定扭转几何体'
'Modeler error: cannot find file' = '建模器错误：找不到文件'
'Modeler error: cannot heal wound - impossible geometry' = '建模器错误：不能合拢缺口 - 不可能的几何体'
'Modeler error: cannot intersect solid target with sheet tool' = '建模器错误：不能用实体目标与片体相交'
'Modeler error: cannot make solid from closed set of faces' = '建模器错误：不能从一组封闭的面获得实体'
'Modeler error: cannot model with instance of foreign geometry' = '建模器错误：不能用实例的外部几何体建模'
'Modeler error: cannot unite solid with sheet' = '建模器错误：不能将实体和片体相加'
'Modeler error: character string is not a valid file name' = '建模器错误：字符串不是有效的文件名'
'Modeler error: clash failure or invalid bodies' = '建模器错误：冲突失败或无效的体'
'Modeler error: coincident control or spline points' = '建模器错误：共点控制或样条点'
'Modeler error: coincident curves' = '建模器错误：重合的曲线'
'Modeler error: coincident surfaces' = '建模器错误：重合的曲面'
'Modeler error: combination of properties is impossible or ambiguous' = '建模器错误：属性的组合是不可能的或歧义的'
'Modeler error: cone cannot be distinguished from a cylinder' = '建模器错误：不能从圆柱中区分圆锥'
'Modeler error: contents of schema file not as expected' = '建模器错误：schema 文件的内容不是所希望的'
'Modeler error: contradictory or unknown requests' = '建模器错误：矛盾的或未知的请求'
'Modeler error: coords at singularity of surface' = '建模器错误：坐标在单一面上'
'Modeler error: coords at terminator of curve' = '建模器错误：坐标在曲线终点上'
'Modeler error: corrupt data read, perhaps an NFS problem' = '建模器错误：读到损坏的数据，可能是NFS的问题'
'Modeler error: could not access foreign geometry data' = '建模器错误：不能访问外部几何数据'
'Modeler error: could not blend vertices as requested' = '建模器错误：不能按要求的那样倒圆顶点'
'Modeler error: could not fix blends in body' = '建模器错误：不能在体上更正圆角'
'Modeler error: could not meet tolerances on curve' = '建模器错误：不能达到曲线上的精度'
'Modeler error: curve crosses edge' = '建模器错误：曲线穿过边缘'
'Modeler error: curve crosses face' = '建模器错误：曲线穿过面'
'Modeler error: curve crosses vertex' = '建模器错误：曲线穿过顶点'
'Modeler error: curve not defined between end points' = '建模器错误：端点之间未定义曲线'
'Modeler error: curve self-intersects' = '建模器错误：曲线自相交'
'Modeler error: curves are not sequent' = '建模器错误：曲线不连续'
'Modeler error: curves invalid for this operation' = '建模器错误：曲线对于该操作无效'
'Modeler error: curves not compatible for this operation' = '建模器错误：曲线与该操作不相容'
'Modeler error: degenerate vertex not allowed' = '建模器错误：不允许退化的顶点'
'Modeler error: dependent of object would be illegally shared' = '建模器错误：相关对象将被非法共享'
'Modeler error: derivative vector too big' = '建模器错误：导矢太大'
'Modeler error: direction vector has zero length' = '建模器错误：方向矢量零长度'
'Modeler error: directions are coplanar' = '建模器错误：方向共面'
'Modeler error: disc is full' = '建模器错误：磁盘已满'
'Modeler error: distance is negative' = '建模器错误：距离是负的'
'Modeler error: distance is zero or negative' = '建模器错误：距离是零或负的'
'Modeler error: distance too large for modeler resolution' = '建模器错误：对于建模器分辨率距离太大'
'Modeler error: duplicate item given' = '建模器错误：复制给出的项'
'Modeler error: duplication in list of target bodies' = '建模器错误：目标体列表中有重复'
'Modeler error: duplication in list of tool bodies' = '建模器错误：工具体列表中有重复'
'Modeler error: edges would intersect' = '建模器错误：边将相交'
'Modeler error: empty general body' = '建模器错误：空的常规体'
'Modeler error: empty list found in list tree' = '建模器错误：列表树中找到空的列表'
'Modeler error: empty list not valid for this operation' = '建模器错误：该操作不允许空的列表'
'Modeler error: eye-point may not be inside box of object' = '建模器错误：眼点不能在对象方块中'
'Modeler error: faces must come from same shell' = '建模器错误：面必须来自于同一个壳'
'Modeler error: failed to create face face blend' = '建模器错误：未能创建面与面的圆角'
'Modeler error: failed to create knitting pattern' = '建模器错误：不能创建结合样式'
'Modeler error: failed to create sp_curve' = '建模器错误：未能创建样条曲线'
'Modeler error: failed to find closest approach' = '建模器错误：未能找到最近的路径'
'Modeler error: failed to find extreme point' = '建模器错误：未能找到极限点'
'Modeler error: failed to hollow body' = '建模器错误：未能抽空体'
'Modeler error: failed to make trimmed surface' = '建模器错误：未能形成修剪面'
'Modeler error: failed to open file' = '建模器错误：未能打开文件'
'Modeler error: failed to replace surface of sheet' = '建模器错误：未能替换片体的表面'
'Modeler error: failed to restore snapshot' = '建模器错误：未能恢复快照'
'Modeler error: failed to save snapshot' = '建模器错误：未能保存快照'
'Modeler error: failed to set rollmark' = '建模器错误：未能设置滚动标记'
'Modeler error: failed to thicken sheet' = '建模器错误：未能加厚片体'
'Modeler error: failed to trim sheet' = '建模器错误：未能修剪片体'
'Modeler error: failure due to detection of a partial coincidence' = '建模器错误：局部的重合造成失败'
'Modeler error: failure to evaluate derivatives' = '建模器错误：无法求导'
'Modeler error: failure to extract necessary geometry to make body' = '建模器错误：无法抽取必需的几何体来生成体'
'Modeler error: failure to identify facesets' = '建模器错误：无法确定面组'
'Modeler error: failure to represent object in B-spline form' = '建模器错误：无法用 B 样条的格式来表达对象'
'Modeler error: file has wrong user-field size' = '建模器错误：文件有错误的用户字段大小'
'Modeler error: file is incompatible with this version' = '建模器错误：文件与该版本不相容'
'Modeler error: foreign geometry evaluator does not exist' = '建模器错误：不存在外部几何体求解器'
'Modeler error: foreign geometry evaluator failure' = '建模器错误：外部几何体求解器失败'
'Modeler error: foreign geometry evaluator space allocation fault' = '建模器错误：外部几何体求解器空间分派错误'
'Modeler error: foreign geometry integer data error' = '建模器错误：外部几何体整型数据错误'
'Modeler error: foreign geometry real data error' = '建模器错误：外部几何体实数数据错误'
'Modeler error: frustrum error' = '建模器错误：平截头错误'
'Modeler error: frustrum function not registered' = '建模器错误：平截头功能未注册'
'Modeler error: function not supported for general bodies' = '建模器错误：该功能不支持常规体'
'Modeler error: geometric object is attached to topology' = '建模器错误：几何对象附着到拓扑结构'
'Modeler error: geometry fails to pass checks' = '建模器错误：几何体未能通过检查'
'Modeler error: geometry inconsistent with topology' = '建模器错误：几何体与拓扑结构不一致'
'Modeler error: geometry is inconsistent with neighbours' = '建模器错误：几何体与相邻物不一致'
'Modeler error: geometry/topology mismatch' = '建模器错误：几何体/拓扑结构比匹配'
'Modeler error: illegal blend boundary' = '建模器错误：非法的圆角边界'
'Modeler error: illegal degeneracy' = '建模器错误：非法的收敛'
'Modeler error: imprint failure' = '建模器错误：压印失败'
'Modeler error: incompatible values for major and minor radii' = '建模器错误：大半径值与小半径值不相容'
'Modeler error: inconsistent arguments, or internal error' = '建模器错误：不一致的参数或内部错误'
'Modeler error: instance of anonymous sub-part of stored part' = '建模器错误：存储部件的匿名子部件实例'
'Modeler error: instanced tool bodies' = '建模器错误：实例化的工具体'
'Modeler error: insufficient control or spline points' = '建模器错误：不充分的样条点或控制点'
'Modeler error: invalid angular control set' = '建模器错误：无效的角度控制组'
'Modeler error: invalid character string' = '建模器错误：无效的字符串'
'Modeler error: invalid chordal control set' = '建模器错误：无效的弦控制组'
'Modeler error: invalid combination of types' = '建模器错误：无效的类型组合'
'Modeler error: invalid dimension' = '建模器错误：无效的尺寸'
'Modeler error: invalid file contents' = '建模器错误：无效的文件内容'
'Modeler error: invalid index' = '建模器错误：无效的索引'
'Modeler error: invalid intersection between convex hulls' = '建模器错误：凸包之间的交集无效'
'Modeler error: invalid knot-vector' = '建模器错误：无效的结点矢量'
'Modeler error: invalid light-source definition' = '建模器错误：无效的光源定义'
'Modeler error: invalid order for operation' = '建模器错误：无效的操作顺序'
'Modeler error: invalid request code' = '建模器错误：无效的请求代码'
'Modeler error: invalid selection code' = '建模器错误：无效的选择代码'
'Modeler error: invalid step length control set' = '建模器错误：无效的步长控制组'
'Modeler error: invalid tag limit' = '建模器错误：无效的标记限制'
'Modeler error: invalid type' = '建模器错误：无效的类型'
'Modeler error: invalid value given for file format' = '建模器错误：对于文件格式给出的无效的值'
'Modeler error: invalid value given for file guise' = '建模器错误：给定用于文件外观的值无效'
'Modeler error: invalid view matrix' = '建模器错误：无效的视图矩阵'
'Modeler error: invalid wire would result' = '建模器错误：无效的线会产生'
'Modeler error: irrecoverable run-time error' = '建模器错误：不可恢复的运行错误'
'Modeler error: journal file could not be opened' = '建模器错误：不能打开操作记录文件'
'Modeler error: journal file not open' = '建模器错误：操作记录文件未打开'
'Modeler error: kernel has not been interrupted' = '建模器错误：内核被中断'
'Modeler error: key already used in archive' = '建模器错误：关键字已用于档案中'
'Modeler error: key has invalid syntax' = '建模器错误：关键字有无效的语法'
'Modeler error: key not found' = '建模器错误：未找到关键字'
'Modeler error: knot vector is too long or too short' = '建模器错误：结点矢量太长或太短'
'Modeler error: linear B-spline with >1 seg not allowed' = '建模器错误：不允许超过 1 个分段的线性的 B 样条'
'Modeler error: list contains dead or invalid tag' = '建模器错误：列表包含无效的或无效的标记'
'Modeler error: list contains duplicate item' = '建模器错误：列表包含重复的项'
'Modeler error: list is not of the expected type' = '建模器错误：列表不是希望的类型'
'Modeler error: list not of expected length or is too long' = '建模器错误：列表不是希望的长度或太长'
'Modeler error: list tree contains dead or invalid tag' = '建模器错误：列表树包含无效的或无效的标记'
'Modeler error: lists do not form a valid tree' = '建模器错误：列表不构成有效的树'
'Modeler error: lists refer to each other cyclically' = '建模器错误：列表循环参考'
'Modeler error: lists should be the same length but are not' = '建模器错误：列表应是相同长度的但不是'
'Modeler error: logging for roll-back is disabled' = '建模器错误：对回滚禁用日志记录'
'Modeler error: loop is unsuitable type' = '建模器错误：环不是适当的类型'
'Modeler error: machine configuration not authorised for Parasolid' = '建模器错误：机器配置未授权可用于 Parasolid'
'Modeler error: major axis and axis not perpendicular' = '建模器错误：主轴和轴不垂直'
'Modeler error: majrad < zero and majrad + minrad <= zero' = '建模器错误：主半径 < 零且主半径 + 副半径 <= 零'
'Modeler error: mapping from model to pixel-space is invalid' = '建模器错误：模型到像素-空间的映射无效'
'Modeler error: mending attempt has failed' = '建模器错误：修复企图失败'
'Modeler error: mixture of sheet and solid tool bodies' = '建模器错误：片体和实体工具体混用'
'Modeler error: model datastructure is corrupt' = '建模器错误：模型数据结构损坏'
'Modeler error: modeler error: please report fault' = '建模器错误：建模器错误：请报告错误'
'Modeler error: more than one part in transmit file' = '建模器错误：传送文件中多于一个部件'
'Modeler error: more than one target body provided' = '建模器错误：提供多于一个目标体'
'Modeler error: name is invalid' = '建模器错误：名称无效'
'Modeler error: new state is incompatible with original state' = '建模器错误：新状态与原状态不相容'
'Modeler error: no blend on edge' = '建模器错误：边上无圆角'
'Modeler error: no geometry attached' = '建模器错误：无几何体附着'
'Modeler error: no intersection' = '建模器错误：无相交'
'Modeler error: no knitting pattern edges from target' = '建模器错误：目标体上无结合形式的边'
'Modeler error: no mergeable objects' = '建模器错误：无可合并的对象'
'Modeler error: no previous roll-mark exists' = '建模器错误：不存在以前的滚动标记'
'Modeler error: no shareable objects' = '建模器错误：无可共享的对象'
'Modeler error: no such connection' = '建模器错误：无此连接'
'Modeler error: non fatal run-time error' = '建模器错误：无致命的运行错误'
'Modeler error: non-manifold body or boundary' = '建模器错误：非歧义的体或边界'
'Modeler error: non-orthogonal matrix' = '建模器错误：非正交矩阵'
'Modeler error: normals discontinuous across edge' = '建模器错误：边缘上法向不连续'
'Modeler error: not enough items in list' = '建模器错误：列表中无足够的项'
'Modeler error: not inside region' = '建模器错误：不是内部区域'
'Modeler error: not unique' = '建模器错误：不唯一'
'Modeler error: not valid for all faces in the body' = '建模器错误：对于体上所有的面无效'
'Modeler error: not within resolution distance of curve' = '建模器错误：不在曲线的分辨距离内'
'Modeler error: not within resolution distance of edge' = '建模器错误：不在边的分辨距离内'
'Modeler error: not within resolution distance of face' = '建模器错误：不在面的分辨距离内'
'Modeler error: not within resolution distance of surface' = '建模器错误：不在曲面的分辨距离内'
'Modeler error: number of items is negative' = '建模器错误：项数是负的'
'Modeler error: number of items is zero or negative' = '建模器错误：项数是零或负的'
'Modeler error: number of sides is less than 3' = '建模器错误：边数小于3'
'Modeler error: object already has a parent' = '建模器错误：对象已有一个父项'
'Modeler error: object has no name' = '建模器错误：对象没有名称'
'Modeler error: object has no owner so cannot be named' = '建模器错误：对象无所有者所以不能被命名'
'Modeler error: object is already in feature' = '建模器错误：对象已经在特征中'
'Modeler error: object is not of type expected' = '建模器错误：对象不是希望的类型'
'Modeler error: object not found in feature' = '建模器错误：对象未在特征中找到'
'Modeler error: object of wrong type in list' = '建模器错误：列表中错误类型的对象'
'Modeler error: object type is inconsistent with feature type' = '建模器错误：对象类型与特征类型不一致'
'Modeler error: object unchecked and may be invalid for this operation' = '建模器错误：对象未检查，可能对于该操作是无效的'
'Modeler error: object unsuitable for requested operation' = '建模器错误：对象对于请求的操作不合适'
'Modeler error: object would become illegally shared' = '建模器错误：对象可能会被非法共享'
'Modeler error: objects are not all in the same partition' = '建模器错误：不是所有对象都在同一部分中'
'Modeler error: objects do not all belong to the same body' = '建模器错误：不是所有对象都属于同一个体'
'Modeler error: objects do not all belong to the same part' = '建模器错误：不是所有对象都在同一个部件中'
'Modeler error: objects in list are not all of same type' = '建模器错误：列表中的对象不完全是同一类型的'
'Modeler error: only 2 edges at vertex permissible' = '建模器错误：一个顶点只允许 2 条边'
'Modeler error: open/close/read/write error for schema file' = '建模器错误：打开/关闭/读/写 schema 文件时出错'
'Modeler error: operation aborted following an interrupt' = '建模器错误：在一个中断后操作被中止'
'Modeler error: operation was successful' = '建模器错误：操作成功'
'Modeler error: operation would cause cyclic reference' = '建模器错误：操作将导致循环参考'
'Modeler error: operation would cause sheet to break apart' = '建模器错误：操作将导致片体被被分割'
'Modeler error: option data not valid for relevant option' = '建模器错误：对于相关的选项数据无效'
'Modeler error: order is less than 2' = '建模器错误：阶次小于 2'
'Modeler error: parameter out of range' = '建模器错误：参数超出范围'
'Modeler error: parametric object has too many control points' = '建模器错误：参数化对象的控制点过多'
'Modeler error: part contains a withdrawn blend surface' = '建模器错误：部件包含一个孤立的圆角曲面'
'Modeler error: part has modified sub-part' = '建模器错误：部件有修改的子部件'
'Modeler error: part is already stored in archive' = '建模器错误：部件已存储'
'Modeler error: part is not keyed and cannot be unloaded' = '建模器错误：部件未设定关键字，不能卸载'
'Modeler error: part not isolated' = '建模器错误：部件不是隔离的'
'Modeler error: part with key already loaded' = '建模器错误：拥有该关键域的部件已经存在'
'Modeler error: partial boolean does not intersect' = '建模器错误：部分布尔运算未相交'
'Modeler error: pattern would produce invalid body' = '建模器错误：图样会产生无效的体'
'Modeler error: position lies outside modeler resolution' = '建模器错误：位置在建模分辨率外'
'Modeler error: precision does not lie within allowed range' = '建模器错误：精度不在允许的范围内'
'Modeler error: radius is negative' = '建模器错误：半径是负的'
'Modeler error: radius is too large for modeler resolution' = '建模器错误：半径对于建模分辨率太大'
'Modeler error: radius is zero or negative' = '建模器错误：半径是零或负的'
'Modeler error: radius is zero or very near to zero' = '建模器错误：半径是零或非常接近于零'
'Modeler error: receive failed' = '建模器错误：接收失败'
'Modeler error: repeated knots in knot vector invalid in this context' = '建模器错误：结点矢量中的重复结点在此关联中无效'
'Modeler error: requested mass properties not implemented' = '建模器错误：请求的质量属性未实现'
'Modeler error: roll forward failure' = '建模器错误：向前滚动失败'
'Modeler error: roll-operations cannot be aborted' = '建模器错误：不能中止滚动操作'
'Modeler error: rolling ball blend is not allowed on edge' = '建模器错误：不允许在边上进行滚球倒圆'
'Modeler error: scale must be greater than zero' = '建模器错误：比例必须大于零'
'Modeler error: sharing prohibits operation' = '建模器错误：正在共享禁止操作'
'Modeler error: size for rollback file too large or too small' = '建模器错误：回滚文件太大或太小。'
'Modeler error: snapshot contains foreign geometry which fails re-initialization' = '建模器错误：快照包含不能重初始化的外部几何体'
'Modeler error: solid body contains void' = '建模器错误：实体包含间隙'
'Modeler error: solid body is unsuitable for this operation' = '建模器错误：实体对于该操作不合适'
'Modeler error: sp-curve not defined on supplied basis surface' = '建模器错误：在提供的基面上为定义样条曲线'
'Modeler error: specification code is out of range' = '建模器错误：指定代码超出范围'
'Modeler error: specified object not found' = '建模器错误：未找到指定的对象'
'Modeler error: specified owner is inappropriate or invalid' = '建模器错误：指定的所有者是不合适的或无效的'
'Modeler error: specified user-field size not in range 0 - 16' = '建模器错误：知道能够的蝇虎字段大小不在0 - 16之间'
'Modeler error: start and end coincide but curve not closed' = '建模器错误：起点与终点重合但曲线不封闭'
'Modeler error: start and end in wrong order' = '建模器错误：起点与终点次序错误'
'Modeler error: state of model changed since last roll-mark' = '建模器错误：自从上一个滚动标记后模型状态已更改'
'Modeler error: string is invalid' = '建模器错误：线串无效'
'Modeler error: sub-type of object is unsuitable' = '建模器错误：对象子类型不合适'
'Modeler error: supplied tolerance less than Parasolids' = '建模器错误：提供的公差小于 Parasolids'
'Modeler error: t-sheet' = '建模器错误：T 型片体'
'Modeler error: tag limit would be exceeded' = '建模器错误：将超出标记极限'
'Modeler error: taper cannot be performed' = '建模器错误：不能执行斜度操作'
'Modeler error: target body cannot also be a tool body' = '建模器错误：目标体不能同时作为工具体'
'Modeler error: target faces in list are from more than one body' = '建模器错误：列表中的目标面来自于多个体'
'Modeler error: the transmit/receive i/o functions have not been registered' = '建模器错误：没有注册发送/接收的输入/输出功能'
'Modeler error: thickness is zero' = '建模器错误：厚度为零'
'Modeler error: too many derivatives requested' = '建模器错误：请求太多的求导'
'Modeler error: too many edges at vertex' = '建模器错误：顶点上的边太多'
'Modeler error: too many or too few curves' = '建模器错误：曲线太多或太少'
'Modeler error: too many or too few derivatives supplied' = '建模器错误：提供的导数太多或太少'
'Modeler error: tool faces in list are from more than one body' = '建模器错误：列表中的工具面来自于多个体'
'Modeler error: topological object already owns geometry' = '建模器错误：拓扑对象已拥有几何体'
'Modeler error: topology is not from expected body' = '建模器错误：拓扑结构不是来自于希望的体'
'Modeler error: topology is unsuitable' = '建模器错误：拓扑结构不合适'
'Modeler error: transformation is unsuitable for operation' = '建模器错误：变换对于操作不合适'
'Modeler error: transmit failed' = '建模器错误：发送失败'
'Modeler error: trim curves did not remove any part of sheet' = '建模器错误：修剪曲线未移除片体上任何部分'
'Modeler error: trimmed curve is shorter than tolerance' = '建模器错误：修剪曲线短于公差'
'Modeler error: trimming loop degenerates at given tolerance' = '建模器错误：修剪环在给出的公差内退化'
'Modeler error: trying to open file in wrong format' = '建模器错误：试图用错误的格式打开文件'
'Modeler error: trying to trim a trimmed curve' = '建模器错误：试图修剪一个被修剪的曲线'
'Modeler error: tweak cannot be performed' = '建模器错误：不能执行扭曲'
'Modeler error: unable to find a surface' = '建模器错误：找不到曲面'
'Modeler error: unable to make solid from faces' = '建模器错误：不能有面生成实体'
'Modeler error: unable to perform requested intersection' = '建模器错误：不能执行请求的相交操作'
'Modeler error: underlying surface cannot be offset' = '建模器错误：基本曲面不能偏置'
'Modeler error: unexpected file-access error from Frustrum' = '建模器错误：Frustrum 中出现意外的文件访问错误'
'Modeler error: user fields are not in use' = '建模器错误：用户字段在使用中'
'Modeler error: value is not KI_true (1) or KI_false (0)' = '建模器错误：值不是 KI_true (1) 或 KI_false (0)'
'Modeler error: value is not as expected' = '建模器错误：不是所希望的值'
'Modeler error: vertices on different bodies' = '建模器错误：顶点在不同的体上'
'Modeler error: weights are not all strictly positive' = '建模器错误：重量不全严格为正'
'Modeler error: wire or acorn body is unsuitable for this operation' = '建模器错误：线体橡实形体不适用于此操作'
'Modeler error: would produce a self_intersecting surface' = '建模器错误：将产生自相交的面'
'Modeler error: wrong type of surface for operation' = '建模器错误：曲面类型错误，无法操作'
'Modeler error: zero angle rotation asked for' = '建模器错误：以下对象请求的旋转角度为零'
'Modelin&g...' = '建模(&G)...'
'Modeling' = '建模'
'Modeling Blocks' = '建模长方体'
'Modeling Grid' = '建模栅格'
'Modeling Grid Skeleton' = '建模栅格骨架'
'Modeling Information, Files, and Directories' = '建模的信息、文件和目录'
'Modeling Mode' = '建模模式'
'Modeling Ob&jects...' = '建模对象(&J)...'
'Modeling Object' = '建模对象'
'Modeling Object Error Summary\n=============================' = '建模对象错误汇总\n============================='
'Modeling Object Label' = '建模对象标签'
'Modeling Object Name' = '建模对象名称'
'Modeling Object Property Table' = '建模对象属性表'
'Modeling Object Type' = '建模对象类型'
'Modeling Objects' = '建模对象'
'Modeling Objects Comment' = '建模对象附注'
'Modeling Objects Manager' = '建模对象管理器'
'Modeling Objects Summary' = '建模对象汇总'
'Modeling Objects Text' = '建模对象文本'
'Modeling Objects...' = '建模对象...'
'Modeling Preference' = '建模首选项'
'Modeling Preferences' = '建模首选项'
'Modeling Settings' = '建模设置'
'Modeling Toggles' = '建模切换开关'
'Modeling Tolerance' = '建模公差'
'Modeling View' = '建模视图'
'Modeling View Name(s)' = '建模视图名称'
'Modeling Views' = '建模视图'
'Modeling error detected.' = '检测到建模错误。'
'Modeling feature and tolerance feature types don''t match' = '建模特征和公差特征类型不匹配'
'Modeling feature has no geometry' = '建模特征没有几何体'
'Modeling feature is not fully loaded' = '建模特征没有完全加载'
'Modeling feature is suppressed' = '建模特征被抑制'
'Modeling feature types don''t match' = '建模特征类型不匹配'
'Modeling object with label %1, used by Surface-to-Surface Contact simulation objects will be ignored as it is not supported by the current solution' = '标签为 %1、由面对面接触仿真对象使用的建模对象将被忽略，因为它不受当前解算方案支持'
'Modeling objects:' = '建模对象：'
'Modeling spreadsheet' = '建模电子表格'
'Models' = '模型'
'Models bolted connections with finite elements.' = '对包含有限元的螺栓连接建模。'
'Models spot welds with finite elements.' = '带有限元的模型点焊。'
'Models the ends of wires where they connect to electrical components. (Modeling the terminal wires is optional since wires can be routed directly to a connector.)' = '在连接电气组件的线端为线端建模。（为线端建模是可选的，因为可以直接布置管线到连接器。）'
'Models the intersection of multiple stocks at a single corner.' = '在单个拐角处为多个型材的交点建模。'
'Moderate' = '中等的'
'Moderate Cleanup Actions' = '中等清理操作'
'Moderate Delete Actions' = '中等删除操作'
'Modes' = '模态'
'Modes Extraction Method' = '模型抽取方法'
'Modes File' = '模态文件'
'Modes Only' = '仅模态'
'Modes ready' = '模态就绪'
'Modes/Frequency' = '模态/频率'
'Modifiable' = '可修改的'
'Modifiable Parameters:' = '可修改的参数：'
'Modification Percentage' = '修改百分比'
'Modification of part geometry end point failed.\nGeometry empty or ''Out of Memory''.' = '对部件几何体终点的修改失败。\n几何体为空或“内存不足”。'
'Modifications' = '修改'
'Modifications have been made to the following part:' = '已修改以下部件：'
'Modified' = '已修改'
'Modified By' = '修改者'
'Modified Color/Width' = '修改的颜色/宽度'
'Modified Date' = '修改日期'
'Modified Deformable Part' = '已修改的可变形部件'
'Modified Dialog Values' = '已修改的对话框值'
'Modified Expressions...' = '已修改的表达式...'
'Modified Part' = '修改的部件'
'Modified Parts' = '修改的部件'
'Modified Simulation Master Model' = '修改过的仿真主模型'
'Modified Surface' = '修改过的曲面'
'Modified Version' = '修改的版本'
'Modified by you' = '被您修改的'
'Modified cam will not be active.' = '被修改的凸轮将不是活动的。'
'Modified component' = '修改的组件'
'Modified component not saved because it was not fully loaded' = '修改的组件未保存因为它未被完全加载'
'Modified components' = '已修改的组件'
'Modified faces cannot be sewn into a single sheet.\nTry a looser tolerance.' = '修改的面不能被缝合成单个片体。\n请尝试更宽松的公差值。'
'Modified for update only' = '只为更新作了修改'
'Modified in %s since loaded' = '自加载后已在 %s 中修改'
'Modified in %s since loaded.' = '自加载后在 %s 中修改。'
'Modified in Session' = '在会话中修改'
'Modified motion will not be active.' = '修改的运动不会处于活动状态。'
'Modified on Disk and in Session' = '在磁盘上和会话中修改'
'Modified overstock' = '修改的护套型材。'
'Modified part not saved' = '修改的部件未保存'
'Modified part not saved.' = '修改的部件未保存。'
'Modified parts in session must be saved.' = '会话中修改过的部件必须保存。'
'Modified parts in session. Any modifications will be lost after storing module parts.' = '会话中修改过的部件。存储模块部件之后，任何修改都将丢失。'
'Modified slot (attribute) name.' = '修改后的键槽（属性）名称。'
'Modified wire' = '修改的电线。'
'Modified wrap type of %U from %U to %U.' = '已修改 %U 的包装类型（从 %U 到 %U）。'
'Modified wrap value of %U (from %g to %g).' = '已修改 %U 的包装值（从 %g 到 %g）。'
'Modified, Incomplete' = '已修改，不完整'
'Modified.' = '已修改。'
'Modified:' = '修改日期：'
'Modifier' = '修饰符'
'Modifier, All Around' = '修饰符，全圆符号'
'Modifier, Material Removal Prohibited' = '修饰符，禁止移除材料'
'Modifier, Material Removal Prohibited, All Around' = '修饰符，禁止移除材料，全圆符号'
'Modifier, Material Removal Required' = '修饰符，需要移除材料'
'Modifier, Material Removal Required, All Around' = '修饰符，需要移除材料，全圆符号'
'ModifierAllAround' = 'ModifierAllAround'
'ModifierAllAroundProhibited' = 'ModifierAllAroundProhibited'
'ModifierAllAroundRequired' = 'ModifierAllAroundRequired'
'ModifierProhibited' = 'ModifierProhibited'
'ModifierRequired' = 'ModifierRequired'
'Modifies a body by adding or subtracting faces of a sheet body.' = '通过增加或减少片体的面来修改体。'
'Modifies a body with faces made by creating a pad or pocket based on point or curve, with certain size.' = '用面修改体，该面是通过基于点或曲线创建具有一定大小的垫块或腔体而形成的。'
'Modifies a body with faces made by projecting a section along a vector, with options for end cap location and shape.' = '用沿着矢量投影截面形成的面修改体，可以选择端盖位置和形状。'
'Modifies a cylinder or cone to be coaxial with another cylinder or cone.' = '修改一个圆柱或锥，以与另一个圆柱或锥共轴。'
'Modifies a face by adding a dimension and changing its value.' = '修改一个面，方法是添加尺寸并更改其值。'
'Modifies a face to be offset from another face.' = '修改某个面，使之从另一个面偏置。'
'Modifies a face to be symmetric with another face.' = '修改一个面，以与另一个面对称。'
'Modifies a face to be tangent with another face.' = '修改一个面，以与另一个面相切。'
'Modifies a planar face to be coplanar with another face.' = '修改一个平的面，以与另一个面共面。'
'Modifies a planar face to be parallel with another face.' = '修改一个平的面，以与另一个面平行。'
'Modifies a planar face to be perpendicular with another face.' = '修改一个平的面，以与另一个面垂直。'
'Modifies a set of faces by adding constraints between a target face and a reference face.' = '通过在目标面和参考面之间添加约束来修改一组面。'
'Modifies a sheet body by adding faces of a solid body, as if the solid was pressed into the sheet.' = '通过添加实体的面修改片体，好像实体是压入片体的一样。'
'Modifies a solid body by applying wall thickness and opening selected faces.' = '通过应用壁厚并打开选定的面修改实体。'
'Modifies a solid body by applying wall thickness and opening selected faces. The wall thickness is maintained when the model is modified.' = '通过应用壁厚并打开选定面来修改实体。修改模型时保持壁厚。'
'Modifies a solid or sheet body by replacing faces with the faces of another sheet.' = '修改实体或片体，方法是将面替换为另一片体的面。'
'Modifies a surface by moving points that define the surface.' = '通过移动定义曲面的点修改曲面。'
'Modifies a surface by moving poles that define the surface.' = '通过移动定义曲面的极点修改曲面。'
'Modifies a surface so it is geometrically continuous with the common boundary of a reference object.' = '修改曲面，使其与参考对象的共有边界几何连续。'
'Modifies a surface so that it is geometrically continuous with its mirror image about a plane.' = '修改曲面，使之与其关于某个平面的镜像图像实现几何连续。'
'Modifies an edge of a surface using various methods such as matching to a curve or body.' = '用各种方法，例如匹配曲线或体，修改曲面边。'
'Modifies an existing cloned assembly.' = '修改现有克隆装配。'
'Modifies associated data for an element.' = '为单元修改关联的数据.'
'Modifies faces by changing the angle relative to a draw direction.' = '通过更改相对于脱模方向的角度来修改小平面。'
'Modifies machining data used in CAM operations.' = '修改 CAM 操作中使用的加工数据。'
'Modifies mesh order between linear and parabolic.' = '修改直线和抛物线之间的网格阶次。'
'Modifies or replaces the boundary of a surface.' = '修改或替换曲面边界。'
'Modifies pole distribution by calculating the proper location of selected poles in relation to surrounding surfaces.' = '通过计算选定极点对于周围曲面的恰当位置，修改极点分布。'
'Modifies the color of objects.' = '修改对象的颜色。'
'Modifies the coordinates of a node.' = '修改节点的坐标。'
'Modifies the faces of a body by the use of various methods.' = '用各种方法修改体的面。'
'Modifies the factors used for calculating the cut length for the selected connection.' = '修改用于计算选定连接切削长度的因子。'
'Modifies the idealized part''s feature or sketch dimensions to investigate design alternatives.' = '修改理想化部件的特征或草图尺寸以研究备选设计。'
'Modifies the label of a node.' = '修改节点的标签。'
'Modifies the label of an element.' = '修改单元的标签。'
'Modifies the layer, color, font, width, grid count, translucency, shading, and analysis display status of objects.' = '修改对象的图层、颜色、线型、宽度、栅格数量、透明度、着色和分析显示状态。'
'Modifies the layer, color, font, width, grid count, translucency, shading, and analysis display status of the selected objects.' = '修改选定对象的图层、颜色、线型、宽度、栅格数量、透明度、着色和分析显示状态。'
'Modifies the line font, color, and background of the graph''s grid.' = '修改图表栅格的线型、颜色和背景。'
'Modifies the location, orientation, size, or aspect ratio of a raster image on the drawing sheet.' = '修改图纸页上光栅图像的位置、方位、大小或宽高比。'
'Modifies the location, orientation, size, or aspect ratio of the selected raster image.' = '修改选定光栅图像的位置、方位、大小或宽高比。'
'Modifies the model by adding a flexible region along a sketched bending line.' = '通过沿草绘的折弯线添加一个柔性区域来修改模型。'
'Modifies the model by bending material on one side of a sketch line, adding a bend between the two sides.' = '通过在草图线的一侧折弯材料，在两侧之间添加折弯来修改模型。'
'Modifies the model by folding the edge of a sheet metal flange over onto itself for the purpose of safe handling or to increase edge stiffness.' = '通过将钣金弯边的边缘折叠到弯边上来修改模型，以便于安全操作或增加边缘刚度。'
'Modifies the model by lifting material on one side of a sketch line, adding a flange between the two sides.' = '通过在草图线的一侧提升材料，在两侧之间添加弯边来修改模型。'
'Modifies the model by splitting a planar region and adding two flexible and one planar region inbetween.' = '通过拆分一个平面区域并在中间添加两个柔性区域和一个平面区域来修改模型。'
'Modifies the part''s feature or sketch dimensions to investigate design alternatives.' = '修改部件的特征或草图尺寸以研究备选设计。'
'Modifies the properties of the current clearance set.' = '修改当前间隙集的属性。'
'Modifies the settings for movie recording.' = '修改电影录制的设置。'
'Modifies the shape of a surface by changing its degree.' = '通过更改曲面阶次，修改曲面形状。'
'Modifies the stock (wire/cable/shield) information for the selected connections.' = '修改选定连接的型材（电线/线缆/屏蔽罩）信息。'
'Modifies the transport curves in the press model.' = '修改压床模型中的传送曲线。'
'Modify' = '修改'
'Modify &Associated Data...' = '修改关联的数据(&A)...'
'Modify &Coordinates...' = '修改坐标(&C)...'
'Modify &Label...' = '修改标签(&L)...'
'Modify &Order...' = '修改阶次(&O)...'
'Modify Bead Parameters' = '修改筋参数'
'Modify Bend Length' = '修改折弯长度'
'Modify Boundary Curves' = '修改边界曲线'
'Modify Boundary End Point' = '修改边界终点'
'Modify Boundary Start Point' = '修改边界起点'
'Modify Checks' = '修改检查'
'Modify Clearance Zone' = '修改安全区域'
'Modify Co&nnectivity...' = '修改连接(&N)...'
'Modify Collision' = '修改碰撞'
'Modify Configuration' = '修改配置'
'Modify Default Radius' = '修改默认半径'
'Modify Design Variable Lower Bound of Model Update' = '修改模型更新的设计变量下界'
'Modify Design Variable Upper Bound of Model Update' = '修改模型更新的设计变量上界'
'Modify Design Variable Value of Model Update' = '修改模型更新的设计变量值'
'Modify Design Variable Weight of Model Update' = '修改模型更新的设计变量权重'
'Modify Element Order' = '修改单元阶次'
'Modify Face Drop-down' = '修改面下拉菜单'
'Modify Face Pair' = '修改面对'
'Modify Font Params in Part' = '修改部件中的线型参数'
'Modify Font Params in SBF' = '修改 SBF 中的线型参数'
'Modify Font Params in SBF*Enter Symbol Name' = '修改 SBF 中的线型参数*输入符号名'
'Modify Frequency Target Weight of Model Update' = '修改模型更新的频率目标权重'
'Modify H-POINT DESIGN by H-POINT DESIGN wizard' = '通过 H 点设计向导修改 H 点设计'
'Modify Holes in Face Selection' = '修改面选择中的孔'
'Modify Human' = '修改人体'
'Modify Input Sheet' = '修改输入表'
'Modify Instance parameters' = '修改实例参数'
'Modify Keyway Parameters' = '修改键槽参数'
'Modify Leg Nodes' = '修改分支节点'
'Modify Midnode Method' = '修改中节点方法'
'Modify Mode Shape Target Weight of Model Update' = '修改模型更新的模态形状目标权重'
'Modify Operation Parameters' = '修改操作参数'
'Modify Parent Faces' = '修改父面'
'Modify Path' = '修改路径'
'Modify Pierce Centers Display' = '修改冲裁中心显示'
'Modify Point' = '修改点'
'Modify Point on Surface' = '修改曲面上的点'
'Modify RGB color values' = '修改 RGB 颜色值'
'Modify Record' = '修改记录'
'Modify Runner Channel' = '修改流道通道'
'Modify Selected' = '修改选定的'
'Modify Setback' = '修改回切'
'Modify Settings' = '修改设置'
'Modify Sketch' = '修改草图'
'Modify creation parameters' = '修改构造参数'
'Modify datum data or add targets to current datum' = '修改基准数据或在当前基准中添加目标体'
'Modify dimensions' = '修改尺寸'
'Modify drawing grid parameters' = '修改图纸栅格参数'
'Modify drawing grid preferences' = '修改图纸栅格首选项'
'Modify grid parameters' = '修改栅格参数'
'Modify input values only. Target cannot be changed.' = '只修改输入值。不能更改目标。'
'Modify joint parameters or choose OK' = '修改运动副参数或选择“确定”'
'Modify link parameters or choose OK' = '修改连杆参数或选择“确定”'
'Modify mesh mating' = '修改网格配对'
'Modify modeling grid preferences' = '修改建模栅格首选项'
'Modify notch relief/flange dimensions' = '修改凹口让位槽/翻边尺寸'
'Modify offset value or MB2 to finish.' = '修改偏置值或按 MB2 来结束。'
'Modify pad dimensions' = '修改垫块尺寸'
'Modify pad/slot dimensions' = '修改垫块/槽尺寸'
'Modify points of bounding sphere' = '修改编辑球的各个点'
'Modify rib dimensions' = '修改筋板尺寸'
'Modify settings for profile or checker' = '修改检查包或检查器的设置'
'Modify sketch grid parameters' = '修改草图栅格参数'
'Modify sketch grid preferences' = '修改草图栅格首选项'
'Modify the selection or change the offset type to 3D Axial.' = '修改选择或将偏置类型更改为 3D 轴向。'
'Modify tip of product' = '修改产品的冲压定向'
'Modify value and press enter' = '修改值并按 ENTER'
'Modify/Delete causes invalid segments' = '修改/删除导致段无效'
'Modify/Delete causes invalid segments.' = '修改/删除导致段无效。'
'Modify/Reselect the section or select new faces.' = '修改/重新选择截面或选择新的面。'
'Modify/Verify' = '修改/确认'
'Modify/Verify Callback' = '修改/确认回调'
'Modifyer.' = '修改器。'
'Modifying Port' = '修改端口'
'Modifying Routing Curve' = '修改管线布置曲线'
'Modifying slot (attribute) name.' = '修改键槽（属性）名称。'
'ModlDistanceAngle' = 'ModlDistanceAngle'
'Modular Assemblies Attribute' = '模块装配属性'
'Modular Assembly Update' = '模块装配更新'
'Module' = '模块'
'Module Input Parameters' = '模块输入参数'
'Module Input Parameters: Interpart expressions cannot be removed.' = '模块输入参数：部件间表达式无法移除。'
'Module Name                  Line #' = '模块名称                  行号'
'Module Not Licensed' = '模块无许可证'
'Module Reconnect Data' = '模块重新连接数据'
'Module is not initialized.' = '模块未初始化。'
'Module not licensed' = '模块无许可证'
'Module part tag is NULL TAG.' = '模块部件标记是空标记。'
'Module''s Name' = '模块名称'
'Module''s Name :' = '模块名称：'
'Mohm-ft' = 'Mohm-ft'
'Mohm-m' = 'Mohm-m'
'Mohr-Coulomb' = 'Mohr-Coulomb'
'Molar Mass' = '摩尔质量'
'Mold &Tools' = '注塑模工具(&T)'
'Mold Ba&se Library...' = '模架库(&S)...'
'Mold Base' = '模架'
'Mold Base Design' = '模架设计'
'Mold Base Library' = '模架库'
'Mold Base Management' = '模架管理'
'Mold CS&YS...' = '模具 CS&YS...'
'Mold CSYS' = '模具 CSYS'
'Mold CSYS will be center of body as shown' = '模具 CSYS 将是体的中心，如图所示'
'Mold Cooling Tools' = '模具冷却工具'
'Mold Design &Validation' = '模具设计验证(&V)'
'Mold Design Validation' = '模具设计验证'
'Mold Dra&wing' = '模具图纸(&W)'
'Mold Drawing' = '模具图纸'
'Mold Drawing Drop-down' = '模具图纸下拉菜单'
'Mold Finish HSM' = '模具精加工 HSM'
'Mold Line' = '模具线'
'Mold Lines' = '模具线'
'Mold Parting Tools' = '模具分型工具'
'Mold Parts' = '模具部件'
'Mold Rough HSM' = '模具粗加工 HSM'
'Mold Semi Finish HSM' = '模具半精加工 HSM'
'Mold Split' = '模具拆分'
'Mold Surface' = '模具面'
'Mold Tools' = '注塑模工具'
'Mold Tri&m Tools' = '模具修边工具(&M)'
'Mold Trim' = '模具修边'
'Mold Trim Tools Drop-down' = '模具修边工具下拉菜单'
'Mold Wi&zard' = '注塑模向导(&Z)'
'Mold Wizard' = '注塑模向导'
'Mold Wizard Face Patch' = '注塑模向导面补片'
'Mold Wizard license is not available.' = '没有注塑模向导的许可证。'
'Mold Wizard turns off Delay Interpart. Accept or not?' = '注塑模向导关闭延迟部件间功能。是否接受？'
'Mold base Type' = '模架类型'
'Moldbase' = '模架'
'Moldbase Expressions' = '模架表达式'
'Molded &Part Validation...' = '塑模部件验证(&P)...'
'Molded Part Validation' = '模具部件验证'
'Moldflow' = 'Moldflow'
'Moldflow Part &Adviser...' = 'Moldflow Part &Adviser...'
'Moldingline faces missing' = '铸模线面缺失'
'Molecular Diffusion Coefficient' = '分子扩散系数'
'Molniya' = 'Molniya'
'Mom Inr XC' = '惯性矩 XC'
'Mom Inr YC' = '惯性矩 YC'
'Mom Inr ZC' = '惯性矩 ZC'
'Mom XC' = 'XC 上的力矩\n'
'Mom YC' = 'YC 上的力矩\n'
'Mom ZC' = 'ZC 上的力矩\n'
'Moment' = '力矩'
'Moment Display' = '力矩显示'
'Moment Of Inertia Per Unit Width' = '单位宽度的惯性矩'
'Moment Per Angle' = '力矩/角度'
'Moment XC' = 'XC 上的力矩'
'Moment YC' = 'YC 上的力矩'
'Moment ZC' = 'ZC 上的力矩'
'Moment direction' = '力矩方向'
'Moment of Inertia' = '惯性矩'
'Moment of Inertia (Area)' = '惯性矩（面积）'
'Moment of Inertia (Polar)' = '惯性矩（极坐标）'
'Moment of Inertia XC' = '惯性矩 XC'
'Moment of Inertia YC' = '惯性矩 YC'
'Moment of Inertia ZC' = '惯性矩 ZC'
'Moment of Inertia about Center of Gravity' = '重心的惯性矩'
'Moment of Inertia about Global CSYS' = '全局 CSYS 的惯性矩'
'Moment of Inertia about Reference CSYS' = '参考坐标系的惯性矩'
'Moment of Inertia,  I%s' = '惯性矩，I%s'
'Moment of Inertia,  I%s%s' = '惯性矩，I%s%s'
'Moment of Inertia, Iy' = '惯性矩, Iy'
'Moment of Inertia, Iyz' = '惯性矩，Iyz'
'Moment of Inertia, Iz' = '惯性矩, Iz'
'Moment of inertia (IRR)' = '惯性矩 (IRR)'
'Moment of inertia (IWR)' = '惯性矩 (IWR)'
'Moment of inertia (IYR)' = '惯性矩 (IYR)'
'Moment of inertia (IZR)' = '惯性矩 (IZR)'
'Moment-X' = '力矩 X'
'Moment-Y' = '力矩 Y'
'Moment-Z' = '力矩 Z'
'Moments ( %s )' = '力矩 ( %s )'
'Moments Of Inertia = (%f,%f,%f)' = '惯性矩 = (%f,%f,%f)'
'Moments and Products of Inertia are asserted to be unknown' = '惯性矩和惯性积被赋值为未知'
'Moments of Inertia' = '惯性矩'
'Moments of Inertia  %.9s/%.11s*Construct, Centroidal' = '惯性矩  %.9s/%.11s*构造，质心'
'Moments of Inertia (Centroidal' = '惯性矩（质心）'
'Moments of Inertia (Centroidal)' = '惯性矩（质心）'
'Moments of Inertia (Spherical)' = '惯性矩（球坐标）'
'Moments of Inertia (WCS)' = '惯性矩 (WCS)'
'Moments of Inertia (Work)' = '惯性矩（工作坐标）'
'Momentum' = '动量'
'Momentum Advection Scheme' = '动量平流法'
'Momentum Limiter' = '动力范围'
'Momentum Limiter Option' = '动量限制器选项'
'Monel' = '蒙乃尔镍铜合金'
'Monitor1' = 'Monitor1'
'Monitor2' = 'Monitor2'
'Monitor3' = 'Monitor3'
'Monitored Events' = '监视的事件'
'Monitors the progress of the analysis job.' = '监视分析作业的进度。'
'Mono Arc' = '单圆弧'
'Monochrome' = '单色'
'Monochrome Display' = '单色显示'
'Monochrome Horizon' = '单色地平线'
'Monocular Zone' = '单眼区域'
'Monolithic' = '整体'
'Monotonization for part geometry failed.' = '部件几何体的简单化失败。'
'Monte Carlo' = 'Monte Carlo'
'Monte Carlo Settings' = 'Monte Carlo 设置'
'Monte_Carlo' = 'Monte_Carlo'
'Month' = '月'
'Month must be between 1 and 12 inclusively.' = '月份必须介于 1 到 12（包含在内）之间。'
'Moon' = '月球'
'Mooney-Rivlin' = 'Mooney-Rivlin'
'Mooney-Rivlin Material' = 'Mooney-Rivlin 材料'
'Mooney-Rivlin Test Data' = 'Mooney-Rivlin 测试数据'
'Mooney-Rivlin Test Data Material' = 'Mooney-Rivlin 测试数据材料'
'More' = '更多'
'More Callbacks' = '更多回调'
'More Detail...' = '更多详细信息...'
'More Details' = '更多细节'
'More Drive Parameters' = '多个驱动参数'
'More File Preferences' = '更多文件首选项'
'More ID Info' = '更多 ID 信息'
'More KI body ids were made in the part than the OS could cope with' = '部件中创建的 KI 体 ID 数比操作系统可以处理的多'
'More Options' = '更多选项'
'More Options >>' = '更多选项 >>'
'More Options>>' = '更多选项>>'
'More Parts' = '多个部件'
'More Planes' = '更多平面'
'More Results' = '更多结果'
'More Settings' = '更多设置'
'More Summary Details' = '更多汇总细节'
'More Than 2 Dim Not Allowed' = '超过 2 个尺寸不被允许'
'More Than 2 Edges Adjacent' = '相邻边多于2 个'
'More Than 32767 Triangles*on Surface' = '在曲面上*多于 32767 个三角形'
'More XY Axis Definition' = '更多 XY 轴定义'
'More accuracy for bodies with certain complex surfaces' = '对于有一些复杂曲面的体更为精确'
'More accuracy for certain complex surfaces' = '对于一些复杂曲面更为精确'
'More geometry entity selections are required for the requested operation.' = '需要为请求的操作选择更多几何体。'
'More nodes needed on shared edge of*mesh surfaces, parametric ambiguity.' = '参数模糊，*网格曲面的共用边上需要更多节点。'
'More options' = '更多选项'
'More or Less' = '或多或少'
'More points' = '更多的点'
'More points required.' = '需要更多的点'
'More section string(s) required for V degree' = 'V 向阶次要求更多的截面线串'
'More section strings required for V degree.' = '需要更多的截面线串以确定 V 阶次'
'More specific information may be available in the system log file.\n' = '系统日志文件中可能有更具体的信息。\n'
'More than %d percent of the elements in this model are 3D elements.' = '此模型中有百分之 %d 以上的单元是 3D 单元。'
'More than %d percent of the elements in this model are 3D elements.\nIt is therefore recommended that you turn ON the Element Iterative Solver in the "Edit Solution" dialog.' = '此模型中超过百分之 %d 的单元是 3D 单元。\n因此建议您打开“编辑解算方案”对话框中的“单元迭代求解器”。'
'More than 100 objects for centerline.' = '中心线对象超过 100 个。'
'More than 3 levels deep of pulldown hierarchy are defined.' = '定义的下拉式结构深度超过 3 级。'
'More than a single MAT card with the same MID. First occurrence is %s, %d. Only the first reference to this MID will be processed.' = '有多个 MAT 具有相同 MID。第一个事例是 %s, %d。将只处理对此 MID 的第一个引用。'
'More than one DVxREL1 controls type %1 with name %2 for design variable %3. First relation will be used for all updates.' = '有多个类型为 %1、名称为 %2 的 DVxREL1 控件用于设计变量 %3。第一个关系将用于所有更新。'
'More than one Link_Face constraint in list.' = '列表中多个链接面约束。'
'More than one UF_UI_MENU item is defined.' = '定义了多个 UF_UI_MENU 项。'
'More than one drawing sheets in file.' = '在文件中有一张以上的图纸页。'
'More than one material property on die face sheet body.' = '在冲压面片体上有一个以上的材料特性。'
'More than one neutral string' = '一个以上的中性字符串'
'More than one object in blank, do not know how to update' = '在毛坯中有一个以上的对象，不知道如何更新'
'More than one object in blank, do not know how to update.' = '毛坯中存在多个对象，不知如何更新。'
'More than one object in the part, do not know how to update.' = '在部件中有多个对象，不知道如何更新。'
'More than one orientation string exists.' = '存在多于一个方位线串。'
'More than one parallel axes to rotational axis in lathe work plane' = '在车床工作平面上有多个与旋转轴平行的轴'
'More than one perpendicular axes to rotational axis in lathe work plane' = '在车床工作平面上有多个与旋转轴垂直的轴'
'More than one process name selected.' = '选择了一个以上的进程名称。'
'More than one scale string exists.' = '存在多于一个比例线串。'
'More than one scraps are selected,\nOnly the first scrap will be dealed.' = '选择了多个废料，\n仅第一个废料将被处理。'
'More than one spine string exists.' = '存在多于一个脊线串。'
'More than one template string exists.' = '存在多于一条模板线串'
'More than one tool should only be mounted to a pocket\nif manual tool change is possible.' = '如果可以手工换刀，\n则多把刀具只能安装到一个刀槽中。'
'More than one zone found.' = '找到多个区域。'
'More than six decimal places for dimension text is not supported.' = '尺寸文本中不支持六个以上的小数位数。'
'More than two lines have been selected to create a cparln.' = '选择用于创建 cparln 的直线超过两条。'
'More than two objects connected to same point.' = '超过两个对象连接至同一点。'
'More than two scenario drivers were found.  What drivers do you want to be used to create the tire envelope?' = '找到两个以上的分析方案驱动。您想使用哪个驱动来创建轮胎包络体？'
'More than two scenario drivers were found. What drivers do you want to be used to create the tire envelope?' = '找到两个以上的分析方案驱动。您想使用哪个驱动来创建轮胎包络体？'
'More then a single MAT card with the same MID. First occurrence is %s, %d. Only the first reference to this MID will be processed.' = '有多个 MAT 卡具有相同 MID。第一个事例是 %s, %d。将只处理对此 MID 的第一个引用。'
'More then one %s %i specified' = '指定了多个 %s %i'
'More then one %s %i specified\n' = '指定了多个 %s %i\n'
'More then one %s specified for a SID\nFirst occurrence is %s %d, temperature %f and\n%s %d, temperature %f\n%s %d, temperature %f is retained' = '对 SID 指定了多个 %s\n第一个事例是 %s %d，温度 %f 和\n%s %d，温度 %f\n%s %d，温度 %f 被保留'
'More then one %s specified for a subcase\nFirst occurrence is %s %d' = '为子工况指定了多个 %s\n第一个事例是 %s %d'
'More then one %s specified. First occurrence will be used' = '指定了多个 %s。将使用第一个事例'
'More then one TEMP specified for a GRID. First occurrence is TEMP %d, node %d. One Temperature discarded.' = '为一个 GRID 指定了多个 TEMP。第一个事例是 TEMP %d，节点 %d。放弃一个温度。'
'More..' = '更多..'
'More...' = '更多...'
'More/Less Group' = '更多/更少组'
'More/Less Item' = '更多/更少项'
'Morphing Direction' = '变形方向'
'Morrow' = 'Morrow'
'Morse Taper 0' = '莫氏锥度 0'
'Morse Taper 1' = '莫氏锥度 1'
'Morse Taper 2' = '莫氏锥度 2'
'Morse Taper 3' = '莫氏锥度 3'
'Morse Taper 4' = '莫氏锥度 4'
'Morse Taper 5' = '莫氏锥度 5'
'Morse Taper 6' = '莫氏锥度 6'
'Mortar Color' = '灰泥颜色'
'Mortar Colour' = 'Mortar 颜色'
'Mortar Size' = '灰泥大小'
'Most' = '多数'
'Most Recently Run' = '最近运行'
'Most Recently Used' = '最近使用的'
'Mot&ion...' = '运动(&I)...'
'Motif Resources' = 'Motif 资源'
'Motio&n' = '运动(&N)'
'Motion' = '运动'
'Motion %d' = '运动 %d'
'Motion &Loads...' = '运动载荷(&L)...'
'Motion 2-3 Joint Coupler created - Gruebler count = %d' = '运动 2-3 联接传动副已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Motion 2-3 Joint Coupler edited - Gruebler count = %d' = '运动 2-3 联接传动副已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Motion Analysis' = '运动分析'
'Motion Animation' = '运动动画'
'Motion Animation Record' = '运动动画记录'
'Motion Axes' = '运动轴'
'Motion Component Definition' = '运动组件定义'
'Motion Connections...' = '运动连接...'
'Motion Constraint' = '运动约束'
'Motion Control' = '运动控制'
'Motion Curve' = '运动曲线'
'Motion Data' = '运动数据'
'Motion Definition' = '运动定义'
'Motion Definiton' = '运动定义'
'Motion Direction Flag' = '运动方向标志'
'Motion Display' = '运动显示'
'Motion Distance' = '运动距离'
'Motion Driver' = '运动驱动'
'Motion Edit failed.' = '编辑运动失败。'
'Motion End' = '运动终点'
'Motion Envelope' = '运动包络体'
'Motion Face' = '运动面'
'Motion Function' = '运动函数'
'Motion Functions' = '运动函数'
'Motion Graph' = '运动图表'
'Motion Group' = '运动组'
'Motion Group Face' = '运动组面'
'Motion Initiation Joint' = '运动启动关节'
'Motion Input' = '运动输入'
'Motion Input Modified' = '运动输入已修改'
'Motion Integration Step Too Small...\n' = '运动积分步长太小...\n'
'Motion Intent' = '运动意图'
'Motion Joint Wizard' = '机构运动副向导'
'Motion Loads' = '运动载荷'
'Motion Method' = '运动方法'
'Motion Method               -' = '运动方法 -'
'Motion Navigator' = '运动导航器'
'Motion O&bject...' = '运动对象(&B)...'
'Motion Obj&ect...' = '运动对象(&E)...'
'Motion Object Parameters' = '运动对象参数'
'Motion Object Selection' = '运动对象选择'
'Motion Objects' = '运动对象'
'Motion Output' = '运动输出'
'Motion Output Type' = '运动输出类型'
'Motion Path' = '运动轨迹'
'Motion Path Object' = '运动轨迹对象'
'Motion Preferences' = '运动首选项'
'Motion Profile' = '运动曲线'
'Motion Record Preferences' = '运动记录首选项'
'Motion Sensor created - Gruebler count = %d' = '运动传感器已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Motion Sensor edited - Gruebler count = %d' = '运动传感器已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Motion Simulation' = '运动仿真'
'Motion Solution' = '运动解算方案'
'Motion Type' = '运动类型'
'Motion Type is out of range.' = '运动类型超出范围。'
'Motion Type: %s' = '运动类型：%s'
'Motion Types' = '运动类型'
'Motion Types by Feed Rate' = '按进给率划分的运动类型'
'Motion after Last Retract' = '上一退刀后的运动'
'Motion and dependent motions were deleted.' = '运动和相关运动被删除。'
'Motion and relative motion are the same' = '运动和相对运动相同'
'Motion block was set in two dimensional mode without giving restricting plane input.' = '运动块被设置为二维模式，且不给定限制平面输入。'
'Motion bodies' = '运动体'
'Motion causes a clearance violation' = '运动导致间隙违例'
'Motion causes a collision violation' = '运动导致碰撞违例'
'Motion causes a mating violation' = '运动导致贴合违例'
'Motion creation failed.' = '创建运动失败。'
'Motion curve exported to file' = '运动曲线已导出到文件'
'Motion curve imported from file' = '运动曲线已从文件导入'
'Motion curve not imported' = '运动曲线未导入'
'Motion deletion failed.' = '删除运动失败。'
'Motion envelope creation completed...' = '运动包络体创建完成...'
'Motion failed' = '运动失败'
'Motion has the ability to create a motion path in a scenario model and export is to\nthe master model. Below are the list of Motion Paths found in the current master\nmodel. Choose the one to be used as the motion to be applied to the engine' = '运动具有在分析方案模型内创建运动轨迹的能力，并且导出是到主模型。下面是当前主模型中找到的运动轨迹的列表。选择要用作应用于发动机运动的那个运动轨迹'
'Motion initialization failed. Choose Cancel to quit.' = '运动初始化失败。 选择“取消”以退出。'
'Motion is already owned' = '运动已归属'
'Motion loads generated on:' = '在以下对象上生成的运动载荷：'
'Motion module has not been initialized' = '运动模块尚未初始化'
'Motion option is not supported.' = '不支持运动选项。'
'Motion parts were removed, but not deleted.' = '运动部件被移除，但没有被删除。'
'Motion profile created' = '运动曲线已创建'
'Motion profile edited' = '运动曲线已编辑'
'Motion sequence doesn''t contain the motion' = '运动序列不含有此运动'
'Motion sequence doesn''t contain the relative motion' = '运动序列不含有此相对运动'
'Motion solver failed to solve model.' = '运动求解器求解模型失败。'
'Motion to Approach Point' = '运动到逼近点'
'Motion to Clear Position' = '运动到清除位置'
'Motion to Departure Point' = '运动到离开点'
'Motion to Gohome Point' = '运动到回零点'
'Motion to Gohome Point (GH)' = '运动到回零点 (GH)'
'Motion to Return Point / Clearance (RT)' = '运动到返回点/安全平面 (RT)'
'Motion to Return Point / Clearance Plane' = '运动到返回点/安全平面'
'Motion to Start Point' = '运动到起点'
'Motion to Start Point (ST)' = '运动到起点 （ST）'
'Motion to Start of Engage' = '运动到进刀起点'
'Motion to Start of Engage:\nFor the selected motion type a radial clearance plane is needed.\n\nSelect a radial clearance plane.' = '运动到进刀起点：\n选定的运动类型需要径向安全平面。\n\n选择一个径向安全平面。'
'Motion to Start of Engage:\nFor the selected motion type an axial clearance plane is needed.\n\nSelect an axial clearance plane.' = '运动到进刀起点：\n选定的运动类型需要径向安全平面。\n\n选择一个径向安全平面。'
'Motion was deleted.' = '运动被删除。'
'Motion was not created' = '未创建运动'
'Motion-Functions' = '运动函数'
'Motion-Plant Input' = '运动-工厂输入'
'Motion-Sensor' = '运动-传感器'
'Motion-Variables' = '运动变量'
'Motion-Variables Setting' = '运动变量设置'
'Motion: Initial Label' = '运动：初始标签'
'MotionReadWrite' = 'MotionReadWrite'
'Motor' = '电动机'
'Motor Component' = '电动机组件'
'Motor Driver' = '电动机驱动'
'Motor List' = '电动机列表'
'Motor Name -' = '电动机名称 -'
'Motor driver license required but not found\nCheck license configuration' = '需要电动机驱动器许可证，但未找到\n检查许可证配置'
'Motor object within the group already used by motor driver.' = '组中的电动机对象已由电动机驱动器使用。'
'Mottled' = '杂色'
'Mou&nt...' = '安装(&N)...'
'Mount' = '安装'
'Mount Component' = '安装组件'
'Mount Points' = '安装点'
'Mount Selected Bodies On' = '安装选定体'
'Mount body is out of inner panel' = '安装体位于内部面板外'
'Mount junction has no name.' = '安装联接无名称。'
'Mounting' = '安装'
'Mounting Angle' = '安装角度'
'Mounting Area Creation' = '安装区域创建'
'Mounting Face(on Cavity)' = '安装面（型腔上）'
'Mounting Junction' = '安装联接'
'Mounting Junction:' = '安装联接点：'
'Mounting Pad' = '安装垫块'
'Mounting Pad Attributes' = '安装垫块属性'
'Mounting Pads' = '安装垫块'
'Mounting Position' = '安装位置'
'Mounting Shape' = '安装形状'
'Mounting Type' = '安装类型'
'Mounts die and sheet metal parts on the press model. The mounted parts move with the chosen mount point during the press line animation.' = '在压床模型上安装冲模和钣金部件。在冲压生产线动画中，已安装的部件与选定的安装点一起运动。'
'Mouse Driven Distance ...' = '鼠标驱动距离...'
'Mouse Gesture' = '鼠标手势'
'Mov&e Component...' = '移动组件(&E)...'
'Mov&e...' = '移动(&E)...'
'Movable Front' = '可移动前部'
'Movable Front Seats' = '可移动的前座'
'Movable Rear' = '可移动后部'
'Movable Rear Seats' = '可移动的后座'
'Move' = '移动'
'Move &Defining Point...' = '移动定义点(&D)...'
'Move &Object...' = '移动对象(&O)...'
'Move 1 Plane' = '移动 1 平面'
'Move A Axis' = '移动 A 轴'
'Move Action' = '移动操作'
'Move All Planes' = '移动全部平面'
'Move All Scrap Cutters to Adjacent Steel' = '将全部废料刀具移动到临近的凹模'
'Move Along Curve' = '沿曲线移动'
'Move Along Entire Shape' = '沿整个形状移动'
'Move Along Guide' = '沿引导线移动'
'Move Along SgRP Curve' = '沿 SgRP 曲线移动'
'Move Along Shape' = '沿形状移动'
'Move Along Shape To Point' = '沿形状移动到点'
'Move Along Vector By Distance' = '沿矢量移动一段距离'
'Move Animation' = '移动动画'
'Move Annotation' = '移动注释'
'Move Arc End Point' = '移动圆弧终点'
'Move Arc Extend Angle' = '移动圆弧延伸角度'
'Move Arc Extend Distance' = '移动圆弧延伸距离'
'Move Arc Tangent To/From Shape' = '移动圆弧切线至/自形状'
'Move Attached Geometry' = '移动附着的几何体'
'Move Axes' = '移动轴'
'Move Axial Only' = '仅轴向移动'
'Move Axial then Radial' = '轴向移动然后径向移动'
'Move Axis' = '移动轴'
'Move B Axis' = '移动 B 轴'
'Move Block &Down' = '下移块(&D)'
'Move Block &Up' = '上移块(&U)'
'Move Block Down' = '下移块'
'Move Block Up' = '上移块'
'Move Bottom' = '移动底部'
'Move Boundary Point' = '移动边界点'
'Move By Feature' = '按特征移动'
'Move By Vector' = '按矢量移动'
'Move C Axis' = '移动 C 轴'
'Move Circular Tangent To/From Shape' = '切向圆弧移至/自形状'
'Move Circular about an Axis' = '绕轴作圆周移动'
'Move Clearance Distance' = '移动安全距离'
'Move Component' = '移动组件'
'Move Component Update' = '移动组件更新'
'Move Component...' = '移动组件...'
'Move Control' = '移动控制'
'Move Curves and Routing Objects' = '移动曲线和管线布置对象'
'Move Cylindrical/Symmetrical Centerline' = '移动圆柱/对称中心线'
'Move Defining Point' = '移动定义点'
'Move Defining Pole' = '移动极点'
'Move Definition' = '移动定义'
'Move Delta' = '移动增量'
'Move Delta X Distance' = '移动增量 X 距离'
'Move Delta Y Distance' = '移动增量 Y 距离'
'Move Delta Z Distance' = '移动增量 Z 距离'
'Move Dimension to Another Set' = '将尺寸移至另一个坐标集'
'Move Direction' = '移动方向'
'Move Display Instance Origin' = '移动显示实例原点'
'Move Distance' = '移动距离'
'Move Down' = '下移'
'Move Events' = '移动事件'
'Move Expression Down' = '向下移动表达式'
'Move Expression Up' = '向上移动表达式'
'Move Face' = '移动面'
'Move Face*Choose transformation method' = '移动面*选择变换方法'
'Move Face*Select face to move' = '移动面*选择要移动的面'
'Move Face...' = '移动面...'
'Move Feature' = '移动特征'
'Move Feedrate' = '移动进给率'
'Move Files on Output' = '输出时移动文件'
'Move Frame Down' = '下移框'
'Move Frame Up' = '上移框'
'Move Geometry Item' = '移动几何体项'
'Move Handle along Curve' = '沿曲线移动手柄'
'Move Handles Only' = '只移动手柄'
'Move Heel Point' = '移动踵点'
'Move Height' = '移动高度'
'Move Image' = '移动图像'
'Move Individual Point' = '移动单个点'
'Move Intent' = '移动目标'
'Move Interference' = '移动干涉'
'Move Interferences' = '移动干涉'
'Move Item &Down' = '下移项(&D)'
'Move Item &Up' = '上移项(&U)'
'Move Item Down' = '向下移动项'
'Move Item Up' = '向上移动项'
'Move Layer' = '移动图层'
'Move Layer to Category' = '移动图层到类别'
'Move Left' = '左移'
'Move Length' = '移动长度'
'Move Level Offset' = '移动层偏置'
'Move Linear Tangent To/From Shape' = '切向线性移至/自形状'
'Move Lock Axis' = '移动锁定轴'
'Move Lock Plane' = '移动锁定平面'
'Move Lock Position' = '移动锁定位置'
'Move Machine' = '移动机床'
'Move Manipulator in View' = '在视图中移动操控器'
'Move Margin' = '移动边距'
'Move Members' = '移动成员'
'Move Method' = '移动方法'
'Move Mode' = '移动模式'
'Move Multiple Points' = '移动多个点'
'Move Node' = '移动节点'
'Move Node Failed' = '移动节点失败'
'Move Object' = '移动对象'
'Move Object To Main Group' = '将对象移动到主组'
'Move Object...' = '移动对象...'
'Move Objects' = '移动对象'
'Move Offset Distance' = '移动偏置距离'
'Move Offset Type' = '移动偏置类型'
'Move Offset Vector' = '移动偏置矢量'
'Move Operation to Group' = '移动操作到组'
'Move Ordinate Origin' = '移动坐标原点'
'Move Origin' = '移动原点'
'Move Original' = '移动原先的'
'Move Output A' = '移动输出 A'
'Move Output B' = '移动输出 B'
'Move Output C' = '移动输出 C'
'Move Output X' = '移动输出 X'
'Move Output Y' = '移动输出 Y'
'Move Output Z' = '移动输出 Z'
'Move Parameters' = '移动参数'
'Move Parents' = '移动父项'
'Move Part' = '移动部件'
'Move Part...' = '移动部件...'
'Move Path' = '移动路径'
'Move Pattern Display' = '去掉图形显示'
'Move Ply Down' = '下移层片'
'Move Ply Up' = '上移层片'
'Move Point' = '移动点'
'Move Point By' = '移动点由'
'Move Point on Face' = '移动面上的点'
'Move Points' = '移动点'
'Move Pole' = '移动极点'
'Move Pole By' = '移动极点由'
'Move Poles' = '移动极点'
'Move Process' = '移动工艺'
'Move Process Feature' = '移动工艺特征'
'Move Process Station' = '移动工艺工位'
'Move Radial Only' = '仅径向移动'
'Move Radial and Axial' = '径向和轴向移动'
'Move Radial then Axial' = '径向然后轴向移动'
'Move Reference Down' = '向下移动参考'
'Move Reference Up' = '向上移动参考'
'Move Region' = '移动区域'
'Move Right' = '右移'
'Move Rotary A-Axis Angle' = '移动旋转 A 轴角度'
'Move Rotary B-Axis Angle' = '移动旋转 B 轴角度'
'Move Rotary C-Axis Angle' = '移动旋转 C 轴角度'
'Move Rotary Tool Angle' = '移动旋转工具角度'
'Move Rotation Point' = '移动旋转点'
'Move Scrap Cutter to Adjacent' = '将废料刀移动到邻近的位置'
'Move Segment' = '移动段'
'Move Selected Components Only' = '仅移动选定的组件'
'Move Selected Element One Position Down' = '将选定单元下移一位'
'Move Selected Element One Position Up' = '将选定单元上移一位'
'Move Selected Only' = '仅移动选定的'
'Move Selected Ply Down' = '下移选定层片'
'Move Selected Ply Up' = '上移选定层片'
'Move Selected Poles Only' = '只移动所选的极点'
'Move Selected to Layer' = '将选定内容移动到图层'
'Move SgRP or Foot' = '移动 SgRP 或脚'
'Move Sgrp Point' = '移动 Sgrp 点'
'Move Sketch' = '移动草图'
'Move Smooth Type' = '移动光顺类型'
'Move Spindle' = '移动主轴'
'Move Spindle about Part' = '相对部件移动主轴'
'Move Start Point' = '移动起点'
'Move Statement Down' = '下移语句'
'Move Statement Up' = '向上移动语句'
'Move Step' = '移动步骤'
'Move Steps' = '移动步骤'
'Move String Down' = '下移线串'
'Move String Up' = '上移线串'
'Move Subop has no assigned owner.' = '移动子操作没有指派所有者。'
'Move To Layer' = '移动至图层'
'Move To Main Group' = '移动到主组'
'Move To Point' = '移动到点'
'Move To Projected Point On Vector' = '移动到矢量上的投影点'
'Move To Shape' = '移动到形状'
'Move Top' = '移动顶部'
'Move Type' = '移动类型'
'Move Up' = '上移'
'Move Vector' = '移动矢量'
'Move Vector Distance' = '移动矢量距离'
'Move Vector Point' = '移动矢量点'
'Move Vector To Shape' = '移动矢量到形状'
'Move View' = '移动视图'
'Move View Dependent' = '移动相关的视图'
'Move View to another Drawing' = '将视图移动至另一图纸'
'Move WCS to Datum CSYS.' = '将 WCS 移至基准 CSYS。'
'Move Width' = '移动宽度'
'Move X Axis' = '移动 X 轴'
'Move Y Axis' = '移动 Y 轴'
'Move Z Axis' = '移动 Z 轴'
'Move after feature popup menu cascade is unavailable.' = '在特征弹出式菜单出现后移动不允许。'
'Move along MCS Axis' = '沿 MCS 轴移动'
'Move before feature popup menu cascade is unavailable.' = '在特征弹出菜单出现前不允许移动。'
'Move coupling point to other section' = '将耦合点移到其他截面'
'Move cursor over objects to update values, select a point for details' = '将光标移到对象上以更新值，选择一点查看详细信息'
'Move cursor to browse objects and MB1 to select object' = '移动光标以浏览对象并用 MB1 选择对象'
'Move cursor to create projected view preview or Cancel, MB2, or Escape to exit' = '移动光标以创建投影视图预览或者按“取消”、MB2、Esc 来退出。'
'Move down' = '下移'
'Move group to sketch level' = '将组移到草图级别'
'Move mesh node' = '移动网格节点'
'Move normal to Tool Axis' = '垂直于刀轴移动'
'Move objects' = '移动对象'
'Move on Face/Space' = '在面/空间上移动'
'Move one or more views' = '移动一个或多个视图'
'Move operation' = '移动操作'
'Move region ...' = '移动区域'
'Move selected point one position down' = '将选定点下移一个位置'
'Move selected point one position up' = '将选定点上移一个位置'
'Move the combined curves input curves instead.' = '转为移动双向投影曲线的输入曲线。'
'Move the fixed point to associative position.' = '将固定点移动到关联位置。'
'Move the selected objects to the specified layer in their Owning Parts.         This only works when a single layer has been selected on the Layer Settings dialog.           The owning parts will be fully loaded if they are not already.                    Objects of class nx_caeedge,         nx_caeface, nx_caevertex,         nx_edge, nx_face or         nx_view may not be moved.' = '将选定对象移到它们的属主部件中指定的图层。这仅当在“图层设置”对话框中选择单个图层时才起作用。属主部件将完全加载（如果尚未加载）。nx_caeedge、nx_caeface、nx_caevertex、nx_edge、nx_face 或 nx_view 类的对象不会移动。'
'Move the slider to animate the mechanism motion to a particular position' = '移动滑块以动画演示特定位置的机构运动'
'Move to' = '移动到'
'Move to Absolute CSYS' = '移至绝对坐标系'
'Move to Cell Position' = '移动至单元格位置'
'Move to Clearance Plane' = '移动到安全平面'
'Move to Group' = '移动到组'
'Move to Layer' = '移动至图层'
'Move to Machine Position' = '移动至机床位置'
'Move to Node' = '移到节点'
'Move to Routing Object' = '移到管线布置对象'
'Move to Unused Items' = '移动到未用项'
'Move to a Point' = '移至移点'
'Move up' = '上移'
'Move...' = '移动...'
'Move/Copy View' = '移动/复制视图'
'Move/Copy View...' = '移动/复制视图...'
'Moved Components' = '移动的组件'
'Moved arrow/cut/bend segment will be out of order with adjacent segment associated point.' = '在带有相邻段关联的点时，移动的箭头/剖切/折弯分段将会顺序混乱。'
'Movement' = '移动'
'Movement %d' = '移动 %d'
'Movement Type' = '移动类型'
'Moves a component in the assembly.' = '移动装配中的组件。'
'Moves a feature by editing its positioning dimensions.' = '通过编辑特征的定位尺寸来移动特征。'
'Moves a non-associative feature to a desired location.' = '将非关联的特征移至所需的位置。'
'Moves a set of faces and adjusts adjacent faces to accommodate.' = '移动一组面并调整要适应的相邻面。'
'Moves a set of faces by adding a dimension and changing its value.' = '修改一组面，方法是添加尺寸并更改其值。'
'Moves and reorients the WCS dynamically.' = '动态移动和重定向 WCS。'
'Moves channels and adjusts the length of baffle holes.' = '移动通道并调整挡板孔的长度。'
'Moves directly to the first frame in the sequence.' = '直接移动至序列中的第一帧。'
'Moves directly to the first frame of the selected sequence step.' = '直接移动至选定序列步骤的第一帧。'
'Moves directly to the first step in the animation.' = '直接移至动画第一步。'
'Moves directly to the last frame in the sequence.' = '直接移动至序列中的最后一帧。'
'Moves directly to the last step in the animation.' = '直接移至动画最后一步。'
'Moves displayable objects to the specified layer.         The specified part may be the displayed part or the work part.  If it is         the work part but not the displayed part, then none of the objects to be         moved may be currently displayed.           Objects of class nx_caeedge,         nx_caeface, nx_caevertex,         nx_edge, nx_face or         nx_view may not be moved.' = '将可显示的对象移到指定的图层。指定的部件可以是显示部件或工作部件。如果是工作部件而非显示部件，当前则不会显示任何要移动的对象。nx_caeedge、nx_caeface、nx_caevertex、nx_edge、nx_face 或 nx_view 类的对象不会移动。'
'Moves geometric objects while simultaneously stretching or shrinking selected lines.' = '在拉长或收缩选定直线的同时移动几何对象。'
'Moves nodes.' = '移动节点。'
'Moves objects from one layer to another.' = '将对象从一个图层移动到另一个图层。'
'Moves or copies a routing path to a different position.' = '移动或复制管线路径到其他位置。'
'Moves or copies the selected routing path to a different position.' = '移动或复制选定的管线路径到其他位置。'
'Moves or copies the selected view within or to another drawing sheet.' = '将选定视图移动或复制到另一个图纸页上。'
'Moves or copies views within or to another drawing sheet.' = '将视图移动或复制到另一个图纸页上。'
'Moves or rotates selected objects.' = '移动或旋转选定的对象。'
'Moves or rotates the selected object.' = '移动或旋转选定的对象。'
'Moves the WCS to the orientation and position of the absolute CSYS.' = '将 WCS 移动到绝对坐标系的位置和方位。'
'Moves the active dialog block down one step in the dialog box.' = '在对话框中将活动对话框块下移一步。'
'Moves the active dialog block up one step in the dialog box.' = '在对话框中将活动对话框块上移一步。'
'Moves the active dialog item down one step in the dialog box.' = '在对话框中将活动对话框项下移一步。'
'Moves the active dialog item up one step in the dialog box.' = '在对话框中将活动对话框项上移一步。'
'Moves the dialog box rail clip to the next left tab stop.' = '将对话框轨道夹移动到下一个左选项卡位。'
'Moves the dialog box rail clip to the next right tab stop.' = '将对话框轨道夹移动到下一个右选项卡位。'
'Moves the mechanism to a particular position in the motion animation.' = '将该机构移动到运动动画中的特定位置。'
'Moves the origin of the WCS (Work Coordinate System).' = '移动 WCS（工作坐标系）的原点。'
'Moves the selected component in the assembly.' = '移动装配中选定的组件。'
'Moves the selected faces and adjusts adjacent faces to accommodate.' = '移动选定的面并调整要适应的相邻面。'
'Moves the selected feature by editing its positioning dimensions.' = '通过编辑选定特征的定位尺寸来移动该特征。'
'Moves the sketch by editing its positioning dimensions.' = '通过编辑定位尺寸移动草图。'
'Movi&e' = '电影(&E)'
'Movie' = '电影'
'Movie Recording Settings' = '电影录制设置'
'Movie Settings' = '电影设置'
'Movie creation is not in the pause state.' = '电影创建不处于暂停状态。'
'Movie creation is not in the record or pause state.' = '电影创建不处于录制或暂停状态。'
'Movie recording in progress' = '电影录制进行中'
'Movie recording is already in progress.' = '电影录制已在进行中。'
'Movie recording is not allowed while export to movie is in progress.' = '导出至电影过程中不允许录制电影。'
'Movie recording is not in progress.' = '电影录制不在进行中。'
'Movie recording is stopped since file size has reached upper limit of 2GB.\nThis movie has been saved.' = '电影录制已停止，因为文件已达到 2GB 的上限。\n该电影已被保存。'
'Movie recording paused' = '电影录制已暂停'
'Movie will be recorded from the current frame to the last frame.\nUse the Reverse button to record movie from the current frame to the beginning of the sequence.\n' = '将从当前帧向最后一帧录制电影。\n使用“反向”按钮，可从当前帧向序列开头录制电影。\n'
'Movie writing in progress' = '写电影进行中'
'Moving Average' = '移动平均值'
'Moving Component Copy Failure' = '移动组件复制失败'
'Moving Face' = '移动面'
'Moving Frame of Reference' = '移动参考框'
'Moving Frames' = '移动帧'
'Moving Steps' = '移动步数'
'Moving and bend faces cannot be reused from another panel.' = '无法从另一面板重用移动面和折弯面。'
'Moving average number' = '移动平均数'
'Moving average number must be positive.' = '移动平均数字必须是正数。'
'Moving body process ...' = '正在移动体工艺...'
'Moving component selection failed.' = '移动组件选择失败。'
'Moving node to new location. . .' = '移动节点至新的位置. . .'
'Moving part' = '移动部件'
'Moving part process ...' = '正在移动部件工艺...'
'Moving process ...' = '正在移动工艺...'
'Moving the path %lf degrees' = '将路径移动 %lf 度'
'Moving would result in views outside the bounds of the target drawing' = '移动会导致视图超出目标图纸的边界'
'Mp' = 'Mp'
'Mpa' = 'Mpa'
'Mpeg Sequencer' = 'MPEG 序列器'
'Mpeg-1' = 'Mpeg-1'
'Mpeg-2' = 'Mpeg-2'
'Mr' = 'Mr'
'Mt' = 'Mt'
'Mu_Dynamic' = '动摩擦'
'Mu_Static' = '静摩擦'
'Mu_dynamic' = '动摩擦'
'Mu_static' = '静摩擦'
'Multi' = '多个'
'Multi Axis Output Flag' = '多重轴输出标志'
'Multi Blade Geom' = '多叶片几何体'
'Multi Blade Rough' = '多叶片粗加工'
'Multi Body-Infer Target' = '多体自动判断目标'
'Multi Element per Bolt Distribution' = '每个螺栓分布的多个单元'
'Multi File Format' = '多文件格式'
'Multi Line Text' = '多行文本'
'Multi List' = '多个列表'
'Multi Patch Alignment' = '多补片对齐'
'Multi Point Constraint' = '多点约束'
'Multi Port' = '多个端口'
'Multi Ramp' = '多个倾斜'
'Multi Ramp Pattern' = '多个倾斜图样'
'Multi Select' = '多重选择'
'Multi Select List' = '多选列表'
'Multi Transition Law' = '多重过渡规则'
'Multi View Options' = '多个视图选项'
'Multi face body, not allowed' = '多个面的体，不允许'
'Multi patch alignment' = '多补片对齐'
'Multi-Body Solid' = '多个体实体'
'Multi-CAD' = '多 CAD'
'Multi-CAD Part Types Order' = '多 CAD 部件类型顺序'
'Multi-Depth Cut' = '多重深度切削'
'Multi-Depth Cut Flag' = '多重深度切削标志'
'Multi-Depth Cut Increment' = '多重深度切削增量'
'Multi-Depth Cut Parameter Error' = '多重深度切削参数错误'
'Multi-Depth Cut Parameters' = '多重深度切削参数'
'Multi-Depth Cut Passes Number' = '多重深度刀路数'
'Multi-Depth Cut Refresh Flag' = '多重深度切削刷新标志'
'Multi-Depth Cut Type' = '多重深度切削类型'
'Multi-Elitism (Nk)' = '多精英主义 (Nk)'
'Multi-Feature Path Creation' = '多特征刀轨创建'
'Multi-Layer' = '多层'
'Multi-Layer Property' = '多层属性'
'Multi-Layer Shell' = '多层壳'
'Multi-Layer Shell Non-Uniform' = '多层壳不均匀'
'Multi-Layer Shell Uniform' = '多层壳均匀'
'Multi-Layer Shells' = '多层壳'
'Multi-Line Text' = '多行文本'
'Multi-Mutation Probability' = '多点突变可能性'
'Multi-Mutations' = '多点突变'
'Multi-Part Gridding' = '多件排样'
'Multi-Part Gridding Options' = '多件排样选项'
'Multi-Select' = '多选'
'Multi-Select Gesture Drop-down' = '多选手势下拉菜单'
'Multi-Solid Part' = '多个实体部件'
'Multi-Solid part' = '多实体部件'
'Multi-directional' = '多个方向的'
'Multi-elitism parameter is too small.  Minimum value is 1.' = '多精英主义参数太小。最小值为 1。'
'Multi-elitism parameter should be smaller than population size.' = '多精英主义参数应该小于人口构成数。'
'Multi-face Surface' = '多面的曲面'
'Multi-face surface: G-SU-MU' = '多面曲面：G-SU-MU'
'Multi-line String' = '多行字符串'
'Multi-line Text' = '多行文本'
'Multi-line Text Box' = '多行文本框'
'Multi-loop Selection' = '多重环选择'
'Multi-section Properties' = '多截面属性'
'Multi-select Rule' = '多选规则'
'Multi-smart Select' = '多智能选择'
'Multi-transition' = '多重过渡'
'Multi-variant Expression' = '多变量表达式'
'Multi-volume solid: G-SO-MU' = '多体积实体：G-SO-MU'
'MultiColumnList command: %s: %s' = 'MultiColumnList 命令：%s: %s'
'MultiColumnList command: %s: Cannot determine a row to process' = 'MultiColumnList 命令：%s：不能确定要处理的行'
'MultiColumnList command: %s: Cannot edit column' = 'MultiColumnList 命令：%s：不能编辑列'
'Multiaxis Output' = '多轴输出'
'Multiaxis Output            -' = '多轴输出 -'
'Multibend Brac&ket...' = '多折弯托架(&K)...'
'Multibend Bracket' = '多折弯托架'
'Multibend Bracket Options' = '多弯曲面托架选项'
'Multibend Bracket Relief' = '多折弯托架止裂口'
'Multibend Bracket Sketch Dialog' = '多折弯托架草图对话框'
'Multigrid' = '多栅格'
'Multilayer paint (HQI only)' = '多层涂色（仅用于高质量图像）'
'Multilpass Input Validation' = '多刀路输入验证'
'Multipiece' = '多件'
'Multiple' = '多个'
'Multiple (%d) feature types found in template process %s:' = '多个 (%d) 特征类型在模板工艺 %s 中被发现：'
'Multiple - Cutoff First' = '多个 - 切除优先'
'Multiple - Region First' = '多个 - 区域优先'
'Multiple Add' = '多重添加'
'Multiple Assembly Structures are loaded.' = '加载多个装配结构。'
'Multiple Backburn Passes' = '多个反割刀路'
'Multiple CSYS found with the given attribute.' = '找到多个带有给定属性的 CSYS。'
'Multiple CSYS found with the given name.' = '找到多个带有给定名称的 CSYS。'
'Multiple Center Marks' = '多个中心标记'
'Multiple Coherence' = '多个一致'
'Multiple Copies     -' = '多个副本 -'
'Multiple Cut Regions' = '多个切削区域'
'Multiple Cut Regions Toggle' = '多个切削区域切换开关'
'Multiple Cutoff Passes' = '多个切除刀路'
'Multiple Cutoff/Backburn Status' = '多个切除/反割状态'
'Multiple DESVAR references for %-8.8s. Only first reference retained. First occurrence is %-8.8s %i' = '%-8.8s 有多个 DESVAR 引用。仅保留第一个引用。第一个事例是 %-8.8s %i'
'Multiple DTI datablocks found in op2 file. First datablock retained' = 'op2 文件中找到多个 DTI 数据块。保留第一个数据块'
'Multiple Datum' = '多个基准'
'Multiple Datum Editor' = '多基准编辑器'
'Multiple Datum Features' = '多重基准特征'
'Multiple Datum Message' = '多重基准消息'
'Multiple Datum References' = '多个基准参考'
'Multiple Datums Reference' = '多重基准参考'
'Multiple Depths' = '多重深度'
'Multiple Deselection' = '取消多个选择'
'Multiple Edge Match' = '多边匹配'
'Multiple Edit' = '多重编辑'
'Multiple Enforced Motion direction excitations were found for DDAM Event' = '为 DDAM 事件找到多个强迫运动方向激励'
'Multiple Enforced Motion excitations were found for DDAM Event' = '为 DDAM 事件找到多个强迫运动激励'
'Multiple Enforced Motion nodes were found. Invalid DDAM Event will not be evaluated.' = '找到多个强迫运动节点。无效的 DDAM 事件将不予评估。'
'Multiple Face Blend' = '多个面倒圆'
'Multiple Face Blend type addendum cannot be built with sections containing flat arcs. Use Sectional Sweep type.' = '无法使用包含展平圆弧的截面构建多个面倒圆类型的工艺补充面。请使用截面扫掠类型。'
'Multiple Features' = '多个特征'
'Multiple Instance Found -- may have incorrect trim results' = '找到多个实例 -- 修剪结果可能错误'
'Multiple Intersections found. Intersection closest to the user''s selection click used.' = '找到多个交点。已使用与用户点选处最接近的交点。'
'Multiple Intervals' = '多个间隔'
'Multiple Key Report' = '多个关键报告'
'Multiple Key Report*Enter column width' = '多个关键报告*输入列宽'
'Multiple Key Report*Generate Report?' = '多个关键报告*生成报告？'
'Multiple Knot Tolerance' = '多个结点公差'
'Multiple Knots' = '多个结点'
'Multiple Knots Curves' = '多个结点曲线'
'Multiple Knots Surfaces' = '多个结点曲面'
'Multiple Knots; Curve' = '多个结点;曲线'
'Multiple Knots; Edge' = '多个结点;边缘'
'Multiple Knots; Surface' = '多个结点;曲面'
'Multiple Loops of Curves' = '多个曲线环'
'Multiple Math' = '多个数学运算'
'Multiple Math...' = '多个数学运算...'
'Multiple Meshpoints On Curve/Edge' = '在曲线/边上的多个网格点'
'Multiple Offsets' = '多个偏置'
'Multiple PARAM datablocks found in op2 file. First datablock retained' = 'op2 文件中找到多个 PARAM 数据块。保留第一个数据块'
'Multiple PMI symbol found.' = '发现多个 PMI 符号。'
'Multiple Part Grid Options' = '多部件排样选项'
'Multiple Part Parameters' = '多个部件参数'
'Multiple Part Revisions' = '多个部件版本'
'Multiple Parts List Error' = '多个零件明细表错误'
'Multiple Pass Flag' = '多刀路标志'
'Multiple Passes' = '多刀路'
'Multiple Passes Cut Depth must be greater than zero.' = '多刀路切削深度必须大于零。'
'Multiple Passes Number of Passes must be greater than zero.' = '多刀路的刀路数必须大于零。'
'Multiple Passes Parameters' = '多个刀路参数'
'Multiple Plies' = '多个层片'
'Multiple Positions' = '多个位置'
'Multiple Revisions Information' = '多个版本信息'
'Multiple Revisions are disabled in this session' = '此会话中禁用多个版本'
'Multiple Revisions are enabled.' = '已启用多个版本。'
'Multiple Revisions in &Part' = '部件中有多个版本(&P)'
'Multiple Revisions in Work Part' = '工作部件中有多个版本'
'Multiple Revisions: unable to configure correct revision for [%s:%s], should be %s' = '多个版本： 无法配置 [%s:%s] 的正确版本，应该是 %s'
'Multiple Segment' = '多段'
'Multiple Segment Law' = '多段规律'
'Multiple Segments' = '多段'
'Multiple Selection' = '多重选择'
'Multiple Side Passes' = '多条侧面刀路'
'Multiple Sparking Positions' = '多个点火位置'
'Multiple Steps' = '多个步骤'
'Multiple Triangular Patches' = '多个三角补片'
'Multiple Wall Regions' = '多壁区域'
'Multiple Wall Regions have been encountered.\nBeginning extension will only be applied to the first region.' = '已遇到多壁区域。\n起始延伸将只应用于第一个区域。'
'Multiple Windows' = '多个窗口'
'Multiple arrangements' = '多个布置'
'Multiple bodies during delete face operation.' = '删除面操作中有多个体。'
'Multiple calls to UFARGS are not allowed.' = '不允许多次调用 UFARGS。'
'Multiple cavities are found and baffle is not under PROD, the result may be incorrect.' = '找到多个型腔并且挡板不在 PROD 下面，结果可能不正确。'
'Multiple closed loops of curves or sketches are found.\nPlease select a single closed loop of curves or sketches.\n' = '找到形成多个封闭环的曲线或草图。\n请选择形成单个封闭环的曲线或草图。\n'
'Multiple components can only be edited when they are children of the same occurrence of a parent part.' = '仅当多个组件是父部件的相同事例的子部件时才可以编辑。'
'Multiple components can only be edited when they are children of the same parent part.' = '仅当多个组件是相同父部件的子部件时才可以编辑。'
'Multiple components can only be mated at the same time\nwhen they are children of the same parent part.' = '如果多个组件是同一个父部件的子部件，\n它们只能同时配对。'
'Multiple control point selection is not valid.' = '多控制点选择是非法的。'
'Multiple curve loops are found.' = '找到多个曲线环。'
'Multiple datasets found' = '找到多个数据集'
'Multiple datasets found for the validation rule' = '找到验证规则的多个数据集'
'Multiple datasets were found according to the specified information' = '已根据指定的信息找到多个数据集'
'Multiple datum feature already exists.' = '已存在多个基准特征。'
'Multiple datums references must have unique face set.' = '多重基准参考必须有唯一的面组。'
'Multiple edges have been matched to a single edge.' = '已有多个边与一个边匹配。'
'Multiple face sets is not supported in Flared Groove welds' = '多个面集合在喇叭形坡口焊中不受支持'
'Multiple faces will be created by this operation .' = '此操作将创建多个面。'
'Multiple faces will be created by this operation.' = '将由此操作创建多个面。'
'Multiple guide curves is not supported in Flared Groove welds' = '多个引导曲线在喇叭形坡口焊中不受支持'
'Multiple instances of a physical property type referencing the same pid. Only the first instance is retained. First occurence is %s, %d' = '某一物理属性类型的多个实例引用同一 pid。只保留第一个实例。第一个事例是 %s, %d'
'Multiple knots constraint value' = '多结点约束值'
'Multiple knots contraint value' = '多结点约束值'
'Multiple limit boundaries exist.' = '存在多个限制边界。'
'Multiple link faces.' = '多个链接面。'
'Multiple loops in nonplanar string objects.' = '非平面线串对象中有多个环。'
'Multiple materials are assigned to Bodies, Please select the one to represent the part material' = '指派了多种材料到“体”，请选择表示部件材料的一种'
'Multiple minimum distances found.' = '找到多个最小距离。'
'Multiple model-cuts associated with a section-cutter' = '多个模型切割与切刀相关联'
'Multiple named references found' = '找到多个命名的引用'
'Multiple named references found for the validation rule' = '找到验证规则的多个命名引用'
'Multiple named references were found for a dataset' = '找到数据集的多个命名的引用'
'Multiple open profiles detected.' = '检测到多个打开的轮廓。'
'Multiple operations on face. Try to edit original face.' = '面上有多个操作。请尝试编辑原先的面。'
'Multiple outer loops in section.\nChange the section so that it contains one outer loop.' = '截面中有多个外环。\n更改截面以便它包含一个外环。'
'Multiple overlap reference sheets are created' = '多个重叠参考片体已创建'
'Multiple overlap reference sheets are created.' = '创建了多个重叠参考片体。'
'Multiple parts lists not allowed when UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST variable is turned on.' = '当 UGII_UPDATE_ALL_ID_SYMBOLS_WITH_PLIST 变量打开时，不允许有多个零件明细表。'
'Multiple paths found.  Path Length Annotation requires a single path.' = '找到多个路径。路径长度注释要求单一路径。'
'Multiple paths selected:\nOnly Entire Segments method is available.' = '选择了多个路径：\n仅整个分段方法可用。'
'Multiple profile loops: Some may not create any geometry.' = '多轮廓环：有些可能不会创建任何几何体。'
'Multiple profiles found in sketch.\nThe original profile will be retained and\nthe reference to sketch will be removed.' = '草图中找到多个轮廓。\n原先的轮廓将保留，\n而对草图的参考则将被移除。'
'Multiple reference features selected for the same point.' = '为同一点选定的多个引用特征。'
'Multiple reference to same datum in datum reference frame' = '基准参考框中多个参考指向同一个基准'
'Multiple requests to be first undo callback' = '多项请求成为第一项“撤消”回调'
'Multiple requests to be last undo callback' = '多项请求成为最后一项“撤消”回调'
'Multiple scraps selected, select one single scrap.' = '已选择多个废料，请选择单个废料。'
'Multiple seed faces cannot be selected during edit.' = '在编辑期间无法选择多个种子面。'
'Multiple solutions exist - specify point near desired solution' = '存在多种解算方案 - 指定所需解算方案附近的点'
'Multiple target expressions in ValidationReq are not supported' = '不支持 ValidationReq 中的多个目标表达式'
'Multiple view dependency invalid here' = '此处多视图相依性无效'
'Multiple views or zoom' = '多个视图或放大'
'Multiple weld faces' = '多个焊接面'
'Multiple weld points' = '多个焊点'
'Multiple-Paste' = '多次粘贴'
'Multiple-body is not supported.' = '不支持多重体。'
'Multiple-facet alignment failed.' = '多个小平面对齐失败。'
'Multiple-view alignment failed.' = '多个视图对齐失败。'
'MultipleOption' = 'MultipleOption'
'MultipleSelection' = '多重选择'
'MultipleString Value' = '多字符串值'
'Multiplication' = '乘法'
'Multiplication Factor' = '乘法因子'
'Multiplier' = '乘数'
'Multiplier Values' = '乘数值'
'Multiply' = '相乘'
'Multiplying Factor for Heat Loads' = '热载荷乘数'
'Multisample antialiasing is not supported on this graphics device.' = '此图形设备上不支持多重采样反锯齿。'
'Must Be In Modeling To Perform This Operation' = '必须在建模环境中执行该操作'
'Must Be Positive' = '必须是正的'
'Must Be a Positive Frequency' = '必须是正频率'
'Must Exist?' = '必须存在？'
'Must Select Closed Surface' = '必须选择封闭曲面'
'Must Select Cylindrical or Conical Face' = '必须选择柱面或锥面'
'Must Select Entities in Same Component' = '必须选择相同组件的实体'
'Must Select Part and Blank Boundaries' = '必须选择部件和毛坯边界'
'Must Select Peripheral Edges' = '必须选择周边边缘'
'Must Use One of*Grid,Sem or Boundary Display' = '必须使用其中一个*栅格、Sem 或边界显示'
'Must Use One of*Grid,Sem,Bndry or Sil Display' = '必须使用其中一个*栅格、Sem、边界显示或 Sil 显示'
'Must be between 2 and 2048.' = '必须在 2 和 2048 之间。'
'Must be between 2 and 480.' = '必须在2和480之间。'
'Must be between 2 and 720.' = '必须在2和720之间。'
'Must be divisible by 2 (16 recommended).' = '必须被 2 整除（建议能被 16 整除）。'
'Must be in modeling to run Import from SIZER.' = '必须在建模中以运行“从 SIZER 导入”。'
'Must be in motion simulation to run Export to SIZER.' = '必须在运动仿真中以运行“导出到 SIZER”。'
'Must be in work part to perform operation.' = '必须在工作部件中执行操作。'
'Must be linear edge reference.' = '必须是线性边参考。'
'Must be planar face reference.' = '必须是平的面参考。'
'Must be valid' = '必须有效'
'Must choose at least one layer.' = '必须选择至少一个图层。'
'Must choose at least one object type' = '必须选择至少一个对象类型。'
'Must choose at least one type' = '必须选择至少一个类型'
'Must choose different alignment option when unequal outlines' = '当是不相等的轮廓时必须不同的对齐方式'
'Must define a valid defining point and non-zero length to assign overstock' = '要指派护套型材必须定义一个有效定义点和一个非零长度'
'Must define a valid set of interval values to assign overstock' = '要指派护套型材必须定义一组有效间隔值'
'Must define a valid start and end points to assign overstock' = '必须定义要指派护套型材的有效起点和终点'
'Must define at least one operation' = '必须定义至少一个操作'
'Must define at least one operation and one tip to perform dfm analysis.' = '必须定义至少一个操作和一个冲压定向来进行 dfm 分析。'
'Must define law for each curve/edge in outline' = '必须为轮廓中的每一条曲线/边定义规律'
'Must define section points for variable section shape option' = '必须指定可变横截面形状选项的截面点'
'Must enter INTEGER type value.' = '必须输入整数类型的值。'
'Must enter REAL type value.' = '必须输入实数类型的值。'
'Must have a valid projection point and vector' = '必须有一个有效的投影点和矢量'
'Must have at least one key and one*quantity field in parts list.' = '在零件明细表中必须有至少一个*关键字段和一个数量字段。'
'Must have at least one leader' = '必须至少有一条指引线'
'Must have at least one step' = '必须至少有一步'
'Must have at least two unique spine points.' = '必须具有至少两个不重复的脊线点。'
'Must have either faces or curves or both for a Region.' = '必须有面和/或曲线用于某一区域。'
'Must have form task, area fill, or carryover before a trim task can be created.' = '在创建修边工序前必须完成成形工序、区域填充或型面复制'
'Must have min greater than stepover and less than max.' = '最小值必须大于步距并小于最大值。'
'Must have minimum radius' = '必须有最小半径'
'Must have same number of alignment points.' = '必须有同样多的对齐点。'
'Must indicate detail center position in parent view.' = '必须在父视图上指定局部放大图的中心位置。'
'Must join a NX Collaborate Conference' = '必须加入 NX 协同会议'
'Must pick mid point from an open straight edge' = '必须从一个开口的直边上拾取中点'
'Must reference datum in datum reference frame' = '必须参考基准参考框中的基准'
'Must select 2 positioning edges' = '必须选择2个定位边'
'Must select a base face' = '必须选择一个基本面'
'Must select a corner edge.' = '必须选择一个弯边。'
'Must select a cylindrical face.' = '必须选择一个圆柱面。'
'Must select a datum axis or choose a direction option' = '必须选择一个基准轴或一个方向选项'
'Must select a direction vector' = '必须选择一个方向矢量'
'Must select a face or change secondary definition option' = '必须选择一个面或更改第二个定义选项'
'Must select a orientation vector' = '必须选择一个方位矢量'
'Must select a placement face' = '必须选择一个放置面'
'Must select a plane or choose a direction option' = '必须选择一个平面或一个方向选项'
'Must select a point inside the curves to create a Region.' = '必须在曲线中选择一点才能创建区域。'
'Must select a point with a twist angle.' = '必须选择扭曲角的一个点。'
'Must select a standard part before selecting a point to create the section.' = '在选择点之前必须选择标准件才能创建截面。'
'Must select a stock to assign.' = '必须选择要指派的型材。'
'Must select a sub_process.' = '必须选择一个子流程。'
'Must select an application curve' = '必须选择一个应用曲线'
'Must select an overstock to assign.' = '必须选择要指派的护套型材。'
'Must select at least one centerline' = '必须选择至少一个中心线'
'Must select at least one outline' = '必须选择至少一条轮廓曲线'
'Must select at least one outline curve' = '必须选择至少一个轮廓曲线'
'Must select datum axis to define taper.' = '必须选择基准轴来定义拔锥角。'
'Must select datum axis.' = '必须选择基准轴。'
'Must select external objects created prior to the sketch. \n Feature Reorder may be used to move datum or \n features along with their edges before the sketch.' = '绘制草图之前必须先选择创建的外部对象。\n特征重排序在绘制草图之前\n可以用来移动各边的基准特征。'
'Must select from target solid' = '必须从目标体中选择'
'Must select objects that divide sheet body' = '必须选择分隔片体的对象'
'Must select one and only one point for this segment.' = '对于该分段，必须选择一个点（也只能选择一个点）。'
'Must select placement face' = '必须选择放置面'
'Must select segments to assign stock to' = '必须选择要指派型材的分段'
'Must select sketch objects' = '必须选择草图对象'
'Must select two and only two points for this segment.' = '对该分段必须选择两个点（也只能选择两个点）。'
'Must specify a column start.' = '必须指定列起点。'
'Must specify a point associated with the appropriate instance.' = '必须指定与适当实例相关联的点。'
'Must specify a row start.' = '必须指定行起点。'
'Must specify a start.' = '必须指定一个起点。'
'Must specify a tool axis for stepover based on scallop height.' = '必须为基于残余高度的步距指定刀轴。'
'Must specify alignment points.' = '必须指定对齐点。'
'Must specify at least one boundary.' = '必须指定至少一个边界。'
'Must specify crest selection side.' = '必须指定顶点选择侧。'
'Must specify line start side.' = '必须指定直线起始侧。'
'Must specify part surface for stepover based on scallop height.' = '必须为基于残余高度的步距指定部件表面。'
'Must unsuppress parent feature' = '必须取消抑制父特征'
'Must use MILL/ZZSURF... for ZigZag Surface Machining.' = '对于往复曲面铣必须用 MILL/ZZSURF... 。'
'Must use NEXTG/HOLOOP to have a geometry item.' = '必须使用 NEXTG/HOLOOP 获取一个几何体项。'
'Must use the boundary method for multi surfaces.' = '对于多个曲面必须使用边界方法'
'Muted' = '模糊'
'Mutiple objects were selected before launching the dialog!' = '启动对话框之前选择了多个对象！'
'Mutiple objects were selected before launching the dialog. Selection required' = '在启动对话框之前选定多个对象。需要进行选择\n'
'Mutiple objects were selected before launching the dialog. Single selection required' = '在启动对话框之前选定多个对象。需要单选'
'Mutiple selection warning' = '多重选择警告'
'Mw Cone Lock' = 'Mw Cone Lock'
'Mw Cone Lock Blind' = 'Mw Cone Lock Blind'
'Mw Cool 1' = 'Mw Cool 1'
'Mw Cool 1 2' = 'Mw Cool 1 2'
'Mw Cool 1 2 C Bore' = 'Mw Cool 1 2 C Bore'
'Mw Cool 1 C Bore' = 'Mw Cool 1 C Bore'
'Mw Cool Ext' = 'Mw Cool Ext'
'Mw Cool Ext C Bore' = 'Mw Cool Ext C Bore'
'Mw Dowel Fit' = 'Mw Dowel Fit'
'Mw Ej Pin Cb Clr 2' = 'Mw Ej Pin Cb Clr 2'
'Mw Ej Pin Cl1 Cl2' = 'Mw Ej Pin Cl1 Cl2'
'Mw Ej Pin Clr 1' = 'Mw Ej Pin Clr 1'
'Mw Ej Pin Clr 2' = 'Mw Ej Pin Clr 2'
'Mw Ej Pin Fit' = 'Mw Ej Pin Fit'
'Mw Fhcs Clr C Sink' = 'Mw Fhcs Clr C Sink'
'Mw File' = 'Mw 文件'
'Mw Guide Fit' = 'Mw Guide Fit'
'Mw Guide Fit C Bore' = 'Mw Guide Fit C Bore'
'Mw Shcs Clr' = 'Mw Shcs Clr'
'Mw Shcs Clr C Bore' = 'Mw Shcs Clr C Bore'
'Mw Spring' = 'Mw Spring'
'Mw Thread' = 'Mw Thread'
'Mx' = 'Mx'
'Mx %s' = 'Mx %s'
'Mx, My, Mz' = 'Mx, My, Mz'
'Mxc' = 'Mxc'
'Mxy %s' = 'Mxy %s'
'My' = '我的'
'My %s' = 'My %s'
'My Buttons' = '我的按钮'
'My Drop-down' = '我的下拉菜单'
'My Drop-downs' = '我的下拉菜单'
'My DropDown' = '我的下拉菜单'
'My Favorites' = '我的收藏夹'
'My Menu' = '我的菜单'
'My Menus' = '我的菜单'
'My Searches' = '我的搜索'
'My User Commands' = '我的用户命令'
'MySearch' = '我的搜索'
'Myc' = 'Myc'
'Mz' = 'Mz'
'Mzc' = 'Mzc'
'N' = 'N'
'N (0)' = 'N (0)'
'N =' = 'N ='
'N Max Result Values' = 'N 的最大结果值'
'N Min Result Values' = 'N 的最小结果值'
'N&X Advanced Sheet Metal' = 'N&X 高级钣金'
'N&X Gateway...' = 'N&X 基本环境...'
'N&ode' = '节点(&O)'
'N-R' = 'N-R'
'N-R 2D Goal Seek' = 'N-R 2D 目标搜寻'
'N-R Goal Seek' = 'N-R 目标搜寻'
'N-Sided Surface' = 'N 边曲面'
'N-Style' = 'N 样式'
'N-line format %d not in range %d..%d' = 'N 线格式 %d 不在 %d..%d 范围内'
'N-m' = 'N-m'
'N-m/deg' = 'N-m/deg'
'N-m/m^3' = 'N-m/m^3'
'N-m/rad' = 'N-m/rad'
'N-mm' = 'N-mm'
'N-mm/deg' = 'N-mm/deg'
'N-mm/mm^3' = 'N-mm/mm^3'
'N-mm/rad' = 'N-mm/rad'
'N-sec/cm^2' = 'N-sec/cm^2'
'N-sec/m^2' = 'N-sec/m^2'
'N-sec/m^3' = 'N-sec/m^3'
'N-sec/mm^2' = 'N-sec/mm^2'
'N-sec/mm^3' = 'N-sec/mm^3'
'N-sided' = 'N 边'
'N-sided Area Patch' = 'N 边区域补片'
'N-sided Surface' = 'N 边曲面'
'N-sided patch surface created.' = '创建了 N 边曲面补片。'
'N/A' = 'N/A'
'N/A                 *' = 'N/A                 *'
'N/cm^2' = 'N/cm^2'
'N/m' = 'N/m'
'N/m^3' = 'N/m^3'
'N/mm' = 'N/mm'
'N/mm^2(MPa)' = 'N/mm^2(MPa)'
'N/mm^3' = 'N/mm^3'
'N1' = 'N1'
'N10' = 'N10'
'N11' = 'N11'
'N12' = 'N12'
'N2' = 'N2'
'N3' = 'N3'
'N4' = 'N4'
'N5' = 'N5'
'N6' = 'N6'
'N7' = 'N7'
'N8' = 'N8'
'N9' = 'N9'
'NA' = 'NA'
'NAME' = '名称'
'NAME      TYPE          ADDR              DIM' = '名称      类型          地址              尺寸'
'NAME: %s\n"%s"\n' = '名称：%s\n"%s"\n'
'NAMEFILE' = '命名文件'
'NASPRT' = 'NASPRT'
'NASTRAN' = 'Nastran'
'NASTRAN CalculateProps error' = 'NASTRAN CalculateProps 错误'
'NASTRAN Environment variable not set' = 'NASTRAN 环境变量未设置'
'NASTRAN Model Setup Check error' = 'NASTRAN 模型设置检查错误'
'NASTRAN Output File From Export Solution' = 'NASTRAN 导出解算方案输出文件'
'NASTRAN Pre-Load Results File' = 'NASTRAN - 预载结果文件'
'NASTRAN Result Files' = 'NASTRAN 结果文件'
'NASTRAN Solver' = 'NASTRAN 求解器'
'NASTRAN Statement Section' = 'NASTRAN 语句段'
'NASTRAN Temperatures' = 'NASTRAN 温度'
'NASTRAN Vendor : MSC' = 'NASTRAN 供应商：MSC'
'NASTRAN Vendor : NX' = 'NASTRAN 供应商：NX'
'NASTRAN Version' = 'NASTRAN 版本'
'NASTRAN Version: Auto Detect from binary file' = 'NASTRAN 版本：从二进制文件中自动检测'
'NASTRAN Version: V%i.%i' = 'NASTRAN 版本：V%i.%i'
'NASTRAN Version: V%i.%i.%4.4s' = 'NASTRAN 版本：V%i.%i.%4.4s'
'NASTRAN gasket materials can only be used for linear wedge and linear hex elements.' = 'NASTRAN 垫圈材料只能用于线性楔形体单元和线性六面体单元。'
'NASTRAN hyperelastic materials can only be used with a non-linear physical property (PLPLANE or PLSOLID).' = 'Nastran 超弹性材料只能用于非线性物理属性（PLPLANE 或 PLSOLID）。'
'NASTRAN input file contains BEGIN SUPER cards. These cards are not supported at this time. Attempting to import without consideration of super elements.' = 'NASTRAN 输入文件包含 BEGIN SUPER 卡。这些卡此时不受支持。尝试导入而不考虑超单元。'
'NASTRAN input file contains orphan cards:' = 'NASTRAN 输入文件包含孤立卡片：'
'NASTRAN input file contains recognized but unsupported cards.' = 'NASTRAN 输入文件包含已识别但不受支持的卡。'
'NASTRAN input file contains unrecognized cards:' = 'NASTRAN 输入文件包含未识别的卡片：'
'NASTRAN output file' = 'NASTRAN 输出文件'
'NASTRAN solution name must not contain the "%s" character.' = 'NASTRAN 解算方案名称不得包含“%s”字符。'
'NASTRAN to NX %s Translator' = 'NASTRAN 到 NX %s 转换器'
'NC Analysis Results' = 'NC 分析结果'
'NC Assistant' = 'NC 助理'
'NC Axis' = 'NC 轴'
'NC Geometry' = 'NC 几何体'
'NC Output' = 'NC 输出'
'NC Output File' = 'NC 输出文件'
'NC Output Specification' = '指定 NC 输出'
'NC Postprocessing' = 'NC 后处理'
'NC Program' = 'NC 程序'
'NC Program cannot run with current machine tool driver. Please replace machine tool or driver.' = 'NC 程序无法运行当前机床驱动器。 请更换机床刀具或驱动器。'
'NC SETUP X0. Y0.' = 'NC SETUP X0.  Y0.'
'NC SETUP Z0.' = 'NC SETUP Z0.'
'NCM Auto Remap' = 'NCM 自动重映射'
'NCO' = 'NCO'
'NCOPTIM_TRAV' = 'NCOPTIM_TRAV'
'NC_SETUP1' = 'NC_SETUP1'
'NDAMP' = 'NDAMP'
'NE - Nominal strain components' = 'NE - 标称应变分量'
'NEG ADD SUB MULTDIV EXP CON NS  ES  NSA ESA PNAV' = 'Neg Add Sub Multdiv Exp Con Ns  Es  Nsa Esa Pnav'
'NEQIT' = 'NEQIT'
'NESTIN' = '嵌套'
'NESTING TOO DEEP' = '嵌套太深'
'NEUTRAL OFFSET CSYS INFORMATION' = '中性偏置 CSYS 信息'
'NEW' = 'NEW'
'NEW REFERENCES' = '新参考'
'NEW-PARENT-OBJECTS' = '新的父对象'
'NEWHESS(108)' = 'NEWHESS(108)'
'NEWMARK' = 'NEWMARK'
'NEW_MODEL' = '新模型'
'NEW_TRIM_SHEET' = 'NEW_TRIM_SHEET'
'NEW_TRIM_SURFACE' = 'NEW_TRIM_SURFACE'
'NHANES' = 'NHANES'
'NIBBLE' = 'NIBBLE'
'NINTPTS' = 'NINTPTS'
'NLELAST' = 'NLELAST'
'NLGEOM' = 'NLGEOM'
'NLHTLS' = 'NLHTLS'
'NLINES(9)' = 'NLINES(9)'
'NLMAX' = 'NLMAX'
'NLMIN' = 'NLMIN'
'NLOAD' = 'NLOAD'
'NLSCSH 153' = 'NLSCSH 153'
'NLSTATIC 106' = 'NLSTATIC 106'
'NLSTATIC 106 - Multi Constraint' = 'NLSTATIC 106 - 多约束'
'NLSTATIC 106 - Single Constraint' = 'NLSTATIC 106 - 单约束'
'NLTOL' = 'NLTOL'
'NLTRAN 129' = 'NLTRAN 129'
'NMLOOP' = 'NMLOOP'
'NO' = 'NO'
'NO CONVERSIONS PERFORMED' = '未执行转换'
'NO DECLARATION FOUND' = '未找到声明'
'NO ERROR: Successful return code' = '无错误：成功返回代码'
'NO FILE ENTERED' = '无文件输入'
'NO FILES CONVERTED' = '无文件被转换'
'NO FILES CONVERTED -- HIT CR' = '无文件被转换 -- 按 CR'
'NO LINE SELECTED' = '未选择行'
'NO TOOL PATHS IN CLSF' = 'CLSF 中无刀轨'
'NO TOOLTIP SPECIFIED' = '未指定刀尖'
'NO WARNING: Successful return code' = '无警告：成功返回代码'
'NO strings to create offset curve.' = '没有用于创建偏置曲线的字符串。'
'NOCOMPS' = 'NOCOMPS'
'NODCMP' = 'NODCMP'
'NODE COUNT = %i' = '节点数 = %i'
'NODE GROUP' = '节点组'
'NODE INFORMATION' = 'NODE INFORMATION'
'NODE must specify a TABLE, SUBNODES or FILTER' = '节点必须指定一个表,子节点或过滤器'
'NODES' = '节点'
'NODRAG' = 'NODRAG'
'NOELOF' = 'NOELOF'
'NOELOP' = 'NOELOP'
'NOFISR' = 'NOFISR'
'NOGPF' = 'NOGPF'
'NOKEEP(125)' = 'NOKEEP(125)'
'NOLIN(386)' = 'NOLIN(386)'
'NOMATCH' = '无匹配'
'NOMORE' = 'NOMORE'
'NOMSGSTR' = 'NOMSGSTR'
'NONCUP' = 'NONCUP'
'NONE' = '无'
'NONE (OMIT FROM ALL TOOL PATHS)' = '无（在所有刀轨中省略）'
'NONE*MACRO ONLY*TOOL PATH ONLY*BOTH*' = '无*仅宏*仅刀轨*两者*'
'NONLRGAP(431)' = 'NONLRGAP(431)'
'NOPL (Do not include)' = 'NOPL（不要包含）'
'NOPOST is n/a for this case.' = 'NOPOST 在这种情况下不可用。'
'NOREFDES' = 'NOREFDES'
'NORMAL MODULE' = '法向模数'
'NORMAL PRESSURE ANGLE' = '法向压力角'
'NOT YET IMPLEMENTED' = '尚未实现'
'NOTE:     No associated-files will be exported for part [%s]\n' = '注意：部件 [%s] 将没有关联文件被导出\n'
'NOTE:  With [-assoc_root_dir] switch given, file management mode\n       and role default to ON and <ALL> respectively in this\n       import session.' = '注意：给定 [-assoc_root_dir] 开关，文件\n       管理模式和角色在此导入会话中分别\n       默认为 ON 和 <ALL>。'
'NOTE:  With just [-assoc_root_dir] switch given but not [-role], file\n       management role is defaulted to <ALL> in this export session.' = '注意：如果只给定 [-assoc_root_dir] 开关，而没有 [-role]，则文件\n       管理角色在此导出会话中默认为 <ALL>。'
'NOTE: Current plot is a Real-Only plot. \nYour change will be taken, but it will \nnot be applied to current plot.' = '备注：当前绘图是只读绘图。\n您的更改将被接受，但不会\n应用到当前绘图。'
'NOTE: One or more input objects are invalid' = '注意：一个或多个输入的对象是无效的'
'NOTE: Some solids in this component are promoted' = '注意：此组件中的一些实体被提升'
'NOTE: This component is deformed' = '注意：该组件被变形'
'NOTES CONTINUED ON SHEET 2' = '接图纸页 2 上的注释'
'NOTES CONTINUED ON SHEET 3' = '接图纸页 3 上的注释'
'NOT_TEMPLATE - This is not a template part' = 'NOT_TEMPLATE - 这不是模板部件'
'NO_EXIT - can not find exit' = 'NO_EXIT - 找不到出口'
'NO_EXIT - no exit exist in true labels or false labels' = 'NO_EXIT - 在 true 标签和 false 标签中都没有出口'
'NPS' = 'NPS'
'NPS NAME' = 'NPS 名称'
'NPS VALUE' = 'NPS 值'
'NPS Value' = 'NPS 值'
'NPT' = 'NPT'
'NPT Taper-Pipe Thread' = 'NPT 锥管螺纹'
'NQSET' = 'NQSET'
'NR' = 'NR'
'NRC DOUBLE SUM Time Duration' = 'NRC 双倍总计持续时间'
'NRC_DOUBLE_SUM' = 'NRC_DOUBLE_SUM'
'NREC(445)' = 'NREC(445)'
'NRL' = 'NRL'
'NRL Neighboring Factor' = 'NRL 邻近因子'
'NRLO' = 'NRLO'
'NS' = 'NS'
'NSEGADD(200)' = 'NSEGADD(200)'
'NSET' = 'NSET'
'NSM' = 'NSM'
'NSOL' = 'NSOL'
'NT - Nodal temperature' = 'NT - 节点温度'
'NULL' = 'NULL'
'NULL User Interface Styler file name.' = '用户界面样式编辑器文件名为空。'
'NULL context is not allowed' = '不允许空关联'
'NULL datum target points are not permitted for tolerance features.' = '公差特征不允许空的基准目标点。'
'NULL finish pass data in pmp' = 'pmp 中有空的精加工数据'
'NULL is not allowed for a parent node' = '父节点不允许是空的'
'NULL is not valid for the animation node pointer arg' = '动画节点指针变量不允许是空的'
'NULL or Duplicate OS_PART_NAME attribute' = '空的或复制的 OS_PART_NAME 属性'
'NULL or invalid arguments in routine' = '例行程序中的参数为空或无效'
'NULL pointer entered for UF arguement when not expected' = 'UF 参数中输入了不应该输入的空指针'
'NULL shape list' = 'NULL 形状列表'
'NULL tag found where not expected' = '意外找到 NULL 标记'
'NULL trochoidal data in pmp' = 'pmp 中有空摆线数据'
'NULL value encountered' = '遇到 NULL 值'
'NULL value is encountered.' = '遇到空值。'
'NULL_TAG entered for UF arguement when not expected' = 'UF 参数中输入了不应该输入的 NULL_TAG'
'NULL_TAG is invalid in this operation' = '此操作中 NULL_TAG 是无效的'
'NULL_TAG is not allowed for a view' = '视图不允许空的标记'
'NULL_TAG is not allowed for the object argument' = '对象参数不允许空的标记'
'NULL_TAG not allowed' = '不允许 NULL_TAG'
'NUM ARRAY' = '数组'
'NUM VAR' = '数字变量'
'NUMBER' = '数量'
'NUMBER OF TEETH' = '齿数'
'NUMOUT' = 'NUMOUT'
'NUMOUT1' = 'NUMOUT1'
'NUMOUT2' = 'NUMOUT2'
'NUMSEG(197)' = 'NUMSEG(197)'
'NUM_MENU_ITEMS' = 'NUM_MENU_ITEMS'
'NURB output not licensed' = '无NURB输出许可证'
'NURB output not licensed.' = '无NURB输出许可证。'
'NURBS' = 'NURBS'
'NURBS Angular Tolerance' = 'NURBS 角度公差'
'NURBS Fitting Tolerance' = 'NURBS 拟合公差'
'NURBS Joining Segments Flag' = 'NURBS 合并分段标志'
'NURBS Motion Type' = 'NURBS 运动类型'
'NURBS Spline' = 'NURBS 样条'
'NURBS Surface' = 'NURBS 曲面'
'NUT' = '螺母'
'NX' = 'NX'
'NX %s' = 'NX %s'
'NX &Help...' = 'NX 帮助(&H)...'
'NX &Log File' = 'NX 日志文件(&L)'
'NX &Post Postprocess...' = 'NX &Post 后处理...'
'NX (Recommended)' = 'NX（推荐）'
'NX - Teamcenter Chattiness Monitor' = 'NX - Teamcenter 干扰监视器'
'NX 1' = 'NX 1'
'NX 2' = 'NX 2'
'NX 2D PRT File' = 'NX 2D PRT 文件'
'NX 3' = 'NX 3'
'NX 3D To 2D Options' = 'NX 3D 至 2D 选项'
'NX 4' = 'NX 4'
'NX 4.1' = 'NX 4.1'
'NX 5' = 'NX 5'
'NX 6' = 'NX 6'
'NX AFU Files- XY Tabular Functions' = 'NX AFU 文件 - XY 表函数'
'NX Advanced Durability' = 'NX 高级耐久性'
'NX Advanced Sheet Metal Drop-down' = 'NX 高级钣金下拉菜单'
'NX Advanced Thermal/Flow with ESC' = 'NX 高级热/流（带 ESC）'
'NX Applications' = 'NX 应用模块'
'NX Applications in which the process can be launched. Unused by manufacturing wizards.' = '可启动该工艺的 NX 应用模块。加工向导中未使用。'
'NX Area' = 'NX 区域'
'NX Arrangements Created' = 'NX 布置已创建'
'NX Assembly Cuts Created' = '已创建 NX 装配切割'
'NX Blue 1 (Default)' = 'NX 蓝色 1（默认）'
'NX Blue 2' = 'NX 蓝色 2'
'NX Check Failed' = 'NX 检查失败'
'NX Color' = 'NX 颜色'
'NX Components Created' = 'NX 组件已创建'
'NX Constraint type' = 'NX 约束类型'
'NX Constraints Created' = '创建了 NX 约束'
'NX Correlation' = 'NX 相关性'
'NX Create Instance' = 'NX 创建实例'
'NX Customer Defaults' = 'NX 用户默认设置'
'NX Dialog' = 'NX 对话框'
'NX Dialog to launch. See NX Menu Script files for details' = '要启动的 NX 对话框。详见 NX 菜单脚本文件'
'NX Durability' = 'NX 耐久性'
'NX Durability Wizard' = 'NX 耐久性向导'
'NX ELECTRONIC SYSTEMS COOLING' = 'NX ELECTRONIC SYSTEMS COOLING'
'NX ELECTRONIC SYSTEMS COOLING - Coupled Thermal-Flow' = 'NX 电子系统冷却 - 耦合热流'
'NX ELECTRONIC SYSTEMS COOLING - Mapping' = 'NX 电子系统冷却 - 映射'
'NX EXPRESSIONS                VALUES    MAPLE PARAMETERS' = 'NX 表达式                值    MAPLE 参数'
'NX Electronic Systems Cooling' = 'NX 电子系统冷却'
'NX Electronics Systems Cooling' = 'NX 电子系统冷却'
'NX Electronics Systems Cooling:' = 'NX 电子系统冷却：'
'NX Element Error' = 'NX 单元错误'
'NX Expression' = 'NX 表达式'
'NX Expressions' = 'NX 表达式'
'NX FEM File Selection' = 'NX FEM 文件选择'
'NX FLOW Pre-Load Results File' = 'NX 流预载结果文件'
'NX FLOW Pressure and Shear Forces' = 'NX FLOW 压力和剪切力'
'NX Facet Body' = 'NX 小平面体'
'NX Flow' = 'NX Flow'
'NX Flow - Fluid-Domain Mesher' = 'NX Flow - 流体域网格生成器'
'NX Flow Advanced' = 'NX Flow Advanced'
'NX Gap ID' = 'NX 缝隙 ID'
'NX Gateway' = 'NX 基本环境'
'NX Generic Tools' = 'NX 通用工具'
'NX Goal Seek (Newton-Raphson 2D): %s' = 'NX 目标搜寻（Newton-Raphson 2D 法）： %s'
'NX Goal Seek (Newton-Raphson): %s' = 'NX 目标搜寻（Newton-Raphson 法）： %s'
'NX Goal Seek (Nonlinear Sidel 2D): %s' = 'NX 目标搜寻（Nonlinear Sidel 2D 法）： %s'
'NX Goal Seek (Regula Falsi): %s' = 'NX 目标搜寻（Regula Falsi 法）： %s'
'NX Heal Geometry' = 'NX 修复几何体'
'NX Helical Gear' = 'NX 斜齿轮'
'NX Human' = 'NX 人体'
'NX Human license is not found.\nYou need to purchase NX Human product.' = '未找到 NX Human 许可证。\n您需要购买 NX Human 产品。'
'NX Involute Spline' = 'NX 渐开线花键'
'NX Issue Tracking requires some mandatory items to be configured in the Issue List.\nThe following items are missing from the selected Issue List of Teamcenter Community.\n' = 'NX 问题跟踪要求在问题列表中配置一些必填项。\nTeamcenter Community 的选定问题列表中缺少以下几项。\n'
'NX Jack license is not found.\nYou need to purchase NX Jack product.' = '找不到 NX Jack 许可证。\n您需要购买 NX Jack 产品。'
'NX Knowledge Fusion initialization failed.' = '“NX 知识融合”初始化失败。'
'NX Knowledge Fusion is not available on this platform.' = '“NX 知识融合”不能在此平台上运行。'
'NX Knowledge Fusion kernel error.' = '“NX 知识融合”内核出错。'
'NX Laminate' = 'NX 层合板'
'NX Laminate Advanced Post' = 'NX 层合板高级后处理'
'NX Laminate Quick Post Summary' = 'NX 层合板快速后处理汇总'
'NX License Error:  Context based licensing functionality invoked without initializing contexts.' = 'NX 许可证错误：调用基于关联的许可功能时没有初始化关联。'
'NX License Error:  Function is restricted to use in reporting licensing errors.' = 'NX 许可证错误：功能限于报告许可错误。'
'NX License Error:  NX Student Edition requires UGS_LICENSE_SERVER to point to the license file received when the product was registered.\n' = 'NX 许可证错误：NX 学生版要求 UGS_LICENSE_SERVER 指向注册该产品时收到的许可证文件。\n'
'NX License Error:  NX requires the environment variable UGS_LICENSE_SERVER\n to be configured properly.  It can either be set to the value port@hostname of the NX license server\nor it can be set to point directly to a license file.\nBy default it will be of the form 28000@serverName.\n' = 'NX 许可证错误：NX 要求正确配置环境变量 UGS_LICENSE_SERVER。\n可将其设置为 NX 许可证服务器的值 port@hostname，\n或者将其设置为直接指向某个许可证文件。\n默认情况下其格式为 28000@serverName。\n'
'NX License Error:  There are no licenses \navailable.  If you are using bundles confirm that \nUGS_LICENSE_BUNDLE is set correctly.' = 'NX 许可证错误：无许可证可用。如果您在\n使用绑定包，请确认 UGII_FLEX_BUNDLE \n已正确设置。'
'NX Licensing' = 'NX 许可'
'NX Licensing Error' = 'NX 许可错误'
'NX Log File' = 'NX 日志文件'
'NX Manager not active' = 'NX Manager 未激活'
'NX Material' = 'NX 材料'
'NX Material Library' = 'NX 材料库'
'NX Menu' = 'NX 菜单'
'NX Menu Bar' = 'NX 菜单条'
'NX Menu Button' = 'NX 菜单按钮'
'NX Model Memory' = 'NX 模型内存'
'NX Motion' = 'NX 运动'
'NX NASTRAN' = 'NX NASTRAN'
'NX NASTRAN - Axisymmetric Structural' = 'NX NASTRAN - 轴对称结构'
'NX NASTRAN - Axisymmetric Thermal' = 'NX NASTRAN - 轴对称热'
'NX NASTRAN - Imported' = 'NX NASTRAN - 已导入'
'NX NASTRAN - Structural' = 'NX NASTRAN - 结构'
'NX NASTRAN - Thermal' = 'NX NASTRAN - 热'
'NX NASTRAN DESIGN' = 'NX NASTRAN DESIGN'
'NX NASTRAN DESIGN - Imported' = 'NX NASTRAN DESIGN - 导入的'
'NX NASTRAN DESIGN - Strength Wizard' = 'NX NASTRAN DESIGN -  强度向导'
'NX NASTRAN DESIGN - Structural' = 'NX NASTRAN DESIGN - 结构'
'NX NASTRAN DESIGN - Thermal' = 'NX NASTRAN DESIGN - 热'
'NX NASTRAN version %1 is not supported' = 'NX NASTRAN 版本 %1 不受支持'
'NX NASTRAN version could not be determined due to incorrect format : %1' = '由于不正确的格式：%1，NX NASTRAN 版本不能确定。'
'NX NASTRAN version variable %1 has not been defined' = 'NX NASTRAN 版本变量 %1 未定义'
'NX Objects' = 'NX 对象'
'NX Open Java Parameters' = 'NX Open Java 参数'
'NX Open User Mark' = 'NX Open 用户标记'
'NX PCB Exchange' = 'NX PCB Exchange'
'NX PCB Exchange Selection' = 'NX PCB Exchange 选择'
'NX PCB Exchange...' = 'NX PCB Exchange...'
'NX Part Attribute' = 'NX 部件属性'
'NX Part File' = 'NX 部件文件'
'NX Part Target Directory' = 'NX 部件目标目录'
'NX Power Drafting' = 'NX 强大制图功能'
'NX Pre-Test' = 'NX 预测试'
'NX Preferences' = 'NX 首选项'
'NX Process Memory (MB)' = 'NX 进程内存 (MB)'
'NX Process Memory(MB)' = 'NX 进程内存 (MB)'
'NX Rebend' = 'NX 重新折弯'
'NX Relations Browser' = 'NX 关系浏览器'
'NX Relations Browser Successfully launched' = 'NX 关系浏览器已成功启动'
'NX Reserved 1' = 'NX Reserved 1'
'NX Reserved 2' = 'NX Reserved 2'
'NX Reserved 3' = 'NX Reserved 3'
'NX Reserved 4' = 'NX Reserved 4'
'NX Reserved 5' = 'NX Reserved 5'
'NX Reserved 6' = 'NX Reserved 6'
'NX Response Simulation' = 'NX 响应仿真'
'NX S&heet Metal...' = 'NX 钣金(&H)...'
'NX SPACE SYSTEMS THERMAL' = 'NX SPACE SYSTEMS THERMAL'
'NX SPACE SYSTEMS THERMAL - Mapping' = 'NX SPACE SYSTEMS THERMAL － 映射'
'NX SPACE SYSTEMS THERMAL - Thermal' = 'NX SPACE SYSTEMS THERMAL － 热'
'NX Sequences Created' = 'NX 序列已创建'
'NX Sheet Metal' = 'NX 钣金'
'NX Sheet Metal Preferences' = 'NX 钣金首选项'
'NX Sheet Metal Tool Standards' = 'NX 钣金工具标准'
'NX Simplify Curve' = 'NX 简化曲线'
'NX Solution object is NULL' = 'NX 解算方案对象为空'
'NX Space Systems Thermal' = 'NX 空间系统热'
'NX Spur Gear' = 'NX 直齿轮'
'NX Straight Sided Spline' = 'NX 矩形花键'
'NX Student Edition' = 'NX 学生版'
'NX Subfile Id' = 'NX 子文件 ID'
'NX THERMAL / FLOW' = 'NX THERMAL / FLOW'
'NX THERMAL / FLOW - Axisymmetric Mapping' = 'NX THERMAL / FLOW - 轴对称映射'
'NX THERMAL / FLOW - Axisymmetric Thermal' = 'NX THERMAL / FLOW - 轴对称热'
'NX THERMAL / FLOW - Coupled Thermal-Flow' = 'NX THERMAL / FLOW - 耦合的热流'
'NX THERMAL / FLOW - Flow' = 'NX THERMAL / FLOW - 流'
'NX THERMAL / FLOW - Mapping' = 'NX THERMAL / FLOW － 映射'
'NX THERMAL / FLOW - Thermal' = 'NX THERMAL / FLOW - 热'
'NX THERMAL Pre-Load Results File' = 'NX THERMAL 预载效应文件'
'NX THERMAL Temperatures' = 'NX THERMAL 温度'
'NX Themes' = 'NX 主题'
'NX Thermal' = 'NX Thermal'
'NX Thermal / Flow' = 'NX Thermal/Flow'
'NX Thermal / Flow:' = 'NX Thermal/Flow:'
'NX Thermal Advanced' = 'NX Thermal Advanced'
'NX Thermal/Flow' = 'NX 热/流'
'NX Thermal/Flow File Export Simulation' = 'NX 热/流文件导出仿真'
'NX Thermal/Flow Licensing: multiple instances not allowed' = 'NX Thermal/Flow 许可证：不允许多个实例'
'NX Thermal/Flow Solve' = 'NX 热/流求解'
'NX Thermal/Flow Solver Input' = 'NX 热/流求解器输入'
'NX Thermal/Flow Writing Solver Input File' = 'NX 热/流写入求解器输入文件'
'NX Thermal/Flow model information' = 'NX 热/流模型信息'
'NX Thermal/Flow model setup check' = 'NX 热/流模型设置检查'
'NX Thermal/Flow property calculations' = 'NX 热/流属性计算'
'NX Unbend' = 'NX 矫直'
'NX Undo Memory' = 'NX 撤消内存'
'NX Version' = 'NX 版本'
'NX Viewer' = 'NX 查看器'
'NX Window' = 'NX 窗口'
'NX assembly failed to update' = '更新 NX 装配失败'
'NX can not relink features because no Solid Edge part with the same name can be found\n' = 'NX 不能重新链接特征，因为在当前零组件版本下找不到同名的 Solid Edge 零件。\n'
'NX can perform a sensitivity analysis to help you filter out design variables.' = 'NX 可以执行灵敏度分析来辅助过滤出设计变量。'
'NX cannot be started as it is not compatible with the version of Teamcenter it is trying to connect to' = 'NX 无法启动，因为它与它尝试连接的 Teamcenter 的版本不兼容'
'NX cannot determine the feature group from which the selected\nfeature is to be removed. MB3 ''Remove from Feature Set'' should\nnot have been available for the selected feature.' = 'NX 无法确定将被移除选定特征的特征组。\n右键选项“从特征集中移除”\n对选定特征不可用。'
'NX check %s failed' = 'NX 检查 %s 失败'
'NX commands are not accessible\nwhile journal replay is paused.\n\nSelect OK to continue.' = '操作记录重播暂停时\n不可访问 NX 命令。\n\n请选择“确定”继续。'
'NX could not establish a connection with the CAD Coneference tool.' = 'NX 无法与“CAD 联机会议”工具建立连接。'
'NX detected %d Modified Transform%s.  Summary:' = 'NX 检测到 %d 个变换 %s 已修改。汇总：'
'NX does not allow two different parts with the same name in one session.' = 'NX 不允许同一会话中的不同部件使用相同名称。'
'NX does not support an unspecified ANSI arrow finish symbol.' = 'NX 不支持未指定的 ANSI 箭头精加工符号。'
'NX does not support an unspecified ANSI other finish symbol.' = 'NX 不支持未指定的 ANSI 箭头精加工符号。'
'NX does not support arrow finish symbol other than none.' = 'NX 不支持除了“无”之外的其他箭头精加工符号。'
'NX does not support other finish symbol other than none.' = 'NX 不支持除了“无”之外的其他箭头精加工符号。'
'NX does not support the arrow miscellaneous value being specified and the number of arrow welds being specified.' = 'NX 不支持指定的“杂项”箭头值以及指定的箭头焊接数量。'
'NX does not support the other miscellaneous value being specified and the number of other welds being specified.' = 'NX 不支持其他指定的“杂项”值以及指定的其他焊接。'
'NX does not support the reference sign weld.' = 'NX 不支持焊接参考符号。'
'NX expects the ''startup'' directory to be pointed to by one of these methods:' = 'NX 希望您按以下这些方法之一指向“startup”目录：'
'NX groups were created when solving' = '在解算时已创建 NX 组'
'NX has detected a problem.' = 'NX 已检测到一个问题。'
'NX has detected an internal error. Your session will continue.' = 'NX 检测到一个内部错误。您的会话将继续。'
'NX has detected an internal error. Your session will not continue' = 'NX 检测到一个内部错误。您的会话将不再继续。'
'NX has detected that one or more errors have occurred' = 'NX 检测到发生了一个或多个错误。'
'NX has detected that the following part has been renumbered in the $PDM database by another user since you opened it:' = 'NX 已检测到以下部件自从您打开过后已被另一用户在 $PDM 数据库中重编号：'
'NX has detected that the following parts have been renumbered in the $PDM database by another user since you opened them:' = 'NX 已检测到以下部件自从您打开过后已被另一用户在 $PDM 数据库中重编号：'
'NX has failed to read some of the settings for the %s customer defaults settings file.\n%s%s' = 'NX 未能为 %s 用户默认设置文件读取一些设置。\n%s%s'
'NX has failed to read the %s customer defaults settings file.\n%s%s' = 'NX 未能读取 %s 用户默认设置文件。\n%s%s'
'NX has undone your changes.' = 'NX 已撤消您的更改。'
'NX is in a condition where files may become corrupt if\nthey are saved (hence this message does not offer to save).' = '在 nx 所处的状况下，保存后的文件可能会\n损坏（因此该消息不建议保存）。\n'
'NX is in a condition where it cannot be saved.\nDo you want to exit the Block UI Styler so that\nyou can save the file?' = '在 NX 所处的状况下，无法保存它。\n您要退出块 UI 样式编辑器以\n保存文件吗？'
'NX is in a condition where it cannot be saved.\nDo you want to return to NX so that you can\nget back to a position where this file can be saved?' = '在 NX 所处的状况下，无法保存它。\n您要返回到 NX，从而回到可保存该\n文件的状况吗？'
'NX is in a condition where the file may become corrupt if\nthey are saved (hence this message does not offer to save).' = '在 nx 所处的状况下，保存后的文件可能会\n损坏（因此该消息不建议保存）。\n'
'NX is in a condition where these cannot be saved.\nDo you want to exit the Block UI Styler so that\nyou can save the files?' = '在 NX 所处的状况下，无法保存它们。\n您要退出块 UI 样式编辑器以保存这些\n文件吗？'
'NX is in a condition where these cannot be saved.\nDo you want to return to NX so that you can\nget back to a position where the files can be saved?' = '在 NX 所处的状况下，无法保存这些文件。\n 您要返回到 NX，从而回到可保存这些文件\n 的位置吗？'
'NX is not sufficiently initialized to perform this operation.' = 'NX 未充分初始化，无法执行此操作。'
'NX is switching Minimum to %d and Maximum to %d.' = 'NX 正在将最小值切换至 %d 和将最大值切换至 %d。'
'NX is switching Minimum to %f and Maximum to %f.' = 'NX 正在将最小值切换至 %f 和将最大值切换至 %f。'
'NX material library DBC_init_db failed. Check $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR/phys_material.tcl' = 'NX 材料库 DBC_init_db 出现故障。检查 $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR/phys_material.tcl'
'NX material library def file does not exist. Check $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR' = 'NX 材料库 def 文件不存在。检查 $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR'
'NX material library tcl file does not exist. Check $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR' = 'NX 材料库 tcl 文件不存在。检查 $UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR'
'NX memory from the OS' = '操作系统中的 NX 内存'
'NX not connected to Teamcenter.' = 'NX 未连接到 Teamcenter。'
'NX object adoption failed.' = '未能采用 NX 对象。'
'NX object tag of sketch' = '草图的 NX 对象标记'
'NX object tag of sketch or sketch feature tag' = '草图或草图特征标记的 NX 对象标记'
'NX object tag or feature tag of sketch' = '草图的 NX 对象标记或特征标记'
'NX object tags which are hidden.' = '已隐藏的 NX 对象标记'
'NX object tags.' = 'NX 对象标记。'
'NX object type' = 'NX 对象类型'
'NX part file directory' = 'NX 部件文件目录'
'NX part file has no assembly structure' = 'NX 部件文件没有装配结构'
'NX part file has obsoleted data format' = 'NX 部件文件含有废弃的数据格式'
'NX requires a server_id feature in the license file.' = 'NX 要求许可证文件中包含 server_id 特征。'
'NX selection is not prepared to confirm on objects - QuickPick is not present.' = 'NX 选择不准备对对象进行确认 - 快速拾取不存在。'
'NX signing resource has an invalid size' = 'NX 签名资源的大小无效'
'NX signing resource is empty' = 'NX 签名资源为空'
'NX support for Longer IDs and Names is not available.\n' = 'NX 对较长 ID 和名称的支持不可用。\n'
'NX supports ABAQUS version %s ODB files.' = 'NX 支持 ABAQUS 版本 %s ODB 文件。'
'NX tag of component' = 'NX 组件标记'
'NX tag of drawing view.' = 'NX 图纸视图标记。'
'NX tag of feature' = 'NX 特征标记'
'NX tag of interpart link' = 'NX 部件间链接标记'
'NX tag of product interface object' = '产品接口对象的 NX 标记'
'NX tag of wave link feature' = 'wave 链接特征的 NX 标记'
'NX to 2D' = 'NX 到 2D'
'NX to 2D Settings File' = 'NX 到 2D 设置文件'
'NX to C4X' = 'NX 到 C4X'
'NX to CATIA' = 'NX 到 CATIA'
'NX to DXF' = 'NX 到 DXF'
'NX to IGES' = 'NX 到 IGES'
'NX to STEP' = 'NX 到 STEP'
'NX version when part is created.' = '创建部件时的 NX 版本。'
'NX will be unavailable until the operation completes.' = '操作完成前，NX 将不可用。'
'NX window is not the active window.' = 'NX 窗口不是活动窗口。'
'NX with System Font' = 'NX 带系统字体'
'NX-&2D...' = 'Nx-&2D...'
'NX/CAE Product Information' = 'NX/CAE 产品信息'
'NX/KF Rule Name' = 'NX/KF 规则名称'
'NX/KF rule name:' = 'NX/KF 规则名：'
'NX/Motion Simulation license is required for this analysis. \nContact the Siemens PLM Software sales team for a license.' = '该分析需要 NX/运动仿真许可证。\n联系 Siemens PLM Software 销售团队以获取许可证。'
'NX/Open UIStyler development license is required to save your work.' = '需要 NX/Open 用户界面样式编辑器的开发许可证才能保存您的作业。'
'NX/Open User Interface Styler' = 'NX/Open 用户界面样式编辑器'
'NX/Open User Interface Styler -' = 'NX/Open 用户界面样式编辑器 -'
'NX/Open User Interface Styler Internal Usage' = 'NX/Open 用户界面样式编辑器内部用法'
'NX/Post' = 'NX/后处理'
'NX/Routing' = 'NX/管线布置'
'NX/Routing Application View' = 'NX/管线布置应用视图'
'NX/Routing Design Rules' = 'NX/管线布置设计规则'
'NX/Simulation is not licensed' = 'NX 仿真没有获得许可证'
'NX/Strength Wizard Report' = 'NX/强度向导报告'
'NX2D Design' = 'NX2D 设计'
'NX301 CSYS with rotational offset can not be edited in NX3' = '不能在 NX3 中编辑有旋转偏置的 NX301 CSYS'
'NXLC Domain : [ %.3g %.3g ]' = 'NXLC 域：[ %.3g %.3g ]'
'NXLC Domain Type : %s' = 'NXLC 域类型：%s'
'NXLC Name : %s' = 'NXLC 名称：%s'
'NXLC Optimization Design Variable' = 'NXLC 优化设计变量'
'NXLC Plies : %s' = 'NXLC 层片：%s'
'NXLC Type : %s' = 'NXLC 类型：%s'
'NXSTRAT attributes are all at their default value' = 'NXSTRAT 属性均采用其默认值'
'NXX' = 'NXX'
'NXX_I' = 'NXX_I'
'NXY' = 'NXY'
'NXY_I' = 'NXY_I'
'NX_CATIAV5 command failed. No CATIA V5 file produced. See log file for specifics.' = 'NX_CATIAV5 命令失败。未生成 CATIA V5 文件。有关特定信息，请参见日志文件。'
'NX_CATIAV5 translation terminated at user''s request.' = 'NX_CATIAV5 转换在用户发出请求时终止。'
'NX_Jack' = 'NX_Jack'
'NYI.' = 'NYI。'
'NYLON' = '尼龙'
'NYY' = 'NYY'
'NYY_I' = 'NYY_I'
'NZZ' = 'NZZ'
'Nadir' = '最低点'
'Name' = '名称'
'Name                            Condition' = '名称                            条件'
'Name                    :' = '名称：'
'Name            Side      Radius     Angle   Mtl Thck  K Factor   Bend Allow' = '名称            侧      半径     角度   材料厚度  K 系数   Bend Allow'
'Name      Is     Was    Used By' = '名称      是      曾是    用于何处'
'Name     =' = '名称 ='
'Name    =' = '名称   ='
'Name    Type          Length' = '名称类型长度'
'Name & Standard' = '名称 & 标准'
'Name (Instance Filter: All)' = '名称 (实例过滤器：全部)'
'Name (Instance Filter: Drafting)' = '名称 (实例过滤器：制图)'
'Name (Instance Filter: Modeling)' = '名称 (实例过滤器：建模)'
'Name (Occurrence Override)' = '名称（事例替代）'
'Name -' = '名称 -'
'Name - %U' = '名称 - %U'
'Name - %s' = '名称 - %s'
'Name - Description' = '名称 - 描述'
'Name : Description' = '名称：描述'
'Name Already Exists' = '该名称已存在'
'Name Attributes' = '名称属性'
'Name Chain' = '名称链'
'Name Display' = '名称显示'
'Name Exists' = '名称存在'
'Name Filter' = '名称过滤器'
'Name Length has been truncated' = '名称长度已被截断'
'Name Method' = '名称方法'
'Name New Part Files' = '命名新部件文件'
'Name Not Found' = '名称未查询到'
'Name Not in List' = '名称不在列表中'
'Name Only' = '仅名称'
'Name Option' = '名称选项'
'Name Parts' = '命名部件'
'Name Policy' = '命名策略'
'Name Prefix' = '名称前缀'
'Name Prefixes' = '名称前缀'
'Name Rule' = '命名规则'
'Name Rules' = '名称规则'
'Name Selection' = '名称选择'
'Name Suffix' = '名称后缀'
'Name Too Long' = '名称太长'
'Name Unknown' = '名称未知'
'Name already exists' = '名称已存在'
'Name already exists in data functions.' = '名称已存在于数据函数中。'
'Name already exists in expressions.' = '表达式中已存在名称。'
'Name already exists in math functions or motion objects.' = '名称已存在于数学函数或运动对象中。'
'Name already exists.' = '名称已存在。'
'Name already used' = '名称已被使用'
'Name and Folder' = '名称和文件夹'
'Name and Location' = '名称和位置'
'Name based' = '基于名称的'
'Name cannot be blank.' = '名称不能为空。'
'Name cannot has space.' = '名称不能有空格。'
'Name cannot have blank spaces' = '名称中不能包含空格'
'Name contains illegal characters' = '名称包含非法字符'
'Name contains illegal characters.' = '名称包含非法字符。'
'Name contains illegal directory.' = '名称包含非法目录。'
'Name contains invalid character or is empty or too long.' = '名称中包含无效字符、名称为空或名称过长。'
'Name contains more than one file extension' = '名称包含多于一个扩展名'
'Name does not exist' = '名称不存在'
'Name entered is not valid' = '输入的名称无效'
'Name error, blank is in it' = '名称错误，其内有空格'
'Name exists.  Key in a new name' = '名称存在。键入新名称'
'Name field cannot be blank.' = '“名称”字段不能为空。'
'Name has invalid characters or already exists.' = '名称中有无效的字符或已存在。'
'Name in Component' = '组件中的名称'
'Name in use, but the tool type is different.' = '名称在使用中，但刀具类型不同。'
'Name is already in use by another arrangement.' = '另一布置已在使用这一名称。'
'Name is too long' = '名称太长'
'Name is too long, too short, or already exists.' = '名称太长，太短，或已存在。'
'Name is unchanged' = '名称未更改'
'Name keyin for features is currently not supported.' = '输入的特征名现在不支持。'
'Name length exceeds allowable limit :' = '名称长度超出许用极限：'
'Name list of type of entity to check' = '要检查的实体类型的名称列表'
'Name list of type of object to check' = '要检查的对象类型的名称列表'
'Name list with members selected from _POINT, LINE, ARC, CONIC, SPLINE, or ALL' = '成员从 _POINT、LINE、ARC、CONIC、SPLINE 或“全部”中选定的名称列表'
'Name location cannot be set for this type' = '对该类型不能设置名称位置'
'Name location has not been set' = '没有设置名称位置'
'Name matching regular expression' = '与正则表达式匹配的名称'
'Name must follow feature naming rules.' = '名称必须遵从特征命名规则。'
'Name not found' = '找不到名称'
'Name of Layout Template Cannot be Same as Name of Default Template' = '布局模板的名称不能与默认模板的名称相同'
'Name of Region' = '区域名'
'Name of a reference set' = '引用集的名称'
'Name of category' = '类别名称'
'Name of component: %s' = '组件的名称：%s'
'Name of csys is not specified in the definition file.' = '定义文件中未指定 CSYS 的名称。'
'Name of font exceeds 132 characters' = '字体名长度超过132个字符'
'Name of junction: %s' = '联接名称：%s'
'Name of new view has more than UF_OBJ_NAME_LEN chars' = '新视图的名称长度超过UF_OBJ_NAME_LEN个字符'
'Name of parent component: %s' = '父组件的名称：%s'
'Name of system_class: %s' = 'system_class 的名称：%s'
'Name of the Clearance Analysis Dataset to analyze' = '要分析的间隙分析数据集名称'
'Name of the KF Rule' = 'KF 规则名称'
'Name of the Mesh: %s' = '网格的名称：%s'
'Name of the NX Menu Bar' = 'NX 菜单条名称'
'Name of the NX Menu Button' = 'NX 菜单按钮名称'
'Name of the User Function' = '用户函数名称'
'Name of the axis: %s' = '轴的名称：%s'
'Name of the category to be checked' = '要检查的类别的名称'
'Name of the family member. "" means system error.' = '族成员的名称。"" 表示系统错误。'
'Name of the file to be checkeds hould be a name with path specification' = '要检查的文件名应为使用路径规范的名称'
'Name of the function to call' = '要调用的函数的名称'
'Name of the library file that contains the function. Do not use platform extension' = '包含该函数的库文件的名称。不要使用平台延伸'
'Name of the member in template' = '模板中成员的名称'
'Name of the object' = '对象的名称'
'Name of the output report file' = '输出报告文件的名称'
'Name of the reference set' = '引用集的名称'
'Name of the reference set to be checked' = '要检查的引用集的名称'
'Name of the scenario to get motion results from' = '要从中获取运动结果的分析方案名称'
'Name of tracking point is not unique.' = '跟踪点的名称不唯一。'
'Name of valid NX color assigned to interference objects' = '已为干涉对象指派有效的 NX 颜色名'
'Name of view to inquiry' = '要查询的视图名称'
'Name or Arrangement' = '名称或布置'
'Name rule specified in log file was not properly formed' = '日志文件中的命名规则格式错误'
'Name to be checked' = '要检查的名称'
'Name would clash with a part already known about in this session' = '名称将与会话中已知的部件冲突'
'Name%55xSubtype' = '名称 %55x 子类型'
'Name*Model Side*Inside Radius*Angle*Adj. Entity*Adj. Entity*' = '名称*模型侧*内半径*角度*相邻实体*相邻实体*'
'Name*Model Side*Inside Radius*Angle*Matl. Thickness*K Factor*Bend Allowance*' = '名称*模型侧*内半径*角度*材料厚度*K 系数*折弯许用半径*'
'Name, Display Name and Description should be valid values' = '“名称”、“显示名称”和“描述”应为有效值'
'Name,Description,Value,Comments,Type\n' = '名称、描述、值、附注、类型\n'
'Name:' = '名称：'
'Name: %s' = '名称：%s'
'Named' = '命名的'
'Named Groups' = '命名的组'
'Named Object' = '命名的对象'
'Named Variables' = '命名变量'
'Named Variables...' = '已命名变量...'
'Named file alredy exist in the current directory, please change name' = '当前目录中已存在指定名称的文件，请更改名称'
'Named object could not be found.' = '找不到命名的对象。'
'Named variable already exists.' = '命名的变量已存在。'
'Named variable exceeds maximum length.' = '命名的变量超出最大长度。'
'Named variable is blank.' = '命名的变量为空白。'
'Named variable is owned by system and cannot be modified.' = '命名的变量为系统所有，是不能修改的。'
'Named variable not specified.' = '命名的变量未指定。'
'Named variable not updated.' = '命名的变量未更新。'
'Names and Description' = '名称和描述'
'Names do not support multibyte characters.' = '名称不被支持多字节字符。'
'Names/Borders' = '名称/边界'
'Naming' = '命名'
'Naming - Select An Entity' = '命名 - 选择一个实体'
'Naming Application Failure' = '命名应用故障'
'Naming Exceptions' = '命名异常'
'Naming Method' = '命名方法'
'Naming Policy' = '命名策略'
'Naming Rule' = '命名规则'
'Naming Rule Type' = '命名规则类型'
'Naming Rule Type: %s' = '命名规则类型：%s'
'Naming Rule failures while modifying naming rule' = '习惯命名规则时命名规则失败'
'Naming Rule of Intermediate Parts' = '中间部件的命名规则'
'Naming application failures occurred during this operation' = '此操作中发生命名应用故障'
'Naming*Matl Thickness*Parallel Toler*Perpend  Toler*Angular  Toler*Flatness Toler*Delete Last*Neutral Ax Fact*Inside Radius*Bend Formula*Connection Tol*Coplanar Tol*Eq. Angle Tol*' = '命名*材料厚度*平行公差*垂直公差*角度公差*平面度公差*删除上一个*中性轴系数*内半径*折弯公式*连接公差*共面公差*等角度公差*'
'Naming*Matl Thickness*Parallel Toler*Perpend Toler*Angular Toler*Flatness Toler*Neutral Ax Fact*Inside Radius*Bend Formula*' = '命名*材料厚度*平行公差*垂直公差*角度公差*平面度公差*中性轴系数*内半径*折弯公式*'
'Narrow' = '狭窄'
'Narrow Dimension display disabled' = '禁用窄尺寸标注显示'
'Narrow Dimension display enabled' = '启用窄尺寸标注显示'
'Narrow Face' = '窄面'
'Narrow Face check failed on face eid=%u' = '对面 eid=%u 进行窄面检查失败'
'Narrow Leader' = '窄尺寸指引线'
'Narrow Region' = '窄区域'
'Narrow arrowhead type specification is not supported.' = '不支持窄尺寸箭头类型规格。'
'Narrow dimension display type' = '窄尺寸标注显示类型'
'Narrow dimension leader angle' = '窄尺寸标注指引线角度'
'Narrow dimension text offset' = '窄尺寸标注文本偏置'
'Narrow dimension text orientation: Horizontal' = '窄尺寸标注文本方向：水平'
'Narrow dimension text orientation: Parallel' = '窄尺寸标注文本方向：平行'
'Narrow face: G-FA-NA' = '窄面：G-FA-NA'
'Narrow leaders are not supported for this object.' = '此对象不支持窄尺寸指引线。'
'Narrow region: G-FA-RN' = '狭窄区域：G-FA-RN'
'Narrow surface or patch: G-SU-NA' = '窄曲面或补片：G-SU-NA'
'Narrow width tolerance' = '窄宽度公差'
'NarrowArrowType' = 'NarrowArrowType'
'NarrowDisplayType' = 'NarrowDisplayType'
'NarrowLeaderAngle' = 'NarrowLeaderAngle'
'NarrowOrientation' = 'NarrowOrientation'
'NarrowTextOffSet' = 'NarrowTextOffSet'
'Nastran' = 'Nastran'
'Nastran - Linear Statics Plus' = 'Nastran - 线性静态增强版'
'Nastran .op2 file could not be opened.' = 'Nastran .op2 文件无法打开。'
'Nastran Deck Successfully Written' = 'NASTRAN 板面已成功写入'
'Nastran Integration Scheme' = 'Nastran 积分方案'
'Nastran OP2 Files- Sort2 Results' = 'Nastran OP2 文件 - Sort2 结果'
'Nastran SID Increment' = 'Nastran SID 增量'
'Nastran SID Start Number' = 'Nastran SID 起始编号'
'Nastran Solution Name' = 'Nastran 解法名称'
'Nastran executable is not at the location specified by the environment variable' = 'Nastran 可执行文件不在由环境变量指定的位置'
'Nastran executable is not at the user defined location. Please verify your Solver Parameters settings.' = 'Nastran 可执行文件不在用户定义的位置。请验证您的求解器参数设置。'
'Nastran export: no license' = 'Nastran 导出：无许可证'
'Nastran fails to perform data recovery run.' = 'Nastran 执行数据恢复运行失败。'
'Nastran file successfully written' = 'Nastran 文件成功写入'
'Nastran import: no license' = 'Nastran 导入：无许可证'
'Nastran model uploaded to NX' = '已将 Nastran 模型上载到 NX'
'Nastran results recovery completed' = 'Nastran 结果恢复完成'
'Nastran results recovery run in progress' = '正在进行 Nastran 结果恢复运行'
'Nastran solver environment variable not defined' = 'Nastran 求解器环境变量未定义'
'Native' = '原生'
'Native Entities' = '原生实体'
'Native Folder' = '原生文件夹'
'Native validation rule file is only allowed in dry-run mode' = '仅在空运行模式下允许本机验证规则文件'
'Native?' = '原生的？'
'Natural' = '自然'
'Natural Angular Frequency' = '固有角频率'
'Natural Convection' = '自然对流'
'Natural Curvature' = '自然曲率'
'Natural Frequency' = '固有频率'
'Natural Parting Sheet' = '自然分型片体'
'Natural Plane of Face Axis' = '面轴的自然平面'
'Natural Tangent' = '自然相切'
'Naturally Bounded Surface Criteria' = '自然分界曲面准则'
'NavTree' = '导航树'
'Naval Brass' = '船用黄铜'
'NavalBrass' = 'NavalBrass'
'Naviga&te' = '导航(&T)'
'Navigate' = '导航'
'Navigate Current Assembly' = '导航当前装配'
'Navigate Options' = '导航选项'
'Navigate Parent Assembly' = '导航父装配'
'Navigate To Base View' = '导航至基本视图'
'Navigate To Symbol' = '导航至符号'
'Navigate Violations' = '导航违例'
'Navigate this Assembly' = '导航此装配'
'Navigate to &3D Object' = '导航至 &3D 对象'
'Navigate to &Detail View' = '导航至局部放大图(&D)'
'Navigate to &PID Symbol' = '导航至 &PID 符号'
'Navigate to &Parent' = '导航至父项(&P)'
'Navigate to &Parts List Row' = '导航至零件明细表行(&P)'
'Navigate to &Section View' = '导航至剖视图(&S)'
'Navigate to 3D object' = '导航至 3D 对象'
'Navigate to Callouts' = '导航到标注'
'Navigate to Detail View' = '导航至局部放大图'
'Navigate to Object' = '导航至对象'
'Navigate to PID symbol' = '导航至 PID 符号'
'Navigate to Parent' = '导航至父项'
'Navigate to Parent View' = '导航至父视图'
'Navigate to Parts List Row' = '导航至零件明细表行'
'Navigate to Section View' = '导航至剖视图'
'Navigate: MB1-Ztrans,Yrot; Shift+MB1-Xrot,Zrot; Ctrl+MB1-Ytrans,Xtrans' = '导航：MB1-Ztrans,Yrot; Shift+MB1-Xrot,Zrot; Ctrl+MB1-Ytrans,Xtrans'
'Navigate:MB1-Ztrans,Yrot; Shift+MB1-Xrot,Zrot; Ctrl+MB1-Ytrans,Xtrans' = '导航：MB1-Ztrans,Yrot; Shift+MB1-Xrot,Zrot; Ctrl+MB1-Ytrans,Xtrans'
'Navigates from a component in the NX assembly to its assigned 3D object in a schematics application.' = '从 NX 装配中的组件导航至其在示意图应用程序中指派的 3D 对象。'
'Navigates from a component in the NX assembly to its assigned symbol in a schematics drawing.' = '从 NX 装配中的组件导航至其在示意图图纸中指派的符号。'
'Navigation Buttons' = '导航按键'
'Navigation Options' = '导航选项'
'Navigation Sensitivity' = '导航灵敏度'
'Navigation button is not available.' = '导航按钮不可用。'
'Navigation cancelled...' = '导航已取消...'
'Navigator' = '导航器'
'Navigator Item' = '导航器项'
'Navigator Label' = '导航器标签'
'Navigator icon' = '导航器图标'
'Navigator label' = '导航器标签'
'Navigators' = '导航器'
'Nb' = 'Nb'
'Nb articulation joint: %d\n' = '联接连结数：%d\n'
'Nb convection properties: %d\n' = '对流属性数：%d\n'
'Nb coords: %d\n' = '坐标数：%d\n'
'Nb elements: %ld\n' = '单元数：%ld\n'
'Nb env convection: %d\n' = '环境对流数：%d\n'
'Nb external conditions: %d\n' = '外部条件数：%d\n'
'Nb forced conv: %d\n' = '强迫对流数：%d\n'
'Nb free conv: %d\n' = '自由对流数：%d\n'
'Nb head loss: %d\n' = '压头损失数：%d\n'
'Nb heat flux: %d\n' = '热通量数：%d\n'
'Nb heat gen: %d\n' = '生热数：%d\n'
'Nb heat load: %d\n' = '热载荷数：%d\n'
'Nb initial temp: %d\n' = '初始温度数：%d\n'
'Nb materials: %d\n' = '材料数：%d\n'
'Nb nodes: %ld\n' = '节点数：%ld\n'
'Nb of abalation charring: %d\n' = '炭化消融数：%d\n'
'Nb of active fan control: %d\n' = '活动风扇控制数：%d\n'
'Nb of active heater control: %d\n' = '活动加热器控制数：%d\n'
'Nb of adv deactivation set: %d\n' = '高级停用集数：%d\n'
'Nb of adv thermal coupling: %d\n' = '高级热耦合数：%d\n'
'Nb of advanced param: %d\n' = '高级参数数：%d\n'
'Nb of articulation: %d\n' = '联接数：%d\n'
'Nb of convection coupling: %d\n' = '对流耦合数：%d\n'
'Nb of deactivation set: %d\n' = '停用集数：%d\n'
'Nb of duct flow bc: %d\n' = '管流 bc 数：%d\n'
'Nb of duct head loss: %d\n' = '管道压头损失数：%d\n'
'Nb of flow bc: %d\n' = '流动 bc 数：%d\n'
'Nb of flow blockage: %d\n' = '流阻塞数：%d\n'
'Nb of flow surface: %d\n' = '流面数：%d\n'
'Nb of fluid domain: %d\n' = '流体域数：%d\n'
'Nb of generic: %d\n' = '通用数：%d\n'
'Nb of initial flow: %d\n' = '初始流动数：%d\n'
'Nb of interface resistance: %d\n' = '接口电阻数：%d\n'
'Nb of joule heating: %d\n' = '焦耳加热数：%d\n'
'Nb of layer: %d\n' = '层数：%d\n'
'Nb of monte carlo: %d\n' = 'monte carlo 数：%d\n'
'Nb of moving frame ref: %d\n' = '移动框架参考数：%d\n'
'Nb of non-newtonian fluid: %d\n' = '非牛顿流体数：%d\n'
'Nb of orbit: %d\n' = '轨道数：%d\n'
'Nb of orbital heating: %d\n' = '轨道加热数：%d\n'
'Nb of orbital tracker: %d\n' = '轨道跟踪器数：%d\n'
'Nb of output request: %d\n' = '输出报告数：%d\n'
'Nb of peltier cooler: %d\n' = 'Peltier 冷却器数：%d\n'
'Nb of periodicity: %d\n' = '周期数：%d\n'
'Nb of primitives read= %d\n' = '读取的原型数 = %d\n'
'Nb of rad elem subdivision: %d\n' = '辐射单元细分数：%d\n'
'Nb of rad thermal coupling: %d\n' = '辐射热耦合数：%d\n'
'Nb of radiation: %d\n' = '辐射数：%d\n'
'Nb of radiative heating: %d\n' = '辐射加热数：%d\n'
'Nb of report: %d\n' = '报告数：%d\n'
'Nb of scalar: %d\n' = '标量数：%d\n'
'Nb of screen: %d\n' = '滤网数：%d\n'
'Nb of solar heating space: %d\n' = '太阳能加热空间数：%d\n'
'Nb of solar heating: %d\n' = '太阳能加热数：%d\n'
'Nb of supersonic inlet: %d\n' = '超音速进气道数：%d\n'
'Nb of surface to surface: %d\n' = '面对面数：%d\n'
'Nb of symmetry plane: %d\n' = '对称平面数：%d\n'
'Nb of thermal coupling: %d\n' = '热耦合数：%d\n'
'Nb of thermostat: %d\n' = '温度调节器数：%d\n'
'Nb opticals: %d\n' = '光体数：%d\n'
'Nb physicals: %d\n' = '物理属性数：%d\n'
'Nb sections: %d\n' = '截面数：%d\n'
'Nb simple rad: %d\n' = '简单辐射数：%d\n'
'Nb temperature: %d\n' = '温度数：%d\n'
'Ncd' = 'Ncd'
'Nci' = 'Nci'
'Ne' = 'Ne'
'Ne&xt' = '下一个(&X)'
'Near Distance' = '近距离'
'Near Facets' = '靠近的小平面'
'Near Facets Only' = '仅靠近小平面'
'Near Failure' = '近失败'
'Near Scale' = '近比例'
'Near Side' = '近侧'
'Near zero load magnitude for %8.8s. Load skipped.\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '%8.8s 的载荷幅值接近零。载荷被跳过。\n第一个事例是 %8.8s %d'
'Nearest' = '最接近'
'Nearest Neighbor' = '最近邻'
'Nearest RGB' = '最接近的 RGB'
'Neck Chamfer' = '颈部倒斜角'
'Neck Chamfer Angle' = '颈部倒斜角'
'Neck Chamfer Offset' = '颈部倒斜角偏置'
'Neck chamfer angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '颈部倒斜角必须大于零并小于 90 度。'
'Neck chamfer offset must be greater than zero.' = '颈部倒斜角偏置必须大于零。'
'NeckChamfer' = 'NeckChamfer'
'Need Body Error' = '所需的实体错误'
'Need Electrode Design Wizard license.\n' = '需要电极设计向导许可证。\n'
'Need Mold Wizard license.\n' = '需要“注塑模向导”许可证。\n'
'Need More Points' = '需要更多的点'
'Need NX Drafting license.\n' = '需要 NX 制图许可证。\n'
'Need Progressive Die Wizard license.\n' = '需要“级进模向导”许可证。\n'
'Need a cliff edge' = '需要一条陡峭边'
'Need at least one input harness.' = '需要至少一个输入线束。'
'Need at least two stocks to cope.' = '至少需要两个型材来处理。'
'Need contiguous curves or edges.' = '需要连续的曲线或边。'
'Need edges and direction to determine faces' = '需要边和方向来确定面'
'Need more points' = '需要更多的点'
'Need to Generate' = '需要生成'
'Need to Post' = '需要后处理'
'Need to load a part file first' = '需要先加载部件文件'
'Need to re-build regions' = '需要重新构建区域'
'Need to select a template spline first.' = '需要首先选择模板样条。'
'Need to select at least 3 points' = '至少需要选择三个点'
'Need to set &STOVTY.' = '需要设置 &STOVTY。'
'Need to set &STPTY.' = '需要设置&STPTY。'
'Need to set a display part first' = '需要先设置显示部件'
'Need to specify constraints for single segment splines' = '需要为单段样条指定约束'
'Need to specify more points (a minimum of two points*are needed for spline creation).' = '需要指定更多的点（生成样条至少需要两个点）。'
'Need tool path name for rough to depth.' = '需要粗加工至深度的刀轨名称。'
'Need tool path name for surface-ctr tool path drive method.' = '需要曲面控制刀轨驱动方法的刀轨名称。'
'Needle' = '针'
'Needle :' = '针：'
'Needle Direction' = '针方向'
'Needle Display' = '针显示'
'Needle Intervals' = '针间隔'
'Needle Scale' = '针比例'
'Needle Value Display' = '针值显示'
'NeedleValueDisplay' = 'NeedleValueDisplay'
'Needles' = '针'
'Needles Normal to Grid Plane' = '垂直于栅格平面的针'
'Needs' = '需要'
'Needs to Regenerate' = '需要重新生成'
'Needs to Repost' = '需要重新后处理'
'Negate Angle' = '反角'
'Negate Component Group' = '取消组件组'
'Negate Filter' = '取消过滤器'
'Negative' = '负的'
'Negative Bend Angle is not allowed. You may hit ''Flip Bend Direction'' to reverse the bend direction of the Flange.' = '不允许负折弯角。您可以单击“折弯方向反向”来使弯边的折弯方向反向。'
'Negative Boss top diameter.' = '负的凸台顶部直径。'
'Negative Break Through is not allowed!' = '不允许穿出距离值为负！'
'Negative Coordinates Found In Output File' = '输出文件中找到负的坐标'
'Negative Countersink Diameter is not allowed.' = '不允许埋头直径为负！'
'Negative Cross Hole Diameter is not allowed!' = '不允许横孔径为负！'
'Negative Cross Hole Distance is not allowed!' = '不允许横孔距离为负！'
'Negative Departure Distance is not allowed!' = '不允许离开距离为负！'
'Negative Depth is not allowed!' = '不允许深度为负！'
'Negative Dwell is not allowed.' = '不允许暂停值为负数。'
'Negative Enagage Distance is not allowed.' = '不允许进刀距离为负。'
'Negative Entrance Diameter is not allowed.' = '不允许预加工孔直径为负数。'
'Negative Feed Rate Not Allowed' = '不允许负的进给率'
'Negative Feeds not allowed.' = '不允许负的进给率。'
'Negative Frame Definition' = '负的肋骨定义'
'Negative Increment' = '负增量'
'Negative Increment values are not allowed.' = '不允许负的增量值。'
'Negative Increments are not allowed!' = '不允许增量为负！'
'Negative Increments are not allowed.' = '不允许增量为负。'
'Negative Inner' = '内部为负'
'Negative Minimum Clearance is not allowed.' = '不允许最小安全距离为负数。'
'Negative Number Given' = '给出负数'
'Negative Number of Additional Passes are not allowed!' = '不允许附加刀路数为负！'
'Negative Number of Chases are not allowed.' = '不允许 Chases 数为负！'
'Negative Number of Opstops are not allowed.' = '不允许可选停止数为负！'
'Negative Number of Passes are not allowed!' = '不允许负的刀路数！'
'Negative Number of Passes values are not allowed.' = '不允许负的刀路数。'
'Negative Outer' = '外部为负'
'Negative Overlap cannot exceed the following value:' = '负的重叠不能超过以下值：'
'Negative Rectangular Pad floor height.' = '负的矩形垫块底部高度。'
'Negative Rectangular Pad floor length.' = '负的矩形垫块底部长度。'
'Negative Rectangular Pad floor width.' = '负的矩形垫块底部宽度。'
'Negative Rectangular Pocket depth at floor.' = '负的矩形腔体底部深度。'
'Negative Rectangular Pocket length at floor.' = '负的矩形腔体底部长度。'
'Negative Rectangular Pocket width at floor.' = '负的矩形腔体底部宽度。'
'Negative Retract Distance is not allowed.' = '不允许退刀距离为负。'
'Negative Safe Distance is not allowed!' = '不允许安全距离为负！'
'Negative Spring Passes are not allowed.' = '不允许螺旋刀路数为负数。'
'Negative Stop At value is not allowed.' = '“停止位置”值不能是负的。'
'Negative Thickness value entered, absolute value taken.' = '输入了负的厚度值，已取其绝对值。'
'Negative Tolerance' = '负公差'
'Negative Tolerance is not allowed.' = '不允许公差为负。'
'Negative Tolerance not permitted on feature control frame.' = '特征控制框中不允许负的公差。'
'Negative Total Depth is not allowed.' = '不允许总深度为负数。'
'Negative X' = '负向 X'
'Negative Y' = '负向 Y'
'Negative Z' = '负向 Z'
'Negative coordinates detected in output facets' = '输出小平面中发现负的坐标'
'Negative cylindrical Pocket diameter at floor.' = '负的圆柱腔体底部直径。'
'Negative data has been changed into positive data.\n' = '负数据已更改为正数据。\n'
'Negative design variable value detected.' = '检测到负的设计变量值。'
'Negative dimensional constraint value currently not supported.' = '当前不支持负的尺寸约束值。'
'Negative eigenvalues occurred in op2 file, please check the f06 file of Nastran for further details' = 'op2 文件中出现负的特征值，请检查 Nastran 的 f06 文件以了解更多细节'
'Negative end offset' = '终止偏置为负'
'Negative feed rate in FEDRAT/ command.' = 'FEDRAT/ 命令中有负的进给率。'
'Negative gap length' = '缝隙长度为负'
'Negative index number' = '负的索引号'
'Negative inner tolerance must be greater than negative outer tolerance.' = '负内公差必须大于负外公差。'
'Negative invalid number of pieces' = '负的片段数无效'
'Negative limits not allowed' = '不允许负的极限值'
'Negative line space factor in PLMODE.' = 'PLMODE 中负的行间距因子。'
'Negative offset values are not supported in %s solutions.' = '%s 解算方案中不支持负偏置值。'
'Negative or zero length value currently not supported.' = '当前不支持负长度值或零长度值。'
'Negative or zero radius value currently not supported.' = '当前不支持负半径值或零半径值。'
'Negative radius is not allowed' = '不允许负的半径'
'Negative radius is not allowed. Using the absolute value' = '不允许负的半径。取其绝对值。'
'Negative rotation value currently not supported.' = '当前不支持负旋转值。'
'Negative squareroot argument error.' = '负平方根参数错误。'
'Negative start offset' = '起始偏置为负'
'Negative value cannot be assigned to APPROACH Feed Rate param.' = '无法将负值赋给逼近进给率参数。'
'Negative value cannot be assigned to CUT Feed Rate param.' = '无法将负值赋给切削进给率参数。'
'Negative value cannot be assigned to ENGAGE Feed Rate param.' = '无法将负值赋给进刀速度参数。'
'Negative value cannot be assigned to Minimum Clearance parameter.' = '最小安全距离不得指派为负数'
'Negative value cannot be assigned to Number of passes param.' = '刀路数不得指派为负数'
'Negative value cannot be assigned to OVERLAP ANGLE  parameter.' = '重叠角不得指派为负数'
'Negative value cannot be assigned to OVERLAP DISTANCE parameter.' = '重叠距离不得指派为负数'
'Negative value cannot be assigned to RAPID Feed Rate parameter.' = '无法将负值赋给快速进给率参数。'
'Negative value cannot be assigned to RETRACT Feed Rate param.' = '无法将负值赋给退刀进给率参数。'
'Negative value cannot be assigned to RETRACTDISTANCE param.' = ' RETRACTDISTANCE 参数不得指派为负数。'
'Negative value cannot be assigned to RETURN Feed Rate param.' = '无法将负值赋给回行进给率参数。'
'Negative value cannot be assigned to TRAVERSE Feed Rate param.' = '不能为移刀进给率参数指派负值。'
'Negative value cannot be assigned to number of\nDECIMAL DIGITS parameter .' = '小数数字参数的数目\n不能设定为负值。'
'Negative value cannot be assigned to the TEETHOUT parameters.' = '负值无法赋予 TEETHOUT 参数。'
'Negative value entered for Angle Tolerance. Absolute value taken.' = '输入了负的角度公差值。已取其绝对值。'
'Negative value entered for Approx Tolerance. Absolute value taken.' = '输入了负的近似公差值。已取其绝对值。'
'Negative value entered for Copies. Absolute value taken.' = '输入了负的副本数。已取其绝对值。'
'Negative value entered for Distance Tolerance. Absolute value taken.' = '输入了负的距离公差值。已取其绝对值。'
'Negative value entered for Extend Factor. Absolute value taken.' = '输入了负的延伸因子。已取其绝对值。'
'Negative value entered for String Tolerance. Absolute value taken.' = '输入了负的线串公差值。已取其绝对值。'
'Negative value for tolerance precision is invalid.' = '不允许负的公差精度值。'
'Negative value is not currently supported in sketch.' = '草图中当前不支持负值。'
'Negative values are not allowed' = '不允许负值'
'Negative values for animation limits are currently not supported.' = '目前不支持负的动画极限值。'
'Negative values invalid for Design Variables' = '不能为设计变量输入负值'
'Negative x data for Log operator.' = '用于对数运算的 x 负值数据。'
'Negative y data for Log operator.' = '用于对数运算的 y 负值数据。'
'Neighbor' = '邻居'
'Neighbor continuation line (%u) in section %s' = '邻近连续线（%u）在截面 %s 中'
'Neighbor object count %d < 1' = '邻近对象数量 %d < 1'
'Neighbors found from multiple chains for the given point and tolerance combination' = '从多条链找到给定点和公差组合的相邻组合'
'Neither' = '两者皆否'
'Neither a maximum nor minimum material condition is allowed\n for the zone for the current characteristic.' = '对于当前特性的区域\n不允许最大的或最小的材料条件。'
'Neither center point nor radius were programmed for circular motion.\nDue to missing information the movement will not be executed.' = '没有根据圆周运动对中心点和半径进行编制。\n由于缺少信息，将不执行此移动。'
'Neo Hooke' = 'Neo Hooke'
'Neo Hooke Material' = 'Neo Hooke 材料'
'Neo Hooke Test Data' = 'Neo Hooke 测试数据'
'Neon' = 'Neon'
'Neptune' = '海王星'
'Nest Edit complete.' = '嵌套编辑完成。'
'Nest Edit not successful.' = '嵌套编辑不成功。'
'Nested Assemblies' = '嵌套装配'
'Nested Property Pages' = '嵌套的属性页'
'Nested task environments are not allowed.' = '不允许嵌套任务环境。'
'Nesting' = '嵌套'
'Nesting Options' = '嵌套选项'
'Nesting Plan Directories' = '嵌套计划目录'
'Nesting Plan Directories:' = '嵌套计划目录：'
'Nesting Results' = '嵌套结果'
'Nesting Results Files' = '嵌套结果文件'
'Nesting Results Files:' = '嵌套结果文件：'
'Nesting Status' = '嵌套状态'
'Nesting plan retrieved.' = '调用了嵌套计划。'
'Nesting plan saved.' = '嵌套计划已保存。'
'Net Radiative Flux' = '净辐射通量'
'Net Radiative Fluxes' = '净辐射通量'
'Net Radiative Load' = '净辐射载荷'
'Net Web Height' = '腹板净高度'
'Net Web Length' = '腹板净长度'
'Network timed out' = '网络超时'
'Neutral' = 'Neutral'
'Neutral Curve' = '中性曲线'
'Neutral Factor' = '中性因子'
'Neutral Factor Value' = '中性因子值'
'Neutral Offset' = '中性偏置'
'Neutral Offset must be greater than or equal to zero and less than or equal to one' = '中性偏置必须大于等于零并小于等于 1'
'Neutral Point' = '中性点'
'Neutral factor must be greater than or equal to zero and less than or equal to one.' = '中性因子必须大于等于零并小于等于 1。'
'Neutral factor value could not be evaluated for selected material or bend tool. Check the table for correctness.' = '无法为选定材料或折弯工具估算中性因子值。请检查表格的正确性。'
'Never' = '从不'
'Never Suppressed' = '从不抑制'
'Never reposition' = '从不重定位'
'New' = '新建'
'New  Display Override' = '新建显示替代'
'New &Analysis Reference Solution...' = '新建分析参考解算方案(&A)...'
'New &Correlation...' = '新建相关性(&C)...'
'New &Event...' = '新建事件(&E)...'
'New &Group...' = '新建组(&G)...'
'New &Overstock...' = '新建型材(&O)...'
'New &Sensor...' = '新建传感器(&S)...'
'New &Sketch Group...' = '新建草图组(&S)...'
'New &Stock...' = '新建型材(&S)...'
'New &Test Reference Solution...' = '新建测试参考解算方案(&T)...'
'New 0D Mesh...' = '新建 0D 网格...'
'New 1D Mesh...' = '新建 1D 网格...'
'New 2D Mesh' = '新建 2D 网格'
'New 3D Mesh' = '新建 3D 网格'
'New AFU file' = '新 AFU 文件'
'New Action' = '新建操作'
'New Active Group' = '新建活动组'
'New Active S&ketch Group...' = '新建活动草图组(&K)...'
'New Analysis Reference Solution' = '新建分析参考解算方案'
'New Animated GIF File...' = '新建动画 GIF 文件...'
'New Arrangement' = '新建布置'
'New Arrangement Name' = '新布置名'
'New Assembly Constraints are enabled in this session.' = '新的装配约束在此会话中启用。'
'New Assembly FEM' = '新建装配 FEM'
'New Assembly FEM...' = '新建装配 FEM...'
'New Attachment' = '新建附件'
'New Attribute' = '新建属性'
'New Board Revision' = '新板版本'
'New Body: A body created by a feature' = '新建体：由特征创建的体'
'New Bookmark File' = '新建书签文件'
'New Boundary' = '新边界'
'New Button' = '新建按钮'
'New CDF...' = '新建 CDF...'
'New CSYS' = '新 CSYS'
'New Category' = '新建类别'
'New Center' = '新的中心'
'New Channel' = '新建通道'
'New Check' = '新建检查'
'New Children Names' = '新的子项名称'
'New Class' = '新建类'
'New Collector' = '新建收集器'
'New Collision Material' = '新建碰撞材料'
'New Component' = '新建组件'
'New Component File' = '新组件文件'
'New Component Group' = '新建组件组'
'New Component Group Name' = '新的组件组名称'
'New Composite Feature Control Frame' = '新的复合特征控制框'
'New Connection' = '新建连接'
'New Connector' = '新建连接器'
'New Constraint' = '新建约束'
'New Containment Interferences:' = '新的空间范围干涉：'
'New Correlation' = '新建相关性'
'New Correlation Excitation' = '新建相关性激励'
'New Correlation Excitation...' = '新建相关性激励...'
'New Coupler' = '新建传动副'
'New Csys...' = '新建 Csys...'
'New Curves' = '新曲线'
'New DOF Set' = '新建自由度集'
'New DOF Set...' = '新建自由度集...'
'New DOFSet' = '新建自由度集'
'New Dataset' = '新数据集'
'New Directory' = '新建目录'
'New Display Instance' = '新建显示实例'
'New Display Override' = '新建显示替代'
'New Distributed Load Excitation' = '新的分布载荷激励'
'New Distributed Load Excitation...' = '新建分布载荷激励...'
'New Drawing Name' = '新图纸名'
'New Drive Curve' = '新驱动曲线'
'New Driver...' = '新建驱动...'
'New Drop-down' = '新建下拉菜单'
'New Durability Simulation' = '新建耐久性仿真'
'New E&xcitation' = '新建激励(&X)'
'New Edge-Edge Contact...' = '新边-边接触...'
'New Edge-Face Connection...' = '新建边-面连接网格...'
'New English' = '新建英制'
'New Entry' = '新建条目'
'New Event' = '新建事件'
'New Excitation' = '新建激励'
'New Excitation...' = '新建激励...'
'New Explosion' = '新建爆炸图'
'New F&EM and Simulation...' = '新建 F&EM 和仿真...'
'New FEM' = '新建 FEM'
'New FEM %s created.' = '新 FEM %s 已创建。'
'New FEM Part' = '新 FEM 部件'
'New FEM and Simulation' = '新建 FEM 和仿真'
'New FEM and Simulation...' = '新建 FEM 和仿真...'
'New FEM...' = '新建 FEM...'
'New Face Group' = '新建面组'
'New Face Properties from' = '新面属性'
'New Feature Axis' = '新特征轴'
'New Feature Direction' = '新特征方向'
'New Feature First Direction' = '新特征的第一点方向'
'New Feature Group Position' = '新特征组位置'
'New Feature Name' = '新特征名'
'New Feature Second Direction' = '新特征第二方向'
'New Feature X Direction' = '新特征 X 向'
'New Field' = '新建字段'
'New File' = '新文件'
'New File Name' = '新文件名'
'New File Name and Attributes' = '新文件名和属性'
'New File Name:' = '新文件名：'
'New Flexible Link...' = '新建柔性连杆...'
'New Fluid Domain...' = '新建流体域...'
'New Folder' = '新建文件夹'
'New Formboard' = '新建成形板'
'New Formboard Drawing' = '新建成形板图纸'
'New Function Table' = '新功能表'
'New Geometry' = '新建几何体'
'New Graph' = '新建图表'
'New Graph...' = '新建图表...'
'New Group' = '新建组'
'New Group...' = '新建组...'
'New Hard Interferences:' = '新的硬干涉：'
'New Holding System' = '新建夹持系统'
'New Interference...' = '新建干涉...'
'New Item' = '新建项'
'New JT File...' = '新建 JT 文件...'
'New Joint' = '新建运动副'
'New Label' = '新建标签'
'New Layout' = '新建布局'
'New Layup' = '新建铺层'
'New Leader' = '新建指引线'
'New Library' = '新建库'
'New Line' = '新的行'
'New Link...' = '新建连杆...'
'New Load' = '新建载荷'
'New Load Group' = '新载荷组'
'New Location' = '新位置'
'New Marker...' = '新建标记...'
'New Master Feature Name' = '新的主特征名'
'New Master Model File' = '新建主模型部件文件'
'New Master Model Part File' = '新的主模型部件文件'
'New Material' = '新建材料'
'New Measure...' = '新建测量...'
'New Menu' = '新建菜单'
'New Mesh' = '新建网格'
'New Mesh Control...' = '新建网格控制...'
'New Mesh Mating Condition...' = '新建网格配对条件...'
'New Mesh...' = '新建网格...'
'New Method' = '新建方法'
'New Metric' = '新建公制'
'New Model Translucency' = '新模型透明度'
'New Model Update' = '新建模型更新'
'New Motion Profile' = '新运动曲线'
'New Motor' = '新建电动机'
'New Name' = '新名称'
'New Naming' = '新命名'
'New Nodal Function Excitation' = '新建节点函数激励'
'New Object Name' = '新对象名称'
'New Optimization Setup created' = '创建了新的优化设置'
'New Orientation' = '新建方向'
'New Overstock on &Fittings...' = '在连接件上的新建护套型材(&F)...'
'New Overstock on Fittings...' = '在连接件上新建护套型材...'
'New Overstock...' = '新建护套型材...'
'New PMDC Motor' = '新建 PMDC 电动机'
'New Palette' = '新建资源板'
'New Parameter Prompt' = '新建参数提示'
'New Part' = '新建部件'
'New Part File' = '新建部件文件'
'New Part Name' = '新部件名'
'New Part Name :-' = '新部件名：-'
'New Part Parameters' = '新部件参数'
'New Part Selection' = '新部件选择'
'New Path Name %C*Is Not Unique' = '新建的刀轨名称 %C* 不是唯一的'
'New Path Names' = '新建刀轨名称'
'New Path...' = '新建路径...'
'New Plane' = '新平面'
'New Plant' = '新建工厂'
'New Point' = '新点'
'New Postview' = '新建后处理视图'
'New Pre-Test Planning' = '新建预测试计划'
'New Predefined Formula' = '新建预定义公式'
'New Predefined Table' = '新建预定义表'
'New Prefix:' = '新前缀：'
'New Probe...' = '新建探究...'
'New Process' = '新流程'
'New Product' = '新产品'
'New Product View' = '新产品视图'
'New Program' = '新建程序'
'New Project' = '新建项目'
'New Prompt' = '新建提示'
'New Reference Tool' = '新参考刀具'
'New Region' = '新建区域'
'New Region...' = '新建区域...'
'New Regions' = '新的区域'
'New Report' = '新建报告'
'New Requirement' = '新建需求'
'New Response Simulation' = '新建响应仿真'
'New Revision' = '新版本'
'New Rotational Nodal Excitation' = '新建旋转节点激励'
'New Rotational Nodal Excitation...' = '新建旋转节点激励...'
'New Rule' = '新建规则'
'New S&heet...' = '新建图纸页(&H)...'
'New Script Name' = '新的脚本名'
'New Search' = '新建搜索'
'New Sec&tion...' = '新建截面(&T)...'
'New Section' = '新建截面'
'New Section...' = '新建截面...'
'New Sensor' = '新建传感器'
'New Sensor Configuration' = '新建传感器配置'
'New Sensor Selection Configuration' = '新建传感器选择配置'
'New Sensor...' = '新建传感器...'
'New Sequence' = '新建序列'
'New Setting' = '新建设置'
'New Sheet' = '新建图纸页'
'New Sheet...' = '新建图纸页...'
'New Signal Chart' = '新建信号图'
'New Simulation' = '新建仿真'
'New Simulation Object' = '新建仿真对象'
'New Simulation...' = '新建仿真...'
'New Single Feature Control Frame' = '新建单特征控制框'
'New Sketch Group' = '新建草图组'
'New Sketch Group...' = '新建草图组...'
'New Sketch Name' = '新的草图名'
'New Soft Interferences:' = '新的软干涉：'
'New Solution Process' = '新建解算方案过程'
'New Solution...' = '新建解算方案...'
'New Space &Reservation...' = '新建空间预留(&R)...'
'New Space Reservation...' = '新建空间预留...'
'New Static Load Excitation' = '新建静态载荷激励'
'New Static Load Excitation...' = '新建静态载荷激励...'
'New Step' = '新步骤'
'New Step...' = '新建步骤...'
'New Stock &Transition...' = '新建型材过渡(&T)...'
'New Stock Transition...' = '新建型材过渡...'
'New Stock...' = '新建型材...'
'New Strain &Gage...' = '新建应变片(&G)...'
'New Strain Gage' = '新建应变片'
'New Strain Gage...' = '新建应变片...'
'New Streamlines...' = '新建流线...'
'New Study File Name' = '新研究文件名'
'New Study Name' = '新研究名称'
'New Subcase...' = '新建子工况...'
'New Suffix:' = '新后缀：'
'New Surface Contact...' = '新建曲面接触...'
'New Surface Layer' = '新建曲面图层'
'New Symbol' = '新建符号'
'New Table Field' = '新建表字段'
'New Template' = '新建模板'
'New Test Reference Solution' = '新建测试参考解算方案'
'New Tool' = '新建刀具'
'New Touching Interferences:' = '新的接触干涉：'
'New Trace...' = '新建追踪...'
'New Translational DDAM Excitation' = '新建平移 DDAM 激励'
'New Translational DDAM Excitation...' = '新建平移 DDAM 激励...'
'New Translational Nodal Excitation' = '新建平移节点激励'
'New Translational Nodal Excitation...' = '新建平移节点激励...'
'New Trim Profile' = '新修边轮廓'
'New Trim Surface' = '新建修边曲面'
'New Type' = '新类型'
'New UIStyler File' = '新 UIStyler 文件'
'New Unit' = '新建单位'
'New User Command' = '新建用户命令'
'New User Role' = '新建用户角色'
'New Value' = '新建值'
'New Value*' = '新建值*'
'New Vector' = '新矢量'
'New Velocity Impact Excitation' = '新建速度冲击激励'
'New Velocity Impact Excitation...' = '新建速度冲击激励...'
'New Version' = '新版本'
'New View' = '新视图'
'New Visual Report' = '新建可视报告'
'New WDF...' = '新建 WDF...'
'New Weld Mesh...' = '新建焊接网格...'
'New Window' = '新建窗口'
'New adaptivity setup was created' = '新的适应性设置已创建'
'New and changed faces or edges have failed geometry check.\nSee syslog for details.' = '新的或改变的面或边未通过几何体检查。\n详情参见系统日志。'
'New callouts from defaults' = '来自默认对象的新标注'
'New cam not created.' = '新凸轮未创建。'
'New component %s ignored' = '忽略新的组件 %s'
'New component matched to existing instance %08x' = '新组件与现有的实例 %08x 匹配'
'New components added to this part will not be automatically added to this reference set.' = '添加到此部件的新组件将不会自动添加到此引用集。'
'New components are added to this reference set automatically.' = '新组件被自动添加到此引用集中。'
'New components not loaded' = '新组件未加载'
'New detail view names will use the view name format.' = '新的局部放大图名称将使用视图名称格式。'
'New drawing name is invalid.' = '新的图纸名无效。'
'New edge should have disappeared.' = '新的边应该已消失。'
'New expression variable name is invalid.' = '新的表达式变量名无效。'
'New face could not be created. Clean-up temporary data' = '不能新建面。清理临时数据'
'New faces' = '新的面'
'New faces and edges will be generated. To reduce update\nfailures in downstream features that referenced the original\nsection,you can map the curves of the original section to\nthe curves of the new section.' = '将生成新的面和边。要降低已引用原始截面的\n下游特征的更新失败次数，您可以将原始截面\n的曲线映射到新截面的曲线。\n'
'New gap definition will be used, do you want to continue?' = '新缝隙定义将被使用，您要继续吗？'
'New group' = '新建组'
'New master part file: %s' = '新主模型部件文件：%s'
'New model' = '新模型'
'New motion not created.' = '新运动未创建。'
'New number cannot exceed total number.' = '新的数量不能超过总的数量。'
'New number of substeps' = '新的子步骤数'
'New part' = '新建部件'
'New part created (%s)' = '创建的新部件（%s）'
'New point location must be different from last point.' = '新的点位置必须与上一个点的位置不同。'
'New pole position will cause degenerate spline' = '新的极点位置将导致退化的样条'
'New press has %d fewer operations than current lineup.\nAfter transferring tasks, be sure to delete unneeded operations.' = '新冲压比当前工艺路线少 %d 个操作。\n在传送工序后，请确保删除不需要的操作。'
'New press has %d more operations than current lineup' = '新冲压比当前工艺路线多 %d 个操作。'
'New reference set' = '新的引用集'
'New region' = '新区域'
'New seed curve has been found for %s' = '已找到 %s 的新种子曲线'
'New segment overlaps previous segment, point ignored' = '新段和上一段重叠，已忽略点'
'New this session' = '新建该会话'
'New value chosen' = '选择了新的值'
'New variable is invalid.' = '新的变量是无效的。'
'New...' = '新建...'
'New?' = '新的？'
'New_Revision' = '新建版本'
'Newer Part Version' = '较新的部件版本'
'Newer version of part' = '较新的部件版次'
'Newer versions of the BVRs have been created since you loaded the parts' = '自您加载部件后 BVR 的较新版本已创建'
'Newer versions of the datasets have been created since you loaded the parts' = '自您加载部件后数据集的较新版本已创建'
'Newly' = '新近'
'Newly Broken' = '新近断开的'
'Newly broken' = '新近断开的'
'Newly created expression is not of ''String'' type.\n No expression selected.' = '新建的表达式不是“字符串”类型。\n未选择任何表达式。'
'Newmark' = '新标记'
'Newmark Alpha coefficient (ALPHA)' = 'Newmark Alpha 系数 (ALPHA)'
'Newmark Beta' = 'Newmark Beta'
'Newmark Delta coefficient (DELTA)' = 'Newmark Delta 系数 (DELTA)'
'Newton' = '牛顿'
'Newton-Raphson' = 'Newton-Raphson'
'Newton-Raphson 2D' = 'Newton-Raphson 2D'
'Newton-meters' = '牛顿-米'
'Newton-meters per meter cubed' = '牛顿-米/立方米'
'Newton-millimeters' = '牛顿-毫米'
'Newton-millimeters per millimeter cubed' = '牛顿-毫米/立方毫米'
'NewtonMeter' = '牛顿米'
'NewtonMilliMeter' = '牛顿毫米'
'Newtons' = '牛顿'
'Newtons Meter per degree' = '牛顿米/度'
'Newtons Meter per radian' = '牛顿米/弧度'
'Newtons meter per degree' = '牛顿米/度'
'Newtons meter per radian' = '牛顿米/弧度'
'Newtons millimeter per degree' = '牛顿毫米/度'
'Newtons millimeter per radian' = '牛顿毫米/弧度'
'Newtons per centimeter squared' = '牛顿/平方厘米'
'Newtons per meter' = '牛顿/米'
'Newtons per meter cubed' = '牛顿/立方米'
'Newtons per meter squared' = '牛顿/平方米'
'Newtons per millimeter' = '牛顿/毫米'
'Newtons per millimeter cubed' = '牛顿/立方毫米'
'Newtons per millimeter squared' = '牛顿/平方毫米'
'Newtons second per meter cubed' = '牛顿秒/立方米'
'Newtons-seconds per meter cubed' = '牛顿秒/立方米'
'Newtons-seconds per millimeter cubed' = '牛顿秒/立方毫米'
'Next' = '下一个'
'Next %d' = '后 %d 个'
'Next 30' = '下一个 30'
'Next >' = '下一步 >'
'Next >>' = '下一步 >>'
'Next Check Surface' = '下一个检查曲面'
'Next Cut Data' = '下一个切削数据'
'Next Cut Direction' = '下一个切削方向'
'Next Cut Type' = '下一个切削类型'
'Next Drawing' = '下一张图纸'
'Next Frame' = '下一帧(&N)'
'Next Graph' = '下一个图表'
'Next In Sequence' = '序列中的下一个'
'Next Intermediate Component' = '下一个中间组件'
'Next Leg' = '下一条支线'
'Next List*' = '下一个列表*'
'Next Mark' = '下一个标记'
'Next Mode/Iteration' = '下一模式/迭代'
'Next Number' = '下一个数'
'Next Overlap Body' = '下一个重叠体'
'Next Page' = '下一页'
'Next Part' = '下一个部件'
'Next Part Name Number' = '下一个部件名编号'
'Next Path' = '下一个路径'
'Next Point' = '下一个点'
'Next Record' = '下一个记录'
'Next Reference' = '下一个参考'
'Next Reference Sheet' = '下一个参考片体'
'Next Relief*Restore Original*' = '下一个止裂口*恢复原先的*'
'Next Result' = '下一个结果'
'Next Sequence' = '下一个步序'
'Next Sheet' = '下一页'
'Next edge' = '下一条边'
'Next largest or equal to(>=)' = '下一个最大或等于 (>=)'
'Next n Motions' = '下 n 个运动'
'Next page' = '下一页'
'Next smallest or equal to(<=)' = '下一个最小或等于 (<=)'
'Next the top edge of glass.' = '下一步，玻璃顶部边缘。'
'Next->' = '下一步->'
'Ni' = 'Ni'
'Nickel' = '镍'
'Nine Views' = '九视图'
'Nineth parameter is invalid' = '第九个参数无效'
'Ninth Color' = '第九种颜色'
'Nitrify/Nitrate' = '硝化/硝酸盐'
'Nix' = 'Nix'
'No' = '否'
'No                  *Yes                 *' = '否 *是 *'
'No   Scale' = '无缩放'
'No %C Point Defined' = '未定义 %C 点'
'No %s environment variable' = '没有 %s 环境变量'
'No %s file found for flexible link %s' = '未找到 %s 文件，对于柔性连杆 %s'
'No %s license.' = '无 %s 许可证。'
'No %s values to display' = '没有要显示的 %s 值'
'No ''Controller'' node in the MCF/CCFs!' = 'MCF/CCF 中没有 ''Controller'' 节点！'
'No *Yes*' = '否*是*'
'No - Ask Me Later' = '否 - 稍后询问'
'No - Don''t Ask Again' = '否 - 不再询问'
'No 2D mesh in the part' = '部件中无 2D 网格'
'No 2D or 3D meshes in the part' = '部件中没有 2D 或 3D 网格'
'No 3D solid model that represents the part.' = '没有代表部件的 3D 模型。'
'No <split_cavity_supp> expression name was found' = '找不到 <split_cavity_supp> 表达式名'
'No <split_core_supp> expression name was found' = '找不到 <split_core_supp> 表达式名'
'No A pillar data yet.' = '尚无 A 柱数据。'
'No A-Pillar geometry selected.' = '未选定 A 柱几何体。'
'No ACS License for NX Web Express.' = '无 NX Web Express 的 ACS 许可证。'
'No APPLICATION_BUTTON exists for the application.\nVerify that the program is in the application subdirectory only.' = '应用程序的 APPLICATION_BUTTON 不存在。\n确认程序仅在应用子目录中。'
'No ASET or USET,U2 cards specified.' = '未指定 ASET 或 USET,U2 卡。'
'No Action' = '无操作'
'No Active Clearance Set' = '没有活动的间隙集'
'No Active DBC Query' = '没有活动的 DBC 查询'
'No Active Part' = '没有活动部件'
'No Active Sketch' = '无活动的草图'
'No Adams License Found.' = '未找到 Adams 许可证。'
'No Adjoining Flanges Found' = '未发现相连的弯边'
'No App Curve' = '不能应用于曲线'
'No Application View found from which to read an RLIST_FILTER_BLANKING_ATTRIBUTE.' = '未找到要从中读取 RLIST_FILTER_BLANKING_ATTRIBUTE 的应用模块视图。'
'No Applied Characteristic name supplied' = '提供了无应用特性的名称'
'No Arc or Sheet Hole Selected' = '没有圆弧及孔被选择'
'No Assembly license. Only the Displayed Part can be chosen' = '去装配许可证。只能选择显示部件。'
'No Associated Objects' = '没有关联对象'
'No Attributes available for this item.' = '该项没有属性。'
'No Attributes for this item.' = '此项无属性。'
'No Attributes to Display' = '没有要显示的属性'
'No AutoMAC values to display' = '没有要显示的自动 MAC 值'
'No B Pillar data yet.' = '尚无 B 柱数据。'
'No BOF geometry selected' = '未选 BOF 几何体'
'No BOM template file was found' = '未找到任何 BOM 模板文件'
'No Bend - Bend Not Tangent To Flange' = '无折弯 - 折弯不与弯边相切'
'No Bend - Bend Tangents Not Parallel' = '无折弯 - 折弯切线不平行'
'No Bend - Curve End Points Do Not Lie On a Cylinder' = '无折弯 - 曲线端点不在圆柱上'
'No Bend - Curve End Tangents Do Not Match' = '无折弯 - 曲线端点切矢不匹配'
'No Bend - Curve Start Tangents Do Not Match' = '无折弯 - 曲线起始切矢不匹配'
'No Bend - Edge Points Do Not Match' = '无折弯 - 边缘点不匹配'
'No Bend Data' = '无折弯数据'
'No Bend Defined' = '未定义折弯'
'No Bend Entity To Reverse' = '无可反向的折弯实体'
'No Bending-Extension Coupling. Laminate is symmetric.' = '没有“弯曲-延伸”耦合。层合板是对称的。'
'No Bitmap' = '无位图'
'No Blade has been selected. \nRespecify Geometry to Finish.' = '未选定叶片。\n重新指定要精加工的几何体。'
'No Blend Faces' = '非圆角面'
'No Bodies' = '没有体'
'No Bolt Material' = '无螺栓材料'
'No Bond Failure Indices found.' = '找不到胶合失效指数。'
'No Bond Strength Ratios found.' = '找不到胶合强度比。'
'No Boolean will be performed.' = '将不执行任何布尔运算。'
'No Boundaries Selected' = '未选择边界'
'No Boundaries in Part' = ' 本部件中无边界'
'No Boundary Face Found' = '未找到边界面'
'No Boundary Specified' = '未指定边界'
'No Boundary has been selected.' = '未选择边界。'
'No Branch' = '无分支'
'No C++ author, User Function development, or UGOpen++ license is available to be able to run this native application.' = '没有 C++ 编创者、User Function 开发或 UGOpen++ 许可证可以运行此本机应用程序。'
'No C4X file specified' = '未指定 C4X 文件'
'No CAM output object is defined.' = '未定义 CAM 输出对象。'
'No CAT_ASCII file specified' = '未指定 CAT_ASCII 文件'
'No CBUSH elements.' = '无 CBUSH 元素。'
'No CELAS1 elements.' = '无 CELAS1 元素。'
'No CEO File Version header' = '无 CEO 文件版本头'
'No CGM data is saved for this sheet indicating that' = '没有为此图纸页保存 CGM 数据，表示'
'No CHEXA elements.' = '无 CHEXA 元素。'
'No CONV info for the given class lookup' = '给定类查找无 CONV 信息'
'No CORE_SEED_SHEET or CAVITY_SEED_SHEET solid in Parting part.' = '分型部件中没有 CORE_SEED_SHEET 或 CAVITY_SEED_SHEET 实体。'
'No CSYS found with the given attribute.' = '未找到带有给定属性的 CSYS。'
'No CSYS match found with the given name.' = '未找到带有给定名称的匹配 CSYS。'
'No CWELD mesh will be created' = '不会创建任何 CWELD 网格'
'No Category' = '无类别'
'No Cavity part in mold assembly.' = '模具装配中没有型腔部件。'
'No Change' = '无更改'
'No Change (Mixed)' = '无更改（混合）'
'No Change - Equal Values' = '无更改 - 等值'
'No Change - Mixed Values' = '无更改 - 混合值'
'No Check-Mate license.' = '没有 Check-Mate 许可证'
'No Check-mate rules specified in the spreadsheet file.' = '电子表格文件中未指定任何 Check-mate 规则。'
'No Checking' = '无检查'
'No Circular Imprint' = '无圆形压印'
'No Class has been specified' = '未指定任何类'
'No Cleanup Geometry has been generated!' = '未生成清理几何体！'
'No CoMAC values to display' = '没有可显示的 CoMAC 值'
'No Collinear Lines' = '无共线线'
'No Collision Checking' = '没有碰撞检查'
'No Color' = '无颜色'
'No Columns Selected' = '未选择列'
'No Common Curve Endpoints' = '没有共同曲线端点'
'No Common Curve Endpoints to check' = '没有要检查的共同曲线端点'
'No Common Edges to check' = '没有要检查的共同边缘'
'No Component' = '无分量'
'No Component Sets' = '无组件集'
'No ComponentName     Catalog(Y, N)' = '没有组件名称        目录(Y,N)'
'No Connected element in the schematics application ConnectionSetupResponse message.' = '示意图应用程序的“连接设置响应”消息中没有连接的元素。'
'No Constant Angle Lines' = '无定角线'
'No Constant Length Lines' = '无定长线'
'No Constraint' = '无约束'
'No Constraint chosen' = '未选择约束'
'No Control Point found, Screen Position returned' = '未找到控制点，返回屏幕位置'
'No Convection - Adiabatic' = '无对流 - 绝热'
'No Conversion' = '无转换'
'No Copy' = '不复制'
'No Core' = '无型芯'
'No Core Stock' = '无芯余量'
'No Core part in mold assembly.' = '模具装配中没有型芯部件。'
'No Corner Point Yet' = '还没有拐角点'
'No Creation Confirmation' = '无创建确认'
'No Cross Hole defined!' = '没有定义的横孔！'
'No Curves Selected' = '没有选到曲线'
'No Custom Symbols Error' = '无定制符号错误'
'No Cut Area has been selected.' = '没有选定切削区域。'
'No Cut Area has been selected. \nSelect cut area or select flow and cross curves manually.' = '尚未选择任何切削区域。 \n手工选择切削区域，或手工选择流曲线和交叉曲线。'
'No Cut Area selected. \nSelect Cut Area to Pre-Select Wall Geometry.' = '未选择切削区域。 \n选择切削区域以预选壁几何体。'
'No Cut Area selected. \nSelect Cut Area to display Automatic Wall.' = '未选择切削区域。 \n选择切削区域以显示自动壁。'
'No Cut Method has been selected for this object.' = '尚未为此对象选择切削方法。'
'No Cycle' = '无循环'
'No DIE_LINEUP feature exists in the current work part.' = '在当前工作部件中没有 DIE_LINEUP 特征。'
'No DLL found for the controller ''%s''.' = '未找到控制器 ''%s'' 的 DLL。'
'No DOPTPRM information found in the input file. Default parameter values will be used' = '输入文件中找不到 DOPTPRM 信息。将使用默认参数值'
'No DVxREL1 with type %1 and name %2 could be retrieved from the SOL 200 op2 file for design variable %3. Skipping update for this design variable.' = '无法从 SOL 200 op2 文件调用类型为 %1、名称为 %2 的 DVxREL1 以用于设计变量 %3。正在跳过此设计变量的更新。'
'No DWG file specified' = '未指定 DWG 文件'
'No DXF file specified' = '未指定 DXF 文件'
'No DXF/DWG file specified' = '未指定 DXF/DWG 文件'
'No Data' = '无数据'
'No Datum Feature Reference' = '无参考的基准特征'
'No Datum Feature selected or the selected datum feature is Invalid.' = '未选定基准特征或选定的基准特征无效。'
'No Datum Found' = '未找到基准'
'No Decimal Places' = '无小数位'
'No Default Name' = '无默认名称'
'No Defined Name' = '无定义的名称'
'No Definition Line Exist in This*Material Definition*' = '其中不存在定义行*材料定义'
'No Delay' = '不延迟'
'No Depth Specified' = '未指定深度'
'No Destination Collector has been selected.\nSelect a name or use Automatic Creation' = '尚未选择任何目标集合。\n选择一个名称或使用“自动创建”'
'No Dialog Bar is available currently.' = '当前无可用的对话框条。'
'No Dimension' = '没有尺寸'
'No Dimensions with Manually Entered Text' = '没有任何尺寸的文本是手工输入的'
'No Direct Control' = '无直接控制'
'No Direction Defined' = '未定义任何方向'
'No Direction to Change' = '没有要改变的方向'
'No Display' = '不显示'
'No Display Options For Parameter Sets' = '参数组无显示选项'
'No Displayable name.' = '没有可显示的名称。'
'No Drive Geometry' = '无驱动几何体'
'No Driver' = '无驱动'
'No Dual Dimension' = '无双尺寸'
'No Duplicated Object Name of This Type' = '此类对象没有重复的对象名称'
'No Durability Wizard license is available.' = '没有可用的耐久性向导许可证。'
'No Edge Available For Selection' = '没有可用的边供选择'
'No Edges Have Been Selected' = '尚未选择任何边'
'No Electrode Design Wizard license.' = '没有电极设计向导许可证。'
'No Element Associated Data was found' = '找不到单元相关数据'
'No Embed Check' = '没有内嵌检查'
'No End of Path Post Sets Exist*For This Operation Type' = '不存在任何刀轨结束后处理参数组*对于此操作类型'
'No End point selected!' = '未选择终点！'
'No Enforced Motion Location exists for velocity impact excitation definition' = '不存在用于速度冲击激励定义的强迫运动位置'
'No Engage Defined' = '没有指定进刀'
'No Entities Selected' = '未选择实体'
'No Equal Length Lines' = '无等长线'
'No Equal Radius Arcs' = '无等半径圆弧'
'No Error' = '无错误'
'No Error if not checked out' = '未签出时没有错误'
'No Error or Warning conditions detected' = '未发现错误或警告情况'
'No Error.' = '没有错误。'
'No Errors' = '没有错误'
'No Errors Found' = '未找到错误'
'No Existing Arc Tangency Points' = '没有现有圆弧的切点'
'No Existing Constant Offsets' = '无现有恒定偏置'
'No Existing Constraint Dimensions' = '不是现有约束尺寸'
'No Existing Constraint Equations' = '无现有约束方程'
'No Existing Datums' = '删除现有约束'
'No Existing Dimensions' = '无现有尺寸'
'No Existing Midpoints of Curve' = '无现有曲线的中点'
'No Existing Points on Curve' = '无现有点在曲线上'
'No Extract' = '未抽取'
'No FE Models have units consistent with the Simulation.\nPlease select a FE Model with consistent units.' = '没有任何 FE 模型的单位与仿真一致。\n请选择具有一致单位的 FE 模型。'
'No FEM Header found' = '找不到 FEM 头'
'No FRF DOFs matching any analysis DOFs - Unrelated FRF Data.' = '没有 FRF 自由度匹配任何分析自由度 - 不相关 FRF 数据。'
'No Face Edges' = '无面边'
'No Face Geometry or Cut Area specified. \nSpecify Face Geometry or Cut Area.' = '未指定面几何体或切削区域。\n请指定面几何体或切削区域。'
'No Face could be Mapped Meshed' = '没有可进行映射网格划分的面'
'No Face selected' = '未选择面'
'No Fade' = '无变化'
'No Feature On Flange' = '弯边上无特征'
'No Feature data on the body' = '该体上无特征数据'
'No Feature selected for Mirror operation.' = '镜像操作未选定特征。'
'No Features' = '无特征'
'No Features On Flange' = '弯边上无特征'
'No Features Selected' = '未选择特征'
'No Features To Delta From' = '无增量特征的对象'
'No Feeds and Speeds library was found.' = '进给率和速度库未找到。'
'No Fem or Sim is loaded.' = '没有加载 Fem 或 Sim。'
'No Field' = '无字段'
'No Fillets' = '无圆角'
'No Filters Found' = '找不到过滤器'
'No Flange exists on tangency curve.' = '相切曲线上不存在翻边。'
'No Flange tangency curve found' = '未找到弯边相切曲线'
'No Flat Pattern' = '无展平图样'
'No Floor Geometry has been selected.' = '未选择底面几何体。'
'No Floor has been selected for multiple passes\n\nSelect Floor to do multiple passes' = '对多刀路还未选择底面\n\n请选择底面，以完成多刀路'
'No Floor has been selected for multiple passes.' = '对多刀路还未选择任何底面。'
'No Floor selected. \nSelect Floor to display Automatic Wall.' = '未选择任何底面。\n选择底面来显示自动壁。'
'No Flow or Cross curves have been selected. \nSelect flow and cross curves.' = '没有选定流曲线或交叉曲线。\n选择流曲线和交叉曲线。'
'No Forming Region Selected.' = '未选定成形区域。'
'No Forming Table Exists' = '不存在成形表'
'No Forming limit curve specified' = '未指定成形限制曲线'
'No Frame Found.  Animation Process Terminated.' = '未找到帧。动画处理终止。'
'No Free State' = '无自由状态'
'No Function supplied for PLUGIN' = '未为PLUGIN提供功能'
'No Functional Feature Model found' = 'No Functional Feature Model found'
'No Further Than' = '不远于'
'No GD&T Errors found on component' = 'No GD&T Errors found on component'
'No GD&T Warnings found on component' = 'No GD&T Warnings found on component'
'No GM File Checker legacy flag found' = '没有找到 GM 文件检查器的原有标志'
'No GM legacy flag found for this clone operation' = '未找到此克隆操作的 GM 原有标志'
'No Gasket Type' = '无垫圈类型'
'No General Features on Flange' = '弯边上无一般特征'
'No Geolus service.' = '没有 Geolus 服务。'
'No Geometry Attached to Operation' = '无几何体附着到操作'
'No Geometry Check Options specified' = '未指定几何体检查选项'
'No Geometry For Parameter Sets' = '参数组无几何体'
'No Geometry Selected' = '未选择几何体'
'No Geometry attached to Operation' = '无几何体附着到操作'
'No Geometry found.' = '未找到几何体。'
'No Geometry has been selected to generate tool path\nSelect Geometry by clicking on User Parameters.' = '未选择要生成刀轨的几何体\n在用户参数上单击来选择几何体。'
'No Geometry selected for cparln builder.' = '没有为 cparln 构建器选定几何体。'
'No Global Reflection Map' = '无全局反射图'
'No Gouges' = '无过切'
'No Governing Metal attribute created' = '未创建任何管理金属属性'
'No Grid' = '无栅格'
'No Holder library object is defined.' = '未定义夹持器库对象。'
'No Holes Selected' = '没有选择孔'
'No Holes in Surface' = '曲面上没有孔'
'No Horizontal Lines' = '无水平线'
'No I-DEAS Feature Data' = '没有 I-DEAS 特征数据'
'No ID Display Rules Available' = '没有可用的 ID 显示规则'
'No IGES file specified' = '未指定 IGES 文件'
'No IdContexts available for the user in database.' = '在数据库中没有 ID 关联可供用户使用。'
'No In Process Part found' = '未发现处理中的部件'
'No Increments Specified' = '未指定增量'
'No Input File Name specified' = '没有指定输入文件名'
'No Inserted Parts' = '没有已插入的部件'
'No Instances' = '无实例'
'No Interaction Queries' = '没有交互查询'
'No Internal Path' = '无内部轨迹'
'No Intersection Curve found' = '找不到任何相交曲线'
'No Intersection Detected' = '未检测到相交'
'No Intersection Found' = '未找到相交点'
'No Intersection Found Between Bounding Entity 1 And Curve.' = '在边界实体 1 和曲线之间无相交。'
'No Intersection Found Between Bounding Entity 2 And Curve.' = '在边界实体 2 和曲线之间无相交。'
'No Intersection Projection' = '无相交投影'
'No Intersection with Previous Surface' = '与早先的曲面没相交'
'No Issue Tracking license.' = '没有“问题跟踪”许可证。'
'No Jar files found in installation!' = '安装过程中没有找到 Jar 文件！'
'No Java Author License is available to be able to run this java class file.' = 'Java Author License 不可用，无法运行此 Java 类文件。'
'No Junction Selected' = '未选定联接点'
'No LAMA results exist in the op2 file.' = 'Op2 文件中没有 lama 结果。'
'No Laminate Definition found.' = '找不到层合板定义。'
'No Lathe Work Plane junction defined in the machine model\nwhere channel %s can work.' = '通道 %s 可以工作的机床模型中未定义\n任何车床工作平面联接。'
'No Leader' = '无指引线'
'No Length Specified' = '未指定长度'
'No Library' = '无库'
'No Library Entries in Part' = '部件中没有库条目'
'No Library Entries of Tool Type in Part' = '部件中没有刀具类型的库条目'
'No Library Entries of*Parameter/Post Type in Part' = '部件中没有*参数/后处理类型的库条目'
'No Library Entry Selected' = '没有选择库条目'
'No Library given and no default library set' = '未给定库，也未设置默认库'
'No Library supplied for PLUGIN' = '未为PLUGIN提供库'
'No License to execute the Surface Wrapper.' = '没有用于执行曲面包装器的许可证。'
'No Lights' = '无光源'
'No Line Between Arrows' = '箭头之间没有线'
'No Link_Face constraint in list.' = '列表中无链接面约束。'
'No Load Variations Defined for this Durability Solution!' = '没有定义耐久性解算方案的载荷变化！'
'No Load and Constraint Errors' = '无载荷和约束错误'
'No Load case found' = '未找到工况'
'No Loadcase' = '无载荷工况'
'No Machine' = '无机床'
'No Machine Tool being used' = '没有机床在使用中'
'No Machine Zero Junction Defined' = '未定义任何机床零点联接点'
'No Mandatory database attributes' = '没有强制的数据库属性'
'No Mappable Face' = '没有可映射的面'
'No Mapped Face' = '没有已映射的面'
'No Marks' = '无标记'
'No Master part in clone operation or database corresponding to nonmaster' = '在克隆操作中无主模型或对应于非主模型的数据库'
'No Match' = '无匹配的'
'No Match Cut' = '不接刀'
'No Matches Available to Solve' = '无可用于计算的匹配项'
'No Matches for: %s' = '没有结果与“%s”匹配'
'No Material' = '无材料'
'No Material Errors' = '无材料错误'
'No Material Selected' = '未选择材料'
'No Material defined in the part.\n\nUse Tools->Material Properties to define a material' = '部件中未定义材料。\n\n请使用“工具”->“材料属性”来定义材料'
'No Mating Condition' = '无配对条件'
'No Mating Conditions' = '无配对条件'
'No Members' = '没有成员'
'No Members in This Library Entry' = '此库条目中没有成员'
'No Mesh Collector will be created' = '将不创建网格收集器'
'No Mesh Errors' = '无网格错误'
'No Message' = '无消息'
'No Metal combination attribute created' = '未创建任何金属组合属性'
'No Mirror Object Found' = '未找到镜像对象'
'No Mirror Plane' = '无镜像平面'
'No Modeling Object Errors' = '无建模对象错误'
'No Mold Wizard license.' = '没有“注塑模向导”许可证。'
'No Molded Part Validation license.' = '没有 Molded Part Validation（模具部件验证）许可证。'
'No More Memory Space Available' = '无更多记忆空间可用'
'No Motion animation has been selected.' = '没有选择运动动画。'
'No Mounting Junction Specified' = '未指定任何安装联接'
'No NC program given' = '未提供 NC 程序'
'No NC program given.' = '未提供 NC 程序。'
'No NX Advanced Assemblies license available.' = '无 NX 高级装配许可证。'
'No NX Drafting license.' = '无 NX 制图许可证。'
'No NX Nastran executable found' = '未找到 NX Nastran 可执行文件'
'No NX Nastran executable specified' = '未指定 NX Nastran 可执行文件'
'No NX issue list found.' = '找不到 NX 问题列表。'
'No NX objects were found matching the criteria specified\n' = '找不到与指定准则匹配的 NX 对象'
'No NXSTRAT information found in the input file. Default parameter values will be used' = '输入文件中找不到 NXSTRAT 信息。将使用默认参数值'
'No Name' = '无名称'
'No Name Defined' = '未定义名称'
'No Name Given' = '未给出名称'
'No Names in Part' = '部件中没有名称'
'No Naming Rule' = '无命名规则'
'No New Edge Has Been Selected' = '尚未选择任何新边'
'No Node on MeshPoint Exist. Unable to create elements in AFEM' = '网格点上不存在节点。无法在 AFEM 中创建单元'
'No Nodes Selected' = '未选定节点'
'No Nonconformances found' = '未找到任何不一致'
'No Nut Material' = '无螺母材料'
'No ODB File Support is Available' = '无 ODB 文件支持可用'
'No ODB support' = '无 ODB 支持'
'No OES1 blocks found in OP2 file.' = 'OP2 文件中没有找到 OES1 块。'
'No OPT file is defined.\nFailed to ask the entry of the OPT file.' = '未定义 OPT 文件。\n未能获取 OPT 文件作为输入。'
'No OPT object currently exists' = '当前不存在操作对象'
'No Object' = '没有对象'
'No Object Info' = '没有对象信息'
'No Object Selected' = '未选择对象'
'No Object of This Type Was Identical' = '此类对象都不相同'
'No Objective' = '无目标'
'No Objects Selected' = '未选择对象'
'No Objects in Part' = '在部件中没有对象'
'No Obstruction Area' = '无障碍区域'
'No Obstruction Area in Direct Field of View(EEC)' = '直接视野中无障碍区域 (EEC)'
'No Offset' = '无偏置'
'No Offset Plane Defined.' = '未定义任何偏置平面。'
'No Operations Exist with*Corresponding Tool Paths' = '不存在任何操作具有*对应刀轨'
'No Operations Exist*For This Operation Type' = '不存在任何操作*对于此操作类型'
'No Optimization Wizard license is available.' = '没有可用的优化向导许可证。'
'No Options' = '无选项'
'No Orientation Modifications' = '无方位修改'
'No Origin Modifications' = '无原点修改'
'No Output Device Available! CAM Duplicated Names Will Not Be Fixed' = '没有可用的输出设备！ CAM 重复的名称不会被修正'
'No Output Device Warning' = '无输出设备警告'
'No Overlapped Cutting' = '无重叠切割'
'No Override' = '无替代'
'No Overstock' = '没有护套型材'
'No PDIEWIZARD_DIR environment variable!' = '无 PDIEWIZARD_DIR 环境变量！'
'No PDIEWIZARD_DIR environment variable.' = '没有 PDIEWIZARD_DIR 环境变量。'
'No PLMXML file was found.' = '未找到 PLMXML 文件。'
'No PMI Symbols associated to selected geometry.' = '没有与选定几何体相关联的 PMI 符号。'
'No PMI Symbols in Work Part to Report.' = '工作部件中没有要报告的 PMI 符号。'
'No P_GAUGE found' = '发现 No P_GAUGE'
'No P_MAT found' = '发现 No P_MAT'
'No Parallel Lines' = '无平行线'
'No Parameter Sets Exist*For This Operation Type' = '不存在任何参数组*对于此操作类型'
'No Parameter/Post Set Selected' = '没有选择参数/后处理参数组'
'No Parameter/Post Sets Selected' = '无参数/后处理参数组选择'
'No Parameter/Post Sets in Part' = '该部件中无参数/后处理参数组'
'No Part' = '没有部件'
'No Part 21 file specified' = '未指定 Part 21 文件'
'No Part Boundary Specified' = '未指定部件边界'
'No Part Geometry Has Been Specified' = '没有指定部件几何体'
'No Part Geometry and Cut Area selected. \nSelect Part Geometry and Cut Area to display Automatic Wall.' = '没有选择到部件几何体和切削区域。  \n选择部件几何体和切削区域以显示自动壁。'
'No Part Geometry and Floor selected. \nSelect Part Geometry and Floor to display Automatic Wall.' = '未选择任何部件几何体和底面。\n选择部件几何体和底面以便显示自动壁。'
'No Part Geometry or Cut Area selected. \nSelect Part Geometry and Cut Area to Pre-Select Wall Geometry.' = '未选择部件几何体或切削区域。 \n选择部件几何体和切削区域以预选壁几何体。'
'No Part Geometry or Cut Area selected. \nSelect Part Geometry and Cut Area to display Automatic Wall.' = '未选择部件几何体或切削区域。 \n选择部件几何体和切削区域以显示自动壁。'
'No Part Geometry selected. \nSelect Part Geometry to Pre-Select Wall Geometry.' = '未选择部件几何体。 \n选择部件几何体以预选壁几何体。'
'No Part Geometry selected. \nSelect Part Geometry to display Automatic Wall.' = '未选择部件几何体。 \n选择部件几何体以显示自动壁。'
'No Part Geometry specified to Extend To Part Outline. \nSpecify Part Geometry.' = '未指定要延伸到部件轮廓的部件几何体。\n指定部件几何体。'
'No Part Material has been selected for this object.' = '尚未为此对象选择部件材料。'
'No Part Navigator' = '无部件导航器'
'No Part Opened' = '没有打开的部件'
'No Part in Process Navigator table found in part.' = '部件中没有处理中的部件表中的部件。'
'No Parting Surface' = '分型面不存在'
'No Parting part in mold assembly.' = '模具装配中没有分型部件。'
'No Parting-Part was found' = '没有找到分型部件'
'No Passes Generated' = '无刀具路径生成'
'No Passes found' = '未找到辊压次数'
'No Patch Surface' = '无曲面补片'
'No Path Found' = '找不到路径'
'No Pattern' = '无图样'
'No Pattern Data Found' = '未找到图样数据'
'No Pattern Data Found - Pattern Data Must Be Recreated - See Technical Documentation For An Explanation' = '未找到图样数据 - 必须重新创建图样数据 - 说明请参见技术文档'
'No Pattern Data In Part' = '在部件中无图样数据'
'No Pattern Errors on Last Operation' = '上一次操作未出现图样错误'
'No Perpendicular Lines' = '无垂直线'
'No Physical' = '无物理属性'
'No Pitch Specified' = '未指定螺距'
'No Plot Exists to Reject' = '没有可丢弃的绘图'
'No Plot is ready for Edit.' = '未为编辑准备好绘图。'
'No Plot is ready for Tracking.' = '未为跟踪准备好绘图。'
'No Plot is ready for Windowing.' = '没有绘图可进行窗口化。'
'No Ply Failure Indices found.' = '找不到层片失效指数。'
'No Ply Strains found.' = '找不到层片应变。'
'No Ply Strength Ratios found.' = '找不到层片强度比。'
'No Ply Stresses found.' = '找不到层片应力。'
'No Point Defined' = '没有定义点'
'No Point Found' = '找不到点'
'No Point Selected' = '未选定点'
'No Points Found' = '没有查到点'
'No Points Have Been Specified' = '没有指定点'
'No Points Selected' = '未选择点'
'No Points in File' = '该文件中无点'
'No Points in Group' = '没有成组的点'
'No Points to Append to*Select New Points' = '没有选择添加的点*选新点'
'No Points to Display' = '无显示点'
'No Points to Offset' = '没有选定偏置点'
'No Points to Omit' = '没有要省略的点'
'No Points to Optimize' = '没有点要优化'
'No Points to Process' = '该进程中无点'
'No Points to Reverse' = '无反向点'
'No Points to Select' = '没有点被选择'
'No Post View loaded.' = '未加载后处理视图。'
'No PreV16 Align constraints need converting.' = '没有任何 V16 版本以前的对齐约束需要转换。'
'No Prefix or Suffix is on for the Coordinate Note.\n\nToggle on at least one of the Prefix or Suffix' = '坐标注释没有前缀或后缀。\n\n请打开至少一个前缀或后缀'
'No Profile List generated. \nThere is no Profile in the part.' = '未生成任何钢材剖面列表。\n部件中没有钢材剖面。'
'No Progressive Die Wizard license.' = '没有“级进模向导”许可证。'
'No Project' = '无投影'
'No Projection Found' = '找不到投影'
'No RLIST_FILTER_BLANKING_ATTRIBUTE found.' = '未找到 RLIST_FILTER_BLANKING_ATTRIBUTE。'
'No Radii' = '无半径'
'No Raster Image feature can be found for a body' = '未找到体的光栅图像特征'
'No Read Access.' = '没有读访问权。'
'No Reference Sets' = '无引用集'
'No References' = '无参考'
'No Relation' = '无关系'
'No Resistance attribute created' = '未创建任何电阻属性'
'No Results' = '无结果'
'No Results Avalaiable' = '无结果可用'
'No Retract Defined' = '没有指定退刀'
'No Review' = '无检查'
'No Ring Joint Type' = '无环接类型'
'No Rotation' = '无旋转'
'No Routing Object selected or the Routing Object is Invalid.' = '未选定管线布置对象或管线布置对象无效。'
'No Rules' = '无规则'
'No Runs in compare part or they are broken' = '比较部件中没有管道通路，或是它们已断开'
'No SBF files found in specified directory' = '指定目录中未找到 SBF 文件'
'No SHAPE DOFs matching any analysis DOFs - Unrelated SHAPE Data.' = '没有 SHAPE 自由度匹配任何分析自由度 - 不相关 SHAPE 数据。'
'No STANDARD_LIST defined' = '没有定义 STANDARD_LIST'
'No STANDARD_LIST defined !' = '没有定义 STANDARD_LIST！'
'No Script Name' = '没有脚本名'
'No Scripts' = '无脚本'
'No Second Leg Segment' = '无第二焊脚分段'
'No Seed Face Found' = '未找到种子面'
'No Segmented Tool library is defined' = '没有定义分段刀具库'
'No Selectable Holes on Face' = '面上没有可选择的孔'
'No Selected Part' = '未选定部件'
'No Selection' = '未作选择'
'No Selection Filter' = '没有选择过滤器'
'No Separation' = '无分隔'
'No Separator' = '无分隔线'
'No Setup Template is defined.' = '未定义设置模板。'
'No Shaded Data Found' = '未找到着色数据'
'No Shaded Data Saved' = '未保存任何着色数据'
'No Sheet Body Selected' = '没有选择片体'
'No Shell Force Resultant Component Selected !' = '没有选择壳单元合力分量！'
'No Solid Edge Part Found for Relink' = '未找到可用于重新链接的 Solid Edge 零件'
'No Solution Header found' = '找不到解算方案头'
'No Solution Setup Errors' = '无解算方案设置错误'
'No Solution found in this model.' = '此模型中找不到解算方案。'
'No Solutions' = '无解算方案'
'No Source' = '没有源'
'No Special Treatment' = '没有特别处理'
'No Specified Viewport Selected' = '未选择指定的查看窗口'
'No Specified Viewport Selected.' = '未选择指定的查看窗口。'
'No Speeds and Feeds library object is defined.' = '未定义转速和进给库对象。'
'No Spindles Found' = '没有找到任何主轴'
'No Stack up attribte created' = '未创建任何累积属性'
'No Staggered Symbol' = '没有交错焊接符号'
'No Standard has been chosen.' = '未选标准。'
'No Start Point Specified' = '没有指定起点'
'No Start Point specified' = '未指定起点'
'No Startup Post Sets Exist*For This Operation Type' = '不存在任何启动后处理参数组*对于此操作类型'
'No Statistical Callout' = '无静态标注'
'No Step' = '不允许移步'
'No Step Type For Parameter Sets' = '参数组无步长类型'
'No Steps Defined.' = '没有定义步。'
'No Stop At point selected.' = '未选择任何停止位置点。'
'No Strength Wizard license is available.' = '没有可用的强度向导许可证。'
'No Study' = '没有标准'
'No Subcase/Step' = '没有子工况/步骤'
'No Such Parent' = '无此父项'
'No Support for Stand-Alone Dataset' = '不支持独立数据集'
'No Suppressed Features' = '无抑制的特征'
'No Surface' = '无曲面'
'No Surface Specified' = '没有指定曲面'
'No Surfaces Specified' = '没有指定曲面'
'No Symbol' = '无符号'
'No TIFF file specified' = '未指定 TIFF 文件'
'No Teamcenter Classification license or\nNX Access Teamcenter Classification license.' = '没有 Teamcenter 分类许可证或\nNX Access Teamcenter 分类许可证。'
'No Teamcenter environment found.' = 'Teamcenter 环境未找到。'
'No Technology Settings library object is defined.' = '未定义工艺设置库对象。'
'No Template Information available' = '无模板信息可用'
'No Text Display' = '无文本显示'
'No Thermal Expansion Coefficient entered for material =' = '没有输入材料的热膨胀系数 ='
'No Thickness' = '无厚度'
'No Thickness Elements Only' = '仅没有厚度单元'
'No Thread Crest Line Specified' = '未指定螺纹顶线'
'No Thread pass end point found.' = '没有找到螺纹刀路终点。'
'No Thread pass start point found.' = '没有找到螺纹刀路起点。'
'No Time-Speed graph in current solution.' = '当前解算方案中没有时间-速度图表。'
'No Time-Torque graph in current solution.' = '当前解算方案中没有时间-扭矩图表。'
'No Title' = '无标题'
'No Tolerance' = '无公差'
'No Tolerancing Standard' = '无公差标准'
'No Tool Axis used.' = '未使用刀轴。'
'No Tool Machining Data library object is defined.' = '未定义刀具加工数据库对象。'
'No Tool Material has been selected for this object.' = '尚未为此对象选择刀具材料。'
'No Tool Mount Junction Defined' = '没有定义“工具安装联接点”'
'No Tool Paths in CLSF' = 'CLSF 中无刀轨'
'No Tool Position' = '无刀具位置'
'No Tool Selected' = '未选择任何刀具'
'No Tool Specified' = '未指定刀具'
'No Tool Tip Junction Defined' = '没有定义“刀尖联接点”'
'No Tool*' = '无刀具*'
'No Tools Exist For This Tool Type' = '对于此刀具类型不存在任何刀具'
'No Tools Exist of This Type' = '无此类型的刀具'
'No Tools Selected' = '没选择刀'
'No Tools in Part' = '部件中没有刀具'
'No Trackpoint library is defined' = '没有定义跟踪点库'
'No Translation exists for environment variable' = '不存在适用于环境变量的转换'
'No Trim' = '不修剪'
'No Trim & Attach All' = '不修剪并全部附着'
'No Trim Relief' = '无修剪止裂口'
'No Type Template is defined.' = '未定义类型模板。'
'No UDE is defined.\nFailed to ask the entry of UDE.' = '未定义 UDE。\n未能获取 UDE 作为输入。'
'No UFUNC license. Did you call  UF_initialize()  ?' = '无 UFUNC 许可证。您调用了 UF_initialize() 吗？'
'No UF_UI_CASCADE_MENU to go with UF_UI_END_CASCADE_MENU item %d' = '没有 UF_UI_CASCADE_MENU 与 UF_UI_END_CASCADE_MENU 项 %d 对应'
'No URL defined for the selected cell' = '没有为所选单元格定义的 URL'
'No Unit Basis' = '无单位基础'
'No Unlabelled Mating Conditions' = '无未标签的配对条件'
'No Update' = '无更新'
'No User Tool of that number defined' = '未定义该编号的用户工具'
'No Valid Entities Selected' = '没有选择有效的实体'
'No Valid Faces' = '无有效面'
'No Valid Gap: Panels Intersect at this point' = '无有效缝隙：面板在该点相交'
'No Valid Holes on Face' = '该面上无有效的孔'
'No Valid Objects' = '无有效的对象'
'No Valid Part to Compare against' = '没有有效的部件可以比较'
'No Value' = '没有值'
'No Variant Rules Found' = '找不到变量规则'
'No Verify Points For Parameter Sets' = '参数组无确认点'
'No Vertical Lines' = '无竖直线'
'No View Dependent Objects' = '无视图相关对象'
'No View Modified Objects' = '任何对象的视图都未修改'
'No Views' = '无视图'
'No Violations Were Found' = '未发现违例'
'No Violations to Display' = '无违例可显示'
'No Violations to display' = '无违例可显示'
'No Visible Associated Objects' = '没有可见的关联对象'
'No WAVE Type for Geometry Identified.' = '没有确定几何体的 WAVE 类型。'
'No WAVE linked segments with overstocks to copy' = '没有与 WAVE 链接的段具有要复制的护套型材'
'No Wall Geometry generated. \nReselect proper Part Geometry or Cut Area to display Automatic Wall.' = '未生成任何壁几何体。\n重新选择正确的部件几何体或剪切区域以便显示自动壁。'
'No Wall Geometry generated. \nReselect proper Part Geometry or Floor to display Automatic Wall.' = '未生成任何壁几何体。\n重新选择正确的部件几何体或底面以便显示自动壁。'
'No Weight Data' = '无重量数据'
'No Weld Force attribute created' = '未创建任何焊接力属性'
'No Window' = '无窗口'
'No Wiring Data in Part' = '部件中无布线数据'
'No Work Part' = '没有工作部件'
'No Work Part.' = '无工作部件。'
'No Worksheet' = '没有工作表'
'No Write Access for Directory.' = '对目录没有写访问权。'
'No Write Access.' = '没有写访问权。'
'No Write-enabled Attributes' = '没有可写的属性'
'No X vector specified for Equal Arc Length.' = '未指定等弧长的 X 矢量。'
'No XML file to be indexed.' = '没有任何要建立索引的 XML 文件。'
'No XML file to be searched.' = '没有任何要搜索的 XML 文件。'
'No XPK files were specified' = '未指定任何 XPK 文件'
'No Z direction selected' = '未选择 Z 向'
'No action' = '无操作'
'No action specified in log file for part which requires one' = '部件需要指定操作，但日志文件中未指定任何操作'
'No actions were specified for this button' = '此按钮未定义操作'
'No active %s tree.' = '无活动的 %s 树。'
'No active Assembly Navigator tree.' = '无活动的装配导航树。'
'No active CAM session' = '没有活动的 CAM 会话'
'No active CLSF.' = '无活动的 CLSF。'
'No active LOADS, a case retrieval or create*command must precede this command.' = '没有活动的 LOADS，工况检索或创建*命令必须先于此命令。'
'No active Model Navigator tree.' = '无活动的模型导航树。'
'No active Report' = '无活动报告'
'No active Solution' = '没有活动的解算方案'
'No active Solution for Solve.\n' = '没有活动的解算方案要求解。\n'
'No active Step' = '没有有效的步骤'
'No active event found' = '未找到活动的事件'
'No active mode pairs.' = '没有活动的模态对。'
'No active normal modes. Please activate some modes' = '没有活动的正则模态。请激活一些模式'
'No active normal modes. Please activate some modes.' = '没有活动的正则模态。请激活一些模式。'
'No active part' = '没有活动部件'
'No active part to file.' = '无活动部件可存。'
'No active part, an active part is required.' = '无活动部件，需要一个活动的部件。'
'No active part.' = '没有活动部件。'
'No active response simulation dynamic event' = '没有活动的响应仿真动态事件'
'No active response simulation solution' = '没有活动的响应仿真解算方案'
'No active sensor configuration with up-to-date results exists.' = '不存在具有最新结果的活动传感器配置。'
'No active solution exists. \n\nPlease make one solution active before solve and post-operation.' = '不存在活动的解算方案。\n\n解算和后处理之前，请激活一个解算方案。'
'No active solution. No loads or constraints applied to the model.' = '没有活动的解算方案。没有载荷或约束应用于该模型。'
'No active static mode.' = '没有活动的静态模式。'
'No active work part' = '无活动的工作部件'
'No actual extraction path has been computed.' = '没有计算实际抽取轨迹。'
'No adaptive analysis will be run, because both convergence criteria are set to zero.' = '没有自适应分析将被运行，因为两者的收敛准则被设置为零。'
'No additional tolerances on this subfeature' = 'No additional tolerances on this subfeature'
'No adjacent linear edge to constrain overcut sketch.' = '没有相邻线性边可约束过切草图。'
'No advanced parameter selected.' = '未选择高级参数。'
'No aft section information specified/inherited for property %1' = '对于属性 %1，没有指定/继承后截面信息'
'No afu file for adding new record.' = '没有 AFU 文件可添加新记录。'
'No aligning edges/curves selected' = '没有选择对齐的边/曲线'
'No allocate attribute id function was registered when needed for evolution' = '需要更改时未注册分配属性 id 函数'
'No analysis data available' = '无可用的分析数据'
'No analysis data available. Please reselect the geometry or/and check the Limits!' = '没有可用的分析数据。请重新选择几何体或/和检查限制！'
'No analysis results found' = '没有找到分析结果'
'No analysis shapes at level' = '层上没有分析形状'
'No anchor found.  (0, 0, 0) will be used' = '未找到锚点。将使用 (0, 0, 0)'
'No animation steps found.  Try running the solver.' = '未找到动画步骤。尝试运行求解器。'
'No application file name given' = '未给出应用模块文件'
'No applied tolerances on this feature' = 'No applied tolerances on this feature'
'No approach side specified for the laser path.' = '没有为激光轨迹指定逼近侧。'
'No appropriate Feeds and Speeds data found.' = '未找到合适的进给率和速度数据。'
'No arc center found on object.' = '未在对象上找到圆弧中心。'
'No area diameter specified!' = '未指定区域直径！'
'No area height specified!' = '未指定区域高度！'
'No area inner diameter specified!' = '未指定区域内径！'
'No area length specified!' = '未指定区域长度！'
'No area specified for rod elements in mesh %s' = '没有对网格 %s 中的杆单元指定面积'
'No area specified for rod physical property %s' = '没有对杆物理属性 %s 指定面积'
'No arrangement positioning has been modified.' = '没有布置位置被修改。'
'No arrow in selected base object. Select again' = '选择的基对象中无箭头。请重选'
'No arrow with which to align.' = '无可对齐的箭头。'
'No assigned component found with the given unique identifier.' = '找不到具有给定唯一标识符的已指派组件。'
'No associated geometry to create hardpoint' = '没有可用于创建硬点的关联几何体'
'No associated objects, centerline cannot be created' = '没有关联的对象，无法创建中心线'
'No associated objects, symbol cannot be created' = '没有关联的对象，无法创建符号'
'No attempt could be made to solve this constraint due to conflicts between other constraints.' = '不可尝试求解此约束，因为其他约束之间存在冲突。'
'No attempt made to save the following parts, as they are read-only.' = '未尝试保存以下部件，因为它们是只读的。'
'No attempt made to save this part, as it is read-only' = '未尝试保存该部件，因为它是只读的'
'No attempt to create a Reference Id' = '未试图创建参考 Id'
'No attempt was made to save the following parts.' = '未曾尝试保存以下部件。'
'No attribute offset setting function was registered with the OM when needed' = '在需要属性偏置设置函数时，这样的函数未通过 OM 注册'
'No attribute or expression updates recorded.' = '未记录属性或表达式的更新。'
'No attribute value has been entered' = '没有输入属性值'
'No available plies' = '没有可用的层片'
'No axis selected.' = '未选择轴。'
'No back link was found corresponding to the forward link' = '未找到与向前链接相应的向后链接'
'No back planes selected.' = '未选择靠背面。'
'No base curve has been selected.' = '未选定任何基本曲线。'
'No base face has been selected.' = '未选定任何基本面。'
'No base feature has been selected.' = '未选定任何基本特征。'
'No base plane for parallel section type.' = '没有平行截面类型的基本平面。'
'No beam elements are found.' = '找不到梁单元。'
'No bend faces have been selected.' = '尚未选择任何折弯面。'
'No bend process table attached to forming table' = '无折弯工艺表附着到成形表'
'No bend radius table has been chosen\nfrom the list in the dialog box.' = '未从对话框的列表中选择\n折弯半径表。'
'No bend radius table has been chosen\nfrom the list in the dialog.' = '未从对话框的列表中选择折弯半径表。'
'No bend sequence table attached to forming table' = '无折弯工序表附着到成形表'
'No bends have been defined.' = '未定义折弯。'
'No blade geometry specified.' = '未指定叶片几何体。'
'No blade has been selected.' = '尚未选择任何叶片。'
'No blank' = '无毛坯'
'No blank selected.' = '未选定毛坯。'
'No blending' = '不倒圆'
'No blocking face is selected.' = '没有选择阻挡面。'
'No bodies in Part 1 to compare.' = '在部件 1 中没有体可比较。'
'No bodies in Part 2 to compare.' = '在部件 2 中没有体可比较。'
'No bodies selected, test not run' = '未选择体，检测未运行'
'No bodies to display' = '无体可显示'
'No bodies were selected' = '未选择任何体'
'No body exists in the blank' = '在毛坯中没有体'
'No body face is selected.' = '没有选择体的面。'
'No body is input.' = '没有输入任何体。'
'No body list exist.' = '体列表不存在。'
'No body selected for mirror operation' = '镜像操作未选定体'
'No body selected in the list.' = '在列表中未选择体。'
'No boundaries found' = '未找到边界'
'No boundaries found in the examined bodies' = '在所检查的部件体中未找到边界'
'No boundaries selected' = '未选择边界'
'No boundary geometry has been specified' = '未指定边界几何体'
'No boundary is associated with selected object.' = '没有边界与选定的对象关联。'
'No boundary loop to create scrap.' = '没有可创建废料的边界环。'
'No bounding box for body.' = '体没有包容块。'
'No builder defined.' = '未定义任何构建器。'
'No button name specified for %s keyword.' = '对于 %s 关键字未指定按钮名称。'
'No candidate or required DOF selected.' = '未选定候选或必需自由度。'
'No case control SET card for PARAM,G%i,%.0f,%.0f (element SET #%d)' = '没有用于 PARAM,G%i,%.0f,%.0f（单元 SET #%d）的工况控制 SET 卡'
'No case control SET card for PARAM,G%i,%.0f,%.0f (node SET #%d)' = '没有用于 PARAM,G%i,%.0f,%.0f（节点 SET #%d）的工况控制 SET 卡'
'No cavity region' = '没有型腔区域'
'No cells to paste' = '没有要粘贴的单元格'
'No change has been made to the list of nodes with Visual Reporting turned on.' = '未对打开可视报告功能的节点列表进行更改。'
'No change in values for object' = '对象的值无变化'
'No change made.' = '未发生任何更改。'
'No changes occurred' = '没有发生更改'
'No characters specified for Name' = '没有指定名称'
'No check surfaces were specified' = '未指定检查曲面'
'No checker selected.' = '未选定任何检查器。'
'No checking criteria, nothing to validate!' = '没有检查准则，没有可验证的对象！'
'No checking log file.' = '没有检查日志文件。'
'No checking on embedded curves. The default setting is false.' = '不检查嵌入的曲线。默认设置为 false。'
'No checking on embedded faces. The default setting is false.' = '不检查嵌入的面。默认设置为 false。'
'No checking on embedded solids. The default setting is false.' = '不检查嵌入的实体。 默认设置为 false。'
'No checking on embedded surfaces. The default setting is false.' = '不检查嵌入的曲面。默认设置为 false。'
'No checking profile data.' = '没有检查轮廓数据。'
'No class id allocation function was registered with the OM when needed' = '在需要注册类 id 分配函数时，这样的函数未通过 OM 注册'
'No class was found which has the given class id' = '未找到给定类号的类'
'No clearance analysis has ever been run on the dataset' = '未在数据集上进行任何间隙分析'
'No clearance violation detected.' = '未检测到间隙违例。'
'No close curves.' = '无封闭曲线。'
'No closed egress curve profile.' = '无封闭门口曲线轮廓。'
'No closed loop of curves was found.\nClose open loops or select\ninside a loop of edges or curves.' = '找不到任何封闭曲线环。\n请封闭开环或者在边\n或曲线环内选择。'
'No closed loop of curves was found.\nPlease close open loops or select\ninside a loop of edges or curves.' = '找不到任何封闭曲线环。\n请封闭开环或者在边\n或曲线环内选择。'
'No closest face found within tolerance for Normal to Face direction option.\nHint: Change the direction option to Along Vector or specify hole position point on surface' = '“垂直于面”方向选项的公差内找不到最接近的面。\n提示：将方向选项更改为“沿矢量”，或者指定曲面上的孔位置点'
'No clue to follow string type, restart editing' = '无法遵循线串类型，重新开始编辑'
'No colliding motions were found' = '未找到碰撞运动'
'No collision objects' = '没有碰撞对象'
'No collisions were found.' = '未找到碰撞。'
'No colors have been saved with this drawing sheet!' = '颜色没有随图纸页一起保存！'
'No columns to paste' = '没有要粘贴的列'
'No common edge between baseline face and marking face' = '基准面和标记面之间无公共边'
'No common edges found.' = '未找到公共边。'
'No common edges of baseline and marking faces' = '基线和标记面之间无公共边'
'No common edges. Check Common Edge Tolerance.' = '无公共边。检查公共边公差。'
'No companion result file name has been specified' = '未指定同级结果文件名'
'No companion result name has been specified' = '未指定同级结果名称'
'No companion solution has been specified' = '未指定同级解算方案'
'No component group has been stored for this assembly.' = '此装配的组件组尚未存储。'
'No component selected - work part set to displayed part' = '未选择组件，将工作部件设为显示部件'
'No component set has been stored for this assembly.' = '未存储此装配的组件集。'
'No components have been removed from the assembly structure.' = '无组件已从装配结构中移除。'
'No components in part.' = '部件中无组件。'
'No components in the group of interest found below the selected component.' = '未在所需组中选定的组件下方找到任何组件。'
'No components selected to delete' = '未选择要删除的组件'
'No components/objects name list defined.' = '没有定义的组件/对象名清单。'
'No computed path' = '没有已计算的路径'
'No computed path to replay.' = '没有已计算的刀轨可重播。'
'No concave corners found.' = '找不到凹角。'
'No connection records: Synchronization cannot continue' = '无连接记录： 不能继续同步'
'No connection selected for manual route' = '未选择要手工管线布置的任何连接'
'No connection selected to auto route' = '未选择要自动管线布置的任何连接'
'No connection selected to unroute' = '未选择要取消管线布置的任何连接'
'No connections selected to delete' = '未选择要删除的连接件'
'No connections selected to display' = '未选择要显示的连接件'
'No connectivity relation card (DVCREL1) will be written for design variable %1 because group %2 does not contain elements of type %3' = '不会为设计变量 %1 编写连接关系卡 (DVPREL1)，因为组 %2 不包含 %3 类型的单元'
'No connector selected to auto assign' = '未选择要自动指派的连接器'
'No connector selected to create terminals.' = '未选择任何连接器，无法创建端子。'
'No connector selected to manual assign' = '未选择要手工指派的连接器'
'No connector selected to unassign' = '未选择要取消指派的连接器'
'No constant rho' = '无常数rho'
'No constraint chosen' = '未选择约束'
'No constraint elements were created for glued non-coincident mesh mating "%s".' = '没有为粘连的非重合网格配对“%s”创建约束单元。'
'No constraint face for first Guide.' = '第一条引导线没有约束面。'
'No constraint face for first Section.' = '第一个截面没有约束面。'
'No constraint face for first guide.' = '第一条引导线没有约束面。'
'No constraint face for last Guide.' = '最后一条引导线没有约束面。'
'No constraint face for last Section.' = '最后一个截面没有约束面。'
'No constraint face is selected for some continuity constraints.' = '对于某些连续性约束，未选定约束面。'
'No constraints exist for this feature.' = '没有该特征的约束存在。'
'No constraints listed' = '没有列出的约束'
'No constraints of this type exist.' = '没有该类型的约束存在。'
'No constraints on copied datum.' = '复制的基准上没有约束。'
'No construction data yet.' = '尚无构造数据。'
'No contact edge' = '无接触边'
'No contact elements allowed in this environment.' = '此环境中不允许接触单元。'
'No containment curves found' = '未找到任何空间范围曲线'
'No continuous path' = '无连续路径'
'No control' = '无控制'
'No convergence value found' = 'No convergence value found'
'No conversion in minimum distance.' = '最小距离内无转换。'
'No conversion information found for the given attribute' = '未找到给定属性的转换信息'
'No coordinate system defined for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有定义坐标系'
'No coordinate system defined for CBUSH (Grounded) element mesh %1' = '没有对 CBUSH（固定于地）单元网格 %1 定义坐标系'
'No coordinate system defined.\nCoordinate system must be defined for material orientation.' = '没有定义坐标系。\n必须为材料方向定义坐标系。'
'No coordinate system or faces exist.' = '坐标系或面不存在。'
'No core region' = '没有型芯区域'
'No corresponding attachment mode in op2 file' = 'op2 文件中没有对应的附着模式'
'No corresponding constraint mode in op2 file' = 'op2 文件中没有对应的约束模式'
'No corresponding mode in OP2 file' = 'OP2 文件中没有对应的模式'
'No corresponding normal mode in op2 file' = 'op2 文件中没有对应的正则模态'
'No cosimulation license is checked out.\nDo you want to continue?\n' = '没有协同仿真许可证被签出。\n您想要继续吗？\n'
'No current step defined for Wizard dialog' = '没有为向导对话框定义当前步骤'
'No curve chain was selected.' = '未选择曲线链。'
'No curve for perpendicular to curve section type.' = '没有垂直于曲线截面类型的曲线。'
'No curve has been defined.' = '未定义曲线。'
'No curve mirrored.' = '无曲线镜像。'
'No curve projected.' = '未投影曲线。'
'No curve selected for center curve.' = '未给中心曲线选定曲线。'
'No curve selected for spine curve.' = '未给脊线选定曲线。'
'No curve selected for tangent holding curve 1.' = '未给保持相切的曲线 1 选定曲线。'
'No curve selected for tangent holding curve 2.' = '未给保持相切的曲线 2 选定曲线。'
'No curve selected.' = '未选择曲线。'
'No curve steps in Time-Speed graph.' = '“时间-速度” 图表中没有曲线步骤。'
'No curve steps in Time-Torque graph.' = '“时间-扭矩”图表中没有曲线步骤。'
'No curve was selected' = '未选择曲线'
'No curves in boundary, or curves project to a point.' = '边界中无曲线，或曲线投影至一点。'
'No curves or points to project.' = '没有要投影的曲线或点'
'No curves selected' = '未选择曲线'
'No curves selected.' = '未选择曲线。'
'No curves were created from the given input.' = '未由给定输入创建曲线。'
'No cut area geometry specified.\nPlease specify the Cut Area geometry using the Cut Area icon.' = '没有指定切削几何区域。\n请使用“切削区域”图标来指定切削区域几何体。\n'
'No cut method library object is defined.' = '未定义切削方法库对象。'
'No cut segment defined for sxline leg1.' = '没有为剖切线的第 1 支线定义剖切段。'
'No cut segment defined for sxline leg2.' = '没有为剖切线的第 2 支线定义剖切段。'
'No cutter selected!' = '没有选择刀具！'
'No cutter selected.' = '没有选择刀具。'
'No cutting side face found.' = '找不到切割侧面。'
'No data' = '无数据'
'No data can be accessed.' = '无法访问任何数据。'
'No data for field creation.' = '无数据用于创建字段。'
'No data has been specified for the step*increments and number of repetitions.' = '未指定步长增量和重复步数。'
'No data in table' = '表格中无数据'
'No data in the file or file format incorrect.' = '文件中没有数据，或者文件格式不正确'
'No data or data is invalid.' = '数据不存在或无效。'
'No data point is written to file.' = '没有数据点写入文件。'
'No data record for specified Cut Method, Part and Tool Material.' = '对于指定切削方法、部件和刀具材料，没有数据记录。'
'No data was selected to be meshed.' = '没有选择要被划分的数据'
'No dataset for master Part' = '没有用于主模型部件的数据集'
'No datum features found on component' = 'No datum features found on component'
'No datum information exists on feature.' = '特征上不存在基准信息。'
'No datum plane selected' = '没有选择基准平面'
'No datum reference frames found on component' = 'No datum reference frames found on component'
'No datums found on component' = 'No datums found on component'
'No datums have been referenced in the upper frame.' = '上框中不存在基准信息。'
'No datums were specified in the primary portion of the tolerance callout.' = 'No datums were specified in the primary portion of the tolerance callout.'
'No default path defined' = '未定义默认路径'
'No default template file specified' = '未指定默认模板文件'
'No defined load.' = '未定义载荷。'
'No density specified for axisymmetric solid physical property %s' = '没有对不对称的实体物理属性 %s 指定密度'
'No density specified for material %s' = '没有指定材料 %s 的密度'
'No density specified for plane physical property %s' = '没有对平面物理属性 %s 指定密度'
'No density specified for solid physical property %s' = '没有对实体物理属性 %s 指定密度'
'No dependent features' = '无相关特征'
'No dependent mesh found.' = '找不到相关网格。'
'No description available' = '没有可用的描述'
'No detail view has been created.' = '未创建局部放大图。'
'No deviation penalty' = '无偏差补偿'
'No deviations' = '无偏差'
'No device library object is defined' = '未定义设备库对象'
'No diagram removed.' = '未移除任何装配图。'
'No diametrer specified for physical property = %s' = '没有对物理属性 = %s 指定直径'
'No die direction data yet.' = '尚无冲模方向数据。'
'No differences found between files' = '在文件'
'No dimension constraints.' = '无尺寸约束。'
'No dimension selection when indicating origin' = '指定原点时无尺寸选择'
'No dimensions copied since only dimensions cannot be copied without copying associated geometry.' = '未复制任何尺寸，因为在未复制关联几何对象的情况下，不能只复制尺寸。'
'No dimensions were rotated since only dimensions cannot be rotated without rotating associated geometry.' = '未旋转任何尺寸，因为只有尺寸不能在不旋转相关联几何体的情况下旋转。'
'No direct tolerances on this feature' = 'No direct tolerances on this feature'
'No direction defined' = '未定义方向'
'No direction defined.' = '未定义方向。'
'No direction exists for the selected feature' = '没有所选特征的方向存在'
'No direction point was specified' = '未指定方向点'
'No direction vector was specified' = '未指定方向矢量'
'No directrix vector was specified' = '未指定准线矢量'
'No displayed part' = '没有已显示的组件'
'No dogleg data yet.' = '尚无 C 柱下段数据。'
'No draping data defined for %s' = '没有为 %s 定义皱褶数据'
'No drawing found of drawing view.' = '找不到图纸视图中的图形。'
'No drawing selected.' = '未选择图纸。'
'No drawing view available.' = '无可用的视图。'
'No drawings chosen' = '未选择图纸'
'No drive geometry' = '无驱动几何体'
'No drive geometry has been specified.' = '未指定驱动几何体。'
'No drive surface was specified' = '未指定驱动曲面'
'No drive text geometry has been specified.' = '没有指定驱动文本几何体。'
'No driven revolute or slider joints exist in the mechanism.' = '机构中不存在驱动旋转副或滑动副。'
'No driver joints exist in the mechanism.' = '机构中不存在驱动运动副。'
'No duplicate nodes found' = '未找到重复节点'
'No duplicates' = '没有重复'
'No duplicates within specified tolerance' = '在指定的公差内没有重复'
'No edge error.' = '没有边缘错误。'
'No edge found to infer the thickness for feature:' = '没有找到用于自动判断特征厚度的边：'
'No edge reference for the edge.' = '此边没有被任何边参考。'
'No edge selected' = '未选择边缘'
'No edge selected.' = '未选择边。'
'No edges selected' = '未选择边'
'No edges selected, test not run' = '未选择边，检测未运行'
'No edges were produced by the imprint operation.' = '压印操作并未生成边。'
'No edit will be performed on the sheet while KF option attribute is set to use_template.' = 'KF 选项设为 use_template 时，不会在该页执行编辑。'
'No egress data yet.' = '尚无门口数据。'
'No element descriptor' = '无单元描述符'
'No element forces found' = '找不到单元力'
'No element material orientation vectors found' = '找不到单元材料方向矢量'
'No element selected' = '未选择单元'
'No element to import on. Make sure selected face(s) are meshed.' = '没有用以导入的单元。确保选定面已划分网格。'
'No element to import on. Make sure your model has valid 2D meshes.' = '没有用以导入的单元。确保您的模型具有有效 2D 网格。'
'No element-nodal beam resultants are found' = '未找到单元节点梁合力'
'No element-nodal beam resultants for the specified element are found' = '未找到指定单元的单元节点梁合力'
'No elemental modes exist' = '不存在单元模态'
'No elements found.' = '找不到任何元素。'
'No end offsets specified' = '未指定终止偏置'
'No end point found on object.' = '对象上未找到端点。'
'No end-of-path statement was found.' = '未找到刀轨结束语句。'
'No enough length on given path' = '给定轨迹的长度不够'
'No entities were updated' = '未更新任何实体'
'No entity for node.' = '没有可用于定义节点的实体。'
'No entity found within range.' = '在范围之内找不到实体。'
'No entity selected.' = '没有选择实体。'
'No entity was found corresponding to the given Handle' = '未找到与指定处置相应的实体'
'No entries found for form:' = '未找到适用于成形的任何条目：'
'No entry has been chosen.' = '没有选择条目。'
'No entry was found in the Machining Data library\nthat matches the current Part Material, Tool Material,\nand Cut Method.' = '未在加工数据库中找到\n与当前部件材料、刀具材料及\n切削方法相匹配的条目。'
'No environment variable' = '没有环境变量'
'No error' = '无错误'
'No error exists.' = '没有错误。'
'No error found in materials.' = '材料中未找到错误。'
'No error is associated with the object.' = '没有与对象相关联的错误。'
'No error message.' = '无错误消息。'
'No error occurred.' = '未发生错误。'
'No error selected.' = '未选定错误。'
'No error text found for error %d' = '未找到错误 %d 的错误文本'
'No error!' = '无错误！'
'No errors found when checking DFA Syntax' = '检查 DFA 语法未发现错误'
'No errors found when checking DFA Syntax and loading files' = '检查 DFA 语法和加载文件时未发现错误'
'No errors or warnings found in NASTRAN output file.' = 'NASTRAN 输出文件中未发现错误或警告。'
'No errors or warnings found in Nastran output file.' = '在 Nastran 输出文件中未找到错误或警告。'
'No errors, warnings or notes were found' = '未找到错误，警告或提示'
'No errors.' = '没有错误。'
'No evaluation data found' = '未发现评估数据'
'No event history in this part.' = '此部件中没有事件历史记录。'
'No excess material found' = '未发现多余材料'
'No excitation function defined in excitation' = '在激励中没有定义激励函数'
'No excitation is applied' = '没有应用激励'
'No excitation location or invalid excitation location defined in excitation' = '没有激励位置或在激励中定义的激励位置无效'
'No existing P point defined.' = '未定义现有 P 点。'
'No existing component group name entered.' = '未输入现有组件组名称。'
'No explicit path identified.' = '没有标识确切的路径。'
'No expression corresponds with "%s" in selected features' = '没有表达式和选定的特征中的“%s”相对应'
'No expression defined' = '未定义任何表达式'
'No expression found for object.' = '未找到该对象的表达式'
'No expression on line.' = '行中无表达式。'
'No expression or value in line' = '行中无表达式或值'
'No expression was specified.  The previous value has been restored.' = '未指定表达式。已经恢复为以前的值。'
'No expressions defined' = '未定义任何表达式'
'No expressions found in part' = '在部件中没有找到表达式'
'No expressions were imported.' = '未导入表达式。'
'No extension line found.' = '未找到延伸线。'
'No external edges were found in the given cut area, or no Cut Area has been selected. \nSelect flow and cross curves manually.' = '在给定切削区域找不到外部边，或者没有选定切削区域。\n请手工选择流曲线和交叉曲线。'
'No external edges were found in the given cut area.' = '在给定切削区域找不到外部边。'
'No external edges were found in the given cut area. \nSelect flow and cross curves manually.' = '在给定切削区域中未找到任何外部边。\n手工选择流曲线和交叉曲线。'
'No face error.' = '没有面错误。'
'No face found.' = '未找到任何面。'
'No face or body selected.' = '没有选择面或体。'
'No face pair found' = '未找到面对'
'No face pair found for creating' = '找不到面副用于创建'
'No face reference for the face.' = '没有该面的面参考'
'No face selected' = '未选择面'
'No face selected for face chain 1.' = '未为面链 1 选择面。'
'No face selected for face chain 2.' = '未为面链 2 选择面。'
'No face selected for operation.' = '未为操作选定面。'
'No face selected on body.' = '未在体上选择任何面。'
'No face selected.' = '未选择面。'
'No face sets found' = '未找到任何面集'
'No face sets to create solid weld.' = '没有用于创建焊合的面集。'
'No face sets to create weld point.' = '没有可用于创建焊点的面集。'
'No face specified' = '未指定面'
'No face was selected' = '未选择面'
'No face-face inconsistency in the examined bodies.' = '在所检查的部件体中没有面和面的不一致性。'
'No faces are found to trim the blend edge curve.' = '未找到用于修剪圆角边曲线的面。'
'No faces are selected' = '没有选择面'
'No faces exist.' = '不存在面。'
'No faces exist. Note: The Reference sheet option is set to None.' = '不存在面。注意：“参考片体”选项设置为“无”。'
'No faces fit region criteria' = '没有面符合区域规则'
'No faces have been found.  Select a set of faces.' = '未找到面。选择一组面。'
'No faces have been selected' = '未选择面'
'No faces have been selected.' = '未选择面'
'No faces on offset side of a section.' = '在截面的偏置一侧无面。'
'No faces or planes to project to.' = '没有用于投影的面或平面。'
'No faces selected' = '未选择面'
'No faces selected, test not run' = '未选择面，检测未运行'
'No faces to Unsew.' = '没有要取消缝合的面。'
'No faces to be fixed.' = '没有要固定的面。'
'No faces to create offset curve.' = '没有用于创建偏置曲线的面。'
'No faces were removed' = '未移除面'
'No faces were removed.' = '未移除面。'
'No faces were selected!' = '没有选择面！'
'No faces would be deleted from the body using the current definition.' = '用当前的定义不能从体中删除任何面。'
'No facet body selected.' = '未选定小平面体。'
'No failure conditions found' = '未发现失败情况'
'No family member selection criteria' = '无族成员选择准则'
'No feature geometry is specified.' = '未指定任何特征几何体。'
'No feature group exists, so members cannot be added or removed.' = '不存在特征组，因此无法添加或移除成员。'
'No feature has been created.' = '未创建任何特征。'
'No feature has been rebuilt.' = '未重建任何特征。'
'No feature knowledge library found.' = '未找到任何特征知识库。'
'No feature or datum target geometry was specified' = 'No feature or datum target geometry was specified'
'No feature record can be found for the Raster Image of a body' = '未找到体的光栅图像的特征记录'
'No feature selected.' = '未选择特征。'
'No feature types found for recognition' = '未找到任何要识别的特征类型'
'No features are marked out of date' = '没有被标记为过时的特征'
'No features are specified. \nSpecify features.' = '没有指定特征。\n指定特征。'
'No features contributing to datums found on component' = 'No features contributing to datums found on component'
'No features found' = '找不到特征'
'No features on this component are untoleranced' = 'No features on this component are untoleranced'
'No features or datum target points were specified to establish' = 'No features or datum target points were specified to establish'
'No features selected' = '没有选择特征'
'No features selected to edit' = '没有选择要编辑的特征'
'No features specified for Measurement Operation' = 'No features specified for Measurement Operation'
'No features were created in this step' = '在此步骤中未创建特征'
'No features with tolerances found on component' = 'No features with tolerances found on component'
'No feed value set. Linear movement will not be executed.' = '未设置进给值。将不会执行线性移动。'
'No field thickness defined for mesh = %s' = '未定义网格 = %s 的场厚度'
'No fields matching the conditions found in the table.' = '在此表中未找到与条件相匹配的字段。'
'No file found!' = '未找到文件！'
'No file has been specified.' = '未指定文件。'
'No file in recycle bin.' = '回收站中无任何文件。'
'No file is selected.' = '未选定文件。'
'No file name specified for the hidden line part.' = '没有指定隐藏线部件的文件名。'
'No file name specified.' = '没有指定文件名。'
'No file name specified.\nPlease enter a name.' = '未指定文件名。\n请输入名称。'
'No file opened in this port.' = '没有在该端口打开任何文件。'
'No file specified' = '未指定文件'
'No file specified for import' = '没有指定要导入的文件'
'No file specified for import.' = '没有指定要导入的文件。'
'No file specified for input.' = '未指定要输入的文件。'
'No file types specified for save.' = '没有指定要保存的文件类型。'
'No filename for part - assuming no-read-access' = '该部件无文件名 - 假定没有读访问权'
'No filing functions were registered for the given type' = '没有登记给定类型的写文件功能'
'No fillet' = '无圆角'
'No fills could be created.' = '无法创建任何填充区域。'
'No finish data yet.' = '尚无精加工数据。'
'No fixed tool axis vector was specified' = '未指定固定刀轴矢量'
'No flange found within %f' = '%f 内找不到弯边'
'No flange found within %f.' = '%f 内找不到弯边。'
'No flat faces in Cut Area that are normal to the tool axis. \nOnly select flat faces that are normal to the tool axis.' = '切削区域中没有垂直于刀轴的平整面。\n仅选择垂直于刀轴的平整面。'
'No flexible body license is checked out.' = '未签出柔性体许可证。'
'No floor geometry selected' = '未选底板几何体'
'No floor plane has been specified.' = '未指定底平面。'
'No font files can be located.' = '无法对字体文件进行定位。'
'No forcing frequencies defined in step "%s".' = '步骤“%s”中没有定义扰动频率。'
'No fore section for beam element in mesh %s' = '网格 %s 中的梁单元没有前截面'
'No fore section information specified/inherited for property %1' = '对于属性 %1，没有指定/继承前截面信息'
'No foreign part types available' = '没有可用的外来部件类型'
'No formability properties found.  Check not performed.' = '未发现可成形性属性。检查未执行。'
'No forming table for regneration of bend sequence table.' = '没有生成折弯工序表的成形表。'
'No formula to calculate.' = '没有要计算的公式。'
'No free body elements have been selected' = '没有选择自由体单元'
'No free edges' = '无自由边'
'No free faces' = '无自由面'
'No free faces found to generate Surface Coat' = '找不到自由面以生成表面涂层'
'No function has been supplied to put up an EDU option callback' = '没有提供函数以进行 EDU 选项回调'
'No functions found for keywords entered' = '对于输入的关键字，找不到函数'
'No gap exists between die and wrap curves.' = '冲模曲线与包裹曲线之间没有间隙。'
'No gap to bridge.' = '没有需要桥接的缝隙。'
'No geometries are selected' = '未选择几何体'
'No geometry attached to operation' = '无几何体附着到操作。'
'No geometry available from prior UF_BREP_ask_topology or UF_BREP_attach_geometry' = '先前的 UF_BREP_ask_topology 或 UF_BREP_attach_geometry 没有可用的几何体'
'No geometry for copied datum''s definition.' = '没有可用于复制基准定义的几何体。'
'No geometry found to mesh.' = '未找到需划分网格的几何体。'
'No geometry has been selected' = '未选择几何体'
'No geometry has been selected.' = '未选定几何体。'
'No geometry has been specified' = '未指定几何体'
'No geometry is selected.' = '未选定几何体。'
'No geometry orientation vector selected' = '没有选择几何体方位矢量'
'No geometry selection is required.' = '不需要选择几何体。'
'No geometry specified.\nSee syslog for details.' = '未指定几何体。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'No geometry uses GLOBAL' = '没有任何几何体使用 GLOBAL'
'No geometry uses the selected coordinate system' = '没有任何几何体使用选定的坐标系'
'No glazing area has been chosen to be analyzed' = '尚未选择要分析的玻璃窗区域'
'No goal position specified' = '未指定目标位置'
'No gouged motions found.' = '未发现过切运动。'
'No gouges found' = '未发现过切'
'No graph in current solution.' = '当前解算方案中没有图表。'
'No grid point forces are found in the specified iteration' = '在指定迭代中没有找到栅格点力'
'No grid point moments are found in the specified iteration' = '在指定迭代中没有找到栅格点力矩'
'No grounded joints exist in the model' = '模型中不存在接地的运动副'
'No grounded joints exist. ADAMS cannot solve.' = '不存在接地运动副。ADAMS 不能求解。'
'No grounded joints exist. RecurDyn cannot solve.' = '不存在接地的运动副。无法求解 RecurDyn。'
'No group assigned' = '未指派组'
'No group assigned to design sensitiviy response modeling object %1' = '没有向设计灵敏度响应建模对象 %1 指派组'
'No group assigned to design variable modeling object %1' = '没有向设计变量建模对象 %1 指派组'
'No group blank available for this operation' = '没有此操作可用的组毛坯'
'No guide curve selected' = '未选择引导曲线'
'No handler' = '没有处理程序'
'No help page was found for this user defined feature.' = '未找到此用户定义特征帮助页。'
'No higher level parents of the last selected object were available.' = '最后一次选定的对象没有更高的父級。'
'No hinge data yet.' = '尚无铰链数据。'
'No hole axis is specified.' = '未指定孔轴。'
'No hole selected, try again' = '未选择孔，重试'
'No hot items are allowed if you intend to create dialogs from callbacks.' = '如果要从回调创建对话框，则不允许有热项。'
'No hub geometry specified.' = '未指定叶毂几何体。'
'No hub has been selected.' = '尚未选择任何叶毂。'
'No important objects to match. Change the ''Specific Objects'' filter to ''All Objects'' to match remaining objects.' = '没有要匹配的重要对象。将“特定对象”过滤器更改为“所有对象”，以与剩余的对象匹配。'
'No important objects to match. Please execute the ''Find Objects with Dependents'' query first.' = '没有要匹配的重要对象。请首先执行“查找具有相关对象的对象”查询。'
'No imprinted edge created' = '没有创建压印边'
'No improvement on overall error achieved.' = '未改进总体误差。'
'No in-PATH Post Sets Exist*For This Operation Type' = '不存在任何刀轨中后处理参数组*对于此操作类型'
'No independent target set entity selected.' = '未选定独立目标集实体。'
'No infeed vector specified' = '未指定进给矢量'
'No information' = '无信息'
'No information available' = '没有可用的信息'
'No information has been given about update status:' = '未给出更新状态的信息：'
'No information to display.' = '无信息可显示。'
'No init data yet.' = '尚无初始数据。'
'No initialization data for adding reusable component.' = '没有初始化数据用于添加可重用组件。'
'No initialization data for fastener assembly.' = '没有初始化数据用于紧固件装配。'
'No input bodies were found' = '未找到输入体'
'No input data when adding reusable feature.' = '添加可重用特征时没有输入数据。'
'No input parameter defined.' = '没有定义输入参数。'
'No instrument panel selected.' = '没有选择仪表板。'
'No inteface nodes have been selected' = '没有选择干涉节点'
'No interference between bodies.' = '体之间没有干涉。'
'No interference body' = '没有干涉体'
'No interference data is stored for these objects' = '未存储这些对象干涉数据'
'No interference in the graphical tree was selected.' = '未在图形树中选择干涉。'
'No interferences were found.' = '未找到干涉。'
'No interior faces have been removed' = '未移除内部面'
'No interior openings detected.' = '未检测到任何内部开口。'
'No internal path found in this operation.' = '本操作中未发现内部轨迹。'
'No interpart expressions allowed' = '不允许部件间的表达式'
'No interpart links' = '无部件间链接'
'No intersection between circular and following circular motion found.' = '圆周和跟随圆周运动之间未找到交集。'
'No intersection between curve and sketch plane.' = '曲线和草图平面之间没有交点。'
'No intersection between input face sets' = '在输入面集之间不相交'
'No intersection between linear and following circular motion found.' = '线性和跟随圆周运动之间未找到交集。'
'No intersection curve found' = '未找到相交曲线'
'No intersection curve found between the two input face sets of the dart feature.' = '在三角形加强筋特征的两个输入面集之间找不到相交曲线。'
'No intersection curve found for bend.' = '未找到折弯的相交曲线。'
'No intersection curve found for bends.' = '未找到折弯的相交曲线。'
'No intersection curves.' = '无相交曲线。'
'No intersection exists between objects.' = '对象之间无相交。'
'No intersection exists between selected faces and sketch plane' = '选定的面和草图平面之间不存在交集'
'No intersection for given angles.' = '给定的角度没有交点。'
'No intersection for surface to surface intersection.' = '面对面相交没有交叉。'
'No intersection for tangent holding curve 1.' = '未给保持相切的曲线 1 选定交点。'
'No intersection for tangent holding curve 2.' = '未给保持相切的曲线 2 选定交点。'
'No intersection found' = '未找到相交'
'No intersection found - pick ignored.' = '未发现相交 - 忽略拾取。'
'No intersection found between base face and first reference face.' = '在基本面与第一参考面之间没有找到相交线。'
'No intersection found between base face and second reference face.' = '在基本面与第二参考面之间没有找到相交线。'
'No intersection found between face sets, try selecting an edge to extend.' = '面集合之间找不到相交，请尝试选择要延伸的边。'
'No intersection found, vector is on plane/face.' = '找不到交点，矢量在平面/面上。'
'No intersection found, vector is parallel to plane/face.' = '找不到交点，矢量平行于平面/面。'
'No intersection found.' = '未找到相交。'
'No intersection point' = '无交点'
'No intersection point found' = '未找到交点'
'No intersection point.' = '无交点。'
'No intersection with selected entity at both extensions.' = '与选定的实体在两个延伸处都不相交。'
'No intersection with selected entity at end extension.' = '与选定的实体在终止延伸处不相交。'
'No intersection with selected entity at start extension.' = '与选定的实体在起始延伸处不相交。'
'No intersection. Unable to unite wrap solids.\nTry offsetting the splitting plane.' = '无相交。翘曲实体无法相加。\n尝试偏置拆分平面。'
'No item selected.' = '没有选择项。'
'No items have been selected for migration' = '没有选择迁移的项'
'No iteration has been set' = '没有设置迭代'
'No iteration is in progress' = '过程中无迭代'
'No joint is selected.' = '未选定运动副。'
'No joint selected.' = '未选定运动副。'
'No junction name entered.' = '未输入联接点名称。'
'No junction on component.' = '组件上无联接。'
'No junction selected for classification' = '未选定待分类的联接点'
'No junction selected for editing' = '未选定待编辑的联接点'
'No keyword found in [%s]' = '[%s] 中未找到关键字'
'No ki tag available' = '无可用的ki标记'
'No kinematics model found in current machine tool. Please replace machine tool \n                  with one that has a machine tool model.' = '在当前机床中未找到运动学模型。请将此机床替换为一个\n                  有机床模型的。'
'No knowledge available for feature %s of class %s. No operations can be generated for this feature.' = '没有可用于特征 %s（%s 类）的知识。无法为此特征生成任何操作。'
'No label conflicts in assembly - %s' = '装配 %s 中没有标签冲突'
'No laminate definition found' = '找不到层合板定义'
'No laminate elements found in model.' = '在模型中找不到层合板单元。'
'No last operation object exists.' = '不存在上一个操作对象。'
'No layer defined for physical property = %s' = '没有对物理属性 = %s 定义层'
'No layout name entered.' = '没有输入布局名。'
'No leader' = '无指引线'
'No leader data was specified' = '未指定任何指引线数据'
'No leader found.' = '未找到指引线。'
'No length set for current tool (adjustment).' = '当前刀具没有设置长度（调整）。'
'No length set for tool ''%s'' on spindle ''%s''.' = '没有为主轴 ''%s'' 上的刀具 ''%s'' 设置长度。'
'No libraries were specified for this application button' = '未指定此应用按钮的库'
'No library found.' = '没有找到库。'
'No library tools available, check your Tool Library definition!' = '没有可用的库刀具，请检查刀具库定义！'
'No library tools inserted, all are filtered out.' = '未插入库刀具，所有库刀具都已被过滤。'
'No license' = '无许可证'
'No license available for Assembly Hidden Line.' = '没有装配隐藏线的许可证。'
'No license available for selected translator' = '无选择的转换接口的许可证'
'No license for Advanced SMD' = '无高级钣金设计的许可证'
'No license found for the Adams execution.' = '未找到用于 Adams 执行的许可证。'
'No licenses available for selected translator.' = '无选择的转换接口的许可证。'
'No limit edges/curves selected.' = '未选定限制边/曲线。'
'No limit point defined.' = '未定义限制点。'
'No line selected.' = '未选择任何直线。'
'No line to project toward in Curve Projection.' = '没有朝向曲线投影的直线。'
'No lineup in assembly to add stamping operation.' = '装配中没有用于添加冲压操作的工艺路线。'
'No lineup in work part to edit' = '在工作部件中没有要编辑的工艺路线'
'No link is created.\n' = '未创建链接。\n'
'No linked body can be found in the work part' = '在工作部件中没有找到被链接的体'
'No linked mirror bodies created' = '没有创建链接的后视镜体'
'No list format is defined.\nFailed to ask the entry of the lsit format.' = '未定义列表格式。\n未能获取列表格式作为输入。'
'No list item selected' = '未选择列表项'
'No load cases found' = '找不到载荷工况'
'No load is selected.' = '未选择载荷。'
'No loadcase defined.' = '未定义载荷工况。'
'No loaded part with name %s' = '没有任何已加载部件名为 %s'
'No loads defined in step "%s".' = '步骤“%s”中未定义载荷。'
'No loads defined in this step.' = '此步骤中没有定义载荷。'
'No loads defined.' = '未定义载荷。'
'No location has been selected' = '没有选择位置'
'No log file specified' = '未指定日志文件'
'No longer support subtype 6' = '不再支持子类型 6'
'No longer support subtype 7' = '不再支持子类型 7'
'No loops in face are ignored' = '没有忽略面上的环'
'No loops in face found' = '未找到面上的环'
'No loops in face found.' = '未找到面上的环。'
'No machine base component defined in kinematics model.' = '运动学模型中没有定义机座组件。'
'No machine base component defined.' = '未定义机座组件。'
'No machine control operation with that name.' = '无此名称的机床控制操作。'
'No machine library is defined.\nFailed to ask the entry of the machine lib.' = '未定义机床库。\n未能获取机床库作为输入。'
'No machine library object is defined.' = '未定义机床库对象。'
'No machine tool coordinate system was found in the kinematic model.' = '在运动学模型中未找到任何机床坐标系。'
'No machine tool driver found in current machine tool. Please add machine tool \n       driver to this machine or select a new machine with a driver.' = '在当前机床中未找到机床驱动程序。请给此机床添加\n       驱动程序，或选择一个新的带驱动程序的机床。'
'No machine tool kinematics model was found in the part file.' = '在部件文件中未找到任何机床运动学模型。'
'No machine tool model available in current CAM Setup.' = '当前 CAM 设置中无可用的机床模型。'
'No machining knowledge library found' = '未找到任何加工知识库'
'No machining knowledge specified' = '未指定任何加工知识库'
'No main found.' = '未找到主界面。'
'No main found.\n' = '主界面未找到。\n'
'No main run specified' = '没有指定主管道通路'
'No mapping file supplied - using defaults' = '未提供映射文件 - 使用默认文件'
'No margin data associated with given origin.' = '没有与给出的原点关联的边距数据。'
'No mass property assigned to gasket behaviorphysical property %s' = '没有将任何质量属性指派到垫圈 behaviorphysical 属性 %s'
'No master found for current derived feature.' = '找不到当前派生特征的主模型。'
'No master part existes.' = '不存在主模型部件。'
'No match needed' = '无需匹配'
'No matched cell in sheet tab.' = '图纸标签中没有匹配的单元格。'
'No matched component found.' = '未找到匹配的组件。'
'No matched feature expressions in reusable feature.' = '可重用特征中没有匹配的特征表达式。'
'No matched feature references in reusable feature.' = '可重用特征中没有匹配的特征引用。'
'No matched pallet MSET CSYS name found.' = '未找到匹配的托盘 MSET CSYS 名称。'
'No matched pallet mate CSYS name found.' = '未找到匹配的托盘配对品的 CSYS 名称。'
'No matches found' = '未找到匹配项'
'No matches found.' = '未找到匹配项。'
'No matches is found.' = '未找到匹配项。'
'No matching close brace found in environment file' = '在环境文件中未找到匹配的右大括号'
'No matching close quote found in environment file' = '在环境文件中未找到匹配的右引号'
'No matching member parts found' = '未找到匹配的成员部件'
'No matching nodes found' = '找不到匹配节点'
'No matching record for requested library reference.' = '对所请求的库号没有匹配的记录'
'No matching record found.' = '未找到匹配的记录。'
'No material' = '没有材料'
'No material assigned' = '未指派材料'
'No material assigned or inherited:' = '未指派或继承材料：'
'No material assigned to Mesh =' = '网格未指派材料 ='
'No material assigned to axisymmetric elements in mesh %s' = '没有向网格 %s 中的轴对称单元指派材料'
'No material assigned to axisymmetric solid physical property %s' = '没有对不对称的实体物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to bar physical property %s' = '没有对棒物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to beam physical property %s' = '没有向梁物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to design variable modeling object %1' = '没有向设计变量建模对象 %1 指派材料'
'No material assigned to plane physical property %s' = '没有向平面物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to ply %i of laminate property %s.' = '没有对层片 %i（层合板属性 %s）指派材料。'
'No material assigned to rod elements in mesh %s' = '没有对网格 %s 中的杆单元指派材料'
'No material assigned to rod physical property %s' = '没有对杆物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to shear physical property %s' = '没有对剪切物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to shell physical property %s' = '没有为壳单元物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to solid physical property %s' = '没有为实体物理属性 %s 指派材料'
'No material assigned to tube physical property %s' = '没有对管道物理属性 %s 指派材料'
'No material associated to 2-D mesh "%s".' = '没有材料与 2D 网格“%s”相关联。'
'No material associated to mesh "%s".' = '没有材料与网格“%s”关联。'
'No material choosen' = '未选择材料'
'No material database - the scale factor will be set to 1' = '没有材料数据库 - 比例因子将被设置为 1'
'No material defined for element collector = %s' = '没有对单元收集器 = %s 定义材料'
'No material defined for physical property = %s' = '没有为物理属性 = %s 定义材料'
'No material defined to be cut around islands' = '没有在岛的周围定义要切削的材料'
'No material defined.' = '没有定义材料。'
'No material found' = '未找到材料'
'No material in part' = '部件中无任何材料'
'No material is assigned to the specified object.' = '没有材料指派给指定的对象。'
'No material is defined to be cut around islands.' = '没有在岛的周围定义要切削的材料。'
'No material is found' = '未找到材料'
'No material orientation %s.' = '无材料方向 %s。'
'No material orientation (CORDM) is inherited for orthotropic/anisotropic material referenced by solid property %1' = '对于由实体属性 %1 引用的正交各向异性/各向异性材料，没有继承材料方向 (CORDM)。'
'No material orientation is inherited from CAD.' = '没有任何材料方向继承自 CAD。'
'No material orientation is inherited from layup.' = '没有任何材料方向继承自铺层。'
'No material relation card (DVMREL1) will be written for design variable %1 because material %2 (%3) is not referenced by any of the exported element meshes and physical properties' = '不会为设计变量 %1 编写材料关系卡 (DVPREL1)，因为材料 %2 (%3) 没有被任何已导出的单元网格和物理属性引用'
'No material specified' = '未指定任何材料'
'No material specified for advanced laminate physical property %s at ply #%i' = '没有为高级层合板物理属性 %s（层片 #%i 处）指定材料'
'No material specified for basic laminate physical property %s at layer #%i' = '没有为基本层合板物理属性 %s（图层 #%i 处）指定材料'
'No material type has been specified.' = '未指定材料连续。'
'No materials found.' = '找不到材料。'
'No mating constraints with expressions in the work part' = '在工作部件中无贴合约束采用表达式'
'No mating face selected' = '没有选择配对面'
'No mating faces selected' = '没有选择配对面'
'No mating specified' = '未指定配对'
'No maximum rapid velocity defined for axis %s' = '对于轴 %s 没有定义最大高速速度'
'No measurements are created.' = '未创建测量。'
'No members exist in parts list.' = '零件明细表中不存在成员。'
'No membrane material assigned to gasket material %s' = '没有膜材料指派到垫圈材料 %s'
'No membrane material assigned to shell physical property %s' = '没有对壳物理属性 %s 指派隔膜材料'
'No memory allocated for selection data' = '对于选择的数据无内存分配'
'No mergeable faces were found' = '找不到可合并的面'
'No mesh defined.' = '没有定义网格'
'No mesh definition' = '没有网格定义'
'No mesh mating conditions are created.' = '未创建任何网格配对条件。'
'No mesh visualization attributes changed' = '未更改网格的可视属性'
'No meta-rule context' = '没有元规则关联'
'No metal symbol found in csv file' = 'csv 文件中未找到金属符号'
'No method' = '无方法'
'No midsurface thickness defined for mesh = %s' = '未定义网格 = %s 的中面厚度'
'No minimum radius found' = '未找到最小半径'
'No minor words active for this POST command.' = '没有对于该 POST 命令活动的次关键字。'
'No misaligned curve in the examined part.' = '在所检查的部件中没有未对齐的曲线。'
'No misaligned geometry in the examined part.' = '在所检查的部件中没有未对齐的几何体。'
'No misaligned objects found' = '找不到未对齐的对象'
'No misaligned solid face in the examined part.' = '在所检查的部件中没有未对齐的实体。'
'No mixture or mixture material defined for element collector = %s' = '未定义单元收集器 = %s 的混合物或混合物材料'
'No modal results' = '无模态结果'
'No model objects converted to view.' = '未将任何建模对象转换到视图。'
'No modeling points were provided for the feature or' = 'No modeling points were provided for the feature or'
'No module found for this solver.' = '未为此求解器找到模块。'
'No mold base directory' = '无模架目录。'
'No mold base directory.' = '无模架目录。'
'No moldbase directory.' = '无模架目录。'
'No more Undo marks' = '没有更多的撤消标记'
'No more available fonts in tabular note font map.' = '表格注释字体映射中无更多可用的字体。'
'No more available sizes in tabular note size map.' = '表格注释尺寸映射中无更多可用的尺寸。'
'No more leader points to delete.' = '没有更多可删除的指引线点。'
'No more memory available for shortest path optimization.' = '没有更多内存可用于最短刀轨优化。'
'No more parameters are required.' = '不再需要更多的参数。'
'No more records' = '没有更多记录'
'No more results' = '没有其他结果'
'No more symbols to be deleted' = '没有更多可删除的符号'
'No more than 25 blocking faces are supported' = '不支撑多于 25 个阻挡面'
'No more than 25 blocking faces are supported.' = '不支持多于 25 个阻挡面。'
'No motion has been specified. Is this really your intent?' = '未指定运动。您确实打算这样做吗？'
'No motion has been specified; you must specify a non-zero motion under the current dialog settings.' = '尚未指定任何运动；必须在当前对话框设置下指定非零运动。'
'No motion results data specified' = '没有指定运动结构数据'
'No motor license is checked out.\nDo you want to continue?\n' = '没有电动机许可证被签出。\n您想要继续吗？\n'
'No mount junction on tool.' = '刀具上无安装联接。'
'No mov is inherited from CAD' = '没有从 CAD 继承任何 mov'
'No mov is inherited from CAD or Layup.' = '没有从 CAD 或铺层继承 mov。'
'No mov is inherited from layup' = '没有从铺层继承 mov'
'No movement, object fully constrained' = '没有运动，对象完全约束'
'No name entered.' = '无名称输入。'
'No name for configuration' = '没有用于配置的名称'
'No name for the clearance set.' = '间隙集无名。'
'No name for tracking point specified.' = '没有为跟踪点指定任何名称。'
'No name has been specified for the render set.' = '没有为此渲染集指定名称。'
'No name has been specified for this script.' = '未指定此脚本的名称。'
'No name or number specified for item' = '没有为零组件指定名称或编号'
'No name rule has been set for this clone operation' = '未设置此克隆操作的命名规则'
'No name specified for callback' = '未指定回调的名称'
'No name specified.' = '没有指定名称。'
'No name string of pallet identify attribute was defined.' = '未定义托盘标识属性的名称字符串。'
'No name was input' = '未输入名称'
'No named reference found for the dataset of the validation rule' = '未找到验证规则的数据集的命名引用'
'No naming specified in log file for part which requires one' = '日志文件中未给需要名称的部件指定名称'
'No need to create Face Topology' = '不需要创建面拓扑结构'
'No needle created' = '未创建针'
'No nesting results to display' = '无嵌套结果可显示'
'No new Multiple Datum was created.' = '未新建多重基准。'
'No new attribute has been created.' = '没有创建新属性。'
'No new component group name entered.' = '未输入新的组件组名称。'
'No new face has been selected' = '未选择新的面'
'No new guide string chosen' = '未选择新的引导线'
'No new name for section' = '截面无新名'
'No new name has been entered.\nEnter a new name before saving the part.' = '没有输入新名称。\n在保存部件之前输入新名称。'
'No new parting lines extracted' = '没有抽取新的分型线'
'No new reference is selected' = '未选择新的参考'
'No new regions extracted' = '未抽取新的区域'
'No new section string chosen' = '未选择新的截面线串'
'No node pair found.' = '找不到节点对。'
'No node pair: Unable to find additional node pairs using the selected node pair. Please re-select the nodes.' = '没有节点对： 无法使用选定的节点对查找其他的节点对。 请重新选择节点。'
'No nodes merged' = '无节点合并'
'No nodes use GLOBAL' = '没有任何节点使用 GLOBAL'
'No nodes use the selected coordinate system' = '没有任何节点使用选定的坐标系'
'No normal point found' = '未找到法向点'
'No normal/valid projections found.' = '找不到垂直/有效的投影。'
'No object can be pasted outside %s.' = '无法在 %s 外部粘贴任何对象。'
'No object deselected' = '未取消选择对象'
'No object found with this name' = '未找到该名称的对象'
'No object has been specified for until selected object.' = '直至选定对象，未指定对象。'
'No object is selected.' = '未选择对象。'
'No object name is specified for physics object.' = '没有为机电对象指定对象名称。'
'No object preselected' = '未预选对象'
'No object selected' = '未选择对象'
'No object selected (sketch curve only)' = '无对象被选择（仅限草图曲线）'
'No object selected.' = '未选择对象！'
'No object to check.' = '没有要检查的对象。'
'No object to move selected.' = '未选择要移动的对象。'
'No object where one was expected.' = '预期存在的对象不存在。'
'No objective defined.' = '未定义目标。'
'No objective selected.' = '未选定对象。'
'No objects are imported.' = '没有导入的对象。'
'No objects are specified for import' = '没有为导入指定对象'
'No objects chained' = '无对象成链'
'No objects converted' = '无对象转换'
'No objects for intersection curve' = '没有相交曲线对象'
'No objects found for transformation.' = '未找到任何要变换的对象。'
'No objects have been copied onto file' = '没有对象被复制到文件'
'No objects have been copied onto the clipboard' = '没有对象被复制到剪贴板'
'No objects have been selected for the laser path.' = '还没有选择对象来生成激光轨迹。'
'No objects have been selected to create the laser path.' = '还没有选择对象来创建激光轨迹。'
'No objects in sketch' = '草图中无对象'
'No objects or destination file name for export' = '导出操作没有对象或目标文件名'
'No objects projected.' = '无对象被投影。'
'No objects selected' = '未选择对象'
'No objects selected for Move Object' = '没有为“移动对象”选定对象。'
'No objects selected.' = '未选择对象'
'No objects to be sectioned.' = '没有要剖切的对象。'
'No objects to process' = '没有要处理的对象'
'No objects to select' = '无对象可选择'
'No objects were erased.' = '未擦除任何对象。'
'No occurrences found' = '未找到事例'
'No offset data are found in the offset file.' = '未在偏置文件中找到偏置数据。'
'No op2 file exists.' = '不存在 op2 文件。'
'No operation for divide by holder collision' = '没有因夹持器碰撞而分割的操作'
'No operations defined' = '没有定义操作'
'No operations defined in the sub_process' = '在子流程中没有定义操作'
'No operations found' = '找不到操作'
'No optimization objective defined.' = '未定义优化目标。'
'No or invalid default volume for User or Group in database' = '数据库中没有或无效的用户或组的默认数量'
'No orbit to display.' = '没有要显示的轨道。'
'No orientation curve used in creation' = '生成时未使用方位曲线'
'No orientation is defined.' = '未定义方位。'
'No orientation required for selected feature.' = '选择的特征不需要方位。'
'No orientation specified' = '未指定方位'
'No orienting face has been selected. Automatic method will be used for sketch orientation.' = '没有选择定位面。自动方法将被用于草图方位。'
'No original guide string chosen' = '未选择原先的引导线串'
'No original section string chosen' = '未选择原先的截面线串'
'No other callbacks exist in your dialog.\nYou must provide a function name in the text area.' = '对话框中不存在其他回调。\n必须在文本区域提供函数名称。'
'No other excitations may be created when using a Velocity Impact Excitation' = '在使用速度冲击激励时不能创建其他激励'
'No other parts to be selected.' = '没有可以选择的其他部件。'
'No out-of-date parts were found in the asssembly, but some\ncomponent part files could not be found. The names of the\nmissing parts are listed in the Information window.' = '在装配中没有找到过时部件，但一些\n组件部件文件未能找到。缺少的部件\n的名称在“信息”窗口中列出。'
'No outer faces defined' = '未定义外部面'
'No output file name specified.' = '未指定输出文件名。'
'No output file specified' = '未指定输出文件'
'No output has been requested' = '没有请求输出'
'No output port was specified for the bookmark file.' = '书签文件中未指定输出口。'
'No output request' = '没有输出请求'
'No output requests were selected in the solution and step attributes' = '解算方案和步骤属性中没有选择输出请求'
'No outputs were requested.' = '未请求输出。'
'No outside diameter specified for tube physical property %s' = '没有对管道物理属性 %s 指定外径'
'No overlap found. Revise face selection or use Top sheet method.' = '未找到任何重叠。修改面选择或使用顶片体方法。'
'No overlapping region could be found for the face sets.' = '面集中找不到重叠的区域。'
'No owner part found' = '未找到所有者部件'
'No pallet is selected.' = '没有选择托盘。'
'No pallet register file is found.' = '未找到托盘注册文件。'
'No parameter is selected.' = '未选择参数。'
'No parameter sets linked to tool.' = '无链接至刀具的参数组。'
'No parameter/post library entries.' = '没有参数/后处理库条目。'
'No parameters entered for the  85 Option Step.' = '对于 85 选项步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the  97/85 Class A  Step.' = '对于  97/85 A 类步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the 2002 Class A Step.' = '对于 2002 A 类步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Class B Step.' = '对于 B 类步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Eyellipse Display Step.' = '对于眼椭圆显示步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Head Clearance Step.' = '对于头间隙步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Head Contour/EEC Vision Points Display Step.' = '对于头轮廓/EEC 视野点显示步骤，没有输入参数。'
'No parameters entered for the Non-Associate Step.' = '对于非相关步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Occupant Position Step.' = '没有为乘坐者位置步骤输入任何参数。'
'No parameters entered for the Parameter Class Step.' = '对于参数类步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Standard Step.' = '对于标准步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the Type Step.' = '没有为类型步骤输入任何参数。'
'No parameters entered for the Welcome & Standard Step.' = '没有为欢迎和标准步骤输入任何参数。'
'No parameters entered for the Welcome Step.' = '对于欢迎步骤没有输入参数。'
'No parameters entered for the geometry Step.' = '没有为几何步骤输入任何参数。'
'No parameters found.' = '找不到参数。'
'No parameters have been changed.' = '没有参数被更改。'
'No parent group specified.' = '没有指定父组。'
'No parent group.' = '无父组。'
'No part and blank geometry has been specified.' = '未指定部件和毛坯几何体。'
'No part and blank geometry specified.' = '未指定部件和毛坯几何体。'
'No part attribute rename.' = '未重命名部件属性。'
'No part exists for specified values' = '不存在具有指定值的部件'
'No part file' = '没有部件文件'
'No part file specified.' = '没有指定部件文件。'
'No part file.' = '没有部件文件。'
'No part for arrangement was specified.' = '未指定任何要布置的部件。'
'No part found to match name %s' = '未找到与名称 %s 相符的组件'
'No part geometry has been selected' = '未选择部件几何体'
'No part geometry has been specified' = '未指定部件几何体'
'No part geometry has been specified.' = '尚未指定部件几何体。'
'No part geometry is specified.' = '未指定任何部件几何体。'
'No part geometry specified.' = '未指定部件几何体。'
'No part geometry specified.\nPlease specify the Part geometry using the Part icon.' = '没有指定部件几何体。\n请使用“部件”图标来指定部件几何体。\n'
'No part geometry specified. \nPlease specify the Part Geometry using the Part Icon' = '未指定任何部件几何体。\n请指定使用部件图标的部件几何体'
'No part has been selected' = '未选择部件'
'No part loop exists!' = '不存在部件环！'
'No part material library object is defined.' = '未定义部件材料库对象。'
'No part name specified' = '没有指定部件名'
'No part opened!' = '没有打开的部件！'
'No part or check geometry found in this operation.' = '本操作中未找到部件或检查几何体。'
'No part or object attributes imported.' = '没有部件或对象属性被导入。'
'No part or subassembly participates in the Process' = 'No part or subassembly participates in the Process'
'No part selected' = '未选择部件'
'No part selected.' = '未选择部件。'
'No part specified' = '未指定部件'
'No part specified on command line' = '命令行中未指定部件'
'No part surface was specified' = '未指定部件表面'
'No part text geometry has been specified.' = '未指定部件文本几何体。'
'No part will be saved because NX has already persisted a derived NX Part for this JT Part.' = '将不保存任何部件，因为 NX 已为该 JT 部件维持了一个派生 NX 部件。'
'No partially loaded OM file was given, so selective load cannot be performed' = '未给定部分加载的 OM 文件，因此无法执行选择的加载'
'No parting lines and patch surfaces' = '没有分型线和曲面补片'
'No parting part' = '没有分型部件'
'No parting part.' = '没有分型部件。'
'No parting surface and Core/Cavity split.' = '没有分型面和型芯/型腔分割。'
'No parting surface exists' = '分型面不存在'
'No parting surfaces were found' = '未找到分型面'
'No parts are modified' = '无部件被修改'
'No parts have been loaded' = '无部件被加载'
'No parts in session have been modified.  Nothing to reopen' = '会话中没有部件被修改。没有可重新打开的'
'No parts open.  Unable to initialize.' = '无部件被打开。不能初始化。'
'No parts saved' = '没有保存的部件'
'No parts specified' = '未指定部件'
'No parts were specified to export.' = '未指定导出的部件。'
'No patch surfaces created' = '没有创建曲面补片'
'No patch surfaces were found.' = '未找到曲面补片。'
'No path between points found.  Points are not on connected curves' = '在点之间找不到任何轨迹。点不在相连的曲线上'
'No path found.  Are all of the curves connected end to end?' = '找不到路径。是否所有曲线均端对端连接？'
'No path sub-operations were created for %s.' = '没有为 %s 创建刀轨子操作。'
'No path sub-operations were created for the point feature.' = '没有为点特征创建刀轨子操作。'
'No pattern data was found in the specified file.' = '指定的文件中未找到图样数据。'
'No patterns exist for the specified inputs.' = '不存在指定输入的图样。'
'No pedal geometry is selected.' = '未选踏板几何体。'
'No pending FEM components' = '没有待处理的 FEM 组件'
'No permission to access Recently Used Files list registry.' = '没有访问“最近使用的文件”列表记录的权限。'
'No permission to access file' = '无访问文件的权限'
'No perpendicular line.' = '无垂直线。'
'No physical property assigned' = '未指派物理属性'
'No physical property assigned to axisymmetric solid mesh %s' = '没有对不对称的实体网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to bar mesh %s' = '没有对棒网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to beam mesh %s' = '没有对梁网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to design sensitivity response modeling object %1' = '没有向设计灵敏度响应建模对象 %1 指派物理属性'
'No physical property assigned to design variable modeling object %1' = '没有向设计变量建模对象 %1 指派物理属性'
'No physical property assigned to rod mesh %s' = '没有对杆网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to shear mesh %s' = '没有对剪切网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to shell mesh %s' = '没有对壳网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to solid mesh %s' = '没有对实体网格 %s 指派物理属性'
'No physical property assigned to tube mesh %s' = '没有对管道网格 %s 指派物理属性'
'No physical property defined for element collector = %s' = '没有对单元收集器 = %s 定义物理属性'
'No physics is selected' = '未选定机电'
'No pick of the desired type found.' = '没有找到需要的类型的拾取。'
'No piercing insert is selected.' = '未选择任何冲裁镶块。'
'No pin flags specified' = '未指定销标志'
'No pipe created' = '未创建任何管道'
'No planar face selected.' = '未选择平的面。'
'No planar faces found adjacent to the selected bend edge.' = '未找到与所选的折弯边邻相邻的平表面。'
'No planar faces found. Please select another edge.' = '未查到共面的表面。 请选择另一条边。'
'No plane to Mirror about.' = '没有镜像对称面。'
'No plane was specified' = '未指定平面'
'No planes for sectioning.' = '没有要剖切的平面。'
'No plies in layup' = '铺层中没有层片'
'No plot for pick data.' = '没有用于拾取数据的图形。'
'No plot queues on server!' = '服务器上不存在绘图队列！'
'No plunges could be created with the given stepover.' = '用给定步距无法创建插削。'
'No plunges could be created. Decrease the stepover, turn clear excess on, or use the alternating plunge method.' = '无法创建插削。 减少步进，打开“清除过剩”，或使用备选的插削方法。'
'No ply has been defined with a valid material, thickness and/or orientation angle.' = '没有使用有效的材料、厚度和/或方位角度定义层片。'
'No ply results found' = '找不到层片结果'
'No pocket found for the tool %s with a matching holding system.\nThe tool cannot be mounted and will\nbe put to the generic list.' = '无法为带有匹配夹持系统的刀具 %s 找到腔体。\n刀具无法安装，将放入\n一般列表中。'
'No point in the graphical tree was selected.' = '未在图形树中选择点。'
'No point selected' = '未选择点'
'No point selected.' = '未选定点。'
'No point specified for the laser path.' = '没有为激光轨迹指定点。'
'No point to project toward in Curve Projection.' = '没有朝向曲线投影的点。'
'No point was specified' = '未指定点'
'No points in file' = '文件中没有点'
'No points or arcs in group.' = '组中无点或圆弧。'
'No points selected' = '未选择任何点'
'No points to optimize.' = '没有点要优化。'
'No points were selected' = '未选择任何点'
'No pole selected' = '未选择极点'
'No positioning dimension selected.' = '未选择定位尺寸。'
'No positioning dimensions exist' = '不存在定位尺寸'
'No post report matches selection' = '没有与选择内容匹配的后处理报告'
'No post report were created' = '未创建后处理报告'
'No postview has been set' = '没有设置后处理视图'
'No pre drill points to process.' = '没有预钻点可处理。'
'No pre-V13 sketches to be edited' = '没有要编辑的 13 版本之前的草图'
'No pre-drill start hole points' = '没有预钻起始孔点'
'No predefined excitation location here' = '这里没有预定义激励位置'
'No preference' = '无首选项'
'No preselection' = '没有预选'
'No press models are available' = '没有压床模型可用'
'No preview available' = '没有可用的预览'
'No previous fillet.  Create new fillet.' = '先前没有圆角。请新建圆角。'
'No previous point state found.' = '没有找到前一个点状态。'
'No primary channel defined at spindle %s.' = '主轴 %s 上没有定义主通道。'
'No primary channel defined for spindle %s although more than one channel \nare working simultaniously at this spindle.' = '没有为主轴 %s 定义主通道，尽管多个通道\n同时在此主轴工作。'
'No primary datums were specified' = 'No primary datums were specified'
'No printer defined' = '未定义打印机'
'No privilege to access the AFU file.' = '无权访问 AFU 文件。'
'No process name selected.' = '没有选择工艺名称。'
'No product body' = '没有产品实体'
'No product model.' = '无产品模型。'
'No profile bodies found.' = '找不到轮廓体。'
'No profile data was found in the tire profile file.' = '未在轮胎轮廓文件中找到轮廓数据。'
'No profile selected' = '没有选择轮廓'
'No profiles or checkers has been chosen' = '未选择任何检查包或检查器'
'No profiles specified.' = '未指定任何轮廓。'
'No program group is created for the selected operations.' = '对于选定操作，未创建程序组。'
'No project exist.' = '没有项目。'
'No project exists' = '没有项目'
'No project exists!' = '没有项目！'
'No project exists.' = '没有项目存在。'
'No project selected' = '没有选定的项目'
'No projection vector to project along.' = '没有可沿着投影的投影矢量。'
'No projection when project shade band curves onto windshield.' = '投影暗条曲线到挡风玻璃上时没有投影图。'
'No proper Max Checking Distance' = '没有正确的最大检查距离'
'No proper curve to split scrap.' = '没有合适的曲线可拆分废料。'
'No property assigned to mesh %1' = '没有对网格 %1 指派属性'
'No property constraint defined' = '未定义属性约束'
'No property relation card (DVPREL1) will be written for design variable %1 because physical property %2 is not referenced by any of the exported element meshes' = '不会为设计变量 %1 编写属性关系卡 (DVPREL1)，因为物理属性 %2 没有被任何已导出的单元网格引用'
'No property relation card (DVPREL1) will be written for design variable %1 because referenced composite %2 has no valid plies' = '不会为设计变量 %1 编写属性关系卡 (DVPREL1)，因为被引用的复合体 %2 没有有效层片'
'No property relation card (DVPREL1) will be written for design variable %1 because referenced composite %2 is exported as a shell property (PSHELL)' = '不会为设计变量 %1 编写属性关系卡 (DVPREL1)，因为被引用的复合体 %2 已导出为壳单元属性 (PSHELL)'
'No pullout vector specified' = '未指定退出矢量'
'No qualifying profile found' = '找不到符合条件的轮廓'
'No quilt defined in the intersector' = '交集中没有定义熔合曲面'
'No radius set for current tool.' = '当前刀具未设置半径。'
'No read access' = '没有读的权限'
'No read access to dataset.' = '没有对数据集的读权限。'
'No read access to part revision.' = '没有对部件版本的读权限。'
'No read-only database attributes' = '没有只读的数据库属性'
'No rebuild for three-sided styled corner surface' = '不重新构建三面样式拐角曲面'
'No recent results available for output' = '没有最近的结果可输出'
'No record exists.' = '不存在任何记录。'
'No record found in the data file' = '在数据文件中未找到任何记录'
'No record found in the data file !' = '在数据文件中未找到记录 ！'
'No record found in the data file.' = '在寄存器文件中找不到记录。'
'No record found in the register file' = '在注册文件中未找到任何记录'
'No record found in the register file.' = '在注册文件中未找到记录。'
'No record found!' = '未找到记录！'
'No record to be selected.' = '没有记录可被选择。'
'No reference coordinate system has been selected' = '没有选择参考坐标系'
'No reference direction has been specified.' = '未指定任何参考方向。'
'No reference edge selected' = '未选择参考边缘'
'No reference point specified for Equal Arc Length.' = '未指定等弧长的参考点。'
'No reference selected' = '未选择参考'
'No reference sets for this operation.' = '该操作无引用集。'
'No referencers were found for this item.' = '找不到此零组件的引用。'
'No region has been created' = '没有创建区域'
'No register file found' = '未找到注册文件'
'No report file name given' = '未给出报告文件名'
'No report file specified.' = '没有指定报告文件。'
'No response is specified on design constraint modeling object %1.' = '没有对设计约束建模对象 %1 指定响应。'
'No response simulation dynamic event exists' = '不存在响应仿真动态事件'
'No response simulation license found' = '找不到响应仿真许可证'
'No response simulation solution exists' = '不存在响应仿真解算方案'
'No result exist.' = '不存在结果。'
'No result file exists' = '不存在结果文件'
'No result file was specified' = '未指定结果文件'
'No result types have been selected' = '未选定结果类型'
'No results' = '无结果'
'No results are available in the model' = '模型中没有结果可用'
'No results are found' = '未找到结果'
'No results for specified step' = '指定的步骤无结果'
'No results found in Laminate Post' = '层合板后处理中找不到结果'
'No results have been selected' = '未选定结果'
'No results were solved.' = '未解出任何结果。'
'No retained faces defined yet' = '尚未定义保留面'
'No reusable feature in template part.' = '模板部件中没有可重用特征。'
'No revision found through selected revision rule.' = '未找到选定版本规则的版本。'
'No rho law' = '无rho规律'
'No rocker data yet.' = '尚无门槛数据。'
'No roof data yet.' = '尚无车顶数据。'
'No root line selected.' = '没有选择根行。'
'No root object found reading an OM file' = '读OM文件时未找到根对象'
'No roots found for equation' = 'No roots found for equation'
'No rotation axis specified on from geometry - cannot orient' = '未在“自”几何体上定义旋转轴 - 不能定向'
'No rotation axis specified on to geometry - cannot orient' = '未在“至”几何体上定义旋转轴 - 不能定向'
'No rough cut generated.\nActivate Cleanup cuts for given cut depth / stepover.' = '没有生成粗切削。\n激活给定切削深度/步距的清理切削。'
'No rows to paste' = '没有要粘贴的行'
'No rpo constraints' = '无相对位置和方位约束'
'No rules are suppressed' = 'No rules are suppressed'
'No rules for container.' = '容器没有规则。'
'No rules were found that match the specified string' = '没有找到与指定字符串匹配的规则'
'No rules.' = '无规则。'
'No run to reverse flow direction' = '没有管道通路来逆转流向'
'No run to show flow direction' = '没有管道通路来显示流向'
'No runtime property' = '没有实时属性'
'No safe points created' = '未创建任何安全点'
'No scalar or fraction selected.' = '未选择比例或分数。'
'No scale curve used in creation' = '生成时未使用比例曲线'
'No scale required for selected feature.' = '选定的特征不需要比例。'
'No scenario active.' = '没有分析方案处于活动状态。'
'No schema conversion function registered when needed' = '在需要 schema 转换函数时，还没有注册这样的转换函数'
'No scope specified.' = '未指定范围。'
'No search results found' = '找不到搜索结果'
'No search string entered.' = '没有键入搜索字符串。'
'No second target coordinate available to calculate radius correction.' = '没有第二目标坐标可用于计算修正半径。'
'No second target coordinate available to calculate the contour feature.' = '没有第二目标坐标可用于计算轮廓特征。'
'No section body selected' = '未选定截面体'
'No section curves created.' = '未创建任何截面曲线。'
'No section curves or points created.' = '未创建任何截面曲线或点。'
'No section defined for element collector = %s' = '没有对单元收集器 = %s 定义截面'
'No section definition is found' = '未找到截面定义'
'No section found to offset in the selected faces.' = '在所选的面中未找到要偏置的截面。'
'No section name' = '无截面名'
'No section plane defined for spun outline creation.' = '未为创建旋转轮廓定义剖切平面。'
'No section property found' = '未找到截面属性'
'No section selected' = '没有被选择的截面'
'No section specified.' = '未指定截面。'
'No section view was found. Please reselect section view.' = '未找到剖视图。请重新选择剖视图。'
'No sections have been defined for this holder.' = '为此夹持器未定义区段。'
'No sections to create offset curve. Edit the feature to modify the sections.' = '没有截面可用于创建偏置曲线。编辑特征以修改截面。'
'No sections- check data' = '没有截面- 检查数据'
'No seed element selected for extrusion.' = '未选定种子单元以进行拉伸。'
'No seed object for container.' = '没有容器种子对象。'
'No seed points selected.' = '未选定种子点。'
'No segment defined' = '未定义线段'
'No segment pair data.' = '无分段对数据。'
'No segment selected for placement of fold. Fold will not be created.' = '没有为放置折叠选定分段。将不创建折叠。'
'No segments defined for tool.' = '没有为刀具定义段。'
'No segments in the path' = '路径中无分段'
'No selectable object of that name found' = '未找到此名称的可选对象'
'No selected checker.' = '没有选定检查器。'
'No selected member in the list' = '列表中没有选定的成员'
'No selected objects to restore' = '无任何选定对象可恢复'
'No selected reuse features have been mapped.' = '未映射选定的重用特征。'
'No selected sketch' = '没有被选择的草图'
'No selection' = '未作选择'
'No selection made' = '未作选择'
'No selections were added' = '未添加任何选择'
'No sensor applied' = '未应用传感器'
'No sensor descriptor found' = '找不到传感器描述符'
'No sequence object has been selected.' = '没有选择序列对象。'
'No sheet%d found' = '未找到任何片体 %d'
'No sheets found.' = '找不到片体。'
'No shell resultants found' = '找不到壳单元合力'
'No shell resultants found.' = '找不到壳单元合力。'
'No shroud geometry specified.' = '未指定包覆几何体。'
'No silhouette curves were created.' = '未创建轮廓线。'
'No simulation found in this part' = '在该部件中找不到仿真'
'No simulation part with that name' = '没有以此名称命名的仿真部件'
'No sketch feature selected or the selected sketch feature is invalid.' = '没有选择草图特征，或者选定的草图特征无效。'
'No sketch has been selected yet' = '尚未选择草图'
'No sketch selected' = '没有选择草图'
'No sketches to be selected' = '无草图可选择'
'No skip geometry was specified' = '未定义跳过几何体'
'No smart switches have been selected. Please modify the analysis type' = '没有智能开关已被选择。请修改分析类型或从屏幕选择智能开关几何体。'
'No snapshot data is available for this part.' = '没有快照数据可用于此部件。'
'No solid bodies selected' = '没有选定实体'
'No solid body in the part.' = '在部件中没有实体。'
'No solid body is found in the selected components.' = '在选定组件中未找到任何实体。'
'No solid geometry is part of any link in this simulation.' = '在此仿真中无几何实体是任何连杆的一部分。'
'No solid hub is selected' = '没有实体轮毂被选择。'
'No solid object in the part!' = '在部件中没有实体对象！'
'No solid object in the part.' = '在部件中没有实体对象。'
'No solid rim is selected' = '没有实体轮辋被选择。'
'No solids found' = '未找到实体'
'No solids found to section.' = '未发现要剖切的实体。'
'No solids found.' = '未找到实体。'
'No solution exists for the defined positioning dimensions.' = '定义的定位尺寸没有解决方案存在。'
'No solution in current simulation.' = '当前仿真中没有解算方案。'
'No solution is specified' = '未指定解算方案'
'No solution selected.' = '未选定解法。'
'No solution steps defined. Solution steps required for given solution.' = '没有定义解算方案步骤。对于给定解算方案需要解算方案步骤。'
'No solution to General move be found within specified iterations' = 'No solution to General move be found within specified iterations'
'No solution was computed but a playable approximate path was found.' = '未计算任何解决方案，但找到了可播放的逼近刀轨。'
'No solution was selected' = '未选定解算方案'
'No solutions possible. Try changing the radius.\nThe minimum radius with linear portion not required is %.4f.\nCurrent radius is %.4f.' = '没有可行的解法。尝试更改半径。\n不要求具有线性部分的最小半径是 %.4f。\n当前半径是 %.4f。'
'No solutions to constraint system.' = '没有约束系统的解。'
'No solutions with current radius' = '对于当前半径没有解决方案'
'No sort' = '不排序'
'No source' = '没有源'
'No source geometry selected for Surface Wrapper' = '没有为曲面包装器选定源几何体'
'No specific creation settings exists for the type' = '不存在该类型的特定的创建设置'
'No speed limit defined for spindle %s.' = '主轴 %s 上没有定义速度极限。'
'No spider leg nodes are present within the supplied head diameter at some head locations' = '在某些头部位置，在提供的头部直径范围内不存在十字轴支架节点'
'No spider leg nodes are present within the supplied junction diameter at some junction locations' = '在某些联接位置，在提供的联接直径范围内不存在十字轴支架节点'
'No spider leg nodes are present within the supplied nut diameter at some nut locations' = '在某些螺母位置，在提供的螺母直径范围内不存在十字轴支架节点'
'No spine curve is selected.' = '未选定脊线。'
'No spine curve used in creation' = '生成时未使用脊线'
'No spine required for selected feature.' = '选择的特征不需要脊线。'
'No splitter %d has been selected. \nRespecify Geometry to Finish.' = '未选定分流叶片 %d。\n重新指定要精加工的几何体。'
'No splitter has been selected.' = '未选择分流叶片。'
'No spot is selected' = '没有选定任何焊点'
'No standard flange type recognized' = '没有已识别的标准弯边类型'
'No standard has been chosen to be analyzed' = '尚未选择要分析的标准'
'No standard part has been selected' = '没有选择标准件'
'No standard part register file.' = '无标准件注册文件。'
'No starting object exists' = '不存在起始对象'
'No static find attribute by id function was registered when needed' = '需要按 id 静态查找属性函数时，未注册这样的函数'
'No steps defined for Wizard dialog' = '没有为向导对话框定义任何步骤'
'No steps exist in result.' = '结果中不存在任何步骤。'
'No stones hit the input body faces because the faces are outside of ~n the width of the tire.' = '没有石头会撞击输入体的面，因为这些面在轮胎宽度之外。'
'No strain and stress normal modes' = '无应变和应力正则模态'
'No stress recovery points on beam element(s).' = '梁单元上没有应力恢复点。'
'No striking points selected' = '未选择任何打击点'
'No string exists' = '不存在曲线串'
'No structure stored in Teamcenter for this part' = 'Teamcenter 中没有存储此部件的结构'
'No styling data yet.' = '尚无造型数据。'
'No suboperation defined' = '未定义子操作'
'No such class' = '没有这样的类'
'No such function' = '没有这样的功能'
'No such function available on Unix' = '在 Unix 平台上没有这样的功能'
'No such interpart expression' = '没有此部件间的表达式'
'No such kind' = '没有这一类的'
'No such method' = '没有这种方法'
'No such nodes.' = '没有这样的节点。'
'No such parameter' = '没有这种参数'
'No such product assembly' = '没有这种产品装配'
'No such rule' = '没有这种规则'
'No such slot' = '没有这种键槽？？'
'No such token' = '没有这种标记'
'No such type' = '没有这种类型'
'No such variable' = '没有这种变量'
'No such variant rule' = '没有这种变量规则'
'No suitable bolt found' = '未找到合适的螺栓'
'No suitable device holder found for device %s.\nThe device cannot be mounted, and will be put\nto the generic list.' = '找不到设备 %s 的合适设备夹持器。\n设备无法安装，将放入一般列表中。\n'
'No suitable features found to suppress.' = '未找到要抑制的适当特征。'
'No suitable subtypes found.' = '未查询出合适的子类型。'
'No suitable templates found.' = '未查询出合适的模板。'
'No suitable view in current drawing to place annotation symbol' = '在当前图中没有可放置注释符号的合适视图'
'No supervisor access' = '无监督权'
'No surface area to create to' = '没有创建表面积'
'No surface available for pole editing.' = '没有曲面可用于极点编辑。'
'No surface could be simplified. Feature will not be created.' = '没有可以简化的曲面。不会创建特征。'
'No surface vector was specified' = '未指定曲面矢量'
'No surface was found under the given face.' = '未找到给出面下的表面。'
'No surfaces are present within the supplied junction diameter at some junction locations' = '在某些联接位置，在提供的联接直径范围内不存在曲面'
'No surfaces selected' = '未选择曲面'
'No swarfing for parameter sets' = '无适用于参数组的侧刃加工'
'No swept body can be creation.' = '无法创建扫掠体。'
'No symbol was selected.  Please select a symbol to edit.' = '未选择符号。请选择要编辑的符号。'
'No tab name specified' = '未指定选项卡名称'
'No tangent line' = '无相切线'
'No target coordinate available for programmed angle.' = '没有目标坐标可用于编制的角度。'
'No target coordinate specified for tangential circular motion.' = '没有为相切圆周运动指定目标坐标。'
'No target edge' = '无目标边'
'No target expression found in ValidationReq' = '未在 ValidationReq 中找到目标表达式'
'No target selected' = '未选择目标'
'No target solid defined for user defined feature Boolean.' = '没有定义用户定义特征布尔运算的目标体。'
'No target solid defined.' = '未定义目标体。'
'No target solid defined. Cannot extrude to face.' = '未定义目标体。不能拉伸至面。'
'No target solid selected.' = '未选择目标体。'
'No targets defined.' = '未定义目标。'
'No template file exists.' = '不存在模板文件。'
'No template part is available. Can''t add Conduit.' = '没有可用的模板部件。 不能添加导管。'
'No template part is available. Can''t add Seat Retractor.' = '没有可用的模板部件。 不能添加座椅牵引器。'
'No template part is available. Can''t add checklink.' = '没有可用的模板部件。 无法添加限位杆。'
'No template part is available. Can''t add latch component.' = '没有可用的模板部件。 不能添加插销组件。'
'No template part is available. Can''t add reinforcement component.' = '无模板部件可用。不能添加加强组件。'
'No template part is available. Can''t add striker component.' = '没有可用的模板部件。 不能添加闩眼组件。'
'No template required for selected feature.' = '对于所选的特征不需要模板'
'No template set is specified, use &OPTSET to specify active template set.' = '未指定模板集，用 &OPTSET 指定活动模板集。'
'No temporary directory specified' = '未指定暂时目录'
'No terminating clause in Loop' = '环中没有结束子句'
'No tests specified' = '未指定测试'
'No text in editor' = '编辑器中无文本'
'No text in entry field.' = '输入字段中无文本。'
'No text in object' = '对象中无文本'
'No text in selected object.' = '选定的对象中无文本。'
'No text supplied after keyword %s.' = '未提供关键字 %s 后的文本。'
'No text supplied after token %s.' = '未提供标记%s后的文本。'
'No thickness defined for physical property = %s' = '没有对物理属性 = %s 定义厚度'
'No thickness for basic laminate physical property %s at layer #%i' = '没有为基本层合板物理属性 %s（图层 #%i 处）指定厚度'
'No thickness found' = '未找到厚度'
'No thickness specified for shear physical property %s' = '没有对剪切物理属性 %s 指定厚度'
'No thickness specified for shell physical property %s' = '没有为壳单元物理属性 %s 指定厚度'
'No thickness specified for tube physical property %s' = '没有对管道物理属性 %s 指定厚度'
'No this object found' = '未找到该对象'
'No thread data record for the screw' = '螺钉没有任何螺纹数据记录'
'No tiny curve in the examined part.' = '被检查的部件中没有微小曲线。'
'No tiny edges found' = '细微边未找到'
'No tiny geometry in the examined part.' = '在所检查的部件中没有微小几何体。'
'No tiny objects found' = '未找到微小对象'
'No tiny solid body in the examined part.' = '在所检查的部件中没有微小实体。'
'No tiny solid edge in the examined part.' = '在所检查的部件中没有微小实体边缘。'
'No tiny solid face in the examined part.' = '在所检查的部件中没有微小实体面。'
'No tire profile points are found.' = '未找到轮胎轮廓点。'
'No tirm part' = '无修边部件'
'No title' = '无标题'
'No title has been entered.' = '没有输入标题。'
'No to &All' = '全部均不(&A)'
'No tolerance feature found' = '未查到公差特征'
'No tolerance features match the specified search criteria.' = '没有与指定的搜索准则匹配的公差特征。'
'No tolerances are defined for the part.' = '未定义部件的公差。'
'No tolerances were applied in 3D model' = 'No tolerances were applied in 3D model'
'No tool axis vector was specified' = '未指定刀轴矢量'
'No tool defined!' = '未定义刀具！'
'No tool exists with this name.' = '不存在此名称的刀具。'
'No tool found to open the file.' = '找不到工具以打开文件。'
'No tool has been assigned for this operation.' = '没有为该操作指派刀具。'
'No tool has been selected' = '未选择刀具'
'No tool is specified.' = '未指定刀具。'
'No tool library entries.' = '没有刀具库项。'
'No tool library object is defined.' = '未定义刀具库对象。'
'No tool material library is defined.' = '未定义刀具材料库。'
'No tool path can be generated.\nCheck the geometry configurations.' = '无法生成刀轨。\n检查几何体的配置。'
'No tool paths were selected.' = '未选择刀轨。'
'No tool paths will be generated.\nThe original tool paths are missing or edited.' = '将不生成任何刀轨。\n原先的刀轨缺失或已被编辑。'
'No tool selected.' = '未选择刀具。'
'No tool side point was specified' = '未指定刀具侧点'
'No tool solid selected.' = '未选择工具实体。'
'No tool specified.\nPlease specify the tool.' = '未指定刀具。\n请指定刀具。'
'No tool template is available. Can''t add tool solid.' = '没有可用的刀具模板。 不能添加刀具实体。'
'No tool udf template is available. Can''t add tool solid.' = '没有可用的工具 UDF 模板。 不能添加工具实体。'
'No toolpath to divide' = '没有可分割的刀轨'
'No toolpath to tilt' = '没有要侧倾的刀轨'
'No tools found' = '找不到刀具'
'No topology for planes or points' = '没有平面或点的拓扑结构'
'No tracking points are defined for the tool.' = '没有为刀具定义跟踪点。'
'No tracking points defined for the cutter.' = '没有为刀定义跟踪点。'
'No tracking points for cutter defined!' = '未定义刀的跟踪点！'
'No trajectory found' = '没有找到轨迹'
'No transformations applied since one or more constraints are violated with the given transformation.' = '未应用任何变换，因为一个或多个约束与给定变换不符。'
'No translation exists for the given character' = '不存在对给定字符的转换'
'No translation for error' = '没有对错误的转换'
'No translation for error code' = '没有错误代码的转换'
'No trim error happens.\n' = '未发生任何修剪错误。\n'
'No trim part' = '无修边部件'
'No trim sheet is specified, please set tool sheet.' = '未指定修剪片体，请设置工具片体。'
'No trim sheet is specified.' = '未指定修剪片体。'
'No trim violations found' = '未找到修剪违例'
'No turret configuration file was specified.' = '未指定转塔配置文件。'
'No uai language file access.' = '无 uai 语言文件访问权。'
'No uai master file access.' = '无 uai 主模型文件访问权。'
'No udf file exists.' = '不存在任何 udf 文件。'
'No underlying face.' = '没有底层面。'
'No underlying mesh found for the selected independent target set entity.' = '找不到选定独立目标集实体的底层网格。'
'No undo mark' = '无撤消标记'
'No unit Defined' = '未定义单位'
'No unit vector was specified' = '未指定单位矢量'
'No unsmooth edges found' = '未找到不光顺的边'
'No update will be done.' = '将不进行更新。'
'No updates recorded through %d parts' = '未通过 %d 个部件记录任何更新'
'No user defined feature is selected for replace.' = '没有选到用于替换的用户定义特征。'
'No user defined views were found.' = '未发现用户定义视图。'
'No user name specified in the part block.' = '部件块未指定用户名称。'
'No user zone is currently set.' = '当前未设置用户区域。'
'No user-creatable steps allowed' = '不允许可由用户创建的步骤'
'No user-defined PMI DFA files found in specified directory' = '包括在'
'No valid DBC object can be found' = '没有找到有效的 DBC 对象'
'No valid blend definition.' = '没有有效的圆角定义。'
'No valid component found in note when editing symbol.' = '在编辑符号未在注释中找到有效的组件。'
'No valid components have been selected.' = '未选择有效的组件。'
'No valid connection selected to auto route' = '未选择要自动管线布置的任何连接'
'No valid connection selected to manual route' = '未选择要手工管线布置的任何有效连接'
'No valid connections selected to assign stock' = '未选择有效连接以指派型材'
'No valid constraint left.' = '无有效的约束被保留。'
'No valid data structure for Styled Blend feature.' = '样式圆角特征的数据结构无效。'
'No valid default elbows available.' = '没有有效的默认弯头可用。'
'No valid drawing sheet template pax file was found.\nThe Sheet Template option will not be available.\n' = '找不到有效的图纸页模板 pax 文件。\n“图纸页模板”选项将不可用。\n'
'No valid element found with specified selection criteria.' = '使用指定选择准则找不到任何有效单元。'
'No valid elements found for this evaluation.' = '没有为该评估找到有效的单元。'
'No valid elements to calculate solid properties.' = '没有有效的单元来计算实体属性。'
'No valid entities selected' = '未选择有效的实体'
'No valid faces in tolerance feature' = '在公差特征内没有有效的面'
'No valid file or file not found.' = '无有效文件或文件未找到。'
'No valid floor faces exist.' = '不存在有效的底面。'
'No valid inputs found for executing the search. Please refine the search criteria\n' = '找不到用于执行搜索的有效输入。请优化搜索准则\n'
'No valid lines' = '无有效直线'
'No valid machine postprocessor selected' = '未选择有效的机床后处理器'
'No valid material properties found.' = '找不到有效材料属性。'
'No valid nodes found for this evaluation.' = '没有为该评估找到有效的节点。'
'No valid nodes or elements for evaluation.' = '没有有效的节点或单元可用于评估。'
'No valid objects found for adding to parts list.' = '未找到添加到零件明细表中的有效对象。'
'No valid objects have been selected.' = '未选择有效的对象。'
'No valid objects selected' = '未选择有效对象'
'No valid objects to report on' = '没有可供报告的有效对象'
'No valid objects to report on.' = '没有可供报告的有效对象。'
'No valid objects were selected for this function.' = '未选择有关该功能的有效对象。'
'No valid parameter structure for Grid Section Analysis.' = '没有栅格截面分析的有效的参数结构。'
'No valid parameter structure for Highlight Lines Analysis.' = '没有高亮线分析的有效的参数结构。'
'No valid placement faces exist.' = '不存在有效的放置面。'
'No valid plies defined in laminate mesh "%s".' = '在层合板网格“%s”中没有定义有效的层片。'
'No valid ply defined for composite physical property %s' = '没有为复合物理属性 %s 定义有效的层片'
'No valid ply defined for laminate physical property %s' = '没有对层合板物理属性 %s 定义有效的层片'
'No valid points found.' = '找不到有效点。'
'No valid points or curves specified for projection.' = '没有指定有效的投影点或曲线。'
'No valid radius data can be found in three face blend region.' = '不能在三面倒圆区域找到有效的半径数据。'
'No valid record can be exported.\n' = '没有有效记录可导出。\n'
'No valid record can be synchronized.' = '没有有效记录可同步。'
'No valid records can be imported.' = '无法导入有效的记录。'
'No valid reference solutions exist.' = '不存在有效参考解法。'
'No valid search found to Save As. Please select a valid search\n' = '找不到可另存为的有效搜索。请选择有效搜索\n'
'No valid secondary faces exist.' = '不存在有效的第二组面。'
'No valid section curve has been found.' = '未找到有效的截面曲线。'
'No valid section to compute shear center offset from' = '无有效的截面进行剪切偏置中心的计算'
'No valid section type matchs to the selected body' = '没有有效截面类型与选定的体匹配'
'No valid selection for this operation.' = '对于此操作没有有效选择。'
'No valid sensor is selected.' = '没有选择有效传感器。'
'No valid solutions exist.' = '不存在有效解法。'
'No valid solutions for adaptivity' = '没有有效的适应性解算方案'
'No valid solutions for laminate meta solution' = '没有层合板元解算的有效解'
'No valid solutions to create design feature.' = '没有有效解算方案可创建设计特征。'
'No valid start face was found to create symbolic thread.' = '找不到有效的起始面来创建符号螺纹。'
'No valid strain gage is selected.' = '没有选择有效应变片。'
'No valid surfaces or planes specified for projection.' = '未指定有效的投影曲面或平面。'
'No valid tool point and tool normal.' = '没有有效的刀具点和刀具法向。'
'No valid top faces exist.' = '不存在有效顶面。'
'No valid work solutions exist.' = '不存在有效工作解法。'
'No validation of the conversion results will be performed because\nassembly constraint updates are delayed.' = '不会对转换结果执行任何验证，\n因为装配约束更新延迟。'
'No validation rule has been set for this clone operation' = '未设置此克隆操作的验证规则'
'No validation was performed because assembly constraint updates were delayed' = '未执行任何验证，因为装配约束更新已延迟'
'No validation was performed because the assembly part was frozen' = '未执行任何验证，因为装配件已冻结'
'No variable in line' = '行中无变量'
'No vector or point for radial section type.' = '没有径向截面类型的矢量或点。'
'No vector results exist for Deformation.' = '不存在用于变形的矢量结果。'
'No velocity results exist for streamlines\nat current load case and iteration.' = '对于当前载荷工况和迭代的流线，\n不存在速度结果。'
'No velocity results exist for streamlines.' = '不存在流线的速度结果。'
'No version number supplied' = '未提供版本号'
'No view exists with specified name' = '指定名称的视图不存在'
'No view selected.' = '未选择视图。'
'No views available for deletion.' = '没有可删除的视图。'
'No views chosen' = '未选择视图'
'No views in current drawing to place annotation symbol' = '在当前图纸中没有可放置注释符号的视图'
'No views specified for automatic centerlines' = '未为自动中心线指定视图'
'No views were chosen.' = '未选择视图。'
'No visible objects in core view.  Section View cannot be created' = '型芯视图中没有可见的对象。  不能创建剖视图'
'No visible part occurences.' = '无可见的部件事例。'
'No visualize license found' = '未找到可视化许可证'
'No wall geometry specified.\nPlease use the Automatic option or specify the Wall geometry by using the Wall icon' = '未指定壁几何体。\n请使用“自动”选项或通过使用“壁”图标指定壁几何体'
'No wall geometry specified.\nPlease use the Automatic option or specify the Wall geometry using the Wall icon.' = '没有指定壁几何体。\n请使用“自动”选项或使用“壁”图标指定壁几何体。'
'No wall geometry specified. \nPlease use the Automatic option or specify the Wall Geometry using the Wall Icon' = '没有指定壁几何体。\n请使用自动选项或使用壁图标指定壁几何体'
'No walls selected yet' = '还未选择壁'
'No warning found in laminate layup.' = '层合板铺层中找不到警告。'
'No warning found in materials.' = '在材料中未找到警告。'
'No warning issued while computing equivalent properties.' = '计算同等属性时没有发出警告。'
'No weld point will be created.' = '不会创建焊点。'
'No weld points will be created within unit components.' = '在单元组件内将不创建任何焊点。'
'No weld selected.' = '未选定任何焊接。'
'No widths have been saved with this drawing sheet!' = '宽度没有随图纸页一起保存！'
'No wires are present.' = '没有任何线。'
'No wires present in current work part' = '在当前工作部件中没有线'
'No withdraw side specified for the laser path.' = '没有为激光轨迹指定退出侧。'
'No work layer has been defined' = '尚未定义工作图层'
'No work part!' = '无工作部件！'
'No work part.' = '没有工作部件。'
'No work piece available' = '没有可使用的工件'
'No work view was found' = '未找到工作视图'
'No workpiece body available' = '无工件体可用'
'No write access' = '没有写的权限'
'No write access for directory.' = '对目录没有写访问权。'
'No write access for updating parts list of master' = '没有更新主模型零件明细表的写权限'
'No write access for updating parts list of non-master' = '没有更新非主模型的零件明细表的写权限'
'No write access to Post Processor Folder.\nYou must have permission to create and replace files in \n%s  to install a post processor.' = '无权写入后处理器文件夹。\n您必须有权创建和替换 %s 中的文件\n才能安装后处理器。'
'No write access to Post Processor list.\nYou must have permission to edit\n%s  to install a post processor.' = '无权写入后处理器。\n您必须有权编辑%s \n才能安装后处理器。'
'No write access to dataset.' = '没有对数据集的写权限。'
'No write access to default volume for User or Group in database' = '没有对数据库中默认用户或组数量的写权限'
'No write access to file: %s' = '没有对以下文件的写访问权：%s'
'No write access to library.' = '对库没有写访问权。'
'No write access to part revision.' = '没有对部件版本的写权限。'
'No write access to selected folder' = '没有对选定的文件夹的写权限'
'No write access. Save to CGM failed.' = '没有写权限。未能保存到 CGM。'
'No write permission for project folder or sheet metal part, or some part files already exist' = '项目文件夹或钣金部件没有写权限，或一些部件文件已经存在'
'No write permission for the specified DXF/DWG file.' = '没有对指定 DXF/DWG 文件的写权限。'
'No write permission for the specified IGES file.' = '没有对指定 IGES 文件的写权限。'
'No write permission for the specified STEP file.' = '没有对指定 STEP 文件的写权限。'
'No write permission for the specified defaults file.' = '没有对指定默认值文件的写权限。'
'No write permission for the specified directory.' = '没有对指定目录的写权限。'
'No write permission for the specified file.' = '没有对指定文件的写权限。'
'No write permission for the specified part file.' = '没有指定部件文件的写权限。'
'No write permission to %s' = '没有对 %s 的写权限'
'No write permission to library.' = '没有到库的可写权限。'
'No write-enabled database attributes' = '没有可写的数据库属性'
'No xml file found.' = '未找到 XML 文件。'
'No zone associated to the selected element(s).' = '没有区域关联到选定的单元。'
'No zone found.' = '找不到区域。'
'No*Yes*' = '否*是*'
'No, Copied' = '否，已复制'
'No, Don''t Create It' = '否，不创建'
'No.' = '编号'
'No. of Additional Passes' = '附加刀路数'
'No. of Clamps' = '夹具数量'
'No. of Cuts' = '切削数'
'No. of Levels' = '层数'
'No. of Passes' = '刀路数'
'No. of Passes Array' = '刀路阵列数'
'No. of Passes:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '刀路数：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于零的值。'
'No. of Steps' = '步骤号'
'No. of Teethout at END should be \nless than the number of teeth on tool.' = '终点处 Teethout 数目应该\n少于在刀具上的牙数。'
'No. of Teethout at START should be \nless than the number of teeth on tool.' = '起点处 Teethout 数目应该\n少于在刀具上的牙数。'
'No.Of Parts' = '部件数'
'NoData' = '无数据'
'NoFurtherThan' = '不远于'
'NoHandle' = 'NoHandle'
'NoRot' = 'NoRot'
'NoTolerance' = '无公差'
'NoTrans' = 'NoTrans'
'Nocore' = '无芯'
'Nocore Stock' = '无芯余量'
'Nocore Stock must be greater than or equal to zero.' = '无芯余量必须大于等于零。'
'Nocore:Wedm' = '无芯：线切割'
'Nod&e' = '节点(&E)'
'Nodal' = '节点的'
'Nodal &Coordinate System...' = '节点坐标系(&C)...'
'Nodal (Uni-Axial)' = '节点的（单轴）'
'Nodal (Uni-Axial) Stress Axis' = '节点（单轴）应力轴'
'Nodal - spatial' = '节点的 - 空间'
'Nodal Attachment Mode %d' = '节点附件模式 %d'
'Nodal Attachment Mode %d, Node %d, DOF %d' = '节点附件模式 %d，节点 %d，自由度 %d'
'Nodal CS' = '节点坐标系'
'Nodal CSYS' = '节点 CSYS'
'Nodal Combination' = '节点组合'
'Nodal Component' = '节点分量'
'Nodal Coordinate System' = '节点坐标系'
'Nodal Displacement CSYS' = '节点位移 CSYS'
'Nodal Force' = '节点力'
'Nodal Force Location' = '节点力作用位置'
'Nodal Geometry' = '节点几何体'
'Nodal Path' = '节点路径'
'Nodal Report' = '节点报告'
'Nodal Results' = '节点结果'
'Nodal Space' = '节点间距'
'Nodal Temperature' = '节点温度'
'Nodal Thicknesses' = '节点厚度'
'Nodal space' = '节点间距'
'Nodal(Uni-Axial)' = '节点的（单轴）'
'Nodal-Based Constraint Node Coordinate System' = '基于节点的约束节点坐标系'
'Node' = '节点'
'Node "%i" selected' = '节点“%i”已选定'
'Node %1 used as a control point for load/constraint %2 is not exported due to subset export specifications' = '用作载荷/约束 %2 的控制点的节点 %1 由于子集导出规范而没有导出'
'Node %1 used for rigid target displacement in region %2 is not exported due to subset export specifications' = '用于区域 %2 中刚性目标位移的节点 %1 由于子集导出规范而没有导出'
'Node %d' = '节点 %d'
'Node Align' = '节点对齐'
'Node Between Nodes' = '节点之间的节点'
'Node Count ...' = '节点计数 ...'
'Node Create' = '节点创建'
'Node Delete' = '节点删除'
'Node Drag' = '节点拖动'
'Node Element Option' = '节点单元选项'
'Node Finder' = '节点查找器'
'Node Group' = '节点组'
'Node Group to Use' = '要使用的节点组'
'Node ID' = '节点 ID'
'Node ID Offset' = '节点 ID 偏置'
'Node ID Table' = '节点 ID 表'
'Node ID does not exist in element.' = '元素中不存在节点 ID。'
'Node ID table does not have any data.' = '节点 ID 表没有任何数据。'
'Node ID(s)' = '节点 ID'
'Node IDs :' = '节点 ID：'
'Node Id' = '节点 Id'
'Node Identifier' = '节点标识符'
'Node Keep Preference' = '节点保持首选项'
'Node Label' = '节点标签'
'Node Label   Adjustment Distance' = '节点标签   调整距离'
'Node Label   Adjustment Distance  Tag  Geometry Type' = '节点标签   调整距离  标记  几何体类型'
'Node Label Range:    %i-%i  Status: Conflict with in subassembly' = '节点标签范围：%i-%i 状态：与子装配冲突'
'Node Label Range:    %i-%i  Status: Conflict with other components' = '节点标签范围：%i-%i 状态：与其他组件冲突'
'Node Label Range:    %i-%i  Status: OK' = '节点标签范围：%i-%i 状态：确定'
'Node Label to Monitor' = '要监视的节点标签'
'Node Label:' = '节点标签：'
'Node Labels' = '节点标签'
'Node Location' = '节点位置'
'Node Location on Edge' = '边上的节点位置'
'Node Location on Face' = '面上的节点位置'
'Node Map' = '节点图'
'Node Map Settings' = '节点映射设置'
'Node Match Tolerance' = '节点匹配公差'
'Node Modify Coordinates' = '节点修改坐标'
'Node Modify Label' = '节点修改标签'
'Node Name' = '节点名'
'Node No.' = '节点号'
'Node Offset to Nearest' = '节点偏置到最近的'
'Node Operations' = '节点操作'
'Node Position' = '节点位置'
'Node Proximity Information' = '节点邻近度信息'
'Node Proximity Summary' = '节点邻近度汇总'
'Node Proximity to CAD Geometry' = '节点到 CAD 几何体的邻近度'
'Node Reflect' = '节点反射'
'Node Rotate' = '节点旋转'
'Node Selection' = '节点选择'
'Node Style' = '节点样式'
'Node To Ground Damper' = '节点对地面阻尼器'
'Node To Ground Gap' = '交点到地面的缝隙'
'Node To Node Damper' = '节点至节点阻尼器'
'Node To Node Gap' = '节点到节点的缝隙'
'Node To Node Rotational Spring' = '节点至节点旋转弹簧'
'Node To Node Translational Spring' = '节点至节点平移弹簧'
'Node Tolerance' = '节点公差'
'Node Translate' = '节点平移'
'Node Type' = '节点类型'
'Node and coordinate system data processed' = '节点和坐标系数据已处理'
'Node association failed.' = '节点关联失败。'
'Node creation from origin failed' = '从原点创建节点失败'
'Node data assembled' = '节点数据已装配'
'Node for Rigid Target Displacement' = '刚性目标位移的节点'
'Node is not created at the mesh point on the target face of a swept mesh. Element can''t be created for' = '没有在扫掠网格目标面上的网格点处创建节点。不能创建单元用于'
'Node locations on the spine should be unique' = '脊线上的节点位置应该唯一'
'Node locations on the spine should be unique.' = '脊线上的节点位置应该唯一。'
'Node name                      :' = '节点名                      ：'
'Node not associated to geometry.' = '节点未关联到几何体。'
'Node not found' = '找不到节点'
'Node not found in Part in Process Navigator table.' = '处理中的部件导航器表中未找到节点。'
'Node of non-shell element can''t be dragged' = '无法拖动非壳单元的节点'
'Node on Element' = '单元节点'
'Node on Point/Curve/Edge' = '点/曲线/边上的节点'
'Node on Point/Edge/Curve' = '点/边/曲线上的节点'
'Node on Vertex/Mesh Point Info' = '顶点/网格点上节点信息'
'Node on vertex can''t be dragged' = '无法拖动顶点处的节点'
'Node string too long!' = '节点串太长！'
'Node to Node' = '节点到节点'
'Node to Replace' = '要替换的节点'
'Node to Surface' = '节点到曲面'
'Node to geometry association creation has failed' = '节点到几何体关联创建失败'
'Node to geometry association creation has succeeded' = '节点到几何体关联创建已成功'
'Node to replace associated to relevent element' = '要替换的节点与相关元素关联'
'Node to replace is not attached to selected element.' = '要替换的节点没有附着到选定单元。'
'Node to surface' = '节点到曲面'
'Node-Id field should be a table field' = '节点 ID 字段应为表字段'
'Node-mapping tolerance' = '节点映射公差'
'Node/Element Function' = '节点/单元函数'
'Node/Element Information' = '节点/单元信息'
'Node/Load Set ID' = '节点/载荷集 ID'
'Nodes' = '节点'
'Nodes "%s" selected' = '节点“%s”已选定'
'Nodes - Coordinate System' = '节点 - 坐标系'
'Nodes affected by Abstracted Edges' = '受抽取的边影响的节点'
'Nodes by Group' = '按组的节点'
'Nodes exported from NX : %d' = '从 NX 导出的节点：%d'
'Nodes in Group' = '组中的节点'
'Nodes merged' = '节点已合并'
'Nodes on Applied to Set 3: %d' = '应用到集 3 的节点：%d'
'Nodes on Body - Displacement CS' = '体上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Curve - Displacement CS' = '曲线上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Edge' = '边缘上的节点'
'Nodes on Edge - Displacement CS' = '边上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Face - Displacement CS' = '面上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Geometry - Displacement CS' = '几何体上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Mesh Point - Displacement CS' = '网格点上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Point - Displacement CS' = '点上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes on Vertex - Displacement CS' = '顶点上的节点 - 位移坐标系'
'Nodes pairs: %d' = '节点对：%d'
'Nodes to Delete' = '要删除的节点'
'Nodes to Modify' = '要修改的节点'
'Nodes to Move' = '要移动的节点'
'Nodes to Reflect' = '要反射的节点'
'Nodes to Rotate' = '要旋转的节点'
'Nodes to Translate' = '要平移的节点'
'Nodes:' = '节点：'
'Noise' = '杂质'
'Noise Amplitude' = '噪波振幅'
'Noise Density' = '杂质密度'
'Noise Level' = '杂质级别'
'Noise Scale' = '噪波比例'
'Nomenclature' = '简称'
'Nomenclature Descriptive Modifier' = '简称描述性修饰符'
'Nomenclature Name' = '简称'
'Nomenclature Name Modifier' = '简称修饰符'
'Nominal' = '标称值'
'Nominal             : %T1' = 'Nominal             : %T1'
'Nominal      DD:MM:SS' = '标称值       DD:MM:SS'
'Nominal - x' = '标称值 - x'
'Nominal - x.x' = '标称值 - x.x'
'Nominal - x.xx' = '标称值 - x.xx'
'Nominal - x.xxx' = '标称值 - x.xxx'
'Nominal - x.xxxx' = '标称值 - x.xxxx'
'Nominal - x.xxxxx' = '标称值 - x.xxxxx'
'Nominal - x.xxxxxx' = '标称值 - x.xxxxxx'
'Nominal : %T1 (including offset %T2)' = 'Nominal : %T1 (including offset %T2)'
'Nominal Angles Display as Degrees, Minutes' = '名义角度显示为度、分'
'Nominal Angles Display as Degrees, Minutes, Seconds' = '名义角度显示为度、分、秒'
'Nominal Angles Display as Fractional Degrees' = '名义角度显示为小数表示的度'
'Nominal Angles Display as Whole Degrees' = '名义角度显示为整数度'
'Nominal Compression Ratio' = '名义压缩比率'
'Nominal Depth per Cut' = '每刀的标称深度'
'Nominal Depth per Cut must be greater than zero.' = '每刀切削标称深度必须大于零。'
'Nominal Fan Speed' = '名义风扇速度'
'Nominal Feature' = '名义特征'
'Nominal Lead Angle' = '名义前倾角'
'Nominal Lead Angle is outside the allowed range.\n\nTurn off the toggle to allow the system to choose a small and practical value,\nor enter a value between 0.1 degrees and Maximum Lead Angle.' = '标称前倾角超出允许范围。\n\n关闭开关可允许系统选择小的实际值，\n或者输入 0.1 度和最大前倾角之间的一个值。'
'Nominal Lead Angle must be between zero and Maximum Lead Angle.' = '标称前倾角必须在零和最大前倾角之间。'
'Nominal Lead Angle:' = '名义前倾角：'
'Nominal PCS' = '公称 PCS'
'Nominal Precision' = '名义精度'
'Nominal Rotational Damping Coefficient' = '名义旋转阻尼系数'
'Nominal Rotational Damping Coefficient 1' = '名义旋转阻尼系数 1'
'Nominal Rotational Damping Coefficient 2' = '名义旋转阻尼系数 2'
'Nominal Rotational Damping Coefficient 3' = '名义旋转阻尼系数 3'
'Nominal Size' = '公称尺寸'
'Nominal Size Conflicts' = '公称尺寸冲突'
'Nominal Stepover' = '标称步距'
'Nominal Stepover must be greater than zero.' = '标称步距必须大于零。'
'Nominal Stretch Ratio' = '名义拉长比率'
'Nominal Tolerance must be greater than or equal to zero.' = '标称公差必须大于等于零。'
'Nominal Translational Damping Coefficient' = '名义平移阻尼系数'
'Nominal Translational Damping Coefficient 1' = '名义平移阻尼系数 1'
'Nominal Translational Damping Coefficient 2' = '名义平移阻尼系数 2'
'Nominal Translational Damping Coefficient 3' = '名义平移阻尼系数 3'
'Nominal Voltage (V)' = '标称电压 (V)'
'Nominal compression ratio' = '名义压缩比率'
'Nominal or Size Tolerance' = '名义或尺寸公差'
'Nominal precision is used for Tolerance precision.' = '名义精度用于公差精度。'
'Nominal stretch ratio' = '名义拉长比率'
'Non Associative' = '非关联'
'Non Associative Boolean' = '非关联布尔运算'
'Non Associative Mirror' = '非关联镜像'
'Non Associative Point' = '非关联点'
'Non Blend Face' = '非圆角面'
'Non Contact' = '非接触'
'Non Contiguous Boundary' = '不连续的边界'
'Non Coplanar Feature' = '非共面的特征'
'Non Coplanar Flange' = '非共面的弯边'
'Non Cutting Control' = '非切削控制'
'Non Cutting Moves' = '非切削移动'
'Non Displayed' = '未显示'
'Non Gray - Wavelength Dependent' = '非灰 - 依赖于波长'
'Non Gray Emissivity' = '非灰发射率'
'Non Gray Properties' = '非灰属性'
'Non Gray Specular Reflectivity' = '非灰反光反射率'
'Non Gray Transparency' = '非灰透明度'
'Non Inflecting Law' = '非拐规律'
'Non Linear Sheet' = '非线性片体'
'Non Masters/Associated Files' = '没有主模型/关联文件'
'Non Plated Thru' = '非镀通'
'Non Selected Faces Translucency:' = '未选定面的透明度：'
'Non Standard Element Order Modify' = '非标准单元顺序修改'
'Non Steep Faces' = '非陡峭面'
'Non Tilt Lead In' = '非侧倾前导'
'Non Tilt Lead In Toggle' = '非侧倾前导切换开关'
'Non associative boolean.' = '非关联布尔运算。'
'Non coplanar axes.' = '非共面轴。'
'Non coplanar edge and axis.' = '非共面的边和轴。'
'Non planar dimensions are not supported.' = '不支持非平面尺寸。'
'Non planar section curves are not allowed.' = '不允许非平截面曲线。'
'Non power of two texture' = '非二次方纹理'
'Non rigid body database transform' = '非刚体数据库变换'
'Non tolerance values cannot be specified for the tolerance text.' = '非公差值不能被指定为公差文本。'
'Non tolerance values cannot be specified for the tolerance text.  The tolerance is unsupported but will be migrated as appended text.' = '不能为公差文本指定非公差值。公差不受支持，但将作为附加文本迁移。'
'Non-45 degree chamfer is unsupported.' = '非 45 度倒斜角不受支持。'
'Non-ASCII characters are not currently supported for line weld process text.' = '当前不支持非 ASCII 字符的缝焊工艺说明文字。'
'Non-Associative' = '非关联'
'Non-Associative Copy' = '非关联复制'
'Non-Associative has been enabled.  Extracted Edges must also be enabled.' = '已启用非关联。抽取的边也必须启用。'
'Non-Balanced' = '不平衡'
'Non-Blend' = '非圆角'
'Non-Contact' = '非接触'
'Non-Cutting' = '非切削'
'Non-Cutting Moves' = '非切削移动'
'Non-Cutting Moves\n "Same as Engage" cannot be used for closed engage type when the "Same as Closed Area" engage is used for open engage type' = '非切削移动\n当“与封闭区域相同”进刀用于开放进刀类型时，“与进刀相同”不能用于封闭进刀类型'
'Non-Cutting Moves\n From point is not specified.' = '非切削移动\n 未指定出发点。'
'Non-Cutting Moves\n Gohome is not specified.' = '非切削移动\n 未指定回零。'
'Non-Cutting Moves\n No Plane is specified for engage' = '非切削移动\n 没有指定进刀平面'
'Non-Cutting Moves\n No Plane is specified for retract.' = '非切削移动\n 没有指定退刀平面。'
'Non-Cutting Moves\n No Points are specified for engage' = '非切削移动\n 没有指定进刀点'
'Non-Cutting Moves\n No Points are specified for retract.' = '非切削移动\n 没有指定退刀点。'
'Non-Cutting Moves\n No Vector is specified for engage' = '非切削移动\n 没有指定进刀矢量'
'Non-Cutting Moves\n No Vector is specified for retract.' = '非切削移动\n 没有指定退刀矢量。'
'Non-Cutting Moves\n No axis is specified for clearance.' = '非切削移动\n 没有指定安全设置轴。'
'Non-Cutting Moves\n No plane is specified for clearance.' = '非切削移动\n 没有指定安全设置平面。'
'Non-Cutting Moves\n No point is specified for clearance.' = '非切削移动\n 没有指定安全设置点。'
'Non-Cutting Moves\n No point is specified.' = '非切削移动\n 没有指定点。'
'Non-Cutting Moves\n No tool axis is specified for approach.' = '非切削移动\n 没有指定用于逼近的刀轴。'
'Non-Cutting Moves\n No tool axis is specified for departure.' = '非切削移动\n 没有指定用于离开的刀轴。'
'Non-Cutting Moves\n No vector is specified for approach.' = '非切削移动\n 没有指定逼近矢量。'
'Non-Cutting Moves\n No vector is specified for departure.' = '非切削移动\n 没有指定离开矢量。'
'Non-Cutting Moves\n Return is not specified.' = '非切削移动\n 未指定返回。'
'Non-Cutting Moves\n Same is not valid for approach type.' = '非切削移动\n 相同逼近类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n Same is not valid for departure type' = '非切削移动\n 相同离开类型无效'
'Non-Cutting Moves\n Same is not vlid for traverse type.' = '非切削移动\n 相同移刀类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n Start point is not specified.' = '非切削移动\n 未指定起点。'
'Non-Cutting Moves\n The angle for maximum tool axis change is not valid.' = '非切削移动\n 最大刀轴更改角度无效。'
'Non-Cutting Moves\n The approach type is not valid.' = '非切削移动\n 逼近类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The arc angle for engage is not valid.' = '非切削移动\n 进刀的圆弧角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The arc angle for retract is invalid.' = '非切削移动\n 退刀圆弧角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The clearance type is not valid.' = '非切削移动\n 安全设置类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The cutter compensation type is not valid.' = '非切削移动\n 刀具补偿类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The departure type is not valid.' = '非切削移动\n 离开类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The diameter for engage is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀直径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The diameter for helical engage must be greater than or equal to minimum ramp length.' = '非切削移动\n螺旋进刀的直径必须大于等于最小斜面长度。'
'Non-Cutting Moves\n The diameter for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀直径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The distance for approach is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 逼近距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The distance for departure is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 离开距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The distance for traverse is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 移刀距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The effective distance for engage is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀有效距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The effective distance for predrill points is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 预钻点有效距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The effective distance for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀有效距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The effective distance for start points is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 起点有效距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The engage type is not valid.' = '非切削移动\n 进刀类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The height for engage is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀高度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The height for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀高度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The length for engage is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀长度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The length for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀长度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The lift/plunge height for transfer is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 用于转移的抬刀/插削高度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The linear extension for engage is not valid. Enter a value between greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀的线性延伸无效。输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The linear extension for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀线性延伸无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The maximum width for engage is invalid.' = '非切削移动\n 最大进刀宽度无效。'
'Non-Cutting Moves\n The minimum angle for cutter compensation is not valid.' = '非切削移动\n 刀具补偿的最小角度无效。'
'Non-Cutting Moves\n The minimum clearance for engage is invalid.' = '非切削移动\n 最小进刀安全距离无效。'
'Non-Cutting Moves\n The minimum move distance for cutter compensation is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 刀具补偿的最小移动距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The minimum ramp length for engage is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 最小进刀斜面长度无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The number of threads is not valid.' = '非切削移动\n螺纹数无效。'
'Non-Cutting Moves\n The overlap distance is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 重叠距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The radius for clearance is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 安全设置半径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The radius for engage is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 进刀半径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The radius for retract is invalid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 退刀半径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The ramp angle for engage is not valid.' = '非切削移动\n 进刀的斜角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The ramp angle for retract is invalid.' = '非切削移动\n 退刀斜角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The region distance is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 区域距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The region start angle is not valid.' = '非切削移动\n区域起始角度无效。'
'Non-Cutting Moves\n The region start type is not valid.' = '非切削移动\n 区域开始类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The retract type is not valid.' = '非切削移动\n 退刀类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The safe distance for transfer is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 用于转移的安全距离无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The smoothing option is not valid.' = '非切削移动\n 光顺选项无效。'
'Non-Cutting Moves\n The smoothing radius is not valid.\n Enter a value greater than zero.' = '非切削移动\n 光顺半径无效。\n 输入一个大于零的值。'
'Non-Cutting Moves\n The swing angle for engage is not valid.' = '非切削移动\n 进刀的旋转角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The swing angle for retract is invalid.' = '非切削移动\n 退刀旋转角无效。'
'Non-Cutting Moves\n The tool axis option for approach is not valid.' = '非切削移动\n 用于逼近的刀轴选项无效。'
'Non-Cutting Moves\n The tool axis option for departure is not valid' = '非切削移动\n 用于离开的刀轴选项无效'
'Non-Cutting Moves\n The transfer method is not valid.' = '非切削移动\n 转移方法无效。'
'Non-Cutting Moves\n The transfer type is not valid.' = '非切削移动\n 转移类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n The traverse type is not valid.' = '非切削移动\n 移刀类型无效。'
'Non-Cutting Moves\n Undefined warning' = '非切削移动\n 未定义警告'
'Non-Cutting Subop List' = '非切削子操作列表'
'Non-Default' = '非默认的'
'Non-Delayed Parts' = '非延迟的部件'
'Non-Dimension entities ignored' = '已忽略非尺寸实体'
'Non-Electrical Component(%U)' = '非电子组件 (%U)'
'Non-Feature Faces' = '非特征面'
'Non-G1 Continuous Geometry Created !' = '创建了非 G1 连续的几何体！'
'Non-G1 bend edges deselected' = '取消选择非 G1 连续的折弯边缘'
'Non-G1 shaping faces deselected' = '取消选择了非 G1 连续的成型面'
'Non-G1 spine curves deselected' = '取消选择了非 G1 连续的脊线'
'Non-Geometric Component Found' = '找到非几何组件'
'Non-IDEAS Cross-Section Dimensions' = '非 IDEAS 横截面尺寸'
'Non-Inflect' = '非拐'
'Non-Inflecting' = '无拐点'
'Non-JA OM Writes' = '非 JA OM 写入信息'
'Non-Linear Belt' = '非线性带材'
'Non-Linear Profile' = '非线性轮廓'
'Non-Linear Step %d' = '非线性步长 %d'
'Non-Linear Step %d, %11.3e' = '非线性步长 %d, %11.3e'
'Non-Master Drawing Template' = '非主模型图纸模板'
'Non-Master Part' = '非主模型部件'
'Non-Master Template' = '非主模板'
'Non-Master part file does not exist' = '不存在非主模型部件文件'
'Non-Master part files:' = '非主模型部件文件：'
'Non-Masters checked for saving' = '检查要保存的非主模型'
'Non-Metals' = '非金属'
'Non-Newtonian Fluid' = '非牛顿流体'
'Non-Newtonian Model' = '非牛顿模型'
'Non-Numeric Data' = '非数字数据'
'Non-Outboard' = '非外侧'
'Non-PLANAR Spline' = '不平坦的样条'
'Non-Planar Ventilation Holes' = '非平面通风孔'
'Non-Proportional Zoom Options' = '非比例缩放选项'
'Non-Proportional Zoom Options...' = '非比例缩放选项...'
'Non-Run Objects' = '非管道通路对象'
'Non-Run Stock or Component Parts' = '非管道通路型材或组件部件'
'Non-Sectioned' = '非剖切'
'Non-Sketch dimensions ignored' = '已忽略非草图尺寸'
'Non-Sketch entities ignored' = '已忽略非草图实体'
'Non-Specific' = '非特定'
'Non-Standard Weld Color' = '非标准焊接颜色'
'Non-Structural Mass' = '非结构质量'
'Non-Tilt Lead In' = '非侧倾前导'
'Non-Uniform' = '不均匀'
'Non-Uniform Mutation Probability' = '非均匀突变可能性'
'Non-Uniform Mutations' = '非均匀突变'
'Non-Uniform Scale' = '非均匀比例'
'Non-Uniform Scale constraint' = '非均匀比例约束'
'Non-Unique Counter Values' = '非唯一的计数器值'
'Non-associative' = '非关联'
'Non-associative Draft direction.' = '非关联的拔模方向。'
'Non-associative Draft plane reference point.' = '非关联的拔模平面参考点。'
'Non-associative Interpart Copy Only' = '仅非关联部件间复制'
'Non-associative Point' = '非关联的点'
'Non-associative Settings' = '非关联设置'
'Non-associative center point specified' = '指定了非关联的中心点'
'Non-associative centerline' = '非关联的中心线'
'Non-associative control point specified' = '指定了非关联的控制点'
'Non-associative curve(s) produced.' = '产生了非关联的曲线。'
'Non-associative direction' = '非关联的方向'
'Non-associative endpoint specified' = '指定了非关联的端点'
'Non-associative existing point specified' = '指定了非关联的现有点'
'Non-associative intersection point specified' = '指定了非关联的交点'
'Non-associative non-sewn' = '非关联的非缝合'
'Non-associative object' = '非关联的对象'
'Non-associative point expression specified' = '指定了非关联点表达式'
'Non-associative point on curve specified' = '指定了曲线上非关联的点'
'Non-associative point on surface specified' = '指定了曲面上非关联的点'
'Non-associative quadrant point specified' = '指定了非关联的象限点'
'Non-associative reference direction.' = '非关联的参考方向。'
'Non-associative reference point.' = '非关联的参考点。'
'Non-associative sewn' = '非关联的缝合'
'Non-associative taper plane reference point' = '非关联的拔模角平面参考点'
'Non-body EID input' = '输入了非体的 EID'
'Non-bridged Gaps(%d)' = '非桥接缝隙(%d)'
'Non-bridged Gaps(0)' = '非桥接缝隙(0)'
'Non-common Edges' = '非公共边'
'Non-conformances' = '不一致'
'Non-consecutive subrange passed as an argument in a call.' = '在某次调用中将非连续子范围作为参数传递。'
'Non-cutting Moves' = '非切削移动'
'Non-cylinderical faces are not supported in Flared Groove welds' = '非圆柱面在喇叭形坡口焊中不受支持'
'Non-dummy objects cannot be reallocated during part load' = '非虚构对象不能在加载部件时重新分配'
'Non-edge EID input' = '输入了非边的 EID'
'Non-expression references' = '非表达式参考'
'Non-expression references:' = '非表达式参考：'
'Non-face EID input' = '输入了非面的 EID'
'Non-flat faces found in Cut Area. These faces were not processed.' = '切削区域轴找到了非平整面。这些面未经处理。'
'Non-fluid 2D and 3D Elements Block Flow' = '非流体 2D 与 3D 单元流阻'
'Non-geometric component cannot be set to work part' = '非几何组件不能设置为工作部件'
'Non-increasing Knot Sequence' = '非增加的结点次序'
'Non-inflecting' = '无拐点'
'Non-key Field' = '非关键字段'
'Non-linear edge invalid selection' = '选择了无效的非线性边'
'Non-linear edge must be g1 continuous.' = '非线性边缘必须为 g1 连续。'
'Non-linear elastic material "%s" has values specified for H, YF, HR, LIMIT1 and/or LIMIT2.' = '非线性弹性材料“%s”中已指定 H、YF、HR、LIMIT1 和/或 LIMIT2 的值。'
'Non-linear side edge detected!' = '检测到非线性的侧边！'
'Non-manifold condition.\nChange the section to make it manifold.' = '非歧义情况。\n更改截面以使其为歧义面。'
'Non-manifold condition. Unable to split solid.\nTry moving the splitting plane.' = '非歧义条件。无法拆分实体。\n请尝试移动拆分平面。'
'Non-manifold condition. Unable to unite wrap solids.\nTry offsetting the splitting plane.' = '非歧义条件。无法合并包容实体。\n请尝试偏置拆分平面。'
'Non-manifold facet' = '非歧义小平面'
'Non-manifold partition face. \nFace is invalid to delete.' = '非歧义分型面。\n要删除的面无效。'
'Non-manifold result when subtracting solids for sectioning.' = '对实体求差进行剖切时出现非歧义结果。'
'Non-manifold result.' = '非歧义结果。'
'Non-master and master revisions differ.' = '非主模型和主模型版本是有区别的。'
'Non-master part encountered' = '遇到非主模型部件'
'Non-master part name -  128 characters' = '非主模型部件名 - 128 个字符'
'Non-master part name -  32 characters' = '非主模型部件名 - 32 个字符'
'Non-master parts are not supported in feature publishing' = '在特征发布中不支持非主模型部件'
'Non-masters must have same part number as corresponding master' = '非主模型必须与对应的主模型有同样的零件号'
'Non-modeling object selected' = '选定未建模的对象'
'Non-modifiable Parameters:' = '不可修改的参数：'
'Non-negative depth of cut' = '非负的切削深度'
'Non-negative number of passes' = '非负的刀路数'
'Non-numeric character was found for the profile points.' = '找到轮廓点的非数值字符。'
'Non-numeric data has been entered for clearance' = '在安全距离中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for draft' = '在斜角中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for feed rate' = '在进给率中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for intol' = '在内公差中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for left tolerance' = '在左公差中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for outtol' = '在外公差中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for retract' = '在退刀中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for right tolerance' = '在右公差中输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for scallop' = '为残余高度输入了非数字数据'
'Non-numeric data has been entered for stock' = '在余量中输入了非数字数据'
'Non-orthogonal planes specified for Box section' = '为方块截面指定了非正交平面'
'Non-orthogonal planes specified for Box section.' = '为方块截面指定了非正交平面.'
'Non-parametric' = '非参数化的'
'Non-perpendicular witness lines are not supported.' = '不支持非垂直证示线。'
'Non-planar face invalid selection' = '无效的非平的面选择'
'Non-planar face selected' = '选择了非平的面'
'Non-planar spline selected' = '选择了非平面的样条'
'Non-planar spline.' = '非平面的样条。'
'Non-point object in hole selection list.' = '孔选择列表中有非点对象。'
'Non-proport&ional Zoom Options...' = '非比例缩放选项(&I)...'
'Non-proportional zoom cancelled' = '非比例缩放被取消'
'Non-proportional zoom enabled' = '启用了非比例缩放'
'Non-section in View' = '视图中非剖切'
'Non-sectioned' = '非剖切'
'Non-sectioned Component in View' = '视图中的非剖切组件'
'Non-sectioned Component/Solid' = '非剖切组件/实体'
'Non-sectioned Component/Solid...' = '非剖切组件/实体...'
'Non-sectioned Components' = '非剖切组件'
'Non-sectioned Objects' = '非剖切对象'
'Non-sequential Processing' = '非顺序处理'
'Non-smooth Faces (G2 discontinuity)' = '非光顺面（G2 不连续）'
'Non-smooth Segments; Curve' = '非光顺段；曲线'
'Non-smooth Segments; Edge' = '非光顺段；边'
'Non-smooth Segments; Patch' = '非光顺段；补片'
'Non-smooth faces (G2 discontinuity): G-SH-NS' = '非光顺面（G2 不连续）：G-SH-NS'
'Non-smooth patches (G2 discontinuity): G-SU-NS' = '非光顺补片（G2 不连续）：G-SU-NS'
'Non-smooth segments (G2 discontinuity): G-CU-NS' = '非光顺段（G2 不连续）：G-CU-NS'
'Non-smooth; Adjacent Curves' = '非光顺；相邻曲线'
'Non-smooth; Edge' = '非光顺；边'
'Non-steep' = '非陡峭'
'Non-steep Cut Pattern' = '非陡峭切削模式'
'Non-steep Cutting' = '非陡峭切削'
'Non-tangent Faces (G1 discontinuity)' = '非相切面（G1 不连续）'
'Non-tangent Segments; Edge' = '非相切段；边'
'Non-tangent Segments; Patch' = '非相切段；补片'
'Non-tangent faces (G1 discontinuity): G-SH-NT' = '非相切面（G1 不连续）：G-SH-NT'
'Non-tangent faces angle tolerance' = '非相切面角度公差'
'Non-tangent patches (G1 discontinuity): G-SU-NT' = '非相切补片（G1 不连续）：G-SU-NT'
'Non-tangent segments (G1 discontinuity): G-CU-NT' = '非相切段（G1 不连续）：G-CU-NT'
'Non-tangent segments; Curve' = '非相切段；曲线'
'Non-tangent; Adjacent Curves' = '非相切；相邻曲线'
'Non-tangent; Edge' = '非相切；边'
'Non-terminated' = '未终止的'
'Non-uniform Scale' = '非均匀比例'
'Non-unique Counter Attributes' = '非唯一的计数器属性'
'Non-zero record/field passed to uninitialized cycle' = '非零的记录/字段传递到未初始化的循环。'
'NonAssociativeValue' = 'NonAssociativeValue'
'NonLinearStatic' = '非线性静态'
'NonLinearStaticContact' = '非线性静态接触'
'NonLinearTransient' = '非线性瞬态'
'NonLinearTransientContact' = '非线性瞬态接触'
'NonMaster' = '非主模型'
'NonMaster Component' = '非主组件'
'Non_Cutting_Moves_911' = 'Non_Cutting_Moves_911'
'Non_negative number of passes' = '非负的刀路数'
'Noncommercial Items clause contained in the above-identified' = 'Noncommercial Items clause contained in the above-identified'
'Nonconformance Text Input' = '不一致性文本输入'
'Nonconformance Window' = '非一致性窗口'
'Nonconformances are hidden' = '不一致已被隐藏'
'Noncoplanar edge and point.' = '不共面的边和点。'
'Noncoplanar edge references.' = '不共面的边参考。'
'None' = '无'
'None                         *Follow All Contours          *Follow All Except Faces      *Follow All Except Steep Faces*Do Not Follow Contours       *' = '无 *允许所有轮廓 *允许全部，除面 *允许全部，除陡峭面*不要沿着轮廓 *'
'None                   *Peck Drill             *Break Chip             *Standard - Text Entered*Standard - Drill       *Standard - Drill,Csink *Standard - Drill,Deep  *Standard - Drill,Brkchp*Standard - Tap         *Standard - Bore        *Standard - Bore,Drag   *Standard - Bore,Nodrag *Standard - Bore,Back   *Standard - Bore,Manual *' = '无                   *啄钻             *断屑             *标准 - 输入的文本*标准 - 钻       *标准 - 钻，沉头孔 *标准 - 钻，深  *标准 - 钻,Brkchp*标准 - 攻丝         *标准 - 镗        *标准 - 镗，拖动   *标准 - 镗，不拖动 *标准 - 镗，后退   **标准 - 镗，手工 *'
'None                *All                 *Diameters Only      *Faces Only          *Faces Then Diameters*Diameters Then Faces*' = '无 *全部 *仅直径 *仅面 *面，其次为直径*直径，其次为面*'
'None                *Vector              *Vector,Plane        *Angle,Angle,Plane   *Angle,Angle,Distance*Helical             *Tool Axis           *Point               *Automatic           *' = '无 *矢量 *矢量，平面 *角度，角度，平面*角度，角度，距离*螺旋 *刀轴 *点 *自动 *'
'None               *Fixed              *Normal             *Swarf              *Rel to Part Surf   *4-Axis             *' = '无               *固定              *垂直             *侧刃              *相对于部件表面   *4 轴             *'
'None               *Line End Point     *Two Points         *Tangent to Curve   *I,J,K Components   *Spherical Coords   *                   *Tool Axis          *Line End Pt/Arc AX *Two Points/Arc AX  *Tanto Curve/Arc AX *I,J,K Comp/Arc AX  *Spherical/Arc Axis *Normal/Arc Axis    *' = '无               *直线端点     *两点         *与曲线相切   *I、J、K 分量   *球坐标   *                   *刀轴          *直线端点/圆弧轴 *两点/圆弧轴  *与曲线相切/圆弧轴 *I、J、K 分量/圆弧轴  *球坐标/圆弧轴 *垂直/圆弧轴    *'
'None               *Line End Point     *Two Points         *Tangent to Curve   *I,J,K Components   *Spherical Coords   *Normal to Part Surf*Tool Axis          *' = '无               *直线端点     *两点         *相切于曲线   *I、J、K 分量   *球坐标   *垂直于部件表面*刀轴          *'
'None              *Break Chip        *Peck Drill        *Break Chip Omitted*Peck Drill Omitted*' = '无              *断屑        *啄钻        *省略的断屑*省略的啄钻*'
'None            *End Point       *Angle/Distance  *Depth Line      *' = '无 *端点 *角度/距离 *深度线 *'
'None           *Constant       *Variable       *' = '无 *恒定 *变量 *'
'None           *Cut Down and Up*Cut Down Only  *' = '无 *自下而上切削*仅向下切削 *'
'None      *Vector    *Angle/Distance*From a Point*Circular*' = '无 *矢量 *角度/距离*从某点*圆形*'
'None      *Vector    *Angle/Distance*To a Point*Circular*' = '无 *矢量 *角度/距离*到某点*圆形*'
'None    *Active  *Inactive*' = '无*活动的*不活动的*'
'None   *All    *Local  *' = '无 *全部 *局部 *'
'None  *Vector*Angle *' = '无 *矢量*角度 *'
'None (No display)' = '无（没有显示）'
'None *Break*Clear*' = '无 *断开*清除*'
'None Available' = '没有可用的'
'None Part' = '无部件'
'None Selected' = '未选定内容'
'None defined\n' = '未定义\n'
'None of nodes are merged or matched therefore these' = '没有一个节点是合并或匹配的，因此这些'
'None of sketch exists, create sketch first.' = '不存在任何草图，应首先创建草图。'
'None of the %d bodies would unite' = '%d 个体中没有一个将合并'
'None of the %d constraints migrated successfully.' = '%d 个约束全都没有迁移成功。'
'None of the actions specified for this button were registered' = '没有注册该按钮上的操作'
'None of the limits are set when one is expected.' = '需要限制时未设置任何限制。'
'None of the nodes are merged or matched.' = '无任何节点合并或匹配。'
'None of the objects selected are supported for Copy.' = '没有任何选定对象支持复制。'
'None of the selected components can be auto-exploded.' = '没有一个选定的组件能够自动爆炸。'
'None of the selected data is valid for defining an area of an Arbitrary Region' = '选定数据对定义“任意区域”的面积均无效'
'None of the selected nodes belong to elements selected' = '没有一个选定节点属于选定单元'
'None of the selected objects depends on unloaded objects' = '选定的对象都未依赖卸载的对象'
'None of the selected objects have a defined bounding box' = '任何所选对象均没有已定义的包容块'
'None of the selected parts can be added as a component.' = '选定的部件均不会添加为组件。'
'None of the ten active elements is valid*for the specified LOAD type.' = '对于指定的载荷类型，10 个活动的单元中没有有效的。'
'None of the tests passed' = '无测试通过'
'None or more than one surfaces are selected.' = '未选择任何曲面或选择了多个。'
'None*' = '无*'
'None*Active*Inactive*' = '无*活动的*不活动的'
'None*Active*Inactive*Use %C Point*With No Parameters*' = '无*活动的*不活动的*使用 %C 点*不带参数*'
'None*All*Local*' = '无*全部*局部*'
'None*Constant*Variable*' = '空*恒定*可变的*'
'None*Fixed Axis*Normal to Part*Swarf*Relative to Part*4-Axis*' = '无*固定轴*垂直于部件*侧刃*相对于部件*4 轴*'
'None*Line End Point*Two Points*Tangent to Curve*I,J,K Components*Spherical Coords*Normal to Part Surf*Tool Axis*' = '无*直线端点*两点*相切于曲线*I,J,K 分量*球坐标*垂直于部件表面*刀轴*'
'None*Selected*Edited*Parameter Set*' = '无*已选定*已编辑*参数组*'
'None*Specify*' = '空*指定*'
'None*Vector Only*Vector,Plane*Angle,Angle,Plane*Angle,Angle,Dist*Tool Axis*From a Point*Automatic*' = '无*仅矢量*矢量,平面*角度,角度,平面*角度,角度,距离*刀轴*从...一点*自动*'
'None*Vector Only*Vector,Plane*Angle,Angle,Plane*Angle,Angle,Dist*Tool Axis*To a Point*Automatic*' = '无*仅矢量*矢量,平面*角度,角度,平面*角度,角度,距离*刀轴*指向...一点*自动*'
'None*Vector*Vec,Plane*A,A,Plane*A,A,Dist*Helical*Tool Axis*Point*' = '无*矢量*矢量，平面*A，A，平面*A，A，距离*螺旋*刀轴*点*'
'None*Vector*Vector/Plane*Tool Axis/Distance*            *' = '空*矢量*矢量/平面*刀轴/距离*            *'
'None-Both Bypass' = '无废料刀 – 两端避让'
'None-End Bypass' = '无废料刀 – 终点处避让'
'None-Laminar Flow' = '非层流'
'None-No Bypass' = '无废料刀 – 不避让'
'None-Start Bypass' = '无废料刀 – 起点处避让'
'None.' = '无。'
'None/Left*None/Right*Surface Grid*Two Points/Left*Two Points/Right*Optimum Dir/Left*Optimum Dir/Right*Parameter Set*' = '无/左*无/右*曲面栅格*两点/左*两点/右*最优化方向/左*最优化方向/右*参数组*'
'None_Unit' = 'None_Unit'
'Nonexistent datum.  Unable to upgrade feature.' = '不存在的基准。不能升级特征。'
'Nonlinear' = '非线性'
'Nonlinear Contact Parameters (BCRPARA)' = '非线性接触参数 (BCRPARA)'
'Nonlinear Cutout' = '非线性除料'
'Nonlinear History' = '非线性历史记录'
'Nonlinear Parameters' = '非线性参数'
'Nonlinear Profile' = '非线性轮廓'
'Nonlinear Sidel 2D' = '非线性 Sidel 2D'
'Nonlinear Statics' = '非线性静力学'
'Nonlinear Strain' = '非线性应变'
'Nonlinear Stress' = '非线性应力'
'Nonlinear Transient Parameters' = '非线性瞬态参数'
'Nonlinear direction reference exists.' = '存在非线性的方向参考。'
'Nonlinear edge reference for angle geometric expression.' = '角度几何表达式中非线性的边参考。'
'Nonlinear edge reference for angular edges dimensioning.' = '边夹角尺寸中非线性的边参考。'
'Nonlinear edge reference for parallel at distance dimensioning.' = '平行距离尺寸中非线性的边参考。'
'Nonlinear edge reference.' = '非线性边参考。'
'Nonlinear guide objects must be smooth with a continuous tangent.' = '非线性的引导对象必须光顺（连续相切）。'
'Nonlinear line reference for angular lines dimensioning.' = '角度线尺寸，非线性直线参考。'
'Nonlinear line reference for parallel at distance dimensioning.' = '平行距离尺寸，非线性直线参考。'
'Nonlinear stiffness and damping function in connector entities are not supported by Motion Simulation with the current solver option.\nNote: RecurDyn solver is required for this operation.' = '“运动仿真”当前的求解器选项不支持连接器实体中的非线性的刚度和阻尼函数。\n注意：此操作需要 RecurDyn 求解器。'
'Nonlinearity Coefficient' = '非线性系数'
'Nonmanifold' = '非歧义'
'Nonparallel edge and plane.' = '不平行的边和平面。'
'Nonperpendicular edge and plane.' = '不垂直的边和平面。'
'Nonplanar face reference for angle geometric expression.' = '角度几何表达式中非平的面参考。'
'Nonplanar face reference for angular faces dimensioning.' = '面夹角尺寸中，非平的面参考。'
'Nonplanar face reference for parallel at distance dimensioning.' = '平行距离尺寸中，非平的面参考。'
'Nonplanar reference.' = '非平面的参考。'
'Nonstandard' = '非标准'
'Nonstandard Parameters' = '非标准参数'
'Nonstandard Round, Square, Rectangle, Oblong, or Hex' = '非标准圆形、正方形、矩形、椭圆或六边形'
'Nonstandard cutout. Not round, square, oblong/rectangle, or hex' = '非标准除料。非圆形、正方形、椭圆/矩形或六边形'
'Nonstandard radii' = '非标准半径'
'Nonstandard radii found' = '发现非标准半径'
'Nonstandard radius' = '非标准半径'
'Nonstandard radius found' = '发现非标准半径'
'Nonstandard shape will fit into a standard shape.' = '非标准形状将可以放入标准形状中。'
'Nonstandard shape will not fit into a standard shape.' = '非标准形状将不能放入标准形状中。'
'Nonstructural Mass' = '非结构质量'
'Nonstructural Mass (ADDMAS)' = '非结构质量 (ADDMAS)'
'Nonstructural Mass (MAREA)' = '非结构质量 (MAREA)'
'Nonstructural Mass (NSM)' = '非结构质量 (NSM)'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (AE)' = '非结构质量重心 (AE)'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (AE) 1' = '非结构质量重心 (AE) 1'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (AE) 2' = '非结构质量重心 (AE) 2'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (FE)' = '非结构质量重心 (FE)'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (FE) 1' = '非结构质量重心 (FE) 1'
'Nonstructural Mass Cen Of Grvty (FE) 2' = '非结构质量重心 (FE) 2'
'Nonstructural Mass Mom Of Inert (AE)' = '非结构质量惯性矩 (AE)'
'Nonstructural Mass Mom Of Inert (FE)' = '非结构质量惯性矩 (FE)'
'Nonstructural Mass Per Unit Area' = '非结构质量/单位面积'
'Nonstructural Mass Per Unit Length' = '非结构质量/单位长度'
'Nonstructural Mass Thermal Capacitance' = '非结构质量热容'
'Nonstructural Mass Thermal Capacitance:' = '非结构质量热容：'
'Nonstructural Mass, End A' = '非结构质量，端点 A'
'Nonstructural Mass, End B' = '非结构质量，端点 B'
'Nonstructural Mass/Unit Length (AE)' = '非结构质量/单位长度 (AE)'
'Nonstructural Mass/Unit Length (FE)' = '非结构质量/单位长度 (FE)'
'Nonstructural Mass:' = '非结构质量：'
'Noparam Active' = '无活动的参数'
'Normal' = '正常'
'Normal - Absolute' = '垂直 - 绝对'
'Normal - WCS' = '垂直 - WCS'
'Normal - spatial' = '法向 - 空间'
'Normal =' = '正常 ='
'Normal Acceleration' = '法向加速度'
'Normal Analysis Run' = '一般分析运行'
'Normal Axis' = '法向轴'
'Normal Components' = '法向分量'
'Normal Contact Modulus (NCMOD)' = '法向接触模量 (NCMOD)'
'Normal Corner Distance/Radius' = '法向角距离/半径'
'Normal Corner Type' = '法向拐角类型'
'Normal Corners' = '常规拐角'
'Normal Cutout' = '法向除料'
'Normal Direction' = '法向'
'Normal Direction*Choose method to specify normals' = '法向*选择指定法向的方法'
'Normal Display' = '正常显示'
'Normal Draft' = '垂直拔模'
'Normal Extension' = '法向延伸'
'Normal Extension*Select curve on face' = '法向延伸*选择面上的曲线'
'Normal Extension*Select face' = '法向延伸*选择面'
'Normal Faces' = '法向面'
'Normal Field' = '一般字段'
'Normal Flapping Angle' = '垂直折合角度'
'Normal Force' = '法向力'
'Normal Mode' = '正则模态'
'Normal Modes' = '正则模态'
'Normal Modes Mode Number' = '正则模态编号'
'Normal Modes [%i]' = '正则模态 [%i]'
'Normal Module' = '法向模数'
'Normal Penalty Stiffness (XKN)' = '法向罚刚度 (XKN)'
'Normal Penalty Stiffness Criterion (XKNCRIT)' = '法向罚刚度准则 (XKNCRIT)'
'Normal Penalty Stiffness Criterion (XNCRIT)' = '法向罚刚度准则 (XNCRIT)'
'Normal Pierce' = '法向冲裁'
'Normal Plane Direction' = '法向平面方向'
'Normal Pressure' = '法向压力'
'Normal Pressure Angle' = '法向压力角'
'Normal Repositioning' = '法向重定位'
'Normal Reversed' = '法向相反'
'Normal Run' = '常规驱动'
'Normal Sensor' = '法向传感器'
'Normal Sketch Axis, double click to flip' = '法向草图轴，双击以翻转'
'Normal Stabilization Damping Coefficient (CTDAMPN)' = '法向稳定阻尼系数 (CTDAMPN)'
'Normal Stiffness' = '法向刚度'
'Normal Strain' = '法向应变'
'Normal Surface Selection for Line Creation' = '直线创建的正常曲面选择'
'Normal Tension (kN/mm)' = '法向拉伸 (kN/mm)'
'Normal Tension (lb/in)' = '法向拉伸 (lb/in)'
'Normal To Face' = '垂直于面'
'Normal To First Face' = '垂直于第一个面'
'Normal To Floor Face' = '垂直于底面'
'Normal To Path' = '垂直于轨迹'
'Normal To Plane' = '垂直于平面'
'Normal To Vector' = '垂直于矢量'
'Normal Trim' = '法向修剪'
'Normal Type' = '垂直类型'
'Normal Vector' = '法矢'
'Normal Width' = '正常宽度'
'Normal Width Scale Factor' = '正常宽度缩放因子'
'Normal X' = '正常 X'
'Normal and Tangential Springs' = '法向和切向弹力'
'Normal and Up Vector' = '法向和向上矢量'
'Normal and Up Vectors' = '法向和向上矢量'
'Normal axis' = '法向轴'
'Normal close' = '正常关闭'
'Normal contact stiffness factor (FKN)' = '法向接触刚度因子 (FKN)'
'Normal direction on first wall is incorrect.' = '第一组面的法向不对。'
'Normal direction on second wall is incorrect.' = '第二组面的法向不对。'
'Normal direction on thrid wall is incorrect.' = '法向在第三个壁是不正确的。'
'Normal directions on both walls are incorrect.' = '两组面的法向都不对。'
'Normal display' = '正常显示'
'Normal mode' = '正则模态'
'Normal mode count in specified EEF is different than current Solution.' = '指定 EEF 中的正则模态数与当前解算方案不同。'
'Normal modes result file does not exist or no mesh data found in result file.' = '正则模态结果文件不存在，或者结果文件中找不到网格数据。'
'Normal on 2D elements' = '2D 单元上的法向'
'Normal on 2D elements - spatial' = '2D 单元的法向 - 空间'
'Normal on 2D elements or 3D element faces' = '2D 单元或 3D 单元面的法向'
'Normal on 2D elements or 3D element faces - spatial' = '2D 单元或 3D 单元面的法向 - 空间'
'Normal plane sections could not be determined.' = '不能决定法向平面截面。'
'Normal pressure on 2D elements' = '2D 元素上的法向压力'
'Normal pressure on 2D elements - spatial' = '2D 单元上的法向压力 - 空间'
'Normal pressure on 2D elements or 3D element faces' = '2D 单元或 3D 单元面上的法向压力'
'Normal pressure on 2D elements or 3D element faces - spatial' = '2D 单元或 3D 单元面上的法向压力 - 空间'
'Normal simply supported' = '法向简支'
'Normal strain at start is not valid. Using default.' = '起点的法向应变无效。使用默认。'
'Normal strain must be 0-100' = '法向应变必须为 0-100'
'Normal strain must be between 0 and 100' = '法向应变必须在 0 到 100 之间'
'Normal to All Sections' = '垂直于所有截面'
'Normal to Body' = '垂直于体'
'Normal to Clearance' = '垂直于安全平面'
'Normal to Contact Edge' = '垂直于接触边'
'Normal to Curve' = '垂直于曲线'
'Normal to Curve Plane' = '垂直于曲线平面'
'Normal to Cut Level*Normal to Part Surf*' = '垂直于切削层*垂直于部件表面*'
'Normal to DS' = '垂直于驱动曲面'
'Normal to Datum Axis' = '垂直于基准轴'
'Normal to Drive' = '垂直于驱动体'
'Normal to Edge' = '垂直于边'
'Normal to End Sections' = '垂直于终止截面'
'Normal to Face' = '垂直于面'
'Normal to Faces' = '垂直于面'
'Normal to First Face' = '垂直于第一个面'
'Normal to Floor/Part' = '垂直于底面/部件'
'Normal to PS' = '垂直于部件表面'
'Normal to Part' = '垂直于部件'
'Normal to Part Surface' = '垂直于部件表面'
'Normal to Path' = '垂直于轨迹'
'Normal to Placement Face' = '垂直于放置面'
'Normal to Plane' = '垂直于平面'
'Normal to Plane of Curves' = '垂直于曲线所在的平面'
'Normal to Resultant Velocity Angle' = '垂直于合成速度的角度'
'Normal to Sheet' = '垂直于片体'
'Normal to Source Face' = '垂直于源面'
'Normal to String' = '垂直于线串'
'Normal to Surface' = '垂直于曲面'
'Normal to Tangential Velocity Angle' = '垂直于切向速度的角度'
'Normal to Thickness Face' = '垂直于厚度面'
'Normal to Vector' = '垂直于矢量'
'Normal to curves' = '垂直于曲线'
'Normal to datum axis' = '垂直于基准轴'
'Normal to drive' = '垂直于驱动体'
'Normal to edge' = '垂直于边'
'Normal to face' = '垂直于面'
'Normal to plane' = '垂直于平面'
'Normal to target face.' = '垂直于目标面。'
'Normal vector has zero-length.' = '法向矢量的长度为零。'
'Normal vector must not be null' = '法矢不得为空'
'Normal vector selected' = '选择了法矢'
'Normal1' = '法向 1'
'Normal2' = '法向 2'
'Normal3' = '法向 3'
'Normalization Method' = '标准化方法'
'Normalize Results' = '将结果标准化'
'Normalized' = '标准化'
'Normalized Bulk Compliance' = '标准化体积柔量'
'Normalized Bulk Compliance Data' = '标准化体积柔量数据'
'Normalized Bulk Modulus Data' = '标准化体积模量数据'
'Normalized Bulk Relaxation' = '标准化体积松弛'
'Normalized Bulk Relaxation Data' = '标准化体积松弛数据'
'Normalized Cross Orthogonality (NCO)' = '标准化交叉正交性 (NCO)'
'Normalized Shear Compliance' = '标准化剪切柔量'
'Normalized Shear Compliance Data' = '标准化剪切柔量数据'
'Normalized Shear Relaxation' = '标准化剪切松弛'
'Normalized Shear Relaxation Data' = '标准化剪切松弛数据'
'Normalized Shear and Bulk Compliance Data' = '标准化剪切与体积柔量数据'
'Normalized Shear and Bulk Relaxation Data' = '标准化剪切与体积松弛数据'
'Normalizes a given angle (degrees) to be between 0 and 360 degrees.' = '标准化一个给定的角度（degrees），使其介于 0 和 360 度之间。'
'Normals' = '法向'
'Normals are not opposed and parallel' = '法线不相反且不平行'
'North' = '北'
'Norton-Bailey Model (A * ( SIGMA^n ) * ( time^m ))' = 'Norton-Bailey 模型 (A * ( SIGMA^n ) * ( time^m ))'
'Nos Wid  Ins Wid  Max Dep   Hold Wid  Catalog Num' = 'Nos Wid Ins Wid Max Dep Hold Wid Catalog Num'
'Nose' = '刀尖'
'Nose Angle' = '刀尖角度'
'Nose Angle must be < 180 deg!' = '刀尖角度必须小于 180 度！'
'Nose Angle must be > 0 deg!' = '刀尖角度必须大于零度！'
'Nose Angle must be greater than zero.' = '刀尖角度必须大于零。'
'Nose Angle must be less than 180.' = '刀尖角度必须小于 180。'
'Nose Definition' = '刀尖定义'
'Nose Radius' = '刀尖半径'
'Nose Radius  Angle  Length' = '刀尖半径角长度'
'Nose Radius exceeds insert''s Inscribed Circle!\nEnsure 2 * Nose Radius < Diameter of Inscribed Circle (cf. Size item)!' = '刀尖半径超出刀片的内切圆！\n确保 2 *刀尖半径< 直径的内切圆（比较大小项）！'
'Nose Radius must be >= 0\nand <= (Insert Width / 2)!' = '刀尖半径必须大于或等于 0\n且小于或等于 (刀片宽度 / 2)！'
'Nose Radius must be >= 0!' = '刀尖半径必须大于或等于 0！'
'Nose Radius must be between zero and half the Insert Width.' = '刀尖半径必须在零和刀片宽度一半之间。'
'Nose Radius must be greater than or equal to zero.' = '刀尖半径必须大于等于零。'
'Nose Radius must be greater than zero.' = '刀尖半径必须大于零。'
'Nose Radius must be less than half the Diameter of Inscribed Circle.' = '刀尖半径必须小于内切圆直径的一半。'
'Nose Segments' = '刀尖分段'
'Nose Width' = '刀尖宽度'
'Nose Width must be > 0\nand < Insert Width!' = '刀尖宽度必须是 > 0\n且 < 刀片宽度！'
'Nose Width must be >= 0!' = '刀尖宽度必须 >= 0！'
'Nose Width must be greater than or equal to zero.' = '刀尖宽度必须大于等于零。'
'Nose Width must be greater than zero and less than Insert Width.' = '刀尖宽度必须大于零并小于刀片宽度。'
'Nose Width must be greater than zero.' = '刀尖宽度必须大于零。'
'Nose Width or Left Angle or Right Angle must be greater than or equal to zero.' = '刀尖宽度或者左角或右角角度必须大于等于零。'
'Nose Width, Left Angle and Right Angle are 0.\nSpecify either a positive Nose Width value or a positive Left or Right Angle.' = '刀尖宽度、左角和右角为 0。\n指定任一个正的刀尖宽度值或正的左角或右角。'
'Nose/Radius/Angle/Length' = '刀尖/半径/角度/长度'
'Not' = '非'
'Not AFU file.' = '不是 AFU 文件。'
'Not Active' = '非活动'
'Not Allowed' = '不允许'
'Not Applicable' = '不适用'
'Not Applicable: Load As Saved Specified' = '不适用：指定了“按照保存的加载”'
'Not Assembled Display' = '未装配显示'
'Not Available' = '不可用'
'Not Broken' = '未断开的'
'Not Checked' = '未检查'
'Not Compared' = '未比较'
'Not Defined' = '未定义'
'Not Determined' = '不确定'
'Not Enough Data' = '数据不足'
'Not Enough Defining Data For Current Degree' = '对于当前阶次定义数据不够'
'Not Enough Defining Data For Desired Degree.' = '对于要求的阶次定义数据不够。'
'Not Enough Memory to volume mesh ...' = '无足够的内存提供空间用于体积网格...'
'Not Enough Objects Selected' = '没有选到足够的对象'
'Not Enough Points' = '点不够'
'Not Enough Points For Desired Degree' = '对于要求的阶次点数不够'
'Not Enough Room in*Kanji Object Library' = '无足够的空间*日文汉字对象库'
'Not Enough Segments' = '分段数不够'
'Not Enough Stocks' = '型材不够'
'Not Equal' = '不等于'
'Not Equal To' = '不等于'
'Not Equal to' = '不等于'
'Not Equals' = '不等于'
'Not Evaluated' = '未评估'
'Not Export Controlled' = '未导出受控的'
'Not Extented' = '未延伸'
'Not Found' = '未找到'
'Not Healed' = '未修复的'
'Not Implemented' = '未实现的'
'Not Intended for Production Use' = '不是用于生产的'
'Not Linked' = '未链接'
'Not Loaded' = '未加载'
'Not Modified' = '未修改'
'Not Needed' = '不需要的'
'Not Outboard' = '非外侧'
'Not Outboard Seats' = '非外侧座椅'
'Not Periodic in U' = 'U 向无周期'
'Not Periodic in V' = 'V 向无周期'
'Not Prepared' = '未预处理'
'Not Processed--Link without Right Name' = '未处理 -- 链接名称不正确'
'Not Pulled' = '无拔模的'
'Not Relinked--Broken by Intent' = '未重新链接 -- 有意断开'
'Not Relinked--Failed to reparent' = '未被重新链接--未能更改父级'
'Not Relinked--Link without Right Name' = '未重新链接 -- 链接名称不正确'
'Not Relinked--Manual Edit with Mapping Required' = '未重新链接 - 需要用映射手工编辑'
'Not Relinked--Multiple Source Found' = '未重新链接 -- 找到多个源'
'Not Relinked--No Source Found' = '未重新链接 -- 找不到源'
'Not Relinked--PDLO not in Assembly Context' = '未被重新链接 -- PDLO 不在装配关联'
'Not Relinked--Unknown Reason' = '未重新链接 -- 未知原因'
'Not Reqd' = 'Not Reqd'
'Not Required when REVERSE_ENG_OPTION = 2 & PEDAL_LEG_MEGHOD = 1' = '当 REVERSE_ENG_OPTION = 2 且 PEDAL_LEG_MEGHOD = 1 时不需要。'
'Not Retained' = '未保留'
'Not Set' = '未设置'
'Not Specified' = '未指定'
'Not Specified*Text Entered*' = '未指定*文本输入*'
'Not Standard' = '非标准'
'Not Supported with this PDM version' = '不支持此 PDM 版本'
'Not Tied' = '未绑定'
'Not To Scale' = '不可缩放的尺寸'
'Not Used' = 'Not Used'
'Not Valid' = '无效'
'Not Valid Values' = '不是有效的值'
'Not a Constraint Dimension' = '无约束尺寸'
'Not a Constraint/Reference Dimension' = '不是约束/参考尺寸'
'Not a DFA file type. Select a file with .dfa extension.' = '非 DFA 文件类型。选择具有 .dfa 扩展名的文件。'
'Not a Datum' = '不是基准'
'Not a Flange/Flange Edge' = '不是一个弯边/弯边边缘'
'Not a Hole' = '没有选择孔'
'Not a Library Entry Member' = '不是当前的库条目成员'
'Not a Midpoint of Curve' = '不是曲线的中点'
'Not a Point on Curve' = '不是曲线上的点'
'Not a Reference Dimension' = '不是参考尺寸'
'Not a Saved Part - Work Part does not have any saved version' = '不是已保存部件 - 工作部件没有任何已保存的版次'
'Not a Scenario part' = '不是一个分析方案部件'
'Not a Wipe Flange' = '不是垂直翻边'
'Not a Wipe Flange.  Return Flange detected.' = '不是垂直翻边。检测到返回翻边。'
'Not a Wipe Flange.  Spank Flange detected.' = '不是垂直翻边。检测到倾斜翻边。'
'Not a datum' = '不是基准'
'Not a line selected' = '选择的不是直线'
'Not a linear edge' = '不是一个线性边'
'Not a normal, but a closest point found' = '找到的不是法线而是最近的点'
'Not a part file' = '不是部件文件'
'Not a planar face' = '不是平的面'
'Not a potential parting line, try another one...' = '不是潜在的分型线，试另一条...'
'Not a rotational face' = '不是一个旋转面'
'Not a solid face' = '不是一个实体面'
'Not a swept feature.' = '不是一个扫掠特征。'
'Not a text file' = '不是文本文件'
'Not a valid' = '不是一个有效的'
'Not a valid Imageware file.' = '不是有效的 Imageware 文件。'
'Not a valid Record Set field' = '不是有效的记录集字段'
'Not a valid bend or web side face.' = '不是有效的折弯或腹板侧面。'
'Not a valid class' = '不是有效的类'
'Not a valid constraint' = '不是有效的约束'
'Not a valid dac file.' = '不是有效的 dac 文件。'
'Not a valid entity name' = '不是一个有效的实体名'
'Not a valid expression' = '不是有效的表达式'
'Not a valid part file name.\nPlease select a part file.' = '无效部件文件名。\n请选择部件文件。'
'Not a valid stand-alone GD&T symbol' = '不是有效的独立形位公差符号'
'Not a valid user defined feature for replace.' = '不是一个用于替换的有效的用户定义特征。'
'Not all components in the assemblies in this session are fully loaded.' = '并非该会话的装配中的所有组件均已完全加载。'
'Not all components in the assemblies in this session are loaded.' = '并非在本会话中本装配中的所有组件均被加载。'
'Not all components in the assembly in this session are fully loaded.' = '并非该会话的装配中的所有组件均已完全加载。'
'Not all components of the selected assembly are loaded.' = '并非所选的装配的所有组件均被加载。'
'Not all curves are connected' = '并非所有曲线都相连'
'Not all curves are connected, retry' = '并非所有曲线均相连，请重试'
'Not all edges are on cylinder, please reselect.' = '并非所有的边都在圆柱体上，请重新选择。'
'Not all entities are unloaded.' = '不是所有的实体都已卸载。'
'Not all entities are updated.' = '不是所有的实体都被更新。'
'Not all entitities have been mapped' = '不是所有的实体都已被映射'
'Not all faces are adjacently connected' = '不是所有的面都是相邻连接的'
'Not all faces are from same body, try to use 4 axis wireframe' = '不是所有的面来自于同一个体，尝试使用 4 轴线框'
'Not all fills could be created.' = '并非所有填充区域均可创建。'
'Not all fills could be updated.' = '并非所有填充区域均可更新。'
'Not all of the %d components were successfully added to this assembly.' = '并非所有 %d 个组件均已添加至该装配。'
'Not all of the expressions were imported.' = '未导入所有的表达式。'
'Not all of the model or drawing data was generated' = '非所有模型或图纸数据都是生成的'
'Not all of the selected components are direct children of the work part.' = '并非全部所选的组件均为工作部件的直接的子项。'
'Not all parents of highlighted parametric objects were selected for movement. When Move Object \n is executed, motions can only be applied to objects when all of their parents are also selected.' = '并非高亮显示的参数对象的所有父项均已被选定要移动。执行“移动对象”\n后，运动只能应用于所有父项也已选定的对象。'
'Not all parents of highlighted parametric objects were selected for transform.' = '不是所有高亮显示的参数化对象的父项都被选定以进行变换。'
'Not all parts in assembly' = '并非所有部件都在装配中'
'Not all profiles were orderly processed' = '并未依次处理所有轮廓'
'Not all result files could be listed' = '不是所有的结果文件都能够被列表'
'Not all sections are anchored on the same tangency curve.' = '不是所有的截面都在相同切向曲线上锚点上'
'Not all sections could be analyzed.' = '并非所有截面均可分析。'
'Not all sections could be analyzed;\ndue to open sections, hollow analysis is used.' = '并非所有截面均可分析；\n由于有些截面是开放的，所以使用抽空分析。'
'Not all selected objects can be exported' = '不是所有选定的对象都能够被导出'
'Not all selected objects were exported' = '不是所有选定的对象都被导出'
'Not all the components are fully loaded.' = '没有完全加载所有组件。'
'Not all the curves of a guide string are selected' = '不是所有的引导线串的曲线都已被选定'
'Not all the solid bodies in the given category of the component are promoted.' = '并非组件的所给类别中的所有实体均被提升。'
'Not all tools of selected boolean features are produced by the selected input features.' = '并非所选布尔特征的所有工具都由选定的输入特征产生。'
'Not all user-specified A-SET DOFs were put in the A-SET by NASTRAN.\nThis can happen when using PARAM,AUTOSPC,YES.' = 'NASTRAN 没有将用户指定的所有 A-SET 自由度都放在 A-SET 中。\n在使用 PARAM,AUTOSPC,YES 时会出现该情况。'
'Not all views have been defined in layout definition' = '并非所有视图均已在布局定义中定义'
'Not allowed to delete the Default AFU File.' = '不允许删除默认 AFU 文件。'
'Not an Assembly FEM' = '不是装配 FEM'
'Not an absolute WCS.' = '不是一个绝对 WCS。'
'Not an object id' = '不是一个对象号'
'Not assembled' = '未装配'
'Not at timestamp' = '不按时间戳记'
'Not attempting to save a part because it already failed to save in this operation' = '未尝试保存一个部件因为该操作中的保存已经失败'
'Not available' = '不可用'
'Not being Visually Reported on' = '打开不可视报告'
'Not calculated' = '未计算'
'Not checked' = '未检查'
'Not checked out' = '未签出'
'Not checked out due to Teamcenter error' = '因 Teamcenter 错误而未签出'
'Not checked out due to Teamcenter error.' = '因 Teamcenter 错误而未签出。'
'Not compatible with Abscissa Type of AFU records.' = '与 AFU 记录的横坐标类型不兼容。'
'Not compatible with Abscissa data points of AFU records.' = '与 AFU 记录的横坐标数据点不兼容。'
'Not compatible with Data Format(real/complex) of AFU records.' = '与 AFU 记录的数据格式（实数/复数）不兼容。'
'Not compatible with Function Type of AFU records.' = '与 AFU 记录的函数类型不兼容。'
'Not compatible with Ordinate Type of AFU records.' = '与 AFU 记录的纵坐标类型不兼容。'
'Not connected to Teamcenter' = '未连接到 Teamcenter'
'Not defined' = '未定义'
'Not enough Clearance between Clearance Point and Bend Edge' = '间隙点和折弯边之间间隙不够'
'Not enough allocation memory' = '没有足够的分派内存'
'Not enough analytical mode shapes.' = '没有足够的分析模态形状。'
'Not enough articulation drive joints in current mechanism!' = '当前机构中没有足够的铰接运动的驱动运动副！'
'Not enough columns in file.' = '文件中的列不够。'
'Not enough data to create curve with given degree' = '没有足够的数据来根据给定的阶次创建曲线'
'Not enough data to generate hole grid.' = '没有足够的数据生成孔栅格。'
'Not enough defining data' = '没有足够的定义数据'
'Not enough defining data for current degree' = '对于当前阶次的定义数据不够'
'Not enough defining data for desired degree' = '对于要求的阶次定义数据不够'
'Not enough diversity in the design variable to build a valid generation.' = '设计变量没有足够差异以构建有效的一代。'
'Not enough diversity in the design variables to create %i different individuals.' = '设计变量中没有足够的差异来创建 %i 个不同的个体。'
'Not enough faces exist.' = '没有足够的面。'
'Not enough memory' = '内存不足'
'Not enough memory for Export' = '用于导出的内存不足'
'Not enough memory to compute ply results from element forces' = '内存不足以计算单元力的层片结果'
'Not enough memory to compute ply results from solver stresses' = '内存不足以计算求解器应力的层片结果'
'Not enough memory to create a result file from solver ply stresses and strains' = '内存不足以创建求解器层片应力和应变的结果文件'
'Not enough memory to create a result file from solver shell stress resultant' = '内存不足以创建求解器壳单元合应力的结果文件'
'Not enough memory to import Nastran model' = '用于导入 Nastran 模型的内存不足'
'Not enough memory to read stresses or strains from results file' = '内存不足以读取结果文件中的应力或应变'
'Not enough memory to upload Nastran model to NX' = '用于将 Nastran 模型上载到 NX 的内存不足'
'Not enough memory to upload TMG model to NX' = '用于将 TMG 模型上载到 NX 的内存不足'
'Not enough nodes are selected for element creation' = '没有选择足够节点用于创建单元'
'Not enough or invalid data to reconstruct loop topology' = '重新构造环形拓扑结构的数据不足或无效'
'Not enough points' = '无足够的点'
'Not enough points for desired row degree' = '对于要求的行阶次的点数不够'
'Not enough points in a row' = '行中点数不够'
'Not enough poles to keep continuity.' = '极点数不足，无法保持连续性。'
'Not enough records to be selected.' = '没有足够的记录供选择。'
'Not enough rows' = '无足够的行'
'Not enough rows for desired column degree' = '行数无法满足要求列阶次'
'Not enough rows in file. 360 rows expected.' = '文件中的行不够。需要 360 行。'
'Not enough sections to create general flange.' = '没有足够的界面来创建一般弯边。'
'Not enough sheets selected for sewing operation.' = '缝合操作选择的片体不够。'
'Not enough sub features have been selected.' = '未选择足够的子特征。'
'Not enough values in file. 360 values expected.' = '文件中的值不够。需要 360 个值。'
'Not enough vertices to create facet %ld' = '创建小平面 %ld 顶点数不够'
'Not enough virtual memory for undo' = '“撤消”所需的虚拟内存不够'
'Not exported to solver' = '未导出到求解器'
'Not find current session' = '没有找到当前会话'
'Not found' = 'Not found'
'Not found body in the specified reference set of selected part.' = '指定的选定部件引用集中找不到体'
'Not found original saved search file.' = '找不到原先的已保存搜索文件。'
'Not holding the Control Token' = '不要控制标记'
'Not in Registry' = '不在注册表中'
'Not in active sketch' = '不在活动草图中'
'Not in task environment' = '不在任务环境中'
'Not in the Scenario Application' = '不在“分析方案”应用模块中'
'Not initialized' = '未初始化'
'Not known' = '未知的'
'Not linked to curve' = '不链接至曲线'
'Not loaded' = '未加载'
'Not param_rectangular from Parasolid' = '未从 Parasolid 处得到 param_rectangular'
'Not possible to swap the nodes.' = '无法交换节点。'
'Not referenced' = '未引用'
'Not represented by features or datum targets' = 'Not represented by features or datum targets'
'Not retained annotation.' = '未保留的注释。'
'Not sheet selected for creating cavity/core.' = '没有选择创建型腔/型芯。'
'Not solved due to other conflicts' = '由于其他冲突而未求解'
'Not solved since conversion from a mating condition' = '从配对条件转换后未求解'
'Not solved since creation' = '自创建后未求解'
'Not solved since creation. One possible reason is that Dynamic Positioning is switched off and the constraint has not yet been applied.' = '自创建后未求解。一个可能的原因是，动态定位被关闭，而约束尚未应用。'
'Not specified' = '未指定'
'Not started' = '未开始'
'Not supported for AFEM currently.' = 'AFEM 当前不支持。'
'Not the Tag of a List' = '在列表里无标记'
'Not to Scale' = '不可缩放的尺寸'
'Not to be deleted' = '将不被删除'
'Not updated (failed to load)' = '未更新。（未能加载）'
'Not used' = 'Not used'
'Not valid Spring Stiffness Function.' = '非有效弹簧刚度函数。'
'Not valid characters found.' = '找到无效的字符。'
'Not valid characters found:' = '找到无效的字符：'
'Not valid characters in the name.' = '名称中含有无效字符。'
'Not valid damper coefficient function.' = '不是有效的阻尼系数函数。'
'Not valid function' = '函数无效'
'Not valid function input for Damping Conical.' = '函数输入对锥向阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Longitudinal.' = '函数输入对纵向阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Radial.' = '函数输入对径向阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Torsional X.' = '函数输入对扭转 X 阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Torsional Y.' = '函数输入对扭转 Y 阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Torsional Z.' = '函数输入对扭转 Z 阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Torsional.' = '函数输入对扭转阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Translational X.' = '函数输入对平移 X 阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Translational Y.' = '函数输入对平移 Y 阻尼无效。'
'Not valid function input for Damping Translational Z.' = '函数输入对平移 Z 阻尼无效。'
'Not valid function input for Stiffness Conical.' = '函数输入对锥向刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Longitudinal.' = '函数输入对纵向刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Radial.' = '函数输入对径向刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Torsional X.' = '函数输入对扭转 X 刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Torsional Y.' = '函数输入对扭转 Y 刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Torsional Z.' = '函数输入对扭转 Z 刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Torsional.' = '函数输入对扭转刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Translational X.' = '函数输入对平移 X 刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Translational Y.' = '函数输入对平移 Y 刚度无效。'
'Not valid function input for Stiffness Translational Z.' = '函数输入对平移 Z 刚度无效。'
'Not valid function input.' = '函数输入无效。'
'Not valid joint type for Coupler!' = '联接类型对传动副无效！'
'Not yet implemented' = '尚未实现'
'Notch' = '凹口'
'Notch Angle' = '凹口角度'
'Notch Angle (A)' = '凹口角度 (A)'
'Notch Faces' = '凹口面'
'Notch Factor' = '凹口因子'
'Notch Height' = '凹口高度'
'Notch Height (H)' = '凹口高度 (H)'
'Notch Relief Depth' = '凹口让位槽深度'
'Notch Relief Depth (NRD)' = '凹口让位槽深度 (NRD)'
'Notch Relief Parameters' = '凹口让位槽参数'
'Notch Relief Width' = '凹口让位槽宽度'
'Notch Relief Width (NRW)' = '凹口让位槽宽度 (NRW)'
'Notch Relief/Flange' = '凹口让位槽/翻边'
'Notch Width' = '凹口宽度'
'Notch Width (W)' = '凹口宽度 (W)'
'Notch angle must be greater than or equal to 0.' = '凹口角度必须大于等于 0。'
'Notch height must be greater than or equal to 0.' = '凹口高度必须大于等于 0。'
'Notch offset (A)' = '凹口偏置 (A)'
'Notch offset is too small' = '凹口偏置太小'
'Notch width must be greater than or equal to 0.' = '凹口宽度必须大于等于 0。'
'Note' = '注释'
'Note : Some partially loaded parts containing linked geometry may not be listed' = '注意：一些包含链接几何体的部分加载的部件未被列表'
'Note Details' = '注释详细信息'
'Note Edited' = '编辑了注释'
'Note Options' = '注释选项'
'Note Selected' = '选择了注释'
'Note Text' = '注释文本'
'Note Title' = '注释标题'
'Note from Collaborate' = '来自“协同”的注释'
'Note on accuracy' = '精度注释'
'Note on accuracy: The measurement is approximate because one or both objects are faceted.' = '有关精度的注释：测量的是逼近值，因为其中一个对象或这两个对象进行了小平面化处理。'
'Note that component names cannot be deleted.' = '注意不能删除组件名。'
'Note that this occurred during extra processing to force-load\nparts which are not normally loaded when loading the assembly.' = '请注意，通常在加载装配时不会加载施加了力载荷的部件，\n在对这样的部件进行额外处理时就会发生这种情况。'
'Note that this process will perform a save operation on the assembly.' = '注意，该进程将在装配上执行一个保存操作。'
'Note that when the save outside Teamcenter operation is complete:\n' = '注意，在 Teamcenter 外部保存操作完成时：\n'
'Note with a negative character aspect ratio is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持字符高宽比为负的注释。已作为非关联的混合部件迁移。'
'Note with a negative character height is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持字符高度为负的注释。已作为非关联的混合部件迁移。'
'Note with a negative character width is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持字符宽度为负的注释。已作为非关联的混合部件迁移。'
'Note with a negative downspace gap is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持注释带有负的下空缝隙。作为非关联的混合部件迁移。'
'Note with a negative horizontal gap is unsupported.  Migrated as a non-associative assorted part.' = '不支持注释带有负水平缝隙。作为非关联的混合部件迁移。'
'Note!' = '注意！'
'Note:' = '注意：'
'Note:  For detail instructions on how to import the recovered parts into Teamcenter, please read the Teamcenter Integration for NX User Guide.' = '注意：有关如何将恢复的部件导入 Teamcenter 中的详细指导信息，请阅读 Teamcenter Integration for NX User Guide。'
'Note:  Part [%s] does not have any associated files to be exported\n       via role <%s>.  No associated-files directory is created.' = '注意：部件 [%s] 中未包含要通过角色 <%s> 导出的\n      任何关联文件。未创建任何关联文件目录。'
'Note: (1) Bond results are between the current ply and the next ply.' = '注意：(1) 胶合结果处于当前层片和下一个层片之间。'
'Note: As a general rule, users should not call these   functions directly. The corresponding methods from  ug_spreadsheet class should be used instead.' = '注意：一般而言，用户不该直接调用这些函数，而应该使用 ug_spreadsheet 类中对应的方法。'
'Note: Geometry association can be affected by migration of part feature history.' = '注意：几何体关联会受部件特征历史迁移的影响。'
'Note: Grid May Work if Chaining Tolerance is Changed' = '注意：栅格可能会在尺寸链公差被更改时起作用'
'Note: If selected, the revision of head position contour (SAE J1052) must be at the same year as that of Eyellipse (SAE J941).' = '注意：如果已选择，头位置轮廓的修订（SAE J1052）必须和眼椭圆的修订在同一年（SAE J941)。'
'Note: If you don''t want to apply a gravity load, enter 0_0 for the value.' = '注意：如果您不想施加重力载荷，为该值输入 0_0。'
'Note: Increasing the sensitivity value will result in more ripples in the tire envelope.' = '注意：增加灵敏度值将导致轮胎包络体中出现更多波动。'
'Note: Method to Calculate the Eye Point Location allows you to certify the worst case (maximum distance), best case(minimum distance), or average eye-to-mirror distance (mean distance). The minimum eye point distance should be used to check for possible eye-to-mirror obstructions caused by the mirror bezel, interior or exterior trim, or fixed window pillars.' = '注意： “计算眼点位置的方法”使您可以证实最差情况（最大距离），最好情况（最小距离）或眼睛到后视镜的平均距离（平均距离）。最小眼点距离应该用于检查由后视镜玻璃框、内侧或外侧镶边、或固定的车窗柱造成的眼睛到后视镜之间可能的障碍。'
'Note: No Assembly Range set' = '注意：未设置装配范围'
'Note: No Attribute Range set' = '注意：未设置属性范围'
'Note: No Expression Range set' = '注意：未设置表达式范围'
'Note: No Simple Expressions Found.' = '注意：未找到简单表达式。'
'Note: Number of failed subfeatures =' = '注意：失败的子特征数 ='
'Note: Number of suppressed subfeatures =' = '注意：抑制的子特征数 ='
'Note: Styler input control' = '注意：样式编辑器输入控制'
'Note: The following part could not be checked out for the given reason.\n' = '注意：基于给定的原因，以下部件不能签出。\n'
'Note: The following parts could not be checked out for the given reason.\n' = '注意：基于给定的原因，以下部件不能签出。\n'
'Note: The function string shown is the expanded value of the definition' = '注意：显示的函数字符串是定义的扩展值'
'Note: The index marks will only be shown in the flat pattern view' = '注意：索引标记将只显示在平面展开图中'
'Note: This part has previously been saved without any changes.' = '注意：该部件先前保存时无任何更改。'
'Note: This will cause a model update.' = '注意：这将导致模型更新。'
'Note: Tolerances in angle brackets "<>"  are not currently supported.' = '注意： 当前不支持尖角括号“<>”中的公差。'
'Notes' = '注释'
'Notes about conflicts involving the components in this report\n' = '注意此报告中有关组件的冲突\n'
'Notes can only be dropped in Drafting' = '注解只能放在制图中'
'Notes can only be dropped when annotation creation is available' = '只有当注释创建可用时才能放置注解'
'Notes on Sheet 2' = '图纸页 2 上的注释'
'Notes on Sheet 3' = '图纸页 3 上的注释'
'Notes on the Status Field:' = '状态字段中的注释：'
'Notes:' = '注释：'
'Nothing Preselected' = '没有预选'
'Nothing To Delete Last' = '上一个中无对象可删除'
'Nothing Was Done.' = '未完成任何操作。'
'Nothing appropriate selected.' = '未选择合适的对象。'
'Nothing has changed' = '未更改任何内容'
'Nothing is done' = '不作任何操作'
'Nothing is selected in cam list' = '凸轮列表中未选择任何内容'
'Nothing is selected in motion list' = '运动列表中未作任何选择'
'Nothing is selected in transform list.' = '变换列表中未选择任何内容。'
'Nothing selected' = '未选择对象'
'Nothing selected for meshing' = '未选择网格划分对象'
'Nothing selected to postprocess' = '未选择任何对象进行后处理'
'Nothing to heal, sew has been undone.' = '没有可合并的，缝合已被撤消。'
'Nothing to list.' = '没有内容可列出。'
'Nothing to modify.' = '没有可修改的对象。'
'Nothing to print: No draping information found.' = '没有可打印对象：找不到皱褶信息。'
'Nothing to reset' = '不需重置'
'Nothing to save.' = '没有内容可保存。'
'Nothing was checked' = '没有检查内容'
'Nothing was done.  All drafting objects and member views already have the current version.' = '未执行任何操作。所有制图对象和成员视图已有当前版本。'
'Notification' = '提示'
'Notify on Delete' = '删除时通知'
'Nov' = '十一月'
'Novalue - error while calling this func' = '无值 - 调用此函数时错误'
'Novalue - if failed' = '无值 - 如果失败'
'Now define a corresponding point at the rear upper corner\nof the glass.' = '在玻璃的后上方拐角处\n定义一个相应点。'
'Now in "step" mode' = '现在在“步进”模式'
'Now in "typing" mode' = '现在在“打印”模式'
'Now the rear edge of glass.' = '现在，玻璃后边缘。'
'Np' = 'Np'
'Nr' = 'Nr'
'Nr. Floor Faces' = '垂直于底面'
'Nr. Wall Faces' = '壁面数'
'Nrod        Nbeam       Ntri        Nquad       Ntetra      Nwedge      Nbox        Ntrim       Nquadm      Nboxm       Nwedgem     Nboxma      Nbox16      Nbox8       Npipe3      Npipe4      Nquad5      Nquad6      Nquad7      Nbox10      Nbox12      Nbox14      Nmass1      Nmass5      Ntrima      Nboxmb' = 'Nrod Nbeam Ntri Nquad Ntetra Nwedge Nbox Ntrim Nquadm Nboxm Nwedgem Nboxma Nbox16 Nbox8 Npipe3 Npipe4 Nquad5 Nquad6 Nquad7 Nbox10 Nbox12 Nbox14 Nmass1 Nmass5 Ntrima Nboxmb'
'Nset' = 'Nset'
'Ntsc' = 'Ntsc'
'Null' = '空'
'Null Band' = '空区段'
'Null Band Tolerance must be greater than or equal to zero.' = '空区段公差必须大于等于零。'
'Null Component' = '空组件'
'Null Input value' = 'Null 输入值'
'Null Knot Sequence Range' = '空的结点顺序范围'
'Null Shell' = '空壳'
'Null Solution' = '空解算方案'
'Null Table' = '空表'
'Null Value' = '空值'
'Null function pointer supplied' = '提供了空的函数指针'
'Null input.' = '输入为空。'
'Null label invalid for datum feature.' = '基准特征的无效的空标签。'
'Null labels not permitted.' = '不允许空的标签。'
'Null member in the list' = '列表中成员为空'
'Null object not allowed' = '不允许空对象'
'Null object tag' = '空的对象标记'
'Null or dead edge reference passed.' = '空或坏的边缘参考将被忽略。'
'Null or empty Reason name supplied' = '提供的原因名称为 Null 或为空'
'Null parameters in flange feature.' = '弯边特征中有空的参数。'
'Null pointer found' = '找到空指针'
'Null pointer of tag found' = '找到的标记指针为空'
'Null pointer passed to ENV_set_variable' = '空的指针传递至 ENV_set_variable'
'Null pointer to operation or suboperation' = '空的操作或子操作的指针'
'Null prompts not allowed.' = '不允许空的提示。'
'Null reference' = '“空”参考'
'Null reference chain' = '“空”参考链'
'Null tag is not allowed' = '不允许空的标记'
'Null tag is not allowed.' = '不允许空的标记。'
'Null tag not allowed' = '不允许空标记'
'Null text returned' = '返回空文本'
'Null...' = '空...'
'Num' = '编号'
'Num Cols' = '列数'
'Num Dep. Instances' = '因变量数实例'
'Num Indep. Instances' = '自变量数实例'
'Num Optional Skips' = '可选的跳过数'
'Num Optional Stops' = '可选的停止数'
'Num Parms' = '参数数量'
'Num Passes' = '刀路数'
'Num Plies' = '层片数'
'Num Rows' = '行数'
'Num Steps' = '步数'
'Num Values per Point' = '每个点的数值'
'Num of Colors' = '颜色数量'
'Num of Passes' = '刀路数'
'Num&ber Note...' = '数字注释(&B)...'
'Num. Bands' = '数字 条带'
'Num. Variables' = '变量数'
'Number' = '数量'
'Number Along X' = 'X 向的数量'
'Number Along XC' = 'XC 向的数量'
'Number Along Y' = 'Y 向的数量'
'Number Along YC' = 'YC 向的数量'
'Number C0 seams u' = 'u 向 C0 接缝'
'Number C0 seams v' = 'v 向 C0 接缝'
'Number C1 seams u' = 'u 向 C1 接缝'
'Number C1 seams v' = 'v 向 C1 接缝'
'Number C2 seams u' = 'u 向 C2 接缝'
'Number C2 seams v' = 'v 向 C2 接缝'
'Number Check Surfaces' = '检查曲面的次数'
'Number Flutes' = '刀刃数'
'Number Note' = '数字注释'
'Number Of Curves' = '曲线数'
'Number Of Elements' = '单元数'
'Number Of Elements in Hysterisis Loop' = '磁滞曲线中的单元数'
'Number Of Entities In Each*Sequence Must Be Equal' = '每一个序列中的实体数必须相等'
'Number Of Integ. Points Around' = '周围的积分点数'
'Number Of Integ. Pts Thru Wall Thickness' = '积分数随壁厚变化的点数'
'Number Of Integration Points' = '积分点数'
'Number Of Integration Points 1' = '积分点数 1'
'Number Of Integration Points 2' = '积分点数 2'
'Number Of Integration Points 3' = '积分点数 3'
'Number Of Integration Points Flag' = '积分点数标志'
'Number Of Layers' = '层数'
'Number Of Least Squares Weights Must Equal Number Of Points' = '最小二乘法加权数必须等于点数'
'Number Of Non-Linear Layers' = '非线性图层数'
'Number Of Occurrences' = '事例数'
'Number Of Ovalization Modes Around' = '周围椭圆化模式的数量'
'Number Of Points' = '点数'
'Number Of Points In U Direction' = 'U 向点数'
'Number Of Points In V Direction' = 'V 向点数'
'Number Of Sample Points Thru Thickness' = '随厚度变化的样本数'
'Number Of Standard Deviations' = '标准差的数目'
'Number Of Stations For Stress Output' = '应力输出的站数'
'Number Of Steps' = '步数'
'Number Of Steps Per Slowdown must be greater than zero.' = '每一个减速的步数必须大于零。'
'Number Of Steps per Slowdown must be greater than zero.' = '每一个减速的步数必须大于零。'
'Number Of Tabs' = '标签数'
'Number Of Ude Points' = 'UDE 点数'
'Number Of Weights Must Equal Number Of Points.' = '权数必须等于点数'
'Number Over Angle Tol    =' = '数目超过角度公差    ='
'Number Over Angle Tolerance    =' = '超过角度公差数    ='
'Number Over Curvature Tolerance =' = '超过曲率公差数 ='
'Number Over Distance Tol =' = '数目超过距离公差 ='
'Number Over Distance Tolerance =' = '数目超过距离公差 ='
'Number Over Torsion Tolerance =' = '超过扭矩公差数 ='
'Number Range' = '实数范围'
'Number Rule' = '编号规则'
'Number Style' = '数字样式'
'Number Surface Vectors' = '曲面矢量数量'
'Number Target for objective to achieve(like goal seek)' = '为了要达到的目标进行目标编号（如目标搜寻）'
'Number Type' = '编号类型'
'Number Value' = '数字值'
'Number along X' = 'X 向的数量'
'Number along XC' = 'XC 向的数量'
'Number along Y' = 'Y 向的数量'
'Number along YC' = 'YC 向的数量'
'Number alue to set the measure of' = '要设置量度的数值'
'Number and Depth' = '数量和深度'
'Number assignment for a component to be cloned specifies a duplicate part number' = '为要克隆的组件指派的编号与零件号重复'
'Number cannot be negative.' = '数字不能是负的。'
'Number cannot be zero.' = '数字不能是零。'
'Number checked' = '检查数'
'Number created' = '创建的数字'
'Number failed' = '编号失败'
'Number failed->' = '编号失败->'
'Number for perpendicular planes must be greater than or equal to 1.' = '垂直平面的数量必须大于等于 1。'
'Number found' = '找到的数量'
'Number generation failure' = '编号生成失败'
'Number in the Sequence Has Been Skipped' = '序列中的编号已被跳过'
'Number of' = '数量'
'Number of %u adjacent ends does not match expected number of %u ends.' = '相邻端点数 %u 与要求的端点数 %u 不符。'
'Number of 3D Profile Bodies =' = '3D 轮廓体数 ='
'Number of Accessibility Vectors:' = '可访问矢量数：'
'Number of Actions' = '操作数'
'Number of Additional Passes' = '附加刀路数'
'Number of Annotations' = '注释数'
'Number of Assembly Zones:' = '装配区域数：'
'Number of Available Criteria:' = '可用的准则数：'
'Number of Axisymmetric Segments' = '轴对称分段数'
'Number of Bands in Range' = '范围内的条带数'
'Number of Bar elements               :' = '棒单元数：'
'Number of Beads' = '筋的数量'
'Number of Beam elements              :' = '梁单元数：'
'Number of Bend Segments' = '折弯段的数目'
'Number of Bends' = '折弯的数目'
'Number of Blanked Object' = '隐藏的对象数'
'Number of Bodies' = '体数'
'Number of Bodies/Components =' = '体数/组件数 ='
'Number of Bolt Holes' = '螺栓孔数'
'Number of Boundary Edges' = '边界边数'
'Number of Bounding Spheres =' = '边界球数 ='
'Number of Boxes:' = '框数：'
'Number of Bulk Heads cannot be greater than 20.' = '舱壁的数量不得大于 20。'
'Number of Bulk Heads cannot be zero.' = '舱壁的数量不得为零。'
'Number of Bundled Stocks' = '线扎型材数'
'Number of C0 Knots' = 'C0 结点数'
'Number of C1 Knots' = 'C1 结点数'
'Number of C2 Knots' = 'C2 结点数'
'Number of CGAP elements' = 'CGAP 单元数'
'Number of Calculation Points' = '计算点数'
'Number of Cams = %d' = '凸轮数 = %d'
'Number of Characters' = '字符数'
'Number of Chases' = '螺纹数'
'Number of Chases =' = '螺纹数 ='
'Number of Check Points =' = '检查点的个数='
'Number of Checkers' = '检查器的数量'
'Number of Children' = '子项数'
'Number of Clinch' = '铆钉数目'
'Number of Colors' = '颜色数'
'Number of Colors Defined <> Number of Colors Expected' = '定义的颜色数目 <> 期望的颜色数目'
'Number of Columns' = '列数'
'Number of Components' = '组件数量'
'Number of Concentrated Mass elements :' = '集中质量单元数：'
'Number of Conductors' = '导线数目'
'Number of Consecutive Equilibrium Iterations' = '连续平衡迭代数'
'Number of Contact Changes' = '接触变化次数'
'Number of Contact Evaluation Points (INTORD)' = '接触评估点数 (INTORD)'
'Number of Contact elements           :' = '接触单元数：'
'Number of Contour Lines' = '轮廓线数量'
'Number of Contributors' = '贡献因素数量'
'Number of Copies' = '副本数'
'Number of Copies Expression is locked now.' = '副本数表达式此时已锁定。'
'Number of Copies must be greater than zero, and less than the maximum integer value.' = '副本数必须大于零，且小于最大整型值。'
'Number of Copies must be less than the maximum integer value' = '副本数必须小于最大整数值'
'Number of Couples' = '耦合数'
'Number of Cross Sections' = '横截面数'
'Number of Cross Strings   -' = '交叉线串数   -'
'Number of Cuts' = '切削数'
'Number of Cuts must be greater than or equal to zero.' = '切削数必须大于等于零。'
'Number of Cuts must be greater than zero.' = '切削数必须大于零。'
'Number of Cycle Parameter Sets =' = '循环参数集数 ='
'Number of Cycles' = '循环次数'
'Number of Cycles must be a positive integer' = '循环次数必须是正整数'
'Number of DOF' = '自由度数'
'Number of DOFs in U-SET is different from number of rows in UGV matrix.\nIf you are using USET1 cards with THRU, make sure that the boundary nodes exist.\nThis is a reported NASTRAN issue.' = 'U-SET 中的 自由度数与 UGV 矩阵中的行数不同。\n如果要同时使用 USET1 卡和 THRU，请确保存在边界节点。\n该 NASTRAN 问题已报告。'
'Number of Desired Modes' = '所需模态数'
'Number of Desired Negative Roots' = '所需负根数'
'Number of Desired Positive Roots' = '所需正根数'
'Number of Digits' = '数字数目'
'Number of Dollops' = '团焊数目'
'Number of Dowel Holes' = '定位销孔数'
'Number of Drawing Sheet Views' = '图纸页视图数目'
'Number of Drawing Views' = '图纸视图数'
'Number of Duplicate Segments:                %d \n\nNumber of Duplicate Route Control Points: %d' = '重复分段数：               %d \n\n重复管线布置控制点数：%d'
'Number of Edge Curve Points' = '边曲线点数'
'Number of Edges' = '边数'
'Number of Eigenvalues Extracted' = '已抽取的特征值个数'
'Number of Elements' = '单元数'
'Number of Elements along Cylinder Height' = '沿圆柱高度的单元数'
'Number of Elements:' = '单元数：'
'Number of Equal Angular Intervals' = '等角间隔数'
'Number of Equations Completed' = '已完成的方程数'
'Number of Equilibrium Iterations' = '平衡迭代数'
'Number of Error Points =' = '错误点数 ='
'Number of Evenly Spaced Frequencies' = '间隔均匀的频率数'
'Number of Excitation Frequencies' = '激励频率数'
'Number of Extrusions =' = '拉伸数 ='
'Number of Faces' = '面数'
'Number of Faces in Sheet' = '片体中的面数'
'Number of Faces in Side One' = '第一侧的面数'
'Number of Faces in Side Two' = '第二侧的面数'
'Number of Faces on Side1' = '第 1 侧上的面数'
'Number of Faces on Side2' = '第 2 侧上的面数'
'Number of Facets' = '小平面数'
'Number of Facets for' = '小平面数用于'
'Number of Failed Edges' = '失败的边数'
'Number of Failed Faces' = '失败的面数'
'Number of Failed Symbols:' = '失败的符号数：'
'Number of Fatigue Duty Cycles' = '疲劳工作周期数'
'Number of Fatigue Duty Cycles: %g' = '疲劳工作周期数：%g'
'Number of Files to Import:' = '要导入的文件数：'
'Number of Finish Passes must be greater than or equal to zero.' = '精加工刀路数必须大于等于零。'
'Number of Finish Passes must be greater than zero.' = '精加工刀路数必须大于零。'
'Number of First Gear Teeth' = '第一个齿轮的齿数'
'Number of Flow Results' = '流结果数'
'Number of Flow Time Steps' = '流时间步数'
'Number of Flute' = '刀刃号'
'Number of Flutes' = '刀刃数'
'Number of Flutes   =' = '刀刃数 ='
'Number of Flutes must be greater than or equal to 1.' = '刀刃数必须大于等于 1。'
'Number of Flutes must be greater than or equal to one.' = '刀刃数必须大于等于 1。'
'Number of Frames' = '帧数'
'Number of Frames :' = '帧数 ：'
'Number of Frequency Increments' = '频率增量数'
'Number of Generalized DOF' = '广义自由度数'
'Number of Geometric Objects' = '几何对象数'
'Number of Groups              :' = '组的数量：'
'Number of Groups             :' = '组的数量：'
'Number of Guide Strings   -' = '引导线串数   -'
'Number of Guides' = '引导线数目'
'Number of Hex20 elements             :' = '二十节点六面体单元数：'
'Number of Hex20 elements           :' = '二十节点六面体单元数：'
'Number of Hex8 elements              :' = '八节点六面体单元数：'
'Number of Hex8 elements            :' = '八节点六面体单元数：'
'Number of Holes' = '孔数目'
'Number of Holes = %d' = '孔数量 = %d'
'Number of Inactive Loads Selected :' = '选定的不活动载荷的数目：'
'Number of Increments' = '增量数'
'Number of Input Objects =' = '输入对象数 ='
'Number of Inspection Points' = '检测点数量'
'Number of Instances' = '实例数'
'Number of Inter transverse frames cannot be greater than 10.' = '内部横向肋骨数不能大于 10。'
'Number of Intergration Points (NIP)' = '积分点数 (NIP)'
'Number of Intermediate Stages' = '中间工步数量'
'Number of Intervals' = '间隔数'
'Number of Items before Scrolling' = '滚动前的项目数'
'Number of Items before Scrolling must be between 2 and 60.' = '滚动前的项数必须在 2 和 60 之间。'
'Number of Iterations' = '迭代次数'
'Number of Iterations between Outputs' = '输出之间的迭代次数'
'Number of LS-DYNA parts:' = 'LS-DYNA 部件数：'
'Number of Layers' = '层数'
'Number of Least Squares weights exceeds the number of points' = '最小二乘法权数超过点的数目'
'Number of Levels' = '级别数'
'Number of Levels :' = '层数：'
'Number of Levels of Detail for Facet Body :' = '小平面体详细级别数：'
'Number of Levels:   %d' = '层数： %d'
'Number of Lights' = '光源数'
'Number of Lines' = '线的数量'
'Number of Links (N)' = '链接数 (N)'
'Number of Load Case in the Simulation Results =' = '仿真结果中的载荷工况数 ='
'Number of LoadCases:' = '载荷工况数：'
'Number of Logarithmic Intervals' = '对数间隔的数量'
'Number of Longitudinal Y-Frames:' = '纵向 Y 肋骨的数量：'
'Number of Longitudinal Z frames cannot be greater than 40.' = '纵向 Z 肋骨数不能大于 40。'
'Number of Manually Selected Members Referenced' = '手工选定的引用成员数'
'Number of Margins' = '边距数'
'Number of Mass elements              :' = '质量单元数：'
'Number of Members' = '成员数'
'Number of Members Referenced' = '被参考的成员数'
'Number of Meshpoints' = '网格点的数目'
'Number of Modal Frequencies in the Simulation Results =' = '仿真结果中的模态频率数 ='
'Number of Modes' = '模态数'
'Number of Motions' = '运动数'
'Number of Moves' = '移动数'
'Number of Moves =' = '移动数 ='
'Number of NX Model Updates:' = 'NX 模型更新数：'
'Number of Named Groups:' = '命名的组数：'
'Number of Needles' = '针数'
'Number of Nested Symbols:' = '嵌套的符号数：'
'Number of Newly Created Symbols:' = '新建的符号数：'
'Number of Nodes' = '节点数'
'Number of Objects' = '对象数'
'Number of Offsets' = '偏置数'
'Number of Offsets Error' = '偏置数错误'
'Number of Opstops' = '可选停止数'
'Number of Opstops Cannot Exceed*Number of Chase Passes' = '可选停止数不能超过螺纹刀路数'
'Number of Opstops cannot exceed Number of Chase Passes' = '可选停止数不能超过螺纹刀路数'
'Number of Opstops cannot exceed Number of Chases.' = '可选停止数不能超过螺纹数。'
'Number of Opstops=' = '可选停止数='
'Number of Outline Bodies =' = '轮廓体数 ='
'Number of Outputs' = '输出数目'
'Number of Pairs' = '对的数量'
'Number of Parameters (N)' = '参数数目 (N)'
'Number of Parts' = '部件数目'
'Number of Passes' = '刀路数'
'Number of Passes -' = '刀路数 -'
'Number of Passes =' = '刀路数 ='
'Number of Passes Error' = '刀路数错误'
'Number of Passes cannot be negative.' = '刀路数不能是负的。'
'Number of Passes must be greater than or equal to zero.' = '刀路数必须大于等于零。'
'Number of Passes must be greater than zero!' = '刀路数必须大于零！'
'Number of Passes must be greater than zero.' = '刀路数必须大于零。'
'Number of Paths' = '路径数'
'Number of Pieces' = '件数'
'Number of Pieces must be greater than or equal to 1.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '件数必须大于等于 1。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设置的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'Number of Places' = '小数点位数'
'Number of Planes' = '平面的数量'
'Number of Plies' = '层片的数目'
'Number of Plotel elements            :' = 'Plotel 单元的数量：'
'Number of Plug Circular Holes =' = '堵塞圆孔数 ='
'Number of Plunges' = '插削次数'
'Number of Plunges  =' = '插削次数 ='
'Number of Points' = '点数'
'Number of Points (NPTS)' = '点数 (NPTS)'
'Number of Points : %26d' = '点数：%26d'
'Number of Points : 0' = '点数：0'
'Number of Points : Cannot be evaluated' = '点数：无法评估'
'Number of Points =' = '点数 ='
'Number of Points Checked =' = '检查的点数 ='
'Number of Points Checked = %d' = '检查的点数 = %d'
'Number of Points must be greater than 0.' = '点数必须大于 0。'
'Number of Points on Edge' = '边上的点数'
'Number of Points per Segment' = '每段的点数'
'Number of Points per Segment in u-Direction' = 'U 向每段的点数'
'Number of Points per Segment in v-Direction' = 'V 向每段的点数'
'Number of Points per edge curve' = '每条边曲线的点数'
'Number of Points:' = '点数：'
'Number of Points: %d' = '点数：%d'
'Number of Poles' = '极点数'
'Number of Poles Greater Than Maximum' = '极点数大于最大值'
'Number of Poles Less Than Minimum' = '极点数小于最小值'
'Number of Poles Less Than Order' = '极点数小于阶次值'
'Number of Poles of B-curve Too Small' = 'B 曲线的极点数太小'
'Number of Polygons' = '多边形数目'
'Number of Primary Strings -' = '主线串数 -'
'Number of Processed Symbols:' = '已处理的符号数：'
'Number of Product Points' = '产品点数'
'Number of Pulses' = '脉冲数'
'Number of Pyr-Mixed elements         :' = '棱锥混合型单元数：'
'Number of Pyr13 elements             :' = '十三节点金字塔单元的数目：'
'Number of Pyr5 elements              :' = '五节点金字塔单元的数目：'
'Number of Quad4 elements             :' = '四节点四边形单元数：'
'Number of Quad8 elements             :' = '八节点四边形单元数：'
'Number of RBE3 elements              :' = 'RBE3 单元数：'
'Number of Radial Sections' = '径向截面数目'
'Number of Rays' = '射线数量'
'Number of Reference Curves = %d' = '参考曲线数 = %d'
'Number of Reference Defined-Point Sets = %d' = '参考定义点集数 = %d'
'Number of Reference Faces = %d' = '参考面数 = %d'
'Number of Reference Facet Bodies = %d' = '参考小平面体数 = %d'
'Number of Reference Planes = %d' = '参考平面数 = %d'
'Number of Reference Points = %d' = '参考点数 = %d'
'Number of Relief Cuts' = '安全切削数'
'Number of Results' = '结果数'
'Number of Rigid Link elements        :' = '刚杆单元数：'
'Number of Rod elements               :' = '杆单元数：'
'Number of Rough Passes must be greater than or equal to zero.' = '粗加工刀路数必须大于等于零。'
'Number of Rows' = '行数'
'Number of Rows or Columns' = '行数或列数'
'Number of Rows/Columns' = '行/列数'
'Number of SECTION_BEAM modeling objets:' = 'SECTION_BEAM 建模对象数：'
'Number of SECTION_DISCRETE modeling objects:' = 'SECTION_DISCRETE 建模对象数：'
'Number of SECTION_SHELL modeling objets:' = 'SECTION_SHELL 建模对象数：'
'Number of SECTION_SOLID modeling objets:' = 'SECTION_SOLID 建模对象数：'
'Number of SECTION_TSHELL modeling objets:' = 'SECTION_TSHELL 建模对象数：'
'Number of STEPOVER is %d' = 'STEPOVER 数为 %d'
'Number of Sample Points' = '样本点数'
'Number of Samples' = '样本数'
'Number of Scrap Cutters = %d' = '废料刀数量 = %d'
'Number of Second Gear Teeth' = '第二个齿轮的齿数'
'Number of Section Strings -' = '截面线串数 -'
'Number of Sections' = '截面数'
'Number of Segments' = '段数'
'Number of Segments must be an integer' = '人体段的数量必须是整数'
'Number of Segments must be greater than one' = '人体段的数量必须大于一'
'Number of Segments per Circular Arc' = '每个圆弧的段数'
'Number of Selectable Objects:' = '可选对象数目：'
'Number of Sets*' = '组号*'
'Number of Sheets' = '片体数'
'Number of Sides' = '边数'
'Number of Size' = '大小数'
'Number of Sketches in Guide String:' = '引导线串中的草图数：'
'Number of Sketches in Section String:' = '截面线串中的草图数：'
'Number of Solids' = '实体的数量'
'Number of Solids of Intersection' = '相交实体的数量'
'Number of Solutions Failed     =' = '失败的解算方案数 ='
'Number of Solutions Selected =' = '选定的解算方案数 ='
'Number of Solutions Skipped  =' = '跳过的解算方案数 ='
'Number of Solutions Solved    =' = '解出的解算方案数 ='
'Number of Splitting Planes =' = '分割平面数 ='
'Number of Spring Passes' = '螺旋刀路数'
'Number of Spring elements            :' = '弹簧单元数：'
'Number of Sprung Points' = '拱形点数'
'Number of Standard Deviations' = '标准差的数目'
'Number of Starts' = '螺纹头数'
'Number of Starts =' = '螺纹头数 ='
'Number of Starts must be greater than zero.' = '螺纹头数必须大于零。'
'Number of Steels' = '凹模数'
'Number of Step' = '步骤数'
'Number of Stepovers' = '步距数'
'Number of Stepovers per Side' = '每侧步距数'
'Number of Steps' = '步数'
'Number of Steps Remaining: %d' = '剩余步数：  %d'
'Number of Steps can not be greater than 10000' = '步数不能大于10000'
'Number of Sub-Groups (NSUBGRP)' = '子组数 (NSUBGRP)'
'Number of Sub-OPERATIONS    -' = '子操作数 -'
'Number of Subgroups on First Level' = '第一级中的子组'
'Number of Substeps' = '子步数'
'Number of Surface Contact elements   :' = '曲面接触单元数：'
'Number of Tabs Per Row' = '每行选项卡数'
'Number of Tabs Per Row Hint' = '每行选项卡数提示'
'Number of Target Curves = %d' = '目标曲线数 = %d'
'Number of Target Faces = %d' = '目标面数 = %d'
'Number of Teeth' = '牙数'
'Number of Teeth Less than Two !' = '牙数小于2！'
'Number of Terms (NMAX)' = '术语数 (NMAX)'
'Number of Tet10-Mixed elements       :' = '十节点四面体混合型单元数：'
'Number of Tetra-Mixed elements       :' = '四面体混合型单元数：'
'Number of Tetra10 elements           :' = '十节点四面体单元数：'
'Number of Tetra4 elements            :' = '四节点四面体单元数：'
'Number of Thermal Results' = '热分析结果数'
'Number of Thermal Time Steps' = '热时间步数'
'Number of Threads' = '螺纹数'
'Number of Time Steps' = '时间步数'
'Number of Time Steps (TLANSTP)' = '时间步数 (TLANSTP)'
'Number of Tri3 elements              :' = '三节点三角形单元数：'
'Number of Tri6 elements              :' = '六节点三角形单元数：'
'Number of Triangles' = '三角形数'
'Number of Triaxial Sensors' = '三轴传感器数'
'Number of Trimming' = '修剪号'
'Number of Turns' = '圈数'
'Number of Turns must be a positive value' = '圈数必须是正数'
'Number of Turns must be a positive value.' = '圈数必须是正值。'
'Number of U Points' = 'U 点数量'
'Number of U Sample Points' = 'U 样本点数'
'Number of Unassociative Copies' = '非关联副本数'
'Number of Uniaxial Sensors' = '单轴传感器数'
'Number of Unite All Features =' = '合并全部特征数 ='
'Number of Unnamed Groups:' = '未命名的组数：'
'Number of Used Criteria:' = '已用的准则数：'
'Number of V Point' = 'V 点数量'
'Number of V Points' = 'V 点数量'
'Number of V Sample Points' = 'V 样本点数'
'Number of Vectors' = '矢量数'
'Number of Vents' = '通风口的数量'
'Number of Views' = '视图数'
'Number of Violation Entities' = '违例实体的数目'
'Number of Violation Locations' = '违例位置的数目'
'Number of Violation Objects' = '违例对象的数量'
'Number of Visible Items' = '可见的项数'
'Number of Wedge15 elements           :' = '十五节点楔形体单元数：'
'Number of Wedge6 elements            :' = '六节点楔形体单元数：'
'Number of Weld elements              :' = '焊接单元数：'
'Number of Welds' = '焊接数'
'Number of Welds or Root Opening or Depth of Weld' = '焊接数或焊接的根部间隙或深度'
'Number of Wraps' = '缠绕次数数目'
'Number of Y frames cannot be greater than 40.' = '肋骨数不能大于 40。'
'Number of Y frames cannot be zero.' = '肋骨数不能为零。'
'Number of Z frames cannot be zero.' = 'Z 肋骨数不能为零。'
'Number of a scalar object' = '标量对象数'
'Number of adaptivity solutions     :' = '适应性解算方案数：'
'Number of additional options read: %d\n' = '附加选项数目读取：%d\n'
'Number of advanced options read: %d\n' = '高级选项数目读取：%d\n'
'Number of allowable line elements exceeded' = '超出了允许的线单元数'
'Number of ambient conditions read: %d\n' = '环境条件数目读取：%d\n'
'Number of angle deviations    =' = '角度偏差数    ='
'Number of annotation objects using this expression:' = '采用此表达式的注释对象的数目：'
'Number of areas in UDO is' = 'UDO 中的面积数量是'
'Number of articulation read: %d\n' = '铰接运动数目读取：%d\n'
'Number of assembly meshes updated =' = '更新的装配网格数 ='
'Number of assembly zone boxes in each direction\nmust be greater than zero.' = '各方向的装配区域方块数必须大于零。'
'Number of assigned components      : %d( Auto-%d, Manual-%d )' = '指派的组件数量：%d（自动-%d，手工-%d）'
'Number of attachment objects that changed type: %d' = '已更改类型的附着对象的数目：%d'
'Number of attachments in an unloaded part: %d' = '已卸载部件中的附着数：%d'
'Number of beam elements:' = '梁单元数：'
'Number of bend segments must be between 1 and 24.' = '折弯段数必须在 1 到 24 之间。'
'Number of bodies extracted from work part =' = '从工作部件抽取的体数 ='
'Number of bodies linked from another part =' = '从另一部件链接的体数 ='
'Number of bodies used directly from work part =' = '从工作部件直接使用的体数 ='
'Number of bolt holes not valid' = '螺栓孔数无效'
'Number of boundaries found =' = '找到的边界数 ='
'Number of boundary conditions  :' = '边界条件的数目：'
'Number of boundary edges defined =' = '已定义的边界边数 ='
'Number of broken links =' = '断开的链接数 ='
'Number of browseable features' = '可浏览的特征数'
'Number of bulk heads' = '舱壁数'
'Number of bulk heads      :' = '舱壁数：'
'Number of calculations per spin' = '每次旋转的计算数量'
'Number of candidate bodies =' = '候选体数 ='
'Number of candidate sensor DOF' = '候选传感器自由度数'
'Number of changed faces' = '改变的面数'
'Number of characters in name should not exceed 30' = '名称的字符数不应超过 30'
'Number of chases' = '螺纹数'
'Number of check points must be positive' = '检查点数必须是正的'
'Number of coherent shape DOF: %1' = '一致的形状自由度数量：%1'
'Number of collectors :' = '搜集器数：'
'Number of colors with an approximate match' = '逼近匹配的颜色数'
'Number of colors with an exact match' = '精确匹配的颜色数'
'Number of columns' = '列数'
'Number of columns should be greater than zero' = '列数应大于零'
'Number of component features' = '组件特征数目'
'Number of conductors must be greater than zero.' = '导线数必须大于零。'
'Number of configurations' = '配置数'
'Number of connection conflicts =' = '连接冲突数目 ='
'Number of connections: %d' = '连接数：%d'
'Number of constraint objects is invalid' = '约束对象数无效'
'Number of constraint resolved objects:' = '约束解决对象的数量：'
'Number of constraints :' = '约束数：'
'Number of constraints listed:' = '列出的约束数'
'Number of constraints:' = '约束数：'
'Number of control poles is not sufficient to deform the surface horizontally.' = '控制极点数量不足，无法使曲面在水平方向变形。'
'Number of control poles is not sufficient to deform the surface vertically.' = '控制顶点数量不足，无法使曲面在竖直方向变形。'
'Number of coordinate systems:' = '坐标系数：'
'Number of copies must be > 0.' = '副本数必须大于 0。'
'Number of coupled options read: %d\n' = '耦合选项数目读取：%d\n'
'Number of created sections is less than the number of requested sections. The number of requested sections was truncated by the data bounds.' = '已创建的截面数小于所请求的截面数。所请求的截面数因数据限制而被截断。'
'Number of curve evaluation points' = '曲线评估点数'
'Number of curves exceeds maximum size; no surface created.' = '曲线数量超过最大值；未创建曲面'
'Number of curves must be greater than the degree' = '曲线数必须大于次数值'
'Number of cuts must be greater than zero.' = '切削数必须大于零。'
'Number of cycles' = '循环次数'
'Number of cycles must be greater than 0.' = '周期数必须大于 0。'
'Number of data points (NPTS)' = '数据点数 (NPTS)'
'Number of deactivation set read: %d\n' = '停用集数目读取：%d\n'
'Number of decks' = '甲板的数量'
'Number of decks cannot be greater than 20.' = '甲板的数量不能大于 20。'
'Number of decks cannot be zero.' = '甲板的数量不能为零。'
'Number of deleted or suppressed attachment objects: %d' = '已删除或抑制的附着对象的数目：%d'
'Number of design rules and feature attributes don''t match.' = '设计规则数量和特征属性不匹配。'
'Number of design variables: %d (%d listed)' = '设计变量的数目：%d（%d 个已列出）'
'Number of deviation points    =' = '偏差点数    ='
'Number of deviations' = '偏差数'
'Number of deviations =' = '偏差数 ='
'Number of die operations' = '冲模操作数目'
'Number of dimension objects using this expression:' = '采用此表达式的尺寸对象的数目：'
'Number of dimensions has exceeded limit' = '尺寸号超出限制。'
'Number of discrete elements:' = '离散单元数：'
'Number of distance deviations =' = '距离偏差数 ='
'Number of diurnal heating read: %d\n' = '昼夜加热数目读取：%d\n'
'Number of doubles in UDO is' = '在 UDO 中的双精度的数量是'
'Number of dowel holes not valid' = '定位销孔数无效'
'Number of duct property read: %d\n' = '管道属性数目读取：%d\n'
'Number of duplicate node merge candidates found: %d. Number of duplicates skipped: %d' = '找到的重复节点合并候选数目：%d。跳过的重复数目：%d'
'Number of edge curve evaluation points' = '边曲线评估点数'
'Number of edge sample points' = '边样本点数'
'Number of edges' = '边数'
'Number of edges exceeding tolerance' = '边数超出公差'
'Number of edges: %d' = '边缘数：%d'
'Number of element radiation switch read: %d\n' = '单元辐射转换数目读取：%d\n'
'Number of elements' = '单元数'
'Number of elements differs from element manager size' = '单元数不同于单元管理器大小'
'Number of elements in the mesh' = '网格中的单元数'
'Number of elements read: %d\n' = '单元数目读取：%d\n'
'Number of elements split: %i\n' = '拆分的单元数：%i\n'
'Number of elements:' = '单元数：'
'Number of elimination set read: %d\n' = '排除集数目读取：%d\n'
'Number of entries recorded (%d) does not correspond\nto the number of entries requested (%d).' = '录制的条目数（%d）没有与需要的\n条目数（%d）相对应。'
'Number of excluded faces =' = '排除的面数 ='
'Number of faces' = '面数'
'Number of faces exceeding tolerance' = '面数超出公差'
'Number of faces selected exceeds maximum number supported' = '所选面的数目超出支持的最大数目'
'Number of faces with possible spikes/cuts =' = '可能有锐刺或切口的面数 ='
'Number of faces: %d' = '面数：%d'
'Number of failed faces =' = '失败的面数 ='
'Number of failed holes =' = '失败的孔数 ='
'Number of failed plugs =' = '失败的堵塞数 ='
'Number of fan curve read: %d\n' = '风扇曲线数目读取：%d\n'
'Number of fan pump read: %d\n' = '风扇泵数目读取：%d\n'
'Number of fan read: %d\n' = '风扇数目读取：%d\n'
'Number of fatigue duty cycles must be greater than 0.' = '疲劳工作周期数必须大于 0。'
'Number of features' = '特征数'
'Number of features meshed: %d' = '已划分网格的特征数：%d'
'Number of fields is different from number of coordinate systems' = '字段数目与坐标系的数目不同。'
'Number of fillets found: %d' = '找到的圆角数：%d'
'Number of finish passes cannot be negative!' = '精加工刀路数不能是负的！'
'Number of flow blockage read: %d\n' = '流阻塞数目读取：%d\n'
'Number of flow options read: %d\n' = '流选项数目读取：%d\n'
'Number of flow surface read: %d\n' = '流动面数目读取：%d\n'
'Number of forced convection read: %d\n' = '强制对流数目读取：%d\n'
'Number of frames' = '帧数'
'Number of frames cannot be zero.' = '肋骨的数量不能为零。'
'Number of free convection read: %d\n' = '自由对流数目读取：%d\n'
'Number of frequency targets: %d' = '频率目标数：%d'
'Number of frequency targets: %d (%d listed)' = '频率目标的数目：%d（%d 个已列出）'
'Number of from points does not match to points.' = '出发点数与终点数不匹配。'
'Number of gaps automatically bridged: %d' = '自动桥接的缝隙数：%d'
'Number of gaps bigger than maximum gap size: %d' = '大于最大缝隙大小的缝隙数：%d'
'Number of generations without improvement is larger (or equal) than the total number of generations.' = '未改进的代的数量大于（或等于）总的代的数量。'
'Number of generic flow read: %d\n' = '常规流数目读取：%d\n'
'Number of generic thermal read: %d\n' = '常规热数目读取：%d\n'
'Number of geometry associations requested: %d' = '请求的几何体关联数目：%d'
'Number of geometry associations requested: %d\n' = '请求的几何体关联数目：%d'
'Number of geometry associations succeeded: %d\n' = '成功的几何体关联数目：%d'
'Number of group list entries truncated to 255 entries per menu.' = '组列表的条目数被截断至每个菜单 255 个条目。'
'Number of groups =' = '组数 ='
'Number of groups read: %d\n' = '组数目读取：%d\n'
'Number of groups:' = '组数：'
'Number of help points is less than 2' = '帮助点数小于 2'
'Number of identified blend facesets' = '已标识的圆角小平面数'
'Number of independent variables in the field is not 3' = '字段中的自变量数目不是 3'
'Number of inertia elements:' = '惯性单元数：'
'Number of initial conditions read: %d\n' = '初始条件数目读取：%d\n'
'Number of initial temperature read: %d\n' = '初始温度数目读取：%d\n'
'Number of inlet outlet read: %d\n' = '入口出口数目读取：%d\n'
'Number of input parameters' = '输入参数数目'
'Number of integers in UDO is' = 'UDO 中的整数的数量是'
'Number of integration points' = '积分点数'
'Number of interior faces defined =' = '已定义的内部面数 ='
'Number of intersections that could not be found while updating the drafting object: %d' = '更新制图对象时无法找到的交点数：%d'
'Number of invalid assembly meshes deleted =' = '已删除的无效装配网格数 ='
'Number of items processed' = '已处理的项数'
'Number of items successfully migrated' = '已成功迁移的项数'
'Number of items to be migrated' = '要迁移的项数'
'Number of iterations without improvement' = '未改进时的迭代次数'
'Number of laminar edges' = '层流边数'
'Number of laminate(s)' = '层合板的数量'
'Number of layers conflict.' = '图层数冲突。'
'Number of legs       :' = '分支数       ：'
'Number of length scales read: %d\n' = '长度比例数目读取：%d\n'
'Number of lengths in UDO is' = 'UDO 中的长度数量是'
'Number of lines must be greater than zero' = '行数必须大于零'
'Number of links in UDO is' = 'UDO 中的链接的数量是'
'Number of load cases' = '载荷工况数'
'Number of loads :' = '载荷数：'
'Number of locations' = '位置数量'
'Number of loops in the section has changed' = '截面中环的数量已更改'
'Number of manual mode pairs: %d (%d listed)' = '手工模态对的数目：%d（列出 %d 个）'
'Number of manually deselected members:' = '手工取消选定的成员数：'
'Number of manually deselected subassemblies:' = '手工取消选定的子装配数：'
'Number of manually selected members:' = '手工选定成员数：'
'Number of manually selected subassemblies:' = '手工选定子装配数：'
'Number of margins must be greater than zero.' = '边距数必须大于零。'
'Number of mass elements:' = '质量单元数：'
'Number of material orientations read: %d\n' = '材料方向数目读取：%d\n'
'Number of materials                   :' = '材料数：'
'Number of materials           :' = '材料数：'
'Number of materials read: %d\n' = '材料数目读取：%d\n'
'Number of materials:' = '材料数：'
'Number of merge set read: %d\n' = '合并集数目读取：%d\n'
'Number of meshes asleep - suppression =' = '是不激活的网格数 - 抑制 ='
'Number of meshes deleted - invalid geometry =' = '删除的网格数 - 无效的几何体 ='
'Number of meshes deleted - no geometry data or due to update errors =' = '删除的网格数 - 无几何体数据或由于更新错误 ='
'Number of meshes processed =' = '处理的网格数 ='
'Number of meshes updated =' = '更新的网格数 ='
'Number of meshes with zero elements - insufficient geometry data =' = '零单元的网格数 - 几何体数据不够 ='
'Number of mode pairs' = '模态对数'
'Number of mode pairs: %d (%d listed)' = '模态对的数目：%d（列出 %d 个）'
'Number of mode shape targets: %d' = '模态形状目标数：%d'
'Number of mode shape targets: %d (%d listed)' = '模态形状目标的数目：%d（%d 个已列出）'
'Number of modeling objects   :' = '建模对象数：'
'Number of modes' = '模态数'
'Number of multisample antialiasing samples must be less than %d.\n' = '多重采样反锯齿的样本数量必须小于 %d。\n'
'Number of node pairs' = '节点对数：'
'Number of nodes' = '节点数'
'Number of nodes in the mesh' = '网格中的节点数'
'Number of nodes merged: %d' = '合并的节点数：%d'
'Number of nodes on edges are different in the sweeping direction.' = '边上节点的数目与扫掠方向不同。'
'Number of nodes read: %d\n' = '节点数目读取：%d\n'
'Number of nodes read= %d\n' = '读取的节点数 = %d\n'
'Number of nodes:' = '节点数：'
'Number of non geometric element read: %d\n' = '非几何单元数目读取：%d\n'
'Number of noses must be > 0!' = '刀尖数必须大于 0！'
'Number of noses must be greater than zero.' = '刀尖数必须大于零。'
'Number of objects do not match allowed standard' = '对象数与允许的标准不符'
'Number of old and new guide curves is different. Please report problem.' = '原来的和新的引导曲线数量不同。请报告问题。'
'Number of old and new section curves is different. Please report problem.' = '原来的和新的截面曲线数量不同。请报告问题。'
'Number of opstops' = '可选停止数'
'Number of optimization setups      :' = '优化设置数：'
'Number of orbits read: %d\n' = '轨道数目读取：%d\n'
'Number of orientation vectors for spring:' = '弹簧的方位矢量数：'
'Number of pairs found =' = '找到的对数 ='
'Number of panels.' = '面板数。'
'Number of parameters and points are not the same.' = '参数和点的数量不相同。'
'Number of part files processed: %d' = '处理的部件文件数：%d'
'Number of part files successfully processed: %d' = '成功处理的部件文件数：%d'
'Number of passes' = '刀路数'
'Number of passes and increments' = '刀路数和增量'
'Number of passes cannot be negative!' = '刀路数不能是负的！'
'Number of passes exceeds 30, the maximum number of passes allowed.' = '刀路数超过 30 这一最大允许数目。'
'Number of passes is zero' = '刀路数是零'
'Number of passes must be greater than or equal to zero.' = '刀路数必须大于等于零。'
'Number of passes must be positive' = '刀路数必须是正的'
'Number of passes must not be less than one(1).' = '刀路数必须小于 1。'
'Number of patches must be greater than zero' = '补片数必须大于零'
'Number of peltier cooler read: %d\n' = 'Peltier 冷却器数目读取：%d\n'
'Number of periodicity read: %d\n' = '周期数目读取：%d\n'
'Number of physical property tables:' = '物理属性表的数目：'
'Number of physicals read: %d\n' = '物理属性数目读取：%d\n'
'Number of planar decks      :' = '平面甲板的数量：'
'Number of plies' = '层片数'
'Number of points' = '点数'
'Number of points =' = '点数 ='
'Number of points checked      =' = '检查的点数      ='
'Number of points checked =' = '检查的点数 ='
'Number of points found =' = '找到的点数 ='
'Number of points has reached limit of 100' = '点数达到极限值 100'
'Number of points in spline defining data is insufficient' = '样条定义数据中的点数不够'
'Number of points is invalid. Please adjust the Event duration or input values' = '点数无效。请调整事件持续时间或输入值'
'Number of points is less than 2' = '点数小于 2'
'Number of points is not compatible with defined excitation function' = '点数与已定义的激励函数不兼容'
'Number of points may not exceed 100' = '点数不得超过 100'
'Number of points must be greater than 2' = '点数必须大于 2'
'Number of points must be greater than zero.' = '点数必须大于零。'
'Number of possible I-DEAS blend faces' = '可能的 I-deas 圆角面数'
'Number of primitives read: %d\n' = '体素数目读取：%d\n'
'Number of primitives read= %d\n' = '体素数目读取 = %d\n'
'Number of radial sections exceeded program limits' = '径向截面数超出了程序限制'
'Number of radiation control read: %d\n' = '辐射控制数目读取：%d\n'
'Number of radiation request read: %d\n' = '辐射请求数目读取：%d\n'
'Number of radiative heating read: %d\n' = '辐射加热数目读取：%d\n'
'Number of recirculation fan read: %d\n' = '再循环风扇数目读取：%d\n'
'Number of reference modes (R)' = '参考模态数 (R)'
'Number of referenced constraints' = '引用约束的数量'
'Number of referenced loads' = '引用载荷的数量'
'Number of references' = '引用数'
'Number of regions created =' = '创建的区域数 ='
'Number of requested sensors exceeds number of available candidate DOF.' = '所请求的传感器数超过可用的候选自由度数。'
'Number of requested triaxial sensors exceeds number of available candidate nodes with three translational DOF.' = '所请求的三轴传感器数超过具有三个平移自由度的可用候选节点数。'
'Number of required sensor DOF' = '所需传感器自由度数'
'Number of restart control read: %d\n' = '重新启动控制数目读取：%d\n'
'Number of results recovery read: %d\n' = '已读取结果恢复数目：%d\n'
'Number of retained attachment objects: %d' = '已保留的附着对象的数目：%d'
'Number of reverse side read: %d\n' = '反侧数目读取：%d\n'
'Number of rotating frame read: %d\n' = '旋转参考框数目读取：%d\n'
'Number of rough passes cannot be negative!' = '粗加工刀路数不能为负值！'
'Number of rough passes must be at least 1.' = '粗加工刀路数至少必须为 1。'
'Number of routed connections     : %d( Auto-%d, Manual-%d )' = '已布置管线的连接数量：%d（自动-%d，手工-%d）'
'Number of rows' = '行数'
'Number of sample points in u direction' = 'u 向上的样本数'
'Number of sample points in v direction' = 'v 向上的样本数'
'Number of screen read: %d\n' = '屏幕数目读取：%d\n'
'Number of sections                   :' = '截面数：'
'Number of sections            :' = '截面数：'
'Number of sections read: %d\n' = '截面数目读取：%d\n'
'Number of segment must be integer and larger than one' = '分段数必须是大于 1 的整数'
'Number of segment should be greater than one' = '段数应大于一'
'Number of segment value should be integer' = '段数值应为整数'
'Number of segments' = '段数'
'Number of segments =' = '分段数 ='
'Number of segments must be greater than 0' = '分段数必须大于 0'
'Number of segments must be greater than zero.' = '段数必须大于零。'
'Number of segments:' = '段数'
'Number of selected components      : %d' = '选定的组件数量：%d'
'Number of selected connections   : %d' = '选定的连接数量：%d'
'Number of sensors' = '传感器数'
'Number of sheet bodies imported' = '导入的片体数'
'Number of sheets welded information not found' = '找不到已焊接片体数信息'
'Number of shell elements:' = '壳单元数：'
'Number of shortcuts exceeds the maximum permitted' = '快捷键数超过允许的最大值'
'Number of sides must be greater than 2.' = '侧数必须大于 2。'
'Number of sides must be less than 514.' = '侧数必须少于 514。'
'Number of solid bodies imported' = '导入的实体数'
'Number of solid elements:' = '体单元数：'
'Number of solution methods read: %d\n' = '解算方案方法数目读取：%d\n'
'Number of solver control read: %d\n' = '求解器控制数目读取：%d\n'
'Number of steady state read: %d\n' = '稳态数目读取：%d\n'
'Number of steels is not valid.' = '凹模数无效。'
'Number of steps                :' = '步数                ：'
'Number of steps       =' = '步数 ='
'Number of steps in solution        :' = '解算方案的步骤数：'
'Number of steps in the solution:' = '解算方案的步骤数：'
'Number of steps must be greater than zero' = '步数必须大于零。'
'Number of strings in UDO is' = 'UDO 中的字符串的数量是'
'Number of studies read: %d\n' = '研究数目读取：%d\n'
'Number of supersonic inlet read: %d\n' = '超音速入口数目读取：%d\n'
'Number of surface properties read: %d\n' = '曲面属性数目读取：%d\n'
'Number of symmetry plane read: %d\n' = '对称平面数目读取：%d\n'
'Number of system attributes migrated' = '已迁移的系统属性数'
'Number of tables read: %d\n' = '表数目读取：%d\n'
'Number of target bodies changed. See syslog for details.' = '目标体数量已更改。有关详细信息，请参见系统日志。'
'Number of targets: %d' = '目标数：%d'
'Number of text entity read: %d\n' = '已读取文本实体数目：%d\n'
'Number of thermal bc read: %d\n' = '热 BC 数目读取：%d\n'
'Number of thermal coupling read: %d\n' = '热耦合数目读取：%d\n'
'Number of thick shell elements:' = '厚壳单元数：'
'Number of time based steps to analyze' = '要分析的基于时间的步数'
'Number of tools must be zero.' = '刀具数必须为零。'
'Number of topologies' = '拓扑数'
'Number of total ports: %d' = '总端口数：%d'
'Number of transient state read: %d\n' = '瞬态数目读取：%d\n'
'Number of triaxial sensors' = '三轴传感器数'
'Number of turns' = '圈数'
'Number of u-direction surface evaluation points' = 'u-向曲面评估点数'
'Number of uniaxial sensors' = '单轴传感器数'
'Number of unites =' = '合并数 ='
'Number of unsmooth edges found =' = '找到的不光顺的边数 ='
'Number of unsupported keywords:' = '不支持的关键字：'
'Number of unused ports: %d' = '未用端口数：%d'
'Number of user attributes migrated' = '已迁移的用户属性数'
'Number of v-direction surface evaluation points' = 'v-向曲面评估点数'
'Number of vents read: %d\n' = '通风孔数目读取：%d\n'
'Number of volumes in UDO is' = 'UDO 中的体积数是'
'Number of welded sheets is zero.' = '焊接图纸数为零。'
'Number of welds for Arrow Side' = '箭头侧的焊接数'
'Number of welds for Other Side' = '其他侧的焊接数'
'Number of welds should be greater than zero' = '焊点数应该大于零'
'Number of work modes (W)' = '工作模态数 (W)'
'Number of wraps must be must be greater than or equal to 1' = '缠绕次数必须大于等于 1。'
'Number of zones' = '区域数'
'Number of zones : %i' = '区域数：%i'
'Number of zones in any direction must be greater than or equal to 1' = '任何方向的区域数都必须大于或等于 1'
'Number on Blade' = '叶片编号'
'Number on Edge' = '边上的数字'
'Number on Hub' = '刀毂编号'
'Number patches in u' = 'U 向补片数'
'Number patches in v' = 'V 向补片数'
'Number per Cycle' = '统计每个周期'
'Number per Orbit' = '每个轨道的数量'
'Number per Seconds' = '每秒数目'
'Number per Seconds Off' = '每秒数目关闭'
'Number per Seconds On' = '每秒数目开启'
'Number per Time Interval' = '统计每个时间间隔'
'Number per Volume' = '单位体积数目'
'Number per Volume Off' = '单位体积数目关闭'
'Number per Volume On' = '单位体积数目开启'
'Number points of this record is less than 2 and it can not be synchronized' = '此记录的点数小于 2，因此不能同步'
'Number poles in u' = 'u 向极点数'
'Number poles in v' = 'v 向极点数'
'Number to convert' = '要转换的数字'
'Number to identify must be greater than 0' = '要标识的数字必须大于 0'
'Number value to return the measure of' = '要返回量度的数值'
'Number*' = '数字*'
'Number, Length' = '数量, 长度'
'Number, Spacing' = '数量, 间距'
'Number:' = '编号：'
'NumberOfColumns' = 'NumberOfColumns'
'NumberOfFrozenColumns' = '冻结列数'
'NumberOfMargins' = 'NumberOfMargins'
'NumberOfStepovers' = 'NumberOfStepovers'
'NumberOfVisibleLines' = 'NumberOfVisibleLines'
'NumberOption' = 'NumberOption'
'NumberSelectable' = 'NumberSelectable'
'Numbering' = '编号'
'Numbering Rule' = '编号规则'
'Numbering Rule Type' = '编号规则类型'
'Numbers' = '数字'
'Numbers of Trimming' = '修剪次数'
'Numerator' = '分子'
'Numerator value for symbol scale should be greater than zero' = '符号比例的分子值应该大于零'
'Numeric' = '数字'
'Numeric width values converted to inches' = '数字的宽度值转换到英寸'
'Numeric width values converted to millimeters' = '数字的宽度值转换到毫米'
'Numerical Damping' = '数字阻尼'
'Numerical error in computing intersection.' = '在计算相交中数字错误。'
'Numerical errors occurred.' = '发生数字错误。'
'Numerical value to be checked' = '要检查的数字值'
'Nurb Angle Tolerance' = 'Nurb 角度公差'
'Nurb Fit Tolerance' = 'Nurb 拟合公差'
'Nurb Join Segments' = 'Nurb 连结段'
'Nurbs' = 'Nurbs'
'Nurbs Angle Tolerance must be greater than zero.' = 'Nurbs 角度公差必须大于零。'
'Nurbs Fitting Tolerance is out of range.' = 'Nurbs 连接件公差超出范围。'
'Nurbs Motion' = 'Nurbs 运动'
'Nurbs Motion Control Options' = 'Nurbs 运动控制选项'
'Nut' = '螺母'
'Nut Material' = '螺母材料'
'Nuts' = '螺母'
'Nuts Per Stud' = '每个柱头螺栓的螺母'
'Nvdc' = 'Nvdc'
'Nx' = '倍数'
'Nxt.Closest Pt.' = '下一个最近的点'
'O' = 'O'
'O (Octagon 135)' = 'O (八边形 135)'
'O (other)' = 'O (其他)'
'O Shape' = 'O 型'
'O&K' = '确定(&K)'
'O&bject Sink...' = '对象收集器(&B)...'
'O&ffset Emboss...' = '偏置凸起(&F)...'
'O&rdinate Dimension...' = '坐标尺寸(&R)...'
'O&rient View' = '定向视图(&R)'
'O&utput' = '输出(&U)'
'O&utput Die Curves...' = '输出冲模曲线(&U)...'
'O-P' = 'O-P'
'O-ring Inner Diameter' = 'O 型环内径'
'O-ring Section Diameter' = 'O 型环截面直径'
'OBJECT SPECIFIC INFORMATION' = '特定对象的信息'
'OCMP' = 'OCMP'
'OCT1985' = '1985年10月'
'OD' = 'OD'
'OD 55 L' = 'OD 55 L'
'OD 55 R' = 'OD 55 R'
'OD 80 L' = 'OD 80 L'
'OD 80 R' = 'OD 80 R'
'OD Groove L' = 'OD 槽 L'
'OD Grooving' = 'OD 开槽加工'
'OD Profiling' = 'OD 轮廓加工'
'OD Thread L' = 'OD 螺纹 L'
'OD Threading' = 'OD 螺纹加工'
'OD Turning' = 'OD 车加工'
'ODB Input File' = 'ODB 输入文件'
'ODB Output File' = 'ODB 输出文件'
'ODB Upgrade' = 'ODB 升级'
'ODB Version' = 'ODB 版本'
'ODB file is of older version, should NX try to upgrade the file?' = 'ODB 文件版本较旧，NX 是否应尝试升级文件？'
'ODB file output control' = 'ODB 文件输出控制'
'ODB upgrade required' = '需要 ODB 升级'
'ODBC SQL Conformance Level: %s\n' = 'ODBC SQL 一致性级别：%s\n'
'ODC' = 'ODC'
'OEE' = 'OEE'
'OEF' = 'OEF'
'OEFX' = 'OEFX'
'OELMSET' = 'OELMSET'
'OEM/DOS' = 'OEM/DOS'
'OES' = 'OES'
'OESE' = 'OESE'
'OESX' = 'OESX'
'OFF' = '关'
'OFF (Restores defaults to pre-ANSYS 5.4 values)' = '关（恢复默认值为 ANSYS 5.4 之前的值）'
'OFFCVI' = 'Offcvi'
'OFFCVT' = 'Offcvt'
'OFFSET' = 'OFFSET'
'OFP' = 'OFP'
'OG' = 'OG'
'OGEOM' = 'OGEOM'
'OGPF' = 'OGPF'
'OGPS' = 'OGPS'
'OGRDOPT' = 'OGRDOPT'
'OGRDSET' = 'OGRDSET'
'OK' = '确定'
'OK &Always' = '始终确定(&A)'
'OK - don''t Save' = '确定 - 不保存'
'OK Always' = '始终确定'
'OK and Cancel' = '确定和取消'
'OK to accept ribbon surface, Pick Reverse Button to reverse' = '按“确定”以便接受条带曲面，拾取“反向”按钮以便反向'
'OK to accept suboperation or specify other parameters' = '按“确定”接受子操作或指定其他参数'
'OK to apply element properties to all the selected meshes?' = '按“确定”将单元属性应用到所有选定的网格？'
'OK to continue to export other paths.)' = '按“确定”继续导出其他刀轨。）'
'OK to continue to the export the path.)' = '按“确定”继续导出该刀轨。）'
'OK to continue, Delete and continue,' = '按“确定”继续、按“删除”继续、'
'OK to continue?' = '确定要继续吗？'
'OK to create arc' = '按“确定”创建圆弧'
'OK to create new parting lines, Cancel to quit.' = '选择“确定”创建新分型线，选择“取消”退出。'
'OK to create regions with connected faces, Cancel to quit' = '按“确定”创建面相连的区域，按“取消”退出'
'OK to delete and continue, Cancel to quit creating regions.' = '按“确定”删除并继续，按“取消”退出创建区域。'
'OK to delete parting surface, Cancel to quit.' = '选择“确定”删除分型面，选择“取消”退出。'
'OK to delete the parting sheet, Cancel to keep.' = '选择“确定”删除分型片体，选择“取消”保留。'
'OK to delete the sewn sheets, Cancel to quit' = '按“确定”删除缝合片体，按“取消”退出'
'OK to edit %s   with current feature and size data' = '选择“确定”可使用当前特征和大小数据编辑 %s'
'OK to link features' = '按“确定”链接特征'
'OK to overwrite the previous assignment?' = '确定覆盖先前的指派吗？'
'OK to return to face selection' = '选择“确定”可返回面选择'
'OK to suppress and continue, Cancel to quit creating regions' = '按“确定”抑制并继续，按“取消”退出并创建区域'
'OK to suppress and continue, Cancel to quit extract regions' = '按“确定”以抑制并继续，“取消”以退出抽取区域'
'OK to suppress parting, Cancel to quit.' = '选择“确定”抑制分型，选择“取消”退出。'
'OK to suppress, Cancel to quit' = '“确定”进行抑制，“取消”则退出'
'OK to unassign this component before making the new assignment?' = '确定取消指派此组件并进行新的指派吗？'
'OK to use uniform range values, or' = '按“确定”使用均匀范围值，或'
'OK, Apply and Cancel' = '确定、应用和取消'
'OK, Apply, Back and Cancel' = '确定、应用、后退和取消'
'OK, Back and Cancel' = '确定、后退和取消'
'OK.' = '确定。'
'OK?' = '确定？'
'OLD' = 'OLD'
'OLD REFERENCES' = '旧参考'
'OLDDAREA' = 'OLDDAREA'
'OLDGAPS(412)' = 'OLDGAPS(412)'
'OLDQ4K' = 'OLDQ4K'
'OLDRBE3(310)' = 'OLDRBE3(310)'
'OLDSEQ' = 'OLDSEQ'
'OM Attribute Compare' = 'OM 属性比较'
'OM Write Checker' = 'OM 写检查器'
'OM Writes' = 'OM 写入信息'
'OM attribute compare' = 'OM 属性比较'
'OM attribute compare results' = 'OM 属性比较结果'
'OM internal structures have been overwritten and corrupted' = 'OM 内部结构已被覆盖并损坏'
'OM object failed check' = 'OM 对象检查失败'
'OM object raised development warnings on check' = 'OM 在检查时发出开发警告'
'OM object raised future warnings on check' = 'OM 对象在检查时发出未来警告'
'OM object raised unknown warnings on check' = 'OM 对象在检查时发出未知警告'
'OM object raised user warnings on check' = 'OM 在检查时发出用户警告'
'OM world check raised development warnings' = 'OM 全局检查产生了开发警告'
'OM world check raised future warnings on check' = 'OM 全局检查在检查时发出未来警告'
'OM world check raised unknown warnings on check' = 'OM 全局检查在检查时发出未知警告'
'OM world check raised user warnings' = 'OM 全局检查产生了用户警告'
'OM world failed check' = 'OM 全局检查失败'
'OM: Unused Error Code!' = 'OM：不使用的错误代码！'
'OMACHPR' = 'OMACHPR'
'OMAXR' = 'OMAXR'
'OMEGA' = 'OMEGA'
'OMID' = 'OMID'
'OMSGLVL' = 'OMSGLVL'
'ON' = '开'
'ON (Activate time step predictions)' = 'ON（激活时间步预测）'
'ONLY WITH TOOL CHANGES' = '仅有换刀'
'ONT' = 'Ont'
'ONT does not exist' = 'ONT 不存在'
'ONTDP' = 'ONTDP'
'ONTIP' = 'ONTIP'
'ONT_DP' = 'Ont_DP'
'ONT_IP' = 'Ont_IP'
'OP2 File Name' = 'OP2 文件名'
'OP2 File Name:   %s' = 'OP2 文件名：%s'
'OP2 File Name:  %s' = 'OP2 文件名：%s'
'OP2 File Selection' = 'OP2 文件选择'
'OP2 Unit Setting' = 'OP2 单位设置'
'OP2 binary' = 'OP2 二进制'
'OP2 file has been loaded into data manager.' = 'OP2 文件已加载到数据管理器。'
'OP2 results file not found.' = '找不到 OP2 结果文件。'
'OP2FMT(413)' = 'OP2FMT(413)'
'OP2NEW(403)' = 'OP2NEW(403)'
'OP4' = 'OP4'
'OP4FMT(415)' = 'OP4FMT(415)'
'OPCHSET' = 'OPCHSET'
'OPEN_FLANGE' = '开口弯边'
'OPEN_FORM' = '开形'
'OPER/DIALOG is available for Planar Milling and Cavity Milling.' = '操作/对话框可用于平面铣和型腔铣。'
'OPFILE' = 'OPFILE'
'OPG' = 'OPG'
'OPGEOM' = 'OPGEOM'
'OPGTKG' = 'OPGTKG'
'OPL module not initialised' = 'OPL 模块未初始化'
'OPPHIB' = 'OPPHIB'
'OPPHIPA' = 'OPPHIPA'
'OPPOSITE MIRROR AREA TEST SKIPPED' = '跳过后视镜对面区域测试'
'OPT Invalid file spec' = 'OPT 无效文件规格'
'OPT encountered an error when loading part' = '加载部件时 OPT 遇到一个错误'
'OPT failed during line read from file' = '从文件中读行时OPT失败'
'OPT failed to open file' = 'OPT 打开文件失败'
'OPT has no errors' = 'OPT 无错误'
'OPT loaded Teamcenter Integration for NX file.' = 'OPT 已加载 Teamcenter Integration for NX 文件。'
'OPT part''s units incompatible with working part' = 'OPT 部件的单位与工作部件的单位不相容'
'OPT selected template has no manufacturing setup' = 'OPT 选择的模板无加工设置'
'OPT tried to load a loaded part' = 'OPT 试图加载一个已加载的部件'
'OPT unexpected end of file.' = 'OPT 文件意外结束。'
'OPTCOD(413)' = 'OPTCOD(413)'
'OPTEXIT' = 'OPTEXIT'
'OPTIMIZATION/ORDERING COMPLETE*CHOOSE OPTION' = '优化/排序完成*选择选项'
'OPTIMIZING PATH %C' = '正在优化刀轨 %C'
'OQG' = 'OQG'
'OR' = 'OR'
'OR Choose Freeze to unfreeze the weld' = '或选择“冻结”来解冻此焊接'
'OR Choose Next Reference Sheet icon' = '或选择“下一个参考片体”图标'
'OR Choose Next icon' = '或选择“下一步”图标'
'OR Choose Next/Previous/Reference Sheet icon' = '或选择“下一步”/“上一步”/“参考片体”图标'
'OR Choose OK to continue' = '或选择“确定”继续'
'OR Choose OK/Apply to continue' = '或选择“确定”/“应用”继续'
'OR Choose Previous Reference Sheet icon/Next Reference Sheet icon' = '或选择“上一个参考片体”图标/“下一个参考片体”图标'
'OR Choose Previous icon' = '或选择“上一步”图标'
'OR Choose Previous/OK' = '或选择“上一步”/“确定”'
'OR Choose Previous/OK/Apply' = '或选择“上一步”/“确定”/“应用”'
'OR Choose Previous/Reference Sheet icon' = '或选择“上一步”/“参考片体”图标'
'OR Choose a Compound Weld to Edit/Delete' = '或选择一个要编辑/删除的复合焊接'
'ORDER/cycle, ORDER/rotate, or ORDER/loadtl*is not allowed for lathe.' = 'ORDER/循环，ORDER/旋转或 ORDER/装刀*不允许用于车削。'
'ORDER/turret is not allowed for mill.' = 'ORDER/转塔不能用于铣削。'
'ORDINATE' = 'ORDINATE'
'ORDINATE1' = '坐标 1'
'ORIENT' = 'ORIENT'
'ORIGINAL_MODEL' = '原始模型'
'ORPHAN' = 'ORPHAN'
'OS Filespec' = '操作系统文件规范'
'OS Version' = '操作系统版本'
'OS(111)' = 'OS(111)'
'OSCKF' = 'OSCKF'
'OSETELE' = 'OSETELE'
'OSETGRD' = 'OSETGRD'
'OSFILE' = 'OSFILE'
'OSLEVEL(112)' = 'OSLEVEL(112)'
'OSWELM' = 'OSWELM'
'OSWPPT' = 'OSWPPT'
'OUG' = 'OUG'
'OUGCORD' = 'OUGCORD'
'OUMU' = 'OUMU'
'OUNIT1' = 'OUNIT1'
'OUNIT2' = 'OUNIT2'
'OUTER' = '外部'
'OUTPUT' = 'OUTPUT'
'OUTSIDE' = 'OUTSIDE'
'OUTSIDE,' = 'OUTSIDE,'
'OUTTOL must be greater than or equal to zero.' = '外公差必须大于等于零。'
'OVERLAP' = '重叠'
'OVERSTOCK: Cannot create a segment set due to %s (%d)' = 'OVERSTOCK：由于 %s 而无法创建分段集 (%d)'
'OVERSTOCK: Cannot update Point to Point overstock.\n\nEnd distance %f specified is beyond the end of the path %f.' = 'OVERSTOCK：无法更新点到点护套型材。\n\n指定的终止距离 %f 超出路径 %f 的终点。'
'OVERWRITING %s  BY ACTIVE CLS' = '通过活动的 CLS 覆盖 %s'
'OXIDIZER BUTTERFLY VALVE' = '氧化剂蝶阀'
'Oak' = '橡木'
'Oak (HQI only)' = '橡木（仅用于高质量图像）'
'Ob&ject' = '对象(&J)'
'Ob&ject Display...' = '对象显示(&J)...'
'Obj #' = '对象号'
'Object' = '对象'
'Object # %d Is Not a Point' = '对象 %d 不是一个点'
'Object # %d Is Not a Valid Curve' = '对象 %d 不是一条有效的曲线'
'Object %s in member %s produced an update warning.' = '对象 %s（在成员 %s 中）产生更新警告。'
'Object %s.' = '对象 %s。'
'Object %u: Restored only %u of %u neighbors' = '对象 %u：只恢复了 %u 个邻近对象（共 %u 个）'
'Object (type)' = '对象（类型）'
'Object 1' = '对象 1'
'Object 2' = '对象 2'
'Object Attribute' = '对象属性'
'Object Attribute Annotation' = '对象属性注释'
'Object Attribute Section' = '对象属性截面'
'Object Barrier' = '对象障碍物'
'Object Bounding Box' = '对象包容块'
'Object Cannot Be Selected Twice in a Row' = '一行中对象不能被选择两次'
'Object Center' = '对象中心'
'Object Characteristics' = '对象特性'
'Object Checks / Post Check Status' = '对象检查/检查后状态'
'Object Clearance Zones' = '对象安全区域'
'Object Color' = '对象颜色'
'Object Color Name' = '对象颜色名称'
'Object Color Picker' = '对象颜色拾取器'
'Object Count' = '对象数'
'Object Counts' = '对象计数'
'Object Criteria Violations' = '对象准则违例'
'Object Deleted' = '对象已删除'
'Object Dependency' = '对象相依性'
'Object Dependency Browse...' = '对象相依性浏览...'
'Object Dependency Browser' = '对象相依性浏览器'
'Object Dependency Graph:' = '对象相依性图表：'
'Object Diagnostics' = '对象诊断'
'Object Display' = '对象显示'
'Object Display Color' = '对象显示颜色'
'Object Family' = '对象族'
'Object ID' = '对象 ID'
'Object ID obtained from object list is invalid.' = '从对象列表中获得的对象标识无效。'
'Object Id1' = '对象 ID1'
'Object Id2' = '对象 ID2'
'Object Identifier' = '对象标识符'
'Object Info:' = '对象信息：'
'Object Information' = '对象信息'
'Object Is Not a Pattern' = '对象不是一个图样'
'Object Layer' = '对象图层'
'Object Lock' = '对象锁定'
'Object Must Be a Sheet' = '对象必须为片体'
'Object Must Be a Surface' = '对象必须为曲面'
'Object Name' = '对象名称'
'Object Name Display' = '对象名称显示'
'Object Name Settings' = '对象名称设置'
'Object Neighbors' = '邻近对象'
'Object No.' = '对象号'
'Object Number' = '对象号'
'Object Origin' = '对象来源'
'Object Param Set Dump: object id %d' = '对象参数组转储：对象 ID  %d'
'Object Parameter' = '对象参数'
'Object Parameter Error' = '对象参数错误'
'Object Parameter Warning' = '对象参数警告'
'Object Parameters' = '对象参数'
'Object Preferences' = '对象首选项'
'Object Properties' = '对象属性'
'Object Reference Attribute' = '对象参考属性'
'Object Required List Dump: object id %d  count: %d' = '需要列表转储的对象：对象 id %d  数量：%d'
'Object Selection' = '对象选择'
'Object Selection Scope' = '对象选择范围'
'Object Set' = '对象集'
'Object Sink' = '对象收集器'
'Object Sink created' = '对象收集器已创建'
'Object Sink edited' = '对象收集器已编辑'
'Object Source' = '对象产生器'
'Object Source created' = '对象产生器已创建'
'Object Source edited' = '对象产生器已编辑'
'Object Specific Information' = '特定对象的信息'
'Object Specific Information - Choose Information Option' = '对象特定信息 - 选择信息选项'
'Object Specific Materials' = '特定于对象的材料'
'Object Status' = '对象状态'
'Object Subtype' = '对象子类型'
'Object Tag' = '对象标记'
'Object Translucency' = '对象透明度'
'Object Type' = '对象类型'
'Object Type - Solid' = '对象类型- 实体'
'Object Type:' = '对象类型：'
'Object Types' = '对象类型'
'Object Zones' = '对象区域'
'Object added to parts list' = '对象添加到零件明细表'
'Object associativity modifier is invalid.' = '对象关联性修饰符无效。'
'Object associativity type is invalid.' = '对象关联性类型无效。'
'Object attribute string value for Part Number title not found on the body' = '在此体中找不到零件号标题的对象属性字符串值'
'Object browser' = '对象浏览器'
'Object can be used as a template' = '可将对象用作模板'
'Object cannot be selected twice in a row' = '对象不能在一行中选择两次'
'Object cannot be used for reference.' = '对象不能用于参考。'
'Object cannot be used for reference. \nIt was created later than the taper' = '对象不可以用作参考。\n它是在拔模之后创建的'
'Object cannot contain more than 100 objects.' = '对象中不能包含多于 100 个对象。'
'Object count' = '对象数'
'Object count is not available for pre V9 part.' = '对象计数不能用于 V9 以前的部件。'
'Object data structure corrupted.' = '对象数据结构损坏。'
'Object dependency information is unavailable.' = '对象相依性信息不可用。'
'Object detail flag' = '对象细节标志'
'Object does not belong to the sketch.' = '对象不属于草图'
'Object does not exist in any category.' = '对象在任何类别中不存在。'
'Object does not exist.' = '对象不存在。'
'Object does not have a leader now.' = '对象目前无指引线。'
'Object drawing position is not on drawing.' = '对象图纸位置不在图纸上。'
'Object failed to migrate associatively.' = '对象关联性迁移失败。'
'Object filter type' = '对象过滤器类型'
'Object for Center Point' = '中心点所对应的对象'
'Object for End Cap Plane' = '用于端盖平面的对象'
'Object for End Point' = '端点所对应的对象'
'Object for Mid Point' = '中点所对应的对象'
'Object for Point on Curve' = '曲线上的点所对应的对象'
'Object for associative origin has been deleted or suppressed.' = '相关联的原点已被删除或是被抑制'
'Object for associative origin has been suppressed in the display.' = '相关联的原点在该显示中已被抑制'
'Object for associative origin is view dependent in a different view.' = '相相关的原点在另一视图内是视图相关的。'
'Object from a different body' = '来自不同体的对象'
'Object has a later time stamp' = '对象的时间戳记较晚'
'Object has been deleted.' = '对象已被删除。'
'Object has been modified by another process.' = '对象已被另一流程修改。'
'Object has invalid referencers.' = '对象的引用器无效。'
'Object has no name' = '对象没有名称'
'Object has no name assigned to it' = '对象未命名'
'Object has not yet been adopted' = '对象尚未被采用'
'Object has too many faces for base, or is solid in sheet list or vice versa' = '对象基面中有太多的面，或在片体列表中有体或反之'
'Object in boundary string cannot be in Curve-To-Trim String' = '边界线串中的对象不能位于要修剪的曲线线串中'
'Object in string is smart object which updates after modelling.  Please remove from string.' = '字符串中的对象是智能对象，将在建模后更新。请从字符串中移除。'
'Object in string is smart object which updates after modelling.  Use Non-Associative Output.' = '字符串中的对象是智能对象，将在建模后更新。使用非关联的输出。'
'Object in the reference set collected by invalid category.' = '引用集中的对象被无效类别所收集。'
'Object included in the category does not belong to the reference set.' = '在类别中的对象不属于引用集。'
'Object is NULL.' = '对象为空。'
'Object is contained in a sketch type that is not supported and\nwill be converted to an assorted part and cannot be converted\nback to its original object type.' = '对象包含在不受支持的草图类型下，\n将转换到混合部件，且不能转回到自\n己的原对象类型。'
'Object is hidden' = '对象被隐藏'
'Object is invalid for this operation' = '对象对该操作无效'
'Object is not a Custom Symbol' = '对象不是定制符号'
'Object is not a pattern.' = '对象不是一个图样。'
'Object is not a smart object.' = '对象不是一个智能对象。'
'Object is not a spline or B-SURFACE.' = '对象不是一个样条或  B 曲面。'
'Object is not a tagged object' = '对象不是一个标记了的对象'
'Object is not a tool object.' = '对象不是一个工具对象。'
'Object is not a valid conic.' = '对象不是有效的二次曲线'
'Object is not a valid type in the group.\nSee syslog for details.' = '在该组中，对象不是有效的类型。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Object is not a valid view or not valid for this operation' = '对象不是有效的视图或对于此操作无效'
'Object is not an offset surface.' = '对象不是一个偏置曲面。'
'Object is not derived from XT data in a JT part file' = '对象不是从 JT 部件文件中的 XT 数据派生的'
'Object is not in the category.' = '对象在类别中不存在。'
'Object is not in the selection list' = '对象不在选择列表中'
'Object is not in the work part' = '对象不在工作部件中'
'Object is not loaded.' = '对象未加载。'
'Object is not logged' = '对象未记录在日志中'
'Object is not of Deviation Gauge type.' = '对象不属于偏差度量类型。'
'Object is not of Grid Section Analysis type.' = '对象不属于栅格截面分析类型。'
'Object is not of Highlight Lines Analysis type.' = '对象不属于高亮线分析类型。'
'Object is not of Section Analysis type.' = '对象不属于截面分析类型。'
'Object is not on drawing' = '对象不在图纸上'
'Object is not stored in Teamcenter' = '对象没有存储在 Teamcenter 中'
'Object is not supported and will be converted to an\nassorted part and cannot be converted back to its\noriginal object type.' = '对象不受支持，将转换到混合部件，\n且不能转回到自己的原对象类型。\n'
'Object is not the desired type' = '对象不是所需的类型'
'Object is not valid for this operation' = '对象对于该操作无效'
'Object is of an unexpected class' = '对象属于意外的类'
'Object is of unexpected subtype' = '对象属于意外的子类型'
'Object is on drawing' = '对象在图纸上'
'Object is younger than feature' = '对象晚于特征'
'Object length is less than the system tolerance.' = '对象长度小于系统公差。'
'Object must be a KANJI object.' = '对象必须是一个日文汉字对象。'
'Object must be a component for this operation' = '对象必须是该操作的组件'
'Object must be a dimension.' = '对象必须为尺寸值。'
'Object must be part of sketch.' = '对象必须是草图的一部分。'
'Object must belong to the work part' = '对象必须属于工作部件'
'Object must not be of type drafting or dimension.' = '对象必须不属于制图或尺寸类型。'
'Object name' = '对象名称'
'Object name contains characters that are not allowed' = '对象名称包含不允许使用的字符'
'Object name not found' = '找不到对象名称'
'Object name not unique' = '对象名称不是唯一的'
'Object name to be matched.' = '要匹配的对象名称。'
'Object name(s)' = '对象名称'
'Object name, If "", all objects will be queried' = '对象名称，如果 ""，则将查询所有对象'
'Object name. Apply to all objects with $entity_type if name is not specified. Default is ""' = '对象名称。如果名称未指定，应用到使用 $entity_type 的所有对象。默认值为 ""'
'Object name. Apply to all objects with $object_type, if name is not specified (i.e. "")' = '对象名称。应用到具有 $object_type 的所有对象，如果未指定名称（即 ""）'
'Object name:' = '对象名称：'
'Object no longer exists' = '对象不再存在'
'Object node has existed.' = '对象节点已存在。'
'Object node in the Assign command from schematics application had no identifier attribute.' = '示意图应用程序的指派命令中的对象节点没有标识符属性。'
'Object node in the Assign command from schematics application had no pidUid attribute.' = '示意图应用程序的指派命令中的对象节点没有 pidUid 属性。'
'Object node in the Compare Routing message from schematics application had no startUid attribute.' = '来自示意图应用程序的“比较管线布置”消息中的对象节点没有任何 startUid 属性。'
'Object not in current sketch, constraints not captured' = '对象不在当前草图中，约束未捕捉'
'Object not in the plane of the sketch' = '对象不在草图平面中'
'Object not initialized' = '对象未初始化'
'Object not qualified to be converted' = '对象不能被转换'
'Object not valid to delete while in the Sketch task environment.' = '在“草图”任务环境中时，对象无效，因此无法删除。'
'Object or Object Set List' = '对象或对象集列表'
'Object parameters checking fail' = '对象参数检查失败'
'Object radius is less than the system tolerance.' = '对象半径小于系统公差。'
'Object references a feature which is newer than the current feature.' = '对象参考的特征比当前特征新。'
'Object removed from parts list' = '从零件明细表中移除对象'
'Object selected' = '选定的对象'
'Object selected did not have the specified text type.' = '选定的对象没有指定的文本类型。'
'Object selected is not a point or line.' = '选定的对象不是点或直线。'
'Object selected is not a point.' = '选定的对象不是点。'
'Object selected is not an arc, conic, or triad.' = '选定的对象不是圆弧、二次曲线或三重轴。'
'Object selected is retained.' = '选定的对象被保留。'
'Object selection mask, Default is "none" if not specified (i.e. "")' = '对象选择屏蔽，默认值为“无”，如果未指定（即 ""）'
'Object selection mask, can be GROUP or NOTE. Default is NOTE' = '对象选择屏蔽，可以是 GROUP 或 NOTE。默认值是 NOTE'
'Object supplied is of the wrong type.' = '提供的对象类型错误。'
'Object tag' = '对象标记'
'Object tags.' = '对象标记。'
'Object this dimension is associated to is invalid.  Associated object is possibly a spline in the form of circular arc that does not fully conform to the constraints of a circular arc.  The dimension has been created to non-associative geometry.' = '此尺寸关联对象无效。关联对象可能是圆弧形的样条，它不完全符合圆弧的约束。尺寸已经创建到非关联的几何体。'
'Object to Convert' = '要转换的对象'
'Object to Copy' = '要复制的对象'
'Object to Decal' = '要贴花的对象'
'Object to Define CSYS' = '定义 CSYS 的对象'
'Object to Export' = '要导出的对象'
'Object to Identify' = '要标识的对象'
'Object to Move' = '要移动的对象'
'Object to Object Radiation' = '对象至对象辐射'
'Object to Object Radiation Thermal Coupling' = '对象至对象辐射热耦合'
'Object to Project' = '要投影的对象'
'Object to Project to' = '要投影的目标对象'
'Object to Section' = '要剖切的对象'
'Object to cut suffix from' = '要去除后缀的对象'
'Object type' = '对象类型'
'Object type (Refer to the UF_type)' = '对象类型（请参考 UF_type）'
'Object type (psuedo type expressed in KF token).' = '对象类型（KF 标记中表示的伪类型）。'
'Object type and given type are inconsistent.\nSee syslog for details.' = '对象类型与给定的类型不一致。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Object type cannot be view dependent.' = '对象类型不能是视图相关的。'
'Object type is not supported for view dependent edit.' = '视图相关编辑不支持对象类型。'
'Object type list' = '对象类型列表'
'Object type, one of "Visible", "ViewDep", "Erased", "Modified"' = '对象类型，为 "Visible"、"ViewDep"、"Erased" 及 "Modified" 之一'
'Object type:' = '对象类型：'
'Object undisplayable' = '对象不可显示'
'Object view tag is invalid.' = '对象视图标记无效。'
'Object warning' = '对象警告'
'Object was not created.' = '对象未创建。'
'Object with specified name does not exist.' = '指定名称的对象不存在。'
'Object without suffix - if sucessful' = '没有后缀的对象 - 如果成功'
'Object''s edges =' = '对象的边 ='
'Object''s faces =' = '对象的面 ='
'Object(s) selected' = '选择了对象'
'Object-Specific Information' = '特定对象的信息'
'Object...' = '对象...'
'Object1' = '对象 1'
'Object2' = '对象 2'
'Object3D node in the Assign command from schematics application had no cdeviceUid attribute.' = '示意图应用程序的指派命令中的 Object3D 节点没有 cdeviceUid 属性。'
'Object3D node in the Assign command from schematics application had no deviceUid attribute.' = '示意图应用程序的指派命令中的 Object3D 节点没有 deviceUid 属性。'
'Object:' = '对象：'
'Objective' = '目标'
'Objective %i' = '目标 %i'
'Objective Specification' = '目标规范'
'Objective successfully created.' = '对象成功创建。'
'Objectives' = '目标'
'Objects' = '对象'
'Objects - Misaligned' = '对象 - 未对齐的'
'Objects - Tiny' = '对象 - 微小的'
'Objects Changed Since Last Run:' = '上一次运行后更改的对象：'
'Objects Created and/or Last Modified' = '创建的和/或上一次修改的对象'
'Objects Created and/or Last Modified at or after the loaded version' = '在加载的版本中或其后创建的和/或上一次修改的对象'
'Objects Input Are Not Solid Objects' = '输入的对象不是实体对象'
'Objects Off Work Plane' = '不在工作平面上的对象'
'Objects Selected' = '选择了对象'
'Objects To Compare' = '要比较的对象'
'Objects With Dependents' = '具有相关对象的对象'
'Objects are not on the same body.' = '对象不在同一个体上。'
'Objects are not stored in Teamcenter' = '对象没有存储在 Teamcenter 中'
'Objects are of different class.' = '对象属于不同的类。'
'Objects are selected by cycling thru the entire NX work part.' = '通过循环查看整个 NX 工作部件来选定对象。'
'Objects are selected by cycling thru the entire work part.' = '通过循环查看整个工作部件来选定对象。'
'Objects cannot be created in partially loaded type chains' = '对象不能在部分加载类型的链中创建'
'Objects cannot be force allocated tags except when loading pre-v10 parts' = '除非加载 10 版本之前的部件，否则不能对对象强加分配的标记'
'Objects cut/copied from a part can''t be pasted in a different part.' = '不能将从部件剪切/复制的对象粘贴在其他部件中。'
'Objects defining the annotation plane have been deleted.' = '定义注释平面的对象已被删除。'
'Objects defining the annotation plane have been suppressed.' = '定义注释平面的对象已被抑制。'
'Objects defining the annotation plane have not been loaded.' = '定义注释平面的对象未被加载。'
'Objects deselected' = '对象已取消选择'
'Objects for Motion Envelope' = '用于运动包络体的对象'
'Objects for Move Layer are in neither displayed nor work part' = '移动图层的对象既不在显示的部件中，也不在工作部件中'
'Objects for Move Layer not in displayed part are displayed' = '未在显示部件中的移动图层对象显示出来了'
'Objects have been copied onto the clipboard' = '对象被复制到剪贴板'
'Objects have been exported' = '对象已导出'
'Objects have been exported to part %s' = '对象已导出至部件 %s'
'Objects in' = '对象位于'
'Objects in Product Interface' = '产品接口中的对象'
'Objects in Work Part' = '工作部件中的对象'
'Objects in partially loaded parts have been selected for export.' = '已选择了导出部分加载的部件中的对象。'
'Objects marked as "loaded" are actually loaded but are outside the reference set for the given part.' = '标记为“已加载”的对象已被实际加载，但不在给出部件的引用集中。'
'Objects must belong to the same part' = '对象必须属于同一个部件'
'Objects not in PUBLISHED reference set' = '非已发布引用集中的对象'
'Objects of this type are not supported for use with custom symbols.' = '该类型的对象不支持使用定制符号。'
'Objects selected from outside work part.' = '从工作部件外选择的对象。'
'Objects to Add' = '要添加的对象'
'Objects to Compare' = '要比较的对象'
'Objects to Copy' = '要复制的对象'
'Objects to Define Axis' = '定义轴的对象'
'Objects to Define Plane' = '要定义平面的对象'
'Objects to Define Vector' = '要定义矢量的对象'
'Objects to Examine' = '要检查的对象'
'Objects to Hide' = '要隐藏的对象'
'Objects to Import' = '要导入的对象'
'Objects to Intersect' = '要相交的对象'
'Objects to Measure' = '要测量的对象'
'Objects to Mesh' = '要进行网格划分的对象'
'Objects to Mirror' = '要镜像的对象'
'Objects to Move' = '要移动的对象'
'Objects to Pattern' = '要阵列的对象'
'Objects to Print' = '要打印的对象'
'Objects to Project' = '要投影的对象'
'Objects to Project To' = '要投影的对象'
'Objects to Remove' = '要移除的对象'
'Objects to Section' = '要剖切的对象'
'Objects to analyze not selected' = '未选择分析的对象'
'Objects to be Copied' = '要复制的对象'
'Objects to be checked' = '要检查的对象'
'Objects to check' = '要检查的对象'
'Objects with View Dependent Edits' = '具有视图相关编辑功能的对象'
'Objects with given name =' = '名称给定的对象 ='
'Oblong' = '椭圆形'
'Oblong (truncated) Closest Hole Size' = '最接近的椭圆（截断的）孔尺寸'
'Oblong (truncated) Hole Sizes Table' = '椭圆（截断的）孔尺寸表'
'Oblong Box-Identification Symbol' = '长方形框标识符号'
'Oblong Closest Hole Size' = '最接近的椭圆孔尺寸'
'Oblong Closest Size' = '最接近的椭圆尺寸'
'Oblong Hole Sizes Table' = '椭圆孔尺寸表'
'Oblong Length' = '椭圆形长度'
'Oblong Shape' = '椭圆形'
'Oblong Size Table' = '椭圆尺寸表'
'Oblong Width' = '椭圆形宽度'
'Oblong is greater than' = '椭圆大于'
'Oblong is less than' = '椭圆小于'
'Obround' = '长圆形'
'Obround Relief*Sel. 1st (Tangent) Curve*Restore Original' = '长圆形止裂口*选择第一条（相切）曲线*恢复原先的'
'Obscuration Boundary' = '模糊边界'
'Obscuration Curve' = '模糊曲线'
'Obscuration Point' = '模糊点'
'Obscuration Zone' = '模糊区域'
'Obscure Dull Azure' = 'Obscure Dull Azure'
'Obscure Dull Blue' = 'Obscure Dull Blue'
'Obscure Dull Cyan' = 'Obscure Dull Cyan'
'Obscure Dull Green' = 'Obscure Dull Green'
'Obscure Dull Magenta' = 'Obscure Dull Magenta'
'Obscure Dull Orange' = 'Obscure Dull Orange'
'Obscure Dull Pink' = 'Obscure Dull Pink'
'Obscure Dull Red' = 'Obscure Dull Red'
'Obscure Dull Spring' = 'Obscure Dull Spring'
'Obscure Dull Teal' = 'Obscure Dull Teal'
'Obscure Dull Violet' = 'Obscure Dull Violet'
'Obscure Dull Yellow' = 'Obscure Dull Yellow'
'Obscure Gray' = 'Obscure Gray'
'Obscure Weak Blue' = 'Obscure Weak Blue'
'Obscure Weak Cyan' = 'Obscure Weak Cyan'
'Obscure Weak Green' = 'Obscure Weak Green'
'Obscure Weak Magenta' = 'Obscure Weak Magenta'
'Obscure Weak Red' = 'Obscure Weak Red'
'Obscure Weak Yellow' = 'Obscure Weak Yellow'
'Observable' = '可观察量'
'Observation Node' = '参照节点'
'Obsolete' = '废弃'
'Obsolete error message called.' = '调用了废弃的出错消息。'
'Obstruction Angle' = '障碍角度'
'Obstruction Definition' = '障碍定义'
'Obstructions Region' = '障碍区'
'Obtain a Web&Key Account' = '获取 Web&Key 帐户'
'Obtains a list of parameters from an initial string.     e.g.    "WIREFRAME      |   LINE"  -->  { WIREFRAME, LINE }' = '从初始字符串中获取一个参数列表。例如  "WIREFRAME | LINE" --> { WIREFRAME, LINE }'
'Obtains an electronic copy of a license file or obtains a Product Password as needed or required to run the licensed software.' = '获取许可证文件的电子副本，或获取产品密码，这是运行许可软件所必需或要求的。'
'Obtains the absolute and work coordinates of an explicit or implicit point.' = '获取显式或隐式点的绝对和工作坐标。'
'Obtains the identifier for a NX object by selecting it in the graphics window.' = '通过在图形窗口中选择 NX 对象的标识符来获取该标识符。'
'Occupant' = '乘坐者'
'Occupant List' = '乘坐者列表'
'Occupant Packaging' = '乘坐者设计工具包'
'Occupant Position' = '乘坐者位置'
'Occurrence Chaining' = '事例成链'
'Occurrence of' = '事例 -'
'Occurrence of objects not allowed in this context' = '此关联中不允许对象的事例'
'Occurrence position' = '事例位置'
'Occurrence position check' = '事例位置检查'
'Occurrence position is different for component %s, Ideas %s, in %s of sequence %s.' = '对于组件 %s、Ideas %s，事例位置是不同的，在 %s（属于序列 %s）中。'
'Occurrence position is different for component %s, Ideas %s, in arrangement %s.' = '对于组件 %s、Ideas %s，事例位置是不同的（在布置 %s 中）。'
'Occurrence suppression' = '事例抑制'
'Occurrence suppression check' = '事例抑制检查'
'Occurrence suppression is different for component %s, Ideas %s, in arrangement %s.' = '对于组件 %s、Ideas %s，事例抑制是不同的（在布置 %s 中）。'
'Occurrence visibility' = '事例可见性'
'Occurrence visibility check' = '事例可见性检查'
'Occurrence visibility is different for component %s, Ideas %s, in %s of sequence %s.' = '对于组件 %s、Ideas %s，事例可见性是不同的，在 %s（属于序列 %s）中。'
'Occurrences Are Not Allowed For This Operation.' = '此操作不允许使用事例。'
'Occurrences of faceted models cannot be modified' = '不能修改小平面化模型的事例'
'Oct' = '十月'
'Octahedral' = '八面体'
'Octave' = '倍频程'
'Octave Format              1/' = '倍频程格式 1/'
'Octave Time Average' = '倍频程时间平均值'
'Odb Fil String Setting' = 'Odb 文件字符串设置'
'Odd Color' = '奇数颜色'
'Odd group stuff in rendering!' = '奇数组对象正在渲染！'
'Of' = '/'
'Of Same Type and Size' = '相同类型和大小'
'Of Selected Floor' = '选定的底面'
'Of Selected Top' = '选定的顶面'
'Off' = '关'
'Off                *On                 *' = '关 *开 *'
'Off            *On             *' = '关 *开 *'
'Off   *On    *' = '关   *开    *'
'Off (-1)' = '关 (-1)'
'Off - Allow Triangles' = '关 - 允许三角形'
'Off Center Drilling' = '关闭中心钻'
'Off Center Drilling Distance' = '关闭中心钻距离'
'Off Center Drilling Toggle' = '关闭中心钻切换开关'
'Off Centerline' = '不在中心线上'
'Off Geometry' = '脱离几何体'
'Off*                  *                  *' = '关* * *'
'Off*On *' = '关*开 *'
'Off*On*                  *                  *' = '关*开*                  *                  *'
'Off/Off*Off/On/Warning*Off/On/Direct*Off/On/Retract*On/Off*On/On/Warning*On/On/Direct*On/On/Retract*' = '关/关*关/开/警告*关/开/定向*关/开/退刀*开/关*开/开/警告*开/开/定向*开/开/退刀*'
'Offline' = '脱机'
'Offset' = '偏置'
'Offset       -                       *Gouge Check  -                       *Avoid Method -                       *' = '偏置 - *过切检查 - *避让方法 - *'
'Offset  r' = '偏置 r'
'Offset &Face...' = '偏置面(&F)...'
'Offset (A)' = '偏置 (A)'
'Offset (C)' = '偏置 (C)'
'Offset (O)' = '偏置 (O)'
'Offset (WO)' = '偏置 (WO)'
'Offset (XO)' = '偏置  (XO)'
'Offset (YO)' = '偏置  (YO)'
'Offset (inches)' = '偏置（英寸）'
'Offset +X' = '偏置 X'
'Offset +Y' = '偏置 +Y'
'Offset +Z' = '偏置 +Z'
'Offset - Profile to Top' = '偏置 - 轮廓到顶部'
'Offset - Profile to Top (O)' = '偏置 - 轮廓到顶部 (O)'
'Offset - Profile to Top (PT)' = '偏置 - 轮廓到顶部 (PT)'
'Offset - Profile to top (D)' = '偏置 - 轮廓到顶部 (D)'
'Offset - Profile to top (I)' = '偏置 - 轮廓到顶部 (I)'
'Offset - X Direction' = '偏置 - X 向'
'Offset - XC' = '偏置 - XC'
'Offset - Y Direction' = '偏置 - Y 向'
'Offset - YC' = '偏置 - YC'
'Offset -XC' = '偏置 -XC'
'Offset -YC' = '偏置 -YC'
'Offset 1' = '偏置 1'
'Offset 1 :Law Controlled' = '偏置 1：规律控制'
'Offset 1 Distance' = '偏置 1 距离'
'Offset 1 LOCKED Not in Creation State' = '偏置 1 锁定，不在创建状态'
'Offset 1 Method' = '偏置 1 方法'
'Offset 2' = '偏置 2'
'Offset 2 :Law Controlled' = '偏置 2：规律控制'
'Offset 2 Distance' = '偏置 2 距离'
'Offset 2 LOCKED Not in Creation State' = '偏置 2 锁定，不在创建状态'
'Offset 2 Method' = '偏置 2 方法'
'Offset =' = '偏置 ='
'Offset Along Element' = '沿单元偏置'
'Offset Along Section Y Axis' = '沿截面 Y 轴偏置'
'Offset Along Section Z Axis' = '沿截面 Z 轴偏置'
'Offset Along X' = '沿 X 向偏置'
'Offset Along Y' = '沿 Y 向偏置'
'Offset Angle' = '偏置角度'
'Offset Away' = '偏置来源'
'Offset B-SURFACE' = '偏置 B 曲面'
'Offset Blending' = '偏置圆角面'
'Offset Body' = '偏置体'
'Offset CSYS' = '偏置 CSYS'
'Offset Center Point' = '偏置中心点'
'Offset Center Point Symbol' = '偏置中心点符号'
'Offset Character' = '偏置字符'
'Offset Character Height' = '偏置字符高度'
'Offset Conical' = '偏置锥面'
'Offset Constraint' = '偏置约束'
'Offset Control Method' = '偏置控制方法'
'Offset Corner' = '偏置角'
'Offset Cur&ve...' = '偏置曲线(&V)...'
'Offset Curve' = '偏置曲线'
'Offset Curve -- Axis Vector' = '偏置曲线 - 轴矢量'
'Offset Curve Sections' = '偏置曲线截面'
'Offset Curve in Face' = '面中的偏置曲线'
'Offset Curve in Face*Select base curve' = '在面上偏置曲线*选择基本曲线'
'Offset Curve in Face*Select face' = '在面上偏置曲线*选择面'
'Offset Curve in Face*Specify parameter' = '在面上偏置曲线*指定参数'
'Offset Curve: Create' = '偏置曲线：创建'
'Offset Curves' = '偏置曲线'
'Offset Curves%d' = '偏置曲线%d'
'Offset Cylindrical' = '偏置圆柱面'
'Offset Cylindrical Centerline' = '偏置圆柱中心线'
'Offset Definition' = '偏置定义'
'Offset Deviation' = '偏置偏差'
'Offset Dimension' = '偏置尺寸'
'Offset Direction' = '偏置方向'
'Offset Direction Type' = '偏置方向类型'
'Offset Distance' = '偏置距离'
'Offset Distance 1' = '偏置距离 1'
'Offset Distance 2' = '偏置距离 2'
'Offset Distance 3' = '偏置距离 3'
'Offset Distance 4' = '偏置距离 4'
'Offset Distance cannot be less than modeling tolerance' = '偏置距离不得小于建模公差'
'Offset Edges along Faces' = '沿面偏置边'
'Offset Emboss' = '偏置凸起'
'Offset End B = Offset End A' = '偏置端点 B = 偏置端点 A'
'Offset Expression' = '偏置表达式'
'Offset Extruded' = '偏置拉伸面'
'Offset Face' = '偏置面'
'Offset Face*Choose offset method' = '偏置面*选择偏置方法'
'Offset Face...' = '偏置面...'
'Offset Face/Sheet' = '偏置面/片体'
'Offset Faces' = '偏置面'
'Offset Faces and Trim' = '偏置面并修剪'
'Offset Facet Scale Factor' = '偏置小平面比例因子'
'Offset Failure' = '偏置失败'
'Offset Features' = '偏置特征'
'Offset File' = '偏置文件'
'Offset Flange' = '偏置翻边'
'Offset Foreign' = '偏置外来面'
'Offset From Face' = '从面偏置'
'Offset From Face (Center Plane)' = '从面偏置（中心平面）'
'Offset Length' = '偏置长度'
'Offset Method' = '偏置方法'
'Offset Midsurface' = '偏置中面'
'Offset Midsurface Editing in progress...' = '偏置中面在编辑中...'
'Offset Midsurface Feature' = '偏置中面特征'
'Offset Midsurface in progress...' = '偏置中面在处理中...'
'Offset Mode' = '偏置模式'
'Offset Must Be Greater Than Zero' = '偏置值必须大于零'
'Offset Option' = '偏置选项'
'Offset Ordinate by Complex' = '按复数偏置纵坐标'
'Offset Ordinate by Real' = '按实数偏置纵坐标'
'Offset Parameter Flag' = '偏置参数标志'
'Offset Parameters' = '偏置参数'
'Offset Path' = '偏置路径'
'Offset Path Information' = '偏置路径信息'
'Offset Placement Face' = '偏置放置面'
'Offset Planar' = '偏置平面'
'Offset Plane' = '偏置平面'
'Offset Projected Curves' = '偏置已投影的曲线'
'Offset Radius' = '偏置半径'
'Offset Radius(R2)' = '偏置半径(R2)'
'Offset Range' = '偏置范围'
'Offset Region' = '偏置区域'
'Offset Region...' = '偏置区域...'
'Offset Revolved' = '偏置旋转面'
'Offset Section Line' = '偏置截面线'
'Offset Selected Face' = '偏置选定的面'
'Offset Side' = '偏置侧'
'Offset Spherical' = '偏置球面'
'Offset Surface' = '偏置曲面'
'Offset Timing' = '偏置计时'
'Offset Title' = '偏置标题'
'Offset Tolerance' = '偏置公差'
'Offset Tolerance (%s)' = '偏置公差 （%s）'
'Offset Toroidal' = '偏置环形面'
'Offset Towards' = '偏置目标'
'Offset Type' = '偏置类型'
'Offset Unit' = '偏置单位'
'Offset Value' = '偏置值'
'Offset Value - Imaginary' = '偏置值 - 虚数'
'Offset Value - Real' = '偏置值 - 实数'
'Offset Value =' = '偏置值 ='
'Offset Value is beyond curve bounds' = '偏置值超出曲线范围'
'Offset Value must be more than or equal to 0.0.' = '偏置值必须大于等于 0.0。'
'Offset Value:' = '偏置值：'
'Offset Value: Value is too large' = '偏置值：值太大'
'Offset Value: Value should be larger than 0.0' = '偏置值：值应该大于 0.0'
'Offset Values' = '偏置值'
'Offset Values should be greater than zero' = '偏置值应该大于零'
'Offset Vector' = '偏置矢量'
'Offset View' = '偏置视图'
'Offset Width' = '偏置宽度'
'Offset Width (O)' = '偏置宽度 (K)'
'Offset Zones' = '偏置区域'
'Offset and Angle' = '偏置和角度'
'Offset and Reference' = '偏置和参考'
'Offset at Point' = '在点处偏置'
'Offset blank geometry failed.' = '偏置毛坯几何体失败。'
'Offset body was negative.' = '偏置体是负值。'
'Offset by' = '偏置根据'
'Offset can not be computed.' = '无法计算偏置。'
'Offset can not extend end curves.' = '偏置不能延伸结束曲线。'
'Offset constraint' = '偏置约束'
'Offset curve in face math error.' = '面数学中的偏置曲线出错。'
'Offset curve may be self-intersecting. Automatic healing has been attempted. Review the output closely.' = '偏置曲线可能自相交。已尝试自动修复。仔细查看输出。'
'Offset datum plane face reference should be planar.' = '偏置的基准平面参考的面应当是平面的。'
'Offset distance must be larger than 0.' = '偏置距离必须大于 0。'
'Offset distance must be non-zero' = '偏置距离必须非零'
'Offset distance must be non-zero.' = '偏置距离必须非零。'
'Offset distance should be greater than tolerance' = '偏置距离应该大于公差'
'Offset distance should be less than the radius of the arc' = '偏置距离应小于圆弧半径'
'Offset distance should be less than the radius of the arc.Setting maximum allowable offset distance.' = '偏置距离应小于圆弧半径。设置最大许用偏置距离。'
'Offset expression is invalid' = '偏置表达式无效'
'Offset expression is not valid' = '偏置表达式无效'
'Offset face cannot be a pierce face.' = '偏置面无法作为冲裁面。'
'Offset for cable (OFFSET)' = '线缆的偏置 (OFFSET)'
'Offset from CSYS' = '从 CSYS 偏置'
'Offset from Edge' = '从边缘偏置'
'Offset from Edge Distance' = '边距离的偏置'
'Offset from Face or Datum Plane (Face/Plane)' = '从面或基准平面（面/平面）偏置'
'Offset from Guide Edge' = '离引导边的偏置距离'
'Offset from Part' = '部件的偏置'
'Offset from Plane (O)' = '平面的偏置(O)'
'Offset from Start' = '离起点的偏置距离'
'Offset gt current.' = '偏置 gt 电流。'
'Offset handle' = '偏置手柄'
'Offset has no solution.' = '偏置没有解。'
'Offset hole edges deviate less than' = '偏置孔边偏差小于'
'Offset hole edges deviate more than' = '偏置孔边偏差大于'
'Offset in &Face' = '在面上偏置(&F)'
'Offset in &Face...' = '在面上偏置...'
'Offset in Face' = '在面上偏置'
'Offset in Face Dialog' = '在面上偏置对话框'
'Offset in Nodal Displacement CSYS' = '节点位移 CSYS 中的偏置'
'Offset in Z' = 'Z 向偏置'
'Offset in face' = '在面上偏置'
'Offset is controlled by a user-specified law - it cannot be changed by dragging.' = '偏置由用户指定规律控制 - 不能通过拖动来更改它。'
'Offset is from an invalid section.  Can not modify offset values.' = '偏置来自无效的截面。不能修改偏置值。'
'Offset is not well-defined for the given parameters.' = '给定参数的偏置未明确定义。'
'Offset length (D)' = '偏置长度  (D)'
'Offset length is too small' = '偏置长度太小'
'Offset lower boundary results in more than one region.' = '偏置下界导致出现多个区域。'
'Offset lt disfto.' = '返回小于零的偏置。'
'Offset manager is not registered.' = '偏置管理器未注册。'
'Offset method cannot be changed to Centerline where there is more than one path set.' = '具有多个路径集时，偏置方法不能更改为中心线。'
'Offset must >= 0.0' = '偏置必须 >= 0.0'
'Offset must be > 0.0' = '偏置那些 > 0.0'
'Offset must be greater than or equal to zero.' = '偏置必须大于等于零。'
'Offset must be greater than zero.' = '偏置必须大于零。'
'Offset of Selected Placement Faces' = '选定的放置面偏置'
'Offset of Selected Secondary Faces' = '选定的第二个面偏置'
'Offset of a section lies outside the faces. Reverse offset direction or turn off ''Trim to Face Edges'' option.' = '截面的偏置处于面的外部。反转偏置方向或关闭“修剪至面的边”选项。'
'Offset on Neutral Offset CSYS' = '偏置于中性偏置 CSYS'
'Offset on Neutral Offset CSYS (Element Associated Data Override)' = '偏置于中性偏置 CSYS（单元相关数据替代）'
'Offset on Nodal Displacement CSYS' = '节点位移 CSYS 上的偏置'
'Offset on entire mesh:' = '在整个网格上的偏置：'
'Offset or pierce face is on a different body.' = '偏置的或冲裁面不在同一个体上。'
'Offset parameters should be decreased step by step.' = '偏置参数应分步降低。'
'Offset part geometry failed.' = '偏置部件几何体失败。'
'Offset plane' = '偏置平面'
'Offset points' = '偏置点'
'Offset positions are not increasing.' = '偏置位置没有不断增加。'
'Offset region ...' = '偏置区域 ...'
'Offset to Datum Plane' = '偏置至基准平面'
'Offset to Face' = '偏置至面'
'Offset to Nearest' = '偏置到最近的'
'Offset to Point on Section' = '截面上到点的偏置'
'Offset to Shear Center' = '偏置剪切中心'
'Offset to plane' = '偏置至平面'
'Offset upper boundary results in more than one region.' = '偏置上边界导致出现一个以上的区域。'
'Offset value' = '偏置值'
'Offset value is invalid.' = '偏置值无效。'
'Offset value is too big.' = '偏置值太大。'
'Offset value must be greater than zero.' = '偏置值必须大于零。'
'Offset value should be greater than zero' = '偏置值应该大于零'
'Offset value specified in region "%s", referenced by surface-to-surface contact SO "%s", is invalid.' = '区域“%s”中指定的偏置值由面对面接触 SO“%s”引用，是无效的。'
'Offset values for Bend' = '折弯偏置值'
'Offset values for Bend 1' = '折弯 1 偏置值'
'Offset values for Bend 2' = '折弯 2 偏置值'
'Offset values for Bend 3' = '折弯 3 偏置值'
'Offset vector with respect to parent:' = '相对于父级的偏置矢量'
'Offset width must be greater than or equal to 0.' = '偏置宽度必须大于等于 0。'
'Offset(Imag)' = '偏置（图像）'
'Offset(Real)' = '偏置（实际）'
'Offset*' = '偏置*'
'Offset-I' = '偏置 I'
'Offset-J' = '偏置 J'
'Offset-K' = '偏置 K'
'Offset-X' = 'X 向偏置'
'Offset-Y' = 'Y 向偏置'
'Offset/End line' = '偏置/终止线'
'Offset/Scale Drop-down' = '偏置/缩放下拉菜单'
'Offset1' = '偏置 1'
'Offset2' = '偏置 2'
'OffsetEnabled' = '已启用偏置'
'OffsetStep' = 'OffsetStep'
'Offseting . . . use Control+Shift+L to stop processing' = '正在偏置 . . . 用 Control+Shift+L 停止处理'
'Offsets' = '偏置'
'Offsets Number' = '偏置数'
'Offsets a chain of curves that lie on the sketch plane.' = '偏置位于草图平面上的曲线链。'
'Offsets a chain of curves.' = '偏置曲线链。'
'Offsets a face on a solid body.' = '偏置实体上的面。'
'Offsets a face with a distance that may vary over four points.' = '使面偏置一个距离，该距离可能在四个点处有所变化。'
'Offsets a portion of a flange to properly match the flange to other parts in an assembly.' = '使弯边的一部分发生偏置，以使此弯边与装配中的其他部件完全匹配。'
'Offsets a set of faces from their current location and adjusts adjacent blend faces to accommodate.' = '从当前位置偏置一组面，调节相邻圆角面以适应。'
'Offsets a set of faces from their current location.' = '从它们的当前位置偏置一组面。'
'Offsets along Tool Axis' = '沿刀轴偏置'
'Offsets as Coordinates' = '偏置作为坐标'
'Offsets curves along the faces on which they lie.' = '沿曲线所在的面偏置曲线。'
'Offsets from Hub' = '从叶毂偏置'
'Offsets from Shroud' = '从包覆偏置'
'Offsets the selected face along the face normal.' = '沿面的法向偏置选定的面。'
'Offsets the selected faces from their current location and adjusts adjacent blend faces to accommodate.' = '从当前位置偏置选定面，调整要适应的相邻圆角面。'
'Offsets/End Line' = '偏置/终止线'
'Offsetting Projected Curves...' = '偏置投影曲线...'
'Offsetting flow cuts ...' = '偏置清根...'
'Offsetting level %d of region %d' = '正在偏置第 %d 层，属于区域 %d'
'Offsetting reference tool center cut ...' = '正在偏置参考刀具中心切削 ...'
'Offsetting region %d of %d' = '正在偏置区域第 %d 处（共 %d 处）'
'Offsetting shapes fail with input offset distance.' = '输入偏置距离导致偏置形状失败'
'Offval' = 'Offval'
'Ogden' = 'Ogden'
'Ogden Material' = 'Ogden 材料'
'Ogden Test Data' = 'Ogden 测试数据'
'Ogden Test Data Material' = 'Ogden 测试数据材料'
'OhmPerFoot' = '欧姆/英尺'
'OhmPerInch' = '欧姆/英寸'
'OhmPerMeter' = '欧姆/米'
'OhmPerMilliMeter' = '欧姆/毫米'
'Ok' = '确定'
'Ok &Always' = '始终确定(&A)'
'Ok Callback' = '确定回调'
'Ok to delete mesh and continue?' = '按“确定”删除网格并继续？'
'Ok to proceed with meshing?' = '“确定”继续进行网格划分？'
'Okay' = '好的'
'Okay to continue?' = '确定要继续吗？'
'Old File Name' = '旧文件名'
'Old Geometry' = '旧的几何体'
'Old Name%35xNew Name%70xSubtype' = '旧名称 %35x 新名称 %70x 子类型'
'Old Part Version' = '旧的部件版本'
'Old Plane' = '旧的平面'
'Old Product' = '旧产品'
'Old Product View' = '旧产品视图'
'Old Value' = '原值'
'Old attribute synchronization in use' = '旧属性同步正在使用中'
'Old expression was restored' = '恢复旧表达式'
'Old prior callouts in part' = '部件中的旧的先前标注'
'Old result has been restored and new result has been discarded.' = '已恢复旧的结果并舍弃新的结果。'
'Old type of kinematics model detected. \nSave the part after entering the Machine Tool Builder application, \nin order to convert the model to the new type. \n' = '检测到旧式的运动学模型。\n进入“机床构建器”应用模块后，保存部件，\n以便将模型转换为新类型。\n'
'Old(v4)' = 'Old(v4)'
'Older Entries' = '更旧的条目'
'Older prior callouts in part' = '部件中更旧的先前标注'
'Oldsmobile' = 'Oldsmobile'
'Olive' = '橄榄色'
'OmegaG (imaginary)' = 'OmegaG（虚数）'
'OmegaG (real)' = 'OmegaG（实数）'
'OmegaK (imaginary)' = 'OmegaK（虚数）'
'OmegaK (real)' = 'OmegaK（实数）'
'Omit' = '省略'
'Omit Cutting of Region' = '省略区域切削'
'Omit Existing Points?' = '省略现有点吗？'
'Omit Last Pass' = '省略上一刀路'
'Omit Parts in Assembly Navigator' = '在装配导航器中省略部件'
'Omit Reversals' = '省略变换区'
'Omitted (OMIT)' = '省略的 (OMIT)'
'On' = '开'
'On &Context...' = '关联(&C)...'
'On - Single Triangle' = '开 - 单个三角形'
'On - Zero Triangles' = '开 - 零个三角形'
'On All Arcs' = '在所有圆弧上'
'On Arrow' = '在箭头上'
'On Axisymmetric elements' = '轴对称单元上'
'On Best Fit Plane' = '在最佳拟合平面上'
'On Centerline' = '在中心线上'
'On Context Help' = '关联帮助'
'On Curve' = '曲线上'
'On Curve Plane' = '在曲线平面上'
'On Curve Vector' = '曲线上矢量'
'On Curve/Edge' = '在曲线上/在边上'
'On Demand' = '应要求'
'On End' = '在端部'
'On Face' = '面上'
'On Faceted View Selection' = '小平面化视图选择时'
'On Faceted View Update' = '小平面化视图更新时'
'On First Chain' = '在第一条链上'
'On Guide' = '引导线上'
'On Left' = '在左侧'
'On Lines' = '沿线'
'On One Plane' = '在一个平面上'
'On Part' = '在部件上'
'On Part Save' = '部件保存时'
'On Path' = '基于路径'
'On Path Dimension' = '轨迹上尺寸'
'On Path Dimension (Location along Curve)' = '轨迹上尺寸（沿曲线的位置）'
'On Plane' = '在平面上'
'On Point' = '在点上'
'On Release' = '发放时'
'On Right' = '在右侧'
'On Same Face' = '在同一个面上'
'On Same Surface' = '在同一个曲面上'
'On Save' = '保存时'
'On Screen Rendering' = '滤网渲染'
'On Seat Assembly' = '座椅总成上'
'On Second Chain' = '在第二条链上'
'On Section' = '截面上'
'On Shape' = '沿形状'
'On Surface' = '在曲面上'
'On Surface Vector' = '在曲面矢量上'
'On Tangent Plane' = '在切平面上'
'On Two Planes' = '在两个平面上'
'On UNIX, make sure /usr/lib/cron/at.allow and\n/usr/lib/cron/at.deny are configured properly.' = '在 UNIX 系统中，确保 /usr/lib/cron/at.allow（允许），\n/usr/lib/cron/at.deny（拒绝）被正确配置。'
'On Vehicle Structure' = '在车辆结构上'
'On View Plane' = '在视图平面上'
'On View Save' = '视图保存时'
'On Wall' = '在壁上'
'On a Best Fit Plane' = '在最佳拟合平面上'
'On a Plane' = '在一个平面上'
'On axisymmetric elements' = '轴对称单元上'
'On axisymmetric elements (normal to edge)' = '轴对称单元上（垂直于边）'
'On axisymmetric elements (normal to edge) - spatial' = '轴对称单元上（垂直于边）- 空间'
'On axisymmetric elements - spatial' = '在轴对称单元上 - 空间'
'On beams' = '梁上'
'On beams - spatial' = '在梁上 - 空间'
'On feature migration failure' = '在特征迁移失败时'
'On line:' = '在行：'
'On or After' = '该日期或该日期之后'
'On or Before' = '该日期或该日期之前'
'On surface tolerance, should be less than one-third Element Size' = '“在曲面上”的公差应小于单元大小的 1/3'
'On this page, you will establish the path of tire motion, by defining a series of spindle locations, or alternately you may define the motion by specifying a suspension system.' = '在此页面，您将通过定义一系列主轴位置来建立轮胎运动的路径，也可以通过指定悬架系统来定义该运动。'
'On*Tanto*' = '对中*相切*'
'On-screen Elements Preferences' = '屏显单元首选项'
'On/Before/After' = '该日期/之前/之后'
'On/Off' = '开/关'
'On/Off Control' = '开/关控制'
'OnClick' = 'OnClick'
'OnLoggedToUpdate' = 'OnLoggedToUpdate'
'OnTop' = 'OnTop'
'Once per Activation' = '每次激活时一次'
'Once this has been done you can reconnect by choosing the "Reconnect to web-tier" button. Choose "Cancel" to abort the current command.' = '一旦完成此事项，您就可以选择“重新连接 web 层”按钮来重新连接。选择“取消”可中止当前命令。'
'One' = '一个'
'One Band for IR' = '一个条带表示 IR'
'One Body for Connected Faces' = '对应相连面的一个体'
'One Body for Each Face' = '每个面对应一个体'
'One DDAM event can only have one enforced motion node. \nUse a rigid element to connect all the enforced motion nodes and designate one as the enforced motion node.' = '一个 DDAM 事件只能有一个强迫运动节点。\n使用刚性单元可连接所有强迫运动节点，并指定其中一个作为强迫运动节点。'
'One DEFEATURE_BODY() feature has been created.' = '一个 DEFEATURE_BODY() 特征已被创建。'
'One Face' = '一个面'
'One Feature for All Faces' = '所有面对应一个特征'
'One Feature for Connected Faces' = '对应相连面的一个特征'
'One Feature for Each Face' = '每个面对应一个特征'
'One Group' = '一组'
'One List' = '一个列表'
'One Piece' = '一件'
'One Plane' = '一个平面'
'One Point' = '一点'
'One Side' = '一侧'
'One Side Hole' = '单边孔'
'One body does not have a material assigned' = '一个体没有指派材料'
'One body does not have the preferred material assigned' = '一个体没有指派首选材料'
'One by One' = '逐个进行'
'One component requires newer Teamcenter visualization data' = '一个组件需要更新的 Teamcenter visualization 数据'
'One degree of freedom remaining' = '剩余一个自由度'
'One divided tool path created' = '一个分割刀轨已创建'
'One end of the section must lie on an edge of the body.' = '截面的一端必须位于体的边上。'
'One face has been deleted.' = '已删除一个面。'
'One geometry can not be found for imported link %s!\n' = ' 未找到导入的链接 %s 的几何体！\n'
'One junction has to be classified as machine zero.' = '一联接点必须归类为机床零点。'
'One log per part' = '每个部件一个日志'
'One log per session' = '每个会话一个日志'
'One of DIAM, DIAM2 or H2 must be defined\n' = '必须定义 DIAM、DIAM2 或 H2 中的一个\n'
'One of the %d constraints was suppressed because of position fidelity issues.' = '由于位置保真度问题，一个 %d 约束已被抑制。'
'One of the bodies failed geometry check.' = '其中的一个部件体未能通过几何体检查。'
'One of the bodies in the group is same as the target of the boolean which uses the group as a tool. \nThis is not allowed.' = '该组中的一个体与使用该组作为工具的布尔中的目标相同。\n 这是不允许的。'
'One of the constraints on topologies is not satisfied by an input body.' = '输入体不满足拓扑结构上的约束之一。'
'One of the defining faces for a three face blend has an incorrect face normal. Its direction must be flipped.' = '三面倒圆的其中一个定义面的面法向错误。其方向必须翻转。'
'One of the features could not be created.\nDo you want to continue?' = '有一项特征无法创建。\n要继续吗？'
'One of the features is not a threaded feature.' = '其中一个特征不是螺纹特征。'
'One of the invalid characters !*? was entered.' = '输入了无效字符 !*? 之一。'
'One of the invalid characters @! was entered.' = '输入了无效字符 @! 之一。'
'One of the invalid characters @!*? was entered.' = '输入了无效字符 @!*? 之一。'
'One of the line is too long.' = '其中一行太长。'
'One of the main axes of the current working plane is undefined. No radius correction can be performed.' = '当前工作平面的一个主轴未定义。无法执行半径修正。'
'One of the main axes of the current working plane is undefined. The circular motion can not be executed.' = '当前工作平面的一个主轴未定义。无法执行圆周运动。'
'One of the mandatory feature parameters is undefined or invalid.' = '其中一个必需特征参数未定义或无效。'
'One of the mandatory operation parameters is undefined or invalid.' = '其中一个必需操作参数未定义或无效。'
'One of the mandatory tool parameters is undefined or invalid.' = '其中一个必需刀具参数未定义或无效。'
'One of the new curves has identical end points with an existing edge. It is not added to the curve network.' = '一条新曲线与一个现有边具有相同的终点。不会将其添加到曲线网络中。'
'One of the new curves has its two end points closer than the node tolerance. It is not added to the curve network.' = '其中一条新曲线的两端点距离短于节点公差。它没有添加到曲线网中。'
'One of the node labels, defining the connectivity*of the element, CNL or LOAD cannot be found.' = '某一个定义元素、CNL 或载荷相连性的节点标签未找到。'
'One of the objects specified for the assorted part is invalid.' = '混合部件的某一个指定对象无效。'
'One of the occurances failed to apply. Try changing the count or spacing.' = '其中一个事例未能应用。尝试更改计数或间隔。'
'One of the removed faces of the simplify feature could not be removed' = '简化特征中的某一个简化的面不能被移除'
'One of the target objects was created later than the parent face.' = '目标对象中的一个的创建时间晚于父面。'
'One of these components duplicates an existing one.' = '这些组件中的某一个与现有重复。'
'One or all of the Sketch datum axes does not meet the user-specified constraints. Remove constraints or try sketching on two separate paths .' = '一个或所有草图基准轴不符合用户指定约束。移除约束或尝试在两个独立刀轨上绘制草图。'
'One or both of the sides selected for the parpln is not a plane.' = '为 parpln 选择的一侧或两侧不是平面。'
'One or both of the size values entered are outside the allowed range.' = '输入的一个或两个大小值在允许的范围之外。'
'One or more CGAP elements in mesh %1 have identical grid points at end A and B' = '网格 %1 中的一个或多个 CGAP 单元在端点 A 和 B 处具有相同的栅格点'
'One or more ID''s are invalid' = '一个或多个 ID 无效'
'One or more ID''s are not unique' = '一个或多个 ID 重复'
'One or more KF classes referenced in the part are native DFA''s that are managed in Teamcenter. See the log file for details' = '部件中引用的一个或多个 KF 类属于本地 DFA，它们在 Teamcenter 中是受管的。详细信息请参见日志文件。'
'One or more blend edges have been consumed by another feature, or suppressed' = '有一个或多个圆角边已由另一特征使用或抑制'
'One or more bodies added to the group have timestamps that are later than the timestamp of the Boolean that is using this group.' = '添加到该组的一个或多个体的时间戳记比正在使用该组的布尔时间戳记晚。'
'One or more bodies in this model are suspected to be corrupt' = '该模型中的一个或多个体可能已损坏'
'One or more cells need to be selected' = '需要选择一个或多个单元格'
'One or more cells, rows, or columns needs to be selected' = '需要选择一个或多个单元格、行或列'
'One or more columns needs to be selected' = '需要选择一列或多列'
'One or more components are not hidden in the selected view.' = '有一个或多个组件没有隐藏在选定的视图中。'
'One or more components of the following part have not been loaded from $PDM: \n' = '以下部件的一个或多个组件没有从 $PDM 中加载：\n'
'One or more components of the following parts have not been loaded from $PDM: \n' = '以下部件的一个或多个组件没有从 $PDM 中加载：\n'
'One or more constraints are violated with the selected motion type. Remove some constraints, change the motion type or change the object selection.' = '一个或多个约束与选定运动类型冲突。请移除一些约束，更改运动类型或更改对象选择。'
'One or more database attributes may not have synchronized correctly.\nPart needs to be re-exported from Teamcenter.' = '一个或多个数据库属性可能没有正确同步化。\n需要从 Teamcenter 重新导出部件。'
'One or more datum plane tool objects is suppressed.' = '一个或多个基准平面工具对象被抑制。'
'One or more edges used for offset computation could not be located. The results might be different.' = '找不到用于偏置计算的一个或多个边。结果可能不同。'
'One or more element in mesh %1 have an invalid inherited from layup material orientation vector. Verify draping results' = '网格 %1 中的一个或多个单元具有自铺层材料方向矢量的无效继承。请确认皱褶结果'
'One or more element in mesh %1 have no inherited material orientation vector' = '网格 %1 中的一个或多个单元没有继承的材料方向矢量'
'One or more elements in mesh %1 have no inherited material' = '网格 %1 中的一个或多个单元没有继承材料'
'One or more elements referencing property %1 have no inherited material' = '参考属性 %1 中的一个或多个单元没有继承材料'
'One or more empty sections found in Guides list' = '引导线列表中找到一个或多个空截面'
'One or more empty sections found in Sections list' = '截面列表中找到一个或多个空截面'
'One or more entities were detected in the view that did not exist in the original I-DEAS view and remain visible in the view per the migration option settings.' = '在视图中探测到一个或多个在原始 I-DEAS 视图中不曾存在的实体，并且按照迁移选项设置在该视图中保持不可见。'
'One or more entities were detected in the view that did not exist in the original I-DEAS view and will be blanked per the migration option settings.' = '在视图中探测到一个或多个在原始 I-DEAS 视图中不曾存在的实体，并且按照迁移选项设置在该视图中保持不可见。'
'One or more faces failed to overcrown' = '一个或多个面加冠失败'
'One or more faces were not divided. Add dividing objects or remove faces to divide' = '一个或多个面未分割。添加分割工具对象或移除要分割的面'
'One or more facet solids are out of date.\nTo proceed with the view update, save your parts to regenerate the facet bodies.' = '一个或多个小平面实体已过时。\n要继续视图更新，请保存部件以重新生成小平面体。'
'One or more feature(s) added to the group have timestamps that are later than the timestamp of the Feature that is using this group.' = '添加到该组的一个或多个特征的时间戳记比正在使用该组的特征时间戳记晚。'
'One or more features copied are currently suppressed with rollback and cannot be pasted.' = '复制的一个或多个特征当前受带回滚的抑制，因此不能粘贴。'
'One or more features in the flex definition have failed.\nYou need to correct the definition.' = '弯曲定义中的一个或多个特征失败。\n您需要更正定义。'
'One or more features were not generated because a collision was detected' = '一个或多个特征未生成，因为检测到了冲突。'
'One or more features were not generated because a previous operation failed to generate these features' = '一个或多个特征未生成，因为上一个操作未能生成这些特征'
'One or more illegal values adjusted, please review settings' = '已调整了一个或多个非法的值，请复核设置'
'One or more instance of each of the following parts in $PDM\n' = '以下部件中每个部件的一个或多个实例在 $PDM 中\n'
'One or more instance of the following part in $PDM\n' = '在 $PDM 中，以下部件的一个或多个实例\n'
'One or more interpolated nodes were found in the selection.' = '在选择中找到一个或多个内插节点。'
'One or more interpolated points were found in the selection.' = '在选择中找到一个或多个内插点。'
'One or more matches containing these entities are hidden by the correspondences list filter settings' = '包含这些实体的一个或多个匹配项被对应项列表过滤器设置隐藏'
'One or more objects were unavailable (unloaded) during clearance analysis' = '一个或多个对象在间隙分析中不可用（已卸载）'
'One or more of the arrangements are being used by an exploded view.' = '一个或多个布置正被爆炸图使用。'
'One or more of the arrangements are being used by an interpart link, assembly cut or promotion.' = '一个或多个布置正被部件间链接、装配切割或提升体使用。'
'One or more of the arrangements are being used in an assembly.' = '一个或多个布置被用于装配中。'
'One or more of the available group lists\ncontained more than 255 entries.\nOnly the first 255 entries will be shown.' = '一个或多个可用组列表\n包含 255 个以上条目。\n仅将显示前 255 个条目。'
'One or more of the following material properites have not been set:' = '一个或多个以下材料属性中没有被设置。'
'One or more of the length increments are less than or equal to zero.' = '一个或多个长度增量小于等于零。'
'One or more of the non-master parts is not valid to participate in the master part uprev.' = '一个或多个非主模型部件无效，无法参加非主模型部件与主模型部件的同步。'
'One or more of the objects being operated upon could not be loaded.' = '被操作的一个或更多对象不能被加载。'
'One or more of the objects being operated upon is unloaded.' = '操作中的一个或更多对象已卸载。'
'One or more of the product points is not located on the product sheet.' = '一个或多个产品点不在产品页上。'
'One or more of the selected flow or cross curves self intersect. \nReselect the flow or cross curves.' = '一个或多个选定的流曲线/交叉曲线自相交。\n重新选择流曲线或交叉曲线。'
'One or more of the selected objects cannot be moved along with its parents because it belongs to a Wave Link feature.' = '一个或多个选定对象不能沿其父对象移动，因为它属于 Wave 链接特征。'
'One or more of the selected objects cannot be moved along with its parents because it belongs to a Wave Link feature. Uncheck Move Parents, check Associative or change the object selection.' = '一个或多个选定对象不能与其父项一起移动，因为它属于“Wave 链接”特征。请取消选中“移动父项”，选中“关联”或更改对象选择。'
'One or more of the selected objects cannot be moved without moving its parents as well. Turn on Move Parents, or change the selected objects.' = '一个或多个选定的对象在不移动其父项的情况下无法移动。打开“移动父项”或更改选定的对象。'
'One or more of the selected objects is a sketch and cannot be copied.' = '一个或多个选定对象为草图，无法复制。'
'One or more of the selected shaping faces were created\nafter the General Flange feature you are editing.' = '在您编辑通用弯边特征之后，\n一个或多个所选的成型面被创建。'
'One or more parameter values is invalid.' = '一个或多个参数值无效。'
'One or more parents of %U are not available. Dynamic preview may not be available.' = '%U 的一个或多个父级不可用。动态预览可能不可用。'
'One or more parts list rows need to be selected' = '需要选择一个或多个零件明细表的行'
'One or more previous operations needs to be generated in order to create IPW.' = '要创建 IPW，需要创建一个或多个以前的操作。'
'One or more reverse normal features already exist on the highlighted\nsheet bodies. Do you want to create additional reverse normal features\non these sheet bodies?' = '高亮显示片体上已有一个\n或多个负法线特征。 您想要在这些片体上\n创建附加的负法线特征吗？'
'One or more reverse normal features already exist on the highlighted\nsheet body. Do you want to create an additional reverse normal feature\non this sheet body?' = '高亮显示片体上已有一个\n或多个负法线特征。 您想要在此片体上\n创建附加的负法线特征吗？'
'One or more revisions of one or more selected components are not listed as they do not contain any dataset' = '一个或多个所选组件的一个或多个版本没有列出，因为它们不包含任何数据集'
'One or more rows needs to be selected' = '需要选择一行或多行'
'One or more rows or a table need to be selected' = '需要选择一行或多行，或者一个表'
'One or more rows or columns need to be selected' = '需要选择一列或多列，一行或多行'
'One or more section curves became zero length somewhere along the path. \nSketch constraints or dimensions may conflict with the shape of the path.' = '路径上某处的一个或多个截面曲线长度为零。\n草图约束或尺寸可能与刀轨形状冲突。'
'One or more section curves became zero length.\nSketch constraints or dimensions may conflict with the shape of the path.' = '一条或多条截面曲线长度变为零。\n草图约束或尺寸可能与刀轨形状冲突。'
'One or more section loops could not be extruded.' = '一个或多个截面环无法拉伸。'
'One or more section loops could not be revolved.' = '一个或多个截面环无法旋转。'
'One or more segments of the section line lost associativity.' = '截面线的一段或多段丢失关联性。'
'One or more selected faces have already been extruded.' = '一个或多个选定面已拉伸。'
'One or more selected objects had names that came from the\nobject at the component level and could not be deleted at the\nassembly level.' = '一个或多个所选对象具有来自\n组件级对象的名称，无法在\n装配级被删除。'
'One or more selected objects had names that came from the object at\nthe component level and could not be deleted at the assembly level.' = '一个或多个选定对象具有来自组件级\n对象的名称，无法在装配级删除。\n'
'One or more sketch objects copied are currently suppressed with rollback and cannot be pasted.' = '复制的一个或多个草图对象当前受回滚的抑制，因此不能粘贴。'
'One or more standard angle is outside the range 0 <= angle <= 180.' = '一个或多个标准角度超出 0 到 180 的范围。'
'One or more subfeatures was found to be invalid.' = 'One or more subfeatures was found to be invalid.'
'One or more sweeps have reverted' = '一个或多个扫掠被还原'
'One or more targets are invalid.' = '一个或多个目标无效。'
'One or more targets did not intersect the tool.' = '一个或多个目标与工具不相交。'
'One or more template parts does not exist.' = '一个或多个模板部件不存在。'
'One or more tool bodies are missing.' = '一个或多个工具体缺失。'
'One or more tool faces is missing.' = '一个或多个工具面缺失。'
'One or more tools did not intersect the target.' = '一个或多个工具与目标不相交。'
'One or more views are deleted.' = '删除了一或多个视图。'
'One or more views failed to update.' = '一或多个视图更新失败。'
'One or more views have associative view scales.' = '一个或多个视图有关联的视图比例。'
'One part has been loaded' = '一个部件已加载'
'One part only allows to have one Vehicle Packaging feature.' = '一个部件只允许有一个车辆总布置设计特征。'
'One sequence object pasted' = '一个序列对象已粘贴'
'One to One Check' = '一对一检查'
'One-Step' = '一步式'
'One-step Feature' = '一步成形特征'
'One-step Report' = '一步式报告'
'One-step Unforming' = '一步式展开'
'One-to-One' = '一到一'
'Onestep Analysis' = '一步式分析'
'Onestep Analysis Settings' = '一步式分析设置'
'Onestep Analysis can''t unfold solid body faces with complete unfold mode.' = '一步式分析无法以完全展开模式展开实体面。'
'Onestep Unform' = '一步式展开'
'Only %d features created for %d tool bodies selected' = '创建的 %d 特征仅适用于选定的 %d 工具体'
'Only %d selection out of %d were added' = '仅添加了 %d 个选择，共 %d 个'
'Only %d selections out of %d were added' = '仅添加了 %d 个选择，共 %d 个'
'Only %s type buttons are allowed on %s top menu' = '只有 %s 类型的按钮才允许在 %s 顶层菜单中使用'
'Only %u of %u edges are assigned\n  Part %s' = '仅指派 %u 个边（共 %u 个边）\n  部件 %s'
'Only ''number'' type expressions may be used as a controlling expression.' = '只有“编号”类型的表达式可以用作控制表达式。'
'Only 49 active member views allowed in drawing.' = '在图纸中只允许有49个活动的成员视图。'
'Only 49 cut segments allowed in a section line.' = '在一个截面线中只允许 49 个剖切段。'
'Only 7 intermediate points may be defined.' = '只能定义 7 个中间点。'
'Only 7 leaders may be created.' = '只能创建 7 条指引线。'
'Only ASCII data is supported' = '仅支持 ASCII 数据'
'Only Arc Centers' = '仅圆弧中心'
'Only Ball, 5-parameter, and T cutters are supported for Optimized To Drive tool-axis' = '对于“优化后驱动”工具轴，仅支持球形、5 参数和 T 型刀'
'Only Bore drill subtype is supported for finishing.' = '精加工仅支持镗钻子类型。'
'Only Bore drill subtype is supported for roughing.' = '粗加工仅支持镗钻子类型。'
'Only Connect Overlapping Elements' = '仅连接重叠的单元'
'Only Even AFU record can be operated by FFT.' = '只有“等距”AFU 记录可由 FFT 操作。'
'Only Even, Real Only, Time History data can be exported.' = '只能导出“等距”、“仅实数”、“时间历程”数据。'
'Only Failed Features' = '仅失败的特征'
'Only Features' = '仅特征'
'Only Features With Information' = '仅带信息的特征'
'Only Features With Warnings' = '仅带警告的特征'
'Only Flush' = '仅平齐'
'Only Gap' = '仅缝隙'
'Only Maximum' = '仅最大值'
'Only Maximum Tool Dependent Double' = '仅最大刀具相关双精度值'
'Only Merge Overlapping Elements' = '仅合并重叠的单元'
'Only Rotation' = '仅旋转'
'Only Routed Connections' = '仅已布置管线的连接'
'Only Scale type "FR" is supported in NASTRAN SOL 601.' = 'NASTRAN SOL 601 中仅支持比例类型“FR”。'
'Only Sections/Collectors' = '仅截面/收集器'
'Only Selected' = '仅选定的'
'Only Selected Patterns' = '只有选定的图样'
'Only Show Overridden Tests' = '仅显示已替代的测试'
'Only Show Summary of Results' = '仅显示结果汇总'
'Only Suppressed Features' = '仅抑制的特征'
'Only TIFF files are accepted.' = '仅接受 TIFF 文件。'
'Only Translation' = '仅平移'
'Only Unrouted Connections' = '仅未布置管线的连接'
'Only Unsolved' = '仅未解算的'
'Only Value option is valid for closed target curves.' = '对于封闭的目标曲线，仅“值”选项是有效的。'
'Only a master part can be saved as a UDF file.' = '只能有一个主模型部件存为 UDF 文件。'
'Only a sheet body can be selected' = '只能选择一个片体'
'Only a solid body can be selected' = '只能选择一个实体'
'Only allow one guide!' = '只允许一条引导线！'
'Only allow one section when 1G1T and Keep Angle!' = '当 1G1T 且保持角度时只允许一条截面线！'
'Only allow one section when you set fixed string option to Section!' = '设置固定线串选项为“截面线”时只允许一条截面线！'
'Only allow specified type?' = '只允许指定的类型？'
'Only arc and line motions are supported in gouge checking' = '在过切检查中只允许圆弧和直线运动'
'Only at Range Bottom' = '仅在范围底部'
'Only available on Window platform.' = '只有在 Window 平台上才可用。'
'Only ball nose end mills are supported.' = '仅支持球头铣刀。'
'Only bend faces must be selected. Reselect faces.' = '只有折弯面是必须选择的。请重新选择面。'
'Only bodies will be moved. Other objects will be automatically deselected.' = '将只移动体。其他对象将自动被取消选择。'
'Only call this function from within a class that inherits from wrapper class %ug_create_instance. For example, please see class ug_curve_simplify.' = '只从包装类 %ug_create_instance 得到继承的类内调用该函数。例如，请查看 class ug_curve_simplify。'
'Only can select one' = '只能选择一个'
'Only components in upper-most level will be included in parts list' = '仅在最上级组件将被包含在零件明细表中'
'Only components which are leaves (have no descendents) will be included in parts list' = '仅是枝叶的组件（它们没有派生的组件）将被包含在零件明细表中'
'Only dependent expressions(user defined) are available.' = '仅相关表达式（用户定义）可用。'
'Only dimensions are selected for copying. Dimensions cannot be copied without copying associated geometry.' = '仅选择要复制的尺寸。未复制关联的几何对象就不能复制尺寸。'
'Only display top level assembly' = '仅显示顶层装配'
'Only edit one process at a time.' = '每次仅编辑一个进程。'
'Only effective when LEFT_LEG = 1' = '仅当 LEFT_LEG = 1 时有效'
'Only effective when SP = 0 and PEDAL_LEG_MEGHOD = 0' = '仅当 SP = 0 且 PEDAL_LEG_MEGHOD = 0 时有效'
'Only entities that reside in the Fem will be imported.' = '将仅导入位于 Fem 内的实体。'
'Only expressions that are in the product interface may be referenced in this part.' = '只有产品接口中的表达式才可以在该部件中引用。'
'Only faces are allowed as input. Verify inputs.' = '只允许将面作为输入。请确认输入。'
'Only faces or curves, not both, can be selected.' = '只能选择面或曲线中的一个，不能同时选择这两者。'
'Only faces or edges interfere.' = '仅面或边缘干涉。'
'Only first %i messages shown' = '仅显示前 %i 条消息'
'Only first %i messages shown\n' = '仅显示前 %i 条消息\n'
'Only first / last primary string can have point.' = '只有第一个和最后一个主曲线串可以是点。'
'Only first section string can have point.' = '只有第一个截面线串可以是点。'
'Only generated data for some of the drawings' = '仅为一些图纸生成了数据'
'Only geometry that are in the product interface may be referenced in this part.' = '只有产品接口中的几何体才可以在该部件中被引用。'
'Only group feature in the current part can be made active' = '只能激活当前部件中的组特征'
'Only independent expressions are available.' = '只有独立的表达式可用。'
'Only independent expressions are shown' = '仅显示独立的表达式'
'Only input parameter type attributes are available.' = '仅输入参数类型属性可用。'
'Only integer input is allowed.' = '只允许输入整数。'
'Only internal features are currently supported for calibration.' = '当前仅支持内部特征的校准。'
'Only line can be accepted to change length' = '只能接受直线来更改长度'
'Only line-arc-line strings are allowed in section curves' = '在截面曲线中只允许直线-圆弧-直线类型的线串。'
'Only lines and Arcs are allowed in the section profile.' = '在截面轮廓仅允许直线和圆弧。'
'Only loaded parts may be chosen' = '只能选择已加载的部件'
'Only modeling view can be used as GD&T views.' = '只有建模视图才能用作形位公差视图。'
'Only non-input parameter type attributes are available.' = '仅非输入参数类型属性可用。'
'Only objects of the same type can be selected.' = '只能选择相同类型的对象。'
'Only one ''%d'' may appear in the Title Column String' = '“标题列字符串”中只能出现一个‘%d’'
'Only one UDF file is expected to be associated with a given part.' = '期望只有一个 UDF 文件与给出的部件关联。'
'Only one Vehicle Packaging feature allowed in a part file.' = '一个部件文件中只允许有一个车辆总布置设计特征。'
'Only one ambient light needs to be enabled in the view.' = '在视图中只需要启用一个环境光源。'
'Only one ambient type light needs to be on in the view.' = '在视图中只需要打开一个环境光。'
'Only one at a time is allowed.' = '每次只允许一个。'
'Only one drive point' = '仅一个驱动点'
'Only one excitation is allowed in one DDAM event.' = '一个 DDAM 事件中只允许一个激励。'
'Only one face allowed for this operation' = '该操作只允许一个面'
'Only one feature is allowed in this operation.' = '本操作只允许一个特征。'
'Only one floor face allowed when face normal option chosen.' = '当已选择法向选项时只允许一个底面。'
'Only one joint can have a motion input' = '仅有一个运动副能有运动输入'
'Only one list component is allowed.' = '只允许一个列表组件。'
'Only one object can be edited in Falloff Shaping' = '在衰减成型中只能编辑一个对象'
'Only one object can be selected in Keep Slope/curvature' = '在“保持斜率”或“保持曲率”中只能选择一个对象'
'Only one object can be selected when change degree' = '更改阶次时只能选择一个对象'
'Only one object can be selected when insert knot' = '插入结点时只能选择一个对象'
'Only one object can be selected when lock region' = '锁定区域时只能选择一个对象'
'Only one object can be selected when using Falloff' = '使用衰减时只能选择一个对象'
'Only one of the duplicated node will be used' = '只能使用重复节点中的一个。'
'Only one of the transition boundaries is defined.' = '只定义了一个过渡边界。'
'Only one placement face allowed when face normal option chosen.' = '当已选择法向选项时只允许一个放置面。'
'Only one plane allowed.' = '只允许一个平面。'
'Only one product model.' = '只有一个产品模型。'
'Only one section string required for boundary.' = '边界只要求一个截面线串。'
'Only one spot exists in this group' = '在此组中只有存在一个焊点'
'Only one start step is allowed.\nA start step is a step without a previous step.' = '仅允许一个开始步骤。\n开始步骤之前没有其他步骤。'
'Only one start step is allowed_\nA start step is a step without a previous step.' = '仅允许一个开始步骤_\n在开始步骤之前不能有其他步骤。'
'Only one static subcase is allowed for the current solution' = '对于当前解算方案只允许一个静态子工况'
'Only one strip allowed.' = '只允许一个条料。'
'Only one target body must be specified.' = '只须指定一个目标体。'
'Only one target is allowed.' = '只允许一个目标。'
'Only one tool is allowed.' = '只允许一个刀具。'
'Only one top face allowed when face normal option chosen.' = '当已选择法向选项时只允许一个顶面。'
'Only operations are allowed for multiple selection' = '只允许对操作进行多重选择'
'Only operations are allowed for multiple selection.' = '对于多重选择只允许操作。'
'Only operations with a uniform effective stock are supported. Gouge checking report may not be reliable.' = '仅支持具有均匀有效余量的操作。过切检查报告可能不可靠。'
'Only pyramid elements of type CPYRAM(5) are supported in SOL 701.' = 'SOL 701 中仅支持 CPYRAM(5) 类型的棱锥体单元。'
'Only pyramid elements of type CPYRAM(5) or CPYRAM(13) are supported in SOL 601.' = 'SOL 601 中仅支持 CPYRAM(5) 或 CPYRAM(13) 类型的棱锥体单元。'
'Only rows of a parts list can be attached or detached' = '只可以附加或拆离零件明细表中的几行'
'Only rows of a parts list can be locked or unlocked' = '只可以锁定或解锁零件明细表中的几行'
'Only shell elements will be considered during export/solve.' = '导出/求解过程中将只考虑壳单元。'
'Only simple wireframe display test passed' = '只有简单线框的显示测试通过'
'Only single Program groups or operations can be output' = '只有单个程序组或操作能被输出'
'Only single range type allowed.' = '只允许单一范围类型。'
'Only sketch in part is already open.' = '仅草图在部件中被打开。'
'Only specified type allowed?' = '只允许指定的类型？'
'Only swing edge lines' = '仅旋转边缘直线'
'Only system expressions can be used for the idealize feature' = '仅系统表达式可以用作理想化模型特征'
'Only the Von Mises yield criterion is supported in %s.' = '%s 中仅支持 Von Mises 屈服准则。'
'Only the basic CS is supported at this time for %s\nFirst occurrence is %8.8s %d calling CID %d' = '现在 %s 仅支持基本 CS\n第一个事例是 %8.8s %d，它调用 CID %d'
'Only the coordinate system of a previously defined junction\ncan be used for the axis definition.' = '轴定义只能使用先前定义联接点的\n坐标系。'
'Only the current layout is allowed for Fit All' = '只允许当前布局“全部适合”'
'Only the current layout may be regenerated' = '只有当前布局可能被重新生成'
'Only the current layout may be updated' = '只有当前布局可能被更新'
'Only the existing plane in work part is supported.' = '仅支持工作部件中的现有平面。'
'Only the first active direction will be used. Check the event for validity.' = '将只使用第一个活动的方向。请检查事件的有效性。'
'Only the links may be broken.' = '仅可能断开链接。'
'Only use existing components (do not create new ones)' = '仅使用现有组件（不创建新的）'
'Only user-defined categories can be deleted.' = '只有用户定义的类别才能被删除。'
'Only user-defined categories can be edited.' = '只有用户定义的组才能被编辑。'
'Only user-defined categories can be modified or deleted.' = '只有用户定义的类别才能被修改或删除。'
'Only user-defined categories can be renamed.\nEnter a new name.' = '只能重命名用户定义类别。\n输入新的名称。'
'Only user-defined layouts which are not displayed may be deleted.' = '只有没有显示的用户定义布局可以被删除。'
'Only zig, zigzag, or zigzag with lifts are supported when using 3d IPW' = '使用 3d IPW 时仅支持单向、往复或带抬刀往复'
'Onval' = 'Onval'
'Oops! No traceback for you, sorry :(\nDid you forgot to toggle ON Populate Tracebacks for this event ?' = '很抱歉！没有可供使用的追踪 :(\n您是否忘记了为此事件切换“打开填充追踪”？'
'Op&eration...' = '操作(&E)...'
'Op&tions' = '选项(&T)'
'Op2 File Unit: %s' = 'Op2 文件单位：%s'
'Opaque' = '不透明'
'Opaque    *25% Translucent*50% Translucent*75% Translucent*' = '不透明    *25% 透明*50% 透明*75% 透明*'
'Opaque*25%   *50%   *75%   *' = '不透明*25%   *50%   *75%   *'
'Open' = '打开'
'Open  DXF/DWG File Options' = '打开 DXF/DWG 文件选项'
'Open &URL' = '打开 &URL'
'Open 3D harness part file' = '打开 3D 线束部件文件'
'Open Action File' = '打开操作文件'
'Open All Components on Plane' = '在平面上打开所有组件'
'Open Angle' = '张开角度'
'Open Annotation Format Definition File' = '打开注释格式定义文件'
'Open Archive File' = '打开归档文件'
'Open Archive File...' = '打开归档文件...'
'Open Area' = '开放区域'
'Open Arrow' = '开放的箭头'
'Open As' = '打开为'
'Open Assembly' = '打开装配'
'Open Assembly Navigator' = '打开装配导航器'
'Open Attachment in Browser' = '在浏览器中打开附件'
'Open Bitmap File' = '打开位图文件'
'Open Boo&kmark...' = '打开书签(&K)...'
'Open Bookmark' = '打开书签'
'Open Bookmark File' = '打开书签文件'
'Open Boundaries' = '开放边界'
'Open By Proximity' = '按邻近度打开'
'Open CAEModel Part' = '打开 CAEModel 部件'
'Open CATIA V5 File Options' = '打开 CATIA V5 文件选项'
'Open CATIAV4 File Options' = '打开 CATIAV4 文件选项'
'Open CDF...' = '打开 CDF...'
'Open CSV Template File' = '打开 CSV 模板文件'
'Open Circle' = '空心圆'
'Open Clearance Browser' = '打开间隙浏览器'
'Open Compare Part' = '打开比较部件'
'Open Compare Report' = '打开比较报告'
'Open Compare Report Finished' = '已完成打开比较报告'
'Open Component' = '打开组件'
'Open Component As' = '打开组件作为'
'Open Component Navigator' = '打开组件导航器'
'Open Component by facet' = '按小平面打开组件'
'Open Components' = '打开组件'
'Open Connection Navigator' = '打开连接导航器'
'Open Contact Stiffness' = '开放的接触刚度'
'Open Contour' = '开放轮廓'
'Open Corner' = '打开拐角'
'Open Cut' = '打开切口'
'Open Dialog File' = '打开对话框文件'
'Open Directory as Palette' = '打开目录作为资源板'
'Open Directory as Role Palette' = '打开目录作为角色资源板'
'Open Directory as Templates Palette' = '打开目录作为模板资源板'
'Open Directory...' = '打开目录...'
'Open Display Template File' = '打开显示模板文件'
'Open Double Arrow' = '开放的双箭头'
'Open Drawing' = '打开图纸'
'Open Error on part NX file' = '部件 NX 文件发生打开错误'
'Open FEM' = '打开 FEM'
'Open Field' = '开放字段'
'Open File' = '打开文件'
'Open File Error' = '打开文件出错'
'Open Filtered Components' = '打开过滤的组件'
'Open Folder as Palette' = '打开文件夹作为资源板'
'Open Folder as Templates Palette' = '打开文件夹作为模板资源板'
'Open Format File' = '打开格式文件'
'Open Formboard Format Definition File' = '打开成形板格式定义的文件'
'Open Fully' = '完全打开'
'Open Function Navigator' = '打开功能导航器'
'Open Functional Model' = '打开功能模型'
'Open Human File' = '打开人体文件'
'Open Hypermatrix file error.' = '打开 Hypermatrix 文件错误。'
'Open I-&deas...' = '打开 I-deas(&D)...'
'Open I-DEAS' = '打开 I-DEAS'
'Open I-DEAS Item' = '打开 I-DEAS 项'
'Open I-DEAS Part Already Loaded' = '打开已加载的 I-DEAS 部件'
'Open IGES File Options' = '打开 IGES 文件选项'
'Open Image' = '打开图像'
'Open Image File' = '打开图像文件'
'Open Input File' = '打开输入文件'
'Open Issue Tracking' = '打开问题的跟踪'
'Open Issue and Part' = '打开问题与部件'
'Open Layout' = '打开布局'
'Open Loop' = '开环'
'Open Loop %d has become closed' = '开环 %d 已封闭'
'Open Loop of Curves' = '开口的曲线环。'
'Open Loop of curves' = '开口的曲线环'
'Open Loop...' = '开环...'
'Open Manager' = '打开管理器'
'Open Manager...' = '打开管理器...'
'Open Master Model File' = '打开主模型文件'
'Open Master Model Part File' = '打开主模型部件文件'
'Open Material Library' = '打开材料库'
'Open Maximum (degrees)' = '打开的最大（角度）'
'Open Mechatronics Navigator' = '打开机械电子导航器'
'Open Motion Simulation Navigator' = '打开运动仿真导航器'
'Open NC Program' = '打开 NC 程序'
'Open Near Components on Plane' = '在平面上打开附近的组件'
'Open Operate' = '打开操作'
'Open Owning Part' = '打开属主部件'
'Open PCB Exchange' = '打开 PCB Exchange'
'Open PCB Exchange...' = '打开 PCB Exchange...'
'Open PCB.xchange' = '打开 PCB.xchange'
'Open PCB.xchange...' = '打开 PCB.xchange...'
'Open PLMXML file' = '打开 PLMXML 文件'
'Open Palette' = '打开资源板'
'Open Palette File' = '打开资源板文件'
'Open Part' = '打开部件'
'Open Part Containing this Object' = '打开包含该对象的部件'
'Open Part File' = '打开部件文件'
'Open Part File and Append' = '打开部件文件并加入'
'Open Part Fully' = '完全打开部件'
'Open Part Navigator' = '打开部件导航器'
'Open Part Spreadsheet' = '打开部件中的电子表格'
'Open Parting Manager Navigator' = '打开分型管理器导航器'
'Open Passes' = '开放刀路'
'Open Path' = '打开路径'
'Open Pattern File' = '打开图样文件'
'Open Physics Navigator' = '打开机电导航器'
'Open Pocket' = '开放腔体'
'Open Postprocessor' = '打开后处理器'
'Open Posture File' = '打开姿势文件'
'Open Profile' = '开放轮廓'
'Open RS2 file error. The file maybe corrupted.' = '打开 RS2 文件错误。文件可能已损坏。'
'Open Recent File' = '打开最近的文件'
'Open Referenced Parts' = '打开引用的部件'
'Open Region' = '开放区域'
'Open Report' = '打开报告'
'Open Reuse Library' = '打开重用库'
'Open Role File' = '打开角色文件'
'Open STEP14 File Options' = '打开 STEP14 文件选项'
'Open STEP203 File Options' = '打开 STEP203 文件选项'
'Open Sequence' = '打开序列'
'Open Shee&t...' = '打开图纸页(&T)...'
'Open Sheet' = '打开图纸页'
'Open Signal' = '开放信号'
'Open Simulation Navigator' = '打开仿真导航器'
'Open Sketch' = '打开草图'
'Open Slot-Tab' = '开放槽-凸块'
'Open Slot-Tab Inspection Feature' = '开放槽-凸块检测特征'
'Open Slot-Tab Inspection Feature Creation' = '创建开放槽-凸块检测特征'
'Open Slot-Tab...' = '开放槽-凸块...'
'Open Solid Ed&ge File for CAM...' = '打开用于 CAM 的 Solid Ed&ge 文件...'
'Open Solid Edge File for CAM' = '打开用于 CAM 的 Solid Edge 文件'
'Open Solid Edge file for Manufacturing' = '打开用于加工的 Solid Edge 文件'
'Open Spreadsheet' = '打开电子表格'
'Open Spreadsheet File' = '打开电子表格文件'
'Open Spreadsheet containing checkers' = '打开包含检查器的电子表格'
'Open Start Part' = '打开起始部件'
'Open Status' = '打开状态'
'Open Stiffness' = '开放的刚度'
'Open Strip Layout Navigator' = '打开条料排样导航器'
'Open Styler File' = '打开样式编辑器文件'
'Open UDF File' = '打开用户定义特征文件'
'Open URL' = '打开 URL'
'Open Unloaded Parents' = '打开卸载的父项'
'Open View Manager Browser' = '打开视图管理器浏览器'
'Open Visual Report' = '打开可视报告'
'Open WDF...' = '打开 WDF...'
'Open With' = '打开方式'
'Open XY Function Navigator' = '打开 XY 功能导航器'
'Open a File' = '打开一个文件'
'Open a Recent Part' = '打开最近访问的部件'
'Open a compare drawing result file' = '打开一个比较图纸结果文件'
'Open a file' = '打开一个文件'
'Open a project.' = '打开一个项目。'
'Open a scenario part before applying template.' = '在应用模板之前打开分析方案部件。'
'Open a scenario part to apply template.' = '打开分析方案部件以应用模板。'
'Open a table' = '打开一张表格'
'Open an AFU file' = '打开 AFU 文件'
'Open an Excel spreadsheet file. The type of the access mode can be either Read, or Write.  The Excel spreadsheet to be opened could be either from the native file system,  or from the dataset file stored in the Teamcenter database.  Note: In NX Manager mode, the spreadsheet file will be locked if it is open  for write. The file can not be reopened if the file is not unlocked properly via ug_excel_close_file function. Under any circumstances should this happen, the user can manually remove the  lock via the TcEng Portal user interfaces.  Example for NXMGR Mode: Assuming your spreadsheet dataset in TcEng is saved as:  000118 (Item) |__ 000118/A (Item Revision)        |___000118/A(Spreadsheet Dataset)         Then use:     ug_excel_open_file( "000118/A", Write ) will open this spreadsheet in Write mode.' = '打开一个 Excel 电子表格文件。 访问模式的类型可以是“读”或“写”。  要打开的 Excel 电子表格可以来自原生文件系统，也可以来自存储在 Teamcenter 数据库中的数据集文件。  注意： 在 NX Manager 模式下，如果电子表格文件已用“写”模式打开，则将锁定它。 如果文件未通过 ug_excel_close_file 函数正确解锁，就不能重新打开。 如果在任何情况下发生此问题，用户可以通过 TcEng Portal 用户界面，手工移除锁定。  NXMGR 模式示例：假定将 TcEng 中的电子表格数据集另存为：000118 (零组件) |__ 000118/A (零组件版本) |___000118/A(电子表格数据集)，然后使用：ug_excel_open_file( "000118/A", Write ) 将以“写”模式打开此电子表格。'
'Open an OP2 file' = '打开一个 OP2 文件'
'Open another existing setup for this part' = '打开此部件的另一现有设置'
'Open by &Proximity...' = '按邻近度打开(&P)...'
'Open by Proximity' = '按邻近度打开'
'Open by Proximity is not possible.' = '不能按邻近度打开。'
'Open by Proximity not possible' = '不能按邻近度打开'
'Open by Proximity...' = '按邻近度打开...'
'Open call has not been made.' = '没有进行开放式调用。'
'Open curve on ring edge - Development-Use.' = '环形边缘上的开口曲线 - 用于开发。'
'Open curve on ring edge - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '环形边缘上的开放曲线 - 只是内部错误'
'Open curve on ring edge. IN-HOUSE ERROR' = '环形边缘上的开放曲线。内部错误'
'Open file' = '打开文件'
'Open for read access' = '打开以进行读访问'
'Open for write access' = '打开以进行写访问'
'Open from Combobox' = '从组合框打开'
'Open from File' = '从文件打开'
'Open from database' = '从数据库打开'
'Open in Explorer Window' = '在浏览器窗口中打开'
'Open in New Window' = '在新窗口中打开'
'Open in Sketch Task Environment' = '在草图任务环境中打开'
'Open loop of curves' = '开口的曲线的环。'
'Open part' = '打开部件'
'Open part setup' = '打开部件设置'
'Open section cannot perform trimming faces option.' = '开口截面不能执行修剪面的操作。'
'Open simulation file' = '打开仿真文件'
'Open the assemblies again and save them back to Teamcenter.\n' = '再次打开装配并将其存回到 Teamcenter 中。\n'
'Open the assembly again and save it back to Teamcenter.\n' = '再次打开装配并将其存回到 Teamcenter 中。\n'
'Open the original product manually' = '手工打开原先的产品'
'Open type' = '开放类型'
'Open type = %I' = '开放类型 = %I'
'Open vehicle data error' = '打开汽车数据错误'
'Open, Modifier' = '打开，修饰符'
'Open, Modifier, All Around' = '打开，修饰符，全圆符号'
'Open-form' = '开形'
'Open...' = '打开...'
'Open/Create simulation file' = '打开/创建仿真文件'
'Open_flange' = '开口弯边'
'Open_form' = '开形'
'Opening' = '开口'
'Opening CAE Result' = '正在打开 CAE 结果'
'Opening CAEResult item is not permitted.' = '不允许打开 CAEResult 项。'
'Opening CLSF...' = '正在打开 CLSF...'
'Opening Empty Ideal' = '正在打开空的优化部件文件'
'Opening Empty Simulation' = '正在打开空仿真'
'Opening NC Postprocessor library...' = '正在打开 NC 后处理器库...'
'Opening Region' = '开口区域'
'Opening Release Notes...' = '正在打开发行说明...'
'Opening Structure Map' = '正在打开结构映射'
'Opening StructureMap item is not permitted.' = '不允许打开 StructureMap 项。'
'Opening Whats New Guide...' = '正在打开新增功能指南...'
'Opening component of facet' = '正在打开小平面组件'
'Opening empty (no dataset) CAEGeometry parts is not permitted.' = '不允许打开空（不含数据集）的 CAEGeometry 部件。'
'Opening op2 file...' = '正在打开 op2 文件...'
'Opening results model' = '打开结果模型'
'Opening the data file of project template configuration failed.' = '打开项目模板配置的数据文件时失败了。'
'Opening this part would create a cyclic assembly structure.' = '打开该部件将产生循环的装配结构。'
'Opening to Patch' = '要修补的开口'
'Opening=' = '开口 ='
'Opens a Java-based function builder that can be customized to create functions according to a specific signal processing application.' = '打开基于 Java 的函数构造器，可将其定制以根据特定的信号处理应用模块创建函数。'
'Opens a Solid Edge part or assembly and starts the Solid Edge NX Machining update process.' = '打开 Solid Edge 部件或装配并启动 Solid Edge NX Machining 更新过程。'
'Opens a dialog box containing various edit curve commands. Individual commands on the Edit -> Curve menu are preferred over this command.' = '打开一个包含各种编辑曲线命令的对话框。“编辑 -> 曲线”菜单上的单独命令优于此命令。'
'Opens a file of a given path and mode which controls the type of access, which can be Read, Write, or WriteAppend.' = '打开给定路径和控制访问类型的模式（如“读”、“写”或“续写”等）的文件。'
'Opens a given ug part file' = '打开给定的 UG 部件文件'
'Opens a new graphics window displaying another view of the part.' = '打开一个新的图形窗口，显示部件的另一个视图。'
'Opens a previously saved compare report.' = '打开先前保存的比较报告。'
'Opens a sketch for editing.' = '打开草图进行编辑。'
'Opens a special Curvature Graph window that lets the selected curve be analyzed as it is edited.' = '打开一个特殊的曲率图窗口，以按编辑时的来分析选定的曲线。'
'Opens an Incident Report (IR) with the Global Technical Access Center (GTAC).' = '在全球技术支持中心(GTAC) 打开一个事件报告 (IR)。'
'Opens an existing assembly sequence.' = '打开现有装配序列。'
'Opens an existing dialog file.' = '打开现有的对话框文件。'
'Opens an existing drawing sheet.' = '打开现有的图纸页。'
'Opens an existing file.' = '打开现有的文件。'
'Opens selected components within the currently displayed assembly.' = '打开当前显示的装配中选定的组件。'
'Opens the Assembly Sequence task environment to control the order of component assembly or disassembly and simulate component motion.' = '打开“装配序列”任务环境以控制组件装配或拆卸的顺序，并仿真组件运动。'
'Opens the Class Selection dialog box to apply combinations of selection filters.' = '打开“类选择”对话框以应用选择过滤器的组合。'
'Opens the Interactive Class Editor (ICE) to develop applications using classes in Knowledge Fusion.' = '打开交互式类编辑器 (ICE) 以使用“知识融合”中的类开发应用模块。'
'Opens the More Options dialog bar, which provides access to the Measure, Trace, Create Sequence, Update Design Position, and Explode Mechanism commands.' = '打开“更多选项”对话条，它可让用户使用“测量”、“追踪”、“创建序列”、“更新设计位置”和“爆炸机构”命令。'
'Opens the Sketch task environment to edit a sketch.' = '打开“草图”任务环境以编辑草图。'
'Opens the Sketch task environment to edit the selected sketch.' = '打开“草图”任务环境以编辑选定的草图。'
'Opens the URL in the selected node.' = '打开选定节点中的 URL。'
'Opens the URL specified in the selected cell in the system defined Web browser.' = '在系统定义的 Web 浏览器中打开选定单元格中指定的 URL。'
'Opens the active sketch in the Sketch task environment.' = '在草图任务环境中打开活动草图。'
'Opens the component that the selected facet body represents.' = '打开选定的小平面体所代表的组件。'
'Opens the selected dialog file.' = '打开选定的对话框文件。'
'Opens the selected object for editing.' = '打开选定的对象进行编辑。'
'Opens the selected sketch for editing.' = '打开选中的草图进行编辑。'
'Opens the selected view in a new graphics window.' = '在新的图形窗口中打开选定的视图。'
'Oper does not exist.' = '运算符不存在。'
'Oper.  Feature Name    Press/Cam Direction' = 'Oper.特征名    Press/Cam 方向'
'Operate manip to handle human glyph' = '运行操纵器来处理人体轮廓'
'Operate on all items of a list' = '对列表的全部项操作'
'Operating System' = '操作系统'
'Operation' = '操作'
'Operation "%s"\ndoes not have an IPW to save' = '操作 "%s"\n没有 IPW 要保存'
'Operation "%s"\nhas no valid tool path to edit.' = '操作“%s”\n没有可编辑的有效刀轨。'
'Operation %s\nhas already been checked.' = '操作 %s\n已经过了检查。'
'Operation %s (feature %s)' = '操作 %s（特征 %s）'
'Operation %s is already in Group %s.' = '操作 %s 已经在组 %s 之中。'
'Operation %s should not be positioned after %s \n' = '操作 %s 不应该放在 %s 后面\n'
'Operation %s:' = '操作 %s：'
'Operation (e.g. deletion) forbidden on class with subclasses' = '对于带有子类的类的禁止的操作（如，删除）'
'Operation - %d' = '操作 - %d'
'Operation Aborted' = '操作中止'
'Operation Actions' = '操作'
'Operation Cannot Be Executed While A Drawing Is Displayed' = '显示图纸时不能执行该操作'
'Operation Cannot be Performed' = '操作无法执行'
'Operation Characteristics' = '操作特性'
'Operation Components' = '操作组件'
'Operation Definition' = '操作定义'
'Operation Delete' = '操作删除'
'Operation Description' = '操作描述'
'Operation Details' = '操作细节'
'Operation Edit' = '操作编辑'
'Operation Error' = '操作错误'
'Operation Failed Because There Is No Displayed Part' = '操作失败，因为无显示部件'
'Operation Filter' = '操作过滤器'
'Operation List' = '操作列表'
'Operation List Dialog' = '操作列表对话框'
'Operation List Filter' = '操作列表过滤器'
'Operation Manager' = '操作管理器'
'Operation Move type not supported in this NX Version.' = '操作移动类型在此 NX 版本中不受支持。'
'Operation Name' = '操作名'
'Operation Navigator' = '操作导航器'
'Operation Navigator - Dependencies' = '操作导航器 - 相依性'
'Operation Navigator - Dependency Panel' = '操作导航器 - 相依性面板'
'Operation Navigator - Details' = '操作导航器 - 细节'
'Operation Navigator - Inheritance Panel' = '操作导航器 - 继承面板'
'Operation Navigator Properties' = '操作导航器属性'
'Operation Navigator: Invalid setup instance specified.' = '操作导航器：指定的设置实例无效。'
'Operation Number' = '操作编号'
'Operation Parameter' = '操作参数'
'Operation Parameter Error' = '操作参数错误'
'Operation Parameter Information' = '操作参数信息'
'Operation Parameter Warning' = '操作参数警告'
'Operation Parameters' = '操作参数'
'Operation Reorder' = '操作重排序'
'Operation Reordering will be only among those in consecutive orders' = '只能对序号连续的操作重排序'
'Operation Resulted' = '操作结果'
'Operation Subtype' = '操作子类型'
'Operation Successful' = '操作成功'
'Operation Template Files' = '操作模板文件'
'Operation Type' = '操作类型'
'Operation Type: %s\n' = '操作类型：%s\n'
'Operation Warning' = '操作警告'
'Operation aborted by callback' = '操作被回调中止'
'Operation aborted by undo callback, parts in this session may be corrupt' = '操作被撤消回调中止，此会话中的文件可能已损坏'
'Operation access null pointer' = '操作访问空指针'
'Operation already has feature geometry defined.' = '操作已定义特征几何体。'
'Operation attempted on invalid view' = '试图在无效视图上进行操作'
'Operation attempted on persistant Storage Manager block' = '试图在永久存储管理器块上进行操作'
'Operation attempted on transient Storage Manager block' = '试图在临时存储管理器块上进行操作'
'Operation cancelled by the user.' = '操作被用户取消。'
'Operation cannot be applied only on blends. Exclude blends.' = '无法将操作只应用于圆角。排除圆角。'
'Operation cannot be generated.' = '无法生成操作。'
'Operation cannot be performed on an occurrence' = '操作无法在事例上执行'
'Operation cannot be performed while a sketch is active' = '草图正活动时，操作不能执行'
'Operation cannot be performed while in a task environment' = '在任务环境中不能执行操作'
'Operation contains Nurbs tool path' = '操作包含 Nurbs 刀轨'
'Operation contains invalid record' = '操作包含无效记录'
'Operation description not supplied' = '未提供操作描述信息'
'Operation does not have a tool.' = '该操作未定义刀具'
'Operation does not support occurrences' = '操作不支持该事例'
'Operation failed' = '操作失败'
'Operation failed because the master cad part is not loaded' = '操作失败，因为主模型 CAD 部件未被加载'
'Operation failed with suspect geometry.' = '对怀疑的几何体的操作失败。'
'Operation forbidden on suppressed object' = '在抑制的对象上禁止该操作'
'Operation has %d curve sets.' = '操作具有 %d 个曲线集。'
'Operation has already linked' = '操作已被链接'
'Operation has an invalid direction.' = 'Operation has an invalid direction.'
'Operation has failed because Parts involving in Interpart relations' = '操作已失败因为部件涉及到部件间的关系'
'Operation has failed because some parts could not be saved' = '操作已失败因为一些部件不能保存'
'Operation has no Moves' = '操作无移动'
'Operation has no cutter' = '操作无任何刀'
'Operation has no geometry' = '操作无几何体'
'Operation has no tool path' = '操作无任何刀轨'
'Operation has not been check yet.' = '尚未检查操作。'
'Operation in progress,...' = '操作正在进行中...'
'Operation invalid' = '操作无效'
'Operation invalid because schema transmit files have been already loaded' = '操作无效，因为 schema 传送文件已加载'
'Operation invalid for non-displayed drawing sheet.' = '对于不显示的图纸页，操作无效。'
'Operation invalid on system storage area' = '在系统存储区域上操作无效'
'Operation is already linked.' = '操作已链接。'
'Operation is invalid while displaying a drawing sheet' = '显示图纸页时操作无效'
'Operation is not supported for layout in non standard arrangment type' = '对于非标准排列类型的布局，操作不受支持'
'Operation is not valid except within the work part.' = '操作在工作部件以外无效。'
'Operation is not valid for components.' = '操作对组件无效。'
'Operation is not valid for infinite lines.' = '操作对无限长直线无效。'
'Operation is not valid for object of this type.' = '操作对此类对象无效。'
'Operation is not valid for this value.' = '操作对此值无效。'
'Operation list contains Machine Control operations.\nFeed rates are not applicable for Machine Control operations' = '操作列表包含机床控制操作。\n进给率对机床控制操作不适用'
'Operation list contains Wire EDM operations.\nGlobal Editing does not handle Wire EDM feed rates now.' = '操作列表包含线切割操作。\n全局编辑现在不处理线切割进给率。'
'Operation name exceeds the 25 char limit\nRename the operation.' = '操作名称超过 25 个字符的限制\n重命名操作。'
'Operation name not found' = '未找到操作名'
'Operation navigator ran out of memory.\nSee syslog for details.' = '操作导航器内存不足。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Operation needs exactly one boundary.' = '操作仅需要一个边界。'
'Operation needs exactly two boundaries.' = '操作需要两个边界。'
'Operation not allowed in the Work in member view*or when drawing is displayed.' = '“在成员视图中工作”或在显示图纸时不允许该操作。'
'Operation not performed because it relied on an object which is not loaded' = '操作未执行因为它依赖于一个未加载的对象'
'Operation not permitted.  Laminate advanced license is not available.' = '操作未被允许。层合板高级许可证不可用。'
'Operation not permitted.  Laminate basic license is not available.' = '操作未被允许。层合板基本许可证不可用。'
'Operation not selected' = '未选择操作'
'Operation not supported' = '不支持该操作'
'Operation not supported in this environment.' = '此环境中不支持的操作。'
'Operation not supported on this platform' = '此平台不支持该操作'
'Operation not valid for this part' = '操作对于该部件无效'
'Operation not valid when in drafting application' = '在制图应用模块中操作无效'
'Operation order in Program view is violated.' = '程序视图中的操作顺序被违反。'
'Operation parameters checking fail' = '操作参数检查失败'
'Operation performed with invalid menu item ID' = '使用无效菜单项 ID 执行的操作'
'Operation required by this one cannot be found.' = 'Operation required by this one cannot be found.'
'Operation requires an existing explicit override.' = '操作需要现有的显式替代'
'Operation requires an up-to-date view.' = '操作需要最新视图。'
'Operation requires up-to-date section curves.' = '操作需要最新的截面曲线。'
'Operation resulted in disconnected edges.' = '操作导致生成不连贯的边缘。'
'Operation succeeded' = '操作成功'
'Operation succeeded but with some warnings' = '操作成功但有一些警告'
'Operation successfully interrupted after low memory warning' = '内存不足警告之后成功中断操作'
'Operation supports only sheet bodies' = '操作仅支持片体'
'Operation terminated successfuly.' = '操作成功终止。'
'Operation to Delete' = '要删除的操作'
'Operation type' = '操作类型'
'Operation type generated by a custom NX Open program.' = '定制 NX Open 程序生成的操作类型。'
'Operation type that contains only machine control events.' = '仅包含机床控制事件的操作类型。'
'Operation type that uses different cut patterns on each face. One of the cut patterns is manual, which allows you to position the tool exactly where you need to, similar to teach mode.' = '在每个面上使用不同切削模式的操作类型。其中一种切削模式是手动，允许您将刀具精确定位在所需的位置，类似于示教模式。'
'Operation unparameterized the resulting solids' = '操作使产生的实体非参数化'
'Operation used suspect geometry. Validate tool path for reliability' = '操作使用了可疑的几何体。验证刀轨的可靠性'
'Operation was cancelled.' = '操作已取消。'
'Operation was successful' = '成功的操作'
'Operation with the given name could not be found.' = '找不到给定名称的操作。'
'Operation...' = '操作...'
'Operation1' = '操作 1'
'Operational' = '运作的'
'Operations' = '操作'
'Operations Drop-down' = '仿真序列下拉菜单'
'Operations List' = '操作列表'
'Operations need to be regenerated.' = '操作需要重新生成。'
'Operations ordered by CLSF' = '操作按 CLSF 排序'
'Operations selected are not consecutive!' = '选定的操作不连续！'
'Operations selected are not in consecutive order' = '选定的操作不是连续顺序的'
'Operations selected are not in consecutive order.' = '选定的操作不是连续顺序的。'
'Operations selected by CLSF' = '由 CLSF 选定的操作'
'Operations selected do not belong to the same Program group' = '选定的操作不属于同一个程序组'
'Operations selected do not belong to the same program group.' = '选定的操作不属于同一个程序组。'
'Operations with different tools can not\nbe pasted into same Optimization Group.' = '使用不同工具的操作不能\n粘贴到同一个优化组。'
'Operations with different tools can not be pasted into same Optimization Group.' = '无法将具有不同刀具的操作粘贴到相同优化组。'
'Operator' = '运算符'
'Operator Message' = '操作员消息'
'Operator Message Active' = '操作员消息活动'
'Operator...' = '运算符...'
'Operators' = '运算符'
'Opposed Line' = '相对线'
'Opposed Point' = '相对点'
'Opposed elements may not lie on the same face' = '相反的线单元可能不在同一个面上'
'Opposed line elements are not parallel' = '相对线单元不平行'
'Opposed line elements do not overlap' = '相对线单元不重叠'
'Opposing Side' = '对立面'
'Opposite' = '相反'
'Opposite &Hand Part' = '反手组件(&H)'
'Opposite Bend Direction' = '反向折弯方向'
'Opposite Corner' = '对角'
'Opposite Edge' = '对边'
'Opposite Edge Constraint' = '对边约束'
'Opposite Guide' = '反向引导线'
'Opposite Pattern' = '对刮模式'
'Opposite Side' = '另一侧'
'Opposite Side Extension' = '相反侧延伸'
'Opposite Side as Sheet Normal' = '与片体法向反侧'
'Opposite binormal vector selected' = '选择了相反的副法矢'
'Opposite datum direction selected' = '选择了相反的基准方向'
'Opposite edges must have same number of nodes' = '对边必须有相同数目的节点'
'Opposite normal vector selected' = '选择了相反的法矢'
'Opposite of Sheet Normal' = '与片体法向相反'
'Opposite tangent vector selected' = '选择了相反的切矢'
'Opskip' = '可选跳过'
'Opskip          - %C' = '可选跳过 - %C'
'Opstop' = '可选停止'
'Opstop          - %C' = '可选停止 - %C'
'Opstops' = '可选停止'
'Opstops in Chase Passes' = '螺纹刀路中的可选停止'
'Opt Design Space' = '优化设计空间'
'Opt%i - Def' = '优化%i - 定义'
'Opt%i - Props' = '优化%i - 属性'
'Opt&imize' = '优化(&I)'
'Opt&ion Toggle' = '选项切换开关(&I)'
'Opti&mization...' = '优化(&M)...'
'Optical File' = '光学文件'
'Optical Path Length' = '光路径长度'
'Optical Properties' = '光学属性'
'Optical file' = '光学文件'
'Optimal about X' = '关于 X 最佳的'
'Optimal about Y' = '关于 Y 最佳的'
'Optimi&zation Setup...' = '优化设置(&Z)...'
'Optimi&ze Feed Rate' = '优化进给率(&Z)'
'Optimi&ze...' = '优化(&Z)...'
'Optimization' = '优化'
'Optimization Band Dir' = '优化带方向'
'Optimization Band Points' = '优化带点'
'Optimization Band Sequence' = '优化带次序'
'Optimization Band Vector' = '优化带矢量'
'Optimization Based on' = '优化基于'
'Optimization Cards' = '优化卡'
'Optimization Data' = '优化数据'
'Optimization Distance Method' = '优化距离方法'
'Optimization Error' = '优化错误'
'Optimization Failure' = '优化失败'
'Optimization Geometry' = '优化几何体'
'Optimization Group' = '优化组'
'Optimization History' = '优化历史记录'
'Optimization Interupt' = '优化中断'
'Optimization Level' = '优化层'
'Optimization Method' = '优化方法'
'Optimization Opeartion Names' = '优化操作名称'
'Optimization Operations' = '优化操作'
'Optimization Options:' = '优化选项：'
'Optimization Output' = '优化输出'
'Optimization Parameters' = '优化参数'
'Optimization Result' = '优化结果'
'Optimization Results' = '优化结果'
'Optimization Setup' = '优化设置'
'Optimization Setup name :' = '优化设置名称：'
'Optimization Solution' = '优化解算方案'
'Optimization Solve' = '优化求解'
'Optimization Spreadsheet' = '优化电子表格'
'Optimization Spreadsheet...' = '优化电子表格...'
'Optimization Summary' = '优化汇总'
'Optimization Type' = '优化类型'
'Optimization Type       :' = '优化类型：'
'Optimization Warning' = '优化警告'
'Optimization Wizard' = '优化向导'
'Optimization and sensitivity data assembled' = '优化和灵敏度数据已装配'
'Optimization completed.' = '优化完成。'
'Optimization failed' = '优化失败'
'Optimization is complete' = '优化完成'
'Optimization not completed.' = '优化未完成。'
'Optimization options are invalid :' = '优化选项无效：'
'Optimization process aborted by user before completion.' = '优化进程在完成前被用户中止。'
'Optimization process ended *** prematurely *** :' = '优化过程结束 *** 过早 ***：'
'Optimization process error: All FRF target weights are zero.' = '优化过程错误：所有 FRF 目标权重均为零。'
'Optimization process error: All target weights are equal to zero.' = '优化过程错误：所有目标权重均等于零。'
'Optimization process error: Negative design variable initial COV.' = '优化过程错误：设计变量初始 COV 为负。'
'Optimization process error: Negative design variable weight.' = '优化过程错误：设计变量权重为负。'
'Optimization process error: Negative target weight.' = '优化过程错误：目标权重为负。'
'Optimization process error: No targets defined.' = '优化过程错误：未定义任何目标。'
'Optimization process error: Null target value.' = '优化过程错误：目标值为空。'
'Optimization process stopped: All design variables reached their lower or upper limit.' = '优化过程停止：所有设计变量均达到其下限或上限。'
'Optimization process stopped: Maximum number of iterations reached.' = '优化过程停止：已达到最大迭代次数。'
'Optimization process stopped: Minimum RMS error improvement reached.' = '优化过程停止：已达到最小 RMS 误差改进。'
'Optimization process stopped: Minimum performance index improvement reached.' = '优化过程停止：已达到最小性能指数改进。'
'Optimization process warning: Initial design variable value out of bounds.' = '优化过程警告：初始设计变量值超出界限。'
'Optimization process warning: Negative design variable value.' = '优化过程警告：设计变量值为负。'
'Optimization process warning: No improvement - Initial design variables restored.' = '优化过程警告：无改进 - 初始设计变量已恢复。'
'Optimization setup is not complete' = '优化设置未完成'
'Optimization study with this name already exists.' = '具有该名称的优化研究已存在。'
'Optimization study with this name could not be created.' = '无法创建具有该名称的优化研究。'
'Optimization study with this name could not be found.' = '找不到该名称的优化研究。'
'Optimization succeeded' = '优化成功'
'Optimization with with mixed minimization and maximization objectives is not yet supported.' = '尚不支持以混合的最小化和最大化目标进行优化。'
'Optimization...' = '优化...'
'Optimize' = '优化'
'Optimize 1xN' = '优化 1xN'
'Optimize Drop-down' = '优化下拉菜单'
'Optimize Face' = '优化面'
'Optimize Face Report for' = '优化面报告，对于'
'Optimize Feed' = '优化进给'
'Optimize Feed Rate' = '优化进给率'
'Optimize Feed Rate When Generating' = '在生成时优化进给率'
'Optimize Feedrate' = '优化进给率'
'Optimize Path' = '优化刀轨'
'Optimize Points' = '优化点'
'Optimize Radius' = '优化半径'
'Optimize Shape' = '优化形状'
'Optimize Stepover' = '优化步距'
'Optimize Tool Paths' = '优化刀轨'
'Optimize With Updated Display' = '用更新的显示优化'
'Optimize path' = '优化轨迹'
'Optimize the Feed Rate of the tool path in respect to the nominal material removal rate.' = '优化对应于标称材料移除速率的刀轨进给率。'
'Optimize...' = '优化...'
'Optimized' = '最优化'
'Optimized Candidate %i' = '已优化候选对象 %i'
'Optimized Cut Level' = '优化的切削层'
'Optimized Modal' = '优化的模态'
'Optimized Nc' = '优化的 NC'
'Optimized Static' = '静态优化'
'Optimized To Drive tool-axis function requires the corresponding license in WNTI32 or WNTX64 platform.' = '“优化后驱动”刀轴功能需要在 WNTI32 或 WNTI64 平台中有对应的许可证。'
'Optimized to Drive' = '优化后驱动'
'Optimizer' = '优化器'
'Optimizes faces by simplifying the surface type, merging, improving edge accuracy, and recognizing blends.' = '通过简化曲面类型、合并、提高边精度及识别圆角来优化面。'
'Optimizing' = '优化'
'Optimizing trim curve on addendum.  Please wait . . .' = '正在对工艺补充面优化修剪曲线。请稍候...'
'Optimum' = '最优化'
'Option' = '选项'
'Option          -                    *Increment       -                    *' = '选项 - *增量 - *'
'Option          - %C' = '选项          - %C'
'Option Menu' = '选项菜单'
'Option Menu/List Fields' = '选项菜单/列表字段'
'Option Name' = '选项名称'
'Option Not Activated' = '不活动的选项'
'Option Setting' = '选项设置'
'Option Toggle' = '选项切换开关'
'Option Validation' = '选项验证'
'Option Value' = '选项值'
'Option for closing gaps is not valid.' = '封闭缝隙的选项是无效的。'
'Option is not available' = '选项不可用'
'Option is not available for edit operation.' = '选项不可用于编辑操作。'
'Option menus must have a unique set of options.' = '选项菜单必须具有唯一的一组选项。'
'Option out of range!' = '选项超出范围！'
'Option used to get facet model of different quality' = '用于获取不同质量的小平面模型的选项'
'Option visibility' = '选项可见性'
'OptionMask' = 'OptionMask'
'Optional' = '可选的'
'Optional + Read-only' = '可选的 + 只读的'
'Optional - Specify a Frame' = '可选 - 指定一个框'
'Optional Characteristics' = '可选的特性'
'Optional Components' = '可选组件'
'Optional Control Point' = '可选控制点'
'Optional Face' = '可选的面'
'Optional Group' = '可选组'
'Optional Output' = '可选输出'
'Optional Output Format' = '可选的输出格式'
'Optional Settings' = '可选的设置'
'Optional Trim' = '可选的修剪'
'Optional reference set.' = '可选的引用集。'
'Optional step (use MB2 to progress to the next step)' = '可选的步骤 (按 MB2 进入下一步)'
'Optional, Specify the vector that determines on right' = '（可选）指定在右边确定的矢量'
'Optional, specify the "to" frame' = '可选的，指定“到”框架'
'Optional, true if the part is a scenario part' = '可选的，如果该部件是一个分析方案部件则为 TRUE'
'Optional: Select additional member items for run definition' = '可选的：选择管道通路定义的其他成员项'
'Options' = '选项'
'Options currently being passed into JVM Creation method\n' = '选项当前整传递到 JVM 创建方法\n'
'Options for Deformed Display' = '变形显示的选项'
'Options for Dependent Files' = '相关文件的选项'
'Options reset to default values' = '选项重置为默认值'
'Options...' = '选项...'
'Or' = '或'
'Or Choose a Category' = '或选择一个类别'
'Or do you want to check and then convert them to Distance constraints?' = '或者想检查它们并随后将其转换为距离约束吗？'
'Or use extract regions by color' = '或根据颜色使用抽取区域'
'Or, specify the angle from vertical' = '或者，指定与垂线的角度'
'Orange' = '橙色'
'Orange Orange Red' = 'Orange Orange Red'
'Orange Orange Yellow' = 'Orange Orange Yellow'
'Orbit' = '轨道'
'Orbit Display' = '轨道显示'
'Orbit Display currently only supports Geometry, 1D or 2D element models' = '“轨道显示”当前仅支持几何体，1D 或 2D 单元模型'
'Orbit Distance' = '轨道距离'
'Orbit Inclination' = '轨道倾角'
'Orbit Normal' = '轨道法向'
'Orbit Number per Orbit' = '每个轨道的轨道编号'
'Orbit Output Time Variation' = '轨道输出时间变化'
'Orbit Output Times' = '轨道输出次数'
'Orbit Parameters' = '轨道参数'
'Orbit Period' = '轨道周期'
'Orbit Plane to Sun Vector Angle' = '轨道面到太阳矢量的角度'
'Orbit Results Type' = '轨道结果类型'
'Orbit Segment' = '轨道段'
'Orbit Selection' = '轨道选择'
'Orbit Time Interval' = '轨道时间间隔'
'Orbit Type' = '轨道类型'
'Orbit and Attitude Parameters' = '轨道和姿态参数'
'Orbit inclination must be close to %.2f for sun-synchronous orbit' = '太阳同步轨道的轨道倾角必须接近 %.2f'
'Orbit not selected.' = '轨道未选定。'
'Orbit parameters not fully defined.' = '轨道参数未完全定义。'
'Orbit period must be greater than or equal to %15.7E' = '轨道周期必须大于等于 %15.7E'
'Orbit period must be smaller than or equal to %15.7E' = '轨道周期必须小于等于 %15.7E'
'Orbit radius must be greater than planet mean radius.' = '轨道半径必须大于行星平均半径。'
'Orbit radius must be less or equal to sun-planet distance of %15.7E km.' = '轨道半径必须小于等于太阳行星距离的 %15.7E km。'
'Orbital Absorbed Fluxes' = '轨道吸收通量'
'Orbital Heating' = '轨道加热'
'Orbital Incident Fluxes' = '轨道入射流量'
'Orbital Reflected Fluxes' = '轨道反射流量'
'Orbital Transmitted Fluxes' = '轨道传送通量'
'Orbital and Radiative Source Fluxes' = '轨道和辐射源流量'
'Orbital and Source View Factors' = '轨道和源视角系数'
'Ord Type' = '纵坐标类型'
'Order' = '顺序'
'Order Certification Points' = '对认证点排序'
'Order Function' = '阶次功能'
'Order Group' = '顺序组'
'Order In Spline Defining Data Is Too High' = '样条定义数据的阶次太高'
'Order In Spline Defining Data Is Too Low' = '样条定义数据的阶次太低'
'Order Input' = 'Order 输入'
'Order Input complete.' = '顺序输入完毕。'
'Order Input not successful.' = '顺序输入不成功。'
'Order from Class' = '类中的顺序'
'Order in spline defining data is too high' = '样条定义数据的阶次太高'
'Order in spline defining data is too low' = '样条定义数据的阶次太低'
'Order of B-curve Too Small' = 'B 曲线的阶次太小'
'Order of Paths' = '刀轨的顺序'
'Order of Points' = '点的顺序'
'Order of law node locations on the spine is invalid' = '脊线上规律节点位置的阶次无效'
'Order of selection' = '选择顺序'
'Order of the polynomial' = '多项式的阶数'
'Order of the polynomial must be 1 thru 8.' = '多项式的阶数必须在 1-8 范围内。'
'Order of the polynomial must be less than number of data points.' = '多项式的阶数必须小于数据点的数目。'
'Ordered Dither' = '有序抖动'
'Ordered Feature Edge' = '已排序的特征边缘'
'Ordered Render Sets in View' = '视图中的有序渲染集'
'Ordering Rule' = '排序规则'
'Ordering regions at level' = '按层将区域排序'
'Ordering rule' = '排序规则'
'Ordering rules' = '排序规则'
'Ordinary' = '普通'
'Ordinate' = '坐标'
'Ordinate Dimension' = '坐标尺寸'
'Ordinate Dimension (Arrow)' = '纵坐标尺寸（箭头）'
'Ordinate Margin' = '坐标边距'
'Ordinate Name' = '坐标名'
'Ordinate Origin' = '坐标原点'
'Ordinate Set' = '坐标集'
'Ordinate Set Name' = '坐标集名'
'Ordinate Type' = '纵坐标类型'
'Ordinate Type:     %s (%s)' = '纵坐标类型：%s (%s)'
'Ordinate Unit' = '纵坐标单位'
'Ordinate could not be created from selected objects.' = '不能从选定对象创建纵坐标。'
'Ordinate dimension can only be converted to model or view-dependent by its ordinate origin.' = '坐标尺寸只能通过纵坐标原点转换至模型或与视图相关的。'
'Ordinate dimension parameters are not defined.' = '纵坐标尺寸参数未定义。'
'Ordinate dimensions with retained ordinate sets cannot be reassociated.' = '有保留坐标集的坐标尺寸不能被重新关联。'
'Ordinate origin not found !' = '坐标原点未找到！'
'Ordinate set''s baseline must be in horizontal direction for this operation.' = '对于此操作，坐标集的基线必须在水平方向。'
'Ordinate unit type is not compatible with defined excitation function' = '纵坐标单位类型与已定义的激励函数不兼容'
'Ordinate unit type of this function is invalid for current excitation' = '该函数的纵坐标单位类型对当前激励无效'
'Ordinate-Horizontal Dimension' = '坐标水平尺寸'
'Ordinate-Origin Dimension' = '坐标原点尺寸'
'Ordinate-Vertical Dimension' = '坐标竖直尺寸'
'OrdinateAngle' = 'OrdinateAngle'
'OrdinateDoglegOption' = 'OrdinateDoglegOption'
'OrdinateDoglegSetting' = 'OrdinateDoglegSetting'
'OrdinateEndOffset' = 'OrdinateEndOffset'
'OrdinateStartOffset' = 'OrdinateStartOffset'
'Organize JT Files' = '组织 JT 文件'
'Organize by Unit Subassembly' = '按单位子装配组织'
'Ori&ent...' = '方位(&E)...'
'Ori&gin' = '原点(&G)'
'Ori&gin...' = '原点(&G)...'
'Orie&nt...' = '定向(&N)...'
'Orien&ted Section...' = '定向剖(&T)...'
'Orient' = '定位'
'Orient Angle' = '方向角度'
'Orient Angle Constraint' = '定位角约束'
'Orient Branch' = '分支定位'
'Orient Bundle' = '线扎定向'
'Orient Bundles' = '定向线扎'
'Orient Cross Section By Isoparameter Lines' = '通过等参数线对横截面定向'
'Orient Express Settings' = '定位基本功能设置'
'Orient Frame' = '定向框'
'Orient Handle to WCS' = '将手柄定向到 WCS'
'Orient Light' = '定向灯光'
'Orient Machine Zero to main MCS' = '将机床零点定位成主 MCS'
'Orient Text' = '文本方向'
'Orient Value =' = '定向值 ='
'Orient Vie&w to Model' = '定向视图到模型(&W)'
'Orient View' = '定向视图'
'Orient View Drop-down' = '定向视图下拉菜单'
'Orient View Tool' = '定向视图工具'
'Orient View to Base' = '将视图定向为基座视图'
'Orient View to CSYS' = '将视图定向到 CSYS'
'Orient View to Model' = '定向视图到模型'
'Orient View to Plane' = '将视图定向至平面'
'Orient View to Press Direction' = '定向视图到冲压方向'
'Orient View to S&ketch' = '定向视图到草图(&K)'
'Orient View to Section' = '定向视图到剖视图'
'Orient View to Sketch' = '定向视图到草图'
'Orient WCS' = 'WCS 定向'
'Orient WCS to MCS' = '将 WCS 定向到 MCS'
'Orient the WCS XC axis with the spindle axis and WCS YC axis with the wheel centerline.' = '确定带主轴的 WCS XC 轴与带车轮中心线的 WCS YC 轴的方向。'
'Orient the view with the cys tool' = '用 cys 工具定向视图'
'Orient the view with the plane tool' = '用平面工具定向视图'
'Orient.2nd link' = '方向第二个连杆'
'OrientXpress' = 'OrientXpress'
'OrientXpress Fixed' = 'OrientXpress 已固定'
'OrientXpress Program Defined' = 'OrientXpress 程序已定义'
'OrientXpressTest' = 'OrientXpressTest'
'Orientation' = '方位'
'Orientation               -' = '方位               -'
'Orientation        =' = '方位 ='
'Orientation %i' = '方位 %i'
'Orientation Angle' = '方位角'
'Orientation Angle must be between 180 and 360.' = '方位角角度必须在 180 和 360 之间。'
'Orientation Association:  No' = '方位关联：否'
'Orientation Association:  Yes' = '方位关联：是'
'Orientation CSYS' = '定位 CSYS'
'Orientation CSystem' = '方向坐标系'
'Orientation Computation Report' = '方向计算报告'
'Orientation Curve' = '方位曲线'
'Orientation Defined by Plane :' = '按平面定义的方位：'
'Orientation Defined by X vector :' = '由 X 矢量定义的方位：'
'Orientation Guide' = '方位引导线'
'Orientation Joint' = '方向运动副'
'Orientation Method' = '定位方法'
'Orientation Modified' = '方位已修改'
'Orientation Modified, Continue' = '方位已修改，继续'
'Orientation Modified, Pick OK to update' = '方位已修改，拾取“确定”更新'
'Orientation Node' = '方位节点'
'Orientation Node 1 ID' = '方位节点 1 ID'
'Orientation Node 2 ID' = '方位节点 2 ID'
'Orientation Options' = '方位选项'
'Orientation Plane' = '方位平面'
'Orientation Plane Normal' = '方位平面法向'
'Orientation String' = '方位线串'
'Orientation Type' = '方位类型'
'Orientation Value' = '方位值'
'Orientation Vector' = '方位矢量'
'Orientation by point' = '根据点定方位'
'Orientation check for blank geometry failed.' = '毛坯几何体的方位检查失败。'
'Orientation check for part geometry failed.' = '部件几何体的方位检查失败。'
'Orientation curve direction must = 1 or -1' = '方位曲线方位必须 = 1 或 -1'
'Orientation curve direction must be Forward or Reverse.' = '方位曲线方位必须为“向前”或“反向”。'
'Orientation curves are not connected each other' = '方位曲线彼此不相连'
'Orientation curves are not connected to each other.' = '方位曲线不能互相连接。'
'Orientation for individual elements in mesh may not be as expected.\nSUGGESTION: Create meshpoints along the mesh and assign orientations to each to guide the orientations along the mesh.' = '网格中的个别单元的方位可能未如预期的那样。\n建议：沿网格创建网格点，并对每个网格点指派方位，以沿网格引导方位。'
'Orientation has not been changed by user' = '方位未被用户修改'
'Orientation node not found. First occurrence is %s %i' = '找不到方位节点。第一个事例是 %s %i'
'Orientation object does not exist' = '方位对象不存在'
'Orientation object does not exist.' = '方位对象不存在。'
'Orientation of Pitch' = '步距方向'
'Orientation of contact point aligned with revolute.' = '接触点的方位与回转一致。'
'Orientation on Curve' = '曲线上的方位'
'Orientation on entire mesh:' = '在整个网格上的方位：'
'Orientation option (IOP)' = '方位选项 (IOP)'
'Orientation reference already exists.' = '方位参考已存在。'
'Orientation specified' = '方位已指定'
'Orientation specified incorrectly.' = '指定的方位有错。'
'Orientation string required only if one guide.' = '只有一条引导线串时时需要方位线串。'
'Orientation vector has a length of 0.0. First occurrence is %s %i' = '方位矢量长度为 0.0。第一个事例是 %s %i'
'Orientation vector parallel to the element. First occurrence is %s %i' = '方位矢量平行于单元。第一个事例是 %s %i'
'Orientation(1)' = '方位(1)'
'Orientation(2)' = '方位(2)'
'Orientation*' = '方位*'
'Orientation...' = '方位...'
'Orientation: X-axis = (%12.5g, %12.5g, %12.5g)' = '方位：X 轴 = (%12.5g, %12.5g, %12.5g)'
'Orientation_Curve must be followed by a curve' = '方位曲线后必须跟随一曲线'
'Orientation_Vector must be followed by a vector' = '方位矢量后必须跟随一矢量'
'Oriented' = '定向'
'Oriented Element' = '定向单元'
'Oriented Leader' = '定位指引线'
'Oriented Section Line' = '定向剖截面线'
'Oriented Section View' = '定向剖视图'
'Oriented by Node' = '按节点定向'
'Oriented by Node (Element Associated Data Override)' = '按节点定向（单元相关数据替代）'
'Oriented by Vector' = '按矢量定向'
'Oriented by Vector (Element Associated Data Override)' = '按矢量定向（单元相关数据替代）'
'Orienting Faces' = '定向面'
'Orienting faces not defined for Sketch orienting method ''Relative to Face''.' = '未为草图定向方法“相对于面”定义定向面。'
'Orienting faces not defined.' = '定向面未定义。'
'Orients parts in a flat pattern relative to each other, defines what strip width to use, and determines the pitch distance between process stations.' = '在展平图样中使部件相对于彼此定向、定义要使用的条料宽度并确定工艺工位之间的步距。'
'Orients the product part in the desired position in the stamping operation.' = '在冲压操作中所需的位置处对产品部件进行定向。'
'Orients the view to the modeling view that was displayed before entering the Sketch task environment.' = '将视图定向至进入草图任务环境之前显示的建模视图。'
'Orients the view to the plane of the active sketch.' = '将视图定向至活动草图的平面。'
'Orients the view to the plane of the sketch.' = '将视图定向至草图平面。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with a user defined view.' = '定位光标指向的视图，以便与用户定义视图对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the back view (BACK).' = '定位光标指向的视图，以便与后视图 (BACK) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the bottom view (BOTTOM).' = '定位光标指向的视图，以便与仰视图 (BOTTOM) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the front view (FRONT).' = '定位光标指向的视图，以便与前视图 (FRONT) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the isometric view (TFR-ISO).' = '定位光标指向的视图，以便与正等测视图 (TFR-ISO) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the left view (LEFT).' = '定位光标指向的视图，以便与左视图 (LEFT) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the right view (RIGHT).' = '定位光标指向的视图，以便与右视图 (RIGHT) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the top view (TOP).' = '定位光标指向的视图，以便与俯视图 (TOP) 对齐。'
'Orients the view where the cursor is positioned to align with the trimetric view (TFR-TRI).' = '定位光标指向的视图，以便与正二测视图 (TFR-TRI) 对齐。'
'Orients the work view to a specified coordinate system.' = '将工作视图定向到指定的坐标系。'
'Orients the work view to align with the back view (BACK).' = '定位工作视图以便与后视图 (BACK) 对齐。'
'Orients the work view to align with the bottom view (BOTTOM).' = '定位工作视图以便与仰视图 (BOTTOM) 对齐。'
'Orients the work view to align with the front view (FRONT).' = '定位工作视图以便与前视图 (FRONT) 对齐。'
'Orients the work view to align with the isometric view (TFR-ISO).' = '定位工作视图以便与正等测视图 (TFR-ISO) 对齐。'
'Orients the work view to align with the left view (LEFT).' = '定位工作视图以便与左视图 (LEFT) 对齐。'
'Orients the work view to align with the right view (RIGHT).' = '定位工作视图以便与右视图 (RIGHT) 对齐。'
'Orients the work view to align with the top view (TOP).' = '定位工作视图以便与俯视图 (TOP) 对齐。'
'Orients the work view to align with the trimetric view (TFR-TRI).' = '定位工作视图以便与正二测视图 (TFR-TRI) 对齐。'
'Orients the work view to the XC-YC plane of the WCS.' = '将工作视图定向到 WCS 的 XC-YC 平面。'
'Orients the work view to the nearest orthographic view.' = '将工作视图定位至最近的正交视图。'
'Orifice Geometry' = '开孔几何体'
'Orifice Hydraulic Diameter' = '开口液压直径'
'Orig' = '原来的'
'Orig Assy Tag:' = '原始装配标记：'
'Orig Length       11.6' = '原长 11.6'
'Origin' = '原点'
'Origin               X' = '原点               X'
'Origin      XC' = '原点   XC'
'Origin     X   =' = '原点     X   ='
'Origin (X,Y,Z)' = '原点 (X,Y,Z)'
'Origin (X,Y,Z) = (%02f, %02f, %02f)' = '原点 (X,Y,Z)= (%02f,%02f,%02f)'
'Origin (XC,YC,ZC) = (%02f, %02f, %02f)' = '原点 (XC,YC,ZC)= (%02f,%02f,%02f)'
'Origin -' = '原点 -'
'Origin - %f %f %f' = '原点 - %f %f %f'
'Origin 2nd link' = '原点第二个连杆'
'Origin =' = '原点 ='
'Origin Association:  No' = '原点关联：否'
'Origin Association:  Yes' = '原点关联：是'
'Origin Feature' = '原点特征'
'Origin Location' = '原点位置'
'Origin Marker Display' = '原点标记显示'
'Origin Modified' = '原点已修改'
'Origin Object' = '原点对象'
'Origin Offset' = '原点偏置'
'Origin Placement Tool' = '原点放置工具'
'Origin Point' = '原点'
'Origin Position' = '原点位置'
'Origin Reference' = '原点参考'
'Origin Symbol' = '原点符号'
'Origin Tool' = '原点工具'
'Origin Tool...' = '原点工具...'
'Origin Type' = '原点类型'
'Origin Visibility' = '原点可见性'
'Origin X*Origin Y*Origin Z*Element 1*Element 2*Element 3*Element 4*Element 5*Element 6*Element 7*Element 8*Element 9*' = '原点 X*原点 Y*原点 Z*单元 1*单元 2*单元 3*单元 4*单元 5*单元 6*单元 7*单元 8*单元 9*'
'Origin X=%.2f Y=%.2f Z=%.2f' = '原点 X=%.2f Y=%.2f Z=%.2f'
'Origin and CSYS' = '原点和 CSYS'
'Origin and Edge Lengths' = '原点和边长'
'Origin and View' = '原点和视图'
'Origin cannot be edited through step rotations' = '不能通过逐步转动编辑原点'
'Origin feature selection' = '选择原点特征'
'Origin location in Absolute Coordinate System and WCS:' = '绝对坐标系和 WCS 中的原点位置：'
'Origin of MCS' = 'MCS 的原点'
'Origin of the flange portion of the feature is outside of the target body' = '特征的弯边部分原点超出目标实体'
'Origin of the inset portion of the feature is outside of the target body' = '特征的内嵌部分原点超出目标实体'
'Origin on Plane' = '平面上的原点'
'Origin(1)' = '原点(1)'
'Origin(2)' = '原点(2)'
'Origin, X-Point, Y-Point' = '原点，X 点，Y 点'
'Origin...' = '原点...'
'Origin1 -' = '原点 1 -'
'Origin1 - %f %f %f' = '原点1 - %f %f %f'
'Origin2 -' = '原点 2 -'
'Origin2 - %f %f %f' = '原点2 - %f %f %f'
'Origin:' = '原点：'
'OriginAlignSymbolWithBaseline' = 'OriginAlignSymbolWithBaseline'
'OriginAxisFlip' = 'OriginAxisFlip'
'OriginDimensionLine' = 'OriginDimensionLine'
'OriginNameStyle' = 'OriginNameStyle'
'OriginPositiveDirection' = 'OriginPositiveDirection'
'OriginSymbolAngle' = 'OriginSymbolAngle'
'OriginSymbolAspectHeight' = 'OriginSymbolAspectHeight'
'OriginSymbolAspectLength' = 'OriginSymbolAspectLength'
'OriginSymbolAspectRatio' = 'OriginSymbolAspectRatio'
'OriginSymbolScale' = 'OriginSymbolScale'
'OriginToolType' = 'OriginToolType'
'Origin[0]' = '原点[0]'
'Origin[1]' = '原点[1]'
'Origin[2]' = '原点[2]'
'Original' = '原先的'
'Original - Def' = '原始 - 定义'
'Original - Make Visible' = '原先 - 设为可见'
'Original - Props' = '原始 - 属性'
'Original Alignment Method -' = '原先的对齐方法 -'
'Original Color' = '原始颜色'
'Original Color Shell' = '原始颜色壳'
'Original Configuration' = '原始配置'
'Original Curves' = '原先的曲线'
'Original Data' = '原始数据'
'Original Face' = '原始面'
'Original Features' = '原始特征'
'Original I-deas Line Font' = '原始 I-deas 线型'
'Original Layer' = '原始图层'
'Original Length' = '初始长度'
'Original Lower tolerance value:' = '原先的下限公差值：'
'Original MPC Type' = '原始 MPC 类型'
'Original Model Translucency' = '原先的模型透明度'
'Original Name' = '原名'
'Original Names:                         New Names:' = '原名：                       新名称：'
'Original Order' = '原始顺序'
'Original Orientation Name' = '原方位名称'
'Original Position' = '原始位置'
'Original Posture' = '初始姿态'
'Original Property Name' = '原始属性名称'
'Original Shape' = '初始形状'
'Original Upper tolerance value:' = '原先的上限公差值：'
'Original directory is write protected.' = '原始目录已写保护。'
'Original face can not be replaced.' = '原先的面不能被替换。'
'Original face splits into multiple faces.\nUnable to edit multiple faces.' = '原先的面拆分成多个面。\n无法编辑多个面。'
'Original knot sequence cannot be used. New knot sequence will cause permanent shape change.' = '不能使用原先的结点序列。新的结点序列将引起永久的形状更改。'
'Original master part file: %s' = '原始主模型部件文件：%s'
'Original member has null appData, cannot copy it to another member' = '原先的成员有空的应用数据，不能将其复制至另一个成员中'
'Original model' = '原先的模型'
'Original name' = '原名'
'Original parameterization cannot be used. New parameters will cause permanent shape change.' = '不能使用原始参数化。 新参数将引起永久的形状更改。'
'Original point should be specified in container box.' = '原点应在包容块中指定。'
'Original set of flow cuts will be restored' = '原先的清根集将被恢复'
'Orignal view to replace in layout is invalid' = '在布局中要替换的原始视图无效'
'Orphan' = '孤立'
'Orphan (%i elements)' = '孤立（%i 个单元）'
'Orphan Elements [%i]' = '孤立单元 [%i]'
'Orphan operations cannot be retrieved' = '不能检索无源操作'
'Orphans' = '孤立'
'Orthogonal' = '正交'
'Orthogonal View' = '正交视图'
'Orthogonal view' = '正交视图'
'Orthographic' = '正交的'
'Orthographic Projection Angle' = '正交投影角'
'Orthographic View' = '正交视图'
'Orthotropic' = '正交各向异性'
'Orthotropic Inertial Resistance' = '正交各向异性惯性阻力'
'Orthotropic Material' = '正交各向异性材料'
'Orthotropic Permeability' = '正交各向异性穿透度'
'Orthotropic Thermal Conductivity' = '正交各向异性导热系数'
'Orthotropic material %1 will be converted to anisotropic for solid properties' = '正交各向异性材料 %1 将转换为实体属性的各向异性'
'Orthotropic materials are not supported for %s elements in NASTRAN SOL 601.' = 'NASTRAN SOL 601 中的 %s 单元不支持正交各向异性材料。'
'Orthotropic materials are not supported for CROD elements in NASTRAN SOL 601.' = 'NASTRAN SOL 601 中的 CROD 单元不支持正交各向异性材料。'
'Oscillation Checking (OCHECK)' = '振荡检查 (OCHECK)'
'Oscillatory segment length: Create addendum in shorter pieces.' = '摆段长度： 用更短的片体创建工艺补充面。'
'Ot&her' = '其他(&H)'
'Other' = '其他'
'Other AFU' = '其他 AFU'
'Other Account for Atmospheric Attenuation' = '考虑大气衰减的其他情况'
'Other Aim Declination' = '其他目标赤纬'
'Other Aim Star Right Ascension' = '其他目标星赤经'
'Other Aim Vector' = '其他瞄准矢量'
'Other Aim at' = '其他瞄准在'
'Other Align Declination' = '其他对齐赤纬'
'Other Align Star Right Ascension' = '其他准星赤经'
'Other Align Vector' = '其他对齐矢量'
'Other Align with' = '其他对齐'
'Other Analysis Time at Start Position' = '起始位置的其他分析时间'
'Other Angle from Midnight' = '与午夜的其他角度'
'Other Angle from Reference' = '与参考平面的其他角度'
'Other Angles Referenced from' = '其他角参考自'
'Other Angular Interval Method' = '其他间隔角方法'
'Other Angular Positions from Start Angle List' = '自起始角的其他角度位置列表'
'Other Apparent Solar Radiation' = '其他视太阳辐射'
'Other Area Attribute' = '其他区域属性'
'Other Area Attributes' = '其他区域属性'
'Other Area...' = '其他区域...'
'Other Areas' = '其他区域'
'Other Atmospheric Extinction Coefficient' = '其他大气消光系数'
'Other Bend Face' = '其他折弯面'
'Other Beta Altitude' = '其他 Beta 高度'
'Other Beta Orbit Plane' = '其他 Beta 轨道面'
'Other Beta Radius' = '其他 Beta 半径'
'Other Beta Specify Altitude Radius' = '其他 Beta 指定 高度 半径'
'Other Body Sites' = '其他身体上的点'
'Other Classical Angle from Reference' = '与参考平面的其他经典角度'
'Other Classical Angles Referenced from' = '其他经典角引用自'
'Other Classical Argument Perigee' = '其他经典参数 近地点'
'Other Classical Eccentricity Menu1' = '其他经典偏心距菜单 1'
'Other Classical Eccentricity Menu2' = '其他经典偏心距菜单 2'
'Other Classical End Angle' = '其他经典终止角'
'Other Classical Local Noon' = '其他经典当地正午'
'Other Classical Match Start Time with End of a Parent Orbit' = '父轨道末端的其他经典匹配开始时间'
'Other Classical Maximum Altitude Menu1' = '其他经典最大高度菜单 1'
'Other Classical Maximum Altitude Menu2' = '其他经典最大高度菜单 2'
'Other Classical Maximum Radius Menu1' = '其他经典最大半径菜单 1'
'Other Classical Maximum Radius Menu2' = '其他经典最大半径菜单 2'
'Other Classical Minimum Altitude Menu1' = '其他经典最小高度菜单 1'
'Other Classical Minimum Altitude Menu2' = '其他经典最小高度菜单 2'
'Other Classical Minimum Radius Menu1' = '其他经典最小半径菜单 1'
'Other Classical Minimum Radius Menu2' = '其他经典最小半径菜单 2'
'Other Classical Orbit Inclination' = '其他经典轨道倾角'
'Other Classical Parent Orbit' = '其他经典父轨道'
'Other Classical Period Menu1' = '其他经典周期菜单 1'
'Other Classical Period Menu2' = '其他经典周期菜单 2'
'Other Classical Position Method' = '其他经典定位方法'
'Other Classical Right Ascension' = '其他经典赤经'
'Other Classical Segment Type' = '其他经典分段类型'
'Other Classical Specify Menu1' = '其他经典指定菜单 1'
'Other Classical Specify Menu2' = '其他经典指定菜单 2'
'Other Classical Start Angle' = '其他经典起始角'
'Other Classical Start Angle Referenced from' = '其他经典起始角引用自'
'Other Classical Start Time' = '其他经典开始时间'
'Other Clearness Factor' = '其他清晰度因子'
'Other Components' = '其他组件'
'Other Datum Axes' = '其他基准轴'
'Other Datum Planes' = '其他基准平面'
'Other Datum Types' = '其他基准类型'
'Other Day Segment' = '其他日分段'
'Other Diffuse Sky Radiation Factor' = '其他漫射天空辐射系数'
'Other Directions' = '其他方向'
'Other Display Options' = '其他显示选项'
'Other Elements' = '其他单元'
'Other End Angle' = '其他终止角'
'Other Entities' = '其他实体'
'Other Faces' = '其他面'
'Other File Directory       =' = '其他的文件目录       ='
'Other Final Angle from Midnight' = '与午夜的其他最终角度'
'Other Flow Values' = '其他流值'
'Other Flux Value' = '其他通量值'
'Other Foreign Files' = '其他外部文件'
'Other Geometric Features' = '其他几何特征'
'Other Ground Surface Reflectance' = '其他接地曲面反射系数'
'Other Latitude' = '其他纬度'
'Other Match Start Time with End of a Parent Orbit' = '父轨道末端的其他匹配开始时间'
'Other Mutation Probabilities' = '其他突变可能性'
'Other Number of Equal Angular Intervals' = '其他等角间隔数'
'Other Number of Intervals' = '其他间隔数'
'Other Number of calculations per spin' = '其他单位旋转计算数量'
'Other Options' = '其他选项'
'Other Orbit Period' = '其他轨道周期'
'Other Orbit Type' = '其他轨道类型'
'Other Orientation Method' = '其他定位方法'
'Other Parameters' = '其他参数'
'Other Parameters...' = '其他参数...'
'Other Parent Orbit' = '其他父轨道'
'Other Part' = '其他部件'
'Other Parts' = '其他部件'
'Other Physical Properties' = '其他物理属性'
'Other Ra Values 1 (f1)' = '其他 Ra 值 1 (f1)'
'Other Ra Values 2 (f2)' = '其他 Ra 值 2 (f2)'
'Other Rotation' = '其他旋转'
'Other Rotation Axis' = '其他旋转轴'
'Other Rotation Rate' = '其他转动速度'
'Other Section Views' = '其他剖视图'
'Other Segment Type' = '其他分段类型'
'Other Selection Methods' = '其他选择方法'
'Other Selection...' = '其他选择...'
'Other Settings' = '其他设置'
'Other Shape Patterns' = '其他形状模式'
'Other Side' = '其他侧'
'Other Solar Declination' = '其他太阳赤纬'
'Other Solar Flux' = '其他日光通量'
'Other Solar Planet Vectors Cartesian Field' = '其他太阳系行星矢量球形场'
'Other Solar Planet Vectors Coordinates' = '其他太阳系行星矢量坐标'
'Other Solar Planet Vectors Spherical Field' = '其他太阳系行星矢量球形场'
'Other Spinning' = '其他旋转'
'Other Spinning Axis' = '其他自旋轴'
'Other Start Angle' = '其他起始角'
'Other Start Angle Referenced from' = '其他起始角引用自'
'Other Start Angle from Midnight' = '与午夜的其他起始角'
'Other Start Time' = '其他开始时间'
'Other Sun Planet Coordinates' = '其他太阳行星坐标'
'Other Sun Planet Vectors Cartesian' = '其他太阳行星矢量笛卡尔'
'Other Sun Planet Vectors Spherical' = '其他太阳行星矢量球形'
'Other Sun Right Ascension' = '其他太阳赤经'
'Other Surface' = '其他曲面'
'Other View Label Preferences' = '其他视图标签首选项'
'Other Views in Set:' = '视图集中的其他视图：'
'Other library list file' = '其他库列表文件'
'Other side symbol not supported.' = '不支持其他边符号。'
'Other surface' = '其他曲面'
'Other type of dimension tolerance found' = '查到其他类型的尺寸公差'
'Other views cannot include base view orientation type' = '其他视图不能包含基本视图方位类型'
'Other(For Study Only)' = '其他（仅用于研究）'
'Others' = '其他'
'Otherwise this machine cannot be used for simulation.' = '否则，这台机床不能用于仿真。'
'Otherwise, Error - Found empty group(s) in current part' = '否则，错误 - 在当前部件中找到空组'
'Otherwise, Error - One or more of the loaded components is not under the valid path, Or found an unloaded component' = '否则，错误 - 一个或多个已加载的组件不在有效路径下，或找到卸载的组件'
'Otherwise, Error - One or more of the required reference sets do not exist in the part' = '否则，错误 - 一个或多个必要的引用集不存在于部件中'
'Otherwise, Error - One or more of the titles and values are incorrect' = '否则，错误 - 一个或多个标题和值有错'
'Otherwise, Error - The given coordinate system does not exist in the component' = '否则，错误 - 组件中不存在给定的坐标系'
'Otherwise, Error - The reference set contains other types of entities' = '否则，错误 - 引用集包含其他类型的实体'
'Otherwise, Error - The reference set contains other types of objects' = '否则，错误 - 引用集包含其他类型的对象'
'Otherwise, Error - The reference set is not set correctly' = '否则，错误 - 引用集未设置正确'
'Ouput Solid Body As' = '实体输出为'
'Out' = '出'
'Out Of Date' = '过时'
'Out Only' = '仅向外'
'Out and In' = '向外和向内'
'Out every other Pass' = '每隔一条刀路向外'
'Out first' = '先向外'
'Out of Date' = '过时'
'Out of Date Frozen Parts' = '过时的冻结部件'
'Out of Date Parts' = '过时的部件'
'Out of Date Status' = '过时的状态'
'Out of Date, Delayed' = '过时，延迟'
'Out of Geometry Limit' = '超出几何体限制'
'Out of Memory' = '内存不足'
'Out of Memory!' = '内存不足！'
'Out of Plane Force' = '平面外的力'
'Out of Range' = '超出范围'
'Out of Tolerance' = '超出公差'
'Out of date' = '过时'
'Out of date associative intersection resulted due to the edit.' = '由于编辑，造成了关联的相交过时。'
'Out of date datum specified in datum reference frame' = '基准参考框中指定的基准已过时'
'Out of date derived part' = '过期的派生部件'
'Out of date tool path detected searching for input IPW' = '搜索输入 IPW 时检测到过时的刀轨'
'Out of date warning' = '过时警告'
'Out of date with respect to part family "%s"' = '对于部件族“%s”过时'
'Out of memory' = '内存不足'
'Out of memory during library load' = '调用库时内存不足'
'Out of memory loading dynamic library' = '加载动态库时内存不足'
'Out of memory!' = '内存不足！'
'Out of memory, please reduce the event duration.' = '内存不足，请缩短事件持续时间。'
'Out of memory, please reduce the frequency domain.' = '内存不足，请缩小频域。'
'Out of memory, please reduce the number of active modes or event duration.' = '内存不足，请缩小活动模式的数量或缩短事件持续时间。'
'Out of memory, please reduce the number of active modes or frequency domain.' = '内存不足，请缩小活动模式的数量或频域。'
'Out of memory, please reduce the number of selected elements or event duration.' = '内存不足，请缩小选定单元的数量或缩短事件持续时间。'
'Out of memory, please reduce the number of selected elements or frequency domain.' = '内存不足，请缩小选定单元的数量或频域。'
'Out of memory, please reduce the number of selected elements or number of points.' = '内存不足，请缩小选定单元的数量或点数。'
'Out of memory, please reduce the number of selected nodes or event duration.' = '内存不足，请缩小选定节点的数量或缩短事件持续时间。'
'Out of memory, please reduce the number of selected nodes or frequency domain.' = '内存不足，请缩小选定节点的数量或频域。'
'Out of memory, please reduce the number of selected nodes or number of points.' = '内存不足，请缩小选定节点的数量或点数。'
'Out of memory.' = '内存不足。'
'Out of paper' = '缺纸'
'Out of plane moment' = '平面外力矩'
'Out of synchronisation' = '不同步'
'Out of the Curve Scope' = '超出曲线范围'
'Out of tolerance.' = '超出公差。'
'Out of toner' = '墨粉已用完'
'Out-Of-Plane Thickness' = '平面外厚度'
'Out-of-date Objects' = '过期对象'
'Out-of-date assembly information can cause inaccuracy in component proximities.\nThis can be avoided by using Update Structure first.' = '过期装配信息可能导致组件邻近度不准确。\n这可以通过首先使用“更新结构”来避免。'
'Out-of-date components' = '过时的组件'
'Out-of-date.' = '过时的。'
'Outboard' = '外侧'
'Outboard Deviations' = '外侧偏差'
'Outboard Offset' = '外侧偏置'
'Outboard Offset:' = '外侧偏置：'
'Outdated' = '过期'
'Outdated GM legacy flag found for this clone operation' = '找到此克隆操作的过期 GM 原有标志'
'Outdoor' = '外部'
'Outdoors, park lighting' = '户外，公园打光'
'Outdoors, sunset lighting' = '户外，日落打光'
'Outdoors, woods lighting' = '户外，树林打光'
'Outer' = '外部'
'Outer (major) angle' = '外（主）角'
'Outer Angle' = '外角'
'Outer Base Radius - start position' = '外基本半径 － 起始位置'
'Outer Corner Properties' = '外拐角属性'
'Outer Curve' = '外曲线'
'Outer Cylinder Diameter' = '外圆柱直径'
'Outer Diameter' = '外径'
'Outer Diameter (AE)' = '外径 (AE)'
'Outer Diameter =' = '外径 ='
'Outer Diameter must be greater than Inner Diameter' = '外径必须大于内径'
'Outer Diameter must be greater than zero' = '外径必须大于零'
'Outer Diameter of Spring' = '弹簧的外径'
'Outer Diameter:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '外径：\n输入值超出允许范围。\n\n请输入一个大于零的值。'
'Outer Edge of A-Pillar' = 'A 柱的外边缘'
'Outer Loop' = '外环'
'Outer Loop is not G0' = '外环不是 G0'
'Outer Mold' = '外模具'
'Outer Mold Line' = '外模具线'
'Outer Mold Line Profile' = '外模具线轮廓'
'Outer Mold Lines' = '外模具线'
'Outer Offset 1' = '外偏置 1'
'Outer Offset 2' = '外偏置 2'
'Outer Offset 3' = '外偏置 3'
'Outer Point of A-Pillar Section' = 'A 柱截面的外部点'
'Outer Profile' = '外轮廓'
'Outer Radius' = '外半径'
'Outer Radius - end position' = '外半径 － 终止位置'
'Outer Radius - start position' = '外半径 － 起始位置'
'Outer Sphere Diameter' = '外球径'
'Outer Surface' = '外曲面'
'Outer Tangent Line' = '外切线'
'Outer Wall' = '外壁'
'Outer Wall Profile' = '外壁轮廓'
'Outer Wall Rib Area' = '外壁筋板区域'
'Outer Wall Rib Areas' = '外壁筋板区域'
'Outer boundary does not define a single closed area.' = '外边界未定义单个封闭区域。'
'Outer diameter must be greater than inner.' = '外径必须大于内径。'
'Outer edge of A-Pillar' = 'A 柱的外边缘'
'Outer height and region limit curves overlap.  Select different curves.' = '外部高度和区域限制曲线重叠。请选择其他曲线。'
'Outer point of A-Pillar Section' = 'A 柱截面的外部点'
'Outer radius cannot be smaller than thickness.' = '外半径不能小于厚度。'
'Outer trim string has a later time stamp than feature being edited.' = '外修剪线串的时间戳记比正在编辑的特征的时间戳记晚。'
'Outer trim string is not closed.' = '外修剪线串不是封闭的。'
'Outer trim string is not continuous.' = '外修剪线串不是连续的。'
'Outerdia' = 'Outerdia'
'Outerwall' = '外壁'
'Outerwall Rib area' = '外壁筋板区域'
'Outlet' = '出口'
'Outlet Flow' = '出口流'
'Outlet Region' = '出口区域'
'Outline' = '轮廓'
'Outline Alignment Method' = '轮廓对齐方法'
'Outline Color' = '轮廓颜色'
'Outline Curve' = '轮廓线曲线'
'Outline Model' = '轮廓模型'
'Outline Tools' = '轮廓工具'
'Outline Width' = '轮廓宽度'
'Outline curves must be planar for projecting normal to curves' = '轮廓线必须位于同一平面上， 用来沿其法线方向投影'
'Outline is self-intersecting.' = '轮廓线自相交。'
'Outlines Intersect' = '轮廓相交'
'Outol' = '外公差'
'Output' = '输出'
'Output & Disaply' = '输出和显示'
'Output & Display' = '输出和显示'
'Output & Display Options' = '输出和显示选项'
'Output && Display Options' = '输出和显示选项'
'Output &Listing' = '输出列表(&L)'
'Output A axis' = '输出 A 轴'
'Output AFEM Name' = '输出 AFEM 名称'
'Output AFEM Number' = '输出 AFEM 编号'
'Output Actions' = '输出操作'
'Output Adjustment' = '输出调整'
'Output As' = '输出为'
'Output B axis' = '输出 B 轴'
'Output Background' = '输出背景'
'Output Between Paths' = '刀轨之间的输出'
'Output C axis' = '输出 C 轴'
'Output CL Points' = '输出 CL 点'
'Output CLSF' = '输出 CLSF'
'Output CSYS' = '输出 CSYS'
'Output Channel as component' = '将滑轨作为组件输出'
'Output Complete Barrel Surface' = '输出完整桶状面'
'Output Component' = '输出组件'
'Output Contact Data' = '输出接触数据'
'Output Contact Data is not supported for On Part stepover method.' = '部件步距方法不支持输出接触数据。'
'Output Contact Data is not supported when there is no valid Part Geometry or Drive Surface.' = '当没有有效的部件几何体或驱动曲面时，不支持输出接触数据。'
'Output Contact Data will be switched OFF if you choose to proceed.' = '如果您选择继续执行，输出接触数据将被关闭。'
'Output Contact/Tracking Data' = '输出接触/跟踪数据'
'Output Control' = '输出控制'
'Output Controls' = '输出控制'
'Output Curve Segments: %d' = '输出曲线段数：%d'
'Output Curve Type' = '输出曲线类型'
'Output Curves' = '输出曲线'
'Output Cutcom Off Toggle' = '输出刀具补偿关闭切换开关'
'Output Cutcom/Off' = '输出刀具补偿/关闭'
'Output Data' = '输出数据'
'Output Decimal Places' = '输出小数位数'
'Output Die Curves' = '输出冲模曲线'
'Output Directory' = '输出目录'
'Output Directory as <User>:<Folder>:<Folder>:...' = '输出目录为<用户>:<文件夹>:<文件夹>:...'
'Output Elements' = '输出单元'
'Output End Point' = '输出终点'
'Output End Time' = '输出结束时间'
'Output Exact Geometry' = '输出精确的几何体'
'Output FEM Name' = '输出 FEM 名称'
'Output FEM Number' = '输出 FEM 号'
'Output Faces' = '输出面'
'Output File' = '输出文件'
'Output File Location' = '输出文件位置'
'Output File Name' = '输出文件名'
'Output File Units' = '输出文件单位'
'Output File:' = '输出文件：'
'Output File: %s' = '输出文件：%s'
'Output Files' = '输出文件'
'Output Folder' = '输出文件夹'
'Output Format' = '输出格式'
'Output Format:' = '输出格式：'
'Output Frequency' = '输出频率'
'Output Full Listing' = '输出完全列表'
'Output GEO File' = '输出 GEO 文件'
'Output Glass Center Axis' = '输出玻璃中心轴'
'Output Ideal Name' = '输出理想模型名称'
'Output Ideal Number' = '输出理想模型号'
'Output Interval' = '输出间隔'
'Output Laminate Optimization Results to Spreadsheet' = '输出层合板优化结果到电子表格'
'Output Layer' = '输出图层'
'Output Lights' = '输出光源'
'Output Listing Op&tions...' = '输出列表选项(&T)...'
'Output Load Tool' = '输出加载刀具'
'Output Location' = '输出位置'
'Output Locations' = '输出位置'
'Output Log' = '输出日志'
'Output Log File: %s' = '输出日志文件：%s'
'Output Log File: None Specified' = '输出日志文件：没有指定'
'Output Manager' = '输出管理器'
'Output Materials' = '输出材料'
'Output Media' = '输出介质'
'Output Medium' = '输出介质'
'Output Mode' = '输出模式'
'Output Mode Status' = '输出模式状态'
'Output Motion Model Animation' = '输出运动模型动画'
'Output Motion SIM Number' = '输出运动 SIM 号'
'Output Multiple Sheets' = '输出多个片体'
'Output Name' = '输出名称'
'Output Nodes' = '输出节点'
'Output ODB (%s)' = '输出 ODB (%s)'
'Output Objects' = '输出对象'
'Output Operation' = '输出操作'
'Output Operation Name %C*Is Not Unique' = '输出操作名称 %C* 不是唯一的'
'Output Option' = '输出选项'
'Output Options' = '输出选项'
'Output Part' = '输出部件'
'Output Part File' = '输出部件文件'
'Output Part File:' = '输出部件文件：'
'Output Part Number' = '输出零件号'
'Output Path' = '输出路径'
'Output Path Names' = '输出刀轨名'
'Output Plane' = '输出平面'
'Output Point Status' = '输出点状态'
'Output Points' = '输出点'
'Output Points In' = '输出点位于'
'Output Pre-Drill Points' = '输出预钻孔点'
'Output Rate' = '输出速率'
'Output Register Number' = '输出寄存器号'
'Output Rendering' = '输出渲染'
'Output Request' = '输出请求'
'Output Requests' = '输出请求'
'Output Result File' = '输出结果文件'
'Output SIM Name' = '输出 SIM 名称'
'Output SIM Number' = '输出 SIM 号'
'Output Sampled Points' = '输出采样点'
'Output Sequence' = '输出序列'
'Output Setting' = '输出设置'
'Output Settings' = '输出设置'
'Output Springback Facet Body' = '输出回弹小平面体'
'Output Start Point' = '输出起点'
'Output Start Time' = '输出开始时间'
'Output Surface' = '输出曲面'
'Output Surface Options' = '输出曲面选项'
'Output Text' = '输出文本'
'Output Textures' = '输出纹理'
'Output Time Variation' = '输出时间变化'
'Output Times' = '输出次数'
'Output To' = '输出至'
'Output Trace Data' = '输出追踪数据'
'Output Type' = '输出类型'
'Output Unit' = '输出单位'
'Output Variables' = '输出变量'
'Output X axis' = '输出 X 轴'
'Output XML File' = '输出 XML 文件'
'Output Y axis' = '输出 Y 轴'
'Output Z axis' = '输出 Z 轴'
'Output at layered section points' = '分层截面点的输出'
'Output center points in' = '输出中心点位置'
'Output directory' = '输出目录'
'Output document does not validate.' = '输出文档没有验证。'
'Output file' = '输出文件'
'Output file already exists' = '输出文件已经存在'
'Output file does not exists' = '输出文件不存在'
'Output file name must be supplied.' = '必须提供输出文件名。'
'Output geometry does not pass consistency checks.' = '输出几何体未通过一致性检查。'
'Output group created with failed points' = '使用失败的点创建输出组'
'Output load tool Status' = '输出加载刀具状态'
'Output options' = '输出选项'
'Output options:' = '输出选项'
'Output part' = '输出部件'
'Output request "%s" selected for solution "%s" does not have any requests enabled.' = '输出请求“%s”已为解算方案“%s”选定，没有启用任何请求。'
'Output request "%s" selected for solution step "%s" does not have any requests enabled.' = '输出请求“%s”已为解算步骤“%s”选定，没有启用任何请求。'
'Output shapshots' = '输出快照'
'Output to' = '输出至'
'Output to Information Window' = '输出至信息窗口'
'Output to Listing Window' = '输出至列表窗口'
'Output written to default browser' = '输出被写到默认浏览器'
'Output written to file %s' = '输出被写到文件 %s'
'Output1' = 'Output1'
'Output2' = 'Output2'
'OutputCurves' = 'OutputCurves'
'Output_type' = '输出类型'
'Outputing post report %i out of %i to %s' = '将后处理报告（第 %i 个，共 %i 个）输出至 %s'
'Outputing post report to %s' = '将后处理报告输出至 %s'
'Outputing post reports to csv files' = '将后处理报告输出至 CSV 文件'
'Outputing post reports to spreadsheet' = '正在输出后处理报告到电子表格'
'Outputs a variety of curves (such as punch opening line, addendum/binder tangency and edge of blank) which are useful in the development of a die.' = '输出各种曲线（如毛坯的冲压开口线、工艺补充面/压料圈切线和边缘），它们在开发冲模时非常有用。'
'Outputs an isogen piping component file for the current routing assembly.' = '为当前管线装配输出 Isogen 管道组件文件。'
'Outputting bodies' = '输出体'
'Outputting region(s)' = '正在输出区域'
'Outside' = '外部'
'Outside Box' = '在方块外'
'Outside Corner Treatments' = '外拐角处理'
'Outside Diameter' = '外圆直径'
'Outside Diameter (W9) must be in the range - 0 - 450 mm.' = '外径 (W9) 必须在 - 0 - 450 mm 范围内。'
'Outside Diameter (W9) must be in the range - 450 - 560 mm.' = '外径 (W9) 必须在 - 450 - 560 mm 范围内。'
'Outside Diameter (W9):' = '外径 (W9)：'
'Outside Diameter, End B' = '外径，端点 B'
'Outside Face' = '外表面'
'Outside Radii of gear a' = '齿轮 a 的外部半径'
'Outside Radii of gear b' = '齿轮 b 的外部半径'
'Outside Radius' = '外半径'
'Outside Radius Fillets' = '外半径圆角'
'Outside Seat Thru Seat Spring' = '外部座位穿过座位弹簧'
'Outside Thickness must be greater than or equal to zero.' = '外部厚度必须大于等于零。'
'Outside Turn' = '车外侧'
'Outside Value' = '外值'
'Outside diameter' = '外径'
'Outside face not cylindrical.' = '外侧面不是圆柱形的。'
'Outside modeler resolution.' = '超出建模分辨率。'
'Outside of checking area' = '检查区之外'
'Outside weight limits' = '超出重量限制'
'Outside-In' = '由外向内'
'Outside-In Alternate' = '由外向内交替'
'Outside/Crossing' = '外部/交叉'
'Outside/Right' = '外部/右'
'Outter Radius' = '外半径'
'Outtol' = '外公差'
'Outtol must be greater than or equal to zero.' = '外公差必须大于等于零。'
'Outtol must be non-negative' = '外公差必须非负'
'Outtol must be positive' = '外公差必须是正的'
'Outtol must be positive.' = '外公差必须是正的。'
'Outtol:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '外公差：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于或等于零的值。'
'Outward' = '向外'
'Oval' = '椭圆形'
'Ovalization Modes Flag' = '椭圆化模式标志'
'Over' = '超过'
'Over 500 kg' = '超过 500 公斤'
'Over Crown' = '储料包'
'Over Sheet' = '在片体上'
'Over-constrained' = '过约束'
'Over-used Edges' = '过度使用边'
'Over-used edge: G-SH-NM' = '过度使用边：G-SH-NM'
'Over-used vertex: G-SH-OU' = '过度使用的顶点：G-SH-OU'
'OverStock' = '护套型材'
'Overall' = '总体'
'Overall %d components have been created' = '总共已创建 %d 个组件'
'Overall &Weights...' = '总权重(&W)...'
'Overall Design Variable Weight (%)' = '总设计变量权重 (%)'
'Overall Element Size' = '全局单元大小'
'Overall Element Size\nmust be larger than\nEdge Match Tolerance\n\n%g %s < %g %s' = '单元总大小\n必须大于边\n匹配公差\n\n%g %s < %g %s'
'Overall Element Size must be > 0.0' = '全局单元大小必须大于 0.0'
'Overall Element Size must be > Edge Match Tolerance' = '全局单元大小必须 > 边缘匹配公差'
'Overall Height' = '总高度'
'Overall Math' = '总体数学运算'
'Overall Math...' = '总体数学运算...'
'Overall RMS(dB)' = '总 RMS(dB)'
'Overall Results' = '全部结果'
'Overall Structural Damping' = '总体结构阻尼'
'Overall Structural Damping requires a Dominant Frequency greater than 0.0' = '整体结构阻尼要求主频率大于 0.0'
'Overall Web Height' = '腹板总高度'
'Overall Weight Data' = '全部重量数据'
'Overall Weights' = '总权重'
'Overall Weights...' = '总权重...'
'Overall Width' = '总宽度'
'Overall migration' = '全部迁移'
'Overall result:' = '总体结果：'
'Overall results for mesh:' = '网格的总体结果：'
'Overall small feature size' = '整体小特征大小'
'Overbend' = '过度折弯'
'Overbend Parameters' = '过度折弯参数'
'Overbends are defined based on the bend. Do you want to delete them first?' = '过度折弯是基于折弯定义的。要先删除它们吗？'
'Overconstrained Objects' = '约束过多的对象'
'Overcrown' = '加冠'
'Overcrown Analysis' = '冠分析'
'Overcrown analysis layer is invalid' = '冠分析图层无效'
'Overcrown by Function' = '利用函数进行加冠'
'Overcrown by Surface' = '按曲面加冠'
'Overcut' = '过切'
'Overcut Type' = '过切类型'
'Overcut Types' = '过切类型'
'Overflow' = '溢出'
'Overflow Behavior' = '溢出行为'
'Overflow Direction:' = '溢出方向：'
'Overflow Options' = '溢出选项'
'Overflow Resolutions' = '溢出解'
'Overflow Spacing:' = '溢出间距：'
'Overflow direction is invalid.' = '溢出方向无效。'
'Overhang' = '延展'
'Overhang (PO)' = '延展 (PO)'
'Overhang Faces' = '延伸面'
'Overlaid Components' = '覆盖组件'
'Overlap' = '重叠'
'Overlap (%i elements)' = '重叠（%i 个单元）'
'Overlap Angle' = '重叠角'
'Overlap Delta' = '重叠增量'
'Overlap Distance' = '重叠距离'
'Overlap Distance Error' = '重叠距离错误'
'Overlap Distance must be greater than or equal to zero.' = '重叠距离必须大于等于零。'
'Overlap Distance must be greater than zero.' = '重叠距离必须大于零。'
'Overlap Distance must not be negative!' = '重叠距离不能是负的！'
'Overlap Distance:' = '重叠距离：'
'Overlap Elements [%i]' = '重叠单元 [%i]'
'Overlap Percent' = '重叠百分比'
'Overlap Percentage' = '重叠百分比'
'Overlap Percentage Value Must Be Positive' = '重叠百分比值必须为正'
'Overlap Percentage Value must be Positive' = '重叠百分比值必须是正的'
'Overlap Percentage must be greater than or equal to 0.0, and less than 100.0.' = '重叠百分比必须大于等于 0.0 且小于 100.0。'
'Overlap Projection Direction' = '重叠投影方向'
'Overlap Projection Direction Connect' = '重叠投影方向连接'
'Overlap Ratio' = '重叠比'
'Overlap Sheet %d' = '重叠片体 %d'
'Overlap Sheets' = '重叠片体'
'Overlap Spiral' = '重叠螺旋式'
'Overlap Toggle' = '重叠切换开关'
'Overlap Type' = '重叠类型'
'Overlap Value' = '重叠值'
'Overlap Width' = '重叠宽度'
'Overlap distance must be greater than or equal to zero.' = '重叠距离必须大于等于零。'
'Overlap distance must be positive' = '重叠距离必须是正的'
'Overlap expression is invalid' = '重叠表达式无效'
'Overlap face not found' = '找不到重叠面'
'Overlap on Blade' = '叶片上的重叠'
'Overlap on Hub' = '刀毂上的重叠'
'Overlap percentage %g is very large. This may result in very thick sweeps.' = '重合百分比 %g 非常大。这可能导致扫掠范围非常大。'
'Overlap ratio must be greater than 0 and less than 1.' = '重叠比必须大于 0 并小于 1。'
'Overlapped Cutting' = '重叠切割'
'Overlapping' = '重叠的'
'Overlapping Blends within Feature' = '在特征内部重叠的圆角'
'Overlapping Sheets' = '重叠的片体'
'Overlapping check failed' = '重叠检查失败'
'Overlappning facet' = '重叠的小平面'
'Overlaps' = '重叠'
'Overlay &CGM' = '叠加 &CGM'
'Overlay CGM' = '叠加 CGM'
'Overlay CGM failed.' = '叠加 CGM 失败。'
'Overlay Options' = '叠加选项'
'Overlay Plot' = '叠加绘图'
'Overlay Records' = '叠加记录'
'Overline' = '上划线'
'Overridden' = '被忽略'
'Overridden by' = '忽略者'
'Overridden by dynamic attribute rule' = '被动态属性规则所替代'
'Overridden components cannot be copied.' = '不能复制已替代组件。'
'Override' = '替代'
'Override Autodetection' = '忽略自动探测'
'Override Autodetection for Profiling' = '替代对轮廓加工的自动检测'
'Override Autodetection for Profiling not possible' = '轮廓加工的重叠自动探测不可行，'
'Override Board Thickness' = '替代板厚度'
'Override CDF:' = '替代 CDF：'
'Override Characteristic' = '忽略特性'
'Override Color' = '替代颜色'
'Override Element Attributes' = '替代单元属性'
'Override Expression in Component Part' = '替代组件部件中的表达式'
'Override Hidden Wireframe Color' = '替代隐藏线框颜色'
'Override Imported Layup Name' = '替代导入的铺层名称'
'Override Individual Extensions' = '替代单个延伸'
'Override Java Parameters' = '替换 Java 参数'
'Override Material' = '替代材料'
'Override Material Properties' = '替代材料属性'
'Override Materials Drop-down' = '替代材料下拉菜单'
'Override Mesh Collector Attributes' = '替代网格收集器属性'
'Override Parameters (BGPARM)' = '替代参数 (BGPARM)'
'Override Position' = '替代位置'
'Override Promotion' = '替代提升'
'Override Rotations:' = '替代旋转：'
'Override Secondary Region' = '替代次区域'
'Override Secondary Region Use' = '替代次区域使用'
'Override Set - Thermal Properties' = '替代集 - 热属性'
'Override Set Thermal Properties' = '替代集热属性'
'Override Settings' = '替代设置'
'Override System Cell 405' = '替代系统单元 405'
'Override Test Result' = '替代测试结果'
'Override Test Results' = '替代测试结果'
'Override Thermal Conductivity' = '替代导热系数'
'Override Thermal Electrical Resistivity' = '替代热电阻率'
'Override Thermal Emissivity' = '替代热辐射率'
'Override Thermal Orthotropic Conductivity' = '替代正交各向异性导热系数'
'Override Thermal Solar Absorptivity' = '替代热太阳能吸收率'
'Override Thermal Specific Heat' = '替代热比热'
'Override Transform Not Loaded' = '未加载替代变换'
'Override Translations:' = '替代平移：'
'Override Visible Thread Color' = '覆盖可视螺纹颜色'
'Override Visible Wireframe Color' = '替代可见线框颜色'
'Override constraints were created in this assembly.' = '替代约束已在该装配中创建。'
'Override existing draping input?' = '替代现有皱褶输入吗？'
'Override is specified absolutely' = '替代是绝对指定的'
'Override is specified via a mating condition' = '替代在配对情况下指定'
'Override secondary region is only supported for thermal data report.' = '替代次区域仅受热数据报告支持。'
'Override to' = '替代到'
'Override:' = '替代：'
'Override: No' = '忽略：否'
'Override: Yes' = '忽略：是'
'Overrides Java parameters (environment variables).' = '替代 Java 参数（环境变量）。'
'Overrides a material or optical property with a constant or functional relationship' = '将材料或光属性替代为某个常数或函数关系'
'Overrides the position of the component in the work part.' = '替代工作部件中组件的位置。'
'Overriding Trim Objects' = '正在替代修剪对象'
'Overriding expressions disabled in Customer Defaults file.' = '替代表达式在用户默认设置文件中被禁用。'
'Oversize Tool' = '大号刀具'
'Oversize Tool Percent' = '大号刀具百分比'
'Oversize tool percent cannot be negative.' = '大号刀具百分比不能为负数。'
'Overslam step constraint' = '过度撞击步长约束'
'Overstock' = '护套型材'
'Overstock : %s' = '护套型材：%s'
'Overstock Creation Information' = '护套型材创建信息'
'Overstock Faces' = '护套型材面'
'Overstock Wrapped Lengths' = '护套型材缠绕长度'
'Overstock in Formboard' = '成形板中的护套型材'
'Overstock no longer fits on the path.\nThe overstock has been deleted.\nSee the NX log file for details.\n' = '护套型材不再适合轨迹。\n护套型材已被删除。\n有关详细信息，请参见 NX 日志文件。\n'
'Overstock on &Fittings...' = '连接件上的护套型材(&F)...'
'Overstock on Fittings' = '连接件上的护套型材'
'Overstock on Fittings Information' = '连接件护套型材信息'
'Overstock or Filler stock cannot be assigned as Stock.\nSelect a stock to assign.' = '护套型材或填料型材不能作为型材指派。\n选择型材以便指派。'
'Overstock or Filler stock cannot be assigned as Stock.\nSpecify Stock to assign.' = '护套型材或填料型材不能作为型材指派。\n指定型材以便指派。'
'Overstock will be applied only to those parts which have default overstock specified in the part table.' = '护套型材将只应用于在部件表中指定了默认护套型材的那些部件。'
'Overstock(%U)' = '护套型材 (%U)'
'Overstock: Defining point moving overstock off path.' = '护套型材：定义点将护套型材移离路径。'
'Overstock: Distance between points less than minimum overstock width.' = '护套型材：点间距小于护套型材最小宽度。'
'Overstock: Invalid coincident points.' = '护套型材：重合点无效。'
'Overstock: Invalid gap distance.' = '护套型材：缝隙距离无效。'
'Overstock: Invalid interval value.' = '护套型材：间隔值无效。'
'Overstock: Invalid number of wraps.' = '护套型材：缠绕数无效。'
'Overstock: Invalid overlap percentage.' = '护套型材：重叠百分比无效。'
'Overstock: Invalid overstock application method.' = '护套型材：护套型材应用程序方法无效。'
'Overstock: Invalid spot application method.' = '护套型材：点应用程序方法无效。'
'Overstock: Invalid trim method specified.' = '护套型材：指定的修剪方法无效。'
'Overstock: No faces to apply overstock.' = '护套型材：没有面可应用护套型材。'
'Overstock: No parts to apply overstock.' = '护套型材：没有部件可应用护套型材。'
'Overstock: No trim plane specified.' = '护套型材：未指定修剪平面。'
'Overstock: Part does not have qualified faces to apply overstock.' = '护套型材：部件没有合适的面可应用护套型材。'
'Overstock: Piece length less than minimum overstock width.' = '护套型材：件长小于护套型材最小宽度。'
'Overstock: Piece length too great.' = '护套型材：件长过大。'
'Overtravel Distance' = '超行程距离'
'Overtravel Distance must be greater than or equal to zero.' = '超行程距离必须大于等于零。'
'Overused Edge' = '过度使用的边缘'
'Overused Vertex' = '过度使用的顶点'
'Overview' = '概述'
'Overwrite' = '覆盖'
'Overwrite Border' = '覆盖边界'
'Overwrite Duplicate Light(s)' = '覆盖重复的光源'
'Overwrite Duplicate Material(s)/Texture(s)' = '覆盖重复的材料/纹理'
'Overwrite Editbox' = '覆盖编辑框'
'Overwrite Equation in Expression?' = '是否要覆盖表达式中的方程？'
'Overwrite Existing' = '覆盖现有的'
'Overwrite Files?' = '覆盖文件吗？'
'Overwrite Path' = '覆盖刀轨'
'Overwrite Styler Files?' = '覆盖样式编辑器文件吗？'
'Overwrite all' = '全部覆盖'
'Overwrite or rename?' = '覆盖还是重命名？'
'Overwrite the Project' = '覆盖项目'
'Overwrite?' = '要覆盖吗？'
'Ovlp' = 'Ovlp'
'OvtButtonBuilder' = 'OvtButtonBuilder'
'Owned by Mapped mesh' = '属于映射网格'
'Owner' = '所有者'
'Owner Component' = '所有者组件'
'Owner Exceptions' = '所有者异常'
'Owner name must contain less than 16 characters.' = '所有者名的长度必须小于 16 个字符。'
'Ownership' = '所有权'
'Ownership,Non Masters/Associated Files,Log Files,DFA Files,Validation' = '所有权,非主模型/关联文件,日志文件,DFA 文件,验证'
'Owning Group' = '属主组'
'Owning Part' = '属主部件'
'Owning Site' = '所有权站点'
'Owning User' = '属主用户'
'Owning layer' = '属主图层'
'Owning part' = '属主部件'
'P' = 'P'
'P (11)' = 'P (11)'
'P (Pentagon 108)' = 'P (五边形 108)'
'P NUMBER' = 'P 值'
'P Number' = 'P 值'
'P Point' = 'P 点'
'P Points' = 'P 点'
'P point' = 'P 点'
'P"' = 'P"'
'P&DF...' = 'P&DF...'
'P&MI' = '产品制造信息(&M)'
'P&MI...' = 'P&MI...'
'P&NG...' = 'P&NG...'
'P&ad...' = '垫块(&A)...'
'P&araboloid...' = '抛物体(&A)...'
'P&art Cleanup...' = '部件清理(&A)...'
'P&artition Model...' = '分割模型(&A)...'
'P&ause Recording' = '暂停录制(&A)'
'P&eak Probing Mode' = '峰值探测模式(&E)'
'P&erpendicular' = '垂直(&E)'
'P&erpendicular...' = '垂直(&E)...'
'P&lane...' = '平面(&L)...'
'P&lant' = '工厂(&L)'
'P&lot...' = '绘图(&L)...'
'P&ocket' = '腔体(&O)'
'P&oint on Surface...' = '点在面上副(&O)...'
'P&olygon File...' = '多边形文件(&O)...'
'P&ositioning...' = '定位(&O)...'
'P&redefined Formula Field' = '预定义的公式字段(&R)'
'P&rocess Specification...' = '工艺说明(&R)...'
'P&rofile/Plate...' = '轮廓/板(&R)...'
'P-Style' = 'P 样式'
'P0' = 'P0'
'P1' = 'P1'
'P2' = 'P2'
'P2 or Diam must be defined\n' = '必须定义 P2 或直径\n'
'P2RSET' = 'P2RSET'
'P3' = 'P3'
'P4' = 'P4'
'P5' = 'P5'
'P6' = 'P6'
'P7' = 'P7'
'P8' = 'P8'
'P9' = 'P9'
'PA DOF1' = 'PA DOF1'
'PA DOF1 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF1（单元相关数据替代）'
'PA DOF2' = 'PA DOF2'
'PA DOF2 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF2（单元相关数据替代）'
'PA DOF3' = 'PA DOF3'
'PA DOF3 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF3（单元相关数据替代）'
'PA DOF4' = 'PA DOF4'
'PA DOF4 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF4（单元相关数据替代）'
'PA DOF5' = 'PA DOF5'
'PA DOF5 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF5（单元相关数据替代）'
'PA DOF6' = 'PA DOF6'
'PA DOF6 (Element Associated Data Override)' = 'PA DOF6（单元相关数据替代）'
'PAINT' = 'PAINT'
'PAINT/' = 'PAINT/'
'PAINT/OFF' = 'PAINT/OFF'
'PAINT/ON' = 'PAINT/ON'
'PAINTING AND PRIOR TO CLEAR COATING' = '上漆和清除涂层之前'
'PALETTE_EVENT <event type> <code> <unique id>, <item #>, <index>' = 'PALETTE_EVENT <事件类型> <代码> <唯一 id>, <项 #>, <索引>'
'PANELMP' = 'PANELMP'
'PARALLEL(107)' = 'PARALLEL(107)'
'PARAM data assembled' = 'PARAM 数据已装配'
'PARAM,WTMASS will be ignored due to an invalid definition' = 'PARAM,WTMASS 将因为某个无效定义而被忽略'
'PARAM,WTMASS,%1 will be ignored as it is not defined as a real number' = 'PARAM,WTMASS,%1 将被忽略，因为它没有定义为实数'
'PARAM,WTMASS,%1 will be ignored since it cannot be 0.0' = 'PARAM,WTMASS,%1 将被忽略，因为它不能为 0.0'
'PARAMCHK(372)' = 'PARAMCHK(372)'
'PARAMETERS' = 'PARAMETERS'
'PARAMETERS or TYPE' = 'PARAMETERS 或 TYPE'
'PARAMETERS=' = 'PARAMETERS='
'PARAMs' = 'PARAM'
'PARENT' = '父'
'PARSE ERROR: <%s>. File %s, In or Near Line Number %d, Line %s.' = '解析错误：<%s>。文件 %s，在行 %d 中或附近，行 %s。'
'PART (beam)' = 'PART（梁）'
'PART (discrete)' = 'PART（离散）'
'PART (laminate shell)' = 'PART（层合板壳单元）'
'PART (laminate thick shell)' = 'PART（层合板厚壳单元）'
'PART (shell)' = 'PART（壳单元）'
'PART (solid)' = 'PART（实体）'
'PART (thick shell)' = 'PART（厚壳单元）'
'PART Geometry' = '部件几何体'
'PART Module not initialized' = 'PART 模块未初始化'
'PART: Wrong Class' = '部件：错误类'
'PARTFAC' = 'PARTFAC'
'PARTIAL' = 'PARTIAL'
'PARTINGMANAGERNAV' = 'PARTINGMANAGERNAV'
'PARTITION' = '分型'
'PARTITION-S' = 'PARTITION-S'
'PARTMEM' = 'PARTMEM'
'PARTNO' = 'PARTNO'
'PARTNT' = 'PARTNT'
'PART_%s' = 'PART_%s'
'PART_FILE_NAME no longer allowed in Application View.' = '应用视图中不再允许 PART_FILE_NAME'
'PART_NUMBER no longer allowed in Application View.' = '应用视图中不再允许 PART_NUMBER'
'PASS' = '通过'
'PASS - All selected faces pass the minimum radius of curvature.' = '通过 - 所有选定的面均通过最小曲率半径。'
'PASS - The measured distance passes the checking criteria.' = '通过 - 测量的距离通过了检查准则。'
'PATH' = 'PATH'
'PATPLUS' = 'PATPLUS'
'PATTRN' = 'PATTRN'
'PATVER' = 'PATVER'
'PAUSE' = '暂停'
'PAW' = 'PAW'
'PB DOF1' = 'PB DOF1'
'PB DOF1 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF1（单元相关数据替代）'
'PB DOF2' = 'PB DOF2'
'PB DOF2 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF2（单元相关数据替代）'
'PB DOF3' = 'PB DOF3'
'PB DOF3 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF3（单元相关数据替代）'
'PB DOF4' = 'PB DOF4'
'PB DOF4 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF4（单元相关数据替代）'
'PB DOF5' = 'PB DOF5'
'PB DOF5 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF5（单元相关数据替代）'
'PB DOF6' = 'PB DOF6'
'PB DOF6 (Element Associated Data Override)' = 'PB DOF6（单元相关数据替代）'
'PBAR' = 'PBAR'
'PBAR %i and PBARL %i have the same pid. The PBAR property will not be processed.' = 'PBAR %i 和 PBARL %i 有相同的 PID。PBAR 属性将不被处理。'
'PBARL' = 'PBARL'
'PBARL/PBEAML dimension fields DIMi cannot be used as design variables in Model Update solutions. Design variable %1 is invalid' = 'PBARL/PBEAML 维数字段 DIMi 不能用作模型更新解算方案中的设计变量。设计变量 %1 无效'
'PBCJ' = 'PBCJ'
'PBDC' = 'PBDC'
'PBDJ' = 'PBDJ'
'PBEAM' = 'PBEAM'
'PBEAM %i and PBEAML %i have the same pid. The PBEAM property will not be processed.' = 'PBEAM %i 和 PBEAML %i 有相同的 PID。PBEAM 属性将不被处理。'
'PBEAM physical property %1 has a different shear stiffness factor K1 at end A and end B.An average value will be used for K1.' = 'PBEAM 物理属性 %1 在端点 A 和端点 B 处具有不同的剪切刚度因子 K1。将对 K1 使用平均值。'
'PBEAM physical property %1 has a different shear stiffness factor K2 at end A and end B.An average value will be used for K2.' = 'PBEAM 物理属性 %1 在端点 A 和端点 B 处具有不同的剪切刚度因子 K2。将对 K2 使用平均值。'
'PBEAML' = 'PBEAML'
'PBUSH' = 'PBUSH'
'PBUSH Structural damping (GE) cannot be specified in directions 2 to 6 in %1 version %2. Only direction 1 will be considered for property %3' = '无法在 %1 版本 %2 中指定方向 2 到 6 的 PBUSH 结构阻尼 (GE)。对于属性 %3，将只考虑方向 1'
'PBUSH Structural damping (GE) cannot be specified in directions 2 to 6 in %1 version %2. Structural damping is ignored for property %3 since direction 1 was left blank' = '无法在 %1 版本 %2 中指定方向 2 到 6 的 PBUSH 结构阻尼 (GE)。由于方向 1 留空，对于属性 %3，结构阻尼被忽略。'
'PC Board Shape' = 'PC 板形状'
'PCA' = 'PCA'
'PCA Name' = 'PCA 名称'
'PCA Name Prefix' = 'PCA 名称前缀'
'PCA Name Suffix' = 'PCA 名称后缀'
'PCB' = 'PCB'
'PCB Exchange' = 'PCB Exchange'
'PCB Exchange Error' = 'PCB Exchange 错误'
'PCB Exchange Information' = 'PCB Exchange 信息'
'PCB Exchange Question' = 'PCB Exchange 提问'
'PCB Exchange Settings' = 'PCB Exchange 设置'
'PCB Exchange for Zuken' = 'PCB Exchange for Zuken'
'PCB Exchange for Zuken Error' = 'PCB Exchange for Zuken 错误'
'PCB Exchange license in not available' = 'PCB Exchange 许可证不可用'
'PCB Exchange standalone' = 'PCB Exchange 独立'
'PCB Exchange...' = 'PCB Exchange...'
'PCB Modeler / PCB Exchange license in not available' = 'PCB Modeler / PCB Exchange 许可证不可用'
'PCB.modeler' = 'PCB.modeler'
'PCB.modeler / PCB.xchange license in not available' = 'PCB.modeler / PCB.xchange 许可证不可用'
'PCB.modeler...' = 'PCB.modeler...'
'PCB.xchange' = 'PCB.xchange'
'PCB.xchange Information' = 'PCB.xchange 信息'
'PCB.xchange Question' = 'PCB.xchange 问题'
'PCB.xchange Settings' = 'PCB.xchange 设置'
'PCB.xchange standalone' = '独立的 PCB.xchange'
'PCB.xchange...' = 'PCB.xchange...'
'PCG' = 'Pcg'
'PCOMP' = 'PCOMP'
'PCOMP %i and PCOMPG %i have the same pid. The PCOMP property will not be processed.' = 'PCOMP %i 和 PCOMPG %i 有相同的 PID。PCOMP 属性将不处理。'
'PCOMPG' = 'PCOMPG'
'PCS Name' = 'PCS 名称'
'PCS Update' = 'PCS 更新'
'PDAMP' = 'PDAMP'
'PDF Filename' = 'PDF 文件名'
'PDF document files' = 'PDF 文档文件'
'PDM attribute has no value' = 'PDM 属性无值'
'PDM is exporting Routing Data' = 'PDM 正在导出管线布置数据'
'PDM is exporting Routing data' = 'PDM 正在导出管线布置数据'
'PDM is importing Routing data' = 'PDM 正在导入管线布置数据'
'PDM server (hookup) version too old for this NX version. You must upgrade it to match.' = 'PDM 服务器（连接）版本对于本 NX 版本而言太旧。必须升级后才能匹配。'
'PDRMSG' = 'PDRMSG'
'PDT' = 'PDT'
'PDW Cloning Error --- %s' = 'PDW 克隆错误 --- %s'
'PDW Standard Insert' = 'PDW 标准镶块'
'PDW settings file is not found.' = 'PDW 设置文件未找到。'
'PDW_COMPONENT_NAME' = 'PDW_COMPONENT_NAME'
'PE - Plastic strain components' = 'PE - 塑性应变分量'
'PEAK' = 'PEAK'
'PEAVPNAAPEAADENDPNISEOP VASSVADDVSUBVNEGVSTOPI' = 'Peavpnaapeaadendpniseop Vassvaddvsubvnegvstopi'
'PEDGEP' = 'PEDGEP'
'PEEQ - Equivalent plastic strain' = 'PEEQ - 等效塑性应变'
'PEEQMAX - Maximum equivalent plastic strain' = 'PEEQMAX - 最大等效塑性应变'
'PELAS' = 'PELAS'
'PEMAG - Plastic strain magnitude' = 'PEMAG - 塑性应变幅值'
'PENDING  <resp1>, <resp2>' = '修复  <表达1>, <表达2>'
'PENFN' = 'PENFN'
'PEN_AR' = 'PEN_AR'
'PEN_DETJ' = 'PEN_DETJ'
'PEN_EPLR' = 'PEN_EPLR'
'PEN_WARP' = 'PEN_WARP'
'PERCENT' = 'PERCENT'
'PERMIN' = 'PERMIN'
'PERPTOL(489)' = 'PERPTOL(489)'
'PERREV' = 'PERREV'
'PFAST' = 'PFAST'
'PGAP' = 'PGAP'
'PHANTOM' = '双点划线'
'PHASE' = '阶段'
'PHYSICAL PROPERTY TABLE SUMMARY' = '物理属性表汇总'
'PICL' = 'PICL'
'PID 1' = 'PID 1'
'PID 2' = 'PID 2'
'PID Controller' = 'PID 控制器'
'PID1' = 'PID1'
'PID2' = 'PID2'
'PIDs' = 'PID'
'PIN' = '销'
'PIN DIA' = '销直径'
'PIP Node type disagrees with parent type.' = 'PIP 节点类型与父类型不一致。'
'PISTON' = '活塞'
'PITCH' = 'PITCH'
'PITCH DIA' = '节圆直径'
'PIX file could not be read' = '不能读取 PIX 文件'
'PIX file had invalid format' = 'PIX 文件的格式无效。'
'PIXEL' = 'PIXEL'
'PKRSP' = 'PKRSP'
'PK_FIN_find_surf_parameters failed at Highlighted face' = '高亮显示面上的 K_FIN_find_surf_parameters 失败'
'PK_Taper' = 'PK_Taper'
'PLAIN' = '普通'
'PLAIN ROUND' = '普通圆'
'PLANE182 ET' = 'PLANE182 ET'
'PLANE182 Real Constant' = 'PLANE182 实常数'
'PLANE182(3)' = 'PLANE182(3)'
'PLANE182(4)' = 'PLANE182(4)'
'PLANE183 ET' = 'PLANE183 ET'
'PLANE183(6)' = 'PLANE183(6)'
'PLANE183(8)' = 'PLANE183(8)'
'PLANE42 ET' = 'PLANE42 ET'
'PLANE42(3)' = 'PLANE42(3)'
'PLANE42(4)' = 'PLANE42(4)'
'PLANE55' = 'PLANE55'
'PLANE55 ET' = 'PLANE55 ET'
'PLANE55 Real Constants' = 'PLANE55 实常数'
'PLANE55(3)' = 'PLANE55(3)'
'PLANE55(4)' = 'PLANE55(4)'
'PLANE77 ET' = 'PLANE77 ET'
'PLANE77(6)' = 'PLANE77(6)'
'PLANE77(8)' = 'PLANE77(8)'
'PLANE82 ET' = 'PLANE82 ET'
'PLANE82(6)' = 'PLANE82(6)'
'PLANE82(8)' = 'PLANE82(8)'
'PLASTIC' = 'PLASTIC'
'PLASTICITY' = '塑性'
'PLCopen XML File' = 'PLCopen XML 文件'
'PLM XML' = 'PLM XML'
'PLM XML File' = 'PLM XML 文件'
'PLMXML File' = 'PLMXML 文件'
'PLMXML document contains no part' = 'PLMXML 文档未包含部件'
'PLMXML document has no author.' = 'PLMXML 文档无作者。'
'PLMXML document has unknown author.' = 'PLMXML 文档的作者未知。'
'PLMXML file contains no part or structure definition' = 'PLMXML 文件不含部件或结构定义'
'PLMXML processing results :-\n' = 'PLMXML 处理结果：-\n'
'PLMXML: <Constraint> has identical instance paths' = 'PLMXML：<Constraint> 有相同的实例路径'
'PLMXML: <Instance> has no ''id'' attribute' = 'PLMXML： <实例> 没有“ID”属性'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''IsDerivedFromPreMS6'' attribute %s' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“IsDerivedFromPreMS6”属性 %s'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''entity'' attribute in ''HelpGeometry''' = 'PLMXML：<MigConstraint> 在“HelpGeometry”中有无效的“entity”属性'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''entityRefs'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“entityRefs”属性'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''entityRefs'' attribute #1' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“entityRefs”属性 #1'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''entityRefs'' attribute #2' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“entityRefs”属性 #2'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''entityRefs'' attribute #3' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“entityRefs”属性 #3'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''isParallel'' attribute value %s' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“isParallel”属性值 %s'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''point'' attribute in ''HelpGeometry''' = 'PLMXML：<MigConstraint> 在“HelpGeometry”中有无效的“point”属性'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''type'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“type”属性'
'PLMXML: <MigConstraint> has invalid ''type'' attribute %s' = 'PLMXML：<MigConstraint> 有无效的“type”属性 %s'
'PLMXML: <MigConstraint> has no ''ApplicationRef'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraint> 没有“ApplicationRef”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''ComplementaryFlag'' attribute, %s' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“ComplementaryFlag”属性，%s'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''ComplementaryFlag'' attribute, NULL' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“ComplementaryFlag”属性，NULL'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''FirstEntityOccRef'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“FirstEntityOccRef”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''NeedsUpdate'' attribute %s' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“NeedsUpdate”属性 %s'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''constraintRef'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“constraintRef”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''constraintRef'' attribute, to null object' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“constraintRef”属性，对于 Null 对象'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''constraintRef'' attribute, to object &%p of class %s' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 对于 &%p（%s 类）有无效的“constraintRef”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''constraintRef'' attribute, type %d' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“constraintRef”属性，类型 %d'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''status'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“status”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''status'' attribute %s' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“status”属性 %s'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''suppression'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“suppression”属性'
'PLMXML: <MigConstraintConfigData> has invalid ''values'' attribute' = 'PLMXML：<MigConstraintConfigData> 有无效的“values”属性'
'PLMXML: <Occurrence> (id = %s) has no ''alternativeOfRef'' attribute' = 'PLMXML： <事例> (id = %s) 无“alternativeOfRef”属性'
'PLMXML: <Occurrence> has no ''id'' attribute' = 'PLMXML ：<事例> 没有“ID”属性'
'PLMXML: <Part> node has no ''id'' attribute' = 'PLMXML： <部件> 节点没有“ID”属性'
'PLMXML: <Transform> (id = %s) contains a reflection: NX will use the identity' = 'PLMXML： <变换> (id = %s) 包含一个反射： NX 将使用该标识'
'PLMXML: <Transform> (id = %s) contains no transform information' = 'PLMXML：<变换>（id = %s）不含变换信息'
'PLMXML: <Transform> (id = %s) was not orthonormal: it has been made orthonormal' = 'PLMXML： <变换> (id = %s) 不是标准正交：它已被变为标准正交'
'PLMXML: <Transform> has no ''id'' attribute' = 'PLMXML： <变换> 无“id”属性'
'PLMXML: Failed to find base occurrence (id = %s) for occurrence (id = %s)' = 'PLMXML ∶查找基本事例（ID = %s）（针对事例（id = %s)）失败，'
'PLOAD1' = 'PLOAD1'
'PLOAD1 can only be applied to CBAR, CBEAM or CBEND elements.' = 'PLOAD1 只能应用于 CBAR、CBEAM 或 CBEND 单元。'
'PLOAD1 pressures from load set %1 are not applied to CBAR or CBEAM for %2 elements. Skipping those pressures.' = '来自载荷设置 %1 的 PLOAD1 压力未应用于 2% 单元的 CBAR 或 CBEAM。正在跳过这些压力。'
'PLOAD2' = 'PLOAD2'
'PLOAD2 pressures from load set %1 are not applied to CQUAD4 or CTRIA3 for %2 elements.' = '来自载荷设置 %1 的 PLOAD2 压力未应用于 2% 单元的 CQUAD4 或 CTRIA3。'
'PLOAD4' = 'PLOAD4'
'PLOADX1' = 'PLOADX1'
'PLOT' = 'PLOT'
'PLOT error in origin array.' = '原点阵列中的绘图错误。'
'PLOT error in pen list.' = '笔列表中的绘图错误。'
'PLOT error in start array.' = '起点阵列中的绘图错误。'
'PLOT error, you cannot assign pens by density.' = '绘图错误，您不能根据密度指派笔。'
'PLOT3D' = 'PLOT3D'
'PLOTEL' = 'PLOTEL'
'PLPLANE' = 'PLPLANE'
'PLPLANE %i and PSHELL %i have the same pid. The PLPLANE property will not be processed.' = 'PLPLANE %i 和 PSHELL %i 有相同的 PID。PLPLANE 属性将不被处理。'
'PLSOLID' = 'PLSOLID'
'PLSOLID %i and PSOLID %i have the same pid. The PLSOLID property will not be processed.' = 'PLSOLID %i 和 PSOLID %i 有相同的 PID。PLSOLID 属性将不被处理。'
'PLTMSG' = 'PLTMSG'
'PLUS ANGLE' = 'PLUS ANGLE'
'PLUS LENGTH' = 'PLUS LENGTH'
'PLVIOL' = 'PLVIOL'
'PMASS' = 'PMASS'
'PMDC &Motor...' = 'P&MDC 电动机...'
'PMDC Motor' = 'PMDC 电动机'
'PMDC Motor created - Gruebler count = %d' = 'PMDC 电动机已创建 - Gruebler 数 = %d'
'PMDC Motor edited - Gruebler count = %d' = 'PMDC 电动机已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'PMI' = 'PMI'
'PMI #' = 'PMI #'
'PMI Annotation Drop-down' = 'PMI 注释下拉菜单'
'PMI Annular Region' = 'PMI 环形区域'
'PMI Arbitrary Region' = 'PMI 任意区域'
'PMI Arc Length Dimension' = 'PMI 弧长尺寸标注'
'PMI Assembly Filters' = 'PMI 装配过滤器'
'PMI Balloon Note' = 'PMI 圆形符号'
'PMI Baseline Dimension' = 'PMI 基线尺寸标注'
'PMI Centerline' = 'PMI 中心线'
'PMI Chain Dimension' = 'PMI 链尺寸标注'
'PMI Chain/Baseline Dimensions Drop-down' = 'PMI 链/基线尺寸下拉菜单'
'PMI Chamfer Dimension' = 'PMI 倒斜角尺寸标注'
'PMI Circular Region' = 'PMI 圆形区域'
'PMI Company Proprietary Information' = 'PMI 公司所有权信息'
'PMI Coordinate Note' = 'PMI 坐标注释'
'PMI Custom Symbol' = 'PMI 定制符号'
'PMI Cylindrical Dimension' = 'PMI 圆柱尺寸标注'
'PMI Cylindrical Region' = 'PMI 圆柱区域'
'PMI Datum Feature Symbol' = 'PMI 基准特征符号'
'PMI Datum Target' = 'PMI 基准目标'
'PMI Diameter Dimension' = 'PMI 直径尺寸标注'
'PMI Dimensions' = 'PMI 尺寸'
'PMI Dimensions Drop-down' = 'PMI 尺寸下拉菜单'
'PMI Directed Parallel Dimension' = 'PMI 定向平行尺寸'
'PMI Edit Drop-down' = 'PMI 编辑下拉菜单'
'PMI Enterprise Identifier' = 'PMI 企业标识符'
'PMI Export Control' = 'PMI 导出控制'
'PMI Feature Control Frame' = 'PMI 特征控制框'
'PMI Filter by Part' = 'PMI 按部件过滤'
'PMI Filter by Type' = 'PMI 按类型过滤'
'PMI Filter by View' = 'PMI 按视图过滤'
'PMI Folded Radius Dimension' = 'PMI 带折线的半径尺寸标注'
'PMI GD&T' = 'PMI 形位公差'
'PMI General Note' = 'PMI 一般注释'
'PMI Geometry' = 'PMI 几何体'
'PMI Government Security Information' = 'PMI 政府安全性信息'
'PMI Hole Dimension' = 'PMI 孔尺寸标注'
'PMI Horizontal Dimension' = 'PMI 水平尺寸标注'
'PMI Horizontal Ordinate Dimension' = 'PMI 水平坐标尺寸标注'
'PMI INFORMATION' = 'PMI 信息'
'PMI Index' = 'PMI 索引'
'PMI Integer' = 'PMI 整数'
'PMI Label' = 'PMI 标签'
'PMI License' = 'PMI 许可证'
'PMI List' = 'PMI 列表'
'PMI Locator Symbol' = 'PMI 定位器符号'
'PMI Major Angled Dimension' = 'PMI 优角尺寸标注'
'PMI Material Specification' = 'PMI 材料规格'
'PMI Migration' = 'PMI 迁移'
'PMI Minor Angled Dimension' = 'PMI 劣角尺寸标注'
'PMI Model View' = 'PMI 模型视图'
'PMI Multiple String' = 'PMI 多线串'
'PMI Name' = 'PMI 名称'
'PMI Not Implemented' = 'PMI 未实现'
'PMI Note' = 'PMI 注释'
'PMI Notes' = 'PMI 注释'
'PMI Number' = 'PMI 数字'
'PMI Ordinate Origin' = 'PMI 坐标原点'
'PMI Parallel Dimension' = 'PMI 平行尺寸标注'
'PMI Part Identification' = 'PMI 部件标识'
'PMI Perpendicular Dimension' = 'PMI 垂直尺寸标注'
'PMI Preferences' = 'PMI 首选项'
'PMI Process Specification' = 'PMI 工艺说明'
'PMI QAF/Ann3DData' = 'PMI QAF/Ann3DData'
'PMI Radius Dimension' = 'PMI 半径尺寸标注'
'PMI Rectangular Region' = 'PMI 矩形区域'
'PMI Region' = 'PMI 区域'
'PMI Region must have an origin.' = 'PMI 区域必须具有原点。'
'PMI Report Not Performed' = 'PMI 报告未执行'
'PMI Scope' = 'PMI 范围'
'PMI Search' = 'PMI 搜索'
'PMI Section View Drop-down' = 'PMI 剖视图下拉菜单'
'PMI Security Marking Drop-down' = 'PMI 安全标记下拉菜单'
'PMI Specialized Drop-down' = 'PMI 专用下拉菜单'
'PMI Specific Note' = 'PMI 特定注释'
'PMI String' = 'PMI 字符串'
'PMI Supplemental Geometry' = 'PMI 补充几何体'
'PMI Supplemental Geometry Drop-down' = 'PMI 补充几何体下拉菜单'
'PMI Surface Finish' = 'PMI 表面粗糙度'
'PMI Symbols' = 'PMI 符号'
'PMI Symbols Drop-down' = 'PMI 符号下拉菜单'
'PMI System Name' = 'PMI 系统名称'
'PMI Thickness Dimension' = 'PMI 厚度尺寸标注'
'PMI Type' = 'PMI 类型'
'PMI Types' = 'PMI 类型'
'PMI Types Enabled' = 'PMI 类型已启用'
'PMI URL' = 'PMI URL'
'PMI User Defined' = 'PMI 用户定义'
'PMI Value' = 'PMI 值'
'PMI Vertical Dimension' = 'PMI 竖直尺寸标注'
'PMI Vertical Ordinate Dimension' = 'PMI 竖直坐标尺寸标注'
'PMI Weld' = 'PMI 焊接'
'PMI Workpiece' = 'PMI 工件'
'PMI angular directed tolerance' = 'PMI 角度定向公差'
'PMI annular datum target' = 'PMI 环形基准目标'
'PMI arbitrary datum target' = 'PMI 任意基准目标'
'PMI balloon note' = 'PMI 圆形符号'
'PMI circular datum target' = 'PMI 圆形基准目标'
'PMI company proprietary information' = 'PMI 公司所有权信息'
'PMI coordinate note' = 'PMI 坐标注释'
'PMI custom symbol' = 'PMI 定制符号'
'PMI cylindrical datum target' = 'PMI 圆柱形基准目标'
'PMI datum feature symbol' = 'PMI 基准特征符号'
'PMI depth tolerance' = 'PMI 深度公差'
'PMI dimension' = 'PMI 尺寸'
'PMI enterprise identification' = 'PMI 企业标识'
'PMI entity has no relationship with model PMI' = 'PMI 实体和模型 PMI 之间没有关系。'
'PMI export control' = 'PMI 导出控制'
'PMI feature control frame' = 'PMI 特征控制框'
'PMI filter name already in use.' = 'PMI 过滤器名已在使用。'
'PMI filter specified does not exist on view' = '视图上不存在指定的 PMI 过滤器'
'PMI general note' = 'PMI 一般注释'
'PMI government security information' = 'PMI 政府安全性信息'
'PMI integer' = 'PMI 整数'
'PMI limits fits tolerance' = 'PMI 限值符合公差'
'PMI line datum target' = 'PMI 线基准目标'
'PMI line weld' = 'PMI 直线焊接'
'PMI linear directed tolerance' = 'PMI 线性定向公差'
'PMI locator designator' = 'PMI 定位器指示符'
'PMI material specification' = 'PMI 材料规格'
'PMI multiple datum' = 'PMI 多个基准'
'PMI multiple string' = 'PMI 多重字串'
'PMI note' = 'PMI 注释'
'PMI number' = 'PMI 数字'
'PMI object is not supported and will be converted to an\nassorted part and cannot be converted back to its original\nobject type.' = 'PMI 对象不受支持，将转换到混合部件，\n且不能转回到自己的原对象类型。\n'
'PMI object with decremented requirement number exists.' = '存在具有减少的要求数的 PMI 对象。'
'PMI opposed line tolerance' = 'PMI 相对线公差'
'PMI opposed point tolerance' = 'PMI 相对点公差'
'PMI orientation in model view resulted in improper orienation of PMI in drawing view.' = '模型视图中的 PMI 方位在图纸视图中生成了不正确的 PMI 方位。'
'PMI part identification' = 'PMI 部件标识'
'PMI point datum target' = 'PMI 点基准目标'
'PMI process specification' = 'PMI 工艺说明'
'PMI radial tolerance' = 'PMI 径向公差'
'PMI rectangular datum target' = 'PMI 矩形基准目标'
'PMI size tolerance' = 'PMI 大小公差'
'PMI specific note' = 'PMI 特定注释'
'PMI string' = 'PMI 字符串'
'PMI supplemental geometry' = 'PMI 补充几何体'
'PMI surface finish' = 'PMI 表面粗糙度'
'PMI thread tolerance' = 'PMI 螺纹公差'
'PMI user defined area datum target' = 'PMI 用户定义区域基准目标'
'PMI user defined note' = 'PMI 用户定义的注释'
'PMI wall thickness tolerance' = 'PMI 壁厚度公差'
'PMISearchCriteriaDatumFeatureSymbol' = 'PMISearchCriteriaDatumFeatureSymbol'
'PMISearchCriteriaDatumTarget' = 'PMISearchCriteriaDatumTarget'
'PMISearchCriteriaDimension' = 'PMISearchCriteriaDimension'
'PMISearchCriteriaFeatureControlFrame' = 'PMISearchCriteriaFeatureControlFrame'
'PMISearchCriteriaPMINotes' = 'PMISearchCriteriaPMINotes'
'PMISearchCriteriaSurfaceFinish' = 'PMISearchCriteriaSurfaceFinish'
'PMI_query_overwritten' = 'PMI_query_overwritten'
'PMV' = 'PMV'
'PMV (Predicted Mean Vote)' = 'PMV（预测的平均得票数）'
'PNAPV PEAPV PSAPV PNAPA PEAPA PSAPA EDAR  EDAWN' = 'Pnapv Peapv Psapv Pnapa Peapa Psapa Edar  Edawn'
'PNG' = 'PNG'
'PNG File' = 'PNG 文件'
'PNG Files' = 'PNG 文件'
'PNG Image' = 'PNG 图像'
'PNG Image File' = 'PNG 图像文件'
'PNS   EDAWNABOP   NUMRELENTRELSTRRELVECRELEDARS' = 'Pns   Edawnabop   Numrelentrelstrrelvecreledars'
'POINT' = '点'
'POINT-EDGE' = '点-边'
'POINT-FACE' = '点-面'
'POINT-POINT' = '点-点'
'POINT:' = '点:'
'POINT: Unable to process entity sub type' = '点：不能处理实体子类型'
'POPISS  SSA PSAVPSAASSR PUSHA PVPNA PVPEA PVPSA' = 'Popiss  Ssa Psavpsaassr Pusha Pvpna Pvpea Pvpsa'
'PORE FLUID PRESSURE' = 'PORE FLUID PRESSURE'
'POSITION' = '位置'
'POSITION = <list Index> <list item>' = '位置 = <列出索引> <列出项>'
'POST' = 'POST'
'POST API TEST' = '后处理 API 测试'
'POSTEXT' = 'POSTEXT'
'POSTU' = 'POSTU'
'PP' = 'Pp'
'PP config filename' = 'PP 配置文件名'
'PP::%g' = 'PP::%g'
'PPD' = 'PPD'
'PPD (Predicted Percent Dissatisfied)' = 'PPD（预测的不满意度，%）'
'PPRINT' = 'PPRINT'
'PPRINT Active' = '打印活动'
'PR' = 'PR'
'PRE-TEST INFORMATION' = '预测试信息'
'PRE-TEST SUBSTRUCTURE INFORMATION' = '预测试子结构信息'
'PREDRL' = '预钻'
'PREFDB' = 'PREFDB'
'PRES' = 'PRES'
'PRESELECT' = '预选'
'PRESSURE ANGLE' = '压力角'
'PRESSURE LAGRANGE' = 'PRESSURE LAGRANGE'
'PRESSURE TRANSMITTER' = '压力传送器'
'PRETS179' = 'PRETS179'
'PRGPST' = 'PRGPST'
'PRIMAL' = '主要'
'PRINT' = 'PRINT'
'PRINT,PUNCH' = 'PRINT,PUNCH'
'PROCESSING NESTED PATHS' = '正在处理嵌套刀轨'
'PROCESSING SYN/ STATEMENTS' = '正在处理 Syn/ 语句'
'PROD' = 'PROD'
'PROE Conversion Summary' = 'PROE 转换汇总'
'PROE font file syntax error' = 'PROE 字体文件语法错误'
'PROFILE_BASE_PLANE' = 'PROFILE_BASE_PLANE'
'PROFILE_BEND_' = 'PROFILE_BEND_'
'PROFILE_SKETCH_%03d' = 'PROFILE_SKETCH_%03d'
'PROGRAM' = '程序'
'PROGRAM : %c' = '程序：%c'
'PROJECTION VECTOR is' = '投影矢量是'
'PROUT' = 'PROUT'
'PRP Length Coordinate (L1)' = 'PRP 长度坐标 (L1)'
'PRP Length Coordinate (L1) Expression Error' = 'PRP 长度坐标 (L1) 表达式错误'
'PRP Width Coordinate' = 'PRP 宽度坐标'
'PRP Width Coordinate (W1)' = 'PRP 宽度坐标 (W1)'
'PRP Width Coordinate (W1) Expression Error' = 'PRP 宽度坐标 (W1) 表达式错误'
'PRP Width Coordinate(W1= W8+PW14)' = 'PRP 宽度坐标 (W1= W8+PW14)'
'PRP Width Coordinate(W1= W8+PW14) Expression Error' = 'PRP 宽度坐标 (W1= W8+PW14) 表达式错误'
'PRP to SWC Length (L6)' = 'PRP 至 SWC 长度 (L6)'
'PRP to SWC Length (L6) Expression Error' = 'PRP 至 SWC 长度 (L6) 表达式错误'
'PRP to Steering Wheel Center Horizontal Distance - L6:' = 'PRP 至方向盘中心水平距离 - L6：'
'PRPA' = 'PRPA'
'PRPHIVZ' = 'PRPHIVZ'
'PRPJ' = 'PRPJ'
'PRTBGPDT' = 'PRTBGPDT'
'PRTCSTM' = 'PRTCSTM'
'PRTEQXIN' = 'PRTEQXIN'
'PRTGPDT' = 'PRTGPDT'
'PRTGPL' = 'PRTGPL'
'PRTGPTT' = 'PRTGPTT'
'PRTMAXIM' = 'PRTMAXIM'
'PRTMGG' = 'PRTMGG'
'PRTPCOMP(361)' = 'PRTPCOMP(361)'
'PRTPG' = 'PRTPG'
'PRTRESLT' = 'PRTRESLT'
'PS - Stress in the elastic-plastic network' = 'PS - 弹性-塑性网中的应力'
'PS Final Stock' = 'PS 最终余量'
'PS Init Stock' = 'PS 初始余量'
'PS Loop Increment' = 'PS 环增量'
'PS Loop Status' = 'PS 环状态'
'PS Loop Steps' = 'PS 环步长'
'PS Merge Mark' = 'PS 合并标记'
'PS Nested Loop Flag' = 'PS 嵌套环标志'
'PS not allowed for SRFVCT in drive curve.' = '对于驱动曲线中的 SRFVCT，不允许使用 PS。'
'PSD Excitations Correlation' = 'PSD 激励相关性'
'PSDF' = 'PSDF'
'PSHEAR' = 'PSHEAR'
'PSHELL' = 'PSHELL'
'PSHELL %i and PCOMP %i have the same pid. The PSHELL property will not be processed.' = 'PSHELL %i 和 PCOMP %i 有相同的 PID。PSHELL 属性将不被处理。'
'PSHELL %i and PCOMPG %i have the same pid. The PSHELL property will not be processed.' = 'PSHELL %i 和 PCOMPG %i 有相同的 PID。PSHELL 属性将不处理。'
'PSHELL MAT2 cards' = 'PSHELL MAT2 卡'
'PSHELL Mid[1-4] cards' = 'PSHELL Mid[1-4] 卡片'
'PSOLID' = 'PSOLID'
'PTOL' = 'PTOL'
'PTS Template' = 'PTS 模板'
'PTUBE' = 'PTUBE'
'PUNCH' = 'PUNCH'
'PUNCH ARC LENGTH' = 'PUNCH ARC LENGTH'
'PUNCH RADIUS' = 'PUNCH RADIUS'
'PUNCHTYPE(210)' = 'PUNCHTYPE(210)'
'PVALINIT' = 'PVALINIT'
'PVISC' = 'PVISC'
'PWELD' = 'PWELD'
'PX API Tests' = 'PX API 测试'
'PX_body_ask_edges_sm' = 'PX_body_ask_edges_sm'
'PX_body_ask_faces_sm' = 'PX_body_ask_faces_sm'
'PX_edge_ask_body_sm' = 'PX_edge_ask_body_sm'
'PX_edge_ask_faces_sm' = 'PX_edge_ask_faces_sm'
'PX_face_ask_body_sm' = 'PX_face_ask_body_sm'
'PX_face_ask_edges_sm' = 'PX_face_ask_edges_sm'
'PYR (Mixed Order)' = 'PYR（混合阶次）'
'PYR13' = 'PYR13'
'PYR5' = 'PYR5'
'P_GAUGE not found for sheet %d' = '找不到片体 %d 的 P_GAUGE'
'P_Temp' = 'P_Temp'
'Pa' = 'Pa'
'Pa&rasolid...' = 'Pa&rasolid...'
'Pa&rt' = '部件(&R)'
'Pa&use' = '暂停(&U)'
'Pa(N/m^2)' = 'Pa(N/m^2)'
'Pack' = '打包'
'Pack All' = '全部打包'
'Package selected for reload' = '选择了包来重新加载'
'Packaging' = '封装'
'Packaging Drop-down' = '封装下拉菜单'
'Packaging Options' = '封装选项'
'Packaging information' = '封装信息'
'Packed' = '压缩的'
'Packed Bed Parameters' = '打包床参数'
'Packed Bed of Spheres' = '球体的打包床'
'Packed quantity cannot be changed' = '打包数量不能更改'
'PackedColumns' = 'PackedColumns'
'Packing' = '正在打包'
'Packing...' = '正在打包...'
'Packs all Assembly Navigator component nodes with multiple occurrences at the same level in the assembly.' = '将所有在装配中的相同级别具有多个事例的“装配导航器”组件节点打包。'
'Pad' = '垫块'
'Pad Attributes' = '垫块属性'
'Pad Bushing' = '垫块衬套'
'Pad Bushing Attributes' = '垫块衬套属性'
'Pad Bushings' = '垫块衬套'
'Pad Diameter (PD)' = '垫块直径 (PD)'
'Pad Faces' = '垫块面'
'Pad Height' = '垫块高度'
'Pad Height (PH)' = '垫块高度 (PH)'
'Pad Length' = '垫块长度'
'Pad Name Prefix' = '焊盘名称前缀'
'Pad Name Suffix' = '焊盘名称后缀'
'Pad Offset' = '垫块偏置'
'Pad Offset must be greater than or equal to 0.' = '垫块偏置必须大于等于 0。'
'Pad Orientation' = '垫块方位'
'Pad Outline' = '垫块轮廓'
'Pad Outline Color' = '垫块轮廓颜色'
'Pad Outline Offset' = '垫块轮廓偏置'
'Pad Overhang' = '垫块延展'
'Pad Radius' = '垫块半径'
'Pad Thickness (PT)' = '导柱孔工作部分深度 (PT)'
'Pad Width' = '垫块宽度'
'Pad Width (PW)' = '垫块宽度 (PW)'
'Pad and Pocket' = '垫块与窝座'
'Pad height must be greater than or equal to 0.' = '垫块高度必须大于等于 0。'
'Pad length must be greater than or equal to 0.' = '垫块长度必须大于等于 0。'
'Pad length must be greater than or equal to slot top length.' = '垫块长度必须大于等于键槽顶部长度。'
'Pad overhang must be greater than or equal to 0.' = '垫块延伸必须大于等于 0。'
'Pad profile has a later time stamp than feature being edited.' = '垫块轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Pad profile is not closed.' = '垫块轮廓未封闭。'
'Pad radius must be greater than or equal to 0.' = '垫块半径必须大于等于 0。'
'Pad width must be greater than or equal to 0.' = '垫块宽度必须大于等于 0。'
'Pad width must be greater than or equal to slot width.' = '垫块宽度必须大于等于键槽宽度。'
'Pad*Choose Pad type' = '垫块*选择垫块类型'
'Pad...' = '垫块...'
'Pad/Slot Parameters' = '垫块/键槽参数'
'Padding Value (IPAD)' = '衬垫值 (IPAD)'
'Pads and Pockets' = '垫块和窝座'
'Pads as' = '焊盘作为'
'Page' = '翻页'
'Page Number' = '页码'
'Page Number Options' = '页码选项'
'Page Off' = '翻页关'
'Page On' = '翻页开'
'Page Switch Callback' = '页切换回调'
'Page1' = 'Page1'
'Page2' = 'Page2'
'Page3' = 'Page3'
'Page4' = 'Page4'
'Page5' = 'Page5'
'Page6' = 'Page6'
'PageIncrement' = 'PageIncrement'
'Pages' = '页'
'Pages Automatically Fly Out' = '页自动飞出'
'Paint Arrow' = '画箭头'
'Paint Arrows' = '画箭头'
'Paint Display' = '涂色显示'
'Paint Feed' = '画进给率'
'Paint Feeds' = '画进给率'
'Paint Line Numbers' = '画行号'
'Pair' = '对'
'Pair Clearance Zones' = '“对”安全区域'
'Pair Zones' = '对区域'
'Pair must be explicitly included or excluded to receive text' = '必须明确包括或排除对以接收文本'
'Pairing Results Viewer' = '配对结果查看器'
'Pairing Type (Trimming Type)' = '配对类型（修剪类型）'
'Pairing Viewer' = '配对查看器'
'Pairs Changed Since Last Run:' = '上一次运行后对已更改：'
'Pairs Within the Same Group' = '相同组中的对'
'Pairs Within the Same Part' = '相同部件中的对'
'Pairs Within the Same Subassembly' = '相同子装配中的对'
'Pal' = 'Pal'
'Pale' = '暗淡'
'Pale Aqua' = 'Pale Aqua'
'Pale Azure' = 'Pale Azure'
'Pale Blue' = 'Pale Blue'
'Pale Brown' = 'Pale Brown'
'Pale Carrot' = 'Pale Carrot'
'Pale Coral' = 'Pale Coral'
'Pale Cornflower' = 'Pale Cornflower'
'Pale Crimson' = 'Pale Crimson'
'Pale Cyan' = 'Pale Cyan'
'Pale Dull Azure' = 'Pale Dull Azure'
'Pale Dull Blue' = 'Pale Dull Blue'
'Pale Dull Cyan' = 'Pale Dull Cyan'
'Pale Dull Green' = 'Pale Dull Green'
'Pale Dull Magenta' = 'Pale Dull Magenta'
'Pale Dull Orange' = 'Pale Dull Orange'
'Pale Dull Pink' = 'Pale Dull Pink'
'Pale Dull Red' = 'Pale Dull Red'
'Pale Dull Spring' = 'Pale Dull Spring'
'Pale Dull Teal' = 'Pale Dull Teal'
'Pale Dull Violet' = 'Pale Dull Violet'
'Pale Dull Yellow' = 'Pale Dull Yellow'
'Pale Emerald' = 'Pale Emerald'
'Pale Forest' = 'Pale Forest'
'Pale Fuchsia' = 'Pale Fuchsia'
'Pale Gold' = 'Pale Gold'
'Pale Gray' = 'Pale Gray'
'Pale Green' = 'Pale Green'
'Pale Ice' = 'Pale Ice'
'Pale Indigo' = 'Pale Indigo'
'Pale Khaki' = 'Pale Khaki'
'Pale Lavender' = 'Pale Lavender'
'Pale Leaf' = 'Pale Leaf'
'Pale Lemon' = 'Pale Lemon'
'Pale Lime' = 'Pale Lime'
'Pale Magenta' = 'Pale Magenta'
'Pale Maroon' = 'Pale Maroon'
'Pale Midnight' = 'Pale Midnight'
'Pale Mint' = 'Pale Mint'
'Pale Moss' = 'Pale Moss'
'Pale Olive' = 'Pale Olive'
'Pale Orange' = 'Pale Orange'
'Pale Peach' = 'Pale Peach'
'Pale Pine' = 'Pale Pine'
'Pale Pink' = 'Pale Pink'
'Pale Pistachio' = 'Pale Pistachio'
'Pale Plum' = 'Pale Plum'
'Pale Purple' = 'Pale Purple'
'Pale Red' = 'Pale Red'
'Pale Royal' = 'Pale Royal'
'Pale Salmon' = 'Pale Salmon'
'Pale Sea' = 'Pale Sea'
'Pale Sky' = 'Pale Sky'
'Pale Spring' = 'Pale Spring'
'Pale Steel' = 'Pale Steel'
'Pale Stone' = 'Pale Stone'
'Pale Tan' = 'Pale Tan'
'Pale Teal' = 'Pale Teal'
'Pale Turquoise' = 'Pale Turquoise'
'Pale Umber' = 'Pale Umber'
'Pale Violet' = 'Pale Violet'
'Pale Weak Blue' = 'Pale Weak Blue'
'Pale Weak Cyan' = 'Pale Weak Cyan'
'Pale Weak Green' = 'Pale Weak Green'
'Pale Weak Magenta' = 'Pale Weak Magenta'
'Pale Weak Red' = 'Pale Weak Red'
'Pale Weak Yellow' = 'Pale Weak Yellow'
'Pale Yellow' = 'Pale Yellow'
'Palette' = '资源板'
'Palette Files' = '资源板文件'
'Palette Properties' = '资源板属性'
'Palette View' = '调色板视图'
'Palettes' = '资源板'
'Palladium' = '钯'
'Palm Normal to Surface' = '手掌垂直于曲面'
'Pan' = '平移'
'Pan & Zoom Only' = '仅平移和缩放'
'Pan cancelled' = '平移已取消'
'Panel' = '面板'
'Panel Parameters' = '面板参数'
'Panic' = '紧急'
'Panic Callback' = '紧急回调'
'Pans the view by pressing MB1 and dragging the mouse. This command can also be performed directly using MB2+MB3 or Shift+MB2.' = '通过按 MB1 并拖动鼠标可以平移视图。也可以使用 MB2+MB3 或 Shift+MB2 直接执行此命令。'
'Paper' = '纸'
'Paper Tape' = '纸带'
'Paper problem' = '纸张问题'
'Parab&ola...' = '抛物线(&O)...'
'Parabola' = '抛物线'
'Parabola*Specify Parabola parameters' = '抛物线*指定抛物线参数'
'Parabolic' = '抛物线的'
'Parabolic Edges' = '抛物线边缘'
'Parabolic Facets (Transient)' = '抛物线小平面（瞬态）'
'Parabolic edges cannot be projected and will be removed from the list of selected elements' = '抛物线边缘不可投影，将从选定的单元列表中移除'
'Parabolic edges cannot be reflected and will be removed from the list of selected elements' = '抛物线边缘不可反射，将从选定的单元列表中移除'
'Parabolic edges cannot be translated and will be removed from the list of selected elements' = '抛物线边缘不可平移，将从选定的单元列表中移除'
'Parallel' = '平行'
'Parallel &Offset Path...' = '平行偏置路径(&O)...'
'Parallel - %s' = '平行 - %s'
'Parallel 20' = '平行 20'
'Parallel 30' = '平行 30'
'Parallel 40' = '平行 40'
'Parallel 50' = '平行 50'
'Parallel 60' = '平行 60'
'Parallel 80' = '平行 80'
'Parallel Angle' = '平行角度'
'Parallel At Distance' = '平行某一距离'
'Parallel Axis' = '平行轴'
'Parallel Bar' = '平行杆'
'Parallel Constraint' = '平行约束'
'Parallel Dimension' = '平行尺寸'
'Parallel Dimension (Arrow)' = '平行尺寸（箭头）'
'Parallel Dimension (Linear)' = '平行尺寸（线性）'
'Parallel Dimension between %.*s and %.*s' = '%.*s 和 %.*s 之间的平行尺寸'
'Parallel Distance Must Be Greater Than Capture Distance' = '平行距离必须大于捕捉距离'
'Parallel Distance Set To Zero' = '平行距离设为零'
'Parallel Generate' = '平行生成'
'Parallel Generate Tool Path' = '平行生成刀轨'
'Parallel Joint' = '平行运动副'
'Parallel Line Constraint (%.*s and %.*s)' = '平行线约束 (%.*s 和 %.*s)'
'Parallel Line Constraints?' = '平行线约束？'
'Parallel Lines' = '平行线'
'Parallel Offset Path' = '平行偏置路径'
'Parallel Offset Path...' = '平行偏置路径...'
'Parallel Plane' = '平行平面'
'Parallel Planes' = '平行平面'
'Parallel Plate Channel' = '平行板槽'
'Parallel Plate Channel Length' = '平行板通道长度'
'Parallel Plate Channel Normal Vector' = '平行板通道法矢'
'Parallel Plate Channel Space Between Plates' = '板之间的平行板槽间距'
'Parallel Processing' = '并行处理'
'Parallel Sections' = '平行截面'
'Parallel Shed' = '平行脱料'
'Parallel To' = '平行于'
'Parallel To Edge Distance' = '与边的平行距离'
'Parallel To Vector' = '平行于矢量'
'Parallel X Plane' = '平行 X 平面'
'Parallel XC Planes' = '平行 XC 平面'
'Parallel Y Plane' = '平行 Y 平面'
'Parallel YC Planes' = '平行 YC 平面'
'Parallel Z Plane' = '平行 Z 平面'
'Parallel ZC Planes' = '平行 ZC 平面'
'Parallel at Distance' = '按给定距离平行'
'Parallel at Distance From' = '按给定距离平行'
'Parallel at Distance not allowed while in string mode' = '在串模式中不允许平行距离'
'Parallel at Distance*Select Sketch line*Identify Solid Face' = '平行距离*选择草图线*标识实体面'
'Parallel at Distance*Select target edge/datum' = '平行距离*选择目标边/基准'
'Parallel at Distance*Select tool edge*Identify Solid Face' = '平行距离*选择工具边*标识实体面'
'Parallel at Point' = '在某点处平行'
'Parallel at a Distance' = '按一定距离平行'
'Parallel at a Distance Constraint (%.*s and %.*s)' = '按一定距离平行约束 (%.*s 和 %.*s)'
'Parallel at a distance' = '按一定距离平行'
'Parallel constraint' = '平行约束'
'Parallel distance must be greater than capture distance' = '平行距离必须大于捕捉距离'
'Parallel edge/curves are selected.' = '选择了平行边/曲线。'
'Parallel edge/curves selected' = '选择了平行边/曲线'
'Parallel gears cannot have Ratio of -1.0.' = '平行齿轮传动比值不能为 -1.0。'
'Parallel gears cannot have ratio of -1.0' = '平行齿轮比值不能为 -1.0'
'Parallel plane' = '平行平面'
'Parallel planes are selected.' = '选择了平行平面。'
'Parallel through Point' = '通过点平行'
'Parallel to' = '平行于'
'Parallel to DS' = '平行于驱动曲面'
'Parallel to Face/Datum Plane' = '平行于面/基准平面'
'Parallel to General Plane' = '平行于一般平面'
'Parallel to Line' = '平行于直线'
'Parallel to Object' = '平行于对象'
'Parallel to PS' = '平行于部件表面'
'Parallel to Vector' = '平行于矢量'
'Parallel to View' = '平行于视图'
'Parallel to View Plane' = '平行于视图平面'
'Parallel to XC Axis' = '平行于 XC 轴'
'Parallel to XC-YC Plane' = '平行于 XC-YC 平面'
'Parallel to XC-ZC Plane' = '平行于 XC-ZC 平面'
'Parallel to YC Axis' = '平行于 YC 轴'
'Parallel to YC-ZC Plane' = '平行于 YC-ZC 平面'
'Parallel to ZC Axis' = '平行于 ZC 轴'
'Parallel to plane' = '平行于平面'
'Parallel vectors are selected.' = '选择了平行矢量。'
'Parallel views are not allowed in the case of ...!' = '...情况下不允许使用平行视图！'
'Parallel*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '平行*选择草图曲线*标识实体面'
'Parallel*Select target object*Identify Solid Face' = '平行*选择目标对象*标识实体面'
'Parallel*Select tool edge*Identify Solid Face' = '平行*选择刀具边*标识实体面'
'Parallel...' = '平行...'
'Parallelism' = '平行度'
'Parallelism Tolerance' = '平行度公差'
'Parallelism...' = '平行度...'
'Parallelogram' = '平行四边形'
'Param Details' = '参数详细信息'
'Param Indices' = '参数索引'
'Parameter' = '参数'
'Parameter "AUTOMPC" is not supported by NX NASTRAN version %d and will be ignored during solve.  This parameter requires at least version 3.0.' = '参数“AUTOMPC”不受 NX NASTRAN 版本 %d 的支持，在求解过程中将被忽略。此参数要求版本至少为 3.0。'
'Parameter "AUTOMSET" is not supported by NX NASTRAN version %d and will be ignored during solve.  This parameter requires at least version 2004.' = '参数“AUTOMSET”不受 NX NASTRAN 版本 %d 的支持，在求解过程中将被忽略。此参数要求版本至少为 2004。'
'Parameter %1 value will be taken from the Solution Parameters modeling object' = '参数 %1 值将从解算方案参数建模对象中获取'
'Parameter %1 value will be taken from the User Defined section of the Solution Parameters modeling object' = '参数 %1 值将取自解算方案参数建模对象的用户定义部分'
'Parameter %1 value will be taken from the customer defaults' = '参数 %1 值将取自用户默认设置'
'Parameter CL type is not the same as the CLSF CL type.' = '参数 CL 的类型不同于 CLSF CL 类型。'
'Parameter Card' = '参数卡片'
'Parameter Catalog' = '参数目录'
'Parameter Definition' = '参数定义'
'Parameter Definitions' = '参数定义'
'Parameter Direction - U' = '参数方向 - U'
'Parameter Direction - V' = '参数方向 - V'
'Parameter Entry' = '参数输入'
'Parameter Explorer' = '参数浏览器'
'Parameter Input' = '参数输入'
'Parameter Line' = '参数线'
'Parameter Line has been obsoleted, all existing PLM operations are converted into Surface Contouring.' = '参数线已被废弃，所有现有的 PLM 操作被转换为曲面轮廓铣。'
'Parameter List' = '参数列表'
'Parameter List Is NULL In Spline Defining Data Structure' = '在样条的定义数据结构中参数列表是空的'
'Parameter Mode' = '参数模式'
'Parameter Must Be in Range (0.0 - 1.0)' = '参数必须在（0.0 - 1.0）的范围内'
'Parameter Name' = '参数名称'
'Parameter Options' = '参数选项'
'Parameter Percentage' = '参数百分比'
'Parameter Plane' = '参数平面'
'Parameter Reference' = '参数引用'
'Parameter Selection' = '参数选择'
'Parameter Set' = '参数组'
'Parameter Set %I' = '参数组 %I'
'Parameter Set %I*Parameter Set %I*Parameter Set %I*Parameter Set %I*Parameter Set %I*' = '参数组 %I*参数组 %I*参数组 %I*参数组 %I*参数组 %I*'
'Parameter Set -' = '参数组 -'
'Parameter Set - %C*Linked Tools' = '参数组 - %C*链接刀具'
'Parameter Set 1*Parameter Set 2*Parameter Set 3*Parameter Set 4*Parameter Set 5*All*' = '参数组1*参数组2*参数组3*参数组4*参数组5*所有*'
'Parameter Set Associated with An Operation' = '与某个操作关联的参数组'
'Parameter Set Not Deleted' = '参数组未删除'
'Parameter Set Not Retrieved' = '未检索到参数组'
'Parameter Set*' = '参数组*'
'Parameter Space' = '参数空间'
'Parameter Type' = '参数类型'
'Parameter Value in U Direction =' = 'U 向的参数值 ='
'Parameter Value in V Direction =' = 'V 向的参数值 ='
'Parameter alignment required number of curves' = '参数对齐需要多根曲线'
'Parameter and Exponent' = '参数与指数'
'Parameter checking failed' = '参数值检查失败'
'Parameter error.' = '参数错误。'
'Parameter exceed range - not allowed in periodic direction' = '参数超出范围 - 不允许在周期方向'
'Parameter for Frictional Constraint Function (EPST)' = '摩擦约束函数的参数 (EPST)'
'Parameter for Normal Constraint Function (EPSN)' = '法向约束函数的参数 (EPSN)'
'Parameter for delete operation is invalid.' = '用于删除操作的参数无效。'
'Parameter for direction on curve' = '曲线方向参数'
'Parameter index not found' = '参数索引未找到'
'Parameter information is not available in op2 file. This may result in a invalid import of the NASTRAN file' = 'op2 文件中没有参数信息可用。这可能会导致 NASTRAN 文件的导入无效。'
'Parameter is not a part of the UDE' = '参数不是 UDE 的一部分'
'Parameter is not optional' = '参数不是可选的'
'Parameter is not positive' = '参数不是正的'
'Parameter is null pointer' = '参数是空的指针'
'Parameter is of wrong type.' = '参数类型错误。'
'Parameter mapping to/from WCS failed.\nThe WCS XY plane is not parallel to the current tool''s work plane.\nOrientation values will appear as stored in the currently edited object.\nCancel the dialog and take corrective actions.\nVerify that the machine is oriented correctly with respect \nto the lathe work plane (see MCS definition).' = '参数映射到/自 WCS 失败。\nWCS XY 平面与当前刀具的工作平面不平行。\n方位值将按存储在当前编辑的对象中的情况显示。\n取消该对话框，然后执行正确的操作。\n请确认机床已相对于车削工作平面\n正确定位（请参见 MCS 定义）。'
'Parameter mapping to/from WCS failed.\nThe WCS XY plane is not parallel to the current tool''s work plane.\nOrientation values will appear as stored in the currently edited object.\nCancel the dialog, and take corrective actions.' = '参数映射到/自 WCS 失败。\nWCS XY 平面与当前刀具的工作平面不平行。\n方位值将按存储在当前编辑的对象中的情况显示。\n取消该对话框，然后执行正确的操作。'
'Parameter must be between 0.0 and 1.0' = '参数必须在 0.0 和 1.0 之间'
'Parameter must be in range (0.0 - 1.0)' = '参数必须在（0.0 - 1.0）的范围内'
'Parameter not in face range' = '参数不在面的范围内'
'Parameter not in list' = '参数不在列表中'
'Parameter of UDE is not of type boolean' = 'UDE 的参数不是布尔类型'
'Parameter of UDE is not of type double' = 'UDE 的参数不是双精度类型'
'Parameter of UDE is not of type integer' = 'UDE 的参数不是整数类型'
'Parameter of UDE is not of type point' = 'UDE 的参数不是点类型'
'Parameter of UDE is not of type string or option' = 'UDE 的参数不是字符串类型或选项类型'
'Parameter of UDE is not of type vector' = 'UDE 的参数不是矢量类型'
'Parameter percentage must be between 0 and 100' = '参数百分比必须在0和100之间'
'Parameter should be within 0 to 1.' = '参数应该在 0 到 1 之间。'
'Parameter should be within 0 to 100%.' = '参数应该在 0 到 100% 之间。'
'Parameter string passed to the function' = '传递给函数的参数字符串'
'Parameter tag is null' = '参数标记是空的'
'Parameter too big' = '参数太大'
'Parameter value at point%d' = '点 %d 处的参数值'
'Parameter values for conic definition are incorrect.' = '定义二次曲线的参数不正确。'
'Parameter viewName is invalid.' = '参数 viewName 无效。'
'Parameter(%)' = '参数 (%)'
'Parameter(s) out of range' = '参数超出范围'
'Parameter-Value Pairs' = '参数-值对'
'Parameter/Post' = '参数/后处理'
'Parameter/Post Set    Type' = '参数/后处理参数组    类型'
'Parameterization' = '参数化'
'Parameterization supports only one object. Deselect objects that are not required for this operation.' = '参数化仅支持一个对象。取消选择此操作不需要的对象。'
'Parameters' = '参数'
'Parameters  Cable Ratio-' = '参数线缆比-'
'Parameters  Gear Ratio-' = '参数齿数比-'
'Parameters  Pinion Radius-' = '参数齿轮半径-'
'Parameters (&Legacy)...' = '参数（原有的）(&L)...'
'Parameters Are Not Increasing' = '参数不在增加'
'Parameters Group Title' = '参数组标题'
'Parameters List' = '参数列表'
'Parameters are invalid for relief sheet creation' = '用于创建让位槽片体的参数无效'
'Parameters can not produce a main deck.' = '参数无法生成主要主筋板。'
'Parameters did not generate any bodies.' = '参数未生成任何体。'
'Parameters for associative points in the sketch and\nthe constraints referencing them have been removed.' = '草图中关联点的参数\n以及参考这些参数的约束已被移除。'
'Parameters have been deleted from resulting bodies' = '参数已从结果体中删除'
'Parameters have been removed' = '参数已移除'
'Parameters have been removed from the curve on surface reference.' = '已从曲面参考上的曲线中移除参数。'
'Parameters have been removed from the smart spline reference.' = '已从智能样条参考中移除参数。'
'Parameters in Worksheet' = '工作表中的参数'
'Parameters in spline defining data are not increasing' = '样条定义数据中的参数不在增加'
'Parameters may not be edited since parent part is not fully loaded' = '参数不可编辑，因为父部件没有完全加载'
'Parameters may not be edited while in the Sketch task environment' = '在草图任务环境中时不能编辑参数'
'Parameters represent a degenerate conic' = '参数代表一个退化的二次曲线'
'Parameters taken from file' = '从文件中取得的参数'
'Parameters with units are not supported at this time. Skipping %s' = '此时不支持带单位的参数。正在跳过 %s'
'Parameters:          start =' = '参数：         起点值 ='
'Parametric' = '参数化的'
'Parametric Curve' = '参数化的曲线'
'Parametric Line' = '参数化直线'
'Parametric Plane' = '参数化平面'
'Parametric Recognition' = '参数化识别'
'Parametric Space' = '参数化空间'
'Parametric Surface' = '参数化曲面'
'Parametric Text' = '参数化的文本'
'Parametric Threads' = '参数化螺纹'
'Parametric curve converted to regular curve.' = '参数化的曲线已转换为规则曲线。'
'Parametric curve converted to spline.' = '参数化的曲线已转换为样条。'
'Parasolid' = 'Parasolid'
'Parasolid Binary Files' = 'Parasolid 二进制文件'
'Parasolid Label' = 'Parasolid 标签'
'Parasolid Loaded' = 'Parasolid 已加载'
'Parasolid Node Id' = 'Parasolid 节点 ID'
'Parasolid Tag' = 'Parasolid 标记'
'Parasolid Text Files' = 'Parasolid 文本文件'
'Parasolid Version' = 'Parasolid 版本'
'Parasolid Version          =' = 'Parasolid 版本          ='
'Parasolid Version For Export' = '要导出的 Parasolid 版本'
'Parasolid demand load already locked.' = 'Parasolid 按需加载已锁定。'
'Parasolid demand load already unlocked.' = 'Parasolid 按需加载已解锁。'
'Parasolid disc face blend yielded partial result.' = 'Parasolid 碟形面倒圆产生部分结果。'
'Parasolid end face does not exist' = 'Parasolid 终止面不存在'
'Parasolid error during part retrieval' = '调用部件时 Parasolid 错误'
'Parasolid failure occurred.' = '发生 Parasolid 失败。'
'Parasolid fold body does not exist' = 'Parasolid 折叠体不存在'
'Parasolid healing' = 'Parasolid 修复'
'Parasolid journal file is not open' = 'Parasolid 操作记录文件未打开'
'Parasolid rolling ball face blend yielded partial result.' = 'Parasolid 压延球面倒圆产生部分结果。'
'Parasolid runtime error. Please report problem.' = 'Parasolid 错误。请报告这一现象。'
'Parasolid start face does not exist' = 'Parasolid 起始面不存在'
'Parasolid tag has no corresponding identifier' = 'Parasolid 标记无相应的标识符'
'Parent' = '父'
'Parent Bend' = '父折弯'
'Parent Body' = '父体'
'Parent CSYS: %s' = '父 CSYS：%s'
'Parent Component' = '父组件'
'Parent Curve of %s' = '%s 的父级曲线'
'Parent Edge of %s' = '%s 的父级边'
'Parent Face' = '父面'
'Parent Face of %s' = '%s 的父级面'
'Parent Feature' = '父特征'
'Parent Features' = '父特征'
'Parent Geometry Is Missing' = '缺少父几何体'
'Parent Joint' = '父运动副'
'Parent Label Prefix' = '父标签前缀'
'Parent Map' = '父映射'
'Parent Name' = '父对象名称'
'Parent Object' = '父对象'
'Parent Objects' = '父对象'
'Parent Orbit' = '父轨道'
'Parent PMI' = '父 PMI'
'Parent PMI is not loaded.' = '未加载父 PMI。'
'Parent Part' = '父部件'
'Parent Part Checked-Out' = '父部件已签出'
'Parent Part Failed To Check-Out' = '签出父部件失败'
'Parent Part:' = '父部件：'
'Parent Part: A parent part of a linked feature' = '父部件：已链接特征的父部件'
'Parent Parts' = '父部件'
'Parent Point of %s' = '%s 的父级点'
'Parent Prefix:' = '父前缀：'
'Parent Program group will be output' = '父程序组将被输出'
'Parent Replaced' = '父项被替换'
'Parent Section View:' = '父剖视图：'
'Parent Side Edge' = '父侧边'
'Parent Side Face' = '父侧面'
'Parent Sketch' = '父草图'
'Parent Spine' = '父脊线'
'Parent Tag' = '父标记'
'Parent Tolerance Feature:' = '父公差特征：'
'Parent Transfer Mode' = '父项传递模式'
'Parent View' = '父视图'
'Parent View           :' = '父视图           ：'
'Parent View Name' = '父视图名称'
'Parent View Name:' = '父视图名：'
'Parent Weld' = '父焊接'
'Parent and associate Butt joints will intersect with each other. Reduce Overlap to construct Butt Corner.' = '父级与相关的对接联接将彼此相交。减少重叠来构建平接角。'
'Parent body is unloaded.' = '父体已卸载。'
'Parent feature' = '父特征'
'Parent feature is missing.' = '父特征缺失。'
'Parent features cannot be removed from the list' = '不能从列表中移除父特征'
'Parent features failed to update' = '父特征更新失败'
'Parent features failed to update.' = '父特征更新失败。'
'Parent features of cam direction have a later time stamp than feature being edited.' = '斜锲方向的父特征的时间戳记比要编辑特征晚'
'Parent features of law have a later time stamp than feature being edited.' = '规律的父特征的时间戳记比正在编辑的特征的时间戳记晚。'
'Parent geometry is missing' = '缺少父几何体'
'Parent group is' = '父组是'
'Parent has been deleted during component transfer' = '父项已在组件传递过程中被删除'
'Parent information:' = '父级信息：'
'Parent is NULL TAG.' = '父项为空标记。'
'Parent must be unloaded before child can be unloaded.' = '在卸载子级前必须先卸载父级。'
'Parent of Section' = '截面的父项'
'Parent of constraint is invalid.' = '约束的父项无效。'
'Parent of feature is from later operation.' = '父特征来自较晚的操作。'
'Parent of part %s could not be fully loaded.' = '部件 %s 的父不能完全加载。'
'Parent of part %s is closed.' = '部件 %s 的父部件已关闭。'
'Parent of part %s is not visible.' = '部件 %s 的父级不可见。'
'Parent of part %s is represented by the empty reference set.' = '部件 %s 的父以空的引用集表示。'
'Parent or associate feature is not Self-Formable' = '父特征或关联特征不是自成形的'
'Parent orbit must be classical, sun-synchronous, shuttle or molniya.' = '父级轨道必须为经典轨道、太阳-同步轨道、航天飞机轨道或莫尼亚轨道。'
'Parent orbit must be classical.' = '父级轨道必须为经典轨道。'
'Parent orbit segment must be partial orbit.' = '父级轨道段必须为不完全轨道。'
'Parent orbit segment must not be local noon or local midnight.' = '父级轨道段不得为当地正午或当地午夜。'
'Parent path' = '父级路径'
'Parent sketch is already external to the feature.' = '父草图对该特征已经是外部的。'
'Parent sketch is already internal to the feature.' = '父草图对该特征已经是内部的。'
'Parent sketch is referenced by other objects.' = '父草图被其他对象引用。'
'Parent view cannot be a detail view.' = '父视图不能是局部放大图。'
'Parent view cannot be a drawing view.' = '父视图不能是图纸视图。'
'Parent view cannot be a section view.' = '父视图不能是剖视图。'
'Parent view cannot be sectioned' = '父视图不能被剖切。'
'Parent view has a user-defined clipping border that is not supported by NX.  This view was migrated as a 2D non-associative view.' = '父视图有一个不受 NX 支持的用户定义的剪切边界。此视图作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Parent view may not be a revolved or unfolded section view.' = '父视图不能是旋转剖视图或展开剖视图。'
'Parent view of auxiliary view is a non-associative view.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '辅助视图的父视图是非关联的视图。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Parent view of auxiliary view is a non-associative view.  Migrated as an explicit 3D associative view but it will not track the original model face.' = '辅助视图的父视图是非关联的视图。作为显式 3D 关联视图迁移，但它不跟踪原始模型面。'
'Parent view of detail view is a non-associative view.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '局部放大图的父视图是一个非关联的视图。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Parent view of detail view is either missing or could not be found. Migrated as a 2D non-associative view.' = '可能缺少局部放大图的父视图，也可能是未找到。作为 2D 非关联视图迁移。'
'Parent view of section view is a section view.  Currently migration of section views derived from section views is not supported.  Migrated as a 2D non-associative view.' = '剖视图的父视图是一个剖视图。当前不支持迁移从剖视图派生的剖视图。作为 2D 非关联的视图迁移。'
'Parent view of section view is either missing or could not be found. Migrated as a 2D non-associative view.' = '可能缺少剖视图的父视图，也可能是未找到。作为 2D 非关联视图迁移。'
'Parent(s)' = '父'
'Parent(s):' = '父：'
'Parent: %U' = '父项：%U'
'Parent: None' = '父级： 无'
'ParentView' = 'ParentView'
'Parentheses' = '圆括号'
'Parents' = '父项'
'Parents of replacement features are after the original feature.' = '替换特征的父特征在原始特征之后创建。'
'Park Angle' = '刮臂驻角'
'Park lighting' = '公园打光'
'Parpar' = 'Parpar'
'Parpln tab/slot Creation' = 'Parpln 垫片/键槽创建'
'Parse Results' = '解析结果'
'Parse called with length less than zero.' = '调用的解析长度小于零。'
'Parse called with zero length.' = '调用的解析长度为零。'
'Parse error after command parameter ''%s''.' = '命令参数 ''%s'' 之后发生解析错误。'
'Parse error after reading ''%s''.' = '读取 ''%s'' 后出现解析错误。'
'Parse error in line ''%s''.' = '''%s'' 行解析错误。'
'Parser already in error state - see earlier error.' = '解析程序已处在错误的状态 － 请参见前面的错误。'
'Parsing "%s"' = '正在解析“%s”'
'Parsing error in file' = '文件中解析错误'
'Parsing error in file at line %ld.' = '文件的 %ld 行中解析错误。'
'Parsing failed, see details in syslog.' = '解析失败，请参见 syslog 中的详细信息。'
'Parsing input file...' = '正在解析输入文件...'
'Parsing is prematurely ended.' = '解析过早终止。'
'Parsing rule file error.\nCheck syslog for the detailed message.' = '解析规则文件错误。\n请检查系统日志以获取详细消息。'
'Parsing succeeded, see detail in syslog.' = '解析成功，请参见 syslog 中的详细信息。'
'Part' = '部件'
'Part                                                            Associated Files' = '部件                                                            关联文件'
'Part # %d, [%s]' = '部件号 %d，[%s]'
'Part %s' = '部件 %s'
'Part %s Rev %s of type %s not found in Teamcenter.' = '未在 Teamcenter 中找到部件 %s（版本 %s，类型 %s）。'
'Part %s already exists. Choose another name.' = '部件 %s 已经存在。选择另一名称。'
'Part %s cannot be closed as it is currently used in the Motion definition.' = '由于部件 %s 当前在运动定义中使用，因此无法关闭。'
'Part %s cannot be closed as it is suppressed.' = '部件 %s 不能被关闭，因其被抑制。'
'Part %s cannot be closed as it is the master part in the Motion definition.' = '由于部件 %s 是运动定义中的主模型部件，因此无法关闭。'
'Part %s cannot be closed without closing the work part.' = '如果不关闭工作部件，部件 %s 不能关闭。'
'Part %s contains %d explicit override and %d implicit override' = '部件 %s 含有 %d 个显式替代和 %d 个隐藏的替代'
'Part %s contains %d explicit override and %d implicit overrides' = '部件 %s 含有 %d 个显式替代和 %d 个隐藏的替代'
'Part %s contains %d explicit overrides and %d implicit override' = '部件 %s 含有 %d 个显式替代和 %d 个隐藏的替代'
'Part %s contains %d explicit overrides and %d implicit overrides' = '部件 %s 含有 %d 个显式替代和 %d 个隐藏的替代'
'Part %s contains a total of %d overridden component' = '部件 %s 包含总数为 %d 的被忽略的组件'
'Part %s contains a total of %d overridden components' = '部件 %s 包含总共 %d 个被忽略的组件'
'Part %s does not contain a reference set of that name.' = '部件 %s 中没有该名称的引用集。'
'Part %s is an enforced piece part.\nComponents cannot be added to it.' = '部件 %s 是一个强制性零件。\n不得向其添加组件。'
'Part %s is an enforced piece part. Components may not be added to it.' = '部件 %s 是一个强制的零件。不得向其添加组件。'
'Part %s is closed.' = '部件 %s 已关闭。'
'Part %s is excluded by its parent''s reference set.' = '部件 %s 为其父的引用集所排除。'
'Part %s is modified.' = '部件 %s 已修改。'
'Part %s is suppressed.' = '部件 %s 已抑制。'
'Part %s is the current displayed part.' = '部件 %s 是当前所显示部件。'
'Part %s is the displayed part and its reference set cannot be set.' = '部件 %s 为显示部件，其引用集不能设置。'
'Part %s was loaded, using current load options' = '已使用当前加载选项加载部件 %s'
'Part & Check Cut Shape' = '部件和检查体的切削形状'
'Part &Family Update' = '部件族更新(&F)'
'Part &File' = '部件文件(&F)'
'Part &History...' = '部件历史记录(&H)...'
'Part &Inspector' = '部件检查器(&I)'
'Part &Name Mapping...' = '部件名映射(&N)...'
'Part &Update...' = '部件更新(&U)...'
'Part (%s) is selected,\n Up level part is (%s).' = '部件（%s）已选定，\n上一级部件是（%s）。'
'Part (Modified)' = '部件（已修改）'
'Part 1' = '部件 1'
'Part 1 and Part 2 already selected' = 'Part 1 和 Part 2 已经选定'
'Part 1 is invalid.' = '部件 1 无效。'
'Part 1: %s' = '部件 1：%s'
'Part 2' = '部件 2'
'Part 2 is invalid.' = '部件 2 无效。'
'Part 21 File' = 'Part 21 文件'
'Part 21 File Name' = 'Part 21 文件名'
'Part 21 File: %s' = 'Part 21 文件：%s'
'Part 2: %s' = '部件 2：%s'
'Part :' = '部件：'
'Part <%s> Checked In.' = '部件 <%s> 已签入。'
'Part <%s> Checked Out.' = '部件 <%s> 已签出。'
'Part Already Checked Out' = '部件早已签出'
'Part Already Checked-Out' = '部件早已签出'
'Part Anchor' = '部件锚点'
'Part Attribute' = '部件属性'
'Part Attribute Title' = '部件属性标题'
'Part Attribute to Check' = '要检查的部件属性'
'Part Attributes Present' = '当前的部件属性'
'Part Autoloaded' = '部件已自动加载'
'Part Avoid Shapes' = '部件避让形状'
'Part Axis' = '部件轴'
'Part Axis of Rotation is not defined.' = '部件旋转轴未定义。'
'Part Based' = '基于部件的'
'Part Body' = '部件体'
'Part Bottom: delta-Y' = '部件底面：Y 增量'
'Part Boundaries' = '部件边界'
'Part Boundary' = '部件边界'
'Part Boundary cannot be generated using Automatic Spun Outline.\nThe system will change the option and attempt to generate\na Spun Outline using Planes at Angles.' = '无法使用“自动旋转轮廓”生成部件边界。\n系统将更改选项，并试图使用成角度的平面生成\n旋转轮廓。'
'Part Boundary cannot be generated using the specified Spun Outline.\nUse Specify Part Boundaries to define the part geometry.' = '无法使用指定的“旋转轮廓”生成部件边界。\n请使用“指定部件边界”来定义部件几何体。'
'Part Boundary not defined' = '部件边界未定义'
'Part CDF' = '部件 CDF'
'Part Centric View' = '部件中心视图'
'Part Characteristics' = '部件特性'
'Part Check' = '部件检查'
'Part Class Specification' = '部件类规格'
'Part Clean Up' = '部件清理'
'Part Cleanup' = '部件清理'
'Part Closed' = '部件已关闭'
'Part Colors' = '部件颜色'
'Part Component' = '部件组件'
'Part Containment' = '部件空间范围'
'Part Contains Invalid Cable Structure' = '部件包含无效的线缆结构'
'Part Conversion' = '部件转换'
'Part Count for Run' = '用于运行的部件数'
'Part Cut Shape' = '部件切削形状'
'Part Cut Shapes' = '部件切割形状'
'Part Deck (PDT)' = '部件主筋板 (PDT)'
'Part Default' = '部件默认'
'Part Defaults' = '部件默认'
'Part Deferred' = '部件已推迟'
'Part Definition' = '部件定义'
'Part Deflection' = '部件挠曲'
'Part Delayed' = '部件已延迟'
'Part Description' = '部件描述'
'Part Description for Part [%s] will be changed to "%s"' = '部件 [%s] 的部件描述将更改为“%s”'
'Part Drop-down' = '部件下拉菜单'
'Part Engage' = '部件进刀'
'Part Engage  -' = '部件进刀 -'
'Part Engage Angle' = '部件进刀角'
'Part Engage Angle     =' = '部件进刀角度 ='
'Part Engage Distance' = '部件进刀距离'
'Part Engage Distance  =' = '部件进刀距离 ='
'Part Engage Point     =' = '部件进刀点 ='
'Part Engage Type' = '部件进刀类型'
'Part Engage Vector' = '部件进刀矢量'
'Part Engage Vector    =' = '部件进刀矢量 ='
'Part Event Monitor' = '部件事件监视器'
'Part Expression List' = '部件表达式列表'
'Part Expressions' = '部件表达式'
'Part Failed Revision Check' = '部件版本检查失败'
'Part Failed To Save' = '部件保存失败'
'Part Fami&lies...' = '部件族(&L)...'
'Part Families' = '部件族'
'Part Families - Edit Transferable Status' = '部件族 - 编辑可传递状态'
'Part Families Member Directory' = '部件族成员目录'
'Part Families Saved' = '部件族已保存'
'Part Families Status' = '部件族成员状态'
'Part Family' = '部件族'
'Part Family Member' = '部件族成员'
'Part Family Member Part' = '部件族成员部件'
'Part Family Save Directory' = '部件族保存目录'
'Part Family Spreadsheet' = '部件族电子表格'
'Part Family Template - No recorded handles for members' = '部件族模板 - 成员无记录的手柄'
'Part Family Warning' = '部件族警告'
'Part Family Warning Disabled' = '部件族警告禁用'
'Part File' = '部件文件'
'Part File Exported' = '部件文件已导出'
'Part File Format' = '部件文件格式'
'Part File Name' = '部件文件名'
'Part File Name:' = '部件文件名：'
'Part File Not Found' = '部件文件未找到'
'Part File Protection' = '部件文件保护'
'Part File Type' = '部件文件类型'
'Part File does not exist' = '部件文件不存在'
'Part File exists' = '部件文件存在'
'Part File is not a master model' = '部件文件不是主模型'
'Part File is not master model' = '部件文件不是主模型'
'Part File:' = '部件文件：'
'Part Files' = '部件文件'
'Part Floor Stock' = '部件底面余量'
'Part Geometry' = '部件几何体'
'Part Geometry   - %C*Avoidance Geometry*                    *                    *                      *Engage/Retract  - %C/%C*FL Stck/Min Clr - %.4F/%.4F*Tool Axis       - %C*Material Side   - %C*Step Tolerances - %.4F/%.4F*Cut Type        - %C*Step Type/Dir   - %C*Offset/Gouge    - %C*                    *' = '部件几何体 - %C*避让几何体* * * *进刀/退刀 - %C/%C*FL 余量/最小间隙 - %.4F/%.4F*刀轴 - %C*材料侧 - %C*步长公差 - %.4F/%.4F*切削类型 - %C*步长类型/方向 - %C*偏置/过切 - %C* *'
'Part Geometry Selection Warning' = '部件几何体选择警告'
'Part Gridding' = '零件栅格'
'Part History' = '部件历史记录'
'Part History - Select Part' = '部件历史记录 - 选择部件'
'Part ID -' = '部件 ID -'
'Part Identification' = '部件标识'
'Part Identification Style' = '部件标识样式'
'Part Identifier' = '部件标识符'
'Part In Checkpoint Format' = '在检验点格式中的部件'
'Part Information' = '部件信息'
'Part Inspector' = '部件检查器'
'Part Inspector - Out of Date' = '部件检查器 - 已过时'
'Part Inspector Specification' = '部件检查器规格'
'Part Intol' = '部件内公差'
'Part Intol Error' = '部件内公差错误'
'Part Intol must be greater than or equal to zero.' = '部件内公差必须大于等于零。'
'Part Is Not Modified Reopening Not Required' = '部件未修改，不需要重新打开'
'Part Layer Options' = '部件图层选项'
'Part Left: delta-X' = '部件左侧：X 增量'
'Part Level' = '部件级别'
'Part Library' = '部件库'
'Part Library View' = '部件库视图'
'Part Link Browser' = '部件链接浏览器'
'Part List' = '零件明细表'
'Part Load' = '部件加载'
'Part Load - %d' = '部件加载 - %d'
'Part Load for Clone Error' = '用来克隆的部件加载错误'
'Part Load for Edit in Place Error' = '加载用以编辑的部件发生错误'
'Part Load for Export Error' = '加载要进行导出的部件时出错'
'Part Load for Import Error' = '加载要导入的部件时出错'
'Part Loaded' = '部件已加载'
'Part Loop Data' = '部件环数据'
'Part Management' = '部件管理'
'Part Mat&erial...' = '部件材料(&E)...'
'Part Material' = '部件材料'
'Part Material            : %s' = '部件材料            ：%s'
'Part Material            : Undefined' = '部件材料            ：未定义。'
'Part Material Reference  : %s' = '部件材料号：%s'
'Part Material Selection' = '部件材料选择'
'Part Material Undefined.' = '部件材料未定义。'
'Part Material:' = '部件材料：'
'Part Materials' = '部件材料'
'Part Modification Warning' = '部件修改警告'
'Part Modifications' = '部件修改'
'Part Modifications Report -' = '部件修改报告 -'
'Part Mounting' = '部件安装'
'Part Name' = '部件名'
'Part Name                          Before Reopen                    After Reopen' = '部件名                          在重新打开前                    在重新打开后'
'Part Name Management' = '部件名管理'
'Part Name Map' = '部件名映射'
'Part Name Mapping' = '部件名映射'
'Part Name for Part [%s] will be changed to "%s"' = '部件 [%s] 的部件名将更改为“%s”'
'Part Name:' = '部件名：'
'Part Name: %s\n' = '部件名： %s\n'
'Part Name: <unspecified>' = '部件名：<未详细说明>'
'Part Names' = '部件名'
'Part Navigator' = '部件导航器'
'Part Navigator Autotest' = '部件导航器自动检测程序'
'Part Navigator Filter' = '部件导航器过滤器'
'Part Navigator Hide Datum CSYS' = '部件导航器隐藏基准 CSYS'
'Part Navigator Hide Feature' = '部件导航器隐藏特征'
'Part Navigator Properties' = '部件导航器属性'
'Part Navigator Show Feature' = '部件导航器显示特征'
'Part No. %d' = '部件号 %d'
'Part Not Descendant Of Displayed Part.' = '部件不是显示部件的下级部件。'
'Part Number' = '零件号'
'Part Number Title' = '零件号标题'
'Part Number Validation Unavailable' = '零件号验证不可用'
'Part Number title information not found' = '找不到零件号标题信息'
'Part Number:' = '零件号：'
'Part Occurrence' = '部件事例'
'Part Offset' = '部件偏置'
'Part Only' = '仅部件'
'Part Optional Characteristics' = '部件的可选特性'
'Part Options' = '部件选项'
'Part Outol' = '部件外公差'
'Part Outol Error' = '部件外公差错误'
'Part Outol must be positive!' = '部件外公差必须是正的！'
'Part Outtol must be greater than or equal to zero.' = '部件外公差必须大于等于零。'
'Part Preferences' = '部件首选项'
'Part Preview' = '部件预览'
'Part Programming' = '零件编程'
'Part Programming Options' = '零件编程选项'
'Part Properties' = '部件属性'
'Part Reference' = '部件引用'
'Part Reference Warning' = '部件引用警告'
'Part Referencing Rules' = '部件引用规则'
'Part Region Boundary' = '部件区域边界'
'Part Removal - %d' = '部件移除 - %d'
'Part Required Characteristics' = '部件的必需特性'
'Part Revision' = '部件版本'
'Part Revision:' = '部件版本:'
'Part Revisions' = '部件版本'
'Part Right: delta-X' = '部件右侧：X 增量'
'Part Rotate' = '部件旋转'
'Part Rules:' = '部件规则：'
'Part Safe Clearance' = '部件安全距离'
'Part Safe Clearance must be greater than or equal to zero.' = '部件安全距离必须大于等于零。'
'Part Safe Shape' = '部件安全形状'
'Part Save' = '部件保存'
'Part Save As' = '部件另存为'
'Part Save History Report --' = '部件保存的历史记录报告 --'
'Part Saved' = '部件已保存'
'Part Selection' = '部件选择'
'Part Settings' = '部件设置'
'Part Settings (All Views)' = '部件设置（所有视图）'
'Part Settings (Selected Views)' = '部件设置（选定的视图）'
'Part Settings (Work View Only)' = '部件设置（仅工作视图）'
'Part Settings (applies to all rotatable views)' = '部件设置（适用于所有可旋转视图）'
'Part Shape' = '部件形状'
'Part Shape Source Trace' = '部件形状源追踪'
'Part Shape Trace' = '部件形状追踪'
'Part Shapes' = '部件形状'
'Part Side & Floor Stocks' = '部件侧面和底面余量'
'Part Side Stock' = '部件侧面余量'
'Part Specification' = '部件规格'
'Part Spreadsheet Report --' = '部件电子表格报告 --'
'Part Spun Outline' = '部件旋转轮廓'
'Part Spun Outline Group' = '部件旋转轮廓组'
'Part Stock' = '部件余量'
'Part Stock Offset' = '部件余量偏置'
'Part Stock Offset Error' = '部件余量偏置错误'
'Part Stock Offset must be greater than or equal to zero.' = '部件余量偏置必须大于等于零。'
'Part Stock Offset must not be negative.' = '部件余量偏置不能是负的。'
'Part Structure Already Locked' = '部件结构已锁定'
'Part Structure Not Saved' = '部件结构未保存'
'Part Structure Out Of Date' = '部件结构已过时'
'Part Structure Read Only' = '部件结构只读'
'Part Surf' = '部件表面'
'Part Surf Type' = '部件表面的类型'
'Part Surface' = '部件表面'
'Part Surface                -' = '部件表面 -'
'Part Surface Is Invalid' = '部件表面无效'
'Part Surface Plane' = '部件表面平面'
'Part Surface Stock' = '部件表面余量'
'Part Surface Type' = '部件表面类型'
'Part Surface-CHECK Surface Tangency' = '部件表面 - 检查曲面相切'
'Part Surfaces' = '部件表面'
'Part Symbols' = '部件符号'
'Part Text Geometry' = '部件文本几何体'
'Part Thickness' = '部件厚度'
'Part Thickness:' = '部件厚度：'
'Part To Lock' = '要锁定的部件'
'Part Top: delta-Y' = '部件顶部：Y 增量'
'Part Type' = '部件类型'
'Part Type [%s], not found in Database' = '部件类型 [%s]，在数据库中未找到'
'Part Unit' = '部件单位'
'Part Unit:' = '部件单位：'
'Part Units' = '部件单位'
'Part Unloaded' = '部件已卸载'
'Part Update' = '部件更新'
'Part Update Request' = '部件更新请求'
'Part Version' = '部件版本'
'Part Versions' = '部件版本'
'Part View' = '部件视图'
'Part Wise' = '按部件'
'Part [%s] does not exist' = '部件 [%s] 不存在'
'Part [%s] is not configured' = '部件 [%s] 未配置'
'Part [%s] is not saved because its parent(s) are replaced with existing part(s)' = '部件 [%s] 未保存，因为它的父项已被现有部件替代'
'Part already exists' = '部件已存在'
'Part already exists, Please input the part name again' = '部件已存在，请重新输入部件名'
'Part already exists, fail to add die base with rename method.\nContinue adding die base with clone method?' = '部件已存在，无法通过重命名方法添加模架。\n继续通过克隆方法添加模架吗？'
'Part already exists, fail to add mold base with rename method.\nContinue adding mold base with clone method?' = '部件已存在，无法通过重命名方法添加模架。\n继续通过克隆方法添加模架吗？'
'Part already exists, please reinput the part' = '部件已存在，请重新输入部件'
'Part already exists, please reinput the part name.' = '部件已存在，请重新输入部件名。'
'Part already exists.' = '部件已存在。'
'Part already has a specified type' = '部件已有指定的类型'
'Part already has components' = '部件已有组件'
'Part already is loaded in current session, please reinput the part name.' = '部件已在当前会话中加载，请重新输入部件名。'
'Part already loaded' = '部件已加载'
'Part and Components' = '部件和组件'
'Part and Strip Layout' = '部件和条料排样'
'Part and its components could not be processed: %s' = '无法处理部件及其组件：%s'
'Part attribute error.' = '部件属性错误。'
'Part attribute value string.' = '部件属性值字符串。'
'Part based indexing may lead to non-unique indices.' = '基于部件的索引可能导致不唯一的索引。'
'Part boundaries or Wall geometry are required to create tool path' = '创建刀轨需要部件边界或壁几何体'
'Part boundary is not parallel to the floor.' = '部件边界与底面不平行。'
'Part can only have string type attribute' = '部件可以只有字符串类型的属性'
'Part checked out and exported' = '部件被签出并导出'
'Part checked:' = '检查过的部件：'
'Part component has tilted' = '部件组件已侧倾'
'Part contains no Geometric Tolerancing Standard' = '部件不包含几何公差标准'
'Part contains no drawings' = '部件未包含图纸'
'Part contains no geometry to perform fidelity checks' = '部件未包含要执行保真度检查的几何体'
'Part conversion error' = '部件转换错误'
'Part converted' = '部件被转换'
'Part corrupted, probably by using ftp from VMS in ASCII mode' = '部件已损坏，可能是由于用 ftp 从 VMS 以 ASCII 模式读取'
'Part corruption detected' = '发现部件损坏'
'Part could not be found.' = '部件未找到。'
'Part count: %d out of total %d' = '部件数：%d，共 %d'
'Part did not get added to the assembly' = '部件未被添加到装配中'
'Part did not open.' = '部件未打开。'
'Part do not exists, Please input the part name again' = '部件不存在。请重新输入部件名'
'Part does not exist in the database' = '数据库中不存在部件'
'Part does not exist on disk.' = '磁盘上不存在部件。'
'Part does not exist on disk.\nPlease re-enter.' = '部件不存在于磁盘上。\n请重新输入。'
'Part does not exist, please reinput the master part' = '部件不存在，请重新重新输入主模型部件'
'Part failed in evaluation.' = '部件评估失败。'
'Part failed to save - error handling failed' = '部件保存失败 - 处理错误失败'
'Part family' = '部件族'
'Part family "%s" is not loaded' = '部件族“%s”未加载'
'Part family expression' = '部件族表达式'
'Part family expression in template part %s' = '在模板部件中的部件族表达式 %s'
'Part family has been deleted or replaced.' = '部件族已被替换或删除。'
'Part family template could not be loaded.' = '部件族模板无法进行加载。'
'Part family templates cannot be added with multiple parts selected.' = '无法加载有多个选定部件的部件族模板。'
'Part file' = '部件文件'
'Part file already exists.' = '部件文件已存在。'
'Part file does not contain a known machine type' = '部件文件不包含已知的机器类型'
'Part file does not exist.' = '部件文件不存在。'
'Part file has been changed in the database since you opened it.' = '自从您打开该部件文件后，它在数据库中已更改。'
'Part file has been checked out by another user. You will not be able to save it.' = '部件文件已被另一用户签出。您无法保存它。'
'Part file has invalid empty Parasolid partition' = '部件文件中有无效的空的 Parasolid 部分'
'Part file header is invalid' = '部件文件头无效'
'Part file is V10 but before phase 9' = '部件文件是 V10 版本的但是早于 phase 9'
'Part file is a pre-V9 file' = '部件文件是一个 9 版本之前的文件'
'Part file is corrupt' = '部件文件已损坏'
'Part file is from a newer version of NX than this one' = '部件文件来自于比当前 NX 版本更新的版本'
'Part file is not structured storage.' = '部件文件不是结构存储。'
'Part file is pre-V9 and in VAX format' = '部件文件为 9 版本之前的版本并且是 VAX 格式'
'Part file is too old for the "Load as Saved" load option to work' = '部件文件太老了。不能用加载选项“按照保存的加载”来工作'
'Part file is too old for this operation' = '部件文件对于此操作来说过旧'
'Part file is too old to be automatically machine converted - use V9.1 UG2MCON' = '部件文件太旧，不能进行自动转换，采用 V9.1 UG2MCON'
'Part file name' = '部件文件名'
'Part file name = %s' = '部件文件名 = %s'
'Part file name = %s (%s)' = '部件文件名 = %s （%s）'
'Part file name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '部件文件名太长或包含一个或几个不允许\n使用的字符。'
'Part file name length exceeds internal limit.' = '部件文件名长度超过内部限制。'
'Part file saved' = '部件文件已保存'
'Part file type does not match with rule.' = '部件文件类型与规则不匹配。'
'Part file:' = '部件文件：'
'Part fixup report' = '部件修复报告'
'Part fixup report for "%s"' = '"%s" 的部件修复报告'
'Part floor stock is too large for selected geometry' = '对于选定的几何体部件底面余量太大'
'Part force loaded - altrep part' = '强制加载的部件 - altrep 部件'
'Part force loaded - child component was deleted' = '强制加载的部件 - 子组件已被删除'
'Part force loaded - child lacks valid UG ENTITY HANDLE' = '强制加载的部件 - 子对象缺少有效的 UG ENTITY HANDLE'
'Part force loaded - contains Variable Component Positioning' = '强制加载的部件 - 包含变量组件定位'
'Part force loaded - contains component restructuring data' = '强制加载的部件 - 包含组件结构重建数据'
'Part force loaded - contains multiple arrangements' = '强制加载的部件 - 包含多个布置'
'Part force loaded - contains reference components' = '强制加载的部件 - 包含引用组件'
'Part force loaded - has suppressed components' = '强制加载的部件 - 有抑制组件'
'Part force loaded - non master part' = '强制加载的部件 - 非主模型部件'
'Part force loaded - reason unknown' = '强制加载的部件 - 原因未知'
'Part found is not a family member part' = '找到的部件不是部件族的成员'
'Part geometry is not defined' = '部件几何体未定义'
'Part geometry is required' = '需要部件几何体'
'Part geometry is required to determine auto block' = '确定自动块需要部件几何体'
'Part geometry is required.' = '需要部件几何体。'
'Part geometry may have conflicting material sides.' = '部件几何体可能具有冲突的材料侧。'
'Part geometry not contiguous.' = '部件几何体并不相邻。'
'Part geometry not located within cut region containment.' = '部件几何体不在切削区域空间范围内。'
'Part geometry orientation undefined.' = '部件几何体方位未定义。'
'Part has TCIN update status %d' = '部件的 TCIN 更新状态为 %d'
'Part has been renumbered' = '部件已被重编号'
'Part has been renumbered, resave this part and parts referencing it before cloning them' = '部件已被重编号，在克隆该部件和参考它的部件以前先重新保存它们'
'Part has changed on disk since it was first opened' = '部件自第一次打开后就已在磁盘上发生更改'
'Part has classic variants defined' = '部件已定义经典变量'
'Part has incompatible units for operation' = '部件含有不相容的操作单元'
'Part has modular variants defined' = '部件已定义模块变量'
'Part has no Revisions' = '部件无版本'
'Part has no dataset' = '部件没有数据集'
'Part has no layouts!' = '部件无布局！'
'Part has no manufacturing environment -' = '部件无加工环境 -'
'Part has release status.' = '部件具有发放状态。'
'Part has to be fully loaded for creating\nglue coincident mesh mating condition.' = '部件必须完全加载以用于\n创建粘连重合网格配对条件。'
'Part has to be fully loaded for creating water tight solid\nTry to load the part, unstitch an edge and stitch them back again.' = '部件必须完全加载以用于创建水密的实体\n尝试加载部件、取消缝合边并将其再缝回去。'
'Part has to be fully loaded for deleting glue coincident\nmesh mating condition.' = '部件必须完全加载，以便删除\n粘连重合网格配对条件。'
'Part has to be fully loaded for deleting or\nmodifying glue coincident mesh mating condition.' = '部件必须完全加载，以便删除或\n修改粘连重合网格配对条件。'
'Part has to be fully loaded for deleting or modifying\nglue coincident mesh mating condition.' = '部件必须完全加载，以便删除或\n修改粘连重合网格配对条件。'
'Part has to be fully loaded to check\nfacet proximity to CAD geometry.' = '部件必须完全加载才能检查 \nCAD 几何体的小平面邻近度。'
'Part has to be fully loaded.' = '部件必须完全加载。'
'Part in Checkpoint Format' = '以检查点格式表示的部件'
'Part in Pr&ocess...' = '处理中的部件(&O)...'
'Part in Process' = '处理中的部件'
'Part in Process Add Step' = '处理中的部件添加步骤'
'Part in Process Deletion' = '处理中的部件删除'
'Part in Process node is not executable.' = '处理中的部件节点不可执行。'
'Part intol must be positive!' = '部件内公差必须是正的！'
'Part invalid or missing' = 'Part invalid or missing'
'Part is Different on Disk' = '部件与磁盘上的不同'
'Part is Reference Only' = '部件仅供参考'
'Part is a Linked Part' = '部件是链接部件'
'Part is a family member' = '部件是一个族成员'
'Part is already loaded in this session' = '部件在会话中已被加载'
'Part is already set to an incompatible type.' = '部件已被设置为不相容的类型。'
'Part is already up-to-date' = '组件已更新'
'Part is an NX Creator part' = '部件是一个 NX Creator 部件'
'Part is an enforced piece part' = '部件为强制的零件'
'Part is checked out to %s' = '部件已签出到 %s'
'Part is corrupt - cleanup cannot be performed.' = '部件已损坏 - 无法执行清理。'
'Part is derived from a different multi-CAD part file' = '部件派生自一个不同的多 CAD 部件文件'
'Part is frozen in this session\n' = '部件在该会话中被冻结\n'
'Part is locked and cannot be updated' = '部件已锁定，不能更新'
'Part is modified' = '部件已修改'
'Part is new in this session:' = '部件在该会话中是新的：'
'Part is not Motion part, can not be opened in Motion Simulation' = '部件不是运动部件，不能在运动仿真中打开'
'Part is not a component of the assembly.' = '部件不是该装配中的组件。'
'Part is not a valid simulation part' = '不是有效的仿真件'
'Part is not a valid simulation part.' = '部件不是有效的仿真件。'
'Part is not a valid version of component part' = '它不是一个有效的组件部件版本'
'Part is not a version of the component part' = '它不是该组件部件的合法版本'
'Part is not an NX Creator part' = '部件不是一个 NX Creator 部件'
'Part is not currently loaded' = '该部件当前未加载'
'Part is not derived from a JT part file' = '部件不是派生自 JT 部件文件'
'Part is not derived from a multi-CAD part file' = '部件不是派生自多 CAD 部件文件'
'Part is not loaded' = '部件未加载'
'Part is not loaded.' = '部件未加载。'
'Part is not located on a curve.' = '部件不在曲线上。'
'Part is not modifiable' = '部件不可修改。'
'Part is not suitable for use as a component of an assembly' = '部件不适合于用作装配的组件'
'Part is only partially loaded' = '部件仅部分加载'
'Part is only partially loaded.  Please fully load the part.' = '部件仅部分加载。请完全加载部件。'
'Part is part family member' = '部件是部件族成员'
'Part is partially loaded' = '部件被部分加载'
'Part is persistently frozen\n' = '部件被持续冻结\n'
'Part is product template' = '部件是产品模板'
'Part is temporary' = '部件是临时的'
'Part is variant item' = '部件是变量项'
'Part item not found.' = '部件零组件未找到'
'Part locked and exported' = '锁定和导出的部件'
'Part locked by other user' = '部件被其他用户锁定'
'Part must be loaded to determine arrangements.' = '必须加载部件以确定布置。'
'Part must be the same as the work part' = '部件必须与工作部件相同'
'Part must have an elbow angle of 90 degrees.' = '部件的弯头角度必须为 90 度。'
'Part must have an elbow angle of 90.0.' = '部件的弯头角度必须是 90.0 度。'
'Part name' = '部件名'
'Part name = %s' = '部件名 = %s'
'Part name format:               %s' = '部件名格式：     %s'
'Part name is empty or otherwise invalid.' = '部件名是空的或是无效的。'
'Part name match:                %s' = '部件名匹配部分：      %s'
'Part name substitution:         %s' = '部件名置换部分：%s'
'Part name version substitution: %s' = '部件名版本置换部分：%s'
'Part name. "" means work part' = '部件名。 "" 表示工作部件'
'Part not found' = '部件未找到'
'Part not loaded' = '部件未加载'
'Part not qualified for overstock application.' = '部件不适合应用护套型材。'
'Part number' = '零件号'
'Part number          -  128 characters\n' = '零件号 - 128 个字符\n'
'Part number          -  32 characters\n' = '零件号          -  32 个字符\n'
'Part number amended' = '零件号已修正'
'Part number title value cannot be blank' = '零件号标题值不能为空'
'Part number title value string length exceeds' = '零件号标题值字符串长度超出'
'Part number too long' = '零件号太长'
'Part number(%s) doesn''t exist in TcEng.' = 'TcEng 中不存在零件号（%s）。'
'Part occurrence is not visible beneath root part' = '部件事例在根部件下不可见'
'Part occurrence of the flexed stock, or 0 if the stock is not a flexed stock.' = '如果这个型材不是一个弯曲型材，则为该弯曲型材的部件事例，或为 0。'
'Part occurrence specified does not reside in assembly.' = '装配中没有指定的部件事例。'
'Part of Inter Part Expression is Not Fully Loaded' = '部件间表达式的部件没有完全加载'
'Part of Subassembly : %T2' = 'Part of Subassembly : %T2'
'Part of geometry left unloaded' = '几何体有部分仍未加载'
'Part of the product definition is not fully loaded.' = '未完全加载该产品定义中的部件。'
'Part or occurrence is not a descendant of the root part' = '部件或事例不是根部件的下游'
'Part parameter is invalid' = '部件参数无效'
'Part plane' = '部件平面'
'Part replace warning' = '部件替换警告'
'Part revision' = '部件版本'
'Part revision already exists in the database' = '部件版本已在数据库中存在'
'Part revision not found' = '部件版本未找到'
'Part revision not found for current configuration.' = '未找到当前配置的部件版本。'
'Part revision not found.' = '部件版本未找到。'
'Part revision types are mixed' = '部件版本类型是混合的'
'Part saved as %s\n' = '部件另存为 %s\n'
'Part send failed.\nPart Name:   %s\nMember Name: %s\nError code: 0x%x - %s\n' = '部件发送失败。\n部件名：%s\n成员名称：%s\n错误代码：0x%x - %s\n'
'Part sucessfully saved in %s' = '部件成功保存在 %s 中'
'Part surface geometry is required when using Wall geometry. \nPlease specify the Part surface geometry using the part icon.' = '使用壁几何体时部件曲面几何体是必需的。\n请使用部件图标指定部件曲面几何体。'
'Part surface is invalid.' = '部件表面无效。'
'Part tag input was invalid.' = '部件标记输入无效。'
'Part tag is null' = '部件标记是空的'
'Part tag to query categories. If component, this tag should be proto part tag' = '要查询类别的部件标记。如果为组件，则此标记应为原型部件标记'
'Part that owns attribute is not loaded' = '有属性的部件未加载'
'Part timestamp has either negative or maximum value.\nPerform a part cleanup.' = '部件时间戳记具有负值或最大值。\n执行部件清理。'
'Part to Map to' = '要映射到的部件'
'Part to ask families, "" means work part' = '要请求族的部件，"" 表示工作部件'
'Part to create a drawing of' = '要创建图纸的部件'
'Part to judge, "" means work part' = '要判断的部件，"" 表示工作部件'
'Part to reference' = '要引用的部件'
'Part types' = '部件类型'
'Part unit' = '部件单位'
'Part update failed.' = '部件更新失败。'
'Part version' = '部件版本'
'Part was not converted because it could not be fully-loaded' = '部件未被转换，因为它未被完全加载'
'Part was not counted' = '部件未计数'
'Part was saved but failed to import associated files in directories:' = '部件已保存但未能导入以下目录中的关联文件：'
'Part was saved but failed to import associated files in directory' = '部件已保存但未能导入目录中的关联文件'
'Part with given file name already exists. \nEnter another name.' = '具有给定文件名的部件已经存在。\n输入另一个名称。'
'Part with given name is already loaded.' = '给定名称的部件已加载。'
'Part with given part number does not exist.' = '给定零件号的部件不存在。'
'Part with given part number exists in the database.' = '给定零件号的部件存在于数据库中。'
'Part with the same name is already loaded' = '同名部件已加载'
'Part with this name already exists.\nChoose another name for the part.' = '同名部件已存在。\n为部件选择另一个名称。'
'Part(s) that could not be loaded for Save Outside Teamcenter' = '无法加载以在 Teamcenter 外部保存的部件'
'Part/Ideal Part Units' = '部件/理想模型部件单位'
'Part1' = '部件 1'
'Part1 - Persistent Ids' = 'Part1 - 永久 ID'
'Part2' = '部件 2'
'Part2 - Persistent Ids' = 'Part2 - 永久 ID'
'Part:' = '部件：'
'Part:   %U' = '部件：   %U'
'Part: %s' = '部件：%s'
'Part: %s  is out of date for the following reasons:' = '部件：%s 由于以下原因过时：'
'Part: Initial Label' = '部件：初始标签'
'PartFamily' = '部件族'
'Partfile Name' = '部件文件名'
'Partfile name for assembly graphics:' = '装配图形的部件文件名：'
'Partial' = '部分'
'Partial -> Entire' = '局部 -> 整体'
'Partial Adult Layer' = '部分成人层'
'Partial Bolt Circle' = '不完整螺栓圆'
'Partial Child Layer' = '部分儿童层'
'Partial Circular Centerline' = '不完整圆形中心线'
'Partial Coherence' = '部分一致'
'Partial Day' = '一天部分时段'
'Partial Face' = '部分面'
'Partial Handle' = '局部手柄'
'Partial Length' = '部分长度'
'Partial Meshing Question' = '局部网格划分问题'
'Partial Oblong' = '不完整的椭圆形'
'Partial Orbit' = '部分轨道'
'Partial Power' = '部分功率'
'Partial Rectangle' = '不完整的长方形'
'Partial Rectangle or Oblong' = '不完整的长方形或椭圆形'
'Partial Result' = '部分结果'
'Partial Rib' = '部分筋板'
'Partial Rib Height (RH)' = '部分筋板高度 (RH)'
'Partial Ribbing' = '部分构造筋板'
'Partial Shading Techniques' = '部分着色技法'
'Partial Square' = '不完整的正方形'
'Partial Sweep' = '部分扫掠'
'Partial Sweeping' = '部分扫掠'
'Partial Update' = '部分更新'
'Partial coincidence. Unable to split solid.\nTry moving the splitting plane.' = '局部重合。无法拆分实体。\n尝试移动拆分平面。'
'Partial day final angle must be greater than start.' = '部分每日终止角度必须大于起始角度。'
'Partial day final time must be greater than start.' = '部分每日终止时间必须大于起始时间。'
'Partial image generated' = '生成部分图像'
'Partial orbit end angle must be greater than start angle.' = '部分轨道终止角必须大于起始角。'
'Partial part load failed' = '部件部分加载失败'
'Partially (1)' = '局部(1)'
'Partially (2)' = '局部(2)'
'Partially Constrained' = '部分约束'
'Partially Constrained Curves' = '部分约束曲线'
'Partially Controlled' = '局部控制的'
'Partially Formed' = '部分成形'
'Partially Loaded' = '已部分加载'
'Partially Loaded Parts In Session' = '会话中部分加载的部件'
'Partially Mated' = '部分配对'
'Partially Shaded' = '局部着色'
'Partially constrained' = '部分约束'
'Partially constrained, explicit override' = '部分约束，显式替代'
'Partially constrained, implicit override' = '部分约束，隐式替代'
'Partially loaded' = '已部分加载'
'Partially loaded, Incomplete' = '部分加载，不完整'
'Partially mated' = '部分配对'
'Partially mated, explicit override' = '部分配对，显式替代'
'Partially mated, implicit override' = '部分配对，隐式替代'
'Partially or completely blocks 3D fluid flow and applies convection' = '部分或完全阻止 3D 流体流并应用对流'
'Participated Events' = '已参与事件'
'Participating Feature' = '共享特征'
'Particle Density' = '粒子密度'
'Particle Injection' = '粒子喷射'
'Particle Injection - On Surfaces' = '粒子喷射 - 在表面上'
'Particle Mass Density' = '粒子质量密度'
'Particle Material' = '粒子材料'
'Particle Volume Fraction' = '粒子体积分数'
'Particulate, non-directional or protuberant' = '微小对象，无方向或隆起'
'Parting' = '分型'
'Parting Chec&k' = '分型检查(&K)'
'Parting Check' = '分型检查'
'Parting Design' = '分型设计'
'Parting Edge Set' = '分型边集'
'Parting Edges' = '分型边'
'Parting Entity not a plane.' = '分型实体不是平面。'
'Parting Faces' = '分型面'
'Parting Functions' = '分型功能'
'Parting Line' = '分型线'
'Parting Lines' = '分型线'
'Parting Lines Analysis' = '分型线分析'
'Parting Lines Count' = '分型线数量'
'Parting Manager' = '分型管理器'
'Parting Navigator' = '分型导航器'
'Parting Object' = '分型对象'
'Parting Objects' = '分型对象'
'Parting Objects Selection' = '分型对象选择'
'Parting Segments' = '分型段'
'Parting Segments and Guide Lines, Transition Objects' = '分型段和引导线、过渡对象'
'Parting Sheet' = '分型片体'
'Parting Sheet Type' = '分型片体类型'
'Parting Surface' = '分型面'
'Parting Surface Length' = '分型面长度'
'Parting Surface Side' = '分型面侧'
'Parting Surface Type' = '分型曲面类型'
'Parting Surfaces' = '分型面'
'Parting Tools' = '分型刀具'
'Parting and Patch Surface' = '分型面和曲面补片'
'Parting imprint failure.' = '分离压印失败。'
'Parting lines or transition curves associated with parting surface can not be edited' = '与分型面关联的分型线或过渡曲线不能编辑。'
'Parting part has linked with body from outside the product node.\nMoving cavity may cause an update error.\nProceed to move?' = '分型部件已经与产品节点外的体建立了链接。\n移动型腔可能引起更新错误。\n继续移动吗？'
'Parting part has linked with body from the top part.\nMoving cavity may cause an update error.\nProceed to move?' = '分型部件已经与顶层部件中的体建立了链接。\n移动型腔可能会引起更新错误。\n继续移动吗？'
'Parting surface' = '分型面'
'Parting surfaces already created' = '已经创建了分型面'
'Parting too small to cover draft.' = '分型太小无法覆盖拔模。'
'Parting/Patch Delete' = '分型/补片删除'
'Partition - Non-associative' = '分区 - 非关联'
'Partition Geometry Method' = '分割几何体方法'
'Partition Model' = '分割模型'
'Partition Tag*' = '部分标记*'
'Partition X,Y' = '分区 X,Y'
'Partition dump for partition =' = '分型磁区转储 ='
'Partitioned list' = '已分割的列表'
'Partitioning Geometry' = '分割几何体'
'Partitioning option is invalid with piece part' = '分隔选项对于零件无效'
'Partitions a solid body and automatically creates mesh mating conditions at the partitioning locations.' = '分割一个实体并在分割位置自动创建网格配对条件。'
'Partitions an assembly model into regions.' = '将装配模型分割成多个区域。'
'Partitions in this session' = '该会话中的部分'
'Partno' = '零件号'
'Partoff' = '部件切除'
'Parts' = '部件'
'Parts &List Levels...' = '零件明细表级别(&P)...'
'Parts Eligible for Collaboration' = '部件符合“协同”条件'
'Parts Information' = '部件信息'
'Parts List' = '零件明细表'
'Parts List Auto Balloon' = '零件明细表自动符号标注'
'Parts List Cell' = '零件明细表单元格'
'Parts List Cell selected' = '选定了零件明细表单元格'
'Parts List Column' = '零件明细表列'
'Parts List Column selected' = '选定了零件明细表列'
'Parts List From Palette' = '来自资源板的零件明细表'
'Parts List Levels' = '零件明细表级别'
'Parts List Parameter' = '零件明细表参数'
'Parts List Preferences' = '零件明细表首选项'
'Parts List Row' = '零件明细表行'
'Parts List Row selected' = '选定了零件明细表行'
'Parts List Section' = '零件明细表区域'
'Parts List Template' = '零件明细表模板'
'Parts List Update' = '零件明细表更新'
'Parts List contains blank callouts' = '零件明细表包含空的标注'
'Parts List note' = '零件明细表注释'
'Parts List selected' = '选定了零件明细表'
'Parts List updated' = '零件明细表更新'
'Parts Lists' = '零件明细表'
'Parts Not Shown' = '未显示部件'
'Parts Only' = '仅部件'
'Parts Per Station' = '每个工位的部件数'
'Parts Remove from Auto Pull List due to Incompatible Standards' = '由于标准矛盾，从自动拖放列表中移除部件'
'Parts Shown' = '显示的部件'
'Parts also %s at %6.1f degrees' = '部件也 %s（在 %6.1f 度）'
'Parts and Assemblies' = '部件与装配'
'Parts in Assembly' = '装配中的部件'
'Parts in Collaboration' = '协同中的部件'
'Parts in Collaboration/Member' = '协同/成员中的部件'
'Parts in Session' = '会话中的部件'
'Parts in this session may be corrupt.  Do not save your parts.' = '会话中的部件可能已损坏。请勿保存您的部件。'
'Parts in this session that may be affected by changes to' = '更改...将影响本会话里的部件'
'Parts list does not exist' = '零件明细表不存在'
'Parts list does not sort on this column' = '零件明细表中没有对这一列进行排序'
'Parts list format for the master model parts different' = '主模型部件的零件明细表格式是不同的'
'Parts list is not created' = '零件明细表未创建'
'Parts list row modified' = '零件明细表行已修改'
'Parts list will exclude master model parts' = '零件明细表将不包括主模型部件'
'Parts list will include master model parts' = '零件明细表将包括主模型部件'
'Parts lists will not be synchronized' = '零件明细表将不同步'
'Parts may only be added to a clone operation if they are non-masters of parts which are included in the clone operation' = '如果部件为克隆操作中包括的部件的非主模型，则只能将其添加到克隆操作中'
'Parts may only contain string attributes so these attributes have not been assigned.' = '部件仅可以包括字符串属性，因此这些属性未赋值。'
'Parts may only contain string attributes so this attribute was not assigned.' = '部件仅可以包括字符串属性，因此该属性未赋值。'
'Parts not in Collaboration' = '部件不在协同中'
'Parts not related' = '部件不相关'
'Parts successfully checked in' = '部件已成功签入'
'Parts successfully checked out' = '部件已成功签出'
'Parts to Load' = '要加载的部件'
'Parts to Name' = '要命名的部件'
'Parts to Process' = '要处理的部件'
'Parts to Test' = '要测试的部件'
'Parts with This Owner Only' = '只属于该所有者的部件'
'Parts with Write Permission Only' = '只有写权限的部件'
'Parts with old components must be upgraded before they can be imported.' = '在导入包含旧组件的部件之前，必须先升级这些部件。'
'Parts without NX datasets' = '没有 NX 数据集的部件'
'Parts/Members' = '部件/成员'
'PartsListTemplate' = '零件明细表模板'
'Pass' = '通过'
'Pass %d Stock' = '传递 %d 个余量'
'Pass Color' = '通过的颜色'
'Pass Cut Direction' = '刀路切削方向'
'Pass First' = '刀路优先'
'Pass Number' = '刀路号'
'Pass Number must be between zero and the total number of passes.' = '刀路号必须在零和刀路总数之间。'
'Pass Piping Attributes' = '传递管道属性'
'Pass Range' = '通过范围'
'Pass Range (mm)' = '通过范围（毫米）'
'Pass in an empty list' = '接受空列表'
'Pass outside of the seat or through seat springs' = '通过座椅外部或穿过座椅弹簧'
'Pass range (in millimeter)' = '通过范围（毫米）'
'Pass(es) with zero depth of cut' = '零切削深度的刀路'
'Pass: Does not find any error while executing VDA checkers.' = '通过：在执行 VDA 检查器时没有发现任何错误。'
'Pass: Exterior is isolated from the interior.' = '通过：外部与内部隔离。'
'Passed' = '通过'
'Passed bad characteristic enum' = '传递了错误的特性列举'
'Passed bad datum precedence enum' = '传递了错误的基准优先列举'
'Passed bad enumerated type' = '传递了错误的枚举类型'
'Passed bad feature type enum' = '传递了错误的特征类型列举'
'Passed bad frame modifier enum' = '传递了错误的框架修饰符列举'
'Passed bad material modifier enum' = '传递了错误的材料修饰符列举'
'Passed bad pattern type enum' = '传递了错误的图样类型列举'
'Passed bad reference precedence type' = '传递了错误的参考优先类型'
'Passed bad size value type enum' = '传递错误的大小值类型列举'
'Passed bad standard enum' = '传递了错误的标准列举'
'Passed bad tolerance format enum' = '传递了错误的公差格式列举'
'Passed bad tolerance type enum' = '传递了错误的公差类型列举'
'Passed bad zone shape enum' = '传递了错误的区域形状列举'
'Passed face map is invalid' = '传递的面映射无效'
'Passed feature type is invalid for setting thread tolerance' = '所传递的特征类型对设置螺纹公差无效'
'Passed invalid (null) label' = '传送了无效的（空的）标签'
'Passed invalid modeling feature data' = '传递了无效的建模特征数据'
'Passed invalid(null) modeling feature' = '传送了无效的（空的）建模特征'
'Passed modeling feature has invalid type' = '传递的建模特征的类型无效'
'Passed modeling feature parameter has invalid type' = '传递的建模特征参数的类型无效'
'Passed modeling feature parameter types don''t match' = '传递的建模特征参数类型不匹配'
'Passed modeling features are not fully loaded' = '传递的建模特征未完全加载'
'Passed tag is not a datum instance.' = '传送的标记不是一个基准实例。'
'Passed tag is not a feature control frame' = '传送的标记不是一个特征控制框'
'Passed tag is not a feature instance' = '传送的标记不是一个特征实例'
'Passed tag is not a multiple datum' = '传送的标记不是一个多重基准'
'Passed tag is not a tolerance instance' = '传送的标记不是一个公差实例'
'Passed tag was not a tolerance feature' = '传送的标记不是一个公差特征'
'Passed thread tolerance is invalid' = '所传递的螺纹公差无效'
'Passed view is invalid for the specified instance' = '传送的视图对于指定的实例无效'
'Passed with Information' = '通过（带信息）'
'Passed with Warning' = '通过（带警告）'
'Passed: No bad edge gap.' = '已通过：无糟糕的边缝隙。'
'Passed: No bad edge order.' = '已通过：无糟糕的边次序。'
'Passed: No bad vertex-edge gaps.' = '已通过：无糟糕的顶点-边缘缝隙。'
'Passed: No bad vertex-face gaps.' = '已通过：无糟糕的顶点-面缝隙。'
'Passed: No error' = '已通过：无错误'
'Passed: No error.' = '已通过：无错误。'
'Passed: No faces will be reported.' = '已通过：不会报告任何面。'
'Passed: No flat corner angles.' = '已通过：无钝角角度。'
'Passed: No identical curves.' = '已通过：无相同曲线。'
'Passed: No identical faces.' = '已通过：无相同的面。'
'Passed: No identical or embedded solids.' = '已通过：无相同的或嵌入的实体。'
'Passed: No identical solids.' = '已通过：无相同的实体。'
'Passed: No identical surfaces.' = '已通过：无相同曲面。'
'Passed: No multiple solids.' = '已通过：无多个实体。'
'Passed: No overused edges.' = '已通过：无过度使用的边缘。'
'Passed: No sharp corner angles.' = '已通过：无尖角角度。'
'Passed: No solids with unintentional cavity.' = '已通过：无包含非特意形成的型腔的实体。'
'Passed: No unparametrized features.' = '已通过：无未参数化的特征。'
'Passed: No unused history.' = '已通过：无不使用的历史记录。'
'Passed: No violation.' = '已通过：无违例。'
'Passenger' = '乘客'
'Passenger Side' = '乘客侧'
'Passenger Side Angle' = '乘客侧角度'
'Passenger Side Inclined Angle Expression Error' = '乘客侧倾斜角表达式错误'
'Passenger Side Plane' = '乘客侧平面'
'Passes' = '刀路'
'Passes a reference to a given part' = '传递一个参考到给定部件'
'Passes face maps don''t match' = '传递的面映射不匹配'
'Passes(es) with zero depth of cut' = '零切削深度的刀路'
'Passing Checks' = '通过检查'
'Passing Fidelity' = '传递保真度'
'Passing Fidelity?' = '传递保真度？'
'Passive' = '被动'
'Password' = '密码'
'Past' = '经过'
'Paste' = '粘贴'
'Paste %s Object' = '粘贴 %s 对象'
'Paste Above' = '在上面粘贴'
'Paste Action' = '粘贴操作'
'Paste Anti-symmetric Above' = '在上面反对称粘贴'
'Paste Anti-symmetric Below' = '在下面反对称粘贴'
'Paste Anti-symmetric at Bottom' = '在底部反对称粘贴'
'Paste Anti-symmetric at Top' = '在顶部反对称粘贴'
'Paste Attributes' = '粘贴属性'
'Paste Below' = '在下面粘贴'
'Paste Cells' = '粘贴单元格'
'Paste Columns' = '粘贴列'
'Paste Component' = '粘贴组件'
'Paste Component Group' = '粘贴组件组'
'Paste Copied Faces' = '粘贴复制的面'
'Paste Cut Faces' = '粘贴剪切的面'
'Paste Dynamic Sections' = '粘贴动态截面'
'Paste Face' = '粘贴面'
'Paste Feature' = '粘贴特征'
'Paste Features' = '粘贴特征'
'Paste File' = '粘贴文件'
'Paste Inside' = '内部粘贴'
'Paste Instance' = '粘贴实例'
'Paste Instance Warning' = '粘贴实例警告'
'Paste Item' = '粘贴项'
'Paste Object' = '粘贴对象'
'Paste Objects' = '粘贴对象'
'Paste Operate' = '粘贴操作'
'Paste Operations' = '粘贴仿真序列'
'Paste Option' = '粘贴选项'
'Paste Options' = '粘贴选项'
'Paste Palette Entry' = '粘贴资源板条目'
'Paste Repetition' = '重复粘贴'
'Paste Rows' = '粘贴行'
'Paste Sequence Steps' = '粘贴序列步骤'
'Paste Sheet(s)' = '粘贴片体'
'Paste Sketch Curve' = '粘贴草图曲线'
'Paste Sketch Curves' = '粘贴草图曲线'
'Paste Sketch Objects' = '粘贴草图对象'
'Paste Sp&ecial...' = '选择性粘贴(&E)...'
'Paste Special' = '选择性粘贴'
'Paste Symmetric Above' = '在上面对称粘贴'
'Paste Symmetric Below' = '在下面对称粘贴'
'Paste Symmetric at Bottom' = '在底部对称粘贴'
'Paste Symmetric at Top' = '在顶部对称粘贴'
'Paste View(s)' = '粘贴视图'
'Paste at Bottom' = '在底部粘贴'
'Paste at Top' = '在顶部粘贴'
'Paste cannot automatically determine add or subtract. Set the paste option explicitly.' = '粘贴无法自动确定添加或减去。请显式设置粘贴选项。'
'Paste objects' = '粘贴对象'
'Paste the operation before leaving the dialog' = '在离开对话框前粘贴操作'
'Pastes dialog blocks from the clipboard and places them below the active dialog block.' = '粘贴来自剪贴板的对话框块并将其放在活动对话框块下面。'
'Pastes dialog items from the clipboard and places them below the active dialog item.' = '粘贴来自剪贴板的对话框项并将其放在活动对话框项下面。'
'Pastes objects from the clipboard.' = '从剪贴板粘贴对象。'
'Pastes the objects from the clipboard and defines their destination layer and orientation.' = '粘贴来自剪贴板的对象并定义它们的目标图层和方向。'
'Pasting into a suppressed component is not allowed.' = '不允许粘贴到被抑制的组件。'
'Pasting objects into a Broken View is not supported.' = '不支持将对象粘贴到断开视图中。'
'Pasting objects into a perspective view is not supported.' = '不支持将对象粘贴到透视图中。'
'Pasting objects into a reference view is not supported.' = '不支持将对象粘贴到参考视图中。'
'Pasting objects into an associative detail view is not supported.' = '不支持将对象粘贴到关联的局部放大图中。'
'Pasting palette entry failed.' = '粘贴资源板条目失败。'
'Pasting sketch objects in expanded view mode is not supported.' = '不支持以扩展视图模式粘贴草图对象。'
'Pasting would result in views outside the bounds of the target drawing' = '粘贴会导致视图超出目标图纸的边界'
'Pat&ch...' = '补片(&C)...'
'Patch' = '补片'
'Patch Body' = '补片体'
'Patch Boundaries' = '补片边界'
'Patch Box' = '补片箱'
'Patch Color' = '补片颜色'
'Patch Count' = '补片数'
'Patch Count and Tolerance' = '补片数和公差'
'Patch Hole' = '补片孔'
'Patch Loops One by One' = '一个接一个地修补环'
'Patch Method' = '修补方法'
'Patch Openings' = '修补开口'
'Patch Size' = '补片大小'
'Patch Solid' = '修补实体'
'Patch Solids' = '修补实体'
'Patch Surface' = '曲面补片'
'Patch Surfaces' = '曲面补片'
'Patch Transitions' = '补片过渡'
'Patch Type' = '补片类型'
'Patch Type                -' = '补片类型                -'
'Patch method' = '修补方法'
'Patch or skip current loop' = '修补或跳过当前环'
'Patched %d loops' = '修补了 %d 个环'
'Patches' = '补片'
'Patches U' = 'U 向补片数'
'Patches V' = 'V 向补片数'
'Patches and Tolerance' = '补片数和公差'
'Patches up an open area in a part with a sheet body, using a closed loop of curves.' = '使用闭环曲线，通过片体修补部件中的开放区域。'
'Patches up an open area in the parting part by selecting an existing sheet body or deletes parting or patched-up sheet bodies by deselecting sheet bodies.' = '选择现有片体以在分型部件中对开放区域进行补片，或取消选择片体以删除分型或补片的片体。'
'Patches:' = '补片数：'
'Patching created a sheet body' = '修补操作创建一个片体'
'Patching created a solid body' = '修补操作创建一个实体'
'Path' = '路径'
'Path %d' = '路径 %d'
'Path &Length Annotation...' = '路径长度注释(&L)...'
'Path - no link to operation.' = '刀轨 - 无指向操作的链接。'
'Path Adjustment Angle' = '轨迹调整角'
'Path Confirmation - MB1 accelerates Next Path' = '路径确认-按 MB1 选择下一个路径'
'Path Curve' = '路径曲线'
'Path Curve Chaining' = '路径曲线链接'
'Path Direction' = '刀轨方向'
'Path Display' = '刀轨显示'
'Path Display Colors' = '刀轨显示颜色'
'Path Display Options' = '刀轨显示选项'
'Path Display Speed must be between 1 and 10.' = '刀轨显示速度必须在 1 和 10 之间。'
'Path Drop-down' = '路径下拉菜单'
'Path Edited' = '刀轨已编辑'
'Path Generation' = '刀轨生成'
'Path Is Edited' = '刀轨已编辑'
'Path Length' = '轨迹长度'
'Path Length Annotation' = '路径长度注释'
'Path Length Measurement' = '刀轨长度测量'
'Path Length Report' = '路径长度报表'
'Path List' = '路径列表'
'Path Locations' = '路径位置'
'Path Normal' = '刀轨法向'
'Path Normal Axis' = '刀轨法向轴'
'Path Not Edited' = '刀轨未编辑'
'Path Obstructed' = '路径被阻碍'
'Path Option' = '刀轨选项'
'Path Options' = '刀轨选项'
'Path Parameters' = '路径参数'
'Path Planer interface has not been initialized.' = '路径规划器界面没有初始化。'
'Path Planning is currently disabled.' = '刀轨规划当前被禁用。'
'Path Points' = '路径点'
'Path Preferences' = '路径首选项'
'Path Selection' = '路径选择'
'Path Selection Tools' = '路径选择工具'
'Path Settings' = '刀轨设置'
'Path Shape in Corners' = '拐角处的刀轨形状'
'Path Smoothing' = '刀轨光顺'
'Path Smoothing %' = '刀轨光顺百分比'
'Path Smoothing Percent must be between 0 and 100.' = '刀轨光顺百分比必须介于 0 到 100 之间。'
'Path Tag' = '刀轨标记'
'Path Trimmed by Method' = '按方法剪裁刀轨'
'Path Version' = '刀轨版次'
'Path Width Type' = '刀轨宽度类型'
'Path adjustment angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '轨迹调整角必须大于零并小于 90 度。'
'Path adjustment angle must be greater than zero.' = '轨迹调整角必须大于零。'
'Path associativity' = '路径结合性'
'Path between Intersections' = '交点之间的路径'
'Path can not be projected on orienting faces' = '路径无法投影到定向面上'
'Path cannot have any branches.' = '路径不能有任何分支。'
'Path cannot have curves and points.' = '路径不能有曲线和点。'
'Path event is of unknown type.\nSee syslog for details.' = '刀轨事件的类型未知。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Path is not on primary bodies.' = '路径不在主体上。'
'Path length is less than the minimum overstock width.' = '路径长度小于护套型材最小宽度。'
'Path length:' = '路径长度：'
'Path name string to create' = '要创建的路径名称字符串'
'Path name string to inquiry' = '要查询的路径名称字符串'
'Path of Part to Analyze' = '要分析的部件的路径'
'Path of the object the KF Rule pertains to' = '形容 KF 规则的对象的路径'
'Path of the part supplied is invalid.' = '所提供的部件路径无效。'
'Path planning disabled' = '刀轨规划已禁用'
'Path planning function not implemented' = '未实现路径规划功能'
'Path planning function not yet implemented' = '尚未实现路径规划功能'
'Path plus ANSYS error file name too long' = 'Path plus ANSYS 错误，文件名太长'
'Path plus Abaqus msg file name too long' = '路径附加 ABAQUS msg 文件名太长'
'Path plus Fatigue log file name too long' = '路径加疲劳日志文件名太长'
'Path plus Model Solution log file name too long' = '路径加模型解算方案日志文件名太长'
'Path plus Nastran list file name too long' = '路径加上 Nastran 列表文件名太长'
'Path plus Nastran output file name too long' = '路径加上 Nastran 输出文件名太长'
'Path to Follow' = '要遵循的轨迹'
'Path too short' = '路径过短'
'Path validation failed' = '刀轨验证失败'
'Path was not found' = '找不到轨迹'
'Path...' = '路径...'
'Path:' = '路径：'
'Path: %d of %d' = '路径：%d（共 %d 个）'
'Path: X of Y' = '路径：X / Y'
'Path:Length = %f' = '路径:长度 = %f'
'Pathcheck Result' = '刀轨检查结果'
'Pathcheck Status' = '刀轨检查状态'
'Paths' = '路径'
'Paths connected to the components'' ports are not smart OR' = '连接到组件端口的路径不是此步骤中端口的智能流向，'
'Paths for the following operations have been generated:\n' = '以下操作的刀轨已生成：\n'
'Pattern' = '图样'
'Pattern &Face...' = '阵列面(&F)...'
'Pattern &Feature...' = '图样特征(&F)...'
'Pattern Axis End Point' = '图形轴终点'
'Pattern Center' = '阵列中心'
'Pattern Channel' = '图样通道'
'Pattern Curve' = '阵列曲线'
'Pattern Data Must Be Recreated' = '图样数据必须已重新创建'
'Pattern Data Only' = '仅图样数据'
'Pattern Data Status' = '图样数据状态'
'Pattern Data Warning' = '图样数据警告'
'Pattern Definition' = '阵列定义'
'Pattern Detail' = '图样细节'
'Pattern Direction' = '刀路方向'
'Pattern Display' = '图样显示'
'Pattern Display Parameters' = '图样显示参数'
'Pattern Face' = '阵列面'
'Pattern Face...' = '阵列面...'
'Pattern Feature' = '对特征形成图样'
'Pattern File' = '图样文件'
'Pattern File Browser' = '图样文件浏览器'
'Pattern File Name' = '模式文件名'
'Pattern File Selection' = '图样文件选择'
'Pattern Fuzz' = '图样模糊'
'Pattern Height' = '图样高度'
'Pattern Increment' = '图样增量'
'Pattern Increments' = '图样增量'
'Pattern Inspection Feature' = '图样检测特征'
'Pattern Inspection Feature Creation' = '创建图样检测特征'
'Pattern Limits' = '图样限制'
'Pattern Method' = '图样形成方法'
'Pattern Name' = '图样名称'
'Pattern Path' = '阵列路径'
'Pattern Point' = '图样点'
'Pattern Points' = '图样点'
'Pattern Prohibited' = '图样被禁止'
'Pattern Properties' = '图样属性'
'Pattern Radius' = '图样半径'
'Pattern Repeat' = '图样重复'
'Pattern Repeat Factor' = '图样重复因子'
'Pattern Repetition' = '图样重复'
'Pattern Required' = '需要图样'
'Pattern Requirement =' = '图样请求 ='
'Pattern Scale' = '图样比例'
'Pattern Settings' = '图样设置'
'Pattern Shader' = '图样着色'
'Pattern Size' = '图样大小'
'Pattern Size = 2' = '图样大小 = 2'
'Pattern Start Angle' = '图形起始角'
'Pattern String:' = '图样字符串：'
'Pattern Swarm' = '图样群组'
'Pattern Type' = '图样类型'
'Pattern Type:' = '图样类型：'
'Pattern Width' = '图样宽度'
'Pattern and Shaded Data' = '图样和着色数据'
'Pattern constraint' = '图样约束'
'Pattern data for assemblies is only saved when the work part\nand the displayed part are the same. Current Settings are:' = '装配的图样数据仅在工作部件与显示部件相同时\n保存。当前设置为：'
'Pattern data will NOT be saved' = '图样数据将不被保存'
'Pattern faces ...' = '阵列面 ...'
'Pattern feature selection' = '图样特征选择'
'Pattern is not well-defined for the given parameters.' = '给定参数的图样未正确定义。'
'Pattern number should not be 1, 1x1, or more than 999.' = '图样编号不应该为 1、1x1 或大于 999。'
'Pattern of Features' = '特征图样'
'Pattern scale' = '图样比例'
'Pattern to format strings, containing "%s" format specification.' = '格式化字符串的模式，包含指定 "%s" 格式。'
'Pattern(%d) / Instance[%d]' = '图样 (%d) / 实例 [%d]'
'Pattern...' = '图样...'
'Patterns' = '图样'
'Patterns a chain of curves that lie on the sketch plane.' = '阵列位于草图平面上的曲线链。'
'Pause' = '暂停'
'Pause After Display' = '显示后暂停'
'Pause After Each Path' = '每一刀轨后暂停'
'Pause Duration' = '暂停时间'
'Pause Indefinite' = '无限期暂停'
'Pause Journal Recording' = '暂停操作记录录制'
'Pause Message' = '暂停消息'
'Pause Movie Recording' = '暂停电影录制'
'Pause Step' = '暂停步骤'
'Pause after Display' = '显示后暂停'
'Pause after Each Path' = '在每一刀轨后暂停'
'Pause after each path' = '每一刀轨后暂停'
'Pause at Each Level' = '在每一层暂停'
'Pause message too long!' = '暂停消息太长！'
'Pause on Collision' = '碰撞时暂停'
'Pause on Cut Depth Violation' = '违反切削深度时暂停'
'Pause on Event' = '暂停事件'
'Pause on First Gouge or Collision' = '第一次过切或碰撞时暂停'
'Pause on first gouge' = '第一次过切时暂停'
'Pause step created' = '已创建的暂停步骤'
'Paused' = '暂停'
'Pauses' = '暂停'
'Pauses or resumes the movie recording.' = '暂停或恢复电影的录制。'
'Pauses the animation at the current step.' = '在当前步骤暂停动画。'
'Pauses the animation in active post views.' = '在活动的后处理视图中暂停动画。'
'Pauses the animation in the selected post views.' = '在选定后处理视图中暂停动画。'
'Pauses the recording journal session.' = '暂停录制操作记录会话。'
'Pauses the simulation at the current step.' = '在当前步骤暂停仿真。'
'Paver' = '铺砌法'
'Pclass' = 'Pclass'
'Pcs Name' = 'Pcs 名称'
'PdmUI_BrowseApp' = 'PdmUI_BrowseApp'
'Peak' = '峰值'
'Peak 1' = '峰值 1'
'Peak 2' = '峰值 2'
'Peak 3' = '峰值 3'
'Peak Acceleration' = '峰值加速度'
'Peak Acceleration_RX' = '峰值加速度_RX'
'Peak Acceleration_RY' = '峰值加速度_RY'
'Peak Acceleration_RZ' = '峰值加速度_RZ'
'Peak Acceleration_X' = '峰值加速度_X'
'Peak Acceleration_Y' = '峰值加速度_Y'
'Peak Acceleration_Z' = '峰值加速度_Z'
'Peak Along Strn   0.00' = '沿应力峰值 0.00'
'Peak Along Strn  %6.2f' = '沿应力峰值 %6.2f'
'Peak Displacement' = '峰值位移'
'Peak Displacement_RX' = '峰值位移_RX'
'Peak Displacement_RY' = '峰值位移_RY'
'Peak Displacement_RZ' = '峰值位移_RZ'
'Peak Displacement_X' = '峰值位移_X'
'Peak Displacement_Y' = '峰值位移_Y'
'Peak Displacement_Z' = '峰值位移_Z'
'Peak Element Force' = '峰值单元力'
'Peak Element Force_RX' = '峰值单元力_RX'
'Peak Element Force_RY' = '峰值单元力_RY'
'Peak Element Force_RZ' = '峰值单元力_RZ'
'Peak Element Force_X' = '峰值单元力_X'
'Peak Element Force_Y' = '峰值单元力_Y'
'Peak Element Force_Z' = '峰值单元力_Z'
'Peak Points' = '峰值点'
'Peak Probing Mode' = '峰值探测模式'
'Peak Projection' = '峰值投影'
'Peak Radius' = '峰值半径'
'Peak Response' = '响应峰值'
'Peak Results' = '峰值结果'
'Peak Results %d' = '峰值结果 %d'
'Peak Shell Resultant' = '峰值壳单元合力'
'Peak Shell Resultant_MXX' = '峰值壳单元合力_MXX'
'Peak Shell Resultant_MXY' = '峰值壳单元合力_MXY'
'Peak Shell Resultant_MYY' = '峰值壳单元合力_MYY'
'Peak Shell Resultant_NXX' = '峰值壳单元合力_NXX'
'Peak Shell Resultant_NXY' = '峰值壳单元合力_NXY'
'Peak Shell Resultant_NYY' = '峰值壳单元合力_NYY'
'Peak Shell Resultant_QXZ' = '峰值壳单元合力_QXZ'
'Peak Shell Resultant_QYZ' = '峰值壳单元合力_QYZ'
'Peak Stress' = '峰值应力'
'Peak Stress_VONMISES' = '峰值应力_VONMISES'
'Peak Stress_XX' = '峰值应力_XX'
'Peak Stress_XY' = '峰值应力_XY'
'Peak Stress_XZ' = '峰值应力_XZ'
'Peak Stress_YY' = '峰值应力_YY'
'Peak Stress_YZ' = '峰值应力_YZ'
'Peak Stress_ZZ' = '峰值应力_ZZ'
'Peak Valley Tolerance' = '峰谷公差'
'Peak scale' = '峰值比'
'Peak value is out of range.' = '峰值在范围之外。'
'Peaks' = '峰值'
'Peaks Valley' = '峰谷'
'Peck Drill' = '啄钻'
'Peck Drill Shcs Copy' = '啄钻 Shcs 复制'
'Peck Drill...' = '啄钻...'
'Peck Drilling' = '啄钻'
'Pedal Geometry' = '踏板几何体'
'Pedal Plane Angle (A47)' = '踏板角 (A47)'
'Pedal Plane Angle (A47) Expression Error' = '踏板角 (A47) 表达式错误'
'Pedal Plane Angle - A47' = '踏板角 - A47'
'Pedal Plane Angle - A47:' = '踏板角 - A47：'
'Pedal Plane Angle(A47) (expected = 77-0.08*H30)' = '踏板角 (A47)（期待 = 77-0.08*H30）'
'Pedal Reference Point (PRP)' = '踏板参考点(PRP)'
'Pedal plane angle' = '踏板角'
'Pedestrian Prote&ction...' = '行人保护(&C)...'
'Pedestrian Protection' = '行人保护'
'Peening' = '锤平'
'Peer Index' = '同类索引'
'Peer Index Option' = '同类索引选项'
'Peer Index.\n' = '同类索引。\n'
'Peltier Cooler' = 'Peltier 冷却器'
'Penality Factor' = '惩罚因子'
'Penalty' = '罚因子'
'Penalty Factor' = '罚因子'
'Penalty Factor (PENGLUE)' = '罚因子 (PENGLUE)'
'Penalty Factor Units (PENTYP)' = '罚因子单位 (PENTYP)'
'Penalty Normal Direction (PENN)' = '罚法向 (PENN)'
'Penalty Tangential Direction (PENT)' = '罚切向 (PENT)'
'Pending' = '挂起'
'Pending Task' = '挂起任务'
'Pending component %s ignored' = '忽略即将发生的组件 %s'
'Pending update exists' = '存在未更新的状态'
'Penetration' = '穿透'
'Penetration Depth' = '穿透深度'
'Penetration Depth (PDEPTH)' = '穿透深度 (PDEPTH)'
'Penetration Depth: The entered value is out of valid range.' = '穿透深度：输入值超出有效范围。'
'Penetration Tolerance (PENETOL)' = '穿透公差 (PENETOL)'
'Penetration depth is out of range' = '穿透深度超出范围'
'Penetration tolerance factor (FTOLN)' = '穿透公差因子 (FTOLN)'
'Pentahedron' = '五面体'
'Per Body Pairs' = '按体对'
'Per Component Contributions' = '按组件贡献'
'Per Component Data' = '按组件数据'
'Per Copy' = '按副本'
'Per Element' = '按单元'
'Per Face Pair' = '按面对'
'Per Feature' = '每个特征'
'Per Min' = '每分钟'
'Per Minute' = '每分钟'
'Per Part' = '按部件'
'Per Pass' = '每个路径'
'Per Region' = '按区域'
'Per Rev' = '每转'
'Per Reversal' = '每个变换区域'
'Per Revolution' = '每转'
'Per Step' = '每一步长'
'Per Volume' = '/体积'
'Per element selection is only supported for total conductance type.' = '按单元选择仅受总传导率类型的支持。'
'Per_Minute' = 'Per_Minute'
'Per_Revolution' = 'Per_Revolution'
'Percent' = '百分比'
'Percent    =' = '百分比 ='
'Percent Area A' = '面积百分比 A'
'Percent Area B' = '面积百分比 B'
'Percent Area C' = '面积百分比 C'
'Percent Dia. Tolerance' = '直径百分比公差'
'Percent Dia. Tolerance must be greater or equal to zero' = '直径百分比公差必须大于等于零'
'Percent Feedback' = '反馈百分比'
'Percent Increment' = '百分比增量'
'Percent Of Tool Diameter must be greater than zero.' = '刀具直径的百分比必须大于零。'
'Percent Overlap' = '重叠百分数'
'Percent Tool' = '刀具百分比'
'Percent Value' = '百分数'
'Percent must be between 0 and 100.' = '百分比必须在 0 和 100 之间。'
'Percent of Cut' = '切削百分比'
'Percent of Flat Diameter' = '平面直径百分比'
'Percent of Hole' = '孔百分比'
'Percent of Intol and Outtol' = '内公差和外公差的百分比'
'Percent of Remaining' = '剩余百分比'
'Percent of Remaining must be greater than zero.' = '剩余百分比必须大于零。'
'Percent of Tool' = '刀具百分比'
'Percent of Wire Diameter' = '割线直径百分比'
'Percent of post area for Wall Thickness' = '壁厚度的凸模区域百分比'
'Percent of post area for wall thickness' = '壁厚的凸模区域百分比'
'PercentOfRemaining' = 'PercentOfRemaining'
'PercentOfToolFlat' = 'PercentOfToolFlat'
'PercentOfWire' = 'PercentOfWire'
'Percentage' = '百分比'
'Percentage Along Curve Length' = '沿曲线长度的百分比'
'Percentage Control' = '百分比控制'
'Percentage Increment' = '百分比增量'
'Percentage Minimum is zero or negative.' = '百分比最小值为零或负值。'
'Percentage Overlap =' = '重叠百分比 ='
'Percentage Value' = '百分比值'
'Percentage along U' = '沿 U 向的百分比'
'Percentage along V' = '沿 V 向的百分比'
'Percentage cannot be greater than 100%' = '百分比不能大于100%'
'Percentage flow in a Division cannot be greater than %.2f.' = '分割中流的百分比不能大于 %.2f。'
'Percentage flow in a Division cannot be less than %.2f.' = '分割中流的百分比不能小于 %.2f。'
'Percentage flow in this Division cannot be greater than %.2f.' = '此分割中流的百分比不能大于 %.2f。'
'Percentage must be greater than zero' = '百分比必须大于零'
'Percentage of Active Contact Elements (NCHG)' = '活动接触单元的百分比 (NCHG)'
'Percentage of Active Contacts' = '活动接触的百分比'
'Percentage of Measured' = '已测量百分比'
'Percentage of Mesh Size' = '网格大小百分比'
'Percentage value is zero or negative.' = '百分比值为零或负值。'
'Percentage value must be greater than zero.' = '百分比值必须大于零。'
'Percentage:' = '百分比：'
'Percentages' = '百分比'
'Percentages*Points     *' = '百分比*点 *'
'Percentages*Points*' = '百分比*点*'
'Percentile' = '百分位数'
'Percentile (SAE J826 JUL95)' = '百分位数（SAE J826 JUL95）'
'Percentile (SAE J833)' = '百分位数（SAE J833）'
'Percetage along Hem Edge' = '沿折边百分比'
'Perfect Contact' = '完全接触'
'Perform' = '执行'
'Perform Adaptivity' = '执行适应性'
'Perform Adaptivity Toggle' = '执行适应性切换开关'
'Perform Analysis' = '执行分析'
'Perform Analysis on Original Curve' = '在原先的曲线上执行分析'
'Perform Clone Naming Failures' = '克隆命名失败'
'Perform Fidelity Check' = '执行保真检查'
'Perform Gouge Check' = '执行过切检查'
'Perform Mesh Validation' = '执行网格验证'
'Perform Model Compare' = '执行模型比较'
'Perform NX Update' = '执行 NX 更新'
'Perform Optimization' = '执行优化'
'Perform Parting Manager syncronization tasks on entering' = '进入时执行分型管理器同步任务'
'Perform Parting Manager syncronization tasks on exit' = '退出时执行分型管理器同步任务'
'Perform Restart' = '执行重新启动'
'Perform Simulation' = '执行仿真'
'Perform Steady-State Solution' = '执行稳态解算方案'
'Perform Where-Used' = '执行何处使用'
'Perform a model update or the results will not reflect\nthe changes made to the part.' = '执行模型更新，否则结果将不反映\n对部件所作的更改。'
'Perform an UNDO if this is not desired.' = '如果不需要，则执行“撤消”。'
'Perform an UNDO of the edit if this is not desired.' = '如果您不希望这样，请执行编辑的“撤消”。'
'Perform an UNDO or edit of the link if this is not desired.' = '如果您不希望这样，请执行“撤消”或者编辑此链接。'
'Perform exact matching or pattern matching (regular expression). Can be EXACT or PATTERN' = '执行精确匹配或模式匹配（正则表达式）。可以是 EXACT 或 PATTERN'
'Perform exact matching or pattern matching (using regular expression),  if given 0, it means using pattern matching, otherwise using exact matching' = '执行精确匹配或模式匹配（使用正则表达式），如果给定 0，则它表示使用模式匹配，否则使用精确匹配'
'Perform fidelity check on import' = '导入时执行保真度检查'
'Perform geometric comparison' = '执行几何比较'
'Perform motion analysis before choosing this option.' = '在选择此选项之前执行运动分析。'
'Perform region analysis using visibility of the cavity and core sides.' = '使用型腔和型芯侧面的可见性执行区域分析。'
'Performance' = '性能'
'Performance Monitoring Comment' = '性能监视附注'
'Performance Monitoring Options' = '性能监视选项'
'Performance Options' = '性能选项'
'Performance Statistics' = '性能统计'
'Performance Statistics at Start' = '性能统计开始'
'Performance Statistics at Stop' = '性能统计停止'
'Performance answers displayed' = '显示的性能响应'
'Performance hints:' = '性能提示：'
'Performing' = '正在执行'
'Performing Boundary Checks' = '正在执行边界检查'
'Performing Consistency Check' = '正在执行一致性检查'
'Performing DFM analysis' = '执行 DFM 分析'
'Performing Data Structure Check' = '正在执行数据结构检查'
'Performing Edge Smoothness Checks' = '正在执行边缘光顺性检查'
'Performing Edge Tolerance Checks' = '正在执行边公差检查'
'Performing Evaluation...' = '正在进行评估...'
'Performing Face Self-Intersection Checks' = '正在执行面自相交检查'
'Performing Face Smoothness Checks' = '正在执行面的光顺性检查'
'Performing Face-Face Intersection Check' = '正在执行面与面的相交检查'
'Performing MetaForm Analysis' = '执行 MetaForm 分析'
'Performing Migration' = '执行迁移'
'Performing Misaligned Object Checks' = '正在执行错误位置的对象检查'
'Performing Move Origin will result in dimensions that will not update due to invalid margins.' = '执行移动原点操作，将导致尺寸不会因为边距无效而更新。'
'Performing Spikes and Cuts Checks' = '正在执行锐刺和切口检查'
'Performing Split Operation' = '执行分割操作'
'Performing Tiny Object Checks' = '正在执行微小对象检查'
'Performing Trim Operation' = '执行修剪操作'
'Performing Unlock of Mesh . . .' = '正在执行网格的解锁 . . .'
'Performing Where-Used' = '正在执行“何处使用”'
'Performing a Study on the pair will cause the objects to be loaded.' = '对此“对”进行研究时，将加载这些对象。'
'Performing a cut operation on the Parts List will remove all related Auto Balloons.\nDo you want to continue?' = '对零件明细表执行剪切操作，将移除所有相关的自动符号标注。\n要继续吗？'
'Performing boolean' = '执行布尔运算'
'Performing clearance analysis.\nClick Stop to interrupt.' = '正在执行间隙分析。\n单击“停止”以进行中断。'
'Performing consistency check' = '正在执行一致性检查'
'Performing curve projection . . .' = '正在执行曲线投影 . . .'
'Performing distance calculation' = '执行距离计算'
'Performing examine geometry' = '执行几何体检查'
'Performing face self intersection check' = '正在执行面的自相交检查'
'Performing face-face intersection check' = '正在执行面与面的相交检查'
'Performing fidelity check on body' = '对体执行保真度检查'
'Performing interference check' = '执行干涉检查'
'Performing motion.\nClick Stop to interrupt.' = '正在执行运动。\n单击“停止”以进行中断。'
'Performing optimization' = '正在执行优化'
'Performing patching operation . . .' = '正在执行修补操作 . . .'
'Performing point projection . . .' = '正在执行点的投影 . . .'
'Performs a batch clearance analysis.' = '执行批处理间隙分析。'
'Performs a check if a matching Simulation DOF Set can be generated\nusing the current node map and sensor settings.' = '如果可以使用当前节点映射和传感器设置生成匹配的\n仿真自由度集，则执行检查。'
'Performs a flanging task on the product part (i.e. describes how intermediate and final shapes of the flange are formed).' = '对产品部件执行弯边工序（即，描述如何进行成形加工才能获得弯边的中间和最终形状）。'
'Performs a forming task on the product part.' = '对产品部件执行成形工序。'
'Performs a multi math operation on two source functions' = '对两个源函数执行多数学运算'
'Performs a reference by evaluating a given reference chain in the context of a given instance.' = '通过在给定实例关联中评估一个给定参考链来执行一个参考。'
'Performs a reference by executing a given method in the context of a given instance and list of arguments.' = '通过在给定实例和参数列表的关联中执行一个给定的方法来执行一个参考。'
'Performs a single math operation on a set of functions' = '对一组函数执行单一数学运算'
'Performs a single math operation on a set of functions.' = '对一个函数集执行单一数学运算。'
'Performs a time-based simulation of the motion based on a number of steps for the mechanism to take within a specified time period.' = '根据机构在指定时间内仿真步数，执行基于时间的运动仿真。'
'Performs a time-independent simulation on the model by dragging a link in the graphics window.' = '通过将一个连杆拖到图形窗口，对模型执行与时间无关的仿真。'
'Performs advanced math operations on functions' = '对函数执行高等数学运算'
'Performs an input data check for the cross orthogonality computation\nusing the current settings of the correlation meta solution.' = '使用相关性元解法的当前设置来为交叉正交性\n计算执行输入数据检查。'
'Performs an overall math operation on a set of functions' = '对一组函数执行总体数学运算'
'Performs any changes to the display (in the view where the cursor is positioned) required by rotation or scale changes (such as hidden lines and silhouettes).' = '执行旋转所需的显示更改（在光标指向的视图中）或比例更改（如隐藏线和轮廓线）。'
'Performs basic math operations on functions' = '对函数执行基本数学运算'
'Performs comparison and combination operations on a set of functions, placing the resulting data into a new function.' = '在一个函数集上执行比较和合并操作，将产生的数据放入新函数中。'
'Performs debugging operations for Knowledge Fusion rules and their evaluation.' = '为“知识融合”规则和它们的评估执行调试操作。'
'Performs evaluation for CSD. The evaluation results will be stored in an AFU file,          which name could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name' = '为 CSD 执行评估。评估结果将存储在 AFU 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs evaluation for FRF. The evaluation results will be stored in an AFU file,          which name could be returned by the method get_result_file_name in class nx_solution.get_result_file_name' = '为 FRF 执行评估。评估结果将存储在 AFU 文件中，该文件名可通过类 nx_solution.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs evaluation for LCR results. The results is stored in an RS2 file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name' = '为 LCR 结果执行评估。结果存储在 RS2 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs evaluation for elemental function response. The results is stored in an AFU file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name' = '为单元函数响应执行评估。结果存储在 AFU 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs evaluation for nodal function response. The results is stored in an AFU file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name' = '为节点函数响应执行评估。结果存储在 AFU 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs evaluation for peak value results. The results is stored in an RS2 file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name.' = '为峰值结果执行评估。结果存储在 RS2 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回。'
'Performs evaluation for response results. The results is stored in an RS2 file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name.' = '为响应结果执行评估。结果存储在 RS2 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回。'
'Performs evaluation for strength results. The results is stored in an RS2 file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name.' = '为强度结果执行评估。结果存储在 RS2 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回。'
'Performs evaluation for transimissibility. The evaluation results will be stored in an AFU file,         which name could be returned by the method get_result_file_name in class nx_solution.get_result_file_name' = '为可传递性执行评估。评估结果将存储在 AFU 文件中，该文件名可通过类 nx_solution.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回'
'Performs math operations using data in two source functions, placing the resulting data into a new function.' = '用两个源函数中的数据执行数学运算，将产生的数据放入新函数中。'
'Performs shape optimization on a solid body by iterating the values of design variables to meet a specific objective without violating engineering constraints.' = '对实体执行形状优化，方法是迭代设计变量的值以在不违反工程约束的前提下满足指定目标。'
'Perfroms evaluation for RMS results. The results is stored in an RS2 file, which file name         could be returned by the method get_result_file_name in class nx_rsevent.get_result_file_name.' = '为 RMS 结果执行评估。结果存储在 RS2 文件中，该文件名可通过类 nx_rsevent.get_result_file_name 中的方法 get_result_file_name 来返回。'
'Peri&meter...' = '周长(&M)...'
'Periapsis' = '近拱点'
'Perimeter' = '周长'
'Perimeter Dimension' = '周长尺寸'
'Perimeter Dimension Containing %.*s' = '周长尺寸包含 %。*s'
'Perimeter Law' = '周长规律'
'Perimeter Law Curve' = '周长规律曲线'
'Perimeter of Cutting:' = '切割周长'
'Perimeter of Cutting: %.4f[In]' = '切割周长 %.4f[In]'
'Perimeter of Cutting: %.4f[mm]' = '切割周长 %.4f[mm]'
'Perimeter/Area' = '周长/面积'
'Perimeters are too close' = '圆周之间太近'
'Period' = '周期'
'Periodic Boundary Condition' = '周期性边界条件'
'Periodic Least Squares Splines Are Not Allowed' = '不允许周期性的最小二次样条'
'Periodic direction, not allowed' = '周期性的方向，不允许'
'Periodic in U' = 'U 向周期'
'Periodic in V' = 'V 向周期'
'Peripheral' = '边缘的'
'Peripheral Edge Selected Is Invalid' = '选定的外缘边缘无效'
'Periphery Only*All*' = '仅周边*全部*'
'Periphery Progression' = '周边递进'
'Perm Mold Casting' = 'Perm 成型铸件'
'Permanent' = '永久的'
'Permanent Backing' = '固定垫板'
'Permanent Boundary' = '永久边界'
'Permanent Override' = '永久替代'
'Permanent Stock Component Parts' = '永久型材组件部件'
'Permanently Transferred' = '永久传递'
'Permeability' = '穿透度'
'Permeability (drop proportional to velocity)' = '穿透性（与速度成比例下降）'
'Permeability Value' = '穿透性值'
'Permissions will not allow read/set' = '不允许读/设置'
'Permitted Values' = '允许的值'
'Permutation' = '置换'
'Permutation Probability' = '置换可能性'
'Perp Plane Thru Line*Select Line' = '通过直线的正交平面*选择直线'
'Perpendicular' = '垂直'
'Perpendicular Constraint' = '垂直约束'
'Perpendicular Dimension' = '垂直尺寸'
'Perpendicular Dimension between %.*s and %.*s' = '%.*s 和 %.*s 之间的垂直尺寸'
'Perpendicular Distance' = '垂直距离'
'Perpendicular Distance Set To Zero' = '垂直距离设为零'
'Perpendicular Face' = '垂直面'
'Perpendicular Grip' = '垂直抓握'
'Perpendicular Joint' = '垂直运动副'
'Perpendicular Line Constraint (%.*s and %.*s)' = '垂直线约束 (%.*s 和 %.*s)'
'Perpendicular Line Constraints?' = '垂直线约束？'
'Perpendicular Lines To Curves (Manufacturing)' = '垂直线到曲线（加工）'
'Perpendicular Offset' = '垂直偏置'
'Perpendicular To' = '垂直于'
'Perpendicular To Curve' = '垂直于曲线'
'Perpendicular Vector' = '垂直矢量'
'Perpendicular constraint' = '垂直约束'
'Perpendicular projection vector selected' = '选择了垂直投影矢量'
'Perpendicular through Line' = '通过直线垂直'
'Perpendicular to Baseline' = '正交于基线'
'Perpendicular to Curve' = '垂直于曲线'
'Perpendicular to Line' = '垂直于直线'
'Perpendicular to Object' = '垂直于对象'
'Perpendicular to Planes' = '垂直于平面'
'Perpendicular to Vector' = '垂直于矢量'
'Perpendicular to a Line' = '垂直于直线'
'Perpendicular to curve' = '垂直于曲线'
'Perpendicular to datum axis' = '垂直于基准轴'
'Perpendicular to datum plane' = '垂直于基准平面'
'Perpendicular to edge' = '垂直于边'
'Perpendicular to face' = '垂直于面'
'Perpendicular*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '垂直的*选择草图曲线*标识实体面'
'Perpendicular*Select line/datum/edge' = '垂直的*选择直线/基准/边'
'Perpendicular*Select object' = '垂直的*选择对象'
'Perpendicular*Select target edge/datum' = '垂直的*选择目标边/基准'
'Perpendicular*Select tool edge*Identify Solid Face' = '垂直的*选择工具边*标识实体面'
'Perpendicular...' = '垂直...'
'Perpendicularity' = '垂直度'
'Perpendicularity...' = '垂直度...'
'Perpto Vector' = '垂直于矢量'
'Perpto Vector  =' = '垂直于矢量 ='
'Persistent Checks' = '持久检查'
'Persistent Curve' = '永久曲线'
'Persistent Frozen Parts' = '永久冻结部件'
'Persistent Interpolator' = '永久内插器'
'Persistent Lines' = '永久线'
'Persistently Freeze >>' = '永久冻结 >>'
'Personalized Menus' = '个性化的菜单'
'Perspe&ctive' = '透视(&C)'
'Perspective' = '透视'
'Perspective Distance' = '透视距离'
'Perspective Enabled' = '透视已启用'
'Perspective distance must be at least 0.1' = '透视距离必须至少为 0.1'
'Perspective distance must be positive.' = '透视距离必须是正的。'
'Perturbation Fraction' = '扰动分数'
'Perturbation Fraction       : %f' = '扰动分数：%f'
'Perturbation percentage' = '扰动百分比'
'Ph&ysical Properties...' = '物理属性(&Y)...'
'Pha' = '相位'
'Phantom' = '双点划线'
'Phase' = '相位'
'Phase Angle' = '相位角'
'Phase Angle :' = '相位角：'
'Phase Angle(degree)' = '相位角（度）'
'Phase Angles' = '相位角'
'Phase Change' = '相变'
'Phase Change Quality' = '相变性质'
'Phase Change Specific Heat' = '相变比热'
'Phase Change Temperature' = '相变温度'
'Phase Change Temperature Range' = '相变温度范围'
'Phase Compensation' = '相位补偿'
'Phase Only' = '仅相位'
'Phase Specific Heat' = '相位比热'
'Phase Temperature' = '相位温度'
'Phase Temperature Range' = '相位温度范围'
'Phi' = 'Phi'
'Phi plane, R direction' = 'Phi 平面，R 方向'
'Phi plane, Theta direction' = 'Phi 平面，Theta 方向'
'Phi1' = 'Phi1'
'Phi2' = 'Phi2'
'Phi3' = 'Phi3'
'Phone Number' = '电话号码'
'Phong' = '范奇'
'Photo' = '照片'
'Photo Global Reflection Map' = '照片全局反射图'
'Photo Horizon' = '照片地平线'
'Photo-Realistic' = '照片般逼真的'
'Photography studio, automotive, soft lighting for three-quarters passenger view' = '摄影工作室，汽车，四分之三乘客视角的柔和打光'
'Photography studio, table top, high direction key light' = '摄影工作室，桌面，向上键灯光'
'Photography studio, table top, low direction key light' = '摄影工作室，桌面，向下键灯光'
'Photography studio, table top, soft lighting' = '摄影工作室，桌面，柔和打光'
'Physical' = '物理的'
'Physical (PID)' = '物理属性编号'
'Physical Damping Settings' = '物理阻尼设置'
'Physical Material' = '物理材料'
'Physical Properties' = '物理属性'
'Physical Properties View' = '物理属性视图'
'Physical Properties to Connect' = '要连接的物理属性'
'Physical Properties...' = '物理属性...'
'Physical Property' = '物理属性'
'Physical Property %1 now references beam section %2' = '物理属性 %1 现在引用梁截面 %2'
'Physical Property ID Offset' = '物理属性 ID 偏置'
'Physical Property Table' = '物理属性表'
'Physical Property Table Group Name Prefix' = '物理属性表组名称前缀'
'Physical Property Table Label' = '物理属性表标签'
'Physical Property Table Name' = '物理属性表名称'
'Physical Property Table Type' = '物理属性表类型'
'Physical Property Tables' = '物理属性表'
'Physical Property Tables Comment' = '物理属性表附注'
'Physical Property Tables Manager' = '物理属性表管理器'
'Physical Property Tables Summary' = '物理属性表汇总'
'Physical Property Tables Text' = '物理属性表文本'
'Physical RAM' = '物理内存'
'Physical property %1 has no assigned material' = '物理属性 %1 没有指定的材料'
'Physical property assigned to design variable modeling object %1 is inherited from geometry. Because this property is duplicated during export, it cannot be used to create DVPREL1 cards' = '指派给设计变量建模对象 %1 的物理属性继承自几何体。由于此属性在导出过程中被复制，因此不能用于创建 DVPREL1 卡'
'Physical property data assembled' = '物理属性数据已装配'
'Physical property data processed' = '物理属性数据已处理'
'Physical property is inconsistent with the fem type. First occurrence is %s referenced in an axisymetric structural fem' = '物理属性与 fem 类型不一致。第一个事例是在轴对称结构 fem 中引用的 %s'
'Physical property is inconsistent with the fem type. First occurrence is %s referenced in an axisymetric thermal fem' = '物理属性与 fem 类型不一致。第一个事例是在轴对称热 fem 中引用的 %s'
'Physical property is inconsistent with the fem type. First occurrence is %s referenced in an thermal fem' = '物理属性与 fem 类型不一致。第一个事例是在热 fem 中引用的 %s'
'Physical property not found.' = '找不到物理属性。'
'Physical property tables:' = '物理属性表：'
'Physicals' = '物理属性'
'Physics' = '机电'
'Physics Engine' = '机电引擎'
'Physics Engine Tuning' = '机电引擎调谐'
'Physics Navigator' = '机电导航器'
'Physics Navigator Properties' = '机电导航器属性'
'Physics Object' = '机电对象'
'Physics Objects' = '物理对象'
'Physics Properties' = '物理属性'
'Pick' = '拾取'
'Pick Expressions for Product Interface' = '为产品接口拾取表达式'
'Pick From Curve' = '从曲线拾取'
'Pick Location' = '拾取位置'
'Pick Object           *Enter NX EID          *Enter Tag             *Enter Parasolid ID    *Identify by Tag       *Identify by EID       *----------------------*List Contents of a List  *List Object Attributes*List Partition        *' = '拾取对象            *输入 NX EID            *输入标记            *输入 Parasolid ID     *根据标记标识         *根据 EID 标识   *----------------------*列出列表内容 *列出对象属性*列出分区        *'
'Pick Object           *Enter Tag             *Enter EID             *' = '挑选对象           *输入标记          *输入 EID             *'
'Pick One by One' = '逐个拾取'
'Pick Position' = '拾取位置'
'Pick Required Plane' = '拾取需要的平面'
'Pick Split Location' = '拾取拆分位置'
'Pick Values' = '拾取值'
'Pick Vector' = '拾取矢量'
'Pick Work Area' = '拾取工作区域'
'Pick a material to assign to the selected part.' = '拾取要赋予到选定部件的材料。'
'Pick a node of selected element.' = '拾取选定单元的一个节点。'
'Pick a planar stationary face ...' = '拾取平的固定面...'
'Pick a point' = '拾取一个点'
'Pick a point to define EWCS' = '拾取一个点来定义 EWCS'
'Pick a point to define the plane' = '拾取一个点来定义平面'
'Pick a screen location to define geometry.' = '拾取一个屏幕位置以定义几何体。'
'Pick again to deselect' = '再次拾取以取消选择'
'Pick an edge to decide direction' = '拾取一条边来定义方向'
'Pick another body' = '拾取另一个体'
'Pick another node of selected element.' = '拾取选定单元的另一个节点。'
'Pick another node to replace.' = '拾取要替换的另一个节点。'
'Pick another replacement node' = '拾取另一替换节点'
'Pick another surface' = '拾取另一个曲面'
'Pick center point of chained area' = '拾取成链区域的中心点'
'Pick edge for last point entered' = '为最后一个点的输入拾取边'
'Pick failed' = '拾取失败'
'Pick failed.' = '拾取失败。'
'Pick from Model' = '从模型中拾取'
'Pick node to replace' = '拾取要替换的节点'
'Pick point does not intersect desired face' = '拾取的点不在要求的面上'
'Pick point not on selected face' = '拾取的点不在选定的面上'
'Pick point on section' = '拾取截面上的点'
'Pick point to choose the solution' = '拾取点以拾取解决方案'
'Pick point to place Framebar' = '拾取放置肋骨线的点'
'Pick position is outside of drawing.' = '拾取位置在图纸外。'
'Pick query to execute or create a new one' = '拾取查询以执行或新建一个'
'Pick replacement node' = '拾取替换节点'
'Pick required plane' = '拾取需要的平面'
'Pick scan arc' = '拾取扫描圆弧'
'Pick scan curve' = '拾取扫描曲线'
'Pick scan line' = '拾取扫描线'
'Pick solution for applying template' = '拾取解算方案以应用模板'
'Pick spider point' = '拾取蛛网点'
'Pick target point' = '拾取目标点'
'Pick the Car CSYS' = '拾取整车 CSYS'
'Pick the Solid Body Containing the Objec' = '拾取包含该对象的实体'
'Pick the Tire CSYS' = '拾取轮胎 CSYS'
'Pick the first point' = '拾取第一点'
'Pick the foot position CSYS' = '拾取脚位置 CSYS'
'Pick the hand position CSYS' = '拾取手位置 CSYS'
'Pick the required plane normal/axis vector' = '拾取需要的平面法向/轴矢量'
'Pick the vectors to select the datum plane' = '点选矢量以拾取基准平面'
'Pick two points to define layout extents' = '拾取两个点来定义布局宽度'
'Pick up a point for <%s>:' = '为 <%s> 拾取一个点：'
'Pick up a point to add a standard part:' = '拾取一个点来添加标准件：'
'Pick up a point to add standard part:' = '拾取一个点来添加标准件：'
'Pick up a point to position the standard part:' = '拾取一个点来放置标准件：'
'Pick up faces to create box:' = '拾取面以创建方块：'
'Pick up first point for the vector' = '对矢量拾取第一点'
'Pick up second point for the vector' = '对矢量拾取第二点'
'Pick up those drawing member edges from the given curve list.' = '从给定曲线列表拾取这些图纸成员边缘。'
'Pick view plane point' = '拾取视图平面点'
'Pick_point token must be defined before the point' = 'Pick_point 标记必须在点之前定义'
'Picked position is outside of drawing.' = '拾取的位置在图纸外。'
'Picking' = '拾取'
'Pictorial' = '轴测图'
'Pictorial Section Line Builder' = '轴测图截面线构建器'
'Pictorial Section View' = '轴测剖视图'
'Picture' = '图片'
'Picture:' = '图片:'
'Pictures' = '图片'
'Piece Length' = '件长'
'Piece Length must be greater than %f and less than or equal to %f.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '件长必须大于 %f 并小于等于 %f。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设置的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'Piece Length must be greater than the overstock''s minimum width (%f).' = '件长必须大于护套型材的最小宽度 (%f)。'
'Piece Length must be less than or equal to %f.' = '件长必须小于等于 %f。'
'Piece Part' = '零件'
'Piece Part Enforcement' = '强制作为零件'
'Piece length must be greater than the overstock''s minimum width' = '件长必须大于护套型材的最小宽度'
'Piece length should not be greater than the path length' = '件长不应大于路径长度'
'Pierce' = '冲裁'
'Pierce Angle' = '冲裁角度'
'Pierce Bounds' = '冲裁边界'
'Pierce Category' = '冲裁类别'
'Pierce Commonization' = '冲裁一般设置'
'Pierce Definitions' = '冲裁定义'
'Pierce Face' = '冲裁面'
'Pierce Faces' = '冲裁面'
'Pierce Grouping Preferences' = '冲裁分组首选项'
'Pierce Hole' = '通孔'
'Pierce Hole Attributes' = '通孔属性'
'Pierce Hole Faces' = '通孔面'
'Pierce Holes' = '通孔'
'Pierce Locations' = '冲裁位置'
'Pierce Ta&sk...' = '冲裁任务(&S)...'
'Pierce Task' = '冲裁工序'
'Pierce Task Additional Information' = '冲裁工序附加信息'
'Pierce Task Capture View' = '冲裁工序捕捉视图'
'Pierce Task Layed Out' = '冲裁工序展开'
'Pierce Task Normal' = '冲裁工序法向'
'Pierce and Extrude' = '冲裁和拉伸'
'Pierce and Extrude - No' = '冲裁和拉伸 - 否'
'Pierce and Extrude - Yes' = '冲裁和拉伸 - 是'
'Pierce faces' = '冲裁面'
'Pierce or Trim is in this die.' = '冲裁或修剪在此冲压中进行'
'Pierce task cannot trim the body with boundary supplied.' = '冲裁作业不能使用提供的边界修剪体。'
'Pierce(%d)' = '冲裁 (%d)'
'Pierced Faces' = '已冲裁的面'
'Pierces collide in the same operation' = '同一操作中冲裁碰撞'
'Pierces the model with a sketch line that simulates stamping a tool.' = '用仿真冲压工具的草图线为模型冲裁。'
'Pierci&ng Insert Design...' = '冲裁镶块设计(&N)...'
'Piercing' = '冲裁'
'Piercing Insert Design' = '冲裁镶块设计'
'Piercing Insert Design: update piercing inserts as necessary' = '冲裁镶块设计：必要时更新冲裁镶块'
'Piercing Insert Selection' = '冲裁镶块选择'
'Piercing splits the tool body.' = '正在冲裁拆分工具体。'
'Pilot' = '导正销'
'Pilot Diameter' = '导正销直径'
'Pilot Diameter must be less than or equal to Tool Diameter.' = '导正销直径必须小于等于刀具直径。'
'Pilot Scrap' = '导正孔废料'
'Pilot scrap can not be created from highlighted body.' = '不能从高亮显示的体创建导正孔废料。'
'Pilot scrap could not be created from highlighted body.' = '不能从高亮显示的体创建导正孔废料。'
'Pilot scrap could not be created from highlighted scrap.' = '不能从高亮显示的废料创建导正孔废料。'
'Pilot scrap could not be created from selected objects.' = '不能从选定对象创建导正孔废料。'
'Piloting' = '导正孔'
'Pin' = '销'
'Pin + Spring' = '销 + 弹簧'
'Pin 1 ID &Color...' = '引脚 1 ID 颜色(&C)...'
'Pin 1 ID Color' = '引脚 1 ID 颜色'
'Pin Diameter' = '销直径'
'Pin Direction' = '固定方向'
'Pin Flags' = '销标志'
'Pin Flags - End A' = '销标志 - 端点 A'
'Pin Flags - End B' = '销标志 - 端点 B'
'Pin Level' = '引脚级别'
'Pin List' = '引脚列表'
'Pin List Cell' = '引脚列表单元格'
'Pin List Column' = '引脚列表列'
'Pin List Row' = '引脚列表行'
'Pin List Section' = '引脚列表部分'
'Pin Listing' = '引脚列表'
'Pin Listing Annotation' = '引脚列表注释'
'Pin Listing component' = '引脚列表组件'
'Pin Measurement' = '销测量'
'Pin Name' = '管脚名'
'Pin Radius' = '销半径'
'Pin Relief (R)' = '销让位槽 (R)'
'Pin lags specified' = '已指定销标志'
'Pin/Hole' = '销/孔'
'Pin/Unpin' = '固定/不固定'
'Pin_radius' = 'Pin_radius'
'Pinball region (PINB)' = '针球区域 (PINB)'
'Pinch' = '捏'
'Pine' = '松木'
'Pine (HQI only)' = '松木（仅用于高质量图像）'
'Pinion Radius=' = '齿轮半径='
'Pink' = '粉红色'
'Pink Pink Magenta' = 'Pink Pink Magenta'
'Pink Pink Red' = 'Pink Pink Red'
'Pinned' = '销钉'
'Pinned - applied on hole faces' = '销钉 - 应用于孔面'
'Pinned Constraint' = '销钉约束'
'Pinned constraint created' = '已创建销钉约束'
'Pinned_BC' = 'Pinned_BC'
'Pins' = '销'
'Pipe' = '管道'
'Pipe Caps Display' = '管帽显示'
'Pipe Diameter' = '管道直径'
'Pipe End Radius (inches)' = '管道终止半径（英寸）'
'Pipe Length from Input Point to Output Point' = '从输入点到输出点的管道长度'
'Pipe Only' = '仅管道'
'Pipe Start Radius (inches)' = '管道起始半径（英寸）'
'Pipe Wizard' = '管道向导'
'Pipe run does not have a name attribute.' = '管道通路没有名称属性。'
'Pipe20                 1' = '管道20 1'
'Pipe59                 1' = '管道59 1'
'Pipe60                 1' = '管道60 1'
'Pipin&g...' = '管道(&G)...'
'Piping &Report...' = '管道报告(&R)...'
'Piping C&omponent File' = '管道组件文件(&O)'
'Piping Component File' = '管道组件文件'
'Piping Counter Error' = '管道计数器错误'
'Piping Legend' = '管道图例'
'Piping Legend created successfully' = '管道图例已成功创建'
'Piping Legend creation failed' = '管道图例创建失败'
'Piping Preferences' = '管道首选项'
'Piping Report' = '管道报告'
'Pitch' = '螺距'
'Pitch (Constant) =   *Pitch (Increase)     *Pitch (Decrease)     *Lead (Constant)  =   *Lead (Increase)      *Lead (Decrease)      *Tpu (Constant)   =   *Tpu (Increase)       *Tpu (Decrease)       *' = '螺距 (常量) = *螺距 (增量) *螺距 (减量) *导程角 (常量) = *导程角 (增量) *导程角 (减量) *Tpu (常量) = *Tpu (增量) *Tpu (减量) *'
'Pitch Angle' = '节距角'
'Pitch Diameter' = '螺距直径'
'Pitch Distance' = '节距'
'Pitch Increment Method' = '螺距增量方法'
'Pitch Option' = '螺距选项'
'Pitch Output Type' = '螺距输出类型'
'Pitch Type' = '螺距类型'
'Pitch Variable Type' = '螺距变量类型'
'Pitch Variance' = '螺距变化'
'Pitch and Span' = '节距和跨距'
'Pitch must be a positive value or zero' = '螺距必须是正的或零'
'Pitch must be a positive value or zero.' = '螺距必须是正值或零。'
'Pitch must be greater than zero.' = '螺距必须大于零。'
'Pitch, Lead or Threads per Unit must be greater than zero.' = '单位螺距、导程角或螺纹数必须大于零。'
'Pitch-Width' = '步距-宽度'
'Pitch/Lead' = '螺距/导程角'
'Pitch/Lead/TPU must be greater than zero.' = '螺距/导程角/TPU 必须大于零。'
'Pitch/Lead/TPU: End must be greater than zero.' = '螺距/导程角/TPU：终值必须大于零。'
'Pitch/Lead/TPU: Increment must be greater than zero.' = '螺距/导程角/TPU：增量必须大于零。'
'Pitch/Lead/TPU: Start must be greater than zero.' = '螺距/导程角/TPU：初值必须大于零。'
'Pitch/Lead/TPU: Value must be greater than zero.' = '螺距/导程角/TPU：值必须大于零。'
'Pitch/Lead/Tpi' = '螺距/导程角/Tpi'
'Pitch/Lead/Tpmm' = '螺距/导程角/Tpmm'
'Pitch/Lead/Tpu' = '螺距/导程角/Tpu'
'Pivot Center' = '枢轴中心'
'Pivot Control' = '中心点控件'
'Pivot Handle' = '枢轴手柄'
'Pivot Point' = '枢轴点'
'Pivot Point Position' = '枢轴点位置'
'Pivot Point Positioning' = '枢轴点定位'
'Pivot point must be specified.' = '枢轴点必须指定。'
'Pixel Files' = '像素文件'
'Pixel Offset' = '像素偏置'
'Pixels' = '像素'
'Pla&y' = '播放(&Y)'
'Pla&y Forwards' = '向前回放(&Y)'
'Place &Flow Arrow...' = '放置流向箭头(&F)...'
'Place Balloon Note instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置圆形符号实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Company Proprietary Information instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置公司所有权信息实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Component' = '放置组件'
'Place Connector' = '放置连接器'
'Place Coordinate Note instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置坐标注释实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Custom Symbol' = '放置定制符号'
'Place Enterprise Identification instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置企业标识实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Export Control instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置导出控制实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Feature Control Frame' = '放置特征控制框'
'Place Flow Arrow' = '放置流向箭头'
'Place Frame' = '放置帧'
'Place General Note instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置一般注释实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Government Security Information instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置政府安全性信息实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Integer instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置整数实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Locator Symbol instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置定位器符号实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Material Specification instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置材料规格实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Note' = '放置注释'
'Place Number instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置数字实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Part' = '放置部件'
'Place Part Error' = '放置部件错误'
'Place Part Identification instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置部件标识实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Part trims the stock back by subdividing the segments and hiding the segments inside of the area covered by the component.' = '放置部件修剪型材：细分各段并将其隐藏在组件所覆盖的区域内。'
'Place Process Specification instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置工艺说明实例。按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Specific Note instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置特定的注释实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place String instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置字符串实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Surface Finish instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置表面粗糙度实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place Symbol' = '放置符号'
'Place Template Assembly' = '放置模板装配'
'Place Terminal' = '放置管端'
'Place Terminals' = '放置管端'
'Place Text' = '放置文本'
'Place Transition Points' = '放置过渡点'
'Place URL instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置 URL 实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place User Defined Note instance, press drag to create leader or specify additional information' = '放置用户定义注释实例，按住拖动来创建指引线或指定附加信息'
'Place View' = '放置视图'
'Place Weld Symbol' = '放置焊接符号'
'Place a Frame' = '放置框架'
'Place a Note' = '放置注释'
'Place dimension' = '位置尺寸'
'Place fillet or browse over a curve for 3-curve fillet' = '放置圆角或浏览曲线以生成 3 曲线圆角'
'Place note' = '放置注释'
'Place on Center Line' = '放置在中心线上'
'Place pointer' = '放置指针'
'Place symbol, double-click to edit or specify symbol data' = '放置符号，双击以编辑或指定符号数据'
'Place symbol,press drag to create leader,double-click to edit or specify symbol data' = '放置符号，按住拖动以创建指引线，双击以编辑或指定符号数据。'
'Place target annotation' = '放置目标注释'
'Place the view' = '放置视图'
'Place&ment' = '放置(&M)'
'Placed' = '已放置'
'Placement' = '放置'
'Placement Alignment Points' = '放置面上的对齐点'
'Placement Bodies' = '放置体'
'Placement Curve Error' = '放置曲线错误'
'Placement Distance' = '放置距离'
'Placement Edges' = '放置边缘'
'Placement Face' = '放置面'
'Placement Face Must Be Planar' = '安放面必须是平面'
'Placement Faces' = '放置面'
'Placement Group' = '放置组'
'Placement Method' = '放置方法'
'Placement Object' = '放置对象'
'Placement Offset' = '放置面偏置'
'Placement Orientation' = '放置方位'
'Placement Outline' = '放置面轮廓'
'Placement Outline Projection Vector' = '放置面轮廓线投影矢量'
'Placement Plane' = '放置平面'
'Placement RCP' = '放置 RCP'
'Placement Radius' = '放置面半径'
'Placement Solutions' = '放置解算方案'
'Placement Spacing' = '放置间距'
'Placement Spine' = '放置面脊线'
'Placement Type' = '放置类型'
'Placement Width' = '放置宽度'
'Placement Width - N/A' = '放置宽度 - N/A'
'Placement Width Stds' = '放置宽度标准'
'Placement cannot be resolved due to parent conflicts. Reattach the sketch.' = '由于父项冲突，不能解决放置。重新附着该草图。'
'Placement edges must not be the same' = '定位边缘不能相同'
'Placement face and Through face must not be the same' = '放置面和贯通面不能相同'
'Placement face is on a different body than the feature.' = '放置面是在特征以外的其他体上。'
'Placement face must be planar' = '放置面必须是平面'
'Placement faces are not adjacent to each other.' = '放置面彼此不相连。'
'Placement faces specified are not tangent to each other.Tapering relative to face normals option is not valid.' = '指定的放置面彼此不相切。相对于面的法向的拔锥角选项无效。'
'Placement faces were not found within the fill boundary.' = '未在填充边界内找到放置面。'
'Placement outline curves are not planar.' = '放置面轮廓曲线不是平面的。'
'Placement outline curves do not form a closed profile after projection.' = '放置面轮廓曲线在投影后不形成封闭的轮廓。'
'Placement outline curves do not form a smooth profile after projection.' = '放置面轮廓曲线在投影后不形成光顺的轮廓。'
'Placement outline curves do not project onto placement faces.' = '放置面轮廓曲线未投影至放置面。'
'Placement outline curves must be a closed profile.' = '放置面轮廓曲线必须是封闭的轮廓。'
'Placement outline curves must be a smooth profile.' = '放置面轮廓曲线必须是光顺的轮廓。'
'Placement outline projection vector invalid.' = '放置面轮廓投影矢量无效。'
'Placement plane/datum plane not allowed.' = '不允许放置平面/基准平面。'
'Placement radius cannot be negative.' = '放置面半径不能是负的。'
'Placement tool face must be planar' = '放置工具面必须为平面'
'Placement/Owner' = '放置/所有者'
'PlacementPlane' = '放置平面'
'Places a flow arrow, which communicates flow direction in a logical diagram, along a path segment.' = '放置流向箭头，它以逻辑图沿路径段传达流向。'
'Places a raster image (.jpg, .png, or .tif) on the drawing sheet.' = '在图纸页上放置光栅图像（.jpg、.png 或 .tif）。'
'Places a tabular note which lists all components in the drawing sheet. Each components is mapped to a symbol font and an explanation.' = '放置一个表格注释，这将列出图纸页面中的所有组件。每个组件均映射至一个符号线型和说明。'
'Places nodes on the formboard at locations helpful in identifying certain characteristics of the harness.' = '将成形板上的节点放在有助于标识线束某些特性的位置。'
'Places the graph in edit mode, to modify curve style, label fonts, and label text.' = '将图表放在编辑模式，修改曲线样式、标签字体和标签文本。'
'Places the leader on the left side of the annotation.' = '将指引线放在注释的左侧。'
'Places the leader on the right side of the annotation.' = '将指引线放在注释的右侧。'
'Placing Part' = '放置部件'
'Placing Part %s for connector %U' = '正在放置部件 %s（用于连接器 %U）'
'Plain' = '普通'
'Plain Color' = '普通颜色'
'Plain Label' = '平面标签'
'Plain Leader' = '普通指引线'
'Plain Note' = '平面注释'
'Plain Strain' = '平面应变'
'Plain Stress' = '平面应力'
'Plain Tabular Note' = '平面表格注释'
'Plain with Aligned Arrow' = '箭头对齐的普通指引线'
'Plain with Aligned Arrow and All Around Symbol' = '带有全圆符号的箭头对齐的普通指引线'
'Plain with Aligned Arrow and No Stub' = '箭头对齐且不带短划线的普通指引线'
'Plain with All Around Symbol' = '带有全圆符号的普通指引线'
'Plain with No Stub' = '不带短划线的普通指引线'
'Plan View Angle' = '座椅偏转角'
'Plan View Angle (PVA)' = '座椅偏转角(PVA)'
'Planar' = '平面的'
'Planar - Pure Shear (TAB4)' = '平面 - 纯剪切 (TAB4)'
'Planar Angle' = '平面角'
'Planar Area' = '平面区域'
'Planar Area:  NO' = '平面区域：否'
'Planar Area:  YES' = '平面区域：是'
'Planar Cross Section' = '平面的横截面'
'Planar Deck Definition' = '平的主筋板定义'
'Planar Disc' = '平面盘'
'Planar Edge Patch' = '平的边缘修补'
'Planar Face' = '平的面'
'Planar Face to Constrain' = '要约束的平面'
'Planar Face, CSYS' = '平的面、CSYS'
'Planar Gasket' = '平面垫片'
'Planar Head Loss' = '平面压头损失'
'Planar Joint' = '平面副'
'Planar Mill' = '平面铣'
'Planar Mill and Profile operations prior to the current operation in the geometry \ngroup need to be generated in order to use 2D IPW.' = '为了使用 2D IPW，在几何体组中需要先生成平面铣和轮廓加工操作，然后执行当前操作。'
'Planar Milling' = '平面铣'
'Planar Milling*F.A. Surf Cont*V.A. Surf Cont*Seq Surf: I/A*Seq Surf: Grip*Parameter Line*Zig-ZAG Surf*Rough-TO-DEPTH*Cavity Milling*              *' = '平面铣*F.A. 曲面轮廓铣*V.A. 曲面轮廓铣*有序曲面： I/A*有序曲面： Grip*参数行*往复曲面铣*粗加工至深度*型腔铣* *'
'Planar Move' = 'Planar Move'
'Planar Object' = '平面对象'
'Planar Offset' = '平面的偏置'
'Planar Offset Height' = '平面偏置高度'
'Planar Offset Height (PH)' = '平面偏置高度 (PH)'
'Planar Orientation' = '平面的方位'
'Planar Parting Sheet' = '平面的分型片体'
'Planar Placement Face' = '平的放置面'
'Planar Plug' = '平面塞'
'Planar Plug Preferred' = '首选平面塞'
'Planar Profile' = '平面轮廓铣'
'Planar Reference' = '平面参考'
'Planar Se&gment...' = '平面段(&G)...'
'Planar Section' = '平截面'
'Planar Segment' = '平面段'
'Planar Test Data' = '平面测试数据'
'Planar Text' = '平面文本'
'Planar bounding box for In Process Workpiece is inconsistent.' = '处理中的工件的平面包容块不一致。'
'Planar face to constrain' = '要约束的平的面'
'Planar faces to cut' = '要切削的平的面'
'Planar first/last primary strings required for spine.' = '脊线需要平面的第一个/最后一个主曲线串。'
'Planar milling that leaves stock on the floors and finishes walls.' = '在底面上留下余量并对壁进行精加工的平面铣。'
'Planar milling that leaves stock on the walls and finishes floors.' = '在壁上留下余量并对底面进行精加工的平面铣。'
'Planar milling with the follow part cut method.' = '使用跟随部件切削方法的平面铣。'
'Planar milling with the follow part cut type using 2D IPW from the previous operation. This is often used to clean out corners where material is left by the previous tool.' = '使用跟随部件切削类型的平面铣，自前一操作起使用 2D IPW。通常用于清除由前一刀具切削留下材料的拐角。'
'Planar milling with the zig with contour cut method.' = '使用单向轮廓切削方法的平面铣。'
'Planar milling with the zig zag cut method.' = '使用往复切削方法的平面铣。'
'Planar or cylindrical object required to apply constraint.' = '约束需要平的或是圆柱形的对象。'
'Planar parting sheet creation failed!' = '平面分型片体创建失败！'
'Planar*Cylindrical*Spherical*Conical*Toroidal*Select Face*' = '平面*圆柱面*球面*锥面*环形面*选择面*'
'Planar-Mill' = '平面铣'
'Planar...' = '平面副...'
'Planar:CavityMill' = 'Planar:CavityMill'
'Planar:FaceMill' = 'Planar:FaceMill'
'Planar:FeatureMill' = 'Planar:FeatureMill'
'Planar:PlanarMill' = 'Planar:PlanarMill'
'Planar:PlungeMill' = 'Planar:PlungeMill'
'Planar?' = '平面的？'
'Planarity Tolerance' = '平面度公差'
'Planarize' = '平面化'
'Planarize Method' = '平面化方法'
'Planarize Row of Poles' = '极点行平面化'
'Plane' = '平面'
'Plane %d' = '平面 %d'
'Plane Angle' = '平面角度'
'Plane Block' = '平面块'
'Plane Block Displayed:' = '平面块已显示：'
'Plane Construction' = '平面构造'
'Plane Constructor' = '平面构造器'
'Plane Count in Z Direction of WCS' = 'WCS Z 向的平面数量'
'Plane Creation' = '平面创建'
'Plane Curve parameter' = '平面曲线参数'
'Plane Definition' = '平面定义'
'Plane Dialog' = '平面对话框'
'Plane Expression' = '平面表达式'
'Plane Grid' = '平面栅格'
'Plane Handle Display' = '平面手柄显示'
'Plane Has Not Been Defined' = '平面尚未定义'
'Plane Inspection Feature' = '平面检测特征'
'Plane Inspection Feature Creation' = '创建平面检测特征'
'Plane Location' = '平面位置'
'Plane Matrix' = '平面矩阵'
'Plane Method' = '平面方法'
'Plane Normal' = '平面法向'
'Plane Normal Direction' = '平面法向'
'Plane Of Deformation Coordinate System' = '变形平面坐标系'
'Plane Offset' = '平面偏置'
'Plane Offset (PO)' = '平面偏置 (PO)'
'Plane Offset Value' = '平面偏置值'
'Plane On Curve' = '平面在曲线上'
'Plane Options' = '平面选项'
'Plane Orientation' = '平面方位'
'Plane Origin' = '平面原点'
'Plane Par at Dist' = '与平面 Par 的距离'
'Plane Par at Dist*Enter Distance' = '与平面 Par 的距离*输入距离'
'Plane Perpendicular to Construction Plane' = '平面垂直于构造平面'
'Plane Point' = '平面点'
'Plane Position' = '平面定位'
'Plane Section View' = '平面剖视图'
'Plane Settings' = '平面设置'
'Plane Strain' = '平面应变'
'Plane Strain Linear Quadrilateral' = '线性四边形平面应变'
'Plane Strain Linear Triangle' = '平面应变线性三角形'
'Plane Strain Parabolic Quadrilateral' = '平面应变抛物线四边形'
'Plane Strain Parabolic Triangle' = '平面应变抛物线的三角形'
'Plane Stress' = '平面应力'
'Plane Stress Linear Quadrilateral' = '平面 应力 线性 四边形'
'Plane Stress Linear Triangle' = '平面 应力 线性 三角形'
'Plane Stress Parabolic Quadrilateral' = '平面 应力 抛物线 四边形'
'Plane Stress Parabolic Triangle' = '平面 应力 抛物线 三角形'
'Plane Subfunction' = '平面子功能'
'Plane Subfunction...' = '平面子功能...'
'Plane Tolerance Factor' = '平面公差因子'
'Plane Tolerance Factor of Body1' = 'Body1 的平面公差因子'
'Plane Tolerance Factor of Body2' = 'Body2 的平面公差因子'
'Plane Tool' = '平面刀具'
'Plane Type' = '平面类型'
'Plane View Angle' = '平面视图角度'
'Plane View Angle Expression Error' = '平面视图角度表达式错误'
'Plane and Vector' = '平面和矢量'
'Plane axis 1' = '平面轴 1'
'Plane axis 2' = '平面轴 2'
'Plane can not be defined.' = '不能定义平面。'
'Plane cannot be computed.' = '不能对平面进行计算。'
'Plane does not define a section curve.' = '平面未定义截面曲线。'
'Plane does not intersect blend properly; redefine plane.\nOr, plane intersects closed blend(resulting in multiple intersections); specify two trim planes.' = '平面没有与倒圆正确相交；请重新定义平面。\n或者，平面与封闭倒圆相交（导致多处相交）；请指定两个修剪平面。'
'Plane entities are not allowed as input to this operation and have been ignored.' = '不允许平面实体作为此操作的输入，它们已被忽略。'
'Plane for Closed Engage must not be normal to the cut levels.' = '封闭进刀的平面不得垂直于切削层。'
'Plane for X-Direction' = 'X 向平面'
'Plane for Y-Direction' = 'Y 向平面'
'Plane for Z-Axis' = 'Z 轴的平面'
'Plane for Z-Direction' = 'Z 向平面'
'Plane from Incident Edge' = '平面来自入射边'
'Plane in Assembly Context' = '装配关联中的平面'
'Plane is to be defined without a Deviation Object' = '平面将被定义为无偏差对象'
'Plane normal and X direction are parallel.' = '平面法向与 X 方向平行。'
'Plane normal and X direction will be ignored\nbecause they are parallel.' = '平面法线和 X 向将被忽略\n因为它们互相平行。'
'Plane normal is parallel to X direction, and will be ignored.' = '平面法线平行于 X 向，将被忽略。'
'Plane object does not exist.' = '平面对象不存在。'
'Plane of CSYS' = 'CSYS 平面'
'Plane of Curve' = '曲线所在平面'
'Plane of Deformation' = '变形的平面'
'Plane of Object' = '对象平面'
'Plane of Section' = '截面平面'
'Plane of Symmetry' = '对称的平面'
'Plane of arc must be parallel to sketch plane' = '圆弧的平面必须与草图平面平行'
'Plane of curves to fillet is perpendicular to screen.' = '要倒圆的曲线所在的平面与屏幕垂直。'
'Plane of point set' = '点集的平面'
'Plane on Path' = '路径上的平面'
'Plane or Face' = '平面或面'
'Plane parallel through point' = '通过点的平行平面'
'Plane selected is identical to previous' = '选择的平面与前一个平面相同'
'Plane selection' = '平面选择'
'Plane sub function' = '平面子功能'
'Plane to Resize' = '要调整大小的平面'
'Plane to define symmetry is not selected' = '定义对称的面未被选定。'
'Plane trims blend in more than one location. Select reference point near location where blend is to be trimmed.' = '平面在多个位置修剪倒圆。选择要修剪的倒圆位置附近的参考点。'
'Plane%s is defined on a drawing view that has no orientation' = '平面 %s 定义在没有方向的图纸视图上'
'Plane%s is defined on a non_supported view' = '平面 %s 定义在不受支持的视图上'
'Plane%s is defined on a view that has the same or opposite orientation as the source view' = '平面 %s 定义在与源视图具有相同或相反方向的视图上'
'Plane%s is perpendicular to the source view' = '平面 %s 垂直于源视图'
'Plane*Choose Plane creation option' = '平面*选择平面生成选项'
'Plane, Planar Face' = '平面、平的面'
'Plane, Planar Face, CSYS' = '平面, 平的面, CSYS'
'Plane, X-Axis, Point' = '平面，X 轴，点'
'Plane-Only' = '仅平面'
'Plane...' = '平面...'
'Plane/Curve Intersection' = '平面/曲线相交'
'Plane/Face' = '平面/面'
'Plane42                1' = '平面42 1'
'Plane55                1' = '平面55 1'
'Plane82-4              1' = '平面82-4 1'
'Plane82-5              1' = '平面82-5 1'
'Plane82-6              1' = '平面82-6 1'
'Plane82-7              1' = '平面82-7 1'
'Plane82-8              1' = '平面82-8 1'
'PlaneGrid' = 'PlaneGrid'
'Planes' = '平面'
'Planes Perpendicular to Curve' = '垂直于曲线的平面'
'Planes and Point' = '平面和点'
'Planes at Angles' = '成角度的平面'
'Planes through Points' = '通过点的平面'
'Planet' = '行星'
'Planet Data' = '行星数据'
'Planet Period' = '行星周期'
'Planet Vectors' = '行星矢量'
'Planet data not fully defined.' = '行星数据未完全定义。'
'Planet mesh density is 1.\nExplicit planet model will not be used.' = '行星网格密度为 1。\n将不使用显式行星模型。'
'Planiform or Projected Area' = '扁平形或投影区域'
'Planing' = '刨'
'Plank Length' = '板材长度'
'Plank Variation' = '板材变化'
'Plank Width' = '板材宽度'
'Plank length' = '板材长度'
'Plank variation' = '板材变化'
'Plank width' = '板材宽度'
'Planning Complete' = '规划完成'
'Plans the processes for how to cut off the scrap and for how to form the intermediate stages until the final shape of the sheet metal part is achieved.' = '计划在得到钣金部件的最终形状之前，如何切除废料和如何形成中间工步的工艺。'
'Plant &Input...' = '工厂输入(&I)...'
'Plant &Output...' = '工厂输出(&O)...'
'Plant Drop-down' = '工厂下拉菜单'
'Plant Input' = '工厂输入'
'Plant Input ID -' = '工厂输入 ID -'
'Plant Input Name' = '工厂输入名称'
'Plant Input created - Gruebler count = %d' = '工厂输入已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Plant Input edited - Gruebler count = %d' = '工厂输入已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Plant Input...' = '工厂输入...'
'Plant Output' = '工厂输出'
'Plant Output ID -' = '工厂输出 ID -'
'Plant Output Name' = '工厂输出名称'
'Plant Output created - Gruebler count = %d' = '工厂输入已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Plant Output edited - Gruebler count = %d' = '工厂输出已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Plant Output...' = '工厂输出...'
'Plase select at least one piercing insert name.' = '请至少选择一个冲裁镶块名称。'
'Plastic' = '塑料'
'Plastic &amp; Elastic Deformation' = '塑性与弹性形变'
'Plastic Analysis' = '弹性分析'
'Plastic Boss' = '塑料凸台'
'Plastic Diameter (Aft End)' = '塑性直径（后端）'
'Plastic Diameter (Fore End)' = '塑性直径（前端）'
'Plastic Hardening Rule' = '塑性硬化规则'
'Plastic Latch' = '塑料插销'
'Plastic Lip' = '塑料止口'
'Plastic Ratchetting Criterion Correction Coefficient Ratio' = '塑性松脱振动准则修正系数比'
'Plastic Ratchetting Criterion Residual Coefficient Ratio' = '塑性松脱振动准则残余系数比'
'Plastic Rib' = '塑料筋板'
'Plastic Strain Ratio' = '塑性应变比'
'Plastic Viscosity' = '塑性粘度'
'Plastic Yield Function' = '塑性屈服函数'
'Plastic analysis layer is invalid' = '塑性分析图层无效'
'Plastic strain ratio is not set' = '未设置塑性应变比'
'Plasticity Algorithm (PLASALG)' = '塑性算法 (PLASALG)'
'Plastics' = '塑料'
'Plastics Baffle' = '塑料隔音板'
'Plastics Fountain' = '塑料源头'
'Plastics Hot Runner' = '塑料热流道'
'Plate' = '板'
'Plate Aligned with Free Stream' = '配套自由气流的板'
'Plate Curvature' = '板曲率'
'Plate Gap' = '板缝隙'
'Plate Linear Quadrilateral' = '板线性四边形'
'Plate Linear Triangle' = '板线性三角形'
'Plate Parabolic Quadrilateral' = '板抛物线四边形'
'Plate Parabolic Triangle' = '板 抛物线的 三角形'
'Plate Preparation' = '板准备'
'Plate Preparation...' = '板准备...'
'Plate Properties' = '板属性'
'Plate Size (A)' = '板大小 (A)'
'Plate Size (B)' = '板大小 (B)'
'Plate Size (Side A)' = '板大小（A 面）'
'Plate Size (Side B)' = '板大小（B 面）'
'Plate Thickness' = '板厚度'
'Plate Thickness Correction' = '板厚度修正'
'Plate Thickness Exponent' = '板厚度指数'
'Plate Thickness Ratio' = '板厚度比'
'Plate cannot extend to close corner. It may have been modified near the corner by some other modeling operation.' = '板无法延伸以使拐角封闭。它可能在拐角附近由另外某个建模操作而修改。'
'Plate closure type is not valid.' = '板封闭类型无效。'
'Plate thickness is not defined.' = '板厚度未定义。'
'Plate thickness must be greater than or equal to 0.' = '板厚度必须大于等于 0。'
'Plated Thru' = '镀通'
'Plates' = '板'
'Platform' = '平台'
'Plating Style' = '电镀样式'
'Platinum' = '铂'
'Play' = '播放'
'Play &Backwards' = '向后回放(&B)'
'Play &To' = '播放至(&T)'
'Play Backward' = '向后回放'
'Play Backward to Lower Limit' = '向后回放到下限'
'Play Backwards' = '向后播放'
'Play Forward to Upper Limit' = '向前回放到上限'
'Play Forwards' = '向前播放'
'Play Journal' = '播放操作记录'
'Play Mode' = '播放模式'
'Play Once' = '播放一次'
'Play Path' = '播放轨迹'
'Play To Step' = '播放步骤'
'Play&back...' = '回放(&B)...'
'Playback' = '回放'
'Playback All Features' = '回放所有特征'
'Playback Dialog' = '回放对话框'
'Playback Navigation' = '回放导航'
'Playback Speed' = '回放速度'
'Playback Terminated.' = '回放结束。'
'Playback Warning' = '回放警告'
'Playback started' = '开始回放'
'Playback version number must be >= 0' = '回放版本号必须大于 >= 0'
'Playing %s' = '正在播放 %s'
'Plays all frames in the animation.' = '播放动画所有帧。'
'Plays all frames in the sequence in forward order.' = '按前进顺序播放序列中的所有帧。'
'Plays all frames in the sequence in reverse order.' = '反向播放序列中的所有帧。'
'Plays back an existing journal file.' = '回放现有的操作记录文件。'
'Plays back an existing macro file.' = '回放现有的宏文件。'
'Plays the animation in active post views.' = '在活动的后处理视图中播放动画。'
'Plays the animation in the selected post views.' = '在选定后处理视图中播放动画。'
'Plays the sequence from the currently visible step to the selected step.' = '从当前可见步骤到选定步骤播放序列。'
'Please Change the invalid parameter values.' = '请更改无效的参数值。'
'Please Check Input Data.' = '请检查输入数据。'
'Please Define Drag Direction First' = '请首先定义拖动方向'
'Please Define Drag Plane First' = '请首先定义拖动平面'
'Please Edit/Reselect Wall Geometry' = '请编辑/重新选择壁几何体'
'Please Enter Timer Record Label' = '请输入计时器记录标签'
'Please Select A Body First' = '请首先选择一个体'
'Please Select Components to extract first.' = '请选择要首先抽取的组件。'
'Please Select Destination Library.' = '请选择目标库。'
'Please Select Some in the Laminate Post Dialog.' = '请在层合板后处理对话框中进行选择。'
'Please Unconfigure all Assemblies using this Work Part before editing' = '请在编辑此工作部件的装配结构之前使用该工作'
'Please Wait: Checking...' = '请等待：正在检查...'
'Please activate the solution for preview' = '请激活要预览的解算方案'
'Please add a valid file extension to the file name.' = '请为文件名添加有效的文件扩展名。'
'Please add all Eyellipse geometries to current Reference Set \nor use another Reference Set that includes the Eyellipse geometries.' = '请将所有眼椭圆几何体添加到当前引用集中\n或使用另一个包括这些眼椭圆几何体的引用集。'
'Please add machine setting first.' = '请首先添加机床设置。'
'Please add more Strings' = '请添加更多线串'
'Please assign correct name to core or cavity linked body feature' = '请对链接体特征的型芯或型腔指派正确的名称'
'Please assign correct name to core or cavity trimed feature' = '请对修剪特征的型芯或型腔指派正确的名称'
'Please cancel your dialogs and try again.' = '请取消对话框并重试。'
'Please change chaining tolerance' = '请更改尺寸链公差'
'Please change the view to non-perspective.' = '请将视图改为非正交的。'
'Please change to a valid range before apply' = '在应用之前请更改成有效的范围'
'Please check and correct the filename, directory name, etc.' = '请检查并修正文件名、目录名等。'
'Please check constrain definitions.' = '请检查约束定义。'
'Please check details in the report.\n' = '请检查报告中的详细信息。\n'
'Please check fem file %s if it exists.\n Please delete it if you want to create a new one.' = '请检查现有的 FEM 文件 %s。\n 如果您要新建 FEM 文件，请删除该文件。'
'Please check for 3D interference/clearance after adjusting\n                            the 2D model' = '在调整 2D 模型然后，请检查 3D 干涉/间隙'
'Please check for very large objects or objects > 1000 meters/3000 feet from origin' = '请检查非常巨大的对象或离开原点 > 1000 米/3000 英尺的对象'
'Please check highlighted faces' = '请检查高亮显示面'
'Please check if there is any rigid mode set as active.\n' = '请检查是否存在设置为活动的刚体模态。\n'
'Please check imported solid or sheet data' = '请检查导入的实体或片体数据'
'Please check order of Alignment Points' = '请检查对齐点的次序'
'Please check symbol name.' = '请检查符号名。'
'Please check target faces definitions.' = '请检查目标面定义。'
'Please check the UGII_3DOPTIMIZER environment variable.' = '请检查 UGII_3DOPTIMIZER 环境变量。'
'Please check the UGII_CAST environment variable setting.' = '请检查 UGII_CAST 环境变量设置。'
'Please check the UGII_HTML_UGDOC or UGII_WV_UGDOC environment variable setting.' = '请检查 UGII_HTML_UGDOC 或 UGII_WV_UGDOC 环境变量设置。'
'Please check the UGII_SPREADSHEET environment variable.' = '请检查 UGII_SPREADSHEET 环境变量。'
'Please check the UGII_TEC_SUPPORT environment variable setting.' = '请检查 UGII_TEC_SUPPORT 环境变量设置。'
'Please check the b-rep data that you have just imported from a Jt file.' = '请检查您从 Jt 文件中导入的 b-rep 数据。'
'Please check the draft angle limit. That may be large.' = '请检查拔锥角限制。它可能太大。'
'Please check the edge match tolerance.' = '请检查边匹配公差。'
'Please check the environment variable UGII_ONESTEP_ANALYSIS_TEMPLATE_FILE.' = '请检查环境变量 UGII_ONESTEP_ANALYSIS_TEMPLATE_FILE。'
'Please check the model and try again.' = '请检查模型然后再试一次。'
'Please check the part file of the Model' = '请检查模型的部件文件'
'Please check the parts and the %s\nsystem log file in case these errors indicate a serious problem.' = '请检查这些部件和 %s\n系统日志文件，以防这些错误引起严重问题。'
'Please check the settings for consistency.' = '请检查设置的一致性。'
'Please check unfold faces definitions.' = '请检查展开面定义。'
'Please check unform faces, draw direction.' = '请检查展开面、脱模方向。'
'Please check whether the parting surface is big enough.' = '请检查分型面是否足够大。'
'Please check your .ugii_env file and set %s' = '请检查您的 .ugii_env 文件并设置 %s'
'Please check your default data file .' = '请选择您的默认数据文件。'
'Please check your finite element model or increase the frequency value of the rigid modes filter.\n' = '请检查有限元模型或增加刚体模态过滤器的频率值。\n'
'Please choose a new crosshatch file.' = '请选择一个新的剖面线文件。'
'Please choose a seed part from the available list before\n' = '请从前面可用的列表中选择种子部件\n'
'Please choose a snapshot to rename.' = '请选择要重命名的快照。'
'Please choose a target or source dynamic positioning type.' = '请选择一个目标或源动态定位类型。'
'Please choose an option' = '请选择一选项'
'Please choose another file to import.' = '请选择另一个导入文件。'
'Please choose another file.' = '请选择另一个文件。'
'Please choose another image-based lighting image file.' = '请选择另一基于图像的打光图像文件。'
'Please choose another name.' = '请选择其他名称。'
'Please choose another plot style, or change the result.' = '请选择其他绘图样式，或者更改结果。'
'Please choose another program.' = '请选择另一个程序。'
'Please choose another result, or change the plot style.' = '请选择另一个结果，或者更改绘图样式。'
'Please choose at least one snapshot to delete.' = '请至少选择一个要删除的快照。'
'Please choose only one snapshot to rename.' = '请只选择一个要重命名的快照。'
'Please choose the radius control method\nand enter the radii for the front and rear \nof the transition area.' = '请选择半径控制方法\n并为过渡区域的\n前和后输入半径。'
'Please click ''Apply'' or ''Ok'' button to initialize Strip Layout first' = '请单击“应用”或“确定”按钮先初始化条料排样'
'Please close all parts, and reopen the assembly.' = '请关闭所有部件，并重新打开装配。'
'Please close the Gate/Runner part, then run again.' = '请关闭“浇口/流道”部件，然后在运行。'
'Please close the Gate/Runner part, then run it again' = '请关闭“浇口/流道”部件，然后再次运行'
'Please close the conflicting part first in order to open the selected part.\n' = '请首先关闭冲突的部件，以打开选定的部件。\n'
'Please close the conflicting parts first in order to open the selected parts.\n' = '请首先关闭冲突的部件，以打开选定的部件。\n'
'Please complete the first edit prior to activating another edit.' = '请在激活另一个编辑之前完成第一个编辑。'
'Please confirm suppressing parting' = '请确认抑制分型'
'Please contact the support representative.' = '请联系支持代表。'
'Please contact with system admin to import it.' = '请与系统管理员联系以便导入它。'
'Please contact your System Manager.' = '请与系统管理员联系。'
'Please contact your archive supplier to obtain license information to validate this archive' = '请与您的归档供应商联系，以获得许可证信息来验证此归档'
'Please contact your sales representative.' = '请与您的销售代表联系。'
'Please contact your system administrator to arrange for it to be upgraded.' = '请与您的系统管理员联系安排升级事宜。'
'Please contact your system administrator.' = '请与您的系统管理员联系。'
'Please continue to sew parting surfaces manually.' = '请手工继续缝合分型面。'
'Please convert to sheet metal before overbend.' = '请在过度折弯之前转换为钣金。'
'Please copy the files yourself and delete the source directories afterwards' = '请自己复制文件，随后删除源目录'
'Please copy the files yourself and delete the source directory afterwards' = '请自己复制文件，随后删除源目录'
'Please correct data.' = '请更正数据。'
'Please correct invalid tolerance feature and re-try operation.' = '请更正无效的公差特征并重试操作。'
'Please correct the division types' = '请更正分割类型'
'Please correct the file specification and retry the operation.' = '请改正文件规范并重试操作。'
'Please correct the input' = '请更正输入值。'
'Please correct the tolerance value expression.' = '请更正公差值表达式。'
'Please correct the tolerance value expressions.' = '请更正公差值表达式。'
'Please correct these preferences.' = '请更正这些首选项。'
'Please correct these text preferences.' = '请更正这些文本首选项。'
'Please correct these values before trying to save the part again.\n' = '请在重新尝试保存部件前更正这些值。\n'
'Please correct this preference.' = '请更正该首选项。'
'Please correct this text preference.' = '请更正该文本首选项。'
'Please correct this value before trying to save the part again.\n' = '请在重新尝试保存部件前更正该值。\n'
'Please create or delete cutoff operation accordingly.' = '请创建或删除相应的切除操作。'
'Please create or delete rough pass and backburn operations accordingly.' = '请相应创建或删除粗加工刀路和反割操作。'
'Please create parting lines first.' = '请首先创建分型线。'
'Please create region faces first' = '请首先创建区域面'
'Please decrease distance tolerance value' = '请减小距离公差值'
'Please decrease the option setting or increase the degree.' = '请减小选项设置或增大阶数。'
'Please define a law or set option to None.' = '请定义规律或设置 None 选项。'
'Please define valid origin.' = '请定义有效的原点。'
'Please delete existing master section file\n %s \n or change to a new project path' = '请删除现有的主模型截面文件\n %s \n 或更改为新的项目路径'
'Please delete result file before making solution active.' = '请删除结果文件以使解算方案有效。'
'Please deselect Part 1 or Part 2 and then add the new part' = '请取消选择 Part 1 或 Part 2，然后添加新部件'
'Please deselect atleast one region' = '请取消选择至少一个区域'
'Please deselect invalid curves.' = '请取消选择无效曲线。'
'Please deselect the selected part, and turn off the toggle - Select all bodies in each part' = '请取消选择选定的部件，并且关闭切换开关 - 选择各个部件中的所有体'
'Please determine if objects are correct or edit them to be correctly aligned.' = '请确定对象是否正确或将其编辑为正确对齐。'
'Please determine if these objects are correct or should be deleted' = '请确定这些对象是否正确或应被删除'
'Please determine whether to keep trace body' = '请决定是否保持追踪体'
'Please do in step to check errors.' = '请逐步进行操作以便检查是否存在错误。'
'Please do not use ./ path format.' = '请不要使用 ./ 路径格式。'
'Please edit your customer defaults file to allow for more letters.' = '请编辑您的用户默认设置文件以允许使用更多的字母。'
'Please either turn delayed feature update off or exit the current' = '请关闭延迟特征更新或退出当前的'
'Please end the current function before entering the CgFX Material Editor.' = '请在进入 CgFX 材料编辑器之前终止当前功能。'
'Please end the current function before entering the decal dialog.' = '请先结束当前功能，然后再进入贴花对话框。'
'Please ensure it is in the current reference set and visible and re-launch the Replacement Assistant' = '请确保它在当前引用集内并且可见，同时重新启动了“替换助理”'
'Please ensure it is in the current reference set and visible and re-launch the Replacement Assistant.' = '请确保它在当前引用集内并且可见，并重新启动替换助理。'
'Please ensure that all components have an unique name.' = '请确认所有组件具有唯一的名称。'
'Please ensure that the parts of all replacement objects are visible in the current context and re-launch the Replacement Assistant.' = '请确保所有替换对象的部件均在当前关联中可见，并重新启动替换助理。'
'Please enter a destination layer.' = '请输入一个目标图层。'
'Please enter a different base file name.' = '请输入其他基本文件名。'
'Please enter a name of %i characters or less:' = '请输入一个不超过 %i 个字符的名称：'
'Please enter a name.' = '请输入名称。'
'Please enter a name:' = '请输入名称：'
'Please enter a new layer or range.' = '请输入一个新的图层或范围。'
'Please enter a new name.' = '请输入一个新的名称。'
'Please enter a new value' = '请输入新值'
'Please enter a non-zero value for End A Offsets' = '请为端点 A 偏置输入非零值'
'Please enter a non-zero value for End B Offsets' = '请为端点 B 偏置输入非零值'
'Please enter a snapshot name.' = '请输入快照名。'
'Please enter a title for the issue.' = '请输入此问题的标题。'
'Please enter a value larger than zero' = '请输入一个大于零的值'
'Please enter another distance value.' = '请输入另一个距离值。'
'Please enter positive number of segments.' = '请输入正的段数。'
'Please enter positive tolerance.' = '请输入正公差。'
'Please enter surface percentages' = '请输入曲面百分比'
'Please enter valid values(s) before activating design_variable(s).' = '请在激活设计变量之前，输入有效的值。'
'Please examine %d highlighted places' = '请检查 %d 高亮显示位置'
'Please examine the highlighted faces.' = '请检查高亮显示面。'
'Please examine the highlighted sheet boundary' = '请检查高亮显示的片体边界'
'Please file a problem report.' = '请提交问题报告。'
'Please fix before generating code.' = '请在生成代码前更正。'
'Please fix the rows with ***.' = '请修正带有 *** 的行。'
'Please fix them before jump to finish.' = '请在转入完成之前进行修复。'
'Please fully load the component parts before breaking the master' = '断开此主模型前请完全加载此组件部件'
'Please fully load the source parts before breaking the\nwave relationship.' = '请在打断 WAVE 关系之前完全加载源部件。'
'Please fully load these parts and retry the operation' = '请完全加载这些部件并重试此操作'
'Please fully load these parts and retry the operation.' = '请完全加载这些部件并重试此操作。'
'Please generating a core or a cavity first.' = '请先生成型芯或型腔。'
'Please highlight the inserted blank for resetting the base point' = '请高亮显示插入毛坯来重置基点'
'Please increase the Maximum Lead Angle or reduce the Minimum Heel Clearance.' = '请增加最大前倾角或减小最小刀跟安全距离。'
'Please initialize Strip Layout first' = '请首先初始化条料排样'
'Please input a name for sequence' = '请为序列输入名称'
'Please input a name for the arrangement.' = '请输入布置的名称。'
'Please input a name.' = '请输入名称。'
'Please input a number from 2 to 30.' = '请输入从 2 至 30 的数字。'
'Please input a sheet name.' = '请输入片体名称。'
'Please input a valid directory for the image file name.' = '请为图像文件名输入有效的目录。'
'Please input a valid image file name.' = '请输入有效的图像文件名。'
'Please input a valid path.' = '请输入有效路径。'
'Please input name.' = '请输入名称。'
'Please input valid PDF filename.' = '请输入有效的 PDF 文件名。'
'Please input valid data' = '请输入正确数据'
'Please input valid directory for CGM filename.' = '请输入 CGM 文件名的有效目录。'
'Please input valid drawing name.' = '请输入有效的图纸名。'
'Please input valid filename.' = '请输入有效的 文件名。'
'Please inspect it in $PDM and if you cannot see why the required access is being denied then see your system administrator.' = '请在 $PDM 中检查它，如果您不知道拒绝访问的理由请与您的系统管理员联系。'
'Please inspect the part revision in $PDM and if you cannot see why you cannot link your part file to it then see your system administrator.' = '请在 $PDM 中检查该部件的版本，如果您不清楚为何不能链接您的文件，请与您的系统管理员联系。'
'Please inspect the part revisions in $PDM and if you cannot see why you cannot link your part file to them then see your system administrator.' = '请检查 $PDM 中的部件版本，如果查不出无法将部件文件与其链接的原因，则向您的系统管理员咨询。'
'Please inspect these edges before proceeding with the command.' = '用此命令进行处理之前，请检查这些边。'
'Please install the optional TOOLING_BASE kit.' = '请安装可选的 TOOLING_BASE 工具箱。'
'Please invoke this dialog with an event.' = '请使用某个事件调用此对话框。'
'Please load a mold assembly' = '请加载模具装配'
'Please load a part file' = '请加载部件文件'
'Please load interpart data manually.' = '请手工加载部件间数据。'
'Please load mold assembly top part' = '请加载模具装配顶层部件'
'Please load the fem before editing this solution' = '编辑此解算方案之前，请加载此 Fem'
'Please load the fem before editing this subcase' = '编辑这个子工况之前，请加载此 Fem'
'Please load the part and try again' = '请加载该部件并重试'
'Please load the part included the solid body.' = '请加载实体中包含的部件。'
'Please load the part to edit the overstock.' = '请加载部件以编辑护套型材。'
'Please load the product part.' = '请加载产品部件。'
'Please load the top assembly part first' = '请首先加载顶层装配部件'
'Please load the trim part.' = '请加载修边部件。'
'Please load them manually before importing mechanism.' = '请在导入机构之前手工加载它们。'
'Please look at display' = '请看显示'
'Please look at the syslog file for details on the failure.' = '请查看系统日志文件以获取有关失败的详细信息。'
'Please look at the syslog file for details on the parse failure.' = '有关解析失败的详细信息，请查看系统日志文件。'
'Please make a durability meta solution active before solving.' = '请在解算之前将耐久性元解算方案变为活动的。'
'Please make sure UGII_LI_LAYLA_DIR is set correctly.' = '请确定 UGII_LI_LAYLA_DIR 设置正确。'
'Please make sure that all your materials stress or strain allowables are defined' = '请确保所有的材料应力或应变许用值都已定义，'
'Please make sure that your laminate definition includes a valid "Allowable Stress for Bonding" value.' = '请确保您的层合板定义中包括一个有效的“许用胶合应力”值。'
'Please modify your definition so that the point is located somewhere on the perimeter of\nthe mirror sheet selected previously.' = '请修改您定义，以便该点位于先前所选的\n后视镜片体的周长上。'
'Please modify your selection of backlite faces so that\nthe faces form one piece.' = '请修改您对挡风玻璃面的选择，以使\n各个面形成一个面。'
'Please modify your selection of shade band curves to avoid corner\nof small radius or decrease the offset value.' = '请修改您的遮光带曲线选择以避免产生小半径的拐角\n或减少偏置值。'
'Please modify your selection of windshield faces so that\nthe faces form one piece.' = '请修改您对挡风玻璃面的选择，以使\n各个面形成一个零件。'
'Please modify your selection of windshield faces to avoid corner\nof small radius or decrease the offset value.' = '请修改您对挡风玻璃面的选择以避免产生小半径的拐角\n或减少偏置值。'
'Please modify your selection so that the curves form a closed loop.' = '请修改您的选择，以便曲线形成闭环。'
'Please modify your selection so that the curves form one loop.' = '请修改您的选择，以便曲线形成一个环。'
'Please modify your selection so that the edges form a closed loop.' = '请修改您的选择，以便曲线形成闭环。'
'Please modify your selection so that the projected shade band\ncurves form a closed loop or form a open loop and reach the\nboundary of windshield.' = '请修改您的选择，以使投影的遮光带曲线\n形成一个闭环，或形成一个开放环并达到挡风玻璃\n的边界。'
'Please modify your selection so that the shade band curves can\nbe projected on windshield.' = '请修改您的选择，以使遮光带曲线能投影到\n挡风玻璃上。'
'Please note that J833 was cancelled by SAE in May 2003.' = '请注意，J833 在 2003 年 5 月已被 SAE 取消。'
'Please note that the sequences themselves have not been deleted.' = '请注意序列本身不能被删除。'
'Please open a press model and make it current.' = '请打开一个压床模型并设为当前压床模型。'
'Please open a project first' = '请先打开项目'
'Please open component fully and retry the operation.' = '请完全打开组件并重试此操作。'
'Please open the original part file' = '请打开原始部件文件'
'Please press Update Position of Piercing Inserts button first' = '请先按下“更新冲裁镶块的位置”按钮'
'Please provide a unique search name\n' = '请提供不重复的搜索名称\n'
'Please provide a valid item name.' = '请提供有效的零组件名称。'
'Please quit the dialog and report the problem to GTAC' = '请退出此对话框，然后将问题报告给 GTAC'
'Please re-enter.' = '请重新输入。'
'Please re-select a single component.' = '请重新选择单个组件。'
'Please re-select the spindle axis.' = '请重新选择主轴。'
'Please re-select the upper rear point.' = '请重新选择上部后点。'
'Please re-select view.' = '请重新选择视图。'
'Please re-specify position.' = '请重新指定位置。'
'Please read the following list carefully:' = '请仔细阅读以下列表：'
'Please rectify your input and try again.' = '请纠正您的输入并重试。'
'Please redefine the reference vector.' = '请重新定义参考矢量。'
'Please redefine the trajectory curves first.' = '请首先重新定义轨迹线。'
'Please redefine your law.' = '请重新定义规律。'
'Please reenter within the required maximum length.' = '请在要求的最大长度内重新输入。'
'Please refer to NX Group' = '请参考 NX 组'
'Please refer to file' = '请参考文件'
'Please refer to system log' = '请参见系统日志'
'Please refer to the FTL file of the event' = '请参考该事件的 FTL 文件'
'Please remove incompatible constraints explicitly from the system.\n' = '请从系统中显式移除不相容约束。\n'
'Please remove the existing one in working directory.' = '请在工作目录中移除一个现有的。'
'Please replace all expression inputs using' = '请将所有表达式输入（使用'
'Please replace all occurrences of' = '请将以下对象的所有事例'
'Please replace incorrect face' = '请替换不正确的面'
'Please replace incorrect geometry' = '请替换不正确的几何体'
'Please report the error.' = '请报告此错误。'
'Please report the problem' = '请报告该问题。'
'Please report the problem.' = '请报告该问题。'
'Please report this as a PR.' = '请将其作为 PR 报告。'
'Please report this problem.' = '请报告该问题。'
'Please resave these parts and those which refer to them\nbefore attempting to clone this assembly' = '请重新保存这些部件和指向这些部件的部件，\n然后尝试克隆此装配'
'Please reselect' = '请重新选择'
'Please reselect the component part.' = '请重新选择组件部件。'
'Please reselect the components or change the reference set of the components.' = '请重新选择组件或更改组件的引用集。'
'Please reselect the edges of glass.' = '请重新选择玻璃边界线。'
'Please reselect the part.' = '请重新选择部件。'
'Please resolve such conditions before continuing to edit the spline.' = '请在继续编辑样条之前解决此条件。'
'Please resubmit the value, if possible, or report the problem to your system administrator.' = '如果可能的话请重新提交该值，或向您的系统管理员报告该问题。'
'Please return to create barrel surface.' = '请返回以创建桶状面。'
'Please return to create drop angle.' = '请返回来创建下降角度。'
'Please return to create three curves.' = '请返回以创建三条曲线。'
'Please return to previous step to get data ready.' = '请返回到上一步骤以准备数据。'
'Please return to select center axis or cross section.' = '请返回以选择中心轴或横截面。'
'Please return to select or generate center axis.' = '请返回以选择或生成中心轴。'
'Please return to select styling surface.' = '请返回选择造型曲面。'
'Please review and edit the segment as appropriate.' = '请适当检查和编辑此分段。'
'Please review results or first solve the model.' = '请复查结果或者先解算该模型。'
'Please save master part file before switching to Motion Simulation,' = '请在切换到“运动仿真”之前保存主模型部件文件，'
'Please save the part to reference in NX before trying to create this part.' = '请将要引用的部件保存在 NX 中，然后尝试创建此部件。'
'Please save the part to reference in NX before trying to open this part.' = '请将要引用的部件保存在 nx 中，然后尝试打开此部件。'
'Please see log file for more details.\n\n' = '请参见日志文件以获取更多详情。\n\n'
'Please see log files for details.' = '详情请见日志文件。'
'Please see the User Documentation for further details.\n' = '请参见用户文档以获得详情。'
'Please see the syslog for details.' = '有关详细信息，请参见系统日志。'
'Please see your administrator and check the NX seed parts in the database.' = '请与您的管理员联系并检查在数据库中的 NX 种子部件。'
'Please see your administrator and check with the ID Display Rules available for the User in the database.' = '请与您的管理员联系并询问数据库中可用于该用户的“ID 显示规则”。'
'Please see your system administrator for assistance.' = '请咨询您的系统管理员，以获取帮助。'
'Please see your system administrator if you expected these files to have been imported.' = '请与您的系统管理员联系（如果您原先希望这些文件已被导入）。'
'Please see your system administrator if you expected this file to have been imported.' = '请与您的系统管理员联系（如果您原先希望该文件已被导入）。'
'Please select CCS.' = '请选择 CCS。'
'Please select File --> Utilities --> Select Bundles to properly set a license bundle or File --> Exit to shut down NX.' = '请选择“文件 --> 实用工具 --> 选择绑定包”以正确设置许可证绑定包，或选择“文件 --> 退出”以退出 NX。'
'Please select Key Frame Point first.' = '请首先选择关键帧点。'
'Please select a category name before entering a new name.' = '请在输入新名称前选择一个类别名。'
'Please select a different face. This face is already been selected for another blend!' = '请选择另一个面。此面已被选定用于另一个倒圆！'
'Please select a different plot style.' = '请选择其他绘图样式。'
'Please select a different type/component.' = '请选择其他类型/组件。'
'Please select a face' = '请选取一个面'
'Please select a feature.' = '请选择特征。'
'Please select a gate' = '请选择浇口'
'Please select a gate point' = '请选择浇口点'
'Please select a guide line' = '请选择一条引导线'
'Please select a hand figure.' = '请选择手模。'
'Please select a human feature.' = '请选择人体特征。'
'Please select a line representing the centerline of the spindle located in design position, the end point of the centerline where the tire is located, and a series of lines that represent the spindle in its articulated positions.' = '请选择一条线（表示设计位置处的主轴的中心线）、轮胎所在位置处的中心线的端点，以及一系列线（表示其铰接位置处的主轴）。'
'Please select a linear edge.' = '请选择一条线性边。'
'Please select a linear sketch to rip.' = '请选择要撕裂的线性草图。'
'Please select a parameter first.' = '首先请选择参数。'
'Please select a parameter of reference model first.' = '首先请选择引用模型的参数。'
'Please select a part from the list' = '请从列表中选择一个部件'
'Please select a part to be swapped.' = '请选择要交换的部件。'
'Please select a path valid for Parallel Offset Path creation.' = '请选择有效的路径来进行平行偏置。'
'Please select a piercing insert first.' = '请首先选择冲裁镶块。'
'Please select a planar face' = '请选择一个平的面'
'Please select a point on a surface.' = '请在曲面上选择一个点。'
'Please select a process.' = '请选择一个流程。'
'Please select a reference plane first' = '请首先选择一个参考平面。'
'Please select a reference vector first' = '请首先选择一个参考矢量'
'Please select a seed face' = '请选择种子面'
'Please select a symbol.' = '请选择一个符号。'
'Please select a time stamp first!' = '请首先选择时间戳记！'
'Please select again' = '请再选择一次'
'Please select again.' = '请再选择一次。'
'Please select all the entities from a single part' = '请从单个部件选择所有实体'
'Please select an edge' = '请选取一个边'
'Please select an edge or set of edges to rip.' = '请选择要撕裂的边或边的集合。'
'Please select an expression first' = '首先请选择一个表达式'
'Please select an expression first.' = '首先请选择一个表达式。'
'Please select an eye point. (The eye point is the point to which the reflected light rays are focused.)' = '请选择一个眼点。（眼点是反射光线聚焦的点。）'
'Please select and move the poles first.' = '请先选择极点并进行移动。'
'Please select another boundary point.' = '请选择另一个边界点。'
'Please select another radius point.' = '请选择另一个半径点。'
'Please select another template part' = '请选择另一个模板部件'
'Please select at least one output type.' = '请选择至少一种输出。'
'Please select base or bend or wall to use this function.' = '请选择基座、折弯或壁以使用本功能。'
'Please select changed split scraps to udpate' = '请选择更改后要更新的拆分废料'
'Please select checking class options first!' = '请先选择检查类选项！'
'Please select component or body to check interference' = '请选择组件或体以检查干涉'
'Please select curves' = '请选择曲线'
'Please select curves for both left and right stabilizer bar' = '为左右稳定杆选择曲线'
'Please select data to be reflected. (The data may be one or more points, curves or edges).' = '请选择要被反射的数据。(数据可以是一个或多个点、曲线或边)。'
'Please select different edge.' = '请选择不同的边。'
'Please select door edge lines' = '请选择车门边缘线'
'Please select door inner panel' = '请选择车门内部面板'
'Please select existing cloning log.' = '请选择现有克隆日志。'
'Please select existing part.' = '请选择现有部件。'
'Please select face to be filtered.' = '请选择要过滤的面。'
'Please select features involved in the process.' = '请选择在处理中涉及的特征。'
'Please select interferential objects.' = '请选择干涉的对象。'
'Please select it from the list of loaded parts.\n' = '请从已加载部件的列表中选择它。\n'
'Please select laid process feature first' = '首先请选择 Laid 进程特征'
'Please select limit points.' = '请选择限制点。'
'Please select linear non-thickness edge' = '请选择线性非厚度边'
'Please select new part' = '请选择部件'
'Please select one or more faces as the base feature.' = '请选择一个或多个面作为基座特征。'
'Please select one or more scraps' = '请选择一个或多个废料'
'Please select one scrap' = '请选择一块废料'
'Please select one scrap name.' = '请选择一个废料名称。'
'Please select product sheet body before defining variable thickness.' = '在定义可变厚度钱选择产品片体。'
'Please select tangent plane or planar face' = '请选择相切平面或平的面'
'Please select template spline or choose different fit type.' = '请选择模板样条或选择其他拟合类型。'
'Please select the area type,or just leave it to the wizard.' = '请选择区域类型，或让向导来选择。'
'Please select the centerline' = '请选择中心线'
'Please select the channel to be deleted' = '请选择要被删除的通道'
'Please select the channel(s) to edit.' = '请选择要编辑的通道。'
'Please select the cross section' = '请选择横截面'
'Please select the curves of front door open line' = '请选择前门明线曲线'
'Please select the curves of front door seal edge line' = '请选择前门密封边线曲线'
'Please select the curves of rear door open line' = '请选择后门明线曲线'
'Please select the curves of rear door seal edge line' = '请选择后门密封边线曲线'
'Please select the desired guide path to be constrained.' = '请选择要被约束的引导轨迹。'
'Please select the door edge lines' = '请选择车门边缘线'
'Please select the door inner' = '请选择车门内板'
'Please select the door outer' = '请选择车门外板'
'Please select the door styling surface' = '请选择车门造型曲面'
'Please select the image file which will be shown in the diagram group of ''Add Reusable Component'' dialog.' = '请选择图像文件，此文件将显示在“添加可重用组件”对话框的图表组中。'
'Please select the image file which will be used as the thumbnail view image, otherwise the embedded part preview will be used.' = '请选择图像文件，此文件将被用作缩略图像，否则将使用内嵌部件预览。'
'Please select the left foot figure.' = '请选择左脚模。'
'Please select the left pedal.' = '请选择左踏板。'
'Please select the outer corner edge.' = '请选择外部角边缘。'
'Please select the point to analyze at.' = '请选择要分析的点。'
'Please select the record  you want to use' = '请选择您要使用的记录'
'Please select the required folder from the user''s Home folder.\n\n' = '请从用户的主文件夹中选择所需的文件夹。\n\n'
'Please select the required parts from the list of loaded parts.\n' = '请从已加载部件的列表中选择必需的部件。\n'
'Please select the right foot figure.' = '请选择右脚模。'
'Please select the right pedal.' = '请选择右踏板。'
'Please select the seed face on the selected body' = '请在选定的体上选择种子面'
'Please select the spreadsheet file which will be used for changing the dimensions of the part.' = '请选择电子表格文件，此文件将被用于更改部件尺寸。'
'Please select the steering wheel.' = '请选择方向盘。'
'Please select the trim line on the draw die position.' = '请在拉延模位置上选择修剪线。'
'Please select them now.' = '现在请选择它们。'
'Please select tool sheet first' = '请首先选择工具片体'
'Please select unform faces, and create mesh again.' = '请选择展开面，然后再次创建网格。'
'Please select valid joint.' = '请选择有效的运动副。'
'Please select valid link.' = '请选择有效的连杆。'
'Please set OP2 unit for file' = '请为文件设置 OP2 单位'
'Please set a display part' = '请设置一个显示部件'
'Please set checking criteria first!' = '请先设置检查准则！'
'Please set correlation method to MAC.' = '请设置 MAC 的相关性方法。'
'Please set environment variable UGBODYDES_DIR' = '请设置环境变量 UGBODYDES_DIR'
'Please set it in Motion navigator.' = '请在“运动”导航器中设置它。'
'Please set the display and output options' = '请设置显示和输出选项'
'Please set the overlap size first' = '首先请设置重叠大小'
'Please solve a solution first.' = '请先对某个解算方案进行求解。'
'Please specify $OVERWRITE_EXISTING or $USE_EXISTING if you want to handle this part.' = '请指定 $OVERWRITE_EXISTING 或 $USE_EXISTING 如果您希望处理该部件。'
'Please specify Look at point first.' = '请首先指定“查看点”。'
'Please specify a UIStyler file to open.' = '请指定要打开的 UIStyler 文件。'
'Please specify a data file first' = '首先请指定一个数据文件'
'Please specify a filename to save the UIStyler file.' = '保存 UIStyler 文件的名称。'
'Please specify a main run for the formboard' = '请为成形板指定一个主管道通路'
'Please specify a new UIStyler file name.' = '请指定一个新的 UIStyler 文件名。'
'Please specify a new file name.' = '请指定一个新的文件名。'
'Please specify a tolerancing standard or choose an option' = '请指定一公差标准或选择一选项'
'Please specify a valid ID Symbol Size.' = '请指定有效的 ID 符号大小。'
'Please specify a valid directory path.' = '请指定一个有效的目录路径。'
'Please specify a valid tab end point.' = '请指定一个有效的搭条终点。'
'Please specify a valid tab point.' = '请指定一个有效的搭条点。'
'Please specify a valid tab start point.' = '请指定一个有效的搭条起点。'
'Please specify a valid tab thread point.' = '请指定一个有效的穿丝点。'
'Please specify a writable location for the formboard part.' = '请对成形板部件指定一个可写的位置。'
'Please specify curve, face and angle tolerances.' = '请指定曲线，面和角度公差。'
'Please specify name, object type' = '请指定名称和对象类型'
'Please specify new name for cloning log.' = '请指定克隆日志的新名称。'
'Please specify parents to be' = '请指定父项为'
'Please specify point lying on start edge' = '请指定起始边上的点'
'Please specify slope ratios in an valid format [X:Y].' = '请用有效格式 [X:Y] 指定斜率比。'
'Please specify the KRX file name/Dataset name.' = '请指定 KRX 文件名/数据集名称。'
'Please specify the base plane first.' = '请先指定基本平面。'
'Please specify the boundary' = '请指定边界'
'Please specify the parameter value' = '请指定参数值'
'Please specify tolerancing standard' = '请指定公差标准'
'Please specify unique points' = '请指定唯一的点'
'Please switch the work part to weld point part' = '请将工作部件切换到焊点部件'
'Please take one of the following actions:' = '请执行以下某一操作：'
'Please try again after a few seconds.' = '稍后请重试。'
'Please try again, and report this as a bug.' = '请重新尝试，并将其作为错误报告。'
'Please try again.' = '请重新尝试。'
'Please undo last operation and check again' = '请撤消列表操作并再次检查'
'Please unexpand the view and locate your annotation on the sheet.' = '请折回视图，并将注释放在页面上。'
'Please unexpand the view and locate your baseline dimension on the sheet.' = '请折回视图，并将基线尺寸放在页面上。'
'Please unexpand the view and locate your chain dimension on the sheet.' = '请折回视图，并把链尺寸放在页面上。'
'Please unexpand the view and locate your smart model instance on the sheet.' = '请折回视图，并将智能模型实例放在页面上。'
'Please unfreeze the part to unsuppress mating conditions in it.' = '请解冻该部件以取消抑制在它上面的配对条件。'
'Please update parent features to recover erefs' = '请更新父特征以恢复参考'
'Please update related flexible link.' = '请更新相关的柔性连杆。'
'Please use Coordinates to choose the trackpoint.' = '请使用坐标来选择跟踪点。'
'Please use Edit with Rollback when editing attached features' = '请使用“可回滚编辑”编辑附加特征'
'Please use Examine Geometry' = '请使用“检查几何体”'
'Please use Examine Geometry to investigate these problems.' = '请使用“检查几何体”来研究这些问题。'
'Please use Function Manager to check if there are functions below that may still reference old object id.' = '请使用函数管理器来检查下面是否存在仍可能引用旧对象 ID 的函数。'
'Please use Teamcenter workspace to delete a scenario file.' = '请使用 Teamcenter 工作区来删除分析方案文件。'
'Please use Teamcenter workspace to rename a simulation file.' = '请使用 Teamcenter 工作区来重命名仿真文件。'
'Please use a smaller cutter or increase the Maximum Lead Angle.' = '请使用小一些的刀或增加最大前倾角。'
'Please use geodesic offset method.' = '请使用测量偏置方法。'
'Please use the following format:' = '请使用以下格式：'
'Please verify that the nxcae_extras kit is installed. The delivery database required for the solve could not be found at the following location' = '请确认 nxcae_extras 工具包已安装。在以下位置找不到求解所需的交付数据库。'
'Please verify that you have selected the correct objects' = '请核对您已经选择了正确的对象'
'Please wait for adaptive results summary' = '请等待自适应结果汇总'
'Please wait for the operation to complete.' = '请等待操作完成。'
'Please wait for the token or press cancel' = '请等待标记或按“取消”'
'Please write a fault report for errors which cannot be resolved' = '请将不能解决的错误写入故障报告'
'Please zoom in to see the gap between two asterisks' = '请放大以查看两个星号之间的缝隙'
'Plexiglass' = '树脂玻璃'
'Plies' = '层片'
'Plies 1-5' = '层片 1-5'
'Plies 11-15' = '层片 11-15'
'Plies 16-20' = '层片 16-20'
'Plies 21-25' = '层片 21-25'
'Plies 6-10' = '层片 6-10'
'Plies [%i] :' = '层片 [%i]：'
'Plies information' = '层片信息'
'Plm' = 'Plm'
'Plm_Conversion_911' = 'Plm_Conversion_911'
'Plm_Feedcomp_911' = 'Plm_Feedcomp_911'
'Plm_Fillet_911' = 'Plm_Fillet_911'
'Plm_Geometry_911' = 'Plm_Geometry_911'
'Plm_Slowdown_911' = 'Plm_Slowdown_911'
'Plot &AutoMAC' = '绘图 &AutoMAC'
'Plot &MAC' = '绘图 &MAC'
'Plot &X-Ortho' = '绘图交叉正交(&X)'
'Plot (Open CLS&F)...' = '绘图 (Open CLS&F)...'
'Plot All Selected Sheets' = '对所有选定的页进行绘图'
'Plot AutoMAC' = '绘图 AutoMAC'
'Plot CLSF Data' = '绘图 CLSF 数据'
'Plot Controls' = '绘图控制'
'Plot Drawing Sheets' = '将图纸页绘出'
'Plot Edit is not available.' = '绘图编辑不可用。'
'Plot Error' = '绘图错误'
'Plot Failure Envelopes' = '失效包络绘图'
'Plot Field' = '绘图字段'
'Plot Image' = '绘图'
'Plot Layout' = '绘图布局'
'Plot Layout Message' = '绘图布局消息'
'Plot Layout became corrupted and had to be cleared' = '绘图布局已损坏，必须清除'
'Plot MAC' = '绘图 MAC'
'Plot Multiple Sheets Warning' = '绘制多页警告'
'Plot Quality' = '绘图质量'
'Plot Raster Images in Drawing' = '在图纸中绘制光栅图像'
'Plot Records' = '绘图记录'
'Plot Selected Functions' = '绘制选定函数的图形'
'Plot Selection' = '绘图选择'
'Plot Self-&X-Ortho' = '绘图 Self-&X-Ortho'
'Plot Self-X-Ortho' = '绘图 Self-X-Ortho'
'Plot Sensitivities' = '绘图灵敏度'
'Plot Server is inactive.' = '绘图服务器是不活动的。'
'Plot Shaded Geometry as Wireframe' = '将着色的几何体绘制为线框'
'Plot Sheets One by One...' = '对页逐一进行绘图...'
'Plot Size' = '绘图大小'
'Plot Spacing' = '绘图间距'
'Plot Stress and Strain through Laminate Thickness' = '绘制应力和应变随层合板厚度的变化图'
'Plot TIFF Error' = '绘图 TIFF 错误'
'Plot Tracking is not available.' = '绘图跟踪不可用。'
'Plot Using a Layout' = '采用布局绘图'
'Plot Windowing is not available.' = '绘图窗口化不可用。'
'Plot X-Ortho' = '绘图交叉正交'
'Plot changed size' = '绘图更改了大小'
'Plot conversion format is invalid' = '绘图转换格式无效'
'Plot destination is invalid' = '绘图目标无效'
'Plot error!' = '绘图错误！'
'Plot file name could not be made unique.' = '绘图文件名不能成为唯一的。'
'Plot graph on creation' = '创建时绘图'
'Plot job or file name is too long.' = '绘图作业或文件名太长。'
'Plot queue not found!' = '绘图队列未找到！'
'Plot server error!' = '绘图服务器错误！'
'Plot server not active!' = '绘图服务器未激活！'
'Plot to NX' = '绘图至 NX'
'Plot to Spreadsheet' = '绘图至电子表格'
'Plot(XY)' = 'Plot(XY)'
'Plot(XY)...' = 'Plot(XY)...'
'Plot...' = '绘图...'
'Plotel' = 'Plotel'
'Plotel Collector' = 'Plotel 收集器'
'Plots CLSF files on chosen output device.' = '在选定的输出设备上对 CLSF 文件进行绘图。'
'Plots in Layout: Left, Bottom - Right, Top; Job Name' = '布局中的绘图：左，底 - 右，顶；作业名'
'Plots the AutoMAC matrix of the active sensor selection configuration as a 2D heatmap.' = '将活动传感器选择配置的 AutoMAC 矩阵作为 2D 热图绘图。'
'Plots the Cross-Orthogonality matrix of the active Correlation solution as a 2D heatmap.' = '将活动相关性解算方案的交叉正交性矩阵作为 2D 热图进行绘图。'
'Plots the MAC matrix of the active Correlation solution as a 2D heatmap.' = '将活动相关性解算方案的 MAC 矩阵作为 2D 热图进行绘图。'
'Plots the Self-Cross-Orthogonality matrix of the active sensor selection configuration as a 2D heatmap.' = '将活动传感器选择配置的自交叉正交性矩阵作为 2D 热图绘图。'
'Plots the design variable sensitivities with respect to all targets.' = '相对于所有目标为设计变量灵敏度进行绘图。'
'Plotter' = '绘图仪'
'Plotter name is missing.' = '绘图仪名称缺少。'
'Plotting Area' = '绘图区域'
'Plotting Error' = '绘图错误'
'Plotting UGII_SDI_BPS_JOBS_DIR environment variable is not set.' = '绘图 UGII_SDI_BPS_JOBS_DIR 环境变量未设置。'
'Plotting UGII_SDI_OVERRIDE_HOME environment variable is not set.' = '未设置绘图 UGII_SDI_OVERRIDE_HOME 环境变量。'
'Plotting UGII_SDI_SERVER_CFG_DIR environment variable is not set.' = '绘图 UGII_SDI_SERVER_CFG_DIR 环境变量未设置。'
'Plotting directory already exists.' = '绘图目录已存在。'
'Plotting directory cannot be created.' = '无法创建绘图目录。'
'Plotting directory contains extra files.' = '绘图目录包含多余文件。'
'Plotting directory has missing files.' = '绘图目录中缺少文件。'
'Plotting directory is not empty.' = '绘图目录不为空。'
'Plotting directory is not readable.' = '绘图目录不可读。'
'Plotting directory is not writable.' = '绘图目录不可写。'
'Plotting directory was not found.' = '未找到绘图目录。'
'Plotting system directory cannot be specified.' = '不能指定绘图系统目录。'
'Plotting system failed to create home directory.' = '绘图系统未能创建主目录。'
'Plotting system failed to create jobs directory.' = '绘图系统未能创建作业目录。'
'Plug Circular Hole' = '堵塞圆孔'
'Plug Circular Holes' = '堵塞圆孔'
'Plug circular holes' = '堵塞圆孔'
'Plug hole failed.' = '堵塞孔失败。'
'Plug hole target body is not valid. Unable to edit feature' = '堵塞孔目标体无效。无法编辑特征'
'Plug-Slot' = '塞焊-槽焊'
'Plug-ins' = '插件'
'Plug/Slot' = '塞焊/槽焊'
'Plug/Slot Weld' = '塞焊/槽焊'
'Plug/Slot weld can not be created' = '不能创建塞焊/槽焊'
'Plug/Slot...' = '塞焊/槽焊...'
'Plugged %d bodies' = '堵塞了 %d 个体'
'Plunge' = '插削'
'Plunge    *Stepover  *Percentage*' = '插削 *步距 *百分比*'
'Plunge Alternate' = '交替插削'
'Plunge Alternate     *Plunge Left to Right *Plunge Right to Left *Level Zig-ZAG        *Level Left to Right  *Level Right to Left  *Not Used             *' = '交替插削     *左至右插削 *右至左插削 *往复深度加工        *左至右深度加工 *右至左深度加工 *未使用的 *'
'Plunge Alternate     *Plunge Upper to Lower*Plunge Lower to Upper*Level Zig-ZAG        *Level Upper to Lower *Level Lower to Upper *' = '交替插削     *上至下插削*下至上插削*往复深度加工        *上至下深度加工 *下至上深度加工 *'
'Plunge Angle Incompatible with Groove Tool' = '插削角与槽刀不相容'
'Plunge Angle Incompatible*With Groove Tool' = '插削角与槽刀不相容'
'Plunge Castling' = '交替插削（余留塔台）'
'Plunge Direction' = '插削方向'
'Plunge Engage' = '插削进刀'
'Plunge Geometry' = '插削几何体'
'Plunge Left to Right' = '从左至右插削'
'Plunge Levels' = '插削层'
'Plunge Milling' = '插铣'
'Plunge Offset' = '插削偏置'
'Plunge Retract' = '插削退刀'
'Plunge Right to Left' = '从右至左插削'
'Plunge X Offset    =' = '插削 X 偏置 ='
'Plunge Y Offset    =' = '插削 Y 偏置 ='
'Plunge Zig' = '单向插削'
'Plunge Zig Zag' = '往复插削'
'Plunge Zig-Zag' = '往复插削'
'Plunger Height (PH)' = '锁销高度 (PH)'
'Plunger Hole Diameter (PHD)' = '锁销孔径 (PHD)'
'Plunger Hole Faces' = '锁销孔面'
'Plunges*Cycles*Depth*' = '插削*周期*深度*'
'Plus' = '附加'
'Plus (%s)' = '加（%s）'
'Plus / Minus / Directed' = '正 / 负 / 定向'
'Plus / Minus Tolerance' = '正 / 负公差'
'Plus Angle' = '附加角度'
'Plus Length' = '附加长度'
'Plus Sign' = '加号'
'Plus Tolerance' = '正公差'
'Plus Tolerance and Minus Tolerance' = '正公差和负公差'
'Plus and Minus' = '正和负'
'Plus angle' = '附加角度'
'Plus angle cannot be changed' = '附加角度无法更改'
'Plus expression is not valid' = '附加（Plus）表达式无效'
'Plus length' = '附加长度'
'Plus must be >= zero' = '附加（Plus）必须大于等于零'
'Plus/Minus Limit - One Line' = '正/负极限 - 一行'
'Plus/Minus Limit - Two Lines' = '正/负极限 - 两行'
'Plus/Minus Tolerance' = '正/负公差'
'Plus/Minus Tolerance (%s)' = '正/负公差 （%s）'
'PlusLimitOneLine' = '极限值，一行，大值在前'
'PlusLimitTwoLines' = '极限值，两行，大值在上'
'Pluto' = '冥王星'
'Ply' = '层片'
'Ply #%d  ---  Tau12 = %.3e %s' = '层片 #%d --- Tau12 = %.3e %s'
'Ply %d' = '层片 %d'
'Ply %d %s' = '层片 %d %s'
'Ply %d has invalid material. Material should be isotropic or orthotropic.' = '层片 %d 无有效材料。 材料应为各向同性或各向异性。'
'Ply %d has no material' = '层片 %d 没有材料'
'Ply %d has no thickness' = '层片 %d 没有厚度'
'Ply %d in laminate mesh "%s" has an invalid material or thickness.' = '层片 %d 在层合板网格“%s”中具有无效的材料或厚度。'
'Ply %i' = '层片 %i'
'Ply %i : Draping interrupted by the user.' = '层片 %i：皱褶被用户中断。'
'Ply %i : Found %i element(s) with invalid shear angle.' = '层片 %i：找到具有无效剪切角的 %i 个单元。'
'Ply %i : Found %i element(s) with shear angle close to the limit.' = '层片 %i：找到具有接近极限的剪切角的 %i 个单元。'
'Ply %i : Invalid Material "%s".' = '层片 %i：材料 "%s" 无效。'
'Ply %i : Invalid draping mesh size.' = '层片 %i：皱褶网格大小无效。'
'Ply %i : No elements to drape.' = '层片 %i：没有要皱褶的单元。'
'Ply %i : Unable to drape the domain. Please try with a finer mesh.' = '层片 %i：无法皱褶该域。请尝试使用更细密的网格。'
'Ply %i : Unable to drape the entire domain. Draping results could be wrong. Check mesh density.' = '层片 %i：无法皱褶整个域。皱褶结果可能错误。请检查网格密度。'
'Ply %i is using a Regular Material "%s" which is neither orthotropic nor isotropic.' = '层片 %i 在使用规则材料 "%s"，该材料既不是正交各向异性，也不是各向同性。'
'Ply %i%U : %i elements.' = '层片 %i%U：%i 个单元。'
'Ply %i%U : %i polygon faces, %i elements.' = '层片 %i%U：%i 个多边形面，%i 个单元。'
'Ply %i%U : %i polygon faces.' = '层片 %i%U：%i 个多边形面。'
'Ply %i%U : Nothing to import.' = '层片 %i%U：没有可导入的对象。'
'Ply %s' = '层片 %s'
'Ply &Materials...' = '层片材料(&M)...'
'Ply 1' = '层片 1'
'Ply 10' = '层片 10'
'Ply 11' = '层片 11'
'Ply 12' = '层片 12'
'Ply 13' = '层片 13'
'Ply 14' = '层片 14'
'Ply 15' = '层片 15'
'Ply 16' = '层片 16'
'Ply 17' = '层片 17'
'Ply 18' = '层片 18'
'Ply 19' = '层片 19'
'Ply 2' = '层片 2'
'Ply 20' = '层片 20'
'Ply 21' = '层片 21'
'Ply 22' = '层片 22'
'Ply 23' = '层片 23'
'Ply 24' = '层片 24'
'Ply 25' = '层片 25'
'Ply 3' = '层片 3'
'Ply 4' = '层片 4'
'Ply 5' = '层片 5'
'Ply 6' = '层片 6'
'Ply 7' = '层片 7'
'Ply 8' = '层片 8'
'Ply 9' = '层片 9'
'Ply Addition' = '层片添加'
'Ply Addition Probability' = '层片添加可能性'
'Ply Additional Curves' = '层片附加曲线'
'Ply Angle' = '层片角度'
'Ply Angle Warning' = '层片角度警告'
'Ply Angles' = '层片角度'
'Ply Contiguity' = '层片相邻度'
'Ply Cut Curves' = '层片剖切曲线'
'Ply Definition' = '层片定义'
'Ply Deletion' = '层片删除'
'Ply Deletion Probability' = '层片删除可能性'
'Ply Descriptions' = '层片描述'
'Ply Details Basic' = '层片基本细节'
'Ply Directions' = '层片方向'
'Ply Equivalent Properties Error : Unable to get a valid Ply Material for Ply %i.' = '层片等同属性错误：无法为层片 %i 获取有效层片材料。'
'Ply Face' = '层片面'
'Ply Failure Index' = '层片失效指数'
'Ply Global Id' = '层片全局 Id'
'Ply ID' = '层片 ID'
'Ply Id' = '层片 Id'
'Ply Import Summary' = '层片导入汇总'
'Ply Layup' = '层片铺层'
'Ply Material' = '层片材料'
'Ply Material Creation' = '层片材料创建'
'Ply Material List' = '层片材料列表'
'Ply Material Properties' = '层片材料属性'
'Ply Material Used in the Laminate Definition' = '层合板定义中所用的层片材料'
'Ply Material Validation' = '层片材料验证'
'Ply Materials' = '层片材料'
'Ply Number' = '层片号'
'Ply Orientation' = '层片方向'
'Ply Primary Orientation' = '层片主方位'
'Ply Results' = '层片结果'
'Ply Results Table' = '层片结果表'
'Ply Safety Margin' = '层片安全裕度'
'Ply Secondary Orientation' = '层片次方位'
'Ply Selection' = '层片选择'
'Ply Sketcher' = '层片草图生成器'
'Ply Start Point' = '层片起点'
'Ply Strain' = '层片应变'
'Ply Strains' = '层片应变'
'Ply Strength Ratio' = '层片强度比'
'Ply Stress' = '层片应力'
'Ply Stresses' = '层片应力'
'Ply Thickness' = '层片厚度'
'Ply Thicknesses' = '层片厚度'
'Ply and Bond' = '层片和胶合'
'Ply description' = '层片描述'
'Ply draping state' = '层片皱褶状态'
'Ply failure index' = '层片失效指数'
'Ply is not sewable' = '层片不可缝合'
'Ply location' = '层片位置'
'Ply material' = '层片材料'
'Ply material finished thickness cannot be changed: New ply material created.' = '层片材料成品厚度不能更改：新层片材料已创建。'
'Ply materials and thicknesses are not taking into account.' = '层片材料和厚度都未计算在内。'
'Ply number %1, specified on design variable modeling object %2, cannot be referenced by a property relation card (DVPREL1). Only plies located in the first half of the laminate may be selected for a symmetric option. Verify ply definition on physical property %3' = '层片号 %1 是对设计变量建模对象 %2 指定的，不能被属性关系卡 (DVPREL1) 引用。对于对称选项，只能选择处于层合板前半部分的层片。请对物理属性 %3 确认层片定义'
'Ply number %1, specified on design variable modeling object %2, cannot be referenced by a property relation card (DVPREL1). Verify ply definition on physical property %3' = '层片号 %1 是对设计变量建模对象 %2 指定的，不能被属性关系卡 (DVPREL1) 引用。请对物理属性 %3 确认层片定义'
'Ply start point inside face' = '层片起点在表面内'
'Ply start point on edge or vertex' = '层片起点在边或顶点上'
'Ply start point outside of face' = '层片起点在表面外'
'Ply strength ratio' = '层片强度比'
'Ply thickness should be larger than 0.  Ply %i has a thickness of %f.' = '层片厚度应大于 0。层片 %i 的厚度为 %f。'
'Ply-12' = '层片 12'
'Ply/Bond Failure Indices' = '层片/胶合失效指数'
'Ply/Bond Strength Ratios' = '层片/胶合强度比'
'Pmod #%d Is Invalid' = 'Pmod %d 无效'
'Po&rt Report' = '端口报告(&R)'
'Po&sitioning Dimensions' = '定位尺寸(&S)'
'Poc&ket Design...' = '腔体设计(&K)...'
'Poc&ket...' = '腔体(&K)...'
'Pocket' = '腔体'
'Pocket Body' = '腔体'
'Pocket Depth (PD)' = '窝座深度 (PD)'
'Pocket Design' = '腔体设计'
'Pocket Diameter' = '腔体直径'
'Pocket Height in SP' = 'SP 中的腔体高度'
'Pocket ID' = '刀槽 ID'
'Pocket ID - Tool' = '刀槽 ID - 刀具'
'Pocket Id' = '刀槽 ID'
'Pocket Management' = '腔体管理'
'Pocket Num' = '刀槽数'
'Pocket Sheet' = '窝座片体'
'Pocket Status Checking' = '腔体状态检查'
'Pocket Tools' = '腔体工具'
'Pocket Working Transform' = '刀槽工作变换'
'Pocket bodies displayed.' = '腔体显示。'
'Pocket definition for machine is invalid.\nSee syslog for details.' = '机床的刀槽定义无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Pocket*Choose Pocket type' = '腔体*选择腔体类型'
'Pocket:' = '刀槽'
'Pockets & Carriers' = '刀槽和刀架'
'Pockets/Pads' = '腔体/垫块'
'Poi&nt on Curve...' = '点在线上副(&N)...'
'Poin&t...' = '点(&T)...'
'Point' = '点'
'Point       XC' = '点 XC'
'Point  =' = '点 ='
'Point %d' = '点 %d'
'Point %d offset' = '点 %d 偏置'
'Point %s' = '点 %s'
'Point %s\n' = '点 %s\n'
'Point %s (Retained)' = '点 %s（残余）'
'Point %s (Retained)\n' = '点 %s（保留的）\n'
'Point %s (Retained) - Edge %d' = '点 %s（残余） - 边 %d'
'Point %s (Retained) - Face %d' = '点 %s （残余） - 面 %d'
'Point %s (Retained) - Face Pair %d' = '点 %s （残余） - 面对 %d'
'Point %s (Retained) - Flange %d' = '点 %s（保留）- 弯边 %d'
'Point %s (Retained) - Stackup Gap %d' = '点 %s（保留）－ 堆叠缝隙 %d'
'Point %s - Edge %d' = '点 %s - 边 %d'
'Point %s - Face %d' = '点 %s - 面 %d'
'Point %s - Face Pair %d' = '点 %s - 面对 %d'
'Point %s - Flange %d' = '点 %s - 弯边 %d'
'Point %s - Point %s' = '点 %s - 点 %s'
'Point %s - Stackup Gap %d' = '点 %s － 堆叠缝隙 %d'
'Point & Direction' = '点和方向'
'Point & Tab Width' = '点和搭条宽度'
'Point &Set...' = '点集(&S)...'
'Point + Point' = '点 + 点'
'Point + X-Y Plane' = '点 + X-Y 平面'
'Point 0' = '点 0'
'Point 1' = '点 1'
'Point 1 cannot be projected on Contact Edge' = '点 1不能投影到接触边上'
'Point 1 cannot be projected on Target Edge' = '点 1不能投影到目标边上'
'Point 1 is not on Contact Edge' = '点 1不在接触边上'
'Point 1 is not on Target Edge' = '点 1不在目标边上'
'Point 1 to 2' = '点 1 至 2'
'Point 1 to 2 and 1 to 3' = '点 1 至 2 和 1 至 3'
'Point 1 to 4' = '点 1 至 4'
'Point 1, Point 2 coincided, please change their position.' = '点 1、点 2 重合，请更改它们的位置。'
'Point 1, Point 2, Point 3, were colinear, please change their position.' = '点 1、点 2、点 3 共线，请更改它们的位置.'
'Point 1, Point 2, Point 4, were colinear, please change their position.' = '点 1、点 2、点 4 共线，请更改它们的位置.'
'Point 1, Point 3 coincided, please change their position.' = '点 1、点 3 重合，请更改它们的位置.'
'Point 1, Point 3, Point 4, were colinear, please change their position.' = '点 1、点 3、点 4 共线，请更改它们的位置.'
'Point 1, Point 4 coincided, please change their position.' = '点 1、点 4 重合，请更改它们的位置.'
'Point 10' = '点 10'
'Point 11' = '点 11'
'Point 12' = '点 12'
'Point 13' = '点 13'
'Point 14' = '点 14'
'Point 15' = '点 15'
'Point 16' = '点 16'
'Point 17' = '点 17'
'Point 18' = '点 18'
'Point 19' = '点 19'
'Point 2' = '点 2'
'Point 2 cannot be projected on Contact Edge' = '点 2不能投影到接触边上'
'Point 2 cannot be projected on Target Edge' = '点 2不能投影到目标边上'
'Point 2 is not on Contact Edge' = '点 2不在接触边上'
'Point 2 is not on Target Edge' = '点 2不在目标边上'
'Point 2 to 3' = '点 2 至 3'
'Point 2, Point 3 coincided, please change their position.' = '点 2、点 3 重合，请更改它们的位置.'
'Point 2, Point 3, Point 4, were colinear, please change their position.' = '点 2、点 3、点 4 共线，请更改它们的位置.'
'Point 2, Point 4 coincided, please change their position.' = '点 2、点 4 重合，请更改它们的位置.'
'Point 20' = '点 20'
'Point 21' = '点 21'
'Point 3' = '点 3'
'Point 3, Point 4 coincided, please change their position.' = '点 3、点 4 重合，请更改它们的位置.'
'Point 4' = '点 4'
'Point 5' = '点 5'
'Point 6' = '点 6'
'Point 7' = '点 7'
'Point 8' = '点 8'
'Point 9' = '点 9'
'Point A' = '点 A'
'Point Alignment' = '点对齐'
'Point And Angle' = '点和角'
'Point And Angle Section Line Builder' = '点和角截面线构建器'
'Point Angle must be between 0 and 180.' = '刀尖角角度必须在 0 到 180 之间。'
'Point B' = '点 B'
'Point Between Points' = '点之间的点'
'Point Boundary' = '点边界'
'Point C1 cannot be projected on Target Edge' = '点C1不能投影到目标边上'
'Point C1 is too close to the end of edge.' = '点 C1 距离边的端点太近。'
'Point C2 cannot be projected on Target Edge' = '点C2不能投影到目标边上'
'Point C2 is too close to the end of edge.' = '点 C2 距离边的端点太近。'
'Point Constructor' = '点构造器'
'Point Coordinates' = '点坐标'
'Point Creation' = '点创建'
'Point Creation Error' = '点创建错误'
'Point Creation Failure' = '点创建失败'
'Point Data' = '点数据'
'Point Defines' = '点定义'
'Point Dialog' = '点对话框'
'Point Does Not Lie on Plane of Sheet' = '点不在钣金平面上'
'Point Drop-down' = '点下拉菜单'
'Point Face Distance' = '点面距离'
'Point File' = '点文件'
'Point Fit' = '点拟合'
'Point Grid' = '点栅格'
'Point Helix' = '点螺旋线'
'Point ID' = '点 ID'
'Point Identification Number' = '点标识号'
'Point In Region' = '区域中的点'
'Point Inspection Feature' = '点检测特征'
'Point Inspection Feature Creation' = '创建点检测特征'
'Point Light' = '点光源'
'Point List Is NULL In Spline Defining Data Structure' = '在样条定义数据结构中点列表是空的'
'Point Location' = '点位置'
'Point Marker' = '点标记'
'Point Mesh Geometry' = '点网格几何体'
'Point Method' = '点方法'
'Point Method Sensitivity' = '点方法灵敏度'
'Point Move On Curve' = '在曲线上移动点'
'Point Not Found -- Respecify' = '点未找到 -- 重新指定'
'Point Not On Mirror Sheet''s Periphery' = '点不在后视镜片体周边'
'Point Not On Surface' = '点不在曲面上'
'Point Not on Sheet' = '点不在片体上'
'Point Not on Surface' = '点不在曲面上'
'Point Number' = '点数'
'Point On Curve' = '点在曲线上'
'Point On Guide' = '引导线上的点'
'Point On Section' = '截面线上的点'
'Point On String' = '点在线串上'
'Point On Surface' = '点在面上副'
'Point Only' = '仅点'
'Point Option' = '点选项'
'Point Origin                         X =' = '原点                         X ='
'Point Parameters' = '点参数'
'Point Position' = '点定位'
'Point Position Is Not In List' = '点位置不在列表中'
'Point Reference' = '点参考'
'Point Selected' = '选定的点'
'Point Selection' = '选择点'
'Point Sequencing' = '点排序'
'Point Set' = '点集'
'Point Set Alignment' = '点集对齐'
'Point Set to Point Set Alignment' = '点集到点集对齐'
'Point Set to Point Set Mapping' = '点集到点集的映射'
'Point Sets' = '点集'
'Point Settings' = '点设置'
'Point Sub Function' = '点子函数'
'Point Subfunction' = '点子功能'
'Point Tag is null.' = '点标记是空的。'
'Point To Edge Connection Failed' = '点到边的连接失败'
'Point To Face Connection Failed' = '点到面的连接失败'
'Point To Point' = '点到点'
'Point To Point Connection Failed' = '点到点的连接失败'
'Point To Point Section Line Builder' = '点到点截面线构建器'
'Point Tool' = '点工具'
'Point Type' = '点类型'
'Point Type Curve' = '点类型曲线'
'Point Undefined' = '点未定义'
'Point Value' = '点值'
'Point Value Input Validation' = '点值输入验证'
'Point Visual' = '视觉点'
'Point With Assigned Curvature Derivative Has No Curvature' = '具有指派曲率导数的点没有曲率'
'Point With Assigned Curvature Has No Slope' = '指派曲率的点上无斜率'
'Point XC' = '点 XC'
'Point XC, YC from Origin' = '从原点出发的点 XC, YC'
'Point XC, YC, ZC from Origin' = '从原点出发的点 XC, YC, ZC'
'Point added' = '添加了点'
'Point and Angle' = '点和角'
'Point and Curve/Axis' = '点和曲线/轴'
'Point and Direction' = '点和方向'
'Point and Length' = '点和长度'
'Point and Length Computed Start Offset' = '点和长度计算起始偏置'
'Point and Length Start offset distance' = '点和长度起始偏置距离'
'Point and Plane/Face' = '点和平面/面'
'Point and Tab Width' = '点和搭条宽度'
'Point and Tool Axis' = '点和刀轴'
'Point and Vector' = '点和矢量'
'Point and curve are not coplanar.' = '点与曲线不共面。'
'Point and guide curve selected' = '点和引导曲线已选择'
'Point and length' = '点和长度'
'Point cannot be selected twice in a row' = '一行中点不能选择两次'
'Point cloud is too sparse.' = '点云太稀。'
'Point contact found in sheet body.' = '片体中发现点接触。'
'Point could not be created.' = '不能创建点。'
'Point could not be updated.' = '不能更新点。'
'Point cursor on needle to display value; click to display permanently' = '将光标放在要显示值的针上；单击可永久显示'
'Point does not move over given range' = '点没有在给定范围内移动'
'Point does not project onto any elements. Try increasing search distance or refining mesh' = '点未投影到任何单元上。请尝试增大搜索距离或细化网格'
'Point face distance violated' = '点面距离违例'
'Point files must have the same number of points.' = '点文件的点数必须相同。'
'Point for first plunge engage must be specified.' = '第一次插削进刀点必须指定。'
'Point for level/blank engage must be specified.' = '层/毛坯进刀点必须指定。'
'Point for level/blank retract must be specified.' = '层/毛坯退刀点必须指定。'
'Point for level/part engage must be specified.' = '层/部件进刀点必须指定。'
'Point for level/part retract must be specified.' = '层/部件退刀点必须指定。'
'Point for level/safe engage must be specified.' = '层/安全进刀点必须指定。'
'Point for plane lies on axis.' = '用于构造平面的点在轴上'
'Point for plunge engage must be specified.' = '插削进刀点必须指定。'
'Point for profile engage must be specified.' = '轮廓进刀点必须指定。'
'Point for profile retract must be specified.' = '轮廓退刀点必须指定。'
'Point has one or more invalid floating ponit numbers' = '点有一个或多个无效浮点数'
'Point in Product Region' = '产品区域中的点'
'Point in Region' = '区域中的点'
'Point in forming region' = '成形区域中的点'
'Point in region not selected' = '未选择区域中的点'
'Point intersection not allowed between base face and first reference face.' = '在基本面和第一参考面间不允许点相交。'
'Point intersection not allowed between base face and second reference face.' = '在基本面和第二参考面间不允许点相交。'
'Point is coincident with %s point, ignored' = '该点与 %s 点重合，已忽略'
'Point is not associative' = '点不相关'
'Point is not in grid.' = '点不在栅格中。'
'Point is not on a simulated body' = '点不在仿真体上'
'Point is not on centerline.' = '点不在中心线上。'
'Point is not on starting plane' = '点不在起始平面上。'
'Point is not on the end of edge in the part' = '点不在部件中边缘的末端上'
'Point is not on the end of the edge in blank' = '点不在毛坯中边缘的末端上'
'Point is not on the end of vector in the blank' = '点不在毛坯中的矢量末端上'
'Point is not on the end of vector in the part' = '点不在部件中的矢量末端上'
'Point is projected as snapped position is out of tolerance to the guide object' = '作为捕捉位置投影的点超出引导对象公差'
'Point is unsupported by Multi-Feature Path creation at this time.' = '此时不支持为点创建多特征刀轨。'
'Point lies on axis' = '点在轴上'
'Point lies on line' = '点在线上'
'Point location' = '点位置'
'Point location (Manufacturing)' = '点的位置（加工）'
'Point must lie on one end of the open section.' = '点必须位于开口截面的一端。'
'Point normal to curve not found.' = '找不到垂直于曲线的点。'
'Point not defined. Specify a point.' = '点未定义。  指定一个点。'
'Point not on object' = '点不在对象上'
'Point not on surface' = '点不在曲面上'
'Point not specified' = '未指定点'
'Point object point' = '点对象点'
'Point of a csystem object' = 'CSYS 对象的点'
'Point of an xform object' = 'xform 对象的点'
'Point on' = '点位于'
'Point on &Face' = '面上的点(&F)'
'Point on Arc' = '圆弧上的点'
'Point on Bounded &Grid' = '有界栅格上的点(&G)'
'Point on Bounded Grid' = '有界栅格上的点'
'Point on C&urve' = '曲线上的点(&U)'
'Point on Curve' = '点在曲线上'
'Point on Curve (Curve/Edge/Datums) *Select Object' = '点在曲线上（曲线/边/基准）上*选择对象'
'Point on Curve 1' = '曲线 1 上的点'
'Point on Curve 2' = '曲线 2 上的点'
'Point on Curve Constraint (%.*s on %.*s)' = '点在曲线上约束 (%.*s 在 %.*s 上)'
'Point on Curve Constraints?' = '点在曲线上约束？'
'Point on Curve constraint' = '点在曲线上约束'
'Point on Curve created - Gruebler count = %d' = '创建了点在线上副 - Gruebler 数 = %d'
'Point on Curve edited - Gruebler count = %d' = '编辑了点在线上副 - Gruebler 数 = %d'
'Point on Curve*Select Point' = '点在曲线上*选择点'
'Point on Curve...' = '点在线上副...'
'Point on Curve/Edge' = '点在曲线/边上'
'Point on Edge' = '点在边上'
'Point on Face' = '点在面上'
'Point on Guide for Section' = '用于剖切的引导线上的点'
'Point on Guide for Section# %d' = '引导线上的点 (Section# %d)'
'Point on Mirror Sheet''s Surface' = '后视镜片体表面上的点'
'Point on Object' = '对象上的点'
'Point on Offset Plane' = '偏置平面上的点'
'Point on Path' = '轨迹上的点'
'Point on Plane' = '点在平面上'
'Point on Reference Plane' = '参考平面上的点'
'Point on Section for Section' = '用于剖切的截面线上的点'
'Point on Section for Section# %d' = '截面上的点 (Section# %d)'
'Point on String' = '点在线串上'
'Point on String constraint' = '点在线串上约束'
'Point on Surface' = '点在曲面上'
'Point on Surface Constraint Id   -' = '点在面上副约束 ID -'
'Point on Surface Offset from Planes' = '点在由平面偏置的表面上'
'Point on Surface created - Gruebler count = %d' = '创建了点在曲面上副 - Gruebler 数 = %d'
'Point on Surface edited - Gruebler count = %d' = '编辑了点在曲面上副 - Gruebler 数 = %d'
'Point on Surface...' = '点在面上副...'
'Point on curve' = '点在曲线上'
'Point on edge' = '点在边上'
'Point on surface along' = '点在曲面上'
'Point only after tool change' = '点（仅在换刀后）'
'Point onto Line' = '点到线'
'Point onto Line*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '点到线*选择草图曲线*标识实体面'
'Point onto Line*Select target edge/datum' = '点到线*选择目标边/基准'
'Point onto Line*Select tool edge*Identify Solid Face' = '点到线*选择工具边*标识实体面'
'Point onto Point' = '点到点'
'Point onto Point - %s' = '点到点 - %s'
'Point onto Point*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '点到点*选择草图曲线*标识实体面'
'Point onto Point*Select target object*Identify Solid Face' = '点到点*选择目标对象*标识实体面'
'Point onto Point*Select tool edge*Identify Solid Face' = '点到点*选择刀具边*标识实体面'
'Point or Object 1' = '点或对象 1'
'Point or Object 2' = '点或对象 2'
'Point out of distance tolerance.' = '点位于距离公差之外。'
'Point position in spline defining data is not within allowable range' = '样条定义数据中点位置不在允许的范围内'
'Point projected on support plane' = '投影到支持平面上的点'
'Point radius value has to be >= 0' = '点半径值必须大于 >= 0'
'Point removed' = '已移除点'
'Point sample needs to be more dense to create binder boundary.' = '需要更多点来创建压料圈边界'
'Point selected' = '选定的点'
'Point selected is not on addendum tangency curve.' = '所选的点不在工艺补充面的相切曲线上。'
'Point selected is too far from target sheet' = '选定的点距离目标片体太远'
'Point selected: %d' = '选择的点：%d'
'Point set' = '点集'
'Point specified' = '已指定点'
'Point specified for relative to geometry association is invalid.' = '相对于几何体关联而指定的点无效。'
'Point string allowed for parameter or by point alignment only.' = '点线串仅用于“参数对齐”或“点对齐”方式'
'Point string cannot be aligned.' = '点线串不能被对齐'
'Point to Edge' = '点到边'
'Point to Face' = '点到面'
'Point to Offset' = '要偏置的点'
'Point to Point' = '点到点'
'Point to Point Computed Piece Length' = '点到点计算件长'
'Point to Point Computed Start Offset' = '点到点计算起始偏置'
'Point to Point Motion' = '点到点的运动'
'Point to Point Start offset distance' = '点到点起始偏置距离'
'Point to Point-3D Weld' = '点到点 - 3D 焊接'
'Point to Point-Direct' = '点到点 - 直接'
'Point to Point-InDirect' = '点到点 - 间接'
'Point to Project' = '要投影的点'
'Point to Track' = '要跟踪的点'
'Point to be tested' = '要测试的点'
'Point to define seed face not selected' = '未选定定义种子面的点'
'Point to move to' = '点移到'
'Point to point' = '点到点'
'Point too close to other point; select another point.' = '距离另一点太近的点；选择另一个点。'
'Point type' = '点类型'
'Point using CSYS coordinates' = '使用了 CSYS 坐标的点'
'Point will not be associative' = '点将是不相关的'
'Point with assigned curvature in spline defining data has no slope' = '样条定义数据中赋予曲率的点上无斜率'
'Point would create Y axis parallel to X axis, ignored' = '该点将创建平行于 X 轴的 Y 轴，已忽略'
'Point, +XC' = '点, +XC'
'Point, +YC' = '点, +YC'
'Point, +ZC' = '点, +ZC'
'Point, Direction' = '点, 方向'
'Point, Perpendicular Curve' = '点，垂直于曲线'
'Point, Plane Normal' = '点, 平面法向'
'Point, Radius, Angle, Arc' = '点，半径，角度，圆弧'
'Point, Tangent Face' = '点，相切面'
'Point, Tool Axis' = '点，刀轴'
'Point-Edge Connection' = '点-边连接'
'Point-Face Connection' = '点-面连接'
'Point-Point Connection' = '点-点连接'
'Point-Radius-Angle-Arc' = '点-半径-角度-圆弧'
'Point-TO-POINT' = '点到点'
'Point-TO-POINT Geometry*Path Name - %C' = '点到点几何体*刀轨名 - %C'
'Point-TO-POINT Parameters' = '点到点参数'
'Point-TO-POINT*Mill Dr Curve*Lathe Dr Curve*              *' = '点到点*铣钻曲线*车钻曲线* *'
'Point-To-Point' = '点到点'
'Point-along-Curve' = '沿曲线的点'
'Point-to-Point' = '点到点'
'Point...' = '点...'
'Point/Arc' = '点/圆弧'
'Point/Curve In Region' = '区域中的点/曲线'
'Point/Edge/Curve' = '点/边/曲线'
'Point/Line' = '点/直线'
'Point1' = '点 1'
'Point2' = '点 2'
'Point3' = '点 3'
'PointOverlay' = 'PointOverlay'
'PointXC' = '点 XC'
'Point[0]' = '点[0]'
'Point[1]' = '点[1]'
'Point[2]' = '点[2]'
'Pointer' = '指针'
'Pointer is invalid.' = '指针无效。'
'Pointer is null' = '指针是空的'
'Pointer to memory is invalid.' = '对内存的指针无效。'
'Pointer to schema is NULL' = 'Schema 的指针为 NULL'
'Points' = '点'
'Points (one per line) :' = '点（每条线一个点）：'
'Points - Chain from All' = '点 - 链来自所有'
'Points - Crayon Tool' = '点 - 蜡笔工具'
'Points - From File' = '点 - 来自文件'
'Points File' = '点文件'
'Points From File' = '文件中的点'
'Points Not Transferred' = '点没有移动'
'Points Number' = '点数'
'Points Only' = '仅点'
'Points Only After Tool Change' = '点（仅在换刀后）'
'Points Only*Arcs Only*Holes Only*Points and Arcs*All*' = '仅点*仅圆弧*仅孔*点及圆弧*全部*'
'Points Setting' = '点设置'
'Points and Arcs' = '点和圆弧'
'Points are coincident or linear' = '点重合或共线'
'Points are collinear.' = '点是共线的。'
'Points are identical.' = '点是相同的。'
'Points are identical. Select another tool position.' = '点相同。 选择其他刀具位置。'
'Points are not coplanar.' = '点是共面的。'
'Points coincide.' = '点重合。'
'Points deletion warning' = '点删除警告'
'Points files do not have the same number of points.' = '点文件的点数不同。'
'Points from File' = '文件中的点'
'Points in components must have a pre-existing element or node attached' = '组件上的点必须附加预存在的单元或节点'
'Points not coplanar' = '点不共面'
'Points not coplanar.' = '点不共面。'
'Points not on centerline will be removed' = '不在中心线上的点将被移除'
'Points of AFU record data should be more than 1.' = 'AFU 记录数据的点数应大于 1。'
'Points of interpolated record should be more than 1.' = '已插值记录的点数应大于 1。'
'Points of record for FFT should be more than 1.' = '用于 FFT 的记录点数应大于 1。'
'Points on Curves' = '点在曲线上'
'Points only before tool change' = '点（仅在换刀前）'
'Points per Cross Section' = '每个横截面的点数'
'Points that define a general conic must be unique. Specify different points.' = '定义一般二次曲线的点不得重复。请指定其他点。'
'Points to Move' = '要移动的点'
'Points too close to define segment.' = '点太接近，不能定义分段。'
'Points too sparse to constrain sheet body' = '点太稀不能约束片体'
'Points, Vertices or Edges' = '点、顶点或边'
'Points...' = '点...'
'Points/Curves' = '点/曲线'
'Points/Curves/Edges' = '点/曲线/边'
'Poisson' = '泊松'
'Poisson Flag' = '泊松标志'
'Poisson Ratio' = '泊松比'
'Poisson''s Ratio' = '泊松比'
'Poisson''s Ratio (NU)' = '泊松比 (NU)'
'Poisson''s Ratio (NU12)' = '泊松比 (NU12)'
'Poisson''s Ratio (NU13)' = '泊松比 (NU13)'
'Poisson''s Ratio (NU23)' = '泊松比 (NU23)'
'Poisson''s Ratio (NU31)' = '泊松比 (NU31)'
'Poisson''s Ratio (NUA)' = '泊松比 (NUA)'
'Poisson''s Ratio (NUM)' = '泊松比 (NUM)'
'Poisson''s Ratio XY' = '泊松比 XY'
'Poisson''s Ratio XZ' = '泊松比 XZ'
'Poisson''s Ratio YX' = '泊松比 YX'
'Poisson''s Ratio YZ' = '泊松比 YZ'
'Poisson''s ratio' = '泊松比'
'Poisson''s ratio must be greater than or equal to zero' = '泊松比必须大于等于零'
'Poisson''s ratio relates how far a material is stretched to how much that material will thin out. As it is a ratio, it has no units. For ideal (perfect) materials this value will be 0.5, however most materials are around 0.3.' = '泊松比是材料拉长的长度与减小的宽度之间的比率。因为它是一个比率，所以没有单位。对于理想（完美）的材料来说，此值是 0.5，不过，大部分材料的泊松比都在 0.3 左右。'
'Poisson`s Ratio' = '泊松比'
'Poissons Ratio' = '泊松比'
'Poissons Ratio (NU)' = '泊松比 (NU)'
'Poissons Ratio (NU12)' = '泊松比 (NU12)'
'Poissons Ratio (NU13)' = '泊松比 (NU13)'
'Poissons Ratio (NU23)' = '泊松比 (NU23)'
'Poissons Ratio (NU31)' = '泊松比 (NU31)'
'Poissons Ratio (NUA)' = '泊松比 (NUA)'
'Poissons Ratio (NUM)' = '泊松比 (NUM)'
'Poissons Ratio XY' = '泊松比 XY'
'Poissons Ratio YX' = '泊松比 YX'
'Poissons Ratio needs to be defined in material properties.' = '要在材料属性中定义泊松比。'
'Poissons Ratio1' = '泊松比 1'
'Poissons Ratio2' = '泊松比'
'Poissons Ratio3' = '泊松比 3'
'Poissons ratio is not set' = '未设置泊松比'
'Poissons''s Ratio' = '泊松比'
'Poissons''s Ratio is 0.5, for material =' = '泊松比 = 0.5，对于材料 ='
'Pol&ygon...' = '多边形(&Y)...'
'Polar' = '极坐标'
'Pole' = '极点'
'Pole Editing Drop-down' = '极点编辑下拉菜单'
'Pole Manipulation' = '极点操控'
'Pole Movement - Along Vector' = '极点移动 - 沿矢量'
'Pole Movement - Along X' = '极点移动 - 沿 X'
'Pole Movement - Along Y' = '极点移动 - 沿 Y'
'Pole Movement - Projection' = '极点移动 - 投影'
'Pole Movement Direction' = '极点移动方向'
'Pole Number' = '极点号'
'Pole Selection' = '极点选择'
'Pole Smoothing' = '极点光顺'
'Pole and Polyline Display' = '极点和多义线显示'
'Pole movement direction is not specified.' = '极点移动方向未指定。'
'Pole selected: %d' = '选择的极点：%d'
'PoleRegular Create Frec' = '极点常规创建特征记录'
'Poles' = '极点'
'Poles to Move' = '要移动的极点'
'Polish' = '抛光'
'Polishing' = '抛光'
'Poly&gon...' = '多边形(&G)...'
'Poly&gonal...' = '多边形(&G)...'
'Polygon' = '多边形'
'Polygon Bodies' = '多边形体'
'Polygon Body' = '多边形体'
'Polygon Edge' = '多边形边'
'Polygon Face' = '多边形面'
'Polygon Generation' = '多边形生成'
'Polygon Geometry' = '多边形几何体'
'Polygon Geometry (Filtered)' = '多边形几何体（已过滤）'
'Polygon Model' = '多边形模型'
'Polygon Modeling' = '多边形建模'
'Polygon Models' = '多边形模型'
'Polygon Region' = '多边形区域'
'Polygon Vertex' = '多边形顶点'
'Polygon body has free edges' = '多边形体包含自由边'
'Polygon terminated - too few vertices' = '多边形终止 - 顶点太少'
'Polygon*Choose Polygon creation method' = '多边形*选择多边形创建方法'
'Polygon*Specify Polygon parameters' = '多边形*指定多边形参数'
'Polygon*Specify number of Polygon sides' = '多边形*指定多边形边数'
'Polygonal' = '多边形的'
'Polyline' = '多义线'
'Polyline Mesh' = '多义线网格'
'Polylines' = '多义线'
'Polymer' = '聚合物'
'Polymers' = '聚合体'
'Polynomial' = '同质多晶型'
'Polynomial (approximate)' = '多项式的 (逼近的)'
'Polynomial Cubic' = '三次多项式'
'Polynomial Material' = '同质多晶型材料'
'Polynomial Order (N)' = '同质多晶型阶次 (N)'
'Polynomial Quintic' = '五次多项式'
'Polynomial(approximate)' = '多项式(逼近的)'
'Pontiac_6000' = 'Pontiac_6000'
'Poor source mesh quality' = '源网格质量较差'
'Poor target mesh quality' = '目标网格质量较差'
'Pop-up Distance' = '弹出距离'
'Pop-up Distance value should be greater than 0.' = '弹出距离值应大于 0。'
'Pop-up point not defined, specify a pop-up point.' = '未定义弹出点，请指定弹出点。'
'Populate Offset Data' = '填充偏置数据'
'Populate Spreadsheet' = '填充电子表格'
'Populate Spreadsheet...' = '填充电子表格...'
'Populate Tracebacks' = '填充追踪'
'Populates a spreadsheet file with joint displacements for each step in the simulation.' = '将仿真中每一步运动副的位移数据填充到一个电子表格文件。'
'Population' = '人口构成'
'Population Diversity' = '人口构成多样性'
'Population Mix (Male to Female Ratio)' = '人口构成（男女比例）'
'Population Size' = '人口构成大小'
'Population size is too small.  Minimum size is 2.' = '人口构成数太少。最少为 2。'
'Popup' = '弹出'
'Popup Distance' = '弹出角度'
'Popup Menu Bitmaps' = '弹出菜单位图'
'Popup Menu Labels' = '弹出菜单标签'
'Popup Menu States' = '弹出菜单状态'
'Popup item with id %d not found' = '未找到标识为 %d 的弹出项'
'Popup menu is unavailable.' = '弹出菜单不可用。'
'Popup menu macro has corrupt column value.' = '弹出菜单宏已损坏列值。'
'Popup menu macro is invalid.' = '弹出菜单宏无效。'
'PopupMenuEnabled' = 'PopupMenuEnabled'
'Porous Blockage' = '多孔阻塞'
'Porous Blockage - Isotropic' = '多孔阻塞 - 各向同性'
'Porous Blockage - Orthotropic' = '多孔阻塞 - 正交各向异性'
'Porous Blockage Region' = '多孔阻塞区域'
'Port' = '端口'
'Port Arrays' = '端口阵列'
'Port Attribute' = '端口属性'
'Port Characteristics' = '端口特性'
'Port Length' = '端口长度'
'Port Length must be greater than zero.' = '端口长度必须大于零。'
'Port Name' = '端口名'
'Port Report' = '端口报告'
'Port Rotation' = '端口旋转'
'Port Selection' = '端口选择'
'Port Type' = '端口类型'
'Port in Stock Part' = '型材部件的端口'
'Portions of the tool path that would have caused a collision with the holder or non-cutting segments of the tool have been removed and should be cut with another operation.' = '一部分刀轨将引起与夹持器的碰撞或者刀具的非切削部分已被移除且应通过另一个操作切削。'
'Portions of the tool path that would have caused a tool gouge have been removed and should be cut with another operation.' = '引起刀具过切的刀轨的某些部分已经被移除，并且应该用另一个操作切削。'
'Portrait' = '纵向'
'Ports' = '端口'
'Posit. Tolerance*Select Curves*String*' = '位置公差*选择曲线*线串*'
'Position' = '位置'
'Position (%)' = '位置 (%)'
'Position (inch)' = '位置 (in)'
'Position (mm)' = '位置 (mm)'
'Position Association' = '位置关联'
'Position Break Region' = '定位断开区域'
'Position Constraint' = '位置约束'
'Position Constraint created' = '位置约束已创建'
'Position Constraint edited' = '位置约束已编辑'
'Position Control' = '位置控制'
'Position Control created' = '位置控制已创建'
'Position Control edited' = '位置控制已编辑'
'Position Count for Every Row' = '每行的位置数'
'Position Count for Every Row:' = '每行的位置数：'
'Position Criteria Geometry by' = '定位准则几何体的方式'
'Position Dependent' = '与位置相关'
'Position GROOVE - %s' = '槽定位 - %s'
'Position Groove*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '定位槽*选择草图曲线*标识实体面'
'Position Groove*Select target edge or OK to accept initial position*Identify Solid Face' = '定位槽*选择目标边或“确定”接受初始位置*标识实体面'
'Position Groove*Select target object*Identify Solid Face' = '定位槽*选择目标对象*标识实体面'
'Position Groove*Select tool edge*Identify Solid Face' = '定位槽*选择刀具边*标识实体面'
'Position Independent' = '与位置无关'
'Position Independent Link' = '与位置无关的链接'
'Position Method' = '定位方法'
'Position Mode' = '位置模式'
'Position Mode:' = '位置模式：'
'Position Option' = '定位选项'
'Position Options' = '位置选项'
'Position Relative to Geometry' = '相对于几何体的位置'
'Position Relative to View' = '相对于视图的位置'
'Position Shoe by Ankle Angle Limit?' = '用脚踝角度限制定位鞋？'
'Position Tolerance' = '位置公差'
'Position Value' = '位置值'
'Position based upon arrangement' = '位置基于布置'
'Position determined by assembly' = '由装配确定的位置'
'Position fidelity tolerance' = '位置保真度公差'
'Position is coincident with another position on the centerline.' = '该位置与中心线上的另一个位置重合。'
'Position is coincident with centerline center.' = '该位置与中心线中心重合。'
'Position is collinear with another position on the centerline.' = '该位置与中心线上的另一个位置共线。'
'Position is not on the centerline.' = '位置不在中心线上。'
'Position lies outside modeler resolution. Too far from absolute origin.' = '位置超出模型分辨率。离绝对原点太远。'
'Position lies outside the component.' = '位置超出组件。'
'Position must be in the same view' = '位置必须在同一个视图中'
'Position on Axis' = '位置在轴上'
'Position on Spine' = '脊线上的位置'
'Position on Spline' = '样条上的位置'
'Position overconstrained.' = '位置过约束。'
'Position underconstrained.' = '位置欠约束。'
'Position value is out of range.' = '位置值在范围之外。'
'Position versus Time Table' = '位置 vs. 时间表'
'Position...' = '位置...'
'Position/Orientation matrix is not orthogonal.' = '位置/方位矩阵不正交。'
'Position/Surface Normal' = '位置/曲面法向'
'Positional' = '定位的'
'Positional constraints require that the segment''s\nfixed-length follow curve be longer than its locked length.\n' = '定位约束要求分段的固定长度跟随曲线比锁定的长度长。\n'
'Positioned' = '定位'
'Positioned Absolutely' = '绝对定位的'
'Positioning' = '定位'
'Positioning Constraint' = '定位约束'
'Positioning Dimension' = '定位尺寸'
'Positioning Dimension Referencing' = '定位尺寸参考'
'Positioning Dimensions' = '定位尺寸'
'Positioning Dimensions Drop-down' = '定位尺寸下拉菜单'
'Positioning Edge 1' = '定位边 1'
'Positioning Edge 2' = '定位边 2'
'Positioning Method' = '定位方法'
'Positioning Pair' = '定位对'
'Positioning Target Edge' = '定位目标边缘'
'Positioning dimension not on active feature.' = '定位尺寸不在活动的特征上。'
'Positioning dimension not on active sketch.' = '定位尺寸不在活动的草图上。'
'Positioning dimension within same feature is not allowed.' = '不允许同一个特征内的定位尺寸。'
'Positioning dimension within same sketch is not allowed.' = '不允许同一个草图内的定位尺寸。'
'Positions a model of a human driver, front or rear passenger in a seated position inside an automotive vehicle.' = '在汽车内将人体驾驶员、前排或后排乘客模型固定在入座位置。'
'Positions components in an assembly by specifying constraint relationships between them.' = '通过指定组件之间的约束关系，在装配中定位组件。'
'Positions components in relation to other components in the assembly by specifying constraint relationships.' = '通过指定约束关系，相对装配中的其他组件重定位组件。'
'Positions the selected component in relation to other components in the assembly by specifying constraint relationships.' = '通过指定约束关系，相对装配中的其他组件重定位选定的组件。'
'Positions the sketch (as a rigid body) relative to existing geometry.' = '相对于现有几何体定位草图（作为刚体）。'
'Positive' = '正的'
'Positive Definite Matrix (NPOSIT)' = '正定矩阵 (NPOSIT)'
'Positive Direction' = '正方向'
'Positive Directions' = '正方向'
'Positive Frame Definition' = '正的肋骨定义'
'Positive Increment' = '正增量'
'Positive Inner' = '内部为正'
'Positive Outer' = '外部为正'
'Positive Quadrant All' = '所有正象限'
'Positive Quadrant I' = '正象限 I'
'Positive Quadrant II' = '正象限 II'
'Positive Quadrant III' = '正象限 III'
'Positive Quadrant IV' = '正象限 IV'
'Positive Tolerance' = '正公差'
'Positive X' = '正向 X'
'Positive Y' = '正向 Y'
'Positive Z' = '正向 Z'
'Positive and Negative' = '正值和负值'
'Positive inner tolerance must be less than positive outer tolerance.' = '正内公差必须小于正外公差。'
'Positive tapers not allowed when inferring width from edge' = '当从边缘自动判断宽度时不允许正的拔模'
'Positive value required' = '需要正值'
'Possible' = '可能'
'Possible Causes:\n(1) The system includes a zero (or relatively small) mass on a part with\n an unconstrained translational degree of freedom.\nSuggested course of action: Make sure you have mass on all parts with\n translational degrees of freedom.\n(2) The system includes a zero (or relatively small) inertia on a part\n with an unconstrained rotational degree of freedom.\nSuggested course of action: Make sure you have inertias on all parts\n with rotational degrees of freedom. \n(3) The system has become over constrained. In other words, the number\n of degrees of freedom has decreased, and the mechanism may have\n become locked up.\n' = '可能的原因：\n(1) 系统中一个具有去约束平移自由度的部件\n的质量为零（相对很小）。\n建议操作步骤：确保具有平移自由度的所有部件\n都有质量。\n(2) 系统中一个具有去约束旋转自由度的部件\n的惯量为零（相对很小）。\n建议操作步骤：确保具有旋转自由度的所有部件\n都有惯量。\n(3) 系统中的约束过多。换句话说，\n自由度数已减小，机制可能已\n锁定。\n'
'Possible Causes:\nCheck mass and inertia properties to ensure they are valid.\nCheck that motion generators are valid.\nCheck to see if impact functions have caused a strange response in the\nmodel (verify properties).\n' = '可能的原因：\n请检查质量和惯量属性，以确保它们有效。\n检查运动生成器是否有效。\n检查冲量函数是否在模型中造成了反常的\n回应（验证属性）。\n'
'Possible Courses of Action:\n1) Check for redundant constraints in the model and try to eliminate them.\n2) Try performing dynamic analysis on the model\n' = '可能的操作步骤：\n1) 检查模型中的冗余约束并将它们除去。\n2) 尝试对模型执行动态分析\n'
'Possible IPW collision in transition from\noperation %s to operation %s\n' = '从操作 %s 过渡到操作 %s 中\n可能存在 IPW 碰撞\n'
'Possible Wrinkling' = '可能起皱'
'Possible body-face self intersection.\nExamine Highlighted faces for modeling errors.' = '可能体-面自相交。\n请检查建模出错的高亮显示面。'
'Possible cause: unable to checkout ANSYS license.' = '可能的原因：无法签出 ANSYS 许可证。'
'Possible cause: unable to checkout LS-DYNA license.' = '可能原因：无法签出 LS-DYNA 许可证。'
'Possible causes are:' = '可能的原因是：'
'Possible family members would be:' = '可能的族成员是：'
'Possible reasons may be:' = '可能的原因是：'
'Post' = '后处理'
'Post Action' = '后处理操作'
'Post Command Dialog' = '后处理命令对话框'
'Post Command Reinitialization' = '后处理命令重新初始化'
'Post Commands' = '后处理命令'
'Post Commands At End' = '终点处的后处理命令'
'Post Commands At Start' = '起点处的后处理命令'
'Post Commands at End' = '终点处的后处理命令'
'Post Commands at Start' = '起点处的后处理命令'
'Post Defined' = '经后处理定义'
'Post Floor Thickness' = '凸模底面厚度'
'Post Height' = '凸模高度'
'Post Impact Adjustments' = '凸模冲击调整'
'Post Length' = '凸模长度'
'Post List' = '后处理列表'
'Post Location' = '凸模位置'
'Post Machining Data Files' = '后处理机床数据文件'
'Post Node' = '后处理节点'
'Post Pad Thickness' = '凸模垫块厚度'
'Post Parameters' = '凸模参数'
'Post Process' = '后处理'
'Post Processing' = '后处理'
'Post Processing  ---  Ply-by-Ply Stress Results' = '后处理 --- 各层片应力结果'
'Post Processing  ---  Solver Shell Stress Resultants' = '后处理 --- 求解器壳单元合应力'
'Post Processing Finished' = '后处理完成'
'Post Processing Navigator' = '后处理导航器'
'Post Processor' = '后处理器'
'Post Processor already running' = '后处理器已经在运行'
'Post Recovery Update Status' = '后处理恢复更新状态'
'Post Script Files' = 'Post Script 文件'
'Post Section' = '凸模截面'
'Post View' = '后处理视图'
'Post Width' = '凸模宽度'
'Post floor thickness must be greater than or equal to 0.' = '凸模底面厚度必须大于等于 0。'
'Post height must be greater than 0.' = '凸模高度必须大于 0。'
'Post length must be greater than 0.' = '凸模长度必须大于 0。'
'Post not support yet' = '后处理尚不支持'
'Post pad thickness must be greater than 0.' = '凸模垫块厚度必须大于 0。'
'Post processing parameter' = '后处理参数'
'Post view for animation was absent.' = '缺少动画的后处理视图。'
'Post width must be greater than 0.' = '凸模宽度必须大于 0。'
'Post-Convergence Time Step Size Flag (ATSNEXT)' = '后收敛时间步大小标志 (ATSNEXT)'
'Post-Processing Parameters' = '后处理参数'
'Post-Processor session terminated' = '后处理器会话终止'
'Post-action has not been registered' = '后操作尚未注册'
'Postprocess' = '后处理'
'Postprocesses selected tool paths.' = '对选定的刀轨进行后处理'
'Postprocessing for Synchronization' = '后处理同步'
'Postprocessing for Syncronization cannot undo to mark' = '后处理同步不能撤消标记'
'Postprocessing...' = '正在进行后处理...'
'Postprocessor' = '后处理器'
'Postprocessor Name' = '后处理器名'
'Postprocessor Parameters**Reinitialize Parameters' = '后处理器参数**重新初始化参数'
'Postprocessor completed.' = '后处理器已完成。'
'Postprocessor not completed.' = '后处理器未完成。'
'Posture Checker' = '姿势检查器'
'Posture Data' = '姿势数据'
'Posture Definition' = '姿势定义'
'Posture Library' = '姿势库'
'Posture Prediction' = '姿势预测'
'Posture Prediction license is not found.\nYou need to purchase Posture Prediction product.' = '“Posture Prediction”许可证找不到。\n您需要购买“Posture Prediction”产品。'
'Posture prediction warning' = '姿势预测警告'
'Postview callback registration failed.' = '后处理视图回调注册失败。'
'Postview failed to initialize text color.' = '后处理视图初始化文本颜色失败。'
'Postview picker failed to initialize.' = '后处理视图拾取器初始化失败。'
'Postview picker failed to start.' = '后处理视图拾取器启动失败。'
'Potential Precise Assembly Structure Update' = '潜在的精确装配结构更新'
'Potential problems with the rigid links may exist in the model:' = '刚杆在模型中也许存在潜在的问题：'
'Potential problems with the rigid links may exist in the model:\n   - Rigid Links are connected to elements which do not have rotational degrees of \n     freedom (DOF).  This may result in solver errors.\n   - Rigid Links connected to other rigid links.  (Watch for rigid loops.)\n   - Rigid Links not connected to other elements.\nIf solver fails, check for inconsistent degrees of freedom.' = '模型中可能存在刚杆的潜在问题：\n   - 刚杆连接到没有旋转自由度 (DOF) 的\n     单元。这可能会导致求解器出错。\n   - 刚杆连接到其他刚杆。（注意刚性环）\n   - 刚杆未连接到其他单元。\n如果求解器求解失败，请检查自由度是否冲突。'
'Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter' = 'TeamCenter 中可能较新的父版本'
'Pound Sign' = '井号'
'PoundForce' = '磅力'
'PoundForceFeet' = '磅（力）英尺'
'PoundForceInch' = '磅（力）英寸'
'PoundMass' = '磅（质量）'
'PoundMassperCubicInch' = '磅（质量）/立方英寸'
'Poundal' = '磅达'
'Poundsign' = '井号'
'Powder Gray' = 'Powder Gray'
'Powell' = 'Powell'
'Power' = '功率'
'Power Density' = '功率密度'
'Power Drafting Advanced' = '强大制图高级功能'
'Power Drafting Essentials' = '强大制图基本功能'
'Power Formula' = '乘方公式'
'Power Hardening' = '幂硬化'
'Power Initial' = '用力抓握（初始）'
'Power Law Creep Coefficients' = '幂律蠕变系数'
'Power Law Index' = '幂律指数'
'Power Power Law Index' = '幂律指数'
'Power Rating' = '额定功率'
'Power Register' = '功率寄存器'
'Power Spectral Density (PSD)' = '功率频谱密度 (PSD)'
'Power Value' = '功率值'
'Power per Element' = '功率/单元'
'Power per Element Value' = '功率/单元值'
'Power save mode' = '省电模式'
'Power-Law' = '幂律'
'Powertrain Advanced (Sample)' = '动力系统高级功能（样本）'
'Powertrain Essentials (Sample)' = '动力系统基本功能（样本）'
'Pp' = 'Pp'
'Pparts' = 'Pparts'
'Ppri' = 'Ppri'
'Pprint' = 'Pprint'
'PptObjects' = 'PptObjects'
'Pr' = 'Pr'
'Pr&edefined Table Field' = '预定义的表字段(&E)'
'Pr&epare for Compare...' = '准备比较(&E)...'
'Pr&inter Administration...' = '打印机管理(&I)...'
'Pr&o/E...' = 'Pr&o/E...'
'Pr&ocess Document...' = '处理文档(&O)...'
'Pr&ocess Specific' = '特定于工艺(&O)'
'Pr&ofile...' = '轮廓(&O)...'
'Prdct Xcyc' = 'Xcyc 的积'
'Prdct Xczc' = 'Xczc 的积'
'Prdct Yczc' = 'Yczc 的积'
'Pre Delete Notification' = '删除前的提示'
'Pre NX6 Initial 3D Flow Conditions' = 'NX6 之前的初始 3D 流条件'
'Pre NX6 Porous Blockage' = 'NX6 之前的多孔阻塞'
'Pre NX6 Rotational Periodicity' = 'NX6 之前的旋转周期'
'Pre NX6 Translational Periodicity' = 'NX6 之前的平移周期'
'Pre NX75 Rotating Frame of Reference' = 'NX75 以前版本旋转参考框'
'Pre V10' = 'V10 版本以前'
'Pre V10 Component' = 'V10 版本以前的组件'
'Pre V10 Component, Incomplete' = '10 版本以前的组件，不完整'
'Pre V15 part stored before V15 beta, reaccess original part' = '在 V15 测试版本中存储了 V15 版本以前的部件，重新访问原始部件'
'Pre&vious' = '上一个(&V)'
'Pre-ASPECT' = 'ASPECT 之前'
'Pre-Configuration Components' = '预配置组件'
'Pre-DRILL Holes' = '预钻孔'
'Pre-Defined Filters' = '预定义的过滤器'
'Pre-Defined Standard' = '预定义标准'
'Pre-Drill' = '预钻孔'
'Pre-Drill Engage Points' = '预钻孔进刀点'
'Pre-Drill Engage Points will be removed' = '预钻孔进刀点将被移除'
'Pre-Drill Points' = '预钻孔点'
'Pre-Highlight' = '预高亮显示'
'Pre-Impact Duration' = '冲击前持续时间'
'Pre-Load Type' = '预载荷类型'
'Pre-NX&5 Hole...' = 'NX&5 版本之前的孔...'
'Pre-NX5 Hole' = 'NX 5 版本之前的孔'
'Pre-Select' = '预选'
'Pre-Te&st Planning' = '预测试计划(&S)'
'Pre-Tension Node' = '预拉伸节点'
'Pre-Tension Section' = '预拉伸截面'
'Pre-Test' = '预测试'
'Pre-Test Pl&anning...' = '预测试计划(&A)...'
'Pre-Test Planning' = '预测试规划'
'Pre-Test Planning Setup' = '预测试规划设置'
'Pre-Test Planning...' = '预测试规划...'
'Pre-Test Sensor Configuration Results' = '预测试传感器配置结果'
'Pre-Test Solver Error' = '预测试求解器错误'
'Pre-Test Substructure Solution' = '预测试子结构解算方案'
'Pre-Test Working Solution' = '预测试工作解算方案'
'Pre-V10 Component' = 'V10 以前版本的组件'
'Pre-V10 Spline' = 'V10 以前版本的样条'
'Pre-V10 executable.  Please recompile and relink.' = 'V10 以前版本的可执行文件。请重新编译和链接。'
'Pre-V10 part had corrupt features, features removed' = 'V10 以前版本的部件中有损坏的特征，特征已被移除'
'Pre-V10 part had features but no expressions, features removed' = 'V10 以前版本的部件有特征但无表达式，特征已被移除'
'Pre-V10 parts must be converted to V10 before they can be imported' = 'V10 以前版本的部件在能够被导入前必须转换为 10 版本的部件'
'Pre-V10 read-only parts may not be components' = 'V10 以前版本的只读部件不能是组件'
'Pre-V13 Sketch...' = 'V13 以前版本的草图...'
'Pre-V19' = 'V19 以前版本'
'Pre-action has not been registered' = '预操作尚未注册'
'Pre-defined Type I' = '预定义的类型 I'
'Pre-defined Type II' = '预定义的类型 II'
'Pre-drill type does not exist.' = '预钻孔类型不存在。'
'Pre-highlight objects to show constraints' = '预高亮显示对象显示约束'
'Pre-processing background....' = '预处理背景....'
'Pre-punch Diameter' = '预冲直径'
'Pre-v10 component part is read-only: cannot save reloadable assembly' = 'V10 以前版本的组件部件是只读的：不能保存可重新加载的装配'
'Pre-view Trimmed Sheet' = '预览修剪片体'
'PreLable' = '预先标注'
'PreLoad' = '预载'
'PreNX2 2D Contact Contour Data' = 'PreNX2 2D 接触轮廓数据'
'PreSelect' = '预先选择'
'PreTest MAC Results' = '预测试 MAC 结果'
'PreV16 Align' = '16 版本以前的对齐'
'PreV16 Align Constraints' = '16 版本以前的对齐约束'
'PreV16 Mate' = '16 版本以前的配对'
'Preassemble' = '预装'
'Preassembled' = '已预装'
'Preassembled Display' = '已预装显示'
'Prebend' = '预折弯'
'Prebend Parameters' = '预折弯参数'
'Precise' = '精确'
'Precise Assy Modified' = '精确装配已修改'
'Precise Raytraced' = '精确光线追踪'
'Precise Rev Modified' = '精确版本已修改'
'Precise Solid' = '精确实体'
'Precise Structure' = '精确结构'
'Precision' = '精度'
'Precision - Critical' = '精度 - 临界的'
'Precision - Gage' = '精度 - 计量'
'Precision - Standard' = '精度 - 标准'
'Precision Angle' = '角度精度'
'Precision Grip' = '精确抓握'
'Precision Initial' = '精确抓握前'
'Precision Size' = '精确尺寸'
'Precision and Tolerance' = '精度和公差'
'Preconditioner Option (PRECOND)' = '预调节器选项 (PRECOND)'
'Predefined' = '预定义'
'Predefined Formula' = '预定义公式'
'Predefined Table' = '预定义表'
'Predict Posture' = '预测姿势'
'Predict Posture warning' = '预测姿势警告'
'Predict Results' = '预测结果'
'Predicts the outcome of a boolean operation between two solid bodies.  This function can be used in combination with %nx_application system class to create dynamic boolean operation (unite, subtract, intersect).  In ugii\dfa\examples\modeling one can find an example which illustrates this: ug_boolean_predict_example.' = '预测两个实体间进行布尔运算的结果。此函数可以和 %nx_application 系统类一起使用，创建动态布尔运算（求和、求差和求交）。在 ugii\dfa\examples\modeling 中，可以找到演示以下内容的示例：ug_boolean_predict_example。'
'Predicts the variation in an assembly due to the combined effect of tolerances, assembly sequences, and assembly mating operations.' = '预测装配中因公差、装配序列和装配配对操作的组合影响而发生的变化。'
'Predrill Effect Dist Usage' = '预钻有效距离用途'
'Predrill Effective Distance' = '预钻有效距离'
'Predrill Hole Diameter' = '预钻孔径'
'Predrill Points' = '预钻点'
'Predrill-ENGAGE Along Tool Axis' = '预钻-沿刀轴进刀'
'Prefer Direct Motion' = '首选直接运动'
'Prefer ItemID' = '首选零组件 ID'
'Prefer Touch' = '首选接触'
'Prefer UID' = '首选 UID'
'Preference' = '首选项'
'Preference File' = '首选文件'
'Preference Name' = '首选项名称'
'Preference Not Found' = '首选项未找到'
'Preference Not Found.' = '首选项未找到。'
'Preference Value' = '首选项值'
'Preferences' = '首选项'
'Preferences :' = '首选项：'
'Preferences Definition Files' = '首选项定义文件'
'Preferences Values Files' = '首选项值文件'
'Preferences for News Cells in Column' = '为在列内新单元格做首选项'
'Preferred Material' = '首选材料'
'Preferred Overstock' = '首选护套型材'
'Preferred Port' = '首选端口'
'Preferred Stock' = '首选型材'
'Prefix' = '前缀'
'Prefix   - %C*Suffix   - %I*' = '前缀 - %C*Suffix - %I*'
'Prefix I' = '前缀 I'
'Prefix J' = '前缀 J'
'Prefix K' = '前缀 K'
'Prefix Label' = '前缀标注'
'Prefix Level' = '前缀级别'
'Prefix Name' = '前缀名'
'Prefix Symbol' = '前缀符号'
'Prefix Text Factor' = '前缀文本比例因子'
'Prefix X' = '前缀 X'
'Prefix Y' = '前缀 Y'
'Prefix Z' = '前缀 Z'
'Prefix and Suffix must match part name.' = '前缀和后缀必须与部件名匹配。'
'Prefix for new parts' = '新部件前缀'
'Prefix name cannot end in a number.' = '前缀名不能以数字结尾。'
'Prefix name must match the start of the part name.' = '前缀名必须匹配部件名的开头。'
'Prefix string is too long.' = '前缀字符串太长。'
'Prefix:' = '前缀：'
'Prefix: %s' = '前缀：%s'
'Prefun Value' = '预备功能值'
'Preliminary Build' = '初步构建'
'Preload' = '预载'
'Preload,' = '预载，'
'Preloaded Flag' = '预载的标志'
'Premature end of file' = '过早遇到文件结尾'
'Preparation' = '准备'
'Preparation of marking faces failed' = '准备标记面失败'
'Prepare Edges' = '准备边'
'Prepare Geometry Drop-down' = '预处理几何体下拉菜单'
'Prepare for language migration' = '准备语言迁移'
'Prepare loading data to NX...' = '准备加载数据到 NX...'
'Prepare technical durability report' = '准备技术耐久性报告'
'Prepared' = '已预处理'
'Prepares edges and welds two butted plates together using customer specified cross sectional shape.' = '对边进行预处理，并使用用户指定横截面形状将二块对接的板焊接起来。'
'Prepares sheet metal parts for manufacturing.' = '准备钣金部件进行加工'
'Preparing Blank Geometry using the In Process Workpiece' = '使用处理中的工件准备毛坯几何体'
'Preparing For Offsetting' = '准备偏置'
'Preparing Geometry For Positioning' = '正在预处理几何体，以用于定位'
'Preparing Geometry for CAM visualizer' = '正在为 CAM 可视化预处理几何体'
'Preparing Geometry for Collision Checking' = '正在预处理几何体，以用于碰撞检查'
'Preparing Surface For Positioning' = '正在准备用于定位的曲面'
'Preparing copy of old state, for review' = '准备复制老状态，以供审核'
'Preparing data...' = '正在准备数据...'
'Preparing geometry for map-meshing...' = '正在预处理几何体，以进行网格映射划分...'
'Preparing geometry for mapped meshing...' = '正在预处理几何体，以进行网格映射划分...'
'Preparing geometry for meshing...' = '正在预处理几何体以进行网格划分...'
'Preparing optimization' = '正在准备优化'
'Preparing the geometry using the output In Process Workpiece' = '使用输出处理中的工件预处理几何体'
'Preprocess (%d of %d)' = '前处理（第 %d 个，共 %d 个）'
'Preprocess faces and meshes on faces' = '面上的前处理面和网格'
'Pres MB1 and drag around the Regions to be subdivided' = '按 MB1 并在要再分割的区域中四处拖动'
'Prescribed Displacements Option (DISPOPT)' = '规定的位移选项 (DISPOPT)'
'Prescribed Loads Option (LOADOPT)' = '规定的载荷选项 (LOADOPT)'
'Prescribed continuity can not be obtained.' = '不能获取规定的连续性。'
'Preselect' = '预选'
'Preselect Invisible Nodes' = '预选不可见的节点'
'Preselect Sheet Bodies' = '预选片体'
'Preselected %d Element-Nodes' = '预选定了 %d 个单元-节点'
'Preselected %d Elements' = '预选定了 %d 个单元'
'Preselected %d Nodes' = '预选定了 %d 个节点'
'Preselected %d Unknown Entities' = '预选定了 %d 个未知实体'
'Preselection' = '预选'
'Preselection Highlight' = '预选高亮显示'
'Presence of MPC cards in a V2005.0.0 op2 file\n1) Use a different version of MSC NASTRAN\n2) Import model from the bulk data file' = 'V2005.0.0 op2 文件中存在 MPC 卡片\n1) 使用 MSC NASTRAN 的不同版本\n2) 从模型数据文件导入模型'
'Present' = '当前'
'Present Date/Time' = '显示日期/时间'
'Present as Navigator' = '以导航器形式提供'
'PresentationStyle' = 'PresentationStyle'
'Presents the results of a clearance analysis in a table.' = '以表格形式显示间隙分析的结果。'
'Preserve Area' = '保留区域'
'Preserve Folder Structure' = '保持文件夹结构'
'Preserve Location' = '保持位置'
'Preserve Nominal Geometry' = '保留名义几何体'
'Preserve Shape' = '保留形状'
'Preserve Shape            -' = '保留形状 -'
'Preserve Shape can only be used with Parameter or \n By Points Alignment method' = '只能使用“参数”或“根据点”方法保留形状'
'Preserve Shape can only be used with Parameter or \n By Points alignment method.' = '只能使用“参数”或“根据点”\n 方法保留形状。'
'Preserve Shape can only be used with Parameter or \nBy Points alignment method.' = '只能使用“参数”或“根据点”\n对齐方法保留形状。'
'Preset Cutter' = '预设刀具'
'Preset Cutters' = '预设刀具'
'Preset RPM' = '预设 RPM'
'Press ''Continue'' to continue without re-raising the error.' = '按“继续”以在不再出现错误的情况下继续。'
'Press ''OK'' to pass the error to the top-level handler.' = '按“确定”以将错误传递到顶级处理程序。'
'Press <ESC> to Cancel...' = '按 <ESC> 取消...'
'Press Add button to add part expressions to chart expressions' = '按“添加”按钮将部件表达式添加到图表表达式'
'Press CANCEL to stop.' = '按“取消”停止。'
'Press CONTINUE to use existing spreadsheet data.' = '按“继续”则使用现有的电子表格数据。'
'Press Cancel and then use Generate to update the paths,' = '按“取消”，随后使用“生成”，可更新刀轨；'
'Press Cancel if you do not wish to load these parts, or OK to continue.' = '按“取消”如果您不希望加载这些部件，或按“确定”继续。'
'Press Cancel if you do not wish to load this part, or OK to continue.' = '按“取消”如果您不希望加载该部件，或按“确定”继续。'
'Press Cancel if you want to reject the last action.' = '如果您要拒绝上次操作，请按“取消”。'
'Press Cancel to stop, or press OK to continue outputting the paths\n' = '按“取消”停止，或按“确定”继续输出刀轨\n'
'Press Cancel when done viewing the measurement' = '当查看完该测量，请按“取消”'
'Press Clearance Notch' = '冲压避让凹槽'
'Press Close to exit' = '按“关闭”退出'
'Press Continue to complete the cavity and core sheets creation' = '按“继续”可完成型腔和型芯片体的创建'
'Press Continue to complete the cavity and core sheets creation.' = '按“继续”可完成型腔和型芯片体的创建。'
'Press Data Components' = '冲压数据组件'
'Press Direction' = '冲压方向'
'Press Finish to apply the posture.' = '按下“完成”以加载该姿势。'
'Press GO to continue execution' = '按 “GO”继续执行'
'Press Information' = '冲压信息'
'Press Line' = '冲压生产线'
'Press Line Data' = '冲压生产线数据'
'Press List button to get error message' = '按“列表”按钮获取出错消息'
'Press MB1 to select the inferred direction or enter length to complete the line with inferred direction' = '按 MB1 选择自动判断的方向或输入长度完成自动判断方向的直线'
'Press MB2 to create the feature, or select dynamic handle and manipulate it' = '按 MB2 创建特征，或选择动态手柄并操控它'
'Press MB2 to lock X-Direction constraint' = '按下 MB2 以锁定 X-方向约束'
'Press MB2 to lock Y-Direction constraint' = '按下 MB2 以锁定 Y-方向约束'
'Press MB2 to lock Z-Direction constraint' = '按下 MB2 以锁定 Z-方向约束'
'Press MB2 to lock collinear constraint' = '按 MB2 来锁定共线约束'
'Press MB2 to lock horizontal constraint' = '按 MB2 来锁定水平约束'
'Press MB2 to lock normal constraint' = '按 MB2 来锁定法向约束'
'Press MB2 to lock parallel constraint' = '按 MB2 来锁定平行约束'
'Press MB2 to lock perpendicular constraint' = '按 MB2 来锁定垂直约束'
'Press MB2 to lock tangent constraint' = '按 MB2 来锁定相切约束'
'Press MB2 to lock vertical constraint' = '按 MB2 来锁定竖直约束'
'Press MB2 to unlock X-Direction constraint' = '按下 MB2 以解锁 X-方向约束'
'Press MB2 to unlock Y-Direction constraint' = '按下 MB2 以解锁 Y-方向约束'
'Press MB2 to unlock Z-Direction constraint' = '按下 MB2 以解锁 Z-方向约束'
'Press MB2 to unlock collinear constraint' = '按 MB2 来解锁共线约束'
'Press MB2 to unlock horizontal constraint' = '按 MB2 来解锁水平约束'
'Press MB2 to unlock normal constraint' = '按 MB2 来解锁法向约束'
'Press MB2 to unlock parallel constraint' = '按 MB2 来解锁平行约束'
'Press MB2 to unlock perpendicular constraint' = '按 MB2 来解锁垂直约束'
'Press MB2 to unlock tangent constraint' = '按 MB2 来解锁相切约束'
'Press MB2 to unlock vertical constraint' = '按 MB2 来解锁竖直约束'
'Press MB3 for context menu' = '按下 MB3 可调用关联菜单'
'Press Model' = '压床模型'
'Press Model Setup' = '压床模型设置'
'Press Model is corrupt.' = '压床模型已损坏。'
'Press Models' = '压床模型'
'Press Next to go to next step' = '按“下一步”转到下一步'
'Press Next to start posture prediction analysis.' = '按“下一步”开始姿势预测分析。'
'Press OK or Apply to Export to Browser' = '按“确定”或“应用”来导出至浏览器'
'Press OK or Apply to Export to File' = '按“确定”或“应用”来导出文件'
'Press OK or Apply to Export to Information Window' = '按“确定”或“应用”来导出至信息窗口'
'Press OK or Apply to save measurement' = '按“确定”或“应用”以保存测量'
'Press OK or Apply to update all scraps' = '按“确定”或“应用”以更新所有废料'
'Press OK to Exit Plane Constructor' = '按“确定”退出平面构造器'
'Press OK to accept the measurement' = '按“确定”接受该测量'
'Press OK to continue and load the spreadsheet.' = '按“确定”继续并加载电子表格。'
'Press OK to continue or Cancel to quit' = '按“确定”继续或按“取消”退出'
'Press OK to continue or RESELECT to pick again.' = '按“确定”继续或“重选”再次拾取。'
'Press OK to continue with remote check-in/check-out\n' = '按“确定”可继续远程签入/签出。\n'
'Press OK to continue with remote checkin\n' = '按“确定”可继续远程签入\n'
'Press OK to continue with remote checkout\n' = '按“确定”可继续远程签出\n'
'Press OK to continue with the Saveas or press Cancel to abandon it.' = '按“确定”继续“另存为”或按“取消”放弃。'
'Press OK to create chamfer' = '按确定以创建倒斜角'
'Press OK to create feature' = '按“确定”以创建特征'
'Press OK to create feature.' = '按“确定”以创建特征。'
'Press OK to reload the spreadsheet data.' = '按“确定”重新加载电子表格数据。'
'Press OK to save the data and exit.' = '按“确定”保存数据并退出。'
'Press OK to terminate.' = '按“确定”终止。'
'Press OK to update the tabular note and exit.' = '按“确定”更新表格注释并退出。'
'Press OK/Apply to create EWCS' = '按“确定/应用”来创建 EWCS'
'Press OK/Apply to create Foot' = '按“确定/应用”来创建“支承底面”'
'Press OK/Apply to create channel or select existing channel to edit' = '按“确定/应用”来创建通道或者选择现有通道来编辑'
'Press OK/Apply to create electrode drawing' = '按“确定/应用”来创建电极图纸'
'Press OK/Apply to import sketch or select existing sketch to edit' = '按“确定/应用”来导入草图或者选择现有草图来编辑'
'Press Point Subfunction to draw curves or select existing curve to edit' = '按“点子功能”来绘制曲线或者选择现有曲线来编辑'
'Press RELOAD to reload data from the part.' = '按“重新加载”则从部件重新加载数据。'
'Press Remove button to remove chart expressions' = '按“移除”按钮移除图表表达式'
'Press Stop to interrupt the calculation if desired' = '如果需要，按“停止”中断计算'
'Press Stop to skip geometry mapping.' = '按“停止”可跳过几何体映射。'
'Press Timing' = '压力计时'
'Press and drag to define a manual rectangular view boundary' = '通过按下并拖动鼠标可定义一个\t手工矩形视图边界'
'Press and drag to define zoom area or change scale' = '按住并拖动来定义放大区域或更改比例'
'Press and drag to define zoom scale vector' = '按住并拖动来定义缩放比例矢量'
'Press apply' = '按“应用”'
'Press apply or select a reference object' = '按“应用”或选择一个参考对象'
'Press apply to create datum axis' = '按“应用”创建基准轴'
'Press apply to create datum plane' = '按“应用”创建基准平面'
'Press button to define a project.' = '按下按钮以定义项目。'
'Press model is not set up to change this setting' = '压床模型未设置，无法更改此设置'
'Press new shortcut key:' = '按新的快捷键：'
'Press the Generate icon to start.' = '按“生成”图标开始。'
'Press-Base' = 'Press-Base'
'Press-Bolster' = 'Press-Bolster'
'Press-Cushion' = 'Press-Cushion'
'Press-Part' = 'Press-Part'
'Press-Slide' = 'Press-Slide'
'Press-Transfer' = 'Press-Transfer'
'Press-drag to move view' = '按下后拖放以移动视图'
'Press/drag to navigate or define/preview trajectory' = '按住并拖动来导航或定义/预览轨迹'
'Pressure' = '压力'
'Pressure (mpa)' = '压力 (mpa)'
'Pressure (psi)' = '压力 (psi)'
'Pressure - applied on faces' = '压力 - 应用于面'
'Pressure =' = '压力 ='
'Pressure = Static Pressure %1.6g %s + \n ( Density %1.6g %s * \n ( Angular Velocity %1.6g %s ) ^2 * \n (radius^2 - (Inlet Radius %1.6g %s)^2) ) / 2 \n' = '压力 = 静压力 %1.6g %s + \n (密度 %1.6g %s * \n (角速度 %1.6g %s ) ^2 * \n (半径^2 - (入口半径 %1.6g %s)^2) ) / 2 \n'
'Pressure = Surface Pressure %1.6g %s + \n ( Density %1.6g %s * \n Gravitation Constant %1.6g %s * \n offset to surface ) \n' = '压力 = 曲面压力 %1.6g %s +\n （密度 %1.6g %s * \n 重力常数 %1.6g %s * \n 曲面偏置）\n'
'Pressure Active' = '压力活动'
'Pressure Angle' = '压力角'
'Pressure Convergence Criteria' = '压力收敛准则'
'Pressure Dependency' = '压力相关'
'Pressure Drop' = '压降'
'Pressure Drop per Length' = '单位长度压降'
'Pressure Drop to Velocity Ratio' = '压降与速度之比'
'Pressure Load' = '压力载荷'
'Pressure Per Unit Length' = '压力/单位长度'
'Pressure Per Unit Velocity' = '压力/单位速度'
'Pressure Rise' = '升压'
'Pressure System' = '压力系统'
'Pressure System - Reversal Point' = '压力系统 - 反向点'
'Pressure System - Reversal Points' = '压力系统 - 反向点'
'Pressure System Cylinder' = '压力系统汽缸'
'Pressure System Cylinder Attributes' = '压力系统汽缸属性'
'Pressure System Cylinders' = '压力系统汽缸'
'Pressure System Point' = '压力系统点'
'Pressure System Points' = '压力系统点'
'Pressure System Travel (PT)' = '压力系统传递 (PT)'
'Pressure Value' = '压力值'
'Pressure Value Ambient' = '环境压力值'
'Pressure and Shear Resultants' = '压力和剪切合力'
'Pressure and Temperature' = '压力和温度'
'Pressure at Input Point(absolute)' = '输入点的压力（绝对）'
'Pressure load created' = '创建的压力载荷'
'Pressure on +ve Side' = '+ve 侧的压力'
'Pressure on -ve Side' = '-ve 侧的压力'
'Pressure on Negative Side' = '反面压力'
'Pressure on Positive Side' = '正面压力'
'Pressure vs Time...' = '压力与时间...'
'Pressure=' = '压力='
'Pressures' = '压力'
'Pressures Duct' = '压力管道'
'Pretension Node ID' = '预拉伸节点 ID'
'Pretension Section' = '预拉伸截面'
'Pretension displacement value (FDVALUE)' = '预拉位移值 (FDVALUE)'
'Pretension force value (FDVALUE)' = '预拉力值 (FDVALUE)'
'Pretension load (SLOAD)' = '预拉伸载荷 (SLOAD)'
'Pretension load direction' = '预拉伸载荷方向'
'Prev Tool Axis' = '上一个刀轴'
'Prev Tool End' = '上一刀具末端'
'Prevent Collision' = '防止碰撞'
'Prevent Collision Constraint created' = '防止碰撞约束已创建'
'Prevent Collision Constraint edited' = '防止碰撞约束已编辑'
'Prevent Under-Cutting' = '防止底切'
'Prevent Undercutting' = '防止底切'
'Previa' = 'Previa'
'Preview' = '预览'
'Preview 3D model' = '预览 3D 模型'
'Preview Animation' = '预览动画'
'Preview Area' = '预览区域'
'Preview Body' = '预览体'
'Preview Boundary Nodes' = '预览边界节点'
'Preview Cam' = '预览 Cam'
'Preview Changes' = '预览更改'
'Preview Character Size must be greater than zero.' = '字符预览大小必须大于零。'
'Preview Component Group' = '预览组件组'
'Preview Component in Main Window' = '在主窗口中预览组件'
'Preview Component on Add' = '添加组件时预览'
'Preview Creation' = '预览创建'
'Preview Dart' = '预览三角形加强筋'
'Preview Decimation Results' = '预览抽选结果'
'Preview Delay' = '预览延迟'
'Preview Dialog' = '预览对话框'
'Preview Direction' = '预览方向'
'Preview Display' = '预览显示'
'Preview Dynamic Section Series' = '预览动态剖面系列'
'Preview Emboss' = '预览凸起'
'Preview End Cap' = '预览端盖'
'Preview Error' = '预览错误'
'Preview Faces to Taper' = '预览加拔模角的面'
'Preview Fillets' = '预览圆角'
'Preview Filter' = '预览过滤器'
'Preview GEOMCHECK' = '预览 GEOMCHECK'
'Preview Image' = '预览图像'
'Preview Material Orientation' = '预览材料方向'
'Preview Math Function' = '预览数学函数'
'Preview Motion' = '预览运动'
'Preview Motion...' = '预览运动...'
'Preview Move Region' = '预览移动区域'
'Preview NXSTRAT card' = '预览 NXSTRAT 卡'
'Preview OFF: No user notification of multiple solutions.' = '预览关闭：没有多个解的用户通知。'
'Preview Offset Emboss' = '预览偏置凸起'
'Preview Offset Region' = '预览偏置区域'
'Preview Options' = '预览选项'
'Preview Output Requests' = '预览输出请求'
'Preview Overlap Regions' = '预览重叠区域'
'Preview Path' = '预览刀轨'
'Preview Path Failure' = '预览轨迹失败'
'Preview Pattern Region' = '预览图样区'
'Preview Ply Information' = '预览层片信息'
'Preview Point' = '预览点'
'Preview Region' = '预览区域'
'Preview Removed' = '预览要移除的'
'Preview Resolution' = '预览分辨率'
'Preview Result before Saving' = '在保存前预览结果'
'Preview Retained' = '预览要保留的'
'Preview Scale Region' = '预览缩放区域'
'Preview Scale must be greater than zero.' = '预览比例必须大于零。'
'Preview Series' = '预览系列'
'Preview Set 1' = '预览集 1'
'Preview Set 2' = '预览集 2'
'Preview Setup' = '预览设置'
'Preview Size' = '预览大小'
'Preview Solution Setup' = '预览解算方案设置'
'Preview Style' = '预览样式'
'Preview Surface' = '预览曲面'
'Preview Window' = '预览窗口'
'Preview and Modify Mesh Constraints' = '预览和修改网格约束'
'Preview and Position' = '预览及定位'
'Preview cam movement' = '预览凸轮移动'
'Preview cam movement - %3.1f degrees' = '预览凸轮移动 - %3.1f 度'
'Preview cam movement - %d degrees' = '预览凸轮移动 - %d 度'
'Preview cannot be used for blend type sections, use Show Result with Surface Output option to see sheet body.' = '预览无法用于圆角类型截面，使用通过曲面输出显示结果选项可查看片体。'
'Preview could not be computed.' = '无法计算预览。'
'Preview curve set motion' = '预览曲线集运动'
'Preview failed' = '预览失败'
'Preview failed, but the feature may create successfully.' = '预览失败，但该特征可构建成功。'
'Preview failed.' = '预览失败。'
'Preview interrupted.' = '预览已中断。'
'Preview is not available' = '预览不可用'
'Preview is not generated because the specified decal image file is not found.' = '由于找不到指定的贴花图像文件，不能生成预览。'
'Preview is off' = '预览已关闭'
'Preview mirror face failed.' = '预览镜像面失败。'
'Preview motion' = '预览运动'
'Preview of selected CAD part currently disabled' = '预览选定的 CAD 零件当前被禁用'
'Preview paste face failed.' = '预览粘贴面失败。'
'Preview smoothing results' = '预览光顺结果'
'Preview styled corner surface' = '预览样式拐角曲面'
'Preview succeeded.' = '预览成功。'
'Preview/Edit' = '预览/编辑'
'PreviewData' = '预览数据'
'Preview_Item' = 'Preview_Item'
'Previews' = '预览'
'Previous' = '上一个'
'Previous %d' = '前 %d 个'
'Previous 30' = '上一个 30'
'Previous Check' = '上一个检查'
'Previous Check Curve' = '上一条检查曲线'
'Previous Check Surface' = '上一个检查曲面'
'Previous Drive' = '上一个驱动'
'Previous Drive Curve' = '上一条驱动曲线'
'Previous Drive Surface' = '上一个驱动曲面'
'Previous FRF File' = '上一个 FRF 文件'
'Previous Filter' = '上一个过滤器'
'Previous Frame' = '前一帧'
'Previous Geometry File' = '上一个几何体文件'
'Previous Graph' = '上一个图表'
'Previous IPW' = '前一个 IPW'
'Previous Intermediate Component' = '上一个中间组件'
'Previous JT File Was' = '先前的 JT 文件'
'Previous Level' = '前一层'
'Previous List*' = '上一个列表*'
'Previous Mark' = '上一个标记'
'Previous Mode/Iteration' = '上一模式/迭代'
'Previous Modes File' = '上一个模式文件'
'Previous Overlap Body' = '前一个重叠体'
'Previous Page' = '上一页'
'Previous Part' = '上一个部件'
'Previous Part Surface' = '上一个部件表面'
'Previous Path' = '上一个路径'
'Previous Plane' = '前一平面'
'Previous Point' = '上一个点'
'Previous Reference Sheet' = '前一个参考片体'
'Previous Result' = '上一个结果'
'Previous Section Name has been restored.' = '前一个截面名已恢复。'
'Previous Segment' = '上一个分段'
'Previous Sheet' = '上一页'
'Previous Tool' = '上一个刀具'
'Previous Tool Diameter must be greater than zero.' = '上一个刀具直径必须大于零。'
'Previous Tool End' = '上一刀具末端'
'Previous cs' = '上一个检查表面'
'Previous ds' = '上一个驱动曲面'
'Previous marks may have been recycled.' = '上一个标记可能已被复原。'
'Previous motion required for pattern action.' = '模式操作要求先前的运动。'
'Previous operation''s output sheet body is suppressed.' = '先前操作的输出片体被抑制。'
'Previous page' = '上一页'
'Previous ps' = '上一个部件表面'
'Previous selected permanent boundary will be removed' = '上一个选定的永久边界将被移除'
'Previous work part %s is not a component. Work part was reset.' = '前一个工作部件 %s 不是组件。工作部件被重置。'
'Previously Loaded Components' = '先前加载的组件'
'Previously Visible Components' = '先前可见的组件'
'Previously de-selected string requires re-selection' = '先前取消选择的线串需要重新选择'
'Previously de-selected string requires re-selection.' = '先前取消选择的线串需要重新选择。'
'Previously saved Cleanup Geometry will be replaced!' = '先前保存的清理几何体将被替换！'
'Previously saved Uncut Boundaries will be replaced.' = '先前保存的未切削区域边界将被替换。'
'Previously specified Wall Geometry \n will be removed and replaced by \n automatically determined ones' = '以前指定的壁几何体将被移除并且被自动确定的几何体替换'
'Pri&mitive' = '基本元素(&M)'
'Prim. Color' = '第一颜色'
'Primary' = '主要'
'Primary :' = '主要：'
'Primary Alignment' = '主要对齐'
'Primary Angle' = '主级角度'
'Primary Bodies %d' = '主要体 %d'
'Primary Constraint' = 'Primary Constraint'
'Primary Curve' = '主曲线'
'Primary Curve %d and Cross Curve %d do not intersect within tolerance.' = '主曲线 %d 和交叉曲线 %d 未在公差内相交。'
'Primary Curve %d is no longer valid. Re-select curves.' = '主曲线 %d 不再有效。重新选择曲线。'
'Primary Curves' = '主曲线'
'Primary Damping (Cp)' = '主要阻尼 (Cp)'
'Primary Datum' = '第一基准'
'Primary Datum Dual' = '双第一基准'
'Primary Datum Modifier' = '主基准修饰符'
'Primary Datum Reference' = '主基准参考'
'Primary Datum Reference:' = '主基准参考：'
'Primary Deck Offset (O)' = '基础主筋板偏置 (O)'
'Primary Deck Thickness (T)' = '基础主筋板厚度 (T)'
'Primary Direction' = '主方向'
'Primary Display' = '主显示'
'Primary Element Normals' = '主要单元法向'
'Primary Filters' = '主过滤器'
'Primary MCM' = '第一 MCM'
'Primary Object' = '主对象'
'Primary Parameters' = '主参数'
'Primary Parts' = '主要部件'
'Primary Region' = '主区域'
'Primary Section' = '主截面'
'Primary Spring (Kp)' = '主要弹簧 (Kp)'
'Primary Template' = '主模板'
'Primary Template is no longer valid. Re-select curves.' = '主模板不再有效。重新选择曲线。'
'Primary Tracking Point Radius ID is not valid.' = '主要跟踪点半径 ID 无效。'
'Primary Vector :' = '主矢量：'
'Primary Vector X' = '主矢量 X'
'Primary and secondary direction is same' = '主方向和第二方向相同'
'Primary curve direction must = 1 or -1' = '主曲线方向必须 = 1 或 -1'
'Primary curve direction must be Forward or Reverse.' = '主曲线方向必须为正向或反向。'
'Primary curves are not connected each other' = '主曲线彼此不相连'
'Primary curves are not connected to each other.' = '主曲线不能互相连接。'
'Primary datum reference definition is invalid.' = '主基准参考定义无效。'
'Primary datum reference definition must be specified.' = '必须指定主基准参考定义。'
'Primary datum reference has been deleted.' = '主基准参考已删除。'
'Primary datum reference has been retained.' = '主基准参考已保留。'
'Primary datum reference must be specified.' = '必须指定主基准参考。'
'Primary datum(s) do not form point, line or plane' = 'Primary datum(s) do not form point, line or plane'
'Primary datums illegal with callout' = '带标注的主基准非法'
'Primary edges are not correct. Please edit them first.' = '主要边不正确。请首先编辑他们。'
'Primary faces' = '主面'
'Primary loft curves intersect.  General Flange cannot be created.' = '主放样曲线相交。不能创建通用弯边。'
'Primary object and secondary object should be different.' = '主对象和次对象应不同。'
'Primary object does not exist' = '主曲线对象不存在'
'Primary object does not exist.' = '主对象不存在。'
'Primary vector must not be null' = '主矢量不得为空'
'Primary vector must not be parallel to normal' = '主矢量不得平行于法矢'
'Prime Point' = '主点'
'Primitive %s: Number of parameters must be 4.\n' = '体素 %s：参数数目必须是 4。\n'
'Primitive %s: Number of sides must be 5 or 6.\n' = '体素 %s：面数目必须是 5 或 6。\n'
'Primitive %s: X, Y and Z params cannot be 0.\n' = '体素 %s：X、Y 和 Z 参数不能是 0。\n'
'Princ Axes/Moments' = '主轴/力矩'
'Principal' = '主要'
'Principal Angle, Beta' = '主角度，Beta'
'Principal Axes' = '主轴'
'Principal Axes      %.9s/%.11s*Principal Moments' = '主轴 %.9s/%.11s*主惯性矩'
'Principal Axes (Direction vectors relative to the WCS)' = '主轴（相对于 WCS 的方向矢量）'
'Principal Axes/Moments' = '主轴/力矩'
'Principal Axis' = '主轴'
'Principal Moment of Inertia, I%s%s' = '主惯性矩，I%s%s'
'Principal Moments' = '主惯性矩'
'Principal Moments of Inertia' = '主惯性矩'
'Principal Normal' = '主法向'
'Principal Plane' = '主平面'
'Principal Radii of Curvature' = '主曲率半径'
'Principal planes' = '主平面'
'Print' = '打印'
'Print All' = '全部打印'
'Print Application ID' = '打印应用程序 ID'
'Print Body Mass Properties' = '打印体质量属性'
'Print Button Data' = '打印按钮数据'
'Print Button ID' = '打印按钮 ID'
'Print CWELD/CFAST Diagnostic Information' = '打印 CWELD/CFAST 诊断信息'
'Print Continuity Properties' = '打印连续性属性'
'Print Data' = '打印数据'
'Print Deviation Properties' = '打印偏差属性'
'Print Face Mass Properties' = '打印面质量属性'
'Print Geo. output' = '打印几何输出'
'Print Increment' = '打印增量'
'Print Information' = '打印信息'
'Print Properties' = '打印属性'
'Print Spline Properties' = '打印样条属性'
'Print This Button Data' = '打印此按钮数据'
'Print Toggle Status' = '打印切换开关状态'
'Print dialog: DocumentProperties failed interactively' = '打印对话框：交互方式时 DocumentProperties 失败'
'Print information of selected node' = '打印所选节点的信息'
'Print listing' = '打印列表'
'Print perforated tape' = '打印纸带'
'Print punched tape' = '打印程序'
'Print reduced traceback of selected node' = '打印所选节点的已减少追踪'
'Print setup sheet' = '打印设置页'
'Print source file' = '打印源文件'
'Print tool listing' = '打印刀具列表'
'Print...' = '打印...'
'Printer' = '打印机'
'Printer Administration' = '打印机管理'
'Printer Error' = '打印机错误'
'Printer Group' = '打印机组'
'Printer Group Units' = '打印机组单位'
'Printer Groups Error' = '打印机组错误'
'Printer group list file cannot be read more than once.' = '打印机组列表文件不能读取一次以上。'
'Printer group list file customer default could not be found.' = '未找到打印机组列表文件的用户默认值。'
'Printer group list file group directory cannot be repeated.' = '打印机组列表文件组目录不能被复制。'
'Printer group list file home directory cannot be repeated.' = '打印机组列表文件主目录不能被重复。'
'Printer group list file include file is invalid.' = '打印机组列表文件包含文件无效。'
'Printer group list file jobs directory cannot be repeated.' = '打印机组列表文件作业目录不能被重复。'
'Printer group list file keyword duplicated.' = '打印机组列表文件关键字重复。'
'Printer group list file keyword is unknown.' = '打印机组列表文件关键字未知。'
'Printer group list file keyword missing.' = '缺少打印机组列表文件关键字。'
'Printer group list file keyword value is invalid.' = '打印机组列表文件关键字的值无效。'
'Printer group list file not found.' = '未找到打印机组列表文件。'
'Printer group list file not readable.' = '打印机组列表文件不可读。'
'Printer group not defined.' = '打印机组未定义。'
'Printing' = '正在打印'
'Printout option (PROPT)' = '打印输出选项 (PROPT)'
'Prints a list of messages on the screen' = '在屏幕上打印一列消息'
'Prints a representation of a given value to the syslog.' = '打印给定值的表示到系统日志。'
'Prints any value to the listing device' = '将任何值打印到列表设备中'
'Prints the image in the graphics window.' = '打印图形窗口中的图像。'
'Prints the values of the given attribute' = '打印给定属性的值'
'Prior callouts in part' = '部件中的先前标注'
'Priority' = '优先级'
'Private Archive Material' = '自建的库材料'
'Private Archive Texture' = '个人的纹理库'
'Privilege violation' = '违反权限'
'Pro&file Cutout...' = '轮廓除料(&F)...'
'Pro&ject Curve...' = '投影曲线(&J)...'
'Pro&jected...' = '投影(&J)...'
'Pro&jects...' = '项目(&J)...'
'ProE Assemblies' = ' ProE 装配'
'ProE Assemblies With Revision' = '带版本的 ProE 装配'
'ProE File' = 'ProE 文件'
'ProE Part Files' = 'ProE 部件文件'
'ProE Parts With Revision' = '带版本的 ProE 部件'
'Probability Density Function' = '可能性密度功能'
'Probably the directory path for different model files is too long' = 'Probably the directory path for different model files is too long'
'Probe' = '探测'
'Probe Adjust Method' = '探测补偿方法'
'Probe Angle Measure Method' = '探测角度测量方法'
'Probe Angles must be between -360 and 360.' = '探测角度必须在 -360 和 360 之间。'
'Probe Approach Type' = '探测逼近类型'
'Probe Axis Type' = '探测轴类型'
'Probe Calibration Type' = '探测校准类型'
'Probe Collision Flag' = '探测碰撞标志'
'Probe Control' = '探测控制'
'Probe Cylinder' = '探测圆柱'
'Probe Cylinder Length' = '探测圆柱长度'
'Probe Cylindrical Tolerance' = '探测柱面公差'
'Probe Cylindrical Tolerance Output' = '探测柱面公差输出'
'Probe Departure Type' = '探测离开类型'
'Probe Depth Type' = '探测深度类型'
'Probe Direction Type' = '探测方向类型'
'Probe Experience Value' = '探测体验值'
'Probe Experience Value Output' = '探测体验值输出'
'Probe Feedback Percent' = '探测反馈百分比'
'Probe Feedback Percent Output' = '探测反馈百分比输出'
'Probe Geometry Type' = '探测几何体类型'
'Probe Measure Angles' = '探测测量角度'
'Probe Nominal Tolerance' = '探测标称公差'
'Probe Nominal Tolerance Output' = '探测标称公差输出'
'Probe Nullband Tolerance' = '探测 Nullband 公差'
'Probe Nullband Tolerance Output' = '探测 Nullband 公差输出'
'Probe Over Travel Distance' = '探测超行程距离'
'Probe Over Travel Distance Output' = '探测超行程距离输出'
'Probe Point' = '探测点'
'Probe Print Option' = '探测打印选项'
'Probe Protected Move Status' = '探测受保护移动状态'
'Probe Radial Clearance' = '探测径向安全距离'
'Probe Settings' = '探测设置'
'Probe Side' = '探测侧'
'Probe Standoff Distance' = '探测避开距离'
'Probe Surface Point' = '探测曲面点'
'Probe Tool' = '探测工具'
'Probe Trackpoint' = '探针跟踪点'
'Probe Upper Tolerance' = '探测上限公差'
'Probe Upper Tolerance Output' = '探测上限公差输出'
'Probe Work Offset Number' = '探测工作偏置号'
'Probe Work Offset Number Output' = '探测工作偏置号输出'
'Probe from Library...' = '从库中探究...'
'Probe model for results' = '研究适用于结果的模型'
'Probe tip is too large.' = '探针头过大。'
'Probing' = '探测'
'Probing Cylinder' = '探测圆柱'
'Probing Direction' = '探测方向'
'Probing Mode' = '探测模式'
'Probing Parameters' = '探测参数'
'Probing Text' = '探测文本'
'Probing Text Options' = '搜寻文本选项'
'Probing is not allowed for element results.' = '不允许对单元结果进行检测。'
'Probing_911' = 'Probing_911'
'Problem Edges' = '有问题的边'
'Problem Report for %T1' = 'Problem Report for %T1'
'Problem abstraction' = '问题抽取'
'Problem abstraction : Axisymmetric' = '问题抽取：轴对称'
'Problem abstraction : Simple' = '问题抽取：简单'
'Problem adding solution step to load variation.' = '添加解算步骤到载荷变化时出现问题。'
'Problem combining curves of draw die punch.' = '合并拉延凸模的曲线时出现问题。'
'Problem computing arclength of a segment.' = '计算分段的圆弧长时出现问题。'
'Problem creating base of draw die punch.' = '拉延凸模的基座创建有问题。'
'Problem creating base of flange post.' = '创建翻边凸模的基座出问题。'
'Problem creating base of flange steel.' = '创建翻边凹模的基座时出现问题。'
'Problem creating base of trim post.' = '创建修边凸模时有问题。'
'Problem creating base of trim steel.' = '创建修边凹模基座时发生问题。'
'Problem creating base of upper draw die.' = '创建拉延凹模基座时发生问题。'
'Problem creating base of upper pad.' = '创建上压料板基座时发生问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of draw die punch.' = '创建拉延凸模横截面片体时出问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of flange post.' = '创建翻边凸模的横截面片体出问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of flange steel.' = '创建翻边凹模的横截面片体出现问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of lower binder.' = '创建下部压料圈横截面片体时发生问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of scrap base.' = '创建废料基座横截面片体时有问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of trim post.' = '创建修边凸模的横截面片体时有问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of trim steel.' = '创建修边凹模的横截面片体时发生问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of upper draw die.' = '创建拉延凹模的横截面片体时发生问题。'
'Problem creating cross section sheet bodies of upper pad.' = '创建上压料板的横截面片体时发生问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at end of flange post.' = '在翻边凸模端部创建填充钣料体有问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at end of trim post.' = '在创建修边凸模终点填充钣料体时有问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at end of trim steel.' = '在修边凹模终点创建填充片体时发生问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at start of flange post.' = '在翻边凸模起点创建填充钣料出问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at start of trim post.' = '在创建修边凸模开始处填充钣料体时有问题。'
'Problem creating fill sheet bodies at start of trim steel.' = '在修边凹模起点创建填充片体时发生问题。'
'Problem creating intermediate deck of upper draw die.' = '创建拉延凹模的中间主筋板时发生问题。'
'Problem creating new load variation entry.' = '创建新载荷变化条目时出现问题。'
'Problem creating pad solid' = '创建垫块实体时发生问题'
'Problem creating planar sheet from curve' = '从曲线创建平面体有问题'
'Problem creating relief face.' = '创建让位槽面时出现问题。'
'Problem creating the product contact width wall.' = '创建产品接触宽度壁时发生问题。'
'Problem encountered while importing CGM file.' = '导入 CGM 文件时遇到问题'
'Problem encountered while importing Steinbichler file.' = '导入 Steinbichler 文件时遇到问题。'
'Problem establishing family member' = '建立族成员时的问题'
'Problem extending sheet boundary' = '延伸片体边界时出现问题'
'Problem found with machine configuration file.' = '在机床配置文件中找到问题。'
'Problem found with machine configuration file.\nSwitching to Tool Path Simulation.' = '在机床配置文件中找到问题。\n切换到刀轨仿真。'
'Problem generating cross section curves.' = '生成横截面曲线时有问题。'
'Problem generating entrance and land height curves.' = '生成入口和刀背高度曲线时有问题。'
'Problem generating scrap cutter at end of trim steel.' = '在修边凹模终点生成废料刀时发生问题。'
'Problem generating scrap cutter at start of trim steel.' = '在修边凹模起点生成废料刀时发生问题。'
'Problem generating the belt curve.' = '生成刃口曲线时出错。'
'Problem generating the belt face.' = '生成刃口面时出错。'
'Problem in syncing lower scrap cutter.' = '同步下废料刀时出现问题。'
'Problem offsetting back plane edge curve on sheet body.' = '偏置片体上的靠背面边曲线时发生问题。'
'Problem offsetting projected centerline.' = '偏置投影中心线时出现问题。'
'Problem offsetting temporary curves of draw die punch.' = '偏置拉延凸模的临时曲线时出现问题。'
'Problem offsetting temporary curves of lower binder.' = '偏置下部压料圈的临时曲线时发生问题。'
'Problem offsetting temporary curves of upper draw die.' = '偏置拉延凹模的临时曲线时发生问题。'
'Problem offsetting temporary curves of upper pad.' = '偏置上压料板的临时曲线时发生问题。'
'Problem offsetting the projected trim profile.' = '偏置投影的修边轮廓时发生问题。'
'Problem opening User Interface Styler file.' = '打开用户界面样式编辑器文件出现问题。'
'Problem projecting centerline onto a plane. Check projection vector.' = '将中心线投影到平面上时出现问题。 检查投影矢量。'
'Problem projecting centerline onto sheet. Check punch direction.' = '将中心线投影到片体时出问题。检查冲压方向。'
'Problem projecting lower binder profile.' = '投影下部压料圈轮廓时发生问题。'
'Problem projecting temporary curves of draw die punch.' = '投影拉延凸模的临时曲线有问题。'
'Problem projecting temporary curves of upper draw die.' = '投影拉延凹模的临时曲线时发生问题。'
'Problem projecting temporary curves of upper pad.' = '投影上压料板的临时曲线时发生问题。'
'Problem projecting trim profile onto base plane.' = '投影修边轮廓到基座平面上时发生问题。'
'Problem saving User Interface Styler file.' = '保存用户界面样式编辑器文件出现问题。'
'Problem sewing bodies of a segment.' = '缝合分段体时出现问题。'
'Problem sewing sheet metal feature with the die output.' = '使用冲模输出缝合钣金特征时出现问题。'
'Problem trimming profile to end planes.' = '剪裁轮廓来终止平面时出错。'
'Problem trimming sheet metal for top of scrap cutter.' = '修剪废料刀顶部的钣金出问题。'
'Problem trimming trim profile to end planes, check planes.' = '根据端部平面修剪修边轮廓时发生问题，请检查平面。'
'Problem uniting pad to mounting solid' = '联合垫块到安装实体时发生问题'
'Problem while loading %s' = '加载 %s 时出现问题'
'Problem with number of items in wizard dialog' = '向导对话框中的项数量有问题'
'Problematic region specified. Review your selection.' = '指定了有问题的区域。请查看选择。'
'Problems Importing Abaqus deck' = '导入 Abaqus 板面时发生问题'
'Problems encountered migrating one or more components of product structure' = '在迁移产品结构的一个或多个组件时遇到问题'
'Problems loading [%d] part(s)' = '加载 [%d] 部件时出现问题'
'Problems loading ugxml library.' = '加载 ugxml 库有问题。'
'Problems were found with the geometry that may prevent the system from recognizing features.\nIf features are not recognized, use Examine Geometry to correct the problem.' = '已在几何体中发现问题，可能会防止系统识别特征。\n如果特征未识别，请使用“检查几何体”来更正该问题。'
'Proc Angle' = '处理角度'
'Procedures' = '过程'
'Procedures Drop-down' = '过程下拉菜单'
'Proceed to update parts list?' = '要继续更新零件明细表吗？'
'Process' = '工艺'
'Process 1' = '工艺 1'
'Process 2' = '工艺 2'
'Process 3' = '工艺 3'
'Process 4' = '工艺 4'
'Process 5' = '工艺 5'
'Process Active Hood' = '处理活动的发动机罩'
'Process Aid' = '过程辅助'
'Process Aid Distance Check' = '过程辅助距离检查'
'Process Aid Preferences' = '过程辅助首选项'
'Process Aid Utilities' = '过程辅助实用工具'
'Process Angle' = '处理角度'
'Process Assistant' = '过程助理'
'Process Assistant Step: 1' = '工艺助理步骤：1'
'Process Assistant Step: 10' = '工艺助理步骤：10'
'Process Assistant Step: 2' = '工艺助理步骤：2'
'Process Assistant Step: 3' = '工艺助理步骤：3'
'Process Assistant Step: 4' = '工艺助理步骤：4'
'Process Assistant Step: 5' = '工艺助理步骤：5'
'Process Assistant Step: 6' = '工艺助理步骤：6'
'Process Assistant Step: 7' = '工艺助理步骤：7'
'Process Assistant Step: 8' = '工艺助理步骤：8'
'Process Assistant Step: 9' = '工艺助理步骤：9'
'Process Control' = '过程控制'
'Process Creation Finished' = '已完成工艺创建'
'Process Definition' = '工艺定义'
'Process Display Parameters' = '过程显示参数'
'Process Edges' = '处理边缘'
'Process Element does not represent a Fabricated Part or Subassembly' = 'Process Element does not represent a Fabricated Part or Subassembly'
'Process Feature Name' = '工艺特征名'
'Process Feature Type' = '工艺特征类型'
'Process Fillet' = '处理圆角'
'Process Fillets' = '处理圆角'
'Process Force:' = '工艺力'
'Process Force: %.4f[N]' = '工艺力 %.4f[N]'
'Process Information' = '工艺信息'
'Process List' = '工艺列表'
'Process Material Thickness*Choose Method' = '处理材料厚度*选择方法'
'Process Material Thickness*Enter Thicknes' = '处理材料厚度*输入厚度'
'Process Material Thickness*Indicate Destination Layers' = '处理材料厚度*指出目标图层'
'Process Memory' = '处理内存'
'Process Mesh Geometry' = '处理网格几何体'
'Process Name' = '工艺名称'
'Process Option' = '过程选项'
'Process Properties - Part File' = '工艺属性 - 部件文件'
'Process Received Ch&anges' = '处理收到的更改(&A)'
'Process Received Changes' = '处理接受的更改'
'Process Selection' = '工艺选择'
'Process Simulate &Kinematics' = 'Process Simulate 运动学(&K)'
'Process Simulate Kinematics' = 'Process Simulate 运动学'
'Process Specification' = '工艺说明'
'Process Specification Style' = '工艺说明样式'
'Process Studio' = 'Process Studio'
'Process Studio Environment variable ''UGII_SPSD_PATH'' is not set' = 'Process Studio 环境变量 ''UGII_SPSD_PATH'' 未设置'
'Process Studio Error' = 'Process Studio 错误'
'Process Studio File Switch Step not yet implemented' = 'Process Studio 文件切换步骤尚未实现'
'Process Studio KF rule problem.' = 'Process Studio KF 规则问题。'
'Process Studio Wizard Step' = 'Process Studio 向导步骤'
'Process Studio XML cannot be launched' = 'Process Studio XML 不能启动'
'Process Studio XML has bad Simulation file or environment name' = 'Process Studio XML 的仿真文件或环境名错误'
'Process Studio XML missing end of element' = 'Process Studio XML 缺少元素结束'
'Process Studio XML parsing error' = 'Process Studio XML 解析错误'
'Process Studio XML parsing error from palette drop' = '来自选项板下拉的 Process Studio XML 解析错误'
'Process Studio can be found in the Resource Bar while in a Simulation application.' = '在某个仿真应用模块的资源条中可找到 Process Studio。'
'Process Studio cannot access the fem file' = 'Process Studio 不能访问 FEM 文件'
'Process Studio cannot access the sim file' = 'Process Studio 不能访问 SIM 文件'
'Process Studio could not create the required solution' = 'Process Studio 不能创建需要的解算方案'
'Process Studio dialog has no menu items' = 'Process Studio 对话框没有菜单项'
'Process Studio wizard (manufacturing wizard) has no <CompanyLogo> element' = 'Process Studio 向导（制造向导）没有 <CompanyLogo>  单元'
'Process Studio wizard (manufacturing wizard) has no <WizardIcon> element' = 'Process Studio 向导（制造向导）没有 <WizardIcon>  单元'
'Process Studio wizard (manufacturing wizard) has no <WizardTitle> element' = 'Process Studio 向导（加工向导）没有 <WizardTitle> 单元'
'Process Studio wizard has an invalid Plugin Name' = 'Process Studio 向导的插件名无效'
'Process Studio wizard has no <CompanyLogo> element' = 'Process Studio 向导没有 <CompanyLogo> 单元'
'Process Studio wizard has no <Environment> element' = 'Process Studio 向导没有<Environment>单元'
'Process Studio wizard has no <MasterModelSolver> element' = 'Process Studio 向导没有 <MasterModelSolver> 单元'
'Process Studio wizard has no <Model> element' = 'Process Studio 向导没有<Model>单元'
'Process Studio wizard has no <StepIcon> element' = 'Process Studio 向导没有 <StepIcon> 单元'
'Process Studio wizard has no <WizardIcon> element' = 'Process Studio 向导没有 <WizardIcon> 单元'
'Process Studio wizard has no <WizardTitle> element' = 'Process Studio 向导没有 <WizardTitle> 单元'
'Process Tables' = '过程表'
'Process Thickness - Select All Geometry of Interest' = '处理厚度 - 选择所有关注的几何体'
'Process Type' = '工艺类型'
'Process Type:' = '工艺类型：'
'Process contains no manufacturing operations' = 'Process contains no manufacturing operations'
'Process factor generates self-intersection.' = '处理因子产生自相交。'
'Process factor outside of range -1 to 2.' = '处理因子超出 -1 到 2的范围。'
'Process factor produces incorrect results.' = '处理因子产生不正确的结果。'
'Process failure' = '处理失败'
'Process generation error' = '工艺生成错误'
'Process in Background' = '后台进程'
'Process name not found in forming table' = '过程名在成形表中未找到'
'Process name not found in given process table' = '在给出的成形表中找不到过程名'
'Process nodes on source face' = '在源面上处理节点'
'Process operations' = '过程操作'
'Process simulation' = '过程仿真'
'Process subassembly components' = '处理子装配组件'
'Processed %d components out of a total of %d' = '处理了 %d 个组件（总数为 %d）'
'Processed 1 component out of a total of %d' = '处理了 1 个组件（总数为 %d）'
'Processed Name' = '处理过的工序名'
'Processed section edges were not matched to corresponding section edges.  Associativities to these objects will be lost.  Number of mismatched section edges:' = '被处理的截面边与对应的截面边不匹配。与这些对象的关联性将丢失。不匹配的截面边数：'
'Processed silhouette curves were not matched to corresponding silhouettes.  Associativities to these objects will be lost.  Number of mismatched silhouettes:' = '被处理的轮廓曲线与对应的轮廓线不匹配。与这些对象的关联性将丢失。不匹配的轮廓线数：'
'Processed--No Source Found' = '已处理 -- 找不到源'
'Processes' = '过程'
'Processes in the Part' = '部件中的工艺'
'Processing' = '正在处理'
'Processing %s' = '正在处理 %s'
'Processing %s file' = '处理 %s 文件'
'Processing ...' = '正在处理...'
'Processing Assembly: %s' = '处理装配：%s'
'Processing Built-In-Paths...' = '正在处理内置路径...'
'Processing Components...' = '处理组件 ...'
'Processing Coordinate Systems' = '处理坐标系'
'Processing Coupled DOF (CP)' = '正在处理耦合自由度 (CP)'
'Processing Details' = '处理详细信息'
'Processing Edge Nodes...' = '正在处理边节点...'
'Processing Event...' = '正在处理事件...'
'Processing Face Nodes...' = '正在处理面节点...'
'Processing Geometry' = '正在处理几何体'
'Processing Lights' = '正在处理光源'
'Processing Materials' = '处理材料'
'Processing Mesh geometry %d of %d' = '处理网格几何体 %d（共 %d）'
'Processing Multi Point Contraint (CE)' = '处理多点约束 (CE)'
'Processing Node Sets and Element Sets' = '处理节点集和单元集'
'Processing Nodes' = '处理节点'
'Processing Options' = '处理选项'
'Processing Overstocks...' = '正在处理护套型材...'
'Processing Results...' = '正在处理结果...'
'Processing Segments...' = '处理段 ...'
'Processing Solutions' = '处理解算方案'
'Processing Time' = '处理时间'
'Processing Wires...' = '处理线 ...'
'Processing a print job' = '正在处理一个打印作业'
'Processing background....' = '正在处理背景....'
'Processing blank simulation ...' = '正在处理毛坯仿真...'
'Processing blank simulation ... please wait' = '正在处理毛坯仿真... 请稍候'
'Processing centerline into segments failed.' = '将中心线分段失败。'
'Processing close body process ... please wait' = '正在处理关闭体工艺 ... 请稍候'
'Processing close part process... please wait' = '正在处理关闭部件工艺 ... 请稍候'
'Processing data...' = '正在处理数据...'
'Processing eXT V1.0 structure file' = '正在处理 eXT V1.0 结构文件'
'Processing face' = '处理面'
'Processing faces' = '正处理的面'
'Processing facet model' = '处理小平面模型'
'Processing geometry parent %s (%d of %d)' = '正在处理几何体父级 %s（第 %d 个，共 %d 个）'
'Processing geometry...' = '正在处理几何体...'
'Processing image-based lighting....' = '处理基于图像的打光....'
'Processing include file "%s"...' = '正在处理包含文件 "%s"...'
'Processing lights...' = '正在处理光源...'
'Processing link element (CERIG)' = '处理连杆单元 (CERIG)'
'Processing materials & textures' = '正在处理材料和纹理'
'Processing non-manifold geometry ...' = '正在处理非歧义几何体 ...'
'Processing of events has been interrupted.' = '事件处理已经中断。'
'Processing open part ...' = '正在处理打开的部件...'
'Processing part file: %s' = '处理部件文件：%s'
'Processing reflection....' = '处理反射....'
'Processing simulation ...' = '正在处理仿真...'
'Processing simulation ... please wait' = '正在处理仿真... 请稍候'
'Processing split operation: %s' = '处理分割操作：%s'
'Processing stock %d of %d' = '处理型材 %d，共 %d 个'
'Processing the parent follow curve of the selected subsegment' = '正在处理沿着所选的子分段曲线的父级'
'Processing will continue.' = '处理将继续。'
'Processing will stop.' = '处理将停止。'
'Processor Abort' = '处理器中止'
'Processor Error' = '处理器错误'
'Processor Error Bad Intersection' = '交集不符合要求，处理器出错'
'Processor Failed' = '处理器失败'
'Processor abort -- press OK to continue' = '处理器中止 -- 按“确定”继续'
'Processor failed' = '处理器失败'
'Processor failed to 3d offset a curve' = '处理器未能对曲线进行 3D 偏置'
'Processor fails because there are no closed face boundaries with inside material.' = '处理器失败，因为没有材料内侧的封闭面边界。'
'Processor is aborted' = '处理器已中止'
'Processor problem -- source unknown' = '处理器问题 -- 未知的源'
'Processs Aid Utility...' = '过程辅助实用工具...'
'Prod Assembly' = '锥装配'
'Prods of Inertia' = '惯性积'
'Prods of Inertia    %.9s/%.11s*Construct, Centroidal' = '惯性积 %.9s/%.11s*构造，质心'
'Produce trace lines' = '产生追踪线'
'Produces a preliminary design for the B-pillar area of a vehicle door and validates the packaging dictated by the hinge, striker, check link, and electrical conduit locations.' = '对车门 B 柱部分进行初步设计，并验证铰链、闩眼、限位杆和电路位置所确定的组件。'
'Produces a solid from a set of unsewn sheet bodies.' = '从一组未缝合的片体中形成实体。'
'Produces a spreadsheet report on selected PMI in the work part.' = '产生一个电子表格报告，其中报告了工作部件中选定的 PMI。'
'Product' = '产品'
'Product Assemblies in Use' = '产品装配在使用中'
'Product Assemblies:' = '产品装配：'
'Product Assembly' = '产品装配'
'Product Body' = '产品实体'
'Product Body Center' = '产品实体中心'
'Product CSYS' = '产品 CSYC'
'Product Contact' = '产品接触'
'Product Contact Curve' = '产品接触曲线'
'Product Contact Fill Area' = '产品接触填充区域'
'Product Contact Fill Areas' = '产品接触填充区域'
'Product Contact Profile' = '产品接触轮廓'
'Product Contact Relief' = '产品接触让位槽'
'Product Contact Relief (PR)' = '产品接触让位槽 (PR)'
'Product Contact Relief Depth (RO)' = '产品接触让位槽深度 (RO)'
'Product Contact Relief Sheet' = '产品接触让位槽片体'
'Product Contact Relief face creation failed.' = '创建产品接触让位槽面失败。'
'Product Contact Thickness' = '产品接触厚度'
'Product Contact Thickness (P)' = '产品接触厚度 (A)'
'Product Contact Width' = '产品接触宽度'
'Product Contact Width (W)' = '产品接触宽度 (W)'
'Product Contact profile has a later time stamp than feature being edited.' = '产品接触轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Product Contact profile is not closed.' = '产品接触轮廓未封闭。'
'Product Data' = '产品数据'
'Product Deck Thickness' = '产品主筋板厚度'
'Product Deck Thickness (DT)' = '产品主筋板厚度 (DT)'
'Product Definition' = '产品定义'
'Product Definition Geometry S' = '产品定义几何体 S'
'Product Definition Group' = '产品定义组'
'Product Definition Symbols' = '产品定义符号'
'Product Definition Tree' = '产品定义树'
'Product Design Advisor' = '产品设计顾问'
'Product I&nterface...' = '产品接口(&N)...'
'Product Interface' = '产品接口'
'Product Interface %s : Used in %s by %s, type %s' = '产品接口 %s：用于 %s 中，由 %s 使用，类型 %s'
'Product Interface Object Information:' = '产品接口对象信息：'
'Product Interfaces' = '产品接口'
'Product Maximum Dimensions' = '产品最大尺寸'
'Product Maximum Size:\n' = '产品最大大小：\n'
'Product Method / Treatment / Coating' = '产品方法/处理/涂层'
'Product Orientation' = '产品偏转方位'
'Product Origin =' = '产品原点 ='
'Product Origin in Die =' = '在冲模中的产品原点 ='
'Product Outline is currently undefined.' = '产品轮廓当前未定义。'
'Product Outline resides on the current work layer.' = '产品轮廓驻留在当前工作图层上。'
'Product Points File' = '产品点文件'
'Product Position' = '产品位置'
'Product Replace' = '产品替换'
'Product Shape' = '产品形状'
'Product Structure Migration Summary' = '产品结构迁移汇总'
'Product Template Error' = '产品模板错误'
'Product Template Explorer' = '产品模板浏览器'
'Product Template Studio' = '产品模板工作室'
'Product Version' = '产品版次'
'Product Workpiece' = '产品工件'
'Product Xcyc' = '积矩 Xcyc'
'Product Xczc' = '积矩 Xczc'
'Product Yczc' = '积矩 Yczc'
'Product and Flange Faces' = '产品和弯边面'
'Product attribute title is invalid.' = '产品属性标题无效。'
'Product attribute type is invalid.' = '产品属性类型无效。'
'Product attribute value type invalid.' = '产品属性值类型无效。'
'Product being removed is in a DIE_TIP feature.' = '被移除的产品在 DIE_TIP 特征中。'
'Product definition contains no geometry references' = '产品定义不含有几何体基准'
'Product definition geometry references highlighted' = '产品定义几何体参考高亮显示'
'Product definition instance type invalid' = '产品定义实例类型无效'
'Product definition name is already in use by another product definition.' = '产品定义名称已由另一产品定义使用。'
'Product definition name is invalid.' = '产品定义名称无效。'
'Product is Symmetrical' = '产品是对称的'
'Product not found in lineup being edited.' = '在正编辑的工艺路线中未找到产品。'
'Product not selected' = '未选制件'
'Product of Inertia' = '惯性积'
'Product of Inertia (Centroidal)' = '惯性积（质心）'
'Product of Inertia (Work)' = '惯性积（工作坐标）'
'Product of Inertia, I12' = '惯性积，I12'
'Product of Inertia, I23' = '惯性积，I23'
'Product of Inertia, I31' = '惯性积，I31'
'Product origin not selected' = '未选择产品原点'
'Product points successfully read from file' = '从文件读取产品点成功'
'Product position' = '产品位置'
'Product structure migration was successfully completed but some warnings were reported.' = '产品结构迁移已成功完成，但是报告了一些警告。'
'Product structure migration was successfully completed.' = '产品结构迁移已成功完成。'
'Product to be manufactured not selected' = '未选定要制造的产品'
'Product value title is invalid.' = '产品值标题无效。'
'Production' = '生产'
'Production Method' = '生产方法'
'Production Process' = '生产过程'
'Production Process (b)' = '生产过程 (b)'
'Production Process (c)' = '生产过程 (c)'
'Products Of Inertia = (%f,%f,%f)' = '惯性积 = (%f,%f,%f)'
'Products of Inertia' = '惯性积'
'Products of Inertia (Centroidal)' = '惯性积（质心）'
'Products of Inertia (WCS)' = '惯性积 (WCS)'
'Products of Inertia (Work)' = '惯性积（工作坐标）'
'Profile' = '轮廓'
'Profile %s\n  marking line face %u:' = '轮廓 %s\n  标记线面 %u：'
'Profile &List...' = '钢材剖面列表(&L)...'
'Profile 3D' = '轮廓 3D'
'Profile Activation Distance' = '轮廓激活距离'
'Profile Additional Passes Number' = '轮廓附加刀路数'
'Profile Angle' = '齿形角'
'Profile Blend Radius' = '轮廓倒圆半径'
'Profile Curve' = '轮廓曲线'
'Profile Curves' = '轮廓曲线'
'Profile Cut Direction' = '轮廓切削方向'
'Profile Cut Regions' = '轮廓切削区域'
'Profile Cutout' = '轮廓除料'
'Profile Failure' = '轮廓失败'
'Profile Feed Rates' = '轮廓加工进给率'
'Profile Fl&ange...' = '轮廓弯边(&A)...'
'Profile Flange' = '轮廓弯边'
'Profile Flange Edit Bends' = '轮廓弯边编辑折弯'
'Profile Flange Edit Bends Options' = '轮廓弯边编辑折弯选项'
'Profile Flange Options' = '轮廓弯边选项'
'Profile Leader' = '侧引线'
'Profile Library not defined' = '轮廓库未定义'
'Profile List' = '钢材剖面列表'
'Profile List Output File' = '钢材剖面列表输出文件'
'Profile Minimum Cut Length' = '轮廓最小切削长度'
'Profile Move' = '轮廓移动'
'Profile Name' = '检查包名称'
'Profile Of a Line' = '线轮廓度'
'Profile Of a Surface' = '面轮廓度'
'Profile Offset' = '轮廓偏置'
'Profile Offset (OWO)' = '轮廓偏置 (OWO)'
'Profile Offset (PO)' = '轮廓偏置 (PO)'
'Profile Options' = '轮廓选项'
'Profile Parameters' = '轮廓参数'
'Profile Plane' = '轮廓平面'
'Profile Point File' = '轮廓点文件'
'Profile Relief' = '轮廓让位槽'
'Profile Relief (R)' = '轮廓让位槽 (R)'
'Profile Shape' = '轮廓形状'
'Profile Spline' = '轮廓样条'
'Profile Split' = '轮廓拆分'
'Profile Stock' = '轮廓加工余量'
'Profile Tolerance Zone' = '轮廓公差区域'
'Profile Tolerancing' = '轮廓公差'
'Profile Type' = '轮廓类型'
'Profile Y Axis' = '轮廓 Y 轴'
'Profile Y Axis Intersections' = '轮廓 Y 轴相交'
'Profile and Base must be provided.' = '必须提供轮廓和模架。'
'Profile at Path End' = '路径端点的轮廓'
'Profile curve is not continuous to blend 1' = '轮廓曲线与圆角 1 不连续'
'Profile curve is not continuous to blend 2' = '轮廓曲线与圆角 2 不连续'
'Profile curve that needs to be mirrored must be in the first quadrant.\nPlease select another curve.' = '需要被镜像的轮廓曲线必须在第一个象限。\n请选择另一个曲线。'
'Profile curves are not connected or smooth.' = '轮廓曲线未连接起来或不平滑。'
'Profile cut generation failed.' = '生成轮廓切削失败。'
'Profile deviation of (%f) from plane exceeds maximum deviation %f.' = '平面轮廓偏差 (%f) 超过最大偏差 %f。'
'Profile flange requires at least one edge to be selected' = '轮廓(侧面)弯边要求至少选择一条边缘'
'Profile from Library' = '来自库的轮廓'
'Profile has bad areas at points shown.' = '轮廓在被显示点处有坏区。'
'Profile intersects YC axis of sketch more than once.' = '轮廓与草图的 YC 轴相交多于一次。'
'Profile is automatically closed' = '轮廓被自动封闭'
'Profile is linear.' = '轮廓是线性的。'
'Profile is not defined.' = '轮廓没有定义。'
'Profile must be in XC - YC plane of sketch.' = '轮廓必须在草图的 XC - YC 平面内。'
'Profile must begin on YC axis of sketch.' = '轮廓必须开始于草图的 YC 轴。'
'Profile of Line' = '直线轮廓'
'Profile of Line...' = '直线轮廓...'
'Profile of Surface' = '曲面轮廓'
'Profile of Surface...' = '曲面轮廓...'
'Profile of a Line' = '线轮廓度'
'Profile of a Surface' = '面轮廓度'
'Profile of a line' = '线轮廓度'
'Profile of a surface' = '面轮廓度'
'Profile to Offset' = '偏置轮廓'
'Profile/Plate' = '轮廓/板'
'Profile/Sheet &Distribution...' = '轮廓/片体分布(&D)...'
'Profile/Sheet Body Faces' = '轮廓/片体面'
'Profile/Sheet Distribution' = '轮廓/片体分布'
'Profile: %s' = '检查包：%s'
'ProfileBody' = '轮廓体'
'ProfileCutout' = '轮廓除料'
'Profile_Flip_Mside_911' = 'Profile_Flip_Mside_911'
'Profile_of_a_Surface' = '面轮廓度'
'Profile_with_first_cut_911' = 'Profile_with_first_cut_911'
'Profiles' = '轮廓'
'Profiles array not large enough to hold profiles' = '没有足够大的轮廓阵列可以容纳轮廓'
'Profiles must be closed to build.' = '轮廓必须封闭才能进行构建。'
'Profiles must be open to build.' = '轮廓必须开放才能进行构建。'
'Profiling' = '轮廓加工'
'Profiling Cut Depth: At least one individual Increment must be specified.' = '轮廓加工切削深度：必须指定至少一个独立增量。'
'Profiling Cut Depth: Depth must be greater than zero.' = '轮廓加工切削深度：深度必须大于零。'
'Profiling Cut Depth: Negative Number of Passes are not allowed.' = '轮廓加工切削深度：不允许负的刀路数。'
'Profiling Cut Depth: Negative individual Increments are not allowed.' = '轮廓加工切削深度：不允许独立增量为负。'
'Profiling Cut Depth: Number of Passes must be greater than zero.' = '轮廓加工切削深度：刀路数必须大于零。'
'Profiling Engage' = '轮廓加工进刀'
'Profiling Local Return' = '轮廓加工局部返回'
'Profiling Local Return: Distance must be greater than zero.' = '轮廓加工局部返回：距离必须大于零。'
'Profiling Local Return: Dwell must be greater than or equal to zero.' = '轮廓加工局部返回：间距必须大于等于零。'
'Profiling Local Return: Lower Limit must be less than or equal to zero.' = '轮廓加工局部返回：下限必须小于等于零。'
'Profiling Local Return: No Local Return Point selected.' = '轮廓加工局部返回：为选择局部返回点。'
'Profiling Local Return: No. of Passes must be greater than zero.' = '轮廓加工局部返回：刀路数必须大于零。'
'Profiling Local Return: Time must be greater than zero.' = '轮廓加工局部返回：时间必须大于零。'
'Profiling Local Return: Upper Limit must be greater than or equal to zero.' = '轮廓加工局部返回：上限必须大于等于零。'
'Profiling Options' = '轮廓加工选项'
'Profiling Retract' = '轮廓加工退刀'
'Profiling Stop At: No Stop At point selected.' = '轮廓加工停止位置：未选择任何停止位置点。'
'Profiling Stop At: Percentage value must be between 0 and 100.' = '轮廓加工停止位置：百分比值必须在 0 到 100 之间。'
'Profiling Stop At: Value must not be negative.' = '轮廓加工停止位置：不允许负值。'
'Prog_Name*' = 'Prog_Name*'
'Prog_Name*Line/Label*' = 'Prog_Name*直线/标签*'
'Prog_Name*Var_Name*' = 'Prog_Name*Var_Name*'
'Program' = '程序'
'Program Default' = '程序默认'
'Program Defined' = '程序已定义'
'Program File name' = '程序文件名'
'Program Group' = '程序组'
'Program Group...' = '程序组...'
'Program Groups' = '程序组'
'Program Header' = '程序头'
'Program Label' = '程序标签'
'Program Location' = '程序位置'
'Program Mode' = '程序模式'
'Program Name' = '程序名称'
'Program Order' = '程序顺序'
'Program Order View' = '程序顺序视图'
'Program Statements' = '程序语句'
'Program Subtype' = '程序子类型'
'Program Units' = '程序单位'
'Program execution aborted.' = '程序执行被中止！'
'Program execution canceled !' = '程序执行被取消！'
'Program had an abnormal termination' = '程序异常终止'
'Program name ''%s'' not found.' = '未找到程序名称 ''%s''。'
'Program parent can not be found (%s)' = '找不到程序父项 (%s)'
'Programmed axis registered for other channel.' = '编制的轴已被注册用于另一滑轨。'
'Programmer specified.' = '已指定编程人员。'
'Programming Error: value specified for NX units is out of range.' = '编程错误：为 NX 单位指定的值超出范围了。'
'Programming error in PLM2NX module.' = 'PLM2NX 模块中编程出错。'
'Programs the cushion motion in the press model.' = '设计压床模型中的座垫运动。'
'Progression' = '递进'
'Progressive' = '级进'
'Progressive Die &Tools' = '级进模工具(&T)'
'Progressive Die &Wizard' = '级进模向导(&W)'
'Progressive Die Dra&wing' = '级进冲模图纸(&W)'
'Progressive Die Drawing' = '级进模图纸'
'Progressive Die Tools' = '级进模工具'
'Progressive Die Wizard' = '级进模向导'
'Progressive Die Wizard license is not available.' = '没有级进模向导的许可证。'
'Prohibited' = '禁止'
'Prohibited, Modifier' = '禁止，修饰符'
'Prohibited, Modifier, All Around' = '禁止，修饰符，全圆符号'
'Proj DS Normal' = '投影驱动曲面法向'
'Proj PS Normal' = '投影部件表面法向'
'Proj_Diff_Taxis_911' = 'Proj_Diff_Taxis_911'
'Project' = '投影'
'Project Along' = '投影方向'
'Project Along ZC' = '沿 ZC 轴投影'
'Project Area to XOY Plane (A):' = '将区域投影到 XOY 平面 (A)：'
'Project Assignment' = '项目指派'
'Project Both Side' = '投影两侧'
'Project Both Sides' = '投影两侧'
'Project Curve' = '投影曲线'
'Project Curves' = '投影曲线'
'Project Direction' = '投影方向'
'Project Driven Requirements' = '项目驱动的需求'
'Project ID' = '项目 ID'
'Project Initialization' = '项目初始化'
'Project Initialize' = '项目初始化'
'Project Location' = '项目位置'
'Project Name' = '项目名'
'Project Name is invalid.' = '项目名无效。'
'Project Node' = '项目节点'
'Project Nodes' = '投影节点'
'Project Objects Into Sketch' = '投影对象到草图'
'Project Objects into Sketch' = '投影对象到草图'
'Project Objects to Sketch Dialog' = '投影对象到草图对话框'
'Project On First Set' = '投影在第一组面上'
'Project Path' = '项目路径'
'Project Path and Name' = '项目路径和名称'
'Project Point' = '投影点'
'Project Point Along a Vector' = '沿矢量投影点'
'Project Point on Edge' = '在边上点投影'
'Project Settings' = '项目设置'
'Project Switch' = '投影切换'
'Project Template' = '项目模板'
'Project Type' = '投影类型'
'Project Unit' = '投影单位'
'Project Units' = '项目单位'
'Project Vector' = '投影矢量'
'Project Work Part Origin' = '投影工作部件原点'
'Project along Current View' = '沿当前视图投影'
'Project assignment is not allowed in this context.' = '在此关联中不允许项目指派。'
'Project contains no libraries' = '项目不包含库'
'Project name is not valid.' = '项目名称无效。'
'Project to Face' = '投影到面'
'Project to Nearest Point along Vector' = '沿矢量投影到最近的点'
'Project to Strip' = '投影到条料'
'Project to Surface' = '投影至曲面'
'Project to Vie&w...' = '投影至视图(&W)...'
'Project to View' = '投影到视图'
'Project to view no error' = '投影到视图操作无错误'
'Project toward line failed' = '朝向直线投影失败'
'Projected' = '投影'
'Projected Curve' = '投影曲线'
'Projected Curve Features Only' = '仅投影曲线特征'
'Projected Curves' = '投影曲线'
'Projected Curves Only' = '仅投影曲线'
'Projected Distance' = '投影距离'
'Projected Distance Measurement' = '投影距离测量'
'Projected Modifer and Zone' = '投影修改器和区域'
'Projected Point' = '投影点'
'Projected Point on Face' = '面上的投影点'
'Projected Strings' = '投影线串'
'Projected Tolerance Zone' = '延伸公差带'
'Projected Tolerance Zone illegal with callout' = '带标注的延伸公差带非法'
'Projected View' = '投影视图'
'Projected Zone' = '投影区'
'Projected Zone Precision: 1 Place' = '投影区域精度：1 位小数'
'Projected Zone Precision: 2 Places' = '投影区域精度：2 位小数'
'Projected Zone Precision: 3 Places' = '投影区域精度：3 位小数'
'Projected Zone Precision: 4 Places' = '投影区域精度：4 位小数'
'Projected Zone Precision: 5 Places' = 'P投影区域精度：5 位小数'
'Projected Zone Precision: 6 Places' = '投影区域精度：6 位小数'
'Projected Zone Precision: No Places' = '投影区域精度：无小数'
'Projected curves are not coplanar.' = '投影的曲线不共面。'
'Projected into WCS XY Plane' = '投影到 WCS XY 平面'
'Projected into WCS XZ Plane' = '投影到 WCS XZ 平面'
'Projected into WCS YZ Plane' = '投影到 WCS YZ 平面'
'Projected point is coincident, ignored' = '投影点重合，已忽略'
'Projected region boundary is not convex.' = '投影区域边界不是凸的。'
'ProjectedLeaders' = 'ProjectedLeaders'
'Projecting 3D deviation along vector' = '沿矢量投影 3D 偏差'
'Projecting Points' = '投影点'
'Projecting Points Definition' = '投影点定义'
'Projection' = '投影'
'Projection Along' = '投影沿着'
'Projection Angle' = '投影角度'
'Projection Curves' = '投影曲线'
'Projection Direction' = '投影方向'
'Projection Direction 1' = '投影方向 1'
'Projection Direction 2' = '投影方向 2'
'Projection Distance' = '投影距离'
'Projection Faces' = '投影面'
'Projection Faces option not available with Woven Materials algorithm' = '投影面选项对于编织材料算法不可用'
'Projection Feature' = '投影特征'
'Projection Fixed Vector Type' = '投影固定矢量类型'
'Projection Limit' = '投影限制'
'Projection Limit must be positive' = '投影限制必须是正的'
'Projection Option' = '投影选项'
'Projection Plane' = '投影平面'
'Projection Plane 1' = '投影平面 1'
'Projection Plane 2' = '投影平面 2'
'Projection Plane =' = '投影的平面='
'Projection Plane = None' = '投影平面 = 无'
'Projection Plane = Plane of Curve' = '投影平面= 曲线的平面'
'Projection Point' = '投影点'
'Projection Results' = '投影结果'
'Projection Type' = '投影类型'
'Projection Vector' = '投影矢量'
'Projection Vector Type' = '投影矢量类型'
'Projection Vector Type =' = '投影矢量类型 ='
'Projection Vector Unspecified' = '没有指定投影矢量'
'Projection direction' = '投影方向'
'Projection direction cannot be determined from input data.' = '输入的数据不能决定投影方向'
'Projection direction type is not supported for faceted body' = '小平面化的体不支持投影方向类型'
'Projection directions are parallel.' = '投影方向是平行的。'
'Projection does not lie on the curve' = '投影不在曲线上'
'Projection does not lie on the edge' = '投影不在边上'
'Projection does not lie on the face' = '投影不在面上'
'Projection faces are not available.' = '投影面不可用。'
'Projection faces form multiple sheets. Select only connected faces.' = '投影面形成多个片体。仅选择连接的面。'
'Projection of law curve failed.' = '规律曲线投影失败。'
'Projection of path on orienting faces is discontinuous. This face cannot be used for sketch orientation' = '路径在定向面上的投影不连续。此面不能用于草图定向'
'Projection onto Parting Surface' = '在分型面上投影'
'Projection onto edgefailed.' = '投影至边失败。'
'Projection onto facefailed.' = '投影至面失败。'
'Projection plane defined' = '投影平面已定义'
'Projection plane not defined' = '投影平面未定义'
'Projection to control surface failed.\nCheck base and control surfaces.' = '向控制曲面的投影失败。\n检查基础及控制曲面。'
'Projection vector cannot be normal to drive' = '投影矢量不能垂直于驱动方向'
'Projection vector cannot be parallel to part surface.' = '投影矢量不能平行于部件表面。'
'Projection vector defined' = '投影矢量已定义'
'Projection vector is obsolete.  It is different from tool axis.  The tool path will be different.' = '投影矢量已废弃。它与刀轴不同。刀轨将会不同。'
'Projection vector is zero length' = '投影矢量零长度'
'Projection vector not defined' = '投影矢量未定义'
'Projection vectors must not be parallel' = '投影矢量不能平行'
'Projection yields disconnected curves which cannot be bridged into one single curve.  Invalid results may occur.' = '投影产生断开的曲线，它们不能被桥接成单条曲线。可能产生无效结果。'
'Projection(<V16)' = '投影(<V16)'
'Projection: Create' = '投影：创建'
'ProjectionDirection' = 'ProjectionDirection'
'ProjectionOptionsLabel' = 'ProjectionOptionsLabel'
'Projects' = '项目'
'Projects and creates the reflections of points or curves onto faces and planes when viewed from a specific eye position (useful to verify the reflection of interior components on the windshield).' = '从特定眼睛位置看时，投影并创建点或曲线在面或平面上的反射（有助于确认内部组件在挡风玻璃上的反射）。'
'Projects curves, edges, or points (external to the sketch) onto the sketch along the normal of the sketch plane.' = '沿草图平面的法向将曲线、边或点（草图外部）投影到草图上。'
'Projects curves, edges, or points onto faces or planes.' = '将曲线、边、或点投影至面或平面。'
'Projects elements onto a surface.' = '将单元投影到曲面上。'
'Projects geometry from a view to the sketches of other oriented views.' = '将几何体从一个视图投影到其他定向视图的草图。'
'Projects to Assign Object to' = '要指派对象的项目'
'Projects...' = '项目...'
'Promote' = '提升'
'Promote Body' = '提升体'
'Promote...' = '提升...'
'Promoted bodies cannot be put in work part groups.' = '提升体不能放进工作部件组。'
'Promoted bodies not allowed in this operation.' = '该操作中不允许用提升体。'
'Promoted component not found in the given reference set.' = '在所给引用集中未找到提升组件。'
'Promoted from Parts in Top/Down Order' = '用向上/向下的顺序从部件中提升'
'Promotes a body from a loaded assembly component to the level of the assembly.' = '将一个体从已加载的装配组件上提升到装配级。'
'Promotion' = '提升'
'Promotion Conflicts With Existing Promotions.\nIf accepted, promotion will be made like a linked body' = '提升与现有的提升相冲突。\n如果接受，提升将被成为如同链接的体'
'Promotion Part                      Load the following parts' = '提升部件                      加载以下部件'
'Promotion Part                      Parts not found' = '提升部件                      部件未找到'
'Promotion Part                      Suppressed component or source body part' = '提升体部件抑制组件或源体部件'
'Promotion body tags to query information' = '要查询信息的提升体标记'
'Promotion in this part deleted because instance along promotion path is suppressed' = '此部件中的提升体已被删除，原因是沿提升轨迹的实例已被抑制'
'Promotion in this part deleted because promoted component could not be located using current load options' = '此部件中的提升体已被删除，原因是无法使用当前的载荷选项定位已提升的组件'
'Promotion is invalid since parent promotion has been deleted or broken or converted.\nIf accepted, promotion will be made like a linked body' = '由于提升被删除或断开或转换而使得提升无效。\n如果接受，提升将成为如同链接的体'
'Promotions are currently disabled in your Customer Defaults settings.' = '提升当前在用户默认设置中被禁用。'
'Promotions are currently disabled in your customer defaults settings.' = '当前在您的用户默认设置中，提升体被禁用。'
'Prompt' = '提示'
'Prompt For User Comment' = '用户附注提示'
'Prompt for Input' = '提示输入'
'Prompt for New' = '提示新的'
'Prompt length is too long.' = '提示长度太长。'
'Prompts and associated data may be corrupted.' = '提示和关联数据可能已损坏。'
'Prony Series' = 'Prony 级数'
'Prony Series Parameters' = 'Prony 级数参数'
'Propagate Boundary Plane' = '填充边界平面'
'Propagate Offset' = '填充偏置'
'Propagate View Break' = '填充视图断开'
'Proper&ties' = '属性(&T)'
'Propert&ies' = '属性(&I)'
'Propert&ies...' = '属性(&I)...'
'Properties' = '属性'
'Properties for parameter:' = '参数属性：'
'Properties of Faces' = '面的属性'
'Properties of the Item' = '项的属性'
'Properties of this section already listed above' = '此截面的属性已在上面列出'
'Properties...' = '属性...'
'Property' = '属性'
'Property "%s" not defined for Material "%s".' = '属性 "%s" 未对材料 "%s" 定义。'
'Property "%s" not found for Material "%s".' = '找不到属性 "%s"（对于材料 "%s"）。'
'Property "%s" not found for Material "%s".  Using default value : %s.' = '找不到属性 "%s"，对于材料 "%s"。使用默认值：%s。'
'Property "%s" not found for Material "%s".  Using default value from "%s" : %s.' = '找不到属性 "%s"，对于材料 "%s"。使用 "%s" 中的默认值：%s。'
'Property Field' = '属性字段'
'Property Name' = '属性名称'
'Property Page' = '属性页'
'Property Page End' = '属性页结束'
'Property Page Items' = '属性页项'
'Property Page index is not valid:' = '属性页索引无效：'
'Property Pages' = '属性页'
'Property Relation (DVPREL1)' = '属性关系 (DVPREL1)'
'Property Selection' = '属性选择'
'Property not found' = '属性未找到'
'Property set name does not correspond to specified element type,*or PSET statement contains too few properties.' = '属性组名与指定的元素类型不一致，*或 PSET 语句包含太少的属性。'
'Property table definition does not match the material type.' = '属性表定义与材料类型不匹配。'
'Property...' = '属性...'
'Proportional' = '按比例'
'Proportional Heat Load' = '比例热载'
'Proportional Movement' = '成比例移动'
'Proportional to' = '成比例'
'Proposed new solution name already exists' = '建议的新解算方案名称已存在'
'Proprietary Information' = 'Proprietary Information'
'Proprietary Information Attribute' = 'Proprietary Information Attribute'
'Proprietary for External Use' = 'Proprietary for External Use'
'Proprietary for Internal Use' = 'Proprietary for Internal Use'
'Protect Column Cells' = '保护列单元格'
'Protected' = '受保护'
'Protected Cell' = '受保护单元格'
'Protected Move' = '受保护移动'
'Protected Moves' = '受保护移动'
'Protected Table' = '受保护表'
'Prototype HostPointer' = '原型控制点'
'Prototype part is temporary.' = '原型部件是临时的。'
'Prototype(' = 'Prototype('
'Protruding Inlet' = '突出入口'
'Provide a new start point' = '提供新的起点'
'Provides a list of NX applications to start.' = '提供要启动的一系列 NX 应用模块。'
'Provides a static graphical representation of a model with its corresponding dimensions and expressions.' = '为模型的静态图形表示提供其相应的尺寸和表达式。'
'Provides access to commonly used selection filters.' = '允许访问共用的选择过滤器。'
'Provides additional options for the selection intent rule.' = '提供选择意图规则的附加选项。'
'Provides additional options for the smart selector methods.' = '为智能选择器方法提供附加选项。'
'Provides alternative, but non-associative, curve creation and editing tools.' = '提供备选但非关联的曲线创建和编辑工具。'
'Provides complete information about the model and all its finite element components.' = '提供有关模型及其所有有限元分量的完整信息。'
'Provides design recommendations to determine the anchorage location for the vehicle''s seat belt restraint systems.' = '提供设计推荐值以便确定汽车座椅安全带约束系统的固定装置位置。'
'Provides electronic forums for exchange of information related to Siemens PLM Software product lines.' = '提供电子论坛，以交流有关 Siemens PLM Software 产品线的信息。'
'Provides graphical information about links between parts.' = '提供有关部件间链接的图形信息。'
'Provides information about all the part family members in the assembly.' = '提供关于装配中所有部件族成员的信息。'
'Provides information about links between parts, and modifies these links.' = '提供关于部件之间链接的信息，并修改这些链接。'
'Provides options for creating and modifying expressions.' = '提供用于创建和修改表达式的选项。'
'Provides options for processing NC related output in batch mode.' = '提供以批处理方式处理与 NC 有关的输出的选项。'
'Provides options for reviewing, validating, and managing menu bar customization.' = '提供审核、验证和管理菜单条定制的选项。'
'Provides options for toolbar customization.' = '提供工具条定制选项。'
'Provides the dynamic human comfort feedback for a specific posture.' = '为特定姿势提供动态人体舒适反馈。'
'Provides tools to manage the concurrent design process, for example, assigning attributes or merging projects.' = '提供工具管理并行设计流程，例如：指定属性或合并项目。'
'Provides visual feedback on the backdraft condition of a model.' = '提供有关模型的反拔模斜度条件的可视反馈。'
'Provides weld utilities such as grouping spot welds based on connected parts combinations and identifying spot welds that have lost their connected parts.' = '提供焊接实用工具，如根据连接部件组合对点焊进行分组，并确定已丢失连接部件的点焊情况。'
'Proximity' = '邻近度'
'Proximity Group' = '邻近度组'
'Proximity Tolerance' = '邻近度公差'
'Ps Inner' = '部件表面内部'
'Ps Outer' = '部件表面外部'
'Ps loop parameters' = '部件表面环参数'
'Ps outer' = '部件表面向外'
'Ps-Cs Tangency' = '部件表面-检查表面相切'
'Pseudo edge not found' = '找不到假边'
'Pseudo-Random (cpu time)' = '伪随机数（cpu 时间）'
'Pt' = 'Pt'
'Pt %lu' = 'Pt %lu'
'Pt on Axis XC' = 'XC 轴上的点'
'Pt to Pt' = '点到点'
'Pt%d A' = 'Pt%d A'
'Pt. Name Prefix' = '点名称前缀'
'Pt1' = 'Pt1'
'Pt2' = 'Pt2'
'Pt2pt Move Data Distance' = 'Pt2pt 移动数据距离'
'Pt2pt Move Data Point' = 'Pt2pt 移动数据点'
'Pt2pt Move Data Vector' = 'Pt2pt 移动数据矢量'
'Pt2pt Move Type' = 'Pt2pt 移动类型'
'Pt2pt Tool Axis Vector' = 'Pt2pt 刀轴矢量'
'Pt3' = 'Pt3'
'Pt4' = 'Pt4'
'Pt5' = 'Pt5'
'Pt6' = 'Pt6'
'Pt7' = 'Pt7'
'Pt8' = 'Pt8'
'Ptp' = 'Ptp'
'Ptu002' = 'Ptu002'
'Publish the chosen feature categories to Teamcenter' = '发布选定的特征类别到 Teamcenter'
'Puck' = 'Puck'
'Puck Failure Theory' = 'Puck 失效理论'
'Puck failure theory is only supported for unidirectional ply materials.' = '仅单向层片材料支持 Puck 失效理论。'
'Pull Drag Linear' = '线性拖拉'
'Pull Face' = '拉出面'
'Pull Face...' = '拉出面...'
'Pull Runner Distance' = '拉出流道距离'
'Pull Tolerance from Component' = '从组件获得公差'
'Pull/Link' = '拉入/链接'
'Pulldown' = '下拉式菜单'
'Pulled' = '拔模的'
'Pulled From' = '抽取位置'
'Pulled From Tolerance' = '公差抽取位置'
'Pulled From:' = '抽取位置：'
'Pulled Tolerances' = '传递公差'
'Pullout' = '退出'
'Pullout -' = '退出 -'
'Pullout Angle cannot be equal to Thread Angle' = '退出角不能等于螺旋角'
'Pullout Type' = '退出类型'
'Pullout Vector: Both coordinates are zero.' = '退出矢量：两个坐标都为零。'
'Pullout and Thread angle are parallel.' = '退出角和螺旋角平行。'
'Pulls a face out of the model to add material or into the model to subtract material.' = '从模型中抽取面以添加材料，或将面抽取到模型中以减去材料。'
'Pulls the selected faces out of the model to add material or into the model to subtract material.' = '从模型中抽取选定面以添加材料，或将选定面抽取到模型中以减去材料。'
'Pulls tolerance feature data from assembly components up to a parent assembly part.' = '将公差特征数据从装配组件向上拖动至父装配部件。'
'Pulout Angle Cannot Be Equal to*Thread Angle' = '退出角不能等于*螺旋角'
'Pulse Duration' = '脉冲持续时间'
'Pulse Duty-Cycle' = '脉冲循环'
'Pumping Power' = '抽运功率'
'Punc&h' = '冲孔(&H)'
'Punc&hing' = '冲孔(&H)'
'Punch' = '冲孔'
'Punch Central Angle' = '冲头中心角'
'Punch Central Angle (PA)  %#10.4g' = '冲头中心角 (PA) %#10.4g'
'Punch Color' = '冲压颜色'
'Punch Contact' = '冲压接触'
'Punch Curve' = '凸模曲线'
'Punch Diameter' = '冲孔直径'
'Punch Direction' = '冲压方向'
'Punch Direction: Along Vector' = '冲压方向：沿矢量'
'Punch Direction: Reverse Face Normal' = '冲压方向：与面的法向相反'
'Punch Drop-down' = '冲孔下拉菜单'
'Punch Friction' = '凸模摩擦'
'Punch Gridding User Exit Undefined' = '未定义冲压排样用户退出'
'Punch Hole' = '冲孔'
'Punch Holes' = '冲孔'
'Punch Insert' = '凸模镶块'
'Punch Length' = '凸模长度'
'Punch Mount' = '冲头安装'
'Punch Name' = '凸模名称'
'Punch Penetration' = '凸模穿透'
'Punch Plate' = '凸模固定板'
'Punch Plate (PP)' = '凸模固定板 (PP)'
'Punch Press' = '冲床'
'Punch Press User Exit Undefined' = '未定义冲压用户退出'
'Punch Profile' = '冲压轮廓'
'Punch Profile Edges' = '冲压轮廓边缘'
'Punch Progre&ssion...' = '冲孔级进(&S)...'
'Punch Progression' = '冲压进程'
'Punch Radius' = '凸模半径'
'Punch Radius (PR)  %#10.4g' = '冲头半径 (PR) %#10.4g'
'Punch Radius value must be less than punch depth.\n' = '冲头半径必须小于冲头深度。\n'
'Punch Radius value will be ignored given\na Round Top Type.\n' = '给定圆形顶部类型时，冲头半径值将被忽略。'
'Punch Side' = '凸模侧'
'Punch Tooling User Exit Undefined' = '未定义冲压加工刀具用户退出'
'Punch Type' = '冲压类型'
'Punch Type: Coin' = '冲压类型： 压花'
'Punch Type: Emboss' = '冲压类型：凸起'
'Punch Vector' = '冲压矢量'
'Punch Width' = '冲孔宽度'
'Punch and Die Clearance' = '凸模和凹模间隙'
'Punch arc length' = '冲压弧长'
'Punch definition has no profile.' = '冲压定义没有配置文件。'
'Punch depth must be greater than material thickness\nfor lance operation.\n' = '对于切口操作冲压深度必须大于\n材料厚度。\n'
'Punch depth must be less than material thickness\nfor coining operation.\n' = '对于coining操作冲压深度必须小于材料厚度。\n'
'Punch diameter is invalid.' = '冲孔直径无效。'
'Punch direction' = '冲模方向'
'Punch direction vector' = '冲头方向矢量'
'Punch length is invalid.' = '冲孔长度无效。'
'Punch radius' = '冲头半径'
'Punch radius cannot be negative.\n' = '冲压半径不能是负的。\n'
'Punch radius must be greater than or equal to zero.' = '凸模半径必须大于或等于零。'
'Punch reference vector is invalid.' = '冲孔的参考矢量无效。'
'Punch tape not printed' = '纸带未打印'
'Punch tape printed' = '纸带已打印'
'Punch vector is parallel to curve vector.' = '冲压矢量平行于曲线矢量。'
'Punch width is invalid.' = '冲孔宽度无效。'
'Punched' = '冲压的'
'Punched Tape Selection' = '打孔纸带选择'
'Punched Width' = '冲压宽度'
'Punched width must be greater than zero.' = '冲压宽度必须大于零。'
'Punches' = '冲头'
'Punching' = '冲压'
'Punching Feature Drop-down' = '冲孔特征下拉菜单'
'Punchlaser' = '冲压激光'
'Punchpress' = '冲压'
'Pure Shear (TAB4)' = '纯剪切 (TAB4)'
'Pure Substance' = '纯净物'
'Pure Volumetric Compression (TABD)' = '纯体积压缩 (TABD)'
'Purple' = '紫色'
'Purpose' = '用途'
'Push Button' = '按钮'
'Push Context' = '推送关联'
'Push Tolerance to Component' = '将公差传递给组件'
'Pushed Tolerances' = '传递公差'
'Pushed and Pulled Tolerances' = '推出公差和拉进公差'
'Put Into Recycle Bin' = '放入到回收站中'
'Put to Grid Attempted on out of range coordinate' = '“放到栅格试图”在范围坐标外。'
'Puts a part into collaboration even if it does not meet the same-name criteria for automatic placement in collaboration.' = '将部件放入协同，即使它不满足在协同中自动放置的同名准则。'
'Px' = 'Px'
'Pxy' = 'Pxy'
'Pxyw' = 'Pxyw'
'Pxz' = 'Pxz'
'Pxzw' = 'Pxzw'
'Py' = 'Py'
'Pyr13' = '十三节点金字塔单元'
'Pyr5' = '五节点金字塔单元'
'Pyr_mixed_order' = 'Pyr_mixed_order'
'Pyramid Creation' = '棱锥创建'
'Pyramid insertion failed' = '棱锥插入失败'
'Pyramid merge failed' = '棱锥合并失败'
'Pyramid open failed' = '棱锥打开失败'
'Pyramid quality failed' = '棱锥质量失败'
'Pyramid smoothing failed' = '棱锥光顺失败'
'Pyramid swapping failed' = '棱锥交换失败'
'Pyramid-Mixed' = '棱锥混合型'
'Pyrex' = '耐热玻璃'
'Pyz' = 'Pyz'
'Pyzw' = 'Pyzw'
'Pz' = 'Pz'
'Q' = 'Q'
'Q-R' = 'Q-R'
'Q-Style' = 'Q 样式'
'Q0 - Heat Flux' = 'Q0 - 热通量'
'Q4SKEW(190)' = 'Q4SKEW(190)'
'Q4TAPER(189)' = 'Q4TAPER(189)'
'Q4_IAMAX' = 'Q4_IAMAX'
'Q4_IAMIN' = 'Q4_IAMIN'
'Q4_SKEW' = 'Q4_SKEW'
'Q4_TAPER' = 'Q4_TAPER'
'Q4_WARP' = 'Q4_WARP'
'QA' = 'QA'
'QBDY2' = 'QBDY2'
'QBDY3' = 'QBDY3'
'QHBDY' = 'QHBDY'
'QIS Variable' = 'QIS 变量'
'QLHOUL(359)' = 'QLHOUL(359)'
'QRMETH(370)' = 'QRMETH(370)'
'QRY Manager' = 'QRY 管理器'
'QRY parse error: %s in query %s at position %s' = 'QRY 解析错误： %s（查询 %s 中）在位置 %s 处'
'QTVR Object (High)' = 'QTVR 对象（高）'
'QTVR Object (Low)' = 'QTVR 对象（低）'
'QTVR Panorama' = 'QTVR 全景'
'QTVR attempted but perspective was not set.' = '试图 QTVR 但未设置透视。'
'QTVR generated.' = 'QTVR 已生成。'
'QUAD4' = 'QUAD4'
'QUAD4 AXISYM XY' = '四节点四边形轴对称 XY'
'QUAD4 AXISYM ZX' = '四节点四边形轴对称 ZX'
'QUAD4 Thin Shell' = '四节点四边形薄壳单元'
'QUAD8' = 'QUAD8'
'QUAD8 AXISYM XY' = '八节点四边形轴对称 XY'
'QUAD8 AXISYM ZX' = '八节点四边形轴对称 ZX'
'QUAD8 Thin Shell' = '八节点四边形薄壳单元'
'QUADINT(141)' = 'QUADINT(141)'
'QUALITY ASSURANCE PROVISIONS APPLY TO THIS ITEM' = '质保规定适用于此项'
'QUARTICDLM(270)' = 'QUARTICDLM(270)'
'QVOL' = 'QVOL'
'QX' = 'QX'
'QXY' = 'QXY'
'QXZ' = 'QXZ'
'QXZ_I' = 'QXZ_I'
'QY' = 'QY'
'QYZ' = 'QYZ'
'QYZ_I' = 'QYZ_I'
'Quad' = '四边形'
'Quad Element to Split' = '要分割的四边形单元'
'Quad Only for 3 Sided Faces' = '四边形仅适用于 3 侧面'
'Quad Only on 3 Sided Faces' = '3 侧面上仅四边形'
'Quad Shell' = '四边形壳单元'
'Quad to 2 Quads' = '四边形到 2 个四边形'
'Quad to 2 Triangles' = '四边形到 2 个三角形'
'Quad to 3 Quads' = '四边形到 3 个四边形'
'Quad to 3 Triangles' = '四边形到 3 个三角形'
'Quad to 4 Quads' = '四边形到 4 个四边形'
'Quad4' = '四节点四边形'
'Quad4 Axisymmetric XY' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称'
'Quad4 Axisymmetric XY, Hybrid, Constant Pressure' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称，混合，恒压'
'Quad4 Axisymmetric XY, Hybrid, Constant Pressure, Reduced Integration, Hourglass Control' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称，混合，恒压，降阶积分，沙漏控制'
'Quad4 Axisymmetric XY, Hybrid, Linear Pressure, Incompatible Modes' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称，混合，线性压力，不相容的模态'
'Quad4 Axisymmetric XY, Incompatible Modes' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称，不相容的模态'
'Quad4 Axisymmetric XY, Reduced Integration, Hourglass Control' = 'XY 平面上的四节点四边形轴对称，降阶积分，沙漏控制'
'Quad4 Axisymmetric ZX' = 'ZX 平面上的四节点四边形轴对称'
'Quad4 Thin Shell' = '四节点四边形薄壳单元'
'Quad4 Thin Shell, Reduced Integration, Hourglass Control' = '线性四边形薄壳单元，降阶积分，沙漏控制'
'Quad4 Thin Shell, Reduced Integration, Hourglass Control, 5 dof per node' = '四节点四边形薄壳单元、降阶积分、沙漏控制、每个节点 5 个自由度'
'Quad8' = '八节点四边形'
'Quad8 Axisymmetric XY' = 'XY 平面上的八节点四边形轴对称'
'Quad8 Axisymmetric XY, Hybrid, Linear Pressure' = 'XY 平面上的八节点四边形轴对称，混合，线性压力'
'Quad8 Axisymmetric XY, Hybrid, Linear Pressure, Reduced Integration' = 'XY 平面上的八节点四边形轴对称，混合，线性压力，降阶积分'
'Quad8 Axisymmetric XY, Reduced Integration' = 'XY 平面上的八节点四边形轴对称，降阶积分'
'Quad8 Axisymmetric ZX' = 'ZX 平面上的八节点四边形轴对称'
'Quad8 Thin Shell' = '八节点四边形薄壳单元'
'Quad8 Thin Shell, Reduced Integration, 5 dof per node' = '八节点四边形薄壳单元，降阶积分，每个节点 5 个自由度'
'Quadr Thin Shell' = '四边形薄壳'
'Quadrant' = '象限'
'Quadrant Circle' = '象限圆'
'Quadrant Point' = '象限点'
'Quadrant point specified' = '指定了象限点'
'Quadratic' = '二次'
'Quadratic Bulk Viscosity Coefficient (Q1)' = '二次模型粘度系数 (Q1)'
'Quadrature Rule (QR)' = '积分准则 (QR)'
'Quadrilateral' = '四边形'
'Quadrilateral Grid' = '四边形栅格'
'Quadx4 Axisymmetric ZX' = 'Quadx4 轴对称 ZX'
'Quadx8 Axisymmetric ZX' = 'Quadx8 轴对称 ZX'
'Qualify Faces' = '审核面'
'Qualify Part' = '审核部件'
'Qualify Part cannot be used to change these objects.' = '审核部件不能用来更改这些对象。'
'Qualify Port' = '审核端口'
'Qualify the part to specify faces for overstock application.' = '审核该部件以指定护套型材应用的面。'
'Quality' = '质量'
'Quality Check' = '质量检查'
'Quality Notes' = '质量注释'
'Quality Values' = '质量值'
'Quantity' = '数量'
'Quantity Cell Edit' = '数量单元格编辑'
'Quantity Text' = '数量文本'
'Quantity Type' = '数量类型'
'Quantity field must be one or greater.' = '数量字段必须是 1 或更大。'
'Quantity may not save in $PDM' = '数量不能保存在 $PDM 中'
'Quarter Circle' = '四分之一圆'
'Quasi Static' = '准静态'
'Quasi-Static' = '准静态'
'Queried part' = '查询到的部件'
'Queries the Global Technical Access Center''s (GTAC''s) symptom/solution database.' = '查询全球技术支持中心 (GTAC) 的症状/解算方案数据库。'
'Query' = '查询'
'Query Builder' = '查询构建器'
'Query Buttons' = '查询按钮'
'Query Coordinate System fail.' = '查询坐标系失败。'
'Query Error' = '查询错误'
'Query Form' = '查询表单'
'Query Name =' = '查询名称 ='
'Query Result View' = '查询结果视图'
'Query Test...' = '查询测试...'
'Query category name' = '查询类别名称'
'Query error' = '查询错误'
'Query execution failed. Please make sure the Teamcenter query is correctly configured\n' = '查询执行失败。请确保 Teamcenter 查询得以正确配置\n'
'Query family attribute type' = '查询族属性类型'
'Query family attribute type.' = '查询族属性类型。'
'Query file system' = '查询文件系统'
'Query has KBE value but given NULL NX object.\nSee syslog for details.' = '查询的值为 KBE 值，但提供的是空 NX 对象。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query has invalid ESS EXP.\nSee syslog for details.' = '查询的 ESS EXP 无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query has invalid KBE attribute.\nSee syslog for details.' = '查询的 KBE 属性无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query has invalid KBE rule.\nSee syslog for details.' = '查询的 KBE 规则无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query has invalid PARAM index name.\nSee syslog for details.' = '查询的 PARAM 索引名无效。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query operation failed.' = '查询操作失败。'
'Query range exceeds allowable True Shape spacemap size' = '查询范围超出允许地真实形状空间图尺寸'
'Query reference set' = '查询引用集'
'Query: Expression has DB prefix but no suffix.\nSee syslog for details.' = '查询：表达式的前缀是 DB，但没有后缀。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query: Expression has ESS prefix but no suffix.\nSee syslog for details.' = '查询：表达式的前缀是 ESS，但没有后缀。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query: Expression has KBE prefix but no suffix.\nSee syslog for details.' = '查询：表达式的前缀是 KBE，但没有后缀。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Query: Expression has OBJ prefix but no suffix.\nSee syslog for details.' = '查询：表达式的前缀是 OBJ，但没有后缀。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Querying the class id is not allowed for this UDO' = '禁止查询该 UDO 的类标识'
'Question' = '问题'
'Quick Access Menus Error' = '快速访问菜单错误'
'Quick Access Menus was unable to make the selected item available.' = '快速访问菜单无法使选定的项可用。'
'Quick Binder' = '快速压料圈'
'Quick Binder Wrap' = '快速压料面'
'Quick Check' = '快速检查'
'Quick Check features will no longer be enhanced by Siemens PLM Software.\nConsider using the newer Check Requirements command (Analysis -> Check Requirements),\nwhich performs almost all of the same functions currently supported by Quick Check.' = 'Siemens PLM Software 将不再改进“快速检查”功能。\n请考虑使用较新的“检查需求”命令（“分析 -> 检查需求”），\n它可以执行“快速检查”目前支持的几乎所有相同功能。'
'Quick Check requires a part to be active.' = '快速检查要求部件为激活状态。'
'Quick Drag' = '快速拖动'
'Quick E&xtend...' = '快速延伸(&X)...'
'Quick Extend' = '快速延伸'
'Quick Facet' = '快速小平面'
'Quick Facet-based' = '基于快速小平面的'
'Quick Hand Shapes' = '快速手形'
'Quick Load Transfer' = '快速载荷传递'
'Quick Path' = '快速路径'
'Quick Path only allows a maximum of five points.' = '快速路径只允许最多 5 个点。'
'Quick Post Report' = '快速后处理报告'
'Quick Postures' = '快速摆姿势'
'Quick Reference' = '快速参考'
'Quick Search' = '快速搜索'
'Quick Stack measurements are found.   Do you want to convert them to Tolerance Stackup Validation measurements?' = '找到 Quick Stack 测量。您想要将它们转换成“公差累积验证”测量吗？'
'Quick Time VR' = 'Quick Time VR'
'Quick Trim' = '快速修剪'
'Quick View' = '快速查看'
'Quick View - Attachment Modes' = '快速查看 - 附件模式'
'Quick View - Constraint Modes' = '快速查看 - 约束模式'
'Quick View - Normal Modes' = '快速查看 - 正则模态'
'Quick View Contour Result...' = '快速查看轮廓结果...'
'Quick View Mode...' = '快速查看模式...'
'Quick access named reference files could not be created for some parts' = '不能创建某些部件的快速访问命名引用文件'
'QuickBinderWrap' = 'QuickBinderWrap'
'QuickPick' = '快速拾取'
'QuickPick creation error.' = '快速拾取创建错误。'
'QuickPick internal error.' = '快速拾取的内部错误。'
'QuickPick on Delay' = '延迟时快速拾取'
'Quilt' = '熔合'
'Quilted Patch' = '已熔合的补片'
'Quintic' = '五次'
'Quit Macro Playback' = '退出宏回放'
'Quit Playback' = '退出回放'
'Quit signal' = '退出信号'
'Quit the operation' = '退出操作'
'Qureries' = '查询'
'Qx %s' = 'Qx %s'
'Qy %s' = 'Qy %s'
'R' = 'R'
'R (Round)' = 'R（圆形）'
'R - Shoulder Reference Point' = 'R - 肩参考点'
'R Value must be positive' = 'R值必须是正值'
'R plane, Phi direction' = 'R 平面，Phi 方向'
'R plane, Theta direction' = 'R 平面，Theta 方向'
'R plane, Z direction' = 'R 平面，Z 方向'
'R shape' = 'R 形'
'R%-5d' = 'R%-5d'
'R%i' = 'R%i'
'R&MS...' = 'R&MS...'
'R&apid Surfacing...' = '快速造面(&A)...'
'R&eplace Component...' = '替换组件(&E)...'
'R&eset' = '重置(&E)'
'R&eset Orientation' = '重设方位(&E)'
'R&estore' = '恢复(&E)'
'R&olling Line...' = '轧辊线(&O)...'
'R&otate' = '旋转(&O)'
'R&outing Part' = '管线布置部件(&O)'
'R&outing Stock' = '管线布置型材(&O)'
'R&ules...' = '规则(&U)...'
'R&unner...' = '横流道(&U)...'
'R-Style' = 'R 样式'
'R0' = 'R0'
'R1 Tool Tip Junction' = 'R1 刀尖联接点'
'R1 Tool Tip Tracking Point' = 'R1 刀尖跟踪点'
'R1 and R2 must equal zero when Flute Length is two times the Barrel Radius.' = '刀刃长度为桶状半径的 2 倍时 R1 和 R2 必须等于零。'
'R10=%f' = 'R10=%f'
'R14' = 'R14'
'R45' = 'R45'
'R90' = 'R90'
'RAD' = 'RAD'
'RAD Rng 1 *RPM       *RAD Rng 2 *RPM       *RAD Rng 3 *RPM       *RAD Rng 4 *RPM       *RAD Rng 5 *RPM       *RAD Rng 6 *RPM       *' = 'RAD Rng 1 *RPM *RAD Rng 2 *RPM *RAD Rng 3 *RPM *RAD Rng 4 *RPM *RAD Rng 5 *RPM *RAD Rng 6 *RPM *'
'RADBC' = 'RADBC'
'RADIUS' = '半径'
'RADIUS ID' = '半径 ID'
'RADLST(88)' = 'RADLST(88)'
'RADMOD' = 'RADMOD'
'RADMTX(87)' = 'RADMTX(87)'
'RALL' = 'RALL'
'RANCPLX' = 'RANCPLX'
'RANDPS ID' = 'RANDPS ID'
'RAPID' = 'RAPID'
'RAPTO' = 'RAPTO'
'RAPTO Offset' = 'RAPTO 偏置'
'RAPTO Offset Information:' = 'RAPTO 偏置信息：'
'RBAR' = 'RBAR'
'RBAR Elements Option (EQRBAR)' = 'RBAR 单元选项 (EQRBAR)'
'RBAR/RBE2 Area (BEAMA)' = 'RBAR/RBE2 面积 (BEAMA)'
'RBAR/RBE2 Critical Length (RBLCRIT)' = 'RBAR/RBE2 临界长度 (RBLCRIT)'
'RBAR/RBE2 Spring Stiffness (SPRINGK)' = 'RBAR/RBE2 弹簧刚度 (SPRINGK)'
'RBAR/RBE2 Young''s Modulus (BEAME)' = 'RBAR/RBE2 杨氏模量 (BEAME)'
'RBE2' = 'RBE2'
'RBE2 (Conductor)' = 'RBE2（导体）'
'RBE2 (Conductor) Collector' = 'RBE2（导体）收集器'
'RBE2 (Weld)' = 'RBE2（焊接）'
'RBE2 (Weld) Collector' = 'RBE2（焊接）收集器'
'RBE2 Collector' = 'RBE2 收集器'
'RBE2 Elements Option (EQRBE2)' = 'RBE2 单元选项 (EQRBE2)'
'RBE3' = 'RBE3'
'RBE3 Collector' = 'RBE3 收集器'
'RBE3 elements are not created between No Export Mesh and its adjacent mesh in MMC.' = '不在“无导出网格”及其在 MMC 中的相邻网格之间创建 RBE3 单元。'
'RBW' = 'RBW'
'RC' = 'RC'
'RC Product' = 'RC 乘积'
'RC Products' = 'RC 乘积'
'RCOMP Scale Is No Longer Valid, Please Remove.' = 'RCOMP 比例不再有效。请移除它。'
'RCP must connect exactly two segments, or must be a bend corner.' = 'RCP 必须正确连接两个分段，或者必须是一个弯角。'
'RCP(%U)' = 'RCP(%U)'
'RCP(split from segment %U at parameter %g) is missing.' = '缺少 RCP（从段 %U、参数 %g 处拆分）。'
'RCS' = 'RCS'
'RCS Matrix:' = 'RCS 矩阵：'
'RCS Origin:' = 'RCS 原点：'
'RCS undefined. Unable to activate RCS dynamics.' = 'RCS 未定义。 无法激活 RCS 动态。'
'RDSCALE(446)' = 'RDSCALE(446)'
'RDSPARSE' = 'RDSPARSE'
'READ ERROR -- HIT ENTE' = '读错误 -- 按 ENTER'
'READ ERROR -- HIT ENTER' = '读错误 -- 按 ENTER'
'READ TEXT' = '读文本'
'READ TEXT*ENTER FILESPEC' = '读文本*输入文件规范'
'REAL' = 'REAL'
'REAL CONSTANTS' = '实常数'
'REAL(81)' = 'REAL(81)'
'REAM' = 'REAM'
'RECORD LABEL --' = '记录标签 --'
'RECORD NUMBER --           RECORD TYPE --' = '记录号 --           记录类型 --'
'RECORD NUMBER --           RECORD TYPE -- CIRCLE' = '记录号 --           记录类型 -- 圆'
'RECORD NUMBER --           RECORD TYPE -- FINI' = '记录号 --           记录类型 -- 完成'
'RECORD NUMBER --           RECORD TYPE -- SOURCE' = '记录号 --           记录类型 -- 源'
'RECORD NUMBER -- NNNNN     RECORD TYPE -- NNNNN' = '记录号 -- NNNNN     记录类型 -- NNNNN'
'RECORD NUMBER -- NNNNN     RECORD TYPE -- POSTPROCESSOR' = '记录号 -- Nnnnn     记录类型 -- 后处理器'
'RECTANGLE' = '矩形'
'RECURDYN' = 'RECURDYN'
'RED' = 'RED'
'REDMULT(426)' = 'REDMULT(426)'
'REDORTH(417)' = 'REDORTH(417)'
'REDUCED' = 'REDUCED'
'REDUCED MASS MATRIX Mr INFORMATION' = '缩减质量矩阵 Mr 信息'
'REF Junction %s doesn''t exist.' = 'REF 联接点 %s 不存在。'
'REFERENCED FEM MATERIAL SUMMARY' = '引用的 FEM 材料汇总'
'REFRAC' = 'REFRAC'
'REL' = 'REL'
'REMOTE' = 'REMOTE'
'REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES' = '移除所有毛边和锐边'
'REMOVING DELETED PATHS/' = '正在移除被删除的刀轨/'
'REPLACEMENT FEATURES' = '替换特征'
'REPLACEMENT-OBJECT' = '替换对象'
'REPLACEMENT-PARENT-OBJECT' = '替换父对象'
'REPORT' = '报告'
'REPOSITION' = '重定位'
'RESEQUENCE' = '重排序'
'RESEQUENCING CLSF' = 'CLSF 重新排序'
'RESET' = 'RESET'
'RESET_DIALOG or ??? or ???' = 'RESET_DIALOG 或 ??? 或 ???'
'RESIDUAL' = 'RESIDUAL'
'RESISTANCE_SPOT_FEATURE' = 'RESISTANCE_SPOT_FEATURE'
'RESLTOPT' = 'RESLTOPT'
'RESVALT' = 'RESVALT'
'RESVEC' = 'RESVEC'
'RESVINER' = 'RESVINER'
'RESVPGF' = 'RESVPGF'
'RESVSE' = 'RESVSE'
'RESVSLI' = 'RESVSLI'
'RESVSO' = 'RESVSO'
'RETAINED REASONS' = '保留的理由'
'RETAINER' = '固定器'
'RETRACT VEC XM*RETRACT VEC YM*RETRACT ANGLE *RETRACT DIST  *Retract Radius*' = '退刀矢量 XM*退刀矢量 YM*退刀角 *退刀距离  *退刀半径*'
'RETRIEVE FILE*CREATE NEW FILE*LIST*' = '调用文件*新建文件*列表*'
'RETRIEVE*ENTER FILESPEC' = '调用*输入文件规范'
'RETURN' = 'RETURN'
'REV' = 'REV'
'REVCMP Export Part' = 'REVCMP 导出部件'
'REVERSE ARC LENGTH' = 'REVERSE ARC LENGTH'
'REVERSE RADIUS' = 'REVERSE RADIUS'
'RF - Reaction forces and moments' = 'RF - 反作用力和力矩'
'RFI File' = 'RFI 文件'
'RFI Files' = 'RFI 文件'
'RFI file should be specified.' = '应指定 RFI 文件。'
'RFL - Nodal reaction flux' = 'RFL - 节点反作用通量'
'RFORCE' = 'RFORCE'
'RFS' = 'RFS'
'RGB' = 'RGB'
'RGB Color Picker' = 'RGB 颜色拾取器'
'RGB Editor' = 'RGB 编辑器'
'RGB Files' = 'RGB 文件'
'RGB Tolerance' = 'RGB 公差'
'RGB+Noise' = 'RGB + 噪点'
'RHS for Initial Conditions  Analysis\n' = '初始条件分析的 RHS \n'
'RHS for Initial Conditions Analysis\n' = '初始条件分析的 RHS \n'
'RHS for Reconcile Displacement\n' = '调和位移的 RHS\n'
'RHS for Reconcile Velocity\n' = '调和速度的 RHS \n'
'RHS for Static Analysis\n' = '静力分析的 RHS\n'
'RHS for current time step (' = '时间步的 RHS ('
'RIC' = 'RIC'
'RICS' = 'RICS'
'RIGHT' = '右'
'RIGHT,' = 'RIGHT,'
'RIGHTSECTION' = 'RIGHTSECTION'
'RIGID' = 'RIGID'
'RIGID LINK - MATCHED ELEMENT INFORMATION OF CONNECTION MESH' = '刚杆 - 匹配单元的连接网格信息'
'RIKS' = 'RIKS'
'RING,' = 'RING,'
'RITZ' = 'RITZ'
'RL' = 'RL'
'RLOAD1 has unsupported entries. First occurrence is RLOAD1,%d' = 'RLOAD1 具有不受支持的条目。第一个事例是 RLOAD1,%d'
'RLOAD1 must refer to a supported TC table entry. First occurrence is RLOAD1 %d with TC %d. Card is skipped.' = 'RLOAD1 必须引用某个受支持的 TC 表条目。第一个事例是 RLOAD1 %d（具有 TC %d）。卡被跳过。'
'RLOAD2 has unsupported entries. First occurrence is RLOAD2,%d' = 'RLOAD2 具有不受支持的条目。第一个事例是 RLOAD2,%d'
'RLOAD2 must refer to a supported TB table entry. First occurrence is RLOAD2 %d with TB %d. Card is skipped.' = 'RLOAD2 必须引用某个受支持的 TB 表条目。第一个事例是 RLOAD2 %d（具有 TB %d）。卡被跳过。'
'RLR' = 'RLR'
'RM - Reaction moments' = 'RM - 反作用力矩'
'RM History' = 'RM 历史记录'
'RM Part is a NULL_TAG in ROUTE_ask_rm_part.' = 'RM 部件在 ROUTE_ask_rm_part 中为 NULL_TAG。'
'RM not initialized' = 'RM 未初始化'
'RMS' = 'RMS'
'RMS Acceleration' = 'RMS 加速度'
'RMS Acceleration_RX' = 'RMS 加速度_RX'
'RMS Acceleration_RY' = 'RMS 加速度_RY'
'RMS Acceleration_RZ' = 'RMS 加速度_RZ'
'RMS Acceleration_X' = 'RMS 加速度_X'
'RMS Acceleration_Y' = 'RMS 加速度_Y'
'RMS Acceleration_Z' = 'RMS 加速度_Z'
'RMS Displacement' = 'RMS 位移'
'RMS Displacement_RX' = 'RMS 位移_RX'
'RMS Displacement_RY' = 'RMS 位移_RY'
'RMS Displacement_RZ' = 'RMS 位移_RZ'
'RMS Displacement_X' = 'RMS 位移_X'
'RMS Displacement_Y' = 'RMS 位移_Y'
'RMS Displacement_Z' = 'RMS 位移_Z'
'RMS Element Force' = 'RMS 单元力'
'RMS Element Force_RX' = 'RMS 单元力_RX'
'RMS Element Force_RY' = 'RMS 单元力_RY'
'RMS Element Force_RZ' = 'RMS 单元力_RZ'
'RMS Element Force_X' = 'RMS 单元力_X'
'RMS Element Force_Y' = 'RMS 单元力_Y'
'RMS Element Force_Z' = 'RMS 单元力_Z'
'RMS Residuals' = 'RMS 残余'
'RMS Results' = 'RMS 结果'
'RMS Results %d' = 'RMS 结果 %d'
'RMS Shell Resultant' = 'RMS 壳单元合力'
'RMS Shell Resultant_MXX' = 'RMS 壳单元合力_MXX'
'RMS Shell Resultant_MXY' = 'RMS 壳单元合力_MXY'
'RMS Shell Resultant_MYY' = 'RMS 壳单元合力_MYY'
'RMS Shell Resultant_NXX' = 'RMS 壳单元合力_NXX'
'RMS Shell Resultant_NXY' = 'RMS 壳单元合力_NXY'
'RMS Shell Resultant_NYY' = 'RMS 壳单元合力_NYY'
'RMS Shell Resultant_QXZ' = 'RMS 壳单元合力_QXZ'
'RMS Shell Resultant_QYZ' = 'RMS 壳单元合力_QYZ'
'RMS Stress' = 'RMS 应力'
'RMS Stress_VONMISES' = 'RMS 应力_VONMISES'
'RMS Stress_XX' = 'RMS 应力_XX'
'RMS Stress_XY' = 'RMS 应力_XY'
'RMS Stress_XZ' = 'RMS 应力_XZ'
'RMS Stress_YY' = 'RMS 应力_YY'
'RMS Stress_YZ' = 'RMS 应力_YZ'
'RMS Stress_ZZ' = 'RMS 应力_ZZ'
'RMSACCL' = 'RMSACCL'
'RMSDISP' = 'RMSDISP'
'RMSINT' = 'RMSINT'
'RMSVELO' = 'RMSVELO'
'RMXTRAN' = 'RMXTRAN'
'ROD' = 'ROD'
'ROIN' = 'ROIN'
'ROLLER' = '滚子'
'ROTATION' = 'ROTATION'
'ROTCSV' = 'ROTCSV'
'ROTGPF' = 'ROTGPF'
'ROTSYNC' = 'ROTSYNC'
'ROTX' = 'ROTX'
'ROTX,ROTY' = 'ROTX,ROTY'
'ROTX,ROTY,ROTZ' = 'ROTX,ROTY,ROTZ'
'ROTX,ROTZ' = 'ROTX,ROTZ'
'ROTY' = 'ROTY'
'ROTY,ROTZ' = 'ROTY,ROTZ'
'ROTZ' = 'ROTZ'
'ROUTE List: Ambiguous paths for auto route' = '管线列表：对于自动管线布置歧义的路径'
'ROUTE List: Assigned Component not Loaded' = '管线列表：未加载指派的组件'
'ROUTE List: Assigned component has duplicate component(s) in the work part.' = '管线列表：工作部件中指派的组件有重复。'
'ROUTE List: Assigned component missing from the work part scope.' = '管线列表：工作部件范围内缺少指派的组件。'
'ROUTE List: Cannot create record for route list.' = '管线列表：无法为管线列表创建记录。'
'ROUTE List: Component hidden in the work part.' = '管线列表：组件隐藏在工作部件中。'
'ROUTE List: Component part mismatch.' = '管线列表：组件不匹配。'
'ROUTE List: Component represented by an empty reference set.' = '管线列表：用空的引用集代表的组件'
'ROUTE List: Component unique-id mismatch .' = '管线列表：组件唯一标识不匹配。'
'ROUTE List: Component with an unique id is present in the work part but not the component list.' = '管线列表：具有唯一 ID 的组件存在于工作部件中，而非组件列表中。'
'ROUTE List: Exclusive FROM port has a routed connection.' = '管线列表：互斥 FROM 端口有已布置管线的连接。'
'ROUTE List: Exclusive TO port has a routed connection.' = '管线列表：互斥 TO 端口有已布置管线的连接。'
'ROUTE List: FROM Connection components not found' = '管线列表：未找到 FROM 连接组件'
'ROUTE List: FROM Connection ports not found' = '管线列表：未找到 FROM 连接端口'
'ROUTE List: Internal Error in Auto Route' = '管线列表：自动管线布置中的内部错误'
'ROUTE List: Internal Error in Manual Route' = '管线列表：手工管线布置中的内部错误'
'ROUTE List: Internal Error in Unroute' = '管线列表：撤消管线布置中的内部错误'
'ROUTE List: Invalid intermediate component data.' = '管线列表： 中间组件数据无效。'
'ROUTE List: Invalid route for connection.' = '管线列表：无效的连接管线。'
'ROUTE List: Invalid stock style' = '管线列表：无效的型材样式'
'ROUTE List: Invalid tag for connection.' = '管线列表：无效的连接标记。'
'ROUTE List: Loop Broken in Formboard' = '管线列表：成形板内的环被断开'
'ROUTE List: Manually routed connections can not be auto routed' = '管线列表：不能对已手工布置管线的连接进行自动管线布置'
'ROUTE List: Missing component info' = '管线列表：缺少组件信息'
'ROUTE List: Missing connection info.' = '管线列表：缺少连接信息。'
'ROUTE List: No paths pass through the intermediate components.  Check routing level (pin versus component) and path.' = '管线列表：无路径穿过这些中间组件。检查管线布置级别（引脚和组件）和路径。'
'ROUTE List: One of the path segments has a fill percentage value of zero specified on it.' = '管线列表：其中一个路径分段上指定的填充百分比值为零。'
'ROUTE List: One of the path segments is locked, or the calculated fill percentage value for this segment is exceeding the specified fill percentage value.' = '管线列表：其中一个路径分段被锁定，或者为此分段计算的填充百分比值超出指定的填充百分比值。'
'ROUTE List: Path not found' = '管线列表：路径未找到'
'ROUTE List: Route harness mismatch.' = '管线列表：管线线束不匹配。'
'ROUTE List: Route length mismatch.' = '管线列表：管线长度不匹配。'
'ROUTE List: Route stock mismatch.' = '管线列表：管线型材不匹配。'
'ROUTE List: Stock not found' = '管线列表：型材未找到'
'ROUTE List: TO Connection components not found' = '管线列表：未找到 TO 连接组件'
'ROUTE List: TO Connection ports not found' = '管线列表：未找到 TO 连接端口'
'ROUTE List: Unable to load XML file.  See syslog for details.' = '管线列表：无法加载 XML 文件。详见系统日志。'
'ROUTE List: Unable to write XML file.  See syslog for details.' = '管线列表：无法写入 XML 文件。详见系统日志。'
'ROUTE List: Unable to write XML filters/formats file.  See syslog for details.' = '管线列表：无法写入 XML 过滤器/格式文件。详见系统日志。'
'ROUTE List: Unassigned component missing from the work part scope.' = '管线列表：工作部件范围内缺少未指派的组件。'
'ROUTED' = '已布置管线'
'RPCIII File Selection' = 'RPCIII 文件选择'
'RPCIII Files' = 'RPCIII 文件'
'RPCIII(*.rsp)' = 'RPCIII(*.rsp)'
'RPM' = 'RPM'
'RPM Is Zero, Range Is Not' = 'RPM 为零，范围不为零'
'RPM from Tach' = '转速表的 RPM'
'RPO Dimensions' = '相对位置和方位尺寸'
'RPO Method' = 'RPO 方法'
'RPOSTS1' = 'RPOSTS1'
'RR' = 'RR'
'RROD' = 'RROD'
'RS2 Files' = 'RS2 文件'
'RS2 file is not ready now for beam' = 'RS2 文件现在还没有准备好用于梁'
'RS2 file output error.' = 'RS2 文件输出错误。'
'RSATT' = 'RSATT'
'RSCON' = 'RSCON'
'RSEQCONT(357)' = 'RSEQCONT(357)'
'RSMDS' = 'RSMDS'
'RSOL' = 'RSOL'
'RSOPT' = 'RSOPT'
'RSPECTRA' = 'RSPECTRA'
'RSPRINT' = 'RSPRINT'
'RSTTEMP' = 'RSTTEMP'
'RT' = 'RT'
'RT - Reaction forces' = 'RT - 反作用力'
'RTRCTO' = 'RTRCTO'
'RT_HASH asked about missing key' = 'RT_HASH 要求缺少的键'
'RT_HASH asked to add an existing key' = 'RT_HASH 被要求添加一个已存的关键域'
'RT_HASH can not create hash table' = 'RT_HASH 不能创建哈希表'
'RT_HASH can not delete hash table' = 'RT_HASH 不能删除哈希表'
'RT_HASH expected length less than required length' = 'RT_HASH 期望的长度小于需要的长度'
'RT_HASH has a corrupt table' = 'RT_HASH 有一个损坏的表'
'RT_HASH has a valid table' = 'RT_HASH 有一个有效的表'
'RT_HASH module not initialized' = 'RT_HASH 模块未初始化'
'RT_HASH string key is too long' = 'RT_HASH 字符串关键字太长'
'RT_HASH table does not have 3DVEC keys' = 'RT_HASH 表没有 3DVEC 键'
'RT_HASH table missing comparator' = 'RT_HASH 表缺少比较器'
'RUBBER' = 'RUBBER'
'RUBBER STAMP SURFACE AFTER' = '橡皮图纸表面之后'
'RUN' = 'RUN'
'RUNNAV' = 'RUNNAV'
'RUNNER DESIGN' = '流道设计'
'RWS Files' = 'RWS 文件'
'RX' = 'RX'
'RX Component' = 'RX 分量'
'RX_I' = 'RX_I'
'RY' = 'RY'
'RY Component' = 'RY 分量'
'RY_I' = 'RY_I'
'RZ' = 'RZ'
'RZ Component' = 'RZ 分量'
'RZ_I' = 'RZ_I'
'Ra 0.025' = 'Ra 0.025'
'Ra 0.050' = 'Ra 0.050'
'Ra 0.075' = 'Ra 0.075'
'Ra 0.08' = 'Ra 0.08'
'Ra 0.10' = 'Ra 0.10'
'Ra 0.20' = 'Ra 0.20'
'Ra 0.25' = 'Ra 0.25'
'Ra 0.40' = 'Ra 0.40'
'Ra 0.80' = 'Ra 0.80'
'Ra 1.60' = 'Ra 1.60'
'Ra 12.5' = 'Ra 12.5'
'Ra 2.5' = 'Ra 2.5'
'Ra 25' = 'Ra 25'
'Ra 3.2' = 'Ra 3.2'
'Ra 6.3' = 'Ra 6.3'
'Ra 8.0' = 'Ra 8.0'
'Ra Maximum' = 'Ra 最大'
'Ra Minimum' = 'Ra 最小'
'Ra Units' = 'Ra 单位'
'Rac&k and Pinion...' = '齿轮齿条副(&K)...'
'Rack and Pinion' = '齿轮齿条副'
'Rack and Pinion Axes' = '齿条轴和齿轮轴'
'Rack and Pinion created - Gruebler count = %d' = '齿轮齿条副已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Rack and Pinion edited - Gruebler count = %d' = '齿轮齿条副已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Rack and Pinion z-axes lie on the same axis' = '齿轮与齿条副的 z 轴在同一轴上'
'Rack and Pinion...' = '齿轮齿条副...'
'Rack/Pinion' = '齿轮/齿条副'
'Radcurv' = 'Radcurv'
'Radi&us to Center...' = '过圆心的半径(&U)...'
'Radial' = '径向'
'Radial    *Diameter  *' = '径向*直径*'
'Radial    Finish Stock' = '径向精加工余量'
'Radial - Diameter Conversion' = '径向 - 直径转换'
'Radial -> Axial' = '径向 -> 轴向'
'Radial 1' = '推断式 1'
'Radial 2' = '推断式 2'
'Radial 3' = '推断式 3'
'Radial Acceleration' = '径向加速度'
'Radial Axis' = '径向轴'
'Radial Bend' = '径向折弯'
'Radial Bends' = '径向折弯'
'Radial Boundary' = '径向边界'
'Radial Clearance' = '径向间隙'
'Radial Clearance - %C' = '径向安全距离 - %C'
'Radial Clearance Distance Undefined' = '未定义径向安全距离'
'Radial Clearance Plane' = '径向安全平面'
'Radial Clearance Tag' = '径向安全距离标记'
'Radial Clearance Value' = '径向安全距离值'
'Radial Containment 1' = '径向空间范围 1'
'Radial Containment 2' = '径向空间范围 2'
'Radial Coordinate' = '径向坐标'
'Radial Cut' = '径向切削'
'Radial Cut Depth must be greater than or equal to zero.' = '径向切削深度必须大于等于零。'
'Radial Cut Drive Method' = '径向切削驱动方法'
'Radial Cut Drive Method - Bandwidth' = '径向切削驱动方法 - 带宽'
'Radial Cut Drive Method - Cut Direction' = '径向切削驱动方法 - 切削方向'
'Radial Cut Drive Method - Cut Method' = '径向切削驱动方法 - 切削方法'
'Radial Cut Drive Method - Stepover' = '径向切削驱动方法 - 步距'
'Radial Cut Drive Method - Traverse Direction' = '径向切削驱动方法 - 移刀方向'
'Radial Cut Parameter Error' = '径向切削驱动参数错误'
'Radial Cut Stepover must be greater than zero.' = '径向切削步距必须大于零。'
'Radial Cutcom?' = '径向刀具补偿？'
'Radial Damping' = '径向阻尼'
'Radial Damping -  %f' = '径向阻尼 -  %f'
'Radial Delta' = '径向增量'
'Radial Dimension' = '径向尺寸'
'Radial Direction' = '径向'
'Radial Dist*Offset     *Actual Dist*' = '径向距离*偏置 *实际距离*'
'Radial Dist.' = '径向距离'
'Radial Distance' = '径向距离'
'Radial Drive Boundary must be Selected!' = '必须选择径向驱动边界！'
'Radial End Angle' = '径向终止角'
'Radial Engage' = '径向进刀'
'Radial Extension' = '径向延伸'
'Radial Extension must be greater than or equal to zero.' = '径向延伸距离必须大于等于零。'
'Radial Extent' = '径向范围'
'Radial Force' = '径向力'
'Radial Growth' = '径向增长'
'Radial Growth (R)' = '径向增长 (R)'
'Radial Limit Option' = '径向限制选项'
'Radial Lines' = '径向线'
'Radial Mesh Density' = '径向网格密度'
'Radial Object' = '径向对象'
'Radial Offset' = '径向偏置'
'Radial Offset Of NA From Centroid' = 'NA 对质心的径向偏置'
'Radial Only' = '仅径向'
'Radial Plane' = '径向平面'
'Radial Plane:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '径向平面：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Radial Planes' = '径向平面'
'Radial Planes...' = '径向平面...'
'Radial Pressure' = '径向压力'
'Radial Safe Clearance' = '径向安全距离'
'Radial Section' = '径向截面'
'Radial Section Planes' = '径向剖切平面'
'Radial Size' = '径向大小'
'Radial Spacing' = '径向间距'
'Radial Start Angle' = '径向起始角'
'Radial Stepover' = '径向步距'
'Radial Stiffness' = '径向刚度'
'Radial Stiffness -  %f' = '径向刚度 -  %f'
'Radial Stock' = '径向余量'
'Radial Stock      =' = '径向余量          ='
'Radial Symbol' = '径向符号'
'Radial Tolerance' = '径向公差'
'Radial Trim Plane 1' = '径向修剪平面 1'
'Radial Trim Plane 1:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '径向修剪平面 1：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Radial Trim Plane 2' = '径向修剪平面 2'
'Radial Trim Plane 2:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '径向修剪平面 2：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Radial Zig' = '径向单向'
'Radial Zig Zag' = '径向往复'
'Radial Zig Zag with Lifts' = '径向往复上升'
'Radial Zig with Contour' = '径向单向轮廓'
'Radial Zig with Stepover' = '径向单向步进'
'Radial curve init processor has not been run' = '径向曲线初始化处理器未运行'
'Radial cut stepover value must be positive!' = '径向切削步距值必须是正的！'
'Radial dimension is associated to a spline which cannot be considered an arc in this view. The dimension was migrated as an assorted part.' = '径向尺寸所关联的样条不能在该视图中看作圆弧。该尺寸已作为混合部件迁移。'
'Radial engage data not found. Specify different radial engage or edit standards data.' = '找不到径向进刀数据。请指定其他径向进刀或编辑标准数据。'
'Radial engage not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到径向进刀。请编辑标准数据。'
'Radial extent - longitude start position' = '径向范围 - 经度起始位置'
'Radial features of size are not of equal size.' = '尺寸的径向特征不均等。'
'Radial features of size are not parallel.' = '尺寸的径向特征不平行。'
'Radial spacing of grid unit size must be greater than zero.' = '栅格单位的径向间距大小必须大于零。'
'Radial step over is undefined or invalid, path will contain one radial pass at final cut depth.' = '径向步进未定义或无效，刀轨将在最终切削深度方向包含一个径向刀轨。'
'Radial then Axial' = '径向然后轴向'
'Radial->Axial' = '径向->轴向'
'Radial->Axial->Radial' = '径向->轴向->径向'
'Radial->Clear Axial' = '径向->纯轴向'
'Radial->Clear Axial->Direct' = '径向->纯轴向->直接'
'RadialZig' = 'RadialZig'
'RadialZigWithContour' = 'RadialZigWithContour'
'RadialZigWithStepover' = 'RadialZigWithStepover'
'RadialZigZag' = 'RadialZigZag'
'RadialZigZagWithLifts' = 'RadialZigZagWithLifts'
'Radially Varying' = '径向变化'
'Radian' = '弧度'
'Radiance' = '辐射'
'Radiances' = '辐射'
'Radians' = '圆弧度'
'RadiansPerSecond' = '弧度/秒'
'Radiate from Faces of Solid Elements' = '辐射自体单元的各个面'
'Radiating Region' = '辐射区域'
'Radiating region is not defined.' = '辐射区域未定义。'
'Radiation' = '辐射'
'Radiation Model' = '辐射模型'
'Radiation Model Type' = '辐射模型类型'
'Radiation Option' = '辐射选项'
'Radiation Parameters' = '辐射参数'
'Radiation Patch' = '辐射贴片'
'Radiation Thermal Coupling' = '辐射热耦合'
'Radiation Type' = '辐射类型'
'Radiation Type Uniform' = '辐射类型统一'
'Radiation View Factor' = '辐射视角系数'
'Radiative Absorbed Fluxes' = '辐射吸收通量'
'Radiative Absorbed Heat Flux' = '辐射吸收的热通量'
'Radiative Ambient' = '辐射环境'
'Radiative Conductances' = '辐射传导率'
'Radiative Element Subdivision' = '辐射单元细分'
'Radiative Environment' = '辐射环境'
'Radiative Environment Temperature' = '辐射环境温度'
'Radiative Flux in Solid' = '实体中的辐射流量'
'Radiative Heat Flux' = '辐射热通量'
'Radiative Heating' = '辐射加热'
'Radiative Incident Fluxes' = '辐射入射流量'
'Radiative Incident Heat Flux' = '辐射入射的热通量'
'Radiative Reflected Fluxes' = '辐射反射流量'
'Radiative Reflected Heat Flux' = '辐射反射的热通量'
'Radiative Source Fluxes' = '辐射源通量'
'Radiative Source Heat Flux' = '辐射源热通量'
'Radiative Transmitted Fluxes' = '辐射传送通量'
'Radiative Transmitted Heat Flux' = '辐射传送的热通量'
'Radii equal to %4.2f' = '半径等于 %4.2f'
'Radii of Circular Cross Section' = '圆形横截面半径'
'Radii of Gyration (Centroidal)' = '回转半径（质心）'
'Radii of Gyration (Polar)' = '回转半径（极坐标）'
'Radii of Gyration (Spherical)' = '回转半径（球坐标）'
'Radii of Gyration (WCS)' = '回转半径 (WCS)'
'Radii of Gyration (Work)' = '回转半径（工作坐标）'
'Radio Box' = '单选框'
'Radio Icon' = '单选按钮'
'RadioOrientation' = 'RadioOrientation'
'Radiosity' = '辐射'
'Radiosity - Cleanup partial refinement...' = '辐射 - 清理局部改善...'
'Radiosity - Generating image...' = '辐射 - 生成图像...'
'Radiosity - Image refinement...' = '辐射 - 图像改善...'
'Radiosity - Image update...' = '辐射 - 图像更新...'
'Radiosity - Initial image...' = '辐射 - 初始化图像...'
'Radiosity - Initial lighting...' = '辐射 - 初始化打光...'
'Radiosity Flux' = '辐射通量'
'Radiosity Fluxes' = '辐射通量'
'Radiosity Load' = '辐射载荷'
'Radiosity Quality' = '辐射质量'
'Radius' = '半径'
'Radius             N/A' = '半径                 N/A'
'Radius       %10.1E' = '半径 %10.1E'
'Radius       %10.2f' = '半径 %10.2f'
'Radius %d' = '半径 %d'
'Radius (PR)' = '半径 (PR)'
'Radius (R)' = '半径 (R)'
'Radius (R)  %#10.4g' = '半径 (R)  %#10.4g'
'Radius (RE)' = '半径 (RE)'
'Radius (SR)' = '半径 (SR)'
'Radius 0 for Bend Axis application curve type.' = '折弯轴应用模块曲线类型的半径为 0。'
'Radius 1' = '半径 1'
'Radius 1 LOCKED Not in Creation State' = '半径 1 锁定，不在创建状态'
'Radius 2' = '半径 2'
'Radius 2 LOCKED Not in Creation State' = '半径 2 锁定，不在创建状态'
'Radius :Law Controlled' = '半径：规律控制'
'Radius :Tangency Constrained' = '半径：相切约束的'
'Radius <=' = '半径<='
'Radius =' = '半径 ='
'Radius =          *' = '半径 =          *'
'Radius = 0 / Reset' = '半径 = 0 / 重置'
'Radius Analysis' = '半径分析'
'Radius Axis' = '半径轴'
'Radius Color Options' = '半径颜色选项'
'Radius Constraint' = '半径约束'
'Radius Control Method' = '半径控制方法'
'Radius Default' = '默认半径'
'Radius Dimension' = '半径尺寸'
'Radius Dimension on %.*s' = '%.*s 上的半径尺寸'
'Radius Feature Dimension' = '半径特征尺寸'
'Radius ID' = '半径 ID'
'Radius ID of primary tracking point cannot be changed.' = '主要跟踪点的半径 ID 不能更改。'
'Radius Id %d is too high for used type of insert, \ntracking point will be removed.' = '半径 ID %d 对于已用的刀片类型来说太高，\n跟踪点将被移除。'
'Radius Increment' = '半径递增'
'Radius Law' = '半径规律'
'Radius Law Curve' = '半径规律曲线'
'Radius Less Than Depth' = '半径小于深度'
'Radius Less Than Material Thickness' = '半径小于材料厚度'
'Radius Method' = '半径方法'
'Radius Must Be Positive' = '半径必须是正的'
'Radius NOT to Center' = '不通过圆心的半径'
'Radius Option' = '半径选项'
'Radius Options' = '半径选项'
'Radius R should not be negative' = '半径 R 不应该是负数'
'Radius Reduction' = '半径减小'
'Radius Reduction Percent' = '半径减小百分比'
'Radius Standards' = '半径标准'
'Radius Standards...' = '半径标准...'
'Radius Stock      =' = '半径余量 ='
'Radius Symbol' = '半径符号'
'Radius Tol' = '半径公差'
'Radius Type' = '半径类型'
'Radius at Drawn (R_T)' = '拉延时半径 (R_T)'
'Radius at Finished (R_F)' = '整形后半径 (R_F)'
'Radius at Pt' = '该点处半径'
'Radius cannot be measured' = '无法测量半径'
'Radius constraints of two adjacent blends are not compatible' = '两个相邻圆角的半径约束不相容'
'Radius dimension must be parallel to arc' = '半径尺寸必须平行于圆弧'
'Radius expression is invalid' = '半径表达式无效'
'Radius expression is not valid' = '半径表达式无效'
'Radius extent - end position' = '半径范围 － 终止位置'
'Radius extent - start position' = '半径范围 - 起始位置'
'Radius for Ramp' = '倾斜半径'
'Radius has to be > 0' = '半径必须大于 > 0'
'Radius has to be >= 0' = '半径必须大于 >= 0'
'Radius inherited' = '继承的半径'
'Radius is controlled by a tangency constraint or a user-specified law - it cannot be changed by dragging.' = '半径由相切约束或用户指定规律控制 - 不能通过拖动来更改它。'
'Radius less than 1/2 chord distance' = '半径小于弦长的 1/2'
'Radius must be >= 0!' = '半径必须 >= 0！'
'Radius must be a positive value' = '半径必须是正值'
'Radius must be a positive value.' = '半径必须是正值。'
'Radius must be greater than 0' = '半径必须大于 0'
'Radius must be greater than or equal to zero.' = '半径必须大于等于零。'
'Radius must be greater than zero' = '半径必须大于零'
'Radius must be greater than zero.' = '半径必须大于零。'
'Radius must be non-zero' = 'Radius must be non-zero'
'Radius must be positive' = '半径必须是正的'
'Radius must be positive.' = '半径必须是正的。'
'Radius not equal to' = '半径不等于'
'Radius of Area to Which Load Is Applied' = '要应用载荷的区域半径'
'Radius of Curvature' = '曲率半径'
'Radius of Curvature  =      Infinite' = '曲率半径 = 无穷大'
'Radius of Curve' = '曲线的半径'
'Radius of Gyration' = '回转半径'
'Radius of Gyration  %.9s/%.11s*Construct, Centroidal' = '回转半径  %.9s/%.11s*构造，质心'
'Radius of Plate to Supporting Edge' = '到支撑边的板半径'
'Radius of Sphere' = '球半径'
'Radius of arc is less than or equal to zero.' = '圆弧的半径小于等于零。'
'Radius of curvature' = '曲率半径'
'Radius of every arc or circle in the section must be greater than half the width of the bead cross section.' = '截面中每个圆弧或圆的半径必须大于筋横截面宽度的一半。'
'Radius of face curvature is too small for Blend.\nTry a smaller blend radius using Analysis/Minimum Radius.' = '面曲率的半径对于圆角来说太小。\n请尝试从“分析”/“最小半径”中选择一个较小的圆角半径。'
'Radius of tapered holes/pins are not uniform.' = '锥孔/销半径不一致。'
'Radius of the selected face is %f' = '选定面的半径是 %f'
'Radius parameter is not valid.' = '半径参数无效。'
'Radius provided is less than the minimum.' = '提供的半径小于最小值。'
'Radius should be greater than %.3f and less than %.3f for a valid solution.' = '半径应大于 %.3f 并小于 %.3f 才有有效的解法。'
'Radius should be greater than %.4g for a valid solution.' = '对于有效解算方案，半径应大于 %.4g。'
'Radius to Center' = '过圆心的半径'
'Radius to Center Dimension' = '过圆心的半径尺寸'
'Radius too big' = '半径太大'
'Radius too small' = '半径太小'
'Radius value cannot be negative' = '半径值不能为负值'
'Radius value cannot be negative.' = '半径值不可以为负值。'
'Radius value for the relief is too small.' = '止裂口的半径值太小。'
'Radius value has to be zero or positive.' = '半径值必须是零或正的。'
'Radius value is too big.' = '半径值太大。'
'Radius values should be greater than zero' = '半径值应该大于零'
'Radius(R)' = '半径(R)'
'Radius(RE)' = '半径 (RE)'
'Radius...' = '半径...'
'Radius:' = '半径：'
'Radius: Step %d (%s)' = '半径：第 %d (%s) 步'
'RadiusDiameterRadiusPlacement' = 'RadiusDiameterRadiusPlacement'
'RadiusDiameterSymbol' = 'RadiusDiameterSymbol'
'RadiusDiameterSymbolType' = 'RadiusDiameterSymbolType'
'RadiusFoldedRadiusAngle' = 'RadiusFoldedRadiusAngle'
'RadiusOffset' = '半径偏置'
'RadiusRadiusSymbol' = 'RadiusRadiusSymbol'
'RadiusRadiusSymbolType' = 'RadiusRadiusSymbolType'
'RadiusSymbolDimensionTextDistance' = 'RadiusSymbolDimensionTextDistance'
'RadiusTxetAboveLeader' = 'RadiusTxetAboveLeader'
'Radius_Point[0]' = 'Radius_Point[0]'
'Radius_Point[1]' = 'Radius_Point[1]'
'Radius_Point[2]' = 'Radius_Point[2]'
'Rail' = '轨道'
'Rail Bar' = '轨道条'
'Rail Mapping Failed On Extension: Please extend the rail manually.' = '延伸上的导轨映射失败：请手工延伸导轨。'
'Rail Mapping Failed: Master section is bad.' = '导轨映射失败。主模型截面错误。'
'Rail cannot be automatically extended.\nManually extend rail.' = '导轨不能自动延伸。\n请手工延伸导轨。'
'Rail section or point on rail section not found.' = '找不到轨道截面或轨道截面上的点。'
'Rainbow' = 'Rainbow'
'Raises an error message' = '发出一个出错消息'
'Raises an error with a given error message and tittle.' = '产生一个错误，发出给定出错消息和标题。'
'Ram Direction' = '压力机压头方向'
'Ram_Pickup' = 'Ram_Pickup'
'Ramberg-Osgood' = 'Ramberg-Osgood'
'Ramp' = '倾斜'
'Ramp Angle' = '倾斜角度'
'Ramp Angle Option' = '倾斜角度选项'
'Ramp Angles' = '斜角'
'Ramp Between Levels Angle' = '层之间的倾斜角度'
'Ramp Down Angle' = '斜向下角'
'Ramp Down Angle must be between 0 and 90 degrees.' = '斜向下角必须在 0 和 90 度之间。'
'Ramp Feed Rates (Cleanup/Profile)' = '斜向进给率（清理/轮廓加工）'
'Ramp Feed Rates (Finish)' = '斜向进给率（精加工）'
'Ramp Feed Rates (Finish/Cleanup/Profile)' = '斜向进给率（精加工/清理/轮廓加工）'
'Ramp In' = '斜向切入'
'Ramp In first' = '先向内倾斜'
'Ramp In on every other Pass' = '每隔一刀路向内倾斜'
'Ramp In only' = '仅向内倾斜'
'Ramp In/Out' = '向外/内倾斜'
'Ramp Level' = '切削层间转移时斜向切入'
'Ramp Out' = '斜向退出'
'Ramp Out first' = '先向外倾斜'
'Ramp Out on every other Pass' = '每隔一刀路向外倾斜'
'Ramp Out only' = '仅向外倾斜'
'Ramp Out/In' = '向外/内倾斜'
'Ramp Parting Sheet' = '斜面分型片体'
'Ramp Sheet' = '斜面片体'
'Ramp Type' = '倾斜类型'
'Ramp Up Angle' = '斜向上角'
'Ramp Up Angle must be between 0 and 90 degrees.' = '斜向上角必须在 0 和 90 度之间。'
'Ramp Up Down Flag' = '上下倾斜标志'
'Ramp Up Down Optimize Flag' = '上下倾斜优化标志'
'Ramp down angle must be between 0 and 90 degrees.' = '斜向下角必须在 0 度与 90 度之间。'
'Ramp on Part' = '沿部件斜进刀'
'Ramp on Part level to level method can not be used with Mixed cut direction.' = '沿部件斜进刀的层到层方法不能与混合切削方向一起使用。'
'Ramp on Shape' = '沿形状斜进刀'
'Ramp to level not allowed. \nTransfer Method was used between levels of open regions.' = '不允许“倾斜到”层。\n在开区域的层间使用转移方法。'
'Ramp up angle must be between 0 and 90 degrees.' = '斜向上角必须在 0 度与 90 度之间。'
'Ramp-up time (RAMPT)' = '斜向上进刀时间 (RAMPT)'
'Ramping' = '倾斜'
'Ramping Angle' = '倾斜角度'
'Ramping Mode' = '倾斜模式'
'Ramping Zig' = '倾斜单向切削'
'Ramping Zig Zag' = '倾斜往复切削'
'Ramping Zig-Zag' = '倾斜往复切削'
'Ramps' = '斜坡'
'Ramps in Cleanup and Profile' = '清理和轮廓加工中的斜坡'
'Ran out of memory examining image' = '已无内存可用来检查图像'
'Ran out of memory.' = '运行内存不足。'
'Ran out of space trying to allocate a tag.' = '试图分配标记时超出空间。'
'Random' = '随机'
'Random (cpu time)' = '随机（cpu 时间）'
'Random Angles' = '随机角度'
'Random Color' = '随机颜色'
'Random Color Display' = '随机颜色显示'
'Random Functions' = '随机函数'
'Random Number Generator' = '随机数生成器'
'Random Seed' = '随机种子'
'Random Short Fiber equivalent properties computation for Ply Material "%s" did not converge after %i plies.  Will be using the non-converged properties.' = '层片材料“%s”的随机短纤维等价属性计算在 %i 层片后不收敛。将使用非收敛属性。'
'Random seed' = '随机种子'
'Range' = '范围'
'Range %d' = '范围 %d'
'Range %d,  Level %d' = '范围 %d，层 %d'
'Range %d,  Levels %d - %d' = '范围 %d，层 %d - %d'
'Range %d,  Levels *****' = '范围 %d，层 *****'
'Range *****' = '范围 *****'
'Range *****,  Levels *****' = '范围 *****，层 *****'
'Range Bottom' = '范围底部'
'Range Check Warning' = '范围检查警告'
'Range Count' = '范围数'
'Range Definition' = '范围定义'
'Range Depth' = '范围深度'
'Range Depth relative to' = '范围深度涉及的参数'
'Range Is Zero, RPM Is Not' = '范围为零，RPM 不为零'
'Range Locked' = '范围已锁定'
'Range Maximum' = '范围最大值'
'Range Number' = '范围号'
'Range Scale Factor' = '范围比例因子'
'Range Selection' = '范围选择'
'Range Status' = '范围状态'
'Range Top' = '范围顶部'
'Range Type' = '范围类型'
'Range Unit' = '范围单位'
'Range Unlocked' = '范围未锁定'
'Range by' = '范围依据'
'Range calculation aborted.  Using current values.' = '中止范围计算。  使用当前值。'
'Range criteria which is a list of lists' = '范围准则，是一个列表的列表。'
'Range maximum for warning must be greater than range maximum for pass' = '警告的最大值范围必须大于通道的最大值'
'Range of Knot Sequence Is Too Large' = '结点次序范围太大'
'Range of allowable gap for Butt Corner is:' = '对接角允许的缝隙范围为：'
'Range of press and return angles overlap' = '压力角和返回角的范围重叠'
'Range or Category' = '范围或类别'
'Range subdivision type cannot be optimal.' = '范围分割类型不能最优化。'
'Range:' = '范围：'
'Range: %0.1lf %s' = '范围：%0.1lf %s'
'Ranges' = '范围'
'Ranges Type:' = '范围类型：'
'Rankine' = '华氏绝对温标'
'Rapid' = '快进'
'Rapid       *Engage      *Cut         *Retract     *First Cut   *Approach    *Stepover    *Departure   *Return      *Traversal   *' = '快速       *进刀      *切削         *退刀     *首次切削   *逼近    *步距    *离开   *返回      *移刀   *'
'Rapid     =  %7.3f %s' = '快速 = %7.3f %s'
'Rapid Feed' = '快速进给'
'Rapid Motion' = '快速运动'
'Rapid Prototyping' = '快速成型'
'Rapid Prototyping Parameter' = '快速成型参数'
'Rapid Prototyping Processor' = '快速成型处理器'
'Rapid Surfacing' = '快速造面'
'Rapid feed rate must be greater than zero.' = '快进速率必须大于零。'
'Rapid feed rate must be positive' = '快速进给率必须是正的'
'Rapid only' = '仅快速'
'Rapto Offset' = 'Rapto 偏置'
'Rapto Offset Toggle' = 'Rapto 偏置切换开关'
'Raster Image' = '光栅图像'
'Raster Image Size (Height and Length):' = '光栅图像大小（高度和长度）：'
'Raster Image Texture TIFF Information\n' = '光栅图像纹理 TIFF 信息\n'
'Rate' = '速度'
'Rate: %s%%' = '速率：%s%%'
'Ratio' = '比率'
'Ratio (pin radius)' = '比率（销半径）'
'Ratio -' = '比例 -'
'Ratio To Diameter' = '直径比'
'Ratio cannot be zero.' = '比率不能为零。'
'Ratio constraint of Finished LOL and Drawn LOL' = '已完成的 LOL 和拔出的 LOL 的比率约束'
'Ratio of New to Old Correction Scale Factors to Stop Searching' = '可停止搜索的新旧修正比例因子比'
'Ratio of body size' = '体的尺寸比率'
'Ratio of model size' = '模型尺寸比率'
'Ratio to Diameter' = '直径比'
'Ratio:' = '比率：'
'Rational' = '有理的'
'Rational (exact)' = '有理的 (精确的)'
'Rational Output' = '有理输出'
'Rational Status' = '有理状态'
'Rational status' = '有理状态'
'Rational(exact)' = '有理的(精确的)'
'Raw material update  internal error:\nGDB buffer could not be allocated.' = '原材料更新内部错误：\nGDB 缓冲区不能被分配。'
'Raw material update internal error.' = '原材料更新内部错误。'
'Raw material update internal error:\nGeometry is open for read or write when\ncalculating cut boundary.' = '原材料更新内部错误：\n当计算切削边界时，几何体已经被打开\n以进行读或写操作。'
'Raw material update internal error: Part not found for\ncalculating cut boundary.' = '原材料更新内部错误：未找到部件以\n计算切削边界。'
'Raw material update internal error: Tool not found for\ncalculating cut boundary.' = '原材料更新内部错误：未找到刀具以\n计算切削边界。'
'Ray' = '光线'
'Ray Cube' = '光线立方体'
'Ray Density Control' = '射线密度控制'
'Ray Length' = '光线长度'
'Ray Length Expression Error' = '光线长度表达式有错'
'Ray Length must be greater than 0' = '光线长度必须大于 0'
'Ray Method' = '射线方法'
'Ray Origin' = '射线原点'
'Ray Traced' = '光线追踪'
'Ray Traced (HQI only)' = '光线追踪（仅用于高质量图像）'
'Ray Traced/FFA' = '光线追踪/FFA'
'Ray Vectors' = '光线矢量'
'Ray Vectors Display Options:' = '光线矢量显示选项：'
'Ray casting error.' = '光线发射错误。'
'Rayleigh Damping' = '瑞利阻尼'
'Rayleigh''s Damping' = '瑞利阻尼'
'Rays' = '射线'
'Rays per Area' = '单位面积的射线量'
'Rays per Element' = '射线数/单元'
'Raytrace Memory' = '光线追踪内存'
'Raytraced Translucent' = '光线追踪透明度'
'Raytracing' = '光线跟踪'
'Rbar' = 'Rbar'
'Rbar Collector' = 'Rbar 收集器'
'Rcl' = 'Rcl'
'Rdata[0]' = 'Rdata[0]'
'Rdata[1]' = 'Rdata[1]'
'Rdata[2]' = 'Rdata[2]'
'Rdata[3]' = 'Rdata[3]'
'Rdata[4]' = 'Rdata[4]'
'Rdata[5]' = 'Rdata[5]'
'Re&ference Blend...' = '参考圆角(&F)...'
'Re&flect...' = '反射(&F)...'
'Re&flection Data...' = '反射数据(&F)...'
'Re&flection...' = '反射(&F)...'
'Re&fresh Teamcenter Information' = '刷新 Teamcenter 信息(&F)'
'Re&generate Work' = '重新生成工作视图(&G)'
'Re&lief...' = '止裂口(&L)...'
'Re&move Part...' = '移除部件(&M)...'
'Re&move from View' = '从视图移除(&M)'
'Re&name Stock...' = '重命名型材(&N)...'
'Re&order Operation...' = '重排顺序操作(&O)...'
'Re&place Solid...' = '替换实体(&P)...'
'Re&place Stock...' = '替换型材(&P)...'
'Re&set Button Image' = '重置按钮图像(&S)'
'Re&use' = '重用(&U)'
'Re&verse' = '反向(&V)'
'Re&wind to Start' = '倒回到开始(&W)'
'Re-Creating %s' = '正在重新创建 %s'
'Re-Insert Feature Control Frame Reference' = '重新插入特征控制框引用'
'Re-Orientation Yield (SIGMAR)' = '重定向屈服 (SIGMAR)'
'Re-Orientation Yield Function Slope (CR)' = '重定向屈服函数斜率 (CR)'
'Re-assign' = '重新指派'
'Re-assigned connector %U.' = '连接器 %U 已重新指派。'
'Re-engage is not allowed for this operation.' = '对于此操作，不允许重新进刀。'
'Re-enter Data' = '重新输入数据'
'Re-enter U Degree' = '重新输入 U 向阶次'
'Re-enter V Degree' = '重新输入 V 向阶次'
'Re-enter Value' = '重新输入值'
'Re-enter number of U Patches' = '重新输入 U 向补片数'
'Re-enter number of V Patches' = '重新输入 V 向补片数'
'Re-evaluate Last Component Group' = '重新评估上一个组件组'
'Re-executing the saved search' = '重新执行已保存搜索'
'Re-highlight' = '重新高亮显示'
'Re-highlight Faces' = '重新高亮显示面'
'Re-highlight Objects' = '重新高亮显示对象'
'Re-initialization failed because of incompatible operation types.' = '由于操作类型不匹配重新初始化失败。'
'Re-label' = '重新标签'
'Re-label Material' = '对材料重新标签'
'Re-label the selected material' = '为所选材料重新标签'
'Re-position is not allowed for this operation.' = '对于此操作，不允许重新定位。'
'Re-run Simulation' = '重运行仿真'
'Re-run Simulation Failed!' = '重运行仿真失败！'
'Re-specify the CSYS origin to start over' = '重新指定 CSYS 原点以重新开始'
'Re-test the issue' = '重新测试该问题'
'Re-use Deleted ID' = '重新使用已删除的 ID'
'Re-use deleted weld IDs : NO\n                                                          The lowest imported ID(%d) is larger than\n                                                          the last weld ID(%d), do you want to consider the IDs \n                                                          between (%d) and (%d) as deleted IDs?' = '重用已删除的焊接 ID：否\n                                                          导入的最小 ID(%d) 大于\n                                                          最后一个焊接 ID(%d)，要将介于\n                                                           (%d) 和 (%d) 之间的 ID 视为已删除的 ID 吗？'
'Re-use deleted weld IDs: NO.\nThe current lower range ID(%d) is larger than \nthe last weld ID(%d), do you want to consider the IDs \nbetween (%d) and (%d) as deleted IDs? \nOtherwise, please change lower range ID \nto be less than (%d).' = '重新使用已删除的焊接 ID： 否。\n当前下限范围 ID（%d）大于\n最后一个焊接 ID（%d），\n您想要将（%d）到（%d）的 ID 作为已删除的 ID 吗？\n否则，请将下限范围 ID 更改\n为小于（%d）。'
'Reach Across Obstacle' = '越过障碍伸手'
'Reach Zone' = '可触及区域'
'Reach maximum 50 pairs of edge replacement' = '已达到最多的 50 对替换边'
'Reached %i iterations without improvement' = '未改进时达到了 %i 次迭代'
'Reached maximum cloning times' = '已达到最大克隆次数'
'Reached maximum cloning times!' = '达到最大克隆次数！'
'Reached maximum number of intermediate points' = '达到最多的中间点数量'
'Reached maximum number of leaders' = '达到最多的箭头数'
'Reached the maximum number of iterations' = '达到了最大迭代次数'
'Reaching limit for OM object identifiers - please contact Siemens PLM Software to extend it' = '达到 OM 对象标识符的极限 - 请联系 Siemens PLM Software 公司以延长它'
'Reaction Arm' = '反作用臂'
'Reaction Force' = '反作用力'
'Reaction Force Listing' = '反作用力列表'
'Reaction Force MPC' = '反作用力 MPC'
'Reaction Heat Flow' = '反作用热流'
'Reaction Moment' = '反作用力矩'
'Reaction Moment MPC' = '反作用力矩 MPC'
'Reaction_Force' = 'Reaction_Force'
'Reaction_Force,' = 'Reaction_Force,'
'Reaction_arm' = 'Reaction_arm'
'Reactivate Flow Calculation Specified Times' = '在指定时间重新激活流计算'
'Reactivate Flow Calculation at Specified Times' = '在指定时间重新激活流计算'
'Read' = '读'
'Read Customer Default Manikin Definition' = '读取用户默认设置人体模型定义'
'Read Default Thermal XML Files...' = '读取默认热 XML 文件...'
'Read Error on part NX file' = '部件 NX 文件发生读错误'
'Read File' = '读取文件'
'Read Flags' = '读标志'
'Read Hinge data file error.' = '读取铰链数据文件出错。'
'Read Latch data file error.' = '读取插销数据文件出错。'
'Read M file Error' = '读取 M 文件错误'
'Read MDL file Error' = '读取 MDL 文件错误'
'Read Note from File' = '从文件中读取注释'
'Read Only' = '只读'
'Read Only (Checked-out and exported) on %s' = '在 %s 上只读（签出且已导出）。'
'Read Only (checked-out and exported) on %s.' = '在 %s 上只读（签出且已导出）。'
'Read Only Property' = '只读属性'
'Read PARAMETER information error.' = '读取 PARAMETER 信息出错。'
'Read Part File' = '读取部件文件'
'Read Permission' = '读权限'
'Read RecurDyn PRLT file error.\nThe PRLT file is invalid.' = '读取 RecurDyn PRLT 文件错误。\nPRLT 文件无效。'
'Read RecurDyn result' = '读取 RecurDyn 结果'
'Read Zones' = '读取区域'
'Read a named range.' = '读命名的范围。'
'Read command argument' = '读取命令参数'
'Read command switch' = '读取命令开关'
'Read data error, exiting' = '数据读取错误，退出'
'Read data from TcSE' = '从 TcSE 读取数据'
'Read failure - True Shape occupancy file is truncated or corrupt' = '读取失败 - 真实形状占有文件被截断或崩溃'
'Read flag without part loading' = '读取标志而不加载部件'
'Read from' = '读取自'
'Read from WorldView timed out' = '从 WorldView 读取时超时'
'Read grid point information error.' = '读取栅格点信息时出错。'
'Read imported data failed.' = '读取导入的数据。'
'Read logical record error.' = '读取逻辑记录出错。'
'Read new project configuration?' = '读新项目配置吗？'
'Read only' = '只读'
'Read only GPA cannot be written.' = '只读的 GPA 不能被替代。'
'Read only, Incomplete' = '只读，不完整'
'Read only, Modified' = '只读，修改的'
'Read only, Modified, Incomplete' = '只读，已修改，不完整'
'Read op2 file failed.' = '读取 op2 文件失败。'
'Read op2 subcase problem.' = '读取 op2 子工况问题。'
'Read or write errors during validation.' = '验证时发生读或写错误。'
'Read perforated tape' = '读纸带'
'Read report failed.' = '读取报告失败。'
'Read snapshot data failed.' = '读取快照数据失败。'
'Read spreadsheet %s errors' = '读电子表格 %s 出错'
'Read the spreadsheet file and returns the data in the specified ranges  of the cells.' = '读电子表格文件并返回指定的范围的单元格中的数据。'
'Read units\n' = '读取单位\n'
'Read-Only' = '只读'
'Read-only' = '只读'
'Read-only (Part Family Member)' = '只读（部件族成员）'
'Read-only Modified Deformable Part' = '已修改的只读可变形部件'
'Read-only Part' = '只读部件'
'Read-only Parts' = '只读部件'
'Read-only part' = '只读部件'
'Read-only part is modified. You will not be able to save the changes to it.' = '已修改只读部件。将无法保存对它所作的更改。'
'Read-write' = '读写'
'Read/Write Directory' = '读/写目录'
'ReadOnlyMode' = '只读模式'
'ReadOnlyString' = 'ReadOnlyString'
'ReadWrite' = '读写'
'Reading' = '读取'
'Reading ANSYS error file. Check file for further details:' = '读取 ANSYS 错误文件。检查文件以获得详情：'
'Reading Binary File' = '读取二进制文件'
'Reading Binary file on Windows' = '在 Windows 中读取二进制文件'
'Reading Case Control information...' = '正在读取工况控制信息...'
'Reading EDT data...' = '正在读取 EDT 数据...'
'Reading Fatigue log file. Check file for further details:' = '读取疲劳日志文件。检查文件中更详细的内容：'
'Reading Model Solution log file. Check file for further details:' = '读取模型解算方案日志文件。检查文件中更详细的内容：'
'Reading Nastran list file. Check file for further details:' = '读取 Nastran 列表文件。检查文件以获得详情：'
'Reading Nastran output file. Check file for further details:' = '读取 Nastran 输出文件。检查文件以获得详情：'
'Reading Nesting Directories...' = '正在读取嵌套目录...'
'Reading WAVE data from %s' = '从 %s 读取 WAVE 数据'
'Reading WAVE data from current assembly or session' = '正在从当前装配或会话读取 WAVE 数据'
'Reading animation data' = '正在读取动画数据'
'Reading assembly structure' = '读取装配结构'
'Reading constraint and objective results' = '读取约束和目标结果'
'Reading constraint data...' = '正在读取约束数据...'
'Reading contact data...' = '正在读取接触数据...'
'Reading data from AC file' = '正在从 AC 文件读取数据'
'Reading design optimization data...' = '正在读取设计优化数据...'
'Reading direct table input data...' = '正在读取直接表输入数据...'
'Reading draping importer results' = '读取皱褶导入器结果'
'Reading dynamic data...' = '正在读取动态数据...'
'Reading dynamics data...' = '正在读取动态数据...'
'Reading edt data...' = '正在读取 edt 数据...'
'Reading element data...' = '正在读取单元数据...'
'Reading file %s\n\n' = '正在读取文件 %s\n\n'
'Reading from I-DEAS unv file: %s' = '从 I-DEAS unv 文件读取：%s'
'Reading load data...' = '正在读取载荷数据...'
'Reading material data...' = '正在读取材料数据...'
'Reading materials file %s\n' = '正在读取材料文件 %s\n'
'Reading node and coordinate system data...' = '正在读取节点和坐标系数据...'
'Reading occurrence data' = '读取事例数据'
'Reading of foreign symbol file failed! Check NX syslog files for more details' = '读取外部符号文件失败！请检查 NX 系统日志文件以获取更多详细信息'
'Reading physical property data...' = '正在读取物理属性数据...'
'Reading requirements data from TcSE...' = '正在从 TcSE 读取需求数据...'
'Reading result set %i of %i: %s -- %s -- %s' = '读取第 %i 个结果集（共 %i 个）：%s -- %s -- %s'
'Reading structure of %s' = '正在读取 %s 的结构'
'Reading table data...' = '正在读取表数据...'
'Reading task data' = '正在读取工序数据'
'Reads data from a given file' = '从给定文件中读取数据'
'Reads the default thermal and xml files.' = '读取默认热文件和 xml 文件。'
'Ready' = '准备'
'Ready To Trim' = '准备修剪'
'Reajust camera focus and up vector.' = '重新调整摄像机焦距和向上矢量。'
'Real' = '实数'
'Real && Imaginary' = '实数和虚数'
'Real 1' = '实数 1'
'Real 2' = '实数 2'
'Real 3' = '实数 3'
'Real 4' = '实数 4'
'Real 5' = '实数 5'
'Real 6' = '实数 6'
'Real 7' = '实数 7'
'Real 8' = '实数 8'
'Real =' = '实数 ='
'Real Array' = '实数组'
'Real Constant' = '实常数'
'Real Constant ID Offset' = '实常数 ID 偏置'
'Real Constants' = '实常数'
'Real Constants (SHELL91/99)' = '实常数 (SHELL91/99)'
'Real Constants (SHELL99)' = '实常数 (SHELL99)'
'Real Constants/SECDATA' = '实常数/SECDATA'
'Real Constants:' = '实常数：'
'Real Data Filter' = '实数过滤器'
'Real Data Precision' = '实数数据精度'
'Real Deformation' = '真实变形'
'Real Eigenvalue - Buckling' = '实数特征值 - Buckling'
'Real Eigenvalue - Householder' = '实数特征值 － Householder'
'Real Eigenvalue - Lanczos' = '实数特征值 - Lanczos'
'Real Eigenvalue Extraction Data' = '实数特征值抽取数据'
'Real Eigenvalue Method' = '实特征值法'
'Real Filter Value' = '实数过滤器值'
'Real Imaginary && Phase' = '实数虚数和相位'
'Real List Contents:' = '实形的列表内容：'
'Real Occurence Only' = '仅真实事例'
'Real Only' = '仅实数'
'Real Only AFU record can not be operated by Complex Conjugate.' = '“仅实数”AFU 记录不能由复合共轭操作。'
'Real Parameter Value' = '实数参数值'
'Real S&cale' = '实数刻度尺(&C)'
'Real Scale' = '实数刻度尺'
'Real Step' = '真步骤'
'Real Time (Sec)' = '实际时间（秒）'
'Real Time Settings' = '实时设置'
'Real Time Shadow Enabled' = '实时阴影已启用'
'Real Time Validation Tolerance(%)' = '实际时间验证公差 (%)'
'Real Time(Sec)' = '实际时间（秒）'
'Real Value' = '实型值'
'Real Value Option' = '实型值选项'
'Real Value Significant Digits' = '实数值有效数字'
'Real Values' = '实型值'
'Real domain should contain exactly 2 values for continuous chromosome (design variable #%i)' = '实数域应正好包含连续染色体的 2 个值（设计变量 #%i）'
'Real domain value list should contain at least 2 values for discrete chromosome (design variable #%i)' = '实数域值列表应至少包含离散染色体的 2 个值（设计变量 #%i）'
'Real header input is wrong.' = '实数头信息输入错误。'
'Real header option is wrong.' = '实数头信息选项错误。'
'Real time Shadow Information' = '实时阴影信息'
'Real value %s will be truncated.' = '实型值 %s 将被截断。'
'Real value exceeds maximum limit of 10 digits' = '实型值超出 10 位数字的最大限制'
'Real value in %s will be truncated.' = '%s 中的实型值将被截断。'
'Real,' = '实数，'
'Real-time Floor Reflection' = '实时地板反射'
'Real-time Shadows' = '实时阴影'
'Real/Imaginary' = '实数/虚数'
'RealValueData' = '实数数据'
'Realistic Shading Information' = '照片般逼真的着色信息'
'Really want to remove all ?' = '确实想移除全部？'
'Really want to remove all?' = '确实要全部移除？'
'Reals' = '实数'
'Reamer' = '铰床'
'Reaming' = '铰'
'Reanalyze' = '重新分析'
'Reanalyze Interference' = '重新分析干涉'
'Reanalyze Interferences' = '重新分析干涉'
'Reapply adequate edge density or delete the existing edge density. Then, try HEX sweeping again.' = '换一个合适的边密度或删除现有边密度。然后，再试一下十六进制扫掠。'
'Rear' = '后'
'Rear  Passenger' = '后排乘客'
'Rear  Radius ( r2 )' = '后半径 (r2)'
'Rear  Radius (r1=r2)' = '后半径 (r1=r2)'
'Rear B Pillar Plane is not defined yet.' = '后 B 柱平面尚未定义。'
'Rear Channel' = '后滑轨'
'Rear Corner Point' = '后拐角点'
'Rear Direction (180 Degrees)' = '向后（180 度）'
'Rear Door' = '后门'
'Rear Door Curve' = '后门曲线'
'Rear Door Curve Blending' = '后门曲线倒圆'
'Rear Door Surface' = '后门曲面'
'Rear Door above Belt Line Section' = '腰线截面上方的后门'
'Rear Door below Belt Line Section' = '腰线截面下方的后门'
'Rear Edge' = '后边缘'
'Rear Egress B Pillar Curve is not defined yet.' = '后门口 B 柱曲线尚未定义。'
'Rear Egress C Pillar Curve is not defined yet.' = '后门口 C 柱曲线尚未定义。'
'Rear Egress Curve is not defined yet.' = '后门口曲线尚未定义。'
'Rear Egress Dog Leg Curve is not defined yet.' = '后门口 C 柱下段曲线尚未定义。'
'Rear Egress Lower C Pillar Curve is not defined yet.' = '后门口 C 柱下段曲线尚未定义。'
'Rear Egress Surface is not defined yet.' = '后门口曲面尚未定义。'
'Rear Egress split Curve is not defined yet.' = '后门口分割曲线尚未定义。'
'Rear Glazing' = '后玻璃窗'
'Rear Load Point' = '后部载荷点'
'Rear Load Point is a point that marks a point on the rear part of the loaded vehicle body. This point is usually defined at the X value of the rear axle.' = '后载荷点是标记已加载的车身后部的一个点。此点通常定义在后轴的 X 值上。'
'Rear Radius(r2)):\nThe input value results in a wrong blend feature.\nEnter a value greater than zero.' = '后半径 (r2) ：\n输入值导致错误的倒圆特征。\n请输入一个大于零的值。'
'Rear Rocker' = '后门槛'
'Rear Rocker Cross Section' = '后门槛横截面'
'Rear Section Curve' = '后截面曲线'
'Rear SgRp Position' = '后部 SgRP 位置'
'Rear View' = '后视图'
'Rear View Dimension' = '后视图尺寸'
'Rear View Dimensions' = '后视图尺寸'
'Rear View Height on Rear Windshield' = '后挡风玻璃的后视高度'
'Rear above belt third wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的后门腰线上方第三壁尚未定义。'
'Rear door second surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的后门第二曲面尚未定义。'
'Rear egress flange end surface in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的后门口弯边端部曲面尚未定义。'
'Rear first wall in b_pillar_relates part is not defined yet.' = 'B 柱截面部件的后门第一壁尚未定义。'
'Rear of Vehicle' = '车辆后端'
'Rearranges the order of stamping operations in the die operation lineup.' = '重新排列冲模操作工艺路线中的冲模操作的顺序。'
'Rearview Mirror Location' = '后视镜位置'
'Rearward Section Offset' = '向后截面偏置'
'Reason' = '原因'
'Reason Unknown' = '未知的理由'
'Reason for Rotation' = '旋转的理由'
'Reason has been removed' = '原因已被移除'
'Reason name already in use' = '原因名称已在使用中'
'Reason not yet available' = '原因尚未提供'
'Reason number is invalid' = '原因编号无效'
'Reason:' = '原因:'
'Reason: %s' = '原因： %s'
'Reason: %s.' = '原因：%s。'
'Reassign' = '重新指派'
'Reassign Elements' = '重新指派单元'
'Reassigning op2 file type to NX NASTRAN' = '重新指派 op2 文件类型到 NX NASTRAN'
'Reassociate' = '重新关联'
'Reassociate Linked Attributes' = '重新关联链接属性'
'Reassociates WAVE links and interpart expressions by providing name based search criteria.' = '通过提供基于名称的搜索准则来重新关联 WAVE 链接和部件间表达式。'
'Reassociates existing dimensions to new drafting objects.' = '将现有尺寸重新关联到新的制图对象。'
'Reassociates the selected dimension to new drafting objects.' = '将选定的尺寸重新关联到新的制图对象。'
'Reattac&h Sketch...' = '重新附着草图(&H)...'
'Reattac&h...' = '重新附着(&H)...'
'Reattach' = '重新附着'
'Reattach Error.' = '重新附着出错。'
'Reattach Sketch' = '重新附着草图'
'Rebend' = '重新折弯'
'Rebend Faces' = '重新折弯面'
'Rebend must be applied on unbend feature.' = '重新折弯必须应用于矫直特征。'
'Reblend' = '重新倒圆'
'Reblend Face' = '重新倒圆面...'
'Reblend Radius' = '重新倒圆半径'
'Reblending....' = '重新倒圆....'
'Rebound' = '回弹'
'Rebound Damping Factor' = '回弹阻尼因子'
'Rebuild' = '重新构建'
'Rebuild       *' = '重新构建 *'
'Rebuild Default Curves' = '重新构建默认曲线'
'Rebuild Legend' = '重新构建图例'
'Rebuild Map' = '重构建映射'
'Rebuild Method' = '重新构建方法'
'Rebuild Topology' = '重新构建拓扑结构'
'Rebuild Tree' = '重新构建树'
'Rebuild Warning' = '重新构建警告'
'Rebuild*' = '重新构建*'
'Rec.No. Data' = 'Rec.No. 数据'
'Recalculate All Cams' = '重新计算所有凸轮'
'Recalculate Cam' = '重新计算凸轮'
'Recalculate Limit Values' = '重新计算限制值'
'Recalculate Piping Counter' = '重新计算管道计数器'
'Recalculate Time' = '重新计算时间'
'Recalculate Trim Directions' = '重新计算修边方向'
'Recall PCS' = '重新调用  PCS'
'Recall Parameters' = '重新调用参数'
'Receive part %s' = '收到部件 %s'
'Received Changes Processing' = '收到更改处理'
'Received Part Error' = '收到部件错误'
'Received Part Information' = '收到部件信息'
'Received a Compare Routing message from schematics application. Building response...' = '收到来自示意图应用程序的“比较管线布置”消息。正在构建响应...'
'Received an error %d' = '收到一个错误 %d'
'Received assembly part file.' = '收到装配部件文件。'
'Received null Parasolid entity for checksum computation.' = '收到用于计算校验和的空 Parasolid 实体。'
'Received unsupported Parasolid entity for checksum computation.' = '收到不支持计算校验和的 Parasolid 实体。'
'Receiving Organization' = '接收组织'
'Receiving and comparing runs from schematics application...' = '正在从示意图应用程序接收和比较管道通路...'
'Recent' = '最近'
'Recent Parts' = '最近访问的部件'
'Recent Reports' = '最近报告'
'Recent Results' = '最近的结果'
'Recent Search Results' = '最近搜索结果'
'Recent version is %d and the flag was set in version %d.' = '最近的版本为 %d，此标志设置于版本 %d。'
'Recent1' = '最近1'
'Recent2' = '最近2'
'Recent3' = '最近3'
'Recent4' = '最近4'
'Recent5' = '最近5'
'Recent6' = '最近6'
'Recent7' = '最近7'
'Recent8' = '最近8'
'Recenter' = '回到中心位置'
'Recentl&y Opened Parts' = '最近打开的部件(&Y)'
'Recently Accessed Autotests' = '最近访问的自动测试'
'Recently Accessed Journals' = '最近访问过的操作记录'
'Recently Opened History' = '最近打开的历史记录'
'Recently Used Parts:' = '最近使用的部件：'
'Receptance' = '接受'
'Recess' = '空刀'
'Recess (R)' = '空刀 (R)'
'Recess Distance' = '凹陷距离'
'Recess Faces' = '空刀面'
'Recess distance is not valid.' = '凹陷距离无效。'
'Recheck geometry changes' = '重新检查几何体更改'
'Recheck geometry with new tolerance' = '根据新公差重新检查几何体'
'Recieved an invalid response' = '收到一个无效的回应'
'Recipe' = '方法'
'Recipe C&urve' = '处方曲线(&U)'
'Recipe Curve' = '配方曲线'
'Recipe Curve Drop-down' = '配方曲线下拉菜单'
'Recipe Curves' = '配方曲线'
'Recirculation Loop' = '回流环'
'Reclaiming Memory' = '收回内存'
'Reclassify' = '重新分类'
'Recognize Bends' = '识别折弯'
'Recognize Blends' = '识别圆角'
'Recognized' = '已识别'
'Recognized %s' = '已识别 %s'
'Recognized Features' = '已识别的特征'
'Recognizes a face as a chamfer so it will update when synchronous modeling commands are used.' = '将面识别为倒斜角，以便在使用同步建模命令时对它进行更新。'
'Recognizing %s' = '正识别 %s'
'Recognizing a pocket from floor %i/%i...' = '从底面 %i/%i 识别腔体...'
'Recognizing features, please wait...' = '正在识别特征，请稍候...'
'Recognizing features...' = '正在识别特征...'
'Recommendation:' = '推荐：'
'Recommended Action' = '建议的操作'
'Recommended Action:' = '建议的操作：'
'Recommended Foot position' = '建议的脚位置'
'Recommended Horizontal Distance(SgRP - PRP):  1350.0' = '建议的水平距离 (SgRP - PRP)：1350.0'
'Recommended Pedal Angle(A47)' = '建议的踏板角度 (A47)'
'Recommended Scale' = '推荐的比例'
'Recommended Shape Patterns' = '推荐形状模式'
'Recommended pedal Angle(A47):               51.0 deg' = '建议的踏板角度 (A47)：51.0 度'
'Reconcile Acceleration-Force - POST\n' = '调和加速度-力 - POST\n'
'Reconcile Acceleration-Force - PRE\n' = '调和加速度-力 - PRE\n'
'Reconcile Displacement - POST...\n' = '调和位移 - POST...\n'
'Reconcile Displacement - PRE...\n' = '调和位移 - 前处理...\n'
'Reconcile Velocity - POST...\n' = '调和速度 - POST...\n'
'Reconcile Velocity - PRE...\n' = '调和速度 - PRE...\n'
'Reconcile Velocity - Solution...\n' = '调和速度 - 解算方案...\n'
'Reconcile solution at time %16.9E\n' = '在 %16.9E 这一时间的调和解算方案\n'
'Reconnect to web-tier' = '重新连接 web 层'
'Reconnected to the Spreadsheet.' = '重新连接至电子表格。'
'Reconnection with web-tier failed' = '重新连接 web 层失败'
'Reconvert node' = '重新转换节点'
'Record' = '录制'
'Record All Transforms' = '录制所有的变换'
'Record Camera Position' = '记录摄像位置'
'Record Component Motion' = '记录组件运动'
'Record Count' = '记录计数'
'Record Journal' = '录制操作记录'
'Record Macro with Reset' = '录制可重置的宏'
'Record Motion' = '记录运动'
'Record Motion Dialog' = '记录运动对话框'
'Record Movie' = '录制电影'
'Record Name' = '记录名'
'Record Name Prefix' = '记录名前缀'
'Record Name:   %s\nDataset Name:  %s\nFunction Type: %s\n' = '记录名称：%s\n数据集名称：%s\n函数类型：%s\n'
'Record Netlist History' = '记录 Netlist 历史'
'Record New' = '记录新的'
'Record Number: %d\nRecord Name:   %s' = '记录号：%d\n记录名：%s'
'Record Timer' = '记录计时器'
'Record already exists on group.' = '记录已存在于组中。'
'Record face ids' = '记录面 ID'
'Record format' = '记录格式'
'Record format = %i' = '记录格式 = %i'
'Record from this Position' = '从此位置记录'
'Record items are not available in the list.' = '记录项在列表中不可用。'
'Record name must contain less than 40 characters and \nonly alpha, number, ''('' '')'' ''['' '']'' '','' ''.'' ''_'' ''-'' ''+''.' = '记录名的长度必须少于 40 个字符，并且\n只可包含字母、数字以及“(”、“)”、“[”、“]”、“,”和“.”''_'' ''-'' ''+''。'
'Record number is less than one.' = '记录号小于 1。'
'Record plotting is currently not available.' = '记录绘图当前不可用。'
'Record type code had invalid link direction' = '记录类型编码的链接方向无效'
'Record:' = '记录：'
'Recording' = '录制'
'Records' = '记录'
'Records an interactive NX session into a journal file.' = '录制互动的 NX 会话到操作记录文件。'
'Records an interactive NX session into a macro file.' = '录制互动的 NX 会话到宏文件。'
'Records the interaction into a movie file.' = '将交互信息录制到电影文件中。'
'Recover' = '恢复'
'Recover Brep Used' = '恢复使用的 Brep'
'Recover Results From Restart File' = '从重启文件恢复结果'
'Recovering: [%s].' = '恢复：[%s]。'
'Recovery' = '恢复'
'Recovery Coefficient' = '恢复系数'
'Recovery Failure' = '恢复故障'
'Recovery Point C' = '恢复点 C'
'Recovery Point D' = '恢复点 D'
'Recovery Point E' = '恢复点 E'
'Recovery Point F' = '恢复点 F'
'Recreate' = '重新创建'
'Recreate Deleted Skip Welds' = '重新创建已删除的跳焊'
'Recreate Facet Bodies' = '重新创建小平面体'
'Recreate Feature Process' = '重新创建特征工艺'
'Recreate...' = '重新创建...'
'Recreating cached expressions and expression set' = '重建已缓存的表达式和表达式集'
'Rect' = '矩形'
'Rect arr' = '矩形阵列'
'Rect. Relief*Sel. 1st (Tangent) Curve*Restore Original' = '矩形止裂口*选择第一条（相切）曲线*恢复原先的'
'Rectangle' = '矩形'
'Rectangle Closest Size' = '最接近的矩形尺寸'
'Rectangle Definition' = '矩形定义'
'Rectangle Length' = '矩形长度'
'Rectangle Method' = '矩形方法'
'Rectangle Position' = '矩形位置'
'Rectangle Selection' = '矩形选择'
'Rectangle Size' = '矩形大小'
'Rectangle Size Table' = '矩形尺寸表'
'Rectangle Width' = '矩形宽度'
'Rectangle by Center and Corner' = '按中心和拐角绘制矩形'
'Rectangle by Corners' = '按拐角绘制矩形'
'Rectangle minimum' = '矩形最小值'
'Rectangle tube' = '矩形管'
'Rectangular' = '矩形'
'Rectangular Area' = '矩形面积'
'Rectangular Area Instance' = '矩形区域实例'
'Rectangular Array' = '矩形阵列'
'Rectangular Boundary' = '矩形边界'
'Rectangular Cutout' = '矩形除料'
'Rectangular Frame' = '矩形框'
'Rectangular Groove' = '矩形槽'
'Rectangular Groove*Select placement face' = '矩形槽*选择放置面'
'Rectangular Jounce/Rebound' = '矩形振摇/回弹'
'Rectangular Non-Uniform' = '矩形非均匀'
'Rectangular Pad' = '矩形垫块'
'Rectangular Pad corner radius changed from nonzero to zero.' = '矩形垫块拐角半径从非零改为零。'
'Rectangular Pad corner radius changed from zero to nonzero.' = '矩形垫块拐角半径从零改为非零。'
'Rectangular Pad height less than floor radius.' = '矩形垫块高度小于底面半径。'
'Rectangular Pad length less than or equal to twice corner radius.' = '矩形垫块长度小于等于拐角半径的两倍。'
'Rectangular Pad width less than or equal to twice corner radius.' = '矩形垫块宽度小于等于拐角半径的两倍。'
'Rectangular Pad*Select planar placement face' = '矩形垫块*选择平面放置面'
'Rectangular Pattern' = '矩形阵列'
'Rectangular Pattern (Count) along %.*s' = '沿 %.*s 的矩形阵列（计数）'
'Rectangular Pattern (Pitch) along %.*s' = '沿 %.*s 的矩形阵列（节距）'
'Rectangular Pattern constraint' = '矩形阵列约束'
'Rectangular Pierce Hole' = '矩形通孔'
'Rectangular Pocket' = '矩形的腔体'
'Rectangular Pocket corner radius changed from nonzero to zero.' = '矩形腔体拐角半径从非零改为零。'
'Rectangular Pocket corner radius changed from zero to nonzero.' = '矩形腔体拐角半径从零改为非零。'
'Rectangular Pocket depth less than twice corner radius.' = '矩形腔体深度小于拐角半径的两倍。'
'Rectangular Pocket depth should be greater than floor radius.' = '矩形腔体深度应大于底面半径。'
'Rectangular Pocket length less than twice corner radius.' = '矩形腔体长度小于拐角半径的两倍。'
'Rectangular Pocket width less than twice corner radius.' = '矩形腔体宽度小于拐角半径的两倍。'
'Rectangular Region' = '矩形区域'
'Rectangular Region Height' = '矩形区域高度'
'Rectangular Region Width' = '矩形区域宽度'
'Rectangular Runoff' = '矩形径流'
'Rectangular Shape' = '矩形'
'Rectangular Slot' = '矩形键槽'
'Rectangular Slot*Rounded Slot*Square Hole*Circular Hole*' = '矩形槽*圆形槽*方孔*圆孔*'
'Rectangular Slot*Select ending thru face' = '矩形键槽*选择终止通过面'
'Rectangular Slot*Select planar placement face' = '矩形键槽*选择平面放置面'
'Rectangular Slot*Select starting thru face' = '矩形键槽*选择起始通过面'
'Rectangular Slug Hole' = '矩形废料孔'
'Rectangular Tapered X' = '矩形锥形 X'
'Rectangular Tapered Y' = '矩形锥形 Y'
'Rectangular Tolerance Zone' = '矩形公差区域'
'Rectangular Type' = '矩形类型'
'Rectangular UV Grid' = '矩形 UV 栅格'
'Rectangular Uniform' = '矩形均匀'
'Rectangular array number in X less than or equal to zero.' = 'X 向矩形阵列数小于等于零。'
'Rectangular array number in Y less than or equal to zero.' = 'Y 向矩形阵列数小于等于零。'
'Rectangular array offset in X cannot equal zero.' = 'X 向矩形阵列偏置不能等于零。'
'Rectangular array offset in Y cannot equal zero.' = 'Y 向矩形阵列偏置不能等于零。'
'Rectify' = '对准'
'RecurD&yn Input...' = 'RecurD&yn 输入...'
'RecurDyn' = 'RecurDyn'
'RecurDyn Binary XML File' = 'RecurDyn 二进制 XML 文件'
'RecurDyn Dynamics license required but not found\nCheck license configuration or try for RecurDyn Kinematics' = '需要的 RecurDyn Dynamics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或尝试 RecurDyn Kinematics'
'RecurDyn Dynamics license required but not found \nCheck license configuration or change Environment to Kinematics' = '需要的 RecurDyn Dynamics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或将“环境”更改为 Kinematics'
'RecurDyn Get DOF failed' = 'RecurDyn 获取自由度失败'
'RecurDyn Input...' = 'RecurDyn 输入...'
'RecurDyn Kinematics license required but not found\nCheck license configuration or try for RecurDyn Dynamics' = '需要的 RecurDyn Kinematics 许可证未找到\n请检查许可证配置，或尝试 RecurDyn Dynamics'
'RecurDyn Model Database Files' = 'RecurDyn 模型数据库文件'
'RecurDyn Position Analysis failed' = 'RecurDyn 位置分析失败'
'RecurDyn RAD file for animation is out of date' = '用于动画的 RecurDyn RAD 文件已过时'
'RecurDyn RPLT file for graphing is out of date' = '用于作图的 RecurDyn RPLT 文件已过时'
'RecurDyn Redundant Constraints failed' = 'RecurDyn 冗余约束失败'
'RecurDyn Result File Selection' = 'RecurDyn 结果文件选择'
'RecurDyn Results Files' = 'RecurDyn 结果文件'
'RecurDyn SDK File' = 'RecurDyn SDK 文件'
'RecurDyn solver error' = 'RecurDyn 求解器误差'
'RecurDyn solver failed to converge' = 'RecurDyn 求解器收敛失败'
'RecurDyn solver lockup' = 'RecurDyn 求解器锁定'
'RecurDyn solver step outside valid range' = 'RecurDyn 求解器步骤超出有效范围'
'RecurdynSolverProperty' = 'RecurdynSolverProperty'
'Recursive Multi File' = '递归多文件'
'Recursive Output' = '递归输出'
'Red' = '红色'
'Red Brass' = '红铜'
'Red Component Intensity' = '红色部分浓度'
'Red Glossy Plastic' = '红色亮泽塑料'
'Red Metallic Paint' = '红色金属涂料'
'Red Metallic Paint Global Material' = '红色金属涂料全局材料'
'Red Red Orange' = 'Red Red Orange'
'Red Red Pink' = 'Red Red Pink'
'RedBrass' = 'RedBrass'
'Redefine' = '重新定义'
'Redefine Arrow Vector' = '重新定义箭头矢量'
'Redefine Base Point' = '重新定义基点'
'Redefine Break Region Boundary' = '重新定义断开区域边界'
'Redefine Component Constraints' = '重新定义组件约束'
'Redefine Constraint' = '重新定义约束'
'Redefine Constraints' = '重新定义约束'
'Redefine Cut Vector' = '重新定义剖切矢量'
'Redefine Cylindrical/Symmetrical/Block Centerline' = '重新定义圆柱体/对称体/长方体中心线'
'Redefine Dim update' = '重新定义尺寸更新'
'Redefine Extracted Curve' = '重新定义抽取曲线'
'Redefine Feature' = '重新定义特征'
'Redefine Hinge Line' = '重新定义铰链线'
'Redefine Link' = '重新定义链接'
'Redefine Link imports new file' = '重新定义链接导入新文件'
'Redefine Margin' = '重新定义边距'
'Redefine Positioning Dimensions' = '重新定义定位尺寸'
'Redefine Product Orientation' = '重定义产品偏转方位'
'Redefine Reference' = '重新定义引用'
'Redefine Region Point' = '重新定义区域点'
'Redefine String' = '重新定义线串'
'Redefine Trimming Faces' = '重新定义修剪面'
'Redefine front to rear direction or ground to roof direction' = '重新定义从前到后方向或从地面到车顶方向'
'Redefine smoothing option' = '重新定义光顺选项'
'Redefine the angle law.' = '重新定义角规律。'
'Redefine the length law.' = '重新定义长度规律。'
'Redefine the margins using MB3->Redefine to allow the dimensions to update.' = '使用 MB3->“重新定义”来重新定义边距，则允许尺寸更新。'
'Redefine the trajectory curves first.' = '请首先重新定义轨迹线。'
'Redefine this plane using different geometry.' = '使用不同几何体重新定义该平面。'
'Redefine...' = '重新定义...'
'Redefines method, anchor center, and sensitivity for non-proportional zoom.' = '重新定义非比例缩放的方法、锚点中心及灵敏度。'
'Redefines the mirror plane used for the Mirror Display option.' = '重新定义用于“镜像显示”选项的镜像平面。'
'Redirects the XC-axis of the WCS.' = '重定向 WCS 的 XC 轴。'
'Redirects the YC-axis of the WCS.' = '重定向 WCS 的 YC 轴。'
'Redisplay Data' = '重新显示数据'
'Redisplay Normals' = '重新显示法线'
'Redisplay Points' = '重新显示点'
'Redisplay Reference Objects' = '重新显示参考对象'
'Redisplay Surface Points' = '重新显示曲面点'
'Redisplay Surface Poles' = '重新显示曲面极点'
'Redisplay Tool Path' = '重新显示刀轨'
'Redistribute' = '重新分布'
'Redo' = '重做'
'Redo Plot' = '重新绘图'
'Redo failed' = '重做失败'
'Redoes the previously undone action.' = '重新执行先前撤消的操作。'
'Redraw' = '重画'
'Redraw Exception' = '重画异常'
'Redraw Exceptions' = '重画异常'
'Redraw Selected Node' = '重画选定节点'
'Redraw Selected Nodes' = '重画选定节点'
'Redraw Studied Nodes' = '重画已研究的节点'
'Redraw the field' = '重画此场'
'Redrawing In Process Workpiece' = '重画处理中的工件'
'Redraws all views in the graphics window to, for example, erase temporarily displayed objects.' = '重画图形窗口中的所有视图，例如，以便擦除临时显示的对象。'
'Redraws the interference pairs that are being studied.' = '重画正在研究的干涉对。'
'Reduce 10%' = '缩小 10%'
'Reduce Length(s)' = '减小长度'
'Reduce scale' = '减少比例'
'Reduce the Shape control factor.' = '减小形状控制因子。'
'Reduce the distance.' = '减小距离。'
'Reduced Number' = '减少的数量'
'Reduced Polynomial' = '降阶同质多晶型'
'Reduced Polynomial Material' = '降阶同质多晶型材料'
'Reduced stiffness matrix is singular.' = '降阶刚度矩阵是奇异的。'
'Reduces scanning artifacts and imperfections, the so called "orange peel" effect, in a facet body by smoothing it.' = '通过光顺小平面体，减少其中的扫描缺陷，即所谓的“桔皮”效应。'
'Reduces the size of a drawing view by breaking it up into multiple boundaries and compressing it, hence hiding uninteresting portions of the part.' = '将图纸视图分解成多个边界并进行压缩，从而隐藏不感兴趣的部件部分，以此来减小图纸视图的大小。'
'Reduces the size of a drawing view by breaking it up into multiple boundaries and compressing it, hence hiding uninteresting portions of the part. This is the legacy Broken View command.' = '将图纸视图分解成多个边界并进行压缩，从而隐藏不感兴趣的部件部分，以此来减小图纸视图的大小。这是原有的“断开视图”命令。'
'Reduces the size of the part by lowering the number of facets on a facet body, while keeping the general shape intact.' = '通过降低小平面体上的小平面数减小部件尺寸，同时保持整体形状不变。'
'Reduces the size of the selected view by breaking it up into multiple boundaries and compressing it, hence hiding uninteresting portions of the part.' = '将选定视图分解成多个边界并进行压缩，从而隐藏不感兴趣的部件部分，以此来减小选定视图的大小。'
'Reduces the size of the selected view by breaking it up into multiple boundaries and compressing it, hence hiding uninteresting portions of the part. This is the legacy Broken View command.' = '将所选视图分解成多个边界并进行压缩，从而隐藏不感兴趣的部件部分，以此来减小所选视图的大小。这是原有的“断开视图”命令。'
'Reducing Node Map' = '正在减少节点映射'
'Reduction' = '缩小'
'Redundant motion driver in coupler object.' = '传动副对象中有冗余运动驱动。'
'Redundant motion driver is found in coupler:' = '在传动副中找到冗余运动驱动：'
'Reed setup is incorrect.' = '读设置错误。'
'Reenter Length - minimum is .001' = '重新输入长度 - 最小 .001'
'Reenter Percentage - minimum is .01' = '重新输入百分比 - 最小 .01'
'Reenter UV Lengths - minimum is .01' = '重新输入 UV 长度 - 最小 .01'
'Reenter length - minimum is .001' = '重新输入长度 - 最小 .001'
'Reenter percentage - minimum is .01' = '重新输入百分比 - 最小 .01'
'Reenter the section property' = '重新输入的截面特性'
'Ref' = '参考'
'Ref Freq' = '参考频率'
'Ref Marker -' = '参考标记 -'
'Ref Mode Id' = '参考模态 ID'
'Ref Point   XC' = '参考点   XC'
'Ref Point: %s' = '参考点： %s'
'Ref Set Name' = '引用集名'
'Ref. CSYS Label' = '参考 CSYS 标签'
'Ref. Freq.' = '参考频率'
'Ref. Mode' = '参考模态'
'Ref. Node' = '参考节点'
'Ref. Set:' = '引用集：'
'Ref.Des.' = '参考指示符'
'Ref.Des.         Number           Name        Change' = '参考指示符         数量           名称        更改'
'RefFrame' = '参考肋骨'
'Refe&rence Data...' = '参考数据(&R)...'
'Refer to' = '请参考'
'Refer to Assembly Cut and Extrude features in the Modeling-Features section for feature specific information.' = '特征特定信息请参考建模-特征章节的装配切割和拉伸特征。'
'Refer to syslog for details upon failure.' = '查阅系统日志中关于失败的详细信息。'
'Refer to syslog for details.' = '查阅系统日志中的详细信息。'
'Refer to the I-deas to NX Color Map Table for details regarding the approximate match.' = '请参考 I-deas 到 NX 的颜色映射表，获取有关逼近匹配的详细信息。'
'Refer to the I-deas to NX system attribute map table for details regarding the map.' = '请参考 I-deas 到 NX 的系统属性映射表，获取有关映射的详细信息。'
'Reference' = '参考'
'Reference %d' = '参考 %d'
'Reference %s' = '参考 %s'
'Reference & Displacement' = '参考与位移'
'Reference &Blend...' = '参考圆角(&B)...'
'Reference (Include Tolerance)' = '参考尺寸（包含公差）'
'Reference (URL):' = '参考 (URL)：'
'Reference 1' = '参考 1'
'Reference 2' = '参考 2'
'Reference 3' = '参考 3'
'Reference Axis' = '参考轴'
'Reference Blend' = '参考圆角'
'Reference Block' = '参考块'
'Reference Block Displayed:' = '参考块已显示：'
'Reference Body' = '参考体'
'Reference Body: A body referenced by a feature' = '引用体：特征引用的体'
'Reference CS' = '参考坐标系'
'Reference CSYS' = '参考 CSYS'
'Reference Chain' = '参考链'
'Reference Component' = '参考分量'
'Reference Contact Force (RCONSM)' = '参考接触力 (RCONSM)'
'Reference Coordinate System' = '参考坐标系'
'Reference Csys' = '参考 Csys'
'Reference Csystem' = '参考 CSYS'
'Reference Curve' = '参考曲线'
'Reference Curve or Dimension' = '参考曲线或尺寸'
'Reference Curves' = '参考曲线'
'Reference Data' = '参考数据'
'Reference Defining Points of Original Curve' = '原始曲线的参考定义点'
'Reference Density' = '参考密度'
'Reference Dimensions' = '参考尺寸'
'Reference Direction' = '参考方向'
'Reference Direction:' = '参考方向：'
'Reference Edge does not lie on the reference face' = '参考边不在参考面上'
'Reference Edge lying on bend area' = '参考边在折弯区域上'
'Reference Edges' = '参考边'
'Reference Element' = '参考单元'
'Reference Entity' = '参考实体'
'Reference Existing' = '引用现有的'
'Reference Face' = '参考面'
'Reference Faces' = '参考面'
'Reference Feature' = '参考特征'
'Reference Feature:' = '参考特征：'
'Reference Force (RNORM)' = '参考力 (RNORM)'
'Reference Frame' = '参考框'
'Reference Frame - Absolute' = '参考框 - 绝对'
'Reference Frame - Relative to links in Set 1' = '参考框 - 相对于组 1 中的连杆'
'Reference Frame - Relative to links in Set 2' = '参考框 - 相对于组 2 中的连杆'
'Reference Frame - Relative to links in both sets' = '参考框 - 相对于两个组中的连杆'
'Reference Frame - Relative to user selected links' = '参考框 - 相对于用户选定的连杆'
'Reference Frame Name' = '参考框名'
'Reference Frame Name:' = '参考框名：'
'Reference Frame type: Components' = '参考框类型：分量'
'Reference Frame type: Magnitude and Direction' = '参考框类型：幅值和方向'
'Reference Geometry' = '参考几何体'
'Reference Geometry Import' = '参考几何体导入'
'Reference Grid Point' = '参考栅格点'
'Reference ID' = '参考 ID'
'Reference Inspection Feature Operation Name' = '引用检测特征操作名'
'Reference Interpart Expression' = '引用部件间表达式'
'Reference Length (THC)' = '参考长度 (THC)'
'Reference Length (THD)' = '参考长度 (THD)'
'Reference Length (TLB)' = '参考长度 (TLB)'
'Reference Line' = '参考线'
'Reference Line Color' = '参考的线条颜色'
'Reference Lines' = '参考线'
'Reference Location' = '参考位置'
'Reference Mapping' = '参考映射'
'Reference Marker for surface     -' = '曲面的参考标记 -'
'Reference Material' = '参考材料'
'Reference Method' = '参考方法'
'Reference Mode ID' = '参考模态 ID'
'Reference Model' = '参考模型'
'Reference Modes' = '参考模式'
'Reference Moment (RMNORM)' = '参考力矩 (RMNORM)'
'Reference Node' = '参考节点'
'Reference Node = %d' = '参考节点 = %d'
'Reference Node Labels' = '参考节点标签'
'Reference Node and Type (*RIGID BODY)' = '参考节点和类型 (*RIGID BODY)'
'Reference Object' = '参考对象'
'Reference Object for From Location' = '起始位置的参考对象'
'Reference Object: %s' = '参考对象：%s'
'Reference Objects for From CSYS' = '用于“从 CSYS”的参考对象'
'Reference Operation' = '参考操作'
'Reference Part' = '引用部件'
'Reference Part Attribute' = '引用部件属性'
'Reference Plane' = '参考平面'
'Reference Plane Location' = '参考平面位置'
'Reference Plane Location : Bottom' = '参考平面位置：下'
'Reference Plane Location : Middle' = '参考平面位置：中'
'Reference Plane Location : Specify' = '参考平面位置：指定'
'Reference Plane Location : Top' = '参考平面位置：上'
'Reference Plane Location : Unknown' = '参考平面位置：未知'
'Reference Plane Position' = '参考平面位置'
'Reference Plane to Bottom Surface Distance' = '参考平面到底面距离'
'Reference Planes' = '参考平面'
'Reference Point' = '参考点'
'Reference Point             -' = '参考点 -'
'Reference Point EID' = '参考点 EID'
'Reference Point Object' = '参考点对象'
'Reference Point Status' = '参考点状态'
'Reference Point View Number' = '参考点视图号'
'Reference Point:' = '参考点：'
'Reference Points' = '参考点'
'Reference Position' = '参考位置'
'Reference Prompt cannot be blank.' = '参考提示无法被隐藏。'
'Reference Prototype' = '参考原型'
'Reference Rotation (DMNORM)' = '参考旋转 (DMNORM)'
'Reference Set' = '引用集'
'Reference Set / Entity Type' = '引用集 / 实体类型'
'Reference Set Analysis Tool' = '引用集分析工具'
'Reference Set Excludes Components' = '引用集排除组件'
'Reference Set Filter' = '引用集过滤器'
'Reference Set Name' = '引用集名称'
'Reference Set Name does not exist' = '引用集名称不存在'
'Reference Set Name:' = '引用集名称：'
'Reference Set not changed' = '引用集未改变'
'Reference Sets' = '引用集'
'Reference Sets in Work Part' = '工作部件中的引用集'
'Reference Shape' = '参考形状'
'Reference Shape Curve' = '参考成型曲线'
'Reference Sheet' = '参考片体'
'Reference Sheet Type' = '参考片体类型'
'Reference Sheets' = '参考片体'
'Reference Solution' = '参考解法'
'Reference Solution (Test or Analysis)' = '参考解法 (测试或分析）'
'Reference String' = '参考字符串'
'Reference Symbol Text' = '参考符号文本'
'Reference Symbol Text:' = '参考符号文本：'
'Reference Temperature' = '参考温度'
'Reference Temperature (T0)' = '参考温度 (T0)'
'Reference Temperature for Bulk Heat Transfer Coefficient' = '总体传热系数的参考温度'
'Reference Text' = '参考文本'
'Reference Tool' = '参考刀具'
'Reference Tool :' = '参考工具：'
'Reference Tool Axis Status' = '参考刀轴状态'
'Reference Tool Axis Vector' = '参考刀轴矢量'
'Reference Tool Diameter' = '参考刀具直径'
'Reference Tool Diameter Error' = '参考刀具直径错误'
'Reference Tool Diameter must be greater than the diameter of the current tool.' = '参考刀具直径必须大于当前刀具的直径。'
'Reference Tool Offsets' = '参考刀具偏置'
'Reference Translation (DNORM)' = '参考平移 (DNORM)'
'Reference Type' = '参考类型'
'Reference Type:' = '参考类型：'
'Reference Vector' = '参考矢量'
'Reference View' = '参考视图'
'Reference X axis vector:' = '参考X轴矢量'
'Reference Y axis vector:' = '参考Y轴矢量'
'Reference axis' = '参考轴'
'Reference axis are colinear.' = '参考轴是共线的。'
'Reference axis for Revolve' = '旋转操作的参考轴'
'Reference by &Select...' = '通过选择参考...'
'Reference by Select' = '按选择引用'
'Reference coordinate system' = '参考坐标系'
'Reference coordinate system undefined.' = '未定义参考坐标系。'
'Reference coordinates' = '参考坐标系'
'Reference curve for Along Path' = '沿路径操作的参考曲线'
'Reference datum can not be parallel with tool direction' = '参考基准不能与工具方向平行'
'Reference datum cannot be parallel to placement face/plane.' = '参考基准不能与放置面/平面平行。'
'Reference designator' = '引用指示符'
'Reference dimension created' = '创建了参考尺寸'
'Reference edge can not be parallel with tool direction' = '参考边不能与工具方向平行'
'Reference edge cannot be parallel' = '参考边不能平行'
'Reference edge must be linear' = '参考边必须是直线的'
'Reference face/datum can not be parallel' = '参考面/基准不能平行'
'Reference faces are missing for the selected feature type. Select faces or change the feature type.' = '选定的特征类型缺少参考面。请选择面或更改特征类型。'
'Reference faces have not been specified' = '尚未指定参考面'
'Reference feature already after reposition feature.' = '参考特征已在重定位特征之后。'
'Reference first axis length is 0. Make sure not to select the same node twice.' = '第一参考轴长度为 0。确保不重复选择相同节点。'
'Reference for Direction' = '方向参考'
'Reference for Starting Point' = '起点的参考'
'Reference geometry' = '参考几何体'
'Reference geometry lies in bend area. Cannot determine bend direction' = '参考几何体位于弯角区域。无法确定折弯方向'
'Reference line cannot be the Z axis.' = '参考线不能是Z轴。'
'Reference must be linear' = '参考必须是直线的'
'Reference name must contain less than 4 characters \nand fit ''ABC+'' or ''RSTU'' format.' = '引用名称的长度必须小于 4 个字符\n并且必须符合“ABC+”或“RSTU”格式。'
'Reference object' = '参考对象'
'Reference object is not a point.' = '参考对象不是一个点。'
'Reference plane for Mirror' = '镜像操作的参考平面'
'Reference point is not presented in the work part.' = '参考点不在工作部件中。'
'Reference point is null' = '参考点为空'
'Reference point location cannot be associated to the geometry' = '参考点位置不能关联到几何体'
'Reference point must be specified.' = '参考点必须指定。'
'Reference point or CS for From Location' = '起始位置的参考点或坐标系'
'Reference points do not lie on the reference face.' = '参考点不在参考面上。'
'Reference second axis length is 0. Make sure not to select the same node twice.' = '第二参考轴长度为 0。确保不重复选择相同节点。'
'Reference set "%U" has had bad members removed, may need recreating' = '引用集 "%U" 移除了错误成员，可能需要重新创建'
'Reference set %U is currently in use.\nAre you sure you want to delete it?' = '当前正在使用引用集 %U。\n确定要删除它吗？'
'Reference set %U is linking the work part\nto %U.\nAre you sure you want to delete it?' = '引用集 %U 正在将工作部件\n链接到 %U。\n确定要删除它吗？'
'Reference set ''%s'' is unavailable.' = '引用集“%s”不可用。'
'Reference set already exists.' = '引用集已存在。'
'Reference set does not contain promoted body.' = '引用集不包括提升体。'
'Reference set is expected to contain component object.' = '引用集不应该包括组件对象。'
'Reference set is not valid for this operation.' = '引用集对于该操作无效。'
'Reference set name' = '引用集名称'
'Reference set name is not valid.' = '引用集名称无效。'
'Reference set name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '引用集名称太长，或包含一个\n或多个不允许的字符。'
'Reference set name must be letters and underscores only and 1-32 characters in length' = '引用集名称只能为字母和下划线，并且长度只能在 1-32 个字符之间'
'Reference set name was truncated to %d characters' = '引用集名称被截断为 %d 个字符'
'Reference set selection dialog is unavailable.' = '引用集选择对话框不可用。'
'Reference set to query' = '要查询的引用集'
'Reference sheet is created' = '参考片体已创建'
'Reference tool diameter must be greater than current tool diameter' = '参考刀具直径必须大于当前刀具直径'
'Reference tool offsets require ball end tool' = '参考刀具偏置需要球形端槽刀具'
'Reference vector for Translate' = '平移操作的参考矢量'
'Reference vector is missing for the selected feature type. Select vector or change the feature type.' = '选定的特征类型缺少参考矢量。请选择矢量或更改特征类型。'
'Reference was not canonical' = '参考不规范'
'Reference-only' = '仅作参考'
'Reference/Clone' = '参考/克隆'
'ReferencePlane' = '参考平面'
'Reference_Point[0]' = 'Reference_Point[0]'
'Reference_Point[1]' = 'Reference_Point[1]'
'Reference_Point[2]' = 'Reference_Point[2]'
'Reference_id attribute of selected routing object will not be modified\nby Counter functionality unless unlocked, but can still be modified\nby selecting the attribute in the property dialog of the object.' = '除非取消锁定，否则计数器功能将不修改选定管线布置对象的 \nReference_id 属性，但是仍可通过\n选择对象属性对话框中的属性来修改此属性。'
'Referenced' = '引用'
'Referenced Edges Only' = '仅参考边'
'Referenced Fem is not loaded' = '被引用的 Fem 没有加载'
'Referenced Fem is not loaded.' = '引用的 Fem 未加载。'
'Referenced Instance does not exist' = '引用的实例不存在'
'Referenced Motor Name:' = '引用的电动机名称：'
'Referenced OP2 File' = '引用的 OP2 文件'
'Referenced Sheet of Spreadsheet' = '电子表格的首选表单'
'Referenced Signal Chart Name:' = '引用的信号图名称：'
'Referenced Version' = '引用的版本'
'Referenced body is missing.' = '缺少引用的体'
'Referenced by Expression(s):' = '被表达式参考：'
'Referenced by Feature:    %s' = '被特征参考：  %s'
'Referenced by expressions' = '被表达式引用'
'Referenced data has been deleted' = '引用的数据已删除'
'Referenced data is in a suppressed component.\nThe feature will update when the component is unsuppressed.' = '引用的数据在一个被抑制的组件中。\n组件被取消抑制时将更新特征。'
'Referenced data is in an inactive alternate member.\nThe feature will update when the member is activated.' = '引用的数据在不活动的备选成员中。\n成员激活时更新特征。'
'Referenced data is not loaded.' = '引用的数据未加载。'
'Referenced edge does not exist.' = '参考边不存在。'
'Referenced edge tag is no longer valid.' = '引用的边标记不再有效。'
'Referenced edge/curve has timestamp after the sketch. Unable to create constraint.' = '参考边/曲线的时间戳记晚于该草图。不能创建约束。'
'Referenced edges do not exist. \nBlend or Chamfer is not applied.\nSee syslog for other missing blends and chamfers.' = '参考边不存在。\n不能生成圆角或倒斜角。\n请浏览日志文件查找未生成的圆角或倒斜角。'
'Referenced face tag is no longer valid.' = '引用的面标记不再有效。'
'Referenced faces do not exist. Hollow is still applied.' = '参考面不存在。仍然进行抽空。'
'Referenced geometry %d in %s cannot be selected at present.' = '目前不能选择被引用的几何体 %d（%s 中）。'
'Referenced geometry could not be loaded from a component' = '无法从组件加载引用的几何体'
'Referenced geometry is not available. It may be suppressed, deleted or not loaded.' = '引用的几何体不可用。该几何体可能已被抑制、删除或未加载。'
'Referenced geometry is suppressed.' = '引用的几何体被抑制。'
'Referenced geometry is unloaded.' = '引用的几何体已卸载。'
'Referenced group %1 for Element Geometry is invalid or does not contain elements' = '单元几何体的被引用组 %1 无效或不包含单元'
'Referenced library material' = '引用的库材料'
'Referenced object does not have a stable name identifier.' = '引用的对象不具有稳定的名称标识符。'
'Referenced object not in current model' = '参考对象不在当前模型中'
'Referenced objects cannot move relative to one another' = '引用的对象不能相对移动'
'Referenced objects have been deleted or suppressed' = '引用的对象已被删除或抑制'
'Referenced part is closed or unloaded.' = '引用的部件已关闭或卸载。'
'Referenced stopshort not defined.' = '引用的部分倒角未定义。'
'Referenced topological entity is sleepy' = '引用的拓扑实体已休眠'
'Referenced variable radius point does not exist.' = '引用的可变半径点不存在。'
'References' = '参考'
'References a body from suppressed instance of component:\n %s' = '引用来自组件的被抑制实例的体：\n%s'
'References from Seed Feature' = '种子特征中的参考'
'References in part:' = '在部件中的引用：'
'References in part:  %s' = '在部件中的引用：%s'
'References to solids that are modified while being read from JT files cannot be saved.' = '不能保存对读取 JT 文件时修改的实体的引用。'
'Referencing Feature' = '参考特征'
'Referencing Parts' = '引用部件'
'Referencing Parts       (Constraints Delayed)' = '引用部件       （约束已延迟）'
'Referencing bad expression' = '引用坏的表达式'
'Referenct Sets name' = '引用集名称'
'Refference Set' = '引用集'
'Refile Part After Solids Clean-UP' = '实体清除之后转存部件'
'Refile Pattern Parts' = '转存图样部件'
'Refile could not change ownership of new dataset' = '转存无法更改新数据集的所有权'
'Refile in current release first, then import again.' = '首先在当前发行版中转存，然后再次导入。'
'Refilter' = '重新过滤'
'Refine Source Region Mesh (REFINE)' = '优化源区域网格 (REFINE)'
'Refine Strip Layout' = '优化条料排样'
'Refine Time should between 0 to 2.' = '精确时间应该在 0 到 2 之间。'
'Refined' = '改善的'
'Refined error metric: %.4f at %d iteration' = '改进的误差度量：%.4f，在 %d 迭代时'
'Refinement By' = '细化依据'
'Refining Feature Point specified in Measurement Operation not found' = 'Refining Feature Point specified in Measurement Operation not found'
'Refining path' = '修整路径'
'Refining region(s)' = '修整区域'
'Refit' = '整修'
'Refit Control' = '整修控制'
'Refit Controls' = '整修控制'
'Refit Create Frec' = '创建整修特征记录'
'Refit Curve' = '整修曲线'
'Refit Direction' = '整修方向'
'Refit Drop-down' = '整修下拉菜单'
'Refit Face' = '整修面'
'Refit Face Criteria' = '整修面准则'
'Refit Method' = '整修方法'
'Refit Surface' = '整修曲面'
'Refit Surfaces' = '整修曲面'
'Refit...' = '整修...'
'Reflatten Modified Branches' = '重新平整修改过的分支'
'Reflect' = '反射'
'Reflect Accuarcy' = '反射精度'
'Reflect Accuracy' = '反射精度'
'Reflect Data' = '反射数据'
'Reflect X-Axis' = '反射 X 轴'
'Reflect Y-Axis' = '反射 Y 轴'
'Reflectance' = '反射系数'
'Reflectance Shader' = '反射着色器'
'Reflected Fluxes' = '反射流量'
'Reflected Radiation' = '反射的辐射'
'Reflection' = '反射'
'Reflection Data' = '反射数据'
'Reflection Image' = '反射图像'
'Reflection Image File' = '反射图像文件'
'Reflection Information' = '反射信息'
'Reflection Map' = '反射图'
'Reflection Objects' = '反射对象'
'Reflection Options' = '反射选项'
'Reflection Plane' = '反射平面'
'Reflection Properties' = '反射属性'
'Reflection Rendering' = '反射渲染'
'Reflection Zone' = '反射区域'
'Reflection lines display is unsupported by this configuration.' = '该配置不支持反射线显示。'
'ReflectionData' = 'ReflectionData'
'Reflective' = '反射的'
'Reflectivity' = '反射度'
'Reflects a custom environment reflection image file for the global material reflections.' = '反射全局材料反射的定制环境反射图像文件。'
'Reflects elements across a plane.' = '跨平面反射单元。'
'Reflects model objects onto the floor plane.' = '将建模对象反射到地板平面上。'
'Reflects nodes across a plane.' = '跨平面反射节点。'
'Reflects the default image for the global material reflections.' = '反射全局材料反射的默认图像。'
'Refold All Bends' = '重折所有折弯'
'Reform' = '重新成形'
'Reforms an advanced unform feature to its previous bent state, along with any features added after the unform feature.' = '将某个高级展开特征重新成形为其先前的折弯状态，并重新成形在展开特征之后添加的任何特征。'
'Reforms an aerospace unform feature to its previous bent state, along with any features added after the unform feature.' = '将某个航空展开特征重新成形为其先前的折弯状态，并重新成形在展开特征之后添加的任何特征。'
'Refraction' = '折射'
'Refraction Blue' = '折射蓝色'
'Refraction Green' = '折射绿色'
'Refraction Red' = '折射红色'
'Refractive Index' = '折射率'
'Refractive Index Gradient' = '折射率梯度'
'Refre&sh' = '刷新(&S)'
'Refres&h' = '刷新(&H)'
'Refresh' = '刷新'
'Refresh Attr' = '刷新属性'
'Refresh Before Display' = '显示前刷新'
'Refresh Before Each Path' = '每一刀轨前刷新'
'Refresh Correlation Re&sults' = '刷新相关性结果(&S)'
'Refresh Correlation Results' = '刷新相关性结果'
'Refresh Display' = '刷新显示'
'Refresh Expr' = '刷新表达式'
'Refresh Locks Status' = '刷新锁定状态'
'Refresh Model Update Re&sults' = '刷新模型更新结果(&S)'
'Refresh Model Update Results' = '刷新模型更新结果'
'Refresh Navigator' = '刷新导航器'
'Refresh Precision(%)' = '刷新精度 (%)'
'Refresh Report' = '刷新报告'
'Refresh Reports' = '刷新报告'
'Refresh Requirements from External Source' = '刷新外部资源的需求'
'Refresh Results' = '刷新结果'
'Refresh Shapes Display' = '刷新形状显示'
'Refresh Teamcenter Information' = '刷新 Teamcenter 信息'
'Refresh Values from External Spreadsheet' = '刷新来自外部电子表格的值'
'Refresh Visual Report' = '刷新可视报告'
'Refresh Window' = '刷新窗口'
'Refresh before Display' = '显示后刷新'
'Refresh before Each Path' = '在每一刀轨前刷新'
'Refresh before each path' = '每一刀轨前刷新'
'Refresh between Gouges' = '过切间刷新'
'Refresh or Continue' = '刷新或继续'
'Refresh part check-out status for: (#%d of %d)' = '刷新部件签出状态：（#%d，共 %d 个）'
'Refresh structure check-out status for:  (#%d of %d)' = '刷新结构签出状态：（#%d，共 %d 个）'
'Refreshes the modes, node map, and mode pairs of the active Correlation solution with the current SIM results and solution process settings.' = '使用当前的 SIM 结果及求解过程设置来刷新活动相关性解算方案的模式、节点映射及模式对。'
'Refreshes the modes, targets, design variables, and errors of the active Model Update solution process with the current SIM results and solution process settings.' = '使用当前的 SIM 结果与求解过程设置来刷新活动模型更新求解过程的模式、目标、设计变量及错误。'
'Refreshing Visual Report...' = '正在刷新可视报告...'
'Refreshing lock status' = '刷新锁定状态'
'Refset Analysis Tool' = '引用集分析工具'
'Regardless of Convexity, Roll Over' = '不考虑凸面，滚动'
'Regardless of Feature Size' = '不考虑特征大小'
'Regardless of Feature Size (1982)' = '不考虑特征大小 (1982)'
'Regenerate' = '重新生成'
'Regenerate All' = '全部重新生成'
'Regenerate Dialog' = '重新生成对话框'
'Regenerate Dialog Box' = '重新生成对话框'
'Regenerate Display' = '重新生成显示'
'Regenerate Frames' = '重新生成帧'
'Regenerates each view in the layout to erase temporarily displayed objects and update the display of modified geometry.' = '重新生成布局中的每个视图，从而擦除临时显示的对象并更新已修改几何体的显示。'
'Regenerates the dialog box to reflect changes made when the Dynamic Dialog Construction option is turned off.' = '重新生成对话框以反映“动态对话框构造”选项关闭时所作的更改。'
'Regenerates the work view to erase temporarily displayed objects and update the display of modified geometry.' = '重新生成工作视图以擦除临时显示的对象并更新已修改几何体的显示。'
'Regenerating solids' = '重新生成实体'
'Regenerating solids in view' = '重新生成视图中的实体'
'Region' = '区域'
'Region #%d -- Cut Level #%d' = '区域 %d - 切削层 %d'
'Region %d' = '区域 %d'
'Region %d (Open)' = '区域 %d（开放）'
'Region %d = %f' = '区域 %d = %f'
'Region Analysis' = '区域分析'
'Region Angle' = '区域角'
'Region Area Editor' = '区域面积编辑器'
'Region Band Bottom Distance' = '区域带底部距离'
'Region Band Bottom Number' = '区域带底部数量'
'Region Band Top Distance' = '区域带顶部距离'
'Region Band Top Number' = '区域带顶部数量'
'Region Boundary' = '区域边界'
'Region Boundary Condition' = '区域边界条件'
'Region Boundary Curves' = '区域边界曲线'
'Region Boundary Faces' = '区域边界面'
'Region Boundary Offset Distance' = '区域边界偏置距离'
'Region Bounds' = '区域边界'
'Region Calculation Options' = '区域计算选项'
'Region Connection' = '区域连接'
'Region Constraint' = '区域约束'
'Region Cut Direction Type' = '区域切削方向类型'
'Region Cut Method' = '区域切削方法'
'Region Cut Order' = '区域切削次序'
'Region Cut Pattern Type' = '区域切削模式的类型'
'Region Cut Patterns' = '区域切削模式'
'Region Cut Traverse Type' = '区域移刀类型'
'Region Definition' = '区域定义'
'Region Display Flag' = '区域显示标志'
'Region Distance' = '区域距离'
'Region Edges' = '区域边缘'
'Region Effect Dist Usage' = '区域有效距离用途'
'Region Effective Distance' = '区域有效距离'
'Region Emitting from Bottom Side' = '区域发射自底部'
'Region Emitting from Top Side' = '区域发射自顶部'
'Region Engage Point Pre-Drilled Custom Flag' = '区域进刀点预钻孔用户标志'
'Region Faces' = '区域面'
'Region First' = '区域优先'
'Region Illuminated on Bottom Side' = '底部照亮区域'
'Region Illuminated on Top Side' = '顶侧照亮区域'
'Region Index' = '区域索引'
'Region Inner diameter cannot be less than or equal to zero.' = '区域内径不能小于等于零。'
'Region Limit Curve' = '区域限制曲线'
'Region Limit Curve 1' = '区域限制曲线 1'
'Region Limit Curve 2' = '区域限制曲线 2'
'Region Limit Curve must be open.' = '区域限制曲线必须打开。'
'Region List' = '区域列表'
'Region Machining' = '区域加工'
'Region Method' = '区域方法'
'Region Name' = '区域名称'
'Region Name:' = '区域名称：'
'Region Name: %s' = '区域名称：%s'
'Region Objects' = '区域对象'
'Region Offset Curve 1' = '区域偏置曲线 1'
'Region Offset Curve 2' = '区域偏置曲线 2'
'Region Option' = '区域选项'
'Region Options' = '区域选项'
'Region Parameters' = '区域参数'
'Region Pause Flag' = '区域暂停标志'
'Region Point' = '区域点'
'Region Radiating from Bottom Side' = '区域辐射自底部'
'Region Radiating from Top Side' = '区域辐射自顶部'
'Region Refresh Flag' = '区域刷新标志'
'Region Selection' = '区域选择'
'Region Selection Error' = '区域选择错误'
'Region Sequence' = '区域序列'
'Region Sequencing' = '区域排序'
'Region Start Angle' = '区域起始角'
'Region Start End' = '起始和终止区域'
'Region Start Point Custom Flag' = '区域起点用户标志'
'Region Start Point Default Type' = '区域起点默认类型'
'Region Start Points' = '区域起点'
'Region Tolerances' = '区域公差'
'Region Tool' = '区域工具'
'Region Transfer Method' = '区域转移方法'
'Region Tree' = '区域树'
'Region Type' = '区域类型'
'Region boundary curve is not smooth or non-convex.  Select a different curve."} ),    { GLOBAL_SHAPING_BAD_BASE_CONTROL,      NLMTYPE_3("Base is nearly perpendicular to conrol. Select different faces."} ),    { GLOBAL_SHAPING_INVALID_TAPER_LEN,     NLMTYPE_3("Taper length is too big to fit in the sheet body. Input smaller length."} ),    { GLOBAL_SHAPING_CANT_MODIFY,           NLMTYPE_3("Could not modify the sheet. Try by toggling on the Keep Input Sheet from the dialog."} ),    { CLAMPING_SLOT_EXP_CL_LENGTH,          NLMTYPE_3("Centerline length must be greater than or equal to 0.' = '区域边界曲线不光顺或是非凸的。选择其他曲线。”} ),    { GLOBAL_SHAPING_BAD_BASE_CONTROL,      NLMTYPE_3(“基本平面是几乎垂直而控制的。选择其他面。”} ),    { GLOBAL_SHAPING_INVALID_TAPER_LEN,     NLMTYPE_3(“拔模长度过大而不适合片体。输入较小的长度。”} ),    { GLOBAL_SHAPING_CANT_MODIFY,           NLMTYPE_3(“无法修改片体。尝试打开对话框中的“保持输入片体”。”} ),    { CLAMPING_SLOT_EXP_CL_LENGTH,          NLMTYPE_3(“中心线长度必须大于等于 0。'
'Region boundary is not closed' = '区域边界未封闭'
'Region boundary is not convex.' = '区域边界不是凸的。'
'Region cannot be cut' = '区域不能被切削'
'Region crosshatch angle cannot be less than or equal to zero.' = '区域剖面线角度不能小于等于零。'
'Region crosshatch distance cannot be less than or equal to zero.' = '区域剖面线距离不能小于等于零。'
'Region faces are not connected' = '区域面未相连'
'Region height cannot be less than or equal to zero.' = '区域高度不能小于等于零。'
'Region inner diameter must be less than outer diameter.' = '区域内径必须小于外直径。'
'Region is inconsitent' = '区域不一致'
'Region is invalid' = '区域无效'
'Region name is being used, use a different region name' = '区域名称正在使用中，请使用其他区域名称'
'Region of Faces' = '面区域'
'Region outer diameter cannot be less than or equal to zero.' = '区域外直径不能小于等于零。'
'Region outer diameter must be greater than inner diameter.' = '区域外直径必须大于内径。'
'Region to Apply 3D Flow Initial Conditions to' = '要应用 3D 流初始条件的区域'
'Region to Apply Current to' = '要应用流的区域'
'Region to Apply Duct Flow Properties to' = '要应用管流属性的区域'
'Region to Apply Duct Pressure to' = '要应用管道压力的区域'
'Region to Apply Duct to 3D Flow Connection to' = '要应用“管道至 3D 流的连接”的区域'
'Region to Apply Heat Flux to' = '要应用热通量的区域'
'Region to Apply Heat Generation to' = '要应用发热的区域'
'Region to Apply Heat Load to' = '要施加热载的区域'
'Region to Apply Initial Humidity to' = '要应用初始湿度的区域'
'Region to Apply Initial Mixture to' = '要应用初始混合物的区域'
'Region to Apply Initial Pressure to' = '要应用初始压力的区域'
'Region to Apply Initial Temperature to' = '要应用初始温度的区域'
'Region to Apply Initial Tracer Fluid to' = '要应用初始流体示踪剂的区域'
'Region to Apply Initial Turbulence to' = '要应用初始湍流的区域'
'Region to Apply Initial Velocity to' = '要应用初始速度的区域'
'Region to Apply Initial Water Content to' = '要应用初始含水率的区域'
'Region to Apply Radiative Subdivision to' = '要应用辐射细分的区域'
'Region to Apply Temperature to' = '要应用温度的区域'
'Region to Apply Voltage to' = '要应用电压的区域'
'Region to Deactivate' = '要停用的区域'
'Region to Deform' = '要变形的区域'
'Region to Merge' = '要合并的区域'
'Region to Override Properties' = '要替代属性的区域'
'Region to Track' = '要跟踪的区域'
'Region to be deleted: %s' = '要删除的区域：%s'
'Region tool collisions were detected and removed.' = '检测到区域刀具碰撞并已移除。'
'Region tool or holder collisions were detected and removed' = '检测到区域刀具或夹持器碰撞并已移除'
'Region width cannot be less than or equal to zero.' = '区域宽度不能小于等于零。'
'Region%d' = 'Region%d'
'Region/Curve(s) does not lie on the facet body.' = '区域/曲线不在小平面体上。'
'Region/Curve(s)/Plane does not lie on the facet body.' = '区域/曲线/平面不在小平面体上。'
'Region/Trim Bounds' = '区域/修边界限'
'RegionSet' = '区域集'
'Regions' = '区域'
'Regions already extracted' = '已经抽取了区域'
'Regions and Lines' = '区域和直线'
'Regions defined by selected points will be kept' = '将保留由选定点定义的区域'
'Regions have changed. \nExisting cut patterns may no longer be valid. \nPlease inspect the tool path.' = '区域已更改。\n现有切削模式可能不再有效。\n请检查刀轨。'
'Regions have gouges. \nPlease inspect the tool path.' = '区域有过切。\n请检查刀轨。'
'Regions of body are inconsistent - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '体的区域不一致 - 只是内部错误'
'Regions of body are inconsistent. IN-HOUSE ERROR' = '体的区域不一致。内部错误'
'Regions to be deleted are referenced by boundary conditions' = '要删除的区域被边界条件引用'
'Regions will be' = '区域将被'
'Register' = '寄存器'
'Register Number' = '注册号'
'Register Number must be greater than or equal to zero.' = '注册号必须大于等于零。'
'Register Standard Part' = '注册标准件'
'Register file' = '注册文件'
'Register file error' = '注册文件错误'
'Register file not found' = '找不到注册文件'
'Registered Name' = '注册名称'
'Registered translate function returned an error' = '注册的转换函数返回一条错误'
'Registers' = '寄存器'
'Registration operation failed.' = '注册操作失败。'
'Registry did contain invalid entries.' = '记录表确有无效的条目。'
'Regress' = '回归统计'
'Regula Falsi Goal Seek' = 'Regula Falsi 目标搜寻'
'Regula Falsi Method' = '试位法'
'Regular' = '常规'
'Regular Expression' = '正则表达式'
'Regular Expression Filter' = '正则表达式过滤器'
'Regular expression' = '正则表达式'
'Regular shapes can be up to 10x better' = '规则形状可好上 10 倍'
'Reimport Layup' = '重新导入铺层'
'Reinit' = '重新初始化'
'Reinitialize' = '重新初始化'
'Reinstate' = '恢复'
'Reinstate Part Transience' = '恢复部件暂态'
'Reject' = '拒绝'
'Reject Edit' = '拒绝编辑'
'Reject Last Action' = '拒绝上次操作'
'Reject Path Problem' = '拒绝刀轨问题'
'Reject Paths' = '拒绝刀轨'
'Reject Result' = '拒绝结果'
'Rel' = '相对'
'Rel Cent X' = 'Rel Cent X'
'Rel Cent Y' = 'Rel Cent Y'
'Rel Cent Z' = 'Rel Cent Z'
'Rel Cnt Xy' = 'Rel Cnt Xy'
'Rel Cnt Xz' = 'Rel Cnt Xz'
'Rel Cnt Yz' = 'Rel Cnt Yz'
'Rel Con X' = 'Rel Con X'
'Rel Con Xy' = 'Rel Con Xy'
'Rel Con Xz' = 'Rel Con Xz'
'Rel Con Y' = 'Rel Con Y'
'Rel Con Yz' = 'Rel Con Yz'
'Rel Con Z' = 'Rel Con Z'
'Rel XC' = '相对 XC'
'Rel YC' = '相对 YC'
'Rel. Weight' = '相对权重'
'Rela&te' = '相关(&T)'
'Relate Drop-down' = '相关下拉菜单'
'Related Element Edges' = '相关单元边'
'Related Element Faces' = '相关单元面'
'Related Elements' = '相关的单元'
'Related Entity Options' = '相关的实体选项'
'Related Faces' = '相关的面'
'Related Features' = '相关特征'
'Related Functions >>' = '相关函数 >>'
'Related Nodes' = '相关节点'
'Relation' = '关系'
'Relation Definition' = '关系定义'
'Relation Type' = '关系类型'
'Relation View' = '关系视图'
'Relation View controls how feature relations are illustrated. Body Flow illustrates the order of features applied to a body.' = '“关系视图”控制着如何演示特征关系。“体流”演示了特征应用到体的顺序。'
'Relation card (%1) for design variable %2 has an invalid (blank or 0.0) value for field %3' = '关系卡 (%1)（用于设计变量 %2）用于字段 %3 的值无效（空白或 0.0）'
'Relation card (%1) for design variable %2 is invalid for field %3 as both C0 and COEF are either blank or 0.0' = '关系卡 (%1)（用于设计变量 %2）对于字段 %3 无效，因为 C0 和 COEF 都可以为空或是 0.0'
'RelationOption' = 'RelationOption'
'Relational Feature List' = '相关特征列表'
'Relations' = '关系'
'Relations And Faces' = '关系和面'
'Relations Browser' = '关系浏览器'
'Relationship' = '关系'
'Relationship Type' = '关系类型'
'Relationship to Break' = '要打断的关系'
'Relationships' = '关系'
'Relative' = '相对'
'Relative - XYZ' = '相对的 - XYZ'
'Relative - YBC' = '相对的 - YBC'
'Relative Angle' = '相对角'
'Relative Contact Force Tolerance (RCTOL)' = '相对接触力公差 (RCTOL)'
'Relative Converge Criteria' = '相对收敛准则'
'Relative Convergence (%%)    : %f' = '相对收敛（%%）：%f'
'Relative Convergence (%)' = '相对收敛 (%)'
'Relative Datum Axis' = '相对的基准轴'
'Relative Datum Plane' = '相对基准平面'
'Relative Displacement Tolerance (DTOL)' = '相对位移公差 (DTOL)'
'Relative Element Size' = '相对单元大小'
'Relative Energy Tolerance (ETOL)' = '相对能量公差 (ETOL)'
'Relative Error (RELERR)' = '相对误差 (RELERR)'
'Relative Errors' = '相对误差'
'Relative Flow' = '相对流'
'Relative Force Tolerance (RTOL)' = '相对力公差 (RTOL)'
'Relative Humidity' = '相对湿度'
'Relative Humidity (%)' = '相对湿度 (%)'
'Relative Importance  0..........................................100' = '相关重要性 0..........................................100'
'Relative Linear' = '相对线性'
'Relative Location' = '相对位置'
'Relative Lower Design Limit : %T2' = 'Relative Lower Design Limit : %T2'
'Relative Plane' = '相对平面'
'Relative Position' = '相对位置'
'Relative Pressure and Shear Resultant' = '相对压力和剪切合力'
'Relative Thickness Ratio' = '相对厚度比'
'Relative Thickness Ratio Number of Layers' = '层的相对厚度比数'
'Relative Tolerance' = '相对公差'
'Relative Tolerance (G-SU-RN)' = '相对公差 (G-SU-RN)'
'Relative Tolerance must be in range (0.0 - 1.0)' = '相对公差必须在（0.0 - 1.0）的范围内'
'Relative Tolerances (Percent) %c' = '相对公差（百分比）%c'
'Relative Tool Axis*Enter angles' = '相对刀轴*输入角度'
'Relative Upper Design Limit : %T4' = 'Relative Upper Design Limit : %T4'
'Relative Value' = '相对值'
'Relative Velocity' = '相对速度'
'Relative convergence criteria' = '相对收敛准则'
'Relative criteria for optimizer to determine convergence' = '优化器用于确定收敛的相对准则'
'Relative motion not required' = '不需要相对运动'
'Relative to' = '相对于'
'Relative to Ambient' = '相对于环境'
'Relative to Associated Geometry' = '相对于关联几何体'
'Relative to Cut' = '相对于切削'
'Relative to Drive' = '相对于驱动体'
'Relative to Face' = '相对于面'
'Relative to Geometry' = '相对于几何体'
'Relative to Node' = '相对于节点'
'Relative to Object' = '相对于对象'
'Relative to PCS' = '相对于 PCS'
'Relative to Part' = '相对于部件'
'Relative to Vector' = '相对于矢量'
'Relative to View' = '相对于视图'
'Relative to WCS' = '相对于 WCS'
'Relative to:' = '相对于：'
'Relative tolerance' = '相对公差'
'Relatively narrow neighboring patches: G-SU-RN' = '相对狭窄的相邻补片：G-SU-RN'
'Relax Fusion' = '松开熔合的对象'
'Relaxation Factor' = '松弛因子'
'Relaxation Factors' = '松弛因子'
'Relaxation Param.' = '松弛参数'
'Relaxation Parameter' = '松弛参数'
'Relaxation Test Data' = '松弛测试数据'
'Relaxation of Mapped Temperature Limits' = '映射温度界限松弛'
'Relaxation of Mapped Temperature Limits, %(Tmax-Tmin)' = '映射温度界限松弛，%(Tmax-Tmin)'
'Relaxed Position' = '松弛位置'
'Relaxed position should be greater than or equal to zero.' = '松弛位置应大于等于零。'
'Release' = '发放'
'Release Status' = '发放状态'
'Released' = '已发放'
'Relief' = '止裂口'
'Relief (R)' = '让位槽 (R)'
'Relief Angle' = '让位槽角度'
'Relief Angle (A)' = '让位槽角度 (A)'
'Relief Angle (RA)' = '让位槽角度 (RA)'
'Relief Angle Option' = '退刀槽角选项'
'Relief Angle must be > -90 deg\nand < 90 deg!' = '退刀槽角必须 > -90 度\n且 < 90 度！'
'Relief Angle must be greater than -90 and less than 90.' = '退刀槽角度必须大于 -90 且小于 90。'
'Relief Angle must be greater than zero.' = '退刀槽角度必须大于零。'
'Relief Angle must be less than 90.' = '退刀槽角度必须小于 90。'
'Relief Angle(B)' = '让位槽角度 (B)'
'Relief Chamfer' = '让位槽倒斜角'
'Relief Chamfer Angle' = '让位槽倒斜角'
'Relief Chamfer Offset' = '让位槽倒斜角偏置'
'Relief Cut' = '安全切削'
'Relief Cut Depth' = '安全切削深度'
'Relief Cut Depth Unit' = '安全切削深度单位'
'Relief Cut Mode' = '安全切削模式'
'Relief Cut Toggle' = '安全切削切换开关'
'Relief Cuts Distance' = '安全切削距离'
'Relief Cuts Distance Unit' = '安全切削距离单位'
'Relief Depth' = '让位槽深度'
'Relief Depth (B)' = '让位槽深度 (B)'
'Relief Depth (RD)' = '让位槽深度 (RD)'
'Relief Design' = '让位槽设计'
'Relief Diameter' = '让位槽直径'
'Relief Diameter (D)' = '让位槽直径 (D)'
'Relief Distance' = '让位槽距离'
'Relief Distance (D)' = '让位槽距离 (D)'
'Relief Distance (R)' = '让位槽距离 (R)'
'Relief Edge Faces' = '让位槽边缘面'
'Relief Edges' = '让位槽边缘'
'Relief Faces' = '让位槽面'
'Relief Offset' = '让位槽偏置'
'Relief Offset (A)' = '让位槽偏置 (A)'
'Relief Only' = '仅止裂口'
'Relief Options' = '止裂口选项'
'Relief Plunge' = '排料式插削'
'Relief Plunge Flag' = '排料式插削标志'
'Relief Plunge Toggle' = '排料式插削切换开关'
'Relief Plunge Unit' = '排料式插削单位'
'Relief Profile' = '让位槽轮廓'
'Relief Properties' = '止裂口特征'
'Relief Radius' = '止裂口半径'
'Relief Sheet' = '让位槽片体'
'Relief Size' = '止裂口大小'
'Relief Solid' = '让位槽实体'
'Relief Tools' = '止裂口工具'
'Relief Type' = '止裂口类型'
'Relief Value must be greater than zero' = '止裂口值必须大于零'
'Relief Width' = '让位槽宽度'
'Relief Width (RW)' = '让位槽宽度 (RW)'
'Relief angle must be greater than 0 and less than 180 degrees.' = '退刀槽角度必须大于 0 且小于 180 度。'
'Relief chamfer angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '让位槽倒斜角必须大于零并小于 90 度。'
'Relief chamfer offset must be greater than zero.' = '让位槽倒斜角偏置必须大于零。'
'Relief depth must be greater than zero.' = '退刀槽深度必须大于零。'
'Relief diameter must be greater than hole diameter.' = '退刀槽直径必须大于孔直径。'
'Relief option is not available.' = '止裂口选项不可用。'
'Relief radius value is invalid.' = '折弯半径值无效。'
'Relief value cannot be zero.' = '止裂口值不得为零。'
'Relief(C)' = '让位槽 (C)'
'ReliefChamfer' = 'ReliefChamfer'
'ReliefDesign' = '让位槽设计'
'Relink' = '重新链接'
'Relink imports from current revision' = '重新链接当前版本上的导入'
'Relink pocket' = '重新链接腔体'
'Relink to Current Revision' = '重新链接到当前版本'
'Relink using current source' = '使用当前源重新链接'
'Relinked Automatically' = '已自动重新链接'
'Relinked Manually' = '已手工重新链接'
'Relinker Break Interpart expression' = '重新链接器断开部件间表达式'
'Relinker Break WAVE' = '重新链接器断开 WAVE'
'Relinker Browser' = '重新链接器浏览器'
'Relinker Update Session' = '重新链接器更新会话'
'Relinker interpart expression' = '重新链接器部件间表达式'
'Relinker wave geomtry' = '重新链接器 WAVE 几何体'
'Reload' = '重新加载'
'Reload %s Part' = '重新加载 %s 部件'
'Reload All' = '重新全部加载'
'Reload Class' = '重新加载类'
'Reload Failed' = '重载失败'
'Reload Issue' = '重新加载问题'
'Reload Library' = '重新加载库'
'Reload List' = '重新加载列表'
'Reload Now' = '立即重新加载'
'Reload Reports' = '重新加载报告'
'Reload Selected Classes' = '重新加载选定的类'
'Reload This Class' = '重新加载此类'
'Reload Visual Reports' = '重新加载可视报告'
'Reload from File' = '从文件重新加载'
'Reload from I-DEAS' = '重新从 I-DEAS 加载'
'Reload from Package' = '从包重新加载'
'Reload this part to pick up this new component' = '重新加载此组件以拾取新组件'
'Reloading Functional Model...' = '正在重新加载功能模型...'
'Relocate Feature' = '重新定位特征'
'Relocate Handles' = '重新定位手柄'
'Relocate Parameters' = '重新定位参数'
'Remain' = '保留'
'Remain To Remove*Remove To Remain*Thickness To Remain*' = '保留至移除*移除至保留*保留的厚度*'
'Remain*Remove*Thick*' = '保留*移除*厚度*'
'Remap Component...' = '重新映射组件...'
'Remedy Options' = '补救选项'
'Remem&ber Assembly Constraints...' = '记住装配约束(&B)...'
'Remember Assembly Constraints' = '记住装配约束'
'Remember Assembly Constraints...' = '记住装配约束...'
'Remember Constraints' = '记住约束'
'Remembered Assembly Constraints' = '已记住的装配约束'
'Remembered Constraints' = '记住约束'
'Remembered Mating Constraints' = '已记住的配对约束'
'Remembered constraints could not be recalled from the component' = '无法从组件重新调用已记住的约束'
'Remembered constraints could not be removed from the component' = '无法从组件移除已记住的约束'
'Remembering Assembly Constraints is incompatible with legacy Mating Conditions.\nUse of Assembly Constraints is only recommended if this is not an issue.' = '记住的装配约束与原有的配对条件不相容。\n如果这不是题，则建议仅使用装配约束。'
'Remembers assembly constraints in parts for reuse in other components.' = '记住部件中的装配约束，以供在其他组件中重用。'
'Remembers assembly constraints on the selected component for reuse in other components.' = '记住所选组件上的装配约束，以供在其他组件中重用。'
'Remeshes a subset of elements in a 2D Free Mesh based on a locally different size.' = '根据局部不同的大小，在 2D 自由网格中重新划分单元子集的网格大小。'
'Remigrate' = '重新迁移'
'Remo&ve Parameters...' = '移除参数(&V)...'
'Remote Check In' = '远程签入'
'Remote Check In All' = '全部远程签入'
'Remote Check Out' = '远程签出'
'Remote Check Out All' = '全部远程签出'
'Remote Check-In' = '远程签入'
'Remote Check-Out' = '远程签出'
'Remote Checkin' = '远程签入'
'Remote Checkout' = '远程签出'
'Remote Lock' = '远程锁定'
'Remote Read-write' = '远程读写'
'Remote check-in/check-out' = '远程签入/签出'
'Removable Backing' = '可拆卸垫板'
'Removable Plies' = '可移除的层片'
'Removable Ply' = '可移除的层片'
'Removal Method -' = '移除方法 -'
'Removal of interior faces failed' = '移除内部面失败'
'Removal of interior faces is suppressed' = '移除内部面操作被抑制'
'Remove' = '移除'
'Remove "Constant slope" constraint.' = '移除“恒定斜率”约束。'
'Remove "Slope in = Slope out" constraint.' = '移除“内斜率 = 外斜率”约束。'
'Remove %s' = '移除 %s'
'Remove %s Hole' = '移除 %s 孔'
'Remove &Grid...' = '移除栅格(&G)...'
'Remove &Part...' = '移除部件(&P)...'
'Remove AFU records' = '移除 AFU 记录'
'Remove Action' = '移除操作'
'Remove All' = '全部移除'
'Remove All &Items' = '移除所有项(&I)'
'Remove All Above Timestamp' = '移除时间戳记上方的所有对象'
'Remove All Attachments' = '移除所有附着'
'Remove All Below Timestamp' = '移除时间戳记下方的所有对象'
'Remove All But Item' = '除项外全部移除'
'Remove All Changes' = '移除所有更改'
'Remove All Curvatures' = '移除所有曲率'
'Remove All Drivers From Solution' = '从解算方案移除所有驱动'
'Remove All Flexible Bodies From Solution' = '从解算方案移除所有柔性体'
'Remove All From Geometry Set' = '从几何体集中移除全部'
'Remove All Item &Attachments' = '移除所有项的附件(&A)'
'Remove All Items' = '移除所有项'
'Remove All Jogs' = '移除所有折线'
'Remove All Loads From Solution' = '从解算方案移除所有载荷'
'Remove All Members' = '移除所有成员'
'Remove All Other Types' = '移除所有其他类型'
'Remove All Outside Range' = '移除所有超出范围的对象'
'Remove All Plant Outputs From Solution' = '从解算方案中移除所有工厂输出'
'Remove All Points' = '移除所有点'
'Remove All Processes' = '移除所有工艺'
'Remove All Retained' = '移除所有保留的'
'Remove All Sections' = '移除所有截面'
'Remove All Slopes' = '移除所有斜率'
'Remove All Stock' = '移除所有型材'
'Remove All Walls' = '移除所有壁'
'Remove All of Other Categories' = '移除所有其他类别'
'Remove All of This Category' = '移除所有的该类别'
'Remove All of Type' = '移除所有类型'
'Remove Animation' = '移除动画'
'Remove Assertions' = '移除声明'
'Remove Association' = '移除关联'
'Remove Attribute' = '移除属性'
'Remove Attributes' = '移除属性'
'Remove Blank' = '移除毛坯'
'Remove Blank Boundaries or Cut Area.' = '移除“毛坯边界”或“切削区域”。'
'Remove Blank Boundaries or Wall Geometry and Cut Area.' = '移除“毛坯边界”或“壁几何体”和“切削区域”。'
'Remove Blank Boundaries or Wall Geometry.' = '移除“毛坯边界”或“壁几何体”。'
'Remove Blank Material' = '移除毛坯材料'
'Remove Boundary' = '移除边界'
'Remove Callback' = '移除回调'
'Remove Canned' = '移除现成的'
'Remove Check Bodies or Check Boundaries.' = '请移除“检查体”或“检查边界”。'
'Remove Classified Part' = '移除已分类部件'
'Remove Collection Rule' = '移除收集规则'
'Remove Color' = '移除颜色'
'Remove Column' = '移除列'
'Remove Component' = '移除组件'
'Remove Components with Height' = '移除以下高度的组件'
'Remove Components with Size' = '移除以下大小的组件'
'Remove Concavities' = '减小凹度'
'Remove Configuration' = '移除配置'
'Remove Constraint' = '移除约束'
'Remove Constraint from Solution Step' = '移除解算方案步骤中的约束'
'Remove Constraints' = '移除约束'
'Remove Corner, Shadow, Light Effects Display' = '移除拐角、阴影、光效显示'
'Remove Current' = '移除当前的'
'Remove Curvature' = '移除曲率'
'Remove Curve' = '移除曲线'
'Remove Default' = '移除默认'
'Remove Defined Process' = '移除定义的工艺'
'Remove Definition' = '移除定义'
'Remove Degrees of Freedom' = '移除自由度'
'Remove Dependency' = '移除相依性'
'Remove Details from Results' = '移除结果中的详细信息'
'Remove Disabling Logic' = '移除禁用逻辑'
'Remove Disabling Logic...' = '移除禁用逻辑...'
'Remove Discontinuity' = '移除不连续性'
'Remove Displayed' = '移除显示的'
'Remove Driver From Solution' = '从解算方案移除驱动'
'Remove ECAD Components' = '移除 ECAD 组件'
'Remove Edge Trace' = '移除边缘追踪'
'Remove Edge Traces' = '移除边缘追踪'
'Remove End Constraint' = '移除终点约束'
'Remove Error' = '移除错误'
'Remove Existing Diagram' = '移除现有图表'
'Remove Existing Filler Stock' = '移除现有填料型材'
'Remove Existing Stock' = '移除现有型材'
'Remove Expression' = '移除表达式'
'Remove Expression, Measure Geometry' = '移除表达式，测量几何体'
'Remove Extraneous Highlighting' = '移除无关的高亮显示'
'Remove Face from Side' = '移除侧面'
'Remove Faces, Then Shell' = '移除面，然后抽壳'
'Remove Family Member' = '移除族成员'
'Remove Feature' = '移除特征'
'Remove Flexible Link From Solution' = '从解算方案移除柔性连杆'
'Remove Flow' = '移除流'
'Remove Format' = '移除格式'
'Remove From DOFSet' = '从自由度集移除'
'Remove From Feature Group' = '从特征组移除'
'Remove From Graph' = '从图形中移除'
'Remove From a Library Entry' = '从当前的库条目中移除'
'Remove Geometry' = '移除几何体'
'Remove Grid...' = '移除栅格...'
'Remove Group' = '移除组'
'Remove Group Color' = '移除组颜色'
'Remove Help Point' = '移除帮助点'
'Remove Highlighted' = '移除高亮显示的'
'Remove Hole' = '移除孔'
'Remove Holes' = '移除孔'
'Remove Holes with Diameter' = '移除以下直径的孔'
'Remove Immediate Children' = '移除直接子项'
'Remove Insert Group' = '移除功能组件'
'Remove Interior' = '移除内部'
'Remove Item' = '移除项'
'Remove Keyword' = '移除关键字'
'Remove Last' = '移除上一个'
'Remove Last Boundary' = '移除上一个边界'
'Remove Last Dimension Member' = '移除最后一个尺寸成员'
'Remove Last Leader Point' = '移除上一个指引点'
'Remove Last Member' = '移除上一个成员'
'Remove Last Point' = '移除最后一点'
'Remove Library' = '移除库'
'Remove Limit Points' = '移除限制点'
'Remove Listed' = '移除所列的'
'Remove Load From Solution' = '从解算方案移除载荷'
'Remove Load from Solution Step' = '移除解算方案步骤中的载荷'
'Remove Loops' = '移除环'
'Remove MCAD Components' = '移除 MCAD 组件'
'Remove Mapped Name for Part' = '移除部件的映射名称'
'Remove Marking Lines' = '移除标记线'
'Remove Material' = '移除材料'
'Remove Material Assignment' = '移除材料指派'
'Remove Material Assignment from Object' = '从对象移除材料指派'
'Remove Members Error' = '移除成员错误'
'Remove Missing Parents' = '移除缺少的父项'
'Remove Modes Below (Hz)' = '移除模态频率限值 (Hz)'
'Remove Mounting Holes' = '移除安装孔'
'Remove Non-Displayed' = '移除非显示的'
'Remove Object From String' = '从线串中移除对象'
'Remove Objects' = '移除对象'
'Remove Other Holes' = '移除其他孔'
'Remove Other Outlines' = '移除其他轮廓'
'Remove Out-Of-Date' = '移除过时的'
'Remove Out-of-Date' = '移除过时的'
'Remove Out-of-date Warning' = '移除过时的警告'
'Remove Overlapping Entities' = '移除重叠的实体'
'Remove PMI Filter from View' = '从视图移除 PMI 过滤器'
'Remove Pair' = '移除对'
'Remove Parameter' = '移除参数'
'Remove Parameter/Post Set Member' = '移除参数/后处理参数组成员'
'Remove Parameters' = '移除参数'
'Remove Part' = '移除部件'
'Remove Part Transience' = '移除部件暂态'
'Remove Part...' = '移除部件...'
'Remove Parting Features' = '移除分型特征'
'Remove Parts' = '移除部件'
'Remove Pin Holes' = '移除针孔'
'Remove Placed Components' = '移除已放置的组件'
'Remove Placement Group Keepins' = '移除放置组许可区'
'Remove Placement Keepins' = '移除放置许可区'
'Remove Placement Keepouts' = '移除放置禁止区'
'Remove Plant Output From Solution' = '从解算方案中移除工厂输出'
'Remove Pocket' = '移除腔体'
'Remove Point' = '移除点'
'Remove Position Override' = '移除位置替代'
'Remove Positioning*Select positioning dimension to delete' = '移除定位*选择要删除的定位尺寸。'
'Remove Positions' = '移除位置'
'Remove Problem Vertices Locally' = '局部移除问题顶点'
'Remove Process' = '移除工艺'
'Remove Product Interface' = '移除产品接口'
'Remove Properties' = '移除属性'
'Remove Property Pages' = '移除属性页'
'Remove Radial Bend' = '移除径向折弯'
'Remove Redundant Changes' = '移除冗余更改'
'Remove Reference Set' = '移除引用集'
'Remove Remembered Constraints' = '移除已记住的约束'
'Remove Rib' = '移除筋板'
'Remove Rotation Vector' = '移除旋转矢量'
'Remove Routing Keepins' = '移除管线布置许可区'
'Remove Routing Keepouts' = '移除管线布置禁止区'
'Remove Rule' = '移除规则'
'Remove Rule Only' = '只移除规则'
'Remove Scrap Cutter' = '移除废料刀'
'Remove Section' = '移除截面'
'Remove Selected' = '移除已选择的'
'Remove Selected Components from Stripper Section' = '从脱料部分移除选定的组件'
'Remove Selected Components from Top Section' = '从上模部分移除选定的组件'
'Remove Selected Features' = '移除所选的特征'
'Remove Selection' = '移除选择'
'Remove Self Intersections' = '移除自相交'
'Remove Self-Intersections' = '移除自相交'
'Remove Self-Intersections within Offset Curve' = '移除偏置曲线内的自相交'
'Remove Self-intersections' = '移除自相交'
'Remove Setback' = '移除回切'
'Remove Shared Members.' = '移除共享成员。'
'Remove Shell' = '移除壳'
'Remove Simplification' = '移除简化'
'Remove Simulation Object from Solution' = '从解算方案步骤移除仿真对象'
'Remove Simulation Object from Solution Step' = '从解算方案步骤移除仿真对象'
'Remove Sketch Dimension' = '移除草图尺寸'
'Remove Slope' = '移除斜率'
'Remove Small Edges' = '移除小边界'
'Remove Small Features' = '移除小特征'
'Remove Solid Elements' = '移除体单元'
'Remove Spaces' = '移除空格'
'Remove Specification' = '移除规格'
'Remove Spool' = '移除管段'
'Remove Spools' = '移除管段'
'Remove Standard Part' = '移除标准件'
'Remove Stock' = '移除型材'
'Remove String' = '移除线串'
'Remove String*' = '移除线串*'
'Remove Surface Self-Intersections' = '移除曲面自相交'
'Remove Synchronization' = '移除同步'
'Remove System-generated Bend Reliefs' = '移除系统生成的折弯止裂口'
'Remove Tabs' = '移除标记凸台'
'Remove Tags from Group' = '从组中移除标记'
'Remove Tags from Objects in this Group' = '移除该组对象上的标记'
'Remove Target Prompt' = '移除目标提示'
'Remove Term' = '移除术语'
'Remove Test' = '移除测试'
'Remove Tests' = '移除测试'
'Remove Thickness' = '移除厚度'
'Remove Through Curve' = '移除通过曲线'
'Remove Tool' = '移除工具体'
'Remove Tool Member' = '移除刀具库成员'
'Remove Tooling Holes' = '移除定位孔'
'Remove Top Nodes' = '移除顶级节点'
'Remove Trace Link' = '移除跟踪链接'
'Remove Transformation' = '移除变换'
'Remove Trim' = '移除修剪'
'Remove Trim does not support the surface type' = '移除修剪不支持曲面类型'
'Remove Unplaced Components' = '移除未放置的组件'
'Remove Unused Controll Columns' = '移除不使用的控制列'
'Remove Unused References' = '移除不使用的参考'
'Remove Unused References of feature %s failed. %s' = '移除特征 %s 的不使用的参考失败。%s'
'Remove Value' = '移除值'
'Remove Variable Positioning' = '移除变量定位'
'Remove Variance' = '移除变化'
'Remove Via Holes' = '移除导通孔'
'Remove Via Keepouts' = '移除导通禁止区'
'Remove View' = '移除视图'
'Remove View Specific' = '移除特定于视图的剖切属性'
'Remove Visual Reporting Explore Objects' = '移除可视报告浏览对象'
'Remove Wall Geometry to apply Automatic Wall.' = '移除“壁几何体”以应用“自动壁”。'
'Remove Write Lock' = '移除写锁定'
'Remove all Associated Objects to create multiple 3D centerlines' = '移除所有关联对象以创建多条 3D 中心线'
'Remove all Offset Curves' = '移除全部偏置曲线'
'Remove all Rules' = '移除所有规则'
'Remove all highlighted points' = '移除所有高亮显示的点'
'Remove all highlighted setbacks' = '移除所有高亮显示的回切'
'Remove all rule violation labels' = '移除所有规则违例标签'
'Remove all user-defined shortcut keys in:' = '移除所有用户定义的快捷键：'
'Remove constraint from Solution' = '从解算方案移除约束'
'Remove curve' = '移除曲线'
'Remove elements from analysis' = '从分析中除去单元'
'Remove feature parameters on face first.' = '首先请移除面上的特征参数。'
'Remove from Category' = '从类别移除'
'Remove from Collection' = '从集合中移除'
'Remove from DOF Set' = '从自由度集移除'
'Remove from DOFSet' = '从自由度集移除'
'Remove from Group' = '从组中移除'
'Remove from Group...' = '从组中移除...'
'Remove from Interface' = '从接口移除'
'Remove from List' = '从列表中移除'
'Remove from Parent' = '从父级中移除'
'Remove from Reference Set' = '从引用集中移除'
'Remove from folder' = '从文件夹中移除'
'Remove from group' = '从组中移除'
'Remove from list' = '从列表中移除'
'Remove from template' = '从模板移除'
'Remove guide string from new list' = '从新的列表中移除引导线串'
'Remove guide string from original list' = '从原先的列表中移除引导线串'
'Remove interior' = '移除内部面'
'Remove interior faces' = '移除内部面'
'Remove ipw facets in component with reference set' = '用引用集在组件中移除 IPW 小平面'
'Remove last limit object' = '移除上一个限制对象'
'Remove load from Solution' = '从解算方案移除载荷'
'Remove material from list' = '从列表移除材料'
'Remove members' = '移除成员'
'Remove or remodel sheets' = '移除片体或对其重新建模'
'Remove parameters' = '移除参数'
'Remove retained associativity handles and select new objects to repair centerline.' = '移除保留的关联性手柄，并选择新对象以修复中心线。'
'Remove routine' = '移除例行程序'
'Remove section string from new list' = '从新的列表中移除截面线串'
'Remove section string from original list' = '从原先的列表中移除截面线串'
'Remove selected AFU records from the list' = '从列表中移除选定的 AFU 记录'
'Remove selected material assignments' = '移除选定材料的指派'
'Remove self intersecting faces in a solid body in a work part.  This function will create a new unparameterized solid body in the work part after each  execution.    SASIG-PDQ criterion - (Self intersecting surface: G-SU-IS)' = '移除工作部件中实体的自相交面。每次执行此功能后都将在工作部件中创建一个新的非参数化实体。    SASIG-PDQ 准则 -（自相交曲面：G-SU-IS）'
'Remove the bc from the solution' = '从解算方案中移除 bc'
'Remove the bc from the step' = '从步骤中移除 bc'
'Remove the component from the auto pull list' = '从自动派生列表中移除组件'
'Remove the feature parameters of the selected face before using Xform.' = '使用 X 成形之前请先移除选定面的特征参数。'
'Remove the mesh on target face, and try again.' = '移除目标面上的网格，再试一次。'
'Remove the part file(%s)\nfrom project directory?' = '从项目目录中移除部件文件（%s）\n吗？'
'Remove the selected timestep' = '移除选定的时间步'
'Remove tiny edges, tiny faces, and narrow faces in a solid body in a work part.   It is best used for healing an unparameterized body in a work part.   SASIG-PDQ criterion - (Tiny edge: G-ED-TI), (Tiny Face: G-FA-TI) and                        (Narrow Face: G-FA-NA)' = '移除工作部件中实体内的细微边、微小面和窄面。   最适合修复工作部件中未参数化的体。   SASIG-PDQ 准则 -（细微边：G-ED-TI）、（微小面：G-FA-TI） 及                        （窄面：G-FA-NA）'
'Remove transience' = '移除暂态'
'Remove unused references of feature' = '移除不使用的特征参考'
'Remove usages' = '移除使用情况'
'Remove value from list' = '从列表中移除值'
'Remove, Modify or Change the Radius Value' = '移除，修改或更改半径值'
'Remove, modify or change the radius value' = '移除，修改或更改半径值'
'Remove/Reselect' = '移除/重新选择'
'Removed' = '移除'
'Removed %d edge and %d faces.' = '已移除 %d 个边和 %d 个面。'
'Removed %d edges and %d face.' = '已移除 %d 个边和 %d 个面。'
'Removed %d edges and %d faces.' = '已移除 %d 个边和 %d 个面。'
'Removed %d faces. %d faces remain.' = '移除了 %d 个面。剩余 %d 个面。'
'Removed Faces (Optional)' = '移除面(可选)'
'Removed Objects' = '移除的对象'
'Removed Regions' = '移除的区域'
'Removed faces' = '移除的面'
'Removes a component and its children from the display.' = '从显示中移除组件及其子组件。'
'Removes a step from the solution' = '从解算方案中移除步骤'
'Removes all Knowledge Fusion rules from the work part without affecting the part geometry.' = '从工作部件中移除所有“知识融合”规则而不影响部件几何体。'
'Removes all dialog items from the dialog box.' = '从对话框移除所有对话框项。'
'Removes all geometric constraints from selected geometry and converts any associated dimensions to reference.' = '从选定的几何体中移除所有几何约束，并将所有关联的尺寸转化为参考。'
'Removes all objects from a group and deletes the group.' = '从组中移除所有对象并删除该组。'
'Removes all objects from the selected group and deletes the group.' = '从选定的组中移除所有对象并删除该组。'
'Removes all parameters from a solid or sheet body, producing a non-associative body.' = '从实体或片体移除所有参数，形成一个非关联的体。'
'Removes all positioning information from all dialog items.' = '移除所有对话框项的所有定位信息。'
'Removes all previously applied zoom windows and returns the display to the original view.' = '移除所有以前应用的缩放窗口，返回到原始视图显示。'
'Removes area attributes.' = '移除区域属性。'
'Removes attributes from all entities.' = '从所有实体中移除属性。'
'Removes component attributes.' = '移除组件属性。'
'Removes connected sets of faces from a solid body.' = '从实体中移除相连的面组。'
'Removes discontinuity or an artificial break point at an RCP along an otherwise continuous path.' = '沿连续路径在 RCP 处移除不连续或人工断点。'
'Removes empty groups which do not have any member.' = '移动不包含任何成员的空组。'
'Removes hidden or inherited constraints from the Assembly Navigator.' = '从装配导航器移除已隐藏或继承的约束。'
'Removes hidden or unloaded components, or components that are excluded by reference set, from the Assembly Navigator.' = '从装配导航器移除已隐藏或卸载的组件，或者引用集排除的组件。'
'Removes hole attributes.' = '移除孔属性。'
'Removes information diagnostics from all the features in the Part Navigator.' = '从“部件导航器”中的所有特征中移除信息诊断。'
'Removes items from a given list that do not match the return from a given function' = '从给定列表中移除与给定函数的返回值不匹配的项'
'Removes items from a given list that match the return from a given function' = '从给定列表中除去项，这些项与给定函数的返回值相匹配'
'Removes material assignment from selected bodies and faces.' = '从选定体和面移除材料指派。'
'Removes material from a solid body or modifies a sheet body with faces made by projecting a section along a vector.' = '从实体移除材料，或用沿矢量对截面进行投影生成的面来修改片体。'
'Removes minor imperfections in a spline by minimizing curvature magnitude or curvature variation.' = '通过最小化曲率大小或曲率变化来移除样条中的小缺陷。'
'Removes minor imperfections in the selected spline by minimizing curvature magnitude or curvature variation.' = '通过最小化曲率大小或曲率变化来移除选定样条中的小缺陷。'
'Removes objects from groups.' = '从组中移除对象。'
'Removes objects from the selected group.' = '从选定的组中移除对象。'
'Removes pad attributes.' = '移除所有垫块属性。'
'Removes selected records from Selection list' = '从选择列表中移除选定的记录'
'Removes shared images from memory.' = '从内存中移除共享图像。'
'Removes standard parts and deletes path segments and other associated routing data from the routing assembly.' = '从管线装配移除标准件并删除路径段和其他关联管线数据。'
'Removes the PCB/FPC attributes.' = '移除 PCB/FPC 属性。'
'Removes the Synchronization from tool paths.' = '从刀轨移除同步。'
'Removes the highest level position override of the component in the displayed part.' = '移除显示部件中组件的最高级位置替代。'
'Removes the highlighting from any components highlighted in the local NX session, but does not send the command to all conference participants who have the part in collaboration.' = '对本地 NX 会话中高亮显示的任何组件移除高亮显示，但不将该命令发送到协同中具有此部件的所有会议参与者。'
'Removes the leading and trailing blanks of strings in given list.' = '移除给定列表中字符串的前导和末尾的空格。'
'Removes the physical route from the selected connections.' = '从选定的连接移除物理管线布置。'
'Removes the selected (unrouted) connection from the Connection List and the connection list object.' = '从“连接列表”移除选定的（未管线布置）连接和连接列表对象。'
'Removes the selected PMI assembly filter from the selected view.' = '从选定的视图中移除选定的 PMI 装配过滤器。'
'Removes the selected member from the ship grid without deleting the item.' = '从船舶栅格移除选定的成员而不删除项。'
'Removes the selected tool path from run time memory, freeing up memory.' = '从运行时内存移除选定刀轨，从而释放内存。'
'Removes this item from the list' = '从列表中移除此项'
'Removes tiny edges, tiny faces, and narrow faces in a solid body in a work part.   It is best used for healing an unparameterized body in a work part.   SASIG-PDQ criterion - (Tiny edge: G-ED-TI), (Tiny Face: G-FA-TI) and                        (Narrow Face: G-FA-NA)' = '移除工作部件中实体内的细微边、微小面和窄面。   最适合修复工作部件中未参数化的体。   SASIG-PDQ 准则 -（细微边：G-ED-TI）、（微小面：G-FA-TI） 及                        （窄面：G-FA-NA）'
'Removes trace attributes.' = '移除追踪属性。'
'Removes trimmed boundaries to result in faces with natural boundaries.' = '移除修剪过的边界以形成边界自然的面。'
'Removes unnecessary RCPs from a routing path.' = '从管线路径移除不需要的 RCP。'
'Removes unnecessary RCPs from the selected routing path.' = '从选定的管线路径移除不需要的 RCP。'
'Removes very small edges from the model by collapsing them to a point.' = '通过将模型上非常小的边折叠到一点，移除这些边。'
'Removing Component from Parts list' = '从零件明细表中移除组件'
'Removing Feature Parameters, Continue?' = '正在移除特征参数，继续吗？'
'Removing Part Name (%s) from structure.\n' = '从结构移除部件名（%s）'
'Removing Redundant Erasures' = '移除多余的擦除'
'Removing Reference-Only Status From Component' = '从组件中移除只参考状态'
'Removing constraints' = '移除约束'
'Removing facets' = '删除小平面'
'Removing ipw facet model' = '移除 IPW 小平面模型'
'Removing process ...' = '正在移除工艺...'
'Removing process ... please wait' = '正在移除流程... 请稍候'
'Removing source JT for part %s' = '移除部件 %s 的源 JT'
'Removing this Clean Region with %d nodes' = '移除具有 %d 个节点的清理区域'
'Removing unreferenced entities' = '正在移除无用的实体'
'Ren&dering Style' = '渲染样式(&D)'
'Rename' = '重命名'
'Rename %s' = '重命名 %s'
'Rename Adaptivity Setup' = '重命名适应性设置'
'Rename Animation' = '重命名动画'
'Rename Assembly Arrangement' = '重命名装配布置'
'Rename Attribute' = '重命名属性'
'Rename Boundary Condition' = '重命名边界条件'
'Rename Category' = '重命名类别'
'Rename Child Rule' = '重命名子规则'
'Rename Clearance Set' = '重命名间隙集'
'Rename Companion Result' = '重命名同级结果'
'Rename Component' = '重命名组件'
'Rename Component Group' = '重命名组件组'
'Rename Components' = '重命名组件'
'Rename Correlation' = '重命名相关'
'Rename Cross-Section View' = '重命名横截面视图'
'Rename Csys' = '重命名 Csys'
'Rename DOFSet' = '重命名自由度集'
'Rename Dependent File' = '重命名相关的文件'
'Rename Dialog' = '重命名对话框'
'Rename Durability' = '重命名耐久性'
'Rename Dynamic Section' = '重命名动态截面'
'Rename Expression' = '重新命名表达式'
'Rename Feature' = '特征重命名'
'Rename Field' = '重命名字段'
'Rename File %s' = '重命名文件 %s'
'Rename Filter' = '重命名过滤器'
'Rename Function' = '重命名功能'
'Rename Group' = '重命名组'
'Rename Instance Rule' = '重新命名实例规则'
'Rename Kinematic Model' = '重命名运动学模型'
'Rename Library Entry' = '重命名库条目'
'Rename Load Pattern' = '重命名载荷图样'
'Rename Material' = '重命名材料'
'Rename New Part' = '重命名新部件'
'Rename New Part File' = '重命名新部件文件'
'Rename Object' = '重命名对象'
'Rename Optimization Setup' = '重命名优化设置'
'Rename Options' = '重命名选项'
'Rename Ordinate Origin' = '重命名坐标原点'
'Rename PMI Filter' = '重命名 PMI 过滤器'
'Rename Part Symbol' = '重命名部件符号'
'Rename Part Symbol Folder' = '重命名部件符号文件夹'
'Rename Picture' = '重命名图片'
'Rename Post View' = '重命名后处理视图'
'Rename Pre-Test' = '重命名预测试'
'Rename Region' = '重命名区域'
'Rename Render Set' = '重命名渲染集'
'Rename Representation' = '重命名表示'
'Rename Routing Object' = '重命名管线布置对象'
'Rename Rule' = '重新命名规则'
'Rename Script' = '重命名脚本'
'Rename Section' = '重命名截面'
'Rename Sensor Configuration' = '重命名传感器配置'
'Rename Simulation Part' = '重命名仿真部件'
'Rename Sketch' = '重命名草图'
'Rename Sketch Error' = '对草图重命名出错'
'Rename Solution' = '重命名解算方案'
'Rename Static Event' = '重命名静态事件'
'Rename Stock' = '重命名型材'
'Rename Stock Component' = '重命名型材组件'
'Rename String: %s\n' = '重命名字符串：%s\n'
'Rename Symbol' = '重命名符号'
'Rename Temp' = '临时重命名'
'Rename Template' = '重命名模板'
'Rename Tip' = '重命名冲压定向'
'Rename Transient Event' = '重命名瞬态事件'
'Rename View' = '重命名视图'
'Rename View Set' = '重命名视图集'
'Rename assembly constraint' = '重命名装配约束'
'Rename condition' = '重命名条件'
'Rename constraint' = '重命名约束'
'Rename dialog' = '重命名对话框'
'Rename failed' = '重命名失败'
'Rename group' = '重命名组'
'Rename search failed' = '重命名搜索失败'
'Rename the selected material' = '重命名选定材料'
'Rename the solution name' = '重命名解算方案'
'Rename...' = '重命名...'
'Renamed %s' = '已重命名 %s'
'Renamed Parts' = '重命名部件'
'Renamed to match as-configured revision' = '重新命名以匹配已配置的版本'
'Renames a CAM object in the Operation Navigator.' = '重命名操作导航器中的 CAM 对象。'
'Renames an object in the Inspection Navigator.' = '重命名检测导航器中的对象。'
'Renames selected stock component.' = '重命名选定的型材组件。'
'Renaming information specifies an existing part name.' = '重命名信息指定了现有的部件名。'
'Renaming is not possible as Results are locked.' = '由于结果已锁定，无法重命名。'
'Renaming the existing saved search failed\n' = '重命名现有已保存搜索失败\n'
'Render Set' = '渲染集'
'Render Set Name' = '渲染集名称'
'Render Sets' = '渲染集'
'Render Sets in Part' = '部件中的渲染集'
'Render Sets in View' = '视图中的渲染集'
'Render Solids Using Stored Facets' = '使用存储的小平面渲染实体'
'Render True Hidden Line' = '渲染真实隐藏线'
'Render mode' = '渲染模式'
'Render set name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '渲染集名称过长，\n或包含一个或多个不支持的字符。'
'Rendering Function Navigator...' = '正在渲染功能导航器...'
'Rendering Information' = '渲染信息'
'Rendering Style' = '渲染样式'
'Rendering Style Drop-down' = '渲染样式下拉菜单'
'Rendering facets...' = '渲染小平面...'
'Rendering invisible hidden line faceted representation' = '正在渲染不可见隐藏线的小平面表示。'
'Rendering style specified out of range' = '指定的渲染样式超出范围'
'Renders Face Analysis faces (in the view where the cursor is positioned) with surface analysis data, and remaining faces by edge geometry.' = '用曲面分析数据渲染光标指向的视图中的面分析面，用边缘几何体渲染剩余的面。'
'Renders Face Analysis faces (in the work view) with surface analysis data, and remaining faces by edge geometry.' = '用曲面分析数据渲染工作视图中的面分析面，用边缘几何体渲染剩余的面。'
'Renders Partially Shaded faces (in the view where the cursor is positioned) with smooth shading and lighting, and remaining faces by edge geometry.' = '用光顺着色和打光渲染光标指向的视图中的局部着色面，用边缘几何体渲染剩余的面。'
'Renders Partially Shaded faces (in the work view) with smooth shading and lighting, and remaining faces by edge geometry.' = '用光顺着色和打光渲染工作视图中的局部着色面，用边缘几何体渲染剩余的面。'
'Renders a high quality image MPEG movie of the part.' = '渲染部件的高质量图像 MPEG 电影。'
'Renders a realistic static image of the model.' = '渲染模型的逼真静态图像。'
'Renders a static image that is like a pencil sketch, ink drawing, or painting.' = '渲染类似素描、水彩画或油画的静态图像。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) by edge geometry (Update Display must be used to correct hidden edges and silhouettes after rotating the view).' = '用边缘几何体渲染光标指向的视图中的面（旋转视图后，必须用“更新显示”来校正隐藏边和轮廓线）。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) by edge geometry, dims hidden edges, and updates them dynamically when rotating the view.' = '旋转视图时，用边缘几何体渲染光标指向的视图中的面，使隐藏边淡化并动态更新面。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) by edge geometry, hidden edges invisible, and updates them dynamically when rotating the view.' = '旋转视图时，用边缘几何体、不可见隐藏边渲染光标指向的视图中的面，并动态更新面。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) realistically according to assigned basic materials, textures, and lights.' = '根据指派的基本材料、纹理和光源实际渲染光标指向的视图中的面。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) with smooth shading and lighting (face edges not displayed).' = '用光顺着色和打光渲染面（光标指向的视图中）（不显示面的边）。'
'Renders faces (in the view where the cursor is positioned) with smooth shading and lighting and displays the face edges.' = '用光顺着色和打光渲染面（光标指向的视图中）并显示面的边。'
'Renders faces (in the work view) by edge geometry (Update Display must be used to correct hidden edges and silhouettes after rotating the view).' = '用边缘几何体渲染工作视图中的面（旋转视图后，必须用“更新显示”来校正隐藏边和轮廓线）。'
'Renders faces (in the work view) by edge geometry, dims hidden edges, and updates them dynamically when rotating the view.' = '旋转视图时，用边缘几何体渲染工作视图中的面，使隐藏边淡化并动态更新面。'
'Renders faces (in the work view) by edge geometry, hidden edges invisible, and updates them dynamically when rotating the view.' = '旋转视图时，用边缘几何体、不可见隐藏边渲染工作视图中的面，并动态更新面。'
'Renders faces (in the work view) realistically according to assigned basic materials, textures, and lights.' = '根据指派的基本材料、纹理和光源实际渲染工作视图中的面。'
'Renders faces (in the work view) with smooth shading and lighting (face edges not displayed).' = '用光顺着色和打光渲染工作视图中的面（不显示面的边）。'
'Renders faces (in the work view) with smooth shading and lighting and displays the face edges.' = '用光顺着色和打光渲染工作视图中的面并显示面的边。'
'Renders shading only on the side of the surface with a positive facet normal direction. This improves graphics performance but may cause an incorrect rendering of surfaces. However, turning this option on is essential when displaying both top and bottom results on shell elements as it will allow rendering results on both sides of the element.' = '沿小平面法向的正向只渲染曲面一侧的着色。这样可改进图形效果，但可能导致曲面的渲染不正确。但是，在同时显示壳单元的顶部和底部结果时打开该属性，这非常重要，因为这将允许对单元两侧的结果进行渲染。'
'Renders solid and facet models in the part to produce a facet-based hidden line image.' = '渲染部件中的实体和小平面模型以生成基于小平面的隐藏线图像。'
'Renka''s Modified Shepard' = 'Renka 改进谢别德'
'Renumber' = '重编号'
'Renumber from here' = '从此处重新编号'
'Renumbered Parts' = '已重编号的部件'
'Reopen' = '重新打开'
'Reopen All' = '全部重新打开'
'Reopen All Modified Parts' = '重新打开所有已修改的部件'
'Reopen All Parts' = '重新打开所有部件'
'Reopen All Remaining' = '重新打开剩余的全部'
'Reopen Assembly' = '重新打开装配'
'Reopen Filtered Components' = '重新打开过滤的组件'
'Reopen Part' = '重新打开部件'
'Reopen Part (Modified)' = '重新打开部件（已修改）'
'Reopen Report:' = '重新打开报告：'
'Reopen failed because a promotions base could not be closed.' = '重新打开失败，因为一个提升体的基础特征不能关闭。'
'Reorder' = '重排序'
'Reorder After' = '重排在后'
'Reorder After Feature' = '重排在特征后'
'Reorder Axis' = '对轴重排序'
'Reorder Before' = '重排在前'
'Reorder Before Feature' = '重排在特征前'
'Reorder Error' = '重排序错误'
'Reorder Feature' = '特征重排序'
'Reorder Functions' = '重排序功能'
'Reorder Operation' = '重排序操作'
'Reorder Operations' = '操作重排序'
'Reorder Steps' = '对步骤重排序'
'Reorder Steps...' = '对步骤重排序...'
'Reorder the features and then try again.' = '重新排序特征并再试一次。'
'Reordered Parts' = '重排序部件'
'Reordering operation' = '重排序操作'
'Reorient Lineup' = '重定向工艺路线'
'Reorient Tool Holder' = '重定向刀具夹持器'
'Reorient the WCS so that it orients the tire; align XC with the spindle axis and YC with the wheel centerline.' = '重定向 WCS 使其朝向轮胎；将 XC 与主轴对齐，YC 与方向盘中心线对齐。'
'Reorient tool holder' = '重定向刀具夹持器'
'Reorient trajectory for sweep surface.' = '为扫掠曲面重定轨迹方向。'
'Reorients the WCS to a new coordinate system.' = '重定向 WCS 到新的坐标系。'
'Rep&lace Reference Set...' = '替换引用集(&L)...'
'Rep&lace View...' = '替换视图(&L)...'
'Repair Incidental Damage' = '修复意外的问题'
'Repair Incidental Display Damage' = '修复意外的显示问题'
'Repair Option' = '修复选项'
'Repair Radius' = '修复半径'
'Repair Tolerance' = '修补公差'
'Repair with Blends' = '使用圆角修复'
'Repair with Both' = '使用圆角和平面修复'
'Repair with Planes' = '使用平面修复'
'Repairs small cracks or gaps in the model by stitching one edge to another.' = '通过将一条边缝合到另一条边，修理模型中的小裂纹或缝隙。'
'Reparametrization_911' = 'Reparametrization_911'
'Reparent Projected Objects' = '更改投影对象的父级'
'Reparent Simulation' = '更改仿真的父级'
'Repeat Cannot Be Negative' = '重复值不能为负'
'Repeat Times' = '重复次数'
'Repeat Transformation' = '重复变换'
'Repeat after Add' = '添加后重复'
'Repeat sequence set found! Please check the format!' = '找到重复的序列集！ 请检查格式！'
'Repeat the cross section definition for the rear door.' = '为后门重复横截面定义。'
'Repeated' = '重复'
'Repeated design variables are found' = '找到重复设计变量'
'Repeated vertices found in %ld facets' = '在 %ld 个小平面中找到重复的顶点'
'Repeated with core' = '核心重复'
'Repl&ace Deck/Bulkhead...' = '替换甲板/舱壁(&A)...'
'Repl&ace...' = '替换(&A)...'
'Replace' = '替换'
'Replace     *Use Another Name*' = '替换    *采用另一名称*'
'Replace &View' = '替换视图(&V)'
'Replace &View...' = '替换视图(&V)...'
'Replace All Occurrences in Assembly' = '替换装配中的所有事例'
'Replace Array Element' = '替换阵列元素'
'Replace Blend' = '替换圆角'
'Replace Break Boundary' = '替换断开边界'
'Replace Component' = '替换组件'
'Replace Component would create an assembly with incompatible part file types.' = '替换组件将创建含有不兼容部件文件类型的装配。'
'Replace Component...' = '替换组件...'
'Replace Control String' = '替换控制线串'
'Replace Curve' = '替换曲线'
'Replace Deck/Bulkhead' = '替换甲板/舱壁'
'Replace Defining Curve' = '替换定义曲线'
'Replace Defining Curves' = '替换定义曲线'
'Replace Defining Objects' = '替换定义对象'
'Replace Defining String' = '替换定义线串'
'Replace Edge' = '替换边'
'Replace Existing' = '替换现有的'
'Replace FEM' = '替换 FEM'
'Replace FEM...' = '替换 FEM...'
'Replace Face' = '替换面'
'Replace Face ...' = '替换面...'
'Replace Face*Select face to replace' = '替换面*选择要替换的面'
'Replace Face...' = '替换面...'
'Replace Faces' = '替换面'
'Replace Feature' = '替换特征'
'Replace Features' = '替换特征'
'Replace First Set of Faces' = '替换第一组面'
'Replace Font with...' = '用以下字体替换该字体'
'Replace Generator Curve' = '替换构造曲线'
'Replace Geometry Globally' = '全局替换几何体'
'Replace Guide Curve' = '替换引导曲线'
'Replace Ideal/Master Part...' = '替换理想模型/主模型部件...'
'Replace Idealized/Master Part' = '替换理想化/主模型部件'
'Replace It' = '替换它'
'Replace Item' = '替换项'
'Replace Machine' = '替换机床'
'Replace Me' = '替换我'
'Replace Method' = '替换方法'
'Replace Node' = '替换节点'
'Replace Objects' = '替换对象'
'Replace Orientation Curve' = '替换方位曲线'
'Replace Part' = '替换部件'
'Replace Part...' = '替换部件...'
'Replace Pattern' = '替换图样'
'Replace Pattern*Choose Replacement Method' = '替换图样*选择替换方法'
'Replace Pattern*Enter Pattern Name' = '替换图样*输入图样名'
'Replace Pattern*Specify Replacement Pattern*Enter Part Filespec' = '替换图样*指定替换图样*输入部件文件规范'
'Replace Reference Set' = '替换引用集'
'Replace Reverse Face' = '替换反向面'
'Replace Scaling Curve' = '替换缩放曲线'
'Replace Second Set of Faces' = '替换第二组面'
'Replace Solid' = '替换实体'
'Replace Spine' = '替换脊线'
'Replace Spine String' = '替换脊线串'
'Replace Standards' = '替换标准'
'Replace Stock' = '替换型材'
'Replace String' = '替换字符串'
'Replace Surface' = '替换曲面'
'Replace Third Face' = '替换第三个面'
'Replace Through Curve' = '替换通过曲线'
'Replace Tool' = '换刀'
'Replace Tool Warning' = '换刀警告'
'Replace User Defined Feature' = '替换用户定义特征'
'Replace View' = '替换视图'
'Replace View from Popup' = '从弹出菜单替换视图'
'Replace View with...' = '替换视图用...'
'Replace blend was not applied on all faces.' = '替换圆角未在所有面上应用。'
'Replace feature defining curves' = '替换特征定义曲线'
'Replace string in original name' = '用原名替换字符串'
'Replace the PC Board' = '替换 PC 板'
'Replace this layout with the current layout?' = '用当前布局替换该布局？'
'Replace with &Independent Sketch' = '替换为独立草图(&I)'
'Replace with &Independent Sketch...' = '替换为独立草图(&I)...'
'Replace with Group' = '用组替换'
'Replace with Group Step' = '用分组步骤替换'
'Replace with Independent Sketch' = '替换为独立草图'
'Replace...' = '替换...'
'Replace/Add' = '替换/添加'
'Replaced %U in the formboard.' = '已替换成形板中的 %U。'
'Replaced Pair (Body)' = '替换对（体）'
'Replaced Pair (Side 1)' = '替换对（第 1 侧）'
'Replaced Pair (Standard)' = '替换对（标准）'
'Replaced User Defined Feature' = '被替换的用户定义特征'
'Replaced by' = '替换者'
'Replaced by Part' = '由部件代替'
'Replaced component' = '被替换的组件'
'Replaced component in $PDM' = '$PDM 中的替换组件'
'Replaced defining FEM in $PDM' = '$PDM 中已替换的定义 FEM'
'Replaced master part in $PDM' = '$PDM 中已替换的主模型部件'
'Replaced part position may not match with unloaded part.' = '替换的部件位置与卸载的部件不匹配。'
'Replacement' = '替换'
'Replacement Assistant' = '替换助理'
'Replacement Face' = '替换面'
'Replacement Feature' = '替换特征'
'Replacement Features' = '替换特征'
'Replacement Mid-Sheet' = '替换中间片体'
'Replacement Node' = '替换节点'
'Replacement Part' = '替换件'
'Replacement Section' = '替换截面'
'Replacement action specified but no replacement part name supplied' = '指定一个替换操作但未提供替换件名'
'Replacement curve should not belong to subdivide face.' = '替换曲线不应属于再分割面。'
'Replacement faces must form an edge-connected chain.' = '替换面必须形成由边连接而成的链。'
'Replacement mid sheet' = '替换中间片体'
'Replacement node associated to relevent element' = '替换节点关联到关联单元'
'Replacement operation unsucessfully' = '替换操作失败'
'Replacement part does not exist' = '替换件不存在'
'Replacement part does not qualify as a valid NX part file' = '替换组件不具备作为有效 NX 部件文件的条件'
'Replacement part failed to close successfully' = '替换件未能成功关闭'
'Replacement part is invalid' = '替换件无效'
'Replacement view to replace in layout is invalid' = '在布局中要替换的替换视图无效'
'Replaces a blend-like face with a rolling ball blend.' = '将类似于圆角的面替换成滚球倒圆。'
'Replaces a linked curve feature with an independent sketch.' = '将链接的曲线特征替换为独立草图。'
'Replaces a node in an element.' = '替换单元中的节点。'
'Replaces a product in an existing die operation lineup.' = '替换现有冲模操作工艺路线中的产品。'
'Replaces a set of faces with another set of faces.' = '将一组面替换为另一组面。'
'Replaces a structural frame or datum plane with a sheet body.' = '将结构框或基准平面替换为片体。'
'Replaces a view in the layout.' = '替换布局中的视图。'
'Replaces all occurrences of str1 with str2.' = '用 str2 替换每一处 str1。'
'Replaces one component with another component.' = '将一个组件替换为另一个组件。'
'Replaces one feature with another and updates dependent features.' = '将一个特征替换为另一个并更新相关特征。'
'Replaces one user defined feature with another.' = '用另一个用户定义特征替换一个用户定义特征。'
'Replaces stock and fittings based on Descriptor characteristics associated with routing objects.' = '根据与管线布置对象关联的描述符特性替换型材和连接件。'
'Replaces stock and fittings based on Descriptor characteristics associated with selected routing objects.' = '基于选定管线布置对象的相关联描述符特性替换型材和连接件。'
'Replaces the displayed modeling view with another.' = '用另一个建模视图替换显示的建模视图。'
'Replaces the selected component with another component.' = '将选定的组件替换为另一个组件。'
'Replaces the selected faces with another set of faces.' = '用另一组面替换选定面。'
'Replaces the selected feature with another and updates dependent features.' = '将选定特征替换为另一个并更新相关特征。'
'Replaces the selected linked curve feature with an independent sketch.' = '将选定的链接曲线特征替换为独立草图。'
'Replaces the selected user defined feature with another user defined feature.' = '用另一个用户定义特征替换选定的用户定义特征。'
'Replaces the stock definition for selected stock.' = '替换选定型材的型材定义。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with a user defined view.' = '将光标指向的视图替换为用户定义视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the BACK view.' = '将光标指向的视图替换为后视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the BOTTOM view.' = '将光标指向的视图替换为仰视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the FRONT view.' = '将光标指向的视图替换为前视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the LEFT view.' = '将光标指向的视图替换为左视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the RIGHT view.' = '将光标指向的视图替换为右视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the TFR-ISO view.' = '将光标指向的视图替换为正等测视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the TFR-TRI view.' = '将光标指向的视图替换为正二测视图。'
'Replaces the view where the cursor is positioned with the TOP view.' = '将光标指向的视图替换为俯视图。'
'Replacing User Defined Feature' = '正在替换用户定义特征'
'Replacing data in tasks' = '正在替换工序中的数据'
'Replacing product' = '替换产品'
'Replacing product in lineup' = '在工艺路线替换产品'
'Replacing the unloaded part will unroute the connection and unassign the component.' = '替换卸载的部件将会取消连接的管线布置，并且取消组件的指派。'
'Replacing with the value:' = '替换为值：'
'Replay' = '重播'
'Replay CLSF' = '重播 CLSF'
'Replay Control' = '重播控制'
'Replay Parameters' = '重播参数'
'Replay Path' = '重播刀轨'
'Replay Tool Path' = '重播刀轨'
'Replay of VB/C# journals is not supported on UNIX.  On UNIX, Java or C++ journals must\n first be compiled and then executed using the File->Execute->NX Open... command.  \n' = 'UNIX 上不支持重播 VB/C# 操作记录。在 UNIX 上，Java 或 C++ 操作记录必须先\n 经过编译，然后才使用“文件->执行->NX Open...”命令执行。'
'Replay path of operation' = '重播操作刀轨'
'Replays selected tool path in graphic window.' = '在图形窗口中重现选定的刀轨。'
'Replication' = '复制'
'Replication Type' = '复制类型'
'Replication type' = '复制类型'
'Report' = '报告'
'Report ''%s'' is active but there are no valid objects to report on.' = '报告 ''%s'' 是活动的，但没有可供报告的有效对象。'
'Report ''%s'' is active. Reporting style is %s.' = '报告 ''%s'' 是活动的。报告样式为 %s。'
'Report Actions to Information Window' = '报告操作到信息窗口'
'Report All' = '报告所有对象'
'Report Assembly Constraints Rule' = '报告装配约束规则'
'Report Between Regions' = '在区域之间报告'
'Report Boolean Operation' = '报告布尔运算'
'Report Context Assembly Name' = '报告关联装配名称'
'Report Count of Stock Pieces' = '报告型材数'
'Report Creation Aborted' = '中止了报告创建'
'Report Data on Specified X-Y Plane' = '报告指定的 X-Y 平面的数据'
'Report Deformable Component Members' = '报告可变形组件成员'
'Report Details' = '报告详细信息'
'Report Discrepancies' = '报告偏差'
'Report Down Assembly' = '报告向下装配'
'Report E-marking attributes' = '报告 E-marking 属性'
'Report Edges Used to Trim Body' = '报告用于修剪体的边'
'Report Editor' = '报告编辑器'
'Report Entry' = '报告项'
'Report Expression Count' = '报告表达式计数'
'Report External References' = '报告外部参考'
'Report Feature Name' = '报告特征名'
'Report Feature Name in Referencing Part' = '报告参考部件中的特征名'
'Report Feature Types' = '报告特征类型'
'Report Features with Children' = '报告包含子项的特征'
'Report Features without Children' = '报告不含子项的特征'
'Report File' = '报告文件'
'Report File:' = '报告文件：'
'Report Filter' = '报告过滤器'
'Report Format' = '报告格式'
'Report GD&T Features' = '报告形位公差特征'
'Report GD&T Standard' = '报告形位公差标准'
'Report Generation' = '生成报告'
'Report Geometry Expressions' = '报告几何体表达式'
'Report Group' = '报告组'
'Report Groups and Group Members' = '报告组及组成员'
'Report Heat Maps' = '报告热图'
'Report Includes All Features on Component' = 'Report Includes All Features on Component'
'Report Includes Only Features With Problems' = 'Report Includes Only Features With Problems'
'Report Information' = '报告信息'
'Report Interpart Linking Rule' = '报告部件间链接规则'
'Report Invisible Expressions' = '报告不可见的表达式'
'Report Last Saved Application' = '报告上一次保存的应用程序'
'Report Lift and Drag' = '报告升阻'
'Report Link Status' = '报告链接状态'
'Report Link Type' = '报告链接类型'
'Report Load Status' = '报告加载状态'
'Report Member names' = '报告成员名称'
'Report Name' = '报告名称'
'Report Net' = '报告网'
'Report Non-Geometric Components' = '报告非几何组件'
'Report Nonempty Layer without Category' = '报告无类别的非空图层'
'Report Number of Dimensions' = '报告尺寸数量'
'Report Number of Features to Spreadsheet' = '将特征数报告至电子表格'
'Report Number of Notes' = '报告注释数量'
'Report Number of Sketch Objects' = '报告草图对象的数量'
'Report Object Layer and Color' = '报告对象图层与颜色'
'Report Objects with Specified Filters' = '具有指定过滤器的报告对象'
'Report On BOM' = 'BOM报告'
'Report Options' = '报告选项'
'Report Out-of-Date Features' = '报告过时的特征'
'Report PIO Description' = '报告 PIO 描述'
'Report PIO Name' = '报告 PIO 名称'
'Report PIO Reference Status' = '报告 PIO 参考状态'
'Report PIO Status' = '报告 PIO 状态'
'Report PIO Type' = '报告 PIO 类型'
'Report Part Creation Version' = '报告部件创建版次'
'Report Part Last Saved Version' = '报告部件上次保存的版次'
'Report Part units' = '报告部件单位'
'Report Product Interface Objects' = '报告产品接口对象'
'Report Product Interface Reference Rules' = '报告产品接口引用规则'
'Report Product Interface Referencers' = '报告产品接口引用对象'
'Report Property' = '报告属性'
'Report Property is ''%s''' = '报告属性为“%s”'
'Report Property is ''Match Scope''' = '报告属性为“匹配范围”'
'Report Property:' = '报告属性：'
'Report Property: <Match Scope>' = '报告属性：<匹配范围>'
'Report Referencing Part Name' = '报告参考部件名'
'Report Region' = '报告区域'
'Report Retained Dimension' = '报告保留尺寸'
'Report Retained GD&T' = '报告保留的形位公差'
'Report Routing Errors' = '报告管线布置错误'
'Report Scope' = '报告范围'
'Report Scope:' = '报告范围：'
'Report Shaded Drawing Views' = '报告着色图纸视图'
'Report Shortest Tool' = '报告最短刀具'
'Report Sketch Constraints' = '报告草图约束'
'Report Solid Body with Default Density Setting' = '报告密度设置为默认的实体'
'Report Solid Body with Specified Density Setting' = '报告密度设置为指定的实体'
'Report Solid Body without Density Setting' = '报告未设置密度的实体'
'Report Symbols with Normal Line Width' = '报告使用正常线宽的符号'
'Report Symbols with Thick Line Width' = '报告使用粗线宽度的符号'
'Report Symbols with Thin Line Width' = '报告使用细线宽度的符号'
'Report Template' = '报告模板'
'Report Terms' = '报告术语'
'Report Terms:' = '报告术语：'
'Report To Information Window' = '报告至信息窗口'
'Report Track During Solve' = '在解算过程中报告跟踪'
'Report Type' = '报告类型'
'Report Unused Expressions' = '报告未用的表达式'
'Report WAVE linked data in the assembly part' = '报告装配部件中的 WAVE 链接数据'
'Report Work View and the Display Mode' = '报告工作视图与显示模式'
'Report Writer' = '报告编写器'
'Report Writer Drop-down' = '报告编写器下拉菜单'
'Report a PR and attach the parts, the syslog file, and a brief description of how to reproduce the problem. Make sure the problem is reproducible.' = '报告 PR 并附上部件、系统日志文件和关于如何再现问题的简短描述。确保问题可再现。'
'Report created' = '报告已创建'
'Report creation failed.' = '报告创建失败。'
'Report date' = '报告日期'
'Report error in syslog' = '在系统日志文件中报告错误'
'Report feature name' = '报告特征名'
'Report file already exists.' = '报告文件已存在。'
'Report file directory' = '报告文件目录'
'Report file exists' = '报告文件存在'
'Report for Assembly' = '装配报告'
'Report of modified expression:' = '修改的表达式的报告：'
'Report on' = '报告'
'Report on Immediate Children' = '对直接子项进行报告'
'Report on Parent' = '对父项进行报告'
'Report on Part' = '对部件进行报告'
'Report on next level components that are in the group of interest.' = '在位于感兴趣的组中的下一级组件上报告。'
'Report on the Formboard' = '成形板报告'
'Report part family in the assembly part' = '报告装配部件中的部件族'
'Report per Element' = '按单元报告'
'Report per Region' = '按区域报告'
'Report shortest Tool' = '报告最短刀具'
'Report template of member instance' = '成员实例的报告模板'
'Report this as a PR.' = '将其报告为 PR。'
'Report to Information Window' = '报告至信息窗口'
'Report undercut area including undercut regions, cross faces and undercut edges in product body  with specified draw direction and angle.' = '报告产品实体中包括具有指定脱模方向和角度的底切区域、交叉面和底切边缘在内的底切区域。'
'Report...' = '报告...'
'Report:' = '报告：'
'Reporting Down Assembly...' = '正在报告向下装配...'
'Reporting Property List' = '报告属性列表'
'Reporting Style' = '报告样式'
'Reporting Style:' = '报告样式：'
'Reporting per' = '报告每个'
'Reports' = '报告'
'Reports blanked entities in the work part.' = '报告工作部件中的已隐藏的实体。'
'Reports blanked objects in the work part.' = '报告工作部件中隐藏的对象。'
'Reports could not be recovered successfully' = '不能成功恢复报告'
'Reports groups in the work part.' = '报告工作部件中的组。'
'Reports non-empty layers that are not assigned with category.' = '报告未指派类别的非空图层。'
'Reports retained dimensions in the work part' = '报告工作部件中的保留尺寸。'
'Reports suppressed features in the work part.' = '报告工作部件中已被抑制的特征。'
'Reports the features of the given feature type. All valid name tokens of the feature types are defined in the ug_feature_types.dfa file.' = '报告给定特征类型的特征。该特征类型的所有有效名称标记在 ug_feature_types.dfa 文件中定义。'
'Reports the general state of the design, showing any components that are no longer valid or any other problems in the current design.' = '报告设计常规状态，显示所有不再有效的组件或当前设计中的其他问题。'
'Reports the general state of the design, showing any connections that are no longer valid or any other problems in the current design.' = '报告设计常规状态，显示所有不再有效的连接或当前设计中的其他问题。'
'Repos' = '重定位'
'Repos Limit' = '重定位限制'
'Reposition' = '重定位'
'Reposition Blank' = '重定位毛坯'
'Reposition Body' = '重定位体'
'Reposition Component' = '重定位组件'
'Reposition Datum Location' = '重定位基准位置'
'Reposition Dimension' = '重定位尺寸'
'Reposition Distance' = '重定位距离'
'Reposition Engage/Retract' = '重定位进刀/退刀'
'Reposition Existing Dimensions' = '重定位现有尺寸'
'Reposition Existing EWCS' = '重定位现有 EWCS'
'Reposition Feature' = '重定位特征'
'Reposition Features' = '重定位特征'
'Reposition Gate' = '重定位浇口'
'Reposition Insert Group' = '重定位功能组件'
'Reposition Location' = '重定位位置'
'Reposition Master' = '重定位主模型'
'Reposition Operation' = '重定位操作'
'Reposition Parameters' = '重定位参数'
'Reposition Sketch*' = '重定位草图*'
'Reposition Solution' = '重定位解算方案'
'Reposition To Arc Line' = '重定位到圆弧线'
'Reposition To Point' = '重定位到点'
'Reposition To Shape' = '重定位到形状'
'Reposition annotation or select annotation to edit' = '重定位注释或选择要编辑的注释'
'Reposition bodies' = '重定位体'
'Reposition feature already before reference feature.' = '重定位的特征已经在参考特征之前。'
'Reposition new component?' = '重定位新组件吗？'
'Reposition...' = '重定位...'
'Repositioning %s' = '重定位 %s'
'Repositions a component in the assembly.' = '重定位装配中的组件。'
'Repositions a node of a 2D element.' = '重定位 2D 单元节点。'
'Repositions a routing part.' = '重定位管线部件。'
'Repositions components in the explosion based on their assembly constraints.' = '基于组件的装配约束重定位当前爆炸图中的组件。'
'Repositions minimum and maximum result markers in active post views.' = '在活动的后处理视图中重定位最小和最大结果标记。'
'Repositions minimum and maximum result markers in the selected view.' = '重定位选定视图中的最小和最大结果标记。'
'Repositions nodes dynamically.' = '动态重定位节点。'
'Repositions selected components in the current explosion.' = '重定位当前爆炸图中选定的组件。'
'Repositions the original product component for molding.' = '重定位原始产品组件用于建模。'
'Repositions the selected component in the assembly.' = '重定位装配中选定的组件。'
'Repositions the selected component in the current explosion.' = '重定位当前爆炸图中选定的组件。'
'Repositions the selected components in the explosion based on their assembly constraints.' = '基于组件的装配约束重定位当前爆炸图中选定的组件。'
'Repositions the selected routing part.' = '重定位选定的管线部件。'
'Repost' = '重新后处理'
'Representation' = '表示'
'Representation name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '表示名称太长，或包含一个\n或多个不允许的字符。'
'Representations in Work Part' = '工作部件中的表示'
'Represents a face in part' = '代表部件的一个面'
'Represents a solid in part' = '代表部件中的一个实体'
'Represents an edge in part' = '代表部件的一条边'
'Request' = '请求'
'Request Part File Update from' = '请求部件文件更新'
'Request To Remove More Points Than Are In List' = '请求移除比列表中更多的点'
'Request To Replace More Points Than Are In List' = '请求替换比列表中更多的点'
'Request Token' = '请求\t标记'
'Request a patch to update this feature because it was created or modified in a later release.' = '要求补片更新此特征因为它在更晚的发行版中被创建或修改。'
'Request batch clearance analysis help message be output' = '情趣输出批处理间隙分析的帮助消息'
'Request for UDO record deletion exceeds available records' = 'UDO 记录删除请求超出可用的记录'
'Request that mail be sent on completion of analysis' = '请求在分析完成时发送信件'
'Request to update part was refused' = '更新部件的请求被拒绝'
'Requested Object not found' = '请求的对象未找到'
'Requested Results' = '请求的结果'
'Requested algorithm is not supported.' = '不支持所请求的算法。'
'Requested check not found:' = '找不到所请求的检查：'
'Requested component is not valid for current result type' = '所请求的组件对当前结果类型无效'
'Requested dataset cannot be opened' = '所请求的数据集无法打开'
'Requested delta not found in FR_PSMARK' = '在 FR_PSMARK 未找到请求的增量'
'Requested function has not been declared to the Object Manager' = '请求的功能没有对对象管理器声明'
'Requested quantity not found in this loadcase-iteration' = '此载荷工况-迭代中找不到所请求的数量'
'Requested rule data not in current rule set.' = '所请求的规则数据不在当前规则集中。'
'Requested to move beyond axis limits.' = '请求了移动到轴限制之外。'
'Requests a WebKey account which gives access to the Web tools and services available at http://support.ugs.com.' = '请求一个 WebKey 帐户，该帐户提供对 http://support.ugs.com 上可获得的 Web 工具和服务的访问权。'
'Requests an emergency license file, which is valid for 7 days.' = '请求紧急许可证文件，其有效期为 7 天。'
'Requests an update for a part just placed into collaboration.' = '请求刚放入协同中部件的更新。'
'Require Linear Portion' = '需要线性部分'
'Require valid target body' = '要求有效的目标体'
'Require valid tool bodies' = '要求有效的工具体'
'Required' = '必需的'
'Required Category Name' = '必需的类别名称'
'Required Category Names' = '必需的类别名称'
'Required Characteristics' = '要求的特性'
'Required Characteristics cannot have null values' = '需要的特性不能是空值'
'Required DMAP for database generation could not be found at the following location %1. Please verify that the nxcae_extras kit is installed' = '在以下位置 %1 找不到生成数据库所必需的 DMAP。请确认 nxcae_extras 工具包已安装'
'Required DOF' = '所需自由度'
'Required Parameters' = '所需参数'
'Required Percent' = '所要求的百分比'
'Required Reference Set' = '必需的引用集'
'Required Reference Sets' = '必需的引用集'
'Required Solution Results do not exist!' = '要求的解算方案结果不存在！'
'Required Status' = '所需状态'
'Required VERSION statement is missing' = '缺少所需的 VERSION 语句'
'Required [expression] not found in formula' = '公式中找不到所需的 [表达式]'
'Required button actions missing in menu file' = '菜单文件中缺少所需的按钮操作'
'Required button label missing in menu file' = '菜单文件中缺少所需的按钮标签'
'Required columns are missing.' = '所需的列缺失。'
'Required data block type or mode type does not exist.' = '所需的数据块类型或模式类型不存在。'
'Required edges are not found.' = '未找到需要的边。'
'Required exported data is missing.' = '缺少需要导出的数据。'
'Required face is not found.' = '未找到需要的面。'
'Required input is a curve representing the belt line.' = '所需输入是代表腰线的曲线。'
'Required library not found' = '未找到所需的库'
'Required mode is in error.' = '所需模式错误。'
'Required modes data do not exist for selected elements.' = '选定元素所需的模态数据不存在。'
'Required modes do not exist.' = '必需的模式不存在。'
'Required parameter %s is missing or no value is provided' = '缺少所需的参数 %s，或者未提供任何值'
'Required reference set not found.' = '所需引用集未找到。'
'Required value not set' = '要求的值未设置'
'Required, Modifier' = '必需的，修饰符'
'Required, Modifier, All Around' = '必需的，修饰符，全圆符号'
'Required, but not specified' = '必需，但未被指定'
'Required/Optional Characteristics' = '必需/可选特性'
'Requirement' = '需求'
'Requirement %s dropped on part' = '需求 %s 落在部件上'
'Requirement Description' = '需求描述'
'Requirement ID' = '需求 ID'
'Requirement Name' = '需求名称'
'Requirement Revision Rule' = '需求版本规则'
'Requirements' = '需求'
'Requirements Selection' = '需求选择'
'Requires' = '需要'
'Reroute Connection' = '重新管线布置连接'
'Reroute Path' = '重新布置路径'
'Res&tore Component Visibility' = '恢复组件可见性(&T)'
'Reselect' = '重新选择'
'Reselect All' = '全部重选'
'Reselect All Geometry' = '重新选择所有几何体'
'Reselect Check Geometry' = '重新选择检查几何体'
'Reselect Cross Curves' = '重新选择交叉曲线'
'Reselect Drive Geometry' = '重新选择驱动几何体'
'Reselect Driver B-Surface' = '重新选择驱动 B 曲面'
'Reselect Face' = '重新选择面'
'Reselect Geometry' = '重新选择几何体'
'Reselect Method' = '重新选择方法'
'Reselect Objects' = '重新选择对象'
'Reselect Objects to Check' = '重新选择要检查的对象'
'Reselect Points' = '重新选择点'
'Reselect Poles' = '重新选择极点'
'Reselect Primary Curves' = '重新选择主曲线'
'Reselect Reference Tool' = '重新选择参考刀具'
'Reselect Section View' = '重新选择剖视图'
'Reselect Solid for Stock Size' = '对坯料尺寸重新选择实体'
'Reselect Start Check Geometry' = '重新选择开始检查几何体'
'Reselect Stop Check Geometry' = '重新选择停止检查几何体'
'Reselect Target Faces' = '重新选择目标面'
'Reselect Tool' = '重新选择工具'
'Reselect Trimming Faces From Target' = '从目标面上重新选择修剪面'
'Reselect Warning' = '重新选择警告'
'Reselect a datum plane or planar face tangent to the wrap face' = '重新选择一个相切于缠绕面的基准平面或平的面'
'Reselect body to be healed.' = '重新选择要修复的体。'
'Reselect both start and end points' = '重新选择起点和终点'
'Reselect curves to offset' = '重新选择要偏置的曲线'
'Reselect curves to wrap/unwrap' = '重新选择要缠绕/展开的曲线'
'Reselect end point' = '重新选择终点'
'Reselect entities to create angle expression' = '重新选择创建角度表达式的实体'
'Reselect entities to create distance expression' = '重新选择创建距离表达式的实体'
'Reselect entity to create length expression' = '重新选择实体以创建长度表达式'
'Reselect first object' = '重新选择第一个对象'
'Reselect not available' = '重新选择不可用'
'Reselect object' = '重新选择对象'
'Reselect object on component to mate TO' = '在组件上重新选择对象来配对到'
'Reselect point2 - Line cannot be paralleled with X-Axis or Y-Axis' = '重新选择点 2 - 直线不能与 X 轴或 Y 轴平行。'
'Reselect point2 - Same point is not allowed' = '重新选择点 2 - 不允许选择相同的点'
'Reselect point2 - Same point is not permited' = '重新选择点 2 - 不允许选择相同的点'
'Reselect point2 - Z values of two points must be the same' = '重新选择点 2 - 两个点的 Z 向值必须相同'
'Reselect primary faces' = '重新选择主面'
'Reselect projected curves to offset' = '重新选择要偏置的投影曲线'
'Reselect second object' = '重新选择第二个对象'
'Reselect section line or set options' = '重新选择截面线或设置选项'
'Reselect side faces' = '重新选择侧面'
'Reselect start point' = '重新选择起点'
'Reselect the Drive Geometry.' = '重新选择驱动几何体。'
'Reselect the conical or cylindrical wrap face(s)' = '重新选择锥形或柱形缠绕面'
'Reselects the objects used to create the selected assembly constraint.' = '重新选择用于创建选定装配约束的对象。'
'Resequence' = '重排序'
'Resequence Output' = '输出重排序'
'Resequence Regions' = '区域重排序'
'Resequence region method type is out of range.' = '重排序区域方法类型超出范围。'
'Reserve' = '保持'
'Reserved Layers' = '保留的图层'
'Reserved layer %s is not empty.' = '保留的图层 %s 不是空的。'
'Reserved layer is not empty.' = '保留图层不是空的。'
'Reset' = '重置'
'Reset "Don''t display this message again"' = '重置“不再显示此消息”'
'Reset ...' = '重置...'
'Reset All' = '全部重置'
'Reset All Fields' = '重置全部字段'
'Reset All Nodes' = '重置所有节点'
'Reset All Tools' = '重置所有工具'
'Reset Bounds and Orientation' = '重置编辑和方位'
'Reset Box' = '重置框'
'Reset Center Control' = '重置中心控制'
'Reset Component Display' = '重置组件显示'
'Reset Confirmation' = '重置确认'
'Reset Data' = '重置数据'
'Reset Data Range' = '重置数据范围'
'Reset Defaults' = '重置默认值'
'Reset Design Variables' = '重置设计变量'
'Reset Dialog Box Settings' = '重置对话框设置'
'Reset Display' = '重置显示'
'Reset Drawing Sheet Colors' = '重置图纸页颜色'
'Reset Drawing Sheet Widths' = '重置图纸页宽度'
'Reset Drop-down' = '重置下拉列表'
'Reset Edit Poles' = '重置编辑极点'
'Reset End Points to Curve Segments' = '重置曲线段的端点'
'Reset Filter' = '重置过滤器'
'Reset Filters' = '重置过滤器'
'Reset Folded Menus' = '重置折叠的菜单'
'Reset Folder to Default' = '将文件夹重置为默认值'
'Reset Handle' = '重置手柄'
'Reset Ignore' = '重置忽略'
'Reset Instance' = '重置实例'
'Reset Keyboard' = '重置键盘'
'Reset Layout' = '重置布局'
'Reset Light Plane' = '重置光源平面'
'Reset Linear' = '重置线性'
'Reset List' = '重置列表'
'Reset Machine' = '重置机床'
'Reset Menu' = '重置菜单'
'Reset Node and Element IDs' = '重置节点和单元 ID'
'Reset Object Zones' = '重置对象区域'
'Reset Option' = '重置选项'
'Reset Orientation' = '重置方位'
'Reset Pair Zones' = '重置对区域'
'Reset Parameters' = '重置参数'
'Reset Partial Sweep' = '重置部分扫掠'
'Reset Pinned-open Width' = '重置固定开放宽度'
'Reset Pivot Point Position' = '重置枢轴点位置'
'Reset Plane Size' = '重置平面大小'
'Reset Position' = '重置位置'
'Reset Posture' = '重置姿势'
'Reset Question' = '重置问题'
'Reset Rectangle' = '重置矩形'
'Reset Report Parts' = '重置报告部件'
'Reset Resize Parameters' = '重置调整大小参数'
'Reset Rotate' = '重置旋转'
'Reset Rotation' = '重置旋转'
'Reset Rotation Axis to Screen Y' = '将旋转轴重置为屏幕 Y 轴'
'Reset Rules Warning' = '重置规则警告'
'Reset Scale' = '重置比例'
'Reset Segment' = '肢体重置'
'Reset Segments Color' = '重置分段颜色'
'Reset Sensor' = '重置传感器'
'Reset Shading' = '重置着色'
'Reset Shape' = '重置形状'
'Reset Simulation' = '重置仿真'
'Reset Slack Direction' = '重置松弛方向'
'Reset Targets' = '重置目标'
'Reset Template' = '重置模板'
'Reset To Absolute' = '重置至绝对坐标系'
'Reset Toolbar' = '重置工具条'
'Reset Triangle Patch' = '重置三角形补片'
'Reset Values' = '重置值'
'Reset View' = '重置视图'
'Reset Views' = '重置视图'
'Reset Welcome Page' = '重置欢迎页面'
'Reset Width' = '重置宽度'
'Reset Window Position' = '重置窗口位置'
'Reset Work Part' = '重置工作部件'
'Reset all Member Offset to' = '将所有成员偏置重置为'
'Reset all Member Stock to' = '将所有成员余量重置为'
'Reset all VDA checker parameters to default settings.' = '将所有的 VDA 检查器参数都重置为默认设置。'
'Reset all VDA selection filters to default settings.' = '将所有的 VDA 选择过滤器都重置为默认设置。'
'Reset all VDA selection filters to last configured settings.' = '将所有的 VDA 选择过滤器都重置为上次配置的设置。'
'Reset all zero values.' = '重置所有零值。'
'Reset configuration in Manufacturing Preferences to continue.' = '重置加工首选项中的配置以继续。'
'Reset element and node IDs...' = '重置单元和节点 ID...'
'Reset expression to original value' = '表达式重置为原始值'
'Reset from Roughing Parameters' = '从粗加工参数重置'
'Reset from Table' = '从表格中重置'
'Reset offset' = '重置偏置'
'Reset to All Valid Objects' = '重置为所有有效的对象'
'Reset to Configuration File' = '重置为配置文件'
'Reset to Default' = '重置为默认值'
'Reset to Default Lights' = '重置为默认光源'
'Reset to Default Options' = '重置为默认选项'
'Reset to Default Soft Shadows Settings' = '重置为默认软阴影设置'
'Reset to Default...' = '重置为默认值...'
'Reset to Defaults' = '重置为默认值'
'Reset to Global' = '重置为全局图层'
'Reset to Preferences' = '重置为首选项'
'Reset to Scene Lights' = '重置为舞台光'
'Reset to Substructure' = '重置到子结构'
'Reset to System Defaults' = '重置为系统默认设置'
'Reset to System Name' = '重置为系统名'
'Reset to True View' = '重置为真实视图'
'Reset values' = '重置值'
'Reset zero character size' = '重置为零字符大小'
'Reset zero dash size.' = '重置零虚线段长度。'
'Reset zero space size.' = '重置零空格大小。'
'Reset zero symbol size.' = '重置零符号大小。'
'Reset...' = '重置...'
'Resets all filter options (type, color, layer filters) to their original state.' = '将所有过滤器选项（类型、颜色、图层过滤器）重置为它们的原始状态。'
'Resets all member offset to:' = '将所有成员偏置重置为：'
'Resets all member stock to:' = '将所有成员余量重置为：'
'Resets the current design variable values to the initial values of the active DESOPT 200 - Model Update solve.' = '将当前设计变量值重置为活动 DESOPT 200 - 模型更新求解的初始值。'
'Resets the list of parts that are being reported on.' = '重置正在报告的部件的列表。'
'Resetting Report Parts...' = '正在重置报告部件...'
'Resetting angle to the default value' = '将角度重置为默认值'
'Resetting csys label to available label' = '将坐标系标签重置为可用标签'
'Resetting element label to the next available label' = '将单元标签重置为下一个可用标签'
'Resetting node label to available label' = '将节点标签重置为可用标签'
'Resetting node label to the next available label' = '将节点标签重置为下一个可用标签'
'Resetting the name to a default name' = '将名称重置为默认名称'
'Resetting to default values' = '重设为默认值'
'Resetting to start position' = '重置到起始位置'
'Resetting will delete all added vectors and restore the initial system-defined vector field.\n\nDo you want to continue?' = '重置将删除所有添加的矢量并恢复系统定义的初始矢量字段。\n\n您要继续吗？'
'Reshapes a deformable component.' = '重新塑造可变形组件。'
'Reshapes the selected component if defined as deformable.' = '如果选定的组件定义为可变形，则重新塑造该组件。'
'Resi&ze' = '调整大小(&Z)'
'Resi&ze Datum Plane...' = '调整基准平面的大小(&Z)...'
'Resi&ze Face...' = '调整面大小(&Z)...'
'Resi&ze during Playback' = '回放中调整大小(&Z)'
'Resides on drawing' = '放置于图纸上'
'Residual Kinetic Energy' = '残余动能'
'Residual Reduction Factor to Stop Searching' = '可停止搜索的残余缩减因子'
'Residual Vectors' = '残余矢量'
'Residual to Radiative Environment' = '辐射环境残差'
'Residuals' = '残余'
'Resin Elements' = '树脂单元'
'Resist-A' = 'Resist-A'
'Resist-B' = 'Resist-B'
'Resistance' = '电阻'
'Resistance (Ohm)' = '电阻 (Ohm)'
'Resistance Seam' = '电阻焊缝焊'
'Resistance Seam...' = '电阻焊缝焊...'
'Resistance Spot' = '电阻焊点焊'
'Resistance Spot...' = '电阻焊点焊...'
'Resistance Value' = '阻力值'
'Resistant spot violations' = '抗蚀焊点违例'
'Resistivity' = '电阻率'
'Resize' = '调整大小'
'Resize &Blend...' = '调整倒圆大小(&B)...'
'Resize &Chamfer...' = '调整倒斜角大小(&C)...'
'Resize &Neutral Factor...' = '调整中性因子大小(&N)...'
'Resize All Directions' = '调整所有方向的大小'
'Resize Bend &Angle...' = '调整折弯角大小(&A)...'
'Resize Bend &Radius...' = '调整折弯半径大小(&R)...'
'Resize Bend Angle' = '调整折弯角度大小'
'Resize Bend Radius' = '调整折弯半径大小'
'Resize Blend' = '调整圆角大小'
'Resize Blend...' = '调整圆角大小...'
'Resize Callback' = '调整大小回调'
'Resize Chamfer' = '调整倒斜角大小'
'Resize Chamfer...' = '调整倒斜角大小...'
'Resize Columns Warning' = '调整列大小警告'
'Resize Datum Plane' = '调整基准平面的大小'
'Resize Datum Plane...' = '调整基准平面的大小...'
'Resize Drop-down' = '调整大小下拉菜单'
'Resize Face' = '调整面大小'
'Resize Face ...' = '调整面大小...'
'Resize Face*Select target face to change face size on tool' = '调整面大小*选择目标面来更改工具面上的面的大小'
'Resize Face...' = '调整面大小...'
'Resize Height With Dialog' = '重新调整对话框高度'
'Resize Neutral Factor' = '调整中性因子大小'
'Resize Parameters' = '调整大小参数'
'Resize Policy' = '调整大小策略'
'Resize Rows Warning' = '调整行大小警告'
'Resize columns' = '调整列的大小'
'Resize during Playback' = '回放中调整大小'
'Resize parameter must be larger than -99.' = '调整大小参数必须大于 -99。'
'Resize policy for group form.\n' = '调整组表单的大小策略。\n'
'Resize policy for scrolled window form.\n' = '滚动窗口的调整大小策略。\n'
'Resize range must be larger than -99.' = '调整大小范围必须大于 -99。'
'Resize rows' = '调整行的大小'
'Resize the cube' = '调整立方体的大小'
'Resize with dialog' = '调整对话框大小'
'Resize your data area to the desired size and insure the data area window is on top.' = '将您的数据区域调整为需要的大小并确保数据区域窗口在上面。'
'ResizeDescriptionHeight' = '调整描述高度'
'ResizeHeightWithDialog' = 'ResizeHeightWithDialog'
'ResizePolicy' = '调整大小策略'
'Resizes a datum plane.' = '调整基准平面的大小。'
'Resizes the height of the selected row or the width of the selected column.' = '调整选定行的高度或选定列的宽度。'
'Resizing bend radius caused bend angle to change.' = '调整折弯半径大小导致折弯角发生更改。'
'Resolution' = '分辨率'
'Resolution should be between 2 and 10.\nThe higher the number the smoother the reach zone.' = '分辨率应该介于 2 和 10 之间。\n数字越大，可触及区域越光顺。'
'Resolve &Discrepancies' = '解析差异(&D)'
'Resolve Constraints' = '解决约束'
'Resolve Constraints Failed' = '解决约束失败'
'Resolve Discrepancies' = '解析差异'
'Resolve Discrepancy' = '计算偏差'
'Resolve Duplicates' = '处理重复部分'
'Resolve Part Update' = '解决部件的更新'
'Resolve Reference' = '解决参考'
'Resolve Update Status' = '解决更新状态'
'Resolve conflicts with assembly label manager.' = '通过装配标签管理器解决冲突。'
'Resolve non-manifold 2D elements. Shared node locations are reported in the syslog.' = '解析非歧义的 2D 单元。系统日志中报告了共享节点位置。'
'Resolve symbolic filespec' = '解析符号型文件规范'
'Resolved' = '已解决的'
'Resolved Constraint Group' = '已解决的约束组'
'Resolved Load Group' = '已解决的载荷组'
'Resolved Ssso Group' = '已解决的 Ssso 组'
'Resolves a part file spec from a given part file' = '解析给定部件文件的部件文件规范'
'Resort All Functions' = '重排序所有功能'
'Resource' = '资源'
'Resource Bar' = '资源条'
'Resource Editor - Current Object: %s__%s%s' = '资源编辑器 - 当前对象：%s__%s%s'
'Resource Editor - Current Object: Dialog' = '资源编辑器 - 当前对象：对话框'
'Resource Editor - Current Object: Dialog Bar' = '资源编辑器 - 当前对象：对话框条'
'Respecify' = '重新指定'
'Respecify Axis' = '重新指定轴'
'Respecify Corner Point Not Allowed' = '不允许重新指定拐角点'
'Respecify Data' = '重新指定数据'
'Respecify Edge' = '重新指定边'
'Respecify Functional Values' = '重新指定函数值'
'Respecify New Geometry' = '重新指定新的几何体'
'Respecify Old Geometry' = '重新指定老的几何体'
'Respecify Point' = '重新指定点'
'Respecify Starting Curve*' = '重新指定起始曲线*'
'Respecify Tool' = '重新指定刀具'
'Respecify file' = '重新指定文件'
'Respecify loop control parameters.' = '重新指定环控制参数。'
'Respecify parameter value' = '重新指定参数值'
'Respecify the region point.' = '重新指定区域点。'
'Response' = '响应'
'Response Analysis Details View' = '响应分析局部放大图'
'Response Component' = '响应分量'
'Response Definition' = '响应定义'
'Response Direction' = '响应方向'
'Response Element' = '响应单元'
'Response Elements' = '响应单元'
'Response Functions' = '响应函数'
'Response Gages' = '响应片'
'Response ID' = '响应 ID'
'Response Node' = '响应节点'
'Response Nodes' = '响应节点'
'Response Request' = '响应请求'
'Response Result' = '响应结果'
'Response Result %d' = '响应结果 %d'
'Response Results' = '响应结果'
'Response Results %d' = '响应结果 %d'
'Response Sensors' = '响应传感器'
'Response Si&mulation...' = '响应仿真(&M)...'
'Response Simu&lation' = '响应仿真(&L)'
'Response Simulation' = '响应仿真'
'Response Simulation Details Panel' = '响应仿真细节面板'
'Response Simulation Details View' = '响应仿真局部放大图'
'Response Simulation Text' = '响应仿真文本'
'Response Simulation...' = '响应仿真...'
'Response Spectrum' = '响应频谱'
'Response Type' = '响应类型'
'Response name must contain less than 4 characters \nand fit ''ABC+'' or ''RSTU'' format.' = '响应名称的长度必须小于 4 个字符\n并且必须符合“ABC+”或“RSTU”格式。'
'Rest' = '放松'
'Rest Milling' = '剩余铣'
'Restart' = '重新启动'
'Restart Analysis' = '重新启动分析'
'Restart Directory' = '重新启动目录'
'Restart Files Directory' = '重新启动文件目录'
'Restart Files Location' = '重启文件位置'
'Restart Flow Field' = '重新启动流场'
'Restart Flow Field for Steady State' = '重新启动稳态流场'
'Restart Flow Field for Transient' = '重新启动瞬态流场'
'Restart ID Numbers With New Report' = '在新报告中重新启动 ID 号'
'Restart Options' = '重新启动选项'
'Restart Selection' = '重新开始选择'
'Restart Temperature Change' = '重新启动温度更改'
'Restart Temperature Change for Steady State' = '重新启动稳态的温度更改'
'Restart Temperature Change for Transient' = '重新启动瞬态的温度更改'
'Restart directory not specified for solution' = '没有为解算方案指定重新启动目录'
'Restart directory not specified.\nSpecify a valid directory or disable this option.' = '没有指定重新启动目录。\n指定有效的目录或禁用此选项。'
'Restarting NX is recommended.' = '建议重新启动 NX。'
'Restarts the simulation from the beginning.' = '从一开始就重新启动仿真。'
'Restitution' = '恢复'
'Restitution Coefficent' = '复原系数'
'Restitution Coefficient' = '复原系数'
'Restore' = '恢复'
'Restore Absent Members' = '恢复缺少的成员'
'Restore All Defaults' = '恢复全部默认值'
'Restore Automatic Text' = '恢复自动文本'
'Restore Component Visibility' = '恢复组件可见性'
'Restore Conte&xt' = '恢复关联(&X)'
'Restore Context' = '恢复关联'
'Restore Default' = '恢复默认值'
'Restore Defaults' = '恢复默认值'
'Restore Defining Data' = '恢复定义数据'
'Restore Diagram' = '恢复图表'
'Restore From Recycle Bin' = '从回收站中恢复'
'Restore Fully Loaded State' = '恢复完全加载的状态'
'Restore Load Options File' = '恢复加载选项文件'
'Restore Parent Face' = '恢复父面'
'Restore Part Status' = '恢复部件状态'
'Restore Reference Sets' = '恢复引用集'
'Restore Suppression' = '恢复抑制'
'Restore Suppression of Inherited Constraint' = '恢复对已继承约束的抑制'
'Restore Suppression of Inherited Constraints' = '恢复对已继承约束的抑制'
'Restore View' = '恢复视图'
'Restore View Orientation' = '恢复视图方位'
'Restore data is not available for last operation' = '对于最后一个操作不能恢复数据'
'Restore data was reset by this operation' = '该操作重置恢复数据'
'Restore display' = '恢复显示'
'Restored from file %s' = '已从文件 %s 恢复'
'Restores a component to its original, unexploded location.' = '将组件恢复到原先的未爆炸位置。'
'Restores a flexible bend region to its previous bent state, along with any features added after the unbend feature.' = '将某个柔性折弯区域恢复到其先前的折弯状态，并恢复在矫直特征之后添加的任何特征。'
'Restores a suppressed feature.' = '恢复抑制的特征。'
'Restores abstracted polygon geometry to its original state.' = '将已抽取的多边形几何体恢复为原先的状态。'
'Restores an unbend feature to its previous bent state, along with any features added after the unbend feature.' = '将某个矫直特征恢复到其先前的折弯状态，并恢复在矫直特征之后添加的任何特征。'
'Restores globally selected objects when returning from an NX action.' = '当从 NX 操作返回时，恢复全局选定的对象。'
'Restores the assembly context saved in a bookmark file, including component visibility, load options, and component groups.' = '恢复书签文件中保存的装配关联，包括组件可见性、加载选项和组件组。'
'Restores the default text of the respective columns to each of the selected cells in a parts list.' = '将各个列的默认文本恢复为部件列表中每个选定单元格的文本。'
'Restores the graphics window to the size it was when the macro was recorded.' = '将图形窗口恢复为录制宏时的大小。'
'Restores the model to the state it was in prior to studying interference nodes.' = '使模型的状态恢复到研究干涉节点之前的状态。'
'Restores the orientation of the view in the graphics window to its saved configuration.' = '将图形窗口中视图的方位恢复为其保存的配置。'
'Restores the previously stored context, i.e. work part and component visibility.' = '恢复先前存储的关联，即工作部件和组件可见性。'
'Restores the selected component to its original, unexploded location.' = '将选定的组件恢复到原先的未爆炸位置。'
'Restores the suppression state of the inherited constraint to follow that of the constraint it overrides.' = '恢复已继承约束的抑制状态，以便遵循它替代的约束的抑制状态。'
'Restores the view where the cursor is positioned to the orientation and scale before the last view operation.' = '将光标所指的视图恢复为上一次视图操作之前的方位和比例。'
'Restores the work view to the orientation and scale before the last view operation.' = '将工作视图恢复为上次视图操作之前的方位和比例。'
'Restores the work view to the orientation and scale it was in before the last view operation.' = '将工作视图恢复为上次视图操作之前的方位和比例。'
'Restoring view' = '正在恢复视图'
'Restrained' = '受约束的'
'Restrained Reach' = '受约束的活动范围'
'Restraint & Population Mix' = '限制和人口构成'
'Restraint Condition' = '约束条件'
'Restraint System' = '约束系统'
'Restraint System Type (for Hand Reach only)' = '约束系统类型（仅手可触及区）'
'Restraint Systems Types' = '约束系统类型'
'Restrict Crosshatch to +/- 45 degrees' = '将剖面线角度限制在 +/- 45 度'
'Restrict Selection to Only Interface Objects' = '限于只选择接口对象'
'Restrict path selection to safe lines' = '根据安全线限制路径选择'
'Restricted' = '受限'
'Restricted Command' = '受限命令'
'Restriction Area to ECAD Layer' = 'ECAD 图层的限制区'
'Restriction Areas' = '限制区'
'Restrike' = '整形'
'Restrike Flange Section' = '翻边截面整形'
'Resu&lts' = '结果(&L)'
'Result' = '结果'
'Result = % 11.3e %s at Element %d' = '结果 = % 11.3e %s（在单元 %d 处）'
'Result = % 11.3e %s at Element %d, Node %d' = '结果 = % 11.3e %s（在单元 %d，节点 %d 处）'
'Result = % 11.3e %s at Interpolated Point on Element %d' = '结果 = % 11.3e %s（在单元 %d 的内插点处）'
'Result = % 11.3e %s at Node %d' = '结果 = % 11.3e %s（在节点 %d 处）'
'Result = % 11.3e %s at Point %5.3f %5.3f %5.3f' = '结果 = % 11.3e %s（在点 %5.3f %5.3f %5.3f 处）'
'Result = % 11.3e %s at Unknown Entitity' = '结果 = % 11.3e %s（在未知实体处）'
'Result = % 11.3e (Top) and % 11.3e (Bottom) %s at Element %d' = '结果 = % 11.3e（顶部）和 % 11.3e（底部）%s 位于单元 %d'
'Result = % 11.3e (Top) and % 11.3e (Bottom) %s at Element %d, Node %d' = '结果 = % 11.3e（顶部）和 % 11.3e（底部）%s 位于单元 %d，节点 %d'
'Result = % 11.3e (Top) and % 11.3e (Bottom) %s at Interpolated Point on Element %d' = '结果 = % 11.3e（顶部）和 % 11.3e（底部）%s 位于单元 %d 上的插值点'
'Result = % 11.3e (Top) and % 11.3e (Bottom) %s at Node %d' = '结果 = % 11.3e（顶部）和 % 11.3e（底部）%s 位于节点 %d'
'Result Body is' = '结果体状态'
'Result CSYS' = '结果 CSYS'
'Result Data List End!' = '结果数据列表结束！'
'Result Details' = '结果详细信息'
'Result Display' = '结果显示'
'Result File' = '结果文件'
'Result File is in wrong format.' = '结果文件格式错误。'
'Result File not found.' = '找不到结果文件。'
'Result File not supported.' = '结果文件不受支持。'
'Result Files are locked.' = '结果文件被锁定。'
'Result List' = '结果列表'
'Result Not Loaded.' = '结果未加载。'
'Result Options' = '结果选项'
'Result Output Frequency' = '结果输出频率'
'Result Set' = '结果集'
'Result Set Id' = '结果集 ID'
'Result State' = '结果状态'
'Result Subcase' = '结果子工况'
'Result Type' = '结果类型'
'Result Units' = '结果单位'
'Result Units :' = '结果单位：'
'Result Value' = '结果值'
'Result data not defined for all entities' = '结果数据未对所有实体定义'
'Result file could be invalid.' = '结果文件会无效。'
'Result file for the solution already exists. New Solution Aborted.' = '解算方案的结果文件已经存在。新解算方案已中止。'
'Result file for this solution already exists.' = '此解算方案的结果文件已存在。'
'Result file name is too long.' = '结果文件名太长。'
'Result file name will be changed on operating system.' = '结果文件名将在操作系统上更改。'
'Result file name will not be changed on operating system.' = '结果文件名将不会在操作系统上更改。'
'Result file name:' = '结果文件名：'
'Result file(s) are still being written by the solver.' = '结果文件还在由求解器写操作。'
'Result filename conflict' = '结果文件名冲突'
'Result from Test' = '测试结果'
'Result is up-to-date' = '结果是最新的'
'Result list incomplete' = '结果列表未完成'
'Result of an FEA analysis' = 'FEA 分析的结果'
'Result of exclusive or' = '互斥的结果，或'
'Result state' = '结果状态'
'Result...' = '结果...'
'Resultant Geometry' = '合成几何体'
'Resulting Curve Type' = '结果曲线类型'
'Resulting Function Call' = '结果函数调用'
'Resulting Object' = '结果对象'
'Resulting join curve is self intersecting.' = '得到的连结曲线为自相交。'
'Resulting join curve may not be cubic.' = '得到的连结曲线可能不是三次的。'
'Resulting join curve will have corners as well.' = '得到的连结曲线将有拐角。'
'Results' = '结果'
'Results &Manipulation...' = '结果操控(&M)...'
'Results Below' = '结果如下'
'Results Cell' = '结果单元格'
'Results Combination' = '结果组合'
'Results Condensation Evaporation' = '结果凝聚蒸发'
'Results Coordinate System (ELRESCS)' = '结果坐标系 (ELRESCS)'
'Results Directory' = '结果目录'
'Results Display' = '结果显示'
'Results Display Options' = '结果显示选项'
'Results Envelope' = '结果包络'
'Results File' = '结果文件'
'Results File Name' = '结果文件名'
'Results Locked' = '结果已锁定'
'Results Log' = '结果日志'
'Results Log File' = '结果日志文件'
'Results Manipulation' = '结果操控'
'Results Name' = '结果名称'
'Results Options' = '结果选项'
'Results Sampling' = '结果采样'
'Results Set' = '结果集'
'Results Set Selection' = '结果集选择'
'Results Source' = '结果源'
'Results Summary' = '结果汇总'
'Results Text' = '结果文本'
'Results Title' = '结果标题'
'Results Universal File' = '结果通用文件'
'Results at Final Time Only' = '仅最终的结果'
'Results can be used for study purposes only.' = '结果仅用于研究目的。'
'Results could not be recovered successfully' = '无法成功恢复结果'
'Results file' = '结果文件'
'Results file (OUTRES)' = '结果文件（OUTRES）'
'Results file does not contain the correct data' = '结果文件中没有正确的数据'
'Results file exists for original Solution name.' = '原始解算方案名称的结果文件已存在。'
'Results file exists for original solution name' = '原始解算方案名称的结果文件已存在'
'Results file extension is not supported' = '结果文件的扩展名不受支持'
'Results file has no extension' = '结果文件没有扩展名'
'Results file name has invalid character' = '结果文件名具有无效字符'
'Results file name will be changed on operating system' = '结果文件名将在操作系统上更改'
'Results file name will not be changed on operating system' = '结果文件名将不会在操作系统上更改'
'Results file not found or unreadable' = '结果文件找不到或不可读'
'Results file to import is missing' = '缺少要导入的结果文件'
'Results file was not found. Check FE analysis run.' = '结果文件未找到。请检查有限元分析的运行。'
'Results for Last Cycle Only' = '仅最后周期的结果'
'Results for Last Orbit only' = '仅上一轨道的结果'
'Results from Log File' = '来自日志文件的结果'
'Results from OM attribute compare' = 'OM 属性比较的结果'
'Results from Requirements Checks' = '需求检查的结果'
'Results from Teamcenter' = '来自 Teamcenter 的结果'
'Results import failed' = '结果导入失败'
'Results item (OUTPR,Item)' = '结果项 (OUTRES,Item)'
'Results item (OUTRES,Item)' = '结果项 (OUTRES,Item)'
'Results may need update' = '结果可能需要更新'
'Results of Element Shape Check' = '单元形状检查的结果'
'Results of Mesh Validation' = '网格验证结果'
'Results stored in Teamcenter' = '结果存储在 Teamcenter 中'
'Results to Use for Initial Conditions' = '用于初始条件的结果'
'Resume' = '恢复'
'Resynchronize' = '重新同步'
'Ret' = 'Ret'
'Retain' = '保持'
'Retain All Parameters' = '保留所有参数'
'Retain Analysis Data' = '保留分析数据'
'Retain Annotation Parameter' = '保留注释参数'
'Retain Annotations' = '保留注释'
'Retain Current Setting' = '保留当前设置'
'Retain Dimension Display' = '保留尺寸显示'
'Retain Dimensions' = '保留尺寸'
'Retain Display After Dialog Closes' = '对话框关闭后保留显示'
'Retain Internal Parameters' = '保留内部参数'
'Retain Label Visibilty After Dialog Closes' = '对话框关闭后保持标签的可视性'
'Retain Last*MCS (0,0,1)*' = '保持最后*MCS (0,0,1)*'
'Retain Original Features' = '保留原始特征'
'Retain Original Layout' = '保留原始布局'
'Retain Status' = '保留状态'
'Retain Target' = '保留目标体'
'Retain Tool' = '保留工具体'
'Retain Trim Boundary' = '维持修剪边界'
'Retain Value' = '保留值'
'Retain fidelity checking information' = '保留保真度检查信息'
'Retain files' = '保留文件'
'RetainValue' = '保留值'
'RetainValueInUIOnly' = 'RetainValueInUIOnly'
'RetainValues' = '保留值'
'Retained' = '保留的'
'Retained Annotations' = '保留的注释'
'Retained Associativity Handle(s) Found. Remove it first.' = '保留的关联性手柄已找到。先移除。'
'Retained Dimension' = '保留的尺寸'
'Retained Entities' = '保留的实体'
'Retained Faces' = '保留的面'
'Retained Hinge Line' = '保留的铰链线'
'Retained State Color' = '保留的状态色'
'Retained Status' = '保留状态'
'Retained Weld' = '保留的焊接'
'Retained Weld Color' = '保留焊接颜色'
'Retained annotation object is not supported and will\nbe converted to an assorted part and cannot be\nconverted back to its original object type.' = '保留的注释对象不受支持，将转换到混合\n部件，且不能转回到自己的原对象类型。\n'
'Retained annotation.' = '保留的注释。'
'Retained for the following reasons:' = '根据以下理由保留：'
'Retainer Pad' = '固定垫块'
'Retainer Pad Attributes' = '固定垫块属牲'
'Retainer Pads' = '固定垫块'
'Retaining Bolt Hole' = '侧销螺栓孔'
'Retaining Hole Faces' = '侧销孔面'
'Retaining Pin Attributes' = '止动销属性'
'Retaining Pin Axis' = '止动销轴'
'Retaining Pin Casting' = '止动销铸件'
'Retaining Pin Castings' = '止动销铸件'
'Retaining Pin Diameter (RPD)' = '止动销直径 (RPD)'
'Retrace' = '往返播放'
'Retract' = '退刀'
'Retract      -' = '退刀 -'
'Retract   =  %7.3f %s' = '退刀 = %7.3f %s'
'Retract -' = '退刀 -'
'Retract 1 Plunge Angle' = '退刀 1 插削角度'
'Retract 1 Plunge Auto Mode' = '退刀 1 插削自动模式'
'Retract 1 Plunge Distance' = '退刀 1 插削距离'
'Retract 1 Plunge Vector' = '退刀 1 插削矢量'
'Retract Angle' = '退刀角'
'Retract Angle    =' = '退刀角 ='
'Retract Angle must be between 0 and 90 degrees.' = '退刀角必须介于 0 度和 90 度之间。'
'Retract Angle,Angle,Distance' = '退刀角，角度，距离'
'Retract Angle,Angle,Plane' = '退刀角，角度，平面'
'Retract Angle/Angle/Distance' = '退刀角 /角度/距离'
'Retract Angles' = '退刀角'
'Retract Angles     =' = '退刀角 ='
'Retract Angles   =' = '退刀角 ='
'Retract Back Out Type' = '退刀退出类型'
'Retract Clearance' = '退刀安全距离'
'Retract Clearance must be greater than or equal to zero.' = '退刀安全距离必须大于等于零。'
'Retract Data Not Specified' = '没有指定退刀数据'
'Retract Dist' = '退刀距离'
'Retract Distance' = '退刀距离'
'Retract Distance   =' = '退刀距离 ='
'Retract Distance =' = '退刀距离 ='
'Retract Distance On Tool Change' = '换刀时的退刀距离'
'Retract Distance Point' = '退刀距离点'
'Retract Distance must be greater than or equal to zero.' = '退刀距离必须大于等于零。'
'Retract Distance on Tool Axis Change' = '刀轴更改时的退刀距离'
'Retract Distance:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '退刀距离：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Retract Feed Mode' = '退刀模式'
'Retract Feed Percent' = '退刀进给百分比'
'Retract Final Type' = '退刀最终类型'
'Retract First Plunge' = '退刀第一次插削'
'Retract Internal Type' = '退刀内部类型'
'Retract Level Blank Angle' = '退刀层毛坯角度'
'Retract Level Blank Auto Mode' = '退刀毛坯自动模式'
'Retract Level Blank Distance' = '退刀层毛坯距离'
'Retract Level Blank Extend' = '退刀层毛坯延伸'
'Retract Level Blank Point' = '退刀层毛坯点'
'Retract Level Blank Radius' = '退刀层毛坯半径'
'Retract Level Blank Vector' = '退刀层毛坯矢量'
'Retract Level Part Angle' = '退刀层部件角度'
'Retract Level Part Auto Mode' = '退刀层部件自动模式'
'Retract Level Part Distance' = '退刀层部件距离'
'Retract Level Part Point' = '退刀层部件点'
'Retract Level Part Radius' = '退刀层部件半径'
'Retract Level Part Vector' = '退刀层部件矢量'
'Retract Level/Blank' = '退刀层/毛坯'
'Retract Level/Part' = '退刀层/零件'
'Retract Method' = '退刀方法'
'Retract Method              -' = '退刀方法 -'
'Retract Motion' = '退刀运动'
'Retract Off Part' = '从部件上退刀'
'Retract Out Angle' = '退刀角度'
'Retract Parameters' = '退刀参数'
'Retract Percent' = '退刀百分比'
'Retract Plane' = '退刀平面'
'Retract Plane      =' = '退刀平面 ='
'Retract Plane Normal' = '退刀平面法向'
'Retract Plunge' = '退刀插削'
'Retract Plunge Angle' = '退刀插削角度'
'Retract Plunge Auto Mode' = '退刀插削自动模式'
'Retract Plunge Distance' = '退刀插削距离'
'Retract Plunge Vector' = '退刀插削矢量'
'Retract Point' = '退刀点'
'Retract Point      =' = '退刀点 ='
'Retract Point    =' = '退刀点 ='
'Retract Points' = '退刀点'
'Retract Profiling' = '退刀轮廓加工'
'Retract Profiling Angle' = '退刀轮廓加工角度'
'Retract Profiling Auto Mode' = '退刀轮廓加工自动模式'
'Retract Profiling Distance' = '退刀轮廓加工距离'
'Retract Profiling Extend' = '退刀轮廓加工延伸'
'Retract Profiling Point' = '退刀轮廓加工点'
'Retract Profiling Radius' = '退刀轮廓加工半径'
'Retract Profiling Vector' = '退刀轮廓加工矢量'
'Retract Profiling from Trim Point' = '从剪裁点开始的退刀轮廓加工'
'Retract Radius   =' = '退刀弧度 ='
'Retract Setting' = '退刀设置'
'Retract Setting: Retract point undefined' = '退刀设置：退刀点未定义'
'Retract Settings' = '退刀设置'
'Retract Side' = '退刀侧'
'Retract Specification**Verify Retract Value' = '退刀规范**确认退刀值'
'Retract Tool Axis' = '退刀轴'
'Retract Type' = '退刀类型'
'Retract Vector' = '退刀矢量'
'Retract Vector     =' = '退刀矢量 ='
'Retract Vector   =' = '退刀矢量 ='
'Retract Vector-DIST' = '退刀 矢量-距离'
'Retract Vector-PLANE' = '退刀 矢量-平面'
'Retract clearance must be greater than or equal to zero.' = '退刀安全距离必须大于等于零。'
'Retract distance is too large for this feature.\nValue will not be used.' = '退刀距离对该特征而言过大。\n不再使用值。\n'
'Retract distance must be greater than or equal to zero.' = '退刀距离必须大于等于零。'
'Retract distance must be less than Retract Radius.' = '退刀距离必须小于退刀半径。'
'Retract final type does not exist.' = '最终退刀类型不存在。'
'Retract internal type does not exist.' = '内部退刀类型不存在。'
'Retract is invalid.' = '无效的退刀。'
'Retract to' = '退刀至'
'Retract to Point' = '退刀至点'
'Retract vector has been reversed to intersect Clearance Geometry' = '退刀矢量已反向以与安全几何体相交'
'Retract vector length must be greater than zero.' = '退刀矢量长度必须大于零。'
'Retrieve' = '调用'
'Retrieve All' = '恢复所有的'
'Retrieve Analysis Data' = '调用分析数据'
'Retrieve Belt Library Sections' = '调用带材库截面'
'Retrieve Cap Library Sections' = '调用端盖库截面'
'Retrieve Context' = '调用关联'
'Retrieve Cutout Library Sections' = '调用除料库截面'
'Retrieve Device' = '调用设备'
'Retrieve Devices' = '调用设备'
'Retrieve Devices from Library' = '从库中调用设备'
'Retrieve Drawing Sheet Colors' = '检索图纸页颜色'
'Retrieve Drawing Sheet Widths' = '检索图纸页宽度'
'Retrieve Flag' = '调用标志'
'Retrieve From Library' = '从库中调用'
'Retrieve Holder' = '调用夹持器'
'Retrieve Holder from Library' = '从库检索夹持器'
'Retrieve Library Entry*Enter Library Entry Name' = '恢复库记录*输入库条目名'
'Retrieve Machine from Library' = '从库中调用机床'
'Retrieve Nesting Plan' = '调用嵌套计划'
'Retrieve Pattern' = '调用图样'
'Retrieve Pattern*Enter Pattern Name' = '调用图样*输入图样名'
'Retrieve Profile Library Sections' = '调用轮廓库截面'
'Retrieve Saved Selection' = '检索已保存的选择'
'Retrieve Support Library Sections' = '调用支架库截面'
'Retrieve Tool' = '调用刀具'
'Retrieve Tool Pocket Data' = '调用刀槽数据'
'Retrieve Tool Pocket Information' = '调用刀槽信息'
'Retrieve Tool from Library' = '从库中调用刀具'
'Retrieve Tools' = '调用刀具'
'Retrieve Tools from Library' = '从库中调用刀具'
'Retrieve Views' = '调用视图'
'Retrieve all Tool Pockets' = '调用所有刀槽'
'Retrieve error text' = '调用错误文本'
'Retrieve from Library' = '从库中调用'
'Retrieve guide pattern' = '调用引导线图样'
'Retrieve saved selection' = '检索已保存的选择'
'Retrieve source from library' = '从库中调用源'
'Retrieve tool failed (%s) : %s' = '调用工具失败 (%s)：%s'
'Retrieved' = '已调用'
'Retrieves any of the five default layouts or any previously created layout.' = '调用五个默认布局中的任何一个或任何先前创建的布局。'
'Retrieving 1st blend info ...' = '正在检索第一个圆角的信息...'
'Retrieving 1st blend info...' = '正在检索第一个圆角的信息...'
'Retrieving 2nd blend info ...' = '正在检索第二个圆角的信息...'
'Retrieving 2nd blend info...' = '正在检索第二个圆角的信息...'
'Retrieving I-DEAS projects' = '调用 I-DEAS 项目'
'Retrieving Pattern data' = '恢复图样数据'
'Retrieving Post Command Sets' = '正在调用后处理命令组'
'Retrieving assembly structure from Teamcenter' = '从 Teamcenter 调用装配结构'
'Retrieving assembly structure from Teamcenter for level %d' = '正在从 Teamcenter 调用 %d 级的装配结构'
'Retrieving contents of bin %s' = '调用 bin %s 的内容'
'Retrieving contents of library %s' = '调用库 %s 的内容'
'Retrieving contents of model file %s' = '调用模型文件 %s 的内容'
'Retrieving contents of project %s' = '调用项目 %s 的内容'
'Retrieving items from TDM' = '从 TDM 中调用零组件'
'Retrieving material orientation vectors...' = '正在调用材料方向矢量...'
'Retrieving part from command line switch' = '从命令行开关中调用部件'
'Retrieving part from database' = '从数据库中调用部件'
'Retrieving upstream design information ...' = '正在检索上游设计信息..'
'Retrieving upstream design information ... please wait' = '正在检索上游设计信息...请稍候'
'Retrim Boundaries' = '重新修剪边界'
'Return' = '返回'
'Return Current' = '返回当前的'
'Return Feature Distance Tolerance.' = '返回特征距离公差。'
'Return Feed Percent' = '返回进给百分比'
'Return Flange/Double Break' = '返回弯边/双断口'
'Return Flange/Single Break' = '回头翻边/单折'
'Return Foot Figure to Foot' = '脚模回位'
'Return Hand Figure to Hand' = '手模回位'
'Return Marker Must Precede Gohome Marker' = '返回标记必须在回零标记前'
'Return Method' = '返回方法'
'Return Move' = '返回运动'
'Return Move*' = '返回运动*'
'Return Percent' = '返回百分比'
'Return Point' = '返回点'
'Return Point (RT)' = '返回点 (RT)'
'Return Point (RT):\nReturn point can not be the same as Start point, as Start point is inactive.\n\nSelect a different Return mode, or activate Start point.' = '返回点 (RT)：\n返回点不能与起点相同，因为起点是不活动的。\n\n选择其他返回模式，或激活起点。'
'Return Point (RT):\nReturn point cannot be the same as Start point, as Start point is inactive.\n\nChoose a different Return mode, or activate Start point.' = '返回点 (RT)：\n返回点不能与起点相同，因为起点是不活动的。\n\n选择其他返回模式，或者激活起点。'
'Return Point - %C' = '返回点 - %C'
'Return Point By Delta' = '按增量定义返回点'
'Return Point Distance must be greater than or equal to zero.' = '返回点距离必须大于等于零。'
'Return Point Vector must be specified, or choose a different point option.' = '返回点矢量必须指定，或者选择其他点选项。'
'Return Point must be specified.' = '返回点必须指定。'
'Return Point:\nAxial Clearance plane must be specified.' = '返回点：\n轴向安全平面必须指定。'
'Return Point:\nFor the selected motion type a radial clearance plane is needed.\n\nSelect a radial clearance plane.' = '返回点：\n选定的运动类型需要径向安全平面。\n\n选择一个径向安全平面。'
'Return Point:\nFor the selected motion type an axial clearance plane is needed.\n\nSelect an axial clearance plane.' = '返回点：\n选定的运动类型需要轴向安全平面。\n\n选择一个轴向安全平面。'
'Return Point:\nMotion type cannot be ''Automatic'' unless motion immediately follows retract.\n\nSelect a different motion type or deactivate departure path.' = '返回点：\n运动类型不能为“自动”，除非运动紧接在退刀之后。\n\n选择其他运动类型或停用离开刀轨。'
'Return Point:\nMotion type cannot be Automatic unless motion immediately follows retract.\n\nChoose a different motion type or deactivate departure path.' = '返回点：\n运动类型不能为“自动”，除非运动紧接在退刀之后。\n\n选择其他运动类型或停用离开刀轨。'
'Return Point:\nRadial Clearance plane must be specified.' = '返回点：\n径向安全平面必须指定。'
'Return Point:\nThere is no return point defined.\n\nSelect a return point.' = '返回点：\n没有已定义的返回点。\n\n选择一个返回点。'
'Return Region' = '返回区域'
'Return Same as Start Flag' = '返回标志与开始标志相同'
'Return Status' = '返回状态'
'Return Timing' = '返回计时'
'Return Tool Axis' = '返回刀轴'
'Return Value' = '返回值'
'Return Value ptr on ask function is invalid, possibly null' = 'Return Value ptr on ask function is invalid, 可能是空的'
'Return Velocity' = '返回速度'
'Return Volume Flow' = '返回体积流'
'Return all chains.' = '返回所有链。'
'Return all occurrences of the prototype' = '返回原型所有事例'
'Return all views name and views scales given drawing sheet name.' = '给定图纸页名称时返回所有视图名称和视图比例。'
'Return code %d found in PDI interface function PDI_ask_new_rev_name' = '返回 PDI 接口函数 PDI_ask_new_rev_name 中找到的代码 %d'
'Return if the object is an occurrence' = '返回对象是否是事例'
'Return offset greater than current offset.' = '返回偏置大于当前偏置。'
'Return offset less than zero.' = '返回偏置小于零。'
'Return only count' = '仅返回计数'
'Return pt.:' = '返回点：'
'Return the evaluated text or the original text' = '返回评估后的文本或原文本'
'Return the gdt standard token.' = '返回形位公差标准标记。'
'Return the multiplie lines note or not' = '是否返回多行注释'
'Return the multiplie lines text or not' = '是否返回多行文本'
'Return the prototype hostpointer of an occurrence' = '返回事例的原型控制点'
'Return the value of a given attribute ($title) on an object' = '返回对象的给定属性（$title）的值'
'Return to Collaboration' = '返回协同'
'Return to HD3D Tool Manager' = '返回 HD3D 工具管理器'
'Return to Main Menu' = '返回主菜单'
'Return to Model' = '返回到模型'
'Return to Modeling to create a solid.' = '返回“建模”以创建实体。'
'Return to sewing' = '返回到缝合'
'Returning to Gateway.' = '返回到基本环境。'
'Returning to Parting Manager.' = '返回分型管理器。'
'Returns' = '返回'
'Returns "SAME-SIDE" or "OPPOSITE_SIDE" of the input face(s), sheet or datum plane' = '返回输入面、片体或基准平面的“SAME-SIDE”或“OPPOSITE_SIDE”'
'Returns 0' = '返回 0'
'Returns TRUE if every item in list1 is also in list2' = '如果列表 1 中每一项也存在于列表 2 中，则返回 TRUE'
'Returns TRUE if the given object is alive or suppressed.' = '如果给定对象是活动的或受抑制，则返回 TRUE。'
'Returns True if success else returns False' = '如果成功，返回 True；否则返回 False'
'Returns True if success else returns False.' = '如果成功，则返回 True；否则返回 FALSE。'
'Returns a UG object given a special identifier string in the specified part file' = '由于指定的部件文件中存在特殊标识符字符串，因此返回一个 UG 对象'
'Returns a UG object of a given part, object name, and type' = '返回给定部件的 UG 对象、对象名称以及类型'
'Returns a formatted string, using C-style formatted specifications.' = '返回一个格式化的字符串，使用 C-style 格式规格。'
'Returns a frame defined by 3 points, the origin (origin1), the x location (xloc) and the y location (yloc).' = '返回一个由 3 个点定义的框，这 3 个点分别是原点（origin1）、x 位置（xloc）和 y 位置（yloc）。'
'Returns a frame defined by an origin point (origin), a vector direction for X (xdir) and a vector direction for Y (ydir).' = '返回一个框，该框由一个原点（origin）、一个 X 矢量方向（xdi）和一个 Y 矢量方向（ydir）定义。'
'Returns a frame given a "from" and "to" xform path' = '返回给定“from”和“to” xform 路径的框架'
'Returns a given numbered item in a given list. The first item is index number 1.' = '返回给定列表中的给定编号项首项是索引号 1。'
'Returns a hostpointer converted to a given string' = '返回转换成给定字符串的控制点'
'Returns a hostpointer converted to a string' = '返回转换成字符串的控制点'
'Returns a list boundary edges of a list of given faces or feature faces' = '返回给定面或特征面列表的边界边列表'
'Returns a list containing the items that are in both of two given lists' = '返回一个列表，其中包含的项同时位于两个给定列表中'
'Returns a list containing the items that are in list1 but not in list2' = '返回一个列表，其中包含的项存在于 list1 而不存在于 list2'
'Returns a list containing the items that in one or both of two given lists;' = '返回一个列表，其中包含的项存在于两个给定列表的一或二个之中；'
'Returns a list of a number of elements found in a given list' = '返回给定列表中找到的若干元素列表'
'Returns a list of all child attributes of the local instance.' = '返回本地实例的所有子属性的列表。'
'Returns a list of all faces of a given list of features' = '返回给定特征列表的所有面的列表'
'Returns a list of all the words formed by splitting a given source into "words" , delimited by given characters' = '返回给定源中所有词的列表，通过将这个给定源中的词按给定字符进行拆分，形成了这个列表。'
'Returns a list of chained curves from curve features' = '从曲线特征中返回成链的曲线列表'
'Returns a list of chained sets of points from a given list of sets of chained points (PointLists) that are continuous within a given tolerance (tol).' = '从给定的成链的点集列表（PointLists）中返回一个在给定公差（tol）内是连续的成链的点集列表。'
'Returns a list of curves belong to the given sketch' = '返回属于给定草图的一列曲线'
'Returns a list of curves of a given list of curve features' = '返回给定曲线特征列表的曲线列表'
'Returns a list of curves which are referenced by the given sketch' = '返回被给定草图所引用的曲线列表'
'Returns a list of deformable component feature tags.' = '返回可变形组件特征标记的列表。'
'Returns a list of duplicates from a given list' = '从给定列表返回一列重复值'
'Returns a list of edges of a given body' = '返回给定体的边缘列表'
'Returns a list of edges of a given body that is closest to a given ray defined by a start point and vector' = '返回给定体的边缘列表，该体距离给定的由起点和矢量定义的光线最近'
'Returns a list of edges of a given list of faces' = '返回给定列表面的边列表'
'Returns a list of edges that are tangent to a given edge' = '返回与给定边相切的边列表'
'Returns a list of edges that belong to a given feature' = '返回属于给定特征的边缘列表'
'Returns a list of edges that intersect between two sets of faces or features' = '返回两组面或特征之间相交的一列边'
'Returns a list of edges that share a specified vertex with given edge' = '返回与给定边缘共享同一指定顶点的边缘列表'
'Returns a list of elements from a given list that are between or include two given intergers.' = '从给定列表中返回元素列表，这些元素在两个给定整数之间，或包含这两个整数。'
'Returns a list of faces of a given body that is intersected by a given ray defined by a start point and vector' = '返回给定体的面列表，该体被给定的由起点和矢量定义的光线分割'
'Returns a list of faces that are tangent to a given seed face within a region defined by a given list of boundary faces and a tangent angle tolerance' = '返回由给定边界面列表和相切角度公差定义的区域内与给定种子面相切的面列表'
'Returns a list of faces that belong to a given feature.    The Knowledge Fusion function ug_feature_askFaces does not work  with UDF instance arrays (LINEAR_PATTERN type features) or individual  UDF instances.  A work around is to use the function ug_container_askFeatureOutput instead.  E.g.:  ug_container_askFeatureOutput(ug_refObject("LINEAR_PATTERN(99):C-2100-58",""), types, {ug_face});' = '返回属于给定特征的面列表。“知识融合”函数 ug_feature_askFaces 不用于 UDF 实例阵列（LINEAR_PATTERN 类型特征）或各个 UDF 实例。变通方法是使用 ug_container_askFeatureOutput 函数来代替。例如：ug_container_askFeatureOutput(ug_refObject("LINEAR_PATTERN(99):C-2100-58",""), types, {ug_face});'
'Returns a list of feature members.' = '返回特征成员的列表。'
'Returns a list of features (parents) of face' = '返回面特征（父）的列表'
'Returns a list of features of a body' = '返回体特征的列表'
'Returns a list of intersection edges of a given feature' = '返回给定特征的相交边缘的列表'
'Returns a list of points (polygons), which are in the area of a given polygon (p1) but not in polygon (p2)' = '返回一个点列表（多边形），这些点在给定多边形（p1）的区域内，而不在多边形（p2）的区域内'
'Returns a list of single occurrences in a given list' = '返回给定列表中的一列单一事例'
'Returns a list of strings where each string is a line from a given file' = '返回一个字符串列表，其中每个字符串都是给定文件中的一行'
'Returns a list of tangent curves from the curves of a list of curve features' = '从曲线特征列表的曲线中返回相切曲线列表'
'Returns a list of tangent edges of same convexity that share a specified vertex with given edge' = '返回具有相同凸度的相切边列表，这些边缘与给定边缘共享指定顶点'
'Returns a list of tangent edges regardless of convexity that share a specified vertex with given edge' = '不论与给定边缘共享指定顶点的凸面如何，都返回相切边列表'
'Returns a list of tangent edges with the same convexity' = '返回具有相同凸度的相切边'
'Returns a list of the boundary edges of a given sheet body' = '返回给定片体的边界边列表'
'Returns a list of the chained edges defined by a given start edge, end edge and direction of a face' = '返回成链的边列表，这些边缘通过给定起始边、终止边和面的方向进行定义'
'Returns a list of the face(s) of a given body pierced by a ray defined by a start point and vector.' = '返回给定体的面的列表，该体被一个由起点和矢量定义的光线冲裁。'
'Returns a list of the face(s) on a given body closest to a given point' = '返回距离给定点最近的给定体上的面列表'
'Returns a list of the faces and edges of a given feature' = '返回给定特征的面和边列表'
'Returns a list of the faces of a given body' = '返回给定体的面列表'
'Returns a list with the elements in the reverse order of a given list' = '返回一个列表，其元素顺序与给定列表相反'
'Returns a lowercase string from a given string.' = '从给定字符串返回小写字符串。'
'Returns a name from a given string' = '返回给定字符串的名称'
'Returns a new string containing a subset of the elements from the original  list.' = '返回一个新的字符串，它包含原始列表的元素子集。'
'Returns a new string from a given source string, characters to replace and the corresponding replacement characters' = '根据给定源字符串、要替换的字符和相应的替换字符返回一个新的字符串'
'Returns a null value.' = '返回一个空值。'
'Returns a parameter corresponding to a point on a curve/edge' = '返回对应于曲线/边缘上一点的参数'
'Returns a point defined by the projection of a given point (p) onto a plane defined by a plane point (planePoint) and the plane normal vector (nor)' = '返回一个由给定点（p）在某个平面上的投影所定义的点，该平面由一个平面点（planePoint）和平面法矢（nor）定义'
'Returns a point from 3 given coordinates (x, y, z) in the context of a given frame (f).' = '从给定框（f）关联中的 3 个给定坐标（x, y, z）返回一个点。'
'Returns a point from 3 given coordinates (x, y, z).' = '根据 3 个给定坐标（x, y, z）返回一个点。'
'Returns a point on a curve/edge given a parameter' = '给定一个参数，返回曲线/边上的一个点'
'Returns a point on a given face corresponding to the given input parameters' = '返回给定面上对应于给定输入参数的一个点'
'Returns a set of points on a given face corresponding to the input parameter range and the input sample density' = '相对输入参数范围和输入采样密度，返回在给定面上的一组点'
'Returns a solid body on which the given input edge lies' = '返回给定的输入边所在的实体'
'Returns a sorted list from a given list ($list) and sort direction ($dir), Ascending or Descending' = '从给定列表（$list）和排序方向（$dir）（升序或降序）返回一个排序的列表'
'Returns a string containing a textual representation of a given value' = '返回包含给定值的文本表示的字符串'
'Returns a sublist of elements from a given list that follow that first element in the list (the rest is; the list, except the first element)' = '从给定列表中返回一个元素子集，这些元素在该列表的第一个元素之后（其余是；列表，不包括第一个元素）'
'Returns a translated version of the given string' = '返回给定字符的翻译版本'
'Returns a unitized vector (largest value =1) version of a given vector.' = '返回给定矢量的一个合成矢量（最大值为 1）版本。'
'Returns a unitized vector that is perpendicular to a given vector (v).' = '返回一个与给定矢量（v）正交的合成矢量。'
'Returns a vector at an angle (angle) from the positive X axis of the localFrame of the call.' = '返回一个矢量，该矢量与该调用的局部框的 X 正轴成某一角度（angle）。'
'Returns a vector defined by projection of a given vector (v) onto a plane defined by a given plane point (planePoint) and plane normal vector (nor)' = '返回一个由给定矢量（v）在某个平面上的投影所定义的矢量，该平面由一个给定平面点（planePoint）和平面法矢（nor）定义'
'Returns a vector, interpreting the 3 coordinates (dx, dy, dz) in the context of the call' = '返回一个矢量，解释调用关联中的 3 个坐标（dx, dy, dz）'
'Returns a vector, interpreting the 3 coordinates (dx, dy, dz) in the coordinate context of a given frame.' = '返回一个矢量，解释给定框的坐标关联中的 3 个坐标（dx, dy, dz）。'
'Returns all of the connection objects in the work part.' = '返回工作部件中的所有连接对象。'
'Returns all of the stocks in the work part.' = '返回工作部件中的所有型材。'
'Returns all the UG expressions in a given file.' = '返回给定文件中的所有 UG 表达式。'
'Returns all the UG expressions of a ug_component' = '返回一个 UG 组件的所有 UG 表达式'
'Returns all the UG number type expressions in a given file.' = '返回给定文件中所有的 UG 编号类型表达式。'
'Returns all the UG number type expressions of a ug_component' = '返回 ug_component 的所有 UG 编号类型表达式。'
'Returns all the parameter values of an instance.  This is an optimization of ug_askParameterValue to be used with ug_askParameters.' = '返回实例的所有参数值。这是要用于 ug_askParameters 的 ug_askParameterValue 优化。'
'Returns all the parameters for Sytem and User classes of a given instance' = '返回给定实例的系统类和用户类的所有参数'
'Returns all the parameters of a given UG class' = '返回给定 UG 类的所有参数'
'Returns an uppercase string from a given string.' = '从给定字符串返回大写字符串。'
'Returns center point and two diagonal corner points of view.' = '返回视图的中心点和对角线上的二个拐角点。'
'Returns direction of a given feature' = '返回给定特征的方向'
'Returns left hand side string of expressions in work part.' = '返回工作部件中表达式的左侧字符串。'
'Returns list whose members are in list1 and not in list2.' = '返回其成员属于 list1，但不属于 list2 的列表。'
'Returns member views of given drawing sheet.' = '返回给定图纸页的成员视图。'
'Returns pi.' = '返回 pi。'
'Returns return the unit vector of a given axis object.' = '返回给定轴对象的单位矢量。'
'Returns the 1st Lame constant' = '返回第一拉美常数'
'Returns the ASCII character for a given integer in the range 1~255' = '返回 1~255 中给定整数的 ASCII 字符'
'Returns the ASCII code of the first character in a given string' = '返回给定字数串中第一个字符的 ASCII 码'
'Returns the Normal and Binormal Vectors of a given curve/edge $curve) at a  given parameter value' = '返回给定曲线/边（$curve）在给定参数值处的法矢和副法矢'
'Returns the Poisson''s ratio' = '返回泊松比'
'Returns the U-V parameter values of a point on the face obtained as a result of projecting the input point along the specified input vector direction' = '返回面上一点的 U-V 参数值，该点是通过将输入点沿着指定输入矢量方向投影而获得的'
'Returns the X (1st) coordinate of a point (p) in the local frame' = '返回局部框中一个点（p）的 X（第一）坐标'
'Returns the Y (2nd) coordinate of a point (p) in the local frame' = '返回局部框中一个点（p）的 Y（第二）坐标'
'Returns the Young''s modulus' = '返回杨氏模量'
'Returns the Z (3rd) coordinate of a point (p) in the local frame' = '返回局部框中一个点（p）的 Z（第三）坐标'
'Returns the absolute value of a given number' = '返回给定数字的绝对值'
'Returns the addendum' = '返回齿顶高'
'Returns the adjacent faces of a face ($seed_face)' = '返回面（$seed_face）的相邻面'
'Returns the angle between two given vectors (v1 and v2), as viewed from a third vector (v3).' = '返回两个给定矢量（v1 和 v2）间的角度，就像从第三个矢量（v3）处看到的那样。'
'Returns the angular backlash' = '返回角度齿隙'
'Returns the arc_length of a curve/edge between a given list of two parameters' = '返回在给定的两个参数列表之间的曲线/边圆弧长'
'Returns the area moment of inertia' = '返回区域惯性矩'
'Returns the area of a given face' = '返回给定面的区域'
'Returns the assembly structure below a given part' = '返回在给定部件下的装配结构'
'Returns the average power' = '返回平均功率'
'Returns the base circle diameter' = '返回基圆直径'
'Returns the base pitch' = '返回基圆齿距'
'Returns the base unit of a measure.  For example, "mm" will be returned for  "Length" in a metric part.  The empty string will be returned for an invalid  unit.' = '返回基本度量单位。例如，对公制部件的“长度”将返回“mm”。对于无效单位返回将空字符串。'
'Returns the bending maximum stress' = '返回折弯最大应力'
'Returns the body to which a given feature belongs' = '返回给定特征所属的体'
'Returns the body to which the given face belongs' = '返回给定面所属的体'
'Returns the bore diameter' = '返回镗直径'
'Returns the bounding box of a given object' = '返回给定对象的包容块'
'Returns the bulk modulus' = '返回屈曲模量'
'Returns the center distance' = '返回中心距离'
'Returns the centrifugal force' = '返回离心力'
'Returns the centripetal acceleration' = '返回向心加速度'
'Returns the circular pitch' = '返回周节'
'Returns the clash status between two given solids' = '返回两个给定实体间的冲突状态'
'Returns the class of a given instance' = '返回给定实例的类'
'Returns the classes defined in the given directory' = '返回给定目录中定义的类'
'Returns the color index of the color closest to given color name' = '返回与给定颜色名最接近的颜色的颜色索引'
'Returns the complete reference chain for the instance in which the function is called.' = '返回在其中调用该函数的实例的完整参考链。'
'Returns the component visibility to the settings saved with the Store Component Visibility command.' = '将组件可见性返回到使用“存储组件可见性”命令保存的设置。'
'Returns the connection associated with the input port.' = '返回与输入端口关联的连接。'
'Returns the contact ratio' = '返回接触比率'
'Returns the coordinates of a point object' = '返回一个点对象的坐标'
'Returns the cosine of a given number for inputs with units defined as, constant, degrees, or radians.' = '对于单位定义为常量、角度或弧度的输入数据，返回给定数字的余弦值。'
'Returns the critical damping' = '返回临界阻尼'
'Returns the current value for the specified variable.' = '为指定变量返回当前值。'
'Returns the curvature of a given curve/edge at a given parameter value' = '返回给定曲线/边在给定参数值处的曲率'
'Returns the damped angular frequency' = '返回阻尼角频率'
'Returns the damped frequency' = '返回阻尼频率'
'Returns the damping ratio' = '返回阻尼比'
'Returns the data for a fillet between 2 given inputs curves and a fillet radius and arc center point' = '返回两条给定输入曲线的圆角数据以及圆角半径和圆弧中心点'
'Returns the datatype of the given function.' = '返回给定函数的数据类型。'
'Returns the date and time difference from two dateTimeString() calls' = '返回两次 dateTimeString() 调用的日期和时间差'
'Returns the dedendum' = '返回齿根'
'Returns the default modeling tolerance values' = '返回默认的建模公差值'
'Returns the defining curvatures of a spline' = '返回样条的定义曲率'
'Returns the defining points of a given spline' = '返回给定样条的定义点'
'Returns the defining slopes of a spline' = '返回样条的定义斜率'
'Returns the degree of a given face in the U and V directions' = '返回给定面在 U 和 V 向的阶次'
'Returns the deleted faces list if one or more faces are deleted, otherwise returns empty list.' = '如一个或多个面被删除，则返回删除的面列表，否则返回空列表。'
'Returns the diameter of the cylindrical face' = '返回圆柱面的直径'
'Returns the different curvatures at a given U, V parameter value on a given face' = '返回给定面上在给定 U、V 参数值处的不同曲率'
'Returns the direction of a given datum axis' = '返回给定基准轴的方向'
'Returns the displacement' = '返回位移'
'Returns the distance between two given points (p1 and p2).' = '返回两个给定点（p1 和 p2）之间的距离。'
'Returns the distance, angular, and intersection tolerances' = '返回距离、角度和交点的公差'
'Returns the edge of a given body ($body) which is closest to the given point' = '返回距离给定点最近的给定体（$body）的边缘'
'Returns the edge of a given body feature which is closest to a given point' = '返回离给定点最近的给定体特征的边缘'
'Returns the edges of a body feature that are closest to the given ray defined  by a start point and vector.' = '返回体特征的边缘，这些边距离由起点和矢量定义的给定光线最近。'
'Returns the edges which belong to the given face' = '返回属于给定面的边缘'
'Returns the end RCPs associated with the input segment.  Returns an empty list  if the input object is not a segment.' = '返回与输入段关联的端部 RCP。如果输入对象不是一个段，则返回一个空列表。'
'Returns the end parameter of a curve/edge' = '返回曲线/边的终止参数'
'Returns the end point of a curve/edge' = '返回曲线/边的终点'
'Returns the evaluated rule - the rule is passed as String with optional arguments whose values are strings passed in a LIst' = '返回被评估的规则 - 该规则作为字符串被传递，所带的可选参数值是传递到列表中的字符串'
'Returns the face of a body ($body) which is closest to a given point' = '返回距离给定点最近的体（$body）的面'
'Returns the faces adjacent to a given edge' = '返回与给定边相邻的面'
'Returns the faces of a region defined by given seed face and boundary faces' = '返回由给定种子面和边界面定义的区域的面'
'Returns the family data of a given part family' = '返回给定部件族的族数据'
'Returns the final velocity' = '返回终速度'
'Returns the first element of a given list' = '返回给定列表的第一个元素'
'Returns the first occurrence of a given item in a given list.' = '返回给定零组件在给定列表中出现的第一个事例。'
'Returns the frame of a part occurrence' = '返回一个部件事例的框架'
'Returns the frequency' = '返回频率'
'Returns the friction force' = '返回摩擦力'
'Returns the functions defined in the given directory.' = '返回在给定目录中定义的函数。'
'Returns the gear ratio' = '返回齿轮比率'
'Returns the given input.' = '返回给定的输入。'
'Returns the gravitational potential energy' = '返回重力势能'
'Returns the gravity acceleration' = '返回重力加速度'
'Returns the groove diameter' = '返回槽直径'
'Returns the hostpointer of a given object' = '返回给定对象的控制点'
'Returns the hyperbolic cosine of a given number' = '返回给定数字的双曲余弦'
'Returns the hyperbolic sine of a given number' = '返回给定数字的双曲正弦'
'Returns the hyperbolic tangent of a given number' = '返回给定数字的双曲正切'
'Returns the impulse' = '返回冲量'
'Returns the inertias of a givem link in Scenario for Motion+' = '返回 Scenario for Motion+ 中给定连杆的惯量'
'Returns the integer nearest to a given unitless number.  If the given number is equidistant between two integers, i.e., it ends in ".5,"  then it rounds up to the larger integer.  Round() always processes the numbers with units in terms of the base units of  the part.  The return value is according to the units depicted in the LHS of  expression.  For example,     [m] x: round(8.2[m]) will result in a number value of 8[m].      If the LHS does not have units then floor will be calculated in the base units  of the part.    For example,          x: round(8.2[m]) will result in an integer value of 323.   This occurs because 8.2[m] is 322.83464566929138[in].' = '返回最接近于给定无单位数字的整数。如果给定数字是两个整数之间的等分数，即它以“.5”结尾，则它会四舍五入至较大的整数。Round() 始终按照部件的基本单位来处理带单位的数字。返回值则根据表达式左侧中描绘的单位。例如，[m] x: round(8.2[m]) 将产生数值 8[m]。如果左侧没有单位，floor 将以部件的基本单位来计算。例如，x: round(8.2[m]) 将产生整数值 323。发生这种情况的原因是 8.2[m] 为 322.83464566929138[in]。'
'Returns the intersection of two given lists of points (p1 and p2)' = '返回两个给定点（p1 和 p2）列表的交集'
'Returns the intersection points between two given curves within  a given tolerance.' = '返回两条给定曲线在给定公差内的交点。'
'Returns the inverse cosine of a given number in degrees' = '返回给定数字的反余弦，以度为单位'
'Returns the inverse sine of a given number in degrees' = '返回给定数字的反正弦，以度为单位'
'Returns the inverse tangent of a given delta x divided by a given delta y  in degrees, from -180 to +180' = '返回给定 x 增量除以给定 y 增量后的反正切，以角度为单位，从 -180 到 +180'
'Returns the inverse tangent of a given delta y divided by a given delta x  in degrees, from -180 to +180' = '返回给定增量 y 除以给定增量 x 的反正切值，增量以度为单位，范围是 -180 到 +180。'
'Returns the inverse tangent of a given number in degrees, from -90 to +90' = '返回给定数字的反正切，以度为单位，从 -90 到 +90'
'Returns the knots of a given spline' = '返回给定样条的结点'
'Returns the largest integer less than or equal to a given unitless number.  Floor() always processes the numbers with units in terms of the base units of  the part.  The return value is according to the units depicted in the LHS of  expression.  For example,     [m] x: floor(8.2[m]) will result in a number value of 8[m].      If the LHS does not have units then floor will be calculated in the base units  of the part.    For example,          x: floor(8.2[m]) will result in an integer value of 322.   This occurs because 8.2[m] is 322.83464566929138[in].' = '返回小于等于给定无单位数字的最大整数。Floor() 始终按照部件的基本单位来处理带单位的数字。返回值则根据表达式左侧中描绘的单位。例如，[m] x: floor(8.2[m]) 将产生数值 8[m]。如果左侧没有单位，floor 将以部件的基本单位来计算。例如，x: ceiling(8.2[m]) 将产生整数值 322。发生这种情况的原因是 8.2[m] 为 322.83464566929138[in]。'
'Returns the larget number value from a given list that contains only integers or numbers' = '返回只包含整数或数字的给定列表中的最大值'
'Returns the last element of a given list.' = '返回给定列表的最后一个元素。'
'Returns the length of a given Curve/Edge' = '返回给定曲线/边的长度'
'Returns the length of a given list' = '返回给定列表的长度'
'Returns the length when deformed' = '返回变形时的长度'
'Returns the linear backlash along line of action' = '返回沿啮合线的线性齿隙'
'Returns the linear backlash along pitch circle' = '返回沿节圆的线性齿隙'
'Returns the linear kinetic energy' = '返回线性动能'
'Returns the list of duplicate connectors along with a violation text for each.' = '返回重复连接器的列表以及每个连接器的违例文本。'
'Returns the local instance.' = '返回本地实例。'
'Returns the logorithm base 10 of a given number' = '返回给定数字的以 10 为底的对数'
'Returns the mass of a given link in Scenario for Motion+' = '返回 Scenario for Motion+ 中给定连杆的质量'
'Returns the mass properties of the feature bodies' = '返回特征体的质量属性'
'Returns the maximum bending stress' = '返回最大折弯应力'
'Returns the maximum cross-section diameter (excl. tol.)' = '返回最大横截面直径（不包括公差）'
'Returns the maximum deflection' = '返回最大挠曲'
'Returns the maximum displacement' = '返回最大位移'
'Returns the maximum moment' = '返回最大力矩'
'Returns the maximum principal strain' = '返回最大主应变'
'Returns the maximum principal stress' = '返回最主应力'
'Returns the maximum shear force' = '返回最大剪切力'
'Returns the maximum shear strain' = '返回最大剪切应变'
'Returns the maximum shear strain angle' = '返回最大剪切应变角'
'Returns the maximum shear stress' = '返回最大剪切应力'
'Returns the maximum shear stress angle' = '返回最大剪切应力角'
'Returns the maximum slope' = '返回最大斜率'
'Returns the maximum tensile stress' = '返回最大拉伸应力'
'Returns the measure of a number value.  This function returns strings like "Length", "Area" and "Volume".  The empty string  is returned for number values that do not have a measure.' = '返回数值的量度。此函数返回诸如“长度”、“面积”和“体积”的字符串。对没有量度的数值返回空字符串。'
'Returns the min. number teeth for no undercutting' = '返回无底切的最小齿数'
'Returns the minimum cross-section diameter (excl. tol.)' = '返回最小横截面直径（不包括公差）'
'Returns the minimum distance between two given entities' = '返回两个给定实体之间的最小距离'
'Returns the minimum principal strain' = '返回最小主应变'
'Returns the minimum principal stress' = '返回最小主应力'
'Returns the module' = '返回模数'
'Returns the moment' = '返回力矩'
'Returns the momentum' = '返回动量'
'Returns the name of a body' = '返回体的名称'
'Returns the name of the child rule in the parent instance.' = '返回父实例中的子规则的名称。'
'Returns the name of the current packaged application' = '返回当前打包的应用模块的名称'
'Returns the name of the operating system.' = '返回操作系统的名称。'
'Returns the natural angular frequency' = '返回固有角频率'
'Returns the natural frequency' = '返回固有频率'
'Returns the natural logorithm of a given number' = '返回给定数字的自然对数'
'Returns the net forces' = '返回净力'
'Returns the new shear strain' = '返回新的剪切应变'
'Returns the new shear stress' = '返回新的剪切应力'
'Returns the new x direction normal strain' = '返回新的 X 向的法向应变'
'Returns the new x direction normal stress' = '返回新的 X 向的法向应力'
'Returns the new y direction normal strain' = '返回新的 Y 向的法向应变'
'Returns the new y direction normal stress' = '返回新 Y 向的法向应力'
'Returns the normal vector on a given face corresponding to the given parameter' = '返回给定面上对应于给定参数的法矢'
'Returns the number of a given scalar object.' = '返回给定标量对象数。'
'Returns the number of an element that matches a given item or optional key in a given list' = '返回一个元素的编号，该元素须与给定列表中的给定项或可选键匹配'
'Returns the number of teeth' = '返回齿数'
'Returns the number or integer of a given numerical string.' = '返回给定数字字符串的数字或整数。'
'Returns the occurrence of the prototype object given the Path.' = '返回给定路径原型对象的事例。'
'Returns the origin point and the normal vector of an extracted datum plane' = '返回抽取的基准平面的原点和法矢'
'Returns the outside diameter' = '返回外部直径'
'Returns the parameter of a given curve where it intersects with a given face with a tolerance' = '返回给定曲线的参数，使用该参数时，该曲线与给定面在一个公差范围内相交'
'Returns the parameter value for the point on a given Curve/Edge and a given arclength from the start point' = '返回在给定曲线/边上的参数值，以及从起点开始的给定圆弧长'
'Returns the parameter value of an instance' = '返回实例的参数值'
'Returns the parent objects (components or stocks) involved in the input connection.' = '返回输入连接涉及到的父对象（组件或型材）。'
'Returns the part file spec of a given part file' = '返回给定部件文件的部件文件规范'
'Returns the part occurence for a given instance. This will be be needed for use in combination with nx_constraint class. For example:  movable_object, ug_askPartOccOfInstance( my_component: )  where my_component: is of class ug_component.' = '返回给定实例的部件事例。它在与 nx_constraint 类组合使用时是必需的。例如：movable_object、ug_askPartOccOfInstance (my_component:)，其中 my_component: 是 ug_component 的类。'
'Returns the part occurrence for the given flexed stock object.' = '返回给定弯曲型材对象的部件事例。'
'Returns the period' = '返回周期'
'Returns the pitch diameter' = '返回节圆直径'
'Returns the point at the center of an arc of a given radius (radius) that passes through two given points (p1 and p2).' = '返回给定半径（radius）的某段圆弧中心上的点，该圆弧经过两个给定点（p1 和 p2）。'
'Returns the point at the center of an arc that passes through three given  points (p1, p2, p3).' = '返回圆弧中心上的点，该圆弧经过三个给定点（p1, p2, p3）。'
'Returns the point of a agiven axis object' = '返回给定轴对象的点'
'Returns the point of a given csystem object' = '返回给定 CSYS 对象的点'
'Returns the point of a given datum axis' = '返回给定基准轴的点'
'Returns the point of a given point object' = '返回给定点对象的点'
'Returns the point of a given xform object' = '返回给定 xform 对象的点'
'Returns the point of intersection of two circles defined by the center-points, radii, normal vectors, and which interection to return (if there are two).' = '返回两个圆的交点，该点由中心点、半径、法矢和要返回的交点（如果有两个）定义。'
'Returns the point of intersection of two infinite lines, each line is defined by a given point and vector.' = '返回两条无限长直线的交点，每条直线由一个给定点和矢量定义。'
'Returns the point of the center of mass of a given link in Scenario for Motion' = '返回 Scenario for Motion 中给定连杆的质心点'
'Returns the point, tangents and normal at a given parametric value (U,V) on a given face' = '返回给定面上的给定参数值（U,V）处的点、切矢和法矢'
'Returns the poles of a given spline' = '返回给定样条的极点'
'Returns the position of a given feature' = '返回给定特征的位置'
'Returns the position of the given number in the given list of strings' = '返回在给定字符串列表中给定数字的位置'
'Returns the potential energy' = '返回势能'
'Returns the power' = '返回功率'
'Returns the pressure drop' = '返回下降压力'
'Returns the principal curvatures and the principal direction of a given face at the given U, V parameters' = '返回给定面在给定 U、V 参数处的主曲率和主方向'
'Returns the principal strain angle' = '返回主应变角'
'Returns the principal stress angle' = '返回主应力角'
'Returns the properties of a curve/edge' = '返回曲线/边的属性'
'Returns the properties of a given face' = '返回给定面的属性'
'Returns the property(FONT, COLOR, CHAR_SIZE,GAP_FACTOR and ASPECT_RATIO)  of annotation text.' = '返回注释文本的属性（FONT、COLOR、CHAR_SIZE、GAP_FACTOR 和 ASPECT_RATIO）。'
'Returns the recommended o-ring inner diameter' = '返回推荐的 O 型环内径'
'Returns the remainder (modulus) when a given numerator is divided by a given denominator' = '返回给定分子除以给定分母后的余数（模数）'
'Returns the requested dependent variable value by evaluating the field with the current independent variable values.' = '通过用当前的自变量值对字段进行赋值来返回请求的因变量值。'
'Returns the requested dependent variable value by evaluating the field with the input independent variable values.' = '通过用输入的自变量值对字段进行赋值来返回请求的因变量值。'
'Returns the restoring force' = '返回恢复力'
'Returns the result of an FEA analysis' = '返回 FEA 分析的结果'
'Returns the result of an FEA analysis of a Simulation file' = '返回仿真文件 FEA 分析的结果'
'Returns the result of intersection between two solids' = '返回两个实体之间的相交体'
'Returns the results from a given motion scenario part and inputs.' = '返回并输入给定运动分析方案部件结果。'
'Returns the root diameter' = '返回根圆直径'
'Returns the scenario directory of the part or scenario' = '返回部件的分析方案目录或分析方案'
'Returns the second element in a given list' = '返回给定列表中的第二个元素'
'Returns the shear force' = '返回剪切力'
'Returns the shear modulus' = '返回剪切模量'
'Returns the sine of a given number for input with units defined as, constant, degrees,  or radians.' = '对于单位定义为常量、角度或弧度的输入数据，返回给定数字的正弦值。'
'Returns the slope' = '返回斜率'
'Returns the smallest integer that is larger than a given unitless number.  That is, if n is an integral-valued Number, returns n as an Integer. If n  has a fractional component, returns the next-larger Integer. This description  applies even when n is negative.  You use ceiling (or floor or round) to convert a Number into an Integer, for  use in certain contexts where an Integer is required. One such example is the  Quantity pseudo-parameter, which determines how many instances to make in a  Child List rule.  Example:  (Child List) beam: {   class; cylinder;   quantity; ceiling(width:/spacing:);   ...   };  Ceiling() always processes the numbers with units in terms of the base units of  the part.  The return value is according to the units depicted in the LHS of  expression.  For example,     [m] x: ceiling(8.2[m]) will result in a number value of 9[m].      If the LHS does not have units then floor will be calculated in the base units  of the part.    For example,          x: ceiling(8.2[m]) will result in an integer value of 323.   This occurs because 8.2[m] is 322.83464566929138[in].' = '返回大于给定无单位数字的最小整数。即，如果 n 是整数值数字，则返回 n 为整数。如果 n 具有分数部分，则返回第二大的整数。此描述在 n 为负数时也适用。使用 ceiling（或 floor 或 round）可将数字转换为整数，以用于需要整数的某些上下文。Quantity 假参数就是这样一个示例，它确定要在一个子列表规则中建立实例的数量。示例：(Child List) beam: {   class; cylinder;   quantity; ceiling(width:/spacing:);   ...   };  Ceiling() 始终按照部件的基本单位来处理带单位的数字。返回值则根据表达式左侧中描绘的单位。例如，[m] x: ceiling(8.2[m]) 将产生数值 9[m]。如果左侧没有单位，floor 将以部件的基本单位来计算。例如，x: ceiling(8.2[m]) 将产生整数值 323。发生这种情况的原因是 8.2[m] 为 322.83464566929138[in]。'
'Returns the smallest number value from a given list that contains only integers or numbers' = '返回只包含整数和数字的给定列表中的最小数值'
'Returns the spring constant' = '返回弹簧常数'
'Returns the spring force' = '返回弹力'
'Returns the square root of a given positive number' = '返回给定正数的平方根'
'Returns the start and end parameter of a given face in the U and V directions' = '返回给定面在 U 和 V 向上的起点和终点的参数'
'Returns the start direction of a section' = '返回截面的起始方向'
'Returns the start parameter of a curve/edge' = '返回曲线/边的起始参数'
'Returns the start point of a curve/edge' = '返回曲线/边的起点'
'Returns the start point of a section' = '返回截面的起点'
'Returns the stretch ratio' = '返回拉长比率'
'Returns the string value of a given environment variable string.' = '返回给定环境变量字符串的字符串值。'
'Returns the string with the same characters as a given name' = '返回与给定名称相同的字符串'
'Returns the suggested groove width' = '返回推荐的槽宽度'
'Returns the system date and time, in the format: "Fri Nov 21 09:56:12 2003\n".  If localTime? is FALSE, returns GMT time. Some systems display "\n" as a box.' = '返回系统日期和时间，格式为：  “2003 年 11 月 21 日 09:56:12 星期五\n”。如果 localTime? 是 FALSE，则返回 GMT 时间。某些系统显示“\n”作为方块。'
'Returns the tangent of a given face in the U and V directions for the input U and V parameters' = '返回给定面在 U 、 V 向上对输入的 U 、 V 参数的切线'
'Returns the tangent of a given number for inputs with units defined as, constant, degrees, or radians.' = '对于单位定义为常量、角度或弧度的输入数据，返回给定数字的正切值。'
'Returns the tangent point thru a given point to a given curve' = '返回通过给定点与给定曲线相切的切点'
'Returns the tangent vector of a given curve/edge at a given parameter value' = '返回给定曲线/边在提供给定参数值时的相切矢量'
'Returns the text property(TYPE,FONT, COLOR, WIDTH,CHAR_SIZE,SPACE_FACTOR, ASPECT_RATIO and LINE_SPACE_FACTOR) of draft object.' = '返回制图对象的文本属性（TYPE、FONT、COLOR、WIDTH、CHAR_SIZE、SPACE_FACTOR、ASPECT_RATIO 和 LINE_SPACE_FACTOR）。'
'Returns the third element in a given list' = '返回给定列表中的第三个元素'
'Returns the time difference from two dateTimeString() calls' = '返回两次 dateTimeString() 调用的时间差'
'Returns the tooth thickness at standard pitch diameter' = '返回标准节圆直径处的齿厚'
'Returns the torque' = '返回扭矩'
'Returns the type of a given face' = '返回给定面的类型'
'Returns the type of a given value.' = '返回给定值的类型。'
'Returns the type of a host pointer or instance' = '返回控制点或实例的类型'
'Returns the unit vector of a given direction object' = '返回给定方向对象的单位矢量'
'Returns the unit x vector of a given csystem object' = '返回给定 CSYS 对象的 X 单位矢量'
'Returns the unit x vector of a given xform object.' = '返回给定 xform 对象的 X 单位矢量。'
'Returns the unit y vector of a given csystem object' = '返回给定 CSYS 对象的 Y 单位矢量'
'Returns the unit y vector of a given xform object.' = '返回给定 xform 对象的 Y 单位矢量。'
'Returns the unit z vector of a given csystem object.' = '返回给定 CSYS 对象的 Z 单位矢量。'
'Returns the unit z vector of a given xform object.' = '返回给定 xform 对象的 Z 单位矢量。'
'Returns the upper tolerance and lower tolerance of the given drafting dimension.' = '返回给定制图尺寸的上限公差和下限公差。'
'Returns the value from a given spreadsheet using a horizontal table lookup. The target is a text string to match across a horizontal row of cells.  The range defines the start cell and limits for the table area.  Once the column of the target is found, the offset is the number of rows to move down for the return data.  Matching on the target is case insensitive for text.  The mode flag works  for cases where the table is numeric values and take effect when the target value falls between two cells in the table. The mode is ignored for tables where the target row or column contains text.  The modes are:  0=Requires an exact match 1=Returns the higher cell 2=Returns the lower cell 3=Returns the closest cell' = '使用水平表格查询从给定的电子表格返回值。目标是要在水平行的单元格中匹配的文本字符串。范围定义了开始单元格和对于表格区域的限制。一旦找到目标列，偏置为要下移以返回数据的行数。目标的匹配对于文本是不区分大小写的。当表格是数值而且目标值在表格的两个单元格之间时，模式标志起作用。当目标行或列包含文本时，表格忽略模式。模式有：0=需要精确匹配 1=返回上面一个单元格 2=返回下面一个单元格 3=返回最接近的单元格'
'Returns the value from a given spreadsheet using a vertical table lookup. The target is a text string to match down a vertical column of cells.  The range defines the start cell and limits for the table area.  Once the row of the target is found, the offset is the number of columns to move arcoss for the return data.  Matching on the target is case insensitive for text.  The mode flag works  for cases where the table is numeric values and take effect when the target value falls between two cells in the table. The mode is ignored for tables where the target row or column contains text.  The modes are:   0=Requires an exact match    1=Returns the higher cell   2=Returns the lower cell   3=Returns the closest cell' = '使用竖直表格查询来从给定的电子表格返回值。目标是要在竖直列的单元格中匹配的文本字符串。范围定义了开始单元格和对于表格区域的限制。一旦找到目标行，偏置为要移过以返回数据的列数。目标的匹配对于文本是不区分大小写的。当表格是数值而且目标值在表格的两个单元格之间时，模式标志起作用。当目标行或列包含文本时，表格忽略模式。模式有：0=需要精确匹配 1=返回上面一个单元格 2=返回下面一个单元格 3=返回最接近的单元格'
'Returns the value from an NXRequirement object in Teamcenter 2007 or  DesignReq object in Teamcenter 8. Please refer to the Teamcenter configuration instruction in UGCHECKMATE kit to  install the NXRequirement type in Teamcenter 2007. When reading value from the DesignReq, this function only works for the DesignReq  with one double,integer or string expression. Only the expression value will be  read, the expression name and unit are ignored.' = '从 Teamcenter 2007 中的 NXRequirement 对象或从 Teamcenter 8 中的 DesignReq 对象返回值。请参考 UGCHECKMATE 工具包中的 Teamcenter 配置说明来安装 Teamcenter 2007 中的 NXRequirement 类型。从 DesignReq 读取值时，此函数仅用于带一个双精度、整型或字符串表达式的 DesignReq。将仅读取该表达式值，表达式名称与单位则会忽略。'
'Returns the value in a given cell, from a given spreadsheet.' = '从给定的电子表格上返回给定单元格中的值。'
'Returns the value of a KF attribute in a named file' = '返回命名文件中 KF 属性的值'
'Returns the value of a given attribute of a given object in a given file' = '返回给定文件中所给定对象的给定属性值'
'Returns the value of a given expression in a given file' = '返回给定文件中给定表达式的值'
'Returns the value of a given expression in a given file in the given units  for the expression.  The value will not be converted to base part units with this call.' = '返回给定文件中给定表达式的值，其单位使用该表达式的给定单位。该值不会转换成此次调用中使用的基本部件单位。'
'Returns the value of a given expression in a given ug_component' = '返回给定 UG 组件中所给定表达式的值'
'Returns the value of a given part attribute in a given file' = '返回给定文件中给定部件属性的值'
'Returns the value of an expression string' = '返回表达式字符串的值'
'Returns the value of the largest number from a given number and additional numbers' = '返回给定数字和附加数字中的最大数字的值'
'Returns the value of the smallest number from a given number and additional numbers' = '返回给定数字和附加数字中的最小数字的值'
'Returns the value with the measure set' = '返回带有量度设置的值'
'Returns the vector defined by rotation of a base vector (base) about a rotation axis vector (axis) by an angle (angle) in degrees.' = '返回一个由如下方法定义的矢量：一个基本矢量（base）绕一个旋转轴矢量（axis）旋转一个以角度为单位的角（angle）。'
'Returns the vector of a gien offset object' = '返回给定偏置对象的矢量'
'Returns the version string of a UG class in a given instance' = '返回给定引用中 UG 类的版本字符串'
'Returns the voilated faces.' = '返回违例面。'
'Returns the voilated sheet metal planar faces' = '返回违例的钣金平的面'
'Returns the work done' = '返回完成的功'
'Returns the worldFrame (the local coordinate system of the top level instance).' = '返回全局框（顶级实例的局部坐标系）。'
'Returns true if a KF attribute in a named file exists' = '如果命名文件中存在 KF 属性，则返回 True。'
'Returns true if a given body contains a given point' = '如果给定体包含一个给定点，则返回 TRUE'
'Returns true if a given class is a subclass of a given superclass ($superclass).' = '如果给定类是所给超类（$superclass）的子类，则返回 TRUE。'
'Returns true if a given curve is periodic' = '如果给定曲线是周期性的，则返回 TRUE'
'Returns true if a given curve lies on a given plane defined by a given point and vector' = '如果给定曲线在一个由给定点和矢量定义的给定平面上，则返回 TRUE'
'Returns true if a given file path can be accessed by a given access type mode' = '如果给定文件路径可以用给定访问类型模式访问，则返回 TRUE'
'Returns true if a given function does not return true on any element in a given list, otherwise, returns false' = '如果给定函数对于给定列表中的任意元素都不返回 TRUE，则返回 TRUE，否则返回 FALSE'
'Returns true if a given function returns true on at least one element in a  given list, otherwise, returns false' = '如果给定函数对给定列表中至少一个元素返回 TRUE，则返回 TRUE，否则返回 FALSE'
'Returns true if a given instance has a rule of a given name.' = '如果给定的实例具有给定名称的规则，则返回 TRUE。'
'Returns true if a given item is a member of a given list' = '如果给定项是给定列表的一个成员，则返回 TRUE'
'Returns true if a given list is empty, otherwise false' = '如果给定列表为空，则返回 TRUE，否则返回 FALSE'
'Returns true if a given test point (testPoint) is to the right of a line defined by a given point (p) and vector (v), as viewed from vector (normal).' = '如果给定的测试点（testPoint）在由给定点（p）和矢量（v）定义的直线右侧，就像从矢量（normal）处看到的那样，则返回 TRUE。'
'Returns true if a parameter of a given name has been explicitly supplied to the local instance.' = '如果给定名称的参数已经显式地提供给本地实例，则返回 TRUE。'
'Returns true if a rule of a given instance is both cached and evaluated.' = '如果给定实例的规则既被缓存又被评估，则返回 TRUE。'
'Returns true if a value exists of a given instance and attribute' = '如果给定实例和属性都存在一个值，则返回 TRUE'
'Returns true if all the points in given polygon (p2) are in the interior of given polygon (p1); otherwise returns false. Both lists contain lists of points that define each of the polygons.' = '如果给定多边形 (p2) 中的所有点均在给定多边形 (p1) 的内部，则返回 true；否则返回 false。两个列表均包含定义每个多边形的点的列表。'
'Returns true if an entry for the rule exists in the persistent store.' = '如果规则的条目存在于永久存储中，则返回 TRUE。'
'Returns true if every given element in a given list returns true when called by a given function otherwise returns false.' = '如果给定列表中的每个给定元素在被给定函数调用时返回 TRUE，则返回 TRUE，否则返回 FALSE。'
'Returns true if one of two (but not both) given boolean arguments returns true' = '如果两个给定布尔参数中的任一个（而非全部）返回 TRUE，则返回 TRUE'
'Returns true if positioning dimension in the given feature references the feature that has feature type in given type list.' = '如果给定特征中的定位尺寸引用了包含给定类型列表中的特征类型的特征，则返回 true。'
'Returns true if the class of a given instance is the class name, or inherits from the class name.' = '如果给定实例的类是该类名，或者继承了该类名，则返回 TRUE。'
'Returns true if the curve lies on the plane' = '如果曲线在平面上，则返回 TRUE'
'Returns true if the curve/edge is Periodic; otherwize, false' = '如果曲线/边缘是周期性的，则为 TRUE；否则，False'
'Returns true if the expression is geometry expression.' = '如果表达式为几何表达式，返回 true。'
'Returns true if the expression is visible.' = '如果表达式可见，返回 true。'
'Returns true if the given bodies interfere' = '如果给定体之间发生干涉，则返回 TRUE'
'Returns true if the given body is a sheet body' = '如果给定体为片体，则返回 TRUE'
'Returns true if the given body is a solid body' = '如果给定体是一个实体，则返回 TRUE'
'Returns true if the given candidate class is a class.' = '如果给定的候选类是一个类，则返回 TRUE。'
'Returns true if the given feature contains the given point' = '如果给定特征包含给定点，则返回 TRUE'
'Returns true if the given feature is a sheet body' = '如果给定特征为片体，则返回 TRUE'
'Returns true if the given feature is a solid body' = '如果给定特征是实体，则返回 TRUE'
'Returns true if the given sheet body is planar' = '如果给定片体为平面，则返回 TRUE'
'Returns true if the host pointers are equal' = '如果控制点相等，则返回 true'
'Returns true if the type of the given value is the same as or is compatible with the given type name. A type is compatible with another type if it can be coerced to it.  This does not imply that it is bi-directional. For example, an Integer value is compatible with type name Number because an integer can be coerced to a number. However, a Number value is not compatible with type name Integer because a number cannot be coerced to an integer.' = '如果给定值的类型与给定类型名称相同或相容，则返回 TRUE。如果一种类型可以强制为另一种类型，则这种类型与另一类型相容。但这并不代表双向相容。例如，“整数”值与类型名称“数字”相容，因为整数可以被强制为数字。但“数字”值却不与类型名称“整数”相容，因为数字不能被强制为整数。'
'Returns true if two given bodies interfere' = '如果两个给定体干涉，则返回 TRUE'
'Returns true if two given features interfere' = '如果两个给定特征发生干涉，则返回 TRUE'
'Returns true if two given inputs are equal, otherwise false' = '如果两个给定的输入相等，则返回 TRUE，否则返回 FALSE'
'Returns true if you are in UG/Manager mode' = '如果您在 UG/Manager模式中，则返回 TRUE'
'Returns whether or not the given object is "inside" a component.' = '不论给定的对象是否在组件“内部”都进行返回。'
'Returns worksheet ID.' = '返回工作表 ID。'
'Returns worksheet ID.  It returns -1 if any error is detected.' = '返回工作表 ID。如果检测到任何错误，它返回 -1。'
'Returns zero on success' = '如果成功则返回零'
'Returns:     {     Point - #.The evaluated point on the curve/edge for the given parameter' = '返回：     {     点 - #.曲线/边上用于给定参数的评估点'
'Returns: if the given file is writable or not.' = '返回：给定文件是否可写。'
'Returns: the current work layer' = '返回：当前工作图层'
'Returns: the current work part name' = '返回：当前工作部件名称'
'Returns: the units of the given part name' = '返回：给定部件名的单位'
'Reusable &Pocket...' = '可重用腔体(&P)...'
'Reusable Block' = '可重用的块'
'Reusable Object' = '可重用对象'
'Reusable Pocket' = '可重用腔体'
'Reusable References from Seed Feature' = '种子特征中的可重用参考'
'Reusable UDF' = '可重用 UDF'
'Reusable block' = '可重用的块'
'Reuse (Teamcenter) Library Materials' = '重用 (Teamcenter) 库材料'
'Reuse Bounding Objects' = '重复使用边界对象'
'Reuse Browser Table View' = '重用浏览器表格视图'
'Reuse Drop-down' = '重用下拉菜单'
'Reuse Librar&y' = '重用库(&Y)'
'Reuse Library' = '重用库'
'Reuse Library Error' = '重用库错误'
'Reuse Library Navigator Table View' = '重用库导航器表格视图'
'Reuse Library for Routing' = '管线布置的重用库'
'Reuse Library: Unable To Load Part Library View File' = '重用库：无法加载部件库视图文件'
'Reuse Match Tolerance' = '重用匹配公差'
'Reuse Original' = '重用原先的'
'Reuse Stock' = '重新使用型材'
'Reuse Stock Dropped' = '重新使用放弃的型材'
'Reuse Suppressed Names' = '重用抑制的名称'
'Reuse and Reposition' = '重用和重定位'
'Reuse part dropped on invalid target.' = '重用部件放在无效目标上。'
'Reuse part is missing stock information.' = '重用部件缺少型材信息。'
'Reuse previous - Calculate new' = '重用上一个 － 计算新项'
'Reuse previous - Do not calculate' = '重用上一个 － 不计算'
'Rev' = '反向'
'Reversal Mode' = '变换模式'
'Reversal Normal Face' = '反向法向面'
'Reversal Point' = '反向点'
'Reverse' = '反向'
'Reverse &Normal...' = '法向反向(&N)...'
'Reverse (L) "Left" Direction of Section' = '反向截面的 (L)“左”方向'
'Reverse Action' = '反向操作'
'Reverse All' = '全部反向'
'Reverse All Directions' = '全部反向'
'Reverse Alphabetic' = '逆字母顺序'
'Reverse Anchor Point' = '反向锚点'
'Reverse Apex Direction' = '反转顶点方向'
'Reverse Arc and Sheet Hole Axis' = '反向圆弧及片体的孔轴'
'Reverse Arrow Direction' = '箭头方向反向'
'Reverse Axis Orientation' = '反向轴向'
'Reverse Base Line Direction' = '反向基线方向'
'Reverse Bend Direction' = '折弯方向反向'
'Reverse Blend' = '反向圆角'
'Reverse Blend Direction' = '使圆角方向反向'
'Reverse Boundary' = '边界反向'
'Reverse Center Curve' = '使中心曲线反向'
'Reverse Central Angle' = '中心角反向'
'Reverse Character Direction' = '反转字符方向'
'Reverse Condition' = '相反条件'
'Reverse Cone Direction' = '圆锥方向反向'
'Reverse Constraint' = '反转约束'
'Reverse Constraints' = '反转约束'
'Reverse Cutting Direction' = '切削方向反向'
'Reverse Default Direction' = '默认方向反向'
'Reverse Direction' = '反向'
'Reverse Direction of Left' = '倒转左方向'
'Reverse Direction of Metal Thickness' = '倒转金属厚度方向'
'Reverse Direction of Normal*Choose Option*Redisplay Normal' = '法线方向反向*选择选项*重新显示法线'
'Reverse Draw Direction' = '脱模方向反向'
'Reverse Extension Direction' = '反向延伸方向'
'Reverse Face Normal' = '使面法向反向'
'Reverse Face Normal - Select faces' = '使面法向反向 - 选择面'
'Reverse Face Normals' = '使面法向反向'
'Reverse Face Pair' = '反转面对'
'Reverse Flange Direction' = '反转弯边方向'
'Reverse Flange Side' = '反转弯边侧'
'Reverse Flow' = '逆转流'
'Reverse Flow Direction' = '倒转流向'
'Reverse Group''s Plies' = '反向组的层片'
'Reverse Height Offset Direction' = '反向高度偏置方向'
'Reverse Horizontal Reference' = '水平参考反向'
'Reverse Ind/Dep Nodes' = '反向 Ind/Dep 节点'
'Reverse Independent/Dependent Nodes' = '反向独立/相关节点'
'Reverse Intersection Curve' = '反向相交曲线'
'Reverse Last Constraint' = '返回上一个约束'
'Reverse Letters' = '字母反向'
'Reverse Limit Points' = '反向限制点'
'Reverse Line Direction' = '反转直线方向'
'Reverse Material Direction' = '材料方向反向'
'Reverse Normal' = '法向反向'
'Reverse Normal at Frame' = '按肋骨法向反向'
'Reverse Normals' = '法向反向'
'Reverse Normals*Select faces to reverse normals' = '法向反向*选择要法向反向的面'
'Reverse Numbers' = '数字反向'
'Reverse Numeric' = '数字反向'
'Reverse Offset' = '反向偏置'
'Reverse Offset Curves Direction' = '反向偏置曲线方向'
'Reverse Offset Side' = '反向偏置侧'
'Reverse Ordinate Positive Direction' = '反转坐标正方向'
'Reverse Orientation' = '使方位反向'
'Reverse Orientation Normal' = '使方位法向反向'
'Reverse Pad Region' = '反向垫块区域'
'Reverse Pair' = '倒转面对'
'Reverse Path Direction' = '反转路径方向'
'Reverse Pivot Direction' = '倒转枢轴方向'
'Reverse Placement Normal' = '反向放置法向'
'Reverse Plane Normal' = '反向平面法向'
'Reverse Play' = '反向播放'
'Reverse Plies' = '反向层片'
'Reverse Ply Groups' = '反向层片组'
'Reverse Pocket Region' = '反向腔体区域'
'Reverse Positive Direction' = '反转正方向'
'Reverse Projected Direction' = '反转投影方向'
'Reverse Radius' = '半径反向'
'Reverse Reference Face Normal' = '使参考面法向反向'
'Reverse Removal Direction' = '倒转移除方向'
'Reverse Rib side (Light Weight)' = '反向筋板骨侧（轻量级）'
'Reverse Ribbon Sheet' = '反向条带面片'
'Reverse Rotation Angle' = '旋转角度反向'
'Reverse Section Direction' = '截面方向反向'
'Reverse Seed Normal' = '种子法向反向'
'Reverse Series' = '反向系列'
'Reverse Sheet Normal' = '反向片体法向'
'Reverse Side' = '反侧'
'Reverse Side of Face' = '面的反侧'
'Reverse Single Plies and/or Groups' = '反向单个层片和/或组'
'Reverse Spline' = '反向样条'
'Reverse Spline Ends' = '反向样条端点'
'Reverse Start Direction' = '起始方向反向'
'Reverse String' = '线串反向'
'Reverse Surface Normal' = '反向曲面法向'
'Reverse Thickness Direction' = '厚度方向反向'
'Reverse Thread Axis' = '螺纹轴反向'
'Reverse Trim Direction' = '反转修边方向'
'Reverse Trim Side' = '修剪边反向'
'Reverse Trim/Extend Curves' = '反向修剪/延伸曲线'
'Reverse U' = '反向 U'
'Reverse V' = '反向 V'
'Reverse Value' = '值倒数'
'Reverse Vector' = '矢量反向'
'Reverse Z Direction' = 'Z 向反向'
'Reverse arc length' = '反向弧长'
'Reverse convexity' = '反向凸面'
'Reverse direction of origin curve for end profile' = '反转终止轮廓的原点曲线方向'
'Reverse direction of origin curve for start profile' = '反转起始轮廓的原点曲线方向'
'Reverse directions of all loops in the section' = '反向截面中所有环的方向'
'Reverse face pair' = '反转面对'
'Reverse radius' = '半径反向'
'Reverse reference face normal' = '使参考面法向反向'
'Reverse the direction' = '反向'
'Reverse the direction of a section' = '倒转截面的方向'
'Reverse the normal direction of Wall 1' = '倒转壁 1 的法向'
'Reverse the normal direction of Wall 2' = '倒转壁 2 的法向'
'Reverse the normal direction of Wall 3' = '倒转壁 3 的法向'
'Reverse the order of selected groups' = '倒转选定组的顺序'
'Reverse the order of selected plies' = '倒转选定层片的顺序'
'Reverse up_vector' = '向上矢量反向'
'Reverse wall directions or change the radius' = '倒转壁方向或者更改半径'
'ReverseDirection' = '反向'
'ReverseDirection1' = 'ReverseDirection1'
'ReverseDirection2' = 'ReverseDirection2'
'ReverseEndOffset' = '反向终止偏置'
'ReverseGuideOffset' = '反向引导线偏置'
'ReverseLine1Offset' = 'ReverseLine1Offset'
'ReverseLine2Offset' = 'ReverseLine2Offset'
'ReverseStartOffset' = '反向起始偏置'
'ReverseTimeStamp' = 'ReverseTimeStamp'
'Reversed' = '反向的'
'Reversed Face Normals' = '面的法向已反向'
'Reversed Normal' = '反向的法向'
'Reversed edge detected - Development-Use.' = '检测到反向边缘 - 用于开发。'
'Reversed sheet will split target solid body.' = '反向的片体将拆分目标实体。'
'Reverses the alignment of the selected assembly constraint.' = '使选定装配约束的对齐反向。'
'Reverses the hidden status of all objects on selectable layers.' = '反转可选图层上所有对象的隐藏状态。'
'Reverses the surface normal direction of a sheet body.' = '反转片体的曲面法向。'
'Revert' = '恢复'
'Revert to Facets' = '恢复为小平面'
'Revert to Side 1' = '反向到第 1 侧'
'Review Accepted Matches' = '复查接受的匹配项'
'Review After Creation' = '创建后查看'
'Review After Updates' = '更新后查看'
'Review All Matches' = '复查所有匹配项'
'Review Changes' = '查看更改'
'Review Failing Wounds' = '检查破裂缺口'
'Review Log File' = '查看日志文件'
'Review Model' = '审核模型'
'Review Next Accepted Match' = '复查下一个接受的匹配项'
'Review Problem Areas' = '查看问题区域'
'Review RecurDyn result error' = '检查 RecurDyn 结果错误'
'Review Result' = '检查结果'
'Review Result Failed.' = '查看结果失败。'
'Review Result File' = '查看结果文件'
'Review Results' = '查看结果'
'Review Segments' = '检查段'
'Review Tentative Matches' = '复查试验性匹配项'
'Review analyze results on 3D object' = '审核对 3D 对象的分析结果'
'Review attempted using wireframe' = '试图用线框方式查看'
'Review failed plug faces' = '查看失败的堵塞面'
'Review model to resolve conflicting M-set DOF''s.' = '审核模型以解决冲突的 M 集自由度。'
'Review model to resolve conflicting M-set DOF''s.  Solver version:%d' = '审核模型以解决冲突的 M 集自由度。求解器版本：%d'
'Review model to resolve conflicts between M-set and S-set DOF''s.' = '审核模型以解决 M 集和 S 集自由度之间的冲突。'
'Review results of leak check' = '查看裂隙检查结果'
'Review target body. Target body cannot be edited.' = '查看目标体。不能编辑目标体。'
'Review the Table' = '查看表'
'Review the exterior faces' = '查看外部面'
'Review the model' = '查看模型'
'Review the model up to object' = '检查模型符合实体'
'Reviews how the model is created, feature by feature.' = '按特征逐一审核模型是如何创建的。'
'Revise the grid parameters so that some points will fall on the surface.' = '修订栅格参数以使某些点落在曲面上。'
'Revised Dataset' = '修订的数据集'
'Revision' = '版本'
'Revision Card Information (Required)' = '版本信息卡（必需）'
'Revision Compare' = '版本比较'
'Revision Compare is best suited to compare piece parts.' = '“版本比较”最适合用来比较部件。'
'Revision Conflict' = '版本冲突'
'Revision Method' = '版本方法'
'Revision Rule' = '版本规则'
'Revision Rules:' = '版本规则：'
'Revision id          -  32 characters\n' = '版本号          -  32 个字符\n'
'Revision rule current when this operation was performed: "%s"\n' = '执行该操作时的版本规则：“%s”\n'
'Revision:' = '版本：'
'Revisions' = '版本'
'Revisions in Session' = '会话中的版本'
'Revisions of WAVE referenced or referencing parts in the database do not match loaded parts' = '数据库中参考的 WAVE 版本或引用部件与加载部件不匹配'
'Revolute' = '旋转副'
'Revolute Joint' = '旋转运动副'
'Revolute or Cylindrical' = '旋转副或柱面副'
'Revolute, Slider or Cylindrical' = '旋转副、滑动副或柱面副'
'Revolute...' = '旋转副...'
'Revolution' = '旋转'
'Revolution with Axis and Angle' = '根据轴和角度回转'
'Revolution with Trimming Between Two Faces' = '通过修剪在两个面之间旋转'
'Revolution with Trimming to Face' = '通过修剪旋转到面'
'Revolutions' = '转'
'Revolutions       *Revolutions - %.4F*' = '旋转       *旋转 - %.4F*'
'Revolutions*' = '旋转*'
'Revolve' = '回转'
'Revolve Axis' = '回转轴'
'Revolve...' = '回转...'
'Revolved' = '回转的'
'Revolved Body' = '回转体'
'Revolved Body*Choose revolution method' = '回转体*选择回转方法'
'Revolved Body*Select section string for revolved body' = '回转体*为回转体选择截面线串'
'Revolved Faces to' = '旋转面至'
'Revolved Section Cut' = '旋转剖'
'Revolved Section Line' = '旋转剖截面线'
'Revolved Section Line Builder' = '旋转剖截面线构建器'
'Revolved Section View' = '旋转剖视图'
'Revolved Surface' = '回转曲面'
'Revolves elements about an axis to create new elements.' = '围绕轴回转单元以新建单元。'
'Revolving Operation Resulted' = '回转操作'
'Revs' = '转'
'Rewind' = '倒回'
'Rewind to Previous Operation' = '退回到上一步操作'
'Rewind to Start' = '倒回到开始'
'Rewind to the Start' = '倒回到开始'
'Rexp is valid.' = 'Rexp 有效。'
'Reynold Numbers' = '雷诺数'
'Reynolds Number' = '雷诺数'
'Reynolds Numbers' = '雷诺数'
'Rgx' = 'Rgx'
'Rgxw' = 'Rgxw'
'Rgy' = 'Rgy'
'Rgyw' = 'Rgyw'
'Rgz' = 'Rgz'
'Rgzw' = 'Rgzw'
'Rho' = 'Rho'
'Rho :Automatic Ellipse' = 'Rho：自动椭圆'
'Rho :Law Controlled' = 'Rho：规律控制'
'Rho Law' = 'Rho 规律'
'Rho Method' = 'Rho 方法'
'Rho Type' = 'Rho 类型'
'Rho Value' = 'Rho 值'
'Rho is controlled by automatic-ellipse or a user-specified law - it cannot be changed by dragging.' = 'Rho 由自动椭圆或用户指定规律控制 - 不能通过拖动来更改它。'
'Rho law has a constant rho' = 'Rho规律有一个常数的rho'
'Rho must be between 0.0001 and 0.75' = 'Rho 必须在 0.0001 和 0.75 之间'
'Rho must be between 0.0001 and 0.7500 for non-conic cases.' = '对于非二次的情况，Rho 必须在 0.0001 和 0.7500 之间。'
'Rho must be between 0.0001 and 0.9999' = 'Rho 必须在 0.0001 和 0.9999 之间'
'Rho must be between 0.0001 and 0.9999.' = 'Rho 必须在 0.0001 和 0.9999 之间。'
'Rho value must be between 0.01 and 0.99' = 'Rho 值必须在 0.01 和 0.99 之间'
'Rho value must be greater than zero and less than one.' = 'Rho 值必须大于零且小于一。'
'Rho value out of range' = 'Rho 值超出范围'
'Rib' = '筋板'
'Rib Angle (RA)' = '筋板角度 (RA)'
'Rib Dimensions' = '筋板尺寸'
'Rib Distance (RD)' = '筋板距离 (RD)'
'Rib Face' = '筋板面'
'Rib Faces' = '筋板面'
'Rib Height (I)' = '筋板高度 (I)'
'Rib Height (RH)' = '筋板骨高度 (RH)'
'Rib Height Limit' = '筋板高度限制'
'Rib Location' = '筋板位置'
'Rib Offset' = '筋板偏置'
'Rib Offset (E)' = '筋板偏置 (E)'
'Rib Pattern' = '筋板图样'
'Rib Planes' = '筋板平面'
'Rib Support Width' = '筋板支撑宽度'
'Rib Support Width (SW)' = '筋板支撑宽度 (SW)'
'Rib Thickness' = '筋板厚度'
'Rib Thickness (F)' = '筋板厚度 (F)'
'Rib Thickness (RT)' = '筋板厚度 (RT)'
'Rib Thickness (T)' = '筋板厚度 (T)'
'Rib bottom end profile has a later time stamp than feature being edited.' = '筋板底端轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Rib center line profile has a later time stamp than feature being edited.' = '筋板中心线轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Rib line does not intersect profile after modification.\nDelete or move it before changing back of steel.\nLast modification will be undone.' = '修改后筋板线不与轮廓相交。\n在更改凹模的背面之前先删除或移动该筋板线。\n上次修改将被撤消。'
'Rib line does not intersect profile after modification.\nDelete or move it before changing side of steel.\nLast modification will be undone.' = '修改后筋板线不与轮廓相交。\n在更改镶块侧之前先删除或移动该筋板线。\n上次修改将被撤消。'
'Rib line does not intersect profile and/or back \nlines. Last rib modification will be undone.' = '筋板线与轮廓和/或背面线不相交。\n将撤消上次的筋板修改。'
'Rib start profile has a later time stamp than feature being edited.' = '筋板开始轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Rib thickness less than tolerance.' = '筋板厚度小于公差。'
'Rib top end profile has a later time stamp than feature being edited.' = '筋板顶端轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Rib width is too large.' = '筋板宽度太大。'
'Ribbing' = '构造筋板'
'Ribbon' = '条带'
'Ribbon Builder' = '条带构建器'
'Ribbon Sheet' = '带状片体'
'Ribbon Surface' = '条带曲面'
'Ribbon Surface Reverse Flag' = '带曲面反向标志'
'Ribbon_builder' = '条带构建器'
'Rich Text' = '富文本'
'Right' = '右'
'Right Adjust Register' = '右调整寄存器'
'Right Angle' = '直角三角形'
'Right Angle     =' = '右角 ='
'Right Angle must be > -90 deg\nand < 90 deg!' = '右角必须是 > -90 度\n且 < 90 度！'
'Right Angle must be >= 0 deg\nand < 90 deg!' = '右角必须是 >= 0 度\n且 < 90 度！'
'Right Angle must be greater than -90 and less than 90.' = '右角角度必须大于 -90 并小于 90。'
'Right Angle must be greater than or equal to zero and less than 90.' = '右角角度必须大于等于零并小于 90。'
'Right Arm Comfort Data' = '右臂舒适数据'
'Right Ascencion Ascending Node' = '赤经升交点'
'Right Ascencion of Ascending Node' = '升交点赤经'
'Right Ascension of Ascending Node' = '升交点赤经'
'Right Bend Relief' = '右折弯止裂口'
'Right Bend Taper' = '右折弯拔锥'
'Right Blend' = '右倒圆'
'Right Brim Thickness' = '右边缘厚度'
'Right Brim Width' = '右边缘宽度'
'Right Butt Length' = '右对接长度'
'Right Corner -' = '右拐角 -'
'Right Corner Cut Method' = '右角切削方法'
'Right Corner Radius must be greater than zero.' = '右拐角半径必须大于零。'
'Right Cutcom Register' = '右补偿寄存器'
'Right Dimension =' = '右尺寸 ='
'Right Dimension Angle' = '右向角'
'Right Dimension Distance' = '右向距离'
'Right Dimension Radius' = '右向半径'
'Right Edge' = '右侧边缘'
'Right Elbow' = '右肘部'
'Right End' = '右端'
'Right Eye' = '右眼'
'Right Eye Point' = '右眼点'
'Right Eye-Down' = '右眼-向下'
'Right Eye-Up' = '右眼-向上'
'Right FRP' = '右 FRP'
'Right Foot' = '右脚'
'Right Foot Glyph' = '右脚轮廓'
'Right Foot Position' = '右脚位置'
'Right Hand' = '右手'
'Right Hand Definition' = '右手定义'
'Right Hand Glyph' = '右手轮廓'
'Right Hand Position' = '右手位置'
'Right Hand Value' = '右手值'
'Right Heel Point' = '右脚后跟点'
'Right Justify' = '右对齐'
'Right Knee' = '右膝盖'
'Right Leader Connection' = '右指引线连接'
'Right Leg Comfort Data' = '右腿舒适数据'
'Right Middle' = '右中'
'Right Miter' = '右斜接'
'Right Miter Angle' = '右斜接角度'
'Right Miter Phase' = '右斜接角相位'
'Right Miter Relief' = '右斜接止裂口'
'Right Offset (RO)' = '右偏置 (RO)'
'Right Overlap Type' = '右重叠类型'
'Right Parenthesis' = '右括号'
'Right Pedal' = '右踏板'
'Right Pivot Point' = '右枢轴点'
'Right Radius' = '右半径'
'Right Radius    =' = '右半径 ='
'Right Radius must be >= 0!' = '右半径必须大于 >= 0！'
'Right Radius must be greater than or equal to zero.' = '右半径必须大于等于零。'
'Right Relief' = '右止裂口'
'Right Seats' = '右座椅'
'Right Section' = '右截面'
'Right Settings' = '右设置'
'Right Shoe' = '右鞋'
'Right Side' = '右侧'
'Right Side Thickness' = '右侧厚度'
'Right Stabilize bar curves' = '右稳定杆曲线'
'Right Tab Only' = '仅右标记凸台'
'Right Taper' = '右斜角'
'Right Taper Angles' = '右锥角'
'Right Taper Parameters' = '右斜角参数'
'Right Toe' = '右脚趾'
'Right Toe Point' = '右脚趾点'
'Right Tracking Point' = '右跟踪点'
'Right Tracking Side' = '右跟踪侧'
'Right Wall' = '右壁'
'Right Web Taper' = '右腹板拔锥'
'Right Width' = '右边宽'
'Right Wiper Definition' = '右雨刷定义'
'Right X Offset' = '右侧 X 偏置'
'Right X Offset       Off' = '右侧 X 偏置       关'
'Right Y Offset' = '右侧 Y 偏置'
'Right Y Offset       Off' = '右侧 Y 偏置       关'
'Right angle must be less than 90.0.' = '右角必须小于 90.0。'
'Right arrow type forced to closed arrow.' = '右侧为封闭箭头。'
'Right arrow type forced to filled arrow.' = '右侧为填充的箭头。'
'Right arrow type forced to filled dot.' = '右侧为实心点。'
'Right arrow type forced to open dot.' = '右侧为空心点。'
'Right foot' = '右脚'
'Right foot CSYS data incorrect' = '右脚 CSYS 数据不正确'
'Right hand CSYS data incorrect' = '右手 CSYS 数据不正确'
'Right of Point' = '点的右侧'
'Right shoe can not contact accelerator or floor geometry. \nSolution: Re-select the accelerator or floor geometry.' = '右鞋不能接触到油门或底板几何体。\n解决方案：重新选择油门或底板几何体。'
'Right shoe can not contact floor geometry. \nSolution: Adjust the heel location or re-select the floor geometry \nfor ball of foot.' = '右鞋不能接触底板几何体。\n解决方案：为脚心调整脚跟位置或者重新选择底板几何体。'
'Right shoe heel point must be on the right side of HPD centeral plane. \nSolution: Adjust the heel point or the SgRP.' = '右鞋脚踏板踵点必须在 HPD 中心平面的右侧。\n解决方案：调整脚踏板踵点或 SgRP。'
'Right side of assignment has an undefined value.' = '赋值的右侧有未定义的值。'
'Right to Common' = '公共对象的右侧'
'Right to Left' = '从右至左'
'Right tolerance must be non-negative' = '右公差必须为非负的'
'Right-hand' = '右手'
'Right-hand side is invalid %s.' = '右手侧无效 %s。'
'Right-to-Left' = '从右到左'
'Right/Lower Corner' = '右下角'
'Rigid' = '刚性'
'Rigid Bar' = '刚性棒'
'Rigid Bodies' = '刚体'
'Rigid Body' = '刚体'
'Rigid Body Density' = '刚体密度'
'Rigid Body Density Parameter' = '刚体密度参数'
'Rigid Body Flag' = '刚体标志'
'Rigid Body Modes Below' = '刚体模数低于'
'Rigid Body Object' = '刚体对象'
'Rigid Body Position Parameter' = '刚体位置参数'
'Rigid Body Recovery' = '刚体恢复'
'Rigid Body Reference Node' = '刚体参考节点'
'Rigid Body created' = '刚体已创建'
'Rigid Body edited' = '刚体已编辑'
'Rigid Element' = '刚性单元'
'Rigid Element Method' = '刚性单元方法'
'Rigid Element id      Matched Element id   Matched Element Type' = '刚体单元 ID      匹配的单元 ID   匹配的单元类型'
'Rigid Group' = '刚性组'
'Rigid Link' = '刚杆'
'Rigid Link Collector' = '刚性连杆收集器'
'Rigid Links:' = '刚杆：'
'Rigid Rod' = '刚性杆'
'Rigid Surface' = '刚性曲面'
'Rigid Target' = '刚性目标'
'Rigid Target (Ordered Nodes)' = '刚性目标（已排序节点）'
'Rigid-Body Tolerance' = '刚体公差'
'Rigid-Target Algorithm (RTALG)' = '刚性目标算法 (RTALG)'
'Rigid/Flexible' = '刚性/柔性'
'Rigidity' = '刚度'
'Rim Diameter' = '轮辋直径'
'Rim Diameter Value' = '轮辋直径值'
'Rim Diameter:' = '轮辋直径：'
'Ring Color' = '环形颜色'
'Ring Colour' = '环状物颜色'
'Ring Fuzz Grain' = '环状模糊条纹'
'Ring Fuzz In' = '环状收缩'
'Ring Fuzz Out' = '环状扩张'
'Ring Height' = '环高'
'Ring Joint' = '环接'
'Ring Radius' = '环半径'
'Ring Type Grooving Tool' = '环型槽刀'
'Ring Type Joint' = '环形联接'
'Ring Width' = '环状物宽度'
'Ring colour' = '环状物颜色'
'Ring fuzz grain' = '环状模糊条纹'
'Ring fuzz in' = '环状收缩'
'Ring fuzz out' = '环状扩张'
'Ring node range' = '环节点范围'
'Ring width' = '环状物宽度'
'Rip Edge' = '撕裂边'
'Rip cannot split body into two.' = '裂缝不能将体一分为二。'
'Rip failed to create tool body.' = '裂缝无法创建工具体。'
'Rip failed to create tool body. Select inside edges or increase gap value.' = '裂缝无法创建工具体。选择内边缘或增加缝隙值。'
'Rip failed to subtract tool body.' = '裂缝无法减去工具体。'
'Ripple' = '波动'
'Ripple Curves' = '波动曲线'
'Ripple Faces' = '波动面'
'Ripple; Curve' = '波动；曲线'
'Ripple; Surface' = '波动；曲面'
'Rips along corner edges to convert a solid model to a sheet metal part, or rips along a linear sketch to separate two parts of a flange and bend one of them.' = '沿拐角边缘切边将实体模型转换为钣金部件，或者沿线性草图切边来分隔一个弯边的两个部件并折弯其中一个。'
'Risk of Cracks' = '裂纹的风险'
'Rlist Configuration File' = 'Rlist 配置文件'
'Rlist Filter Blanking Attribute' = 'Rlist 过滤器隐藏属性'
'Rlist display/Plist format' = 'Rlist 显示/Plist 格式'
'Ro&tary Cam...' = '旋转凸轮(&T)...'
'Ro&uting' = '管线布置(&U)'
'Ro&uting Electrical...' = '电气管线布置(&U)...'
'Robust' = '多类'
'Robust N-R' = '鲁棒 N-R'
'Robust selection available' = '多类选择可用'
'Rock' = '岩石'
'Rocker' = '门槛'
'Rocker Front Egress Curve is not defined yet.' = '门槛前门口曲线尚未定义。'
'Rocker Model' = '门槛模型'
'Rocker Plane is not defined yet.' = '门槛平面尚未定义。'
'Rocker Rear Egress Curve is not defined yet.' = '后门槛曲线尚未定义。'
'Rod' = '杆'
'Rod elements in mesh "%s" do not have an area defined.' = '网格“%s”中的杆单元没有定义面积。'
'Rod elements in mesh "%s" do not have an area.' = '网格“%s”中的杆单元没有面积。'
'Role' = '角色'
'Role File' = '角色文件'
'Role Properties' = '角色属性'
'Role unrecognized by $PDM' = '$PDM 不识别该角色'
'Role:' = '角色：'
'Roles' = '角色'
'Roll' = '滚动'
'Roll Angle' = '滚动角'
'Roll Around' = '绕对象滚动'
'Roll Around Corner' = '绕拐角滚动'
'Roll File Error' = '滚动文件错误'
'Roll File Uses SNAC Coordinate System' = '滚动文件使用 SNAC 坐标系'
'Roll Over Smooth Edges' = '在光顺边上滚动'
'Roll Sharp' = '滚过尖角'
'Roll Tool Over Edges' = '在边缘滚动刀具'
'Roll around' = '绕以下对象滚动：'
'Roll back to this issue' = '回滚至此问题'
'Roll file do not exists' = '滚动文件不存在'
'Roll file do not exists, Please input the file name again' = '滚动文件不存在，请重新输入文件名'
'Roll file format is not right, Please input the file name again' = '滚动文件格式不正确。请重新输入文件名'
'Roll on Edges (Smooth or Sharp)' = '在边上滚动（光顺或尖锐）'
'Roller' = '滚子'
'Roller Burnishing' = '滚子磨光'
'Roller Constraint' = '滚子约束'
'Roller Width' = '辊宽度'
'Roller Width should be greater than zero' = '辊宽度应该大于零'
'Rolling' = '压延'
'Rolling Ball' = '滚球'
'Rolling Ball Blend' = '滚球倒圆'
'Rolling Direction' = '压延方向'
'Rolling Line' = '轧辊线'
'Rolling back the Modeler' = '模型器后退'
'Rolling direction' = '压延方向'
'Rollover Delay' = '滚动延迟'
'Roof' = '车顶'
'Roof Curve is not defined yet.' = '车顶曲线尚未定义。'
'Roof Model' = '车顶模型'
'Roof Plane is not defined yet.' = '车顶平面尚未定义。'
'Root' = '根'
'Root Depth' = '根深度'
'Root Directory' = '根目录'
'Root Line' = '根线'
'Root Line Offset' = '根线偏置'
'Root Line Tag' = '根线标签'
'Root Line must be specified.' = '根线必须指定。'
'Root Object' = '根对象'
'Root Offset' = '根偏置'
'Root Opening' = '根部间隙'
'Root Opening: The entered value is out of the allowed range.' = '根部间隙：输入值超出允许范围。'
'Root Part' = '根部件'
'Root Part Cascade Update' = '根部件层叠更新'
'Root Parts Only' = '仅根部件'
'Root Penetration' = '根穿透'
'Root Penetration is out of range' = '穿透深度超出范围'
'Root Penetration: The entered value should be greater than 0.0.' = '根穿透：输入的值应该大于 0.0。'
'Root Segment' = '根分段'
'Root instance already exists.' = '根实例已经存在。'
'Root opening is out of range' = '根部间隙超出范围'
'Root opening is probably zero in some locations. Try moving one of the solids so they do not touch, or create without a root penetration.' = '根部间隙在一些位置可能为零。请尝试移动实体之一，使它们不接触，或创建不进行根穿透。'
'Root opening must be greater than zero when a root depth is specified.' = '当根深度指定时，根部间隙必须大于零。'
'Root part did not have Simulation Control Data object.' = '根部件没有仿真控制数据对象。'
'Root part file %s.' = '根部件文件 %s。'
'Root part is invalid.' = '根部件无效。'
'Root shadow already exists.' = 'Root shadow 已经存在。'
'Root topology is not a solid, sheet, trimmed surface, or face' = '根拓扑结构不是一个实体、片体、修剪的曲面或面'
'Root:' = '根：'
'RootGeometry' = '根几何体'
'Rot 2 axs' = '旋转2轴'
'Rot Spring_Damper Strain Recovery Coef' = '旋转 Spring_Damper 应变恢复系数'
'Rot Spring_Damper Stress Recovery Coef' = '旋转弹簧阻尼器应力还原系数'
'Rot line' = '旋转线'
'Rot pt' = '旋转点'
'Rot, Sel Ref Pt' = '旋转, 选择参考点'
'Rot, Sel Vector' = '旋转, 选择矢量'
'Rot, enter angle' = '旋转, 输入角度'
'Rota Axis   XC' = '旋转轴 XC'
'Rotary' = '旋转'
'Rotary Aerial Cam' = '旋转航空凸轮'
'Rotary Cam' = '旋转凸轮'
'Rotary Cam %d' = '旋转凸轮 %d'
'Rotary Cam %d - %s' = '旋转凸轮 %d - %s'
'Rotary Cams' = '旋转凸轮'
'Rotary Coordinates' = '旋转坐标'
'Rotary Inertia, about the local 1-axis, I11' = '转动惯量，绕本身的 1 号轴，I11'
'Rotary Inertia, about the local 2-axis, I22' = '转动惯量，绕本身的 2 号轴，I22'
'Rotary Inertia, about the local 3-axis, I33' = '转动惯量，绕局部坐标的 3 号轴，I33'
'Rotary Machine Axis' = '旋转机床轴'
'Rotary Machine Axis Move' = '旋转机床轴移动'
'Rotary Motion Axis Direction' = '旋转运动轴方向'
'Rotary Motion Axis Origin' = '旋转运动轴原点'
'Rotary Move About Tool Axis' = '围绕刀轴旋转移动'
'Rotary Move To Point' = '旋转移动到点'
'Rotary Move To Point - Polar Output' = '旋转移动到点 - 极坐标输出'
'Rotary NC Axis' = '旋转 NC 轴'
'Rotary Point Vector Move' = '旋转点矢量移动'
'Rotary Polar Move' = '旋转极坐标移动'
'Rotary Table Position' = '旋转表位置'
'Rotary Tool Axis Move' = '旋转刀轴移动'
'Rotatable Flag' = '可旋转标志'
'Rotate' = '旋转'
'Rotate & Pan & Zoom' = '旋转、平移和缩放'
'Rotate - Define rotation axis' = '旋转 - 定义旋转轴'
'Rotate - Destination Axis' = '旋转 - 目标轴'
'Rotate - Reference Axis' = '旋转 - 参考轴'
'Rotate About' = '旋转所绕对象'
'Rotate About Attention Point' = '绕注意点旋转'
'Rotate About Line' = '绕直线旋转'
'Rotate About Point' = '绕点旋转'
'Rotate About X Axis' = '绕 X 轴旋转'
'Rotate About XC' = '绕 XC 轴旋转'
'Rotate About Y Axis' = '绕 Y 轴旋转'
'Rotate About YC' = '绕 YC 轴旋转'
'Rotate About Z Axis' = '绕 Z 轴旋转'
'Rotate About a Line' = '绕直线旋转'
'Rotate About a Point' = '绕点旋转'
'Rotate About an Axis' = '绕轴旋转'
'Rotate Angle' = '旋转角度'
'Rotate Between Axes' = '在轴之间旋转'
'Rotate Between Points' = '在点之间旋转'
'Rotate Between Two Axes' = '在两轴间旋转'
'Rotate Branch' = '旋转分支'
'Rotate By Three Points' = '根据三点旋转'
'Rotate Cavity' = '旋转型腔'
'Rotate Custom Symbol Warning' = '旋转定制符号警告'
'Rotate First' = '先旋转'
'Rotate Flag' = '旋转标志'
'Rotate Geometry' = '旋转几何体'
'Rotate Holder' = '旋转夹持器'
'Rotate Insert Group' = '旋转功能组件'
'Rotate Left' = '向左旋转'
'Rotate MCS about...' = '旋转 MCS 绕...'
'Rotate Mold Base' = '旋转模架'
'Rotate Only' = '仅旋转'
'Rotate PCS' = '旋转 PCS'
'Rotate Reference Point and Cam' = '旋转参考点和凸轮'
'Rotate Right' = '向右旋转'
'Rotate SCS' = '旋转 SCS'
'Rotate SCS about...' = '旋转 SCS，绕...'
'Rotate Source about Target' = '绕目标旋转源'
'Rotate Symbol' = '旋转符号'
'Rotate Table' = '旋转表'
'Rotate Table...' = '旋转表...'
'Rotate Tool' = '旋转刀具'
'Rotate Tracking Point with Holder' = '使用夹持器旋转跟踪点'
'Rotate Vector' = '旋转矢量'
'Rotate View' = '旋转视图'
'Rotate WCS' = '旋转 WCS'
'Rotate WCS about...' = '旋转 WCS 绕...'
'Rotate Workplane' = '旋转工作平面'
'Rotate Workplane about...' = '旋转工作平面，绕...'
'Rotate X' = '旋转 X'
'Rotate Y' = '旋转 Y'
'Rotate Z' = '旋转 Z'
'Rotate about' = '旋转所绕对象'
'Rotate about Axis' = '绕轴旋转'
'Rotate about Point' = '绕点旋转'
'Rotate about Selected' = '绕选定对象旋转'
'Rotate about WCS' = '绕 WCS 旋转'
'Rotate about XC axis' = '绕 XC 轴旋转'
'Rotate about YC axis' = '绕 YC 轴旋转'
'Rotate about ZC axis' = '绕 ZC 轴旋转'
'Rotate about axis' = '绕轴旋转'
'Rotate about object center' = '绕对象中点旋转'
'Rotate about point' = '绕点旋转'
'Rotate about selected' = '绕选定对象旋转'
'Rotate around XC axis' = '绕 XC 轴旋转'
'Rotate around YC axis' = '绕 YC 轴旋转'
'Rotate around ZC axis' = '绕 ZC 轴旋转'
'Rotate by Angle' = '旋转一角度'
'Rotate by Three Points' = '根据三点旋转'
'Rotate cancelled' = '旋转被取消'
'Rotate raster image plane' = '旋转光栅图像平面'
'Rotate symbol' = '旋转符号'
'Rotate the light source about its target position' = '绕目标位置旋转光源'
'Rotate to Plane' = '旋转到平面'
'Rotate to assign sectional constraint, MB3 to specify constraint direction' = '旋转以对齐截面约束，按 MB3 以指派约束方向'
'Rotate to change section angle' = '旋转以更改截面角度'
'Rotate to change the tangent direction' = '旋转可更改切矢方向'
'Rotate to change the tangent direction, select handle and snap an object to assign tangent direction' = '旋转以更改相切方向，选择手柄并并捕捉对象来指派相切方向'
'Rotate*Specify rotation angle' = '旋转*指定旋转角'
'Rotated %.4f degrees about XC (YC->ZC)' = '绕 XC 旋转了 %.4f 度 (YC->ZC)'
'Rotated %.4f degrees about YC (ZC->XC)' = '绕 YC 旋转了 %.4f 度 (ZC->XC)'
'Rotated %.4f degrees about ZC (XC->YC)' = '绕 ZC 旋转了 %.4f 度 (XC->YC)'
'Rotates a component relative to one of its ports that connects to a port on another component.' = '相对于其中一个端口旋转组件，该端口连接另一组件的端口。'
'Rotates any branch in the formboard assembly about a branch point.' = '绕分支点旋转成形板装配中的任意分支。'
'Rotates any bundle in the formboard assembly about a junction point.' = '绕联接点旋转成形板装配中的任意线扎。'
'Rotates any formboard component by 180 degrees.' = '将任意成形板组件旋转 180 度。'
'Rotates nodes.' = '旋转节点。'
'Rotates or translates a portion of the model during the analysis' = '在分析过程中旋转或平移一部分模型'
'Rotates the WCS about its axes.' = '围绕其轴旋转 WCS。'
'Rotates the view by pressing MB1 and dragging the mouse. This command can also be performed directly using MB2.' = '通过按 MB1 并拖动鼠标可以旋转视图。也可以使用 MB2 直接执行此命令。'
'Rotates the view using the mouse, about a specific axis, or to a specific view orientation.' = '使用鼠标围绕特定的轴旋转视图，或将其旋转至特定的视图方位。'
'Rotating' = '旋转'
'Rotating Branch...' = '正在旋转分支...'
'Rotating Frame of Reference' = '旋转参考框'
'Rotating Translating Surface in Shear' = '在剪切中旋转-平移曲面'
'Rotating the view while drawing the boundary will lead to unpredictable results.\nThe current boundary points will be removed.\nDo you want to continue rotating?' = '在绘制边界时旋转视图将导致不可预见的结果。\n将移除当前的边界点。\n是否要继续旋转？'
'Rotating view about X' = '绕 X 轴旋转视图'
'Rotating view about X-Y' = '绕 X-Y 旋转视图'
'Rotating view about Y' = '绕 Y 轴旋转视图'
'Rotating view about Z' = '绕 Z 轴旋转视图'
'Rotating view about selected triad axis' = '绕选定的三重轴旋转视图'
'Rotating view about specified vector' = '绕指定的矢量旋转视图'
'Rotating/Translating Region' = '旋转/平动区域'
'Rotating/Translating Surface in Shear' = '在剪切中旋转/平移曲面'
'Rotation' = '旋转'
'Rotation    X' = '旋转 X'
'Rotation    Y' = '旋转 Y'
'Rotation    Z' = '旋转 Z'
'Rotation (deg)' = '旋转 (度)'
'Rotation 1' = '旋转 1'
'Rotation 2' = '旋转 2'
'Rotation 3' = '旋转 3'
'Rotation =' = '旋转 ='
'Rotation = %f, Bend = %f' = '旋转 = %f，折弯 = %f'
'Rotation Angle' = '旋转角度'
'Rotation Angle  %3.2f' = '旋转角度 %3.2f'
'Rotation Angle %3.2f' = '旋转角度 %3.2f'
'Rotation Angle 1' = '旋转角度 1'
'Rotation Angle 2' = '旋转角度 2'
'Rotation Angle 3' = '旋转角度 3'
'Rotation Angle =' = '旋转角度 ='
'Rotation Angle Active' = '旋转轴活动'
'Rotation Angle Handle for Section' = '用于剖切的旋转角度手柄'
'Rotation Angle into Working Position' = '进入工作位置的旋转角度'
'Rotation Angles' = '旋转角度'
'Rotation Axis' = '旋转轴'
'Rotation Base' = '旋转基准'
'Rotation CSYS origin' = '旋转 CSYS 原点'
'Rotation CSYS origin has not been defined' = '旋转 CSYS 原点尚未定义'
'Rotation Component, End A' = '旋转分量，端 A'
'Rotation Component, End B' = '旋转分量, 端 B'
'Rotation DOFs' = '旋转自由度'
'Rotation Definitions Steps' = '旋转定义步距'
'Rotation Distance' = '旋转距离'
'Rotation Driver' = '旋转驱动'
'Rotation Handle' = '旋转手柄'
'Rotation LCR' = '旋转 LCR'
'Rotation Letter Location' = '旋转字母位置'
'Rotation Matrix' = '旋转矩阵'
'Rotation Object' = '旋转对象'
'Rotation Parameters' = '旋转参数'
'Rotation Pivot' = '旋转轴'
'Rotation Point' = '旋转点'
'Rotation Point Delay' = '旋转点延迟'
'Rotation Position' = '旋转位置'
'Rotation Position Handle' = '旋转位置手柄'
'Rotation Range(deg)' = '旋转范围（度）'
'Rotation Rate' = '转动速度'
'Rotation Rate (degrees/orbit)' = '转动速度（度/轨道）'
'Rotation Rate Type' = '旋转速度类型'
'Rotation Rate Value' = '旋转速度值'
'Rotation Sphere' = '旋转球'
'Rotation Spring Stiffness' = '旋转弹簧刚度'
'Rotation Tool' = '旋转工具'
'Rotation Vector' = '旋转矢量'
'Rotation Velocity' = '转动速度'
'Rotation X' = '旋转 X'
'Rotation Y' = '旋转 Y'
'Rotation Z' = '旋转 Z'
'Rotation about' = '旋转'
'Rotation and bend points cannot be coincident.' = '旋转和折弯点不重合。'
'Rotation angle' = '旋转角度'
'Rotation around Line' = '绕线旋转'
'Rotation around Point' = '绕点旋转'
'Rotation around X' = '绕 X 轴旋转'
'Rotation around Y' = '绕 Y 轴旋转'
'Rotation around Z' = '绕 Z 轴旋转'
'Rotation axis has one or more invalid floating point numbers' = '旋转轴有一个或多个无效浮点数'
'Rotation of horizontal and vertical dimensions in a custom symbol\nis not supported so any horizontal and vertical dimensions in the\ncustom symbol have been converted to an assorted part and cannot\nbe converted back to their original object type.' = '旋转定制符号中的水平和竖直尺寸标注不受\n支持，因此定制符号中的任何水平和竖直尺\n寸标注已转换到混合部件，且不能转回到它\n们的原对象类型。'
'Rotation out of range!' = '旋转超出范围！'
'Rotation(deg)' = '旋转（度）'
'Rotation/Translation Parameters' = '旋转/平移参数'
'Rotational' = '旋转'
'Rotational DDAM Excitation' = '旋转 DDAM 激励'
'Rotational DOF' = '旋转自由度'
'Rotational Damping Coefficient 1' = '旋转阻尼系数 1'
'Rotational Damping Coefficient 2' = '旋转阻尼系数 2'
'Rotational Deformation' = '旋转变形'
'Rotational Flag' = '旋转标志'
'Rotational Masters Key' = '旋转主键'
'Rotational Nodal' = '旋转节点的'
'Rotational Nodal Excitation' = '旋转节点激励'
'Rotational Periodicity' = '旋转周期'
'Rotational Periodicity Node' = '旋转周期节点'
'Rotational Spring' = '旋转弹簧'
'Rotational Stiffness' = '旋转刚度'
'Rotational Stiffness 1' = '旋转刚度 1'
'Rotational Stiffness 2' = '旋转刚度 2'
'Rotational Stiffness 3' = '旋转刚度 3'
'Rotational Stiffness per Radian' = '径向的旋转刚度'
'Rotational Stop' = 'Rotational Stop'
'Rotational Structural Damping' = '旋转结构阻尼'
'Rotational Structural Damping 1' = '旋转结构阻尼 1'
'Rotational Structural Damping 2' = '旋转结构阻尼 2'
'Rotational Structural Damping 3' = '旋转结构阻尼 3'
'Rotational Velocity' = '转动速度'
'Rotational Viscous Damping Coefficient' = '旋转粘滞阻尼系数'
'Rotational constraint r-axis (RRCON)' = '旋转约束 r 轴 (RRCON)'
'Rotational constraint s-axis (SRCON)' = '旋转约束 s 轴 (SRCON)'
'Rotational constraint t-axis (TRCON)' = '旋转约束 t 轴 (TRCON)'
'Rotational frequency' = '旋转频率'
'Rotational stiffness should not be less than zero' = '旋转刚度不应小于零'
'Rotations' = '旋转'
'Rotor Cylinder Faces' = '转子圆柱面'
'Rotor Initial Speed' = '转子初速度'
'Rotor Length' = '转子长度'
'Rotor Rotation Angle' = '转子旋转角度'
'Rotor Solid' = '转子实体'
'Rotor length expression:' = '转子长度表达式：'
'Rotor radius cannot be less than or equal to zero.' = '转子半径不能小于等于零。'
'Rotor solid and Throat orientation must be provided.' = '必须提供转子实体和腔方位。'
'Rotor type must match parent.' = '转子类型必须与父对象匹配。'
'Rotref' = '旋转参考'
'Rou&ting Part' = '管线布置部件(&T)'
'Rough' = '粗加工'
'Rough  Stock*Finish Stock*Face   Stock*Radial Stock*Min Clear   *' = '粗加工余量*精加工余量*面余量*径向余量*最小间隙 *'
'Rough & Finish' = '粗加工和精加工'
'Rough (HQI only)' = '粗糙面（仅用于高质量图像）'
'Rough - From Obstructions' = '粗糙 -  由于障碍'
'Rough Amplitude' = '粗糙幅值'
'Rough Back Bore' = '退刀粗镗'
'Rough Back Turn' = '退刀粗车'
'Rough Bore ID' = '粗镗 ID'
'Rough Contact' = '粗糙面接触'
'Rough Cut Direction' = '粗切削方向'
'Rough Cut Dwell' = '粗切削驻留'
'Rough Cutting' = '粗切削'
'Rough Detail' = '具体粗糙度'
'Rough Equidistant Stock' = '粗加工等距余量'
'Rough Face Stock' = '粗加工表面余量'
'Rough Feed Rates' = '粗加工进给率'
'Rough Finish Flag' = '粗加工/细加工标志'
'Rough Fit' = '粗加工拟合'
'Rough Follow' = '跟随轮廓粗加工'
'Rough Frequency' = '粗糙度变化节奏'
'Rough Offset' = '大致偏置'
'Rough Only' = '仅粗加工'
'Rough Only      *Rough and Finish*Finish Only     *' = '仅粗加工 *粗加工与精加工*仅精加工 *'
'Rough Operation' = '粗加工操作'
'Rough Part Cut Shapes' = '粗加工部件切削形状'
'Rough Part Safe Shapes' = '粗加工部件安全形状'
'Rough Pass' = '粗加工'
'Rough Pass & Backburn' = '粗加工和反割'
'Rough Pass & Backburn Status' = '粗加工和反割状态'
'Rough Pass Flag' = '粗加工标志'
'Rough Pass and Backburn' = '粗加工和反割'
'Rough Passes' = '粗加工刀路'
'Rough Processor Error' = '粗加工处理器错误'
'Rough Radial Stock' = '粗加工径向余量'
'Rough Scale' = '粗糙比例'
'Rough Stock' = '粗加工余量'
'Rough Stock       =' = '粗加工余量        ='
'Rough Turn OD' = '粗车 OD'
'Rough Wall Cut Shapes' = '粗糙壁的切削形状'
'Rough Zig' = '单向粗加工'
'Rough Zigzag' = '往复粗加工'
'Rough and Finish Passes' = '粗加工和精加工刀路'
'Rough cut generation failed.' = '生成粗切削失败。'
'Rough detail' = '具体的粗糙程度'
'Rough frequency' = '粗糙程度变化节奏'
'Rough pass and backburn status has been changed.' = '粗加工和反割状态已被更改。'
'Rough pass and finish pass are both equal to zero.' = '粗加工刀路数和精加工刀路数均为零。'
'Rough to Depth' = '粗加工至深度'
'Rough to Depth is obsolete, at least one Rough to Depth operation has been deleted.' = '粗加工至深度已废弃，至少删除了一个粗加工至深度的操作。'
'Rough to Depth operation has been obsoleted.' = '“粗加工至深度”操作已废弃。'
'Rough-TO-DEPTH' = '粗加工至深度'
'Roughing Cut Method' = '粗加工切削方法'
'Roughness' = '粗糙度'
'Roughness (Ra)' = '粗糙度 (Ra)'
'Roughness (a)' = '粗糙度 (a)'
'Roughness (f2)' = '粗糙度 (f2)'
'Roughness Cutoff / Sampling Length' = '粗糙切除/采样长度'
'Roughness Grade' = '粗糙度等级'
'Roughness Negative Side' = '反面粗糙度'
'Roughness Positive Side' = '正面粗糙度'
'Roughness Type' = '粗糙类型'
'Roughness Value' = '粗糙度值'
'Roughness Value (f1)' = '粗糙度值 (f1)'
'Roughness Value (f2)' = '粗糙度值 (f2)'
'Roughness Value(f1)' = '粗糙度值（f1）'
'Roughness Value(f2)' = '粗糙度值（f2）'
'Roughness on +ve Side' = '+ve 侧的粗糙度'
'Roughness on -ve Side' = '-ve 侧的粗糙度'
'Round' = '圆形'
'Round - On Edge Lines*Round - Select Center*Rectangular*Obround*' = '圆形 - 在边线上*圆形 - 选择中心*矩形*长圆形*'
'Round 30' = 'Round 30'
'Round Bead Edges' = '圆形筋边'
'Round Closest Hole Size' = '最接近的圆孔尺寸'
'Round Corner gap cannot be negative' = '圆角缝隙值必须非负'
'Round Corner gap is Invalid' = '圆角缝隙值无效'
'Round Cutout Edges' = '圆形除料边'
'Round Dimple Edges' = '圆形凹坑边'
'Round Edge' = '圆形边'
'Round Edge (Part)' = '圆形边（部件）'
'Round Feed' = '倒圆进刀'
'Round Hole Sizes Table' = '圆孔尺寸表'
'Round Length' = '倒圆长度'
'Round Louver Edges' = '圆形百叶窗边'
'Round Ouput' = '圆弧退刀点'
'Round Point Output' = '圆点输出'
'Round Point Output Method' = '圆点输出方法'
'Round Point Output Status' = '圆点输出状态'
'Round Radius' = '圆半径'
'Round Radius    =' = '圆角半径 ='
'Round Section Corners' = '圆形截面拐角'
'Round Shank' = '圆柄'
'Round Shape' = '圆形'
'Round Size' = '圆整尺寸'
'Round Solid Punch Edges' = '实体冲压边倒圆'
'Round Step A is inappropriate, please reset it' = '倒圆步骤 A 不合适，请进行重置'
'Round Step1' = '轮次 Step1'
'Round Step2' = '轮次 Step2'
'Round Value' = '舍入值'
'Round to nearest' = '圆弧进刀至最近一点'
'Round, Square, Rectangle, Oblong, or Hex' = '圆形、正方形、矩形、椭圆或六边形'
'Rounded' = '圆形'
'Rounded Box' = '圆角方块'
'Rounded Edge' = '圆形边'
'Rounding' = '倒圆'
'Rounding Decimal Places is out of range.' = '舍入小数位数超出范围。'
'Rounding Method' = '倒圆方法'
'Rounds or chamfers a sharp corner of a tab or flange.' = '对平板或弯边的尖角进行倒圆或倒斜角。'
'Rounds sharp edges between faces. The radius can be constant or variable.' = '对面之间的锐边进行倒圆。半径可以是常数或变量。'
'Rounds the selected edge.' = '对选定的边进行倒圆。'
'Route' = '管线布置'
'Route Arc' = '管线圆弧'
'Route BCurve' = '管线 B 曲线'
'Route Configured Connections' = '配置连接管线布置'
'Route Control Point' = '管线控制点'
'Route Control Point at Corner' = '拐角处的管线控制点'
'Route Level' = '管线级别'
'Route Line' = '管线直线'
'Route List' = '管线列表'
'Route List File' = '管线列表文件'
'Route List Filter' = '管线列表过滤器'
'Route List Format' = '管线列表格式'
'Route List: Auto Route' = '管线列表： 自动管线布置'
'Route List: Auto-Place' = '管线列表：自动放置'
'Route List: Auto-assign' = '管线列表，自动指派'
'Route List: Component already assigned to list record.' = '管线列表：组件已被赋予列表记录。'
'Route List: Create Terminals' = '管线列表：创建管端'
'Route List: Delete' = '管线列表：删除'
'Route List: Duplicate column order specified for field of format' = '管线列表：给格式的字段指定重复的列序'
'Route List: Duplicate field name specified for format' = '管线列表：格式中重复的指定字段名'
'Route List: Duplicate sort order specified for field of format' = '管线列表：给格式的字段指定重复的排序规则'
'Route List: Failed to allocate duplicate field in route list' = '管线列表：在管线列表中分配重复字段出错'
'Route List: Failed to create duplicate component list.' = '管线列表：创建重复的组件列表出错'
'Route List: Failed to create duplicate connection list.' = '管线列表：创建重复的连接列表出错'
'Route List: Failed to create duplicate filter.' = '管线列表：创建重复的过滤器出错'
'Route List: Failed to create duplicate format field.' = '管线列表：未能创建重复的格式字段。'
'Route List: Failed to create duplicate format.' = '管线列表：创建重复的格式出错'
'Route List: Failed to open file.' = '管线列表：未能打开文件。'
'Route List: Filter name or clause must be specified.' = '管线列表：必须指定过滤器的名称或条件'
'Route List: Import Merge' = '管线列表：导入合并'
'Route List: Import Update' = '管线列表：导入更新'
'Route List: Incompatible list object and configuration file.' = '管线列表：列表对象和配置文件不相容'
'Route List: Incorrect number of parameters passed to system interface.' = '管线列表：与系统界面不符的参数数'
'Route List: Invalid clause for filter.' = '管线列表：无效过滤子句。'
'Route List: Invalid column order specified for field of format' = '管线列表：给格式的字段指定了无效的列序'
'Route List: Invalid file type.' = '管线列表：无效文件类型'
'Route List: Invalid format field in format.' = '管线列表：在格式中的无效格式字段'
'Route List: Invalid list line format.' = '管线列表：无效列表行格式'
'Route List: Invalid name specified for route list object' = '管线列表：给管线列表对象指定了无效名称'
'Route List: Invalid route list record format.' = '管线列表：无效管线列表记录格式'
'Route List: Invalid section line in file.' = '管线列表：文件中无效截面线'
'Route List: Invalid sort order specified for field of format' = '管线列表：给格式的字段指定了无效的排序规则'
'Route List: Invalid type specified for route list object' = '管线列表：给管线列表对象指定了无效类型'
'Route List: Invalid value specified for format column width' = '管线列表：给格式的列宽指定了无效值'
'Route List: Manual Assign' = '管线列表：手工指派'
'Route List: Manual Route' = '管线列表： 手工管线布置'
'Route List: Missing list definition in file.' = '管线列表：在文件中缺少列表定义'
'Route List: Multiple lists exist in part with same name.' = '管线列表：在部件中存在相同名称的多个列表'
'Route List: No unique id specified for list record.' = '管线列表：没有唯一的标识号指定给列表记录'
'Route List: Unable to assign component to list type provided.' = '管线列表：不能指派组件到提供的列表类型'
'Route List: Unassign' = '管线列表：未指派'
'Route List: Unroute' = '管线列表：取消管线布置'
'Route Part Type' = '管线部件类型'
'Route Path' = '管线路径'
'Route Piping Counter' = '管线管道计数器'
'Route Piping Pass' = '管线管道传递'
'Route Port' = '路由端口'
'Route Position' = '管线位置'
'Route Segment Set' = '管线分段设置'
'RouteSwept' = 'RouteSwept'
'RouteThicken' = '管线加粗'
'Routed' = '已布置管线的'
'Routed And Unrouted Connections' = '已布置管线和未布置管线的连接'
'Routed connections will not be deleted.' = '已布置管线的连接件将不会被删除。'
'Routed connections will not be deleted.\nUnroute before deleting.' = '已布置管线的连接件将不删除，请在删除前取消管线布置'
'Routed successfully' = '管线布置成功'
'Router Error' = '路由器出错'
'Routin&g Path' = '管线布置路径(&G)'
'Routine is trying to evaluate a non-variable' = '例程正在尝试对非变量赋值'
'Routines in filter (must be selected to be active)' = '过滤器中的例行程序（必须选择以激活）'
'Routing' = '管线布置'
'Routing &Bill of Material...' = '管线布置物料清单(&B)...'
'Routing &Logical' = '逻辑管线布置(&L)'
'Routing &Stock' = '管线布置型材(&S)'
'Routing Application View Files' = '管线布置应用视图文件'
'Routing Bill of Material' = '管线布置物料清单'
'Routing Bill of Materials' = '管线布置物料清单'
'Routing Built-in Path' = '管线布置内置路径'
'Routing Characteristics' = '管线布置特性'
'Routing Control Point' = '管线布置控制点'
'Routing Control Points To Merge' = '要合并的管线布置控制点'
'Routing Cope' = '管线布置处理'
'Routing Counter User Preferences must be different.' = '管线布置计数器用户首选项必须是不同的。'
'Routing Create &Path' = '管线布置创建路径(&P)'
'Routing Curve' = '管线布置曲线'
'Routing Data' = '管线数据'
'Routing Default' = '管线布置默认值'
'Routing Delete Port' = '管线布置删除端口'
'Routing Design' = '管线布置设计'
'Routing Design Rule Files' = '管线布置设计规则文件'
'Routing Drop-down' = '管线布置下拉菜单'
'Routing E&lectrical' = '电气管线布置(&L)'
'Routing Electrical' = '电气管线布置'
'Routing Filter' = '管线布置过滤器'
'Routing Logi&cal...' = '逻辑管线布置(&C)...'
'Routing Logical' = '逻辑管线布置'
'Routing Logical Legend' = '逻辑管线布置图例'
'Routing Mechanical' = '机械管线布置'
'Routing Object' = '管线布置对象'
'Routing Object Selection' = '管线布置对象选择'
'Routing Objects' = '管线布置对象'
'Routing Objects Information' = '管线布置对象信息'
'Routing Overstock' = '管线布置护套型材'
'Routing Part' = '管线布置部件'
'Routing Part Library' = '管线布置部件库'
'Routing Part Library View Files' = '管线布置部件库视图文件'
'Routing Part Table Files' = '管线布置部件表文件'
'Routing Part Type' = '管线部件类型'
'Routing Parts' = '管线布置部件'
'Routing Path' = '管线布置路径'
'Routing Path Length' = '管线布置路径长度'
'Routing Placement' = '管线布置放置'
'Routing Preference not Found:' = '管线布置首选项未找到：'
'Routing Preferences' = '管线布置首选项'
'Routing Replace Part' = '管线布置替换部件'
'Routing Reuse Search' = '管线布置重用搜索'
'Routing Segment, Port, Edge, or Component' = '管线布置分段、端口、边缘或组件'
'Routing Segment, Port, or Edge' = '管线布置分段、端口或边缘'
'Routing Segments' = '管线布置分段'
'Routing Simplify Path' = '管线布置简化路径'
'Routing Stock or Component' = '管线布置型材或组件'
'Routing Transform' = '管线布置变换'
'Routing Unite' = '管线管线合并'
'Routing port object' = '管线布置端口对象'
'Routing segment curve, routing control point, stock or port' = '管线布置分段曲线，管线布置控制点、型材或端口'
'Routing stock object' = '管线布置型材对象'
'Routing:  Cannot determine type of stock for specify item. Dialog will not launch.' = '管线布置：无法为指定零组件确定型材的类型。对话框将不启动。'
'Routing:  Cannot find part file of stock.' = '管线布置：找不到型材的部件文件。'
'Routing: A bend radius table contained errors' = '管线布置：折弯半径表包含错误'
'Routing: A bend radius table file contained errors' = '管线布置：折弯半径表文件包含错误'
'Routing: A non-fatal error was encountered in a bend radius table' = '管线布置：折弯半径表中出现非致命错误'
'Routing: An v19 operation was attempted on a prev-19 piece of stock.' = '管线布置：试图对 V19 之前的部件执行 v19 的操作。'
'Routing: Attempt to access data in unloaded table' = '管线布置：试图访问卸载的表格数据'
'Routing: Attempting to copy Assemblies Positioning constrained object into a part that uses Mating Conditions' = '管线布置：正在尝试将装配定位约束的对象复制到使用配对条件的部件中'
'Routing: Attempting to copy Mating Condition constrained object into a part that uses Assemblies Positioning' = '管线布置：正在尝试将配对条件约束的对象复制到使用装配定位的部件中'
'Routing: Bend radius table does not exist' = '管线布置：折弯半径表不存在'
'Routing: Bend ratio is invalid for segments with multiple stock' = '管线布置：对有多型材的分段折弯比率无效'
'Routing: Bend ratio is invalid for segments without stock' = '管线布置：对无型材的分段折弯比率无效'
'Routing: Bend ratio must be greater or equal to 0.5' = '管线布置：折弯比率必须大于等于0.5'
'Routing: Cannot bend the segment. It is following a curve' = '管线布置：不能折弯该段，它沿着一条曲线'
'Routing: Cannot create bend. A bend already exists' = '管线布置：不能创建折弯。已存在一个折弯'
'Routing: Cannot create the Routing Parts List.' = '管线布置：不能创建管线零件明细表。'
'Routing: Cannot create zero length segment.' = '管线布置：不能创建零长度的分段。'
'Routing: Cannot determine radius for Bend Corner' = '管线布置：不能确定弯角半径'
'Routing: Cannot find member in part family.' = '管线布置：不能在部件族中找到成员。'
'Routing: Cannot find the parts list format file' = '管线布置：找不到部件列表格式文件'
'Routing: Cannot flex the stock because the path in the component part is kinked.' = '管线布置：无法折弯型材，因为组件部件中的路径纽结了。'
'Routing: Cannot import the parts list format file' = '管线布置：无法导入部件列表格式文件'
'Routing: Cannot write to occurrence' = '管线布置：不能写入事例'
'Routing: Characteristic not found on object.' = '管线布置：在对象中找不到特性。'
'Routing: Charx missing on port' = '管线布置：在端口无Charx'
'Routing: Corner RCP has segments with different stock' = '管线布置：角RCP上有不同型材的分段'
'Routing: Could not find Routing Parts List.' = '管线布置：找不到管线布置零件明细表。'
'Routing: Create Terminals' = '管线布置：创建管端'
'Routing: Cut Back Length must be positive' = '管线布置：接线长度必须是正的'
'Routing: Cut back length exceeds explicit path length.' = '管线布置：接线长度超过确切路径长度。'
'Routing: Cut back length must be greater than zero.' = '管线布置：接线长度必须大于零。'
'Routing: Data necessary to perform operation is not loaded.' = '管线布置：执行操作需要的数据未加载。'
'Routing: Design Rule file not found' = '管线布置：找不到设计规则文件'
'Routing: Diameter not found in bend radius table' = '管线布置：在折弯半径表中找不到直径'
'Routing: Displayed part and work part are different.' = '管线布置：显示部件与工作部件不相同。'
'Routing: Entity contains invalid data' = '管线布置：实体包含无效数据'
'Routing: Error creating fillet for bend corner' = '管线布置：为弯角创建圆角时出错'
'Routing: Error encountered while trying to copy a Routing stock object.' = '管线布置：尝试复制管线型材对象时遇到错误。'
'Routing: Error executing program' = '管线布置：执行程序错误'
'Routing: Error failed to find specified terminal or terminal name.' = '管线布置：未能找到指定的终端或终端名错误。'
'Routing: Error occurred during formboard creation.' = '管线布置：在创建成形板时发生错误。'
'Routing: Error occurred while generating formboard placement data.' = '管线布置：在生成成形板放置数据时出错。'
'Routing: Error this terminal or terminal name already exists.' = '管线布置：此终端错误或终端名称已存在。'
'Routing: Fabrication not created because no stock or parts were specified' = '管线布置：因为未指定型材或组件而未创建制作'
'Routing: Failed to create Bolt UDO link. Cannot add bolt BOM information.' = '管线布置：未能创建螺栓UDO链接。不能加入螺栓BOM信息。'
'Routing: Failed to create Gasket UDO. Cannot add BOM information.' = '管线布置：未能创建垫圈UDO，不能加入垫圈BOM信息'
'Routing: Failed to create UDO for Weld Ring. Weld Ring will not be added to BOM.' = '管线布置：为焊环创建 UDO 出错，焊环将不能被加入 BOM'
'Routing: Failed to create nut UDO. Cannot add nut BOM information.' = '管线布置：不能创建螺母UDO。不能加入螺母BOM信息。'
'Routing: Fewer than specified characteristics deleted.' = '管线布置：已删除的特性少于指定的。'
'Routing: File error' = '管线布置：文件错误'
'Routing: Flange connection data not found' = '管线布置：法兰连接数据未找到。'
'Routing: Found a connection that exists in more than one harness.' = '管线布置：找到的连接存在于多个线束中。'
'Routing: Given sheet bodies are not in same plane.' = '管线布置：给定的片体不在同一平面上。'
'Routing: Heal Path extension segment value must be positive' = '管线布置：连接路径延伸分段的值必须是正的'
'Routing: Heal Path start and end positions must be unique' = '管线布置：连接路径的起点和终点必须是唯一的'
'Routing: In ControlPoint is not an occurrence.' = '管线布置：控制中的点不是事例。'
'Routing: Input discipline is not in the current application view, or no current discipline available.' = '管线布置：输入学科不在当前应用模块视图中，或当前学科不可用。'
'Routing: Input specification is not in the current application view, or no current specification available.' = '管线布置：输入规格不在当前应用模块视图中，或当前规格不可用。'
'Routing: Invalid Design Rule Mode' = '管线布置：无效的设计规则模式'
'Routing: Invalid PLM XML file found during import.' = '管线布置：导入时找到无效的 PLM XML 文件。'
'Routing: Invalid User Preference Type' = '管线布置：无效的用户首选项类型'
'Routing: Invalid Weight Units found' = '管线布置：找到无效的重量单位'
'Routing: Invalid associativity flags for segment end' = '管线布置：分段终点无效的关联性标志'
'Routing: Invalid associativity flags for segment start' = '管线布置：分段起点无效的关联性标志'
'Routing: Invalid bend corner - Must have 2 segments' = '管线布置：无效的弯角 - 必须有2段'
'Routing: Invalid cope corner.' = '管线布置：处理转角无效。'
'Routing: Invalid corner type for Assign Corner' = '管线布置：为指派拐角的无效拐角类型'
'Routing: Invalid down direction specified.' = '管线布置：指定的向下方向无效。'
'Routing: Invalid ending object for ROUTE_route object.' = '管线布置：ROUTE_route 对象的结束对象无效。'
'Routing: Invalid intersection at bend RCP' = '管线布置：在折弯 RCP 处相交无效'
'Routing: Invalid object for Assign Corner' = '管线布置：为指派转角的无效对象'
'Routing: Invalid object for Routing characteristic assignment' = '管线布置：对于管线布置特性指派无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment end extension' = '管线布置：对于关联的分段终止延伸无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment end location' = '管线布置：对于关联的分段终点位置无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment end slope' = '管线布置：对于关联的分段终止斜率无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment start extension' = '管线布置：对于关联的分段起始延伸无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment start location' = '管线布置：对于关联的分段起点位置无效的对象'
'Routing: Invalid object for associative segment start slope' = '管线布置：对于关联的分段起始斜率无效的对象'
'Routing: Invalid object selected for part placement.' = '管线布置：为部件放置选择的对象无效。'
'Routing: Invalid overstock creation method.' = '管线布置：护套型材创建方法无效。'
'Routing: Invalid routing generic characteristic type' = '管线布置：无效的管线布置一般特性类型'
'Routing: Invalid routing generic synonym characteristic type' = '管线布置：无效的管线布置一般同义特性类型'
'Routing: Invalid routing specific characteristic type' = '管线布置：无效的管线布置特有特性类型'
'Routing: Invalid routing specific synonym characteristic type' = '管线布置：无效的管线布置特有同义特性类型'
'Routing: Invalid starting object for ROUTE_route object.' = '管线布置：ROUTE_route 对象的起始对象无效。'
'Routing: Mass cannot be Asserted' = '管线布置：不能赋予质量'
'Routing: Negative engagement distances are not allowed.' = '管线布置：不允许有负的接合距离'
'Routing: Negative extension used for terminal creation.' = '管线布置：为终端创建使用了负延伸。'
'Routing: Neither endpoint of segment near RCP' = '管线布置：两个段端点都不靠近 RCP'
'Routing: No Gasket found with given characteristics' = '管线布置：未找到给定特性的垫圈'
'Routing: No Stock data found in stock part.' = '管线布置：未在型材部件中找到型材数据。'
'Routing: No Weld Ring assigned. BW Port not connected.' = '管线布置：未指派焊环，BW 端口不能连接'
'Routing: No bolt found with given characteristics' = '管线布置：未找到给定特性的螺栓'
'Routing: No builder was found' = '管线布置：找不到构建器'
'Routing: No change in characteristic values for object.' = '管线布置：对象特性值中无变化。'
'Routing: No change in values for object' = '管线布置：对象的值无变化'
'Routing: No cross section exists for the specified stock style' = '管线布置：不存在指定型材样式的横截面'
'Routing: No current Application View' = '管线布置：无当前应用视图'
'Routing: No explicit path to multiport found.' = '管线布置：未找到至多端口的确切路径。'
'Routing: No part class found for part.' = '管线布置：未找到该组件的类。'
'Routing: No part exists for the specified values.' = '管线布置：不存在给定值的组件。'
'Routing: No path was found' = '管线布置：未找到路径'
'Routing: No unique intersection solution.  Vectors are parallel' = '管线布置：无唯一的相交解决方案。矢量是平行的'
'Routing: Not a valid Port->Port mating condition' = '管线布置：不是有效的端口 -> 端口配对条件'
'Routing: Not an Application View Preference' = '管线布置：不是一个应用视图首选项'
'Routing: Null pointer supplied to Routing' = '管线布置：为管线布置提供了一个空的指针'
'Routing: Object doesn''t belong to the same stock data as the input stock object.' = '管线布置：对象与输入型材对象的型材数据不同。'
'Routing: Object is marked as NO_REPORT.' = '管线布置：对象被标记为 NO_REPORT。'
'Routing: One body is completely outside other body.' = '管线布置：一个体完全在另一个体之外。'
'Routing: Part file contains no electrical data' = '管线布置：部件文件不包含电子数据'
'Routing: Part file does not contain part families' = '管线布置：部件文件中无部件族'
'Routing: Part has no PART_NAME attribute' = '管线布置：部件无 PART_NAME 属性'
'Routing: Path has no segments, cannot apply overstock.' = '管线布置：路径没有分段，无法应用护套型材。'
'Routing: Path has zero length, cannot apply overstock.' = '管线布置：路径为零长度，无法应用护套型材。'
'Routing: Path is not continuous, cannot apply overstock.' = '管线布置：路径不连续，无法应用护套型材。'
'Routing: Quick Path requires at least two non-coincident points.' = '管线布置：快速路径需要至少两个非重合点。'
'Routing: Required interface not implemented on the class' = '管线布置：所需接口未实施于类'
'Routing: Segment set segments form more than one path.' = '管线布置：分段集分段形成不止一个路径。'
'Routing: Segments for assign corner are tangent' = '管线布置：要指派转角的分段是相切的'
'Routing: Specified end offset is less than zero, must be zero or greater.' = '管线布置：指定的终止偏置小于零，必须大于等于零。'
'Routing: Specified gap is less that zero, must be zero or greater.' = '管线布置：指定的缝隙小于零，必须大于等于零。'
'Routing: Specified number of pieces is less than one, must be one or greater.' = '管线布置：指定的件数小于 1，必须大于等于 1。'
'Routing: Specified piece length is less than or equal to zero, must be greater than zero.' = '管线布置：指定的件长小于等于零，必须大于零。'
'Routing: Specified start offset is less than zero, must be zero or greater.' = '管线布置：指定的起始偏置小于零，必须大于等于零。'
'Routing: Stock Transition Body creation failed.' = '管线布置：型材过渡体创建失败。'
'Routing: Stock has no diameter attribute' = '管线布置：型材无直径属性'
'Routing: Syntax error in data file' = '管线布置：数据文件中有语法错误'
'Routing: Tag is not a Routing Control Point' = '管线布置：标记处不是一个管线控制点'
'Routing: The Routing characteristic assignment failed' = '管线布置：管线布置特性指派失败'
'Routing: The Routing characteristic count is invalid' = '管线布置：管线布置特性数是无效的'
'Routing: The Routing characteristic title is invalid' = '管线布置：管线布置特性标题是无效的'
'Routing: The Routing characteristic type is invalid' = '管线布置：管线布置特性类型是无效的'
'Routing: The bend radius is too large' = '管线布置：折弯半径太大'
'Routing: The bend radius must be greater than zero.' = '管线布置：折弯半径必须大于零'
'Routing: The desired length of overstock is beyond the end of the path.' = '管线布置：所需要的护套型材长度超过了该路径的结束点。'
'Routing: The desired length of the overstock is beyond the end of the coverable length of the path.' = '管线布置：所需要的护套型材长度超过了路径可覆盖长度的结束点。'
'Routing: The fifth parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第五个参数无效。'
'Routing: The first parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第一个参数无效。'
'Routing: The fourth parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第四个参数无效。'
'Routing: The object has not been assigned Required or Optional characteristics' = '管线布置：该对象未被赋予需要的或可选的特性'
'Routing: The objects do not share any common required characteristics' = '管线布置：这些对象无任何共享的通常需要的特性'
'Routing: The second parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第二个参数无效。'
'Routing: The selected Elbow item doesn''t have the required characteristics to create the Cut Elbow. Please choose some other item' = '管线布置布置：所选弯头项不具备创建切割弯头要求的特性。请选择其他项'
'Routing: The sixth parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第六个参数无效。'
'Routing: The start of the overstock application is beyond the end of the coverable length of the path.' = '管线布置：护套型材应用的开始点在路径可覆盖长度的结束点之外。'
'Routing: The third parameter passed in was invalid.' = '管线布置：传入的第三个参数无效。'
'Routing: This part does not contain any electrical data to export through PLM XML.' = '管线布置：此部件不包含任何要通过 PLM XML 导出的电子数据。'
'Routing: Transforming routing entities by this function is not supported, alternatively use ROUTE_transform_objects' = '管线布置：不支持用该功能变换管线实体，或者使用 ROUTE_transform_objects'
'Routing: Tried to call an unimplemented method.' = '管线布置：试图调用未实现的方法。'
'Routing: Unable to ask Weld Ring preference. Cannot add connection BOM information.' = '管线布置：不能得到焊环的首选项，因此无法加入连接BOM的信息'
'Routing: Unable to ask user preferences. Cannot add connection BOM information' = '管线布置：不能请求用户首选项。不能加入连接BOM信息'
'Routing: Unable to convert stock part.' = '管线布置：不能转换型材部件。'
'Routing: Unable to create heal path with specified method' = '管线布置：不能用指定的方法创建连接路径'
'Routing: Unable to dereference a reference characteristic. Cannot find characteristic in the part table, or part placed using file select.' = '管线布置：无法取消对引用特性的引用。在部件表中或使用文件选择放置的部件中找不到特性。'
'Routing: Unable to find a collision free path between the points.' = '管线布置：在点之间找不到无冲突路径。'
'Routing: Unable to find enough free space around the selected point.' = '管线布置：在选定点周围找不到足够的空闲空间。'
'Routing: Unable to find the given node in the part library view.' = '管线布置：在部件库视图中找不到给定的节点。'
'Routing: Unable to generate valid cut elbow part name.' = '管线布置：无法生成有效的切割弯头部件名称。'
'Routing: Unable to import stock data.' = '管线布置：不能导入型材数据。'
'Routing: Unable to load application view' = '管线布置：不能加载应用视图'
'Routing: Unable to load part library view' = '管线布置：不能加载部件库视图'
'Routing: Unable to load part table' = '管线布置：不能加载部件表'
'Routing: Unknown overstock type.' = '管线布置：未知护套型材类型。'
'Routing: Unmodel Terminals' = '管线布置：取消管端建模'
'Routing: Value out of range' = '管线布置：值超出范围'
'Routing: Wrong object type' = '管线布置：错误的对象类型'
'Routing: arc length must be greater than zero' = '管线布置：弧长必须大于零'
'Routing: arc length must be less than total arc length' = '管线布置：弧长必须小于圆弧总长度'
'Routing: bend corner segment not allowed' = '管线布置：不允许有弯角段'
'Routing: call to CFI routine yields non-existent file error' = '管线布置：调用 CFI 程序时产生文件不存在的错误'
'Routing: chordal tolerance must be greater than zero' = '管线布置：弦公差必须大于零'
'Routing: count of directories is negative' = '管线布置：目录数是负的'
'Routing: end percentage is greater than 100' = '管线布置：终点百分比大于100'
'Routing: end percentage is not greater than start percentage' = '管线布置：终点百分比不大于起点百分比'
'Routing: incorrect subdivide method number' = '管线布置：不正确的再分割方法号'
'Routing: index is higher than index of highest directory' = '管线布置：索引大于最大目录的索引'
'Routing: index is lower  than index of lowest directory' = '管线布置：索引小于最小目录的索引'
'Routing: invalid curve direction value (+/-1 only)' = '管线布置：无效的曲线方向值(只能是+/-1)'
'Routing: invalid segment for subdivision' = '管线布置：无效的分段分割'
'Routing: no Cross Section exists' = '管线布置：不存在横截面'
'Routing: number of segments must be at least 1' = '管线布置：分段数必须至少为1'
'Routing: object contains no stock data' = '管线布置：对象不包含型材数据'
'Routing: pointer-to-directories variable is NULL' = '管线布置：目录指针变量是空的'
'Routing: pointer-to-environment variable is NULL' = '管线布置：环境变量指针是空的'
'Routing: pointer-to-path variable is NULL' = '管线布置：路径变量指针是空的'
'Routing: ratio must be greater than zero' = '管线布置：比率必须大于零'
'Routing: screen point not inside curve' = '管线布置：屏幕点不在曲线内'
'Routing: start percentage is less than zero' = '管线布置：起点百分比小于零'
'Routing: variable for file name is NULL' = '管线布置：文件名变量是空的'
'Row' = '行'
'Row %I Column %I *Object Is Not a Point' = '第 %I 行第 %I 列*对象不是点'
'Row 0 may contain only labels if column labels are present.' = '第 0 行可能只包含标签（如果存在列标签）。'
'Row Col&umn' = '行列(&U)'
'Row Column' = '行列'
'Row Column End' = '行列结束'
'Row Degree' = '行阶次'
'Row Height' = '行高度'
'Row Height=%f' = '行高=%f'
'Row ID' = '行 ID'
'Row Number' = '行号'
'Row Offset' = '行偏置'
'Row of Parent' = '父级行'
'Row of poles' = '极点行'
'Row specification and point count do not match.' = '行规格和点数不匹配。'
'Row start must be a number.' = '行起点必须为一个数字。'
'Row start must consist of letters.' = '行起点必须包括字母。'
'Row will not be saved in the $PDM database' = '行将不保存在 $PDM 数据库中'
'RowTitles' = 'RowTitles'
'Rows' = '行'
'Rows &Above' = '上方的行(&A)'
'Rows &Below' = '下方的行(&B)'
'Rows Above' = '上方的行'
'Rows Below' = '下方的行'
'Rows(Y)' = '行(Y)'
'Rrod' = 'Rrod'
'Rrod Collector' = 'Rrod 收集器'
'Rt' = 'Rt'
'Rt Inclined Cap Ln' = '右倾大写顶线'
'Rt Inclined Wst Ln' = '右倾腰线'
'Rtd' = 'Rtd'
'Rtd_Obsolete_911' = 'Rtd_Obsolete_911'
'Rtrcto' = '退刀'
'Rtrcto          - %.4F' = '退刀          - %.4F'
'Rtrcto          - %C' = '退刀          - %C'
'Rtrcto          - None               *Rtrcto          -                    *Rtrcto          - Auto               *' = 'Rtrcto - 无 *Rtrcto - *Rtrcto - 自动 *'
'Rub' = '磨'
'Rubber Object Detected' = '检测到橡胶对象'
'Rubber Stamp' = '橡皮图章'
'Rubberbanding Display' = '橡皮筋式拖动显示'
'Rule' = '规则'
'Rule %d' = '规则 %d'
'Rule %d - Adjacent Faces' = '规则 %d - 相邻面'
'Rule %d - All Blend Faces' = '规则 %d - 所有圆角面'
'Rule %d - Body Edges' = '规则 %d - 体的边'
'Rule %d - Body Faces' = '规则 %d - 体的面'
'Rule %d - Boss or Pocket Faces' = '规则 %d - 凸台或腔体面'
'Rule %d - Boundary Edges' = '规则 %d - 边界边'
'Rule %d - Connected Blend Faces' = '规则 %d - 已连接的圆角面'
'Rule %d - Connected Curves' = '规则 %d - 相连曲线'
'Rule %d - Connected Edges' = '规则 %d - 已连接的边'
'Rule %d - Face Edges' = '规则 %d - 面的边'
'Rule %d - Face and Adjacent Faces' = '规则 %d - 面与相邻面'
'Rule %d - Feature Bodies' = '规则 %d - 特征体'
'Rule %d - Feature Curves' = '规则 %d - 特征曲线'
'Rule %d - Feature Edges' = '规则 %d - 特征边缘'
'Rule %d - Feature Faces' = '规则 %d - 特征面'
'Rule %d - Generic' = '规则 %d - 常规'
'Rule %d - Group Bodies' = '规则 %d - 组体'
'Rule %d - Intersection Edges' = '规则 %d - 相交边'
'Rule %d - Merged Rib Faces' = '规则 %d - 合并的筋板面'
'Rule %d - Multiseed Tangent Edges' = '规则 %d -  多种子相切边'
'Rule %d - Region Faces' = '规则 %d - 区域面'
'Rule %d - Rib Faces' = '规则 %d - 筋板面'
'Rule %d - Sheet Edges' = '规则 %d - 片体边缘'
'Rule %d - Slot Faces' = '规则 %d - 键槽面'
'Rule %d - Tangent Curves' = '规则 %d - 相切曲线'
'Rule %d - Tangent Edges' = '规则 %d - 相切边'
'Rule %d - Tangent Faces' = '规则 %d - 相切面'
'Rule %d - Unknown Rule' = '规则 %d - 未知规则'
'Rule %d - Vertex Edges' = '规则 %d - 顶点边缘'
'Rule %d - Vertex Tangent Edges' = '规则 %d - 顶点相切边'
'Rule Based' = '基于规则的'
'Rule Check User Class Directory Path' = '规则检查用户类目录路径'
'Rule Engine Finished' = '已完成规则引擎'
'Rule Formula' = '规则公式'
'Rule Name' = '规则名'
'Rule Name:' = '规则名：'
'Rule Override' = '规则忽略'
'Rule Set Viewer' = '规则集查看器'
'Rule Text' = '规则文本'
'Rule already exists' = '规则已经存在。'
'Rule already exists.' = '规则已经存在。'
'Rule cannot reference expression' = '规则不能参考表达式'
'Rule count in current context is ambiguous.' = '在当前关联中规则计数模糊。'
'Rule data can not be inferred from the modeling features' = '不能从建模特征自动判断出规则数据'
'Rule defining list type must be defined first' = '必须首先定义那些定义列表类型的规则'
'Rule does not exist.' = '规则不存在。'
'Rule engine component error' = '规则引擎组件错误'
'Rule for Class Name' = '类名称的规则'
'Rule for Parameter' = '参数规则'
'Rule if no vector' = '无矢量时的规则'
'Rule in c_pillar_relates part is not defined yet.' = 'C 柱截面部件的规则尚未定义。'
'Rule is not modifiable' = '规则未被修改'
'Rule offences' = '违反规则情况'
'Rule required parameter not found in test result.' = '未在测试结果中找到规则所需的参数。'
'Rule type' = '规则类型'
'Rule/Depth' = '规则/深度'
'Ruled' = '直纹'
'Ruled - internal' = '直纹 - 内部的'
'Ruled Surface' = '直纹面'
'Ruled Surface*Select spine' = '直纹面*选择脊线'
'Ruled surface Update failed' = '更新直纹面失败'
'Ruled surface creation failed' = '创建直纹面失败'
'Ruled*Cone*Selection Complete*' = '直纹*圆锥*选择完毕*'
'Ruled*Select spine' = '直纹*选择脊线'
'Rules' = '规则'
'Rules &Information...' = '规则信息(&I)...'
'Rules Information' = '规则信息'
'Rules for classifying faces' = '面分类规则'
'Rules for model compare' = '模型比较规则'
'Rules have been suppressed.' = 'Rules have been suppressed.'
'Ruling Type' = '划线类型'
'Rulings' = '划线'
'Run' = '运行'
'Run Analysis' = '运行分析'
'Run Checkers' = '运行检查器'
'Run Clearance Analysis' = '运行间隙分析'
'Run Connected Face Finder' = '运行连接面查找器'
'Run Date' = '运行日期'
'Run Directory' = '运行目录'
'Run Directory Location' = '运行目录位置'
'Run Directory Options' = '运行目录选项'
'Run Discrepancy' = '管道通路偏差'
'Run Examine Geometry Consistency test to detect invalid objects' = '运行“检查几何体一致性”测试以检测无效的对象'
'Run File -> Utility -> Part Cleanup -> Clean Feature Data on these parts before editing the model.' = '请在编辑模型前对这些部件运行“文件 -> 实用工具 -> 部件清理 -> 清理特征数据”。'
'Run ID Filter' = '运行 ID 过滤器'
'Run Identifier' = '管道通路标识符'
'Run Job in Foreground' = '在前台运行作业'
'Run Navi&gator' = '管道通路导航器(&G)'
'Run Navigator' = '管道通路导航器'
'Run Navigator Compare' = '管道通路导航器比较'
'Run Navigator Properties' = '管道通路导航器属性'
'Run Optimization' = '运行优化'
'Run Options' = '运行选项'
'Run Position' = '运行位置'
'Run Positions' = '管道通路位置'
'Run Process Assistant' = '运行“工艺助理”'
'Run Sensitivity Study' = '运行灵敏度研究'
'Run Simulation' = '运行仿真'
'Run Solution in Parallel' = '并行运行解算方案'
'Run Specifications' = '管道通路规格'
'Run Teamcenter Integration for NX?' = '运行 Teamcenter Integration for NX？'
'Run Tests' = '运行测试'
'Run Time' = '运行时间'
'Run To Cursor' = '运行至光标位置'
'Run Turntable' = '运行转台'
'Run Type' = '管道通路类型'
'Run Type Display' = '管道通路类型显示'
'Run Validation' = '运行验证'
'Run Validation (Hybrid)' = '运行验证（混合）'
'Run batch job' = '运行批处理作业'
'Run directory not specified for solution' = '没有为解算方案指定运行目录'
'Run directory not specified.\nSpecify a valid directory or disable this option.' = '没有指定运行目录。\n指定有效的目录或禁用此选项。'
'Run flow direction cannot be reversed' = '管道通路流向不能逆转'
'Run simulation in order to synchronize the answers with the model.' = '运行仿真以使响应和模型同步。'
'Run test' = '运行测试'
'Run the VDA analysis.' = '运行 VDA 分析。'
'Run to Cursor' = '运行至光标位置'
'Run to Steady State' = '运行到稳态'
'Run to Steady State Output Time Variation' = '运行到稳态输出时间变化'
'Run to Steady State Output Times' = '运行至稳态输出次数'
'Run to Steady State Thermal Results Type' = '运行到稳态热分析结果类型'
'Run to Steady State Time Interval' = '运行到稳态时间间隔'
'Rune is not present in the font' = '没在前台运行'
'Runner' = '流道'
'Runner Design' = '流道设计'
'Runner Location' = '流道位置'
'Runner Type' = '流道类型'
'Running' = '跑'
'Running Check:' = '运行检查：'
'Running Design Rule Checks' = '运行设计规则检查'
'Running FE analysis.' = '开始 FE 分析。'
'Running Java jar: %s \n' = '正在运行 Java jar：%s \n'
'Running Optimization' = '运行优化'
'Running Part Cleanup may correct this problem' = '运行部件清理可以更正该问题'
'Running Sensitivity Study' = '运行灵敏度研究'
'Running draping importer' = '运行皱褶导入器'
'Running macro file.' = '运行宏文件。'
'Running mesh assessment.' = '开始网格评估。'
'Running mesh assessment.( %d %% )' = '正在运行网格评估。（%d %%）'
'Running postprocessor...' = '正在运行后处理器...'
'Runoff' = '径流'
'Runoff Depth' = '径流深度'
'Runoff Depth (RD)' = '径流深度  (RD)'
'Runoff Diameter (RD1)' = '径流直径  (RD1)'
'Runoff Length' = '径流长度'
'Runoff Length (RL)' = '径流长度  (RL)'
'Runoff Radius' = '径流半径'
'Runoff Width' = '径流宽度'
'Runoff Width (RW)' = '径流宽度  (RW)'
'Runoff depth must be greater than or equal to 0.' = '径流深度必须大于等于 0。'
'Runoff length must be greater than or equal to 0.' = '径流长度必须大于等于 0。'
'Runoff radius must be greater than or equal to 0.' = '径流半径必须大于等于 0。'
'Runoff width must be greater than or equal to 0.' = '径流宽度必须大于等于 0。'
'Runout' = '跳动'
'Runout distance too small to create Joggle with current depth and radius values.' = '跳动距离太小，无法以当前的深度和半径值创建榫接。'
'Runout plane failed to cut flange being joggled.' = '跳动平面未能剪切正在榫接的弯边。'
'Runout(R)' = '偏转(R)'
'Runs a GRIP program in debug mode.' = '以调试模式运行 GRIP 程序。'
'Runs a GRIP program.' = '运行 GRIP 程序。'
'Runs a clearance analysis on the current clearance set.' = '对当前的间隙集运行间隙分析。'
'Runs an NX Open program.' = '运行 NX Open 程序。'
'Runs the given function with the supplied arguments.' = '使用提供的参数运行给定函数。'
'Runs the simulation.' = '运行仿真。'
'Runtime Behavior' = '实时行为'
'Runtime Behavior Code' = '运行时行为代码'
'Runtime Behavior Code Source File' = '实时行为代码源文件'
'Runtime Behavior Editor' = '实时行为编辑器'
'Runtime Behavior Open' = '实时行为已打开'
'Runtime Behavior created' = '实时行为已创建'
'Runtime Behavior edited' = '实时行为已编辑'
'Runtime Behaviors' = '运行时行为'
'Runtime Errors' = '实时错误'
'Runtime Inspe&ctor...' = '实时察看器(&C)...'
'Runtime Inspector' = '实时察看器'
'Runtime Parameter' = '实时参数'
'Runtime Parameters' = '实时参数'
'Runtime behavior contains NULL property.' = '实时行为包含空属性。'
'Runtime behavior library failed to load.' = '实时行为库加载失败。'
'Runtime behavior object is unable to load code.' = '实时行为对象无法加载代码。'
'Runtime error:\n' = '运行时错误：\n'
'Runtime library failed to initialize.' = '实时库初始化失败。'
'Runtime library failed to load behavior definition.' = '实时库加载行为定义失败。'
'Rx' = 'Rx'
'Rx, Ry, Rz' = 'Rx, Ry, Rz'
'Rxc, Ryc, Rzc' = 'Rxc, Ryc, Rzc'
'Ry' = 'Ry'
'Ry 0.2' = 'Ry 0.2'
'Ry 0.4' = 'Ry 0.4'
'Ry 0.5' = 'Ry 0.5'
'Ry 0.8' = 'Ry 0.8'
'Ry 10' = 'Ry 10'
'Ry 2.5' = 'Ry 2.5'
'Ry 20' = 'Ry 20'
'Rz' = 'Rz'
'Rz 0.4' = 'Rz 0.4'
'Rz 0.6' = 'Rz 0.6'
'Rz 0.8' = 'Rz 0.8'
'Rz 10' = 'Rz 10'
'Rz 25' = 'Rz 25'
'Rz 50' = 'Rz 50'
'S' = 'S'
'S (Square)' = 'S（方形）'
'S - Stress Components and invariants' = 'S - 应力分量和不变量'
'S =' = 'S ='
'S Shape' = 'S 型'
'S Shaped Law' = 'S 型规律'
'S&ave Precise Assembly' = '保存精确装配(&A)'
'S&ave Template As...' = '模板保存为(&A)...'
'S&crap Design...' = '废料设计(&C)...'
'S&ection Fillet-Hilite...' = '由圆角-高亮显示创建截面(&E)...'
'S&ection...' = '截面(&E)...'
'S&election...' = '选择(&E)...'
'S&eparator' = '分隔线(&E)'
'S&hape Segment...' = '形状分段(&H)...'
'S&hape by Template...' = '按模板成形(&H)...'
'S&heet Metal' = '钣金(&H)'
'S&heet Metal Cutout...' = '钣金除料(&H)...'
'S&heet Metal Feature' = '钣金特征(&H)'
'S&heet Metal Tools' = '钣金工具(&H)'
'S&heet Metal...' = '钣金(&H)...'
'S&heet...' = '图纸页(&H)...'
'S&hell...' = '抽壳(&H)...'
'S&how All Sequences' = '显示所有序列(&H)'
'S&how Component Groups' = '显示组件组(&H)'
'S&how No Constraints' = '不显示约束(&H)'
'S&how Only' = '仅显示(&H)'
'S&how Resulting Filled 2D IPW' = '显示生成的填充 2D IPW(&H)'
'S&how Through' = '贯通显示(&H)'
'S&how and Hide' = '显示和隐藏(&H)'
'S&how and Hide Constraints...' = '显示和隐藏约束(&H)...'
'S&hrinkage...' = '收缩(&H)...'
'S&ketch Constraint' = '草图约束(&K)'
'S&ketch Curve' = '草图曲线(&K)...'
'S&ketch Parameters...' = '草图参数(&K)...'
'S&ketch Style...' = '草图样式(&K)...'
'S&ketch on Sheet...' = '图纸页上的草图(&K)...'
'S&ketch...' = '草图(&K)...'
'S&lot...' = '键槽(&L)...'
'S&mart Point...' = '智能点(&M)...'
'S&mooth Spline...' = '光顺样条(&M)...'
'S&mooth...' = '光顺(&M)...'
'S&nap View' = '捕捉视图(&N)'
'S&olution...' = '解算方案(&O)...'
'S&olve for Sensors' = '求解传感器(&O)'
'S&ort...' = '排序(&O)...'
'S&plit Body...' = '拆分体(&P)...'
'S&plit Face...' = '拆分面(&P)...'
'S&pot Weld...' = '点焊(&P)...'
'S&preadsheet' = '电子表格(&P)'
'S&pringback Compensation...' = '回弹补偿(&P)...'
'S&tatus Report' = '状态报告(&T)'
'S&titch Edge...' = '缝合边(&T)...'
'S&tring Note...' = '字符串注释(&T)...'
'S&tudio' = '艺术外观(&T)'
'S&ubdivide...' = '再分割(&U)...'
'S&uppression...' = '抑制(&U)...'
'S&urface Coat...' = '表面涂层(&U)...'
'S&weep' = '扫掠(&W)'
'S&witch Layer/Layout...' = '切换图层/布局(&W)...'
'S&ymbol' = '符号(&Y)'
'S&ynchronize' = '同步(&Y)'
'S&ynchronize...' = '同步(&Y)...'
'S-Bend' = 'S 形折弯'
'S-Bend Radius' = 'S 形折弯半径'
'S-Bend Ratio' = 'S 形折弯比率'
'S-Bend Type' = 'S 形折弯类型'
'S-Elbow' = 'S 型弯头'
'S-N Curve' = 'S-N 曲线'
'S-Shaped' = 'S 型'
'S-Style' = 'S 样式'
'S-T' = 'S-T'
'S-Type' = 'S 型'
'S-shaped' = 'S 型'
'S/%i' = 'S/%i'
'S1' = 'S1'
'S1AG' = 'S1AG'
'S1AM' = 'S1AM'
'S1G' = 'S1G'
'S1M' = 'S1M'
'S3' = 'S3'
'S3R' = 'S3R'
'S4' = 'S4'
'S4R' = 'S4R'
'S4R5' = 'S4R5'
'S8R' = 'S8R'
'S8R5' = 'S8R5'
'SA' = 'SA'
'SA: Section Area [inch^2]' = 'SA：截面面积 [英寸^2]'
'SA: Section Area [mm^2]' = 'SA：截面面积 [毫米^2]'
'SAE (Class A) - US Standard' = 'SAE (Class A) - US 标准'
'SAE (Class B) - US Standard' = 'SAE (Class B) - US 标准'
'SAE - Class A Vehicle' = 'SAE - A 类车辆'
'SAE - Class B Vehicle' = 'SAE - B 类车辆'
'SAE Class A Eye Definition' = 'SAE A 类眼睛定义'
'SAE Class A Vehicle' = 'SAE - A 类车辆'
'SAE Class B Eye Definition' = 'SAE B 类眼睛定义'
'SAE Class B Vehicle' = 'SAE - B 类车辆'
'SAE Data' = 'SAE 数据'
'SAE Eye Points' = 'SAE 眼睛点'
'SAE J826 99%' = 'SAE J826 99%'
'SAE J826 Jul 1995' = 'SAE J826 1995 年 7 月'
'SAE J833 (Cancelled)' = 'SAE J833（已取消）'
'SAE J833(Cancelled)' = 'SAE J833（已取消）'
'SAE Pivot Points' = 'SAE 枢轴点'
'SAE Range' = 'SAE 范围'
'SAE Vision Angles' = 'SAE 视角'
'SAME' = 'SAME'
'SASIG-PDQ' = 'SASIG-PDQ'
'SASIG-PDQ Compliance Errors of Entities' = '实体的 SASIG-PDQ 一致性错误'
'SAVE WORK FILE*DO NOT SAVE FILE*' = '保存工作文件*不要保存文件*'
'SAW' = 'SAW'
'SB' = 'SB'
'SB - Shade Band Curves\nOF - Offset Curves' = 'SB - 遮光带曲线\nOF - 偏置曲线'
'SB Base Contour Flange' = 'SB 基本轮廓弯边'
'SB Base Lofted Flange' = 'SB 基本放样弯边'
'SB Bead' = 'SB 筋'
'SB Bend' = 'SB 折弯'
'SB Break Corner' = 'SB 倒角'
'SB Closed Corner' = 'SB 封闭拐角'
'SB Convert To Sheet Metal' = 'SB 转换为钣金'
'SB Dimple' = 'SB 浅成形'
'SB Drawn Cutout' = 'SB 冲压除料'
'SB Edge Rip' = 'SB 切边'
'SB Flange' = 'SB 弯边'
'SB Flat Solid' = 'SB 展平实体'
'SB Gusset' = 'SB 加固板'
'SB HemFlange' = 'SB 折边弯边'
'SB Jog' = 'SB 二次折弯'
'SB Louver' = 'SB 百叶窗'
'SB Migrated Ground Panel' = 'SB 迁移的接地面板'
'SB Migrated Panel' = 'SB 迁移的面板'
'SB Normal Cutout' = 'SB 法向除料'
'SB Rebend' = 'SB 重新折弯'
'SB Resize Bend Angle' = 'SB 调整折弯角大小'
'SB Resize Neutral Factor' = 'SB 调整中性因子大小'
'SB ResizeBendRadius' = 'SB 调整折弯半径大小'
'SB Secondary Contour Flange' = 'SB 次要轮廓弯边'
'SB Secondary Lofted Flange' = 'SB 次要放样弯边'
'SB Sheet Metal from Solid' = '实体特征转换为 SB 钣金'
'SB Tab' = 'SB 突出块'
'SB Three Bend Corner' = 'SB 三折弯角'
'SB Unbend' = 'SB 矫直'
'SBF' = 'SBF'
'SBF File Being Modified by Another User' = 'SBF 文件正被另一个用户编辑'
'SBF file name is not valid or invalid symbol name.' = 'SBF 文件名无效或无效的符号名。'
'SBSH' = 'SBSH'
'SBW' = 'SBW'
'SBend' = 'S 折弯'
'SC6R' = 'SC6R'
'SC8R' = 'SC8R'
'SCENARIO UPDATE INFORMATION' = '分析方案更新信息'
'SCHC' = 'SCHC'
'SCISSORS' = '剪刀'
'SCO' = 'SCO'
'SCP' = 'SCP'
'SCR300' = 'SCR300'
'SCR300 Logical Name requires a value' = 'SCR300 逻辑名称需要值'
'SCR300(142)' = 'SCR300(142)'
'SCR300DEL(150)' = 'SCR300DEL(150)'
'SCRATCH' = 'SCRATCH'
'SCRATCH Logical Name requires a value' = 'SCRATCH 逻辑名称需要值'
'SCREW' = '螺钉'
'SCREW HOLE SERIES' = '螺纹孔系列'
'SCRSAVE(196)' = 'SCRSAVE(196)'
'SCRSPEC' = 'SCRSPEC'
'SCS Origin' = 'SCS 原点'
'SCT' = 'SCT'
'SD' = 'SD'
'SDI Environment not setup.' = 'SDI 环境没有安装。'
'SDI interface already running.' = 'SDI 界面已经允许。'
'SDI library did not contain SDI_register_SDI2SDRC_callback.' = 'SDI 库没有包含 SDI_register_SDI2SDRC_callback。'
'SDI plotting environment is not set.' = 'SDI 绘图环境没有设置。'
'SDI system call failed.' = 'SDI 系统调用失败。'
'SDRP' = 'SDRP'
'SDRPOPT' = 'SDRPOPT'
'SE' = 'SE'
'SE - Section strains and curvatures strain components' = 'SE - 截面应变和曲率应变分量'
'SEBUCKL 105' = 'SEBUCKL 105'
'SECANT' = 'SECANT'
'SECCONTROLS/Real Constants' = 'SECCONTROLS/实常数'
'SECDATA' = 'SECDATA'
'SECDATA/SECCONTROLS' = 'SECDATA/SECCONTROLS'
'SECOFFSET (SHELL181/281)' = 'SECOFFSET (SHELL181/281)'
'SECOMB' = 'SECOMB'
'SECOND BODY' = '第二体'
'SECOND STRETCH WALL ANGLE' = 'SECOND STRETCH WALL ANGLE'
'SECOND STRETCH WALL LENGTH' = 'SECOND STRETCH WALL LENGTH'
'SECREAD' = 'SECREAD'
'SECREAD option' = 'SECREAD 选项'
'SECTION' = '截面'
'SECTION SUMMARY' = '截面汇总'
'SECTION VIEW INPUT PARAMETERS' = '剖视图输入参数'
'SECTION VIEW LINKED VIEWS :' = '剖视图链接的视图：'
'SECTION VIEW OUT OF DATE REASONS' = '剖视图过时原因'
'SECTION_BEAM' = 'SECTION_BEAM'
'SECTION_DISCRETE' = 'SECTION_DISCRETE'
'SECTION_SHELL' = 'SECTION_SHELL'
'SECTION_SOLID' = 'SECTION_SOLID'
'SECTION_TSHELL' = 'SECTION_TSHELL'
'SECTYPE subtype' = 'SECTYPE 子类型'
'SECTYPE/Real Constants' = 'SECTYPE/实常数'
'SEDCEIG 107' = 'SEDCEIG 107'
'SEDFREQ 108' = 'SEDFREQ 108'
'SEDR' = 'SEDR'
'SEDTRAN 109' = 'SEDTRAN 109'
'SEE SEPARATE PARTS LIST FOR PARTS AND NOTES' = '有关部件和注释，请参阅单独的零件明细表'
'SEF Files' = 'SEF 文件'
'SELECT' = 'SELECT'
'SELECT FROM LIST' = '从列表中选择'
'SELECT/TOOL,' = '选择/工具,'
'SELECTION BOX = string' = '选择框 = string'
'SELF-LOCKING' = '自锁'
'SEMAP' = 'SEMAP'
'SEMAPALL' = 'SEMAPALL'
'SEMAPCON' = 'SEMAPCON'
'SEMAPEST' = 'SEMAPEST'
'SEMAPOPT' = 'SEMAPOPT'
'SEMAPPRT' = 'SEMAPPRT'
'SEMAPPUN' = 'SEMAPPUN'
'SEMCEIG 110' = 'SEMCEIG 110'
'SEMFREQ 111' = 'SEMFREQ 111'
'SEMI' = 'SEMI'
'SEMODES 103' = 'SEMODES 103'
'SEMODES 103 - Flexible Body' = 'SEMODES 103 - 柔性体'
'SEMODES 103 - Response Simulation' = 'SEMODES 103 - 响应仿真'
'SEMODES 103 - Superelement' = 'SEMODES 103 - 超单元'
'SEMTRAN 112' = 'SEMTRAN 112'
'SENSOR SELECTION CONFIGURATION INFORMATION' = '传感器选择配置信息'
'SENSOR SELECTION CONFIGURATIONS INFORMATION' = '传感器选择配置信息'
'SENSOR SET DETAILS INFORMATION' = '传感器设置详细信息'
'SENSUOO' = 'SENSUOO'
'SEP' = '分隔'
'SEP1XOVR' = 'SEP1XOVR'
'SEP2002' = '2002 年 9 月'
'SEPARATOR_1' = 'SEPARATOR_1'
'SEPDIS' = 'SEPDIS'
'SEQNT' = 'SEQNT'
'SEQOUT' = 'SEQOUT'
'SEQUENCE_LAYOUT' = 'SEQUENCE_LAYOUT'
'SEQUENCE_VIEW' = 'SEQUENCE_VIEW'
'SEREP-Cross-Orthogonality (SCO)' = 'SEREP 交叉正交性 (SCO)'
'SERST' = 'SERST'
'SESDAMP' = 'SESDAMP'
'SESEF' = 'SESEF'
'SESTATIC 101 - Adaptive' = 'SESTATIC 101 - 自适应'
'SESTATIC 101 - Multi Constraint' = 'SESTATIC 101 - 多约束'
'SESTATIC 101 - Single Constraint' = 'SESTATIC 101 - 单约束'
'SESTATIC 101 - Superelement' = 'SESTATIC 101 - 超单元'
'SET/ADJUST' = 'SET/ADJUST'
'SET/ADJUST,' = '设置/调整，'
'SET_VALUE <value>' = 'SET_VALUE <value>'
'SEW SHEET BODY' = '缝合片体'
'SF' = 'SF'
'SF - Section forces and moments' = 'SF - 截面力和力矩'
'SFBEAM' = 'SFBEAM'
'SFCUM Command' = 'SFCUM 命令'
'SFE' = 'SFE'
'SFEM_ask_model_bbox' = 'SFEM_ask_model_bbox'
'SFM' = 'SFM'
'SFMESH_VIS: can not set user default values' = 'SFMESH_VIS：不能设置用户默认值'
'SFMESH_VIS: invalid color specified' = 'SFMESH_VIS：指定的颜色无效'
'SFMESH_VIS: invalid default type' = 'SFMESH_VIS：无效的默认类型'
'SFMESH_VIS: invalid element shade mode specified' = 'SFMESH_VIS：指定的单元着色模式无效'
'SFMESH_VIS: invalid endrealease specified' = 'SFMESH_VIS：指定的端点释放无效'
'SFMESH_VIS: invalid line width specified' = 'SFMESH_VIS：指定的行宽无效'
'SFMESH_VIS: invalid mesh tag' = 'SFMESH_VIS：无效的网格标记'
'SFMESH_VIS: invalid normals type specified' = 'SFMESH_VIS：指定的法线类型无效'
'SFMESH_VIS: invalid orientation vector type specified' = 'SFMESH_VIS：指定的方向矢量类型无效'
'SFMESH_VIS: invalid part context' = 'SFMESH_VIS：无效的部件关联'
'SFMESH_VIS: invalid section orientation type specified' = 'SFMESH_VIS：指定的截面方向类型无效'
'SFMESH_VIS: invalid section type specified' = 'SFMESH_VIS：指定的截面类型无效'
'SFMESH_VIS: invalid visualization object' = 'SFMESH_VIS：无效的可见对象'
'SFMESH_VIS: module could not be initialized' = 'SFMESH_VIS：模块不能被初始化'
'SFMESH_VIS: specified shrink out of range, 0->100' = 'SFMESH_VIS：指定的收缩超出范围，0->100'
'SFOPT_ho_optim_test_run: Actual Congergence flag = %d \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：实际收敛标志 = %d \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: Actual final value = %g \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：实际最终值 = %g \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: ERROR optimization did not converge correctly \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：误差优化没有正确收敛 \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: ERROR optimization final object value doe not match expected value \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：误差优化最终对象值不匹配预期值 \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: ERROR optimization returned a failure \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：误差优化返回一个故障 \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: Expected Congergence flag = %d \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：预期收敛标志 = %d \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: Expected final value = %g \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：预期最终值 = %g \n'
'SFOPT_ho_optim_test_run: Failure flag = %d \n' = 'SFOPT_ho_optim_test_run：故障标志 = %d \n'
'SFPPDOF design cycle number is out of range' = 'SFPPDOF 设计循环次数超出范围'
'SFPPDOF design optimization file name is too long' = 'SFPPDOF 设计优化文件名太长'
'SFPPDOF design varaible ID number is out of range' = 'SFPPDOF 设计变量 ID 号超出范围'
'SFPPDOF error occured while trying to get a cell value' = '在尝试获得一个单元格值时发生 SFPPDOF 错误'
'SFPPDOF file type is unsupportted for this function' = '本功能不支持这种 SFPPDOF 文件类型'
'SFPPDOF invalid design optimization file number' = 'SFPPDOF 设计优化文件编号无效'
'SFPPDOF module not initialized' = 'SFPPDOF 模块没有初始化'
'SFPPDOF spreadsheet value lookup mismatch error' = 'SFPPDOF 电子表格值不匹配错误'
'SFPPDOF unable to create spreadsheet graph' = 'SFPPDOF 不能创建电子表格图表'
'SFPPDOF unable to display spreadsheet graph' = 'SFPPDOF 不能显示电子表格图表'
'SFPPDOF unable to open design optimization file' = 'SFPPDOF 不能打开设计优化文件'
'SFPPDOF unable to reconnect and display spreadsheet' = 'SFPPDOF 不能重新连接和显示电子表格'
'SFPPDOF unable to spreadsheet application' = 'SFPPDOF 不能应用电子表格'
'SFPPDOF user was unwilling to overwrite existing data' = 'SFPPDOF 用户不愿替代现有数据'
'SFPPG error dynamically loading the focus library.' = 'SFPPG 动态加载焦点库时出错。'
'SFPPG event is not for connected window' = 'SFPPG 事件不用于已连接的窗口'
'SFPPG event type is not supported' = 'SFPPG 事件类型不受支持'
'SFPPG graphics window is already connected' = 'SFPPG 图形窗口已连接'
'SFPPG graphics window is not connected' = 'SFPPG 图形窗口未连接'
'SFPPG inputted file name is too long' = 'SFPPG 输入的文件名太长'
'SFPPG internal error within graphics API' = '在图像 API 中 SFPPG 内部错误'
'SFPPG internal error within module' = 'SFPPG 内部错误在模块中'
'SFPPG module not initialized' = 'SFPPG 模块未初始化'
'SFPPG mouse button not supported' = 'SFPPG 鼠标键不受支持'
'SFPPG problems with creating screen dump' = 'SFPPG 创建屏幕转储时出现问题'
'SFPPG unable to connect to window' = 'SFPPG 不能连接到窗口'
'SFPPM can not access part file' = 'SFPPM 不能访问部件文件'
'SFPPM can not create new model' = 'SFPPM 不能新建模型'
'SFPPM can not mange frames, ensure a window is connected' = 'SFPPM 不能管理帧，确保窗口已被连接'
'SFPPM current iteration must be between start and end iterations' = 'SFPPM 当前迭代必须在开始和结束迭代之间'
'SFPPM frame number must be greater than 1 and less than the number of frames' = 'SFPPM 帧号必须大于 1 且小于帧数'
'SFPPM fringe style is not valid for the set result state' = 'SFPPM 对于设置的结果状态，云图样式无效'
'SFPPM invalid number of fringe colors - 2 <= num <= 12' = 'SFPPM 云图颜色的数量无效 - 2 <= 数量 <= 12'
'SFPPM module not initialized' = 'SFPPM 模块未初始化'
'SFPPM no animation frames have been created' = 'SFPPM 没有创建任何动画帧'
'SFPPM no iterations available to aniamte' = 'SFPPM 无迭代可用于动画'
'SFPPM number of frames must be greater than 1' = 'SFPPM 帧数必须大于 1'
'SFPPM start and/or end iteration numbers are invalid' = 'SFPPM 开始和/或结束迭代号无效'
'SFPPM the maximum number of animated models has been exceeded' = 'SFPPM 已达到动画模型的最大数量'
'SFPPR a vaild result state has not been set' = 'SFPPR 未设定有效的结果状态'
'SFPPR bad result set ID' = 'SFPPR 错误的结果集标识'
'SFPPR can not create new result set' = 'SFPPR 不能新建结果集'
'SFPPR can not open result file' = 'SFPPR 不能打开结果文件'
'SFPPR input result set does not exist in the result file' = 'SFPPR 在结果文件中不存在输入结果集'
'SFPPR internal searching error' = 'SFPPR 内部搜索错误'
'SFPPR invalid FEM library name given' = 'SFPPR 给定的 FEM 库名无效'
'SFPPR module not initialized' = 'SFPPR 模块未初始化'
'SFPPR no FEM is associated with the result file' = 'SFPPR 没有 FEM 与结果文件相关联'
'SFPPR no iterations for this result case' = 'SFPPR 对于这种结果情况没有迭代'
'SFPPR no results found in this file' = 'SFPPR 在此文件中找不到结果'
'SFPPR result file name is too long' = 'SFPPR 结果文件名太长'
'SFPPR unable to generate the displacement data state' = 'SFPPR 不能生成位移数据状态'
'SFPPR unable to generate the specified data state' = 'SFPPR 不能生成指定数据状态'
'SFPPR unable to get result for ID(s)' = 'SFPPR 不能为 ID 获得结果'
'SFPPT can not find translation for inputted value' = 'SFPPT 不能为输入值找到转换'
'SFPPT internal decode table corrupt' = 'SFPPT 内部解码表损坏'
'SFPPT module not initialized' = 'SFPPT 模块未初始化'
'SFSSDO Design Variable index is out of range' = 'SFSSDO设计变量下标超出范围'
'SFSSDO module not initialized' = 'SFSSDO 模块未初始化'
'SFSSDO unable to create spreadsheet graph' = 'SFSSDO不能创建spreadsheet图表'
'SFSSDO unable to display spreadsheet graph' = 'SFSSDO不能显示spreadsheet图表'
'SFSSDO unable to reconnect and display spreadsheet' = 'SFSSDO不能重新连接和显示spreadsheet'
'SFSSDO unable to retrieve a value from the spreadsheet' = 'SFSSDO不能从spreadsheet调用值'
'SFSSDO unable to spreadsheet application' = 'SFSSDO 无法用于电子表格应用程序'
'SFSSDO user was unwilling to overwrite existing data' = 'SFSSDO 用户不愿覆盖现有数据'
'SGAGE' = 'SGAGE'
'SGRP:\nSince specified SgRP location exceeds leg length for right \nor left foot, the right and left foot will be moved together \nwith SgRP. This operation will overwrite current foot position \nand break the associations between current foot positions and \ntheir defining geometries and/or expressions.' = 'SGRP：\n由于指定的 SgRP 位置超出了右腿\n或左腿的腿长，右腿和左腿将\n与 SgRP 一起被移动。此操作将覆盖当前腿位置\n并断开当前腿位置与它们的定义几何体\n和/或表达式之间的关联。'
'SH' = 'SH'
'SHAFT' = '轴'
'SHAPESEARCH_Work_Dir is not defined in customer defaults.' = 'SHAPESEARCH_Work_Dir 没有在用户默认设置中定义。'
'SHEET 1' = '第 1 页'
'SHEET 2' = '第 2 页'
'SHEET 3' = '第 3 页'
'SHEET 4' = '第 4 页'
'SHEET 5' = '第 5 页'
'SHEET 6' = '第 6 页'
'SHEET 7' = '第 7 页'
'SHELL' = 'SHELL'
'SHELL181' = 'SHELL181'
'SHELL181 ET' = 'SHELL181 ET'
'SHELL181(3)' = 'SHELL181(3)'
'SHELL181(4)' = 'SHELL181(4)'
'SHELL181/281 SECDATA' = 'SHELL181/281 SECDATA'
'SHELL181/281 SECOFFSET' = 'SHELL181/281 SECOFFSET'
'SHELL281' = 'SHELL281'
'SHELL281 ET' = 'SHELL281 ET'
'SHELL281(6)' = 'SHELL281(6)'
'SHELL281(8)' = 'SHELL281(8)'
'SHELL57 ET' = 'SHELL57 ET'
'SHELL57(3)' = 'SHELL57(3)'
'SHELL57(4)' = 'SHELL57(4)'
'SHELL63 ET' = 'SHELL63 ET'
'SHELL63 Real Constants' = 'SHELL63 实常数'
'SHELL63(3)' = 'SHELL63(3)'
'SHELL63(4)' = 'SHELL63(4)'
'SHELL63/93/181/281 Real Constants/SECDATA' = 'SHELL63/93/181/281 实常数/SECDATA'
'SHELL91 ET' = 'SHELL91 ET'
'SHELL91(6)' = 'SHELL91(6)'
'SHELL91(8)' = 'SHELL91(8)'
'SHELL93 ET' = 'SHELL93 ET'
'SHELL93 Real Constants' = 'SHELL93 实常数'
'SHELL93(6)' = 'SHELL93(6)'
'SHELL93(8)' = 'SHELL93(8)'
'SHELL93/57 Real Constants' = 'SHELL93/57 实常数'
'SHELL99 ET' = 'SHELL99 ET'
'SHELL99(6)' = 'SHELL99(6)'
'SHELL99(8)' = 'SHELL99(8)'
'SHELLTHK is not supported for the specified NX NASTRAN version' = 'SHELLTHK 不支持用于指定的 NX NASTRAN 版本'
'SHIFT1' = 'SHIFT1'
'SHL Files' = 'SHL 文件'
'SHLDAMP' = 'SHLDAMP'
'SHOCK ABSORBER' = '减震器'
'SHOP DOC Output Specification' = '指定 SHOP DOC 输出'
'SHOULDERED' = '带肩'
'SHOW 3D WORKPIECE' = '显示 3D 工件'
'SHRINK' = 'SHRINK'
'SHT1' = 'SHT1'
'SI analysis' = 'SI 分析'
'SI-[N,m,sec,K]' = 'SI-[N,m,sec,K]'
'SI: Meter (newton)' = 'SI：米（牛顿）'
'SIDE' = 'SIDE'
'SIGMA' = 'SIGMA'
'SIGMA Exponent (n)' = 'SIGMA 指数 (n)'
'SIL' = 'SIL'
'SIM File' = 'SIM 文件'
'SIM File Name' = 'SIM 文件名称'
'SIMPLE HOLE' = '简单孔'
'SIMPLE SCREW HOLE' = '简单螺纹孔'
'SIMPLE SMHOLE Creation Error' = '简单的钣金孔生成错误'
'SIMPLE SMSLOT Creation Error' = '简单的钣金槽生成错误'
'SIMPSON' = 'SIMPSON'
'SIMULATION OVERRIDE MATERIAL SUMMARY' = '仿真替代材料汇总'
'SIM_activate_tool called with too long name for tool name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_activate_tool 时用的刀具名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_activate_tool called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_activate_tool。'
'SIM_activate_tool failed to execute S&V command' = 'SIM_activate_tool 未能执行 S&V 命令'
'SIM_activate_tool is called for tool %s, but the current channel %s \nis not assigned to a spindle.' = 'SIM_activate_tool 是为刀具 %s 调用的，但是当前通道 %s \n未指派给主轴。'
'SIM_activate_tool: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_activate_tool：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode called with too long name for units name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的单位名称调用了 SIM_ask_axis_rotary_dir_mode。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_axis_rotary_dir_mode。'
'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode 执行 S&V 命令失败'
'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode returned invalid direction control mode.' = 'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode 返回了无效的方向控制模式。'
'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_axis_rotary_dir_mode：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_comp_from_dof called with too long degof name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的 degof 名称调用了 SIM_ask_comp_from_dof。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_ask_comp_from_dof called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_comp_from_dof。'
'SIM_ask_comp_from_dof failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_comp_from_dof 执行 S&V 命令失败'
'SIM_ask_comp_from_dof: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_comp_from_dof：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_cording_tol called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_cording_tol。'
'SIM_ask_cording_tol failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_cording_tol 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_cording_tol: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_cording_tol：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name called with invalid arguments' = '调用 SIM_ask_head_pivot_jct_full_name 时参数无效'
'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_head_pivot_jct_full_name'
'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_head_pivot_jct_full_name：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_init_junction_xform called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_ask_init_junction_xform 的联接名称太长。允许的最大值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_ask_init_junction_xform called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_init_junction_xform。'
'SIM_ask_init_junction_xform failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_init_junction_xform 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_init_junction_xform: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_init_junction_xform：机床切削仿真未初始化'
'SIM_ask_junction_xform called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_ask_junction_xform 时用的联接名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_ask_junction_xform called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_junction_xform。'
'SIM_ask_junction_xform failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_junction_xform 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_junction_xform: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_junction_xform：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_kim_comp_name_by_id called with invalid class' = '用无效的类调用了 SIM_ask_kim_comp_name_by_id'
'SIM_ask_kim_comp_name_by_id called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_kim_comp_name_by_id。'
'SIM_ask_kim_comp_name_by_id: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_kim_comp_name_by_id：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_nc_axes_of_mtool called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_nc_axes_of_mtool。'
'SIM_ask_nc_axes_of_mtool failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_nc_axes_of_mtool 执行 S&V 命令失败'
'SIM_ask_nc_axes_of_mtool: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_nc_axes_of_mtool：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_nc_axis_name called with invalid arguments' = '调用 SIM_ask_nc_axis_name 时参数无效'
'SIM_ask_nc_axis_name called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_nc_axis_name'
'SIM_ask_nc_axis_name failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_nc_axis_name 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_nc_axis_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_nc_axis_name：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_tool_mount_comp_name called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_tool_mount_comp_name'
'SIM_ask_tool_mount_comp_name failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_tool_mount_comp_name 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_tool_mount_comp_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_tool_mount_comp_name：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_tool_mount_jct_name called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_tool_mount_jct_name'
'SIM_ask_tool_mount_jct_name failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_tool_mount_jct_name 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_tool_mount_jct_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_tool_mount_jct_name：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_tool_offsets called with too long name for tool name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_ask_tool_offsets 时用的刀具名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_ask_tool_offsets called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_tool_offsets。'
'SIM_ask_tool_offsets failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_tool_offsets 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_tool_offsets: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_tool_offsets：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_xtp_duration called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_xtp_event。'
'SIM_ask_xtp_duration: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_xtp_duration：机床仿真未初始化'
'SIM_ask_zcs_comp_name called with wrong # of arguments' = '用错误数量的参数调用了 SIM_ask_zcs_comp_name'
'SIM_ask_zcs_comp_name failed to execute S&V command' = 'SIM_ask_zcs_comp_name 未能执行 S&V 命令'
'SIM_ask_zcs_comp_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_ask_zcs_comp_name：机床仿真未初始化'
'SIM_assign_channel_to_spindle failed to execute S&V command' = 'SIM_assign_channel_to_spindle 未能执行 S&V 命令'
'SIM_create_junction failed to execute S&V command' = 'SIM_create_junction 未能执行 S&V 命令'
'SIM_dbg_set_output called with invalid token %s.' = '调用 MOM_SIM__dbg_set_output 的标记 %s 不对。'
'SIM_delete_junction failed to execute S&V command' = 'SIM_delete_junction 未能执行 S&V 命令'
'SIM_end_of_simulation called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_end_of_simulation。'
'SIM_end_of_simulation failed to execute S&V command' = 'SIM_end_of_simulation 未能执行 S&V 命令'
'SIM_end_of_simulation: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_end_of_simulation：机床仿真未初始化'
'SIM_feedback_message called with too long label. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_feedback_message 时用的标签太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_feedback_message called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_feedback_message 时用的消息太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_feedback_message called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_feedback_message。'
'SIM_feedback_message failed to execute S&V command' = 'SIM_feedback_message 未能执行 S&V 命令'
'SIM_feedback_message: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_feedback_message：机床仿真未初始化'
'SIM_find_comp_by_name called with too long component name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的组件名称调用了 SIM_find_comp_by_name。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_find_comp_by_name called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_find_comp_by_name。'
'SIM_find_comp_by_name failed to execute S&V command' = 'SIM_find_comp_by_name 执行 S&V 命令失败'
'SIM_find_comp_by_name: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_find_comp_by_name：机床仿真未初始化'
'SIM_initialize_mtd un-recognized NC-Controller mode %s' = 'SIM_initialize_mtd 未识别的 NC 控制器模式 %s'
'SIM_kim_comp_name_by_id failed to execute S&V command' = 'SIM_kim_comp_name_by_id 未能执行 S&V 命令'
'SIM_load_workpiece called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_load_workpiece。'
'SIM_load_workpiece failed to execute S&V command' = 'SIM _primary_channel 执行 S&V 命令失败'
'SIM_load_workpiece: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_load_workpiece：机床仿真未初始化'
'SIM_mach_assign_axis_to_channel failed to execute S&V command' = 'SIM_mach_assign_axis_to_channel 执行 S&V 命令失败'
'SIM_mach_assign_channel_to_spindle failed to execute S&V command' = 'SIM_mach_assign_channel_to_spindle 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mach_default_primary_channel failed to execute S&V command' = 'SIM_mach_default_primary_channel 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mach_default_spindle_speed called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_mach_default_spindle_speed 时，单位参数错误。'
'SIM_mach_default_spindle_speed failed to execute S&V command' = 'SIM_mach_default_spindle_speed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mach_max_axis_rapid_velocity called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_mach_max_axis_rapid_velocity 时，单位参数错误。'
'SIM_mach_max_axis_rapid_velocity failed to execute S&V command' = 'SIM_mach_max_axis_rapid_velocity 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mach_max_spindle_speed called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_mach_max_spindle_speed 时，单位参数错误。'
'SIM_mount_kim_comp called with too long name for dest_cmp. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_kim_comp 时用的 dest_cmp 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_kim_comp called with too long name for dest_jct. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_kim_comp 时用的 dest_jct 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_kim_comp called with too long name for source_comp. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_kim_comp 时用的 source_comp 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_kim_comp called with too long name for source_jct. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_kim_comp 时用的 source_jct 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_kim_comp called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_mount_kim_comp。'
'SIM_mount_kim_comp failed to execute S&V command' = 'SIM_mount_kim_comp 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mount_kim_comp: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_mount_kim_comp：机床仿真未初始化'
'SIM_mount_tool called with too long name for dest_cmp. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_tool 时用的 dest_cmp 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_tool called with too long name for dest_jct. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_mount_tool 时用的 dest_jct 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_tool called with too long name for tool_id. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_mount_tool 时用的 tool_id 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_mount_tool called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_mount_tool。'
'SIM_mount_tool called with wrong tool_class.' = '用错误的 tool_class 调用了 SIM_mount_tool。'
'SIM_mount_tool failed to execute S&V command' = 'SIM_mount_tool 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mount_tool: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_mount_tool：机床仿真未初始化'
'SIM_move_circle_mtcs called without arguments.' = '调用 SIM_move_circle_mtcs 时未使用参数。'
'SIM_move_circle_mtcs failed to execute S&V command' = 'SIM_move_circle_mtcs 未能执行 S&V 命令'
'SIM_move_circle_mtcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_circle_mtcs：机床仿真未初始化'
'SIM_move_circle_zcs called without arguments.' = '调用 SIM_move_circle_zcs 时未使用参数。'
'SIM_move_circle_zcs failed to execute S&V command' = 'SIM_move_circle_zcs 未能执行 S&V 命令。'
'SIM_move_circle_zcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_circle_zcs：机床仿真未初始化'
'SIM_move_linear_axis called with invalid 4th argument. Specify MACHINE_ZERO or omit it.' = '调用 SIM_move_linear_axis 时第四个参数无效。请指定 MACHINE_ZERO 或省略它。'
'SIM_move_linear_axis called with too long axis name Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_move_linear_axis 时用的轴名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_move_linear_axis called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_move_linear_axis。'
'SIM_move_linear_axis failed to execute S&V command' = 'SIM_move_linear_axis 未能执行 S&V 命令'
'SIM_move_linear_axis: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_linear_axis：机床仿真未初始化'
'SIM_move_linear_mtcs called without arguments.' = '调用 SIM_move_linear_mtcs 时未使用参数。'
'SIM_move_linear_mtcs failed to execute S&V command' = 'SIM_move_linear_mtcs 未能执行 S&V 命令'
'SIM_move_linear_mtcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_linear_mtcs：机床仿真未初始化'
'SIM_move_linear_zcs called without arguments.' = '调用 SIM_move_linear_zcs 时未使用参数。'
'SIM_move_linear_zcs failed to execute S&V command' = 'SIM_move_linear_zcs 未能执行 S&V 命令'
'SIM_move_linear_zcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_linear_zcs：机床仿真未初始化'
'SIM_move_rotary_axis called with too long axis name Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_move_rotary_axis 时用的轴名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_move_rotary_axis called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_move_rotary_axis。'
'SIM_move_rotary_axis failed to execute S&V command' = 'SIM_move_rotary_axis 未能执行 S&V 命令'
'SIM_move_rotary_axis: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_move_rotary_axis：机床仿真未初始化'
'SIM_msg_nc_command called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的消息调用了 SIM_msg_nc_command。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_msg_nc_command called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_msg_nc_command。'
'SIM_msg_nc_command failed to execute S&V command' = 'SIM_msg_nc_command 执行 S&V 命令失败'
'SIM_msg_nc_command: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_msg_nc_command：机床仿真未初始化'
'SIM_msg_program_mark called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的消息调用了 SIM_msg_program_mark。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_msg_program_mark called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_msg_program_mark。'
'SIM_msg_program_mark failed to execute S&V command' = 'SIM_msg_program_mark 执行 S&V 命令失败'
'SIM_msg_program_mark: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_msg_program_mark：机床仿真未初始化'
'SIM_msg_user_feedback called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_msg_user_feedback 时用的消息太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_msg_user_feedback called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_msg_user_feedback。'
'SIM_msg_user_feedback failed to execute S&V command' = 'SIM_msg_user_feedback 未能执行 S&V 命令'
'SIM_msg_user_feedback: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_msg_user_feedback：机床仿真未初始化'
'SIM_mtd_init called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_mtd_init。'
'SIM_mtd_init failed to execute S&V command' = 'SIM_mtd_init 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mtd_reset called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_mtd_reset。'
'SIM_mtd_reset failed to execute S&V command' = 'SIM_mtd_reset 未能执行 S&V 命令'
'SIM_mtd_reset: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_mtd_reset：机床仿真未初始化'
'SIM_play_sound failed to execute S&V command' = 'SIM_play_sound 未能执行 S&V 命令'
'SIM_play_sound was called with wrong argument %s' = '用错误的参数 %s 调用了 SIM_play_sound'
'SIM_play_sound: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_play_sound：机床仿真未初始化'
'SIM_primary_channel failed to execute S&V command' = 'SIM_primary_channel 未能执行 S&V 命令'
'SIM_reset_buffer called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_reset_buffer。'
'SIM_reset_buffer: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_reset_buffer：机床仿真未初始化'
'SIM_set_axis_allow_reversal called with too long junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的联接名称调用了 SIM_set_axis_allow_reversal。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_set_axis_allow_reversal called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_axis_allow_reversal。'
'SIM_set_axis_allow_reversal: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_axis_allow_reversal：机床仿真未初始化'
'SIM_set_axis_rotary_dir_mode called with too long name for units name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的单位名称调用了 SIM_set_axis_rotary_dir_mode。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_set_axis_rotary_dir_mode called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_axis_rotary_dir_mode。'
'SIM_set_axis_rotary_dir_mode called with wrong rotation direction mode.' = '用错误的旋转方向模式调用了 SIM_set_axis_rotary_dir_mode。'
'SIM_set_axis_rotary_dir_mode failed to execute S&V command' = 'SIM_set_axis_rotary_dir_mode 执行 S&V 命令失败'
'SIM_set_axis_rotary_dir_mode: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_axis_rotary_dir_mode：机床仿真未初始化'
'SIM_set_channel called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_channel。'
'SIM_set_channel failed to execute S&V command' = 'SIM_set_channel 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_channel: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_channel：机床仿真未初始化'
'SIM_set_coolant called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_coolant。'
'SIM_set_coolant called with wrong unit argument.' = '用错误的单位参数调用了 SIM_set_coolant。'
'SIM_set_coolant failed to execute S&V command' = 'SIM_set_coolant 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_coolant: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_coolant：机床仿真未初始化'
'SIM_set_coolant_any called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '用过长的消息调用了 SIM_set_coolant_any。 最大允许值为 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_set_coolant_any called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_coolant_any。'
'SIM_set_coolant_any failed to execute S&V command' = 'SIM_set_coolant_any 执行 S&V 命令失败'
'SIM_set_coolant_any: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_coolant_any：机床仿真未初始化'
'SIM_set_current_zcs_junction called with too long name for junction name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '为连接名调用 SIM_set_current_zcs_junction 时所用的名称太长。允许的最大长度为 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_set_current_zcs_junction called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_current_zcs_junction。'
'SIM_set_current_zcs_junction failed to execute S&V command' = 'SIM_set_current_zcs_junction 执行 S&V 命令失败'
'SIM_set_current_zcs_junction: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_current_zcs_junction：未对机床仿真初始化'
'SIM_set_cutting_mode called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_cutting_mode。'
'SIM_set_cutting_mode called with wrong mode argument.' = '用错误的模式参数用了 SIM_set_cutting_mode。'
'SIM_set_cutting_mode failed to execute S&V command' = 'SIM_set_cutting_mode 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_cutting_mode: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_cutting_mode：机床仿真未初始化'
'SIM_set_feed called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_feed。'
'SIM_set_feed called with wrong unit argument.' = '用错误的单位参数调用了 SIM_set_feed。'
'SIM_set_feed failed to execute S&V command' = 'SIM_set_feed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_feed: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_feed：机床仿真未初始化'
'SIM_set_interpolation called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_set_interpolation 时消息太长。最多允许 %d 个，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_set_interpolation called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_interpolation。'
'SIM_set_interpolation failed to execute S&V command' = 'SIM_set_interpolation 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_interpolation: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_interpolation：机床仿真未初始化'
'SIM_set_linearization called with too long message. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_set_linearization 时消息太长。最多允许 %d 个，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_set_linearization called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_linearization。'
'SIM_set_linearization failed to execute S&V command' = '调用 SIM_set_linearization 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_linearization: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_linearization：机床仿真未初始化'
'SIM_set_machining_mode called with wrong mode argument. valid is only MILL, MILL_CX, MILL_CZ  or TURN' = '调用 SIM_set_machining_mode 时，模式参数错误。只有 MILL、MILL_CX、MILL_CZ 或 TURN 是有效的'
'SIM_set_max_spindle_speed called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_set_max_spindle_speed 时，单位参数错误。'
'SIM_set_max_spindle_speed failed to execute S&V command' = 'SIM_set_max_spindle_speed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_parameter called with too long label name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_set_parameter 时用的标签名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_set_parameter called with too long text name. Maximum allowed is %d, string %s has length %d' = '调用 SIM_set_parameter 时用的文本名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 的长度为 %d'
'SIM_set_parameter called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_parameter。'
'SIM_set_parameter called with wrong unit argument.' = '用错误的单位参数调用了 SIM_set_parameter。'
'SIM_set_parameter failed to execute S&V command' = 'SIM_set_parameter 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_parameter: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_parameter：机床仿真未初始化'
'SIM_set_speed called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_speed。'
'SIM_set_speed failed to execute S&V command' = 'SIM_step_speed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_speed: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_speed：机床仿真未初始化'
'SIM_set_spindle_speed called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_set_spindle_speed 时，单位参数错误。'
'SIM_set_spindle_speed failed to execute S&V command' = 'SIM_set_spindle_speed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_surface_speed called with wrong unit argument.' = '调用 SIM_set_surface_speed 时，单位参数错误。'
'SIM_set_surface_speed failed to execute S&V command' = 'SIM_set_surface_speed 未能执行 S&V 命令'
'SIM_set_xtp_event called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_set_xtp_event。'
'SIM_set_xtp_event failed to execute S&V command' = 'SIM_set_xtp_event 执行 S&V 命令失败'
'SIM_set_xtp_event: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_set_xtp_event：机床仿真未初始化'
'SIM_start_of_simulation called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_start_of_simulation。'
'SIM_start_of_simulation failed to execute S&V command' = 'SIM_start_of_simulation 未能执行 S&V 命令'
'SIM_start_of_simulation: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_start_of_simulation：机床仿真未初始化'
'SIM_step called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_step。'
'SIM_step failed to execute S&V command' = 'SIM_step 未能执行 S&V 命令'
'SIM_step: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_step：机床仿真未初始化'
'SIM_synchronize failed to execute S&V command' = 'SIM_synchronize 未能执行 S&V 命令'
'SIM_transform_matrix_acs_to_mtcs called with wrong # of args.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_transform_matrix_acs_to_mtcs。'
'SIM_transform_matrix_acs_to_mtcs failed to execute S&V command' = 'SIM_transform_matrix_acs_to_mtcs 未能执行 S&V 命令'
'SIM_transform_matrix_acs_to_mtcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs：机床切削仿真未初始化'
'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_transform_offset_acs_to_mtcs。'
'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs failed to execute S&V command' = 'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs 未能执行 S&V 命令'
'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_transform_offset_acs_to_mtcs：机床切削仿真未初始化'
'SIM_unload_workpiece called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_unload_workpiece。'
'SIM_unload_workpiece failed to execute S&V command' = 'SIM_unload_workpiece 执行 S&V 命令失败'
'SIM_unload_workpiece: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_unload_workpiece：机床仿真未初始化'
'SIM_unmount_kim_comp called with too long name for component. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_unmount_kim_comp 时用的组件名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_unmount_kim_comp called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_unmount_kim_comp。'
'SIM_unmount_kim_comp failed to execute S&V command' = 'SIM_unmount_kim_comp 未能执行 S&V 命令'
'SIM_unmount_kim_comp: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_unmount_kim_comp：机床仿真未初始化'
'SIM_unmount_tool called with too long name for tool_name. Maximum allowed is %d, string %s has %d' = '调用 SIM_unmount_tool 时用的 tool_name 名称太长。最大允许值是 %d，字符串 %s 长度为 %d'
'SIM_unmount_tool called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_unmount_tool。'
'SIM_unmount_tool failed to execute S&V command' = 'SIM_unmount_tool 未能执行 S&V 命令'
'SIM_unmount_tool: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_unmount_tool：机床仿真未初始化'
'SIM_update called with wrong # of arguments.' = '用错误数量的参数调用了 SIM_update。'
'SIM_update failed to execute S&V command' = 'SIM_update 未能执行 S&V 命令'
'SIM_update: Machine tool simulation not initialized' = 'SIM_update：机床仿真未初始化'
'SINDA-85' = 'SINDA-85'
'SIZER Integration' = 'SIZER 集成'
'SKETCH_ON_PATH_' = 'SKETCH_ON_PATH_'
'SKINOUT' = 'SKINOUT'
'SKIP' = '跳过'
'SKPAMP' = 'SKPAMP'
'SL' = 'SL'
'SL: Section Length [inch]' = 'SL：截面长度 [英寸]'
'SL: Section Length [mm]' = 'SL：截面长度 [毫米]'
'SLA Fatal Error Encountered' = '发生 SLA 致命错误'
'SLID' = 'SLID'
'SLOAD' = 'SLOAD'
'SLOOPID' = 'SLOOPID'
'SLOT' = '键槽'
'SLOT_HOR' = '水平键槽'
'SLOT_VER' = '垂直键槽'
'SM Bend' = 'SM 折弯'
'SM Bend to Angle' = 'SM 折弯角度'
'SM Bridge' = 'SM 桥接'
'SM Control Feature' = 'SM 控制特征'
'SM Control Set' = 'SM 控制集'
'SM Converted Hole' = 'SM 转换孔'
'SM Converted Slot' = 'SM 转换键槽'
'SM Corner' = 'SM 拐角'
'SM Cutout' = 'SM 除料'
'SM Edge Rip' = 'SM 切边'
'SM Feature' = 'SM 特征'
'SM Flange' = ' SM 弯边'
'SM General Flange' = 'SM 通用弯边'
'SM Inset' = 'SM 内嵌'
'SM Inset Flange' = 'SM 插入弯边'
'SM Machinery Corner' = 'SM 机械拐角'
'SM MetaForm' = 'SM MetaForm'
'SM MetaForm Result' = 'SM MetaForm 结果'
'SM Miter Corner' = 'SM 斜接拐角'
'SM Multibend Bracket' = 'SM 多折弯支架'
'SM Negative Solid Punch' = 'SM 负的实体冲压'
'SM Positive Solid Punch' = 'SM 正的实体冲压'
'SM Profile Flange' = 'SM 轮廓弯边'
'SM Punch' = 'SM 冲压'
'SM Rebend' = 'SM 重新折弯'
'SM Relief' = 'SM 止裂口'
'SM Simple Hole' = 'SM 简单孔'
'SM Slot' = 'SM 键槽'
'SM Solid Punch' = 'SM 实体冲压'
'SM Unbend' = 'SM 矫直'
'SM function called from the wrong thread' = '根据错误的线程调用了 SM 函数'
'SMALLQ' = 'SMALLQ'
'SMAW' = 'SMAW'
'SMBRIDGE could not construct profile' = '钣金桥接不能构建轮廓'
'SMBRIDGE features cannot be converted.' = 'SMBRIDGE 特征无法被转换。'
'SMBRIDGE law data is invalid' = '钣金桥接的规则数据无效'
'SMBend options' = 'SMBend 选项'
'SMBridge construction type is invalid' = '钣金桥接的构建类型无效'
'SMBridge contains invalid bend allowance formula' = '钣金桥接包含无效的折弯许用半径公式'
'SMBridge could not attach geometry to topology' = '钣金桥接无法将几何体附加到拓扑结构中'
'SMBridge could not unite' = '钣金桥接不能求并'
'SMBridge intersect angle must not exceed 360 degrees' = '钣金桥接的交角不能超过 360 度'
'SMBridge primary curve is invalid' = '钣金桥接的主曲线无效'
'SMBridge radius must be greater than zero' = '钣金桥接的半径必须大于零'
'SMBridge reference vector is invalid' = '钣金桥接的参考矢量无效'
'SMBridge requires at least one Base Edge' = 'SMBridge 需要至少一个基本边'
'SMBridge requires at least one Base Face' = 'SMBridge 需要至少一个基本面'
'SMBridge section curve is invalid' = '钣金桥接的截面曲线无效'
'SMBridge sequence index is not valid' = '钣金桥接的顺序索引无效'
'SMBridge state-of-feature is invalid' = '钣金桥接的特征状态无效'
'SMBridge surface is invalid' = '钣金桥接的表面无效'
'SMBridge tangent length must be greater than or equal to zero' = '钣金桥接的切线长度必须大于等于零'
'SMBridge thickness should be greater than or equal to zero' = '钣金桥接的厚度应该大于等于零'
'SMBridge tolerance should be greater than zero' = '钣金桥接的公差应该大于零'
'SMBridge toolbody is invalid' = '钣金桥接的工具体无效'
'SMBridge z-bend angle must be greater than zero' = '钣金桥接的 z-折弯角必须大于零'
'SMCORE' = 'SMCORE'
'SMCORE + transverse shear' = 'SMCORE + 横向剪切'
'SMCutout Error' = '钣金除料错误'
'SMD &Flat Pattern...' = '钣金设计展平图样(&F)...'
'SMD &General...' = '通用钣金设计(&G)...'
'SMD BEND could not create geometry object' = '钣金设计折弯未能创建几何对象'
'SMD BEND could not create options object' = '钣金设计折弯未能创建选项对象'
'SMD BEND could not create parms object' = '钣金设计折弯未能创建 parms 对象'
'SMD BEND could not create pdata object' = '钣金设计折弯未能创建 pdata 对象'
'SMD Bend Process Table' = '钣金设计折弯加工表'
'SMD Bend Sequence Table' = '钣金设计折弯顺序表'
'SMD Flange Process Table' = '钣金设计弯边处理表'
'SMD Flange Sequence Table' = '钣金设计弯边顺序表'
'SMD Flat Pattern Annotation Preferences Table' = '钣金设计展平图样的注释首选项表'
'SMD Flat Pattern Preferences Table' = '钣金设计展平图样首选项表'
'SMD Flat Pattern flat pattern exists' = '钣金设计展平图样展平图样存在'
'SMD Flat Pattern incomplete pattern' = '钣金设计展平图样未完成图样'
'SMD Flat Pattern invalid field record' = '钣金设计展平图样无效字段记录'
'SMD Flat Pattern invalid record table' = '钣金设计展平图样无效记录表格'
'SMD Flat Pattern invalid solid face' = '钣金设计展平图样无效的实体面'
'SMD Flat Pattern invalid start face' = '钣金设计展平图样无效的起始面'
'SMD Flat Pattern no flat pattern' = '钣金设计展平图样无展平图样'
'SMD Flat Pattern no flat pattern tables' = '钣金设计展平图样无展平图样表'
'SMD Flat Pattern not a flat pattern' = '钣金设计展平图样不是展平图样'
'SMD Flat Pattern not a master flat pattern' = '钣金设计展平图样不是主展平图样'
'SMD Flat Pattern not an element of a master flat pattern' = '钣金设计展平图样不是主展平图样的单元'
'SMD Flat Pattern status failure' = '钣金设计展平图样状态失败'
'SMD Flat Pattern too many flat pattern tables' = '钣金设计展平图样有太多展平图样表'
'SMD Flat Pattern unable to set undo' = '钣金设计展平图样无法设置撤消'
'SMD Flat Pattern unable to unset undo' = '钣金设计展平图样无法取消撤消设置'
'SMD Flat Pattern unknown curve type' = '钣金设计展平图样未知曲线类型'
'SMD Flat Pattern unsupported type' = '钣金设计展平图样不支持类型'
'SMD Forming Table' = '钣金设计成形表'
'SMD General Global Preferences Table' = '通用钣金设计全局首选项表'
'SMD General Preferences Table' = '通用钣金设计首选项表'
'SMD PK module could not thicken body' = '钣金设计 PK 模块不能加厚体'
'SMD PK module could not unite bodies' = '钣金设计 PK 模块未能合并体'
'SMD PK module has not been initialized' = '钣金设计 PK 模块尚未初始化'
'SMD PK module received a Parasolid error' = '钣金设计 PK 模块接到 Parasolid 错误'
'SMD PK module received an invalid array size' = '钣金设计 PK 模块接到无效阵列大小'
'SMD PK module received an invalid entity' = '钣金设计 PK 模块接到无效实体'
'SMD PK module received an invalid object reference' = '钣金设计 PK 模块接到无效对象参考'
'SMD PK module received an invalid scale' = '钣金设计 PK 模块收到无效的比例'
'SMD PK module received an invalid tolerance' = '钣金设计 PK 模块接到无效的公差'
'SMD PK module received an unknown option version' = '钣金设计 PK 模块接到未知选项版本'
'SMD Part in Process Tree Table' = '处理树表中的钣金设计部件'
'SMD Unbend/Rebend' = 'SMD 矫直/重新折弯'
'SMDTBL passed NULL_TAG for body in SMDTBL_create_xxx' = '钣金设计表格传递了 NULL_TAG 用于 钣金设计TBL_create_xxx 中的体'
'SMEAR' = 'SMEAR'
'SMHole Construction' = '钣金孔构建'
'SMM' = 'SMM'
'SMMBB__unfold_all_geometry' = 'SMMBB__unfold_all_geometry'
'SMMiter' = 'SMMiter'
'SMPYAD67(129)' = 'SMPYAD67(129)'
'SMPunch Creation Error' = 'SMPunch 创建错误'
'SMPunch Creation Warning' = 'SMPunch 创建警告'
'SMPunch Error' = 'SMPunch 错误'
'SMSlot Construction' = '钣金槽创建'
'SMStrain could not add point and vector' = 'SMStrain 不能加入点和矢量'
'SMStrain could not adjust section curve lengths' = 'SMStrain 不能调整截面曲线长度'
'SMStrain could not align two vectors' = 'SMStrain 不能对齐两个矢量'
'SMStrain could not allocate application data structure' = 'SMStrain 不能分配应用数据结构'
'SMStrain could not allocate curve sort data structure' = 'SMStrain 不能分配曲线分类数据结构'
'SMStrain could not allocate map curve data structure' = 'SMStrain 不能分配映射曲线数据结构'
'SMStrain could not allocate memory for array' = 'SMStrain 不能为阵列分配内存'
'SMStrain could not allocate row data structure' = 'SMStrain 不能分配行数据结构'
'SMStrain could not allocate solver data structure' = 'SMStrain 不能分配求解器数据结构'
'SMStrain could not analyze region' = 'SMStrain 不能分析区域'
'SMStrain could not analyze row' = 'SMStrain 不能分析行'
'SMStrain could not apply biaxial strain' = 'SMStrain 不适用二轴应变'
'SMStrain could not collect faces for sheet body' = 'SMStrain 不能为钣金体收集面'
'SMStrain could not compute intersection' = 'SMStrain 不能计算交集'
'SMStrain could not compute normal vector on surface' = 'SMStrain 不能计算表面的法矢'
'SMStrain could not compute spine direction' = 'SMStrain 不能计算 spine 方向'
'SMStrain could not copy point' = 'SMStrain 不能复制点'
'SMStrain could not copy vector' = 'SMStrain 不能复制矢量'
'SMStrain could not create b-curve' = 'SMStrain 不能创建 b-曲线'
'SMStrain could not create b-curve tag' = 'SMStrain 不能创建 b-曲线标记'
'SMStrain could not create curve' = 'SMStrain 不能创建曲线'
'SMStrain could not create ellipse' = 'SMStrain 不能创建椭圆'
'SMStrain could not create line' = 'SMStrain 不能创建线段'
'SMStrain could not create pk_curve' = 'SMStrain 不能创建 pk_curve'
'SMStrain could not create pk_sheet' = 'SMStrain 不能创建 pk_sheet'
'SMStrain could not create section curve' = 'SMStrain 不能创建截面曲线'
'SMStrain could not create surface element' = 'SMStrain 不能创建表面元素'
'SMStrain could not display curve' = 'SMStrain 不能显示曲线'
'SMStrain could not display parasolid entity' = 'SMStrain 不能显示 parasolid 实体'
'SMStrain could not display point' = 'SMStrain 不能显示点'
'SMStrain could not display vector' = 'SMStrain 不能显示矢量'
'SMStrain could not evaluate element surface normal' = 'SMStrain 不能评估元素表面法线'
'SMStrain could not extend curve' = 'SMStrain 不能延伸曲线'
'SMStrain could not find valid angle between vectors' = 'SMStrain 不能在矢量间找到有效的角度'
'SMStrain could not free application data structure' = 'SMStrain 不能释放应用程序数据结构'
'SMStrain could not free curve sort data structure' = 'SMStrain 不能释放曲线分类数据结构'
'SMStrain could not free curve structure' = 'SMStrain 不能释放曲线结构'
'SMStrain could not free map curve data structure' = 'SMStrain 不能释放映射曲线数据结构'
'SMStrain could not free memory for array' = 'SMStrain 不能为阵列释放内存'
'SMStrain could not free pointer list' = 'SMStrain 不能释放指针列表'
'SMStrain could not free row data structure' = 'SMStrain 不能释放行数据结构'
'SMStrain could not free solver data structure' = 'SMStrain 不能释放 solver 数据结构'
'SMStrain could not free tag list' = 'SMStrain 不能释放标记列表'
'SMStrain could not imprint curve on sheet body' = 'SMStrain 不能在钣金体上压印曲线'
'SMStrain could not imprint curves on sheet body' = 'SMStrain 不能在钣金体上印刻曲线'
'SMStrain could not initialize added curves' = 'SMStrain 不能初始化添加的曲线'
'SMStrain could not initialize application data structure' = 'SMStrain 不能初始化应用程序数据结构'
'SMStrain could not initialize bend allowance formula' = 'SMStrain 不能初始化折弯许用半径公式'
'SMStrain could not initialize bend profile' = 'SMStrain 不能初始化弯曲轮廓'
'SMStrain could not initialize map curve data structure' = 'SMStrain 不能初始化映射曲线数据结构'
'SMStrain could not initialize mapping faces' = 'SMStrain 不能初始化映射面'
'SMStrain could not initialize r-value' = 'SMStrain 不能初始化 r 值'
'SMStrain could not initialize region curves' = 'SMStrain 不能初始化区域曲线'
'SMStrain could not initialize region faces' = 'SMStrain 不能初始化区域面'
'SMStrain could not initialize row data structure' = 'SMStrain 不能初始化行数据结构'
'SMStrain could not initialize solver data structure' = 'SMStrain 不能初始化solver数据结构'
'SMStrain could not initialize spine profile' = 'SMStrain 不能初始化 spine 轮廓'
'SMStrain could not initialize thickness' = 'SMStrain 不能初始化厚度'
'SMStrain could not initialize tolerance' = 'SMStrain 不能初始化公差'
'SMStrain could not join curves' = 'SMStrain 不能连结曲线'
'SMStrain could not join edges' = 'SMStrain 不能连结边'
'SMStrain could not map curves' = 'SMStrain 不能映射曲线'
'SMStrain could not map point' = 'SMStrain 不能映射点'
'SMStrain could not mesh row' = 'SMStrain 不能 mesh 行'
'SMStrain could not obtain parametric value on curve' = 'SMStrain 不能得到曲线的参数化的值'
'SMStrain could not obtain reference direction' = 'SMStrain 不能得到参考方向'
'SMStrain could not perform analysis' = 'SMStrain 不能执行分析'
'SMStrain could not rotate vector' = 'SMStrain 不能旋转矢量'
'SMStrain could not sample curve' = 'SMStrain 不能 sample 曲线'
'SMStrain could not traverse curve' = 'SMStrain 不能遍历曲线'
'SMStrain could not unitize vector' = 'SMStrain 不能利用矢量'
'SMStrain could not wrap curve' = 'SMStrain 不能缠绕曲线'
'SMStrain received an invalid point' = 'SMStrain 收到一个无效点'
'SMStrain received invalid added curves' = 'SMStrain 收到无效的添加曲线'
'SMStrain received invalid application data structure' = 'SMStrain 收到无效的应用程序数据结构'
'SMStrain received invalid bend allowance formula' = 'SMStrain 收到无效的折弯许用半径公式'
'SMStrain received invalid bend profile' = 'SMStrain 收到无效的弯曲轮廓'
'SMStrain received invalid curve length' = 'SMStrain 收到无效的曲线长度'
'SMStrain received invalid curve sort data structure' = 'SMStrain 收到无效的曲线分类数据结构'
'SMStrain received invalid curve structure' = 'SMStrain 收到无效的曲线结构'
'SMStrain received invalid map curve data structure' = 'SMStrain 收到无效的映射曲线数据结构'
'SMStrain received invalid mapping faces' = 'SMStrain 收到无效的映射面'
'SMStrain received invalid pointer list' = 'SMStrain 收到无效的指针列表'
'SMStrain received invalid r-value' = 'SMStrain 收到无效的 r 值'
'SMStrain received invalid region faces' = 'SMStrain 收到无效的 region 面'
'SMStrain received invalid row data structure' = 'SMStrain 收到无效的行数据结构'
'SMStrain received invalid solver data structure' = 'SMStrain 收到无效的 solver 数据结构'
'SMStrain received invalid spine profile' = 'SMStrain 收到无效的 spine 轮廓'
'SMStrain received invalid tag' = 'SMStrain 收到无效的标记'
'SMStrain received invalid tag list' = 'SMStrain 收到无效的标记列表'
'SMStrain received invalid thickness' = 'SMStrain 收到无效的厚度'
'SMStrain received invalid tolerance' = 'SMStrain 收到无效的公差'
'SMStrain requires a bend profile' = 'SMStrain 需要一个弯曲轮廓'
'SMStrain requires at least one mapping face' = 'SMStrain 需要至少一个映射面'
'SMStrain requires at least one region face' = 'SMStrain 需要至少一个区域面'
'SM_free disabled on this area' = '在此区域禁用了 SM_free'
'SM_free_in_area called with inconsistent arguments' = 'SM_free_in_area 调用不一致的参数'
'SNE' = 'SNE'
'SNORM' = 'SNORM'
'SNORMPRT' = 'SNORMPRT'
'SO Plane on path: Path contains multiple loops' = '智能对象平面在路径上：路径包含多个环'
'SO Plane on path: Path is empty' = '智能对象平面在路径上：路径为空'
'SO Plane on path: Path is not defined' = '智能对象平面在路径上：路径未定义'
'SO Plane on path: The path is not tangent' = '智能对象平面在路径上：路径不相切'
'SO parent' = 'SO 父项'
'SOAP environment is not initialized.' = 'SOAP 环境没有初始化。'
'SOFTEXIT' = 'SOFTEXIT'
'SOL 601' = 'SOL 601'
'SOL 701' = 'SOL 701'
'SOL 701 Time Stepping' = 'SOL 701 时间步法'
'SOLADJC' = 'SOLADJC'
'SOLCONTROL' = 'SOLCONTROL'
'SOLDERING IRON' = '烙铁'
'SOLID' = '实心'
'SOLID PROPERTIES' = '实体属性'
'SOLID185' = 'SOLID185'
'SOLID185 ET' = 'SOLID185 ET'
'SOLID185(4)' = 'SOLID185(4)'
'SOLID185(6)' = 'SOLID185(6)'
'SOLID185(8)' = 'SOLID185(8)'
'SOLID186' = 'SOLID186'
'SOLID186 ET' = 'SOLID186 ET'
'SOLID186(13)' = 'SOLID186(13)'
'SOLID186(15)' = 'SOLID186(15)'
'SOLID186(20)' = 'SOLID186(20)'
'SOLID186(mixed order)' = 'SOLID186（混合阶次）'
'SOLID186_mixed_order' = 'SOLID186_mixed_order'
'SOLID187' = 'SOLID187'
'SOLID187 ET' = 'SOLID187 ET'
'SOLID187(mixed order)' = 'SOLID187（混合阶次）'
'SOLID187_mixed_order' = 'SOLID187_mixed_order'
'SOLID191' = 'SOLID191'
'SOLID191 ET' = 'SOLID191 ET'
'SOLID191(15)' = 'SOLID191(15)'
'SOLID191(20)' = 'SOLID191(20)'
'SOLID45 ET' = 'SOLID45 ET'
'SOLID45(4)' = 'SOLID45(4)'
'SOLID45(6)' = 'SOLID45(6)'
'SOLID45(8)' = 'SOLID45(8)'
'SOLID45/185 Real Constant' = 'SOLID45/185 实常数'
'SOLID70' = 'SOLID70'
'SOLID70 ET' = 'SOLID70 ET'
'SOLID70 Real Constants' = 'SOLID70 实常数'
'SOLID70(4)' = 'SOLID70(4)'
'SOLID70(5)' = 'SOLID70(5)'
'SOLID70(6)' = 'SOLID70(6)'
'SOLID70(8)' = 'SOLID70(8)'
'SOLID72' = 'SOLID72'
'SOLID87 ET' = 'SOLID87 ET'
'SOLID87(10)' = 'SOLID87(10)'
'SOLID87(mixed order)' = 'SOLID87（混合阶次）'
'SOLID90 ET' = 'SOLID90 ET'
'SOLID90(13)' = 'SOLID90(13)'
'SOLID90(15)' = 'SOLID90(15)'
'SOLID90(20)' = 'SOLID90(20)'
'SOLID90(mixed order)' = 'SOLID90（混合阶次）'
'SOLID92 ET' = 'SOLID92 ET'
'SOLID92(10)' = 'SOLID92(10)'
'SOLID92(mixed order)' = 'SOLID92（混合阶次）'
'SOLID95 ET' = 'SOLID95 ET'
'SOLID95 Real Constant' = 'SOLID95 实常数'
'SOLID95(13)' = 'SOLID95(13)'
'SOLID95(15)' = 'SOLID95(15)'
'SOLID95(20)' = 'SOLID95(20)'
'SOLID95(mixed order)' = 'SOLID95（混合阶次）'
'SOLSH190' = 'SOLSH190'
'SOLSH190 ET' = 'SOLSH190 ET'
'SOLSH190(6)' = 'SOLSH190(6)'
'SOLSH190(8)' = 'SOLSH190(8)'
'SOLUTION PROCESS SUMMARY' = '解算方案过程汇总'
'SOLUTION SUMMARY' = '解算方案汇总'
'SOLVE' = '解算'
'SOLVE cards' = 'SOLVE 卡'
'SOLVE(69)' = 'SOLVE(69)'
'SONT' = 'SONT'
'SOPPointExpression' = 'SOPPointExpression'
'SOPPointMethod' = 'SOPPointMethod'
'SORT1' = 'SORT1'
'SORT2' = 'SORT2'
'SORT2 sorting is not supported in %s solutions.' = '%s 解算方案中不支持 SORT2 排序。'
'SOURCE' = '源'
'SOURCE MACHINE CANNOT MATCH THE TARGET MACHINE' = '源机器目标机器不匹配'
'SOURCE MACHINE CANNOT MATCH THE TARGET MACHINE -- HIT ENTER' = '源机器与目标机器不匹配 -- 按 ENTER'
'SOURCE MACHINE NOT SELECTED' = '源机器未选定'
'SOURCE MACHINE TYPES' = '源机器类型'
'SO_update_after_modeling' = 'SO_update_after_modeling'
'SP' = 'Sp'
'SP curve' = 'SP 曲线'
'SP-Curve' = '样条曲线'
'SP-curve Tolerance' = 'SP 曲线公差'
'SP-curve/B-surface Tolerance' = 'SP 曲线/B 曲面公差'
'SP::%g' = 'SP::%g'
'SPACE' = 'Space'
'SPACER' = '定位片'
'SPARSE(126)' = 'SPARSE(126)'
'SPARSEDM' = 'SPARSEDM'
'SPARSEDR' = 'SPARSEDR'
'SPARSEDR(421)' = 'SPARSEDR(421)'
'SPARSEPH' = 'SPARSEPH'
'SPC' = 'SPC'
'SPC Forces' = 'SPC 力'
'SPC and USET,U2' = 'SPC 和 USET,U2'
'SPC1' = 'SPC1'
'SPCD' = 'SPCD'
'SPCFORCE' = 'SPCFORCE'
'SPCGEN' = 'SPCGEN'
'SPCHLSKY(385)' = 'SPCHLSKY(385)'
'SPCHOL(424)' = 'SPCHOL(424)'
'SPCurve' = 'SP 曲线'
'SPDMRAT' = 'SPDMRAT'
'SPDRRAT' = 'SPDRRAT'
'SPECIFIED PREQUENCY' = 'SPECIFIED PREQUENCY'
'SPECIFY' = 'SPECIFY'
'SPEED' = 'SPEED'
'SPF Files' = 'SPF 文件'
'SPINDLE Files' = 'SPINDLE 文件'
'SPIRAL Center' = '螺旋中心'
'SPIRAL Radius' = '螺旋式半径'
'SPLINE' = '样条'
'SPLINE output not licensed' = '无 SPLINE 输出许可证'
'SPLINE output not licensed.' = '无 SPLINE 输出许可证。'
'SPOTFACE' = '孔口平面'
'SPPNT' = 'SPPNT'
'SPRAD must have an argument greater than or equal to zero.' = 'SPRAD 必须有一个大于等于零的参数。'
'SPRING' = 'SPRING'
'SPRING1' = 'SPRING1'
'SPRING2' = 'SPRING2'
'SPS Wizard' = 'SPS 向导'
'SPS parsing register contains' = 'SPS 解析寄存器包含部件中的体，但它们不会是作为简化装配特征的简化体的一部分。'
'SPT' = 'SPT'
'SPT_FaceSeparateEndCuts profile %u, %s\n' = 'SPT_FaceSeparateEndCuts 轮廓 %u, %s\n'
'SQL handle error.' = 'SQL 处理程序错误。'
'SQLGetInfo is not supported\n' = 'SQLGetInfo 不受支持\n'
'SQSETID' = 'SQSETID'
'SR' = 'SR'
'SRCOMPS' = 'SRCOMPS'
'SRP  - Shoulder Reference Point' = 'SRP - 肩参考点'
'SRSS' = 'SRSS'
'SRTELTYP' = 'SRTELTYP'
'SRTOPT' = 'SRTOPT'
'SSAVG - All average shell section stress components' = 'SSAVG - 所有平均壳截面应力分量'
'SSMethod' = 'SSMethod'
'SSSO "%s" has no underlying mesh that uses the same geometry as the SSSO or the underlying mesh is inconsistent with the SSSO type.' = 'SSSO“%s”没有使用相同几何体作为 SSSO 的基本网格，或基本网格与 SSSO 类型不一致。'
'SSSO "%s" is applied to a mesh that has a face affected by tiny or incomplete features.' = 'SSSO“%s”已施加于具有受细微或不完整特征影响的面的网格。'
'SSSO "%s" is applied to an edge with a missing end node or a face with a missing edge node.  This may be due to the presence of a tiny edge.' = 'SSSO“%s”已施加于缺少端节点的边或缺少边节点的面。这可能是因为存在细微边。'
'SSSO "%s" is applied to geometry that is partially meshed or not meshed at all.' = 'SSSO“%s”已施加于部分划分网格或根本未划分网格的几何体。'
'SSSO "%s" is applied to geometry that is partially meshed.' = 'SSSO“%s”应用于部分划分网格的几何体。'
'SSSO "%s" is of type "%s" and cannot be applied to the axisymmetric axis.' = 'SSSO“%s”的类型为“%s”，无法应用于对称轴。'
'SSW' = 'SSW'
'ST&L...' = 'ST&L...'
'STABILIZE' = '稳定化'
'STANDARD' = '标准'
'START OR INCREMENT*OUT OF RANGE' = '起始值或增量*超出范围'
'START POINT' = '起点'
'START Point' = '起点'
'START TRAVERSE' = '开始遍历'
'START*END*' = '开始*结束*'
'START*END*PAGE*' = '开始*结束*页*'
'START*END*TO*' = '开始*结束*到*'
'START*INCREMENT*' = '开始*增量'
'START=*' = '开始=*'
'STATESPACE' = 'STATESPACE'
'STATUS_folder_not_exist - The folder does not exist. STATUS_file_not_found - The file is not in folder STATUS_file_in_folder - The file is in folder(or sub-folders) STATUS_error - The system error' = 'STATUS_folder_not_exist - 文件夹不存在。STATUS_file_not_found - 文件不在文件夹中 STATUS_file_in_folder - 文件在文件夹（或子文件夹）中 STATUS_error - 系统错误'
'STD' = 'STD'
'STEEL' = 'STEEL'
'STEEP First' = '先陡'
'STEEP Last' = '后陡'
'STEP' = 'STEP'
'STEP 203 Files' = 'STEP 203 文件'
'STEP 214 Files' = 'STEP 214 文件'
'STEP AP212' = 'STEP AP212'
'STEP File' = 'STEP 文件'
'STEP File Protection' = 'STEP 文件保护'
'STEP Files' = 'STEP 文件'
'STEP to NX' = 'STEP 到 NX'
'STEP2&14...' = 'STEP2&14...'
'STEP20&3...' = 'STEP20&3...'
'STEP203 File' = 'STEP203 文件'
'STEP214 File' = 'STEP214 文件'
'STEPOVER is' = 'STEPOVER 是'
'STEPOVER is %f percent of tool diameter' = 'STEPOVER 是刀具直径的百分之 %f'
'STEPOVER is based on scallop height of %f' = '步距基于 %f 的残余高度'
'STEPOVER is constant value of %f' = 'STEPOVER 是一个常数值 %f'
'STEPOVER is delta angle of %f' = 'STEPOVER 是一个增量角 %f'
'STEPOVER is variable' = 'STEPOVER 是变量'
'STIME' = 'STIME'
'STL' = 'STL'
'STL File' = 'STL 文件'
'STL File Units' = 'STL 文件单位'
'STL Import' = 'STL 导入'
'STL file contains invalid data' = 'STL 文件包含无效的数据'
'STPFLG(366)' = 'STPFLG(366)'
'STPSCL' = 'STPSCL'
'STR ARRAY' = '字符串阵列'
'STRAIN' = 'STRAIN'
'STRCUR' = 'STRCUR'
'STRENGTH WIZARD - Mesh Element Quality Check' = '强度向导 - 网格单元质量检查'
'STRESS' = 'STRESS'
'STRI3' = 'STRI3'
'STRI65' = 'STRI65'
'STRICTUAI(363)' = 'STRICTUAI(363)'
'STRING VA' = '字符串变量'
'STRIPLAYOUTNAV' = 'STRIPLAYOUTNAV'
'STRIPPER' = 'STRIPPER'
'STRN' = 'STRN'
'STRUCTMP' = 'STRUCTMP'
'STRUCTURAL' = 'STRUCTURAL'
'STRUCTURES P.E. Result Files' = '结构 P.E.  结果文件'
'STT can be expressed via graph,  each node has two next nodes, named True_node and False_node,  each node has one or more previous node . (Initial node has no previous node)  The function used to find all checkers with multiple preAction node.' = 'STT 可通过图表的形式表示，每个节点有两个下一个节点，名为 True_node 和 False_node，每个节点有一个或多个上一个节点。（初始节点无上一个节点）此函数用于查找所有包含多个预操作节点的检查器。'
'STYLED Corner' = '样式拐角'
'STri3' = 'STri3'
'SUBASSEMBLY' = '子装配'
'SUBCASID' = 'SUBCASID'
'SUBID' = 'SUBID'
'SUBTRACT' = 'SUBTRACT'
'SUB_SELECT <id>' = 'SUB_SELECT <id>'
'SUCCESSFUL' = '成功'
'SUGGESTION: ''Export Mesh to Solver'' toggle on the mesh collector should be ON.' = '建议：网格收集器上的“将网格导出至求解器”开关应打开。'
'SUGGESTION: * Fix any large orientation discrepancies. Ensure that' = '建议：* 修复任何较大的方位偏差。确保'
'SUGGESTION: * Make sure all test sensor DOF listed above are set to' = '建议：* 确保以上列出的所有测试传感器自由度都已设为'
'SUGGESTION: Apply a gravity or centrifugal load.' = '建议：施加重力或离心载荷。'
'SUGGESTION: Apply a gravity/centrifugal load.' = '建议：施加重力/离心载荷。'
'SUGGESTION: Apply a load or non-zero constraint.' = '建议：施加载荷或非零约束。'
'SUGGESTION: Apply a user defined material to the mesh or all of the underlying geometry (body).' = '建议：将用户定义的材料应用到网格或所有的基本几何（体）。'
'SUGGESTION: Apply the Free Convection constraint to a face.' = '建议：对面施加“自由对流”约束。'
'SUGGESTION: Break down the mesh into multiple meshes to avoid multiply-connected nodes.' = '建议：将网格分解为多个网格，以避免多重连接的节点。'
'SUGGESTION: Break down the mesh into multiple meshes to avoid ring formations.' = '建议：将网格分解为多个网格，以避免环形成。'
'SUGGESTION: Change the mesh or the constraint.' = '建议：更改网格或约束。'
'SUGGESTION: Change the mesh or the load.' = '建议：更改网格或者载荷。'
'SUGGESTION: Create a mesh that uses the same geometry' = '建议：创建使用同一几何体的网格'
'SUGGESTION: Create a mesh that uses the same geometry as the load.' = '建议：创建一个与载荷使用同一个几何体的网格。'
'SUGGESTION: Create constraint (translation_r=0) on the' = '建议：在高亮显示的节点的基本几何体（边缘/点）'
'SUGGESTION: Define the constraint in the displacement coordinate system of the underlying mesh.' = '建议：在基本网格的位移坐标系中定义约束。'
'SUGGESTION: Enter Mass Density for the material.' = '建议：输入材料的质量密度。'
'SUGGESTION: Enter Thermal Expansion Coefficient for the material.' = '建议：输入材料的热膨胀系数。'
'SUGGESTION: Enter proper values for E, nu and G or donot enter G at all.' = '建议：对 E、nu 和 G 输入适当的值，或者完全不输入 G。'
'SUGGESTION: Make sure that the load and the constraint' = '建议：确保载荷和约束'
'SUGGESTION: Make sure that the load and the constraint are not in conflict.' = '建议：确保载荷与约束互不冲突。'
'SUGGESTION: Make sure that the mesh mating condition and' = '建议：确保网格配对条件'
'SUGGESTION: Make sure the Mesh Mating conditions' = '建议：确保网格配对条件'
'SUGGESTION: Perform an FEM update or use File->Simulation->Export to write out the model data without an update.' = '建议：执行 FEM 更新或使用“文件->仿真->导出”写出模型数据而不作更新。'
'SUGGESTION: Perform an update.' = '建议：执行更新。'
'SUGGESTION: Re-import the test solution to ensure sensor integrity.' = '建议：重新导入测试解法以确保传感器的完整性。'
'SUGGESTION: Remove the BC from associated geometry.' = '建议：从关联几何体中移除 BC。'
'SUGGESTION: Review the displacement coordinate system definition in the "Edit..." dialog of the constraint.  If the default coordinate system is desired, select "Existing" in the drop-down menu.' = '建议：查看约束的“编辑...”对话框中的位移坐标系定义。如果需要默认坐标系，则在下拉菜单中选择“现有的”。'
'SUGGESTION: Set parameter "AUTOMPC" to "YES" in the "Edit Solution..." dialog.' = '建议：在“编辑解算方案...”对话框中，将参数“AUTOMPC”设置为“YES”。'
'SUGGESTION: Set parameter "AUTOMPC" to "YES" in the "Solution Attributes..." dialog.' = '建议：在“解算方案属性...”对话框中，将参数“AUTOMPC”设置为“YES”。'
'SUGGESTION: Set parameter "AUTOMSET" to "YES" in the "Edit Solution..." dialog.' = '建议：在“编辑解算方案...”对话框中，将参数“AUTOMSET”设置为“YES”。'
'SUGGESTION: Set parameter "AUTOMSET" to "YES" in the "Solution Attributes..." dialog.' = '建议：在“解算方案属性...”对话框中，将参数“AUTOMPC”设置为“YES”。'
'SUGGESTION: The solver executable path and solver version can be modified in the "Solver Parameters" dialog.' = '建议：可以在“求解器参数”对话框中修改求解器可执行路径和求解器版本。'
'SUGGESTION: Toggle ON "Automatic Selection of Dependent DOFs" in the "Edit Solution..." dialog.' = '建议：打开“编辑解算方案...”对话框中的“自动选择相关自由度”。'
'SUGGESTION: Toggle ON "Enable CSYS Override" in the "Edit Mesh Associated Data" dialog and define an element coordinate system, or specify an element coordinate system for the affected elements using Element Associated Data.' = '建议：在“编辑与网格相关联的数据”对话框中打开“启用 CSYS 替代”并定义单元坐标系，或者使用“单元相关数据”为受影响单元指定单元坐标系。'
'SUGGESTION: Try reversing the direction of the mesh mating.' = '建议：尝试反转网格配对的方向。'
'SUGGESTION: Use CELAS2 elements.' = '建议：使用 CELAS2 单元。'
'SUGGESTION: Use edge seeding on the load geometry.' = '建议：在载荷几何体上使用基本边。'
'SUGGESTION: Verify that stiffness is correctly specified in the element associated data or toggle "Element Associated Data Override" in the "Edit Mesh Associated Data..." dialog.' = '建议：确认刚度已在单元相关数据中正确指定，或在“编辑与网格相关联的数据...”对话框中切换“单元相关数据替代”。'
'SUGGESTION: Verify that the mass value is correctly specified in the element associated data or toggle "Element Associated Data Override" in the "Edit Mesh Associated Data..." dialog.' = '建议：确认质量值已在单元相关数据中正确指定，或在“编辑与网格相关联的数据...”对话框中切换“单元相关数据替代”。'
'SUGGESTION:Check the mesh mating condition using' = '建议：检查使用的网格配对条件'
'SUGGESTION:Greate mesh on the mated region' = '建议：在在匹配区域上创建网格'
'SUGGESTION:Greate mesh on the mating region' = '建议：在贴合区域上创建网格'
'SUMMARY' = 'SUMMARY'
'SUMMARY: Encountered %d error(s) and %d warning(s).' = '汇总：遇到 %d 个错误和 %d 个警告。'
'SUPAERO' = 'SUPAERO'
'SUPER' = 'SUPER'
'SUPORT' = 'SUPORT'
'SURFACE' = '曲面'
'SUSPECT939 Warning' = 'SUSPECT939 警告'
'SV command called with an unsupported option.' = '用不受支持的选项调用了 SV 命令。'
'SV command is called with invalid tool number.' = '用无效的刀具号调用了 SV 命令。'
'SV internal error has been detected.' = '检测到 SV 内部错误。'
'SVDSPC(419)' = 'SVDSPC(419)'
'SW Angle - A18' = 'SW 角度 - A18'
'SW Outside Diameter (W9)' = 'SW 外径 (W9)'
'SW Outside Diameter - W9' = 'SW 外径 - W9'
'SW Torso Clearance(L7)' = 'SW 躯干间隙 (L7)'
'SW Torso Clearance(L7) Expression Error' = 'SW 躯干间隙 (L7) 表达式错误'
'SW to AHP Horizontal' = 'SW 到 AHP 的水平距离'
'SW to AHP Vertical' = 'SW 到 AHP 的竖直距离'
'SW to BOF Horizontal' = 'SW 到 BOF 的水平距离'
'SW to Thigh Line(H13)' = 'SW 到大腿线 (H13)'
'SW to Thigh Line(H13) Expression Error' = 'SW 至 大腿线 (H13) 表达式错误'
'SWARF RULING TYPE' = '侧刃划线类型'
'SWARF TILT ANGLE' = '侧刃加工侧倾角'
'SWARF method not defined for surface contouring.' = '没有为曲面轮廓铣定义侧刃加工方法。'
'SWC' = 'SWC'
'SWC W Coordinate Point' = 'SWC W 坐标点'
'SWC Width Coordinate (W7)' = 'SWC 宽度坐标 (W7)'
'SWC Width Coordinate (W7) Expression Error' = 'SWC 宽度坐标 (W7) 表达式错误'
'SWC Y Coordinate Point' = 'SWC Y 坐标点'
'SY' = 'SY'
'SYM' = 'SYM'
'SYMBOL NOT FOUND' = '符号未找到'
'SYMBOL TABLE OVERFLOW' = '符号表溢出'
'SYMBOLS MISCOUNTED' = '符号计数错误'
'SYN' = 'SYN'
'SYSTEM CELL data assembled' = '系统单元数据已装配'
'SZ' = 'SZ'
'Sa&ve All' = '全部保存(&V)'
'Sa&ve As Template...' = '另存为模板(&V)...'
'Sa&ve IPW As' = '将 IPW 另存为(&V)'
'Sa&ved Filters...' = '已保存的过滤器(&V)...'
'Saddle' = '鞍型'
'Safe' = '安全的'
'Safe Area Parameters' = '安全区参数'
'Safe Clearance' = '安全距离'
'Safe Clearance Distance' = '安全距离'
'Safe Clearance Distance must be greater than or equal to zero.' = '安全距离必须大于等于零。'
'Safe Clearance cannot be negative.' = '安全距离不能是负的。'
'Safe Clearance for Check' = '检查的安全距离'
'Safe Clearance must be greater than or equal to zero.' = '安全距离必须大于等于零。'
'Safe Distance' = '安全距离'
'Safe Distance must be greater than or equal to zero.' = '安全距离必须大于等于零。'
'Safe Grid Cutting Planes' = '安全栅格切割平面'
'Safe Plane' = '安全平面'
'Safe Regions' = '安全区域'
'Safe Space Grid' = '安全间距栅格'
'Safe Tool' = '安全刀具'
'Safety' = '安全性'
'Safety Block' = '安全区'
'Safety Block Parameters' = '安全区参数'
'Safety Classification' = '安全性分类'
'Safety Factor' = '安全系数'
'Safety Factor =' = '安全系数 ='
'Safety Factor Threshold' = '安全系数阈值'
'Saftey Factor Threshold:' = '安全因子阈值：'
'Same' = '相同'
'Same Group' = '相同组'
'Same Nearest Value for All' = '所有对象的最接近值相同'
'Same Offset Value' = '相同偏置值'
'Same Offsets in Component' = '组件中的偏置相同'
'Same Parameters' = '相同的参数'
'Same Part' = '同样的部件'
'Same Point - Reselect' = '相同点 - 重选'
'Same Position in All' = '位置全部相同'
'Same Side as Sheet Normal' = '与片体法向同侧'
'Same Start and End Axis' = '相同的起始与终止轴'
'Same Start and End Point' = '相同的起始与终点'
'Same Sub-assembly' = '同样的子装配'
'Same Type Surface' = '相同类型的曲面'
'Same as Approach' = '与逼近相同'
'Same as Approach only before tool change' = '与逼近相同（仅在换刀前）'
'Same as Between Regions' = '与区域之间相同'
'Same as CLS' = '如同 CLS'
'Same as CONTOUR_AREA, but only cuts the non-steep areas. Often used with ZLEVEL_PROFILE_STEEP to control scallops when finishing a cut area.' = '与 CONTOUR_AREA 相同，但仅切削非陡峭区域。常与 ZLEVEL_PROFILE_STEEP 一起用于在精加工切削区域时控制残余高度。'
'Same as Carrier' = '同刀架'
'Same as Closed Area' = '与封闭区域相同'
'Same as Diameters' = '与直径相同'
'Same as Displayed Part' = '与显示部件相同'
'Same as Drive Path' = '与驱动轨迹相同'
'Same as Engage' = '与进刀相同'
'Same as FLOWCUT_REF_TOOL, but with smooth engages, retracts, and traversals. Generally used for high speed machining.' = '与 FLOWCUT_REF_TOOL 相同，但使用光顺进刀、退刀和移刀。一般用于高速加工。'
'Same as Faces' = '与面相同'
'Same as Fillet Type' = '与圆角类型相同'
'Same as Fluid' = '与流体相同'
'Same as From' = '与起点相同'
'Same as Holder ID' = '同夹持器 ID'
'Same as Initial Engage' = '与初始进刀相同'
'Same as Initial Open Area' = '与初始开放区域相同'
'Same as Input' = '与输入相同'
'Same as Lead In' = '同前导'
'Same as Leading Edge' = '与前缘相同'
'Same as NX' = '与 NX 相同'
'Same as Non-steep' = '同非陡峭'
'Same as Open Area' = '与开放区域相同'
'Same as Open Area Retract' = '与开放区域退刀相同'
'Same as Original' = '与原先相同'
'Same as Parent Part' = '与父部件相同'
'Same as Part' = '与部件相同'
'Same as Plunge Retract' = '与插削退刀相同'
'Same as Pocket ID' = '与刀槽 ID 相同'
'Same as Reference CSYS' = '与参考 CSYS 相同'
'Same as Retract' = '与退刀相同'
'Same as Roughing' = '与粗加工相同'
'Same as Sheet Normal' = '与片体法向相同'
'Same as Start' = '与起点相同'
'Same as Sunlit Side' = '同日照侧'
'Same as Tab Point' = '与搭条点相同'
'Same as Tab Start Point' = '与搭条起点相同'
'Same as Thermal' = '与热量相同'
'Same as results file' = '与结果文件相同'
'Same axes defined' = '定义了相同的轴'
'Same number of alignment points required between strings.' = '线串之间要求相同的对齐点数。'
'Same number of alignment points required on each section' = '每个截面要求相同的对齐点数'
'Same object cannot be used as a Slope Constraint for multiple vertices of the SAME spline.' = '同一对象不能用作同一样条的多个顶点的斜率约束。'
'Same point - reselect' = '点相同 - 重选'
'Same position' = '相同位置'
'Same project already exists. \nPlease reselect a project name.' = '相同的项目已经存在。 \n请重新选择项目名称。'
'Same size as(=)' = '相同尺寸 (=)'
'SameAsNonSteep' = '同非陡峭'
'Sample' = '采样'
'Sample Application' = '采样应用'
'Sample C Sharp' = 'C Sharp 样例'
'Sample C Sharp Application' = 'C Sharp 样例应用程序'
'Sample CPP' = '样本 CPP'
'Sample CPP Application' = '样本 CPP 应用程序'
'Sample Density Index' = '样本密度指数'
'Sample Distance' = '采样距离'
'Sample Feature For Training' = '用于培训的采样特征'
'Sample Feature UI' = '采样特征 UI'
'Sample Java' = 'Java 样例'
'Sample Java Application' = 'Java 样例应用程序'
'Sample Method' = '采样方法'
'Sample Number' = '样本数'
'Sample Point Settings' = '采样点设置'
'Sample Points:' = '采样点：'
'Sample Rate' = '采样速率'
'Sample Resolution' = '样本分辨率'
'Sample VB' = 'VB 样例'
'Sample VB Application' = 'VB 样例应用'
'Sample distance must be greater than zero.' = '采样距离必须大于零。'
'Sample file    :' = '采样文件：'
'Sample rate must be positive.' = '采样速率必须为正值。'
'Sampled Points' = '采样点'
'Samples' = '样本数'
'Sampling Length' = '采样长度'
'Sampling Rate' = '采样率'
'Sampling Time' = '采样时间'
'Sampling Type' = '采样类型'
'Sampling rate default changed.' = '更改了采样率的默认值。'
'Sampling time' = '采样时间'
'Sampling time has been changed. You may need to do cosimulation integration before solve.' = '采样时间已更改。您可能需要在解算之前进行协同仿真集成。'
'Sampling trim profile' = '正在采样修边轮廓'
'Sand' = '沙'
'Sand Casting' = '砂型铸造'
'Sand Grain Roughness Height' = '砂粒粗糙度高度'
'Satellite Direction at Latitude' = '纬度处的卫星方向'
'Satellite Position' = '卫星位置'
'Satisfied' = '满足的'
'Saturn' = '土星'
'Saudi Arabia - Gulf States (far)......SSA 770/771 GS 421/422' = '沙特阿拉伯 - 海湾国家（远）............SSA 770/771 GS 421/422'
'Saudi Arabia - Gulf States (near)....SSA 770/771 GS 421/422' = '沙特阿拉伯 - 海湾国家（近）..........SSA 770/771 GS 421/422'
'Saudi Arabia - Gulf States............SSA 770/771 GS 421/422' = '沙特阿拉伯 - 海湾国家.................SSA 770/771 GS 421/422'
'Save' = '保存'
'Save &As...' = '另存为(&A)...'
'Save &Bookmark...' = '保存书签(&B)...'
'Save &Context' = '保存关联(&C)'
'Save &Documentation...' = '保存文档(&D)...'
'Save &Work Part Only' = '仅保存工作部件(&W)'
'Save 2D In Process Workpiece' = '保存 2D 处理中的工件'
'Save 2D exchange options' = '保存 2D Exchange 选项'
'Save 3D Annotations' = '保存 3D 注释'
'Save All' = '全部保存'
'Save All Faces' = '保存所有的面'
'Save All Non-Masters' = '保存所有非主模型'
'Save All Parts' = '保存所有部件'
'Save All Parts and Exit' = '保存所有部件并退出'
'Save All Parts in Session' = '保存会话中的所有部件'
'Save All and Clos&e' = '全部保存并关闭(&E)'
'Save All and Close' = '全部保存并关闭'
'Save All and E&xit' = '全部保存并退出(&X)'
'Save All and Exit' = '全部保存并退出'
'Save Allowed Tests' = '保存许可的测试'
'Save Analysis Results into Feature' = '将分析结果保存至特征'
'Save Animation View' = '保存动画视图'
'Save As' = '另存为'
'Save As Alternative Representation' = '另存为备选表示'
'Save As Boundary' = '另存为边界'
'Save As CATIA V4 File Options' = '另存为 CATIA V4 文件选项'
'Save As CATIA V5 File Options' = '另存为 CATIA V5 文件选项'
'Save As DXF/DWG File Options' = '另存为 DXF/DWG 文件选项'
'Save As Default' = '另存为默认值'
'Save As Drafting Standard' = '另存为制图标准'
'Save As Error' = '另存为出错'
'Save As IGES File Options' = '另存为 IGES 文件选项'
'Save As Item' = '另存为零组件'
'Save As Name' = '另存为名称'
'Save As New Item' = '另存为新零组件'
'Save As New Item Type' = '另存为新零组件类型'
'Save As Non Master Parts Dialog' = '另存为非主模型部件对话框'
'Save As Operation Failed.' = '另存为操作失败。'
'Save As Report' = '另保存为报告'
'Save As STEP203 File Options' = '另存为 STEP203 文件选项'
'Save As STEP214 File Options' = '另存为 STEP214 文件选项'
'Save As Template' = '另存为模板'
'Save As Template File' = '另存为模板文件'
'Save As Template...' = '另存为模板...'
'Save As Unique Part' = '另存为不重复部件'
'Save As XY Function Navigator History File' = '另存为 XY 功能导航器历史文件'
'Save As and Cl&ose...' = '另存为并关闭(&O)...'
'Save As completed but files not copied.\nPlease see log files for details.' = '另存为完成但文件未复制。\n详情请参见日志文件。'
'Save As will create an NX dataset.' = '“另存为”操作将创建 NX 数据集。'
'Save As...' = '另存为...'
'Save Assembly Part' = '保存装配部件'
'Save Bookmark' = '保存书签'
'Save Build Data' = '保存构建数据'
'Save CAE file' = '保存 CAE 文件'
'Save CAM Setup Assembly Part As' = '保存 CAM 设置装配部件为'
'Save CAM Setup Part As' = '保存 CAM 安装部件为'
'Save CATIA V4 Export Settings' = '保存 CATIA V4 导出设置'
'Save CATIA V4 Import Settings' = '保存 CATIA V4 导入设置'
'Save CATIA V5 Export Settings' = '保存 CATIA V5 导出设置'
'Save CATIA V5 Import Settings' = '保存 CATIA V5 导入设置'
'Save CDF As...' = '将 CDF 另存为...'
'Save CDF...' = '保存 CDF...'
'Save CGM File' = '保存 CGM 文件'
'Save CGM Files One by One...' = '逐一保存 CGM 文件...'
'Save CGM Files for All Selected Sheets' = '为所有选定的页保存 CGM 文件'
'Save CGM Files for Drawing Sheets' = '为图纸页保存 CGM 文件'
'Save CLSF' = '保存 CLSF'
'Save CSV Template File' = '保存 CSV 模板文件'
'Save Changes' = '保存更改'
'Save Changes Reminder' = '保存更改提醒'
'Save Checker As' = '另存检查器为'
'Save Clearance Bookmark' = '保存间隙书签'
'Save Clearance Bookmark...' = '保存间隙书签...'
'Save Cloning Log' = '保存克隆日志'
'Save Color' = '存贮颜色'
'Save Component Visibility' = '保存组件可见性'
'Save Configuration' = '保存配置'
'Save Configuration As File' = '将配置保存为文件'
'Save Configuration File' = '保存配置文件'
'Save Configuration File As' = '将配置文件另存为'
'Save Constraint' = '保存约束'
'Save Context' = '保存关联'
'Save Copy of Section Curves' = '保存截面曲线的副本'
'Save Current Values in File' = '在文件中保存当前值'
'Save Curves' = '保存曲线'
'Save DFA File' = '保存 DFA 文件'
'Save DXF/DWG options' = '保存 DXF/DWG 选项'
'Save DXFDWG Export Settings' = '保存 DXFDWG 导出设置'
'Save DXFDWG Import Settings' = '保存 DXFDWG 导入设置'
'Save Data for Fast Rollback and Edit' = '保存数据用于快速回滚和编辑'
'Save Defaults' = '保存默认值'
'Save Dialog' = '保存对话框'
'Save Dialog File' = '保存对话框文件'
'Save Dialog Memory' = '保存对话框记忆'
'Save Display to CGM File' = '保存显示内容到 CGM 文件'
'Save Documentation' = '保存文档'
'Save Documentation...' = '保存文档...'
'Save Drafting Standard' = '保存制图标准'
'Save Drawing CGM Data' = '保存图纸的 CGM 数据'
'Save Drawing Sheet Colors' = '保存图纸页颜色'
'Save Drawing Sheet Widths' = '保存图纸页宽度'
'Save Enhancement Request' = '保存升级请求'
'Save FE Geometry to RS2' = '将有限元几何体保存到 RS2'
'Save Face Colors on Exit' = '退出时保存面颜色'
'Save Failed' = '保存失败'
'Save Family' = '保存族'
'Save File' = '保存文件'
'Save File As' = '文件另存为'
'Save File Warning' = '保存文件警告'
'Save File as' = '另存文件为'
'Save Filter' = '保存过滤器'
'Save Format File' = '保存格式文件'
'Save Formboard Format Definition File' = '保存成形板格式定义的文件'
'Save Geometry with Event Results' = '保存几何体及事件结果'
'Save Hand Shape Library' = '保存手形库'
'Save Hidden Line Part' = '保存隐藏线部件'
'Save Hidden Tests' = '保存隐藏的测试'
'Save Highlighted Lines' = '保存高亮显示的线'
'Save IGES Export Settings' = '保存 IGES 导出设置'
'Save IGES Import Settings' = '保存 IGES 导入设置'
'Save IGES options' = '保存 IGES 选项'
'Save IPW' = '保存 IPW'
'Save IPW As' = '将 IPW 另存为'
'Save IPW Model' = '保存 IPW 模型'
'Save IPW as Component' = '将 IPW 保存为组件'
'Save Image' = '保存图像'
'Save Image Warning' = '保存图像警告'
'Save In Process Workpiece' = '保存处理中的工件'
'Save Incident Report' = '保存事件报告'
'Save Interference Solids' = '保存干涉实体'
'Save Intermediate Stage' = '保存中间工步'
'Save Isoclines' = '保存等斜线'
'Save JT Data' = '保存 JT 数据'
'Save Layer Settings' = '保存图层设置'
'Save Layout' = '保存布局'
'Save Layout As' = '保存布局为'
'Save Layout at Exit' = '退出时保存布局'
'Save Layout to CGM File' = '保存布局到 CGM 文件'
'Save Layout/Layer' = '保存布局/图层'
'Save Level Based IPW' = '保存基于层的 IPW'
'Save Library File' = '保存库文件'
'Save Load Options File' = '保存加载选项文件'
'Save Log in Part' = '在部件中保存日志'
'Save Log to Part' = '保存日志到部件'
'Save MCS' = '保存 MCS'
'Save Master Model Part File' = '保存主模型部件文件'
'Save Modified Issues' = '保存修改的问题'
'Save NC Program' = '保存 NC 程序'
'Save NC Program File' = '保存 NC 程序文件'
'Save Navigator Tree History File' = '保存导航器树历史记录文件'
'Save Nesting Plan' = '保存嵌套计划'
'Save No Non-Masters' = '不保存非主模型'
'Save Note As Text File' = '注释另存为文本文件'
'Save Note to File' = '保存注释至文件'
'Save Option' = '保存选项'
'Save Options' = '保存选项'
'Save Outside Teamcenter' = '在 Teamcenter 外部保存'
'Save Outside Teamcenter Complete' = '在 Teamcenter 外部保存完成'
'Save PCS' = '保存 PCS'
'Save PDF File' = '保存 PDF 文件'
'Save Parameters' = '保存参数'
'Save Part' = '保存部件'
'Save Part After Checking' = '检查后保存部件'
'Save Part As' = '部件另存为'
'Save Part As and Close' = '部件另存并关闭'
'Save Part File As' = '部件文件另存为'
'Save Pattern Data' = '保存图样数据'
'Save Post Template' = '保存后处理模板'
'Save Post View' = '保存后处理视图'
'Save Posture Library' = '保存姿势库'
'Save Precise Assembly' = '保存精确装配'
'Save ProE Import Settings' = '保存 ProE 导入设置'
'Save Profile As' = '检查包另存为'
'Save Profile to Disk' = '检查包保存到磁盘'
'Save Relation' = '保存关系'
'Save Report' = '保存报告'
'Save Report As' = '报告另存为'
'Save Report...' = '保存报告...'
'Save Result to Teamcenter' = '将结果保存到 Teamcenter'
'Save Results' = '保存结果'
'Save Results to Log File in' = '将结果保存到日志文件'
'Save Results to Teamcenter' = '将结果保存到 Teamcenter'
'Save Results to Teamcenter After Checking' = '检查后将结果保存到 Teamcenter'
'Save Role' = '保存角色'
'Save SCS' = '保存 SCS'
'Save STEP203 Export Settings' = '保存 STEP203 导出设置'
'Save STEP203 Import Settings' = '保存 STEP203 导入设置'
'Save STEP214 Export Settings' = '保存 STEP214 导出设置'
'Save STEP214 Import Settings' = '保存 STEP214 导入设置'
'Save Scenario in Disk' = '在磁盘中保存分析方案'
'Save Script' = '保存脚本'
'Save Section Curves' = '保存截面曲线'
'Save Selection' = '保存选择'
'Save Selection in Group' = '在组中保存选择'
'Save Settings' = '保存设置'
'Save Sheet to CGM File' = '保存页到 CGM 文件'
'Save Simulation Part File' = '保存仿真部件文件'
'Save Styler File' = '保存样式编辑器文件'
'Save Symbol' = '存储符号'
'Save Symbol to Library' = '将符号保存到库中'
'Save Symbol*%.*a' = '保存符号*%.*a'
'Save Symbol*Enter Name' = '存储符号*输入名称'
'Save Symbols from Part to SBF' = '将部件中的符号保存到 SBF 中'
'Save TIFF Error' = '保存 TIFF 错误'
'Save Tabular Label Format File' = '保存表格标签格式文件'
'Save Template' = '保存模板'
'Save Template As' = '模板保存为'
'Save Template As...' = '模板保存为...'
'Save Thickness Vectors As Lines' = '将厚度矢量保存为线'
'Save To Library' = '保存到库'
'Save Translucency' = '保存透明度'
'Save True Shape Data' = '保存真实形状数据'
'Save Uncut Regions' = '保存未切削区域'
'Save View' = '保存视图'
'Save Vis Data' = '保存可见数据'
'Save Visual Report' = '保存可视报告'
'Save Visual Report As' = '可视报告另存为'
'Save WAVE Data into File' = '将 WAVE 数据保存至文件'
'Save WAVE Diagram File' = '保存 WAVE 图表文件'
'Save WCS' = '存储 WCS'
'Save WCS Orientation' = '保存 WCS 方位'
'Save WDF' = '保存 WDF'
'Save WDF As...' = 'WDF 另存为...'
'Save Warning' = '保存警告'
'Save Work Part Only' = '仅保存工作部件'
'Save Work Plane' = '保存工作平面'
'Save Work View' = '保存工作视图'
'Save Workpiece As' = '工件另存为'
'Save Workplane' = '保存工作平面'
'Save [%d] new NX part.' = '保存 [%d] 个新的 NX 部件。'
'Save [%d] new NX parts.' = '保存 [%d] 个新的 NX 部件。'
'Save a New Stage' = '保存新工步'
'Save aborted due to v9 component part which could not be saved:' = '中止保存，因为 V9 的组件部件不能被保存：'
'Save after Checkmate' = 'Checkmate 后保存'
'Save and Close All Parts' = '保存并关闭所有部件'
'Save and Close Part' = '保存并关闭部件'
'Save and Exit' = '保存并退出'
'Save as' = '另存为'
'Save as Boundary' = '另存为边界'
'Save as CGM' = '另存为 CGM'
'Save as Component' = '另存为组件'
'Save as Default' = '另存为默认值'
'Save as Model View' = '另存为模型视图'
'Save as Part File' = '另存为部件文件'
'Save cancelled after check failure.' = '检查失败后取消保存。'
'Save colors' = '保存颜色'
'Save component part files during load' = '在加载过程中保存组件部件文件'
'Save configuration options file' = '保存配置选项文件'
'Save current configuration file' = '保存当前的配置文件'
'Save current manikin size values in file' = '将当前的人体模型尺寸值保存到文件中'
'Save data error' = '保存数据错误'
'Save error' = '保存错误'
'Save for Point-to-Point' = '保存点到点'
'Save if Passed' = '如通过则保存'
'Save in' = '保存于'
'Save in BIW Control Structure' = '保存在 BIW 控制结构中'
'Save in Separate Part File' = '在单独的部件文件中保存'
'Save ipw facets in component with reference set' = '用引用集在组件中保存 IPW 小平面'
'Save part file to avoid Imageware file deletion.' = '保存部件文件以避免 Imageware 文件被删除。'
'Save part mode' = '保存部件模式'
'Save parts with shaded display' = '保存部件并带着色显示'
'Save results for all iterations' = '保存所有迭代的结果'
'Save scenario in disk' = '在磁盘中保存分析方案'
'Save search failed' = '保存搜索失败'
'Save selection' = '保存选择'
'Save source for nesting' = '保存嵌套的源'
'Save the dialog (.dlx) file and then generate code.' = '保存对话框 (.dlx) 文件，然后生成代码。'
'Save the master model first before entering Scenario.' = '进入分析方案前先保存主模型。'
'Save the measurement, or select other arcs to measure' = '保存测量结果或选择要测量的其他圆弧'
'Save the offset data' = '保存偏置数据'
'Save the part before entering Strength Wizard.' = '在进入强度向导前保存部件。'
'Save the part prior to a Save As.' = '保存该部件之后再进行“另存为”。'
'Save the whole assembly parts to the project folder.' = '保存整个装配部件到项目文件夹。'
'Save to File' = '保存至文件'
'Save to Library' = '保存到库'
'Save to database' = '保存到数据库'
'Save to file' = '保存至文件'
'Save user defined configuration File' = '保存用户定义配置文件'
'SaveAs All' = '全部另存为'
'SaveAs Non-Master part files' = '另存为非主模型部件文件'
'SaveAs None' = '不执行另存为操作'
'SaveAs Part' = '另存为部件'
'SaveAs dataset user exit not available' = '另存为数据集用户退出不可用'
'SaveAs for arrangements with unloaded overridden components not saved in $PDM' = '对布置（包含未加载的已替代组件）的另存为结果不会保存到 $PDM 中'
'Saveas blocked: Part Family Member' = '“另存为”被阻止：部件族成员'
'Saveas blocked: Part number changed' = '“另存为”被阻止：零件号更改了'
'Saveas of a component part to a non-master part file' = '组件部件另存为非主模型部件文件'
'Saveas to another existing part' = '另存到另一现有的部件'
'Saveas would create an assembly with incompatible part file types.' = '另存为将创建一个含有不相容的部件文件类型的装配。'
'Saved' = '已保存'
'Saved %s' = '已保存 %s'
'Saved Load Options' = '已保存的加载选项'
'Saved Manikin Size' = '已保存人体模型尺寸'
'Saved Part Results' = '保存在部件中的结果'
'Saved Relation' = '已保存的关系'
'Saved Views' = '已保存的视图'
'Saved WCS orientation' = '保存的 WCS 方位'
'Saved WDF %s' = '已保存 WDF %s'
'Saved in Part' = '已保存到部件中'
'Saved in Teamcenter' = '已保存到 Teamcenter 中'
'Saved part [%s] successfully.' = '保存部件 [%s] 成功。'
'Saved snapshot or report could not be parsed' = '无法解析保存的快照或报告'
'Saved to file: %s' = '保存到文件中：%s'
'Saved user context to %s' = '已保存用户关联至 %s'
'Saves a description of an incident encountered while using NX to a text file.' = '将使用 NX 时遇到的事件描述保存到文本文件。'
'Saves a fastener assembly configuration.' = '保存紧固件装配配置。'
'Saves a given part as a given name.' = '用给定名称保存给定部件。'
'Saves a given part file' = '保存给定的部件文件'
'Saves all modified dialog files.' = '保存所有已修改的对话框文件。'
'Saves all modified parts and all top level assembly parts.' = '保存所有已修改的部件和所有的顶层装配部件。'
'Saves all modified parts and ends the NX session.' = '保存所有已修改的部件并结束 NX 会话。'
'Saves and closes all parts loaded in the current session.' = '保存并关闭当前会话中加载的所有部件。'
'Saves and closes the work part.' = '保存并关闭工作部件。'
'Saves customized template part files to an XML file used by the Manufacturing Wizard Builder.' = '将定制的模板部件文件保存到“加工向导构建器”使用的 XML 文件中。'
'Saves documentation in HTML format pertaining to the current dialog box.' = '以 HTML 格式保存属于当前对话框的文档。'
'Saves documentation in HTML format pertaining to the selected dialog box.' = '以 HTML 格式保存属于选定对话框的文档。'
'Saves only the work part.' = '仅保存工作部件。'
'Saves the assembly context in a bookmark file, including component visibility, load options, and component groups.' = '在书签文件中保存装配关联，包括组件可见性、加载选项和组件组。'
'Saves the clearance analysis report to a file.' = '保存间隙分析报告到文件。'
'Saves the current dialog file under a different name.' = '用不同的名称保存当前对话框文件。'
'Saves the current dialog file.' = '保存当前对话框文件。'
'Saves the current graph settings as a template.' = '将当前图表设置保存为模板。'
'Saves the current graph settings to the template file.' = '保存当前图表设置到模板文件。'
'Saves the current layout arrangement.' = '保存当前布局布置。'
'Saves the current layout under a different name.' = '用其他名称保存当前布局。'
'Saves the currently active dialog file (.dlg extension) and generates new header file (.h extension) and a new NX Open template file (_template suffix and .c extension).' = '保存当前活动对话框文件（.dlg 扩展名）并生成新的头文件（.h 扩展名）和一个新的 NX Open 模板文件（_template 后缀和 .c 扩展名）。'
'Saves the currently active dialog file (.dlg extension) under a different name and generates new header file (.h extension) and a new NX Open template file (_template suffix and .c extension).' = '用不同的名称保存当前活动对话框文件（.dlg 扩展名）并生成新的头文件（.h 扩展名）和一个新的 NX Open 模板文件（_template 后缀和 .c 扩展名)。'
'Saves the in-process workpiece associated with the highlighted operation as a separate 3D model.' = '将与高亮显示的操作关联的处理中的工件另存为一个单独的 3D 模型。'
'Saves the information in the Inspection Navigator to an HTML file, and exports it to the default Web browser.' = '将检测导航器中的信息保存为 HTML 文件，并将其导出到默认的 Web 浏览器中。'
'Saves the information in the Machining Feature Navigator to an HTML file, and exports it to the default Web browser.' = '将加工特征导航器中的信息保存为 HTML 文件，并将其导出到默认的 Web 浏览器中。'
'Saves the information in the Operation Navigator to an HTML file, and exports it to the default Web browser.' = '将操作导航器中的信息保存为 HTML 文件，并将其导出到某默认的 Web 浏览器中。'
'Saves the part or assembly as native part files. (This command is intended as a rescue operation if the database connection is lost.)' = '将部件或装配保存为原生部件文件。 （此命令旨在作为数据库连接丢失时的挽救操作。）'
'Saves the precise assembly with the current structure.' = '以当前结构保存精确装配。'
'Saves the selected dialog file under a different name.' = '用不同的名称保存选定的对话框文件。'
'Saves the selected dialog file.' = '保存选定的对话框文件。'
'Saves the selected table or parts list as a customized table template file in the tables palette.' = '将选定的表格或部件列表作为定制的表格模板文件保存到表格资源板中。'
'Saves the selected template part file in the setup library.' = '将选定的模板部件文件保存在设置库内。'
'Saves the selected view''s orientation and parameters.' = '保存选定视图的方位和参数。'
'Saves the work part and any modified components.' = '保存工作部件和任何已修改的组件。'
'Saves the work part under a different name and closes it.' = '用其他名称保存工作部件并关闭。'
'Saves the work part under a different name.' = '用其他名称保存此工作部件。'
'Saves the work view under a different name.' = '用不同的名称保存工作视图。'
'Saves the work view''s orientation and parameters.' = '保存工作视图的方位和参数。'
'Saving' = '正在保存'
'Saving ... Point Id.%s' = '正在保存...点 ID %s'
'Saving Family...' = '正在保存族...'
'Saving JT data for part %s' = '为部件 %s 保存 JT 数据'
'Saving PLM XML File' = '保存 PLM XML 文件'
'Saving Pattern Data' = '正在保存图样数据'
'Saving Post Command Sets' = '正在保存后处理命令组'
'Saving Precise Assembly Structure...' = '正在保存精确装配结构...'
'Saving Shaded Data' = '正在保存着色数据'
'Saving Symbols...' = '存储符号...'
'Saving Teamcenter objects' = '保存 Teamcenter 对象'
'Saving Tool Path' = '正在保存刀轨'
'Saving as:' = '另存为：'
'Saving batch process input file' = '正在保存批处理输入文件'
'Saving library file fails!' = '保存库文件失败！'
'Saving reference part file' = '正在保存引用部件文件'
'Saving structure of part %s' = '保存部件 %s 的结构'
'Saving study data is invalid!' = '保存研究数据无效！'
'Saving template part' = '保存模板部件'
'Saving the IPW in a separate part requires a license for Assemblies.' = '在独立部件中保存 IPW 需要“装配”许可证。'
'Saving the assembly in this state will make it difficult to return\nto a normal display state when opening the assembly again.' = '若以此状态保存装配，则难以\n在再次打开此装配时返回到正常显示状态。'
'Saving the search to Teamcenter failed\n' = '未能将搜索保存到 Teamcenter\n'
'Saving this part in V18.0.0 may cause problems.' = '在 V18.0.0 中保存该部件可能导致问题。'
'Saving this part will overwrite the existing one.\n' = '保存该部件将覆盖现有部件。\n'
'Saving work part...' = '正在保存工作部件...'
'Saving...' = '正在保存...'
'Saw' = '看'
'Saw Tooth Break' = '锯齿形断裂'
'Sawing' = '锯'
'Sawing Line Concave' = '锯型凹线'
'Sawing Line Prohibited' = '禁止锯型线'
'Sawtooth' = '锯齿线'
'Sbc' = 'Sbc'
'Scalar' = '比例'
'Scalar &Force...' = '标量力(&F)...'
'Scalar &Torque...' = '标量扭矩(&T)...'
'Scalar Damper Type' = '标量阻尼器类型'
'Scalar Expression' = '标量表达式'
'Scalar Field' = '比例字段'
'Scalar Force' = '标量力'
'Scalar Force created - Gruebler count = %d' = '标量力已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Scalar Force edited - Gruebler count = %d' = '标量力已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Scalar Force...' = '标量力...'
'Scalar Mass Type' = '标量质量类型'
'Scalar Spring' = '标量弹簧'
'Scalar Spring NG' = '标量弹簧 NG'
'Scalar Spring Property' = '标量弹簧属性'
'Scalar Torque' = '标量扭矩'
'Scalar Torque created - Gruebler count = %d' = '标量力已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Scalar Torque edited - Gruebler count = %d' = '标量力已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Scalar Torque...' = '标量扭矩...'
'Scalar Value' = '比例值'
'Scale' = '比例'
'Scale 0.125x' = '比例 0.125x'
'Scale 0.1x' = '比例 0.1x'
'Scale 0.25x' = '比例 0.25x'
'Scale 0.2x' = '比例 0.2x'
'Scale 0.5x' = '比例 0.5x'
'Scale 1/1' = '比例 1/1'
'Scale 1/10' = '比例 1/10'
'Scale 1/2' = '比例 1/2'
'Scale 1/4' = '比例 1/4'
'Scale 1/5' = '比例 1/5'
'Scale 1/8' = '比例 1/8'
'Scale 10/1' = '比例 10/1'
'Scale 10:1' = '比例 10:1'
'Scale 10x' = '比例 10x'
'Scale 1:1' = '比例 1:1'
'Scale 1:10' = '比例 1:10'
'Scale 1:2' = '比例 1:2'
'Scale 1:4' = '比例 1:4'
'Scale 1:5' = '比例 1:5'
'Scale 1:8' = '比例 1:8'
'Scale 1x' = '比例 1x'
'Scale 2/1' = '比例 2/1'
'Scale 2:1' = '比例 2:1'
'Scale 2x' = '比例 2x'
'Scale 4/1' = '比例 4/1'
'Scale 4:1' = '比例 4:1'
'Scale 4x' = '比例 4x'
'Scale 5/1' = '比例 5/1'
'Scale 5:1' = '比例 5:1'
'Scale 5x' = '比例 5x'
'Scale 8/1' = '比例 8/1'
'Scale 8:1' = '比例 8:1'
'Scale 8x' = '比例 8x'
'Scale Along Axis' = '沿轴向的比例'
'Scale Around Axis' = '绕轴向的比例'
'Scale Axis' = '缩放轴'
'Scale Base' = '缩放基准'
'Scale Body' = '缩放体'
'Scale CSYS' = '缩放 CSYS'
'Scale Center' = '缩放中心'
'Scale Constraint' = '比例约束'
'Scale Control Handle for Section' = '用于剖切的比例控制手柄'
'Scale Control Position Handle' = '比例控制位置手柄'
'Scale Curve' = '缩放曲线'
'Scale Denominator' = '比例分母'
'Scale Depth' = '比例深度'
'Scale Depth Position' = '比例深度位置'
'Scale Direction' = '缩放方向'
'Scale Factor' = '比例因子'
'Scale Factor 1' = '比例因子 1'
'Scale Factor 2' = '比例因子 2'
'Scale Factor for Loading' = '加载的比例因子'
'Scale Factor on Force (S)' = '力的比例因子 (S)'
'Scale Factors' = '比例因子'
'Scale Fields' = '比例字段'
'Scale Handle' = '比例手柄'
'Scale Increment' = '刻度尺增量'
'Scale Integer' = '比例整数'
'Scale Label' = '比例标签'
'Scale Laterally' = '横向缩放'
'Scale Limits' = '刻度尺极限值'
'Scale Numerator' = '比例分子'
'Scale Parameter' = '比例参数'
'Scale Point' = '缩放点'
'Scale Real' = '比例实数'
'Scale Symbol' = '比例符号'
'Scale Type' = '缩放类型'
'Scale Uniformly' = '均匀缩放'
'Scale Value' = '比例值'
'Scale Value - Imaginary' = '比例值 - 虚数'
'Scale Value - Real' = '比例值 - 实数'
'Scale Value Handle for Section' = '用于剖切的比例值手柄'
'Scale about Point' = '以点为中心缩放'
'Scale about Selected' = '以选定对象为中心缩放'
'Scale about WCS' = '以 WCS 为中心缩放'
'Scale about object center' = '以对象中点为中心缩放'
'Scale about point' = '以点为中心缩放'
'Scale about selected' = '以选定对象为中心缩放'
'Scale along XC' = '沿 XC 的比例'
'Scale along YC' = '沿 YC 的比例'
'Scale along ZC' = '沿 ZC 的比例'
'Scale along axis' = '调整轴向比例'
'Scale along other direction' = '调整其他方向的比例'
'Scale along other directions' = '调整其他方向的比例'
'Scale and Aspect Ratio' = '比例和宽高比'
'Scale and aspect ratio must be greater than zero.' = '比例和宽高比必须大于零。'
'Scale by Complex' = '按复数缩放'
'Scale by Expression' = '按表达式定比例'
'Scale by Real' = '按实数缩放'
'Scale curve' = '缩放曲线'
'Scale curve direction must = 1 or -1' = '比例曲线方向必须 = 1 或 -1'
'Scale curve direction must be Forward or Reverse.' = '比例曲线方向必须为“向前”或“反向”。'
'Scale curves are not connected each other' = '比例曲线彼此不相连'
'Scale curves are not connected to each other.' = '比例曲线不能互相连接。'
'Scale factor' = '比例因子'
'Scale factor (FACT)' = '比例因子 (FACT)'
'Scale factor (RFACT)' = '比例因子 (RFACT)'
'Scale factor must be greater than zero' = '比例因子必须大于零'
'Scale factor must be greater than zero.' = '比例因子必须大于零。'
'Scale is less than or equal to zero' = '比例小于等于零'
'Scale is not a valid floating point number' = '比例不是有效浮点数'
'Scale must be greater than 0' = '比例必须大于 0'
'Scale must be greater than 0.000001' = '比例必须大于 0.000001'
'Scale must be greater than zero and less than 10,000.' = '比例必须大于零小于 10,000。'
'Scale must be less than or equal to 1000000.0' = '比例必须小于等于 1000000.0'
'Scale object does not exist' = '比例对象不存在'
'Scale object does not exist.' = '比例对象不存在。'
'Scale of zero not allowed!' = '不允许零比例！'
'Scale on Drawing' = '图纸上的比例'
'Scale on Drawing is associated to' = '图纸上的比例关联于'
'Scale parameter for the distribution(list of Number)' = '分布的比例参数（数字列表）'
'Scale raster image with fixed aspect ratio' = '用固定的宽高比施加比例于光栅图像'
'Scale symbol' = '比例符号'
'Scale(Imag)' = '比例（图像）'
'Scale(Real)' = '比例（实际）'
'Scale, Sel Ref Pt' = '比例, 选择参考点'
'Scale3' = 'Scale3'
'ScaleKeyin' = 'ScaleKeyin'
'ScaleLimits' = 'ScaleLimits'
'ScaleMaxLimitLabel' = 'ScaleMaxLimitLabel'
'ScaleMinLimitLabel' = 'ScaleMinLimitLabel'
'Scale_Curve must be followed by a curve' = '比例曲线后必须跟随一曲线'
'Scaled' = '比例缩放后'
'Scales a set of faces and adjusts adjacent blend faces to accommodate.' = '缩放一组面，调节相邻圆角面以适应。'
'Scales a solid or sheet body.' = '缩放实体或片体。'
'Scales the linked body of the product model in the shrink part.' = '缩放收缩部件中产品模型的链接体。'
'Scales, mirrors, fits, or creates arrays of objects or copies of objects.' = '缩放、镜像、拟合或创建对象的阵列或对象的副本。'
'Scales, mirrors, fits, or creates arrays of the selected objects or copies of objects.' = '缩放、镜像、拟合或创建选定对象的阵列或对象的副本。'
'Scales_01 =' = 'Scales_01 ='
'Scales_02 =' = 'Scales_02 ='
'Scales_03 =' = 'Scales_03 ='
'Scaling' = '缩放'
'Scaling Factor' = '缩放因子'
'Scaling Function' = '缩放函数'
'Scaling ID Table' = '缩放 ID 表'
'Scaling Method' = '缩放方法'
'Scaling Option' = '缩放选项'
'Scaling String used       -' = '使用缩放线串       -'
'Scaling factor can''t be set to zero.' = '缩放因子不能设置为零。'
'Scaling is not supported.' = '不支持缩放。'
'Scaling mass values' = '缩放质量值'
'Scaling string required only if one guide.' = '只有一条引导线串时需要缩放线串。'
'Scaling:' = '缩放：'
'Scallop' = '残余高度'
'Scallop Common Depth Per Cut' = '残余高度公共每刀深度'
'Scallop Height' = '残余高度'
'Scallop Height =' = '残余高度 ='
'Scallop Height stepover method cannot be used when the tool position is ON.' = '残余高度步距方法不能用于刀具位置为“对中”的情况。'
'Scallop Height stepover method cannot be used with Follow Pocket cut pattern.' = '残余高度步距方法不能用于“跟随腔铣”切削模式。'
'Scallop Size' = '刀痕大小'
'Scallop height must be positive.' = '残余高度必须是正的。'
'ScallopOption' = 'ScallopOption'
'Scallops' = '残余高度'
'Scan Arc' = '扫描圆弧'
'Scan Curve' = '扫描曲线'
'Scan Folder' = '扫描文件夹'
'Scan Force' = '扫描力'
'Scan Line' = '扫描线'
'Scan Lines' = '扫描线'
'Scan Merge Previous' = '扫描合并先前的'
'Scan Speed' = '扫描速度'
'Scanning for profiles and checkers...' = '正在扫描检查包和检查器...'
'Scanning thread table file' = '扫描螺纹表文件'
'Scatter' = '分散'
'Scattering' = '散射'
'Scenario' = '分析方案'
'Scenario Environment' = '分析方案环境'
'Scenario Initialization' = '分析方案初始化'
'Scenario NX4 Migration' = '分析方案 NX4 迁移'
'Scenario Navigator' = '分析方案导航器'
'Scenario Part' = '分析方案部件'
'Scenario Report' = '分析方案报告'
'Scenario Strength Wizard' = '分析方案强度向导'
'Scenario Wizard' = '分析方案向导'
'Scenario is not initialized.' = '分析方案未初始化。'
'Scenario name has not been changed.' = '方案名称未更改。'
'Scenario name is too long' = '分析方案名太长'
'Scenario part not found' = '分析方案部件未找到'
'Scenario part that was opened has been converted to multiple files:\n' = '打开的分析方案部件已被转换为多个文件：\n'
'Scene' = '场景'
'Scene Ambient' = '场景环境'
'Scene Bottom' = '场景底部'
'Scene Description' = '场景描述'
'Scene Dimmer' = '调光器'
'Scene Front' = '场景正前部'
'Scene Image Settings' = '场景图像设置'
'Scene Images' = '场景图像'
'Scene Left Bottom' = '场景左下部'
'Scene Left Top' = '场景左上部'
'Scene Light' = '舞台光'
'Scene Lighting 1' = '场景灯光 1'
'Scene Lighting 2' = '场景灯光 2'
'Scene Lighting 3' = '场景灯光 3'
'Scene Lighting 4' = '场景灯光 4'
'Scene Lighting 5' = '场景灯光 5'
'Scene Name' = '场景名称'
'Scene Right Bottom' = '场景右下部'
'Scene Right Top' = '场景右上部'
'Scene State' = '场景状态'
'Scene State controls how the body is displayed in the scene when a node is selected in the graph view.' = '“场景状态”控制着在图表视图中选定节点后场景中体的显示方式。'
'Scene Top' = '场景顶部'
'SceneControlMode' = 'SceneControlMode'
'Schema File Directory      =' = 'Schema 文件目录      ='
'Schema is already loaded' = 'Schema已加载'
'Schematic' = '示意性的'
'Schematics' = '示意图'
'Schematics Integration' = '示意图集成'
'Schematics Parameter' = '图解参数'
'Schematics exchange directory does not exist or does not have write access.\n%s' = '示意图交换目录不存在或没有写权限。\n%s'
'Scientific' = '科学'
'Scope' = '范围'
'Scope Details' = '范围详细信息'
'Scope data corrupted' = '范围数据损坏'
'Scope: %U' = '范围：%U'
'Scrap' = '废料'
'Scrap Area' = '废料区域'
'Scrap Areas' = '废料区域'
'Scrap Color' = '废料颜色'
'Scrap Cutter' = '废料刀'
'Scrap Cutter Clearance' = '废料刀间隙'
'Scrap Cutter Entrance' = '废料刀入口'
'Scrap Cutter Faces' = '废料刀面'
'Scrap Cutter Overhang (SCO)' = '废料刀延伸 (SCO)'
'Scrap Cutters' = '废料刀'
'Scrap Design' = '废料设计'
'Scrap Design: update scrap as necessary' = '废料设计：必要时更新废料'
'Scrap Length %3.2f' = '废料长度 %3.2f'
'Scrap Shed Angle' = '废料脱落角度'
'Scrap Shed Standard Angle greater than' = '废料脱落标准角度大于'
'Scrap Type' = '废料类型'
'Scrap cutter clearance distances less than tolerance.' = '废料刀间隙小于公差。'
'Scrap cutter curves could not be found, check plane or trim profile.' = '找不到废料刀曲线，请检查平面或修边轮廓。'
'Scrap cutter length (G)' = '废料刀长度  (G)'
'Scrap cutter length is too small' = '废料刀长度太小'
'Scrap cutter requested and sheet metal not supplied as input.' = '请求了废料刀，但未提供钣金作为输入材料。'
'Scrap cutters have been selected but not the\nsheet metal. Scrap cutters will not be created.' = '废料刀已被选定，但未选定\n钣金。 不会创建废料刀。'
'Scrap entrance is not valid.' = '废料入口无效。'
'Scrape' = '刮'
'Scratch Directory' = '临时目录'
'Scratch Directory     =' = '临时目录     ='
'Scratch file is neither jack env file nor posture ui data file.' = '临时文件不是 jack env 文件，也不是姿势 ui 数据文件。'
'Scratch file name is null.' = '临时文件名为空。'
'Screen' = '屏幕'
'Screen Angle' = '屏幕角度'
'Screen Auto Axis' = '屏幕自动轴向'
'Screen Diagonal (%)' = '屏幕对角线 (%)'
'Screen Distance' = '屏幕距离'
'Screen Points' = '屏幕点'
'Screen Position' = '屏幕位置'
'Screen Position specified' = '指定了屏幕位置'
'Screen Region' = '滤网区域'
'Screen Resistance' = '滤网阻力'
'Screen Resistance Relaxation Factor' = '滤网的阻力松弛因子'
'Screen X Plane' = '屏幕 X 平面'
'Screen Y Plane' = '屏幕 Y 平面'
'Screen Z Plane' = '屏幕 Z 平面'
'Screen position' = '屏幕位置'
'Screen position specified' = '指定了屏幕位置'
'Screen-door translucency' = '屏幕门透明度'
'ScreenPoint Offsets' = '屏幕点偏置'
'Screw' = '螺钉'
'Screw Clearance' = '螺钉间隙'
'Screw Clearance Hole' = '螺钉间隙孔'
'Screw Clearance Hole Standard data not found.\nCreating Screw Clearance and Hole Series holes are not allowed.' = '找不到螺钉间隙孔标准数据。\n不允许创建螺钉间隙孔和系列孔。'
'Screw Hole Series' = '螺纹孔系列'
'Screw Joint' = '螺旋副'
'Screw Ratio' = '螺旋副比率'
'Screw Size' = '螺钉尺寸'
'Screw Standard' = '螺钉标准'
'Screw Thread=' = '螺纹='
'Screw Type' = '螺钉类型'
'Screw clearance standard data not found. Check standards data installation.' = '找不到螺钉间隙标准数据。请检查标准数据安装。'
'Screw type data not found. Specify different screw type or edit standards data.' = '找不到螺钉类型数据。请指定其他螺钉类型或编辑标准数据。'
'Screw...' = '螺旋副...'
'ScrewClearanceHole' = 'ScrewClearanceHole'
'ScrewFitOption' = 'ScrewFitOption'
'ScrewForm' = 'ScrewForm'
'ScrewSize' = 'ScrewSize'
'ScrewStandard' = 'ScrewStandard'
'ScrewType' = 'ScrewType'
'Scribe a Reference Line offset from a Grid Datum onto a Face.' = '从栅格基准划出一条参考线偏置，划到一个面上。'
'Scribed Coordination Line' = '已绘制的协调线'
'Script' = '脚本'
'Script Action' = '脚本操作'
'Script Contents' = '脚本内容'
'Script Exists' = '脚本存在'
'Script File' = '脚本文件'
'Script File:' = '脚本文件：'
'Script Filter "%s"' = '脚本过滤器“%s”'
'Script Name' = '脚本名'
'Script name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '脚本名称太长或包含一个\n或多个不允许的字符。'
'ScriptF (E*Gray Body View Factor)' = 'ScriptF（E*灰体视角系数）'
'Scripts' = '脚本'
'Scripts Definition - Choose option' = '脚本定义 - 选择选项'
'Scroll to selected component' = '滚动到选定组件'
'ScrollFrozenColumn' = '滚动冻结的列'
'ScrollLineNumber' = '滚动行号'
'Scrolled &Window' = '滚动窗口(&W)'
'Scrolled Area' = '滚动区域'
'Scrolled Window' = '滚动窗口'
'Scrolled Window Item' = '滚动窗口项'
'Sculptured Surface' = '雕塑曲面'
'Se&ction' = '截面(&C)'
'Se&ction Circle...' = '由圆创建截面(&C)...'
'Se&ction in View...' = '视图中剖切(&C)...'
'Se&lect from List...' = '从列表选择(&L)...'
'Se&lect...' = '选择(&L)...'
'Se&lection' = '选择(&L)'
'Se&lection...' = '选择(&L)...'
'Se&ttings...' = '设置(&T)...'
'Se&w...' = '缝合(&W)...'
'Sealer' = '密封器'
'Seam' = '缝焊'
'Seam Weld' = '缝焊'
'Seam point of the closed spine is not allowed to be within law range' = '封闭脊线的接缝点不允许处于规律范围内'
'Search' = '搜索'
'Search Below Selected Node' = '在选定节点下搜索'
'Search Characteristic is not a valid integer!' = '搜索特性不是有效整数！'
'Search Characteristic is not a valid real!' = '搜索特性不是有效实数！'
'Search Characteristics' = '搜索特性'
'Search Children' = '搜索子项'
'Search Common Faces' = '搜索公共面'
'Search Criteria' = '搜索准则'
'Search Database' = '搜索数据库'
'Search Directories' = '搜索目录'
'Search Distance' = '搜索距离'
'Search Distance (BGSET)' = '搜索距离 (BGSET)'
'Search Filter' = '搜索过滤器'
'Search For' = '查找'
'Search Geometry' = '搜索几何体'
'Search History' = '搜索历史记录'
'Search Level' = '搜索级别'
'Search Members' = '搜索成员'
'Search Method' = '搜索方法'
'Search Model View' = '搜索模型视图'
'Search Name' = '搜索名称'
'Search Nodes Below Here...' = '从此处搜索节点...'
'Search Now' = '立即搜索'
'Search Option' = '搜索选项'
'Search PDM database' = '搜索 PDM 数据库'
'Search Parameters' = '搜索参数'
'Search Part Directory' = '搜索部件目录'
'Search Parting Lines' = '搜索分型线'
'Search Region' = '搜索区域'
'Search Region End A (Imaginary)' = '搜索区域端点 A（虚）'
'Search Region End A (Real)' = '搜索区域端点 A（实）'
'Search Region End B (Imaginary)' = '搜索区域端点 B（虚）'
'Search Region End B (Real)' = '搜索区域端点 B（实）'
'Search Region Width' = '搜索区域宽度'
'Search Resolution' = '搜索分辨率'
'Search Result' = '搜索结果'
'Search Results' = '搜索结果'
'Search Selected Branch Only' = '仅搜索选定的分支'
'Search Settings' = '搜索设置'
'Search String' = '搜索字符串'
'Search Text' = '搜索文本'
'Search Type' = '搜索类型'
'Search actual part values' = '查找真实的部件值'
'Search by Attribute(s)' = '按属性搜索'
'Search common faces' = '搜索公共面'
'Search dat File' = '搜索 dat 文件'
'Search directory' = '搜索目录'
'Search in tree above' = '在上面的树中搜索'
'Search part in these directories' = '在这些目录中搜索部件'
'Search result status' = '搜索结果状态'
'Search scope:' = '搜索范围：'
'Search settings' = '搜索设置'
'Search string in multiple lines note or not' = '是否搜索多行注释中的字符串'
'Search up' = '向上搜索'
'Search...' = '搜索...'
'Search:' = '搜索：'
'SearchDistance' = 'SearchDistance'
'Searches down the assembly and reports on the highest level components or subassemblies that are in the group to explore. Using this option multiple times keeps moving down the assembly tree.' = '向下搜索要浏览的组中最高级别的组件或子装配的装配和报告。多次使用该选项可继续向下移动装配树。'
'Searches for a PMI symbol based on various search criteria.' = '基于各类搜索准则搜索 PMI 符号。'
'Searches for a member of a given part family that meets a given criteria and  will load it if specified to do so.' = '搜索满足给定准则的给定部件族的成员，如果指定要加载则将加载它。'
'Searches for a tolerance feature based on specified criteria.' = '基于指定准则搜索公差特征。'
'Searches for a tolerance feature based on various search criteria.' = '基于各类搜索准则搜索公差特征。'
'Searches for parts to load.' = '搜索要加载的部件。'
'Searches for the set of design variable values that minimizes the target errors using the specified optimization algorithm.' = '搜索使用指定优化算法最小化目标误差的设计变量值的集。'
'Searches the Geolus database for parts with exact or similar shape.' = '在 Geolus 数据库中搜索具有精确或类似形状的部件。'
'Searches the entire search directory list for the given leaf name and returns its full path.' = '在整个搜索目录列表中搜索给定的叶节点名称并返回其完整路径。'
'Searches using these expressions will always fail.' = '使用这些表达式进行搜索必将失败。'
'Searches using this expression will always fail.' = '使用此表达式进行搜索必将失败。'
'Searching' = '搜索'
'Searching Parting Edges...' = '正在搜索分型边…'
'Searching core/cavity boundaries...' = '正在搜索型芯/型腔边界...'
'Searching for a better mapping (%d/%d)...' = '正在搜索更好的映射 (%d/%d)...'
'Searching for latest version of I-DEAS item' = '搜索 I-DEAS 零组件的最新版本'
'Searching for paths.' = '搜索路径。'
'Searching for variants' = '搜索变量'
'Searching part library for matches...' = '正在查找部件库中的匹配项...'
'Searching path name' = '搜索路径名称'
'Searching the sub-folder or not' = '是否搜索子文件夹'
'Seat &Belt Anchorage...' = '座椅安全带固定装置(&B)...'
'Seat Angle' = '座椅倾角'
'Seat Angle (L27)' = '座椅角度 (L27)'
'Seat Assembly' = '座位装配'
'Seat Back Height(SH77)' = '座椅靠背高度 (SH77)'
'Seat Back Thickness(SL14)' = '座椅靠背厚度 (SL14)'
'Seat Belt Anchorage' = '座椅安全带固定装置'
'Seat Belt Anchorages Position' = '座椅安全带固定位置'
'Seat Belt Routing to Anchorages' = '连接到固定装置的座椅安全带'
'Seat Data' = '座椅数据'
'Seat Dimension' = '座椅尺寸'
'Seat Dimensions' = '座椅尺寸'
'Seat Height (H30)' = '座椅高度 (H30)'
'Seat Height (H30) Expression Error' = '座椅高度 (H30) 表达式错误'
'Seat Hight - H30:' = '座椅高度 - H30：'
'Seat Lines' = '座椅线'
'Seat Position' = '座椅位置'
'Seat Structure' = '座椅结构'
'Seat Track Angle' = '座椅轨道角度'
'Seat Track Angle - A19' = '座椅轨道角度 - A19'
'Seat Track Rise Angle (A19)' = '滑轨升角 (A19)'
'Seat Track Travel (TL23)' = '座椅滑轨行程 (TL23)'
'Seat Track Travel (TL23) Expression Error' = '座椅滑轨行程 (TL23) 表达式错误'
'Seat Track Travel Graph' = '座椅滑轨行程图表'
'Seat Track Travel(TL23)' = '座椅轨道行程 (TL23)'
'Seat Track Travel(TL23):' = '座椅滑轨行程 (TL23)：'
'Seat Travel Range in X' = '座椅 X 值的移动范围'
'Seat Travel Range in Z' = '座椅 Z 值的移动范围'
'Seat Type' = '座椅类型'
'Seat back angle must be greater than 5 and less than 40 degrees' = '座椅靠背角度必须大于 5 并小于 40 度'
'Seat belt routing to anchorage, interrupted by a load-bearing member' = '座椅安全带连到固定装置的路线被承重成员打断。'
'Seat height' = '座椅高度'
'SeatBeltAnchorage' = 'SeatBeltAnchorage'
'Seated Elbows' = '悬肘坐姿'
'Seated Relaxed' = '放松坐姿'
'Seated Straight' = '正身坐姿'
'Seated Typing' = '打字坐姿'
'Seated Working' = '工作坐姿'
'Seating Position' = '座椅位置'
'Seating position' = '座椅位置'
'Sec' = '秒'
'Sec&tion Circle-Tangent...' = '由圆-相切创建截面(&T)...'
'Sec. Color' = '第二颜色'
'Second' = '第二个'
'Second Arrow Line' = '第二条箭头线'
'Second Arrowhead' = '第二个箭头'
'Second Axial Containment' = '第二轴向空间范围'
'Second Axial Containment Tag' = '第二轴向空间范围标记'
'Second Axis Point' = '第二轴点'
'Second Bend' = '第二折弯'
'Second Bend Tangent Line' = '第二折弯相切线'
'Second Body' = '第二体'
'Second Bounding Object' = '第二个边界对象'
'Second Channel' = '第二个通道'
'Second Child' = '第二个子项'
'Second Color' = '第二种颜色'
'Second Constraint' = '第二个约束'
'Second Corner' = '第二个角'
'Second Curve' = '第二条曲线'
'Second Curve String' = '第二条曲线串'
'Second Curves Set' = '第二曲线集'
'Second Cut' = '第二刀切削'
'Second Depth' = '第二个深度'
'Second Direction' = '第二方向'
'Second Direction Curve' = '第二方向曲线'
'Second Direction Method' = '第二方向方法'
'Second Direction Vector' = '第二方向矢量'
'Second Displacement Point is out of order' = '第二个位移点超出范围'
'Second Distance' = '第二距离'
'Second Division' = '第二分割'
'Second Edge Set' = '第二个边集'
'Second Element' = '第二个单元'
'Second Extension Line' = '第二条延伸线'
'Second Face' = '第二个面'
'Second Face Set' = '第二个面集'
'Second From' = '第二源'
'Second Interior' = '第二内部点'
'Second Intersection' = '第二交点'
'Second Joint' = '第二个运动副'
'Second Joint-Coupled' = '第二运动副传动'
'Second Leg' = '第二焊脚'
'Second Leg must be greater than zero' = '第二条焊脚必须大于零'
'Second Leg size is larger than flange width' = '第二焊脚的大小大于弯边宽度'
'Second Leg size should be greater than zero' = '第二焊脚的大小应该大于零'
'Second Line' = '第二条直线'
'Second Linear Distance' = '第二个线性距离'
'Second Object' = '第二个对象'
'Second Object for Intersection Point' = '交点所对应的第二个对象'
'Second Offset' = '第二偏置'
'Second Offset  =' = '第二偏置  ='
'Second Offset Unit' = '第二偏置单位'
'Second Orientation' = '第二方位'
'Second Origin' = '第二个原点'
'Second Panel' = '第二面板'
'Second Plane' = '第二平面'
'Second Plate Length/Width' = '第二块板长度/宽度'
'Second Point' = '第二点'
'Second Point Containment Angle Offset' = '第二点空间范围角度偏置'
'Second Point Containment Angle Tag' = '第二点空间范围角度标记'
'Second Point Containment Angle Value' = '第二点空间范围角度值'
'Second Point Containment Ramp Angle' = '第二点包容倾斜角度'
'Second Point Containment Ramp Angle Offset' = '第二点包容倾斜角度偏置'
'Second Point Containment Ramp Angle Tag' = '第二点包容倾斜角度标记'
'Second Point Containment Ramp Angle Value' = '第二点包容倾斜角度值'
'Second Point Containment Tag' = '第二点空间范围标记'
'Second Point Extend Distance' = '第二点延伸距离'
'Second Point created' = '第二点已创建'
'Second Point:' = '第二点：'
'Second Principal' = '第二法则'
'Second Principal Moments of Inertia' = '第二主惯性矩'
'Second Projection Vector' = '第二投影矢量'
'Second Radial Containment' = '第二半径空间范围'
'Second Radial Containment Tag' = '第二半径空间范围标记'
'Second Radius' = '第二个半径'
'Second Radius cannot be negative' = '第二个半径不能为负数'
'Second Radius expression is invalid' = '第二个半径表达式无效'
'Second Reference' = '第二个参考'
'Second Reference Face' = '第二个参考面'
'Second Right Shoe' = '第二右鞋'
'Second Rotation Axis' = '第二旋转轴'
'Second Section' = '第二截面'
'Second Section Projection Faces' = '第二截面投影面'
'Second Section Projection Plane' = '第二截面投影平面'
'Second Set' = '第二组'
'Second Set of Faces' = '第二组面'
'Second Side Corner Point' = '第二个拐角点'
'Second Slider' = '第二滑动副'
'Second Slope Is Not Coplanar*Projection of Slope Vector Used' = '第二个斜率不共面*使用了斜率矢量投影'
'Second Sort' = '第二排序'
'Second Stretch Wall Angle' = '第二次延长壁角度'
'Second Stretch Wall Length' = '第二次延长壁长度'
'Second Tangency Curve' = '第二相切曲线'
'Second Target Curve Offset Distance' = '第二目标曲线偏置距离'
'Second To' = '第二目标'
'Second Tri Element' = '第二个三角形单元'
'Second and third level hierarchy do not have UF_UI_END_CASCADE_MENU.' = '因此第二级和第三级没有 UF_UI_END_CASCADE_MENU。'
'Second body' = '第二体'
'Second bounding object has a timestamp that is later than feature/sketch being edited.' = '第二条边界对象的时间戳记晚于正在编辑的特征/草图。'
'Second bounding object is not defined.' = '第二个边界对象未定义。'
'Second bounding object must be from work part.' = '第二边界对象必须来之于工作部件'
'Second bounding string is not continuous.' = '第二个边界曲线串不连续。'
'Second bounding string is not planar.' = '第二个边界曲线串不是平面的。'
'Second bounding string plane and string to trim plane are not equal.' = '第二个边界曲线串平面与修剪平面的线串不相同。'
'Second corner is outside of drawing.' = '第二个角在图纸外。'
'Second curve empty' = '第二条曲线为空'
'Second curve neither arc nor line.' = '第二条曲线既不是圆弧也不是直线。'
'Second datum axis has a timestamp that is later than feature/sketch being edited.' = '第二基准轴的时间戳记晚于正在编辑的特征/草图。'
'Second datum axis not selected' = '未选择第二个基准轴'
'Second datum has timestamp that is later than the feature being edited.' = '第二基准的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'Second face from bend face pair %d of %d' = '第二个面来自折弯面对 %d（共 %d 个）'
'Second input curve has a timestamp that is later than bridge curve.' = '第二输入曲线的时间戳记晚于桥接曲线。'
'Second input object is invalid' = '第二个输入对象无效。'
'Second interference solid is invalid' = '第二干涉实体无效'
'Second layer for output (LP2)' = '用于输出的第二层 (LP2)'
'Second level hierarchy does not have a UF_UI_END_CASCADE_MENU.' = '因此第二级没有 UF_UI_END_CASCADE_MENU。'
'Second link does not exist. Geometry is fixed to ground' = '第二个连杆不存在。几何体被固定于地'
'Second links MUST match: Joint1/link1 matches Joint2/link1' = '第二个连杆必须匹配：运动副1/连杆1 匹配 运动副2/连杆1'
'Second links MUST match: Joint1/link1 matches Joint2/link2' = '第二个连杆必须匹配：运动副1/连杆1 匹配 运动副2/连杆2'
'Second links MUST match: Joint1/link2 matches Joint2/link1' = '第二来连杆必须匹配：运动副1/连杆2 匹配 运动副2/连杆1'
'Second links MUST match: There are no links in common' = '第二个连杆必须匹配：没有公共的连杆'
'Second list (list of integers)' = '第二个列表（整数列表）'
'Second measure object is invalid' = '第二测量对象无效'
'Second must be between 0 and 59 inclusively.' = '秒必须介于 0 到 59（包含在内）之间。'
'Second number' = '第二个数字'
'Second number to compare' = '要比较的第二个数字'
'Second object' = '第二个对象'
'Second offset expression is invalid' = '第二个偏置表达式无效'
'Second offset is not valid' = '第二偏置无效'
'Second offset thickness. Default is 0.0' = '第二偏置厚度。默认值为 0.0'
'Second order (QUICK)' = '二阶（QUICK）'
'Second order (SOU)' = '二阶（SOU）'
'Second parameter is invalid' = '第二个参数无效'
'Second point indicated is outside the drawing sheet' = '指示的第二点在图纸页之外'
'Second point location along guide curve' = '第二点沿引导曲线的位置'
'Second position to extension line distance (J) must be greater than or equal to zero.' = '第二个位置到延伸线的距离（J）必须大于等于零。'
'Second position to extension line distance must be greater than or equal to zero.' = '第二个位置到延伸线的距离必须大于等于零。'
'Second profile has a timestamp that is later than the feature being edited.' = '第二个轮廓的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'Second projection vector must not be zero' = '第二个投影矢量不能为零'
'Second radius (C)' = '第二半径  (C)'
'Second radius is not valid' = '第二半径无效'
'Second radius is too small' = '第二半径太小'
'Second radius must be >= zero' = '第二半径必须大于等于零'
'Second range' = '第二范围'
'Second reference face bend radius is too large.' = '第二个参考面折弯半径太大。'
'Second section Update Failed! Please check the section parameters' = '第二个截面更新失败！请检查截面参数'
'Second sheet' = '第二片体'
'Second side angle was modified because it did not point toward the back plane.' = '修改了第二侧角，因为它没有指向靠背面。'
'Second side string' = '第二个侧面线串'
'Second side string is invalid' = '第二个侧面线串无效'
'Second slope not coplanar,' = '第二个斜率不共面，'
'Second step law extension in roof_relates part is not defined yet.' = '车顶截面部件的第二步规律延伸尚未定义。'
'Second stretch wall angle' = '第二次延长壁角度'
'Second stretch wall length' = '第二次延长壁长度'
'Second string list' = '第二个字符串列表'
'Second string not connected.' = '第二个线串不相连。'
'Second string not planar.' = ' 第二个线串不共面。'
'Second string not planar.\nChoose a different projection direction.' = '第二条线串不是平面的。\n选择一个不同的投影方向。'
'Second string not selected' = '第二线串未选定'
'Second string not selected yet.' = '尚未选择第二个线串。'
'Second tangent curve does not form a connected chain of curves' = '第二条相切曲线没有形成相连的曲线链'
'Second tri element selected' = '选择了第二个三角形单元'
'SecondLimitOptionsLabel' = 'SecondLimitOptionsLabel'
'Secondary' = '次要'
'Secondary Alignment' = '次要对齐'
'Secondary Angle' = '次级角度'
'Secondary Bodies %d' = '次要体 %d'
'Secondary Constraint' = 'Secondary Constraint'
'Secondary Damping (Cs)' = '次要阻尼 (Cs)'
'Secondary Datum' = '第二基准'
'Secondary Datum Dual' = '双第二基准'
'Secondary Datum Modifier' = '第二基准修饰符'
'Secondary Datum Reference' = '第二基准参考'
'Secondary Datum Reference:' = '第二基准参考：'
'Secondary Deck' = '次要主筋板'
'Secondary Deck profile has a later time stamp than feature being edited.' = '次要主筋板轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Secondary Deck profile is not closed.' = '次要主筋板轮廓未封闭。'
'Secondary Decks' = '次要主筋板'
'Secondary Dimension Above' = '第二尺寸在上面'
'Secondary Dimension After' = '第二尺寸在后面'
'Secondary Dimension Before' = '第二尺寸在前面'
'Secondary Dimension Below' = '第二尺寸在下面'
'Secondary Direction' = '副方向'
'Secondary Element Normals' = '次要单元法向'
'Secondary Face Definition' = '第二面定义'
'Secondary MCM' = '第二 MCM'
'Secondary Object' = '次对象'
'Secondary Parts' = '次要部件'
'Secondary Region' = '次区域'
'Secondary Region Override' = '次要区域替代'
'Secondary Roughness' = '次要粗糙度'
'Secondary Roughness (b)' = '次要粗糙度 (b)'
'Secondary Roughness (f)' = '次要粗糙度 (f)'
'Secondary Roughness (f2)' = '次要粗糙度 (f2)'
'Secondary Sections' = '辅助截面'
'Secondary Tracking Point' = '次要跟踪点'
'Secondary Width' = '第二宽度'
'Secondary Width - N/A' = '第二宽度 - N/A'
'Secondary Width From' = '第二宽度自'
'Secondary datum reference definition is invalid.' = '第二基准参考定义无效。'
'Secondary datum reference definition must be specified.' = '必须指定第二基准参考定义。'
'Secondary datum reference has been deleted.' = '第二基准参考已删除。'
'Secondary datum reference has been retained.' = '第二基准参考已保留。'
'Secondary datums illegal with callout' = '带标注的第二基准非法'
'Secondary faces are not adjacent to each other.' = '第二组面彼此不相连。'
'Secondary region is ignored when override secondary region option is used.' = '使用替代次区域选项时，次区域被忽略。'
'Secondary region is not defined.' = '次区域未定义。'
'Secondary translation info - N/A' = '辅助转换信息 - N/A'
'Secondary width' = '第二宽度'
'Secondary width stds' = '第二宽度标准'
'Secondary:' = '次要：'
'SecondaryVisibility' = 'SecondaryVisibility'
'Seconds' = '秒'
'Seconds           *Seconds     - %.4F*' = '秒           *秒     - %.4F*'
'Seconds between Steps' = '步骤之间的秒数'
'Seconds remaining' = '剩余的秒数'
'Seconds*' = '秒*'
'Sect#  CG-XC     CG-YC     CG-ZC     CG-X      CG-Y      CG-Z      SL        SA' = 'Sect# CG-XC CG-YC CG-ZC CG-X CG-Y CG-Z SL SA'
'Sect#  Max-MI    Max-X     Max-Y     Max-Z     Min-MI    Min-X     Min-Y     Min-Z     Max-RL    Min-RL' = 'Sect# Max-MI Max-X Max-Y Max-Z Min-MI Min-X Min-Y Min-Z Max-RL Min-RL'
'Sect#: Number of Section' = 'Sect#：截面数'
'Secti&on Ends-Slope-Arc...' = '由端线-斜率-圆弧创建截面(&O)...'
'Sectio&n Linear-Tangent...' = '由线性-相切创建截面(&N)...'
'Section' = '截面'
'Section  0.0' = '截面 0.0'
'Section %8.2f   Flange %8.2f' = '截面 %8.2f   翻边 %8.2f'
'Section %8.2f   Flange %8.2f   Segment %8.2f   Wrap %8.2f' = '截面 %8.2f   翻边 %8.2f   分段 %8.2f   缠绕 %8.2f'
'Section %d' = '截面 %d'
'Section %d  Point %d' = '截面 %d 点 %d'
'Section %d (Inserted)' = '截面 %d（插入）'
'Section %d (Selected)' = '截面 %d（已选定）'
'Section %d failed to be updated' = '截面 %d 未能更新'
'Section %lu' = '截面 %lu'
'Section %s name: %s' = '截面 %s 名称：%s'
'Section &Fillet-Shoulder...' = '由圆角-肩线创建截面(&F)...'
'Section &Line...' = '截面线(&L)...'
'Section (Primary)' = '截面（主）'
'Section (Primary) Curves' = '截面（主要）曲线'
'Section 1' = '截面 1'
'Section 2' = '截面 2'
'Section AO' = '截面 AO'
'Section Alignment' = '截面对齐'
'Section Analysis' = '截面分析'
'Section Analysis (0 faces/faceted bodies)' = '截面分析（0 个面/小平面化的体）'
'Section Analysis (0 sections)' = '截面分析（0 个截面）'
'Section Analysis (old)' = '截面分析（旧）'
'Section Analysis Display' = '截面分析显示'
'Section Analysis...' = '截面分析...'
'Section Area' = '截面面积'
'Section Assignment  : Constant' = '截面指派：常数'
'Section Assignment  : Tapered' = '截面指派：已拔模'
'Section Attributes' = '截面属性'
'Section Axis' = '横截面轴'
'Section Axis Vector' = '横截面轴矢量'
'Section Body' = '截型体'
'Section Builder' = '截面构建器'
'Section Centroid' = '截面质心'
'Section Circle' = '由圆创建截面'
'Section Circle-Tangent' = '由圆-切线创建截面'
'Section Color' = '截面颜色'
'Section Component in View' = '视图中的剖切组件'
'Section Components or Solid Bodies in View' = '视图中的剖切组件或实体'
'Section Control' = '截面控制'
'Section Curve' = '截面曲线'
'Section Curve Settings' = '截面曲线设置'
'Section Curves' = '截面曲线'
'Section Curves for selected faces will not Join.' = '所选面的截面曲线将不连结。'
'Section Cut Color :' = '剖切颜色：'
'Section Cut Color : Inherited from Part' = '剖切颜色：继承自部件'
'Section Definitions' = '截面定义'
'Section E&xisting View' = '剖切现有视图(&X)'
'Section Edge' = '截面边'
'Section Edit' = '截面编辑'
'Section Edit is only available in history mode.' = '截面编辑仅在历史记录模式下可用。'
'Section Edit produced inconsistent geometry.' = '截面编辑生成的几何体不一致。'
'Section En&ds-Slopes-Cubic...' = '端线-斜率-三次曲线截面(&D)...'
'Section Ends-&Apex-Hilite...' = '由端线-顶点-高亮显示创建截面(&A)...'
'Section Ends-Ape&x-Shoulder...' = '由端线-顶线-肩线创建截面(&X)...'
'Section Ends-Apex-&Rho...' = '由端线-顶线-&Rho 创建截面...'
'Section Ends-Apex-Hilite' = '由端点-顶点-高亮显示创建截面'
'Section Ends-Apex-Rho' = '由端点-顶点-Rho 创建截面'
'Section Ends-Apex-Shoulder' = '由端点-顶点-肩点创建截面'
'Section Ends-S&lopes-Hilite...' = '由端点-斜率-高亮显示创建截面(&L)...'
'Section Ends-Slope-Arc' = '由端线-斜率-圆弧创建截面'
'Section Ends-Slopes-Cubic' = '端线-斜率-三次曲线截面'
'Section Ends-Slopes-Hilite' = '由端线-斜率-高亮显示创建截面'
'Section Ends-Slopes-R&ho...' = '由端线-斜率-R&ho 创建截面...'
'Section Ends-Slopes-Rho' = '由端线-斜率-Rho 创建截面'
'Section Ends-Slopes-Shoulder' = '由端线-斜率-肩线创建截面(&S)'
'Section Existing' = '剖切现有的'
'Section Existing View' = '剖切现有视图'
'Section F&illet-Rho...' = '由圆角-Rho 创建截面(&I)...'
'Section Failed to unlink' = '断开截面链接失败'
'Section Fi&ve-Points...' = '由五点创建截面(&V)...'
'Section Fillet-&Bridge...' = '由圆角-桥接创建截面(&B)...'
'Section Fillet-Bridge' = '由圆角-桥接创建截面'
'Section Fillet-Hilite' = '由圆角-高亮显示创建截面'
'Section Fillet-Rho' = '由圆角-Rho 创建截面'
'Section Fillet-Shoulder' = '由圆角-肩点创建截面'
'Section Five-Points' = '由五点创建截面'
'Section Fo&ur-Points-Slope...' = '由四点-斜率创建截面(&U)...'
'Section Four-Points-Slope' = '由四点-斜率创建截面'
'Section Hatch Angle' = '截面线角度'
'Section Hatch Distance' = '截面线距离'
'Section Hatch is OFF' = '截面线关闭'
'Section I&nertia...' = '截面惯性(&N)...'
'Section Inertia Analysis' = '截面惯性分析'
'Section Integration' = '截面积分'
'Section Integration Flag' = '截面积分标志'
'Section Length' = '截面长度'
'Section Line' = '截面线'
'Section Line Creation' = '截面线创建'
'Section Line Display Type :' = '截面线显示类型：'
'Section Line Label' = '截面线标签'
'Section Line Note' = '截面线注释'
'Section Line Only' = '仅截面线'
'Section Line Parameter' = '截面线参数'
'Section Line Preferences' = '截面线首选项'
'Section Line Preferences...' = '截面线首选项...'
'Section Line Segment Builder' = '截面线分段构建器'
'Section Line Status  :' = '截面线状态：'
'Section Line Style' = '截面线型'
'Section Line Style...' = '截面线型...'
'Section Line Tool' = '截面线刀具'
'Section Line Type :' = '截面线类型：'
'Section Line Update Report' = '截面线更新报告'
'Section Line in View' = '视图中的截面线'
'Section Linear-Tangent' = '由线性-相切创建截面'
'Section List' = '截面列表'
'Section Location' = '截面位置'
'Section Method' = '剖切方法'
'Section Name' = '截面名'
'Section Normal' = '截面法向'
'Section Number' = '截面编号'
'Section Objects' = '截面对象'
'Section Offset' = '截面偏置'
'Section Offsets' = '截面偏置'
'Section Options' = '截面选项'
'Section Orientation' = '截面方位'
'Section Orientation Node' = '截面方向节点'
'Section Orientation Vector - Y' = '截面方向矢量 - Y'
'Section Orientation Vector - Z' = '截面方向矢量 - Z'
'Section Orientation Vector - n1' = '截面方向矢量 - n1'
'Section Orientation Vector - n2' = '截面方向矢量 - n2'
'Section Parameters' = '截面参数'
'Section Part' = '截面部件'
'Section Placement' = '截面放置'
'Section Placement Method' = '截面放置方法'
'Section Plane' = '剖切平面'
'Section Plane Control' = '剖切平面控制'
'Section Plane/Volume' = '剖切平面/体积'
'Section Planes' = '剖切平面'
'Section Point-Radius-An&gle-Arc...' = '由点-半径-角度-圆弧创建截面(&G)...'
'Section Point-Radius-Angle-Arc' = '由点-半径-角度-圆弧创建截面'
'Section Points' = '截面点'
'Section Preferences' = '截面首选项'
'Section Preview' = '截面预览'
'Section Preview fails to be created' = '截面预览创建失败'
'Section Profile' = '截面轮廓'
'Section Projection Direction' = '截面投影方向'
'Section Projection Faces' = '截面投影面'
'Section Projection Plane' = '截面投影平面'
'Section Properties' = '截面属性'
'Section Property' = '截面特性'
'Section Radius' = '截面半径'
'Section Radius Data' = '截面半径数据'
'Section Segment' = '截面分段'
'Section Series Settings' = '截面系列设置'
'Section Shape' = '截面形状'
'Section Shear Center' = '截面剪切中心'
'Section Sheet Bodies' = '剖切片体'
'Section Side' = '截面侧'
'Section Spacing' = '截面间距'
'Section Specification' = '截面规格'
'Section String' = '截面线串'
'Section String 1' = '截面线串 1'
'Section String 1 has not been specified' = '未指定截面线串 1'
'Section String 2' = '截面线串 2'
'Section String 2 has not been specified' = '未指定截面线串 2'
'Section Strings' = '截面线串'
'Section Surface' = '剖切曲面'
'Section Surface Toolbar' = '剖切曲面工具条'
'Section Surface error' = '剖切曲面错误'
'Section Surface failed for unknown reasons' = '剖切曲面由于未知原因失败'
'Section Surface incomplete' = '剖切曲面未完成'
'Section T&wo-Points-Radius...' = '由两点-半径创建截面(&W)...'
'Section Template' = '截面模板'
'Section Template String' = '截面模板线串'
'Section Three-&Points-Arc...' = '由三点-圆弧创建截面(&P)...'
'Section Three-Points-Arc' = '由三点-圆弧创建截面(&P)...'
'Section Two-Points-Radius' = '由两点-半径创建截面'
'Section Type' = '截面类型'
'Section Type (U-Direction)' = '截面类型（U 向）'
'Section Type - (U-Direction)' = '截面类型 -（U 向）'
'Section Vie&w...' = '剖视图(&W)...'
'Section View' = '剖视图'
'Section View Background' = '剖视图背景'
'Section View Crosshatch' = '剖视图剖面线'
'Section View Cut-Plane Curves' = '剖视图剪切平面曲线'
'Section View Delete' = '剖视图删除'
'Section View Drop-down' = '剖视图下拉菜单'
'Section View Label Preferences' = '剖视图标签首选项'
'Section View Name' = '剖视图名'
'Section View Orientation' = '剖视图方向'
'Section View Out Of Date' = '剖视图已过时'
'Section View Tool' = '剖视图工具'
'Section View...' = '剖视图...'
'Section and Collector' = '截面和收集器'
'Section body' = '截面体'
'Section calculations failed' = '截面计算失败'
'Section can not be offset on the selected set of faces.' = '截面不可以在被选定设置的面上偏置。'
'Section cannot be evaluated because of unknown reasons' = '由于未知原因，截面无法评估'
'Section cannot have an open loop when there is more than one loop.' = '有多个环时截面中不能有开环。'
'Section curve direction must = 1 or -1' = '截面曲线方向必须 = 1 或 -1'
'Section curve direction must be Forward or Reverse.' = '截面曲线方向必须为正向或反向。'
'Section curve has fewer than two points.' = '截面曲线的点少于两个。'
'Section curve is not on the bend edge' = '截面曲线不在折弯边上'
'Section curves are not connected each other' = '截面曲线彼此不相连'
'Section curves are not connected to each other.' = '截面曲线未彼此相连。'
'Section curves from Variable offset are used for the constant offset!' = '可变偏置中的截面曲线用于恒定偏置！'
'Section curves intersect one another. \nFix the section to remove curves intersecting one another or enable Stop At Intersection in Selection Intent.' = '截面曲线彼此相交。\n修复截面以便移除彼此相交的曲线，或启用“选择意图”中的“在相交处停止”。'
'Section curves must be lines or arcs' = '截面曲线必须是直线或圆弧'
'Section curves must be planar' = '截面曲线必须是平面的'
'Section curves must be smooth' = '截面曲线必须光顺'
'Section curves must be tangent to face' = '截面曲线必须相切于面'
'Section dimensions:' = '截面尺寸：'
'Section edge''s view dependent edit is possibly missing.' = '可能缺少截面边的视图相关编辑。'
'Section failed to create' = '创建截面失败'
'Section failed to link' = '链接截面失败'
'Section failed to update' = '更新截面失败'
'Section fillet arc is short. Check product position with respect to binder sheet.' = '截面倒圆弧太短，检查与压料圈曲面相关的产品位置。'
'Section for Pattern' = '图样的截面'
'Section for Projection' = '投影的截面'
'Section handle' = '截面手柄'
'Section has multiple loops.' = '截面有多个环。'
'Section in View' = '视图中剖切'
'Section is not active in the view.' = '截面在视图中不是活动的。'
'Section is not supported yet' = '截面尚不受支持'
'Section is not valid.' = '截面无效。'
'Section keywords:' = '截面关键字：'
'Section library file name' = '截面库文件名'
'Section line add arrow segment error.' = '截面线中添加箭头分段错误。'
'Section line has no cut segments' = '截面线没有切割段'
'Section line is not correct type.' = '截面线类型错误。'
'Section line leg must be 1 or 2.' = '截面线支线必须是 1 或 2。'
'Section line lost model associativity.' = '截面线丢失模型关联性。'
'Section line must have a cut segment.' = '截面线必须有一个剖切段。'
'Section line segment must be a cut, arrow or bend.' = '截面线分段必须是剖切段，箭头或转折段。'
'Section line trimming error.' = '截面线修剪错误。'
'Section line zero vector error.' = '截面线零矢量错误。'
'Section must be closed for emboss.\nChange the section so that it is closed.' = '凸起的截面必须封闭。\n更改截面，以便它是封闭的。'
'Section must be closed.' = '截面必须是封闭的。'
'Section must be open.' = '截面必须是开放的。'
'Section must be planar.' = '截面必须是平面的。'
'Section must consist of a single closed loop.' = '截面必须由单个闭环组成。'
'Section must consist of a single open or closed loop.' = '截面必须由单个开环或闭环组成。'
'Section must consist of exactly one closed loop.' = '截面必须由一个闭环组成。'
'Section must consist of exactly one open loop.' = '截面必须由一个开环组成。'
'Section must consist of sketch curves only.' = '截面只可由草图曲线组成。'
'Section must have at least one curve.' = '截面至少必须有一条曲线.'
'Section must lie on a face of the body. Edit the section.' = '截面必须处于体的一个面上。请编辑截面。'
'Section must not contain a bspline curve with sharp corners.' = '截面不得包含具有尖角的 B 样条曲线。'
'Section must not contain connected collinear curves.' = '截面中不得包含相连的共线曲线。'
'Section must not have collinear line segments.' = '截面不得具有共线的线段。'
'Section must not have more than one loop.' = '截面不得具有多个环。'
'Section name' = '截面名称'
'Section name is not unique' = '截面名不唯一'
'Section not on mesh geometry.' = '截面不在网格几何体上。'
'Section object does not exist' = '截面对象不存在。'
'Section object does not exist.' = '截面对象不存在。'
'Section object not suitable for Sweep.' = '截面对象不适用于扫掠。'
'Section objects cross each other.' = '截面对象彼此相交。'
'Section on mesh' = '网格上的截面'
'Section or Form Task' = '截面或成形任务'
'Section parameters must be greater than zero.' = '截面参数必须大于零。'
'Section plane is normal to punch vector.' = '剖切平面垂直于冲压矢量。'
'Section plane is not defined.' = '剖切平面未定义。'
'Section plane normal' = '剖切平面法向'
'Section plane origin on face' = '面上的剖切平面原点'
'Section project failure.\nCheck section and target faces.' = '截面投影失败。\n检查截面和目标面。'
'Section properties:' = '截面属性：'
'Section property' = '截面特性'
'Section renamed' = '截面已重命名'
'Section segment curves are collinear or intersect. Subtracting solid cannot be created.' = '截面分段曲线共线或相交。无法创建实体求差。'
'Section string is incorrectly formed, see documentation' = '截面线串组成错误，请查看文档。'
'Section strings must be first selected for this option.' = '对于此选项，必须先选择截面线串。'
'Section successfully deleted' = '成功地删除了截面'
'Section tool is suppressed.' = '剖切工具被抑制。'
'Section view' = '剖视图'
'Section view may not be deleted while linked view is work view' = '剖视图不可删除，而链接的视图是工作视图'
'Section with a single line can only be supported if the line is part of a sketch.' = '只有在线属于草图时，才支持具有该条线的截面。'
'Section%d' = '截面 %d'
'Section%s : BLANK' = '截面 %s：空白'
'Section(s) do not lie on selected set of faces' = '截面不在选定的面集上'
'Section1' = '截面 1'
'Section1(%d)' = 'Section1(%d)'
'Section2' = '截面 2'
'Section2(%d)' = 'Section2(%d)'
'Section: A curve chain input of a feature' = '截面：特征的曲线链输入'
'Section: Create' = '截面：创建'
'SectionGuide' = '截面引导线'
'SectionList' = 'SectionList'
'SectionOffset' = 'SectionOffset'
'SectionOrientation' = 'SectionOrientation'
'Sectional' = '截面'
'Sectional &Formability...' = '截面可成形性(&F)...'
'Sectional Formability' = '截面可成形性'
'Sectional Formability Advisor:' = '截面可成形性顾问：'
'Sectional Sweep' = '截面扫掠'
'Sectioned' = '剖切'
'Sectioned Component/Solid' = '剖切组件/实体'
'Sectioned Component/Solid...' = '剖切组件/实体...'
'Sectioning . . .' = '正在剖切 . . .'
'Sectioning Definition' = '剖切定义'
'Sectioning Definition Dialog' = '剖切定义对话框'
'Sectioning Method' = '剖切方法'
'Sections' = '截面'
'Sections Comment' = '截面附注'
'Sections Text' = '截面文本'
'Sections along Curve' = '沿曲线的截面'
'Sections:' = '截面：'
'Security Logging' = '安全性日志记录'
'Security Mar&king' = '安全标记(&K)'
'Security Marking' = '安全标记'
'See NASTRAN F06 file for more details.' = '有关更多详细信息，请参见 NASTRAN F06 文件。'
'See also the Alerts column in the Assembly Navigator.' = '另见装配导航器中的“警报”列。'
'See description in mqc_route_check_connection_compatability for information on  what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_connection_compatability 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_curve_bend_radius for information on what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_curve_bend_radius 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_flex_stock_length for information on  what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_flex_stock_length 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_flex_stock_status for information on  what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_flex_stock_status 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_flow for information on what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_flow 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_minimum_bend_radius for information on what this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_minimum_bend_radius 中的描述。'
'See description in mqc_route_check_minimum_straight_length for information on what  this function does.' = '有关此函数的功能，请参阅 mqc_route_check_minimum_straight_length 中的描述。'
'See end of listing for details' = '详情查看列表的结束部分'
'See select_by_attribute' = '请参阅 select_by_attribute'
'See select_by_color' = '请参阅 select_by_color'
'See select_by_entity_name' = '请参阅 select_by_entity_name'
'See select_by_entity_type' = '请参阅 select_by_entity_type'
'See select_by_layer' = '请参阅 select_by_layer'
'See select_by_line_font' = '请参阅 select_by_line_font'
'See select_by_line_width' = '请参阅 select_by_line_width'
'See select_by_object_name' = '请参见 select_by_object_name'
'See select_by_object_type' = '请参见 select_by_object_type'
'See sort' = '请查看“排序”'
'See syslog' = '请参见系统日志'
'See syslog for details.' = '有关详细信息，请参见系统日志。'
'See system log for details.' = '请参见系统日志以获取详细信息。'
'See the Information Window for full details.' = '更多详情，请参见信息窗口。'
'See the Information window for further details.' = '更多详情，请参见信息窗口。'
'See the NX syslog file for more information.\n' = '有关更多信息，请参见 NX 系统日志文件。\n'
'See the Teamcenter server syslog file for more information.' = '更多信息，请参见 Teamcenter 服务器系统日志文件。'
'See the listing window for more details.\n' = '更多细节请查看列表窗口。\n'
'See the report on listing device' = '查看列表设备上的报告'
'See the syslog for more information.' = '有关更多信息，请查看系统日志'
'See the syslog for the full report.' = '为完整报告查看系统日志'
'See the user manual for details.' = '详情查看用户手册。'
'See ug_askClasses' = '请参见 ug_askClasses'
'See ug_askClasses.' = '请参见 ug_askClasses。'
'See ug_askInstanceClass' = '请参见 ug_askInstanceClass'
'See ug_askInstanceClass.' = '请参见 ug_askInstanceClass。'
'See ug_createInstance' = '请查看 ug_createInstance'
'See ug_findDuplicates' = '请查看 ug_findDuplicates'
'See ug_isClass' = '请参见 ug_isClass'
'See ug_isClass.' = '请参见 ug_isClass。'
'See ug_removeDuplicates' = '请查看 ug_removeDuplicates'
'See ug_setDifference' = '请查看 ug_setDifference'
'See ug_setIntersection' = '请查看 ug_setIntersection'
'See ug_setUnion' = '请查看 ug_setUnion'
'See ug_subset?' = '参阅 ug_subset？'
'See ugisSubclass.' = '请参见 ugisSubclass。'
'See warning sheet for details' = '详细信息请参见警告页'
'See your $PDM system administrator.' = '请联系您的 $PDM 系统管理员。'
'See your system administrator for assistance if necessary.' = '必要时请向您的系统管理员寻求帮助。'
'See-Thru' = '通透显示'
'See-Thru Layers' = '通透显示图层'
'See-Thru Original Color Shell' = '通透显示原始颜色壳'
'See-Thru Settings' = '通透显示设置'
'See-Thru Shell' = '通透显示壳'
'See-Thru Style' = '通透显示样式'
'See-Thru Style Drop-down' = '通透显示样式下拉菜单'
'Seebeck Coefficient' = '热电系数'
'Seed' = '种子'
'Seed Blend' = '种子圆角'
'Seed Computation' = '种子计算'
'Seed Curve' = '种子曲线'
'Seed Face' = '种子面'
'Seed Face (Required)' = '要求种子面'
'Seed Face Is Missing' = '缺少种子面'
'Seed Part' = '种子部件'
'Seed Parts' = '种子部件'
'Seed Parts:' = '种子部件：'
'Seed Point' = '种子点'
'Seed Point %d' = '种子点 %d'
'Seed Set' = '种子集'
'Seed Set Name' = '种子集名称'
'Seed Surface Region' = '种子曲面区域'
'Seed Type' = '种子类型'
'Seed Value' = '种子值'
'Seed all edges' = '将所有边设为种子'
'Seed curve is not found for %s and chain could not update' = '找不到 %s 的种子曲线，链无法更新'
'Seed curves ply angles will be reset to 0' = '种子曲线层片角度将重置为 0'
'Seed edge is not found for %s' = '找不到 %s 的种子边'
'Seed face' = '种子面'
'Seed face deselected' = '种子面已取消选择'
'Seed face is no longer present.' = '种子面不再存在。'
'Seed face not valid to extract region.' = '对于抽取区域，种子面无效。'
'Seed face reselected' = '种子面已重选'
'Seed face selected' = '种子面已选定'
'Seed object is not found for %s' = '找不到 %s 的种子对象'
'Seed part does not have an associated file. Contact your system administrator.' = '种子部件没有关联文件。请联系您的系统管理员。'
'Seed part has never been saved' = '种子部件从未被保存过'
'Seed point list is empty.' = '种子点列表为空。'
'Seed points were found that are not valid.' = '找到的种子点无效。'
'SeedDlxFile' = 'SeedDlxFile'
'Seeds' = '种子'
'Seek through OM file during read failed' = '读取过程中未能搜遍 OM 文件'
'Seg Length   %10.2f' = '分段长度 %10.2f'
'Seg Length   Failed' = '分段长度失败'
'Segement spacing value can''t be less than zero' = '段间距值不得小于零'
'Segment' = '分段'
'Segment  value can''t be less than zero' = '段数值不得小于零'
'Segment %d' = '分段 %d'
'Segment %d - %d Parting Lines' = '段 %d - %d 分型线'
'Segment Check' = '段检查'
'Segment Checks option.' = '分段检查选项。'
'Segment Curvature' = '分割曲率'
'Segment Curve' = '分段曲线'
'Segment Definition' = '段定义'
'Segment Length' = '分段长度'
'Segment Length     FAILED    Wrap Length      FAILED' = '分段长度     失败    缠绕长度      失败'
'Segment Length Tolerance' = '分段长度公差'
'Segment Length is out of valid range' = '分段长度超出了有效范围'
'Segment Length is too short' = '分段长度过短'
'Segment Length must be greater than zero' = '分段长度必须大于零'
'Segment Lock' = '分段锁定'
'Segment Method' = '分段方法'
'Segment Name' = '段名'
'Segment No:' = '段号：'
'Segment Number' = '分段数'
'Segment Only' = '仅线段'
'Segment Options' = '段选项'
'Segment Out Of Date' = '分段已过时'
'Segment Pair' = '分段对'
'Segment Pair List' = '分段对列表'
'Segment Pair Name' = '分段对名称'
'Segment Scaling' = '肢体缩放'
'Segment Tag' = '分段标记'
'Segment Tangent Angle' = '分割切角'
'Segment Type' = '分段类型'
'Segment and Angle' = '线段和角度'
'Segment check' = '段检查'
'Segment check option.' = '分段检查选项。'
'Segment depends on the following WAVE linked ports:' = '分段取决于以下 WAVE 链接端口：'
'Segment identifiers:' = '段标识符：'
'Segment is a Built in Path' = '段是内置路径'
'Segment is a reversal and violates the\nforward direction restriction of the tool\ndefinition. The shape of the tool definition\nmust continually progress forward along the\ncenterline.' = '段反向，违反刀具定义\n的前进方向限制。\n刀具定义的形状必须\n沿中心线连续向前。'
'Segment length should be greater than zero' = '分段长度应该大于零'
'Segment not found in section line.' = '截面线中找不到段。'
'Segment to Subdivide' = '要再分割的段'
'Segment violated percent fill rule.' = '分段违反了百分比填充规则。'
'Segment(%U)' = '分段 (%U)'
'Segmented_tool' = 'Segmented_tool'
'Segments' = '分段'
'Segments Name' = '段名'
'Segments Number' = '分段数'
'Segments by Bounding Objects' = '根据边界对象分段'
'Segments form more than one path' = '分段形成多条路径'
'Segments to Simplify' = '要简化的分段'
'Sel' = '选择'
'Sel Boundary Surfaces' = '选择编辑曲面'
'Sel End Point' = '选择终点'
'Sel Start Point' = '选择起点'
'Sel-Highlight' = '选择高亮显示'
'SelLable' = '选择标注'
'Select' = '选择'
'Select %s' = '选择 %s'
'Select %s for new set, or MB2 to finish.' = '为新集选择 %s，或按 MB2 完成。'
'Select %s for new set.' = '为新集选择 %s。'
'Select %s geometry' = '选择 %s 几何体'
'Select %s to add to current set, or MB2 to complete this set.' = '选择 %s 以添加到当前集，或按 MB2 以完成此集。'
'Select &All' = '全选(&A)'
'Select &Bundles...' = '选择绑定包(&B)...'
'Select 1st Trim Curve' = '选择第一修剪曲线'
'Select 1st edge for matching' = '选择第一边缘用于匹配'
'Select 1st face for matching' = '选择第一面用于匹配'
'Select 1st or 2nd edge for matching' = '选择第一或第二边缘用于匹配'
'Select 1st or 2nd face for matching / Apply to save the matched pair' = '选择第一或第二面用于匹配/应用以保存匹配对'
'Select 2D Objects' = '选择 2D 对象'
'Select 2D objects for the draping algorithm' = '选择用于皱褶算法的 2D 对象'
'Select 2D objects to see the corresponding zone' = '选择 2D 对象以查看相应区域'
'Select 2nd Curve' = '选择第二曲线'
'Select 2nd Trim Curve' = '选择第二修剪曲线'
'Select 3 columns: MaterialName, Thickness & Angle, and then File->Exit' = '选择 3 列：材料名称、厚度和角度，然后选择“文件->退出”'
'Select 3D Harness Part' = '选择 3D 线束部件'
'Select 3D Mesh' = '选择 3D 网格'
'Select 3d fluid zone' = '选择 3D 流体区域'
'Select A-Pillar geometry to be analyzed' = '选择要分析的 A 柱几何体'
'Select AFU file' = '选择 AFU 文件'
'Select AFU functions to be synchronized' = '选择要同步的 AFU 函数'
'Select Action for GOHOME Tool Axis' = '选择回零刀轴的操作'
'Select Add to create selected function' = '选择“添加”来创建选定的功能'
'Select Addendum Section feature curve' = '选择工艺补充面剖面特征曲线'
'Select Adjacent Bends' = '选择相邻折弯'
'Select Adjacent Faces' = '选择相邻面'
'Select Adjoining Flange Edge**Bend Parameters' = '选择相连的弯边边缘**折弯参数'
'Select Aft Limit Plane' = '选择后限制平面'
'Select Algorithm' = '选择算法'
'Select Alignment Annotation' = '选择对齐注释'
'Select Alignment Bodies' = '选择对齐体'
'Select Alignment Body' = '选择对齐体'
'Select Alignment Points from Section String #' = '从截面线串 # 中选择对齐点'
'Select All' = '全选'
'Select All Applicable Features' = '选择所有可应用的特征'
'Select All Arrangements' = '选择所有的布置'
'Select All Available Features' = '选择所有可用特征'
'Select All Colors' = '选择所有颜色'
'Select All Control Points' = '选择所有控制点'
'Select All Features' = '选择所有特征'
'Select All Links' = '选择所有链接'
'Select All Out-of-Date Automatic Update Views' = '选择所有过时自动更新视图'
'Select All Out-of-Date Views' = '选择所有过时视图'
'Select All Parameter Set Type*Choose Option' = '选择所有参数类型*选择选项'
'Select All Parts' = '选择所有部件'
'Select All Stocks' = '选择所有型材'
'Select All System' = '选择所有系统'
'Select All User' = '选择所有用户'
'Select All in Category' = '对类别全选'
'Select All of Tool Type*Choose Option' = '选择所有刀具类型*选择选项'
'Select All of Type' = '对类型全选'
'Select All of this Type' = '对此类型全选'
'Select Alternative Method for Path Selection' = '选择刀轨选择的备选方法'
'Select Anchor' = '选择锚点'
'Select Angle' = '选择角度'
'Select Angle Law option' = '选择角度规律选项'
'Select Animation function' = '选择动画功能'
'Select Annotation' = '选择注释'
'Select Apex Curve' = '选择顶线'
'Select Apply to accept new hinge line' = '选择“应用”接受新的铰线'
'Select Apply to perform comparison' = '选择“应用”来执行比较'
'Select Approach Side' = '选择逼近侧'
'Select Arc' = '选择圆弧'
'Select Arc of Great Circle' = '选择球大圆的圆弧'
'Select Arc or Ellipse' = '选择圆弧或椭圆'
'Select Arc or Sheet Hole' = '选择圆弧及片体的孔'
'Select Arrangement...' = '选择布置...'
'Select Arrays' = '选择阵列'
'Select Articulation function' = '选择铰接运动驱动功能'
'Select Assembly' = '选择装配'
'Select Assembly to Clone' = '选择要克隆的装配'
'Select Assembly to Download from Teamcenter' = '选择装配到“从 Teamcenter 下载”操作'
'Select Assembly to Edit' = '选择要编辑的装配'
'Select Assembly to Export' = '选择要导出的装配'
'Select Assembly to Import' = '选择要导入的装配'
'Select Assembly to Upload to Teamcenter' = '选择装配到“上传到 Teamcenter”'
'Select Associated Features' = '选择关联特征'
'Select Associated Object' = '选择相关联对象'
'Select Associated Objects' = '选择关联对象'
'Select Attachment' = '选择连接件'
'Select Attribute Value From List' = '从列表中选择属性值'
'Select Auxiliary Floor Geometry' = '选择辅助底面几何体'
'Select Available Characteric/Applied Characteristic/Inherit' = '选择可用特性/已应用的特性/继承'
'Select Axis' = '选择轴'
'Select Axis Joint' = '选择轴运动副'
'Select Axis Line' = '选择轴线'
'Select B pillar outer surface' = '选择 B 柱外部曲面'
'Select B-Surface' = '选择 B 曲面'
'Select B-Surface edge to edit' = '选择要编辑的 B 曲面边'
'Select BIW root part' = '选择 BIW 根部件'
'Select Base' = '选择基本件'
'Select Base Arc' = '选择基圆弧'
'Select Base Edge(s)' = '选择基座边'
'Select Base Face' = '选择基本面'
'Select Base Faces' = '选择基本面'
'Select Base Line' = '选择基线'
'Select Base Plane' = '选择基本平面'
'Select Base face' = '选择基本面'
'Select Bead Centerline' = '选择筋中心线'
'Select Bead End Limit' = '选择筋终止限制'
'Select Bead Start Limit' = '选择筋起始限制'
'Select Belt Line and input the number of sample points' = '选择腰线并输入样本数'
'Select Bend' = '选择折弯'
'Select Bend Area' = '选择折弯区域'
'Select Bend Edge' = '选择折弯边'
'Select Bend Edge**Reverse Bend Direction' = '选择折弯边**折弯方向反向'
'Select Bend Face' = '选择折弯面'
'Select Bend Line Edge' = '选择折弯线边缘'
'Select Blank' = '选择毛坯'
'Select Blank Body' = '选择毛坯体'
'Select Blank Geometry' = '选择毛坯几何体'
'Select Blank Profile' = '选择毛坯轮廓'
'Select Blend' = '选择倒圆'
'Select Blend Face' = '选择圆角面'
'Select Blend Faces' = '选择圆角面'
'Select Bodies' = '选择体'
'Select Bodies and/or Components' = '选择体和/或组件'
'Select Bodies for Part Conversion' = '选择部件转换的体'
'Select Bodies for Rapid Prototyping' = '选择快速成型的体'
'Select Bodies to Extract' = '选择要抽取的体'
'Select Body' = '选择体'
'Select Body Only Look At Point' = '选择仅查看点上的体'
'Select Body Segment' = '选择人体部位'
'Select Body Selection Filter' = '选择体选择过滤器'
'Select Body(s)' = '选择体'
'Select Bottom Face' = '选择底部面'
'Select Bottom Face(s)' = '选择底面'
'Select Bottom Faces' = '选定底面'
'Select Botttom Faces or choose OK to create' = '选择底面或选择“确定”来创建'
'Select Boundaries' = '选择边界'
'Select Boundary' = '选择边界'
'Select Boundary Curve' = '选择边界曲线'
'Select Boundary Curves' = '选择边界曲线'
'Select Boundary Edge' = '选择边界边'
'Select Boundary Edges' = '选择边界边'
'Select Boundary Face' = '选择边界面'
'Select Boundary Faces' = '选择边界面'
'Select Boundary Object' = '选择边界对象'
'Select Boundary Points' = '选择边界点'
'Select Boundary Solid' = '选择边界实体'
'Select Boundary to Create Face' = '选择边界以创建面'
'Select Box Auto-Generation Values' = '选择自动生成方块的值'
'Select Branch Root Segment' = '选择分支根部分段'
'Select Built-in Path curves' = '选择内置路径曲线'
'Select Burring Sheet' = '选择翻孔片体'
'Select Bushing' = '选择衬套'
'Select By' = '选择条件'
'Select CHECK curve/ BACK to abort selection' = '选择检查曲线/ “返回”中止选择'
'Select CHECK curve/ BACK to unselect/ OK to complete selection' = '选择检查曲线/ “返回”放弃选择/ “确定”完成选择'
'Select CSV File' = '选择 CSV 文件'
'Select CSV file' = '选择 CSV 文件'
'Select CSYS' = '选择 CSYS'
'Select CSYS (%i)' = '选择 CSYS (%i)'
'Select CSYS defining die center-line axis' = '选择定义冲模中心线轴的 CSYS'
'Select CSYS defining die center-line axis.' = '选择定义冲模中心线轴的 CSYS。'
'Select CSYS defining throat axis.' = '选择定义腔轴的 CSYS。'
'Select CSYS option' = '选择 CSYS 选项'
'Select CSYS or Datum Axis' = '选择 CSYS 或基准轴'
'Select C_Temp' = '选择 C_Temp'
'Select Cable' = '选择线缆'
'Select Cancel to stop file transfer' = '选择“取消”来停止文件传递'
'Select Category Color' = '选择类别颜色'
'Select Cells' = '选择单元格'
'Select Center Mark' = '选择中心标记'
'Select Center Point' = '选择中心点'
'Select Center Point to Inherit from' = '选择要继承的原中心点'
'Select Centerline' = '选择中心线'
'Select Centerline Curves' = '选择中心线曲线'
'Select Chain' = '选择链'
'Select Chain End' = '选择链的结束'
'Select Chain Start' = '选择链的开始'
'Select Chaining' = '选择成链'
'Select Chamfer to resize' = '选择要调整大小的倒斜角'
'Select Channel' = '选择通道'
'Select Characteristic' = '选择特性'
'Select Check Geometry' = '选择检查几何体'
'Select Check Type' = '选择检查类型'
'Select Circle' = '选择圆'
'Select Cldata File' = '选择Cl数据文件'
'Select Clearance Analysis Objects' = '选择间隙分析对象'
'Select Clearance Analysis Objects (List 1)' = '选择间隙分析对象（列表 1）'
'Select Clearance Analysis Objects (List 2)' = '选择间隙分析对象（列表 2）'
'Select Clearance Data File' = '选择间隙数据文件'
'Select Cloning Log to Import' = '选择导入的克隆日志'
'Select Close to continue' = '选择“关闭”可继续'
'Select Coaxial' = '选择共轴'
'Select Coincident Curve' = '选择重合曲线'
'Select Collision Sensor' = '选择碰撞传感器'
'Select Color' = '选择颜色'
'Select Column' = '选择列'
'Select Columns' = '选择列'
'Select Component' = '选择组件'
'Select Component Set' = '选择组件集'
'Select Component Thermal Database File' = '选择组件热数据库文件'
'Select Component by facet' = '按小平面选择组件'
'Select Component or Constraint' = '选择组件或约束'
'Select Component or Solid Body' = '选择组件或实体'
'Select Component to Edit' = '选择要编辑的组件'
'Select Component which contains Eye' = '选择包括“眼”的组件'
'Select Components' = '选择组件'
'Select Components for Checking' = '选择组件来检查'
'Select Components or Constraints of interest' = '选择感兴趣的组件或约束'
'Select Components or Solid Bodies' = '选择组件或实体'
'Select Components to Join' = '选择要连结的组件'
'Select Components to create the drawing' = '选择组件来创建图纸'
'Select Condition Object' = '选择条件对象'
'Select Cone or Vertex Point' = '选择圆锥点或顶点'
'Select Configuration File' = '选择配置文件'
'Select Conical Face' = '选择圆锥面'
'Select Constant Objects' = '选择恒定对象'
'Select Constraint' = '选择约束'
'Select Constraint Reference' = '选择约束参考'
'Select Constraints' = '选择约束'
'Select Contact Edge and choose OK' = '选择接触边并选择“确定”'
'Select Control' = '选择控制'
'Select Control Entity' = '选择控制实体'
'Select Coordinate System' = '选择坐标系'
'Select Coplanar' = '选择共面'
'Select Coplanar Axes' = '选择共面轴'
'Select Coplanar Objects Only' = '仅选择共面对象'
'Select Corner' = '选择拐角'
'Select Corner Point' = '选择拐角点'
'Select Corner RCP' = '选择角 RCP'
'Select Corner or Feed Rate Option' = '选择拐角或进给率选项'
'Select Counter type to generate or examine.' = '选择要生成或检查的计数器类型'
'Select Create Sheets to create sheet bodies for leaks' = '选择"创建片体"以便在裂隙处创建片体'
'Select Crest Line first.' = '首先选择顶线。'
'Select Cross Curves' = '选择交叉曲线'
'Select Cross Hole' = '选择横孔'
'Select Cross Section Curves' = '选择横截面曲线'
'Select Cross Template' = '选择交叉模板'
'Select Crosshatch to Edit' = '选择要编辑的剖面线'
'Select Csys' = '选择 CSYS'
'Select Curve' = '选择曲线'
'Select Curve Ends' = '选择曲线端点'
'Select Curve Object' = '选择曲线对象'
'Select Curve On Side To Remain' = '选择保留的侧面曲线'
'Select Curve Set 1' = '选择曲线集 1'
'Select Curve Set 2' = '选择曲线集 2'
'Select Curve from Target Region' = '从目标区域选择曲线'
'Select Curve from Unform Region' = '从展开区域选择曲线'
'Select Curve or Edge' = '选择曲线或边'
'Select Curve or Point' = '选择曲线或点'
'Select Curve or Points' = '选择曲线或点'
'Select Curve*After New Curve' = '选择曲线*在新的曲线之后'
'Select Curve*Before New Curve' = '选择曲线*在新的曲线之前'
'Select Curve*To Be Added' = '选择曲线*被添加'
'Select Curve*To Be Inserted' = '选择曲线*要被插入'
'Select Curve*To Be Removed' = '选择曲线*要被移除'
'Select Curve*To Be Replaced' = '选择曲线*要被替换'
'Select Curve, Edge or Face' = '选择曲线、边缘或面'
'Select Curve, Edge, Face or Datum' = '选择曲线、边、面或基准'
'Select Curve, Edge, Face or Dynamic Deviation object' = '选择曲线、边缘、面或动态偏差对象'
'Select Curve/Edge' = '选择曲线/边'
'Select Curve/Edge or Point' = '选择曲线/边或点'
'Select Curves' = '选择曲线'
'Select Curves Position' = '选择曲线定位'
'Select Curves or Edges' = '选择曲线或边缘'
'Select Curves to Extract' = '选择要抽取的曲线'
'Select Curves to Offset' = '选择要偏置的曲线'
'Select Curves*String*Rectangle*Existing*Add To Bend*Add To Flange*Add To Gen Feature*Add Status*' = '选择曲线*线串*矩形*现有的*加入折弯*加入弯边*加入一般特征*加入状态*'
'Select Curves/Edges' = '选择曲线/边'
'Select Custom Symbol' = '选择定制符号'
'Select Cut Area Geometry' = '选择切削区域几何体'
'Select Cut Area to apply Automatic Wall' = '选择“切削区域”以应用“自动壁”。'
'Select Cut Direction' = '选择切削方向'
'Select Cut Location' = '选择切割位置'
'Select Cut Region Start Point' = '选择切削区域起点'
'Select Cutcom Options' = '选择刀具补偿选项'
'Select Cuts' = '选择切削'
'Select Cutting Side' = '选择切削侧'
'Select Cylinder' = '选择圆柱'
'Select Cylinder or Base Point' = '选择圆柱或基点'
'Select Cylinder or Specify New' = '选择圆柱或指定新的'
'Select Cylindrical Face' = '选择圆柱面'
'Select DAC file' = '选择 DAC 文件'
'Select DFA file to Import' = '选择要导入的 DFA 文件'
'Select DOF Set' = '选择自由度集'
'Select DRIVE curve/ BACK to abort selection' = '选择驱动曲线/ “返回”中止选择'
'Select DRIVE curve/ BACK to unselect/ OK to complete selection' = '选择驱动曲线/ “返回”不选择/ “确定”完成选择'
'Select Data Component' = '选择数据分量'
'Select Dataset58 UNV file' = '选择 Dataset58 UNV 文件'
'Select Datum' = '选择基准'
'Select Datum Axis' = '选择基准轴'
'Select Datum CSYS' = '选择基准坐标系'
'Select Datum Csys' = '选择基准坐标系'
'Select Datum Feature' = '选择基准特征'
'Select Datum Plane' = '选择基准平面'
'Select Datum Planes' = '选择基准平面'
'Select Datum Planes and Grids' = '选择基准平面和栅格'
'Select Datum Planes and Grids to Specify new Grids' = '选择基准平面和栅格以便指定新栅格'
'Select Datums to Extract' = '选择要抽取的基准'
'Select Deck/BulkHead Datum' = '选择甲板/舱壁基准'
'Select Default Seed Part' = '选择默认种子部件'
'Select Defining Point' = '选择定义点'
'Select Defining Sheet Body' = '选择定义片体'
'Select Deformation...' = '选择变形...'
'Select Design Feature' = '选择设计特征'
'Select Destination' = '选择目标'
'Select Destination Part' = '选择目标部件'
'Select Die Cavity and Slug Hole' = '选择凹模型腔废料孔'
'Select Die Insert' = '选择凹模镶块'
'Select Die Insert to Create Cavity Slug Hole' = '选择凹模镶块以创建型腔废料孔'
'Select Die Section' = '选择模具截面'
'Select Die Section or Form Task curve' = '选择模具截面或成形工序曲线'
'Select Dimension' = '选择尺寸'
'Select Dimension to Redefine' = '选择要重定义的尺寸'
'Select Dimensions**All Constraints to References' = '选择尺寸**所有参考的约束'
'Select Direction' = '选择方向'
'Select Direction Vector' = '选择方向矢量'
'Select Discontinuities' = '选择不连续性'
'Select Display Instance View' = '选择显示实例视图'
'Select Dividing Curve' = '选择分割曲线'
'Select Domain Vertex' = '选择域顶点'
'Select Draw Direction' = '选择脱模方向'
'Select Drawings' = '选择图纸'
'Select Drive Area Geometry' = '选择驱动区域几何体'
'Select Drive Directions' = '选择驱动方向'
'Select Drive Geometry' = '选择驱动几何体'
'Select Driver B-Surface' = '选择驱动 B 曲面'
'Select Driver Object' = '选择驱动对象'
'Select Drop-down' = '选择下拉菜单'
'Select ECAD File' = '选择 ECAD 文件'
'Select EEC Points Feature' = '选择 EEC 点特征'
'Select EEC Vision Points Feature' = '选择 EEC 视野点特征'
'Select EWCS to edit' = '选择要编辑的 EWCS'
'Select Edge' = '选择边'
'Select Edge %I' = '选择边 %I'
'Select Edge 1' = '选择边 1'
'Select Edge 2' = '选择边 2'
'Select Edge Lines**Restore Original' = '选择边缘线**恢复原先的'
'Select Edge One' = '选择边1'
'Select Edge Two' = '选择边2'
'Select Edge for X-Axis' = '为 X 轴选择边'
'Select Edge of Blend 1' = '选择圆角 1 的边'
'Select Edge of Blend 2' = '选择圆角 2 的边'
'Select Edge of Scrap' = '选择废料的边'
'Select Edge or Curve' = '选择边或曲线'
'Select Edge to Force Roll on' = '选择要强制执行滚边的边'
'Select Edge to Prohibit Roll on' = '选择要禁止执行滚边的边'
'Select Edge to Split' = '选择要拆分的边'
'Select Edge(s)' = '选择边'
'Select Edge(s)/Curve(s) for creation' = '选择要创建的边/曲线'
'Select Edge, Face or Datum' = '选择边、面或基准'
'Select Edge/Curve' = '选择边/曲线'
'Select Edges' = '选择边缘'
'Select Edges / Faces' = '选择边/面'
'Select Edges Above Parting' = '选择分型上面的边'
'Select Edges Below Parting' = '选择分型下面的边'
'Select Edges to Measure' = '选择要测量的边'
'Select Edges to Rip' = '选择切的边'
'Select Edges/Curves' = '选择边/曲线'
'Select Edges/Faces/Bodies' = '选择边/面/体'
'Select Edit Angle Value Law' = '选择编辑角度值规律'
'Select Edit to edit selected function' = '选择编辑来编辑选定的功能'
'Select Ejectors' = '选择推杆'
'Select Electrical Item' = '选择电项'
'Select Electrode' = '选择电极'
'Select Electrode By Name' = '按名称选择电极'
'Select Electrode Head Body' = '选择电极头体'
'Select Electrode by name' = '按名称选择电极'
'Select Element' = '选择单元'
'Select Element Edge' = '选择单元边'
'Select Element Face' = '选择单元面'
'Select Element Node' = '选择单元节点'
'Select Element Nodes' = '选择单元节点'
'Select Element id from the list' = '从列表中选择单元 id'
'Select Elements' = '选择单元'
'Select Elements (%i)' = '选择单元 (%i)'
'Select Elements and then click Place Framebar Button' = '选择单元，然后单击“放置肋骨线”按钮'
'Select Elements for Solid Properties' = '选择单元的实体属性'
'Select Elements to Translate' = '选择要平移的单元'
'Select End Curve of Chain' = '选择链的结束曲线'
'Select End Edge of Chain' = '选择链的终止边'
'Select End Face' = '选择终止面'
'Select End Guide' = '选择终止引导线'
'Select End Guide Curve' = '选择终止引导曲线'
'Select End Highlight Curve' = '选择结束高亮显示曲线'
'Select End Limit' = '选择终止限制'
'Select End Limit Face' = '选择终止限制面'
'Select End Member' = '终止成员'
'Select End Plane' = '选择终止平面'
'Select End Point' = '选择终点'
'Select End RCP' = '选择结束 RCP'
'Select End Region Curve' = '选择结束区域曲线'
'Select End Region Point' = '选择结束区域点'
'Select End Section' = '选择终止截面'
'Select End Sequence Of Members' = '选择成员的结束序列'
'Select End Shape Curve' = '选择终止形状曲线'
'Select End Slope Curve' = '选择终止斜率曲线'
'Select End Tool Axis' = '选择最终的刀轴'
'Select End Trim' = '选择结束修剪'
'Select End event of Range' = '选择范围的结束事件'
'Select End of Flange' = '选定翻边端部。'
'Select Entities For Flat Pattern' = '选择展平图样的实体'
'Select Entities To Remain' = '选择保留的实体'
'Select Entities To Remove' = '选择移除的实体'
'Select Entity' = '选择实体'
'Select Entity Number %I' = '选择实体号 %I'
'Select Entity to Trim**Restore Original Entity' = '选择修剪实体**恢复原先的实体'
'Select Envelope' = '选择包络体'
'Select Envelope to edit' = '选择要编辑的包络体'
'Select Equal Radius' = '选择等半径'
'Select Excitation Location' = '选择激励位置'
'Select Excluded Faces' = '选择排除的面'
'Select Existing' = '选择现有的'
'Select Existing Csys' = '选择现有 Csys'
'Select Existing Datum Plane or create new plane' = '选择现有基准平面或新建平面'
'Select Existing Field from List...' = '从列表中选择现有字段...'
'Select Existing Match' = '选择现有匹配项'
'Select Existing Part' = '选择现有部件'
'Select Existing Scrap' = '选择现有废料'
'Select Explosion Option' = '选择爆炸选项'
'Select Expression' = '选择表达式'
'Select Exterior Point' = '选择外部点'
'Select Eye in display part or change scope to use Eye in other parts' = '选择显示部件中的“眼”或更改其他部件中使用眼的范围'
'Select Eye in work part or change scope to use Eye in other parts' = '选择工作部件中的“眼”或更改其他部件中使用眼的范围'
'Select Eye to use or Select another component' = '选择“眼”以使用或选择另一组件'
'Select Eye to use or select another part' = '选择“眼”以使用或选择另一部件'
'Select FE Models' = '选择有限元模型'
'Select FE models for migration' = '选择要迁移的有限元模型'
'Select FEM Model File' = '选择 FEM 模型文件'
'Select FEM file to open' = '选择要打开的 FEM 文件'
'Select FRP' = '选择 FRP'
'Select Face' = '选择面'
'Select Face 1' = '选择面 1'
'Select Face 2' = '选择面 2'
'Select Face Chain 1' = '选择面链 1'
'Select Face Chain 2' = '选择面链 2'
'Select Face Corner 1 of 4' = '选择面角 1（共 4 个）'
'Select Face Corner 2 of 4' = '选择面角 2（共 4 个）'
'Select Face Corner 3 of 4' = '选择面角 3（共 4 个）'
'Select Face Corner 4 of 4' = '选择面角 4（共 4 个）'
'Select Face Corners' = '选择面角'
'Select Face For Corner 1' = '选择拐角 1 的面'
'Select Face For Corner 2' = '选择拐角 2 的面'
'Select Face Or Facet Body' = '选择面或小平面体'
'Select Face Set 1' = '选择面集 1'
'Select Face Set 2' = '选择面集 2'
'Select Face for Ramp' = '选择用于倾斜的面'
'Select Face for Windshield' = '选择挡风玻璃的面'
'Select Face near Edge' = '选择靠近边的面'
'Select Face near edge or Surface Continuity Analysis object' = '选择靠近边缘的面或曲面连续性分析对象'
'Select Face of Target' = '选择目标的面'
'Select Face or Edge' = '选择面或边'
'Select Face or Facet Body' = '选择面或小平面体'
'Select Face or Plane' = '选择面或平面'
'Select Face or Sheet' = '选择面或片体'
'Select Face or Sheet Body' = '选择面或片体'
'Select Face to Flatten' = '选择要展平的面'
'Select Face(s)' = '选择面'
'Select Face**Offset - Off' = '选择面*偏置- 关'
'Select Face**Offset - on' = '选择面*偏置- 接通'
'Select Face/Edge' = '选择面/边'
'Select Faces' = '选择面'
'Select Faces and Edges' = '选择面和边'
'Select Faces of Sheet Metal Part' = '选择钣金部件的面'
'Select Faces or Sheet Bodies' = '选择面或片体'
'Select Faces to Exclude from Pairing' = '选择要排除配对的面'
'Select Faces to Mirror' = '选择要镜像的面'
'Select Faces to approximate' = '选择要逼近的面'
'Select Faces, Bodies, 2D Meshes or Edge Densities' = '选择面、体、2D 网格或边缘密度'
'Select Faces/Bodies' = '选择面/体'
'Select Faces/Free Boundary' = '选择面/自由边界'
'Select Facet Bodies' = '选择小平面体'
'Select Facet Bodies to Decimate' = '选择小平面体以进行抽样优化'
'Select Facet Body' = '选择小平面体'
'Select Fastener Assembly Configuration' = '选择紧固件装配配置'
'Select Feature' = '选择特征'
'Select Feature Arrays to assign terminal ports' = '选择特征阵列来指派插针位置'
'Select Feature Edge' = '选择特征边'
'Select Feature Edges' = '选择特征边'
'Select Feature Face' = '选择特征面'
'Select Feature Geometry' = '选择特征几何体'
'Select Feature Side' = '选择特征边'
'Select Features' = '选择特征'
'Select Features to Pattern' = '选择要形成图样的特征'
'Select Fem File' = '选择 Fem 文件'
'Select Female Bead from the feature list' = '从特征列表中选择凹拉延筋'
'Select File' = '选择文件'
'Select File for Revised Dataset' = '为已修订数据集选择文件'
'Select Fill Boundary Curve' = '选择填充边界曲线'
'Select Fill Boundary Edge' = '选择填充边界边'
'Select Fillet' = '选择圆角'
'Select Filter' = '选择过滤器'
'Select Finish to generate report' = '选择“完成”生成报告'
'Select First Bend' = '选择第一折弯'
'Select First Body' = '选择第一个体'
'Select First Corner Point' = '选择第一个拐角点'
'Select First Curve' = '选择第一条曲线'
'Select First Displacement Point' = '选择第一位移点'
'Select First End Point' = '选择第一个端点'
'Select First Entity to Trim**Restore Original Entities' = '选择要修剪的第一个实体**恢复原先的实体'
'Select First Guide' = '选择第一引导线'
'Select First Interior Guide 1' = '选择第一内部引导线 1'
'Select First Limit Point' = '选择第一个限制点'
'Select First Line/Edge or Datum' = '选择第一条线/边或基准'
'Select First Object' = '选择第一个对象'
'Select First Point' = '选择第一点'
'Select First Positioning Edge' = '选择第一个定位边'
'Select First Positioning Line/Edge or Datum Plane' = '选择第一个定位线/边或基准平面'
'Select First Scrap' = '选择第一块废料'
'Select Flange Edges' = '选择弯边边缘'
'Select Flange Feature' = '选择弯边特征'
'Select Flange Feature %I' = '选择弯边特征 %I'
'Select Flange Line Edge' = '选择弯边线边缘'
'Select Flange Of General Feature' = '选择一般的弯边特征'
'Select Flange for General Feature**Reverse Bend Direction' = '选择一般特征的弯边**折弯方向反向'
'Select Flange/Bend Edge' = '选择弯边/折弯边'
'Select Flat Pattern' = '选择展平图样'
'Select Flat Pattern Entities For Deletion' = '选择要删除的展平图样实体'
'Select Flat Pattern Feature' = '选择展平图样特征'
'Select Flat Pattern Member, or Enter Flat Pattern Name' = '选择展平图样成员，或输入展平图样名称'
'Select Flat Pattern Points' = '选择展平图样点'
'Select Flat Pattern Type' = '选择展平图样类型'
'Select Flat Pattern starting face or choose option' = '选择展平图样的起始面或者选择选项。'
'Select Flat Pattern**Create Flat Pattern' = '选择展平图样**创建展平图样'
'Select Floor Face' = '选择底面'
'Select Floor Geometry' = '选择底面几何体'
'Select Floor Geometry for Accelerator Heel Point(AHP) Location' = '选择油门踏板踵点（AHP）的地板几何体的位置'
'Select Floor Geometry for Floor Reference Point(FRP) Location' = '选择底板参考点（FRP）的地板几何体的位置'
'Select Floor Plane' = '选择底平面'
'Select Floor geometry for Ball of Foot Position' = '为脚心位置选择底板几何体'
'Select Flow and Cross' = '选择流曲线和交叉曲线'
'Select Fluid' = '选择流体'
'Select Folders' = '选择文件夹'
'Select Fore Limit Plane' = '选择前限制平面'
'Select Forming Boundary' = '选择成形边界'
'Select Forming Faces' = '选择成形面'
'Select Forming Region' = '选择成形区域'
'Select Frame' = '选择帧'
'Select From Face' = '选择从面'
'Select From List' = '从列表中选择'
'Select From Menu ...' = '从菜单选择...'
'Select From Object' = '选择“从对象”'
'Select From Point' = '选择出发点'
'Select From Points' = '选择出发点'
'Select From View' = '从视图选择'
'Select From and To face or referance plane' = '选择源面和目标面或参考面'
'Select Function Root' = '选择根功能'
'Select GIF file' = '选择 GIF 文件'
'Select Gencad File' = '选择 Gencad 文件'
'Select General Feature' = '选择一般特征'
'Select General Feature Edge**Bend Parameters' = '选择一般特征边**折弯参数'
'Select Geometry' = '选择几何体'
'Select Geometry Group' = '选择几何体组'
'Select Geometry Set' = '选择几何体集'
'Select Geometry and specify custom data' = '选择几何体并指定定制数据'
'Select Geometry with tangent constraint to first Geometry' = '选择与第一个几何体具有相切约束的几何体'
'Select Global' = '选择全局'
'Select Gohome Point' = '选择回零点'
'Select Gouge' = '选择过切'
'Select Grid' = '选择栅格'
'Select Grid Action' = '选择排样操作'
'Select Grid Datum Planes' = '选择栅格基准平面'
'Select Grid Plane' = '选择栅格平面'
'Select Gridding Option' = '选择排样选项'
'Select Ground Point' = '选择接地点'
'Select Ground Wide Point.' = '选择地面宽度点。'
'Select Group' = '选择组'
'Select Guide' = '选择引导线'
'Select Guide Curve' = '选择引导曲线'
'Select Guide Curve %d' = '选择引导曲线 %d'
'Select Guide Curves/Edges' = '选择引导曲线/边'
'Select Guide Edges/Curves' = '选择引导边/曲线'
'Select Guide Edges/Lines' = '选择引导边/线'
'Select Guide Line' = '选择引导线'
'Select HPD' = '选择 HPD'
'Select Head(s)' = '选择电极头'
'Select Heel Point' = '选择踏板踵点'
'Select Hell Point' = '选择脚后跟点'
'Select Holder' = '选择夹持器'
'Select Hole' = '选择孔'
'Select Hole Bottom' = '选择孔底'
'Select Hole Circle' = '选择孔圆'
'Select Hole Report or Change Hole Description' = '选择孔表或更改孔描述'
'Select Hole Shape Pattern' = '选择孔形状模式'
'Select Hole Top Point' = '选择孔顶部的点'
'Select Holes' = '选择孔'
'Select Holes by Size' = '按尺寸选择孔'
'Select Hood face' = '选择发动机罩面'
'Select Horizontal Reference' = '选择水平参考'
'Select I-DEAS feature to browse' = '选择要浏览的 I-DEAS 特征'
'Select I-DEAS part or assembly to update from' = '选择 I-DEAS 部件或装配来更新'
'Select I-DEAS part to import' = '选择要导入的 I-DEAS 部件'
'Select Identification Symbol' = '选择标识符号'
'Select Identification Symbol to inherit from' = '选择要继承的原标识符号'
'Select Image File' = '选择图像文件'
'Select Initial Positions' = '选择初始位置'
'Select Inner Boundary' = '选择内边界'
'Select Inner Contact Curves' = '选择内接触曲线'
'Select Inner Island' = '选择内部岛'
'Select Inner or Outer panel' = '选择内部或外部面板'
'Select Input Blend 1' = '选择输入圆角 1'
'Select Input Blend 2' = '选择输入圆角 2'
'Select Input Blend 3' = '选择输入圆角 3'
'Select Input Node' = '选择输入节点'
'Select Insert' = '选择镶块'
'Select Insert Body Edge to Add Shank' = '选择镶块体边以添加刀柄'
'Select Insert Edge' = '选择镶块边'
'Select Insert Group' = '选择功能组件'
'Select Insert Shank Face' = '选择镶块刀柄面'
'Select Insert To Delete' = '选择要删除的镶块'
'Select Instance' = '选择实例'
'Select Interior Guide 2' = '选择内部引导线 2'
'Select Interior Guide 3' = '选择内部引导线 3'
'Select Intermediate Stage' = '选择中间工步'
'Select Internal Boundary Curve' = '选择内部边界曲线'
'Select Intersection Plane' = '选择相交平面'
'Select Intersection Symbol' = '选择相交符号'
'Select Iso Curves' = '选择等参数曲线'
'Select Isocline direction' = '选择等斜度方向'
'Select Isocline direction or reverse direction**Reverse Direction' = '选择等斜度方向或反向**反向'
'Select Item' = '选择零组件'
'Select Item Revisions' = '选择零组件版本'
'Select Items from TDM Browser' = '从 TDM 浏览器中选择项'
'Select JT file' = '选择 JT 文件'
'Select Joint' = '选择运动副'
'Select Junction' = '选择联接'
'Select Kinematic Model' = '选择运动学模型'
'Select Knot Point' = '选择结点'
'Select Last' = '选择上一个'
'Select Law Curve' = '选择规律曲线'
'Select Law edit option' = '选择规律编辑选项'
'Select Law option' = '选择规律选项'
'Select Law to edit' = '选择编辑的规律'
'Select Layer By Range/Category' = '按范围/类别选择图层'
'Select Leader End Point' = '选择指引线的终点'
'Select Left Pivot Point' = '选择左枢轴点'
'Select Left Stabilizer Bar' = '选择左稳定杆'
'Select Letter' = '选择字母'
'Select Limit Face' = '选择限制面'
'Select Limiting Curve' = '选择规律编辑选项限制曲线'
'Select Line' = '选择直线'
'Select Line Segment' = '选择线段'
'Select Line or Arc' = '选择线或圆弧'
'Select Linear Dimension or Geometry' = '选择线性尺寸或几何体'
'Select Linear Dimension or Geometry with tangent constraint' = '选择具有相切约束的线性尺寸或几何体'
'Select Linear Edge' = '选择直线边'
'Select Linear Object' = '选择线性对象'
'Select Lines' = '选择直线'
'Select Lines to Extract' = '选择要抽取的直线'
'Select Link' = '选择连杆'
'Select Link Objects' = '选择连杆对象'
'Select Listed' = '选择列出的'
'Select Listing' = '选择列表'
'Select Load Transfer function' = '选择载荷传递功能'
'Select Loads' = '选择载荷'
'Select Local feature to spy' = '选择要检查的局部特征'
'Select Location' = '选择位置'
'Select Location (%i)' = '选择位置 (%i)'
'Select Loop' = '选择环'
'Select Loop Curve(U)' = '选择环曲线 (U)'
'Select Loop Curve(V)' = '选择环曲线 (V)'
'Select Lower Value' = '选择较小的值'
'Select MAT file' = '选择 MAT 文件'
'Select MPEG sequences to merge.' = '选择要合并的 MPEG。'
'Select Machine' = '选择机床'
'Select Machining Library data file to import.' = '选择要导入的加工库数据文件。'
'Select Main Project Directory' = '选择主项目目录'
'Select Major Diameter Faces' = '选择大径面'
'Select Male Bead from the feature list' = '特征列表上选择凸拉延筋'
'Select Manually' = '手工选择'
'Select Mask Objects' = '选择屏蔽对象'
'Select Master' = '选择主对象'
'Select Master Edge' = '选择主边'
'Select Master Face' = '选择主面'
'Select Master Face for Contact Pair' = '选择接触对主面'
'Select Master Grid Point' = '选择主模型栅格点'
'Select Master Part' = '选择主模型部件：'
'Select Master Part To Add' = '选择要添加的主模型部件'
'Select Master and Target Face' = '选择主模型和目标面'
'Select Material' = '选择材料'
'Select Material file to open' = '选择要打开的材料文件'
'Select Measurement Object' = '选择测量对象'
'Select Member' = '选择成员'
'Select Member View' = '选择成员视图'
'Select Members' = '选择成员'
'Select Mesh' = '选择网格'
'Select Mesh Mating Condition from Selection Box' = '从选择窗中选择网格配对条件'
'Select Mesh Point' = '选择网格点'
'Select Method' = '选择方法'
'Select Method Group' = '选择方法组'
'Select Method and Class.' = '选择方法和类。'
'Select Middle Face or Plane' = '选择中间的面或平面'
'Select Middle Tangent Object' = '选择中间的相切对象'
'Select Midsurface' = '选择中面'
'Select Minor Diameter Faces' = '选择小径面'
'Select Mirror Plane' = '选择镜像平面'
'Select Model Points' = '选择模型点'
'Select Motions' = '选择运动'
'Select Move Type to Create' = '选择要创建的移动类型'
'Select Move for Create or Edit' = '选择要创建或编辑的移动'
'Select Move from Tree or Path' = '从树或路径中选择移动'
'Select NC program file' = '选择 NC 程序文件'
'Select NX-2D file to import' = '选择要导入的 NX-2D 文件'
'Select Name Rule Type and Define Name Rule' = '选择命名规则类型并定义命名规则'
'Select Natural Frequency' = '选择固有频率'
'Select Neighbors with Same Thickness' = '选择厚度相同的相邻面'
'Select New' = '选择新的'
'Select New Face' = '选择新的面'
'Select New Mapping Feature' = '选择新映射特征'
'Select New Objects' = '选择新对象'
'Select New Raster Image' = '选择新光栅图像'
'Select Next Face set/Choose Reference sheet Icon' = '选择下一个面集/选择“参考片体”图标'
'Select Next Row' = '选择下一行'
'Select Next Symbol' = '选择下一个符号'
'Select Nodal Location' = '选择节点位置'
'Select Node' = '选择节点'
'Select Node1' = '选择节点 1'
'Select Node2' = '选择节点 2'
'Select Nodes' = '选择节点'
'Select Nodes (%i)' = '选择节点 (%i)'
'Select Nodes to Align' = '选择要对齐的节点'
'Select Nodes to assign DOFs' = '选择节点以指派自由度'
'Select Non-Thickness Lines' = '选择无厚度的线'
'Select Note' = '选择注释'
'Select Numbering Rule Type and Define Numbering Rule' = '选择编号规则类型并定义编号规则'
'Select OK or Apply to create centerlines' = '选择“确定”或“应用”创建中心线'
'Select OK or Apply to create expression feature' = '选择“确定”或“应用”创建表达式'
'Select OK or Apply to evaluate thickness of highlighted bodies.' = '选择“确定”或“应用”，评估高亮显示的体的厚度。'
'Select OK to add the component' = '选择“确定”来添加组件'
'Select OK to capture Image. You may use the' = '选择“确定”来捕捉图像。您可以使用'
'Select OK to continue delete' = '选择“确定”继续删除'
'Select OK to continue or CANCEL to end edit.' = '选择“确定”继续或“取消”结束编辑。'
'Select OK to continue or CANCEL to return to the spreadsheet.' = '选择“确定”继续或“取消”返回电子表格。'
'Select OK to edit expression feature; reselect referenced object(s)' = '选择“确定”编辑表达式特征；重新选择参考对象'
'Select OK to heal geometry' = '选择“确定”来修复几何体'
'Select OK to retry.' = '选择“确定”以重试。'
'Select OK to send the message to those who are able\nto receive it; Select Cancel not to send to anyone' = '选择“确定”来发送此消息到\n那些可收到的人；选择“取消”以不发送给任何人'
'Select OK to update feature' = '选择“确定”来更新特征'
'Select Object' = '选择对象'
'Select Object Clearance Zone Operation' = '选择对象安全区域操作'
'Select Object Source' = '选择对象产生器'
'Select Object for End Percentage' = '选择终止百分比对象'
'Select Object for Start Percentage' = '选择起始百分比对象'
'Select Object to Set Percentage' = '选择对象以设置百分比'
'Select Object to Set Size' = '选择对象以设置大小'
'Select Object(s)' = '选择对象'
'Select Object*Select Datum Axis' = '选择对象*选基准轴'
'Select Object*Select Datum Plane' = '选择对象*选基准平面'
'Select Object*Select Sketch feature B curve' = '选择对象*选草图特征 B 曲线'
'Select Object*Select Sketch feature arc' = '选择对象*选草图特征圆弧'
'Select Object*Select Sketch feature conic' = '选择对象*选草图特征二次曲线'
'Select Object*Select Sketch feature line' = '选择对象*选择草图特征线'
'Select Object*Select end point' = '选择对象*选端点'
'Select Object*Select mid point' = '选择对象*选定中点'
'Select Object*Select solid edge' = '选择对象*选实体边'
'Select Object*Select solid face' = '选择对象*选实体面'
'Select Objects' = '选择对象'
'Select Objects to Analysis' = '选择要分析的对象'
'Select Objects to Annotate' = '选择要注释的对象'
'Select Objects to Be Analyzed' = '选择要分析的对象'
'Select Objects to Display Information' = '选择显示信息的对象'
'Select Objects to Inherit Attributes' = '选择要继承属性的对象'
'Select Objects to Remove From Group' = '选择要从组里移除的对象'
'Select Objects to define parametric box' = '选择对象以定义参数化方块'
'Select Obstruction' = '选择障碍'
'Select Occupant Feature' = '选择乘坐者特征'
'Select Offset' = '选择偏置'
'Select Offset Edge 1' = '选择偏置边 1'
'Select Offset Edge 2' = '选择偏置边 2'
'Select One Object' = '选择一个对象'
'Select One Single Scrap to Relink' = '选择单个废料以重新链接'
'Select One or Multiple Planar Faces' = '选择一个或多个平的面'
'Select One-step Feature' = '选择一步成形特征'
'Select One-step feature to define springback compensation' = '选择一步成形特征以定义回弹补偿'
'Select Only Already Selected' = '仅选择已选定的'
'Select Only Hole Edges' = '仅选择孔边'
'Select Only Not Already Selected' = '仅选择尚未选定的'
'Select Only Visible Entities' = '仅选择可见实体'
'Select Operation' = '选择仿真序列'
'Select Optical file to open' = '选择要打开的光学文件'
'Select Option' = '选择选项'
'Select Options for Dynamic Material Removal' = '选择动态材料移除选项'
'Select Or Enter Nesting Plan Directory' = '选择或输入嵌套计划目录'
'Select Orbit' = '选择轨道'
'Select Ordinate Origin' = '选择坐标原点'
'Select Orientation Curve' = '选择方位曲线'
'Select Orientation Edge' = '选择方位边'
'Select Orientation Guide' = '选择方位引导线'
'Select Orientation Line' = '选择方位线'
'Select Orientation Plane' = '选择方位平面'
'Select Origin' = '选择原点'
'Select Origin : Part # %-d' = '选择原点： 部件号 %-d'
'Select Origin Curve' = '选择原点曲线'
'Select Origin Object' = '选择原始对象'
'Select Other_parts' = '选择 Other_parts'
'Select Outer Boundary' = '选择外边界'
'Select Outer Contact Curves' = '选择外接触曲线'
'Select Outer Hole' = '选择外部孔'
'Select Outline' = '选择轮廓'
'Select Outline Curves of Cutout' = '选择除料的轮廓曲线'
'Select Output File' = '选择输出文件'
'Select Output Solutions' = '选择输出解算方案'
'Select Output Times' = '选择输出时间'
'Select Owner' = '选择所有者'
'Select PMI Object' = '选择 PMI 对象'
'Select PMI Region' = '选择 PMI 区域'
'Select PMI symbols to report' = '选择要报告的 PMI 符号'
'Select PRP, SgRP,AHP, Steering Wheel Center\nor input the value directly:' = '选择 PRP、SgRP、AHP、方向盘中心\n或直接输入值：'
'Select P_Temp' = '选择 P_Temp'
'Select Packaging Options function' = '选择封装选项功能'
'Select Pair Clearance Zone Operation' = '选择“对”安全区域操作'
'Select Parameter/Post Sets' = '选择参数/后处理参数组'
'Select Parent Component' = '选择父组件'
'Select Parent View' = '选择父视图'
'Select Part' = '选择部件'
'Select Part Boundary' = '选择部件边界'
'Select Part From:' = '从以下各项中选择部件：'
'Select Part Geometry' = '选择部件几何体'
'Select Part Geometry and Cut Area to apply Automatic Wall' = '选择“部件几何体”和“切削区域”以应用“自动壁”。'
'Select Part Geometry to apply Automatic Wall' = '选择“部件几何体”以应用“自动壁”。'
'Select Part Name' = '选择部件名'
'Select Part from List' = '从列表选择部件'
'Select Part to Clone' = '选择要克隆的部件'
'Select Part to Download from Teamcenter' = '选择部件到“从 Teamcenter 下载”操作'
'Select Part to Edit' = '选择要编辑的部件'
'Select Part to Export' = '选择要导出的部件'
'Select Part to Import' = '选择要导入的部件'
'Select Part to Upload to Teamcenter' = '选择部件到“上传到 Teamcenter”'
'Select Part which contains Eye' = '选择包括“眼”的 部件'
'Select Parting Lines' = '选择分型线'
'Select Parting Object' = '选择分型对象'
'Select Parting or Guide Line' = '选择分型或引导线'
'Select Parting or Guide line' = '选择分型或引导线'
'Select Parts to Remove' = '选择要移除的部件'
'Select Parts to Replace' = '选择要替换的部件'
'Select Patch Body' = '选择补片体'
'Select Path' = '选择路径'
'Select Path Axis' = '选择路径轴'
'Select Path Curve' = '选择路径曲线'
'Select Path End' = '选择路径终点'
'Select Path Segment' = '选择路径段'
'Select Path Segments' = '选择路径段'
'Select Pattern Point' = '选择图样点'
'Select Permanent' = '选择永久的'
'Select Physics Object' = '选择机电对象'
'Select Piercing Punch or Die Inserts to Relink' = '选择冲裁凸模或凹模镶块以重新链接'
'Select Pin Listing Component' = '选择引脚列表组件'
'Select Pivot Point' = '选择枢轴点'
'Select Plac-step1_title' = '选择 Plac-step1_title'
'Select Placement Edge' = '选择放置边'
'Select Placement Face' = '选择放置面'
'Select Placement Face of Bead' = '选择筋的放置面'
'Select Placement Face of Cutout' = '选择除料的放置面'
'Select Placement Face of Hole' = '选择孔的放置面'
'Select Placement Face of Slot' = '选择键槽的放置面'
'Select Placement Face or Guide Curve' = '选择放置面或引导曲线'
'Select Placement Point' = '选择放置点'
'Select Placement RCP' = '选择放置 RCP'
'Select Placement Solution and options.' = '选择放置解算方案和选项。'
'Select Planar Curve' = '选择平面曲线'
'Select Planar Face' = '选择平的面'
'Select Planar Face or CSYS' = '选择平的面或 CSYS'
'Select Planar Face or Plane' = '选择平的面或平面'
'Select Planar Object' = '选择平面对象'
'Select Planar Placement Face' = '选择平面的放置面'
'Select Planar Reference Face' = '选择平面的参考面'
'Select Plane' = '选择平面'
'Select Plane Auto-Generation Values' = '选择平面自动生成值'
'Select Plane Object' = '选择平面对象'
'Select Plane or Base Point' = '选择平面或基点'
'Select Plane or Planar Face' = '选择一个平面或平的面'
'Select Plane or Point' = '选择平面或点'
'Select Planes' = '选择平面'
'Select Plastic Product' = '选择塑料产品'
'Select Ply' = '选择层片'
'Select Point' = '选择点'
'Select Point Entity' = '选择实体点'
'Select Point For Offset' = '选择偏置的点'
'Select Point Pattern' = '选择点阵列'
'Select Point on Cut Plane' = '选择切割平面上的点'
'Select Point on Trajectory' = '选择轨迹上的点'
'Select Point or Edge' = '选择点或边'
'Select Point or Object' = '选择点或对象'
'Select Point or RCP' = '选择点或 RCP'
'Select Point or View' = '选择点或视图'
'Select Point to edit' = '选择要编辑的点'
'Select Point to move' = '选择要移动的点'
'Select Point to move or Choose Point ID from list' = '选择要移动的点或者从列表中选择点 ID'
'Select Point(s) to delete or Choose Point IDs from List' = '选择要删除的点或者从列表中选择点 ID'
'Select Point/Edge/Curve' = '选择点/边/曲线'
'Select Points' = '选择点'
'Select Points/Arcs/Holes**Selectability - %C' = '选择点/圆弧/孔**可选的 - %C'
'Select Points/Edges/Curves' = '选择点/边/曲线'
'Select Pole' = '选择极点'
'Select Port' = '选择端口'
'Select Position' = '选择位置'
'Select Position Outside Trim Curves' = '选择修剪曲线的位置'
'Select Position for Anchor' = '选择锚点的位置'
'Select Post Processor' = '选择后处理器'
'Select Pre-Drill Engage Point' = '选择预钻进刀点'
'Select Preference to change' = '选择要更改的首选项'
'Select Primary Curves' = '选择主曲线'
'Select Primary Edges' = '选择主要边'
'Select Primary Template' = '选择主模板'
'Select Prime Point' = '选择主点'
'Select Process' = '选择工艺'
'Select Processes' = '选择工艺'
'Select Product' = '选择产品'
'Select Product Body' = '选择产品实体'
'Select Profile Body' = '选择轮廓体'
'Select Profile Feature' = '选择轮廓特征'
'Select Profile Point File' = '选择轮廓点文件'
'Select Program Group' = '选择程序组'
'Select Project Direction' = '选择投影方向'
'Select Project Path and Name' = '选择项目路径和名称'
'Select Projected Curve' = '选择投影曲线'
'Select Projection Faces' = '选择投影面'
'Select Punch' = '选择冲头'
'Select Punch Edge' = '选择冲头边'
'Select Punch Edge to Add Punch Shank' = '选择冲头边以添加冲头柄'
'Select Punch Edge to Design Mount Head' = '选择冲头边以设计安装头'
'Select Punch Face' = '选择冲头面'
'Select Punch Shank Face' = '选择冲头柄面'
'Select Punch Shank Face to Edit the Shank' = '选择冲头柄面以编辑柄'
'Select Punch or Die to Edit' = '选择要编辑的凸模或凹模'
'Select Punched Tape' = '选择纸带'
'Select RCPs to assign nodes' = '选择要指派节点的 RCP'
'Select RFI from Teamcenter' = '从 Teamcenter 选择 RFI'
'Select RPCIII file' = '选择 RPCIII 文件'
'Select Radial Pivot' = '选择径向枢轴'
'Select Radius Law Option' = '选择半径规律选项'
'Select Rear Load Point' = '选择后部载荷点'
'Select Recipe Chain' = '选择配方链'
'Select Reference' = '选择参考'
'Select Reference Bodies' = '选择参考体'
'Select Reference Body' = '选择参考体'
'Select Reference CSYS' = '选择参考 CSYS'
'Select Reference CSYS (%i)' = '选择参考 CSYS (%i)'
'Select Reference Curve' = '选择参考曲线'
'Select Reference Curve or Edge' = '选择参考曲线或边缘'
'Select Reference Curve, Edge, Face or Dynamic Deviation object' = '选择参考曲线、边缘、面或动态偏差对象'
'Select Reference Curve, Edge, Face, Points or Dynamic Deviation object' = '选择参考曲线、边缘、面、点或动态偏差对象'
'Select Reference Face' = '选择参考面'
'Select Reference Facet Body' = '选择参考小平面体'
'Select Reference Feature' = '选择参考特征'
'Select Reference Object' = '选择参考对象'
'Select Reference Plane Object' = '选择参考平面对象'
'Select Reference Point' = '选择参考点'
'Select Reference Tool' = '选择参考刀具'
'Select Region' = '选择区域'
'Select Region Faces' = '选择区域面'
'Select Region List' = '选择区域列表'
'Select Region Step' = '选择区域步长'
'Select Region or Level' = '选择区域或层'
'Select Relief Solid' = '选择让位槽实体'
'Select Replay Options' = '选择重播选项'
'Select Reposition Feature' = '选择重定位特征'
'Select Reposition to reposition your component or Skip to skip the reposition.' = '选择“重定位”来重定位您的组件，或者选择“跳过”来跳过重定位。'
'Select Requirement' = '选择需求'
'Select Result' = '选择结果'
'Select Results' = '选择结果'
'Select Results File' = '选择结果文件'
'Select Results...' = '选择结果...'
'Select Return Point' = '选择返回点'
'Select Reuse Features' = '选择重用特征'
'Select Revolved Face' = '选择旋转面'
'Select Rho Law Option' = '选择 Rho 规律选项'
'Select Right Pivot Point' = '选择右枢轴点'
'Select Right Stabilizer Bar' = '选择右稳定杆'
'Select Root Line' = '选择根线'
'Select Root Segment' = '选择根分段'
'Select Rotation Axis' = '选择旋转轴'
'Select Rotation Letter' = '选择旋转字母'
'Select Rotation Point' = '选择旋转点'
'Select Route Control Point 1' = '选择管线控制点 1'
'Select Route Control Point 2' = '选择管线控制点 2'
'Select Route Control Points to assign corners' = '选择管线控制点以指派转角'
'Select Routed' = '选择已布置管线的'
'Select Routing Control Point' = '选择管线布置控制点'
'Select Routing Control Points' = '选择管线布置控制点'
'Select Routing Object' = '选择管线布置对象'
'Select Routing Objects' = '选择管线布置对象'
'Select Routing Part' = '选择管线布置部件'
'Select Routing Parts' = '选择管线布置部件'
'Select Routing Path' = '选择管线布置路径'
'Select Routing Port' = '选择管线布置端口'
'Select Routing Segment' = '选择管线布置分段'
'Select Routing Segments' = '选择管线布置分段'
'Select Routing Segments or Space Reservation Stock' = '选择管线布置分段或空间预留型材'
'Select Routing Segments or Stock' = '选择管线布置分段或型材'
'Select Routing Segments or Stock Transition' = '选择管线布置分段或型材过渡'
'Select Routing Segments to assign Space Reservation Stock' = '选择管线布置分段以指派空间预留型材'
'Select Routing Segments to assign Stock Transition or Stock Transition to edit' = '选择要指派型材过渡的管线布置分段或要编辑的型材过渡'
'Select Routing Segments to assign or Space Reservation stock to edit' = '选择要指派的管线布置分段或要编辑的空间预留型材'
'Select Routing Segments to assign or Stock to edit' = '选择要指派的管线布置分段或要编辑的型材'
'Select Routing control point to assign discontinuity' = '选择管线布置控制点以指派不连续性'
'Select Routing control points to assign discontinuity' = '选择管线布置控制点以指派不连续性'
'Select Rows' = '选择行'
'Select Runner Body' = '选择流道体'
'Select SIM file to open' = '选择要打开的 SIM 文件'
'Select Scrap' = '选择废料'
'Select Scrap Cutter to define base.' = '选择废料刀来定义基座。'
'Select Scrap or Insert' = '选择废料或镶块'
'Select Scrap to assign group color' = '选择废料以指派组颜色'
'Select Scraps' = '选择废料'
'Select Screen' = '选择屏幕'
'Select Screw Size for Position Type' = '为定位类型选择螺钉尺寸'
'Select Search Value' = '选择搜索值'
'Select Second Bend' = '选择第二折弯'
'Select Second Body' = '选择第二个体'
'Select Second Corner Point' = '选择第二个拐角点'
'Select Second Curve' = '选择第二条曲线'
'Select Second Displacement Point' = '选择第二位移点'
'Select Second End Point' = '选择第二个端点'
'Select Second Entity to Trim' = '选择第二个修剪的实体'
'Select Second Guide' = '选择第二引导线'
'Select Second Limit Point' = '选择第二个限制点'
'Select Second Line/Edge or Datum' = '选择第二条线/边或基准'
'Select Second Object' = '选择第二个对象'
'Select Second Point' = '选择第二点'
'Select Second Positioning Edge' = '选择第二个定位边'
'Select Second Positioning Line/Edge or Datum Plane' = '选择第二个定位线/边或基准平面'
'Select Second Scrap' = '选择第二块废料'
'Select Section' = '选择截面'
'Select Section Body' = '选择截面体'
'Select Section Curve' = '选择截面曲线'
'Select Section Line' = '选择截面线'
'Select Section Template' = '选择截面模板'
'Select Section View' = '选择剖视图'
'Select Section/Table' = '选择表区域'
'Select Seed Curves' = '选择种子曲线'
'Select Seed Face' = '选择种子面'
'Select Seed Face and Choose OK' = '选择种子面并选择“确定”'
'Select Seed Faces' = '选择种子面'
'Select Seed Part' = '选择种子部件'
'Select Segment' = '选择分段'
'Select Segment To Shape.' = '选择要定形的分段。'
'Select Segments' = '选择分段'
'Select Sensor' = '选择传感器'
'Select Sensor to Evaluate' = '选择要评估的传感器'
'Select Sequence Objects' = '选择序列对象'
'Select Set' = '选择组'
'Select Set 1' = '选择组 1'
'Select Set 2' = '选择组 2'
'Select Sets' = '选择组'
'Select Setup Sheet' = '选择设置页面'
'Select SgRP' = '选择 SgRP'
'Select SgRP or Input Coordinates Directly' = '选择 SgRP 或直接输入坐标'
'Select Shade Band Curves' = '选择遮光带曲线'
'Select Shank Face' = '选择刀柄面'
'Select Shank Face To Delete This Shank' = '选择刀柄面以删除此刀柄'
'Select Shank Profile' = '选择刀柄轮廓'
'Select Sheet' = '选择片体'
'Select Sheet Bodies' = '选择片体'
'Select Sheet Body' = '选择片体'
'Select Sheet Body Faces' = '选择片体的面'
'Select Sheet Body or Face' = '选择片体或面'
'Select Sheets' = '选择片体'
'Select Shield' = '选择屏蔽罩'
'Select Ship Body' = '选择船身'
'Select Ship Concept Grid Datum' = '选择船舶概念栅格基准'
'Select Shoulder Curve' = '选择肩曲线'
'Select Shrink_part' = '选择 Shrink_part'
'Select Side 1 Face' = '选择第 1 侧的单个面'
'Select Side 1 Plane' = '选择第 1 侧平面'
'Select Side 2 Face' = '选择第 2 侧的单个面'
'Select Side 2 Plane' = '选择第 2 侧平面'
'Select Side Edge' = '选择侧边'
'Select Side Face' = '选择侧面'
'Select Side Seam Objects' = '选择侧缝对象'
'Select Sim File' = '选择 Sim 文件'
'Select Simulation File' = '选择仿真文件'
'Select Sketch' = '选择草图'
'Select Sketch Curve/Edge/Datum' = '选择草图曲线/边/基准'
'Select Sketch Dimension to Display as PMI' = '选择要显示为 PMI 的草图尺寸'
'Select Sketch Plane' = '选择草图平面'
'Select Sketch Plane*' = '选择草图平面*'
'Select Sketch Plane**Specify Sketch CSYS' = '选择草图平面**指定草图 CSYS'
'Select Sketch Side' = '选择草图边'
'Select Sketch to Delete*' = '选择要删除的草图*'
'Select Sketch to Edit*' = '选择要编辑的草图*'
'Select Sketch to toggle Entire / Partial Option' = '选择草图切换开关整体/部分选项'
'Select Sketches to Extract' = '选择要抽取的草图'
'Select Slave' = '选择从对象'
'Select Slave Face for Contact Pair' = '选择接触对从属面'
'Select Slot Bottom' = '选择槽底'
'Select Smart Object to Edit' = '选择要编辑的智能对象'
'Select Snipping Curve' = '选择剪断曲线'
'Select Snipping Plane' = '选择剪断平面'
'Select Solid' = '选择实体'
'Select Solid Body' = '选择实体'
'Select Solids' = '选择实体'
'Select Solution' = '选择解算方案'
'Select Solution Step' = '选择解算方案步骤'
'Select Solution for Optimization Setup' = '为优化设置选择解算方案'
'Select Something...' = '选择某对象...'
'Select Source' = '选择源'
'Select Source Edge' = '选择源边'
'Select Source Face' = '选择源面'
'Select Source Face for Contact Pair' = '为“接触对”选择“源面”'
'Select Source Faces' = '选择源面'
'Select Source File' = '选择源文件'
'Select Speed Graph' = '选择速度图表'
'Select Sphere or Specify New' = '选择球或指定新的'
'Select Spindle Axis Line' = '选择主轴线'
'Select Spindle File in Native' = '在原生模式中选择主轴文件'
'Select Spindle File in TeamCenter' = '在 TeamCenter 中选择主轴文件'
'Select Spindle Line' = '选择主轴线'
'Select Spindle Lines' = '选择主轴线'
'Select Spine' = '选择脊线'
'Select Spine Curve' = '选择脊线'
'Select Spine String' = '选择脊线串'
'Select Spine String button' = '选择脊线串按钮'
'Select Spline' = '选择样条'
'Select Split Curve' = '选择拆分曲线'
'Select Split Lines' = '选择拆分线'
'Select Splitting Curves' = '选择拆分曲线'
'Select Spot to add/edit characteristics' = '选择要添加/编辑特性的焊点'
'Select Spreadsheet Run function' = '选择电子表格驱动功能'
'Select Standard Parts' = '选择标准件'
'Select Standards To Be Used' = '选择要使用的标准'
'Select Start' = '选择起始'
'Select Start Check Geometry' = '选择开始检查几何体'
'Select Start Curve of Chain' = '选择链的起始曲线'
'Select Start Curve/Edge of Chain' = '选择链的起始曲线/边'
'Select Start Edge' = '选择起始边'
'Select Start Edge of Chain' = '选择链的起始边'
'Select Start Face' = '选择起始面'
'Select Start Guide' = '选择起始引导线'
'Select Start Highlight Curve' = '选择开始高亮显示曲线'
'Select Start Limit' = '选择起始限制'
'Select Start Member' = '选择起始成员'
'Select Start Plane' = '选择起始平面'
'Select Start Point' = '选择起点'
'Select Start RCP' = '选择起始 RCP'
'Select Start Region Curve' = '选择开始区域曲线'
'Select Start Region Point' = '选择开始区域点'
'Select Start Section' = '选择起始截面'
'Select Start Sequence Of Members' = '选择成员的起始次序'
'Select Start Shape Curve' = '选择起始形状曲线'
'Select Start Slope Curve' = '选择起始斜率曲线'
'Select Start Tool Axis' = '选择起始刀轴'
'Select Start Trim' = '选择开始修剪'
'Select Start event of Range' = '选择范围的开始事件'
'Select Stationary Face' = '选择固定面'
'Select Steel Bodies' = '选择钢体'
'Select Step' = '选择步骤'
'Select Steps' = '选择步骤'
'Select Stock' = '选择型材'
'Select Stock Face' = '选择型材面'
'Select Stock faces' = '选择型材面'
'Select Stocks' = '选择型材'
'Select Stop At Position' = '选择停止位置'
'Select Stop Check Geometry' = '选择停止检查几何体'
'Select Strain Gage to Evaluate' = '选择要评估的应变片'
'Select String' = '选择线串'
'Select String 1' = '选择线串 1'
'Select String 2' = '选择线串 2'
'Select String Function' = '选择线串功能'
'Select Strip Edge' = '选择条料边缘'
'Select Structural Loads in active solution' = '在活动的解算方案中选择结构载荷'
'Select Subassembly Simulation Part' = '选择子装配仿真部件'
'Select Subop Type to Create' = '选择要创建的子操作类型'
'Select Suboperation' = '选择子操作'
'Select Suppressed Components' = '选择抑制的组件'
'Select Surface' = '选择曲面'
'Select Surface #%d/Row #%d' = '选择曲面 #%d/第 #%d 行'
'Select Surface Point' = '选择曲面点'
'Select Surface*For Normal Orientation' = '选择曲面*针对法向'
'Select Surface/Face' = '选择曲面/面'
'Select Surfaces Only' = '仅选择曲面'
'Select Swap Part File' = '选择交换部件文件'
'Select Swarf Drive Direction' = '选择侧刃驱动方向'
'Select Symbol or Point' = '选择符号或点'
'Select Symmetric' = '选择对称'
'Select TXT File' = '选择 TXT 文件'
'Select Table' = '选择表'
'Select Tabular Note or Parts List Section' = '选择表格注释或零件明细表区域'
'Select Tangent' = '选择相切'
'Select Tangent Curve' = '选择相切曲线'
'Select Tangent Face' = '选择相切面'
'Select Tangent Geometry' = '选择相切几何体'
'Select Tape File' = '选择程序文件'
'Select Tapped Surface' = '选择螺纹面'
'Select Target' = '选择目标'
'Select Target Bodies' = '选择目标体'
'Select Target Body and Choose OK' = '选择目标体并选择“确定”'
'Select Target Class' = '选择目标类'
'Select Target Curve or Edge' = '选择目标曲线或边缘'
'Select Target Curve, Edge, Face or Dynamic Deviation object' = '选择目标曲线、边缘、面或动态偏差对象'
'Select Target Curve, Edge, Face, Facet or Dynamic Deviation object' = '选择目标曲线、边、面、小平面或动态偏差对象'
'Select Target Edge' = '选择目标边'
'Select Target Entities' = '选择目标实体'
'Select Target Face' = '选择目标面'
'Select Target Face for Contact Pair' = '为“接触对”选择“目标面”'
'Select Target Faces' = '选择目标面'
'Select Target Facet Body' = '选择目标小平面体'
'Select Target Point' = '选择目标点'
'Select Target Solid Body' = '选择目标实体'
'Select Targets' = '选择目标'
'Select Template' = '选择模板'
'Select Template Curve' = '选择模板曲线'
'Select Template Part' = '选择模板部件'
'Select Terminating Object' = '选择终止对象'
'Select Text Origin' = '选择文本的原点'
'Select Text Parameters' = '选择文本参数'
'Select Thickness Chain' = '选择厚度链'
'Select Thickness Face' = '选择厚度面'
'Select Thickness Face.' = '选择厚度面。'
'Select Thickness Lines' = '选择有宽度的直线'
'Select Third Bend' = '选择第三折弯'
'Select Third Point' = '选择第三点'
'Select Three Objects' = '选择三个对象'
'Select Through Face of Cutout' = '选择除料的贯通面'
'Select Through Face of Hole' = '选择孔的贯通面'
'Select Through Face of Slot' = '选择键槽的贯通面'
'Select Through curve to reroute path, or MB3->Extend Path' = '选择“通过曲线”以重新布置路径，或使用 MB3 ->延伸路径'
'Select To Face' = '选择至面'
'Select To Object' = '选择“至对象”'
'Select To Points' = '选择终点'
'Select Tolerance Coord Sys' = '选择公差 CSYS'
'Select Tolerance Features to Inherit' = '选择要继承的公差特征'
'Select Tool' = '选择刀具'
'Select Tool Axis' = '选择刀轴'
'Select Tool Curves' = '选择工具曲线'
'Select Tool Group' = '选择刀具组'
'Select Tool Listing' = '选择刀具列表'
'Select Tool Material' = '选择刀具材料'
'Select Tool Object' = '选择工具对象'
'Select Tool Solid Body' = '选择工具实体'
'Select Tools' = '选刀'
'Select Top Arc' = '选择顶圆弧'
'Select Top Face Manually' = '手工选择顶面'
'Select Top Face(s)' = '选择顶面'
'Select Top Faces' = '选择顶面'
'Select Top Faces and choose OK' = '选择顶面并选择“确定”'
'Select Top Of Hole' = '选择孔的顶'
'Select Top Of Slot' = '选择槽顶'
'Select Top Seam Object' = '选择顶缝对象'
'Select Torque Graph' = '选择扭矩图表'
'Select Torus' = '选择环面'
'Select Touch Curve' = '选择接触曲线'
'Select Tracer Fluid' = '选择流体示踪剂'
'Select Tracking' = '选择跟踪'
'Select Transition Curves' = '选择过渡曲线'
'Select Trim Face' = '选择修剪面'
'Select Trim Geometry' = '选择修剪几何体'
'Select Trim Point 1 first.' = '先选择修剪点 1。'
'Select Trim Point 2 first.' = '先选择修剪点 2。'
'Select Trim Surface' = '选择修边曲面'
'Select Two Intersecting Edges for Second Corner' = '选择第二个角的两个相交边'
'Select Two Objects' = '选择两个对象'
'Select Type' = '选择类型'
'Select UNBEND feature' = '选择矫直特征'
'Select Underlying Surfaces' = '选择底层曲面'
'Select Unform faces' = '选择展开面'
'Select Unit Components' = '选择单元组件'
'Select Unit Subassemblies' = '选择单元子装配'
'Select Unprocessed Holes' = '选择未处理的孔'
'Select Unprocessed Pierces' = '选择未处理的冲裁'
'Select Upper Limit Plane' = '选择上限平面'
'Select User Defined Die/Backing Insert to Edit' = '选择要编辑的用户定义凹模/垫板镶块'
'Select User Defined Feature to Replace' = '选择要替换的用户定义特征'
'Select User Defined Insert' = '选择用户定义的镶块'
'Select User Defined Lines' = '选择用户定义直线'
'Select User Defined Objects for Edit' = '选择用户定义对象以供编辑'
'Select User Defined Punch' = '选择用户定义的凸模'
'Select Using' = '选择使用'
'Select V Points' = '选择 V 点'
'Select V1 Point' = '选择 V1 点'
'Select V1 Point:' = '选择 V1 点：'
'Select V2 Point' = '选择 V2 点'
'Select V2 Point:' = '选择 V2 点：'
'Select VCT objects to be converted' = '选择要被转换的 VCT 对象'
'Select Variant Rules to configure loaded parts' = '选择变量规则以配置已加载的部件'
'Select Vector' = '选择矢量'
'Select Vector For Cutout Axis' = '选择除料轴的矢量'
'Select Vector For Hole Axis' = '选择孔轴的矢量'
'Select Vector For Punch Direction' = '选择冲压方向'
'Select Vector For Slot Axis' = '选择键槽轴的矢量'
'Select Vector For Slot Orientation' = '选择键槽的方位矢量'
'Select Vectors' = '选择矢量'
'Select Vertex' = '选择顶点'
'Select Vertical Reference' = '选择竖直参考'
'Select View' = '选择视图'
'Select View from dialog' = '从对话框中选择视图'
'Select View or Edge to place Weld Symbol' = '选择视图或边缘以放置焊接符号'
'Select View to Move' = '选择要移动的视图'
'Select Viewport' = '选择查看窗口'
'Select Viewport by Cursor' = '用光标选择查看窗口'
'Select Views' = '选择视图'
'Select Vision Points Feature' = '选择视野点特征'
'Select Visual Report Definition' = '选择可视报告定义'
'Select Wall Face' = '选择壁面'
'Select Wall Faces' = '选择壁面'
'Select Wall Geometry' = '选择壁几何体'
'Select Wall first if not yet.' = '如果还没有选择的话，请首先选择壁。'
'Select Web Face' = '选择腹板面'
'Select Weld Feature' = '选择焊接特征'
'Select Weld Groups' = '选择焊接组'
'Select Weld Objects' = '选择焊接对象'
'Select Weld Parts' = '选择焊接部件'
'Select Weld Point' = '选择焊点'
'Select Weld Process' = '选择焊接工艺'
'Select Weld Symbol or Feature' = '选择焊接符号或特征'
'Select Weld Type' = '选择焊接类型'
'Select Wheel Protrusion Point' = '选择车轮突出点'
'Select Whole Branch' = '选择整个分支'
'Select Windshield' = '选择挡风玻璃'
'Select Windshield Face' = '选择挡风玻璃面'
'Select Wire' = '选择电线'
'Select Withdraw Side' = '选择退出侧'
'Select Wor&k...' = '选择工作(&K)...'
'Select Work Part' = '选择工作部件'
'Select Work Plane Objects Only' = '仅选择工作平面对象'
'Select Work View' = '选择工作视图'
'Select Workpiece' = '选择工件'
'Select Workpiece Body' = '选择工件体'
'Select Workpiece By Name' = '按名称选择工件'
'Select Worksheet' = '选择工作表'
'Select X reference for rectangular pattern' = '选择矩形阵列的 X 参考'
'Select X-Axis' = '选择 X 轴'
'Select Y reference for rectangular pattern' = '对于矩形阵列，选择 Y 参考'
'Select Y-Axis' = '选择 Y 轴'
'Select Z-Axis' = '选择 Z 轴'
'Select Zone' = '选择区域'
'Select Zone Edit Function' = '选择区域编辑功能'
'Select `Details'' for more information.' = '选择“详细信息”，获取更多信息。'
'Select a Baseline' = '选择基线'
'Select a Blank' = '选择毛坯'
'Select a Branch to Rotate' = '选择一个分支来旋转'
'Select a Break-Out Section' = '选择一个局部剖'
'Select a CSYS' = '选择 CSYS'
'Select a CSYS defining the press direction and the center of the die' = '选择一个 CSYS 以定义冲压方向和冲模中心'
'Select a DFA File to export' = '选择要导出的 DFA 文件'
'Select a Datum Axis' = '选择一个基准轴'
'Select a Die Lineup' = '选择一个冲模工艺路线'
'Select a Die Lineup/Operation' = '选择一个冲模工艺路线/操作'
'Select a Face' = '选择一个面'
'Select a Face on which to draw' = '选择要在哪个面上进行绘制'
'Select a File' = '选择文件'
'Select a Flange' = '选择一个弯边'
'Select a Group' = '选择组'
'Select a HPD from the list' = '从列表选择 HPD'
'Select a Line' = '选择线'
'Select a Node to move' = '选择一个要移动的节点'
'Select a Parts List to Edit' = '选择要编辑的零件明细表'
'Select a Path for Pattern' = '选择阵列的路径'
'Select a Planar Face' = '选择平的面'
'Select a Plane' = '选择平面'
'Select a Point' = '选择一个点'
'Select a Projection Vector' = '选择一个投影矢量'
'Select a Reference Face' = '选择参考面'
'Select a Region' = '选择区域'
'Select a Retract Point.' = '选择退刀点。'
'Select a Revolute Joint' = '选择旋转副'
'Select a Revolute or Cylindrical Joint' = '选择旋转副或柱面副'
'Select a Revolute, Slider, Cylindrical Joint or Point On Curve Constraint' = '选择旋转副、滑动副、柱面副或“点在曲线上”约束'
'Select a SMD part' = '选择钣金设计部件'
'Select a Scrap' = '选择一块废料'
'Select a Seed Element' = '选择种子单元'
'Select a Setup Template Class for palette display' = '为资源板显示选择一个设置模板类'
'Select a Sketch' = '选择一个草图'
'Select a Sketch to edit' = '选择要编辑的草图'
'Select a Sketch to transfer' = '选择一个要传递的草图'
'Select a Slider Joint' = '选择滑动副'
'Select a Solid' = '选择一个实体'
'Select a Stationary Face' = '选择固定面'
'Select a Surface' = '选择一个曲面'
'Select a TIFF image' = '选择一个 TIFF 图像'
'Select a Tool Path Event' = '选择一个刀轨事件'
'Select a Validation Log File' = '选择验证日志文件'
'Select a Vector' = '选择一个矢量'
'Select a addendum section feature' = '选择一个工艺补充面截面特征'
'Select a backlite sheet' = '选择后挡风玻璃片体'
'Select a baseline' = '选择基线'
'Select a bend center line' = '选择折弯中心线'
'Select a bend face' = '选择折弯面'
'Select a bend face that is not flattened.' = '选择一个没有展平的折弯面。'
'Select a blank' = '选择一个毛坯'
'Select a blank file' = '选择空白文件'
'Select a blank geometry.' = '选择毛坯几何体。'
'Select a blend face' = '选择圆角面'
'Select a body' = '选择一个体'
'Select a body to paste to' = '选择体以作为粘贴目标'
'Select a body with holes' = '选择有孔的面'
'Select a bounadry edge' = '选择边界边'
'Select a bounadry edge, Apply or OK to save the region' = '选择边界边，按“应用”或“确定”保存该区域'
'Select a bounadry face' = '选择边界面'
'Select a bounadry face, Apply or OK to save the region' = '选择边界面，按“应用”或“确定”以保存该区域'
'Select a boundary' = '选择一个边界'
'Select a boundary point.' = '选择一个边界点。'
'Select a break-out section' = '选择一个局部剖'
'Select a callout' = '选择标注'
'Select a cell' = '选择单元格'
'Select a cell to import attributes' = '选择单元格来导入属性'
'Select a cell to import expressions' = '选择要导入表达式的单元格'
'Select a cell to import spreadsheet' = '选择要导入电子表格的单元格'
'Select a chain of curves' = '选择一个曲线链'
'Select a class' = '选择类'
'Select a class to create or modify' = '选择一个要创建或修改的类'
'Select a clearance data file' = '选择间隙数据文件'
'Select a cliff edge' = '选择一条陡峭边'
'Select a clinch to delete' = '选择要删除的铆钉'
'Select a clinch to edit CSYS' = '选择一个铆钉以编辑 CSYS'
'Select a clinch to move along guide' = '选择要沿引导线移动的铆钉'
'Select a clinch to move on face' = '选择要在面上移动的铆钉'
'Select a closed loop of curves for aperture boudary' = '选择光圈边界的闭环曲线'
'Select a closed loop of curves that defines the aperture boundary.' = '选择定义光圈边界的闭环曲线。'
'Select a closed loop of curves that defines the inner rim' = '选择定义内辋圈的曲线闭环'
'Select a closed loop of curves that defines the outer rim' = '选择定义内轮辋的曲线闭环。'
'Select a closed loop of curves that defines the rim section' = '选择定义辋圈截面的曲线闭环'
'Select a closed profile that defines outline of the secondary deck' = '选择定义次要主筋板轮廓的封闭轮廓'
'Select a closed profile that defines the location for addition of casting' = '选择定义额外浇铸位置的封闭的轮廓'
'Select a compile error to go to a line number' = '选择编译错误以转至某一行号'
'Select a component' = '选择一个组件'
'Select a component in the list.' = '在列表中选择组件。'
'Select a component or a segment' = '选择一个组件或分段'
'Select a component to Link/Export to.' = '选择要连接/导出的组件。'
'Select a component to add in the graphics window or Assembly Navigator' = '选择要在图形窗口中或装配导航器中添加的组件'
'Select a component to enquire its mating condition information' = '选择一个组件来查询其配对条件信息'
'Select a component with workpiece when choosing Subtract Method.' = '选择“求差方法”时选择具有工件的组件。'
'Select a connector or a segment as the Control Entity' = '选择一个连接器或分段作为控制实体'
'Select a constraint' = '选择约束'
'Select a coordinate system' = '选择一个坐标系'
'Select a coordinate system for the car coordinate system.' = '为整车坐标系选择一个坐标系。'
'Select a corner operation' = '选择一个转角操作'
'Select a cursor tip and preselect object' = '选择光标提示和预选对象'
'Select a curve' = '选择曲线'
'Select a curve object (linear or non-linear)' = '选择曲线对象（线性或非线性）'
'Select a curve or an edge or a face as the first object' = '选择曲线、边或面作为第一对象'
'Select a curve or an edge or a face or a datum as the second object' = '选择曲线、边、面或基准作为第二对象'
'Select a curve or edge' = '选择曲线或边'
'Select a curve or edge (and a reference object)' = '选择一条曲线或边（和一个参考对象）'
'Select a curve or surface for normal constraint' = '选择法向约束的曲线或曲面'
'Select a curve or surface to start editing' = '选择要开始编辑的曲线或曲面'
'Select a curve that connects to the previous curve.' = '选择一根与前一曲线相连的曲线。'
'Select a curve that does not cross a previous curve.' = '选择一根不穿过前一曲线的曲线。'
'Select a curve to match' = '选择要匹配的曲线'
'Select a curve to translate along' = '选择一条曲线以沿其平移'
'Select a curve, edge or point' = '选择一个曲线、边或点'
'Select a curve/edge' = '选择一个曲线/边'
'Select a cylindrical face' = '选择一个圆柱面'
'Select a cylindrical face for table lookup, or choose Manual Input to bypass tables' = '选择一个圆柱进行表格查询，或选择手工输入来跳过表格'
'Select a cylindrical face on counterboring' = '在沉头孔加工时选择圆柱面'
'Select a cylindrical face to define array axis' = '选择一个圆柱面以定义阵列轴'
'Select a cylindrical or conical face' = '选择柱面或锥面'
'Select a dataset to overwrite' = '选择要覆盖的数据集'
'Select a datum axis to define array axis' = '选择基准轴以定义阵列轴'
'Select a datum plane' = '选择基准平面'
'Select a datum plane as split tool' = '选择作为拆分工具的基准平面'
'Select a datum plane as step level' = '选择基准平面作为阶梯层级'
'Select a datum plane or planar face tangent to the wrap face' = '选择一个平行于缠绕面的基准平面或平的面'
'Select a datum plane to resize' = '选择要调整大小的基准平面'
'Select a definition point to delete' = '选择要删除的定义点'
'Select a design variable' = '选择设计变量'
'Select a designref reference point.' = '选择设计参考点。'
'Select a destination point' = '选择目标点'
'Select a die addendum' = '选择冲模工艺补充面'
'Select a die addendum section feature' = '选择冲模工艺补充面截面特征'
'Select a die tip' = '选择一个冲压定向'
'Select a die tip or product orientation csys' = '选择冲压定向或产品偏转方位 CSYS'
'Select a different Transient Event EEF file.' = '选择其他瞬态事件 EEF 文件。'
'Select a different construction line.' = '选择其他作图线。'
'Select a different curve.' = '选择其他曲线。'
'Select a different edge.' = '选择不同边缘。'
'Select a different face.' = '选择不同的面。'
'Select a different feature or cancel the operation.' = '选择其他特征或取消此操作。'
'Select a different feature.' = '选择一个不同的特征。'
'Select a different file name.' = '选择其他文件名。'
'Select a different object.' = '选择不同的对象。'
'Select a different set of curves.' = '选择不同的曲线设置。'
'Select a different sheet to be embossed, if desired' = '如果愿意，可另选一个要凸起的片体'
'Select a different tool solid, if desired' = '如果需要，选择一个不同的工具实体'
'Select a dimension' = '选择尺寸'
'Select a dimension to redefine' = '选择要重新定义的尺寸'
'Select a direction' = '选择方向'
'Select a direction definition method' = '选择一种方向定义方法'
'Select a directory' = '选择目录'
'Select a dollop to delete' = '选择要删除的团焊'
'Select a dollop to edie CSYS' = '选择要编辑 CSYS 的团焊'
'Select a dollop to move along guide' = '选择要沿引导线移动的团焊'
'Select a dollop to move on face' = '选择要在面上移动的团焊'
'Select a drafting note/label' = '选择一个制图注释/标签'
'Select a driver mirror sheet body' = '选择驾驶员后视镜片体'
'Select a face' = '选择一个面'
'Select a face (e.g. cylindrical, conical, spherical face, planar, etc.)' = '选择一个面（如柱面、锥面、球面、平面等)'
'Select a face at least.' = '至少选择一个面。'
'Select a face for properties' = '选择属性面'
'Select a face for set' = '为设置选择一个面'
'Select a face near an edge to edit' = '选择靠近某边的待编辑面'
'Select a face on the exterior of the body.' = '在该体外部选择面。'
'Select a face on the hole feature' = '选择孔特征上的面'
'Select a face on the target body' = '在目标体上选择一个面'
'Select a face or free edges to start repair.' = '选择面或自由边开始修复。'
'Select a face or plane that will define the end limit.' = '选择将定义终止限制的一个面或平面。'
'Select a face or plane that will define the start limit.' = '选择将定义起始限制的一个面或平面。'
'Select a face that represents the closed mirror profile.' = '选择代表封闭后视镜轮廓的面。'
'Select a face to assign to cavity or core region' = '选择面指派到型腔或型芯区域'
'Select a face to be enlarged' = '选择一个要扩大的面'
'Select a face to create region' = '选择一个面以创建区域'
'Select a face to enlarge' = '选择要扩大的面'
'Select a face to show parameterization' = '选择一个面以显示参数化'
'Select a face to smooth poles' = '选择一个要使极点光顺的面'
'Select a face with holes' = '选取有孔的面'
'Select a face with the reference radius' = '选择具有参考半径的面'
'Select a facet body' = '选择小平面体'
'Select a feature and choose expressions to edit' = '选择一个特征并选择要编辑的表达式'
'Select a feature and parameter to reference' = '选择要引用的特征和参数'
'Select a feature to browse and then browse in the graph view' = '选择要浏览的特征，然后在图表视图中浏览'
'Select a feature to select a list item' = '在选择列表项中选择某个特征'
'Select a feature to show dimensions' = '选择特征以显示尺寸'
'Select a feature to suppress' = '选择一个要抑制的特征'
'Select a feature via the cursor.' = '用光标选择一个特征'
'Select a file' = '选择文件'
'Select a flag to query' = '选择要查询的标志'
'Select a flange task' = '选择翻边工序'
'Select a format' = '选择格式'
'Select a formboard object to annotate' = '选择一个要注释的成形板对象'
'Select a formula to calculate' = '选择要计算的公式'
'Select a from csys/point and a to csys/point.' = '选择一个“从 CSYS/点”和一个“到 CSYS/点”。'
'Select a function to operate.' = '选择要操作的功能。'
'Select a ground point.' = '选择接地点。'
'Select a guide' = '选择一条引导线'
'Select a guide line or activate select focus' = '选择引导线或激活选择焦距'
'Select a hand shape, then double click or click Set Current to apply' = '选择手形，然后双击或单击“设为当前手形”应用该选项'
'Select a high dynamic range image (HDRI)' = '选择一个高动态范围图像 (HDRI)'
'Select a hole to fill' = '选择要填充的孔'
'Select a journal' = '请选择一个操作记录'
'Select a library to add as a palette' = '选择要添加为资源板的库'
'Select a line for at angle constraint' = '选择成一角度约束的直线'
'Select a line for parallel constraint' = '选择平行约束的直线'
'Select a line for perpendicular constraint' = '选择垂直约束的直线'
'Select a line for reference' = '选择直线作为参考'
'Select a line mapped from a Flange feature' = '选择一从弯边特征映射的直线'
'Select a line, a point or enter depth and angle' = '选择一个直线，点或输入深度和角度'
'Select a linear bend edge for the flange' = '选择弯边的线性折弯边缘'
'Select a linear edge, curve, datum axis or face' = '选择线性边、曲线、基准轴或面'
'Select a linear object' = '选择一个线性对象'
'Select a linear object (linear curve, linear edge, or datum axis)' = '选择一个线性对象（线性曲线、线性边或基准轴）'
'Select a linear object or a plane for centerline' = '为中心线选择线性对象或平面'
'Select a linear, circular, or bolt circle centerline to edit' = '选择一个要编辑的线性的，圆周的，或螺栓圆中心线'
'Select a link or a link geometry object' = '选择一个连杆或连杆几何体对象'
'Select a link to show information' = '选择链接来显示信息'
'Select a link whose load will be transferred' = '选择一个要传递其载荷的连杆'
'Select a location to construct the clampslot' = '选择构建压紧槽的位置'
'Select a loop search method and its option' = '选择环搜索方法及其选项'
'Select a main parting sheet' = '选择主分型片体'
'Select a master part to attach to the FEM' = '选择一个主模型部件附着到 FEM'
'Select a master part to create a new FEM' = '选择主模型部件新建 FEM'
'Select a method to create a Vector' = '选择一个创建矢量的方法'
'Select a modeling application for design in context.' = '为关联设计选择“建模”应用模块。'
'Select a neighbor face as construction face 1 of chamfer' = '选择相邻面作为倒斜角的构造面 1'
'Select a neighbor face as construction face 2 of chamfer' = '选择相邻面作为倒斜角的构造面 2'
'Select a neutral point on the section curve' = '在截面曲线选择中性点'
'Select a new Component Type' = '选择新组件类型'
'Select a new arc' = '选择一个新的圆弧'
'Select a new baseline' = '选择一个新的基线'
'Select a new cavity seed face' = '选择一个新的型腔种子面'
'Select a new core seed face' = '选择一个新的型芯种子面'
'Select a new directory for the new Simulation files.' = '请为新的仿真文件选择新目录。'
'Select a new face or curves on current selected face' = '在当前所选的面中选择新的面或曲线'
'Select a new line or centerline replacement' = '选择一个新的直线或中心线替换'
'Select a new matching curve' = '选择新匹配曲线'
'Select a node in source tree first.' = '首先在源树中选择一个节点。'
'Select a node or specify new location' = '选择一个节点或指定新的位置'
'Select a non-planar face' = '选择一个非平的面'
'Select a non-planar face (e.g. cylindrical, conical, spherical face, etc.)' = '选择一个非平的面（例如柱面、锥面、球面等）'
'Select a note, label, GD&T symbol, or dimension' = '选择注释、标签、形位公差或尺寸'
'Select a parent component for this column' = '为此列选择一个父组件'
'Select a part' = '选择一个部件'
'Select a part geometry.' = '选择部件几何体。'
'Select a part type' = '选择部件类型'
'Select a parting line or a transition object' = '选取一分型线或一个过渡对象'
'Select a parting line or guide line' = '选择分型线或引导线'
'Select a parting line to show its guide lines' = '选择分型线以显示其引导线'
'Select a parting or guide line' = '选择分型线或引导线'
'Select a parts list cell' = '选择零件明细表单元格'
'Select a path to identify constituent segments' = '选择一个路径来标识组成段'
'Select a piercing insert array to delete' = '选择要删除的冲裁镶块阵列'
'Select a piercing insert array to edit' = '选择要编辑的冲裁镶块阵列'
'Select a piercing insert to create component array' = '选择冲裁镶块以创建组件阵列'
'Select a pivot point' = '选择枢轴点'
'Select a pivot point.' = '选择枢轴点。'
'Select a placement object or a screen position' = '选择一个放置对象或屏幕位置'
'Select a planar face of sheet metal part' = '选择钣金部件一个平的面'
'Select a planar object' = '选择一个平面对象'
'Select a planar object (e.g. planar face, datum plane, plane object)' = '选择一个平面的对象（例如平的面、基准平面或平面对象）'
'Select a planar object (i.e. planar face, plane or datum plane)' = '选择一个平面的对象（即平的面、平面或基准平面）'
'Select a planar object (planar face,  datum plane, or plane object)' = '选择一个平面的对象（平的面、基准平面或平面对象）'
'Select a planar object and a linear object' = '选择一个平面对象和一个线性对象'
'Select a planar object as mirror face' = '选择在同一平面的对象作为镜像面'
'Select a plane defining the base of binder.' = '选择定义压料圈基座的平面。'
'Select a plane defining the base of punch.' = '选择定义冲压基座的平面。'
'Select a plane defining the base of the flange post' = '选择定义翻边凸模基座的平面'
'Select a plane defining the base of upper draw die.' = '选择定义拉延凹模基座的平面。'
'Select a plane defining the end of the flange post' = '选择定义翻边凸模终点的平面'
'Select a plane defining the end of the flange profile' = '选择定义翻边轮廓终点的平面'
'Select a plane defining the end of the flange steel' = '选择定义翻边凹模结束平面'
'Select a plane defining the end of the trim' = '选择定义修剪终点的平面'
'Select a plane defining the end of the trim post' = '选择定义修边凸模终点的平面'
'Select a plane defining the end of the trim profile' = '选择一个定义修边轮廓终点的平面'
'Select a plane defining the intermediate deck plane.' = '选择定义中间主筋板平面的平面。'
'Select a plane defining the location of the base of the trim post' = '选择定义修边凸模基座位置的平面'
'Select a plane defining the orientation of the lower scrap cutter base' = '选择定义下废料刀基座形状的平面'
'Select a plane defining the orientation of the trim steel insert base' = '选择定义修边凹模镶块基座方位的平面'
'Select a plane defining the start of the flange post' = '选择定义翻边凸模的起点的平面'
'Select a plane defining the start of the flange profile' = '选择定义翻边轮廓起点的平面'
'Select a plane defining the start of the flange steel' = '选择定义翻边凹模起始平面'
'Select a plane defining the start of the trim' = '选择定义修剪起点的平面'
'Select a plane defining the start of the trim post' = '选择定义修边凸模起点的平面'
'Select a plane defining the start of the trim profile' = '选择一个定义修边轮廓起点的平面'
'Select a plane for mirror' = '选择一个平面进行镜像'
'Select a plane for the secondary deck' = '选择次要主筋板平面'
'Select a plane or curve defining the end of the trim steel' = '选择一个定义修边凹模终点的平面或曲线'
'Select a plane or curve defining the lower scrap cutter orientation' = '选择一个下废料刀定位平面或曲线'
'Select a plane or curve defining the start of the trim steel' = '选择一个定义修边凹模起点的平面或曲线'
'Select a plane or planar face' = '选择一个平面或平的面'
'Select a plane to add standard part:' = '选择要添加标准件的平面：'
'Select a plane to define the instrument panel, then next when done' = '选择定义仪表板的平面，完成后选“下一步”'
'Select a plane, planar curve or drafting object' = '选择一个平面、平面曲线或制图对象'
'Select a ply' = '选择层片'
'Select a point' = '选择一个点'
'Select a point defining the location of the base of the flange steel' = '选择定义翻边凹模基座位置的点'
'Select a point defining the location of the base of the trim steel' = '选择定义修边凹模基座位置的点'
'Select a point defining the location of the breaker hole' = '选择点来定义斜转直废料孔的位置'
'Select a point for defining the orientation' = '选择定义方位的点'
'Select a point for first plunge engage' = '选择第一次插削进刀点'
'Select a point for initial tip normal' = '选择初始冲压定向法向的点'
'Select a point for level/blank engage' = '选择层/毛坯进刀点'
'Select a point for level/blank retract' = '选择层/毛坯退刀点'
'Select a point for level/part engage' = '选择层/部件进刀点'
'Select a point for level/part retract' = '选择层/部件退刀点'
'Select a point for level/safe engage' = '选择层/安全进刀点'
'Select a point for plunge engage' = '选择插削进刀点'
'Select a point for profile engage' = '选择轮廓进刀点'
'Select a point for profile retract' = '选择轮廓退刀点'
'Select a point for the angle base line' = '为角度基线选择一个点'
'Select a point for the end point of the line' = '选择一点作为线条的终点'
'Select a point for the measurement angle' = '为角度测量选择一个点'
'Select a point from a highlighted feature' = '从被高亮显示的特征中选择一个点'
'Select a point in cross section preview window' = '在横截面预览窗口中选择点'
'Select a point in the carryover region' = '选择一个型面复制区域内的点'
'Select a point in the fill region' = '选择一个填充区域内的点'
'Select a point in the flange region' = '选择翻边区域内的点'
'Select a point in the form/flange/fill region' = '在成形/翻边/填充区域选择一个点'
'Select a point in the forming region' = '选择一个成形区域内的点'
'Select a point in the region' = '选择区域内的一个点'
'Select a point in the region to keep' = '选择要保留的区域一个点'
'Select a point on Wall close to End Cut location' = '在靠近端切位置的壁上选择一个点'
'Select a point on Wall close to Start Cut location' = '在靠近起始切削位置的壁上选择一个点'
'Select a point on curve or edge' = '选择曲线或边上的点'
'Select a point on section' = '选择截面上的点'
'Select a point on the arc' = '在圆弧上选择一个点'
'Select a point on the arc or press and drag to begin line creation' = '在圆弧上选择一个点或按住并拖动来开始直线创建'
'Select a point on the circle' = '在圆上选择一个点'
'Select a point on the face' = '选择面上的一个点'
'Select a point on the facet body to indicate the region to keep.' = '选择小平面体上的某个点以表示要保留的区域。'
'Select a point on the highlight blank' = '在高亮显示的毛坯上选择一个点'
'Select a point or a curve or an edge or a face as the first object' = '选择点、曲线、边或面作为第一对象'
'Select a point or a curve or an edge or a face or a datum as the second object' = '选择点、曲线、边、面或基准作为第二对象'
'Select a point or another linear edge or curve' = '选择一点或其他线性边或曲线'
'Select a point or curve in the forming region' = '选择一个成形区域内的点或曲线'
'Select a point or curve or an edge or a face as the first object' = '选择点、曲线、边或面作为第一对象'
'Select a point or curve or an edge or a face or a datum as the second object' = '选择点、曲线、边、面或基准作为第二对象'
'Select a point or enter the value for the angle of drop' = '选择一个点或输入下落角度值'
'Select a point pattern to add standard part' = '选择点阵列来添加标准件'
'Select a point the target face or its axis will pass through' = '选择目标表面上的点或它的轴将通过的点'
'Select a point to add latch component' = '选择要添加插销组件的点'
'Select a point to create a tangent arc' = '选择一点来创建相切圆弧'
'Select a point to create a tangent arc to shape' = '选择一点来创建相切圆弧到形状'
'Select a point to create the rectangle' = '选择一个点以创建矩形'
'Select a point to define the position' = '选择点以定义位置'
'Select a point to gain direction or the value' = '选择一个点来获取其方向或值'
'Select a point to gain the direction or the value' = '选择一个点来增加方向或值'
'Select a point to gain the value' = '选择一个点以获取值'
'Select a point to indicate the vector distance or re-select the action to define a new vector' = '选择一个点来表示矢量距离或者重新选择操作来定义一个新的矢量'
'Select a pole to planarize a row of poles in U or V' = '选择极点以使 U 或 V 向的一行极点平面化'
'Select a polyline to planarize a row of poles' = '选择多义线以使一行极点平面化'
'Select a port to identify the stock or division cross-section to split' = '选择端口以标识要拆分的型材或分割横截面'
'Select a position to place table' = '选择放置表格的位置'
'Select a posture, then double click or click Set Current to apply' = '选择姿势，然后双击或单击“设为当前”应用该选项'
'Select a product body' = '选择一个产品实体'
'Select a profile to query' = '选择要查询的检查包'
'Select a project' = '选择项目'
'Select a project file' = '选择一个项目文件'
'Select a project from the list' = '从列表中选择一个项目'
'Select a projection vector' = '选择一个投影矢量'
'Select a record to digitize from its data' = '选择要从其数据数字化的记录'
'Select a reference CSYS or use default' = '选择参考 CSYS 或使用默认的'
'Select a reference axis/vector or use default' = '选择参考轴/矢量或使用默认的'
'Select a reference line' = '选择参考直线'
'Select a reference object' = '选择参考对象'
'Select a reference point' = '选择参考点'
'Select a region method to extract' = '选择要抽取的区域方法'
'Select a render set to add, remove, move up, or move down' = '选择一个渲染集进行添加、移除、上移或下移'
'Select a scrap' = '选择废料'
'Select a screen position to analyze' = '选择屏幕位置进行分析'
'Select a second point for the angle base line' = '为角度基线选择第二点'
'Select a second point or object to measure distance' = '选择第二点或对象来测量距离'
'Select a second point or object to measure distance, or save the length measure' = '选择第二点或对象测量距离或保存长度测量'
'Select a section' = '选择一个截面'
'Select a section in the section list window, or select any onscreen dynamic handle first' = '在选择列表窗口中选择一个截面，或首先选择屏幕上的任意动态手柄'
'Select a section line to edit' = '选择要编辑的截面线'
'Select a seed face' = '选择种子面'
'Select a seed face, Apply or OK to save the region' = '选择种子面，按“应用”或“确定”保存该区域'
'Select a sensor' = '选择传感器'
'Select a set of curves/edges to offset or MB2 to finish.' = '选择要偏置的一组曲线/边缘或者 MB2 来结束。'
'Select a set of curves/edges to offset, use MB2 to proceed' = '选择要偏置的一组曲线/边缘，使用 MB2 以继续'
'Select a set of faces, MB2 to finish face selection' = '选择一组面，按 MB2 以完成面选择'
'Select a set of faces.' = '选择一组面。'
'Select a setup template class' = '选择设置模板类别'
'Select a sheet' = '选择表格'
'Select a sheet body' = '选择片体'
'Select a sheet body for sampling' = '选择用于采样的片体'
'Select a sheet body or face to use as the mid-surface sheet' = '选择片体或面以用作中面片体'
'Select a sheet body representing the binder wrap' = '选择代表压料面的片体'
'Select a sheet body representing the product part' = '选择一个代表制件的片体'
'Select a sheet body representing the sheet metal being flanged' = '选择代表被翻边钣金的片体'
'Select a sheet body representing the sheet metal being trimmed' = '选择代表被修剪的钣金的片体'
'Select a sheet body that represents the face of the driver side mirror.' = '选择代表驾驶员侧视镜面的片体。'
'Select a sheet body which is not a midsurface' = '选择不是中面的片体'
'Select a sheet from the list' = '从列表中选择电子表格'
'Select a sheet to be embossed' = '选择要使之凸起的片体'
'Select a sheet to export to CGM' = '选择要导出为 CGM 的图纸页'
'Select a sheet to export to PDF' = '选择要导出为 PDF 的图纸页'
'Select a sheet to plot' = '选择要绘图的图纸页'
'Select a sheet to print' = '选择要打印的图纸页'
'Select a side face' = '选择一个侧面'
'Select a simulation in selection list' = '在选择列表中选择仿真'
'Select a single face' = '选择单个面'
'Select a single face for input blend 1' = '选择输入圆角 1 的单个面'
'Select a single face for input blend 2' = '选择输入圆角 2 的单个面'
'Select a single face for input blend 3' = '选择输入圆角 3 的单个面'
'Select a single face for input blend1' = '选择输入圆角 1 的单个面'
'Select a single face for input blend2' = '选择输入圆角 2 的单个面'
'Select a single face for input blend3' = '选择输入圆角 3 的单个面'
'Select a single faced sheet body for the base surface' = '选择单个面的片体作为基本曲面'
'Select a single faced sheet body for the control surface' = '选择单个面的片体作为控制曲面'
'Select a sketch to edit' = '选择要编辑的草图'
'Select a snipping plane' = '选择剪断平面'
'Select a solid as the product' = '选择一个实体作为产品'
'Select a solid body' = '选择实体'
'Select a solid body to analyze' = '选择要分析的实体'
'Select a solid body to analyze.' = '选择要分析的实体。'
'Select a solid body to continue' = '选择实体以继续'
'Select a solid that defines the steering wheel rim' = '选择定义方向盘一轮辋的实体。'
'Select a solid that doesn''t have a midsurface' = '选择没有中面的实体'
'Select a solver for import' = '选择要导入的求解器'
'Select a spline to be smoothed' = '选择要进行光顺的样条'
'Select a spot position' = '选择焊点位置'
'Select a spot to delete' = '选择要删除的焊点'
'Select a spot to edit CSYS' = '选择一个焊点以编辑 CSYS'
'Select a spot to move along guide' = '选择要沿引导线移动的焊点'
'Select a spot to move on face' = '选择要在面上移动的焊点'
'Select a standard part' = '选择标准件'
'Select a standard part or a die plate' = '选择标准件或冲模板'
'Select a standard set file.' = '选择一个标准集文件'
'Select a start edge/curve' = '选择起始边/曲线'
'Select a starting face.' = '选择起始面。'
'Select a station ...' = '选择一个工位...'
'Select a stationary face' = '选择一个固定面'
'Select a stationary reference.' = '选择一个静止参考。'
'Select a subassembly that has a motion simulation' = '选择具有运动仿真的子装配'
'Select a surface to smooth' = '选择要光顺的曲面'
'Select a table or rows to sort' = '选择要分娄排序的表格或行'
'Select a tabular note to export' = '选择要导出的表格注释'
'Select a target body (optional).' = '选择一个目标体（可选的）。'
'Select a target body or choose next to create the body.' = '选择一个目标体或选择“下一步”以创建体。'
'Select a target body or choose next to create the covering body.' = '选择一个目标体或选择“下一步”来创建覆盖体。'
'Select a target body or choose next to create the sphere.' = '选择一个目标体或者选择“下一步”来创建球体。'
'Select a target face' = '选择目标面'
'Select a target face to be constrained' = '选择要被约束的目标面'
'Select a target solid body' = '选择目标实体'
'Select a template and, if required, a part to reference' = '选择模板，并在必要时选择要引用的部件'
'Select a template file' = '选择一个模板文件'
'Select a third point to measure an angle' = '为角度测量选择第三点'
'Select a third point to measure the angle' = '为测量角度选择第三点'
'Select a tip CSYS' = '选择一个冲压定向 CSYS'
'Select a tool body' = '选择工具体'
'Select a tool path' = '选择一个刀轨'
'Select a tool.' = '选择刀具。'
'Select a tracking point' = '选择一个跟踪点'
'Select a trim task' = '选择一个修边工序'
'Select a valid tracking point or change the Cutcom method.' = '选择有效的跟踪点或更改刀具补偿方法。'
'Select a valid upward face.' = '选择有效的向上面。'
'Select a valid x-axis orientation edge.' = '选择一个有效的 x 轴方位边。'
'Select a vector defining the cam direction.' = '选择定义凸轮方向的矢量。'
'Select a vector for cam direction' = '选择凸轮方向矢量'
'Select a vector for the punch direction.' = '选择冲压方向的矢量'
'Select a vector from a highlighted feature' = '从被高亮显示的特征中选择矢量'
'Select a vector in XY plane.' = '在 XY 平面中选择矢量。'
'Select a vector to align axis' = '选择矢量来对齐轴'
'Select a vector type from Fixed Direction Vector. Then, in the graphics window,' = '从固定方向矢量选择一个矢量类型。然后，在图形窗口中，'
'Select a vertex for origin' = '为原点选择顶点'
'Select a view' = '选择一个视图'
'Select a view dependent edit function' = '选择一个视图相关编辑功能'
'Select a view for break-out creation' = '选择一个生成局部剖的视图'
'Select a view or solid body to annotate' = '选择一个视图或实体进行注释'
'Select a watch value' = '选择观察值'
'Select a wheel protrusion point.' = '选择车轮突出点。'
'Select action from dialog' = '从对话框中选择操作'
'Select action link' = '选择作用连杆'
'Select action link or choose OK/MB2 to fix to Ground' = '选择作用连杆或选择“确定”或 MB2 固定于地'
'Select action link to apply force to' = '选择要在其上施力的作用连杆'
'Select action link to apply torque to' = '选择要在其上施加扭矩的作用连杆'
'Select action link to define joint location' = '选择作用连杆来定义运动副位置'
'Select addendum faces to develop flange faces onto' = '选择工艺补充面以展开弯边面'
'Select addendum section feature' = '选择工艺补充面截面特征'
'Select additional curves' = '选择附加的曲线'
'Select additional curves.' = '选择附加的曲线。'
'Select additional feature faces, or proceed to datum/tolerance specification' = '选择其他特征面，或继续使用基准/公差规范'
'Select additional feature faces, or proceed to origin selection' = '选择其他特征面，或继续进行原始面选择'
'Select additional first wall faces, or proceed to second wall selection' = '选择第一个壁上的其他面或继续在第二个壁上进行选择'
'Select additional first wall faces, or proceed to tolerance specification' = '选择第一个壁上的其他面，或继续使用公差规范'
'Select additional origin faces, or proceed to datum/tolerance specification' = '选择其他原始面，或继续使用基准/公差规范'
'Select additional origin faces, or return to feature selection' = '选择其他原始面，或回到特征选择'
'Select additional points for dimension set' = '选择将其他点用于尺寸集'
'Select additional reference geometry for attachment %s' = '为附着 %s 选择另一个参考几何体'
'Select additional second wall faces, or proceed to tolerance specification' = '选择第二个壁上的其他面，或继续使用公差规范'
'Select additional second wall faces, or return to first wall selection' = '选择第二个壁上的其他面，或回到第一个壁上进行选择'
'Select aft limit plane for shell expansion' = '选择用于船壳板展开的后限制平面'
'Select aligning edges/curves in the blank' = '在毛坯内选择对齐的边/曲线'
'Select aligning edges/curves in the part' = '在部件中选择对齐的边/曲线'
'Select alignment points on floor outline.' = '选择底面轮廓线上的对齐点。'
'Select alignment points on placement outline.' = '选择放置面轮廓线上的对齐点。'
'Select alignment points on top outline.' = '选择顶部轮廓线上的对齐点。'
'Select all Gouges' = '选择所有过切'
'Select all bodies in each part' = '选择各部件中的所有体'
'Select all child components' = '选择所有子组件'
'Select all faces' = '选择所有面'
'Select all faces %s' = '选择所有面 %s'
'Select all faces in process' = '选择处理中的所有面'
'Select all faces/sheet bodies for dimpling' = '选择所有面/片体来制凹坑'
'Select all faces/sheet bodies of lance form' = '选择切口成形的所有面/片体'
'Select all faces/sheets of burring.' = '选择翻孔的所有面/片体。'
'Select all objects from a single part occurrence.' = '选择单个部件事例中的所有对象。'
'Select all objects from a single part.' = '选择单个部件中的所有对象。'
'Select an AFU file' = '选择 AFU 文件'
'Select an Edge of the Piercing Punch' = '选择冲裁冲模的一条边缘'
'Select an Engage Point.' = '选择进刀点。'
'Select an Excel File' = '选择一个 Excel 文件'
'Select an Expression from list' = '从列表里选择一个表达式'
'Select an HPD, or select SgRP and AHP,\nor input the following values directly:' = '选择 HPD，或选择 SgRP 和 AHP，\n或直接输入以下值：'
'Select an annotation with a leader stub' = '选择带指引线短划线的注释'
'Select an appropriate drilling or milling tool.' = '选择合适的钻刀或铣刀。'
'Select an appropriate grooving tool.' = '选择合适的槽刀。'
'Select an appropriate turning tool.' = '选择合适的车刀。'
'Select an arc for the leader end point' = '选择一条圆弧线作为指引线终点'
'Select an axis handlebar and a vector to align axis' = '选择轴手柄和矢量来对齐轴'
'Select an edge' = '选择一条边'
'Select an edge as the horizontal reference line' = '选择一条边作为水平参考直线'
'Select an edge for evaluation the weld length' = '选择边以评估焊接长度'
'Select an edge for the Top Seam' = '为顶缝选择边'
'Select an edge for the top seam' = '为顶缝选择边'
'Select an edge in piercing punch' = '在冲裁凸模上选择一条边缘'
'Select an edge of the face' = '选取面的边'
'Select an edge to define array axis' = '选择一个边以定义阵列轴'
'Select an edge, face, datum plane, datum axis, curve or point' = '选择边、面、基准平面、基准轴、曲线或点'
'Select an edit action' = '选择一个编辑操作'
'Select an editing method' = '选择编辑方法'
'Select an electrode head' = '选择电极头'
'Select an end edge to stop traverse' = '选择要停止遍历的终止边'
'Select an end edge/curve to stop traverse' = '选择要停止遍历的终止边/曲线'
'Select an end of a cylindrical or symmetrical centerline to move' = '选择一个要移动的圆柱中心线或对称中心线的端点'
'Select an end of a cylindrical or symmetrical or block centerline to redefine' = '选择圆柱体/对称体/长方体中心线的端点进行重新定义'
'Select an end point of the edge in the part' = '在部件中选择边缘上的端点'
'Select an end point on the edge in the blank' = '在毛坯中选择边缘上的端点'
'Select an end point on the edge in the part' = '在部件中选择边缘上的端点'
'Select an ending point on the section curve' = '在截面曲线选择终止点'
'Select an entity to copy attributes from.' = '选择要复制属性的源实体。'
'Select an entity to copy attributes to.' = '选择属性复制的目标实体。'
'Select an entry from the list' = '从列表中选择一个条目'
'Select an equation to create a table function' = '选择方程式来创建表函数'
'Select an error category to evaluate' = '选择要评估的错误类别'
'Select an error category:' = '选择错误类别：'
'Select an error to highlight the object that caused it' = '选择错误以高亮显示导致该错误的对象'
'Select an existing component' = '选择现有组件'
'Select an existing operation' = '选择现有仿真序列'
'Select an existing or a create new combined load case' = '选择一个现有的组合载荷工况或新建一个'
'Select an existing plane or use the button to create one.' = '选择现有平面或使用按钮创建一个平面。'
'Select an existing setup or create a new setup' = '选择现有设置或创建新设置'
'Select an expression to rename first.' = '首先选择要重命名的表达式。'
'Select an hollow section type for duct with thick wall to be used.' = '为要使用厚壁的管道选择空心截面类型。'
'Select an inner island hole' = '选择内部岛孔'
'Select an intermediate part' = '选择一个中间部件'
'Select an intermediate stage' = '选择中间工步'
'Select an intersection point for the move vector to shape' = '为到形状的移动矢量选择一个交点。'
'Select an intersection point for the start point of the line' = '选择一个交点作为线条的起点'
'Select an intersection symbol to edit' = '选择一个要编辑的相交符号'
'Select an item for highlight' = '选择要高亮显示的项'
'Select an item from the list' = '从列表中选择一项'
'Select an item to highlight' = '选择要高亮显示的项'
'Select an item to rename first.' = '首先选择要重命名的项。'
'Select an object' = '选择一个对象'
'Select an object first' = '请先选择一个对象'
'Select an object for filtering' = '选择过滤对象'
'Select an object from which a material will be inherited' = '选择将从中继承材料的对象'
'Select an object in Copy Customization From list.' = '在“复制定制依据”列表中选择对象。'
'Select an object in Work Part.' = '在工作部件中选择对象。'
'Select an object or enter a search string' = '选择一个对象或输入搜索字符串'
'Select an object or enter its name' = '选择一个对象或输入它的名称'
'Select an object to create a leader' = '选择对象以创建指引线'
'Select an object to define the tire body.  A solid body will be created in a new part file, unless a solid body is selected in this step.' = '选择一个对象以定义轮胎体。除非已在此步骤中选择实体，否则将在新的部件文件中创建实体。'
'Select an object to edit the leader' = '选择对象以编辑指引线'
'Select an object to map' = '选择要映射的对象'
'Select an object to match' = '选择一个匹配的对象'
'Select an object to match FROM object' = '选择一个对象，以匹配源对象'
'Select an object to match TO object' = '选择一个对象，以匹配目标对象'
'Select an object to match angle axis object' = '选择一个对象，以匹配角度轴对象'
'Select an object to match second FROM object' = '选择一个对象，以匹配第二源对象'
'Select an object to match second TO object' = '选择一个对象，以匹配第二目标对象'
'Select an object which was already selected.' = '选择已选定的对象。'
'Select an objective value' = '选择目标值'
'Select an offset centerpoint symbol to edit' = '选择一个要编辑的偏置中心点符号'
'Select an old matching curve' = '选择旧的匹配曲线'
'Select an open loop of curves that defines the hub' = '选择定义轮毂的开口的曲线环。'
'Select an option' = '选择选项'
'Select an orientation reference object' = '选择方位参考对象'
'Select an origin point' = '选择一个原点'
'Select an outer island hole' = '选择外部岛孔'
'Select an untrimmed edge to match' = '选择一个未修剪的边进行匹配'
'Select anchor by name' = '按名称选择锚点'
'Select anchor end of the routing curve to modify' = '选择要修改的管线布置曲线的锚点'
'Select and drag definition points' = '选择并拖动定义点'
'Select and drag poles or polylines' = '选择并拖放极点或多义线'
'Select and object' = '选择对象'
'Select angular law curve' = '选择角度规律曲线'
'Select annotation object to edit' = '选择要编辑的注释对象'
'Select annotation object to edit associativity' = '选择注释对象编辑关联性'
'Select annotation or expression button' = '选择注释或表达式按钮'
'Select annotation to add leaders' = '选择要添加指引线的注释'
'Select annotation to edit' = '选择要编辑的注释'
'Select annotation to edit leaders' = '选择要编辑指引线的注释'
'Select annotation to exclude' = '选择要排除的注释'
'Select annotation to remove leaders' = '选择要移除指引线的注释'
'Select annotation to reposition' = '选择要重新安放的注释'
'Select annotation with associated expressions or expression button' = '选择具有关联表达式的注释或表达式按钮'
'Select annotations to align, then apply to select alignment annotation.' = '选择要对齐的注释，然后按“应用”执行对齐。'
'Select annotations to align, then apply to selection alignment annotation.' = '选择要对齐的注释，然后按“应用”对齐注释。'
'Select another body' = '选择另一个体'
'Select another bounding object 1 or select OK' = '选择另一个边界对象1或选择“确定”'
'Select another edge or curve' = '选择其他边或曲线'
'Select another export file name' = '选择另一个导出文件'
'Select another file.' = '选择另一个文件。'
'Select another import file name.' = '选择另一个导入文件名。'
'Select another linear edge or curve' = '选择其他线性边或曲线'
'Select another output file name' = '选择另一个输出文件名'
'Select another planar object' = '选择其他平面对象'
'Select another point' = '选择另一个点'
'Select another scrap to be merged...' = '选择要合并的另一个碎片...'
'Select any number of bodies. The bodies\nwill be united wherever possible.' = '选择任何数量的体。无论什么情况，\n这些体都将被合并。'
'Select any point' = '选择任何点'
'Select any two objects to check minimum distance' = '选择任意两个对象以检查最小距离'
'Select any two objects to check minimum size' = '选择任意两个对象以检查最小尺寸'
'Select any type of scraps to be removed...' = '选择要移除的废料类型...'
'Select apex curve' = '选择顶线'
'Select application curve of Sheet Metal Bend.' = '选择钣金折弯的应用曲线。'
'Select arc' = '选择圆弧'
'Select arc for offset center point' = '针对偏置中心点选择圆弧'
'Select arc from which to inherit pre-punch diameter' = '选择从其继承预冲直径的圆弧'
'Select arc or circle for diameter of cylinder' = '为圆柱体直径选择圆弧或圆'
'Select arc or circle to attach to' = '选择圆弧或圆以附着到'
'Select arc or ellipse for angle reference' = '选择圆弧或椭圆用作角度参考'
'Select arc or ellipse near quadrant point' = '选择象限点附近的圆弧或椭圆'
'Select arc to dimension' = '选择要标注尺寸的圆弧'
'Select arc to dimension or select dimension to edit' = '选择要标注尺寸的圆弧或要编辑的尺寸'
'Select arc to inherit radius' = '选择继承半径的圆弧'
'Select arc, circular edge or cylindrical face for radius measurement' = '选择圆弧、圆周边或圆柱面进行半径测量'
'Select arc, ellipse or sphere for center' = '选择要取其中心的圆弧，椭圆或球'
'Select arc, ellipse or sphere for center point' = '选择要取其中心点的圆弧、椭圆或球'
'Select arc/ellipse near 0,90,180,270 degrees' = '选择靠近 0,90,180,270 度的圆弧/椭圆'
'Select arcs for radius measurement' = '选择圆弧测量半径'
'Select arcs to begin a measurement' = '选择要开始测量的圆弧'
'Select area law curve' = '选择面积规律曲线'
'Select area preserving faces' = '选择保持面积的面'
'Select array origin' = '选择阵列原点'
'Select arrow' = '选择箭头'
'Select articulated spindle lines' = '选择铰接主轴线'
'Select articulating region' = '选择铰接区域'
'Select assembly part file to be studied' = '选择要被研究的装配部件文件'
'Select associated face' = '选择关联面'
'Select associated objects' = '选择相关联对象'
'Select associativity options then apply to search' = '选择关联性选项然后应用于搜索'
'Select at least one face for each primary connected part' = '为每个主要相连部件选择至少一个面'
'Select at least one face for each secondary connected part' = '为每个次要相连部件选择至少一个面'
'Select at least one motion to divide the tool path.' = '至少选择一个要分割刀轨的运动。'
'Select at least one of the following:' = '请至少选择以下一项：'
'Select at least one scrap.' = '至少选择一个废料。'
'Select at least one solid body.' = '选择至少一个实体。'
'Select at least two solid bodies.' = '至少选择两个实体。'
'Select attached faces' = '选择附着面'
'Select attachment edge for %s' = '选择 %s 的附着边'
'Select attachment face, plane or datum CSYS' = '选择附着面、平面或基准 CSYS'
'Select attachment object for joint' = '选择运动副的连接件对象'
'Select attribute to edit' = '选择要编辑的属性'
'Select axis at path connections' = '选择路径连接处的轴'
'Select axis for Angle' = '选择角度的轴'
'Select axis for Angle or drag geometry' = '为“角度”选择轴或拖动几何体'
'Select axis through-point' = '选择轴通过点'
'Select axis to replace old axis' = '选择轴以替换原有的轴'
'Select back planes which have tabs' = '选择具有标记凸台的靠背面'
'Select background faces for section view' = '选择剖视图的背景面'
'Select base arc' = '选择底部圆弧'
'Select base curve profile' = '选择基本曲线轮廓'
'Select base curve string' = '选择基本曲线串'
'Select base drafting object to define dimension origin' = '选择基制图对象来定义尺寸原点'
'Select base face for bracket' = '选择托架的基本面'
'Select base face for joggle' = '选择榫接基本面'
'Select base face of Sheet Metal Bend.' = '选择钣金折弯的基本面。'
'Select base faces' = '选择基本面'
'Select base faces of SMBridge.' = '选择钣金桥接的基本面。'
'Select base line' = '选择基线'
'Select base line to define the law' = '选择基线以定义规律'
'Select base link or Fix to ground' = '选择基本连杆或固定于地'
'Select base link or OK/MB2 to fix to Ground' = '选择基本连杆或选择“确定”或 MB2 以固定于地'
'Select base link or choose OK to fix to ground' = '选择基本连杆或选择“确定”固定于地'
'Select base link or choose OK/MB2 to fix to Ground' = '选择基本连杆或选择“确定”或 MB2 固定于地'
'Select base link to apply force from or choose OK/MB2 to fix to Ground' = '选择要从其上施力的基本连杆或选择“确定”或 MB2 固定于地'
'Select base link to apply torque from or choose OK/MB2 to fix to Ground' = '选择要从其上施加扭矩的基本连杆或选择“确定”或 MB2 固定于地'
'Select base object for joint' = '选择运动副的基本对象'
'Select base ordinate dimension set' = '选择基本坐标尺寸集'
'Select base panel faces' = '选择基部面板面'
'Select base panel type' = '选择基部面板类型'
'Select base plane for shell expansion' = '选择用于船壳板展开的基本平面'
'Select base plane for the set of parallel planes' = '为该平行平面组选择基本平面'
'Select base plane.' = '选择基座平面。'
'Select base profile of SMBridge.' = '选择钣金桥接的基本轮廓。'
'Select bend edge or REBEND feature' = '选择折弯边缘或重新折弯特征'
'Select bend edge or UNBEND/REBEND feature' = '选择折弯边缘或矫直/重新折弯特征'
'Select bend edges' = '选择折弯边'
'Select bend face' = '选择折弯面'
'Select bend face adjacent to corner' = '选择拐角的相邻折弯面'
'Select bend face adjacent to corner or deselect a corner edge' = '选择拐角的相邻折弯面或取消选择拐角边'
'Select bend faces' = '选择折弯面'
'Select bend lines' = '选择折弯线'
'Select bend profile of flange.' = '选择翻边的折弯轮廓。'
'Select bend profile.' = '选择折弯轮廓。'
'Select bend radius table to import' = '选择要导入的折弯半径表'
'Select bends' = '选择折弯'
'Select bezel curves or click next to continue.' = '选择镜框线或单击“下一步”以继续。'
'Select binder curve or choose Calculate' = '选择压料圈曲线或选择“计算”'
'Select blend face to extract virtual curve from' = '选择要从中抽取虚拟曲线的圆角面'
'Select blend to resize' = '选择要调整大小的圆角'
'Select blend-like faces to replace with blends' = '选择类似于圆角的面以替换成圆角'
'Select blends' = '选择圆角'
'Select blends to re-compute' = '选择要重新计算的圆角'
'Select blends to recompute' = '选择要重新计算的圆角'
'Select block' = '选择块'
'Select blocking faces' = '选择阻挡面'
'Select bodies' = '选择体'
'Select bodies and faces to assign material' = '选择要指派材料的体和面'
'Select bodies for automatic stitch' = '选择要自动缝合的体'
'Select bodies for comparison' = '选择比较的体'
'Select bodies from first part' = '从第一个部件中选择体'
'Select bodies from second part' = '从第二部件中选择体'
'Select bodies or components' = '选择体或组件'
'Select bodies or sheet bodies of smart switches/levers' = '选择智能开关/控制杆的实体或片体'
'Select bodies that were created before the boolean' = '选择在布尔运算前创建的体'
'Select bodies that will move' = '选择将要移动的体'
'Select bodies to add' = '选择要添加的体'
'Select bodies to add to the Unite All feature.' = '选择要添加到“全部合并”特征的体。'
'Select bodies to be analyzed for clearance' = '选择要进行间隙分析的体'
'Select bodies to be auto-mounted to the press model' = '选择要自动安装到压床模型的体'
'Select bodies to be linked' = '选择要链接的体'
'Select bodies to be mounted to the press model' = '选择要安装到压床模型的体'
'Select bodies to copy' = '选择要复制的体'
'Select bodies to create a new FEM' = '选择要创建新 FEM 的体'
'Select bodies to include in the FEM' = '选择要包含在 FEM 中的体'
'Select bodies to link to' = '选择要链接的体'
'Select bodies to measure mass properties' = '选择要测量质量属性的体'
'Select bodies to mirror' = '选择要镜像的体'
'Select bodies to plug' = '选择要堵塞的体'
'Select bodies to unite' = '选择要合并的体'
'Select bodies which contain closed space' = '选择包含封闭空间的体'
'Select bodies, curves, or points to remove parameters' = '选择要移除参数的体、曲线或点'
'Select bodies.' = '选择体。'
'Select bodies/SHIFT+Click to deselect' = '选择体/按 SHIFT 同时单击以取消选择'
'Select bodies/groups for section' = '选择求截面的体/组'
'Select body' = '选择体'
'Select body faces on left to be analyzed' = '在左边选择要被分析的体的面'
'Select body faces on right to be analyzed' = '选择要分析的体的面'
'Select body faces to be analyzed' = '选择要分析的体的面'
'Select body for steep feature' = '选择陡峭特征的体'
'Select body of body edge collector' = '选择体边集合的体'
'Select body of body face collector' = '选择体的面收集器的体'
'Select body of the previous stamping operation' = '选择上一次冲压操作的体'
'Select body or component' = '选择体或组件'
'Select body or delete collector' = '选择体或删除集合'
'Select body or faces' = '选择体或面'
'Select body that defines tire shape' = '选择定义轮胎形状的体'
'Select body to be repositioned' = '选择要重定位的体'
'Select body to get flat pattern information' = '选择体来得到它的展平图样信息'
'Select body to idealize' = '选择实体进行理想化'
'Select body to infer from' = '选择体以自动判断'
'Select body to intersect with' = '选择要相交的体'
'Select body to patch' = '选择要修补的体'
'Select body to patch with' = '选择用于修补的体'
'Select body to replace old body' = '选择体替换原有的体'
'Select body to sew to' = '选择要缝合的体'
'Select body to shell' = '选择要抽壳的体'
'Select body to subtract from' = '选择要求差的体'
'Select body to unite with' = '选择要联合的体'
'Select body(s) to apply a mesh.' = '选择要应用网格的体。'
'Select bolt hole locations' = '选择螺栓孔位置'
'Select boolean option' = '选择布尔选项'
'Select bottom elements' = '选择底部单元'
'Select bottom face of second body' = '选择第二个体的底面'
'Select boundaries for propagating planes' = '选择边界对平面进行填充'
'Select boundaries to remove' = '选择要移除的边界'
'Select boundary' = '选择边界'
'Select boundary body' = '选择边界体'
'Select boundary chain' = '选择边界链'
'Select boundary curve' = '选择边界曲线'
'Select boundary curves' = '选择边界曲线'
'Select boundary curves.' = '选择边界曲线。'
'Select boundary edges (optional)' = '选择边界边（可选）'
'Select boundary faces' = '选择边界面'
'Select boundary faces for region' = '选择区域的边界面'
'Select boundary faces for tangent region' = '选择相切区域的边界面'
'Select boundary faces of region face collector' = '选择区域面收集器的边界面'
'Select boundary faces of tangent face collector' = '选择相切面收集器的边界面'
'Select boundary faces or delete collector' = '选择边界面或删除集合'
'Select boundary lines' = '选择边界线'
'Select boundary objects' = '选择边界对象'
'Select boundary of form, flange, pierce, trim task or area fill' = '选择成形、翻边、冲裁、修边工序或区域填充边界'
'Select boundary of forming task region' = '选取成形工序域中的边界'
'Select boundary of the region to be shaded' = '选择要被着色的区域边界'
'Select boundary outline for binder wrap' = '为压料面选择边界轮廓'
'Select boundary point' = '选择边界点'
'Select boundary to replace' = '选择要替换的边界'
'Select bounding' = '选择边界'
'Select bounding faces' = '选择边界面'
'Select bounding faces(not included in forming) %s or click Back if none' = '选择边界面（不包括在成形中）%s；如果没有，单击“返回”'
'Select bounding object 1 or end of orig object' = '选择边界对象1或原先对象的端点'
'Select bounding object 2 or end of orig object' = '选择边界对象2或原先对象的端点'
'Select bounding object for snipping' = '选择边界对象来剪裁'
'Select break line near start' = '选择起点附近的截断线'
'Select break line near start or continue to the next step' = '选择起点附近的截断线或继续至下一步'
'Select break line near start point' = '选择起点附近的截断线'
'Select break region to anchor' = '选择要固定的断开区域'
'Select break region to delete' = '选择要删除的断开区域'
'Select break region to edit' = '选择要编辑的断开区域'
'Select break region to position' = '选择要定位的断开区域'
'Select by &Filter...' = '用过滤器选择(&F)...'
'Select by Attribute' = '按属性选择'
'Select by Box' = '通过方块选择'
'Select by Filter...' = '用过滤器选择 ...'
'Select by Groups' = '按组选择'
'Select by Layer' = '根据图层选择'
'Select by Name' = '根据名称选择'
'Select by Parasolid ID*Choose Type' = '选择Parasolid ID*选择类型'
'Select by Parts' = '按部件选择'
'Select by Process' = '按工艺选择'
'Select by Type' = '根据类型选择'
'Select by type' = '根据类型选择'
'Select callback from the list' = '从列表中选择回调'
'Select cam bodies' = '选择凸轮体'
'Select cam direction' = '选择斜楔方向'
'Select cam drive bodies' = '选择凸轮驱动体'
'Select candidate bodies from which to extract faces' = '选择要抽取面的候选体'
'Select cavity boundary faces' = '选择型腔边界面'
'Select center mark or centerline to inherit from' = '选择要继承的原中心标记或中心线'
'Select center of punch tool.' = '选择冲头中心。'
'Select centerline' = '选择中心线'
'Select centerline curves' = '选择中线曲线板'
'Select centerline.' = '选择中心线。'
'Select central axis for circular pattern' = '选择圆形阵列的中轴'
'Select chain END curve/ BACK to reselect chain START curve' = '选择链的结束曲线/ 按“返回”重新选择链的开始曲线'
'Select chain START curve/ BACK to cancel chaining' = '选择链的开始曲线/ 按“返回”取消成链'
'Select chain curves' = '选择曲线链'
'Select chain curves to extrude' = '选择要拉伸的曲线链'
'Select chain end' = '选择链的结束'
'Select chain of curves for outer loop' = '选择外环的曲线链'
'Select chain of curves for the guide' = '为引导线选择曲线链'
'Select chain of curves for the section' = '为截面选择曲线链'
'Select chain start' = '选择链的开始'
'Select changed item' = '选择更改的项'
'Select changed parts, and slide between `Before'' and `After'' forms' = '选择已更改的组件并在“之前”和“之后”表单之间滑动'
'Select changed split scraps to update' = '选择更改后要更新的拆分废料'
'Select channel' = '选择通道'
'Select characteristics to search on' = '选择要搜索的特性'
'Select circle to modify it or select curves for different boundary' = '选择圆进行修改，或为不同的边界选择曲线'
'Select circular array reference point' = '选择圆形阵列参考点'
'Select circular curve' = '选择圆形曲线'
'Select clearance analysis interference to review' = '选择要检查的间隙分析干涉'
'Select clearance data file' = '选择间隙数据文件'
'Select clearance points on base face' = '选择基本面上的间隙点'
'Select clearance points on reference face' = '选择参考面上的间隙点'
'Select cliff edges' = '选择陡峭边'
'Select close edge' = '选择封闭边'
'Select closed loop of curves/edges' = '选择曲线/边的闭环'
'Select closed set of curves that define the deformed region' = '选择定义变形区域的封闭曲线集'
'Select closed set of curves that define the fixed region' = '选择定义固定区域的封闭曲线集'
'Select co-planar curve associated with second link' = '选择关联至第二个连杆的共面曲线'
'Select cold plate region' = '选择冷却板区域'
'Select collapse point on Edge' = '选择边上的塌陷点'
'Select component' = '选择组件'
'Select component for Component Motion Playback' = '选择组件运动回放的组件'
'Select component for ID assignment' = '选择要指派 ID 的组件'
'Select component for component motion animation' = '为组件运动动画选择组件'
'Select component or its edge or solid body or its edge' = '选择组件或其边缘，或者实体或其边缘'
'Select component part to link to or choose a part using the dialog' = '选择组件部件来链接或使用对话框选择一个部件'
'Select component part to reference to or choose a part using the dialog' = '选择要引用的组件部件或使用该对话框选择一个部件'
'Select component port to lock.' = '选择要锁定的组件端口。'
'Select component to add to the dialog' = '选择要添加到对话框的组件'
'Select component to assign to the schematics symbol.' = '选择要指派给示意图符号的组件。'
'Select component to be replaced' = '选择要被替换的组件'
'Select component to delete' = '选择要删除的组件'
'Select component to determine annotation source file' = '选择组件以确定注释源文件'
'Select component to filter list or choose command' = '选择组件来过滤列表或选择命令'
'Select component to mount to kinematic component' = '选择组件以安装到运动学组件'
'Select component to move' = '选择要移动的组件'
'Select component to navigate to its assigned schematics symbol.' = '选择组件以导航至其指派的示意图符号。'
'Select component to remember constraints on' = '选择要记住约束的组件'
'Select component to unassign from its schematics symbol.' = '选择要从示意图符号取消指派的组件。'
'Select components' = '选择组件'
'Select components as parent component' = '选择作为父组件的组件'
'Select components for set 1' = '为组 1 选择组件'
'Select components for set 2' = '为组 2 选择组件'
'Select components or bodies to do static interference check' = '选择组件或体以进行静态干涉检查'
'Select components that contain press model data bodies' = '选择包含压床模型数据体的组件'
'Select components to add to sequence, or choose sequence command' = '选择组件以添加到序列或选择序列命令'
'Select components to assert weight properties' = '选择组件赋予重量属性'
'Select components to automatically pull tolerances from' = '选择组件自动生成公差'
'Select components to be analyzed for clearance' = '选择要进行间隙分析的组件'
'Select components to be analyzed for clearance.' = '选择要进行间隙分析的组件。'
'Select components to be repositioned' = '选择要重定位的组件'
'Select components to calculate their weights' = '选择要计算其重量的组件'
'Select components to change their initial operation' = '选择要更改其初始操作的组件'
'Select components to change their mirror operation' = '选择要更改其镜像操作的组件'
'Select components to check against' = '选择要检查的组件'
'Select components to copy' = '选择要复制的组件'
'Select components to copy into' = '选择组件复制至'
'Select components to create weld points between.' = '选择组件以创建其间的焊点。'
'Select components to edit a sequence' = '选择组件来编辑顺序'
'Select components to explode' = '选择要爆炸的组件'
'Select components to hide' = '选择要隐藏的组件'
'Select components to join' = '选择要连结的组件'
'Select components to limit acceptable weights' = '选择组件来限制可接受的重量'
'Select components to mirror' = '选择要镜像的组件'
'Select components to move' = '选择要移动的组件'
'Select components to replace' = '选择要替换的组件'
'Select components to specify the source scope' = '选择组件以指定源范围'
'Select components to specify the target scope' = '选择组件以指定目标范围'
'Select components to treat as a single unit' = '选择组件以作为一个单元处理'
'Select concept symbols or points' = '选择概念符号或点'
'Select conical or cylindrical faces' = '选择圆锥或圆柱面'
'Select connected bridge edges' = '选择相连的桥接边'
'Select connecting segment profiles' = '选择连接分段轮廓'
'Select constraint bodies and sheets' = '选择约束体和片体'
'Select constraint faces' = '选择约束面'
'Select constraint faces and continuity level' = '选择约束面和连续性级别'
'Select constraint objects' = '选择约束对象'
'Select constraint through list box' = '从列表窗中选择约束'
'Select constraints' = '选择约束'
'Select constraints to remember on selected component' = '在选定组件上选择要记住的约束'
'Select construction line or choose Apply to confirm view boundary' = '选择作图线或选择“应用”来确认视图边界'
'Select contact body' = '选择接触体'
'Select contiguous faces or sheet bodies on a single blade.' = '选择单个叶片上的连续面或片体。'
'Select continuity constraint face for first cross section' = '选择第一个横截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for first primary section' = '选择第一个主截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for first section' = '选择第一个截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for last cross section' = '选择最后一个横截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for last primary section' = '选择最后一个主截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for last section' = '选择最后一个截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for section' = '选择截面的连续性约束面'
'Select continuity constraint face for the selected section' = '选择选定截面的连续性约束面'
'Select continuous edges for bend' = '选择连续折弯边'
'Select continuous section for path' = '为路径选择连续截面'
'Select control point to assign cope' = '选择控制点来指派处理'
'Select control points to assign discontinuity' = '选择控制点来指派不连续性'
'Select control polygon segment' = '选择控制多边形分段'
'Select convecting region' = '选择对流区域'
'Select cooling channel' = '选择冷却通道'
'Select cooling channels' = '选择冷却通道'
'Select coordinate system of an existing junction for axis definition.' = '选择一个现有联接点的坐标系进行轴定义。'
'Select coordinate system or datum axis to define direction of slot' = '选择坐标系或基准轴，以定义键槽方向'
'Select coordinate system or datum axis to define location offset direction' = '选择坐标系或基准轴以定义位置偏置方向'
'Select coordinate system to specify port origin' = '选择用于指定端口原点的坐标系'
'Select coplanar faces to constrain' = '选择要约束的共面的面'
'Select core boundary faces' = '选择型芯边界面'
'Select core node' = '选择型芯节点'
'Select corner control option' = '选择拐角控制选项'
'Select corner to trim' = '选择要修剪的拐角'
'Select corner treatment type' = '选择拐角处理类型'
'Select crest line' = '选择顶线'
'Select criteria for a tolerance feature search' = '选择搜索公差特征的关键字'
'Select cross' = '选择交叉'
'Select cross curves' = '选择交叉曲线'
'Select cross hole' = '选择横孔'
'Select cross hole, enter depth or specify end point' = '选择横孔，输入深度或指定终点'
'Select cross template' = '选择交叉模板'
'Select curve' = '选择曲线'
'Select curve #2 for intersection point' = '选择求交点的曲线 #2'
'Select curve (0)' = '选择曲线 (0)'
'Select curve 1 for blend curve' = '选择圆角曲线的曲线 1'
'Select curve 2 for blend curve' = '选择圆角曲线的曲线 2'
'Select curve To remove' = '选择要被移除的曲线'
'Select curve as fit target' = '选择曲线作为适合操作目标'
'Select curve as origin curve' = '选择曲线作为原始曲线'
'Select curve associated with first link' = '选择关联至第一个连杆的曲线'
'Select curve at point for tangent vector' = '在点处选择切向矢量的曲线'
'Select curve at point location' = '选择点位置处的曲线'
'Select curve defining trim profile.' = '选择定义修边轮廓的曲线'
'Select curve element for linear motion suboperation' = '选择线性运动子操作的曲线元素'
'Select curve feature  for guide string' = '为引导线串选择曲线特征'
'Select curve feature  for section string' = '为截面线串选择曲线特征'
'Select curve for end tangent constraint' = '选择终止相切约束的曲线'
'Select curve for guide string' = '为引导线串选择曲线'
'Select curve for incremental length edit' = '选择曲线进行增量长度编辑'
'Select curve for length edit' = '选择要编辑长度的曲线'
'Select curve for middle tangent constraint' = '选择中间相切约束的曲线'
'Select curve for offset along curve' = '选择沿曲线偏置的曲线'
'Select curve for path to follow' = '选择曲线以获取要遵循的轨迹'
'Select curve for section string' = '为截面线串选择曲线'
'Select curve for start tangent constraint' = '选择起始相切约束的曲线'
'Select curve for template in cross direction' = '为交叉线串方向的模板选择曲线'
'Select curve for template in primary direction' = '为主线串方向的模板选择曲线'
'Select curve for template in section direction' = '为截面方向的模板选择曲线'
'Select curve for user defined thin wall section' = '选择曲线作为用户定义的薄壁截面'
'Select curve location' = '选择曲线位置'
'Select curve near control point' = '选择控制点附近的曲线'
'Select curve near end' = '选择端点附近的曲线'
'Select curve near end point' = '选择端点附近的曲线'
'Select curve or dimension to convert' = '选择要转换的曲线或尺寸'
'Select curve or edge along which perpendicular planes will be created' = '选择曲线或边用以创建垂直的平面'
'Select curve or edge as draw bead' = '选择曲线或边作为拉延筋'
'Select curve or edge for arc length measurement' = '选择曲线或边缘进行弧长度测量'
'Select curve or edge to create point set' = '选择曲线或边以创建点集'
'Select curve or point to attach to' = '选择曲线或点以附着到'
'Select curve or point to project' = '选择要投影的曲线或点'
'Select curve or point to section' = '选择要剖切的曲线或点'
'Select curve or surface to start editing' = '选择要开始编辑的曲线或曲面'
'Select curve representing left stabilizer bar' = '选择表示左稳定杆的曲线'
'Select curve representing right stabilizer bar' = '选择表示右稳定杆的曲线'
'Select curve that blend is tangent at' = '选择与圆角相切处的曲线'
'Select curve to be constrained' = '选择要被约束的曲线'
'Select curve to be smoothed' = '选择要光顺的曲线'
'Select curve to change length' = '选择要更改长度的曲线'
'Select curve to constrain' = '选择要约束的曲线'
'Select curve to create arc tangent to curve' = '选择曲线以创建曲线的圆弧切线'
'Select curve to create tangent line' = '选择曲线以创建切线'
'Select curve to define Fill Boundary' = '选择曲线以定义填充边界'
'Select curve to define Internal Boundary' = '选择曲线以定义内部边界'
'Select curve to define law function for offset values' = '选择曲线以定义偏置值的规律函数'
'Select curve to divide' = '选择要分割的曲线'
'Select curve to edit' = '选择要编辑的曲线'
'Select curve to extend' = '选择要延伸的曲线'
'Select curve to intersect' = '选择要相交的曲线'
'Select curve to intersect sketch plane' = '选择曲线以与草图平面相交'
'Select curve to replace old curve' = '选择曲线替换原有的曲线'
'Select curve to section' = '选择要剖切的曲线'
'Select curve to trim' = '选择要修剪的曲线'
'Select curve, dimension, or constraint to delete' = '选择要删除的曲线、尺寸或约束'
'Select curve, edge, curve feature, or sketch to mirror' = '选择要镜像的曲线、边、曲线特征，或者草图'
'Select curve, edge, or curve feature for guide string' = '为引导线串选择曲线、边或曲线特征'
'Select curve, edge, or curve feature for section string' = '为截面线串选择曲线、边或曲线特征'
'Select curve, face, body or points' = '选择曲线，面，体或点'
'Select curve, face, facet body as target, start point of chain, or specify region' = '选择曲线、面、小平面体作为目标、链的起点，或者指定区域'
'Select curve, point, or sketch' = '选择曲线、点、或草图'
'Select curve, surface, or datum plane to intersect' = '选择要相交的曲线、曲面或基准平面'
'Select curve, surface, or plane' = '选择曲线，曲面，或平面'
'Select curve/ BACK to unselect/ OK to complete selection' = '选择曲线/ 按“返回”弃选/ 按“确定”完成选择'
'Select curve/edge that defines the flange exterior' = '选择定义翻边外形的曲线/边缘'
'Select curve/edge to reverse trim/extend end' = '选择曲线/边反向修剪/延伸结束'
'Select curves' = '选择曲线'
'Select curves and points to add to flat pattern' = '选择曲线和点以添加到展平图样'
'Select curves defining base flange profile.' = '选择定义基座翻边轮廓的曲线。'
'Select curves defining binder profile.' = '选择定义压料圈轮廓的曲线。'
'Select curves defining binder wall centerline profile.' = '选择定义压料圈壁中心线轮廓的曲线。'
'Select curves defining blank profile.' = '选择定义毛坯轮廓的曲线。'
'Select curves defining centerline of main wall' = '选择定义主壁中心线的曲线'
'Select curves defining inner boundary of outer wall' = '选择定义外壁内边界的曲线'
'Select curves defining lower deck profile.' = '选择定义下部主筋板轮廓的曲线。'
'Select curves defining main wall profile.' = '选择定义主壁轮廓的曲线。'
'Select curves defining punch profile.' = '选择定义冲压轮廓的曲线'
'Select curves defining the base flange.' = '选择定义基座翻边的曲线。'
'Select curves defining the base of the insert' = '选择定义插入基座的曲线'
'Select curves defining the binder edge profile.' = '选择定义压料圈边缘轮廓的曲线。'
'Select curves defining the end of the flange' = '选择定义翻边终点的曲线'
'Select curves defining the intermediate deck profile.' = '选择定义中间主筋板轮廓的曲线。'
'Select curves defining the main deck profile.' = '选择定义主要主筋板轮廓的曲线。'
'Select curves defining the main wall centerline.' = '选择定义主壁中心线的曲线。'
'Select curves defining the product contact profile.' = '选择定义产品接触轮廓的曲线'
'Select curves defining the shape of end of the flange' = '选择定义翻边端部形状的曲线'
'Select curves defining the shape of the flange' = '选择定义翻边形状的曲线'
'Select curves defining the trim or flange' = '选择定义修边或者翻边的曲线'
'Select curves defining trim profile.' = '选择定义修边轮廓的曲线。'
'Select curves defining upper deck profile.' = '选择定义上部主筋板轮廓的曲线。'
'Select curves for arc length measurement' = '为弧长测量选择曲线'
'Select curves for bounded plane' = '选择有界平面的曲线'
'Select curves for center curve' = '为中心曲线选择曲线'
'Select curves for curve set 1' = '选择曲线集 1 的曲线'
'Select curves for curve set 2' = '选择曲线集 2 的曲线'
'Select curves for profile' = '选择轮廓的曲线'
'Select curves for profile curve' = '为轮廓曲线选择曲线'
'Select curves for section 1' = '为截面 1 选择曲线'
'Select curves for section 2' = '为截面 2 选择曲线'
'Select curves for spine' = '为脊线选择曲线'
'Select curves for text to follow' = '选择文本要遵循的曲线'
'Select curves for tube centerline path' = '选择管道中心线路径的曲线'
'Select curves of Cross Section' = '选择横截面曲线'
'Select curves of specified line font' = '选择指定线型的曲线'
'Select curves on current selected face' = '在目前所选面上选择曲线'
'Select curves on selected faces for text to follow' = '在选定面上选择文本要遵循的曲线'
'Select curves or change options' = '选择曲线或者更改选项'
'Select curves or edges' = '选择曲线或边'
'Select curves or edges for curvature analysis' = '选择曲线或边以进行曲率分析'
'Select curves or edges to define base curve' = '选择曲线或边以定义基本曲线'
'Select curves or edges to define contiguous section' = '选择曲线或边定义连续截面'
'Select curves or edges to define forming boundary' = '选择曲线或边以定义成形边界'
'Select curves or edges to define limits' = '选择曲线或边以定义限制'
'Select curves or edges to define spine string' = '选择曲线或边以定义脊线串'
'Select curves or edges to define the limits' = '选择曲线或边以定义限制'
'Select curves or edges to display Curvature Combs' = '选择曲线或边以显示曲率梳'
'Select curves or edges to display Curvature Peaks' = '选择曲线或边以显示曲率峰值'
'Select curves or edges to display Inflections' = '选择曲线或边以显示拐点'
'Select curves or edges to divide an area' = '选择曲线或边以分割区域'
'Select curves or edges to set limit points.' = '选择曲线或边以设置限制点。'
'Select curves or notes to add to symbol' = '选择要添加到符号中的曲线或注释'
'Select curves or points to add to flat pattern' = '选择曲线或点以添加到展平图样'
'Select curves or points to define boundary' = '选择曲线或点以定义边界'
'Select curves that are to match to target curves' = '选择要与目标曲线配对的曲线'
'Select curves that define snip region' = '选择定义剪断区域的曲线'
'Select curves that represent lanced sides.' = '选择表示切口侧的曲线。'
'Select curves to add or deselect curves to remove' = '选择要添加的曲线或取消选择要移除的曲线'
'Select curves to add to sketch' = '选择加入草图的曲线'
'Select curves to add to string, or use MB2 to complete section' = '选择要添加到线串的曲线，或使用 MB2 来完成截面'
'Select curves to approximate' = '选择要逼近的曲线'
'Select curves to auto dimension' = '选择曲线以自动标注尺寸'
'Select curves to be compensated.' = '选择要补偿的曲线。'
'Select curves to be used for curve aligned cross sections' = '选择要用于与曲线对齐的横截面的曲线'
'Select curves to copy' = '选择要复制的曲线'
'Select curves to create constraints' = '选择要创建约束的曲线'
'Select curves to define Internal Boundary' = '选择曲线以定义内部边界'
'Select curves to define a break line / detail boundary' = '选择曲线定义截断线/局部放大图边界'
'Select curves to define boundary' = '选择曲线以定义边界'
'Select curves to define boundary for arbitrary region' = '选择曲线以定义任意区域的边界'
'Select curves to define region to deform' = '选择定义要变形区域的曲线'
'Select curves to define the tire profile' = '选择定义轮胎轮廓的曲线'
'Select curves to define tire profile' = '选择定义轮胎轮廓的曲线'
'Select curves to extract' = '选择要抽取的曲线'
'Select curves to join' = '选择要连结的曲线'
'Select curves to link to' = '选择曲线以进行链接'
'Select curves to map to shell expansion' = '选择要映射到船壳板展开的曲线'
'Select curves to mirror' = '选择要镜像的曲线'
'Select curves to offset' = '选择要偏置的曲线'
'Select curves to rotate faces about' = '选择要围绕其旋转面的曲线'
'Select curves to specify boundary' = '选择曲线以定义边界'
'Select curves to trim' = '选择要修剪的曲线'
'Select curves to unwrap' = '选择要展开的曲线'
'Select curves to wrap' = '选择要缠绕的曲线'
'Select curves to wrap/unwrap' = '选择要缠绕/展开的曲线'
'Select curves, edges and points or change options' = '选择曲线、边和点，或更改选项'
'Select curves, edges, or faces to analyze' = '选择用于分析的曲线、边或面'
'Select curves/SHIFT+Click to deselect' = '选择曲线/按 SHIFT 同时单击以取消选择'
'Select curves/edges as split tool' = '选择作为拆分工具的曲线/边'
'Select curves/edges for analysis' = '选择曲线/边以进行分析'
'Select curves/edges to add to Spline String, or use MB2 to APPLY/OK' = '选择要添加到样条串的曲线/边，或使用 MB2 应用/确定'
'Select curves/edges to add to Spline String, or use MB2 to complete the string' = '选择要添加到样条串的曲线/边，或使用 MB2 完成线串'
'Select curves/edges to add to String 1, or use MB2 to APPLY/OK' = '选择要添加到线串 1 的曲线/边，或使用 MB2 应用/确定'
'Select curves/edges to add to String 1, or use MB2 to complete the string' = '选择要添加到线串 1 的曲线/边，或使用 MB2 完成线串'
'Select curves/edges to add to String 2, or use MB2 to APPLY/OK' = '选择要添加到线串 2 的曲线/边，或使用 MB2 应用/确定'
'Select curves/edges to add to String 2, or use MB2 to complete the string' = '选择要添加到线串 2 的曲线/边，或使用 MB2 完成线串'
'Select curves/edges to add to boundary, or use MB2 to complete boundary' = '选择要添加到边界的曲线/边，或使用 MB2 来完成边界'
'Select curves/edges to add to current string, or use MB2 to complete the string' = '选择要添加到当前线串的曲线/边，或使用 MB2 完成线串'
'Select curves/edges to add to guide, or use MB2 to complete guide' = '选择要添加到引导线的曲线/边，或使用 MB2 来完成引导线'
'Select curves/edges to add to guide, or use MB2 to complete guide.' = '选择要添加到引导线的曲线/边，或使用 MB2 来完成引导线。'
'Select curves/edges to add to orientation, or use MB2 to complete orientation' = '选择要添加到方位的曲线/边，或使用 MB2 来完成方位。'
'Select curves/edges to add to section, or use MB2 to complete section' = '选择要添加到截面的曲线/边，或使用 MB2 来完成截面'
'Select curves/edges to add to section, or use MB2 to complete section.' = '选择要添加到截面的曲线/边，或使用 MB2 来完成截面。'
'Select curves/edges to add to touch, or use MB2 to complete touch' = '选择要添加到触点的曲线/边，或使用 MB2 来完成触点。'
'Select curves/edges to construct boundary' = '选择曲线/边来构造边缘'
'Select curves/edges to section' = '选择要剖切的曲线/边'
'Select curves/points' = '选择曲线/点'
'Select custom symbol to smash' = '选择要断开的定制符号'
'Select cut area or select flow and cross curves manually.' = '选择切削区域，或手工选择流曲线和交叉曲线。'
'Select cutface !' = '选择切削面！'
'Select cuts for the draping algorithm' = '选择用于皱褶算法的切削'
'Select cutting edges' = '选择剪切边'
'Select cutting side faces' = '选择切割侧面'
'Select cutting side faces from sheet bodies.' = '从片体中选择切割侧面。'
'Select cylinder' = '选择圆柱'
'Select cylinder, cone, or sphere to resize' = '选择要调整大小的圆柱、圆锥或球'
'Select cylinder, cone, or torus to make coaxial' = '选择圆柱体、锥体或环面以设为共轴'
'Select cylinder, cone, torus, or datum axis to remain stationary' = '选择圆柱体、锥体、环面或基准轴以保持固定'
'Select cylindrical face to constrain' = '选择要约束的圆柱面'
'Select cylindrical faces' = '选择圆柱面'
'Select cylindrical faces or circular edges/curves to create torque on' = '选择圆柱面或圆形边/曲线以在其上创建扭矩'
'Select cylindrical or circular geometry (faces, edges or curves) to create bearing on' = '选择要创建轴承的柱面或圆形几何体（面、边或曲线）'
'Select cylindrical or circular geometry (faces, edges or curves) to create torque on' = '选择要在其上创建扭矩的圆柱形或圆形的几何体（面、边或曲线）'
'Select cylindrical or conical face' = '选择柱面或圆锥面'
'Select cylindrical surface for virtual clearance measurements.' = '为虚拟间隙测量选择圆柱面。'
'Select cylindrical, conical, or revolved face' = '选择柱面、锥面或旋转面'
'Select cylindrical,conical or revolved face' = '选择圆柱、圆锥或旋转面'
'Select data defining center of handling core' = '选择定义处理型芯的中心的数据'
'Select data defining end of segment' = '选择定义段终点的数据'
'Select data defining start of segment' = '选择定义段起点的数据'
'Select data defining the base area to be trimmed' = '选择定义要被修剪的基座区域的数据'
'Select data defining the base plane' = '选择定义基座平面的数据'
'Select data defining the bottom end of the rib' = '选择定义筋板末端的数据'
'Select data defining the bottom marker locations' = '选择定义底部标记位置的数据'
'Select data defining the bottom of the rib' = '选择定义筋板底部的数据'
'Select data defining the cast reliefs' = '选择定义铸件让位槽的数据。'
'Select data defining the center of the handling core' = '选择定义处理减轻孔的中心的数据'
'Select data defining the centerline of the rib' = '选择定义筋板中心线的数据'
'Select data defining the clearance geometry' = '选择定义安全几何体的数据'
'Select data defining the direction of the breaker hole' = '选择数据来定义斜转直废料孔的方向'
'Select data defining the direction of the pierce hole' = '选择定义通孔方向的数据'
'Select data defining the end of the pads' = '选择定义垫块端点的数据'
'Select data defining the hole' = '选择定义孔的数据'
'Select data defining the location Offset Direction' = '选择定义位置偏置方向的数据'
'Select data defining the location of Tab' = '选择定义标记凸台位置的数据'
'Select data defining the location of the Post' = '选择定义凸模位置的数据'
'Select data defining the location of the Rib' = '选择定义筋板位置的数据'
'Select data defining the location of the heelpost' = '选择数据来定义铸腿的位置'
'Select data defining the location of the hole' = '选择定义孔位置的数据'
'Select data defining the orientation plane' = '选择定义平面方位的数据'
'Select data defining the plane of the points' = '选择定义这些点的平面的数据'
'Select data defining the point' = '选择定义点的数据'
'Select data defining the points' = '选择定义这些点的数据'
'Select data defining the shape of the breaker hole' = '选择数据来定义斜转直废料孔的形状'
'Select data defining the shape of the outer wall' = '选择定义外壁形状的数据'
'Select data defining the shape of the pad' = '选择定义垫块形状的数据'
'Select data defining the shape of the pierce hole' = '选择定义通孔形状的数据'
'Select data defining the shape of the slug hole' = '选择定义废料孔形状的数据'
'Select data defining the sheet to place the relief into' = '选择定义要放置让位槽的片体的数据。'
'Select data defining the spring plunger housing location' = '选择定义弹簧锁销机架位置的数据'
'Select data defining the spring plunger housing locations' = '选择定义弹簧锁销机架位置的数据'
'Select data defining the start of the rib' = '选择定义筋板起点的数据'
'Select data defining the top end of the rib' = '选择定义筋板顶端的数据'
'Select data defining the top of the rib' = '选择定义筋板顶部的数据'
'Select data describing fill shapes' = '选择描述填充形状的数据'
'Select data file to import.' = '选择要导入的数据文件。'
'Select dataset to import' = '选择要导入的数据集'
'Select datum axes to define XC and YC' = '选择基准轴以定义 XC 和 YC'
'Select datum axis as projection vector' = '选择基准轴作为投影矢量'
'Select datum axis for trimming direction' = '选择基准轴作为修剪方向'
'Select datum axis for vector' = '选择矢量的基准轴'
'Select datum axis to define direction' = '选择基准轴以定义方向'
'Select datum axis to edit' = '选择要编辑的基准轴'
'Select datum feature to link' = '选择要链接的基准特征'
'Select datum objects' = '选择基准对象'
'Select datum plane' = '选择基准平面'
'Select datum plane as stationary object' = '选择基准平面作为静止对象'
'Select datum plane for grid' = '选择栅格的基准平面'
'Select datum plane for normal vector' = '选择法向矢量的基准平面'
'Select datum plane or datum axis to define die direction' = '选择基准平面或基准轴来定义冲模方向'
'Select datum plane or planar face tangent to the wrap face' = '选择一个相切于缠绕面的基准平面或平的面'
'Select datum plane to edit' = '选择要编辑的基准平面'
'Select datum plane to imprint' = '选择压印的基准平面'
'Select datum planes and grids' = '选择基准平面和栅格'
'Select datum target to attach' = '选择要附着的基准目标'
'Select datum to copy' = '选择要复制的基准'
'Select datum to use in multiple reference datum' = '选择用于多重参考基准的基准'
'Select datums or co-ordinate systems to link to' = '选择要链接的基准或坐标系'
'Select default placement method and parameters' = '选择默认的放置方法及参数'
'Select default to modify and press OK' = '选择默认值来修改并且按“确定”'
'Select defining point' = '选择定义点'
'Select defining point of boundary to edit its associativity' = '选择边界的定义点来编辑其关联性'
'Select dependent location' = '选择相关位置'
'Select dependent node' = '选择相关节点'
'Select dependent region' = '选择相关区域'
'Select design intent data' = '选择设计目标数据'
'Select design variables' = '选择设计变量'
'Select desired intersection point for first bounding object' = '选择第一个边界对象需要的交点'
'Select desired intersection point for second bounding object' = '选择第二个边界对象需要的交点'
'Select desired reference data' = '选择所需的参考数据'
'Select destination axis' = '选择目标轴'
'Select destination model elements' = '选择目标模型单元'
'Select destination model nodes' = '选择目标模型节点'
'Select destination point' = '选择目标点'
'Select destination point %i' = '选择目标点 %i'
'Select device to retrieve' = '选择要调用的设备'
'Select die base dimensions' = '选择模架尺寸'
'Select die cavity and slug hole to edit' = '选择凹模型腔废料孔以进行编辑'
'Select die coordinate system' = '选择冲模坐标系'
'Select die curve' = '选择冲模曲线'
'Select die operation' = '选择冲模操作'
'Select die operation curve to indicate operation to insert after' = '选择冲模操作曲线，指出在其后进行插入操作'
'Select die output sheet bodies' = '选择冲模输出片体'
'Select die output sheet body' = '选择冲模输出片体'
'Select die plate to be adjusted' = '选择要调整的冲模板'
'Select die plate to be adjusted.' = '选择要调整的冲模板。'
'Select die plate to be split' = '选择要拆分的冲模板'
'Select die plate to be split and pick the split location.' = '选择要拆分的冲模板并拾取拆分位置。'
'Select die plate to be split.' = '选择要拆分的冲模板。'
'Select die tips' = '选择冲压定向'
'Select different boundary curves.' = '选择不同的边界曲线。'
'Select dimension' = '选择尺寸'
'Select dimension extension line' = '选择尺寸延伸线'
'Select dimension from which to inherit text and attributes' = '选择要继承其文本与属性的尺寸'
'Select dimension to animate' = '选择动画尺寸'
'Select dimension to attach' = '选择要附着的尺寸标注'
'Select dimension to modify' = '选择要修改的尺寸'
'Select dimension to reposition' = '选择重定位的尺寸'
'Select dimension, datum or faces to create tolerance feature' = '选择尺寸，基准或面来创建公差特征'
'Select dimensions to edit value' = '选择要编辑值的尺寸'
'Select directed object on component as angle axis' = '选择组件上的方向对象作为角度轴'
'Select direction' = '选择方向'
'Select direction defining the drop through direction' = '选择定义落料通过的方向'
'Select direction defining the initial pierce direction' = '选择定义初始撕口的方向'
'Select direction defining the offset of the pad location' = '选择定义垫块位置偏置的方向'
'Select direction of cam movement toward the part' = '选择凸轮朝着部件的移动方向'
'Select direction of press.' = '选择冲压方向。'
'Select direction*Start of first cut' = '选择方向*第一刀的起点'
'Select displacement coordinate system' = '选择位移坐标系'
'Select display instance to place datum on' = '选择显示实例来放置基准'
'Select displayed part or components to update structure' = '选择显示部件或组件以更新结构'
'Select distortion faces' = '选择变形面'
'Select dividing curves or edges' = '选择分割曲线或边'
'Select dividing datum planes or faces' = '选择分割基准平面或面'
'Select dividing objects (curves, edges, faces, or bodies)' = '选择分割对象（曲线、边缘、面或体）'
'Select door inner surface and specify offset to Egress Surface' = '选择车门内板曲面并指定到门口曲面的偏置'
'Select door outer panel' = '选择车门外部面板'
'Select door styling surface or choose next to select lower hinge template' = '选择车门造型曲面或选择“下一步”以选择下铰链模板'
'Select dowel hole locations' = '选择定位销孔位置'
'Select drafting aid object to which symbol is to be added' = '选择要添加符号的制图辅助对象'
'Select drafting aid or dimension' = '选择制图辅助对象或尺寸'
'Select drafting objects and/or member views to version up.' = '选择要升级版次的制图对象和/或成员视图。'
'Select drilling end point' = '选择钻终点'
'Select driver joints to perform articulation' = '选择驱动运动副以执行铰接运动'
'Select driving dimension in the active sketch' = '选择活动草图中的驱动尺寸'
'Select duct fan/pump' = '选择管道风扇/泵'
'Select duct opening' = '选择管道开口'
'Select dynamic load' = '选择动态载荷'
'Select edge for blend 1' = '选择圆角 1 的边'
'Select edge for blend 2' = '选择圆角 2 的边'
'Select edge for guide string' = '为引导线串选择边'
'Select edge for section string' = '为截面线串选择边'
'Select edge for x-axis' = '为 x 轴选择边'
'Select edge for x-axis orientation' = '为 x 轴方位选择边'
'Select edge of blend 1' = '选择圆角 1 的边'
'Select edge of blend 2' = '选择圆角 2 的边'
'Select edge of face that will not match at parting object' = '选择不匹配分型对象的面的边'
'Select edge or axis for horizontal reference' = '选择水平参考的边或轴'
'Select edge or dimension' = '选择边或尺寸'
'Select edge or dimension to reassociate' = '选择边或尺寸来重新关联'
'Select edge or face to display matching edge or face, done to return' = '选择边缘或表面以显示匹配边缘或表面，完成后返回'
'Select edge that blend is coincident with' = '选择与圆角重合的边缘'
'Select edge to break, or select face to break all thickness edges' = '选择要倒角的边，或选择要倒角所有厚度边的面'
'Select edge to create overlap' = '选择边以创建重叠'
'Select edge to extend' = '选择要延伸的边'
'Select edge to hem' = '选择要折边的边'
'Select edge to match' = '选择要匹配的目标边'
'Select edge to match with' = '选择要匹配的目标边'
'Select edge to move to drafted face' = '选择移动至拔模面的边'
'Select edge to remove' = '选择要移除的边'
'Select edge to replace old edge' = '选择边替换原有的边'
'Select edge to split' = '选择要拆分的边'
'Select edge(s) to get the reference position, select point method or create association(Select the first edge).' = '选择边以获取参考位置，选择点方法或创建关联（选择第一条边）。'
'Select edge(s) to get the reference position. Select second edge or deselect edge.' = '选择边缘以获取参考位置。 选择第二个边缘或取消选择边缘。'
'Select edge, Drag to reposition standard part or break association' = '选择边缘，拖曳来重定位标准件或打断关联选择边缘，拖曳来重定位标准件或打断关联'
'Select edge, curve or datum axis to infer vector' = '选择边、曲线或基准轴以自动判断矢量'
'Select edge, curve or surface' = '选择边、曲线或曲面'
'Select edges' = '选择边'
'Select edges above parting object' = '选择分型对象上面的边'
'Select edges and/or curves for sections' = '为截面选择边缘及/或曲线'
'Select edges and/or curves for spine' = '选择边缘及/或曲线作为脊线'
'Select edges below parting object' = '选择分型对象下面的边'
'Select edges for edge-face connection' = '为边 - 面连接选择边'
'Select edges for new set' = '为新集选择边'
'Select edges for new set, or MB2 to finish' = '为新集选择边，或按 MB2 结束'
'Select edges for patch boundary' = '为补片边界选择边'
'Select edges of edge collector' = '选择边集合的边'
'Select edges on boundary as equivalent holder' = '选择边界上的边作为等同夹持器'
'Select edges on face to create Force on' = '选择面上的边以在其上创建力'
'Select edges on face to create force on' = '选择面上的边以在其上创建力'
'Select edges on face to create moment on' = '选择面上的边以在其上创建力矩'
'Select edges on face to define Edge Face Force' = '选择面上的边以在其上定义边面力'
'Select edges on which\nto apply constraints.' = '选择要应用\n约束的边。'
'Select edges on which\nto apply loads.' = '选择要在其上\n施加载荷的边。'
'Select edges on which to apply constraints' = '选择要应用约束的边'
'Select edges on which to apply loads' = '选择要在其上施加载荷的边'
'Select edges on which to extend the sheet' = '选择要延伸片体的边缘'
'Select edges or curves' = '选择边或曲线'
'Select edges or curves to assign convection to' = '选择边或曲线以指派对流'
'Select edges or curves to create normal pressure on' = '选择边或曲线以在其上创建法向压力'
'Select edges or curves to create pressure on' = '选择要产生压力的边或曲线'
'Select edges or curves to define convection on' = '选择边或曲线以在其上定义对流'
'Select edges or curves to define heat flux on' = '选择边或曲线以在其上定义热通量'
'Select edges or curves to define pressure on' = '选择边或曲线以在其上定义压力'
'Select edges or curves to define radiation on' = '选择边或曲线以在其上定义辐射'
'Select edges or delete collector' = '选择边或删除集合'
'Select edges or element edges to create force on' = '选择边或单元边以在其上创建力'
'Select edges or element edges to create moment on' = '选择边或单元边以在其上创建力矩'
'Select edges or specify parameters' = '选择边或指定参数'
'Select edges or vertices' = '选择边或顶点'
'Select edges or vertices.' = '选择边或顶点。'
'Select edges that belong to bodies that have equal and uniform thickness.' = '选择属于具有相等和统一厚度的体的边。'
'Select edges that belong to different bodies.' = '选择属于不同体的边。'
'Select edges that require relief notches' = '选择要求让位凹口的边'
'Select edges to add to current set, or MB2 to complete this set' = '选择边加到当前集，或按 MB2 完成当前集'
'Select edges to be excluded from stitch' = '选择要从缝合排除的边'
'Select edges to be replaced' = '选择要被替换的边'
'Select edges to be unformed...' = '选择要展开的边...'
'Select edges to blend' = '选择要倒圆的边'
'Select edges to calculate the total length' = '选择边来计算总长度'
'Select edges to chamfer' = '选择要倒斜角的边'
'Select edges to create force on' = '选择要创建力的边缘'
'Select edges to define Fill Boundary' = '选择边以定义填充边界'
'Select edges to define XC and YC' = '选择边以定义 XC 和 YC'
'Select edges to form boundaries that close off any\nremaining holes.' = '选择边来形成隔离任何剩余孔的边界。\n'
'Select edges to measure' = '选择要测量的边'
'Select edges to sweep' = '选择要扫掠的边'
'Select edges to taper from' = '选择拔模角起始边'
'Select edges, curves or points to assign temperature on' = '选择边、曲线或点以在其上指派温度'
'Select edges, curves or points to assign temperature to' = '选择边、曲线或点以指派温度'
'Select edges, curves or points to constrain' = '选择要约束的边、曲线或点'
'Select edges, curves or points to define force on' = '选择边、曲线或点以在其上定义力'
'Select edges, curves or points to define heat flux on' = '选择边、曲线或点以在其上定义热通量'
'Select edges, curves or points to define radiation on' = '选择边、曲线或点以在其上定义辐射'
'Select edges, curves or points to define temperature' = '选择边、曲线或点以定义温度'
'Select edges, curves or points to define temperature on' = '选择边、曲线或点以在其上定义温度'
'Select edges, points or snapshot curves' = '选择边，点或捕捉曲线'
'Select edges/curves for bend string' = '选择边/曲线作为折弯线串'
'Select edges/curves for section strings' = '选择边/曲线作为截面线串'
'Select edges/curves for spine string' = '选择边/曲线作为脊线对象'
'Select edges/faces/bodies to compute deviation of facets from CAD geometry.' = '选择边/面/体以计算自 CAD 几何体的小平面偏差。'
'Select edit area value law' = '选择编辑面积值规律'
'Select edit length Law value' = '选择编辑长度值规律'
'Select edit perimeter value law' = '选择编辑周长值规律'
'Select edit radius value law' = '选择编辑半径值规律'
'Select editing option' = '选择编辑选项'
'Select either cylindrical faces or a circular edges on which to apply bearing loads.' = '选择要施加轴承载荷的圆柱面或圆周边。'
'Select either cylindrical faces or circular edges on which to apply torque loads.' = '选择要在其上施加扭矩载荷的圆柱面或圆周边。'
'Select either faces or edges on which to apply fixed constraint.' = '选择要在其上施加固定约束的面或边。'
'Select either faces or edges on which to apply force loads.' = '选择要在其上施加力载荷的面或边。'
'Select either start point or end point.' = '选择起点或终点。'
'Select either the start point or the end point' = '拟合的样条不允许内部斜率。'
'Select electrode blank' = '选择电极毛坯'
'Select electrode bodies' = '选择电极体'
'Select electrode body' = '选择电极体'
'Select electrode head(s)' = '选择电极头'
'Select electrode holder' = '选择电极夹持器'
'Select electrode standard part' = '选择电极标准件'
'Select element on which to list information' = '选择要列出信息的单元'
'Select element report region' = '选择单元报告区域'
'Select element to delete' = '选择要删除的单元'
'Select element/s to split' = '选择要分割的单元'
'Select elements' = '选择单元'
'Select elements for elemental response function calculations' = '为单元响应函数计算选择单元'
'Select elements to extrude' = '选择要拉伸的单元'
'Select elements to modify associated data' = '选择单元以修改相关数据'
'Select elements to modify labels' = '选择要修改标签的单元'
'Select elements to project' = '选择要投影的单元'
'Select elements to reflect' = '选择要反射的单元'
'Select elements to revolve' = '选择要回转的单元'
'Select ellipses to edit and enter values' = '选择要编辑的椭圆并输入值'
'Select end Point' = '选择终点'
'Select end component' = '选择端分量'
'Select end curve of connected chain' = '选择相连链结束曲线'
'Select end curve of tangent chain' = '选择相切链的结束曲线'
'Select end curve or edge of connected chain' = '选择已连接链的终止曲线或边'
'Select end curve or edge of tangent chain' = '选择相切链的终止曲线或边'
'Select end edge' = '选择终止边'
'Select end edge of chain edge collector' = '选择链边集合的终止边'
'Select end edge of connected chain' = '选择相连链的结束曲线'
'Select end edge of tangent chain' = '选择相切链的结束曲线'
'Select end edge of tangent edge collector' = '选择相切边集合的终止边'
'Select end edge or delete collector' = '选择终止边或删除集合'
'Select end guide string' = '选择终止引导线串'
'Select end highlight string' = '选择结束高亮显示线串'
'Select end line' = '选择终止线'
'Select end location on Edge' = '选择边的结束位置'
'Select end of chain' = '选择链的终点'
'Select end of edge' = '选择边的末端'
'Select end of line segment' = '选择起始直线分段的终点'
'Select end of main run.' = '选择主运行的终点。'
'Select end of path' = '选择路径终点'
'Select end of point chain. MB2 to chain all points' = '选择链的终点。按 MB2 可链接所有的点'
'Select end point' = '选择终点'
'Select end point of curve' = '选择曲线的端点'
'Select end point of edge.' = '选择边的端点。'
'Select end point of edge/curve' = '选择边/曲线的端点'
'Select end point of parting line' = '选择分型线的终点'
'Select end section profile or MB2 to move to next step' = '选择终止截面轮廓或使用鼠标中键以移至下一步'
'Select end shape curve' = '选择终止形状曲线'
'Select end(s) of path' = '选择路径终止点'
'Select ending thru face' = '选择终止通过面'
'Select enforced motion location' = '选择强迫运动作用位置'
'Select enforced motion locations on model' = '选择模型上的强迫运动位置'
'Select engine assembly component' = '选择发动机装配组件'
'Select entities of specified line width' = '选择指定线宽的实体'
'Select entities on these layers' = '选择这些图层上的实体'
'Select entities with name' = '选择包含名称的实体'
'Select erasures to delete' = '选择擦除来删除'
'Select existent ordinate origin or create new one' = '选择现有的坐标原点或创建一个新原点'
'Select existing CSYS' = '选择现有的 CSYS'
'Select existing curve as bounding object' = '选择现有曲线作为边界对象'
'Select existing outer corner edge for conversion to Sheet Metal Bend.' = '选择现有的外角边转换成钣金折弯。'
'Select existing outer cylindrical face for conversion to Sheet Metal Bend.' = '选择现有的外部圆柱面转换成钣金折弯。'
'Select existing point' = '选择现有点'
'Select existing sheets for parting surfaces' = '选择分型面的现有片体'
'Select existing silhouette flange feature' = '选择现有的轮廓线弯边特征'
'Select existing tip feature to copy' = '选择现有的冲压定向特征来复制'
'Select existing trim solid to edit' = '选择要编辑的现有修剪实体'
'Select expressions to add/remove' = '选择要添加/移除的表达式'
'Select expressions to put in Product Interface' = '选择要放入产品接口的表达式'
'Select extension method' = '选择延伸方法'
'Select exterior face of body to be simplified' = '选择要简化的体的外部面'
'Select exterior faces to extract' = '选择要抽取的外部面'
'Select extract region' = '选择抽取区域'
'Select extrude direction' = '选择拉伸方向'
'Select eye points for left eye and right eye' = '选择左眼和右眼的眼点'
'Select face' = '选择面'
'Select face %I' = '选择面 %I'
'Select face %i' = '选择面 %i'
'Select face 1' = '选择面 1'
'Select face 2' = '选择面 2'
'Select face and close edge' = '选择面并封闭边'
'Select face as fit target' = '选择面作为适合操作目标'
'Select face at point location' = '选择点位置处的面'
'Select face body for continuity of the end guide string' = '为终止引导线串的连续选择面体'
'Select face corner 1' = '选择面角 1'
'Select face corner 2' = '选择面角 2'
'Select face corner 3' = '选择面角 3'
'Select face corner 4' = '选择面角 4'
'Select face for Mount' = '选择用于安装的面'
'Select face for arbitrary region or face to project curves onto' = '选择面以用于任意区域或选择面以在其上投影曲线'
'Select face for continuity of the end section string' = '为终止截面线串的连续选择面'
'Select face for continuity of the start guide string' = '为起始引导线串的连续选择面'
'Select face for continuity of the start section string' = '为起始截面线串的连续选择面'
'Select face for conveyor surface' = '选择传送带曲面的面'
'Select face for cylindrical region' = '选择面以用于圆柱区域'
'Select face for join' = '选择要连结的面'
'Select face for ramp' = '选择面以用于倾斜'
'Select face for region orientation or face to conform to' = '选择面以用于区域定向或选择相符的面'
'Select face for tool direction' = '选择工具方向的面'
'Select face for transport surface' = '选择作为传输面的面'
'Select face for view plane, then use MB2 to accept the new orientation' = '选择视图平面的面，然后使用 MB2 来接受新的方位。'
'Select face in tool sheet' = '在工具片体上选择面'
'Select face near edge for the first edge' = '对第一条边选择靠近边的面'
'Select face near edge for the second edge' = '对第二条边选择靠近边的面'
'Select face of routing part to apply overstock' = '选择管线布置部件的面以应用护套型材'
'Select face of trim sheet surface' = '选择修剪片体曲面的面'
'Select face on which to create spline' = '选择要在其上创建样条的面'
'Select face on which to imprint plane' = '选择要在其上压印平面的面'
'Select face or datum plane' = '选择面或基准平面'
'Select face or datum plane for normal vector' = '选择面或基准平面以获取法向矢量'
'Select face or datum plane to make symmetric about' = '选择对称目标面或基准平面'
'Select face or datum plane to mirror about' = '选择镜像对称面或基准平面'
'Select face or datum plane to remain stationary' = '选择面或基准平面以保持固定'
'Select face or edge' = '选择面或边'
'Select face or edge to trim or extend' = '选择要修剪或延伸的面或边'
'Select face or mesh' = '选择面或网格'
'Select face or mesh to check' = '选择面或要检查的网格'
'Select face or sheet body' = '选择面或片体'
'Select face or sheet body for continuity of the end guide string' = '为终止引导线串的连续选择面或片体'
'Select face or sheet body for continuity of the end section string' = '为终止截面线串的连续选择面或片体'
'Select face or sheet body for continuity of the start guide string' = '为起始引导线串的连续选择面或片体'
'Select face or sheet body for continuity of the start section string' = '为起始截面线串的连续选择面或片体'
'Select face or solid in strip/simulation to make relief' = '在条料/仿真中选择面或实体来制作让位槽'
'Select face that will not match at parting object' = '选择不匹配分型对象的面'
'Select face to be Smoothed' = '选择要光顺的面'
'Select face to color' = '选择要上色的面'
'Select face to create Reference Point' = '选择面来创建“参考点”'
'Select face to create guide line, or select guide line to edit.' = '选择面来创建引导线，或者选择要编辑的引导线。'
'Select face to create point set' = '选择面以创建点集'
'Select face to define centerline' = '选择面以定义中心线'
'Select face to dimension' = '选择要标注尺寸的面'
'Select face to edit' = '选择要编辑的面'
'Select face to enlarge' = '选择要扩大的面'
'Select face to extend' = '选择要延伸的面'
'Select face to label as chamfer' = '选择要标记为倒斜角的面'
'Select face to make offset' = '选择要偏置的面'
'Select face to make symmetric' = '选择面以设为对称'
'Select face to make tangent' = '选择面以设为相切'
'Select face to offset' = '选择要偏置的面'
'Select face to orient section' = '选择要定位截面的面'
'Select face to orient sketch' = '选择面以定向草图'
'Select face to refit' = '选择要整修的面'
'Select face to remain stationary' = '选择要保持固定的面'
'Select face to remain stationary in the flat solid' = '选择要在展平实体中保持固定的面'
'Select face to repair.' = '选择面进行修复。'
'Select face to replace old face' = '选择面来替换原有的面'
'Select face to seed region' = '选择要对区域设置种子的面'
'Select face to show relations' = '选择要显示关系的面'
'Select face to simplify' = '选择要简化的面'
'Select face to specify port origin' = '选择用于指定端口原点的面'
'Select face to start auto merge' = '选择面开始自动合并'
'Select face to trim blend' = '选择要修剪圆角的面'
'Select face to untrim' = '选择要取消修剪的面'
'Select face which radius to reference' = '选择要参考其半径的面'
'Select face(s)' = '选择面'
'Select face(s) for set' = '选择多个面作为集'
'Select face(s) for set %d and MB2 to continue' = '为集 %d 选择面，并按 MB2 继续'
'Select face(s) for set %d or MB2 to continue' = '为集 %d 选择面，或按 MB2 继续'
'Select face, body or mesh' = '选择面、体或网格'
'Select face, body or mesh to check' = '选择要检查的面、体或网格'
'Select face, body, or datum plane' = '选择面、体或基准平面'
'Select face, curve, edge or datum plane' = '选择面、曲线、边或基准平面'
'Select face, facet body, or datum plane to project to' = '选择面、小平面体或基准平面以进行投影'
'Select face, sheet, or body to define clearance geometry' = '选择面、片体或体以定义安全几何体'
'Select face, solid, sheet, or datum to split or trim with' = '选择要用于拆分或修剪的面、实体、片体或基准'
'Select face/SHIFT+Click to deselect' = '选择面/按 SHIFT+ 单击以取消选择'
'Select faces' = '选择面'
'Select faces (optional)' = '选择面（可选）'
'Select faces and bodies to assign decal' = '选择要指派贴花的面和体'
'Select faces as binder region' = '选择面作为压料圈区域'
'Select faces as target region' = '选择面作为目标区域'
'Select faces as unform region' = '选择面作为展开区域'
'Select faces for boundary constraint' = '为边界约束选择面'
'Select faces for chain 1' = '选择链 1 的面'
'Select faces for chain 2' = '选择链 2 的面'
'Select faces for cross sections' = '选择横截面的面'
'Select faces for different thicknesses' = '选择厚度不同的面'
'Select faces for edge-face connection' = '为边 - 面连接选择面'
'Select faces for end cap' = '选择端盖的面'
'Select faces for face chain 1' = '选择面链 1 的面'
'Select faces for face chain 2' = '选择面链 2 的面'
'Select faces for first set' = '选择第一组面'
'Select faces for global shaping' = '选择要整体变形的面'
'Select faces for second set' = '选择第二组面'
'Select faces for set 1' = '选择集 1 的面'
'Select faces for set 2' = '选择集 2 的面'
'Select faces for the selected region' = '选择用于选定区域的面'
'Select faces for wall 1' = '为壁 1 选择面'
'Select faces for wall 2' = '为壁 2 选择面'
'Select faces near desired fillet' = '在所需圆角附近选择面'
'Select faces near desired groove' = '在所需坡口附近选择面'
'Select faces of face collector' = '选择面收集器的面'
'Select faces of face edge collector' = '选择面边集合的面'
'Select faces of holes to delete' = '选择要删除的孔所在的面'
'Select faces of sheet metal part' = '选择钣金部件的面'
'Select faces of the body to be constrained' = '选择要约束的体的面'
'Select faces on envelope, or choose a load condition' = '在包络体上选择面，或选择一个载荷条件'
'Select faces on the motion envelope to identify the contributing\nload condition. Or choose a load condition and the resulting faces\non the envelope are highlighted. Choose next when finished with\nverification.' = '在运动包络体上选择面可确定适用的载荷条件。或在高亮显示的包络体上选择加载条件和生成的面。完成确认后选择下一步。'
'Select faces on which\nto apply constraints.' = '选择要应用\n约束的面。'
'Select faces on which\nto apply loads.' = '选择要在其上\n施加载荷的面。'
'Select faces on which to apply constraints' = '选择要应用约束的面'
'Select faces on which to apply loads' = '选择要在其上施加载荷的面'
'Select faces on which to display distance values' = '选择要在其上显示距离值的面'
'Select faces on which to display image reflection' = '选择要在其上显示图像反射的面'
'Select faces on which to display radius values' = '选择要显示半径的面'
'Select faces on which to display slope values' = '现在要显示斜率的面'
'Select faces on which to project the output curves.' = '选择要将输出曲线投影的目标面。'
'Select faces or Highlight Lines Analysis object' = '选择面或高亮线分析对象'
'Select faces or a plane to trim the target(s)' = '选择面或平面来修剪目标'
'Select faces or bodies' = '选择面或体'
'Select faces or bodies to remain displayed' = '选择面或体以保留已显示的'
'Select faces or bodies to reset' = '选择要重置的面或体'
'Select faces or body' = '选择面或体'
'Select faces or choose OK/Apply' = '选择面或按“应用”/“确定”键'
'Select faces or delete collector' = '选择面或删除集合'
'Select faces or deselect faces, or use MB3 to edit group properties' = '选择面或取消选择面，或使用 MB3 编辑组属性'
'Select faces or edges' = '选择面或边缘'
'Select faces or edges for Chain 1' = '选择链 1 的面或边'
'Select faces or edges for chain 1' = '选择链 1 的面或边'
'Select faces or edges to define convection on' = '选择要定义对流的面或边'
'Select faces or edges to define heat flux on' = '选择要定义热通量的面或边'
'Select faces or edges to define radiation on' = '选择要定义辐射的面或边'
'Select faces or facet bodies' = '选择面或小平面体'
'Select faces or faceted bodies' = '选择面或小平面化的体'
'Select faces or plane for middle face chain' = '为中面链选择面或平面'
'Select faces or plane for offset' = '为偏置选择面或平面'
'Select faces or set options, and then apply' = '选择面或设置选项，然后应用'
'Select faces or sheet bodies to offset' = '选择要偏置的面或片体'
'Select faces or specify parameters' = '选择面或指定参数'
'Select faces or tolerance features' = '选择面或公差特征'
'Select faces that defines the rear window (backlite) day light opening (DLO).' = '选择定义后挡风玻璃透光口（DLO）的面'
'Select faces that require backup' = '选择需要靠背的面'
'Select faces to add to current set, or MB2 to complete this set' = '选择面以添加到当前集，或按 MB2 完成 此集'
'Select faces to add to group' = '选择面以添加到组中'
'Select faces to add to shell' = '选择要添加到壳单元的面'
'Select faces to analyze' = '选择要分析的面'
'Select faces to be embossed' = '选择要凸起的面'
'Select faces to be removed' = '选择要移除的面'
'Select faces to be split' = '选择要拆分的面'
'Select faces to be verified as removed by the feature' = '选择一个确认为由该特征移除的面'
'Select faces to bound region' = '选择到边界区域的面'
'Select faces to calculate the total area' = '选择面来计算总面积'
'Select faces to change thickness' = '选择要更改厚度的面'
'Select faces to color' = '选择要上色的面'
'Select faces to copy' = '选择要复制的面'
'Select faces to create box' = '选择面来创建方块'
'Select faces to create centrifugal pressure on' = '选择面以在其上创建离心压力'
'Select faces to create hydrostatic pressure on' = '选择要创建静压力的面'
'Select faces to create normal pressure on' = '选择要创建法向压力的面'
'Select faces to create pressure on' = '选择要创建压力的面'
'Select faces to create section' = '选择面以创建截面'
'Select faces to cut' = '选择要剪切的面'
'Select faces to define XC and YC' = '选择面以定义 XC 和 YC'
'Select faces to define base face' = '选择面以定义基本面'
'Select faces to define box or select region seed face' = '选择面以定义箱体或选择区域种子面'
'Select faces to define heat flux on' = '选择面以在其上定义热通量'
'Select faces to define heat generation on' = '选择面以在其上定义发热量'
'Select faces to define hydrostatic pressure on' = '选择面以在其上定义流体静压力'
'Select faces to define normal direction' = '选择面以定义法向'
'Select faces to define patch areas' = '选择面以定义补片区域'
'Select faces to define pressure on' = '选择面以在其上定义压力'
'Select faces to define radiation on' = '选择要定义辐射的面'
'Select faces to define region boundary' = '指定面以定义区域边界'
'Select faces to define shape of general flange' = '选择面以定义通用弯边的形状'
'Select faces to define target boundary' = '指定面以定义目标边界'
'Select faces to define target region' = '选择用以定义目标区域的面'
'Select faces to define target sheet' = '选择用以定义目标片体的面'
'Select faces to define the instrument panel, then next when done' = '选择定义仪表板的表面，完成后选“下一步”'
'Select faces to define unform region' = '选择用以定义展开区域的面'
'Select faces to deform' = '选择要变形的面'
'Select faces to delete' = '选择要删除的面'
'Select faces to divide' = '选择要分割的面'
'Select faces to draft' = '选择要拔模的面'
'Select faces to draft from' = '选择拔模面自'
'Select faces to exclude from region' = '选择排除在区域外的面'
'Select faces to exclude from shell' = '选择要从壳单元排除的面'
'Select faces to fix.' = '选择要固定的面。'
'Select faces to follow' = '选择要跟随的面'
'Select faces to get center point' = '选择要获取中心点的面'
'Select faces to link to' = '选择要链接的面'
'Select faces to measure face properties' = '选择面来测量面属性'
'Select faces to mirror' = '选择要镜像的面'
'Select faces to move' = '选择要移动的面'
'Select faces to move to drafted face' = '选择移动至拔模面的面'
'Select faces to move with the motion face' = '选择要与运动面一起移动的面'
'Select faces to offset' = '选择要偏置的面'
'Select faces to offset, or MB2 to finish' = '选择要偏置的面，或按 MB2 完成选择'
'Select faces to optimize' = '选择要优化的面'
'Select faces to patch up openings' = '选择要修补开口的面'
'Select faces to pierce - open faces of the shell' = '选择要穿透的面 - 壳单元的开放面'
'Select faces to pull' = '选择要拉出的面'
'Select faces to qualify for overstock application' = '选择要审核的面以应用护套型材'
'Select faces to remove' = '选择要移除的面'
'Select faces to replace' = '选择要替换的面'
'Select faces to replace with' = '选择要替换的目标面'
'Select faces to resize' = '选择要调整大小的面'
'Select faces to seed region' = '选择到种子区域的面'
'Select faces to taper' = '选择要加拔模角的面'
'Select faces to thicken' = '选择要加厚的面'
'Select faces to thicken or enter new offset values' = '选择要加厚的面或输入新的偏置值'
'Select faces to unsew from body' = '选择要从体取消缝合的面'
'Select faces with coaxial conditions.' = '选择具有共轴条件的面。'
'Select faces with coplanar conditions.' = '选择具有共面条件的面。'
'Select faces with equal radius conditions.' = '选择具有等半径条件的面。'
'Select faces with offset conditions.' = '选择具有偏置条件的面。'
'Select faces with symmetric conditions.' = '选择具有对称条件的面。'
'Select faces with tangent conditions.' = '选择具有相切条件的面。'
'Select faces with zero degree isocline curve in the Z direction' = '选择在 Z 方向有零度等斜度曲线的面'
'Select faces, facet bodies, or section analysis object' = '选择面、小平面体或截面分析对象'
'Select faces, planes or facet body to project' = '选择要投影的面、平面或小平面体'
'Select faces, set options, and then apply' = '选择面，设置选项，然后应用'
'Select faces.' = '选择面。'
'Select faces/edges for first set' = '选择第一组面/边'
'Select facet bodies' = '选择小平面体'
'Select facet bodies for smooth operation' = '选择小平面体进行光顺操作'
'Select facet bodies to Subdivide' = '选择要再分割的小平面体'
'Select facet bodies to decimate' = '选择小平面体以进行抽样优化'
'Select facet bodies to smooth' = '选择要光顺的小平面体'
'Select facet bodies to snip' = '选择要剪断的小平面体'
'Select facet bodies to subdivide' = '选择要再分割的小平面体'
'Select facet body' = '选择小平面体'
'Select facet body as fit target' = '选择小平面体作为拟合目标'
'Select facet body to calculate curvature color map' = '选择小平面体以计算曲率彩色图'
'Select facet body to define product input points' = '选择小平面体以定义产品输入点'
'Select facet body to define sprung input points' = '选择小平面体以定义拱形输入点'
'Select facet body with curvature map to extract curvature regions or border lines' = '选择含曲率映射的小平面体，以抽取曲率区域或边界线'
'Select facets' = '选择小平面'
'Select facets, point sets and contraints to map source point set to reference' = '选择小平面、点集和约束来将源点集映射到参考'
'Select feature control frame to edit' = '选择特征控制框进行编辑'
'Select feature faces or feature instance' = '定义特征面或特征实例'
'Select feature from list' = '从列表选择特征'
'Select feature from old part' = '从旧部件中选择特征'
'Select feature from original part' = '从原始部件中选择特征'
'Select feature from rebuilt part' = '从重新构建的部件中选择特征'
'Select feature to Edit Parameters' = '选择特征以编辑参数'
'Select feature to Edit with Rollback' = '选择要使用可回滚编辑的特征'
'Select feature to add' = '选择要添加的特征'
'Select feature to browse' = '选择要浏览的特征'
'Select feature to define sequence data.' = '选择特征定义工序数据。'
'Select feature to edit' = '选择要编辑的特征'
'Select feature to mirror' = '选择要镜像的特征'
'Select feature to obtain its direction' = '选择特征以获得其方向'
'Select feature to reposition' = '选择重定位的特征'
'Select feature to unsuppress' = '选择要取消抑制的特征'
'Select feature(s) to check' = '选择要检查的特征'
'Select features' = '选择特征'
'Select features in features list or geometrical area.' = '在特征列表或几何区域中选择特征。'
'Select features of feature face collector' = '选择特征面收集器的特征'
'Select features or delete collector' = '选择特征或删除集合'
'Select features or pick features in the Part Navigator' = '选择特征或在部件导航器中拾取特征'
'Select features to Instance' = '选择要引用的特征'
'Select features to Offset' = '选择要偏置的特征'
'Select features to Taper' = '选择要拔模的特征'
'Select features to be appended' = '选择要附加的特征'
'Select features to be removed' = '选择要移除的特征'
'Select features to edit using feature dimensions' = '选择要使用特征尺寸进行编辑的特征'
'Select features to extract parents' = '选择要抽取父项的特征'
'Select features to mirror' = '选择镜像特征'
'Select features to replace' = '选择要被替换的特征'
'Select features to reuse' = '选择要重用的特征'
'Select features to reuse.' = '选择要重用的特征。'
'Select fictitious support locations on model' = '选择模型上的虚拟支撑位置'
'Select field' = '选择字段'
'Select file' = '选择文件'
'Select file ...' = '选择文件 ...'
'Select file containing manikin size values' = '选择含有人体模型尺寸值的文件'
'Select file to import' = '选择要导入的文件'
'Select file to import.' = '选择要导入的文件。'
'Select fillet' = '选择圆角'
'Select fillet lines' = '选择倒圆线'
'Select filter' = '选择过滤器'
'Select first Through curve of new path' = '选择新路径的第一条通过曲线'
'Select first Thru/Trim Face' = '选择第一个通过/修剪的面'
'Select first body' = '选择第一个体'
'Select first boundary and then inner boundary to create face.' = '选择第一边界，然后选择要创建面的内边界。'
'Select first chain of curves to project' = '选择要投影的第一个曲线链'
'Select first channel to be connected' = '选择要连接的第一个通道'
'Select first circular object for Concentric' = '选择用于同心操作的第一个圆形对象'
'Select first circular object for Concentric or drag geometry' = '为“同心”选择第一个圆对象或拖动几何体'
'Select first circular object for Fit' = '选择要拟合的第一个圆形对象'
'Select first curve on area to keep to make corner' = '选择要保持区域上的第一条曲线以制作拐角'
'Select first curve or edge' = '选择第一条曲线或边'
'Select first curve string' = '选择第一条曲线串'
'Select first curve to define region to deform' = '选择定义要变形区域的第一条曲线'
'Select first edge for matching' = '选择第一边缘用于匹配'
'Select first end of line' = '选择线条的第一端'
'Select first face' = '选择第一面'
'Select first face and close edge' = '选择第一个面并封闭边'
'Select first face for matching' = '选择第一面用于匹配'
'Select first face or measurement to edit' = '选择第一个面或测量以编辑'
'Select first interference object' = '选择第一个干涉对象'
'Select first interior string' = '选择第一内部线串'
'Select first intersection object' = '选择第一个相交对象'
'Select first intersection object for first associated object' = '选择第一个关联对象的第一个相交对象'
'Select first intersection object for second associated object' = '选择第二个关联对象的第一个相交对象'
'Select first intersection object for third associated object' = '选择第三个关联对象的第一个相交对象'
'Select first intersection object for vector end' = '选择矢量终点的第一个相交对象'
'Select first intersection object for vector origin' = '选择矢量原点的第一个相交对象'
'Select first line or an intersection to chamfer' = '选择第一条直线或交点进行倒斜角'
'Select first object' = '选择第一个对象'
'Select first object for Angle' = '选择角度的第一个对象'
'Select first object for Angle or drag geometry' = '为“角度”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Center' = '选择第一个对象作为中心'
'Select first object for Center or drag geometry' = '为“中心”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Distance' = '选择确定距离的第一个对象'
'Select first object for Distance or drag geometry' = '为“距离”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Fit or drag geometry' = '为“适合”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Parallel' = '选择要平行的第一个对象'
'Select first object for Parallel or drag geometry' = '为“平行”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Perpendicular' = '选择要正交的第一个对象'
'Select first object for Perpendicular or drag geometry' = '为“垂直”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for Touch / Align' = '选择要接触/对齐的第一个对象'
'Select first object for Touch / Align or drag geometry' = '为“接触/对齐”选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first object for angular dimension' = '选择角度尺寸的第一个对象'
'Select first object for angular dimension or double-click to edit' = '为角度尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for cylindrical dimension' = '选择圆柱尺寸的第一个对象'
'Select first object for cylindrical dimension or double-click to edit' = '为圆柱尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for horizontal baseline dimension' = '选择水平基线尺寸的第一个对象'
'Select first object for horizontal baseline dimension or double-click to edit' = '为水平基准尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for horizontal chain dimension' = '选择水平链尺寸的第一个对象'
'Select first object for horizontal chain dimension or double-click to edit' = '为水平链尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for horizontal dimension' = '选择水平尺寸的第一个对象'
'Select first object for horizontal dimension or double-click to edit' = '为水平尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for inferred dimension' = '选择自动判断尺寸的第一个对象'
'Select first object for inferred dimension or double-click to edit' = '为自动判断尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for parallel dimension' = '选择平行尺寸的第一个对象'
'Select first object for parallel dimension or double-click to edit' = '为平行尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for thickness dimension' = '选择用于确定厚度尺寸的第一个对象'
'Select first object for thickness dimension or double-click to edit' = '选择用于确定厚度尺寸的第一个对象，或双击进行编辑'
'Select first object for vertical baseline dimension' = '选择竖直基线尺寸的第一个对象'
'Select first object for vertical baseline dimension or double-click to edit' = '为竖直基线尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for vertical chain dimension' = '选择竖直链尺寸的第一个对象'
'Select first object for vertical chain dimension or double-click to edit' = '为竖直链尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object for vertical dimension' = '选择竖直尺寸的第一个对象'
'Select first object for vertical dimension or double-click to edit' = '为竖直尺寸选择第一个对象或双击进行编辑'
'Select first object or drag geometry' = '选择第一个对象或拖动几何体'
'Select first outer bend tangent line' = '选择第一外部折弯相切线'
'Select first parting sheet' = '选择第一分型片体'
'Select first planar face or datum plane' = '选择第一个平的面或基准平面'
'Select first point' = '选择第一点'
'Select first point for air pin support wall' = '选择气销支撑壁的第一点'
'Select first point of line' = '选择直线的第一点'
'Select first rectangle corner' = '选择矩形的第一个角点'
'Select first reference boundary' = '选择第一参考边界'
'Select first reference face on joggle side' = '选择在榫接侧的第一个参考面'
'Select first reference from first object for Center' = '从第一个对象选择第一个参考作为中心'
'Select first reference from first object for Center or drag geometry' = '为“中心”从第一个对象中选择第一个参考或拖动几何体'
'Select first reference from second object for Center' = '从第二个对象中选择第一个参考作为中心'
'Select first reference from second object for Center or drag geometry' = '为“中心”从第二个对象中选择第一个参考或拖动几何体'
'Select first region offset curve' = '选择第一区域偏置曲线'
'Select first route control point at corner' = '选择拐角上的第一管线控制点'
'Select first set of edges to extend' = '选择第一组要延伸的边'
'Select first set of faces to intersect' = '选择要相交的第一组面'
'Select first set of objects' = '选择第一组对象'
'Select first set of solid faces' = '选择第一组实体面'
'Select first side string' = '选择第一侧面线串'
'Select first slider joint for cable' = '选择线缆副的第一个滑动副\n'
'Select first solid from part for comparison' = '从部件现在第一个实体来比较'
'Select first tangency curve' = '选择第一条相切曲线'
'Select first target curve' = '选择第一目标曲线'
'Select first tri element to be combined' = '选择要合并的第一个三角形单元'
'Select first tri element to combine to a quad' = '选择第一个三角形单元来合并四边形单元'
'Select first trimming face or datum plane' = '选择第一个修剪面或基准平面'
'Select first wall faces' = '选择第一个壁上的面'
'Select first wall faces or feature instance' = '定义第一个壁上的面或特征实例'
'Select fixed datum type' = '选择固定的基准类型'
'Select fixed side glazing geometry' = '选择固定的侧玻璃窗几何体'
'Select flange bend faces' = '选择弯边折弯面'
'Select flat pattern starting face or choose option' = '选择展平图样的起始面或者选择选项。'
'Select flat pattern to export to GEO file' = '选择展平图样以导出至 GEO 文件'
'Select floor faces of pocket or specify offset/translation from placement.' = '选择腔体的底面或指定从放置面偏置/平移。'
'Select floor geometry and adjust heel location if desired' = '选择底板几何体并根据需要调整脚跟位置'
'Select floor outline curves or specify taper from placement outline.' = '选择底面轮廓线或指定从放置面上的轮廓投影。'
'Select flow and cross curves manually.' = '手工选择流曲线和交叉曲线。'
'Select flow direction arrow to assign/reassign flow direction' = '选择流向箭头，以指派/重新指派流向'
'Select flow surface obstructions region' = '选择流动面障碍区'
'Select flow surface region' = '选择流动面区域'
'Select fluid domain region' = '选择流体域区域'
'Select fluid ducts' = '选择流体管道'
'Select fluid surface mesh region' = '选择流体表面网格区域'
'Select fold location for folded radius dimension' = '为带折线的半径尺寸对象选择折叠位置'
'Select fold location for folded radius dimension or place dimension' = '为带折线的半径尺寸或位置尺寸选择折叠位置'
'Select force location' = '选择力位置'
'Select force object type' = '选择力类对象类型'
'Select fore limit plane for shell expansion' = '选择用于船壳板展开的前限制平面'
'Select formboard branch' = '选择成形板分支'
'Select forming faces' = '选择成形面'
'Select forward glazing geometry' = '选择前玻璃窗几何体'
'Select frequency from XY plot graph' = '从 XY 绘图中选择频率'
'Select from' = '选择自'
'Select from Displayed Part' = '从显示部件中选择'
'Select from List...' = '从列表中选择...'
'Select from Model' = '从模型中选择'
'Select from Point' = '选择起点'
'Select from items for run definition' = '选择管道通路定义的起始项'
'Select from list or screen to view sequence data.' = '从列表或屏幕上选择查看工序数据。'
'Select from point' = '选择起点'
'Select front door egress curve' = '选择前门门口曲线'
'Select front door egress surface' = '选择前门门口曲面'
'Select front upper corner point' = '选择前上方拐角点'
'Select geometric expression objects' = '选择几何表达式对象'
'Select geometric tolerancing option' = '选择几何公差选项'
'Select geometric tolerancing preferences to edit' = '选择要编辑的几何公差首选项'
'Select geometry for kinematics component' = '选择运动学组件的几何体'
'Select geometry object(s) to define the link' = '选择几何对象以定义连杆'
'Select geometry to attach to' = '选择要附着的目标几何体'
'Select geometry to browse' = '选择要浏览的几何体'
'Select geometry to calculate suggested small feature size' = '选择几何体以计算建议的小特征大小'
'Select geometry to copy' = '选择要复制的几何体'
'Select geometry to infer Mesh Point' = '选择几何体以自动判断网格点'
'Select geometry to infer point' = '选择几何体以自动判断点'
'Select geometry to link to' = '选择要链接的几何体'
'Select geometry to project into sketch' = '选择投影到草图的几何体'
'Select geometry to wrap' = '选择要包裹的几何体'
'Select glass surface and specify offset to Egress Surface' = '选择玻璃曲面并指定对门口曲面的偏置'
'Select graph item to edit / Press <ESC> to Cancel...' = '选择图表项以编辑/按 <ESC> 以取消...'
'Select grid' = '选择栅格'
'Select grid to inherit settings' = '选择栅格以继承设置'
'Select group to add objects to' = '选择要添加对象的组'
'Select group to be ungrouped' = '选择要取消分组的组'
'Select guide' = '选择引导线'
'Select guide curves' = '选择引导曲线'
'Select guide edges' = '选择引导边'
'Select guide edges for first edge set' = '为第一个边集选择引导边'
'Select guide edges for second edge set' = '为第二个边集选择引导边'
'Select guide line' = '选择引导线'
'Select guide lines' = '选择引导线'
'Select guide lines, Apply or OK to delete' = '选择引导线，按“应用”或“确定”来删除'
'Select guide post/bush position' = '选择导柱/衬套位置'
'Select guide string' = '选择引导线串'
'Select guide string(s)' = '选择引导线串'
'Select guide(s)' = '选择引导线'
'Select hand, arm, or shoulder to generate reach zone' = '选择手、臂或肩以生成可触及区域'
'Select handle to drag link' = '选择手柄拖动连杆'
'Select heat map report region' = '选择热图报告区域'
'Select hidden components to show' = '选择要显示的隐藏组件'
'Select hierarchy' = '选择层次结构'
'Select highlighted faces which are not blends' = '选择不是圆角面的高亮显示面'
'Select highlighted objects or points' = '选择高亮显示的对象或点'
'Select hinge, sliding or cylindrical joint' = '选择铰链副、滑动副或柱面副'
'Select hip point (SgRP)' = '选择臀部点（SgRP）'
'Select holder to retrieve' = '选择要调用的夹持器'
'Select hole report and view' = '选择孔表和视图'
'Select hole shape pattern' = '选择孔形状模式'
'Select hole to pop up' = '选择要快速显示的孔'
'Select holes to remove' = '选择要移除的孔'
'Select horizontal reference' = '选择水平参考'
'Select horizontal reference line' = '选择水平参考线'
'Select horizontal reference or double click axis to orient' = '选择水平参考或双击要定向的轴'
'Select hot plate region' = '选择加热板区域'
'Select human body segment' = '选择人体部位'
'Select human feature' = '选择人体特征'
'Select human geometry' = '选择人体几何图形'
'Select human joint' = '选择人体运动副'
'Select human segment site' = '选择人体部位'
'Select id symbol from which to inherit attributes' = '选择继承属性的 ID 符号'
'Select illuminated region' = '选择照亮区域'
'Select image file' = '选择图像文件'
'Select image to edit' = '选择图像以编辑'
'Select image to insert or open an image file' = '选择要插入的图像或打开一个图像文件'
'Select imported tolerances to delete or reassociate' = '选择要删除或重新关联的导入公差'
'Select imprint features to be used by Simplify' = '选择要被简化使用的压印特征'
'Select independent face/edge region' = '选择独立面/边区域'
'Select independent region' = '选择独立区域'
'Select injection region' = '选择喷射区域'
'Select inlet region' = '选择入口区域'
'Select inner boundary' = '选择内边界'
'Select inner contact curves' = '选择内接触曲线'
'Select inner region to mesh through' = '选择要完全划分网格的内部区域'
'Select insert body edge to add shank' = '选择镶块体边以添加刀柄'
'Select insert for circular array' = '为圆形阵列选择镶块'
'Select insert for rectangular array' = '为矩形阵列选择镶块'
'Select insert shank face to edit' = '选择要编辑的镶块刀柄'
'Select insert to copy' = '选择要复制的镶块'
'Select insert to delete' = '选择要删除的镶块'
'Select inside a closed loop to define boundary' = '在封闭环内选择以定义边界'
'Select inside another closed loop, or use MB2 to complete boundary' = '在另一个封闭环内选择，或使用 MB2 完成边界'
'Select instance feature to base component array on' = '选择实例特征到基本组件阵列'
'Select instance to edit' = '选择要编辑的实例'
'Select instance to move (OK to cancel move)' = '选择要移动的实例 (按“确定”取消移动)'
'Select interface region' = '选择接口区域'
'Select interior curves' = '选择内部曲线'
'Select interior faces' = '选择内部面'
'Select interior point' = '选择内部点'
'Select intermediate points for leader' = '选择指引线的中间点'
'Select internal fan region' = '选择内部风扇区域'
'Select intersection symbol to inherit from' = '选择要继承的原相交符号'
'Select invariant scale point' = '选择不变的缩放点'
'Select iso curves to insert handles' = '选择等参数曲线以插入手柄'
'Select item in tree to see preview of weld points.' = '在树中选择项目以预览焊点。'
'Select items for migration' = '选择迁移的项'
'Select items from scrap list and insert list to relink' = '从废料列表中选择项，然后插入列表以重新链接'
'Select items highlighted in blue for inspection.' = '选择以蓝色高亮显示的零组件进行检测。'
'Select items to appear in custom dialog' = '选择要出现在定制对话框中的项'
'Select items to close the string' = '选择项来封闭线串'
'Select items to define run' = '选择项以定义管道通路'
'Select joint' = '选择运动副'
'Select joint component to edit' = '选择要编辑的运动副组件'
'Select joint type' = '选择运动副类型'
'Select journal to open' = '选择要打开的操作记录'
'Select keep point for trimming' = '选择保持点以进行修剪'
'Select kinematic model to edit parameters' = '选择运动学模型以编辑参数'
'Select law curve' = '选择规律曲线'
'Select law option' = '选择规律选项'
'Select leader end point' = '选择指引线终点'
'Select leader for alignment' = '选择对齐的指引线'
'Select leader location' = '选择指引线位置'
'Select leader point %d' = '选择指引线点 %d'
'Select leader reference edge' = '选择指引线参考边'
'Select leader terminator' = '选择指引线端符'
'Select leader terminator view' = '选择指引线端符视图'
'Select leader to align' = '选择要对齐的指引线'
'Select leaders to remove' = '选择要移除的指引线'
'Select left pedal objects' = '选择左踏板对象'
'Select leg nodes' = '选择分支节点'
'Select leg to add' = '选择要添加的焊脚'
'Select leg to edit' = '选择要编辑的侧边'
'Select letter to use as rotation letter' = '选择要用作旋转字母的字母'
'Select lift and drag report region' = '选择升阻报告区域'
'Select limit points on the addendum tangency boundary' = '在工艺补充面切向边界上选择限制点'
'Select limiting faces or edges' = '选择限制面或边'
'Select limiting objects on the addendum tangency boundary' = '在工艺补充面相切边界中选择限制对象'
'Select line' = '选择直线'
'Select line 1' = '选择直线 1'
'Select line 2' = '选择直线 2'
'Select line for spindle axis' = '选择主轴直线'
'Select line for spindle axis; Specify position of wheel center end; Select articulated spindle lines' = '选择主轴线； 指定车轮中心端的位置； 选择铰接主轴线'
'Select line for vector offset' = '选择矢量偏置的直线'
'Select line of projection' = '选择投影线'
'Select line or datum to attach to' = '选择线或基准以附着到'
'Select line or spline' = '选择直线或样条'
'Select line or text' = '选择直线或文本'
'Select line representing spindle axis' = '选择表示主轴的直线'
'Select line segment.' = '选择线段。'
'Select line segments to save' = '选择要保存的线段'
'Select line start point' = '选择直线的起点'
'Select line to define X axis for law curve' = '选择直线以定义规律曲线的 X 轴'
'Select line to extend' = '选择要延伸的直线'
'Select line to project toward' = '选择投影指向的直线'
'Select line vector' = '选择直线矢量'
'Select line/edge' = '选择直线/边'
'Select linear edge' = '选择线性边'
'Select linear edge.' = '选择直线边缘。'
'Select linear end edge.' = '选择线性终止边。'
'Select linear object for chamfer dimension' = '为倒斜角尺寸选择线性对象'
'Select linear object for chamfer dimension or double-click to edit' = '为倒斜角尺寸选择线性对象或双击进行编辑'
'Select linear object for direction' = '选择线性对象的方向'
'Select linear object for perpendicular dimension' = '选择竖直尺寸的线性对象'
'Select linear object for perpendicular dimension or double-click to edit' = '为竖直尺寸选择线性对象或双击进行编辑'
'Select linear object or plane for centerline' = '为中心线选择线性对象或平面'
'Select linear object to dimension' = '选择直线对象标注尺寸'
'Select linear object to dimension or select dimension to edit' = '选择直线对象标注尺寸或选择要编辑的尺寸'
'Select linear or circular edge.' = '选择直线或圆形边。'
'Select linear start edge.' = '选择线性起始边。'
'Select lines or arcs to create perimeter dimension' = '选择直线或圆弧来创建周长尺寸'
'Select lines that connect parting lines, Apply or OK to make them guide lines' = '选择与分型线连接的线，按“应用”或“确定”使其成为引导线'
'Select lines to control orientation of rulings between triangles' = '选择直线以控制三角形之间的划线方向'
'Select lines to record' = '选择要记录的直线'
'Select lines/arcs to create perimeter dimension' = '选择线/圆弧创建圆周长约束'
'Select link' = '选择连杆'
'Select link and tolerance features for operation' = '选择该操作的链接及公差特征'
'Select link to be flexible' = '选择柔性的连杆'
'Select link to define marker location' = '选择连杆来定义标记位置'
'Select link to drag' = '选择连杆来拖动'
'Select linked body or EWCS' = '选择链接体或 EWCS'
'Select listing option then apply to list' = '选择列表选项然后应用于列表'
'Select load' = '选择载荷'
'Select local return point' = '选择局部返回点'
'Select locating node on flexible link' = '在柔性连杆上选择定位节点'
'Select location curve' = '选择定位曲线'
'Select location for hip point' = '选择臀部点位置'
'Select location for left eye point' = '选择左眼点位置'
'Select location for reference point' = '选择参考点的位置'
'Select location for right eye point' = '选择右眼点位置'
'Select location for routing control point' = '选择管线布置控制点的位置'
'Select location for steering wheel center point' = '选择方向盘中心点的位置'
'Select location on edge' = '选择边上的位置'
'Select location to define post center' = '选择位置以定义凸模中心'
'Select location to define slot center' = '选择位置以定义键槽中心'
'Select location to extract history data' = '选择位置来抽取历史数据'
'Select location to place intermediate process geometry' = '选择放置中间过程几何体的位置'
'Select locations for transition points' = '选择过渡点的位置'
'Select locations to construct the clampslots' = '选择构建钳紧槽位置'
'Select loop type option' = '选择环类型选项'
'Select loop type, select/deselect loops for patching' = '选择环类型，选择/取消选择要修补的环'
'Select lower curves/edges to construct boundary' = '选择构造边界的下方曲线/边'
'Select lower hinge origin' = '选择下铰链原点'
'Select lower hinge point to define hinge center line' = '选择下铰链点来定义铰链中心线'
'Select machine to retrieve' = '选择要检索的机器'
'Select machining feature' = '选择加工特征'
'Select major diameter faces' = '选择大径面'
'Select manufacturing method from the tree list and use MB3 to new group' = '从树列表选择加工方法或使用 MB3 新建组'
'Select mapping boundary.' = '选择映射边界。'
'Select mapping objects then OK to accept matches' = '选择映射对象然后单击“确定”接受匹配'
'Select mapping transformation coordinate system' = '选择映射变换坐标系'
'Select master curve (0)' = '选择主模型曲线 (0)'
'Select master model' = '选择主模型'
'Select master part' = '选择主模型部件'
'Select master part containing suspension data' = '选择包含悬架数据的主模型部件'
'Select master region' = '选择主区域'
'Select matching curves and press OK to accept matches' = '选择匹配曲线，然后按“确定”来接受匹配'
'Select matching curves and then OK to accept matches' = '选择匹配曲线，然后按“确定”来接受匹配'
'Select matching faces and edges then OK to accept matches' = '选择匹配面和边，然后按“确定”来接受匹配'
'Select material' = '选择材料'
'Select material feeding direction, initial station number' = '选择材料进给方向，初始工位号'
'Select material feeding direction, initial station number ...' = '选择材料进给方向，初始工位号...'
'Select mating faces in the blank' = '在毛坯中选择配对面'
'Select mating faces in the part' = '在部件中选择配对面'
'Select mating point in the blank' = '在毛坯中选择配对点'
'Select mating point in the part' = '在部件中选择配对点'
'Select measurement joint' = '选择测量运动副'
'Select measurement marker or joint' = '选择测量标记或运动副'
'Select measurement object for dimension' = '选择尺寸标注的测量对象'
'Select measurement point for dimension' = '选择尺寸标注的测量点'
'Select member near its mid-point' = '在成员的中点附近选择'
'Select member view' = '选择成员视图'
'Select member view for display instance' = '选择显示实例的成员视图'
'Select member view to inherit' = '选择要继承的成员视图'
'Select members of reference set' = '选择引用集成员'
'Select mesh' = '选择网格'
'Select mesh for model check' = '选择进行模型检查的网格'
'Select mesh or solid' = '选择网格或实体'
'Select mesh to be checked' = '选择要检查的网格'
'Select mesh, load, constraint, density, or simulation object' = '选择网格、载荷、约束、密度或仿真对象'
'Select meshed face(s) for laminate fill' = '为填充层合板选择已划分网格的面'
'Select meshed face(s) or element(s) for laminate extrusion' = '为拉伸层合板选择已划分网格的面或单元'
'Select meshed face(s) or element(s) for the layup offset' = '为铺层偏置选择已划分网格的面或单元'
'Select meshed face(s) or element(s) for the material orientation' = '为材料方向选择已划分网格的面或单元'
'Select meshed geometry and define an objective.' = '选择已划分网格的几何体并定义对象。'
'Select meshed geometry and define constraints' = '选择已划分网格的几何体并定义约束'
'Select meshes to change visual properties' = '选择网格更改可视属性'
'Select meshes to unlock' = '选择要解锁的网格'
'Select method for receiving collaboration messages' = '选择收到“协同”消息的方法'
'Select method or specify number of segments' = '选择方法或指定分段数'
'Select method to open and proximities to object bounding box' = '选择方法打开并逼近对象包容块'
'Select methods to indicate orientation of engine' = '选择指示发动机方位的方法'
'Select middle tangent face or plane for three face blend' = '选择三面倒圆的中间相切面或平面'
'Select minor diameter faces' = '选择小径面'
'Select mirror plane' = '选择镜像平面'
'Select mixing plane downstream region' = '选择混合平面下游区域'
'Select mixing plane region' = '选择混合平面区域'
'Select mixing plane upstream region' = '选择混合平面上游区域'
'Select model objects' = '选择建模对象'
'Select model objects to assign temperature on' = '选择要指派温度的建模对象'
'Select model objects to assign temperature to' = '选择要指派温度的建模对象'
'Select model objects to be removed from the analysis' = '选择要从分析中除去的建模对象'
'Select model objects to constrain' = '选择要约束的建模对象'
'Select model objects to convert to view dependent' = '选择建模对象以将其转换成视图相关项'
'Select model objects to create force on' = '选择要创建力的建模对象'
'Select model objects to create initial temperature on' = '选择建模对象以在其上创建初始温度'
'Select model objects to create moment on' = '选择要创建力矩的建模对象'
'Select model objects to create temperature on' = '选择建模对象以在其上创建温度'
'Select model objects to define convection on' = '选择建模对象以在其上定义对流'
'Select model objects to define force on' = '选择要创建力的建模对象'
'Select model objects to define master surface' = '选择建模对象以定义主曲面'
'Select model objects to define moment on' = '选择建模对象以在其上定义力矩'
'Select model objects to define pre-load on' = '选择建模对象以在其上定义预载荷'
'Select model objects to define pre-tension section' = '选择建模对象以定义预拉伸截面'
'Select model objects to define radiation on' = '选择建模对象以在其上定义辐射'
'Select model objects to define slave surface' = '选择建模对象以定义从属曲面'
'Select model objects to define temperature on' = '选择建模对象以在其上定义温度'
'Select model objects to make Active or Inactive' = '选择要激活或停用的建模对象'
'Select model or FEM objects to define heat generation on' = '要定义发热的模型或 FEM 对象'
'Select model to create acceleration on' = '选择模型以在其上创建加速度'
'Select model to create acceration on' = '选择模型以在其上创建加速度'
'Select model to create centrifugal load on' = '选择模型以在其上创建离心载荷'
'Select modify point button' = '选择修改点按钮'
'Select mold base dimensions' = '选择模架尺寸'
'Select more points or reduce degrees or reduce patches' = '选择更多的点或降阶或减少补片数'
'Select motion input' = '选择运动输入'
'Select motion objects to display information' = '选择运动对象来显示信息'
'Select mounting shape for trimming.' = '选择修剪的安装形状。'
'Select move mode, direction and destination station' = '选择移动模式、方向和目标工位'
'Select movie settings' = '选择电影设置'
'Select moving direction' = '选择移动方向'
'Select moving face' = '选择移动面'
'Select named objects' = '选择命名的对象'
'Select new SCS origin' = '选择新 SCS 原点'
'Select new base body and/or datum or edit options' = '选择新基体和/或基准或编辑选项'
'Select new base body or edit options' = '选择新基体或编辑选项'
'Select new base face or edit options' = '选择新基本面或编辑选项'
'Select new co-ordinate system...' = '选择新的坐标系...'
'Select new component or choose one from the list' = '选择新组件，或从列表中选择'
'Select new component part to reference to or choose a new part using the dialog' = '选择要引用的新组件部件或使用该对话框选择新部件'
'Select new curve...' = '选择新曲线...'
'Select new defining objects' = '选择新定义对象'
'Select new display part' = '选择新的显示部件'
'Select new end point, or MB2 to apply' = '选择新终点，或按 MB2 应用'
'Select new end point, or MB2 to ok' = '选择新终点，或按 MB2 确定'
'Select new end point, or alternate solution, or MB2 to apply' = '选择新终点或备选解，或按 MB2 应用'
'Select new end point, or alternate solution, or MB2 to ok' = '选择新终点或备选解，或按 MB2 确定'
'Select new entity for boundary' = '选择新的边界实体'
'Select new face' = '选择新面'
'Select new faces' = '选择新的面'
'Select new limiting objects' = '选择新的限制对象'
'Select new location for handles' = '选择手柄的新位置'
'Select new object or press apply to create datum axis' = '选择新的对象或按“应用”创建基准轴'
'Select new object or press apply to create datum plane' = '选择新的对象或按“应用”创建基准平面'
'Select new objects to measure or save the current measure' = '选择要测量的新对象或保存当前测量'
'Select new parents of highlighted projected curves' = '选择高亮显示的投影曲线的新父'
'Select new part name' = '选择新部件名'
'Select new position for annotation' = '选择注释的新位置'
'Select new product' = '选择新产品'
'Select new section' = '选择新截面'
'Select new standard set file' = '选择新标准集文件'
'Select new start point, or MB2 to apply' = '选择新起点，或按 MB2 应用'
'Select new start point, or MB2 to ok' = '选择新起点，或按 MB2 确定'
'Select new start point, or alternate solution, or MB2 to apply' = '选择新起点或备选解，或按 MB2 应用'
'Select new start point, or alternate solution, or MB2 to ok' = '选择新起点或备选解，或按 MB2 确定'
'Select new workplane origin' = '选择新工作平面原点'
'Select next Gouge' = '选择下一个过切'
'Select next Through curve' = '选择下一条通过曲线'
'Select next spot/Choose an option for Group id' = '选择下一个焊点/为组 ID 选择一个选项'
'Select next spot/Choose from Available Characteristics' = '选择下一个焊点/从可用特性选择'
'Select nodal force locations on model' = '选择模型上的节点力位置'
'Select node on which to list information' = '选择要列出信息的节点'
'Select node or geometry to assign coordinate system' = '选择节点或几何体以指派坐标系'
'Select node or geometry to assign displacement coordinate system' = '选择节点或几何体，以指派位移坐标系'
'Select node to drag' = '选择要拖动的节点'
'Select node, geometry, or coordinate system to interrogate' = '选择要查询的节点、几何体或坐标系'
'Select nodes' = '选择节点'
'Select nodes and define degrees of freedom' = '选择节点并定义自由度'
'Select nodes between which to create new nodes' = '选择节点以在其间新建节点'
'Select nodes for nodal response function calculations' = '为节点响应函数计算选择节点'
'Select nodes in sequence' = '选择序列中的节点'
'Select nodes in slave surface to include.  If not specified, all nodes in slave will be used.' = '选择从属曲面中要包含的节点。如果未指定，将使用从属区域中的所有节点。'
'Select nodes to align' = '选择要对齐的节点'
'Select nodes to applied force on' = '选择节点以在其上施加力'
'Select nodes to apply moment on' = '选择节点以在其上施加力矩'
'Select nodes to delete' = '选择要删除的节点'
'Select nodes to modify labels' = '选择要修改标签的节点'
'Select nodes to modify locations' = '选择要修改位置的节点'
'Select nodes to move' = '选择要移动的节点'
'Select nodes to reflect' = '选择要反射的节点'
'Select nodes to remove' = '选择要移除的节点'
'Select nodes to restrict thickness to' = '选择节点以限制厚度'
'Select nodes to rotate' = '选择要旋转的节点'
'Select non-sectioned components' = '选择未剖切的组件'
'Select non-thickness edge(s)' = '选择非厚度边'
'Select non-thickness planar face or linear edge to remain fixed' = '选择要保持固定的非厚度平面或线性边'
'Select non-thickness planar face or linear edge to remain fixed while part is rebent' = '选择无厚度平面或线性边，以在部件重新折弯时保持固定'
'Select non-thickness planar face or linear edge to remain fixed while part is unbent' = '当部件未折弯时选择无厚度平面或线性边缘来保持固定'
'Select non-thickness planar face to remain fixed while part is unformed' = '当部件展开时选择无厚度的平的面来保持固定'
'Select note to inherit' = '选择要继承的注释'
'Select note/Choose title for editing' = '选择要编辑的注释/标题'
'Select object' = '选择对象'
'Select object %I' = '选择对象 %I'
'Select object FROM component to be mated' = '从要被配对的组件上选择对象'
'Select object and attribute then next to continue' = '选择对象和属性，然后“下一步”来继续'
'Select object defining X direction' = '选择定义 X 向的对象'
'Select object defining Y direction' = '选择定义 Y 向的对象'
'Select object defining array axis' = '选择定义阵列轴的对象'
'Select object for Limit' = '选择限制对象'
'Select object for arc length dimension' = '选择弧长尺寸的对象'
'Select object for arc length dimension or double-click to edit' = '为弧长尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for collision body' = '选择对象作为碰撞体'
'Select object for datum axis' = '选择基准轴对象'
'Select object for datum plane' = '选择基准平面对象'
'Select object for diameter dimension' = '选择直径尺寸对象'
'Select object for diameter dimension or double-click to edit' = '为直径尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for first trimming boundary' = '为第一个修剪边界选择对象'
'Select object for folded radius dimension' = '选择带折线的半径尺寸对象'
'Select object for folded radius dimension or double-click to edit' = '为带折线的半径尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for hole dimension' = '选择孔尺寸对象'
'Select object for hole dimension or double-click to edit' = '为孔尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for intersection' = '选择相交对象'
'Select object for intersection symbol' = '选择相交符号对象'
'Select object for ordinate dimension' = '选择坐标尺寸的对象'
'Select object for proximity sensor' = '选择对象作为邻近度传感器'
'Select object for radius dimension' = '选择半径尺寸对象'
'Select object for radius dimension or double-click to edit' = '为半径尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for radius to center dimension' = '为过圆心的半径尺寸选择对象'
'Select object for radius to center dimension or double-click to edit' = '为过圆心的半径尺寸选择对象或双击进行编辑'
'Select object for relative datum axis or apply for fixed datum axis' = '选择相对基准轴的对象或按“应用”生成固定基准轴'
'Select object for relative datum plane or apply for fixed datum plane' = '选择相对基准平面的对象或按“应用”生成固定基准平面'
'Select object for rigid body' = '选择作为刚体的对象'
'Select object for second trimming boundary' = '为第二个修剪边界选择对象'
'Select object for sketch plane or double click axis to orient' = '选择草图平面的对象或双击要定向的轴'
'Select object for trigger body' = '选择对象作为触发体'
'Select object from which to inherit' = '选择要从其继承的对象'
'Select object id from the list' = '从列表中选择对象标识'
'Select object in routing' = '选择管线布置中的对象'
'Select object on component to mate TO' = '选择要配对到的组件上的对象'
'Select object or choose a component from the list' = '从列表选择对象或选择组件'
'Select object or enter point to create datum plane' = '选择对象或输入点来创建基准平面'
'Select object or object endpoints' = '选择对象或对象的端点'
'Select object or point to create datum axis' = '选择对象或点来创建基准轴'
'Select object to Fix or drag geometry' = '为“固定”选择对象或拖动几何体'
'Select object to add or interface object to edit' = '选择要添加的对象或要编辑的接口对象'
'Select object to apply attributes' = '选择对象以显示属性'
'Select object to be linked to working part' = '选择要链接到工作中部件的对象'
'Select object to be sectioned' = '选择要被剖切的对象'
'Select object to be transformed' = '选择要变换的对象'
'Select object to check size' = '选择要检查尺寸的对象'
'Select object to create centerline' = '选择对象以创建中心线'
'Select object to create datum axis' = '选择对象来创建基准轴'
'Select object to create datum plane' = '选择对象来创建基准平面'
'Select object to create faceted representation' = '选择要创建小平面表示的对象'
'Select object to define a point' = '选择对象以定义点'
'Select object to define a vector' = '选择对象以定义矢量'
'Select object to define edge or face density' = '选择要定义边或面密度的对象'
'Select object to define new Look At Point/Apply' = '选择对象来定义新的“查看点”/应用'
'Select object to define ordinate origin' = '选择对象以定义坐标原点'
'Select object to define section plane' = '选择对象以定义剖切平面'
'Select object to define the first trim boundary' = '选择对象以定义第一修剪边界'
'Select object to define the look at point' = '选择对象来定义新的“查看点”'
'Select object to define the second trim boundary' = '选择对象以定义第二修剪边界'
'Select object to dimension' = '选择要标注尺寸的对象'
'Select object to dimension or select dimension to edit' = '选择要标注尺寸的对象或选择要编辑的尺寸'
'Select object to dimension to' = '选择要标注尺寸的对象'
'Select object to display attributes' = '选择要显示属性的对象'
'Select object to enable it''s layer.' = '选择对象以启用所对应的图层。'
'Select object to infer point' = '选择对象以自动判断点'
'Select object to inherit attributes' = '选择对象以继承属性'
'Select object to inherit characteristics.' = '选择对象以继承特性。'
'Select object to inherit display properties' = '选择对象以继承显示属性'
'Select object to inherit its attributes' = '选择要继承其属性的对象'
'Select object to inherit preferences' = '选择要继承首选项的对象'
'Select object to measure from' = '选择测量起点对象'
'Select object to measure to' = '选择测量至对象'
'Select object to offset measure from' = '选择偏置测量起始对象'
'Select objects' = '选择对象'
'Select objects and use MB3, double-click, press-drag to move, or control-press-drag to copy' = '选择对象并使用 MB3，双击，按下左键并拖动来移动，或按住 Ctrl 键和左键拖动来复制'
'Select objects and use MB3, or double-click an object' = '选择对象并使用 MB3，或者双击某一对象'
'Select objects and use MB3, or double-click, or press-drag to move view, dimension or note' = '选择对象并使用 MB3，或双击，或按住并拖动来移动视图、尺寸或注释'
'Select objects before reposition' = '在重定位前请选择对象'
'Select objects defining laser path' = '选择定义激光轨迹的对象'
'Select objects defining the trim curve' = '选择定义修剪曲线的对象'
'Select objects for Facet B-Rep Checker' = '为小平面 B-Rep 检查器选择对象'
'Select objects for Multiple Key Report' = '为多个关键报告选择对象'
'Select objects for export (from fully loaded parts only)' = '选择要导出的对象（仅从完全加载的部件）'
'Select objects for first set' = '为第一组选择对象'
'Select objects for first step' = '为第一步选择对象'
'Select objects for material assignment' = '选择指派材料的对象'
'Select objects for motion envelope' = '选择用于运动包络体的对象'
'Select objects for product outline' = '选择对象以获取产品轮廓'
'Select objects for region boundaries' = '对区域边界选择对象'
'Select objects for second set' = '为第二组选择对象'
'Select objects for the new component, or select nothing to create an empty component' = '为新组件选择对象，或不作选择以创建空组件'
'Select objects for which to create representations' = '选择要创建表示的对象'
'Select objects forming the wrapped blank string' = '选择形成包络毛坯串的对象'
'Select objects from the work part to export' = '从工作部件选择要导出的对象'
'Select objects from which to delete edits' = '选择要删除其编辑的对象'
'Select objects of specified line width' = '选择指定线宽的对象'
'Select objects on these layers' = '选择这些图层上的对象'
'Select objects that define section shape' = '选择定义截面形状的对象'
'Select objects to Bond or drag geometry' = '为“胶合”选择对象或拖动几何体'
'Select objects to add to group' = '选择要添加到组里的对象'
'Select objects to add to reference set, deselect objects to remove from reference set' = '选择要添加到引用集的对象，取消选择要从引用集移除的对象'
'Select objects to add to the reference set' = '选择要添加到引用集中的对象'
'Select objects to adjust trim divisions and directions' = '选择对象以调整修剪分隔线和方向'
'Select objects to adopt' = '选择要采用的对象'
'Select objects to align from' = '选择要对齐的对象'
'Select objects to align to' = '选择要与之对齐的对象'
'Select objects to analyze' = '选择分析的对象'
'Select objects to annotate' = '选择要注释的对象'
'Select objects to assign Logical attribute' = '选择对象指派逻辑属性'
'Select objects to assign name' = '选择要指派名称的对象'
'Select objects to assign section to' = '选择要被赋予截面的对象'
'Select objects to assign temperature to' = '选择要指派温度的对象'
'Select objects to associate to the flange task feature' = '选择关联到翻边工序特征的对象'
'Select objects to associate to the pierce task feature' = '选择关联到冲裁工序特征的对象'
'Select objects to associate to the trim task feature' = '选择关联到修边工序特征的对象'
'Select objects to be added to CAC file as Other Geometry' = '选择要作为“其他几何体”而添加到 CAC 文件的对象'
'Select objects to be grouped' = '选择要分组的对象'
'Select objects to be sectioned' = '选择要剖切的对象'
'Select objects to be transformed' = '选择要变换的对象'
'Select objects to be used in check' = '选择要在检查中使用的对象'
'Select objects to begin a measurement' = '选择对象来开始测量'
'Select objects to browse' = '选择要浏览的对象'
'Select objects to constrain' = '选择要约束的对象'
'Select objects to copy' = '选择要复制的对象'
'Select objects to define CSYS as stationary CSYS' = '选择对象以将 CSYS 定义为固定 CSYS'
'Select objects to define boundary conditions' = '指定对象以定义边界条件'
'Select objects to define curve to curve constraint' = '选择用以定义曲线到曲线约束的对象'
'Select objects to define datum axis' = '选择对象以定义基准轴'
'Select objects to define neutral curve' = '选择对象以定义中性曲线'
'Select objects to define plane' = '选择对象以定义平面'
'Select objects to define point to point and curve along curve constraints' = '选择用以定义点到点约束和曲线沿曲线约束的对象'
'Select objects to define projection vector' = '选择定义投影矢量的对象'
'Select objects to define region constraint' = '选择对象以定义区域约束'
'Select objects to define section shape' = '选择定义截面形状的对象'
'Select objects to define target constraint' = '选择对象以定义目标约束'
'Select objects to define vector as axis' = '选择对象以将矢量定义为轴'
'Select objects to delete' = '选择要删除的对象'
'Select objects to drag' = '选择要拖动的对象'
'Select objects to edit' = '选择要编辑的对象'
'Select objects to edit boundary' = '选择要编辑边界的对象'
'Select objects to edit style' = '选择用于编辑样式的对象'
'Select objects to erase' = '选择要擦除的对象'
'Select objects to examine' = '选择要检查的对象'
'Select objects to exclude' = '选择要排除的对象'
'Select objects to export' = '选择要导出的对象'
'Select objects to find specified association' = '选择要找到指定的关联性的对象'
'Select objects to hide' = '选择要隐藏的对象'
'Select objects to hide immediately.' = '选择要立即隐藏的对象。'
'Select objects to highlight layer, MB3 on layer to move or copy objects to layer' = '选择对象以高亮显示图层，对图层执行 MB3 以将对象移动或复制到图层'
'Select objects to highlight the match in Correspondences list' = '选择对象以高亮显示“对应项”列表中的匹配项'
'Select objects to include in render set' = '选择要包括在渲染集中的对象'
'Select objects to infer CSYS' = '选择对象来自动判断 CSYS'
'Select objects to infer point for origin' = '选择为原点自动判断点的对象'
'Select objects to infer vector' = '选择对象以自动判断矢量'
'Select objects to infer vector for normal vector' = '选择为法矢自动判断矢量的对象'
'Select objects to infer vector for up vector' = '选择为向上矢量自动判断矢量的对象'
'Select objects to instance' = '选择要生成实例的对象'
'Select objects to measure an angle' = '选择对象来测量角度'
'Select objects to measure length' = '选择对象来测量长度'
'Select objects to measure length or distance' = '选择对象来测量长度或距离'
'Select objects to mesh' = '选择要进行网格划分的对象'
'Select objects to move' = '选择要移动的对象'
'Select objects to move or copy into the new component' = '选择要移动的对象或复制至新的组件'
'Select objects to qualify' = '选择要审核的对象'
'Select objects to remove from group' = '选择要从组中移除的对象'
'Select objects to remove from the reference set' = '选择要从引用集中移除的对象'
'Select objects to shade' = '选择要着色的对象'
'Select objects to show' = '选择要显示的对象'
'Select objects to stretch and enter delta values' = '选择要拉长的对象或输入增量值'
'Select objects to trace' = '选择要追踪的对象'
'Select objects to transform' = '选择要变换的对象'
'Select objects to transform with the deformation' = '选择要通过变形进行变换的对象'
'Select objects to view nonconformance' = '选择对象以查看不一致性'
'Select objects with name' = '选择具有名称的对象'
'Select odel objects to assign temperature on' = '选择建模对象以在其上指派温度'
'Select offset center point for folded radius dimension' = '为带折线的半径尺寸选择偏置中心点'
'Select offset center point for folded radius dimension or place dimension' = '为带折线的半径尺寸或位置尺寸选择偏置中心点'
'Select offset geometry.' = '选择偏置几何体。'
'Select offset table file' = '选择偏置表文件'
'Select old and replacement objects to match' = '选择要匹配的原对象和替换对象'
'Select old component or choose one from the list' = '选择旧组件，或从列表中选择'
'Select old product to replace' = '选择要替换的旧产品'
'Select one blank' = '选择一个毛坯'
'Select one body or multiple bodies to create a set' = '选择一个或多个体以创建集合'
'Select one face defined by Manufacturing Geometry' = '选择加工几何体所定义的一个面'
'Select one face for each top connected part' = '为每个顶部相连部件选择一个面'
'Select one feature group!' = '选择一个特征组！'
'Select one group.' = '选择一个组。'
'Select one item to move.' = '选择要移动的项。'
'Select one of the errors found:' = '选择发现的错误之一：'
'Select one of the following:\n- Cylindrical / Planar Face\n- Curve / Edge\n- Datum Plane' = '选择下面的其中一项：\n- 柱面/平的面\n- 曲线/边\n- 基准平面'
'Select one of the section curves' = '选择截面曲线之一'
'Select one or more Layers' = '选择一个或多个图层'
'Select one or more Sweep features to edit' = '选择一个或多个扫掠特征进行编辑'
'Select one or more bend faces and enter the neutral factor value' = '选择一个或多个折弯面并输入中性因子值'
'Select one or more bodies to trim' = '选择要修剪的一个或多个体'
'Select one or more collision sensors' = '选择一个或多个碰撞传感器'
'Select one or more edges for set' = '为设置选择一个或多个边缘'
'Select one or more edges or a section to rip.' = '选择要切的一个或多个边或者一个截面。'
'Select one or more edges or faces to break' = '选择要断开的一个或多个边或者一个面。'
'Select one or more faces for set' = '为设置选择一个或多个面'
'Select one or more faces on the interior of the body.' = '在该体的内部选择一个或多个面。'
'Select one or more faces on which to apply the pressure load.' = '选择要在其上施加压力载荷的一个或多个面。'
'Select one or more features to copy' = '选择一个或多个特征进行复制'
'Select one or more features to create/delete expression' = '选择一个或多个特征来创建/删除表达式'
'Select one or more features to delete' = '选择一个或多个要删除的特征'
'Select one or more features to move' = '选择一个或多个要移动的特征'
'Select one or more features to suppress' = '选择一个或多个要抑制的特征'
'Select one or more features to unsuppress' = '选择一个或多个要取消抑制的特征'
'Select one or more guide Curves' = '选择一条或多条引导曲线'
'Select one or more object sources whose copies should be deleted' = '选择应删除其副本的一个或多个对象产生器'
'Select one or more parts to add, choose options' = '选择要添加的一或多个部件，选择选项'
'Select one or more parts to add, choose options.' = '选择要添加的一个或多个部件，选择选项。'
'Select one or more reference edges' = '选择一个或多个参考边缘'
'Select one or more reference edges for set' = '为设置选择一个或多个参考边'
'Select one or more scraps' = '选择一个或多个废料'
'Select one or more solid or sheet bodies to export' = '选择要导出的一个或多个实体或片体'
'Select one or more tool paths and then choose an action' = '选择一个或多个刀轨然后选择一个操作'
'Select one or more tools to retrieve' = '选择一个或多个要调用的刀具'
'Select one or more types' = '选择一个或多个类型'
'Select one or multiple windshields' = '选择一块或多块挡风玻璃'
'Select one piercing insert.' = '选择一个冲裁镶块。'
'Select one point' = '选择一个点'
'Select one punch insert and one die insert.' = '选择一个凸模镶块和一个凹模镶块。'
'Select one scrap' = '选择一个废料'
'Select one scrap to be merged ...' = '选择要合并的一个碎片...'
'Select one single scrap to relink' = '选择单个废料以重新链接'
'Select one single scrap.' = '选择单个废料。'
'Select one...' = '选择一个...'
'Select only already selected' = '仅选择已选定的'
'Select only one control point to cope.' = '只选择一个控制点来处理。'
'Select opening region' = '选择开口区域'
'Select operation to delete' = '选择要删除的操作'
'Select operations' = '选择操作'
'Select option' = '选择选项'
'Select optional control point' = '选择可选的控制点'
'Select optional node for rigid target displacement' = '选择刚性目标位移的可选节点'
'Select optional shade band curves and define offset value' = '选择可选的遮光带曲线并定义偏置值'
'Select optional target body' = '选择可选的目标体'
'Select optional target body.' = '选择可选的目标体。'
'Select optional vehicle geometries' = '选择可选车辆几何体'
'Select options and place annotation' = '选择选项放置注释'
'Select options and/or hit OK' = '选择选项并/或按“确定”'
'Select or Deselect Isocline Faces' = '选择或取消选择等斜度面'
'Select or Deselect projects that this object would be assigned to.' = '选择或取消选择此对象将要指派的项目。'
'Select or Display' = '选择或显示'
'Select or Edit the Auxiliary Floor Geometry' = '选择或编辑辅助底面几何体'
'Select or Edit the Blade Blend Geometry' = '选择或编辑叶根圆角几何体'
'Select or Edit the Blade Geometry' = '选择或编辑叶片几何体'
'Select or Edit the Blank Boundaries' = '选择或编辑毛坯边界'
'Select or Edit the Blank Geometry' = '选择或编辑毛坯几何体'
'Select or Edit the Blend Faces' = '选择或编辑圆角面'
'Select or Edit the Bottom Surface Geometry' = '选择或编辑底面几何体'
'Select or Edit the Boundary Geometry' = '选择或编辑边界几何体'
'Select or Edit the Check Boundaries' = '选择或编辑检查边界'
'Select or Edit the Check Geometry' = '选择或编辑检查几何体'
'Select or Edit the Cut Area Geometry' = '选择或编辑切削区域几何体'
'Select or Edit the Drafting Text Geometry' = '选择或编辑制图文本几何体'
'Select or Edit the Face Geometry' = '选择或编辑面几何体'
'Select or Edit the Floor Plane Geometry' = '选择或编辑底平面几何体'
'Select or Edit the Geometry' = '选择或编辑几何体'
'Select or Edit the Hole or Boss Geometry' = '选择或编辑孔或凸台几何体'
'Select or Edit the Holes Geometry' = '选择或编辑孔几何体'
'Select or Edit the Hub Geometry' = '选择或编辑叶毂几何体'
'Select or Edit the Inner Boundary' = '选择或编辑内边界'
'Select or Edit the Part Boundaries' = '选择或编辑部件边界'
'Select or Edit the Part Geometry' = '选择或编辑部件几何体'
'Select or Edit the Part Surface Geometry' = '选择或编辑部件表面几何体'
'Select or Edit the Previous IPW Geometry' = '选择或编辑前一个 IPW 几何体'
'Select or Edit the Shroud Geometry' = '选择或编辑包覆几何体'
'Select or Edit the Splitters Geometry' = '选择或编辑分流叶片几何体'
'Select or Edit the Trim Boundaries' = '选择或编辑修剪边界'
'Select or Edit the Wall Faces' = '选择或编辑壁面'
'Select or Edit the Walls Geometry' = '选择或编辑壁几何体'
'Select or Edit the drive geometry' = '选择或编辑驱动几何体'
'Select or Edit the hole axis' = '选择或编辑孔轴'
'Select or Edit the hole depth' = '选择或编辑孔深'
'Select or Edit the hole top' = '选择或编辑孔顶部'
'Select or create an expression' = '选择或创建一个表达式'
'Select or define a plane to change flange width' = '选择或定义一个平面，以便更改弯边宽度'
'Select or deselect components or views for parts list' = '选择或取消选择组件或零件明细表视图'
'Select or deselect holes' = '选取或取消选取孔'
'Select or deselect transition curves or points' = '选择或取消选择过渡曲线或点'
'Select or deselect transition curves/points' = '选择或取消选择过渡曲线/点'
'Select or drag over curves to create fillet, or set trimming mode' = '在曲线上选择或拖动来创建圆角，或设置修剪模式'
'Select or modify variable angle point' = '选择或修改可变角度点'
'Select or sketch a closed set of curves to define fill area shape' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义填充区域形状'
'Select or sketch closed set of curves to define base flange shape' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义基座翻边形状'
'Select or sketch closed set of curves to define interior profile shape' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义内部轮廓形状'
'Select or sketch closed set of curves to define main deck shape' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义主要主筋板形状'
'Select or sketch closed set of curves to define relief' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义让位槽'
'Select or sketch closed sets of curves to define shape of deck cutouts' = '选择封闭曲线集或绘制其草图，以定义主筋板除料的形状'
'Select or sketch set of curves to define centerline shape' = '选择曲线集或绘制其草图，以定义中心线形状'
'Select ordinate dimension sets to merge' = '选择要合并的坐标尺寸集'
'Select ordinate dimensions to move' = '选择要移动的坐标尺寸'
'Select orient' = '选择方位'
'Select orientation curve' = '选择方位曲线'
'Select orientation curves' = '选择方位曲线'
'Select orientation faces' = '选择方位面'
'Select orientation guide string' = '选择方位引导线串'
'Select orientation node' = '选择方位节点'
'Select orientation of the convexity cutting planes' = '选择凸面切削平面的方位'
'Select orientation plane' = '选择方位平面'
'Select origin' = '选择原点'
'Select origin curve for end profile' = '选择终止轮廓的原点曲线'
'Select origin curve for start profile' = '选择起始轮廓的原点曲线'
'Select origin faces' = '选择原始面'
'Select origin feature faces or feature instance' = '选择原始特征面或特征实例'
'Select origin feature terminator' = '选择原点特征的终点'
'Select origin object for dimension' = '选择尺寸标注的原点对象'
'Select origin of bushing on action link' = '选择作用连杆上的衬套原点'
'Select origin of bushing on base link' = '选择基本连杆上的衬套原点'
'Select origin of dimension' = '选择尺寸原点'
'Select origin point' = '选择原点'
'Select origin point or datum plane for dimension' = '选择尺寸标注的原点或基准平面'
'Select origin point:' = '选择原点：'
'Select other bend face adjacent to corner' = '选择拐角的其他相邻折弯面'
'Select other bend face adjacent to corner or deselect a corner edge' = '选择拐角的其他相邻折弯面或取消选择拐角边'
'Select other objects for baseline dimension' = '选择基线尺寸的其他对象'
'Select other objects for baseline dimension or place dimension' = '选择基线尺寸或位置尺寸的其他对象'
'Select other objects for chain dimension' = '选择链尺寸的其他对象'
'Select other objects for chain dimension or place dimension' = '选择链尺寸或位置尺寸的其他对象'
'Select outer contact curves' = '选择外接触曲线'
'Select outlet region' = '选择出口区域'
'Select parallel datum planes' = '选择平行的基准平面'
'Select parameter to edit' = '选择要编辑的参数'
'Select parent part in which to deform component' = '选择要在其中变形组件的父部件'
'Select parent part in which to override component position' = '选择要在其中替代组件位置的父部件'
'Select parent sheet metal body' = '选择父钣金体'
'Select parent view' = '选择父视图'
'Select parent view.' = '选择父视图。'
'Select parent''s face' = '选择父项的面'
'Select parents for children of original features' = '为衍生的原始子特征选择父特征'
'Select part' = '选择部件'
'Select part containing tire sketch' = '选择包含轮胎草图的部件'
'Select part for Part History' = '选择查看其历史记录的部件'
'Select part to be trimmed' = '选择要修剪的部件'
'Select part to browse' = '选择要浏览的部件'
'Select part to copy to' = '选择要复制到的部件'
'Select parting faces or change options' = '选择分型面或者更改选项'
'Select parting line to review segment' = '选择分型线以检查段'
'Select parting lines' = '选择分型线'
'Select parting lines of segment, Apply or OK to create parting surface' = '选择段的分型线，按“应用”或“确定”创建分型曲面'
'Select parting lines to edit' = '选择要编辑的分型线'
'Select parting lines, Apply or OK to create segment' = '选择分型线，按“应用”或“确定”创建段'
'Select parting or patch surfaces' = '选择分型或曲面补片'
'Select parting segment or parting lines' = '选择分型段或分型线'
'Select parting surfaces' = '选择分型面'
'Select parting surfaces to delete' = '选择要删除的分型面'
'Select partition geometry or define contiguous section' = '选择分割的几何体或定义连续截面'
'Select partitioning datum plane' = '选择用于分割的基准平面'
'Select partitioning face' = '选择用于分割的面'
'Select partitioning sheet body' = '选择用于分割的片体'
'Select parts from list' = '从列表选择部件'
'Select parts to browse' = '选择要浏览的部件'
'Select pass and define post commands' = '选择刀路并定义后处理命令'
'Select patch surfaces' = '选择曲面补片'
'Select path' = '选择路径'
'Select path curve' = '选择路径曲线'
'Select path point' = '选择刀轨点'
'Select pattern chain' = '选择阵列链'
'Select perimeter law curve' = '选择周长规律曲线'
'Select permanent boundary' = '选择永久边界'
'Select physics object for condition' = '为条件选择机电对象'
'Select physics object for operation' = '为仿真序列选择机电对象'
'Select pierce face' = '选择冲孔面'
'Select piercing inserts to copy' = '选择要复制的冲裁镶块'
'Select piercing punch or die inserts to relink' = '选择冲裁凸模或凹模镶块以重新链接'
'Select pipe path' = '选择管道路径'
'Select placement face of bead' = '选择筋的放置面'
'Select placement faces of pad.' = '选择垫块的放置面。'
'Select placement faces of pocket.' = '选择腔体的放置面。'
'Select placement faces of punch.' = '选择冲模按放面。'
'Select placement outline curves of punch.' = '选择冲压的放置面轮廓曲线。'
'Select placement outline curves or specify taper from floor outline.' = '选择放置面的轮廓曲线或由底面轮廓指定拔锥角。'
'Select placement outline curves or specify taper from top outline.' = '选择放置面的轮廓曲线或由顶部轮廓指定拔锥角。'
'Select planar base face.' = '选择平的基本面。'
'Select planar curve' = '选择平面曲线'
'Select planar curve associated with first link' = '选择关联至第一个连杆的平面曲线'
'Select planar curves, then next when done' = '选择平面曲线，之后选择“下一步”'
'Select planar face' = '选择平的面'
'Select planar face as stationary object' = '选择平的面作为静止对象'
'Select planar face for user defined solid section' = '选择平的面作为用户定义的薄壁截面'
'Select planar face of chamfering' = '选择倒斜角的平的面'
'Select planar face or datum plane to remain stationary' = '选择平的面或基准平面以保持固定'
'Select planar face or plane for sketch plane' = '选择平的面或平面作为草图平面'
'Select planar face to constrain' = '选择要约束的平的面'
'Select planar face to make coplanar' = '选择平的面以设为共面'
'Select planar face to make parallel' = '选择平的面以设为平行'
'Select planar face to make perpendicular' = '选择平的面以设为垂直'
'Select planar face to sketch or select section geometry' = '选择要草绘的平的面，或选择截面几何图形'
'Select planar face to sketch or select section geometry to define shank profile' = '选择平的面以绘制草图或选择截面几何图形以定义刀柄轮廓'
'Select planar face to sketch or specify points' = '选择要草绘的平的面或指定点'
'Select planar face, datum plane, or thru-point for plane normal to draw direction' = '选择平面、基准平面或与脱模方向垂直的平面所通过的点'
'Select planar faces for automatic recognition' = '设置平的面以进行自动识别'
'Select planar object' = '选择平面对象'
'Select planar object (normal defines X-Axis)' = '选择平面对象（法向定义 X 轴）'
'Select planar object (normal defines Y-Axis)' = '选择平面对象（法向定义 Y 轴）'
'Select planar object (normal defines Z-Axis)' = '选择平面对象（法向定义 Z 轴）'
'Select planar objects forming blank outline' = '选择构成毛坯轮廓的平面对象'
'Select planar placement face' = '选择平的放置面'
'Select planar stationary face.' = '选择平的固定面。'
'Select planar web faces' = '选择平的腹板面'
'Select plane' = '选择平面'
'Select plane about which part is symettrical' = '选择部件对称的平面'
'Select plane about which trim profile is symmetrical' = '选择修边轮廓的对称平面'
'Select plane defining base of insert' = '选择定义插入基座的平面'
'Select plane defining base orientation' = '选择定义基座方位的平面'
'Select plane defining core orientation' = '选择定义型芯方位的平面'
'Select plane defining end of profile' = '选择定义轮廓终点的平面'
'Select plane defining orientation for gage clearance' = '选择定义计量间隙方位的平面'
'Select plane defining orientation for gripper notches' = '选择定义握爪凹口方位的平面'
'Select plane defining orientation for holes' = '选择定义孔方位的平面'
'Select plane defining orientation for lifter' = '选择平面来定义浮升销方位。'
'Select plane defining profile end point' = '选择定义轮廓终点的平面'
'Select plane defining profile end point.' = '选择定义轮廓终点的平面。'
'Select plane defining profile start point' = '选择定义轮廓起点的平面'
'Select plane defining profile start point.' = '选择定义轮廓起点的平面。'
'Select plane defining rib.' = '选择定义筋板的平面。'
'Select plane defining start of profile' = '选择定义轮廓起点的平面'
'Select plane defining the core orientation' = '选择定义减轻孔方位的平面'
'Select plane defining the orientation of the pads' = '选择定义垫块方位的平面'
'Select plane defining top of base.' = '选择定义基座顶面的平面'
'Select plane for distance computation' = '选择用于计算距离的平面'
'Select plane for end cap' = '为端盖选择平面'
'Select plane for foot location' = '选择平面以定位支脚'
'Select plane for mirror' = '选择镜像平面'
'Select plane for sectioning' = '选择要剖切的平面'
'Select plane or face as screen' = '选择平面或面作为屏幕'
'Select plane or planar face' = '选择一个平面或平的面'
'Select plane or planar face to define clearance area base' = '选择平面或平的面以定义间隙区基面'
'Select plane to define base orientation' = '选择平面以定义基座方位'
'Select plane to define main deck orientation' = '选择平面以定义主要主筋板方位'
'Select plane to define pad orientation' = '选择平面以定义垫块方位'
'Select plane to define top orientation of slot' = '选择平面以定义键槽的顶部方位'
'Select plane to define upper limit of fill' = '选择平面以定义填充上限'
'Select plane to draft from' = '选择拔模平面自'
'Select plane to mirror through' = '选择镜像平面'
'Select plane to trim blend' = '选择要修剪圆角的平面'
'Select plane(s) defining back of base' = '选择定义基座背面的平面'
'Select plane(s) defining back of base.' = '选择定义基座背面的平面。'
'Select planes' = '选择平面'
'Select planes defining desired rib locations' = '选择定义要求的筋板位置的平面'
'Select planes defining the scrap cutter locations' = '选择定义废料刀具位置的平面'
'Select planes defining the shape of the flange steel base' = '选择定义翻边凹模基座形状的平面'
'Select planes defining the shape of the lower scrap cutter base' = '选择定义下废料刀基座形状的平面'
'Select planes defining the shape of the trim steel base' = '选择定义修边凹模基座形状的平面'
'Select planes or curves defining the scrap cutters' = '选择定义废料刀的平面或曲线'
'Select planes to trim the end of the rotor.' = '选择平面来修剪转子的终点。'
'Select planes to trim the start of the rotor.' = '选择平面来修剪转子的起点。'
'Select ply Secondary orientation' = '选择层片次方位'
'Select ply additional curves' = '选择层片附加曲线'
'Select ply cut curves' = '选择层片剖切曲线'
'Select ply faces' = '选择层片面'
'Select ply material' = '选择层片材料'
'Select ply primary orientation' = '选择层片主方位'
'Select ply start point' = '选择层片起点'
'Select point' = '选择点'
'Select point 1' = '选择点 1'
'Select point 2' = '选择点 2'
'Select point for specifying draft angle, or MB2 to complete variable angle point selection' = '选择点以指定拔模角度，或按 MB2 完成可变角度点选择'
'Select point for specifying law value' = '选择点以指定规律值'
'Select point for specifying node location' = '选择指定节点位置的点'
'Select point for specifying radius, or MB2 to finish' = '为指定半径选择点，或按 MB2 结束'
'Select point on curve or edge' = '选择曲线或边上的点'
'Select point on edge' = '在边缘上选择点'
'Select point on path to follow' = '选择要遵循的轨迹上的点'
'Select point on section for additional alignment row' = '为附加的对齐行选择截面线上的点'
'Select point on surface' = '在曲面上选择点'
'Select point or meshpoint' = '选择点或网格点'
'Select point or plane to define centerline end' = '选择点或平面以定义中心线终点'
'Select point or plane to define centerline start' = '选择点或平面以定义中心线起点'
'Select point that lies on start edge.' = '选择处于起始边上的点。'
'Select point to Edit or Remove or Add data points' = '选择要编辑的点或添加或移除数据点'
'Select point to analyze' = '选择要分析的点'
'Select point to delete' = '选择要删除的点'
'Select point to edit or MB2 to create' = '选择要编辑的点或按 MB2 进行创建'
'Select point to indicate output curve desired' = '选择点以显示所需的输出曲线'
'Select point to link' = '选择要链接的点'
'Select point to locate annotation' = '选择点以定位注释'
'Select point to locate revolution vector' = '选择点以定位旋转矢量'
'Select point to move' = '选择要移动的点'
'Select point to move or OK to finish editing' = '选择要移动的点或选择"确定"完成编辑'
'Select point to project on edge' = '选择要投影到边上的点'
'Select point to remove' = '选择要移除的点'
'Select point to specify center' = '选择点以指定中心'
'Select point to specify center (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定中心（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify center to sketch on the selected plane' = '选择点以指定中心，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify control point' = '选择点以指定控制点'
'Select point to specify control point (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定控制点（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify control point to sketch on the selected plane' = '选择点以指定控制点，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify end point' = '选择点以指定终点'
'Select point to specify end point (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定终点（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify end point to sketch on the selected plane' = '选择点以指定终点，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify major radius' = '选择点以指定大半径'
'Select point to specify major radius (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定大半径（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify major radius to sketch on the selected plane' = '选择点以指定大半径，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify minor radius' = '选择点以指定小半径'
'Select point to specify minor radius (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定小半径（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify minor radius to sketch on the selected plane' = '选择点以指定小半径，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify size' = '选择点以指定大小'
'Select point to specify size (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定大小（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify size to sketch on the selected plane' = '选择点以指定大小，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point to specify start point' = '选择点以指定起点'
'Select point to specify start point (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择点以指定起点（使用 ALT+MB1 以选择要在其中绘制草图的平的面）'
'Select point to specify start point to sketch on the selected plane' = '选择点以指定起点，从而在所选平面上绘制草图'
'Select point, drag or reposition component' = '选择点，拖动或重定位组件'
'Select point, edge or curve on which to create nodes' = '选择要在其上创建节点的点、边或曲线'
'Select pointer end point' = '选择指针终点'
'Select points' = '选择点'
'Select points and curves' = '选择点和曲线'
'Select points and curves to copy to Modeling' = '选择点和曲线以复制到建模'
'Select points defining bolt hole locations' = '选择定义螺栓孔位置的点'
'Select points defining bolts(s).' = '选择定义螺栓的点。'
'Select points defining dowel hole locations' = '选择定义销孔位置的点'
'Select points defining dowel(s).' = '选择定义销的点'
'Select points defining the location of bolt holes' = '选择定义螺栓孔位置的点'
'Select points defining the location of bolts in the base of the lower scrap cutter' = '选择定义在下废料刀基座的螺栓位置的点'
'Select points defining the location of bolts in the base of the steel insert' = '选择定义钢制镶块基座内螺栓位置的点'
'Select points defining the location of bolts in the base of the trim steel' = '选择定义修边凹模基座内螺栓位置的点'
'Select points defining the location of dowel holes' = '选择定义销孔位置的点'
'Select points defining the location of dowels in the base of the lower scrap cutter' = '选择定义在下废料刀基座的定位销位置的点'
'Select points defining the location of dowels in the base of the steel insert' = '选择定义钢制镶块基座内定位销位置的点'
'Select points defining the location of dowels in the base of the trim steel' = '选择修边凹模基座内定位销位置点'
'Select points defining the location of the pads' = '选择定义垫块位置的点'
'Select points defining the location of the pierce holes' = '选择定义通孔位置的点'
'Select points defining the location of the slug holes' = '选择定义废料孔位置的点'
'Select points defining the segment' = '选择定义分段的点'
'Select points for creating a datum' = '选择点来创建基准'
'Select points of bounding sphere' = '选择边界球的各个点'
'Select points of covering body outline' = '选择覆盖体轮廓上的点'
'Select points on face to insert iso curves' = '选择面上的点以插入等参数曲线'
'Select points on faces or facet body to cut sections' = '选择面或小平面体上的点以切割截面'
'Select points on faces or facet body to specify the start plane' = '选择面或小平面体上的点以指定起始平面'
'Select points on faces to display highlight lines' = '选择要显示高亮线的面上的点'
'Select points on iso curves to insert handles' = '选择等参数曲线上的点以插入手柄'
'Select points to copy' = '选择要复制的点'
'Select points to define lines' = '选择定义直线的点'
'Select points to link to' = '选择点以进行链接'
'Select points, arcs or edges to define holes' = '选择点、圆弧或边以定义孔'
'Select points, arcs, edges or cylindrical faces to define feature' = '选择定义特征的点、圆弧、边或圆柱面。'
'Select points, vertices or edges to define heat flux on' = '选择点、顶点或边以在其上定义热通量'
'Select points, vertices or edges to define heat generation on' = '选择要定义发热的点、顶点或边'
'Select points, vertices or edges to define radiation on' = '选择要定义辐射的点、顶点或边'
'Select points/curves/edges and choose OK' = '选择点/曲线/边并选择“确定”'
'Select pole to move' = '选择要移动的极点'
'Select pole to move/drag' = '选择要移动/拖动的极点'
'Select poles' = '选择极点'
'Select polygon faces, edges to show adjacent' = '选择多边形面和边以显示相邻的'
'Select porous blockage region' = '选择多孔阻塞区域'
'Select port for lock' = '选择用于锁定的端口'
'Select port for translation/rotation' = '选择端口进行平移/旋转'
'Select port to clock about' = '选择用于旋转的端口'
'Select ports to designate as spool delimiters' = '选择端口以指定为管段分隔符'
'Select position for datum extension line' = '选择基准延伸线的位置'
'Select position for datum terminator' = '选择基准端符的位置'
'Select position for target point' = '选择目标点的位置'
'Select position relative to edge or extension line' = '选择相对于边或延伸线的位置'
'Select position:' = '选择位置：'
'Select positions to dimension' = '选择位置以定尺寸'
'Select positions to dimension or select a view for rectangle selection' = '选择位置以定尺寸或选择视图以选择矩形'
'Select post file' = '选择后处理文件'
'Select pre-tension node to transmit the force across the pre-tension section' = '选择预拉伸节点以跨预拉伸截面传递力'
'Select press model' = '选择压床模型'
'Select previous Gouge' = '选择上一个过切'
'Select primary' = '选择主曲线'
'Select primary curves' = '选择主曲线'
'Select primary faces' = '选择主面'
'Select primary region' = '选择主区域'
'Select primary sketch curve or control point to apply symmetry' = '选择主草图曲线或控制点以应用对称'
'Select primary template' = '选择主模板'
'Select process to trim part' = '选择工艺以修边部件'
'Select processes to calculate force ...' = '选择工艺以计算力 ...'
'Select product CSYS to define tip definition steps' = '选择产品 CSYC 来说明冲压定向定义步骤'
'Select product and flange faces' = '选择产品和弯边面'
'Select product assembly to add:' = '选择要添加的产品装配：'
'Select product bodies' = '选择产品体'
'Select product body and specify draw direction' = '选择产品实体或指定脱模方向'
'Select product body as patch target' = '选择产品实体作为补片目标体'
'Select product body or specify draw direction' = '选择产品实体或指定脱模方向'
'Select product sheet body' = '选择产品片体'
'Select product sheet body to define output topology' = '选择产品片体以定义输出拓扑'
'Select product solid or sheet body to be manufactured' = '选择需制造的产品的实体或片体'
'Select profile defining gage clearance holes' = '选择定义计量间隙孔的轮廓'
'Select profile defining gage holes' = '选择定义计量孔的轮廓'
'Select profile defining gripper notches' = '选择定义握爪凹口的轮廓'
'Select profile defining lifter' = '选择定义浮升销的轮廓'
'Select profile defining the end of the flange.' = '选择定义翻边终点的轮廓。'
'Select profile or sheet body faces.' = '选择轮廓或片体面。'
'Select profile start orientation.' = '选择轮廓起点方位'
'Select projection faces' = '选择投影面'
'Select projection option' = '选择投影选项'
'Select punch curve or choose Calculate' = '选择冲孔曲线或选择“计算”'
'Select punch edge to add punch shank' = '选择冲头边以添加冲头柄'
'Select punch edge to design mount head' = '选择冲头边以设计安装头'
'Select punch to design ramp for punch' = '选择冲头以设计冲压倾斜角'
'Select radiating region' = '选择辐射区域'
'Select raster image to edit or create new raster image' = '选择要编辑的光栅图像或新建光栅图像'
'Select raster image to edit or create new raster image of the specified TIFF file' = '选择要编辑的光栅图像，或新建特定 TIFF 文件的光栅图像'
'Select raster image to edit or specify TIFF image to create new raster image' = '选择要编辑的光栅图像，或指定 TIFF 图像以新建光栅图像'
'Select reach zone to edit' = '选择要编辑的可触及区域'
'Select rear glazing geometry' = '选择后玻璃窗几何体'
'Select rear upper corner point' = '选择后上方拐角点'
'Select recipe chain to trim' = '选择要修剪的配方链'
'Select record' = '选择记录'
'Select rectangular array reference point' = '选择矩形阵列参考点'
'Select reference (test) node' = '选择参考（测试）节点'
'Select reference and response locations to generate CSD (Cross Spectral Density) results' = '选择参考位置和响应位置以生成 CSD（交叉频谱密度）结果。'
'Select reference body' = '选择参考体'
'Select reference csys to define the center point' = '选择参考坐标系以定义中心点'
'Select reference csys to define the end point' = '选择参考坐标系以定义终点'
'Select reference csys to define the middle point' = '选择参考坐标系以定义中点'
'Select reference csys to define the start point' = '选择参考坐标系以定义起点'
'Select reference curves or edges or deviation analysis' = '选择参考曲线或边或偏差分析'
'Select reference data' = '选择参考数据'
'Select reference edge(s)' = '选择参考边'
'Select reference edge(s) or MB2 to continue' = '选择参考边或按 MB2 继续'
'Select reference face' = '选择参考面'
'Select reference face for bracket' = '选择托架参考面'
'Select reference faces' = '选择引用面'
'Select reference faces on same side of the base face.' = '在基本面的同一侧选择参考面。'
'Select reference faces or deviation analysis' = '选择参考面或偏差分析'
'Select reference facet bodies or deviation analysis' = '选择参考小平面体或偏差分析'
'Select reference geometry' = '选择参考几何体'
'Select reference geometry for %s' = '选择 %s 的参考几何体'
'Select reference marker' = '选择参考标记'
'Select reference node' = '选择参考节点'
'Select reference operation' = '选择参考操作'
'Select reference planar face' = '选择参考平面'
'Select reference planes or deviation analysis' = '选择参考面或偏差分析'
'Select reference ply' = '选择参考层片'
'Select reference point' = '选择参考点'
'Select reference point %i' = '选择参考点 %i'
'Select reference point to offset from' = '选择由此进行偏置的参考点'
'Select reference points or aeviation analysis' = '选择参考点或偏差分析'
'Select reference points, curves, edges, faces, planes, facets or deviation analysis' = '选择参考点、曲线、边、面、平面、小平面或偏差分析'
'Select reference points, curves, edges, faces, planes, facets or dynamic deviation' = '选择参考点、曲线、边、面、平面、小平面或动态偏差'
'Select reference set name' = '选择引用集名称'
'Select reference sets using representation' = '使用表示选择引用集'
'Select reference vector' = '选择参考矢量'
'Select region boundary.' = '选择区域边界。'
'Select region emitting from bottom side' = '选择发射自底侧的区域'
'Select region emitting from top side' = '选择发射自顶侧的区域'
'Select region faces to define the selected region' = '选择要定义选定区域的区域面'
'Select region illuminated on bottom side' = '选择底侧的照亮区域'
'Select region illuminated on top side' = '选择顶侧的照亮区域'
'Select region of curve to keep or discard' = '选择要保持或丢弃的曲线的区域'
'Select region of sheet to keep or discard' = '选择要保持或丢弃的片体的区域'
'Select region radiating from bottom side' = '选择辐射自底侧的区域'
'Select region radiating from top side' = '选择辐射自顶侧的区域'
'Select region to apply 3d flow initial conditions to' = '选择要应用 3D 流初始条件的区域'
'Select region to apply current to' = '选择要应用电流的区域'
'Select region to apply duct flow properties to' = '选择要应用管流属性的区域'
'Select region to apply duct pressure to' = '选择要应用管道压力的区域'
'Select region to apply duct to 3d flow connection to' = '选择要应用管道至 3D 流连接的区域'
'Select region to apply heat flux to' = '选择要应用热通量的区域'
'Select region to apply heat generation to' = '选择要应用发热量的区域'
'Select region to apply heat load to' = '选择要应用热载荷的区域'
'Select region to apply initial humidity to' = '选择要应用初始湿度的区域'
'Select region to apply initial mixture to' = '选择要应用初始混合物的区域'
'Select region to apply initial pressure to' = '选择要应用初始压力的区域'
'Select region to apply initial temperature to' = '选择要应用初始温度的区域'
'Select region to apply initial tracer fluid to' = '选择要应用初始流体示踪剂的区域'
'Select region to apply initial turbulence to' = '选择要应用初始湍流的区域'
'Select region to apply initial velocity to' = '选择要应用初始速度的区域'
'Select region to apply initial water content to' = '选择要应用初始含水率的区域'
'Select region to apply radiative subdivision to' = '选择要应用辐射细分的区域'
'Select region to apply temperature to' = '选择要应用温度的区域'
'Select region to apply voltage to' = '选择要应用电压的区域'
'Select region to deactivate' = '选择要停用的区域'
'Select region to keep or discard' = '选择要保留或舍弃的区域'
'Select region to merge' = '选择要合并的区域'
'Select region to override properties' = '选择要替代属性的区域'
'Select region to track' = '选择要跟踪的区域'
'Select regions of surface to keep or discard' = '选择要保持或丢弃的曲面区域'
'Select relative marker' = '选择相对标记'
'Select relative object' = '选择相关对象'
'Select relief sheet body' = '选择让位槽片体'
'Select relief solid' = '选择让位槽实体'
'Select relief type, specify parameters' = '选择让位槽类型，指定参数'
'Select render set objects' = '选择渲染集对象'
'Select render sets for view' = '选择视图的渲染集'
'Select replacement curve' = '选择替换曲线'
'Select replacement features' = '选择替换特征'
'Select replacement mid-sheet' = '选择替换中间片体'
'Select replacement ordinate origin' = '选择替换坐标原点'
'Select replacement part' = '选择替换件'
'Select replacement part for:' = '选择以下部件的替换件：'
'Select report region' = '选择报告区域'
'Select report style' = '选择报告样式'
'Select reposition operation' = '选择重定位操作'
'Select representation' = '选择表示'
'Select required vector' = '选择需要的平面'
'Select response simulation object' = '选择响应仿真对象'
'Select result file and units' = '选择结果文件和单位'
'Select results file to display' = '选择要显示的结果文件'
'Select results file to import' = '选择要导入的结果文件'
'Select retained faces' = '选择保留面'
'Select return region' = '选择返回区域'
'Select revolute for pinion' = '选择齿轮旋转副'
'Select revolute joint' = '选择旋转副'
'Select revolute joint for first gear' = '选择第一个齿轮的旋转副'
'Select revolute joint for pinion' = '选择齿轮的旋转副'
'Select revolute or cylindrical joint for second gear' = '选择第二个齿轮的旋转副或柱面副'
'Select revolute, slider or cylindrical for the first joint' = '为第一运动副选择旋转副、滑动副或柱面副'
'Select revolute, slider or cylindrical for the second joint' = '为第二运动副选择旋转副、滑动副或柱面副'
'Select revolute, slider or cylindrical for the third joint' = '为第三运动副选择旋转副、滑动副或柱面副'
'Select right pedal objects' = '选择右踏板对象'
'Select rigid body or component object' = '选择刚体或组件对象'
'Select rigid body, collision body, or collision sensor' = '选择刚体、碰撞体或碰撞传感器'
'Select rigid body, collision body, or transport surface' = '选择刚体、碰撞体或传输面'
'Select rigid target region (individual ordered nodes)' = '选择刚性目标区域（各有序节点）'
'Select rigid, collision, or conveyor surface' = '选择刚性曲面、碰撞曲面或传送带曲面'
'Select rigid, collision, or trigger body' = '选择刚体、碰撞体或触发体'
'Select roll file' = '选择滚动文件'
'Select root line' = '选择根线'
'Select root segment for branch' = '为分支选择根部段'
'Select rotating/translating region' = '选择旋转/平移区域'
'Select rotation center point' = '选择旋转中心点'
'Select rotor barrel.' = '选择转子套管。'
'Select route list file' = '选择管线列表文件'
'Select routing control points to merge to connect paths' = '选择管线布置控制点来合并连接路径'
'Select routing object or path to be transformed' = '选择要变换的管线布置对象或路径'
'Select routing object to copy characteristics' = '选择要复制特性的管线布置对象'
'Select routing objects' = '选择管线布置对象'
'Select routing objects to copy' = '选择要复制的管线布置对象'
'Select routing part to apply overstock' = '选择管线布置部件以应用护套型材'
'Select routing part to move' = '选择要移动的管线布置部件'
'Select routing parts' = '选择管线布置部件'
'Select routing port or segment to link' = '选择要链接的管路端口或分段'
'Select routing ports or segments to link to' = '选择管线布置端口或分段来链接到'
'Select row to edit entry or choose Insert to create new entry' = '选择行以编辑条目或选择“插入”来新建条目'
'Select row to edit values' = '选择行以编辑值'
'Select rules for classifying faces' = '选择面分类规则'
'Select run segment to place flow arrow on' = '选择管道通路段来放置流路箭头'
'Select runner body to edit' = '选择要编辑的流道体'
'Select sampling rate' = '选择采样率'
'Select scale' = '选择比例'
'Select scale curve' = '选择比例曲线'
'Select scrap and inserts to relink' = '选择废料及镶块以重新链接'
'Select scrap or insert for association' = '选择废料或镶块以进行关联'
'Select scrap to create addon' = '选择废料以创建附件'
'Select scrap to edit' = '选择要编辑的废料'
'Select scraps for piercing insert design' = '选择废料以进行冲裁镶块设计'
'Select scraps in strip' = '在条料中选择废料'
'Select screen region' = '选择滤网区域'
'Select search options then ''apply'' to search' = '选择搜索选项，然后“应用”于搜索'
'Select second Thru/Trim Face' = '选择第二个通过/修剪的面'
'Select second body' = '选择第二个体'
'Select second chain of curves to project' = '选择要投影的第二个曲线链'
'Select second channel to be connected' = '选择要连接的第二个通道'
'Select second circular object for Concentric' = '选择用于同心操作的第二个圆形对象'
'Select second circular object for Concentric or drag geometry' = '为“同心”选择第二个圆对象或拖动几何体'
'Select second circular object for Fit' = '选择要拟合的第二个圆形对象'
'Select second curve near corner on area to keep' = '选择要保持区域上靠近拐角的第二条曲线'
'Select second curve or edge' = '选择第二条曲线或边'
'Select second curve string' = '选择第二条曲线串'
'Select second curve to define region to deform' = '选择定义要变形区域的第二条曲线'
'Select second end of line' = '选择线条的第二端'
'Select second face' = '选择第二面'
'Select second face and close edge' = '选择第二个面并封闭边'
'Select second face or another point on first face' = '选择第二个面或第一个面上的另一点'
'Select second interference object' = '选择第二个干涉对象'
'Select second interior string' = '选择第二内部线串'
'Select second line to chamfer' = '选择第二条直线进行倒斜角'
'Select second linear object for chamfer dimension' = '为倒斜角尺寸选择第二个线性对象'
'Select second linear object for chamfer dimension or place dimension' = '为倒斜角尺寸或位置尺寸选择第二个线性对象'
'Select second link or choose fix to ground' = '选择第二个连杆或选择固定于地'
'Select second node on flexible link to define plane' = '在柔性连杆上选择第二节点以定义平面'
'Select second object' = '选择第二个对象'
'Select second object FROM component to be mated' = '选择被配对的组件上的对象'
'Select second object for Angle' = '选择角度的第二个对象'
'Select second object for Angle or drag geometry' = '为“角度”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Center or drag geometry' = '为“中心”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Distance' = '选择确定距离的第二个对象'
'Select second object for Distance or drag geometry' = '为“距离”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Fit or drag geometry' = '为“适合”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Parallel' = '选择要平行的第二个对象'
'Select second object for Parallel or drag geometry' = '为“平行”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Perpendicular' = '选择要正交的第二个对象'
'Select second object for Perpendicular or drag geometry' = '为“垂直”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for Touch / Align' = '选择要接触/对齐的第二个对象'
'Select second object for Touch / Align or drag geometry' = '为“接触/对齐”选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object for angular dimension' = '选择角度尺寸的第二个对象'
'Select second object for angular dimension or place dimension' = '选择角度尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for cylindrical dimension' = '选择圆柱尺寸的第二个对象'
'Select second object for cylindrical dimension or place dimension' = '选择圆柱尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for horizontal dimension' = '选择水平尺寸的第二个对象'
'Select second object for horizontal dimension or place dimension' = '选择水平尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for inferred dimension' = '选择自动判断尺寸的第二个对象'
'Select second object for inferred dimension or place dimension' = '选择自动判断尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for intersection' = '选择相交的第二个对象'
'Select second object for ordinate dimension or place dimension' = '选择坐标尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for parallel dimension' = '选择平行尺寸的第二个对象'
'Select second object for parallel dimension or place dimension' = '选择平行尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for perpendicular dimension' = '选择竖直尺寸的第二个对象'
'Select second object for perpendicular dimension or place dimension' = '选择垂直尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object for thickness dimension' = '选择用于确定厚度尺寸的第二个对象'
'Select second object for thickness dimension or place dimension' = '选择用于确定厚度尺寸或放置尺寸的第二个对象'
'Select second object for vertical dimension' = '选择竖直尺寸的第二个对象'
'Select second object for vertical dimension or place dimension' = '选择竖直尺寸或位置尺寸的第二个对象'
'Select second object on component to mate TO' = '选择配对至的组件上的对象'
'Select second object or drag geometry' = '选择第二个对象或拖动几何体'
'Select second object to dimension to, or indicate dimension origin' = '选择要制尺寸的第二个对象，或指出尺寸原点'
'Select second outer bend tangent line' = '选择第二外部折弯相切线'
'Select second panel faces' = '选择第二面板面'
'Select second parting sheet' = '选择第二分型片体'
'Select second planar face or datum plane' = '选择第二个平的面或基准平面'
'Select second planar object (normal defines Y-Axis)' = '选择第二个平面对象（法向定义 Y 轴）'
'Select second point' = '选择第二点'
'Select second point for air pin support wall' = '选择气销支撑壁的第二点'
'Select second point of line' = '选择直线的第二点'
'Select second rectangle corner' = '选择矩形的第二个角点'
'Select second reference boundary' = '选择第二参考边界'
'Select second reference face on joggle side' = '选择在榫接侧的第二个参考面'
'Select second reference from first object for Center' = '从第一个对象中选择第二个参考作为中心'
'Select second reference from first object for Center or drag geometry' = '为“中心”从第一个对象中选择第二个参考或拖动几何体'
'Select second reference from second object for Center' = '从第二个对象中选择第二个参考作为中心'
'Select second reference from second object for Center or drag geometry' = '为“中心”从第二个对象中选择第二个参考或拖动几何体'
'Select second reference line or specify parallel line' = '选择第二条参考直线或指定平行直线'
'Select second region offset curve' = '选择第二区域偏置曲线'
'Select second revolute or cylinder' = '选择第二个旋转副或柱面副'
'Select second route control point at corner' = '选择拐角上的第二管线控制点'
'Select second set of edges to extend' = '选择第二组要延伸的边'
'Select second set of faces to intersect' = '选择要相交的第二组面'
'Select second set of solid faces' = '选择第二组实体面'
'Select second side string' = '选择第二个侧面线串'
'Select second slider joint for cable' = '选择线缆副的第二个滑动副'
'Select second solid from part for comparison' = '从部件选择第二个实体来比较'
'Select second surface edge' = '选择第二个曲面边'
'Select second tangency curve' = '选择第二条相切曲线'
'Select second target curve' = '选择第二目标曲线'
'Select second terminator' = '选择第二个终点'
'Select second tri element to be combined' = '选择要合并的第二个三角形单元'
'Select second tri element to combine to a quad' = '选择三角形单元合并为四边形单元'
'Select second trimming face or datum plane' = '选择第二个修剪面或基准平面'
'Select second wall faces' = '选择第二个壁上的面'
'Select second wall faces or feature instance' = '选择第二个壁上的面，或特征实例'
'Select secondary region' = '选择辅助区域'
'Select secondary sketch curve or control point to apply symmetry' = '选择次草图曲线或控制点以应用对称'
'Select section' = '选择截面'
'Select section curves' = '选择截面曲线'
'Select section curves to be analyzed' = '选择要分析的截面曲线'
'Select section geometry' = '选择截面几何图形'
'Select section geometry for bead or press sketch button to sketch.' = '为筋选择截面几何或按草图按钮画草图。'
'Select section geometry for bend or press sketch button to sketch' = '为折弯选择截面几何或按草图按钮画草图'
'Select section geometry for jog or press sketch button to sketch' = '为二次折弯选择截面几何或按草图按钮画草图。'
'Select section geometry from sketch on path feature or press sketch button to sketch' = '根据“基于路径绘制草图”特征选择截面几何体，或按草图按钮进行草绘'
'Select section geometry or change extrude settings' = '选择剖切几何体或更改拉伸设置'
'Select section geometry to extrude' = '选择要拉伸的剖切几何体'
'Select section geometry to form tab or press sketch button or MB2 sketch' = '选择截面几何以生成突出块或按草图按钮或 MB2 画草图'
'Select section geometry to form tab or press sketch button to sketch' = '选择截面几何以生成突出块或按草图按钮画草图'
'Select section geometry to revolve' = '选择要回转的截面几何图形'
'Select section line letter at desired location of rotation point' = '在旋转点的理想位置选择截面线字母'
'Select section line to edit' = '选择要编辑的截面线'
'Select section plane' = '选择剖切平面'
'Select section string' = '选择截面线串'
'Select section string(s)' = '选择截面线串'
'Select section string(s) or reselect starting entity of any string' = '选择截面线串或重新选择任意线串的起始实体'
'Select section template string' = '选择截面模板线串'
'Select section to be deleted' = '选择要删除的截面'
'Select section to emboss' = '选择要凸起的截面'
'Select section view of section line to edit' = '选择要编辑的截面线的剖视图'
'Select section(s) or re-select starting entity of any section.' = '选择截面或重新选择任意截面的起始实体。'
'Select sections' = '选择截面'
'Select seed curves for the draping algorithm' = '选择用于皱褶算法的种子曲线'
'Select seed face' = '选择种子面'
'Select seed face for region' = '选择区域的种子面'
'Select seed face for tangent region' = '选择相切区域的基本面'
'Select seed face of region face collector' = '选择区域面收集器的种子面'
'Select seed face of tangent face collector' = '选择相切面收集器的种子面'
'Select seed face or delete collector' = '选择种子面或删除集合'
'Select seed faces' = '选择种子面'
'Select seed faces %s' = '选择种子面 %s'
'Select seed faces and bounding faces.' = '选择种子面和边界面。'
'Select seed for part: %s' = '选择以下部件的种子部件：%s'
'Select seed points' = '选择种子点'
'Select segment or stock body' = '选择段或型材体'
'Select segment to add' = '选择要添加的分段'
'Select segment to adopt' = '选择要采用的分段'
'Select segment to analyze' = '选择要分析的分段'
'Select segment to assign discontinuity' = '选择分段来指派不连续性'
'Select segment to delete' = '选择要删除的分段'
'Select segment to insert a point' = '选择分段来插入一个点'
'Select segment to move' = '选择要移动的段'
'Select segment to subdivide' = '选择要再分割的段'
'Select segment, stock, or port to create terminals from' = '选择分段、型材或端口来创建管端'
'Select segments on which to assign stock' = '选择要指派型材的分段'
'Select segments on which to assign stock transition' = '选择要指派型材过渡的分段'
'Select segments pair to assign discontinuity' = '选择分段对以指派不连续性'
'Select segments to assign overstock to' = '选择要指派护套型材的分段'
'Select segments to assign stock to' = '选择要指派型材的分段'
'Select segments to which to assign stock' = '选择要指派型材的段'
'Select selective results region' = '选择选择性结果区域'
'Select self-forming features to form/unform' = '选择自成形特征来成形/展开'
'Select sequence steps from sequence navigator' = '从序列导航器中选择序列步骤'
'Select sgrp Point' = '选择 sgrp 点'
'Select shade bands or dot matrix geometry to be analyzed' = '选择要分析的遮光带或点矩阵几何体'
'Select shaping faces' = '选择成型面'
'Select sheet bodies' = '选择片体'
'Select sheet bodies as parting sheets or deselect sheet bodies to remove parting sheets' = '选择片体作为分型片体或取消选择片体以移除分型片体'
'Select sheet bodies that define the midsurface' = '选择用于定义中面的片体'
'Select sheet bodies to be compensated.' = '选择要补偿的片体。'
'Select sheet bodies to define box' = '选择片体以定义箱体'
'Select sheet bodies to paste' = '选择片体以进行粘贴'
'Select sheet bodies to reverse' = '选择要反向的片体'
'Select sheet bodies to sew' = '选择要缝合的片体'
'Select sheet body' = '选择片体'
'Select sheet body for continuity of the end guide string' = '为终止引导线串的连续选择片体'
'Select sheet body for continuity of the end section string' = '为终止截面线串的连续选择片体'
'Select sheet body for continuity of the start guide string' = '为起始引导线串的连续选择片体'
'Select sheet body for continuity of the start section string' = '为起始截面线串的连续选择片体'
'Select sheet body for placement face.' = '选择放置面的片体'
'Select sheet body or face to subdivide' = '选择要再分割的片体或面'
'Select sheet body to modify' = '选择要修改的片体'
'Select sheet body to trim' = '选择要修剪的片体'
'Select sheet body(s) defining the midsurface' = '选择定义中面的片体'
'Select sheet body, datum plane, or planar face as parting object' = '选择片体、基准平面或平的面作为分型对象'
'Select sheet body, facet body, face, or plane' = '选择片体、小平面体、面或平面'
'Select sheet body/SHIFT+Click to deselect' = '选择片体/SHIFT + 单击以取消选择'
'Select sheet defining the inner deck surface.' = '选择定义内部主筋板曲面的片体。'
'Select sheet defining the product contact relief.' = '选择片体来定义产品接触让位槽。'
'Select sheet defining top of backup casting' = '选择定义靠背铸件顶部的片体'
'Select sheet faces to be offset embossed' = '选择要偏置凸起的片体的面'
'Select sheet metal body' = '选择钣金体'
'Select sheet metal defining binder face contour.' = '选择定义压料圈轮廓的钣金。'
'Select sheet metal defining flange.' = '选择定义翻边的钣金。'
'Select sheet metal defining inner deck casting contour.' = '选择定义内部主筋板铸造轮廓的钣金。'
'Select sheet metal defining punch contour.' = '选择定义冲压轮廓的钣金。'
'Select sheet metal defining relief surface on upper deck casting contour.' = '在上部主筋板浇铸轮廓上选择定义让位槽曲面的钣金。'
'Select sheet metal defining surface contact face of upper pad' = '选择定义上压料板曲面接触面的钣金'
'Select sheet metal defining the upper draw die contour.' = '选择定义拉延凹模的钣金。'
'Select sheet metal to define top limit' = '选择钣金以定义顶部限制'
'Select sheet or solid bodies' = '选择片体或实体'
'Select sheet or solid bodies to calculate' = '选择要计算的片体或实体'
'Select sheet or solid that defines the tire shape' = '选择定义轮胎形状的片体或实体'
'Select sheet that defines lower limit of fill' = '选择用于定义填充下限的片体'
'Select sheet that defines upper limit of fill' = '选择用于定义填充上限的片体'
'Select sheets' = '选取片体'
'Select sheets to delete' = '选择要删除的片体'
'Select shell elements for mesh' = '选择要进行划分的壳单元'
'Select shell faces for shell expansion' = '选择用于船壳板展开的壳面'
'Select shell to mesh' = '选择要网格化的壳单元'
'Select shoulder curve' = '选择肩曲线'
'Select show/hide operation' = '选择显示/隐藏操作'
'Select showed depth on diagram' = '选择在图表中显示的深度'
'Select side' = '选择侧'
'Select side %d faces (%s)' = '选择第 %d 侧的面(%s)'
'Select side edge of overlap or linear edge of scrap' = '选择重叠的侧边或废料的线性边'
'Select side edge on an overlap to create overcut ...' = '在重叠处选择侧边缘来创建过切...'
'Select side edge/face closest to common edge' = '选择最接近公共边的边缘/面'
'Select side faces' = '选择侧面'
'Select side faces to construct boundary' = '选择构造边界的侧面'
'Select side one or mid-sheet for editing' = '选择第 1 面或中间片体进行编辑'
'Select side two' = '选择第 2 面'
'Select side, back, or rib line to align the CSYS with' = '选择 CSYS 要与之对齐的侧面、背面或筋板线'
'Select silhouette flange feature to define base flange' = '选择轮廓线弯边特征以定义基本弯边'
'Select simplified curve to join' = '选择要连结的简化曲线'
'Select simulation file :' = '选择仿真文件：'
'Select single Face, Edge, or Surface Continuity Analysis Object' = '选择一个面、边或曲面连续性分析对象'
'Select single component to copy values from' = '选择要复制数据的单个组件'
'Select sketch' = '选择草图'
'Select sketch and specify number of steps' = '选择草图并指定步骤数'
'Select sketch feature to link' = '选择要链接的草图特征'
'Select sketch for bead shape' = '为焊缝形状选择草图'
'Select sketch for user defined thin wall section' = '选择草图作为用户定义的薄壁截面'
'Select sketch object to dimension to' = '选择要标注尺寸的草图对象'
'Select sketch or curves to define Egress side view profile' = '选择草图或曲线定义门口侧视图轮廓'
'Select sketch to define driver graph' = '选择草图以定义驱动曲线图'
'Select sketch to move (multiple sketches may be moved)' = '选择要移动的草图（可以移动多个草图）'
'Select sketches or strings to link to' = '选择草图或线串以进行链接'
'Select sketches to copy' = '选择要复制的草图'
'Select sketches with expressions' = '选择草图及其表达式'
'Select slave region' = '选择从属区域'
'Select slider for rack' = '选择齿条的滑动副'
'Select slider or cylindrical joint for rack' = '选择齿条的滑动副或柱面副'
'Select smart point to position first instance.' = '选择智能点来定位第一实例。'
'Select snap link2' = '选择啮合连杆 2'
'Select solid blockage region' = '选择实心阻塞区域'
'Select solid bodies' = '选择实体'
'Select solid bodies defining gage clearance holes' = '选择定义计量间隙孔的实体'
'Select solid bodies defining gage holes' = '选择定义计量孔的实体'
'Select solid bodies defining gripper notches' = '选择定义握爪凹口的实体'
'Select solid bodies defining lifter' = '选择定义浮升销的实体'
'Select solid bodies to link to destination part(s)' = '选择要链接到目标部件的实体'
'Select solid bodies to measure mass properties' = '选择实体来测量质量属性'
'Select solid body as head of sub-insert' = '选择实体作为子镶块的头'
'Select solid body or component to check mass' = '选择要检查质量的实体或组件'
'Select solid body to be associated with midsurface' = '选择要与中面关联的实体'
'Select solid body to be split' = '选择要拆分的实体'
'Select solid body to partition' = '选择要分割的体'
'Select solid edges to be welded' = '选择要焊接的实体边缘。'
'Select solid or sheet as obstruction' = '选择实体或片体作为障碍'
'Select solid or sheet bodies to promote' = '选择要提升的体或片体'
'Select solid or sheet bodies to scale' = '选择要缩放的体或片体'
'Select solid or sheet body' = '选择实体或片体'
'Select solids for export' = '选择要导出的实体'
'Select solids that define the steering wheel hub' = '选择定义方向盘轮毂的实体'
'Select solids that have no material properties' = '选择没有材料属性的实体'
'Select solids that influence shoe design' = '选择影响模托设计的实体'
'Select solution to proceed' = '选择解算方案以继续'
'Select solver' = '选择求解器'
'Select some faces to define required feature.' = '选择一些面以定义需要的特征。'
'Select some faces to determine connected part' = '选择一些面以确定相连部件'
'Select some faces.' = '选择一些面。'
'Select source Region' = '选择源区域'
'Select source face' = '选择源面'
'Select source face or 3D swept mesh' = '选择源面或 3D 扫掠网格'
'Select source file to open' = '选择要打开的源代码文件'
'Select source region' = '选择源区域'
'Select spider point' = '选择蛛网点'
'Select spindle file' = '选择主轴文件'
'Select spindle lines' = '选择主轴线'
'Select spine' = '选择脊线'
'Select spine curve' = '选择脊线'
'Select spine curve profile' = '选择脊线轮廓'
'Select spine curve, or click MB2 to complete spine selection' = '选择脊线，或单击 MB2 完成脊线选择'
'Select spine curves' = '选择脊线'
'Select spine for angular law' = '为角度准则选择脊线'
'Select spine for area law' = '为面积规律选择脊线'
'Select spine for perimeter law' = '为周长规律选择脊线'
'Select spine for the angle law' = '为角度规律选择脊线'
'Select spine for the radius law' = '为半径规律选择脊线'
'Select spine for the rho law' = '为 rho 规律选择脊线'
'Select spine profile.' = '选择脊线轮廓。'
'Select spine string' = '选择脊线串'
'Select spine to define the law for offset curve' = '选择脊线以定义偏置曲线的规律'
'Select spline' = '选择样条'
'Select spline curve as template' = '选择样条曲线作为模板'
'Select spline curve for editing' = '选择样条曲线进行编辑'
'Select spline to create point set' = '选择样条以创建点集'
'Select spline to shape' = '选择要成型的样条'
'Select spline''s end' = '选择样条的端'
'Select splitting lines...' = '选择拆分直线...'
'Select spot to inherit' = '选择要继承的焊点'
'Select spot to reassign' = '选择要重新指派的焊点'
'Select spot welds' = '选择点焊'
'Select spot(s) or Choose options from dialog' = '选择焊点或选择对话框中的选项'
'Select spreadsheet file' = '选择电子表格文件'
'Select standard sets to check interference status' = '选择标准集以检查干涉状态'
'Select start and end edges that are neither coincident nor collinear.' = '选择既不重合也不共线的起始边和结束边。'
'Select start and end of path' = '选择路径的起点和终点'
'Select start axis' = '选择起始轴'
'Select start curve of connected chain' = '选择相连链开始曲线'
'Select start curve of tangent chain' = '选择相切链的开始曲线'
'Select start curve or edge of connected chain' = '选择已连接链的起始曲线或边'
'Select start curve or edge of tangent chain' = '选择相切链的起始曲线或边'
'Select start edge' = '选择起始边'
'Select start edge of chain edge collector' = '选择链边集合的起始边'
'Select start edge of connected chain' = '选择相连链开始曲线'
'Select start edge of tangent chain' = '选择相切链的开始曲线'
'Select start edge of tangent edge collector' = '选择相切边集合的起始边'
'Select start edge or delete collector' = '选择起始边或删除集合'
'Select start face' = '选择起始面'
'Select start guide string' = '选择起始引导线串'
'Select start highlight string' = '选择开始高亮显示线串'
'Select start location on Edge' = '选择边的起始位置'
'Select start of chain' = '选择链的起点'
'Select start of line segment' = '选择起始直线分段的起点'
'Select start of main run.' = '选择主运行的起点。'
'Select start of path' = '选择路径起点'
'Select start of point chain' = '选择链的起点'
'Select start point' = '选择起点'
'Select start point for angle measurement' = '为角度测量选择起点'
'Select start point or first object to measure distance' = '选择起点或第一个对象来测量距离'
'Select start section profile or MB2 to move to next step' = '选择起始截面轮廓或使用鼠标中键以移至下一步'
'Select start shape curve' = '选择起始形状曲线'
'Select start/end point on the end section profile' = '在终止截面轮廓上选择起点/终点'
'Select start/end point on the start section profile or MB2 to move to next step' = '在起始截面轮廓上选择起点/终点或使用鼠标中键以移至下一步'
'Select starting position for naming terminal ports' = '选择起始位置来指定插针位置'
'Select starting thru face' = '选择起始通过面'
'Select stationary face' = '选择固定面'
'Select stationary view to align with' = '选择对齐的静止视图'
'Select steel insert solids' = '选择钢制镶块实体'
'Select steering wheel objects' = '选择方向盘对象'
'Select step range (first and last) from sequence navigator' = '从序列导航器中选择步进范围（第一步和最后一步）'
'Select step you will go through' = '选择您要执行的步骤'
'Select stock Secondary orientation' = '选择型材次方位'
'Select stock additional curves' = '选择型材附加曲线'
'Select stock cut curves' = '选择型材切削曲线'
'Select stock for applying twist' = '选择要应用扭转的型材'
'Select stock or segment' = '选择型材或分段'
'Select stock or segment with stock' = '选择型材或带型材的分段'
'Select stock primary orientation' = '选择型材主方位'
'Select stock start point' = '选择型材起点'
'Select stock to insert fold' = '选择型材以插入折叠'
'Select stop at position' = '停止位置'
'Select stretch destination point' = '选择拉长目标点'
'Select stretch reference point' = '选择拉长参考点'
'Select striking points' = '选择打击点'
'Select string objects to be added' = '选择要加入的线串对象'
'Select string objects to be removed' = '选择要移除的线串对象'
'Select string to offset' = '选择要偏置的线串'
'Select string to trim' = '选择要修剪的线串'
'Select strip face/line' = '选择条料面/直线'
'Select study file' = '选择研究文件'
'Select styled blend feature to inherit parameters' = '选择“样式圆角”特征以继承参数'
'Select styling rear split curve.' = '选择后拆分造型曲线。'
'Select sub-diebase to be adjusted' = '选择要调整的子模架'
'Select sub-diebase to be adjusted.' = '选择要调整的子模架。'
'Select sub-diebase to be split' = '选择要拆分的子模架'
'Select sub-diebase to be split and pick the split location.' = '选择要拆分的子模架并拾取拆分位置。'
'Select sub-diebase to be split.' = '选择要拆分的子模架。'
'Select subdividing contiguous curves or edges' = '选择细分的连续曲线或边'
'Select subdividing datum plane' = '选择细分基准平面'
'Select subdividing face' = '选择细分面'
'Select subdividing geometry' = '选择细分几何体'
'Select supersonic inlet region' = '选择超音速入口区域'
'Select support face at end' = '选择结束端的支撑面'
'Select support face at start' = '选择起始端的支撑面'
'Select suppressed components' = '选择抑制的组件'
'Select suppressed edge' = '选择已被抑制的边'
'Select surface' = '选择曲面'
'Select surface for vector' = '选择矢量的曲面'
'Select surface location' = '选择曲面位置'
'Select surface point to offset from' = '选择由此进行偏置的曲面点'
'Select surface to snip' = '选择要剪断的曲面'
'Select surfaces to be Imprinted' = '选择要压印的曲面'
'Select symbol from which to inherit attributes' = '选择要继承其属性的符号'
'Select symbol location' = '选择符号位置'
'Select symbol pieces or edit symbol piece preferences' = '选择符号件或编辑符号件首选项'
'Select symbol pieces to edit' = '选择要编辑的符号件'
'Select symbol to edit' = '选择要编辑的符号'
'Select symbol to reassociate' = '选择要重新关联的符号'
'Select symbols and/or segments' = '选择符号和/或分段'
'Select symmetry plane region' = '选择对称平面区域'
'Select table to edit' = '选择要编辑的表'
'Select table, parts list, or tabular label object to edit' = '选择要编辑的表、零件明细表或表格标签对象'
'Select tangency control objects' = '选择相切控制对象'
'Select tangent continuous path' = '选择切向连续路径'
'Select tangent continuous section for path' = '为路径选择切向连续截面'
'Select tangent faces for Set' = '选择相切面作为集'
'Select tangent faces to intersect sketch plane' = '选择相切面以与草图平面相交'
'Select tangent start' = '选择相切起点'
'Select target' = '选择目标'
'Select target Region' = '选择目标区域'
'Select target area leader terminator' = '选择目标区指引线端符'
'Select target bodies' = '选择目标体'
'Select target bodies in components.' = '在组件中选择目标体'
'Select target bodies to split' = '选择要拆分的目标体'
'Select target bodies to split or trim' = '选择要拆分或修剪的目标体'
'Select target bodies to trim' = '选择要修剪的目标体'
'Select target bodies/SHIFT+Click to deselect' = '选择目标体/按下 SHIFT 的同时单击鼠标以取消选择'
'Select target body' = '选择目标体'
'Select target body that was created before the boolean' = '选择在布尔运算之前创建的目标体'
'Select target body to paste to' = '选择粘贴的目标体'
'Select target body to patch' = '选择要修补的目标体'
'Select target body to trim' = '选择要修剪的目标体'
'Select target center' = '选择目标中心'
'Select target component or body to do static interference check' = '选择目标组件或体以进行静态干涉检查'
'Select target curves' = '选择目标曲线'
'Select target curves or edges or deviation analysis' = '选择目标曲线或边或偏差分析'
'Select target curves, edges, faces, facets or deviation analysis' = '选择目标曲线、边、面、小平面或偏差分析'
'Select target curves, edges, faces, facets or dynamic deviation' = '选择目标曲线、边、面、小平面或动态偏差'
'Select target drawing' = '选择目标图纸'
'Select target edges to extend' = '选择要延伸的目标边'
'Select target edges to extend / faces to trim' = '选择要延伸的目标边或要修剪的面'
'Select target ejector pins' = '选择目标推杆'
'Select target face' = '选择目标面'
'Select target face for snipping' = '选择目标面来修剪'
'Select target face to delete face on tool' = '选择目标面来删除工具体上的面'
'Select target face to move face on tool' = '选择目标面来移动工具体上的面'
'Select target face to replace face on tool' = '选择目标面来替换工具体上的面'
'Select target faces' = '选择目标面'
'Select target faces of SMBridge.' = '选择钣金桥接的目标面。'
'Select target faces or deviation analysis' = '选择目标面或偏差分析'
'Select target faces to sew' = '选择缝合目标面'
'Select target faces with same orientation' = '用相同方位选择目标面'
'Select target facet bodies or deviation analysis' = '选择目标小平面体或偏差分析'
'Select target point to inherit from' = '选择要继承的原目标点'
'Select target profile of SMBridge.' = '选择钣金其桥接的目标轮廓。'
'Select target region' = '选择目标区域'
'Select target sheet' = '选择目标片'
'Select target sheet body' = '选择目标片体'
'Select target sheet to sew' = '选择缝合的目标片体'
'Select target solid' = '选择目标实体'
'Select target solid face' = '选择目标实体面'
'Select target solid or sheet body' = '选择目标实体或片体'
'Select target to fit to' = '选择要拟合的目标'
'Select target tool class' = '选择目标刀具类'
'Select template' = '选择模板'
'Select template component for array' = '选择阵列的模板组件'
'Select template for setup' = '选择设置模板'
'Select template spline' = '选择模板样条'
'Select text placement faces' = '选择文本放置面'
'Select the BasePoint' = '选择基点'
'Select the Belt line' = '选择腰线'
'Select the Bend Edge of the Flange' = '选择弯边的折弯边'
'Select the Boundary to Be Overlaped' = '选择要重叠的边界'
'Select the Curve Indicator After the New Curve' = '在新曲线之后指定曲线'
'Select the Curve Indicator Before the New Curve' = '在新曲线之前指定曲线'
'Select the Curve Indicator of the Curve to Be Removed' = '选择要被移除的曲线'
'Select the Curve Indicator of the Curve to Be Replaced' = '选择要被替换的曲线'
'Select the Curve to Be Added' = '选择要被添加的曲线'
'Select the Curve to Be Inserted' = '选择要被插入的曲线'
'Select the Curves' = '选择曲线'
'Select the FEM to map to the selected CAD entity' = '选择 FEM 来映射到选定的 CAD 实体'
'Select the Lathe Work Plane to be XM-YM or ZM-XM' = '选择车床工作平面为 XM-YM 或 ZM-XM'
'Select the Overlap''s Side Edge' = '选择重叠的侧边缘'
'Select the Parts List to Auto Balloon' = '选择要自动标注符号的零件明细表'
'Select the Splitter Geometry' = '选择分流叶片几何体'
'Select the Styling Door Opening line' = '选择车门框造型线'
'Select the Tool to define standard values' = '选择工具以定义标准值'
'Select the anchor point' = '选择锚点'
'Select the angle law values' = '选择角度规律值'
'Select the axis direction' = '选择轴向'
'Select the base face' = '选择基本面'
'Select the base face of the steel insert' = '选择钢制镶块的基座面'
'Select the base line to define the law' = '选择基线以定义规律'
'Select the base plane defining the base of the upper pad' = '选择定义上压料板基座的基座平面'
'Select the base plane first.' = '首先选择基本平面。'
'Select the bend direction' = '选择折弯方向'
'Select the bend face or faces' = '选择一个或多个折弯面'
'Select the bends' = '选择折弯'
'Select the bitmap file' = '选择位图文件'
'Select the bodies to plug.' = '选择要堵塞的体。'
'Select the boundary of the carryover region' = '选择型面复制区域的边界'
'Select the boundary of the fill region' = '选择填充区域的边界'
'Select the boundary of the flange task region' = '选择翻边工序区域的边界'
'Select the boundary of the forming task region' = '选择成形工序区域的边界'
'Select the boundary of the pierce task' = '选择冲裁工序的边界'
'Select the boundary of the region' = '选择区域边界'
'Select the boundary of the trim task' = '选择修边工序的边界'
'Select the center point location' = '选择中心点位置'
'Select the center point of the arc' = '选择圆弧的中心点'
'Select the center point of the arc (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择圆弧的中心点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the center point of the arc to sketch on the selected plane' = '选择圆弧的中心点以在选定平面上绘制草图'
'Select the center point of the circle' = '选择圆的中心点'
'Select the center point of the circle (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择圆的中心点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the center point of the circle to sketch on the selected plane' = '选择圆的中心点以在选定平面上绘制草图'
'Select the center point of the rectangle' = '选择矩形的中心点'
'Select the centerline of the barrel or accept the default.' = '选择桶状面的中心线或接受默认。'
'Select the closed loops of curves that define the see-through holes' = '选择定义透视孔的闭环曲线'
'Select the component which defines the kinematics for the mount part' = '选择为安装部件定义运动学组件'
'Select the conical face of contersinking' = '选择沉头孔的圆锥面'
'Select the conical face of deburring' = '选择锥形孔的圆锥面'
'Select the conical or cylindrical wrap face(s)' = '选择柱形或锥形缠绕面'
'Select the corner node that defines the element''s peak' = '选择定义单元峰值的拐角节点'
'Select the cross section of the barrel.' = '选择桶状面的横截面。'
'Select the csys defining the left foot.' = '选择定义左脚的 CSYS。'
'Select the csys defining the left foot..' = '选择定义左脚的 CSYS。'
'Select the csys defining the left hand.' = '选择定义左手的 CSYS。'
'Select the csys defining the right foot.' = '选择定义右脚的 CSYS。'
'Select the csys defining the right hand.' = '选择定义右手的 CSYS。'
'Select the curves representing the bottom edge of glass' = '选择代表玻璃底部边缘的曲线'
'Select the curves representing the front edge of glass' = '选择代表玻璃前边缘的曲线'
'Select the curves representing the rear edge of glass' = '选择代表玻璃后边缘的曲线'
'Select the curves representing the top edge of glass' = '选择代表玻璃顶边缘的曲线'
'Select the data defining inner casting sheet' = '选择定义内浇铸片体的数据'
'Select the data defining relief sheet' = '选择定义让位槽片体的数据'
'Select the data file' = '选择数据文件'
'Select the data to reflect' = '选择要反射的数据'
'Select the dependent object' = '选择相关对象'
'Select the dependent objects' = '选择相关对象'
'Select the destination point in the part' = '在部件中选择目标点'
'Select the direction of cam tool travel' = '选择斜楔运动的方向'
'Select the direction of flange steel travel' = '选择翻边凹模走向'
'Select the direction of the flange steel travel' = '选择翻边凹模走向'
'Select the direction of the trim steel travel' = '选择修边凹模走向'
'Select the direction of trim steel travel' = '选择修边凹模走向'
'Select the direction of upper scrap cutter travel' = '选择上废料刀进刀方向'
'Select the direction to view offset in' = '选择查看偏置的方向'
'Select the direction vector' = '选择方向矢量'
'Select the distance between each convexity cutting plane' = '选择每个凸面切削平面的间距'
'Select the edge chain' = '选择边链'
'Select the edge of the binder' = '选择压料圈环的边'
'Select the edge of the hole or slot feature' = '选择孔或键槽特征的边缘'
'Select the edges to be ripped' = '选择要撕裂的边'
'Select the end point' = '选择终点'
'Select the end point for points on curve length measurement' = '选择曲线长度测量时点的终点'
'Select the end point location' = '选择终点位置'
'Select the end point of the arc' = '选择圆弧的终点'
'Select the end point of the arc or press and drag to begin line creation' = '选择圆弧的终点或按住并拖动来开始直线创建'
'Select the end point where the all will end' = '选择壁结束的终点'
'Select the end point where the cam definition will end' = '选择凸轮定义将终止的终点'
'Select the end point where the relief will end' = '选择让位槽结束的终点'
'Select the engine assembly components that are to be repositioned.' = '选择要重定位的发动机装配组件。'
'Select the engine components or engine solids' = '选择发动机组件或发动机实体'
'Select the excel filename and choose OK' = '选择 Excel 文件名并选择“确定”'
'Select the existing V points' = '选择现有的 V 点'
'Select the existing V1 point' = '选择现有的 V1 点'
'Select the existing V2 point' = '选择现有的 V2 点'
'Select the extension or arrow line of a dimension to edit' = '选择要编辑的尺寸的延伸线或箭头线'
'Select the eye point' = '选择眼点'
'Select the face(s) for Wall 1, then MB2 to next step' = '选择壁 1 的面，然后按 MB2 进到下一步。'
'Select the face(s) for Wall 2, then MB2 to next step' = '选择壁 2 的面，然后按 MB2 进到下一步'
'Select the face(s) for Wall 3, then MB2 to OK' = '选择壁 3 的面，然后按 MB2 来“确定”'
'Select the feature from the screen or Model Navigator,\nthen choose the parameter from the list below.' = '从屏幕或模型导航器中选择特征，\n然后从下面的列表中选择参数。'
'Select the first corner node' = '选择第一个拐角节点'
'Select the first corner node for the element''s base' = '为单元的基本平面选择第一个拐角节点'
'Select the first corner node for the element''s quadrilateral base' = '为单元的四边形基本平面选择第一个拐角节点'
'Select the first corner node for the element''s triangular base' = '为单元的三角形基本平面选择第一个拐角节点'
'Select the first corner node for the top face. This node must be above the first corner node in the base.' = '为顶部面选择第一个拐角节点。此节点必须在基本平面中第一个拐角节点的上方。'
'Select the first corner node in the top face. This node must be above the first corner node in the base.' = '选择顶部面中的第一个拐角节点。此节点必须在基本平面中第一个拐角节点的上方。'
'Select the first corner node to define the element''s quadrilateral base' = '选择第一个拐角节点以定义单元的四边形基本平面'
'Select the first curve to be constrained' = '选择要被约束的第一条曲线'
'Select the first edge' = '选择第一条边'
'Select the first edge for the Side Seam' = '为侧缝选择第一条边'
'Select the first edge for the side seam' = '为侧缝选择第一条边'
'Select the first feature for angle measurement' = '为角度测量选择第一个特征'
'Select the first object for angle measurement' = '为角度测量选择第一个对象'
'Select the first point of the line' = '选择直线的第一点'
'Select the first point of the line (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择直线的第一点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the first point of the line or press and drag to begin arc creation' = '选择直线的第一点按住并拖动来开始创建圆弧'
'Select the first point of the line or press and drag to begin arc creation (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择直线的第一点或按住并拖动来开始创建圆弧（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the first point of the line or press and drag to begin arc creation to sketch on the selected plane' = '选择直线的第一点或按住并拖动来开始创建圆弧以在选定平面上绘制草图'
'Select the first point of the line to sketch on the selected plane' = '选择直线的第一点以在选定平面上绘制草图'
'Select the first point of the rectangle' = '选择矩形的第一点'
'Select the first point of the rectangle (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择矩形的第一点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the first point of the rectangle to sketch on the selected plane' = '选择矩形的第一点以在选定平面上绘制草图'
'Select the first point on the circle' = '选择圆的第一点'
'Select the first point on the circle (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择圆的第一点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the first point on the circle to sketch on the selected plane' = '选择圆的第一点以在选定平面上绘制草图'
'Select the first primary edge' = '选择第一条主要边'
'Select the first tri element' = '选择第一个三角形单元'
'Select the first vector for angle measurement' = '为角度测量选择第一个矢量'
'Select the fourth corner node' = '选择第四个拐角节点'
'Select the fourth corner node in the top face. This node must be above the fourth corner node in the base.' = '选择顶部面中的第四个拐角节点。此节点必须在基本平面中第四个拐角节点的上方。'
'Select the fourth corner node. This node must be above the fourth corner node in the base.' = '选择第四个拐角节点。此节点必须在基本平面中第四个拐角节点的上方。'
'Select the geometric object from the screen,\nthen choose the attribute from the list below.' = '从屏幕中选择几何对象，然后\n从下面的列表中选择属性。'
'Select the geometry and then Finish to add geometry.' = '选择几何体，然后选择“完成”添加几何体。'
'Select the geometry to be added to the concept design.' = '选择要添加到概念设计中的几何体。'
'Select the hole or slot feature''s edge' = '选择孔或者键槽特征的边缘'
'Select the hole scraps to be removed...' = '选择要移除的孔废料...'
'Select the independent face or edge' = '选择独立面或边'
'Select the independent object' = '选择相关对象'
'Select the independent objects' = '选择相关对象'
'Select the left leader point' = '选择左箭头点'
'Select the left stabilizer bar curves' = '选择左稳定杆曲线'
'Select the line for perpendicular, parallel or angle constraint' = '选择直线以获得垂直、平行或角度约束'
'Select the line the symbol is to be parallel to' = '选择符号与之平行的直线'
'Select the material to define standard values' = '选择材料以定义标准值'
'Select the method and the corresponding objects that define the smart switches/levers' = '选择定义智能开关/控制杆的方法和相应对象'
'Select the method and the corresponding objects.' = '选择方法与相应对象。'
'Select the mid point location' = '选择中点位置'
'Select the midnode above the first corner node in the base' = '选择基本平面中第一个拐角节点上方的中节点'
'Select the midnode above the fourth corner node in the base' = '选择基本平面中第四个拐角节点上方的中节点'
'Select the midnode above the second corner node in the base' = '选择基本平面中第二个拐角节点上方的中节点'
'Select the midnode above the third corner node in the base' = '选择基本平面中第三个拐角节点上方的中节点'
'Select the midnode adjacent to the first corner node' = '选择与第一个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode adjacent to the first corner node in the top face' = '选择与顶部面中第一个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode adjacent to the second corner node' = '选择与第二个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode adjacent to the second corner node in the top face' = '选择与顶部面中第二个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode adjacent to the third corner node' = '选择与第三个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode adjacent to the third corner node in the top face' = '选择与顶部面中第三个拐角节点相邻的中节点'
'Select the midnode between first and fourth corner nodes in the top face' = '选择顶部面中第一个拐角节点和第四个拐角节点之间的中节点'
'Select the midnode between the first and fourth corner nodes in the base' = '选择基本平面中第一个拐角节点和第四个拐角节点之间的中节点'
'Select the midnode between the first and third corner nodes' = '选择第一个拐角节点和第三个拐角节点之间的中节点'
'Select the midnode between the first and third corner nodes in the base' = '选择基本平面中第一个拐角节点和第三个拐角节点之间的中节点'
'Select the midnode between the first and third corner nodes in the top face' = '选择顶部面中第一个拐角节点和第三个拐角节点之间的中节点'
'Select the midnode that is between the first and fourth corner nodes' = '选择第一个拐角节点和第四个拐角节点之间的中节点'
'Select the motion object to edit' = '选择要编辑的运动对象'
'Select the newly created datum plane to start sketch or select connected curves' = '选择新建的基准平面以开始绘制草图或选择相连曲线'
'Select the nodes in sequence' = '选择序列中的节点'
'Select the objects that define the tire shape that is moving along a path. A sheet, solid, or solids can be specified.' = '选择定义沿轨迹运动的轮胎形状的对象。可以指定一个片体或实体。'
'Select the orientation for the pad surface' = '选择垫块曲面方位'
'Select the origin point' = '选择原点'
'Select the output HTML file' = '选择输出 HTML 文件'
'Select the overcuts to be removed...' = '选择要移除的过切...'
'Select the overlap/overcut boundary...' = '选择重叠/过切边界...'
'Select the overlaps to be removed...' = '选择要移除重叠...'
'Select the part and position machine to the part' = '选择部件并把机床放到部件上'
'Select the path to be offset' = '选择路径来偏置'
'Select the pierce faces from the tool body' = '从工具体选择冲裁面'
'Select the pivot point' = '选择枢轴点'
'Select the plane defining for base of the chamfer' = '选择定义倒斜角基座的平面'
'Select the plane for placement of the Keyways' = '选择键槽放置面'
'Select the point defining the profile end.' = '选择点来定义轮廓的终点。'
'Select the point defining the profile start.' = '选择点来定义轮廓的起点。'
'Select the press direction axis' = '选择按方向轴'
'Select the profile' = '选择轮廓'
'Select the profile defining the end of the flange' = '选择定义翻边终点的轮廓'
'Select the profile defining the shape of the flange' = '选择定义翻边形状的轮廓'
'Select the profile defining the shape of the new trim being performed' = '选择定义被新修边形状的轮廓线'
'Select the profile defining the shape of the ribbon sheet' = '选择定义带状片体形状的轮廓'
'Select the profile defining the shape of the ribbon surface' = '选择定义条带曲面形状的轮廓'
'Select the profile defining the shape of the trim being performed' = '选择定义被修边形状的轮廓线'
'Select the profile to define the end of the flange.' = '选择定义翻边终点的轮廓。'
'Select the profile to define the steel insert.' = '选择轮廓来定义钢制镶块。'
'Select the profile.' = '选择轮廓。'
'Select the radius law values' = '选择半径规律值'
'Select the rear door egress curves' = '选择后门门口曲线'
'Select the rear door egress surface' = '选择后门门口曲面'
'Select the reference objects' = '选择参考对象'
'Select the required plane normal/axis vector' = '选择所需的平面法向/轴矢量'
'Select the retaing pin axis orientation' = '选择止动销轴方位'
'Select the rev that is to be compared:' = '选择要比较的版本：'
'Select the rho law values' = '选择 rho 规律值'
'Select the right leader point' = '选择右箭头点'
'Select the right stabilizer bar curves' = '选择右稳定杆曲线'
'Select the scrap edges to create overlap...' = '选择废料边缘以创建重叠...'
'Select the scrap for setting trimming process ...,if n>1, p1>p2>pn.' = '选择废料以用于设置修剪过程...（如果 n>1 且 p1>p2>pn）。'
'Select the scrap to be attached an overlap ...' = '选择要被附加重叠的废料...'
'Select the scrap to be split ...' = '选择要拆分的废料...'
'Select the scrap to set the scrap type ...' = '选择废料来设置废料类型 ...'
'Select the scraps to be removed...' = '选择要移除的废料...'
'Select the second corner node' = '选择第二个拐角节点'
'Select the second corner node for the top face. This node must be above the second corner node in the base.' = '为顶部面选择第二个拐角节点。此节点必须在基本平面中第二个拐角节点的上方。'
'Select the second corner node. This node must be above the second corner node in the base.' = '选择第二个拐角节点。此节点必须在基本平面中第二个拐角节点的上方。'
'Select the second curve to be constrained' = '选择要被约束的第二条曲线'
'Select the second edge for the Side Seam' = '为侧缝选取第二个边'
'Select the second edge for the side seam' = '为侧缝选择第二条边'
'Select the second feature for angle measurement' = '为角度测量选择第二个特征'
'Select the second object for angle measurement' = '为角度测量选择第二个对象'
'Select the second point of the line' = '选择直线的第二点'
'Select the second point of the line or press and drag to begin arc creation' = '选择直线第二点或按住并拖动来开始创建圆弧'
'Select the second point of the rectangle' = '选择矩形的第二点'
'Select the second point on the circle' = '选择圆的第二点'
'Select the second primary edge' = '选取第二个主要边'
'Select the second tri element' = '选择第二个三角形单元'
'Select the second vector for angle measurement' = '为角度测量选择第二个矢量'
'Select the shape curve' = '选择成型曲线'
'Select the sheet bodies representing the sheet metal being trimmed' = '选择代表被修边的钣金的片体'
'Select the sheet body representing the sheet metal being flanged' = '选择代表被翻边的钣金的片体'
'Select the sheet body representing the sheet metal being trimmed' = '选择代表被修边的制件的片体'
'Select the sheet body representing the sheet metal being trimmed.' = '选择代表正被修剪的钣金的片体。'
'Select the sheet body representing the styled glass surface' = '选择代表玻璃造型曲面的片体'
'Select the side 1 faces' = '选择第 1 侧的多个面'
'Select the side 2 faces' = '选择第 2 侧的多个面'
'Select the side edge of an overlap to create overcut...' = '选择重叠的侧边缘以创建过切...'
'Select the side of the profile' = '选择轮廓的边'
'Select the side of the profile to move' = '选择要移动的轮廓边'
'Select the solid bodies to midsurface' = '选择中面的实体'
'Select the spindle axis that is being articulated.' = '选择相连接的主轴。'
'Select the split lines.' = '选择拆分线。'
'Select the splitting lines ...' = '选择拆分直线...'
'Select the splitting lines to split the scrap...' = '选择拆分直线来拆分废料...'
'Select the stabilizer bar curves.' = '选择稳定杆曲线。'
'Select the start bending face(cylindrical face)' = '选择起始折弯面（圆柱面）'
'Select the start point for points on curve length measurement' = '选择曲线长度测量时点的起点'
'Select the start point for the angle measurement' = '为角度测量选择起点'
'Select the start point location' = '选择起点位置'
'Select the start point of the arc' = '选择圆弧的起点'
'Select the start point of the arc (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择圆弧的起点（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the start point of the arc or press and drag to begin line creation' = '选择圆弧的起点或按住并拖动来开始直线创建'
'Select the start point of the arc or press and drag to begin line creation (use ALT+MB1 to select a planar face to sketch on)' = '选择圆弧的起点或按住并拖动来开始创建直线（使用 ALT+MB1 可选择平的面以在其上绘制草图）'
'Select the start point of the arc or press and drag to begin line creation to sketch on the selected plane' = '选择圆弧的起点或按住并拖动来开始创建直线以在选定平面上绘制草图'
'Select the start point of the arc to sketch on the selected plane' = '选择圆弧的起点以在选定平面上绘制草图'
'Select the start point where the cam definition will begin' = '选择凸轮定义开始的起点'
'Select the start point where the cam definition will end' = '选择凸轮定义将结束的起点'
'Select the start point where the relief will begin' = '选择让位槽开始的起点'
'Select the start point where the wall will begin' = '选择壁开始的起点'
'Select the starting point' = '选择起点'
'Select the stationary face/edge' = '选择固定面/边'
'Select the target faces/planes' = '选择目标面/平面'
'Select the template spline' = '选择模板样条'
'Select the third corner node' = '选择第三个拐角节点'
'Select the third corner node for the element''s triangular base' = '为单元的三角形基本平面选择第三个拐角节点'
'Select the third corner node in the top face. This node must be above the third corner node in the base.' = '选择顶部面中的第三个拐角节点。此节点必须在基本平面中第三个拐角节点的上方。'
'Select the third corner node to define the element''s base' = '选择第三个拐角节点来定义单元的基本平面'
'Select the third corner node. This node must be above the third corner node in the base.' = '选择第三个拐角节点。此节点必须在基本平面中第三个拐角节点的上方。'
'Select the third point on the circle' = '选择圆的第三点'
'Select the tool solids' = '选择工具实体'
'Select the trim profile to analyze' = '选择要分析的修边轮廓'
'Select the trimming boundary' = '选择修剪边界'
'Select the trimming processes to be removed...' = '选择要移除的修剪过程...'
'Select the type of obstruction analysis' = '选择障碍分析类型'
'Select the user interface source code file' = '选择用户界面源代码文件'
'Select the views in which welds are to be annotated' = '选择将在其中注释焊接的视图'
'Select the weld points whose connected faces are to be found.' = '选择要找连接面的焊点。'
'Select the weld to inherit the characteristics' = '选择要继承该特性的焊接'
'Select the windshield to generate the test areas, generally, input could be both faces and sheet bodies.' = '选择挡风玻璃以生成测试区，通常输入可以是面和片体。'
'Select thermal elements to exclude' = '选择要排除的热单元'
'Select thermal zone' = '选择热区'
'Select third interior string' = '选择第三内部线串'
'Select third node on flexible link to complete plane definition' = '在柔性连杆上选择第三节点以完成平面定义'
'Select third object' = '选择第三个对象'
'Select third planar object (intersection defines CSYS origin)' = '选择第三个平面对象（交点用于定义 CSYS 原点）'
'Select third planar object (intersection will define CSYS origin)' = '选择第三个平面对象（交集将定义 CSYS 原点）'
'Select this' = '选择此工作表'
'Select thread root line or enter depth an angle' = '选择螺纹根线或输入深度和角度'
'Select thread root line or enter depth and angle' = '选择螺纹根线或输入深度和角度'
'Select three points to define a CSYS or use the\nCSYS constructor below.' = '选择三点以定义 CSYS 或者使用\n下面的 CSYS 构造器。'
'Select thru face' = '选择通过面'
'Select thru-point for stationary object' = '选择通过点作为静止对象'
'Select tip CSYS for product orientation in press window' = '在冲压窗口选取产品偏转方位的冲压定向 CSYS'
'Select tip to associate temporary reference data' = '选择冲压方向以关联临时参考数据'
'Select tip to reparent task to' = '选择冲压定向以更改工序的父级'
'Select to Point' = '选择终点'
'Select to be Swapped Part' = '选择要交换的部件'
'Select to items for run definition' = '选择管道通路定义的结束项'
'Select to point' = '选择终点'
'Select to replace draw direction' = '选择以替换脱模方向'
'Select to replace or reverse draw direction' = '选择以替换脱模方向或使脱模方向反向'
'Select to replace reference point' = '选择替换参考点'
'Select tolerance faces' = '选择公差面'
'Select tolerance feature or faces' = '选择公差特征或面'
'Select tolerance features' = '选择公差特征'
'Select tolerance features to delete' = '选择要删除的公差特征'
'Select tolerance features to pull to assembly' = '选择拉至装配的公差特征'
'Select toleranced feature terminator' = '选择公差特征的终点'
'Select tool' = '选择刀具'
'Select tool bodies' = '选择工具体'
'Select tool bodies to patch product body' = '选择工具体来修补产品实体'
'Select tool bodies.' = '选择工具体。'
'Select tool bodies/SHIFT+Click to deselect' = '选择工具体/按 SHIFT+Click 来取消选择'
'Select tool body' = '选择工具体'
'Select tool body that defines clearance geometry' = '选择用于定义安全几何体的工具体'
'Select tool body that was created before the boolean' = '选择在布尔运算前创建的工具体'
'Select tool catalog file to modify' = '选择要修改的刀具目录'
'Select tool component' = '选择刀具组件'
'Select tool component or body to do static interference check' = '选择工具组件或体以进行静态干涉检查'
'Select tool database to convert.' = '选择要转换的刀具数据库。'
'Select tool edges' = '选择刀具边'
'Select tool edges to extend / faces to trim' = '选择要延伸的刀具边或要修剪的面'
'Select tool face' = '选择工具面'
'Select tool faces or datum plane to trim with' = '选择修剪所用的工具面或基准平面'
'Select tool faces or datum planes to split with' = '选择拆分所用的工具面或基准平面'
'Select tool faces or datum planes to trim with' = '选择修剪所用的工具面或基准平面'
'Select tool faces to be excluded' = '选择排除的工具面'
'Select tool faces to be included' = '选择要包括的工具面'
'Select tool faces to sew' = '选择缝合工具面'
'Select tool object' = '选择工具对象'
'Select tool parts' = '选择工具部件'
'Select tool parts/SHIFT+Click to deselect' = '选择工具体部件/SHIFT+Click 来取消选择'
'Select tool path event to position tool or use Play to start replay' = '选择刀轨事件以定位刀具，或使用“播放”启动重播'
'Select tool sheet bodies' = '选择工具片体'
'Select tool sheet to patch' = '选择要修补的工具片体'
'Select tool sheets' = '选择工具片体'
'Select tool sheets to sew' = '选择缝合工具片体'
'Select tool sheets/SHIFT+Click to deselect' = '选择工具片体/按下 SHIFT 的同时单击鼠标以取消选择'
'Select tool solid' = '选择工具实体'
'Select tool solid faces' = '选择工具实体面'
'Select top arc' = '选择顶部圆弧'
'Select top elements' = '选择顶层单元'
'Select top face of first body' = '选择第一个体的顶面'
'Select top faces of pad or specify offset/translation from placement.' = '选择垫块的顶面或指定从放置面偏置/平移。'
'Select top level components of operation''s sub-assemblies' = '选择操作子装配的顶级组件'
'Select top or bottom face near a side face' = '在一个侧面附近选择顶面或底面'
'Select top outline curves or specify taper from placement outline.' = '选择顶面轮廓曲线或由放置面轮廓指定拔锥角。'
'Select touch curves' = '选择接触曲线'
'Select transition curves' = '选择过渡曲线'
'Select transition end edge' = '选择过渡终止边'
'Select transition objects' = '选择过渡对象'
'Select transition start edge' = '选择过渡起始边'
'Select translating region' = '选择平移区域'
'Select translation destination point' = '选择移动目标点'
'Select translation reference point' = '选择移动参考点'
'Select tree node Data.' = '选择树状节点数据。'
'Select triad origin to reset rotation to view axes' = '选择三重轴原点以重置旋转查看轴'
'Select triangular faces or lines for extension of binder' = '为压料圈延伸选择三角面'
'Select trim post solid.' = '选择修边凸模实体'
'Select trim profiles to analyze' = '选择要分析的修边轮廓'
'Select trimming curves' = '选择修剪曲线'
'Select trimming face or datum plane' = '选择修剪面或基准平面'
'Select trimming faces' = '选择修剪面'
'Select trimming faces from target' = '从目标体上选择修剪面'
'Select trimming objects' = '选择修剪对象'
'Select trimming sheet' = '选择修剪片体'
'Select two Route Control Points connected to parallel or orthogonal segments' = '选择二个连接到平行或正交的段的管线控制点'
'Select two co-planar lines to specify port origin' = '选择用于指定端口原点的两条共面直线'
'Select two die plates' = '选择两个冲模板'
'Select two die plates to be aligned (move second one)' = '选择两个要对齐的冲模板（移动第二个)'
'Select two die plates to be merged' = '选择两个要合并的冲模板'
'Select two intersecting edges for first corner' = '选择第一个拐角的两条相交的边缘'
'Select two intersecting edges for second corner' = '选择第二个拐角的两个相交边缘'
'Select two more points or a coordinate system' = '再选择两个点或一个坐标系'
'Select two more points or specify vector' = '再选择两个点或指定矢量'
'Select two objects to calculate the minimal distance' = '选择两个对象来计算最小距离'
'Select two points on faces to display highlight lines' = '选择要显示高亮线的面上的两个点'
'Select two points to create a line' = '选择创建直线的两个点'
'Select two primary edges' = '选择两条主要边'
'Select two sub-diebases' = '选择两个子模架'
'Select two sub-diebases to be aligned (move second one)' = '选择两个要对齐的子模架（移动第二个）'
'Select two sub-diebases to be merged' = '选择两个要合并的子模架'
'Select two unparallel edges to define the position' = '选择两个不平行的边来定义位置'
'Select two unparallel edges to define the position.' = '选择两个不平行的边来定义位置。'
'Select type of edit' = '选择编辑的类型'
'Select type of property to optimize' = '选择优化属性的类型'
'Select type or highlighted face' = '选择类型或高亮显示的面'
'Select type template to add or remove' = '选择要添加或移除的类型模板'
'Select unbend faces' = '选择矫直面'
'Select unsectioned components or solid bodies to section' = '选择未剖切的组件或要剖切的实体'
'Select unused parts and choose option' = '选择未使用的部件并选择选项'
'Select upper boundary point' = '选择上边界点'
'Select upper hinge point to define hinge center line' = '选择上铰链点来定义铰链中心线'
'Select upper limit plane for shell expansion' = '选择用于船壳板展开的上限平面'
'Select upward face for cleanup utility' = '选择向上面以用于清理实用程序'
'Select upward face for flat pattern view' = '为展平图样视图选择向上面'
'Select user defined die/backing insert to edit' = '选择要编辑的用户定义凹模/垫板镶块'
'Select user defined event type' = '选择用户定义的事件类型'
'Select user defined punch to edit' = '选择要编辑的用户定义凸模'
'Select valid start and end edges. They must belong to different bodies and must not be coincident or collinear.' = '选择有效的开始和结束边。它们必须属于不同的体，且不得重合或共线。'
'Select variable angle point' = '选择可变角度点'
'Select vector' = '选择矢量'
'Select vector as direction filter criterion' = '选择矢量作为方向过滤器准则'
'Select vector defining direction of trim or flange' = '选择定义修边或翻边方向的矢量'
'Select vector defining the cam direction' = '选择定义凸轮方向的矢量'
'Select vector direction from end point to start point of the line' = '选择从线条终点到起点的矢量方向'
'Select vector direction.' = '选择矢量方向。'
'Select vector error, change another vector.' = '选择矢量错误，更改另一矢量。'
'Select vector for emboss - Select an object to infer a vector' = '选择要凸起的矢量 - 选择对象以自动判断矢量'
'Select vector for extrusion' = '选择要拉伸的矢量'
'Select vector for revolution' = '选择要旋转的矢量'
'Select vehicle class, occupant and method for posture prediction analysis.' = '选择汽车类、乘坐者和姿势预测分析的方法。'
'Select vertex for specifying stop-short, or MB2 to finish' = '为指定 stop-short 选择顶点，或按 MB2 结束'
'Select vertex point to specify setback distance, or MB2 to finish' = '选择顶点以指定倒角距离，或按 MB2 结束'
'Select vertical orientation vector on geometry' = '在几何体选择竖直方向'
'Select view' = '选择视图'
'Select view dependent curves or points belong to one view' = '选择视图相关曲线或属于一个视图的点'
'Select view dependent objects to convert to model' = '选择视图相关对象以将其转换成建模对象'
'Select view display' = '选择视图显示'
'Select view for the plane' = '选择平面的视图'
'Select view from screen' = '从屏幕上选择视图'
'Select view from which to inherit.' = '选择要从其继承的视图。'
'Select view in which to show components' = '选择视图以在其中显示组件'
'Select view to associate annotation to' = '选择注释要关联到的视图'
'Select view to create Framebar or Select Framebar to Edit' = '选择视图以创建肋骨线，或选择肋骨线进行编辑'
'Select view to define view boundary' = '选择要定义其边界的视图'
'Select view to edit' = '选择要编辑的视图'
'Select view to inherit orientation' = '选择视图以继承方向'
'Select view to lock alignment with' = '选择要锁定与其对齐的视图'
'Select view to modify image attributes' = '选择一个视图来修改图像属性'
'Select view to section' = '选择要剖切的视图'
'Select view type to be added' = '选择要加入的视图类型'
'Select view(s) or view set(s)' = '选择视图或视图集'
'Select view(s) to align' = '选择要对齐的视图'
'Select view(s) to align or alignment method' = '选择要对齐的视图或选择对齐方法'
'Select views' = '选择视图'
'Select views for bounding box' = '为包容块选择视图'
'Select views in which to hide components' = '选择视图以在其中隐藏组件'
'Select views to Auto Balloon' = '选择要自动标注符号的视图'
'Select views to copy' = '选择要复制的视图'
'Select views to copy or choose copy method' = '选择要复制的视图或选择复制方法'
'Select views to create centerlines' = '选择视图以创建中心线'
'Select views to move' = '选择要移动的视图'
'Select views to move or choose move method' = '选择要移动的视图或选择移动方法'
'Select views to update' = '选择要更新的视图'
'Select weld symbol or feature to inherit from' = '选择要继承的焊接符号或特征'
'Select weld to create mesh' = '选择焊缝划分网格'
'Select welds' = '选择焊接'
'Select welds or Choose OK to continue' = '选择焊接或选择“确定”继续'
'Select welds or Choose options from dialog' = '选择焊接或者从对话框中选择选项'
'Select welds to be checked' = '选择要检查的焊接'
'Select what to Clone' = '选择要克隆的对象'
'Select what to Import' = '选择要导入的对象'
'Select working (analysis) point' = '选择工作（分析）点'
'Select workpiece positioning point' = '选择工件定位点'
'Select workpiece reference location point' = '选择工件参考位置点'
'Select worksheet' = '选择工作表'
'Select wrap curve' = '选择限制曲线'
'Select*Append*Omit*Optimize*Display Points*Avoid*Reverse*Arc Axis Control*Rapto Offset*Planning Complete*' = '选择*附加*省略*优化*显示点*避让*反向*圆弧轴控制*快速偏置*规划完成*'
'Select...' = '选择...'
'Select/Choose components' = '选择/挑选组件'
'Select/Create a file under output directory' = '在输出目录中选择/创建文件'
'Select/Define location plane' = '选择/定义位置平面'
'Select/Define orientation plane' = '选择/定义方位平面'
'Select/Deselect Subassemblies' = '选择/取消选择子装配'
'Select/Deselect boundary curves' = '选择/取消选择边界曲线'
'Select/Deselect object(s) to prioritize' = '选择/取消选择要安排优先级的对象'
'Select/Deselect object(s) to shade' = '选择/取消选择要着色的对象'
'Select/Deselect objects to define boundary' = '选择/取消选择要定义边界的对象'
'Select/Enter Bend Allowance Formula' = '选择/输入折弯许用半径公式'
'Select/Indicate defining points' = '选择/指出定义点'
'Select/Modify Boundary' = '选择/修改边界'
'Select/deselect geometry to translate, or choose a destination' = '选择/取消选择要转换的几何体，或选择一个目标'
'Select/specify project point for bounding object' = '为边界对象选择/指定投影点'
'SelectCSYSFace' = '选择坐标系面'
'SelectEndTrim' = '选择结束修剪'
'SelectFaceCue' = 'SelectFaceCue'
'SelectGuideCurve' = '选择引导曲线'
'SelectLine1' = 'SelectLine1'
'SelectLine2' = 'SelectLine2'
'SelectMode' = '选择模式'
'SelectOrientationLine' = '选择方位线'
'SelectRegion' = 'SelectRegion'
'SelectRegionBuilder' = 'SelectRegionBuilder'
'SelectRegionCue' = 'SelectRegionCue'
'SelectStartTrim' = '选择开始修剪'
'SelectSubType' = '选择子类型'
'SelectTargetFace' = '选择目标面'
'SelectTrimFace' = '选择修剪面'
'Selectable' = '可选择'
'Selectable Fonts' = '可选择的字体'
'Selected' = '选定的'
'Selected &Parts...' = '选定的部件(&P)...'
'Selected 3D elements will be ignored for %s = %s' = '对于 %s = %s，选定的 3D 单元将被忽略'
'Selected 3D elements will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，选定的 3D 单元将被忽略。'
'Selected A-Pillar is located at the left side of the eye.' = '选定的 A 柱在眼睛左侧。'
'Selected A-Pillar is located at the right side of the eye.' = '选定的 A 柱在眼睛右侧。'
'Selected Body is the Tool of a Suppressed Boolean: Cannot promote. Promote Target Instead.' = '选择的体是一个被抑制的布尔特征的工具体：不能提升。更改为提升目标体。'
'Selected Bundles' = '选定的绑定包'
'Selected CGM or Pattern file does not exist.  Check the UGII_FMBD_CGM_DIR and UGII_FMBD_PATTERN_DIR environment variables.' = '选定的 CGM 或图样文件不存在。检查 UGII_FMBD_CGM_DIR 和 UGII_FMBD_PATTERN_DIR 环境变量。'
'Selected CSYS' = '选定的 CSYS'
'Selected Characteristic Attribute not found' = '找不到所选的特性特性'
'Selected Color' = '选定的颜色'
'Selected Component' = '所选的组件'
'Selected Component: %s' = '所选的组件：%s'
'Selected Components' = '选定的组件'
'Selected Connection Recipe' = '选定的连接方法'
'Selected Constraints' = '选定的约束'
'Selected Cross Curves' = '选定的交叉曲线'
'Selected Curves' = '选定的曲线'
'Selected Curves are not connected.' = '选定的曲线不连接。'
'Selected Cylindrical' = '选定圆柱'
'Selected Datum Axis' = '选定的基准轴'
'Selected Direction' = '选定的方向'
'Selected Drawing' = '选定的图纸'
'Selected Drawings' = '选定的图纸'
'Selected Drive Method is not available in Shops' = '选定的驱动方法在Shops中不支持'
'Selected Drive Set' = '选定驱动组'
'Selected Edges Must Be Adjacent' = '选定的边必须是相邻的'
'Selected Elements Orbital Heating' = '选定单元轨道加热'
'Selected Elements Radiative Heating' = '选定单元辐射加热'
'Selected Elements Solar Heating' = '选定单元太阳能加热'
'Selected Elements Solar Heating Space' = '选定单元太阳能加热空间'
'Selected Error Recovery Option:' = '选定的错误恢复选项：'
'Selected Expressions' = '选定的表达式'
'Selected Face' = '选定的面'
'Selected Face Sets' = '选定的面集'
'Selected Faces' = '选定的面'
'Selected Faces Translucency:' = '选定面的透明度：'
'Selected Feature(s)' = '选定的特征'
'Selected Features' = '选定的特征'
'Selected File' = '所选择的文件'
'Selected Flow Curves' = '选定的流曲线'
'Selected From Curves' = '从曲线选择'
'Selected Layer' = '选定的图层'
'Selected Light' = '所选的光源'
'Selected Major Object' = '所选主对象'
'Selected Match' = '选定的匹配'
'Selected Motions' = '选定运动'
'Selected Node ID:%d' = '选定的节点 ID：%d'
'Selected Nodes are colinear' = '选定节点共线'
'Selected Object' = '选定的一个对象'
'Selected Object # (type) depends on an' = '选定的对象 # (类型) 依赖于一个'
'Selected Objects' = '选定的多个对象'
'Selected Objects are not supported for this operation' = '所选的对象不支持该操作'
'Selected Objects have Position Overrides. The transformation may happen at the parent assembly level of the selected components.' = '所选对象具有位置替代。可能在所选组件的父装配级别发生了变换。'
'Selected Occupant' = '选定乘坐者'
'Selected PMI' = '选定 PMI'
'Selected PMI Symbols are not supported for this operation.' = '选定的 PMI 符号不支持此操作。'
'Selected Parts' = '选定的部件'
'Selected Pattern:' = '选定模式：'
'Selected Plane' = '选定的平面'
'Selected Planes' = '选定的平面'
'Selected Point does not belong to Active Sketch' = '选定的点不属于活动的草图'
'Selected Point does not have any underlying geometry.' = '选定点没有任何基本几何体。'
'Selected Point is on a target face' = '选定点在目标面上'
'Selected Position' = '选定的位置'
'Selected Primary Curves' = '选定的主曲线'
'Selected RCPs connected' = '选定的 RCP 已连接'
'Selected Rectangular' = '选定矩形'
'Selected Requirement is a single Requirement but not with the correct type, i.e. NX Requirement' = '选定的需求是单个需求，但类型不正确，例如 NX 需求'
'Selected Seat Position' = '选定的座椅位置'
'Selected Seat Position: Front Driver' = '选定座椅位置： 前排驾驶员'
'Selected Section' = '选定的截面'
'Selected Sections' = '选定的截面'
'Selected Spherical' = '选定球形'
'Selected Symbol' = '选定的符号'
'Selected Tolerance Features' = '选定的公差特征'
'Selected Tolerances' = '选定的公差'
'Selected Tool' = '选定的工具'
'Selected View' = '选定的视图'
'Selected Views' = '选定的视图'
'Selected advanced option is not supported with the current type. Select another advanced option or change the type.' = '当前类型不支持选定高级选项。选择另一个高级选项或更改类型。'
'Selected advanced option is not supported with the current type. The advanced method has been turned off.' = '当前类型不支持选定的高级选项。高级方法已关闭。'
'Selected advanced option supports only one object.' = '选定的高级选项仅支持一个对象。'
'Selected advanced option supports only one object. Deselect objects that are not required for this operation.' = '选定高级选项仅支持一个对象。取消选择此操作不需要的对象。'
'Selected an unmeshed face.' = '选定一个未划分网格的面。'
'Selected and Children' = '选定的和子级'
'Selected and Children Components' = '选定组件和子组件'
'Selected assembly part %s' = '选定的装配部件 %s'
'Selected attachment method is not valid for current faces sets' = '选定的附着方法对于当前的面组是无效的'
'Selected blade geometry is not contiguous.' = '选定的叶片几何体不连续。'
'Selected body is a tool of an earlier feature' = '选定的体是较早特征的工具'
'Selected body is a tool of an later feature' = '选定的体是较后特征的工具'
'Selected body is a tool of another feature' = '选定的体是另一特征的工具'
'Selected body is from Part 1. Shift + Select body again to deselect Part 1' = '所选的体来自部件 1。再次 Shift + 选择体来取消选择部件 1'
'Selected body is from Part 2. Shift + Select body again to deselect Part 2' = '所选的体来自部件 2。再次 Shift + 选择体来取消选择部件 2'
'Selected body is not a MW product body.' = '选定的体不是 MW 产品实体。'
'Selected body is not a valid for boolean operation' = '选定的体无效，无法进行布尔操作'
'Selected body is not a valid target' = '选定的体不是一个有效的目标体'
'Selected body used a tool of %s. It may result in failure of %s' = '选定的体已用 %s 工具。可能会导致 %s 失败'
'Selected characteristics can not be applied' = '所选特性不能被应用'
'Selected clearance point is not on the plane of the base face.' = '选择的间隙点不在基本面所在的平面内。'
'Selected component does not contain a valid CGM_FILE or PATTERN_FILE attribute.' = '选定组件不包含有效的 CGM_FILE 或 PATTERN_FILE 属性。'
'Selected component does not have any available ports to use in a Run OR' = '所选的组件没有任何可以在管道通路中使用的端口，或者'
'Selected component is already assigned to a schematics symbol. Use Unassign to remove the existing assignment, then use Assign to make the new assignment.' = '选定组件已指派给某个示意图符号。使用“取消指派”移除现有的指派，然后使用“指派”进行新的指派。'
'Selected component is suppressed in the BOM list because of no key attribute value.\nOK to add an key attribute value and show in bom list or Cancel to exit.' = '选定组件在 BOM 列表中被抑制，因为没有键属性值。\n单击“确定”可添加键属性值并显示在 bom 列表中，或单击“取消”可退出。'
'Selected component should have a name.' = '选定的组件应具有名称。'
'Selected curves must form a closed loop.' = '选定曲线必须形成闭环。'
'Selected data is from a later feature.' = '所选的数据来自较后的特征。'
'Selected datum plane cannot be parallel to \n the plane of the active sketch.' = '选定的基准平面不能平行于活动草图的平面。'
'Selected deformed components are dependent upon geometry in the current assembly part and cannot be moved.' = '选定的变形组件依赖于当前装配部件中的几何体，因此不能移动。'
'Selected different nodes to merge' = '选择了不同的节点进行合并'
'Selected dimensions do not have consistent dimensionality.' = '选定尺寸没有一致的量纲。'
'Selected dimensions do not have consistent dimensionality. Use a constant expression if they should be the same value.' = '选定尺寸没有一致的量纲。如果它们的值应相同，则使用常数表达式。'
'Selected directory is write protected.' = '选定目录已写保护。'
'Selected drafting member views have been re-versioned.' = '选定的制图成员视图已被重定版本。'
'Selected drafting objects and member views have been re-versioned.' = '选定的制图对象和成员视图已被重定版本。'
'Selected drafting objects have been re-versioned.' = '选定的制图对象已被重定版本。'
'Selected edge can not be removed' = '选定边不能被移除'
'Selected edge is in the sketch plane' = '选定的边在草图平面中'
'Selected edge is not iso-parametric' = '选定的边不是等参数的'
'Selected edge is on a target face' = '选定边在目标面上'
'Selected edge no longer exists.' = '所选边缘不再存在。'
'Selected edge not linear.' = '选定的边非线性。'
'Selected edge(s) can not be unstitched.' = '选定的边不能取消缝合。'
'Selected edge(s) on the target body. Use projection along face normals only' = '选定的边在目标体上。只能沿面的法向投影'
'Selected edges must be linear.' = '选定的边必须是线性的。'
'Selected edges not part of same solid' = '选定的边不属于同一个实体'
'Selected elements are located on different zones.' = '选定的单元位于多个区域中。'
'Selected elements are of mixed-order type.\nThese elements will not be processed.' = '选定单元为混合顺序类型。\n这些单元将不被处理。'
'Selected elements have inconsistent normal. Face on Mesh aborted.' = '所选单元的法向不一致。网格上的面已中止。'
'Selected entities does not have PCB Exchange attributes' = '选定的实体没有 PCB Exchange 属性'
'Selected entity is not an edge for Existing Edge step' = '选择的实体不是一条可用于“现有边”步骤的边'
'Selected entity is view-dependent in other view' = '选定的实体是与另一个视图相关的'
'Selected entity not a face for Cylindrical Face step' = '选择的实体不是一个可用于“圆柱面”步骤的面'
'Selected entity not a face for Placement Face step' = '选定的实体不是一个可用于放置面步骤的面'
'Selected entity not a face type in smcutout__process_single_sel_cb()' = '选定的实体不是 smcutout__process_single_sel_cb() 中的面的类型'
'Selected entity not a face type in smpunch__process_single_sel_cb()' = '选定的面不是 smpunch__process_single_sel_cb() 中的面的类型'
'Selected entity not a line for Application Curve step' = '选定的实体不是一条可用于“应用曲线”步骤的直线'
'Selected entity not a point type in smpunch__process_single_sel_cb()' = '选定的实体不是 smpunch__process_single_sel_cb() 中的点类型'
'Selected expression error' = '所选择的表达式错误'
'Selected expression has units.  Units will be ignored.' = '选定的表达式有单位。单位将被忽略。'
'Selected face (a promoted object) is not supported' = '所选面（提升的对象）不被支持'
'Selected face is not planar' = '选定的面不是平面的'
'Selected face is not planar.' = '选定的面不是平面的。'
'Selected face is parallel with horizontal direction' = '选定的面平行于水平方向'
'Selected face is shared by two bodies. Would you like to' = '选定的面被两个体共享。您要'
'Selected face must be bounded by other faces' = '选定的面必须由另外的面包围'
'Selected face must have intersection line with placement face' = '选定的面必须与放置面有相交线'
'Selected face parallel with horizontal direction' = '选定的面与水平方向平行'
'Selected faces are not connected' = '所选的面不连接'
'Selected faces are not connected.' = '所选的面不连接。'
'Selected faces are not continuous' = '选定的面不连续'
'Selected faces are not continuous !' = '所选的面不连续！'
'Selected faces are not from the same body.' = '所选的面来自不同的体。'
'Selected faces are not tangent continuous' = '所选的面不切向连续'
'Selected faces cause a gap in groove weld. Check that faces are tangent to each other.' = '选定的面在坡口焊中导致缝隙。请检查面是否彼此相切。'
'Selected faces have tiny edges.' = '选定的面有细微边。'
'Selected faces must be G1 continuous.' = '选定的面必须具有 G1 连续性。'
'Selected faces will create more than one output body. \nThis is not allowed in this feature.' = '选定的面将创建多个输出体。\n此特征不允许此操作。'
'Selected feature of unknown type.' = '选定的特征有未知的类型。'
'Selected feature will be removed' = '选择要移除的特征'
'Selected features are not coincident.' = '所选的特征不一致。'
'Selected features do not connect with each other' = '选定的特征彼此不相连'
'Selected features does not have PCB Exchange attributes' = '选定的特征没有 PCB Exchange 属性'
'Selected features have different parents.' = '所选特征的父特征不同。'
'Selected file does not exist.' = '选定的文件不存在。'
'Selected file is a directory.' = '选定的文件是一个目录。'
'Selected file is an image and cannot be imported.' = '选定的是一个图像，不能被导入。'
'Selected file is invalid.' = '选定的文件是无效的。'
'Selected file is not a motion simulation file' = '选定的文件不是运动仿真文件'
'Selected folder does not contain any files that can be imported' = '选定文件夹不包含任何可导出的文件'
'Selected front R line is invalid' = '选定的前视图 R 直线无效'
'Selected gas material is a liquid.' = '所选的气体材料是液体。'
'Selected geometry for splitter %d is not contiguous. Select contiguous faces or sheet bodies for each set.' = '为分流叶片 %d 选定的几何体不连续。请为每个集选择连续面或片体。'
'Selected geometry had Auto Heal performed at higher tolerance.' = '选定的几何体已按较高公差执行自动修复。'
'Selected geometry is not suitable for bearing load' = '所选的几何体不适合轴承载荷'
'Selected geometry uses GLOBAL' = '选定的几何体使用 GLOBAL'
'Selected glue coincident MMC can not be modified. The ug faces involved are result of split body with create mesh mating (or imprint edge) toggle ON. Please edit the split body feature (in the idealized or CAD part) first to turn OFF the create mesh mating (or imprint edge) toggle.' = '不能修改选定的粘连重合 MMC。涉及的 ug 面是由拆分体在“创建网格配对（或压印边）”开关开启的情况下产生的。请首先编辑拆分体特征（在理想化部件或 CAD 部件中），以关闭“创建网格配对（或压印边）”开关。'
'Selected groups' = '选定组'
'Selected groups:' = '选定组：'
'Selected harness is not fully connected.' = '选定线束未完全连接。'
'Selected harnesses are not fully connected.' = '选定线束未完全连接。'
'Selected harnesses do not contain any geometry.' = '选定线束不包含任何几何体。'
'Selected human has done posture prediction' = '选定人体已完成姿势预测'
'Selected is' = '选定的是'
'Selected joint is not an axis joint.' = '选定的运动副不是轴运动副。'
'Selected line or datum axis or datum plane can''t be edited' = '无法编辑选定的直线或基准轴或基准平面'
'Selected liquid material is a gas.' = '所选的液体材料是气体。'
'Selected location is end of an edge,Mesh Point created on vertex.' = '选定位置是边的端点，网格点创建在顶点上。'
'Selected mesh is associated to one body. Add/Remove geometry is not supported.' = '所选网格与一个体相关联。不支持添加/移除几何体。'
'Selected mid node is not aligned' = '选定的中节点不对齐'
'Selected more than one component' = '选择了多于一个的组件'
'Selected motion file and advanced simulation file have different master' = '选定的运动文件和高级仿真文件有不同的主模型'
'Selected name is a directory. Select another file.' = '选定的名称是目录。选择另一个文件。'
'Selected nesting results file not found' = '未找到选定的嵌套结果文件'
'Selected node on vertex/mesh point is not aligned' = '顶点/网格点上的选定节点不对齐'
'Selected node uses GLOBAL' = '选定的节点使用 GLOBAL'
'Selected object %d has interference with innerpanel when door open angle is %d degree\n' = '所选的对象 %d 在车门打开角度为 %d 度时，与内部面板干涉\n'
'Selected object %d has interference with outerpanel when door open angle is %d degree\n' = '所选的对象 %d 在车门打开角度为 %d 度时，与外部面板干涉\n'
'Selected object already belongs to another link' = '所选对象已属于另一链接'
'Selected object cannot be highlighted since it is hidden' = '由于已被隐藏，选定的对象无法高亮显示'
'Selected object corrupted' = '选定的对象已损坏'
'Selected object does not have a REFERENCE_ID characteristic' = '选定的对象没有 REFERENCE_ID 特性。'
'Selected object does not have an assigned material.' = '选定的对象没有指派的材料。'
'Selected object has no embedded user defined symbols.' = '选定的对象没有嵌入的用户定义符号。'
'Selected object has no interference with door' = '所选的对象与车门不干涉'
'Selected object has the material %U' = '选定的对象具有材料 %U'
'Selected object hidden' = '选定对象已隐藏'
'Selected object is created after bridge feature' = '选定的对象产生在桥接特征后'
'Selected object is in an Individually Positioned component.  This will cause inconsistent update behavior.  Change the component arrangement positioning to Same Position in All.' = '选定对象处于单独定位的组件中。这将导致更新行为不一致。将组件布置定位改为“位置全部相同”。'
'Selected object is invalid for intended constraint.' = '选定的对象对于希望的约束无效。'
'Selected object is not a drafting object.' = '选定的对象不是一个制图对象。'
'Selected object is not a joint.' = '选定的对象不是运动副。'
'Selected object is not in active sketch' = '选定的对象不是活动草图'
'Selected object is not of type arc.' = '选定的对象不是圆弧类型的。'
'Selected object is not of type area fill or solid fill.' = '选定的对象的类型不是区域填充或实心填充。'
'Selected object is not of type boundary.' = '选定的对象不是边界类型的。'
'Selected object is not of type crosshatch, area fill, or solid fill.' = '选定的对象的类型不是剖面线，区域填充，或实心填充。'
'Selected object is not of type crosshatch.' = '选定的对象不是剖面线类型的。'
'Selected object is not of type line.' = '选定的对象不是直线类型的。'
'Selected object is not of type ordinate dimension origin.' = '选定的对象的类型不是纵坐标尺寸原点。'
'Selected object is not of type ordinate margin.' = '选定的对象的类型不是纵坐标边距。'
'Selected object is not of type planar.' = '选定的对象不是平面类型的。'
'Selected object is not of type point.' = '选定的对象不是点类型的。'
'Selected object is part of more than one boundary.' = '选定的对象是多个边界的一部分。'
'Selected object not in list' = '选定的对象不在列表中'
'Selected object overlaps for intersection' = '选定的对象重叠以获得交点'
'Selected object was created after section feature' = '选定的对象创建于截型特征之后'
'Selected object was created after this feature' = '选定的对象创建于该特征之后'
'Selected objects are all on the center line.' = '选定的对象全部在中心线上。'
'Selected objects are not in the same file as the Targetset.' = '选定的对象不与目标集处于同一文件中。'
'Selected objects contain non operation types.\nPlease select operations only for Global Editing.' = '选定的对象包含非操作类型。\n请选择仅用于全局编辑的操作。'
'Selected objects do not have a valid intersection point' = '选定对象没有有效的交点'
'Selected objects do not have a valid intersection.' = '选定对象没有有效的交点。'
'Selected objects must belong to the same view' = '选定对象必须属于同一视图'
'Selected objects removed from a group which has been used in %s. \n This will result in an update of %s and it could possibly fail.' = '选定的对象从组中被移除，而该对象已被用于 %s。\n 这会导致 %s 的更新，且它可能会失败。'
'Selected objects result in multiple loops.\nCannot place law nodes.' = '选定的对象导致多个环。\n无法放置规律节点。'
'Selected objects result in multiple loops. Modify the collection of entities.' = '选定的对象导致多个环。请修改实体集。'
'Selected objects result in zero dimension.\n' = '选定对象导致零尺寸标注。\n'
'Selected objects should not exceed 100' = '选定对象数不应超过 100'
'Selected objects will be removed!' = '选定对象将被移除。'
'Selected objects will result in a multiple loops\n\nHint: Modify or delete the invalid curve' = '选定的对象将导致多个环\n\n提示：修改或删除无效曲线'
'Selected objects will result in a self intersecting section' = '选定对象将生成一个自相交的截面'
'Selected objects will result in a self intersecting section\nHint: Modify or delete the invalid curve' = '选定对象将生成一个自相交的截面\n提示：修改或删除无效曲线'
'Selected offset edges do not intersect\nor  edge was not found on face.\n\nPlease re-select an edge.\n' = '选定的偏置边缘不相交\n或在面上未找到的边缘。\n\n请重新选择一个边缘。\n'
'Selected offset edges do not intersect\nor edge was not found on face.\n\nPlease re-select an edge.\n' = '选定的偏置边不相交\n或在面上未找到边。\n\n请重新选择一个边。\n'
'Selected pallet is not found in register file.' = '注册文件中找不到选定的托盘。'
'Selected part has invalid bodies' = '选定的部件有无效的体'
'Selected part invalid' = '选定的部件无效'
'Selected part is a subassembly node,choose the method to hide it' = '选定的部件是子装配节点，选择方法来隐藏它'
'Selected part is a subassembly node,choose the method to hide it.' = '选定的部件是子装配节点，选择方法来隐藏它。'
'Selected parts are not related, all bodies cannot be compared.' = '所选的部件不相关，无法比较全部体。'
'Selected parts have different units' = '选定部件的单位不同'
'Selected parts only' = '仅选定的部件'
'Selected paths exported' = '已导出选定的刀轨'
'Selected paths replaced' = '已替换选定的刀轨'
'Selected piece part %s' = '选定了零件 %s'
'Selected plates should be the same in length.' = '选定的板长度应该相同。'
'Selected plates should be the same in width.' = '选定的板宽度应该相同。'
'Selected point does not lie on measured face.' = '所选点不在测量面上。'
'Selected point is rejected; point already exists' = '所选点被拒绝； 点已经存在'
'Selected point must be inside the drawing sheet' = '选定点必须在图纸页内'
'Selected point not on tangency curve' = '选定的点不在相切曲线上'
'Selected point''s offset type:' = '选定点的偏置类型：'
'Selected points are collinear' = '选定的点是共线的'
'Selected points are coplanar' = '选定的点是共面的'
'Selected points form coincident projection on axis.' = '选定的点在轴上形成重合投影。'
'Selected points shouldn''t be on the same axis' = '选定点不应在同一个轴上'
'Selected reuse features must all be the same type.' = '选定的重用特征必须为同一类型。'
'Selected reuse features type and default type must be the same.' = '选定的重用特征类型和默认类型必须相同。'
'Selected rigid body does not contain a collision body.' = '选定的刚体不包含碰撞体。'
'Selected segment adopted By Points' = '根据点采用被选择的分段'
'Selected segment adopted By Poles' = '根据极点采用被选择的分段'
'Selected settings successfully exported' = '选定的设置已成功导出'
'Selected sketch contains external constraints. Sketch curves with external constraints will be converted to basic curves' = '选定的草图包含外部约束。具有外部约束的草图曲线将转换为基本曲线'
'Selected sketch contains very small curve\n\nHint: Modify or delete the invalid curve' = '被选择的草图包含非常小的曲线\n\n提示：修改或删除此无效曲线'
'Selected sketch curves intersect each other\n\nHint: Modify or delete the invalid curve' = '被选择的草图曲线彼此相交\n\n提示：修改或删除无效的曲线'
'Selected sketch is not a pre-V13 sketch.' = '被选择的草图不是 13 版本之前的草图。'
'Selected sketch is not editable with UGII_OLD_SKETCH enabled.' = '选定的草图在 UGII_OLD_SKETCH 打开时不能被编辑。'
'Selected sketch is not editable.' = '选取的草图无法编辑'
'Selected sketch not associated with target feature.' = '选定的草图不与目标特征关联。'
'Selected sketch will result in multiple bodies\n\nHint: Define a sketch for each body' = '被选择的草图将导致多个体\n\n提示：每个体定义一幅草图'
'Selected solid already has user defined/offset midsurface' = '选定的实体已包含用户定义的/偏置中面'
'Selected source edges could not be chained.' = '选定的源边不能成链。'
'Selected spot does not contain any characteristic applied to it' = '没有对所选焊点应用任何特性'
'Selected stock has linear segment. It will be converted to spline segment before placement of fold.' = '选定的型材具有线性分段。放置折叠之前，它将转换为样条分段。'
'Selected surface has no parametric information.' = '选定的曲面无参数信息。'
'Selected surface is not planar.' = '选定的曲面不是平的。'
'Selected target edges could not be chained.' = '选定的目标边不能成链。'
'Selected tracking points lie on same side of tool.' = '选定的跟踪点位于刀具同侧。'
'Selected two of the same lines, reselect objects or points.' = '选择了相同直线中的两个，重选对象或点。'
'Selected two of the same points, reselect objects or points' = '选择了相同点中的两个，重选对象或点'
'Selected two scraps can not be merged together.' = '不能将选定的两个废料合并在一起。'
'Selected vertex is rejected; vertex already exists' = '所选顶点被拒绝；顶点已经存在'
'Selected view has no valid components for this operation' = '选定视图没有对此操作有效的组件。'
'Selected view is invalid' = '选定的视图无效'
'Selected view saved' = '已保存的选定的视图'
'Selected views must include two perpendicular views to define the bounding box of the geometry in 3D space' = '选定视图必须包含两个垂直视图才能定义 3D 空间中几何体的包容块'
'SelectedExpression' = 'SelectedExpression'
'SelectedFace' = '选定面'
'SelectedObjects' = 'SelectedObjects'
'Selecting another body will delete all current Strength Wizard data.' = '选择其他体时将删除当前所有的强度向导数据。'
'Selecting the tolerance and applying the Tolerance Editor\nwill cause these precisions to be changed.' = '选择此公差并应用公差编辑器\n将导致这些精度被更改。'
'Selection' = '选择'
'Selection #' = '选择号'
'Selection :  %d Items' = '选择：%d 项'
'Selection :  1 Item' = '选择：1 项'
'Selection :  Empty' = '选择：空'
'Selection After Copy' = '复制后选择'
'Selection Aids' = '辅助选择'
'Selection Bar' = '选择条'
'Selection Bar Position' = '选择条位置'
'Selection Bo&x' = '选择框(&X)'
'Selection Box' = '选择框'
'Selection Characteristics' = '选择特性'
'Selection Constraints for Current Step (Optional)' = '当前步骤的选择约束（可选）'
'Selection Criteria' = '选择准则'
'Selection Cue' = '选择提示'
'Selection Dialog' = '选择对话框'
'Selection Error' = '选择错误'
'Selection Filter' = '选择过滤器'
'Selection Intent' = '选择意图'
'Selection Intent Rule' = '选择意图规则'
'Selection Label' = '选择标签'
'Selection List' = '选择列表'
'Selection List:' = '选择的列表：'
'Selection Method' = '选择方法'
'Selection Method  -            *Add Another Area*Display All Areas*Entry Complete*' = '选择方法 - *添加其他区域*显示所有区域*输入完成*'
'Selection Methods' = '选择方法'
'Selection Mode' = '选择模式'
'Selection Option' = '选择选项'
'Selection Options' = '选择选项'
'Selection Parameters' = '选择参数'
'Selection Preferences' = '选择首选项'
'Selection Priority Drop-down' = '选择优先级下拉菜单'
'Selection Processor' = '选择处理器'
'Selection Radius' = '选择半径'
'Selection Routine Error' = '选择管线错误'
'Selection Rule' = '选择规则'
'Selection Scope' = '选择范围'
'Selection Session Preferences' = '选择会话首选项'
'Selection Step' = '选择步骤'
'Selection Steps' = '选择步骤'
'Selection Steps Tool' = '选择步骤工具'
'Selection Test...' = '选择测试...'
'Selection Tool' = '选择刀具'
'Selection Tools' = '选择工具'
'Selection Tooltip' = '选择工具提示'
'Selection Type' = '选择类型'
'Selection acceptable' = '可接受的选择'
'Selection aid that infers a path between selected through curves. The path will be one that has the fewest number of chains for the Selection Intent specified.' = '辅助选择可自动判断所选通过曲线之间的路径。该路径将成为对指定的选择意图具有最少链数的路径。'
'Selection by Name' = '按名称选择'
'Selection complete' = '选择完成'
'Selection complete.' = '选择完成。'
'Selection data corrupted' = '选择数据已损坏'
'Selection data is not valid.' = '选定的数据无效。'
'Selection dialog not presented - failure in initialization procedure' = '选择对话框步可用 - 初始化处理失败'
'Selection done' = '选取完成'
'Selection filter' = '选择过滤器'
'Selection full - continuing' = '选择已满 - 继续'
'Selection has been reset' = '选择已被重置'
'Selection information is not present in the macro.' = '选择信息不出现在宏中。'
'Selection is currently not supported\n\nHint: Select another sketch' = '目前不被支持该选择\n\n提示：选择另一幅草图'
'Selection list cannot be changed' = '选择列表不能更改'
'Selection list corrupted' = '选择列表已损坏'
'Selection list corrupted: bad last object slot' = '选择列表已损坏：上一个对象键槽错误'
'Selection list full' = '选择列表已满'
'Selection object type mask cannot be changed' = '不能更改选择对象类型屏蔽'
'Selection of circular edge(s) is only allowed' = '只允许选择圆周边'
'Selection of cylindrical face(s) is only allowed' = '只允许选择圆柱面'
'Selection or deselection of components will select or deselect individual components' = '组件的选择或取消选择将选择或取消选择个别组件'
'Selection or deselection of components will select or deselect subassemblies' = '选择或取消选择组件将选择或取消选择子装配'
'Selection requires an active part.' = '选择时要求一个活动部件。'
'Selection routine error.' = '管路选择错误。'
'Selection scope stack empty' = '选择范围堆栈是空的'
'Selection scope stack not allocated' = '选择范围堆栈未分配'
'Selection type cannot be changed' = '选择类型不能更改'
'Selection type is not consistent with input data.' = '选择类型与输入数据不一致。'
'Selection-Step Data' = '选择步长数据'
'Selection...' = '选择...'
'Selection:' = '选择：'
'SelectionFilter' = 'SelectionFilter'
'SelectionMethod' = '选择方法'
'SelectionMode' = '选择模式'
'SelectionTest' = 'SelectionTest'
'Selections' = '选择'
'Selections made outside of the work part are not kept.' = '工作部件之外所作的选择将不保存。'
'Selective' = '选择的'
'Selective Import' = '选择性导入'
'Selective OM file merge is not yet supported' = '尚不支持选择的OM文件的合并'
'Selective Results' = '选择结果'
'Selective Results Region' = '选择性结果区域'
'Selective import configured' = '已配置选择性导入'
'Selective import requested...' = '已请求选择性导入...'
'Selective load structure is not positioned in NX' = '选择的加载结构未在 NX 中定位'
'Selectively Inherit Tolerance Features' = '选择的继承公差特征'
'Selector' = '选择器'
'Selects all components currently de-selected and de-selects all components currently selected.' = '选择当前取消选择的所有组件并取消当前所有选定的组件。'
'Selects all components in the Components List.' = '在“组件列表”中选择所有组件。'
'Selects all connections currently de-selected and de-selects all connections currently selected.' = '选择当前取消选择的所有连接并取消当前所有选定的连接。'
'Selects all connections in the Connection List.' = '在“连接列表”中选择所有连接。'
'Selects all dialog blocks.' = '选择所有对话框块。'
'Selects all objects with the specified name.' = '选择带有指定名称的所有对象。'
'Selects all objects within a polygon drawn in the graphics window.' = '选择在图形窗口中绘制的多边形之内的所有对象。'
'Selects all visible objects, based on the selection filter.' = '基于选择过滤器选择所有可见对象。'
'Selects component for pin list.' = '选择用于引脚列表的组件。'
'Selects components or objects to include in the parts list.' = '选择要包含在部件列表中的组件或对象。'
'Selects connected objects by chaining.' = '通过成链选择连接的对象。'
'Selects part material used in the calculation of feeds and speeds.' = '选择用于计算进给率和速度的部件材料。'
'Selects points using the full Point dialog box.' = '使用完整的“点”对话框来选择点。'
'Selects the active part in a family mold.' = '选择多腔模设计中的活动部件。'
'Selects the cells of the selected rows, columns, or table section.' = '选择选定行、列或表区域的单元格。'
'Selects the columns of the selected cells or table section.' = '选择选定的单元格或表区域的列。'
'Selects the component that the selected facet body represents.' = '选择选定的小平面体所代表的组件。'
'Selects the current feature in the Part Navigator and in the graphics window.' = '选择“部件导航器”和图形窗口中的当前特征。'
'Selects the current work part in the Assembly Navigator and the graphics window.' = '选择“装配导航器”和图形窗口中的当前工作部件。'
'Selects the object one level up in the hierarchy, if components or groups are enabled for an operation.' = '如果为某个操作启用了组件或组，则选择层次结构中上一级的对象。'
'Selects the rows of the currently selected cells or table section.' = '选择当前选定的单元格或表区域的行。'
'Selects the table section of the selected cells, rows, or columns.' = '选择选定单元格、行或列的表区域。'
'Selet Ok to continue or Cancel to select new faces.' = '选择“确定”以继续，或“取消”来选择新面。'
'Self' = '本身'
'Self Contained' = '自包含'
'Self Hidden' = '自隐藏'
'Self Intersecting Loop' = '自相交环'
'Self Intersecting Shell' = '自相交壳单元'
'Self Intersecting Surface' = '自相交曲面'
'Self Intersection' = '自相交'
'Self Intersection Curve' = '自相交曲线'
'Self Intersection Distance' = '自相交距离'
'Self Intersection Face' = '自相交面'
'Self Intersection Loop' = '自相交环'
'Self Intersection Shell' = '自相交壳单元'
'Self Intersection; Curve' = '自相交;曲线'
'Self intersecting face detected.' = '检测到自相交面。'
'Self intersecting section will not be joined' = '自相交的截面将不相连'
'Self intersection distance tolerance' = '自相交距离公差'
'Self intersection geometry check failed' = '自相交几何体检查失败'
'Self intersection tolerance' = '自相交公差'
'Self referencing tolerance features are not permitted.' = '不允许自参考公差特征。'
'Self-Intersecting blend surfaces have been repaired' = '自相交圆角曲面未修复'
'Self-Intersection' = '自相交'
'Self-Refit' = '自整修'
'Self-intersecting bead cannot be constructed.' = '不能构建自相交的筋。'
'Self-intersecting blend faces. Turn on Remove Surface Self Intersections, or reduce radius.' = '自相交的圆角面。打开“移除曲面自相交”，或减小半径。'
'Self-intersecting curve: G-CU-IS' = '自相交曲线：G-CU-IS'
'Self-intersecting face detected' = '发现自相交的面'
'Self-intersecting face detected.' = '检测到自相交的面。'
'Self-intersecting facet' = '自相交的小平面'
'Self-intersecting geometry detected' = '发现自相交的几何体'
'Self-intersecting geometry detected.' = '检测到自相交的几何体。'
'Self-intersecting loop: G-LO-IS' = '自相交的环：G-LO-IS'
'Self-intersecting loops' = '自相交的环'
'Self-intersecting shell: G-SH-IS' = '自相交壳体：G-SH-IS'
'Self-intersecting surface: G-SU-IS' = '自相交曲面：G-SU-IS'
'Self-intersecting tolerance' = '自相交公差'
'Self-intersecting, face-face checking failed.' = '自相交，面 - 面执行检查时出错'
'Self-intersection' = '自相交'
'Sem Display        -       *Boundary Display   -       *Grid Display               *Translucency       -       *Silhouette Display -       *' = 'Sem 显示        -       *边界显示   -       *栅格显示               *透明度       -       *轮廓线显示 -       *'
'Semi Circle' = '半圆'
'Semi major axis A - X' = '半长轴 A - X'
'Semi major axis B - Y' = '长半轴 B - Y'
'Semi major axis C - Z' = '半长轴 C - Z'
'Semi-Automatic' = '半自动'
'Semi-Pierce' = '半冲裁'
'Semi-conjugate' = '半共轭轴'
'Semi-transverse' = '半横轴'
'SemiCircular' = '半圆'
'Semiconjugate' = '虚半轴'
'Semimajor' = '长半轴'
'Semimajor value cannot be zero' = '长半轴不得为零'
'Semiminor' = '短半轴'
'Semiminor value cannot be zero' = '短半轴不得为零'
'Semitransverse' = '实半轴'
'Send Discrepancies to Info window' = '将偏差发送到“信息”窗口'
'Send Email' = '发送电子邮件'
'Send Layouts to' = '将布局发送到'
'Send Mail When Done' = '完成后发送邮件'
'Send Model Data to' = '将模型数据发送到'
'Send Part' = '发送部件'
'Send Report' = '发送报告'
'Send output to:' = '发送输出至：'
'Send to Pac&kage File' = '发送到打包文件(&K)'
'Send to window' = '发送至窗口'
'Sending Abaqus deck data to NX......' = '正在将 Abaqus 板面数据发送到 NX......'
'Sending Bitmap' = '发送位图'
'Sending Organization' = '发送组织'
'Sending error report now...' = '正在发送错误报告...'
'Sending model to NX completed successfully.' = '发送模型到 NX 已成功。'
'Sending model to NX completed.' = '发送模型到 NX 已完成。'
'Sends a command to highlight identified components in the displayed part of all participants who have the part in collaboration.' = '发送一个高亮显示标识的组件的命令，这些组件位于协同中具有此部件的所有会议参与者的显示部件中。'
'Sends the current viewing parameters of the part to all conference participants who have the part in collaboration.' = '将部件的当前查看参数发送到协同中具有此部件的所有会议参与者。'
'Sends the parameter expressions in the part to all conference participants who have the part in collaboration.' = '将部件中的参数表达式发送到协同中具有此部件的所有会议参与者。'
'Sends the part to all conference participants who have the part in collaboration.' = '将部件发送到协同中具有此部件的所有会议参与者。'
'Sensitive' = '灵敏'
'Sensitivity' = '灵敏度'
'Sensitivity History' = '灵敏度历史记录'
'Sensitivity Matrix' = '灵敏度矩阵'
'Sensitivity Spreadsheet...' = '灵敏度电子表格...'
'Sensitivity Study' = '灵敏度研究'
'Sensitivity Study Data' = '灵敏度研究数据'
'Sensitivity Viewer' = '灵敏度查看器'
'Sensitivity matrices in OP2 file don''t all have the same size.' = 'OP2 文件中的灵敏度矩阵大小不一致。'
'Sensitivity study with design variables following uniform or normal or gamma distributions' = '采用符合统一或正常或珈玛分布的设计变量进行灵敏度研究'
'Sensitivity study with this name already exists.' = '具有此名称的灵敏度研究已存在。'
'Sensitivity study with this name could not be created.' = '无法创建具有此名称的灵敏度研究。'
'Sensor' = '传感器'
'Sensor %i' = '传感器 %i'
'Sensor &Configurations' = '传感器配置(&C)'
'Sensor Attributes' = '传感器属性'
'Sensor Config' = '传感器配置'
'Sensor Configurations Drop-down' = '传感器配置下拉菜单'
'Sensor DOF' = '传感器自由度'
'Sensor Data' = '传感器数据'
'Sensor Definition' = '传感器定义'
'Sensor Name' = '传感器名称'
'Sensor Name -' = '传感器 -'
'Sensor Select' = '传感器选择'
'Sensor Selection' = '传感器选择'
'Sensor Set' = '传感器设置'
'Sensor Strategy' = '传感器策略'
'Sensor Type' = '传感器类型'
'Sensors' = '传感器'
'Sensors Drop-down' = '传感器下拉菜单'
'Sensors and Actuators' = '传感器和执行机构'
'Sensors and Strain Gages' = '传感器和应变片'
'Sensors and Strain Gages Drop-down' = '传感器与应变片下拉菜单'
'Sent Compare Routing response to schematics application.' = '已将“比较管线布置”响应发送到示意图应用程序。'
'Sep' = '九月'
'Sep 1' = '分隔 1'
'Separate' = '分隔'
'Separate Connectors' = '分隔连接器'
'Separate Feature' = '分隔特征'
'Separate Line Item' = '分行项'
'Separate Nearest Value for All' = '所有对象具有单独的最接近值'
'Separate from Corner' = '从拐角分离'
'Separates face %d from void.' = '将面 %d 与空隙分离。'
'Separates faces %d and %d.' = '将面 %d 和 %d 分离。'
'Separation' = '分隔'
'Separation Distance' = '分隔距离'
'Separator' = '分隔线'
'September Equinox' = '秋分'
'Seq Curve Mill' = '顺序曲线铣'
'Seq Name' = '顺序名'
'Seq Type' = '顺序类型'
'Seq_Mill_Corner_Data_911' = 'Seq_Mill_Corner_Data_911'
'Sequence' = '序列'
'Sequence %s activated' = '序列 %s 已激活'
'Sequence %s created' = '序列 %s 已创建'
'Sequence %s set as context sequence' = '序列 %s 设置为关联序列'
'Sequence 1 Entities*Are Not Continuous' = '序列 1 实体*不连续'
'Sequence 2 Entities*Are Not Continuous' = '序列 2 实体*不连续'
'Sequence Analysis' = '序列分析'
'Sequence Confirmation - MB1 accelerates Next Sequence' = '顺序确认 - 按 MB1 进入下一个顺序'
'Sequence Control' = '顺序控制'
'Sequence Definition' = '顺序定义'
'Sequence Deleted' = '序列已删除'
'Sequence Description' = '顺序描述'
'Sequence Editor' = '序列编辑器'
'Sequence Export to Movie' = '序列导出至电影'
'Sequence External Trim' = '顺序外部修剪'
'Sequence Group' = '序列组'
'Sequence Internal Trim' = '顺序内部修剪'
'Sequence Ipw' = '顺序 Ipw'
'Sequence Method' = '序列方法'
'Sequence Name Change Warning' = '顺序名更改警告'
'Sequence Name Error' = '顺序名错误'
'Sequence Name Exists' = '顺序名存在'
'Sequence Navigator' = '序列导航器'
'Sequence Navigator Properties' = '序列导航器属性'
'Sequence Optimization' = '序列优化'
'Sequence Option' = '序列选项'
'Sequence Play' = '序列播放'
'Sequence Playback' = '序列回放'
'Sequence Playback Fast Forward' = '序列回放快进'
'Sequence Playback Rewind' = '序列回放倒带'
'Sequence Profile 2D' = '顺序轮廓 2D'
'Sequence Profile 3D' = '顺序轮廓 3D'
'Sequence Properties' = '序列属性'
'Sequence Reverse Export to Movie' = '序列反向导出至电影'
'Sequence Reverse Play' = '序列倒转播放'
'Sequence Step Backward' = '序列单步向后'
'Sequence Step Forward' = '序列单步向前'
'Sequence Steps' = '序列步骤'
'Sequence Tool' = '顺序刀具'
'Sequence Tools' = '序列工具'
'Sequence Type' = '序列类型'
'Sequence Zigzag' = '顺序往复'
'Sequence Zigzag HSM' = '顺序往复 HSM'
'Sequence Zlevel' = '顺序深度加工'
'Sequence Zlevel HSM' = '顺序深度加工 HSM'
'Sequence and component should belong to the same part' = '序列和组件应属于同一个部件'
'Sequence control no longer supported' = '不再支持顺序控制'
'Sequence migration was incomplete due to %d failures. Only %d of them migrated successfully.' = '由于失败 %d 次，序列迁移未完成。其中只有 %d 个迁移成功。'
'Sequence migration was successfully completed. All %d were migrated.' = '序列迁移已成功完成。所有 %d 个均已迁移。'
'Sequence must alternate between clips and transitions.' = '剪切和分段之间的顺序必须更换。'
'Sequence of virtual port names created.' = '创建了虚拟端口名称序列'
'Sequence parameter is invalid' = '序列参数无效'
'Sequence playback blocked' = '序列回放已阻止'
'Sequence playback completed' = '序列回放完成'
'Sequence playback failed' = '序列回放失败'
'Sequence playback fast forwarded' = '序列回放已快进'
'Sequence playback rewound' = '序列回放已倒带'
'Sequence properties updated' = '序列属性已更新'
'Sequence steps could not be pasted because of unexpected selection' = '由于未预见的选择，序列步骤无法粘贴'
'Sequence steps need an active sequence to be pasted' = '序列步骤需要要进行粘贴的活动序列'
'Sequence to Motion' = '运动序列输出到运动仿真模块'
'Sequence: %s had one or more frames that could not be fidelity checked.' = '序列：%s 中存在一个或多个不能进行保真度检查的帧。'
'Sequence: %s had one or more frames with incorrect occurrence visibility or position information.' = '序列：%s 的一个或多个框的事例可见性或位置信息错误。'
'Sequenced' = '顺序'
'Sequences' = '序列'
'Sequences Migration Summary' = '序列迁移汇总'
'Sequences cannot be pasted between different parts' = '序列无法在不同的部件间进行粘贴'
'Sequences in a part should be uniquely named' = '部件内的序列命名应唯一'
'Sequencing' = '顺序'
'Sequential' = '有序'
'Sequential Curve operations cannot be transformed.' = '有序曲线操作无法执行。'
'Sequential Mill' = '顺序铣'
'Sequential Mill Operation' = '顺序铣操作'
'Sequential Mill Parameters' = '顺序铣参数'
'Sequential Mill Processor Error' = '顺序铣处理器错误'
'Sequential Mill Processor failed' = '顺序铣处理器失败'
'Sequential Mill Warning' = '顺序铣警告'
'Sequential Modes' = '顺序模式'
'Sequential Names' = '次序名'
'Sequential Processing' = '顺序处理'
'Sequential Surface' = '有序曲面'
'Sequential Surface: Grip' = '顺序曲面：Grip'
'Sequential Surface: Interactive' = '顺序曲面：交互'
'Sequential data can not be interpolated.' = '不能对有序数据插值。'
'Sequential modes' = '顺序模式'
'Sequential surface operations are not allowed.' = '不允许顺序曲面操作。'
'Sequential-Mill' = '顺序铣'
'Serial' = '连续'
'Serial #' = '连续 #'
'SeriesSpacing' = 'SeriesSpacing'
'Serious Delete Actions (Use Caution)' = '真正删除操作（小心）'
'Server' = '服务器'
'Server ID' = '服务器 ID'
'Server site Configuration need to be setup to disable the Longer ID/Names functionality.\n' = '服务器站点配置需要设置，以禁用较长 ID/名称功能。\n'
'Servers' = '服务器'
'Services' = '服务'
'Session' = '会话'
'Session Component Groups' = '会话组件组'
'Session Custom Colors' = '会话定制颜色'
'Session Custom Width Selection' = '会话定制宽度选择'
'Session Custom Widths' = '会话定制宽度'
'Session Freeze >>' = '会话冻结 >>'
'Session Frozen Parts' = '会话中的冻结部件'
'Session Group' = '会话组'
'Session Notes' = '会话注释'
'Session Parameters' = '会话参数'
'Session Preferences' = '会话首选项'
'Session Purpose' = '会话用途'
'Session Role' = '会话角色'
'Session Settings' = '会话设置'
'Session Volume' = '会话卷'
'Session Where Used' = '会话中何处使用'
'Session Where Used Report' = '“会话中何处使用”报告'
'Session where used: choose option or select from view' = '会话中何处使用：选择选项或从视图中选择'
'Set' = '设置'
'Set %d' = '集 %d'
'Set %s part as displayed part if you want to view the arrangement.' = '如果要查看此布置，请将 %s 部件设置为显示部件。'
'Set %s part as displayed part if you want to view the sequence.' = '如果想要查看此序列，则将 %s 部件设置为显示部件。'
'Set &Displayed Part' = '设置显示部件(&D)'
'Set &Result...' = '设置结果(&R)...'
'Set &Work Part' = '设置工作部件(&W)'
'Set 1' = '第一组'
'Set 1 (#SET1 or #REV1)' = '集 1（#SET1 或 #REV1）'
'Set 2' = '第二组'
'Set 2 (#SET2 or #REV2)' = '集 2（#SET2 或 #REV2）'
'Set 2D Exchange options' = '设置 2D Exchange 选项'
'Set <Assemblies_AllowInterPart: yes> in ug_english.def or ug_metric.def' = '在 ug_english.def or ug_metric.def 中设置 <Assemblies_AllowInterPart：yes>'
'Set <Solids_PropagateDelete: on> in your customized environment setting file' = '在定制的环境设置文件中设置 <Solids_PropagateDelete: on>'
'Set ANALYSIS=DISCONTINUOUS' = '集分析 = 不连续'
'Set Active' = '设为活动的'
'Set Active Group Feature' = '设置活动组特征'
'Set Active Pre-Test' = '激活预测试'
'Set Active Sequence' = '设置活动序列'
'Set Active Template' = '设置活动模板'
'Set All' = '全部设置'
'Set All Colors...' = '设置所有颜色...'
'Set All DOF1' = '设置所有自由度 1'
'Set All DOF2' = '设置所有自由度 2'
'Set All DOF3' = '设置所有自由度 3'
'Set All DOF4' = '设置所有自由度 4'
'Set All DOF5' = '设置所有自由度 5'
'Set All DOF6' = '设置所有自由度 6'
'Set All Default Colors' = '设置所有默认的颜色'
'Set All Directions...' = '设置所有方向...'
'Set All Motions to Common Color' = '所有运动均设为公共色'
'Set All Names' = '设置所有名称'
'Set All Off' = '全部设为关'
'Set All On' = '全部设为开'
'Set All Rotational DOF' = '设置所有旋转自由度'
'Set All To:' = '全部设置为：'
'Set All Translational DOF' = '设置所有平移自由度'
'Set All to Same Value' = '全部设置为相同的值'
'Set Anchor Suboperation' = '设置锚点子操作'
'Set Animation Options' = '设置动画选项'
'Set Arc Position*Choose arc point' = '设置圆弧的位置*选择圆弧上的点'
'Set Arrangement Specific' = '设置特定布置'
'Set As Default' = '设置为默认'
'Set As Default Identifier' = '设置为默认标识符'
'Set Assembly Arrangement' = '设置装配布置'
'Set Assembly Arrangements' = '设置装配布置'
'Set Attention Point' = '设置注意点'
'Set Axis Style' = '设置轴样式'
'Set Back (B)' = '回拨 (B)'
'Set Balloon Note Style' = '设置圆形符号样式'
'Set Bar Option' = '设置柱选项'
'Set Base Point' = '设置基点'
'Set Baseline Active' = '设置基线为活动的'
'Set Baseline Inactive' = '设置基线为不活动的'
'Set Both Baselines Active' = '设置两条基线均为活动的'
'Set Breakpoint' = '设置断点'
'Set CATIA V5 import options' = '设置 CATIA V5 导入选项'
'Set Capture Studio Image options and choose Apply to generate an image file' = '设置“捕捉艺术外观图像”选项并选择“应用”以生成图像文件'
'Set Catia V4 export options' = '设置 Catia V4 导出选项'
'Set Catia V4 import options' = '设置 Catia V4 导入选项'
'Set Catia V5 export options' = '设置 Catia V5 导出选项'
'Set Characteristics' = '设置特性'
'Set Clearance Set' = '设置间隙集'
'Set Color of All Faces' = '设置所有面的颜色'
'Set Color...' = '设置颜色...'
'Set Column Off' = '将列设为关'
'Set Column On' = '将列设为开'
'Set Company Proprietary Information Style' = '设置公司所有权信息样式'
'Set Complex Option' = '设置复数选项'
'Set Component Set' = '设置组件集'
'Set Components Color' = '设置组件颜色'
'Set Constraint Type' = '设置约束类型'
'Set Constraints Type' = '设置约束类型'
'Set Context Sequence' = '设置关联序列'
'Set Coordinate Note Style' = '设置坐标注释样式'
'Set Corner' = '设置转角'
'Set Current Frame' = '设置当前帧'
'Set Current Hand Shape' = '设置当前手形'
'Set Current Posture' = '设置当前姿势'
'Set Current Visual Report' = '设置当前的可视报告'
'Set Curves Criteria' = '设置曲线准则'
'Set Cut Units' = '设置切削单位'
'Set Cutting Parameters' = '设置切削参数'
'Set DXF/DWG export options' = '设置 DXF/DWG 导出选项'
'Set Data' = '设置数据'
'Set Default Arrangement' = '设置默认布置'
'Set Default Chosen Checkers' = '设置默认选择的检查器'
'Set Default Color' = '设置默认的颜色'
'Set Defaults' = '设置默认值'
'Set Deformation...' = '设置变形...'
'Set Delete Retained Drafting Objects' = '设置删除保留的制图对象'
'Set Depth Of Cut Parameters' = '设置切削深度参数'
'Set Displacement CSYS' = '设置位移 CSYS'
'Set Display Colors' = '设置显示颜色'
'Set Display Mode' = '设置显示模式'
'Set Displayed Depth' = '设置显示深度'
'Set Displayed Part' = '设置显示部件'
'Set Down Direction' = '设置向下方向'
'Set Drawings Criteria' = '设置图纸准则'
'Set Ends' = '设置端点'
'Set Enterprise Identification Style' = '设置企业标识样式'
'Set Export Control Style' = '设置导出控制样式'
'Set Extension Individually' = '单独设置延伸'
'Set Faces Criteria' = '设置面准则'
'Set File' = '集文件'
'Set Friction' = '设置摩擦'
'Set General Drafting Preferences' = '设置一般制图首选项'
'Set General Note Style' = '设置一般注释样式'
'Set Government Security Information Style' = '设置政府安全性信息样式'
'Set Graph Style' = '设置图表样式'
'Set Grid Layout' = '设置栅格布局'
'Set Group to Explore' = '设置要浏览的组'
'Set Healing Options' = '设置修复选项'
'Set Hole Report Preferences' = '设置孔表首选项'
'Set IGES export options' = '设置 IGES 导出选项'
'Set IGES import options' = '设置 IGES 导入选项'
'Set Inactive' = '设置为不活动的'
'Set Integer Style' = '设置整数样式'
'Set Interference Irrelevant' = '设置不相关干涉'
'Set Interference Pending' = '设置干涉挂起'
'Set Interference Resolved' = '设置已解决的干涉'
'Set Interference Undetermined' = '设置未确定的干涉'
'Set Irrelevant' = '设为不相关的'
'Set Knowledge Fusion preferences' = '设定"知识融合"首选项'
'Set Label' = '设置标签'
'Set Legend' = '设置图例'
'Set Legend Visible' = '设置图例为可见'
'Set List' = '集列表'
'Set List with Dimension' = '带尺寸标注的集列表'
'Set Listing Device' = '设置列设备'
'Set Locator Symbol Style' = '设置定位器符号样式'
'Set M&achining Data' = '设置加工数据(&A)'
'Set Machining Data' = '设置加工数据'
'Set Material' = '设置材料'
'Set Material Allowance' = '设置材料许用'
'Set Material Orientation' = '设置材料方向'
'Set Material Specification Style' = '设置材料规格样式'
'Set Measure Name' = '设置测量名称'
'Set Mesh Colors' = '设置网格颜色'
'Set Method Sensitivities' = '设置方法灵敏度'
'Set Mirror P&lane...' = '设置镜像平面(&L)...'
'Set Mirror Plane...' = '设置镜像平面...'
'Set Model View' = '设置模型视图'
'Set Name' = '集名称'
'Set Name Rule Type and Define Name Rule' = '设置名称规则类型并定义名称规则'
'Set Neutral' = '设为过渡手型'
'Set Non Cut Units' = '设置非切削单位'
'Set Non-Cut Units' = '设置非切削单位'
'Set Non-Proportional Zoom' = '设置非比例缩放'
'Set Non-proportional Zoo&m' = '设置非比例缩放(&M)'
'Set Number Style' = '设置数字样式'
'Set Operation' = '设置操作'
'Set Orientation' = '设置方位'
'Set Original Reference' = '设置原先的参考'
'Set Other Load Options' = '设置其他加载选项'
'Set Override' = '设置替代'
'Set PCS to CSYS' = '将 PCS 设置为 CSYS'
'Set PCS to MCS' = '将 PCS 设置为 MCS'
'Set PMI Preferences' = '设置 PMI 首选项'
'Set Part Identification Style' = '设置部件标识样式'
'Set Pattern parameters' = '设置图样参数'
'Set Pending' = '设置挂起'
'Set Plane To X' = '设置平面至 X'
'Set Plane To Y' = '设置平面至 Y'
'Set Plane To Z' = '设置平面至 Z'
'Set Plane View' = '设置平面视图'
'Set Plate Option' = '设置板选项'
'Set Point Temperature' = '设置点温度'
'Set Post View Options' = '设置后处理视图选项'
'Set Press &Model...' = '设置压床模型(&M)...'
'Set Press Model' = '设置压床模型'
'Set ProE import options' = '设置 ProE 导入选项'
'Set Process Specification Style' = '设置工艺说明样式'
'Set Project Path and Name' = '设置项目路径和名称'
'Set Rapid Prototyping parameters' = '设置快速成型参数'
'Set Ref Set' = '设置引用集'
'Set Reference' = '设置参考'
'Set Reference Point' = '设置参考点'
'Set Reference Set' = '设置引用集'
'Set Reference Set popup menu cascade is unavailable.' = '设置的引用集弹出菜单不可用。'
'Set Regions Color' = '设置区域颜色'
'Set Rendering Style' = '设置渲染样式'
'Set Resolved' = '设为已解决的'
'Set Result' = '设置结果'
'Set Result...' = '设置结果...'
'Set Root Node' = '设置根节点'
'Set Rotate Center' = '设置旋转中心'
'Set Rotate Node' = '设置旋转节点'
'Set Rotate Point' = '设置旋转点'
'Set Row Off' = '将行设为关'
'Set Row On' = '将行设为开'
'Set STEP203 export options' = '设置 STEP203 导出选项'
'Set STEP203 import options' = '设置 STEP203 导入选项'
'Set STEP214 export options' = '设置 STEP214 导出选项'
'Set STEP214 import options' = '设置 STEP214 导入选项'
'Set Selectable types or select objects' = '设置可选类型或选择对象'
'Set Selected DOF1' = '设置选定的自由度 1'
'Set Selected DOF2' = '设置选定的自由度 2'
'Set Selected DOF3' = '设置选定的自由度 3'
'Set Selected DOF4' = '设置选定的自由度 4'
'Set Selected DOF5' = '设置选定的自由度 5'
'Set Selected DOF6' = '设置选定的自由度 6'
'Set Selected Names' = '设置所选的名称'
'Set Selected Rotational DOF' = '设置选定的旋转自由度'
'Set Selected Translational DOF' = '设置选定的平移自由度'
'Set Sensor DOF X+' = '设置传感器自由度 X+'
'Set Sensor DOF X-' = '设置传感器自由度 X-'
'Set Sensor DOF Y+' = '设置传感器自由度 Y+'
'Set Sensor DOF Y-' = '设置传感器自由度 Y-'
'Set Sensor DOF Z+' = '设置传感器自由度 Z+'
'Set Sensor DOF Z-' = '设置传感器自由度 Z-'
'Set Simulation Analysis Type To' = '将仿真分析类型设置为'
'Set Solids Criteria' = '设置实体准则'
'Set Specific Note Style' = '设置特定的注释样式'
'Set String Style' = '设置字符串样式'
'Set Strip Part as Work Part and Create Datum Plane for User Defined Insert' = '将条料部件设置为工作部件和为用户定义的镶块创建基准平面'
'Set Surface Finish Style' = '设置表面粗糙度样式'
'Set System Unit' = '设置系统单元'
'Set Text Option' = '设置文本选项'
'Set Texture' = '设置纹理'
'Set Tool Rotation Angle' = '设置刀具旋转角度'
'Set Top Level Part Attribute' = '设置顶级部件属性'
'Set Tracking Point' = '设置跟踪点'
'Set True Shading Background' = '设置真实着色背景'
'Set True Shading Environment Type' = '设置真实着色环境类型'
'Set True Shading Global Material Type' = '设置真实着色全局材料类型'
'Set True Shading Global Reflection Map' = '设置真实着色全局反射图'
'Set True Shading Lighting Type' = '设置真实着色光照类型'
'Set True Shading Material Map' = '设置真实着色材料贴图'
'Set Turntable Vector' = '设置转台矢量'
'Set U/V individually' = '分别设置 U/V'
'Set UGII_ASMO_PATH_PLANNING=on to enable it.' = '设置 UGII_ASMO_PATH_PLANNING=on 可启用它。'
'Set UGII_ASMO_SWEPT_VOLUME=on to enable it.' = '设置 UGII_ASMO_SWEPT_VOLUME=on 可启用它。'
'Set UGII_COMPONENT_MOTION=on to enable it.' = '设置 UGII_COMPONENT_MOTION=on 来启用它。'
'Set URL Note Style' = '设置 URL 注释样式'
'Set Undetermined' = '设为不确定的'
'Set Unit Name' = '设置单位名'
'Set Unit Number' = '设置单位编号'
'Set Up Camera' = '设置摄像机'
'Set Up Tests' = '设置测试'
'Set User Defined Note Style' = '设置用户定义注释样式'
'Set User Zone' = '设置用户区域'
'Set Values' = '设置值'
'Set Variables' = '设置变量'
'Set Version Up All Drafting Objects' = '设置升级所有制图对象的版次'
'Set Version Up Selected Drafting Objects' = '设置升级选定制图对象的版次'
'Set View to &WCS' = '设置视图为 &WCS'
'Set View to MCS' = '将视图设置为 MCS'
'Set View to Toolaxis' = '将视图设置为刀轴'
'Set View to WCS' = '将视图设置为 WCS'
'Set WCS' = '设置 WCS'
'Set WCS at CSYS' = '在 CSYS 中设置 WCS'
'Set WCS to &Absolute' = '设置为绝对 WCS(&A)'
'Set WCS to Absolute' = '设置为绝对 WCS'
'Set WCS to Datum CSYS' = '将 WCS 设置为基准 CSYS'
'Set WCS to datum CSYS' = '将 WCS 设置为基准 CSYS'
'Set Weight Component Set' = '设置重量组件集'
'Set Weight Reference Set' = '设置重量引用集'
'Set Work Part' = '设置工作部件'
'Set X Coordinate Points' = '设置 X 坐标点'
'Set X Coordinate Unit' = '设置 X 坐标单位'
'Set X+' = '设置 X+'
'Set X-' = '设置 X-'
'Set XY Function Navigator properties' = '设置 XY 功能导航器属性'
'Set Y Coordinate Points' = '设置 Y 坐标点'
'Set Y Coordinate Unit' = '设置 Y 坐标单位'
'Set Y+' = '设置 Y+'
'Set Y-' = '设置 Y-'
'Set Z Coordinate Points' = '设置 Z 坐标点'
'Set Z Coordinate Unit' = '设置 Z 坐标单位'
'Set Z+' = '设置 Z+'
'Set Z-' = '设置 Z-'
'Set advanced high quality image options' = '设置高级高质量图像选项'
'Set and Clear Weight Limits' = '设置和清除重量限制'
'Set angle value' = '设置角度值'
'Set annotation style' = '设置注释样式'
'Set as Active' = '设置为活动的'
'Set as Current' = '设为当前的'
'Set as Default' = '设置为默认'
'Set as Issue Thumbnail' = '设为问题缩略图'
'Set as X axis' = '设为 X 轴'
'Set as X-Axis' = '设为 X 轴'
'Set assemblies preferences' = '设置装配首选项'
'Set attribute %s to %s' = '设置属性 %s 为 %s'
'Set attribute %s to off' = '属性 %s 设置为关'
'Set auto-explode options' = '设置自动爆炸选项'
'Set banner options' = '设置横幅选项'
'Set bounds for the abscissa and constant value for the controlled independent variable' = '设置横坐标的边界，以及设置受控自变量的常数值'
'Set bounds for the abscissa and constant values for controlled independent variables' = '设置横坐标的边界，以及设置受控自变量的常数值'
'Set cell Error: %s\n' = '设置单元格错误：%s\n'
'Set chaining options' = '设置成链选项'
'Set color settings for sketch objects' = '设定草图对象的颜色设置'
'Set coordinate system offset' = '设置坐标系偏置'
'Set corner control and feed rate options' = '设置拐角控制和进给率选项'
'Set custom colors for CGM export' = '设置 CGM 导出的定制颜色'
'Set custom colors for PDF Export' = '为 PDF 导出设置定制颜色'
'Set custom colors for plotting' = '设置定制颜色用于绘图'
'Set custom widths for plotting' = '设置定制宽度用于绘图'
'Set cutting plane options' = '设置切削平面选项'
'Set default values' = '设置默认值'
'Set desired options for display' = '设置所期望的选项进行显示'
'Set details panel properties' = '设置细节面板属性'
'Set dimension style' = '设置尺寸标注样式'
'Set distance value' = '设置距离值'
'Set drafting preferences' = '设置制图首选项'
'Set drawing sheet colors for plotting' = '设置图纸页颜色用于绘图'
'Set drawing sheet widths for plotting' = '设置图纸页宽度用于绘图'
'Set edge angle' = '设置边角度'
'Set element offset' = '设置单元偏置'
'Set end points are not within weld bounds' = '设置的端点不在焊接边界内'
'Set enviornment variable "UGII_ENABLE_HOLE_SERIES" to edit the hole series' = '设置环境变量“UGII_ENABLE_HOLE_SERIES”以编辑孔系列'
'Set environment variable "UGII_ENABLE_HOLE_SERIES" to enable the hole series type' = '设置环境变量“UGII_ENABLE_HOLE_SERIES”以启用孔系列类型'
'Set extra DDAM parameters' = '设置额外 DDAM 参数'
'Set filter options' = '设置过滤器选项'
'Set filter options and use Apply or OK to activate' = '设置过滤器选项并用“应用”或“确定”激活'
'Set high quality image options or select a view to shade' = '设置高质量图像选项或选择要着色的视图'
'Set import or export file options' = '设置导入或导出文件选项'
'Set import part options' = '设置导入部件选项'
'Set in Show All Mode' = '在显示所有模式下设置'
'Set jt preferences' = '设置 JT 首选项'
'Set load options' = '设置加载选项'
'Set machining feature navigator properties' = '设置加工特征导航器属性'
'Set manufacturing preferences' = '设置加工首选项'
'Set maximum fillet radius' = '设置最大圆角半径'
'Set maximum mesh element size, then calculate' = '设置最大网格单元大小，然后计算'
'Set midsurface preferences' = '首选项中面的首选项'
'Set minimum fillet radius' = '设置最小圆角半径'
'Set motion preferences' = '设置运动首选项'
'Set mset csys first.' = '首先设置 mset CSYS。'
'Set name failed' = '设置名称失败'
'Set navigator properties' = '设置导航器属性'
'Set navigator properties.' = '设置导航器属性。'
'Set node offset' = '设置节点偏置'
'Set object preferences' = '设置对象首选项'
'Set of Values' = '一组值'
'Set offset options' = '设置偏置选项'
'Set options' = '设置选项'
'Set options and then Apply or OK to extract' = '设置选项并按“应用”或“确定”以抽取'
'Set options and use MB2, Apply or OK to add component' = '设置选项并使用 MB2，“应用”或“确定”，以添加组件'
'Set options as desired' = '设置需要的选项'
'Set options for general flange' = '通用弯边的设置选项'
'Set options for handles' = '设置手柄的选项'
'Set options for sheet metal bracket' = '设置钣金托架选项'
'Set options for sheet metal joggle' = '设置钣金榫接的选项'
'Set options for view names and borders' = '设置视图名和边界的选项'
'Set options or select another section line to edit' = '设置选项或选择另一个要编辑的截面线'
'Set options to change color preferences' = '设置选项以更改颜色首选项'
'Set options to edit the material; press Apply to update the Preview' = '设置编辑材料的选项；按“应用”以更新“预览”'
'Set options to modify screen display' = '设置选项以修改屏幕显示'
'Set options, and then apply' = '设置选项，然后应用'
'Set options, or select OK, Apply, or Cancel' = '设置选项，或选择“确定”、“应用”或“取消”'
'Set options, then Apply to modify Dynamic Manipulator' = '设置选项，然后选择“应用”以修改动态操控器'
'Set options, then press Start Shade' = '设置选项，然后按“开始着色”'
'Set or clear piece part enforcement' = '设置或清除零件的强制'
'Set others'' offset' = '设置其他的偏置'
'Set outer tolerance to max deviation' = '将外公差设为最大偏差'
'Set parameters' = '设置参数'
'Set parameters and characteristics for flat pattern annotation.' = '为展平图样注释设置参数和特性。'
'Set parameters and characteristics for flat patterns.' = '为展平图样设置参数和特性。'
'Set part filing options' = '设置部件存盘选项'
'Set path creation options' = '设置路径创建选项'
'Set pattern display parameters' = '设置图样显示参数'
'Set physical damping settings' = '设置物理阻尼设置'
'Set physical property offset' = '设置物理属性偏置'
'Set product part' = '设置产品部件'
'Set range, options, and then apply' = '设置范围，选项，然后应用'
'Set recording options' = '设置录制选项'
'Set relink scope and relink' = '设置重新链接范围和重新链接'
'Set remedy options for improved chance of thickening' = '选择补救选项以提高加厚的机会'
'Set ring node range to be processed' = '设置要处理的环节点范围'
'Set routing preferences' = '设置管线布置首选项'
'Set selectable attributes' = '设置可选的属性'
'Set selectable layers' = '设置可选图层'
'Set selectable types' = '设置可选类型'
'Set selectable types or select objects' = '设置可选类型或选择对象'
'Set sketch style properties' = '设置草图样式属性'
'Set small feature tolerance' = '设置小特征公差'
'Set snap tolerance' = '设置捕捉公差'
'Set status' = '设置状态'
'Set style' = '设置样式'
'Set the "Display topology" option.' = '设置“显示拓扑结构”选项。'
'Set the "all in part" option.' = '设置“部件中的所有实体”选项。'
'Set the Global Parameters' = '设置全局参数'
'Set the Global Preferences to be used for Sheet Metal objects' = '设置用于“钣金”对象的全局首选项'
'Set the Options' = '设置选项'
'Set the Rotation Angle' = '设置旋转角度'
'Set the Solver Name for Append Option' = '设置求解器名称以用于附加选项'
'Set the Terminal Station' = '设置终端工位'
'Set the bounds for the abscissa' = '设置横坐标的边界'
'Set the constant value for controlled independent variable' = '设置受控自变量的常数值'
'Set the constant values for controlled independent variables' = '设置受控自变量的常数值'
'Set the control flag for the creation of results log and compliance error object file.' = '设置创建结果日志和一致性错误对象文件的控制标志。'
'Set the criteria name option.' = '设置准则名称选项。'
'Set the curve criteria checking option.' = '设置曲线准则检查选项。'
'Set the defaults level to the level the Drafting Standards\nare locked at and try again.' = '将默认级别设置为锁定制图标准的级别，\n然后重试。'
'Set the desired analysis options. The manikin will be constructed when you click Next or Finish.' = '设置所需的分析选项。单击“下一步”或“完成”后，将构造人体模型。'
'Set the display and output options' = '设置显示和输出选项'
'Set the drawing criteria checking option.' = '设置图纸准则检查选项。'
'Set the edit options then choose apply' = '设置编辑选项然后选择“应用”'
'Set the envirnment variable UGII_TMP_DIR to\nthe location of the temporary clone log file.' = '将环境变量 UGII_TMP_DIR 设置到\n临时克隆日志文件的位置。'
'Set the environment variable UGII_LOCAL_USER_DRAFTING_STANDARD_DIR\nto point to a valid directory.' = '设置环境变量 UGII_LOCAL_USER_DRAFTING_STANDARD_DIR\n以指向有效目录。'
'Set the global preferences to be used by Flexible Printed Circuit Design features' = '将全局首选项设置为由挠性印制电路设计特征使用'
'Set the global preferences to be used by NX Sheet Metal features' = '将全局首选项设置为由 NX 钣金特征使用'
'Set the horizontal direction with the vector tool' = '用矢量工具设置水平方向'
'Set the log detail option.' = '设置日志详细信息选项。'
'Set the result of validation.          Result is represented as a Name, with the following options:             pass : Validation Pass all checks              information : Validation Pass with information              warning : Validation Pass with warning              failed : Validation Failed              unknown : Unknown validation result' = '设置验证的结果。          结果用名称表示，并具有以下选项：             通过：验证通过所有检查              信息：验证通过并带有信息              警告：验证通过并带有警告              失败：验证失败              未知：验证结果未知'
'Set the selection filters of curves, faces, solids, and drawings.' = '设置曲线、面、实体和图纸的选择过滤器。'
'Set the solid criteria checking option.' = '设置实体准则检查选项。'
'Set the start point of a section' = '设置截面起点'
'Set the step options using this page.\n' = '使用此页设置步长选项。\n'
'Set the tool options using this page.\n' = '使用此页设置刀具选项。\n'
'Set to XY Plane' = '设置为 XY 平面'
'Set to XZ Plane' = '设置为 XZ 平面'
'Set to YZ Plane' = '设置为 YZ 平面'
'Set to default...' = '设为默认...'
'Set to zero' = '设为零'
'Set top part as display part first.' = '设置顶层部件为首先显示的部件。'
'Set trace' = '设置追踪'
'Set trim feature expression' = '设置修剪特征表达式'
'Set up correct attachment method' = '设置正确的附着方法'
'Set up correct radius' = '设置正确的半径'
'Set up correct tolerance' = '设置正确的公差'
'Set up preview shade parameters' = '设置着色预览参数'
'Set up tests now' = '立即设置测试'
'Set up valid First Offset' = '设置有效的第一偏置'
'Set up valid Rho' = '设置有效的 Rho'
'Set up valid Rho value' = '设置有效的 Rho 值'
'Set up valid Second Offset' = '设置有效的第二偏置'
'Set up valid Skew' = '设置有效的歪斜'
'Set up valid ellipse semimajor value' = '设置有效的椭圆长半轴值'
'Set up valid ellipse semiminor value' = '设置有效的椭圆短半轴值'
'Set up valid end face value' = '设置有效的结束面值'
'Set up valid radius law' = '设置有效的半径规律'
'Set up valid start face value' = '设置有效的起始面值'
'Set user interface preferences' = '设置用户界面首选项'
'Set value and Select Edit Option' = '设置值并选择编辑选项'
'Set value and edit option' = '设置这并编辑选项'
'Set view preferences.' = '设置视图首选项。'
'Set visible layers in view or select object' = '设置视图中的可见图层或选择对象'
'Set visual preferences for view/session attributes' = '设置视图/会话属性的可视化首选项'
'Set visualization faceting options' = '设置可视化小平面选项'
'Set work part as display part' = '将工作部件设置成显示部件'
'Set your formboard part to be both the work part and the displayed part.' = '将成形板部件设置为工作部件和显示部件。'
'Set zone value' = '设置区域值'
'Set%d' = '集 %d'
'Set-up parameters and analyze the durability performance' = '设置参数并分析耐久性性能'
'SetDraping' = '设置皱褶'
'SetRefSet' = '设置引用集'
'Setback' = '回切'
'Setback Distance' = '回切距离'
'Setback distance has to be >= 0' = '回切距离必须 >= 0'
'Setback values must be non-negative' = '回切值不得为负'
'Sets 3D input device characteristics such as sensitivity, rotate only, pan only, or rotate-pan-zoom.' = '设置 3D 输入设备特性，如灵敏度、仅旋转、仅平移或旋转-平移-缩放。'
'Sets CAE elements to have the highest selection priority, followed by polygon faces, polygon bodies, and polygon edges, CAE meshes, and CAE nodes.' = '将 CAE 单元设置为最高选择优先级，然后是多边形面、多边形体、多边形边、CAE 网格和 CAE 节点。'
'Sets CAE meshes to the highest selection priority, followed by polygon faces, polygon bodies, and polygon edges, CAE elements, and CAE nodes.' = '将 CAE 网格设置为最高选择优先级，然后是多边形面、多边形体、多边形边、CAE 单元和 CAE 节点。'
'Sets CAE nodes to have the highest selection priority, followed by polygon faces, polygon bodies, and polygon edges, CAE meshes, and CAE elements.' = '将 CAE 节点设置为最高选择优先级，然后是多边形面、多边形体、多边形边、CAE 网格和 CAE 单元。'
'Sets Name List' = '集名称列表'
'Sets Physics Objects to have the highest selection priority.' = '将机电对象设为具有最高选择优先级。'
'Sets a bottom center alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的中下方对齐位置。'
'Sets a bottom left alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的左下方对齐位置。'
'Sets a bottom right alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的右下方对齐位置。'
'Sets a four-view layout.' = '设置四视图布局。'
'Sets a middle and center alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的正中心对齐位置。'
'Sets a middle and left alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的左中方对齐位置。'
'Sets a middle and right alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的右中方对齐位置。'
'Sets a nine-view layout.' = '设置九视图布局。'
'Sets a part file spec for a given part file and file spec' = '设置给定部件文件和文件规范的部件文件规范'
'Sets a single view layout.' = '设置单视图布局。'
'Sets a six-view layout.' = '设置六视图布局。'
'Sets a top and center alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的中上方对齐位置。'
'Sets a top and left alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的左上方对齐位置。'
'Sets a top and right alignment position relative to the text''s enclosed, imaginary rectangle.' = '设置相对于文本周围虚拟矩形的右上方对齐位置。'
'Sets a two-view layout where the views are placed next to each other.' = '在视图相邻放置时设置两视图布局。'
'Sets a two-view layout where the views are stacked.' = '在视图叠放的情况下设置两视图布局。'
'Sets a view rotation point for the view where the point is defined, to perform all subsequent view rotations about this point.' = '为定义点的视图设定视图旋转点，以便绕着该点执行随后的视图旋转。'
'Sets an artificial break point at an RCP along an otherwise continuous path.' = '沿连续路径在 RCP 处设置人工断点。'
'Sets an artificial break point at the selected RCP along an otherwise continuous path.' = '沿连续路径在选定的 RCP 处设置人工断点。'
'Sets assemblies behaviors such as whether to graphically emphasize the work part in an assembly context.' = '设置装配行为，例如是否以图形方式强调装配关联中的工作部件。'
'Sets assembly components to the highest selection priority, followed by features, faces, bodies, and edges.' = '将装配组件设置为选择优先级最高，随后依次是特征、面、体和边。'
'Sets available categories and tests to choose from when running tests.' = '设置可用的类别和测试，以便在运行测试时可从中进行选择。'
'Sets bodies to the highest selection priority, followed by features, faces, edges, and components.' = '将体设置为选择优先级最高，随后依次是特征、面、边和组件。'
'Sets component mesh and thermal attributes.' = '设置组件网格和热属性。'
'Sets custom units, which are defined using the Units Manager, for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置定制单位，这些单位是使用单位管理器定义的。'
'Sets display behaviors that can influence graphics performance.' = '设置可以影响图形性能的显示行为。'
'Sets edges to the highest selection priority, followed by features, faces, bodies, and components.' = '将边设置为选择优先级最高，随后依次是特征、面、体和组件。'
'Sets faces to the highest selection priority, followed by features, bodies, edges, and components.' = '将面设置为选择优先级最高，随后依次是特征、体、边和组件。'
'Sets features to the highest selection priority, followed by faces, bodies, edges, and components.' = '将特征设置为选择优先级最高，随后依次是面、体、边和组件。'
'Sets graphics window background characteristics such as color and graduated effect.' = '设置图形窗口背景特性，如颜色和渐变效果。'
'Sets graphics window characteristics such as part rendering style, selection and de-emphasis color, and line antialiasing.' = '设置图形窗口特性，如部件渲染样式、选择和取消着重颜色以及直线反锯齿。'
'Sets graphics window grid color, spacing, emphasis, and other characteristics.' = '设置图形窗口栅格颜色、间距、着重线和其他特性。'
'Sets machining data for operations, using perviously defined information.' = '使用以前定义的信息设置操作的加工数据。'
'Sets manufacturing preferences such as selection types, display options, coordinate systems, and IPW.' = '设置加工首选项，如选择类型、显示选项、坐标系以及 IPW。'
'Sets object selection behaviors such as highlighting, QuickPick delay, and selection ball size.' = '设置对象选择行为，如高亮显示、快速拾取延迟以及选择球大小。'
'Sets options for the curvature graph display.' = '设置曲率图显示选项。'
'Sets options used in the drawing compare report.' = '设置用于图纸比较报告的选项。'
'Sets parameters and characteristics for Sheet Metal Design commands.' = '为“钣金设计”命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for aerospace sheet metal commands.' = '对航空钣金命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for flexible printed circuit commands.' = '设置挠性印制电路命令的参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for modeling commands.' = '对建模命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for sheet metal commands.' = '对钣金命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for sheet metal design commands.' = '为“钣金设计”命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for the Midsurface command.' = '为“中面”命令设置参数和特性。'
'Sets parameters and characteristics for the Tolerance Stackup Validation simulation.' = '为“公差累积验证”仿真设置参数和特性。'
'Sets parameters for Mechatronics Concept Designer' = '设置机电概念设计的参数'
'Sets parameters for creating JT files using File -> Export -> JT and when saving part files with the Save JT Data save option turned on.' = '在保存选项“保存 JT 数据”处于打开状态下保存部件文件时，使用“文件 -> 导出 -> JT”设置可创建 JT 文件的参数。'
'Sets part color characteristics such as the favorite colors and the Color Definition File (CDF).' = '设置部件颜色特性，如最喜欢的颜色和颜色定义文件 (CDF)。'
'Sets polygon bodies to the highest selection priority, followed by polygon faces, polygon edges, CAE meshes, CAE elements, and CAE nodes.' = '将多边形体设置为最高选择优先级，然后是多边形面、多边形边、CAE 网格、CAE 单元和 CAE 节点。'
'Sets polygon edges to the highest selection priority, followed by polygon faces, polygon bodies, CAE meshes, CAE elements, and CAE nodes.' = '将多边形边设置为最高选择优先级，然后是多边形面、多边形体、CAE 网格、CAE 单元和 CAE 节点。'
'Sets polygon faces to the highest selection priority, followed by polygon bodies, polygon edges, CAE meshes, CAE elements, and CAE nodes.' = '将多边形面设置为最高选择优先级，然后是多边形体、多边形边、CAE 网格、CAE 单元和 CAE 节点。'
'Sets preferences for Teamcenter Integration.' = '设置“Teamcenter 集成”的首选项。'
'Sets preferences for drawing annotations.' = '设置图纸注释的首选项。'
'Sets preferences for frequently used routing parameters and options.' = '为常用管线布置参数和选项设置首选项。'
'Sets preferences for frequently used wiring parameters and options.' = '为常用管线参数和选项设置首选项。'
'Sets preferences for importing data from other applications.' = '设置从其他应用模块导入数据的首选项。'
'Sets preferences for the Face Properties, Mass Properties, and Area using Curves measurement commands.' = '设置面属性、质量属性以及用曲线计算面积测量命令的首选项。'
'Sets preferences such as layer, color, and font for new objects.' = '设置新对象的首选项，如图层、颜色和线型。'
'Sets preferences that affect how NX HD3D Tools operate and appear.' = '设置可影响 NX HD3D 工具的操作与显示方式的首选项。'
'Sets preferences that affect how NX palettes operate and appear.' = '设置影响  NX 资源板操作和显示的首选项。'
'Sets preferences that apply to the Motion Simulation.' = '设置应用到运动仿真的首选项。'
'Sets preferences that control the behavior of the Sketch task environment and the display of sketch objects.' = '设置控制草图生成器任务环境的行为和草图对象显示的首选项。'
'Sets preferences that control the creation and display of weld features.' = '设置对焊接特征的创建和显示进行控制的首选项。'
'Sets preferences that control the display of view labels and view scale labels.' = '设置控制视图标签和视图比例标签显示的首选项。'
'Sets preferences that control the display of views on the drawing sheet, such as hidden lines, silhouettes, and smooth edges.' = '设置控制视图在图纸页上显示的首选项，如隐藏线、轮廓线和光顺边。'
'Sets preferences that define the display of meshes.' = '设置定义网格显示的首选项。'
'Sets preferences that define the display of new section lines.' = '设置定义新截面线显示的首选项。'
'Sets preferences that define the display of the model.' = '设置定义模型显示的首选项。'
'Sets preferences that define the mesh controls.' = '设置定义网格控制的首选项。'
'Sets progressive die design parameters, which can be used as default values in a downstream design.' = '设置级进模设计参数，这些参数可用作下游设计中的默认值。'
'Sets properties of a panel feature imported from I-deas.' = '设置从 I-deas 导入的面板特征属性。'
'Sets shaded view background color to Graduated Dark Grey.' = '将着色图背景色设置为渐变深灰色。'
'Sets shaded view background color to Graduated Light Grey.' = '将着色图背景色设置为渐变浅灰色。'
'Sets shaded view background to a dark color.' = '将着色视图背景设置为深色。'
'Sets shaded view background to a light color.' = '将着色视图背景设置为浅色。'
'Sets the PCB/FPC mesh and thermal attributes.' = '设置 PCB/FPC 网格和热属性。'
'Sets the True Shading parameters.' = '设置真实着色参数。'
'Sets the active view for sketch operations.' = '为草图操作设置活动的视图。'
'Sets the annotation plane according to the last user defined orientation.' = '根据用户最近定义的方位设置注释平面。'
'Sets the annotation plane by defining a coordinate system.' = '通过定义坐标系设置注释平面。'
'Sets the annotation plane parallel to the XY plane of the WCS.' = '将注释平面设置为平行于 WCS 的 XY 平面。'
'Sets the annotation plane parallel to the XY plane of the current modeling view.' = '将注释平面设置为平行于当前建模视图的 XY 平面。'
'Sets the annotation plane parallel to the XZ plane of the WCS.' = '将注释平面设置为平行于 WCS 的 XZ 平面。'
'Sets the annotation plane parallel to the YZ plane of the WCS.' = '将注释平面设置为平行于 WCS 的 YZ 平面。'
'Sets the cached value of a given instance attribute' = '设置给定实例属性的缓冲值'
'Sets the color attribute to a UG object' = '设置 UG 对象的颜色属性'
'Sets the default annotation plane and other preferences for geometric tolerancing.' = '设置几何公差的默认注释平面和其他首选项。'
'Sets the default plane and other display characteristics for PMI annotations.' = '设置 PMI 注释的默认平面和其他显示特性。'
'Sets the default spreadsheet application.' = '设置默认的电子表格应用程序。'
'Sets the default work flow, drawing settings, and other characteristics of the Drafting application.' = '设置默认的工作流、图纸设置和“制图”应用模块的其他特性。'
'Sets the given value of a given expression in a given file' = '在给定文件中设置给定表达式的给定值'
'Sets the layer attribute to a UG object' = '设置 UG 对象的图层属性'
'Sets the measure of a number value.  This function accepts strings like "Length", "Area" and "Volume".  The empty string is accepted for number values that do not have a measure.' = '设置数值的量度。此函数接受诸如“长度”、“面积”和“体积”的字符串。对于没有量度的数值，可接受空字符串。'
'Sets the modeling mode to provide History-Free edit with synchronous modeling commands. No history is stored.' = '设置建模模式以向无历史记录编辑功能提供同步建模命令。不存储历史记录。'
'Sets the modeling mode to store features in linear history, providing feature edit with rollback and replay.' = '设置建模模式以在线性历史中存储特征，向特征编辑功能提供回滚和重播。'
'Sets the name attribute to a UG object' = '设置 UG 对象的名称属性'
'Sets the sectioning properties (sectioned or non-sectioned) of assembly components or solid bodies within a view on the drawing sheet.' = '在图纸页上的某一视图中设置装配组件或实体的剖切属性（剖切或非剖切）。'
'Sets the selection filter based on specified attributes.' = '基于指定的属性设置选择过滤器。'
'Sets the selection filter based on weld attributes.' = '基于焊接属性设置选择过滤器。'
'Sets the simulation parameters.' = '设置仿真参数。'
'Sets the state of the specified layer.         The specified layer must not be the work layer.         If you are changing the state of the layer to Work,         the old work layer will be changed to Selectable.' = '设置指定图层的状态。指定的图层不得为工作图层。如果将图层的状态改为“工作”，旧的工作图层将改为“可选择”。'
'Sets the tolerancing standard which governs the formatting of the various geometric tolerancing callouts and symbols.' = '设置公差标准，以管理各种几何公差标注和符号的格式化。'
'Sets the type of solution - Kinematics, Dynamics, or Control.' = '设置解算方案类型 - 运动学、动力学或控制。'
'Sets the types of geometric constraints that are applied automatically to the selected sketch geometry.' = '设置自动应用到选定的草图几何图形的几何约束类型。'
'Sets the types of geometric constraints that are applied automatically to the sketch.' = '设置自动应用到草图的几何约束类型。'
'Sets the units to grams (g) and centimeters (cm) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位克 (g) 和厘米 (cm)。'
'Sets the units to grams (g) and millimeters (mm) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位克 (g) 和毫米 (mm)。'
'Sets the units to kilograms (kg) and meters (m) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位千克 (kg) 和米 (m)。'
'Sets the units to kilograms (kg) and millimeters (mm) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位千克 (kg) 和毫米 (mm)。'
'Sets the units to pounds mass (lbm) and feet (ft) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位磅质量 (lbm) 和英尺 (ft)。'
'Sets the units to pounds mass (lbm) and inches (in) for Information and Analysis results, and DesignLogic.' = '对信息和分析结果以及 DesignLogic 设置单位磅质量 (lbm) 和英寸 (in)。'
'Sets the value of a given expression in a given ug_component' = '设置在给定 UG 组件中所给表达式的值'
'Sets the work layer, visible and invisible layers, and defines category names for layers.' = '设置工作图层、可见和不可见图层，并定义图层的类别名称。'
'Sets up an environment cube defining images on the faces of a cube around the model.' = '设置一个环境立方体，它定义模型周围立方体面上的图像。'
'Sets up lighting in the work view using advanced lighting options.' = '使用高级打光选项设置工作视图中的打光。'
'Sets up lighting in the work view using eight basic lights.' = '使用八种基本光源设置工作视图中的打光。'
'Sets up tests to check parts for corporate standards and best practices.' = '设置测试以检查部件是否满足公司标准和最佳做法。'
'Sets up visual effects for the foreground and background, special effects, and image-based lighting.' = '设置前景和背景、特殊效果以及基于图像的打光的视觉效果。'
'Sets user interface and journaling behaviors, and loads user tools.' = '设置用户界面和操作记录录制行为，并加载用户工具。'
'Sets view sectioning controls such as lock all planes.' = '设置视图剖切控件，例如锁定所有平面。'
'Sets visible and invisible layers for a view.' = '设置视图的可见和不可见图层。'
'Setting' = '设置'
'Setting Base Flange Fill Area parameters' = '设置基座翻边填充区域参数'
'Setting Bottom Marker Parameters' = '设置底部标记参数'
'Setting Clamping Slot Parameters' = '设置压板槽参数'
'Setting Displayed Part Failed' = '设置显示部件失败'
'Setting FS-Rib Parameters' = '设置 FS 筋板参数'
'Setting Fill Area parameters' = '设置填充区域参数'
'Setting Gage Clearance Hole parameters' = '设置计量间隙孔参数'
'Setting Gage Clearance parameters' = '设置计量间隙参数'
'Setting Gripper Notches parameters' = '设置握爪凹口参数'
'Setting Heelpost Parameters' = '设置铸腿参数'
'Setting Keyway parameters' = '设置键槽参数'
'Setting Post Parameters' = '设置凸模参数'
'Setting Press Clearance Notch Parameters' = '设置冲压避让凹槽参数'
'Setting Product Contact Fill Area parameters' = '设置产品接触填充区域参数'
'Setting Scrap Area parameters' = '设置废料区域参数'
'Setting Spring Plunger Housing Parameters' = '设置弹簧锁销机架参数'
'Setting Support wall parameters' = '设置支撑壁参数'
'Setting Tab Parameters' = '设置标记凸台参数'
'Setting View Letter to next available letter.' = '请设置视图字母为下一个可选的字母。'
'Setting Work Part Failed' = '设置工作部件失败'
'Setting attribute %s to %s in %s.' = '设置属性 %s 为 %s 于 %s 中。'
'Setting box type to ''Box All'' is not supported in conjunction with the appended text and/or tolerance settings.  The attribute IDEAS_BOX_ALL_DIM_TEXT has been added to the dimension to support this display behavior.' = '在与附加文本和（或）公差设置相结合时，不支持将方块类型设置为“全部方块”。属性 IDEAS_BOX_ALL_DIM_TEXT 已经被添加到该尺寸以支持这个显示行为。'
'Setting box type to ''Rounded Box Primary'' is not supported in conjunction with the appended text settings.' = '在与附加的文本设置结合使用时，不支持将方块类型设置为“圆角方块”。'
'Setting cam definition parameters' = '设置凸轮定义参数'
'Setting cast relief parameters' = '设置铸件让位槽参数'
'Setting casting parameters' = '设置铸造参数'
'Setting deck parameters' = '设置主筋板参数'
'Setting default name(%d/%d) of %s' = '正在设置默认名称（%d/%d），共 %s'
'Setting default name(%d/%d) of %s to %s' = '正在设置默认名称（%d/%d），共 %s 到 %s'
'Setting display part' = '设置显示部件'
'Setting grid parameters' = '设置栅格参数'
'Setting handling core parameters' = '设置处理减轻孔参数'
'Setting hole parameters' = '设置孔参数'
'Setting information into spreadsheet' = '将信息设置到电子表格中'
'Setting insert pad/pocket parameters' = '设置插入垫块/窝座参数'
'Setting lifter parameters' = '设置浮升销参数'
'Setting machine relief parameters' = '设置机加工让位槽参数'
'Setting machine reliefs parameters' = '设置机加工让位槽参数'
'Setting main wall rib area parameters' = '设置主壁筋板区域参数'
'Setting model compare display' = '设置模型比较显示'
'Setting name of %s to %s' = '将 %s 的名称设置为 %s'
'Setting operation %s parent failed : %s can not be the parent of %s. Use the MKE to modify the rule %s' = '设置操作 %s 父项失败：%s 不得为 %s 的父项。请使用 MKE 修改规则 %s'
'Setting outer wall parameters' = '设置外壁参数'
'Setting outer wall rib area parameters' = '设置外壁筋板区域参数'
'Setting pad parameters' = '设置垫块参数'
'Setting pierce hole parameters' = '设置通孔参数'
'Setting point grid parameters' = '设置点栅格参数'
'Setting point parameters' = '设置点参数'
'Setting rib parameters' = '设置筋板参数'
'Setting secondary deck parameters' = '设置次要主筋板参数'
'Setting slug hole parameters' = '设置废料孔参数'
'Setting solver file unit system...' = '正在设置求解器文件单位制...'
'Setting technology values for part geometry failed.' = '设置部件几何体的工艺值失败。'
'Setting up Constraints Successfully' = '设置约束成功'
'Setting up constraints' = '设置约束'
'Setting up default collision pairs' = '设置默认碰撞对'
'Setting valid extension values!' = '设置有效延伸值！'
'Setting view display style to style inherited from parent view but parent view could not be established, using default settings.' = '将视图显示样式设置为继承自父视图的样式，但父视图无法确定，使用默认设置。'
'Setting view display style to style inherited from parent view but view is not a derived view, using default settings.' = '将视图显示样式设置为继承自父视图的样式，但视图不是派生视图，使用默认设置。'
'Setting wrong data type' = '设置了错误的数据类型'
'Setting:' = '设置：'
'Settings' = '设置'
'Settings File' = '设置文件'
'Settings File: %s' = '设置文件：%s'
'Settings are rejected because one or more views failed to update.' = '设置被拒绝，因为一个或多个视图更新失败。'
'Settings for large model display performance' = '设置为大模型显示性能'
'Settings to maximize visualization performance' = '设置以使可视化性能最大'
'Settings...' = '设置...'
'Setup' = '设置'
'Setup &Template...' = '设置模板(&T)...'
'Setup Animation Parameters' = '设置动画参数'
'Setup Block' = '安装块'
'Setup Block Attributes' = '安装块属性'
'Setup Blocks' = '安装块'
'Setup Colors Using The Color Palette Tool' = '使用调色板工具设置颜色'
'Setup Comfort Study First' = '先设置舒适标准'
'Setup Delete Confirmation' = '设置删除确认'
'Setup Goal Seek' = '设置目标搜寻'
'Setup Information' = '设置信息'
'Setup Key Frame Options' = '设置关键帧选项'
'Setup Key Frames' = '设置关键帧'
'Setup NX Goal Seek' = '设置 NX 目标搜寻'
'Setup NX Studio visual effects' = '设置 NX Studio 视觉效果'
'Setup Press Model' = '设置压床模型'
'Setup Report' = '设置报告'
'Setup Selection' = '设置选择'
'Setup Sheet Selection' = '设置页选择'
'Setup Sheet not printed' = '设置页未打印'
'Setup Sheet printed' = '设置页已打印'
'Setup Template' = '设置模板'
'Setup Template           : %s' = '设置模板           ：%s'
'Setup Tree' = '设置程序树'
'Setup VRML output parameters' = '设置 VRML 输出参数'
'Setup Widths Using The Width Palette Tool' = '使用宽度资源板工具设置宽度'
'Setup and Generate High Quality Image Animations' = '安装并生成高质量图像动画'
'Setup comfort study for performing the comfort analysis on human.' = '为执行人体舒适度分析设置舒适标准。'
'Setup create' = '设置创建'
'Setup for creation of HTML' = '设置 HTML 的生成'
'Setup is not set.' = '未进行设置。'
'Setup sheet generated.' = '已生成钣料设置。'
'Setup sheet not generated.' = '未生成钣料设置。'
'Seven' = '七阶'
'Seventh Color' = '第七种颜色'
'Seventh parameter is invalid' = '第七个参数无效'
'Several %-8s cards with the same eid %i' = '多个 %-8s 卡片有相同的 eid %i'
'Several GRID''s/SPOINT''s have the same id. First occurrence is id %i. A single entry will be processed' = '几个 GRID/SPOINT 的 ID 相同。第一个事例是 ID %i。将处理单个条目。'
'Several geometries of same type can be selected\nand the load will be distributed across all geometries.' = '可选择几个同类的几何体，\n载荷将分布到所有几何体上。'
'Several geometries of same type can be selected\nand the same constraint will be applied to each geometry.' = '可以选择某种类型的几个几何体，\n并且每个几何体将应用相同的约束。'
'Several problems were found:' = '发现几个问题：'
'Severe model error occured - Close model' = '发生严重的模型错误 - 关闭模型'
'Severity' = '严重性'
'Sew' = '缝合'
'Sew All Faces' = '缝合所有面'
'Sew All Instances' = '缝合所有实例'
'Sew Commit Feature' = '缝合提交特征'
'Sew Input Type' = '缝合输入类型'
'Sew Optional Faces' = '缝合可选的面'
'Sew Parting Surfaces' = '缝合分型面'
'Sew Parting Surfaces Error' = '缝合分型面错误'
'Sew Sheets' = '缝合片体'
'Sew Surfaces Automatically' = '自动缝合曲面'
'Sew Tolerance' = '缝合公差'
'Sew Tolerance Unit' = '缝合公差单位'
'Sew Type' = '缝合类型'
'Sew failed to find common faces. Try using a larger tolerance.' = '缝合未能找到公共面。请尝试使用更大的公差。'
'Sew failed.' = '缝合失败。'
'Sew region, parting and patched sheets for defining sewn sheet in linked part.' = '缝合区域、分型和补片片体以在链接的部件中定义缝合片体。'
'Sewing Tolerance' = '缝合公差'
'Sewing error. Unable to sew planar wrap faces into a solid body.' = '缝合错误。不能将平的缠绕面缝合为实体。'
'Sewing of the female taper failed.' = '缝合凹模拔锥角失败。'
'Sewing product contact sheets failed.' = '缝合产品接触片体失败。'
'Sewing...' = '正在缝合...'
'Sewn' = '缝合的'
'Sewn body failed check.' = '已缝合体检查失败。'
'Sewn sheets have been created' = '缝合片体已创建'
'SgRP' = 'SgRP'
'SgRP - Seating Reference Point' = 'SgRP - 座椅参考点'
'SgRP Height (H30)' = 'SgRP 高度 (H30)'
'SgRP Height (H70)' = 'SgRP 高度 (H70)'
'SgRP Height Coordinate' = 'SgRP 高度坐标'
'SgRP Height Coordinate (H70)' = 'SgRP 高度坐标 (H70)'
'SgRP Height Coordinate (H70) Expression Error' = 'SgRP 高度坐标 (H70) 表达式错误'
'SgRP Length (L31)' = 'SgRP 长度 (L31)'
'SgRP Length Coordinate' = 'SgRP 长度坐标'
'SgRP Length Coordinate (L31)' = 'SgRP 长度坐标 (L31)'
'SgRP Length Coordinate (L31) Expression Error' = 'SgRP 长度坐标 (L31) 表达式错误'
'SgRP Point' = 'SgRP 点'
'SgRP Width (W20)' = 'SgRP 宽度 (W20)'
'SgRP Width Coordinate' = 'SgRP 宽度坐标'
'SgRP Width Coordinate (W20)' = 'SgRP 宽度坐标 (W20)'
'SgRP Width Coordinate (W20) Expression Error' = 'SgRP 宽度坐标 (W20) 表达式错误'
'SgRP and hand position would exceed current arm lengths.' = 'SgRP 和手位置会超过当前手臂长。'
'SgRP and shoe position would exceed current leg lengths.' = 'SgRP 和鞋位置会超过当前腿长。'
'SgRP to AHP (L53)' = 'SgRP 至 AHP (L53)'
'SgRP to AHP (L53) Expression Error' = 'SgRP 至 AHP (L53) 表达式错误'
'SgRP to Heel(L53)' = 'Sgrp 到踵点 (L53)'
'SgRP to Rearmost lowest H-Point Height (TH2)' = 'SgRP 到最后部最低 H 点的高度 (TH2)'
'SgRP to Rearmost lowest H-Point Length(TL2)' = 'SgRP 到最后部最低 H 点的长度 (TL2)'
'Sh&aded with Edges' = '带边着色(&A)'
'Sh&eet from Curves...' = '曲线成片体(&E)...'
'Sh&ell' = '壳体(&E)'
'Sh&ow and Hide...' = '显示和隐藏(&O)...'
'Shade' = '着色'
'Shade Arrow Cone-heads' = '阴影锥形箭头'
'Shade Both' = '着色显示两侧'
'Shade Color' = '着色颜色'
'Shade Edits' = '着色编辑'
'Shade Exterior Faces' = '着色外部面'
'Shade Left' = '着色显示左侧'
'Shade Method' = '着色方法'
'Shade Method:' = '着色方法：'
'Shade Right' = '着色显示右侧'
'Shade Specific Objects' = '着色特定对象'
'Shade Symbols' = '着色符号'
'Shade Tolerance' = '着色公差'
'Shade band curves are the curves\nor edges which represent the inside\nperimeter of the shade band on the\nwindshield. They will be used to \ncalculate the offset curves.\nIf the shade band curves are not \ndefined, the borders of the \nwindshield will be used to\ncalculate the offset curves.' = '遮光带曲线是表示\n在挡风玻璃上\n遮光带内周长\n的曲线或边。它们将用于\n计算偏置曲线。\n如果没有遮光带曲线，\n将用挡风玻璃\n的边缘计算\n偏置曲线。'
'Shade interrupted - no image generated' = '着色中断 - 未生成图像'
'Shade specific objects' = '着色指定对象'
'Shade view' = '着色视图'
'Shade work view' = '着色工作视图'
'Shaded Appearance' = '着色的外观'
'Shaded Backgrounds' = '着色背景'
'Shaded Cap Preview in 2D View' = '2D 视图中的着色端盖预览'
'Shaded Cone' = '着色圆锥'
'Shaded Cut Face Color' = '着色切割面颜色'
'Shaded Display' = '着色显示'
'Shaded Edge Color' = '着色边颜色'
'Shaded Image            *Save Image' = '着色图像            *保存图像'
'Shaded Views' = '着色视图'
'Shaded Views Edge Highlight' = '着色的视图边高亮显示'
'Shaded display modes can only honor up to eight lights.' = '着色显示模式最多仅可用于八个光源。'
'Shaded edge color specified out of range' = '指定的着色边颜色超出范围'
'Shaded edge style specified out of range' = '指定的着色边样式超出范围'
'Shaded image is too\nlarge for this device' = '对于这个设备，着色的图像太\n大了。'
'Shaded with Edges' = '带边着色'
'Shading' = '着色'
'Shading is not turned off in all views.' = '着色在所有视图中未关闭。'
'Shadow' = '阴影'
'Shadow Brightness' = '阴影亮度'
'Shadow Catcher' = '阴影捕捉器'
'Shadow Catcher Settings' = '阴影捕捉器设置'
'Shadow Color' = '阴影颜色'
'Shadow Detail' = '阴影细节'
'Shadow Direction' = '阴影方向'
'Shadow Generation' = '阴影生成'
'Shadow Outline' = '阴影轮廓'
'Shadow Quality' = '阴影质量'
'Shadow Settings' = '阴影设置'
'Shadow Softness' = '阴影柔和度'
'Shadow Type' = '阴影类型'
'Shadow already exists.' = '阴影已经存在。'
'Shadow does not exist.' = '阴影不存在。'
'ShadowScope' = 'ShadowScope'
'Shadows' = '阴影'
'Shadows:' = '阴影：'
'Shaft' = '轴'
'Shaft Feature' = '轴特征'
'Shaft Load' = '轴载荷'
'Shaft Section' = '轴截面'
'Shaft Size' = '轴尺寸'
'Shaft Stress' = '轴应力'
'Shaft Support' = '轴支撑'
'Shallow Corner Distance/Radius' = '浅角距离/半径'
'Shallow Corner Type' = '浅拐角类型'
'Shallow Corners' = '浅角'
'Shallow Min. Angle' = '最小浅角'
'Shallow Minimum Angle' = '最小浅角'
'Shank Diameter must be greater than or equal to zero.' = '刀柄直径必须大于等于零。'
'Shank Diameter must be less than Diameter.' = '刀柄直径小于直径。'
'Shank Element' = '杆单元'
'Shank Type' = '柄类型'
'Shape' = '形状'
'Shape Association' = '形状关联'
'Shape Body' = '形状体'
'Shape Check (sample points)' = '形状检查（采样点）'
'Shape Control' = '形状控制'
'Shape Controlled' = '受控制的形状'
'Shape Controls' = '形状控件'
'Shape Curve update' = '更新形状曲线'
'Shape Curves' = '形状曲线'
'Shape Detail' = '形状细节'
'Shape Match' = '形状匹配'
'Shape Match sets how closely a face must match a rolling ball blend. Tight match is recommended. Loose match may allow a face with larger deviation to replace but inheriting radius is less accurate.' = '“形状匹配”可以设置面必须同滚球倒圆匹配的紧密程度。建议紧密匹配。宽松匹配可以允许具有更大偏差的面进行替换，但继承半径具有较低精度。'
'Shape Memory Alloy' = '形状记忆合金'
'Shape Memory Alloy Material' = '形状记忆合金材料'
'Shape Must be Round or Oblong' = '形状必须是圆或椭圆'
'Shape Parameter' = '形状参数'
'Shape Parameters' = '形状参数'
'Shape Pattern' = '形状模式'
'Shape Properties' = '形状属性'
'Shape S&tudio...' = '外观造型设计(&T)...'
'Shape Search' = '形状搜索'
'Shape Search Result' = '形状搜索结果'
'Shape Search...' = '形状搜索...'
'Shape Segment' = '分段成型'
'Shape Selection' = '成型选择'
'Shape Silhouette Flange' = '形状轮廓线弯边'
'Shape String 1' = '形状线串 1'
'Shape String 2' = '形状线串 2'
'Shape Studio' = '外观造型设计'
'Shape Type' = '成型类型'
'Shape by Template' = '按模板成形'
'Shape control' = '形状控制'
'Shape control first curve' = '形状控制第一条曲线'
'Shape control second curve' = '形状控制第二条曲线'
'Shape controls of two adjacent blends are not compatible' = '两个相邻圆角的形状控件不相容'
'Shape is Oblong' = '形状是椭圆'
'Shape is Round' = '形状是圆'
'Shape list is empty' = '形状列表为空'
'Shape must be round or oblong' = '形状必须是圆或椭圆'
'Shape not evaluated' = '形状未评估'
'Shape parameter for the distribution(list of Number)' = '分布的形状参数（数字列表）'
'Shape-memory alloy materials (MATSMA) are supported in NX Nastran 7 and higher. Verify usage of material %1' = '形状记忆合金材料 (MATSMA) 在 NX Nastran 7 及更高版本中受支持。确认使用材料 %1'
'Shape-memory alloys materials (MATSMA) can only be used in SOL 601. Verify assignment of material %1' = '形状记忆合金材料 (MATSMA) 只能用于 SOL 601。确认指派材料 %1'
'Shape1' = '形状 1'
'Shape2' = '形状 2'
'Shape3' = '形状 3'
'Shapes' = '形状'
'Shapes ready' = '形状就绪'
'Shapes to Display' = '要显示的形状'
'Shapes with many spikes can be up to 2x better' = '具有很多锐刺的形状可好上 2 倍'
'Shaping Face' = '成型面'
'Shaping Faces' = '成型面'
'Shaping Method' = '成型方法'
'Shaping face approximation could not be defined' = '不能定义成型面逼近'
'Shaping faces do not define sides of general flange' = '成型面未定义通用弯边的侧面'
'Shaping faces not tangent to target faces' = '成型面未与目标面相切'
'Share Arrangement Data' = '共享布置数据'
'Share.exe or equivalent required for operation' = 'Share.exe 或相当的程序是操作所必需的'
'Shared' = '已共享'
'Shared Library' = '共享库'
'Shared State' = '共享状态'
'Sharp' = '尖锐'
'Sharp Angle Limit (Degree):' = '锐角限制（度）：'
'Sharp Angle Tolerance' = '锐角公差'
'Sharp Corners' = '尖角'
'Sharp Edge' = '锐边'
'Sharp Edge Angle' = '锐边角度'
'Sharp Edges' = '锐边'
'Sharp Face Angle' = '尖锐面角度'
'Sharp Gray Scale' = '清晰灰度比例'
'Sharp angle tolerance' = '锐角公差'
'Sharp corner limit in degrees.' = '尖角限制（以度计）。'
'Sharp corners were found in profile after blending. Try changing the corner radius.' = '倒圆后轮廓中发现尖角。尝试更改拐角半径。'
'Sharp edge angle: G-LO-SA' = '锐边角度：G-LO-SA'
'Sharp face angle tolerance' = '尖锐面角度公差'
'Sharp face angle: G-SH-SA' = '尖锐面角度：G-SH-SA'
'Sharp*Roll *Break*' = '尖锐*滚动*断开*'
'Sharpness' = '锐度'
'Shear' = '剪切'
'Shear ( %s )' = '剪切 ( %s )'
'Shear (S12)' = '剪切 (S12)'
'Shear (S13)' = '剪切 (S13)'
'Shear (S23)' = '剪切 (S23)'
'Shear (SS)' = '剪切 (SS)'
'Shear (X12)' = '剪切 (X12)'
'Shear (X13)' = '剪切 (X13)'
'Shear (X23)' = '剪切 (X23)'
'Shear (XS)' = '剪切 (XS)'
'Shear Angle' = '剪切角'
'Shear Center' = '剪切中心'
'Shear Center,       %2s' = '剪切中心，      %2s'
'Shear Compliance' = '剪切柔量'
'Shear Factor (SHRF)' = '剪切因子 (SHRF)'
'Shear Factor Y' = '剪切因子 Y'
'Shear Factor Z' = '剪切因子 Z'
'Shear Factor along %s axis,  K1' = '沿 %s 轴的剪切因子，K1'
'Shear Factor along %s axis,  K2' = '沿 %s 轴的剪切因子，K2'
'Shear Factor s' = '剪切因子 s'
'Shear Factor t' = '剪切因子 t'
'Shear Force' = '剪切力'
'Shear Force QXY' = '剪切力 QXY'
'Shear Force QXZ' = '剪切力 QXZ'
'Shear Force QYZ' = '剪切力 QYZ'
'Shear Modulus' = '剪切模量'
'Shear Modulus (G)' = '剪切模量 (G)'
'Shear Modulus (G11)' = '剪切模量 (G11)'
'Shear Modulus (G12)' = '剪切模量 (G12)'
'Shear Modulus (G13)' = '剪切模量 (G13)'
'Shear Modulus (G14)' = '剪切模量 (G14)'
'Shear Modulus (G15)' = '剪切模量 (G15)'
'Shear Modulus (G16)' = '剪切模量 (G16)'
'Shear Modulus (G1Z)' = '剪切模量 (G1Z)'
'Shear Modulus (G21)' = '剪切模量 (G21)'
'Shear Modulus (G22)' = '剪切模量 (G22)'
'Shear Modulus (G23)' = '剪切模量 (G23)'
'Shear Modulus (G24)' = '剪切模量 (G24)'
'Shear Modulus (G25)' = '剪切模量 (G25)'
'Shear Modulus (G26)' = '剪切模量 (G26)'
'Shear Modulus (G2Z)' = '剪切模量 (G2Z)'
'Shear Modulus (G31)' = '剪切模量 (G31)'
'Shear Modulus (G32)' = '剪切模量 (G32)'
'Shear Modulus (G33)' = '剪切模量 (G33)'
'Shear Modulus (G34)' = '剪切模量 (G34)'
'Shear Modulus (G35)' = '剪切模量 (G35)'
'Shear Modulus (G36)' = '剪切模量 (G36)'
'Shear Modulus (G41)' = '剪切模量 (G41)'
'Shear Modulus (G42)' = '剪切模量 (G42)'
'Shear Modulus (G43)' = '剪切模量 (G43)'
'Shear Modulus (G44)' = '剪切模量 (G44)'
'Shear Modulus (G45)' = '剪切模量 (G45)'
'Shear Modulus (G46)' = '剪切模量 (G46)'
'Shear Modulus (G51)' = '剪切模量 (G51)'
'Shear Modulus (G52)' = '剪切模量 (G52)'
'Shear Modulus (G53)' = '剪切模量 (G53)'
'Shear Modulus (G54)' = '剪切模量 (G54)'
'Shear Modulus (G55)' = '剪切模量 (G55)'
'Shear Modulus (G56)' = '剪切模量 (G56)'
'Shear Modulus (G61)' = '剪切模量 (G61)'
'Shear Modulus (G62)' = '剪切模量 (G62)'
'Shear Modulus (G63)' = '剪切模量 (G63)'
'Shear Modulus (G64)' = '剪切模量 (G64)'
'Shear Modulus (G65)' = '剪切模量 (G65)'
'Shear Modulus (G66)' = '剪切模量 (G66)'
'Shear Modulus (Gij)' = '剪切模量 (Gij)'
'Shear Modulus XY' = 'XY 方向剪切模量'
'Shear Modulus XZ' = 'XZ 方向剪切模量'
'Shear Modulus YZ' = 'YZ 方向剪切模量'
'Shear Modulus1' = '剪切模量 1'
'Shear Modulus2' = '剪切模量 2'
'Shear Modulus3' = '剪切模量 3'
'Shear Relaxation' = '剪切松弛'
'Shear Relaxation Behavior Constants' = '剪切松弛行为常数'
'Shear Relief Due To Taper XY Plane' = '因拔锥 XY 平面而产生的剪切缺口'
'Shear Relief Due To Taper XZ Plane' = '因拔锥 XZ 平面而产生的剪切缺口'
'Shear Stiffness Factor Y (K1)' = '剪切刚度因子 Y (K1)'
'Shear Stiffness Factor Z (K2)' = '剪切刚度因子 Z (K2)'
'Shear Stiffness Matrix S' = '剪切刚度矩阵 S'
'Shear Strain' = '剪切应变'
'Shear Strain Coefficient' = '剪切应变系数'
'Shear Strain Limits' = '剪切应变极限'
'Shear Strain TXY' = '剪切应变 TXY'
'Shear Strain TXZ' = '剪切应变 TXZ'
'Shear Strain TYZ' = '剪切应变 TYZ'
'Shear Stress' = '剪切应力'
'Shear Stress Limits' = '剪切应力极限'
'Shear Stress Limits (SS)' = '剪切应力极限 (SS)'
'Shear Stress Negative Side' = '反面剪切应力'
'Shear Stress Positive Side' = '正面剪切应力'
'Shear Stress Transport-SST' = '剪切应力传输 SST'
'Shear Stress on +ve Side' = '+ve 侧的剪切应力'
'Shear Stress on -ve Side' = '-ve 侧的剪切应力'
'Shear Stresses' = '剪切应力'
'Shear Thin Shell' = '剪切薄壳'
'Shear and Bulk Compliance Data' = '剪切与体积柔量数据'
'Shear and Bulk Relaxation Data' = '剪切与体积松弛数据'
'Shear angle %8.0E' = '剪切角 %8.0E'
'Shear angle %8.2f' = '剪切角 %8.2f'
'Shear angle should be greater than -90.0 and less than 90.0 degree' = '剪切角应该大于 -90.0 度且小于 90.0 度'
'Shear angle should not be an exact multiple of 90 degree.' = '剪切角不应该恰好为 90 度的倍数。'
'Shear area (SA)' = '剪切面积 (SA)'
'Shear deflection constant Y' = '剪切挠曲常数 Y'
'Shear deflection constant Z' = '剪切挠曲常数 Z'
'Shear modulus' = '剪切模量'
'Shear modulus is analogous to Youngs modulus, however in a non-normal direction, to any applied force.' = '剪切模量类似于杨氏模量，不过，它不在任何作用力的法向。'
'Shear moment' = '剪切力矩'
'Shear strain' = '剪切应变'
'Shear strain 5.00' = '剪切应变 5.00'
'Shear width' = '剪切宽度'
'Shear12' = 'Shear12'
'Shear13' = 'Shear13'
'Shear23' = 'Shear23'
'Shearing' = '剪切'
'Sheary' = 'Sheary'
'Shearz' = 'Shearz'
'Sheet' = '片体'
'Sheet %U' = '图纸页 %U'
'Sheet %s' = '%s 页'
'Sheet Bodies' = '片体'
'Sheet Bodies to Approximate' = '要逼近的片体'
'Sheet Body' = '片体'
'Sheet Body Created' = '片体已创建'
'Sheet Body Disjoint - Normals Not Determined' = '片体不相连 - 法向未定义'
'Sheet Body Entity Filter' = '片体实体过滤器'
'Sheet Body Filters' = '片体过滤器'
'Sheet Body has %d faces. Checked %d faces' = '片体有 %d 个面。检查了 %d 个面'
'Sheet Body has more faces than expected' = '片体上的面数多于预期的'
'Sheet Body is missing from the Die Operation.' = '冲模操作中缺少片体。'
'Sheet Body, Datum Plane, Planar Face' = '选择体、基准平面、平的面'
'Sheet Boundaries' = '片体边界'
'Sheet Boundary' = '片体边界'
'Sheet Edge' = '片体边缘'
'Sheet Edges' = '片体边'
'Sheet Height' = '片体高度'
'Sheet Holders' = '片体夹持器'
'Sheet Length' = '钣料长度'
'Sheet Metal' = '钣金'
'Sheet Metal Bead' = '钣金筋'
'Sheet Metal Bend' = '钣金折弯'
'Sheet Metal Bend Error' = '钣金折弯错误'
'Sheet Metal Bend angle is invalid' = '钣金折弯角无效'
'Sheet Metal Bend angle is too large' = '钣金折弯角太大'
'Sheet Metal Bend angle is too small' = '钣金折弯角太小'
'Sheet Metal Bend angle type is invalid' = '钣金折弯角类型无效'
'Sheet Metal Bend application curve does not project onto selected base face' = '钣金折弯的应用曲线不能投影到所选择的基本面上'
'Sheet Metal Bend application curve is invalid' = '钣金折弯的应用曲线无效'
'Sheet Metal Bend application curve produces more than one bend area' = '钣金折弯的应用曲线产生多个折弯区域'
'Sheet Metal Bend application curve type is invalid' = '钣金折弯的应用曲线类型无效'
'Sheet Metal Bend area crosses into another bend area' = '钣金折弯区域穿过其他的折弯区域'
'Sheet Metal Bend axis got multiple curves when imprinting to face.' = '压印面时，钣金折弯轴得到多条曲线。'
'Sheet Metal Bend body does not have a uniform thickness' = '钣金折弯体的厚度不均匀'
'Sheet Metal Bend cannot completely cover target body.' = '钣金折弯无法完全覆盖目标体。'
'Sheet Metal Bend construction type is invalid' = '钣金折弯构造类型无效'
'Sheet Metal Bend contains an invalid bend allowance formula' = '钣金折弯包含无效的折弯许用半径公式'
'Sheet Metal Bend does not have a valid base face' = '钣金折弯没有有效的基本面'
'Sheet Metal Bend does not support holes/cutouts inside bend area.' = '钣金折弯不支持弯角区域内的孔/除料。'
'Sheet Metal Bend failed in sectioning sheets.' = '在剖切片体时，钣金折弯失败。'
'Sheet Metal Bend failed to form' = '钣金折弯展开失败'
'Sheet Metal Bend failed to unform' = '钣金折弯复原失败'
'Sheet Metal Bend failed to unite' = '钣金折弯求并失败'
'Sheet Metal Bend has no stationary side.' = '钣金折弯没有静止侧。'
'Sheet Metal Bend has no stationary side.  Try a smaller bend angle or radius.' = '钣金折弯不存在任何静止侧。试一试更小的折弯角或半径。'
'Sheet Metal Bend inside face is not cylindrical' = '钣金折弯的内面不是圆柱面'
'Sheet Metal Bend outside face is not cylindrical' = '钣金折弯的外面不是圆柱面'
'Sheet Metal Bend placement solid has invalid thickness' = '钣金折弯的放置实体厚度无效'
'Sheet Metal Bend radius is too large' = '钣金折弯的半径太大'
'Sheet Metal Bend radius is too small' = '钣金折弯的半径太大'
'Sheet Metal Bend radius is too small.' = '钣金折弯的半径太小。'
'Sheet Metal Bend radius must be greater than zero' = '钣金折弯半径必须大于零'
'Sheet Metal Bend radius type is invalid' = '钣金折弯的半径类型无效'
'Sheet Metal Bend state-of-feature is invalid' = '钣金折弯特征描述无效'
'Sheet Metal Bend tangent line is not a linear.' = '钣金折弯切线不是线性对象。'
'Sheet Metal Bend toolbody is invalid' = '钣金折弯工具体无效'
'Sheet Metal Blank*Choose Option' = '钣金毛坯*选择选项'
'Sheet Metal Blocks' = '钣金长方体'
'Sheet Metal Body' = '钣金体'
'Sheet Metal Bracket' = '钣金托架'
'Sheet Metal Bridge' = '钣金桥接'
'Sheet Metal Construction Geometry' = '钣金构造几何体'
'Sheet Metal Corner' = '钣金角'
'Sheet Metal Cutout' = '钣金除料'
'Sheet Metal Cutout feature is not supported on Formed Machinery Corner, unform the model' = '成形机械角不支持钣金除料特征，展开模型'
'Sheet Metal Delete*Choose Option' = '钣金删除*选择选项'
'Sheet Metal Design' = '钣金设计'
'Sheet Metal Design Flat Pattern requires that the active\nwork part have at least one solid or sheet body.' = '钣金设计的展平图样要求当前的工作部件至少有一个实体或片体。'
'Sheet Metal Design Forming Table processing requires that the active work part have at least one solid or sheet body.' = '“钣金设计成形表”处理要求当前的工作部件至少有一个实体或片体。'
'Sheet Metal Design*Choose Option' = '钣金设计*选择选项'
'Sheet Metal Distance (SD)' = '钣金距离 (SD)'
'Sheet Metal Fabrication' = '钣金制造'
'Sheet Metal Feature Recognition' = '钣金特征识别'
'Sheet Metal Hole' = '钣金孔'
'Sheet Metal Hole is not supported on formed Machinery Corner. Unform the model' = '钣金孔在成形机械拐角上不受支持。展开模型'
'Sheet Metal Joggle' = '钣金榫接'
'Sheet Metal Nesting' = '钣金嵌套'
'Sheet Metal Normal' = '钣金法向'
'Sheet Metal Parameter' = '钣金参数r'
'Sheet Metal Part' = '钣金部件'
'Sheet Metal Parts' = '钣金部件'
'Sheet Metal Preferences' = '钣金首选项'
'Sheet Metal Punch' = '钣金冲压'
'Sheet Metal Punch feature is not supported on formed Machinery Corner. Unform the model' = '在形成的机械拐角上不支持钣金冲压特征。展开模型'
'Sheet Metal Re&lief...' = '钣金止裂口(&L)...'
'Sheet Metal Relief' = '钣金止裂口'
'Sheet Metal Routed Relief' = '钣金曲形止裂口'
'Sheet Metal Shape' = '钣金形状'
'Sheet Metal Slot' = '钣金槽'
'Sheet Metal Slot is not supported on formed Machinery Corner. Unform the model' = '钣金键槽在成形机械拐角上不受支持。展开模型'
'Sheet Metal Solid Punch' = '钣金实体冲压'
'Sheet Metal Strain' = '钣金应变'
'Sheet Metal Tools' = '钣金工具'
'Sheet Metal Validation' = '钣金验证'
'Sheet Metal Verify' = '钣金确认'
'Sheet Metal from Solid' = '实体特征转换为钣金'
'Sheet Metal must be provided.' = '必须提供钣金。'
'Sheet Name' = '片体名'
'Sheet Options' = '钣料选项'
'Sheet Parameters' = '钣料参数'
'Sheet Scale' = '片体比例'
'Sheet Template' = '图纸页模板'
'Sheet Title' = '片体标题'
'Sheet Trim' = '片体修剪'
'Sheet Width' = '钣料宽度'
'Sheet bodies' = '片体'
'Sheet bodies are not allowed in this function.' = '此功能中不允许使用片体。'
'Sheet bodies are not supported for Spun Outline.' = '旋转轮廓不支持片体。'
'Sheet body' = '片体'
'Sheet body cannot perform trimming faces option.' = '片体不能执行修剪面选项。'
'Sheet body created' = '片体已创建'
'Sheet body disjoint from normal indicator' = '片体与法向不相连指示器'
'Sheet body normal already reversed' = '片体法向已颠倒。'
'Sheet body section does not exist.' = '片体截面不存在。'
'Sheet body tag' = '片体标记'
'Sheet data could not be found' = '找不到片体数据'
'Sheet from Curves' = '曲线成片体'
'Sheet metal' = '钣金'
'Sheet metal does not cover belt face.' = '钣金不能覆盖刃口面。'
'Sheet metal is not supplied as an input for Form and Restrike.' = '不提供钣金作为“成形”和“整形”的输入。'
'Sheet metal must be specified.' = '必须指定钣金。'
'Sheet metal partially covers binder.' = '钣金部分地覆盖压料圈。'
'Sheet must fully cover, or uncover, end of flange.' = '片体必须完全覆盖，或不覆盖翻边端部。'
'Sheet must fully cover, or uncover, end of profile' = '片体必须完全覆盖，或不覆盖轮廓的末端。'
'Sheet name is too long' = '片体名称太长'
'Sheet name not found in spreadsheet' = '在电子表格中未找到片体名称'
'Sheet overlap too large.\nIncrease modeling tolerance.' = '片体重叠太大。\n提高建模公差。'
'Sheet tab is empty.' = '图纸标签为空。'
'Sheet table can not be created !' = '不能创建表单！'
'Sheet template part has no drawing.\nUse a sheet template with one or more drawings.' = '图纸页模板部件没有图纸。\n使用具有一个或多个图纸的图纸页模板。'
'Sheet to Deform' = '要变形的片体'
'Sheet to be thickened' = '要加厚的片体'
'Sheet%d' = '片体 %d'
'Sheet/Form Feature Output' = '输出片体/曲面特征'
'Sheet/Solid/Solids' = '片体/实体/实体'
'Sheet_Body' = '壳（面）体'
'Sheetmetal feature creation failed.' = '钣金特征创建失败。'
'Sheets' = '图纸页'
'Sheets Only' = '仅片体'
'Sheets disjoint from target' = '与目标体不相连的片体中'
'Sheets fail checks.' = '退化的片体'
'Sheets failed to sew into a single body (sewn %d, unsewn %d).' = '片体缝合为单一个体失败（已缝合 %d，未缝合 %d）。'
'Sheets failed to sew into a single body.' = '片体未能缝合为单个的体。'
'Sheets failed to sew into a solid body.' = '片体未能缝合为实体。'
'Sheets failed to sew into a valid body.' = '片体缝合为有效体失败。'
'Sheets from Curve' = '从曲线获得面'
'Sheets from Curves' = '曲线成片体'
'Sheets in Drawing' = '图纸中的图纸页'
'Sheets to Solid &Assistant...' = '片体到实体助理(A)...'
'Sheets to Solid Assistant' = '片体到实体助理'
'Sheets/Views' = '图纸页/视图'
'Shelf Length' = '支撑长度'
'Shelf Point 1' = '支撑点 1'
'Shelf Point 2' = '支撑点 2'
'Shelf Radius' = '支撑半径'
'Shell' = '壳'
'Shell &Face...' = '壳面(&F)...'
'Shell All Faces' = '对所有面抽壳'
'Shell Body' = '壳体'
'Shell Curv.' = '壳单元曲率'
'Shell DOF Angle (SDOFANG)' = '壳单元自由度角度 (SDOFANG)'
'Shell Drilling Stiffness Factor (DRILLKF)' = '壳钻孔刚度因子 (DRILLKF)'
'Shell Drop-down' = '壳下拉菜单'
'Shell E&xpansion...' = '壳单元膨胀(&X)...'
'Shell Element Data' = '壳单元数据'
'Shell Element Layer' = '壳单元层'
'Shell Element Resultants MXX' = '壳单元合成 MXX'
'Shell Element Resultants MXY' = '壳单元合成 MXY'
'Shell Element Resultants MYY' = '壳单元合成 MYY'
'Shell Element Resultants NXX' = '壳单元合成 NXX'
'Shell Element Resultants NXY' = '壳单元合成 NXY'
'Shell Element Resultants NYY' = '壳单元合成 NYY'
'Shell Element Resultants QXZ' = '壳单元合成 QXZ'
'Shell Element Resultants QYZ' = '壳单元合成 QYZ'
'Shell Elements for Mesh' = '要进行网格划分的壳单元'
'Shell Elements to Split' = '要分割的壳单元'
'Shell Expansion' = '船壳板展开'
'Shell Face' = '壳面'
'Shell Face is only available in history mode.' = '壳面仅在历史记录模式下可用。'
'Shell Faces' = '壳面'
'Shell Layers' = '壳单元层'
'Shell Location' = '壳单元位置'
'Shell MXX' = '壳单元 MXX'
'Shell MXY' = '壳单元 MYY'
'Shell MYY' = '壳单元 MYY'
'Shell NXX' = '壳单元 NXX'
'Shell NXY' = '壳单元 NXY'
'Shell NYY' = '壳单元 NYY'
'Shell Nodes Location' = '壳单元节点位置'
'Shell Offset' = '壳偏置'
'Shell Offset Factor (NLOC)' = '壳偏置因子 (NLOC)'
'Shell Offset Value' = '壳偏置值'
'Shell Plating' = '外板'
'Shell Properties' = '壳属性'
'Shell Property' = '壳属性'
'Shell QXZ' = '壳单元 QXZ'
'Shell QYZ' = '壳单元 QYZ'
'Shell Region' = '壳区域'
'Shell Resultant' = '壳单元合力'
'Shell Resultant Forces (%d) not found' = '找不到壳单元合力 (%d)'
'Shell Resultants' = '壳单元合力'
'Shell Resultants LCR' = '壳单元合力 LCR'
'Shell Section' = '壳截面'
'Shell Strain Resultants' = '壳单元合应变'
'Shell Strain Resultants LCR' = '壳单元合应变 LCR'
'Shell Stress' = '壳单元应力'
'Shell Stress Resultant' = '壳单元合应力'
'Shell Stress Resultants' = '壳单元合应力'
'Shell Thickness' = '壳厚度'
'Shell Thickness (T1)' = '壳厚度 (T1)'
'Shell Thickness Offset (SHLTHK)' = '壳厚度偏置 (SHLTHK)'
'Shell To Solid' = '壳至体'
'Shell To Solid Meshing in progress...' = '正在进行壳单元到实体的网格划分...'
'Shell Top and Bottom Result Display' = '壳顶部和底部结果显示'
'Shell Top and Bottom is invalid option for Cutting Plane.' = '“壳顶部和底部”选项对切割平面无效。'
'Shell Top and Bottom is valid only for Smooth, Banded and Element display.' = '“壳顶部和底部”仅对光顺显示、条带纹显示和单元显示有效。'
'Shell Type' = '抽壳类型'
'Shell mesh %1 has no associated thickness.' = '壳单元网格 %1 没有关联的厚度。'
'Shell property %1 has no assigned material' = '壳属性 %1 没有指定的材料'
'Shell-meshed non-manifold edges require remeshing: Meshes are flagged for update' = '对非歧义边缘进行壳网格划分时，需要重新划分网格：网格被标志为要更新'
'Shell...' = '抽壳...'
'Shell41                1' = 'Shell41 1'
'Shell43                1' = 'Shell43 1'
'Shell57                1' = 'Shell57 1'
'Shell63                1' = 'Shell63 1'
'Shell93-4              1' = 'Shell93-4 1'
'Shell93-5              1' = 'Shell93-5 1'
'Shell93-6              1' = 'Shell93-6 1'
'Shell93-7              1' = 'Shell93-7 1'
'Shell93-8              1' = 'Shell93-8 1'
'Shells' = '外壳'
'Shells (G-SH)' = '壳 (G-SH)'
'Shield' = '屏蔽罩'
'Shield(%U)' = '屏蔽罩 (%U)'
'Shift' = 'Shift'
'Shift Abscissa' = '移位横坐标'
'Shift Abscissa to Align Start Point' = '横坐标移位以对齐起点'
'Shift Down' = '下档'
'Shift JIS' = 'Shift JIS'
'Shift Number' = '移位次数'
'Shift Point (Imaginary)' = '移位点（虚）'
'Shift Point (Real)' = '移位点（实）'
'Shift Up' = '上档'
'Shift Value' = '移位值'
'Shift X' = '沿 X 向移位'
'Shift Y' = '沿 Y 向移位'
'Shift-select face to change' = '按 Shift 选择要更改的面'
'Shift-select face to change or select alternate point' = '按 Shift 选择要更改的面，或选择备选点'
'Shin Knee' = '胫膝'
'Shin-Knee' = '胫-膝'
'Shin-Knee Contour' = '胫-膝轮廓'
'Shininess' = '光亮度'
'Shiny Metal' = '光亮金属'
'Shiny Metal Global Reflection Map' = '光亮金属全局反射图'
'Shiny Metal Wash' = '光亮金属刷色'
'Ship Annotation' = '船舶注释'
'Ship Bracket' = '船舶托架'
'Ship Coordinates' = '船舶坐标'
'Ship Data' = '船舶数据'
'Ship Data does not exist' = '船舶数据不存在'
'Ship Design' = '船舶设计'
'Ship Framebar' = '船舶肋骨线'
'Ship Grid Plane' = '船舶栅格平面'
'Ship Intersection Faces' = '船舶相交面'
'Ship Orientation Changed? :' = '船舶方位已更改？：'
'Ship Origin --> X' = '船舶原点 --> X'
'Ship Origin Changed?      :' = '船舶原点已更改？：'
'Ship Section' = '船舶截面'
'Ship Section Data' = '船舶截面数据'
'Ship Symbols' = '船舶符号'
'Ship Type' = '船舶类型'
'Ship Type(Body/Parms)?    :' = '船舶类型（船体/参数）？：'
'Ship X Maximum' = '船舶 X 向最大值'
'Ship X Minimum' = '船舶 X 向最小值'
'Ship X minimum cannot be greater than X maximum.' = '船舶 X 最小值不得大于 X 最大值。'
'Ship Y Maximum' = '船舶 Y 向最大值'
'Ship Y Minimum' = '船舶 Y 向最小值'
'Ship Z Maximum' = '船舶 Z 向最大值'
'Ship Z Minimum' = '船舶 Z 向最小值'
'Ship Z minimum cannot be greater than Z maximum.' = '船舶 Z 最小值不能大于 Z 最大值。'
'ShipBody' = '船身'
'ShipIntersections' = '船舶相交'
'ShipSection' = '船舶截面'
'Shipbuildi&ng' = '造船(&N)'
'Shipbuilding Annotation' = '造船注释'
'Shipbuilding Baseline' = '造船基线'
'Shipbuilding Drafting' = '造船制图'
'Shipbuilding License Error' = '造船许可证错误'
'Shipbuilding Mapping File Error' = '造船映射文件错误'
'Shipbuilding Weld Seams' = '造船焊缝'
'Shipbuilding is not licensed.\nShipbuilding Baseline Dimensions cannot\nbe created until a license is available.' = '造船未获得许可。\n直到有许可证可用之后，\n才能创建造船基线尺寸。'
'Shipped' = '出厂设置'
'Shipped (Read Only)' = '出厂设置（只读)'
'Shipped Value' = '出厂设置值'
'Sho&w Only...' = '仅显示(&W)...'
'Sho&w as Menu' = '显示为菜单(&W)'
'Sho&wroom Environment...' = '展示室环境(&W)...'
'Shock Driver' = '冲击式螺丝刀'
'Shock Response Spectrum' = '冲击响应谱'
'Shoe position would exceed current leg lengths. \nSolution: Adjust the angle or position of the shoe profile or re-select\nthe accelerator or floor geometry.' = '鞋位置会超过当前腿长。\n解决方案：调整鞋轮廓的角度或位置，或者重新选择\n油门或底板几何体。'
'Shop Doc&umentation...' = '车间文档(&U)...'
'Shop Documentation' = '车间文档'
'Short' = '简短'
'Short Dash' = '短虚线'
'Short Description' = '简短描述'
'Short Long Arm Template Points' = '简短长的臂模板点'
'Short Long Arm with Steering' = '带操纵杆的长短臂'
'Short Long Arm without Steering' = '无操纵杆的长短臂'
'Short Long Arm without Steering Template Points' = '无操纵模板点的短长臂'
'Short Name' = '短名称'
'Short Segments' = '短段'
'Short Segments Chamfer Feed' = '短段倒斜角进刀'
'Short Segments Chamfer Feed Unit' = '短段倒斜角进刀单位'
'Short Segments Chamfer Maximum Length' = '短段倒斜角最大长度'
'Short Segments Round Feed' = '短段倒圆进刀'
'Short Segments Round Feed Unit' = '短段倒圆进刀单位'
'Short Segments Round Maximum Length' = '短段倒圆最大长度'
'Short Segments Specify Maximum Chamfer Length' = '短段指定最大倒斜角长度'
'Short Segments Specify Maximum Round Length' = '短段指定最大倒圆长度'
'Short edge of length < Snap tolerance selected.\nCollapse the short edge first or reduce the value of snap tolerance (if possible).' = '短边的长度小于选定的捕捉公差。\n首先折叠短边或减小捕捉公差的值（如可能）。'
'Short: Report only the areas where there was less\nthan adequate clearance. Output the load condition\nand the clearance value.' = '简短： 只报告少于足够间隙的区域。输出载荷条件和间隙值。'
'Shorten Arc/Chamfer' = '缩短圆弧/倒斜角'
'Shortest' = '最短'
'Shortest 3D Distance' = '最短的 3D 距离'
'Shortest Collision-Free Tool' = '最短的无碰撞刀具'
'Shortest Distance' = '最短距离'
'Shortest Edge' = '最短的边'
'Shortest Path' = '最短刀轨'
'Shortest Path*Horizontal Bands*Vertical Bands*Repaint Points -    *' = '最短刀轨*水平带*竖直带*重新绘制点-    *'
'Shortest Tool' = '最短刀具'
'Shot' = '喷'
'Shotblast' = '喷砂'
'Should be either Iterate or Error.' = '应该是“迭代”或“误差”。'
'Shoulder' = '肩'
'Shoulder Angle (As)' = '肩部角度 (As)'
'Shoulder Angle(As)' = '肩部角度 (As)'
'Shoulder Curve' = '肩曲线'
'Shoulder Depth' = '刀肩深度'
'Shoulder Elbow Length' = '肩肘距'
'Shoulder Reference Point' = '肩参考点'
'Shoulder Room (W3)' = '肩空间 (W3)'
'Shoulder Room - W3' = '肩空间 - W3'
'Shoulder Room - W3:' = '肩空间 - W3：'
'Shoulder Room(W3)' = '肩空间 (W3)'
'Shoulder To Hip Length (L6)' = '肩到臀长度 (L6)'
'Shoulder To Hip Length/Trunk Length' = '肩部到臀部长度/躯干长度'
'Shoulder to Hip Length (L6)' = '肩到臀长度 (L6)'
'Shoulder to Hip Length must be greater than zero.' = '肩部到臀部长度必须大于零。'
'Shovel' = '铲'
'Show' = '显示'
'Show %s' = '显示%s'
'Show &2D IPWs' = '显示 &2D IPW'
'Show &3D IPW' = '显示 &3D IPW'
'Show &All' = '全部显示(&A)'
'Show &Exact' = '显示精确(&E)'
'Show &Knots' = '显示结点(&K)'
'Show &Latest' = '显示最新的对象(&L)'
'Show &Lightweight' = '显示轻量级(&L)'
'Show &Pin 1' = '显示销 1(&P)'
'Show &Poles' = '显示极点(&P)'
'Show &Previous 2D IPW' = '显示上一个 2D IPW(&P)'
'Show &Resource Bar' = '显示资源条(&R)'
'Show &Resulting 2D IPW' = '显示生成的 2D IPW(&R)'
'Show &Thickness by Color' = '通过颜色显示厚度(&T)'
'Show &Toolbar' = '显示工具条(&T)'
'Show 2D' = '显示 2D'
'Show 2D IPW Drop-down' = '显示 2D IPW 下拉菜单'
'Show 2D IPWs' = '显示 2D IPW'
'Show 2D Viewer' = '显示 2D 查看器'
'Show 3D' = '显示 3D'
'Show 3D IPW' = '显示 3D IPW'
'Show 3D Material Removal' = '显示 3D 材料移除'
'Show 3d IPW Error' = '显示 3D IPW 错误'
'Show 3d IPW Thickness Error' = '显示 3D IPW 厚度误差'
'Show A' = '显示 A'
'Show A&djacent...' = '显示相邻的(&D)...'
'Show Add New Set' = '显示添加新集'
'Show Adjacent' = '显示相邻的'
'Show All' = '全部显示'
'Show All CSYS' = '显示所有 CSYS'
'Show All Constraints' = '显示所有约束'
'Show All Construction Geometry' = '显示所有构造几何体'
'Show All Datum Axes' = '显示所有基准轴'
'Show All Directions' = '显示所有方向'
'Show All Extend Directions' = '显示所有延伸方向'
'Show All Guide Line Directions' = '显示所有引导线方向'
'Show All Points' = '显示所有点'
'Show All Points on Section' = '显示截面上的所有点'
'Show All Sequences' = '显示所有序列'
'Show All Trimming Objects' = '显示所有修剪对象'
'Show All Views in Drawing' = '显示图纸中的所有视图'
'Show All of &Type...' = '显示所有此类型的(&T)...'
'Show All of Type' = '显示所有类型'
'Show Alternate Result' = '显示备选结果'
'Show Alternate Solution' = '显示备选解'
'Show Ancestors' = '显示祖先'
'Show Area &Heights' = '显示区域高度(&H)'
'Show Area Heights' = '显示区域高度'
'Show Area''s Heights' = '显示区域的高度'
'Show Areas as &Sketches' = '显示作为草图的区域(&S)'
'Show Areas as Sketches' = '显示作为草图的区域'
'Show Areas as Solid Bodies' = '显示区域作为实体'
'Show Arrangements Ignoring Constraints' = '显示忽略约束的布置'
'Show Arrows' = '显示箭头'
'Show Assembly Root of Ancestors' = '显示祖先的装配根节点'
'Show Attributes' = '显示属性'
'Show Auto-MAC Results Heat Map' = '显示自动 MAC 结果热图'
'Show Auto-MAC Results Information Window' = '显示自动 MAC 结果信息窗口'
'Show Auxiliary Spline' = '显示辅助样条'
'Show Axis Sub-Block' = '显示轴子块'
'Show B' = '显示 B'
'Show Background' = '显示背景'
'Show Bad Degeneracies' = '显示坏的退化'
'Show Bad Geometry' = '显示坏的几何体'
'Show Blend' = '显示圆角'
'Show Blocked Region' = '显示阻挡区'
'Show Body' = '显示体'
'Show Border' = '显示边界'
'Show Both' = '显示两侧'
'Show Both Image and Text' = '同时显示图像和文本'
'Show Bottom' = '显示底部'
'Show Boundary' = '显示边界'
'Show Business Process Modifiers' = '显示业务流程修饰符'
'Show Button' = '显示按钮'
'Show CSYS' = '显示 CSYS'
'Show Candidates' = '显示候选项'
'Show Cap' = '显示截断面'
'Show Category Names' = '显示类别名'
'Show Channel Relationship' = '显示通道关系'
'Show Channels' = '显示通道'
'Show Characteristics' = '显示特性'
'Show Check Information' = '显示检查信息'
'Show Check Points' = '显示检查点'
'Show Check-Mate Data from Part' = '从部件显示 Check-Mate 数据'
'Show Checkers' = '显示检查器'
'Show Children' = '显示子项'
'Show Classification' = '显示分类'
'Show Clipped Ghost' = '显示已修剪的虚化对象'
'Show Close Boundary Button' = '显示封闭边界按钮'
'Show Co&mponents in View...' = '显示视图中的组件(&M)...'
'Show Coface Segments' = '显示共面段'
'Show Collapsed Groups' = '显示折叠的组'
'Show Color from' = '显示颜色来源'
'Show Comb' = '显示曲率梳'
'Show Component' = '显示组件'
'Show Component Groups' = '显示组件组'
'Show Component in View' = '在视图中显示组件'
'Show Component...' = '显示组件...'
'Show Component/Sub-Assembly' = '显示组件/子装配'
'Show Components in View' = '显示视图中的组件'
'Show Computation' = '显示计算结果'
'Show Constraint' = '显示约束'
'Show Constraints' = '显示约束'
'Show Context' = '显示关联'
'Show Continuity Needles' = '显示连续性针'
'Show Coordinates' = '显示坐标'
'Show Corners' = '显示拐角'
'Show Correlated Point' = '显示相关点'
'Show Correlated Points' = '显示相关点'
'Show Crosshairs' = '显示十字准线'
'Show Current Feature' = '显示当前特征'
'Show Current Model' = '显示当前模型'
'Show Current Shadow Catcher' = '显示当前的阴影捕捉器'
'Show Current Value' = '显示当前值'
'Show Curve' = '显示曲线'
'Show Cut' = '显示切削'
'Show Cut At Current Level' = '显示当前层上的切削'
'Show Cylinder' = '显示圆柱'
'Show DIE_AREA_FILL' = '显示 DIE_AREA_FILL'
'Show DIE_CARRYOVER' = '显示 DIE_CARRYOVER'
'Show DOFSet' = '显示自由度集'
'Show Data' = '显示数据'
'Show Data From Log File' = '显示日志文件中的数据'
'Show Data from Teamcenter' = '显示 Teamcenter 中的数据'
'Show Datasets' = '显示数据集'
'Show Datum' = '显示基准'
'Show Default Layout...' = '显示默认布局...'
'Show Defined Setup' = '显示已定义的设置'
'Show Defining Points' = '显示定义点'
'Show Degree' = '显示阶次'
'Show Degree when Rebuild = None' = '重新构建 = 无时显示阶次'
'Show Degrees of &Freedom' = '显示自由度(&F)'
'Show Degrees of Freedom' = '显示自由度'
'Show Dependent Points' = '显示相关点'
'Show Depth Curve' = '显示深度曲线'
'Show Descendants' = '显示后代'
'Show Destination Collector' = '显示目标集合'
'Show Details' = '显示细节'
'Show Details at top' = '在顶部显示详细信息'
'Show Deviation Needles' = '显示偏差针'
'Show Dimension' = '显示尺寸'
'Show Dimension Line' = '显示尺寸线'
'Show Dimensions' = '显示尺寸'
'Show Disabled' = '显示禁用的对象'
'Show Disc On Preselection' = '预选时显示盘'
'Show Disjoint Geometry' = '显示不相连几何体'
'Show Domain Connectivity' = '显示域连通性'
'Show Domain Point Cloud' = '显示域点云图'
'Show Drawing...' = '显示图纸...'
'Show Duplicate Nodes' = '显示重复的节点'
'Show Each Violation Location' = '显示每个违例位置'
'Show Edge Densities' = '显示边缘密度'
'Show Edges' = '显示边'
'Show Element Properties' = '显示单元属性'
'Show Emphasis Lines' = '显示着重线'
'Show Ends' = '显示终点'
'Show Entity Display Status' = '显示实体显示状态'
'Show Environment Cube' = '显示环境立方体'
'Show Error Report' = '显示错误报告'
'Show Errors' = '显示错误'
'Show Exact' = '显示精确'
'Show Explosion' = '显示爆炸图'
'Show Explosion in View' = '在视图中显示爆炸图'
'Show Expression' = '显示表达式'
'Show Expressions' = '显示表达式'
'Show Faces' = '显示面'
'Show Facet Edges' = '显示小平面的边'
'Show Failed' = '显示失败的对象'
'Show Failing Sheets' = '显示失败的片体'
'Show Failure Area' = '显示失败的区域'
'Show Failure Data' = '显示故障数据'
'Show Feature Dimensions' = '显示特征尺寸'
'Show Feature Edges' = '显示特征边缘'
'Show Feature Groups' = '显示特征组'
'Show Feature Groups Only' = '只显示特征组'
'Show Feature Parents' = '显示特征父项'
'Show Features Only' = '只显示特征'
'Show Features option not available with Woven Materials algorithm' = '显示特征选项在编织材料算法中不可用'
'Show Field' = '显示字段'
'Show Filled 2D' = '显示填充 2D'
'Show Filled 2D IPW Drop-down' = '显示填充 2D IPW 下拉菜单'
'Show Filled 2D IPWs' = '显示填充 2D IPW'
'Show Flat List' = '显示展平列表'
'Show Floor Grid' = '显示地板栅格'
'Show Floor Reflection' = '显示地板反射'
'Show Flow' = '显示流'
'Show Formulas' = '显示公式'
'Show Frame Rate' = '显示帧速率'
'Show Full Menus After a Short Delay' = '在短暂的延迟后显示完整的菜单'
'Show Geometry' = '显示几何体'
'Show Gouging Motions' = '显示过切运动'
'Show Graph' = '显示图表'
'Show Grid' = '显示栅格'
'Show Ground Plane Grid' = '显示地面平面栅格'
'Show Group(s)' = '显示组'
'Show Handle Hints' = '显示手柄提示'
'Show Help for this Test' = '显示此测试的帮助'
'Show Hide' = '显示/掩藏'
'Show IDs' = '显示 ID'
'Show Image' = '显示图像'
'Show In Layout' = '在布局中显示'
'Show Independent Points' = '显示独立点'
'Show Info View' = '显示信息视图'
'Show Information' = '显示信息'
'Show Information Window' = '显示信息窗口'
'Show Insert Points' = '显示插入点'
'Show Instance of GD&&T?' = '显示形位公差的实例？'
'Show Interference' = '显示干涉'
'Show Interior Feature Curves' = '显示内部特征曲线'
'Show Intersection Curve' = '显示相交曲线'
'Show Interval Areas Crosshatched' = '显示带有剖面线的间隔区域'
'Show Isocline' = '显示等斜线'
'Show Item As Selected' = '显示所选项'
'Show Item Labels Next to Bitmaps' = '在位图旁边显示项标签'
'Show Junctions' = '显示联接点'
'Show Knot Points' = '显示结点'
'Show Knots' = '显示结点'
'Show Label' = '显示标签'
'Show Labels' = '显示标签'
'Show Last Column' = '显示最后一列'
'Show Last Row' = '显示最后一行'
'Show Leaders' = '显示指引线'
'Show Left' = '显示左侧'
'Show Legend' = '显示图例'
'Show Lightweight' = '显示轻量级'
'Show Lightweight Section View Curves' = '显示轻量级剖视图曲线'
'Show Limits' = '显示限制'
'Show Lines' = '显示直线'
'Show Link Information' = '显示链接信息'
'Show Links' = '显示链接'
'Show Links From/To Selected Feature' = '显示选定特征的起/迄链接'
'Show Links from/to Selected Feature' = '显示选定特征的起/迄链接'
'Show List' = '显示列表'
'Show Listing' = '显示列表'
'Show Locked Deleted Rows' = '显示锁定的已删除行'
'Show Log' = '显示日志'
'Show Log File' = '显示日志文件'
'Show Loops' = '显示环'
'Show Machine Code Lines' = '显示机床代码行'
'Show Machine State' = '显示机床状态'
'Show Major Lines' = '显示主线'
'Show Manipulator' = '显示操控器'
'Show Map Topology' = '显示图拓扑'
'Show Mapped CAD' = '显示映射的 CAD'
'Show Master' = '显示主模型'
'Show Material Orientation' = '显示材料方向'
'Show Mating Error' = '显示配对错误'
'Show Menu Bar Path' = '显示菜单条路径'
'Show Mesh Edges' = '显示网格边缘'
'Show Midsheets As Transparent' = '将中间片体显示为透明'
'Show Min-Max Marker' = '显示最小-最大值标记'
'Show Min-Max Markers' = '显示最小-最大值标记'
'Show Missing Parameters' = '显示缺少的参数'
'Show Mode *%C' = '显示模式 *%C'
'Show Model' = '显示模型'
'Show Model Boundary' = '显示模型边界'
'Show Model View Borders' = '显示模型视图边界'
'Show Model View Names' = '显示模型视图名'
'Show More' = '显示更多内容'
'Show Most Recent Check-Mate Run' = '显示最近的 Check-Mate 运行'
'Show Mounted Data' = '显示已安装数据'
'Show Needle Value' = '显示针值'
'Show Needles' = '显示针'
'Show No Constraints' = '不显示约束'
'Show Node' = '显示节点'
'Show Non-Masters in Exceptions Dialogs' = '在异常对话框显示非主模型'
'Show Not Saved' = '显示未保存的对象'
'Show Note' = '显示注释'
'Show Object' = '显示对象'
'Show Object Ancestors' = '显示对象祖先'
'Show Object Count' = '显示对象数量'
'Show Object Descendants' = '显示对象后代'
'Show Object Display Status' = '显示对象显示状态'
'Show Object Set' = '显示对象集'
'Show Obstructed &Analysis Objects' = '显示阻碍的分析对象(&A)'
'Show Obstructed Analysis Objects' = '显示阻碍的分析对象'
'Show Offset Relations' = '显示偏置关系'
'Show Only' = '仅显示'
'Show Only DOFSet' = '仅显示自由度集'
'Show Only Group(s)' = '仅显示组'
'Show Only Loaded Parts' = '仅显示已加载的部件'
'Show Only Parts Containing Links' = '仅显示包含链接的部件'
'Show Only Results from Parts I own' = '仅显示我拥有的部件的结果'
'Show Only Results from Parts with Write Access' = '仅显示具有写访问权的部件的结果'
'Show Open Profile End Points' = '显示开放轮廓的端点'
'Show Optimization Graph' = '显示优化图'
'Show Other Components' = '显示其他组件'
'Show Other Parts Referencing Interface Object' = '显示其他部件引用的接口对象'
'Show Out of Date' = '显示过时的对象'
'Show Out of Date Objects' = '显示过时的对象'
'Show Overridden Only' = '仅显示替代的对象'
'Show P&arents' = '显示父特征(&A)'
'Show P&arents...' = '显示父特征(&A)...'
'Show PMI' = '显示 PMI'
'Show Pad 1' = '显示垫块 1'
'Show Page Number' = '显示页码'
'Show Pairing Faces As Transparent' = '将配对的面显示为透明'
'Show Parameter Label' = '显示参数标签'
'Show Parameters' = '显示参数'
'Show Parameters*' = '显示参数*'
'Show Parents' = '显示父项'
'Show Part...' = '显示部件...'
'Show Parts In' = '显示部件位置'
'Show Parts Linked From/To Selected Part' = '选择链接自/到选定部件的部件'
'Show Parts Linked from/to Selected Part' = '选择链接自/到选定部件的部件'
'Show Parts That' = '显示部件'
'Show Parts without WAVE Links' = '显示不带 WAVE 链接的部件'
'Show Passed' = '显示通过的对象'
'Show Passed with Information' = '显示通过的对象（带通知）'
'Show Passed with Warning' = '显示通过的对象（带警告）'
'Show Passes' = '显示辊压次数'
'Show Patch Boundaries' = '显示补片边界'
'Show Patch and Link Information' = '显示补片和链接信息'
'Show Pictures in Dialog Boxes' = '在对话框中显示图片'
'Show Pierce comments only' = '仅显示冲裁附注'
'Show Pin 1' = '显示销 1'
'Show Pipe' = '显示管道'
'Show Place Part Dialog on Auto Place' = '自动放置时显示放置部件对话框'
'Show Planar Shadows' = '显示平面阴影'
'Show Plane Sub-Block' = '显示平面子块'
'Show Point Info (1) >>' = '显示点信息(1)>>'
'Show Point Info (2) >>' = '显示点信息(2)>>'
'Show Points' = '显示点'
'Show Points (%d)' = '显示点 (%d)'
'Show Poles' = '显示极点'
'Show Position' = '显示位置'
'Show Preferred Part Material' = '显示首选部件材料'
'Show Preview' = '显示预览'
'Show Previous' = '显示上一个'
'Show Previous &Filled 2D IPW' = '显示上一个填充 2D IPW(&F)'
'Show Previous 2D' = '显示上一个 2D'
'Show Previous 2D IPW' = '显示上一个 2D IPW'
'Show Previous Filled 2D' = '显示上一个填充 2D'
'Show Previous Filled 2D IPW' = '显示上一个填充 2D IPW'
'Show Previous Results' = '显示以前的结果'
'Show Product Bounding Box' = '显示产品包容块'
'Show Product O&utline' = '显示产品轮廓(&U)'
'Show Product Outline' = '显示产品轮廓'
'Show Rays' = '显示光线'
'Show Reference Sub-Block' = '显示参考子块'
'Show Related Face' = '显示相关面'
'Show Related Objects' = '显示有关对象'
'Show Remove' = '显示移除'
'Show Requirement Links' = '显示需求链接'
'Show Requirements Checks' = '显示需求检查'
'Show Resolved Discrepancies' = '显示已解决的偏差'
'Show Result' = '显示结果'
'Show Resulting 2D' = '显示生成的 2D'
'Show Resulting 2D IPW' = '显示生成的 2D IPW'
'Show Resulting Filled 2D' = '显示生成的填充 2D'
'Show Resulting Filled 2D IPW' = '显示生成的填充 2D IPW'
'Show Results' = '显示结果'
'Show Results Flag' = '显示结果标志'
'Show Results Heat Map' = '显示结果热图'
'Show Results Info Window' = '显示结果信息窗口'
'Show Results Spreadsheet' = '显示结果电子表格'
'Show Results after Conversion' = '转换后显示结果'
'Show Results in Information Window' = '在信息窗口中显示结果'
'Show Revisions' = '显示版本'
'Show Revisions Internal' = '显示内部版本'
'Show Right' = '显示右侧'
'Show Rotation Axis' = '显示旋转轴'
'Show Run Line' = '显示管道通路线'
'Show Saved' = '显示已保存的对象'
'Show Scale Factor' = '显示比例因子'
'Show Scale Factors' = '显示比例因子'
'Show Scene Control' = '显示场景控制'
'Show Scrap' = '显示废料'
'Show ScreenMessages on Menus and Toolbars' = '显示菜单和工具条上的屏幕消息'
'Show ScreenTips' = '显示屏幕提示'
'Show Section Curves' = '显示截面曲线'
'Show Section Curves Preview' = '显示截面曲线预览'
'Show Section Curves in Layout' = '在布局中显示截面曲线'
'Show Section Curves in Work View' = '在工作视图中显示截面曲线'
'Show Section Definitions' = '显示截面定义'
'Show Section Manager' = '显示截面管理器'
'Show Section Preview' = '显示截面预览'
'Show Selected Part and Target Holes Only' = '只显示所选部件和目标孔'
'Show Selected Parts' = '显示所选部件'
'Show Selection' = '显示选择'
'Show Selection MiniBar' = '显示小选择条'
'Show Sensitivity Study Graph' = '显示灵敏度研究图表'
'Show Sensors' = '显示传感器'
'Show Session Folders' = '显示会话文件夹'
'Show Shadows' = '显示阴影'
'Show Sheet Boundary' = '显示片体边界'
'Show Shell Orientation' = '显示壳单元方向'
'Show Shortcut Keys' = '显示快捷键'
'Show Shortcuts' = '显示快捷键'
'Show Simulation-Specific Dialog Items in Modeling' = '在建模环境中显示特定于仿真的对话框项'
'Show Single Toolbar in Toolbar Options' = '显示工具条选项中的单个工具条'
'Show Skeleton' = '显示骨架'
'Show Sketch Curves' = '显示草图曲线'
'Show Sketch Dimensions' = '显示草图尺寸'
'Show Skipped' = '显示跳过的对象'
'Show Solid First Direction' = '显示体单元第一方向'
'Show Solid Second Direction' = '显示体单元第二方向'
'Show Solid Third Direction' = '显示体单元第三方向'
'Show Solution Log' = '显示解算方案日志'
'Show Specify Item Dialog on Auto Place' = '自动放置时显示指定零组件对话框'
'Show Spelling Tips' = '显示拼写提示'
'Show Spi&nning 3D IPW' = '显示自旋 3D IPW(&N)'
'Show Spinning 3D' = '显示自旋 3D'
'Show Spinning 3D IPW' = '显示自旋 3D IPW'
'Show Spline Length' = '显示样条长度'
'Show States' = '显示状态'
'Show Surface' = '显示曲面'
'Show Symbols' = '显示符号'
'Show Table Rows' = '显示表格行'
'Show Tables' = '显示表'
'Show Target Edges' = '显示目标边'
'Show Target Faces' = '显示目标面'
'Show Target and Tool Bodies Only' = '只显示目标体和工具体'
'Show Task Navigator' = '显示任务导航器'
'Show Teamcenter Login Dialog' = '显示 Teamcenter 登录对话框'
'Show Test DFA File' = '显示测试 DFA 文件'
'Show Test Documentation' = '显示测试文档'
'Show Text Below' = '在下面显示文本'
'Show Textbox' = '显示文本框'
'Show Thickness' = '显示厚度'
'Show Thickness by Color' = '通过颜色表示厚度'
'Show Through' = '显示贯通'
'Show Through Display' = '贯通显示'
'Show Through in Assembly' = '在装配中贯通显示'
'Show Through in Work Part' = '在工作部件中贯通显示'
'Show Tiny Edges' = '显示细微边'
'Show Tolerances' = '显示公差'
'Show Tool Edges' = '显示工具边'
'Show Tool Faces' = '显示工具面'
'Show Tool Path' = '显示刀轨'
'Show Tool in Closed Status' = '显示处于关闭状态的刀具'
'Show Tool in Intermediate Status' = '显示处于中间状态的刀具'
'Show Tool in Opened Status' = '显示处于打开状态的刀具'
'Show Toolbar' = '显示工具条'
'Show Toolbar Path' = '显示工具条路径'
'Show Top' = '显示顶部'
'Show Trim Angles' = '显示修边角度'
'Show Tube' = '显示管道'
'Show Undeformed' = '显示未变形的'
'Show Unders' = '显示其下对象'
'Show Unimprinted Objects' = '显示所有无压印对象'
'Show Unmatched Group' = '显示不匹配的组'
'Show Unmatched Group in Legend:' = '显示不匹配的组，以图例：'
'Show Unmatched Part Attributes' = '显示不匹配部件的属性'
'Show Unmatched Words' = '显示不匹配的文字'
'Show Unsewn Sheet Bodies' = '显示未缝合的片体'
'Show Unused Parts' = '显示不使用的部件'
'Show Up to Date' = '显示最新的对象'
'Show Usage' = '显示用途'
'Show Valid Feature Groups' = '显示有效的特征组'
'Show Value' = '显示值'
'Show Values' = '显示值'
'Show Vertices' = '显示顶点'
'Show View' = '显示视图'
'Show View Triad' = '显示视图三重轴'
'Show Views' = '显示视图'
'Show Warning' = '显示警告'
'Show Widths' = '显示线宽'
'Show X-Axis' = '显示 X 轴'
'Show XY-Plane' = '显示 XY 平面'
'Show XZ-Plane' = '显示 XZ 平面'
'Show Y-Axis' = '显示 Y 轴'
'Show YZ-Plane' = '显示 YZ 平面'
'Show Z-Axis' = '显示 Z 轴'
'Show Zone' = '显示区域'
'Show all columns' = '显示所有列'
'Show all options' = '显示所有选项'
'Show and Hide' = '显示和隐藏'
'Show and Hide Constraints' = '显示和隐藏约束'
'Show and Hide...' = '显示和隐藏...'
'Show as Applied' = '显示为应用'
'Show as Applied + Children' = '显示为应用 + 子项'
'Show at Top Level' = '顶级显示'
'Show at top level of Part Navigator' = '显示在部件导航器的顶级'
'Show big picture' = '显示大图片'
'Show body(s) not using the preferred part material' = '显示不使用首选部件材料的体'
'Show body(s) without an assigned material' = '显示未指派材料的体'
'Show by &Name...' = '按名称显示(&N)...'
'Show by Name' = '按名称显示'
'Show column headings' = '显示列标题'
'Show default' = '显示默认值'
'Show detailed description' = '显示详细的描述'
'Show drawing...' = '显示图纸...'
'Show emphasis' = '显示着重线'
'Show error message to user or not?' = '是否向用户显示出错消息？'
'Show feature names' = '显示特征名称'
'Show graph while optimizing' = '优化时显示图表'
'Show hidden objects: %d.' = '显示隐藏的对象：%d。'
'Show history items' = '显示历史记录项'
'Show in Information Window' = '在信息窗中显示'
'Show in KF Part Inspector' = '显示于 KF 部件检查器内'
'Show next' = '显示下一个'
'Show on Menu' = '在菜单上显示'
'Show on Toolbar' = '在工具条上显示'
'Show only Out of Tolerance Labels' = '仅显示“超出公差”标签'
'Show only active parameters' = '仅显示活动参数'
'Show origin of mount CSYS' = '显示安装 CSYS 的原点'
'Show out of tolerance labels' = '显示“超出公差”标签'
'Show part...' = '显示部件...'
'Show patch information' = '显示补片信息'
'Show reorder controls' = '显示重新排序控件'
'Show report' = '显示报告'
'Show report in browser' = '在浏览器中显示报告'
'Show section manager' = '显示截面管理器'
'Show spin' = '显示微调按钮'
'Show status Line' = '显示状态行'
'Show synchronization mark columns' = '显示同步标记列'
'Show the deviation report' = '显示偏差报告'
'Show the issues when column' = '显示问题时列'
'Show undeformed model' = '显示未变形的模型'
'Show unsweepable solids' = '显示不可扫掠的实体'
'Show usages' = '显示使用情况'
'Show where the selected material(s) are used' = '显示选定材料何处使用'
'Show-Through' = '通透显示'
'Show/&Remove Constraints...' = '显示/移除约束(&R)...'
'Show/Hide' = '显示/隐藏'
'Show/Hide Drop-down' = '显示/隐藏下拉菜单'
'Show/Hide Weld CSYS' = '显示/隐藏焊接 CSYS'
'Show/Hide Weld CSYS Drop-down' = '显示/隐藏焊接 CSYS 下拉菜单'
'Show/Remove Constraints' = '显示/移除约束'
'Show:' = '显示：'
'ShowAddButton' = '显示添加按钮'
'ShowAllViews' = 'ShowAllViews'
'ShowAsShortcuts' = 'ShowAsShortcuts'
'ShowBendParameters' = 'ShowBendParameters'
'ShowCandidateViewList' = 'ShowCandidateViewList'
'ShowCapsInViewer' = 'ShowCapsInViewer'
'ShowCornerRelief' = 'ShowCornerRelief'
'ShowCurvePreview' = 'ShowCurvePreview'
'ShowDeleteButton' = '显示删除按钮'
'ShowDestinationCollector' = '显示目标集合'
'ShowElementProperties' = 'ShowElementProperties'
'ShowExpandCollapseMarker' = '显示展开折叠标记'
'ShowExtendRelief' = 'ShowExtendRelief'
'ShowFeatureToggles' = '显示特征切换开关'
'ShowFlowDirectionAndOriginCurve' = 'ShowFlowDirectionAndOriginCurve'
'ShowFocusHandle' = 'ShowFocusHandle'
'ShowFormat' = '显示格式'
'ShowHandle' = 'ShowHandle'
'ShowHeader' = '显示标题'
'ShowImage' = '显示图像'
'ShowImageSize' = '显示图像大小'
'ShowLabels' = '显示标签'
'ShowManipulator' = 'ShowManipulator'
'ShowMoveUpDownButtons' = 'ShowMoveUpDownButtons'
'ShowMultipleColumns' = '显示多列'
'ShowPriorFeatureToggle' = '显示之前的特征开关'
'ShowRelatedFeaturesGroup' = 'ShowRelatedFeaturesGroup'
'ShowRelief' = 'ShowRelief'
'ShowResult' = '显示结果'
'ShowScaleValue' = 'ShowScaleValue'
'ShowSelection' = '显示选择'
'ShowTaskNavigator' = 'ShowTaskNavigator'
'ShowToolTips' = '显示工具提示'
'Showing %s' = '显示%s'
'Showing solution %d of %d' = '正在显示第 %d 个解算方案，共 %d 个'
'Showing solution %d of %d : %U' = '正在显示第 %d 个解算方案 （共 %d 个）：%U'
'Showing spinning IPW' = '正在自旋的 IPW'
'Showing static IPW' = '正在显示静态 IPW'
'Shown' = '显示'
'Shown Blocks' = '显示的块'
'Shown Direction' = '显示方向'
'Showroom Environment' = '展示室环境'
'Showroom Environment Application' = '展示室环境应用'
'Showroom Environment Creation' = '展示室环境创建'
'Showroom Environment Editor' = '展示室环境编辑器'
'Showroom Environment is not supported in design in context.' = '在关联设计中不支持展示室环境。'
'Shows Face Finder results.' = '显示面查找器结果。'
'Shows all assembly components immediately related to the selected assembly constraint, as well as components constrained to this set of components.' = '立即显示与选定装配约束关联的所有装配组件，以及约束到这一组件集的组件。'
'Shows all assembly components immediately related to the selected assembly constraint.' = '立即显示与选定装配约束关联的所有装配组件。'
'Shows all assembly constraints.' = '显示所有装配约束。'
'Shows all geometric constraints applied to the sketch.' = '显示应用到草图的全部几何约束。'
'Shows all objects of the specified type.' = '显示指定类型的所有对象。'
'Shows all objects on selectable layers.' = '显示可选图层的所有对象。'
'Shows all objects with the specified name.' = '显示具有指定名称的所有对象。'
'Shows all sequences of the displayed part in the Sequence Navigator (shows the context sequence only when turned off).' = '显示“序列导航器”中所有已显示部件的序列（仅在关闭时显示关联序列）。'
'Shows all the dimensions related to the selected sketch.' = '显示选定草图的所有相关尺寸。'
'Shows an assembly explosion in the work view.' = '显示工作视图中的装配爆炸图。'
'Shows an outline of the overall assembly.' = '显示总体装配的轮廓。'
'Shows and hides constraints and components using their relationships.' = '显示和隐藏约束及使用其关系的组件。'
'Shows areas as sketches.' = '显示作为草图的区域'
'Shows areas as solid bodies.' = '显示作为实体的区域'
'Shows chosen hidden components in the view.' = '显示视图中选定隐藏组件。'
'Shows component pad 1.' = '显示组件垫块 1。'
'Shows component pin 1.' = '显示组件销 1。'
'Shows faces with relations and allows browsing to review relations on an individual face.' = '显示具有关系的面，并允许浏览以审核单个面上的关系。'
'Shows just the selected components, hiding all other components.' = '仅显示选定的组件，隐藏所有其他组件。'
'Shows local laminate plies on an element.' = '显示单元上的局部层合板层片。'
'Shows or hides objects by type.' = '根据类型显示或隐藏对象。'
'Shows or hides the display of the environment cube.' = '显示或隐藏环境立方体的显示。'
'Shows the Parents of a selected feature.' = '显示选定特征的父特征。'
'Shows the Parents of the selected feature.' = '显示选定特征的父特征。'
'Shows the degrees of freedom of a component.' = '显示组件的自由度。'
'Shows the degrees of freedom of the selected component.' = '显示选定组件的自由度。'
'Shows the exact representation for the selected components'' solid and sheet geometry.' = '显示选定组件的实体和片体几何体的精确表示。'
'Shows the hidden objects reported by the "Number of Blanked Object" checker.' = '显示“隐藏的对象数”检查器报告的隐藏对象。'
'Shows the lightweight representation for the selected components'' solid and sheet geometry.' = '显示用户选定组件的实体和片体几何体的轻量级表示。'
'Shows the lightweight representation of the selected components'' solid and sheet geometry.' = '显示选定组件的实体和片体几何体的轻量级表示。'
'Shows the parents of a selected feature.' = '显示选定特征的父项。'
'Shows the parents of the selected feature.' = '显示选定特征的父项。'
'Shows the sketch dimensions related to the selected sketch geometry.' = '显示与选中的草图几何图形有关的草图尺寸。'
'Shows, hides, or reorders Motion Navigator columns.' = '显示、隐藏或重排序运动导航器列。'
'Shows, hides, or reorders Physics Navigator columns.' = '显示、隐藏或重排序“机电导航器”列。'
'Shows, hides, or reorders Sequence Navigator columns.' = '显示、隐藏或重排“序列导航器”列。'
'Shows, hides, or reorders Simulation Navigator columns.' = '显示、隐藏或重排序“仿真导航器”列。'
'Shows, hides, or reorders XY Function Navigator columns.' = '显示、隐藏或重排序 XY 功能导航器列。'
'Shows, hides, reorders, or creates Assembly Navigator columns.' = '显示、隐藏、重排序或创建“装配导航器”列。'
'Shows, hides, reorders, or creates Part Navigator columns.' = '显示、隐藏、重排序或创建“部件导航器”列。'
'Shows, hides, reorders, or creates Run Navigator columns.' = '显示、隐藏、重排序或创建“管道通路导航器”列。'
'Shrink' = '收缩'
'Shrink Factor' = '收缩因子'
'Shrink Part' = '收缩部件'
'Shrinkage' = '收缩率'
'Shroud' = '包覆'
'Shroud Stock' = '包覆余量'
'Shroud Stock must be greater than or equal to zero.' = '包覆余量必须大于等于零。'
'Shroud geometry is not rotational around the part axis.\nSelect only geometry that revolves around the axis.' = '包覆几何体不以部件轴为中心旋转。\n仅选择以轴为中心旋转的几何体。'
'Shrt' = 'Shrt'
'Shuffle' = '随机组合'
'Shuffle Random Color' = '改变随机颜色'
'Shuffles the color display of faces or solid bodies.' = '随机组合面或实体的颜色显示。'
'Shut height is' = '关闭高度为'
'Shut height is %g' = '关闭高度为 %g'
'Shuts down the Component List and removes it from memory.' = '关闭“组件列表”并将其从内存中移除。'
'Shuts down the Connection List and removes it from memory.' = '关闭“连接列表”并将其从内存中移除。'
'Shuts down the Run Navigator and removes it from memory.' = '关闭“管道通路导航器”并将其从内存中移除。'
'Shuttle' = '航天飞机'
'Si&mplify Assembly...' = '简化装配(&M)...'
'Si&mulation...' = '仿真(&M)...'
'Si&x Views' = '六视图(&X)'
'Side' = '侧'
'Side 1' = '第 1 侧'
'Side 1 face' = '第 1 面'
'Side 2' = '第 2 侧'
'Side 2 Search' = '第 2 侧搜索'
'Side 2 face' = '第 2 面'
'Side Angle' = '侧角'
'Side Angle must be > -90 deg\nand < 90 deg!' = '侧角必须是 > -90 度\n且 < 90 度！'
'Side Angle must be greater than -90 and less than 90.' = '侧角角度必须大于 -90 并小于 90。'
'Side Angle must be greater than or equal to zero.' = '侧角必须大于等于零。'
'Side Cut' = '侧面切削'
'Side Edge' = '侧边'
'Side Face' = '侧面'
'Side Faces' = '侧面'
'Side Indicator' = '侧面指示符'
'Side Length' = '边长'
'Side Offset' = '边偏置'
'Side Options' = '边选项'
'Side Passes First' = '侧面刀路优先'
'Side Reference Angle' = '侧面参考角度'
'Side Reference Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '侧面参考角度值应大于 0 并小于 90。'
'Side Seam' = '边缝'
'Side Step Method' = '选择步骤方法'
'Side Stock' = '侧面余量'
'Side Stock Offset' = '侧面余量偏置'
'Side Trimmed' = '修剪侧'
'Side View' = '侧视'
'Side View Angle (UH_A2)' = '侧视角度 (UH_A2)'
'Side View Dimension' = '侧视图尺寸'
'Side View Dimensions' = '侧视图尺寸'
'Side View Tether Anchorage Location' = '侧视图挂钩位置'
'Side Walls' = '侧壁'
'Side Webs' = '侧距'
'Side Width' = '侧宽度'
'Side angle cannot be applied to profile with more than one element.' = '侧角不能应用于具有多个元素的轮廓。'
'Side by Side' = '两侧视图'
'Side faces' = '侧面'
'Side faces intersect with each other. Apply tapers to avoid intersection.' = '侧面相互相交。应用锥角以避免相交。'
'Side intersects the profile.' = '边与该轮廓相交。'
'Side line is not straight' = '侧面线不是直的'
'Side of Polygon' = '多边形边数'
'Side to Cut' = '切削侧'
'Side-by-Side Animation' = '两侧动画演示'
'Side-by-Side Display' = '两侧显示'
'Sidel 2D Goal Seek' = 'Sidel 2D 目标搜寻'
'Sides' = '边'
'Sides 2 and 3 of a triangular surface do not have the same*number of elements for a vanishing point mesh.' = '三角形曲面的面 2 和面 3 没有相同的遁点网格单元数。'
'Sides 2 and 4 of a four sided surface do not have*the same number of elements.' = '四面曲面的面 2 和 面 4 没有*相同的单元数。'
'Sides to Cut' = '要切削的面'
'Sidewall Direction' = '侧壁方向'
'Siemens Product Lifecycle Management Software Inc makes every effort to ensure that it''s products provide as much guidance and help as possible. However this does not replace good engineering judgment, which is always the responsibility of our users. A qualitative approach to engineering should ensure that the results of this evaluation are evaluated in conjunction with the practical experience of design engineers and analysts, and ultimately experimental test data. The results contained within this report are believed to be reliable but should not be construed as providing any sort of warranty for fitness of purpose.' = '西门子产品生命周期管理软件公司尽力确保其产品提供尽可能多的指导和帮助。但是这并不能替代用户应有的良好工程判断能力。高质量的工程方法应该确保本评估结果是结合设计工程师和分析人员的实践经验以及最终的试验测试数据得出的。本报告中包含的结果应该是可靠的，但并不保证对各种情况均适用。'
'Sifi' = 'Sifi'
'Sifj' = 'Sifj'
'Sign(+,-)' = '符号 (+,-)'
'Signal' = '信号'
'Signal &Chart...' = '信号图(&C)...'
'Signal Chart' = '信号图'
'Signal Chart Name -' = '信号图名称 -'
'Signal Chart created - Gruebler count = %d' = '信号图已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Signal Chart edited - Gruebler count = %d' = '信号图已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Signal List' = '信号列表'
'Signal Sequence' = '信号序列'
'Signal Value' = '信号值'
'Signature is invalid' = '签名无效'
'Signature length is invalid' = '签名长度无效'
'Signed Amplitude' = '带符号的幅值'
'Silhouette' = '轮廓线'
'Silhouette &Flange...' = '轮廓线弯边(&F)...'
'Silhouette Curves' = '轮廓线'
'Silhouette Curves*Select body' = '轮廓线*选择体'
'Silhouette Display' = '轮廓线显示'
'Silhouette Display Options' = '轮廓线显示选项'
'Silhouette Fill' = '轮廓线填充'
'Silhouette Flange' = '轮廓线弯边'
'Silhouette Percentage of Tool must be between 1 and 100.' = '刀具轮廓线百分比必须在 1 和 100 之间。'
'Silhouette Tolerance' = '轮廓线公差'
'Silhouette curve Points (Manufacturing)' = '轮廓曲线点（加工）'
'Silhouette mode specified out of range' = '指定的轮廓线模式超过范围'
'Silhouette''s view dependent edit is possibly missing.' = '可能缺少轮廓线的视图相关编辑。'
'Silhouettes' = '轮廓线'
'Silica' = '硅石'
'Silk Thread Screen' = '丝线滤网'
'Silver' = '银'
'Silver Gray' = 'Silver Gray'
'Sim' = 'Sim'
'Sim File' = 'Sim 文件'
'Sim Name' = 'Sim 名称'
'Sim&ulation Summary' = '仿真信息汇总(&U)'
'Sim&ulation...' = '仿真(&U)...'
'SimKimJunctionSeed' = 'SimKimJunctionSeed'
'Similar' = '相似'
'Similar Elements' = '相似单元'
'Similar Geometry' = '相似几何'
'Similarity' = '相似性'
'Similarity search does not contain a query part.' = '相似性搜索不包含查询部件。'
'Similarly, now define the dimensions of the rear channel.' = '类似地，现在定义后滑轨的尺寸。'
'Simple' = '简单'
'Simple &Interference...' = '简单干涉(&I)...'
'Simple - OFF*' = '简单 - 关*'
'Simple - ON *' = '简单 - 开*'
'Simple 3D Section Line Builder' = '简单 3D 截面线构建器'
'Simple Break' = '简单断裂'
'Simple Chamfer' = '简单倒斜角'
'Simple Cleanup Actions' = '简单清理操作'
'Simple Clearance Chec&k' = '简单间隙检查(&K)'
'Simple Corner gap is Invalid' = '简单拐角缝隙值无效'
'Simple Cross Section' = '简单横截面'
'Simple Decal' = '简单贴花'
'Simple Fillet' = '简单圆角'
'Simple Flange' = '简单翻边'
'Simple Gap' = '简单缝隙'
'Simple Hole' = '简单孔'
'Simple Interference' = '简单干涉'
'Simple Miter' = '简单斜接'
'Simple Miter Corner gap cannot be less than:' = '简单斜接角缝隙不能小于：'
'Simple Miter Corner gap cannot be more than:' = '简单斜接角缝隙不能大于：'
'Simple Miter Corner gap cannot be negative.' = '简单斜接角缝隙不能为负。'
'Simple Miter Gap' = '简单斜接缝隙'
'Simple Miter has been created with gap of 0.001/0.0254 (in/mm) since the specified gap is less than this value.' = '简单斜接被创建，带有 0.001/0.0254（英寸/毫米）的缝隙，因为指定的缝隙小于该值。'
'Simple Or Stepped' = '简单的或阶梯的'
'Simple Radiation to Environment' = '简单辐射到环境'
'Simple S-Break' = '简单 S 形断裂'
'Simple Screw Hole' = '简单螺纹孔'
'Simple Section' = '简单截面'
'Simple Section Cut' = '简单剖'
'Simple Shear (TAB3)' = '简单剪切 (TAB3)'
'Simple Solid' = '简单实体'
'Simple Tension Versus Compression (TAB1)' = '简单拉伸 vs. 压缩 (TAB1)'
'Simple Tension-Compression (TAB1)' = '简单拉伸-压缩 (TAB1)'
'Simple Tension/Compression (TAB1)' = '简单拉伸/压缩 (TAB1)'
'Simple Tubular Break' = '简单管状断裂'
'Simple Value Text Display' = '简单值文本显示'
'Simple Wood' = '简单木纹'
'Simple Wood (HQI only)' = '简单木纹（仅用于高质量图像）'
'Simple junction name must not contain ''.'' sign.' = '简化的联接点名称不得包括“.”符号。'
'Simple wireframe and Hidden-line display tests passed' = '简单线框和隐藏线显示的测试通过'
'Simple/Stepped' = '简单/阶梯'
'Simple/Stepped Section Cut from Pictorial View' = '轴测图中的全剖/阶梯剖'
'Simple/Stepped Section Line' = '全剖截面线/阶梯剖截面线'
'SimpleHighEndDisplayMaterial' = 'SimpleHighEndDisplayMaterial'
'SimpleSupport' = '简支'
'SimpleVariational' = '简单变化'
'Simple_Decal' = 'Simple_Decal'
'Simple_Wood' = 'Simple_Wood'
'Simplfy Assembly' = '简化装配'
'Simplfy Assembly - Extrude' = '简化装配 - 拉伸'
'Simplif&y Path...' = '简化路径(&Y)...'
'Simplif&y...' = '简化(&Y)...'
'Simplifcation fragments the body.' = '简化操作将对体进行分段。'
'Simplification failed.' = '简化失败。'
'Simplified ("%U")' = '简化的 ("%U")'
'Simplified BC display failed with error:\n' = '简化的 BC 显示失败，错误：\n'
'Simplified Curves' = '简化的曲线'
'Simplifies a complex assembly by computing a solid envelope that encloses it.' = '通过计算封装复杂装配的实心包络体来简化该装配。'
'Simplifies a geometric model by removing a face or set of faces.' = '通过移除一个面或一组面来简化几何模型。'
'Simplifies a geometric model by removing features such as small holes or blends.' = '通过移除诸如小孔或倒圆这样的特征来简化几何体模型。'
'Simplifies a model by computing a solid envelope to surround it.' = '通过计算实心包络体将其包围来简化模型。'
'Simplify' = '简化'
'Simplify Assembly' = '简化装配'
'Simplify Assembly Feature Set' = '简化装配特征集'
'Simplify Assembly Link Set' = '简化装配链接集'
'Simplify Assembly requires solid bodies.' = '“简化装配”需要实体。'
'Simplify B-splines' = '简化 B 样条'
'Simplify Body' = '简化体'
'Simplify Body Preview' = '简化替预览'
'Simplify Curve' = '简化曲线'
'Simplify Curve*Choose curve status' = '简化曲线*选择曲线状态'
'Simplify Curve*Choose option' = '简化曲线*选择选项'
'Simplify Faces and Edges' = '简化面和边'
'Simplify Features Smaller Than' = '简单特征小于'
'Simplify Path' = '简化路径'
'Simplify Path...' = '简化路径...'
'Simplify Shapes' = '简化形状'
'Simplify Shapes Method' = '简化形状方法'
'Simplify Small Features' = '简化小特征'
'Simplify Surface' = '简化曲面'
'Simplifying edges' = '简化边缘'
'Simplifying geometry' = '简化几何体'
'Simplifying solids' = '简化实体'
'Simply Supported Constraint' = '简支约束'
'Simu&lation...' = '仿真(&L)...'
'Simulataneous presence of ASET and USET,U2 cards. Only the ASET will be retained' = 'ASET 和 USET,U2 卡同时存在。将只保留 ASET'
'Simulate' = '仿真'
'Simulate Mac&hine Code File...' = '机床仿真代码文件(&H)...'
'Simulate Machine' = '机床仿真'
'Simulate Piercing' = '仿真冲裁'
'Simulate will use the defined conditions to compute answers.' = '仿真将使用已定义的条件来计算响应。'
'Simulate...' = '仿真...'
'Simulated' = '已仿真'
'Simulated Analysis Global Reflection Map' = '仿真分析全局反射图'
'Simulated Analysis Lines' = '仿真分析线'
'Simulated Annealing' = '仿真退火'
'Simulated CSS' = '仿真的 CSS'
'Simulated Constant Surf Speed*Choose Freq Method*Inactivate' = '仿真的恒定表面速度*选择频率方法*不活动的'
'Simulated Horizon' = '模拟的地平线'
'Simulates a tool path using a previously defined CMM machine.' = '使用先前定义的 CMM 机床仿真刀轨。'
'Simulates a tool path using a previously defined machine tool.' = '使用以前定义的机床仿真刀轨。'
'Simulates reflected light on a surface to analyze aesthetic quality and detect defects.' = '仿真曲面上的反射光，以分析美学素质并检测缺陷。'
'Simulates reflected light on the selected surface to analyze aesthetic quality and detect defects.' = '仿真选定曲面上的反射光，以分析美学素质并检测缺陷。'
'Simulates the variation in an assembly using random combinations of the tolerance values for all tolerances in the assembly.' = '使用装配中所有公差的公差值的任意组合，模拟装配中的变化情况。'
'Simulation' = '仿真'
'Simulation &Entities...' = '仿真实体(&E)...'
'Simulation :' = '仿真：'
'Simulation Browser Window' = '仿真浏览窗口'
'Simulation Centric View' = '仿真中心视图'
'Simulation Clone' = '仿真克隆'
'Simulation Completed' = '仿真完成'
'Simulation Control' = '仿真控制'
'Simulation Control Panel' = '仿真控制面板'
'Simulation Display' = '仿真显示'
'Simulation Drop-down' = '仿真下拉菜单'
'Simulation File View' = '仿真文件视图'
'Simulation Files' = '仿真文件'
'Simulation Files Directory' = '仿真文件目录'
'Simulation NX 5 Migration' = '仿真 NX5 迁移'
'Simulation Name' = '仿真名'
'Simulation Name:' = '仿真名：'
'Simulation Navigator' = '仿真导航器'
'Simulation Navigator Popup Icons' = '仿真导航器弹出图标'
'Simulation Navigator Popup Menus' = '仿真导航器弹出菜单'
'Simulation Navigator Properties' = '仿真导航器属性'
'Simulation Navigator:' = '仿真导航器：'
'Simulation O&bject...' = '仿真对象(&B)...'
'Simulation Object' = '仿真对象'
'Simulation Object Container' = '仿真对象容器'
'Simulation Object Type' = '仿真对象类型'
'Simulation Objects' = '仿真对象'
'Simulation Options' = '仿真选项'
'Simulation Options...' = '仿真选项...'
'Simulation Part' = '仿真部件'
'Simulation Part doesn''t exist. Clone fails.' = '仿真部件不存在。克隆失败。'
'Simulation Part name is same with Master Part Name.' = '仿真部件名与主模型部件名相同。'
'Simulation Piercing' = '仿真冲裁'
'Simulation Process Studio' = '仿真过程工作室'
'Simulation Re&gion...' = '仿真区域(&G)...'
'Simulation Region' = '仿真区域'
'Simulation Regions' = '仿真区域'
'Simulation Report' = '仿真报告'
'Simulation Save As' = '仿真另存为'
'Simulation Search View' = '仿真搜索视图'
'Simulation Search Window' = '仿真搜索窗口'
'Simulation Settings' = '仿真设置'
'Simulation Summary' = '仿真信息汇总'
'Simulation cannot be performed.' = '无法执行仿真。'
'Simulation engine has no scenario.' = '仿真发动机无分析方案。'
'Simulation engine not connected to MOM-SIM.' = '仿真发动机未与 MOM-SIM 连接。'
'Simulation failed' = '仿真失败'
'Simulation file' = '仿真文件'
'Simulation file, FEM file, Idealized part, and Motion part.\n' = '仿真文件、FEM 文件、理想化部件和运动部件。\n'
'Simulation file, FEM file, and Idealized part.\n' = '仿真文件、FEM 文件和理想化部件。\n'
'Simulation is not initialized' = '仿真未初始化'
'Simulation is not required because the model\nand the results are synchronized.' = '不需要仿真，因为模型\n及结果同步。'
'Simulation object "%s" is not applied to any geometry.' = '仿真对象“%s”没有应用于任何几何体。'
'Simulation object distribution may lead to unexpected results.' = '仿真对象分布可能会导致意外的结果。'
'Simulation of Selected Process' = '所选工艺的仿真'
'Simulation of selected process' = '所选工艺的仿真'
'Simulation part has been set as the displayed part' = '仿真部件已被设置为显示部件'
'Simulation report' = '仿真报告'
'Simulation scenario has no kinematic model.' = '仿真分析方案无运动学模型。'
'Simulation specific Process Studio Wizards can only be launched from a FEM or a SIM File' = '仿真特定的 Process Studio 向导仅可从 FEM 或 SIM 文件中启动。'
'Simulation time will also increase with the use of edge loads and constraints.' = '使用边载荷和约束也会增加仿真时间。'
'Simulation-Solution Name' = '仿真-解算方案名称'
'Simulayt layup files (.layup)' = '仿真铺层文件 (.layup)'
'Simulink' = 'Simulink'
'Simulink M Files' = 'Simulink M 文件'
'Simulink MDL Files' = 'Simulink MDL 文件'
'Simultaneous' = '同时'
'Since no single member or range of members was selected, all existing member parts will be updated.' = '因为没有选择单个成员或成员的范围，所有存在的成员部件都将被更新。'
'Since projection along face normals produces tolerance imprinted edges,' = '由于沿面法向进行投影会产生公差压印边，'
'Since the parts cannot be created or saved due to insufficient access rights,\nit is likely that the interpart link will break on retrieval.' = '由于部件因访问权限不足而无法创建或保存，\n部件间链接有可能在调用时断开。'
'Since the validation was performed outside Teamcenter environment, the user shown in Validation Result is different from the user who actually performed the validation.' = '由于验证是在 Teamcenter 环境外部执行的，所以显示在“验证结果”中的用户会不同于实际执行验证的用户。'
'Since this analysis operates on all visible objects, the\noutcome will be effected by being in study mode.' = '由于该分析对所有可见对象操作，\n结果将受到研究模式的影响。'
'Since you have designed some insert groups,\n            merging die frame may have unknowable results,\nDo you want to continue?' = '由于您已经设计了一些功能组件，\n            因此在合并模架时可能会产生未知结果，\n您要继续吗？'
'Sine Wave Sweep' = '正弦波扫掠'
'Single' = '单个'
'Single &Math...' = '单一数学运算(&M)...'
'Single &View' = '单视图(&V)'
'Single Arm' = '单臂'
'Single Axis Filter' = '单个轴过滤器'
'Single Body' = '单个体'
'Single Component Loading' = '加载单个组件'
'Single Constraint:' = '单约束：'
'Single Curve' = '单条曲线'
'Single Deselection' = '取消单个选择'
'Single Direction' = '单向'
'Single Edge Curve' = '单边曲线'
'Single Element' = '单个单元'
'Single Element Analysis' = '单个单元分析'
'Single Element per Bolt Distribution' = '每个螺栓分布的单个单元'
'Single Extension Line' = '单个延伸线'
'Single FCF' = '单个FCF'
'Single Face' = '单个面'
'Single Face Set' = '单个面集'
'Single Faces' = '单个面'
'Single Feature' = '单个特征'
'Single Flange' = '单个弯边'
'Single Frame' = '单框'
'Single Image' = '单个图像'
'Single Interval' = '单个间隔'
'Single Joggle cannot be created on closed Flange.' = '无法在封闭弯边上创建单个榫接。'
'Single Key Report' = '单个关键报告'
'Single Key Report*Enter column width' = '单个关键报告*输入列宽'
'Single Layer' = '单层'
'Single Leg' = '单个支线'
'Single Level' = '单一级别'
'Single Line Fraction' = '单行分数'
'Single List' = '单个列表'
'Single Location' = '单个位置'
'Single Math' = '单一数学运算'
'Single Math...' = '单一数学运算...'
'Single Offset' = '单个偏置'
'Single Part' = '单个部件'
'Single Part Edit Options' = '单部件编辑选项'
'Single Part Grid Options' = '单部件排样选项'
'Single Part Origin' = '单部件的原点'
'Single Part Parameters' = '单个部件参数'
'Single Pass' = '单刀路'
'Single Pattern' = '单刮模式'
'Single Plane' = '单个平面'
'Single Plate' = '单板'
'Single Ply' = '单个层片'
'Single Point' = '单个点'
'Single Pole' = '单个极点'
'Single Position' = '单个位置'
'Single Profile By Region' = '区域单轮廓'
'Single Profile Type' = '单个轮廓类型'
'Single Range mode can not have cut levels added or removed.' = '单个范围模式中不能添加或移除切削层。'
'Single Reference Frame' = '单个参考框'
'Single Region' = '单个区域'
'Single Segment' = '单段'
'Single Segments' = '单段'
'Single Select' = '单选'
'Single Select Flat Pattern*Single Select From All    *' = '单选展平图样*从全体中单选    *'
'Single Select List' = '单选列表'
'Single Selection' = '单选'
'Single Side' = '单侧'
'Single Sided' = '单侧'
'Single Sided Comparison' = '单边比较'
'Single Spline' = '单个样条'
'Single Step' = '单步'
'Single Step*Single Step/Into*Set Breakpoints*Clear Breakpoints*Examine Variables/Entities*Set Variable*List Option*Continue*Program Abort*' = '单步*单步/进入*设置断点*清除断点*检查变量/实体*设置变量*列表选项*继续*程序中止*'
'Single Sum' = '单个相加'
'Single Surface Layout' = '单个曲面布局'
'Single Test' = '单个测试'
'Single Tolerance' = '单一公差'
'Single Tube' = '单个管道'
'Single Vectors' = '单个矢量'
'Single View' = '单视图'
'Single Wall Control' = '单壁控制'
'Single Width' = '单线宽度'
'Single blend face deleted' = '单个圆角面被删除'
'Single face Select' = '单面选择'
'Single line of text' = '单行文本'
'Single offset not allowed with open, non-planar, or nested section. \nChange the section or offset option.' = '开放的、非平面或嵌套的截面不允许单偏置。\n请更改截面或偏置选项。'
'Single welds' = '单焊接'
'Single width selection:' = '单线宽度选择：'
'Single*All*' = '单个*全体*'
'Single-Sided' = '单侧'
'SingleSelect' = 'SingleSelect'
'Single_Image' = 'Single_Image'
'Singular ABD Matrix for Laminate "%s".  Cannot compute margins of safety stresses from ply-by-ply stresses.' = '用于层合板 "%s" 的奇异 ABD 矩阵。无法根据逐个层片应力计算安全边距应力。'
'Singular ABD Matrix for Laminate "%s".  Cannot compute ply-by-ply stresses from element forces.' = '用于层合板 "%s" 的奇异 ABD 矩阵。无法根据单元力来逐个计算层片应力。'
'Singularity Tolerance (ZPIVOT)' = '奇异公差 (ZPIVOT)'
'Singularity encountered.' = '遇到异常。'
'Sink Trigger' = '对象收集触发器'
'Sink to Average Temperature' = '下降至平均温度'
'Sinumerik Spline' = 'Sinumerik 样条'
'Sinusoidal' = '正弦'
'Site' = '站点'
'Site (Read Only)' = '站点（只读)'
'Site Comment' = '站点附注'
'Site Lock' = '站点锁'
'Site MatML Library' = '站点 MatML 库'
'Site Modified' = '站点修改的时间和日期'
'Site Name' = '站点名称'
'Site Value' = '站点值'
'Site to Trace on Selected Segment' = '选定肢体上的追踪点'
'Site...' = '站点...'
'Sites in Segment' = '肢体内的位置'
'Sitting Acromial Height' = '坐姿肩高'
'Sitting Eye Height' = '坐姿眼高'
'Sitting Height' = '坐高'
'Sitting Knee Height' = '坐姿膝高'
'Six' = '六'
'Six Standard' = '六个标准视图'
'Six Views' = '六视图'
'Six degrees of freedom remaining' = '剩余六个自由度'
'Sixth Color' = '第六种颜色'
'Sixth parameter is invalid' = '第六个参数无效'
'Size' = '大小'
'Size (inches)' = '大小（英寸）'
'Size 1' = '尺寸 1'
'Size 2' = '尺寸 2'
'Size Cannot Be Zero' = '大小不能为零'
'Size Check' = '大小检查'
'Size Length' = '尺寸长度'
'Size Letter Code for Arrow Side' = '箭头侧的大小字母代码'
'Size Letter Code for Other Side' = '其他侧的大小字母代码'
'Size Limit' = '大小限制'
'Size Method' = '大小设置方法'
'Size Offset from Origin' = '从原点的大小偏置'
'Size Parameters' = '尺寸参数'
'Size Range' = '尺寸范围'
'Size Should Always Be:' = '尺寸应始终为：'
'Size Text In Symbol' = '符号中的大小文本'
'Size Tolerance' = '尺寸公差'
'Size Type' = '尺寸类型'
'Size Width' = '尺寸宽度'
'Size and Angle' = '大小和角度'
'Size box violation' = '尺寸框违例'
'Size box violation.' = '尺寸框违例。'
'Size not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到尺寸。请编辑标准数据。'
'Size of Cylindrical Target Face' = '圆柱形目标面的大小'
'Size of annular central diameter is invalid.' = '环形中心直径无效。'
'Size of area to be plotted has changed size. Continue?' = '要绘图的区域的尺寸已经发生更改。继续吗？'
'Size of circular or annular target area is invalid.' = '圆形或环形目标区域的尺寸无效。'
'Size of rectangular target area is invalid.' = '矩形目标区的大小无效。'
'Size on Edge' = '边上的大小'
'Size on Face' = '面上的大小'
'Size tolerance already exists on part' = '部件中已存在尺寸公差'
'Size:' = '大小：'
'Sizes and Spacing (Inches)' = '尺寸和间距（英寸）'
'Sizing Method' = '尺寸确定方法'
'Sketc&h...' = '草图(&H)...'
'Sketch' = '草图'
'Sketch %U already exists and cannot be edited.' = '草图 %U 已存在，并且不能编辑。'
'Sketch Auto Constraints' = '草图自动约束'
'Sketch Cons&traints' = '草图约束(&T)'
'Sketch Constraint' = '草图约束'
'Sketch Constraint Undo' = '草图约束撤消'
'Sketch Constraints' = '草图约束'
'Sketch Constraints:' = '草图约束：'
'Sketch Curves' = '草图曲线'
'Sketch Delete' = '草图删除'
'Sketch Dimension' = '草图尺寸'
'Sketch Dimensions' = '草图尺寸'
'Sketch Dimensions Dialog' = '草图尺寸对话框'
'Sketch Drag' = '草图拖拽'
'Sketch Editor' = '草图编辑器'
'Sketch End Section' = '绘制终止截面'
'Sketch External Reference' = '草图外部参考'
'Sketch Feature' = '草图特征'
'Sketch Feature Arc' = '草图特征圆弧'
'Sketch Feature B Curve' = '草图特征 B 曲线'
'Sketch Feature Conic' = '草图特征二次曲线'
'Sketch Feature Line' = '草图特征线'
'Sketch Fillet' = '草图倒圆'
'Sketch Fully Constrained?' = '草图已完全约束？'
'Sketch Grid' = '草图栅格'
'Sketch Grid Skeleton' = '草图栅格骨架'
'Sketch Hole' = '草图孔'
'Sketch Info Curve' = '草图信息曲线'
'Sketch Intersection Rail is tangent to path. Modify orientation, or rail, or path.' = '草图相交轨道与刀轨相切。修改方位、轨道或刀轨。'
'Sketch Intersection plane turns back on rail. This can lead to a self-intersecting surface.\nModify orientation, or rail, or path.' = '草图相交平面在轨道上转回。这可能导致生成自相交曲面。\n修改方位、轨道或刀轨。'
'Sketch List' = '草图列表'
'Sketch List Pre-V13.0' = '13 版本之前的草图列表'
'Sketch Name' = '草图名'
'Sketch Name Already Exists' = '草图名已存在'
'Sketch Name Not Found' = '草图名未找到'
'Sketch Object' = '草图对象'
'Sketch Object Color' = '草图对象颜色'
'Sketch Options' = '草图选项'
'Sketch Orientation' = '草图方向'
'Sketch Origin' = '草图原点'
'Sketch Origin Point' = '草图原点'
'Sketch P&arameters...' = '草图参数(&A)...'
'Sketch Parameter' = '草图参数'
'Sketch Parameters' = '草图参数'
'Sketch Pattern' = '草图模式'
'Sketch Plane' = '草图平面'
'Sketch Point' = '草图点'
'Sketch Preferences' = '草图首选项'
'Sketch Propert&ies' = '草图属性(&I)...'
'Sketch RPO' = '草图相对位置和方位'
'Sketch Section' = '绘制截面'
'Sketch Start Section' = '绘制起始截面'
'Sketch Style' = '草图样式'
'Sketch Tools' = '草图工具'
'Sketch Type' = '草图类型'
'Sketch Version' = '草图版本'
'Sketch View' = '草图视图'
'Sketch View Has View Dependent' = '草图视图有视图相关'
'Sketch View Is Part of Current' = '草图视图属于当前的部件'
'Sketch View Name Already Exists' = '草图视图名已存在'
'Sketch View Will Not Be Deleted:' = '草图视图将不被删除：'
'Sketch already exists with specified name' = '指定名称的草图已存在'
'Sketch becomes overconstrained due to the edit.' = '编辑后草图过约束。'
'Sketch becomes underconstrained due to the deletion of constraints to external objects.' = '删除外部约束对象后草图欠约束。'
'Sketch becomes underconstrained due to the edit.' = '编辑后草图欠约束。'
'Sketch constraint to external objects cannot be created \n unless the sketch positioning dimensions are removed first.' = '除非首先移除草图定位尺寸，\n否则不能创建外部对象的草图约束。'
'Sketch constraints cannot be deleted unless the sketch is active' = '草图约束不能删除，除非草图是活动的'
'Sketch contains Retained Dimensions.' = '草图包含保留的尺寸。'
'Sketch contains conflicting constraints' = '草图包含冲突的约束'
'Sketch contains conflicting constraints due to the edit.' = '编辑后草图包含冲突的约束。'
'Sketch contains over constrained geometry' = '草图包含过约束的几何体'
'Sketch dimensions can only be copied if their associated curves are also copied.' = '草图尺寸仅在其相关联曲线也已复制的情况下才能复制。'
'Sketch face must be planar' = '草图必须是二维的'
'Sketch for Thin Wall Section' = '薄壁截面的草图'
'Sketch from Other Part' = '其他部件的草图'
'Sketch has failed to evaluate due to the edit.' = '编辑后草图无法评估。'
'Sketch has no internal datums' = '草图无内部基准'
'Sketch in Task Environment' = '任务环境中的草图'
'Sketch in Task Environment...' = '任务环境中的草图...'
'Sketch is already initialized.' = '草图已经初始化'
'Sketch is fully constrained' = '草图已完全约束'
'Sketch is fully constrained with %d auto dimensions' = '草图已被 %d 个自动标注尺寸完全约束'
'Sketch is not a member of the active reference set' = '草图不是活动的引用集中的成员'
'Sketch is not connected to the edge' = '草图没有连接到边缘'
'Sketch is not initialized.' = '草图未初始化'
'Sketch is not on a drawing' = '草图不在图纸上'
'Sketch is on a drawing' = '草图在图纸上'
'Sketch is out-of-date' = '草图已过时'
'Sketch may lose original constraints. Constrain the sketch manually.' = '草图可能丢失原始约束。手工约束草图。'
'Sketch member type to inquiry' = '要查询的草图成员类型'
'Sketch missing for view' = '缺少视图的草图'
'Sketch must start at the START_POINT.' = '草图必须开始于 START_POINT。'
'Sketch name -' = '草图名 -'
'Sketch name :' = '草图名：'
'Sketch name cannot be deleted' = '草图名无法删除'
'Sketch name must not be longer than 30 characters' = '草图名不能多于30个字符'
'Sketch needs %d constraints' = '草图需要 %d 个约束'
'Sketch on Path' = '基于路径绘制草图'
'Sketch on path absolute length position is larger than path length.' = '“基于路径绘制草图”绝对长度位置大于路径长度。'
'Sketch path is not tangent continuous.' = '草图路径不是切向连续的。'
'Sketch position is fully specified' = '草图位置已完全指定'
'Sketch position is fully specified.' = '草图完全定位。'
'Sketch position is overspecified' = '草图位置过定义'
'Sketch position is underspecified' = '草图位置欠定义'
'Sketch positioning dimensions cannot be created \n for a sketch defined on a path.' = '对于在路径上定义的草图，\n 不能创建草图定位尺寸。'
'Sketch positioning dimensions cannot be created \n unless sketch constraints to external objects are removed first.' = '除非首先移除外部对象的草图约束，\n否则不能创建草图定位尺寸。'
'Sketch positioning dimensions cannot be created \n when the sketch contains extracted curves.' = '当草图含有抽取曲线时\n不能创建草图定位尺寸。'
'Sketch positioning dimensions cannot be created \n when the sketch contains smart points.' = '当草图含有智能点时\n不能创建草图定位尺寸。'
'Sketch positioning dimensions cannot be created because the \n sketch origin is associative. Reattach the sketch.' = '无法创建草图定位尺寸，因为草图原点\n是关联的。重新附着该草图。'
'Sketch references datums shared by other features' = '由其他特征共享的草图参考基准'
'Sketch references internal datums' = '草图参考内部基准'
'Sketch smart points cannot be created when the \n sketch contains positioning dimensions.' = '当草图含有定位尺寸时，\n不能创建草图智能点。'
'Sketch view name already exists' = '草图视图名已存在'
'Sketch was not created' = '草图没创建'
'Sketch was not created.' = '草图未创建。'
'Sketch with external constraints is not supported in symbol.' = '符号中不支持带外部约束的草图。'
'Sketch/String' = '草图/线串'
'Sketch/Tol CSS' = '草图/公差 CSS'
'Sketch/Tol Equation' = '草图/公差方程'
'Sketch/Tol Feature' = '草图/公差特征'
'Sketch/Tol Mating' = '草图/公差配对'
'Sketch/Tol Out Req' = '草图/公差Out Req'
'Sketch/Tol Variable' = '草图/公差变量'
'Sketch: %U' = '草图： %U'
'SketchOnPath' = 'SketchOnPath'
'Sketched Fillet' = '草图的圆角'
'Sketched curve ignored' = '已忽略草图曲线'
'Sketches' = '草图'
'Sketches that you create from within commands like Variational Sweep, Extrude, or Revolve are internal sketches. Sketches you create independently using the Sketch command are external sketches. Internal sketches are visible in the graphics window only when you edit the owning feature. Refer to NX help to see the differences between Internal and External Sketches.  This function checks if the given sketch is an internal sketch or not.' = '根据“变化扫掠”、“拉伸”或“旋转”之类命令创建的草图是内部草图。使用“草图”命令独立创建地草图是外部草图。仅当您编辑所有权特征时，内部草图才在图形窗口中可见。参阅 NX 帮助文档可查看内部草图与外部草图的区别。此功能将检查给定的草图是否为内部草图。'
'Skew' = '歪斜'
'Skew Value' = '歪斜度值'
'Skew control handle' = '歪斜度控制手柄'
'Skim Passes' = '小刀路'
'Skin' = '皮肤'
'Skip' = '跳过'
'Skip Factor for Output' = '输出的跳跃因子'
'Skip Geometry' = '跳过几何体'
'Skip Leak Check' = '跳过裂隙检查'
'Skip Meta Solutions' = '跳过元解算方案'
'Skip One' = '跳过一个'
'Skip Plane' = '跳过平面'
'Skip Solutions with Results' = '跳过带有结果的解算方案'
'Skip Trimming' = '跳过修剪'
'Skip Weld Parameters' = '跳焊参数'
'Skip checking if Check Flag is up-to-date' = '如果检查标志是最新的就跳过检查'
'Skip code number' = '跳过代码号'
'Skip migration of item' = '跳过项迁移'
'Skip weld parameter is invalid.' = '跳焊参数无效。'
'Skip+Error' = '跳过+错误'
'Skip+Info' = '跳过+信息'
'Skip+Info+Error' = '跳过+信息+错误'
'Skip+Info+Warning' = '跳过+信息+警告'
'Skip+Info+Warning+Error' = '跳过+信息+警告+错误'
'Skip+Warning' = '跳过+警告'
'Skip+Warning+Error' = '跳过+警告+错误'
'Skipped' = '已跳过'
'Skipped Checking' = '跳过检查'
'Skipped Edge ID:' = '已跳过边 ID：'
'Skipped Face ID:' = '已跳过 面 ID：'
'Skipped due to bulk data import failure' = '因模型数据导入失败而跳过'
'Skipped faces either frozen by mesh mating or one or more edges have edge matching ON.' = '已跳过由于网格配对或者一条或多条边开启边匹配功能而冻结的面。'
'Skipped faces with mesh mating condition.' = '已跳过具有网格配对条件的面。'
'Skipped mesh %1 due to unsupported elements' = '由于不受支持的单元，已跳过网格 %1'
'Skipping Cross Orthogonality Setup Check since the result file' = '正在跳过交叉正交性设置检查，因为结果文件'
'Skipping I-deas export' = '正在跳过 I-deas 导出'
'Skipping INCLUDE statements with nested depth level greater than 10' = '跳过嵌套深度级别超过 10 的 INCLUDE 语句'
'Skipping attribute update' = '跳过属性更新'
'Skipping empty mesh %1' = '跳过空网格 %1'
'Skipping load and constraint set %1' = '跳过载荷和约束集 %1'
'Skipping part' = '跳过部件'
'Skt0%I' = 'Skt0%I'
'Skt00%I' = 'Skt00%I'
'Sky' = '天空'
'Sky Color' = '天空颜色'
'Sky Type' = '天空类型'
'Sl&ope...' = '斜率(&O)...'
'Slack' = '松弛'
'Slack Direction' = '松弛方向'
'Slack Settings' = '松弛设置'
'Slack Spline' = '松弛样条'
'Slack value cannot be less than 0' = '松弛值不能小于 0'
'Slant Angle' = '倾斜角度'
'Slave' = '从'
'Slave Multiple' = '多个从模型'
'Slave Region' = '从属区域'
'Slave Surface' = '从属曲面'
'Sli&de and Lifter Library...' = '滑块和浮升销库(&D)...'
'Slice' = '切面'
'Slide' = '滑动'
'Slide Component' = '滑动组件'
'Slide Contact' = '滑动接触'
'Slide Height Adjustment' = '滑块高度调整'
'Slide and Lifter Design' = '滑块和浮升销设计'
'Slide and Lifter Library' = '滑块和浮升销库'
'Slider' = '滑动副'
'Slider Constraint' = '滑块约束'
'Slider Joint' = '滑动副'
'Slider Mode' = '滑动模式'
'Slider...' = '滑动副...'
'Slider/Lifter Design' = '滑块/浮升销设计'
'Sliding' = '动摩擦'
'Sliding - applied on faces or edges' = '滑动 - 应用于面或边'
'Sliding Constraint' = '滑动约束'
'Sliding DOF' = ' 滑动自由度'
'Sliding Direction' = '滑动方向'
'Sliding Joint' = '滑动副'
'Sliding Joint created' = '滑动副已创建'
'Sliding Joint edited' = '滑动副已编辑'
'Sliding Type' = '滑动类型'
'Sliding constraint created' = '已创建滑动约束'
'Sliding direction' = '滑动方向'
'Sliding_BC' = 'Sliding_BC'
'Slink nesting too deep' = '简单链接嵌套过深'
'Slink return at top level' = '简单链接在顶层返回'
'Slip' = '滑动'
'Slip Tolerance' = '滑动公差'
'Slip Velocity' = '滑动速度'
'Slip Velocity must be greater than 0.0 and less than Transition Velocity.' = '滑动速度必须大于 0.0 并小于过渡速度。'
'Slip Wall' = '滑动壁'
'Slip Walls' = '滑动壁'
'Sliver' = '长条面'
'Sliver Faces' = '长条面'
'Sliver Tolerance' = '长条面公差'
'Sliver tolerance must be greater than zero.' = '长条面公差必须大于零。'
'Slope' = '斜率'
'Slope     X' = '斜率     X'
'Slope Analysis' = '斜率分析'
'Slope Angle' = '斜面角度'
'Slope Color Options' = '斜率颜色选项'
'Slope Control' = '斜率控制'
'Slope Drop' = '斜落差'
'Slope List Is NULL In Spline Defining Data Structure' = '样条定义数据结构中斜率列表是空的'
'Slope Method' = '斜率方法'
'Slope Node' = '斜率节点'
'Slope Parameter Array Is NULL In Spline Defining Data Structure' = '样条定义数据结构中斜率参数阵列是空的'
'Slope Ratio' = '斜率比'
'Slope Type' = '斜率类型'
'Slope Value' = '斜率值'
'Slope and Curvature Are Not Orthogonal' = '斜率和曲率不正交'
'Slope and curvature in spline defining data are not orthogonal' = '样条定义数据结构中的斜率和曲率不正交'
'Slope at End Point' = '终点上的斜率'
'Slope at Start Point' = '起点上的斜率'
'Slope in' = '内斜率'
'Slope in = Slope out' = '内斜率 = 外斜率'
'Slope of Curve' = '曲线的斜率'
'Slope of Curve constraint' = '曲线的斜率约束'
'Slope out' = '外斜率'
'Slope value is out of range.' = '斜率在范围之外。'
'Slope*Select curve end point' = '斜率*选择曲线端点'
'Slot' = '键槽'
'Slot Depth' = '槽深度'
'Slot End Faces' = '键槽端面'
'Slot Faces' = '键槽面'
'Slot Feature Data - Choose <OK> to Continue' = '槽特征数据 - 选择 <确定> 继续'
'Slot Inner Width' = '键槽内部宽度'
'Slot Length' = '槽长度'
'Slot Length*Slot Width*Slot Angle*' = '槽长度*槽宽度*槽角度*'
'Slot Radius' = '键槽半径'
'Slot Tab' = '槽凸块'
'Slot Top Length' = '键槽顶部长度'
'Slot Type*Posit. Tolerance*Length*Width*Index Angle*Origin X*Origin Y*Origin Z*' = '槽类型*位置 公差*长度*宽度*Index角度*原点 X*原点 Y*原点 Z*'
'Slot Type*Posit. Tolerance*Length*Width*Index Angle*Select Curves*Location*Change Flange*' = '槽类型*位置 公差*长度*宽度*指引角*选择曲线*位置*更改弯边*'
'Slot Vector' = '键槽矢量'
'Slot Width' = '槽宽度'
'Slot already exists' = '键槽已存在'
'Slot depth less than or equal to ball radius.' = '槽的深度小于等于球的半径。'
'Slot depth must be greater than 0.' = '键槽深度必须大于 0。'
'Slot distance less than or equal to ball diameter.' = '槽的距离小于等于球的直径。'
'Slot distance less than or equal to width.' = '槽的距离小于等于宽度。'
'Slot inner width must be greater than or equal to 0.' = '键槽内部宽度必须大于等于 0。'
'Slot length must be greater than  0.' = '键槽长度必须大于 0。'
'Slot length must be greater than or equal to 0.' = '键槽长度必须大于等于 0。'
'Slot radius must be greater than or equal to 0.' = '键槽半径必须大于等于 0。'
'Slot top length must be greater than or equal to 0.' = '键槽顶部长度必须大于等于 0。'
'Slot top length must be greater than or equal to slot length.' = '键槽顶部长度必须大于等于键槽长度。'
'Slot width must be greater than 0.' = '键槽宽度必须大于 0。'
'Slot width must be greater than or equal to 0.' = '键槽宽度必须大于等于 0。'
'Slot width must be greater than or equal to slot inner width.' = '键槽宽度必须大于等于键槽内部宽度。'
'Slow' = '慢'
'Slow      <- Speed ->      Fast' = '慢      <- 速度 ->      快'
'Slowdown' = '减速'
'Slowdown %' = '减速 %'
'Slowdown Distance' = '减速距离'
'Slowdown Percent' = '减速百分比'
'Slowdown Percentage must be greater than zero.' = '减速百分比必须大于零。'
'Slowdowns' = '减速'
'Slower' = '较慢'
'Slug Checking' = '废料检查'
'Slug Hole' = '废料孔'
'Slug Hole Attributes' = '废料孔属性'
'Slug Hole Diameter Increment' = '废料孔径增量'
'Slug Hole Faces' = '废料孔面'
'Slug Hole Offset' = '废料孔偏置'
'Slug Hole Operation' = '废料孔操作'
'Slug Hole Radius Increment (I)(C=D+2*I)' = '废料孔半径增量 (I)(C=D+2*I)'
'Slug Hole Shape' = '废料孔形状'
'Slug Hole profile has a later time stamp than feature being edited.' = '废料孔轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Slug Hole profile is not closed.' = '废料孔轮廓未封闭。'
'Slug Holes' = '废料孔'
'Slug in BBP' = 'BBP 中的废料孔'
'Slug in DS' = 'DS 中的废料孔'
'Slugs are generated.' = '已生成废料。'
'Slugs/ft^3' = 'Slug/ft^3'
'SlugsPerCubicFeet' = '斯勒格/立方英尺'
'Sm&art Selector Options' = '智能选择器选项(&A)'
'Small' = '小'
'Small (16x16)' = '小 (16x16)'
'Small (24)' = '小 (24)'
'Small Area Avoidance' = '小面积避让'
'Small Area Status' = '小面积状态'
'Small Closed Areas' = '小封闭区域'
'Small Corner Radius Faces' = '小拐角半径面'
'Small Disk Initial' = '抓小磁盘（初始）'
'Small Displacement' = '小位移'
'Small Feature' = '小特征'
'Small Feature (% of Element Size)' = '小特征（单元大小的百分比）'
'Small Feature Tolerance (% of Element Size)' = '小特征公差（单元大小的百分比）'
'Small Feature(% of Element Size)' = '小特征（单元大小的百分比）'
'Small Features' = '小特征'
'Small Field' = '小字段'
'Small Human  -- 5th Female' = '小个子人体 -- 第五个女子'
'Small Human - 5th Female' = '小个子人体 - 第 5 个女子'
'Small View Factors' = '小视角因子'
'Small gap between bend edge and shaping faces' = '折弯边与成型面之间有小缝隙'
'Smaller' = '较小'
'Smaller Diameter' = '较小直径'
'Smaller Than' = '小于'
'Smaller diameter is not defined.' = '较小的直径未定义。'
'Smaller diameter must be greater than 0.' = '较小的直径必须大于 0。'
'Smaller than' = '小于'
'Smallest' = '最小'
'Smallest Facet' = '最小的小平面'
'Smallest Time Step Size Number (ATSSUBD)' = '最小时间步大小数 (ATSSUBD)'
'Smallest tool size required = %5.2f' = '所需的最小刀具尺寸 = %5.2f'
'Smart Check Options' = '智能检查选项'
'Smart Clearance Plane' = '智能安全平面'
'Smart Collector' = '智能集合'
'Smart Collector Test' = '智能集合测试'
'Smart Curve Deviation' = '智能曲线偏差'
'Smart Engage Plane' = '智能进刀平面'
'Smart Engage Point' = '智能进刀点'
'Smart Engage Vector' = '智能进刀矢量'
'Smart FROM Point' = '智能出发点'
'Smart FROM Tool Axis' = '智能出发点刀轴'
'Smart GOHOME Point' = '智能回零点'
'Smart GOHOME Tool Axis' = '智能回零刀轴'
'Smart Hybrid Test' = '智能混合测试'
'Smart Lower Limit Plane' = '智能下限平面'
'Smart Mat. Side Vector' = '智能 Mat.侧矢量'
'Smart Model Attribute' = '智能模型属性'
'Smart Model Instance Mark' = '智能模型实例标记'
'Smart Model Root' = '智能模型根'
'Smart Model Value' = '智能模型值'
'Smart Obj&ects...' = '智能对象(&E)...'
'Smart Object' = '智能对象'
'Smart Object Action' = '智能对象操作'
'Smart Objects are not supported' = '不支持智能对象'
'Smart Objects cannot be copied by layer copy.' = '智能对象不能用“图层复制”复制。'
'Smart Point' = '智能点'
'Smart Point can not be placed on the specified spine.' = '智能点无法置于指定的脊线上。'
'Smart Projection Vec' = '智能投影矢量'
'Smart Retract Plane' = '智能退刀平面'
'Smart Retract Point' = '智能退刀点'
'Smart Retract Vector' = '智能退刀矢量'
'Smart Return Point' = '智能返回点'
'Smart Section Test' = '智能截面测试'
'Smart Selection' = '智能选择'
'Smart Selector Options' = '智能选择器选项'
'Smart Start Point' = '智能起点'
'Smart Switches/Levers Obstruction' = '智能开关/控制杆障碍'
'Smart Switches/Levers Obstruction Analysis' = '智能开关/层障碍分析'
'Smart Switches/Levers Vision Faces' = '智能开关/控制杆视野面'
'Smart Switches/Levers as Curves on a Face' = '智能开关/控制杆为在表面上的曲线'
'Smart Switches/Levers as Planar Curves' = '智能开关/控制杆为平面的曲线'
'Smart Switches/Levers as Solid' = '智能开关/控制杆为实体'
'Smart Switches/levers Obstruction Analysis' = '智能开关/控制杆障碍分析'
'Smart Tool Axis Vector' = '智能刀轴矢量'
'Smart Vector' = '智能矢量'
'Smart model instance cannot be placed in the member view.' = '智能模型实例不能放在成员视图中。'
'Smart models is not supported on platforms not \nsupported by NX Knowledge Fusion.' = '智能模型在“ NX 知识融合”所不支持的平台上\n是不受支持的。'
'Smart objects cannot be added directly to sketch.' = '智能对象不能直接添加到草图中。'
'Smart or Generic Point' = '智能点或一般点'
'Smart switches/levers may be defined in one of three ways.' = '智能开关/控制杆可以以三种方式定义。'
'SmartUpdateOption' = 'SmartUpdateOption'
'SmartVect Subfunction' = '智能矢量子功能'
'Smash Custom &Symbol...' = '破坏定制符号(&S)...'
'Smash Custom Symbol' = '破坏定制符号'
'Smash Symbol on Placement' = '放置时破坏符号'
'Smash...' = '破坏...'
'Smear' = '模糊'
'Smith Watson Topper' = 'Smith Watson Topper'
'Smith-Watson-Topper (general)' = 'Smith-Watson-Topper（一般）'
'Smoke Gray' = 'Smoke Gray'
'Smooth' = '光顺'
'Smooth       Facets       Coarse' = '光顺       小平面       粗糙'
'Smooth &Poles...' = '光顺极点(&P)...'
'Smooth - With Friction' = '光滑 - 有摩擦'
'Smooth B-Surfaces' = '光顺 B 曲面'
'Smooth B-surface' = '光顺 B 曲面'
'Smooth Corners at' = '光顺拐角位于'
'Smooth Cross-Section Plot' = '光顺横截面绘图'
'Smooth Degeneracies' = '光顺退化'
'Smooth Edge color specified out of range' = '指定的光顺边颜色超出范围'
'Smooth Edge font specified out of range' = '指定的光顺边线型超出范围'
'Smooth Edge mode specified out of range' = '指定的光顺边模式超出范围'
'Smooth Edge width specified out of range' = '指定的光顺边宽度超出范围'
'Smooth Edges' = '光顺边'
'Smooth Facet Body' = '光顺小平面体'
'Smooth Fillets' = '光顺圆角'
'Smooth Gray Scale' = '光顺灰度比例'
'Smooth Lead In Distance' = '光滑切入距离'
'Smooth Lead In Distance must be greater than or equal to zero.' = '光滑切入距离必须大于等于零。'
'Smooth Lead In Register' = '光顺前导寄存器'
'Smooth Lead In Toggle' = '光顺前导切换开关'
'Smooth Lead Out Distance' = '光滑切出距离'
'Smooth Lead Out Distance must be greater than or equal to zero.' = '光滑切出距离必须大于等于零。'
'Smooth Lead Out Register' = '光顺后导寄存器'
'Smooth Lead Out Toggle' = '光顺后导切换开关'
'Smooth Limits' = '光顺限制'
'Smooth Max' = '光顺最大值'
'Smooth Min' = '光顺最小值'
'Smooth Nodes' = '光顺节点'
'Smooth Output Curves' = '光顺输出曲线'
'Smooth Plot' = '光顺绘图'
'Smooth Poles' = '光顺极点'
'Smooth Radius' = '光顺半径'
'Smooth Region' = '光顺区域'
'Smooth Rel To Drive' = '相对于驱动光顺'
'Smooth Spline' = '光顺样条'
'Smooth Tolerance' = '光顺公差'
'Smooth by Radius' = '通过半径光顺'
'Smooth edges' = '光顺边'
'Smooth guide objects required for inner hole profile objects.' = '内部孔轮廓对象要求光顺的引导对象。'
'Smooth max' = '光顺最大值'
'Smooth mesh' = '光顺网格'
'Smooth min' = '光顺最小值'
'Smooth normals' = '光顺法向'
'Smooth operation aborted.' = '光顺操作已中止。'
'Smooth selected facet bodies or regions' = '光顺选定的小平面体或区域'
'Smooth tolerance' = '光顺公差'
'Smoothed Surface  Not Created' = '光顺曲面未创建'
'Smoothing' = '光顺'
'Smoothing Criteria' = '光顺准则'
'Smoothing Factor' = '光顺因子'
'Smoothing Radius' = '光顺半径'
'Smoothing Tolerance' = '光顺公差'
'Smoothing Type' = '光顺类型'
'Smoothing tolerance, should be less than Element Size' = '光顺公差，应小于单元大小'
'Smoothly Adjacent faces select' = '选择光滑相邻面'
'Smoothness' = '光顺性'
'Smoothness \n(Frames/second)' = '平稳度\n（帧/秒）'
'Smoothness Tolerance' = '光顺性公差'
'Smooths the constraint curve by the radius given' = '通过给定的半径光顺约束曲线'
'Snagging' = '荒磨'
'Snap' = '捕捉'
'Snap & Fix to Gnd' = '啮合并固定于地'
'Snap Angle' = '捕捉角'
'Snap Angle Limit' = '捕捉角限制'
'Snap Angle Limit (Deg)' = '捕捉角限制 (Deg)'
'Snap Construction Line' = '捕捉作图线'
'Snap Construction Lines' = '捕捉作图线'
'Snap Distance' = '捕捉距离'
'Snap Ends' = '捕捉端点'
'Snap Floor to Bottom' = '捕捉地板到底部'
'Snap Handle to WCS' = '捕捉手柄至 WCS'
'Snap Handles to WCS' = '捕捉手柄至 WCS'
'Snap Increment' = '捕捉增量'
'Snap Left' = '捕捉左'
'Snap Links' = '啮合连杆'
'Snap Options' = '捕捉选项'
'Snap P&oint' = '捕捉点(&O)'
'Snap Point' = '捕捉点'
'Snap Point Location' = '捕捉点位置'
'Snap Points per Minor' = '辅线间的捕捉点数'
'Snap Position' = '捕捉位置'
'Snap Right' = '捕捉右'
'Snap Size' = '捕捉大小'
'Snap To Elbow Angles' = '捕捉到弯头角度'
'Snap To Grid' = '捕捉到栅格'
'Snap Tolerance' = '捕捉公差'
'Snap Value' = '捕捉值'
'Snap View' = '捕捉视图'
'Snap angle greater than 20 degrees, setting to 20 degrees.' = '捕捉角大于20度，设置为20度。'
'Snap links 1,2' = '啮合连杆 1,2'
'Snap point must lie on one of the end points of the selected edge.' = '捕捉点必须位于选定边的一个端点上。'
'Snap to Floor' = '捕捉至底面'
'Snap to Grid' = '捕捉到栅格'
'Snap to Margin' = '捕捉到边缘'
'Snap to Object' = '捕捉到对象'
'Snap to Source Edges' = '捕捉到源边'
'Snap to Source Face Intersections' = '捕捉到源面相交处'
'Snap to WCS Axis' = '捕捉到 WCS 轴'
'Snap to actual point to gain the value' = '捕捉实际的点来增加值'
'Snap to an actual point' = '捕捉到一个实际的点'
'Snap to an actual point to gain the value' = '捕捉到一个实际的点来增加值'
'Snap to another point, or use MB2 to complete the string' = '捕捉到另一个点，或使用 MB2 完成线串'
'Snap tolerance is adjusted to the smallest imprinted edge.' = '捕捉公差已调整至最小压印边。'
'SnapAngle' = '捕捉角'
'SnapFocusOption' = 'SnapFocusOption'
'SnapMask' = 'SnapMask'
'SnapPointActiveModes' = 'SnapPointActiveModes'
'SnapPointOverlay' = 'SnapPointOverlay'
'SnapPointTypesEnabled' = 'SnapPointTypesEnabled'
'SnapPointTypesOnByDefault' = 'SnapPointTypesOnByDefault'
'Snaps selection points to grid locations in the work plane (XC-YC).' = '在工作平面 (XC-YC) 中将选择点捕捉到栅格位置。'
'Snapshot' = '快照'
'Snapshot %d' = '快照 %d'
'Snapshot 1' = '快照 1'
'Snapshot Series %d' = '快照系列 %d'
'Snapshot creation failed.' = '快照创建失败。'
'Snapshot curve is deselected' = '快照曲线被取消选择'
'Snapshot exists with that name.' = '具有该名称的快照已存在'
'Snip' = '剪断'
'Snip Create Frec' = '创建修剪特征记录'
'Snip Facet Body' = '剪断小平面体'
'Snip Region' = '剪断区域'
'Snip Surface' = '剪断曲面'
'Snip at Plane' = '在平面处剪断'
'Snip facet body using 3 methods' = '使用 3 种方法剪断小平面体'
'Snip operation aborted.' = '剪断操作中止。'
'Snip surface feature not created.' = '未创建剪断曲面特征。'
'Snip surface not created.' = '未创建剪断曲面。'
'Snip with Curves' = '用曲线剪断'
'Snipping Method' = '剪断方法'
'Snips or divides a facet body.' = '剪断或分割小平面体。'
'Snow' = '雪'
'So dynamicLayout checking in the list items may fail!' = '因此列表项中的动态布局检查可能会失败！'
'So&lid Density...' = '实体密度(&L)...'
'So&rt...' = '排序(&R)...'
'SoUpdateOption' = 'SoUpdateOption'
'Socket' = '套筒'
'Soda-lime' = '碱灰石'
'Soderberg' = 'Soderberg'
'Soft' = '软'
'Soft (HQI only)' = '柔和（仅用于高质量图像）'
'Soft Blend' = '软倒圆'
'Soft Blend*Choose Keep or Replace for the spine string' = '软倒圆*选择保留或替换脊线串'
'Soft Blend*Choose Rho Law option' = '软倒圆*挑选 Rho 规律选项'
'Soft Blend*Choose Skew Law option' = '软倒圆*挑选歪斜规律选项'
'Soft Blend*Select Rho Law Curve' = '软倒圆*挑选 Rho 规律选项'
'Soft Blend*Select Skew Law Curve' = '软倒圆*挑选歪斜规律选项'
'Soft Blend*Select spine' = '软倒圆*选择脊线'
'Soft Constraints' = '软约束'
'Soft Edge' = '软边缘'
'Soft Edged' = '软边缘'
'Soft Edges' = '软边缘'
'Soft Shadow Enabled' = '软阴影已启用'
'Soft Shadows' = '软阴影'
'Soft edged' = '软边缘'
'Soft elastic modulus must be greater than zero' = '软弹性模量必须大于零'
'Soft-Spring Options' = '软弹簧选项'
'Soften Blend Vertices' = '柔化圆角顶点'
'Softness' = '柔软度'
'Softness Tuning' = '柔和度调谐'
'Software' = '软件'
'Software Rendering Option' = '软件渲染选项'
'Software Used:' = '使用的软件：'
'Software attempted to evaluate outside the surface domain' = '软件试图评估曲面域以外的部分'
'Software pre condition violated. Please report PR with detailed steps.' = '违反软件前提条件。请报告 PR 并附带详细步骤。'
'Software pre-condition violated' = '违反软件预先条件'
'Software pre-condition violated.' = '违反软件预先条件。'
'Sol&ve for Exciters' = '求解激励器(&V)'
'Solar' = '太阳'
'Solar Absorptivity' = '太阳能吸收率'
'Solar Coefficients' = '太阳系数'
'Solar Data' = '太阳数据'
'Solar Declination' = '太阳赤纬'
'Solar Diffuse Bi-Directional Reflectance' = '太阳漫射双向反射系数'
'Solar Extinction' = '太阳消光'
'Solar Extinction Coeff' = '太阳消光系数'
'Solar Extinction Coefficient' = '太阳消光系数'
'Solar Flux' = '日光通量'
'Solar Heating' = '太阳能加热'
'Solar Heating Space' = '太阳能加热空间'
'Solar Intensity Table' = '太阳能强度表'
'Solar Intensity versus Wavelength' = '太阳能强度 vs 波长'
'Solar Properties' = '太阳属性'
'Solar Scattering' = '太阳散射'
'Solar Scattering Coeff' = '太阳散射系数'
'Solar Scattering Coefficient' = '太阳散射系数'
'Solar Specify Method' = '太阳指定方法'
'Solar Specular Reflectivity' = '太阳镜反射率'
'Solar Transparency' = '太阳透明度'
'Solar Vectors' = '太阳矢量'
'Solar View Factor' = '太阳视角系数'
'Solar and IR' = '太阳和 IR'
'Solar and Orbital Heat Fluxes' = '太阳和轨道热通量'
'Solar and Orbital View Factors' = '太阳和轨道视角系数'
'Solar and Planet View Factors' = '太阳和行星视角系数'
'Solar declination is not defined.' = '太阳赤纬未定义。'
'Solar declination must be between -23.45 and 23.45 degrees inclusively.' = '太阳赤纬必须介于 -23.45 到 23.45 度（包含在内）之间。'
'Solar declination must be between -90 and 90 degrees inclusively.' = '太阳赤纬必须介于 -90 到 90 度（包含在内）之间。'
'Solar declination should be between -23.45 and 23.45 degrees inclusively.' = '太阳赤纬应介于 -23.45 到 23.45 度（包含在内）之间。'
'Solar to IR Transition Wavelength' = '太阳到 IR 过渡波长'
'Solder' = '焊料'
'Solid' = '实体'
'Solid %u; %u of %d processed' = '实体 %u；已处理 %u 个（共 %d 个）'
'Solid &Properties Check' = '实体属性检查(&P)'
'Solid Area' = '实体面积'
'Solid Axisymmetric ZX Collector' = '实体轴对称 ZX 收集器'
'Solid Based' = '基于实体'
'Solid Blockage' = '实心阻塞'
'Solid Blockage Region' = '实心阻塞区域'
'Solid Bodies' = '实体'
'Solid Body' = '实体'
'Solid Body Created' = '实体已创建'
'Solid Body Criteria' = '实体准则'
'Solid Body Selection' = '实体选择'
'Solid Bric&k...' = '六面体(&K)...'
'Solid Center' = '实体中心线'
'Solid Check' = '实体检查'
'Solid Clouds' = 'Solid_Clouds'
'Solid Clouds (HQI only)' = '实心云（仅用于高质量图像）'
'Solid Composite' = '实体合成物'
'Solid Conversion Error' = '实体转换错误'
'Solid Conversion Warning' = '实体转换警告'
'Solid Create' = '实体创建'
'Solid Cubes (HQI only)' = '实心立方体（仅用于高质量图像）'
'Solid Cylinde&r...' = '实心圆柱(&R)...'
'Solid Cylinder' = '实心圆柱面'
'Solid Density' = '实体密度'
'Solid Dump*Choose Method' = '实体转储*选择方法'
'Solid Dump*Choose Type' = '实体转储*选择类型'
'Solid Dump*Select Edge' = '实体转储*选择边'
'Solid Dump*Select Face' = '实体转储*选择面'
'Solid Dump*Select Solid' = '实体转储*选择实体'
'Solid EID*' = '实体 EID*'
'Solid Edge' = '实体边缘'
'Solid Edge Assembly Files' = 'Solid Edge 装配文件'
'Solid Edge Part Files' = 'Solid Edge 部件文件'
'Solid Edge Sheet Metal Files' = 'Solid Edge 钣金文件'
'Solid Edge Weldment Files' = 'Solid Edge 焊接文件'
'Solid Edge part contains no solid bodies' = 'Solid Edge 部件中无实体'
'Solid Elements are not allowed for projection' = '体单元不允许用于投影'
'Solid Elements only' = '仅体单元'
'Solid Face' = '实体面'
'Solid Fill' = '实心填充'
'Solid From S&hell Mesh...' = '由壳单元生成实体网格(&H)...'
'Solid From Shell' = '由壳单元生成实体'
'Solid From Shell Mesh' = '由壳单元生成实体网格'
'Solid From Shell...' = '由壳单元生成实体网格...'
'Solid Geometry Set' = '几何实体组'
'Solid Grid' = '实栅格'
'Solid ID*' = '实体 ID*'
'Solid Journal' = '实体操作记录'
'Solid Linear Brick' = '实心线性砖'
'Solid Linear Tetrahedron' = '实心线性四面体'
'Solid Linear Wedge' = '实心线性楔形体单元'
'Solid Mesh' = '实体网格'
'Solid Modeler Not Started' = '实体建模没开始'
'Solid Object Input Are Not Alive' = '实体对象输入未活动'
'Solid Parabolic Brick' = '实心抛物线块'
'Solid Parabolic Tetrahedron' = '实体抛物线四面体'
'Solid Parabolic Wedge' = '实体抛物线楔形单元'
'Solid Parameter' = '实体参数'
'Solid Patch' = '实体补片'
'Solid Patch Subtract' = '实体补片求差'
'Solid Polka' = 'Solid_Polka'
'Solid Polka (HQI only)' = '波尔卡圆点（仅用于高质量图像）'
'Solid Profile 3D' = '实体轮廓 3D'
'Solid Properties' = '实体属性'
'Solid Properties Check' = '实体属性检查'
'Solid Properties reported for following object(s)' = '为以下对象报告的实体属性'
'Solid Property' = '实体属性'
'Solid Pu&nch...' = '实体冲压(&N)...'
'Solid Punch' = '实体冲压'
'Solid Punch Blend Creation Error' = '实体冲压倒圆创建错误'
'Solid Punch Creation Error' = '实体冲压创建错误'
'Solid Punch Properties' = '实体冲压属性'
'Solid Punch body can not be built.' = '实体冲压体无法构建。'
'Solid Punch failed to create a sheet body. Try Blendng the sharp edges of the tool body.' = '实体冲压未能创建片体。尝试对工具体的锐边倒圆角。'
'Solid Punch failed to trim the tool body. Select a target face whose sides can be used to trim the tool body.' = '实体冲压未能修剪此工具体。选择其边可用来修剪工具体的目标面。'
'Solid Punch feature has failed to boolean the tool to the target.' = '实体冲压特征未能对工具体和目标体执行布尔运算。'
'Solid Punch feature has failed to create the positive tool body.' = '实体冲压特征未能创建正确的工具体。'
'Solid Punch options' = '实体冲压选项'
'Solid Punch thickness cannot be negative or zero.' = '实体冲压厚度不能为负值或零。'
'Solid Punch thickness must be greater than or equal to target thickness.' = '实体冲压厚度必须大于等于目标厚度。'
'Solid Punch tool body can not be built. Failed to copy entity.' = '实体冲压工具体不能构建。未能复制实体。'
'Solid Punch tool body can not be built. Failed to delete entity.' = '实体冲压工具体不能构建。未能删除实体。'
'Solid Rectangle' = '实心矩形面'
'Solid Revolved' = '回转实体'
'Solid Rod' = '实心杆状线'
'Solid Rod Break' = '实心杆断开'
'Solid Section' = '实体截面'
'Solid Section Z-axis' = '实体截面 Z 轴'
'Solid Silhouette' = '实体轮廓线'
'Solid Split' = '实体拆分'
'Solid Split Subtract' = '实体拆分求差'
'Solid Tag*' = '实体标记*'
'Solid Temperatures' = '实体温度'
'Solid Tolerance' = '实体公差'
'Solid Tools' = '实体工具'
'Solid Torus' = '实体环面'
'Solid Trackpoint' = '实体跟踪点'
'Solid Tubular' = '实心管状线'
'Solid Tubular Break' = '实心管状断裂'
'Solid Undo Is Disabled' = '禁用实体撤消'
'Solid Void' = '实体空间'
'Solid analysis not allowed for sheet bodies' = '片体上不允许进行实体分析'
'Solid bodies tags to ask density' = '请求密度的实体标记'
'Solid body' = '实体'
'Solid body and faceted representation are not in the same reference set.' = '实体和小平面表示不在相同的引用集中。'
'Solid body created' = '实体已创建'
'Solid body has zero volume.' = '实体有零体积。'
'Solid body in the reference set does not have faceted representation.' = '引用集中的实体没有小平面表示。'
'Solid body not created. Feature output as sheet body' = '实体未创建。特征作为片体输出'
'Solid body should be in work part.' = '实体应在工作部件中。'
'Solid checking option' = '实体检查选项'
'Solid common checking criteria' = '实体公共检查准则'
'Solid distance analysis failed -- cannot find a point on a body' = '实体距离分析失败 -- 找不到体上的点'
'Solid has a material. Modify material density.' = '实体有材料。修改材料密度。'
'Solid in View Object' = '视图对象中的实体'
'Solid is not valid' = '实体无效'
'Solid laminates are considered as regular solid elements in the calculation.' = '计算时，实体层合板被看作为规则的体单元。'
'Solid mesh cannot be mixed with fluid mesh' = '实体网格不能与流体网格相混合'
'Solid mesh cannot be mixed with fluid mesh.' = '实体网格不能与流体网格相混合。'
'Solid mesh used in a surface coat mesh is invalid for selection.' = '表面涂层网格中使用的实体网格对于选择无效。'
'Solid modeler failure.' = '实体建模器失败。'
'Solid object input is not present.' = '实体对象输入不存在。'
'Solid or Sheet Body' = '实体或片体'
'Solid properties were calculated for temperature = %g' = '实体属性对于温度 = %g 进行计算'
'Solid tool Generic' = '常规实体刀具'
'Solid tool body is required for current Boolean option.\nChange the body type to solid or change the Boolean option to None.\n' = '对于当前布尔选项，工具实体是必需的。\n将体类型改为实体或将布尔选项改为“无”。\n'
'Solid tool display failed.' = '实体工具显示失败。'
'Solid void: G-SO-VO' = '实体空间：G-SO-VO'
'Solid(S)' = '实体(S)'
'Solid-based' = '基于实体的'
'Solid-based analysis failed' = '基于实体的分析失败'
'Solid65                1' = '实体65 1'
'Solid70                1' = '实体70 1'
'Solid::Edge tag %d' = '实体::边标记 %d'
'Solid::Face tag %d' = '实体::面标记 %d'
'SolidPunch' = '实体冲压'
'SolidWorks Assembly Files' = 'SolidWorks 装配文件'
'SolidWorks Part Files' = 'SolidWorks 部件文件'
'Solid_Body' = '实体'
'Solid_Clouds' = 'Solid_Clouds'
'Solid_Polka' = 'Solid_Polka'
'Solide laminate ply thicknesses are inconsistent to element geometry.' = '实体层合板层片厚度与单元几何体不一致。'
'Solids' = '实体'
'Solids (G-SO)' = '实体 (G-SO)'
'Solids - Identical' = '实体 - 相同的'
'Solids Data Mismatch.' = '实体数据不匹配。'
'Solids Data Repaired' = '实体数据已修复'
'Solids Filter' = '实体过滤器'
'Solids Only' = '仅实体'
'Solids and Sheets' = '实体和片体'
'Soln' = 'Soln'
'SolnObjects' = 'SolnObjects'
'Solut&ion...' = '解算方案(&I)...'
'Solutio&n...' = '解算方案(&N)...'
'Solution' = '解算方案'
'Solution     -' = '解算方案 -'
'Solution "%s" is defined with only a statics step.' = '仅使用一个静态步定义解算方案“%s”。'
'Solution %d of %d' = '解算方案 %d（共 %d 个）'
'Solution %d of %d: Type %d' = '解法 %d（共 %d 个）：类型 %d'
'Solution 200' = '解算方案 200'
'Solution : %s' = '解算方案：%s'
'Solution =' = '解算方案 ='
'Solution Attributes' = '解算方案属性'
'Solution Attributes...' = '解算方案属性…'
'Solution Completed' = '解算已完成'
'Solution Continues' = '解算方案连续'
'Solution Controls' = '解算方案控件'
'Solution Details' = '解算方案细节'
'Solution Drop-down' = '解算方案下拉菜单'
'Solution Environment License' = '求解环境许可证'
'Solution Error/Warning Groups' = '解算方案错误/警告组'
'Solution Gallery' = '解算方案库'
'Solution Information' = '解算信息'
'Solution Manager' = '解算方案管理器'
'Solution Monitor' = '解算监视器'
'Solution Multiplier' = '解算方案乘法器'
'Solution Name' = '解算方案名称'
'Solution Name         =' = '解算方案名称         ='
'Solution Objects' = '解算方案对象'
'Solution Objects Text' = '解算方案对象文本'
'Solution Option' = '解算方案选项'
'Solution Parameters' = '解算方案参数'
'Solution Process with this name already exists' = '此名称的解算方案过程已经存在'
'Solution Process with this name already exists.' = '此名称的求解过程已存在。'
'Solution Set' = '解算方案集'
'Solution Setup Error Summary\n============================' = '解算方案设置错误汇总\n============================'
'Solution Starting Time (TSTART)' = '解算开始时间 (TSTART)'
'Solution Step' = '解算方案步骤'
'Solution Step Text' = '解算方案步骤文本'
'Solution Step already defined:' = '解算方案步骤已定义：'
'Solution Step not defined' = '解算方案步骤未定义'
'Solution Step reference not found:' = '未找到解算方案步骤参考：'
'Solution Step-Subcase' = '解算方案步骤-子工况'
'Solution Step: %s' = '解算方案步骤：%s'
'Solution Steps' = '解算方案步骤'
'Solution Stops' = '解算停止'
'Solution Subcase/Step Name' = '解算方案子工况/步骤名称'
'Solution Summary' = '解算方案汇总'
'Solution Summary Text' = '解算方案汇总文本'
'Solution Time Interval' = '解算时间间隔'
'Solution Tolerance' = '解算方案公差'
'Solution Tolerance    =' = '解算方案公差    ='
'Solution Type' = '解算方案类型'
'Solution Type                  :' = '解算方案类型：'
'Solution Type         =' = '解算方案类型         ='
'Solution Type:' = '解算方案类型：'
'Solution Units' = '解算单位'
'Solution already defined:' = '解算方案已定义：'
'Solution created - Gruebler count = %d' = '解算方案已创建 - gruebler 数 = %d'
'Solution does not have a nonlinear parameter defined.' = '解算方案没有定义非线性参数。'
'Solution does not have a valid DOF set defined for model reduction.' = '解算方案没有为模型降阶定义有效的自由度集。'
'Solution edited - Gruebler count = %d' = '编辑了解算方案 - Gruebler 数 = %d'
'Solution environment license not available.' = '求解环境许可证不可用。'
'Solution error.' = '解算方案错误。'
'Solution failed' = '解算方案失败'
'Solution information assembled' = '解算方案信息已装配'
'Solution is not allowed to have any constraints' = '解算方案不允许有任何约束'
'Solution name                      :' = '解算方案名称：'
'Solution name                  :' = '解算方案名称：'
'Solution name already exists.' = '解算方案名称已存在。'
'Solution name conflict' = '解算方案名称冲突'
'Solution name has characters that are not valid' = '解算方案名称含有无效的字符'
'Solution name has not been changed' = '解算方案名称未更改'
'Solution name has not been changed.' = '解算方案名称未更改。'
'Solution name is invalid.' = '解算方案名称无效。'
'Solution name is not unique' = '解算方案名称不唯一'
'Solution name is too long' = '解算方案名称太长'
'Solution name not unique' = '解算方案名称不唯一'
'Solution name too long' = '解算方案名称太长'
'Solution not defined' = '解算方案未定义'
'Solution printout (OUTPR)' = '解算方案打印(OUTPR)'
'Solution result (OP2) does not exist! Please check if the solution is solved.' = '解算方案结果 (OP2) 不存在！请检查该解算方案是否已解出。'
'Solution type                      :' = '解算方案类型：'
'Solution type "%s" is not supported by %s %s. It requires at least version %d.0.' = '解算方案类型“%s”不受 %s %s 的支持。它要求版本至少为 %d.0。'
'Solution type "%s" requires a valid ASET or USET,U2 DOF set to define model reduction.' = '解算方案类型“%s”需要有效的 ASET 或 USET,U2 自由度集以定义模型降阶。'
'Solution type "%s" requires the presence of at least one fictitious support when inertia relief is requested.' = '在请求惯性释放时，解算方案类型“%s”要求存在至少一个虚拟支撑。'
'Solution type not supported.' = '求解类型不受支持。'
'Solution-Based Errors Summary' = '基于解算方案的错误汇总'
'Solution/Loads' = '解算方案/载荷'
'Solution:' = '解算方案：'
'Solution: Adjust the pedal angle, heel point or SgRP point.' = '解决方案：调节踏板角度，踏板踵点或 SgRP点。'
'Solution: Adjust the steering wheel center point, back angle or SgRP point.' = '解决方案：调节方向盘圆心，靠背角度或 SgRP 点。'
'SolutionMonitorUI_DrawArea' = 'SolutionMonitorUI_DrawArea'
'SolutionSteps' = 'SolutionSteps'
'Solutions' = '解算方案'
'Solutions output frequency (OUTPR,,Freq)' = '解算方案输出频率 (OUTRES,,Freq)'
'Solutions output frequency (OUTRES,,Freq)' = '解算方案输出频率 (OUTRES,Freq)'
'Solve' = '求解'
'Solve &Work Solution' = '求解工作解法(&W)'
'Solve Active Events' = '求解活动事件'
'Solve Active Sensor Configuration' = '求解活动的传感器配置'
'Solve All' = '全部求解'
'Solve All Sensor Configurations' = '求解所有传感器配置'
'Solve All Solutions' = '求解所有的解算方案'
'Solve Durability Event' = '求解耐久性事件'
'Solve Durability Meta-solution' = '求解耐久性元解算方案'
'Solve Durability Simulation' = '求解耐久性仿真'
'Solve Error' = '求解错误'
'Solve Flow' = '求解流'
'Solve Input File' = '求解输入文件'
'Solve Model' = '求解模型'
'Solve Options' = '解算选项'
'Solve Solution' = '求解解算方案'
'Solve Solutions:' = '求解解算方案：'
'Solve Thermal' = '解算热量'
'Solve Work Solution' = '求解工作解法'
'Solve for &Modal Response...' = '解算模态响应(&M)...'
'Solve for Co-Simulation' = '协同仿真解算'
'Solve for Modal Response' = '求解模态响应'
'Solve for Sensors Drop-down' = '传感器求解下拉菜单'
'Solve the minimal problem by Conjugate Gradient method' = '通过共轭梯度法解决最小问题'
'Solve the minimal problem by Downhill Simplex' = '用 Downhill Simplex 法解决最小问题'
'Solve the minimal problem by PSwarm method' = '通过 PSwarm 法解决最小问题'
'Solve the minimal problem by Powell''s method' = '通过 Powell 法解决最小问题'
'Solve the minimal problem by simulated annealing' = '通过仿真退火来解决最小问题'
'Solve the multi objective optimization by annealing' = '通过退火解决多目标优化'
'Solve the multi objective optimization by annealing with lexicographic method' = '通过退火及词典法解决多目标优化'
'Solve with OK' = '通过按“确定”进行解算'
'Solve-Time Units' = '解算-时间单位'
'Solve...' = '求解...'
'Solve: %1 eigenvalues found below %2 Hz.' = '求解：发现 %1 特征值在 %2 Hz 以下。'
'Solve: All eigenvalues found ...' = '求解：找到所有特征值...'
'Solve: Compute FRF level and phase scalings ...' = '求解：计算 FRF 级别和相位比例...'
'Solve: Compute FRF target errors...' = '求解：计算 FRF 目标错误...'
'Solve: Compute FRFs using direct method ...' = '求解：使用直接法计算 FRF...'
'Solve: Compute frequency and shape target errors...' = '求解：计算频率及形状目标错误...'
'Solve: Pairing mode shapes ...' = '求解：配对模态形状...'
'Solve: Solve eigenvalue problem...' = '求解：求解特征值问题...'
'Solve: Update K, M, C or G...' = '求解：更新 K、M、C 或 G...'
'Solved' = '已解出'
'Solved as' = '解算为'
'Solver' = '求解器'
'Solver                =' = '求解器                ='
'Solver              :' = '求解器：'
'Solver Calculated' = '求解器计算的'
'Solver Card Name' = '求解器卡片名称'
'Solver Deck Append' = '求解器板面附加'
'Solver Environment' = '求解器环境'
'Solver Executable' = '求解器可执行文件'
'Solver Language' = '求解器语言'
'Solver Output && Enveloping' = '求解器输出及包络'
'Solver Parameter' = '求解器参数'
'Solver Parameters' = '求解器参数'
'Solver Ply Failure Indices' = '求解器层片失效指数'
'Solver Ply Stresses and Strains' = '求解器层片应力和应变'
'Solver Properties' = '求解器属性'
'Solver Settings' = '求解器设置'
'Solver Settings...' = '求解器设置...'
'Solver Shell Mid-Plane Curvatures' = '求解器壳单元中位面曲率'
'Solver Shell Stress Resultant' = '求解器壳单元合应力'
'Solver Shell Stress Resultants' = '求解器壳单元合应力'
'Solver Specific Laminate Properties' = '求解器特定层合板属性'
'Solver Specific Properties:' = '求解器特定属性：'
'Solver Type' = '求解器类型'
'Solver Version' = '求解器版本'
'Solver cannot process simultaneously mesh mating condition' = '求解器不能同时处理网格配对条件'
'Solver does not match the one requested.' = '求解器不匹配所请求的单元。'
'Solver error: Eigensolution failed.' = '求解器错误：特征解法失败。'
'Solver error: FRF computation failed.' = '求解器错误：FRF 计算失败。'
'Solver error: Matrices K, C or M could not be updated.' = '求解器错误：矩阵 K、C 或 M 无法更新。'
'Solver error: Mode pairing failed.' = '求解器错误：模态配对失败。'
'Solver error: X-Ortho sensitivities not computed.' = '求解器错误：交叉正交灵敏度未计算。'
'Solver executable' = '求解器可执行文件'
'Solver executable not found' = '找不到求解器可执行文件'
'Solver failed to converge to a solution.' = '求解器无法使解算方案收敛。'
'Solver file unit system %s specified by user...' = '求解器文件单位制 %s 由用户指定...'
'Solver file unit system set' = '求解器文件单位制设置'
'Solver input file not found - choose Write Solver Input File first' = '求解器输入文件未找到 - 请先选择编写求解器输入文件'
'Solver language of Fem is different than that of Sim.' = 'Fem 的求解器语言不同于 Sim。'
'Solver module has incorrect version.' = '求解器模块的版本错误。'
'Solver name                    :' = '求解器名称：'
'Solver name (Ex. NX NASTRAN, ANSYS)' = '求解器名称（例如：NX NASTRAN、ANSYS）'
'Solver to Use (SOLVER)' = '使用的求解器 (SOLVER)'
'Solver type is unknown' = '求解器类型未知'
'Solver:' = '求解器：'
'Solves all exciter selection configurations.' = '求解所有激励器选择配置。'
'Solves all sensor selection configurations.' = '求解所有传感器选择配置。'
'Solves for a vector, given a matrix and a vector.' = '通过给定的一个矩阵和一个矢量，解算一个矢量。'
'Solves the active durability simulation.' = '求解活动的耐久性仿真。'
'Solves the active exciter selection configuration.' = '求解活动的激励器选择配置。'
'Solves the active sensor selection configuration.' = '求解活动传感器选择配置。'
'Solves the motion solution and generates a set of results.' = '解算方案运动解算方案并生成结果集。'
'Solves the solution' = '求解解算方案'
'Solves the work solution of the active Model Update solution process.' = '求解活动模型更新求解过程的工作解法。'
'Solving' = '正在解算'
'Solving Step %d: Iteration %d' = '求解步骤 %d： 迭代 %d'
'Solving a Control/Dynamics solution is not supported with the Adams solver.  Please use the RecurDyn solver.' = '解算控制/动力学解算方案不受 Adams 求解器支持。请使用 RecurDyn 求解器。'
'Solving a Flexible Body solution is not supported with the Adams solver.  Please use the RecurDyn solver.' = '解算柔性体解算方案不受 Adams 求解器支持。请使用 RecurDyn 求解器。'
'Solving a mating condition...' = '正在解算一个配对条件...'
'Solving mating conditions...' = '正在解算配对条件...'
'Solving the work solution will activate it. Proceed?' = '求解工作解法会激活该解法。继续吗？'
'Solving...' = '正在求解...'
'Some' = '一些'
'Some "%s" elements in mesh "%s" do not have their master node attached to a "MASS21" element.' = '某些“%s”单元（位于网格“%s”中）没有将它们的主节点附着于“MASS21”单元。'
'Some "%s" elements in mesh "%s" do not have their master node attached to a beam, shell, solid, "MPC184" or "MASS21" element.' = '某些“%s”单元（位于网格“%s”中）没有将它们的主节点附着于梁、壳、实体、“MPC184”或“MASS21”单元。'
'Some "%s" elements in mesh "%s" do not have their target node attached to a beam, shell, solid, "MPC184" or "MASS21" element.' = '某些“%s”单元（位于网格“%s”中）没有将它们的目标节点附着于梁、壳、实体、“MPC184”或“MASS21”单元。'
'Some "%s" elements in mesh "%s" have an inherited gasket material assigned to "Material %i".' = '某些“%s”单元（网格“%s”中）继承了指派给“材料 %i”的垫圈材料。'
'Some "%s" elements in mesh "%s" have an inherited gasket material assigned to them.' = '某些“%s”单元（网格“%s”中）继承了指派给它们的垫圈材料。'
'Some "CBUSH" elements in mesh "%s" do not have an orientation specified.' = '网格“%s”中的某些“CBUSH”单元没有指定方位。'
'Some %s elements in mesh "%s" do not have an orientation vector defined.' = '某些“%s”单元（位于网格“%s”中）没有定义方位矢量。'
'Some %s elements in mesh "%s" have an invalid orientation.' = '某些“%s”单元（位于网格“%s”中）具有无效的方位.'
'Some %s elements in mesh "%s" have their orientation vector parallel to the element.' = '某些“%s”单元（网格“%s”中）具有平行于单元的方位矢量。'
'Some Associated Objects Are Erased' = '有些关联对象已擦除'
'Some DOF of the work solution''s DOF set are not compatible with the' = '该工作解法的自由度集中的某些自由度与'
'Some Export operations succeeded in exporting associated files.' = '导出关联文件时一些导出操作成功。'
'Some Geometry Unloaded' = '已卸载某些几何体'
'Some I-deas bodies are not compared with NX bodies.' = '某些 I-deas 体没有同 NX 体进行比较。'
'Some IDs that were entered could not be found' = '一些输入的标识号未能找到'
'Some Issues have been modified.' = '某些问题已修改。'
'Some JT data unloaded' = '某些 JT 数据已卸载'
'Some Lightweight Representations' = '某些轻量级表示'
'Some MPC cards created for the mesh mating conditions are skipped because they refer to nodes that were not exported due to subset export specifications' = '为网格配对条件创建的某些 MPC 卡被跳过，因为它们引用的节点因子集导出规范而未导出'
'Some Modeling operations may make the sheet metal part unusable.' = '一些建模操作可能使该钣金部件不能使用。'
'Some NX commands are not recorded.  Therefore, replay may not produce the same results as the interactive NX session.\n\nReplay of Journals recorded in VB or C# is supported on Windows.  To execute Journals recorded in other languages or on UNIX,\nfirst create an executable. Then use the File->Execute->NX Open... command.\n\nRefer to on-line Help documentation for further information.\n' = '某些 NX 命令未被录制。因此，重播不可能产生与交互式 NX 会话同样的效果。\n\nWindows 上支持重播用 VB 或 C# 录制的操作记录。要在 UNIX 上执行用其他语言录制的操作记录，\n首先创建一个可执行文件。然后使用“文件”->“执行”->“NX 打开...”命令。\n\n请参考联机帮助文档，以了解进一步信息。\n'
'Some PMI could not be inherited because their components aren''t loaded.' = '一些 PMI 无法继承，因为它们的组件未被加载。'
'Some Polygon Bodies are marked out-of-date.\nPart has to be fully loaded for working on CAE model update.' = '某些多边形体被标记为过时。\n必须完全加载部件以进行 CAE 模型更新。'
'Some Section is invalid.' = '一些截面无效。'
'Some Snapshot Curves are missing. Use Edit with Rollback.' = '缺少某些快照曲线。使用可回滚编辑。'
'Some WAVE-linked parts are not loaded.\nThe Flat Pattern may be inaccurate.\nPlease load all WAVE-linked parts.' = '一些 WAVE 链接部件未加载。\n展平图样可能不准确。\n请加载所有 WAVE 链接部件。'
'Some adjacent dimensions are not connected in this chain dimension.' = '在此链尺寸标注中某些相邻的尺寸标注未连接起来。'
'Some adjacent vectors differ by  more than 90 degrees.\nIt is recommneded to add more vectors in between.\n\nPress OK to continue with the current vector specifications.' = '一些相邻矢量相差大于 90 度。\n建议您在其间添加更多的矢量。\n\n按“确定”继续指定当前的矢量。'
'Some advanced thermo-optical properties\nare not supported for this solution.' = '对此解算方案而言，某些高级热-光\n属性不受支持。'
'Some advanced thermo-optical properties are not\nsupported for this solution and will be ignored.' = '对此解算方案而言，某些高级热-光属性\n不受支持，并将被忽略。'
'Some advanced thermo-optical properties are not supported for this solution' = '对此解算方案而言，某些高级热-光属性不受支持'
'Some annotations cannot be copied.' = '某些注释无法复制。'
'Some arcs/conics were converted to splines.' = '一些圆弧/二次曲线被转换为样条。'
'Some areas were not cut because the system could not find a collision free tool axis orientation.                 Reducing the Tilt Clearance Angle may help avoid this condition.' = '某些区域没有被切削，因为系统找不到无碰撞的刀轴方位。                 减小“侧倾安全角”可能有助于避免这种状况。'
'Some areas were not cut because the system could not find a collision free tool axis orientation.                 Reducing the Tilt Clearance Angle or setting the Initial Tool Axis Positioning to Rotate About Blade may help avoid this condition.' = '某些区域没有被切削，因为系统找不到无碰撞的刀轴方位。                 减小“侧倾安全角”或将“初始刀轴定位”设置为“绕叶片旋转”可能有助于避免这种状况。'
'Some associative points in the sketch have been deleted.' = '草图中的某些关联点已被删除。'
'Some associativity may be lost as a result of this operation.' = '此操作可能导致丢失某些关联性。'
'Some base curve is missing in the edited feature.' = '已编辑特征中缺少某条基本曲线。'
'Some base face is missing in the edited feature.' = '已编辑特征中缺少某个基本面。'
'Some bases may not be aligned to increment value.' = '一些基座可能没有调准到增量值。'
'Some blends are lost.' = '一些圆角丢失。'
'Some bodies created by the selected features are not used as tools of selected boolean features.' = '由选定的特征创建的某些体不用作所选布尔特征的工具。'
'Some but not all of the selected components have arrangement-specific positioning.' = '某些但非全部所选组件有特定的布置位置。'
'Some cells in the selected columns have the auto size column fit method set.' = '选定列中的某些单元格设置了自动调整列大小方法。'
'Some cells in the selected rows have the auto size row fit method set.' = '选定行中的某些单元格设置了自动调整行大小方法。'
'Some cells in this tabular note have references to standard NX spreadsheets.' = '此表格注释中有些单元格引用标准 NX 电子表格。'
'Some child components under this assembly were not converted because they could not be loaded' = '此装配下的某些子组件未转换，因为无法加载它们'
'Some components are not loaded' = '一些组件未加载'
'Some components are part of an array - drags or transforms' = '某些组件不是阵列一部分 - 拖动或变换'
'Some components are part of an array and their positions may not update correctly when moved.' = '某些组件属于一个阵列，且它们的位置在移动时可能没有准确更新。'
'Some components cannot be found during the import.\n' = '在导入期间无法找到某些组件。\n'
'Some components could not be suppressed in the captured arrangement.' = '部分组件在捕捉布置中不能抑制。'
'Some components could not be suppressed in the captured arrangement.\nThis may result in additional geometry being visible.' = '有些组件不能在捕捉到的布置中被抑制。\n这可能会使其他几何体可见。'
'Some components have a component-component mating condition' = '一些组件有组件-组件的配对条件'
'Some components have a mating condition containing references\nto objects in parts that are not loaded. Drag or transform will not\nupdate correctly until these objects are present.' = '某些组件具有包括对处于未加载部件中的对象的引用的\n配对条件。拖拽或变换将不\n会正确更新，除非这些对象是现在的。'
'Some components have a mating condition containing references to non-loaded objects' = '有些组件具有包含对未加载对象的引用的配对条件。'
'Some components have a mating condition containing references to suppressed objects' = '有些组件具有包含对已抑制对象的引用的配对条件'
'Some components have a mating condition with all its constraints suppressed' = '一些组件其所有的配对约束条件均被抑制'
'Some components have a suppressed mating condition' = '一些有被抑制的配对条件'
'Some components have different positions in the captured arrangement.' = '一些组件在捕捉的布置中位置不同。'
'Some components have different positions in the captured arrangement.\nThis may be due to the solving of mating conditions.' = '有些组件在捕捉到的布置中位置不同。\n这可能由于配对条件的求解不同所致。'
'Some constraint faces are missing along First Cross Curve. Remove missing parents and re-select constraint faces.' = '沿第一条交叉曲线的一些约束面缺失。移除缺失的父项并重新选择约束面。'
'Some constraint faces are missing along First Primary Curve. Remove missing parents and re-select constraint faces.' = '沿第一条主曲线的一些约束面缺失。移除缺失的父项并重新选择约束面。'
'Some constraint faces are missing along Last Cross Curve. Remove missing parents and re-select constraint faces.' = '沿最后一条交叉曲线的一些约束面缺失。移除缺失的父项并重新选择约束面。'
'Some constraint faces are missing along Last Primary Curve. Remove missing parents and re-select constraint faces.' = '沿最后一条主曲线的一些约束面缺失。移除缺失的父项并重新选择约束面。'
'Some constraints are delayed' = '某些约束已延迟'
'Some constraints became invalid due to model changes.' = '因为模型更改，一些约束无效。'
'Some constraints contain references to objects\nin parts that are not loaded. They will not\nsolve during a drag until these objects are present.' = '有些约束包含对部件中未加载对象的引用。\n拖动过程中，在这些对象显示之前不会对这些约束求解。\n'
'Some constraints deleted' = '删除了一些约束'
'Some constraints failed to solve after conversion' = '转换后一些约束未能求解'
'Some constraints have errors' = '某些约束包含错误'
'Some constraints have information' = '某些约束包含信息'
'Some constraints have issues' = '一些约束已发出'
'Some constraints have warnings' = '某些约束包含警告'
'Some constraints not evaluated yet' = '一些约束尚未评估'
'Some constraints or dimensions are modified during the paste operation so that the pasted geometry can be rotated.' = '在粘贴操作期间，某些约束或尺寸已修改，以便粘贴的几何体可进行旋转。'
'Some constraints were deleted' = '一些约束被删除'
'Some curve(s) do not meet the specified tolerance.' = '某些曲线不符合指定公差。'
'Some curves in Guide sections not tangent continuous' = '引导线截面中的一些曲线不不是切向连续的'
'Some curves in Orientation section not tangent continuous' = '方位截面中的一些曲线不不是切向连续的'
'Some curves in Scale section not tangent continuous' = '比例截面中的一些曲线不不是切向连续的'
'Some curves in Spine section not tangent continuous' = '脊线截面中的一些曲线不是切向连续的'
'Some curves or edges could not be mapped by the Shell Expansion feature.' = '某些曲线或边无法按船壳板展开特征映射。'
'Some curves'' offset values are changed \nin order to create closed loop.' = '更改了一些曲线偏置值\n以创建闭环。'
'Some cut regions do not have a starting location specified. \nSpecify a Thread Point or Inner Boundary in each region.' = '某些切削区域未指定起始位置。\n请在每个区域指定穿丝点或内边界。'
'Some data may be lost as a result of this action.' = '该操作的结果是一些数据将会丢失。'
'Some deleted components were positioned by assembly constraints.\nDo you want those constraints to be deleted as well?' = '有些被删除的组件是按装配约束放置的。\n您要连同这些约束一起删除吗？'
'Some dimension members of this baseline dimension are retained.' = '此基线尺寸标注的某些尺寸标注成员被保留。'
'Some dimension members of this chain dimension are retained.' = '此链尺寸标注的某些尺寸标注成员被保留。'
'Some drawing compares for this part resulted in detectable differences.' = '对本部件的一些图纸比较产生了可检测的区别。'
'Some drawing compares for this part wer not performed.' = '本部件一些图纸的比较未执行。'
'Some edge pair could not be stitched.' = '有些边对不能缝合。'
'Some electrodes have been created by Move Component, Mold Wizard will update electrode attributes automatically.' = '某些电极已通过“移动组件”来创建，注塑模向导将自动更新电极属性。'
'Some elements are not contiguous.' = '某些单元不相连。'
'Some elements in mesh "%s" do not have a material orientation defined in their element associated data and the default material coordinate system specified is invalid.' = '网格“%s”中的某些单元在其单元相关数据中没有定义材料方向，且指定的默认材料坐标系无效。'
'Some elements in mesh "%s" have an invalid material orientation definition in their element associated data (EAD).  If there is no material orientation EAD specified, then the material orientation defined in the mesh associated data is invalid.' = '网格“%s”中一些单元的单元相关数据 (EAD) 中存在无效的材料方向定义。如果没有指定材料方向 EAD，网格相关联数据中定义的材料方向则无效。'
'Some elements in mesh "%s" have element associated data defined, which are not supported by ABAQUS.\nThese will be ignored during export/solve.' = '网格“%s”中的某些单元已定义单元相关数据，而 ABAQUS 不支持这些数据。\n在导出/解算过程中将忽略这些数据。'
'Some elements in mesh "%s" have missing nodal thicknesses in their element associated data.' = '网格“%s”中某些单元的单元相关联数据中缺少节点厚度。'
'Some elements in mesh "%s" with physical property "%s" have an inherited hyperelastic material assigned to "Material %i".' = '网格“%s”中的某些单元具有物理属性“%s”，继承了指派给“材料 %i”的超弹性材料。'
'Some elements in mesh "%s" with physical property "%s" have an inherited hyperelastic material assigned to them.' = '网格“%s”中的某些单元具有物理属性“%s”，继承了指派给它们的超弹性材料。'
'Some elements refer to external LS-DYNA materials. Unit density is assumed.' = '某些单元引用外部 LS-DYNA 材料。单位密度已假设。'
'Some existing components are not currently included in this reference set. \nThese components will not be displayed when this reference set is being used.' = '有些现有组件当前未包括在此引用集中。\n使用此引用集时将不显示这些组件。'
'Some exported data is invalid.' = '一些导出的数据无效。'
'Some exported data is outside expected range.' = '一些导出的数据不在期望的范围中。'
'Some expressions failed to import.' = '一些表达式导入失败。'
'Some faces are not contiguous.' = '某些面不相连。'
'Some faces cannot be built. Try increasing the concave corner radius.' = '某些面不能构建。尝试增大凹拐角半径。'
'Some faces did not map mesh.\nTry to either redefine corners or change geometry.' = '某些面未映射网格。\n尝试重新定义拐角或更改几何体。'
'Some faces do not have the same orientation.' = '某些面的方向不同。'
'Some faces to move not found.' = '一些要移动的面未找到。'
'Some faces were not subdivided' = '有些面没有再分割'
'Some feature(s) cannot be hidden because the suppress or update statuses are different from that of the feature group.' = '某个特征无法隐藏，因为抑制或更新状态不同于特征组的相应状态。'
'Some features failed to convert.  See syslog for details' = '某些特征无法转换。请参见系统日志以获取详细信息'
'Some features have been defined' = '已经定义了一些特征'
'Some files not imported' = '一些文件未导入'
'Some fillets could not be created with the specified Automatic Bend Radius.' = '一些圆角未能以指定的自动折弯半径创建。'
'Some finite elements were lost during migration.\nRemeshing may be necessary.' = '某些有限元在迁移期间丢失。\n可能需要重新划分网格。'
'Some guide is not G0 or bad.' = '一些引导线不是 G0 或者是坏的。'
'Some holes don''t fit.' = '一些孔没有拟合。'
'Some holes were not created.' = '某些孔未创建。'
'Some inconsistent data has been found in the following part.\nRunning Part Cleanup with the Clean Feature Data option set and resaving the part may fix this problem.\n\n%s' = '以下部件中发现一些不一致的数据。\n在“清理特征数据”选项已设置的情况下运行部件清理，并重新保存部件，可解决此问题。\n\n%s'
'Some interpart selections were removed.' = '某些部件间选择已被移除。'
'Some issues like unsupported objects existing and geometries missing\n' = '在导入期间发生一些问题（如存在不支持的对象和缺少几何体）。\n'
'Some layer material undefined for physical property = %s' = '没有对物理属性 = %s 定义某些层材料'
'Some layer thickness undefined for physical property = %s' = '没有对物理属性 = %s 定义某些层厚度'
'Some levels were not cut because the fillets would not fit. To cut more levels, reduce the smoothing radius.' = '一些层未被切削，因为圆角不适合。要切削更多层，则减小光顺半径。'
'Some lights already exist in the work part.' = '工作部件中已经存在某些光源。'
'Some link geometry cannot be transformed in the arrangement because they are not components.' = '某些连杆几何体无法在布置中进行变换，因为它们不是组件。'
'Some links do not contain components.' = '一些连杆不包括组件。'
'Some materials or textures already exist in the work part.' = '工作部件中已经存在某些材料或纹理。'
'Some measurement patterns may not have been created.' = '某些测量图样可能未创建。'
'Some members of this group belong to an existing unique membership group.' = '该组中的一些成员属于一个现有的独特成员资格组'
'Some mesh mating conditions are ill-defined and will need\nto be redefined - see log file for details.' = '某些网格配对条件定义错误，将需要\n重新定义 - 请参见日志文件以获取详细信息。'
'Some nodes are mapped to test solution nodes that have invalid' = '某些节点被映射到测试解法节点，这些节点的'
'Some nodes in fluid mesh "%s" are connected to elements with non-fluid material.' = '流体网格“%s”中的某些节点连接到非流体材料的单元。'
'Some nodes used for the work solution''s DOF set are not' = '用于该工作解法的自由度集的某些节点没有'
'Some objects being deleted are in the Product Interface.' = '正在删除的某些对象位于产品接口内。'
'Some objects belong to another controlling expression or feature parameter.' = '某些对象属于其他控制表达式或特征参数。'
'Some objects could not be displayed, but may be displayed \nif test is run with component part as work part.' = '某些对象无法显示，但如果将组件部件作为工作部件运行测试可能会显示这些对象.'
'Some objects do not have names' = '一些对象没有名称'
'Some objects fail to be imported.' = '无法导入某些对象。'
'Some objects failed to update after the last operation' = '在上一个操作后一些对象更新失败'
'Some objects for this measure could not be identified in the current design context.' = '此测量的一些对象无法在当前设计关联中标识。'
'Some objects have no thickness applied to in 2D mesh =' = '在 2D 网格中存在一些没有厚度的材料 ='
'Some objects in this measure have moved since the measure was saved.' = '此测量中一些对象自测量保存后已经移动。'
'Some objects not supported by Faceted mode' = '一些对象不受小平面模式支持'
'Some objects were hidden while studying an interference.' = '在研究干涉时一些对象被隐藏。'
'Some objects were not renamed:' = '一些对象未重命名：'
'Some of the annotations will be converted to assorted parts' = '某些注释将转换为混合部件'
'Some of the cables will not fit into the layout.' = '某些线缆不适合该布局。'
'Some of the characters of %s are wrong.\nDo not enter forward or back slashes, etc.' = '%s 的某些字符错误。\n不要输入正或反斜杠等。'
'Some of the dimensions being edited are Retained Sketch Dimensions.' = '正在编辑的一些尺寸是保留的草图尺寸。'
'Some of the drafting standard defaults are locked at a higher level.' = '某些制图标准默认设置在较高级别锁定。'
'Some of the edges selected could not be ripped.  Reselect the edges.' = '某些选定边不能切。请重新选择边。'
'Some of the elements will not be processed' = '有些单元将不作处理'
'Some of the entities were not exported.' = '一些实体未被导出。'
'Some of the items you have selected are already assigned and routed.\nThey will be unrouted and unassigned if you continue.' = '您选择的某些项已被指派和布置管线。\n如果您继续的话，将会对这些项取消管线布置和指派。'
'Some of the items you have selected are used in a connection.\nThe components will be removed from the connections if you continue.' = '您已选定的一些对象正用于连接。\n如果继续，则会从连接中移除这些组件。'
'Some of the objects in the components may not have been checked.' = '组件中有些对象可能未被检查。'
'Some of the objects in the components were unloaded.' = '组件中有些对象已卸载。'
'Some of the objects selected are not supported for Copy.' = '某些选定对象不支持复制。'
'Some of the objects you have selected are from the displayed part.' = '选定的某些对象来自于显示部件。'
'Some of the pasted objects are \nextracted edges not associated to a solid body.\nThese cannot be copied interpart.' = '某些被粘贴对象是未关联至\n实体的被抽取边。\n这些对象不能在部件间复制。'
'Some of the pattern faces cannot be correctly created.' = '无法正确创建某些阵列面。'
'Some of the section objects are not currently loaded. This can happen if the part containing the section objects has been closed or deleted.' = '某些截面对象当前没有加载。如果包含截面对象的部件已关闭或删除，就可能发生这种情况。'
'Some of the selected components already contain exact body data from the source jt file. To replace this exact data use Update Part File.\n\nIf you want to discard this body data and revert to a faceted representation use Revert to Facets.\n' = '一些选定的组件已包含来自源 JT 文件的精确体数据。要替换此精确数据，看使用“更新部件文件”。\n\n如果您想要舍弃这个体数据并回到小平面表示，则使用“恢复为小平面”。\n'
'Some of the selected components currently contain just faceted representations from the source jt files.\n\nTo extract the exact body data from the jt files use Extract Exact Data.\n' = '一些选定组件当前只包含来自源 JT 文件的小平面表示。\n\n要从 JT 文件中抽取精确体数据，则使用“抽取精确数据”。\n'
'Some of the selected materials are not gas for %s = %s' = '某些选定的材料不是 %s = %s 的气体'
'Some of the selected materials are not gas.\nCreate fluid materials with gas constant defined.' = '某些选定的材料不是气体。\n使用定义的气体常数创建流体材料。'
'Some of the selected nodes are not associated to the selected elements' = '某些选定节点没有关联到选定单元'
'Some of the selected objects are not changed\nbecause no part exists for specified values or\nno change in values for objects.' = '某些选定的对象没有更改，因为\n不存在具有指定值的部件或者对\n象的值无变化。'
'Some of the selected objects cannot be moved.' = '某些选定对象无法移动。'
'Some of the selected objects cannot be replaced or deleted.' = '不能替换或删除某些选定的对象。'
'Some of the selected objects cannot be replaced.' = '某些选定的对象无法替换。'
'Some of the selected objects or snap options are not allowed for driving dimensions' = '对于驱动尺寸标注，有些选定的对象或捕捉选项是不允许的。'
'Some of the selected objects were not transferred to the component\nbecause they depend upon objects which could not be transferred.' = '一些选定的对象未传递至该组件，\n因为它们依赖于无法传递的对象。'
'Some of the selected parts are not qualified for overstock application.' = '某些选定部件不适合应用护套型材。'
'Some of the sketch constraints are invalid due to change in sketch orientation method.' = '某些草图约束无效，因草图方位方法更改了。'
'Some of the tangential modulii calculated from the stress-strain data do not fall within the acceptable range for combined isotropic and kinematic hardening in NX NASTRAN.' = '根据应力-应变数据计算的某些相切模数不在 NX NASTRAN 中组合各向同性和随动硬化的可接受范围内。'
'Some of the tangential modulii calculated from the stress-strain data do not fall within the acceptable range for isotropic hardening in NX NASTRAN.' = '根据应力-应变数据计算的某些相切模数不在 NX NASTRAN 中各向同性硬化的可接受范围内。'
'Some of the tangential modulii calculated from the stress-strain data do not fall within the acceptable range for kinematic hardening in NX NASTRAN.' = '根据应力-应变数据计算的某些相切模数不在 NX NASTRAN 中随动硬化的可接受范围内。'
'Some of the targets may not have been trimmed because of no imprint or no region' = '由于没有压印或没有区域，一些目标可能未被修剪'
'Some offset curve(s) couldn''t be created' = '一些偏置曲线无法创建'
'Some offset curve(s) couldn''t be created due to self-intersection(s).' = '由于自相交，一些偏置无法创建。'
'Some or all bodies could not be imported\nbecause of validity problems.' = '由于有效性问题，一些或全部组件体不能被导入。'
'Some or all of the curves copied no longer exist or have been substantially modified.\nThese cannot be pasted.\n' = '某些或所有已复制的曲线不再存在或已发生很大的修改。\n不能粘贴这些曲线。\n'
'Some or all of the features copied no longer exist or have been substantially modified.\nThese cannot be pasted.\n' = '复制的部分或全部特征不再存在或已被严重修改。\n不能粘贴这些特征。\n'
'Some or all of the fields failed to export.' = '某些或所有字段未能导出。'
'Some or all of the fields failed to import.' = '某些或所有字段未能导入。'
'Some or all of the link geometry resides in a component.' = '一些或全部连杆几何体位于一个组件内。'
'Some or all of the objects cut/copied no longer exist. These cannot be pasted.' = '剪切/复制的部分或全部对象不存在。这些无法被粘贴。'
'Some or all of the selected entities do not belong to the work part.' = '选定条目有部分或全部不属于工作部件。'
'Some or all of the sketch objects copied no longer exist or have been substantially modified.\nThese cannot be pasted.' = '复制的部分或全部草图对象不再存在或已被大幅修改。\n不能粘贴这些草图对象。'
'Some or all of the sketch objects copied no longer exist or have been substantially modified.\nThese cannot be pasted.\n' = '复制的部分或全部草图对象不再存在或已被大幅修改。\n不能粘贴这些草图对象。\n'
'Some or all parts were not found in the current part library. Verify that you are in the correct Routing application for these parts.' = '当前部件库中找不到某些或所有部件。请确认您处于适合这些部件的“管线布置”应用模块中。'
'Some or all patterns cannot be correctly created.' = '不能正确创建某些或全部图样。'
'Some or all selected objects were not transformed. Review limitations and check input.' = '某些或所有选定对象未变换。请查看限制并检查输入。'
'Some output requests defined for solution "%s" are specified with sorting option "Default" or "SORT2".' = '为解算方案“%s”定义的一些输出请求是通过排序选项“Default”或“SORT2”指定的。'
'Some output requests defined for solution step "%s" are specified with sorting option "Default" or "SORT2".' = '为解算步骤“%s”定义的一些输出请求是通过排序选项“Default”或“SORT2”指定的。'
'Some parameters in above steps are invalid.' = '前几个步骤中有些参数无效。'
'Some parent parts failed to load.' = '加载某些父部件失败。'
'Some parent points converted to reference.' = '某些父点已转换为参考。'
'Some parent points missing.' = '缺少某些父点。'
'Some part files are read-only and in modified status. \nThe checking results of these parts can not be saved to Teamcenter. \nCheck syslog for these part names.' = '一些部件文件是只读的，但处于修改状态下。\n这些部件的检查结果不能保存到 Teamcenter。\n请查看系统日志，获取这些部件的名称。'
'Some part files failed to get their remaining data imported \nfrom their associated multi-CAD file during the save operation.\n' = '某些部件文件在保存操作过程中未能获取从\n关联多 CAD 文件导入的剩余数据。\n'
'Some part search or sort data is not valid.' = '某些部件搜索或排序数据无效。'
'Some parts are unloaded or partially loaded and will need to be fully loaded\nin order to ensure that this modification can be saved.' = '某些部件已卸载或只是部分加载，\n它们需要完全加载才可确保此修改得以保存。'
'Some parts experienced name rule failures.\nSee the Information window for details.' = '一些部件存在命名规则故障。\n详细信息请参见“信息”窗口。'
'Some parts in the record are unloaded or suppressed.' = '记录中的某些部件已卸载或抑制。'
'Some parts were not converted for the following reasons:' = '出于以下原因，未转换某些部件：'
'Some parts were successfully saved' = '某些部件已成功保存'
'Some points rejected' = '一些点被拒绝'
'Some portions or all of the faces may be uncut. It may be necessary to increase the blank overhang percentage to cut all of the faces.' = '此面的一些部分或全部可能未切削。可能需要增加毛坯延展百分比来切削面的全部。'
'Some records were ignored due to inconsistent axis types.' = '由于不一致的轴类型，一些记录被忽略。'
'Some reference face is missing in the edited feature.' = '已编辑特征中缺少某个参考面。'
'Some referenced geometry is not available at present.' = '有些被引用的几何体当前不可用'
'Some references in the constraint are invalid and cannot be retained in a redefine.' = '约束中的某些引用无效，因此不能保留在重定义中。'
'Some references in the constraint are unloaded or invalid and cannot be retained in a redefine.' = '约束中的某些引用已卸载或无效，因此不能保留在重定义中。'
'Some regions were ignored because they are too small to engage.\nReducing the Minimum Ramp Length for engages or turning on Minimize Number of Engages can reduce these.' = '有些区域被忽略，因为它们太小而无法进刀。\n降低进刀的最小斜面长度或开启“最小化进刀数”功能可减少这些问题。'
'Some rows in the parts list have a blank callout attribute. On save this will generate empty sequence numbers in $PDM.' = '零件明细表中的一些行有空的标注属性。在保存时这将在 $PDM 中产生空的序列号。'
'Some rows of range values are invalid.' = '有几行范围值无效。'
'Some scraps are defined by "Boundary Lines", delete the scraps to continue.' = '一些废料由“边界线”定义，删除这些废料以继续。'
'Some scraps are defined by "Boundary+Sketch", delete the scraps to continue.' = '一些废料由“边界+草图”定义，删除这些废料以继续。'
'Some scraps are defined by "Extract Entire Scrap", delete the scraps to continue.' = '一些废料由“抽取整块废料”定义，删除这些废料以继续。'
'Some scraps are defined by "Individual Scrap Scrap", delete the scraps to continue.' = '一些废料由“单个废料切屑”定义，删除这些废料以继续。'
'Some section curves were removed from inputs during paste.' = '粘贴过程中某些截面曲线已从输入中移除。'
'Some section is invalid.' = '一些截面无效。'
'Some section is not G0 or bad.' = '一些截面不是 G0 或者是坏的。'
'Some segment is short. Project the centerline to the sheet.' = '一些分段太短。 将中心线投影到片体。'
'Some selected boundary faces are lost.' = '一些被选择的边界面丢失。'
'Some selected element(s) have no zone.' = '某个（些）选定单元没有区域。'
'Some selected faces are lost.' = '一些被选择的面丢失。'
'Some selected faces are not defined in the external model.' = '一些选定面没有在外部模型中定义。'
'Some selected features have been defined' = '一些所选的特征已经被定义'
'Some selected fixed-side glazing geometries are in invalid positions related to the selected Eyellipse.' = '一些选定的固定侧玻璃窗几何体位于与选定眼椭圆相关的无效位置处。'
'Some selected forward glazing geometries are located behind the selected Eyellipse.' = '一些选定的前玻璃窗几何体在选定眼椭圆之后。'
'Some selected geometries are ignored since no intersection curves exist\nbetween these geometries and the horizontal plane through the eye point' = '有些选定的几何体被忽略，因为在这些\n几何体和水平面之间不存在通过眼点的相交曲线'
'Some selected materials are liquids.' = '某些选定的材料是液体。'
'Some selected materials do not have mixture properties defined.' = '某些选定的材料未定义混合物属性。'
'Some selected nodes are attached to elements' = '某些选定的节点已附着到单元'
'Some selected object(s) are already assigned to %s' = '某个（些）选定对象已指派给 %s'
'Some selected objects cannot be copied because they\ndepend upon other objects which are not being copied.' = '一些所选的对象不能被复制，因为\n它们与其他未被复制的对象相关。'
'Some selected objects cannot be cut because they\ndepend upon other objects which are not being cut.' = '不能剪切某些选定的对象，因为它们\n依赖于未被剪切的其他对象。'
'Some selected objects cannot be exported because\nobjects which they depend upon cannot be exported.' = '某些选定的对象无法导出，因为\n它们所依赖的对象无法导出。'
'Some selected objects cannot be exported because they\ndepend upon other objects which are not being exported.' = '某些选定对象无法导出，因为它们依赖于没有导出的其他对象。'
'Some selected objects not transformed.' = '一些选定的对象未被变换。'
'Some selected objects were not transferred to the component\nbecause they depend upon objects which could not be transferred.' = '一些选定的对象未被传递至该组件，\n因为它们与不能被传递的对象相关。'
'Some selected operations are\nedited or without tool paths' = '某些选定操作已经\n编辑或者没有刀轨'
'Some selected rear glazing geometries are located in the front of the selected Eyellipse.' = '一些选定的后玻璃窗几何体在选定眼椭圆的前部。'
'Some sheets disjoint from target - try a looser tolerance.' = '一些片体脱离目标体 - 尝试用更大的公差。'
'Some sheets were created for preview during simplification.' = '创建了一些片体供简化时预览。'
'Some sketch references are out of date.' = '一些草图引用过时。'
'Some sketch references become out of date due to the edit.' = '由于编辑原因，一些草图引用过时。'
'Some stock edges not mapped' = '一些型材边缘未映射'
'Some string members not tangent.' = '一些线串成员不相切。'
'Some structure not updated due to promotions' = '由于提升一些结构未更新'
'Some suppressed components will be removed from the assembly as a\nresult of this drag and drop.' = '一些抑制的组件由于此拖放将从此装配中被移除。'
'Some symbol files could not be imported. Check NX syslog files for more details' = '某些符号文件无法导入。请检查 NX 系统日志文件以获取更多详细信息'
'Some template points are located at the origin.' = '某些模板点位于原点。'
'Some text was in another language.' = '一些文本是另一语言的。'
'Some tolerances/datums or assembly mating conditions have not been exported. Check c:pdo_export.log for details.' = '部分公差/基准或装配配对条件未导出。详情请参阅 c:pdo_export.log'
'Some tool bodies could not be pasted.' = '某些工具体无法粘贴。'
'Some tools created by the selected features or boolean targets are sheet bodies. Please use ''Simple'' pattern.' = '由选定的特征或布尔目标创建的某些工具是片体。请使用“简单”图样。'
'Some warnings were generated while building the assembly.' = '在构建装配时生成了一些警告。'
'Some weld points are coincident.' = '某些焊点重合。'
'Some weld points have errors.' = '某些焊点出错。'
'Some weld points may not have been created.' = '某些焊点可能未创建。'
'Some, but not all, of the holes could not be plugged. Unable to unite plug.' = '一些孔（但不是所有孔）不能被堵塞。无法合并塞子。'
'Something Else' = '其他'
'Something is wrong with either the solution or the name you have entered.' = '解算方案或您输入的名称有错误。'
'Sorry! You must enter a positive value.' = '对不起！ 您必须输入一个正值。'
'Sort' = '排序'
'Sort All' = '全部排序'
'Sort Alphabetically' = '按字母顺序排序'
'Sort Attributes' = '排序属性'
'Sort By' = '排序依据：'
'Sort By Label' = '按标签排序'
'Sort By Name' = '按名称排序'
'Sort By Type' = '按类型排序'
'Sort Child Rules' = '排序子级规则'
'Sort Criteria' = '分类准则'
'Sort Dialog' = '将对话框排序'
'Sort Direction' = '排序方向'
'Sort Mode' = '排序模式'
'Sort OM classes:' = '对 OM 类排序：'
'Sort Off' = '排序'
'Sort Order' = '排序顺序'
'Sort Process' = '将流程排序'
'Sort Rows' = '分类排序行'
'Sort Table' = '排序表格'
'Sort Table Apply' = '应用排序表格'
'Sort Tools' = '排序工具'
'Sort by' = '排序依据：'
'Sort by ID' = '按 ID 排序'
'Sort by Value' = '按值排序'
'Sort by X values' = '按 X 值排序'
'Sort in Creation Order' = '以创建顺序排序'
'Sort in Reverse Creation Order' = '以反向创建顺序排序'
'Sort on Update' = '按更新排序'
'Sort on Update:' = '更新时排序：'
'Sort...' = '排序...'
'SortRootNodes' = '对根节点排序'
'Sorting' = '排序'
'Sorting Method' = '排序方法'
'Sorting on' = '排序依据'
'Sorts the selected table or parts list by column values.' = '按列值对选定的表格或部件列表进行排序。'
'Sound Insulation' = '隔音材料'
'Sound Intensity' = '声音强度'
'Sound Power' = '声音功率'
'Sound Pressure' = '声音压力'
'Source' = '源'
'Source  Edge' = '源边'
'Source Code File' = '源代码文件'
'Source Contact Side' = '源接触侧'
'Source Curve' = '源曲线'
'Source Data Feature Name' = '源数据特征名'
'Source Data Feature Type' = '源数据特征类型'
'Source Editor' = '源代码编辑器'
'Source Element Size' = '源单元大小'
'Source Expressions:    %s\n' = '源表达式：   %s\n'
'Source Face' = '源面'
'Source Fem' = '源 Fem'
'Source Fem Part Open' = '源 Fem 部件打开'
'Source Field' = '源字段'
'Source File' = '源文件'
'Source File Selection' = '源文件选择'
'Source JT File' = '源 JT 文件'
'Source Loop' = '源环'
'Source Material List' = '源材料列表'
'Source Mesh Parameters' = '源网格参数'
'Source Model Analysis Type' = '源模型分析类型'
'Source Model Results File' = '源模型结果文件'
'Source Model Solution Units' = '源模型解算单位'
'Source Node' = '源节点'
'Source Object' = '源对象'
'Source Object Filter' = '源对象过滤器'
'Source Object: %s\n' = '源对象：%s\n'
'Source Offset' = '源偏置'
'Source Options:' = '源选项：'
'Source Part' = '源部件'
'Source Part Attribute' = '源部件属性'
'Source Part Attribute: %s\n' = '源部件属性：%s\n'
'Source Part Filter' = '源部件过滤器'
'Source Part Name' = '源部件名'
'Source Part:           %s\n' = '源部件：%s\n'
'Source Part:   %s\n' = '源部件：%s\n'
'Source Plane Definition' = '源平面定义'
'Source Printer Group Directory' = '源打印机组目录'
'Source Reference Set' = '源引用集'
'Source Region' = '源区域'
'Source Region Mesh (REFINE)' = '源区域网格 (REFINE)'
'Source Scope' = '源范围'
'Source Simulation' = '源仿真'
'Source Specification' = '来源指定'
'Source String' = '源字符串'
'Source Table' = '源表'
'Source Temperature' = '源温度'
'Source Type' = '源类型'
'Source and Target are identical' = '源和目标相同'
'Source and Target share an edge - unsupported' = '源和目标在同一边上 - 不支持'
'Source and target edge cannot be the same.' = '源边和目标边不得相同。'
'Source and target ends of edge-face MATCH connection "%s" do not have the same number of DOF''s.' = '边-面“匹配”连接“%s”的源和目标端点没有相同数量的自由度。'
'Source and target nodes in edge-face GLUE connection "%s" are all colinear.' = '边-面“粘连”连接“%s”中的源和目标节点都是共线的。'
'Source body consumed by boolean feature' = '源体由布尔特征使用'
'Source component Curve(' = '源组件曲线（'
'Source directory:' = '源目录：'
'Source faces are not connected.' = '源面未连接。'
'Source file not printed' = '源文件未打印'
'Source file not retrieved' = '未取得源文件'
'Source file not saved' = '未保存源文件'
'Source file printed' = '源文件已打印'
'Source file retrieved' = '已取得源文件'
'Source file saved' = '已保存源文件'
'Source file selected' = '已选择源文件'
'Source file spec already open for modify' = '指定的源文件规范已打开，可修改。'
'Source file syntax error' = '源文件语法错误'
'Source file: %s' = '源文件：%s'
'Source model results file name not specified for solution' = '没有为解算方案指定源模型结果文件名'
'Source model results file name not specified.\nSpecify a valid file name for mapping to be performed.' = '没有指定源模型结果文件名。\n指定有效的文件名以便执行映射。'
'Source node can be moved only on the same edge' = '源节点只能在同一边上移动'
'Source node can be moved only on the same face' = '源节点只能在同一面上移动'
'Source of Domain Geometry' = '域源几何体'
'Source or target edge cannot have suppressed polygon edge.\nThey have been split. Try to stitch the region again.' = '源或目标边不能抑制多边形边。\n它们已被拆分。重试缝合区域。'
'Source or target edge cannot use Glue Coincident mmc.' = '源边或目标边不能使用粘连重合 mmc。'
'Source part is history free. Fix at timestamp is reset to false' = '源部件无历史记录。“固定于时间戳记”重置为 false'
'Source part is not loaded.' = '源部件未加载。'
'Source pointer points to NULL' = '源指针指向空'
'Source region for LBC "%s" contains both shell and solid elements.' = 'LBC“%s”的源区域同时包含壳单元和体单元。'
'Source region for surface-to-surface contact SO "%s" contains both shell and solid elements.' = '面对面接触 SO“%s”的源区域同时包含壳单元和体单元。'
'Source region for surface-to-surface gluing SO "%s" contains both shell and solid elements.' = '面对面粘合 SO“%s”的源区域同时包含壳单元和体单元。'
'Source selection is zero' = '源选择为零'
'Source symbol file does not exists' = '源符号文件不存在'
'Source view is a drawing view that has no orientation' = '源视图是没有方向的图纸视图'
'Source...' = '源...'
'Source: Part' = '源：部件'
'Source: Template' = '源：模板'
'Source:Work View' = '源：工作视图'
'Sources' = '产生器'
'Sources to Delete from' = '可收集的对象产生器'
'South' = '南'
'Sp-curve not within edge tolerance - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '样条曲线不在边公差内 - 只是内部错误'
'Sp-curve not within edge tolerance. IN-HOUSE ERROR' = '样条曲线不在边公差内。内部错误'
'Space' = '间距'
'Space &Reservation...' = '空间预留(&R)...'
'Space Between Plates' = '板间距'
'Space Factor' = '间距因子'
'Space Factor must be greater than zero.' = '间距因子必须大于零。'
'Space Fi&nder...' = '内空间分析器(&N)...'
'Space Finder' = '内空间分析器'
'Space Finder - Volume Analysis' = '内空间分析器 - 体积分析'
'Space Option set to Pitch but Fill Boundary is not ready or not supported yet' = '间距选项设为螺距，但填充边界未准备好或尚不受支持'
'Space Reservation' = '空间预留'
'Space Reservation : %s' = '空间保留：%s'
'Space Reservation Stock' = '空间预留型材'
'Space Reservation Stock Translucency' = '空间预留型材透明度'
'Space Reservation as Components' = '空间预留为组件'
'Space Size' = '空格大小'
'Space Systems Thermal' = '空间系统热'
'Space Thermal' = '空间热'
'Space Value runs beyond X Path End Limit.' = '间距值的运行超出 X 路径终止限制范围。'
'Space Value runs beyond Y Path End Limit.' = '间距值的运行超出 Y 路径终止限制范围。'
'Space View Factor' = '空间视角系数'
'Space Volume' = '空间体积'
'Space factor must be greater than or equal to 0' = '间距因子必须大于等于 0'
'Space separators for comma is not supported.' = '不支持将逗号作为分隔符。'
'Spaceball Transform' = '空间球变换'
'Spacecraft Attitude' = '飞行器属性'
'Spacer' = '定位片'
'Spaces between Columns' = '列之间的空格'
'Spacing' = '间距'
'Spacing Along Curve' = '沿曲线间距'
'Spacing As Multiple*Of Character Size' = '间距为字符大小*倍数'
'Spacing Between Plates' = '板间距'
'Spacing Between Plates Horizontal' = '水平板间距'
'Spacing Factor' = '间距因子'
'Spacing Method' = '间距方法'
'Spacing Per Panel Combination' = '每个面板组合的间距'
'Spacing Per Panel Combination violated' = '每个面板组合的间距违例'
'Spacing calculated between spots is less than minimum pitch in preference settings' = '计算出来的两个焊点间的间距小于首选项的最小螺距。'
'Spacing must be greater than or equal to zero.' = '间距必须大于等于零。'
'Spacing must be greater than width.' = '间距必须大于宽度。'
'Spacing must be greater than zero' = '间距必须大于零'
'Spacing type is not compatible with defined excitation function' = '间距类型与已定义的激励函数不相容'
'Spacing type of this function is invalid for current excitation' = '该函数的间距类型对当前激励无效'
'Spacing type of this record is sequential and it can not be synchronized' = '此记录的间距类型是有序的，因此无法同步'
'Spacing value is less than the minimum pitch in preference settings' = '间距值小于首选项设置中的最小螺距'
'Spacing value is out of valid range' = '间距值超出了有效范围'
'Spacing value should be greater than zero' = '值应该大于零'
'Spacing, Length' = '间距, 长度'
'Spacing:       %s' = '间距：%s'
'SpacingA' = 'SpacingA'
'SpacingR' = 'SpacingR'
'SpacingX' = 'SpacingX'
'SpacingY' = 'SpacingY'
'Span Angle' = '跨角'
'Span Distance' = '跨距'
'Spark' = '光芒'
'Spark Gap' = '火花间隙'
'Spark Plug' = '火花塞'
'Sparse' = '稀疏'
'Sparse Matrix Decomposition Completed' = '稀疏矩阵分解已完成'
'Sparse Matrix Solver' = '稀疏矩阵求解器'
'Spatial' = '空间'
'Spatial &Distribution...' = '空间分布(&D)...'
'Spatial &Temperature...' = '空间温度(&T)...'
'Spatial Distribution...' = '空间分布...'
'Spatial Field' = '空间字段'
'Spatial Map' = '空间映射'
'Spatial P&ressure...' = '空间压力(&R)...'
'Spatial Pressure Formula...' = '空间压力公式...'
'Spatial Pressure Table...' = '空间压力表...'
'Spatial Temperature Formula...' = '空间温度公式...'
'Spatial Temperature Table...' = '空间温度表...'
'Spatial distribution is not supported for ambient pressure.' = '环境压力不支持空间分布。'
'Spatial distribution is not supported for directory option.' = '目录选项不支持空间分布。'
'Spatial distribution is not supported for file option.' = '文件选项不支持空间分布。'
'Spatial distribution is not supported for pressure rise.' = '升压不支持空间分布。'
'Spatial distribution is not supported for velocity.' = '速度不支持空间分布。'
'Spatial distribution not supported with fluid mesh for %s = %s' = '对于 %s = %s，流体网格不支持空间分布'
'Spatial distribution not supported with fluid mesh will be ignored for the solution.\nEither create a shell mesh to apply the spatial distribution or deactivate it.' = '对于解算方案，流体网格不支持的空间分布将被忽略。\n可以创建壳单元网格以应用空间分布，也可以停用它。'
'Spatial filtering aborted' = '中止空间过滤'
'Spatial map cannot be created due to an internal error.' = '因内部错误，不能创建空间映射。'
'Spawn failure' = '产生失败'
'Spawn sub-process' = 'Spawn子进程'
'Special' = '特殊'
'Special 2D profile cut type, used for profiling without defining a blank. This is often used for trim dies.' = '特殊 2D 轮廓切削类型，用于在未定义毛坯的情况下进行轮廓铣。一般用于修边模。'
'Special 3D profile cut type, similar to PROFILE_3D, except wall faces are selected instead of a boundary.' = '特殊 3D 轮廓切削类型，类似于 PROFILE_3D，只不过选定的是壁面，而不是边界。'
'Special 3D profile cut type, the depth is determined by the edges or curves in the boundary. This is often used for trim dies.' = '特殊 3D 轮廓切削类型，深度由边界中的边或曲线决定。通常用于修边模。'
'Special Blend Type' = '特殊倒圆类型'
'Special Blend at Convex/Concave Y' = '在凸/凹 Y 处特殊倒圆'
'Special Callback' = '特殊回调'
'Special Dialog' = '特殊对话框'
'Special Effects' = '特殊效果'
'Special Layout' = '特殊布局'
'Special Output' = '特殊输出'
'Special SW - Adaptive' = '特定 SW - 适应的'
'Special Tool File Read Error' = '特殊刀具文件读取错误'
'Special Tool Parameters' = '特殊刀具参数'
'Special Tool type I8 not found in tool catalog.' = '刀具目录中未找到特殊刀具I8。'
'Special Type - OFF       *' = '特殊类型 - 关       *'
'Special Type - Simple    *' = '特殊类型 - 简单    *'
'Special Type - Spline Pts*' = '特殊类型 - 样条点*'
'Special dialogs are those dialogs whose actions are available even when a DA2\nis present.  It will overlay the DA2 dialog when invoked and will replace the\nprevious DA2 when terminated' = '特殊对话框指的是其操作即使在 DA2\n存在时也可用的那些对话框。在调用时它将叠加 DA2 对话框，在终止时它将替代\n前面的 DA2'
'Special object in wrong place.' = '特殊对象所在的位置错误。'
'Special tool generation complete' = '特殊刀具生成完毕'
'Special usage of zero tolerance is no longer supported.\nUse \''Preserve Shape\'' toggle instead.' = '零公差的特殊使用不再受支持。\n改用“保留形状”切换开关。'
'Speciali&zed' = '专用(&Z)'
'Specific' = '特定'
'Specific Body Sites' = '指定身体上的点'
'Specific Component Color' = '特定的组件颜色'
'Specific Dissipation Rate (1/sec)' = '湍流耗散比率 (1/sec)'
'Specific Heat' = '比热'
'Specific Heat (CP)' = '比热 (CP)'
'Specific Heat Above Phase Change' = '相变后的比热'
'Specific Heat Constant Pressure' = '恒压比热'
'Specific Heat above Phase Change' = '相变后的比热'
'Specific Humidity' = '比湿'
'Specific Note' = '特定注释'
'Specific Note Style' = '特定的注释样式'
'Specific Notes' = '特定的注释'
'Specific Partial Shading' = '特定的局部着色'
'Specific Translucency' = '特定的透明度'
'Specific category is not defined in defaults definition file.' = '默认设置定义文件中未定义特定的类别。'
'Specific color is not defined in defaults definition file.' = '默认设置定义文件中未定义特定的颜色。'
'Specific heat undefined for material = %s' = '没有对材料 = %s 定义比热'
'Specific layer is not defined in defaults definition file.' = '默认设置定义文件中未定义特定的图层。'
'Specification' = '规格'
'Specification Information' = '规格信息'
'Specification Part Name' = '规格部件名'
'Specifications' = '规格'
'Specified' = '指定的'
'Specified ANSYS file does not exist' = '指定的 ANSYS 文件不存在'
'Specified Action for this button could not be found' = '找不到为该按钮指定的操作'
'Specified Attribute' = '指定的属性'
'Specified Boundary' = '指定的边界'
'Specified CSYS' = '指定的 CSYS'
'Specified Color' = '指定的颜色'
'Specified Cut Direction' = '指定的切削方向'
'Specified DDAM Coefficient file is invalid for the event formulation type. Check Coefficients File format.' = '指定的 DDAM 系数文件对事件公式类型无效。检查系数文件格式。'
'Specified Direction' = '指定的方向'
'Specified Dlx file not found' = '找不到指定的 Dlx 文件'
'Specified EEF cannot be used for Initial Conditions.' = '指定的 EEF 不能用于初始条件。'
'Specified Entity to ask attribute' = '要请求属性的指定实体'
'Specified Fill Percentage is %f' = '指定的填充百分比 %f'
'Specified Heel Angle is Greater than Heel Angle of Tool' = '指定的后角大于刀具的后角'
'Specified Layer' = '指定层'
'Specified Layer must be between 1 and 256.' = '指定的图层必须介于 1 到 256 之间。'
'Specified Lead Angle is Less than Lead Angle of Tool' = '指定的前角大于刀具的前倾角'
'Specified MatML file does not have a valid xml file extension.' = '指定的 MatML 文件没有有效的 xml 文件扩展名。'
'Specified MatML file is not accessible.' = '无法访问指定的 MatML 文件。'
'Specified MatML file is not found.' = '找不到指定的 MatML 文件。'
'Specified Nominal Lead Angle may interfere with Apply Smoothing.' = '指定的名义前倾角可能与“应用光顺”干涉。'
'Specified Nominal Lead Angle may interfere with Apply Smoothing.\nRecommendation:\nEnter a value between 5 and (Maximum Lead Angle - 5) degrees for Nominal Lead Angle.' = '指定的名义前倾角可能与“应用光顺”干涉。\n建议：\n输入一个在 5 和（最大前倾角 - 5）度的值作为名义前倾角。'
'Specified Origin' = '指定的原点'
'Specified Overstock' = '指定的护套型材'
'Specified Plane' = '指定的平面'
'Specified Point' = '指定点'
'Specified Point Is Already A Defining Point' = '指定的点已经是一个定义点'
'Specified Properties' = '指定的属性'
'Specified Stock' = '指定的型材'
'Specified Tilt Angle may interfere with Apply Smoothing.' = '指定的侧倾角可能与“应用光顺”干涉。'
'Specified Tilt Angle may interfere with Apply Smoothing.\nRecommendation:\nEnter a value between -85 and 85 degrees for Tilt Angle.' = '指定的侧倾角可能与“应用光顺”干涉。\n建议：\n输入一个在 -85 和 85 度之间的值作为侧倾角。'
'Specified Values' = '指定的值'
'Specified Vector' = '指定的矢量'
'Specified XML file does not exist.' = '指定的 XML 文件不存在。'
'Specified analytical mode id does not exist ...' = '指定的分析模式 id 不存在...'
'Specified arc length greater than the total arc length.' = '指定的弧长大于圆弧总长度。'
'Specified blend radius too large.  %f is suggested' = '指定的圆角半径太大。建议用 %f'
'Specified blend radius too small.  %f is suggested' = '指定的圆角半径太小。建议用 %f'
'Specified channel %s in SIM_synchronize command does not exist.' = 'SIM_synchronize 命令中指定的通道 %s 不存在。'
'Specified connected part could not be found.' = '无法找到指定的已连接部件。'
'Specified constraint already exists' = '指定的约束已经存在'
'Specified default template file not found' = '找不到指定的默认模板文件'
'Specified defaults file %s does not exist.\n\n' = '指定的默认值文件 %s 不存在。\n\n'
'Specified dependent variable is already defined for the field.' = '已经对字段定义了指定的应变量。'
'Specified dependent variables do not define a valid domain.' = '指定的因变量未定义有效域。'
'Specified feature is not an idealize feature' = '指定的特征不是理想化模型特征'
'Specified feed rate %s  in a  ''SIM_set_feed'' command \nis less than or equal to zero.' = '“SIM_set_feed”命令中的指定的进给率 %s\n小于等于零。'
'Specified file %s already exists.' = '指定的文件 %s 已存在。'
'Specified file %s does not exist.' = '指定的文件 %s 不存在。'
'Specified file already exists' = '指定的文件已存在'
'Specified file is not a valid text file' = '指定文件不是有效的文本文件'
'Specified height will be ignored when width is given' = '当给出宽度时指定的高度将被忽略'
'Specified in this child rule:' = '在子级规则指定的：'
'Specified independent variables do not define a valid domain.' = '指定的自变量未定义有效域。'
'Specified junction name ''%s'' does not exist.' = '指定的联接点名称“%s”不存在。'
'Specified layer' = '指定的图层'
'Specified license context does not exist or no longer has any licenses reserved against it.' = '指定的许可证关联不存在，或者不再具有任何针对它保留的许可证。'
'Specified license context has lost its connection to its parent.' = '指定的许可证关联已丢失与其父项的连接'
'Specified linked independent variable has inconsistent bounds with an existing independent variable' = '指定链接自变量的范围与现有自变量不一致'
'Specified maximum spindle speed %g  in a  ''SIM_set_max_spindle_speed'' command \nis less than or equal to zero.' = '“SIM_set_max_spindle_speed”命令中\n指定的最大主轴速度 %g 小于等于零。'
'Specified mesh parameters create triangular elements that this element type does not support.' = '指定的网格参数创建此单元类型不支持的三角形单元。'
'Specified name has no letters' = '指定的名称中没有字母'
'Specified name is invalid' = '指定的名称无效'
'Specified nastran file does not exist' = '指定的 nastran 文件不存在'
'Specified node' = '指定的节点'
'Specified number of sensors to select is zero.' = '要选择的指定传感器数为零。'
'Specified object for until selected extent is not valid. Specify valid object for until selected extent.' = '截止选定范围的指定对象无效。请为截止选定范围指定有效对象。'
'Specified object is not an annotation.' = '指定的对象不是注释。'
'Specified object is not an arc' = '指定的对象不是圆弧'
'Specified object is not permitted to have terminators.' = '指定的对象不允许有终点。'
'Specified object to ask attribute' = '要请求属性的指定对象'
'Specified offset %1 would lead to negative integer %2' = '指定的偏置 %1 将导致负整数  %2'
'Specified offset %1 would lead to negative integer %2for coordinate system id' = '指定的偏置 %1 将导致负整数 %2（对于坐标系 ID）'
'Specified output type for motion output\nis not supported by this operation type.' = '运动输出的指定输出类型\n不受此操作类型支持。'
'Specified part does not contain any wiring data.' = '指定的部件不包含任何布线数据。'
'Specified path does not exist' = '指定的路径不存在'
'Specified plotting directory is invalid.' = '指定的绘图目录无效。'
'Specified point indicates a zero distance vector.\nSpecify another point.' = '指定的点表示零距离的矢量。\n请指定另一点。'
'Specified point is null.' = '指定的点为空'
'Specified point must be in the selected Annotation View.' = '指定的点必须位于选定的注释视图中。'
'Specified point tag is not a point object.' = '指定的点标记不是点对象。'
'Specified projection direction is invalid.' = '指定的投影方向无效。'
'Specified radius is smaller than hole radius' = '指定的半径小于孔半径'
'Specified radius is too small. Circular movement will not be executed.' = '指定的半径过小。将不执行圆周运动。'
'Specified run directory not found will be ignored' = '未找到的指定的运行目录将被忽略'
'Specified site MatML file does not exist.' = '指定的站点 MatML 文件不存在。'
'Specified site MatML file does not have a valid xml file extension.' = '指定的站点 MatML 文件没有有效的 xml 文件扩展名。'
'Specified speed %g  in a  ''SIM_set_speed'' command \nis less than or equal to zero.' = '“SIM_set_speed”命令\n中指定的速度 %g 小于等于零。'
'Specified spindle speed %s  in a  ''SIM_set_spindle_speed'' command \nis less than or equal to zero.' = '在“SIM_set_spindle_speed”命令中指定的主轴速度 %s \n小于等于零。'
'Specified spreadsheet does not exist.' = '指定的电子表格不存在。'
'Specified standard data not found. Different standard was found and used.' = '找不到指定的标准数据。发现了其他标准，并已使用。'
'Specified standard is not available. Feature will update with old values.' = '指定的标准不可用。特征将根据旧值更新。'
'Specified surface speed %g  in a  ''SIM_set_surface_speed'' command \nis less than or equal to zero.' = '“SIM_set_surface_speed”命令\n中指定的表面速度 %g 小于等于零。'
'Specified time value is to small.' = '指定的时间值太小。'
'Specified tolerance type is unsupported' = 'Specified tolerance type is unsupported'
'Specified tool height is outside limits of tool.' = '指定的刀具高度是刀具的外部限制。'
'Specified top level folder for user defined feature doesn''t exist in Teamcenter. Library is not configured. \nSpecify another one or check environment variable \n"UGII_UDF_IMAN_TOP_LEVEL_FOLDER."' = '指定的用于用户定义特征的顶级文件夹在 Teamcenter 中不存在。库未配置。\n指定另一个库或检查环境变量 \n“UGII_UDF_IMAN_TOP_LEVEL_FOLDER”。'
'Specified tracking point not found in selected cutter.' = '在所选刀具中找不到指定的跟踪点。'
'Specified trimming geometry does not separate the tool body.\n\nModify trimming object or select different limit type.' = '指定的修剪几何体不分割工具体。\n\n请修改修剪对象或选择不同的限制类型。'
'Specified user MatML file does not exist.' = '指定的用户 MatML 文件不存在。'
'Specified user MatML file does not have a valid xml file extension.' = '指定的用户 MatML 文件没有有效的 xml 文件扩展名。'
'Specified view is not a drafting member view.' = '指定的视图不是一个制图成员视图'
'Specified view is not work view on current drawing' = '指定的视图不是当前图纸上的视图'
'Specified view resides on a different drawing.' = '指定的视图依赖于另一张图纸'
'Specified views unsupported for automatic centerlines' = '为自动中心线指定的视图不受支持'
'SpecifiedPID1' = 'SpecifiedPID1'
'SpecifiedPID2' = 'SpecifiedPID2'
'Specifies a part tag' = '指定部件标记'
'Specifies a plane or planes of model symmetry' = '指定模型对称的平面（一个或多个）'
'Specifies a requirement id' = '指定需求 ID'
'Specifies end-of-path post commands for the selected manufacturing by retrieving a previously defined set of commands or defining a new set.' = '通过检索以前定义的命令集或定义一个新集，对选定的加工指定刀轨结束后处理命令。'
'Specifies end-of-path post commands for the selected operations by retrieving a previously defined set of commands or defining a new set.' = '通过检索以前定义的命令集或定义一个新集，对选定操作指定刀轨结束后处理命令。'
'Specifies filters used to control which CAM objects are displayed in the Operation Navigator.' = '指定用于控制在“操作导航器”中显示哪些 CAM 对象的过滤器。'
'Specifies filters used to control which features and objects are displayed in the Part Navigator.' = '指定用于控制在“部件导航器”中显示哪些特征和对象的过滤器。'
'Specifies filters used to control which objects are displayed in the Inspection Navigator.' = '指定用于控制在“检测导航器”中显示哪些对象的过滤器。'
'Specifies how functions containing complex data will be displayed.' = '指定如何显示包含复数数据的函数。'
'Specifies how to punch out scrap piercings and, if needed, create pilot holes to aid transport of the metal strip through the die.' = '指定如何将冲裁废料冲压出来，如果需要，创建导正销孔以协助金属条料通过凹模的传送出来。'
'Specifies inlet, outlet and opening 3D fluid flow conditions' = '指定入口、出口和开放的 3D 流体流条件'
'Specifies material and type preferences for gaskets, bolts, and nuts.' = '为垫圈、螺栓和螺母指定材料和类型首选项。'
'Specifies mesh-refinement parameters for an adaptive analysis.' = '指定自适应分析的网格改善参数。'
'Specifies objectives, constraints, variables, and convergence criteria for an optimization solution.' = '指定优化解算方案的目标、约束、变量和收敛准则。'
'Specifies properties on selected cableways connection segments.' = '指定选定走线连接段的属性。'
'Specifies startup post commands for the selected manufacturing features by retrieving a previously defined set of commands or defining a new set.' = '通过检索以前定义的命令集或定义一个新集，对选定的加工特征指定启动后处理命令。'
'Specifies startup post commands for the selected operations by retrieving a previously defined set of commands or defining a new set.' = '通过检索以前定义的命令集或定义一个新集，对选定操作指定启动后处理命令。'
'Specifies that a joint can be broken if the force applied to it exceeds a certain value.' = '指定在施加的力超出一定值后运动副可以断开。'
'Specifies the class name' = '指定类名称'
'Specifies the component name to be used during the replace operation.' = '指定要在替换操作过程中使用的组件名称。'
'Specifies the component tag.' = '指定组件标记。'
'Specifies the controlling arrangement tag.' = '指定控制布置标记。'
'Specifies the entity type' = '指定实体类型'
'Specifies the feature type defined in ug_feature_types.dfa.' = '指定在 ug_feature_types.dfa 中定义的特征类型。'
'Specifies the fraction of the range that a design variable will use in perturbation' = '指定设计变量将在扰动中使用的值域某段范围'
'Specifies the healing method' = '指定修复方法'
'Specifies the list that contains the features to be checked.' = '指定包含要检查特征的列表。'
'Specifies the list that contains the objects to be checked' = '指定包含要检查对象的列表'
'Specifies the name token of an NX object subtype' = '指定 NX 对象子类型的名称标记'
'Specifies the name token of an NX object type' = '指定 NX 对象类型的名称标记'
'Specifies the object type' = '指定对象类型'
'Specifies the object types to use for clearance detection during the motion. Facet/Body is more accurate while Quick Facet is faster.' = '指定对象类型以在运动期间用于间隙检测。虽然“快速小平面”较快，但“小平面/体”更精确。'
'Specifies the optional list to define the search scope.' = '指定用于定义搜索范围的可选列表。'
'Specifies the results group that will be reported on in the graphics window and legend.' = '指定将在图形窗口与图例中报告的结果组。'
'Specifies the view locations for Motion analysis results.' = '为运动分析结果指定视图位置。'
'Specifies wall convection and friction properties to the fluid' = '对流体指定壁对流和摩擦属性'
'Specifies whether to perform an associative replacement.' = '指定是否执行关联替换。'
'Specifies whether to replace all occurrences of a component in an assembly.' = '指定是否替换装配中某一组件的所有事例。'
'Specifies which operations and group objects are used as templates.' = '指定哪些操作和组对象用作模板。'
'Specifiy a vector' = '指定一个矢量'
'Specifiy the belt line to locate trim plane' = '指定腰线以定位修剪平面'
'Specify' = '指定'
'Specify  *Omit     *Reinstate*Verify   *Display  *                                *                             *' = '指定 *省略 *恢复*确认 *显示 * * *'
'Specify  *Omit     *Reinstate*Verify   *Display  *                                *Flip Normal to Plane  *                             *' = '指定     *省略      *恢复     *确认     *显示     *                                *翻转平面法向  *                             *'
'Specify %C Units' = '指定 %C 单位'
'Specify %s' = '指定 %s'
'Specify - Spatial' = '指定 - 空间'
'Specify 0 or 1' = '指定 0 或 1'
'Specify 2D Exchange options' = '指定 2D Exchange 选项'
'Specify 3D axial offset direction' = '指定 3D 轴向偏置方向'
'Specify A hostpointer or instance of an axis object' = '指定轴对象的控制点或实例'
'Specify ABAQUS model to import' = '指定要导入的 ABAQUS 模型'
'Specify ACL File' = '指定 ACL 文件'
'Specify AFU file for function record storage' = '指定用于存储函数记录的 AFU 文件'
'Specify ANSYS model to import' = '指定要导入的 ANSYS 模型'
'Specify Alignment Points' = '指定对齐点'
'Specify Analysis Options' = '指定分析选项'
'Specify Anchor Point' = '指定锚点'
'Specify Anchor Position' = '指定锚点位置'
'Specify Angle' = '指定角度'
'Specify Angle End Point' = '指定角终点'
'Specify Angle Reference Plane' = '指定角度参考平面'
'Specify Angle Start Point' = '指定角起点'
'Specify Angle by Vector' = '按矢量指定角度'
'Specify Angles' = '指定角度'
'Specify Angles and Tip' = '指定角度和探针头'
'Specify Angular Dimension Location' = '指定角度尺寸位置'
'Specify Another Row' = '指定另一行'
'Specify Arc Axis Vector' = '指定圆弧轴矢量'
'Specify Arc Center Point' = '指定圆弧中心点'
'Specify Arc center' = '指定圆弧中心'
'Specify Arc end point' = '指定圆弧终点'
'Specify Arc parameters' = '指定圆弧参数'
'Specify Arc second point' = '指定圆弧的第二点'
'Specify Arc start' = '指定圆弧起点'
'Specify Area Milling Drive parameters' = '指定区域铣削驱动参数'
'Specify Array Origin Point' = '指定阵列原点'
'Specify Assembly Part file' = '指定装配部件文件'
'Specify Associated Objects' = '指定关联对象'
'Specify Automatic Engage/Retract Parameters' = '指定自动进刀/退刀参数'
'Specify Auxiliary Floor' = '指定辅助底面'
'Specify Axial Position' = '指定轴向位置'
'Specify Axis' = '指定轴'
'Specify Axis Point' = '指定轴点'
'Specify Axis Through-point' = '指定轴通过点'
'Specify Axis Vector' = '指定轴矢量'
'Specify BCL File' = '指定 BCL 文件'
'Specify Barrel Cutter data' = '指定鼓形刀数据'
'Specify Bend Location' = '指定折弯位置'
'Specify Blade' = '指定叶片'
'Specify Blade Blend' = '指定叶根圆角'
'Specify Blade Finish Drive parameters' = '指定叶片精加工驱动参数'
'Specify Blade Rough Drive parameters' = '指定叶片粗加工驱动参数'
'Specify Blank' = '指定毛坯'
'Specify Blank Boundaries' = '指定毛坯边界'
'Specify Blank Stock' = '指定毛坯余量'
'Specify Blend Finish Drive parameters' = '指定圆角精加工驱动参数'
'Specify Bottom Surface' = '指定底面'
'Specify Boundary Drive Method' = '指定边界驱动方法'
'Specify Boundary Drive parameters' = '指定边界驱动参数'
'Specify Boundary Geometry' = '指定边界几何体'
'Specify Boundary Plane' = '指定边界平面'
'Specify Boundary Point' = '指定边界点'
'Specify Bulk Value' = '指定总体值'
'Specify Button 1 label or "" to hide' = '指定按钮 1 标签 或 "" 以隐藏'
'Specify Button 2 label or "" to hide' = '指定按钮 2 标签 或 "" 以隐藏'
'Specify Button 3 label or "" to hide' = '指定按钮 3 标签 或 "" 以隐藏'
'Specify C4X File' = '指定 C4X 文件'
'Specify C4X export options' = '指定 C4X 导出选项'
'Specify C4X file to export into' = '指定 C4X 文件导出至'
'Specify C4X import options' = '指定 C4X 导入选项'
'Specify CATTOUG export options' = '指定 CATTOUG 导出选项'
'Specify CATTOUG import options' = '指定 CATTOUG 导入选项'
'Specify CAT_ASCII File' = '指定 CAT_ASCII 文件'
'Specify CAT_ASCII file to export into' = '指定 CAT_ASCII 文件导出至'
'Specify CCS' = '指定 CCS'
'Specify CGM file name for Display' = '指定用于显示的 CGM 文件名'
'Specify CGM file name for sheet %U' = '为图纸页 %U 指定 CGM 文件名'
'Specify CHECK geometry or other parameters' = '指定检查几何体或另外的参数'
'Specify CLF File' = '指定 CLF 文件'
'Specify CLS Output file name' = '指定 CLS 输出文件名'
'Specify CLSF' = '指定 CLSF'
'Specify CLSF Name' = '指定 CLSF 名称'
'Specify CSV File Name' = '指定 CSV 文件名'
'Specify CSYS' = '指定 CSYS'
'Specify CSYS of Object' = '指定对象的 CSYS'
'Specify CSYS origin' = '指定 CSYS 原点'
'Specify CUTCOM Parameters' = '指定 CUTCOM 参数'
'Specify Cable Direction' = '指定线缆方向'
'Specify Calibration Geometry' = '指定校准几何体'
'Specify Camera Orientation' = '指定摄像方位'
'Specify Center' = '指定中心'
'Specify Center Point' = '指定中心点'
'Specify Center of Mass' = '指定质心'
'Specify Center of Rotation' = '指定旋转中心'
'Specify Centerline Projection Vector' = '指定中心线投影矢量'
'Specify Characteristics' = '指定特性'
'Specify Check' = '指定检查'
'Specify Check Body' = '指定检查体'
'Specify Check Boundaries' = '指定检查边界'
'Specify Check Surface' = '指定检查曲面'
'Specify Check-Mate options' = '指定 Check-Mate 选项'
'Specify Chip Control Option' = '指定芯片控制选项'
'Specify Circular Move Parameters' = '指定圆周移动参数'
'Specify Class A vehicle related data for driver.' = '为驾驶员指定 A 类汽车相关数据。'
'Specify Class A vehicle related data for front passenger.' = '为前部的乘客指定 A 类汽车相关数据。'
'Specify Class A vehicle related data for rear passenger.' = '为后部的乘客指定 A 类汽车相关数据。'
'Specify Class B vehicle related data for driver.' = '为驾驶员指定 B 类汽车相关数据。'
'Specify Cleanup Control' = '指定清理控制'
'Specify Cleanup Geometry Parameters' = '指定清理几何体参数'
'Specify Cleanup Geometry output control parameters.' = '指定清理几何体输出控制参数。'
'Specify Clearance Plane' = '指定安全平面'
'Specify Clearance Point' = '指定安全点'
'Specify Collision Pairs' = '指定碰撞对'
'Specify Color' = '指定颜色'
'Specify Colors' = '指定颜色'
'Specify Component Group' = '指定组件组'
'Specify Component Name and Select a Placement Object' = '指定组件名并选择放置对象'
'Specify Conduit' = '指定导管'
'Specify Constant Surface Speed Data' = '指定恒定表面速度数据'
'Specify Constraint' = '指定约束'
'Specify Containment Parameters' = '指定空间范围参数'
'Specify Contour Profile Drive parameters' = '指定外形轮廓铣驱动参数'
'Specify Contour Profile Parameters' = '指定外形轮廓铣参数'
'Specify Control Geometry' = '指定控制几何体'
'Specify Control Point' = '指定控制点'
'Specify Convex Facets' = '指定凸起的小平面'
'Specify Coordinate System' = '指定坐标系'
'Specify Cope Stocks' = '指定处理型材'
'Specify Corner Parameters' = '指定拐角参数'
'Specify Corner Point' = '指定拐角点'
'Specify Corner Point 1' = '指定拐角点 1'
'Specify Corner Point 2' = '指定拐角点 2'
'Specify Cs' = '指定检查表面'
'Specify Csys' = '指定坐标系'
'Specify Csys Reference' = '指定 CSYS 参考'
'Specify Current View Point' = '指定当前视点'
'Specify Cursor Location' = '指定光标位置'
'Specify Curve' = '指定曲线'
'Specify Curve Tolerance' = '指定曲线公差'
'Specify Curve/Point Drive parameters' = '指定曲线/点驱动参数'
'Specify Cut Angle measured on XY plane of WCS.' = '指定在 WCS 的 XY 平面上测量的切削角。'
'Specify Cut Area' = '指定切削区域'
'Specify Cut Connection' = '指定切削连接'
'Specify Cut Direction' = '指定切削方向'
'Specify Cut Location' = '指定切割位置'
'Specify Cut Method Data' = '指定切削方法数据'
'Specify Cut Parameters' = '指定切削参数'
'Specify Cut Region Options' = '指定切削区域选项'
'Specify Cut Region Parameters' = '指定切削区域参数'
'Specify Cut Region Selection Point' = '指定修剪区域选择点'
'Specify Cutting Parameters' = '指定切削参数'
'Specify Cycle Period' = '指定循环周期'
'Specify DISPLACE File' = '指定取代文件'
'Specify DISPLACE file for Engine Roll' = '指定发动机包络的取代文件'
'Specify DRIVE geometry or other parameters' = '指定驱动几何体或其他参数'
'Specify DWG File' = '指定 DWG 文件'
'Specify DWG export options' = '指定 DWG 导出选项'
'Specify DWG file to export into' = '指定 DWG 文件以便导出到'
'Specify DXF File' = '指定 DXF 文件'
'Specify DXF/DWG export options' = '指定 DXF/DWG 导出选项'
'Specify DXF/DWG file to export into' = '指定 DXF/DWG 文件以便导出到'
'Specify DXF/DWG import options' = '指定 DXF/DWG 导入选项'
'Specify Damping' = '指定阻尼'
'Specify Default Elbow' = '指定默认弯头'
'Specify Depth per Cut and Range Depth' = '指定每刀深度和范围深度'
'Specify Design Variable' = '指定设计变量'
'Specify Destination Point' = '指定目标点'
'Specify Dimension Location' = '指定尺寸标注位置'
'Specify Direction' = '指定方向'
'Specify Direction Point' = '指定方向点'
'Specify Directory' = '指定目录'
'Specify Directory of printer group from which to copy' = '指定要复制的打印机组的目录'
'Specify Directory of printer group to create' = '指定要创建的打印机组的目录'
'Specify Directory of printer group to edit' = '指定要编辑的打印机组的目录'
'Specify Directory was chosen but no directory was specified.' = '“指定目录”已选定，但是未指定任何目录。'
'Specify Display Parameters' = '指定显示参数'
'Specify Distance' = '指定距离'
'Specify Distance Vector' = '指定距离矢量'
'Specify Drafting Text' = '指定制图文本'
'Specify Drag Plane' = '指定拖动平面'
'Specify Draw Bead' = '指定拉延筋'
'Specify Draw Direction' = '指定脱模方向'
'Specify Drawing Information' = '指定图纸信息'
'Specify Drawing Information/Choose Apply' = '指定图纸信息/选择“应用”'
'Specify Drilling tool data' = '指定钻刀数据'
'Specify Drive Boundary' = '指定驱动边界'
'Specify Drive Geometry' = '指定驱动几何体'
'Specify Drive Surface' = '指定驱动曲面'
'Specify Ds' = '指定驱动曲面'
'Specify Dwell parameters' = '指定驻留参数'
'Specify Elbow' = '指定弯头'
'Specify Element Size' = '指定单元大小'
'Specify Element Type' = '指定单元类型'
'Specify Ellipse center' = '指定椭圆中心'
'Specify End Of Bend' = '指定折弯终点'
'Specify End Plane' = '指定终止平面'
'Specify End Point' = '指定终点'
'Specify End Position' = '指定终止位置'
'Specify End Traverse Move' = '指定末端移刀运动'
'Specify Engage Method' = '指定进刀方法'
'Specify Engage Values' = '指定进刀值'
'Specify Engage/Retract Parameters' = 'S指定进刀/退刀参数'
'Specify Engage/Retract Settings' = '指定进刀/退刀设置'
'Specify Engage/Retract**Set to None' = '指定进刀/退刀**设为空'
'Specify Exported Position' = '指定导出位置'
'Specify External Trim Cut Parameters' = '指定外部修剪切削参数'
'Specify Eye Point' = '指定眼点'
'Specify FORWARD or REVERSE for the chain direction' = '将链方向指定为“向前”或“向后”'
'Specify FORWARD or REVERSE for the start or end vertex of edge' = '指定边缘的起始或终止顶点为“向前”或“反向”'
'Specify Face' = '指定面'
'Specify Face Boundaries' = '指定面边界'
'Specify Face Geometry' = '指定面几何体'
'Specify Feed rates and Speeds' = '指定进给率和速度'
'Specify Field' = '指定字段'
'Specify File' = '指定文件'
'Specify File Name' = '指定文件名'
'Specify File..' = '指定文件..'
'Specify Finish Stock parameters' = '指定精加工余量参数'
'Specify First Corner Point' = '选择第一个拐角点'
'Specify First Layer' = '指定第一层'
'Specify First Plunge Position' = '指定第一次插削位置'
'Specify First Thru Face' = '指定第一个通过面'
'Specify Fit Direction' = '指定拟合方向'
'Specify Flange Direction' = '指定翻边方向'
'Specify Floor' = '指定底面'
'Specify Floor Plane' = '指定地板平面'
'Specify Flow Cut Drive parameters' = '指定清根驱动参数'
'Specify Fluid Vector' = '指定流体矢量'
'Specify Fog Settings' = '指定雾的设置'
'Specify Folder to save cloned kinematic model...' = '指定文件夹以保存克隆的运动学模型...'
'Specify Folder...' = '指定文件夹...'
'Specify Foot Positions' = '指定脚的位置'
'Specify Formboard File' = '指定成形板文件'
'Specify Formboard Part File' = '指定成形板部件文件名'
'Specify Four Axis Options' = '指定四轴选项'
'Specify Fractions' = '指定分数'
'Specify Frequency' = '指定频率'
'Specify From CSYS' = '指定起始 CSYS'
'Specify From Point' = '指定出发点'
'Specify From Vector' = '指定起始矢量'
'Specify From and To Locations' = '指定来源和目标位置'
'Specify Front to Rear Vector' = '指定从前到后矢量'
'Specify Function' = '指定功能'
'Specify Goal Position' = '指定目标位置'
'Specify Gohome Point' = '指定回零点'
'Specify Grid By Selecting A Datum Plane' = '通过选择基准平面来指定栅格'
'Specify Grid Point for Prescribed Displacement' = '规定规定位移的栅格点'
'Specify Grooving tool data' = '指定槽刀数据'
'Specify Ground to Roof Vector' = '指定从地面到车顶矢量'
'Specify Heal Geometry options' = '指定修复几何体选项'
'Specify Heat Transfer Coefficient' = '指定传热系数'
'Specify Height Direction' = '指定高度方向'
'Specify Hinge Point' = '指定铰链点'
'Specify Hinge Vector' = '指定铰链矢量'
'Specify Holder parameters' = '指定夹持器参数'
'Specify Hole Axis' = '指定孔轴'
'Specify Hole Depth' = '指定孔深'
'Specify Hole Top' = '指定孔顶部'
'Specify Hole or Boss' = '指定孔或凸台'
'Specify Holes' = '指定孔'
'Specify Hub' = '指定叶毂'
'Specify Hub Finish Drive parameters' = '指定叶毂精加工驱动参数'
'Specify Hyperbola center' = '指定双曲线中心'
'Specify I, J, K components in WCS' = '指定 WCS 中的 I、J、K 分量'
'Specify IGES File' = '指定 IGES 文件'
'Specify IGES export options' = '指定 IGES 导出选项'
'Specify IGES file to export into' = '指定 IGES 文件导出至'
'Specify IGES import options' = '指定 IGES 导入选项'
'Specify ISO File' = '指定 ISO 文件'
'Specify Image Up Vector' = '指定图像向上矢量'
'Specify Information for Toolbar' = '指定工具条的信息'
'Specify Inner Boundary' = '指定内边界'
'Specify Input File' = '指定输入文件'
'Specify Input Name' = '指定输入名称'
'Specify Interior Point' = '指定内部点'
'Specify Interior Position' = '指定内部位置'
'Specify Intermediate Move Parameters' = '指定中间移动参数'
'Specify Intermediate Point' = '指定中间点'
'Specify Internal Trim Cut Parameters' = '指定内部修剪切削参数'
'Specify Intersection' = '指定相交'
'Specify Item' = '指定零组件'
'Specify JT file' = '指定 JT 文件'
'Specify Jog Position' = '指定折线位置'
'Specify Joint Limits' = '指定运动副极限'
'Specify Label' = '指定标签'
'Specify Lathe Work Plane for Carrier' = '指定刀架的车床工作平面'
'Specify Law value' = '指定规律值'
'Specify Layer' = '指定层'
'Specify Layer to Apply to' = '指定要应用的目标层'
'Specify Lead In/Out parameters' = '指定前导/导出参数'
'Specify Lead and Tilt' = '指定前倾和侧倾'
'Specify Leader' = '指定指引线'
'Specify Line' = '指定线'
'Specify Linear Feed Motion Parameters' = '指定线性进给运动参数'
'Specify List of Colors' = '指定颜色列表'
'Specify List of Layers' = '指定图层列表'
'Specify List of Types' = '指定类型列表'
'Specify Local Return Point' = '指定局部返回点'
'Specify Local Surface Mesh Density' = '指定局部曲面网格密度'
'Specify Location' = '指定位置'
'Specify Log File' = '指定日志文件'
'Specify Loop Control parameters' = '指定环控制参数'
'Specify Loop Debug Options' = '指定环调试选项'
'Specify Loop Parameters' = '指定环参数'
'Specify Loop Pause Options' = '指定换暂停选项'
'Specify MCS' = '指定 MCS'
'Specify MDF Name' = '指定 MDF 名称'
'Specify MPEG Clip File' = '指定 MPEG 剪辑文件'
'Specify MPEG Output File' = '指定 MPEG 输出文件'
'Specify Machine CSYS' = '指定机器 CSYS'
'Specify Machine Control' = '指定机床控制'
'Specify Machine Control options' = '指定机床控制选项'
'Specify Machine Coordinate System' = '指定机床坐标系'
'Specify Machine Rigidity' = '指定机床刚度'
'Specify Main Run Origin' = '指定主运行原点'
'Specify Manikin Size' = '指定人体模型尺寸'
'Specify Material' = '指定材料'
'Specify Material Library file for storing materials' = '指定材料库文件以存储材料'
'Specify Material Properties' = '指定材料属性'
'Specify Max Facet Size' = '指定小平面的最大尺寸'
'Specify Maximum Chamfer' = '指定最大倒斜角'
'Specify Maximum Diameter**Set to None' = '指定最大直径**设为空'
'Specify Maximum Round' = '指定最大倒圆'
'Specify Maximum Value' = '指定最大值'
'Specify Measurement Object' = '指定测量对象'
'Specify Measurement Point' = '指定测量点'
'Specify Method' = '指定方法'
'Specify Milling Parameters' = '指定铣削参数'
'Specify Milling tool data' = '指定铣刀数据'
'Specify Min Facet Size' = '指定小平面的最小尺寸'
'Specify Minimum Cut Depth parameters' = '指定最小切削深度参数'
'Specify Minimum Cut Length parameters' = '指定最小切削长度参数'
'Specify Minimum Diameter**Set to None' = '指定最小直径**设为空'
'Specify Minimum Value' = '指定最小值'
'Specify More Drive Parameters' = '指定多个驱动参数'
'Specify Mounting' = '指定安装'
'Specify Move Control Parameters' = '指定运动控制参数'
'Specify Move Parameters' = '指定移动参数'
'Specify NASTRAN model to import' = '指定要导入的 NASTRAN 模型'
'Specify NC Output file name' = '指定 NC 输出文件名'
'Specify New Boundary...' = '指定新的边界...'
'Specify New CSYS...' = '指定新的 CSYS...'
'Specify New File Name' = '指定新的文件名'
'Specify New Location' = '指定新的位置'
'Specify New Part' = '指定新的部件'
'Specify New Plane...' = '指定新的平面...'
'Specify New Vector...' = '指定新的矢量...'
'Specify No Core Cut Parameters' = '指定无型芯切削参数'
'Specify Non-Structural Mass' = '指定非结构质量'
'Specify Non-parametric data' = '指定非参数化的数据'
'Specify Normal Surface' = '指定法向曲面'
'Specify Normal Vector' = '指定法矢'
'Specify Normal Velocity' = '指定法向速度'
'Specify Number' = '指定数字'
'Specify Number of Revolutions' = '指定转数'
'Specify Number of Seconds' = '指定秒数'
'Specify Number of*%C Parameter Sets (1-5)' = '指定参数组*%C 号(1-5)'
'Specify Object Types' = '指定对象类型'
'Specify Objective' = '指定目标'
'Specify Offset' = '指定偏置'
'Specify Offset Distance' = '指定偏置距离'
'Specify Offset From Clearance Line' = '指定与安全线的偏置'
'Specify Offset Vector' = '指定偏置矢量'
'Specify Offset vector' = '指定偏置矢量'
'Specify Open Profile Cut Parameters' = '指定开放轮廓切削参数'
'Specify Operation Parameters' = '指定操作参数'
'Specify Orientation' = '指定方位'
'Specify Origin' = '指定原点'
'Specify Origin Curve' = '指定原始曲线'
'Specify Origin Object' = '指定原点对象'
'Specify Origin Point' = '指定原点'
'Specify Other Geometry' = '指定“其他几何体”'
'Specify Other Options' = '指定其他选项'
'Specify Output File' = '指定输出文件'
'Specify Output Log File' = '指定输出日志文件'
'Specify Overstock' = '指定护套型材'
'Specify PMI Types to Inherit' = '指定要继承的 PMI 类型'
'Specify Parabola vertex' = '指定抛物线顶点'
'Specify Parallel Plane' = '指定平行平面'
'Specify Parameter/Post Set Members*Enter Name*List All' = '指定参数/后处理参数组成员*输入名称*全部列出'
'Specify Parameter/Post Set to Be Removed*Enter Name*List' = '指定的参数/后处理参数组被移除*输入名称*列'
'Specify Parameters' = '指定参数'
'Specify Parameters for Fit' = '指定拟合的参数'
'Specify Parameters or Select Path' = '指定参数或选择路径'
'Specify Parameters/Choose Apply' = '指定参数/选择“应用”'
'Specify Parents' = '指定父项'
'Specify Part' = '指定部件'
'Specify Part 21 File' = '指定 Part 21 文件'
'Specify Part 21 file to export into' = '指定 Part 21 文件导出至'
'Specify Part Boundaries' = '指定部件边界'
'Specify Part File' = '指定部件文件'
'Specify Part Filename' = '指定部件文件名'
'Specify Part Material Data' = '指定部件材料数据'
'Specify Part Mount Junction' = '指定部件安装联接'
'Specify Part Name' = '指定部件名'
'Specify Part Number' = '指定零件号'
'Specify Part Stock parameters' = '指定部件余量参数'
'Specify Part Surface' = '指定部件表面'
'Specify Parts to Show' = '指定要显示的部件'
'Specify Path Display Colors' = '指定刀轨显示颜色'
'Specify Path Location' = '指定路径位置'
'Specify Pattern' = '指定模式'
'Specify Percentage' = '指定百分比'
'Specify Piping Counter values' = '指定管道计数器值'
'Specify Pivot Point' = '指定枢轴点'
'Specify Plane' = '指定平面'
'Specify Plane By Selecting An Object' = '通过选择对象来指定平面'
'Specify Point' = '指定点'
'Specify Point (0)' = '指定点 (0)'
'Specify Point (1)' = '指定点 (1)'
'Specify Point 1' = '指定点 1'
'Specify Point 2' = '指定点 2'
'Specify Point 3' = '指定点 3'
'Specify Point 4' = '指定点 4'
'Specify Point End 1' = '指定终点 1'
'Specify Point End 2' = '指定终点 2'
'Specify Point Location' = '指定点位置'
'Specify Point V1' = '指定点 V1'
'Specify Point V2' = '指定点 V2'
'Specify Point for Ramp' = '指定用于倾斜的点'
'Specify Point from Target Region' = '指定目标区域中的点'
'Specify Point from Unform Region' = '指定展开区域中的点'
'Specify Point in Region' = '指定区域中的点'
'Specify Point on Leg 1' = '指定支线 1 上的点'
'Specify Point on Leg 2' = '指定支线 2 上的点'
'Specify Point on Section' = '指定截面上的点'
'Specify Point to Point Parameters' = '指定点到点参数'
'Specify Points' = '指定点'
'Specify Points*Done specifying points?' = '指定点*确实指定点了吗？'
'Specify Points*Select end point' = '指定点*选择终点'
'Specify Points*Select start point' = '指定点*选择起点'
'Specify Points*Specify chaining polygon, indicate vertex' = '指定点*指定成链多边形，指出顶点'
'Specify Points*Specify chaining rectangle, indicate corner' = '指定点*指定成链矩形，指出拐角'
'Specify Pop-up Point' = '指定弹出点'
'Specify Position' = '指定位置'
'Specify Position Parameters' = '指定位置参数'
'Specify Postprocess Name' = '指定后处理名称'
'Specify Previous IPW' = '指定前一个 IPW'
'Specify Printer Group' = '指定打印机组'
'Specify Probe Angles' = '指定探头角度'
'Specify Probe Tip' = '指定探针头'
'Specify Profile Information' = '指定检查包信息'
'Specify Profiling parameters' = '指定轮廓加工参数'
'Specify Projection Vector' = '指定投影矢量'
'Specify Projective Discriminant' = '指定投影Discriminant'
'Specify Ps' = '指定部件表面'
'Specify R1 Tool Tip' = '指定 R1 刀尖'
'Specify RCS' = '指定 RCS'
'Specify Radial Cut Drive parameters' = '指定径向切削驱动参数'
'Specify Radial Position' = '指定径向位置'
'Specify Ranges' = '指定范围'
'Specify Rapid Motion Parameters' = '指定快速运动参数'
'Specify Reference' = '指定参考'
'Specify Reference Coordinate System' = '指定参考坐标系'
'Specify Reference Direction' = '指定参考方向'
'Specify Reference Point' = '指定参考点'
'Specify Reference Point or other parameters' = '指定参考点或其他参数'
'Specify Reference Point(1)' = '指定参考点(1)'
'Specify Region Point' = '指定区域点'
'Specify Relationship' = '指定关系'
'Specify Relief Plunge parameters' = '指定排料式插削参数'
'Specify Report File' = '指定报告文件'
'Specify Requirement' = '指定需求'
'Specify Retract Method' = '指定退刀方法'
'Specify Retract Parameters' = '指定退刀参数'
'Specify Retract Values' = '指定退刀值'
'Specify Return Move Method' = '指定返回移动方法'
'Specify Rotation Axis' = '指定旋转轴'
'Specify Rotation Point' = '指定旋转点'
'Specify Rotation Vector' = '指定旋转矢量'
'Specify Rule for Class' = '指定类的规则'
'Specify SETUP Parameters' = '指定设置参数'
'Specify SHOP DOC Output file name' = '指定 SHOP DOC 输出文件名'
'Specify STEP203 export options' = '指定 STEP203 导出选项'
'Specify STEP203 import options' = '指定 STEP203 导入选项'
'Specify STEP214 export options' = '指定 STEP214 导出选项'
'Specify STEP214 import options' = '指定 STEP214 导入选项'
'Specify STL import settings' = '指定 STL 导入设置'
'Specify Safe Distance' = '指定安全距离'
'Specify Safe Plane' = '指定安全平面'
'Specify Scan Arc' = '指定扫描圆弧'
'Specify Scan Curve' = '指定扫描曲线'
'Specify Scan Line' = '指定扫描线'
'Specify Screen Position' = '指定屏幕位置'
'Specify Second Corner Point' = '指定第二个拐角点'
'Specify Second Thru Face' = '指定第二个通过面'
'Specify Secondary Face' = '指定第二个面'
'Specify Section Axis' = '指定截面轴'
'Specify Section Direction' = '指定截面方向'
'Specify Section Location' = '指定截面位置'
'Specify Section Plane' = '指定剖切平面'
'Specify Section edit options' = '指定截面编辑选项'
'Specify Sectioning Plane' = '指定剖切平面'
'Specify Seed' = '指定种子'
'Specify Selectabilit' = '指定可选的'
'Specify Sensor' = '指定传感器'
'Specify Setback Data' = '指定回切值'
'Specify Shroud' = '指定包覆'
'Specify Single Key Report' = '指定单个关键报告'
'Specify Sketch CSYS' = '指定草图 CSYS'
'Specify Sketch Horizontal Vector' = '指定草图水平矢量'
'Specify Sketch Reference' = '指定草图参考'
'Specify Slack Direction' = '指定松弛方向'
'Specify Spectral Distribution' = '指定频谱分布'
'Specify Spindle Coordinate System' = '指定主轴坐标系'
'Specify Spine Vector' = '指定脊线矢量'
'Specify Spiral Center Point' = '指定螺旋式中心点'
'Specify Spiral Drive parameters' = '指定螺旋式驱动参数'
'Specify Spline parameters' = '指定样条参数'
'Specify Splitters' = '指定分流叶片'
'Specify Spreadsheet Name' = '指定电子表格名'
'Specify Start' = '指定起始位置'
'Specify Start Move Method' = '指定开始运动方法'
'Specify Start Of Bend' = '指定折弯的起点'
'Specify Start Plane' = '指定起始平面'
'Specify Start Point' = '指定起点'
'Specify Start Position' = '指定起始位置'
'Specify Stationary View Point' = '指定静止视点'
'Specify Stock' = '指定型材'
'Specify Stop Point' = '指定停止点'
'Specify Surface Area Drive parameters' = '指定曲面驱动参数'
'Specify Surface Drive parameters' = '指定曲面驱动参数'
'Specify Surface Normal Sense' = '指定面的法向'
'Specify Surface Tolerance' = '指定曲面公差'
'Specify Swarf Direction' = '指定侧刃方向'
'Specify Symmetry Plane' = '指定对称平面'
'Specify T-cutter data' = '指定 T 型刀数据'
'Specify TIFF Image' = '指定 TIFF 图像'
'Specify Tab Thread Point' = '指定穿丝孔'
'Specify Table Origin' = '指定表原点'
'Specify Target Orientation' = '指定目标方位'
'Specify Target Placement Face' = '指定目标放置面'
'Specify Target Point' = '指定目标点'
'Specify Target Terminator' = '指定目标终点'
'Specify Text Drive Method' = '指定文本驱动方法'
'Specify Text Drive parameters' = '指定文本驱动参数'
'Specify Thermal/Flow model to export' = '指定要导出的热/流模型'
'Specify Thickness Direction' = '指定厚度方向'
'Specify Thickness*Select Thickness Line*Enter Thickness' = '指定厚度*选择厚度直线*输入厚度'
'Specify Threading tool data' = '指定螺纹刀数据'
'Specify Three Axis Options' = '指定三轴选项'
'Specify Time Interval' = '指定时间间隔'
'Specify Tire Position' = '指定轮胎位置'
'Specify To CSYS' = '指定终止 CSYS'
'Specify To Point' = '指定终止点'
'Specify To Point(1)' = '指定终点(1)'
'Specify To Vector' = '指定终止矢量'
'Specify Tool Axis' = '指定刀轴'
'Specify Tool Material Data' = '指定刀具材料数据'
'Specify Tool Members*Enter Name*List All' = '指定刀具成员*输入名称*全部列出'
'Specify Tool Placement Face' = '指定工具放置面'
'Specify Tool Tip' = '指定刀尖'
'Specify Tool to Be Removed*Enter Name*List All' = '选定的刀具被移除*输入名称*全部列出'
'Specify Top Surface' = '指定顶面'
'Specify Tracking Point' = '指定跟踪点'
'Specify Trackpoint Parameters' = '指定跟踪点参数'
'Specify Transform' = '指定变换'
'Specify Trim Angle 1' = '指定修剪角 1'
'Specify Trim Angle 2' = '指定修剪角 2'
'Specify Trim Boundaries' = '指定修剪边界'
'Specify Trim Boundary' = '指定修剪边界'
'Specify Trim Direction' = '指定修边方向'
'Specify Trim Point' = '指定修剪点'
'Specify Trim Point 1' = '指定修剪点 1'
'Specify Trim Point 2' = '指定修剪点 2'
'Specify Turning tool data' = '指定车刀数据'
'Specify Turret File' = '指定转塔文件'
'Specify U and V lengths' = '指定 U 和 V 长度'
'Specify UNV model to export' = '指定要导出的 UNV 模型'
'Specify UNV model to import' = '指定要导入的 UNV 模型'
'Specify UV Parameters' = '指定 UV 参数'
'Specify Up Vector' = '指定向上矢量'
'Specify User Defined Area' = '指定用户定义的区域'
'Specify User Defined Drive parameters' = '指定用户定义驱动参数'
'Specify VRML File' = '指定 VRML 文件'
'Specify VRML file for Post-Processor graphics window' = '为后处理器图形窗口指定 VRML 文件'
'Specify VRML import settings' = '指定 VRML 导入设置'
'Specify Value' = '指定值'
'Specify Variable' = '指定变量'
'Specify Variable Stepover Parameters' = '指定可变步距参数'
'Specify Vector' = '指定矢量'
'Specify Vector                           *Set to None                              *' = '指定矢量 *设置成无 *'
'Specify Vector As Tool Axis' = '指定矢量为刀轴'
'Specify Vector Direction' = '指定矢量方向'
'Specify Vector for Ramp' = '指定用于倾斜的矢量'
'Specify Vector, Lead, and Tilt' = '指定矢量，前倾角和侧倾角'
'Specify Vertical Direction for text placement on linear curve' = '对放置在线性曲线上的文本指定竖直方向'
'Specify View Direction' = '指定视图方向'
'Specify Volume to be Zoned' = '指定区域内的体积'
'Specify WAVE diagram data file to load' = '指定要加载的 WAVE 图表数据文件'
'Specify WCS to Wheel Alignment' = '指定 WCS 以进行车轮定位'
'Specify WEDM Feed Rates' = '指定线切割进给率'
'Specify Wall Geometry' = '指定壁几何体'
'Specify Walls' = '指定壁'
'Specify Watch Value' = '指定观察值'
'Specify Wavelength' = '指定波长'
'Specify Weight' = '指定重量'
'Specify Wheel End Point' = '指定车轮端点'
'Specify Wire EDM Geometry' = '指定线切割几何体'
'Specify Wiring Assembly' = '指定布线装配'
'Specify X Direction' = '指定 X 方向'
'Specify X Direction Vector' = '指定 X 向矢量'
'Specify X vector corresponding to U vector' = '指定对应于 U 矢量的 X 矢量'
'Specify X-Axis' = '指定 X 轴'
'Specify X-axis point' = '指定 X 轴点'
'Specify X1 direction or CSYS' = '指定 X1 方向或 CSYS'
'Specify X2 direction or CSYS' = '指定 X2 方向或 CSYS'
'Specify XY Origin' = '指定 XY 原点'
'Specify XY origin point' = '指定 XY 原点'
'Specify Y Direction Vector' = '指定 Y 向矢量'
'Specify Y-Axis' = '指定 Y 轴'
'Specify Z-Axis' = '指定 Z 轴'
'Specify ZC Plane or Select Face' = '指定ZC平面或选择面'
'Specify Zone Origin and CS' = '指定区域原点和坐标系'
'Specify Zone Plane' = '指定区域平面'
'Specify a .imw file to open' = '指定要打开的 .imw 文件'
'Specify a CSYS (TRUE=world, FALSE=local)' = '指定 CSYS（TRUE=全局，FALSE=局部）'
'Specify a List of message strings' = '指定一列消息字符串'
'Specify a Member Name' = '指定成员名称'
'Specify a PLM XML file to import' = '指定要导入的 PLM XML 文件'
'Specify a Point' = '指定一点'
'Specify a Scenario Name' = '指定分析方案名'
'Specify a Tabular Label format file to open' = '指定要打开的表格标签格式文件'
'Specify a Tabular Label format file to save' = '指定要保存的表格标签格式文件'
'Specify a XPK file or a list of XPK files to migrate' = '指定要迁移的 XPK 文件或者 XPK 文件列表'
'Specify a base vector' = '指定基本矢量'
'Specify a body' = '指定一个体'
'Specify a body feature' = '指定一个体特征'
'Specify a candidiate class' = '指定一个候选类'
'Specify a cell' = '指定单元格'
'Specify a chain tangency angle tolerance' = '指定链相切角度公差'
'Specify a command' = '指定一个命令'
'Specify a command string' = '指定命令字符串'
'Specify a criteria' = '指定标准'
'Specify a curve' = '指定一条曲线'
'Specify a curve feature' = '指定一个曲线特征'
'Specify a curve or edge' = '指定曲线或边'
'Specify a curve or point' = '指定曲线或点'
'Specify a curve/edge' = '指定曲线/边'
'Specify a cylindrical face' = '指定圆柱面'
'Specify a datum axis' = '指定基准轴'
'Specify a defaullt clearance zone for all components and then\nmodify the value for any specific component.' = '指定所有组件的默认安全区域，然后修改任何特定组件的值。'
'Specify a default clearance zone for all components and then modify the value for any specific component.' = '指定所有组件的默认安全区域，然后修改任何特定组件的值。'
'Specify a definition Point for line 1' = '指定直线 1 的一个定义点'
'Specify a definition Point for line 2' = '指定直线 2 的一个定义点'
'Specify a denominator' = '指定分母'
'Specify a dialog title' = '指定对话框标题'
'Specify a different CLSF.' = '请指定不同的 CLSF。'
'Specify a different cable part' = '指定其他线缆部件'
'Specify a different directory or change\nthe directory protection.' = '指定其他目录\n或更改目录保护。'
'Specify a different file or change the file protection.' = '指定其他文件或更改文件保护。'
'Specify a different name.' = '指定其他名称。'
'Specify a different point.' = '指定其他点。'
'Specify a direction' = '指定方向'
'Specify a direction for the clearance' = '指定间隙方向'
'Specify a direction of the ray' = '指定光线的方向'
'Specify a direction to construct the Pad Center' = '指定构建垫块中心的方向'
'Specify a directory' = '指定目录'
'Specify a directory name which is new or empty.\n' = '指定一个新的或者空的目录名。\n'
'Specify a draw direction' = '指定脱模方向'
'Specify a face' = '指定一个面'
'Specify a face ($seed_face)' = '指定面（$seed_face）'
'Specify a face or feature' = '指定一个面或特征'
'Specify a feature' = '指定一个特征'
'Specify a file' = '指定一个文件'
'Specify a file name' = '指定文件名'
'Specify a file name to delete' = '指定要删除的文件名'
'Specify a file path' = '指定文件路径'
'Specify a file to close' = '指定要关闭的文件'
'Specify a file to read' = '指定要读取的文件'
'Specify a file to write in' = '指定要写的文件'
'Specify a formboard format definition file to save' = '指定要保存的成形板格式定义文件'
'Specify a formboard format difinition file to open' = '指定要打开的成形板格式定义文件'
'Specify a frame' = '指定一个框'
'Specify a function name that returns a Boolean' = '指定返回布尔值的函数名'
'Specify a function table to define motion profile' = '指定功能表以定义运动曲线'
'Specify a function that returns a Boolean' = '指定返回布尔值的函数'
'Specify a function to apply.' = '指定要应用的函数。'
'Specify a host pointer or instance' = '指定控制点或实例'
'Specify a hostpointer' = '指定控制点'
'Specify a hostpointer of a csystem object' = '指定 CSYS 对象的控制点'
'Specify a hostpointer of a direction object' = '指定方向对象的控制点'
'Specify a hostpointer of an axis object' = '指定轴对象的控制点'
'Specify a hostpointer of an offset object' = '指定偏置对象的控制点'
'Specify a hostpointer of an xform object' = '指定 xform 对象的控制点'
'Specify a hostpointer or instance' = '指定控制点或实例'
'Specify a hostpointer or instance of a csystem object' = '指定 CSYS 对象的控制点或实例'
'Specify a hostpointer or instance of a point object' = '指定点对象的控制点或实例'
'Specify a hostpointer or instance of a scalar object' = '指定标量对象的控制点或实例'
'Specify a hostpointer or instance of an xform object' = '指定 xform 对象的控制点或实例'
'Specify a length along the edge' = '指定沿此边的长度'
'Specify a link to ask the inertias of' = '指定要请求惯量的连杆'
'Specify a link to ask the mass of' = '指定要请求质量的连杆'
'Specify a linked part name' = '指定链接部件名'
'Specify a list' = '指定一个列表'
'Specify a list curve feature(s)' = '指定一列曲线特征'
'Specify a list from which to obtain range defined sublist' = '指定列表以从中获取已定义范围的子列表'
'Specify a list from which to obtain the third element' = '指定可获取第三个元素的列表'
'Specify a list of arguments.' = '指定一列参数。'
'Specify a list of bodies' = '指定体列表'
'Specify a list of chained sets of points' = '指定一个成链的点集列表'
'Specify a list of elements' = '指定一个元素列表'
'Specify a list of elements to search' = '指定要搜索的元素列表'
'Specify a list of face(s)' = '指定面列表'
'Specify a list of feature(s)' = '指定特征列表'
'Specify a list of features' = '指定特征列表'
'Specify a list of integers or numbers' = '指定一整数或数字的列表'
'Specify a list of lists to search for the member item' = '指定一系列列表以搜索成员项'
'Specify a list of message strings' = '指定一列消息字符串'
'Specify a list of numbers and/or integers' = '指定数字和（或）整数的列表'
'Specify a list of objects to update or recreate' = '指定要更新或重新创建的对象列表'
'Specify a list of parameters' = '指定参数列表'
'Specify a list of points (polygon)' = '指定一个点列表（多边形）'
'Specify a list of strings to search' = '指定要搜索的字符串列表'
'Specify a list of the types of objects to search' = '指定要搜索的对象类型列表'
'Specify a list to have its elements reverse ordered' = '指定一个要反向排序的列表'
'Specify a list to partition' = '指定要分割的列表'
'Specify a list to search' = '指定要搜索的列表'
'Specify a list to sort' = '指定要排序的列表'
'Specify a loaded file name' = '指定已加载文件的名称'
'Specify a loaded part' = '指定已加载的部件'
'Specify a measured vector' = '指定测量的矢量'
'Specify a message string' = '指定一个消息字符串'
'Specify a message tittle string' = '指定一个消息标题字符串'
'Specify a method.' = '指定一个方法。'
'Specify a model file' = '指定模型文件'
'Specify a motion simulation file' = '指定运动仿真文件'
'Specify a name' = '指定名称'
'Specify a name or use Cancel to exit this dialog.' = '指定一个名称或用“取消”退出对话框。'
'Specify a new expression value' = '指定一个新的表达式的值'
'Specify a new file' = '指定新的文件'
'Specify a new file name.' = '请指定新的文件名。'
'Specify a new name for the part' = '为该部件指定一个新名称'
'Specify a new screen position/ BACK to abort selection' = '指定一个新的屏幕位置/按“返回”中止选择'
'Specify a number' = '指定一个数字'
'Specify a number from which to get log' = '指定对其取对数的数字'
'Specify a number to round' = '指定要舍入的数字'
'Specify a numerator' = '指定一个分子'
'Specify a numeric string' = '指定数字字符串'
'Specify a parameter name.' = '指定参数名。'
'Specify a part file' = '指定部件文件'
'Specify a part file spec' = '指定部件文件规范'
'Specify a part file to serve as the master wiring assembly' = '指定一个部件作为主布线装配部件'
'Specify a part name' = '指定一个部件名'
'Specify a part name/rule name' = '指定部件名/规则名称'
'Specify a part number containing a MsExcel dataset' = '指定一个包含 MsExcel 数据集的零件号'
'Specify a part occurance' = '指定部件事件'
'Specify a part table that does contain an ELBOW_ANG column,\nor add an ELBOW_ANG column to this part table\nthat lists the elbow angles for each member.' = '指定不包含 ELBOW_ANG 列的部件表，\n或将 ELBOW_ANG 列添加到此部件表，\n其中列出每个成员的弯头角度。'
'Specify a part to search for the object' = '指定从中搜索对象的部件'
'Specify a path' = '指定路径'
'Specify a path for object Input1' = '指定对象输入 1 的路径'
'Specify a path for object Input2' = '指定对象输入 2 的路径'
'Specify a plane' = '指定一个平面'
'Specify a plane definition point' = '指定一个平面定义点'
'Specify a plane definition point (planePoint)' = '指定一个平面定义点（planePoint）'
'Specify a plane definition vector' = '指定一个平面定义矢量'
'Specify a plane that is used to define the orientation plane' = '指定一个用于定义方位平面的平面'
'Specify a point' = '指定一点'
'Specify a point as lower hinge bushing centre' = '指定一点作为下铰链衬套中心'
'Specify a point as reference point' = '指定一点作为参考点'
'Specify a point on the X axis' = '在 X 轴上指定一个点'
'Specify a point on the Y axis' = '在 Y 轴上指定一个点'
'Specify a point to be checked' = '指定一个要检查的点'
'Specify a point to map' = '指定要映射的点'
'Specify a point used to determine the distance between cavity and absolute coordinate system' = '指定一个用于确定型腔与绝对坐标系之间距离的点。'
'Specify a polygon' = '指定多边形'
'Specify a positive number' = '指定一个正数'
'Specify a projection vector' = '指定投影矢量'
'Specify a quoted file specification' = '指定被引用的文件规范'
'Specify a radius' = '指定半径'
'Specify a reference (with trailing colon).' = '指定参考（末尾有冒号)。'
'Specify a reference chain to the instance that contains the attribute to receive the new value.' = '指定参考链到包含属性要接收新值的实例。'
'Specify a reference point' = '指定一个参考点'
'Specify a reference set' = '指定引用集'
'Specify a reference to a rule.' = '指定对规则的参考。'
'Specify a report file for the design rule check' = '指定要进行设计规则检查的报告文件'
'Specify a requirement item# String ($revision_id; "") #.Specify a requirement revision# )  @{     CFUNC("KF_requirement_read_any"; "kfdfun"); } Any;  #+ ------------------------------------------------------------------------------- Returns: Any - #.The value requirement as either a string or a number' = 'Specify a requirement item# String ($revision_id; "") #.Specify a requirement revision# )  @{     CFUNC("KF_requirement_read_any"; "kfdfun"); } Any;  #+ ------------------------------------------------------------------------------- 返回：Any - #.需求值可以是字符串也可以是数字'
'Specify a result location' = '指定结果位置'
'Specify a result type' = '指定结果类型'
'Specify a rule' = '指定规则'
'Specify a rule name' = '指定规则名称'
'Specify a screen position' = '指定屏幕位置'
'Specify a section' = '指定一个截面'
'Specify a seed curve' = '指定种子曲线'
'Specify a seed face' = '指定种子面'
'Specify a series of points to create the outline.' = '指定一系列点以创建轮廓线。'
'Specify a sheet body' = '指定一片体'
'Specify a simulation file' = '指定仿真文件'
'Specify a single set of splitters counterclockwise after the specified blade.' = '在指定叶片后逆时针指定一组分流叶片。'
'Specify a sketch feature' = '指定草图特征'
'Specify a solid' = '指定一个实体'
'Specify a sort direction; either ascending or descending' = '指定排序方向；升序或者降序'
'Specify a spreadsheet' = '指定电子表格'
'Specify a spreadsheet name' = '指定电子表格名'
'Specify a start curve' = '指定起始曲线'
'Specify a starting point' = '指定起点'
'Specify a starting point of the ray' = '指定光线的起点'
'Specify a string' = '指定字符串'
'Specify a string of valid characters for a class name' = '为类名指定一个具有有效字符的字符串'
'Specify a string source for the substring' = '指定子字符串的字符串源'
'Specify a string to make uppercase' = '指定要大写的字符串'
'Specify a string to write' = '指定要写的字符串'
'Specify a style sheet for the migration report' = '为迁移报告指定样式表'
'Specify a table range' = '指定表格范围'
'Specify a target MatML library.' = '指定一个目标 MatML 库。'
'Specify a the source string' = '指定源字符串'
'Specify a the substring to be replaced' = '指定要被替换的子串'
'Specify a third point' = '指定第三点'
'Specify a tolerance' = '指定公差'
'Specify a trim line' = '指定一条修剪线'
'Specify a type to check against' = '指定要检查的类型'
'Specify a valid bend allowance formula.' = '指定有效的折弯许用半径公式。'
'Specify a valid drive method' = '指定一个有效的驱动方法'
'Specify a valid image file name' = '指定有效的图像文件名'
'Specify a value' = '指定一个值'
'Specify a value of any type except User.' = '指定除了“用户”之外的任何类型的值。'
'Specify a value to cache' = '指定要高速缓存的值'
'Specify a value to check' = '指定要检查的值'
'Specify a value to print' = '指定要打印的值'
'Specify a vector' = '指定矢量'
'Specify a vector or select a planar object' = '指定一个矢量或选择一个平面对象'
'Specify a vector to define origin' = '指定矢量以定义原点'
'Specify a vector to translate the frame' = '指定一个矢量以平移该框'
'Specify a vector to unitize' = '指定用于合成的一个矢量'
'Specify a view vector' = '指定视图矢量'
'Specify a weld diameter > 0.0, in order to enable the Okay/Apply buttons' = '指定一个大于 0.0 的焊接直径，以便启用“确定”/“应用”按钮'
'Specify abscissa increment' = '指定横坐标增量'
'Specify absolute stock value for each pass' = '指定每一刀的绝对余量值'
'Specify accessibility vector' = '指定可访问矢量'
'Specify action for the selected error:' = '为选定的错误指定操作：'
'Specify active baseline, edit baseline direction, define margins or start dimensioning' = '指定活动的基线，编辑基线方向，定义边距或开始定尺寸'
'Specify adaptivity parameters and select solution' = '指定适应性参数并选择解算方案'
'Specify additional numbers from which to get max' = '指定要从中获取最大值的附加数字'
'Specify additional numbers from which to get minimum' = '指定要从中获取最小值的附加数字'
'Specify additional parameters' = '指定附加的参数'
'Specify alignment direction' = '指定对齐方向'
'Specify alignment direction - Select an object or infer a vector' = '指定对齐方向 - 选择对象或自动判断矢量'
'Specify alignment points.' = '指定对齐点。'
'Specify all select faces as blend' = '将所有选择面指定为圆角'
'Specify an Element' = '指定单元'
'Specify an Instance' = '指定实例'
'Specify an access type (Exists, Read, or Write)' = '指定访问类型（存在、读 或写）'
'Specify an angle in degrees' = '以度为单位指定一个角'
'Specify an arc definition Point' = '指定圆弧定义点'
'Specify an attribute' = '指定一个属性'
'Specify an edge' = '选择一条边'
'Specify an end curve' = '指定终止曲线'
'Specify an environment variable name string' = '指定环境变量名称字符串'
'Specify an expression' = '指定一个表达式'
'Specify an expression string, or a number' = '指定表达式字符串或数字'
'Specify an expression value' = '指定一个表达式的值'
'Specify an external Excel file name or part number' = '指定一个外部 Excel 文件名或零件号'
'Specify an extracted datum plane' = '指定抽取的基准平面'
'Specify an individual tire position' = '指定单个轮胎位置'
'Specify an individual tire position, and then the tire body will be moved to that position.' = '指定单个轮胎位置，轮胎体随后将被移动到此位置。'
'Specify an inner point in enclosed space' = '指定封闭空间中的内部点'
'Specify an instance' = '指定一个实例'
'Specify an instance for the dialog' = '指定对话框的实例'
'Specify an instance of a UG class' = '指定 UG 类的实例'
'Specify an instance of a ug_component' = '指定一个 UG 组件的实例'
'Specify an instance or an hostpointer' = '指定一个实例或控制点'
'Specify an instance or hostpointer' = '指定一个实例或控制点。'
'Specify an instance to use in reference context.' = '指定要在参考关联中使用的实例。'
'Specify an instance.' = '指定一个实例。'
'Specify an integer' = '指定一个整数'
'Specify an item to find' = '指定要查找的零组件'
'Specify an item to match' = '指定一个要匹配的项'
'Specify an member item to search for' = '指定要搜索的成员项'
'Specify an object' = '指定对象'
'Specify an object identifier' = '指定对象标识符'
'Specify an object to adopt' = '指定要采用的对象'
'Specify an object to color' = '指定要上色的对象'
'Specify an object to define a bounding box' = '指定要定义包容块的对象'
'Specify an object to set the layer of' = '指定要设置图层的对象'
'Specify an object to test' = '指定要测试的对象'
'Specify an open part file name' = '指定一个打开的部件文件名'
'Specify an value to compare' = '指定一个要比较的值'
'Specify an xform path' = '指定 xform 路径'
'Specify an xform_path for "FROM"' = '指定“FROM”的 xform_path'
'Specify an xform_path for "TO"' = '指定“TO”的 xform_path'
'Specify anchor point' = '指定锚点'
'Specify and end curve' = '指定终止曲线'
'Specify and expression' = '指定一个表达式'
'Specify and object' = '指定对象'
'Specify angle at this point' = '在该点指定角度'
'Specify angle.' = '指定角度。'
'Specify angles and axis' = '指定角度和轴'
'Specify angles defining diameter contour type' = '指定定义直径轮廓类型的角度'
'Specify angles defining face contour type' = '指定定义面轮廓类型的角度'
'Specify angles defining level contour type' = '指定定义层轮廓类型的角度'
'Specify angles defining steep contour type' = '指定定义陡峭轮廓类型的角度'
'Specify another directory.' = '指定另一个目录。'
'Specify another file to import.' = '指定另一个要导入的文件。'
'Specify another linear Edge/Curve' = '指定另一个直线边/曲线'
'Specify approximate intersection point of curves' = '指定曲线的大致交点'
'Specify arc definition Point 1' = '指定圆弧定义点 1'
'Specify arc definition Point 2' = '指定圆弧定义点 2'
'Specify as' = '指定为'
'Specify at Import' = '导入时指定'
'Specify at least three points to align from' = '至少指定三点作为对齐的出发点'
'Specify at least three points to align to' = '至少指定三点作为对齐的终点'
'Specify attribute presentation' = '指定属性显示'
'Specify attributes for checker' = '指定检查器的属性'
'Specify attributes to break or reassociate' = '指定用于截断或重新关联的属性'
'Specify attributes to link' = '指定要链接的属性'
'Specify attributes to link and view to instance' = '指定用于链接和查看实例的属性'
'Specify avoidance parameters' = '指定避让参数'
'Specify axial position' = '指定轴向位置'
'Specify axis direction vector' = '指定轴方向矢量'
'Specify axis of radial planes' = '指定径向平面的轴。'
'Specify axis parameters, use buttons to preview the axis motion' = '指定轴参数，使用按钮来预览轴运动'
'Specify axis parameters, use buttons to test the axis' = '指定轴参数，使用按钮来测试此轴'
'Specify background' = '指定背景'
'Specify base attribute information' = '指定基座属性信息'
'Specify base plane for the set of parallel planes' = '指定一组平行平面的基本平面'
'Specify base point or enter values' = '指定基点或输入值'
'Specify base point or orientation for coordinate system' = '指定基点或坐标系的方位'
'Specify batch hidden line options' = '指定批处理隐藏线选项'
'Specify batch hidden line options (output file not yet specified)' = '指定批处理隐藏线选项（尚未指定输出文件）'
'Specify bend curve.' = '指定弯曲线。'
'Specify blank engage point' = '指定毛坯进刀点'
'Specify boundary faces' = '指定边界面'
'Specify cam axis' = '指定凸轮轴'
'Specify center point' = '指定中心点'
'Specify center point location' = '指定中心点位置'
'Specify centerline projection vector' = '指定中心线投影矢量'
'Specify check link type or choose to continue' = '指定限位杆类型或选择继续'
'Specify check surface' = '指定检查曲面'
'Specify check surface no. 1' = '指定检查曲面 1'
'Specify check surface no. 2' = '指定检查曲面 2'
'Specify check surface no. 3' = '指定检查曲面 3'
'Specify check surface no. 4' = '指定检查曲面 4'
'Specify check surface no. 5' = '指定检查曲面 5'
'Specify clearance analysis batch options' = '指定间隙分析批处理选项'
'Specify clone name for:' = '指定以下对象的克隆名：'
'Specify clone part number for:' = '指定以下对象的克隆零件号：'
'Specify coefficient values' = '指定系数值'
'Specify columns for formboard report' = '指定成形板报告的列'
'Specify compare function test' = '指定比较功能测试'
'Specify concave corner control parameters' = '指定凹角控制参数'
'Specify concavity removal factor' = '指定创建运动包络体的灵敏度'
'Specify configuration file' = '指定配置文件'
'Specify configuration options' = '指定配置选项'
'Specify constant Depth of Cut between Additional Passes' = '指定附加刀路之间的恒定切削深度'
'Specify constraint on first cross string' = '对第一交叉线串指定约束'
'Specify constraint on first primary string' = '在第一组主曲线串上指定约束'
'Specify constraint on first section string' = '对第一截面线串指定约束'
'Specify constraint on last cross string' = '对最后交叉曲线指定约束'
'Specify constraint on last primary string' = '对最后主线串指定约束'
'Specify constraint on last section string' = '对最后截面线串指定约束'
'Specify constraints' = '指定约束'
'Specify constraints or choose OK to proceed' = '指定约束或选择“确定”进行处理'
'Specify containment parameters' = '指定空间范围参数'
'Specify conversion options.' = '指定转换选项。'
'Specify corner %i of 4' = '指定 4 个拐角中的 %i 个拐角'
'Specify corner control parameters' = '指定拐角控制参数'
'Specify creation options' = '指定创建选项'
'Specify cursor location for quadrant' = '指定象限的光标位置'
'Specify curvature method or choose OK to proceed' = '指定曲率方法或选择"确定"继续操作'
'Specify curve direction for spline perpendicular to planes' = '指定垂直于平面的样条的曲线方向'
'Specify curve parameter percentage' = '指定曲线参数百分比'
'Specify curve to match.' = '指定要匹配的曲线。'
'Specify curves that will be added' = '指定将要添加的曲线'
'Specify curves that will be removed' = '指定将要移除的曲线'
'Specify cutting parameters' = '指定切削参数'
'Specify cycle parameters' = '指定循环参数'
'Specify data for kinematics component' = '指定运动学组件数据'
'Specify data for machine component' = '指定机床组件数据'
'Specify database file' = '指定数据库文件'
'Specify database, human name, gender, and dimensions' = '指定数据库、人体名称、性别和各种尺寸'
'Specify dataset' = '指定数据集'
'Specify default output directory for the exported assembly' = '为导出的装配指定默认输出目录'
'Specify defining points for spline' = '指定样条的定义点'
'Specify delta distances' = '指定增量距离'
'Specify dependent variable name whose value is requested' = '指定您正请求其值的因变量名称'
'Specify destination part to calculate dependents' = '指定目标部件以计算相关对象'
'Specify device ID for the postprocessor' = '为后处理器指定设备 ID'
'Specify device holder data' = '指定设备夹持器数据'
'Specify diameter' = '指定直径'
'Specify different datum references and modifiers.' = '指定不同的基准参考和修饰符。'
'Specify direction' = '指定方向'
'Specify directory' = '指定目录'
'Specify directory and file name prefix for CGM files' = '为 CGM 文件指定目录和文件名前缀'
'Specify directory for CGM files' = '指定 CGM 文件目录'
'Specify directory for Load Transfer' = '为载荷传递指定目录'
'Specify directory in which to save new part files' = '指定目录以在其中保存新部件文件'
'Specify directory in which to save part family members' = '指定要在其中保存部件族成员的目录'
'Specify directory in which to save the parts' = '指定要保存这些部件的目录'
'Specify directory to add to the Search Directories List' = '指定要添加至搜索目录列表中的目录'
'Specify directory to load afu files' = '指定要加载 AFU 文件的目录'
'Specify directory to load op2 files, it may take some time if there are many op2 files.' = '指定要加载 op2 文件的目录，如果有许多 op2 文件，则可能需要一些时间。'
'Specify directory to save Simulation files' = '指定要保存仿真文件的目录'
'Specify directory to store IPW Facet Model parts' = '指定要存储 IPW 小平面模型部件的目录'
'Specify displacement ranges for the driver joints' = '指定驱动运动副的位移范围'
'Specify display options' = '指定显示选项'
'Specify display parameters' = '指定显示参数'
'Specify distance along the MCS axis' = '指定沿 MCS 轴的距离'
'Specify distance along the machine axis' = '指定沿机床轴的距离'
'Specify distance or move slider' = '指定距离或拖动滑块'
'Specify distance to offset plane by' = '指定平面的偏置距离'
'Specify draw direction' = '指定脱模方向'
'Specify drilling start point' = '指定钻加工起点'
'Specify drive surface' = '指定驱动曲面'
'Specify dwell event parameters' = '指定驻留事件参数'
'Specify edit join curve options' = '指定编辑连结曲线选项'
'Specify edit offset parameters' = '指定编辑偏置参数'
'Specify either Minimize or Maximize' = '指定是最小化还是最大化'
'Specify end limit' = '指定终止限制'
'Specify end plane' = '指定终止平面'
'Specify end point 1' = '指定端点 1'
'Specify end point 2' = '指定端点 2'
'Specify end point location' = '指定终点位置'
'Specify end point of a line' = '指定直线终点'
'Specify end point or define second constraint' = '指定终点或定义第二约束'
'Specify end point to define pattern reference axis' = '指定为定义图形参考轴的终点'
'Specify end point, define second constraint, or select a line for at angle' = '指定终点、定义第二约束或选择成一角度的直线'
'Specify engage geometry' = '指定进刀几何体'
'Specify evaluation direction' = '指定评估方向'
'Specify evaluation point' = '指定评估点'
'Specify existing point to project toward' = '指定投影指向的现有点'
'Specify export options' = '指定导出选项'
'Specify expressions file to import' = '指定要导入的表达式文件'
'Specify extension direction' = '指定延伸方向'
'Specify faces to deform.' = '指定要变形的面。'
'Specify feature control frame and tolerance data' = '指定特征控制框和公差数据'
'Specify features and/or faces' = '指定特征和（或）面'
'Specify field name to be evaluated' = '指定要赋值的字段名称'
'Specify file' = '指定文件'
'Specify file for units database to be written' = '指定要被写入的单位数据库文件'
'Specify file location' = '指定文件位置'
'Specify filter file to export' = '指定要导出的过滤器文件'
'Specify filtering options' = '指定过滤选项'
'Specify first plunge position' = '指定第一次插削位置'
'Specify first point' = '指定第一点'
'Specify first point of line' = '指定直线的第一点'
'Specify first projection vector' = '指定第一投影矢量'
'Specify first region limit curve.' = '指定第一个区域限制曲线。'
'Specify first solid body' = '指定第一个实体'
'Specify five axis options' = '指定五轴选项'
'Specify flange angle. Drag handle or enter value.' = '指定弯边角度。拖动手柄或输入值。'
'Specify flange length, offset distance and angle.' = '指定弯边长度、偏置距离和角度。'
'Specify flange length. Drag handle or enter value.' = '指定弯边长度。拖动手柄或输入值。'
'Specify flange offset. Drag handle or enter value.' = '指定弯边偏置。拖动手柄或输入值。'
'Specify flange width. Drag handle or enter value.' = '指定弯边宽度。拖动手柄或输入值。'
'Specify floor outline projection vector.' = '指定底面轮廓投影矢量。'
'Specify floor translation vector.' = '指定底面平移矢量。'
'Specify format definition' = '指定格式定义'
'Specify format file to export' = '指定要导出的格式文件'
'Specify from point' = '指定出发点'
'Specify general options for data import' = '为数据导入指定常规选项'
'Specify geometry healing options' = '指定几何体修复选项'
'Specify geometry in subop to skip to' = '指定要跳至的子操作中的几何体'
'Specify global database file' = '指定全局数据库文件'
'Specify go home point' = '指定回零点'
'Specify gouge check options' = '指定过切检查选项'
'Specify horizontal reference - select datum plane' = '指定水平参考 - 选择基准平面'
'Specify how to output the new function record' = '指定如何输出新函数记录'
'Specify htt template file' = '指定 htt 模板文件'
'Specify if Undercuts are allowed' = '指定是否允许底切'
'Specify if time is local;' = '指定是否是本地时间；'
'Specify import action and objects to import' = '指定导入操作和要导入的对象'
'Specify inferred point' = '指定自动判断的点'
'Specify inferred point 1' = '指定自动判断的点 1'
'Specify inferred point 2' = '指定自动判断的点 2'
'Specify inferred point 3' = '指定自动判断的点 3'
'Specify inferred point 4' = '指定自动判断的点 4'
'Specify information for toolbar and menu files' = '指定工具条和菜单文件的信息'
'Specify information to configure profile or checker' = '指定用于配置检查器或检查包的信息'
'Specify initial plunge position' = '指定初始插削位置'
'Specify initial profile plunge position' = '指定初始轮廓插削位置'
'Specify interior position' = '指定内部位置'
'Specify intersection plane' = '指定相交平面'
'Specify join curves options' = '指定连结曲线选项'
'Specify joint orientation' = '指定运动副方位'
'Specify joint origin' = '指定运动副原点'
'Specify joint point' = '指定连接点'
'Specify junction name and define coordinate system' = '指定联接点名称并定义坐标系'
'Specify key value 1' = '指定键值 1'
'Specify keyboard sequence' = '指定键盘序列'
'Specify layout parameters for plot' = '指定绘图的布局参数'
'Specify lead in point' = '指定前导点'
'Specify lead out point' = '指定后导点'
'Specify leader or create id symbol, or select symbol to edit' = '指定指引线或创建 ID 符号，或选择要编辑的符号'
'Specify length' = '指定长度'
'Specify length and angle' = '指定长度和角度'
'Specify length of bisector line' = '指定角平分线长度'
'Specify length of midway line' = '指定中线长度'
'Specify library definition file' = '指定库定义文件'
'Specify limit line 1' = '指定限制线 1'
'Specify limit line 2' = '指定限制线 2'
'Specify limit point 1' = '指定限制点 1'
'Specify limit point 2' = '指定限制点 2'
'Specify linear motion end point' = '指定直线运动终点'
'Specify local database file (can be the same as the global database file)' = '指定本地数据库文件（该文件可以与全局数据库文件相同）'
'Specify locating point on link' = '在连杆上指定定位点'
'Specify location for Manufacturing Output Spreadsheet' = '指定加工输出电子表格的位置'
'Specify location for angular dimension' = '指定角度尺寸的位置'
'Specify location for object name' = '指定对象名称的位置'
'Specify location of fold' = '指定折叠的位置'
'Specify location of point with cursor' = '用光标指定点的位置'
'Specify location to paste as new sketch' = '指定位置以作为新草图粘贴'
'Specify location to place view' = '指定放置视图的位置'
'Specify log file' = '指定日志文件'
'Specify log file for batch hidden line' = '指定批处理隐藏线的日志文件'
'Specify machine control parameters' = '指定机床控制参数'
'Specify main deck attribute information' = '指定主要主筋板属性信息'
'Specify margin location' = '指定边距位置'
'Specify margin parameters and location' = '指定边距参数和位置'
'Specify master section part, define design location' = '指定主截面部件，定义设计位置'
'Specify material conditions for multiple datum feature reference' = '指定多基准特征参考的材料条件'
'Specify middle point location' = '指定中点位置'
'Specify middle point or define third constraint' = '指定中点或定义第三约束'
'Specify mirror plane' = '指定镜像平面'
'Specify mixin classes for the checker' = '指定检查器的 Mixin 类'
'Specify model to import' = '指定要导入的模型'
'Specify name for Cloning Log File' = '指定克隆日志文件的名称'
'Specify name location' = '指定名称位置'
'Specify name of WDF' = '指定 WDF 的名称'
'Specify name of new WDF' = '指定新 WDF 的名称'
'Specify new Reference Point/ BACK to abort selection' = '指定新的参考点/按“返回”中止选择'
'Specify new alignment option for annotation' = '指明注释新的对齐选项'
'Specify new attribute values' = '指定新的属性值'
'Specify new clearance zone' = '指定新安全区域'
'Specify new geometry' = '指定新的几何体'
'Specify new image list or edit wall attributes' = '指定新图像列表或编辑壁属性'
'Specify new ordinate origin location' = '指定新坐标原点位置'
'Specify new origin location' = '指定新的原点位置'
'Specify new part file name' = '指定新的部件文件名'
'Specify new part to import into' = '指定新的部件导入至'
'Specify new point' = '指定新的点'
'Specify new point or press OK for Point Constructor' = '指定新的点或按"确定"以启动点构造器'
'Specify new point position' = '指定新的点位置'
'Specify new pole position' = '指定新的极点位置'
'Specify new position' = '指定新位置'
'Specify new section line settings' = '指定新的截面线设置'
'Specify new value of conduit location or choose next to continue' = '指定导管位置的新值或选择“下一个”以继续'
'Specify new values that lie within the bounds shown.' = '指定位于所示范围之内的新值。'
'Specify non cutting parameters' = '指定非切削参数'
'Specify number of zones in the X, Y, and Z directions' = '指定X，Y，Z方向上的区域数'
'Specify object for until selected extent.' = '为截止选定范围指定对象。'
'Specify object types for Part Modifications' = '指定部件修改的对象类型'
'Specify objective type and target then next to continue' = '指定目标类型和目标，然后按“下一步”继续'
'Specify objects to import' = '指定要导入的对象'
'Specify occupant''s foot positions.' = '指定乘坐者的脚位置。'
'Specify occupant''s hand positions.' = '指定乘坐者的手位置。'
'Specify offset direction' = '指定偏置方向'
'Specify offset distance' = '指定偏置距离'
'Specify offset distance expression' = '指定偏置距离表达式'
'Specify offset distance or percentage of curve length' = '指定偏置距离或曲线长度百分比'
'Specify offset parameter, choose trim method' = '指定偏置参数，选择修剪方法'
'Specify offset parameters' = '指定偏置参数'
'Specify offset point' = 'Specify offset point'
'Specify offsets for cross section' = '指定横截面的偏置'
'Specify old geometry' = '指定老的几何体'
'Specify operation and pass, and define post commands' = '指定操作和刀路，并定义后处理命令'
'Specify operation order and define rules for alternate groups' = '为备选组指定操作顺序并定义规则'
'Specify optional independent variable values' = '指定可选的自变量值'
'Specify options' = '指定选项'
'Specify options for I-DEAS data import' = '指定 I-DEAS 数据导入操作选项'
'Specify options for SolidEdge data import' = '指定 SolidEdge 数据导入操作选项'
'Specify options for a 3D input device' = '指定3D输入设备的选项'
'Specify options for frame display, collision checking and IPW' = '为帧显示、碰撞检查和 IPW 指定选项'
'Specify options for gouge check' = '指定过切检查的选项'
'Specify options for laser path' = '指定激光轨迹的选项'
'Specify options for visualization of tool path' = '指定刀轨的可视化选项'
'Specify options for weight management' = '指定重量管理的选项'
'Specify options or select OK to accept defaults' = '指定选项或者选择“确定”来接受默认值'
'Specify options or select curves/edges for analysis' = '指定选项或选择曲线/边以进行分析'
'Specify options to configure the migration process' = '指定选项来配置迁移过程'
'Specify options to set up the studio showroom environment' = '指定设置艺术外观展示室环境的选项'
'Specify orientation point' = '指定方位点'
'Specify origin' = '指定原点'
'Specify origin - select datum plane/axis' = '指定原点 - 选择基准平面/轴'
'Specify origin for CGM geometry' = '指定 CGM 几何体的原点'
'Specify origin of plane' = '指定平面原点'
'Specify origin or press-drag on an object to create a leader' = '指定原点或按住并拖动对象以创建指引线'
'Specify other display options' = '指定其他显示选项'
'Specify other operation parameters' = '指定另外的操作参数'
'Specify other parts to save' = '指定要保存的其他部件'
'Specify output DWG file' = '指定输出 DWG 文件'
'Specify output DXF file' = '指定输出 DXF 文件'
'Specify output XML file' = '指定输出 XML 文件'
'Specify output directory for cloning' = '指定克隆的输出目录'
'Specify output file to export into' = '指定导出至的输出文件'
'Specify output file to export to' = '指定输出文件以作为导出目标'
'Specify output part file for batch hidden line' = '指定输出批处理隐藏线的部件文件'
'Specify parameter' = '指定参数'
'Specify parameters' = '指定参数'
'Specify parameters and pick Create Drawing button to create the drawing' = '指定参数并拾取创建图纸按钮来创建图纸'
'Specify parameters and select curve(s)' = '指定参数并选择曲线'
'Specify parameters associated with occupant position.' = '指定与乘坐者位置关联的参数。'
'Specify parameters for extruded body' = '指定拉伸体的参数'
'Specify parameters for flow cut' = '指定清根的参数'
'Specify parameters for revolved body' = '指定回转体的参数'
'Specify parameters for the selected facet body' = '为选定的小平面体指定参数'
'Specify parameters or drag block sides' = '指定参数或拖动长方体边'
'Specify parameters or indicate Route Control Point location' = '指定参数或指出管线控制点位置'
'Specify parameters or indicate inferred arc length' = '指定参数或指出自动判断的弧长'
'Specify parameters or indicate inferred end percentage' = '指定参数或指出自动判断的终点百分比'
'Specify parameters or indicate inferred start percentage' = '指定参数或指出自动判断的起点百分比'
'Specify parameters or select a template spline' = '指定参数或选择模板样条'
'Specify parameters or select curves for analysis' = '指定参数或选择分析曲线'
'Specify parameters or select faces to create box' = '指定参数或选择面来创建方块'
'Specify parameters, for feed rate optimization' = '指定参数, 用于进给率优化'
'Specify parent and name for new rule' = '指定新规则的父级和名称'
'Specify part containment' = '指定部件空间范围'
'Specify part descriptor characteristics' = '指定部件描述符特性'
'Specify part file for hidden line image' = '指定隐藏线图像的部件文件'
'Specify part file on which to run the design rule check' = '指定要运行设计规则检查的部件文件'
'Specify part filename' = '指定部件文件名'
'Specify part stock for profile passes' = '指定轮廓刀路的部件余量'
'Specify part surface' = '指定部件表面'
'Specify part to compare' = '指定要比较的部件'
'Specify part: Choose option or select from view' = '指定部件： 选择选项或从视图选择'
'Specify path display colors' = '指定刀轨显示颜色'
'Specify percentage or move slider' = '指定百分比或拖动滑块'
'Specify placement outline projection vector.' = '指定放置面轮廓投影矢量。'
'Specify placement plane - select datum plane' = '指定放置平面 - 选择基准平面'
'Specify plane' = '指定平面'
'Specify plane for sectioning' = '指定平面用于剖切'
'Specify plane to mirror about' = '选择镜像对称平面'
'Specify plane to mirror selected sections about' = '指定平面以就该平面镜像选定的截面'
'Specify plane to project to' = '指定要投影的平面'
'Specify point' = '指定点'
'Specify point %I' = '指定点 %I'
'Specify point for offset law value' = '指定偏置规律值的点'
'Specify point locations to build a spline or double click a spline to edit.' = '指定点位置来构建样条或者双击样条来进行编辑。'
'Specify point on arc' = '指定圆弧上的点'
'Specify point on offset plane' = '指定偏置平面上的点'
'Specify point on radial reference plane' = '指定径向参考平面上的点'
'Specify point on which to create a node' = '指定点以在其上创建节点'
'Specify point or selection method' = '指定点或选择方法'
'Specify point perpendicular to curve' = '指定与曲线垂直的点'
'Specify point to align to' = '选择要对齐到的点'
'Specify point to engage from' = '指定进刀起点'
'Specify point to measure at' = '指定测量点位置'
'Specify point to project as origin' = '指定点以投影为原点'
'Specify point to retract to' = '指定退刀终点'
'Specify points of bounding sphere.' = '指定边界球的各个点。'
'Specify points or enter values defining the manikin''s posture' = '指定点或输入用于定义人体模型姿势的值'
'Specify points to add' = '指定要添加的点'
'Specify pole locations to build a spline or double click a spline to edit.' = '指定极点位置来构建样条或者双击样条来进行编辑。'
'Specify polygon' = '指定多边形'
'Specify position of wheel center end' = '指定车轮中心端的位置'
'Specify position options and MB2 for preview' = '指定位置选项并按 MB2 进行预览'
'Specify position to end drag' = '指定点以终止拖动'
'Specify position to place leaders' = '指定放置指引线的位置'
'Specify position to start drag' = '指定开始拖动的位置'
'Specify positions of jogs' = '指定折线的位置'
'Specify primary reference datum' = '指定主参考基准'
'Specify profile type' = '指定轮廓类型'
'Specify projection direction' = '指定投影方向'
'Specify projection direction for' = '指定投影方向用于'
'Specify projection direction.' = '指定投影方向。'
'Specify projection plane' = '指定投影平面'
'Specify properties of the ABAQUS model export' = '指定 ABAQUS 模型导出的属性'
'Specify properties of the ANSYS model export' = '指定 ANSYS 模型导出的属性'
'Specify properties of the NASTRAN model export' = '指定 NASTRAN 模型导出的属性'
'Specify radial position' = '指定径向位置'
'Specify radius' = '指定半径'
'Specify radius at this point' = '在该点指定半径'
'Specify ramping parameters' = '指定倾斜参数'
'Specify rapid motion end point' = '指定快速运动终点'
'Specify reference direction' = '指定参考方向'
'Specify reference point' = '指定参考点'
'Specify region boundary to deform.' = '指定要变形的区域边界。'
'Specify region by dragging or selecting screen positions' = '通过拖拽或选择屏显位置来指定区域'
'Specify region by dragging or selecting screen positions. MB2 to close region' = '通过拖拽或选择屏显位置来指定区域。按 MB2 可关闭区域'
'Specify reinforcement component type or specify reinforcement location' = '指定加强组件类型或指定加强位置'
'Specify report file for batch clearance analysis' = '指定批处理间隙分析的报告文件'
'Specify report file for clearance analysis' = '指定间隙分析的报告文件'
'Specify result components' = '指定结果组件'
'Specify result layers' = '指定结果图层'
'Specify result scopes' = '指定结果范围'
'Specify retract point' = '指定退刀点'
'Specify rho at this point' = '在该点指定 Rho 值'
'Specify root directory for associated files directories' = '指定关联文件目录的根目录'
'Specify rotation angle and axis' = '指定旋转角度和轴'
'Specify rotation axis' = '指定旋转轴'
'Specify sample distance' = '指定采样距离'
'Specify sample number' = '指定样本数'
'Specify save file name - Press OK to save the image' = '指定保存文件名 - 按“确定”保存图像'
'Specify scaling point' = '指定缩放点'
'Specify scope for loading interpart data' = '指定加载部件间数据的范围'
'Specify screen position' = '指定屏幕位置'
'Specify script file for batch clearance analysis' = '指定批处理间隙分析的脚本文件'
'Specify script file for batch hidden line' = '指定批处理隐藏线的脚本文件'
'Specify script file for design rule check outside NX' = '指定要在 NX 外部对其进行设计规则检查的脚本文件'
'Specify second panel type' = '指定第二面板类型'
'Specify second point' = '指定第二点'
'Specify second point of line' = '指定直线的第二点'
'Specify second point on link to define plane' = '在连杆上指定第二点以定义平面'
'Specify second projection vector' = '指定第二投影矢量'
'Specify second region limit curve.' = '指定第二个区域限制曲线。'
'Specify second solid body' = '指定第二个实体'
'Specify secondary face' = '指定第二面'
'Specify secondary reference datum' = '指定第二参考基准'
'Specify section axis' = '指定横截面轴'
'Specify section planes' = '指定剖切平面'
'Specify section points' = '指定截面点'
'Specify section type or choose to continue' = '指定截面类型或选择以继续'
'Specify section type or specify B line of front door above belt line to locate start point' = '指定截面类型或指定前门腰线上的 B 线以定位起点'
'Specify section type or specify B line of front door below belt line to locate start point' = '指定截面类型或指定前门腰线下的 B 线以定位起点'
'Specify section type or specify B line of rear door above belt line to locate start point' = '指定截面类型或指定后门腰线上的 B 线以定位起点'
'Specify segments for approximation' = '指定逼近的分段数'
'Specify sequence properties' = '指定序列属性'
'Specify setup parameters' = '指定设置参数'
'Specify ship orientation and then next to continue' = '指定船舶方位然后选择“下一步”继续'
'Specify ship origin type and then next to continue' = '指定船舶原点类型，然后选择“下一步”继续'
'Specify size and position or choose Create Raster Image' = '指定大小和位置，或选择“创建光栅图像”'
'Specify sketch settings' = '指定草图设置'
'Specify slope method or choose OK to proceed' = '指定斜率方法或选择"确定"继续操作'
'Specify slot attribute information' = '指定键槽属性信息'
'Specify splitting plane' = '指定分割平面'
'Specify start limit' = '指定起始限制'
'Specify start point' = '指定起点'
'Specify start point for profiling' = '指定轮廓加工的起点'
'Specify start point location' = '指定起点位置'
'Specify start point of a line' = '指定直线的起点'
'Specify start point or define first constraint, or select a line for at angle' = '指定起点、定义第一个约束，或选择成一角度的直线'
'Specify start point or define the first constraint' = '指定起点或定义第一约束'
'Specify step properties' = '指定步骤属性'
'Specify stock for start check geometry' = '指定开始检查几何体的余量'
'Specify stock for stop check geometry' = '指定停止检查几何体的余量'
'Specify stock parameters' = '指定余量参数'
'Specify stop point for profiling' = '指定轮廓加工的停止点'
'Specify stretch direction' = '指定拉长方向'
'Specify stretch direction.' = '指定拉长方向。'
'Specify striker component type or specify striker location' = '指定闩眼组件类型或指定闩眼位置'
'Specify style settings for new sketches' = '为新草图指定样式设置'
'Specify surface parameter percentages' = '指定曲面参数百分比'
'Specify symbol values' = '指定符号值'
'Specify synchronization mark parameters' = '指定同步标记参数'
'Specify tab end point' = '指定搭条终点'
'Specify tab point' = '指定搭条点'
'Specify tab start point' = '指定搭条起点'
'Specify tab thickness, drag handle, or enter value' = '指定垫片厚度，拖动手柄或者输入值'
'Specify tab thread point' = '指定穿丝点'
'Specify tangent object' = '指定相切对象'
'Specify taper plane reference point' = '指定拔模角平面参考点'
'Specify target curve.' = '指定目标曲线。'
'Specify target point' = '指定目标点'
'Specify target point.' = '指定目标点。'
'Specify target sheet.' = '指定目标片体。'
'Specify template attributes' = '指定模板属性'
'Specify template or operation use for reinit' = '指定模板或用于重初始化的操作'
'Specify terminal origin' = '指定管端原点'
'Specify tertiary reference datum' = '指定第三参考基准'
'Specify text for annotation' = '指定注释的文本'
'Specify the  list 1' = '指定列表 1'
'Specify the  list 2' = '指定列表 2'
'Specify the "from frame"' = '指定“从框架”'
'Specify the "from" frame' = '指定“从”框架'
'Specify the "to" frame' = '指定“到”框架'
'Specify the 1st boolean argument' = '指定第一个布尔参数'
'Specify the 2nd boolean argument' = '指定第二个布尔参数'
'Specify the Bead Options' = '指定筋选项'
'Specify the CSYS origin' = '指定 CSYS 原点'
'Specify the Cable Properties' = '指定线缆属性'
'Specify the Component Properties' = '指定组件属性'
'Specify the Connection Properties' = '指定连接属性'
'Specify the Export and Naming Information.' = '指定导出和命名信息'
'Specify the From Component Properties' = '从组件属性进行指定'
'Specify the Intermediate Component Properties' = '指定中间组件属性'
'Specify the Orientation Node' = '指定方位节点'
'Specify the Parameter Options' = '指定参数选项'
'Specify the Punch Options' = '指定冲压选项'
'Specify the Rim Diameter' = '指定轮辋直径'
'Specify the Shield Properties' = '指定屏蔽罩属性'
'Specify the To Component Properties' = '指定到组件属性'
'Specify the U and V parameters' = '指定 U 和 V 参数'
'Specify the URL to display in the browser' = '指定要在浏览器中显示的 URL'
'Specify the Vector' = '指定矢量'
'Specify the Wire Properties' = '指定电线属性'
'Specify the Worksheet ID' = '指定工作表 ID'
'Specify the X direction' = '指定 X 向'
'Specify the X-Axis point' = '指定 X 轴点'
'Specify the X-axis point' = '指定 X 轴点'
'Specify the Y direction' = '指定 Y 向'
'Specify the Y-Axis point' = '指定 Y 轴点'
'Specify the Y-axis point' = '指定 Y 轴点'
'Specify the access mode (Read, Write, or WriteAppend)' = '指定访问模式（“读”、“写”或“续写”）'
'Specify the access type' = '指定访问类型'
'Specify the angle (in degrees)' = '指定角度（以度为单位）'
'Specify the angle in degrees' = '指定角度（以度为单位）'
'Specify the arguments' = '指定参数'
'Specify the base vector' = '指定基本矢量'
'Specify the boundary faces' = '指定边界面'
'Specify the cable direction' = '指定线缆方向'
'Specify the center point of circle 1' = '指定圆 1 的中心点'
'Specify the center point of circle 2' = '指定圆 2 的中心点'
'Specify the character on which to split the string' = '指定用来拆分字符串的字符'
'Specify the characters to be replaced' = '指定要替换的字符'
'Specify the characters to use for replacement' = '指定用于替换的字符'
'Specify the check surface' = '指定检查曲面'
'Specify the child rule parameters' = '指定子规则参数'
'Specify the class.' = '指定类。'
'Specify the code to be passed to iMAN' = '指定要传递给 iMAN 的代码'
'Specify the color for the object' = '指定对象的颜色'
'Specify the definition of the deformable part' = '指定可变形部件的定义'
'Specify the definition of the user defined feature' = '指定用户定义特征定义'
'Specify the delta-x value' = '指定 x 增量值'
'Specify the delta-y value' = '指定 y 增量值'
'Specify the direction of the ray' = '指定光线的方向'
'Specify the directory' = '指定目录'
'Specify the distance tolerance between the chained sets' = '指定成链的点集之间的距离公差'
'Specify the draping algorithm lock angle' = '指定皱褶算法锁定角'
'Specify the draping mesh size' = '指定皱褶网格大小'
'Specify the drive surface' = '指定驱动曲面'
'Specify the edge' = '指定边'
'Specify the edge point of hole' = '指定孔的边缘点'
'Specify the end date/time captured from dateTimeString' = '指定从 dateTimeString 中捕捉到的结束日期/时间'
'Specify the end edge' = '指定终止边'
'Specify the end edge of the chain' = '指定链的终止边'
'Specify the end time captured from dateTimeString' = '指定从 dateTimeString 捕捉到的结束时间'
'Specify the file close mode' = '指定文件关闭模式'
'Specify the file name to import' = '指定要导入的文件名'
'Specify the file open mode ( Read, Write )' = '指定文件打开模式（“读”、“写”）'
'Specify the file port number' = '指定文件端口号'
'Specify the file to open' = '指定要打开的文件'
'Specify the file type of the chosen STL file.' = '指定所选 STL 文件的文件类型。'
'Specify the first and second diagonal points to define the rectangle' = '指定第一和第二个对角点以定义矩形'
'Specify the first string' = '指定第一个字符串'
'Specify the format options' = '指定格式选项'
'Specify the frame' = '指定框'
'Specify the frame to map' = '指定要映射的框架'
'Specify the function' = '指定函数'
'Specify the function that returns a Boolean' = '指定返回布尔值的函数'
'Specify the high end character' = '指定高端字符'
'Specify the identity' = '指定标识'
'Specify the input' = '指定输入'
'Specify the instance' = '指定实例'
'Specify the instance reference chain.' = '指定实例参考链。'
'Specify the instance the rule is in.' = '指定使用该规则的实例。'
'Specify the instance to search for a rule.' = '指定实例以搜索规则。'
'Specify the instance.' = '指定实例。'
'Specify the interpolation method' = '指定插值方法'
'Specify the joint Z - axis' = '指定运动副的 Z 轴'
'Specify the joint plane' = '指定运动副平面'
'Specify the kind of lookup in the table' = '指定表格中的查询类型'
'Specify the layer for the object' = '指定对象的图层'
'Specify the list' = '指定列表'
'Specify the list elements' = '指定列表元素'
'Specify the list from which to get the second element' = '指定列表以从中获取第二个元素'
'Specify the list of elements to test' = '指定要测试的元素列表'
'Specify the list to find duplicates in' = '指定列表以查找重复值'
'Specify the list to find the numbered item' = '指定列表以查找编号项'
'Specify the list to flatten' = '指定要展平的列表'
'Specify the list to remove duplicates from' = '指定要从中移除重复值的列表'
'Specify the location of a package file' = '指定包文件的位置'
'Specify the location of the batch process input file' = '指定批处理输入文件的位置'
'Specify the lookup target' = '指定查询目标'
'Specify the low end character' = '指定低端字符'
'Specify the lower hinge type and key parameter' = '指定下铰链类型和主要参数'
'Specify the maximum iterations' = '指定最大迭代次数'
'Specify the message string' = '指定消息字符串'
'Specify the name' = '指定名称'
'Specify the name characters' = '指定名称字符'
'Specify the name for the template' = '指定模板名称'
'Specify the name of an instance' = '指定实例的名称'
'Specify the name of rule to search for (no colon).' = '指定要搜索的规则名（无冒号）。'
'Specify the name of the attribute to receive the new value.' = '指定要接收新值的属性的名称。'
'Specify the name of the class' = '指定类的名称'
'Specify the name of the deformed component' = '指定变形组件名称'
'Specify the name of the object to search' = '指定要查找的对象名'
'Specify the name of the part (in PDM; command line name)' = '指定部件名称（在 PDM 中； 命令行名称）'
'Specify the name of the part to search' = '指定要查找的部件名'
'Specify the name of the range' = '指定范围的名称'
'Specify the name of the rule.' = '指定规则名称。'
'Specify the name of the superclass' = '指定超类的名称'
'Specify the name.' = '指定名称。'
'Specify the new CSYS origin by point selection or delta values' = '通过选择点或增量值来指定新 CSYS 原点'
'Specify the new name for' = '指定新的名称对于'
'Specify the normal of the arc' = '指定圆弧的法向'
'Specify the note type and values' = '指定注释类型和值'
'Specify the number of bulk heads to be created.' = '指定要创建的舱壁数。'
'Specify the number of decks to be created.' = '指定要创建的甲板数量。'
'Specify the number of elements to be in the list' = '指定列表中的元素数目'
'Specify the number of elements to return' = '指定要返回的元素数'
'Specify the number of rows to display in the next step.' = '指定下一步中要显示的行数。'
'Specify the number of the item in the list (1 is first)' = '指定项在列表中的编号（1 是第一个）'
'Specify the number to search for' = '指定要搜索的数字'
'Specify the object name' = '指定对象名称'
'Specify the objective reponse by selecting an object and choosing the attribute.' = '通过选择对象并选择属性指定目标响应。'
'Specify the objective type by choosing the goal and its value (if target).' = '通过选择目标及其值指定目标类型（如有目标）。'
'Specify the objects to list' = '指定要列出的对象'
'Specify the offset to the data cell' = '指定对数据单元格的偏置'
'Specify the options for the filter' = '指定过滤器选项'
'Specify the orientation' = '指定方位'
'Specify the origin point' = '指定原点'
'Specify the output file name' = '指定输出文件名'
'Specify the parameter name' = '指定参数名称'
'Specify the parameter names' = '指定参数名'
'Specify the parameter range' = '指定参数范围'
'Specify the parameters to be used for the abscissa values' = '指定要用于横坐标值的参数'
'Specify the part filename of the Part Family template.' = '指定部件族模板的部件文件名。'
'Specify the part name' = '指定部件名'
'Specify the part surface' = '指定部件表面'
'Specify the part units, 1 (Metric) or 2 (English)' = '指定部件单位，1（公制）或 2（英制)'
'Specify the path to the class' = '指定该类的路径'
'Specify the pinion (Z-axis or CSYS)' = '指定齿轮（Z 轴或 CSYS）'
'Specify the plane normal vector' = '指定平面法矢'
'Specify the plane normal vector (nor)' = '指定平面法矢（nor)'
'Specify the point as the center of the latch opening' = '将该点指定为插销开口的中心'
'Specify the project location' = '指定项目位置'
'Specify the radius of circle 1' = '指定圆 1 的半径'
'Specify the radius of circle 2' = '指定圆 2 的半径'
'Specify the radius of the arc' = '指定圆弧的半径'
'Specify the radius of the ray' = '指定光线的半径'
'Specify the ray start point' = '指定光线起点'
'Specify the reference chain.' = '指定参考链。'
'Specify the reference frame' = '指定参考框'
'Specify the replacement substring' = '指定替换子串'
'Specify the reports to create' = '指定要创建的报告'
'Specify the rotation angle' = '指定旋转角度'
'Specify the rotation axis' = '指定旋转轴'
'Specify the rule name' = '指定规则名称'
'Specify the rule text' = '指定规则文本'
'Specify the search criteria' = '指定搜索准则'
'Specify the second string' = '指定第二个字符串'
'Specify the seed part' = '指定种子部件'
'Specify the sensitivity that should be used in constructing the motion envelope.' = '指定构建运动包络体的灵敏度。'
'Specify the start and end radial values' = '指定起始和终止径向值'
'Specify the start date/time captured from dateTimeString' = '指定从 dateTimeString 中捕捉到的开始日期/时间'
'Specify the start edge' = '指定起始边'
'Specify the start edge of the chain' = '指定链的起始边'
'Specify the start point of the cable' = '指定线缆的起点'
'Specify the start time captured from dateTimeString' = '指定从 dateTimeString 中捕捉到的开始时间'
'Specify the starting point of the ray' = '指定光线的起点'
'Specify the string' = '指定字符串'
'Specify the string to replace character in' = '指定字符串以替换其中的字符'
'Specify the string to split' = '指定要拆分的字符串'
'Specify the sublist high value range' = '指定子列表的上限值'
'Specify the sublist low value range' = '指定子列表的下限值'
'Specify the target of the covering body and a boolean\noperation.' = '指定覆盖体的目标和布尔操作。\n'
'Specify the thickness direction' = '指定厚度方向'
'Specify the title of the attribute' = '指定属性的标题'
'Specify the title of the graph' = '指定图表的标题'
'Specify the total variation in the feature control frame tolerance field.' = '在特征控制框公差字段中指定总偏差。'
'Specify the type of constraint and the limit value.' = '指定约束和限制值的类型。'
'Specify the types of objects to search' = '指定要查找的对象类型'
'Specify the unit variation in the feature control frame tolerance field.' = '在特征控制框公差字段中指定单元偏差。'
'Specify the unit variation in the unit basis `Within a zone of'' field.' = '在“单位基础在一个区域内”字段中指定单位偏差。'
'Specify the upper and lower bounds that the design variable may vary.' = '指定设计变量可以变化的上界和下界。'
'Specify the upper hinge type and key parameter' = '指定上铰链类型和主要参数'
'Specify the value of the attribute' = '指定属性值'
'Specify the value whose type you want to query.' = '指定您想要查询其类型的值。'
'Specify the vector' = '指定矢量'
'Specify the vector of line 1' = '指定直线 1 的矢量'
'Specify the vector of line 2' = '指定直线 2 的矢量'
'Specify the vector to map' = '指定要映射的矢量'
'Specify the view orientation' = '指定视图方位'
'Specify the view rotation axis' = '指定视图回转轴'
'Specify the view up vector' = '指定向上矢量'
'Specify the x coordinate' = '指定 x 坐标'
'Specify the x coordinate of the vector' = '指定矢量的 x 坐标'
'Specify the y coordinate' = '指定 y 坐标'
'Specify the y coordinate of the vector' = '指定矢量的 y 坐标'
'Specify the z coordinate' = '指定 z 坐标'
'Specify the z coordinate of the vector' = '指定矢量的 z 坐标'
'Specify thickness - use Flip to reverse the direction' = '指定厚度 - 使用“翻转”可反转方向'
'Specify third point on link to complete plane definition' = '在连杆上指定第三点以完成平面定义'
'Specify thread hole' = '指定螺纹孔'
'Specify tire CSYS and wheel offset' = '指定轮胎 CSYS 和方向盘偏置'
'Specify toggle choice and next to continue' = '指定切换开关选择并按“下一步”以继续'
'Specify tolerance for Checking' = '指定公差以便检查'
'Specify tolerance to use for clearance checking' = '指定用于间隙检查的公差'
'Specify tolerances' = '指定公差'
'Specify tool path divide parameters' = '指定刀轨分割参数'
'Specify tool path tilting parameters' = '指定刀轨倾斜参数'
'Specify tool type or choose next to continue' = '指定刀具类型或选择“下一步”以继续'
'Specify top outline projection vector.' = '指定顶部轮廓投影矢量。'
'Specify top translation vector.' = '指定顶部平移矢量。'
'Specify tracking parameters' = '指定跟踪参数'
'Specify tracking point parameter' = '指定跟踪点参数'
'Specify translation delta in handle coordinate system' = '指定在手柄坐标系内的平移增量'
'Specify translation vector' = '指定平移矢量'
'Specify true to get all parameters' = '指定 TRUE 以获取所有参数'
'Specify twist point on stock path' = '在型材路径上指定扭转点'
'Specify user defined datum target' = '指定用户定义基准目标'
'Specify valid CGM filename' = '指定有效的 CGM 文件名'
'Specify valid PDF filename' = '指定有效的 PDF 文件名'
'Specify validation requirements' = '指定验证需求'
'Specify validation rule set file for validation options' = '对验证选项指定验证规则集文件'
'Specify value for Boolean parameter' = '为布尔参数指定值'
'Specify value for name parameter' = '名称参数的指定值'
'Specify variable Depth of Cut between Additional Passes' = '指定附加刀路之间的可变切削深度'
'Specify variable name' = '指定变量名称'
'Specify variable stepover values and number of passes' = '指定可变步距值和刀路数'
'Specify vector' = '指定矢量'
'Specify vector and distance' = '指定矢量和距离'
'Specify vector for Projection Plane' = '指定投影平面的矢量'
'Specify vector for cylinder direction' = '为圆柱方向指定矢量'
'Specify vector for direction of free edge trimming' = '指定自由边修剪方向的矢量'
'Specify vector for draw direction' = '为开模方向指定矢量'
'Specify vector for emboss direction' = '为凸起方向指定矢量'
'Specify vector for translation direction' = '为平移方向指定矢量'
'Specify vector for volume-height analysis' = '指定用于体积-高度分析的矢量'
'Specify vector to define symbol orientation angle' = '指定矢量以定义符号方位角度'
'Specify vector to project' = '指定要投影的矢量'
'Specify vehicle data.' = '指定汽车数据。'
'Specify visible columns' = '指定可见列'
'Specify which parts will be shown in the KF Part Inspector' = '指定将在 KF 部件检查器中显示的部件'
'Specify your preferences for Body Design' = '指定车身设计的首选项'
'Specify*Omit*Reinstate*Verify*Redisplay Line *' = '指定*省略*恢复*确认*重新显示线 *'
'Specify*Omit*Reinstate*Verify*Redisplay Point *' = '指定*省略*恢复*确认*重新显示点 *'
'Specify*Omit*Reinstate*Verify*Redisplay Point*' = '指定*省略*恢复*确认*重新显示点 *'
'Specify*Omit*Reinstate*Verify*Redisplay Point*Use %C Point*%C with No Parameters*' = '指定*省略*恢复*确认*重新显示点*使用 %C 点*%C（不带参数）*'
'Specifying NO will turn the preference on and continue.' = '指定“否”将打开首选项然后继续。'
'Specifying a negative clearance may result in\ncollisions along any computed solution path.\n' = '指定负间隙时，可能导致沿任何已计算的\n解决方案轨迹碰撞。\n'
'Spectral Attenuation' = '频谱衰减'
'Spectral Bands' = '频谱带'
'Spectral Color' = '光谱颜色'
'Spectral Distribution Method' = '频谱分布方法'
'Spectral Model' = '频谱模型'
'Spectrum' = '频谱'
'Specular' = '反光'
'Specular Color' = '反光颜色'
'Specular Factor' = '反光因子'
'Specular Reflectivity' = '镜反射率'
'Speed' = '速度'
'Speed %lg %s' = '速度 %lg %s'
'Speed - Inch' = '速度 - 英寸'
'Speed - mm' = '速度 - 毫米'
'Speed ?' = '速度？'
'Speed Constraint' = '速度约束'
'Speed Constraint created' = '速度约束已创建'
'Speed Constraint edited' = '速度约束已编辑'
'Speed Control' = '速度控制'
'Speed Control created' = '速度控制已创建'
'Speed Control edited' = '速度控制已编辑'
'Speed Graph' = '速度图表'
'Speed of Sound' = '声速'
'Speed of Sound (C)' = '声速 (C)'
'Speed value ''%s'' which is specified in a  ''SIM_set_spindle_speed'' command \nis greater than the current speed limit for spindle ''%s''.' = '在“SIM_set_spindle_speed”命令中指定的速度值“%s”\n大于对主轴“%s”的当前速度限制。'
'Speed versus Temperature Table' = '速度 / 温度表'
'Speed?' = '速度？'
'Speeds' = '速度'
'Speeds library matching the current Part' = '速度”库中）匹配当前的部件'
'Speeds/Feeds Key' = '速度/进给键'
'Speicfy an instance of a UG class' = '指定 UG 类的实例'
'Spell Check' = '拼写检查'
'Spell Check on Annotations' = '对注释进行拼写检查'
'Spell Check on Part Attributes' = '对部件属性进行拼写检查'
'Spell check the sentences specified in the given list.      The implementation of this function is based on Microsoft Word spell check,      hence Microsoft Word is required. If the function detects Microsoft Word is     note installed, it will return { "No-Word" }.' = '对给定列表中指定的语句进行拼写检查。此函数的实现基于 Microsoft Word 拼写检查，因此 Microsoft Word 是必需的。如果此函数检测到未安装 Microsoft Word，则它会返回 { "无 Word" }。'
'Sphe&rical Corner...' = '球形拐角(&R)...'
'Sphere' = '球'
'Sphere Around Contactor Node' = '电流接触器节点四周的范围'
'Sphere Center X' = '球心 X'
'Sphere Center Y' = '球心 Y'
'Sphere Center Z' = '球心 Z'
'Sphere Creation' = '球创建'
'Sphere Diameter' = '球直径'
'Sphere Face Blend' = '球面倒圆'
'Sphere Inspection Feature' = '球检测特征'
'Sphere Inspection Feature Creation' = '创建球检测特征'
'Sphere Plot' = '球体绘图'
'Sphere Radius' = '球半径'
'Sphere Target' = '球目标'
'Sphere Tool Radius' = '球形刀具半径'
'Sphere center point is missing.' = '球心缺失。'
'Sphere diameter must be greater than zero.' = '球直径必须大于零。'
'Sphere in Flow' = '流中的球体'
'Sphere is missing an arc or arc type is incorrect.' = '球缺少圆弧或圆弧类型不正确。'
'Sphere outside of NX boundary. Sphere will not be rendered.' = '球体在 NX 边界外。球体将不被渲染。'
'Sphere...' = '球...'
'Spheres' = '球体'
'Spherical' = '球坐标系'
'Spherical Area' = '球形面积'
'Spherical Coordinate System' = '球坐标系'
'Spherical Coords' = '球坐标'
'Spherical Corner' = '球形拐角'
'Spherical Correlation' = '球相关性'
'Spherical Diameter' = '球形直径'
'Spherical Horizon' = '球形地平线'
'Spherical Joint' = '球面副'
'Spherical Joint Id created at Runtime' = '运行时球面副 ID 已创建'
'Spherical Light Tubes Room' = '球形的光管道空间'
'Spherical Room' = '球形空间'
'Spherical Tolerance Zone' = '球形公差区域'
'Spherical Tubes' = '球形管道'
'Spherical cross section invalid for 3 face blends -- select disc' = '球形横截面对于 3 面倒圆无效 -- 选择 Disc'
'Spherical diameter illegal in callout' = '标注中球形直径非法'
'Spherical face Selected' = '选择了球面'
'Spherical face not supported' = '不支持球面'
'Spherical...' = '球面副...'
'Spicify Plane' = '指定平面'
'Spider' = '蛛网'
'Spider Connection' = '十字轴连接'
'Spider Diameter' = '十字轴直径'
'Spider Element Create' = '蛛网单元创建'
'Spider Leg Nodes' = '蛛网分支节点'
'Spider at Junction' = '联接处的十字轴'
'Spider at junction is not supported for zero length spring element' = '零长度的弹簧单元不支持联接处的十字轴'
'Spider element cannot have more than one dependent node.' = '蛛网单元不能有多个相关节点。'
'Spike Cut Angle' = '锐刺切口角度'
'Spike and Cut Face' = '锐刺和切口面'
'Spike and cut angle tolerance' = '锐刺和切口角度公差'
'Spike cut angle' = '锐刺/切口角度'
'Spike/Cut Angle' = '锐刺/切削角'
'Spike/Cut Angle; Curve' = '锐刺/切削角;曲线'
'Spike/Cut Check' = '锐刺/切口检查'
'Spikes/Cuts' = '锐刺/切口'
'Spikes/Plunge Motions' = '锐刺/插削运动'
'Spin' = '微调按钮'
'Spin Geometry' = '旋转几何体'
'Spindle' = '主轴'
'Spindle Axis' = '主轴'
'Spindle Axis and Drivers' = '主轴和驱动'
'Spindle Axis not found' = '主轴未找到'
'Spindle Axle' = '主轴'
'Spindle Coordinate System' = '主轴坐标系'
'Spindle Definition' = '主轴定义'
'Spindle Definition Type' = '主轴定义类型'
'Spindle Design' = '主轴设计'
'Spindle Direction' = '主轴方向'
'Spindle Direction Automatic' = '主轴方向自动'
'Spindle Direction Control' = '主轴方向控制'
'Spindle File' = '主轴文件'
'Spindle Line' = '主轴线'
'Spindle Line in Articulated Positions' = '铰接位置中的主轴线'
'Spindle Line in Design Position' = '设计位置中的主轴线'
'Spindle Lines' = '主轴线'
'Spindle Lines in Articulated Location' = '铰接位置处的主轴线'
'Spindle Mode' = '主轴模式'
'Spindle Output Mode' = '主轴输出模式'
'Spindle Point File' = '主轴点文件'
'Spindle Points' = '主轴点'
'Spindle Points File' = '主轴点文件'
'Spindle Points Record' = '主轴点记录'
'Spindle Preset RPM Toggle' = '主轴预设 RPM 切换开关'
'Spindle RPM' = '主轴 RPM'
'Spindle RPM Toggle' = '主轴 RPM 切换开关'
'Spindle Range' = '主轴范围'
'Spindle Range Active' = '主轴范围活动'
'Spindle Speed' = '主轴速度'
'Spindle Speed (RPM)' = '主轴速度（RPM）'
'Spindle Speed (rpm)' = '主轴速度 (rpm)'
'Spindle Speed Active' = '主轴速度活动'
'Spindle Stop' = '主轴停止'
'Spindle Stop Toggle' = '主轴停止切换开关'
'Spindle Text' = '主轴文本'
'Spindle Vector' = '主轴矢量'
'Spindle axle is not specified in the selected tire body part. The tire body maybe be not repositioned correctly.' = '选定的轮胎体部件中未指定主轴。轮胎体可能重定位不当。'
'Spindle in Design Location' = '设计位置处的主轴'
'Spindle maximum RPM' = '主轴最大 RPM'
'Spindle maximum RPM Toggle' = '主轴最大 RPM 切换开关'
'Spindle name %s does not exist. There is no component in the kinematics model \n with this name and which is classified as _LATHE_SPINDLE' = '主轴名称 %s 不存在。运动学模型中没有使用此名称且分类为 _LATHE_SPINDLE 的组件\n'
'Spindle points file has spindles parallel to XZ plane' = '主轴点文件具有平行于 XZ 平面的主轴'
'Spindle preset RPM' = '主轴预设 RPM'
'Spine' = '脊线'
'Spine Curve' = '脊线'
'Spine Profile' = '脊线轮廓'
'Spine String' = '脊线串'
'Spine String used         -' = '使用的脊线串         -'
'Spine curve' = '脊线'
'Spine curve direction must = 1 or -1' = '脊线方向必须 = 1 或 -1'
'Spine curve direction must be Forward or Reverse.' = '脊线方向必须为正向或反向。'
'Spine curve has multiple loops.' = '脊线有多个环。'
'Spine curve is not selected or missing.' = '脊线未选定或缺失。'
'Spine curve is not smooth.' = '脊线不光顺。'
'Spine curve missing' = '脊线缺少'
'Spine curves are not connected each other' = '脊线彼此不相连'
'Spine curves are not connected to each other.' = '脊线不能互相连接。'
'Spine does not exist to project the point.' = '投影到点的脊线不存在。'
'Spine has later time stamp.' = '脊线有后期的时间戳记。'
'Spine is no longer valid. Re-select curves.' = '脊线不再有效。重新选择曲线。'
'Spine is not G1' = '脊线非 G1'
'Spine is not continuous to that of blend 1' = '脊线与圆角 1 的曲线不连续'
'Spine is not continuous to that of blend 2' = '脊线与圆角 2 的曲线不连续'
'Spine is perpendicular to center curve!' = '脊线垂直于中心曲线！'
'Spine must be perpendicular to the last and first primary' = '脊线必须垂直于第一个和最后一个主曲线串'
'Spine object does not exist' = '脊线对象不存在'
'Spine object does not exist.' = '脊线对象不存在。'
'Spine option is not consistent with adjacent blend 1' = '脊线选项与相邻圆角 1 的不一致'
'Spine option is not consistent with adjacent blend 2' = '脊线选项与相邻圆角 2 的不一致'
'Spine profile may have sharp corners or is discontinuous. Reselect the profile.' = '脊线轮廓可能有尖角或不连续。请重新选择轮廓。'
'Spine required to be perpendicular with first/last primary strings.' = '脊线需要垂直于第一个/最后一个主曲线串。'
'Spine string has not been specified' = '未指定脊线串'
'SpineMethodSectionCue' = 'SpineMethodSectionCue'
'Spinning' = '自旋'
'Spinning Axis' = '自旋轴'
'Spinning Parameters' = '自旋参数'
'Spiral' = '螺旋式'
'Spiral Center Point' = '螺旋式中心点'
'Spiral Drive Method' = '螺旋式驱动方法'
'Spiral Drive Method - Bound' = '螺旋式驱动方法 - 边界'
'Spiral Drive Method - Center Point' = '螺旋式驱动方法 - 中心点'
'Spiral Drive Method - Stepover' = '螺旋式驱动方法 - 步距'
'Spiral Drive Parameter Error' = '螺旋式驱动参数错误'
'Spiral Drive Stepover must be greater than zero.' = '螺旋式驱动步距必须大于零。'
'Spl&ine Path...' = '样条路径(&I)...'
'Splice' = '接头'
'Spline' = '样条'
'Spline Amplitude' = '样条幅值'
'Spline Analysis' = '样条分析'
'Spline Arc Output Type' = '样条圆弧输出类型'
'Spline Arc Type' = '样条圆弧类型'
'Spline By Poles' = '根据极点生成样条'
'Spline Check' = '样条检查'
'Spline Constraints' = '样条约束'
'Spline Curve' = '样条曲线'
'Spline Curves' = '样条曲线'
'Spline Data' = '样条数据'
'Spline Defining Data Does Not Have Enough Constraints To Create Curve' = '样条定义数据无足够的约束来创建曲线'
'Spline Editing' = '样条编辑'
'Spline Entity' = '样条实体'
'Spline Extension' = '样条延伸'
'Spline Fitting Tolerance Percent' = '样条连接件公差百分比'
'Spline Fitting Tolerance Percent must be between 10 and 200.' = '样条连接件公差百分比必须在 10 和 200 之间。'
'Spline Fitting Tolerance Percent must be between 10 and 200.\nIt will be set to 10 automatically.' = '样条连接件公差的百分比必须在 10 和 200 之间。\n该值将被自动设为 10。'
'Spline Fitting Tolerance Percent must be between 10 and 200.\nIt will be set to 200 automatically.' = '样条连接件公差的百分比必须在 10 和 200 之间。\n该值将被自动设为 200。'
'Spline Fitting Tolerance Type' = '样条连接件公差类型'
'Spline Fitting Tolerance Value' = '样条连接件公差值'
'Spline Fitting Tolerance must be between 10 and 200 percent of Intol plus Outtol.' = '样条拟合公差必须在外公差加内公差的百分之 10 和 200 之间。'
'Spline Gear Table Section' = '花键齿轮表区域'
'Spline Length' = '样条长度'
'Spline Length = %f' = '样条长度 = %f'
'Spline Line Output Type' = '样条直线输出类型'
'Spline Line Type' = '样条直线类型'
'Spline Method' = '样条方法'
'Spline Path' = '样条路径'
'Spline Path...' = '样条路径...'
'Spline Point Alignment Requires 0 Tolerance' = '样条点对齐需要 0 公差'
'Spline Point Type' = '样条点类型'
'Spline Point alignment requires \''Preserve Shape\'' option to be true.' = '样条点对齐要求“保留形状”选项设为 TRUE。'
'Spline Points' = '样条点'
'Spline Points             -' = '样条点             -'
'Spline Points - OFF*' = '样条点 - 关*'
'Spline Points - ON *' = '样条点 - 开*'
'Spline Segment' = '样条段'
'Spline Settings' = '样条设置'
'Spline Shape' = '样条形状'
'Spline Surface' = '样条曲面'
'Spline Through Points' = '通过点生成样条'
'Spline Tol Percent' = '样条公差百分比'
'Spline Tol Type' = '样条公差类型'
'Spline Tol Value' = '样条公差值'
'Spline and Radial Bend types are not available when the display sheet is on.' = '样条和径向折弯类型在显示图纸页打开时不可用。'
'Spline by Fit' = '由拟合生成样条'
'Spline cannot have curvature constraint due to insufficient number of poles.' = '由于极点数不足，样条不能有曲率约束。'
'Spline cannot have curvature derivative constraint due to insufficient number of poles.' = '由于极点数不足，样条不能有曲率导数约束。'
'Spline cannot have symmetry constraint as system may become underconstrained.' = '样条不能有对称约束，因为系统可能变为欠约束。'
'Spline cannot have symmetry constraint due to insufficient number of poles.' = '由于极点数不足，样条不能有对称约束。'
'Spline cannot have tangency constraint due to insufficient number of poles.' = '由于极点数不足，样条不能有相切约束。'
'Spline curve has no defining data' = '样条曲线无定义数据'
'Spline defining data does not have enough constraints to create curves' = '样条定义数据无足够的约束来创建曲线'
'Spline end point cannot be deleted' = '样条端点无法被删除'
'Spline has no Defining Data' = '样条无定义数据'
'Spline has no defining data' = '样条无定义数据'
'Spline has no defining data.' = '样条无定义数据'
'Spline is Out Of Sync.' = '样条不同步'
'Spline is Too Small To be Edited' = '样条太短，不能编辑'
'Spline is fully constrained' = '样条被完全约束'
'Spline length cannot be less than the minimum' = '样条长度不能小于最小值'
'Spline must be defined by points, can''t have tangency or curvature constraints.' = '样条必须按点定义，且不能有相切或曲率约束。'
'Spline must be planar' = '样条必须是平面的'
'Spline not created.' = '未创建样条。'
'Spline not defined.' = '样条未定义。'
'Spline through points can have symmetry constraint only at one of its ends' = '通过点生成的样条只在其某个端点上才可能有对称约束'
'Spline to shape' = '要成型的样条'
'Spline violates bend radius.' = '样条对折弯半径违例。'
'Spline was not created' = '样条未创建'
'Spline with curvature constraint needs to be at least of degree 3.' = '曲率约束的样条至少需要 3 阶。'
'Spline with degree less than 2 cannot have tangency constraint.' = '阶次小于 2 的样条不能有相切约束。'
'Spline with degree less than 3 cannot have curvature constraint.' = '阶次小于 3 的样条不能有曲率约束。'
'Spline with degree less than 3 cannot have symmetry constraint.' = '阶次小于 3 的样条不能有对称约束。'
'Spline with degree less than 4 cannot have curvature derivative constraint.' = '阶次小于 4 的样条不能有曲率导数约束。'
'Spline with symmetric constraint needs to be at least of degree 3.' = '对称约束的样条至少需要 3 阶。'
'Spline with tangency constraint needs to be at least of degree 2.' = '相切约束的样条至少需要 2 阶。'
'Spline*Choose Spline creation method' = '样条*选择样条创建方法'
'Spline*Select next plane for Spline perpendicular to planes*Plane Subfunction' = '样条*选择样条垂直的下一个平面*平面子功能'
'Spline*Select starting plane for Spline perpendicular to planes*Plane Subfunction' = '样条*选择样条垂直的起始平面*平面子功能'
'Spline*Specify curve direction for Spline perpendicular to planes' = '样条*为垂直于平面的样条指定曲线方向'
'Spline-curve not within edge tolerance - Development-Use.' = '样条-曲线不在边公差内 - 用于开发。'
'Spline/Gear Definition' = '花键/齿轮定义'
'Spline/Gear Table' = '花键/齿轮表'
'Spline/Gear Table Cell' = '花键/齿轮表单元格'
'Spline/Gear Table Cell selected' = '选定的花键/齿轮表单元格'
'Spline/Gear Table Column' = '花键/齿轮表列'
'Spline/Gear Table Column selected' = '选定的花键/齿轮表列'
'Spline/Gear Table Row' = '花键/齿轮表行'
'Spline/Gear Table Row selected' = '选定的花键/齿轮表行'
'Spline/Gear Table Section' = '花键/齿轮表区域'
'Spline/Gear Table selected' = '选定的花键/齿轮表'
'SplinePath::PointList' = 'SplinePath::PointList'
'Splines' = '样条'
'Splines and General Conics cannot be extended to make a corner.' = '无法延伸样条和一般二次曲线以构成拐角。'
'Split' = '拆分'
'Split &Duct...' = '拆分管道(&D)...'
'Split Body' = '拆分体'
'Split Body*Select face or datum plane' = '拆分体*选择面或基准平面'
'Split Boundary' = '分割边界'
'Split Criteria' = '拆分准则'
'Split Curve' = '分割曲线'
'Split Die Frame' = '拆分模架'
'Split Die Plates' = '拆分冲模板'
'Split Duct' = '分流管'
'Split Edge' = '拆分边'
'Split F&ace...' = '拆分面(&A)...'
'Split Face' = '拆分面'
'Split Face Checker' = '拆分面检查器'
'Split Faces' = '分割面'
'Split Horizontally' = '水平拆分'
'Split Leader' = '拆分指引线'
'Split Location' = '分割位置'
'Split Offset' = '分割偏置'
'Split Offset must be >= 0' = '分割偏置必须 >= 0'
'Split Poor Quads' = '拆分错误四边形'
'Split Quad' = '拆分四边形'
'Split Quads' = '分割的四边形'
'Split S&olid...' = '拆分实体(&O)...'
'Split Scrap' = '拆分废料'
'Split Shell' = '分割壳'
'Split Solid' = '分割实体'
'Split Steel' = '拆分镶块'
'Split Toolpath Clearance Plane' = '分割刀轨安全平面'
'Split Toolpath Divide Events' = '拆分刀轨分割事件'
'Split Toolpath End UDE' = '分割刀轨结束 UDE'
'Split Toolpath Length Limit' = '分割刀轨长度限制'
'Split Toolpath List' = '分割刀轨列表'
'Split Toolpath Master' = '分割刀轨主模型'
'Split Toolpath Start UDE' = '分割刀轨起始 UDE'
'Split Toolpath Time Limit' = '分割刀轨时间限制'
'Split Toolpath Tolerance' = '分割刀轨公差'
'Split Toolpath Type' = '分割刀轨类型'
'Split Toolpath by Holder Collision' = '按夹持器拆分刀轨碰撞'
'Split Vertically' = '竖直拆分'
'Split Window' = '拆分窗口'
'Split back' = '拆分背面'
'Split by Face' = '按面拆分'
'Split by Holder Collision' = '按夹持器拆分碰撞'
'Split by Holder Method' = '按夹持器拆分方法'
'Split by Holder Transfer Height' = '按夹持器拆分转移高度'
'Split by Holder Transfer Method' = '按夹持器拆分转移方法'
'Split by Holder Transfer Type' = '按夹持器拆分转移类型'
'Split by Isocline' = '被等斜度线拆分'
'Split by Line' = '按线分割'
'Split by Other Tool' = '通过其他工具拆分'
'Split by Profile' = '按轮廓分割'
'Split by Solid, Sheet, Datum Plane' = '由实体、片体、基准平面分割'
'Split closed boundary by distance value ranged' = '用范围内的距离值分割封闭的边界'
'Split closed boundary by percentage value ranged' = '用范围内的百分比值分割封闭的边界'
'Split edge error.' = '拆分边错误。'
'Split edges are found.' = '未找到拆分边缘。'
'Split face by points' = '通过点来分割面'
'Split face by suppressed edges' = '通过抑制边来分割面'
'Split face error.' = '拆分面错误。'
'Split is too close to endpoint of curve. Split ignored.' = '分割距离曲线端点太近。分割被忽略。'
'Split the closed edge and try stitching again.' = '拆分封闭边并重试缝合。'
'Split the edges and try again' = '分割边缘并重试'
'Split-line Taper' = '分割线拔模角'
'Splits a face into two or more faces.' = '将一个面拆分成两个或更多个面。'
'Splits a string to a list consists of two string elements:{main_body, postfix} main_body is one of the member of standard list and postfix is the rest of string after removing main_body string.' = '将字符串拆分为由两个字符串元素组成的列表：{main_body, postfix} main_body 是标准列表中的一个成员，postfix 是移除 main_body 字符串后剩余的字符串。'
'Splits given 2-dimension table into 2 sub-lists, first sub-list consists of elements in the first column of the given table, second sub-list consists of elements not in the first column.' = '将给定的 2 维表拆分为 2 个子列表，第一个子列表包括给定表第一列中的元素，第二个子列表包括第一列以外的元素。'
'Splits quadrilateral and triangular elements.' = '拆分四边形和三角形单元。'
'Splits the end of an HVAC duct into a pair of divisions.' = '将 HVAC 管道的末端拆分为一对分段。'
'Splits the toolpath based on time or distance' = '基于时间或距离分割刀轨。'
'Splits the toolpath in the event of holder collisions' = '拆分夹持器碰撞事件中的刀轨'
'Splitter' = '分流叶片'
'Splitter %d geometry and Splitter %d blend geometry are not contiguous' = '分流叶片 %d 几何体和分流叶片 %d 圆角几何体不相连'
'Splitter %d geometry does not belong to the part geometry' = '分流叶片 %d 几何体不属于部件几何体'
'Splitter Angle must be between -90 and 90.' = '分离角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Splitter Finish' = '分流叶片精加工'
'Splitter Geometry' = '分流叶片几何体'
'Splitter blend %d geometry does not belong to the part geometry' = '分流叶片圆角 %d 几何体不属于部件几何体'
'Splitter geometry may not be valid. Cut levels cannot be displayed.' = '分流叶片几何体可能无效。不能显示切削层。'
'Splitters' = '分流叶片'
'Splitters are not located between the specified blade and the next blade.' = '分流叶片不在指定叶片和下一叶片之间。'
'Splitters are out of order' = '分流叶片顺序错误'
'Splitters must be numbered in order counterclockwise looking down the part axis' = '分流叶片必须沿部件轴向下以逆时针顺序编号'
'Splitting' = '分割'
'Splitting Planes' = '分割平面'
'Splitting curves can not be crossed each other or a circle.' = '拆分的曲线无法互相交叉或成一个圆。'
'Splitting curves can not be crossed with each other or a circle.' = '拆分的曲线无法互相交叉或成一个圆。'
'Splitting plane does not divide any of the input geometry.' = '拆分平面不拆分任何输入几何体。'
'Splitting planes (%s ) do not split anything' = '拆分平面 (%s ) 未拆分任何对象'
'Splitting profile for S-bump handling failed.' = '为进行 S 形凸凹处理而分割轮廓时失败。'
'Spltting Planes' = '分割平面'
'Spool Delimiter' = '管段分隔器'
'Spool Position' = '管段位置'
'Spool Positions' = '管段位置'
'Spot' = '点焊'
'Spot Color' = '聚光颜色'
'Spot Drill' = '点钻'
'Spot Drilling' = '点钻'
'Spot Face' = '孔口平面'
'Spot Facing' = '孔加工'
'Spot Facing Tool' = '锪孔刀具'
'Spot Light' = '聚光灯'
'Spot Light Destination' = '聚光灯目标'
'Spot Light Settings' = '聚光灯设置'
'Spot Selection' = '焊点选择'
'Spot Weld' = '点焊'
'Spot Wrap is not valid for this Method' = '锥形缠绕对该方法无效'
'SpotWeld' = '点焊'
'Spotdrill' = '点钻'
'Spotdrilling Tool' = '点钻刀具'
'Spotface' = '孔口平面'
'Spotfacing Tool' = '孔加工刀具'
'Spre&adsheet...' = '电子表格(&A)...'
'Spread sheet problem' = '电子表格问题'
'Spreads&heet...' = '电子表格(&H)...'
'Spreadsheet' = '电子表格'
'Spreadsheet Cell' = '电子表格单元格'
'Spreadsheet Column' = '电子表格列'
'Spreadsheet Dataset in Teamcenter' = 'Teamcenter 中的电子表格数据集'
'Spreadsheet Edit' = '电子表格编辑'
'Spreadsheet Error' = '电子表格错误'
'Spreadsheet Exporter' = '电子表格导出器'
'Spreadsheet File' = '电子表格文件'
'Spreadsheet Format Conversion' = '电子表格格式转换'
'Spreadsheet Format Error' = '电子表格格式错误'
'Spreadsheet Name' = '电子表格名称'
'Spreadsheet Operation' = '电子表格操作'
'Spreadsheet Post Report' = '电子表格后处理报告'
'Spreadsheet Preferences' = '电子表格首选项'
'Spreadsheet Row' = '电子表格行'
'Spreadsheet Run' = '电子表格驱动'
'Spreadsheet Run does not support cylindrical driver' = '电子表格驱动不支持柱面副驱动。'
'Spreadsheet Validation' = '电子表格验证'
'Spreadsheet application has a limited capacity.' = '电子表格应用程序的容量有限。'
'Spreadsheet being imported is not compatible with this operating system.' = '正在导入的电子表格与本操作系统不相容。'
'Spreadsheet connection has been closed.' = '已关闭电子表格连接。'
'Spreadsheet data successfully stored. Saved %d bytes.' = '成功保存了电子表格数据。存储了 %d 个字节。'
'Spreadsheet exit detected.' = '检测到电子表格退出。'
'Spreadsheet has been migrated.' = '电子表格已被迁移。'
'Spreadsheet has not been migrated.' = '电子表格未被迁移。'
'Spreadsheet migrated' = '电子表格已迁移'
'Spreadsheet migration:' = '电子表格迁移：'
'Spreadsheet must first be migrated using File->Utilities->Migrate Spreadsheet Data.' = '必须先通过使用“文件->实用工具->迁移电子表格数据”来迁移电子表格。'
'Spreadsheet not migrated' = '电子表格未迁移'
'Spreadsheet or XML file in native file system' = '原生文件系统中的电子表格或 XML 文件'
'Spreadsheet profile load error.' = '电子表格检查包加载错误。'
'Spreadsheet retrieved from part to temporary file in Excel97 format' = '从部件调用到临时文件的电子表格（格式为 Excel97）'
'Spreadsheet retrieved from part to temporary file in XESS format' = '从部件调用到临时文件的电子表格（格式为 XESS）'
'Spreadsheet used by this tabular note is not compatible with this operating system.' = '此表格注释使用的电子表格与本操作系统不相容。'
'Spreadsheet validation failed.' = '电子表格验证失败。'
'Spreadsheet...' = '电子表格...'
'Spring' = '弹簧'
'Spring Constant' = '弹簧常数'
'Spring Constant (K1)' = '弹簧常数 (K1)'
'Spring Constant (K2)' = '弹簧常数 (K2)'
'Spring Damper' = '弹簧阻尼器'
'Spring Damping' = '弹簧阻尼'
'Spring Dash Resultant' = '弹簧挡板合力'
'Spring Element Data' = '弹簧单元数据'
'Spring Elements' = '弹簧单元'
'Spring Force' = '弹力'
'Spring Force Multiplier' = '弹力乘数'
'Spring Height (SH)' = '弹簧高度 (SH)'
'Spring Hole Diameter (SHD)' = '弹簧孔径 (SHD)'
'Spring Hole Faces' = '弹簧孔面'
'Spring Joint' = '弹簧运动副'
'Spring Meshes' = '弹簧网格'
'Spring NG' = '弹簧 NG'
'Spring Orientation Type' = '弹簧方向类型'
'Spring Passes' = '螺旋刀路'
'Spring Passes must be greater than or equal to zero.' = '螺旋刀路数必须大于等于零。'
'Spring Plunger Housing' = '弹簧锁销机架'
'Spring Plunger Housing Attributes' = '弹簧锁销机架属性'
'Spring Plunger Housing Location' = '弹簧锁销机架位置'
'Spring Plunger Housing Locations' = '输入弹簧锁销机架位置'
'Spring Plunger Housings' = '弹簧锁销机架'
'Spring Plunger Parameters' = '弹簧锁销参数'
'Spring Rate' = '弹簧系数'
'Spring Rate (Revolute)' = '弹簧系数(旋转方向)'
'Spring Rate (Rotational)' = '弹簧系数 (旋转方向)'
'Spring Spring Green' = 'Spring Spring Green'
'Spring Spring Yellow' = 'Spring Spring Yellow'
'Spring Stiffness' = '弹簧刚度'
'Spring Stiffness Function' = '弹簧刚度函数'
'Spring Stiffness Function has no tag with this name.' = '弹簧刚度函数没有具有此名称的标记。'
'Spring Stiffness Reduction Factor' = '弹簧刚度换算系数'
'Spring Stiffness cannot be negative or zero.' = '弹簧刚度不能为负值或零。'
'Spring Stress Coefficient' = '弹簧应力系数'
'Spring Type' = '弹簧类型'
'Spring Type -' = '弹簧类型 -'
'Spring already exists at this joint.' = '此运动副上已经存在弹簧。'
'Spring created - Gruebler count = %d' = '创建了弹簧 - Gruebler 数 = %d'
'Spring edited - Gruebler count = %d' = '编辑了弹簧 - Gruebler 数 = %d'
'Spring initial length' = '弹簧初始长度'
'Spring name cannot be blank.' = '弹簧名称不能为空。'
'Spring successfully created' = '成功创建了弹簧'
'Spring-' = '弹簧-'
'Spring- %s' = '弹簧- %s'
'Spring-Bushing Element Data' = '弹簧衬套单元数据'
'Spring-Damper' = '弹簧阻尼器'
'Spring-Dashpot' = '弹簧阻尼器'
'Spring-Dashpot Resultant' = '弹簧阻尼器合力'
'Spring-Dashpot Resultants LCR' = '弹簧阻尼器合力 LCR'
'Spring-Dashpot Strain Resultant' = '弹簧阻尼器合应变'
'Spring-Dashpot Strain Resultants LCR' = '弹簧阻尼器合应变 LCR'
'Spring...' = '弹簧...'
'Spring1 Collector' = 'Spring1 收集器'
'Spring2 Collector' = 'Spring2 收集器'
'Spring_Damper Offset Components In OFF-CS' = 'OFF-CS 中的 Spring_Damper 偏置分量'
'Spring_Damper Offset Components In OFF-CS 1' = 'OFF-CS 1 中的 Spring_Damper 偏置分量'
'Spring_Damper Offset Components In OFF-CS 2' = 'OFF-CS 2 中的 Spring_Damper 偏置分量'
'Spring_Damper Offset Components In OFF-CS 3' = 'OFF-CS 3 中的 Spring_Damper 偏置分量'
'Spring_Damper Offset Coordinate System' = 'Spring_Damper 偏置坐标系'
'Spring_NG' = 'Spring_NG'
'Springback' = '回弹'
'Springback - Constant' = '回弹 - 恒定'
'Springback - Law Controlled' = '回弹 - 规律控制'
'Springback - Undefined' = '回弹 - 未定义'
'Springback Analysis' = '回弹分析'
'Springback Angle' = '回弹角度'
'Springback Angle %3.2f' = '回弹角度 %3.2f'
'Springback Compensation' = '回弹补偿'
'Springback Compensation failed' = '回弹补偿失败'
'Springback Match Points' = '回弹匹配点'
'Springback analysis layer is invalid' = '回弹分析图层无效'
'Springback angle' = '回弹角度'
'Springback angle must be open' = '回弹角度必须为打开'
'Springback calculation failed' = '回弹计算失败'
'Springback calculation failed.' = '回弹计算失败。'
'Sprintf with capability to format a string with %s.' = '具有可格式化带 %s 的字符串功能的 Sprintf。'
'Sprung' = '拱形的'
'Sprung Points File' = '拱形点文件'
'Sprung Shape' = '拱形形状'
'Sprung facets are required.' = '需要拱形小平面。'
'Sprung points are required.' = '需要拱形点。'
'Sprung points successfully read from file' = '从文件读取拱形点成功'
'Spun Outline from Section Planes results in empty section.\nDefine additional section planes to cover the missing regions.' = '从剖切平面生成旋转轮廓导致产生空截面。\n定义其他剖切平面以覆盖缺失的区域。'
'Spun Outline from Section Planes results in section shapes that are not connected.\nDefine additional section planes to cover the missing regions.' = '从剖切平面生成旋转轮廓导致截面形状不相连。\n定义其他剖切平面以覆盖缺失的区域。'
'Spur Gear Parameters:' = '直齿轮参数：'
'Square' = '正方形'
'Square Area' = '方形面积'
'Square Butt' = '平头对接焊'
'Square Closest Size' = '最接近的正方形尺寸'
'Square Root' = '平方根'
'Square Shank' = '方柄'
'Square Size Table' = '正方形尺寸表'
'Square Wave Sweep' = '方波扫掠'
'Square Width' = '正方形宽度'
'Square of Magnitude' = '幅值平方'
'Square root must have an argument greater than zero.' = '平方根的参数必须大于零。'
'Square-Edge Inlet' = '正方形边入口'
'Square-Identification Symbol' = '正方形标识符号'
'SquareCentiMeter' = '平方厘米'
'SquareFeet' = '平方英尺'
'SquareInch' = '平方英寸'
'SquareMeter' = '平方米'
'SquareMilliMeter' = '平方毫米'
'Squared Clamp' = '方形夹具'
'Squat' = '蹲坐'
'Squeeze' = '挤'
'Srf Ft/Min Must Be Positive' = '表面 Ft/Min 必须为正值'
'Srf M/Min *Srf Ft/Min*' = '表面 M/Min *表面 Ft/Min*'
'Srf M/Min Must Be Positive' = '表面 M/Min 必须为正值'
'Ss1Tol' = 'Ss1公差'
'Ss1Val' = 'Ss1值'
'Ss2Tol' = 'Ss2公差'
'Ss2Val' = 'Ss2值'
'Ss3Tol' = 'Ss3公差'
'St&andard Part Library...' = '标准件库(&A)...'
'St&andard Parts...' = '标准件(&A)...'
'St&andard...' = '标准(&A)...'
'St&eel Planning/Sectioning' = '钢计划/剖切'
'St&ep...' = '步骤(&E)...'
'St&udio Surface...' = '艺术曲面(&U)...'
'St&yle' = '样式(&Y)'
'St&yle...' = '样式(&Y)...'
'St&yled Blend...' = '样式倒圆(&Y) …'
'St&yled Sweep...' = '样式扫掠(Y)...'
'Sta&ndard Parts...' = '标准件(&N)...'
'Stability' = '稳定性'
'Stabilization Damping (CTDAMP)' = '稳定阻尼 (CTDAMP)'
'Stabilization Stiffness' = '稳定刚度'
'Stabilize Factor' = '稳定因子'
'Stabilized State Detection Criterion Correction Coefficient Ratio' = '稳定状态检测准则修正系数比'
'Stabilized State Detection Criterion Residual Coefficient Ratio' = '稳定状态检测准则残余系数比'
'Stable Stiffness' = '稳定刚度'
'Stack Above Spacing can not be negative.' = '间距上方的堆栈不能为负。'
'Stack Annotation' = '层叠注释'
'Stack Below Spacing can not be negative.' = '间距下方的堆栈不能为负。'
'Stack Definition' = '堆叠定义'
'Stack Direction' = '堆积方向'
'Stack Layers (First Layer is Top Layer)' = '堆叠层（第一层为顶层）'
'Stack Left Spacing can not be negative.' = '间距左方的堆栈不能为负。'
'Stack Overflow' = '堆栈溢出'
'Stack Overflow.' = '堆栈上溢'
'Stack Right Spacing can not be negative.' = '间距右方的堆栈不能为负。'
'Stack Underflow.' = '堆栈下溢'
'Stack Up Gap' = '焊面缝隙'
'Stack overflow or too much recursion on evaluating filter' = '堆栈溢出或求解过滤器中有太多循环'
'Stack up gap is larger than given value.' = '焊面缝隙大于给定值。'
'Stack up gap violated' = '违背焊面缝隙'
'Stacked' = '堆叠'
'Stacking' = '层叠'
'Stacking Recipe' = '堆叠方法'
'Stackup' = '层叠'
'Stage' = '舞台'
'Stage Floor/Walls' = '舞台地板/壁'
'Stage Information' = '舞台信息'
'Stage Information:None Available' = '舞台信息：没有可用的'
'Stage Name' = '工步名称'
'Stage Offset' = '舞台偏置'
'Stage Sequence' = '工步序列'
'Stage Size' = '舞台大小'
'Stage Wall Image File' = '舞台壁图像文件'
'Stagger' = '交错'
'Stagger % of Pitch' = '节距的交错 %'
'Stagger Ramp on Part' = '沿部件交叉斜进刀'
'Staggered' = '交错焊接'
'Staggered Ramp on Part' = '交叉沿部件斜进刀'
'Staggered Symbol' = '交错焊接符号'
'Staggered Weld' = '交错焊接'
'Staight Braking' = '直接制动'
'Stainless Steel' = '不锈钢'
'StainlessSteel' = '不锈钢'
'Stale NFS handle' = '过时的 NFS 处理程序'
'Stamped Feature' = '冲压特征'
'Stamping' = '冲压'
'Stamping &Operation...' = '冲压操作(&O)...'
'Stamping Blank' = '冲压毛坯'
'Stamping C&arryover...' = '冲压复制(&A)...'
'Stamping Carryover' = '冲压型面复制'
'Stamping Operation' = '冲压操作'
'Stamping Operation Additional Information' = '冲压操作附加信息'
'Stamping Output' = '冲压输出'
'Stamping window size' = '冲压窗口大小'
'Stamping window size is too small.' = '冲压窗口太小'
'Stand Arm Extended' = '手臂伸展站姿'
'Stand Arm Span' = '手臂跨度站姿'
'Stand Forearm Up' = '悬前臂站姿'
'Stand Hands Ahead' = '悬双手站姿'
'Stand Overhead' = '高举双手站姿'
'Stand Relaxed' = '放松站姿'
'Stand Straight' = '直立'
'Stand Working' = '工作站姿'
'Stand-alone' = '独立的'
'Stand-alone datasets are no longer supported.\n' = '不再支持独立数据集。\n'
'Stand-alone part file already loaded' = '已加载独立的部件文件'
'Stand_arm_extended' = '手臂伸展站姿'
'Stand_arm_span' = '手臂跨度站姿'
'Stand_relaxed' = '放松站姿'
'Standalone Symbol' = '独立的符号'
'Standard' = '标准'
'Standard               *Advanced               *Distance               *Distance Only          *Tool Axis Then Distance*Automatic              *Selected               *N/A                    *' = '标准               *进一步               *距离               *仅距离          *先刀轴后距离*自动              *选择               *N/A                    *'
'Standard & Vehicle Class' = '标准和车辆类'
'Standard (HQI only)' = '标准（仅用于高质量图像）'
'Standard (without local searches)' = '标准（未进行本地搜索）'
'Standard -' = '标准 -'
'Standard - Country and Designation' = '标准 - 国家和标志'
'Standard Angles' = '标准角度'
'Standard Block' = '标准长方体'
'Standard Bore,Back...' = '标准背镗...'
'Standard Bore,Drag...' = '标准镗，快退...'
'Standard Bore,Manual...' = '标准镗，手工退刀...'
'Standard Bore,No Drag...' = '标准镗，横向偏置后快退...'
'Standard Bore...' = '标准镗...'
'Standard C++ exception caught. See system log for details' = '捕获到标准 C++ 异常。有关详细信息，请参见系统日志'
'Standard Deviation' = '标准差'
'Standard Die Base' = '标准模架'
'Standard Drill,Break Chip...' = '标准钻，断屑...'
'Standard Drill,Csink...' = '标准钻，埋头孔...'
'Standard Drill,Deep...' = '标准钻，深孔...'
'Standard Drill...' = '标准钻...'
'Standard Drive' = '标准驱动'
'Standard Drive Self-Intersect Flag' = '标准驱动自相交标志'
'Standard Eye' = '标准视线'
'Standard Grooving Tool' = '标准槽刀'
'Standard Insert' = '标准镶块'
'Standard Items' = '标准项'
'Standard Leader' = '标准指引线'
'Standard Model View' = '标准模型视图'
'Standard Name' = '标准名称'
'Standard Part' = '标准件'
'Standard Part Design' = '标准件设计'
'Standard Part Library' = '标准部件库'
'Standard Part Management' = '标准件管理'
'Standard Part Name' = '标准件名称'
'Standard Part Play' = '标准件播放'
'Standard Parts' = '标准件'
'Standard Parts Register' = '标准件注册器'
'Standard Punch' = '标准凸模'
'Standard Set File' = '标准集文件'
'Standard Sets' = '标准集'
'Standard Size' = '标准尺寸'
'Standard Sizes' = '标准大小'
'Standard Tap...' = '标准攻丝...'
'Standard Text...' = '标准文本...'
'Standard Thread' = '标准螺纹'
'Standard Threading Tool' = '标准螺纹刀'
'Standard Tolerance' = '标准公差'
'Standard Toolbar' = '标准工具条'
'Standard Trimming' = '标准修剪'
'Standard Turning Tool' = '标准车刀'
'Standard Up-Left Distant' = '左上方标准平行光'
'Standard Up-Right Distant' = '右上方标准平行光'
'Standard Used' = '使用的标准'
'Standard Values' = '标准值'
'Standard View' = '标准视图'
'Standard Views' = '标准视图'
'Standard Width' = '标准宽度'
'Standard Widths' = '标准宽度'
'Standard Z Distant' = '标准 Z 平行光'
'Standard Z Point' = '标准 Z 点光源'
'Standard Z Spot' = '标准 Z 聚光'
'Standard action requested for non-standard button' = '非标准按钮请求的标准操作'
'Standard data not found.\nCreating Application driven holes is not allowed.' = '找不到标准数据。\n不允许创建应用程序驱动孔。'
'Standard data not found. Check standards data installation.' = '找不到标准数据。请检查标准数据安装。'
'Standard data not found. Specify different standard or edit standards data.' = '找不到标准数据。请指定其他标准或编辑标准数据。'
'Standard exceeds 255 characters.' = '标准超出 255 个字符。'
'Standard part chosen -' = '已选择标准件 -'
'Standard part does not contain an addendum section feature.  No section created.' = '标准件不包含工艺补充面截面特征。未创建任何截面。'
'Standard settings in use' = '正在使用标准设置'
'Standard to Load' = '要加载的标准'
'StandardDrive' = 'StandardDrive'
'Standards' = '标准'
'Standards ...' = '标准 ...'
'Standards File or Bend Table not found' = '找不到标准文件或折弯表'
'Standards Settings' = '标准设置'
'Standards...' = '标准...'
'Standards....' = '标准...'
'Standoff Distance' = '避开距离'
'Standoff Distance must be greater than or equal to zero.' = '避开距离必须大于等于零。'
'Star' = '恒星'
'Star Right Ascension' = '恒星赤经'
'Start' = '开始'
'Start     =' = '起点 ='
'Start %' = '起始 %'
'Start %6.2f   End' = '起始 %6.2f   终止'
'Start %6.2f   End %6.2f' = '起始 %6.2f   终止 %6.2f'
'Start %6.2f   End %6.2f   Peak %6.2f' = '起始 %6.2f   终止 %6.2f   峰值 %6.2f'
'Start & End' = '开始和结束'
'Start & End         *Start Only          *End Only            *Start, Min CL at End*End, Min CL at Start*' = '起点和终点         *仅起点          *仅终点            *起点，最小 CL 于终点*终点，最小 CL 于起点*'
'Start & End Points' = '起点和终点'
'Start & End Values' = '起始值和终止值'
'Start & Increment' = '起始和增量'
'Start & Increment Values' = '起始值和增量值'
'Start &Record...' = '开始录制(&R)...'
'Start &Timer' = '开始计时器(&T)'
'Start (Lead)' = '起始（导程角）'
'Start (Pitch)' = '起始（螺距）'
'Start (Tpi)' = '起始 (Tpi)'
'Start (Tpmm)' = '起始 (Tpmm)'
'Start + End Offset' = '起始 + 终止偏置'
'Start - End Chamfer Angle' = '起始 - 终止倒斜角'
'Start - End Chamfer Offset' = '起始 - 终止倒斜角偏置'
'Start - Neck Chamfer Angle' = '起始 - 颈部倒斜角'
'Start - Neck Chamfer Offset' = '起始 - 颈部倒斜角偏置'
'Start - Relief Depth' = '起始 - 让位槽深度'
'Start - Start Chamfer Angle' = '起始 - 起始倒斜角'
'Start - Start Chamfer Offset' = '起始 - 起始倒斜角偏置'
'Start 3 Face' = '开始第 3 面'
'Start =' = '起点 ='
'Start Along Strain 5.00      End Along Strain 5.00' = '起始沿应变 5.00      终止沿应变 5.00'
'Start Along Strn  0.00' = '沿应力开始 0.00'
'Start Along Strn %6.2f' = '沿应力开始 %6.2f'
'Start And End Points Coincident' = '起点和终点重合'
'Start Angle' = '起始角'
'Start Angle    =' = '起始角    ='
'Start Angle Referenced from' = '起始角引用自'
'Start Angle and Sweep Angle' = '起始角和扫掠角'
'Start Angle from Midnight' = '自午夜起的起始角'
'Start Angle must be between 0 and 360.' = '起始角必须介于 0 到 360 之间。'
'Start Angle*Radius*Delta Angle*' = '起始角*半径*增量角*'
'Start Angle:' = '起始角：'
'Start Cap' = '开始端盖'
'Start Center' = '起始中心'
'Start Chamfer' = '起始倒斜角'
'Start Chamfer Angle' = '起始倒斜角'
'Start Chamfer Diameter' = '起始倒斜角直径'
'Start Chamfer Offset' = '起始倒斜角偏置'
'Start Check Geometry' = '开始检查几何体'
'Start Check Stock' = '开始检查余量'
'Start Closest To Previous Retract' = '从最接近上一次退刀开始'
'Start Closest to Previous Retract' = '从最接近上一次退刀开始'
'Start Column of the range' = '范围的开始列'
'Start Compensation' = '开始补偿'
'Start Conditions' = '起始条件'
'Start Continuity' = '开始连续性'
'Start Coord' = '起点坐标'
'Start Coordinate' = '起始坐标'
'Start Counter Bore Depth' = '起始沉头深度'
'Start Counter Bore Diameter' = '起始沉头直径'
'Start Counter Sink Angle' = '起始埋头角度'
'Start Counter Sink Diameter' = '起始埋头直径'
'Start Curve' = '开始曲线'
'Start Cut' = '开始切削'
'Start Cut %' = '开始切削 %'
'Start Cut Face' = '开始切削面'
'Start Cut UV' = '开始切削 UV'
'Start Degrees' = '起始角度'
'Start Depth' = '起始深度'
'Start Diagonal Point' = '开始对角点'
'Start Diameter' = '起始直径'
'Start Direction' = '起始方向'
'Start Disp        45.0' = '开始位移 45.0'
'Start Disp   %10.2f' = '开始位移 %10.2f'
'Start Distance' = '起始距离'
'Start Distance =' = '起始距离 ='
'Start Distance must be greater than 0.' = '起始距离必须大于 0。'
'Start Distance must be positive' = '起点距离必须是正的'
'Start E&vents...' = '启动事件(&V)...'
'Start Edge' = '起始边'
'Start Element Size' = '起始单元大小'
'Start End' = '开始端'
'Start End Cut' = '开始端切'
'Start Entry' = '起始输入'
'Start Event' = '开始事件'
'Start Events' = '开始事件'
'Start Events...' = '开始事件...'
'Start Feature' = '起点特征'
'Start First %' = '第一个起点 %'
'Start Flow Direction' = '起始流向'
'Start Frame' = '开始帧'
'Start Guide' = '起始引导线'
'Start Handle - MB3 to change constraint type' = '开始手柄 - 按 MB3 以更改约束类型'
'Start Highlight' = '开始高亮显示'
'Start Increment' = '起始增量'
'Start Iteration' = '开始迭代'
'Start Last %' = '最后一个起点 %'
'Start Latitude' = '起始纬度'
'Start Layout' = '开始布局'
'Start Length' = '起始长度'
'Start Limit' = '起始限制'
'Start Limit Plane Origin' = '起始限制平面原点'
'Start Load Case' = '启动载荷工况'
'Start Location' = '起始位置'
'Start Longitude' = '起始经度'
'Start Member' = '起始成员'
'Start Method' = '开始方法'
'Start New Path' = '开始新的路径'
'Start Node' = '起始节点'
'Start Norm Strn' = '开始法向应力'
'Start Number is 0' = '起始数为 0'
'Start Object' = '起始对象'
'Start Offset' = '起始偏置'
'Start Offset (A)' = '起始偏置（A）'
'Start Offset and Angle' = '起始偏置和角度'
'Start Offset and End Offset' = '起始偏置和终止偏置'
'Start Offset of Set 1' = '集 1 的起始偏置'
'Start Offset of Set 2' = '集 2 的起始偏置'
'Start Only' = '仅起点'
'Start Optimization' = '开始优化'
'Start Option' = '起点选项'
'Start Orientation' = '起点方位'
'Start Parameter' = '起点参数'
'Start Parameter, End Parameter' = '起始参数，终止参数'
'Start Part' = '起始部件'
'Start Part Library Node' = '起始部件库节点'
'Start Part:' = '起始部件：'
'Start Percent' = '起始百分比'
'Start Percentage' = '起始百分比'
'Start Percentage must be between 0 and 100.' = '起始百分比必须介于 0 到 100 之间。'
'Start Plane' = '起始平面'
'Start Point' = '起点'
'Start Point (S)' = '起点 (S)'
'Start Point (ST)' = '起点 (ST)'
'Start Point - %C' = '起点 - %C'
'Start Point 1' = '起点 1'
'Start Point 2' = '起点 2'
'Start Point =' = '起点 ='
'Start Point By Delta' = '按增量定义起点'
'Start Point Distance must be greater than or equal to zero.' = '起点距离必须大于等于零。'
'Start Point Not On Edge' = '起点不在边上'
'Start Point Offset' = '起点偏置'
'Start Point Offset =' = '起点偏置 ='
'Start Point Option' = '起点选项'
'Start Point Vector must be specified, or choose a different point option.' = '起点矢量必须指定，或者选择其他点选项。'
'Start Point XC' = '起点 XC'
'Start Point and Depth' = '起点和深度'
'Start Point and End Point locations should not be equal.' = '起点和终点位置不能相同。'
'Start Point must be specified.' = '起点必须指定。'
'Start Point on Contact Edge' = '接触边上的起点'
'Start Point on Target Edge' = '目标边上的起点'
'Start Point only' = '仅起点'
'Start Point(s)' = '起点'
'Start Point:\nAxial Clearance plane must be specified.' = '起点：\n轴向安全平面必须指定。'
'Start Point:\nFor the selected motion type a radial clearance plane is needed.\n\nSelect a radial clearance plane.' = '起点：\n选定的运动类型需要径向安全平面。\n\n选择一个径向安全平面。'
'Start Point:\nFor the selected motion type an axial clearance plane is needed.\n\nSelect an axial clearance plane.' = '起点：\n选定的运动类型需要轴向安全平面。\n\n选择一个轴向安全平面。'
'Start Point:\nRadial Clearance plane must be specified.' = '起点：\n径向安全平面必须指定。'
'Start Point:\nThere is no start point defined.\n\nSelect a start point.' = '起点：\n没有定义的起点。\n\n选择一个起点。'
'Start Point: %f, %f, %f' = '起点：%f, %f, %f'
'Start Points' = '起点'
'Start Position' = '起始位置'
'Start Position and Direction' = '起始位置与方向'
'Start Process' = '开始处理'
'Start Profile' = '起始轮廓'
'Start RCP Tag' = '起始 RCP 标记'
'Start Radius' = '起始半径'
'Start Radius (inches)' = '起始半径（英寸）'
'Start Ref' = '起始参考'
'Start Region' = '开始区域'
'Start Region Entities' = '启动区域实体'
'Start Row of the range' = '范围的开始行'
'Start Scale' = '起始比例'
'Start Scroll' = '开始滚动'
'Start Section' = '起始截面'
'Start Section Angle' = '起始截面角度'
'Start Section File' = '起始截面文件'
'Start Section Vertex' = '起始截面顶点'
'Start Sequence Navigator' = '启动序列导航器'
'Start Set' = '开始组'
'Start Shade' = '开始着色'
'Start Shape Curve' = '起始形状曲线'
'Start Side' = '起始侧'
'Start Simulation' = '开始仿真'
'Start Skew' = '起始歪斜度'
'Start Slope' = '起始斜率'
'Start Slope Control' = '起始斜率控制'
'Start Space Reservation Library Node' = '起始空间预留库节点'
'Start Station' = '起始工位'
'Start Status' = '开始状态'
'Start Step %' = '起始步长 %'
'Start Stock Library Node' = '起始型材库节点'
'Start Surface' = '起始曲面'
'Start Sweep Angle' = '起始扫掠角'
'Start Tangent' = '起始切线'
'Start Tangent 1' = '起始切线 1'
'Start Tangent 2' = '起始切线 2'
'Start Taper' = '开始拔锥'
'Start Time' = '开始时间'
'Start Timer' = '开始计时器'
'Start Tool Axis Guide Vector' = '起始刀轴引导线矢量'
'Start Tool Axis Guide Vector Method' = '起始刀轴引导线矢量方法'
'Start Trim' = '开始修剪'
'Start Type' = '开始类型'
'Start Type [From Face]' = '开始类型[从面]'
'Start U' = '起始 U'
'Start U Degrees' = '起始 U 向角度'
'Start U Distance' = '起始 U 向距离'
'Start U Value' = '起始 U 值'
'Start UDE:' = '起始 UDE：'
'Start V' = '起始 V'
'Start V Degrees' = '起始 V 向角度'
'Start V Distance' = '起始 V 向距离'
'Start V Value' = '起始 V 值'
'Start Validation Rule Check Result Log' = '启动验证规则检查结果日志'
'Start Value' = '起始值'
'Start Value is not on feature.' = '起始值不在特征上。'
'Start Vector' = '起始矢量'
'Start Verification' = '开始确认'
'Start ZC' = '起始 ZC'
'Start and End' = '起点和终点'
'Start and End Edges Not on Same Loop' = '起始边和终止边不在同一环上'
'Start and End Locations' = '起始和终止位置'
'Start and End Point' = '起始和终点'
'Start and End Radii Equal' = '起始半径和终止半径相等'
'Start and End*Start Only*End Only*Start Only, Min Clear at End*End Only, Min Clear at Start*' = '起点和终点*仅起点*仅终点*仅起点，终点处最小安全距离*仅终点，起点处最小安全距离*'
'Start and From Markers Must Precede Approach Marker' = '起点与出发点标记必须先于逼近标记定义'
'Start and Increment' = '起点和增量'
'Start and Stop' = '开始和停止'
'Start and Stop before Boundary Offset' = '在边界偏置前开始和停止'
'Start and end angle difference' = '起始角和终止角差'
'Start and end are equal.' = '起始和终止相等。'
'Start and end edges do not have a common face.' = '起始边和终止边没有公共面。'
'Start and end sections must be parallel to each other.' = '起始和终止截面必须互相平行。'
'Start and target point are identical. Circle was programmed by radius. No movement.' = '起点和目标点重合。通过半径编制圆周。没有移动。'
'Start angle' = '起始角'
'Start angle must be less than end angle' = '起始角必须小于终止角'
'Start angle must be less than the end angle' = '起始角必须小于终止角'
'Start angle not in range of 0 to two pi' = '起始角不在0 和2π之间'
'Start angle should be less than end angle.' = '起始角应小于终止角。'
'Start angle side (from origin to start)' = '起始角侧（从原点处到起始处）'
'Start animation' = '开始动画'
'Start at Arc Center' = '在圆弧中心处开始'
'Start body from the component %s is removed as it''s link is broken.' = '来自组件 %s 的起始体被移除，因为其链接断开。'
'Start body must be specified.' = '起始体必须指定。'
'Start chamfer angle must be greater than zero and less than 90 degrees.' = '起始倒斜角必须大于零并小于 90 度。'
'Start chamfer offset must be greater than zero.' = '起始倒斜角偏置必须大于零。'
'Start curve not on sketch plane' = '起始曲线不在草图平面上'
'Start direction changed' = '起始方向已更改'
'Start distance is too small to divide the groove weld. Try a larger value.' = '起始距离太小而不能分隔坡口焊。请尝试较大的值。'
'Start distance should be greater than or equal to zero' = '起始距离应该大于等于零'
'Start distance value can''t be less than zero' = '起始距离值不得小于零'
'Start edge deselected' = '起始边已取消选择'
'Start edge no longer exists for %s' = '%s 不再存在起始边'
'Start edge reselected' = '起始边已重选'
'Start edge selected' = '起始边已选定'
'Start first %' = '第一个起点 %'
'Start from Center' = '从中心开始'
'Start from Initial' = '从初始开始'
'Start from Previous' = '自上一个开始'
'Start gadget without activating its dialog' = '启动小工具而不激活其对话框'
'Start is beyond the end' = '起点超出终点'
'Start iterative update+save, family range is %s' = '启动迭代式更新和保存，族范围为 %s'
'Start last %' = '最后一个起点 %'
'Start limit' = '起始限制'
'Start limit no longer exists for %s' = '%s 不再存在起始限制'
'Start limit no longer intersects %s' = '起始限制不再与 %s 相交'
'Start location produces invalid offsets.' = '起始位置产生的偏置无效。'
'Start method failed to invoke' = '启动方法调用失败'
'Start method of behavior library failed to initialize.' = '行为库的启动方法初始化失败。'
'Start method of behavior library failed to set up parameters.' = '行为库的启动方法设置参数失败。'
'Start migration' = '开始迁移'
'Start must be a number.' = '起点必须为一个数字。'
'Start must be greater than zero.' = '起始值必须大于零。'
'Start must be less than zero.' = '起始值必须小于零。'
'Start must consist of letters.' = '起点必须包括字母。'
'Start node' = '起始节点'
'Start of Cut' = '切削起点'
'Start of Edge' = '边的起点'
'Start of Engage Method' = '进刀方法的起点'
'Start of Engage:\nAxial Clearance plane must be specified.' = '开始进刀：\n轴向安全平面必须指定。'
'Start of Engage:\nRadial Clearance plane must be specified.' = '开始进刀：\n径向安全平面必须指定。'
'Start of Interference' = '干涉的起点'
'Start of Move Events' = '移动事件起点'
'Start of Path Events' = '开始刀轨事件'
'Start of Post Commands' = '后处理命令开始'
'Start of outer loop overlaps another loop' = '外环的起点覆盖另一环'
'Start of outer loop was not found' = '找不到外环的起点'
'Start offset is equal to end offset.' = '起始偏置和终止偏置相等。'
'Start offset must be greater than or equal to %f and less than %f.\nIn addition the value may be invalid because it violates constraints set by\nother variables. Try locking or unlocking and modifying other variables.' = '起始偏置必须大于等于 %f 并小于 %f。\n另外，此值可能无效，因其违背\n其他变量设定的约束。请尝试锁定或解锁并修改其他变量。'
'Start or end angle or rotation angle is greater than 360 degrees.' = '起始角，终止角或旋转角大于 360 度。'
'Start parameter in the U Direction' = '在 U 向中的起始参数'
'Start parameter in the V Direction' = '在 V 向中的起始参数'
'Start plane is not valid.' = '起始平面无效。'
'Start point cannot be beyond or at the edge end' = '起点不能在边缘终止位置后或边缘终止位置处'
'Start point cannot be beyond or at the edge end and End point cannot be before or at the edge start' = '起点不能在边缘终止位置后或边缘终止位置处，终点不能在边缘起始位置前或边缘起始位置处。'
'Start point for read is beyond end of signal.' = '读取操作的起点超出了信号的终点。'
'Start point is not compatible with defined excitation function' = '起点与已定义的激励函数不兼容'
'Start point is on the boundary of bodies.' = '起点位于体的边界上。'
'Start point is out of bounding box of bodies.' = '起点位于体的包容块之外。'
'Start position successfully moved out of invalid position.' = '起始位置成功移出了无效位置。'
'Start postprocessor' = '启动后处理器'
'Start pt.:' = '起点：'
'Start radius must be greater than zero.' = '起始半径必须大于零。'
'Start section must be open.' = '起始截面必须是开放的。'
'Start sending model to NX' = '开始发送模型到 NX'
'Start step' = '起始步长'
'Start value is out of range.' = '起始值在范围之外。'
'Start value must be a single character.' = '起始值必须是单个字符。'
'Start value must be greater than zero.' = '起始值必须大于零。'
'Start xxxx.xx   End' = '开始 xxxx.xx   结束'
'Start, End, Point on Arc' = '起点，终点，圆弧上的点'
'Start, Use Minimum Clear at End' = '起点，终点处使用最小安全距离'
'Start-End Bypass' = '起点处废料刀 – 终点处避让'
'Start-No End Bypass' = '起点处废料刀 – 终点处不避让'
'Start/Drill Points' = '起点/钻点'
'Start/End' = '起始/结束'
'Start/End Angle: The entered value is out of valid range.' = '起始/结束角度：输入值超出有效范围。'
'Start/End Cut' = '开始/结束切削'
'Start/End Dist: The entered value is out of valid range.' = '起始/终止距离： 输入值超出有效范围。'
'Start/End Distance must be larger than zero' = '起始/结束距离必须大于零'
'Start/End Events' = '开始/结束事件'
'Start/End Offsets' = '起始/终止偏置'
'Start/End Point' = '起点/终点'
'Start/End Position handles' = '开始/结束位置手柄'
'Start/Stop' = '开始/停止'
'Start/Stop on closed boundary' = '在封闭的边界上“开始”/“停止”'
'Start/Stop on unaltered boundary' = '在未改动的边界上开始/结束'
'Start/Stop range of Press/Return angles overlap' = '压力/返回角重叠的开始/停止范围'
'Start/end' = '开始/结束'
'Start:' = '起点：'
'Start=End' = '起点 = 终点'
'StartChamfer' = 'StartChamfer'
'StartFrame' = '起始肋骨'
'StartPlane' = '起始平面'
'StartRouting message has no pipe runs.' = '“开始管线布置”消息没有任何管道通路。'
'StartTransition' = '起始过渡'
'StartValue' = '起始值'
'Started' = '开始的'
'Started calculating corners' = '开始计算拐角'
'Started export of data from I-deas' = '已开始从 I-deas 将数据导出'
'Started import of FE geometry associativity into NX\n' = '已开始将有限元几何体关联性导入 NX 中\n'
'Started import of FE results into NX\n' = '已开始将 FE 结果导入 NX 中\n'
'Started import of FEM data into NX' = '已开始将 FEM 数据导入到 NX'
'Started import of data into NX' = '已开始将数据导入到 NX'
'Started import of part data into NX' = '已开始将部件数据导入到 NX'
'Started processing NX part files for deleting migration specific information' = '启动了处理 NX 部件文件删除迁移特定信息'
'Starting' = '启动'
'Starting -Z Offset' = '开始 -Z 偏置'
'Starting ABAQUS Exporter' = '启动 ABAQUS 导出器'
'Starting ANSYS ASCII File Importer' = '启动 ANSYS ASCII 文件导入器'
'Starting ANSYS Binary File Importer' = '启动 ANSYS 二进制文件导入器'
'Starting Angle' = '起始角'
'Starting Ansys Exporter' = '启动 Ansys 导出器'
'Starting Application' = '启动应用'
'Starting Automatic nesting procedure' = '启动自动嵌套进程'
'Starting Browser' = '启动浏览器'
'Starting Cast Sample...' = '启动 Cast 样例...'
'Starting Corner' = '起始角'
'Starting Direction' = '起始方向'
'Starting Edge Extractor.' = '起始边抽取器。'
'Starting Element ID' = '开始单元 ID'
'Starting Feature Identification...' = '正在启动特征标识...'
'Starting Feature Recognition...' = '正在启动特征识别...'
'Starting Frame' = '开始肋骨'
'Starting Interactive nesting procedure' = '启动交互嵌套进程'
'Starting LS-DYNA Exporter' = '启动 LS-DYNA 导出器'
'Starting LS-DYNA Keyword File Importer' = '启动 LS-DYNA 关键字文件导入器'
'Starting Letter' = '开始字母'
'Starting NX Nastran Solution...' = '正在开始 NX Nastran 解算...'
'Starting NX Relations Browser' = '启动 NX 关系浏览器'
'Starting Nastran Exporter' = '启动 NASTRAN 导出器'
'Starting Nest Edit procedure' = '启动嵌套进程'
'Starting Node ID' = '开始节点 ID'
'Starting Order Input program' = '启动顺序输入程序'
'Starting Point cannot be an Alignment Point' = '起点不能是对齐点'
'Starting Position' = '起始位置'
'Starting Position Method' = '起始位置方法'
'Starting Process Creation' = '开始工艺创建'
'Starting Rule Engine' = '正在启动规则引擎'
'Starting Rule Set Editor' = '启动规则集编辑器'
'Starting Time (TIME)' = '开始时间 (TIME)'
'Starting U Percentage' = '起始 U 向百分比'
'Starting V Percentage' = '起始 V 向百分比'
'Starting analysis for new iteration' = '开始新的迭代分析'
'Starting angle is not 90 degrees. Angle= %4.2f' = '起始角不是 90 度。角 = %4.2f'
'Starting browser' = '启动浏览器'
'Starting curve projector.' = '启动曲线投影器。'
'Starting face cannot be split. Select a different starting face.' = '起始面不能拆分。请选择其他起始面。'
'Starting feature process creation...' = '开始特征工艺创建...'
'Starting index' = '起始索引'
'Starting marking line clearance analyser.' = '启动标记线间隙分析器。'
'Starting new leader...' = '开始生成新的指引线...'
'Starting point angle offset' = '起点角度偏置'
'Starting point must be located on the seed curve' = '起点必须在种子曲线上'
'Starting recognition...' = '开始识别...'
'Starting up Automatic Programming' = '启动自动编程'
'Starting up EDX Editor' = '启动EDX编辑器'
'Starting up Editor...' = '启动编辑器...'
'Starting up Fast Plot program' = '启动快速绘图程序'
'Starting up Gridding program' = '启动栅格程序'
'Starting up Interactive Programming' = '启动交互编程'
'Starting up Optimization' = '启动优化'
'Starting up tool generation' = '启动生成刀具'
'Starts PCB Exchange standalone application' = '启动 PCB Exchange 独立应用模块'
'Starts PCB Exchange standalone application.' = '启动 PCB Exchange 独立应用模块。'
'Starts PCB.xchange standalone application' = '启动 PCB.xchange 独立应用程序'
'Starts PCB.xchange standalone application.' = '启动 PCB.xchange 独立应用程序.'
'Starts the Advanced Simulation application, which provides comprehensive tools for finite element modeling and results visualization, tailored to meet the needs of experienced analysts.' = '启动“高级仿真”应用模块，其中提供了有限元建模和结果可视化的综合性工具，该应用模块是专门设计用于满足专业分析员的需要的。'
'Starts the Aerospace Sheet Metal application, which provides tools to design the most common types of sheet metal parts found in airframes.' = '启动“航空钣金”应用模块，其中提供了设计机身中可找到的最常见钣金部件类型的工具。'
'Starts the Block UI Styler application, which provides tools to build a dialog box which is consistent with the NX user interface. The Block UI Styler is the preferred method for building dialog boxes.' = '启动块 UI 样式编辑器应用程序，该应用程序将提供工具以构建与 NX 用户界面一致的对话框。块 UI 样式编辑器是构建对话框的首选方法。'
'Starts the Design Simulation application, which provides tools for finite element modeling and results visualization, specifically tailored for design engineers performing initial design validation studies.' = '启动“设计仿真”应用模块，其中提供了有限元建模和结果可视化的工具，该应用模块是专门设计来由执行初始设计验证研究的设计工程师所使用。'
'Starts the Drafting application, which provides tools to create and maintain drawings of the design model.' = '启动“制图”应用模块，其中提供了创建和维护设计模型图纸的工具。'
'Starts the Electrode Design application, which provides tools to design electrodes for projects that require Electrical-Discharge Machining (EDM).' = '启动“电极设计”应用模块，其中提供了对需要电子放电加工 (EDM) 的项目设计电极的工具。'
'Starts the Flexible Printed Circuit Design application, which provides tools to design flexible printed circuits.' = '启动“挠性印制电路设计”应用模块，其中提供了设计挠性印制电路的工具。'
'Starts the Gateway application, which provides general tools common to all applications.' = '启动“基本环境”应用模块，其中提供了所有应用模块所共有的常规工具。'
'Starts the Inspection application, which provides tools to create and edit inspection programs for Coordinate Measurement Machines.' = '启动“检测”应用模块，其中提供了创建和编辑“坐标测量仪”检测程序的工具。'
'Starts the Machine Tool Builder application, which provides tools to create and edit a machine tool for Integrated Simulation and Verification (ISV).' = '启动“机床构建器”应用模块，其中提供了创建和编辑用于集成的仿真和验证（ISV）的机床的工具。'
'Starts the Manufacturing application, which provides tools to interactively program and postprocess milling, drilling, turning, and wire EDM tool paths.' = '启动“加工”应用模块，其中提供了交互式编程和后处理铣、钻、车和线切割刀轨的工具。'
'Starts the Mechatronics Concept Designer application, which provides tools to simulate the complex motion of mechanical systems interactively.' = '启动机电概念设计应用模块，该模块提供以交互方式模拟机械系统复杂运动的工具。'
'Starts the Modeling application, which provides tools to design product geometry.' = '启动“建模”应用模块，其中提供了设计产品几何结构的工具。'
'Starts the Mold Wizard application, which provides tools to design plastic injection molds and other types of molds.' = '启动“注塑模向导”应用模块，其中提供了设计塑料注射模具和其他类型的模具的工具。'
'Starts the Moldflow Part Adviser application which provides tools to analyze the flow of molten plastic in an injection mold.' = '启动 Moldflow Part Adviser 应用模块，该模块提供了在注塑模具中分析熔化的塑料流的工具。'
'Starts the Motion Simulation application, which provides tools to simulate and evaluate the large displacement complex motion of mechanical systems.' = '启动“运动仿真”应用模块，其中提供了仿真和评估机械系统的大位移复杂运动的工具。'
'Starts the NX Sheet Metal application, which provides tools to design straight-brake sheet metal parts.' = '启动“NX 钣金”应用模块，其中提供了设计直弯钣金部件的工具。'
'Starts the PCB Exchange application, which provides tools to set printed circuit board features, and validates printed circuit assembly and exchange data with ECAD systems.' = '启动 PCB Exchange 应用模块，该应用模块提供工具以设置印刷电路板特征，并验证印刷电路装配以及与 ECAD 系统交换数据。'
'Starts the PCB.xchange application, which provides tools to set printed circuit board features, and validates printed circuit assembly and exchange data with ECAD systems."NLMTYPE_3("Board Attribute' = '启动 PCB.xchange 应用程序，它提供设置印刷电路板特征的工具，验证印刷电路装配并与 ECAD 系统交换数据."NLMTYPE_3("板属性'
'Starts the Progressive Die Wizard application, which provides tools to design progressive dies, which transform flat strips of metal into completed 3D parts.' = '启动“级进模向导”应用模块，其中提供了设计级进模的工具，可将扁平条料变换成 3D 部件。'
'Starts the Routing Electrical application, which provides tools to define wiring assemblies and harnesses for power, signals, devices, and so on.' = '启动“电气管线布置”应用模块，其中提供了定义用于电力、信号、设置等的布线装配和线束。'
'Starts the Routing Logical application, which provides tools to define logical systems using 2D diagrams (P&ID - Process and Instrumentation Diagramming).' = '启动“逻辑管线布置”应用模块，其中提供了使用 2D 图表（P&ID - 工艺和仪器绘制图表）定义逻辑系统的工具。'
'Starts the Routing Mechanical application, which provides tools to define 3D mechanical systems, for example, tubing, piping, and fittings.' = '启动“机械管线布置”应用模块，其中提供了定义 3D 机械系统（例如：布管、管道及连接件）的工具。'
'Starts the Shape Studio application, which provides design tools specifically tailored for Industrial Design applications.' = '启动“外观造型设计”应用模块，其中提供了针对“工业设计”应用模块而特别创建的设计工具。'
'Starts the Ship Design application, which provides tools to design a ship from concept design through structural steel plan, detail assembly and component modeling to individual drawings and production information.' = '启动“船舶设计”应用模块，其中提供了设计船舶的工具，包括从概念设计经结构钢规划、详细装配和组件建模一直到每个图纸和生产信息在内的详细信息。'
'Starts the User Interface Styler application, which provides tools to maintain legacy style dialog boxes.' = '启动用户界面样式编辑器应用程序，该应用程序将提供工具以维持旧样式对话框。'
'Starts the assembly motion browser.' = '启动装配运动浏览器。'
'Starts the rendering of a high quality image.' = '开始高质量图像的渲染。'
'Starts the sheet metal Forming/Flattening application, which provides tools to change the formed/unformed state of Sheet Metal features.' = '启动钣金“成形/整平”应用模块，其中提供了更改钣金特征的成形/展开状态的工具。'
'Startup Commands' = '启动命令'
'Startup Position Method' = '启动位置方法'
'Startup Torque [Nm]' = '启动扭矩 [Nm]'
'Startup Torque [lb in]' = '启动扭矩 [lb in]'
'Startup Type' = '启动类型'
'State' = '状态'
'State Index' = '状态索引'
'State Manager' = '状态管理器'
'State variable with maximum derivative: %5$s\n' = '状态变量具有最大导数：%5$s\n'
'State variable with maximum value:      %3$s\n' = '状态变量具有最大值：%3$s\n'
'States' = '状态'
'Static' = '静态'
'Static &Interference Check...' = '静电干扰检查(&I)...'
'Static &Wireframe' = '静态线框(&W)'
'Static Analysis' = '静力分析'
'Static Analysis - POST...\n' = '静力分析 - POST...\n'
'Static Analysis - PRE...\n' = '静力分析 - 前处理...\n'
'Static Clearance Check' = '静态间隙检查'
'Static Coefficient' = '静摩擦系数'
'Static Collision Check' = '静态碰撞检查'
'Static Deformation' = '静态变形'
'Static Durability Event' = '静态耐久性事件'
'Static Equilibrium' = '静态平衡'
'Static Equilibrium Analysis' = '静态平衡分析'
'Static Equilibrium solution at time %16.9E\n' = '在 %16.9E 这一时间的静态平衡解算方案\n'
'Static Event' = '静态事件'
'Static Friction' = '静摩擦'
'Static Friction Coefficient' = '静摩擦系数'
'Static Friction Velocity' = '静摩擦速度'
'Static IPW Resolution' = '静态 IPW 分辨率'
'Static Interference Check' = '静态干涉检查'
'Static Load' = '静态载荷'
'Static Load Excitation' = '静态载荷激励'
'Static Load Radius' = '静态载荷半径'
'Static Load Radius:' = '静态载荷半径：'
'Static Nonlinear Step' = '静力学非线性步骤'
'Static Offset' = '静态偏移'
'Static Perturbation' = '静力学扰动'
'Static Pressure' = '静压力'
'Static Solution List' = '静态解列表'
'Static Step %d' = '静态步长 %d'
'Static Subcase' = '静态子工况'
'Static Wireframe' = '静态线框'
'Static and Total Pressures' = '静压力和总压力'
'Static friction coefficient must be between 0 and 1.' = '静摩擦系数必须在 0 和 1 之间。'
'Static solution failed to converge after %1$d iterations.\n' = '静态解在 %1$d 次迭代后未能收敛。\n'
'Static...' = '静态...'
'Static/dynamic ratio (FACT)' = '静态/动态比 (FACT)'
'Static_Equilibrium' = 'Static_Equilibrium'
'Statics' = '静态'
'Statics & Dynamics' = '静力学和动力学'
'Statics Convergence Factor' = '静力学收敛因子'
'Statics Error Tolerance' = '静力学误差'
'Statics Initial Step Size' = '静力学初始步长'
'Statics Iteration:' = '静力学迭代：'
'Statics Maximum Iterations' = '静力学最大迭代次数'
'Statics Maximum Step Size' = '静力学最大步长'
'Station' = '工位'
'Station List' = '工位列表'
'Station Number' = '工位号'
'Stationary' = '静止'
'Stationary Characteristics' = '固定特性'
'Stationary Edge Set' = '固定边集'
'Stationary Edges' = '固定边缘'
'Stationary Face' = '固定面'
'Stationary Face or Edge' = '固定面或边'
'Stationary Face/Edge' = '固定面/边'
'Stationary Plane' = '固定面'
'Stationary Radius' = '固定半径'
'Stationary Radius(R1)' = '固定半径(R1)'
'Stationary Side' = '固定侧'
'Stationary and moving faces must be planar.' = '固定面和移动面必须为平面。'
'Statistical' = '统计'
'Statistical Callout' = '统计标注'
'Statistical Tolerancing illegal with callout' = '统计公差标注非法'
'Statistics' = '统计'
'Statistics are not valid.' = '统计信息无效。'
'Stature' = '身高'
'Stature and Weight cannot both be set to Regress.' = '身高和体重不能都设置为“回归统计”。'
'Status' = '状态'
'Status Bar' = '状态栏'
'Status Report' = '状态报告'
'Status is not yet known.' = '状态尚未知。'
'Status of function (0 - no error).' = '函数状态（0 - 无错误）。'
'Status of log (0 - no error)' = '日志状态（0 - 无错误）'
'Status of log (0 - no error).' = '日志状态（0 - 无错误）。'
'Status of mating conditions' = '配对条件的状态'
'Status:' = '状态：'
'Status: All symbols imported successfully' = '状态：所有符号均导入成功'
'Status: Importing...' = '状态：正在导入...'
'Status: No files selected' = '状态：未选定文件'
'Status: Paused' = '状态：暂停'
'Status: Some symbols failed. Check error report' = '状态：某些符号失败。请检查错误报告'
'Status: Symbol import failed. Check error report' = '状态：符号导入失败。请检查错误报告'
'Status: Too close' = '状态： 过于接近'
'Status: Unknown' = '状态：未知'
'Status: Valid' = '状态：有效的'
'Status: at angle to ds' = '状态：与驱动曲面成一角度'
'Status: at angle to ps' = '状态：与部件表面成一角度'
'Status: fan' = '状态：扇形'
'Status: fixed vector' = '状态：固定矢量'
'Status: normal to ds' = '状态：垂直于驱动曲面'
'Status: normal to ps' = '状态：垂直于部件表面'
'Status: parallel to ds' = '状态：平行于驱动曲面'
'Status: parallel to ps' = '状态：平行于部件表面'
'Status: project ds normal' = '状态：投影驱动曲面法向'
'Status: project ps normal' = '状态：投影部件表面法向'
'Status: same' = '状态：相同'
'Status: tangent to ds' = '状态：相切于驱动曲面'
'Status: tangent to ps' = '状态：相切于部件表面'
'Status: thru point' = '状态：通过点'
'Status: zm-axis' = '状态：zm 轴'
'Statuses' = '状态'
'Stay On Part' = '停留在部件上'
'Std Drill' = '标准钻'
'Std Drive Self Intersection' = 'Std 驱动自相交'
'Std Eye' = '标准视线'
'Std Self Intersection' = 'Std 自相交'
'Std Up-Left Dist' = '左上方标准平行光'
'Std Up-Right Dist' = '右上方标准平行光'
'Std Z Distant' = '标准 Z 平行光'
'Std Z Point' = '标准 Z 点光源'
'Std Z Spot' = '标准 Z 聚光'
'Steady State' = '稳态'
'Steady State - Convergence Criteria' = '稳态 - 收敛准则'
'Steady State - Heat Imbalance' = '稳态 - 热失衡'
'Steady State - Iteration Limit' = '稳态 - 迭代限制'
'Steady State - Maximum Temperature Change' = '稳态 - 最大温度变化'
'Steady State - Relaxation Time Step' = '稳态 - 松弛时间步'
'Steady State Convergence Control' = '稳态收敛控制'
'Steady State Particle Controls' = '稳态粒子控制'
'Steady state' = '恒稳态'
'Steady-State Analysis' = '稳态分析'
'Stee&l Features' = '钢特征(&L)'
'Steel' = '钢'
'Steel &Insert...' = '钢制镶块(&I)...'
'Steel Bodies' = '钢体'
'Steel Depth' = '镶块深度'
'Steel Depth (SD)' = '镶块深度 (SD)'
'Steel Feature Drop-down' = '钢特征下拉菜单'
'Steel Global Material' = '钢全局材料'
'Steel Insert' = '钢制镶块'
'Steel Insert Pad/Pocket' = '钢制镶块垫块/窝座'
'Steel Insert Pad/Pocket Attributes' = '钢制镶块垫块/窝座属性'
'Steel Insert Pocket' = '钢制镶块窝座'
'Steel Insert Pocket Attributes' = '钢制镶块窝座属性'
'Steel Insert Pocket Hole Parameters' = '钢制镶块窝座孔参数'
'Steel Insert Pocket Parameters' = '钢制镶块窝座参数'
'Steel Insert Pocket edge profile has a later time stamp than feature being edited.' = '钢制镶块窝座边缘轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Steel Insert Pocket profile has a later time stamp than feature being edited.' = '钢制镶块窝座轮廓的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Steel Insert Pockets' = '钢制镶块窝座'
'Steel Insert Segment' = '钢制镶块段'
'Steel Insert Segments' = '钢制镶块段'
'Steel Insert: Component body booleans' = '钢制镶块：组件体布尔值'
'Steel Interference Parameters' = '镶块干涉参数'
'Steel Planning/Sectioning Drop-down' = '钢计划/剖切下拉菜单'
'Steel S&upport...' = '钢支架(&U)...'
'Steel Shell Rolling Line' = '钢板轧辊线'
'Steel Shell Rollingline' = '钢板轧辊线'
'Steel Support' = '钢支架'
'Steel Width' = '镶块宽度'
'Steel Width (W)' = '镶块宽度 (W)'
'Steel grades 1-5' = '钢的级别 1-5'
'Steel insert pocket profile must be contiguous.' = '钢制镶块窝座轮廓必须相邻。'
'Steel outline overlaps another steel.' = '凹模轮廓与其他凹模重叠。'
'Steel side angle was modified because it was approximately parallel to the back plane.' = '凹模侧角被修改，因为它逼近平行于靠背面。'
'Steel:' = '凹模：'
'SteelCollarPlate' = '钢制补板'
'SteelDistribution' = '钢分布'
'SteelSupport' = '钢支架'
'SteelVentHoles' = '钢通风孔'
'Steep' = '陡峭'
'Steep Angle' = '陡角'
'Steep Angle Error' = '陡角误差'
'Steep Angle must be between 0 and 90.' = '陡峭角度必须在 0 至 90 之间。'
'Steep Angle must be greater than or equal to zero.' = '陡峭角度必须大于等于零。'
'Steep Angle must be greater than zero.' = '陡峭角度必须大于零。'
'Steep Angle must be less than or equal to 90.' = '陡峭角度必须小于等于 90。'
'Steep Angle must be positive' = '陡角必须是正的'
'Steep Angle must not be larger than 90' = '陡角不能大于 90'
'Steep Angle must not be negative!' = '陡角不能是负的！'
'Steep Areas' = '陡峭区域'
'Steep Containment' = '陡峭空间范围'
'Steep Cut Direction' = '陡峭切削方向'
'Steep Cut Pattern' = '陡峭切削模式'
'Steep Cutting' = '陡峭切削'
'Steep Face Angle =' = '陡峭面角 ='
'Steep Faces' = '陡峭面'
'Steep First' = '先陡'
'Steep Flanked Bevel Butt' = '侧面陡弯斜角对接焊'
'Steep Flanked Bevel Groove' = '侧面陡弯斜角坡口焊'
'Steep Flanked V- Butt' = '侧面陡弯 V 形对接焊'
'Steep Flanked V-Butt' = '侧面陡弯 V 形对接焊'
'Steep Flanked V-Groove' = '侧面陡弯 V 形坡口焊'
'Steep Last' = '后陡'
'Steep Merge' = '陡峭合并'
'Steep Merge Distance' = '陡峭合并距离'
'Steep Only' = '仅陡峭的'
'Steep Option' = '陡峭选项'
'Steep Overlap' = '陡峭重叠'
'Steep Surface Region' = '陡峭面区域'
'Steep Taper 30' = '大锥度 30'
'Steep Taper 40' = '大锥度 40'
'Steep Taper 45' = '大锥度 45'
'Steep Taper 50' = '大锥度 50'
'Steep Taper 55' = '大锥度 55'
'Steep Taper 60' = '大锥度 60'
'Steep Wall Minimum Entrance' = '废料刀处切入量'
'Steep and Level Range' = '陡峭和水平范围'
'Steep area detection switch is not turned on yet' = '尚未打开陡峭区域检测开关'
'Steep merge distance cannot be negative' = '陡峭合并距离不能是负的。'
'Steep overlap distance cannot be negative' = '陡峭重叠距离不能是负的'
'Steepest Descent' = '最陡下降法'
'Steepness angle is out of the range (0-90)' = '陡峭角度超出范围（0-90）'
'Steering Grip' = '方向盘抓握'
'Steering Wheel' = '方向盘'
'Steering Wheel Angle (A18)' = '方向盘角度 (A18)'
'Steering Wheel Angle (A18) Expression Error' = '方向盘角度 (A18) 表达式错误'
'Steering Wheel Angle (A18) must be in the range - 0 - 90.0 deg.' = '方向盘角度 (A18) 必须在 - 0 - 90.0 度范围内。'
'Steering Wheel Angle (A18):' = '方向盘角度 (A18)：'
'Steering Wheel Center' = '方向盘中心'
'Steering Wheel Center Point' = '方向盘中心点'
'Steering Wheel Center Point(SWC)' = '方向盘中心点 (SWC)'
'Steering Wheel Diameter (W9)' = '方向盘直径 (W9)'
'Steering Wheel Diameter (W9) Expression Error' = '方向盘直径 (W9) 表达式错误'
'Steering Wheel Dimensions' = '方向盘尺寸'
'Steering Wheel Obstruction Analysis' = '方向盘障碍分析'
'Steering Wheel Torso Clearance (L7) must be more than 0.0.' = '方向盘躯干间隙 (L7) 必须大于 0.0。'
'Steering Wheel Torso Clearance (L7):' = '方向盘躯干间隙 (L7)：'
'Steering Wheel Vision Faces' = '方向盘视野面'
'Steering Wheel to Thigh Line (H13) must be more than 0.0.' = '方向盘到大腿线的距离 (H13) 必须大于 0.0。'
'Steering Wheel to Thigh Line (H13):' = '方向盘到大腿线 (H13)：'
'Steering(X)' = '方向盘（X）'
'Stein&bichler...' = 'Stein&bichler...'
'Steinbichler Type Files' = 'Steinbichler 类型文件'
'Stem' = '杆'
'Stem End Radius (inches)' = '杆终止半径（英寸）'
'Stem Start Radius (inches)' = '杆起始半径（英寸）'
'Stencil' = '样板'
'Stencil Preview' = '贴花预览'
'Step' = '步进'
'Step "%s" is an invalid frequency response subcase.' = '步骤“%s”是无效的频率响应子工况。'
'Step #%I' = '步号 %I'
'Step % Tool Dia' = '步长 % 刀具直径'
'Step %11.11C- %C' = '步长 %11.11C- %C'
'Step %d' = '步骤 %d'
'Step (%)' = '步长 (%)'
'Step - Buckling Loads' = '步骤 - 屈曲载荷'
'Step - Buckling Method' = '步骤 - 屈曲方法'
'Step - Loads, Constraints' = '步长 - 载荷, 约束'
'Step - Static Loads' = '步骤 - 静态载荷'
'Step - Thermal Loads' = '步骤 - 热载'
'Step 1' = '第 1 步'
'Step 1 Angle' = '步进 1 角度'
'Step 1 Length' = '步进 1 长度'
'Step 10' = '第 10 步'
'Step 11' = '第 11 步'
'Step 12' = '第 12 步'
'Step 1: Catalog' = '步骤 1：目录'
'Step 2' = '第 2 步'
'Step 2 Angle' = '步进 2 角度'
'Step 2 Diameter' = '步进 2 直径'
'Step 2: Expression' = '步骤 2：表达式'
'Step 3' = '第 3 步'
'Step 3: Properties' = '步骤 3：属性'
'Step 4' = '第 4 步'
'Step 5' = '第 5 步'
'Step 6' = '第 6 步'
'Step 7' = '第 7 步'
'Step 8' = '第 8 步'
'Step 9' = '第 9 步'
'Step Ahead' = '向前步长'
'Step Ahead Distance' = '向前步距'
'Step Ahead Percent' = '向前步进百分比'
'Step Ahead Type' = '向前步进类型'
'Step Ahead and Stepover:\nThe values entered are too large.\n\nFor either parameter, enter a value less than Max Cut Width.' = '向前步长和步距：\n输入的值太大。\n\n对于这两个参数，请输入一个小于最大切削宽度的值。'
'Step Ahead must be greater than zero.' = '向前步长必须大于零。'
'Step Ahead:\nThe value entered is too large.\n\nEnter a value less than Max Cut Width.' = '向前步长：\n输入的值太大。\n\n请输入一个小于最大切削宽度的值。'
'Step Angle' = '步进角度'
'Step Angle is too small for Diameter and Length.' = '步进角度对于直径和长度而言过小。'
'Step Angle must be greater than or equal to zero for increasing Diameter.' = '步进角度必须大于等于零才能增大直径。'
'Step Angle must be less than or equal to 180 degrees.' = '步进角度必须小于等于 180度。'
'Step Angle must be less than zero for decreasing Diameter.' = '步进角度必须小于零才能缩小直径。'
'Step Association Manager' = '步骤关联管理器'
'Step Back' = '单步后退'
'Step Backward' = '单步向后'
'Step Cavity Type' = '阶梯型腔类型'
'Step Clear' = '步距清理'
'Step Clearance' = '步距安全设置'
'Step Clearance (S)' = '台阶间隙 (S)'
'Step Clearance =' = '步距安全设置 ='
'Step Control' = '步长控制'
'Step Control By' = '步长控制于'
'Step Create' = '步骤创建'
'Step Data' = '步长数据'
'Step Delta' = '步长增量'
'Step Depth (SD)' = '台阶深度 (SD)'
'Step Diameter must be greater than zero.' = '步进直径必须大于零。'
'Step Dir-' = 'Step Dir-'
'Step Distance' = '步长距离'
'Step Distance value should be greater than 0.' = '步长距离值应大于 0。'
'Step Down The List' = '在列表中单步向下'
'Step Drill' = '阶梯钻'
'Step Element' = '步骤元素'
'Step For&ward' = '单步向前(&W)'
'Step Forward' = '单步向前'
'Step ID' = '步骤 ID'
'Step Icon' = '步骤图标'
'Step In' = '步进'
'Step Increment' = '步距增量'
'Step Inside Tolerance' = '步长内部公差'
'Step Instance' = '步骤实例'
'Step Into' = '步进'
'Step Length' = '步进长度'
'Step Length must be greater than zero.' = '步进长度必须大于零。'
'Step Level' = '阶梯层级'
'Step List' = '步骤列表'
'Step Manager...' = '步骤管理器...'
'Step Method' = '步进方法'
'Step Method*Tolerance' = '步进方法*公差'
'Step Modifier 1' = '步长修饰符 1'
'Step Modifier 1 must be greater than or equal to zero.' = '步长修饰符 1 必须大于等于零。'
'Step Modifier 1:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '步长修饰符 1：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Step Modifier 2' = '步长修饰符 2'
'Step Modifier 2 must be greater than or equal to zero.' = '步长修饰符 2 必须大于等于零。'
'Step Modifier 2:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '步长修饰符 2：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Step Name' = '步骤名称'
'Step Name                      :' = '步长名称：'
'Step Names                     :' = '步长名称：'
'Step Number' = '步骤数'
'Step Out' = '步出'
'Step Outside Tolerance' = '步长外部公差'
'Step Over' = '单步执行'
'Step Parameters' = '步长参数'
'Step Parting Sheet' = '阶梯分型片体'
'Step Pocket' = '阶梯刀槽'
'Step Pocket Single' = '单个阶梯刀槽'
'Step Points' = '步长点'
'Step Properties' = '步骤属性'
'Step Re&verse' = '反向步骤(&V)'
'Step Reverse' = '反向步骤'
'Step Rotations' = '单步旋转'
'Step Sheet' = '阶梯片体'
'Step Size' = '步长'
'Step Size (Rotational)' = '步长(旋转方向)'
'Step Size Calculation' = '步长计算'
'Step Size must be greater than zero.' = '步长必须大于零。'
'Step Thickness' = '台阶厚度'
'Step Thickness (of B)' = '台阶厚度（B 的）'
'Step Thickness (of D)' = '台阶厚度（D 的）'
'Step Thickness of Belt' = '刃口的台阶厚度'
'Step Time' = '分步时间'
'Step To' = '单步向前'
'Step Tolerances' = '步长公差'
'Step Type' = '步骤类型'
'Step Up' = '单步向上'
'Step Up The List' = '在列表中单步向上'
'Step Value' = '步长值'
'Step Value Unit' = '步长值单位'
'Step angle cannot be equal to zero.' = '步进角度不得等于零。'
'Step by Step' = '循序渐进'
'Step can only have one next step.' = '步骤仅能有一个下一步。'
'Step distance cannot be equal to zero.' = '步长距离不得等于零。'
'Step has no next step.' = '步骤没有下一步。'
'Step method' = '步进方法'
'Step method failed to initialize parameter.' = '步进方法初始化参数失败。'
'Step method failed to invoke.' = '步进方法调用失败。'
'Step method not defined for surface contouring.' = '未定义曲面轮廓铣的步进方法。'
'Step method of behavior library failed to initialize.' = '行为库的步进方法初始化失败。'
'Step must be equal 0.' = '步长必须等于0。'
'Step must be greater than or equal to zero.' = '步长必须大于等于零。'
'Step name                      :' = '步长名称：'
'Step name  :' = '步长名称：'
'Step out of range' = '超出范围'
'Step over is not read' = '步长未读取'
'Step parameter is invalid' = '步骤参数无效'
'Step percentage value must be in range 0% to 100%.' = '步长百分比值必须在 0% 到 100% 范围内。'
'Step properties updated' = '步骤属性已更新'
'Step size must be greater than zero.' = '步长必须大于零。'
'Step to next' = '步进到下一个'
'Step type                      :' = '步长类型：'
'Step type is invalid at the current location' = '步骤类型在当前位置无效'
'Step value is too large.' = '步长值太大。'
'Step value is too small.' = '步长值太小。'
'Step value must be greater than zero.' = '步长值必须大于零。'
'Step value out of range' = '步长值超出范围'
'Step-Su&bcase...' = '步骤-子工况(&B)...'
'Step-Subcase' = '步骤-子工况'
'Step-Tas' = 'Step-Tas'
'Step:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '步骤：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'StepBannerBitmaps' = 'StepBannerBitmaps'
'StepBitmaps' = 'StepBitmaps'
'StepCues' = 'StepCues'
'StepStatus' = 'StepStatus'
'StepText' = 'StepText'
'Step_Drill' = 'Step_Drill'
'Stepover' = '步距'
'Stepover           =' = '步距 ='
'Stepover  =  %7.3f %s' = '步进 = %7.3f %s'
'Stepover - Inch' = '步距 - 英寸'
'Stepover Applied' = '步距已应用'
'Stepover Apply Method' = '步距应用方法'
'Stepover Degree' = '步距度'
'Stepover Distance' = '步距'
'Stepover Distance Error' = '步距错误'
'Stepover Distance must be greater than zero.' = '步距必须大于零。'
'Stepover Error' = '步距错误'
'Stepover Feed Percent' = '步距进给百分比'
'Stepover Limit' = '步距限制'
'Stepover Limit %' = '步距限制 ％'
'Stepover Limit is too large. The maximum stepover based on the path Stepover and the Stepover Limit is larger than the tool\n\nEnter a smaller value, or decrease the path Stepover.' = '步距限制太大。基于刀轨步距和步距限制的最大步距大于刀具\n\n请输入一个较小的值，或减小刀轨步距。'
'Stepover Limit must be between 100 and 300 percent.' = '步距限制必须在百分之 100 和 300 之间。'
'Stepover Limit:\nThe value entered is outside the allowed range.\n\nEnter a value between 100 and 200 percent.' = '步距限制：\n输入的值超出允许范围。\n\n请输入一个在百分之 100 和 200 之间的值。'
'Stepover Limit:\nThe value entered is outside the allowed range.\n\nEnter a value between 150 and 300 percent.' = '步距限制：\n输入的值超出允许范围。\n\n请输入一个在百分之 150 和 300 之间的值。'
'Stepover Limit:\nThe value entered is too large. The maximum stepover based on the path Stepover and the Stepover Limit is larger than the tool\n\nEnter a smaller value, or decrease the path Stepover.' = '步距限制：\n输入的值太大。基于刀轨步进和步进限制的最大步距大于刀具\n\n请输入一个较小的值，或减小刀轨步距。'
'Stepover Max' = '最大步距'
'Stepover Method' = '步距方法'
'Stepover Min' = '最小步距'
'Stepover Number' = '步距号'
'Stepover Number must be greater than or equal to zero.' = '步距号必须大于等于零。'
'Stepover Optimize' = '步距优化'
'Stepover Parameters' = '步距参数'
'Stepover Percent' = '步进百分比'
'Stepover Scallop' = '步距刀痕'
'Stepover Size' = '步距大小'
'Stepover Tolerance' = '步距公差'
'Stepover Type' = '步距类型'
'Stepover Type: "Angular"' = '步距类型：“角度”'
'Stepover Type: "Constant"' = '步距类型：“恒定”'
'Stepover Type: "Depth of Cut"' = '步距类型：“切削深度”'
'Stepover Type: "Number"' = '步距类型：“数字”'
'Stepover Type: "Scallop Height"' = '步距类型：“残余高度”'
'Stepover Type: "Variable" (Minimum Value)' = '步距类型：“可变的”（最小值）'
'Stepover UV Direction' = 'UV 向步距'
'Stepover Undefined' = '步距未定义'
'Stepover Value' = '步距值'
'Stepover Value Error' = '步距值错误'
'Stepover Value Must Be Positive' = '步距值必须为正'
'Stepover Values must be Positive' = '步距值必须是正的'
'Stepover Variable Max/Min' = '步进变量的最大值/最小值'
'Stepover Variable Passes' = '步进变量轴迹'
'Stepover Variable Tool Dependent Values' = '步距变量刀具相关值'
'Stepover Variable Values' = '步进变量值'
'Stepover cannot be negative.' = '步距不能是负的。'
'Stepover must be between 0 and 100 percent.' = '步距必须在 0 和百分之 100 之间。'
'Stepover must be between zero and wire diameter.' = '步距必须在零和线切割直径之间。'
'Stepover must be greater than or equal to zero.' = '步距必须大于等于零。'
'Stepover must be greater than zero.' = '步距必须大于零。'
'Stepover must be less than or equal to 100%' = '步距必须小于等于 100%'
'Stepover must be less than two thirds the path width.' = '步距必须小于刀轨宽度的三分之二。'
'Stepover must be positive' = '步距必须是正值'
'Stepover number must be greater than one.' = '步距号必须大于一。'
'Stepover number must be greater than zero.' = '步距号必须大于零。'
'Stepover size must be positive.' = '步距大小必须是正的。'
'Stepover type is out of range.' = '步进类型超出范围。'
'Stepover value must be greater than zero!' = '步距值必须大于零！'
'Stepover value must be greater than zero.' = '步距值必须大于零。'
'Stepover value must be non-negative' = '步距值不能是负的'
'Stepover value must be positive!' = '步距值必须是正的！'
'Stepover value must be specified' = '必须指定步距值'
'Stepover values must be greater than zero.' = '步距值必须大于零。'
'StepoverMethodAvailable' = 'StepoverMethodAvailable'
'StepoverMode' = 'StepoverMode'
'Stepovers' = '步进'
'Stepped' = '阶梯'
'Stepped Hole' = '阶梯孔'
'Stepped Section Cut' = '阶梯剖'
'Stepped Section Line Builder' = '阶梯剖截面线构建器'
'Stepped Shaft' = '阶梯轴'
'Stepped Shaft/Hole' = '阶梯轴/孔'
'Stepping =' = '步进 ='
'Stepping Tolerance' = '步进公差'
'Stepping in macro file.' = '在宏文件中步进。'
'Stepping*Scallop Ht*' = '步进*残余高度*'
'Steps' = '步数'
'Steps backwards in the dialog box sequence of the current Simulation Process Studio process.' = '在当前“仿真过程工作室”过程的对话框序列中单步向后。'
'Steps backwards one frame in the sequence.' = '序列单步向后一帧。'
'Steps backwards one step in the animation.' = '在动画中向后退一步。'
'Steps backwards through the animation one frame at a time in active post views.' = '在活动的后处理视图中后退动画的一帧。'
'Steps backwards through the animation one frame at a time in the selected post views.' = '在选定后处理视图中一次后退动画的一帧。'
'Steps forwards in the dialog box sequence of the current Simulation Process Studio process.' = '在当前“仿真过程工作室”过程的对话框序列中单步向前。'
'Steps forwards one frame in the sequence.' = '序列单步向前一帧。'
'Steps forwards one step in the animation.' = '在动画中向前进一步。'
'Steps forwards through the animation one frame at a time in active post views.' = '在活动的后处理视图中前进动画的一帧。'
'Steps forwards through the animation one frame at a time in the selected post views.' = '在选定后处理视图中一次前进动画的一帧。'
'Steps was set to %d' = '步数已设置成 %d'
'Steps/Cycle' = '步数/循环'
'Steps:' = '步数：'
'Step|  SD  |  SL  |  SA  |  SR' = '步长| SD | SL | SA | SR'
'Stereo' = '立体'
'Stereo Display' = '立体显示'
'Stereo Lithography Files' = '立体制版文件'
'Stereo viewing' = '立体查看'
'Sti&ffness...' = '刚度(&F)...'
'Sticking Stiffness' = '切向刚度'
'Stiction' = '静摩擦'
'Stiction Transition Velocity' = '静摩擦过渡速度'
'Stiction Velocity' = '静摩擦速度'
'Stiction Velocity must be greater than 0.0 and less than Friction Velocity.' = '静摩擦速度必须大于 0.0 且小于动摩擦速度。'
'Stiction and Sliding' = '静摩擦和动摩擦'
'Stiction_Transition_Velocity' = 'Stiction_Transition_Velocity'
'Stiction_and_Sliding' = 'Stiction_and_Sliding'
'Stif' = 'Stif'
'Stif41' = 'Stif41'
'Stif42' = 'Stif42'
'Stif43' = 'Stif43'
'Stif6                  1' = 'Stif6 1'
'Stiffnes' = 'Stiffnes'
'Stiffness' = '刚度'
'Stiffness Coefficients' = '刚度系数'
'Stiffness Conical' = '锥向刚度'
'Stiffness Control' = '刚度控制'
'Stiffness Exponent' = '刚度指数'
'Stiffness Flag' = '刚度标志'
'Stiffness Longitudinal' = '纵向刚度'
'Stiffness Matrices A,B,D,S' = '刚度矩阵 A,B,D,S'
'Stiffness Matrix A' = '刚度矩阵 A'
'Stiffness Matrix ABD' = '刚度矩阵 ABD'
'Stiffness Matrix B' = '刚度矩阵 B'
'Stiffness Matrix D' = '刚度矩阵 D'
'Stiffness Matrix Stabilization (MSTAB)' = '刚度矩阵稳定性 (MSTAB)'
'Stiffness Matrix Stabilization Factor (TLASTBF)' = '刚度矩阵稳定系数 (TLASTBF)'
'Stiffness Radial' = '径向刚度'
'Stiffness Reference Coordinate System' = '刚度参考坐标系'
'Stiffness Scale Factor (Imaginary)' = '刚度比例因子（虚数）'
'Stiffness Scale Factor (Real)' = '刚度比例因子（实数）'
'Stiffness Torsional' = '扭转刚度'
'Stiffness Torsional X' = '扭转 X 刚度'
'Stiffness Torsional Y' = '扭转 Y 刚度'
'Stiffness Torsional Z' = '扭转 Z 刚度'
'Stiffness Translational X' = '平移 X 刚度'
'Stiffness Translational Y' = '平移 Y 刚度'
'Stiffness Translational Z' = '平移 Z 刚度'
'Stiffness Updates' = '刚度更新'
'Stiffness and Damping' = '刚度和阻尼'
'Stiffness per Radian' = '径向刚度'
'Stiffness, Rotation per Radian' = '刚度，单位弧度旋转'
'Stiffness, Translation per Length' = '刚度，单位长度平移'
'Stiffness, in X Rotation' = '刚度，绕 X 轴旋转'
'Stiffness, in X Rotation per Radian' = '刚度，径向 X 旋转'
'Stiffness, in X Translation' = '刚度，沿 X 向平移'
'Stiffness, in Y Rotation' = '刚度，绕 Y 轴旋转'
'Stiffness, in Y Rotation per Radian' = '刚度，径向 Y 旋转'
'Stiffness, in Y Translation' = '刚度，沿 Y 向平移'
'Stiffness, in Z Rotation' = '刚度，绕 Z 轴旋转'
'Stiffness, in Z Rotation per Radian' = '刚度，径向 Z 旋转'
'Stiffness, in Z Translation' = '刚度，沿 Z 向平移'
'Still Frames' = '静态帧'
'Stitch Edge' = '缝合边'
'Stitch Edge : Edge selection error.' = '缝合边：边选择错误。'
'Stitch Edge Failed.' = '缝合边失败。'
'Stitch Edge to Edge failed.' = '边到边缝合失败。'
'Stitch Edge to Face Result Evaluation' = '缝合边到面结果评估'
'Stitching of edge to face failed due to suppressed polygon edge.\nUse Model Cleanup: Either, reset on the target faces or\nadd edge by suppressed edge.' = '由于多边形边受抑制，未能将边与面缝合。\n使用模型清理：可以对目标面重置，也\n可以按受抑制边添加边。'
'Stoc&k Fold...' = '型材折叠(&K)...'
'Stoc&k Report...' = '型材报告(&K)...'
'Stock' = '余量'
'Stock             =' = '毛坯             ='
'Stock     *Face      *Radial    *Check    <*Undercut <*Min. Clear*Fin Stock *Fin Face  *Fin Radial*' = '毛坯     *面      *径向    *检查    <*底切 <*最小间隙*翼余量 *翼面  *翼径向*'
'Stock &Transition...' = '型材过渡(&T)...'
'Stock &Twist...' = '型材扭转(&T)...'
'Stock : %s' = '型材：%s'
'Stock Additional Curves' = '型材附加曲线'
'Stock Blank' = '余量毛坯'
'Stock Browser' = '型材浏览器'
'Stock Check Geometry' = '余量检查几何体'
'Stock Component Folder' = '型材组件文件夹'
'Stock Cut Curves' = '型材剪切曲线'
'Stock Data' = '型材数据'
'Stock Data Exists' = '存在型材数据'
'Stock Dependent Positioning' = '型材相关定位'
'Stock Drive' = '余量驱动'
'Stock Drop-down' = '型材下拉菜单'
'Stock Exists' = '存在型材'
'Stock Face' = '型材面'
'Stock Finish Pass' = '余量精加工刀路'
'Stock Flag' = '余量标志'
'Stock Floor' = '底面余量'
'Stock Fold' = '型材折叠'
'Stock Increment Error' = '余量增量错误'
'Stock Increment must be greater than or equal to zero.' = '余量增量必须大于等于零。'
'Stock Information' = '型材信息'
'Stock Initial Part Geometry' = '余量初始部件几何体'
'Stock Length' = '型材长度'
'Stock Length Report' = '型材长度报表'
'Stock Lenses' = '备用镜头'
'Stock Method' = '余量方法'
'Stock Mode' = '型材模式'
'Stock Offset' = '型材偏置'
'Stock Offset &Point...' = '型材偏置点(&P)...'
'Stock Offset Expression' = '型材偏置表达式'
'Stock Offset Point' = '型材偏置点'
'Stock Offset Point...' = '型材偏置点...'
'Stock Offset Points' = '型材偏置点'
'Stock Offset Surface' = '型材偏置曲面'
'Stock Offset Vector' = '型材偏置矢量'
'Stock Optional Characteristics' = '型材的可选特性'
'Stock Options' = '型材选项'
'Stock Parameters' = '坯料参数'
'Stock Part' = '型材部件'
'Stock Part Offset' = '型材部件偏置'
'Stock Part Use' = '型材部件的使用'
'Stock Per Pass' = '每条刀路的余量'
'Stock Preferences' = '型材首选项'
'Stock Primary Orientation' = '型材主方位'
'Stock Report' = '型材报告'
'Stock Required Characteristics' = '型材的必需特性'
'Stock Secondary Orientation' = '型材次方位'
'Stock Selection' = '型材选择'
'Stock Si&ze...' = '坯料尺寸(&Z)...'
'Stock Size' = '坯料尺寸'
'Stock Size field does not exist,\n continue to add or cancel' = '坯料尺寸字段不存在，\n 继续添加或取消'
'Stock Size string is not valid, input again.' = '坯料尺寸字符串无效，请重新输入。'
'Stock St&yle...' = '型材样式(&Y)...'
'Stock Start Point' = '型材起点'
'Stock Style' = '型材样式'
'Stock Total' = '余量总量'
'Stock Transition' = '型材过渡'
'Stock Trim Geometry' = '余量剪裁几何体'
'Stock Twist' = '型材扭转'
'Stock Type' = '坯料类型'
'Stock Values - Auto Method' = '余量值 - 自动方法'
'Stock Values - Plunge Method' = '余量值 - 插削方法'
'Stock Values**Radial-DIAMETER Conversion' = '余量值**径向-直径转换'
'Stock as Components' = '作为组件的型材'
'Stock increment must not be negative.' = '余量增量不能是负的。'
'Stock is having overstock. Fold will not be placed.' = '型材有护套型材。将不放置折叠。'
'Stock is not rectangular. Fold will not be placed.' = '型材不是矩形的。将不放置折叠。'
'Stock is not rectangular. Twist will not be applied.' = '型材不是矩形的。将不应用扭转。'
'Stock must be greater than or equal to previous stock.' = '余量必须大于等于前一余量。'
'Stock must be greater than or equal to zero for Check or Trim boundary' = '检查或修剪边界的余量必须大于或等于零'
'Stock offset Point' = '型材偏置点'
'Stock parts should not contain built-in paths.' = '型材部件不应包含内置路径。'
'Stock parts should not contain ports.' = '型材部件不应包含端口。'
'Stock per Pass' = '每条刀路的余量'
'Stock results in a stepover greater than wire diameter.' = '余量导致步距大于割线直径。'
'Stock start point inside face' = '型材起点在表面内'
'Stock start point on edge or vertex' = '型材起点在边或顶角上'
'Stock start point outside of face' = '型材起点在表面外'
'Stock type is not Filler Stock.\nSpecify Filler Stock to assign.' = '型材类型不是填料型材。\n指定填料型材以便指派。'
'Stock type is not overstock.\nSpecify overstock to assign.' = '型材类型不是护套型材。\n指定护套型材以便指派。'
'Stock value' = '余量值'
'Stock*' = '坯料*'
'StockName' = 'StockName'
'StockPerPass' = 'StockPerPass'
'StockTitle' = 'StockTitle'
'StockTransitionSwept' = '型材过渡扫掠'
'Stocking' = '切削余量'
'Stocks' = '型材'
'Stomach Contour' = '腹部轮廓'
'Stone Impingement' = '石头撞击'
'Stop' = '停止'
'Stop &Animation' = '停止动画(&A)'
'Stop Animation' = '停止动画'
'Stop At' = '停止位置'
'Stop At Point' = '停止位置点'
'Stop At Position' = '停止位置'
'Stop At Region' = '停止区域'
'Stop At percentage value must be in range 0% to 100%.' = '“停止位置” 百分比值必须在 0% 到 100% 范围内。'
'Stop At: Negative value is not allowed.' = '停止位置：不允许负值。'
'Stop At: No Stop At point selected.' = '停止位置：未选择任何停止位置点。'
'Stop At: Percentage value must be in range 0% to 100%.' = '停止：百分比值必须在 0% 到 100% 范围内。'
'Stop Before Collision' = '在碰撞前停止'
'Stop Check Geometry' = '停止检查几何体'
'Stop Check Stock' = '停止检查余量'
'Stop Coordinate' = '停止坐标'
'Stop Debugging' = '停止调试'
'Stop Distance' = '停止距离'
'Stop Distance Cannot be Larger Than Backburn Distance' = '停止距离不能大于反割距离'
'Stop Distance Cannot be Larger Than Cutoff Distance' = '停止距离不能大于Cutoff距离'
'Stop Distance Cannot be Larger Than Tab Width' = '停止距离不能大于标签宽度'
'Stop Distance must be greater than or equal to zero.' = '停止距离必须大于等于零。'
'Stop Event Tolerance' = '停止事件公差'
'Stop Journal Recording' = '停止操作记录录制'
'Stop Method' = '停止方法'
'Stop Movie Recording' = '停止电影录制'
'Stop On Event' = '事件发生时停止'
'Stop On Event - Off' = '事件发生时停止 - 关'
'Stop On Event - On' = '事件发生时停止 - 开'
'Stop On Rapid through IPW' = '通过 IPW 停止快进'
'Stop Parallel Generate' = '停止平行生成'
'Stop Playback' = '停止回放'
'Stop Point' = '停止点'
'Stop Point Distance' = '停止点距离'
'Stop Point Toggle' = '停止点切换开关'
'Stop Position' = '停止位置'
'Stop Radius' = '停止半径'
'Stop Record' = '停止录制'
'Stop Sequence Playback' = '停止序列回放'
'Stop Short of Corner' = '拐角突然停止'
'Stop Short percentage must be between 0 and 100' = '突然停止百分比必须在 0 和 100 之间'
'Stop Timer' = '停止计时器'
'Stop after Violation' = '违例后停止'
'Stop at Distance must be greater than zero.' = '停刀距离必须大于零。'
'Stop at Intersection' = '在相交处停止'
'Stop at Percentage must be between 0 and 100 percent.' = '停刀百分比必须在 0 和百分之 100 之间。'
'Stop at Point must be specified.' = '停刀点必须指定。'
'Stop at error limit' = '在错误限制处停止'
'Stop before Collision' = '在碰撞前停止'
'Stop criteria' = '停止迭代'
'Stop distance cannot be <= 0' = '停止距离不能 <= 0'
'Stop gadget and destroy/close its dialog' = '停止小工具并关闭其对话框'
'Stop method failed to invoke.' = '停止方法调用失败。'
'Stop method of behavior library failed to initialize parameters.' = '行为库的停止方法在初始化参数时失败。'
'Stop method of behavior library failed to initialize.' = '行为库的停止方法初始化失败。'
'Stop on Collision' = '碰撞时停止'
'Stop on Error' = '出错时停止'
'Stop on Event' = '事件发生时停止'
'Stop on History Buffer Overflow' = '历史记录缓冲区溢出时停止'
'Stop on Limit Violation' = '违背限制值时停止'
'Stop on a Warning' = '出现警告时停止'
'Stop on an Error' = '出现错误时停止'
'Stop the simulation.' = '停止仿真。'
'Stop when Limit Reached' = '达到限制时停止'
'Stop/Pause' = '停止/暂停'
'StopAtIntersection' = 'StopAtIntersection'
'Stoplight' = '红灯'
'Stopped by user' = '被用户中止'
'Stopping Criteria' = '正在停止准则'
'Stopping Location' = '停止位置'
'Stopping Position' = '停止位置'
'Stopping Position Method' = '停止位置方法'
'Stopping in ray firing' = '停止光照'
'Stopping position not forward.' = '停止位置不是向前的。'
'Stopping this operation early may affect the number of discrepancies discovered.' = '提早停止该操作可能会影响所发现的偏差数目。'
'Stops the animation and returns to the static results display in active post views.' = '停止动画，并返回到活动的后处理视图中的静力学结果显示。'
'Stops the animation and returns to the static results display in the selected post views.' = '停止动画，并返回到选定后处理视图中的静力学结果显示。'
'Stops the animation.' = '停止动画。'
'Stops the dialog box sequence of the current Simulation Process Studio process.' = '停止当前“仿真过程工作室”过程的对话框序列。'
'Stops the motion just after a requirement violation occurs and highlights the measurement.' = '发生需求违例后立即停止移动，并高亮显示测量。'
'Stops the motion just before a collision occurs.' = '在碰撞发生之前停止运动。'
'Stops the movie recording.' = '停止电影的录制。'
'Stops the recording journal session.' = '停止录制操作记录会话。'
'Stops the sequence playback at the currently visible frame.' = '在当前可见帧停止序列回放。'
'Stops the simulation.' = '停止仿真。'
'Stopshort' = '部分倒角'
'Storage Block' = '存放区'
'Storage Block Parameters' = '存放区参数'
'Storage Folder for Part' = '部件的存储文件夹'
'Storage Manager corrupted' = '存储管理器损坏'
'Storage Manager free chain corrupt' = '存储管理器自由链损坏'
'Storage Manager operation attempted on free block' = '试图在自由块上进行存储管理器操作'
'Storage Manager overwritten' = '存储管理器被覆盖'
'Storage folder for part' = '部件的存储文件夹'
'Store' = '存储'
'Store Component &Visibility' = '存储组件可见性(&V)'
'Store Component Visibility' = '存储组件可见性'
'Store Free Mesh If Mapped Mesh Fails' = '在映射的网格失败时存储自由网格'
'Store Model Matrices for Correlation' = '存储模型矩阵以用于相关'
'Store Preview' = '存储预览'
'Store Previews' = '存储预览'
'Store to AFU' = '存储至 AFU'
'Store...' = '存储...'
'Stores a new value in an attribute as a dynamic rule. If the attribute exists  in an instance of a given class, you must declare the attribute as Modifiable.  If the attribute does not exist, it is created as a dynamic rule.' = '在属性中存储新值作为动态规则。如果属性存在于给定类的实例中，您必须声明该属性是“可修改的”。如果属性不存在，则它被创建为动态规则。'
'Stores the context, i.e. the work part and component visibility.' = '存储关联，即工作部件和组件可见性。'
'Stores the current visibility of the components in the session.' = '存储会话中组件的当前可见性。'
'Stowed' = '已加载'
'Straight' = '直线'
'Straight Edge' = '直边'
'Straight Line' = '直线'
'Straight Pipe' = '直管'
'Straight Sided Spline Parameters' = '矩形花键参数'
'Straight line input in same direction as dir vector' = '直线输入的方向与方向矢量相同'
'Straightness' = '直线度'
'Straightness...' = '直线度...'
'Strain' = '应变'
'Strain &Gages...' = '应变片(&G)...'
'Strain - Compression' = '应变 - 压缩'
'Strain - Tension' = '应变 - 拉伸'
'Strain 11' = '应变 11'
'Strain 12' = '应变 12'
'Strain 22' = '应变 22'
'Strain 23' = '应变 23'
'Strain 31' = '应变 31'
'Strain 33' = '应变 33'
'Strain Curvature KXX' = '应变曲率 KXX'
'Strain Curvature KXY' = '应变曲率 KXY'
'Strain Curvature KYY' = '应变曲率 KYY'
'Strain Curvature KZZ' = '应变曲率 KZZ'
'Strain Deviation Color' = '应变偏差颜色'
'Strain Energy' = '应变能'
'Strain Energy Coefficients' = '应变能系数'
'Strain Energy Density' = '应变能密度'
'Strain Energy Error' = '应变能误差'
'Strain Energy Listing' = '应变能列表'
'Strain Energy Polynomial Order' = '应变能同质多晶型阶次'
'Strain Free' = '无应变'
'Strain Gage' = '应变片'
'Strain Hardening Exponent' = '应变硬化指数'
'Strain Hardening Power Law' = '应变硬化幂律'
'Strain Hardening Power Law model is not supported by Nastran. Creep properties for material %1 will not be exported' = '应变硬化幂律模型不受 Nastran 支持。材料 %1 的蠕变属性不会被导出'
'Strain Life (Maximum Principal) (low cycle)' = '应变寿命（最大主应变）（低循环）'
'Strain Life (Maximum Shear) (low cycle)' = '应变寿命（最大剪切应变）（低循环）'
'Strain Life Maximum Principal' = '应变寿命最大主应变'
'Strain Life Maximum Shear' = '应变寿命最大剪切'
'Strain Life User-defined E-N' = '应变寿命（用户定义）E-N'
'Strain Limits' = '应变极限'
'Strain Listing' = '应变列表'
'Strain MaxP' = '应变 MaxP'
'Strain MaxS' = '应变 MaxS'
'Strain MinP' = '应变 MinP'
'Strain Rotational' = '旋转应变'
'Strain Strength' = '应变强度'
'Strain Translation' = '应变转换'
'Strain Units: %s' = '应变单位：%s'
'Strain XX' = '应变 Xx'
'Strain XY' = '应变 XY'
'Strain YY' = '应变 YY'
'Strain YZ' = '应变 YZ'
'Strain ZX' = '应变 Zx'
'Strain ZZ' = '应变 ZZ'
'Strain deviation threshold' = '应变偏差阈值'
'Strain-X' = '应变 X'
'Strain-Y' = '应变 Y'
'Strain-Z' = '应变 Z'
'Strain/Cycles' = '应变/周期'
'Strains' = '应变'
'Strains (%):' = '应变（%）：'
'Strains are in percent' = '应变以百分比计'
'Strains for element %i cannot be computed:' = '无法计算单元 %i 的应变：'
'Strategy' = '策略'
'Strategy Parameters' = '策略参数'
'Streamline' = '流线'
'Streamline Drive Method' = '流线驱动方法'
'Streamline Parameters' = '流线参数'
'Streamline Plot' = '流线绘图'
'Streamline Seed Sets' = '流线种子集'
'Streamline...' = '流线...'
'Streamlines' = '流线'
'Strength' = '强度'
'Strength / Failure' = '强度/失败'
'Strength Analysis' = '强度分析'
'Strength Analysis Error' = '强度分析错误'
'Strength Coefficient' = '强度系数'
'Strength Output' = '强度输出'
'Strength Properties' = '强度属性'
'Strength Results' = '强度结果'
'Strength Results %d' = '强度结果 %d'
'Strength Safety Factor' = '强度安全系数'
'Strength Safety Factor(Unitless)' = '强度安全系数（无单位）'
'Strength Value' = '强度值'
'Strength Wizard' = '强度向导'
'Strength Wizard Model Check' = '强度向导模型检查'
'Strength Wizard Simulation File' = '强度向导仿真文件'
'Strength Wizard is accessible only through the Modeling application.' = '强度向导仅可通过“建模”应用模块来访问。'
'Strength Wizard is not available on structures parts.' = '强度向导不可用于结构部件。'
'Strength safety factor' = '强度安全系数'
'Strengthening Rib' = '加固筋板'
'Strengthening Ribbing' = '构造加固筋板'
'Strengthening Ribs' = '加固筋板'
'Stress' = '应力'
'Stress (Von Mises)' = '应力 (Von Mises)'
'Stress - Compression' = '应力 - 压缩'
'Stress - Tension' = '应力 - 拉伸'
'Stress / Strain' = '应力/应变'
'Stress 11' = '应力 11'
'Stress 12' = '应力 12'
'Stress 22' = '应力 22'
'Stress 23' = '应力 23'
'Stress 31' = '应力 31'
'Stress 33' = '应力 33'
'Stress Axes' = '应力轴'
'Stress Axis Direction Search Method' = '应力轴方向搜索方法'
'Stress Axis Method' = '应力轴方法'
'Stress Coefficient' = '应力系数'
'Stress Compliance' = '应力柔量'
'Stress Coordinate System' = '应力坐标系'
'Stress Coordinate System Flag' = '应力坐标系标志'
'Stress Criteria' = '应力准则'
'Stress Criterion' = '应力准则'
'Stress Dependent Properties' = '应力相关属性'
'Stress Direction' = '应力方向'
'Stress Error Deviation' = '应力误差偏差'
'Stress Error Deviation = %f' = '应力误差偏差 = %f'
'Stress History' = '应力历史记录'
'Stress Image' = '应力图像'
'Stress Intensity Factor (AE)' = '应力强度因子 (AE)'
'Stress Intensity Factor (FE)' = '应力强度因子 (FE)'
'Stress LCR' = '应力 LCR'
'Stress Life' = '应力寿命'
'Stress Life (high cycle)' = '应力寿命（高循环）'
'Stress Life User-defined S-N' = '应力寿命（用户定义）S-N'
'Stress Limits' = '应力极限'
'Stress Listing' = '应力列表'
'Stress MaxP' = '应力 MaxP'
'Stress MaxS' = '应力 MaxS'
'Stress MinP' = '应力 MinP'
'Stress Option' = '应力选项'
'Stress Output Location' = '应力输出位置'
'Stress Output Request Pt 1' = '应力输出请求点 1'
'Stress Output Request Pt 10' = '应力输出请求点 10'
'Stress Output Request Pt 2' = '应力输出请求点 2'
'Stress Output Request Pt 3' = '应力输出请求点 3'
'Stress Output Request Pt 4' = '应力输出请求点 4'
'Stress Output Request Pt 5' = '应力输出请求点 5'
'Stress Output Request Pt 6' = '应力输出请求点 6'
'Stress Output Request Pt 7' = '应力输出请求点 7'
'Stress Output Request Pt 8' = '应力输出请求点 8'
'Stress Output Request Pt 9' = '应力输出请求点 9'
'Stress Percent Error' = '应力百分比误差'
'Stress Percent Error  = %f' = '应力百分比误差 = %f'
'Stress Properties' = '应力属性'
'Stress Recovery Point C' = '应力恢复点 C'
'Stress Recovery Point D' = '应力恢复点 D'
'Stress Recovery Point E' = '应力恢复点 E'
'Stress Recovery Point F' = '应力恢复点 F'
'Stress Recovery Point, Cy' = '应力恢复点，Cy'
'Stress Recovery Point, Cz' = '应力恢复点，Cz'
'Stress Recovery Point, Dy' = '应力恢复点，Dy'
'Stress Recovery Point, Dz' = '应力恢复点，Dz'
'Stress Recovery Point, Ey' = '应力恢复点，Ey'
'Stress Recovery Point, Ez' = '应力恢复点，Ez'
'Stress Recovery Point, Fy' = '应力恢复点，Fy'
'Stress Recovery Point, Fz' = '应力恢复点，Fz'
'Stress Recovery Points' = '应力恢复点'
'Stress Relief' = '应力消除'
'Stress Rotational' = '应力旋转'
'Stress Safety Factor' = '应力安全系数'
'Stress Safety Factor = (Stress Criterion)/(Stress Type)' = '应力安全系数 = （应力准则）/（应力类型）'
'Stress Safety Factors' = '应力安全系数'
'Stress Strain Coefficient Flag' = '应力应变系数标志'
'Stress Strength' = '应力 强度'
'Stress Text' = '应力文本'
'Stress Translation' = '应力转换'
'Stress Type' = '应力类型'
'Stress Units: %s' = '应力单位：%s'
'Stress XX' = '应力 XX'
'Stress XY' = '应力 XY'
'Stress YY' = '应力 YY'
'Stress YZ' = '应力 YZ'
'Stress ZX' = '应力 ZX'
'Stress ZZ' = '应力 ZZ'
'Stress answers displayed' = '显示的应力响应'
'Stress or Strain Output Request' = '应力或应变输出请求'
'Stress values are KSI (1000 PSI)' = '应力值为 KSI (1000 PSI)'
'Stress values are MPa' = '应力值为 MPa'
'Stress vs Strain' = '应力 vs 应变'
'Stress&Strain' = '应力和应变'
'Stress-Strain' = '应力-应变'
'Stress-Strain (H)' = '应力-应变 (H)'
'Stress-Strain Curve' = '应力-应变曲线'
'Stress-Strain Data Type (SSTYPE)' = '应力-应变数据类型 (SSTYPE)'
'Stress-Strain Limits' = '应力-应变极限'
'Stress-Strain Related Properties' = '应力-应变相关属性'
'Stress-Strain Table Conversion (CVSSVAL)' = '应力－应变表转换 (CVSSVAL)'
'Stress-Strain Table Extension (XTCURVE)' = '应力－应变表延伸 (XTCURVE)'
'Stress-strain curve not found' = '未找到应力-应变曲线'
'Stress-strain data table is incomplete for material "%s".' = '材料“%s”的应力-应变数据表不完整。'
'Stress-strain table is empty for Sussman-Bathe hyperelastic material %1' = 'Sussman-Bathe 超弹性材料 %1 的应力-应变表为空'
'Stress/Cycles' = '应力/周期'
'Stress/Displacement Element Reactivation' = '应力/位移单元重新激活'
'Stress/Strain' = '应力/应变'
'Stress/Strain Curve' = '应力/应变曲线'
'Stress/Strain Limits' = '应力/应变极限'
'Stress/Strain through laminate thickness' = '应力/应变随层合板厚度变化'
'Stress/Strain through thickness' = '穿透厚度的应力/应变'
'Stresses' = '应力'
'Stresses for element %i cannot be computed:' = '无法计算单元 %i 的应力：'
'Stresses have been requested in solution "%s" for bar/beam elements without a request for forces.' = '解算方案“%s”中已请求梁/棒单元的应力，而没有请求力。'
'Stresses have been requested in solution step "%s" for bar/beam elements without a request for forces.' = '解算步骤“%s”中已请求梁/棒单元的应力，而没有请求力。'
'Stresses:' = '应力：'
'Stretch' = '拉长'
'Stretch Curve' = '拉长曲线'
'Stretch Direction' = '拉长方向'
'Stretch Lines' = '拉长线'
'Stretch Ratio' = '拉长比率'
'Stretch Spot Cone' = '拉伸聚光锥'
'Stretch by Function' = '利用函数进行拉长'
'Stretch by Surface' = '利用曲面进行拉长'
'Stretch draw boundaries are marked with S' = '拉长绘制边界以 S 标记'
'Stretch to Curve' = '拉长至曲线'
'Stretch to Point' = '拉长至点'
'Stretch/Shrink raster image non uniformly' = '不均匀拉伸/收缩图像'
'Strike Thru' = '删除线'
'String' = '线串'
'String Array' = '字符串组'
'String Constraint' = '字符串约束'
'String Expression' = '字符串表达式'
'String Mode' = '线串模式'
'String Non-PLANAR' = '非平面线串'
'String Not Contiguous' = '线串不相连'
'String Note' = '字符串注释'
'String Style' = '字符串样式'
'String Tolerance' = '线串公差'
'String Tolerance cannot be zero.' = '线串公差不能为零。'
'String Type' = '线串类型'
'String Value' = '字符串值'
'String can not be offset on the selected set of faces.' = '在选定的面集上字符串不能偏置。'
'String contains no objects.' = '线串不包含任何对象。'
'String curve has invalid direction' = '线串曲线方向无效'
'String curves have a invalid connection' = '线串曲线存在无效的链接'
'String failed to create snapshot' = '线串不能创建快照'
'String has an illegal object' = '线串有非法对象'
'String has an illegal point' = '线串有非法点'
'String has invalid data' = '线串具有无效的数据'
'String has no objects or empty list' = '线串无对象或空的列表'
'String indicate check path or file. If "-d" check path, else if "-f" check file.' = '字符串指示检查路径或文件。如果是“-d”，检查路径，否则如果是“-f”，则检查文件。'
'String is null' = '字符串空的'
'String is too big.' = '字符串太大。'
'String length is out of range for parameter' = '字符串长度超出参数的范围'
'String non-planar.' = '线串不是平面的。'
'String not closed.' = '线串不封闭。'
'String not contiguous.' = '线串不相连。'
'String object added' = '增加了线串对象'
'String object has bad parameter range.' = '线串对象有坏的参数区间。'
'String object removed' = '移除了线串对象'
'String object(s) added' = '增加了线串对象'
'String object(s) removed' = '移除了线串对象'
'String objects not coplanar.' = '线串对象不共面。'
'String of the layer range description' = '图层范围描述字符串'
'String text for dialog tilte.' = '对话框标题的字符串文本。'
'String text for dialog title.' = '对话框标题的字符串文本。'
'String text for standard prompt.' = '标准提示的字符串文本。'
'String text for the default file to be loaded.' = '要加载的默认文件的字符串文本。'
'String text for the default file to be saved.' = '要保存的默认文件的字符串文本。'
'String text for the default file.' = '默认文件的字符串文本。'
'String text for the file type filter "*.ceo".' = '文件类型过滤器“*.ceo”的字符串文本。'
'String text for the file type filter.' = '文件类型过滤器的字符串文本。'
'String to Find' = '要查找的字符串'
'String to Trim' = '要修剪的线串'
'String to be passed as argument to the function' = '要作为参数传递给函数的字符串'
'String to be printed to listing window exceeds maximum length' = '要打印在列表窗口上的字符串超出最大长度'
'String to format' = '要格式化的字符串'
'String to make lowercase' = '要小写的字符串'
'String to organize parameter list' = '组织参数列表的字符串'
'String to prepend fem object names' = '要作为 Fem 对象名称前缀的字符串'
'String to prepend simulation entity names' = '仿真实体名称的前缀字符串'
'String to trim has a timestamp that is later than feature/sketch being edited.' = '要修剪的线串的时间戳记晚于正在编辑的特征/草图。'
'String to trim is not continuous.' = '要修剪的线串不连续。'
'String to trim is not defined' = '要修剪的线串未定义'
'String to trim is not planar.' = '要修剪的线串不是平面的。'
'String to trim must be from work part.' = '被修剪的线串必须来之于工作部件'
'String to trim not selected' = '未选择要修剪的线串'
'String tolerance should always be less than or equal to Distance tolerance.' = '线串公差应该始终小于等于距离公差。'
'String value of the asked member attribute.' = '要求的成员属性的字符串值。'
'String was too long for fixed length character array' = '对于固定长度的字符阵列，字符串太长'
'Strings cross or bad selection; no surface created.' = '线串相交或错误选择；未创建曲面。'
'Strings do not intersect within tolerance.' = '线串不在公差范围内相交。'
'Strings to replace %s in the format strings one by one.' = '逐个替换格式化字符串中 %s 的字符串。'
'Strip La&yout...' = '条料排样(&Y)...'
'Strip Layout' = '条料排样'
'Strip Layout Design' = '条料排样设计'
'Strip Layout Navigator' = '条料排样导航器'
'Strip Layout Simulation: update simulation in Strip Layout popup menu' = '条料排样仿真：在“条料排样”弹出菜单中更新仿真'
'Strip Layout has been initialized, Update Strip Layout button will do updating' = '条料排样已初始化，更新条料排样按钮将完成更新'
'Strip Layout: adjust strip as necessary' = '条料排样：必要时调整条料'
'Strip Lift Height' = '条料提升高度'
'Strip Width' = '条料宽度'
'Strip animation step' = '条料动画步骤'
'Strip has been initialized.' = '条料已初始化。'
'Strip is not initialized, initialize strip first.' = '条料还未初始化，请先初始化条料。'
'Stripe Color' = '条料颜色'
'Striped Spiral' = '间隔的螺旋式'
'Stripper Plate' = '卸料板'
'Stripper Plate (SP)' = '卸料板 (SP)'
'Stripper Section' = '脱料部分'
'Stripper Travel' = '脱料行程'
'Stripper set' = '脱料集'
'Stripper travel limit' = '脱料移动极限位'
'Stripping Length' = '剥皮长度'
'Stripping length must be greater than zero.' = '剥皮长度必须大于零。'
'Strips' = '条板'
'Stroke Angle Step' = '冲程角步长'
'Stroke Density' = '笔画密度'
'Stroke Length' = '笔画长度'
'Strokes per Minute' = '每分钟冲程数'
'Strong' = '强'
'Strong Aqua' = 'Strong Aqua'
'Strong Azure' = 'Strong Azure'
'Strong Blue' = 'Strong Blue'
'Strong Brown' = 'Strong Brown'
'Strong Carrot' = 'Strong Carrot'
'Strong Coral' = 'Strong Coral'
'Strong Cornflower' = 'Strong Cornflower'
'Strong Crimson' = 'Strong Crimson'
'Strong Cyan' = 'Strong Cyan'
'Strong Emerald' = 'Strong Emerald'
'Strong Forest' = 'Strong Forest'
'Strong Fuchsia' = 'Strong Fuchsia'
'Strong Gold' = 'Strong Gold'
'Strong Green' = 'Strong Green'
'Strong Ice' = 'Strong Ice'
'Strong Indigo' = 'Strong Indigo'
'Strong Khaki' = 'Strong Khaki'
'Strong Lavender' = 'Strong Lavender'
'Strong Leaf' = 'Strong Leaf'
'Strong Lemon' = 'Strong Lemon'
'Strong Lime' = 'Strong Lime'
'Strong Magenta' = 'Strong Magenta'
'Strong Maroon' = 'Strong Maroon'
'Strong Midnight' = 'Strong Midnight'
'Strong Mint' = 'Strong Mint'
'Strong Moss' = 'Strong Moss'
'Strong Olive' = 'Strong Olive'
'Strong Orange' = 'Strong Orange'
'Strong Peach' = 'Strong Peach'
'Strong Pine' = 'Strong Pine'
'Strong Pink' = 'Strong Pink'
'Strong Pistachio' = 'Strong Pistachio'
'Strong Plum' = 'Strong Plum'
'Strong Purple' = 'Strong Purple'
'Strong Red' = 'Strong Red'
'Strong Royal' = 'Strong Royal'
'Strong Salmon' = 'Strong Salmon'
'Strong Sea' = 'Strong Sea'
'Strong Sky' = 'Strong Sky'
'Strong Spring' = 'Strong Spring'
'Strong Steel' = 'Strong Steel'
'Strong Stone' = 'Strong Stone'
'Strong Tan' = 'Strong Tan'
'Strong Teal' = 'Strong Teal'
'Strong Turquoise' = 'Strong Turquoise'
'Strong Umber' = 'Strong Umber'
'Strong Violet' = 'Strong Violet'
'Strong Yellow' = 'Strong Yellow'
'Structural' = '结构'
'Structural Adhesive' = '结构粘接剂'
'Structural Analysis of Model' = '模型的结构分析'
'Structural Damping' = '结构阻尼'
'Structural Damping Coefficient' = '结构阻尼系数'
'Structural Damping Coefficient (GE)' = '结构阻尼系数 (GE)'
'Structural Damping Flag' = '结构阻尼标志'
'Structural Damping, in X Rotation' = '结构阻尼，绕 X 轴旋转'
'Structural Damping, in X Translation' = '结构阻尼,在 X 向平移'
'Structural Damping, in Y Rotation' = '结构阻尼，绕 Y 轴旋转'
'Structural Damping, in Y Translation' = '结构阻尼, 沿 Y 轴平移'
'Structural Damping, in Z Rotation' = '结构阻尼，绕 Z 轴旋转'
'Structural Damping, in Z Translation' = '结构阻尼，沿 Z 向平移'
'Structural Element Thickness' = '结构单元厚度'
'Structural Mass' = '结构质量'
'Structural Mass Thermal Capacitance' = '结构质量热容'
'Structural Mass Thermal Capacitance:' = '结构质量热容：'
'Structural Mass:' = '结构质量：'
'Structural Modal Test' = '结构性模态测试'
'Structural Output Requests' = '结构输出请求'
'Structural Performance' = '结构性能'
'Structural Performance Image' = '结构化性能图像'
'Structural Performance Text' = '结构性能文本'
'Structural output request "%s" selected for thermal solution "%s".' = '结构输出请求“%s”已为热解算方案“%s”选定。'
'Structural output request "%s" selected for thermal solution step "%s".' = '结构输出请求“%s”已为热解算步骤“%s”选定。'
'Structural parameters have changed.' = '结构参数已更改。'
'Structural performance answers cannot be calculated with this material.' = '结构性能响应无法用此材料计算。'
'Structure Only' = '仅限于结构'
'Structure Update on Load' = '加载时更新结构'
'Structure Update on Load off' = '加载时更新结构为关'
'Structure Update on Save' = '保存时更新结构'
'Structure changes are not possible for a generic component linked to by variant items' = '结构更改对通过变量项链接到的一般组件不可行'
'Structure checked out by %s on %s.' = '结构已由 %s 于 %s 签出。'
'Structure checked-out in Teamcenter:' = 'Teamcenter 中签出的结构：'
'Structure definition check failed' = '结构定义检查失败'
'Structure definition file contains no data for this part' = '结构定义文件未包含该部件的数据'
'Structure definition file contains no occurrence data' = '结构定义不含有事例数据'
'Structure file contains %d Parts, %d Instances and %d Occurrences' = '结构文件含有 %d 个组件、%d 个事例和 %d 个事例'
'Structure file describes %d Configurations' = '结构文件描述 %d 配置'
'Structure for Part Not Saved' = '部件结构未保存'
'Structure synchronization on load is currently turned off.' = '加载时同步结构当前处于断开状态。'
'Structure to Update' = '要更新的结构'
'Structured Storage Error: A lock violation occurred' = '结构性存储错误：发生锁定违例错误'
'Structured Storage Error: A share violation occurred' = '结构性存储错误：发生共享错误'
'Structured Storage Error: Abnormal exit from API' = '结构性存储错误：非正常退出API'
'Structured Storage Error: Can not save' = '结构性存储错误：不能保存'
'Structured Storage Error: File already exists' = '结构性存储错误：文件已存在'
'Structured Storage Error: File has invalid version' = '结构性存储错误：文件版次无效'
'Structured Storage Error: File is corrupt' = '结构性存储错误：文件损坏'
'Structured Storage Error: File size is too large' = '结构存储错误： 文件大小太大'
'Structured Storage Error: File was created by newer version' = '结构性存储错误：文件是用新版次产生的'
'Structured Storage Error: Function not implemented' = '结构性存储错误：功能未实现'
'Structured Storage Error: I/O timeout' = '结构性存储错误：输入/输出超时'
'Structured Storage Error: Invalid flag' = '结构性存储错误：无效标志'
'Structured Storage Error: Invalid parameter' = '结构性存储错误：无效参数'
'Structured Storage Error: Invalid pointer' = '结构性存储错误：无效指针'
'Structured Storage Error: Name is not valid' = '结构性存储错误：名称无效'
'Structured Storage Error: Not a valid compound file' = '结构性存储错误：'
'Structured Storage Error: Object is busy' = '结构性存储错误：对象正忙'
'Structured Storage Error: Object not found in file' = '结构性存储错误：在文件中未找到对象'
'Structured Storage Error: Operation on invalid object' = '结构性存储错误：对无效对象进行操作'
'Structured Storage Error: Path could not be found' = '结构性存储错误：找不到路径'
'Structured Storage Error: Unexpected error' = '结构性存储错误：意外错误'
'Structured Storage Error: Write-protected' = '结构性存储错误：写保护'
'Structured Storage Info: BUFFER OVERFLOW 0x201' = '结构性存储错误：缓冲溢出 0x201'
'Structured Storage Info: CONVERTED 0x200' = '结构性存储错误：转换 0x200'
'Structured Storage Info: TRY OVERWRITE 0x202' = '结构性存储错误：尝试覆盖 0x202'
'Structured Storage not available' = '结构性存储不可用'
'Structures' = '结构分析'
'Structures P.E.' = '结构 P.E.'
'Structures P.E. - Imported' = '结构 P.E.   - 已导入'
'Structures P_E - Linear Statics Plus' = '结构 P_E - 线性静态增强版'
'Stu&dio Spline' = '艺术样条(&D)'
'Stu&dio Spline...' = '艺术样条(&D)...'
'Stub' = '短划线'
'Stub Acme' = '短齿梯形'
'Stub Length' = '短划线长度'
'Stub Side' = '短划线侧'
'Stub length must be greater than or equal to zero.' = '短划线长度必须大于等于零。'
'Stub length must be greater than zero or equal to zero.' = '短划线长度必须大于等于零。'
'Stud' = '螺柱焊接'
'Stud Size' = '螺柱尺寸'
'Stud Vector' = '双头螺栓矢量'
'Student edition does not support this command.' = '学生版不支持此命令。'
'Studies' = '研究'
'Studies how the window glass drops in the vehicle door (determines the optimal drop angle, creates channels that support the glass, and checks for collision).' = '研究车门上窗玻璃下落的情况（确定最佳下落角度，创建支撑玻璃的滑槽，并检查是否碰撞）。'
'Studio' = '艺术外观'
'Studio Backgrounds' = '艺术外观背景'
'Studio Image Capture' = '艺术外观图像捕获'
'Studio Image Capture is only supported for views set to Studio rendering style.' = '只有设置为艺术外观渲染样式的视图才支持艺术外观图像捕获。'
'Studio Image Capture may fail due to low memory.' = '由于内存不足导致艺术外观图像捕获失败。'
'Studio Image File' = '艺术外观图像文件'
'Studio Per Pixel Lighting' = '艺术外观单像素打光'
'Studio Reflection Resolution' = '艺术外观反射分辨率'
'Studio Render license is not available - using Gouraud shading' = 'Studio Render 许可证不可用 - 使用哥拉得着色'
'Studio Spline' = '艺术样条'
'Studio Spline by Points will be converted to Spline by Poles.' = '根据点生成的艺术样条将转换到根据极点生成的样条。'
'Studio Surface' = '艺术曲面'
'Studio Surface - N x N' = '艺术曲面 - N x N'
'Studio Surface NXN' = '艺术曲面 NXN'
'Studio Views' = '艺术外观视图'
'Studio Visualize' = 'Studio Visualize'
'Studs' = '柱头螺栓'
'Study' = '研究'
'Study Clearance Violations' = '研究间隙违例'
'Study Clearance Violations...' = '研究间隙违例...'
'Study Exception' = '研究异常'
'Study Exceptions' = '研究异常'
'Study Interference' = '研究干涉'
'Study Interferences' = '研究干涉'
'Study Name' = '研究名称'
'Study file has a different unit than the master part.\nPlease use the master part unit.' = '研究文件与主模型部件的单位不同。\n请使用主模型部件的单位。'
'Study name has existed!' = '研究名称已存在！'
'Study name is too short or too long or contains\none or more characters that are not allowed.' = '研究名称过长或过短，或者包含一个或多个\n禁用的字符。'
'Style' = '样式'
'Style&d Corner...' = '样式拐角(D)...'
'Style...' = '样式...'
'StyleBuilder' = 'StyleBuilder'
'Styled Blend' = '样式圆角'
'Styled Corner' = '样式拐角'
'Styled Corner.' = '样式拐角。'
'Styled Surface' = '样式曲面'
'Styled Sweep' = '样式扫掠'
'Styled Sweep allows the use of maximal 150 sections to sweep a surface' = '“样式扫掠”允许最多使用 150 个截面来扫掠曲面'
'Styler Dialog' = '样式编辑器对话框'
'Styler Dialog Files' = '样式编辑器对话框文件'
'Styler Top Dialog' = '样式编辑器顶层对话框'
'Styler action has no dialog callbacks' = '样式编辑器操作无对话框回调'
'Styling' = '造型'
'Styling (Sample)' = '造型（样本）'
'Styling Advanced (Sample)' = '高级造型（样本）'
'Styling Door Opening Line' = '车门框造型线'
'Styling Door Openling Line is not defined yet.' = '门开口造型线尚未定义。'
'Styling Essentials (Sample)' = '基本造型（样本）'
'Styling Rear Split Curve' = '后拆分造型曲线'
'Styling rear split curve is used to split rear door dog leg and rear rocker.' = '后拆分造型曲线用来拆分后门的 C 柱下段和后门槛。'
'Su&bdivide Segment...' = '再分割段(&B)...'
'Su&mmary' = '汇总(&M)'
'Su&ppress Component' = '抑制组件(&P)...'
'Su&rface' = '曲面(&R)'
'Sub Feature does not exist.' = '子特征不存在。'
'Sub Hole Depth' = '子孔深'
'Sub Hole Depth Tolerance' = '子孔深公差'
'Sub Hole Diameter' = '子孔径'
'Sub Hole Diameter Tolerance' = '子孔径公差'
'Sub Node Label' = '子节点标签'
'Sub Objects:' = '子对象：'
'Sub Process' = '子流程'
'Sub features have the wrong feature type.' = '子特征的特征类型错误。'
'Sub filter ''%s'', child node %s.' = '子过滤器“%s”，子节点 %s。'
'Sub-&insert Library...' = '子镶块库(&I)...'
'Sub-Assy' = '子装配'
'Sub-Feature1' = '子特征 1'
'Sub-Feature2' = 'Sub-Feature2'
'Sub-Features' = '子特征'
'Sub-Id' = '子 ID'
'Sub-Insert Design' = '子镶块设计'
'Sub-Insert Method' = '子镶块方法'
'Sub-OPERATION Type          -' = '子操作类型 -'
'Sub-Operation Manager' = '子操作管理器'
'Sub-Operations' = '子操作'
'Sub-Type' = '子类型'
'Sub-assemblies with results are available in the legend.Use the Explore Visual Report toolbar to see the sub-assembly results in the graphics area.' = '含结果的子装配可用图例表示。使用“浏览可视报告”工具条可查看图形区域中的子装配。'
'Sub-directory exists' = '子目录存在'
'Sub-features Drop-down' = '子特征下拉菜单'
'Sub-id1:' = '子 id 1：'
'Sub-id2:' = '子 id 2：'
'Sub-id:' = '子 id：'
'Sub-insert Design' = '子镶块设计'
'Sub-insert Library' = '子镶块库'
'Sub-insert Part Name' = '子镶块部件名'
'Sub-insert Solid' = '子镶块实体'
'SubCategory' = '子类别'
'SubType' = '子类型'
'Subassembly %T2 is complete' = 'Subassembly %T2 is complete'
'Subassembly Load Warning' = '子装配加载警告'
'Subassembly Name : %T1' = 'Subassembly Name : %T1'
'Subassembly Report' = 'Subassembly Report'
'Subassembly added to parts list' = '子装配添加到零件明细表'
'Subassembly contains an Invalid Manufacturing Operation.' = 'Subassembly contains an Invalid Manufacturing Operation.'
'Subassembly fuse constraint would have no effect, so it was not created' = '子装配保险丝约束会没有效果，因此不会创建'
'Subassembly fuse constraint would only affect one component, so it was not created' = '子装配保险丝约束只会影响一个组件，因此不会创建'
'Subassembly removed from parts list' = '从零件明细表中移除子装配'
'Subassembly simulation is empty!' = '子装配仿真为空！'
'Subcase' = '子工况'
'Subcase - Buckling Loads' = '子工况 - 临界纵向载荷'
'Subcase - Buckling Method' = '子工况 - 屈曲方法'
'Subcase - Direct Frequency' = '子工况 - 直接频率'
'Subcase - Direct Transient' = '子工况 - 直接瞬态'
'Subcase - Dynamics' = '子工况 - 动态'
'Subcase - Eigenvalue Method' = '子工况 - 特征值法'
'Subcase - Loads, Constraints' = '子工况 - 载荷，约束'
'Subcase - Modal Frequency' = '子工况 - 模态频率'
'Subcase - Modal Transient' = '子工况 - 瞬时模态'
'Subcase - NL Static Loads' = '子工况 - NL 静态载荷'
'Subcase - NL Transient' = '子工况 - NL 瞬态'
'Subcase - Nonlinear Explicit' = '子工况 - 非线性显式'
'Subcase - Nonlinear Implicit' = '子工况 - 非线性隐式'
'Subcase - Nonlinear Static' = '子工况 - 非线性静态'
'Subcase - Static Load' = '子工况 - 静态载荷'
'Subcase - Static Loads' = '子工况 - 静态载荷'
'Subcase - Static Offset' = '子工况 - 静态偏置'
'Subcase - Statics' = '子工况 - 静态'
'Subcase - Stress Stiffening' = '子工况 － 应力硬化'
'Subcase - Superelement Loads' = '子工况 - 超单元载荷'
'Subcase Id' = ' 子工况 ID'
'Subcase Name' = '子工况名称'
'Subcases/Steps to Create' = '要创建的子工况/步骤'
'Subdivide' = '再分割'
'Subdivide Face' = '再分割面'
'Subdivide Face not available while in delayed update mode' = '在延迟更新模式中不允许再分割面'
'Subdivide Face*Choose curve status' = '再分割面*选择曲线状态'
'Subdivide Face*Select face to subdivide' = '再分割面*选择要再分割的面'
'Subdivide Facet Body' = '再分割小平面体'
'Subdivide Isocline' = '再分割等斜度线'
'Subdivide Isocline Editing' = '编辑再分割等斜度线'
'Subdivide Loop' = '再分割环'
'Subdivide Region' = '再分割区域'
'Subdivide Segment' = '再分割段'
'Subdivide Segment...' = '再分割段...'
'Subdivide Segment:' = '再分割段：'
'Subdivide Spline Settings' = '再分割样条设置'
'Subdivide by Edge Length' = '根据边长再分割'
'Subdivide into Four' = '再分割成四个'
'Subdivide isocline faces cannot be built due to insufficient parameter information.' = '再分割等斜度面不能被构建，因为参数信息不够。'
'Subdivide isocline faces failed to apply. \nTry a different angle.' = '再分割等斜度面不能被应用。请尝试其他角度。'
'Subdivides elements for shadowing accuracy' = '再分割用于阴影精度的单元'
'Subdivides facets to increase the facet density without changing the surface smoothness.' = '再分割小平面以在不改变曲面光顺性的情况下提高小平面密度。'
'Subdividing Faces...' = '分割面...'
'Subdividing Geometry' = '分割几何体'
'Subdivision' = '细分'
'Subdivision Control' = '再分割控制'
'Subdivision Depth' = '分割深度'
'Subdivision Factor is not valid.' = '分割因子无效。'
'Subdivision Point' = '再分割点'
'Subdivision Scheme Based on (RTSUBD)' = '细分 Scheme 基于 (RTSUBD)'
'Subdivision Segments' = '再分割段'
'Subdivision Value' = '细分值'
'Subdivision length must be greter than zero.' = '分割长度必须大于零。'
'Subdivision length must be less than segment length.' = '分割长度必须小于分段长度。'
'Subdivision operation aborted.' = '再分割操作中止。'
'Subdivisions' = '分割'
'Subdivisions        -' = '分割 -'
'Subdivisions        - %I*Move*Copy*Instance*Multiple Copies*Multiple Instances*' = '分割 - %I*移动*复制*实例*多个副本*多个实例*'
'Subdivisions        - %I*New Path Names      - %C%I*Move*Copy*Multiple Copies*' = '分割 - %I*新建刀轨名称 - %C%I*移动*复制*多个副本*'
'Subfeature failed to update. Error message is:' = '子特征更新失败。出错消息是：'
'Subfeature failed to update. Internal error.' = '子特征更新失败。内部错误。'
'Subfeature is suppressed because of parent feature.' = '子特征因父特征而被抑制。'
'Subfeature is suppressed.' = '子特征被抑制。'
'Submarine' = '潜水艇'
'Submenu referenced by cascade button is missing' = '缺少下拉式按钮参考的子菜单'
'Submission terminated - Simulation''s associated FEM file is not loaded' = '提交终止 - 未加载仿真的关联 FEM 文件'
'Submit' = '提交'
'Submit to Batch' = '提交以执行批处理'
'Submodule not declared, use OPER major word command.' = '子模块未声明，使用 OPER 主字命令。'
'Submodule undeclared or the minor word post was omitted.' = '子模块未声明或次关键字后处理被省略。'
'Subop List' = '子操作列表'
'Subop Move Data' = '子操作移动数据'
'Subop Navigator' = '子操作导航器'
'Subop UDE Data' = '子操作 UDE 数据'
'Subop to Execute' = '执行的子操作'
'Suboperation %-3d is referenced by next CPM.' = '子操作 %-3d 被下一个 CPM 引用。'
'Suboperation %3d' = '子操作 %3d'
'Suboperation List' = '子操作列表'
'Suboperation Type' = '子操作的类型'
'Subopoperation %-3d is referenced by next Engage.' = '子操作 %-3d 被下一个进刀引用。'
'Subroutine is not callable from internal user function' = '不能从内部用户函数调用子程序'
'Subscript' = '下标'
'Subscript of an array is out of range.' = '阵列的注脚超出范围。'
'Subsequent simulation may not be reliable.\n' = '后续的仿真可能不可靠。\n'
'Subset Export' = '子集导出'
'Subspace' = '子空间法'
'Subspace Iteration' = '子空间迭代'
'Substitute Component' = '替换组件'
'Substitute Geometry Diameter' = '替换几何体直径'
'Substitute Geometry Direction' = '替换几何体方向'
'Substitute Geometry Length' = '替换几何体长度'
'Substitute Geometry Width' = '替换几何体宽度'
'Substitute Member' = '替换成员'
'Substitutes one routing part for another, similar routing part.' = '将管线部件替代为另一个相似的管线部件。'
'Substitutes the selected routing part for another, similar routing part.' = '将选定的管线部件替代为另一个相似的管线部件。'
'Subtitle' = '子标题'
'Subtract' = '求差'
'Subtract Body from Target' = '对目标中的体求差'
'Subtract Material' = '减去材料'
'Subtract Tool Body' = '对工具体求差'
'Subtract operation failed' = '求减操作失败'
'Subtract selected bodies from existing body in target component' = '对目标组件中的选定体与现有体求差'
'Subtract*Select target solid' = '求差*选择目标体'
'Subtraction' = '减法'
'Subtraction boolean failure due to partial coincidence.' = '由于局部重合布尔减运算失败。'
'Subtracts an array of Ship Cutouts from a solid body.' = '从实体减去一组船舶切口。'
'Subtracts an extruded Ship Cutout library sketch from a solid body.' = '从实体减去拉伸的船舶切口库草图。'
'Subtracts an extruded weld bead clearance from a solid body.' = '从实体减去拉伸的焊缝间隙。'
'Subtracts the volume of one solid body from another, leaving a void.' = '从一个实体的体积中减去另一个的，留下一个空体。'
'Subtrees on' = '子树基于'
'Subtype' = '子类型'
'Subtype of the NX object' = 'NX 对象的子类型'
'Succeeded' = '成功'
'Success' = '成功'
'Success !' = '成功！'
'Success =0 Failure= 0' = '成功 =0 失败= 0'
'Success Boundary' = '成功边界'
'Success Criteria' = '成功准则'
'Success with limited convergence.' = '成功，但收敛受限制。'
'Successful' = '成功'
'Successful.' = '成功。'
'Successfully Reopened' = '重新打开成功。'
'Successfully added item from Teamcenter to the assembly.' = '成功将来自 Teamcenter 的零组件添加到装配。'
'Successfully added part from the file system to the assembly.' = '成功将来自文件系统的部件添加到装配。'
'Successfully built facet body' = '成功构建小平面体'
'Successfully calculated suggested small feature size' = '已成功计算小特征大小'
'Successfully connected to the schematics application. Listening for messages.' = '成功连接到示意图应用程序。正在侦听消息。'
'Successfully converted XML to Step-Tas\n' = '已成功将 XML 转换为 Step-Tas\n'
'Successfully copied %i components' = '复制 %i 组件成功'
'Successfully copied %i dynamic sections(s)' = '成功复制了 %i 个动态截面'
'Successfully copied %i out of %i view(s)' = '已成功复制了 %i 个视图（共 %i 个视图）'
'Successfully copied %i view(s)' = '成功复制 %i 个视图'
'Successfully copied component' = '复制组件成功'
'Successfully create unite features for all tool bodies selected' = '成功为所有选定的工具体创建求和特征'
'Successfully create unite features for all tool bodies selected.\n' = '成功为所有选定的工具体创建求和特征。\n'
'Successfully cut %i components' = '剪切 %i 组件成功'
'Successfully cut %i view(s).' = '成功剪切 %i 个视图。'
'Successfully cut component' = '剪贴组件成功'
'Successfully extracted resultant geometry' = '抽取合成几何体成功'
'Successfully generated the target file: %s' = '成功生成了目标文件：%s'
'Successfully link body(ID:%d) to component %s' = '成功将体 (ID:%d) 链接到组件 %s'
'Successfully loaded' = '加载成功'
'Successfully loaded new component %s.' = '成功加载新组件 %s。'
'Successfully map meshed' = '已成功进行网格映射划分'
'Successfully meshed' = '网格划分已成功'
'Successfully pasted %i dynamic sections(s)' = '成功粘贴了 %i 个动态截面'
'Successfully pasted %i out of %i dynamic sections(s)' = '成功粘贴了 %i 个动态截面，共 %i 个'
'Successfully read %d materials\n' = '成功读取 %d 材料\n'
'Successfully saved batch process input file' = '成功保存批处理输入文件'
'Successfully sent error report.' = '错误报告发送成功。'
'Successfully updating object' = '更新对象成功'
'Sucessfully converted INPF to unv\n' = '已成功将 INPF 转换为 unv\n'
'Sucessfully converted Plot3d to unv\n' = '已成功将 Plot3d 转换为 unv \n'
'Sucessfully imported INPF\n' = '已成功导入 INPF\n'
'Sucessfully imported Plot3d file.\n' = '已成功导入 Plot3d 文件。\n'
'Such changes include, changing reference sets, component names, adding or removing components etc.' = '包含以下这些更改，更改引用集、组件名、添加或移除组件等。'
'Suffix' = '后缀'
'Suffix I' = '后缀 I'
'Suffix J' = '后缀 J'
'Suffix K' = '后缀 K'
'Suffix Label' = '后缀标注'
'Suffix Level' = '后缀级别'
'Suffix Symbol' = '后缀符号'
'Suffix X' = '后缀 X'
'Suffix Y' = '后缀 Y'
'Suffix Z' = '后缀 Z'
'Suffix name must be the last portion of the part name.' = '后缀名称必须为部件名的后一部分。'
'Suffix string is too long.' = '后缀字符串太长。'
'Suffix:' = '后缀：'
'Suffix: %s' = '后缀：%s'
'Suffix: NA' = '后缀：NA'
'Suggest Scale Factor' = '建议比例因子'
'Suggested' = '建议的'
'Suggested Tolerance%s %f' = '建议的公差%s %f'
'Suggested Values' = '建议值'
'Suggested course of action:\n Limit the maximum step size permitted by the solver.This can be done\n by changing the maximum time step on the solver parameters dialog\nwindow. A typical value would be changing it from 1 to 0.1 or 0.01.\n' = '建议的操作步骤：\n限制求解器允许的最大步长。具体可通过\n在求解器参数对话框窗口中修改最大\n时间步值。一般可以将此值从 1 更改为 0.1 或 0.01。\n'
'Suggested course of action:\nTry to eliminate some or all of the redundant constraints in your model.\n' = '建议操作步骤：\n尝试除去模型中的部分或全部冗余约束。\n'
'Sum' = '总和'
'Sum %' = '总和 %'
'Sum Amplitude' = '总幅值'
'Sum Complex' = '总复数'
'Sum Limit for Contact Forces (LFORCE)' = '接触力的总和限值 (LFORCE)'
'Sum inch' = '总和 in'
'Sum mm' = '总和 mm'
'Sum of %u EndCut1 faces and %u EndCut2 faces does not match total number of %u EndCut faces\nSee face attribute SAW_TYPE=EndCut' = '%u 个 EndCut1 面和 %u EndCut2 个面的和与 %u 个 EndCut 面的总数不匹配\n请查看属性 SAW_TYPE=EndCut'
'Sum of Disposed View Factors less than' = '处置的视角因子和小于'
'Sum of Passes:' = '刀路的总数：'
'Sum of infrared properties greater than 1.' = '红外属性总和大于 1。'
'Sum of non-gray properties greater than 1.' = '非灰属性和大于 1。'
'Sum of solar properties greater than 1.' = '阳光属性总和大于 1。'
'Sum of start and end distances must be less than the length of guide curve' = '起始距离和到端点的距离的和必须小于引导曲线的长度'
'Sum values' = '总值'
'Summarizes any component updates that may have occurred at load time.' = '总结可能已在加载时发生的任何组件更新。'
'Summary' = '汇总'
'Summary --' = '汇总 --'
'Summary Report for %T1' = 'Summary Report for %T1'
'Summary Table' = '汇总表'
'Summary for Part:' = '部件汇总：'
'Summary of Abaqus Keywords written' = '已写入 Abaqus 关键字的汇总'
'Summary of Ansys Entities Written' = '已写入 Ansys 实体的汇总'
'Summary of Bulk Data cards written' = '已写入的模型数据卡汇总'
'Summary of Connection Properties' = '连接属性汇总'
'Summary of LS-DYNA Entities Written' = 'LS-DYNA 实体汇总已编写'
'Summary of Solve All Solutions' = '求解所有解算方案的汇总'
'Summary of data sent to NX\n' = '发送到 NX 的数据汇总\n'
'Summary of elements processed' = '已处理单元汇总'
'Summary:' = '汇总：'
'Sun' = '太阳'
'Sun Altitude' = '太阳高度角'
'Sun Azimuth' = '太阳方位角'
'Sun Earth Vectors' = '太阳地球矢量'
'Sun Planet Characteristics' = '太阳行星特性'
'Sun Planet Vectors' = '太阳行星矢量'
'Sun Position' = '太阳位置'
'Sun Right Ascension' = '太阳赤经'
'Sun and Earth Vector Field' = '太阳和地球矢量场'
'Sun and Planet Vector Field' = '太阳和行星矢量场'
'Sun right ascension is not defined.' = '太阳赤经未定义。'
'Sun right ascension must be between 0 and 360 degrees inclusively.' = '太阳赤经必须介于 0 到 360 度（包含在内）之间。'
'Sun-Planet Distance' = '太阳行星距离'
'Sun-synchronous' = '太阳-同步'
'Sunlight Black Body Temperature' = '阳光黑体温度'
'Sunlight IR Flux' = '日照 IR 通量'
'Sunlight Side Flux' = '日照侧通量'
'Sunrise' = '日出'
'Sunset' = '日落'
'Sunset lighting' = '日落打光'
'Super' = 'SUPER'
'Super Fine' = '超精细'
'Super Finishing' = '超精加工'
'Super Sample' = '超级采样'
'Super Script' = '上标'
'Super Section' = '超级截面'
'Superelement Options' = '超单元选项'
'Superelement Options are not defined.' = '超单元选项没有定义。'
'Supernode' = '超级节点'
'Superscript' = '上标'
'Supersonic Inlet' = '超音速入口'
'Supersonic Inlet Region' = '超音速入口区域'
'Supplemental' = '补足'
'Supplemental &Geometry' = '补充几何体(&G)'
'Supplemental Geometry' = '补充几何体'
'Supplied buffer is too small for part filename' = '提供的部件文件名缓存太小'
'Supplied edge tolerance too large.' = '提供的边公差值太大'
'Supplied part number is not valid' = '所提供的零件号无效'
'Supplied template cross curve is undefined.' = '支持的模板交叉曲线串未定义'
'Supplied template curve for cross strings is undefined.' = '为交叉曲线串提供的模板曲线未定义。'
'Supplied template curve for primary strings is undefined.' = '为主曲线串提供的模板曲线未定义。'
'Supplied template curve is undefined.' = '支持的模板曲线未定义'
'Supplied template primary curve is undefined.' = '支持的模板主曲线串未定义'
'Supply a region name for the new region.' = '为新区域提供区域名称。'
'Supply attribute parameters' = '提供属性参数'
'Supply desired settings' = '提供所需设置'
'Supply match cut dimensions' = '提供接刀尺寸'
'Supply parameters for Flange Post' = '提供翻边凸模参数'
'Supply parameters for draw_die_punch' = '提供拉延凸模的参数'
'Supply parameters for flange steel' = '提供翻边凹模参数'
'Supply parameters for lower binder' = '提供下部压料圈参数'
'Supply parameters for lower post' = '为下导柱提供参数'
'Supply parameters for lower scrap cutter' = '为下废料刀提供参数'
'Supply parameters for scrap base' = '提供废料基座的参数'
'Supply parameters for steel insert' = '提供钢制镶块的参数'
'Supply parameters for trim post' = '提供修边凸模的参数'
'Supply parameters for trim steel' = '为修边凹模提供参数'
'Supply parameters for upper draw die' = '提供拉延凹模的参数'
'Supply parameters for upper pad' = '提供上压料板的参数'
'Supply taper parameters for the bead' = '提供筋的锥角参数'
'Support' = '支撑'
'Support Caps' = '支架端盖'
'Support Curves' = '支持曲线'
'Support Parameters' = '支持参数'
'Support Plane' = '支持平面'
'Support Thickness' = '支撑深度'
'Support Wall Attributes' = '支撑壁属性'
'Support axis' = '支撑轴'
'Support axis1' = '支撑轴1'
'Support axis2' = '支撑轴2'
'Support for Longer IDs and Names is not available with the Server site.\n' = '服务器站点不支持较长的 ID 和名称。\n'
'Supported creep formulations: Time Hardening and Strain Hardening.' = '蠕变公式受支持：时间硬化和应变硬化。'
'Supported element not found in this model.' = '此模型中找不到受支持的单元。'
'Supported types are: Time Hardening (TBOPT=2) and Strain Hardening (TBOPT=7)' = '受支持的类型有：时间硬化 (TBOPT=2) 和应变硬化 (TBOPT=7)'
'Suppress' = '抑制'
'Suppress All Constraints' = '抑制所有约束'
'Suppress Animation' = '抑制动画'
'Suppress Any Zeros for Angles' = '抑制角度任意零'
'Suppress By Expression' = '由表达式抑制'
'Suppress Component' = '抑制组件'
'Suppress Components' = '抑制组件'
'Suppress Constraint' = '抑制约束'
'Suppress Constraints' = '抑制约束'
'Suppress Cutcom' = '抑制刀具补偿'
'Suppress Cutcom If Less Than Minimums' = '如果小于最小值，则抑制刀具补偿'
'Suppress Cutcom if Less Than Minimums' = '如果小于最小值，则抑制刀具补偿'
'Suppress Dra&fting Object...' = '抑制制图对象(&F)...'
'Suppress Drafting Object' = '抑制制图对象'
'Suppress Feature' = '抑制特征'
'Suppress Flag' = '抑制标志'
'Suppress Kerning' = '抑制字距调整'
'Suppress Leading Zero for Angles' = '抑制角度前导零'
'Suppress Mating Condition' = '抑制配对条件'
'Suppress Parting' = '抑制分型'
'Suppress Path' = '抑制轨迹'
'Suppress Path Display' = '抑制刀轨显示'
'Suppress Path Display Option' = '抑制刀轨显示选项'
'Suppress Path if Less Than Minimum' = '小于最小值时抑制刀轨'
'Suppress Reason' = '抑制理由'
'Suppress Remaining' = '抑制保留的'
'Suppress Surface Modification' = '抑制曲面修改'
'Suppress Target Components' = '抑制目标组件'
'Suppress Tool Path Display' = '抑制刀轨显示'
'Suppress Trailing Zeros for Angles' = '抑制角度后置零'
'Suppress Updates' = '拟制更新'
'Suppress Warning' = '抑制警告'
'Suppress Warning Messages' = '抑制警告消息'
'Suppress by &Expression...' = '由表达式抑制(&E)...'
'Suppress by Expression' = '由表达式抑制'
'Suppress error.' = '抑制错误。'
'Suppress feature checkmarks' = '抑制特征的打勾标记'
'Suppress operation failed' = '抑制操作失败'
'Suppress parting' = '抑制分型'
'Suppress parting not performed.' = '未执行抑制分型。'
'Suppress parting warning' = '抑制分型警告'
'Suppress root feature not allowed since body has been promoted.' = '不允许抑制根特征，因为体已被提升。'
'Suppress this Message' = '抑制该消息'
'Suppressed' = '已被抑制'
'Suppressed Component' = '抑制的组件'
'Suppressed Flex Feature' = '弯曲特征受抑制'
'Suppressed Geometry' = '被抑制几何体'
'Suppressed Path' = '抑制的轨迹'
'Suppressed by' = '抑制者'
'Suppressed by Expression' = '已被表达式抑制'
'Suppressed by expression' = '已被表达式抑制'
'Suppressed component' = '抑制的组件'
'Suppressed components cannot be substituted.' = '不能替换抑制的组件。'
'Suppressed constraints' = '抑制约束'
'Suppressed edge face error.' = '抑制边面时出错。'
'Suppressed face error.' = '抑制面时出错。'
'Suppressed features' = '受抑制的特征'
'Suppressed features are not valid.' = '受抑制的特征无效。'
'Suppressed state to inquiry' = '要查询的受抑制状态'
'Suppressed, explicit override' = '已抑制，显式替代'
'Suppressed, implicit override' = '已抑制，隐式替代'
'Suppresses the selected assembly constraint.' = '抑制选定的装配约束。'
'Suppressing Ancestor of Work Part' = '正在抑制工作部件的祖先'
'Suppressing Work Part' = '正在抑制工作部件'
'Suppressing component will invalidate promotions.' = '抑制组件将使提升无效。'
'Suppressing parting will be done before deleting parting surfaces' = '将在删除分型面之前完成抑制分型'
'Suppression' = '抑制'
'Suppression Control' = '抑制控制'
'Suppression Expression' = '抑制表达式'
'Suppression Status Controlled by an Expression for the following features:' = '由以下特征表达式控制的抑制状态：'
'Suppression expression already exists.' = '抑制表达式已存在。'
'Suppression expression for component %s' = '组件 %s 的抑制表达式'
'Suppression expression for unloaded component %s' = '卸载的组件 %s 的抑制表达式'
'Suppression expression still referenced elsewhere.' = '在别处，抑制表达式仍然被引用。'
'Suppression of leading zeros in dual text is not supported.' = '不支持在双文本中抑制前导零。'
'Suppression of leading zeros in main text is not supported.' = '不支持在主文本中抑制前导零。'
'Suppression of leading zeros in tolerance text is not supported.' = '不支持在公差文本中抑制前导零。'
'Suppression of primary text is not supported.  The dimension has been converted to manual, and the text replaced with an empty string.' = '不支持抑制主文本。该尺寸被转换为手工标注，同时使用空字符串替换文本。'
'Suppression of the curve length symbol is not supported.' = '不支持抑制曲线长度符号。'
'Suppression of the dual brackets are not supported.' = '不支持抑制双括弧。'
'Suppression of the narrow leader is not supported.' = '不支持抑制窄尺寸指引线。'
'Suppression of trailing zeros in main text and dual text cannot differ.' = '在主文本和双文本中后置零的抑制必须一致。'
'Suppression...' = '抑制...'
'Surface' = '曲面'
'Surface %' = '曲面 %'
'Surface &Continuity Analysis...' = '曲面连续性分析(&C)...'
'Surface &Continuity...' = '曲面连续性(&C)...'
'Surface &Intersection Analysis...' = '曲面相交分析(&I)...'
'Surface &Intersection...' = '曲面相交(&I)...'
'Surface - if possible' = '曲面 - 如果可能的话'
'Surface Analysis Wash' = '表面分析刷色'
'Surface Angular' = '曲面角度'
'Surface Angular Tolerance Too Small' = '曲面角度公差太小'
'Surface Animation' = '曲面动画'
'Surface Area' = '曲面'
'Surface Area = %f' = '表面积 = %f'
'Surface Area Drive Method' = '曲面驱动方法'
'Surface Area Drive Method - Cut Method' = '表面积驱动方法 - 切削方法'
'Surface Area Drive Method - Cut Step Type' = '表面积驱动方法 - 切削步距类型'
'Surface Area Drive Method - Display Contact Points' = '表面积驱动方法 - 显示接触点'
'Surface Area Drive Method - Drive Stock' = '表面积驱动方法 - 驱动余量'
'Surface Area Drive Method - Flip Material Side' = '表面积驱动方法 - 材料侧反向'
'Surface Area Drive Method - Gouge Check' = '表面积驱动方法 - 过切检查'
'Surface Area Drive Method - Select Cut Direction' = '表面积驱动方法 - 选择切削法向'
'Surface Area Drive Method - Specify Cut Area' = '表面积驱动方法 - 指定切削区域'
'Surface Area Drive Method - Stepover' = '表面积驱动方法 - 步距'
'Surface Area Drive Method - Tool Position' = '表面积驱动方法 - 刀具位置'
'Surface Area Drive Parameter Error' = '表面积驱动参数错误'
'Surface Area:' = '表面积：'
'Surface Based Coupling' = '基于表面的耦合'
'Surface Behavior' = '表面行为'
'Surface Behavior Parameter' = '表面行为参数'
'Surface Boundary Warning' = '曲面边界警告'
'Surface Coat' = '表面涂层'
'Surface Coat...' = '表面涂层...'
'Surface Constraint Direction' = '曲面约束方向'
'Surface Contact' = '表面接触'
'Surface Contact Collector' = '表面接触收集器'
'Surface Contact Mesh' = '曲面接触网格'
'Surface Contact Mesh Recipe' = '表面接触网格方法'
'Surface Contact Mesh...' = '曲面接触网格...'
'Surface Contact...' = '曲面接触网格...'
'Surface Contacts' = '曲面接触'
'Surface Continuity' = '曲面连续性'
'Surface Continuity Analysis' = '曲面连续性分析'
'Surface Continuity Analysis (0 Needle Created)' = '曲面连续性分析（创建了 0 针）'
'Surface Continuity Analysis (0 Needle Shown)' = '曲面连续性分析（显示 0 针）'
'Surface Continuity Analysis (0 Reference1)' = '曲面连续性分析（0 引用 1）'
'Surface Continuity Analysis (0 Reference2)' = '曲面连续性分析（0 引用 2）'
'Surface Continuity Analysis (No Object Selected)' = '曲面连续性分析（未选择对象）'
'Surface Continuity Analysis...' = '曲面连续性分析...'
'Surface Continuity Display' = '曲面连续性显示'
'Surface Contouring' = '曲面轮廓铣'
'Surface Contouring Method' = '曲面轮廓铣方法'
'Surface Control' = '曲面控制'
'Surface Corner Angle' = '曲面拐角角度'
'Surface Corners' = '曲面拐角'
'Surface Curvature Based Size Variation' = '基于表面曲率的大小变化'
'Surface Definition Type' = '表面定义类型'
'Surface Degenerate Boundary' = '曲面退化边界'
'Surface Density' = '表面密度'
'Surface Density Along U' = '曲面沿 U 向密度'
'Surface Density Along V' = '曲面沿 V 向密度'
'Surface Density Bottom' = '底部表面密度'
'Surface Density Top' = '顶部表面密度'
'Surface Dependency Meshing' = '曲面相依性网格划分'
'Surface Display Parameters' = '表面显示参数'
'Surface Distance' = '曲面距离'
'Surface Distance Tolerance Too Small' = '曲面距离公差太小'
'Surface Draft' = '曲面拔模'
'Surface Drive Cut Area Method' = '曲面驱动切削区域方法'
'Surface Drive Data Type' = '曲面驱动数据类型'
'Surface Drive Interpolation Method' = '曲面驱动插值方法'
'Surface Drive Method' = '曲面驱动方法'
'Surface Drop-down' = '曲面下拉菜单'
'Surface Edges' = '曲面边'
'Surface Emissivity' = '表面辐射率'
'Surface Eval' = '曲面评估'
'Surface Extend Distance' = '曲面延伸距离'
'Surface Extension' = '‘曲面延伸'
'Surface Face' = '曲面的面'
'Surface Finish' = '表面粗糙度'
'Surface Finish Details' = '表面粗糙度详细信息'
'Surface Finish Message' = '表面粗糙度消息'
'Surface Finish Style' = '表面粗糙度样式'
'Surface Finish Symbol' = '表面粗糙度符号'
'Surface Finish Symbols are not supported in English Drawings.' = '表面粗糙度符号在英制图纸中不受支持。'
'Surface Finish Symbols are not supported in English partfiles or English Drawings.' = '表面粗糙度符号在英制部件文件或英制图纸中不受支持。'
'Surface Generation Method' = '曲面生成方法'
'Surface Grid' = '表面栅格'
'Surface Inspection Feature' = '曲面检测特征'
'Surface Inspection Feature Creation' = '创建曲面检测特征'
'Surface Interaction' = '表面交互'
'Surface Interface' = '表面接口'
'Surface Intersection Analysis' = '曲面相交分析'
'Surface Intersection Analysis (0 faces)' = '曲面相交分析（0 个面）'
'Surface Intersection Analysis (0 intersection curves)' = '曲面相交分析 (0 条相交曲线）'
'Surface Intersection Analysis...' = '曲面相交分析...'
'Surface Intersection Display' = '曲面相交显示'
'Surface Intol' = '曲面内公差'
'Surface Joint' = '表面联接'
'Surface Location' = '曲面位置'
'Surface Mapped Meshing' = '曲面映射网格划分'
'Surface Match Tolerance' = '表面匹配公差'
'Surface Maximum Patch Count' = '曲面最大补片数'
'Surface Mesh Density' = '表面网格密度'
'Surface Mesh Size Variation is >= 90%. Mesh Transition is recommended.' = '面网格大小变化为 >= 90%。推荐网格过渡。'
'Surface Meshing' = '曲面网格划分'
'Surface Method:' = '曲面方法：'
'Surface Mill' = '曲面铣'
'Surface Model' = '曲面模型'
'Surface Name' = '曲面名称'
'Surface Normal' = '表面法向'
'Surface Normal Direction' = '曲面法向'
'Surface Normal flapping angle' = '曲面垂直折合角'
'Surface Offset' = '曲面偏置'
'Surface Offset (SO)' = '曲面偏置 (SO)'
'Surface Options' = '曲面选项'
'Surface Outol' = '曲面外公差'
'Surface Output' = '曲面输出'
'Surface Outtol' = '曲面外公差'
'Surface Parameter' = '曲面参数'
'Surface Parameter Direction' = '曲面参数方向'
'Surface Patch' = '曲面补片'
'Surface Patch up' = '曲面补片'
'Surface Pattern' = '表面图样'
'Surface Percentage Method' = '曲面百分比方法'
'Surface Percentages' = '曲面百分比'
'Surface Point' = '曲面点'
'Surface Pressure' = '表面压力'
'Surface Pressures' = '表面压力'
'Surface Profile' = '曲面轮廓'
'Surface Range and Anchor' = '曲面范围和锚点'
'Surface Region' = '曲面区域'
'Surface Region Editing' = '曲面区域编辑'
'Surface Region Name' = '曲面区域名'
'Surface Region...' = '曲面区域...'
'Surface Regions' = '曲面区域'
'Surface Ripple' = '曲面波纹'
'Surface Roughness' = '曲面粗糙度'
'Surface Roughness (Max)' = '曲面粗糙度（最大值）'
'Surface Roughness (Min)' = '曲面粗糙度（最小）'
'Surface Roughness(Max)' = '曲面粗糙度（最大值）'
'Surface Roughness(Min)' = '曲面粗糙度（最小值）'
'Surface Selection' = '曲面选择'
'Surface Sensitivity' = '表面灵敏度'
'Surface Shape Control' = '曲面形状控制'
'Surface Smooth &Poles...' = '曲面光顺极点(&P)...'
'Surface Smooth Poles...' = '曲面光顺极点...'
'Surface Speed' = '表面速度'
'Surface Speed %lg %s' = '表面速度 %lg %s'
'Surface Speed %s %s' = '表面速度 %s %s'
'Surface Speed (sfm)' = '表面速度 (sfm)'
'Surface Speed (smm)' = '表面速度 (smm)'
'Surface Speed - SFM' = '表面速度 - SFM'
'Surface Speed - SMM' = '表面速度 - SMM'
'Surface Speed ?' = '表面速度？'
'Surface Speed?' = '表面速度？'
'Surface Stiffness' = '曲面刚度'
'Surface Stock' = '表面余量'
'Surface Stock Error' = '表面余量错误'
'Surface Stock must be positive!' = '表面余量必须是正的！'
'Surface Styles' = '曲面样式'
'Surface Tiny Patch' = '曲面微小补片'
'Surface Toolbar' = '曲面工具条'
'Surface Trimming Tolerance' = '曲面修剪公差'
'Surface Type' = '曲面类型'
'Surface Type (Non-Parametric)' = '曲面类型（非参数化的）'
'Surface U/V' = '曲面 U/V'
'Surface UV Direction' = '曲面 UV 向'
'Surface Unused Patch Rows' = '曲面不使用的补片行'
'Surface Vector' = '曲面矢量'
'Surface Vector Face' = '曲面矢量面'
'Surface Vector...' = '曲面矢量...'
'Surface With Edges' = '带边曲面'
'Surface Wrapper executable not found.' = '找不到曲面包装器可执行文件。'
'Surface Wrapper failed to generate the fluid domain body.' = '曲面包装器未能生成流体域体。'
'Surface Wrapper interrupted by the user.' = '曲面包装器被用户中断。'
'Surface Wrapper returned an error but failed to generate a log file.' = '曲面包装器返回了一个错误，但未能生成日志文件。'
'Surface Wrapper runs out of memory.' = '曲面包装器耗尽了内存。'
'Surface Wrapping Advanced Parameters' = '曲面包络高级参数'
'Surface Wrapping Parameters' = '曲面包络参数'
'Surface already created' = '已经创建面'
'Surface approximation failed. \nTry a looser distance tolerance.' = '曲面逼近失败。\n尝试更大的距离公差。'
'Surface area drive, which follows the U-V directions of a single drive surface, or a rectangular grid of surfaces.' = '表面积驱动，跟随单一驱动曲面的 U-V 方向，或曲面的矩形栅格。'
'Surface area of a given face' = '给定面的表面积'
'Surface cannot be created to the tolerance specified - increase the maximum degree or maximum number of segments.' = '无法根据指定的公差创建曲面 - 增加最高阶次或最大段数。'
'Surface cannot be created to the tolerance specified, please increase the maximum degree or maximum number of segments.' = '无法根据指定的公差创建曲面，请增加最高阶次或最大段数。'
'Surface cannot be edited.' = '曲面不能被编辑。'
'Surface cannot be matched to' = '曲面不能匹配至'
'Surface coat is not applied on free faces of 2D elements' = '2D 单元的自由面上不应用表面涂层'
'Surface could not be built between outlines.' = '不能在轮廓线之间生成曲面。'
'Surface could not be built from outline.' = '不能由轮廓线生成曲面。'
'Surface created' = '已创建曲面'
'Surface created with bad reparameterization functions.' = '创建曲面时使用了错误的重参数化功能。'
'Surface created: %d U Poles, %d V Poles' = '创建的曲面：%d 个 U 极点， %d 个V 极点'
'Surface degree must be 2 or higher to have multiple patches.' = '要有多个补片，曲面阶次必须为 2 或更高。'
'Surface extension failed.' = '曲面延伸失败。'
'Surface extension failure.\nChange the section so that it more closely contains target faces.' = '曲面延伸失败。\n更改截面，以便它更紧密地包含目标面。'
'Surface failed to offset or face could not be deleted.' = '曲面偏值失败或面不能被删除'
'Surface finish symbol was not specified.  Migrated as an assorted part.' = '未指定表面粗糙度符号。作为混合部件迁移。'
'Surface finish symbol with leader is not supported.  Migrated as an assorted part.' = '带有指引线的表面粗糙度符号不受支持。作为混合部件迁移。'
'Surface finish symbol with process notes is not supported.  Migrated as an assorted part.' = '带有工艺注释的表面粗糙度符号不受支持。作为混合部件迁移。'
'Surface finish symbol with text and mirrored about X or Y axis is not supported.  Migrated as an assorted part.' = '带有文本和关于 X 或 Y 轴镜像的表面粗糙度符号不受支持。作为混合部件迁移。'
'Surface finish symbol with tolerance is not supported.  Migrated as an assorted part.' = '不支持有公差的表面粗糙度符号。作为混合部件迁移。'
'Surface finsh symbol lay form is not supported.  Migrated as an assorted part.' = '表面粗糙度符号布置表单不受支持。作为混合部件迁移。'
'Surface finsh symbol lay form was not specified.  Migrated as an assorted part.' = '未指定表面粗糙度符号布置表单。作为混合部件迁移。'
'Surface for Point on Surface' = '曲面上的点所对应的曲面'
'Surface from Poles' = '从极点生成曲面'
'Surface has first derivatives that are linearly dependent' = '曲面有线性相关的一阶导数'
'Surface has no edges' = '曲面无边'
'Surface is not in grid.' = '曲面不在栅格显示中。'
'Surface is not parametric type.' = '曲面不是参数化的类型。'
'Surface knot tolerance' = '曲面结点公差'
'Surface loads in this step will' = '此步骤中的表面载荷将'
'Surface may not be within tolerance.' = '曲面可能不在公差内。'
'Surface mesher created unmatched nodes on faces as compared to their mated faces.' = '曲面网格创建器与匹配的面相比在面上创建未匹配的节点。'
'Surface meshing in progress...' = '曲面正在划分网格...'
'Surface name is being used, use a different surface name' = '曲面名称正在使用中，请使用其他曲面名称'
'Surface of Revolution' = '旋转曲面'
'Surface or bounding object is changed, please try edit with rollback.' = '曲面或边界对象已更改，请尝试可回滚编辑。'
'Surface parameter handle' = '曲面参数手柄'
'Surface remeshing in progress...' = '曲面正在重新划分网格...'
'Surface ruling' = '曲面划线'
'Surface through Points' = '过点生成曲面'
'Surface to Imprint' = '要压印的曲面'
'Surface to Surface' = '面对面'
'Surface to Surface Matching' = '面对面匹配'
'Surface to surface' = '面对面'
'Surface to surface contact is only supported in NX Nastran %1.%2 and higher for current solution' = '面对面接触仅在 NX Nastran %1.%2 及更高版本中受支持，以用于当前解算方案'
'Surface to surface gluing is only supported in NX Nastran 4.1 and higher. All surface to surface gluing simulation objects will be skipped' = '面对面粘合仅在 NX Nastran 4.1 及更高版本中受支持。所有面对面粘合仿真对象都将被跳过'
'Surface type is invalid' = '曲面类型无效'
'Surface type not supported.' = '不支持的曲面类型。'
'Surface width tolerance' = '曲面宽度公差'
'Surface with a small radius of curvature : G-SU-CR' = '具有小半径曲率的曲面：G-SU-CR'
'Surface(3D)' = '曲面（3D）'
'Surface-to-Surface Contact' = '面对面接触'
'Surface-to-Surface Contact simulation objects have local contact parameters (BCTPARM) assigned to them. Use of local parameters is supported in NX NASTRAN 7.0 and higher. Local BCTPARM cards will be skipped' = '面对面接触仿真对象已指派局部接触参数 (BCTPARM)。NX NASTRAN 7.0 及更高版本中支持使用局部参数。将跳过局部 BCTPARM 卡'
'Surface-to-Surface Contact simulation objects will be ignored by NASTRAN because the first subcase is not a static subcase' = '面对面接触仿真对象将被 NASTRAN 忽略，因为第一个子工况不是静态子工况'
'Surface-to-Surface Gluing' = '面对面粘合'
'Surface-to-Surface Gluing simulation objects have local glue parameters (BGPARM) assigned to them. Use of glue parameters is not supported in SOL 601. All BGPARM cards will be skipped' = '面对面粘合仿真对象已指派局部粘合参数 (BGPARM)。SOL 601 中不支持使用粘合参数。将跳过所有 BGPARM 卡'
'Surface-to-Surface Gluing simulation objects have local glue parameters (BGPARM) assigned to them. Use of local parameters is supported in NX NASTRAN 7.0 and higher. Local BGPARM cards will be skipped' = '面对面粘合仿真对象已指派局部粘合参数 (BGPARM)。NX NASTRAN 7.0 及更高版本中支持使用局部参数。将跳过局部 BGPARM 卡'
'Surface-to-Surface Thermal Conductance' = '面对面热传导'
'Surface-to-surface contact used with PARAM, INREL, %d is not supported by NX NASTRAN version %s.  This combination requires at least version %d.%d.' = '用于 PARAM, INREL, %d 的面对面接触在 NX NASTRAN 版本 %s 中不受支持。此组合要求版本至少为 %d.%d。'
'Surface-to-surface contact with inertia relief is not supported by NX NASTRAN version %s. This combination requires at least version %d.%d.' = 'NX NASTRAN 版本 %s 不支持带有惯性释放的面对面接触。此组合要求版本至少为 %d.%d。'
'Surface-to-surface contacts are not supported by NX NASTRAN version %s for "%s" solutions.  They require at least version %d.0.' = '面对面接触不受 NX NASTRAN 版本 %s（对于“%s”解算方案）支持。它们要求版本至少为 %d.0。'
'Surface-to-surface gluing "%s" applied to elements of type "%s" in mesh "%s" will be ignored during export/solve.' = '在导出/解算过程中将忽略面对面粘合“%s”（应用于类型“%s”的单元，在网格“%s”中）。'
'Surface-to-surface gluing is not supported by NX NASTRAN version %s for "%s" solutions.  They require at least version %d.%d.' = 'NX NASTRAN 版本 %s（对于“%s”解算方案）不支持面对面粘合。它们要求版本至少为 %d.%d。'
'Surface-to-surface gluing is only supported for solid elements in NX NASTRAN.' = '在 NX NASTRAN 中，仅体单元支持面对面粘合。'
'Surface...' = '曲面...'
'Surface/Face Criteria not checked.' = '曲面/面准则未检查。'
'Surface:AreaMilling' = 'Surface:AreaMilling'
'Surface:Boundary' = 'Surface:Boundary'
'Surface:FlowCut' = 'Surface:FlowCut'
'Surface:RadialCut' = 'Surface:RadialCut'
'Surface:StreamLine' = 'Surface:StreamLine'
'Surface:SurfaceArea' = 'Surface:SurfaceArea'
'SurfaceRange' = '曲面范围'
'Surface_Eval' = 'Surface_Eval'
'Surfaces' = '曲面'
'Surfaces (G-SU)' = '曲面 (G-SU)'
'Surfaces - GC Segment' = '曲面 - GC 段'
'Surfaces Do Not Form Single Solid' = '曲面不形成单个实体'
'Surfaces Identical' = '曲面相同的'
'Surfaces should be identical AND' = '曲面应该相同并且'
'Surfacing' = '堆焊'
'Suspect' = '怀疑'
'Suspect Bounding Box' = '可疑的包容块'
'Suspect geometry detected on body. Please examine geometry.' = '在实体上检测到怀疑几何体。请检查几何体。'
'Suspension Template' = '悬架模板'
'Suspension Type' = '悬架类型'
'Sussman-Bathe' = 'Sussman-Bathe'
'Sussman-Bathe Material' = 'Sussman-Bathe 材料'
'Swap Anchor Segment' = '交换锚点段'
'Swap End Nodes' = '交换终端节点'
'Swap Model' = '交换模型'
'Swap Part' = '交换部件'
'Swap Pivot RCP' = '交换枢轴 RCP'
'Swap Product Model' = '交换产品模型'
'Swap Product Model failed.' = '替换产品模型失败。'
'Swap Product Model was successful.' = '产品模型替换成功。'
'Swap Regions' = '交换区域'
'Swap Regions#reverse_direction' = '交换区域#reverse_direction'
'Swap Settings' = '替换设置'
'Swap Sheet Metal Part' = '交换钣金部件'
'Swap or Change Sheet Metal Part' = '将钣金部件进行交换或更改'
'Swap out the product body with a new one.' = '使用新产品实体交换该产品实体。'
'Swapping product model to a new version.' = '将产品模型交换为新版本。'
'Swapping results in spider elements having more than one dependent node.' = '交换操作导致蛛网单元具有多个相关节点。'
'Swarf' = '侧刃'
'Swarf Drive' = '侧刃驱动体'
'Swarf Ruling' = '侧刃划线'
'Swarf Tilt Angle' = '侧刃加工侧倾角'
'Swarf*Select tool axis' = '侧刃*选择刀轴'
'Sweep' = '扫掠'
'Sweep Along Guide' = '沿引导线扫掠'
'Sweep Along a Guide' = '沿导线扫掠'
'Sweep Angle' = '扫掠角度'
'Sweep Angle must be between -360 and 360.' = '扫掠角必须介于 -360 到 360 之间。'
'Sweep Attributes' = '扫掠属性'
'Sweep Drop-down' = '扫掠下拉菜单'
'Sweep Meshing' = '扫掠网格划分'
'Sweep Operation Requires Solid Body Result' = '扫掠操作的结果要求是实体'
'Sweep Profile' = '扫掠轮廓'
'Sweep Radius' = '扫掠半径'
'Sweep Solid' = '扫掠实体'
'Sweep Solid Wedge' = '扫掠实体楔形单元'
'Sweep Surface' = '扫掠曲面'
'Sweep Type:' = '扫掠类型：'
'Sweep along &Guide...' = '沿引导线扫掠(&G)...'
'Sweep along Guide' = '沿引导线扫掠'
'Sweep along Guide*Select guide string' = '沿导引线扫掠*选择引导线串'
'Sweep along Guide*Select section string for sweep' = '沿引导线扫掠*为扫掠选择截面线串'
'Sweep along Guide...' = '沿引导线扫掠...'
'Sweep cannot have multiple guides.' = '扫掠不能有多个引导线。'
'Sweep generator should be planar.' = '扫掠生成将是平面的。'
'Sweep message NYI' = '扫掠消息 NYI'
'Sweep section curves not closed.' = '用于扫掠的截面曲线不封闭。'
'Sweep section or guide curves are ambiguous.' = '用于扫掠的剖切线串及引导线串定义含糊。'
'Sweep would produce a self-intersecting surface.' = '扫掠将产生自相交的曲面。'
'Sweeper Shape' = '扫掠器形状'
'Sweeping Attributes' = '扫掠属性'
'Sweeping Type' = '扫掠类型'
'Swept' = '扫掠'
'Swept Pad' = '扫掠垫块'
'Swept Pocket' = '扫掠腔体'
'Swept Section' = '扫掠截面'
'Swept Section Blend' = '扫掠截面倒圆'
'Swept Surface' = '扫掠曲面'
'Swept Volume is currently disabled.' = '“扫掠体积”当前被禁用。'
'Swept*Base Curve' = '扫掠*基本曲线'
'Swept*Choose Angular Law option' = '扫掠*选择角度规律选项'
'Swept*Choose orientation method' = '扫掠*选择定位方法'
'Swept*Choose scaling method' = '扫掠*选择缩放方法'
'Swept*Define Degree Value at this point' = '扫掠*在该点定义阶次值'
'Swept*Define the Degree Values' = '扫掠*定义阶次值'
'Swept*Enter Point on Base Curve' = '扫掠*输入基线的点'
'Swept*Enter function expression' = '扫掠*输入函数表达式'
'Swept*Enter parameter expression' = '扫掠*输入参数表达式'
'Swept*Select Angular Law Curve' = '扫掠*选择角度规律曲线'
'Swept*Select Edit Degree Value Law' = '扫掠*选择编辑阶次值规律'
'Swept*Select face' = '扫掠*选择面'
'Swept*Select guide string' = '扫掠*选择引导线串'
'Swept*Select orientation string' = '扫掠*选择方位线串'
'Swept*Select scale string' = '扫掠*选择比例线串'
'Swept*Select section string' = '扫掠*选择截面线串'
'Swept*Select spine' = '扫掠*选择脊线串'
'Swept...' = '扫掠网格...'
'Swing Angle' = '旋转角度'
'Swing Angle Rule' = '旋转角度规则'
'Swirl' = '漩涡'
'Switch' = '交换'
'Switch Base Side' = '交换基座边'
'Switch Blade Side' = '交换叶片侧'
'Switch Clearance Direction' = '切换间隙方向'
'Switch Clearance Side' = '切换间隙侧'
'Switch Core Direction' = '切换减轻孔方向'
'Switch Direction' = '切换方向'
'Switch Face Side' = '切换面侧'
'Switch Flange Side' = '交换翻边侧'
'Switch H and V' = '切换 H 和 V'
'Switch Layer/Layout' = '切换图层/布局'
'Switch Limit Points' = '切换限制点'
'Switch Link' = '交换连杆'
'Switch List' = '切换列表'
'Switch Offset Side' = '切换偏置侧'
'Switch Parent' = '切换父特征'
'Switch Parent/Child' = '切换父/子'
'Switch Region' = '切换区域'
'Switch Strings' = '交换线串'
'Switch To Attribute Tree' = '切换到属性树'
'Switch To Name Tree' = '切换到名称树'
'Switch Trim Side' = '切换修边侧'
'Switch Trim/Flange Side' = '切换修边/翻边侧'
'Switch U/V' = '切换 U/V'
'Switch U/V Direction' = '切换 U/V 向'
'Switch View Error' = '切换视图错误'
'Switch View to Match Create' = '切换视图以匹配创建'
'Switch X and Y axes' = '切换 X 和 Y 轴'
'Switch XY Axis' = '切换 XY 轴'
'Switch data is only available inside Switch event handler' = '交换数据仅在交换事件处理程序内部可用'
'Switch direcion' = '切换方向'
'Switch direcion to -X at frame number' = '将肋骨号方向切换到 -X 向'
'Switch not found on command line' = '命令行中未找到开关'
'Switch to Application' = '切换到应用模块'
'Switch to Asymmetric' = '切换为不对称'
'Switch to Auxiliary Constraint' = '切换到辅助约束'
'Switch to G1' = '切换到 G1'
'Switch to Global' = '切换到全局'
'Switch to Iso U' = '切换到等 U'
'Switch to Iso V' = '切换到等参数 V'
'Switch to Isoparametric Constraint' = '切换到等参数约束'
'Switch to Length and Angle Laws' = '切换为长度和角度的法则'
'Switch to Local' = '切换到局部'
'Switch to Part for this Object' = '切换到部件并找到此对象'
'Switch to Perpendicular Constraint' = '切换到垂直约束'
'Switch to Project Directory' = '切换到项目目录'
'Switch to Radius Law' = '切换为半径的法则'
'Switch to Recycle Bin' = '切换到回收站'
'Switch to Search View' = '切换到搜索视图'
'Switch to Sectional Constraint' = '切换至截面约束'
'Switch to Session View' = '切换到会话视图'
'Switch to Symmetric' = '切换为对称'
'Switch to Table View' = '切换到表格视图'
'Switch to Tangential Constraint' = '切换到相切约束'
'Switch to Thumbnail View' = '切换到缩略图'
'Switch to a specific type to edit/recreate the current fixed datum plane' = '切换至特定类型以编辑/重新创建当前固定基准平面'
'Switch to pre-highlight constraints by MB-2' = '用 MB-2 切换至预高亮显示约束'
'Switches between the modeling view display and the drawing sheet display.' = '在建模视图显示和图纸页显示之间切换。'
'Switches the display of minimum and maximum result markers on and off in active post views.' = '在活动的后处理视图中切换显示最小和最大结果标记的开和关。'
'Switches the display of minimum and maximum result markers on and off in the selected views.' = '在选定视图中切换显示最小和最大结果标记的开和关。'
'Switches the display of sketch objects between the colors specified in Object Display Properties and the Sketch Colors.' = '在对象显示属性中指定的颜色和草图颜色之间切换草图对象的显示。'
'Switches the existing sheet metal part in the current project with a new sheet metal part that has the same thickness.' = '将当前项目中的现有钣金部件切换为具有相同厚度的新钣金部件。'
'Switches to previously saved layer/layout.' = '切换到以前保存的图层/布局。'
'Switching Tab Page in Macro playback' = '在宏回放中切换选项卡页面'
'Swoop' = '整体突变'
'Swoop Shape Control' = '整体突变形状控制'
'Symbol' = '符号'
'Symbol %c not found' = '未找到符号 %c'
'Symbol Angle' = '符号角度'
'Symbol Attributes' = '符号属性'
'Symbol Content' = '符号内容'
'Symbol Creation Error' = '符号创建错误'
'Symbol Directory Path Error' = '符号目录路径错误'
'Symbol Drop-down' = '符号下拉菜单'
'Symbol Error' = '符号错误'
'Symbol Factor' = '符号因子'
'Symbol File' = '符号文件'
'Symbol Files' = '符号文件'
'Symbol Font' = '符号线型'
'Symbol Font Definition' = '符号线型定义'
'Symbol Font Files' = '符号线型文件'
'Symbol Fonts*Choose option' = '符号线型*选择选项'
'Symbol Fonts*Create new SBF file?' = '符号线型*新建 SBF 文件？'
'Symbol Fonts*Specify Symbol Font definition' = '符号线型*指定符号线型定义'
'Symbol Input Error' = '符号输入错误'
'Symbol Instance' = '符号实例'
'Symbol Libraries' = '符号库'
'Symbol Library' = '符号库'
'Symbol Library Access Error' = '符号库访问错误'
'Symbol Name' = '符号名'
'Symbol Orientation' = '符号方位'
'Symbol Part File Name' = '符号部件文件名'
'Symbol Pieces' = '符号件'
'Symbol Scale' = '符号比例'
'Symbol Scale Error' = '符号比例错误'
'Symbol Size' = '符号大小'
'Symbol Size Error' = '符号大小错误'
'Symbol Size Method' = '符号大小设置方法'
'Symbol Table' = '符号表'
'Symbol Text Size (mm)' = '符号文本大小 (毫米)'
'Symbol Title' = '符号标题'
'Symbol Type' = '符号类型'
'Symbol Types Included' = '已包含的符号类型'
'Symbol View' = '符号视图'
'Symbol above Dimension' = '符号在尺寸标注上面'
'Symbol after Dimension' = '符号在尺寸标注后面'
'Symbol already exists in the target location' = '符号已经在目标位置存在'
'Symbol already exists*%.8a' = '符号已存在*%.8a'
'Symbol and/or segment selection' = '符号和/或分段选择'
'Symbol before Dimension' = '符号在尺寸标注前面'
'Symbol below Dimension' = '符号在尺寸标注下面'
'Symbol conversion utility failed to import any files. Check NX syslog files for more details' = '符号转换实用工具未能导入任何文件。请检查 NX 系统日志文件以获取更多详细信息'
'Symbol display edit' = '符号显示编辑'
'Symbol factor used in line font display cannot equal zero.' = '线型显示中的符号因子不能为零。'
'Symbol file directory Variable not set' = '符号文件目录变量未设置'
'Symbol in line font not found' = '未找到线型中的符号'
'Symbol in line font not found.' = '未找到线型中的符号。'
'Symbol instance contains no displayable geometry' = '符号实例包含不可显示的几何信息'
'Symbol length and height must be positive values' = '符号的长度和高度必须是正的'
'Symbol name already exists*Replace' = '符号名已存在*替换'
'Symbol name:' = '符号名：'
'Symbol name:             ...' = '符号名：            ...'
'Symbol not found' = '未找到符号'
'Symbol not found in SBF file' = '未在 SBF 文件中找到符号'
'Symbol not found in library' = '库中找不到符号'
'Symbol not found in part file' = '未在部件文件中找到符号'
'Symbol part file names must contain only ASCII characters.' = '符号部件文件名必须只有 ASCII 字符。'
'Symbol scale and aspect ratio must be positive values' = '符号比例和宽高比必须是正的'
'Symbol scale must be greater than zero.' = '符号比例必须大于零。'
'Symbol size reset to global preference' = '符号大小重置为全局首选项'
'Symbol source filename:' = '符号源文件名：'
'Symbol successfully imported to library' = '符号已成功导入库中'
'Symbol to Smash' = '要破坏的符号'
'Symbol with the same name exists in the target folder' = '目标文件夹中存在同名的符号'
'SymbolAspectRatio' = 'SymbolAspectRatio'
'SymbolHeight' = 'SymbolHeight'
'SymbolLength' = 'SymbolLength'
'Symbolic' = '符号'
'Symbolic Thread' = '符号螺纹'
'Symbolic Thread Data Object' = '符号螺纹数据对象'
'Symbolic Thread curve not allowed' = '不允许符号螺纹曲线'
'Symbols' = '符号'
'Symbols in Part File' = '部件文件中的符号'
'Symbols in SBF File' = '在 SBF 文件中的符号'
'Symmetric' = '对称'
'Symmetric Constraint' = '对称约束'
'Symmetric Depth' = '对称深度'
'Symmetric End Trim' = '对称结束修剪'
'Symmetric Increment' = '对称增量'
'Symmetric Laminate' = '对称层合板'
'Symmetric Laminate Option' = '对称层合板选项'
'Symmetric Line' = '对称线'
'Symmetric Offset' = '对称偏置'
'Symmetric Offsets' = '对称偏置'
'Symmetric Product' = '对称产品'
'Symmetric Sides' = '对称侧'
'Symmetric Value' = '对称值'
'Symmetric Weld' = '对称焊'
'Symmetric constraint' = '对称约束'
'Symmetric constraints: the continuity changed to G2, shape control to depth/skew' = '对称约束： 连续性更改为 G2，形状控制更改为深度/歪斜度'
'Symmetric with core' = '核心对称'
'SymmetricEnabled' = 'SymmetricEnabled'
'Symmetrical Centerline' = '对称中心线'
'Symmetrical Layout' = '对称布局'
'Symmetrically' = '对称'
'Symmetry' = '对称度'
'Symmetry Centerline' = '对称中心线'
'Symmetry Constraint (%.*s and %.*s)' = '对称约束 (%.*s 和 %.*s)'
'Symmetry Plane' = '对称平面'
'Symmetry Plane Region' = '对称平面区域'
'Symmetry...' = '对称度...'
'Sync Lower Scrap Cutter' = '同步下废料刀'
'Sync Marker' = '同步标记'
'Sync Trim Steels' = '同步修边凹模'
'Synchronization Editor' = '同步编辑器'
'Synchronization Error' = '同步错误'
'Synchronization Event' = '同步事件'
'Synchronization Events' = '同步事件'
'Synchronization Manager' = '同步管理器'
'Synchronization Manager Initialization' = '同步管理器初始化'
'Synchronization Mark' = '同步标记'
'Synchronization Mark Text' = '同步标记文本'
'Synchronization between the Inherited PMI and the Model View PMI failed.' = '继承 PMI 与模型视图 PMI 之间同步失败。'
'Synchronization process.' = '同步处理。'
'Synchronize' = '同步'
'Synchronize %s' = '同步 %s'
'Synchronize Color Display and Deformation' = '颜色显示和变形同步'
'Synchronize Formboard' = '同步成形板'
'Synchronize Linked Feature' = '同步链接特征'
'Synchronize Links' = '同步链接'
'Synchronize Load Case/Mode Selection' = '同步载荷工况/模式选择'
'Synchronize Loaded Materials with the Modified Library Definitions' = '将加载的材料与修改的库定义同步'
'Synchronize Subassembly Properties' = '同步子装配属性'
'Synchronize Viewports' = '同步查看窗口'
'Synchronize Views' = '同步视图'
'Synchronize Views while Mapping' = '映射时同步视图'
'Synchronize frame change for all post views' = '同步所有后处理视图的帧变化'
'Synchronize functions whose durations or increments are different to generate a consistent set of even functions.' = '对持续时间和增量不同的几个函数进行同步，以生成一组一致的偶函数。'
'Synchronize the Formboard' = '同步成形板'
'Synchronize...' = '同步...'
'Synchronized' = '同步'
'Synchronized frame delay (mS)' = '同步帧延迟 (mS)'
'Synchronizes functions whose durations or increments are different to generate a consistent set of even functions.' = '对持续时间和增量不同的几个函数进行同步，以生成一组一致的偶函数。'
'Synchronizes tool paths for 4-axis lathes and complex turning equipment.' = '使 4 轴车床和复杂的车削装置的刀轨同步。'
'Synchronizing with existing objects' = '与现有对象同步'
'Synchronous Model&ing' = '同步建模(&I)'
'Synchronous Modeling' = '同步建模'
'Synchronous Modeling Toolbar' = '同步建模工具条'
'Syncronization Manager' = '同步管理器'
'Syncronize pulses' = '同步脉冲'
'Syncronized' = '已同步'
'Synonyms' = '同义字'
'Syntax error' = '语法错误'
'Syntax error at line %d in file' = '以下文件的第 %d 行有语法错误'
'Syntax error at line %d in file %s' = '第 %d 行有语法错误（文件 %s 中）'
'Syntax error for expression.' = '表达式语法错误。'
'Syntax error in ASK_ITEM line.' = 'ASK_ITEM 行有语法错误。'
'Syntax error in data file' = '数据文件中出现语法错误'
'Syntax error in option value specification:  %s' = '可选数值指定中语法错误：%s'
'Syntax error in version rules specified in defaults file' = '默认值文件中指定版本规则的语法错误'
'Syntax errors:\n' = '语法错误：'
'Syntax expected is ASK_ITEM = < integer value >.' = '希望的语法是 ASK_ITEM = < 整数 >。'
'Syntax expected is ASK_ITEM = < real value >.' = '希望的语法是 ASK_ITEM = < 实数 >。'
'Syntax expected is ASK_ITEM = < string value >.' = '希望的语法是 ASK_ITEM = < 字符值 >。'
'Syntax: ASK_ITEM # (sensitivity type) = <value>' = '语法：ASK_ITEM # (敏感类型) = <值>'
'Syntax_Error %s: %s\n' = '语法错误 %s：%s\n'
'Syslog' = '系统日志'
'Syslog Files' = '系统日志文件'
'Syslog Playback' = '系统日志回放'
'Syslog playback will exit NX.' = '系统日志回放将退出 NX。'
'System' = '系统'
'System Cell %1 value will be taken from the System Cells modeling object' = '系统单元 %1 值将从系统单元建模对象中获取'
'System Cells' = '系统单元'
'System Cells Format' = '系统单元格格式'
'System Color' = '系统颜色'
'System Command' = '系统命令'
'System Commands' = '系统命令'
'System Default' = '系统默认'
'System Defaults' = '系统默认'
'System Defined' = '系统定义的'
'System Defined Identical Point Resolution' = '系统定义的相同点分辨率'
'System Defined Maximum 3D Model Space' = '系统定义的最大 3D 模型空间'
'System Efficiency' = '系统效率'
'System Error #%d' = '系统错误 %d'
'System Error Encountered.' = '遇到系统错误。'
'System Error Occurred While Initializing the Bulletin Board' = '在初始化公告牌时发生系统错误'
'System Error Occurred While Outputting the Bulletin Board' = '在输出公告牌时发生系统错误'
'System Error-  Could not check flatness' = '系统错误- 不能检查平面'
'System Error- Flanging 90 degrees to face normal' = '系统错误 - 折弯与面的法向成 90 度角'
'System Error- Flanging direction may be wrong' = '系统错误 - 折弯方向可能错误'
'System Error- Sample points not found' = '系统错误 - 采样点未找到'
'System Information' = '系统信息'
'System Materials' = '系统材料'
'System Object' = '系统对象'
'System Only' = '仅系统'
'System Precision in Information Window' = '信息窗口中的系统精确度'
'System Showroom Environment' = '系统展示室环境'
'System Showroom Environments' = '系统展示室环境'
'System Theme' = '系统主题'
'System Visualization Scene' = '系统可视化场景'
'System and User' = '系统和用户'
'System attributes' = '系统属性'
'System class device holders cannot be added or deleted in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中添加或删除系统类设备夹持器。请使用机床构建器代替。'
'System class device holders on heads cannot be added or deleted in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中添加或删除头上的系统类设备夹持器。请使用机床构建器代替。'
'System class devices cannot be added or deleted in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中添加或删除系统类设备。请使用机床构建器代替。'
'System color definition file' = '系统颜色定义文件'
'System default tolerance (1.0E-10) for checking the deviation between WCS and ACS' = '系统默认公差（1.0E-10），用于检查 WCS 和 ACS 之间的偏差'
'System detects missing data for Knowledge Fusion. \nCheck if UGII_KF_USER_CLASS_DIR is defined for proper search path(s).\n' = '系统检测到“知识融合”缺少数据。\n检查 UGII_KF_USER_CLASS_DIR 是否被定义为正确的搜索路径。\n'
'System erasures' = '系统擦除'
'System error' = '系统错误'
'System error (bug)' = '系统错误（故障）'
'System error (data stack overflow)' = '系统错误（数据堆栈溢出）'
'System error (data stack underflow)' = '系统错误(数据堆栈下溢)'
'System error (evaluator overflow)' = '系统错误（求值程序上溢）'
'System error (evaluator underflow)' = '系统错误 (求值程序下溢）'
'System error (evaluator)' = '系统错误（求值程序）'
'System error (host bug)' = '系统错误（主机故障）'
'System error (host)' = '系统错误(主机)'
'System error (tried get value of unbound slot)' = '系统错误（试图获取未绑定键槽的值）'
'System errors have occurred during the analysis run.' = '分析运行时发生系统错误。'
'System exception occurred in the I-DEAS server' = '在 I-Deas 服务器上发生系统异常'
'System group not allowed.' = '禁止系统组。'
'System objects can not be edited.' = '系统对象不能编辑。'
'System of Unit' = '单位制'
'System parameter, can not be modified' = '系统参数，不能修改'
'System parameter, can not be modified.' = '系统参数，不能修改。'
'System parameter, can not be modified.Obsolete parameter.' = '系统参数不能修改。参数已废弃。'
'System paremeter, can not be modified.' = '系统参数，不能修改。'
'System tolerance' = '系统公差'
'System will find and choose the mount point for press data' = '系统将查找并选择冲压数据的安装点'
'T' = 'T'
'T (Triangle)' = 'T（三角形）'
'T - Blade Angle, the angle between arm and blade. It is positive when measured\nfrom arm to blade in counterclockwise direction, otherwise negative.' = 'T - 雨刮片角度，摇臂和雨刮片之间的角度。当以逆时针方向从摇臂测量到雨刮片时，\n该角度是正值，反之则为负值。'
'T Cutter' = 'T 型刀'
'T Slot' = 'T 型键槽'
'T Slot bottom width less than or equal to top width.' = 'T形槽底部宽度小于等于顶部宽度。'
'T Slot*Select ending thru face' = 'T 型键槽*选择终止通过面'
'T Slot*Select planar placement face' = 'T 型键槽*选择平的放置面'
'T Slot*Select starting thru face' = 'T 型键槽*选择起始通过面'
'T point selected.' = '已选择 T 点。'
'T&abular Label...' = '表格标签(&A)...'
'T&ext...' = '文本(&E)...'
'T&hrough Points...' = '通过点(&H)...'
'T&orus...' = '圆环(&O)...'
'T&racelines...' = '追踪线(&T)...'
'T&rimmed Sheet...' = '修剪片体(&R)...'
'T&wo-curve Intersection' = '两条曲线相交(&W)'
'T-Bar Hole' = 'T 型杆孔'
'T-Bar Hole Attributes' = 'T 型杆孔属性'
'T-Bar Holes' = 'T 型杆孔'
'T-CUTTER' = 'T 型刀'
'T-CUTTER Tool' = 'T 型刀'
'T-Cutter' = 'T 型刀'
'T-Joint' = 'T 形接头'
'T-Shear( %s )' = 'T 形剪切（%s）'
'T-Slot' = 'T 型键槽'
'T-Slot Mill (non indexable)' = 'T 型键槽铣（不可转位）'
'T-Style' = 'T 样式'
'T0' = 'T0'
'T1' = 'T1'
'T2' = 'T2'
'T3' = 'T3'
'T3SKEW(218)' = 'T3SKEW(218)'
'T3_IAMAX' = 'T3_IAMAX'
'T3_SKEW' = 'T3_SKEW'
'TABID' = 'TABID'
'TABLE already specified in node' = '节点内已指定表格'
'TABLED3 is only supported for SOL109 and SOL112. Table skipped. First occurrence is TABLED3 %d' = 'TABLED3 仅对 SOL109 和 SOL112 受支持。表被跳过。第一个事例是 TABLED3 %d'
'TABLED3 is only supported when a single TSTEP card is present. Table skipped. First occurrence is TABLED3 %d in the presence of %d TSTEP cards' = 'TABLED3 仅在单个 TSTEP 卡存在时受支持。表被跳过。第一个事例是 TABLED3 %d（当 %d TSTEP 卡存在时）'
'TACCL' = 'TACCL'
'TANGENTIAL' = '切线的'
'TANTO (Tangent to)' = 'TANTO（相切）'
'TAP' = 'TAP'
'TAPER HOLE' = '锥孔'
'TAPER_HOLE' = 'TAPER_HOLE'
'TARGA Files' = 'TARGA 文件'
'TARGET MACHINE TYPES' = '目标机器类型'
'TBCMAG(311)' = 'TBCMAG(311)'
'TBD - PM approved balloon help description' = '待定 - PM 批准了符号标注帮助描述'
'TC' = 'TC'
'TC Information' = 'TC 信息'
'TC+Noise' = 'TC + 噪点'
'TC,' = 'TC,'
'TCCIF error, check syslog for the message.' = 'TCCIF 错误，请查看系统日志，获取此消息。'
'TCHECK' = 'TCHECK'
'TCIN update status set to %d' = 'TCIN 更新状态被设为 %d'
'TCL Error' = 'TCL错误'
'TCNAV' = 'TCNAV'
'TCUTTER,' = 'TCUTTER,'
'TDISP' = 'TDISP'
'TDM' = 'TDM'
'TDM Browser' = 'TDM 浏览器'
'TDM Retrieval' = 'TDM 调用'
'TDMIN' = 'TDMIN'
'TE  XT' = 'TE  XT'
'TEMP' = 'TEMP'
'TEMP - Element temperature' = 'TEMP - 单元温度'
'TEMPERATURE' = '温度'
'TEMPF File' = 'TEMPF 文件'
'TEMPLATE' = '模板'
'TEMPVALUE' = 'TEMPVALUE'
'TEMPWARN(444)' = 'TEMPWARN(444)'
'TERMAC' = 'TERMAC'
'TERMINAL BOARD' = '接线端子板'
'TERMINATE*DO NOT TERMINATE*' = '终止*不要终止*'
'TESTNEG' = 'TESTNEG'
'TET (Mixed Order)' = 'TET（混合阶次）'
'TET10' = 'TET10'
'TET4' = 'TET4'
'TETRAAR(191)' = 'TETRAAR(191)'
'TET_AR' = 'TET_AR'
'TET_DETG' = 'TET_DETG'
'TET_DETJ' = 'TET_DETJ'
'TET_EPLR' = 'TET_EPLR'
'TEXT FILE' = '文本颜色'
'TEXT NOT FOUND' = '文本为找到'
'TEXT NOT SAVED' = '文本未保存'
'TEXT SAVED' = '文本已保存'
'TF - Total forces and moments' = 'TF - 总力和力矩'
'TFET' = 'TFET'
'TFLAG specified for %-8.8s without supporting PSHELL property. First occurrence is %8.8s %d' = '在不支持 PSHELL 属性的情况下，为 %-8.8s 指定了 TFLAG。第一个事例是 %8.8s %d'
'TFOPR__display_geom_from_dbase should no longer be called!' = 'TFOPR__display_geom_from_dbase 应该不再被调用！'
'TFOPR__read_geom_from_dbase should no longer be called!' = 'TFOPR__read_geom_from_dbase 应该不再被调用！'
'TFOPR__unload_geometry should no longer be called!' = 'TFOPR__unload_geometry 应该不再被调用！'
'TFOPR__write_geom_to_dbase should no longer be called!' = 'TFOPR__write_geom_to_dbase 应该不再被调用！'
'TFR-&ISO' = '正等测视图(&I)'
'TFR-&TRI' = '正二测视图(&T)'
'TFR-ISO' = '正等测视图'
'TFR-ISO View' = '正等测视图'
'TFR-Iso' = '正等测视图'
'TFR-TRI' = '正二测视图'
'TFR-Tri' = '正二测视图'
'TFSYMFAC' = 'TFSYMFAC'
'TFT' = 'TFT'
'TH Gouged Part Shapes' = 'TH 过切部件形状'
'TH01' = 'TH01'
'TH1' = 'TH1'
'TH17 = 55.0' = 'TH17 = 55.0'
'TH18 = 110.0' = 'TH18 = 110.0'
'TH2' = 'TH2'
'TH8   = 70.0' = 'TH8 = 70.0'
'THC' = 'THC'
'THD' = 'THD'
'THE - Thermal strain components' = 'THE - 热应变分量'
'THE CHECK WAS SUCCESSFUL.  THERE ARE NO ERRORS IN THE TEMPLATE PART.' = '此检查成功。此模板部件内没有错误。'
'THE FOLLOWING MARKINGS' = '以下标记'
'THETA' = 'THETA'
'THIS DEPICTS CLASS I OZONE", "DEPLETING CHEMICALS (ODCs)"' = 'THIS DEPICTS CLASS I OZONE", "DEPLETING CHEMICALS (ODCs)"'
'THREAD' = '螺纹孔'
'THREAD,' = 'THREAD,'
'THREADED HOLE' = '螺纹孔'
'THREE' = 'THREE'
'THROUGH HOLE' = '通孔'
'TI&FF...' = 'TI&FF...'
'TIC' = 'TIC'
'TIFF' = 'TIFF'
'TIFF File' = 'TIFF 文件'
'TIFF File Name' = 'TIFF 文件名'
'TIFF Image' = 'TIFF 图像'
'TIFF Image File' = 'TIFF 图像文件'
'TIFF Palette' = 'TIFF 图板'
'TIFF Size' = 'TIFF 大小'
'TIFF file name:' = 'TIFF 文件名：'
'TIFF file: %s' = 'TIFF 文件：%s'
'TIFF height:' = 'TIFF 高度：'
'TIFF image %s (%d x %d) selected' = '选择了 TIFF 图像 %s（%d x %d）'
'TIFF image %s selected' = 'TIFF 图像 %s 已选定'
'TIFF width:' = 'TIFF 宽度：'
'TIME INCREMENTATION' = '时间增量'
'TIMOFOR' = 'TIMOFOR'
'TIMOSHEN' = 'TIMOSHEN'
'TINY' = 'TINY'
'TL' = 'TL'
'TL,' = 'TL,'
'TL1' = 'TL1'
'TL18  = 25.0' = 'TL18 = 25.0'
'TL2' = 'TL2'
'TL23' = 'TL23'
'TL23<108mm' = 'TL23 <108Mm'
'TL23<4.25inch' = 'TL23 <4.25 英寸'
'TL23> 5.23inch' = 'TL23> 5.23 英寸'
'TL23>133mm' = 'TL23>133 毫米'
'TL23>158mm' = 'TL23 >158mm'
'TL23>5.23inch' = 'TL23>5.23 英寸'
'TL23>6.22inch' = 'TL23 >6.22 英寸'
'TLA' = 'TLA'
'TLA Scheme' = 'TLA Scheme'
'TLA-S' = 'TLA-S'
'TLANGL' = 'TLANGL'
'TLAXIS may be specified before the first GO/ or GOTO/*in the operation, but it cannot be changed after that.' = '刀轴可以在操作的第一个 GO/ 或 GOTO/ 指令前指定，*但随后不能被更改。'
'TLAXIS/FAN allows only one check surface.' = 'TLAXIS/FAN 只允许一个检查曲面。'
'TLB' = 'TLB'
'TLDATA/' = 'TLDATA/'
'TLOAD1 must refer to a supported TID table entry. First occurrence is TLOAD1 %d with TID %d. Card is skipped.' = 'TLOAD1 必须引用某个受支持的 TID 表条目。第一个事例是 TLOAD1 %d（具有 TID %d）。卡被跳过。'
'TMARK' = 'TMARK'
'TMARK+SET/ADJ' = 'TMARK+SET/ADJ'
'TMG' = 'TMG'
'TMG INPF' = 'TMG INPF'
'TMG export loading FE data from NX\n' = '从 NX 装载 FE 数据的 TMG 导出\n'
'TMG/ESC' = 'TMG/ESC'
'TMG/ESC Scratch File' = 'TMG/ESC 临时文件'
'TOGGLE_PROP' = '切换_特性'
'TOLRSC' = 'TOLRSC'
'TONGS' = '钳子'
'TOO FEW  ARGS IN COMMAND' = '命令中变量太少'
'TOO MANY ARGS IN COMMAND' = '命令中变量太多'
'TOO MANY DECLARATIONS FOUND' = '找到的声明过多'
'TOO MANY FILES IN PULL' = '进行拖拉的文件过多'
'TOOL' = '工具'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2023' = '未找到刀具数据 - mpg2023'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2062' = '未找到刀具数据 - mpg2062'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2080' = '未找到刀具数据 - mpg2080'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2085' = '未找到刀具数据 - mpg2085'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2091' = '未找到刀具数据 - mpg2091'
'TOOL DATA NOT FOUND - mpg2096' = '未找到刀具数据 - mpg2096'
'TOOL PATH/' = 'TOOL PATH/'
'TOOL PATH/ORPHAN' = '刀轨/孤立'
'TOOL PRESELECTION   - %C*DUPLICATE TOOL CHGS - %C*END-PATH COMMANDS   - %C*TOOL CHANGE VERIFY  - %C*' = '刀具预选   - %C*重复换刀 - %C*刀轨结束指令   - %C*换刀校核  - %C*'
'TOOL PRESELECTION*CHOOSE OPTION' = '刀具预选*选择选项'
'TOOL and METHOD' = '刀具和方法'
'TOOL-AXIS OPTION is' = '刀轴选项是'
'TOOLINGVIEWNAV' = 'TOOLINGVIEWNAV'
'TOOL_BAR <button name> <toggle state>' = 'TOOL_BAR <按钮名> <切换开关状态>'
'TOOTH PROFILE ANGLE' = '齿形角'
'TOP' = '俯视图'
'TOPHALF' = 'TOPHALF'
'TORQUE THREADED FASTENERS' = '扭矩螺纹紧固件'
'TORSIN' = 'TORSIN'
'TOTAL' = 'TOTAL'
'TP' = 'TP'
'TP Topology' = 'TP 拓扑'
'TPI' = 'TPI'
'TR' = 'TR'
'TR,' = 'TR,'
'TRACFL' = 'Tracfl'
'TRACKING POINT' = '跟踪点'
'TRACTION' = 'TRACTION'
'TRANSL' = 'TRANSL'
'TRASYS' = 'TRASYS'
'TREF' = 'TREF'
'TREX Parting Surface' = 'TREX 分型曲面'
'TREX__initialize_vector: selection list is empty.' = 'TREX__initialize_vector：选择列表为空。'
'TREX__initialize_vector: use_for_body is null.' = 'TREX__initialize_vector：use_for_body 为空。'
'TREX__reverse_vector_cb: pointer is null.' = 'TREX__reverse_vector_cb：指针为空。'
'TRI3 AXISYM XY' = '三节点三角形轴对称 XY'
'TRI3 AXISYM ZX' = 'TRI3 AXISYM ZX'
'TRI3 Thin Shell' = '节点三角形薄壳单元'
'TRI6 AXISYM XY' = '六节点三角形轴对称 XY'
'TRI6 AXISYM ZX' = 'TRI6 AXISYM ZX'
'TRI6 Thin Shell' = '六节点三角形薄壳单元'
'TRIA3' = 'TRIA3'
'TRIA6' = 'TRIA6'
'TRIM Geometry' = '修剪几何体'
'TRIM LEDGE ANGLE' = 'TRIM LEDGE ANGLE'
'TRIM LEDGE LENGTH' = 'TRIM LEDGE LENGTH'
'TRIMETRIC' = '正二测视图'
'TRIM_SHEET' = 'TRIM_SHEET'
'TRNOR - Normal component of traction vector' = 'TRNOR - 牵引矢量的法向分量'
'TROPR__display_geom_from_dbase should no longer be called!' = 'TROPR__display_geom_from_dbase 应该不再被调用！'
'TROPR__read_geom_from_dbase should no longer be called!' = 'TROPR__read_geom_from_dbase 应该不再被调用！'
'TROPR__unload_geometry should no longer be called!' = 'TROPR__unload_geometry 应该不再被调用！'
'TROPR__write_geom_to_dbase should no longer be called!' = 'TROPR__write_geom_to_dbase 应该不再被调用！'
'TRSHR - Shear traction vector' = 'TRSHR - 剪切牵引矢量'
'TRUE' = 'TRUE'
'TRUE - Data format is correct.' = 'TRUE - 数据格式正确。'
'TRUE - Found invalid ranges or conflict among three ranges.' = 'TRUE - 在三个范围中找到无效的范围或者它们之间存在冲突。'
'TRUE - The constraint is inside the range.' = 'TRUE - 约束在范围内。'
'TRUE - The value is inside the range.' = 'TRUE - 值在范围内。'
'TRUE - There is a conflict between two ranges.' = 'TRUE - 二个范围之间存在冲突。'
'TRUE - the input word is found in the dictionaries.' = 'TRUE - 在词典中找到输入词。'
'TRUE if input object is lineup sheet body.' = '如果输入的对象是工艺路线片体，则为 TRUE。'
'TRUE indicates error' = 'TRUE 表示错误'
'TRUE indicates point on right, FALSE indicates point on left' = 'TRUE 指出点在右边，FALSE 指出点在左边'
'TRUE indicates success' = 'TRUE 表示成功'
'TRUE or FALSE.' = 'TRUE 或 FALSE。'
'TSAI' = 'TSAI'
'TSERR CALLED' = 'Tserr 已调用'
'TSHR - Transverse shear stress(for thick shells)' = 'TSHR - 横向剪切应力（对于厚壳单元）'
'TSS' = 'TSS'
'TSTAMP(135)' = 'TSTAMP(135)'
'TSTATIC' = 'TSTATIC'
'TT' = 'TT'
'TURN' = 'TURN'
'TURN,' = 'TURN,'
'TVELO' = 'TVELO'
'TWO' = 'TWO'
'TX' = 'TX'
'TXX' = 'TXX'
'TXY' = 'TXY'
'TXZ' = 'TXZ'
'TYCUCI - Circle/Arc' = 'TYCUCI - 圆/圆弧'
'TYCUEL - Ellipse' = 'TYCUEL - 椭圆'
'TYCUIN - Intersection Curve' = 'TYCUIN - 相交曲线'
'TYCUPA - B-curve Spline' = 'TYCUPA - B-样条曲线'
'TYCUSP - Tolerant Curve' = 'TYCUSP -容错曲线'
'TYCUST - Line' = 'TYCUST - 直线'
'TYPE' = '类型'
'TYPE - Bushing' = '类型 - 衬套'
'TYPE - Contact' = '类型 - 接触'
'TYPE - Curve Contact' = '类型 - 曲线接触'
'TYPE - Invalid' = '类型 - 无效的'
'TYPE - Vector Force' = '类型 - 矢量力'
'TYPE - Vector Torque' = '类型 - 矢量扭矩'
'TYPE=' = '类型='
'TYPE_TOKEN_INVALID - Not supported the input type' = 'TYPE_TOKEN_INVALID - 输入类型中不支持'
'TYY' = 'TYY'
'TYZ' = 'TYZ'
'TZ' = 'TZ'
'TZEROMAX(373)' = 'TZEROMAX(373)'
'TZZ' = 'TZZ'
'Ta&b...' = '突出块(&B)...'
'Tab' = '垫片'
'Tab %d' = '搭条 %d'
'Tab Attributes' = '垫片属性'
'Tab Control' = '选项卡控件'
'Tab End Point' = '搭条终点'
'Tab End Point not specified.' = '搭条终点未指定。'
'Tab End Points' = '搭条终点'
'Tab Face' = '标记凸台面'
'Tab Faces' = '标记凸台面'
'Tab Method is not valid.' = '垫片方法无效。'
'Tab Order' = '选项卡顺序'
'Tab Page' = '选项卡页面'
'Tab Page:' = '选项卡页面:'
'Tab Point' = '搭条点'
'Tab Point Method' = '搭条点方法'
'Tab Points' = '搭条点'
'Tab Separated Values' = '跳格分隔的值'
'Tab Start Point' = '搭条起点'
'Tab Start Point not specified.' = '搭条起点未指定。'
'Tab Switch Callback' = '选项卡切换回调'
'Tab Thread Method' = '穿丝方法'
'Tab Thread Method is not valid.' = '穿丝方法无效。'
'Tab Thread Point' = '穿丝点'
'Tab Thread Point not specified.\nChange Tab Thread Method or specify point.' = '穿丝点未指定。\n请更改穿丝方法或指定点。'
'Tab Thread Points' = '穿丝点'
'Tab Width' = '搭条宽度'
'Tab Width must be greater than or equal to zero.' = '垫片宽度必须大于等于零。'
'Tab distance defined by a pair of points smaller than stop distance.' = '用一对点定义的制表符距离小于停顿距离。'
'Tab/Slot' = '接头/键槽'
'Table' = '表'
'Table %1 is empty for creep material %2' = '表 %1 对蠕变材料 %2 为空'
'Table %1 not defined for creep material %2' = '表 %1 没有对蠕变材料 %2 定义'
'Table Column' = '表格列'
'Table Constructor...' = '表构造器...'
'Table Data' = '表格数据'
'Table Drop-down' = '表下拉菜单'
'Table Field' = '表字段'
'Table Field Data Warning:' = '表字段数据警告：'
'Table Format' = '表格格式'
'Table Function' = '表函数'
'Table Function:' = '表函数：'
'Table Instance' = '表格实例'
'Table Property' = '表属性'
'Table Section' = '表区域'
'Table Template' = '表格模板'
'Table View' = '表格视图'
'Table and family out of sync' = '表和族未同步'
'Table cannot be saved as template' = '表格不能保存为模板'
'Table contains duplicate lookup values (independent variable values).' = '表格包含重复的查询值（自变量值）。'
'Table data is invalid' = '表格数据无效'
'Table data processed' = '表数据已处理'
'Table from' = '表来自'
'Table has insufficient rows for lookup.' = '表格中的行数不足，无法查找。'
'Table in AFU' = 'AFU 格式的表'
'Table layout definition error' = '表布局定义错误'
'Table layout does not support the %s component type.' = '表布局不支持 %s 组件类型。'
'Table list' = '表列表'
'Table offset out of range' = '表偏置超出范围'
'Table template file not found:' = '表格模板文件未找到：'
'Table top, high key light' = '桌面，向上键灯光'
'Table top, low key light' = '桌面，向下键灯光'
'Table top, soft lighting' = '桌面，柔和打光'
'Table...' = '表格...'
'TableLayout' = 'TableLayout'
'TableLayoutContinuity' = '表布局连续性'
'Tables' = '表格'
'Tables Toolbar' = '表工具条'
'Tabs' = '垫片'
'Tabs between Columns' = '列之间的制表符'
'TabsPerRow' = 'TabsPerRow'
'Tabular' = '表格'
'Tabular Data: \n%s' = '表格数据: \n%s'
'Tabular Input (TABLE)' = '表格输入 (TABLE)'
'Tabular Label' = '表格标签'
'Tabular Note' = '表格注释'
'Tabular Note Cell' = '表格注释单元格'
'Tabular Note Cell selected' = '选定了表格注释单元格'
'Tabular Note Column' = '表格注释列'
'Tabular Note Column selected' = '选定了表格注释列'
'Tabular Note From Palette' = '来自资源板的表格注释'
'Tabular Note Parameter' = '表格注解参数'
'Tabular Note Row' = '表格注释行'
'Tabular Note Row selected' = '选定了表格注释行'
'Tabular Note Section' = '表格注释区域'
'Tabular Note Template' = '表格注释模板'
'Tabular Note created' = '表格注释已创建'
'Tabular Note selected' = '选定了表格注释'
'Tabular Note/Parts List' = '表格注释/零件明细表'
'TabularNoteTemplate' = '表格注释模板'
'Tabulated Cylinder' = '表格化的圆柱面'
'Tag' = '标记'
'Tag %d' = '标记 %d'
'Tag %d is not a valid circle entity' = '标记 %d 不是有效的圆实体'
'Tag &Faces...' = '标记面(&F)...'
'Tag All Objects in this Group' = '为该组中的所有对象添加标记'
'Tag Arcs' = '标记圆弧'
'Tag Arcs...' = '标记圆弧...'
'Tag Faces' = '标记面'
'Tag Faces...' = '标记面...'
'Tag Feat&ures...' = '标记特征(&U)...'
'Tag Features' = '标记特征'
'Tag Features...' = '标记特征...'
'Tag List Contents:' = '标记列表内容：'
'Tag Objects' = '标记对象'
'Tag Objects in Group' = '为组中的对象添加标记'
'Tag Poi&nts...' = '标记点(&N)...'
'Tag Points' = '标记点'
'Tag Points...' = '标记点...'
'Tag already hashed.' = '标记已打乱。'
'Tag is NULL' = '标记是空的'
'Tag is NULL or not a valid body or face entity' = '标记标明是空的或者是无效的体或面实体'
'Tag is not a Family.' = '标记不是一个族。'
'Tag is not a section line segment.' = '标记不是一个截面线分段。'
'Tag is not of the correct type' = '标记类型不正确'
'Tag of base face.' = '基本面的标记。'
'Tag of drawing entity.' = '图纸实体的标记。'
'Tag of drawing object.' = '图纸对象的标记。'
'Tag of inquiry component' = '查询组件的标记'
'Tag of lineup feature.' = '工艺路线特征的标记。'
'Tag of lineup sheet body.' = '工艺路线片体的标记。'
'Tag of the queried category.' = '查询到的类别的标记。'
'Tag of the queried entity or a list of entity tags.' = '查询到的实体标记或实体标记的列表。'
'Tag of the queried entity.' = '查询到的实体的标记。'
'Tag of the queried object or a list of object tags.' = '查询的对象的标记或对象标记的列表。'
'Tag of the queried object.' = '查询的对象的标记。'
'Tag of the queried view.' = '查询到的视图的标记。'
'Tag passed to function is not of a parts list (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是零件明细表 (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a parts list column (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_column_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是零件明细表的列 (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_column_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a parts list row (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_row_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是零件明细表的行 (UF_tabular_note_type, UF_parts_list_row_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a tabular note (UF_tabular_note_type) entity.' = '传给函数的标记不是表格注释 (UF_tabular_note_type) 实体。'
'Tag passed to function is not of a tabular note cell (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_cell_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是表格注释单元格 (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_cell_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a tabular note column (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_column_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是表格注释列 (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_column_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a tabular note row (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_row_subtype) entity.' = '传递给函数的标记不是表格注释行 (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_row_subtype) 实体。'
'Tag passed to function is not of a tabular note section (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_section_subtype) entity.' = '传给函数的标记不是表格注释部分 (UF_tabular_note_type, UF_tabular_note_section_subtype) 实体。'
'Tag resolves to NULL' = '计算出的标记为空'
'Tag supplied is not of correct type.' = '提供的标记类型不正确。'
'Tag-Along faces' = '追随面'
'Tagged' = '已标记'
'Tags of group objects.' = '组对象的标记。'
'Tail' = '尾'
'Tails' = '尾部'
'Take Snapshot' = '拍快照'
'Take as input from symbol' = '作为符号中的输入'
'Take me to this part' = '转至此部件'
'Take one of the following actions:' = '请执行以下操作之一：'
'Taken %.0f seconds to import file.' = '花了%.0f 秒来导入文件。'
'Taken a very long time to import file.' = '花了很长时间来导入文件。'
'Takes one of possible paths and then routes wires on the selected connection, validating that the specified pins on the to/from connectors or components exist.' = '选取可行路径，在选定的连接上布线，验证至/自连接器或组件上的指定引脚存在。'
'Takes one of possible paths and then routes wires on the selected connection, validating that the to/from connectors or components exist.' = '选取可行路径，在选定的连接上布线，验证至/自连接器或组件存在。'
'Tan Texture' = '黄褐色纹理'
'Tandem' = '顺刮'
'Tandem Pattern' = '顺刮模式'
'Tangency' = '相切'
'Tangency Constraint' = '相切约束'
'Tangency Constraint does not exist' = '相切约束不存在'
'Tangency Constraint not allowed on a degree 1 spline' = '相切约束不允许在阶次为 1 的样条上'
'Tangency Control' = '相切线控制'
'Tangency Controlled' = '相切线控制的'
'Tangency Point to Centroid' = '切点到质心'
'Tangency already exists' = '相切约束已经存在'
'Tangency between %.*s and %.*s' = '%.*s 和 %.*s 之间的相切'
'Tangency constraint not applied to v-closed surface' = '相切约束未应用于 V 向封闭曲面'
'Tangency curve may contain imperfections at flagged areas which may affect surface quality.' = '可能影响曲面质量的已标志区域的相切曲线可能存在缺陷。'
'Tangency limit has been converted to tangency constraint.' = '相切限制已经被转换为相切约束。'
'Tangent' = '相切'
'Tangent 1' = '切线 1'
'Tangent 2' = '切线 2'
'Tangent Angle' = '相切角度'
'Tangent Angle (Degrees)' = '相切角度（度数）'
'Tangent Angle Tolerance' = '相切角度公差'
'Tangent Angle; Curve' = '相切角度；曲线'
'Tangent Angle; Edge' = '相切角度；边缘'
'Tangent Angle; Face' = '相切角度；面'
'Tangent Arc Line Move To Point' = '相切圆弧线移动到点'
'Tangent Arc Line Move To Shape' = '相切圆弧线移动到形状'
'Tangent Arc Move' = '相切圆弧移动'
'Tangent Arc Move To Point' = '相切圆弧移动到点'
'Tangent Arc Move To Shape' = '相切圆弧移动到形状'
'Tangent Arc/Line' = '相切的圆弧/直线'
'Tangent Based' = '基于相切'
'Tangent Continuous' = '切向连续'
'Tangent Continuous Edges' = '切向连续边'
'Tangent Control Curve 1' = '相切控制曲线 1'
'Tangent Control Curve 2' = '相切控制曲线 2'
'Tangent Curve' = '相切曲线'
'Tangent Curve 1' = '相切曲线 1'
'Tangent Curve 2' = '相切曲线 2'
'Tangent Curves' = '相切曲线'
'Tangent Cutoff Eyellipse 95%' = '相切切除眼椭圆 95%'
'Tangent Cutoff Eyellipse 95% and 99%' = '相切切除眼椭圆 95% 和 99%'
'Tangent Cutoff Eyellipse 99%' = '相切切除眼椭圆 99%'
'Tangent Direction' = '相切方向'
'Tangent Distance (TD)' = '相切距离 (TD)'
'Tangent Edges' = '相切边'
'Tangent Edges of vertex' = '相切边的顶点'
'Tangent Extended' = '相切延伸'
'Tangent Face' = '切面'
'Tangent Faces' = '相切面'
'Tangent Length' = '相切长度'
'Tangent Length not available' = '相切长度不可用'
'Tangent Line' = '切线'
'Tangent Magnitude' = '相切幅值'
'Tangent Magnitude 1' = '相切幅值 1'
'Tangent Magnitude 2' = '相切幅值 2'
'Tangent Magnitude control is not possible with G3 face chain continuity' = '相切幅值控件不可能具有 G3 面链连续性'
'Tangent Magnitude handles' = '相切幅值手柄'
'Tangent Modulus' = '切线模量'
'Tangent Object' = '相切对象'
'Tangent Offset' = '相切偏置'
'Tangent Offset LOCKED Not in Creation State' = '相切偏置锁定，不在创建状态'
'Tangent Outside' = '外切'
'Tangent Plane' = '相切平面'
'Tangent Point' = '相切点'
'Tangent Region Faces' = '相切区域面'
'Tangent Subtype' = '相切子类型'
'Tangent Surface' = '相切面'
'Tangent Translation' = '相切平移'
'Tangent Translation Driver' = '相切平移驱动'
'Tangent Two Faces' = '相切两个面'
'Tangent Type' = '相切类型'
'Tangent at Target' = '在目标上相切'
'Tangent can not be mapped in parametric space.' = '切线不能在参数化空间映射。'
'Tangent chained edges' = '相切的成链边缘'
'Tangent constraint' = '相切约束'
'Tangent curves don''t touch adjacent blends.' = '相切曲线不接触相邻圆角。'
'Tangent direction out of angle tolerance.' = '相切方向在角度公差之外。'
'Tangent edges created later are not selected' = '未选择随后创建的相切边'
'Tangent edges must be created earlier than this Rip.' = '相切边必须在此裂口之前创建。'
'Tangent edges must be created earlier than this blend.' = '相切边必须在此圆角之前创建。'
'Tangent face invalid.' = '相切面无效。'
'Tangent face one reference error' = '相切面1参考错误'
'Tangent face two is missing' = '相切面2缺少'
'Tangent face two reference error' = '相切面2参考错误'
'Tangent faces from the target face and the tool body does not intersect.' = '来自目标面的相切面与工具体不相交。'
'Tangent holding curve 1 has later time stamp.' = '保持相切的曲线 1 有更晚的时间戳记。'
'Tangent holding curve 1 is not continuous to that of blend 1' = '保持相切的曲线 1 与圆角 1 的曲线不连续'
'Tangent holding curve 1 is not continuous to that of blend 2' = '保持相切的曲线 1 与圆角 2 的曲线不连续'
'Tangent holding curve 2 has later time stamp.' = '保持相切的曲线 2 有后期的时间戳记。'
'Tangent holding curve 2 is not continuous to that of blend 1' = '保持相切的曲线 2 与圆角 1 的曲线不连续'
'Tangent holding curve 2 is not continuous to that of blend 2' = '保持相切的曲线 2 与圆角 2 的曲线不连续'
'Tangent holding curves have different periodicity.' = '保持相切的曲线的周期不同。'
'Tangent modulus must be greater than zero' = '切线模量必须大于零'
'Tangent object not in sketch, constraint not captured' = '相切对象不在草图中，约束未捕捉'
'Tangent object not supported, constraint not captured' = '相切对象不支持，约束未捕捉'
'Tangent penalty stiffness factor (FKT)' = '相切罚刚度因子 (FKT)'
'Tangent plane calculation failed.' = '相切平面计算失败。'
'Tangent plane undefined' = '相切平面未定义'
'Tangent point method not allowed here.' = '此处不允许用相切点的方法。'
'Tangent to 2 faces datum plane error.' = '与两个面相切的基准平面错误。'
'Tangent to Curve' = '与曲线相切'
'Tangent to Curve End Point' = '相切于曲线的终点'
'Tangent to DS' = '相切于驱动曲面'
'Tangent to Face' = '与面相切'
'Tangent to Face Through Line' = '通过直线与面相切'
'Tangent to Face at Angle' = '以某一角度与面相切'
'Tangent to Faces' = '与多个面相切'
'Tangent to PS' = '相切于部件表面'
'Tangent to Path' = '路径的切向'
'Tangent to Surface Through Point' = '通过点与曲面相切'
'Tangent to Two Curves' = '相切于两条曲线'
'Tangent to face' = '与面相切'
'Tangent to plane, through point datum plane error.' = '通过一点与平面相切的基准平面错误。'
'Tangent vector in U direction' = 'U 向的相切矢量'
'Tangent vector in V direction' = 'V 向的相切矢量'
'Tangent vector in the U direction' = 'U 向的相切矢量'
'Tangent vector in the V direction' = 'V 向的相切矢量'
'Tangent vector selected' = '选定的切矢'
'Tangent/Normal/Binormal to a Curve/Edge' = '曲线/边的切线/法线/副法线'
'Tangent1' = '相切 1'
'Tangent2' = '相切 2'
'Tangent3' = '相切 3'
'TangentEnabled' = 'TangentEnabled'
'Tangential' = '相切'
'Tangential Contact Modulus (TCMOD)' = '相切接触模量 (TCMOD)'
'Tangential Edge Angle' = '相切边角度'
'Tangential Edge Angle <=' = '相切边的角度 <='
'Tangential Extension' = '相切延伸'
'Tangential Extension must be greater than or equal to zero.' = '切向延伸距离必须大于等于零。'
'Tangential Extension*Choose option' = '相切延伸*选择选项'
'Tangential Line' = '切线'
'Tangential Penalty Stiffness (XKT)' = '相切罚刚度 (XKT)'
'Tangential Penalty Stiffness Criterion (XKTCRIT)' = '相切罚刚度准则 (XKTCRIT)'
'Tangential Stabilization Damping Coefficient (CTDAMPT)' = '相切稳定阻尼系数 (CTDAMPT)'
'Tangential Start/End Extension' = '切向起始/终止延伸'
'Tangential Tension (kN/mm)' = '切向拉伸 (kN/mm)'
'Tangential Tension (lb/in)' = '切向拉伸 (lb/in)'
'Tangential element at invalid location in part geometry.' = '在部件几何体上无效位置的相切单元。'
'Tangential symbol illegal with callout' = '带标注的相切符号非法'
'Tangential to cylindrical face' = '与圆柱面相切'
'Tangents must match at each connection.' = '各连接的切矢必须匹配。'
'Tank Type' = '储液池类型'
'Tanto' = '相切'
'Tap' = '攻丝'
'Tap 1' = '攻丝 1'
'Tap Drill Diameter' = '丝锥直径'
'Tap Drill Size' = '丝锥大小'
'Tap Drill Size must be greater than zero.' = '丝锥直径必须大于零。'
'Tap Holder Type' = '丝锥夹持器类型'
'Tap Hole Diameter' = '攻丝孔径'
'Tap drill diameter must be greater than zero.' = '丝锥直径必须大于零。'
'Tap drill diameter not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到丝锥直径。请编辑标准数据。'
'Tap, Float' = '攻丝，浅'
'Tape Angle Cavity Type' = '拔模角型腔类型'
'Tape Contour' = '带状等值线图'
'Tape File Selection' = '程序文件选择'
'Tape Format Option:' = '磁带格式选项：'
'Tape not printed' = '程序未打印'
'Tape not read' = '程序未读'
'Tape printed' = '程序已打印'
'Tape read' = '程序已读'
'Tape...' = '带状体...'
'Taper' = '拔锥'
'Taper All Instances' = '所有实例加拔模角'
'Taper Angle' = '锥角'
'Taper Angle    =' = '锥角    ='
'Taper Angle Side 1' = '锥角第 1 侧'
'Taper Angle Side 2' = '锥角第 2 侧'
'Taper Angle Vector' = '锥角矢量'
'Taper Angle including Tip Angle must be less than 90.' = '包含顶锥角的锥角角度必须小于 90。'
'Taper Angle is too large for Diameter and Length.' = '锥角角度对直径和长度而言过大。'
'Taper Angle is too small for the Diameter and Length.' = '锥角对直径和长度而言过小。'
'Taper Angle must be between -90 and 90 degrees.' = '锥角必须在 -90 度和 90 度之间。'
'Taper Angle must be between -90 and 90.' = '锥角角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Taper Angle must be greater than -90 and less than 90.' = '锥角必须大于 -90 并小于 90。'
'Taper Angle must be greater than zero.' = '锥角角度必须大于零。'
'Taper Angle must be less than 90 degrees.' = '锥角必须小于 90 度。'
'Taper Bead' = '拔锥拉延筋'
'Taper Diameter Distance must be greater than zero.' = '锥度直径距离必须大于零。'
'Taper Diameter Distance must be less than or equal to Flute Length.' = '锥度直径距离必须小于等于刀刃长度。'
'Taper End' = '拔模结束'
'Taper Hole' = '锥孔'
'Taper Method' = '拔锥方法'
'Taper Properties' = '锥角属性'
'Taper Radius(R)' = '拔锥半径 (R)'
'Taper Reamer' = '锥度铰刀'
'Taper Sides' = '锥角侧'
'Taper Start' = '拔模开始'
'Taper Transition' = '锥角过渡'
'Taper angle cannot exceed 90 degrees.' = '锥角不能超过 90 度。'
'Taper angle is too large, please decrease it' = '锥角太大，请降低它'
'Taper angle must be between -90 and +90 degrees.' = '锥角必须介于-90度和+90度之间。'
'Taper angle must be greater than or equal to 0\nand less than 90 degrees.\n' = '锥角必须大于等于 0 \n并小于 90 度。\n'
'Taper angle must be greater than zero.' = '锥角必须大于零。'
'Taper angle relative to option invalid' = '锥角相对于该选项无效'
'Taper angle(A) is too big, it is reduced automatically' = '锥角 (A) 太大，系统会自动减小其值'
'Taper cannot be performed during extrusion.' = '在本拉伸中不能拔模。'
'Taper vector invalid.' = '拔模矢量无效。'
'Taper, Offset, Instance, and Datum are not valid.' = '拔锥、偏置、实例和基准无效。'
'TaperTypeEnumValue' = '拔锥类型枚举值'
'Tapered' = '锥形'
'Tapered Beam' = '楔形梁'
'Tapered Hole' = '锥孔'
'Tapered One Side' = '锥形一侧'
'Tapered Pin' = '锥销'
'Tapered Pin/Hole' = '锥销/孔'
'Tapering Operation Resulted' = '拔模操作结果'
'Tapers on flanges with no length are ignored.' = '没有长度的折弯斜角将被忽略。'
'Tapl' = 'Tapl'
'Tapped Drill Size' = '螺纹钻尺寸'
'Tapped drill/Shaft Size' = '螺纹钻/轴大小'
'Tapping' = '出屑'
'Target' = '目标'
'Target / Tool edges must be connected.' = '目标/工具必须被连接。'
'Target / Tool edges must belong to the same body. Deselect the edges from one of the bodies.' = '目标/刀具边必须属于同一个体。从体中的一个取消选择边。'
'Target / Tool faces must belong to same body. Deselect the faces from one of the bodies.' = '目标/工具面必须属于同一个体。从体中的一个取消选择面。'
'Target / Tool must contain all edges.' = '目标/刀具必须包含所有边。'
'Target / Tool must contain all faces.' = '目标/刀具必须包含所有面。'
'Target / Tool must contain one or more edges.' = '目标/刀具必须包含一个或多个边。'
'Target / Tool must contain one or more faces.' = '目标/刀具必须包含一个或多个面。'
'Target / Tool must contain only exterior edges.' = '目标/刀具只能包含外部边。'
'Target / Tool tag is null.' = '目标/刀具标记为空。'
'Target Angle' = '目标角度'
'Target Area' = '目标面积'
'Target Area Marker' = '目标区域标记'
'Target Back Angle (A40)' = '目标靠背角度 (A40)'
'Target Bodies' = '目标体'
'Target Body' = '目标体'
'Target Body Defined' = '已定义了目标体'
'Target Body: A target body of a feature' = '目标体：特征的目标体'
'Target Boundary' = '目标边界'
'Target Boundary Condition' = '目标边界条件'
'Target Cell' = '目标单元格'
'Target Cell 1' = '目标单元格 1'
'Target Cell 2' = '目标单元格 2'
'Target Classes' = '目标类'
'Target Constraint' = '目标约束'
'Target Contact Side' = '目标接触侧'
'Target Curve' = '目标曲线'
'Target Curve 1' = '目标曲线 1'
'Target Curve 2' = '目标曲线 2'
'Target Curve Offset Distance' = '目标曲线偏置距离'
'Target Cushion Angle (A27)' = '目标座垫角度 (A27)'
'Target Directory' = '目标目录'
'Target Distance' = '目标距离'
'Target Edge' = '目标边'
'Target Edge Node Alignment Method' = '目标边节点对齐方法'
'Target Ejector Pins' = '目标推杆'
'Target Element Labeling' = '目标单元标签'
'Target Entities' = '目标实体'
'Target Face' = '目标面'
'Target Faces' = '目标面'
'Target Feature' = '目标特征'
'Target Folder as <user>:<folder>:<folder>...' = '目标文件夹为 <用户>:<文件夹>:<文件夹>...'
'Target Geometry' = '目标几何体'
'Target Law is not input.' = '未输入目标规律。'
'Target Layer' = '目标层'
'Target Layer -' = '目标层 -'
'Target Line' = '目标线'
'Target Lumbar Support (L81)' = '目标腰部支持 (L81)'
'Target Material Library' = '目标材料库'
'Target Matrix' = '目标矩阵'
'Target Mesh Parameters' = '目标网格参数'
'Target Name' = '目标名'
'Target Node' = '目标节点'
'Target Object' = '目标对象'
'Target Object Filter' = '目标对象过滤器'
'Target Objects' = '目标对象'
'Target Obstruction Angle' = '目标障碍角度'
'Target Offset' = '目标偏置'
'Target Parameter' = '目标参数'
'Target Part File' = '目标部件文件'
'Target Point Offset Distance' = '目标点偏置距离'
'Target Point Symbol' = '目标点符号'
'Target Point Tag' = '目标点标记'
'Target Point to inherit from' = '要继承的原目标点'
'Target Points' = '目标点'
'Target Position' = '目标位置'
'Target Profile' = '目标轮廓'
'Target Projection Face' = '目标投影面'
'Target Radius' = '目标半径'
'Target Region' = '目标区域'
'Target Region Type' = '目标区域类型'
'Target Region to Remove' = '要移除的目标区域'
'Target Scope' = '目标范围'
'Target Set' = '目标集'
'Target Sheet' = '目标片体'
'Target Sheet Body' = '目标片体'
'Target Solid' = '目标实体'
'Target Solid Body' = '目标实体'
'Target Solid/Sheet' = '目标实体/片体'
'Target Structure Level' = '目标结构级'
'Target Transparency' = '目标透明度'
'Target Type' = '目标类型'
'Target Value' = '目标值'
'Target Value 1' = '目标值 1'
'Target Value 2' = '目标值 2'
'Target Values' = '目标值'
'Target Weights' = '目标权重'
'Target Width (Angular)' = '目标宽度（角度）'
'Target and Tool faces cannot be from the same body.' = '目标面和工具面不能来自于同一个体。'
'Target and the tool body do not intersect.' = '目标与工具体不相交。'
'Target and tool bodies do not intersect.' = '目标与工具体不相交。'
'Target and tool bounding topologies abut.' = '目标体和工具体边界拓扑相邻。'
'Target and tool have common edges / faces.' = '目标和工具有共同边缘/面。'
'Target angle is equal to the original bend angle.' = '目标角等于原先的折弯角。'
'Target angle is greater than bend angle.' = '目标角度大于折弯角。'
'Target angle is greater than the bend angle.' = '目标角度大于折弯角。'
'Target at Start' = '在起点的目标'
'Target body' = '目标体'
'Target body cannot also be a tool body' = '目标体不能同时作为工具体'
'Target body completely inside tool body.' = '目标体完全处于工具体内部。'
'Target body has not been selected' = '尚未选择目标体'
'Target body has to be a promotion' = '目标体必须是一个提升体'
'Target body is inside the tool body.' = '目标体在工具体内。'
'Target body must be solid.' = '目标体必须是实体。'
'Target body thickness is not uniform.' = '目标体厚度不一致。'
'Target can not be modified during edit mode.' = '编辑模式下不能修改目标。'
'Target component Curve(' = '目标组件曲线（'
'Target coordinate system does not exist.' = '目标坐标系不存在。'
'Target does not have all required data for option.' = '目标不包含选项的所有需要的数据。'
'Target does not have all required data.' = '目标不包含所有需要的数据。'
'Target does not have all required data. Please update the target solid first.' = '目标并不具有所有需要的数据。请先更新目标实体。'
'Target edge extension factor (TOLS)' = '目标边延伸因子 (TOLS)'
'Target edge has been removed.' = '目标边缘已被移除。'
'Target face' = '目标面'
'Target face is not planar. Can not RPO the tool.' = '目标面不是平面的。无法确定工具相对位置和方位。'
'Target face is not planar. Cannot RPO the tool.' = '目标面不是平面的。无法确定工具相对位置和方位。'
'Target face is on a different body.' = '目标面在其他体上。'
'Target face meshed' = '目标面已划分网格'
'Target face meshing operation failed' = '目标面网格划分操作失败'
'Target face not valid to apply constraint.' = '目标面对于应用约束无效。'
'Target face of the constraint must belong to the move region.' = '约束的目标面必须属于移动区域'
'Target face selection is empty.' = '目标面选择为空。'
'Target faces' = '目标面'
'Target faces are not from the same body.' = '目标面来自不同的体。'
'Target faces with Mesh Mating are not valid' = '具有网格配对功能的目标面无效'
'Target faces with Mesh Mating are not valid for this command' = '具有网格配对的目标面对该命令无效'
'Target feature missing or invalid' = 'Target feature missing or invalid'
'Target for objective to achieve(like goal seek)' = '要达到的目标的目标点（如目的搜寻）'
'Target is empty. Select a target body' = '目标为空。选择目标体'
'Target is empty. Select a target sheet' = '目标为空。选择目标片体'
'Target lines cannot have the same start and end point' = '目标先不能有相同的起点和终点'
'Target mesh differs from source mesh' = '目标网格与源网格不同'
'Target must be a promotion' = '目标必须是提升体'
'Target must be a promotion when a promoted tool is selected' = '当选择一个提升工具时，目标必须是提升体'
'Target not a formula.' = '目标不是一个公式。'
'Target not found for given mode id.' = '找不到给定模态 ID 的目标。'
'Target not found in target list for frequency sensitivity.' = '目标列表中找不到频率灵敏度的目标。'
'Target not found in target list for shape sensitivity.' = '目标列表中找不到形状灵敏度的目标。'
'Target objects are not used due to the maximum checking distance constraint.' = '由于最大检查距离约束而未使用目标对象。'
'Target plies' = '目标层片'
'Target point is not contained in face' = '目标点不在面内'
'Target region for LBC "%s" contains both shell and solid elements.' = 'LBC“%s”的目标区域同时包含壳单元和体单元。'
'Target region for surface-to-surface contact SO "%s" contains both shell and solid elements.' = '面对面接触 SO“%s”的目标区域同时包含壳单元和体单元。'
'Target region for surface-to-surface gluing SO "%s" contains both shell and solid elements.' = '面对面粘合 SO“%s”的目标区域同时包含壳单元和体单元。'
'Target selection is zero' = '目标选择为零'
'Target shape unknown' = 'Target shape unknown'
'Target sheet' = '目标片体'
'Target sheet has not been selected' = '未选定目标片体'
'Target sketch already exist, keep or replace it.' = '目标草图已存在，保留或替换它。'
'Target solid is not valid' = '目标实体是无效'
'Target strain at start is not valid. Using default.' = '起点的目标应变无效。使用默认值。'
'Target strains at neutral point (%)' = '中性点 (%) 的目标应力'
'Target surface set got split into multiple sets.' = '目标曲面集拆分为多个集合。'
'Target symbol file already exists' = '目标符号文件已存在'
'Target value bad.' = '目标值错误。'
'Target view is a drawing view that has no orientation' = '目标视图是没有方向的图纸视图'
'Target weights must mot be negative.' = '目标权重不得为负。'
'Targets' = '目标'
'Targets & Options' = '目标与选项'
'Targets for objectives to achieve(like goal seek) List of Number' = '要实现的目标（如目标搜寻）数目列表'
'Targets off the surface of their parent datum:' = '远离其父基准的曲面：'
'Tas&k' = '任务(&K)'
'Task Entry' = '任务条目'
'Task Environment' = '任务环境'
'Tau 12' = 'Tau 12'
'Taurus_L' = 'Taurus_L'
'Taurus_SHO' = 'Taurus_SHO'
'Taxis/ Tilt and Lead Angles*Not Between Min and Max' = '刀轴/侧倾和前倾角*不在最大值和最小值之间'
'TcSE Login' = 'TcSE 登录'
'TcSE request failed' = 'TcSE 请求失败'
'TcSE server could not understand the request' = 'TcSE 服务器无法理解请求'
'TcSE service unavailable' = 'TcSE 服务不可用'
'Tcutter' = 'T 型刀'
'Te&mplate Setting...' = '模板设置(&M)...'
'Te&mplate...' = '模板(&M)...'
'Teach Feature' = '示教特征'
'Teach Mode' = '示教模式'
'Teach Mode Cut Direction' = '示教模式切削方向'
'Teach Mode Drive Geom Type' = '示教模式驱动几何体类型'
'Teach Mode End point type' = '示教模式终点类型'
'Teach Mode Extend Distance' = '示教模式延伸距离'
'Teach Mode Extend Method' = '示教模式延伸方法'
'Teach Mode Feedrate Type' = '示教模式进给率类型'
'Teach Mode Feedrate Unit' = '示教模式进给率单位'
'Teach Mode Feedrate Value' = '示教模式进给率值'
'Teach Mode First curve stock' = '示教模式第一条曲线余量'
'Teach Mode First curve tag' = '示教模式第一条曲线标记'
'Teach Mode First curve tool position' = '示教模式第一条曲线刀具位置'
'Teach Mode Item List' = '示教模式项列表'
'Teach Mode Item Type' = '示教模式项类型'
'Teach Mode Motion axes locked' = '示教模式运行轴被锁定'
'Teach Mode Motion end point' = '示教模式运动终点'
'Teach Mode Pop-away angle' = '示教模式 Pop-away 角度'
'Teach Mode Pop-away distance' = '示教模式 Pop-away 距离'
'Teach Mode Pop-away method' = '示教模式 Pop-away 方法'
'Teach Mode Second curve stock' = '示教模式第二条曲线余量'
'Teach Mode Second curve tag' = '示教模式第二条曲线标记'
'Teach Mode Second curve tool position' = '示教模式第二条曲线刀具位置'
'Teach Mode Start Check Geom' = '示教模式开始检查几何体'
'Teach Mode Start Check Stock' = '示教模式开始检查余量'
'Teach Mode Start Point' = '示教模式起点'
'Teach Mode Start Type' = '示教模式开始类型'
'Teach Mode Start/Stop Treatment' = '示教模式起始/停止处理'
'Teach Mode Stop Check Geom' = '示教模式停止检查几何体'
'Teach Mode Stop Check Stock' = '示教模式停止检查余量'
'Teach Mode Stop Point' = '示教模式停止点'
'Teach Mode Stop Type' = '示教模式停止类型'
'Teach Mode Use Engage Setting' = '示教模式使用进刀设置'
'Teach Mode Use Retract Setting' = '示教模式使用退刀设置'
'Teach Mode Use two curves' = '示教模式使用两条曲线'
'Teachmode profiling' = 'Teachmode 轮廓加工'
'Teal Glossy Plastic' = '蓝绿色亮泽塑料'
'Teal Teal Cyan' = 'Teal Teal Cyan'
'Teal Teal Green' = 'Teal Teal Green'
'Team Data Manager (TDM) Access' = '小组数据管理器 (TDM) 访问'
'TeamCenter Visualization...' = 'Teamcenter Visualization...'
'TeamCenter, Out of Date' = 'TeamCenter，过时'
'TeamCenter, Out of Date, Delayed' = 'TeamCenter，过时，延迟'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Out of Date' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，过时'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Out of Date, Delayed' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，过时，延迟'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Out of Date, Delayed Constraints' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，过时，延迟的约束'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Up to Date' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，最新'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Up to Date, Delayed' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，最新，延迟'
'TeamCenter, Potentially Newer Version of Parent in TeamCenter, Up to Date, Delayed Constraints' = 'TeamCenter，TeamCenter 中可能较新的父版本，最新，延迟的约束'
'TeamCenter, Up to Date' = 'TeamCenter，最新'
'TeamCenter, Up to Date, Delayed' = 'TeamCenter，最新，延迟'
'Teamce&nter Integration...' = 'Teamcenter 集成(&N)...'
'Teamcenter' = 'Teamcenter'
'Teamcenter Attributes' = 'Teamcenter 属性'
'Teamcenter Browse Application' = 'Teamcenter 浏览应用程序'
'Teamcenter Community' = 'Teamcenter Community'
'Teamcenter Engineering decode partname failure %d' = 'Teamcenter Engineering 解码部件名失败 %d'
'Teamcenter Folder' = 'Teamcenter 文件夹'
'Teamcenter Integration' = 'Teamcenter 集成'
'Teamcenter Integration File Selection Dialog' = 'Teamcenter 集成文件选择对话框'
'Teamcenter Integration Preferences' = 'Teamcenter 集成首选项'
'Teamcenter Integration SSO custom defaults not set' = 'Teamcenter 集成 SSO 定制默认设置未设定'
'Teamcenter Integration for NX' = 'Teamcenter Integration for NX'
'Teamcenter Integration for NX initialize failure' = 'Teamcenter Integration for NX 初始化失败'
'Teamcenter Integration for NX is running in four-tier mode but Teamcenter does not support FMS.' = 'Teamcenter Integration for NX 正以四层式模式运行，但 Teamcenter 不支持 FMS。'
'Teamcenter Integration for NX is running in four-tier mode but Teamcenter does not support FMS.\n' = 'Teamcenter Integration for NX 正以四层式模式运行，但 Teamcenter 不支持 FMS。\n'
'Teamcenter Integration for NX session must be running to open this PLMXML document' = 'Teamcenter Integration for NX 会话必须运行，以便打开此 PLMXML 文档'
'Teamcenter Integration for NX will attempt to save your parts in the directory %s.\n' = 'Teamcenter Integration for NX 将试图保存部件到目录 %s 中。\n'
'Teamcenter Integration initialize failure' = 'Teamcenter 集成初始化失败'
'Teamcenter Integration is not initialized' = 'Teamcenter 集成未初始化'
'Teamcenter Integration mode' = 'Teamcenter 集成模式'
'Teamcenter Integration will try to load and save as many of them as possible.' = 'Teamcenter 集成将尝试尽可能多的加载并保存。'
'Teamcenter Login' = 'Teamcenter 登录'
'Teamcenter Login Parameters' = 'Teamcenter 登录参数'
'Teamcenter Navigator' = 'Teamcenter 导航器'
'Teamcenter PartNumnber' = 'Teamcenter 零件号'
'Teamcenter PartRevision' = 'Teamcenter 部件版本'
'Teamcenter Property' = 'Teamcenter 属性'
'Teamcenter System Engineering (TcSE)' = 'Teamcenter System Engineering (TcSE)'
'Teamcenter Vis Motion Files' = 'Teamcenter 可视运动文件'
'Teamcenter Visuali&zation...' = 'Teamcenter Visuali&zation...'
'Teamcenter Visualization' = 'Teamcenter Visualization'
'Teamcenter Web' = 'Teamcenter Web'
'Teamcenter Web Server:' = 'Teamcenter Web 服务器：'
'Teamcenter encountered a problem writing the BOM comparison results file.\n' = '在写 BOM 比较结果文件时，Teamcenter 遇到问题。\n'
'Teamcenter group name' = 'Teamcenter 组名'
'Teamcenter password' = 'Teamcenter 密码'
'Teamcenter rule item revision is incorrectly used in native mode.' = 'Teamcenter 规则零组件版本在本机模式下错误使用。'
'Teamcenter user name' = 'Teamcenter 用户名'
'Tearing' = '撕裂'
'Technique' = '技法'
'Tecplot' = 'Tecplot'
'Teh strain gage is not located on any node' = '应变片不在任何节点上'
'Tell if the checked list has length requirement' = '告知是否检查列表包含长度需求'
'Temp' = 'Temp'
'Temp Tool' = '临时刀具'
'Temp u Count' = '临时 U 向计数'
'Temp v Count' = '临时 V 向计数'
'Temperature' = '温度'
'Temperature (TREF)' = '温度 (TREF)'
'Temperature - spatial' = '温度 - 空间'
'Temperature Change' = '温度更改'
'Temperature Constant' = '温度常量'
'Temperature Constraint' = '温度约束'
'Temperature Constraints' = '温度约束'
'Temperature Dependent' = '与温度有关'
'Temperature Dependent Term ( exp( -DeltaH / ( R * T0 )))' = '与温度相关的术语 ( exp( -DeltaH / ( R * T0 )))'
'Temperature Difference' = '温差'
'Temperature Distribution Field' = '温度分布场'
'Temperature Distribution Field Constant' = '温度分布场常量'
'Temperature Field' = '温度场'
'Temperature File' = '温度文件'
'Temperature File (TEMPF Format)' = '温度文件（TEMPF 格式）'
'Temperature Gradient' = '温度梯度'
'Temperature Gradients' = '温度梯度'
'Temperature Gradients Results Location' = '温度梯度结果位置'
'Temperature IN' = '温度 IN'
'Temperature Independent' = '与温度无关'
'Temperature Listing' = '温度列表'
'Temperature Load' = '温度载荷'
'Temperature Magnitude' = '温度幅值'
'Temperature Option' = '温度选项'
'Temperature Pre-Load' = '温度预载'
'Temperature Pre-Load Type' = '温度预载类型'
'Temperature Range' = '温度范围'
'Temperature Results Location' = '温度结果位置'
'Temperature SI' = '温度 SI'
'Temperature Sensor' = '温度传感器'
'Temperature Transformation Begins (AS)' = '温度变换开始 (AS)'
'Temperature Transformation Begins (MS)' = '温度变换开始 (MS)'
'Temperature Transformation Finishes (AF)' = '温度变换完成 (AF)'
'Temperature Transformation Finishes (MF)' = '温度变换完成 (MF)'
'Temperature Type' = '温度类型'
'Temperature Units' = '温度单位'
'Temperature Value' = '温度值'
'Temperature adjustment (TBASE)' = '温度补偿 (TBASE)'
'Temperature and Humidity' = '温度和湿度'
'Temperature and Pressure' = '温度和压力'
'Temperature constraints at the end of this step' = '此步骤结束后的温度约束'
'Temperature constraints in this step will' = '此步骤中的温度约束将'
'Temperature pre-load from external file:' = '来自外部文件的温度预载：'
'Temperature value out of density table for material = %s' = '温度值在材料 = %s 的密度表之外'
'Temperature value out of specific heat table for material = %s' = '温度值在材料 = %s 的比热表之外'
'Temperature-dependent material properties are not supported for %s elements in NASTRAN SOL 601.' = 'NASTRAN SOL 601 中的 %s 单元不支持与温度相关的材料属性。'
'Temperature-dependent material properties for all subcases will be evaluated at temperature set %1' = '所有子工况的依赖于温度的材料属性将在温度设置 %1 处进行评估'
'Temperatures' = '温度'
'Temperatures from results file %1 have successfully been mapped for %2 nodes in the model' = '来自结果文件 %1 的温度被成功映射到模型中的 %2 个节点'
'Template' = '模板'
'Template %s has been modified, do you want to save it?' = '模板 %s 已被修改，您要保存吗？'
'Template Assembly' = '模板装配'
'Template Attribute2' = '模板属性 2'
'Template Attributes' = '模板属性'
'Template Based' = '基于模板的'
'Template Bridge Curve' = '桥接曲线模板'
'Template Class' = '模板类'
'Template Component' = '模板组件'
'Template Content' = '模板内容'
'Template Curve' = '模板曲线'
'Template Data File' = '模板数据文件'
'Template Error' = '模板错误'
'Template Explorer' = '模板浏览器'
'Template File' = '模板文件'
'Template Help' = '模板帮助'
'Template Information' = '模板信息'
'Template Load' = '模板加载'
'Template Load Error' = '模板加载错误'
'Template Model File' = '模板模型文件'
'Template Name' = '模板名称'
'Template Names' = '模板名称'
'Template Part' = '模板部件'
'Template Part Class' = '模板部件类'
'Template Part Desc' = '模板部件描述'
'Template Part Description' = '模板部件描述'
'Template Part File' = '模板部件文件'
'Template Part Location' = '模板部件位置'
'Template Part is already loaded' = '模板部件已加载'
'Template Point File' = '模板点文件'
'Template Set' = '模板集'
'Template Set File' = '模板集文件'
'Template Set File is not valid.' = '模板集文件无效。'
'Template Setting' = '模板设置'
'Template Settings...' = '模板设置...'
'Template Simulink Model File' = '模板 Simulink 模型文件'
'Template Spline' = '模板样条'
'Template Status:' = '模板状态：'
'Template Subtype' = '模板子类型'
'Template Type' = '模板类型'
'Template Type:' = '模板类型：'
'Template cannot be properly decoded' = '模板无法正确解码'
'Template does not exist for the specified drawing size and units' = '指定的图纸大小和单位的模板不存在'
'Template error' = '模板错误'
'Template file already exists.' = '模板文件已存在。'
'Template file does not contain any feature process templates.' = '模板文件不包含任何特征工艺模板。'
'Template file does not contain any geometry group templates.\nDo you want to use the default template part instead ?' = '模板文件不包含任何几何体组模板。\n是否要使用默认模板文件？'
'Template file does not contain any method group templates.\nDo you want to use the default template part instead ?' = '模板文件不包含任何方法组模板。\n是否要使用默认模板文件？'
'Template file does not contain any operation templates.\nDo you want to use the default template part instead ?' = '模板文件不包含任何操作模板。\n是否要使用默认模板文件？'
'Template file does not contain any program group templates.\nDo you want to use the default template part instead ?' = '模板文件不包含任何程序组模板。\n是否要使用默认模板文件？'
'Template file does not contain any tool templates.' = '模板文件不包含任何刀具模板。'
'Template file does not contain any tool templates.\nDo you want to use the default template part instead ?' = '模板文件不包含任何刀具模板。\n是否要使用默认模板文件？'
'Template file has been copied to system temporary directory' = '模板文件已被复制到系统临时目录'
'Template file has been copied to system temporary directory.' = '模板文件已被复制到系统临时目录。'
'Template file has been loaded.' = '模板文件已加载。'
'Template file problem - check the htt file' = '模板文件问题 - 检查 htt 文件'
'Template file: %s\n line %d has error\n' = '模板文件：%s\n 第 %d 行有错误\n'
'Template for menu file was not found.  No menu or toolbar file will be created.' = '未找到菜单文件模板。不会创建任何菜单或工具条文件。'
'Template initialization' = '模板初始化'
'Template is from a later release and is not backwards compatible' = '模板出自较新的版本且不能向后兼容'
'Template is not a member of the array.' = '模板不是阵列的成员。'
'Template modified' = '模板已修改'
'Template part' = '模板部件'
'Template part and work part have the same\nname but are different parts.\n\nTemplate reset to default template part.' = '模板部件与工作部件同名，但是不同的部件。\n\n模板被重设为默认的模板部件。'
'Template part cannot be loaded' = '模板部件不能被加载'
'Template part does not have a parts list' = '模板部件没有部件列表'
'Template part does not have a tabular note' = '模板部件没有表格注释'
'Template part error' = '模板部件错误'
'Template part fail' = '模板部件失败'
'Template part saved' = '保存了模板部件'
'Template part units is different from work part units.' = '模板部件与工作部件单位不一致。'
'Template setting' = '模板设置'
'Template simulink model file has been changed. You may need to do cosimulation integration before solve.' = '模板 Simulink 模型文件已更改。您可能需要在解算之前进行协同仿真集成。'
'Template spline cannot be closed.' = '不能关闭模板样条。'
'Template units incompatible with current part.' = '模板单位与当前部件不一致。'
'Template units incompatible with part' = '模板单位与部件不一致'
'Template:' = '模板：'
'Templates' = '模板'
'Templates modified' = '模板已修改'
'Tempoperation' = '临时操作'
'Temporarily displays a static image from disk.' = '临时显示来自磁盘的静态图像。'
'Temporarily removes a feature from the model.' = '从模型上临时移除一个特征。'
'Temporarily removes the selected feature from the model.' = '从模型上临时移除选定的特征。'
'Temporary' = '临时'
'Temporary Blank' = '临时毛坯'
'Temporary Boundary' = '临时边界'
'Temporary CGM file name could not be created. Advanced Plot failed.' = '无法创建临时 CGM 文件名。高级绘图失败。'
'Temporary CGM file name could not be created. Save to CGM failed.' = '无法创建临时 CGM 文件名。未能保存到 CGM。'
'Temporary Containment Curve' = '临时空间范围曲线'
'Temporary DSS file already open' = '临时的 DSS 文件已打开'
'Temporary Directory' = '临时目录'
'Temporary Display' = '临时显示'
'Temporary Family' = '临时族'
'Temporary Grid Display' = '临时栅格线显示'
'Temporary Override' = '临时替代'
'Temporary Part File' = '临时部件文件'
'Temporary Plane' = '临时平面'
'Temporary Point Display' = '临时点显示'
'Temporary Profile Information' = '临时检查包信息'
'Temporary Smooth Spline' = '临时光顺样条'
'Temporary Stock Component Parts' = '临时型材组件部件'
'Temporary Transferred' = '临时传递'
'Temporary Vector Display' = '临时矢量显示'
'Temporary component %s has been added' = '已增加临时组件 %s'
'Temporary html file' = '临时的 html 文件'
'Temporary profile can not have nested profile. Please select checkers.' = '临时检查包不能有嵌套的检查包。请选择检查器。'
'Tensile Contact Forces (TNSLCF)' = '拉伸接触力 (TNSLCF)'
'Tensile Modulus (EPL)' = '拉伸模量 (EPL)'
'Tensile Stiffness Factor' = '拉伸刚度因子'
'Tensile Strain Limits' = '拉伸应变极限'
'Tensile Stress Limits' = '拉伸应力极限'
'Tensile1' = '拉力 1'
'Tensile2' = '拉力 2'
'Tensile3' = '拉力 3'
'Tension' = '拉伸'
'Tension (ST)' = '拉伸 (ST)'
'Tension (ST1)' = '拉伸 (ST1)'
'Tension (ST2)' = '拉伸 (ST2)'
'Tension (ST3)' = '拉伸 (ST3)'
'Tension (XT)' = '拉伸 (XT)'
'Tension (XT1)' = '拉伸 (XT1)'
'Tension (XT2)' = '拉伸 (XT2)'
'Tension (XT3)' = '拉伸 (XT3)'
'Tension (kN/mm)' = '拉伸 (kN/mm)'
'Tension (lb/in)' = '拉伸 (lb/in)'
'Tension Stress Limits (ST)' = '拉伸应力极限 (ST)'
'Tension rho has a constant rho' = '拉伸 rho 是常数'
'Tension rho has a law' = '拉伸 rho 有一个规律'
'Tensor' = '张量'
'Tensor Plot' = '张量绘图'
'Tensor Plot is not avaliable for the current result.' = '张量绘图不可用于当前结果。'
'Tensors' = '张量'
'Tenth Color' = '第十种颜色'
'Tercel' = 'Tercel'
'Term' = '术语'
'Terminal' = '终端'
'Terminal Cut Back' = '管端接线'
'Terminal Extension' = '管端延伸'
'Terminal IDs' = '管端 ID'
'Terminal Name' = '管端名称'
'Terminal Name: %s\n' = '管端名称：%s\n'
'Terminal Port' = '终端端口'
'Terminal Ports' = '管端端口'
'Terminal Segments' = '端子段'
'Terminate' = '终止'
'Terminate at Sharp Edge' = '在锐边终止'
'Terminate server' = '终止服务器'
'Terminate with X' = '终止于 X'
'Terminate*Do you want to save the output file?' = '终止*您要保存输出文件吗？'
'TerminateToScreenPosition' = 'TerminateToScreenPosition'
'Terminated Prematurely' = '过早终止'
'Termination statement.' = '终止状态。'
'Terminator' = '端符'
'Terms' = '术语'
'Terse' = '简洁'
'Tertiary' = '第三'
'Tertiary Angle' = '三级角度'
'Tertiary Constraint' = 'Tertiary Constraint'
'Tertiary Datum' = '第三基准'
'Tertiary Datum Dual' = '双第三基准'
'Tertiary Datum Modifier' = '第三基准修饰符'
'Tertiary Datum Reference' = '第三基准参考'
'Tertiary Datum Reference:' = '第三基准参考：'
'Tertiary Datums illegal with callout' = '带标注的第三基准非法'
'Tertiary MCM' = '第三 MCM'
'Tertiary datum reference definition is invalid.' = '第三基准参考定义无效。'
'Tertiary datum reference definition must be specified.' = '必须指定第三基准参考定义。'
'Tertiary datum reference has been deleted.' = '第三基准参考已删除。'
'Tertiary datum reference has been retained.' = '第三基准参考已保留。'
'TertiaryDatum' = '第三基准'
'Tessellation' = '细分'
'Test' = '测试'
'Test ASCII file' = '测试 ASCII 文件'
'Test All' = '全部测试'
'Test Area' = '测试面积'
'Test Area A' = '测试区域 A'
'Test Area B' = '测试区域 B'
'Test Area C' = '测试区域 C'
'Test Axis' = '测试轴'
'Test Callback Returns' = '测试回调返回'
'Test Category' = '测试类别'
'Test Data' = '测试数据'
'Test Data Format' = '测试数据格式'
'Test Dir' = '测试目录'
'Test Files Folder' = '测试文件的文件夹'
'Test Help' = '测试帮助'
'Test Level' = '测试级别'
'Test Loc Id' = '测试位置 Id'
'Test Mesh Region' = '检测网格区域'
'Test Model' = '测试模型'
'Test Names' = '测试名称'
'Test One' = '测试一个'
'Test Picking' = '测试拾取'
'Test Solution' = '测试解算方案'
'Test Solution .... does not exist! Please check if the solution is solved.' = '测试解算方案 .... 不存在！请检查解算方案是否已解算。'
'Test Velocity (V0)' = '测试速度 (V0)'
'Test data import: no correlation license' = '测试数据导入：无相关许可证'
'Test is not defined in rule file.' = '规则文件中未定义测试。'
'Test mode shapes cannot be normalized.' = '测试模态形状无法标准化。'
'Test model uploaded to NX' = '测试模型已上传到 NX'
'Test result event does not match with rule.' = '测试结果事件与规则不匹配。'
'Test result has warning but rule expects pass.' = '测试结果包含警告，但规则预期通过。'
'Test result is failed but rule expects pass.' = '测试结果失败，但规则预期通过。'
'Test results to be saved are controlled by the rules:' = '要保存的测试结果由规则控制：'
'Test scenario' = '测试分析方案'
'Test whether the offset operation can be done' = '测试是否可完成偏置操作'
'Test whether the thicken operation can be done.' = '测试是否可完成加厚操作。'
'Tests' = '测试'
'Tests shown are controlled by the rules:' = '显示的测试由规则控制：'
'Tests to be run are controlled by the rules:' = '要运行的测试由规则控制：'
'Tet Collapse' = '四面体塌陷'
'Tet Meshing' = '四面体网格划分'
'Tet Meshing failed.' = '四面体网格划分失败。'
'Tetra' = '四节点四面体'
'Tetra-Mixed' = '四面体混合型'
'Tetra10' = '十节点四面体单元'
'Tetra10, Hybrid, Linear Pressure' = '十节点四面体单元，混合，线性压力'
'Tetra10, Modified, Hourglass Control' = '十节点四面体，已修改，沙漏控制'
'Tetra10, Modified, Hybrid, Linear Pressure, Hourglass Control' = '十节点四面体，修改的，混合，线性压力，沙漏控制'
'Tetra4' = '四节点四面体单元'
'Tetra4, Hybrid, Constant Pressure' = '四节点四面体，混合，恒压'
'Tetra4_6DOF' = 'Tetra4_6DOF'
'Tetra_mixed_order' = 'Tetra_mixed_order'
'Tetrahedral...' = '四面体网格...'
'Tetrahedron' = '四面体'
'Text' = '文本'
'Text &Only (In Menus)' = '仅文本(菜单里)(&O)'
'Text Above Left' = '左上方的文本'
'Text Above Right' = '右上方的文本'
'Text Above Stub' = '文本在短划线之上'
'Text After Stub' = '文本在短划线之后'
'Text Alignment' = '文本对齐'
'Text Angle' = '文本角度'
'Text Aspect Ratio' = '文本纵横比'
'Text Attributes' = '文本属性'
'Text Before or After Stub' = '文本在短划线之前或之后'
'Text Below Icon' = '文本在图标下面'
'Text Box Position (Appearance)' = '文本框位置（外观）'
'Text Box and Leaders' = '文本窗口及引线。'
'Text Callout' = '文本标注'
'Text Character Space Factor:' = '文本字符间距因子：'
'Text Color' = '文本颜色'
'Text Color:' = '文本颜色：'
'Text Content' = '文本内容'
'Text Density' = '文本粗细'
'Text Depth' = '文本深度'
'Text Depth must be greater than or equal to zero.' = '文本深度必须大于等于零。'
'Text Direction' = '文本方向'
'Text Display' = '文本显示'
'Text Display (Manufacturing)' = '文本显示（加工）'
'Text Drive Method' = '文本驱动方法'
'Text Editor' = '文本编辑器'
'Text Editor...' = '文本编辑器...'
'Text Elements' = '文本单元'
'Text File' = '文本文件'
'Text Files' = '文本文件'
'Text Font' = '文本字体'
'Text Found Instead of a Number' = '找到字符串而不是数字'
'Text Frame' = '文本框'
'Text From File' = '来自文件的文本'
'Text Geometry' = '文本几何体'
'Text Height' = '文本高度'
'Text Input' = '文本输入'
'Text Island Margin' = '文本区边距'
'Text Island Margin must be greater than or equal to zero.' = '文本区边距必须大于等于零。'
'Text Island Margin:' = '文本区边距：'
'Text Justification' = '文本对齐'
'Text Line Space Factor:' = '文本行间距因子：'
'Text Lines' = '文本行'
'Text Location not Specified.' = '文本位置未定义。'
'Text Note' = '文本注释'
'Text Offset' = '文本偏置'
'Text Offset from Origin' = '从原点的文本偏置'
'Text Only' = '仅限文本'
'Text Options' = '文本选项'
'Text Orientation' = '文本方位'
'Text Origin' = '文本来源'
'Text Over Dimension Line' = '文本在尺寸线上方'
'Text Parameters' = '文本参数'
'Text Placement' = '文本放置'
'Text Placement Curve' = '文本放置曲线'
'Text Placement Face' = '文本放置面'
'Text Preview' = '文本预览'
'Text Properties' = '文本属性'
'Text Size' = '文本大小'
'Text Size must be greater than zero' = '文本尺寸必须大于零'
'Text Slant' = '文本倾斜'
'Text Status' = '文本状态'
'Text String' = '文本字符串'
'Text String:' = '文本字符串：'
'Text Strings' = '文本字符串'
'Text Style' = '文本样式'
'Text Symbols' = '文本符号'
'Text Type' = '文本类型'
'Text Window' = '文本窗口'
'Text above Leader, No Stub' = '文本在指引线之上，无短划线'
'Text above Stub' = '文本在短划线之上'
'Text after Leader, No Stub' = '文本在指引线之后，无短划线'
'Text after Stub' = '文本在短划线之后'
'Text at Angle' = '成角度的文本'
'Text cannot be read from selected include file.' = '不能从选择的包含文件中读取文本。'
'Text creation is currently supported on Windows platforms only.' = '当前仅 Windows 平台支持文本创建。'
'Text entered will be reflected as asterisks thus providing password capability.' = '输入的文本将显示为星号，这样就提供了密码功能。'
'Text exceeds the limit.' = '文本超出限制。'
'Text file not found.' = '文本文件未找到。'
'Text format is invalid.' = '文本格式无效。'
'Text invalid for note creation' = '文本对注解创建无效'
'Text is NULL.' = '文本为空。'
'Text is Strikethru' = '文本删除线'
'Text is Vertical' = '文本是竖直的'
'Text justification is invalid.' = '文本对齐无效。'
'Text not entered' = '文本未输入'
'Text of Unknown Type' = '未知类型的文本'
'Text orientation not supported.' = '文本方位不受支持。'
'Text over stub space factor (L) must be greater than or equal to zero.' = '文字与短划线间距因子（L）必须大于等于零。'
'Text progression direction' = '文本前进方向'
'Text to Gap Factor' = '文本缝隙因子'
'Text to Gap Factor:' = '文本缝隙因子：'
'Text to Insert at End of Section' = '要在截面结尾插入的文本'
'Text to Insert at Start of Section' = '要在截面开头插入的文本'
'Text to Search' = '要搜索的文本'
'Text to line distance (G) must be greater than or equal to zero.' = '文本到线的距离（G）必须大于等于零。'
'Text to line distance must be greater than or equal to zero.' = '文本到线的距离必须大于等于零。'
'Text with Symbols' = '文本带符号'
'Text/Leader Location not specified' = '文本/指引线位置未定义'
'TextColor' = '文本颜色'
'TextEditor' = 'TextEditor'
'TextWithEditControls' = 'TextWithEditControls'
'Textbox' = '文本框'
'Texture' = '纹理'
'Texture Name' = '纹理名'
'Texture Scale' = '纹理比例'
'Texture Size' = '纹理大小'
'Texture Space' = '纹理空间'
'Texture Space Shader' = '纹理空间着色'
'Texture Space Shader Type' = '纹理空间着色器类型'
'Texture TIFF file' = '纹理 TIFF 文件'
'Texture Type' = '纹理类型'
'Texture cube map' = '纹理立方体图'
'Texture maximum texel size:' = '纹理最大 texel 大小：'
'Textures' = '纹理'
'Thai' = '泰语'
'Thank you for using Process Studio. You can save the part for use in future sessions.' = '感谢您使用 Process Studio。您可以保存部件以供在将来的会话中使用。'
'Thank you for using the Durability Wizard.' = '感谢您使用“耐久性向导”。'
'Thank you for using the Manufacturing Wizard.' = '感谢您使用“加工向导”。'
'Thare are too many guides for Swept.' = '用于扫掠的引导线过多。'
'That journal already exists.\nDo you want to overwrite it?' = '该操作记录已经存在。\n要覆盖它吗？\n'
'That means before choosing "?" you have to do the following:' = '这意味着在选择“？”之前，您必须执行以下操作：'
'Thd Cb Hole' = '螺纹沉头孔'
'Thd Cs Hole' = '螺纹埋头孔'
'Thd Simple Hole' = '螺纹简单孔'
'The "?" button tries to show you all the pockets in the right list\nwhere a tool can be mounted to.' = '“？”按钮将试图在右边的列表中向您显示\n可以安装刀具的所有刀槽。'
'The "PID 1" and "PID 2" physical properties are not properly defined in mesh "%s".' = '未在网格“%s”中正确地定义“PID 1”和“PID 2”物理属性。'
'The "PID 1" physical property is not properly defined in mesh "%s".' = '未在网格“%s”中正确地定义“PID 1”物理属性。'
'The "PID 2" physical property is not properly defined in mesh "%s".' = '未在网格“%s”中正确地定义“PID 2”物理属性。'
'The "Update FE Model" command requires the active environment to be of type NX NASTRAN - Structural or MSC NASTRAN - Structural. Please activate the parent "DESOPT 200 - Model Update" solution.' = '“更新 FE 模型”命令要求活动环境的类型为“NX NASTRAN - 结构”或“MSC NASTRAN - 结构”。请激活父级“DESOPT 200 - 模型更新”解算方案。'
'The "Workpiece Clearance" parameters\ncould not be considered for collision avoidance\ndue to problems in applying differing clearance values\nfor Faces and Diameters to the In Process Workpiece.' = '对于碰撞避让，无法考虑\n“工件安全距离”参数，因为\n将面和直径的不同安全距离值应\n用于处理中的工件时存在问题。'
'The "Workpiece Clearance" parameters\ncould not be considered for collision avoidance\ndue to problems in applying identical clearance values\nfor Faces and Diameters to the In Process Workpiece.' = '对于碰撞避让，无法考虑\n“工件安全距离”参数，因为\n将面和直径的相同安全距离值应\n用于处理中的工件时存在问题。'
'The "Workpiece Clearance" parameters\ncould not be considered for collision avoidance\ndue to problems in configuring differing\nclearance values for Faces and Diameters.' = '对于碰撞避让，无法考虑\n“工件安全距离”参数，\n因为对面和直径配置不同\n安全距离值时存在问题。'
'The "Workpiece Clearance" parameters\ncould not be considered for collision avoidance.\n' = '对于碰撞避让，无法考虑\n“工件安全距离”参数。\n'
'The "from point" is the same as the "to point".\nPlease re-specify the "from point".' = '“起点”与“终点”相同。\n请重新指定“起点”。'
'The "from vector" is parallel with the "to vector".\nPlease re-specify the "from vector".' = '“起始矢量”平行于“终止矢量”。\n请重新指定“起始矢量”。'
'The "to point" is the same as the "from point".\nPlease re-specify the "to point".' = '“终点”与“起点”相同。\n请重新指定“终点”。'
'The "to vector" is parallel with the "from vector".\nPlease re-specify the "to vector".' = '“终止矢量”平行于“起始矢量”。\n请重新指定“终止矢量”。'
'The $PDM server (hookup) library for NX is too old to support this version of NX.' = 'NX 的 $PDM 服务器（连接）库太旧，不能支持该版本的 NX。'
'The $PDM user exit for generating a Alternate IDs failed.' = '用于生成备选 ID 的 $PDM 用户退出失败。'
'The $PDM user exit for generating a part number and/or revision and/or dataset name failed.' = '$PDM 用户退出生成零件号和/或版本和/或数据集名失败。'
'The $PDM user exit for validating the entered part Number/Revision failed.' = '$PDM 用户退出确认输入的零件号/版本失败。'
'The $UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR environment variable is either undefined or specifies an invalid path' = '未定义 $UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR 环境变量，或是其指定的路径为无效路径'
'The %d highlighted solids cannot be swept with a hex mesh' = '%d 个高亮显示的实体无法被六面体网格扫掠'
'The %s MIND and/or MAXD entries are inconsistent for the NASTRAN SOL id. First occurrence is %s %d' = 'NASTRAN SOL id 的 %s MIND 和/或 MAXD 输入项不一致。第一个事例是 %s %d'
'The %s environment variable is not set.' = '%s 环境变量未设置。'
'The %s is suppressed' = '%s 被抑制'
'The %s must be greater than 0.' = '%s 必须大于 0。'
'The %s must be greater than or equal to %lf' = '%s 必须大于等于 %lf'
'The %s must be less than or equal to %lf' = '%s 必须小于等于 %lf'
'The %s yield criterion selected for material "%s" is not supported in solutions of type "%s".' = '%s 屈服准则（为材料“%s”选定的）在“%s”类型的解算方案中不受支持。'
'The ''%s'' file cannot be deleted because it is referred.' = '“%s”文件无法删除，因为它被引用。'
'The ''%s'' in the ''%s'' file cannot be deleted because it is referred.' = '无法删除“%s”（“%s”文件中），因为它已被引用。'
'The ''Align ends'' option is invalid when outlines are unequal.' = '当轮廓不等时，“对齐端点”选项无效。'
'The ''Specify points'' option was selected\nbut no alignment points are defined.' = '选定了“指定点”选项，但没有定义对齐点。'
'The ''TIRE_BODY'' dataset for the clearance browser is\nremoved by the wizard.' = '此向导将间隙浏览器的 ''TIRE_BODY'' 数据集\n移除了。'
'The ''Use Bend Allowance Table'' preference is turned on.' = '已打开“使用折弯许用表”预设'
'The ''parameter'' option (default) lets you enter the ship dimensions.Select the ''parameter'' option if ship dimensions are known.\nThe ''ship hull body'' option lets you select a solid body. The system will extract and populates the ship dimensions from the solid body.Select the ''ship hull body'' option if the solid body is available.' = '“参数”选项（默认）让您输入船舶尺寸。如果船舶尺寸已知，请选择“参数”选项。\n“船舶壳体”选项让您选择一个实体。系统将从实体抽取并填充船舶尺寸。如果实体可用，选择“船舶壳体”选项。'
'The *Kinematic* analysis can not proceed any longer.\nThe simulation started with a zero degree of freedom model\nbut because of the presence of redundant constraints\nthe model has now degrees of freedom.\n' = '*运动学* 分析不再能够继续。\n仿真过程以零自由度的模型开始，但是\n因为存在冗余约束，该\n模型现在有了自由度。\n'
'The -custom- parameter in the custom widths structure is invalid' = '定制宽度结构中的 -custom- 参数无效'
'The -single- parameter in the custom widths structure is invalid' = '定制宽度结构中的 -single- 参数无效'
'The 1-D mesh "%s" does not have a fore section assigned to it.' = '一维网格“%s”没有指派给它的前截面。'
'The 1-D mesh "%s" does not have an aft section assigned to it.' = '一维网格“%s”没有指派给它的后截面。'
'The 1-D mesh "%s" does not have fore and aft sections assigned to it.' = '一维网格“%s”没有指派给它的前截面和后截面。'
'The 2-dimension table to split' = '要拆分的 2 维表'
'The 2D Drawing comparison tool is not installed in the location specified by the UGII_MIG_VIS_COMPARE_PATH environment variable.' = '2D 图比较工具未安装在 UGII_MIG_VIS_COMPARE_PATH 环境变量指定的位置。'
'The 2D IPW cannot be found. Regenerate previous Planar Mill and Profile operations' = '无法找到 2D IPW。重新生成先前的平面铣和轮廓加工操作'
'The 2D IPW cannot be found. Regenerate this operation.' = '无法找到 2D IPW。请重新生成此操作。'
'The 2D contact should not be created on flexible link' = '不应在柔性连杆上创建 2D 接触'
'The 2nd Right Leg FRP Height Coordinate (H98) Expression Error' = '第二条右腿 FRP 高度坐标 (H98) 表达式错误'
'The 2nd Right Leg FRP Length Coordinate (L98) Expression Error' = '第二条右腿 FRP 长度坐标 (L98) 表达式错误'
'The 2nd Right Leg FRP Width Coordinate Expression Error' = '第二条右腿 FRP 宽度坐标表达式错误'
'The 2nd Right Leg Floor Plane Angle (A48) Expression Error' = '第二条右腿底面角度 (A48) 表达式错误'
'The 3D harness part does not contain any harness.' = '3D 线束部件不包含任何线束。'
'The 3D harness part file is not valid.' = '3D 线束部件文件无效。'
'The A-pillar geometries do not form obstruction' = 'A 柱几何体不要形成障碍'
'The A-pillar geometries form obstruction' = 'A 柱几何体形成障碍'
'The A44 must be in the range 0 - 180 degree.' = 'A44 必须在 0 - 180 度范围内。'
'The A57 must be in the range -90 - 90 degree.' = 'A57 必须在 -90 - 90 度范围内。'
'The ACL file you have specified already exists.' = '您指定的 ACL 文件已经存在。'
'The AFU file does not exist.' = 'AFU 文件不存在。'
'The AHP Height(H8) must be between %.1f and %.1f %s \n since the Chair Height(H30 = H70 -H8) must be between %.1f - %.1f %s' = 'AHP 高度(H8) 必须介于 %.1f 与 %.1f %s 之间，\n 因为座椅高度(H30 = H70 -H8) 必须介于 %.1f - %.1f %s 之间'
'The AHP Height(H8) must be smaller than the SgRP Height(H70) %.1f.' = 'AHP 高度(H8) 必须小于 SgRP 高度(H70) %.1f。'
'The AHP Height(H8) should be between %.1f and %.1f %s \n since the Chair Height(H30 = H70 -H8) must be between %.1f - %.1f %s' = 'AHP 高度(H8) 应介于 %.1f 与 %.1f %s 之间，\n 因为座椅高度(H30 = H70 -H8) 必须介于 %.1f - %.1f %s 之间'
'The AHP Length(L8) must be smaller than the SgRP Length(L31) %.1f.' = 'AHP 长度(L8) 必须小于 SgRP 长度(L31) %.1f。'
'The ANGLB tolerance direction is invalid' = 'ANGLB 公差方向无效'
'The ANSYS input file reader has been unable to interpret some data.' = 'ANSYS 输入文件阅读器无法解释某些数据。'
'The ASCII code of the first character' = '第一个字符的 ASCII 代码'
'The ASCII locale does not support 8-bit characters.' = 'ASCII 语言环境不支持 8 位字符。'
'The Action Button block provides a control to initiate an action for the command.' = '“操作按钮”块提供一个控件，可启动命令的操作。'
'The ActiveWeb function is not available on this platform.' = '该平台不支持 ActiveWeb 功能。'
'The Addendum Section feature contains a constraint curve. A spine curve cannot be used with a constraint curve.' = '工艺补充面截面特征包含约束曲线。脊线不能与约束曲线结合使用。'
'The Alerts column is not currently shown in the Assembly Navigator.' = '装配导航器中当前未显示“警报”列。'
'The Alignment Method block provides a control to input an alignment method between selected curve sections (used to construct a surface).' = '“对齐方法”块提供一个控件，可输入选定曲线截面（用于构造曲面）之间的对齐方法。'
'The Alignment must be exactly Parameter or Arc_Length' = '进行对齐的只能是“参数”或“圆弧长”'
'The Angle must be greater than 0 and less than or equal to 90 degrees.' = '“角度”必须大于 0 且小于或等于 90 度。'
'The Angular Dimension block provides a control to input an expression to the command which dimensionality is always angular. As such it is a special case of the Expression block.' = '“角度尺寸”块提供一个控件，可向命令输入一个表达式，其量纲始终是角度。就其本身而言，它是“表达式”块的一个特例。'
'The Angular Limit block provides a control to input an angular limit to the command. The limit is defined by a value or a selected object.' = '“角度限制”块提供一个控件，可向命令输入角度限制。此限制由一个值或选定对象定义。'
'The Annotation Leader block provides a control to specify, edit, and reassociate leaders for annotations.' = '“注释指引线”块提供一个控件，可为注释指定、编辑和重新关联指引线。'
'The Annotation Origin block provides a control to locate the origin or position of an annotation during create, or relocate the object position during edit.' = '“注释原点”块提供一个控件，可在创建过程中确定注释的原点或位置，或在编辑过程中重新确定对象位置。'
'The Annotation Style block provides a control to give standardized access to the style settings for annotations.' = '“注释样式”块提供一个控件，可提供对注释样式设置的标准化访问。'
'The Apply or Initialize callback is not registered in automation code' = '“应用”或“初始化”回调在自动模式下未注册。'
'The Assemblies application must be enabled to allow assembly restructuring' = '必须启用“装配”应用模块，以便可以进行装配重构'
'The Assembly Clone operation does not support CAE Items.' = '装配克隆操作不支持 CAE 项。'
'The Assembly Sequence task environment must be initialized for this operation.' = '装配序列任务环境必须针对此操作进行初始化。'
'The Associative Toggle block provides a control to determine whether the output from the command should maintain associative to the input.' = '“关联切换开关”块提供一个控件，可决定命令的输出是否应维持与输入的关联。'
'The Attachment tag is invalid. Cannot be more than zero.' = '附件标记无效。不能大于零。'
'The Automation file %s \nalready exists.\nDo you want to overwrite it?' = '自动文件 %s \n已存在。\n是否要覆盖它？'
'The Axis %s will be deleted.' = '轴 %s 将被删除。'
'The BC will not be part of the Conflict Checking' = 'BC 将不是冲突检查的一部分'
'The BCL file you have specified already exists.' = '您指定的 BCL 文件已经存在。'
'The BVR has a newer version in Teamcenter than in this session' = '该 BVR 在 Teamcenter 中的版本比在此会话中更新'
'The BVR has been checked-out and exported' = '该 BVR 已签出并导出'
'The BVR has been locked and exported' = '该 BVR 已锁定并导出'
'The BVR has been locked by another user' = '该 BVR 已被另一个用户锁定'
'The BVR has encountered a severe error during check-in/check-out' = 'BVR 在签入/签出过程中遇到严重错误'
'The BVR is read-only' = '该 BVR 是只读的'
'The BVR operation failed in Teamcenter' = 'BVR 操作在 Teamcenter 中失败'
'The BVRs have been checked-out and exported' = '这些 BVR 已签出并导出'
'The Back Angle (A40) must be in the range 5-40 degree.' = '靠背角度 (A40) 必须在 5-40 度范围内。'
'The Back Angle must be in the range 0-30 degrees.' = '靠背角度必须在 0-30 度范围内。'
'The Back Angle must be in the range 11-18 degrees.' = '靠背角度必须在 11-18 度范围内。'
'The Back Angle must be in the range 5-40 degrees.' = '靠背角度必须在 5-40 度范围内。'
'The Back Angle must be in the range 5-40degrees.' = '靠背角度必须在 5-40 度范围内。'
'The Back Angle will be set to 5.0 degree when calculating EEC V Point.' = '当计算 EEC V 点，靠背角度将被设置成5.0度。'
'The Balance Coefficient is not defined for Ply Material "%s".' = '平衡系数没有对层片材料 "%s" 定义。'
'The Balance Coefficient must be larger than 0.0 and smaller than 1.0' = '平衡系数必须大于 0.0 并小于 1.0'
'The Bend Options block combines bend parameter options, bend relief options, and corner relief options into one block.' = '“折弯选项”块将折弯参数选项、折弯止裂口选项和拐角止裂口选项组合为一个块。'
'The Big5 character received was invalid' = '收到的 Big5 字符无效'
'The Binormal Vector at the parameter value (If it exists)' = '此参数值处的副法矢（如果存在）'
'The Block UI Styler cannot locate \n%s \nas specified by UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE.\nAttempting to load the kitted version.' = '块 UI 样式编辑器找不到\n %s\n（由 UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE 指定）。\n尝试加载有安装包的版本。'
'The Block UI Styler cannot locate styler_blocks.pax.\nThe Block Catalog palette will not be available in the Resource Bar.' = '块 UI 样式编辑器无法定位 styler_blocks.pax。\n“块目录”资源板不会出现在资源条中。'
'The Block UI Styler has detected an error in the file \n%s \nas specified by UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE.\nAttempting to load the kitted version.' = '块 UI 样式编辑器在以下文件中检测到错误：\n%s \n（由 UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE 指定）。\n尝试加载有安装包的版本。'
'The Block UI Styler is unable to write to the specified directory/file.' = '块 UI 样式编辑器无法写入指定的目录/文件。'
'The Body Collector block provides a control to input a body selection to the command. Body selection intent is used in this block.' = '“体收集器”块提供一个控件，可向命令输入体选择。体选择意图用于此块。'
'The Body Type Specification must be Solid or Sheet' = '指定的体类型只能是“实体”或“片体”'
'The Body Type block provides a control to set the body type for the command. The block&apos;s initial value is seeded by the Body Type preference in Modeling Preferences each time the command starts (hence this block does not take part in dialog memory).' = '“体类型”块提供一个控件，可为命令设置体类型。块的初始值在每次命令启动时由建模首选项中的“体类型”首选项播种（因而此块不占用对话框内存）。'
'The Body Type block provides a control to set the body type for the command. The block''s initial value is seeded by the Body Type preference in Modeling Preferences each time the command starts (hence this block does not take part in dialog memory).' = '“体类型”块提供一个控件，可为命令设置体类型。块的初始值在每次命令启动时由建模首选项中的“体类型”首选项播种（因而此块不占用对话框内存）。'
'The BomViewRevision for this part is not synchronised with NX' = '此部件的 BomViewRevision 不与 NX 同步'
'The Boolean block provides a control to input a Boolean option to the command. When the Boolean option is set to something other than None, a Select Object block displays to allow the target body to be input.' = '“布尔”块提供一个控件，可向命令输入“布尔”选项。“布尔”选项设置为“无”以外的值时，则显示“选择对象”块以允许输入目标体。'
'The Boundary List block provides a control to define one or more boundaries (2D or 3D).' = '“边界列表”块提供一个控件，可定义一个或多个边界（2D 或 3D）。'
'The CATIA V5 file opened by the NX_CATIAV5 translator is not a valid CATIA V5 file.' = '由 NX_CATIAV5 转换器打开的 CATIA V5 文件不是一个有效的 CATIA V5 文件。'
'The CATIA file opened by the Parasolid CATIA translator is not a valid CATIA file.' = '被 Parasolid CATIA 转换器打开的 CATIA 文件不是一个有效的 CATIA 文件'
'The CDF cannot be modified while using color override.\nYou may turn this option off from the Options group.' = '使用颜色替代时不能修改 CDF。\n您可从“选项”组将此选项关闭。'
'The CDF cannot be modified while using color override.\nYou may turn this option off from the Preferences-Color Palette dialog.' = '＝CDF 不能在使用颜色替代的同时修改。\n您可以从“首选项-调色板”对话框中关闭此选项。'
'The CGM2TIFF rotation argument must be 90, 180, or 270.' = 'CGM2TIFF 旋转参数值必须为 90、180 或 270。'
'The CL file type does not match.' = 'CL 文件类型不匹配。'
'The CL file you have specified already exists.' = '您指定的 CL 文件已经存在。'
'The CLFS you have specified already exists.' = '您指定的 CLFS 已经存在。'
'The CLS has different decimal places\nthan the current CAM preferences.' = 'CLS 的小数位数与当前 CAM 首选项不同。'
'The CLSF file name is not valid.' = 'CLFS 文件名无效。'
'The CLSF is not empty.' = 'CLSF 不是空的。'
'The CLSF you have specified already exists.' = '您指定的 CLSF 已经存在。'
'The CLSF you have specified does not exist.' = '您指定的 CLSF 不存在。'
'The CNL is outside the value specified in MESH TOL,*or the wrong surface was selected.' = 'CNL 超出在网格公差中定义的值，*或者选择了错误的曲面。'
'The CSV file does not exist.' = 'CSV 文件不存在。'
'The Capture Image block provides a tool to input an image to the command.' = '“捕捉图像”块提供一个工具，可向命令输入图像。'
'The Channel ''%s'' will be deleted.' = '通道“%s”将被删除。'
'The Check-Mate Authoring Tool can be used in combination with Knowledge Fusion ICE.\nThe ICE utility can be found under the menu of Tools->Knowledge Fusion->Class Editor\nor from Knowledge Fusion toolbar.' = 'Check-Mate 编创工具可以与“知识融合 ICE”组合使用。\nICE 实用工具可以从菜单“工具->知识融合->类编辑器”\n或者“知识融合”工具条中找到。'
'The Check-Mate results are not affected by the undo operation.\nAfter the model rollback from the undo operation, the displayed results might not be valid.\nIt is safe to disable this message.' = 'Check-Mate 结果未受撤消操作的影响。\n模型从撤消操作回滚之后，显示的结果可能无效。\n安全的做法是禁用此消息。'
'The Choose Arrangement block provides a control to input one of the existing arrangements in the part to the command. The block is shown in the employing command&apos;s dialog box only if there are two or more arrangements in the part.' = '“选择布置”块提供一个控件，可向命令输入部件中的其中一个现有布置。仅当部件中有两个或更多布置时，该块才显示在主控命令的对话框中。'
'The Choose Arrangement block provides a control to input one of the existing arrangements in the part to the command. The block is shown in the employing command''s dialog box only if there are two or more arrangements in the part.' = '“选择布置”块提供一个控件，可向命令输入部件中的其中一个现有布置。仅当部件中有两个以上布置时，该块才显示在主控命令的对话框中。'
'The Choose Expression block provides a way to choose a specific type of expression.' = '“选择表达式”块提供一种方式来选择特定类型的表达式。'
'The Clean option will delete all Strength Wizard data.' = '“清理”选项将删除全部强度向导数据。'
'The Clearance Move status in an engage or retract suboperation\nis Clearance Plane, but there is no active clearance plane.' = '进刀或退刀子操作的“安全移动”状态是“安全平面”，但没有活动的安全平面。'
'The Clearance Move status in the Engage Method dialog is\nClearance Plane, but there is no active clearance plane' = '“进刀方法”对话框中的“安全移动”状态是“安全平面”，但没有活动的安全平面'
'The Clearance Move status in the Retract Method dialog is\nClearance Plane, but there is no active clearance plane' = '“退刀方法”对话框中的“安全移动”状态是“安全平面”，但没有活动的安全平面'
'The Clearance Move status is Clearance Plane, but there is no\nactive clearance plane. The status has been reset to None.\nIf this is not acceptable, choose another option.' = '“安全移动”状态是“安全平面”，但没有活动的安全平面。状态已重置为“无”。\n如果这不可接受，请选择另一选项。'
'The Clone Edit operation will not update the loaded assembly.' = '克隆编辑操作不会更新已加载的装配。'
'The Clone operation has not been initialised' = '克隆操作未初始化'
'The Collapsible Group provides a titled border around its contained items which can be enabled/disabled using a toggle associated with its title. It can be collapsed to occupy less space in the dialog.' = '可折叠组对其所包含的项提供一个有标题的边界，该边界可以使用其关联的切换开关来启用/禁用。它可以折叠起来以节约在对话框中所占的空间。'
'The Color ID must be between 1 and %d.' = '颜色 ID 必须介于 1 到 %d 之间。'
'The Color Picker Single block provides a control to specify the color of an object to the command. This color picker supports 216 colors.' = '“对象颜色拾取器”块提供一个控件，可对命令指定对象的颜色。此颜色拾取器支持 216 种颜色。'
'The Comb Options block provides options to control curvature or deviation displays.' = '“曲率梳选项”块提供一些选项，可控制曲率或偏差显示。'
'The Combobox control with id = <%s> is not available' = '该 id = <%s> 的组合框控制不可用'
'The Command Array Has a Duplicate Value at Element# %d' = '命令组在单元 %d 有重复值'
'The Component Group name is not valid.' = '该组件组名称无效。'
'The Component Motion''s part has more than \none occurrence in the displayed part.' = '在显示的部件中组件，运动部件有一个以上的事例。'
'The Contact elements are of zero length. Use Contact-Spring element.' = '接触单元的长度为零。使用接触-弹簧单元。'
'The Continuity block provides a control to specify a continuity constraint for an edge of the constructed surface.' = '“连续性”块提供一个控件，可为构造曲面的边指定连续性约束。'
'The Control Pole Manager block provides a control to manipulate the control poles of a curve or surface using on-screen interaction.' = '“控制极点管理器”块提供一个控件，可通过屏幕式交互来操控曲线或曲面的控制极点。'
'The Counter-sink tool with the flat tip is not allowed.' = '不允许具有平头的埋头孔刀具。'
'The Create Forming Table option will be entered upon exit of this dialog.' = '退出此对话框时将进入“创建成形表”选项。'
'The Create Sheets button can be used to create sheet bodies\nwhich represent the leaks.' = '“创建片体”按钮可用来创建代表裂隙的\n片体。'
'The Create Sheets button can be used to create sheet bodies\nwhich represent the leaks. These will be created with the shaded\nattribute so that they will be shaded in partially shaded views.' = '“创建片体”按钮可用来创建代表裂隙的\n片体。这些片体将用着色属性创建，\n这样它们就会在局部着色的视图中着色。'
'The Create Snapshot Data operation completed successfully.\nNote that the part must be saved in order to use this data\nin future sessions, otherwise it will be lost.' = '“创建快照数据”操作成功完成。\n注意，部件必须保存后才能在将来\n的会话中使用此数据，否则会丢失。'
'The Current view does not contain an animating model' = '当前视图不包含动画模型'
'The Curve Collector block provides a control to input a curve selection to the command. Curve selection intent is used in this block but it DOES NOT support the selection intent rule options Stop at Intersection, Follow Fillet, Chain Between, and Chain within Feature. Use the Section Builder block if these options should be supported. This block is commonly employed when edges but not curves are supported by the command.' = '“曲线收集器”块提供一个控件，可向命令输入曲线选择。曲线选择意图用于此块中，但它不支持选择意图规则选项“在相交处停止”、“跟随圆角”、“链之间”和“特征内成链”。如果要支持这些选项，则使用“截面构建器”块。当命令支持边而不是曲线时，通常使用此块。'
'The Curve Fit and Join block combines the Curve Fit block and a Join Curves enumeration into one block so that the sensitivity dependencies going on between the items are built into the block (hence the application command need not deal with it). This block should be placed in the Settings group on the dialog box.' = '“曲线拟合和连结”块将“曲线拟合”块和“连结曲线”枚举组合为一个块，这样在块中便建立了项之间存在的灵敏度相依性（因而应用程序命令不必处理它）。此块应放置在对话框的“设置”组中。'
'The Curve Fit block provides a control to input a fitting method to the command. This is used when curves must be approximated by splines. This block should be placed in the Settings group on the dialog box.' = '“曲线拟合”块提供一个控件，可向命令输入拟合方法。当必须通过样条逼近曲线时，则使用此块。此块应放置在对话框的“设置”组中。'
'The Curve Is The Wrong Type' = '曲线类型错误'
'The Curve Options block provides a control which specifies what should be done with the curves that are used as input to the command. The sensitivity state of the items in this option menu strongly relate to the Associative toggle in the command, hence it is also included in this block. This block should be placed in the Settings group on the dialog box.' = '“曲线选项”块提供一个控件，可指定应对用作命令输入的曲线进行哪些处理。此选项菜单中各项的灵敏度状态与命令中的“关联”切换开关高度相关，因而它也包括在此块中。此块应放置在对话框的“设置”组中。'
'The Curve Range and Anchor block provides a control to define a range on a curve.' = '“曲线范围和锚点”块提供一个控件，可定义曲线上的一个范围。'
'The Cut Method is not defined.\nEdit the Method group to specify a Cut Method.' = '未定义切削方法。\n编辑方法组以指定切削方法。'
'The Cut Method is undefined.' = '切削方法未定义。'
'The Cut Pattern block provides a control to access the cut pattern for milling operations.' = '“切削模式”块提供一个控件，可访问铣操作的切削模式。'
'The Cut Pattern will be changed to Follow Periphery.' = '切削模式将更改为“跟随周边”。'
'The Cut Sheet Annotation utility cannot be invoked.' = '无法调用切片注释实用工具。'
'The Cut operation completed with the following errors\n\n' = '“剪切”操作已完成，但有以下错误\n\n'
'The DAC file does not exist.' = 'DAC 文件不存在。'
'The DISPLACE file will not be processed.' = '取代文件将不被处理。'
'The DISTB tolerance direction is invalid' = 'DISTB 公差方向无效'
'The DLL for the controller ''%s'' has an old version.\nPlease register a current version.' = '控制器 ''%s'' 的 DLL 有一个旧版本。\n请注册一个当前版本。'
'The DXF/DWG directory defined by DXFDWG_DIR does not exist.\nPlease install the optional DXF/DWG kit.' = '由 DXFDWG_DIR 定义的 DXF/DWG 目录不存在。\n请安装可选的 DXF/DWG 工具包。'
'The DXF/DWG file specified already exists.' = '指定的 DXF/DWG 文件已经存在。'
'The Dataset58 Universal file does not exist.' = 'Dataset58 通用文件不存在。'
'The Datum was not modified.' = '基准未修改。'
'The Deformed component being deleted, \nconflicts with a existing deformed component.' = '删除此变形组件\n与现有变形组件冲突。'
'The Depth and Skew block provides a control to specify a depth and skew value to control the shape of a curve or surface.' = '“深度和歪斜度”块提供一个控件，可指定深度和歪斜度值以控制曲线或曲面的形状。'
'The Device Holder ID is not specified.\n' = '设备夹持器 ID 未指定。\n'
'The Device ID is not specified.\n' = '设备 ID 未指定。\n'
'The Die Attributes block provides a control to input attribute title, value, and color of application specific faces to the command.' = '“冲模属性”块提供一个控件，可向命令输入应用模块特定面的属性标题、值和颜色。'
'The Die Direction block provides a control to input a direction to the command.' = '“冲模方向”块提供一个控件，可向命令输入方向。'
'The Die Location block provides a control to input one or more 3D locations, or points to the command.' = '“冲模位置”块提供一个控件，可向命令输入一个或多个 3D 位置或点。'
'The Die Plane block provides a control to input a plane definition to the command.' = '“冲模平面”块提供一个控件，可向命令输入平面定义。'
'The Direction tag is invalid. Cannot be more than zero.' = '方向标记无效。不能大于零。'
'The Display Scale for the object is invalid. Cannot be less than zero.' = '对象的显示比例无效。不能小于零。'
'The Distance-Angle block is used to define a transformation that is a single linear transform, a single angular transform, or a combination of the two.' = '“距离-角度”块用于定义变换，可以是单个线性变换，单个角度变换或是两者的组合。'
'The Division or stock cross-section could not be split.' = '分割或型材横截面无法拆分。'
'The Door Opening Wizard will help you create the basic shape of the door opening area of the body side.' = '车门框向导将帮助您创建体侧车门框区域的基本形状。'
'The Double Table block provides a control to place a number of double entry fields in a table configuration to support a better layout for cases when there are two or more related, but different, numerical inputs for the same option.' = '“双精度表”块提供一个控件，可将许多双精度输入字段放在一个表配置中，以在对同一选项有两个或多个相关但不同的数字输入的情况下支持更佳的布局。'
'The Double block provides a control to input a double number to the command.' = '“双精度”块提供一个控件，可向命令输入一个双精度数。'
'The Drawing Area block provides a control to display an area in the command&apos;s dialog box that can be used to draw graphics or show pictures (like JPG or TIFF images).' = '“绘图区”块提供一个控件，可显示命令对话框中的一个区域，该区域用于绘制图形或显示图片（如 JPG 或 TIFF 图像）。'
'The Drawing Area block provides a control to display an area in the command''s dialog box that can be used to draw graphics or show pictures (like JPG or TIFF images).' = '“绘图区”块提供一个控件，可显示命令对话框中的一个区域，该区域可用于绘制图形或显示图片（如 JPG 或 TIFF 图像）。'
'The Drive Geometry must be specified when the Interpolated Tool Axis option is used.' = '当插补刀轴选项被使用时必须指定驱动几何体。'
'The Drive curve must have a vector at each of the two end points/nfor tool axis interpolation.' = '驱动曲线两个端点中的每一个都必须有一个矢量，以进行刀轴插值。'
'The Drive geometry is invalid.' = '驱动几何体无效。'
'The Drive method is invalid.' = '驱动方法无效。'
'The Drive surface must have a vector at each of the four corners for tool axis interpolation.' = '对刀轴插值，驱动曲面在四个拐角的每一处都必须有一个矢量。'
'The EEC Vision Points( V, P and E) are used for verifying compliance with the field of vision requirements. The result meets recommendations of EEC 77/649.' = 'EEC 视野点（V，P和E）用于确认同视野要求的一致性。该结果符合 ECC 77/649 的推荐。'
'The ELECTRODE DESIGN kit is not found' = '未找到 ELECTRODE DESIGN 工具包'
'The ELEM statement does not contain an element object.' = 'ELEM 语句不包含元素对象。'
'The ENV module has not been initialized' = 'ENV 模块未初始化'
'The EPROP statement contains too few properties.' = 'EPROP 语句包含太少的属性。'
'The EPROP statement contains too many properties.' = 'EPROP 语句包含太多的属性。'
'The Edge Has No Reference' = '此边无参考'
'The Edit Pre-V13 Sketch button can be enabled using Tools->Customize.' = '使用“工具”->“定制”可启用“编辑 13 版本之前的草图”按钮。'
'The Egress Curve lies on the Egress Surface and is controlled by your input curves or sketch.' = '门口曲线在门口曲面上，并受您输入曲线或草图的控制。'
'The Egress Curve lies on the Egress Surface.' = '门口曲线在门口曲面上。'
'The Element Iterative Solver option is not supported by %s %s.  It requires at least version %d.0.' = '“单元迭代求解器”选项不受 %s %s 支持。它要求至少为版本 %d.0。'
'The Enumeration block provides a control to present an enumerated list of options to the command.' = '“枚举”块提供一个控件，可向命令提供枚举的选项列表。'
'The Equal segment number must be greater than or equal to 2.' = '等分段数必须大于等于 2。'
'The Existing Eye/Head Feature' = '现有眼睛/头特征'
'The Expression being set is of incorrect type' = '正被设置的表达式的类型不正确'
'The Expression block provides a control to input an expression to the command. This differs from the Double block in several ways. Most importantly, it creates an expression parameter which can be linked to other expressions or measurements and it gives access to the Expression Editor through the use of the DesignLogic presentation.' = '“表达式”块提供一个控件，可向命令输入一个表达式。这与“双精度”块有些不同。最重要的是，它创建一个可链接到其他表达式或测量的表达式参数，并通过使用 DesignLogic 表示来提供对“表达式编辑器”的访问。'
'The Extract or Mirror Body feature cannot not be created. \n The current feature is before the last feature of the selected body based feature. \n You can turn on the Fix at Current Timestamp option or do some reordering before this operation.' = '不能创建“抽取体”或“镜像体”特征。\n当前特征早于基于选定体的特征的上一个特征。\n您可以开启“固定于当前时间戳记”选项，或在执行此操作之前进行某种重排序。'
'The Extracted Feature could not be created because the selected object is not within the work part.' = '无法创建抽取的特征，因为选定对象不在工作部件中。'
'The FCC client was unable to initialize.\n' = 'FCC 客户端无法初始化。\n'
'The FEATURE_RECOGNITION keyword is obsolete. Please remove the keyword from the configuration file before proceeding.' = 'FEATURE_RECOGNITION 关键字已作废。请从配置文件中移除该关键字，然后继续操作。'
'The FEM contains at least one MATCH type Edge-Face connection where the source or target entity is a 3d element. Rotational dofs cannot be connected and user may need to supply additional constraints' = 'FEM 包含至少一个“匹配”类型边-面连接，其中源或目标实体是三维单元。无法连接旋转自由度，用户可能需要提供附加约束'
'The FEM contains at least one connection mesh where the source entity is the edge of a 3d element. Rotational dofs cannot be connected and user may need to supply additional constraints' = 'FEM 包含至少一个连接网格，其中源实体是三维单元的边。无法连接旋转的自由度，用户可能需要提供附加约束'
'The FEM package is not available.' = 'FEM 包不可用。'
'The FEM part "%s" (ID "%s", rev "%s") has already\nbeen migrated to a CAE Model part (ID "%s", rev "%s").' = 'FEM 部件 "%s"（ID "%s"、版本 "%s"）已\n迁移至 CAE 模型部件（ID "%s"、版本 "%s"）。'
'The FEM part name entered is not valid.\nChoose another name for the part.' = '输入的 FEM 零件号无效。\n为部件选择其他名称。'
'The FEM update of bar and beam stress coefficients is currently not supported. Skipping design variable %1' = '棒和梁单元应力系数的 FEM 更新当前不受支持。正在跳过设计变量 %1'
'The FEM will not include a body\ndue to errors while processing the body.' = '由于在处理体时出错，\nFEM 将不包含体。'
'The Face Collector block provides a control to input a face selection to the command. Face selection intent is used in this block. The utility of the Specify Plane block may be overlaid on this block to accommodate selecting a datum plane during the same input as selecting a chain of faces.' = '“面收集器”块提供一个控件，可向命令输入面选择。面选择意图用于此块。“指定平面”块的作用可叠加于此块上，以允许在与选择面链相同的输入过程中选择基准平面。'
'The Face Recognition block is employed to find and select faces by recognizing geometric conditions between an input face and a set of scope faces within the model.' = '“面识别”块用于查找和选择面，方法是识别一个输入面与模型内一组范围面之间的几何条件。'
'The Feature References block provides ways to define parental relationships for copied and replaced features. The block needed to provide the sets of parents, is not included in this block.' = '“特征引用”块提供多种方式来为复制的和替换的特征定义父级关系。为提供多组父级所需的块并不包含在此块中。'
'The Feed Rate Compensation for Corner Control will not be available in the converted operation' = '在转换操作中拐角控制的进给率补偿将不可用'
'The Fiber Material is not defined for Ply Material "%s".' = '未定义层片材料“%s”的纤维材料。'
'The Fiber Volume Fraction is not defined for Ply Material "%s". Will use %f.' = '未定义层片材料“%s”的纤维体积分数。将使用 %f。'
'The File Selection with Browse block provides a control to enter a file name in a string field or browse for it using the standard native file selection dialog box. The block can take a single or multiple files as input, although the default "mode" is to allow only one. Multiple files are separated by commas on both Windows and Motif (UNIX).' = '“通过浏览选择文件”块提供一个控件，可在字符串字段中输入文件名，或使用标准本机文件选择对话框浏览以查找文件。此块可用一个或多个文件作为输入，尽管默认“模式”只允许一个文件。在 Windows 和 Motif (UNIX) 上，均采用逗号分隔多个文件。'
'The File Selection with Browse block provides a control to enter a file name in a string field or browse for it using the standard native file selection dialog box. The block can take a single or multiple files as input, although the default &quot;mode&quot; is to allow only one. Multiple files are separated by commas on both Windows and Motif (UNIX).' = '“通过浏览选择文件”块提供一个控件，可在字符串字段中输入文件名，或使用标准原生文件选择对话框浏览以查找文件。此块可用一个或多个文件作为输入，尽管默认“模式”只允许使用一个文件。在 Windows 和 Motif (UNIX) 上，均采用逗号分隔多个文件。'
'The Fillet Weld feature could not be found in the feature set.' = '特征集中找不到角焊特征。'
'The Fillet Weld feature parameters could not be read.' = '不能读取角焊特征参数。'
'The Fillet for Corner Control will not be available in the converted operation' = '在转换的操作中将不能使用拐角控制的圆角'
'The Finish Step cannot have a next step.' = '“完成”步骤不能有下一步。'
'The Finish Step must be the last step.' = '“完成”步骤必须是最后一步。'
'The Flat Pattern Feature is created in the component part,\nin the separate Flat Pattern View: FLAT-PATTERN-%d.\nChange the displayed part and replace the view to see the Flat Pattern.' = '展平图样特征是在组件部件中的独立展平图样视图\nFLAT-PATTERN-%d 中创建的。\n请更改显示部件并替换视图以查看展平图样。'
'The Flat Pattern Feature is created in the separate Flat Pattern View: FLAT-PATTERN-%d.\nReplace the view to see the Flat Pattern.' = '展平图样特征是在独立的展平图样视图 FLAT-PATTERN-%d 中创建的。\n请替换视图以查看展平图样。'
'The Flow Direction block provides a control to specify a different flow direction to control the shape of the constructed surface. This block is composed of pre-set options that the employing command can enable/disable.' = '“流向”块提供一个控件，可指定不同流向，以控制构造曲面的形状。此块由带有选项的命令可启用/禁用的预设选项组成。'
'The Flow and Cross curves do not intersect within tolerance. \nSelect intersecting curves.' = '流曲线和交叉线串在公差内不相交。\n请选择相交曲线。'
'The Folder Selection with Browse block provides a control to enter a folder name in a string field or browse for it using the standard native folder selection dialog box. The block can take a single or multiple folders as input, although the default "mode" is to allow only one. Multiple folders are separated by commas on both Windows and Motif (UNIX).' = '“通过浏览选择文件夹”块提供一个控件，可在字符串字段中输入文件夹名称，或使用标准本机文件夹选择对话框浏览以查找文件夹。此块可用一个或多个文件夹作为输入，尽管默认“模式”只允许一个文件夹。在 Windows 和 Motif (UNIX) 上，均采用逗号分隔多个文件夹。'
'The Folder Selection with Browse block provides a control to enter a folder name in a string field or browse for it using the standard native folder selection dialog box. The block can take a single or multiple folders as input, although the default &quot;mode&quot; is to allow only one. Multiple folders are separated by commas on both Windows and Motif (UNIX).' = '“通过浏览选择文件夹”块提供一个控件，可在字符串字段中输入文件夹名称，或使用标准原生文件夹选择对话框浏览以查找文件夹。此块可用一个或多个文件夹作为输入，尽管默认“模式”只允许使用一个文件夹。在 Windows 和 Motif (UNIX) 上，均采用逗号分隔多个文件夹。'
'The Framebar cannot be positioned in an expanded view.' = '肋骨线不能在扩展视图中定位。'
'The Function Tree Navigator is not available.' = '功能树导航器不可用。'
'The Fusion instance did not map to an object, RPO unavailable' = '融合实例没有映射到一个对象，相对位置和方位不可用'
'The GB2312 character received was invalid' = '收到的 GB2312 字符无效'
'The GCM Library is not initialized' = 'GCM 库未初始化'
'The GD&T symbol must not contain any embedded carriage returns' = '形位公差符号不得包含任何嵌入的回车符。'
'The GD&T symbol to be checked must be specified on only one line' = '必须在一行中指定要检查的形位公差符号'
'The GPA applies to the current geometry object, it is not applicable to a geometry list' = 'GPA 应用于当前几何对象，它不适用于几何体列表'
'The GRIP application and error reporting failed.  Please report this problem.' = 'GRIP 应用程序和错误报告失败。请报告此问题。'
'The GRIP executable does not exist.' = 'GRIP 可执行文件不存在。'
'The GRIP module is not available.' = 'GRIP 模块不可用。'
'The GRIP program could not be executed.' = '不能执行 GRIP 程序。'
'The GRIP program has been aborted.' = 'GRIP 程序已中止。'
'The Geometry Format option is set to None.' = '几何体格式选项被设为“无”。'
'The Geometry entity type is not valid for the requested action.' = '该几何体实体类型对请求的操作无效。'
'The Government''s rights to use, modify, reproduce, release,' = 'The Government''s rights to use, modify, reproduce, release,'
'The Group Editing block provides a control to change or edit the parent object (program group/tool/geometry/method).' = '“组编辑”提供一个控件，可更改或编辑父对象（程序组/刀具/几何体/方法）。'
'The Group groups the items together with its function in it title.' = '组使用其标题中的功能将项分组。'
'The Group layout block provides a control to organize other blocks into logical groups.' = '“组”布局块提供一个控件，可将其他块组织为逻辑组。'
'The HALT or RETURN statement is missing from the program.' = '程序中缺少 HALT 或 RETURN 语句'
'The HEX sweeper requires each wall face to have 4 boundary edges (2 boundary edges if the wall face is periodic).' = '十六进制扫掠器需要每个壁面有 4 个边界边（如果壁面是循环的，则需要有 2 个边界边）。'
'The HIDLIN command is obsolete.' = 'HIDLIN 命令已废弃。'
'The HPoint was truncated\n' = 'H 点被截断了\n'
'The HTML template file for detail is not found.' = '未找到 HTML 模板文件的详细信息。'
'The Hatch file was not found.' = '未找到剖面线文件。'
'The Height and Width must be greater than 0.' = '高度和宽度必须大于 0。'
'The Height must be greater than 0.' = '高度必须大于 0。'
'The Hidden Components block provides a control to specify the list of components to hide in a view.' = '“隐藏的组件”块提供一个控件，可指定要隐藏在视图中的组件的列表。'
'The History palette is unavailable due to access restrictions to the directory specified by $HOME' = '由于对由 $HOME 所指定的目录的访问限制，历史记录资源板不可用'
'The History palette is unavailable due to access restrictions to the directory specified by $USERPROFILELocal SettingsApplication DataUnigraphics SolutionsNX' = '由于访问 $USERPROFILELocal SettingsApplication DataUnigraphics SolutionsNX 所指定的目录受限制，历史记录资源板不可用'
'The History palette is unavailable due to access restrictions to the directory specified by UGII_USER_PROFILE_DIR' = '由于对由 UGII_USER_PROFILE_DIR 所指定的目录的访问权限制，“历史记录”资源板不可用。'
'The History palette is unavailable due to internal error' = '由于内部错误，UG 历史记录资源板不可用'
'The Hole Series you are editing includes features in parts that are not open.' = '正在编辑的孔系列包含未打开的部件中的特征。'
'The Horizontal reference edge is not on attachment face of the Flange.' = '水平参考边不在弯边的附着面上。'
'The Host Key of a Core object was not found.' = 'The Host Key of a Core object was not found.'
'The I-DEAS license file was not found.' = 'I-deas 许可证文件未找到。'
'The I-DEAS parameter file was not found.' = 'I-deas 参数文件未找到。'
'The I-deas item does not contain any system or user attribute that can be migrated' = 'I-deas 零组件不包含任何可被迁移的系统或用户属性'
'The ID %d of the marker object - %U will be revised to %d' = '标记对象的 ID %d - %U 将修订为 %d'
'The ID %d of the object - %U will be revised to %d' = '对象的 ID %d - %U 将修订为 %d'
'The ID String is invalid' = '该 ID 字符串无效'
'The ID is invalid' = '标识无效'
'The ID is invalid.' = 'ID 无效。'
'The ID revision could cause the legacy results invalid; you may need to resolve the solution.' = 'ID 版本会导致原有结果无效；您可能需要解决此问题。'
'The ID revision could cause the legacy results to become invalid; it is recommended to re-solve the solution(s).' = '修改 ID 可能会导致原有结果无效；建议对解法重新求解。'
'The IGES directory defined by IGES_DIR does not exist.\nPlease install the optional IGES kit.' = '由 IGES_DIR 定义的 IGES 目录不存在。\n请安装可选的 IGES 工具包。'
'The IGES file specified already exists.' = '指定的 IGES 文件已经存在。'
'The ISO file you have specified already exists.' = '您指定的 ISO 文件已经存在。'
'The IdeasGateway application failed to start' = 'IdeasGateway 应用模块未能启动'
'The IdeasGateway application has no execute permission' = 'IdeasGateway 应用模块没有执行权限'
'The Identifier does not match with the mapping file' = '标识符与映射文件不匹配'
'The In Process Workpiece could not be prepared for collision avoidance.\nCollision Avoidance has been deactivated for this motion.\n' = '不能为处理中的工件准备碰撞避让。\n已对此运动停用“碰撞避让”。\n'
'The In Process Workpiece data could not be accessed.\nCollision Avoidance has been deactivated for this motion.\n' = '不能访问“处理中的工件”数据。\n已对此运动停用“碰撞避让”。\n'
'The In Process Workpiece translucency is disabled.' = '已禁用处理中的工件透明度。'
'The Information window is not available.' = '信息窗口不可用。'
'The Inheritable 2D Length block provides a control to input a 2D length parameter to the command. The value can also be inherited from the parent object if suitable.' = '“可继承的 2D 长度”块提供一个控件，可向命令输入 2D 长度参数。此值也可从父对象继承（如果适合）。'
'The Inheritable Double block provides a control to input a double number to the command. The value can also be inherited from the parent object if suitable.' = '“可继承的双精度”块提供一个控件，可向命令输入一个双精度数。此值也可从父对象继承（如果适合）。'
'The Inheritable Feed Value block provides a control to input a feed double number plus the feed unit. The value can also be inherited from the parent object if suitable.' = '“可继承的进给值”块提供一个控件，可输入一个进给双精度数和进给单位。此值也可从父对象继承（如果适合）。'
'The Inheritable Integer block provides a control to input an integer number to the command. The value can also be inherited from the parent object if suitable.' = '“可继承的整数”块提供一个控件，可向命令输入一个整数。此值也可从父对象继承（如果适合）。'
'The Inheritable Tool Dependent Double block provides a control to input a double number either as constant value or as a percentage of the tool diameter. The value can also be inherited from the parent object if suitable.' = '“可继承的刀具相关双精度”块提供一个控件，可以常数值或刀具直径百分比形式输入一个双精度数。此值也可从父对象继承（如果适合）。'
'The Inspection object has no data object.' = '检测对象不包含数据对象。'
'The Instance of the UG object' = 'UG 对象的实例'
'The Instrument Panel Visibility function calculates the visible and non-visible regions of the instrument panel dependent on the dimensions of Steering Wheel and Smart Switches/Levers.' = '仪表板可见性功能根据方向盘与智能开关/控制杆尺寸计算仪表板的可见与不可见区。'
'The Integer Table block provides a control to place a number of integer entry fields in a table configuration to support a better layout for cases when there are two or more related, but different, numerical inputs for the same option.' = '“整数表”块提供一个控件，可将许多整数输入字段放在一个表配置中，以在对同一选项有两个或多个相关但不同的数字输入的情况下支持更好的布局。'
'The Integer block provides a control to input an integer number to the command.' = '“整数”块提供一个控件，可向命令输入一个整数。'
'The Interactive Section block uses 2 points to draw a line or a section.' = '“交互截面”块使用 2 点来绘制线或截面。'
'The Interpolation must be exactly Linear or Cubic' = '插值只能是“线性的”或“三次的”'
'The Item for the part exists but there is no NX dataset' = '部件项存在但没有 NX 数据集'
'The Item for the part exists but there is no dataset' = '部件项存在但没有数据集'
'The JACK toolkit is not initialized.' = 'JACK 工具包未初始化。'
'The JT file does not contain any brep information.' = 'JT 文件不包含任何 brep 信息。'
'The Job Name is not valid.' = '作业名无效。'
'The Journal File Format preference will not\ntake affect until recording has been stopped.\n' = '录制停止前，操作记录文件格式首选项将不会生效。'
'The Journal Language preference will not\ntake affect until recording has been stopped.\n' = '录制停止前，操作记录语言\n首选项将不会生效。\n'
'The Junction %s will be deleted.' = '联接点 %s 将被删除。'
'The KF Pipeline did not have a root Knowledge Pipeline node.' = 'KF 通道没有根节点。'
'The KF Pipeline has a parameter block without a parameter name.' = 'KF 通道有一组未命名的参数。'
'The KF Pipeline has a rule block without a rule name.' = 'KF 通道有一组没有命名的规则。'
'The KF Pipeline has an empty command block.' = 'KF 通道有一组空命令。'
'The KF Pipeline tried to load an invalid file.' = 'KF 通道不能调入此文件。'
'The KF Pipeline tried to perform operations that require an open part.' = 'KF 通道执行此操作需要打开一个部件。'
'The KF Pipeline tried to save to an invalid file name.' = 'KF 通道不能用此名称存储。'
'The KRX file has syntax error.' = 'KRX 文件存在语法错误。'
'The KSC5601 character received was invalid' = '收到的 KSC5601 字符无效'
'The Kinematic solution can not proceed.\n The simulation started as a kinematic system and during\nredundancy removal has become dynamic.\n' = '运动学解算方案不能继续。\n仿真开始时是一个运动学系统，而在\n冗余去除期间已变成动力学的。\n'
'The Kinematic solution can not proceed.\nPossible Courses of Action:\nCheck for redundant constraints. Solver may have removed the\nwrong constraint and caused the model to become inconsistent.\n' = '运动学解算方案不能继续。\n可能的操作步骤：\n检查是否有冗余约束。求解器可能已移除了\n错误的约束并导致模型变得不一致。\n'
'The LOAD number must be greater than zero and less than 10000.' = '载荷数必须大于零且小于 10000。'
'The Label/Bitmap block does not collect input to the command - it merely provides a way to put a label and/or a bitmap on the command&apos;s dialog box.' = '“标签/位图”块不收集命令的输入，它只提供一种方法，可将标签和/或位图放在命令对话框中。'
'The Label/Bitmap block does not collect input to the command - it merely provides a way to put a label and/or a bitmap on the command''s dialog box.' = '“标签/位图”块不收集命令的输入，它只提供一种方式来将标签和/或位图放在命令的对话框中。'
'The Law block provides a control to provide law parameter input to the command. This block is composed of several other blocks and replaces the Law Subfunction series of dialog boxes.' = '“规律”块提供一个控件，可向命令提供规律参数输入。此块由其他几个块组成，将替换一系列“规律子函数”对话框。'
'The Length coordinate of V2 point must equal V1 point.' = 'V2 点的长度坐标必须等于 V1 点。'
'The Level Based IPW can not be found. Regenerate previous CM and ZL operations' = '找不到“基于层的 IPW”。重新生成上一个 CM 和 ZL 操作'
'The Limits specified are not valid' = '指定的限制无效'
'The Linear Dimension block provides a control to input an expression to the command which dimensionality is always a linear distance length. As such it is a special case of the Expression block.' = '“线性尺寸”块提供一个控件，可向命令输入一个表达式，其量纲始终是线性距离长度。就其本身而言，它是“表达式”块的一个特例。'
'The Linear Limit block provides a control to input a linear limit to the command. The limit is defined by a variety of methods.' = '“线性限制”块提供一个控件，可向命令输入线性限制。此限制由各种方法定义。'
'The Link is fixed and its gruebler count is 0' = '连杆是固定的并且其 Gruebler 数为零'
'The List Box block provides a control to input a selection of zero, one, or more items to the command. It can optionally display two or four so-called Content Control buttons next to the list.' = '“列表框”块提供一个控件，可选择向命令输入零个、一个或多个项。它可选择在列表旁显示两个或四个所谓的“内容控制”按钮。'
'The List of Available Criteria:' = '可用准则列表：'
'The List of Used Criteria:' = '已用的准则列表：'
'The Loop is empty' = '环为空'
'The Lower Limit must be less than Upper Limit.' = '下限必须小于上限。'
'The MAT file does not exist.' = 'MAT 文件不存在。'
'The MDF you have specified does not exist.' = '您指定的 MDF 不存在。'
'The Machine Mode in invalid' = '机床模式无效'
'The Machine Tool Configurator is not initialized.' = '机床配置器没有初始化。'
'The Machine Zero must be unique within the model. \nThe junction %s is already classified as Machine Zero.' = '在模型中“机床零点”必须是唯一的。\n联接点 %s 已确定为“机床零点”。'
'The Macro Step is not available for macro versions\nprevious to UG version 11.0.\nWould you like to continue playback?' = '宏步进不可用于 UG V11.0 之前的宏版本。\n您要继续回放吗？\n'
'The Master Post-Processing Display is not animating.' = '主模型后处理显示不是动画的。'
'The Master part is not a version of the component part expected by one of its Non-Master parts.' = '主模型部件不是其某个非主模型部件所期望的组件部件的版本。'
'The MasterFEM part in $PDM cannot be saved as a different type\n\n' = '$PDM 中的 MasterFEM 部件不能另存为其他类型\n\n'
'The Material Library cannot be found in the directories specified by the customer default values for the user or shared material library directories.' = '在用户的用户默认设置值指定的目录中或共享材料库目录中找不到材料库。'
'The Material Name and the Label must be unique' = '材料名称和标签不得重复'
'The Matrix Material is not defined for Ply Material "%s".' = '矩阵材料没有对层片材料 "%s" 定义。'
'The Matrix Volume Fraction is not defined for Ply Material "%s". Will use %f.' = '未定义层片材料“%s”的矩阵体积分数。将使用 %f。'
'The Maximum Points value must be positive' = '最大点值必须是正的'
'The Maximum Step distance must be positive' = '最大步长值必须是正的'
'The Microposition block provides a control to define the sensitivity, or fineness of movements when dragging a handle in the graphics window. Any handles enabled by the application will be affected by the use of Microposition.' = '“微定位”块提供一个控件，可在图形窗口中拖动手柄时定义移动的灵敏度或精细度。应用模块所启用的任何手柄均会因为使用微定位功能而受影响。'
'The Min-MAC algorithm needs at least two initial (required) DOF.' = 'Min-MAC 算法需要至少两个初始（必需）自由度。'
'The Modeling Object Label must be unique' = '建模对象标签不得重复'
'The Modeling Object Name must be unique' = '建模对象名称不得重复'
'The Modeling Object you chose creates a cyclic reference' = '您选定的建模对象将创建循环引用'
'The Modeling Tolerance block provides a control to input a distance or angle tolerance value to the command. The tolerance value is seeded from the Modeling Preference each time the command starts (hence this block does not take part in dialog memory). This block should be placed in the Settings group on the dialog box.' = '“建模公差”块提供一个控件，可向命令输入距离或角度公差值。公差值在每次命令启动时由建模首选项播种（因而此块不占用对话框内存）。此块应放置在对话框的“设置”组中。'
'The Modify Input Sheet option is being ignored, because more than one sheet body was selected as input.' = '“修改输入片体”选项正被忽略，因为多个片体已被选为输入。'
'The Module must have a graphic image for the library.' = '模块必须具有此库的图形图像。'
'The Motion Method cannot be Undefined' = '运动方法不能是“未定义”'
'The Motion Output will be changed to Line.' = '运动输出将更改为直线。'
'The Motion block is used to define a transformation in the form of translation or rotation.' = '“运动”块用于以平移或旋转的形式定义变换。'
'The Motion data is write access protected. You may be\nunable to save depending on Teamcenter Business Modeler rules.' = '运动数据是写保护的。您可能无法\n根据 Teamcenter 业务建模器规则进行保存。'
'The Motion dataset is write protected. The read only messages\ncan be ignored and the migrated data saved because a new dataset\nof a different type is created and the original is not overwritten.' = '运动数据集是写保护的。由于已创建了\n其他类型的新数据集，且原始数据集未被覆盖\n因此只读消息可以忽略，且迁移的数据已保存。'
'The Move Object feature cannot be edited because one or more of the selected objects is not a body. \nA Move Object feature can be edited only when all of the selected objects are bodies.' = '无法编辑“移动对象”特征，因为一个或多个选定对象不是体。\n仅当所有选定对象均为体时才能编辑“移动对象”特征。'
'The Move View block provides a control to move other views while creating or editing a view.' = '“移动视图”块提供一个控件，可在创建或编辑视图的同时移动其他视图。'
'The Multi-line String block provides a control to input an array of strings to the command.' = '“多行字符串”块提供一个控件，可向命令输入一组字符串。'
'The Multiaxis Output toggle is turned off,\nbut a tool axis has been specified' = '“多轴输出”切换开关已关闭，但已指定一个刀轴'
'The Multiaxis Output toggle is turned off,\nbut the Tool Axis status is not ZM-axis' = '“多轴输出”切换开关已关闭，但“刀轴”状态不是 ZM 轴'
'The NASTRAN %s element iterative solver does not support surface-to-surface contact simulation objects.' = 'NASTRAN %s 单元迭代求解器不支持面对面接触仿真对象。'
'The NASTRAN %s element iterative solver does not support surface-to-surface gluing simulation objects.' = 'NASTRAN %s 单元迭代求解器不支持面对面粘合仿真对象。'
'The NASTRAN SOL id is not stored in op2 file. A solution type will be assumed' = 'Nastran SOL id 未存储在 op2 文件中。将假定解算方案类型'
'The NODE list specified does not define a legal edge.' = '指定的节点列表不能定义合法的边。'
'The NODE list specified does not define a legal face.' = '指定的节点列表不能定义合法的面。'
'The NODE statement does not contain a node object.' = 'NODE 语句不包含节点对象。'
'The NODE statement does not contain a point object.' = 'NODE 语句不包含点对象。'
'The NURBS or spline motions are currently not supported' = 'NURBS 或样条运动当前不受支持'
'The NX Master part %s owns the following referenced non-master parts:' = 'NX 主模型部件 %s 拥有被引用的以下非主模型部件：'
'The NX Motif resource file %s could not be found.' = '找不到 NX Motif 资源文件 %s。'
'The NX Relations Browser is already running. \n Do you want to start another Browser?' = 'NX 关系浏览器已在运行。\n 您要启动另一浏览器吗？'
'The NX assembly structure was found to be out of\nsync with the Teamcenter BOM View for the following parts:' = '发现 NX 装配结构与以下部件的\nTeamcenter BOM 视图不同步：'
'The NX customer default UGMGR_CalloutAttribute specifies a title which does not exist in $PDM.' = 'NX 用户默认 UGMGR_CalloutAttribute 指定了一个在 $PDM 中不存在的标题。'
'The NX face for this silhouette/section edge entity was not found.' = '未找到轮廓线/截面边实体的 NX 面。'
'The NX object failed to be fidelity checked, the object still exists in NX but the accuracy was not verified.' = 'NX 对象未能进行保真度检查，该对象仍存在于 NX 中，但精确度未验证。'
'The NX object failed to be re-created with associativity, the object will not update properly with changes made to the drawing.' = 'NX 对象未能采用关联性重建，该对象不会以图纸的更改进行相应地更新。'
'The NX part file destination directory does not exist' = 'NX 部件文件目标目录不存在'
'The NX session must exit.' = '必须退出 NX 会话。'
'The NX_CATIAV5 directory defined by UGII_CATIAV5_DIR does not exist.\nPlease install the optional NX_CATIV5 kit.' = 'UGII_CATIAV5_DIR 定义的 NX_CATIAV5 目录不存在。\n请安装可选的 NX_CATIV5 工具包。'
'The NX_CATIAV5 environment variable UGII_CATIAV5_DIR has not been set.\nPlease install the optional NX_CATIAV5 kit.' = 'NX_CATIAV5 环境变量 UGII_CATIA_DIR 尚未设置。\n请安装可选的 NX_CATIAV5 工具包。'
'The NX_CATIAV5 translator did not find any solid or sheet bodies in the CATIA V5 file.' = 'NX_CATIAV5 转换器在此 CATIA V5 文件中未找到任何实体或片体。'
'The NX_CATIAV5 translator failed to open the CATIA V5 file.' = 'NX_CATIAV5 转换器未能打开 CATIA V5 文件。'
'The NX_CATIAV5 translator failed to read solid information.' = 'NX_CATIAV5 转换器未能读取实体信息。'
'The NX_CATIAV5 translator failed to read the CATIA V5 file.' = 'NX_CATIAV5 转换器未能读取 CATIA V5 文件。'
'The NX_CATIAV5 translator failed to simplify a body.' = 'NX_CATIAV5 转换器未能简化体。'
'The NX_CATIAV5 translator failed to write the CATIA V5 file.' = 'NX_CATIAV5 转换器未能写入 CATIA V5 文件。'
'The Nastran solver does not accept normal mode and buckling subcases in the same run' = 'Nastran 求解器不接受在同一轮次中有正则模态和屈曲子工况'
'The Needle Value Display block provides a control to show and hide values at individual needles on a curvature or deviation comb.' = '“针值显示”块提供一个控件，可显示和隐藏曲率或偏差梳上各个针的值。'
'The Next' = '下一个'
'The Non-sectioned Objects block provides a control to specify the list of components and bodies to not section in a view.' = '“非剖切对象”块提供一个控件，可指定将不在视图中剖切的组件和体的列表。'
'The None material is restricted and cannot be edited.' = '“无”材料受到限制，不能删除。'
'The Normal Vector at the parameter value (If it exists)' = '此参数值处的法矢（如果存在）'
'The OK button will be grayed out \nwhen default action for the dialog is set.\n' = '在设置了对话框的默认操作时，\n“确定”按钮将显示为灰色。\n'
'The OP2 or RS2 file has not been opened.' = 'OP2 或 RS2 文件尚未打开。'
'The Object Attribute Annotation utility cannot be invoked.' = '无法调用对象属性注释实用工具。'
'The Offset Surface operation is unable to provide a full solution. \nOne or more input faces or vertices could not be offset. \nCheck ''Enable Partial Result'' and click ''OK'', or cancel the operation.' = '“偏置曲面”操作无法提供完整的解决方案。\n一个或多个输入面或顶点无法偏置。\n选中“启用部分结果”并单击“确定”，或取消该操作。'
'The Offset option is not valid when body type is set to Sheet.' = '体类型设置为“片体”时，“偏置”选项无效。'
'The On Path Dimension block provides four methods to define a location along a chain of curves; "Arc Length", "% Arc Length", "Through Point", or "% Parameter". If a dimension value at the point location needs to be specified (to control some characteristic of a feature), this block should be accompanied by a Linear Dimension, Angular Dimension, Radius Dimension, or Expression block.' = '“轨迹上尺寸”块提供四种方法来定义沿曲线链的位置；“弧长度”、“弧长百分比”、“通过点”或“百分比参数”。如果需要指定点位置处的尺寸值（以控制特征的某些特性），此块应带有“线性尺寸”、“角度尺寸”、“半径尺寸”或“表达式”块。'
'The On Path Dimension block provides four methods to define a location along a chain of curves; &quot;Arc Length&quot;, &quot;% Arc Length&quot;, &quot;Through Point&quot;, or &quot;% Parameter&quot;. If a dimension value at the point location needs to be specified (to control some characteristic of a feature), this block should be accompanied by a Linear Dimension, Angular Dimension, Radius Dimension, or Expression block.' = '“轨迹上尺寸”块提供四种方法，可定义沿曲线链的位置：“弧长”、“弧长百分比”、“通过点”或“百分比参数”。如果需要指定点位置的尺寸值（以控制特征的某些特性），此块应与“线性尺寸”、“角度尺寸”、“半径尺寸”或“表达式”块在一起。'
'The One-Step feature must have the analysis results saved in the feature.' = '一步成形特征的分析结果必须保存在该特征中。'
'The One-step must have the analysis results saved in the feature.' = '一步成形的分析结果必须保存在该特征中。'
'The Operation has a Move type not supported in this NX Version.' = '该操作具有此版本 NX 不受支持的“移动”类型。'
'The Optimization Wizard allows you to set up multiple optimization studies.' = '“优化向导”允许您设置多个优化研究。'
'The Optimized to Drive tool-axis failed to clear the Minimum Heel Clearance.' = '“优化后驱动”刀轴未能清除最小刀跟安全距离。'
'The Optimized to Drive tool-axis failed to match the largest concave curvature of Drive Geometry.' = '“优化后驱动”刀轴未能匹配“驱动几何体”的最大凹曲率。'
'The Optionmenu control with id = <%s> is not available' = '该使用 id = <%s> 控制的选项菜单不可用'
'The Order of selected edges is invalid' = '所选边缘的次序无效'
'The Orient View Tool block provides a control to manipulate a 2D drafting view in 3D.' = '“定向视图工具”提供一个控件，可在 3D 模式下操纵 2D 制图。'
'The OrientXpress block provides ways to choose an axis or plane parallel to the axis or plane of a coordinate system.' = 'OrientXpress 块提供多种方式来选择与某一坐标系的轴或平面平行的轴或平面。'
'The Orientation specified in the rule is invalid' = '该准则指定的方位无效'
'The Orientation tag is invalid. Cannot be more than zero.' = '方位标记无效。不能大于零。'
'The Origin tag is invalid. Cannot be more than zero.' = '原点标记无效。不能大于零。'
'The Overlap Distance extends beyond the object end points.' = '“重叠距离”超出了对象的终点。'
'The PLM XML bookmark failed to load.' = 'PLM XML 书签未能加载。'
'The PLM XML document failed to load.' = 'PLM XML 文档未能加载。'
'The PLMXML document failed to load' = 'PLMXML文档未能加载'
'The PMI Filter name already exists.' = 'PMI 过滤器名称已存在。'
'The PMI module is not available.' = 'PMI 模块不可用。'
'The PROE file opened by the Parasolid PROE translator is not a valid PROE file.' = 'Parasolid PROE 转换器打开的 PROE 文件不是有效的 PROE 文件。'
'The PSET statement contains too many properties.' = 'PSET 语句包含太多的属性。'
'The Parameterization block provides a control to specify the parameterization of curves (degree and segments) and surfaces (degree and patches).' = '“参数化”块提供一个控件，可指定曲线（度数和段数）和曲面（度数和补片数）的参数化。'
'The Parasolid CATIA directory defined by UGII_CATIA_DIR does not exist.\nPlease install the optional UGCATIA kit.' = '被 UGII_CATIA_DIR 定义的 Parasolid CATIA 目录不存在。\n请安装选件中的 UGCATIA 工具包。'
'The Parasolid CATIA environment variable UGII_CATIA_DIR has not been set.\nPlease install the optional UGCATIA kit.' = 'Parasolid CATIA 环境变量 UGII_CATIA_DIR 尚未设置。\n请安装选件中的 UGCATIA 工具包。'
'The Parasolid CATIA translator did not find any solid or sheet bodies in the CATIA file.' = 'Parasolid CATIA 转换器在此 CATIA 文件未找到任何实体或片体。'
'The Parasolid CATIA translator failed to open the CATIA file.' = 'Parasolid CATIA 转换器未能打开 CATIA 文件。'
'The Parasolid CATIA translator failed to read solid information.' = 'Parasolid CATIA 转换器未能读取实体信息。'
'The Parasolid CATIA translator failed to read the CATIA file.' = 'Parasolid CATIA 转换器未能读取 CATIA 文件。'
'The Parasolid CATIA translator failed to simplify a body.' = 'Parasolid CATIA 转换器未能简化体。'
'The Parasolid CATIA translator failed to write the CATIA file.' = 'Parasolid CATIA 转换器未能写入 CATIA 文件。'
'The Parasolid PROE environment variable UGII_NXPROE_DIR has not been set.\nPlease install the optional NXPROE kit.' = 'Parasolid PROE 环境变量 UGII_NXPROE_DIR 尚未设置。\n请安装可选的 NXPROE 工具包。'
'The Parasolid PROE translator did not find any solid or sheet bodies in the PROE file.' = 'Parasolid PROE 转换器在此 PROE 文件中未找到任何实体或片体。'
'The Parasolid PROE translator directory defined by UGII_NXPROE_DIR does not exist.\nPlease install the optional NXPROE kit.' = '由 UGII_NXPROE_DIR 定义的 Parasolid PROE 转换器不存在。\n请安装可选的 NXPROE 工具包。'
'The Parasolid PROE translator failed to open the PROE file.' = 'Parasolid PROE 转换器未能读取 PROE 文件。'
'The Parasolid PROE translator failed to read solid information.' = 'Parasolid PROE 转换器未能读取实体信息。'
'The Parasolid PROE translator failed to read the PROE file.' = 'Parasolid PROE 转换器未能读取 PROE 文件。'
'The Parasolid PROE translator failed to simplify a body.' = 'Parasolid PROE 转换器未能简化体。'
'The Parasolid PROE translator failed to write the PROE file.' = 'Parasolid PROE 转换器未能写入 PROE 文件。'
'The Parasolid disc face blend failed.' = 'Parasolid 碟形面倒圆失败。'
'The Parasolid rolling ball face blend failed.' = 'Parasolid 压延球面倒圆失败。'
'The Parasolid transmit file\n%s\ncould not be imported for the following reason:' = 'Parasolid 临时文件\n%s\n不能被导入，原因如下：'
'The Part Attribute for the following Check Flag:\n    %s\ndoes not match the saved result.' = '以下检查标志的部件属性：\n    %s\n不匹配已保存的结果。'
'The Part Material is not defined.\nEdit the Geometry group or setup to\nspecify a Part Material.' = '未定义部件材料。\n编辑几何体组或设置以\n指定部件材料。'
'The Part Material is undefined.' = '部件材料未定义。'
'The Part Navigator cannot open when in Modeling or Ship Design,' = '在建模或船舶设计中，部件导航器无法打开。'
'The Part Navigator is not currently active.' = '该部件导航器目前未激活。'
'The Part which the fabrication is based upon could not be found.' = 'The Part which the fabrication is based upon could not be found.'
'The Particle Material is not defined for Ply Material "%s".' = '粒子材料没有对层片材料 "%s" 定义。'
'The Paste operation completed successfully for the the following objects.\n' = '以下对象的“粘贴”操作已成功完成。\n'
'The Paste operation completed with the following errors\n\n' = '“粘贴”操作已完成，但有以下错误\n\n'
'The Physical Name and Label must be unique' = '物理名称和标签不得重复'
'The Physical Property Table Label must be unique' = '物理属性表标签不得重复'
'The Physical Property Table Name must be unique' = '物理属性表名称不得重复'
'The Physical Property Table you chose creates a cyclic reference' = '您选定的物理属性表将创建循环引用'
'The Pin Listing Annotation utility cannot be invoked.' = '无法调用引脚列表注释实用工具。'
'The Piping Place Part utility may not be invoked.' = '可能不能调用“管线布置放置部件”实用工具。'
'The Pitch and Form defined in the Filter Options \ndo not match with the Pitch and Form of the Tool Selected.' = '在过滤器选项中定义的螺距和成形\n与被选择刀具的螺距和成形不匹配。'
'The Pitch defined in the Filter Options \ndo not match with the Pitch of the Tool Selected.' = '在过滤器选项中定义的螺距和\n与被选择刀具的螺距不匹配。'
'The Pivot Point, Start Point, and End Point are not valid to determine the angle.' = '枢轴点、起点和终点对确定角度无效。'
'The Planar Offset block provides a control to input an offset to the command. The offset is defined by type and offset values.' = '“平面的偏置”块提供一个控件，可向命令输入偏置。此偏置由类型和偏置值定义。'
'The Ply Material Label must be unique' = '层片材料名称不得重复'
'The Ply Material Name must be unique' = '层片材料名称不得重复'
'The Point Position Given Is Invalid' = '给出的点位置无效'
'The Point tag for the point on surface is Invalid or NULL tag.' = '该点在面上副的点标记是无效的或者是空标记。'
'The Process Studio wizard entry does not contain a valid filename' = 'Process Studio 向导条目不包括有效文件名'
'The Process Studio wizard has a bad XML element:' = 'Process Studio 向导有坏的 XML 单元：'
'The Product Interface that you are removing is currently being referenced by other parts.' = '正在移除的产品接口目前正被其他部件引用。'
'The Profile Cannot be Empty' = '轮廓不能为“空”'
'The Project Vector type is changed to Tool Axis.' = '投影矢量类型已更改为刀轴。'
'The Projected View operation may load exact representations for some components\nthat are currently loaded lightweight, if any. Do you want to create a projected view?' = '“投影视图”操作可以为当前加载的某些轻量级组件\n加载精确表示。是否要创建投影视图？'
'The Projection Direction block provides a control that defines the direction for projecting curves onto a face or body. It is slightly different from the Specify Vector block in that it also provides options for normal to face and normal to curve plane.' = '“投影方向”块提供一个控件，可定义将曲线投影到面或体上的方向。它与“指定矢量”块略有不同，因为它还提供垂直于面和垂直于曲线平面的选项。'
'The Projection Vector is not valid for the current Drive Method.' = '投影矢量对当前驱动方法无效。'
'The R1 tool tip junction must be defined to export a solid turning tool.' = 'R1 刀尖联接点必须定义才能导出实体车刀。'
'The RFI full path name contains % character.' = 'RFI 完整路径名包含 % 字符。'
'The RFI full path name contains '' character.' = 'RFI 完整路径名包含 '' 字符。'
'The RFI full path name contains space character.' = 'RFI 完整路径名包含空格字符。'
'The RFI full path name exceeds 1024 characters' = 'RFI 完整路径名长度超过 1024 个字符'
'The RGB Color Picker is used for the graphics window&apos;s background colors. This color picker supports all RGB colors.' = '“RGB 颜色拾取器”用于图形窗口的背景色。此颜色拾取器支持所有 RGB 颜色。'
'The RGB Color Picker is used for the graphics window''s background colors. This color picker supports all RGB colors.' = 'RGB 颜色拾取器用于图形窗口的背景颜色。此颜色拾取器支持所有 RGB 颜色。'
'The RM load state was set to a value it was already in' = 'RM 载荷状态被设置为已存在的值'
'The RPCIII file does not exist.' = 'RPCIII 文件不存在。'
'The Radius Dimension block provides a control to input an expression to the command which dimensionality is always a radius. Apart from its display in the graphics window, this block is identical to the Linear Dimension block.' = '“半径尺寸”块提供一个控件，可向命令输入一个表达式，其量纲始终是半径。除了显示在图形窗口中的部分外，此块与“线性尺寸”块相同。'
'The Rebuild block provides controls to input the method in which a surface is rebuilt (None, Manual, Advanced) and geometric modeling tolerances to control distance, angle, and curvature. This block should be placed in the Settings group on the dialog box.' = '“重新构建”块提供一些控件，可输入曲面的重新构建方法（无、手工、高级）和几何建模公差，以控制距离、角度和曲率。此块应放置在对话框的“设置”组中。'
'The Recently Used Files list may be incomplete.' = '最近使用的部件的列表可能是不完全的。'
'The Recently Used Files list will be empty.' = '最近使用的部件的列表将是空的。'
'The Reference Point Position status in an engage suboperation\nis From Point, but there is no active From Point.' = '进刀子操作中的“参考点位置”状态是“出发点”，但没有活动的出发点。'
'The Reference Point Position status in an engage suboperation\nis Previous Tool End, but the suboperation is the very first\none in the operation.' = '进刀子操作中的“参考点位置”状态是“上一刀具末端”，但该子操作是操作中第一个子操作。'
'The Reference Point Position status in an engage suboperation\nis Start Point, but there is no active Start Point.' = '进刀子操作中的“参考点位置”状态是“起点”，但没有活动的起点。'
'The Reference Point Tool Axis status in an engage suboperation\nis From Tool Axis, but there is no active From Tool Axis.' = '进刀子操作中的“参考点刀轴”状态是“从刀轴”，但没有活动的从刀轴。'
'The Reference Point Tool Axis status in an engage suboperation\nis Previous Tool Axis, but the suboperation is the very first\none in the operation.' = '进刀子操作中的“参考点刀轴”状态是“前一刀轴”，但该子操作是操作中第一个子操作。'
'The Reference Point position cannot be the Engage Point\nbecause the Engage Method is not From A Point' = '“参考点”位置不能是“进刀点”，因为进刀方法不是“从点开始”'
'The Reference Point position cannot be the From Point\nbecause there is no active From Point' = '“参考点”位置不能是“出发点”，因为没有活动的“出发点”'
'The Reference Point position cannot be the Previous Tool End\nbecause this is the very first suboperation' = '“参考点”位置不能是“上一刀具末端”，因为这是最前面的子操作'
'The Reference Point position cannot be the Start Point\nbecause there is no active Start Point' = '“参考点”位置不能是“起点”，因为没有活动的“起点”'
'The Reference Point position was not specified' = '参考点位置未定义'
'The Reference Point tool axis cannot be the From Tool Axis\nbecause no From Tool Axis has been specified' = '“参考点”刀轴不能是“从刀轴”，因为未指定任何“从刀轴”'
'The Reference Point tool axis cannot be the Previous Tool Axis\nbecause this is the very first suboperation' = '“参考点”刀轴不能是“上一刀轴”，因为这是最前面的子操作'
'The Reference Point tool axis was not specified' = '参考点刀轴未定义'
'The Reference Solid ID Symbol is not completely specified.' = '参考实体 ID 符号未完全指定。'
'The Reference geometry does not intersect the base face(s)' = '参考几何体不与基本面相交'
'The Refit Control block provides a control to input the parameter set to refit faces.' = '“整修控制”块提供一个控件，可输入参数集以整修面。'
'The Replacement Assistant requires %U to be visible.' = '替换助理要求 %U 可见。'
'The Replacement Assistant requires %s to be the current feature.' = '替换助理要求 %s 为当前特征。'
'The Replacement Assistant requires all replacement objects to be visible in context of the current displayed part.' = '替换助理要求所有替换对象均在当前显示部件的关联中可见。'
'The Resolved Object was not edited' = '已解决的对象未被编辑'
'The Restart in Disjoint Element option can cause a significant loss\nof performance. Use this option with caution.' = '“在不连结单元重新开始”选项可能导致性能\n显著下降。谨慎使用此选项。'
'The Reuse Library browser is not available.' = '重用库浏览器不可用。'
'The Reverse Direction block is a stand-alone block that can be tied to (directly below) other blocks and their objects for purposes of reversing a surface normal, reversing the direction of a vector, reversing the direction of a dimension, reversing the side of a plane, etc.' = '“反向”块是一个单独的块，可与其他块及其对象结合使用（直接在其下），以使曲面法向反向、使矢量反向、使尺寸反向、使平面的一侧反向等等。'
'The Rich Text block provides an output-only control that displays richly formatted text.' = '“富文本”块提供一个仅输出控件，将显示富文本格式的文本。'
'The Routing Bill of Material utility cannot be invoked.' = '不能调用“管线布置物料清单”实用工具。'
'The Routing Cut Elbow command may not be invoked.' = '不能调用“管线布置切割弯头”命令。'
'The Rslve Node could not be renamed' = '不能重命名 Rslve 节点'
'The SAE standard requires selection of an eye ellipse.' = 'SAE 标准要求选择眼椭球。'
'The SIM part "%s" (ID "%s", rev "%s") has already\nbeen migrated to a CAE Analysis part (ID "%s", rev "%s").' = 'SIM 部件 "%s"（ID "%s"、版本 "%s"）已\n迁移至 CAE 分析部件（ID "%s"、版本 "%s"）。'
'The SMCutout tool body failed to pass body checks.' = '钣金除料的工具体未通过体检查。'
'The SMPunch tool body failed to pass body checks.' = 'SMPunch 工具体未通过体检查。'
'The SSMO Name and Label must be unique' = 'SSMO 名称和标签不得重复'
'The STEP directory defined by STEP203UG_DIR or STEP214UG_DIR does not exist.\nPlease install the optional STEP kit.' = '由 STEP203UG_DIR 定义的 STEP 目录不存在。\n请安装可选的 STEP 工具包。'
'The STEP file specified already exists.' = '指定的 STEP 文件已经存在。'
'The SaveAs operation will not save the arrangement override data to $PDM because the SaveAs assembly contains an override to an unloaded component.\n' = '另存为操作不会将布置替代数据保存到 $PDM 中，这是由于另存为装配包含对未加载组件的替代。\n'
'The Saveas has been blocked as the results are unpredictable.' = '“另存为”被阻止，因为结果是不可预见的。'
'The Scenario Part that was just opened contained\nassociations to results files that were renamed\nas a result of the NX4 migration. You must SAVE\nthe Sim Part to maintain this association.' = '刚打开的分析方案部件包含与结果文件的关联；\n由于 NX4 迁移原因，这些结果文件\n已被重命名。必须保存\nSim 部件才能保留该关联。'
'The Scrolled Window block provides a control to house other blocks. The block&apos;s window has the ability to scroll which allows a large number of blocks to be contained within it without making the dialog box too tall.' = '“滚动窗口”块提供一个控件，可包容其他块。该块的窗口具有滚动功能，这样就可包含大量的块，而不会导致对话框过高。'
'The Scrolled Window block provides a control to house other blocks. The block''s window has the ability to scroll which allows a large number of blocks to be contained within it without making the dialog box too tall.' = '“滚动窗口”块提供一个控件，可包容其他块。该块的窗口具有滚动功能，这样就可包含大量的块，而不会导致对话框过高。'
'The Seating Reference Point Position for the rear passenger.' = '后部乘客的座椅参考点位置。'
'The Section Builder block provides a control to input a curve selection to the command. Curve selection intent is used in this block and it also includes the selection intent rule options Stop at Intersection, Follow Fillet, Chain Between, and Chain within Feature. To select an individual curve or multiple individual curves - not a chain - use the Select Object block with window dressing (non-default Label, Bitmap, and Tooltip) to make it look like a Select Curve block.' = '“截面构建器”块提供一个控件，可向命令输入曲线选择。曲线选择意图用于此块中，它同时包括选择意图规则选项“在相交处停止”、“跟随圆角”、“链之间”和“特征内成链”。要选择一条或多条单独的曲线，而不是链，可使用带窗口修饰（非默认标签、位图和工具提示）的“选择对象”块，以使其看起来像“选择曲线”块。'
'The Section Line Style block provides a control to change style settings for view section lines.' = '“截面线型”块提供一个控件，可更改视图截面线的样式设置。'
'The Section Profile has a closed profile or no open profiles.' = '截面外形具有封闭的轮廓或非开口外形。'
'The Section View Tool block provides a control to visualize and manipulate a 2D section view in 3D. It visualizes the cutting planes for the section view and gives a preview of the resultant section cut.' = '“剖视图工具”提供一个控件，可在 3D 模式下可视化和操纵 2D 剖视图。它将为剖视图可视化切割平面，并允许预览生成的剖切。'
'The Section View color is invalid.' = '剖视图中的颜色无效。'
'The Section View did not update.' = '剖视图未更新。'
'The Section View hatch angle is invalid.' = '剖视图中的剖面线角度无效。'
'The Section View hatch distance must be greater than zero.' = '剖视图中的剖面线距离必须大于零。'
'The Section View name is invalid.' = '剖视图名无效。'
'The Section View section has no curves.' = '剖视图中的截面未包含曲线。'
'The Section View tool is not a solid body.' = '剖视图中的工具不是实体。'
'The Section View tool solid is in the wrong part.' = '剖视图中的工具实体在错误的部件中。'
'The Section View tool solid is invalid.' = '剖视图中的工具实体无效。'
'The Select Associated Object block provides a control to input a selection of associated objects that help define a PMI object.' = '“选择相关联对象”块提供一个控件，可输入所选择的相关联对象，这些对象有助于定义 PMI 对象。'
'The Select Blend block provides a control to input a blend face selection to the command. Blends can be selected using explicit selection or blend recognition. Special face selection intent rules are available to assist the explicit selection.' = '“选择倒圆”块提供一个控件，可向命令输入倒圆面选择。使用显式选择或倒圆识别功能可选择倒圆。特殊面选择意图规则可用于辅助显式选择。'
'The Select Element block provides a control to input a selection of FE elements, element faces, or element edges to the command. The selection can be made in the graphics window or by entering the element labels into the Label field.' = '“选择单元”块提供一个控件，可向命令输入选择的 FE 单元、单元面或单元边。该选择可在图形窗口中进行或通过在“标签”字段中输入单元标签来进行。'
'The Select Feature block provides a control to input a feature selection to the command.' = '“选择特征”块提供一个控件，可向命令输入特征选择。'
'The Select Node block provides a control to input a selection of FE nodes to the command. The selection can be made in the graphics window or by entering the node labels into the Label field.' = '“选择节点”块提供一个控件，可向命令输入选择的 FE 节点。该选择可在图形窗口中进行或通过在“标签”字段中输入节点标签来进行。'
'The Select Object block provides a control to input an object selection of any type to the command. As such, the block serves as the "catch all" selection block for various object types.' = '“选择对象”块提供一个控件，可向命令输入任何类型的对象选择。同样，该块可充当各种对象的“全部捕捉”选择块。'
'The Select Object block provides a control to input an object selection of any type to the command. As such, the block serves as the &quot;catch all&quot; selection block for various object types.' = '“选择对象”块提供一个控件，可向命令输入任何类型的对象选择。同样，此块可作为各种对象的“全部捕捉”选择块。'
'The Select Parent View block provides a control to select the parent view for specific view commands.' = '“选择父视图”块提供一个控件，可为特定视图命令选择父视图。'
'The Select Part from List block provides a control to input a part selection to the command. There are four ways a part can be selected through the use of this block; selecting it from the graphics window, choosing it from the Loaded Parts list box, choosing it from the Recent Parts list box, or using the Open action button to browse for it on disk.' = '“从列表选择部件”块提供一个控件，可向命令输入部件选择。通过使用此块，选择部件就有了四种方法；从图形窗口选择，从“已加载的部件”列表框选择，从“最近访问的部件”列表框选择，或使用“打开”操作按钮在磁盘上浏览以查找部件。'
'The Select Region block provides a control to input a region selection to the command. The selection of a region depends on other selections being made first; a target sheet body and boundary objects. The boundary objects are projected onto the target sheet body and divide it into regions. The regions are fed into the Select Region block which then allows the user to select the desired regions.' = '“选择区域”块提供一个控件，可向命令输入区域选择。区域选择首先取决于正在进行的其他选择；目标片体和边界对象。边界对象投影到目标片体上并将目标片体分成几个区域。这些区域被送入“选择区域”块，随后即允许用户选择需要的区域。'
'The Select Routing Object block provides a control to input a selection of routing objects to the command. When this block is used, various routing specific selection methods become available on the Selection Bar.' = '“选择管线布置对象”块提供一个控件，可向命令输入选择的管线布置对象。使用此块后，选择条上就有各种管线布置特定选择方法可用。'
'The Select View block provides a control to input a drawing view selection to the command.' = '“选择视图”块提供一个控件，可向命令输入图纸视图选择。'
'The Selected A Pillar Geometry is invalid. No intersection curves exist\nbetween the geometry and cross plane through the eye point' = '选定的柱形几何体无效。几何体和横向平面之间\n不存在通过眼点的相交曲线'
'The Selected Body Belongs To A V9 Assembly: Cannot Promote.' = '选择的体属于V9版本的装配：不能提升。'
'The Selected Body Depends On Another Body: Cannot Promote.' = '选择的体依赖于另一个体：不能提升。'
'The Selected Body Is Already Promoted In The Work Part.' = '选择的体已在工作部件中被提升。'
'The Selected Body Is Mated To Assembly Geometry: Cannot Promote.' = '选择的体装配至装配几何体：不能提升。'
'The Selected Edge Is On A Different Body' = '选择的边在不同的体上'
'The Selected Entity Is On A Different Body' = '选定的实体在不同的体上'
'The Selected Trimming Face Is Not From The Target' = '选定的修剪面不是来自于目标体'
'The Selected body in the model does not have a material.' = '选定的体在模型中没有材料。'
'The Selected body in the model does not have a mesh.' = '选定的体在模型中没有网格。'
'The Selected flow and cross curves do not form a complete drive surface. \nModify the flow and cross curve selection.' = '选定的流曲线和交叉曲线没有形成完整的驱动曲面。\n修改流曲线和交叉曲线选择。'
'The Selection Should not contain ALL Category.' = '选择不应包括“所有类别”。'
'The Selection Steps tool allows you to define multiple steps that\nwill each contain a set of selected objects to operate on.' = '选择步骤工具使您可定义\n将包含要操作的一组选定对象的多个步骤。'
'The Separator block does not collect input to the command - it merely provides a way to put a horizontal separator on the command&apos;s dialog box.' = '“分隔线”块不收集命令的输入，它只提供一种方法，可在命令对话框上放置水平分隔条。'
'The Separator block does not collect input to the command - it merely provides a way to put a horizontal separator on the command''s dialog box.' = '“分隔线”块不收集命令的输入，它只提供一种方式来将水平分隔线放在命令的对话框上。'
'The Sequence Name entered exists in the current Forming Table.' = '输入的顺序名在当前成形表中已存在。'
'The Set List block provides a control to house and input "sets" of objects to the command. The block needed to provide the Set List block with these sets of objects, is not included in this block. This block must be provided separately by the application, above the Set List block.' = '“集列表”块提供一个控件，可容纳和输入命令的多“集”对象。为“集列表”块提供这些对象集所需的块不包括在此块中。此块必须由应用程序在“集列表”块之上单独提供。'
'The Set List block provides a control to house and input &quot;sets&quot; of objects to the command. The block needed to provide the Set List block with these sets of objects, is not included in this block. This block must be provided separately by the application, above the Set List block.' = '“集列表”块提供一个控件，可对命令输入和容纳对象“集”。为“集列表”块提供这些对象集所需的块不包括在此块中。此块必须由应用程序在“集列表”块之上单独提供。'
'The Set List with Dimension block provides a control to house and input dimensions to the command, where each dimension can control a "set" of objects. The blocks needed to provide the Set List with Dimension block with these sets of objects and the dimension associated to each of these sets, is not included in this block. These blocks must be provided separately by the application, above the Set List block.' = '“带尺寸的集列表”块提供一个控件，可容纳和输入命令的尺寸，其中每个尺寸均可控制一个对象“集”。为“带尺寸的集列表”提供这些对象集及其中每个集的相关联尺寸所需的块不包括在此块中。这些块必须由应用程序在“集列表”块之上单独提供。'
'The Set List with Dimension block provides a control to house and input dimensions to the command, where each dimension can control a &quot;set&quot; of objects. The blocks needed to provide the Set List with Dimension block with these sets of objects and the dimension associated to each of these sets, is not included in this block. These blocks must be provided separately by the application, above the Set List block.' = '“带尺寸标注的集列表”块提供一个控件，可容纳和输入命令的尺寸标注，其中每个尺寸标注可控制一个对象“集”。为“带尺寸标注的集列表”提供这些对象集及与其中每个集关联的尺寸标注所需的块不包括在此块中。这些块必须由应用程序在“集列表”块上单独提供。'
'The SgRP Height(H70) must be greater than the AHP Height(H8) %.1f.' = 'SgRP 高度(H70) 必须大于 AHP 高度(H8) %.1f。'
'The SgRP Length(L31) must be greater than the AHP Length(L8) %.1f.' = 'SgRP 长度(L31) 必须大于 AHP 长度(L8) %.1f。'
'The Sheet Metal Design option you selected requires that the\nwork part has at least one solid or sheet body.' = '您选择的钣金设计选项要求\n工作部件至少有一个实体或片体。'
'The Sheet Metal from Solid preview may not exactly match the resultant feature.' = '“实体特征转换为钣金”预览可能不与生成的特征精确匹配。'
'The Shoulder Room must be in the range 1200-1900 mm.' = '肩空间必须在 1200-1900 毫米范围内。'
'The Shoulder Room must be in the range 47.2441-74.8031 inch.' = '肩空间必须在 47.2441-74.8031 英寸范围内。'
'The Showroom Environment editing operation is not supported.' = '不支持“展示室环境”编辑操作。'
'The Showroom Environment operation from the User Showroom \nEnvironment Palette will not take effect.' = '从“用户环境资源板”执行的“展示室环境”操作将不会生效。'
'The Simplify Assembly feature cannot be edited during update' = '在更新过程中不能编辑“简化装配”特征'
'The Simplify Assembly feature is built from several hidden sub-features.\nYou should note that editing or removing data in one step can cause the\ndeletion of existing sub-features in following steps. The wizard will\nask for confirmation of your changes when this occurs.' = '“简化装配”特征构建自几个隐藏的子特征。\n您应注意到，在某一步骤中编辑或移除数据可能导致在随后的步骤中\n删除现有子特征。该情况发生时，向导将要求您确认更改。'
'The Simulation Navigator can be used to load referenced parts.' = '仿真导航器可用于加载引用的部件。'
'The Slowdown for Corner Control will not be available in the converted operation' = '在转换的操作中不能使用拐角减速控制'
'The Solid Edge assembly could not be converted' = '无法转换 Solid Edge 装配'
'The Solid Punch preview may not exactly match the resultant feature.' = '实体冲压预览可能不与生成的特征精确匹配。'
'The Solution Step could not be renamed' = '不能重命名解算方案步骤'
'The Solution name that is being cloned is too long.\nRename the original solution to a shorter name.' = '正被克隆的解算方案名称太长。\n 请将原先的解算方案重命名为较短的名称。'
'The Specified Preference index does not contain this data type' = '指定的首选项索引不包括该数据类型'
'The Specified Preference index is not supported' = '指定的首选项索引不被支持'
'The Specify Axis block provides a control to specify an axis. Access to the Vector and Point dialog boxes is provided.' = '“指定轴”块提供一个控件以指定轴。可访问“矢量”和“点”对话框。'
'The Specify CSYS block provides a control to specify a CSYS. Access to the CSYS dialog box is provided. The CSYS is defined associative and internal to the feature created by the command. Although, the Associative toggle in the CSYS dialog box allows a non-associative CSYS to be created that is external to the feature. Note that an associative, external CSYS cannot be created.' = '“指定 CSYS”块提供一个控件以指定 CSYS。可访问 CSYS 对话框。CSYS 定义为与命令所创建的特征相关联，并且是其内部 CSYS。尽管如此，CSYS 对话框中的“关联”切换开关仍然允许创建特征外部的非关联 CSYS。请注意，不能创建关联的外部 CSYS。'
'The Specify Location block provides a control to input a screen position (determined by the cursor&apos;s location) to the command. The location specified is not associative and a point object is not created. Point snapping and the Point dialog box are not used.' = '“指定位置”块提供一个控件，可向命令输入屏幕位置（由光标位置确定）。指定的位置不关联，也不创建点对象。不使用点捕捉功能和点对话框。'
'The Specify Location block provides a control to input a screen position (determined by the cursor''s location) to the command. The location specified is not associative and a point object is not created. Point snapping and the Point dialog box are not used.' = '“指定位置”块提供的控件可向命令输入屏幕位置（由光标位置确定）。指定的位置不关联，也不创建点对象。不使用点捕捉功能和“点”对话框。'
'The Specify Orientation block provides a control to specify an orientation. The manipulator UI component (WCS Dynamics) is used by this block.' = '“指定方位”块提供一个控件，可指定方位。此块使用操控器 UI 组件（WCS 动态）。'
'The Specify Plane block provides a control to specify a plane. Access to the Plane dialog box is provided. The plane is defined associative and internal to the feature created by the command. Although, the Associative toggle in the Plane dialog box allows a non-associative plane to be created that is external to the feature. Note that an associative, external plane cannot be created.' = '“指定平面”块提供一个控件以指定平面。可访问“平面”对话框。平面定义为与命令所创建的特征相关联，并且是其内部平面。尽管如此，“平面”对话框中的“关联”切换开关仍然允许创建特征外部的非关联平面。请注意，不能创建关联的外部平面。'
'The Specify Point block provides a control to specify a point. Existing points can be selected or a point location can be specified using snap point. Access to the Point dialog box is provided. The application can decide whether to keep a smart object pointing to the selected object or to just reference the selected object.' = '“指定点”块提供一个控件以指定点。可选择现有点，或使用捕捉点指定点位置。可访问“点”对话框。应用程序可决定是使一个智能对象指向选定对象，还是仅引用选定对象。'
'The Specify Vector block provides a control to specify a vector. Access to the Vector dialog box is provided. The vector is defined associative and internal to the feature created by the command. Although, the Associative toggle in the Vector dialog box allows a non-associative vector to be created that is external to the feature. Note that an associative, external vector cannot be created.' = '“指定矢量”块提供一个控件以指定矢量。可访问“矢量”对话框。矢量定义为与命令所创建的特征相关联，并且是其内部矢量。尽管如此，“矢量”对话框中的“关联”切换开关仍然允许创建特征外部的非关联矢量。请注意，不能创建关联的外部矢量。'
'The Spline Defining Data Structure Is Corrupt' = '样条定义数据结构已损坏'
'The Spline Points option requires that each input curve\nhave the same number of defining points.' = '样条定义点选项要求每一个输入曲线\n有同样多的定义点。'
'The Spline Points option requires that the input curves\nbe single B-curves.' = '样条定义点选项要求输入曲线是\n单根 B 曲线。'
'The Spline is degenerate' = '样条退化'
'The Standards file directory could not be located.' = '找不到 Standards 文件目录。'
'The Stature value must be between %.1fmm and %.1fmm.' = '“身高”值必须在 %.1fmm 和 %.1fmm 之间。'
'The Stature value must be greater than zero' = '“身高”值必须大于零'
'The Step Angle does not match the tool''s Orient Angle (OA) specified!\nSelect a Step Angle equal to the tool''s Orient Angle, plus or minus 90 degrees.' = '步长角度与刀具指定的方向角度 (OA) 不匹配！\n请选择一个等于刀具方向角度加减 90 度的步长角度。'
'The Step block provides a control to move, rotate, or scale a selected handle by specified +/- increments.' = '“步长”块提供一个控件，可按指定的 +/- 增量移动、旋转或缩放选定的手柄。'
'The Stepover block provides a control to access stepover value for milling, turning, and wire-edm operations.' = '“步进”块提供一个控件，可访问铣削、车削和线切割操作的步进值。'
'The Stock Component Folder name is not valid.\nEnter a valid folder name.' = '型材组件文件夹名称无效。\n请输入有效的文件夹名称。'
'The Stopping Position status for the check surface is illegal.\nPress the Geometry button and edit the geometry data.' = '检查曲面的“停止位置”状态是非法的。按“几何体”按钮并编辑几何体数据。'
'The Stopping Position status for the check surface is illegal.\nThe status has been reset to Near Side. If this is not the\ndesired status, choose another option.' = '检查曲面的“停止位置”状态是非法的。状态已设置为“近侧”。如果这不是需要的状态，请选择另一选项。'
'The Stopping Position status for the drive surface is illegal.\nPress the Geometry button and edit the geometry data.' = '驱动曲面的“停止位置”状态是非法的。按“几何体”按钮并编辑几何体数据。'
'The Stopping Position status for the drive surface is illegal.\nThe status has been reset to Near Side. If this is not the\ndesired status, choose another option.' = '驱动曲面的“停止位置”状态是非法的。状态已设置为“近侧”。如果这不是需要的状态，请选择另一选项。'
'The Stopping Position status for the part surface is illegal.\nPress the Geometry button and edit the geometry data.' = '部件表面的“停止位置”状态是非法的。按“几何体”按钮并编辑几何体数据。'
'The Stopping Position status for the part surface is illegal.\nThe status has been reset to Near Side. If this is not the\ndesired status, choose another option.' = '部件表面的“停止位置”状态是非法的。状态已设置为“近侧”。如果这不是需要的状态，请选择另一选项。'
'The Streamline Processor can not calculate the drive path. \nReport the problem.' = '流线处理器无法计算驱动轨迹。\n请报告该问题。'
'The String block provides a control to input a single string to the command.' = '“字符串”块提供一个控件，可向命令输入单个字符串。'
'The Styling role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此“造型”角色提供一组更广泛的工具，以支持简单的和高级的任务。要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。\n此角色适用于需要其他工具并已识别大多数 NX 工具条位图的用户。'
'The Super Section block provides a control to input a curve selection to the command or to sketch on-the-fly. Curve selection intent is used in this block and it also includes the selection intent rule options Stop at Intersection, Follow Fillet, Chain Between, and Chain within Feature. Simply speaking, Super Section = Section Builder + Sketch on-the-fly. Super Section is not intended to be used for surfacing commands though, hence there is no Flow Direction and Origin controls in this block.' = '“超级截面”块提供一个控件，可向命令或快捷草图输入曲线选择。曲线选择意图用于此块中，它同时包括选择意图规则选项“在相交处停止”、“跟随圆角”、“链之间”和“特征内成链”。简而言之，超级截面 = 截面构建器 + 快捷草图。由于超级截面不是为用于造面命令而设计，因而此块中不存在“流向”和“原点”控件。'
'The Surface Range and Anchor block provides a control to define U/V ranges on a surface.' = '“曲面范围和锚点”块提供一个控件，可定义曲面上的 U/V 范围。'
'The Surface is degenerate' = '曲面退化'
'The T Grid parameters entered resulted in zero valid points on the surface of the feature.' = '输入的 T 栅格参数导致特征曲面上不存在有效点。'
'The TCAO (Template Callout Attachment Object) type number has no corresponding name' = 'TCAO（模板标注附着对象）类型编号无对应的名称'
'The TEXT_p_t structure was not freed' = 'TEXT_p_t 结构未被释放'
'The TIFF file specified is not the same size\nas the currently selected raster image.' = '指定的 TIFF 文件与当前选定的光栅图像大小不一样。'
'The Tab Control is analogous to a set of dividers in a notebook\nor labels in a file cabinet. A tab control defines multiple pages\nfor the same area of a window or dialog box.' = '选项卡控件类似于笔记本电脑中的一组分隔器，\n或者是文件柜中的标签。选项卡控件定义一个\n窗口或对话框中相同区域的多页。'
'The Tab Control layout block provides a control to organize other blocks into tabbed pages.' = '“选项卡控制”布局块提供一个控件，可将其他块组织到选项卡式页面中。'
'The Tab Page provides a control to add another tab to a Tab Control.' = '选项卡页面提供一个控件，用以对选项卡控件添加另一个选项卡。'
'The Table layout block provides a control to organize other blocks in a table like layout.' = '“表”布局块提供一个控件，可在一个表中如同布局那样组织其他块。'
'The Tangent Magnitude block provides a control to specify tangent magnitude values to control the shape of a curve or surface.' = '“相切幅值”块提供一个控件，可指定相切幅值以控制曲线或曲面的形状。'
'The Target Body and Tool Body can''t do Subtract Operation.\n' = '目标体和工具体不能执行求减操作。\n'
'The Target Body and Tool Body can''t do Unite Operation.\n' = '目标体和工具体不能执行相加操作。\n'
'The Target Body and the Tool Body can''t do Trim Operation.\n' = '目标体和工具体不能执行修剪操作。\n'
'The Target Body is not right, the Subtract Operation will not be done.\n' = '目标体不正确，不会完成求减操作。\n'
'The Target Body is not right, the Unite Operation will not be done.\n' = '目标体不正确，不会完成相加操作。\n'
'The Teamcenter CAEModel Item Revision is missing the TC_CAE_Defining relation.' = 'Teamcenter CAEModel 零组件版本缺少 TC_CAE_Defining 关系。'
'The Teamcenter environment was not found.\n\nChoose a different configuration.' = 'Teamcenter 环境未找到。\n\n选择其他配置。'
'The Teamcenter preference is invalid.' = 'Teamcenter 首选项无效。'
'The Teamcenter version against which Teamcenter Integration is running is not capable of doing BOM compare.\n' = '运行 Teamcenter 集成的 Teamcenter 版本不具备 BOM 比较功能。\n'
'The Text command is only supported on Windows.' = '文本命令仅在 Windows 上受支持。'
'The Text with Symbols block provides a control to input internationalized text and embedded symbols to the command through a mutli-line text box.' = '“文本带符号”块提供一个控件，可通过多行文本框向命令输入国际化文本和嵌入的符号。'
'The Timestamp Toggle block provides a control determine whether the geometry output from the command should use the portion of the source body&apos;s feature tree up to, and including, the feature at which the timestamp is placed. If the toggle is turned off, any changes to the source body will be reflected in the geometry output from the copy command.' = '“时间戳记切换开关”块提供一个控件，可决定命令的几何体输出是否应使用源体的特征树的一部分，甚至包括放置了该时间戳记的特征。如果切换开关关闭，则源体的任何更改将反映在复制命令的几何体输出中。'
'The Timestamp Toggle block provides a control determine whether the geometry output from the command should use the portion of the source body''s feature tree up to, and including, the feature at which the timestamp is placed. If the toggle is turned off, any changes to the source body will be reflected in the geometry output from the copy command.' = '“时间戳记切换开关”块提供一个控件，可决定命令的几何体输出是否应使用源体的特征树的一部分，甚至包括放置了时间戳记的特征。如果切换为关，源体的任何更改将反映在复制命令的几何体输出中。'
'The Tire body will be constructed in a new part file and assembled into the current work part for clearance checking at each tire position.  Enter the file name for the tire body.' = '该轮胎体将在新的部件文件中进行构造，并装配到当前的工作部件，以便在每个轮胎位置进行间隙检查。请为轮胎体输入文件名。'
'The Title Column String must contain %d' = '标题列字符串必须包含 %d'
'The Toggle block provides a control to input a logical value (on/off, yes/no) to the command.' = '“切换开关”块提供一个控件，可向命令输入逻辑值（开/关、是/否）。'
'The Tolerance Specification requires three numbers' = '指定的公差需要三个数'
'The Tool Body is not right, the Unite Operation will not be done.\n' = '工具体不正确，不会完成相加操作。\n'
'The Tool Material is not defined.\nEdit the Tool to specify a Tool Material.' = '未定义刀具材料。\n编辑刀具以指定刀具材料。'
'The Tool Material is undefined.' = '刀具材料未定义。'
'The Tool Mount junction must be unique within the model. \nThe junction %s is already classified as Tool Mount.' = '在模型中工具安装联接点必须是唯一的。\n联接点 %s 已确定为工具安装点。'
'The Tool Path Actions block provides a control to access the standard tool path actions (e.g., generate or replay).' = '“刀轨操作”块提供一个控件，可访问标准刀轨操作（例如，生成或重播）。'
'The Tool is invalid for the Operation' = '刀具对此操作无效。'
'The Topology which the facet belongs to' = '其小平面属于以下对象的拓扑结构'
'The Tree List block provides a control to house a list with or without a tree structure and with or without columns. If a tree structure is used, it is always displayed in the first column. A simple table can be achieved by not using the tree structure.' = '“树列表”块提供一个控件，可容纳有或没有树结构以及有或没有列的列表。如果使用树结构，则树结构始终显示在第一列。不使用树结构时则获得一个简单表。'
'The True Shading grid type cannot be edited.' = '不能编辑“真实着色”栅格类型。'
'The UDF can not be edited.' = '不能编辑 UDF。'
'The UDF can not be instantiated.' = '不能将 UDF 实例化。'
'The UDO is not defined' = '未定义 UDO'
'The UDO is not defined!' = '未定义 UDO！'
'The UDOBJ class is not registered.' = 'UDO BJ 类未注册。'
'The UDOBJ class to be created exists.' = '要创建的 UDOBJ 类已存在。'
'The UDOBJ link type is not existent.' = 'UDO BJ 链接类型不存在。'
'The UFT_AT data in the syslog is not reliable.' = '日志文件中的 UFT_AT 数据不可靠。'
'The UGII_CSHELP environment variable is not set.' = 'UGII_CSHELP 环境变量未设置。'
'The UGII_ENV_IMAGE_DIR environment variable needs to be defined\nbefore the Environment Image Palette dialog can be launched.' = '需要先定义 UGII_ENV_IMAGE_DIR 环境变量，\n然后才能启动“环境图像调色板”对话框。'
'The UGII_HDR_IMAGE_DIR environment variable needs to be defined\nbefore the HDRI Palette dialog can be launched.' = '需要先定义 UGII_HDR_IMAGE_DIR 环境变量，\n然后才可以启动“HDRI 调色板”对话框。'
'The UGII_MIG_VIS_COMPARE_PATH must be set to point to the location of the 2D comparison tool.' = 'UGII_MIG_VIS_COMPARE_PATH 必须被设置呈指向 2D 比较工具的位置。'
'The UGII_REFL_IMAGE_DIR environment variable needs to be defined.' = '需要设置 GII_REFL_IMAGE_DIR 环境变量。'
'The UGII_RENDER_ARTISTIC_DIR environment variable needs to be defined.' = '需要定义 UGII_RENDER_ARTISTIC_DIR 环境变量。'
'The UGII_UGHELP environment variable is not set.' = 'UGII_UGHELP 环境变量未设置。'
'The UGII_UGHELP_MAP environment variable is not set.' = 'UGII_UGHELP_MAP 环境变量未设置。'
'The UGS_LICENSE_BUNDLE environment variable is either not set or set incorrectly.' = 'UGS_LICENSE_BUNDLE 环境变量没有设置或者设置不正确。'
'The UI item could not be created.' = '无法创建 UI 项。'
'The UIStyler file has been saved.' = 'UIStyler 文件已保存。'
'The UIStyler is unable to save your file.' = 'UIStyler不能保存您的文件。'
'The UIStyler will terminate loading.' = 'UIStyler 将终止加载。'
'The UNV file already exists.' = 'UNV 文件已存在。'
'The UNV file does not exist. Enter a different name.' = 'UNV 文件不存在。输入其他名称。'
'The UNV file exists but cannot be overwritten.' = 'UNV 文件存在，但不能覆盖。'
'The UNV file exists but cannot be overwritten. Select a different file name.' = 'UNV 文件存在，但不能被覆盖。请选择其他文件名。'
'The UNV file is not readable. Enter a different name.' = 'UNV 文件不可读取。输入其他名称。'
'The URI references an unrecognized file type.' = 'URI 引用了不可识别的文件类型。'
'The UV Grid parameters entered resulted in zero valid points on the surface of the feature.' = '输入的 UV 栅格参数导致特征曲面上不存在有效点。'
'The Until Selected limit option is not valid when body type is set to Sheet.' = '体类型设置为“片体”时，“直至选定对象”限制选项无效。'
'The Update Precise Functionality is not enabled.\n' = '更新精确功能未启用。\n'
'The Update Precise capability is not available in this Teamcenter version.' = '在该 Teamcenter 版本中更新精确功能不可用。'
'The Upper Limit must be greater than Lower Limit.' = '上限必须大于下限。'
'The User Interface Styler dialog stack is full. There are too many bottom dialogs.' = '用户界面样式编辑器对话框堆栈已满。底部对话框太多。'
'The User Interface Styler file already exists.' = '用户界面样式编辑器文件已存在。'
'The User Interface Styler file has a dialog callback that is incorrect.' = '用户界面样式编辑器文件的对话框回调不正确。'
'The User Interface Styler file has an illegal path name.' = '用户界面样式编辑器文件的路径名非法。'
'The User Interface Styler file has an item callback that is incorrect.' = '用户界面样式编辑器文件的项回调不正确。'
'The User Interface Styler file has more callbacks than expected.' = '用户界面样式编辑器所包含的回调多于所期望的。'
'The User Interface Styler file is corrupt.' = '用户界面样式编辑器文件已损坏。'
'The User Interface Styler file is not available.' = '用户界面样式编辑器文件不可用。'
'The User Interface Styler file is not found.' = '找不到用户界面样式编辑器文件。'
'The User Interface is not initialized' = '用户界面未初始化'
'The VRML file uses prototyping, which is not supported.' = 'VRML 文件使用不被支持的成形文件格式。'
'The Variational Sweep surface has discontinuities.\nTry setting the merge faces option.' = '变化扫掠曲面存在不连续点。\n尝试设置合并面选项。'
'The Variational Sweep surface has discontinuities. \nSketch constraints or dimensions may conflict with the shape of the path.' = '变化扫掠曲面存在不连续点。\n草图约束或尺寸可能与路径形状冲突。'
'The Variational Sweep surface has discontinuities. The sketch is over-constrained. \nRemove constraints or dimensions to fully constrain the sketch.' = '变化扫掠曲面存在不连续点。草图被过约束。\n移除约束或尺寸以完全约束草图。'
'The Variational Sweep surface has discontinuities. The sketch is under-constrained. \nAdd constraints or dimensions to fully constrain the sketch.' = '变化扫掠曲面存在不连续点。 草图欠约束。\n添加约束或尺寸以完全约束草图。'
'The Variational Sweep surface intersects itself. \nSketch constraints or dimensions may conflict with the shape of the path.' = '变化扫掠曲面自相交。\n草图约束或尺寸可能与路径形状冲突。'
'The Vehicle Coordinate System in selected part is inconsistent with one in work part in assembly context.' = '选定部件中的车辆坐标系与装配关联中工作部件的坐标系不一致。'
'The Vehicle Coordinate System in selected part is inconsistnt with one in work part in assembly context.' = '选定部件中的车辆坐标系与装配关联中工作部件的坐标系不一致。'
'The View Display Preference for Extracted Edges is ON. Turn' = '所抽取边的视图显示首选项为“开”。将其'
'The View Display Preference for Extracted Edges is ON. Turn the Preference OFF to create a Faceted Representation view.' = '抽取边缘的视图显示首选项为“开”。关闭首选项以创建“小平面表示”视图。'
'The View Hinge Line block provides a control to define a hinge line for a view on a drawing sheet.' = '“视图铰链线”块提供一个控件，可为图纸页上的视图定义铰链线。'
'The View Orientation block provides a control to specify the orientation of a view on creation or edit, relative to another view. This block is mostly applicable to specify the orientation of various types of section views.' = '“视图方位”块提供一个控件，可在创建或编辑时指定一个视图相对于另一个视图的方位。此块最适合指定各种剖视图的方位。'
'The View Origin block provides a control to place views on a drawing sheet or move views already on the drawing sheet.' = '“视图原点”块提供一个控件，可将视图放在图纸页上或者移动图纸页上已有的视图。'
'The View Preference for Extracted Edges is ON. Turn' = '所抽取边的视图首选项为“开”。将首选项'
'The View Preference for Extracted Edges is ON. Turn the Preference OFF to create a Faceted Representation view from the Faceted Representation parent view.' = '“已抽取边的视图首选项”已开启。关闭该首选项以根据小平面化表示父视图创建小平面化表示视图。'
'The View Scale block provides a control to specify the scale of a view on a drawing sheet.' = '“视图比例”块提供一个控件，可指定图纸页上视图的比例。'
'The View Section Line block provides a control to select a section line or create one on-the-fly.' = '“视图截面线”块提供一个控件，可选择或快捷地创建一条截面线。'
'The View Style block provides a control to give standardized access to the style settings for views.' = '“视图样式”块提供一个控件，可提供对视图样式设置的标准化访问。'
'The View is already a section view.' = '此视图已是剖视图。'
'The View is not a section view.' = '此视图不是剖视图。'
'The View name already exists.' = '视图名已存在。'
'The View name already exists.\n Please enter a new name.' = '视图名已存在。\n请输入一个新名称。'
'The View parent is not loaded.' = '视图的父部件未被加载。'
'The View parent part is not fully loaded.' = '视图父部件未完全加载。'
'The View set name already exists.' = '视图设置名称已存在。'
'The Visible Line Color is defined and will override the Wireframe Color Source.' = '可见线条颜色已定义，并将替代线框颜色源。'
'The Visual Reporting tool allows you to visualize information directly on the objects within the graphics window.' = '可视报告工具可供您直接在图形窗口内的对象上可视化信息。'
'The Visual Reporting tool allows you to visualize information directly on the objects within the scene.' = '可视报告工具可供您直接在场景内的对象上可视化信息。'
'The Volume cannot be meshed\nA gap between triangle facets was detected' = '该体不能被网格化\n在三角形小平面之间检测到缝隙'
'The Volume cannot be meshed\nGeometry configuration may not be valid or\nsmaller element size definition may be required' = '该体不能被网格化\n几何体配置不是有效的\n或要求更小的单元大小'
'The Volume cannot be meshed\nMore than 2 sufaces share a common edge' = '该体不能被网格化\n多于 2 个面共有一个边'
'The Volume cannot be meshed\nNumber of lines for cell checking is too small\nfound in facet pre-checking' = '该体不能被网格化\n在小平面预检查中找到的行数太少\n不能进行单元格检查'
'The Volume cannot be meshed\nTry reducing the element size and remeshing' = '该体不能划分网格\n尝试减小单元大小并重新网格化'
'The Volume mesh aborted\nA smaller element size specification may give better results' = '体积网格被中止\n更小的单元大小规格可能会有更好的结果'
'The WCS in %s was invalid and has been moved to the absolute origin' = '%s 中的 WCS 是无效的并已被移至绝对原点处'
'The WORKPIECE classification has been selected in a collision pair during simulation.\nThe collision pair will be ignored until the simulation is reset.' = '在仿真期间已选择碰撞对中的工件分类。\n在重置仿真前碰撞对会被忽略。'
'The Warp Fiber Material is not defined for Ply Material "%s".' = '经线纤维材料没有对层片材料 "%s" 定义。'
'The Weft Fiber Angle is not defined for Ply Material "%s".' = '未定义层片材料“%s”的纬线纤维角。'
'The Weft Fiber Angle must be larger than 0.0 and smaller than 180.0 degrees.' = '纬线纤维角度必须大于 0.0 并小于 180.0 度。'
'The Weft Fiber Material is not defined for Ply Material "%s".' = '纬线纤维材料没有对层片材料 "%s" 定义。'
'The Weight Properties copied for Part' = '为部件复制的重量属性'
'The Weight Properties copied for Part Occurrence' = '为部件事例复制的重量属性'
'The Weight Properties for Part' = '部件的重量属性'
'The Weight Properties for Part Occurrence' = '部件事例的重量属性'
'The Weight value must be between %.1fkg and %.1fkg.' = '“体重”值必须在  %.1fkg 和 %.1fkg 之间。'
'The Weight value must be greater than zero' = '“体重”值必须大于零'
'The Welcome Step must be the first step.' = '“欢迎使用”步骤必须是第一步。'
'The Weld Assistant license is not available.' = '“焊接助理”许可证不可用。'
'The Welding Characteristics block provides a control to input weld attributes to the command.' = '“焊接特性”块提供一个控件，可向命令输入焊接属性。'
'The Width coordinate of V1 point must be less than -5mm or greater than 5mm.' = 'V1 点的宽度坐标必须小于 -5 毫米 或 大于 5 毫米。'
'The Width coordinate of V2 point must equal V1 point.' = 'V2 点的宽度坐标必须等于 V1 点。'
'The Width must be greater than 0.' = '宽度必须大于 0。'
'The Width must be greater than Height.' = '宽度必须大于高度。'
'The Wiper Angle Precision must be greater than zero.' = '雨刮角精度必须大于零。'
'The Wiper Arm Length must be greater than zero.' = '雨刮臂长度必须大于零。'
'The Wiper Blade Angle must be between -90 and 90.' = '雨刮片安装角度必须在 -90  和 90 度之间。'
'The Wiper Blade Length must be greater than zero.' = '雨刮片长度必须大于零。'
'The Wiper Park Angle must be between -90 and 270.' = '雨刮器刮臂驻角必须在 -90  和 270 度之间。'
'The Wiper Wipe Angle must be between 0 and 360.' = '雨刮器擦拭角度必须在 0 和 360 度之间。'
'The Wizard Step provides a control to add another step to a Wizard.' = '向导步骤提供一个控件，用以对向导添加另一个步骤。'
'The Wizard layout block produces a wizard presentation using other blocks for each wizard step.' = '“向导”布局块通过对每个向导步骤使用其他块来生成向导展示。'
'The Work Part Is Not An Assembly: Cannot Promote.' = '工作部件不是一个装配：不能提升。'
'The Workpiece could not be saved.' = '工件不能被保存。'
'The X (1st) coordinate of a point in the local frame' = '局部框中一个点的 X（第一）坐标'
'The X - axis vector of the plane' = '平面的 X 轴矢量'
'The X Coordinate of SgRP must be greater than\nthe X Coordinate of Heel Point.' = 'SgRP 的 X 坐标必须大于\n踏板踵点的 X 坐标。'
'The X lower and upper limit must be symmetrical.' = 'X 上限和下限必须对称。'
'The X max and X min values are along the +X and -X axis respectively.\nThe Y max and Y min values are along the +Y and -Y axis respectively. The Y min value is equal to -Y max value. So, Y min is greyed out.\nThe Z max and Z min values are along the +Z and -Z axis respectively.' = 'X 最大值和 X 最小值分别沿 +X 和 -X 轴。\nY 最大值和 Y 最小值分别沿 +Y 和 -Y 轴。Y 最小值等于最大值 -Y。所以， Y 最小值变灰。\nZ 最大值和 Z 最小值分别沿 +Z 和 -Z 轴。'
'The X value of the Pop-up point should be greater than the X value of the Hinge point.' = '弹出点的 X 值应大于铰链点的 X 值。'
'The X1 / X2 vector angle is less than 90 degrees' = 'X1 / X2 矢量角度小于90度'
'The XLS file does not exist.' = 'XLS 文件不存在。'
'The XML template file for description is not found.' = '未找到 XML 模板文件的描述。'
'The Y (2nd) coordinate of a point in the local frame' = '局部框中一个点的 Y（第二）坐标'
'The Y - axis vector of the plane' = '平面的 Y 轴矢量'
'The Y lower and upper limit must be symmetrical.' = 'Y 上限和下限必须对称。'
'The Y-type of the referred record "%s" is different from the motion driver type.' = 'Y 类型的引用记录“%s”与运动驱动类型不同。'
'The Z (3rd) coordinate of a point in the local frame' = '局部框中一个点的 Z（第三个）坐标'
'The Z Offset value is invalid' = 'Z 偏置值无效'
'The Z-axis of the WCS needs to be parallel to the normal of selected attached face' = 'WCS 的 Z 轴必须平行于所选的附着面的法向'
'The ability to append the mm after the dimension is not supported.' = '不支持在尺寸后面加 mm 的功能。'
'The above features will not update until the placeholder \narcs are replaced with acceptable profile curves similar \nto the original definition.' = '直到占位圆弧被用类似于原先定义的可接受轮廓曲线替换时，\n上面的特征才会更新。'
'The absolute value of W7 must be less than half of the\nabsolute value of shoulder room (W3).' = 'W7 的绝对值必须小于肩空间 (W3) 绝对值的一半。'
'The absolute value of a given number' = '给定数字的绝对值'
'The absolute value of the lead/lag angle\ncannot exceed 90 degrees' = '前倾/后倾角的绝对值不能超过 90 度'
'The absolute value of the lead/lag angle cannot\nexceed the absolute value of the tilt angle' = '前倾/后倾角的绝对值不能超过侧倾角的绝对值'
'The absolute value of the rotation angle\ncannot exceed 180 degrees' = '旋转角度的绝对值不能超过 180 度'
'The absolute value of the tilt angle\ncannot exceed 90 degrees' = '侧倾角的绝对值不能超过 90 度'
'The accuracy of the buckling load will often depend on the size of contact area solved in the static preload solution. In that case the load defined for the preload analysis should be similar in magnitude to the computed buckling load. It is recommended to manually update the defined preload to match the buckling load so that they are within 10%% in magnitude.' = '屈曲载荷的精度通常会依赖于静态预载解算方案中求解的接触面积的大小。该情况下，为预载分析而定义的载荷应在幅值上接近计算的屈曲载荷。建议手工更新已定义的预载以匹配屈曲载荷，使它们的幅值相差不超过 10%%。'
'The accuracy value must be greater than 0' = '精度值必须大于 0'
'The action button and button layout UI objects are required to\nhave an activate callback associated with them.  Please provide\na valid callback function name for this object.' = '操作按钮和按钮布局 UI 对象需要有相关联的\n的激活回调。请为此对象提供有效的回调函数\n名称。'
'The action specified is not correct.' = '指定的行为不正确。'
'The active arrangement "%s" will be deleted.' = '活动的布置“%s”将被删除。'
'The active filter in the Part Navigator is preventing\nthe selected object from being displayed.' = '部件导航器中的活动过滤器正在阻止\n显示选定的对象。'
'The active object is %s.' = '活动对象是 %s。'
'The active product part is not recorded in the product part list, \nwhich will cause some Mold Wizard modules working incorrectly.\nWould you like to insert it into the list?' = '该活动产品部件没有记录在产品零件明细表中，\n这将导致一些注塑模向导模块工作不正常。\n您要将它插入列表中吗？'
'The active sequence has mating enabled.\nExtraction paths can only be created in sequences that have mating constraints disabled.\nThe solving of mating constraints will automatically be turned off for this sequence.\nDo you wish to continue?\n' = '活动的序列已启用配对。\n只能在禁用了配对约束的序列中创建抽取路径。\n配对约束的求解将对该序列自动 关闭。\n您要继续吗？\n'
'The added cooling part dose not intersect the parting surface.\n The original hole length will be kept.' = '添加的冷却部件和分型面不发生干涉。\n 将保留原先的孔长度。'
'The adding cooling hole is intersect with cavity mold surface' = '添加的冷却孔和型腔模面发生干涉'
'The adding cooling hole is intersect with core mold surface' = '添加的冷却孔和型芯面发生干涉'
'The adding cooling part is interferenced with : %s.prt' = '添加冷却部件和以下部件发生干涉： %s.prt'
'The adjacent faces' = '相邻面'
'The aft plane must be normal to the X axis.' = '后平面必须垂直于 X 轴。'
'The alignment annotation must lie in the same view as the annotation being edited.' = '用来对齐的注释必须与要编辑的注释在同一个视图中。'
'The allowed range of Latitude Angle is from -90 to 90 degrees.' = '纵向角的允许范围是从 -90 度到 90 度.'
'The allowed range of the helical max ramp angle\nmust be greater than zero and less than or equal to 90 degrees.' = '螺旋最大斜向角度的允许范围\n必须大于零，并小于等于 90 度。'
'The alternate solution for this constraint could not be solved.' = '在此约束下，该备选方案无法通过。'
'The alternate solution generates the following mating error:' = '备选解产生以下配对错误：'
'The alternate thickness value cannot be zero.' = '可变厚度值不能为零。'
'The analysis depends upon unloaded solids\nin the following parts.' = '分析取决于在下列部件中的\n卸载的实体。'
'The analysis language specified is unsupported.*Enter ANSYS, NEUTRAL or NASTRAN.' = '不支持指定的分析语言。*输入 ANSYS、NEUTRAL 或 NASTRAN。'
'The analysis process takes some time, please wait for a while.' = '该分析过程要花一些时间，请稍候。'
'The anchor point and orientation point are coincident.' = '锚点和方位点重合。'
'The angle between associativities of chamfer dimension is not 45 degree.' = '倒斜角尺寸标注关联间的夹角不是 45 度。'
'The angle between the connected segments must be greater than 90 degrees\nand less than 180 degrees.' = '连接的分段之间的角度必须大于 90 度\n小于 180 度。'
'The angle between the horizontal line and the seat track.' = '水平线和座椅轨迹之间的角度。'
'The angle cannot be' = '角度不能'
'The angle cannot be 180 degree.' = '角度不能为 180 度。'
'The angle cannot be 360 degree.' = '角度不能为 360 度。'
'The angle cannot be larger than 85 degree or less than 5 degree' = '角度不能大于 85 度或小于 5 度'
'The angle cannot be zero degree.' = '角度不能为 0 度。'
'The angle cannot change from greater than 0 to less than 0.' = '不能将角度从大于 0 更改为小于 0。'
'The angle cannot change from greater than 180 to less than 180.' = '不能将角度从大于 180 更改为小于 180。'
'The angle cannot change from less than 180 to greater than 180.' = '不能将角度从小于 180 更改为大于 180。'
'The angle cannot change from less than 360 to greater than 360.' = '不能将角度从小于 360 更改为大于 360。'
'The angle could be too large.' = '角度可能过大。'
'The angle could not be determined.' = '未能确定角度。'
'The angle from  SgRP-Back to the cushion line.' = 'SgRP-后部到座垫线的角度。'
'The angle geometric expression is missing reference objects.' = '角度几何表达式缺少参考对象。'
'The angle must be greater than zero and less than 180 degrees minus the angle between the two lines' = '该角度必须大于零且小于 180 度减去两条线之间的夹角'
'The angle must be greater than zero.' = '角度必须大于零。'
'The angle must be in the range 0.0 - 90.0 deg.' = '角度必须在 0.0 - 90.0 度范围内。'
'The angle must be less than or equal to 90.' = '角度必须小于或等于 90。'
'The angle through the SgRP-Front and the cushion line.' = 'SgRP-前侧与座垫线之间的角度。'
'The angle tolerance' = '角度公差'
'The angle tolerance must be greater than 0. Reenter a value greater than 0.' = '距离公差必须大于 0。重新输入一个大于 0 的值。'
'The angular dimension form is invalid.' = '角度尺寸格式无效。'
'The animation does not contain any motion steps.' = '动画不包含任何运动步骤。'
'The animation has no components to move.' = '此动画没有要移动的组件。'
'The animation name entered is not valid or\nan animation with this name already exists.' = '输入的动画名称非法，或具有此名称的动画已经存在。'
'The animation part has no components to move.' = '动画部件没有要移动的组件。'
'The ankle angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '脚踝角度必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The annotation failed fidelity checks.  Text of the annotation failed to be processed correctly or one or more characters of the annotation were not found in the font file.' = '注释的保真度检查失败。未能被正确处理的注释文本或注释中的一个或多个字符在字体文件中未找到。'
'The annotation object does not support more than seven leaders.' = '注释对象不支持指引线超过 7 条。'
'The annotation plane failed to update because of the conflicting constraints given by the referenced objects.' = '因为引用对象提供的约束冲突，注释平面未能更新。'
'The annotation template part did not open.' = '注释模板部件未打开。'
'The annotation template part is already loaded.' = '注释模板部件已加载。'
'The annotation template part is invalid for use in the Feature Parameters dialog.  No parts were saved.' = '注释模板部件用于特征参数对话框中无效。没有部件被保存。'
'The annotation template part must be made the display part before it can be saved.  No parts were saved.' = '注释模板部件必须作为显示部件才能被保存。没有部件被保存。'
'The annotation template part must end with .atp.prt.  No parts were saved.' = '注释模板部件必须以 .atp.prt 作为扩展名结尾。没有部件被保存。'
'The annotation template part must not be an assembly.  No parts were saved.' = '注释模板部件不得为装配。没有部件被保存。'
'The annotation was migrated as a non-associative assorted part.' = '注释作为非关联的混合部件被迁移。'
'The annotations and margin values are not corresponding' = '注释和边距值不对应'
'The answer quality is measured by looking at stress discontinuities.' = '响应质量通过查看应力的不连续性确定。'
'The answers generated near edge loads and constraints will not be very accurate.' = '靠近边载荷和约束生成的响应不十分精确。'
'The apex of cone cannot be in the active domain. Edit your radii.' = '圆锥的顶点不能在活动域内。请编辑半径。'
'The appended text aspect ratio must be greater than zero.' = '附加文本宽高比必须大于零。'
'The appended text character space factor must be greater than zero.' = '附加文本字符间距因子必须大于零。'
'The appended text line space factor must be greater than zero.' = '附加文本行距因子必须大于零。'
'The appended text size must be greater than zero.' = '附加文本大小必须大于零。'
'The appended text spacing factor for dimensions must be equal to or greater than zero' = '尺寸的附加文本间距因子必须大于等于零'
'The application (%s) is required to insert the selected objects.' = '要插入选定的对象，应用程序 (%s) 是必需的。'
'The application data has invalid setting' = '应用数据中包含无效的设置'
'The application has redefined an AutoAttachTypesl value' = '应用程序已重新定义了 AutoAttachTypesl 值'
'The application name must be unique.' = '应用名称必须是唯一的。'
'The applied template has different type from that of the current plot.' = '所应用模板的类型与当前绘图的类型不同。'
'The approximation of the input data could not be performed with the requested option. Try a different setting.' = '无法通过请求的选项执行输入数据逼近。请尝试其他设置。'
'The arc angles must not differ by more than two pi.' = '弧度变化不得超过 2 π。'
'The arc center coordinates for Lower Radius must equal zero for all parameters.' = '下半径的圆弧中心坐标的所有参数必须等于零。'
'The arc center coordinates for Lower Radius must equal zero if Lower Radius is zero.' = '如果下半径为零，下半径的圆弧中心坐标必须等于零。'
'The arc center coordinates for Upper Radius must equal zero for all parameters.' = '上半径的圆弧中心坐标的所有参数必须等于零。'
'The arc is not in the same view.' = '圆弧不在同一个视图内。'
'The arc length from the end point to the start point is zero.' = '从终点到起点的弧长度是零。'
'The arc length must be between zero and %f.' = '弧长必须介于零到 %f 之间。'
'The arc length value must be positive.' = '弧长值必须是正的。'
'The arc percentage must be between zero and 100.' = '圆弧百分比必须介于零到 100 之间。'
'The arc_length of the curve/edge in the parameter range' = '曲线/边缘在参数范围内的圆弧长'
'The arclength value  must be in the range 0 - 100.' = '圆弧长值必须在0-100范围内。'
'The area ratios require the addendum surface input. Please provide it.' = '截面比需要工艺补充面输入。请予以提供。'
'The arguments to the CGM2TIFF program were invalid.' = 'CGM2TIFF 程序的参数无效。'
'The arrangement "%s" will replace "%s" where it is used in the Assembly.' = '布置“%s”将替换“%s”，即其在装配中被使用的地方。'
'The arrangement ''%s'' already exists.' = '布置“%s”已经存在。'
'The arrangement was created within the master part successfully.' = '已在主模型部件中成功创建布置。'
'The arrangements mode is not valid' = '布置模式无效'
'The array can only be 3 elements.' = '阵列只能是 3 个元素。'
'The array dimensions do not match.' = '阵列尺寸不匹配。'
'The array is too large.' = '阵列太大。'
'The arrow display parameter is invalid.' = '箭头显示参数无效。'
'The arrow size is large. Select the point again or change symbol size' = '箭头尺寸太大。重新选择点或更改符号大小'
'The arrowhead of the annotation failed fidelity checks. The location of the arrowheads are not the same or arrows are missing.' = '注释的箭头保真度检查失败。箭头的位置不相同，或者缺少箭头。'
'The arrowhead of the dimension failed fidelity checks. The location of the arrowheads are not the same or arrows are missing.' = '尺寸标注箭头的保真度检查失败。箭头的位置不相同，或者缺少箭头。'
'The arrowhead type specified is not supported.  The arrowhead type has been set to no arrow.' = '不支持指定的箭头类型。箭头类型已设置为无箭头。'
'The assembly contains %d component parts that have potentially changed since the assembly was last saved.' = '装配包含 %d 个自从上一次保存装配后，发生潜在变化的组件部件。'
'The assembly contains 1 component part that has potentially changed since the assembly was last saved.' = '装配包含一个组件部件，自从上一次保存该装配后它可能已变化。'
'The assembly contains some closed component parts that have potentially changed since the assembly was last saved.' = '装配包含一些已关闭的组件部件，它们自从装配上一次保存后可能已变化。'
'The assembly contains some parts with promotions. These have been ignored.\nThis means parts of the assembly structure will still be out-of-date.' = '该装配含有一些带有提升的部件。 这些部件已被忽略。\n这意味着装配结构的某些部分仍然是过时的。'
'The assembly contains some parts with promotions. These have been ignored.\nThis means that parts of the assembly structure will still be out of date.' = '装配包含一些有提升体的部件。这些已被忽略。\n这意味着装配结构的部件将仍然处于过时状态。'
'The assembly has an unloaded or missing component. The component could not be saved because\n' = '装配中有卸载或缺少的组件。组件不能被保存是因为\n'
'The assembly has been saved.' = '此装配已保存。'
'The assembly has unloaded or missing components. These components could not be saved because\n' = '装配中有卸载或缺少的组件。这些组件不能被保存是因为\n'
'The assembly maybe exist, continue?' = '装配可能已存在，继续吗？'
'The assembly structure has been changed by %s  in Teamcenter since you opened this part' = '自您打开此部件后装配结构已由 Teamcenter 中的 %s 更改'
'The assembly structure is already up to date.' = '装配结构已更新。'
'The assembly structure of the following part could not be updated in $PDM \nbecause it is read-only:' = '由于以下部件是只读的，故其装配结构\n无法在 $PDM 中更新：'
'The assembly structure of the following part has been modified in $PDM \nsince it was loaded into this NX session:' = '以下部件的装配结构自被加载到此 NX\n会话后已经在 $PDM 中得到修改：'
'The assembly structure of the following part was updated in $PDM:' = '以下部件的装配结构已在 $PDM 中更新：'
'The assembly structure of the part is incomplete.' = '部件的装配结构不完整。'
'The assembly structure to the defining body appears to have changed' = '对于定义体的装配结构已更改'
'The assembly structure to the mirror plane appears to have changed' = '对于镜像平面的装配结构已更改'
'The assembly structures of the following parts could not be updated in $PDM \nbecause they are read-only:' = '由于以下部件是只读的，故其装配结构\n无法在 $PDM 中更新：'
'The assembly structures of the following parts have been modified in $PDM \nsince they were loaded into this NX session:' = '以下部件的装配结构自被加载到此 NX\n会话后已经在 $PDM 中得到修改：'
'The assembly structures of the following parts were updated in $PDM:' = '以下部件的装配结构已在 $PDM 中更新：'
'The assembly was loaded without loading any components.' = '加载装配时未加载任何组件。'
'The assembly will be loaded without loading any components.' = '加载装配时将不加载任何组件。'
'The assembly will need to be reloaded after the Edit operation\nis complete to reflect the editing modifications.' = '在编辑操作完成后\n，将需要重新加载装配以反映编辑修改。'
'The assembly you have just created has mixed units.\nYou will not be able to work in context.' = '您刚创建的装配使用混和单位。\n您将不能在关联中工作。'
'The associated feature was deleted or suppressed.' = '关联的特征已被删除或抑制。'
'The associated geometry is not copied with the \ndimension. The dimension cannot be copied.' = '关联的几何体没有连尺寸一起\n进行复制。尺寸无法复制。'
'The associated geometry is not copied with the dimension. \nThe dimension cannot be copied.' = '关联的几何体没有连尺寸一起进行复制。\n尺寸无法复制。'
'The associated geometry is not cut with the \ndimension. The dimension cannot be copied.' = '关联的几何体没有连尺寸一起\n进行剪切。尺寸无法复制。'
'The associated objects for this measure were not found.\nThe measurement will need to be recreated.' = '找不到此测量的关联对象。\n需要重新创建测量。'
'The associated part file will not be deleted.' = '关联部件文件将不被删除。'
'The associated part files will not be deleted.' = '关联的部件文件将不被删除。'
'The associated worksheet does not exist! If you wish to continue' = '关联的工作表不存在！如果希望继续，'
'The associative origin type specified is not supported.' = '所指定的关联原点类型不受支持。'
'The associative points in the sketch failed to update.' = '草图中的关联点无法更新。'
'The associativity could not be established.' = '无法建立关联性。'
'The associativity to these spreadsheet cells will be lost if this tabular note is converted.' = '如果转换了此表格注释，则将丢失这些电子表格单元格的关联性。'
'The associativity to vertices is currently unsupported.' = '当前不支持与顶点的关联性。'
'The associativity was not completely established for the annotation.  The original I-DEAS annotation was not fully associative or the associativity could not be re-established during migration.  The annotation has been marked retained.' = '建立此关联性并不完全用于注释。迁移过程中最初的 I-DEAS 注释并不完全关联，或者不能重新建立关联性。此注释已标记为保留。'
'The attachments allow to specify the position of an item \nby attaching each of the three sides of the item to another one.\n' = '附着使您可以指定一个项的位置，\n方法是将项的三侧附着到另一项上。\n'
'The attachments you have specified conflict\nwith other attachments in the dialog.\nAttachments are left unchanged.' = '您指定的连接与对话框中的其他连接相冲突。\n连接保留不变。\n'
'The attempt to create a node failed' = '试图创建节点失败'
'The attempt to facet these solids produced zero facets.' = '在试图将这些体小平面化时产生零个小平面。'
'The attribute specified is not a valid e-marking attribute' = '指定的属性不是一个有效的 e-marking 属性'
'The attribute synchronization key UGII_UGMGR_ATTR_SYNC is set to OLD\n' = '属性同步密钥 UGII_UGMGR_ATTR_SYNC 设置为 OLD\n'
'The attribute title has no value.' = '属性标题无值。'
'The attribute value is invalid.' = '属性值无效。'
'The attribute value string of part family member.' = '部件族成员的属性值字符串。'
'The attribute was not deleted because it is inherited rather than defined in this class' = '属性未被删除，因为它是继承下来，而不是在本类里定义的'
'The attributes on the clipboard are not string attributes.' = '在剪贴板上的属性 不是字符串属性。'
'The author of the process.' = '工艺的作者。'
'The auto-filter routine filtered out all design variables during current iteration.' = '自动过滤例程已在当前迭代期间过滤出所有设计变量。'
'The axes of rack and pinion cannot be parallel' = '齿条轴和齿轮轴不能平行'
'The axes of rack and pinion cannot be parallel.' = '齿条轴和齿轮轴不能平行。'
'The axial clearance line must be*perpendicular to the spindle axis.' = '轴向安全线必须垂直于主轴。'
'The axis is invalid' = '轴无效'
'The axis lower limit is greater than its upper limit.' = '轴下限大于它的上限。'
'The back angle is required to be 22 degrees for establishing SgRP for driver. Any other value will lead to the result for study only. For passenger, the value should be between 5 ~ 25 degree' = '要为驾驶员建立 SgRP，所需的靠背角度为 22 度。任何其他值所产生的结果仅用于研究。对于乘客，该值应该在 5 ~ 25 度之间'
'The back angle must be in the range %.1f - %1.f degree.' = '靠背角度必须在 %.1f - %1.f 度范围内。'
'The back angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '靠背角度必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The back angle should be in the range %.1f - %1.f degree.' = '靠背角度应在 %.1f - %1.f 度范围内。'
'The back angle(A40) must be in the range %.1f - %1.f degrees.' = '靠背角度(A40) 必须在 %.1f - %1.f 度范围内。'
'The back angle(A40) should be in the range %.1f - %1.f degrees.' = '靠背角度(A40) 应在 %.1f - %1.f 度范围内。'
'The base arrangement cannot be used in this operation' = '基本布置不能用于此操作'
'The base body will become visible.' = '基本体将变为可见。'
'The base class attribute m_overlayComponent should be NULL.' = '基本类属性 m_overlayComponent 应为空。'
'The base curve is of zero length.' = '基本曲线为零长度。'
'The base curve or the direction reference may not be valid.' = '基本曲线或方向引用可能无效。'
'The base curve selected does not lie entirely on the reference surface.' = '选定的基本曲线不全在引用曲面上。'
'The base edge of the anchor component cannot have zero length.' = '锚组件的底边长度不得为零。'
'The base line is missing for law definition.' = '规律定义缺少基线。'
'The base of a promotion cannot be a tool body' = '提升体的基体不能是一个工具体'
'The base plane is too close to the profile. Steel may not build correctly.' = '基座平面太接近轮廓。  凹模可能没有正确构建。'
'The base plane must be normal to the Y or Z axis.' = '基本平面必须垂直于 Y 或 Z 轴。'
'The base profile may have missing curves. Reselect the profile.' = '基本轮廓可能缺少曲线。请重新选择轮廓。'
'The base unit of the measure' = '量度的基本单位'
'The base view cannot be a drawing.' = '基本视图不能是图纸。'
'The base view name is invalid.' = '基本视图名无效。'
'The baseline drawing plot file is invalid.' = '基线图纸绘图文件无效。'
'The basis class for the bend zone is not planar or cylindrical.' = '折弯区域的基本类不是平面或圆柱。'
'The batch job failed to submit.' = '批作业未能提交。'
'The beam element is not found' = '未找到梁单元'
'The belt line is not long enough.' = '腰线长度不够。'
'The belt line is not long enough.\nPlease extend belt line.' = '腰线不够长。\n请延长腰线。'
'The bend allowance formula entered is not a standard formula in the SMD Standards list.' = '输入的折弯许用半径公式不是“SMD 标准”列表中的标准公式。'
'The bend allowance formula is not valid.' = '折弯许用半径公式无效。'
'The bend angle cannot be changed given the current system of constraints.' = '如果给定当前约束系统，弯角则不能更改。'
'The bend edge has no adjacent cylindrical face.' = '折弯棱边连接不上圆柱面'
'The bend face must be cylindrical.' = '折弯面必须为圆柱面。'
'The bend is not recognized by Convert to Sheetmetal command and is ignored.' = '“转换为钣金”命令不识别此折弯，折弯被忽略。'
'The bend is unfolded.\nDo you want to delete the unbend feature?' = '折弯已展开。\n您要删除矫直特征吗？'
'The bend is unfolded. \nDo you want to delete the unbend feature?' = '折弯已展开。\n您要删除矫直特征吗？'
'The bend radius is too large and causes the sbend to exceed available width.\n' = '折弯半径太大，会引起 s 形折弯超过允许宽度。\n'
'The bend ratio value has been assigned for this corner,\nbut no stock or diameter characteristic exists for it.' = '已为此拐角指派了折弯比率值，\n但此拐角没有型材或直径特性。'
'The bends have different multiple bends definitions.' = '折弯有不同的多重折弯定义。'
'The bends have different pre_bends definitions now.' = '这些折弯现在具有多种 pre_bends 定义。'
'The bends selected are not coincident.' = '选定的折弯不重合。'
'The binder curve does not correspond to the tangency curve, so reselect it.' = '压料圈曲线不与相切曲线对应，所以请重新选择它。'
'The binder curve does not lie on the binder wrap sheet.' = '压料面曲线不在压料面片体上。'
'The binder curve is too close to product.' = '该压料圈曲线与产品太近。'
'The binder wrap is not extended to the edge of the outer trimming curve.' = '压料面未延伸到外修剪曲线的边缘。'
'The binder wrap sheet exhibits back draft condition. check your punch vector.' = '压料面片体显示反拔模斜度，请检查您的冲压矢量。'
'The binormal vector at the parameter value (If it exists)' = '在参数值处的副法矢（如果存在）'
'The bitmap does not exist, create a template file?' = '位图不存在，是否要创建模板文件？'
'The blade geometry does not belong to the part geometry' = '叶片几何体不属于部件几何体'
'The blank profile does not exist.' = '毛坯轮廓不存在。'
'The blend edge is not allowed as the measurement object.' = '圆角边不得作为测量对象。'
'The blend edge is not allowed as the origin object.' = '圆角边不得作为原点对象。'
'The blend face has only two edges.' = '圆角面仅具有两条边。'
'The blend face is a corner blend.' = '圆角面是拐角倒圆。'
'The blend face is invalid.' = '圆角面无效。'
'The blend face is invalid. The blend face should be tangent to two faces.' = '圆角面无效。圆角面应该与两个面相切。'
'The blend geometry does not belong to the part geometry' = '圆角几何体不属于部件几何体'
'The body already contains a shell body.\nTo add faces to the shell use the Shell Face command.\nTo change wall thickness of the shell use the Change Shell Thickness command.' = '该体已包含壳体。\n要将面添加到壳体，则使用“壳面”命令。\n要更改壳的壁厚，则使用“更改壳厚度”命令。'
'The body and the section plane do not intersect.' = '体和剖切平面不相交。'
'The body contains cylinders that are non-concentric. \nThese areas of the model will be defined as non-flexible printed circuit design areas and cannot be bent or unbent.' = '此部件包含不同心的圆柱。\n模型的这些区域将被定义为非挠性印制电路设计区域，因而不能被折弯和矫直。'
'The body contains cylinders that are non-concentric. \nThese areas of the model will be defined as non-sheet metal areas and cannot be bent or unbent.' = '体中包含不同心的圆柱体。\n模型的这些区域将被定义为非钣金区域，因而无法折弯和矫直。'
'The body contains edges that need to be ripped. The highlighted edges/faces show the problem areas. To correct this problem, select the edges to rip.' = '体包含要切的边。高亮显示的边/面显示有问题的区域。要修正此问题，可选择要切的边。'
'The body contains either non-uniform material thickness or edges that need to be ripped.' = '体的材料厚度不均匀，或者包含要切的边缘。'
'The body does not have mass density value.' = '该体没有质量密度值'
'The body doesn''t have any circular faces less than the given diameter.' = '此体不含任何直径小于给定直径的圆面。'
'The body failed to facet because there were more than two facets sharing some facet edge' = '体不能小平面化，因为有的边上有多于两个小平面'
'The body has been automatically recognized before.\n Do you want to re-recognize?' = '该体以前已进行过自动识别。\n是否要重新识别？'
'The body has exceeded the mass limit.' = '体超过质量限制。'
'The body has non-uniform material thickness or contains edges that need to be ripped. \nThese areas of the model will be defined as non-flexible printed circuit design areas and cannot be bent or unbent.' = '体的材料厚度不均匀，或者包含要切的边缘。\n模型的这些区域将被定义为非挠性印制电路设计区域，因而无法折弯和矫直。'
'The body has non-uniform material thickness or contains edges that need to be ripped. \nThese areas of the model will be defined as non-sheet metal areas and cannot be bent or unbent.' = '体的材料厚度不均匀，或者包含要切的边缘。\n模型的这些区域将被定义为非钣金区域，因而无法折弯和矫直。'
'The body in %s is split into unparameterized solids, continue to subtract?' = '%s 中的体被拆分成非参数化的实体，要继续求差吗？'
'The body in %s is split into unparameterized solids.\nContinue to subtract?' = '%s 中的体被拆分成非参数化的实体。\n继续求差吗？'
'The body is inside out - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '体的内侧向外 - 只是内部错误'
'The body is not a valid sheet metal body.' = '该体不是有效的钣金体。'
'The body is not mounted to the press model' = '该体未安装到压床模型'
'The body list contains tags of bodies with corrupted structrures.' = '体列表包含结构已损坏的体的标记。'
'The body list contains tags of bodies with corrupted structures.' = '体列表包含结构已损坏的体标记。'
'The body must be from a single component part in order to perform clearance analysis.' = '体必须来自单个组件部件以执行间隙分析。'
'The body of %s is split into unparameterized solids by %s, continue to subtract?' = '%s 的体被 %s 拆分成非参数化的实体，要继续求差吗？'
'The body should have exactly one material attached but does not' = '实体应该只有一个附加的材料，但并非如此'
'The body should have exactly one texture attached but does not' = '实体应只有一个附加的纹理，但并非如此'
'The body tag is invalid' = '体标识无效'
'The body tag list contains bodies with face-face intersection.' = '体标记列表包含面-面相交的体。'
'The body tag list contains tags of the bodies.' = '体标记列表包含体的标记。'
'The body that includes the face' = '包含该面的体'
'The bolt axis should be defined with two points along the bolt hole center axis.' = '螺栓轴应以沿螺栓孔中心轴的两个点来定义。'
'The bookmark did not have a <Partname> node' = '书签没有<部件名>节点'
'The bookmark did not have a root <Bookmark> node' = '书签没有<书签>节点'
'The bookmark failed to load.' = '书签未能加载。'
'The bookmark specified already exists.' = '指定的书签已存在。'
'The bookmark specified does not specify a part file' = '指定的书签未指定部件文件'
'The bookmark specified part has another version loaded already.\n Close the conflicting part first before you open this part.' = '书签指定的部件已加载另一个版次。\n 先关闭冲突的部件，然后再打开此部件。'
'The boolean tool type is not valid.' = '布尔工具类型无效。'
'The bottom inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '底部倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The bottom of foot is off the pedal.' = '脚底脱离了踏板。'
'The boundary contains multiple loops.' = '边界包含多个环。'
'The boundary count list contains boundaries count of each body.' = '边界数列表包含每个体的边界数。'
'The boundary curves could not be fixed up.' = '边界曲线未能固定。'
'The boundary group data has invalid setting' = '边界组数据具有无效设置'
'The boundary point is unavailable because of\na boundary b-curve defined by the Fit method.' = '边界点不可用，因为存在\n一根用拟合方法定义的边界 b 曲线。'
'The boundary point is unavailable because of\na boundary b-curve whose slopes or curvatures have been edited.' = '边界点不可用，因为已对一根边界 b 曲线\n的斜率或曲率进行了编辑。'
'The boundary point is unavailable because of\na boundary curve that is not valid.' = '边界点不可用，因为存在\n一根无效的边界曲线。'
'The boundary point is unavailable because of\na boundary curve with associative references that are not valid.' = '边界点不可用，因为存在\n一根带有无效关联引用的边界曲线。'
'The boundary point is unavailable because of\na non view-dependent boundary curve.' = '边界点不可用，因为存在\n一条非视图相关边界曲线。'
'The boundary type is not associative.' = '边界类型是不关联的。'
'The boundary type of the view is invalid.' = '视图的边界类型无效。'
'The bounding box center failed fidelity checks.The bounding box center locations are not the same.' = '包容块中心保真度检查失败。包容块中心位置不相同。'
'The bounding entities of the crosshatch could not be identified.' = '无法标识该剖面线的边界实体。'
'The boxes of local morphing were not concentric, and the inner box was forced to become so.' = '局部变形的方块不是同心的，内部方块已强制变成同心的。'
'The button does not exist' = '按钮不存在'
'The button has already been created' = '按钮已创建'
'The button in your visibility list does not exist (i.e. not registered).' = '在可见性列表中的按钮不存在（即，未注册）。'
'The calculated value based on the selected mirror sheet is %.4f.' = '基于所选后视镜片体的计算值为 %.4f。'
'The calculation results already exist in your working directory.' = '计算结果已存在于您的工作目录中。'
'The calculator register name is invalid.' = '计算器注册名无效。'
'The calculator register number is invalid.' = '计算器注册号无效。'
'The callout containing this annotation is retained.' = '包含此注释的标注已被保留。'
'The cam definition is not valid.' = 'CAM 定义无效。'
'The camipw Library is not initialized.' = 'camipw 库未初始化。'
'The case number entered for creating a case*is used for an existing case.' = '用于新建工况的工况号*已用于一个现有的工况。'
'The category description is larger than the CATV return area.' = '类别描述大于 CATV 返回区域。'
'The category does not exist.' = '类别不存在。'
'The category layer information is larger than the CATV return area.' = '类别图层信息大于 CATV 返回区域。'
'The category name already exists.\nSpecify a new category name.' = '类别名称已存在。\n指定一个新的类别名称。'
'The category name exceeds the limit of %d characters' = '类别名超出 %d 个字符的限制'
'The category name must be unique within an application.' = '在一个应用中，类别名必须是唯一的。'
'The category selected was not valid.' = '选择的类别是无效的。'
'The cells you are about merge will create a single merged cell with manual text.\nAny changes to attribute values or assembly structure will not be reflected in the merged cell.\nChoose OK to continue or Cancel to abort.' = '您打算合并的单元格将创建带有手工文本的单个合并单元格。\n属性值或装配结构的任何更改均不会反映在合并单元格中。\n选择“确定”可继续，或者选择“取消”可中止。'
'The center line must be greater than 0.' = '中心线必须大于 0。'
'The center of mass has not been selected' = '未选择质心'
'The center of mass of the given link' = '给定连杆的质心'
'The center point and size point are the same' = '中心点和大小点相同'
'The center point is located at the steering wheel''s center line axis (rotation axis).' = '中心点位于方向盘的中心线轴（旋转轴）。'
'The center point of steering wheel is not defined.' = '方向盘中心点未定义。'
'The center point requires an arc or a point.' = '中心点需要一个圆弧或一个点。'
'The centerline dimension form is invalid.' = '中心线尺寸格式无效。'
'The centerline form requires 1 object.' = '中心线格式需要一个对象。'
'The centerline form requires 2 objects.' = '中心线格式需要两个对象。'
'The centerline form requires 3 or more objects.' = '中心线格式需要 3 个或更多的对象。'
'The centerline length must be greater than two times the extension distance.' = '中心线长度必须大于 2 倍的延伸距离。'
'The centerline requires an arc or a point.' = '中心线需要一个圆弧或一个点。'
'The chain section must consist of one or more connected edges with line or arc geometry. Adjacent edges with line and arc geometry must be tangentially connected.' = '链截面必须由一个或多个与直线或圆弧几何图形相连的边组成。与直线或圆弧几何图形相邻的边必须相切连接。'
'The chained edges of a face' = '面的成链边缘'
'The chamfer angle is <= 0 deg.\nTry a different value.' = '倒斜角 <= 0 度。\n 尝试其他值。'
'The chamfer angle is > 90 deg.\nTry a different value.' = '倒斜角 > 90 度。\n 请尝试其他值。'
'The chamfer cannot be created.\nA parameter may be out of the acceptable range, or\nthe geometry may be such that all faces\ncould not be properly connected.' = '无法创建倒斜角。\n某个参数可能超出可接受的\n范围，或者几何体导致所\n有面都无法正确连接。'
'The chamfer cannot be created.\nEnd conditions may be such that all faces\ncould not be properly connected.' = '无法创建倒斜角。\n结束条件可能导致所有\n面都无法正确连接。'
'The chamfer cannot be created.\nThe geometry may be such that all faces\ncould not be properly connected.' = '不能创建倒斜角。\n几何体可能导致所有面\n都不能正确连接。'
'The chamfer offset is <= 0.\n Try a different value.' = '倒斜角偏置 <= 0。\n 请尝试其他值。'
'The chamfer offset specified is less than the modeling tolerance.\nThe chamfer cannot be created.' = '指定的倒斜角偏置小于建模公差。\n不能创建倒斜角。'
'The chamfer offset value is too large.\nTry a smaller value.' = '倒斜角偏置值过大。\n 请尝试用较小的值。'
'The chamfer orientation could not be reversed.\nInvestigate the geometry to determine the cause.' = '倒斜角方向不能反向。\n检查几何体以确定原因。'
'The chamfer result may be inaccurate when the geometry is not simple. An accurate result can be obtained if the cross section is ''Symmetric'' or Asymmetric'', and the offset method is ''Offset Faces and Trim''.' = '如果不是简单几何体，倒斜角结果可能不正确。如果横截面是“对称的”或“非对称的”，且偏置方法是“偏置面并修剪”，则能获得正确的结果。'
'The change caused a non-manifold body.' = '更改产生了非歧义体。'
'The change failed because a blend face could not adapt.' = '更改失败，因为倒圆面无法适应。'
'The change failed because a change face or incident face could not adapt.' = '更改失败，因为更改面或入射面无法适应。'
'The change failed because a face could not adapt.' = '更改失败，因为面无法适应。'
'The change failed because a geometric condition could not be maintained.' = '更改因几何条件无法维持而失败。'
'The change failed because a geometric condition could not be resolved.' = '由于几何条件无法解析，更改失败。'
'The change failed because a vertex could not adapt.' = '更改失败，因为顶点无法适应。'
'The change failed because an edge could not adapt.' = '更改失败，因为边无法适应。'
'The change failed because it is not supported.' = '更改因不受支持而失败。'
'The change failed because nothing is selected.' = '更改因什么也未选择而失败。'
'The change failed because of an body type difference.' = '因为体类型差别，更改失败。'
'The change failed because of an object type difference.' = '因为对象类型差别，更改失败。'
'The change failed because the body split into multiple bodies.' = '更改失败，因为体分割为多个体了。'
'The change failed because the change face set is outside the body.' = '更改失败，因为更改面集处于体外。'
'The change failed because the platform is not supported.' = '更改因平台不受支持而失败。'
'The change failed because the replacement face \nor incident face could not adapt.' = '更改失败，因为替换面或入射面无法\n适应。'
'The change failed because the replacement face or incident face could not adapt.' = '由于替换面或入射面无法适应，更改失败。'
'The change failed because the replacement sheet or target body could not adapt.' = '由于替换片体或目标体无法适应，更改失败。'
'The change failed because the shell input is not valid.' = '因为壳输入无效，更改失败。'
'The change failed due to a blend face shell partner.' = '由于圆角面壳伙伴，更改失败。'
'The change failed due to a drag error.' = '由于拖动错误，更改失败。'
'The change failed due to a modeling bulletin error.' = '更改因建模公告牌错误而失败。'
'The change failed due to a modeling rollback error.' = '更改因建模回滚错误而失败。'
'The change failed due to a modeling session error.' = '更改因建模会话错误而失败。'
'The change failed due to a reference combination that is not valid.' = '由于参考组合无效，更改失败。'
'The change failed due to a reference that is not valid.' = '由于参考无效，更改失败。'
'The change failed due to a self-intersection.' = '更改因自相交而失败。'
'The change failed due to an update error.' = '更改因更新错误而失败。'
'The change failed due to multiple operations that cannot be applied.' = '由于无法应用的多个操作，更改失败。'
'The change failed.' = '更改失败。'
'The change failed. The cause cannot be determined.' = '更改失败。无法确定原因。'
'The change will cause the joints of %s to have different base links.' = '此更改将导致 %s 的运动副具有不同的基本连杆。'
'The change will cause two joints of the gear-%s with ratio -1 to have parallel z-axis.' = '此更改将导致传动比为 -1 的齿轮 %s 的两个运动副具有平行 z 轴。'
'The change will cause two joints of the rack and pinion-%s to have parallel z-axis.' = '此更改将导致齿轮齿条副 %s 的两个运动副具有平行 z 轴。'
'The changed modal shape file is not consistent with the original definition' = '更改的模态形状文件与原先的定义不一致'
'The changes at the %s level were not applied.' = '不能应用在 %s 级上的更改。'
'The changes cannot be applied.' = '不能应用更改。'
'The changes will be rejected.' = '更改将被拒绝。'
'The channel name you entered is too long.\nUse a maximum of %d characters.' = '您输入的名称太长。\n最多可以使用 %d 个字符。'
'The channel part with same name already exists.' = '已存在具有相同名称的滑轨部件。'
'The character data flag is out of range or not found.' = '字符数据标志超出范围或未找到。'
'The character position in the string is invalid.' = '字符串中的字符位置无效。'
'The character size cannot be negative or zero.' = '字符大小不能是负的或零。'
'The characteristics of the selected object will be applied.' = '将应用所选对象的特性。'
'The check list contains the tag, name and result informaiton for each check.' = '该检查表包含每次检查的标记、名称和结果信息。'
'The check surface tool normal*points in the wrong direction.' = '检查曲面刀具法向*指向错误的方向。'
'The checking function will report errors if there is no boundary; otherwise, the checking function report will list all edges of boundaries found.' = '如果不存在边界，则检查函数将报告错误；否则，检查函数报告将列出找到的边界的所有边。'
'The checking results can not be saved to Teamcenter \nbecause the part file is read-only.' = '检查结果无法保存到 Teamcenter，\n因为该部件文件是只读的。'
'The checkout comment for this part does not match the required text' = '该部件签出的附注与所要求的文本不匹配'
'The checkout of a Gateway license failed.' = '签出 Gateway 许可证失败。'
'The child attributes of the local instance.' = '本地实例的子属性。'
'The chordal tolerance must be greater than 0. Reenter the chordal tolerance.' = '弦公差必须大于 0。请重新输入弦公差。'
'The chosen file contains a different part.' = '选择的文件包含不同部件。'
'The chosen file contains a different version of the same part.' = '选择的文件包含相同部件的不同版本。'
'The chosen file contains a part identical to the current one.' = '选择的文件包含与当前部件相同的部件。'
'The chosen file contains a part with the same name but different content.' = '选择的文件包含名称相同但内容不同的部件。'
'The chosen file contains bad data.' = '选择的文件包含错误数据。'
'The chosen file describes a different Item than the one this NX\npart is associated with.\nIf you continue the Allow Substitution load option will temporarily be turned on.\n\nThe external assembly structure will not be changed by this operation.\nHowever, there can be undesired behavior if this NX part is used in an assembly.\nSee the documentation for more details.\n' = '选定的文件描述了其他零组件，而不是\n与此 NX 部件关联的零组件。\n如果您继续，“允许替换”加载选项将临时打开。\n\n外部装配结构将不会被此操作更改。\n但是，如果此 NX 部件在某个装配中被使用，则可能发生您不想遇到情况。\n请参见文档以获得更多详细信息。\n'
'The chosen file is not the same type as the original file.' = '选择的文件与原始文件类型不同。'
'The chosen material does not have a strength value.' = '所选择的材料没有强度值。'
'The chosen operation cannot be performed.' = '不能执行选定的操作。'
'The chosen part file has been modified.' = '所选的部件文件已被修改。'
'The chosen reference set contains no representation objects.' = '所选择的引用集不包含表示。'
'The chosen suboperations cannot be listed because\nat least one of them has not been generated.' = '无法列出选定的子操作，\n因为它们中至少有一个子操作尚未生成。'
'The chosen suboperations cannot be replayed because\nat least one of them has not been generated.' = '无法重播选定的子操作，\n因为这些子操作中至少有一个子操作尚未生成。'
'The chosen variables are deemed insignificant to the objective.' = '所选定的变量对此目标无意义。'
'The chosen vector is parallel to the surface normal.' = '所选的矢量与曲面法向平行。'
'The circular dimension form is invalid.' = '圆弧尺寸格式无效。'
'The circular engage or retract angle must be greater*than zero and less than or equal to 180 degrees.' = '圆弧进刀或退刀角必须大于零*且小于等于 180 度。'
'The class for the next step was not found' = '下一步的类未找到'
'The class name you entered is a reserved name.' = '您输入的类名称为保留名。'
'The class name you specified cannot be found.\nPlease confirm it is present in uifw_noexport.c' = '找不到您指定的类名。\n请确认其在 uifw_noexport.c 中存在'
'The class of an instance' = '实例的类'
'The class of the object dropped is not recognised\nby this version of NX.' = '这个版本的 NX 没有识别出\n所拖放对象的类。'
'The classification ''%s'' will be deleted.' = '分类“%s”将被删除。'
'The clearance analysis batch job has been submitted.' = '间隙分析批处理作业已被提交。'
'The clearance analysis run was aborted.' = '间隙分析运行已中止。'
'The clearance analysis was aborted.' = '间隙分析被中止。'
'The clearance is not correct, please check it.' = '间隙不正确，请检查。'
'The clearance is too small, please reset.' = '间隙太小，请重置。'
'The clearance plane is not active.' = '安全平面未活动。'
'The clearance set does not have a name.' = '间隙集没有名称。'
'The clearance set is an engine roll set.' = '此间隙集为发动机包络设置。'
'The clearance value must be a numeric.' = '间隙值必须为数值。'
'The clearance zone value specified is not valid.\nPrevious value retained.' = '指定的间隙区值无效。\n上一个值保留。'
'The clipboard data is corrupt. Objects cannot be pasted.' = '剪贴板数据已毁坏。无法粘贴对象。'
'The clipboard is empty.  No objects will be pasted.' = '剪贴板是空的。无对象可粘贴。'
'The closest parameter corresponding to the input point' = '对应于输入点的最接近的参数'
'The closing class marker was not found in the regular expression.' = '在正则表达式中未找到关闭的类标记。'
'The closing parenthesis of a substitution was not found.' = '找不到要替换的闭括号。'
'The color definition file already exists.' = '颜色定义文件已存在。'
'The color definition file could not be opened.' = '颜色定义文件不能打开。'
'The color definition file is corrupt.' = '颜色定义文件已损坏。'
'The color definition file is missing a valid header.' = '颜色定义文件缺少有效的头信息。'
'The color definition file is missing sufficient color data.' = '颜色定义文件缺少足够的颜色数据。'
'The color definition file is not available.' = '颜色定义文件不可用。'
'The color index of the closest color to the given color name' = '与给定颜色名最接近的颜色的颜色索引'
'The color number' = '颜色号'
'The column name must be specified.' = '列名必须指定。'
'The column text is yet to be formulated properly!' = '还要用公式正确表示列文本！'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish components.' = '您选择要成为第一列的列将不区分组件。'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish features' = '您选择的第一列将不区分特征。'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish navigator nodes.' = '您选择作为第一的列将不区别导航器节点相。'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish objects.' = '您选择要成为第一列的列将不区分对象。'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish scenarios.' = '您选择要成为第一列的列将不区分方案。'
'The column you have chosen to be the first will not distinguish simulations.' = '您选定作为第一列的列将不区分仿真。'
'The combination of fixed string and orientation is invalid!' = '固定线串和方位的无效！'
'The combination of selected input features is currently not supported for ''Identical'' and ''Simple'' patterns.' = '“相同”与“简单”图样当前不支持所选输入特征的组合。'
'The command does not support this operation type' = '该命令不支持此操作类型'
'The command has been obsoleted, please remove it from the program source.' = '该命令已废弃，请从源程序中移除它。'
'The companion result file does not exist' = '同级结果文件不存在'
'The companion result file is not unique for this solution' = '同级结果文件对此解不是唯一的'
'The companion result name is not unique for this solution' = '同级结果名称对此解不是唯一的'
'The compare drawing plot options file is invalid.' = '比较图纸绘图选项文件无效。'
'The compared bodies are identical.' = '比较的体相同。'
'The compared bodies are not identical.' = '比较的体不相同。'
'The compared parts are identical.' = '比较的部件相同。'
'The compared parts are not identical.' = '比较的部件不相同。'
'The complying part information contains the part tag, the part display name and the part occurrence tag. If no part occurrence exists, the part tag will be returned instead' = '符合部件信息包含部件标记、部件显示名称和部件事例标记。如果不存在部件事例，则将转而返回部件标记'
'The component "%s" in "%s" has been deformed in a higher deformation context\nYou need to delete all the higher level deformations for updating this deformation.' = '组件“%s”（“%s”中）在更高的变形关联中已变形\n您将需要删除所有更高级别的变形，以便更新此变形。'
'The component array may recreate the mating condition.' = '组件阵列可能重新创建配对条件。'
'The component array template is mated to multiple instance features.' = '组件阵列模板与多个实例特征配对。'
'The component being deformed has a deformation in parent asssembly %s.' = '被变形的组件在父装配中已有变形 %s。'
'The component column will be removed from the family template.' = '组件列将从族模板中移除。'
'The component columns will be removed from the family template.' = '组件列将从族模板中移除。'
'The component does not contain any bodies' = '组件不包含任何体'
'The component file could not be found.' = '找不到组件文件。'
'The component file could not be loaded.' = '组件文件无法加载。'
'The component file had the same name as one of its parents.' = '组件文件与它的一个父项同名。'
'The component group attempted a zone comparison operation on a zone that has been deleted.' = '该组件组试图对一个已被删除的区域进行区域比较操作。'
'The component group attempted a zone comparison operation on a zone that was not a box.' = '该组件组试图对非方块区域进行区域比较操作。'
'The component group attempted a zone comparison operation on a zone that was not a plane.' = '该组件组试图对一个非平面的区域进行区域比较操作。'
'The component group attempted to execute an embedded component group that was not found.' = '该组件组试图运行未找到的嵌入组件组。'
'The component group given resulted in an error from the QPL interface.' = '给定的组件组在 QPL 界面上导致了一个错误。'
'The component group has not been created.' = '组件组尚未创建。'
'The component group has not been modified.' = '组件组尚未修改。'
'The component group refered to the User_Zone, but it had not been specified.' = '该组件组引用了 User_Zone，但它尚未被指定。'
'The component group relied on a component set that no longer exists.' = '该组件组依赖于一个不再存在的组件集。'
'The component had a new part name created for it.' = '组件已为它创建一个新的部件名。'
'The component has a (non-uniform) scale factor that cannot be upgraded.' = '组件的（非均匀）比例因子不能升级。'
'The component has been copied but not moved.' = '组件已被复制但未移动。'
'The component is deformed and has references in the assembly. Unable to reposition.' = '组件在装配中变形并有引用。无法重定位。'
'The component is invalid' = '组件无效'
'The component is not a member of an array in the work part.' = '组件不是在工作部件的一个阵列成员。'
'The component is not a member of its parent''s reference set' = '组件不是其父类的引用集的成员'
'The component is not loaded.' = '组件未加载。'
'The component is not suppressed.' = '此组件未被抑制。'
'The component method for the PMI filter is not valid.' = 'PMI 过滤器的组件方法无效。'
'The component name.' = '组件名称。'
'The component part containing the object has not been fully loaded.' = '包含该对象的组件部件未被完全加载。'
'The component part was created from a reference set so the geometry might be incomplete' = '组件部件是由一个引用集创建的，因此几何体可能是不完全的'
'The component reduces to a straight segment. Alter the editing values.' = '组件已缩减为直线段。请更改编辑值。'
'The component selected for the animation is invisible.' = '此动画所选的组件不可见。'
'The component selected is marked as an Enforced Piece Part and\nmay not be made into a subassembly.' = '所选定的组件标为“强制的零件”且\n可能不能成为子装配。'
'The component selection has been discarded because the components do not have the same controlling part.' = '组件选择已被放弃，因为组件没有相同的控制部件。'
'The component specified in SIM_ask_axis_of_component command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_axis_of_component 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_base_device_holder_of_comp command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_base_device_holder_of_comp 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_base_device_of_comp command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_base_device_of_comp 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_holding_systems_of_pocket command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_holding_systems_of_pocket 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_holding_systems_of_pocket command \n is neither classified as _DEVICE_HOLDER nor _DEVICE_HOLDER_ON_HEAD \n' = 'SIM_ask_holding_systems_of_pocket 命令中指定的组件\n 的分类既不是 _DEVICE_HOLDER，也不是 _DEVICE_HOLDER_ON_HEAD \n'
'The component specified in SIM_ask_id_of_component command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_id_of_component 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_nth_channel_at_component command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_nth_channel_at_component 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_nth_junction command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_nth_junction 命令中指定的组件不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_number_of_channels_at_component command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_number_of_channels_at_component 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_ask_number_of_junctions command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_number_of_junctions 命令中指定的组件不存在。\n'
'The component specified in SIM_is_component_of_system_class command \n does not exist. \n' = 'SIM_is_component_of_system_class 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component specified in SIM_is_component_of_user_class command \n does not exist. \n' = 'SIM_is_component_of_user_class 命令中指定的组件\n 不存在。\n'
'The component tag to ask name' = '要请求名称的组件标记'
'The component tag to check' = '要检查的组件标记'
'The component to be checked does not exist.' = '要检查的组件不存在。'
'The component was created from a reference set so the geometry might be incomplete.' = '组件部件是由一个引用集创建的，因此几何体可能不完整。'
'The component was suppressed with a different reason. It cannot be unsuppressed using this method.' = '组件由于另外的理由被抑制。它不可以使用此方法取消抑制。'
'The components are different' = '组件不同'
'The components have been copied but not moved.' = '组件已被复制但未移动。'
'The components have not been moved using Edit Explosion in this arrangement.' = '在此布置中未使用“编辑爆炸图”移动组件。'
'The components have not been moved using Edit Explosion.' = '未使用“编辑爆炸图”移动组件。'
'The components on a path needed to determine an arrangement are not all loaded.' = '用于确定布置的路径上的组件没有全部加载。'
'The computed angle %f exceeds %f\n' = '计算的角度 %f 超出 %f\n'
'The computed angle %f is less than %f\n' = '计算的角度 %f 小于 %f\n'
'The computed angle exceeds %f' = '计算的角度超出 %f'
'The computed angle is greater than or equal to %f' = '计算的角度值大于等于 %f'
'The computed angle is less than %f' = '计算的角度小于 %f'
'The computed angle is less than or equal %f' = '计算所得的角度小于或等于 %f'
'The computed value %f is greater than %f\n' = '计算的值 %f 大于 %f\n'
'The computed value %f is greater than %f.\n' = '计算的值 %f 大于 %f。\n'
'The computed value %f is greater than %f. Note: The Reference sheet option is set to None.\n' = '计算的值 %f 大于 %f。注意：该参考片体选项已设为“无”。\n'
'The computed value %f is less than %f\n' = '计算的值 %f 小于 %f\n'
'The computed value %f is less than %f, determining thickness is %f' = '计算的值 %f 小于 %f，确定厚度为 %f'
'The computed value is great than %f' = '计算的值大于 %f'
'The computed value is great than %f. Note: The Reference sheet option is set to None.' = '计算的值大于 %f。注意：“参考片体”选项设置为“无”。'
'The computed value is great than or equal %f' = '计算所得的值大于或等于 %f'
'The computed value is greater than %f' = '计算的值大于 %f'
'The computed value is greater than %f, determining thickness is %f' = '计算的值大于 %f，决定厚度是 %f'
'The computed value is greater than %f.' = '计算的值大于 %f。'
'The computed value is greater than %f. Note: The Reference sheet option is set to None.' = '计算的值大于 %f。注意：“参考片体”选项设置为“无”。'
'The computed value is less than %f' = '计算的值小于 %f'
'The computed value is less than %f, determining thickness is %f' = '计算的值小于 %f，决定厚度是 %f'
'The computed value is less than %f.' = '计算的值小于 %f。'
'The computed value is less than %f. Note: The Reference sheet option is set to None.' = '计算的值小于 %f。注意：“参考片体”选项设置为“无”。'
'The computed value is less than or equal %f' = '计算所得的值小于或等于 %f'
'The computed value is less than or equal %f. Note: The Reference sheet option is set to None.' = '计算的值小于等于 %f。注意：“参考片体”选项设置为“无”。'
'The computed value is less than or equal to %f' = '计算所得的值小于或等于 %f'
'The concept of this callback refers to the double click of the left \nmouse button or pressing the return key when the pointer is in the list.\nEnter a callback function name.' = '回调概念指双击鼠标左键，或当光标在列表中时按回车键。\n请输入回调函数名。'
'The cone base diameter cannot equal its top diameter. Redefine the diameter values.' = '锥体底面直径与顶面直径不能相等。请重新定义直径值。'
'The conference member listed below has requested to obtain\nthe given part from your session.  Select either OK to send the\npart or Cancel to refuse' = '下面列出的会议成员要求从您的会话获得\n所给部件。选择“确定”来发送此\n部件或“取消”以拒绝'
'The configuration file could not be parsed.' = '配置文件无法解析。'
'The configuration file does not exist.' = '配置文件不存在。'
'The conflicted degree of freedoms in the dependent node' = '在格式分析板面时，在相关节点中'
'The constraint contains invalid geometry references.  New references cannot be added to the constraint until the invalid references have been removed.' = '该约束包含无效的几何体引用。在无效引用被移除之前，一直不能向约束中添加新的引用。'
'The constraint could not be remembered on the component' = '无法记住此组件上的约束'
'The constraint reference is not a member of the constraint.' = '此约束参考不是此约束的成员。'
'The constraint was not found.' = '找不到约束。'
'The constraint will be ignored in the analysis.' = '该约束在分析过程中将被忽略。'
'The constraint will not be created since the constraint input was rejected' = '将不创建约束，因为约束输入被拒绝'
'The constructed motion envelope for the tire will be a sheet body. This sheet can be closed, or start and end at a particular radial angle. What start and end radial values do you want for the tire motion envelope?' = '轮胎的构建运动包络体将为片体。此片体可以为封闭的，或以特定径向角度开始或结束。您想要的轮胎运动包络体的起始和终止径向值是多少？'
'The construction faces do not intersect to form a chamfer edge.' = '构造面不相交以形成倒斜角边。'
'The construction of a corner bridge failed.' = '构造拐角过桥失败。'
'The contact direction was not specified' = '接触方向未指定'
'The contact distance cannot be negative' = '接触距离不能是负的'
'The context sequence and the selected sequence are of different length.' = '关联序列和选定序列长度不同。'
'The context sequence and the selected sequence have identical positions.' = '关联序列和选定序列位置相同。'
'The context sequence or the selected sequence are invalid for comparision.' = '关联序列和选定序列不能进行比较。'
'The control token for the part was not transferred.' = '部件的控制标记未传递。'
'The controlling parameter for the writing process is incorrect.' = '写进程的控制参数有错。'
'The controlling part is not loaded' = '控制部件未加载'
'The converted constraint fails to solve' = '转换后的约束无法解决'
'The converted constraint fails validation' = '转换后的约束验证失败'
'The converted constraint was not validated' = '转换的约束未经验证'
'The converted tolerance value.' = '转换的公差值。'
'The convex radius must between 100.0 - 999999.0 mm.' = '凸面镜半径必须在 100.0 - 999999.0 毫米之间。'
'The convexity of an arc segment is reversed between two user sections.' = '圆弧段弯凸向在两个用户截面间转换。'
'The coordinate system used by this constraint is different from the  \n displacement coordinate system already defined on some of the underlying \n nodes. This may lead to unexpected results. \n SOLUTION:  Please create a user defined constraint using \n the existing displacement coordinate system' = '此约束所用的坐标系与一些基本\n节点上已经定义的\n位移坐标系不同。这可能会产生意外结果。\n解算方案：请使用\n现有的位移坐标系创建一个用户定义的约束'
'The coordinate systems do not belong to the same part.' = '坐标系不属于同一个部件。'
'The coordinates of the point object' = '点对象的坐标'
'The copied objects can''t be pasted in the current environment.' = '所复制的对象无法在当前环境中粘贴。'
'The copied objects cant be pasted in the current environment\n' = '所复制的对象无法在当前环境中粘贴\n'
'The core function of mqc_selectEntitiesWithFilters.' = 'mqc_selectEntitiesWithFilters 核心函数。'
'The core function of mqc_selectObjectsWithFilters.' = '核心函数 mqc_selectObjectsWithFilters。'
'The corner arc is not valid. The arc must be tangent to or intersect each line segment.' = '拐角圆弧无效。 圆弧必须与每条线段相切或相交。'
'The corner arcs do not intersect. Verify arc center coordinates and radii values.' = '拐角圆弧不相交。请确认圆弧中心坐标和半径值。'
'The corner radius should be less than %g.' = '拐角半径应该小于 %g。'
'The correct protocol has not been called to display this dialog' = '未调用正确的协议来显示该对话框'
'The corresponding arc segments of the user sections have inconsistent convexity.' = '相应的用户截面的圆弧段的凸向不一致。'
'The cosimulation license is not available.' = '协同仿真许可证不可用。'
'The cosine of a given number' = '给定数字的余弦'
'The cost value is invalid.' = '成本值是无效的。'
'The count must be in the range 1-5.' = '计数必须在 1-5 范围内。'
'The count must be in the range 1-8.' = '计数必须在 1-8 范围内。'
'The count of face groups exceeds %d, so the new group can''t be created.' = '面组数超过 %d，因此无法新建组。'
'The count of groups exceeds %d, so the groups can''t be displayed.' = '组数超过 %d，因此无法显示这些组。'
'The counter value for following option is greater than the maximum value:' = '以下选项的计数器值大于最大值：'
'The created dimension is invalid for limits and fits tolerances.\nThe tolerance type has been reset to no tolerance.' = '限制和拟合公差的已创建尺寸无效。\n公差类型已重置为无公差。'
'The created motions from last action are gouging.' = '由上次操作所创建的运动正发生过切。'
'The creation of a DVPREL modifying a PTUBE OD2 was skipped.\nThis field cannot be modified in SOL 200.' = '创建 DVPREL 时跳过修改 PTUBE OD2。\n本字段在 SOL 200 中不能修改。'
'The creation of a DVSET card modifying a PBUSH "RCV" field was skipped.\nField %1 cannot be modified in SOL 103.' = '创建 DVSET 卡时跳过修改 PBUSH "RCV" 字段。\n字段 %1 在 SOL 103 中不能修改。'
'The creation of bottom face failed.\nIt''s recommended to redesign the mapping or change continuity.' = '底面创建失败。\n建议您重新设计映射或更改连续性。'
'The creation of side faces failed.\nIt''s recommended to redesign the mapping or change continuity.' = '侧面创建失败。\n建议您重新设计映射或更改连续性。'
'The crosshatch definition file is not found.' = '剖面线定义文件未找到。'
'The crosshatch is not associated to a sectioned solid.' = '剖面线未与某剖切实体关联。'
'The crosshatching parameters are not defined.' = '剖面线参数未定义。'
'The current active part does not match the fem part in which your layups are defined' = '当前的活动部件不与定义铺层时所在的 fem 部件相匹配'
'The current active template is the default, it is read-only.' = '当前活动模板是默认模板，它是只读的。'
'The current arrangement ignores all constraints' = '当前布置忽略所有约束'
'The current auto-filter settings caused all design variables to be filtered out. \nPlease adjust the auto-filter settings.' = '当前的自动过滤器设置导致过滤出所有设计变量。\n请调节自动过滤器设置。'
'The current color palette will be lost.' = '将丢失当前调色板。'
'The current crest line, end line, total depth\nand thread angle will be removed.' = '当前顶线、终止线、总深度\n和螺旋角都将被移除。'
'The current display style is not bar style.' = '当前显示样式不是柱样式。'
'The current display style is not line style.' = '当前显示样式不是线型。'
'The current display style is not plate style.' = '当前显示样式不是板样式。'
'The current displayed part has no components to be assembled' = '当前显示部件没有要装配的组件'
'The current edit dialog will be\ndismissed without saving the changes.' = '当前的编辑对话框将被关闭，不保留更改。'
'The current edited action cannot be deleted.' = '不能删除当前已编辑的操作。'
'The current feature number is invalid for this sequence.' = '当前特征号对此顺序无效。'
'The current feature number is out of range for this sequence.' = '当前特征号超出此顺序的范围。'
'The current grade and deviation are invalid for this dimension.\nThe grade and deviation have been reset to valid values.' = '该尺寸的当前等级和偏差无效。\n等级和偏差已重置为有效值。'
'The current image and expressions will be replaced' = '当前图像和表达式将被替换'
'The current item has only one Item Revision.\n' = '当前零组件只有一个零组件版本。\n'
'The current journal has not been saved.\nDo you want to save the changes?' = '当前操作记录没有被保存。\n您要保存该更改吗？\n'
'The current library is the default library.The library may not be\nmodified.To continue,enter a location to save modified copy of\nthe default library or press Cancel and select another library.' = '当前库是默认库。此库不能\n被修改。要继续，请输入一个位置保存该默认库的修改过的副本\n或按“取消”，然后选择另一个库。'
'The current line exceeds the maximum length permitted by the controller.' = '当前直线超出控制器所允许的最大长度。'
'The current linear units are invalid for Limit and Fit tolerances.\nThe tolerance type has been reset to no tolerance.' = '极限与拟合公差的当前线性单位无效。\n公差类型已重置为无公差。'
'The current locale is not yet supported' = '此当前环境不受支持'
'The current mating condition has been applied but not solved.' = '当前配对条件已应用但未解出。'
'The current operation does not support this function' = '当前操作不支持该功能'
'The current operation needs to be generated in order to use 2D IPW.' = '需要生成当前操作以便使用 2D IPW。'
'The current part contains no user defined symbols' = '当前部件不包含用户定义的符号'
'The current part has been marked as an annotation template part' = '当前部件被标记为注释模板部件'
'The current part is missing the PMI data requested.' = '当前部件缺少请求的 PMI 数据。'
'The current press model was not set. The following press' = '未设置当前压床模型。在装配中找到以下压床模型，'
'The current preview is already up to date.' = '当前预览已是最新的。'
'The current reference set name.' = '当前引用集名称。'
'The current sequence name was modified in the edit just performed, but was not applied via the APPLY button.' = '当前顺序名已在刚才执行的编辑操作中修改，但没有通过“应用”按钮来应用。'
'The current solver environment does not currently support the 2D display' = '当前求解器环境当前不支持 2D 显示'
'The current solver environment does not currently support the 3D display' = '当前求解器环境当前不支持 3D 显示'
'The current source will be deleted.\nDo you want to save first?' = '当前源代码将被删除。\n您要先保存吗？'
'The current type cannot be changed unless reselecting data points' = '当前类型不能更改，除非重新选择数据点'
'The current units are English.' = '当前单位是英制的。'
'The current value of UGII_JVM_LIBRARY_DIR is' = 'UGII_JVM_LIBRARY_DIR 的当前值是'
'The current value of the requested dependent variable.  If it has no current value, returns 1.0' = '请求的因变量的当前值。如果它没有当前值，则返回 1.0'
'The current view does not contain a model' = '当前视图不包含模型'
'The current view is not valid to paste objects.' = '当前视图无效，不能粘贴对象。'
'The current work layer' = '当前工作图层'
'The current work part already contains Mating Conditions.' = '当前工作部件已包含配对条件。'
'The current work part cannot be' = '当前工作部件不能'
'The current work part cannot provide a zone to compare against.' = '当前工作部件不能提供一个比较的区域。'
'The current work part contains Assembly Constraints.' = '当前工作部件已包含装配约束。'
'The current work part does not contain a valid reference set' = '当前工作部件不包含有效引用集'
'The current work part has different units from the template.\n' = '当前工作部件的单位与模板不同。\n'
'The current work part is a non-master part.\nProduct Interfaces can only be created in master parts.' = '当前工作部件是非主模型部件。\n产品接口只能在主模型部件中创建。'
'The current work part is not a UGMASTER.\n' = '当前工作部件不是 UGMASTER。\n'
'The currently selected plus/minus tolerance option is a unilateral tolerance.' = '当前选定的正/负公差选项是单边公差。'
'The currently specified boundary faces and edges do not\npartition the Retained Faces from the Verify Deleted Faces.' = '当前指定的边界面和边不能将保留的面\n与确认删除的面分开。'
'The curvature at the parameter value' = '在此参数值处的曲率'
'The curvature matching engine for Optimized to Drive failed to load or process.' = '用于“优化后驱动”的匹配发动机的曲率未能加载或工作。'
'The curvature of a curve at the parameter value' = '曲线在参数值处的曲率'
'The curve curve constraint should not be created on flexible link' = '不应在柔性连杆上创建曲线约束'
'The curve direction could not be flipped,' = '曲线方向不能被反向，'
'The curve end points failed fidelity checks.The location of the curve end points are not the same.' = '曲线端点的保真度检查失败。曲线端点的位置不相同。'
'The curve is missing for law definition.' = '因为法则的定义曲线被缺少。'
'The curve is part of the sketch constraint system; the edit result might not be as expected.' = '曲线属于草图约束系统；编辑结果可能与预期的不同。'
'The curve length failed fidelity checks.The length of the curves are not the same.' = '曲线长度的保真度检查失败。曲线的长度不相同。'
'The curve percentage must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the curve percentage.' = '曲线百分比必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入曲线百分比。'
'The curve perpendicularity check failed.' = '曲线垂直度检查失败。'
'The curve points by option is invalid. Specify a correct option.' = '“曲线点产生方法”选项无效。请指定正确选项。'
'The curve set in use is: %s.' = '使用中的曲线集是 %s。'
'The curve supplied is invalid for a law definition.' = '因为法则的定义曲线无效。'
'The curve to be divided and the bounding object are same.' = '要分割的曲线与边界对象相同。'
'The curve type is invalid.' = '曲线类型无效。'
'The curve type is not handled in inferring constraints during edit.' = '编辑期间自动判断约束时未处理曲线类型。'
'The curve/edge is not parallel to the sketch plane' = '曲线/边不平行于草图平面'
'The curves are not in the active sketch' = '这些曲线不在活动草图中'
'The curves are not in the active sketch.' = '曲线不在活动的草图内。'
'The curves are not tangent.' = '曲线不相切。'
'The curves could not be projected onto the selected' = '曲线不能投影至选择的'
'The curves could not be projected onto the selected\nbase face. Check the parameters and try again.' = '曲线不能投影至所选的\n基本面。检查参数并重试。'
'The curves defined do not form any valid loop.' = '定义的曲线未构成任何有效的环。'
'The curves selected as the spine of a three face blend must be tangent continuous.' = '选定为三面倒圆的脊线的曲线必须连续相切。'
'The curves selected for Curve 1 must form a single chain.' = '为曲线 1 选定的曲线必须形成单链。'
'The curves selected for Curve 2 must form a single chain.' = '为曲线 2 选定的曲线必须形成单链。'
'The cushion angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '座垫角度必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The custom feed rate value cannot be negative' = '定制的进给率值不能为负'
'The custom intol and outtol cannot both be zero' = '定制切入和外公差不能都为零'
'The custom surface intol cannot be negative' = '定制的曲面内公差不能是负的'
'The custom surface outtol cannot be negative' = '定制曲面外公差不能是负的'
'The custom symbol specifies a leader, but has no leader connectsion.' = '定制符号指定指引线，但没有指引线连接。'
'The custom tool axis tolerance must be positive' = '定制刀轴公差必须是正的'
'The customer default CDF is not valid' = '用户默认 CDF 无效'
'The customer default CDF is not valid.' = '用户默认 CDF 无效.'
'The customer default is controlled by Drafting Standard\nand is locked at this level or at a higher level.' = '用户默认设置由制图标准控制，\n并在此级别或较高级别锁定。'
'The customer default used an invalid font name, %s\n' = '用户定义的默认值使用了无效的字体名， %s\n'
'The customer defaults file uses incorrect names for the Sheet Metal Flat Pattern default names.' = '用户默认设置文件为钣金展平图样默认名称使用的名称不正确。'
'The customizable item\n\n%s\n\nis no longer supported.\nThis step will be skipped.' = '可定制的项\n\n%s\n\n不再受支持。\n将跳过此步骤。'
'The customizable item used in this step is no\nlonger supported. This step will be skipped.' = '此步骤中使用的可定制项不再受支持。\n将跳过此步骤。'
'The customized dialog contains collapsible groups\nthat contain other grouping items like property pages,\nor groups. This is not supported.\n\n' = '定制的对话框包含可折叠组，\n后者包含其他分组项，如属性页\n或组。这是不受支持的。\n\n'
'The customized dialog contains items placed\nbetween property page. This is not supported.\n\nItems can only be placed before or after the\ncomplete set of property pages.' = '定制的对话框包含放置在属性页之间的项。 这是不受支持的。\n\n项只能放置在完整的属性页集之前或之后。'
'The customized dialog contains more than\none "All other Parameters" item. This is\nnot supported.' = '定制对话框包含多个\n“全部其他参数”项。 不支持此选项。\n'
'The customized dialog contains more than\none "More/Less" item on a property page.\nOnly one item of this type per property page\nis supported.' = '在属性页面上定制对话框\n包含多个“更多/更少”项。\n只支持每个属性页上有一个\n此类项。'
'The customized dialog contains more than\none "More/Less" item. Only one item of\nthis type per dialog is supported.' = '定制对话框包含多个\n“更多/更少”项。  每个对话框只支持该类型中\n的一项。'
'The customized dialog contains nested\nproperty pages. This is not supported.\n\nPlease make sure that between a pair of\n"Start Page" and "End Page" items\nno other pair of the same type is placed.' = '定制的对话框包含嵌套的\n属性页。这是不受支持的。\n\n请确保一对\n“开始页”项和“结束页”项之间\n没有其他相同类型的对。'
'The customized dialog contains nested grouping items like\nCollapsible Group, Group Area, Scrolled Window or Property pages.\nThis is not supported.' = '定制的对话框包含嵌套的分组项，\n如可折叠组、组区域、滚动窗口或属性页。\n这是不受支持的。'
'The customized dialog contains overlapping\ncollapsible groups. This is not supported.\n\nMake sure that between a pair of"Start Collapsible Group"\nand "End Collapsible Group" items only completely finished\ncollapsible groups are placed.' = '定制的对话框包含重叠的\n可折叠组。这是不受支持的。\n\n确保一对“开始可折叠组”和\n“结束和折叠组”项之间仅\n放置了完全完成的可折叠组。'
'The customized dialog contains the MCS item\nplaced on a property page.\nThis is not supported.' = '定制的对话框包含\n放置在属性页上的 MCS 项。\n这是不受支持的。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "End Collapsible Group" item for\na "Start Collapsible Group" item.' = '定制的对话框缺少\n“开始可折叠组”项相应的\n“结束可折叠组”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "End Group" item for\na "Start Group" item.' = '定制对话框缺少\n与“开始组”项\n相应的“结束组”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "End More/Less" item for\na "Start More/Less" item.' = '定制对话框缺少\n与“起点更多/更少”项\n相应的“终点更多/更少”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "End Page" item for\na "Start Page" item.' = '定制对话框中缺少与“Start Page”项相对应的“End Page”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "End Scroll" item for\na "Start Scroll" item.' = '定制对话框缺少\n与“起始滚动”项\n相应的“结束滚动”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "Start Collapsible Group" item\nfor a "End Collapsible Group" item.' = '定制的对话框缺少\n“结束可折叠组”项相应的\n“开始可折叠组”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "Start Group" item\nfor a "End Group" item.' = '定制对话框缺少\n与“结束组”项\n相应的“开始组”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "Start More/Less" item\nfor a "End More/Less" item.' = '对于“===  终点更多/更少  ===”项\n的定制对话框缺少\n相应的“===  起点更多/更少  ===”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "Start Page" item\nfor a "End Page" item.' = '定制对话框找不到\n与某个“结束页”项对应的“开始页”项。'
'The customized dialog is missing\na corresponding "Start Scroll" item\nfor a "End Scroll" item.' = '定制对话框缺少\n与“结束滚动”项\n相应的“起始滚动”项。'
'The cut area item does not belong to the part geometry.' = '切削区域项不属于部件几何体。'
'The cut depth must be' = '切削深度必须'
'The cut level plane is not normal to the tool axis.' = '切削层平面不垂直于刀轴。'
'The cutoff stop distance has to be smaller than the cutoff distance.' = '切除停止距离必须小于切除距离。'
'The cutout profile does not line on a planar sheet metal face.' = '除料轮廓不在平的钣金面上。'
'The cutter and one of the surfaces are in such a\nrelationship that it is impossible to compute\nthe minimum distance between them\n\nPossible Causes:\n(1) The size of the cutter is too large in relation\nto the surface\n(2) The surface is directly above the cutter and is small\nenough not to extend beyond the periphery of the cutter\n(3) Other' = '刀具和其中一个表面相关联，以至于无法计算它们之间的最小距离。\n\n可能的原因：\n(1) 刀具尺寸对于表面来说过大\n(2) 表面直接位于刀具之上，并且过小而不能延长到刀具周边之外\n(3) 其他'
'The cutter shape is invalid. Define a shape that is not concave.' = '刀形状无效。 定义非凹的形状。'
'The cylindrical dimension cannot have two margins.' = '圆柱尺寸不能有两个边距。'
'The dCade Library is not initialized' = 'dCade 库尚未初始化'
'The dart tool body pierces through the target body, producing fragmented bodies.' = '三角形加强筋工具体穿透了目标体，产生碎片体。'
'The dart tool body pierces through the target body, producing fragmented bodies. Reduce Dart Depth so that it is less than the thickness of the target body.' = '三角形加强筋工具体穿透了目标体，产生碎片体。请减小三角形加强筋深度以使其小于目标体的厚度。'
'The data block is invalid.' = '数据块无效！'
'The data block name is empty.' = '数据块名为空。'
'The data block name is too long.' = '数据块名过长。'
'The data file - tooling_validation.xs4 does not exist.' = '数据文件 tooling_validation.xs4 不存在。'
'The data file of material database does not exist.' = '材料数据库的数据文件不存在。'
'The data file of material does not exist' = '材料的数据文件不存在'
'The data file of project template configuration does not exist.' = '项目模板配置的数据文件不存在。'
'The data file or sheet you specified does not exist.' = '指定的数据文件或片体不存在。'
'The data for the cut level data has been specified incorrectly.' = '指定的切削级别数据不正确。'
'The data for this constraint is invalid' = '此约束的数据无效'
'The data from Pro/E for this object failed validation and subsequently the object cannot be re-created in NX.' = 'Pro/E 中此对象的数据验证失败，这样就不能在 NX 中重建该对象。'
'The data in &CSSRNG array for automatic*spindle speed calculations is empty.' = '&CSSRNG 阵列中用于自动计算主轴速度的数据是空的。'
'The data in the &CSSRNG array has been written incorrectly.' = '&CSSRNG 阵列中的数据写入错误。'
'The data on the clipboard does not appear to be a cut or copied attribute.' = '在剪贴板上的数据不是剪贴或复制的属性。'
'The data type does not support the specified UI widgets.' = '数据类型不支持指定的 UI 小窗口。'
'The database attribute is not writable' = '数据库属性不是可写的。'
'The database does not contain any templates.' = '数据库不包含任何模板。'
'The database is full. Contact system administrator.' = '数据库已满。请与系统管理员联系。'
'The dataset for the following multi-CAD part in $PDM is empty:\n\n' = '$PDM 中以下多 CAD 部件的数据集为空：\n\n'
'The dataset has a newer version in Teamcenter than in this session' = '该数据集在 Teamcenter 中的版本比在此会话中更新'
'The dataset has been locked and exported' = '该数据集已锁定并导出'
'The dataset has been locked by another user' = '该数据集已被另一个用户锁定'
'The dataset has encountered a severe error during check-in/check-out' = '数据集在签入/签出过程中遇到严重错误'
'The dataset is read-only' = '该数据集是只读的'
'The datasets are invalid' = '数据集无效'
'The datasets for the following multi-CAD parts in $PDM are empty:\n\n' = '$PDM 中以下多 CAD 部件的数据集为空：\n\n'
'The date and unit number of the revision rule can not be changed.' = '不能更改该版本规则的日期和单位编号。'
'The datum cannot update because one or more of its parents have been deleted.' = '不能更新基准因为它的一个或多个父项已被删除。'
'The datum does not have any instances.' = '基准无任何实例。'
'The datum length past the arrow distance must be greater than or equal to zero.' = '超过箭头距离的基准长度必须大于等于零。'
'The datum letter sequence contains an invalid character.' = '基准字母序列包含一个无效字符。'
'The datum letter sequence is empty.' = '基准字母序列为空。'
'The datum letter sequence is too long.' = '基准字母序列太长。'
'The datum letter sequence is too short.' = '基准字母序列太短。'
'The datum letter sequence was previously specified.' = '先前指定了基准字母序列。'
'The datum plane must be normal to the current tool axis.' = '基准平面必须垂直于当前刀轴。'
'The datum plane tool object is missing. \nRecreate a new datum plane as the tool.' = '基准平面工具对象缺失。\n请重建一个新基准平面作为工具。'
'The datum reference frame must have a unique\nname consisting of one or more characters.' = '基准参考框必须有一个由一个或多个字符组成的唯一名称。'
'The datum reference frame specified is a valid frame.' = '指定的基准参考框是一个有效的框架。'
'The datum reference frame specified is an invalid frame.' = '指定的基准参考框是一个无效的框架。'
'The datum reference frame specified is not valid for the current characteristic.' = '指定的基准参考框对于当前特性来说是无效的。'
'The datum target is not a recognized point, line or region shape' = 'The datum target is not a recognized point, line or region shape'
'The declaration of the variable ''%s'' has failed.' = '变量 ''%s'' 的声明失败。'
'The default Bend Allowance formula is longer than 132 characters.' = '默认的折弯许用半径公式超过 132 个字符。'
'The default animation cannot be deleted.' = '不能删除默认动画。'
'The default animation cannot be renamed.' = '不能重命名默认动画。'
'The default arrangement "%s" cannot be deleted.' = '不能删除默认的布置“%s”。'
'The default arrangement cannot be deleted.' = '默认布置无法删除。'
'The default bend allowance formula is longer than 132 characters.' = '默认的折弯许用半径公式超过了 132 个字符。'
'The default entity color is not a valid color' = '默认实体颜色不是有效的颜色'
'The default entity line font is not a valid line font' = '默认的实体线型不是有效的线型'
'The default entity width is not valid' = '默认的实体宽度无效'
'The default intol and outtol cannot both be zero' = '默然的切入和外公差不能同为零'
'The default mesher fails to mesh the source face.' = '默认网格生成器无法对源面划分网格。'
'The default orientation is (1,0,0) and (0,1,0) for X and Y directions respectively. To modify the default orientation, turn the toggle off and modify orientation.' = '对于 X 和 Y 向默认方位分别为 (1,0,0) 和 (0,1,0)。要修改默认方位，请关闭切换开关并修改方位。'
'The default part type which you have specified is not available' = '您指定的默认部件类型不可用'
'The default project %s does not exist. \nPlease contact your system administrator.' = '默认项目 %s 不存在。\n请与您的系统管理员联系。'
'The default property page number should be in [0..page_number) range' = '默认属性页码应当在 [0..page_number) 范围内'
'The default surface intol cannot be negative' = '默认的曲面内公差不能是负的'
'The default surface outtol cannot be negative' = '默认的曲面外公差不能是负的'
'The default text is outside the bounds defined by the custom symbol.' = '默认文本在定制符号定义的边界的外面。'
'The default thickness value cannot be zero.' = '默认厚度值不能为零。'
'The default tool axis tolerance must be positive' = '默认的刀轴公差必须是正的'
'The default values for vehicle coordinate system are invalid.\nFront to rear direction is parallel to ground to roof direction.' = '车辆坐标系的默认值无效。\n从前到后方向与从地面到车顶方向平行。'
'The defaults file specified already exists.' = '指定的默认值文件已经存在。'
'The defined LOAD has no vector components for*the enforced displacement or rotation.' = '定义的载荷没有强制的*位移或旋转矢量分量。'
'The defined by link could not be established since it would create a circular set of dependencies' = '不能创建“由链接定义”因为它将产生循环的相依性'
'The defined point does not meet this requirement.' = '所定义的点不符合此要求。'
'The defined process information\n' = '已定义的程序信息\n'
'The defining body is missing' = '定义体缺少'
'The defining lines of the centerline are no longer parallel.' = '中心线的定义直线不再平行。'
'The defining symbol for %s cannot be found.\nA symbol containing only the text attributes will be created.\n' = '找不到 %s 的定义符号。\n将创建仅包含文本属性的符号。\n'
'The definition failed to create.' = '未能创建定义。'
'The definition of the Bezel Curves is required to be a closed loop.' = '镜框线定义要求为闭环。'
'The definition of the aperture boundary is required to be a closed loop of curves.' = '光圈边界的定义要求是闭环曲线。'
'The definition of the deformable part contains more than one body.' = '可变形部件的定义中包含不止一个体。'
'The definition of the deformable part does not contain any bodies.' = '可变形部件的定义中不包含任何体。'
'The definition of the hub is required to be a open loop of curves.' = '轮毂的定义要求为开口的曲线环。'
'The definition of the inner rim is required to be a closed\nloop of curves. The selected curves form an open loop of curves.' = '要求内轮辋的定义为闭环曲线。从开口的曲线环选择的曲线。'
'The definition of the outer rim is required to be a closed\nloop of curves. The selected curves form an open loop of curves.' = '要求外轮辋的定义为闭环曲线。从开口的曲线环选择的曲线。'
'The definition of the rim section is required to be a closed\nloop of curves. The selected curves form an open loop of curves.' = '要求轮辋截面的定义为闭环曲线。从开口的曲线环选择的曲线。'
'The definition of the see-through holes are required to be one or\nmore closed loops of curves. Some of the selected curves form\nan open loop of curves. Please modify your selection so that\nthe curves form closed loops.' = '要求透视孔的定义为一个或多个闭环曲线。一些选定的曲线形成了开环曲线。请修改您的选择以便这些曲线形成闭环。'
'The definition of the shade band curves is required to be one\nsingle loop of curves.' = '遮光带曲线的定义应该是单个\n曲线环。'
'The definitions of the prime point are required to be on the perimeter of the mirror sheet.' = '主点的定义要求在后视镜片体的周界上。'
'The deformable feature was removed from the part and is no longer deformable.' = '可变形特征已从该部件移除，因此该部件将无法变形。'
'The deformable part already has an input expression with the entered name.\nDuplicate expression names may give unexpected Deformation results.\nTo avoid this, enter a unique expression name.' = '可变形部件已具有带有输入名称的输入表达式。\n表达式名称重复可能导致意外的变形结果。\n要避免发生这种情况，请输入独特的表达式名称。'
'The deformable part was unable to reopen after unit conversion occurred.' = '单位转换发生后可变形部件无法重新打开。'
'The deformed part will need to be removed before continuing.' = '继续前需要移除变形的部件。'
'The degrees of freedom for this component may be influenced by geometry which is not currently loaded.' = '此组件的自由度可能受当前未加载的几何体的影响。'
'The degrees of freedom for this model are greater than zero, \nplease use dynamics option. Note: \nA dynamics license is required for this operation' = '此模型的自由度大于零，\n请使用动力学选项。注意：\n此操作需要动力学许可证。'
'The depth must be greater than 0.' = '深度必须大于 0。'
'The description exceeds the limit of %d characters' = '描述超出 %d 个字符的限制'
'The design variable value is outside the permissible limits.' = '设计变量值超出允许限制范围。'
'The desired UDOBJ method is out of range.' = '需要的 UDOBJ 方法超出范围。'
'The desired template does not exist' = '需要的模板不存在'
'The desired template name does not exist' = '需要的模板名不存在'
'The desired view is denied by current palette window.' = '所需视图被当前资源板窗口拒绝。'
'The destination option specified is invalid.' = '指定的目标选项无效。'
'The detail view is already independent.' = '该局部放大图已独立。'
'The deviation or grade of this limit and fit tolerance is not valid for the dimension''s size.' = '该极限与拟合公差的偏差或等级对于尺寸的大小无效。'
'The device ID you entered is too long.\nUse a maximum of %d characters.' = '您输入的设备 ID 太长。\n最多使用 %d 个字符。'
'The dialog cannot be displayed from a callback. Dialog Creating Callback toggle not set.' = '不能从回调显示对话框。创建回调切换开关的对话框未设置。'
'The dialog does not change it''s position when grows.\n' = '对话框在变大时不改变其位置。\n'
'The dialog file could not be opened. It may have been moved or deleted.' = '无法打开对话框文件。该文件可能已移动或删除。'
'The dialog follows the  rules for launching dialogs from callbacks.\n' = '对话框遵循从回调启动对话框的规则。\n'
'The dialog identifier in the callback is not valid.' = '回调中的对话框标识符无效。'
'The dialog identifier is invalid.' = '无效的对话框标识符。'
'The dialog is clipped to the rail.\n' = '对话框夹在了轨道上。\n'
'The dialog item is not an object than can be copied\nto the clipboard.' = '对话框项不是一个可复制到剪贴板\n的对象。'
'The dialog location is in use.' = '对话框位置已使用。'
'The dialog object cannot move down.  The object\nfollowing it cannot accept this object.' = '对话框对象不能下移。跟在后面的对象无法\n接受此对象。'
'The dialog object cannot move up.  The object\npreceding it cannot accept this object.' = '对话框对象不能上移。排在前面的对象无法\n接受此对象。'
'The dialog response: -2 = OK, -3 = Cancel, -4 = Back' = '对话框响应： -2 = 确定， -3 = 取消， -4 = 后退；'
'The dialog values have been modified.\n\nDo you want to proceed and discard your changes?\n\nPress ''No'' to preserve your last entered values that you can then store by pressing ''Add'' or ''Modify''.\nPress ''Yes'' to continue and discard changes.' = '对话框值已被修改。\n\n您要放弃更改并继续吗？\n\n按“否”保留上次输入的值，稍后可按“添加”或“修改”存储。\n按“是”将放弃更改而继续。'
'The diameter defined for "%s" elements in mesh "%s" is invalid.' = '为“%s”单元（“%s”网格中）定义的直径无效。'
'The diameter for helical engage must be greater than or equal to minimum ramp length.' = '螺旋进刀的直径必须大于等于最小斜面长度。'
'The diameter must be greater than 0.' = '直径必须大于 0。'
'The diameter of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的直径无效。'
'The diameter/radius symbol cannot have more than 26 ascii characters.' = '直径/半径符号不能超过 26 个 ascii 字符。'
'The die engineering face blend failed.' = '冲模工程面倒圆失败。'
'The die engineering face blend yielded partial result.' = '冲模工程面倒圆产生部分结果。'
'The die output sheet is not wide enough for the flange development.' = '没有足够宽的冲模输出片体用于扩展翻边。'
'The difference between start and end limits should not be more than 360 degrees.' = '起始限制与终止限制之间的差异不应超过 360 度。'
'The difference between start angle and end angle should be less than 360 degrees.' = '起始角与终止角之差应该小于 360 度。'
'The difference between the start and end angles must be less than or equal to 360 degrees.' = '起始角与终止角之差必须小于等于 360 度。'
'The difference between the start angle and the end angle must be less than 360 degrees.' = '起始角和终止角之差必须小于 360 度。'
'The difference of list1 and list2' = '列表 1 和列表 2 的区别'
'The digital signature is invalid or does not exist for this jar file \nand a Java Author License is not available.  Either acquire an Java Author \nLicense, or have this jar file signed.\nFor more information, see the NX Open for Java Programmer''s Guide.\n' = '数字签名无效，或者此 jar 文件不存在数字签名\n并且 Java Author License 不可用。获取 Java Author \nLicense，或具有此签名的 jar 文件。\n有关更多信息，请参见 NX Open for Java Programmer''s Guide。\n'
'The dimension arrow out length factor is less than or equal to zero.' = '尺寸箭头外的长度因子小于等于零。'
'The dimension arrow placement type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸箭头放置类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension arrowhead type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸箭头类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension box type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸框类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension chamfer subtype could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸倒斜角子类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension could not be created.' = '该尺寸不能创建。'
'The dimension direction is invalid' = '尺寸方向无效'
'The dimension direction is invalid.' = '尺寸方向无效。'
'The dimension direction is perpendicular to annotation plane.' = '尺寸方向与注释平面垂直。'
'The dimension direction is perpendicular to drawing plane.' = '尺寸方向与制图平面垂直。'
'The dimension direction is perpendicular to view plane.' = '尺寸方向与视图平面垂直。'
'The dimension does not have a valid extension line for a leader attachment.' = '该尺寸没有有效的延伸线可附着指引线。'
'The dimension dosen''t belong to a sketch' = '尺寸不属于草图'
'The dimension dual dimension placement type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸双尺寸放置类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension encountered has an invalid margin type.' = '遇到的尺寸有无效的边距边距类型。'
'The dimension encountered has an invalid type.' = '遇到的尺寸类型无效。'
'The dimension failed fidelity checks. This size of the dimension is not correct.' = '尺寸保真度检查失败。该尺寸的大小不正确。'
'The dimension has a bad association type.' = '尺寸有错误的关联类型。'
'The dimension is not a drafting aid.' = '尺寸不是一个制图辅助。'
'The dimension is not a drawing entity.' = '尺寸不是一个图纸实体。'
'The dimension is not a drawing object.' = '尺寸不是一个图纸对象。'
'The dimension is not a drawing origin.' = '尺寸不是一个图纸原点。'
'The dimension is not a valid Chamfer dimension.' = '该尺寸为无效的倒斜角尺寸。'
'The dimension label, The possible sketch dimension labels are EXPRESSION, NAME and VALUE.' = '尺寸标签，可能的草图尺寸标签为 EXPRESSION、NAME 和 VALUE。'
'The dimension leader side could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸指引线侧不能被映射或者该指引线方向无效。'
'The dimension line text spacing factor must be equal to or greater than zero' = '尺寸线文本间距因子必须大于等于零'
'The dimension must be anchored on a face. \nSelect a face or an edge on a face to anchor the dimension.' = '尺寸必须固定于某个面上。\n请选择面或面上的一个边以固定尺寸。'
'The dimension must be attached to a face to move. \nSelect a face to move where the dimension is attached, \nor attach to an edge or snap point on the face to move.' = '尺寸必须附加到要移动的面。\n选择一个要移动的面，尺寸附加到\n该面上或者附加到要移动的面上的某一边或捕捉点。'
'The dimension primary units of the dimension could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸的尺寸主单位不能被映射或者该单位无效。'
'The dimension radius / diameter symbol could not be mapped or is invalid' = '该尺寸半径/直径符号不能被映射或者该符号无效。'
'The dimension reference symbol type could not be mappped or is invalid.' = '该尺寸参考符号类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension text angle type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸文本角度类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension text aspect ratio must be greater than zero.' = '尺寸文本宽高比必须大于零。'
'The dimension text character space factor must be greater than zero.' = '尺寸文本字符间距因子必须大于零。'
'The dimension text line space factor must be greater than zero.' = '尺寸文本行间距因子必须大于零。'
'The dimension text placement type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸文本放置类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension text size must be greater than zero.' = '尺寸文本大小必须大于零。'
'The dimension tolerance type could not be mapped or is invalid.' = '该尺寸公差类型不能被映射或者该类型无效。'
'The dimension type for the specified operation is invalid.' = '指定操作的尺寸类型无效。'
'The dimension zero display parameter could not be mapped.' = '该尺寸零显示参数不能被映射。'
'The dimensionality of %s is ambiguous' = '%s 的尺寸模糊'
'The dimensionality of %s is unknown' = '%s 的尺寸未知'
'The dimensionality of %s is unknown due to an illegal dimensionality combination\n\n' = '%s 的尺寸未知，原因是存在非法的尺寸组合\n\n'
'The dimensionality of an expression is unknown due to an illegal dimensionality combination.' = '某一表达式的尺寸未知，原因是存在非法的尺寸组合。'
'The direction name must be forward or reverse' = '方向名必须是“向前”或“向后”'
'The direction of a given feature' = '给定特征的方向'
'The direction of motion cannot be determined.' = '运动方向不能确定。'
'The direction of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的方向无效。'
'The directional reference cannot be perpendicular to placement face.' = '方向参考不能垂直于安放面。'
'The directory %s already\ncontains files which will be overwritten by files to be recovered.\n' = '目录 %s 已经包含将要\n被要恢复的文件覆盖的文件。\n'
'The directory %s does not exist.\nWill use a different directory.' = '目录 %s 不存在。\n将使用其他目录。'
'The directory defined by UGTO2D_DIR does not exist.\nPlease install the optional 2D Exchange kit.' = '由 UGTO2D_DIR 定义的目录不存在。\n请安装可选的 2D  Exchange 工具包。'
'The directory given by UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR does not exist.' = '由环境变量 UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR 指定的目录不存在。'
'The directory is not found.' = '目录未找到。'
'The directory is not writeable.' = '该目录不是可写的。'
'The directory path specified is not valid.' = '指定的目录路径无效。'
'The directory set by the environment variable\nUGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR contains illegal characters.' = '环境变量 UGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR 所设置的目录包含非法字符。'
'The directory specified by the environment variable UGII_BOM_COMPARE_DIR does not exist, is not a directory, or is not writable.\n' = '由环境变量 UGII_BOM_COMPARE_DIR 指定的目录不存在，不是一个目录，或者不可写。\n'
'The directory specified for temporary scratch files does not exist. Please verify the "sdirectory" attribute in your Solver Parameters settings' = '为临时文件指定的目录不存在。请验证“求解器参数”设置中的“sdirectory”属性'
'The directory was not found.' = '目录未找到。'
'The directory was not found.  Verify that the correct directory name was given.' = '找不到该目录。请验证给定的目录名是否正确。'
'The disassociated section line segment(s)' = '不关联的截面线段'
'The displacement coordinate system specified for constraint "%s" no longer exists.' = '为约束“%s”指定的位移坐标系不再存在。'
'The display bodies of the following features' = '以下特征的显示体'
'The display body of %s may not be accurate because' = '%s 的显示体可能不精确，因为'
'The display data:\n         color index:       %d\n         layer:             %d\n         blanked?           %s' = '显示数据：\n         颜色指数：      %d\n         层：            %d\n         隐藏吗？          %s'
'The display might be incomplete or incorrect.' = '显示可能不完整或不正确。'
'The display name list contains the display name for each Ad-Hoc requirement' = '显示名称列表包含各需求定义的显示名称'
'The display name list contains the display name for each requirement.' = '显示名称列表包含各需求的显示名称。'
'The display of dimensions with a radius / diameter symbol and dual text before the main text differ.' = '在主文本前，含有半径/直径符号和双文本的尺寸的显示不同。'
'The display of the raster image will be incorrect if the new TIFF file\nsize if different than that of the original one.' = '如果新 TIFF 文件\n大小与原先文件的大小不同，则光栅图像的显示将出错。'
'The display part is not an assembly and cannot have arrangements.' = '显示部件不是一个装配，不能有布置。'
'The display will not change until the image is defined.\nThis can done in the Image-Based Lighting Page.' = '显示直到定义了图像之后才会更改。\n此操作可在基于图像的打光页面中执行。'
'The display will not change until the stage is set up.\nThis can be done in the Stage Page.' = '显示直到设置了舞台之后才会更改。\n此操作可在舞台页面中执行。'
'The displayed part has been set as the work part' = '显示部件已设置为工作部件'
'The displayed part has no components to find.' = '在显示部件中未找到组件。'
'The displayed part has no components to set to exact representation.' = '显示部件没有组件可设为精确表示。'
'The displayed part has no components to set to lightweight representation.' = '显示部件没有组件可设为轻量级表示。'
'The displayed part has no valid components for this operation' = '显示部件没有对该操作有效的组件'
'The displayed part has no valid components for this operation.' = '显示部件没有对该操作有效的组件。'
'The displayed part has no valid stock for this operation' = '显示部件没有有效的型材用于此操作'
'The displayed part is a non-master part.\nA non-master part cannot be a component of an assembly.' = '显示部件是非主模型部件。\n非主模型部件不能是装配的一个组件。'
'The displayed part is not an assembly.' = '显示部件不是一个装配。'
'The distance between SgRP W and Heel Point W exceed range.' = 'SgRP W 和脚踏板踵点 W 之间的距离超出范围。'
'The distance between sections must be greater than or equal to zero.' = '截面之间的距离必须大于等于零。'
'The distance between start and end points (computed piece length) must be greater than the overstock''s minimum width (%f).' = '起点与终点之间距离（计算件长）必须大于护套型材的最小宽度 (%f)。'
'The distance between the Point %s and the Point %s is 0, which is the coincidence point.Please move the point a bit far from to avoid this error.' = '点 %s 与点 %s 之间的距离为 0，这是重合点。请将此点移远些，以免发生此类错误。'
'The distance between two points' = '两点之间的距离'
'The distance geometric expression is missing reference objects.' = '距离几何表达式缺少参考对象。'
'The distance in Y between the Acceleration Heel Point and Centerline.' = '油门脚跟点和中心线之间在 Y 上的距离。'
'The distance must be greater than zero.' = '距离必须大于零。'
'The distance tolerance' = '距离公差'
'The distance tolerance must be greater than 0. Reenter a value greater than 0.' = '距离公差必须大于 0。重新输入一个大于 0 的值。'
'The distance you have entered would move\nthe view outside the drawing sheet.' = '输入的距离将把视图\n移到图纸页之外。'
'The door edge lines will be used with Hinge Locator as one of the\nobjects that swing with the opening and closing of the hinge.' = '车门边缘线将与铰链定位器一起用作随铰链的开关而旋转的\n对象之一。'
'The door inner will be used with Hinge Locator as one of the objects\nthat swing with the opening and closing of the hinge.It will be\nchecked for collisions with other components.Mounting surfaces\nand holes with other components will be added to the door inner.' = '车门内板将与铰链定位器一起使用，作为\n随铰链开关而旋转的对象之一，来检查它\n与其他组件间的碰撞情况。而和其他组件安装的表面和孔也将加到车门内部。'
'The door opening line is invalid.\nPlease choose another.' = '车门框线是无效的。\n请选择另一个。'
'The door outer will be used with Hinge Locator as one of the\nobjects that swing with the opening and closing of the hinge.' = '车门外板将与铰链定位器一起用作随铰链的开关而旋转的\n对象之一。'
'The door-opening-line must consist of SIX curves.\nPlease reselect it.' = '车门框线必须由 6 条曲线组成。\n请重新选择它。'
'The door-opening-line must consist of Ten curves.\nPlease reselect it.' = '车门框线必须由 10 条曲线组成。\n请重新选择它。'
'The draft angle of the section plus segment is less than the minimum draft angle.' = '截面附加段的拔模斜角小于最小拔模斜角。'
'The drafting standard for the Shipped level is not defined.' = '未定义出厂设置级别的制图标准。'
'The drafting standard name entered\nalready exists or is not a valid name.' = '输入的制图标准名称已存在，\n或是该名称无效。'
'The drawing does not exist.' = '图纸不存在。'
'The drawing height and width must be positive.' = '图纸的高度和宽度必须是正的。'
'The drawing is active.' = '图纸是活动的。'
'The drawing is not in layout.' = '图纸不在布局中。'
'The drawing scale must be positive.' = '图纸比例必须是正的。'
'The drawing sheet failed fidelity checks. The size of the drawing sheet is not the same.' = '图纸页保真度检查失败。图纸页大小不同。'
'The drawing sheet height must be greater than zero and less than 10,000,000.' = '图纸页高度必须大于零且小于 10,000,000。'
'The drawing sheet name must at least be one character long.' = '图纸页名必须至少有一个字符。'
'The drawing sheet name you have entered already exists.' = '输入的图纸页名称已经存在。'
'The drawing sheet name you have entered contains one or more characters that are not allowed.' = '输入的图纸页名称包含 一个或多个不支持的字符。'
'The drawing sheet name you have entered contains one or more characters that are not ascii.' = '输入的图纸名称包含一个或多个非 ASCII 字符。'
'The drawing sheet name you have entered is too long.' = '您输入的图纸页名称过长。'
'The drawing sheet name you have entered is too long.  Up to 30 characters are allowed.' = '您输入的图纸页名称太长。    最多允许 30 个字符。'
'The drawing sheet size is invalid.' = '图纸页大小无效。'
'The drawing sheet template name must at least be one character long.' = '图纸页模板名称长度必须不小于一个字符。'
'The drawing sheet width must be greater than zero and less than 10,000,000.' = '图纸页宽度必须大于零且小于 10,000,000。'
'The drawing sheet you have specified does not exist.' = '您指定的图纸页不存在。'
'The drawing sheet you have specified is already open.' = '您指定的图纸页已打开。'
'The drawing size code must be between 1 and 5.' = '图纸大小代码必须在 1 和 5 之间。'
'The drawing sketch attribute maps could not be resolved.  The sketch segments will be migrated with a default color, font and width.' = '无法解析图纸草图属性映射。草图段将以默认颜色、线型和宽度进行迁移。'
'The drawing sketch segment creation failed. It could be because of unknown segment type. This sketch segment will not be be migrated. Require more investigations and additional coding.' = '图纸草图段创建失败。这可能是因为未知段类型。此草图段将不迁移。需要进一步调查和其他编码。'
'The drawing view sketch failed to be created in NX.' = '图纸视图草图未能在 NX 中创建。'
'The drawing view sketch is unsupported.  The data will be lost.' = '不支持图纸视图草图。数据将丢失。'
'The drawing work view may not be deleted' = '不能删除图纸工作视图'
'The drive and check surfaces must be different' = '驱动面和检查曲面必须不同'
'The drive curve is the same as the check curve.' = '驱动曲线与检查曲线相同。'
'The drive is invalid.' = '驱动器无效。'
'The drive method specified does not support this GPA symbol.' = '指定的驱动方法不支持 GPA 符号。'
'The drive surface loop status must be None, Start, Contin, or End.' = '驱动曲面环状态必须是“无”、“开始”、“连续”或“结束”。'
'The drive surface must be different from all check surfaces' = '驱动曲面必须与所有检查曲面不同'
'The driver can''t be added to solution as the joint has already had driver attached.' = '无法将驱动添加到解算方案中，因为该运动副已被附加了驱动。'
'The driver side inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '驾驶员侧倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The driver''s view can be limited by the amount of head turn and eye rotation, or limited by the viewing aperture.' = '驾驶员的视野可被头转动和眼旋转量所限制，或被视野光圈所限制。'
'The dump level file name is %s' = '转储层文件名为 %s'
'The duplicates found in the list' = '在列表中找到的重复值'
'The duration must be a positive integer.' = '持续时间必须是正整数。'
'The dynamic penetration must be strictly positive' = '动态穿透必须严格为正'
'The edge belongs to multiple faces.' = '该边属于多个面。'
'The edge curve cannot be trimmed by the specified faces.' = '边曲线无法由指定的面进行修剪。'
'The edge densities assigned to the highlighted edges conflict with the existing nodes on the edges' = '指派给高亮显示的边的边密度与边上现有节点冲突'
'The edge has no reference' = '边无参考'
'The edge is not on the same body as others.' = '边与其他的边不在同一个体上。'
'The edge must be linear.' = '边缘必须是直的。'
'The edges of given face(s)' = '给定面的边缘'
'The edges of the selected faces form an open loop of curves.' = '选定面的边缘形成一个开口的曲线环。'
'The edges of those wounds are currently highlighted and can be reviewed\nusing the Review Failing Wounds toggle button.' = '这些缺口的边当前高亮显示，可用\n“检查破裂缺口”切换开关按钮来检查。'
'The edit edge has not been specified.' = '尚未指定编辑边。'
'The edit operation is not allowed in the turntable context.' = '在转台关联中不允许执行编辑操作。'
'The edited group is already a member of the group which is being added as a member.' = '已编辑的组已是作为成员添加的组的一个成员。'
'The edited section failed to produce a valid section.' = '编辑的截面不能产生有效的截面。'
'The editor file could not be closed by the system.' = '编辑器文件不能由系统关闭。'
'The editor file currently contains a GRIP source file.' = '编辑器文件当前包含一个 GRIP 源文件。'
'The editor file does not contain a CLSF.' = '编辑器文件不包含 CLSF。'
'The editor file is not available.' = '编辑器文件不可用。'
'The eigth parameter passed in was invalid' = '传递的第八个参数无效'
'The ejector had been trimed, but not trimed under proper trim part, do you want to delete the trimed feature?\n                                                             Yes:a correct trim feature will be created in the trim part;\nNo:some uncertain problems will occur when the ejector is adjusted by function Adjust Length in Ejector Pin Module.' = '顶出器已做过修剪，但未在正确的修边部件上进行修剪，您要删除此修剪过的特征吗？\n                                                             是：将在此修边部件中创建一个正确的修剪特征；\n否：在推杆模块中的函数“调节长度”调节该顶出器时将会出现未知问题。'
'The element is not a beam element' = '该单元不是梁单元'
'The element iterative solver does not support the combination of surface-to-surface contact with bolt pre-load in NASTRAN version %s.' = 'Nastran 版本 %s 中单元迭代求解器不支持面对面接触与螺栓预载组合。'
'The element iterative solver does not support the combination of surface-to-surface contact with surface-to-surface glue in NASTRAN version %s.' = '在 NASTRAN 版本 %s 中，单元交互式求解器不支持面对面接触与面对面粘合相组合。'
'The element iterative solver is not supported for "%s" solutions with inertia relief.' = '带有惯性释放的“%s”解算方案不支持单元迭代求解器。'
'The element iterative solver is requested for CTRIA6 and CQUAD8 elements without the ELITASPC solution parameter set to "YES". This may lead to problems during solve.' = '如果没有将 ELITASPC 解算方案参数设置为“YES”，单元迭代求解器则对 CTRIA6 和 CQUAD8 单元是必需的。这可能导致求解时发生问题。'
'The element label entered is not available' = '输入的单元标签不可用'
'The element label should be greater than 0' = '单元标签应大于 0'
'The element label should be greater than 0.\nResetting element label to the next available label.' = '单元标签应大于 0。\n将单元标签重置为下一个可用标签。'
'The element label should be greater than the next available label.\nResetting element label to the next available label.' = '单元标签应大于下一个可用标签。\n将单元标签重置为下一个可用标签。'
'The element size (%g) entered is large for the highlighted geometry.' = '您所输入的单元大小（%g）对于高亮显示几何体而言太大。'
'The element size (%g) entered is small for the highlighted geometry.' = '您所输入的单元大小（%g）对于高亮显示几何体而言太小。'
'The element size specifications is to coarse.' = '单元大小的规格太粗。'
'The element tag does not resolve to an element.' = '单元标记不会解析到某个单元。'
'The elements chosen for mesh generation are not*valid for the analysis language specified for the part.' = '选择的网格生成单元*对于部件指定的分析语言无效。'
'The eleventh parameter passed in was invalid' = '传递的第十一个参数无效'
'The ellipse will not be fully constrained automatically.' = '椭圆将不会自动完全约束。'
'The embedded Geolus XML appears to be corrupt.' = '嵌入式 Geolus XML 似乎已损坏。'
'The embedded Point Tool is used for quick specification\nof generic or associative points. It appears as an option menu\nwith bitmaps associated with each method available, the last method\nbeing an invocation to the Point Constructor dialog.' = '内嵌点工具用于快速指定一般点或关联点\n。它是一个选项菜单，其中的位图与每一可用方法相关联，\n最后一个方法\n作为对“点构造器”对话框的调用。'
'The embedded Vector Tool is used for quick specification\nof generic or associative directions. It appears as an option menu\nwith bitmaps associated with each method available, the last method\nbeing an invocation to the Vector Constructor dialog.' = '内嵌矢量工具用于快速指定一般方向或关联方向。\n它是一个选项菜单，其中的位图与每一可用方法相关联，\n最后一个方法\n作为对“矢量构造器”对话框的调用。'
'The emboss feature requires two features combined.' = '凸起特征需要两个特征合并起来。'
'The end angle must be a multiple of 15 degrees.' = '终止角必须为 15 度的倍数。'
'The end angle must be greater than the start angle.' = '终止角必须大于起始角。'
'The end angle must be less than 360 degrees.' = '终止角必须小于 360 度。'
'The end angle of fillet' = '圆角的终止角'
'The end axis for the shortest path optimization is invalid.' = '最短刀轨优化的结束轴无效。'
'The end of an OM file was reached unexpectedly while reading it' = '读取OM文件时意外地遇到文件尾'
'The end of the last CNL does not connect with the first CNL.' = '最后一个 CNL 与第一个 CNL 不相连。'
'The end parameter of the curve/edge' = '曲线/边缘的终止参数'
'The end percentage must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the end percentage.' = '终止百分比必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入终止百分比。'
'The end point for the shortest path optimization is invalid.' = '最短刀轨优化的终点无效。'
'The end point of fillet' = '圆角的终点'
'The end point of the curve/edge in absolute coordinate system' = '曲线/边缘在绝对坐标系中的终点'
'The end point of the curve/edge in the absolute coordinate system' = '曲线/边缘在绝对坐标系中的终点'
'The end point of the pattern has not been specified. Specify a pattern end point.' = '图样的终点没有指定。请指定图样终点。'
'The end radius is too small, it must be greater than zero.' = '终止半径太小，它必须大于零。'
'The engage plane is parallel to the engage direction\n\nPossible Remedies:\n(1) Change the engage plane\n(2) Change one or both engage angles' = '进刀平面与进刀方向平行\n\n可能的解决办法：\n(1) 更改进刀平面\n(2) 更改两个进刀角度之一或全部'
'The engage plane is parallel to the engage vector\n\nPossible Remedies:\n(1) Change the engage plane\n(2) Change the engage vector' = '进刀平面与进刀矢量平行\n\n可能的解决办法：\n(1) 更改进刀平面\n(2) 更改进刀矢量'
'The engage plane was not specified' = '进刀平面未指定'
'The engage point was not specified' = '进刀点未指定'
'The engage vector was not specified' = '进刀矢量未指定'
'The engine assembly is repositioned based on the .roll file that\ncontains the transformations.' = '根据包括变换的 .roll 文件，将对发动机装配重定位。'
'The entered Minimum (%d) is greater than the entered Maximum (%d).' = '输入的最小值 (%d) 大于输入的最大值 (%d)。'
'The entered Minimum (%f) is greater than the entered Maximum (%f).' = '输入的最小值 (%f) 大于输入的最大值 (%f)。'
'The entered name is a special keyword for Adams Solver' = '输入的名称是 Adams Solver 的专用关键字'
'The entered name is not valid for a reference set' = '输入的名称对于引用集无效'
'The entered value is outside the allowed range when Apply Smoothing is activated.' = '激活“应用光顺”时，输入的值在允许范围之外。'
'The entered value is outside the allowed range.' = '输入值超出允许范围。'
'The entered value isn''t supported by EEC standard.' = 'EEC 标准不支持输入的值。'
'The entered value will result that body and leg are separate.' = '输入的值将导致身体和腿分离。'
'The entire kinematics model will be deleted.' = '整个运动学模型将被删除。'
'The entire rule base is being used.' = 'The entire rule base is being used.'
'The entire sketch will be auto dimensioned.\n Auto dimensioning will also be carried out after most sketch operations.' = '整个草图将被自动标注尺寸。\n 自动标注尺寸也将在多数草图操作完成后执行。'
'The entire sketch will now be auto dimensioned.\n Auto dimensioning will also be carried out after most sketch operations.' = '整个草图现在将被自动标注尺寸。\n 自动标注尺寸也将在多数草图操作完成后执行。'
'The entity cannot be a view boundary member.' = '实体不能是一个视图边界成员。'
'The entity cannot be edited.' = '实体不能被编辑。'
'The entity for the transform is not a component' = '变换的实体不是组件'
'The entity is not a descendant of the given parent.' = '该实体不是给定父级的后代。'
'The entity is not a part occurrence that is an immediate child in its assembly.' = '实体不是一个属于其装配中的直接子项的部件事例'
'The entity is not a part occurrence.' = '实体不是一个部件事例。'
'The entity is not a solid body' = '此对象不是实体'
'The entity is not a valid constraint.' = '实体不是有效的约束。'
'The entity is not a valid positioner.' = '实体不是有效的定位器。'
'The entity is not an assembly constraint' = '这个实体不是装配约束'
'The entity is out of date.' = '实体已过时。'
'The entity is up to date.' = '实体是最新的。'
'The entity name already exists' = '此实体名已存在！'
'The entry is not a valid search expression' = '该条目不是一个有效的搜索表达式'
'The entry name should not be empty.' = '条目名称不能为空。'
'The environment variable\n UGII_INHERIT_FEATURE_DATA_TEMPLATE\n needs to be defined.' = '环境变量\n UGII_INHERIT_FEATURE_DATA_TEMPLATE\n 需要定义。'
'The environment variable \n\n%s\n\n is not defined.' = '环境变量 \n\n%s\n\n  未定义。'
'The environment variable <%s> does not exist.' = '环境变量 <%s> 不存在。'
'The environment variable UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR is not defined.' = '环境变量 UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR 未定义。'
'The environment variable UGII_JVM_LIBRARY_DIR is not set.  Cannot execute Java program until this variable is set.' = '未设环境变量 UGII_JVM_LIBRARY_DIR。在设定此变量前不能执行 Java 程序'
'The environment variable USER_RET_MARKUP may be\nincorrectly set.' = '环境变量 USER_RET_MARKUP 的设置可能不正确。'
'The environment variable does not exist.' = '环境变量不存在。'
'The environment variables UGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR or UGII_USER_SCENE_DATA_DIR\nhave not been specified.' = '环境变量 UGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR 或 UGII_USER_SCENE_DATA_DIR\n没有指定。'
'The error is described in the log file.' = '该错误在日志文件中有所描述。'
'The error occurs for the check surface' = '检查曲面存在错误'
'The error occurs for the drive surface' = '驱动曲面存在错误'
'The error occurs for the fifth check surface' = '第五个检查曲面存在错误'
'The error occurs for the first check surface' = '第一个检查曲面存在错误'
'The error occurs for the fourth check surface' = '第四个检查曲面存在错误'
'The error occurs for the part surface' = '部件表面存在错误'
'The error occurs for the second check surface' = '第二个检查曲面存在错误'
'The error occurs for the third check surface' = '第三个检查曲面存在错误'
'The error string is enclosed within the $$ marks' = '$$ 标记中包含了错误的字符串。'
'The evaluated point on a given face' = '给定面上的已评估的点'
'The evaluated point on the face for the input U and V' = '在输入 U 和 V 面上的已评估的点'
'The evaluated point on the face for the input U and V parameters' = '在输入 U 和 V 参数面上的已评估的点'
'The evaluation of part thickness is failed.\nYou may input it interactively.' = '评估部件厚度失败。\n您可以以交互方式输入它。'
'The event is obsolete' = '该事件已过时'
'The event name is either duplicate or invalid.' = '事件名称重复或无效。'
'The event type and excitation type are not compatible' = '事件类型和激励类型不相容'
'The examined bodies are inconsistent with topology.' = '所检查的体与拓扑结构不一致。'
'The examined bodies have a number of boundaries.' = '所检查的部件体具有多个边界。'
'The examined bodies have no problem.' = '所检查的部件体没有问题。'
'The examined bodies have problems.' = '所检查的部件体有问题。'
'The examined bodies passed consistency test.' = '所检查的部件体通过一致性测试。'
'The examined bodies passed data structure test.' = '所检查的部件体通过数据结构测试。'
'The examined edge is not G1 continuous.' = '所检查的边缘不是 G1 连续。'
'The examined face has spikes.' = '所检查的面具有锐刺。'
'The excitation name is either duplicate or invalid.' = '激励名称重复或无效。'
'The execution of the search failed\n' = '执行该搜索失败\n'
'The existing Parting Manager dialog has been closed' = '现有的“分型管理器”对话框已关闭'
'The existing data block is incorrect.' = '现有数据块出错。'
'The existing result file does not match the solution.' = '现有结果文件与解算方案不匹配。'
'The existing scenario part doesn''t have the\ncorrect links and joints. Please check this part again.' = '现有的分析方案部件没有正确的连杆和运动副。\n请再次检查该部件。'
'The existing spindle file is used to define the range of motion of\n a tire.\n\nWhat is the existing spindle file name?' = '使用现有的主轴文件来定义\n 轮胎的运动范围。\n\n现有的主轴文件名是什么？'
'The expanded value of the function is:' = '该函数的扩展值是：'
'The explosion created may not be as desired.' = '创建的爆炸可能不是所需要的。'
'The export file already exists.' = '导出文件已存在。'
'The export file exists.' = '导出文件存在。'
'The expression %s cannot be used in this mating condition.' = '表达式（%s）在这个配对条件下无法使用。'
'The expression does not exist.' = '表达式不存在。'
'The expression entered for Angle Tolerance is not valid.' = '输入的角度公差的表达式无效。'
'The expression entered is not valid.' = '输入的表达式无效。'
'The expression evaluates to a negative value.' = '该表达式评估为负值。'
'The expression exists, choose another name.' = '表达式存在，选择另一个名称。'
'The expression given is invalid.' = '给出的表达式无效。'
'The expression has been assigned to the parameter: %s' = '表达式已被指派给参数：%s'
'The expression is already locked by - %U' = '表达式锁定者 - %U'
'The expression is invalid.' = '表达式无效。'
'The expression name is invalid' = '表达式名称无效'
'The expression name is too long or contains one or more characters that are not allowed.' = '表达式名太长或包含一个或更多不允许的字符。'
'The expression string is too long' = '表达式字符串太长'
'The expression string is too long.' = '表达式字符串太长。'
'The expression value is not valid.' = '表达式值无效。'
'The extended edges were split during trimming.\nTry extending the target / tool prior to trimming.' = '延伸的边缘在修剪过程中被拆分。\n在修剪前，请尝试延伸目标体/工具体。'
'The extension limits of the curve are of wrong type.' = '曲线的延伸限制类型错误。'
'The extension line locations failed fidelity checks.The location of the extension lines are not the same.' = '延伸线位置的保真度检查失败。延伸线的位置不相同。'
'The extract operation aborted.' = '抽取操作已中止。'
'The extraction of the product-addenda sheet body failed.' = '抽取产品附加片体失败。'
'The extrude direction is missing. \nReselect an extrude direction.' = '拉伸方向缺失。\n请重新选择拉伸方向。'
'The extrude direction is not valid. \nSelect a proper extrude direction.' = '拉伸方向无效。\n请选择适当的拉伸方向。'
'The extrusion direction is not valid.' = '拉伸方向无效。'
'The eye rotation angle exceeds the allowed range.' = '眼睛旋转角度超出允许的范围。'
'The eyellipse has no pivot points.' = '眼椭圆没有枢轴点。'
'The eyellipses are developed by the statistical analysis of photogrammetric data of the drivers'' eye locations. The result meets the recommendations of SAE J941 Sep2002, Jun1997 and Oct1985.' = '眼椭圆是通过驾驶员眼位置的摄影测量数据的统计分析开发的。结果符合 SAE J941（2002 年 9 月）、SAE J941（1997 年 6 月）和 SAE J941（1985 年 10 月）的推荐。'
'The face adjacent to the attachment face must be planar' = '与附着面相邻的面必须是平面的。'
'The face adjacent to the selected bend edge is a bend face.' = '与所选的折弯边缘相邻的表面为折弯表面。'
'The face already contains a chamfer label.' = '该面已包含倒斜角标签。'
'The face attached to the measurement object is suppressed or consumed or deleted. \nEdit the dimension by selecting another measurement object.' = '附着于测量对象的面被抑制、使用或删除。\n请通过选择另一个测量对象来编辑尺寸。'
'The face attached to the origin object is suppressed, consumed or deleted. \nSelect another face or edge on a face to ancher the dimension.' = '附着于原点对象的面被抑制、使用或删除。\n请选择另一个面或面上的一个边以固定尺寸。'
'The face axes are noncoplanar.' = '面轴不共面。'
'The face does not match the definition of a chamfer and cannot be labeled.' = '该面与倒斜角的定义不匹配，因此无法添加标签。'
'The face group is empty. Edit the face group feature to select faces.' = '面组为空。编辑面组特征以选择面。'
'The face has no label of chamfer.' = '该面不具有倒斜角标签。'
'The face has no reference' = '面无参考'
'The face index specified does not correspond to a toleranced face.' = '指定的面索引与公差面不相应。'
'The face is not a valid sheet metal bend face.' = '该面不是有效的钣金折弯面。'
'The face is not a valid sheet metal face.' = '该面不是有效的钣金面。'
'The face is not on the same body as others.' = '此面不像其他面一样在相同的体上。'
'The face must be cylindrical, conical or toroidal.' = '所选的面必须为柱面、锥面或环形面。'
'The face normal should not be perpendicular to Z of MSET.' = '面的法向不应与 MSET 的 Z 向正交。'
'The face normal vector is the same as the vector of the selected edge/curve in the blank' = '面的法矢与毛坯内所选的边缘/曲线的矢量相同'
'The face normal vector is the same as the vector of the selected edge/curve in the part' = '面的法矢与部件内所选的边缘/曲线的矢量相同'
'The face or plane selected is invalid or not supported.' = '选定的面或平面无效或不受支持。'
'The face points by option is invalid. Specify a correct option.' = '“面点依据”选项无效。请指定正确选项。'
'The face sets do not intersect.' = '面集不相交。'
'The face specified is not toleranced in the part.' = '指定的面在部件中无公差。'
'The face tag list contains faces which are not G1 continuous.' = '面标记列表包含 G1 不连续的面。'
'The face tag list contains faces which are self-intersecting.' = '面标记列表包含自相交的面。'
'The face type of the motion face must match the type of the stationary face.' = '运动面的面类型必须与固定面的类型匹配。'
'The face u percentage value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the face u percentage value.' = '面 u 向百分比值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入面 u 向百分比值。'
'The face v percentage value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the face v percentage value.' = '面 v 向百分比值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入面 v 向百分比值。'
'The face(s) of a body pierced by a ray' = '被光线冲裁的体的面'
'The faces adjacent to the bend edge are not G1.' = '折弯棱边与相邻的面不是 G1 连续。'
'The faces don''t intersect to form the blend edge.' = '这些面没有相交以形成圆角边。'
'The faces of a region' = '区域的面'
'The faces or planes that define the limits cannot be orthogonal.' = '用于定义限制的面或平面不能正交。'
'The faces or section to be used for creating the sheet body tool object are not valid for the tool option specified. \nSelect proper objects, or change the tool option.' = '要用于创建片体工具对象的面或截面对于指定的工具选项无效。\n请选择适当的对象，或者更改工具选项。'
'The faces selected already belong to an existing tolerance feature.' = '选定的面已属于一个现有的公差特征。'
'The faces to change are suppressed or consumed. \nEdit the dimension to select a face.' = '要更改的面被抑制或被使用。\n编辑尺寸以选择面。'
'The faces to move are suppressed, consumed or deleted. \nEdit the dimension to select a face.' = '要移动的面被抑制、使用或删除。\n请编辑尺寸以选择面。'
'The faces to move cannot be all blend faces.' = '要移动的面不能是所有圆角面。'
'The faces used to describe a region were not all on the same solid' = '用于描述区域的面不在同一个体上'
'The facet body you selected has facets with more than 3 edges.' = '您选择的小平面体具有带有三条以上边缘的小平面。'
'The facet could not be created since the vertices supplied were not coplanar' = '不能创建小平面，因为提供的顶点不共面'
'The facet model tag of the input entity.' = '输入实体的小平面模型标记。'
'The facet model tag of the input object.' = '输入对象的小平面模型标记。'
'The facet object is not supported for this operation' = '此操作不支持小平面对象'
'The facetter failed while attempting to generate the facets.' = '试图生成小平面时失败。'
'The failed faces will be highlighted for preview.' = '失败的面将高亮显示以供预览。'
'The failing part is:' = '发生故障的部件是：'
'The family member saving directory does not exist.' = '保存目录的族成员不存在。'
'The feature associated with this sketch' = '与此草图关联的特征'
'The feature cannot be applied to multiple bodies. \nSelect faces that are all from the same body.' = '该特征不能应用于多个体。\n请选择全都来自同一个体的面。'
'The feature cannot use section as string objects.' = '此特征不能使用截面作为字符串对象。'
'The feature failed to apply to another feature.' = '此特征无法应用于其他特征。'
'The feature has different units to the work part, \nso cannot be added to the model.' = '特征与工作部件有不同单位，\n因此无法被添加到模型中。'
'The feature is created in non-production version - delete it.' = '此特性在非产品版本中被创建－删除它。'
'The feature is no longer on its parent face. Edit the feature to move it into its parent face, or select a diffrent parent face.' = '此特征不再位于其父面上。编辑该特征以将该特征移至其父面中，或选择其他父面。'
'The feature is not added to the Unused Items group because it is still used in another feature group.' = '此特征未被添加到“未用项”组，因为它仍在另一特征组中被使用。'
'The feature name entered was not valid.' = '输入的特征名无效。'
'The feature name is invalid' = '特征名称无效'
'The feature name of the deformed component is not valid.' = '已变形组件的特征名称无效。'
'The feature number entered is out of range for the current sequence.' = '输入的特征号超出当前顺序的范围。'
'The feature number will be set to the first record defined in the current sequence.' = '特征号将设置为在当前顺序中定义的第一个记录。'
'The feature number will be set to the highest record defined in the current sequence.' = '特征号将设置为在当前顺序中定义的最高记录。'
'The feature or target point was either specified incorrectly' = 'The feature or target point was either specified incorrectly'
'The feature publishing capability is not available in this Teamcenter version' = '在该 Teamcenter 版本中特征发布功能不可用'
'The feature tag of cone' = '圆锥的特征标记'
'The feature tag to inquiry parent feature and child feature' = '查询父特征和子特征的特征标记'
'The feature type is not valid for the requested action.' = '该特征类型对请求的操作无效。'
'The feature type of %s is unsupported by Multi-Feature Path creation at this time.' = '此时多特征刀轨创建不支持 %s 的特征类型。'
'The feature you have chosen to edit is part of a Hole Series \nthat is defined in a part which is not open' = '您选定要编辑的特征属于孔系列，\n后者是在未打开的部件中定义的'
'The feature you have chosen to edit is part of a Hole Series.' = '您选定要编辑的特征属于孔系列。'
'The features to be copied reference embedded measurements.' = '要复制的特征引用内嵌测量。'
'The field is not found.' = '找不到字段。'
'The field type may be wrong, or the query don''t support the field type.' = '字段类型可能错误，或者该查询不支持字段类型。'
'The fifth parameter passed in was invalid' = '传递的第五个参数无效'
'The file  either doesn''t exist or access to it was denied!' = '文件可能不存在，也可能对它的访问被拒绝！'
'The file  format is not supported!' = '文件格式不受支持！'
'The file %s \nis already loaded.\n\nChoose Dialogs -> %s \nto change the displayed dialog file to the one currently loaded.' = '文件 %s \n已加载。\n\n选择对话框 -> %s \n以将显示的对话框文件更改为当前加载的一个文件。'
'The file %s already exists.' = '文件 %s 已经存在。'
'The file %s already exists.\nEnter a different name.' = '文件 %s 已存在。\n 请输入另一个名称。'
'The file %s does not exist.\nPlease respecify this file in the Assembly Navigator if you want to identify features from this file.' = '文件 %s 不存在。\n如果要从此文件标识特征，请在装配导航器中重新指定此文件。'
'The file %s does not have write permission.\nThe target file cannot be generated.' = '文件 %s 无写权限。\n不能生成目标文件。'
'The file %s is already existed.\nEnter a different name.' = '该文件 %s 已存在。\n请输入另一个名称。'
'The file %s was not parsed.' = '文件 %s 未解析。'
'The file %s was processed successfully.' = '文件 %s 已成功处理。'
'The file (%s) is used by another process, and failed to create temporary file!' = '文件（%s）已被另一个进程使用，创建临时文件失败！'
'The file already exists.' = '文件已存在。'
'The file already exists.\nDo you want to overwrite it?' = '该文件已存在。\n您要覆盖它吗？'
'The file can''t be found.' = '无法找到文件。'
'The file contains a character sequence that is not legal UTF-8.\n.NET source files that begin with the UTF-8 signature must contain valid UTF-8.  Java source files must be encoded in valid UTF-8 or Unicode.' = '文件所包含的字符顺序不是合法的 UTF-8 格式。\n以 UTF-8 签名开头的 .NET 源文件必须包含有效 UTF-8。Java 源文件必须以有效 UTF-8 或 Unicode 编码。'
'The file could not be found.' = '文件未找到。'
'The file does not exist and cannot be opened.' = '文件不存在因此不能打开。'
'The file does not exist.' = '文件不存在。'
'The file dose not exist' = '文件不存在'
'The file existed,\nClick OK will overwrite it.' = '文件已存在，\n单击“确定”将其替代。'
'The file exists in the project directory.' = '文件存在于项目目录中。'
'The file format is invalid for the journal language' = '操作记录语言的文件格式无效'
'The file format was unknown or too old for this operation' = '文件格式未知或对于该操作太老了'
'The file has not been opened.' = '文件未打开。'
'The file is in the wrong format and cannot be imported.' = '文件格式错误，因此不能导入。'
'The file is not encoded in valid UTF-8 and contains some characters that are not in the locale character set' = '该文件没有以有效 UTF-8 编码，且包含某些不在本地字符集中的字符'
'The file is null.' = '文件是空的。'
'The file name entered already exists.' = '输入的文件名已经存在。'
'The file name entered does not exist.' = '输入的文件名不存在。'
'The file name entered is not valid.' = '输入的文件名无效。'
'The file name entered is too long.' = '输入的文件名太长。'
'The file name is invalid.' = '文件名无效。'
'The file name is not valid (e.g. it''s too long or contains one more characters that are not allowed).' = '文件名无效（例如：它太长或包含一个或多个不允许的字符）。'
'The file name specified already exists.' = '指定的文件名已经存在。'
'The file operation noted below involving the\nmember listed below was cancelled by the member.' = '下面提到的与以下成员有关的文件操作\n已被成员取消。'
'The file or directory does not exist.' = '文件或目录不存在。'
'The file record does not contain a list of numbers.' = '文件记录不包含数量列表。'
'The file specification is not good.' = '该文件规范不佳。'
'The file specified already exists.' = '指定的文件已存在。'
'The file specified does not exist.' = '指定的文件不存在。'
'The file specified is not a 2D Exchange log file.' = '指定的文件不是 \t2D Exchange 日志文件。'
'The file specified is not a C4X export log file.' = '指定的文件不是 C4X 导出日志文件。'
'The file specified is not a C4X import log file.' = '指定的文件不是 C4X 导入日志文件。'
'The file specified is not a CATIA export log file.' = '指定的文件不是 CATIA 导出日志文件。'
'The file specified is not a CATIA import log file.' = '指定的文件不是 CATIA 导入日志文件。'
'The file specified is not a DXF export log file.' = '指定的文件不是 DXF 导出日志文件。'
'The file specified is not a DXF import log file.' = '指定的文件不是 DXF 导入日志文件。'
'The file specified is not a Heal Geometry log file.' = '指定的文件不是修复几何体日志文件。'
'The file specified is not a STEP AP203 import log file.' = '指定的文件不是 STEP AP203 导入日志文件。'
'The file specified is not a STEP AP214 import log file.' = '指定的文件不是 STEP AP214 导入日志文件。'
'The file specified is not a STEP export log file.' = '指定的文件不是 STEP 导出日志文件。'
'The file specified is not an IGES export log file.' = '指定的文件不是 IGES 导出日志文件。'
'The file specified is not an IGES import log file.' = '指定的文件不是 IGES 导入日志文件。'
'The file specified is not valid.' = '指定的文件无效。'
'The file stream' = '文件流'
'The file to be checked is not loaded.' = '要检查的文件未加载。'
'The file to search' = '要搜索的文件'
'The file type you have specified is not known.' = '您指定的文件类型未知。'
'The file version does not meet requirements.\nFile not created prior to UG V11.' = '文件版本不合要求。\n文件并非在 UG V11 之前创建。'
'The file was not found.' = '文件未找到。'
'The file will be copied to %s, continue?' = '该文件将被复制到 %s，继续吗？'
'The file you have specified cannot be found.' = '找不到您指定的文件。'
'The file you have specified is not valid.' = '您指定的文件无效。'
'The file you selected has non-displayable characters.' = '您选定的文件带有非可显示字符。'
'The files that were not selected will not be imported.\nYour changes to them will be lost.\nDo you want to ignore the changes to the remaining files?' = '未选择的文件将不被导入。\n对他们的更改也将丢失。\n要忽略对剩余文件的更改吗？'
'The fill value must be greater than zero.' = '填充值必须大于零。'
'The fillet radius between addendum and binder wrap is small. Make it greater than' = '工艺补充面与压料面的圆角半径太小。应使其大于'
'The fillet radius between addendum and binder wrap is too large.' = '工艺补充面与压料面的圆角半径太大。'
'The fillet to binder section type accepts no flanges. Choose another section type.' = '压料圈截面类型的倒圆不接受任何翻边，选择另一个截面类型。'
'The fillet to binder section type cannot be fit here. Choose another section type.' = '压料圈截面类型的倒圆在此处不适合。选择另一个截面类型。'
'The filter entered is not a valid regular expression:' = '输入过滤器不是一个有效的正则表达式：'
'The filter file has a clause that is empty.' = '过滤器文件内有一条语句为空。'
'The filter file has a clause that is not valid:' = '过滤器文件有一个无效的子句：'
'The filter file has a clause with a string that does not end:' = '过滤器文件内有一条语句中的字符串未结束：'
'The filter given resulted in an error from the QPL interface.' = '给出的过滤器导致一个 QPL 界面错误。'
'The filter relied on a component set that does not exist in this assembly.' = '过滤器依赖一个不在此装配中的组件集。'
'The final step allows you to review the results and remove the parameters.' = '最后一步使您能够查看结果并移除参数。'
'The final step, removal of interior faces, is suppressed during most\nof the wizard. This makes it easier to edit the intermediate steps.\nIf possible, face removal is unsuppressed when you finish editing\nthe feature.' = '最后一步，移除内部面操作在向导的大部分过程中被抑制。\n这样就更容易编辑中间步骤。如果可能，当您完成编辑特征时，\n将取消对移除面操作的抑制。'
'The finishing depth exceeds the total depth.' = '精加工深度超过总深度。'
'The finite element model can translate or rotate freely' = '有限元模型可以自由平移或旋转'
'The first and last primary must be planar' = '第一个和最后一个主曲线串必须是平面的'
'The first and second limit values cannot be equal. Limits should be adjusted.' = '第一个和第二限制值不能是相等的。应该调整限值。'
'The first and second offset values are equal, resulting in a zero width body.\nChange the values to make the offset distance non-zero.' = '第一个和第二个偏置值相等，导致零宽度体。\n更改值以使偏置距离不为零。'
'The first and second sort fields must be different.' = '第一和第二排序字段必须是不同的。'
'The first chamfer offset is <= 0.\nTry a different value.' = '第一个倒斜角偏置 <= 0。\n 尝试其他值。'
'The first character cannot be a number' = '第一个字符不能是数字'
'The first element of a given list' = '给定列表的第一个元素'
'The first entity parameter is invalid.' = '第一个实体参数无效。'
'The first input object is a null entity.' = '第一个输入对象是空的实体。'
'The first input object is invalid.' = '第一个输入对象无效。'
'The first input object structure is null.' = '第一个输入对象结构是空的。'
'The first item of the return list is a boolean indicating whether to fix text height on screen.' = '返回列表的第一项为表示是否在屏幕上固定文本高度的布尔。'
'The first object associativity modifier is invalid.' = '第一个对象的关联性修饰符无效。'
'The first object associativity type is invalid.' = '第一个对象的关联性类型无效。'
'The first object cannot be a point.' = '第一个对象不能是一个点。'
'The first occurrence of a given item in a given list' = '给定项在给定列表中的第一个事例'
'The first parameter passed in was invalid' = '传递的第一个参数无效'
'The first part definition shadow found is used in the assignment.' = '找到的第一个部件定义阴影用于指派中。'
'The first signal cannot be a timer.' = '第一个信号不能是计时器。'
'The first spindle axis has zero length.' = '第一根主轴长度为零。'
'The first spindle axis is parallel to the XZ plane.' = '第一根主轴与 XZ 平面平行。'
'The first step in a Process must be a Welcome Step.' = '“过程”中的第一步必须是“欢迎使用”步骤。'
'The first stretch wall is locked, allowing no editing for flange analysis.' = '第一个拉长壁已锁定，不允许对翻边分析进行编辑。'
'The first suboperation must be engage\nmotion or point-to-point motion' = '第一个子操作必须是进刀运动或点到点运动'
'The fixed point was not specified' = '固定点未指定'
'The flagged sections crossover, at a concave corner.' = '有标志的区域在一个凹角处交叉。'
'The flagged sections crossover.' = '已做标志的截面交叉。'
'The flange expression cannot be evaluated.' = '不能评估弯边表达式。'
'The flange object''s end points are not correct.' = '弯边对象的终点不正确。'
'The flat pattern is incomplete.' = '展平图样不完整。'
'The flat pattern was not created.' = '展平图样未创建。'
'The flat pattern was not updated.' = '展平图样未更新。'
'The flat solid body has non-planar bend faces.\n It can  have non-planar faces belonging to deform features (e.g. Dimple, Punch, etc.) only.\n Perhaps a bend feature was added to the flat solid body by mistake?' = '此展平实体具有非平面的折弯面。\n体可能具有只属于变形特征（例如凹坑、穿孔等等）的非平面。\n有可能某一折弯特征被误添加到展平实体中？'
'The flexible body dynamics license is not available.' = '柔体动力学许可证不可用。'
'The flexible body license is not available.' = '柔性体许可证不可用。'
'The flexible link can''t be added to solution as the link has already had flexible body attached in solution.' = '柔性连杆无法添加到解算方案，因为该连杆已在解算方案中附加了柔性体。'
'The flexible link related rfi file has changed.' = '柔性连杆相关的 rfi 文件已更改。'
'The flexible link related rfi file or op2 file changed' = '与柔性连杆相关的 rfi 文件或 op2 文件已更改'
'The floor number passes must be a positive integer' = '底面刀路数必须为正整数'
'The floor plane angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '底面角度必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The floor step increment must be nonnegative' = '底面步距增量必须为非负'
'The floor stock offset must be nonnegative' = '底面余量偏置必须为非负'
'The fold transition does not support this orientation of bodies. Reselect start and end edges.' = '折起过渡不支持此体方向。请重新选择起始边和结束边。'
'The folder (%s) doesn''t exist.' = '文件夹 (%s) 不存在。'
'The folder already contains the following file' = '该文件夹已包含以下文件'
'The folder deletion operation had the following errors\n\n' = '文件夹删除操作具有以下错误\n\n'
'The folder is not valid (e.g. it''s too long or contains one more characters that are not allowed).' = '文件夹无效（例如：它太长或包含一个或多个不允许的字符）。'
'The following $PDM tool for associated files is derived from the <-role=> switch on the command line \n or from the parameter <UGMGR_UserRole> in your NX customer defaults file:\n' = '关联文件的以下 $PDM 工具派生自命令行上的 <-role=> 开关，\n或派生自您的 NX 用户默认设置文件中的参数 <UGMGR_UserRole>：\n'
'The following $PDM tools for associated files are derived from the <-role=> switch on the command line \n or from the parameter <UGMGR_UserRole> in your NX customer defaults file:\n' = '以下关联文件的 $PDM 工具派生自命令行上的 <-role=> 开关，或派生自您的 NX 用户默认设置文件中的参数 <UGMGR_UserRole>：'
'The following %d components (out of %d selected) could not be suppressed' = '以下 %d 组件（超过选定的 %d）无法被抑制'
'The following %d components (out of %d selected) could not be unsuppressed' = '以下 %d 组件（超过选定的 %d）无法被取消抑制'
'The following %d parts (out of %d selected) could not have their reference set changed to ''%s'':' = '以下 %d 个部件（共选定了 %d 个）不能将它们的引用集更改为“%s”：'
'The following %d parts (out of %d selected) were not closed:' = '以下 %d 个部件（从 %d 个中选择的）未关闭：'
'The following CLS paths do not have' = '以下 CLS 轨迹没有'
'The following CLS paths have' = '以下 CLS 轨迹有'
'The following I-deas design group was not migrated since it does not contain any members' = '以下 I-deas 设计组未被迁移，因为它不包含任何成员'
'The following I-deas design group was not migrated since its members cannot be added to NX groups' = '以下 I-deas 设计组未被迁移，因为其成员不能被添加到 NX 组'
'The following IDs are duplicated in the csv file' = '以下 ID 复制在 csv 文件中'
'The following IDs in the csv file are already available in the work part' = 'csv 文件中的以下 ID 在工作部件中已经可用'
'The following Item type is not available in $PDM:\n' = '以下零组件类型在 $PDM 中不可用：\n'
'The following K-Components do not have any geometry:\n' = '以下 K 组件没有任何几何体：\n'
'The following K-Components or classifications are not found:\n' = '未找到以下 K 组件或分类：\n'
'The following PMI have been linked but are incomplete:' = '以下 PMI 已链接但不完整：'
'The following PMI have been successfully linked:' = '以下 PMI 已成功链接：'
'The following PMI symbols cannot be displayed because work part is not displayed part.' = '以下 PMI 符号无法显示，因为工作部件不是已显示的部件。'
'The following PMI symbols cannot be displayed in the query results view.' = '以下 PMI 符号无法显示在查询结果视图中。'
'The following PMI were not linked:' = '以下 PMI 尚未链接：'
'The following PreV16 Align constraints need converting:\n' = '以下 16 版本以前的对齐约束需要转换：\n'
'The following Product Interfaces were affected by deleting the curves while editing:' = '编辑时删除曲线影响了以下的产品接口：'
'The following Product Interfaces were consumed:' = '使用了以下产品接口：'
'The following Product Interfaces were suppressed:' = '抑制了以下产品接口：'
'The following VRML nodes were found but are not currently supported.' = '找到以下 VRML 节点但当前不支持。'
'The following alternate identifier cannot be saved to $PDM:\n' = '以下备选标识符不能保存到 $PDM ：\n'
'The following are not library tools:' = '以下不是库刀具：'
'The following arrangement could not be deleted:' = '以下布置无法删除：'
'The following arrangements could not be deleted:' = '以下布置无法删除：'
'The following associated component(s) are not loaded or are not in the current reference set:' = '以下关联组件未被加载，或不在当前引用集内：'
'The following associated files were not imported to the $PDM database during the part save.' = '在部件保存时以下关联文件未导入 $PDM 数据库。'
'The following attribute is a reserved name in $PDM:' = '以下属性是 $PDM 中的保留名称：'
'The following attribute is set automatically by $PDM:' = '以下属性是由 $PDM 自动设置的：'
'The following attributes are reserved names in $PDM:' = '以下属性是 $PDM 中的保留名称：'
'The following attributes are set automatically by $PDM:' = '以下属性是由 $PDM 自动设置的：'
'The following axes will also be deleted,\nbecause they make use of junctions, which\nwill be deleted together with this component.\n' = '以下轴将被删除，\n因为它们使用联接点，这些\n连接点将与该组件一起被删除。\n'
'The following callback function body was truncated\nbecause it contains lines that are too long:' = '以下回调函数体因为包含的行过长而被截断：\n'
'The following cams will be deleted:' = '以下凸轮将被删除：'
'The following cams/motions will be deleted:' = '以下凸轮/运动将被删除：'
'The following canonical parameters still need to be specified.' = '仍需指定以下规范的参数。'
'The following check-in errors were encountered' = '遇到以下签入错误'
'The following check-out errors were encountered' = '遇到以下签出错误'
'The following circular update was detected:' = '检测到以下循环更新：'
'The following client data body was truncated\nbecause it contains lines that are too long:' = '以下客户端数据体因为包含的行过长而被截断：\n'
'The following component (out of %d selected) could not be suppressed' = '以下组件（超过选定的 %d）无法被抑制'
'The following component (out of %d selected) could not be unsuppressed' = '以下组件（超过选定的 %d）无法被取消抑制'
'The following component could not be cut:' = '以下组件无法剪切：'
'The following component could not be deleted:' = '以下组件无法删除：'
'The following component could not be transferred:' = '以下组件无法传递：'
'The following component group''s syntax is not correct, so failed to compile:' = '以下组件组的语法不正确，因此无法编译：'
'The following component groups were not loaded due to errors.' = '由于错误，以下组件组未加载。'
'The following component parts failed to save but the overall save operation was successful:' = '以下组件部件保存失败但总的保存是成功的：'
'The following component was Reference-Only:\n\n' = '以下组件是仅作参考用的：\n\n'
'The following components are assigned to the channel ''%s'':\n' = '以下组件已指派给通道“%s”：\n'
'The following components are classified as ''%s'':\n' = '以下组件被分类为“%s”：\n'
'The following components could not be cut:' = '以下组件无法剪切：'
'The following components could not be deleted:' = '以下组件无法删除：'
'The following components could not be transferred:' = '以下组件无法传递：'
'The following components could not be upgraded:' = '以下组件不能被更新：'
'The following components did not have necessary solids loaded and had no suitable cached data' = '以下组件没有加载必要的实体且没有适当的高速缓存数据'
'The following components did not have their expected component set:' = '以下组件没有希望的组件集：'
'The following components did not have their expected reference set:' = '以下组件没有期望的引用集：'
'The following components failed to load:' = '以下组件加载失败：'
'The following components have asserted weight properties:' = '以下组件已被赋予重量属性：'
'The following components have the holding system ''%s'':\n' = '以下组件有夹持系统 ''%s''：\n'
'The following components that are related to motion objects cannot be automatically loaded.' = '不能自动加载与运动对象相关的以下组件。'
'The following components were below their minimum weight limit:' = '以下组件在它们的重量下限之下：'
'The following components were excluded from the replacement operation:\n' = '以下组件已被排除出替换操作：\n'
'The following components were not loaded and had no suitable cached data' = '以下组件未被加载且无适当的高速缓存数据'
'The following components were not sufficiently loaded and only had less accurate cached data' = '以下组件加载不充分且仅有不精确的高速缓存数据'
'The following components were over their maximum weight limit:' = '以下组件超过它们的最大重量限制：'
'The following conditions must be met for DOF compatibility:' = '自由度的相容性必须满足以下条件：'
'The following constraints are unlabelled and cannot be associated\nafter substitution. Do you still want to exit from this dialog?\n' = '以下约束未被标签且在替换后不能被关联。\n您仍然要退出此对话框吗？\n'
'The following custom actions have been registered' = '以下定制操作已注册'
'The following database attribute cannot be saved to $PDM:\n' = '以下数据库属性不能保存到 $PDM：\n'
'The following database attributes cannot be saved to $PDM:' = '以下数据库属性不能保存到 $PDM：'
'The following directory is invalid:' = '以下目录无效：'
'The following displayed parts are configured by one of the product assemblies you wish to remove.' = '以下显示的部件已按照您要移除的某个产品装配进行配置。'
'The following drafting standard settings are successfully imported.' = '以下制图标准设置已成功导入。'
'The following error happened whilst establishing family member %s:' = '建立族成员 %s 时发生以下错误：'
'The following error occurred during update:' = '更新时发生以下错误：'
'The following error occurred while updating the assembly structure from $PDM' = '从 $PDM 中更新装配结构时发生以下错误'
'The following error occurred while updating the assembly structure in $PDM' = '在 $PDM 中更新装配结构时发生以下错误'
'The following error occurred:' = '发生以下错误：'
'The following error occurred:\n' = '发生以下错误：\n'
'The following error was encountered:' = '遇到以下错误：'
'The following errors occurred while updating the assembly structure from $PDM' = '从 $PDM 中更新装配结构时发生以下错误'
'The following errors occurred while updating the assembly structure in $PDM' = '在 $PDM 中更新装配结构时发生以下错误'
'The following errors were issued while loading.' = '加载时发出以下错误。'
'The following exceptions occurred whilst upgrading:' = '更新时发生以下异常：'
'The following expression could not be updated from the Variant information in $PDM:\n' = '在 $PDM 中不能从“变量”信息中更新以下表达式：\n'
'The following expression strings were replaced by numeric values' = '以下表达式字符串已由数值替换，'
'The following expressions could not be updated from the Variant information in $PDM:\n' = '在 $PDM 中不能从“变量”信息中更新以下表达式：\n'
'The following expressions will be changed:' = '以下表达式将被更改：'
'The following failed to pull:' = '以下未能拉出：'
'The following feature does not support mirror operation:' = '以下特征不支持镜像操作：'
'The following features are already in another SIM REQT N set' = '以下特征已在另一个 SIM REQT N 集中'
'The following features are already members of feature group,\nand therefore cannot be placed in an embedding feature group.' = '以下特征已是特征组的成员，\n因此不能放置在嵌入性特征组中。'
'The following features are members of at least one other feature group\nthat is not being deleted. Therefore these features will not be deleted.' = '以下特征是至少一个未在删除的其他特征组\n的成员。因此这些特征不会被删除。'
'The following features are members of embedding feature group,\nand therefore cannot be placed in another feature group.' = '以下特征已是嵌入性特征组的成员，\n因此不能放置在另一特征组中。'
'The following features belong to corrupt bodies.' = '以下特征属于损坏体。'
'The following features cannot be deleted because they are referenced by Knowledge Fusion. \nDelete the Knowledge Fusion references before deleting the machining features.' = '以下特征无法删除，因为它们被“知识融合”引用。\n请在删除加工特征之前删除“知识融合”引用。'
'The following features cannot be deleted because they are referenced by other objects. \nDelete the references before deleting the machining features.' = '以下特征无法删除，因为它们被其他对象引用。\n请在删除加工特征之前删除这些引用。'
'The following features cannot be placed in selected feature group, because they\nhave timestamps that are greater than the timestamp of the feature group.' = '以下特征不能放置在选定的特征组中，因为它们的时\n间戳记大于特征组的时间戳记。'
'The following features do not support mirror operation:' = '以下特征不支持镜像操作：'
'The following file will not be saved.\n' = '以下文件将不保存。\n'
'The following files could not be loaded' = '以下文件不能被加载'
'The following files have been produced by a failed Save As operation.' = '失败的“另存为”操作产生以下文件。'
'The following files produced errors during the Where Used report' = '在产生“何处使用”报告时以下文件产生错误'
'The following files produced problems during the Session Where Used Report.' = '在“会话中何处使用”报告中以下文件产生错误。'
'The following files will not be saved.\n' = '以下文件将不保存。\n'
'The following function may not be written properly\nbecause it contains lines that are too long:' = '以下函数可能因为包含的行过长\n而无法完全写入：'
'The following groups do not contain elements or nodes specifically and\ncan only be used withing boundary conditions created in the user interface' = '特别是，以下组不包含单元或节点，且只能在\n边界条件下（在用户界面创建）使用'
'The following information needs to be supplied:' = '需要提供以下信息：'
'The following input value is not valid.\n\n%s\n\nIt has been replaced with the following value.\n\n%s' = '以下输入值无效：\n\n%s\n\n它已经被以下值替换：\n\n%s'
'The following input value is not valid.\n\n%s...\n\nIt has been replaced with the following value.\n\n%s...' = '以下输入值无效：\n\n%s...\n\n它已经被以下值替换：\n\n%s...'
'The following items have no exposed parameters:' = '以下项没有外部参数：'
'The following keywords will be added:' = '将添加以下关键字：'
'The following keywords will be erased:' = '将擦除以下关键字：'
'The following linked variables are invalid; either the specified field or variable name does not exist:' = '以下链接变量无效；可能指定的字段或变量名不存在：'
'The following links had their "At Timestamp" attribute removed because the timestamped feature was deleted:' = '以下链接移除了“按时间戳记”属性，因为带时间戳记的特征已被删除：'
'The following links had their reference geometry consumed:' = '以下链接的参考几何体已被使用：'
'The following links were broken:' = '以下链接被中断：'
'The following local independent variables do not exist on the field:' = '字段上不存在以下局部自变量：'
'The following materials contain invalid materials properties' = '以下材料包含无效材料属性'
'The following mechanisms in the current simulation have been copied to new simulations.' = '当前仿真中的以下机构已被复制到一个新的仿真中。'
'The following member has NULL or duplicate OS_PART_NAME value' = '以下成员有空的或复制的 OS_PART_NAME 值'
'The following member has an inconsistent value of DB_PART_NO' = '以下成员具有不一致的 DB_PART_NO 值'
'The following member name appears more than once' = '以下成员名出现多于一次'
'The following member name is invalid' = '以下成员名无效'
'The following member names appear more than once' = '以下成员名出现多于一次'
'The following member names are invalid' = '以下成员名无效'
'The following member''s application is not able to\ncollaborate with yours.  You will probably have to upgrade.' = '以下成员应用程序不能\n与您“协同”，您可能需要升级。'
'The following members have NULL or duplicate OS_PART_NAME values' = '以下成员有空的或重复的 OS_PART_NAME 值'
'The following members have inconsistent values of DB_PART_NO' = '以下成员具有不一致的 DB_PART_NO 值'
'The following menu can not be located:' = '无法定位以下菜单：'
'The following menu is not available:' = '以下菜单不可用：'
'The following messages were issued whilst updating the assembly structure of\n' = '更新该装配结构时发出以下消息\n'
'The following non-master parts could not be loaded for the reasons given:' = '以下非主模型部件由于给出的原因而无法加载：'
'The following object cannot be deleted:' = '以下对象不能删除：'
'The following object has been deleted from the $PDM database:' = '以下对象已从 $PDM 数据库中删除：'
'The following objects being linked to are not in the PUBLISHED' = '以下正在链接的对象不在其各自部件的“已发布”'
'The following objects cannot be pasted inside %s' = '以下对象不能粘贴在 %s 内部'
'The following objects could not be updated from\n the template part files:\n\n' = '不能从模板部件文件中\n 更新以下对象：\n'
'The following objects have been deleted from the $PDM database:' = '以下对象已从 $PDM 数据库中删除：'
'The following objects in the %U.sim have duplicated id, and the new id will be set:' = '%U.sim 中的以下对象具有重复的 id，将设置新 id：'
'The following objects will be broken:' = '以下对象将被断开：'
'The following objects will be deleted:' = '以下对象将被删除：'
'The following objects will be deleted:\n' = '以下对象将被删除：\n'
'The following offset value is not a valid expression:' = '以下偏置值不是有效的表达式：'
'The following operation contains a Cut Pattern that is not supported.\n' = '以下操作包含不受支持的切削模式。\n'
'The following operation has instanced\noperations:\n' = '以下操作具有实例化的\n操作：\n'
'The following operation is a type that is not available\n in this release.' = '以下操作所属的类型在此发行版中\n不可用。'
'The following operation(s) have no tool path:' = '以下操作无刀轨：'
'The following operations do not have a tool path:' = '以下操作无刀轨：'
'The following operations have no tool paths.' = '以下操作无刀轨。'
'The following operations need to be regenerated.\n' = '以下操作需要重新生成。\n'
'The following operations will be ignored because' = '下面的操作将被忽略，因为'
'The following options are supported:' = '支持以下选项：'
'The following parameters do not' = '如下参数并不'
'The following parameters do not\nmatch the defined standards:\n' = '下面的参数和\n标准不匹配：\n'
'The following parameters do not match the defined standards:' = '以下参数与定义的标准不匹配：'
'The following parent part failed to check out for the given reason:\n' = '基于给定的原因，以下父部件签出失败：\n'
'The following parent part has successfully been checked out for the given reason: \n' = '基于给定的原因，以下父部件签出成功：'
'The following parent parts failed to check out for the given reason:\n' = '基于给定的原因，以下父部件签出失败：\n'
'The following parent parts have successfully been checked out for the given reasons:\n' = '基于给定的原因，以下父部件签出成功：\n'
'The following part (out of %d selected) could not have its reference set changed to ''%s'':' = '以下部件（共选定了 %d 个）不能将其引用集更改为“%s”：'
'The following part (out of %d selected) was not closed:' = '以下部件（在所选的 %d 个中) 未关闭：'
'The following part could not be stored in the folder that you selected because it is not writable:' = '由于您选定的文件夹不可写，以下部件无法存储在该文件夹中：'
'The following part does not contain an NX dataset.' = '以下部件不包含 NX 数据集。'
'The following part does not contain an NX dataset:' = '以下部件不包含 NX 数据集：'
'The following part does not have all data extracted from its associated JT file.\n\n%s\n\nShould the remaining data be extracted before the save operation continues?\n' = '以下部件没有从其关联 JT 文件中抽取所有数据。\n\n%s\n\n应在保存操作继续之前抽取剩余数据吗？\n'
'The following part family member could not be located in the database\n' = '在数据库中找不到下面的部件族成员\n'
'The following part family member has been automatically regenerated\n' = '下面的部件族成员已经自动重新生成\n'
'The following part family members could not be located in the database\n' = '在数据库中找不到以下部件族成员\n'
'The following part family members have been automatically regenerated\n' = '以下部件族成员已经自动重新生成\n'
'The following part files will be orphaned:' = '以下部件文件将被孤立：'
'The following part has already been loaded in the session.\n' = '以下部件已在会话中加载。\n'
'The following part has been exported from $PDM:' = '以下部件已从 $PDM 导出：'
'The following part has been modified in the session:\n%s\nAre you sure you want to replace it with what is on disk?' = '以下部件在会话中已修改：\n%s\n您确定要用磁盘上的部件替换它吗？'
'The following part has been modified on disk:' = '以下部件已在磁盘上修改：'
'The following part has been modified:' = '以下部件已修改：'
'The following part has been modified:\n%s\nAre you sure you want to close it?' = '以下部件已修改：\n%s\n您确定要关闭它吗？'
'The following part in $PDM contains ambiguous multi-CAD datasets and was not loaded:\n\n' = '$PDM 中的以下部件包含不确定的多 CAD 数据集，且未加载：\n\n'
'The following part is archived and hence cannot be opened\n' = '以下部件已归档，因此不能打开\n'
'The following part is now successfully checked out by you for the given reason:' = '基于给定的原因，以下部件现在已被您成功签出：'
'The following part number is longer than 128 characters:' = '以下零件号长度超过 128 个字符：'
'The following part number is longer than 32 characters:' = '以下零件号长度大于 32 个字符：'
'The following part numbers are longer than 128 characters:' = '以下零件号长度超过 128 个字符：'
'The following part numbers are longer than 32 characters:' = '以下零件号长度大于 32 个字符：'
'The following part revision which you selected has no associated variant rules: \n' = '您选定的以下部件版本没有相关联的变量规则：\n'
'The following part was added to your home folder: \n' = '以下部件已添加到您的主文件夹：\n'
'The following part was updated in $PDM.' = '以下部件已在 $PDM 中更新。'
'The following part was updated in $PDM:' = '以下部件已在 $PDM 中更新：'
'The following part(s) could not be fully loaded' = '以下部件不能被完全加载'
'The following part:' = '以下部件：'
'The following partially loaded parts contain one or more corrupt bodies.' = '以下部分加载的部件中包含一个或更多损坏体。'
'The following parts are archived and hence cannot be opened\n' = '以下部件已存档，不能被打开\n'
'The following parts are family members:' = '以下部件是部件族成员：'
'The following parts are not members of the assembly(s) in this operation\nbut are either referenced by members of the assembly(s), or are\nnon-masters of components in the assembly(s).\n' = '以下部件不是此操作中装配的成员，但他们要么是\n被装配成员所引用，要么是装配中组件的非主模型。\n'
'The following parts are not valid components for this operation.' = '以下部件不是此操作的有效组件。'
'The following parts are now successfully checked out by you for the given reason:' = '基于给定的原因，以下部件现在已被您成功签出：'
'The following parts cannot be added as components.\n' = '以下部件无法添加为组件。\n'
'The following parts cannot be added as components.\nThey are loaded in the session.\n' = '以下部件不能添加为组件。\n它们已在会话中加载。\n'
'The following parts cannot be imported with Overwrite action\nbecause of no write access in Teamcenter' = '以下部件无法通过覆盖操作导入，\n因为在 Teamcenter 内没有写权限'
'The following parts cannot be placed.\n' = '无法放置以下部件。\n'
'The following parts could not be checked out:\n\n' = '以下部件无法签出：\n\n'
'The following parts could not be loaded for the reasons given:' = '以下部件由于给出的理由不能被加载：'
'The following parts could not be stored in the folder that you selected because it is not writable:' = '由于您选定的文件夹不可写，以下部件无法存储在该文件夹中：'
'The following parts did not have their expected component set:' = '以下部件没有期望的组件集：'
'The following parts did not have their expected reference set:' = '以下部件没有期望的引用集：'
'The following parts experienced failures during application of defaults.' = '以下部件在应用默认值期间失败。'
'The following parts experienced naming failures during name application' = '在名称应用过程中以下部件发生命名故障'
'The following parts failed to check but may have been saved:' = '以下部件检查失败但可能已被保存：'
'The following parts failed to save but the save all operation was successful:' = '以下部件保存失败但“全部保存"操作成功：'
'The following parts failed to save causing the overall save operation to fail:' = '以下部件保存失败，因为总的保存失败：'
'The following parts have actions that may conflict with assigning this part an action of %s' = '以下部件具有可能与该部件的操作  %s 的指派冲突的操作'
'The following parts have already been loaded in the session.\n' = '以下部件已在会话中加载。\n'
'The following parts have asserted weight properties:' = '以下部件已被赋予重量属性：'
'The following parts have been exported from $PDM:' = '以下部件已从 $PDM 导出：'
'The following parts have been modified and will not be saved.' = '以下部件已修改但将不被保存。'
'The following parts have been renumbered in the database\nsince the parts referring to them were last saved:' = '以下部件在数据库中已重编号，\n这是由于指向它们的部件最后被保存：'
'The following parts have incomplete assembly structures,' = '以下部件的装配结构不完整，'
'The following parts in $PDM contain ambiguous multi-CAD datasets and were not loaded:\n\n' = '$PDM 中的以下部件包含不确定的多 CAD 数据集，且未加载：\n\n'
'The following parts that you have modified have also been modified by another user' = '您修改的以下部件自您打开后已同时被其他'
'The following parts that you have modified have also been modified by another user since you opened them.\n' = '您修改过的以下部件在您打开之后也已被其他用户修改。\n'
'The following parts were added to your home folder:\n' = '以下部件已添加到您的主文件夹：\n'
'The following parts were below their minimum weight limit:' = '以下部件低于它们的最小重量限制：'
'The following parts were not found\nusing the current search options:' = '使用当前搜索选项\n未找到以下部件：'
'The following parts were not found using the current search options:\n' = '使用当前搜索选项未找到以下部件：\n'
'The following parts were not found when running Update Structure on %s\n' = '当在 %s 上进行“更新结构”时以下部件未找到\n'
'The following parts were not renamed during the Save As operation.' = '以下部件在“另存为”操作中未重命名。'
'The following parts were over their maximum weight limit:' = '以下部件超过它们的最大重量限制：'
'The following parts were updated in $PDM:' = '以下部件已在 $PDM 中更新：'
'The following parts will be automatically assigned an action of %s' = '以下部件将被自动指派 %s 操作'
'The following parts will be cloned into file system or database:' = '以下部件将被克隆到文件系统或数据库中：'
'The following parts will need to be fully loaded in order to continue:' = '为了继续操作，以下部件需要完全加载：'
'The following pending components were unable to be positioned.\n' = '无法定位以下待处理的组件。\n'
'The following problem occurred during conversion:' = '转换中出现以下问题：'
'The following problems occurred in cloning the press model.' = '克隆压床模型时出现以下问题。'
'The following processing options are supported:' = '支持以下处理选项：'
'The following reference set was not changed to match that found in the $PDM product structure:\n' = '以下引用集未更改以匹配 $PDM 产品结构中的组件：\n'
'The following reference sets were not changed to match that found in the $PDM product structure:\n' = '以下引用集未更改以匹配 $PDM 产品结构中的组件：\n'
'The following relation change in $PDM has been found: \n\n' = '以下 $PDM 中的关系更改已找到：\n\n'
'The following replaced component in $PDM has been found: \n\n' = '已找到 $PDM 中的以下替换组件：\n\n'
'The following replaced components in $PDM have been found: \n\n' = '已找到 $PDM 中的以下替换组件：\n\n'
'The following selected objects cannot be exported because\nthey are in partially loaded parts.' = '无法导出以下选定的对象，因为\n它们处于已部分加载的部件中。'
'The following selected objects cannot be exported because\nthey depend upon other objects which are not being exported.' = '以下选择的对象不能被导出，因为\n它们与其他未被导出的对象相关。'
'The following selection could not be loaded as it did not resolve to a valid file.\n' = '所选择的以下部件无法加载，因为它没有找到有效的文件。\n'
'The following selections could not be loaded as they did not resolve to valid files.\n' = '所选择的以下部件无法加载，因为它们没有找到有效的文件。\n'
'The following settings already set to the same value and lock status as current standard.' = '以下设置已设置为与当前标准相同的值和锁定状态。'
'The following settings are new drafting standard.' = '以下设置是新制图标准。'
'The following settings are not recognized as drafting standard in this release.' = '以下设置在此发行版中未识别为制图标准。'
'The following side face of the associate(2) should be tapered on the inside to allow Miter corner creation:' = '相关项(2) 的以下侧面应有内锥，以允许生成斜接角：'
'The following side face of the parent(1) should be tapered on the inside to allow Miter corner creation:' = '父项(1) 的以下侧面应有内锥，以允许生成斜接角：'
'The following standard buttons are available for the selected menubar/popup menu' = '以下标准按钮在选定菜单条/弹出菜单可用'
'The following steps could not be pasted:' = '以下步骤不能粘贴：'
'The following substituted component in $PDM has been found: \n\n' = '以下 $PDM 中替换的组件已找到：\n\n'
'The following synchronized assemblies contain NX components which are missing in Teamcenter:\n\n' = '以下同步装配包含 Teamcenter 中缺少的 NX 组件：\n\n'
'The following synchronized assemblies contain Teamcenter components which are missing in NX:\n\n' = '以下同步装配包含 NX 中缺少的 Teamcenter 组件：\n\n'
'The following synchronized assembly contains NX components which are missing in Teamcenter:\n\n' = '以下同步装配包含 Teamcenter 中缺少的 NX 组件：\n\n'
'The following synchronized assembly contains Teamcenter components which are missing in NX:\n\n' = '以下同步装配包含 NX 中缺少的 Teamcenter 组件：\n\n'
'The following table indicates the DOF that are NOT compatible (work node label' = '下表指出了不相容的（工作节点标签）自由度'
'The following temporary directory contains at least one sub-directory:' = '以下临时目录包含至少一个子目录：'
'The following tolerance features cannot be pulled because\nlimits and fits tolerances in these features could not be\nconverted to assembly due to different part units.' = '以下公差特征不能拉出，因为\n出于不同的部件单位的缘故，这些特征中的\n限制和拟合公差不能转换为装配。'
'The following tolerance features were pulled but not instanced.\nPlease recreate the instance if necessary.' = '以下公差特征已拉出，但尚未实例化。\n必要时请重新创建实例。'
'The following tool paths will be deleted:' = '以下刀轨将被删除：'
'The following tool paths will be unloaded:' = '以下刀轨将被卸载：'
'The following tools were not updated:' = '以下刀具未更新：'
'The following tools were updated:' = '以下刀具已更新：'
'The following types of constraints can be applied.' = '可以应用以下约束类型。'
'The following types of loads can be applied.' = '可以应用以下载荷类型。'
'The following undefined VRML nodes were found and not processed.' = '找到以下未定义的 VRML 节点且未处理。'
'The following warnings were issued while loading.' = '加载时发出以下警告。'
'The following xml files contain invalid elements and cannot be used as wizards.' = '以下 xml 文件包含无效的元素，不能作为向导使用。'
'The follwoing alternate identifiers cannot be saved to $PDM:\n' = '以下备选标识符不能保存到 $PDM：\n'
'The foot positions are defined by the csys. The origin\nof the coordinate frame is at the heel point. The X-axis\nis defined from the heel point to the base of the big toe;\nthe Z-axis is normal to the foot at the heel point; the \nY-axis follows the right-hand rule.\n' = '脚位置是通过 CSYS 定义的。坐标框的原点\n在脚跟点上。X 轴\n被定义为从脚跟点到大脚趾的基面；\nZ 轴在脚跟点垂直于脚；\nY 轴遵循右手规则。\n'
'The force will be distributed across all selected edges.' = '力将在选定的所有边之间分布。'
'The force will be distributed across all selected faces.' = '力将在选定的所有面之间分布。'
'The force/torque should be a positive value.' = '力/扭矩应为正值。'
'The fore plane must be normal to the X axis.' = '前平面必须垂直于 X 轴。'
'The foreign expression reference will be deleted, and replaced with a constant value' = '外部表达式参考将被删除，并用一个常数替换'
'The form is not a valid Chamfer dimension form.' = '该形式为无效的倒斜角尺寸形式。'
'The format of import *.mdex file is invalid.' = '导入 *.mdex 文件的格式无效。'
'The format of the crosshatch definition file is invalid.' = '剖面线定义文件格式无效。'
'The format specified is not valid.' = '指定的格式无效。'
'The formatted line is too long.' = '格式行太长。'
'The formatted string.' = '格式化的字符串。'
'The fourth parameter passed in was invalid' = '传递的第四个参数无效'
'The frame corner is invalid.' = '边框角无效。'
'The frame number is invalid.' = '此帧号是无效的。'
'The frame number is not in the range of Z frames.' = '肋骨数不在 Z 肋骨数的范围内。'
'The front side inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '前侧倾斜角必须大于 0 度并小于 90 度'
'The full file name of customer default XML file' = '用户默认的 XML 文件的完整文件名'
'The full path of the Requirement documentation file that is downloaded from Teamcenter.' = '从 Teamcenter 下载的需求文档文件的完整路径。'
'The full path of the given leaf name.' = '给定叶节点名称的完整路径。'
'The function FCC_RollbackFileUploadedToPLM() returned the following status:\n\n' = '函数 FCC_RollbackFileUploadedToPLM() 返回以下状态：\n\n'
'The function can log the object detailed infomation and the input message with each object in the object_tags list. If the object tag list is empty, then the function does not log any input message because there is no object to attach.' = '它可以记录对象的详细信息和输入的消息，并将之记录在 object_tags 列表中。如果对象标签列表是空的，则它不会记录任何输入的消息，因为没有要附着的对象。'
'The function checks if infinitude_loop exists in STT graph' = '此函数检查 infinitude_loop 是否存在于 STT 图中'
'The function checks if the STT is valid.' = '此函数检查 STT 是否有效。'
'The function checks if the input object is lineup sheet body.' = '该功能将检查输入的对象是否为工艺路线片体。'
'The function checks the wrong type of every parameter of the given list.' = '此函数检查给定列表的每个参数的类型是否存在错误。'
'The function cycles STT from specified node.' = '此函数从指定的节点开始对 STT 进行循环处理。'
'The function defined by Motion-Functions can''t be parsed by NX Expression.' = 'Motion-Functions 定义的函数不能被 NX Expression 解析。'
'The function defined by Motion-Variables can''t be parsed by NX Expression.' = 'Motion-Variables 定义的函数不能被 NX Expression 解析。'
'The function definition passed the syntax check' = '函数定义已经通过语法检查'
'The function excutes checking according to STT.' = '此函数根据 STT 执行检查。'
'The function gets all relative sheet bodies of a lineup sheet body.' = '该功能将获取某一工艺路线片体的所有相对片体。'
'The function gets default lineup feature.' = '该功能将获取默认工艺路线特征。'
'The function gets default lineup sheet body.' = '该功能将获取默认工艺路线片体。'
'The function has been modified.' = '此函数已被修改。'
'The function increment is not consistent with impact time step' = '函数增量与冲击时间步不一致'
'The function inquires that the input list is a list including a sub-list.' = '此函数查询输入列表是否包括子列表。'
'The function is invoked with incorrect or invalid parameters' = '调用此功能的参数不正确或无效'
'The function is not supported on this platform' = '该平台不支持此功能'
'The function is used to log the entity or entity set into the Check-Mate log with a detail  message by the specified log type.  Each entity or entity set can have its own detail message. Each entity can have its own reference point and vector.    Inputs:   $log_type can be LOG_ERROR, LOG_WARNING or LOG_INFO.    $entity_and_set is a list of entities or entity sets such as:     {        entity_data_list,        entity_set_data_list,       ...      }        entity_data_list contains an entity tag with its own reference point, vector and detail message:     { entity_tag, entity_ref_point, entity_ref_vector, entity_detail_message }          Here,       entity_tag is an integer;        entity_ref_point is a list of numbers {x, y, z};        entity_ref_vector is a list of numbers {x, y, z, i, j, k};       entity_detail_message is a string;          entity_set_data_list is a set of entity data lists with its own name and detail message:     { entity_set_name, entity_data_list, entity_data_list, ..., entity_set_detail_message }          Here,       entity_set_name is a label string of entity set node in the result tree;       entity_set_detail_message is a string;         $message is the log detail message.' = '该函数用于将实体或实体集的日志记录到 Check-Mate 日志中，其中包含指定日志类型的详细消息。每个实体或实体集可以有其自己的详细消息。每个实体可有自己的参考点和矢量。输入：$log_type 可以是 LOG_ERROR、LOG_WARNING 或 LOG_INFO。$entity_and_set 是一个实体或实体集的列表，诸如：{        entity_data_list,        entity_set_data_list,       ...      }        entity_data_list 包含一个实体标记，其带有自己的参考点、矢量和详细消息：{ entity_tag, entity_ref_point, entity_ref_vector, entity_detail_message }          此处，entity_tag 是一个整数；entity_ref_point 是一个数字列表 {x, y, z}；       entity_ref_vector 是一个数字列表{x, y, z, i, j, k}；     entity_detail_message 是一个字符串；entity_set_data_list 是一个实体数据列表的集合，包含其自己的名称和详细消息：   { entity_set_name, entity_data_list, entity_data_list, ..., entity_set_detail_message }          此处，entity_set_name 是结果树中实体集节点的标签字符串；entity_set_detail_message 是一个字符串；$message 是日志详细消息。'
'The function is used to log the object or object set into the Check-Mate log with a detail  message by the specified log type.  Each object or object set can have its own detail message. Each object can have its own reference point and vector.    Inputs:   $log_type can be LOG_ERROR, LOG_WARNING or LOG_INFO.    $object_and_set is a list of objects or object sets such as:     {        object_data_list,        object_set_data_list,       ...      }        object_data_list contains an object tag with its own reference point, vector and detail message:     { object_tag, object_ref_point, object_ref_vector, object_detail_message }          Here,       object_tag is an integer;        object_ref_point is a list of numbers {x, y, z};        object_ref_vector is a list of numbers {x, y, z, i, j, k};       object_detail_message is a string;          object_set_data_list is a set of object data lists with its own name and detail message:     { object_set_name, object_data_list, object_data_list, ..., object_set_detail_message }          Here,       object_set_name is a label string of object set node in the result tree;       object_set_detail_message is a string;         $message is the log detail message.' = '该函数用于将对象或对象集记录到 Check-Mate 日志中，其中包含指定日志类型的详细消息。每个对象或对象集都可以有自己的详细消息。每个对象都可以有自己的参考点和矢量。输入：$log_type 可以是 LOG_ERROR、LOG_WARNING 或 LOG_INFO。$object_and_set 是对象或对象集的列表，如：{        object_data_list,        object_set_data_list,       ...      }        object_data_list 包含对象标记及其自身的参考点、矢量和详细消息：{ object_tag, object_ref_point, object_ref_vector, object_detail_message }          此处，object_tag 是一个整数；object_ref_point 是一个数字列表 {x, y, z}；object_ref_vector 是一个数字列表 {x, y, z, i, j, k}；object_detail_message 是一个字符串；object_set_data_list 是一组对象数据列表，包含其自身的名称和详细消息：{ object_set_name, object_data_list, object_data_list, ..., object_set_detail_message }          此处，object_set_name 是结果树中对象集节点的标签字符串；object_set_detail_message 是一个字符串；$message 是日志详细消息。'
'The function logs the Info during validation check.' = '此函数记录验证检查过程中的信息。'
'The function logs the error during validation check.' = '此函数记录验证检查过程中的错误。'
'The function logs the pass message during validation check.' = '此函数记录验证检查过程中的通过消息。'
'The function logs the skip message during validation check.' = '此函数记录验证检查过程中的跳过消息。'
'The function logs the warning during validation check.' = '此函数记录验证检查过程中的警告。'
'The function name may only contain alphanumeric' = '函数名只能包含字母数字'
'The function name you have entered is invalid.' = '输入的函数名无效。'
'The function object is referenced by others.' = '该函数对象被其他对象引用。'
'The function performs the regular expression pattern matching check for sub_string' = '此函数对 sub_string 执行正则表达式模式匹配检查'
'The function performs the regular expression pattern matching check.' = '此函数执行正则表达式模式匹配检查。'
'The function point is invalid for evaluation.' = '该函数点对评估无效。'
'The function recursively excutes one sub-list of STT, in other words, excutes one checker.' = '此函数递归地执行 STT 的一个子列表，换言之，执行一个检查器。'
'The function requires a single\nsection curve and the plane\ndefines more than one.\n\nSelect a section curve.' = '此功能要求单个\n截面曲线，而此平面\n定义了一个以上的曲线。\n\n选择截面曲线。'
'The function returns false if the modeling application has never been switched to the History-Free mode.' = '如果建模应用程序未切换至无历史记录模式，则该函数返回 false。'
'The function returns true if the modeling application has ever been switched to the History-Free mode.' = '如果建模应用程序已切换至无历史记录模式，则该函数返回 true。'
'The function returns true if the run-time token of "MQC_TEST_CHECKER" is on.' = '如果“MQC_TEST_CHECKER”的运行时标记为开，则函数返回 true。'
'The function returns true if the write operation is successful.' = '如果写操作成功，函数返回 true。'
'The function splits STT into list consisting of 5 sub-lists, each sub-list consist of one colunm of STT.' = '此函数将 STT 拆分为包括 5 个子列表的列表，每个子列表包括 STT 的一列。'
'The function turns on the object detail flag,then can use ug_mqc_log_object_detail.' = '此函数打开对象详细信息标志，然后可使用 ug_mqc_log_object_detail。'
'The function verifies state labels, true labels and false labels in STT.' = '此函数检验 STT 中的状态标签、true 标签和 false 标签。'
'The function verify if the regular expression if valid' = '此函数确认正则表达式是否有效'
'The function will return the frame of a part occurrence' = '此函数将返回部件事例的框'
'The function: %s associated with the deleted object has other functions or objects referencing it' = '函数：%s 与被删除的对象关联着，有其他函数或对象在引用该函数'
'The gap is not appropriate.' = '缝隙不合适。'
'The general reference type was used where forbidden' = '在禁止一般引用类型的位置使用了一般引用类型'
'The general text aspect ratio must be greater than zero.' = '常规文本的宽高比必须大于零。'
'The general text character space factor must be greater than zero.' = '常规文本的字符间距因子必须大于零。'
'The general text line space factor must be greater than zero.' = '常规文本行间距因子必须大于零。'
'The general text size must be greater than zero.' = '常规文本的大小必须大于零。'
'The generated cross section is not usable.' = '生成的横截面不可用。'
'The generated image file is located at: %s' = '生成的图像文件位于：%s'
'The generated tool path and IPW will not be reliable.' = '所生成的刀轨和 IPW 将不可靠。'
'The generated tool path will not be reliable.' = '生成的刀轨将不可靠。'
'The genetic algorithm might stop before reaching convergence.' = '遗传算法在到达收敛之前可能停止。'
'The geo axes may not be changed while a transformation is active.' = '变换为活动状态时，不得更改几何体轴。'
'The geometric LBC/SSSO may not be distributed completed. Use the expanded display style of the LBC/SSSO to verify. Meshing the highlighted geometry again may correct this condition.' = '几何 LBC/SSSO 可能未完全分布。请使用该 LBC/SSSO 的扩展显示样式进行验证。对高亮显示的几何体再次进行网格划分可能会改正此状况。'
'The geometric condition is so adverse that the tool-axis smoothing function cannot completely overcome the discontinuity.' = '几何条件恶劣，刀轴光顺功能不能完全解决不连续的问题。'
'The geometric constraint may not be distributed completely. Use the expanded display style of the constraint to verify. Meshing the highlighted geometry again may correct this condition.' = '几何约束可能未完全分布。请使用该约束的扩展显示样式进行验证。对高亮显示的几何体再次进行网格划分可能会改正此状况。'
'The geometric load may not be distributed completely. Use the expanded display style of the load to verify. Meshing the highlighted geometry again may correct this condition.' = '几何载荷可能未完全分布。请使用该载荷的扩展显示样式进行验证。对高亮显示的几何体再次进行网格划分可能会改正此状况。'
'The geometric simulation object may not be distributed completely. Use the expanded display style of the SSSO to verify. Meshing the highlighted geometry again may correct this condition.' = '几何仿真对象可能未完全分布。请使用该 SSSO 的扩展显示样式进行验证。对高亮显示的几何体再次进行网格划分可能会改正此状况。'
'The geometric type of the selected object is not yet supported.' = '所选对象的几何类型尚不被支持。'
'The geometrical definition of the tire is now completed. What method do you want to use to define the motion of the tire?' = '现在轮胎的几何定义已经完成。您想使用什么方法来定义轮胎的运动？'
'The geometry cannot be part of the indirect constraint reference.' = '几何体不可能是间接约束参考的一部分。'
'The geometry for the following part has been checked out:' = '以下部件的几何体已签出：'
'The geometry for the following parts has been checked out:' = '以下部件的几何体已签出：'
'The geometry for this body is suppressed' = '几何体被抑制'
'The geometry in this feature has already been healed.' = '该特征中的几何体已被修复。'
'The geometry is invalid for the mesh recipe.' = '用于网格方法的几何体无效。'
'The geometry is not contained in the assembly' = '几何体未包含在装配中'
'The geometry links are asleep' = '几何链接未激活'
'The geometry links are asleep for the mesh recipe.' = '用于网格方法的几何体链接处于休眠状态。'
'The geometry links do not exist' = '几何链接不存在'
'The geometry links do not exist for the mesh recipe.' = '用于网格方法的几何体链接不存在。'
'The geometry list is empty. Unable to calculate bounding box.' = '几何体列表为空。无法计算包容块。'
'The geometry of the %d highlighted sheets need to be examined' = '需要检查 %d 个高亮显示的片体几何体'
'The geometry selected is not a face.' = '选定的几何体不是一个面。'
'The geometry that you have chosen is not a product interface for the part,' = '选择的几何体不是部件的产品接口，'
'The geometry that you have chosen is not in the part''s product interface.' = '选定的几何体不在部件的产品接口中。'
'The geometry to be replaced is never used as a\ndrive, part or check surface in this operation' = '要替换的几何体从未用作此操作中的驱动面、部件表面或检查曲面'
'The geometry type is not supported for constraints' = '对于约束，不支持该几何体类型'
'The given CAM tool name is invalid.' = '给定的斜楔名是无效的。'
'The given arrangement is not in the expected part' = '给定的布置不在相应的部件中'
'The given camera name is already used' = '给定的摄像机名称已在使用中'
'The given component cannot be revert exploded' = '给定的组件不能反向爆炸'
'The given component is not exploded' = '给出的组件未爆炸'
'The given constraint tag was already found in this constraint system' = '给出的约束标记已在此约束系统中找到'
'The given constraint tag was found in another constraint system' = '给出的约束标记在另一个约束系统中找到'
'The given directory does not exist' = '给定的目录不存在'
'The given drawing sheet is not active.' = '给定的图纸页不处于活动状态。'
'The given eid is not part of the sub-tolerance set.' = '给出的 eid 不是子公差组的一部分。'
'The given explosion is still in use in views' = '给出的爆炸仍然在视图中使用'
'The given feature does not have a directed dimension' = '给定特征没有定向尺寸'
'The given feature is not a datum' = '给出的特征不是一个基准'
'The given file cannot be opened' = '无法打开给定的文件'
'The given file is not a CATIA V5 .CATProduct or .CATPart file.' = '给定文件不是 CATIA V5 .CATProduct 或 .CATPart 文件。'
'The given file is not a CATIA model or export file.' = '给定文件不是 CATIA 模型或导出文件。'
'The given file is not a PROE model or export file.' = '给定文件不是 PROE 模型或导出文件。'
'The given filter failed to compile, syntax error' = '给出的过滤器编译失败，语法错误'
'The given geometry tag is already added to another constraint system' = '给出的几何体标记已被加入另一个约束系统'
'The given geometry tag is not currently added to the given constraint system' = '给出的几何体标记当前未加入给出的约束系统中'
'The given geometry tag was already added to the given constraint system' = '给定的几何体标记尚未被添加到给定的约束系统中'
'The given index did not have an associated tolerance' = '给出的索引没有关联的公差'
'The given inspection type is invalid.' = '给定的检测类型无效。'
'The given instance cannot accept a leader' = '给出的实例不能接受指引线'
'The given instance did not have the given leader index' = '给出的实例没有给出的指引线索引'
'The given junction name is invalid.' = '给出的联接名称是无效的。'
'The given label is already used for another SIM REQT N set' = '给定的标签已由另一个 SIM REQT N 集使用'
'The given leaf name' = '给定的叶节点名称'
'The given name is already in use by another component filter object' = '给出的名称已被另一个组件过滤器对象使用'
'The given name is empty, this is an invalid name' = '给出的名称是空的，这是一个无效的名称'
'The given name is invalid' = '给出的名称无效'
'The given node is not a root node' = '给出的节点不是一个根节点'
'The given number item from a given list' = '给定列表中的给定编号项'
'The given object is not a PMI.' = '给定的对象不是 PMI。'
'The given object is not an arrangement' = '给定的对象不是布置'
'The given object is not available for clearance analysis' = '给出的对象对于间隙分析不可用'
'The given object is not displayable' = '给定的对象不可显示。'
'The given part has no arrangements' = '给定的部件没有布置'
'The given path is invalid or the path event is of unknown type.' = '给定刀轨无效或刀轨事件的类型未知。'
'The given reference symbol type is invalid.' = '给定的参考符号类型无效。'
'The given section name is already used.' = '给定的截面名称已在使用中。'
'The given string did not successfully convert to the required attribute type.\n' = '给出的字符串未成功地转化为需要的属性类型。'
'The given tag is not a pulled sub-tolerance' = '给定标记不是抽取的子公差'
'The given tag is not a sub-tolerance type' = '给出的标记不是一个子公差类型'
'The given tolerance definition failed validation against callout rules file' = '根据标注规则文件给出的公差定义检查失败'
'The given tolerance feature has no size tolerance data' = '给出的公差数据无尺寸公差数据'
'The given value did not correspond to one of the permitted set of values from $PDM.\n' = '给出的值与 $PDM 中许可的值不对应。\n'
'The given value of a dimension is out of range' = '给出的尺寸值超出范围'
'The given view cannot be an exploded view' = '给定的视图不能是爆炸图'
'The given view is not associated with an explosion' = '给出的不与爆炸关联'
'The given view name could not be resolved' = '给出的视图名错误'
'The given view tag was not found' = '给出的视图标记未找到'
'The given x range is not across the x range of record data.' = '给定的 X 范围不涉及记录数据的 X 范围。'
'The glass may interfere with adjacent geometry in the work part or other\ncomponents in the door assembly. You need to indicate how far to drop\nthe glass, exercise the glass motion, and analyse collisions.' = '玻璃可能与工作部件中的邻近的几何体或车门装配中的\n其他组件干涉。您需要指明将玻璃下落多少，\n演习玻璃运动并分析碰撞。'
'The global value of Stationary or Offset radius was found to be different \n than the feature''s values. The feature has been changed to use local value.' = '发现固定半径或偏置半径的全局值与特征的值不同。\n该特征已更改为使用本地值。'
'The goal is to unite all the bodies in the assembly and remove the\ninterior faces. To accomplish this the bodies are first linked into\nthe work part. Covering bodies are used to plug holes and fill gaps\nuntil all of the bodies are united into one and the interior faces are\ncompletely isolated from the exterior faces. The interior faces are then\nremoved.' = '目标是合并装配中的所有体并移除内部面。为此，\n首先要将这些体链接到工作部件中。覆盖体一直用于堵塞孔和填充\n缝隙，直到所有体均合并为一个体并且内部面与外部面完全隔离。\n然后内部面被移除。'
'The goal position does not satisfy the limits of movement.' = '目标位置不符合移动的限制。'
'The goal position is too close to the background components.' = '目标位置过于接近背景组件。'
'The graphics device does not support multisample antialiasing.' = '图形设备不支持多重采样反锯齿。'
'The graphics device does not support requested Capture Studio Image.' = '图形设备不支持所请求的捕捉艺术外观图像操作。'
'The graphics driver cannot create an offscreen buffer for this operation.' = '该图形驱动程序无法为此操作创建屏幕外缓冲区。'
'The graphics driver has encountered an error.' = '图形驱动程序遇到错误。'
'The groove processor was not able to create a tool path.' = '槽处理器不能产生刀轨。'
'The groove type (internal/external) cannot be changed.' = '槽类型（内侧/外册）不能改变。'
'The ground point defines the ''Z'' value of the horizontal ground plane.' = '接地点定义水平接地平面的 “Z” 值。'
'The ground wide point represents the widest (farthest left or right) position of the vehicle body at the ground level.' = '地面宽度点代表在水平面上车身的最宽（最左或最右）位置。'
'The group %s, does not contain any valid entity.' = '组 %s 不包含任何有效实体。'
'The group already has a process assigned to it.' = '该组已被指派工艺。'
'The group being changed has been used in %s. \n This will result in an update of %s and it could possibly fail.' = '正在更改的组已被用于 %s 中。\n 这会导致 %s 更新，它可能会失败。'
'The group being changed has been used in %s. This will result in an update of %s and it could possibly fail.' = '正在更改的组已被用于 %s 中。这会导致 %s 更新，且它可能会失败。'
'The group being changed has been used in a Boolean feature. \nThis will result in an update of the feature and it could possibly fail.' = '正在更改的组已用于布尔特征。 \n 此操作会更新该特征且可能失败。'
'The group contains more than one member.\nEditing this group will affect all members.' = '该组包含一个以上的成员。\n编辑该组将影响每个成员。'
'The group is not part of this visual report.' = '该组不是此可视报告的一部分。'
'The group you have selected is currently de-emphasized.' = '选定的组当前已取消着重表示。'
'The half angle of the cone.' = '圆锥的半角。'
'The hand positions are defined by the csys. The origin of\nthe csys is at the center of the palm. The Y-axis is defined\nfrom the center of the palm to the end of the middle finger;\nthe Z-axis is normal to the palm at the center pointing to\nthe inside of the palm; the X-axis follows the right-hand\nrule. For drivers, the Z-axis is normal to the steering wheel\nat the center of the palm.\n' = '手的位置由 CSYS 定义。CSYS \n的原点在掌心位置。Y 轴被定义为\n从掌心开始，并指向中指指尖；\nZ 轴在掌心处，与手掌垂直，并指向\n手掌内侧；X 轴遵守右手\n法则。对于驾驶员，Z 轴在掌心位置，并垂直于方向盘\n。\n'
'The handle information is used to resolve item consolidation issues while using \n' = '手柄信息可用于解决在 Teamcenter 多站点下使用部件族时\n'
'The handle is invalid' = '手柄无效'
'The handle is invalid.' = '手柄无效。'
'The handshape library is read only.' = '手型库为只读。'
'The hard points are not supported in HEX swept mesh in this release.' = '在本发行版中十六进制扫掠网格不支持硬点。'
'The hard points on the highlighted faces are ignored.' = '已忽略高亮显示的面上的硬点。'
'The harness part does not contain any valid 3D harness geometry.' = '线束部件不包含任何有效的 3D 线束几何体。'
'The hatch could not be created.' = '不能生成剖面线。'
'The hatch file encountered has an invalid format.' = '遇到的剖面线文件格式无效。'
'The hatch object is empty.' = '剖面线对象为空。'
'The header and footer around the physical record do not match.' = '物理记录周围的页眉和页脚不匹配。'
'The healing of the geometry in this feature is not supported.' = '在该特征中几何体的修故不被支持。'
'The height indicates the height of a VERTICAL scale in pixels.  This \nfeature is not valid when the horizontal attribute is set.' = '该高度表示 VERTICAL 比例的高度，以像素为单位。设置了水平属性时，该\n特征无效。'
'The height must be greater than 0.' = '高度必须大于 0。'
'The height of a relief body can not be zero' = '让位槽体的高度不能为零'
'The help point location is not on the recipe chain' = '帮助点位置不在配方链上'
'The hidden line part file specified already exists.' = '指定的隐藏线部件文件已存在。'
'The highlight edges should be linear' = '高亮显示边应该为线性'
'The highlighted StopShort point(s) are not associative to the respective edge(s).The points should be either be redefined to the edge(s) or deleted and removed' = '高亮显示的部分倒角点不与各自的边相关联。这些点应重新定义到边，或者被删除和移除'
'The highlighted Variable Radius point(s) are not associative to the respective edge(s).The points should be either be redefined to the edge(s) or deleted and removed' = '高亮显示的可变半径点不与各自的边相关联。这些点应重新定义到边，或者被删除和移除'
'The highlighted boundary nodes are on the negative side' = '高亮显示的边界节点在'
'The highlighted compound faces may have one or all of the following\n conditions:\n    a) The edges in the sweep-direction on these faces are not connected to\n       both the source and target faces;\n    b) These faces contain different numbers of the edges on the source and\n       target faces;\n    c) These faces are not map-meshed.' = '被高亮显示的组合面可能含有一个或全部以下\n条件：\n a）这些面沿该扫掠-方向的边缘与\n源和目标面均不连接；\n b）这些面的源和\n目标面包含不同数目的边缘；\n c）这些面未做网格映射划分。'
'The highlighted curve and previously selected curves produce a non-manifold region.' = '高亮显示的曲线与先前选定的曲线产生非歧义区域。'
'The highlighted curve crosses a previously selected curve.' = '高亮显示的曲线穿过先前选定的曲线。'
'The highlighted curve does not connect to the previously selected curve.' = '高亮显示的曲线不与先前选定的曲线相连。'
'The highlighted curve is not connected to the previous curve.' = '高亮显示的曲线不与前一个曲线相连。'
'The highlighted curve is self-intersecting.' = '高亮显示曲线自相交。'
'The highlighted edge(s) could not be correctly mapped' = '高亮显示边不能正确映射'
'The highlighted face could not be extracted.' = '高亮显示面不能抽取。'
'The highlighted face has been determined to contain a\ncomplex b-surface. Mapping errors or long delays\nmay occur.' = '高亮显示的面被确定包含\n复杂的 B 曲面。可能会发生映射\n错误或长延迟。'
'The highlighted face(s) did not correctly map during' = '高亮显示面没有正确的映射在'
'The highlighted faces could not be extracted.' = '高亮显示面不能抽取。'
'The highlighted faces fail face-face intersection check' = '高亮显示的面未通过面与面的相交检查'
'The highlighted faces fail face-face intersection check.' = '高亮显示的面未通过面-面相交检查。'
'The highlighted faces have been determined to contain\ncomplex b-surfaces. Mapping errors or long delays\nmay occur.' = '高亮显示的面被确定包含\n复杂的 B 曲面。可能会发生映射\n错误或长延迟。'
'The highlighted faces were identified as sheet\nmetal feature members during traversal.' = '在遍历过程中高亮显示的面被标识为钣金\n特征特征成员。'
'The highlighted faces will be plugged.' = '高亮显示面将被堵塞。'
'The highlighted geometries cannot be machined.\nTool Diameter is large for the thread.' = '被高亮显示的几何体无法被加工。\n刀具直径对螺纹太大。'
'The highlighted geometries fail consistency check.' = '高亮显示的几何体未通过一致性检查。'
'The highlighted geometry fail consistency check.' = '高亮显示的几何体未通过一致性检查。'
'The highlighted geometry failed to mesh given the element size %g,\nbut succeeded with element size %g.' = '高亮显示几何体无法以给定单元大小 %g 进行网格划分，\n但可以按单元大小 %g 成功进行网格划分。'
'The highlighted geometry fails consistency check' = '高亮显示的几何体未通过一致性检查'
'The highlighted geometry is not linked.' = '高亮显示几何体未链接。'
'The highlighted input data intersects the target face.' = '高亮显示的输入数据与目标面相交。'
'The highlighted input data partially missed the face.' = '高亮显示的输入数据部分错过面。'
'The highlighted input data totally missed the face.' = '高亮显示的输入数据完全错过面。'
'The highlighted nodes have no symmetric constraint' = '高亮显示的节点没有对称的约束'
'The highlighted nodes have no symmetric constraint (translation_r=0) defined on their underlying geometry (edge/point).' = '高亮显示的节点没有在它们的基本几何体（边/点）上定义对称约束 (translation_r=0)。'
'The highlighted object was originally in the outline but has been deselected.' = '高亮显示对象原来在轮廓内，但已被取消选择。'
'The highlighted objects were originally in the outline but have been deselected.' = '高亮显示对象原来在轮廓中，但已被取消选择。'
'The highlighted point indicates face self intersection' = '高亮显示点表示面自相交'
'The highlighted point indicates face self intersection.' = '高亮显示的点代表面本身的交叉点。'
'The highlighted points indicate face self intersection.' = '高亮显示的点表示面自相交。'
'The highlighted sections failed the set Linear Tolerance.' = '高亮显示的截面设置线性公差失败。'
'The highlighted transition objects are not in the loop.' = '高亮显示的过渡对象不在此环中。'
'The highlighted wall faces are not connected to both the source and target faces' = '高亮显示的壁面未与源面和目标面连接'
'The highlighted wall faces have more than 4 edges.' = '高亮显示的壁面的边超过 4 条。'
'The highlighted wall meshes are not mapped meshes or equivalent to mapped meshes.' = '高亮显示的壁网格不是映射网格或不相当于映射网格。'
'The hinge line will be associated to the highlighted face.' = '铰链线将与高亮显示的面相关联。'
'The hint for number of tab labels per row must be a positive value' = '每行 tab 标签数的提示必须是正值'
'The hip point establishes the rearmost normal driving position of a driver in the vehicle.' = '臀部点建立车辆内驾驶员最靠后的正常驾驶位置。'
'The holding system ''%s'' will be deleted.' = '夹持系统“%s”将被删除。'
'The holding system name you entered is too long.\nUse a maximum of %d characters.' = '您输入的夹持系统名称太长。\n最多使用 %d 个字符。'
'The holding systems of the tool %s\nand the selected pocket do not match.\nThe tool cannot be mounted and will be\nput to the generic list.' = '刀具 %s 的夹持系统与\n选定的腔体不匹配。\n刀具无法安装，将放入\n一般列表中。'
'The horizontal distance between PRP and Steering Wheel Center\nmust be greater than zero.' = 'PRP 和方向盘中心之间的水平距离\n必须大于零。'
'The horizontal distance from steering wheel to AHP.' = '方向盘到 AHP 的水平距离。'
'The horizontal inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '水平倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The horizontal reference direction is normal to the sketch plane.' = '水平参考方向垂直于草图平面。'
'The horizontal reference is suppressed or consumed by another feature.\nThe default datum axis will be used as horizontal reference.' = '水平参考由其他特征抑制或使用。\n默认的基准轴将用作水平参考。'
'The hostpointer for the object' = '该对象的控制点'
'The hub curves are the lower edge of the upper opening in the steering wheel. Please select an open loop of curves that defines the hub.' = '轮毂曲线是在方向盘中上部开口的下边缘。请选择定义轮毂的开口的曲线环。'
'The hub geometry does not belong to the part geometry' = '叶毂几何体不属于部件几何体'
'The human posture cannot be created based on the current input.\nPlease check your data.' = '无法根据当前输入内容创建人体姿势。\n请检查您的数据。'
'The hyperbolic cosine of a given number' = '给定数字的双曲余弦'
'The hyperbolic tangent of a given number' = '给定数字的双曲正切'
'The i-prt is not fully loaded.' = 'i-prt 没有完全加载。'
'The icon file should be in the ''application'' directory, also located as described above.' = '图标文件应该位于“application”目录，也可位于上述位置。'
'The id symbol type is invalid.' = 'ID 符号类型无效。'
'The image already exists' = '图像已经存在'
'The image could not be displayed.' = '无法显示图像。'
'The image file could not be created.' = '不能创建图像文件。'
'The image file is too big to fit into memory.' = '图像文件过大，内存中无法容纳。'
'The image file is too large for this operation.' = '该图像文件对于此操作而言过大。'
'The image has not been saved.' = '图像未保存。'
'The image pixels had to be optimized so that it could be displayed.' = '必须优化图像像素才可显示图像。'
'The image shows the directions of the offset \nrelative to the Belt line (BL).' = '图像显示偏置的方向，\n相对于腰线 (BL) 。'
'The image string is invalid.' = '图像字符串无效。'
'The import *.mdex file does not exist.' = '导入 *.mdex 文件不存在。'
'The import file does not exist.' = '导入文件不存在。'
'The import of SOL 103 RS requires the following\nSUBCASE 1 - Static Offset\nSUBCASE 2 - Stress Stiffening\nSUBCASE 3 - Dynamics' = 'SOL 103 RS 的导入需要以下内容\n子工况 1 - 静态偏置\n子工况 2 - 应力加强\n子工况 3 - 动态'
'The import of SOL 105 requires the following\nSUBCASE 1 - Buckling Loads\nSUBCASE 2 - Buckling Method' = 'SOL 105 的导入需要以下内容\n子工况 1 - 屈曲载荷\n子工况 2 - 屈曲方法\n'
'The import operation did not scale the solid, facet body, component, or expression being imported' = '导入操作未缩放要导入的实体、小平面体、组件或表达式'
'The imported EEF file is not found' = '导入的 EEF 文件未找到'
'The imported model may be missing geometry.' = '导入的模型可能缺少几何体。'
'The imported part contains facet bodies and is of different units.\nUse the "ug_convert_part" program.' = '导入的部件包含小平面体且单位不同。\n请使用 "ug_convert_part" 程序。'
'The imported part has features that use expressions and is of different units.\nUse the "ug_convert_part" program' = '导入的部件包含使用表达式的特征且单位不同。\n请用“ug_convert_part”程序'
'The increment should be greater than 0' = '增量应大于 0'
'The increment should be greater than 0.' = '增量应大于 0.'
'The increment should be such that all element labels should be greater than 0' = '此增量的设置应使所有的单元标签都大于 0'
'The increment should be such that all node labels should be greater than 0' = '此增量的设置应使所有的节点标签都大于 0'
'The incremental arc length must be greater than 0. Reenter the incremental arc length.' = '递增弧长度必须大于 0。请重新输入递增弧长度。'
'The index of refraction value must be greater than 1.0' = '折射率值必须大于 1.0'
'The index of the facet' = '小平面的索引'
'The index specified in SIM_ask_nth_channel command \n is out of range. \n' = 'SIM_ask_nth_channel 命令中指定的索引\n 超出范围。\n'
'The index specified in SIM_ask_nth_channel_at_component command \n is out of range. \n' = 'SIM_ask_nth_channel_at_component 命令中指定的索引\n 超出范围。 \n'
'The index specified in SIM_ask_nth_child_component command \n is out of range. \n' = 'SIM_ask_nth_child_component 命令中指定的索引\n 超出范围。\n'
'The index specified in SIM_ask_nth_junction command \n is out of range. \n' = 'SIM_ask_nth_junction 命令中指定的索引超出范围。\n'
'The index to the dialog item recorded in the macro does not exist.' = '宏中记录的对话框项索引不存在。'
'The index value is too large.' = '索引值太大。'
'The indicated boundary cannot be crosshatched.' = '指出的边界中不能加剖面线。'
'The indicated point coincides with the NODE receiving the LOAD.' = '指出的点与接受载荷的节点重合。'
'The inertia csys has not been defined' = '还未定义惯性 CSYS'
'The inertias of the link. { Ixx, Iyy, Izz, Ixy, Ixz, Iyz }' = '连杆惯量 { Ixx, Iyy, Izz, Ixy, Ixz, Iyz }'
'The inferred K factor is greater than 1.0.' = '自动判断的 K 系数大于 1.0。'
'The inferred faces for angular dimension are parallel. Angular dimension should be between two planar faces.' = '角度尺寸的自动判断面是平行的。角度尺寸应在两个平的面之间。'
'The inferred faces for angular dimension are the same. Angular dimension should be between two planar faces.' = '角度尺寸的自动判断面是相同的。角度尺寸应在两个平的面之间。'
'The information contained in this document is COMPANY proprietary' = 'The information contained in this document is COMPANY proprietary'
'The information for each Teamcenter requirements contains the id and name of requirement and its complying parts information' = '各个 Teamcenter 需求的信息包含需求的 ID 和名称及其符合部件信息'
'The information needed for a functional constraint.' = '功能约束所需的信息。'
'The inherited material orientation is not properly defined for all elements in mesh "%s".' = '继承的材料方向没有为网格“%s”中的所有单元正确定义。'
'The initial input to glass drop consists of a sheet body representing\nthe styled shape of the glass. Please select this sheet body.' = '玻璃下落的初始输入包括代表玻璃造型\n的片体。请选择此片体。'
'The initial label for the letter table either NULL or not a valid letter.' = '字母表的初始标签为 NULL 或不是有效的字母。'
'The initial stock must equal the final\nstock if the loop increment is zero' = '如果环增量是零，则初始余量必须等于最终余量'
'The initial stock must equal the final\nstock if there is only one pass' = '如果仅有一个刀路，则初始余量必须等于最终余量'
'The initial time of motion animation is 0.0 \nso log(0) or log10(0) is illegal.' = '运动动画的初始时间为 0.0 \n因此 log(0) 或 log10(0) 非法。'
'The initial time of motion animation is 0.0 \nso the denominator can not be zero.' = '运动动画的初始时间为 0.0 \n因此分母不能为零。'
'The initial value cannot contain a number that is\ngreater than the actual number of colors supported in NX,\nplease re-enter a new value > 0 and < RM_max_color.' = '初始值包含的数字不能大于 NX 中支持的颜色的\n实际数目，请重新输入一个大于 0 并小于\nRM_max_color 的新值。'
'The initial value cannot contain a number that is\ngreater than the actual number of colors supported in NX,\nplease re-enter a new value >= 0 and < RM_max_color.' = '初始值包含的数字不能大于 nx 中支持的颜色的\n实际数目，请重新输入一个大于等于 0 并小于\nRM_max_color 的新值。'
'The initial value cannot contain a number that is\ngreater than the actual number of items in the object,\nplease re-enter a new value.' = '初始值包含的数字不能大于对象中零组件的实际\n数目，请重新输入一个新值。\n'
'The initial yield point (LIMIT1) property for material %1 is blank. The yield strength property will be used in lieu' = '材料 %1 的初始屈服点 (LIMIT1) 属性为空。将使用屈服强度属性代替'
'The inner and outer trimming curves intersect in the punch view.' = '内外修剪曲线在冲压视图中相交。'
'The inner diameter of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的内径无效。'
'The inner rim is the steering wheel''s inner edge. Please select a closed loop of curves that defines the inner rim.' = '内轮圈是方向盘的内边缘。请选择定义内轮圈的封闭曲线环。'
'The inner shell then intersects the outer shell, and the model is invalid.' = '内壳与抽壳相交，因而模型无效。'
'The inner trimming curve is not closed.' = '内修剪曲线不是封闭的。'
'The input ''%s'' could not be evaluated.' = '输入 ''%s'' 无法被评估。'
'The input 2D IPW should not be used with transformed operations, \nand may not produce the desired results.' = '输入 2D IPW 不应用于变换操作，\n同时也不会产生需要的结果。'
'The input CLSF format or postprocess machine type is not found.' = '输入 CLSF 格式或后处理机床类型未找到。'
'The input I,J,K vector on the TAXIS/*command is zero length.' = 'TAXIS/* 命令重输入的 I,J,K 矢量是零长度。'
'The input IPW should not be used with transformed operations, \nand may not produce the desired results.' = '输入 IPW 不将用于变换操作，\n同时也不会产生需要的结果。'
'The input K factor is equal to 0.0.' = '输入 K 系数等于 0.0。'
'The input UDF expression data is invalid.' = '输入的 UDF 表达式数据无效。'
'The input UDF mapping data is invalid.' = '输入的 UDF 映射数据无效。'
'The input UDF parents data is invalid.' = '输入的 UDF 父数据无效。'
'The input UDOBJ class name is empty.' = '输入的 UDOBJ 类名是空的。'
'The input assembly contains a component filed in a\nlater version of NX.' = '输入的装配含有归档于较新版本\nNX 的组件。'
'The input assembly contains a component filed in a\nversion of Unigraphics older than v10.3.\nCloning can only work with parts from V10.3 and newer.\nAssembly must be re-filed in more recent version prior to cloning.' = '输入的装配含有归档于\n早于 v10.3 版的 Unigraphics 中的组件。\n克隆仅可在 v10.3 版或更新的版本中使用。\n克隆前必须将装配重新归档到较新版本中。'
'The input assembly is cyclic.' = '输入的装配是循环的。'
'The input blend is not a single face sheet body.' = '输入圆角不是单面片体。'
'The input class does not match the data. No data will be interpreted' = '输入的类与数据不匹配。不会解释任何数据。'
'The input coefficient is too large' = '输入系数太大'
'The input coordinate system is invalid' = '输入的操作系统无效'
'The input curve failed to produce a valid section.' = '输入的曲线不能生成有效的截面。'
'The input curve is G1 discontinuous' = '输入曲线为 G1 不连续'
'The input curve of the bridge curve is either trimmed away or deleted!' = '桥接曲线的输入曲线既可能被修剪，也可能被删除！'
'The input curves or the intersection curves of the input faces \ncould not be combined into a single curve. \nPlease modify your selection making sure there are no gaps\nand there are intersection curves for the input faces' = '输入面的输入曲线或相交曲线\n不能组合成单条曲线。\n请修改您的选择，确保没有缝隙\n且输入面存在相交曲线'
'The input data is not an event.' = '输入数据不是事件。'
'The input entity is not a feature.' = '输入实体不是特征。'
'The input face is invalid.' = '输入面无效。'
'The input face is not a blend face.' = '输入面不是圆角面。'
'The input faces are from multiple bodies. \nSelect faces that are all from the same body.' = '输入面出自多个体。\n选择全部出自同一体的面。'
'The input file you have specified does not exist.' = '您指定的输入文件不存在。'
'The input for IDs could not be evaluated' = '输入的标识号不能评估'
'The input for the spindle is not a line or spline.' = '主轴的输入不是直线或样条。'
'The input geometry is not coplanar.\nPlease select coplanar curves or a sketch.\n' = '输入几何体不是共面的。\n请选择共面的曲线或草图。\n'
'The input geometry is not forming a closed loop. \nPlease select closed loop of curves or sketch.\n' = '输入几何体未形成一个封闭的环。\n请选择形成封闭环的曲线或草图。\n'
'The input geometry is not inherited.' = '输入几何体未被继承。'
'The input has characters that are not valid' = '输入的内容含有无效的字符'
'The input has invalid entity' = '输入中包含无效的实体'
'The input index is invalid.' = '输入索引无效。'
'The input index to lable topological object in invalid.' = '用于标签拓扑对象的输入索引无效。'
'The input is invalid for this operation' = '输入对于此操作无效'
'The input is not valid' = '输入无效'
'The input joint must be a driver joint' = '输入运动副必须是驱动运动副'
'The input line has zero length' = '输入行的长度为零'
'The input line has zero length.' = '输入行的长度为零。'
'The input must be a number.' = '输入值必须是数字。'
'The input name already exists.' = '输入名称已存在。'
'The input name specified is invalid' = '指定的输入名称无效'
'The input object cannot be deleted in UF_OBJ_delete_object' = '输入的对象不能在 UF_OBJ_delete_object 中删除'
'The input object is a null entity.' = '输入对象是空的实体。'
'The input object is invalid.' = '输入对象无效。'
'The input object is not linear.' = '输入对象不是线性的。'
'The input object structure is null.' = '输入的对象结构是空的。'
'The input object type is not supported for labeling.' = '加标签不支持输入的对象类型。'
'The input object view tag is invalid.' = '输入对象视图标记无效。'
'The input objects for centerline are not valid' = '中心线的输入对象无效'
'The input parameter is NULL or invalid.' = '输入参数为空或无效。'
'The input parameter is not of correct type.' = '输入的参数类型不正确。'
'The input point in the absolute coordinate system' = '绝对坐标系中的输入点'
'The input position value is beyond the range and we will snap to the best availabe value' = '输入的位置值超出范围，我们将捕捉最佳可用值'
'The input radius is too small' = '输入半径太小'
'The input rule has invalid type.' = '输入规则类型无效。'
'The input rules cannot add to the container.' = '输入规则不能添加到容器。'
'The input rules cannot remove from the container.' = '输入规则不能从容器移除。'
'The input search name already exists as a saved search\n' = '输入搜索名称已存在，与已保存搜索相同\n'
'The input search name exists.' = '输入的搜索名称存在。'
'The input search name is invalid.' = '输入的搜索名称无效。'
'The input section is invalid.' = '输入截面无效。'
'The input section parameters were adjusted to fit.' = '输入的截面参数已被适当调整。'
'The input sketch is not a sketch-on-path' = '输入草图不是路径上的草图'
'The input smart object update option is invalid.' = '输入智能对象更新选项无效。'
'The input solution type is invalid for clone.' = '输入的解算方案类型对于克隆是无效的。'
'The input string is longer then CFI_MAX_PATH_NAME_LEN' = '输入字符串的长度超过 CFI_MAX_PATH_NAME_LEN'
'The input string to be searched' = '要搜索的输入字符串'
'The input string to be verified' = '要确认的输入字符串'
'The input string was not matched in the CLSF.' = '输入的字符串在 CLSF 中不匹配。'
'The input surface of the bridge curve is either trimmed away or deleted!' = '桥接曲线的输入曲面既可能被修剪，也可能被删除！'
'The input value for this dimension would overwrite back to\ndoor opening master section.' = '此尺寸的输入值应该替代回\n车门框主模型截面。'
'The input value is not in the correct format. No data will be interpreted' = '输入值的格式不正确。不会解释任何数据。'
'The input value is out of range.' = '输入值超出范围。'
'The input value is set to NULL.' = '输入值设置为 NULL。'
'The input value is set to NULL. No data will be interpreted' = '输入值设置为 NULL。不会解释任何数据。'
'The input values will result in tortuous surface.\nPlease input the valid values.' = '输入值将导致曲面扭曲。\n请输入有效的值。'
'The inputed K factor is greater than 1.0.' = '输入的 K 系数大于 1.0。'
'The inquired entity tag' = '查询到的实体标记'
'The inquired object tag' = '查询的对象标记'
'The inserted part does not include valid solid body.' = '内嵌部件不包含有效的实体。'
'The inserting position exceeds the valid V range, or it is too close to other sections' = '插入位置超出有效 V 范围，或者过于接近其他截面'
'The inside point is located outside the geometry. Move the inside point to a region bounded by the geometry.' = '内侧点位于几何体之外。将内侧点移动到几何体所限定的一个区域。'
'The inside region is not bounded by the geometry. Move the inside point to a region bounded by the geometry, cap the geometry or increase the resolution to avoid going through gaps.' = '内侧区域没有被几何体限定。将内侧点移到几何体所限定的一个区域，截断几何体或提高分辨率可避免经过缝隙。'
'The inside region was not found from the inside point. Move the inside point to a larger empty region or decrease the resolution.' = '从内侧点找不到内侧区域。将内侧点移到一个较大的空白区域，或者降低分辨率。'
'The inspection operations data object is not valid.' = '检测操作数据对象无效。'
'The instance created is retained:' = '创建的实例被保留：'
'The instance feature is corrupted.' = '实例特征已损坏。'
'The instance to return the class of' = '该实例返回类'
'The instance used is not in the current work part.' = '使用的实例不在当前工作部件中。'
'The instruction (EDA symbol) is not valid.' = '指示（EDA 符号）无效。'
'The instrument panel can be defined by a plane or by faces.' = '仪表板可以用平面或表面来定义。'
'The interior faces were not removed.\n\nUnable to heal wounds at the highlighted\nboundaries. Modify the the heal boundaries\nto make a simpler wound or plug the holes\nmanually in the Unite and Isolate step.' = '内部面没有移除。\n\n无法在高亮显示边界处\n修复缺口。修改修复边界\n以在合并和隔离步骤中手工构建\n一个简单缺口或堵塞孔。'
'The internal friction angle (LIMIT2) value will be ignored during solve.' = '内摩擦角 (LIMIT2) 值将在求解过程中被忽略。'
'The interoperation was cancelled by the user' = '互操作被用户取消'
'The interpart links are not broken.' = '部件间链接未断开。'
'The interpart section cannot be evaluated because its parents have been deleted' = '无法评估部件间截面，因为其父项已被删除'
'The intersection number must be positive' = '相交数必须是正的'
'The intersection of list1 with list2' = '对列表 1 和列表 2 取交集'
'The interval areas can not be determined given the current location ~n of constant angle contours.' = '给定定角轮廓的当前位置并不能确定间隔区域。'
'The inverse cosine of a given number' = '给定数字的反余弦'
'The inverse sine of a given number' = '给定数字的反正弦'
'The inverse tangent of a given number' = '给定数字的反正切'
'The inverse tangent of two given delta numbers' = '两个给定增量数字的反正切'
'The issue submission cannot be processed because it exceeds the maximum length.' = '问题提交操作无法处理，因为它超过了最大长度。'
'The item map file location directory does not exist' = '项映射文件位置目录不存在'
'The item number is not correct.' = '项编号不正确。'
'The join curve produced corners.' = '连结曲线生成拐角。'
'The join curve produced corners. Do you want to continue?' = '连结曲线产生了拐角。您要继续吗？'
'The joint ''%s'' can''t be assigned to the channel ''%s''.\nIt has already been assigned to another channel.' = '无法指派运动副 ''%s'' 到通道 ''%s''。\n它已被指派到另一通道。'
'The joint ''%s'' can''t be assigned to the channel ''%s''.\nIt has not been defined in the axis configuration.' = '无法指派运动副 ''%s'' 到通道 ''%s''。\n它尚未在轴配置中定义。'
'The journal that was just run activated a sketch.\nHowever, switching from the current application to the sketch task environment via a journal is not permitted.\nThe sketch will be deactivated.' = '刚才运行的操作记录激活了一个草图。\n但是，禁止通过操作记录从当前应用模块切换到该草图任务环境。\n该草图将被停用。'
'The junction is invalid' = '联接无效'
'The junction is used by at least one axis' = '联接至少由一根轴使用'
'The junction specified in SIM_is_junction_of_system_class command \n does not exist. \n' = 'SIM_is_junction_of_system_class 命令中指定的联接不存在。\n'
'The keep target or tool option cannot be edited on boolean features created before NX6 or used in an instance feature.' = '不能对 NX 6 之前版本创建的或在某个实例特征中使用的布尔特征编辑保持目标或工具选项。'
'The keyword in %s is not permitted in UG_EXPORT' = '%s 中的关键字在 UG_EXPORT 中不允许'
'The keyword in %s is not permitted in UG_IMPORT' = '%s 中的关键字在 UG_IMPORT 中不允许'
'The kilograms number as pounds force' = '要换算为磅力的千克数'
'The kinematic displacement process failed to converge.\nAdjust the driver ranges or steps.' = '运动学位移过程无法收敛。\n请调整驱动范围或步骤。'
'The label specified does not contain\nany characters. Specify at least one\ncharacter for the label.' = '指定的标签不包含\n任何字符。至少应为\n标签指定一个字符。'
'The label to be assigned to the node or element is*invalid or the NODE duplicates an existing NODE.' = '赋予节点或元素的标签无效*或节点与已有节点重合。'
'The label used by this BC is 0 or in conflict with another BC label.' = '此 BC 使用的标签为 0 或与另一 BC 标签冲突。'
'The label will allow you to provide textual information in your dialog.\n' = '该标签将允许您在对话框中提供文本信息。\n'
'The laminate properties for the extruded solid mesh "%s" cannot be retrieved.  Please toggle ON "Export Mesh to Solver" in the mesh settings of the underlying shell mesh.' = '不能调用已拉伸实体网格“%s”的层合板属性。请在底层壳网格的网格设置中打开“将网格导出至求解器”。'
'The language definition has a bad XML element:' = '语言定义中存在一个错误的 XML 单元：'
'The largest ID in csv file is greater than the upper ID range in preference' = 'csv 文件中的最大 ID 大于首选项中的 ID 范围上限'
'The largest integer less than or equal to a given number' = '小于等于给定数字的最大整数'
'The last argument to this function indicates the operation to be    performed. A value of 1 is used to specify row deletion and a    value of 2 is used for column deletion.' = '此函数的最后一个参数表示要执行的操作。值 1 用于指定行删除，值 2 用于列删除。'
'The last instance of this component has just been removed from the assembly.' = '该组件的最后一个实例已从装配中移除。'
'The last item in the given list' = '给定列表的最后一项'
'The last significant change occurred at the following version:' = '以下版本中发生最后的明显变化：'
'The last step in a Process must be a Finish Step.' = '过程中的最后一步必须是“完成”步骤。'
'The last tool position violates the clearance zone\naround the In Process Workpiece.\n\nReview your "Non Cutting Moves->Workpiece Clearance" parameters\nand your Engage/Retract settings.\n' = '上一刀具位置与处理中的工件\n周围的安全区域相冲突。\n\n请检查您的“非切削移动->工件安全距离”参数\n和进刀/退刀设置。\n'
'The lathe finish processor failed.' = '精车处理器失败。'
'The lathe processor failed.  Check the parameters and the boundary Orientation.' = '车削处理器失败。请检查参数和边界方位。'
'The lathe rough processor failed.' = '粗车处理器失败。'
'The latteral offset angle must be greater than zero.' = '横向偏置角度必须大于零。'
'The law curve is missing for law definition.' = '规律定义缺少规律曲线。'
'The layer must be entered a value between 1 and 256.' = '必须为图层输入一个在 1 到 256 之间的值。'
'The layer number.' = '图层号。'
'The layer option specified is invalid.' = '指定的图层选项无效。'
'The layer specification string contains any combination of the layer numbers, layer ranges, and/or layer category names.' = '图层规范字符串包含图层编号、图层范围和/或图层类别名称的任何组合。'
'The layer specified is invalid. Specify layer between 1 and 256.' = '指定的图层无效。指定 1 到 256 之间的图层。'
'The layout does not exist.' = '布局不存在。'
'The layout name %U is a canned layout\nthat cannot be replaced.' = '布局名称 %U 是现成布局，\n不能被替换。'
'The layout name %U is already used.' = '布局名 %U 已使用。'
'The layout name must begin with a letter or a number.' = '布局名必须以字母或数字开头。'
'The layout name must begin with a letter.' = '布局名必须以字母开头。'
'The layout name you entered contains characters that are not valid.' = '您输入的布局名包含的字符无效。'
'The layout name you entered is reserved.' = '您输入的布局名被保留。'
'The layout named %U is a system defined layout.' = '名为 %U 的布局是系统定义的布局。'
'The layout to be opened is already displayed' = '要打开的布局已显示'
'The leader attachment type is invalid.' = '指引线附着类型无效。'
'The leader could not be recreated on the object.' = '在该对象上不能重新创建指引线。'
'The leader data conversion has failed.' = '指引线数据转换失败。'
'The leader end position parameter cannot be changed through his method' = '指引线终止位置参数不能通过这种方法更改'
'The leader mode is invalid.' = '指引线模式无效。'
'The leader orientation ''No Leader'' is not supported.' = '不支持指引线方位“无指引线”。'
'The leader orientation was not specified and inferred based on the terminating point.' = '未根据终点指定和自动判断指引线方位。'
'The leader type is invalid.' = '指引线类型无效。'
'The leader type is not a valid Chamfer dimension leader type.' = '该指引线类型为无效的倒斜角尺寸指引线类型。'
'The left Right Leg FRP Height Coordinate (H98) Expression Error' = '左右腿 FRP 高度坐标 (H98) 表达式错误'
'The left Right Leg FRP Length Coordinate (L98) Expression Error' = '左右腿 FRP 长度坐标 (L98) 表达式错误'
'The left Right Leg FRP Width Coordinate Expression Error' = '左右腿 FRP 宽度坐标表达式错误'
'The left Right Leg Floor Plane Angle (A48) Expression Error' = '左右腿底面角度 (A48) 表达式错误'
'The left ankle joint angles are out of range: check the input frame for the left foot\n' = '左踝关节角度超出范围：检查左脚输入框\n'
'The left wrist joint angles are out of range: check the input frame for the left hand\n' = '左腕关节角度超出范围： 检查左手输入框\n'
'The leg position exceeds the selected floor geometry limit. \nThe height of the foremost or the rearmost point on the floor \ngeometry will be used for the H of heel point.' = '腿的位置超出了选定的底面几何体的限制范围。\n底面几何体上最前点或最后点的\n高度将用于脚踏板踵点的 H。'
'The legacy Edit General Flange dialog will be used.' = '将使用原有的“编辑通用弯边”对话框。'
'The legal range of the convex radius is between %.1f - %.1f mm.' = '凸面镜半径的合法范围是在 %.1f - %.1f 毫米之间。'
'The length correction is undefined.' = '长度修正未定义。'
'The length geometric expression is missing a reference object.' = '长度几何表达式缺少参考对象。'
'The length must be greater than 0.' = '长度必须大于 0。'
'The length of a curve/edge' = '曲线/边缘的长度'
'The length of a string can only be asked if it is NULL-terminated' = '如果字符串以 NULL 终止，则只能要求字符串的长度'
'The length of name cannot be greater than %d' = '名称的长度不能是大于 %d'
'The length of name is limited to %d characters.' = '名称长度最多为 %d 个字符。'
'The length of selected faces is about %.3lf, and the width is about %.3lf' = '所选面的长度大约为 %.3lf，其宽度大约为 %.3lf'
'The length of the expression is too long.' = '表达式太长。'
'The length of the project name (%s) should be less 30.' = '项目名（%s）的长度应该小于 30。'
'The length of the project name(%s)should be less 30' = '项目名（%s）的长度应该小于 30'
'The length of the selected segment could not be maintained after conversion.' = '所选分段的长度在转换之后不能保持。'
'The length of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的长度无效。'
'The length of ttribute string is more than the allowed' = '属性字符串的长度超过允许的范围'
'The length should be no more than 40 characters.' = '长度应该不超过 40 个字符。'
'The length unit of flexible link finite element model is not consistent with Motion part.' = '柔性连杆有限元模型的长度单位与运动部件不一致。'
'The length unit of flexible link finite element model is not supported.' = '不支持柔性连杆有限元模型的长度单位。'
'The library contains a newer version of the material definition; update the material to synchronize the property values.' = '库中包含较新版本的材料定义；更新材料以同步属性值。'
'The library entry name already exists.' = '库条目名已存在。'
'The library entry name was not found.' = '库条目名未找到。'
'The library for this application could not be loaded.\nUse Info->Custom Menubar->File Usage Report for more information.' = '该应用模块的库无法加载。\n使用“信息”->“定制菜单条”->“文件使用报告”以获取更多信息。'
'The library is configured.' = '该库已配置。'
'The library material contains invalid tabular data; material skipped.' = '库材料包含无效的表格数据；已跳过材料。'
'The library name (%s) or library path (%s) is already existing.' = '库名称 (%s) 或库路径 (%s) 已存在。'
'The library title cannot be an empty string.' = '库标题不能是空字符串。'
'The library used to display rich text cannot be located or is invalid.' = '用于显示富文本的库无法进行定位或无效。'
'The license for nurbs tool path is not available/not purchased.' = 'NURBS 刀轨许可证不可用/未购买。'
'The license for this application is not available.' = '此应用模块的许可证不可用。'
'The license for this module is not available/not purchased.' = '该模块许可证不可用/未购买。'
'The license for this operation type is not available.' = '此操作类型的许可证不可用。'
'The license of curvature matching engine for Optimized to Drive tool-axis has expired.' = '用于“优化后驱动”刀轴的曲率匹配发动机的许可证已到期。'
'The limit and fit ANSI hole type is not in the correct range' = '极限与拟合 ANSI 孔类型超出正常范围'
'The limit and fit deviation is not in the correct range' = '极限与拟合偏差超出正常范围'
'The limit and fit grade is not in the correct range' = '极限与拟合等级超出正常范围'
'The limit and fit parnethesis style is not in the correct range' = '极限与拟合括号样式超出正常范围'
'The limit and fit tolerance alignment is not in the correct range' = '极限与拟合公差对准超出正常范围'
'The limit and fit tolerance display style is not in the correct range' = '极限与拟合公差显示样式超出正常范围'
'The limit planes delete the body.  Select different planes.' = '限制平面删除该体。选择其他平面。'
'The limit point is invalid. No intersection curves exist between\nthe eyellipse and cross plane through the limit point.' = '限制点无效。眼椭圆和横向平面之间\n通过限制点不存在相交曲线。'
'The limit violation of the' = '对于'
'The limits of the Egress Surface transition area are defined relative to the \nBelt line.' = '门口曲面过渡区域的范围是相对于\n腰线定义的。'
'The limits specified for creating Section View are Invalid' = '为创建剖视图而指定的限制范围无效。'
'The line associativity type is invalid.' = '直线关联类型无效。'
'The line is missing a value.' = '该行缺少值。'
'The line is missing an id, sensitivity, or type.' = '该行缺少 ID、灵敏度或类型。'
'The line number is invalid.' = '行号无效。'
'The line number specified in the go to field must be >' = '“转到”字段指定的行号必须大于'
'The line seems to have been truncated' = '该行好象已被截断'
'The linear dimension form is invalid.' = '直线尺寸格式无效。'
'The lines selected do not intersect.' = '选定的直线不相交。'
'The lines selected for the cparln are not parallel.' = '为 cparln 选定的直线不平行。'
'The link between shrinkage part with original product is broken' = '收缩部件与原始产品的链接被断开'
'The link of the head body has been broken.' = '头状体的链接已经断开。'
'The link of the highlighted geometry is already broken.' = '高亮显示几何体的链接已断开。'
'The link will not be created.' = '链接将不创建。'
'The linked exterior feature cannot be edited during update.' = '更新时不能编辑链接的外部特征。'
'The linked feature' = '链接的特征'
'The linked feature could not be created because the selected object is within the work part.' = '无法创建链接的特征，因为选定对象不在工作部件中。'
'The linked feature curves have been converted with no issues.' = '链接的特征曲线已转换而没有任何问题。'
'The linked feature curves have been converted. Some constraints could not be converted.' = '链接的特征曲线已转换。某些约束无法转换。'
'The linked feature has at least one linked curve whose geometry is different than its source curve. The linked feature curves have been converted, but constraints have not been transferred.' = '链接的特征有至少一条相链接曲线的几何体不同于其源曲线。链接的特征曲线已转换，但约束没有传递。'
'The linked feature has at least two curves that come from multiple instances of the same source part. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '该链接的特征具有至少两个来自同一源部件的多个实例的曲线。这些链接的特征曲线已在没有约束的情况下转换。'
'The linked feature has atleast one linked curve that is the result of joining multiple source curves. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '链接的特征具有至少一条曲线是因为连结多条源曲线而生成的。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The linked feature has curves that come from multiple sketches whose plane normals are not parallel. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '链接的特征具有来自多个草图的曲线，这些草图的平面法向不平行。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The linked feature has multiple curves linked to the same source curve. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '链接的特征有多条曲线链接至同一源曲线。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The linked feature has multiple linking data. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '链接的特征有多个链接数据。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The linked feature is missing some linking data and will be treated as a broken link. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '链接的特征缺少某些链接数据，将作为断开的链接来处理。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The list length' = '列表长度'
'The list name already exists.' = '列表名已存在。'
'The listing device could not be opened.' = '列表设备不能打开。'
'The listing device is not available.' = '列表设备不可用。'
'The load option will be reset to its previous setting\nafter the Where-Used report dialog has been dismissed.' = '取消“何处使用”报告对话框后，加载选项将重置为其以前的设置\n'
'The load options file contains invalid contents' = '加载选项文件包含无效内容'
'The load options file does not exist or is unreadable' = '加载选项文件不存在或不可读'
'The load will be ignored in the analysis.' = '该载荷在分析过程中将被忽略。'
'The loaded legacy part has duplicate templates in it' = '已加载的原有部件中含有重复的模板'
'The loaded revisions of parts referenced by the indicated part\n do not match the revisions recorded in the database: \n' = '由指定部件引用的已加载部件版本与数据库中记录的版本不匹配：'
'The loaded revisions of parts referenced by the indicated parts\n do not match the revisions recorded in the database: \n' = '由指定部件引用的已加载部件版本与数据库中记录的版本不匹配：'
'The loaded revisions of parts referencing the indicated part\n do not match the revisions recorded in the database: \n' = '引用该指定部件的已加载部件版本\n与数据库中记录的版本不匹配：\n'
'The loaded revisions of parts referencing the indicated parts\n do not match the revisions recorded in the database: \n' = '引用该指定部件的已加载部件版本\n与数据库中记录的版本不匹配：\n'
'The loads and/or bc groups are suppressed' = '载荷和（或）bc 组被抑制'
'The local instance.' = '本地实例。'
'The location must be greater than, or equal to, 0.' = '位置必须大于或等于 0。'
'The location must be less than, or equal to, the centerline length.' = '位置必须小于或等于中心线长度。'
'The location of the origin of the local coordinate system for the sketch' = '草图局部坐标系的原点位置'
'The location specified cannot extend beyond the path' = '指定的位置不能延伸超出轨迹'
'The location where the class is saved is not in your search path.' = '保存类的位置不在您的搜索路径中。'
'The locations for the size transitions must all be increasing.' = '大小过渡的位置都必须不断增加。'
'The locking expression will be deleted' = '锁定的表达式将被删除'
'The locking interface has not been properly initialized.\n' = '锁定界面没有正确初始化。\n'
'The locks status in NX may have become out-of-step with Teamcenter.' = 'NX 中的锁定状态可能与 Teamcenter 不同步。'
'The login user name' = '登录用户名'
'The logorithm base 10 of a given number' = '给定数字的以 10 为底的对数'
'The loop increment cannot be negative' = '环增量不能是负的'
'The loop increment must be zero if the\ninitial stock equals the final stock' = '如果初始余量等于最终余量，则环增量必须为零'
'The loop is not simple or closed.' = '此环不是简单形状的环或已封闭。'
'The loop was not generated. Editing will\nresume at the start of the loop.' = '环未生成。编辑将在环开始时继续。'
'The lower and upper limit of custom shape size must be greater than zero.' = '定制形状大小的下限和上限必须大于零。'
'The lower corner arc must intersect the lower line segment. Enter a larger arc value.' = '下拐角圆弧必须与下方线段相交。请输入一个更大的圆弧值。'
'The lower leg length must be in the range %.4f - %.4f %s.' = '小腿长必须在 %.4f - %.4f  %s 范围内。'
'The lower limit is reset to its original value' = '下限重置为其原始值'
'The lower limit must be less than the current value.' = '下限必须小于当前值。'
'The lower limit of custom shape size must be less than the upper limit.' = '定制形状大小的下限必须小于上限。'
'The lower portion of the Egress Surface is offset from the door inner surface.  You may specify either a Fillet or a Bridge transition region between the upper and lower portions of the Egress Surface.' = '门口曲面的下半部分是距离车门内板曲面的偏置。您可指定圆角或桥接门口曲面上半部分和下半部分的过渡区域。'
'The lower portion of the Egress Surface is the indicated \noffset distance from the door inner surface.' = '门口曲面的下半部分指出了\n距离车门内板曲面的偏置。'
'The lowest ID in csv file is less than the lower ID range in preference' = 'csv 文件中的最小 ID 小于首选项中的 ID 范围下限'
'The lowest eigenfrequencies will be close to zero.' = '最小的特征频率将接近零。'
'The lowest eigenmode shapes will be rigid.' = '最小的特征模态将是刚体。'
'The lumbar support must be in the range %.4f - %.4f %s.' = '腰部支撑必须在 %.4f - %.4f %s 范围内。'
'The machining data was not set for the following operations.' = '未设置以下操作的加工数据。'
'The macro file %s already exists.\nChoose a different name.' = '宏文件 %s 已存在。\n请选择其他名称。'
'The macro file specified cannot be opened.' = '指定的宏文件不能打开。'
'The macro line has an invalid key word.' = '宏文件行包含无效的关键字。'
'The macro line is missing the number of sub lines.' = '宏文件行缺少子行号。'
'The macro list file specified cannot be opened.' = '指定的宏列表文件不能打开。'
'The magnitude of the ratio must be greater than .0001' = '比率幅值必须大于 0.0001'
'The main body' = '主体'
'The mapped frame' = '映射的框'
'The mapped mesher fails to map-mesh the highlighted wall faces.' = '映射网格生成器无法对高亮显示的壁面进行网格映射划分。'
'The mapped name entered is already in use.' = '输入的映射名称已在使用。'
'The mapped point' = '映射的点'
'The mapped vector' = '映射的矢量'
'The mapping must be built before finding discrepancies.' = '必须在找到差异前构建该映射。'
'The margin direction is incorrect.' = '边距方向不正确。'
'The marking face is not bended.' = '标记面未折弯。'
'The mass elements will be ignored in the analysis.' = '质量单元在分析过程中将被忽略。'
'The mass of a given link' = '给定连杆的质量'
'The mass properties are for hollow sections' = '质量属性用于中空截面'
'The mass properties are for solid sections' = '质量属性用于实体截面'
'The mass property is invalid.' = '质量属性无效。'
'The mass value defined for mesh "%s" is invalid.' = '为网格“%s”定义的质量值无效。'
'The mass value has a syntax error' = '质量值的语法错误'
'The mass value is not valid' = '质量值无效'
'The master and slave types in function table must match the types of selected joint.' = '功能表中的主类型和从类型必须与选定运动副的类型匹配。'
'The master blend edge is lost, instance edges are not blended' = '主控圆角边丢失，实例边没有倒圆'
'The master component of an instance array has been deleted in $PDM.' = '实例阵列的主组件已在 $PDM 中删除。'
'The master components of some instance arrays have been deleted in $PDM.' = '一些实例阵列的主组件已在 $PDM 中删除。'
'The master model part appears to have no revisions in the database.' = '主模型部件在数据库中没有版本。'
'The master model part file has been modified.' = '主模型部件文件已修改。'
'The master part contains the engine assembly and components that\nare to be added to the study file. By copying the data in this\nway, the engine can be repositioned without modifying the original\ndata.' = '主模型部件包括要添加到研究文件中的发动机装配和组件。通过以这种方式复制数据，可以重定位发动机而无需修改原始数据。'
'The master part contains the steering and suspension components that are to be added to the new part file.' = '主模型部件包含要添加到新的部件文件的转向和悬挂组件。'
'The master part file has not been added to' = '主模型部件文件还未添加到'
'The master part has different units.' = '主模型部件具有不同的单位。'
'The master part has no dataset.\n' = '主模型部件没有数据集。\n'
'The master part is a new part and has not been saved.' = '主模型部件是新的部件，尚未保存。'
'The master part is a new part and has not been saved. \nDo you want to save the file before entering the next step.' = '主模型部件是新部件，尚未进行保存。\n是否希望在进入下一步之前保存该文件？'
'The master part is in inches, the study part is in different unit.\nPlease close the parts and open the study part using the same unit\nas the master part.' = '主模型部件单位是英寸，研究部件使用了不同的单位。\n请关闭研究部件，然后使用与主模型部件相同的单位打开\n研究部件。'
'The master part is in metric, the study part is in different unit.\nPlease close the parts and open the study part using the same unit\nas the master part.' = '主模型部件使用了公制单位，研究部件使用了不同的单位。\n请关闭研究部件，然后使用与主模型部件相同的单位打开\n研究部件。'
'The material already has this property' = '材料已具有此属性'
'The material data structure has been corrupted' = '材料数据结构已损坏'
'The material definition cannot be found.' = '找不到材料定义。'
'The material definition is not found.' = '材料定义未找到。'
'The material definition was not found.' = '材料定义未找到。'
'The material is either not found or invalid.' = '材料找不到或无效。'
'The material is not recognized or supported' = '材料未识别或不受支持'
'The material is not valid for Area Fill.' = '区域填充的材料无效。'
'The material must be isotropic, have formability properties,\nand have a forming limit curve.' = '材料必须为各向同性，并具有可成形性属性\n及成形限制曲线。'
'The material of part is not defined.' = '部件的材料没有定义。'
'The material orientation defined for mesh "%s" is invalid.' = '为网格“%s”定义的材料方向无效。'
'The material orientation for mesh "%s" has been requested to be user-defined, but none have been specified.' = '网格“%s”的材料方向已被请求成按用户定义的，但还未指定。'
'The material orientation for mesh "%s" has been specified as "%s" but none have been defined.' = '网格“%s”的材料方向已指定为“%s”，但尚未定义。'
'The material orientation for mesh "%s" has been specified as inherited but none have been defined.' = '网格“%s”的材料方向已指定为继承，但没有定义任何方向。'
'The material orientation for mesh "%s" has been specified as inherited from geometry but none have been defined.' = '网格“%s”的材料方向已被指定成继承自几何体，但还未定义。'
'The material orientation for mesh "%s" has been specified to be inherited from the mesh''s material, but none have been defined.' = '网格“%s”的材料方向已指定为继承自网格的材料，但尚未定义。'
'The material orientation for mesh "%s" has not been properly defined in physical property "%s".' = '网格“%s”的材料方向没有在物理属性“%s”中正确定义。'
'The material orientation for mesh "%s" is not properly defined or is invalid.' = '网格“%s”的材料方向没有正确定义或无效。'
'The material orientation for mesh "%s" is not properly defined.' = '网格“%s”的材料方向没有正确定义。'
'The material orientation for mesh "%s", as defined in physical property "%s", has been requested to be user-defined, but none have been specified.' = '网格“%s”的材料方向（如物理属性“%s”中定义的）已请求成按用户定义的，但尚未指定。'
'The material property is not missing.' = '材料属性未缺失。'
'The material property type specified does not match the target.' = '指定的材料属性类型与目标不匹配。'
'The material standards file has formatting errors.' = '材料标准文件中存在格式错误。'
'The material type entered is not a standard material in the SMD Standards list.' = '输入的材料类型不是“SMD 标准”列表中的标准材料。'
'The material used is not isotropic.' = '所用材料并非各向同性。'
'The math function data can''t be listed.' = '不能列出数学函数数据。'
'The mating condition has a contraint that is not loaded, and cannot update' = '配对条件包含一个未加载的约束，不能被更新'
'The mating condition mappings are fully defined.' = '配对条件映射已完全定义。'
'The mating condition now contains the following constraints:' = '配对条件现在包含以下约束：'
'The mating suppress reason is not valid.' = '匹配禁用理由无效。'
'The matrix does not preserve angles.' = '矩阵不保留角度。'
'The maximum allowed color value is 216.' = '允许的最大颜色值为 216。'
'The maximum angle tolerance is 90' = '最大的角度公差是 90 度'
'The maximum boundary limit is exceeded.' = '超出最大的边界限制。'
'The maximum degree is 24 and this value\nhas been exceeded.' = '最高阶次为 24，此值\n被超出。'
'The maximum degree limit exceeded.' = '超出了最高阶次限制。'
'The maximum depth must be' = '最大深度必须'
'The maximum deviation is' = '最大偏差为'
'The maximum facing diameter value of %6.2f %s has been exceeded\n in operation ''%s'' for tool ''%s'' by %6.2f %s.' = '最小值面加工直径的值 %6.2f %s 已经被超出，\n 在操作“%s”中，刀具“%s”，超出 %6.2f %s。'
'The maximum hole diameter entered is not a valid expression:' = '输入的最大孔径是一个无效的表达式：'
'The maximum iteration should be a positive number.' = '最大迭代数应为正数。'
'The maximum iteration should be an integer.' = '最大迭代数应为整数。'
'The maximum lengths for individual names:\n' = '单个名最大长度为：\n'
'The maximum list size has been exceeded.' = '超出最大的列表大小。'
'The maximum number of curves is 50' = '最大的曲线数是 50'
'The maximum number of instances is 20,000.' = '最大的实例数是 20,000。'
'The maximum number of manual groups is %d.' = '手工组的最大数量为 %d。'
'The maximum number of output points allowed in the\ncurrent suboperation has been exceeded\n\nPossible Causes:\n(1) The direction of motion is wrong\n(2) The drive and check surfaces do not intersect\nwhen looking in the direction of motion\n(3) The part and check surfaces do not intersect\nwhen looking in the direction of motion\n(4) The Maximum Points value is too small\n(5) The Maximum Step distance is too small\n(6) Other' = '当前子操作中允许的输出点的最大数目已超过。\n\n可能的原因：\n(1) 运动方向错误\n(2) 从运动的方向上看，驱动面与检查曲面不相交\n(3) 从运动的方向上看，部件面与检查曲面不相交\n(4) “最大点”的值过小\n(5) “最大步长”值过小\n(6) 其他'
'The maximum number of output points have been exceeded.' = '超出最多的输出点数。'
'The maximum number of segements is 50. No more segments can be added.' = '最大段数为 50。不能再添加段。'
'The maximum position should not be less than minimum position.' = '最大位置不应小于最小位置。'
'The maximum sets of stepover distance and number of passes has been exceeded.' = '步距的最大集合和刀路数已超出。'
'The maximum tool reach value of %6.2f %s has been exceeded\nin operation ''%s'' for tool ''%s'' by %6.2f %s.' = '已超出最大刀具范围值 %6.2f %s，\n 此时所进行的是操作“%s”（用于刀具“%s”），超出 %6.2f %s。'
'The measure of the number value' = '数值的量度'
'The measurement direction cannot be perpendicular \nto the annotation plane.' = '测量方向不能垂直于\n注释平面。'
'The measurement direction cannot be perpendicular \nto the drawing plane.' = '测量方向不能垂直于\n制图平面。'
'The measurement direction cannot be perpendicular \nto the view plane.' = '测量方向不能垂直于\n视图平面。'
'The measurement is approximate because one or both objects are faceted.' = '测量仅是逼近的，因为其中一个或两个对象采用小平面表示。'
'The measurement is not associative.' = '测量是非关联的。'
'The measurement object is not valid for the direction of the dimension. \nSelect a face to move in the direction of the dimension, or choose a different direction.' = '对尺寸方向而言，测量对象无效。\n选择一个要沿尺寸方向移动的面，或选择其他方向。'
'The measurement object is not valid.' = '测量对象无效。'
'The measurement object is suppressed, consumed or deleted. \nEdit the dimension to select an object.' = '策略对象被抑制、使用或删除。\n请编辑尺寸以选择对象。'
'The measurement object must be a planar face. \nEdit the dimension by selecting a planar face.' = '测量对象必须是平的面。\n请通过选择平的面来编辑尺寸。'
'The measurement object must be a straight edge or line. \nEdit the dimension by selecting a straight edge or line.' = '测量对象必须是直边或直线。\n可以通过选择直边或直线来编辑尺寸。'
'The mechanisms or kinematics license is not available.' = '机构或运动学许可证不可用。'
'The memeber object tag' = '成员对象标记'
'The menu bar recorded in the macro is not available in playback.' = '宏文件中记录的菜单条在回放中不可用。'
'The menu item does not exist.' = '菜单项不存在。'
'The menu item is not available.' = '菜单项不可用。'
'The menubar/popup could not be created' = '不能创建菜单条/弹出菜单'
'The mesh data is available.' = '网格数据可用。'
'The mesh elements are overlapped.' = '网格单元重叠了。'
'The mesh failed to produce elements which all pass shape criteria.' = '网格不能创建需要的通过形状检查的单元。'
'The mesh is a 2d mesh which at creation time was' = '该网格是一个 2D 网格，在创建时是'
'The mesh mating condition you are trying to delete is related to\nmesh mating conditions on neighboring faces.\nAll relevant mesh mating conditions are modified.' = '您正尝试删除的网格配对条件\n关系到邻近面上的网格配对条件。\n所有相关的网格配对条件均被修改。'
'The mesh no longer reflects the geometric model.' = '网格不再反映几何模型。'
'The mesh passed the quality check.' = '网格已通过质量检查。'
'The mesh quality is poor for solver calculation. \nThe mesh parameters can be adjusted in settings to regenerate the mesh.' = '用于求解器计算的网格质量不佳。\n可在设置中调整网格参数，以重新生成网格。'
'The mesh recipe has been deleted.' = '网格方法已被删除。'
'The mesher could not create mesh for input data' = '不能用输入数据创建网格'
'The mesher failed Try changing element sizes specifications.' = '试图改变单元大小规格失败。'
'The meshes on the highlighted faces has different number of elements in the sweeping direction than the others.' = '高亮显示的面上的网格在扫掠方向上与其他网格的单元数不同。'
'The meshes will therefore not act as if they were glued.' = '因此网格不会像是粘连在一起。'
'The message list contains error messages for each body.' = '消息列表包含每个体的出错消息。'
'The message list contains error messages for each face.' = '消息列表包含每个面的出错消息。'
'The middle face of a three face blend must consist of either faces or a data plane. It cannot be a combination of both.' = '三面倒圆的中面必须由面或数据平面组成。它不得为包含两者的组合。'
'The middle plane inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '中间平面倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The migration of I-deas design groups to NX groups completed succesfully' = 'I-deas 设计组到 NX 组的迁移已成功完成'
'The migration of I-deas design groups to NX groups was complete but some warnings were generated' = 'I-deas 设计组到 NX 组的迁移已成功完成，但生成了一些警告'
'The migration of I-deas design groups to NX groups was incomplete' = 'I-deas 设计组到 NX 组的迁移未完成'
'The migration of the view is currently unsupported.  The view data will be lost.' = '当前不支持迁移视图。视图数据将丢失。'
'The migration of the view is currently unsupported.  The view will be migrated as a 2D non-associative view.' = '当前不支持迁移视图。视图将迁移为 2D 非关联视图。'
'The migration report destination directory does not exist' = '迁移报告目标目录不存在'
'The migration report for this part could not be located in any of the current search directories.' = '该部件的迁移报告不能位于当前任何搜索目录中。'
'The minimum allowed color value is 1.' = '允许的颜色值最小为 1。'
'The minimum boring diameter value of %6.2f %s has been exceeded\nin operation ''%s'' for tool ''%s'' by %6.2f %s.' = '最小镗孔直径的值 %6.2f %s 已经被超出，\n在操作“%s”中，刀具“%s”，超出 %6.2f %s。'
'The minimum clearance cannot be negative' = '最小安全距离不能是负的。'
'The minimum clearance must be non-negative' = '最小安全距离必须非负'
'The minimum degree limit exceeded.' = '超出了最大阶次限制。'
'The minimum distance between the two entities' = '两个实体之间的最小距离'
'The minimum distance loop does not converge.' = '最小距离环不收敛。'
'The minimum facing diameter value of %6.2f %s has been exceeded\nin operation ''%s'' for tool ''%s'' by %6.2f %s.' = '最小值面加工直径的值 %6.2f %s 已经被超出，\n在操作“%s”中，刀具“%s”，超出 %6.2f %s。'
'The minimum joint scale is 0.01' = '最小的运动副图标比例是 0.01'
'The minimum patch count limit exceeded.' = '超出了最小\t补片数限制。'
'The minus tolerance value can only be specified for a bilateral tolerance.' = '负公差只能用于双边公差定义。'
'The mirror plane is missing' = '镜像平面缺少'
'The modal shape op2 file is not found' = '模态形状 op2 文件未找到'
'The mode of the property list does not match the mode required for this method' = '属性列表的模式与此方法所要求的模式不匹配'
'The mode shapes in referenced solution and EEF file are not compatible' = '所引用的解算方案和 EEF 文件中的模式形状不相容'
'The mode value is out of range for*callout mode (BOX).' = '模式值超出标注模式* (BOX) 的范围。'
'The mode value is out of range for*callout mode (HEADER).' = '模式值超出标注模式* (HEADER) 的范围。'
'The mode value is out of range for*callout mode (IDSYM).' = '模式值超出标注模式* (IDSYM) 的范围。'
'The mode value is out of range for*callout mode (PLMODE).' = '模式值超出标注模式* (PLMODE) 的范围。'
'The mode value is out of range for*callout mode (SORT).' = '模式值超出标注模式* (SORT) 的范围。'
'The mode value is out of range for*callout mode.' = '模式值超出标注模式*的范围。'
'The model does not contain an active solution set.' = '模型不含活动的解算方案集。'
'The model does not contain any boundary conditions.' = '模型不含有任何边界条件。'
'The model does not contain any loads.' = '模型不含有任何载荷。'
'The model exceeds angle criteria, AHP' = '模型超出角度准则 AHP'
'The model exceeds angle criteria, SWP' = '模型超出角度准则 SWP'
'The model exceeds angle criteria, SgRP' = '模型超出角度准则 SgRP'
'The model exceeds distance criteria, AHP to SWP' = '模型超出距离准则，AHP 到 SWP'
'The model exceeds distance criteria.' = '模型超出了距离准则。'
'The model exceeds expression criteria.' = '模型超出了表达式准则。'
'The model exceeds mass criteria.' = '模型超出了质量准则。'
'The model exceeds size criteria.' = '模型超出了尺寸准则。'
'The model geometry has changed' = '模型几何体已更改'
'The model is not a family template.' = '该模型不是族模板。'
'The model is not fully constrained.' = '该模型未受完全约束。'
'The model is not in the same state as when the feature' = '模型不处于特征创建时状态'
'The model is not in the same state as when this sheet metal design feature was created.' = '模型的状态与钣金设计特征创建时的状态不同。'
'The model is out of date with your sketch changes.' = '相对当前草图的改变，模型已过时。'
'The model is out-of-date with your expression changes.' = '模型因您的表达式更改而过期。'
'The model to solid association will be broken.' = '与实体关联的模型将被断开。'
'The model will be updated.' = '模型将被更新。'
'The modeling tolerance is too small for the change attempted. \nChange the tolerance to a larger value.' = '建模公差对于尝试的更改而言过小。\n请将公差改为较大的值。'
'The modifications will be lost.' = '这些修改将丢失。'
'The modifications you have made to the visual report have not been saved.\n\nChoose "OK - don''t save" to apply your modifications without saving.\n' = '您对可视报告所作的修改尚未保存。\n\n选择“确定 - 不保存”以应用修改而不进行保存。\n'
'The modified expression is used by feature %s\nbut it depends on %s with later time stamp %s\n' = '修改的表达式由特征 %s 使用，\n但取决于 %s（具有较晚的时间戳记 %s）\n'
'The module is not intialized.' = '模块未初始化。'
'The module name cannot have spaces.\nor non-alphanumeric characters' = '模块名称不能包含空格或非字母数字字符\n'
'The module name will be utilized in your header and source files\n to enhance readability.' = '模块名将在文件头和源文件中使用，\n用于增加可读性。'
'The modulus (remainder of a given math division)' = '模数（给定数学除法的余数）'
'The most common reason for this is that one of the wounds left on the body after\nthe specified faces were deleted could not be healed either by growing the surrounding\nfaces or by creating a simple capping face through the edges of the wound.' = '最常见的原因是，在指定的面被删除后，\n体上留下的某个开口不能通过伸长周围的面\n或创建一个通过该开口边的简单封盖面来弥合。'
'The motion (%s, %s) is colliding with\nthe holder between the following coordinates.' = 'motion (%s, %s) 正在以下坐标之间\n与夹持器发生碰撞。'
'The motion (%s, %s) is gouging\nthe tool and colliding the holder\nbetween the following coordinates.' = 'motion (%s, %s) 正在干涉\n刀具并在以下坐标之间\n碰撞夹持器。'
'The motion (%s, %s) is gouging\nthe tool between the following coordinates.' = 'motion (%s, %s) 正在以下坐标之间\n与刀具发生碰撞。'
'The motion envelope license is not available.' = '运动包络体许可证不可用。'
'The motion face and stationary face cannot both be planar. \nSelect a non-planar face for one or the other.' = '运动面和固定面不能均为平的面。\n请为其中一个选择非平的面。'
'The motion face and tag-along faces should be all from a single body.' = '运动面和追随面应出自一个体。'
'The motion modifier is not valid.' = '运动修饰符无效。'
'The motion specified for Move Object is invalid.' = '为“移动对象”指定的运动无效。'
'The motor and cosimulation license is not available.' = '电动机和协同仿真许可证不可用。'
'The motor license is not available.' = '电动机许可证不可用。'
'The mounting junction must be defined to export a solid tool.' = '必须定义安装联接才能导出实体工具。'
'The movable component is not contained in the assembly of the arrangement' = '可移动组件未包含在布置装配中'
'The movie has completed and is recorded in\n' = '电影已完成并被录制在\n'
'The moving objects are not in the component part.\nConfiguration in clearance browser is not available.' = '移动的对象不在组件部件中。\n间隙浏览器中的配置不可用。'
'The mpeg file already exist.' = 'Mpeg 文件已存在。'
'The multi-CAD dataset is empty. Please create or import some data and try again.' = '多 CAD 数据集为空。请创建或导入一些数据并重试。'
'The multibend bracket must be in its creation state before editing.' = '编辑之前多折弯托架必须位于其创建状态。'
'The multisample antialiasing number of samples is too large for this graphics device.' = '样本的多重采样反锯齿数对于此图形设备过大。'
'The name %U has already been used.\nDo you want to replace this layout\nwith the current layout?' = '名称 %U 已被使用。\n要将此布局替换为\n当前布局吗？'
'The name %s contains illegal characters. \nThe name must only consist of letters, digits, periods, \nunderscores, dashes and tildes.' = '名称 %s 包含非法字符。\n名称必须仅包括字母、数字、句点、\n下划线、虚线以及波浪号。'
'The name ''%s'' already exists in this AFU file. It has changed into ''%s''!\n' = '名称 ''%s'' 已经存在于此 AFU 文件中。它已更改为 ''%s''！\n'
'The name (%s) exists, Define a new one.' = '名称（%s）已存在，请定义一个新名称。'
'The name (token) of units of specified part' = '指定部件单位的名称（标记）'
'The name already exists, input another one.' = '名称已存在，输入其他名称。'
'The name already exists.' = '名称已存在。'
'The name attribute to add to the UG object' = '要添加到 UG 对象的名称属性'
'The name can only consist of letters, digits, periods, underscores, dashes and tildes.' = '名称只能由字母、数字、句点、下划线、破折号和波浪号组成。'
'The name cannot be blank' = '名称不能为空'
'The name entered already exists. Please enter a new name.' = '输入的名称已存在。请输入一个新的名称。'
'The name entered already exists. Please try again with a different name.' = '输入的名称已存在。请用不同的名称重试。'
'The name entered for the drawing is too long.' = '输入的图纸名称太长。'
'The name entered for the image list file already exists.' = '输入的图像列表文件名称已经存在。'
'The name entered has invalid characters' = '输入的名称的字符无效'
'The name entered has invalid characters.' = '输入的名称有无效的字符。'
'The name entered is not valid.' = '输入的名称无效。'
'The name entered was not valid.' = '输入的名称无效。'
'The name exceeds the maximum length.' = '名称超出最大长度。'
'The name exists, select another name for the new catalog.' = '该名称已存在，为新目录选择另一个名称。'
'The name exists, select another name for the new classification.' = '该名称已存在，为新分类选择另一个名称。'
'The name exists, select another name for the new part.' = '该名称已存在，为新部件选择另一个名称。'
'The name found is not valid.' = '找到的名称无效。'
'The name given is invalid.' = '给出的名称无效。'
'The name is already used by another Global Layup. Please choose another one.' = '该名称已由另一全局铺层使用。请选择其他名称。'
'The name is invalid.' = '名称无效。'
'The name is too long.' = '名称太长。'
'The name must be letters and underscores only and 1-32 characters in length' = '名字只能为字母和下划线，长度为 1-32 个字符'
'The name must be no more\nthan %d characters.' = '名称不得超过\n%d 个字符。'
'The name must be non-empty.' = '该名称必须为非空。'
'The name must be specified.' = '名称必须指定。'
'The name must be unique.' = '名称必须是不重复的。'
'The name must begin with\na letter or a number.' = '名称必须以字母或数字\n开头。'
'The name must begin with a letter or a number.' = '名称必须以字母或数字开头。'
'The name must begin with a letter or digit.' = '名称必须以字母或数字开头。'
'The name must begin with a letter.' = '名称必须以字母开头。'
'The name of an OM registered function was too long' = '一个OM登记的函数名太长'
'The name of the <Newstuff> folder was not found from $PDM.\n' = '$PDM 中找不到 <Newstuff> 文件夹的名称。\n'
'The name of the SIM file is too long for the %s solver.\nThe solver limits job names to %d characters.\n\nThe SIM file has a length of %d characters, which exceeds\nthe maximum length even before appending a solution name.\n\nAdjust the Simulation file name so that it does not exceed\nthis limit.' = 'SIM 文件的名称对 %s 求解器而言过长。\n求解器将作业名限制为 %d 个字符。\n\nSIM 文件名的长度为 %d 个字符，即使未附加\n解算方案名称也超过了最大长度。\n\n调整仿真文件名，使其不超过此限制。\n'
'The name of the category' = '类别名称'
'The name of the child rule.' = '子规则的名称。'
'The name of the configuration file.' = '配置文件的名称。'
'The name of the current packaged application' = '当前打包的应用模块的名称'
'The name of the current work part, NULL if not found' = '当前工作部件的名称，如果未找到，则名称为空'
'The name of the datatype for the given value.' = '给定值的数据类型名称。'
'The name of the operating system' = '操作系统的名称'
'The name of the part after the rule has fired' = '在规则启动之后，部件的名称'
'The name of the part file to be checked, "" means the work part' = '要检查的部件文件的名称，"" 表示工作部件'
'The name of the part loaded' = '已加载的部件名'
'The name of the part, the instance' = '部件的名称，实例'
'The name of the queried reference set' = '查询到的引用集的名称'
'The name of the solution is too long for the %s solver.\nThe solver limits input deck file names to %d characters.\n\nYou have chosen a name with a total length of %d characters,\nwhich when appended to the SIM file name, exceeds this maximum length.\n\nAdjust the solution name so it is less than %d characters.' = '解算方案的名称对 %s 求解器而言过长。\n求解器将输入板面文件名限制为 %d 个字符。\n\n您选定了总长度为 %d 个字符的名称，\n该名称附加到 SIM 文件名后就超过了最大长度。\n\n调整解算方案名称，使其短于 %d 个字符。'
'The name of the solution is too long to use to create a\nvalid results file name for NX, which includes the path, etc.\n\nThe total file name limit is %d characters.\n\nYou have chosen a name with a total length of %d characters.\nThis requires a total results file name length of %d characters.' = '解算方案的名称过长而无法用于创建\nNX 的有效结果文件名，该名称包含路径等。\n\n文件名总长度限制为 %d 个字符。\n\n您选定了总长度为 %d 个字符的名称。\n这要求结果文件名总长度为 %d 个字符。'
'The name of the system default facet reference set.' = '系统默认的小平面引用集的名称。'
'The name of the system default model reference set.' = '系统默认的模型引用集的名称。'
'The name of the system default simplified reference set.' = '系统默认的简化引用集的名称。'
'The name of the template part file.' = '模板部件文件的名称。'
'The name of the worksheet' = '工作表的名称'
'The name of this material has been used by the system.' = '此材料的名称已被系统使用。'
'The name of this physics object is too long.' = '此机电对象的名称过长。'
'The name or the directory contains invalid characters.' = '名称或目录包含无效字符。'
'The name specified for the hard copy file is too long.' = '指定给硬拷贝的文件名太长。'
'The name specified is not unique for this solution' = '指定的名称对于此解算方案不是唯一的'
'The name supplied is not a valid name for a reference set' = '所提供的名称不是一个有效的引用集名。'
'The name that you have specified is too long.' = '您指定的名称太长。'
'The name you entered \nmust begin with a letter or digit.' = '输入的名称\n必须以字母或数字开头。'
'The name you entered contains\nillegal characters. The name\nmust only consists of letters,\ndigits, periods, underscores,\nand dashes.' = '输入的名称包含非法字符。\n名称必须只由字母、数字、\n句点、下划线和破折号组\n成。'
'The name you entered has\nalready been used.' = '您输入的名称\n已被使用。'
'The name you entered is a reserved name.' = '您输入的名称为保留名。'
'The name you entered is too long.\nNo more than %d characters are allowed.' = '您输入的名称太长。\n不允许多于 %d 个字符。'
'The name you entered is too long.\nUse a maximum of %d characters.' = '您输入的名称太长。\n最多使用 %d 个字符。'
'The name(token) of constraint status of the given feature.' = '给定特征的约束状态的名称（标记）。'
'The names of the missing parts can be found in the Information window.' = '缺少部件的名称可以在信息窗口中找到。'
'The names of the system default additional model reference sets.' = '系统默认的附加模型引用集的名称。'
'The native NX part name is' = '原生 NX 部件名是'
'The natural logorithm of a given number' = '给定数字的自然对数'
'The navigation button is not available in dialog.' = '对话框中没有导航按钮。'
'The navigator has to display at least one column.' = '导航器必须显示至少一列。'
'The neutral factor evaluated from the bend allowance formula must be greater than zero and less than one.' = '根据折弯许用半径公式估算的中性因子必须大于零且小于一。'
'The neutral factor evaluated from the bend table must be greater than zero and less than one.' = '根据折弯表估算的中性因子必须大于零且小于一。'
'The neutral factor must be greater than zero and less than one.' = '中性因子必须大于零且小于一。'
'The new clearance set has been deleted.' = '新间隙集已被删除。'
'The new clone identifiers cannot match any loaded part\nidentifier except for a part of the same type. Nor can\nthey match each other or any part in the database.' = '新克隆标识符不能匹配不同类型部件的\n任何已加载部件标识符。它们也不能相\n互匹配或与数据库中的任何部件匹配。'
'The new component has been added to the assembly.' = '新组件已经添加到装配中。'
'The new component has been replaced, but is not mated.' = '新组件已被替换，但未配对。'
'The new components are positioned at the origin.' = '新组件放在原点处。'
'The new curve was not selected' = '未选择新的曲线'
'The new directrix *Same* option is not valid' = '新的准线 *Same* 选项无效'
'The new directrix vector was not specified' = '新的准线矢量未定义'
'The new face was not selected' = '未选择新的面'
'The new feature name' = '新的特征名'
'The new filename cannot have the same name as a template part' = '新的文件名不能与模板部件同名'
'The new filename is not a valid file specification' = '新的文件名不是一个有效的文件规范'
'The new master feature name' = '新的主特征名'
'The new parameters of the feature must be based on geometry made before it' = '特征的新参数必须基于在它之前构造的几何体'
'The new parent will be created for the current displayed part.' = '将为当前显示部件新建父部件。'
'The new part identifiers cannot match any loaded part\nidentifier except for a part of the same type. Nor can\nthey match each other or any part in the database.' = '新部件标识符不能匹配不同类型部件的\n任何已加载部件标识符。它们也不能相\n互匹配或与数据库中的任何部件匹配。'
'The new part is an enforced piece part.\nComponents may not be added to it.' = '新部件为强制的零件。\n组件无法添加于其上。'
'The new part name is already in use' = '新部件名已在使用中'
'The new part name is already in use.' = '新部件名已在使用中。'
'The new plane was not specified' = '新平面未指定'
'The new point would produce a curve that is not valid.' = '新点将产生一根无效的曲线。'
'The new point would produce an invalid curve.\nPlease retry.' = '新的点将产生无效的曲线。\n请重试。'
'The new revision of a part family member should be generated from the part family template itself.' = '新版本的部件族成员应该从部件族模板自身生成。'
'The new revision of the part family member has been automatically generated.' = '已经自动生成了新版本的部件族成员。'
'The new toolbar and menu items will be available when you begin a new NX session.' = '新的工具条和菜单项将在您开始新的 NX 会话时可用。'
'The new view name is invalid.' = '新的视图名无效。'
'The next cut direction was not specified' = '下一个切削方向未指定'
'The next time you try to access an associated file, you will see only those files associated with the new work part.' = '下一次当您试着访问一个关联文件时，您将只看到那些与新的工作部件关联的文件。'
'The ninth parameter passed in was invalid' = '所传递的第九个参数无效'
'The node already exists. Please give a different name.' = '节点已存在。请赋予一个不同的名称。'
'The node label entered already exists' = '所输入的节点标签已经存在'
'The node label entered is not available' = '输入的节点标签不可用'
'The node label entered should be higher than the highest existing node label' = '所输入的节点标签应高于最高的现有节点标签'
'The node label should be greater than 0' = '节点标签应大于 0'
'The node label should be greater than 0.' = '节点标签应大于 0。'
'The node with the specified label does not exist.' = '具有指定标签的节点不存在。'
'The nominal topology of a faceted model cannot be deleted' = '小平面模型的名义拓扑结构不能被删除'
'The non manifold face of the glue coincident \nmesh mating condition does not have the auxiliary\nCAD face reference.' = '粘连重合网格配对条件的\n非歧义面没有辅助的 CAD 面引用。'
'The non manifold face of the glue coincident mesh mating\ncondition does not have the auxiliary CAD face reference.' = '粘连重合网格配对条件的\n非歧义面没有辅助的 CAD 面引用。'
'The non rectangle-like Timing Chart is not supported.' = '非矩形状的计时图不受支持。'
'The non-master refers to an incorrect master \n It is suggested to load and save the Nonmaster in NXManager session \n and then export' = '非主模型引用了不正确的主模型\n 建议加载并保存 NXManager 会话中的非主模型，\n 然后导出'
'The normal and tangent vectors are not orthonormal.' = '垂直和相切矢量不是正交的。'
'The normal of the ground plane is not perpendicular with the Y direction.' = '地面的法向与 Y 向不垂直。'
'The normal to the face at the input U and V parameter' = '面在输入 U 和 V 参数处的法矢'
'The normal to the face at the input U and V parameters' = '面在输入 U 和 V 参数处的法向'
'The normal vector at the parameter value (If it exists)' = '在参数值处的法矢（如果存在）'
'The note is a section line or section view label.' = '注释是截面线或剖视图标签。'
'The note text cannot be saved in the specified file.' = '注释文本不能保存在指定的文件中。'
'The num is %f' = '数字是 %f'
'The number entered does not correspond to a legal*edge number for the specified element.' = '输入的数字对于指定的单元不是合法的边号。'
'The number entered does not correspond to a legal*face number for the specified element.' = '对于指定的单元，输入的数字与合法的*面号不相符合。'
'The number for post command text POSTXT/ must be from 1 to 8.' = '后处理命令文本 POSTXT/ 的数量必须在 1 和 8 之间。'
'The number must be 1 or 2 for AUXFUN/ command.' = 'AUXFUN/ 命令的数量必须是 1 或 2。'
'The number must be 1 or 2 for PREFUN/ command.' = 'PREFUN/ 命令的数量必须是 1 或 2。'
'The number of KANJI codes in one line cannot exceed 132.' = '一行中的日文汉字代码不能超过 132 个字符。'
'The number of KANJI codes must be positive.' = '日文汉字代码的数量必须是正的。'
'The number of KANJI lines must be positive.' = '日文汉字行的数量必须是正的。'
'The number of KANJI rows must be positive.' = '日文汉字行数必须是正的。'
'The number of NC lines exceeds the history buffer size.\nTo resize the history buffer go to the simulation options.' = 'NC 行数超出历史记录缓冲区大小。\n要调整历史记录缓冲区大小，请转至仿真选项。'
'The number of additional planes per frame must be greater than or equal to zero.' = '每个肋骨的附加平面数必须大于等于零。'
'The number of blades must be greater than 1.' = '叶片数必须大于 1。'
'The number of blocking faces is larger than the allowed range.' = '阻挡面的个数大于所允许的范围。'
'The number of columns in the copied row does not match this table' = '在复制的行中的列数与此表不匹配'
'The number of columns must be greater than zero.' = '列数必须大于零。'
'The number of constraints changed while cycling through constraints.' = '当在约束间循环时，约束的数量发生更改。'
'The number of copies is negative' = '副本数为负'
'The number of copies must be greater than zero.' = '副本数必须大于零。'
'The number of copies specified for Move Object is invalid.' = '为“移动对象”指定的副本的数目无效。'
'The number of curves in the section changed.' = '截面中的曲线数已更改。'
'The number of decimal places for a cell format must be greater than or equal to zero' = '一个单元格格式的小数位数必须大于等于零'
'The number of distance/angle divisions specified for Move Object is invalid.' = '为“移动对象”指定的距离/角度分割的数目无效。'
'The number of enabled lights has exceeded the number supported by Advanced\nStudio display mode. Lights with the highest intensities will be honored.' = '启用的光源数已超过高级艺术外观显示模式所支持的数量。\n将使用具有最高强度的光源。'
'The number of field numbers and field values*entered do not match in ADDPL statement.' = '所输入的字段号和字段值*的数量与 ADDPL 语句中的数量不匹配。'
'The number of finish passes is not valid.\nEnter a value greater than zero.' = '精加工刀路数无效。\n输入一个大于零的值。'
'The number of guides is out of limit.' = '引导线的数量超出限制。'
'The number of matches is greater than %d.' = '匹配数大于 %d。'
'The number of matches is greater than %d.\nDo you want to continue?' = '匹配数大于 %d。\n您要继续吗？'
'The number of mesh points and springback points in the One-step feature do not match.' = '一步成形特征中的网格点和回弹点数不匹配。'
'The number of nodes in the CNL and the number of element*boundary nodes are not equal, bad spacing on CNL-1.' = 'CNL 中的节点数和单元边界节点数不相等 *CNL-1 中间距错误。'
'The number of nodes in the CNL and the number of element*boundary nodes are not equal, bad spacing on CNL-2.' = 'CNL 中的节点数和单元边界节点数不相等 *CNL-2 中间距错误。'
'The number of nodes in the CNL and the number of element*boundary nodes are not equal, bad spacing on CNL-3.' = 'CNL 中的节点数和单元边界节点数不相等 *CNL-3 中间距错误。'
'The number of nodes in the CNL and the number of element*boundary nodes are not equal, bad spacing on CNL-4.' = 'CNL 中的节点数和单元边界节点数不相等 *CNL-4 中间距错误。'
'The number of objects selected for the new guide must be equal to\nthe number of objects selected for the original guide.' = '为新引导线选择的对象数必须\n与为原先的引导线选择的对象数相等。'
'The number of objects selected for the new section must be equal to\nthe number of objects selected for the original section.' = '为新截面选择的对象数必须\n与为原先的截面选择的对象数相等。'
'The number of offsets exceeds the allowable number.' = '偏置数量超过允许数量。'
'The number of options are greater than*the number of responses.' = '选项的数量大于响应数。'
'The number of passes in a loop\nmust be a positive integer' = '环中传递的数目必须为正整数'
'The number of points in U or V must be greater than zero.' = 'U 或 V 中的点数必须大于零。'
'The number of points in the U direction must be greater than 0. Reenter a value greater than 0.' = 'U 向点数必须大于 0。请重新输入大于 0 的值。'
'The number of points in the V direction must be greater than 0. Reenter a value greater than 0.' = 'V 向点数必须大于 0。请重新输入大于 0 的值。'
'The number of points must be greater than 0. Reenter a value greater than 0.' = '点数必须大于 0。请重新输入大于 0 的值。'
'The number of problem input objects found exceeds the ''Maximum Objects to Exclude'' setting. Increase the setting, or cancel the operation.' = '找到的问题输入对象数超过“要排除的最大对象数”设置。增大设置值，或取消该操作。'
'The number of rows exceeds the capability of the spreadsheet application.' = '行数超出了电子表格应用程序的容量。'
'The number of rows in the copied column does not match this table' = '在复制的列中的行数与此表不匹配'
'The number of rows in the parts lists of the following parts do not match: \n' = '以下部件的零件明细表中的行数不匹配：\n'
'The number of rows may make creation of the interpolator very slow.  Consider linear or nearest neighbor interpolation.' = '行数可能使得创建内插器非常慢。请考虑线性或最近邻插值。'
'The number of sample points on belt line' = '腰线上样本数'
'The number of sections exceeds the allowable number.' = '截面数量超过允许数量。'
'The number of selected features must be more than one.' = '所选特征的数量必须大于一。'
'The number of selected objects exceeds the required number.' = '选定对象的数目超过需要的数目。'
'The number of sensitivity matrices is different from the number of design variables.\nPossible reasons:\n   - PARAM,OPTEXIT,4 is missing.\n   - DVPREL2 cards were used.\n   - A DESVAR refers to PBARL/PBEAML fields.\n   - One or more DESVAR are not referred to by any DVPREL1/DVMREL1 card.\n   - Some property design values are invariable. This means that all COEFi\n     values are 0.0 for the same DVPREL1/DVMREL1.\n   - Multiple SUBCASEs are present in the OP2 file.' = '灵敏度矩阵的数量与设计变量的数量不同。\n原因可能为：\n   - 缺少 PARAM,OPTEXIT,4。\n   - 使用了 DVPREL2 卡。\n   - 某 DESVAR 引用了 PBARL/PBEAML 字段。\n   - 有某个 DVPREL1/DVMREL1 卡未引用一个或多个 DESVAR。\n   - 某些属性设计值是非变量。这意味着全部 COEFi 值\n     对同一 DVPREL1/DVMREL1 都是 0.0。\n   - OP2 文件中存在多个子工况。'
'The number of sides should be greater than 2' = '边数应大于 2'
'The number of sides should be less than 514' = '边数应小于 514'
'The number of sprung and product points is different.' = '拱形点与产品点的数量不同。'
'The number of steps is restricted to 99' = '步数限制为 99'
'The number of steps must be greater than or equal to 1.' = '步骤数必须大于等于 1。'
'The number of the sections must be no more than 2!' = '截面线数必须不大于 2！'
'The number of the stings reaches the upper limit.' = '线串数达到上限'
'The number or types of bodies have changed.' = '体的数量或类型已更改。'
'The object already exists in the folder.' = '对象已存在于此文件夹。'
'The object associativity modifier is invalid.' = '对象关联性修饰符无效。'
'The object associativity type is invalid.' = '对象关联性类型无效。'
'The object being queried is not smart.' = '正查询的对象不是智能对象。'
'The object cannot be enlarged' = '对象无法扩大'
'The object contains no geometries. The geometry may have been deleted.' = '对象不包含任何几何体。几何体可能已被删除。'
'The object could not be updated\nfrom the template part files.' = '无法从模板部件文件中\n更新该对象。'
'The object data structure is corrupt' = '对象数据结构损坏'
'The object does not have an assertion' = '对象无断言'
'The object is a null entity.' = '对象是空的实体。'
'The object is already in another group and this group requires exclusive membership.' = '此对象已在另一组中，并且该组要求独占成员资格。'
'The object is already in the group.' = '此对象已在组中。'
'The object is already owned by a UDO' = '对象已属于一个 UDO'
'The object is not a UDOBJ object.' = '对象不是一个 UDO BJ 对象。'
'The object is not a cylindrical dimension.' = '对象不是一个圆柱尺寸。'
'The object is not a drafting object.' = '对象不是一个制图对象。'
'The object is not a planar face' = '此对象不是平的面'
'The object is not a valid anchor point.' = '对象不是一个有效的锚点。'
'The object is not a valid crosshatch.' = '对象不是有效的剖面线。'
'The object is not an Area Fill.' = '对象不是一个区域填充。'
'The object is not in the part of the focus set.' = '该对象不在焦点集部件中。'
'The object is not owned by this UDO' = '对象不属于此 UDO'
'The object is not represented in the Legend.' = '对象未以图例表示。'
'The object is not valid.' = '对象不有效。'
'The object is out of date.' = '对象已过时。'
'The object is up to date.' = '对象是最新的。'
'The object list is full.' = '对象列表已满。'
'The object must be either left or right attached to something.' = '对象左侧或右侧必须附着到某对象。'
'The object name cannot have spaces,\nnon-alphanumeric characters and,\nmust be unique among all other objects.' = '对象名称不能包含空格、非字母数字字符，\n且不得与所有其他对象的名称重复。\n'
'The object name entered was not valid.' = '输入的对象名称无效。'
'The object name that is being cloned is too long.\n Rename the original object name to a shorter name' = '正在克隆的对象名称过长。\n将原始对象名称重命名为较短的名称'
'The object selected is not a CNL.' = '选定的对象不是一个 CNL。'
'The object specified for drilling depth must*be either a point or an arc.' = '用于指定钻孔深的对象*必须是一个点或圆弧。'
'The object specified for radial or axial*clearance must be a line.' = '用于指定径向或轴向安全距离的对象*必须是一直线。'
'The object specified in a OBTCNL statement is not a CNL.' = '在 OBTCNL 语句中指定的对象不是一个 CNL。'
'The object supplied is not a valid coordinate system.' = '提供的对象不是一个有效的坐标系。'
'The object supplied was not a valid faceted model' = '提供的对象不是一个有效的小平面模型'
'The object to move is dependent on another object which may not be moved.' = '要移动的对象取决于不移动的其他对象。'
'The object type specified in a LOAD statement is not a NODE element or point.' = '在 LOAD 语句中指定的对象类型不是一个节点元素或点。'
'The object was created after the one being edited' = '该对象已在编辑后创建。'
'The object was not a feature, RPO unavailable' = '对象不是一个特征，相对位置和方位不可用'
'The object was not a feature, UDF edit unavailable' = '对象不是一个特征，UDF 编辑功能不可用'
'The object was not available for analysis' = '对象不可用来分析'
'The object was not in the work part' = '对象不在工作部件中'
'The object was of a type which cannot be grouped.' = '此对象的类型无法分组。'
'The object will not be appended.' = '该对象不会被附加。'
'The object''s ID is not unique id' = '对象 ID 不是唯一 ID'
'The object''s name is not modifiable.' = '对象的名称不可修改。'
'The object''s time stamp is greater than the Face Pair''s time stampReorder the selected object or select another object' = '对象的时间戳记大于面对的时间戳记。重新对选定的对象进行排序或选择另一个对象'
'The objective has been achieved and constraints satisfied' = '目标已达到并满足约束'
'The objects are not in the same view.' = '对象不在同一视图中。'
'The objects could not be added to this reference set:' = '对象不能被添加到此参考设置：'
'The objects have to belong to the same part' = '对象必须属于同一个部件'
'The objects in the UIStyler file are out of order.' = 'UIStyler文件中的对象出错。'
'The objects in the symbol font are invalid.' = '符号线型中的对象无效。'
'The objects referenced by this constraint cannot move relative to one another. This may be due to the presence of Fix or Bond constraints.' = '此约束所引用的对象不能相对移动。这可能是因为存在“固定”或“胶合”约束。'
'The objects selected for edit have changed such that the dialog must close.' = '选定要编辑的对象已更改，从而对话框必须关闭。'
'The objects selected for the path may only be\nstraight lines and/or arcs. One or more of the\nselected objects are of a different type.' = '为轨迹选择的对象只能是直线和/或圆弧。所选对象中的一个或多个属于不同的类型。'
'The objects selected to pattern do not have any variable expressions.' = '要形成图样的所选对象不包含任何变量表达式。'
'The occurrence notes may be overwritten by the part attributes of the replaced component.' = '事例注释可能被替换组件的部件属性覆盖。'
'The occurrence of the model edge or face is suppressed in the assembly so this geometric model entity was migrated as non-associative 2D geometry.' = '模型边或面的事例在装配中被抑制，因此该几何模型实体已作为非关联的 2D 几何体迁移。'
'The offscreen buffer size is too large for this graphics device.' = '屏幕外缓冲区大小对于此图形设备过大。'
'The offscreen rendering operation is not supported on this graphics device.' = '屏幕外渲染操作在此图形设备上不受支持。'
'The offset center point requires an arc or a point.' = '偏置中心点需要一个圆弧或点。'
'The offset center point requires an arc.' = '偏置中心点需要一个圆弧。'
'The offset curves do not intersect.' = '偏置曲线不相交。'
'The offset distance for the transition region definition is too small.' = '过渡区域定义的偏置距离过小。'
'The offset file %s doesn''t exist. The offset values in the feature will be used.' = '偏置文件 %s 不存在。将使用特征中的偏置值。'
'The offset file is not formatted correctly. The key word "Section" or "Radial Section" isn''t found.' = '偏置文件的格式错误。找不到关键字 "Section" 或 "Radial Section"。'
'The offset of the selected faces cannot pierce the shell.' = '选定面的偏置无法冲裁壳单元。'
'The offset of the selected faces does not form a volume that can be added to the shell.' = '选定面的偏置没有形成可添加到壳单元的体积。'
'The offset operation has failed.\n\nThe section selected cannot be offset to form a valid body. The section may need to be modified.' = '偏置操作失败。\n\n选定截面不能偏置，无法形成有效体。截面可能需要修改。'
'The offset option cannot be applied to this section.' = '偏置选项不能应用于此截面。'
'The offset option cannot be applied to this section.\n\nAn expected edge could not be found.' = '偏置选项不能应用于此截面。\n\n无法找到要求的边缘。'
'The offset table is empty' = '偏置表为空'
'The old behavior is not supported any more and will be obsoleted in the next version of NX.\n' = '不再支持该旧行为，其将在下一个版本的 NX 中被废弃。'
'The old curve was not selected' = '老的曲线未选择'
'The old directrix vector was not specified' = '老的准线矢量未定义'
'The old face was not selected' = '老的面未选择'
'The old plane was not specified' = '未指定老的平面'
'The only explosion in the displayed part is already shown in the work view.' = '所显示部件中仅有的爆炸图已显示在工作视图中。'
'The only view in a canned layout may not be deleted' = '不能删除现成布局中的唯一视图'
'The op2 file can not be closed.' = '无法关闭 op2 文件。'
'The op2 file can not be opened.' = '无法打开 op2 文件。'
'The op2 file can not be written.' = '无法写入 op2 文件。'
'The op2 file is invalid for response simulation.' = 'op2 文件对响应仿真无效。'
'The op2/rs2 file index is incorrect.' = 'op2/rs2 文件索引出错。'
'The open assembly had components added' = '打开的装配已添加组件'
'The open assembly had components moved' = '打开的装配已移动组件'
'The open assembly has been successfully updated' = '打开的装配已成功更新'
'The opened assembly had some components added.' = '打开的装配已添加一些组件。'
'The opened assembly had some components moved.' = '打开的装配已移动一些组件。'
'The opened assembly has been successfully updated.' = '打开的装配已成功更新。'
'The opened fem and target fem solver abstraction types do not match' = '打开的 Fem 和目标 Fem 求解器抽取类型不匹配'
'The opened part is not a fem part' = '打开的部件不是 fem 部件'
'The operation cannot be done on an object containing a variable attribute' = '不能在包含可变属性的对象上进行操作'
'The operation cannot be edited or generated.' = '无法编辑或生成该操作。'
'The operation could not be completed because the tool' = '操作不能完成，因为刀具'
'The operation could not be completed because the tool contains an incorrect nose angle attribute.' = '操作不能完成，因为刀具包含一个不正确的刀尖角度属性。'
'The operation could not be completed without loading further data' = '没有加载更多的数据，操作不能完成'
'The operation could not be performed because Solution or Step was not the active one.' = '无法执行操作，因为解法或步骤未激活。'
'The operation could not obtain a valid result' = '该操作不能获取有效结果'
'The operation failed due to null pointer.' = '空指针导致该操作失败。'
'The operation failed.' = '操作失败。'
'The operation has been aborted on user request.\n' = '操作已经因用户请求而中止。\n'
'The operation is not valid for this type of G. D. & T. symbol' = '对于这种形位公差符号类型，操作是无效的。'
'The operation is not valid, the work part must be a formboard or have one loaded formboard in the session.' = '操作无效，工作部件必须是成形板，或在会话中加载了一块成形板。'
'The operation listed will be generated.' = '将生成列出的操作。'
'The operation may have been deleted.' = '操作可能已被删除。'
'The operation must be performed in a fully loaded part' = '操作必须在一个完全加载的部件上进行'
'The operation name already exists.' = '操作名已存在。'
'The operation name does not exist.' = '操作名不存在。'
'The operation requires a work part to be present' = '操作需要一个工作部件'
'The operation was aborted.' = '操作被中止。'
'The operation will be done for the qualified objects only, if any.' = '此操作只对合格的对象（如存在）执行。'
'The optimization of the global morphing failed to converge to a solution.' = '全局变形的优化无法收敛于解算方案。'
'The optimization of the local morphing failed to converge to a solution.' = '局部变形的优化无法收敛于解算方案。'
'The optimization process ended for the following reason:' = '优化过程结束，原因如下：'
'The optimizer could not converge within the number of iterations specified' = '优化处理未能在指定的迭代次数内收敛'
'The optimizer could not converge, it stopped because it detected only' = '优化器无法收敛，它停止的原因是仅在设计'
'The option with the feature is supported only in the newer versions' = '具有该特征的选项仅在较新版本中被支持'
'The options are not available for the selected filter type' = '这些选项对于选定的过滤器类型不可用'
'The options dialog cannot be displayed in the current context.' = '选项对话框不能在当前关联中显示。'
'The order and content of the chosen attributes can not be edited through the spreadsheet interface.' = '不能通过电子表格界面编辑这些属性的次序和内容。'
'The ordinate set has no margin in valid direction for dimension.' = '纵标集在有效尺寸方向上没有边距。'
'The orientation cannot be resolved due to parent conflicts.' = '方位因为父级冲突而无法解析。'
'The orientation line for the addendum-binder rolling ball fillet is not acceptable.' = '工艺补充面压延球圆角的定位线不可接受。'
'The orientation of input face object is not correct.' = '输入面对象的方位不正确。'
'The orientation of the highlighted curve is not correct.' = '高亮显示线的方位不正确。'
'The orientation of the scale may either be horizontal or vertical.' = '该比例方位可能是水平的或竖直的。'
'The orientation vectors of the local coordinate system of the sketch' = '草图局部坐标系的方位矢量'
'The orienting faces selected are not tangent continuous.' = '选定的定向面不是切向连续的。'
'The orienting faces selected or inferred do not uniquely define a sketch orientation.' = '选定或自动判断的定向面没有唯一地定义草图方向。'
'The origin display parameter is invalid.' = '原点显示参数无效。'
'The origin feature name is invalid' = '原点特征名称无效'
'The origin object is not valid.' = '原点对象无效。'
'The origin object is suppressed, consumed or deleted. \nEdit the dimension to select an object.' = '原点对象被抑制、使用或删除。\n请编辑尺寸以选择对象。'
'The origin object must be a planar face. \nEdit the dimension by selecting a planar face.' = '原点对象必须是平的面。\n请通过选择平的面来编辑尺寸。'
'The origin object must be a straight edge or line. \nEdit the dimension by selecting a straight edge or line.' = '起始对象必须是直边或直线。\n可以通过选择直边或直线来编辑尺寸。'
'The original laminate is invalid. Unbale to build the laminate definition :' = '原始层合板无效。无法构建层合板定义：'
'The original profile curves are not recoverable.' = '原先的轮廓曲线不可恢复。'
'The other application is busy and so cannot respond' = '另一个应用程序正忙，因此不能响应'
'The other objects on the clipboard were not considered\n\n' = '剪贴板中的其他对象未被考虑\n\n'
'The outer diameter defined for CTUBE elements in mesh "%s" is invalid.' = '为网格“%s”中的 CTUBE 单元定义的外径无效。'
'The outer rim is the steering wheel''s outer edge. Please select a closed loop of curves that defines the outer rim.' = '外轮圈是方向盘的外边缘。请选择定义外轮圈的封闭曲线环。'
'The outer trimming curve has self intersections in the punch view.' = '外修剪曲线在冲压视图中自相交。'
'The outer trimming curve is not closed.' = '外修剪曲线不是封闭的。'
'The outline layer can be identified by its category name PRODUCT_OUTLINE.)' = '轮廓图层可通过其类别名 PRODUCT_OUTLINE 标识。）'
'The output file already exists.' = '输出文件已存在。'
'The output file directory doesn''t exist.' = '输出文件目录不存在。'
'The output file exists.' = '输出文件存在。'
'The output units and the units of the postprocessor do not match.\nThe output formats may be incorrect. You should set the units to post-defined.\n' = '输出单位和后处理器单位不匹配。\n输出格式可能不正确。您应该将单位设置为后定义的单位。\n'
'The override is not affecting the position of the component' = '替代不影响组件的位置'
'The overstock applied part is not loaded.' = '应用了护套型材的部件没有加载。'
'The owner name of the given file' = '给定文件的所有者名'
'The page cannot be found in TcSE' = 'TcSE 中找不到该页面'
'The palette entry contains no data.' = '资源板条目中没有数据。'
'The palette entry does not contain a valid file name.' = '资源板条目不包含有效的文件名。'
'The palette entry does not contain a valid filename.\n' = '资源板条目不包含有效的文件名。\n'
'The palette entry is invalid.\nSpecified template part does not exist in database.' = '该资源板条目无效。\n数据库中不存在指定的模板部件。'
'The palette entry is invalid.\nThe <TemplateFileType> element in the palette entry is invalid.' = '资源板条目无效。\n资源板条目中的 <TemplateFileType> 元素无效。'
'The palette entry is invalid.\nThe <TemplateFileType> element in the palette entry is missing.' = '资源板条目无效。\n资源板条目中的 <TemplateFileType> 元素缺失。'
'The palette entry refers to a part file outside Teamcenter\nwhich cannot be opened in this session.' = '资源板条目引用的 Teamcenter 外部部件文件\n无法在该会话中打开。'
'The palette entry refers to a part file outside Teamcenter which cannot be opened in this session.' = '资源板条目引用的 Teamcenter 外部部件文件\n无法在该会话中打开。'
'The palette was generated by an unknown module.' = '资源板由未知模块生成。'
'The parameter is invalid.' = '参数无效。'
'The parameter list is empty.' = '参数列表为空。'
'The parameter of intersection' = '交点的参数'
'The parameter set name already exists.' = '参数组名已存在。'
'The parameter set name does not exist.' = '参数组名不存在。'
'The parameter value' = '参数值'
'The parameter value of a point on curve/edge at an arclength' = '在曲线/边缘上某段圆弧长上的点的参数值'
'The parameter values' = '参数值'
'The parameters in the DO command do not allow*the loop to terminate (Infinite loop).' = 'DO 命令中的参数不允许*结束环（无限循环）。'
'The parameters of the bend face have changed since the last forming operation.' = '因为最后一次的成形操作，折弯面的参数已被修改'
'The parametric locations cannot be sorted consistently as required by the autotest harness. Please transform your geometry so it''s no longer aligned with the WCS.' = '参数位置不能按自动测试线束的要求进行一致的排序。请变换几何体以使其不再与 WCS 对齐。'
'The parent annotation for this datum is retained.' = '此基准的父注释被保留。'
'The parent annotation for this datum lost its stub.' = '此基准的父注释丢失其短划线。'
'The parent annotation for this datum was deleted.' = '此基准的父注释已被删除。'
'The parent component specified in SIM_ask_nth_child_component command \n does not exist. \n' = 'SIM_ask_nth_child_component 命令中指定的父组件\n 不存在。\n'
'The parent drawing view sketch could not be resolved.  The sketch segment will have a default color, font and width.' = '无法解析父图纸视图草图。草图段将采用默认颜色、线型和宽度。'
'The parent face belongs to a multi face body.' = '父面属于一个多面体。'
'The parent face is a periodic surface.' = '父面属于周期曲面。'
'The parent face is not of a B-surface type.' = '父面不属于 B 曲面类型。'
'The parent face is trimmed.' = '父面已经修剪。'
'The parent file exists.\nOpen it instead?' = '父文件存在。\n打开它来代替吗？'
'The parent of BIW control structure is not found.' = 'BIW 控制结构的父级未找到。'
'The parent of a Multi-Cad component has not been saved.' = '多 Cad 组件的父项尚未被保存。'
'The parent of the component is not loaded.' = '组件的父未加载。'
'The parent view cannot be a perspective view.' = '父视图不能是透视图。'
'The parent view cannot be an associative detail view.' = '父视图不能作为关联的局部放大图。'
'The parent weld point moved causing this weld point to move.' = '父焊点移动，导致此焊点移动。'
'The parent(baseline dimension) has been retained.' = '父尺寸标注（基线尺寸标注）已被保留。'
'The parent(chain dimension) has been retained.' = '父尺寸标注（链尺寸标注）已被保留。'
'The parents of the anchor point are boundary segments.' = '锚点的父项是边界段。'
'The parser has failed. You will be unable to import any more VRML into your session' = '解析器失败。您不能导入任何更多的 VRML 到您的会话中'
'The part "%s" (ID "%s", rev "%s") has already\nbeen migrated to a CAE Model part (ID "%s", rev "%s").' = '部件 "%s"（ID "%s"、版本 "%s"）已\n迁移至 CAE 模型部件（ID "%s"、版本 "%s"）。'
'The part %s contains Assembly Constraints.' = '部件 %s 包含装配约束。'
'The part %s contains Legacy Mating Conditions.' = '部件 %s 包含原有配对条件。'
'The part %s is a member of this template.' = '部件 %s 为本模板的一个成员。'
'The part %s is not a component of the assembly being cloned,\nit is just referred to by a component of the assembly.\nAs a result Action assignments\ncannot be made to this part.' = '部件 %s 不是正在克隆的装配的组件，\n只不过是装配的组件指向它。\n所以此部件无法指派操作。'
'The part %s was not found at Clone initialization time\nusing the current load options.  As a result, only\nRetain and Replace Clone Action assignments can be made to this part.' = '使用当前加载选项未在\n“克隆”初始化时间找到部件 %s。因此，仅\n该部件可指派“保留和替换克隆操作”。'
'The part %s was not found at Import/Export initialization time\nusing the current load options.  As a result, only\na UseExisting Action assignment can be made to this part.\n' = '使用当前加载选项未在\n“导入/导出”初始化时间找到部件 %s。因此，仅\n此部件可指派“使用现有操作”。\n'
'The part [%s] contains pre-v10 component(s)' = '部件 [%s] 包含 10 版本以前的组件'
'The part already has parting data. Do you want to delete it?' = '部件中已有分型数据。要删除它吗？'
'The part being replaced has part attributes with same name as that of occurrence notes in TeamCenter.\n' = '被替换部件的部件属性与 TeamCenter 中事例注释的部件属性同名。\n'
'The part can only contain one machine base component.' = '部件只能包含一个机床机座组件。'
'The part can only contain one tool base component.' = '部件只能包含一个刀具基本组件。'
'The part cannot be closed as it is modified.' = '部件不能关闭，因为它被修改。'
'The part cannot be closed as it is suppressed.' = '部件不能关闭，因为它被抑制。'
'The part cannot be closed without closing the work part.' = '如果不关闭工作部件，部件就不能关闭。'
'The part cannot be created or saved due to insufficient access rights.' = '部件因为访问权限不足而无法创建或保存。'
'The part cannot be cut at any levels' = '不能在任何层上切削该部件'
'The part cannot be faced at any levels.' = '在任何层中都不能对该部件进行面处理。'
'The part chosen for replacement is unloaded.' = '已选定用于替换的部件未被载入。'
'The part containing the features to be pasted is not loaded or could not be loaded fully' = '包含要粘贴的特征的部件未加载或不能完全加载'
'The part containing the objects to be pasted is not loaded or could not be loaded fully' = '包含要粘贴的对象的部件未加载或不能完全加载'
'The part containing the objects to be pasted is not loaded.' = '包含要粘贴的对象的部件未加载。'
'The part containing this mating condition is persistently frozen.' = '包含此配对条件的部件被永久冻结。'
'The part contains no components to which a component group can be applied.' = '该部件不包含任何可应用组件组的组件。'
'The part contains no components to which a filter can be applied.' = '部件不包含任何可应用过滤器的组件。'
'The part contains no label table.  Unable to determine the next available datum letter.' = '部件未包含标签表格。无法确定下一个可用的基准字母。'
'The part contains old recognition result.\n You must clear it up and do recognition again.' = '部件包含旧的识别结果。\n 您必须清除它并重新识别。'
'The part conversion process for this simulation with multiple mechanisms\nfailed as the simulation directory has no write access.' = '具有多个机构的此仿真的部件转换过程\n失败，因为仿真目录没有写权限。'
'The part could not be sent.  Check your temporary disk space.\nThe log file may have more information.' = '不能发送该部件。  检查临时磁盘空间。\n 日志文件可能包含更多信息。'
'The part does not have a body, edge and face' = '部件不包含体、边和面'
'The part entered is not available to reopen.' = '输入的部件不能重新打开。'
'The part failed the validator' = '部件审核失败'
'The part failed to update:' = '未能更新部件：'
'The part family member has been found in the search directories while attempting to automatically regenerate it.' = '在尝试自动重新生成该部件族成员时，已经在搜索目录中找到这个部件族成员。'
'The part family member has no value for component %s.' = '组件 %s 没有部件族成员的值。'
'The part family member has no values for %d components.' = '%d 组件没有部件族成员的值。'
'The part family template does not contain the handle information for its members.\n' = '部件族模板不包含其成员的手柄信息。\n'
'The part file has been removed from the list.' = '部件文件已从列表中移除。'
'The part file has no components to move.' = '部件文件没有要移动的组件。'
'The part file is from a newer version of the application than the one supported by NX.' = '部件文件的来源应用模块的版本比 NX 支持的版本更新。'
'The part file is not a .prt part' = '该部件文件不是 .prt 部件'
'The part file is not loaded.' = '部件文件未加载。'
'The part file is restricted for internal NX development use only.' = '部件文件限于内部 NX 开放使用。'
'The part file name <%s> is not valid.\nRename failed.' = '部件文件名 <%s> 无效。\n重命名失败。'
'The part file name is not valid.' = '部件文件名无效。'
'The part file specified already exists.' = '指定的部件文件已经存在。'
'The part file specified could not be found:' = '找不到指定的部件文件：'
'The part file specified for this symbol in $UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR/symbol_library.txt cannot be opened' = '$UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR/symbol_library.txt 中为此符号指定的部件文件无法打开'
'The part file specified for this symbol in $UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR/symbol_library.txt does not contain a master symbol definition' = '在 $UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR/symbol_library.txt 中为此符号指定的部件文件不包含主模型符号定义'
'The part geometry of the selected geometry group does not contain the selected features.\nModify the geometry group, or select a geometry group that contains the part geometry.' = '选定几何体组的部件几何体不包含选定的特征。\n请修改几何体组，或者选择包含部件几何体的几何体组。'
'The part given by the environment variable\n UGII_INHERIT_FEATURE_DATA_TEMPLATE\n did not open.' = '由环境变量\n UGII_INHERIT_FEATURE_DATA_TEMPLATE\n给出的组件未打开。'
'The part has been checked-out and exported' = '该部件已签出并导出'
'The part has been checked-out by another user' = '该部件已被另一个用户签出'
'The part has bend automatically recognized before.\n Do you want to re-recognize?' = '该部件以前进行过折弯自动识别。\n 您想要重新识别吗？'
'The part has not been initialized to FEM*or the part is a MOLDFLOW part.' = '部件未初始化为 FEM*或部件是一个 MOLDFLOW 部件。'
'The part has not been loaded, continue?' = '该部件没有被加载，继续吗？'
'The part is already a formboard part.  Cannot overwrite existing formboard geometry.' = '该部件已经是成形板部件。不能覆盖现有的成形板几何体。'
'The part is already in the assembly, please reslelect.' = '该部件已在装配中，请重新选择。'
'The part is already loaded.' = '该部件已经加载。'
'The part is already open.  It must be closed before inheriting feature data.' = '部件已经打开。它在继承特征数据之前必须被关闭。'
'The part is fully loaded' = '部件已完全加载。'
'The part is not a Formboard part.' = '此部件不是成形板部件。'
'The part is not an NX Simulation part' = '该部件不是 NX 仿真部件'
'The part is not checked out' = '该部件没有签出'
'The part is not loaded' = '部件未加载'
'The part is partially loaded' = '部件已部分加载。'
'The part is partially loaded.  Unloaded objects will not appear in the report.' = '部件被部分加载。卸载的对象将不出现在报告中。'
'The part is read-only' = '该部件是只读的'
'The part is write protected.' = '部件已写保护。'
'The part is written protection.' = '此部件受写保护。'
'The part listed below was not successfully\nloaded by the conference member indicated.' = '以下部件未被指定的会议成员\n加载成功。'
'The part name for the new symbol cannot be the same as the name of a currently loaded part.' = '新符号的部件名不能与当前已加载的部件名相同。'
'The part name given is invalid.' = '给出的部件名无效。'
'The part name is reserved for the project.\nPlease rename your own part.' = '该部件名已为项目保留。\n请重命名您自己的部件。'
'The part name is reserved for the project.\nRename your own part.' = '该部件名已为项目保留。\n请重命名您自己的部件。'
'The part name that the rule was executed in' = '指定执行该规则的部件名'
'The part name you specified does not match the part specification type.' = '指定的部件名与部件规格类型不匹配。'
'The part number and/or revision you specified is invalid.' = '您指定的零件号和/或版本无效。'
'The part number and/or revision you specified is not valid.' = '您指定的零件号和/或版本无效。'
'The part number and/or revision you supplied does not conform to your site standards.' = '您提供的零件号和/或版本与您的本地标准不一致。'
'The part number in Teamcenter is' = '在 Teamcenter 中零件号为'
'The part occurence for the given part instance' = '给定的部件实例的部件事例'
'The part operation failed in Teamcenter' = '部件操作在 Teamcenter 中失败'
'The part or a related database object may be checked-out or read only. Please see the PDM log file.' = '部件或相关数据库对象可能已签出或是只读的。请参阅 PDM 日志文件。'
'The part plane is already established.' = '部件平面已建立。'
'The part revision must exist in the database before a non-master part file can be created.' = '在创建非主模型部件文件前，数据库中必须存在部件版本。'
'The part selected is not valid for this operation' = '选择的部件对于该操作无效。'
'The part should be fully formed' = '部件应该完全成形'
'The part spec must exist before the new part can be created.' = '部件规格必须在可以创建新部件之前存在。'
'The part structure is out of date' = '部件结构已过期'
'The part surface cannot be perpendicular to the boundary plane.' = '部件表面不能与边界平面垂直。'
'The part surface loop status must be None, Start, Contin, or End.' = '部件表面环状态必须是“无”、“开始”、“连续”或“结束”。'
'The part surface must be different from all check surfaces' = '部件表面必须与所有检查曲面不同'
'The part to be defined as Knowledge-enabled part.' = '此部件将被定义为知识可用的部件。'
'The part unit is not same as the loaded part' = '部件单位与已加载的部件不同'
'The part unit is not same as the loaded part.' = '部件单位与已加载的部件不同。'
'The part was unable to deform because unit conversion was attempted and the part was unable to save  after conversion.' = '部件无法变形，因为单位转换后部件无法保存。'
'The part was unable to deform because unit conversion was attempted on a modified part.' = '部件无法变形，因为单位转换的执行目标是已修改部件。'
'The part was unable to deform because unit conversion was attempted on a read only modified part.' = '部件无法变形，因为单位转换的执行目标是只读的已修改部件。'
'The part which you are attempting to use as a seed has never been saved in NX.' = '您试图用作种子部件的部件从未在 NX 中保存过。'
'The part you are about to create has different units from the part that it will reference.' = '您要创建的部件的单位不同于它将要引用的部件。'
'The part you are about to perform a Saveas operation on has been renumbered in the database since you opened it.\n' = '您可能要执行“另存为”操作的部件自从打开后已在数据库中重编号。\n'
'The part you are trying to save as has been modified by another user' = '您正尝试另存为的部件'
'The part you have chosen does not contain any expressions that can be used for Interpart expressions.' = '选取的部件不包含任何可用于“部件间”表达式的表达式。'
'The part you have specified does not exist.' = '指定的部件不存在。'
'The parting line loop has %d segments' = '划分线环有 %d 片段'
'The parting lines loop is not closed' = '分型线环没有封闭'
'The parts list field formats of the following parts are different:' = '以下部件的零件明细表字段格式是不同的：'
'The parts list in the work part includes entries which are already contained in the parts list of the following part:' = '工作部件中的零件明细表包括以下部件的零件明细表中已包含的条目：'
'The parts list in the work part includes entries which are already contained in the parts lists of the following parts:' = '工作部件中包含已包含在以下部件的零件明细表中的条目：'
'The parts list''s ''Allow Manual Rows'' setting does not allow this operation.' = '零件明细表的“允许手工行”设置不允许此操作。'
'The parts lists for these parts will not be synchronized.' = '这些部件的零件明细表将不同步。'
'The passenger side inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '乘客侧倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The path can not have multiple loops.' = '路径中不能有多个环。'
'The path cannot contain multiple loops.' = '路径不能包含多个环。'
'The path contains no curves.' = '路径未包含曲线。'
'The path for the dimension cannot be changed.' = '尺寸路径不能更改。'
'The path for the dimension has not been specified.' = '未指定尺寸路径。'
'The path has already been selected.' = '路径已被选择。'
'The path is undefined.' = '路径未定义。'
'The path must be single connected section.' = '路径必须是被单独连接的截面。'
'The path must be tangent continous.' = '路径必须是连续相切的。'
'The path must be tangent continuous.' = '路径必须切向连续。'
'The path of MATLAB executable file in customer default is not valid.' = '用户默认设置中 MATLAB 可执行文件的路径无效。'
'The path of the directory' = '目录的目录'
'The path planning license is not available.' = '刀轨规划许可证不可用。'
'The path specified by the environment variable' = '由环境变量'
'The pattern cannot be applied. \nThe selected faces might be an incomplete set for patterning.' = '图样无法应用。\n选定的面对图样而言可能不完整。'
'The pattern ending u value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the pattern ending u value.' = '图样终止 u 向值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入图样终止 u 向值。'
'The pattern ending v value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the pattern ending v value.' = '图样终止 v 向值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入图样终止 v 向值。'
'The pattern file for [%s] is changed to [%s] during export' = '在导出时 [%s] 的图样文件已被改变为 [%s]'
'The pattern file for [%s] is changed to [%s] during import' = '在导入时 [%s] 的图样文件已被改变为 [%s]'
'The pattern limits by option is invalid. Specify a correct option.' = '“图样限制依据”选项无效。请指定正确选项。'
'The pattern points are too close together. Reselect different points.' = '图样点过于紧密。请重新选择其他点。'
'The pattern starting u value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the pattern starting u value.' = '图样起始 u 向值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入图样起始 u 向值。'
'The pattern starting v value must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the pattern starting v value.' = '图样起始 v 向值必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入图样起始 v 向值。'
'The pedal angle must be in the range 0 - 90 degree.' = '踏板角度必须在 0 - 90 度范围内。'
'The pedal plane angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '踏板角必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The pedal plane angle(A47) must be in the range 0 - 90 degrees.' = '踏板角(A47) 必须在 0 - 90 度范围内。'
'The percentage parameter of the end of the coincidence region' = '重合区域终点的百分比参数'
'The percentage parameter of the first curve' = '第一条曲线的百分比参数'
'The percentage parameter of the first curves start point' = '第一条曲线起点的百分比参数'
'The permissible degree limits are 1 and 24.' = '允许的阶次限制为 1 到 24。'
'The permissible limits for the angle are %3.2lf and %3.2lf.' = '此角度的允许限制为 %3.2lf 和 %3.2lf。'
'The permissible limits for the length are %3.2lf and %3.2lf.' = '此长度的允许限制为 %3.2lf 和 %3.2lf。'
'The permissible limits for the point are %3.5lf and %3.5lf.' = '此点的允许限制范围为 %3.5lf 和 %3.5lf。'
'The permissible limits for the segment are %3.2lf and %3.2lf.' = '此分段的允许限制为 %3.2lf 和 %3.2lf。'
'The perpto vector cannot have length zero' = '垂直于矢量长度不能为零'
'The perpto vector was not specified' = '垂直于矢量未指定'
'The perspective distance is too small.\nTo proceed with an perspective view, increase the perspective distance.' = '透视距离太小。\n要继续使用透视图，则增大透视距离。'
'The pipe side is possibly wrong. The gap and radius could be too large.' = '管道侧可能错误。间隙和半径可能过大。'
'The pipe side is possibly wrong. Try to reverse side.' = '管道侧可能错误。尝试反转侧。'
'The pitch angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '节距角必须大于 0 并小于 90 度'
'The pivot point is a point about which the mirror rotates.' = '枢轴点为后视镜旋转所绕的点。'
'The placement face must be planar.' = '安放面必须为平面。'
'The placement point is not on the face.' = '放置点不在面上。'
'The placement point is not on the intersection curve.' = ' 放置点不在相交曲线上。'
'The placement radius cannot be less than the thickness of the target body.' = '放置半径不能小于目标体的厚度。'
'The plan view angle must be in the range %.4f - %.4f deg.' = '座椅偏转角必须在 %.4f - %.4f 度范围内。'
'The plane for this node is parallel to its parent.' = '该节点的平面平行于其父级。'
'The plane is coincident with the x-y plane.' = '平面与 x-y 平面重合。'
'The plane is parallel to the x-y plane.' = '平面与 x-y 平面平行。'
'The plane that the sketch is attached to' = '草图所附的平面'
'The planes selected for the parpln are not parallel.' = '为 parpln 选定的平面不平行。'
'The plant input is used by function.' = '该工厂输入已被此功能使用。'
'The plant input within the group is used by function.' = '在该组内的工厂输入已被此功能使用。'
'The plus end-point falls beyond the binder curve.' = '外加端点超出该压料圈曲线。'
'The plus length is less than its absolute minimum.' = '附加长度小于其最小绝对值。'
'The pocket ID you entered is too long.\nUse a maximum of %d characters.' = '您输入的刀槽 ID 太长。\n最多使用 %d 个字符。'
'The point at the center of the arc definition' = '在圆弧定义的中心的点'
'The point does not reference any persistent geometry and cannot be used in a constraint.' = '该点不引用任何永久几何体，因此不能用于约束。'
'The point failed fidelity checks. The location of the point is not the same.' = '该点的保真度检查失败。点的位置不相同。'
'The point is coincident with the center.' = '点与中心重合。'
'The point is not on surface.' = '点不在曲面上。'
'The point is not on the centerline.' = '点不在中心线上。'
'The point is not on the current drawing.' = '点不在当前图纸上。'
'The point is not set.' = '该点未设置。'
'The point is not visible in the member view.' = '点在成员视图中不可见。'
'The point is off the surface.' = '点不在曲面上。'
'The point is on selected line.' = '点在选定的直线上。'
'The point must be a smart point.' = '点必须是一个智能点。'
'The point must not be on the rotation axis.' = '此点不能在旋转轴上。'
'The point of a point object' = '点对象的点'
'The point of an axis object' = '轴对象的点'
'The point on curve constraint should not refer to curve on flexible link' = '曲线约束上的点不应引用柔性连杆上的曲线'
'The point on surface constraint should not refer to surface on flexible link' = '曲面约束上的点不应引用柔性连杆上的曲面'
'The point on the curve/edge for the given parameter' = '对于给定参数的曲线/边缘上的点'
'The point references an invalid geometry and cannot be used in a constraint.' = '该点引用的几何体无效，因此不能用于约束。'
'The point references two different components and cannot be used in a constraint.' = '该点引用两个不同的组件，因此不能用于约束。'
'The point selected is outside the allowed range. The Z coordinate\nof axle center line point must be larger than that of the ground.' = '选定点超出了允许的范围。轴中心线点的 Z 坐标必须大于地面的 Z 坐标。'
'The point set type is invalid. Specify a correct option.' = '点集类型无效。请指定正确选项。'
'The point specified as the direction of motion\ncannot coincide with the tool end tip' = '指定为运动方向的点不能与刀尖重合'
'The pointer of (virtual) ident is null.' = '（虚拟）标识的指针为空。'
'The points are coincident.' = '点重合。'
'The points are collinear.' = '点共线。'
'The points defining the boundary cannot be the same.' = '用于定义边界的点不能相同。'
'The popup menu command encountered is not defined.' = '遇到的弹出菜单命令还没有定义。'
'The port has lost its associativity.' = '端口已失去其关联性。'
'The port of the external file. #    Integer  $work_sheet, #.The No of the worksheet. #    List     $parm_list #.The append data list' = '外部文件的端口。# Integer $work_sheet，#.工作表的编号。# List $parm_list #.附加数据列表'
'The port you are editing is defined in terms of a solid edge that is no longer valid.' = '正在编辑的端口是根据不再有效的实体边定义的。'
'The position is out of the face.' = '此位置超出了面。'
'The position number in a list or NoValue' = '列表中的位置号或 NoValue'
'The position of a given feature' = '给定特征的位置'
'The position of a misplaced component array member was corrected before constraints were converted' = '错误放置的组件阵列成员的位置在约束被转换之前已更正'
'The position of the geometry is overridden above its context' = '在其上下文中忽略几何体的位置'
'The position of the given number' = '给定数字的位置'
'The positioning iteration does not converge.' = '位置迭代不收敛。'
'The positive quadrant parameter is invalid.' = '正象限参数无效。'
'The post command array is undefined.' = '后处理命令组未定义。'
'The postprocessor file you have specified does not exist.' = '您指定的后处理器文件不存在。'
'The pounds force number as kilograms' = '要换算为千克的磅力数'
'The pre-V18 filter relies on a filter which now contains new-style filter; this filter may only contain components.' = 'pre-V18 过滤器依赖于一个目前包含新式过滤器的过滤器，此过滤器只可以包含组件。'
'The pre-defined drafting standard customer default files\ncould not be found.' = '找不到预定义的制图标准用户默认文件。\n'
'The pre_process data file does not exist' = '预处理数据文件不存在'
'The pre_process data file does not exist or file name error' = '预处理数据文件不存在或文件名错误'
'The pre_process data file does not exist or file naming error' = '预处理数据文件不存在或文件命名错误'
'The pre_process data file doesn''t exist or file name error!' = '预处理数据文件不存在或文件名错误！'
'The precision detected in the tolerance feature is not valid:' = '在公差特征中检测到的精度无效：'
'The predicted outcome of the boolean, True or False' = '所预测的布尔结果为 TRUE 或 FALSE。'
'The predrill is on but &ENGTYP is not equal to &TLAXIS.' = '预钻点已打开但 &ENGTYP 与 &TLAXIS 不相等。'
'The preference does not exist in the database.' = '数据库中不存在首选项。'
'The preference name and title are identical.' = '首选项名称和标题是相同的。'
'The preference name must be unique.' = '首选项名称必须是唯一的。'
'The preference title must be unique within a tab.' = '在一个选项卡中，首选项标题必须是唯一的。'
'The preference to enable Level Based IPW is not turned on. \nSpecifying YES will stop the process.' = '启用基于层的 IPW 的首选项没有打开。\n指定“是”将停止该进程。'
'The preference to save the IPW in\na separate part file is not yet set.' = '尚未设定在单独的部件文件中保存 IPW 的首选项。'
'The preference type is incompatible with the specified user interface widget.' = '首选项类型与指定用户界面小窗口不相容。'
'The preferences file does not have a valid root node.' = '首选项文件没有有效的根节点。'
'The press model does not contain attributed information.\nCheck that the attributed data is in the current reference set.' = '压床模型不包含属性化信息。\n请检查属性化数据是否处于当前引用集中。'
'The preview body cannot be created.' = '无法创建预览体。'
'The preview cannot be calculated. Move the cursor towards the intersection, or change a parameter.' = '无法计算预览。请将光标移向交点，或更改参数。'
'The previous edit may affect or delete other features.' = '先前的编辑可能影响或删除其他特征。'
'The previous intersection curve of the dart feature is missing. It may be caused by a topology change of the input face sets.' = '缺少三角形加强筋特征的前一条相交曲线。这可能是因为输入面集的拓扑结构有更改。'
'The previous suboperation cannot be listed\nbecause it has not been generated.' = '无法列出上一子操作，\n因为它尚未生成。'
'The previous suboperation cannot be replayed\nbecause it has not been generated.' = '无法重播上一子操作，\n因为它尚未生成。'
'The previously selected objects do not form a closed path.' = '先前选择的对象不构成封闭轨迹。'
'The previously selected traceline has become zero length.' = '先前选定的追踪线的长度已变为零。'
'The primary method for creating the Midsurface did not work for your part.' = '创建中面所用的方法对您的部件不起作用。'
'The prime point is the highest inboard point on the mirror, which defines the horizontal ray (in side view) parallel to vehicle centerline (in top view). Normally it is located some where on the perimeter of the mirror sheet selected previously. However it may be located on the surface of the mirror sheet for the study purpose.' = '主点是后视镜上的最高内侧点，它定义与车辆中心线（在俯视图中）平行的水平光线（在侧视图中）。它通常位于先前选择的后视镜片体周界上的某处。但出于研究目的，它还可能位于后视镜片体的表面。'
'The prime point you selected is not on the perimeter of the mirror sheet, \nbut it is on the surface of the mirror sheet. This prime point will be used \nfor study purpose only. Do you want to continue?' = '您选定的主点不是位于后视镜片体的周界上，\n而是位于后视镜片体的表面。这种主点仅用于\n研究目的。您要继续吗？'
'The printer group directory was not successfully created. The error is:' = '打印机组目录未成功创建。错误是：'
'The process contains an empty user defined\nstep. This is not allowed.\nThe wizard will be aborted.' = '该工艺包含一个空的用户定义\n步骤。这是不允许的。\n向导将被终止。'
'The process definition file does not exist' = '流程定义文件不存在'
'The process definition library does not exist or operation failed' = '流程定义库不存在或操作失败'
'The processor is unable to compute a cut vector that keeps\nthe tool within tolerance of the drive and part surfaces\n\nPossible Causes:\n(1) The method of tool axis control produces too great a\nchange in the tool axis at some point along the path.\nSometimes this occurs at the very first point.\n(2) The drive or part surface is concave and the local radius\nof curvature of the tool is greater than or equal to the\nlocal radius of curvature of the concave surface at\nsome point along the path\n(3) The tool is a flat end mill or a bull end cutter, the\npart surface is concave, and the user is trying to drive\nthe tool down one side of the part surface all the way\nto the bottom\n(4) Other' = '处理器无法计算一个切削矢量，此矢量使得刀具\n保持在驱动曲面和部件表面的公差之内。\n\n可能的原因：\n(1) 刀轴控制方法在路径上的某点\n产生了太大的更改。\n有时这种情况就发生在第一点上。\n(2) 驱动曲面或部件表面是凹面的，而刀具的局部曲率半径\n在路径上的某点大于等于凹面的局部曲率半径。\n(3) 刀具是平头铣刀或牛头切刀，部件表面是凹面的，\n而用户正尝试朝着部件的某一面驱动刀具，\n使之抵住凹面的凹底。\n(4) 其他'
'The processor is unable to compute a suitable point\nin the clearance plane for the engage sequence' = '处理器无法为进刀序列在安全平面计算出\n一个合适的点。'
'The processor is unable to compute a suitable point\nin the clearance plane for the retract sequence' = '处理器无法为退刀序列在安全平面计算出\n一个合适的点。'
'The processor is unable to compute a tool axis\nthat is normal to the specified surface' = '处理器无法计算出一个在指定的曲面的\n法向的刀轴'
'The processor is unable to compute a valid tool axis' = '处理器无法计算有效的刀轴'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 4-axis,\nat angle to specified surface\n\nProbable Cause:\nThe given Perpto Vector is parallel to the surface normal\nvector for the specified surface at some point' = '在刀轴控制的方法是 5 轴，与指定的曲面成一定角度时，处理器无法\n计算出一个有效的刀轴\n\n可能的原因：\n给定的“垂直于矢量”在某一点平行于\n指定曲面的曲面法向\n矢量。'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 4-axis,\nproject specified surface normal\n\nPossible Causes:\n(1) The given lead/lag angle is zero, and at some point\nthe given Perpto Vector is parallel to the surface\nnormal vector for the specified surface\n(2) At some point, the given Perpto Vector is parallel to\nthe vector obtained by rotating the surface normal vector\nfor the specified surface by the given lead/lag angle\n(3) The drive and part surfaces are parallel or tangent\nat some point\n(4) Other' = '当刀轴控制的方法是 4 轴，\n投影到指定的曲面法向时，\n处理器无法计算出有效的刀轴\n\n可能的原因：\n(1) 给定的前倾/后倾角为零，而且在某一点，\n给定的“垂直于矢量”平行于指定曲面的曲面法向\n矢量。\n(2) 在某一点，给定的“垂直于矢量”\n与通过将指定的曲面法矢旋转\n一个给定的前倾/后倾角而得到的\n矢量平行或相切。\n(4) 其他'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 4-axis,\ntangent to specified surface\n\nProbable Cause:\nThe given Perpto Vector is parallel to the surface normal\nvector for the specified surface at some point' = '在刀轴控制的方法是 5 轴，与指定的曲面相切时，处理器无法\n计算出一个有效的刀轴\n\n可能的原因：\n给定的“垂直于矢量”在某一点平行于\n指定曲面的曲面法向\n矢量。'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 5-axis,\nat angle to specified surface\n\nProbable Cause:\nThe drive and part surfaces are parallel or tangent\nat some point' = '在刀轴控制的方法是 5 轴，\n与指定的曲面成一定角度时，处理器无法计算出一个有效的刀轴。\n\n可能的原因：\n驱动曲面与部件表面在某一点平行或相切'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 5-axis,\nparallel to specified surface\n\nProbable Cause:\nThe specified surface has a singularity at some point' = '当刀轴控制的方法是 5 轴，\n平行于指定的曲面时，处理器无法计算出一个有效的刀轴。\n\n可能的原因：\n指定的曲面在某一点有奇异性'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 5-axis,\ntangent to specified surface\n\nProbable Cause:\nThe drive and part surfaces are parallel or tangent\nat some point' = '在刀轴控制的方法是 5 轴，\n与指定的曲面相切时，处理器无法计算出一个有效的刀轴。\n\n可能的原因：\n驱动曲面与部件表面在某一点平行或相切'
'The processor is unable to compute a valid tool axis\nwhen the method of tool axis control is 5-axis, fan\n\nPossible Causes:\n(1) The Stopping Position for the check surface is not\nDs-Cs Tangency, but the drive and check surfaces\nare parallel or tangent at some point\n(2) The initial tool axis is perpendicular to\nthe drive surface\n(3) The suboperation is an engage with no check\nsurface, and the drive and part surfaces are\nparallel or tangent at some point\n(4) The drive surface has a singularity at some point\n(5) The check surface has a singularity at some point\n(6) Other' = '当刀轴控制的方法是 5 轴，扇形时，处理器无法\n计算出一个有效的刀轴\n\n可能的原因：\n(1) 检查曲面的“停止位置”不是\n驱动曲面-检查曲面相切的，但驱动曲面和检查曲面在某一点平行或相切\n(2) 初始刀轴垂直于驱动曲面\n\n(3) 子操作是一个无检查曲面的进刀，\n而驱动曲面和部件表面在某一点是\n平行或相切的\n(4) 驱动曲面在某一点有奇异性\n(5) 检查曲面在某一点有奇异性\n(6) 其他'
'The processor is unable to compute a valid tool axis when the\nmethod of tool axis control is 5-axis, through fixed point\n\nProbable Cause:\nThe specified point coincides with the location of the tool\nend tip during some stage of the process of positioning\nthe cutter within tolerance of two or three surfaces' = '在刀轴控制的方法是 5 轴，穿过固定点时，\n处理器无法计算出一个有效的刀轴\n\n可能的原因：\n在在两个或三个曲面的公差内定位\n刀具的进程中的某一阶段，\n指定的点与刀具端点尖顶位置重合。'
'The processor is unable to position the cutter within\ntolerance of the drive and part surfaces\n\nPossible Causes:\n(1) The drive and part surfaces do not intersect\n(2) There is more than one possible intersection\nbetween the drive and part surfaces\n(3) The drive and part surfaces are identical\n(4) The drive or part surface has been deleted\n(5) Other' = '处理器无法在驱动面和部件表面的公差范围内定位刀具。\n\n可能的原因：\n(1) 驱动曲面与部件表面不相交\n(2) 驱动曲面与部件表面之间可能相交不止一次\n(3) 驱动曲面与部件表面相同\n(4) 驱动曲面或部件表面已删除\n(5) 其他'
'The processor is unable to position the cutter within\ntolerance of the drive, part, and check surfaces\n\nPossible Causes:\n(1) The check surface Stopping Position is Ds-Cs Tangency\nor Ps-Cs Tangency, but the surfaces in question are not\ntangent within the limits required by the processor\n(2) The check surface Stopping Position is Ds-Cs Tangency\nor Ps-Cs Tangency, but the Added Stock status is not\nDrive or Part, respectively\n(3) The check surface is tangent to the drive or part\nsurface, but the check surface Stopping Position is not\nDs-Cs Tangency or Ps-Cs Tangency, respectively\n(4) The check surface is tangent to the drive or part\nsurface, but the tangent surfaces do not have the same\ntotal stock (total stock = global stock + loop stock +\nindividual surface stock)\n(5) The three surfaces do not intersect at a point\n(6) Two of the surfaces do not intersect\n(7) Two of the surfaces are identical\n(8) One of the surfaces has been deleted from the part\n(9) There is more than one possible point\nwhere the three surfaces intersect\n(10) There is more than one possible intersection\nbetween two of the surfaces\n(11) Other' = '处理器无法在驱动曲面、部件表面和检查曲面的公差范围之内定位刀具。\n\n可能的原因：\n(1) 检查曲面“停止位置”是“驱动曲面-检查曲面相切”或“部件表面-检查曲面相切”，但所提到的表面在处理器所要求的限制内不是相切的\n(2) 检查曲面“停止位置”是“驱动曲面-检查曲面相切”或“部件表面-检查曲面相切”，但“添加的余量”状态不是驱动曲面或部件表面\n(3) 检查曲面与驱动曲面或部件表面相切，但检查曲面“停止位置”不是“驱动曲面-检查曲面相切”或“部件表面-检查曲面相切”\n(4) 检查曲面与驱动曲面或部件表面相切，但相切的表面没有相同的总余量（总余量 = 全局余量 + 环余量 + 单独表面坯料）\n(5) 三个表面不相交于一点\n(6) 两个表面不相交\n(7) 两个表面相同\n(8) 其中一个表面已从部件中删除\n(9) 三个表面可能相交的点不止一个\n(10) 其中两个表面可能相交的点不止一个\n(11) 其他'
'The product definition of the displayed instance is currently unloaded.' = '显示实例的产品定义目前已卸载。'
'The product outline resides on the work layer.' = '产品轮廓在工作图层上。'
'The product sheet exhibits back draft condition. check your punch vector.' = '产品片体显示反拔模斜度，请检查您的冲压矢量。'
'The product structure for the following part has been locked:' = '以下部件的产品结构已锁定：'
'The product structures for the following parts have been locked:' = '以下部件的产品结构已锁定：'
'The profile curves of the following features are missing:' = '缺少以下特征的轮廓曲线：'
'The profile intersects the YC axis of the sketch more than once.' = '轮廓与草图的 YC 轴多次相交。'
'The profile is invalid.\nIt requires five segments.\nHowever, it consists of %d segments.' = '轮廓无效。\n它需要五段。\n但是它由 %d 段组成。'
'The profile is not a valid profile.\nIt should be constituted by five segments.\nBut it was constitueted by %d segments.\n' = '该轮廓不是有效轮廓。\n应该由五段组成。\n但是它由 %d 段组成。\n'
'The profile is not a valid rear egress profile.\nPlease check, and select again.\n' = '该轮廓不是有效的后门口轮廓。\n请检查并再次选择。\n'
'The profile must be in the XC - YC plane of the sketch.' = '轮廓必须位于草图的 XC - YC 平面。'
'The profile or end curve is not connected.' = '轮廓或结束曲线未连接。'
'The program ''%s'' was not found.' = '未找到程序“%s”。'
'The program failed to calculate the sheet area when \nattempting to run area comparison.' = '程序在试图运行面积比较时，\n未能计算片体面积。'
'The program failed to calculate vision restriction curves.' = '程序未能计算视野限制曲线。'
'The program failed to compute a standard cylinder for the dual target when attempting to process the outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，未能计算双重目标的标准圆柱。'
'The program failed to compute reflection point and direction of \nthe reflected ray.' = '程序未能计算反射线的反射点和\n方向。'
'The program failed to compute the mirror triangle when \nattempting to process the outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，\n未能计算后视镜三角形。'
'The program failed to construct a plane/sphere mirror through the \ninput sheet of the outside mirror.' = '程序未能通过外后视镜输入片体\n构造平面/球面后视镜。'
'The program failed to create a bounded plane \nthrough the backlite projected curves.' = '程序未能创建通过后挡风玻璃投影曲线的\n有界平面。'
'The program failed to create a mid eye plane when \nattempting to get the plan view angle. It may be caused by \nimproper mirror position.' = '程序在试图获取座椅偏转角时，\n未能创建中眼平面。这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to create a standard vision triangle when \nattempting to process outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，未能创建标准视野三角形。\n'
'The program failed to create some link lines when attempting \nto process the outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，\n未能创建某些链接线。'
'The program failed to create some sight lines when attempting \nto process the outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，\n未能创建某些视线。'
'The program failed to create the envelope line when \nattempting to determine the backlite restrict angle.' = '程序在试图确定后挡风玻璃限制角时，\n未能创建包络线 。'
'The program failed to create the envelope line when \nattempting to determine the mirror restrict angle.' = '程序在试图确定后视镜限制角时，\n未能创建包络线。'
'The program failed to create the triangle bounded plane on \nthe centering plane and the rotated mirror.' = '程序未能在中心平面和旋转后视镜上\n创建有界的三角形平面。'
'The program failed to create vision lines when attempting to \nbuild the vision area.' = '程序在试图构建视区时，\n未能创建视线。'
'The program failed to determine inboard and outboard deviation \nwhen attempting to process the outside mirror analysis.' = '程序在试图处理外后视镜分析数据时，\n未能确定内外偏差。'
'The program failed to determine rotated matrix when attempting \nto position an outside mirror.' = '程序在试图定位外后视镜时，\n未能确定旋转矩阵。'
'The program failed to fill a sheet element structure.' = '程序未能填充片体单元结构。'
'The program failed to find a pierce point on the mirror so \nthat a ray leaving the eye and bouncing off the mirror \nat the found point will pass through the target point.' = '程序未能找到后视镜上的冲裁点，\n冲裁点是后视镜上的一个点，从眼睛出发的光线\n在该点上反射出来将通过目标点。'
'The program failed to find an appropriate eye point \nwhen attempting to calculate the eye position.' = '程序在试图计算眼睛位置时，\n未能找到相应的眼点。'
'The program failed to find an extreme point on the given sheet.' = '程序未能在给定片体上找到极限点。'
'The program failed to find an extreme point when \nattempting to get the center for both the projected back \nplane and projected mirror. It may be caused by \nimproper mirror position.' = '程序在试图获取后挡风玻璃投影和\n后视镜投影的中心时，\n未能找到极限点。这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to find the ambinocular.' = '程序未能找到双眼。'
'The program failed to find the best plane through the \ninput sheet of the mirror when attempting to create \na mirror plane.' = '程序在试图创建后视镜平面时，\n未能找到通过后视镜输入片体的\n最佳平面。'
'The program failed to find the best plane through the input \nsheet of the backlite when attempting to create a centering plane.' = '程序在试图创建中心平面时，未能找到通过后挡风玻璃\n输入片体的最佳平面。'
'The program failed to find the closest visible point on the \nground when attempting to build the vision triangle.' = '程序在试图构建视野三角形时，\n未能当场找到最近的可见点。'
'The program failed to find the intersection of the mid eye \nplane and the projected backlite when attempting to \nget the plan view angle. It may be caused by improper \nmirror position.' = '程序在试图获取座椅偏转角时，\n未能找到中眼平面与\n投影的后挡风玻璃的交集。 这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to find the intersection of the mid eye \nplane and the projected mirror when attempting to \nget the plan view angle. It may be caused by improper \nmirror position.' = '程序在试图获取座椅偏转角时，\n未能找到中眼平面与\n投影的后视镜的交集。这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to get a rotation matrix when attempting \nto compute virtual eyes. It may be caused by improper initial \nmirror position.' = '试图计算虚拟眼时，\n程序未能获取旋转矩阵。这可能是由于后视镜的\n初始位置不当而引起的。'
'The program failed to get correct geometry data when \nattempting to create some rotated geometries.' = '程序在试图创建某些旋转几何体时，\n未能获取正确的几何数据。'
'The program failed to project a sheet image to the mirror \nand then to reflect it to the target plane.' = '程序未能将片体图像投影到后视镜，\n因而未能将其反映到目标平面。'
'The program failed to project the backlite edge curves to the \ncentering plane using the virtual eye.' = '程序未能使用虚拟眼将后挡风玻璃边曲线投影到\n中心平面。'
'The program failed to project the backlite to the centering plane \nand create a sheet through the eyepoints. It may be caused by \nimproper mirror position.' = '程序未能将后挡风玻璃投影到中心平面\n和创建通过眼点的片体。 这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to project the backlite to the centering plane.' = '程序未能将后挡风玻璃投影到中心平面。'
'The program failed to project the mirror edge curves to the \ncentering plane using the virtual eye.' = '程序未能使用虚拟眼将后视镜边曲线投影到\n中心平面。'
'The program failed to project the mirror to the centering \nplane and create a sheet through the eyepoints. It may be caused by \nimproper mirror position.' = '程序未能将后视镜投影到中心平面\n和创建通过眼点的片体。 这可能是由于后视镜的\n位置不当而引起的。'
'The program failed to revise vision triangle vertices when \nattempting to calculate the vision triangle.' = '程序在试图计算视野三角形时，\n未能修改视野三角形顶点。'
'The program failed to rotate eyes and head when attempting \nto position an outside mirror.' = '程序在试图定位外后视镜时，\n未能旋转眼睛和头部。'
'The program failed to rotate eyes and head when attempting \nto turn the eyes to see the outboard edge of the mirror. \nIt may be caused by improper initial mirror position.' = '程序在试图旋转眼睛以便能看到后视镜外侧边缘时，\n未能旋转眼睛和头部。 \n这可能是由于后视镜的初始位置不当而引起的。'
'The program failed to rotate mirror and vehicle data \nwhen attempting to apply loading.' = '程序在试图应用加载时，未能旋转后视镜\n和车辆数据。'
'The program failed to rotate the mirror data when attempting to \nposition an outside mirror.\nTo fix this problem , you may try following:\n1. Slightly adjust the position of prime point.\n2. Change the initial mirror location.\n3. Verify the pivot point is correct.' = '程序在试图定位外后视镜时，\n未能旋转后视镜数据。\n要解决此问题，可尝试以下方法：\n1. 微调主点位置。\n2. 更改后视镜的初始位置。\n3. 确认中心点正确。'
'The program failed to rotate the mirror plane object when \nattempting to find the rotation that will make the \ncenter of the backlite and of the vision field coincide. \nIt may be caused by improper initial mirror position.' = '程序在试图寻找将使后挡风玻璃中心与\n视野中心重合的旋转位置时，\n未能旋转后视镜平面对象。\n这可能是由于后视镜的初始位置不当而引起的。'
'The program failed to rotate the mirror plane object when \nattempting to find the rotation that will make the \ncenter of the backlite and the vision field coincide.\n To fix this problem , you may try the following,\n1. Change the initial mirror location.\n2. Verify the pivot point is correct.' = '程序在试图寻找将使后挡风玻璃中心与视野中心\n重合的旋转位置时，\n未能旋转后视镜平面对象。\n 要解决此问题，可尝试以下方法：\n1. 更改后视镜的初始位置。\n2. 确认中心点正确。'
'The program failed to sample the bezel curves when it attempting \nto position an outside mirror.' = '程序在试图定位外后视镜时，\n未能对镜框线进行采样。'
'The program failed to sew backlite faces into one piece \nwhen attempting to covert face into sheet body.' = '尝试将面转换为片体时，\n未能将后挡风玻璃面缝合为一片。'
'The program failed when attempting to build eye lines \nconnecting left eye and right eye, mid eye and pivot point.' = '程序在试图构建连接左眼与右眼、\n中眼与中心点的眼线时失败了。'
'The programmed radius is too small.' = '编制的半径过小。'
'The programmed target point is not on the circle path. The movement will not be executed.\nRadius to start point:  %.3f\nRadius to target point: %.3f' = '编制的目标点不在圆周路径上。将不执行此移动。\n到起点的半径：%.3f\n到目标点的半径：%.3f'
'The project file name (%s) is too long (>30 characters).' = '项目文件名 (%s) 过长（>30 个字符）。'
'The project name (%s) already exists.' = '项目名 (%s) 已存在。'
'The project name conflicts with that of inserted part.\nRename it.' = '项目名和插入部件的名称冲突，\n请重命名。'
'The project name is conflict with that of inserted part.\nPlease rename it.' = '项目名和插入部件的名称冲突，\n请重命名。'
'The projected curve outline will create tiny objects. Modeling tolerance is too large.' = '投影曲线轮廓线将创建微小对象。建模公差太大。'
'The projected curves have gaps, can''t extrude to solid body.\n' = '投影曲线具有缝隙，不能拉伸至实体。\n'
'The proper license does not exist.' = '不存在正确的许可证。'
'The properties passed in were not all of the same units' = '传递的属性不都是相同单位的。'
'The property had an invalid accuracy value' = '属性有一个无效的精度值'
'The property had an invalid area state' = '属性有一个无效的面积状态'
'The property had an invalid cache state' = '属性有一个无效的高速缓存状态'
'The property had an invalid center of mass state' = '属性有一个无效的质心状态'
'The property had an invalid density state' = '属性有一个无效的密度状态'
'The property had an invalid mass state' = '属性有一个无效的质量状态'
'The property had an invalid moments of inertia state' = '属性有一个无效的惯性积状态'
'The property had an invalid volume state' = '属性有一个无效的体积状态'
'The property had incompatible mass, volume and density states' = '属性有不相容的质量，体积和密度状态'
'The property name in the defaults file does not match any known property name' = '默认设置文件中的属性名称不匹配任何已知的属性名称'
'The property page index is not valid:' = '属性页索引不是有效的：'
'The property page is not sensitive:' = '属性页不是灵敏的：'
'The purpose of this study is to ensure that the glass can be lowered\ninto the door without interfering with other components of the door.\nA barrel surface representing the final shape of the glass is created,\nas well as the channels that control the motion of the glass.' = '本研究的目的是确保玻璃可以被下降\n到门内而不影响门的其他组件。\n代表玻璃最终形状的桶状面被创建，\n控制玻璃运动的滑轨也被创建。'
'The queried extrusion feature tag' = '查询到的拉伸特征标记'
'The queried feature does not have a wall thickness tolerance' = '查询到的特征没有壁厚公差'
'The queried feature has in invalid pattern type' = '查询到的特征有无效的图样类型'
'The queried value type does not match preference value type in the database.' = '查询的值类型与数据库中的首选项值类型不匹配。'
'The query did not find any objects dependent on the faces or edges of the feature being edited. Please ensure that all assemblies and components with expected dependents are loaded fully in the session.' = '查询未找到任何取决于正在编辑的特征的面或边的对象。请确保所有具有要求的相关对象的装配和组件已在会话中完全加载。'
'The radial bend defined by the given pivots and radius values is not valid.' = '给定枢轴和半径值所定义的径向折弯无效。'
'The radial bend operation failed.' = '径向折弯操作失败。'
'The radial clearance line must be*parallel to the spindle axis.' = '径向安全线必须平行于主轴。'
'The radial, face or equidistant stock of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的径向、面或等距型材无效。'
'The radio box provides a set of choices in a textual or bitmap\nformat.  Only one item may be selected from an radio box.' = '单选框提供了一套纹理或位图\n格式的选择。  从单选框中只可选择一项。'
'The radius cannot be <= 0' = '半径不能 <= 0'
'The radius cannot be less than the thickness of the target body.' = '半径不能小于目标体的厚度。'
'The radius could be too large.' = '半径可能过大。'
'The radius for the bracket is not valid.' = '托架半径无效。'
'The radius is too large for the faces selected. Enter a different radius.' = '对于选定的面，半径太大。请输入不同的半径。'
'The radius is too small for the faces selected. Enter a different radius.' = '对于选定的面，半径太小。请输入其他半径。'
'The radius is too small.' = '半径过小。'
'The radius must be greater than zero.' = '半径必须大于零。'
'The radius of the curve at the associated point is infinite.' = '关联点处的曲线半径无穷大。'
'The radius of the curve at the selected point is infinite.' = '选定点处的曲线的半径无穷大。'
'The range between Up Angle and Down Angle is not valid.' = '向上角和向下角之间的范围无效。'
'The range that the driver seat travels in the X-direction.' = '驾驶员座椅在 X 向移动的范围。'
'The range that the driver seat travels in the Z-direction.' = '驾驶员座椅在 Z 向移动的范围。'
'The ratio must be greater than 0. Reenter the ratio.' = '比率必须大于 0。请重新输入比率。'
'The ratio value will be updated, but will not take\neffect until stock with a diameter characteristic\nhas been assigned to this corner.' = '此比率值可以更新，但只有为此拐角指派带有直径特性的型材之后，此比率值才会生效。'
'The reach zone is not created.' = '可触及区域没有创建。'
'The reach zone name cannot be the same\nas the human segment name.' = '可触及区域名称不能与人体\n肢体名称相同。'
'The recipe chain must be single contiguous chain' = '配方链必须是单连链'
'The record area asked for does not exist in this object' = '该对象中不存在请求的记录区'
'The record mark area still exists after completing deletion' = '在完成删除后记录标记区域依然存在'
'The redundant constraint with the largest violation is:\n' = '有最大违例的冗余约束是：\n'
'The reference and/or work results of the active\nsolution process may be out of date. You may\nneed to re-solve and/or reload the results.' = '现行求解过程的参考和/或工作\n结果可能已过期。您可能需要\n重新求解和/或重新加载结果。'
'The reference direction of the sketch' = '草图的参考方向'
'The reference direction or gap is not appropriate.' = '参考方向或缝隙不合适。'
'The reference direction specified is not valid.' = '指定的引用方向无效。'
'The reference geometry must all belong to the same body.' = '参考几何体必须完全属于同一个体。'
'The reference is invalid.' = '引用无效。'
'The reference is not a planar face, datum plane or plane' = '参考面不是平的面、基准平面或平面'
'The reference model file does not exist or name error.' = '参考模型文件不存在或名称错误。'
'The reference object cannot be found.' = '找不到参考对象。'
'The reference object has a timestamp that is later than the feature.' = '参考对象的时间戳记晚于该特征。'
'The reference object has descriptor characteristics which are different from those selected.' = '参考对象的描述符特性不同于选定对象。'
'The reference object has not been assigned any required\ncharacteristics defined in the current application view.' = '尚未为参考对象指派当前应用模块视图中定义的任何必要的特性。'
'The reference object has not been assigned any required characteristics defined in the current application view.' = '参考对象尚未被指派当前应用模块视图中定义的任何必要特性。'
'The reference object selected cannot be used.\nSelect a planar or linear object.' = '不能使用选定的参考对象。\n请选择一个平面的或线性的对象。'
'The reference object selected cannot be used. \nSelect a planar or linear object.' = '不能使用选定的参考对象。\n请选择一个平面的或线性的对象。'
'The reference point is outside the drawing.' = '参考点在图纸外。'
'The reference set name was not found.' = '未找到引用集名称。'
'The reference tool is smaller than the cutting tool,' = '参考刀具比切削刀具小，'
'The reference tool must be specified before generating the tool path.' = '必须在生成刀轨之前指定参考刀具。'
'The referenced face no longer exists.\nEdit the positioning dimension through the Expressions editor.' = '引用的面不再存在。\n请通过“表达式”编辑器编辑定位尺寸。'
'The referenced geometry cannot be parallel to the base face(s).' = '引用的几何体不能与基本面平行。'
'The referenced part requires the use of product interfaces.' = '引用的部件需要使用产品接口。'
'The referenced plane does not intersect reference edge(s).' = '引用的平面不与参考边相交。'
'The referenced record node is not available now.' = '引用的记录节点现在不可用。'
'The refile_part program did not succeed.' = 'refile_part 程序未成功。'
'The reflection image file has not been set' = '反射图像文件尚未设置'
'The refraction index must be greater than 1.0.' = '折射率必须大于 1.0。'
'The refset that the associated FACETED bodies should on' = '引用集，关联的小平面化的体应位于'
'The refset that the associated SOLID bodies should on' = '引用集，关联的实体应位于'
'The region boundary seed face is lost' = '区域边界种子面丢失'
'The region extraction failed.' = '区域抽取失败。'
'The region name is in use, supply a new region name.' = '区域名称正在使用中，请提供一个新的区域名称。'
'The regular expression rematch failed' = '正则表达式重新匹配失败'
'The relation between category and layer' = '类别和图层之间的关系'
'The relation may be missing because of opening an old NX simulation part.' = '可能缺少此关系，因为打开了一个旧的 NX 仿真部件。'
'The relation will be restored upon part save. Alternatively, if not opening\nan old NX part, close the part without saving and restore the relation using\nTeamcenter Portal.' = '该关系将在部件保存时恢复。或者，如果不打开旧的\nNX 部件，则关闭部件而不保存，并使用 Teamcenter\nPortal 恢复该关系。'
'The relative callback requested is not registered. The callback provided has been placed at the beginning or end of the callback list' = '请求的相对回调未注册。 提供的回调已被放置在回调列表的开始或结尾处'
'The relative position of section, end cap and target are incorrect for the specified emboss convexity and sidewall direction.' = '对于指定的凸起凸面和侧壁方向而言，截面、端盖和目标的相对位置不正确。'
'The relative tolerance iterations did not converge.' = '相对公差迭代未收敛。'
'The relaxed position parameter is less than zero.' = '松弛位置参数小于零。'
'The remaining faces cannot adapt to close the area left by deleting the selected faces.' = '剩余的面不适合封闭因删除选定面而留下的区域。'
'The remaining free edges could not be stitched automatically.\nNo appropriate targets were found.\nTry increasing the specified Search Distance or\nswitch to the Manual stitch method.' = '剩余的自由边无法自动缝合。\n未找到适当的目标。\n尝试增加指定的搜索距离或\n切换为手工缝合方法。'
'The render set is currently used in one or more views.' = '渲染集当前用于 1 个或多个视图中。'
'The replacement assistant requires %s to be the current feature.' = '替换助理要求 %s 成为当前特征。'
'The report comparison failed.' = '报告比较失败。'
'The report does not exist.' = '报告不存在。'
'The report you are trying to edit contains elements that\ncannot be edited with the visual report definition dialog.\n\nPlease use an external text editor to modify this report definition.' = '您正尝试编辑的报告包含无法使用可视\n报告定义对话框进行编辑的单元。\n\n请使用外部文本编辑器来修改此报告定义。'
'The representations in the work part cannot be edited\nbecause their associated solids are not loaded.' = '工作部件中的表示不可被编辑，\n因为它们的关联实体没有加载。'
'The representations in the work part cannot be updated\nbecause their associated solids are not loaded.' = '工作部件中的表示不可被更新，\n因为它们的关联实体没有加载。'
'The requested SOA object property is not loaded' = '未加载请求的 SOA 对象属性'
'The requested adjacency could not be established, since the corresponding edge was not found in the other facet' = '要求的相邻性未建立，因为相应的边未在其他小平面中找到'
'The requested change to the cut levels could not be made.' = '不能对切削层进行所请求的更改。'
'The requested edge does not exist in the facet' = '在小平面中不存在要求的边'
'The requested edge was not found in the specified facet' = '在指定的小平面中找不到要的边'
'The requested engage move could not be made safely.\nA tool axis plunge move was substituted in some areas.\nAdjusting engage parameters could eliminate these plunge moves.' = '所请求的进刀移动无法安全进行。\n刀轴插削移动已在某些区域被替换。\n调整进刀参数可除去这些插削移动。'
'The requested facet does not exist in the model' = '模型中不存在要求的小平面'
'The requested file could not be opened.' = '要求的文件不能打开。'
'The requested hostname is invalid' = '请求的主机名无效'
'The requested minimum move or angle for cutter compensation could not be made safely.\nCutcom statements were output with available engage and retract moves.' = '为刀具补偿所请求的最小移动或角度无法安全获取。\n刀具补偿已输出，并带有可用的进刀和退刀移动。'
'The requested minimum move or angle for cutter compensation could not be made safely.\nCutcom statements will not be output and the tool path will be centerline only\nwithout Contact Contour output.' = '为刀具补偿所请求的最小移动或角度无法安全进行。\n将不输出刀具补偿语句，刀轨将仅为中心线，\n而无接触轮廓输出。'
'The requested minimum move or angle for cutter compensation could not be made safely.\nCutcom statements will not be output and the tool path will be related to tracking point only\nwithout Contact Contour output here.' = '为刀具补偿所请求的最小移动或角度无法安全获取。\n将不输出刀具补偿语句，且刀轨将仅与跟踪点相关，\n而不在这里输出接触轮廓。'
'The requested minimum move or angle for cutter compensation could not be made safely.\nCutcom statements will not be output here.' = '为刀具补偿所请求的最小移动或角度无法安全获取。\n将不在这里输出刀具补偿语句。'
'The requested minimum move or angle for cutter compensation could not be made safely.\nCutcom statements will not be output.' = '为刀具补偿所请求的最小移动或角度无法安全获取。\n将不输出刀具补偿语句。'
'The requested operation may delete the following features:' = '所请求的操作可能会删除以下特征：'
'The requested operation will break the following links:' = '要求的操作将打断以下链接：'
'The requested operation will delete constraints in the following sketches:' = '要求的操作将删除以下草图中的约束：'
'The requested operation will delete the following features:' = '所请求的操作将删除以下特征：'
'The requested output contact failed.\nThe moves will be output as centerline.' = '请求的输出接触失败了。\n移动将作为中心线输出。'
'The requested plane is not defined' = '所要求的平面尚未定义'
'The requested port is invalid' = '要求的端口无效'
'The requested resource file could not be loaded.' = '请求的资源文件无法加载。'
'The requested resource file could not be located.' = '请求的资源文件无法定位。'
'The requested transfer move could not be made safely.\nA direct transfer move was substituted in some areas.' = '所请求的传送移动无法安全进行。\n直接传送移动在某些区域被替代。'
'The requested vertex does not exist in the facet' = '要求的不存在于小平面中'
'The required item was not found' = '未找到要求的项'
'The required license is not available.' = '要求的许可证不可用。'
'The required post view is absent' = '缺少所需的后处理视图'
'The required reference set could not be found in the component part' = '组件部件中找不到要求的引用集'
'The required reference set could not be found in the component part.' = '组件部件中找不到所要求的引用集。'
'The required template part files could not\nbe loaded from the CAM environment.' = '所需的模板部件文件不能从\n CAM 环境加载。'
'The required template part files could not\nbe loaded from the CAM environment.\n\nTemplate reset to default template part.' = '无法从 CAM 环境加载所需\n的模板部件文件。\n\n模板重置为默认模板部件。'
'The required work part to carry this operation has not been found' = '执行此操作所需要的工作部件尚未找到'
'The requirement id list contains requirements which are defining requirements of the current work part' = '需求 ID 列表包含定义当前工作部件需求的需求'
'The requirement id list contains the id for each Ad-Hoc requirement' = '需求 ID 列表包含各需求定义的 ID'
'The resolution is too large with respect to the selected geometry.' = '分辨率相对于选定几何体而言过高。'
'The resolution is too small to guarantee a non degenerate fluid domain.' = '分辨率过低，无法保证流体域不退化。'
'The resolution is too small with respect to the selected geometry.' = '分辨率相对于选定几何体而言过低。'
'The result after performing the operation is invalid.' = '执行操作后的结果无效。'
'The result file is invalid so it can''t be reviewed by Adams' = '结果文件无效，所以 Adams 无法检查'
'The result file specified does not exist' = '指定的结果文件不存在'
'The result file specified is not unique for this solution' = '指定的结果文件对于此解算方案不是唯一的'
'The result is a single lightweight and airtight solid.' = '结果为单个轻量级和密封实体。'
'The result is either at the limits of your design variables' = '结果或者是在您设计变量的限制下'
'The result is invalid' = '结果无效'
'The result of a checker in a profile cannot be deleted alone.' = '无法单独删除轮廓中检查器的结果。'
'The result of hyperbolic sine' = '双曲正弦的结果'
'The result of the analysis consists of vision zones and trace sightlines.' = '分析结果包括视野区域和追踪视线。'
'The result of the section cut in the Drawing XML is undefined.' = '在图纸 XML 中的剖切结果没有定义。'
'The result will be non manifold. Deselect pierce faces or transform tool.' = '结果将是非歧义。取消选择冲裁面或变换工具。'
'The result would be a complex number' = '得出的结果将是一个复数'
'The resulting surface coat will not be associative to the underlying geometry. Select Geometry from the Mode list to create an associative surface coat' = '结果表面涂层将不会关联到基本几何体。请从模式列表中选择几何体以创建关联的表面涂层'
'The resulting surface coat will not be associative to the underlying geometry. Select Geometry from the Mode list to create an associative surface coat.' = '结果表面涂层将不会关联到基本几何体。请从模式列表中选择几何体以创建关联的表面涂层。'
'The results (see ug_motion_result for details)' = '结果（有关详细信息，请参阅 ug_motion_result）'
'The results cannot be imported when not connected to Teamcenter.' = '未连接 Teamcenter 时不能导入结果。'
'The results file name is truncated by the solver and invisible to NX solution navigator.' = '结果文件名被求解器截断，因此对 NX 解法导航器不可见。'
'The results will recommend design variables important to the objective.' = '结果推荐的设计变量对目标很重要。'
'The retract plane is parallel to the retract direction\n\nPossible Remedies:\n(1) Change the retract plane\n(2) If the Retract Method is Vector, Plane,\nchange the retract vector\n(3) If the Retract Method is Angle, Angle, Plane,\nchange one or both retract angles' = '退刀平面与退刀方向平行\n\n可能的解决办法：\n(1) 更改退刀平面\n(2) 如果“退刀方法”是“矢量”、“平面”，\n请更改退刀矢量\n(3) 如果“退刀方法”是“角”、“角”、“平面”，\n请更改两个退刀角之一或全部'
'The retract plane was not specified' = '未指定退刀平面'
'The retract point was not specified' = '未指定退刀点'
'The retract vector was not specified' = '未指定退刀矢量'
'The retrieved selection will be converted to Element-Nodal\nand added to the current selection.' = '检索到的选择将转换为单元-节点的，\n并添加至当前选择。'
'The retrieved selection will be converted to Elemental\nand added to the current selection.' = '检索到的选择将转换为单元的，\n并添加至当前选择。'
'The retrieved selection will be converted to Nodal\nand added to the current selection.' = '检索到的选择将转换为节点的，\n并添加至当前选择。'
'The retrieved selection will be converted to Unknown\nand added to the current selection.' = '检索到的选择将转换为未知的，\n并添加至当前选择。'
'The return list is filtered by given type or not' = '返回列表是否按给定类型过滤'
'The reviewer cannot be used on this system \nas the display does not support shading.' = '查看器不能在该系统使用\n，因为显示设备不支持着色。'
'The reviewer will not make your changes visible,' = '审核者不会使得更改可见，'
'The revision used for this operation will be: %s' = '用于该操作的版本将是：%s'
'The revolution direction is not valid.' = '旋转方向无效。'
'The revolve axis is missing. \nReselect a revolve axis.' = '旋转轴缺失。\n请重新选择旋转轴。'
'The revolve axis is not valid. \nSelect a proper revolve axis.' = '旋转轴无效。\n请选择适当的旋转轴。'
'The revolve feature was added or edited in a newer version of\nsoftware and cannot update. Consider upgrading your software \nto a newer version.' = '回转特征已在新版本的软件中添加或\n编辑，因此无法更新。请您考虑将系统升级到\n更新的版本。'
'The rfi file has no associated _0.op2 file.' = 'rfi 文件不具有关联的 _0.op2 文件。'
'The rfi file has no associated dat file.' = 'rfi 文件不具有关联的 dat 文件。'
'The rfi file has no associated op2 file.' = 'rfi 文件不具有关联的 op2 文件。'
'The rib support width must be greater than 0.' = '筋板支撑宽度必须大于 0。'
'The right ankle joint angles are out of range: check the input frame for the right foot\n' = '右踝关节角度超出范围：检查右脚输入框\n'
'The right wrist joint angles are out of range: check the input frame for the right hand\n' = '右腕关节角度超出范围：检查右手输入框\n'
'The rim diameter value is not within the acceptable range.' = '轮辋直径值不在可接受范围内。'
'The rim section is the steering wheel''s cross section at its highest point. Please select a closed loop of curves that defines the rim section.' = '轮圈截面是方向盘在最高点的横截面。请选择定义轮圈截面的封闭曲线环。'
'The role name is not recognised by the PDM system.' = 'PDM 系统不认识该角色名。'
'The rotation axis must be in the projection plane.' = '旋转轴必须在投影平面中。'
'The rotation point and one or more segments of the section line lost associativity.' = '截面线的旋转点或一个或多个分段丢失关联性。'
'The rotation point and the disassociated section' = '旋转点和不关联的截面'
'The rotation point of the section line' = '截面线的旋转点'
'The rotation point of the section line lost associativity.' = '截面线的旋转点丢失关联性。'
'The rotational DOF''s of the constraint will be ignored during solve.' = '求解过程中将忽略约束的旋转自由度。'
'The rotational stiffness value has a syntax error' = '旋转刚度值的语法错误'
'The rule for cycle is not valid. \n Check the rule for syntax, missing functions, or other problems\n and correct the situation.' = '循环规则无效。\n 请检查语法规则、缺少的函数或其他问题\n 并更正这些情况。'
'The rule location is not defined in customer default.' = '用户默认设置中未定义规则位置。'
'The rule name node is not specified in the rule block.' = '规则块中未指定规则名节点。'
'The rule was not found or is not modifiable' = '规则未找到或是不可修改'
'The rules are applied from top to bottom' = '这些规则是自顶向下应用的'
'The rules for class %T are hidden' = '类 %T 的规则被隐藏'
'The same constraint will be applied on each\nselected edge.' = '相同的约束将应用于选定的\n每个边。'
'The same constraint will be applied on each\nselected face.' = '相同的约束将应用于选定的\n每个面。'
'The same face cannot be used in more than one defining face chain of a face blend.' = '同一个面不能用于一个面倒圆的多个定义面链。'
'The same vertex corner was already selected for the setback blend.' = '已为回切圆角选定了同一个顶角。'
'The save failed for the following reasons:' = '保存操作由于以下原因而失败：'
'The save is complete. You are now running standard NX.' = '完成保存。您现在正在允许标准 NX。'
'The save operation might update the precise configuration of the top level assembly structure.\n' = '保存操作也许对顶层装配结构的精确配置进行了更新。\n'
'The save was successful.' = '保存操作成功。'
'The saved load options file contains the following product assemblies:\n' = '所保存的加载选项文件包含以下产品装配：\n'
'The saved load options file contains the following product assembly / variant rule pair:\n' = '所保存的加载选项文件包含以下产品装配/变量规则对：\n'
'The saved load options file contains the following product assembly / variant rule pairs:\n' = '所保存的加载选项文件包含以下产品装配/变量规则对：\n'
'The saved load options file contains the following product assembly:\n' = '所保存的加载选项文件包含以下产品装配：\n'
'The scale displays a numeric value with upper and lower bounds. \nThe user may change the value interactively by moving the slider.' = '比例显示一个带有上下界的数值。用户可以通过\n移动滑块交互地改变数值。'
'The scale increment determines the amount that the slider will move if the\nuser selects the left mouse button inside the slider area (but not on the\nslider itself).  Real scales are based on the decimal precision.' = '如果用户在滑块区域中（但不在\n滑块上）选择左键，那么\n刻度尺增量将确定滑块的移动量。实际比例是基于小数精度的。'
'The scale is not valid for Area Fill.' = '该比例对于区域填充无效。'
'The scale must be greater than zero' = '比例必须大于零'
'The scale must be less than 10,000.' = '比例必须小于 10,000。'
'The scale specification is invalid' = '指定的比例无效'
'The scenario part named %s.prt has been created and saved in disk.' = '名为 %s.prt 的分析方案部件已创建，并保存在磁盘中。'
'The scenario part named %s.sim has been created and saved in disk.' = '名为 %s.sim 的分析方案部件已创建，并保存在磁盘中。'
'The scratch file has not been initialized.' = '临时文件未初始化。'
'The scratch file is full (too small).' = '临时文件已满 (太小)。'
'The scratch file is not available.' = '临时文件不可用。'
'The script attempted to close the work part.' = '脚本试图关闭工作部件。'
'The script file name is too long or contains one or more\ncharacters that are not allowed.' = '脚本文件名太长或包含一个或几个不允许所使用的字符。'
'The script file name specified is not valid.' = '所指定的脚本文件名无效。'
'The scrolled window provides a view of objects that may not be visible\nall at once.' = '滚动窗显示那些不是可一次显示的对象。'
'The search directory could not be found' = '找不到搜索目录'
'The seat height must be in the range %.4f - %.4f %s.' = '座椅高度必须在 %.4f - %.4f %s 范围内。'
'The seat track limits are invalid\n' = '座椅滑轨限制无效\n'
'The seat track travel(TL23) must be more than or equal to 0.0.' = '座椅滑轨行程 (TL23) 必须大于等于 0.0。'
'The second chamfer offset is <= 0.\nTry a different value.' = '第二倒斜角偏置 <= 0。\n 尝试其他值。'
'The second element of a given list' = '给定列表的第二个元素'
'The second entity parameter is invalid.' = '第二个实体参数无效。'
'The second input object is a null entity.' = '第二个输入对象是空的实体。'
'The second input object is invalid.' = '第二个输入对象无效。'
'The second input object structure is null.' = '第二个输入对象结构是空的。'
'The second item of the return list is a number indicating the fixed size of the text height.' = '返回列表的第二项为表示文本高度固定大小的数字。'
'The second object associativity modifier is invalid.' = '第二个对象关联性修饰符无效。'
'The second object associativity type is invalid.' = '第二个对象关联性类型无效。'
'The second parameter passed in was invalid' = '传递的第二个参数无效'
'The second x point must more than the first x point' = '第二个 x 点必须大于第一个 x 点'
'The second y point must more than the first y point' = '第二个 y 点 必须大于第一个 y 点'
'The section cannot generate a single body.' = '截面不能生成单个体。'
'The section contains multiple loops.' = '截面包含多个环。'
'The section contains one or more curves from outside a single sketch on path. \nSelect curves from one sketch on path for the entire section.' = '截面包含刀轨上单个草图外部的一条或多条曲线。\n为整个截面从刀轨上的一个草图选择曲线。'
'The section could not update along the path. \nSketch constraints or dimensions may conflict with the shape of the path.' = '截面无法沿刀轨更新。\n草图约束或尺寸可能与刀轨形状冲突。'
'The section curve is not tangent to the binder sheet.' = '截面曲线不与压料圈片体相切。'
'The section curve is not tangent to the product sheet.' = '截面曲线不与产品片体相切。'
'The section cutter and the model being cut belong to different parts' = '切刀和正被切割的模型属于不同部件'
'The section has a problem, e.g., a self-intersection, a missing section string, etc.' = '此截面有问题，如自相交、缺少截面线串等。'
'The section intersects the revolve axis. \nEdit the section or axis to eliminate the intersection.' = '截面与旋转轴相交。\n请编辑截面或轴以消除相交。'
'The section is not fully constrained.\n This may lead to unpredictable results.' = '截面没有受到完全约束。\n 这可能导致不可预料的结果。'
'The section is not ready to evaluate' = '截面未准备好用于评估'
'The section line does not pass through a solid.' = '截面线未穿过体。'
'The section must completely lie on the faces of the body. Reselect the section after projecting it onto the body if necessary.' = '截面必须完全处于体的面上。将截面投影到体上之后重新选择该截面（如有必要）。'
'The section must consist of a single line.' = '截面必须由一条线组成。'
'The section must lie on the body and consist of a single closed loop. All the faces that the sections lies on must belong to the same layer.' = '截面必须处于体上，且由单个闭环组成。该截面所处的所有面均必须属于同一图层。'
'The section name is not unique' = '截面名称有重复'
'The section part is not unique' = '截面部件有重复'
'The section part name cannot exceed 30 characters' = '截面部件名称长度不能超过 30 个字符'
'The section selected contains multiple loops. Select a section containing a single closed loop.' = '选定的截面包含多个环。选择包含一个封闭环的截面。'
'The section selected contains one or more open loops. Select a section containing a single closed loop.' = '选定的截面包含一个或多个开环。选择包含一个封闭环的截面。'
'The section selected is not planar. Select a planar section.' = '选定的截面不是平面。选择一个平截面。'
'The section type is not recognized or supported' = '截面类型未识别或不受支持'
'The section you have chosen to delete is\nassociated with highlighted geometry.' = '您选择要删除的截面与\n高亮显示的几何体关联。'
'The seed face is missing' = '种子面缺少'
'The seed face tag is invalid' = '种子面标识无效'
'The seed for the arbitrary area set list.' = '任意区域集列表的种子。'
'The seed part specified is invalid or does not exist.' = '指定的种子部件无效或不存在。'
'The seed set name is not valid.' = '种子集名称无效。'
'The segment count is not valid.' = '分段数无效。'
'The segment crosses over the tool center line.' = '分割段经过刀具中心线。'
'The segment is a reversal and violates the\nforward direction restriction of the tool\ndefinition. The shape of the tool definition\nmust continually progress forward along the\ncenterline.' = '段反向了，违反了刀具定义的\n前进方向限制\n。刀具定义的形状\n必须沿中心线连续向前\n。'
'The segment locations failed fidelity checks.The location of the segments are not the same.' = '线段位置保真度检查失败的。线段的位置不相同。'
'The selected CAD part does not have the same units as the Assembly FE Model.\nSelect a CAD part with consistent units.' = '所选 CAD 部件的单位与装配有限元模型的单位不同。\n请选择具有一致单位的 CAD 部件。'
'The selected CAD part is not an assembly.\nSelect an assembly CAD part.' = '选定的 CAD 部件不是装配。\n请选择装配 CAD 部件。'
'The selected FE Model does not have the same units as the Simulation.\nPlease select a FE Model with consistent units.' = '选定 FE 模型的单位与仿真单位不同。\n请选择具有一致单位的 FE 模型。'
'The selected Part/Ideal Part does not have the same units as the FE Model.\nSelect a Part/Ideal Part with consistent units.' = '所选部件/理想模型部件的单位与有限元模型的单位不同。\n请选择具有一致单位的部件/理想模型部件。'
'The selected Process Studio wizard does not match the current NX Application' = '选定的 Process Studio 向导与当前 NX 应用模块不匹配'
'The selected Replacement part %s does not own like-named non-master parts.' = '所选择的替换件 %s 并不存在名称近似的非主模型部件。'
'The selected annotation does not have any leaders.' = '选定的注释没有任何指引线。'
'The selected assembly is suppressed and cannot be edited.' = '所选的装配被抑制，不能被编辑。'
'The selected attachment is a Teamcenter dataset, it cannot be accessed in NX native mode.' = '选定的附件是 Teamcenter 数据集，它不能以 NX 本机模式访问。'
'The selected attachment is a part file stored in local disk, it cannot be opened in Teamcenter mode.' = '选定的附件是存储在本地磁盘中的一个部件文件，它不能以 Teamcenter 模式打开。'
'The selected base body was created after the Mirror Body feature.' = '选定的基本体创建于镜像体特征之后。'
'The selected base body was created after the Mirror Body feature.\nTurn off the ''Fix at Current Timestamp'' check box and try again.' = '选定的基体在镜像体特征之后创建。\n请关闭“固定于当前时间戳记”复选框并重试。'
'The selected base body was created after the extract body feature.' = '选定的基体在抽取体特征之后创建。'
'The selected base face was created after the extract face feature.' = '选定的基本面在抽取面特征之后创建。'
'The selected bend is not a merged bend.' = '选定的折弯不是合并的折弯。'
'The selected bends are not coincident.' = '选定折弯不重合。'
'The selected bends do not form a corner.\n For a two bend corner, the bends must share a common face and the bend angles must be at least 90 degrees.\n Reselect the bends.' = '选定折弯未形成一个拐角。\n对于一个两折弯角，折弯必须共用一个公共面，而且弯角至少必须为 90 度。\n请重新选择折弯。'
'The selected bends must be chained to the stationary face.' = '选定的折弯必须固定于固定面。'
'The selected body does not have a flat pattern' = '选择的体没有展平图样'
'The selected body has a dependent body which must be first unsuppressed or deleted.' = '选择的体有一个相关对象必须首先被取消抑制或删除。'
'The selected body has no raster image attached to it.' = '选定的体没有附加光栅图像。'
'The selected class is not exposed in Reuse Library' = '选定类没有显示在重用库中'
'The selected color is already in use as a selection or preselection color.' = '所选颜色已用作选择颜色或预选颜色。'
'The selected component already has an ID assigned.\nDo you want to reuse this component or unassign\nthe other connectors?' = '所选的组件已被指派了 ID。\n您要重用该组件还是取消指派\n其他连接器？'
'The selected component cannot be disassembled till it is in the preassembled set' = '选定的组件只有在预装集内才可拆卸'
'The selected component has no mating condition.' = '所选组件没有配对条件。'
'The selected component has no routing path. Use the Custom option to define a vector and point' = '选定的组件没有管线布置路径。使用“定制”选项来定义矢量和点'
'The selected component is already in the assembly sequence' = '选定的组件已在装配序列之内'
'The selected component is deformable and uses geometry\nin the assembly part. Once deformed, any mating constraints\nwill be removed.' = '所选定的组件可变形并使用\n在装配部件中的几何体。\n一旦变形，将移除任一配对约束。'
'The selected component is in the ignore folder and cannot be added to the sequence' = '选定的组件在忽略文件夹内且无法添加到序列'
'The selected component is in the preassembled folder and cannot be ignored' = '选定的组件在已预装文件夹内且无法忽略'
'The selected component is in the preassembled set and cannot be assembled' = '选定的组件在预装集内且无法进行装配'
'The selected component is locked with assembly mating conditions.' = '用装配配对条件锁定了所选组件。'
'The selected component is not a direct child of the work part.' = '所选的组件不是工作部件的直接的子。'
'The selected component is not an assembly and cannot have arrangements.' = '所选的组件不是一个装配，不能有布置。'
'The selected component is not assembled' = '选定的组件未装配'
'The selected component is not disassembled' = '选定的组件未拆卸'
'The selected component motion does not have any frames and cannot be modified.\n' = '所选的组件运动没有任何帧，不能被修改。\n'
'The selected component motion does not have any frames.\n' = '所选的组件运动没有任何帧。\n'
'The selected components contain %d component parts that have potentially changed since the assembly was last saved.' = '选定的组件包含 %d 个组件部件，它们自从上一次装配被保存后已发生潜在的变化。'
'The selected components contain 1 component part that has potentially changed since the assembly was last saved.' = '选定的组件包含一个组件部件，该组件部件自从上一次装配被保存后已发生潜在的变化。'
'The selected components contain some closed component parts that have potentially changed since the assembly was last saved.' = '选定的组件包含一些关闭的组件部件，它们自从上一次装配被保存后已发生潜在的变化。'
'The selected components have no geometry in the model reference set.' = '选定的组件在模型引用集中没有几何体。'
'The selected components only contain facet data from the source jt file.\n' = '选定组件仅包含来自源 jt 文件的小平面数据。\n'
'The selected components only have facet bodies loaded.\nChange to a reference set containing solid body geometry.' = '选定的组件仅加载了小平面体。\n更改包含实体几何体的参考集。'
'The selected constraint is not valid or supported' = '选定约束无效或不受支持'
'The selected constraint is not valid or supported.' = '选定约束无效或不受支持。'
'The selected constraints are not valid or supported.' = '所选的约束不支持或是无效的'
'The selected construction line is smaller than the drag allowance.' = '选择的作图线小于拖动余量。'
'The selected curve does not support the Orientation Direction Option.\nThe Orientation Direction Option will be set to Normal' = '选定的曲线不支持方位方向选项。\n方位方向选项将被设置为法向'
'The selected curve does not support the Orientation Direction Option.\nThe Orientation Direction Option will be set to Tangent' = '选定的曲线不支持“方位方向”选项。\n“方位方向”选项将被设置为“切向”'
'The selected curve is not in the sketch plane. The curve will be projected in the sketch plane before editing' = '选定曲线不在草图平面中。编辑之前，此曲线将被投影在草图平面中'
'The selected curve is of zero length.' = '选定曲线的长度为零。'
'The selected curve is shorter than the allowed chaining tolerance.' = '选择的曲线短于允许的尺寸链公差。'
'The selected curves cannot join.' = '选定的曲线无法联结。'
'The selected curves do not all lie in one plane.' = '选定的曲线不是全都位于同一平面。'
'The selected curves do not form a single connected set. Reselect a connected set of curves.' = '选定曲线没有构成单个连接集。请重新选择连接的曲线集。'
'The selected curves form a closed loop of curves. Please modify your\nselection so that the curves form an open loop.' = '所选的曲线形成一闭环曲线。请修改您的选择以便曲线形成开口环。'
'The selected curves form a open loop of curves.' = '所选的曲线形成一开口的曲线环。'
'The selected curves form an open loop of curves.' = '从开口的曲线环选择的曲线。'
'The selected curves form mutilple loops of curves.' = '所选曲线组成了多个曲线环。'
'The selected cylindrical face does not have an opposite cylindrical face.' = '所选的圆柱面没有相反的圆柱面。'
'The selected drafting dimension will be converted to a driving sketch dimension\nand cannot be converted back to a drafting dimension.\n' = '选定的制图尺寸将转换为驱动草图尺寸，\n而不能转回为制图尺寸。\n'
'The selected drill tool subtype is not supported for centerline drilling yet.' = '选定的钻孔刀具子类型尚不支持中心线钻孔。'
'The selected edge does not form part of a standard shape' = '选定的边未构成标准形状的一部分'
'The selected edge is in a different body' = '选定的边在不同的体上'
'The selected edge is not belong to the selected face.' = '所选的边不属于选定的面。'
'The selected ellipse(s) will not be fully constrained.' = '选定的椭圆将不会完全约束。'
'The selected entities must be from same part occurrence.' = '选定实体必须来自同一部件事例。'
'The selected entities must be from same part.' = '选定实体必须来自同一部件。'
'The selected entity is not an inspection feature.' = '选定的实体不是检测特征。'
'The selected entity is on a different body.' = '所选择的实体在不同的体上。'
'The selected eye point is in the obstruction.' = '选定眼点在障碍中。'
'The selected face belongs to a formable feature. Please select another face.' = '所选的面属于可变形特征。请选择另一个面。'
'The selected face has already been added to the geometry.' = '选定的面已被添加到几何体。'
'The selected face has already hard points closer to the connections.' = '选定面已有更接近连接点的硬点。'
'The selected face has no internal holes' = '选取的面没有内部孔'
'The selected face is in a different body' = '选定的面在不同的体上'
'The selected face is not from the tool.' = '所选的面不在工具体上。'
'The selected face is not planar.' = '选定的面不是平面。'
'The selected face is not suitable for bearing load' = '所选的面不适合轴承载荷'
'The selected face is not valid for this operation.' = '选定的面对于该操作无效。'
'The selected face(s) in the point on surface constraint are too complicated.  Please specify a simplier face set.' = '点在面上副约束中选定的面太复杂。 请指定比较简单的面集。'
'The selected faces for the region must be connected.' = '区域的选定面必须相连。'
'The selected feature already exists in this sequence.' = '选择的特征已存在于此顺序中。'
'The selected feature does not have a mapping in the graphical tree.' = '选定特征在图形树中没有映射。'
'The selected feature group (originally embedding or non-embedding) is\nitself a member of an embedding feature group. Therefore it cannot\nbe changed to non-embedding or embedding.' = '选定的特征组（原先是嵌入性或非嵌入性）\n本身是嵌入性特征组的成员。因此它不能\n改为非嵌入性或嵌入性的。'
'The selected feature group is already a non-embedding feature group.' = '选定的特征组已是非嵌入性特征组。'
'The selected feature group is already an embedding feature group.' = '选定的特征组已是嵌入性特征组。'
'The selected feature has a broken link. The broken linked feature curves have been converted with no constraints.' = '选定的特征具有断开的链接。断开链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The selected feature has a link that is out-of-date. The out-of-date linked feature curves have been converted with no constraints.' = '选定的特征具有过时的链接。过时链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The selected feature has a model parameter used in a design variable.' = '所选的特征具有用于设计变量的模型参数。'
'The selected features do not match the process\nMaybe you need to match them interactively.' = '选定的特征与流程不匹配！\n可能需要以交互方式匹配它们。'
'The selected file (%s)\nis not a project file.' = '选定的文件 (%s) \n不是项目文件。'
'The selected file does not include all required values.' = '选定的文件不包括所有必需值。'
'The selected file is already loaded' = '选定的文件已加载'
'The selected file is an assembly.\nYou may not update an enforced piece part from an assembly.' = '选定文件是一个装配。\n您可能不能从装配更新强制的单件部件。'
'The selected file is not a valid crosshatch definition file' = '选择的文件不是一个有效的剖面线定义文件'
'The selected folder could not be set as the default container as\n' = '选定的文件夹无法设置为默认容器，因为\n'
'The selected geometry and its data will be lost.\nDo you want to proceed?' = '选定的几何体和其中的数据将丢失。\n您要继续吗？'
'The selected joint causes a circular reference:%U' = '所选运动副导致循环引用：%U'
'The selected joints cause circular references' = '所选的运动副导致循环引用'
'The selected lines are not parallel.' = '选定直线不平行。'
'The selected manufacturing wizard is missing\none or more configuration files.\n\nUnable to start wizard.' = '此选定加工向导缺少\n一个或多个配置文件。\n\n无法启动向导。'
'The selected material is not supported for %s' = '选定的材料对 %s 不受支持'
'The selected mesh boundary is not closed, unconnected side 2.' = '选定的网格边界不封闭，未连接第 2 边。'
'The selected mesh boundary is not closed, unconnected side 3.' = '选定的网格边界不封闭，未连接第 3 边。'
'The selected mesh boundary is not closed, unconnected side 4.' = '选定的网格边界不封闭，未连接第 4 边。'
'The selected mill tool subtype is not supported for Teachmode.' = 'Teachmode 不支持选定的铣刀子类型。'
'The selected mill tool subtype is not supported for centerline drilling.' = '中心线钻孔不支持选定的铣刀子类型。'
'The selected mill tool subtype is not supported for finishing.' = '精加工不支持选定的铣刀子类型。'
'The selected mill tool subtype is not supported for roughing.' = '粗加工不支持选定的铣刀子类型。'
'The selected node did not correspond to a valid part that can be loaded in the session\n' = '选定的节点与会话中加载的有效部件不对应\n'
'The selected node is not valid.' = '选定的节点无效。'
'The selected nodes did not correspond to a valid part that can be loaded in the session\n' = '选定节点与会话中加载的有效部件不对应。'
'The selected object (generated by feature %U) cannot be used in this mating condition.' = '选定的对象（由特征 %U 生成）不能用于此配对条件。'
'The selected object does not have a defined bounding box' = '所选对象没有已定义的包容块'
'The selected object has a timestamp that is later than the feature being edited.' = '选定对象的时间戳记晚于正在编辑的特征。'
'The selected object is not a valid target for the associative origin.' = '对于关联的原点而言，选定的对象不是有效的目标。'
'The selected object is not erased in the selected view.' = '在选定视图中未擦除选定的对象。'
'The selected object is not valid or the selection is ambiguous' = '所选的对象无效，或者选择是含糊的'
'The selected object''s name is defined on the part \nand can not be deleted at the assembly level.' = '所选对象的名称已在部件上定义，\n因此无法在装配级删除。'
'The selected objects are not all supported by this operation.' = '不是所有选定对象都受此操作支持。'
'The selected objects are not supported by this operation' = '本操作不适用于选择对象'
'The selected objects are not supported by this operation.' = '此操作不支持选定的对象。'
'The selected objects cannot be copied because some of them\nare in partially loaded parts.' = '无法复制选定的对象，因为其中\n一些处于已部分加载的部件中。'
'The selected objects cannot be copied because they are not on the same sheet or in its views.' = '选定的对象无法复制，因为它们不在同一图纸页上或在其视图中。'
'The selected objects cannot be copied.' = '选定的对象无法复制。'
'The selected objects cannot be cut because some of them\nare in partially loaded parts.' = '无法剪切选定的对象，因为其中\n一些处于已部分加载的部件中。'
'The selected objects cannot be cut.' = '选定的对象无法剪切。'
'The selected objects cannot be transformed because some objects belong to the active skecth while some do not.' = '不能变换选定对象，因为一些对象属于活动草图，而一些对象不属于活动草图。'
'The selected objects cannot be transformed because some objects belong to the active sketch while some do not. Change the object selection so that all selected objects either belong to the active sketch or lie outside it.' = '不能变换选定对象，因为某些对象属于活动草图，而某些不属于。更改对象选择，以便所有选定对象属于活动草图，或在其外。'
'The selected objects do not form a closed path.' = '选择的对象不构成封闭轨迹。'
'The selected objects do not form a continuous path.' = '选择的对象不构成连续的轨迹。'
'The selected objects from different components cannot be copied.' = '选定的对象来自不同的组件，无法复制。'
'The selected objects from different components cannot be cut.' = '选定的对象来自不同的组件，无法剪切。'
'The selected objects have no properties in common.' = '选定的对象没有公共属性。'
'The selected objects will be deleted.' = '选定对象将被删除。'
'The selected operation must have a fixed tool axis.' = '选定的操作必须具有固定刀轴。'
'The selected operation must have valid toolpath.' = '选定的操作必须包含有效刀轨。'
'The selected order of left and right pivot point must be reversed.' = '所选的左枢轴点和右枢轴点的顺序必须反过来。'
'The selected panel faces do not lead to a ground panel.' = '选定的面板面没有连接到接地面板。'
'The selected parameter cannot be edited. It is locked.' = '选定参数不能被编辑。 它已经锁定。'
'The selected part contains no solid data.\n' = '选定的部件不包含实体数据。\n'
'The selected part file is the same as that of the original part' = '所选部件文件与原始部件文件相同'
'The selected part has already been classified in' = '选定的部件已分类'
'The selected part has no named reference.\nPlease select a part file.' = '选定的部件没有命名引用。\n请选择部件文件。'
'The selected part is not in current library' = '所选的部件不在当前库内'
'The selected piercing insert has been linked.' = '选定冲裁镶块已经链接。'
'The selected piercing insert is in an array. Please select another one.' = '选定冲裁镶块在阵列中。请选择另一个。'
'The selected piercing instert is in an array. Please select another one.' = '选定冲裁镶块在阵列中。请选择另一个。'
'The selected piercing instert is not in an array. Please select another one.' = '选定冲裁镶块不在阵列中。请选择另一个。'
'The selected placement curve was deleted due to part disconnect' = '由于部件断开，选定的放置曲线被删除'
'The selected planar sheet body does have a raster image attached to it,\nbut the TIFF file could not be located.' = '所选的平面片体没有附加光栅图像，但不能定位 TIFF 文件。'
'The selected planes are not parallel.' = '选定平面不平行。'
'The selected point converges with an existing data point.\nSelect another point for Interpolation.' = '选定的点收敛于一个现有数据点。\n选择其他的插值点。'
'The selected point converges with an existing vector location.\nSelect another point for Interpolation.' = '选定的点收敛于一个现有矢量位置。\n选择其他的插值点。'
'The selected point is not on the attached face.' = '所选的点不在附加的面上。'
'The selected point is not on the body.' = '选择的点不在体上。'
'The selected points are collinear.' = '选定的点共线。'
'The selected port is not valid for clocking!' = '选定的端口对旋转无效！'
'The selected port is not valid for locking!' = '选定的端口对锁定无效！'
'The selected reference edge is not on the selected face.' = '选定的参考边不在选定的面上。'
'The selected reference port has no\ncharacteristics assigned.' = '所选的参考端口没有指派特性。'
'The selected results file does not contain any steps.  Can not animate.' = '选定的结果文件没有包含任何步骤。不能进行动画仿真。'
'The selected results file does not contain any steps.  Cannot animate.' = '选定的结果文件没有包含任何步骤。不能进行动画仿真。'
'The selected results file does not contain any steps.  Cannot do LoadTransfer.' = '选定的结果文件没有包含任何步骤。不能进行 LoadTransfer。'
'The selected route list file already exists.' = '选择的管线列表文件已存在。'
'The selected row is not a valid member row for this operation.' = '选定的行不是该操作有效的成员行。'
'The selected scrap has been linked.' = '选定废料已经链接。'
'The selected screen is in the middle of eye point and obstruction.' = '选定屏幕在眼点和障碍的中间。'
'The selected screen is out of vision.' = '选定屏幕在视线以外。'
'The selected section is not supported for %s' = '选定的截面对 %s 不受支持'
'The selected section type cannot be fit here. Choose another section type.' = '选定的截面类型在此处不适合。选择另一个截面类型。'
'The selected segment has a smart follow curve. Making it a fixed length\nsegment means that it will lose associativity to the follow curve.' = '选定的分段具有智能跟随曲线。使之成为长度固定的分段\n意味着将失去同跟随曲线的关联性。'
'The selected sketch contains %d regions.' = '选定的草图包含 %d 区域。'
'The selected sketch is not editable.' = '所选的草图无法编辑。'
'The selected solid body does not have a material.' = '选定的实体没有材料。'
'The selected spindle axis does not belong to a link. Please select another spindle axis.' = '选定的主轴不属于连接件。请选择其他主轴。'
'The selected spindle axis doesn''t belong to a link.' = '选定主轴不属于某链接。'
'The selected spline has non-C2 knots. The result may not be as expected. \n\nIt is recommended to use the functions such as Join or Refit \nto fix the spline in advance.' = '所选样条有非 C2 结点。结果可能与预期不同。\n\n建议使用如连结或整修功能\n来提前修好该样条。'
'The selected step needs to sequence more than one component' = '所选的步骤需要对多个组件排序'
'The selected steps should all be from the same sequence' = '所选的步骤都应来自相同的序列'
'The selected stock %s and %s are on same segment and cannot be coped. Remove %s to add %s.' = '选定的型材 %s 和 %s 处于同一分段上，不能处理。移除 %s 以添加 %s。'
'The selected template doesn''t exist' = '选定的模板不存在'
'The selected template file does not contain any feature process templates for the selected features.' = '选定的模板文件不包含选定特征的任何特征工艺模板。'
'The selected template was associated with an incorrect application' = '选定的模板已与不正确的应用模块关联'
'The selected test solution contains complex mode shapes. Apply complex mode\nconversion when creating the solution to allow correlation to this solution.' = '选定的测试解算方案包含复合模态形状。创建解算方案时\n应用复合模态转换，以允许与该解算方案相关。'
'The selected two scraps cannot be merged together' = '选定的两个废料无法合并在一起'
'The selected view contains only unsupported entities.' = '选定视图仅包含不受支持的实体。'
'The selected view does not contain any visible curves.' = '选定视图不包含任何可见曲线。'
'The selected view has no orientation.' = '选定视图没有方位。'
'The selected view is not supported. It is not in the X- Y- or Z- Direction' = '选定的视图不受支持。它不在 X-、Y- 或 Z- 方向'
'The selected view is used to show sequences and cannot be exploded' = '选定的视图用于显示序列且无法被爆炸。'
'The selection being retrieved is Element-Nodal.' = '正在检索的选择是关于节点-单元的。'
'The selection being retrieved is Elemental.' = '正在检索的选择是关于单元的。'
'The selection being retrieved is Nodal.' = '正在检索的选择是关于节点的。'
'The selection being retrieved is Unknown.' = '正在检索的选择是未知的。'
'The selection box provides a scrolled list and a prompt area. \nInput can be provided in either of the 2 areas. \n' = '选择窗提供一个滚动列表和一个提示区。\n可以在两个区域的任何一个中输入。\n'
'The selection must be repeated !' = '必须重新选择！'
'The selection of the surfaces is not valid !' = '曲面选择无效！'
'The sensor selection strategy found a matching sensor operation' = '传感器选择策略找到了匹配的传感器操作'
'The sensor selection strategy found no matching sensor operations.' = '传感器选择策略找不到匹配的传感器操作。'
'The sequence is created within the Master Part successfully.' = '已在主模型部件中成功创建序列。'
'The sequence is created within the Motion Part successfully.' = '已在运动部件中成功创建序列。'
'The sequence is in an invalid state for this operation.' = '此序列不是这个操作的有效状态。'
'The sequence name has not been changed.' = '序列名未更改。'
'The series spacing must be greater than (%g). The current spacing (%g) would create the next section too close to the current section.' = '系列间距必须大于 (%g)。当前间距 (%g) 将创建过于接近当前截面的下一个截面。'
'The series spacing must be less than (%g). The current spacing (%g) would create the next section well outside the data extents of the part.' = '系列间距必须小于 (%g)。当前间距 (%g) 将创建远离部件的数据范围的下一个截面。'
'The set is not found' = '未找到集合'
'The set must be in the list' = '组必须在列表中'
'The set of invalid characters for the letter table is either NULL or contains invalid characters.' = '字母表的无效字符集不是空就是包含无效字符。'
'The set of retained faces and the set of boundary faces that were specified were identical.' = '保留的面集与指定的边界面集完全相同。'
'The set of valid characters for the letter table is either NULL or contains invalid characters.' = '字母表的有效字符集不是空就是包含无效字符。'
'The sets of retained and boundary faces are identical.\nThere must be at least one retained face which is not\nalso a boundary face.' = '保留面和边界面的集合完全相同。\n必须至少有一个保留面不是边界面。'
'The setting of normal flags is not valid.' = '法向标志的设置无效。'
'The settings may be locked at the higher level.\n' = '这些设置可能会在更高级别被锁定。\n'
'The seventh parameter passed in was invalid' = '传递的第七个参数无效'
'The sewing of binder ring to input die face failed. Please check input sheet.' = '缝合压料圈以输入冲压面失败。请检查输入片体。'
'The sewing of the addendum component sheets failed.' = '缝合工艺补充面组件片体失败。'
'The shading file already exists.' = '着色文件已存在。'
'The shape iteration of the addendum reached no good hoop strain.' = '工艺补充面的形状迭代达到不良周向应变。'
'The sheet body does not intersect the target.\nEdit the sheet or target to completely intersect.' = '片体与目标不相交。\n编辑片体或目标以完全相交。'
'The sheet body does not intersect the target. \nEdit the sheet or target to completely intersect.' = '片体与目标不相交。\n编辑片体或目标以完全相交。'
'The sheet can be closed, or start and end at particular radial angles.' = '片体可以封闭，或以特定的径向角度开始或结束。'
'The sheet does not have any interior or exterior edges.' = '片体不具有任何内部或外部边。'
'The shortest tool needed for a collision-free path is %.3f' = '无碰撞刀轨所需的最短刀具为 %.3f'
'The showroom or scene environment data will be stored in the directory\nspecified by the environment variable UGII_TMP_DIR.' = '展示室或背景环境数据将存储在环境变量 UGII_TMP_DIR\n所指定的目录中。'
'The side walls intersect, but they could not be trimmed to each other.' = '侧壁相交，但它们无法彼此修剪。'
'The silhouette curve check failed.' = '轮廓线曲线检查失败。'
'The sim part does not contain any Strength Wizard solutions' = '仿真部件不包含任何强度向导解算方案'
'The simple option for template is invalid' = '模板中的简化选项无效'
'The simplification operation removed %d faces.\n%d faces remain.' = '简化操作移除了 %d 个面。\n%d 个面保留下来。'
'The simplify feature would not remove any faces from the solid' = '简化操作将不从体上移除任何面'
'The simulation contains %d linked bodies with broken links.' = '仿真包含 %d 个具有断开链接的已链接体。'
'The simulation failed for the refined model' = '优化模型仿真失败'
'The simulation failed to refine the model' = '仿真无法优化模型'
'The simulation file does not exist.' = '仿真文件不存在。'
'The simulation part file has been modified.' = '仿真部件文件已被修改。'
'The simulation part has imported results from Teamcenter.' = '仿真部件已从 Teamcenter 导入结果。'
'The simulation will calculate results, which you can then view and summarize in a report.' = '仿真将计算结果，您稍后在报告种能查看和总结。'
'The sine of a given number' = '给定数字的正弦'
'The situation may be resolved by importing/creating the item in database\n' = '该情况可能已通过在数据库中导入/创建零组件\n'
'The situation may be resolved by importing/creating the items in database\n' = '该情况可以通过在数据库中导入/创建这些零组件\n'
'The sixth parameter passed in was invalid' = '传递的第六个参数无效'
'The size of the table will be very large:' = '表将会非常大：'
'The size tolerance is not valid for the feature.' = '尺寸公差对此特征是无效的。'
'The sketch curve cannot be deleted' = '不能删除草图曲线'
'The sketch curve does not have sufficient number of vertices.' = '草图曲线中没有足够多的顶点。'
'The sketch has a zero normal or tangent vector result.' = '草图的结果是零垂直或相切矢量。'
'The sketch has not been defined.' = '未定义草图。'
'The sketch is not active' = '草图未处于活动状态'
'The sketch is not on the given drawing sheet.' = '该草图不在给定的图纸页上。'
'The sketch is not valid.' = '草图无效。'
'The sketch is partially clipped by the view boundary.\nThe boundary cannot be updated automatically.' = '草图按视图边界部分修剪。\n边界不能被自动更新。'
'The sketch is partially clipped by the view boundary.\nUse View Boundary to manually update the boundary or change the type to Automatic Rectangle.' = '草图被视图边界部分剪切。\n使用“视图边界”以手动更新边界或将类型更改为“自动生成矩形”。'
'The sketch must start out normal to attachment face.' = '草图必须从垂直于附着面处开始。'
'The sketch name entered is not valid.' = '输入的草图名无效。'
'The sketch on path is closed but rail is open.\nClose rail.' = '刀轨上的草图是封闭的，但轨道是开放的。\n关闭轨道。'
'The sketch origin is constrained by positioning dimensions. Remove them to redefine the origin.' = '草图原点由定位尺寸约束。移除它们以重新定义原点。'
'The sketch segment color failed to be mapped from Pro/E to NX.  The sketch segment will have a default color.' = '草图段颜色未能从 Pro/E 映射到 NX。草图段将采用默认颜色。'
'The sketch segment color map could not be resolved.  The sketch segment will have a default color.' = '无法解析草图段颜色映射。草图段将采用默认颜色。'
'The sketch segment line font failed to be mapped from Pro/E to NX.  The sketch segment will have a default line font.' = '草图段线型未能从 Pro/E 映射到 NX。草图段将采用默认线型。'
'The sketch segment line font map could not be resolved.  The sketch segment will have a default line font.' = '无法解析草图段线型映射。草图段将采用默认线型。'
'The sketch segment line width failed to be mapped from Pro/E to NX.  The sketch segment will have a default line width.' = '草图段线宽未能从 Pro/E 映射到 NX。草图段将使用默认线宽。'
'The sketch segment line width map could not be resolved.  The sketch segment will have a default line width.' = '无法解析草图段线宽映射。草图段将采用默认线宽。'
'The sketch segment style could not be resolved.  The sketch segment will have a default color, font, and width.' = '无法解析草图段样式。草图段将采用默认颜色、线型和宽度。'
'The sketch setting ''Display Object Color'' is turned off.\n\nDo you want to turn this setting on so that the object colors will be displayed?\n' = '草图设置“显示对象颜色”关闭。\n\n您想要开启此设置以显示对象颜色吗？\n'
'The sketch tag of a given member object.' = '给定成员对象的草图标记。'
'The sketch work view may not be deleted' = '不能删除草图工作视图'
'The sketch''s view is not active on the given drawing sheet.' = '该草图的视图在给定的图纸页上不处于活动状态。'
'The small feature size entered (%g) is more than automatic element size.' = '所输入的小特征大小 (%g) 大于自动单元大小。'
'The small feature size entered (%g) is too large.' = '输入的小特征大小（%g）太大。'
'The smallest integer that is larger than than a given number' = 'The smallest integer that is larger than a given number'
'The smallest number from a given set of numbers' = '一组给定数中的最小数'
'The smallest number value from a given list' = '给定列表的最小数值'
'The snapshot does not exist.' = '快照不存在。'
'The snip surface feature is not valid.' = '剪断曲面特征无效。'
'The solid component part of this faceted representation is' = '这个小平面表示的实体组件部件'
'The solid contact should not be created on flexible link' = '不应在柔性连杆上创建实体接触'
'The solid data needed to perform this operation is not available for this facet model' = '执行此操作所需的实体数据对此小平面模型不可用'
'The solid needed to perform this operation was not loaded' = '需要执行此操作的实体未加载'
'The solid of this facet body is already in the reference set.' = '该小平面体的实体已在引用集中。'
'The solid required to update an out of date faceted model was not loaded' = '需要用于更新过时的小平面模型的实体未加载'
'The solids module was not purchased.' = '实体模块未购买。'
'The solution is obsolete' = '该解算方案已过时'
'The solution must be modal.' = '解法必须是模态的。'
'The solution name has an invalid character' = '解算方案名称具有无效字符'
'The solution name is too long' = '解算方案名称过长'
'The solved results of the %U.sim have duplicate identifiers, and have been reassigned unique identifiers.' = '%U.sim 的求解结果包含重复标识符，已重新指派了不重复标识符。'
'The solver has an unknown error, please try it again.' = '求解器存在未知错误，请重试。'
'The solver has produced an invalid results file' = '求解器产生了一个无效的结果文件'
'The solver input file PARAM,UNITSYS,%s entry is inconsistent with the unit system %s specified for the import' = '求解器输入文件 PARAM,UNITSYS,%s 条目与为导入所指定的单位制 %s 不一致'
'The solver status of a constraint.' = '约束的求解器状态。'
'The sort input file is too large.' = '排序输入文件太大。'
'The sort output file is too small.' = '排序输出文件太小。'
'The source CMSG struct is corrupt' = 'CMSG 源结构已损坏'
'The source jt file could not be located so this part cannot be updated.' = '源 JT 文件无法定位，因此该部件无法更新。'
'The source nodes on the highlighted geometry have no connected wall mesh.' = '高亮显示的几何体上的源节点没有已连接的壁网格。'
'The source part for the selected linked feature is not loaded. The linked feature curves have been converted with no constraints.' = '选定的链接特征的源部件没有加载。链接的特征曲线已转换而没有任何约束。'
'The source string with replacements completed' = '源字符串替换完成'
'The space factor is not a valid Chamfer dimension space factor.' = '该间距因子为无效的倒斜角尺寸间距因子。'
'The special treatments object type identifier has no corresponding name.' = '特殊处理对象类型标识符没有对应的名称。'
'The specific path does not exist.' = '该指定路径不存在。'
'The specified CLSF is not valid. Specify an existing CLSF,\nor use the Output CLSF option to create a new one.' = '指定的 CLSF 无效。指定一个现有的 CLSF，\n或使用“输出 CLSF”选项新建一个。'
'The specified CSV file contains non-numeric data' = '指定的 CSV 文件包含非数字数据'
'The specified DOF not pre-defined' = '指定的自由度未预定义'
'The specified Environment cannot be deleted because it is being edited.' = '正在对指定的环境进行编辑，因此无法将其删除。'
'The specified I-deas parameter file directory does not exist' = '指定的 I-deas 参数文件目录不存在'
'The specified Imageware executable does not exist.\nPlease redefine the environment variable UGII_IMAGEWARE_EXEC' = '指定的 Imageware 可执行文件不存在。\n请重新定义环境变量 UGII_IMAGEWARE_EXEC'
'The specified LOAD case does not exist.' = '指定的加载工况不存在。'
'The specified MatML library is not on the search path, so the material cannot be updated from its library.  The material library search paths are specified in the customer defaults.' = '指定的 MatML 库不在搜索路径上，因此无法从材料库更新材料。材料库搜索路径是在用户默认设置中指定的。'
'The specified SgRP and FRP locations exceed the leg lengths. You may choose to use \neither SgRP or FRP locations and let the system calculate the location\nof the other reference point. Please note that this operation will \noverwrite the location of the calculated reference point and break the\nassociation with its defining geometry or expressions.' = '指定的 SgRP 和 FRP 位置超出了腿长。您可以选择使用\nSgRP 或 FRP 位置，并由系统\n计算另一参考点的位置。请注意，此操作\n将覆盖所计算参考点的位置，\n并断开与其定义几何体或表达式的关联。'
'The specified TIFF file does not exist or\ncould not be accessed.' = '指定的 TIFF 文件不存在或无法访问。'
'The specified Tabular Label format file does not exist.' = '指定的表格标签格式文件不存在。'
'The specified arrowhead type is not supported.' = '不支持指定的箭头类型。'
'The specified axis name is invalid.' = '指定的轴名称是无效的。'
'The specified axis_name in a SIM_normalize_rotary_axis command \n does not exist.\n' = 'SIM_normalize_rotary_axis 命令中的指定的 axis_name\n 不存在。\n'
'The specified axis_name in a SIM_normalize_rotary_axis command \n is not a rotary axis.\n' = 'SIM_normalize_rotary_axis 命令中的指定的 axis_name\n 不是旋转轴。\n'
'The specified axis_name in a SIM_set_axis_rapid_velocity command \n does not exist.\n' = 'SIM_set_axis_rapid_velocity 命令中的指定的 axis_name\n 不存在。\n'
'The specified boundary does not partition the faces \nto be retained from those to be removed.' = '指定的边界不足以区分 \n 要保留及要舍弃的面。'
'The specified boundary does not partition the faces to be retained from those to be removed.' = '指定的边界不足以分开\n 要保留及要移除的面。'
'The specified chamfer intersects itself.\nThis is not allowed. Deselect edges to avoid\nthe intersection, or reduce the offset, or\nadjust the angle to eliminate the self-intersection' = '指定的倒斜角自相交。\n这是不允许的。取消选择边以免\n相交，或减小偏置，或\n调整角度以除去自相交'
'The specified chamfers would overlap.\nReduce the size to eliminate overlap, or\napply the chamfers separately.' = '指定的倒斜角将重叠。\n减小尺寸以除去重叠，或\n分别应用倒斜角。'
'The specified class does not exist in the library.' = '库中不存在指定的类。'
'The specified class has no Execute method, or the Execute method does not have the correct signature' = '指定的类没有执行方法或执行方法没有正确的签名'
'The specified cross section and offset method may result in a failed or inaccurate chamfer when the geometry is not simple. An accurate result can be obtained if the cross section is ''Symmetric'' or Asymmetric'', and the offset method is ''Offset Faces and Trim''.' = '如果不是简单几何体，指定的横截面和偏置方法可能会导致倒斜角失败或不准确。如果横截面是“对称的”或“非对称的”，且偏置方法是“偏置面并修剪”，则能获得正确的结果。'
'The specified datum reference frame is valid.' = '指定的基准参考框无效。'
'The specified direction of motion is invalid\n\nProbable Cause:\nThe specified direction of motion is nearly perpendicular\nto both possible directions of motion. For example, the\nDirection status may be Forward in a situation where the\nprevious tool move is perpendicular to both directions\nthat the tool could move at the start of the current\nsuboperation.\n\nPossible Remedies:\n(1) Set the Direction status to Left, Right, Forward,\nBackward, Up, or Down, whichever is closest to the\ndirection that the tool will move at the start of\nthe current suboperation\n(2) Set the Direction status to Point and specify a point\nlying in the same general direction that the tool end tip\nwill move at the start of the current suboperation\n(3) Set the Direction status to Vector and specify a vector\npointing in the same general direction that the tool will\nmove at the start of the current suboperation' = '指定的运动方向无效。\n\n可能的原因：\n指定的运动方向几乎与两个可能的\n运行方向都垂直。例如，\n在前一刀具移动方向与两个方向均垂直，\n刀具可在当前子操作开始时\n移动的情况下，\n方向状态可能为“向前”。\n\n可能的解决办法：\n(1) 将方向状态设置为“左”、“右”、“向前”、\n“向后”、“向上”和“向下”这几个方向之一，具体取决于哪一\n方向与当前子操作开始时刀具\n将移动的方向最接近。\n(2) 将“方向”状态设置为“点”，并在与刀尖在当前子操作开始时\n将移动的总体方向相同的方向上\n指定一个点。\n(3) 将“方向”状态设置为“矢量”，并指定一个矢量，使其所指向的方向与刀具在当前子操作开始时\n将移动的总体方向相同。'
'The specified direction of motion is invalid.' = '指定的运动方向无效。'
'The specified directory does not exist.' = '指定的目录不存在。'
'The specified directory doesn''t exist.' = '指定的目录不存在。'
'The specified directory has no write access.' = '指定的目录没有写访问权。'
'The specified drafting standard file does not exist.' = '指定的制图标准文件不存在。'
'The specified drawing sheet' = '指定的图纸页'
'The specified element is not one of the ten active elements.' = '指定的单元不是十个活动的单元之一。'
'The specified element was not found.' = '找不到指定的单元。'
'The specified elements of the given list' = '给定列表的指定元素'
'The specified evaluation is not supported for Random Events.' = '对随机事件，指定的评估不受支持。'
'The specified expression cannot be evaluated.' = '无法评估指定的表达式。'
'The specified expression contains a syntax error.' = '指定的表达式包含一个语法错误。'
'The specified expression contains an invalid unit specification.' = '指定的表达式包含一个无效的单位规格。'
'The specified expression contains non-ASCII characters.' = '指定的表达式包含非ASCII字符。'
'The specified expression is invalid' = '指定的表达式无效'
'The specified expression variable already exists.' = '指定的表达式变量已存在。'
'The specified expression variable does not exist.' = '指定的表达式变量不存在。'
'The specified expression variable name is too long.' = '指定的表达式变量名太长。'
'The specified file %s\ncould not be found.' = '指定的文件 %s\n无法找到。'
'The specified file already exists.' = '指定的文件已存在。'
'The specified file could not be imported (failure to read file).' = '指定的文件未能导入（读取文件失败）。'
'The specified file does not exist.' = '指定的文件不存在。'
'The specified file is not a drafting standard file.' = '指定的文件不是制图标准文件。'
'The specified file type is not allowed.' = '不允许指定的文件类型。'
'The specified file was not found' = '未找到指定的文件。'
'The specified folder name is invalid.' = '指定的文件夹名称无效。'
'The specified formboard format definition file does not exist.' = '指定的成形板格式定义文件不存在。'
'The specified function definition has failed the syntax check' = '指定的函数定义没有通过语法检查'
'The specified image file already exists.\nDo you want to overwrite it?' = '指定的图像文件已经存在。\n您要覆盖它吗？'
'The specified image file could not be found.' = '找不到指定的图像文件。'
'The specified layer is not valid - layers are between 1 and 255.' = '指定图层无效 - 图层在 1 和 255 之间。'
'The specified level is invalid.' = '指定的级别无效。'
'The specified location is outside model.' = '指定位置在模型之外。'
'The specified log file already esists.' = '指定的日志文件已存在。'
'The specified master part is not currently loaded' = '指定的主模型部件当前没有加载'
'The specified material cannot be deleted because it is being edited.' = '正在对指定的材料进行编辑，因此无法将其删除。'
'The specified material is not valid for assigning to the specified object.' = '指定的材料无法指派给指定对象。'
'The specified menu file could not be found' = '未找到指定的菜单文件'
'The specified name contains illegal characters.\nIt must begin with a letter and only consist of\nletters, digits, periods, underscores and dashes.' = '指定的名称包含非法字符。\n它必须以字母开头，且只能由字母、\n数字、句号、下划线和破折号组成。'
'The specified name contains illegal characters.\nThe name must only consists of letters, digits,\nperiods, underscores and dashes.' = '指定的名称包含非法的字符。\n名称必须只由字母、数字、\n句点、下划线和虚线组成。'
'The specified name exists' = '指定的名称已存在'
'The specified name is reserved.' = '指定的名称为保留名。'
'The specified name is too long' = '指定的名称太长'
'The specified name or index does not exist.' = '指定的名称或索引不存在。'
'The specified node was not found.' = '找不到指定的节点。'
'The specified object is in a different part than the annotation.' = '指定的对象位于与此注释不同的部件中。'
'The specified object tag is not in work part' = '指定的对象标记不在工作部件中'
'The specified operation does not support cut levels.' = '指定的操作不支持切削层。'
'The specified operation template can not be found in the active template set.' = '在活动的模板集中找不到指定的操作模板。'
'The specified option or setting is not supported' = '指定的选项或设置不受支持'
'The specified orientation is incompatible with the defined view boundary.' = '指定方位与定义视图边界不相容。'
'The specified origin location is out of model bounds.' = '指定原点的位置超出模型边界。'
'The specified output part file already exists.' = '指定的输出部件文件已存在。'
'The specified package file does not exist' = '指定的包文件不存在'
'The specified parameter is not in part family or external spreadsheet.' = '指定的参数不在部件族内，也不在外部电子表格内。'
'The specified parameter is read-only.' = '指定的参数是只读的。'
'The specified part already has one or more associated UDF files.\n' = '指定的部件已经包含一个或多个关联的 UDF 文件。\n'
'The specified part file does not exist.' = '指定的部件文件不存在。'
'The specified part has 0 (zero) or more than 1 associated UDF files.\n' = '指定的部件包含零个或多于一个关联的 UDF 文件。\n'
'The specified part has been modified.' = '指定的部件已修改。'
'The specified part is not present in the clone operation' = '指定的部件不出现在克隆操作中'
'The specified part table does not contain an ELBOW_ANG column.' = '指定的部件表不包含 ELBOW_ANG 列。'
'The specified path name does not exist in the CLSF.' = 'CLSF 不存在指定的刀轨名。'
'The specified report file already exists.' = '指定的报告文件已存在。'
'The specified revision rule does not exist in the database.' = '所指定的版本规则在数据库中不存在。'
'The specified script file already exists.' = '选定的脚本文件已存在。'
'The specified section and extrude direction result in a tool with overlapping faces. \nEdit the section or extrude direction.' = '指定的截面和拉伸方向导致工具的面重叠。\n请编辑截面或拉伸方向。'
'The specified shared image does not exist.' = '指定的共享图像不存在。'
'The specified sheet could not be loaded into the spreadsheet.\nPlease check the sheet number and try again.' = '指定的表格无法加载到电子表格中。\n请检查表格号并重试。'
'The specified sheet number does not exist.\nPlease check the sheet number and try again.' = '指定的表格号不存在。\n请检查表格号并重试。'
'The specified spindle file doesn''t exist. Do you want to use the saved spindle data?' = '指定的主轴文件不存在。想要使用已保存的主轴数据吗？'
'The specified spindle point file doesn''t exist.\nDo you want to use the saved spindle data?' = '指定的主轴点文件不存在。\n想使用已保存的主轴数据吗？'
'The specified string contains a syntax error' = '指定的线串包含了一个语法错误。'
'The specified template part is already loaded, close the template part and try again.' = '指定的模板部件已加载，关闭模板部件并重试。'
'The specified template type can not be found in the template set.' = '在模板集中找不到指定的模板类型。'
'The specified tool is of the wrong type*for the current operation.' = '对于当前操作指定的刀具类型错误。'
'The specified top part doesn''t exist or wrong clone ACTION is defined in the configuration spreadsheet.' = '指定的顶层部件不存在，或者配置电子表格中定义的克隆操作错误。'
'The specified transformation is not valid.' = '指定的变换无效。'
'The specified trim sheet isn''t in a trim part.' = '指定的修剪片体不在修边部件中。'
'The specified validation rule file does not exist' = '指定的验证规则文件不存在'
'The specified variable has no bounds defined.' = '指定的变量未定义任何边界。'
'The specified variable is not valid for the field being processed.' = '指定的变量对要处理的字段无效。'
'The specified vector is parallel to the normal vector' = '指定矢量平行于法向矢量'
'The specified view does not exists' = '指定的视图不存在'
'The specified view is not in the current layout' = '指定的视图不在当前布局中'
'The spindle axis is parallel to the XZ plane.' = '主轴与 XZ 平面平行。'
'The spindle axle is not specified in the selected tire body part. The tire body may not be positioned correctly. \nAdd a spindle point named ''SPINDLE_POINT'' and a wheel end point named ''WHEEL_POINT'' in the tire body part to define the spindle axis.' = '选定的轮胎体部件中未指定主轴。轮胎体可能定位错误。\n在轮胎体部件中添加名为 ''SPINDLE_POINT'' 的主轴点及名为 ''WHEEL_POINT'' 的车轮端点，以便定义主轴。'
'The spindle file does not exist.' = '主轴文件不存在。'
'The spindle file has no data.' = '主轴文件没有数据。'
'The spindle file has spindles parallel to the XZ plane.' = '主轴文件有主轴与 XZ 平面平行。'
'The spindle file has zero length lines.' = '主轴文件包含零长度直线。'
'The spindle line is not supplied.' = '未提供主轴线。'
'The spindle points file does not have 6 numbers.' = '主轴点文件不具有 6 个数字。'
'The spindle points file is not formatted correctly.' = '主轴点文件格式不正确。'
'The spine curve has changed or has not been specified.' = '脊线已经更改或尚未指定。'
'The spine curve selected is not smooth.' = '选定的脊线不光顺。'
'The spline does not have any defining points. Select a different spline.' = '样条没有任何定义点。请选择其他样条。'
'The spline does not have any knot points. Select a different spline.' = '样条没有任何结点。请选择其他样条。'
'The spline does not have any pole points. Select a different spline.' = '样条没有任何极点。请选择其他样条。'
'The spline is not planar.' = '样条不是平面的。'
'The spline points by option is invalid. Specify a correct option.' = '“样条点依据”选项无效。请指定正确选项。'
'The split option will create triangular elements which are not valid for this element type' = '分割选项将创建的三角形单元对于此单元类型是无效的。'
'The splitting curves cannot be crossed each other or a circle' = '拆分的曲线无法互相交叉或成一个圆'
'The splitting curves cannot be crossed with each other or a circle' = '拆分的曲线无法互相交叉或成一个圆'
'The spreadsheet file is associated with current HPD. \n\nDo you really want to break the association?' = '该电子表格文件与当前的 HPD 关联。\n\n您确实想断开该关联吗？'
'The square root of a given positive number' = '给定正数的平方根'
'The square-flagged consecutive corners are too close.' = '方旗标志的连续拐角太靠近了。'
'The stack horizontal alignment option is invalid.' = '堆栈水平对齐选项无效。'
'The stack space factor can not be negative.' = '堆栈间距因子不能为负。'
'The stack vertical alignment option is invalid.' = '堆栈竖直对齐选项无效。'
'The stage number should be more than 0.' = '工步数应该大于零。'
'The standard part exists in the current catalog.' = '当前目录中有标准件。'
'The standard part is registered with incorrect format or keywords.' = '注册标准件所用的格式或关键字错误。'
'The standard part was changed, do you want to save it before making a copy in the specified folder?' = '标准件已更改，在指定文件夹中建立副本之前要保存它吗？'
'The standard width for a Combo Box item may match expression items (Wide) or standard key-in fields (Narrow)' = '组合框项的标准宽度可匹配表达式项（宽）或标准键入字段（窄）'
'The standard you chose doesn''t certify a convex mirror.' = '您选择的标准不能鉴定凸面镜。'
'The standard you have chosen does not allow head or eye rotation for certification.' = '您已选择的标准不允许鉴定头或眼旋转。'
'The start and end distances are greater than the length of the fillet weld.' = '起始和终止距离大于角焊的长度。'
'The start and end frames are equal. Redefine frames.' = '开始肋骨和结束肋骨是相等的。重新定义肋骨。'
'The start and end points cannot have the same coordinates' = '起点和终点的坐标不能相同'
'The start angle must be a multiple of 15 degrees.' = '起始角必须为 15 度的倍数。'
'The start angle must be greater than -90 degrees.' = '起始角必须大于 -90 度。'
'The start angle must be less than the end angle.' = '起始角必须小于终止角。'
'The start angle of fillet' = '圆角的起始角'
'The start axis and end axis for the shortest*path optimization must be distinct.' = '最短刀轨优化时起始轴和结束轴必须不同。'
'The start axis for the shortest path optimization is invalid.' = '最短刀轨优化的起始轴无效。'
'The start face of the flat pattern cannot be found.' = '无法找到展平图样的起始面。'
'The start parameter in the U direction' = '在 U 向中的起始参数'
'The start parameter of the curve/edge' = '曲线/边的起始参数'
'The start percentage must be between 0 and 100 inclusive. Reenter the start percentage.' = '起始百分比必须在 0 和 100 之间（包括 0 和 100）。请重新输入起始百分比。'
'The start point and end point for the shortest*path optimization must be distinct.' = '最短刀轨优化时起点和终点必须不同。'
'The start point for the shortest path optimization is invalid.' = '最短刀轨优化的起点无效。'
'The start point has exceeded x data range' = '起点已超出 x 数据范围'
'The start point method type is undefined.' = '起点方法类型未定义。'
'The start point of the curve/edge in absolute coordinate system' = '曲线/边缘在绝对坐标系中的起点'
'The start point of the curve/edge in the absolute coordinate system' = '曲线/边在绝对坐标系中的起点'
'The start point of the fillet' = '圆角起点'
'The start point of the leader stub failed fidelity checks. The text or the leader location could not be positioned properly.' = '指引线短划线起点保真度检查失败。不能正确定位文本或者指引线位置。'
'The start point of the next motion violates the clearance zone\naround the In Process Workpiece.\n\nReview your "Non Cutting Moves->Workpiece Clearance" parameters\nand your Engage/Retract settings.\n' = '下一运动的起点与处理中的工件\n周围的安全区域相冲突。\n\n请检查您的“非切削移动->工件安全距离”参数\n和进刀/退刀设置。\n'
'The start point of the pattern has not been specified. Specify a pattern start point.' = '图样的起点没有指定。请指定图样起点。'
'The start position has been moved out of the colliding/touching position.\nThe limits may need to be manually redefined with respect to the new start position.\n' = '起始位置已移出碰撞/接触位置。\n可能需要根据新的起始位置手工重新定义限制。\n'
'The start position has been moved out of the colliding/touching position.\nThe limits may need to be manually redefined with respect to the new start position.\nYou can peform an automatic resolve again to try a different solution.\n' = '起始位置已移出碰撞/接触位置。\n可能需要根据新的起始位置手工重新定义限制。\n您可以再次执行自动解析，以尝试其他解决方案。\n'
'The start position is too close to the background components.' = '起始位置过于接近背景组件。'
'The start radius is too small, it must be greater than zero.' = '起始半径太小，必须大于零。'
'The state of the specified layer' = '指定图层的状态'
'The statement has too few boundary points*for the particular element type.' = '对于特定的元素类型，*该语句的边界点太少。'
'The statement has too many boundary points*for the particular element type.' = '对于特定的元素类型，*该语句的边界点太多。'
'The static subcase must be the first one created' = '静态子工况必须首先创建'
'The statics step must be used in conjunction with a dynamics step in "%s" solutions.' = '在“%s”解算方案中，必须结合动态步使用静态步。'
'The stationary face should be owned by blank part.' = '固定面应归毛坯部件所有。'
'The status code returned' = '状态代码返回'
'The status must be 0 or 1.' = '状态必须是 0 或 1。'
'The status of the sketch and the number of degrees of freedom that remain in the sketch.     The status of the sketch indicates whether the sketch is fully constrained or under, over, or     inconsistently constrained.' = '草图的状态以及该草图上保留的自由度数量。草图的状态表明该草图是完全约束、欠约束、过约束还是约束不一致。'
'The steel insert mass exceeded the limit.' = '钢制镶块质量超出限制。'
'The steering wheel angle must be in the range 0 - 90 degree.' = '方向盘角度必须在 0 - 90 度范围内。'
'The steering wheel angle(A18) must be in the range 0 - 90 degrees.' = '方向盘角度(A18) 必须在 0 - 90 度范围内。'
'The steering wheel diameter(W9) must be between %.1f and %.1f %s.' = '方向盘直径(W9) 必须介于 %.1f 与 %.1f %s 之间。'
'The steering wheel diameter(W9) must be greater than %.1f %s.' = '方向盘直径(W9) 必须大于 %.1f %s。'
'The steering wheel diameter(W9) should be between %.1f and %.1f %s according to the standard.' = '按照标准，方向盘直径(W9) 应介于 %.1f 与 %.1f %s 之间。'
'The steering wheel width must be between %.1f and %.1f %s.' = '方向盘宽度必须在 %.1f 和 %.1f %s 之间。'
'The steering wheel width must be greater than %.1f %s.' = '方向盘宽度必须大于 %.1f %s。'
'The steering wheel width should be between %.1f and %.1f %s according to the standard.' = '按照标准，方向盘宽度应在 %.1f 和 %.1f %s 之间。'
'The step at the index passed' = '索引的步骤已通过'
'The step increment must be a positive, non-null integer.' = '步距增量必须为正数，非零的整数。'
'The step is invalid' = '步骤无效'
'The step should not be smaller than 1 millisecond.' = '分步时间不应短于 1 毫秒。'
'The step time should be a positive number.' = '分步时间应为正数。'
'The step time should be positive number.' = '分步时间应为正数。'
'The steps are suppressed' = '该步骤被抑制'
'The stiffness should not be less than zero' = '刚度不应小于零'
'The stitched edge is too close to the boundary of the target face.\nThis may prevent NX from meshing the target face.\nExtend this edge to the boundary at the location indicated?\n' = '缝合的边过于接近目标面的边界。\n这可能会阻止 NX 对目标面划分网格。\n将此边扩展到边界处预期的位置吗？\n'
'The stopping position is not in the forward direction\n\nPossible Causes:\n(1) The direction of motion is wrong\n(2) Impossible geometric situation\n(3) Other' = '停止位置不在向前位置\n\n可能的原因：\n(1) 运动方向错误\n(2) 形成了不可能的几何图形\n(3) 其他'
'The stopping position is not valid\n\nPossible Causes:\n(1) The drive and check surfaces are tangent, but the\ncheck surface Stopping Position is not Ds-Cs Tangency\n(2) The part and check surfaces are tangent, but the\ncheck surface Stopping Position is not Ps-Cs Tangency\n(3) Other' = '停止位无效\n\n可能的原因：\n(1) 驱动曲面和检查曲面相切，但检查曲面“停止位置”\n不是驱动曲面 - 检查曲面相切。\n(2) 部件表面和检查曲面相切，但检查曲面“停止位置”\n不是部件表面 - 检查曲面相切。\n(3) 其他'
'The storage has been changed since last commit' = '自上次提交后存储已更改'
'The strain gage is located on invalid or interior element face' = '应变片在无效或内部单元面上'
'The strain gage is located on invalid or interior node' = '应变片在无效节点或内部节点上'
'The strain gage is not located on any element face' = '应变片不在任何单元面上'
'The strain gage is not oriented by a coordinate system' = '应变片未通过坐标系定向'
'The stress value at the second data point of the stress-strain curve for material "%s" is not equal to the value specified for the initial yield point (LIMIT1).' = '材料“%s”的应力-应变曲线的第二个数据点的应力值不等于为初始屈服点 (LIMIT1) 指定的值。'
'The stress-strain curve definition of material "%s" does not start at (0, 0).' = '材料“%s”的应力-应变曲线定义并非始于 (0, 0)。'
'The stress-strain curve of material "%s" has data points with negative stress values.' = '材料“%s”的应力-应变曲线具有负应力值的数据点。'
'The stress-strain curve of non-linear plastic materials must begin at (0, 0).' = '非线性塑性材料的应力-应变曲线必须始于 (0, 0)。'
'The stress-strain data must be defined within the first and third quadrant, and must pass through (0, 0).  If only tension data is defined, then the first data point must be at (0, 0).' = '应力-应变数据必须在第一和第三象限中定义，且必须经过 (0, 0)。如果只定义拉伸数据，则第一个数据点必须位于 (0, 0)。'
'The stress-strain ratio at the second data point of the stress-strain curve for material "%s" is not equal to the value specified for the Young''s Modulus.' = '材料“%s”的应力-应变曲线的第二个数据点的应力-应变比不等于为杨氏模量指定的值。'
'The string ''%s'' was not found.' = '字符串“%s”未找到。'
'The string entered for a database attribute is too long.\n' = '输入的数据库属性字符串太长。\n'
'The string is too long.  Check the variable*declarations or the command limitations.' = '字符串太长。检查变量的声明或命令的限制。'
'The string of the expression controlling the suppression of the component in the given arrangement.' = '控制给定布置中组件抑制的表达式字符串。'
'The string provided for Customer area or Description area exceeds the maximum size allowed' = '为“用户”或“描述”区域提供的字符串超出了最大允许长度'
'The string value read from $PDM for a database attribute is too long.\n' = '从 $PDM 中读取的数据库属性字符串值太长。\n'
'The structure for the following part has not been saved to $PDM:' = '以下部件的结构未保存到 $PDM：'
'The structure in $PDM has been automatically checked-out in this session but,' = '$PDM 中的结构已在该会话中自动签出，但'
'The structure of the following assembly was not updated in $PDM' = '以下装配的结构未在 $PDM 中更新'
'The structure of the following part has been modified in $PDM\nsince it was loaded into this NX session' = '以下部件的结构自被加载到此 NX 会话后\n已经在 $PDM 被修改'
'The structure of the following part has been modified in $PDM:' = '以下部件的结构已在 $PDM 中修改：'
'The structure of the following part has been modified in $PDM:\n\n' = '以下部件结构已在 $PDM 中修改：\n\n'
'The structure of the following part is read-only:' = '以下部件的结构是只读的：'
'The structure of the following parts have been modified in $PDM:' = '以下部件的结构已在 $PDM 中修改：'
'The structure or the part of the following assembly was probably updated from $PDM before this loading:' = '以下装配的结构或部件可能已在这次加载之前从 $PDM 中更新：'
'The structures of the following assembly were not updated in $PDM:' = '以下装配的结构未在 $PDM 中更新：'
'The structures of the following parts are read-only:' = '以下部件的结构是只读的：'
'The structures of the following parts has been modified in $PDM\nsince it was loaded into this NX session:' = '以下部件的结构自被加载到此 NX 会话后\n已经在 $PDM 被修改：'
'The structures of the following parts have been modified in $PDM:\n\n' = '以下部件结构已在 $PDM 中修改：\n\n'
'The structures or the parts of the following assembly were probably updated from $PDM before this loading:' = '以下装配的结构或部件可能已在这次加载之前从 $PDM 中更新：'
'The stub type is not a valid Chamfer dimension stub type.' = '该短划线类型为无效的倒斜角尺寸短划线类型。'
'The style sheet file does not exist' = '样式表文件不存在'
'The sub_process %s does not exist in the definition file' = '定义文件中不存在子流程 %s'
'The suffix cut from object' = '从对象中去除的后缀'
'The sum of all three angles must be equal to 180 degrees.' = '所有三个角度之和必须等于 180 度。'
'The sum of auto dimension rules in Customer default is wrong.' = '用户默认设置中的自动标注尺寸规则总和错误。'
'The sum of degree and number of segments' = '阶次总数和段数'
'The sum of the Volume Fractions must be larger than 0.0.  Make sure that you specified at least one of them.' = '体积分数和必须大于 0.0。确保您至少指定了其中的一个。'
'The sum of the Volume Fractions must be smaller than 1.0.' = '体积分数和必须小于 1.0。'
'The supplied feature is not a distance geometric expression feature.' = '提供的特征不是一个距离几何表达式特征。'
'The supplied feature is not a length geometric expression feature.' = '提供的特征不是一个长度几何表达式特征。'
'The supplied feature is not an angle geometric expression feature.' = '提供的特征不是一个角度几何表达式特征。'
'The supplied input represents an unsupported situation.\nCheck the input selections.' = '提供的输入表示不受支持的情况。\n检查输入选择。'
'The supplied name already exists; may not use' = '提供的名称已存在；不能使用'
'The supplied sketch is already attached.' = '提供的草图已附着。'
'The suppression expression is not valid.' = '抑制表达式无效。'
'The suppression is controlled by the parent assembly "%s".' = '抑制被父装配“%s”所控制。'
'The suppression of one or more of the selected components is not controlled\nby its immediate parent assembly.' = '一个或多个选定的组件的抑制\n不是由其直接父装配控制的。'
'The suppression state of one or more of the selected components differs in the\narrangements in its parent assembly that controls suppression.' = '在控制抑制的父装配中一个或多个选定的组件的抑制状态在\n布置方面不同。'
'The suppression state of the component in its controlling arrangement.' = '在控制布置中的组件的抑制状态。'
'The suppression state of this component differs in the arrangements in the\nparent assembly that controls suppression.' = '在控制抑制的父装配中该组件的抑制状态\n在布置方面不同。'
'The surface display type must be between 1 and 6.' = '曲面显示类型必须在 1 和 6 之间。'
'The surface may not produce a true radius.' = '曲面不能产生真正的半径。'
'The surface selected is a closed, 2-sided surface.' = '选定的曲面是封闭的，两面的曲面。'
'The surface tags for the point on surface is Invalid or NULL tag.' = '该点在面上副的曲面标记是无效的或者是空标记。'
'The surface tangency condition could not be honored.' = '无法满足曲面相切条件。'
'The surfaces produced are out of tolerance from the procedural definition.\nTry loosening the distance tolerance.' = '产生的曲面超出了过程定义中的公差。\n尝试加大距离公差。'
'The suspension point file cannot be read. Please check the format!' = '不能读取悬挂点文件。请检查格式！'
'The suspension point file empty or cannot be read. Please check the format!' = '悬挂点文件为空或不能读取。请检查格式！'
'The suspension template file is empty or cannot be read.' = '悬架模板文件为空或无法读取。'
'The sweep angle must be greater than zero and less than 360 degrees.' = '扫掠角必须大于零且小于 360 度。'
'The sweep feature tag which can be: Extruded, Revolved, Swept, Tube and Extrude' = '扫掠特征标记，可为：拉伸、回转、扫掠、管道和拉伸'
'The symbol data is not found.' = '未找到符号数据。'
'The symbol has no valid components.' = '符号没有有效组件。'
'The symbol name already exists.' = '符号名称已存在。'
'The symbol name does not exist.' = '符号名称不存在。'
'The symbol name is illegal.' = '符号名称非法。'
'The symbol name is not a valid Chamfer dimension symbol name.' = '该符号名为无效的倒斜角尺寸符号名。'
'The symbol part file could not be saved.' = '符号部件文件无法保存。'
'The symbol type is not a valid Chamfer dimension symbol type.' = '该符号类型为无效的倒斜角尺寸符号类型。'
'The syntax check has failed' = '语法检查失败'
'The syslog log file you have specified is invalid.' = '您指定的系统日志文件无效。'
'The system cannot find a reference to expression:' = '系统找不到表达式的参考：'
'The system class specified in SIM_is_component_of_system_class command \n does not exist. \n' = 'SIM_is_component_of_system_class 命令中指定的系统类\n 不存在。 \n'
'The system class specified in SIM_is_junction_of_system_class command \n does not exist. \n' = 'SIM_is_junction_of_system_class 命令中指定的系统类不存在。\n'
'The system could not allocate additional memory for the In Process Workpiece.\nCollision Avoidance has been deactivated for this motion.\n' = '系统不能为处理中的工件分配附加内存。\n已对此运动停用“碰撞避让”。\n'
'The system could not determine an avoidance path to the Start of Engage.\nChoose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the Start of Engage will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the Start of Engage will be made (regardless of potential collisions).\n' = '系统无法将避让路径确定到进刀起点。\n选择一项：\n\n轴向 - 轴向平行运动到进刀起点。\n直接 - 直接运动到进刀起点（不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The system could not determine an avoidance path to the destination position.\nChoose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the destination position will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the destination position will be made (regardless of potential collisions).\n' = '系统无法将避让路径确定到目标位置。\n选择一项：\n\n轴向 - 轴向平行运动到目标位置（不考虑潜在的碰撞）。\n直接 - 直接运动到目标位置（不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The system could not find any tools in the library.\nChoose an existing tool or create a new one.' = '系统在库中找不到刀具。\n选择一个现有的刀具或创建一个新刀具。'
'The system default image list file will be used.' = '将使用系统默认的图像列表文件。'
'The system detected a collision between the tool and the In Process Workpiece\nthat could not be avoided.\n\nReview your "Non Cutting Moves->Workpiece Clearance" parameters\nand your Engage/Retract settings.\n' = '系统检测到刀具与处理中的工件之间\n存在无法避免的碰撞。\n\n请检查您的“非切削移动->工件安全距离”参数\n和进刀/退刀设置。\n'
'The system failed to load the GRIP program.' = '系统加载 GRIP 程序失败。'
'The system has at least one incompatible constraint\n' = '系统至少有一个不相容的约束'
'The system has received the following error while attempting to set an initial undo mark' = '尝试设置初始的撤消标记时，系统收到以下错误'
'The system is going to create a vehicle coordinate system using below default values.\n%s\nDo you accept or do you wish to define the vehicle coordinate system yourself?' = '系统将要使用以下默认值创建汽车坐标系。\n%s\n接受还是希望自己定义车辆坐标系？'
'The system variable ''%s'' could not be generated.' = '无法生成系统变量 ''%s''。'
'The system was not able to determine an avoidance path to the Start of Engage.\nChoose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the Start of Engage will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the Start of Engage will be made (regardless of potential collisions).\n' = '系统无法将避让路径确定到进刀起点。\n选择以下一项：\n\n轴向 - 轴向平行运动到进刀起点（不考虑潜在的碰撞）。\n直接 - 直接运动到进刀起点（不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The system was not able to determine an avoidance path to the destination position.\nChoose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the destination position will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the destination position will be made (regardless of potential collisions).\n' = '系统无法确定避让路径到目标位置。\n选择以下其中一项：\n\n轴向 - 进行轴向平行运动到目标位置（ 不考虑潜在的碰撞）。\n直接 - 进行直接运动到目标位置（ 不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The system will try to find suitable pockets for the\nchosen tools automatically.' = '系统将尝试自动为\n选定的刀具找出合适的刀槽。'
'The tab name must be unique within a category.' = '在一个类别中，选项卡名称必须是唯一的。'
'The tag is that of a solid of a unexpected sub-type' = '标记是关于一个意外子类型的实体的。'
'The tag module has encountered a severe problem.' = '标记模块遇到了严重的问题。'
'The tag of WCS.' = 'WCS 的标记。'
'The tag of e-marking' = 'e-marking 的标记'
'The tag of edge' = '边的标记'
'The tag of entity' = '实体的标记'
'The tag of object' = '对象的标记'
'The tag of the current feature.' = '当前特征的标记。'
'The tag of the topology' = '拓扑结构的标记'
'The tag specified is NULL or does not correspond to a part.' = '指定的标记是空的或与部件不相应。'
'The tangency curve contains very small edges.' = '相切曲线包含非常小的边。'
'The tangent of a given number' = '给定数字的正切'
'The tangent point on a curve through a point' = '相切点在通过一个点的曲线上'
'The tangent vector at the parameter value' = '在参数值处的相切矢量'
'The tangent vector of a curve at the parameter value' = '曲线在参数值处的相切矢量'
'The tangents at the contact point are parallel, so cylinder direction by Variable option can not be defined.' = '接触点的切线平行，因此不能按变量选项定义圆柱方向。'
'The target body is consumed or suppressed.' = '目标体已使用或抑制。'
'The target body is missing. \nReselect the target body.' = '目标体缺失。\n请重新选择目标体。'
'The target edge is adjacent to the edit edge.' = '目标边与编辑边相邻。'
'The target expression [%s] is evaluated with error: %s.' = '目标表达式 [%s] 已估算，但有错误：%s。'
'The target face should not be meshed during HEX sweeping.' = '在十六进制扫掠中不应对目标面划分网格。'
'The target file cannot be generated.' = '不能生成目标文件。'
'The target geometry or point is too close to the eye point.' = '目标几何体或点太接近眼点。'
'The target is not a face' = '目标不是面'
'The target is not a solid body' = '目标不是实体'
'The target object specified is not valid.' = '指定的目标对象无效。'
'The target object was created later than the parent face.' = '目标对象的创建时间晚于父面。'
'The target region faces are not from same sheet body,\n please sew them together as one sheet body.' = '目标区域面不是来自同一个片体，\n 请将它们缝合成一个片体。'
'The template affects settings in the following areas:' = '此模板影响以下区域中的设置：'
'The template data structures are corrupt' = '模板数据结构已损坏'
'The template file is not found in Teamcenter.' = '在 Teamcenter 中找不到模板文件。'
'The template file specified for the wizard\ndoes not exist.' = '为该向导指定的模板文件\n不存在。'
'The template part cannot be used.' = '不能使用模板部件。'
'The template part contains a Manufacturing Setup - you cannot use it in Inspection.' = '模板部件包含加工设置 - 您无法在检测中使用它。'
'The template part contains a Manufacturing setup.' = '该模板部件包含加工设置。'
'The template part contains an Inspection Setup - you cannot use it in Manufacturing.' = '模板部件包含检测设置 - 您无法在加工中使用它。'
'The template part contains an Inspection setup.' = '该模板部件包含检测设置。'
'The template part does not exist.' = '模板部件不存在。'
'The template part has the same name as the current work part.' = '模板部件有与当前工作部件相同的名称。'
'The template part is already loaded with the original part name.' = '已加载模板部件，并使用了原始的部件名。'
'The template part may not exist.' = '模板部件也许不存在。'
'The template refers to a part file outside Teamcenter which cannot be opened in this session.' = '模板在 Teamcenter 外部引用无法在该会话中打开的部件文件。'
'The temporary directory, as specified by the environment\nvariable UGII_UGSOLIDS_TMP has filled up' = '环境变量\nvariable UGII_UGSOLIDS_TMP 所指定的临时目录已填满'
'The tenth parameter passed in was invalid' = '传递的第十个参数无效'
'The text arrow placment is invalid.' = '文本箭头放置无效。'
'The text box of the object failed fidelity checks.' = '此对象的文本框保真度检查失败。'
'The text is not found.' = '文本未找到。'
'The text over stub factor is less than or equal to zero.' = '文字与短划线的因子小于等于零。'
'The thickened tool body will be too big for the target body.\nTry reducing the thickness parameter.' = '加厚的刀具体对目标体而言太大。\n尝试减小厚度参数。'
'The thickness cannot be measured at the selected position for the two offset curves.' = '无法测量选定位置处两条偏置曲线的厚度。'
'The thickness check is not passed. \nChanging surface type or thickness value will be helpful to pass the check.' = '厚度检查未通过。\n更改曲面类型或厚度值有助于通过检查。'
'The thickness defined for CTUBE elements in mesh "%s" is invalid.' = '为网格“%s”中的 CTUBE 单元定义的厚度无效。'
'The thickness face adjacent to the end edge must be rectangular and consist of exactly four edges.' = '与终止边相邻的厚度面必须是矩形，且完全由四条边组成。'
'The thickness face adjacent to the start edge must be rectangular and consist of exactly four edges.' = '与起始边相邻的厚度面必须是矩形，且完全由四条边组成。'
'The thickness of inserted parts are different' = '插入的部件的厚度不同'
'The thickness of part is different with inserted parts.' = '部件厚度与插入的部件不同。'
'The thickness of part is less than tolerance' = '部件厚度小于公差'
'The thickness of part must be greater than 0.' = '部件厚度必须大于零。'
'The thickness of parts must be greater than 0.' = '部件厚度必须大于零。'
'The thickness of shell wall must be greater than zero.' = '壳单元的壁厚必须大于零。'
'The thickness should not be less than zero' = '厚度不应小于零'
'The thickness value has a syntax error' = '厚度值的语法错误'
'The third element of a given list' = '给定列表的第三个元素'
'The third parameter passed in was invalid' = '传递的第三个参数无效'
'The thirteenth parameter passed in was invalid' = '传递的第十三个参数无效'
'The thread curve cannot be deleted.' = '不能删除螺纹曲线。'
'The thread diameters and feature diameters are different.' = '螺纹直径和特征直径不同。'
'The three points are collinear' = '这三点共线'
'The time duration of Time-Torque graph is not equal to Time-Speed graph.' = '“时间-扭矩”图表中的持续时间不等于“时间-速度” 图表。'
'The time specified by the feed value is too small.' = '进给值指定的时间值太小。'
'The time step size has become too small.\n' = '时间步已变得太小。\n'
'The timestep' = '时间步'
'The timing chart for open loop is not valid.' = '开环的计时图是无效的。'
'The tiny edges have been displayed with red squares at their vertices.' = '在这些细微边的顶点处显示有红色的正方形。'
'The tiny object tolerance you have chosen is rather' = '您选择的对象微小公差'
'The tip angle of the milling tool must be equal to zero.' = '铣刀尖角必须等于零。'
'The tire body component is deleted from the assembly part.' = '轮胎体组件从装配部件中删除了。'
'The tire body part should not be used as the study part.' = '轮胎体部件不应用作研究部件。'
'The tire envelope output will be a sheet body representing the collection of tire positions defined by the motion.  Set the smoothness of the sheet body, then specify the extents and offsets.' = '轮胎包络体输出将是一个片体，表示由运动定义的轮胎位置的集合。设置该片体的光顺性，然后指定范围与偏置。'
'The tire profile file %s doesn''t exist. The tire profile values in the feature will be used.' = '轮胎轮廓文件 %s 不存在。将使用特征中的轮胎轮廓值。'
'The tire profile file does not have 2 numbers in some lines.' = '轮胎轮廓文件在某些行中不包含 2 个数字。'
'The title of the process.' = '工艺的标题。'
'The toggle will support inderminate state.\n' = '切换开关将支持未定状态。'
'The tolerance does not have any instances.' = '公差无任何实例。'
'The tolerance feature combination is invalid' = '公差特征组合无效'
'The tolerance feature does not have any instances.' = '公差特征无任何实例。'
'The tolerance feature must have a unique\nname consisting of one or more characters.' = '公差特征必须有一个由一个或\n多个字符组成的唯一名称。'
'The tolerance is not achieved.' = '公差未达到。'
'The tolerance is too large, it must be less than 1.0.' = '公差太大，必须小于 1.0。'
'The tolerance is too small, it must be greater than 1.0e-6.' = '公差太小，必须大于 1.0e-6。'
'The tolerance name is invalid' = '公差名称无效'
'The tolerance specification for this part does not contain any datums.' = '对于该部件指定的公差不包含任何基准。'
'The tolerance text aspect ratio must be greater than zero.' = '公差文本宽高比必须大于零。'
'The tolerance text character space factor must be greater than zero.' = '公差文本字符间距因子必须大于零。'
'The tolerance text line space factor must be greater than zero.' = '公差文本行间距因子必须大于零。'
'The tolerance text size must be greater than zero.' = '公差文本大小必须大于零。'
'The tolerance text spacing factor for dimensions must be equal to or greater than zero' = '尺寸的公差文本间距因子必须大于等于零'
'The tolerance to judge if two points are identical.' = '判断两点是否相同的公差。'
'The tool and target do not form a complete intersection.' = '刀具和目标未形成完整相交。'
'The tool and target do not form a complete intersection. \nEdit the tool or target to completely intersect.' = '工具和目标没有形成完整的交集。\n请编辑工具或目标以完全相交。'
'The tool and target do not form a complete intersection. Edit the tool or target to completely intersect.' = '工具和目标未形成完成相交的情形。编辑要完全相交的工具或目标。'
'The tool and target do not intersect.' = '工具和目标不相交。'
'The tool and target do not intersect. Edit the tool or target to completely intersect.' = '工具和目标不相交。编辑要完全相交的工具或目标。'
'The tool axis must be a fixed vector.' = '刀轴必须是固定矢量。'
'The tool body contains edges of mixed convexity and cannot paste.' = '工具体包含混合凸面的边，因此无法粘贴。'
'The tool body is missing. \nReselect the tool body.' = '工具体缺失。\n请重新选择工具体。'
'The tool body was not found.' = '找不到工具体。'
'The tool cannot reach any check surface.' = '刀具达不到任何检查曲面。'
'The tool collides with the workpiece at the last tool position, so that the system could not\ndetermine an avoidance path to the destination position. Choose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the destination position will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the the destination position will be made (regardless of potential collisions).\n' = '刀具与上一刀具位置的工件碰撞，因此系统无法\n确定避让路径到目标位置。选择以下其中一项：\n\n轴向 - 进行轴向平行运动到目标位置（ 不考虑潜在的碰撞）。\n直接 - 进行直接运动到目标位置（ 不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The tool collides with the workpiece at the start point of the next motion, so that the system could not\ndetermine an avoidance path to the destination position. Choose one of the following:\n\nAxial - Axially parallel motions to the start point of the next motion will be made (regardless of potential collisions).\nDirect - A direct motion to the start point of the next motion will be made (regardless of potential collisions).\n' = '刀具与下一运动起点的工件碰撞，因此系统无法\n确定避让路径到目标位置. 选择以下其中一项：\n\n轴向 - 进行轴向平行运动到下一运动的起点（ 不考虑潜在的碰撞）。\n直接 - 进行直接运动到下一运动的起点（ 不考虑潜在的碰撞）。\n'
'The tool corner radius must be less*than or equal to the tool height.' = '刀具拐角半径必须小于刀具高度。'
'The tool corner radius must be less*than or equal to the tool radius.' = '刀具拐角半径必须小于等于刀具半径。'
'The tool definition is ambiguous.' = '刀具定义不明确。'
'The tool faces are disconnected. Edit tool selection so that all tool faces are connected.' = '工具面断开连接了。编辑工具选择，以便所有工具面都相连。'
'The tool faces are not connected.' = '刀具面不相连。'
'The tool for the selected operation must be a ball mill.' = '用于选定操作的刀具必须是球头铣刀。'
'The tool for the selected operation must have a tool holder defined.' = '用于选定操作的刀具必须定义刀具夹持器。'
'The tool interferes with Check Geometry.' = '刀具与检查几何体干涉。'
'The tool interferes with Drive Geometry.' = '刀具与驱动几何体干涉。'
'The tool is completely inside the target and has no effect on the result.' = '工具完全处于目标内部，对结果没有影响。'
'The tool is different than defined in the TLAXIS command.' = '刀具与在 TLAXIS 命令中定义的不同。'
'The tool is larger than the check curve arc.' = '刀具大于检查曲线圆弧。'
'The tool is located at a point where it is impossible to\ndetermine the general direction of the stopping position\n\nPossible Causes:\n(1) Two different stopping positions are equally valid\nwhen the tool is at the current location\n(2) Other\n\nPossible Remedies:\n(1) Change the location of the Reference Point\n(2) Specify a Direction Move (either a point or a vector)\nfor one or more surfaces' = '刀具位于无法\n确定停止位置的一般方向的一点\n\n可能原因：\n(1) 当刀具在目前的位置\n两个不同停止位置同样有效\n(2) 其他\n\n可能的补救：\n(1) 更改参考点位置\n(2) 指定一个或更多曲面的\n方向移动（点或矢量）'
'The tool is not a solid body' = '工具不是实体'
'The tool is not in tolerance to the drive curve.' = '刀具不在驱动曲线公差内。'
'The tool is out of tolerance with the drive or part\nsurface at the starting position\n\nPossible Causes:\n(1) The surface in question was a drive, part, or check\nsurface in the previous suboperation, the surface uses\na tool ring in the current suboperation, but it did\nnot use a tool ring in the previous suboperation\n(2) The surface in question was a drive, part, or check\nsurface in the previous suboperation, the surface used\na tool ring in the previous suboperation, but it does\nnot use a tool ring in the current suboperation\n(3) The surface in question was not a drive, part, or\ncheck surface in the previous suboperation\n(4) Other\n\nPossible Remedies:\n(1) Change the method of tool axis control in the current\nsuboperation and/or the previous suboperation\n(2) Turn on the Automatic Reposition toggle in the\ncurrent suboperation\n(3) Loosen the tolerances in the current suboperation' = '刀具超出了驱动面或部件表面在起始位置的公差。\n\n可能的原因：\n(1) 所提到的表面在前一个子操作中是驱动面、部件面或检查曲面，而表面在当前子操作中使用刀环，但它在前一个子操作中未使用刀环\n(2) 所提到的表面在前一个子操作中是驱动面、部件面或检查曲面，而表面在前一个子操作中使用刀环，但它在当前子操作中未使用刀环\n(3) 所提到的表面在前一个子操作中不是驱动面、部件面或检查曲面\n(4) 其他\n\n可能的解决方法：\n(1) 更改当前子操作和/或前一个子操作中刀轴控制方法\n(2) 打开在当前子操作中的自动重定位切换开关\n(3) 放大当前子操作中的公差'
'The tool is out of tolerance*at the starting position.' = '在起始位置刀具超出公差。'
'The tool may not have been converted correctly.  This operation has been placed in the NONE group.  Redefine the tool.' = '刀具转换可能不正确。此操作已放置在“无”组中。重新定义刀具。'
'The tool must be defined before generating the tool path' = '必须在生成刀轨前定义刀具。'
'The tool must be defined before generating the tool path.' = '必须在生成刀轨前定义刀具。'
'The tool must be specified before generating the tool path.' = '必须在生成刀轨前指定刀具。'
'The tool must be specified before using Interpolate Vector.' = '必须先指定刀具，才能使用插补矢量。'
'The tool name already exists.' = '刀具名已存在。'
'The tool name does not exist.' = '刀具名不存在。'
'The tool name should not exceed 20 characters.' = '刀具名称不能超过 20 个字符。'
'The tool normal and surface normal are aligned wrong.' = '刀具法向和曲面法向对齐错误。'
'The tool object is missing. \nReselect faces or datum planes as the tool.' = '工具对象缺失。\n请重新选择面或基准平面作为工具。'
'The tool of the current cleanup operation cannot be the same as the tool of its previous operation.' = '当前清理操作的刀具不能与上一步操作的刀具相同。'
'The tool of the current cleanup operation must be smaller than the tool of its previous operation.' = '当前清理操作的刀具必须小于上一步操作的刀具。'
'The tool path could not be generated because the Cutcom is inactive. \n\nSelect a valid tracking point or change the Cutcom method.' = '由于刀具补偿是不活动的，不能生成刀轨。\n\n请选择有效的跟踪点或更改刀具补偿方法。'
'The tool path could not be generated because the selected tracking point does not exist.\n\nEdit the operation and select a valid tracking point.' = '由于所选跟踪点不存在，不能生成刀轨。\n\n编辑此操作并选择一个有效的跟踪点。'
'The tool path does not contain any motion because the drive geometry did not project on to the area to be cut.               \nChange the drive curve position relative to the part surface or cut area.' = '刀轨不包含任何运动，因为驱动几何体未投影在要切削的区域。              \n请更改相对于部件表面或切削区域的驱动曲线位置。'
'The tool path does not cut the entire area specified.\nPortions of the path that would have caused a\nholder collision have been removed and should\nbe cut with another operation.' = '刀轨不切削指定的整个区域。\n造成夹持器碰撞的部分刀轨已被移除，并将由另一操作切削。'
'The tool path for the operation is locked.\n\nUnlock the tool path before attempting to overwrite.' = '操作的刀轨被锁定。\n\n将刀轨解锁后尝试覆盖。'
'The tool path for this operation is edited.' = '此操作的刀轨被编辑了。'
'The tool path for this operation is imported.' = '此操作的刀轨被导入了。'
'The tool path for this operation is locked.' = '此操作的刀轨被锁定了。'
'The tool path name already exists.' = '刀轨名已存在。'
'The tool path outputs one of multiple contacts.' = '刀轨输出多个接触点之一。'
'The tool path specified was not found in the CLSF.' = '在 CLSF 中未找到指定的刀轨。'
'The tool paths for some of the operations are locked.\n\nUnlock the tool paths before attempting to overwrite.' = '某些操作的刀轨被锁定。\n\n将刀轨解锁后尝试覆盖。'
'The tool paths in these operations are imported, edited or locked.\n' = '这些操作中的刀轨被导入、编辑或锁定了。\n'
'The tool paths in these operations are locked.\n' = '这些操作中的刀轨已锁定。\n'
'The tool plane is not valid a datum plane. \nSelect an existing datum plane.' = '工具平面不是有效的基准平面。\n请选择现有的基准平面。'
'The tool position between FROM & START points may be different from pre-V10.4 releases' = '起点和始发点之间的刀具位置可能不同于 10.4 版本之前的发行版'
'The tool position offset must be nonnegative' = '刀具位置偏置必须是非负的'
'The tool ring height cannot be negative' = '刀环高度不能是负的'
'The tool ring hin value cannot be negative' = '刀环 Hin 值不能为负'
'The tool ring radius cannot be negative' = '刀环半径不能是负的'
'The tool section is empty. \nReselect geometry as the section.' = '工具截面为空。\n请重新选择几何图形作为截面。'
'The tool section is not valid. \nSelect proper geometry as the section.' = '工具截面无效。\n请选择适当的几何图形作为截面。'
'The tool solid(s) you have selected are from parts other than the work part.' = '您选择的工具实体来自工作部件以外的部件。'
'The tool splits the target into multiple bodies.' = '刀具将目标拆分为多个体。'
'The tool splits the target into multiple solids. Reselect the tool/target or change the trim direction so that the tool does not split the target into multiple solids.' = '工具将目标拆分为多个实体。重新选择工具/目标或更改修剪方向，以便工具不会将目标拆分为多个实体。'
'The tool type is not valid. The tool should be a set of faces, or a datum plane or a plane. Respecify the tool.' = '刀具类型无效。刀具应当是一组面、一个基准平面或一个平面。重新指定刀具。'
'The toolbar and menu files are saved when you save the profile using the ''Save Profile As'' button on the Create/Edit Profile tab.' = '当您使用“创建/编辑检查包”选项卡上的“检查包另存为”按钮保存检查包时，工具条和菜单文件将被保存。'
'The toolbar''s title will be the name of the toolbar file, without the ''.tbr'' suffix.' = '工具条的标题将是不带“.tbr”后缀的工具条文件的名称。'
'The toolname should contain alphanumeric characters only.' = '刀具名只能包括字母数字字符。'
'The toolname should start with an alphabet.' = '刀具名应该以字母开头。'
'The top inclined angle must be greater than 0 and less than 90 degrees' = '顶部倾斜角必须大于 0 并小于 90 度。'
'The top of the project assembly is not loaded, make sure all unused files are in the list.' = '顶层项目装配未被加载，请确保所有不使用的文件都在列表中。'
'The top radius may be too small and may be adjusted during build.\n\nA small radius value may occur when offsets are applied to the bead surface (Machine Offset check box is turned on).\n\nIn most cases, a small radius value can be avoided by making it somewhat greater than the sheet metal thickness.' = '顶面半径可能过小，并可能在构建期间已进行调整。\n\n将偏置应用于拉延筋曲面时可能产生小半径值（机床偏置复选框已打开）。\n\n在大多数情况下，通过使小半径值大于钣金厚度，可以避免产生该值。'
'The total number of instances must be greater than 1.' = '实例的总数必须大于 1。'
'The total number of items defined exceed the limit of 128.' = '定义项的总数超过128。'
'The total number of poles are not sufficient to honor the new degree.' = '极点总数不足以支持新阶次。'
'The total number of results is greater than %d.\nIt will take some time to show all results.\nDo you want to continue?' = '结果总数大于 %d。\n显示所有结果需要一些时间。\n要继续吗？'
'The traceline has become zero length.' = '追踪线的长度变为零。'
'The traceline will be deleted.' = '追踪线将被删除。'
'The tracking point has been changed to Contact Point because the selected one does not exist.' = '由于选定的点不存在，跟踪点已改为接触点。'
'The tracking point must be on the tool centerline because the Cutcom is inactive.' = '跟踪点必须在刀具中心线上，因为刀具补偿处于非活动状态。'
'The tracking point must be specified in the tool to be used as \n drive point before generating the tool path.' = '在生成刀轨之前，跟踪点必须在要用作为\n 驱动点的刀具中指定。'
'The transferable status of the part family template is being modified.\nPlease note that because of this change, whenever the spreadsheet is\nimported or exported between native NX and Teamcenter, the user will\nneed to swap the columns of the spreadsheet.' = '部件族模板的可传递状态正被修改。\n请注意，由于此更改，只要在原生 NX 和 Teamcenter 之间\n导入和导出电子表格，用户就\n需要交换电子表格的列。'
'The transform does not represent a rigid body transformation.' = '该变换表示的不是刚体变换。'
'The transformation does not have an ortho-normal rotation' = '变换没有正交旋转'
'The transition area is created by defining the \nstart and end position of the transition surface\nrelative to the Belt line.' = '过渡区域是通过定义相对于腰线\n的过渡曲面的起始和终止位置来\n创建的。'
'The transition area is created by face \nblending.' = '过渡区域是由面\n倒圆创建的。'
'The transition cannot connect the bodies of the start and end edges. Reselect start and end edges.' = '过渡无法连接起始边和结束边的体。请重新选择起始边和结束边。'
'The transition intersects the body of the end edge. Verify inputs.' = '过渡与结束边的体相交。请确认输入。'
'The transition intersects the body of the start edge. Verify inputs.' = '过渡与起始边的体相交。请确认输入。'
'The transition self-intersects. Verify inputs.' = '过渡发生自相交。请确认输入。'
'The translational stiffness value has a syntax error' = '平移刚度值的语法错误'
'The trial version for this beta test version of the translator has expired.' = '此 Beta 测试版转换器的试用版已到期。'
'The trim dimension line style is invalid.' = '修剪尺寸线型无效。'
'The trim operation might remove some constraints on the curve.\nDo you want to continue?' = '修剪操作将移除曲线上的某些约束。\n您想继续吗？'
'The trim operation will remove all constraints on the curve.\nDo you want to continue?' = '修剪操作将移除曲线上的所有约束。\n您想继续吗？'
'The trim option will be set to None.' = '修剪选项将设置为“无”。'
'The trim point falls beyond the binder curve.' = '修剪点远离压料圈曲线。'
'The trim point falls off the surfaced addendum.' = '修剪点离开了曲面工艺补充面。'
'The trim radius from spindle value must be greater than zero.' = '自主轴的修剪半径值必须大于零。'
'The trim surface can not be edited.' = '不能编辑修边曲面。'
'The trim surface has downstream trim features. \nRemove the trim surface will also remove the downstream features. \nDo you want to remove the trim surface?' = '修边曲面有下游修剪特征。\n移除修边曲面也将移除下游特征。\n您要移除修边曲面吗？'
'The trim surface is LINKED_REGION. \nIt can not be edited.' = '修边曲面为 LINKED_REGION。\n不能编辑。'
'The trim surface is created with multi surfaces.\nIt can not be edited.' = '修边曲面和多个曲面一起创建。\n它不能编辑。'
'The trim surfaces in the trim part has downstream trim features. \nRemove the trim part will also remove the trim surfaces plus their \ndownstream features. \nDo you want to remove the trim part from the mold assembly?' = '修边部件中的修边曲面有下游修剪特征。\n移除修边部件也将移除\n修边曲面及其下游特征。\n您要从模具装配中移除修边部件吗？'
'The trim surfaces in the trim part have downstream trim features. \nRemove the trim part will also remove the trim surfaces and the \ndownstream features. \nDo you want to remove the trim part?' = '修边部件中的修边曲面有下游修剪特征。\n移除修边部件也将移除修边曲面及下游\n特征。\n您要移除修边部件吗？'
'The trim was not successful.' = '修剪未成功。'
'The trim-line development on the addendum failed.' = '工艺补充面上的修剪线扩张失败。'
'The trimming of the binder wrap sheet failed to produce a ring.' = '修剪压料面片体未能产生环。'
'The true results are within' = '真实结果位于'
'The true results are within %.*f of the figures below.' = '真实的结果 %.*f 在下图里表示。'
'The twelfth parameter passed in was invalid' = '传递的第十二个参数无效'
'The two RSETs being merged do not have the same RSET map' = '合并的两个 RSET 没有相同的 RSET 映射'
'The two edges selected don''t intersect each other.\nPlease reslect edge(s).' = '选定的两条边不相交。\n请重新选择边。'
'The two specified points are not on the same face. No sections are created.' = '两个指定的点不在同一个面上。未创建任何截面。'
'The type is not correct.' = '类型不正确。'
'The type of ACTION cannot be used in TeamCenter Engineering.' = '此类“动作”不可用于 TeamCenter Engineering。'
'The type of ACTION cannot be used in native.' = '原生状态下，此类“动作”不能使用。'
'The type of a given face' = '给定面的类型'
'The type of entity to be checked' = '要检查的实体类型'
'The type of input face' = '输入面的类型'
'The type of lower hinge mounting area can''t be determined by \nthe result of hinge body interference checking.' = '下铰链安装区域类型不能根据\n铰链体干涉检查结果确定。'
'The type of object to be checked' = '要检查的对象的类型'
'The type of selected obstruction is error.' = '选定障碍的类型错误。'
'The type of the compensate rough data feature cannot be changed.' = '补偿粗略数据特征的类型不能更改。'
'The type of the turn workpiece is invalid.' = '车削工件的类型无效。'
'The type of the turn workpiece is undefined.' = '未定义车削工件的类型。'
'The type of this template is not known.' = '模板类型未知。'
'The types selected for the PMI filter are not valid.' = '为 PMI 过滤器选定的类型无效。'
'The ultimate tensile strength of a material is the theoretical maximum stress a material can undergo before it breaks or fails.' = '材料的抗拉强度极限是材料断裂或破裂前理论上可承受的最大应力。'
'The un-highlighted faces will be removed. The highlighted faces form\nthe result body. Choose Next to continue' = '非高亮显示的面将被移除。高亮显示的面形成\n结果体。选择“下一步”继续'
'The undo mechanism has encountered a severe problem.' = '撤消机制遇到了严重的问题。'
'The unform region faces are not from same sheet body,\n please sew them together as one sheet body.' = '展开区域面不是来自同一个片体，\n 请将它们缝合成一个片体。'
'The union of list1 with list2' = '列表 1 和列表 2 合并'
'The unique identifier in the Assign Object message is already used on the highlighted component.' = '“指派对象”消息中的唯一标识符已在高亮显示的组件上使用。'
'The unit does not belong to the same part as the expression' = '单位和表达式不是属于同一部件。'
'The unit of Y axis in Time-Speed graph is wrong.' = '“时间-速度”图表中 Y 轴的单位错误。'
'The unit of Y axis in Time-Torque graph is wrong.' = '“时间-扭矩”图表中 Y 轴的单位错误。'
'The unit of argument %d for function %T is incorrect' = '函数 %T 的参数 %d 的单位错误。'
'The unit of argument %s is incorrect' = '参数 %s 的单位错误'
'The unit vector of a direction object' = '方向对象的单位矢量'
'The unit vector of an axis object' = '轴对象的单位矢量'
'The unit x vector of an xform object' = 'xform 对象的 X 单位矢量'
'The unit y vector of an xform object' = 'xform 对象的 Y 单位矢量'
'The unit z vector of an xform object' = 'xform 对象的 Z 单位矢量'
'The units of the part you have specified do not match\nthe units of the current part.' = '指定部件的单位与\n当前部件的单位不匹配。'
'The units of the template part do not match the units of the work part.' = '模板部件单位与工作部件单位不匹配。'
'The units of the work part must be the same as the displayed part.' = '工作部件必须与显示部件使用相同的单位。'
'The unloaded components will not be included in the WAVE diagram.' = '卸载的组件将不包含在 WAVE 图表中。'
'The until selected face must be selected from the target body' = '截止选定面必须从目标体中选择。'
'The update of Assembly Constraints is incompatible with legacy Mating Conditions.' = '装配约束的更新与原有配对条件不相容。'
'The update of the precise configuration would occur only when:' = '更新精确配置仅出现在：'
'The upper corner arc must intersect the upper line segment. Enter a larger arc value.' = '上拐角圆弧必须与上方线段相交。请输入一个更大的圆弧值。'
'The upper leg length must be in the range %.4f - %.4f %s.' = '大腿长必须在 %.4f - %.4f %s 的范围内。'
'The upper limit is reset to its original value' = '上限重置为其原始值'
'The upper limit must be greater than the current value.' = '上限必须大于当前值。'
'The upper limit plane must be above the base plane.' = '上限平面必须在基本平面上方。'
'The upper limit plane must be normal to the Z axis.' = '上限平面必须垂直于 Z 轴。'
'The upper portion of the Egress Surface is offset from the glass surface.' = '门口曲面的上半部是距离玻璃曲面的偏置。'
'The upper portion of the Egress Surface is the indicated \noffset distance from the Glass Drop surface.' = '门口曲面的上半部分指出了\n离开玻璃升降器曲面的偏置距离。'
'The use of a null string is invalid for this function.' = '空字符串的使用对于该功能是无效的。'
'The used arrangement is set to ignore assembly constraints' = '所用的布置已设为忽略装配约束'
'The used arrangement is set to ignore constraints' = '使用的布置被设置未忽略约束'
'The used arrangement is set to ignore mating constraints' = '使用的布置被设置为忽略配对约束'
'The user aborted the operation' = '用户已中止操作'
'The user can customize the threshold tolerance.' = '用户可定制临界公差。'
'The user class ''%s'' will be deleted.' = '用户类“%s”将被删除。'
'The user defined geometry can be added to the the concept designby adding attributes to the geometry.' = '用户定义的几何体可以添加到概念设计中，方法是将属性添加到几何体。'
'The user defined motion curve has been modified.' = '用户定义运动曲线已修改。'
'The user defined motion curve has not been modified.' = '用户定义运动曲线没有修改。'
'The user defined symbol for this operation is not of the correct type.' = '此操作的用户定义符号类型不正确。'
'The user defined vector location can not be placed before system defined vector location' = '用户定义矢量位置不能先于系统定义矢量位置放置'
'The user sections are not on the binder curve/sheet.' = '用户截面不在压料圈曲线或压料圈上'
'The user sections are not on the tangency curve.' = '用户截面不在切向曲线上'
'The user specified time must be a positive number.' = '用户指定时间必须是正数。'
'The user specified unit for the tolerance: pounds_and_inches or grams_and_millimeters' = '用于公差的用户指定单位：pounds_and_inches 或 grams_and_millimeters'
'The valid name for the entity' = '实体的有效名称'
'The valid name for the object' = '对象的有效名称'
'The valid name of the saved coordinate object' = '已保存的坐标对象的有效名称'
'The validation result.         Result is represented as a Name, with the following options:             pass : Validation Pass all checks              information : Validation Pass with information              warning : Validation Pass with warning              failed : Validation Failed              unknown : Unknown validation result' = '验证结果。         结果用名称表示，并具有以下选项：            通过：验证通过所有检查              信息：验证通过并带有信息              警告：验证通过并带有警告              失败：验证失败              未知：验证结果未知'
'The value cannot be greater than %.0f.' = '值不能大于 %.0f。'
'The value entered causes the part to be moved off the curve.' = '输入的值导致部件从曲线移开。'
'The value entered conflicts with other channel parameters.' = '输入的值与其他滑轨参数冲突。'
'The value entered exceeds the explicit path length.' = '输入的值超过了确切的路径长度。'
'The value entered for the Pre-punch Diameter is not valid.' = '输入的预冲直径值无效。'
'The value entered is not unique.' = '输入的值不唯一。'
'The value entered is not valid.' = '输入的值无效。'
'The value entered is out of range based on the value of the opposing edge. \nA minimum U and V range of 1% must be maintained.' = '输入值超基于相对边的允许区间。\n 最小的U V 区间 1% 必须保留。'
'The value entered is outside of the range for this parameter.' = '输入的值在此参数所允许的范围之外。'
'The value entered is outside the allowed range for this parameter.' = '输入的值超出此参数所允许的范围。'
'The value entered is outside the allowed range for this parameter. \nParameter range: Natural: [-99 to +100], Linear: [0 to 100]' = '输入值超出该参数的允许区间。\n 参数区间：自然的：[-99 to +100], 线性的：[0 to 100]'
'The value entered is outside the allowed range.' = '输入值超出允许范围。'
'The value entered is outside the allowed range: [-99 to +100]' = '输入值超出允许区间：[-99 to +100]'
'The value entered is outside the allowed range: [0 to 100]' = '输入值超出允许区间：[0 to 100]'
'The value entered is outside the valid range' = '输入值超出有效范围'
'The value entered is too small.' = '输入的值太小。'
'The value entered must be a logical.' = '输入的值必须是逻辑的。'
'The value entered must be a real.' = '输入的值必须是实数。'
'The value entered must be a string.' = '输入的值必须是字符串。'
'The value entered must be an integer.' = '输入的值必须是整数。'
'The value entered must be one of a list of valid values for this default.' = '输入的值必须是此默认值的有效值列表中的一个值。'
'The value entered must be valid color.' = '输入的值必须是有效的颜色。'
'The value for Compensation is being changed based upon\nthe path direction and the approach point.' = '“补偿”值根据轨迹方向和逼近点而更改。'
'The value has been set to the maximum.' = '此值已被设置为最大的值。'
'The value in a spreadsheet cell' = '电子表格单元格中的值'
'The value in a spreadsheet cell as a string or number' = '电子表格单元格中的值为字符串或者数字'
'The value in a spreadsheet cell as either a string or a number' = '电子表格单元格中的值为字符串或者数字'
'The value indicates the number of characters accepted by the object.\n' = '该值指示对象接受的字符数。\n'
'The value indicates the number of characters accepted by the object.\nA 0 value in the multi-line text indicates a very large number defined\nby the system.' = '该值表示对象可接受的字符数。\n多行文本中的 0 值表示系统定义\n一个非常大的数。'
'The value is invalid based on the type' = '基于该类型的值是无效的'
'The value is invalid based on the type.' = '基于该类型的值是无效的。'
'The value is not set.' = '值未设置。'
'The value is not within valid limits, see the function documentation.' = '值不在有效的限制内，请参见功能文档。'
'The value is outside the allowed range.' = '该值超出了允许的范围。'
'The value is outside the allowed range. The angle increment\nmust be smaller than difference in start angle and end angle.' = '该值超出了允许的范围。角度增量必须小于起始角和终止角之差。'
'The value is outside the allowed range. The value of static\nload radius must be less than half of the free tire diameter.' = '该值超出了允许的范围。静态载荷半径必须小于自由轮胎直径的一半。'
'The value is outside the allowed range. The value of tire\npatch width must be less than half of the full tread width.' = '该值超出了允许的范围。补片宽度的值必须小于全轮胎面宽度的一半。'
'The value must be between 1 and 256.' = '值必须在 1 和 256 之间。'
'The value must be greater than 0.0' = '此值必须大于 0.0'
'The value must be greater than ZERO.  This will cause,' = '该值必须大于零。这将导致，'
'The value must be greater than or equal to zero' = '该值必须大于等于零'
'The value must be greater than or equal to zero.' = '该值必须大于等于零。'
'The value must be greater than zero' = '该值必须大于零'
'The value must be greater than zero.' = '该值必须大于零。'
'The value must be larger than the start angle.' = '此值必须大于起始角。'
'The value must be less than ZERO.  This will cause,' = '该值必须小于零。这将导致，'
'The value must be less then ZERO.  This will cause,' = '该值必须小于零。这将导致，'
'The value must be positive.' = '值必须为正。'
'The value of %s can''t be negative' = '%s 的值不能为负'
'The value of %s must be greater than zero' = '%s 的值必须大于零'
'The value of Drafting_weldSymbolStandard is not among ANSI, ISO, DIN and JIS' = 'Drafting_weldSymbolStandard 的值不在 ANSI、ISO、DIN 和 JIS 中'
'The value of a given attribute' = '给定属性的值'
'The value of a restricted crosshatch angle has been changed. The view containing this crosshatch no longer has the Restrict Crosshatch option turned on.' = '受限剖面线角度的值已更改。包含此剖面线的视图不再开启“限制剖面线”选项。'
'The value of an independant variable for an NX field table can only be specified once. %s skipped. First occurrence is %s %d' = 'NX 字段表的自变量的值只能指定一次。%s 已跳过。第一个事例是 %s %d'
'The value of environment variable' = '环境变量的值'
'The value of layer entered is outside the allowed range.' = '输入的图层的值超出了允许范围。'
'The value of layer should be in range of 1 - 256, please\nmodify the entered value of layer' = '图层值应该在 1-256 范围内，请\n修改所输入的图层值'
'The value of pi' = 'pi 的值'
'The value of the attribute' = '属性的值'
'The value of the dimension is too small or too large for the path of the dimension.' = '尺寸值对于尺寸路径太小或太大。'
'The value of the enum elem should not contain backslash() invalid character.' = '列举元素的值不应包含反斜线 () 无效字符。'
'The value of the enum elem should not contain colon(:) invalid character.' = '列举元素的值不应包含冒号 (:) 无效字符。'
'The value of the expression' = '表达式的值'
'The value of the expression in base units.  This method must only be used on number expressions.         When setting the value, any formula in the expression is replaced by a numeric value, even         if the value is the same as the value that the formula evaluates to.' = '表达式的值使用基本单位。此方法只能用于数字表达式。设置该值时，表达式中的任何公式都会替换为数值，即便该值与公式所求得的值相同亦是如此。'
'The value of the largest integer or number in the given list' = '给定列表中的最大整数或数字的值'
'The value of the largest number from a given set of numbers' = '一组给定数字中的最大数字的值'
'The value of the requested dependent variable value by evaluating the field with the current independent variable values' = '通过用当前的自变量值对字段进行赋值来返回请求的因变量值'
'The value of the requested dependent variable value by evaluating the field with the input independent variable values' = '通过用输入的自变量值对字段进行赋值来返回请求的因变量值'
'The value of this object field cannot exceed 1024 characters\nand may not be less than 0. Please re-enter a new value.' = '此对象字段的值不能超过 1024 个字符，且不得\n小于 0。请重新输入一个新值。'
'The value of this object field may not be less than 0.\nPlease re-enter a new value.' = '此对象字段的值不得小于 0。\n请重新输入一个新值。'
'The value provided is not valid' = '提供的值无效'
'The value should be between -20.0 ~ 40.0 mm' = '该值应该在 -20.0 ~ 40.0 mm 之间'
'The value should be between -90.0 ~ 90.0 degree' = '该值应该在 -90.0 ~ 90.0 度之间'
'The value should be between 0.0 ~ 40.0 degree' = '该值应该在 0.0 ~ 40.0 度之间'
'The value should not be greater than the current clearance zone.' = '值不能大于当前安全区域。'
'The value structure in the callback is not valid.' = '回调中的值结构无效。'
'The value you supplied is outside the legal range and does not permit \nthe mirror to be certified.' = '您提供的值超出合法范围，\n不允许后视镜被鉴定。'
'The values can only be copied from a single component.' = '只能从一个组件复制值。'
'The values defined for H, YF, HR, LIMIT1 and LIMIT2 will be ignored during solve.' = '为 H、YF、HR、LIMIT1 和 LIMIT2 定义的值将在求解过程中被忽略。'
'The values whose titles are shown below lie outside the allowable bounds.' = '如下显示的标题值位于可允许的范围之外。'
'The variable ''%s'' has a wrong type.' = '变量“%s”类型错误。'
'The variable ''%s'' hasn''t been declared yet.' = '变量“%s”未声明。'
'The variable list is too large.' = '变量表太大。'
'The variable receiving the largest increment\n was %5$s    Delta = %6$E\n' = '接收最大增量的变量是\n %5$s    Delta = %6$E\n'
'The variant rule is modified in the Teamcenter. The assembly will be loaded\nwith saved Variant Rule.' = 'Teamcenter 中已修改了变量规则。此装配将连同保存的变量规则一起加载。'
'The vector and the normal direction of the plane are coincident.' = '矢量与平面的法向重合。'
'The vector is not set.' = '未设置矢量。'
'The vector of an offset object' = '偏置对象的矢量'
'The vehicle coordinate system in master part and the one in tire body part do not match with each other.' = '主模型部件中的车辆坐标系与轮胎体部件中的坐标系不相互匹配。'
'The vehicle coordinate system in the master part and the one in the tire body part do not match.' = '主模型部件中的车辆坐标系与轮胎体部件的坐标系不匹配。'
'The vehicle data from spreadsheet are conflict with those from the existing feature.' = '电子表格中的车辆数据与现有特征的数据冲突。'
'The velocity of an axis must be greater than zero.' = '轴的速度必须大于零。'
'The version of NX Nastran is not defined.' = '未定义 NX Nastran 的版本。'
'The version string' = '版本字符串'
'The version string extracted from a part name was badly formed' = '从部件名中抽取的版本字符串构成错误。'
'The version with which part was opened no longer exists in Teamcenter.\nTo work with newer version, close and reopen the part.' = 'Teamcenter 中未保留部件打开时的版本。\n要处理更新的版本，请关闭并重新打开该部件。'
'The vertex is now offset from the anchor point' = '现在顶点是从锚点偏置的'
'The vertex type is not handled in inferring constraints during edit.' = '编辑期间自动判断约束时未处理顶点类型'
'The vertical distance between AHP and SgRP (H30)' = 'AHP 和 SgRP（H30）之间的竖直距离'
'The vertical distance between AHP and SgRP (H30)\nmust be in the range 5-15.9449 inch.' = 'AHP 和 SgRP（H30）之间的竖直距离\n必须在 5-15.9449 英寸范围内。'
'The vertical distance between SgRP and Heel Point' = 'SgRP 和踏板踵点之间竖直距离'
'The vertical distance between SgRP and Heel Point\n(Z Coordinate of SgRP - Z Coordinate of Heel Point)\nmust be in the range 15.9449-20.8661 inch.' = 'SgRP 和踏板踵点之间竖直距离\n（SgRP Z 坐标的 - 踏板踵点 Z 坐标）\n必须在 15.9449-20.8661 英寸范围内。'
'The vertical distance between V1 and V2 point must equal 76mm.' = 'V1 和 V2 点间的竖直距离必须等于 76 毫米。'
'The vertical distance from steering wheel to AHP.' = '方向盘到 AHP 的竖直距离。'
'The vertical distance from the SgRP-front to the AHP.' = 'SgRP-前侧到 AHP 的竖直距离。'
'The vertical reference direction is normal to the sketch plane.' = '竖直参考方向垂直于草图平面。'
'The very first suboperation cannot\ncontinue or end a loop' = '最前面的子操作不能继续或结束一个环'
'The view "%U" is outside the drawing sheet.\nDo you want to move it back onto the drawing sheet?' = '视图“%U”在图纸页之外。\n要将其移回到图纸页上吗？'
'The view boundary failed fidelity checks. The location of the view boundaries are not the same.' = '视图边界的保真度检查失败。视图边界的位置不相同。'
'The view bounds are outside the drawing.' = '视图边界在图纸外。'
'The view cannot be replaced in this layout.' = '视图不能在该布局中被替换。'
'The view center failed fidelity checks. The view is not correctly positioned on the drawing.' = '视图中心保真度检查失败。视图未正确定位在图纸上。'
'The view clipping boundary failed fidelity checks. The location of the view boundaries are not the same.' = '视图剪切边界的保真度检查失败。视图边界的位置不相同。'
'The view clipping center failed fidelity checks. The view is not correctly positioned on the drawing.' = '视图剪切中心保真度检查失败。视图未正确定位在图纸上。'
'The view containing this geometric model entity was migrated as a non-associatve 2D view resulting in this geometric model entity being migrated as non-associative 2D geometry.' = '包含此几何模型实体的视图已作为非关联的 2D 视图被迁移，这导致此几何模型实体正作为非关联的 2D 几何体被迁移。'
'The view containing this geometric model entity was out of date resulting in this geometric model entity being migrated as non-associative 2D geometry.' = '包含此几何模型实体的视图已过时，这导致此几何模型实体正作为非关联的 2D 几何体被迁移。'
'The view could not be replaced in the layout' = '在布局中无法替换视图'
'The view dependency of the associated annotation is invalid.' = '关联的注释的视图相依性无效。'
'The view direction does not parallel to the reference vector of base feature.' = '视图方向与基本特征的参考矢量不平行。'
'The view does not exist.' = '视图不存在。'
'The view failed fidelity checks. One or more entities were detected in the view that did not exist in the original I-DEAS view.' = '视图的保真度检查失败。 在视图中检测到一个或更多实体未存在于原始的 I-DEAS 视图中。'
'The view has no base view and may not be deleted' = '该视图没有基本视图，不能被删除'
'The view in non Display part may not be deleted' = '非显示部件中的视图不可删除'
'The view input has to be a work view' = '输入视图必须是工作视图'
'The view is not a valid active view.' = '该视图不是有效的活动视图。'
'The view is not active.' = '视图未活动。'
'The view is not an active view.' = '视图不是一个活动的视图。'
'The view is not displayed' = '视图未显示'
'The view is not located on the drawing.' = '视图不在图纸上。'
'The view is not on the current drawing.' = '视图不在当前图纸上。'
'The view is not on the given drawing sheet.' = '该视图不在给定的图纸页上。'
'The view is not perpendicular to the shipbuilding item plane.' = '视图不与造船项平面垂直。'
'The view is not valid.' = '视图无效。'
'The view is of the wrong type.' = '视图类型错误。'
'The view may not be rotated' = '不能旋转视图'
'The view of a one view layout may not be expanded' = '不能展开单视图布局的视图'
'The view or part object has no special treatments object.' = '视图或部件对象没有特殊处理对象。'
'The view provided for the association is not a drafting member view.' = '为关联提供的视图不是制图成员视图。'
'The view scale is not associative.' = '视图比例不关联。'
'The view specified for the operation is not valid.' = '为操作指定的视图无效。'
'The view tag is NULL_TAG' = '视图标记是 NULL_TAG'
'The view to be expanded is not in the current layout' = '要展开的视图不在当前布局中'
'The view to delete cannot be a canned view.' = '要删除的视图不能为现成视图。'
'The view to replace is not displayed, please provide a displayed view.' = '要替换的视图未显示，请提供已显示的视图。'
'The view transform computation did not yield consistent results' = '视图变换计算未产生一致的结果'
'The view which the animation object is attached to is invalid.\n' = '附加了动画对象的视图无效。\n'
'The view which the animation object is attached to is invalid. Save is aborted.\n' = '附加了动画对象的视图无效。保存中止。\n'
'The viewer application is not installed' = '查看器应用未安装'
'The viewport coordinates must be between 0 and 1.' = '查看窗口坐标必须在 0 和 1 之间。'
'The views are too large to fit on this drawing.' = '视图太大，不能拟合于此图纸中。'
'The visual report contains too many parameters.' = '该可视报告包含过多参数。'
'The visual report has not been evaluated.' = '该可视报告尚未评估。'
'The visualization template name is not valid.' = '可视化模板名称无效。'
'The wall item does not belong to the part geometry.' = '壁项不属于部件几何体。'
'The wall number passes must be a positive integer' = '壁面刀路数必须为正整数'
'The wall step increment must be nonnegative' = '壁步距增量必须为非负'
'The wall stock offset must be nonnegative' = '壁余量偏置必须为非负'
'The weight must be greater than zero.' = '重量必须大于零。'
'The weld point feature definition is invalid.' = '焊点特征定义无效。'
'The weld point location is not on the reference curve.' = '焊点位置不在参考曲线上。'
'The wheel centerline shift is a shift in the distance between the mounting face on the hub and the wheel centerline.  A positive value translates the tire outboard.' = '车轮中心线移位是在轮毂上的安装面和车轮中心线之间距离中的移位。正值可平移轮胎外侧。'
'The wheel centerline shift is a shift in the distance between the mounting face on the hub and the wheel centerline. A positive value translates the tire outboard.' = '车轮中心线移位是在轮毂上的安装面和车轮中心线之间距离中的移位。正值可平移轮胎外侧。'
'The wheel end point is not an end point of a spindle.' = '车轮端点不是主轴的端点。'
'The wheel offset value is not within the acceptable range.' = '车轮偏置值不在可接受范围内。'
'The wheel protrusion point is used to calculate close targets near the rear axle centerline. This only pertains to standards that require dual targets (currently Japan standard on the passenger side).' = '车轮突出点用于计算靠近后轴中心线的临近目标。这仅适合要求双目标的标准（目前已有的是日本有关乘客侧的标准）。'
'The whole WAVE Diagram will exceed the maximum displayable area after zoom.\nDo you want to continue?' = '缩放后，整个 WAVE 对话框将超过最大可显示区域。\n您要继续吗？'
'The widgets of the customizable item will be shown in this area.' = '定制项的小窗口可以显示在此区域内。'
'The width definition file could not be opened.' = '宽度定义文件不能打开。'
'The width indicates the number of characters displayed in the object.\nA zero implies a default width.  Consider removing your right or left \n attachments to get this attribute to take full effect.' = '该宽度表示对象中显示的字符数。\n零表示使用默认宽度。请考虑移除右侧或左侧的附着，以使\n该属性完全生效。'
'The width indicates the width of the object in pixels.  A zero indicates the use\nof the default width.  Consider removing your right or left attachment to get \n this attribute to take full effect.' = '该宽度表示对象的宽度，以像素为单位。零表示使用\n默认宽度。请考虑移除右侧或左侧的附着，以使\n该属性完全生效。'
'The width must be greater than 0.' = '宽度必须大于 0。'
'The wizard creates a tire body in a new part file. The created tire body will be assembled into the current work part for checking clearance at each tire position.' = '此向导在新部件文件中创建轮胎体。创建的轮胎体将被装配到当前工作部件中，以便检查每个轮胎位置处的间隙。'
'The wizard creates the envelope in a new part file, or a work part.' = '此向导将在新部件文件或工作部件中创建包络体。'
'The work file is bad.' = '工作部件损坏。'
'The work layer.         If you change the work layer, the old work layer is changed to Selectable.' = '工作图层。如果更改工作图层，旧的工作图层会改为“可选择”。'
'The work part and displayed part are different.' = '工作部件和显示部件是不同的。'
'The work part contains no mating conditions.' = '工作部件不包含配对条件。'
'The work part does not contain a 3D harness component.' = '工作部件不包含 3D 线束组件。'
'The work part does not contain an Inspection Setup.' = '工作部件不包含检测设置。'
'The work part does not contain any assembly components. \nThe Promote command requires the work part to be an assembly.' = '工作部件不包含任何装配组件。\n“提升”命令要求工作部件为装配。'
'The work part does not contain any expressions.' = '工作部件不包含任何表达式。'
'The work part does not contain any valid 3D harness geometry.' = '工作部件不包含任何有效的 3D 线束几何体。'
'The work part does not have a valid component for this operation' = '工作部件没有对此操作有效的组件'
'The work part has already been initialized\nwith a manufacturing template.\n\nUse Application -> Manufacturing to switch\nto the Manufacturing module.' = '工作部件已用\n加工模板初始化。\n\n使用应用 -> 加工\n切换进加工模块。'
'The work part has already been initialized\nwith an inspection template.\n\nUse Application -> Inspection to switch\nto the Inspection module.' = '工作部件已使用检测模板进行初始化。\n\n\n使用“应用程序 -> 检测”以切换至\n检测模块。'
'The work part has been changed to the displayed part.' = '工作部件被更改为显示部件。'
'The work part has been reset to the displayed part because\ndesign in context is not available in parts list.' = '工作部件已被重置为显示部件，因为\n在零件明细表中关联中的设计不可用。'
'The work part has been reset to the displayed part because\ndesign in context is not available within Geometric Dimensioning and Tolerancing.' = '工作部件已被重设为显示部件，\n因为在形位公差中关联设计不可用。'
'The work part has been reset to the displayed part because\nthe work part cannot have different units to the displayed part.' = '工作部件已被重置为显示部件，\n因为对显示部件，工作部件不能有不同的单位。'
'The work part has no components to move.' = '工作部件没有要移动的组件。'
'The work part has no valid components for this operation' = '对于该操作工作部件没有有效的组件'
'The work part has no valid components for this operation.' = '对于该操作工作部件没有有效的组件。'
'The work part is not an assembly - nothing to report' = '工作部件不是装配 - 无内容可报告'
'The work part is not an assembly and cannot have arrangements.' = '工作部件不是一个装配，不能有布置。'
'The work part is not an assembly or a family member - nothing to report' = '工作部件不是族成员或装配--没有可报告的内容'
'The work part must be the same as the displayed part to edit lights' = '工作部件必须与显示部件相同才可编辑灯光'
'The work part represents an incomplete assembly structure.' = '工作部件表示不完整的装配结构。'
'The work part will be reset to the displayed part' = '工作部件将被重置为显示部件'
'The work piece is not opened or it does not have the named CSYS.' = '工件未打开或它没有所指定的 CSYS。'
'The work view is a lightweight section view.' = '该工作视图是轻量级剖视图。'
'The work view is a perspective view.' = '工作视图是一个透视视图。'
'The work view is a section model view.' = '此工作视图是一个截面模型视图。'
'The work view is not showing an explosion.' = '工作视图没有显示爆炸图。'
'The work view may not be deleted' = '不能删除工作视图'
'The working plane has changed since the last motion. No tangential circular motion defined.' = '上次运动之后，工作平面已更改。相切圆周运动未定义。'
'The workpiece has been subtracted for solid parting' = '已对工件求差以用于实体分型'
'The worksheet has changed from the previous version - you can select' = '工作表自上一版本已更改 - 您可以'
'The world frame' = '全球框'
'The write data list' = '写数据列表'
'The wrong number of nodes were specified for the given element type' = '为给定单元类型指定的节点数错误'
'The x of AHP must be smaller than the x of SGRP %.1f.' = 'AHP 的 x 必须比 SGRP 的 x 小 %.1f。'
'The x-clearance is vertical.' = 'x-安全距离是竖直的。'
'The y-clearance is horizontal.' = 'y-安全距离是水平的。'
'The yield strength of a material is the maximum stress a material can undergo before the deformation a material experiences becomes permanent.' = '材料的屈服强度是其发生永久形变前可承受的最大压力。'
'The zoffset value has a syntax error' = 'Z 偏置值具有语法错误'
'The zone expression has to evaluate to a positive value.' = '区域表达式必须评估为正值。'
'Their default values from the definition are used instead. You can redefined them if necessary.' = '会改用它们来自定义的默认值。可以根据需要重新定义它们。'
'Then by' = '第二排序依据'
'Then quit and restart your $PDM session as soon as it is convenient.' = '然后只要可能就退出并重新启动 $PDM 会话。'
'Then try to unstitch again.' = '然后重试取消缝合。'
'Then, in the graphics window, pick the corresponding face(s) or edge(s)' = '然后，在图形窗口中，拾取将加载'
'Then, in the graphics window, pick the corresponding face(s) or edge(s).' = '然后，在图形窗口中拾取相应的面或边。'
'Then, in the graphics window, pick the cylindrical face or circular edge.' = '然后，在图形窗口中拾取圆柱面或圆形边。'
'Then, in the graphics window, pick the cylindrical face(s) or circular edge(s).' = '然后，在图形窗口中拾取圆柱面或圆周边。'
'Theoretical' = '理论的'
'Theoretical IPW Shape' = '理论 IPW 形状'
'Theory' = '理论'
'There Is No Breakpoint to Clear' = '没有要清除的断点'
'There are' = '存在'
'There are %1 elements for which the PLOAD4 pressures in load set %2 cannot be exported. The elements were not recognized or the pressure is not applied to 2D or 3D elements.' = '有 %1 个单元的载荷设置 %2 中的 PLOAD4 压力无法导出。这些单元未被识别或压力未应用于 2D 或 3D 单元。'
'There are %d edge loops preselected for patching' = '预选了 %d 个要修补的边缘环'
'There are %d exploded views using this assembly arrangement:' = '有 %d 个使用装配布置的爆炸图：'
'There are %d features will be removed.' = '将要移除 %d 个特征。'
'There are %d gravity loads selected.  At most 9 can be selected for a given run.' = '选择了 %d 个重力载荷。对于给定的运行，最多可以选择 9 个。'
'There are %d incomplete edge loops' = '有 %d 条不完整的边缘环'
'There are %d interpart links, assembly cuts or promotions using this assembly arrangement:' = '有 %d 个使用装配布置的部件间链接、装配切割或提升体：'
'There are %d new part file names that do not match site requirements' = '有 %d 个新部件文件名不符合站点要求'
'There are %d other loaded assemblies using this assembly arrangement:' = '另外有 %d 个使用该装配布置的已加载的装配：'
'There are %d parting edges' = '有 %d 条分型边'
'There are %d possible overlappings' = '可能有 %d 个重叠'
'There are %d rotational and %d translational degrees of freedom.' = '有 %d 个转动和 %d 个平移自由度。'
'There are %d rotational degrees of freedom.' = '有 %d 个旋转自由度。'
'There are %d sequences using this assembly arrangement:' = '有 %d  个使用此装配布置的序列：'
'There are %d translational degrees of freedom.' = '有 %d 个平移自由度。'
'There are %d transport axis in this operation' = '此操作中有 %d 个传送轴'
'There are %d unloaded part families.' = '有 %d 个卸载的部件族。'
'There are %i global layups' = '有 %i 个全局铺层'
'There are %i zone(s) in the laminate' = '层合板中有 %i 个区域'
'There are %s unqualified faces in product body.' = '产品实体中存在 %s 不合格面。'
'There are 2 or more Simulations with the same name' = '两个或两个以上仿真同名'
'There are Arc-Length Methods Parameters (NLPCI) defined without any Nonlinear Parameters (NLPARM) in solution "%s".' = '解算方案“%s”中定义了弧长法参数 (NLPCI)，而没有任何非线性参数 (NLPARM)。'
'There are Arc-Length Methods Parameters (NLPCI) defined without any Nonlinear Parameters (NLPARM) in step "%s".' = '步骤“%s”中定义了弧长法参数 (NLPCI)，而没有任何非线性参数 (NLPARM)。'
'There are No Properties to Override' = '没有要替代的属性'
'There are already specified points on the current face collection.\n Any changes to the face collection will need respecification of the points.' = '当前面集上已经指定了点。\n 任何面集更改都需要重新指定点。'
'There are at least %d interpart links, assembly cuts or promotions using this assembly arrangement:' = '至少有 %d 个使用装配布置的部件间链接、装配切割或提升体：'
'There are bad characters in the name.' = '名称中有错误字符.'
'There are bad characters in the string' = '字符串中有无效字符'
'There are bar or beam meshes connected to solid meshes.' = '棒网格或者梁网格与实体网格相连。'
'There are duplicate part file names' = '存在重复的部件文件名'
'There are duplicated front egress curves.\nPlease exit wizard and delete the redundant front egress curve.\n' = '有重复的前门口曲线。\n请退出向导并删除冗余的前门口曲线。\n'
'There are duplicated front egress surfaces.\nPlease exit wizard and delete the redundant front egress surface.\n' = '有重复的前门口曲面。\n请退出向导并删除冗余的前门口曲面。\n'
'There are duplicated rear egress curves.\nPlease exit wizard and delete the redundant rear egress curve.\n' = '有重复的后门口曲线。\n请退出向导并删除冗余的后门口曲线。\n'
'There are duplicated rear egress surfaces.\nPlease exit wizard and delete the redundant rear egress surface.\n' = '有重复的后门口曲面。\n请退出向导并删除冗余的后门口曲面。\n'
'There are edges and/or curves selected as trimming boundaries.' = '选择了边和/或曲线作为修剪边界。'
'There are edges and/or curves selected as trimming boundaries. \nSince projection along face normals produces tolerance imprinted edges, the results will not be exact geometry.' = '已有边和/或曲线被选作修剪边界。\n由于沿面的法向投影会产生公差压印边，结果将是不精确几何体。'
'There are empty input parameters.\nYou can specify input parameters in the Report Scope group of the Visual Reporting tool.\n' = '存在空的输入参数。\n您可以在可视报告工具的报告范围组中指定输入参数。\n'
'There are existing files that use this name,' = '已有文件使用该名称，'
'There are existing matches for this feature. Continuing will result in deletion of those matches.' = '此特征存在现有匹配。继续将导致这些匹配被删除。'
'There are existing styler files that use this name,\nare you sure you want to overwrite them?' = '存在使用此名称的样式编辑器文件，\n您确定要覆盖他们吗？'
'There are fewer parts in the session than requested' = '会话中的部件比请求的少'
'There are gaps in the part boundary, use edge/curve method to define the scraps.' = '在部件边界中有缝隙，使用边缘/曲线方法来定义废料。'
'There are gaps in the parting lines loop' = '分型线环中存在缝隙'
'There are gaps in the parting lines loop.' = '分型线环中存在缝隙。'
'There are gaps in the string or multiple loops exist.' = '在线串内有缝隙，或有多个环存在。'
'There are gaps in the string or multiple loops.' = '在线串内有缝隙，或有多个环存在。'
'There are instanced operations included\nin the drag operation' = '有实例化的操作包含在\n此拖动操作'
'There are insufficient resources to open another file' = '打开其他文件的资源不够'
'There are labelling conflicts.' = '存在标号冲突。'
'There are less than 2 BCs in the BC Group' = 'BC 组中的 BC 少于 2 个'
'There are loads and/or constraints missing from some of the steps in solution "%s".' = '解算方案“%s”中的某些步骤缺少载荷和/或约束。'
'There are mass elements in the part, but no gravity or centrifugal loads.\nThe mass elements will be ignored in the analysis.' = '部件中有质量单元，但是没有重力或离心载荷。\n质量单元在分析中将被忽略。'
'There are matched components below this node.' = '此节点下存在配对的组件。'
'There are more removable plies (%i) than there are plies (%i) in the original laminate.' = '可移除的层片数（%i）多于最初层合板中的层片数（%i）。'
'There are more than 20,000 points in this record' = '此记录中的点数超过了 20,000'
'There are more than 6 DOF''s defined by fictitious supports.' = '虚拟支撑定义了多于 6 个自由度。'
'There are more than one centrifugal load selected.  Only one centrifugal load is allowed in a NASTRAN SOL 601.' = '选择了多个离心载荷。在 NASTRAN SOL 601 中只允许一个离心载荷。'
'There are multiple existing assembly diagrams in the destination part.' = '目标部件中存在多个装配图。'
'There are multiple mechanisms in the master part' = '在主模型部件中有多个机构'
'There are multiple operations on the face.' = '在此面上有多个操作。'
'There are no 1-D, 2-D or 3-D mesh in the part.' = '部件中没有一维、二维或三维网格。'
'There are no 1D, 2D, or 3D mesh in the part.' = '部件中没有 1D、2D 或 3D 网格。'
'There are no 3D fluid elements or fluid mesh entity in model' = '模型中不存在 3D 流体单元或流体网格实体'
'There are no 3D fluid elements or fluid mesh entity in model.' = '模型中不存在 3D 流体单元或流体网格实体。'
'There are no BCs in the BC Group' = 'BC 组中无 BC'
'There are no Component Sets in the current part' = '当前部件中没有组件集'
'There are no Component Sets in the displayed part' = '显示部件中没有组件集'
'There are no Constraint Resolved Objects in the part.' = '部件中无约束解决对象。'
'There are no Constraints in the part.' = '部件中没有约束。'
'There are no Extruded, Revolved, Sweep, or Cable features associated with the current sketch.' = '无拉伸、回转、扫掠或线缆特征与当前草图关联。'
'There are no Loads in the part.' = '部件中没有载荷。'
'There are no Mating Conditions to convert' = '没有要转换的配对条件'
'There are no Multiple Revisions of parts in this session' = '此会话中没有部件的多个版本'
'There are no Nonlinear Parameters (NLPARM) defined in step "%s".' = '步骤“%s”中没有定义非线性参数 (NLPARM)。'
'There are no Resolved Objects in the Resolved Group' = '已解决的组中没有已解决的对象'
'There are no Scripts in the displayed part' = '显示部件中没有脚本'
'There are no Surface Finish types enabled in customer defaults. To create a Surface Finish enable at least one type and restart NX.' = '用户默认设置中没有启用任何表面粗糙度类型。要创建表面粗糙度，则启用至少一个类型并重新启动 NX。'
'There are no WAVE links in any loaded parts.' = '在任何已加载的部件中没有 WAVE 链接。'
'There are no WAVE links in the displayed part or its components.' = '在所显示部件或其组件内没有 WAVE 链接。'
'There are no adjustable slides' = '没有可调整的滑动'
'There are no analysis shapes at level #%d' = '层 #%d 没有分析形状。'
'There are no analysis shapes at level.' = '层中没有分析形状。'
'There are no animation frames to export' = '没有要导出的动画帧'
'There are no animation frames to export.' = '没有要导出的动画帧。'
'There are no annotation template parts in the directory \ngiven by the environment variable UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR' = '在由环境变量 UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR \n所指定的目录中没有注释模板部件'
'There are no associative boundary points' = '没有关联的边界点'
'There are no associative paths to manage in the work part' = '在工作部件中没有相关联的路径可管理'
'There are no beams or bars with rigid' = '没有具有刚度的梁和杆'
'There are no blank regions to cut' = '没有要切割的毛坯区域'
'There are no blocks in the current dialog.' = '当前对话框中没有块。'
'There are no bodies to trace' = '没有要追踪的体'
'There are no boundaries.' = '没有边界。'
'There are no boundary members.' = '没有边界成员。'
'There are no circular faces less than the given diameter' = '不存在小于给定直径的圆形面'
'There are no collar plate sketches in the current ship libraries defined that fit with the selected profile body.' = '当前船舶库中没有定义匹配选定轮廓体的补板草图。'
'There are no component arrays in the work part.' = '工作部件中没有组件阵列。'
'There are no component groups in the displayed part.' = '在显示部件中没有组件组。'
'There are no component groups stored in the part.' = '部件中没有存储的组件组。'
'There are no component parts' = '没有组件部件'
'There are no components to upgrade.' = '没有要升级的组件。'
'There are no constraints in the meshed part.' = '在已划分网格的部件中没有约束。'
'There are no curves in the boundary.' = '边界中没有曲线。'
'There are no curves to copy.' = '没有可复制的曲线。'
'There are no custom symbols defined in UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR.' = '在 UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR 中未定义定制符号。'
'There are no data records in "%s".\n' = '“%s”中没有数据记录。\n'
'There are no database attributes in this part\nthat you can edit.' = '在可以编辑的部件中没有\n数据库属性。'
'There are no degrees of freedom.' = '没有自由度。'
'There are no design variable assigned to plies.' = '对层片没有指派设计变量。'
'There are no dialogs present.' = '没有对话框显示。'
'There are no die addenda feature.' = '无冲模附加面特征。'
'There are no displayable attributes in customer defaults.' = '用户默认设置中没有可显示的属性。'
'There are no drafting standard files in the\ncurrent drafting standard directory.' = '当前制图标准目录中没有制图标准文件。\n'
'There are no drawing sheets in the drawing template.' = '图纸模板中没有图纸页。'
'There are no duct or 3D fluid elements or fluid mesh entity in model' = '模型中不存在管道或 3D 流体单元或流体网格实体'
'There are no duct or 3D fluid elements or fluid mesh entity in model.' = '模型中不存在管道或 3D 流体单元或流体网格实体。'
'There are no duplicate part file names' = '没有重复的部件文件名'
'There are no elements on some of the underlying geometry for %s = %s' = '对于 %s = %s，某些基本几何体上没有单元'
'There are no elements on some of the underlying geometry.\nMake sure all geometry is meshed before performing solution.' = '某些基本几何体上没有单元。\n请确保在执行解算方案之前所有几何体都已划分网格。'
'There are no elements on some of the underlying geometry.\nMake sure all geometry is meshed or fluid mesh is defined.' = '某些基本几何体上没有单元。\n请确保所有几何体都已进行网格划分或已定义流体网格。'
'There are no elements on the underlying geometry for load.' = '在载荷的基本几何体上没有单元。'
'There are no errors.' = '没有错误。'
'There are no exploded views using this assembly arrangement.' = '没有使用本装配布置的爆炸图。'
'There are no explosions defined in the displayed part.' = '所显示部件中未定义爆炸图。'
'There are no explosions in the displayed part.' = '显示部件中没有爆炸图。'
'There are no expressions in the part to check.' = '要检查的部件中没有表达式。'
'There are no expressions in this sketch.' = '该草图中无表达式'
'There are no faces associated with edge' = '没有与边相关联的面'
'There are no faces to remove for the specified idealize feature' = '对于指定的理想化特征，没有面要移除'
'There are no features to convert' = '没有要转换的特征'
'There are no fictitious supports defined in the model.' = '模型中没有定义虚拟支撑。'
'There are no flange sheets.' = '没有翻边片体。'
'There are no fluid elements in model for flow solution' = '模型中没有流体单元可用于流解算方案'
'There are no fluid elements in model for flow solution.' = '模型中没有流体单元可用于流解算方案。'
'There are no free design variables.' = '没有自由设计变量。'
'There are no function objects.' = '无函数对象。'
'There are no functions in the mechanism' = '机构中没有函数'
'There are no genuine user sections.' = '没有真正的用户截面。'
'There are no global layup defined' = '没有定义任何全局铺层'
'There are no group datasets(2417, 2477) in file %s.\n' = '文件 %s 中没有组数据集 (2417, 2477)。\n'
'There are no groups in the displayed part' = '显示部件中没有组'
'There are no input spline defining data' = '没有输入样条的定义数据'
'There are no interfering faces.' = '无干涉面。'
'There are no interior faces. No faces will be removed.\n' = '没有内部面。没有面被移除。\n'
'There are no interpart links, assembly cuts or promotions using this assembly arrangement.' = '不存在使用装配布置的部件间链接、装配切割或提升体。'
'There are no intersection points' = '没有交点'
'There are no intersection points along vector to shapes.\nSpecify another vector.' = '沿着到形状的矢量上，没有交点。\n请指定另一矢量。'
'There are no joints in the mechanism' = '机构中没有运动副'
'There are no known applications to interoperate with.' = '没有可与之进行互操作的已知应用模块。'
'There are no licenses available for the 2D Exchange translator.' = '没有 2D Exchange 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the DXF/DWG translator.' = '没有可用于 DXF/DWG 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the IGES translator.' = '没有可用于 IGES 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the NX_CATIAV5 translator.' = '没有可用的 NX_CATIAV5 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the PS/CATIA translator.' = '没有PS/CATIA 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the PS/PROE translator.' = '没有可用的 PS/PROE 转换器许可证。'
'There are no licenses available for the STEP translator.' = '没有可用于 STEP 转换器许可证。'
'There are no links in the mechanism' = '机构中没有连杆'
'There are no margins to be converted.' = '没有边距可转换。'
'There are no markers in the mechanism' = '机构中没有标记'
'There are no mass matrix values defined for mass elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的质量单元定义质量矩阵值。'
'There are no mating conditions on this component.' = '该组件上没有配对条件。'
'There are no mating conversion messages to report.' = '没有要报告的配对转换消息。'
'There are no meshes in the part.' = '部件中没有网格。'
'There are no model edges to select.' = '没有可选择的模型边。'
'There are no modified objects for the selected view' = '对选择的视图没有修改的对象'
'There are no more Parameters to show. All Parameters are currently shown.' = '没有更多的参数要显示。 全部参数当前都已显示。'
'There are no more attributes of this type' = '该类型没有更多的属性'
'There are no more collinear lines.' = '不再有共线直线。'
'There are no more entries to return' = '没有更多的返回项'
'There are no more equal length lines.' = '不再有等长直线。'
'There are no more equal radius arcs.' = '不再有等半径圆弧。'
'There are no more lines at a constant angle.' = '不再有成定角的直线。'
'There are no more lines parallel at a distance.' = '不再有按一定距离平行的直线。'
'There are no more parallel lines.' = '不再有平行直线。'
'There are no more perpendicular lines.' = '不再有垂直直线。'
'There are no more selected objects to find' = '没有更多选定对象要查找'
'There are no more tangent curves.' = '不再有相切曲线。'
'There are no more unlabelled mating conditions.' = '没有更多无标签的配对条件。'
'There are no objects.' = '无对象。'
'There are no open parts.' = '无打开的文件。'
'There are no operations available to be redone.' = '没有可用于重复的操作。'
'There are no operations selected\nin the Operation Navigator.' = '操作导航器中\n未选择任何操作。'
'There are no other loaded assemblies using this assembly arrangement.' = '没有其他使用该装配布置的已加载的装配。'
'There are no other sequences defined in the displayed part.' = '显示部件中没有其他的序列。'
'There are no out-of-date representations in the work part.' = '工作部件中没有过时的表示。'
'There are no output requests selected for step "%s" or solution "%s".' = '没有为步骤“%s”或解算方案“%s”选择输出请求。'
'There are no output requests selected for step "%s".' = '没有为步骤“%s”选择输出请求。'
'There are no preprocessing geometries for this operation in the work part.' = '工作部件中无前处理几何体可执行此操作.'
'There are no programmable cushions' = '没有可设计的座垫'
'There are no properties defined for the selected object.' = '所选对象没有定义的属性。'
'There are no reference sets for this operation' = '该操作没有引用集'
'There are no region parameters.' = '无区域参数。'
'There are no representations for this operation in the work part.' = '工作部件中的该操作没有表示。'
'There are no results in the ADAMS database' = 'ADAMS 数据库中没有结果'
'There are no results in the RecurDyn database' = 'RecurDyn 数据库中没有结果'
'There are no rules to perform Conflict Check' = '执行冲突检查时无规则'
'There are no searchable attributes in customer defaults.' = '用户默认设置中没有可搜索的属性。'
'There are no section based features or section is not dependent only on the current sketch.' = '不存在基于截面的特征，或者截面并不仅仅依赖于当前草图。'
'There are no sections defined in the part.' = '部件中没有定义截面。'
'There are no seed parts in the database for the selected part file type. Contact your system administrator.' = '对选定的部件文件类型在数据库中没有种子部件。请与您的系统管理员联系。'
'There are no sequences defined in the displayed part.' = '显示部件中没有定义序列。'
'There are no sequences using this assembly arrangement.' = '无使用此装配布置的序列。'
'There are no sketches created in Unigraphics Version 13 or later to be edited.' = '没有可编辑的在 Unigraphics 版本 13 或更高版本中创建的草图。'
'There are no sketches to be edited.' = '没有可编辑的草图。'
'There are no solid or sheet bodies in this part to convert.' = '在该部件中没有要转换的实体或片体。'
'There are no solution results to capture from.' = '没有要从中捕捉的解算方案结果。'
'There are no sprung facets. Sprung facets are required.' = '没有拱形小平面。需要拱形小平面。'
'There are no sprung points. Sprung points are required.' = '没有拱形点。需要拱形点。'
'There are no steps to save.' = '没有要保存的步骤。'
'There are no structural constraints in the meshed part.' = '在已划分网格的部件中没有结构约束。'
'There are no templates available to support the operation you are trying.\nEither turn on the show blank templates customer default\nor add the templates to the pax file to support this operation.' = '没有模板可用于支持您正在尝试的操作。\n打开显示空模板用户默认设置或\n将模板添加到 pax 文件以支持此操作。'
'There are no thermal constraints in the meshed part.' = '在已划分网格的部件中没有热约束。'
'There are no thermal or structural constraints in the meshed part.' = '在已划分网格的部件中没有热约束或者结构约束。'
'There are no transport curves that can be modified' = '没有可修改的传送曲线'
'There are no transport devices in this operation' = '此操作中没有传送设备'
'There are no unform faces selected.' = '没有选定的展开面。'
'There are no valid elements on the underlying geometry for %s = %s' = '对于 %s = %s，基本几何体上没有有效的单元'
'There are no valid elements on the underlying geometry for %s = %s selection %d' = '对于 %s = %s 选择 %d，基本几何体上没有有效的单元。'
'There are no valid elements on the underlying geometry for selection %d.\nMake sure all geometry is meshed before performing solution.' = '对于选择 %d，基本几何体中没有有效的单元。\n请确保在执行解算方案之前，所有几何体均已划分网格。'
'There are no valid elements on the underlying geometry for selection %d.\nMake sure all geometry is meshed or fluid mesh is defined.' = '对于选择 %d，基本几何体上没有有效的单元。\n请确保所有几何体都已进行网格划分或已定义流体网格。'
'There are no valid elements on the underlying geometry.\nMake sure all geometry is meshed before performing solution.' = '基本几何体中没有有效的单元。\n请确保在执行解算方案之前，所有几何体均已划分网格。'
'There are no valid elements on the underlying geometry.\nMake sure all geometry is meshed or fluid mesh is defined.' = '基本几何体上没有有效的单元。\n请确保所有几何体都已进行网格划分或已定义流体网格。'
'There are no valid elements to solve.' = '没有有效单元可求解。'
'There are no valid meshes to write event mesh information.' = '没有有效网格可写入事件网格信息。'
'There are no valid self-forming features in the work part.' = '在工作部件中没有有效的自成形的特征。'
'There are no view dependent erasures for the selected view' = '选择的视图中没有“视图相关”擦除'
'There are no views in this layout.' = '该布局中没有视图。'
'There are no visible occurrences of the component motion''s part in the current displayed part.\nPlease make an occurrence of the component motion''s part visible for this operation.' = '在当前显示部件中没有组件运动部件的可见事例\n请为此操作将组件运动部件的一个事例变为可见。'
'There are not 5 ship baseline items.\nShipbuilding Dimensions cannot be created\nuntil this is corrected.' = '不存在 5 个船舶基线项。\n直到这种问题被更正之后，\n才能创建造船尺寸。'
'There are not faces in face collector set.' = '面收集器集中没有面。'
'There are not the expected number of associated UDF files in the export directory.\n' = '导出目录中没有希望的关联 UDF 文件的数量。\n'
'There are one or more unsolved mating conditions.' = '有一个或多个未能解算的配对条件。'
'There are overlapping constraints in the model' = '模型中有重叠的约束'
'There are overlapping constraints in the model.' = '模型中有重叠的约束。'
'There are partially-loaded parts in the current session.' = '当前会话中有被部分加载的部件。'
'There are required selections in the command that must be satisified.' = '命令中有必需的选择项，必须符合条件。'
'There are several bodies - will split the target into unparameterized body' = '有若干实体 - 将目标拆分为未参数化的体'
'There are several bodies will split the target into unparameterized body.' = '有若干体将目标拆分为非参数化体。'
'There are some blanks unloaded' = '有一些卸载的毛坯'
'There are some issues in checking model' = '检查模型时遇到一些问题'
'There are some non_number inputs(read as 0.0).' = '有一些 非数字输入（读作 0.0）。'
'There are some parts in current session .\nClick Ok to close all, Cancel to keep it.' = '当前会话中有一些部件。\n单击“确定”来关闭所有部件，单击“取消”保持现状。'
'There are spindle vectors that are parallel to XZ plane in the articulated location.' = '存在与铰接位置处的 XZ 平面平行的主轴矢量。'
'There are surface-to-surface contact simulation objects used in a SOL 105 (linear buckling) solution.' = 'SOL 105（线性屈曲）解算方案中已使用面对面接触仿真对象。'
'There are too many characters in the line.' = '该行中字符太多。'
'There are too many characters in the text.' = '文本中字符太多。'
'There are too many guides.' = '引导线过多。'
'There are too many objects.' = '对象太多。'
'There are un-pasted objects in Clipboard.\nPaste the objects to the current view\nbefore performing Copy.' = '剪贴板中存在未粘贴的对象。\n先将对象粘贴到当前视图，然后执行复制。\n'
'There are un-pasted objects in Clipboard.\nPaste the objects to the current view or\nuse Edit->Cut&Append instead of Cut.' = '剪贴板中存在未粘贴的对象。\n将对象粘贴到当前视图，或\n使用"编辑"->"剪切和添加"而不是"剪切"。'
'There are un-pasted subops in Clipboard.' = '剪贴板上有未粘贴的子操作。'
'There can only be one Step in a Process.' = '一个过程中可以只有一个步骤。'
'There can only be one work layer at a time' = '一次只能有一个工作图层。'
'There cannot be an underlying 3d mesh for (moment)load =' = '不能是（力矩）载荷的基本 3D 网格 ='
'There could be missing connectivity relation cards (DVCREL1) for design variable %1 because group %2 - %3 contains at least one element that does not exist in the FE model' = '设计变量 %1 可能缺少连接关系卡 (DVCREL1)，因为组 %2 - %3 包含了 FE 模型中不存在的至少一个单元'
'There could be missing connectivity relation cards (DVCREL1) for design variable %1 because group %2 - %3 contains elements not included in subset export specifications' = '设计变量 %1 可能缺少连接关系卡 (DVCREL1)，因为组 %2 - %3 包含了子集导出规范中未包括的单元'
'There is 1 new part file name that does not match site requirements' = '有一个新部件文件名不符合站点要求'
'There is 1 rotational degree of freedom.' = '有 1 个旋转自由度。'
'There is 1 translational degree of freedom.' = '有 1 个平移自由度。'
'There is a 0D mesh (mass elements) in the part, but no gravity/centrifugal load.' = '在部件中有 0D 网格（质量单元），但是没有重力/离心载荷。'
'There is a circular dependency starting and ending at %s %s.' = '存在一个开始和结束于 %s %s 处的循环相依性。'
'There is a conflict between the specified approach and withdraw side.' = '在指定的逼近和退出侧之间存在冲突。'
'There is a conflict in the advanced laminate defintion for mesh collector "%s".' = '网格收集器“%s”的高级层合板定义存在冲突。'
'There is a connection conflict for this mesh recipe.' = '此网格方法存在连接冲突。'
'There is a corrupt result file for the solution in the simulation folder.\n\nPlease delete it or create a solution with a different name.' = '仿真文件夹中有一个解算方案结果文件已损坏。\n\n请将其删除或用其他名称创建解算方案。'
'There is a dependency between %s and %s which does not allow reordering.' = ' %s 与 %s 存在相依性，不允许重排序。'
'There is a different number of offset positions and offset values.' = '存在不同数量的偏置位置和偏置值。'
'There is a model update pending' = '有一个挂起的模型更新'
'There is a model update pending.' = '有一个挂起的模型更新。'
'There is a model update pending.  Please update before exporting.\n' = '有模型更新待进行。请在更新后导出。\n'
'There is a new version of the part in TC' = 'TC 中存在部件的新版次'
'There is a newer version of %s available in the database.' = '数据库中有较新的 %s 版本'
'There is a part already loaded with the heal output part''s name' = '已加载一个有修复输出部件名的部件。'
'There is a part with same name in the project.' = '项目中有一个同名部件。'
'There is a pending design change requiring an update of the finite element model' = '有未决的设计更改，需要更新有限元模型'
'There is a problem opening results file.' = '在打开结果文件时出错'
'There is a problem refining the mesh.' = '在定义网格时出错'
'There is a remaining process in OS Task Manager' = '操作系统任务管理器中有一个剩余进程'
'There is a same part name in the project.' = '在项目中有同名部件。'
'There is a sequence using this assembly arrangement:' = '有一个使用此装配布置的序列：'
'There is a top assembly part in the current NX session.\nDo you want to make it the displayed part?' = '当前 NX 会话中存在一个顶层装配部件。\n您要将其设为显示部件吗？'
'There is already a Fix constraint on this component.\nDo you wish to create another one?' = '此组件已具有“固定”约束。\n要另行创建一个吗？'
'There is already a UDF associated with this part in the database.\n' = '数据库中已有与该部件关联的 UDF 文件。\n'
'There is already an existing expression with this name.' = '已存在具有此名称的现有表达式。'
'There is an active CLSF.' = '有一个活动的 CLSF。'
'There is an error in cloning template parts.' = '克隆模板部件时出错。'
'There is an error involving the 5-axis, fan\nmethod of tool axis control\n\nPossible Causes:\n(1) There is more than one check surface\n(2) The drive surface has a singularity at some point\nwhere the tool contacts the surface\n(3) Other' = '出现一个涉及刀轴控制的\n 5 轴，fan 方法的错误\n\n可能的原因：\n(1) 检查曲面超过一个\n(2) 驱动曲面在某一点有奇异性，在此处\n刀具接触到了表面\n(3) 其他'
'There is an existing 0D/1D mesh on selected edge(s).' = '在所选的边缘有 0D/1D 网格。'
'There is an existing spreadsheet file associated with current HPD\n\nDo you really want to change the associated file?' = '有一个现有的电子表格文件与当前 HPD 相关联。\n\n您真的想要更改被关联的文件吗？'
'There is an exploded view using this assembly arrangement:' = '有一个使用本装配布置的爆炸图：'
'There is an illegal letter or space in the fullpath filename.\n' = '完整路径文件名中存在非法字母或空格。\n'
'There is an interpart link, assembly cut or promotion using this assembly arrangement:' = '有一个使用装配布置的部件间链接或装配切割或提升体：'
'There is an invalid argument in the OBTAIN command.' = 'OBTAIN 命令中有一个无效的参数。'
'There is an invalid character in the path name.' = '路径名中有一个无效的字符。'
'There is an invalid combination of E, nu and G' = '有一个无效的 E、nu 和 G 的组合。'
'There is an invalid input parameter.' = '有一个无效的输入参数。'
'There is an invalid number of bounds.' = '边界数量无效。'
'There is an invalid number of objects.' = '对象数量无效。'
'There is an object which depends on itself' = '有一个依赖其自身的对象'
'There is an update pending.' = '有一待处理的更新。'
'There is another requirement with this name.  Enter another name.' = '另一个需求与此名称相同。输入其他名称。'
'There is at least one interpart link, assembly cut or promotion using this assembly arrangement:' = '至少有一个使用装配布置的部件间链接、装配切割或提升体：'
'There is constraint at the end of the spline.' = '在样条的终点有约束。'
'There is constraint at the start of the spline.' = '在样条的起点有约束。'
'There is insufficient data available to create a Reference Id' = '没有足够数据可用于创建参考 ID'
'There is insufficient disk space to complete operation' = '没有足够的磁盘空间来完成该操作'
'There is insufficient memory for this graphics operation.' = '此图形操作的内存不足。'
'There is insufficient stress-strain data defined for material "%s".' = '为材料“%s”定义的应力-应变数据不足。'
'There is more than one UDF associated with this part in the export directory $PDM.\n' = '导出目录 $PDM 中有多个与该部件相关联的 UDF。\n'
'There is more than one body in the part. Select a body as the product body.' = '部件中有多个体。选择一个体作为产品实体。'
'There is more than one datum plane whose name is %s.\nPlease check your input parts.' = '有多个基准平面名为是 %s。\n请检查您的输入部件。'
'There is more than one node selected.\nOnly the last selected node will be renamed.' = '选择了多个节点。\n只有最后一个选定节点将被重命名。'
'There is more than one split plane, which have the same name.' = '有多个同名的分割平面。'
'There is no "User Zone"' = '没有“用户区域”'
'There is no "Work Part Zone"' = '没有“工作部件区域”'
'There is no %s specified for material = %s' = '没有 %s 指定给材料 = %s'
'There is no Animating Post-Processing Display.' = '没有动画后处理显示。'
'There is no BITMAP section in data file.' = '在数据文件中没有位图部分。'
'There is no B_pillar outer surface part of level 1.' = '第 1 级没有 B 柱外表面部件。'
'There is no B_pillar split generated part of level 1.' = '第 1 级没有 B 柱外表面部件。'
'There is no DB_PART_NO attribute in part [%s] as requested in the mapping file' = '部件 [%s] 中不存在映射文件中所要求的 DB_PART_NO 属性'
'There is no DB_PART_REV attribute in part [%s] as requested in the mapping file' = '部件 [%s] 中不存在映射文件中所要求的 DB_PART_REV 属性'
'There is no Egress face part of level 1.' = '第 1 级没有门口面部件。'
'There is no Geometry defined!' = '没有定义几何体！'
'There is no Mass Density entered for material =' = '没有输入材料的质量密度 ='
'There is no Parting Manager Navigator' = '没有分型管理器导航器'
'There is no Poissons''s Ratio for material =' = '没有材料的泊松比 ='
'There is no Poissons''s Ratio for this material' = '没有该材料的泊松比'
'There is no Resolved Group' = '无已解决的组'
'There is no Thermal Conductivity entered for material =' = '没有输入材料的导热系数 ='
'There is no U-SET or A-SET information in the OP2 file.' = 'OP2 文件中没有任何 U-SET 或 A-SET 信息。'
'There is no Young''s Modulus entered for material =' = '没有输入材料的杨氏模量 ='
'There is no Zone A front part of level 4.' = '第 4 级没有区域 A 前侧部件。'
'There is no Zone A part of level 3.' = '第 3 级没有区域 A 部件。'
'There is no Zone A part of level 4.' = '第 4 级没有区域 A 部件。'
'There is no Zone A rear part of level 4.' = '第 4 级没有区域 A 后侧部件。'
'There is no Zone B front part of level 5.' = '第 5 级没有区域 B 前侧部件。'
'There is no Zone B part of level 5.' = '第 5 级没有区域 B 部件。'
'There is no Zone B rear part of level 5.' = '第 5 级没有区域 B 后侧部件。'
'There is no [DM] and/or [DK] information in the OP2 file.' = 'OP2 文件中没有任何 [DM] 和/或 [DK] 信息。'
'There is no [M] and/or [K] information in the OP2 file.' = 'OP2 文件中没有任何 [M] 和/或 [K] 信息。'
'There is no \''jpg\'' sub-directory in work directory.' = '工作目录中没有“jpg”子目录。'
'There is no \''model\'' sub-directory in work directory.' = '工作目录中没有“model”子目录。'
'There is no \''part\'' sub-directory in work directory.' = '工作目录中没有“part”子目录。'
'There is no \''saved\'' sub-directory in work directory.' = '工作目录中没有“saved”子目录。'
'There is no \''xml\'' sub-directory in work directory.' = '工作目录中没有“xml”子目录。'
'There is no a relationships part.' = '没有关系部件。'
'There is no active animation.' = '没有活动的动画。'
'There is no active durability metasolution.' = '没有活动的耐久性元解算方案。'
'There is no active durability solution.' = '没有活动的耐久性解算方案。'
'There is no active geometry list.' = '没有活动的几何体列表。'
'There is no active sequence.' = '没有活动的序列。'
'There is no active solution. Make one active or create a new solution' = '没有活动的解算方案。使一个解算方案有效或创建一个新的解算方案'
'There is no active solution. Make one active or create a new solution.' = '没有活动的解算方案。使一个解算方案变为活动状态或创建一个新的解算方案。'
'There is no active visual report.' = '没有活动的可视报告。'
'There is no analysis shape' = '没有分析形状'
'There is no analysis tool path.' = '没有分析刀轨。'
'There is no area defined for Mesh =' = '没有为网格定义区域 ='
'There is no arrangement of this name in the part' = '该名称在此部件中没有布置'
'There is no available callback license.' = '没有可用的回调许可证。'
'There is no b pillar split generation part.' = '没有 b 柱分割生成部件。'
'There is no b relationships part.' = '没有 b 关系部件。'
'There is no base margin. Cannot move dimension without its margin.' = '没有基础边距，不能只移动尺寸。'
'There is no beam section applied to mesh = %s for property definition' = '没有将梁截面应用于网格 = %s 以进行属性定义'
'There is no belt line surface part of level 1.' = '第 1 级没有腰线曲面部件。'
'There is no binder wrap feature.' = '无压料面特征。'
'There is no bodyside outer part.' = '没有外侧部件。'
'There is no breakpoint to list' = '没有可列出的断点。'
'There is no builder for the Inspection Feature' = '没有检测特征的构建器。'
'There is no c relationships part.' = '没有 c 关系部件。'
'There is no close section curves to define entire scrap.' = '没有定义完整废料所需的封闭截面曲线。'
'There is no collector a part.' = '没有集合 a 部件。'
'There is no collector b part.' = '没有集合 b 部件。'
'There is no collector c part.' = '没有集合 c 部件。'
'There is no collector d part.' = '没有集合 d 部件。'
'There is no collector e part.' = '没有集合 e 部件。'
'There is no collector j part.' = '没有集合 j 部件。'
'There is no collector k part.' = '没有集合 k 部件。'
'There is no collector part.' = '没有集合部件。'
'There is no common edge between two faces.' = '两个面之间不存在任何公共边。'
'There is no cone selected.' = '未选择圆锥。'
'There is no configured revision of the KF class %s\n, as such the Class is loaded with the Config rule of Latest Working.' = '没有 KF 类 %s\n的配置版本，因为该类已加载最近工作中的配置规则。'
'There is no coordinate system selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择坐标系'
'There is no coordinate system selected.\nCoordinate system must be selected before solution can be performed.' = '没有选择坐标系。\n必须先选择坐标系才能执行解算方案。'
'There is no current .sbf file name.' = '没有当前 .sbf 文件名。'
'There is no current Imageware file to import.' = '当前没有要导入的 Imageware 文件。'
'There is no current drawing.' = '没有当前图纸。'
'There is no current session.' = '没有当前会话。'
'There is no current tool.' = '当前没有刀具。'
'There is no curvature map associated with the selected facet bodies.' = '没有与选定小平面体关联的曲率映射。'
'There is no curve associated with edge' = '没有与边相关联的曲线'
'There is no curve entity selected.' = '未选择曲线实体。'
'There is no cut level' = '没有切削层'
'There is no cut level.' = '没有切削层。'
'There is no cylinder entity selected.' = '未选择圆柱实体。'
'There is no damping value defined for rotational damper elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的旋转阻尼单元定义阻尼值。'
'There is no damping value defined for translational damper elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的平移阻尼单元定义阻尼值。'
'There is no dataset in "%s".\n' = '"%s" 中没有数据集。\n'
'There is no dataset in the OP2 file.' = 'OP2 文件中没有数据集。'
'There is no datum plane' = '没有基准平面'
'There is no default object for interference checking.' = '没有进行干涉检查的默认对象。'
'There is no default printer, or the printer setting is wrong.' = '没有默认打印机，或打印机设置错误。'
'There is no default seed part currently selected.\n' = '当前未选定默认种子部件。\n'
'There is no design variable information in the  file.\nPossible reasons:\n   - Analysis did not complete successfully\n   - There are no ASET or USET,U2/USET1,U2 cards\n   - PARAM,POST,-2 not specified\n   - PARAM,POSTEXT,YES not specified\n   - PARAM,OGEOM,YES not specified' = '文件中不存在设计变量信息。\n原因可能为：\n   - 分析未成功完成\n   - 没有 ASET 或 USET,U2/USET1,U2 卡\n   - 未指定 PARAM,POST,-2\n   - 未指定 PARAM,POSTEXT,YES\n   - 未指定 PARAM,OGEOM,YES'
'There is no die direction part of level 1.' = '第 1 级没有冲模方向部件。'
'There is no displayed part or the displayed part is invalid for this operation.' = '显示部件不存在或显示部件对该操作无效。'
'There is no displayed part.' = '没有显示部件。'
'There is no dog leg relationships part.' = '没有 C 柱下段关系部件。'
'There is no edge available to infer the thickness.' = '没有边缘可用来自动判断此厚度。'
'There is no edge available to infer thickness. Please key in the value of thickness.' = '没有可自动判断厚度的边。请输入厚度。'
'There is no edge found to infer the thickness. Please key in the value for thickness.' = '没有找到可自动判断厚度的边。请输入厚度。'
'There is no eigenvector information in the OP2 file.' = 'OP2 文件中没有任何特征矢量信息。'
'There is no enough long pins for current Diameter,\nplease try other Diameter.' = '没有满足当前直径的足够长的销，\n请尝试其他直径。'
'There is no enough long pins for current Diameter, \nplease try other Diameter.' = '没有满足当前直径的足够长的销，\n请尝试其他直径。'
'There is no enter procedure defined for the application' = '没有输入为此应用模块定义的过程'
'There is no entity selected to project points to.' = '未选择点要投影到的实体。'
'There is no existing assembly diagram in the destination part.' = '目标部件中不存在装配图。'
'There is no explosion shown in the view.' = '视图中没有显示爆炸图。'
'There is no explosion shown in this view.' = '此视图中没有爆炸显示。'
'There is no export directory for the given part file name.' = '对于给出的部件文件名没有导出目录。'
'There is no expression in the display part.\nYou must create and select an expression at least.' = '在显示部件中没有表达式。\n您必须创建并且至少选择一个表达式。'
'There is no expression in the parameter list.\nYou have to add at least one expression.' = '在参数列表中没有表达式。\n您至少要添加一个表达式。'
'There is no facet topology with the name specified' = '没有指定名称的小平面拓扑结构'
'There is no field thickness applied to mesh = %s for thermal calculations' = '没有对网格 = %s 应用场厚度以进行热计算'
'There is no file or directory selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选定文件或目录'
'There is no file or directory selected.\nSpecify a valid file name or directory or disable this option.' = '没有选定文件或目录。\n请指定有效的文件名或目录，或者禁用此选项。'
'There is no flange sheet at the selected point.' = '在所选的点上没有翻边片体。'
'There is no fluid mesh on some of the underlying geometry for %s = %s' = '对于 %s = %s，在一些基本几何体上没有流体网格'
'There is no front door egress curve part of level 1.' = '第 1 级没有前门门口曲线部件。'
'There is no gas or invalid gas material selected for %s = %s' = '没有气体，或为 %s = %s 选择了无效的气体材料'
'There is no gas or invalid gas material selected.\nCreate a valid gas material and assign it to the modeling object.' = '没有气体或选择了无效的气体材料。\n创建有效的气体材料并将其指派给建模对象。'
'There is no geometry selected for this operation.' = '没有为此操作选定几何体。'
'There is no global layup defined in the FEM.' = 'FEM 中未定义全局铺层。'
'There is no graph on the specified view.' = '指定的视图上没有图形。'
'There is no group ID in the reference point' = '参考点中没有组 ID'
'There is no group or group without elements selected for %s = %s' = '没有任何组不带有为 %s = %s 选定的单元'
'There is no group or group without elements selected.\nCreate a group with elements and assign it to the modeling object.' = '没有任何组不带有选定的单元。\n创建一个带有单元的组，并将它指派给建模对象。'
'There is no head loss selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择压头损失'
'There is no head loss selected.\nHead loss must be selected before solution can be performed.' = '没有选择压头损失。\n在可以执行解算方案之前必须选择压头损失。'
'There is no hinge line part of level 1.' = '第 1 级没有铰链线部件。'
'There is no implied clearance plane.' = '没有隐含的安全平面。'
'There is no intersection found between the tire solids and the XOY plane.' = '未在轮胎实体与 XOY 平面之间找到交点。'
'There is no intersection found on the XOY plane to the tire solids.' = '在 XOY 平面到轮胎实体没有找到交点。'
'There is no joint selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择连结'
'There is no joint selected.\nJoint must be selected before solution can be performed.' = '没有选择连结。\n在可以执行解算方案之前必须选择连结。'
'There is no last selected object, it has been deselected or it is a handle.' = '没有最新的选定对象，已取消选择它或者它是一个句柄。'
'There is no layer defined for mesh = %s for thermal calculations' = '没有将层定义于网格 = %s 以进行热计算'
'There is no license available for NX Routing applications.' = '没有 NX 管线布置应用模块许可证。'
'There is no license available for Quick Check.' = '没有可用于“快速检查”的许可证。'
'There is no license available for Routing.' = '没有“管线布置”的许可证。'
'There is no license available for Studio Visualize.' = '没有 Studio Visualize 的许可证。'
'There is no license available for dart.' = '没有可以使用的三角形加强筋许可证。'
'There is no license available for optimization.' = '没有许可证可用于优化。'
'There is no license available for sensitivity study.' = '没有许可证可用于灵敏度研究。'
'There is no liquid or invalid liquid material selected for %s = %s' = '没有液体，或为 %s = %s 选择了无效的液体材料'
'There is no liquid or invalid liquid material selected.\nCreate a valid liquid material and assign it to the modeling object.' = '没有液体或选择了无效的液体材料。\n创建有效的液体材料并将其指派给建模对象。'
'There is no load case in the part.' = '在部件中没有载荷工况。'
'There is no load contained in load case:' = '在载荷工况没有包含载荷。'
'There is no load or constraint applied to the model' = '没有任何应用于模型的载荷和约束'
'There is no load or constraint applied to the model.\nEither create a load, constraint or simulation object.' = '没有任何应用于模型的载荷或约束。\n创建一个载荷、约束或仿真对象。'
'There is no load transfer object available' = '没有可用的载荷传递对象'
'There is no loads and bc group' = '没有载荷和 bc 组'
'There is no loads and bc groups' = '没有载荷和 bc 组'
'There is no lower a relationships part.' = '没有下部关系部件。'
'There is no mass value defined for mass elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的质量单元定义质量值。'
'There is no mass value defined on some mass elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的某些质量单元定义质量值。'
'There is no master sectopm part.' = '没有主模型 sectopm 部件。'
'There is no matched record found.' = '未找到匹配的记录。'
'There is no material assigned to mesh = %s for thermal or flow calculation' = '没有将材料指派给网格 = %s 以进行热或流计算'
'There is no material orientation vector assigned to mesh = %s for thermal calculation' = '没有材料方向矢量指派给网格 = %s 以进行热计算'
'There is no material selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择材料'
'There is no material selected.\nCreate a material and assign it to the modeling object.' = '没有选择材料。\n创建材料并将其指派给建模对象。'
'There is no material selected. Fluid material\nmust be selected before solution can be performed.' = '没有选择材料。在可以\n执行解算方案之前必须选择流体材料。'
'There is no mechanism in the part' = '部件中没有机构'
'There is no mesh in model to perform solution' = '模型中没有网格以执行解算方案'
'There is no mesh in model to perform solution.' = '模型中没有网格以执行解算方案。'
'There is no mesh in the part.' = '部件中没有网格。'
'There is no mesh on some of the underlying geometry for %s = %s' = '对于 %s = %s，在一些基本几何体上没有网格'
'There is no mesh or fluid mesh entity in model to perform solution' = '模型中没有网格或流体网格实体以执行解算方案'
'There is no mesh or fluid mesh entity in model to perform solution.' = '模型中没有网格或流体网格实体以执行解算方案。'
'There is no midsurface thickness applied to mesh = %s for thermal calculations' = '没有对网格 = %s 应用中面厚度以进行热计算'
'There is no mixture fraction selected for solution' = '没有为解算方案选择混合物分数'
'There is no mixture fraction selected for solution.\nMixture fraction must be selected before solution can be performed.' = '没有为解算方案选择混合物分数。\n必须在执行解算方案之前选择混合物分数。'
'There is no mixture mass fraction selected for %s = %s' = '没有为 %s = %s 选择混合物质量分数'
'There is no mixture mass fraction selected.\nMixture mass fraction must be selected before solution can be performed.' = '未选择混合物质量分数。\n必须在执行解算方案之前选择混合物质量分数。'
'There is no mixture selected for %s = %s' = '没有为 %s = %s 选择混合物'
'There is no mixture selected.\nMixture must be selected before solution can be performed.' = '未选择混合物。\n必须在执行解算方案之前选择混合物。'
'There is no monte carlo settings selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择 monte carlo 设置'
'There is no monte carlo settings selected.\nMonte carlo settings must be selected before solution can be performed.' = '没有选择 monte carlo 设置。\n在可以执行解算方案之前必须选择 monte carlo 设置。'
'There is no nx_freeform_2 license available for transition.' = '对过渡没有可用的 nx_freeform_2 许可证。'
'There is no nx_onestep_analysis license available.' = '没有可用的 nx_onestep_analysis 许可证。'
'There is no operation to convert back to promotions.' = '没有操作可转换回提升体。'
'There is no operation to reparent promotions.' = '没有操作可更改提升的父级。'
'There is no orbit selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择轨道'
'There is no orbit selected.\nOrbit must be selected before solution can be performed.' = '没有选择轨道。\n在可以执行解算方案之前必须选择轨道。'
'There is no out-of-date piercing insert.' = '没有过期的冲裁镶块。'
'There is no parent component of this device holder,\nwhich has a rotary axis defined.' = '此设备夹持器没有父组件，\n但它已定义了旋转轴。'
'There is no parent orbit selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择父轨道'
'There is no parent orbit selected.\nCreate a parent orbit and assign it to the modeling object.' = '没有选择父轨道。\n创建父轨道并将其指派给建模对象。'
'There is no part model part.' = '没有部件模型部分。'
'There is no parts list in the part.' = '部件中没有零件明细表。'
'There is no physical property assigned to mesh = %s for thermal or flow calculation' = '没有将物理属性指派给网格 = %s 以进行热或流计算'
'There is no physical property table assigned to mesh "%s".' = '没有对网格“%s”指派物理属性表。'
'There is no placement solution for the given collar plate, please choose a different profile body or placement face.' = '对给定的补板没有放置解决方案，请选择其他轮廓体或放置面。'
'There is no plane selected.' = '未选择任何平面。'
'There is no plot curve on this viewport. \nOverlay is not allowed.' = '此查看窗口上没有绘图曲线。\n不允许叠加。'
'There is no plot on current view.' = '当前视图中没有绘图。'
'There is no rear door egress curve part of level 1.' = '第 1 级没有后门门口曲线部件。'
'There is no record in "%s".\n' = '"%s" 中没有记录。\n'
'There is no register file' = '没有注册文件'
'There is no register file.' = '没有注册文件。'
'There is no registered axis with the name ''%s''.' = '没有名为 ''%s'' 的已注册轴。'
'There is no relationships part.' = '没有关系部件。'
'There is no rocker relationships part.' = '没有限制关系部件。'
'There is no roof relationships part.' = '没有车顶关系部件。'
'There is no saved compare report in the part.' = '部件中没有保存的比较报告。'
'There is no saved data in the part against which to' = '部件中没有已保存的数据可供'
'There is no search license available for shape search.' = '没有搜索许可证可用于形状搜索。'
'There is no section applied to mesh =' = '没有加载网格的截面 ='
'There is no seed part for electrode drafting,' = '没有用于电极制图的种子部件。'
'There is no selected ejector pin, select ejector pin to edit.' = '没有选择推杆，请选择要编辑的推杆。'
'There is no selected scrap.' = '没有选定的废料。'
'There is no selected target, please select a target to edit.' = '没有已选的目标，请选择要编辑的目标。'
'There is no setup object.' = '没有安装对象。'
'There is no shape' = '没有形状'
'There is no shape.' = '没有形状。'
'There is no share split body feature for selected scraps to merge.' = '没有可用于选定废料合并的共享拆分体特征。'
'There is no shared image loaded.' = '未加载共享图像。'
'There is no sheet metal part available' = '没有可用的钣金部件'
'There is no solid body except facet body in %s part.\nChange it to solid body.' = '除了小平面体，%s 部件中没有任何实体。\n请将其更改为实体。'
'There is no solid body except facet body in %s part.\nPlease change it to solid body.' = '除了小平面体，%s 部件中没有任何实体。\n请将其更改为实体。'
'There is no solid in this model.' = '此模型中没有实体。'
'There is no solution for the selected offset method. Select ''Geodesic'' offset method.' = '选定的偏置方法没有解决方案。选择“测量”偏置方法。'
'There is no sphere selected.' = '未选择球。'
'There is no split part of level 1.' = '第 1 级没有分割部件。'
'There is no spring stiffness defined for Mesh =' = '没有为网格定义弹簧刚度 ='
'There is no step' = '没有步骤'
'There is no stiffness or damping defined for "CBUSH" elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的“CBUSH”单元定义刚度或阻尼。'
'There is no stiffness or damping defined for rotational spring elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的旋转弹簧单元定义刚度或阻尼。'
'There is no stiffness or damping defined for translational spring elements in mesh "%s".' = '没有对网格“%s”中的平移弹簧单元定义刚度或阻尼。'
'There is no stiffness value defined for spring elements in mesh "%s".' = '网格“%s”中的弹簧单元没有定义刚度值。'
'There is no stiffness value for spring elements in mesh "%s".' = '网格“%s”中的弹簧单元没有刚度值。'
'There is no styling door opening line part.' = '没有门开口造型线部件。'
'There is no surface entity selected.' = '未选择曲面实体。'
'There is no template for the given identifier' = '不存在给定标识符的模板'
'There is no text.' = '没有文本。'
'There is no thermal conductance defined for spring elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的弹簧单元定义热传导。'
'There is no thermostat or fan controller selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择温度调节器或风扇控制器'
'There is no thermostat or fan controller selected.\nThermostat or fan controller must be selected before solution can be performed.' = '没有选择温度调节器或风扇控制器。\n在可以执行解算方案之前必须选择温度调节器或风扇控制器。'
'There is no thermostat or heater controller selected for %s = %s' = '对于 %s = %s，没有选择温度调节器或加热器控制器'
'There is no thermostat or heater controller selected.\nThermostat or heater controller must be selected before solution can be performed.' = '没有选择温度调节器或加热器控制器。\n在可以执行解算方案之前必须选择温度调节器或加热器控制器。'
'There is no thickness applied to 2D mesh =' = '没有应用到 2D 网格的厚度 ='
'There is no thickness applied to mesh = %s for thermal calculations' = '没有将厚度应用于网格 = %s 以进行热计算'
'There is no thickness applied to ply %i of laminate property %s.' = '没有对层片 %i（层合板属性 %s）施加厚度。'
'There is no thickness applied to the 2-D elements in mesh "%s".' = '没有对网格“%s”中的 2D 单元应用厚度。'
'There is no top level' = '没有顶层'
'There is no torus selected.' = '未选择环面。'
'There is no tracer fluid mass fraction selected for %s = %s' = '没有为 %s = %s 选择流体示踪剂质量分数'
'There is no tracer fluid mass fraction selected.\nTracer fluid mass fraction must be selected before solution can be performed.' = '未选择流体示踪剂质量分数。\n必须在执行解算方案之前选择流体示踪剂质量分数。'
'There is no tracer fluid or fraction selected for solution' = '没有为解算方案选择流体示踪剂或分数'
'There is no tracer fluid or fraction selected for solution.\nTracer fluid or fraction must be selected before solution can be performed.' = '没有为解算方案选择流体示踪剂或分数。\n必须在执行解算方案之前选择流体示踪剂或分数。'
'There is no tracer fluid selected for %s = %s' = '没有为 %s = %s 选择流体示踪剂'
'There is no tracer fluid selected.\nTracer fluid must be selected before solution can be performed.' = '未选择流体示踪剂。\n必须在执行解算方案之前选择流体示踪剂。'
'There is no translational stiffness or damping defined on some spring elements in mesh "%s".' = '没有为网格“%s”中的某些弹簧单元定义平移刚度或阻尼。'
'There is no tree list for the Parting Manager Navigator' = '没有分型管理器导航器的树列表'
'There is no tree manager for the Parting Manager Navigator' = '没有分型管理器导航器的树管理器'
'There is no underlying 2d mesh for (flux)load =' = '没有（通量）载荷的基本 2D 网格'
'There is no underlying geometry for Mesh =' = '没有网格的基本几何体 ='
'There is no underlying mesh for constraint =' = '对于约束没有基本网格 ='
'There is no underlying mesh for load =' = '没有载荷的基本网格 ='
'There is no valid face selected to move.' = '没有选定要移动的有效面。'
'There is no valid grade or deviation for this dimension.\nThe tolerance type has been reset to no tolerance.' = '该尺寸没有有效的等级或偏差。\n公差类型已重置为无公差。'
'There is no valid mixture assigned to mesh = %s for flow calculation' = '没有对网格 = %s 指派有效的混合物以进行流计算'
'There is no value specified for the initial yield point (LIMIT1) of material "%s" and the yield strength is invalid.' = '没有为材料“%s”的初始屈服点 (LIMIT1) 指定值，屈服强度无效。'
'There is no value specified for the initial yield point (LIMIT1) of material "%s".  The yield strength value will be used in its place.' = '没有为材料“%s”的初始屈服点 (LIMIT1) 指定值。将在其位置使用屈服强度值。'
'There is no vector selected.' = '未选择任何矢量。'
'There is no visible component for the requested part' = '所请求的部件没有可视组件'
'There is no wave license available for general relinker.' = '通用重新链接器没有可用的 wave 许可证。'
'There is no work part' = '没有工作部件'
'There is no work part -- clearance analysis is not available' = '没有工作部件 -- 间隙分析不可用'
'There is no work part at present' = '当前无工作部件'
'There is no work part.' = '没有工作部件。'
'There is no work view' = '没有工作视图'
'There is no zone a bodyside outer front part.' = '没有区域 a 外围前侧部件。'
'There is no zone a bodyside outer rear part.' = '没有区域 a 外围后侧部件。'
'There is no zone a part.' = '没有区域 a 部件。'
'There is no zone b bodyside outer front part.' = '没有区域 b 外围前侧部件。'
'There is no zone b bodyside outer rear part.' = '没有区域 b 外围后侧部件。'
'There is no zone b part.' = '没有区域 b 部件。'
'There is no zone c bodyside outer front part.' = '没有区域 c 外围前侧部件。'
'There is no zone c bodyside outer rear part.' = '没有区域 c 外围后侧部件。'
'There is no zone c part.' = '没有区域 c 部件。'
'There is no zone d bodyside outer part.' = '没有区域 d 外围部件。'
'There is no zone d part.' = '没有区域 d 部件。'
'There is no zone e bodyside outer part.' = '没有区域 e 外围部件。'
'There is no zone e part.' = '没有区域 e 部件。'
'There is no zone j bodyside outer part.' = '没有区域 j 外围部件。'
'There is no zone j part.' = '没有区域 j 部件。'
'There is no zone k bodyside outer part.' = '没有区域 k 外围部件。'
'There is no zone k part.' = '没有区域 k 部件。'
'There is no zone part.' = '没有区域部件。'
'There is not a body defined for the definition of the deformed part.' = '没有针对已变形部件的定义而定义的体。'
'There is not any drawing in root/display part' = '在根/显示部件中没有图纸'
'There is not enough memory for this model.' = '此模型所需的内存不够。'
'There is not enough space on the disk.\nDelete one or more files to free disk space, and then try again.' = '没有足够的磁盘空间。\n删除一个或多个文件以释放磁盘空间，然后再试一次。'
'There is not enough space on the disk.\nThis movie has been saved.' = '没有足够的磁盘空间。\n该电影已被保存。'
'There is nothing to clean from previous operation.' = '上一步操作中没有可清除的。'
'There is one other loaded assembly using this assembly arrangement:' = '另一个使用该装配布置的已加载的装配：'
'There is one unloaded part family.' = '有一个卸载的部件族。'
'There is only one possible ratio for this gear joint.' = '对于该齿轮副只有一个可能的比率。'
'There is only one solution for selected component.The clocking increment angle is 360' = '对于选定的组件，只有一个解法。旋转增量角度是 360'
'There is only one velocity impact excitation allowed in one impact event' = '一个冲击事件中只允许一个速度冲击激励'
'There is some illegal letter && or space in the fullpath filename.' = '完整路径文件名中存在非法字母或空格。'
'There is some illegal letter && or space in the fullpath filename.\n' = '完整路径文件名中存在非法字母 && 或空格。\n'
'There is(are) %d checking targets.' = '有 %d 个检查目标。'
'There may be (localized) gouging on Drive Geometry. Please examine the tool-path carefully' = '驱动几何体上可能有（局部）过切。请仔细检查刀轨'
'There may be a ''Server Busy'' warning when opening attachment file.\nThe browser is already running but don''t come to foreground.\nCheck the browser to see the file.' = '打开附件文件时，可能会有一条警告‘服务器忙’。\n浏览器已在运行，但没显示前景。\n检查浏览器以便查看文件。'
'There may be collision with Drive Geometry.  Please examine the tool-path carefully.' = '驱动几何体中可能有碰撞。请仔细检查刀轨。'
'There must be at least one feature operation node in the Inspection Operation Navigator Tree to use this function.\nPress the escape key to continue after OK''ing this message box.' = '检测操作导航器树中必须至少有一个特征操作节点才能使用此功能。\n在此消息框中按“确定”后，按 escape 键可继续。'
'There must be at least two viewports in the layout\nthat can be synchronized. This command will be cancelled.' = '布局中必须至少有两个可同步\n的查看窗口。此命令将被取消。'
'There must be one, and one only, UDF file in a given part.' = '在一个给定的部件中必须有一个，且只能有一个 UDF 文件。'
'There must be only one pass if the initial\nstock equals the final stock' = '如果初始余量等于最终余量，则只能传递一个'
'There need to be two guides!' = '需要两条引导线！'
'There should be at least three data points defining the stress-strain curve.' = '至少应有三个数据点来定义应力-应变曲线。'
'There should be equal or more than one drive joints.' = '应该有一个或多个主运动副。'
'There should be equal or more than two drive joints.' = '应该有两个或两个以上的驱动运动副。'
'There should be more standard sizes than standard names in the customer defaults file.' = '在用户默认设置文件中，标准大小应多于标准名称。'
'There should be more standard sizes than the standard names in default file.' = '在默认值文件中应该有更多标准的大小，而不是标准名称。'
'There was a failure trying to open the CLSF.' = '试图打开 CLSF 失败。'
'There was a problem with loading and/or evaluating the spreadsheet.' = '加载和/或评估电子表格时有问题。'
'There was an error in the auto tests.' = '在自动检测程序中有错误'
'There was an error loading assembly arrangement data from Teamcenter.' = '从 Teamcenter 加载装配布置数据时出错。'
'There was an error saving assembly arrangement data to Teamcenter.' = '将装配布置数据保存到 Teamcenter 时出错。'
'There was error while performing Conflict Check' = '执行冲突检查时出错'
'There was no EXTERN declaration for the subprogram ''%s''. All parameters are passed by reference.' = '子程序“%s”没有外部声明。全部参数都被参考。'
'There were %1 conflicts while adding design variables.' = '添加设计变量时发生 %1 冲突。'
'There were errors exporting assembly arrangement PLMXML document from Teamcenter.' = '从 Teamcenter 导出装配布置 PLMXML 文档时出错。'
'There were errors importing assembly arrangement PLMXML document to Teamcenter.' = '将装配布置 PLMXML 文档导入到 Teamcenter 时出错。'
'There were one or more curve intersection failures while processing the crosshatch boundary.' = '处理剖面线边界时，一条或多条曲线相交失败'
'There were one or more errors during the Variant Load Options operation: see listing window for details.\n' = '在变量加载选项操作期间发生一个或多个错误：有关详细信息，请参阅列表窗口。\n'
'There were the following mating condition warnings or errors while loading parts for conversion:' = '加载部件进行转换时存在以下配对状况警告或错误：'
'There were the following warnings or errors while loading parts for conversion:' = '加载用于转换的部件时有以下警告或错误：'
'Therefore "At Timestamp" is ignored for linked points that reference fixed points.' = '因此，对于引用固定点的链接点，“按时间戳记”被忽略。'
'Therefore it cannot be deleted.' = '因此不能删除它。'
'Therefore only using match results for feature creation.' = '因此，只能使用特征创建的匹配结果。'
'Therefore, when this part is saved, the corresponding BOM entry will not be created in $PDM.' = '因此，当保存该部件时， $PDM 中将不创建相应的 BOM 条目。'
'Thermal' = '热'
'Thermal Conductance' = '导热系数'
'Thermal Conductivity' = '导热性'
'Thermal Conductivity (K)' = '导热系数 (K)'
'Thermal Conductivity (K1)' = '导热系数 (K1)'
'Thermal Conductivity (K11)' = '导热系数 (K11)'
'Thermal Conductivity (K12)' = '导热系数 (K12)'
'Thermal Conductivity (K13)' = '导热系数 (K13)'
'Thermal Conductivity (K2)' = '导热系数 (K2)'
'Thermal Conductivity (K21)' = '导热系数 (K21)'
'Thermal Conductivity (K22)' = '导热系数 (K22)'
'Thermal Conductivity (K23)' = '导热系数 (K23)'
'Thermal Conductivity (K3)' = '导热系数 (K3)'
'Thermal Conductivity (K31)' = '导热系数 (K31)'
'Thermal Conductivity (K32)' = '导热系数 (K32)'
'Thermal Conductivity (K33)' = '导热系数 (K33)'
'Thermal Conductivity (Kij)' = '导热系数 (Kij)'
'Thermal Conductivity X' = '导热系数 X'
'Thermal Conductivity XY' = '导热性 XY'
'Thermal Conductivity Y' = '导热系数 Y'
'Thermal Conductivity Z' = '导热性 Z'
'Thermal Conductivity1' = '导热系数 1'
'Thermal Conductivity2' = '导热系数 2'
'Thermal Conductivity3' = '导热系数 3'
'Thermal Constraints' = '热约束'
'Thermal Coupling' = '热耦合'
'Thermal Coupling - Advanced' = '热耦合 - 高级'
'Thermal Coupling - Convection' = '热耦合 - 对流'
'Thermal Coupling - Radiation' = '热耦合 - 辐射'
'Thermal Couplings' = '热耦合'
'Thermal Data' = '热数据'
'Thermal Elements to Exclude' = '要排除的热单元'
'Thermal Energy' = '热能'
'Thermal Energy per Area' = '单位面积的热量'
'Thermal Expansion' = '热膨胀'
'Thermal Expansion (A)' = '热膨胀 (A)'
'Thermal Expansion (A1)' = '热膨胀 (A1)'
'Thermal Expansion (A2)' = '热膨胀 (A2)'
'Thermal Expansion (A3)' = '热膨胀 (A3)'
'Thermal Expansion (A4)' = '热膨胀 (A4)'
'Thermal Expansion (A5)' = '热膨胀 (A5)'
'Thermal Expansion (A6)' = '热膨胀 (A6)'
'Thermal Expansion (AA)' = '热膨胀 (AA)'
'Thermal Expansion (AM)' = '热膨胀 (AM)'
'Thermal Expansion (Ai)' = '热膨胀 (Ai)'
'Thermal Expansion Co-efficient' = '热膨胀系数'
'Thermal Expansion Coefficient' = '热膨胀系数'
'Thermal Expansion Coefficient (A)' = '热膨胀系数 (A)'
'Thermal Expansion Coefficient (TEXP)' = '热膨胀系数 (TEXP)'
'Thermal Expansion X' = '热膨胀 X'
'Thermal Expansion XY' = '热膨胀 XY'
'Thermal Expansion Y' = '热膨胀 Y'
'Thermal Expansion Z' = '热膨胀 Z'
'Thermal Expansion1' = '热膨胀 1'
'Thermal Expansion2' = '热膨胀 2'
'Thermal Expansion3' = '热膨胀 3'
'Thermal Initial Temperature' = '热初始温度'
'Thermal Load' = '热载'
'Thermal Loads' = '热载'
'Thermal Number of Results' = '热分析结果数'
'Thermal Number of Steps' = '热步数'
'Thermal Output Requests' = '热输出请求'
'Thermal Output Time Variation' = '热输出时间变化'
'Thermal Output Times' = '热输出次数'
'Thermal PID Derivative Term Constant' = 'PID 热导数条件常数'
'Thermal PID Gain' = 'PID 热收益'
'Thermal PID Integral Term Constant' = 'PID 热积分条件常数'
'Thermal Phase Change' = '热相变'
'Thermal Resistance' = '热阻'
'Thermal Results Summary' = '热分析结果汇总'
'Thermal Results Type' = '热分析结果类型'
'Thermal Run Directory' = '热运行目录'
'Thermal Solver' = '热求解器'
'Thermal Steady State - Iteration Limit' = '热稳态 - 迭代限制'
'Thermal Strain' = '热应变'
'Thermal Temperature File' = '热温度文件'
'Thermal Time Interval' = '热时间间隔'
'Thermal Time Step' = '热时间步'
'Thermal Time Step Method' = '热时间步方法'
'Thermal Time Step Option' = '热时间步选项'
'Thermal Time Step Variation' = '热时间步变化'
'Thermal Time Step vs. Time Table' = '热时间步 vs. 时间表'
'Thermal Transient - Iteration Limit' = '热瞬态 - 迭代范围'
'Thermal Turbulence Wall Function' = '热湍流壁函数'
'Thermal Zone' = '热区域'
'Thermal include file name not specified for solution' = '没有为解算方案指定热包含文件名'
'Thermal include file name not specified.\nSpecify a valid file name or disable this option.' = '没有指定热包含文件名。\n指定有效的文件名或禁用此选项。'
'Thermal load/constraint %1 are applied only on edges of 3D elements, they will not be exported' = '热载荷/约束 %1 仅在 3D 单元的边上应用，它们将不会导出'
'Thermal output request "%s" selected for structural solution "%s".' = '热输出请求“%s”已为结构解法“%s”选定。'
'Thermal output request "%s" selected for structural solution step "%s".' = '热输出请求“%s”已为结构解算步骤“%s”选定。'
'Thermal zone not selected' = '未选择热区域'
'Thermal-Box1' = '热-方块1'
'Thermal-Flow' = '热-流'
'Thermal-Flow Run Directory' = '热-流运行目录'
'Thermal-Tube1' = '热-管道1'
'Thermal/&Flow Simulation' = '热/流仿真(&F)'
'Thermal/Electrical' = '热/电'
'Thermal/Flow Simulation' = '热/流仿真'
'Thermal/Flow module cannot find FEM' = 'Thermal/Flow 模块找不到 FEM'
'ThermalSteadyState' = '热稳态'
'ThermalTransient' = '热瞬态'
'Thermica' = 'Thermica'
'Thermo-Optical Properties' = '热-光属性'
'Thermo-Optical Properties - Advanced' = '热-光属性 - 高级'
'Thermostat' = '温度调节器'
'These AFU files will be deleted from computer disk, do you want to continue?' = '这些 AFU 文件将从计算机磁盘中删除，要继续吗？'
'These BVRs have been locked by another user' = '这些 BVR 已被另一个用户锁定'
'These OP2 files will be deleted from computer disk, do you want to continue?' = '这些 OP2 文件将从计算机磁盘中删除，要继续吗？'
'These Simulation files will be ignored' = '这些仿真文件将被忽略'
'These boundaries are located so that the shade band will provide driver vision protection from glare, and occupant comfort with respect to solar radiation. Since shade bands transmit less visible light than surrounding glazed surfaces, the boundaries establish limits for the driver''s field of view' = '对这些边界进行定位时基于以下几点：在有太阳照射的情况下，遮光带要为驾驶员提供防炫目视力保护，为乘坐者提供日射舒适性。由于与周围装有玻璃窗的表面相比，遮光带可见光透光性低，因而这些边界确定了对驾驶员视野的限制'
'These components contain some parts with promotions. These have been ignored.\nThis means parts of the components will still be out-of-date.' = '这些组件含有一些带有提升的部件。 这些部件已被忽略。\n这意味着组件的某些部分仍然是过时的。'
'These components duplicate existing ones.' = '这些组件与现有重复。'
'These components will be treated as unmated during drag or transform' = '在拖动或变换这些组件时它们将被当作未配对的'
'These constraints have been recorded as the default way to mate\nthis part into an assembly.' = '这些约束被记录为默认方式来配对\n该部件到装配。'
'These data types will not be included in the exported adm.' = '这些数据类型不会包括在导出的 adm 中。'
'These elements will be treated as "CP" elements.' = '这些单元将视为“CP”单元。'
'These elements will not be processed' = '这些单元将不被处理'
'These embedded measurements may not be associatively copied.' = '内嵌测量不得进行关联复制。'
'These failures may have occurred when applying PDM attributes as well as part names\nIf in doubt, use the Report function to see what has not been applied' = '这些故障可能是当应用 PDM 属性及部件名时发生的\n如果有疑问，请使用“报告”功能查看哪些未应用'
'These failures may have occurred when applying PDM attributes as well as part names.' = '这些失败可能是在应用 PDM 属性或部件名时发生的。'
'These interpart links, assembly cuts or promotions are using this arrangement.' = '这些部件间链接、装配切割或者提升体正在使用该布置。'
'These interpart links, assembly cuts or promotions are using this assembly arrangement.' = '部件间链接、装配切割或者提升体都正在使用该装配布置。'
'These keywords will be deleted from the following features:' = '这些关键字将从以下特征中删除：'
'These links will not update.' = '这些链接将不会更新。'
'These modifications will be lost if you continue.' = '如果继续，这些修改将丢失。'
'These must be converted to assembly constraints in order to be used.' = '这些约束必须转换为装配约束后才能使用。'
'These parts are not checked out' = '这些部件没有签出'
'These parts are read-only' = '这些部件是只读的'
'These parts have been checked-out and exported' = '这些部件已签出并导出'
'These parts have been checked-out by another user' = '这些部件已被另一个用户签出'
'These parts have been imported with Use Existing action' = '这些部件已经以“使用现有的”操作导入'
'These parts will be treated as lost, but you may continue with the operation.' = '这些部件将视为丢失，但您可以继续操作。'
'These parts will inherit their item type from the original item.' = '这些部件将从原始零组件继承其零组件类型。'
'These properties cannot be modified via this dialog' = '不能通过此对话框修改这些属性'
'These retained instances will NOT be updated.' = '这些保留的实例将不被更新。'
'These type of modifications will require an NX dataset.' = '这些类型的修改将需要 NX 数据集。'
'These will be displayed during the simulation but cannot\nbe modified or updated. Do you want to delete them?' = '它们将在仿真期间显示，但不会\n进行修改或更新。是否要删除它们？'
'Theta' = 'Theta'
'Theta plane, Phi direction' = 'Theta 平面，Phi 方向'
'Theta plane, R direction' = 'Theta 平面，R 方向'
'Theta plane, Z direction' = 'Theta 平面，Z 方向'
'Theta1' = 'Theta1'
'Theta2' = 'Theta2'
'Theta3' = 'Theta3'
'ThetaCB' = 'ThetaCB'
'ThetaJC' = 'ThetaJC'
'They are loaded in the session.' = '它们已在会话中加载。'
'They may be frozen or subject to a local site-specific rule.' = '它们可能已冻结或遵循特定于本地站点的规则。'
'They may not be changed interactively.' = '它们不能相互更改。'
'They should be deleted from disk in order to avoid future inconsistencies.' = '为了避免将来的不一致，应该将它们从磁盘中删除。'
'They will be ignored during solve.\nSUGGESTION: Toggle on "Inertia Relief" in the "Solution Attributes..." dialog.' = '它们将在解算过程中被忽略。\n建议：在“解算方案属性...”对话框中，打开“惯性释放”。'
'They will be moved (not copied) to the product outline layer.' = '它们将移至（不是复制到）产品轮廓图层。'
'They will remain unavailable until the class has been corrected.' = '除非类被修正，否则还是不合适的。'
'Thic&kness...' = '厚度(&K)...'
'Thick' = '粗'
'Thick At Center' = '在中心较粗'
'Thick At End' = '在终点较粗'
'Thick At Start' = '在起点较粗'
'Thick Shell' = '厚壳单元'
'Thick Wall Material' = '厚壁材料'
'Thick Width' = '粗线宽度'
'Thick Width Scale Factor' = '粗线宽度缩放因子'
'Thick&ness...' = '厚度(&N)...'
'Thicken' = '加厚'
'Thicken Bead' = '加厚筋'
'Thicken Profile' = '加厚轮廓'
'Thicken Sheet' = '片体加厚'
'Thicken along stationary face normal' = '沿固定面法向加厚'
'Thicken sheet tolerance should be smaller than 1/10 of final thickness.' = '片体加厚公差应小于最终厚度的 1/10。'
'Thickened body' = '加厚体'
'Thickest' = '最厚'
'Thickness' = '厚度'
'Thickness %#10.4g' = '厚度 %#10.4g'
'Thickness (%s)' = '厚度 (%s)'
'Thickness (OWT)' = '厚度 (OWT)'
'Thickness (RT)' = '厚度  (RT)'
'Thickness (T)' = '厚度 (T)'
'Thickness (THK)' = '厚度 (THK)'
'Thickness (for plane stress)' = '厚度（平面应力）'
'Thickness - N/A' = '厚度 - N/A'
'Thickness 1' = '厚度 1'
'Thickness 2' = '厚度 2'
'Thickness 3' = '厚度 3'
'Thickness 4' = '厚度 4'
'Thickness Behavior' = '厚度行为'
'Thickness Chain' = '厚度链'
'Thickness DV' = '厚度 DV'
'Thickness Dimension' = '厚度尺寸'
'Thickness Direction' = '厚度方向'
'Thickness Direction Option' = '厚度方向选项'
'Thickness Direction is Reversed' = '反向厚度方向'
'Thickness Field' = '厚度字段'
'Thickness Field Continuity (IDOF)' = '厚度场连续 (IDOF)'
'Thickness Information' = '厚度信息'
'Thickness Information...' = '厚度信息...'
'Thickness Less Than Connect Tolerance' = '厚度小于连接公差'
'Thickness Less Than Planar Tolerance' = '厚度小于平面公差'
'Thickness Mode' = '厚度模式'
'Thickness Option' = '厚度选项'
'Thickness Outer Ratio' = '外部厚度比'
'Thickness Outside Body' = '体外厚度'
'Thickness Range (%g/%g)' = '厚度范围（%g/%g）'
'Thickness Ratio' = '厚度比'
'Thickness Settings' = '厚度设置'
'Thickness Sides' = '侧面厚度'
'Thickness Source' = '厚度源'
'Thickness Summary:' = '厚度总结：'
'Thickness Top/Bottom' = '顶部/底部厚度'
'Thickness Type' = '厚度类型'
'Thickness Units: %s' = '厚度单位：%s'
'Thickness Value' = '厚度值'
'Thickness Variable Ratio' = '厚度可变比率'
'Thickness by Color' = '通过颜色表示厚度'
'Thickness calculation failed' = '厚度计算失败'
'Thickness cannot be measured.' = '无法测量厚度。'
'Thickness cannot be negative' = '厚度不能是负的'
'Thickness cannot be negative or zero.' = '厚度不能为负值或零。'
'Thickness direction must be perpendicular to the cable direction.' = '厚度方向必须垂直于线缆方向。'
'Thickness expression is invalid' = '厚度表达式无效'
'Thickness expression is not valid' = '厚度表达式无效'
'Thickness is Invalid' = '厚度无效'
'Thickness is Screen Size (inches)' = '厚度是屏幕大小（英寸）'
'Thickness is not valid. Using default.' = '厚度无效。使用默认值。'
'Thickness is required for this Real Constant Table' = '此实常数表需要有厚度'
'Thickness must be > 0!' = '厚度必须 > 0！'
'Thickness must be > zero.' = '厚度必须大于零。'
'Thickness must be >= zero' = '厚度必须大于等于零'
'Thickness must be greater than 0' = '厚度必须大于 0'
'Thickness must be greater than zero' = '厚度必须大于零'
'Thickness must be greater than zero.' = '厚度必须大于零。'
'Thickness must be less or equal to half of the Outside Diameter' = '厚度必须小于或等于外径的一半'
'Thickness must be less or equal to half of the Outside Diameter, End B' = '厚度必须小于或等于外径的一半，端点 B'
'Thickness not supplied' = '未提供厚度'
'Thickness of Plate' = '板的厚度'
'Thickness of sheetmetal part' = '钣金部件厚度'
'Thickness of the body is not uniform' = '体的厚度不均匀'
'Thickness of the sheet metal' = '片体厚度'
'Thickness or Gap' = '厚度或缝隙'
'Thickness outer ratio of sheet%d and sheet%d  does not exceed %s' = '片体 %d 和片体 %d 的厚度比未超过 %s'
'Thickness outer ratio of sheet%d and sheet%d  exceed %s' = '片体 %d 和片体 %d 的厚度比超过 %s'
'Thickness outside body must be > 0' = '体外厚度必须大于 0'
'Thickness ratio' = '厚度比'
'Thickness ratio %f exceeds %f' = '厚度比 %f 超出 %f'
'Thickness ratio of sheet%d and sheet%d  does not exceed %s' = '片体 %d 和片体 %d 的厚度比未超过 %s'
'Thickness ratio of sheet%d and sheet%d  exceed %s' = '片体 %d 和片体 %d 的厚度比超过了 %s'
'Thickness reference lost for Flange' = '弯边没有厚度参考'
'Thickness too small.' = '厚度太小。'
'Thickness value' = '厚度值'
'Thickness value cannot be zero.' = '厚度值不能为零。'
'Thickness value should be greater than zero' = '厚度值应该大于零'
'Thickness value smaller than distance tolerance' = '厚度值小于距离公差'
'Thickness(T)' = '厚度 (T)'
'Thickness(t)' = '厚度 (t)'
'Thickness--%d' = '厚度--%d'
'Thickness: n.a.' = '厚度：n.a.'
'ThicknessChainEnabled' = '厚度链已启用'
'ThicknessDV' = 'ThicknessDV'
'Thigh Angle (A57)' = '大腿角度(A57)'
'Thigh Clearance' = '坐姿大腿厚'
'Thigh Length' = '大腿长度'
'Thigh Length (L1)' = '大腿长度 (L1)'
'Thigh Length must be greater than zero.' = '大腿长度必须大于零。'
'Thin' = '细'
'Thin Face Width' = '薄面宽度'
'Thin I-Beam' = '薄的 I 字梁'
'Thin Perforated Plate' = '多孔薄板'
'Thin Shell' = '薄壳'
'Thin Shell Linear Quadrilateral' = '薄壳线性四边形'
'Thin Shell Linear Triangle' = '薄壳线性三角形'
'Thin Shell Parabolic Quadrilateral' = '薄壳抛物线四边形'
'Thin Shell Parabolic Triangle' = '薄壳抛物线三角形'
'Thin Shell Property' = '薄壳单元属性'
'Thin Wall Channel' = '薄壁槽形'
'Thin Wall Hat' = '薄壁帽形'
'Thin Wall Rectangle' = '薄壁矩形'
'Thin Width' = '细线宽度'
'Thin Width Scale Factor' = '细线宽度缩放因子'
'Thin bodies are ignored and added to OUTPUT GROUP.' = '薄体被忽略并添加到输出组。'
'ThinShell' = 'ThinShell'
'Thinking' = '考虑'
'Third' = '第三'
'Third Angle Projection' = '第三角投影'
'Third Bend' = '第三折弯'
'Third Color' = '第三种颜色'
'Third Cut' = '第三刀切削'
'Third Interior' = '第三内部点'
'Third Joint-Coupled' = '第三运动副传动'
'Third Point' = '第三点'
'Third Principal' = '第三法则'
'Third Princpal' = '第三法则'
'Third parameter is invalid' = '第三个参数无效'
'Third radius (E)' = '第三半径  (E)'
'Third radius is too small' = '第三半径太小'
'This AFU File does not exist and can not be loaded into NX.' = '此 AFU 文件不存在，因而不能加载到 NX 中。'
'This AFU File has been automatically loaded into NX.' = '此 AFU 文件已经自动加载到 NX 中。'
'This AFU file already exists.' = '此 AFU 文件已存在。'
'This AFU file will be deleted from computer disk, do you want to continue?' = '此 AFU 文件将从计算机磁盘中删除，要继续吗？'
'This Application is unable to connect with the NX FLEXlm license server.\nThree or more heartbeat failures have occurred during your session.\nThis was caused by either the NX FLEXlm license server going down or \na breakdown in communication between your session and the license server.' = '此应用程序无法与 NX FLEXlm 许可证服务器连接。\n您的会话中发生了三个或三个以上的严重故障。\n这可能是由于 NX FLEXlm 许可证服务器当机或\n会话与许可证服务器间的通讯断开而造成的。'
'This Assembly Sequence functionality has not been implemented.' = '尚未实施该装配序列功能。'
'This Body-In-White role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此白车身功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此功能适用于需要其他工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Body-In-White role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此白车身功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。工具条中显示有词语，工具条和菜单都具有简化的内容。\n此功能适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This Breakpoint Is Already Set' = '断点已设置'
'This CAM Express role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '该 CAM 基本功能角色提供所需的所有工具来完成直接的任务。所提供的工具条带有文字，且工具条和角色均已减少了内容。\n该角色推荐给大多数用户，尤其是新用户或不使用 NX 的用户。'
'This CAM role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '该 CAM 角色提供了大量工具来支持直接任务和高级任务。要启用附加工具的显示，提供的工具条只带有位图。菜单隐藏了一些工具。\n该角色推荐给需要额外工具且已经识别大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Consumer Products role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此消费品功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。 要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此功能适用于需要其他工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Consumer Products role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此消费品功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。 工具条中显示有词语，工具条和菜单都具有简化的内容。\n此功能适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This Egress Curve Wizard helps you create the Egress Curve and Egress Surface for an automotive door. Both the curve and surface are associative to the glass of the door and the door inner surface.' = '门口曲线向导帮助您创建车门的门口曲线和门口曲面。曲线和曲面都与门玻璃和车门内板曲面相关联。'
'This Fit constraint cannot solve as the referenced geometry is no longer suitable. Check that the radii or cone angles match.' = '此“配合”约束不能求解，因为引用的几何体不再合适。检查半径或锥角是否匹配。'
'This I-deas role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content. This role is recommended for users transitioning from I-deas.' = '该 I-deas 角色提供所需的所有工具来完成直接的任务。所提供的工具条带有文字，且工具条和菜单均减少了内容。该角色推荐给从 I-deas 过渡而来的用户。'
'This KF Pipeline has an empty blocking block.' = 'KF 通道有一个空的阻塞块。'
'This Machinery role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此机械功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。 要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此功能适用于需要其他工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Machinery role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此机械功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。 工具条中显示有词语，工具条和菜单都具有简化的内容。\n此功能适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This OP2 file will be deleted from computer disk, do you want to continue?' = '此 OP2 文件将从计算机磁盘中删除，要继续吗？'
'This Object Has No Attributes' = '该对象无属性'
'This Operation is not allowed in Delayed Update Mode' = '该操作不能用于延迟更新模式'
'This Operation is not allowed in Delayed Update mode' = '该操作不能用于延迟更新模式'
'This Option is not available with this Version.' = '此选项不可用于此版本。'
'This PMI function is not yet implemented' = '此 PMI 功能尚未实现'
'This Placement Marker Already Defined' = '该放置标记已定义'
'This Powertrain role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此动力系统功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。 要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此功能适用于需要其他工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Powertrain role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此动力系统功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。 工具条中显示有词语，工具条和菜单都具有简化的内容。\n此功能适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This Property type does not support this interface.' = '此属性类型不支持此接口。'
'This SOA service method has not been implemented' = '该 SOA 服务方法没有实现'
'This SSSO will be skipped during export/solve.' = '导出/求解过程中将跳过此 SSSO。'
'This Scenario has some corrupted entities and the model needs to be purged.' = '此分析方案中有些实体已被损坏，因此需要清理该模型。'
'This Script does not exist' = '该脚本不存在'
'This Section' = '此表区域'
'This Styling role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此造型角色提供一组更为广泛的工具，以支持简单和高级的任务。要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。\n此角色适用于需要额外工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This Styling role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此造型角色提供完成简单任务所需的所有工具。工具条中显示有词语，且工具条和菜单都具有简化的内容。\n此角色适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This Teamcenter Integration for NX session is running in four-tier mode, but the "Use FMS" customer default is set to off.\n' = '该 Teamcenter Integration for NX 会话正以四层式模式运行，但“使用 FMS”用户默认设置为“关”。\n'
'This UI object can display an image instead of text by specifying a bitmap\nfile with the extension .ubm or .xpm.  These files will contain all of the xbm or xpm format bitmaps\nassociated with the object.  The file should be placed in any of the directories\npointed to by the environment variable, UGII_BITMAP_PATH.' = '该 UI 对象能通过指定带 .ubm 或 .xpm 扩展名的位图\n文件来代替文本显示图像。这些文件将包含与该对象相关联\n的所有 xbm 或 xpm 格式的位图。该文件必须放置在环境变量 UGII_BITMAP_PATH 所指向的目录中。\n'
'This VRML file is an unsupported version' = 'VRML文件的版本不支持'
'This Variable Has No Index' = '此变量无索引'
'This Variable Is Not Label Type' = '此变量不是标签类型'
'This View is         OUT-OF-DATE' = '该视图         是过时的'
'This action can overwrite the menu and toolbar customization that has been stored in your user.mtx file.\nRefer to on-line Help documentation for further information.\n' = '此操作会覆盖您的 user.mtx 文件中已存储的菜单与工具条定制。\n有关更多信息，请参考联机帮助文档。\n'
'This action can overwrite your role information recorded in file.\nRefer to on-line Help documentation for further information.\n' = '此操作会覆盖文件中记录的您的角色信息。\n有关更多信息，请参考联机帮助文档。\n'
'This action caused a violation of divided toolpath order.' = '该操作导致对已分割刀轨阶数违例。'
'This action is not supported on the current platorm.' = '此操作在当前平台上不受支持。'
'This action is not valid on an operation with a divided toolpath segment.' = '该操作对具有已分割刀轨段的操作无效。'
'This action may take several minutes to complete.\n There are two ways to reduce processing time:\n     Increasing the element size.\n     Change the preview surface facet display to be more coarse.\n It is suggested you have saved recently to avoid losing\n a significant amount of work if you need to stop the session.\n\n Do you want to continue?' = '此操作可能要花费几分钟才能完成。\n 有两种方式可缩短处理时间：\n     增加单元大小。\n     将预览曲面小平面显示更改得更为粗糙。\n 如果需要停止该会话，建议您最近进行保存，\n 以避免丢失大量工作。\n\n 是否要继续？'
'This action might result in a loss of data.\nUnloaded parts may be affected.\nExploded views will be affected.\nThe base body will become visible.\nThere is no operation to reparent promotions after saving.' = '此操作可能会导致数据丢失。\n卸载的部件可能会受影响。\n爆炸图将受影响。\n基本体将变为可见的。\n保存之后没有操作可更改提升的父级。'
'This action type is not supported.' = '该操作类型不支持。'
'This action will deselect the object and undo the modifications done to the object.' = '此操作将取消选择对象并撤消对该对象所作的修改。'
'This action will dismiss your current' = '该操作将放弃您当前的'
'This action will make the following component Reference Only\n\n' = '\n\n'
'This action will reset all changes made to the menubar and toolbars for the current application.\nDo you want to continue?' = '此操作将重置对当前应用模块的菜单条和工具条所作的所有更改。\n您要继续吗？'
'This annotation does not have a leader position parameter' = '此注释没有指引线位置参数'
'This application has not been properly registered.' = '此应用模块未正确注册。'
'This arrangement is referenced by the following sequences:' = '该布置被以下序列所引用：'
'This arrangement is the active arrangement.' = '该布置处于活动状态。'
'This arrangement is used by %d exploded views.' = '该布置被 %d 个爆炸图使用。'
'This arrangement is used by %d interpart links, assembly cuts or promotions.' = '该布置被用于 %d 个部件间链接、装配切割或提升。'
'This arrangement is used by an exploded view.' = '该布置被一个爆炸图使用。'
'This arrangement is used by an interpart link, assembly cut or promotion.' = '该布置被一个部件间链接、装配切割或提升体使用。'
'This arrangement is used by at least %d interpart links, assembly cuts or promotions.' = '该布置至少被 %d 个部件间链接、装配切割或提升体使用。'
'This arrangement is used by at least one interpart link, assembly cut or promotion.' = '该布置至少被一个部件间链接、装配切割或提升体使用。'
'This assembly arrangement is set to ignore mating constraints' = '该装配布置被设置未忽略配对约束'
'This assembly had no arrangements to migrate.' = '该装配没有可迁移的布置。'
'This assembly had no constraints to migrate.' = '该装配没有可迁移的约束。'
'This assembly had no sequences to migrate.' = '该装配没有可迁移的序列。'
'This assembly has partially loaded parts containing interpart links, assembly cuts or promotions.' = '该装配有部分加载的部件，这些部件包含部件间链接、装配切割或者提升体。'
'This associated file was not imported to the $PDM database during the part save.' = '在保存部件时该关联文件未被导入 $PDM 数据库中。'
'This associated objects for this measure were not found.\nThe measurement will need to be recreated.' = '找不到此测量的关联对象。\n需要重新创建测量。'
'This attribute cannot be changed for the referenced component' = '不能为被引用组件更改此属性'
'This attribute cannot be changed for the selected components' = '不能为选定组件更改此属性'
'This attribute cannot be changed for the work part' = '不能为工作组件更改此属性'
'This attribute determines whether or not this collapsible group displays an activate/deactivate toggle button in its title' = '该属性决定了该可折叠组是否在其标题中显示激活/停用切换开关按钮'
'This attribute determines whether or not this item''s width is standard or not' = '此属性确定此项的宽度是否为标准宽度'
'This attribute indicates the display of the OK, Back, Apply and Cancel navigation\nbuttons in your dialog.  This field is only applicable if your dialog is to placed\nin the DA1 position.  See the at top attribute.' = '此属性指定要在对话框中显示“确定”、“后退”、“应用”和“取消”\n导航按钮。此字段只有在对话框定在\n DA1 位置时才适用。请参见 at top 属性。'
'This attribute indicates the sensitivity of\nthe OK, Back, Apply and Cancel navigation buttons in your dialog.' = '此属性指定对话框中的“确定”、“后退”、“应用”和“取消”\n导航按钮的灵敏度。'
'This attribute indicates whether or not this collapsible group is allowed to expand and collapse' = '该属性表示是否允许该可折叠组展开和折叠'
'This attribute indicates whether the limits are to be displayed\n at the minimum and the maximum ends of the scale.\n It also specifies whether text strings or numerical values will be used.' = '此属性指明，在比例的最小端和最大端\n是否显示限制。\n它还指定是否将使用文本字符串或数值。'
'This attribute indicates whether the spin portion is to be displayed.\n It also specifies the minimum, the maximum and the increment of spin.' = '本属性指明微调按钮部分是否被显示。\n它还指定最小、最大以及增量的微调值。'
'This attribute information is saved.' = '此属性信息已保存。'
'This attribute is used to determine the size of all buttons in your layout. \nNote that what may be the longest string in English may not be so in \nother languages.' = '该属性用于确定布局中所有按钮的大小。\n注意：英语中最长的字符串在\其他语言中可能并非如此。'
'This attribute provides an option to have an Apply button, a Back button, or both.' = '此属性提供一个选项，可用来选择采用“应用”按钮、“后退”按钮，或两者都采用。'
'This attribute specifies the alignment of the text item inside the dialog' = '该属性指定对话框中文本项的对齐方式'
'This attribute specifies the default page inside the tab control' = '此属性在选项卡控件中指定默认页'
'This attribute specifies the initial option toggle state' = '该属性指定了初始选项切换开关'
'This attribute specifies the method in which the dialog will be launched.\nThe template code will be generated in respect to the launch method that is specified here.\nSelecting All will generate all dialog launching method code.\n' = '此属性指定对话框的启动方法。\n对应于此处指定的启动方法，将生成相应的模板代码。\n选择“全部”将生成所有对话框启动方法代码。\n'
'This attribute will allow you to set the number of visible items.' = '该属性使您可设置可见的项数。'
'This attribute will allow you to specify the items in your object.\nYou will be presented with an items editor when you selecting the ... button.' = '该属性将使您可指定对象中的项。\n当您正在选择 ... 按钮时，将出现项编辑器。'
'This attribute will allow you to specify the number of rows/columns in your layout.' = '该属性使您可指定布局内的行/列数。'
'This attribute will allow you to specify the selection type and scope for your dialog.' = '此属性将使您能够指定对话框的选择类型和范围。'
'This attribute will allow you to specify the width\nof item margin inside RowColumn layout.' = '该属性使您可指定\n行列布局内项边距的宽度。'
'This attribute will determine whether or not the dialog should be resized\nin order to prevent an object within the dialog from being truncated.' = '此属性将确定是否应调整对话框大小，\n以避免对话框内的对象被截断。'
'This attribute will indicate the initial sensitivity of the object in your\ndialog.  The default setting is normally TRUE.' = '该属性将表示\n对话框中对象的初始灵敏度。默认设置通常为 TRUE。'
'This attribute will indicate the initial visibility of the object in your\ndialog.  The default setting is normally TRUE.' = '该属性将表示\n对话框中对象的初始可见性。默认设置通常为 TRUE。'
'This attribute will indicate whether a label for the current scale value\nshould be displayed above the scale. The default setting is TRUE.' = '该属性将指出，是否应在比例上方显示当前比例值的标签。\n默认设置为 TRUE。'
'This attribute will provide the initial integer value for this object.' = '该属性将提供此对象的初始整型值。'
'This attribute will provide the initial real value for this object.' = '该属性将提供此对象的初始实型值。'
'This attribute will provide the initial string value for this object.' = '该属性将提供此对象的初始字符串值。'
'This attribute will provide zero-based index of default active property page.' = '此属性将提供默认活动属性页的基于零的索引。'
'This attributes allows you \nto set border thickness for this object.\n' = '该属性使您可\n设置此对象的边界厚度。\n'
'This banner was generated by NX and altering this information' = '本横幅由 NX 生成，改动本信息'
'This blank file already exists. Do you want to \nreplace it or not?' = '该毛坯文件已存在。您要\n替换它吗？'
'This body contains unformed Aerospace faces. Unbending or Rebending this body might cause future Aerospace Reform features to fail.' = '该体包含展开的航空面。矫直或重新折弯该体可能导致将来的航空重新成形特征失败。'
'This body does not contain any fidelity check information' = '该体不包括任何保真检查的信息'
'This body does not contain any information for performing fidelity checks' = '该体不包括任何执行保真检查的信息'
'This body is a tool body of another SEW or BOOLEAN feature' = '体是另一个 SEW 或 BOOLEAN 特征的工具体之一'
'This body is one of the tool bodies of the editing feature' = '该体是编辑特征的工具体之一'
'This body was created after the boolean' = '该体是在布尔运算后创建的'
'This body was created after the sew feature' = '该体于缝合特征之后创建'
'This button is already defined with a different button type' = '该按钮已用不同的按钮类型定义'
'This button is already registered for another application' = '该按钮已注册为另一的应用'
'This callback has the identical name of another callback in your dialog.\nHowever, you may not inherit the dialog building field of that callback\nsince the identical function does not possess this field. Therefore, the\ndialog building field for identical callbacks will be turned off.' = '此回调的名称与对话框中另一回调的名称相同。\n不过，您不能继承那个回调的对话框构建字段，\n因为相同函数并不据有此字段。因此，相同回调\n的对话框构建字段将被关闭。'
'This callback is already registered' = '此回调已被注册'
'This callback is called as the slider is being dragged. This is a fairly\ntedious callback since it is called continuously as the user moves the slider.\nEnter a callback function name.' = '该回调在拖动滑块时被调用。这是一种相当\n长的回调，因为用户移动滑块时一直在调用着它。\n请输入回调函数名。'
'This callback is called during the destruction process of the dialog.\nIt will allow the application to perform any necessary clean up.\nEnter a callback function name.' = '在对话框销毁进程期间调用此回调。\n它将使应用程序能够进行任何必要的清理。\n请输入回调函数名。'
'This callback is called when all objects for the dialog have been created,\nbut before the dialog object is displayed to the user.\nEnter a callback function name.' = '在对话框的所有对象都已创建，但对话框对象\n尚未对用户显示时，将调用此回调。\n请输入回调函数名。'
'This callback is called when the system encounters an error or when leaving\nthe current application thread.' = '当系统遇到错误，或离开当前应用程序线程时，\n将调用此回调。'
'This callback is called when the user selects the Apply button. \nThe information associated with the objects in the dialog will be stored\nand the dialog will remain visible. Enter a callback function name.' = '当用户选择“应用”按钮时调用此回调。\n将存储与对话框中的对象关联的信息，\n对话框将保持为可见。请输入回调函数名。'
'This callback is called when the user selects the Back button. The behavior \nof the dialog is to go back to the previous dialog.\nEnter a callback function name.' = '当用户选择“后退”按钮时调用此回调。对话框的\n行为是返回到前一对话框。\n请输入回调函数名。'
'This callback is called when the user selects the Cancel button. This will\nonly display a message dialog asking the user if they are sure they want\nto cancel out of this dialog.  This callback is reserved for those times \nwhen selecting Cancel will end a process intensive session.' = '当用户选择“取消”按钮时调用此回调。这将只显示\n一个消息对话框，询问用户是否确实要\n取消此对话框。此回调是留待当选择\n“取消”时将结束进程密集型会话的场合使用的。'
'This callback is called when the user selects the OK button. \nThe information associated with the objects in the dialog will be stored\nand the dialog will be unmanaged.\nEnter a callback function name.' = '当用户选择“确定”按钮时调用此回调。\n将存储与对话框中的对象关联的信息，\n并且对话框将不受管。\n请输入回调函数名。'
'This can be avoided by using Update Structure first.' = '这可以通过首先使用“更新结构”来避免。'
'This can cause unexpected results or failure.' = '这会导致意外的结果或错误。'
'This can produce bad results. Would you like to use suggested value(%g)?' = '这可能导致不好的结果。您要使用建议值 (%g) 吗？'
'This case is not supported for arrangement capture.' = '布置捕捉不支持该工况。'
'This change will cause redundant motion driver in coupler object %s.' = '此更改将导致传动副对象 %s 中存在冗余运动驱动。'
'This check box can be found in Configuration Options -> Content Migration -> Features.\n' = '此复选框可通过“配置选项 -> 内容迁移 -> 特征”找到。\n'
'This color cannot be used.' = '此颜色无法使用。'
'This combination of PIDs is not valid' = '该 PID 组合无效'
'This command cannot edit suppressed components.' = '此命令无法编辑被抑制的组件。'
'This command does not support History-Free Mode' = '此命令不支持无历史记录模式'
'This command has been invoked without a valid durability metasolution.' = '此命令已在无有效的耐久性元解算方案的情况下调用。'
'This command has been invoked without a valid durability static event.' = '此命令已在无有效的耐久性静态事件的情况下调用。'
'This command is available in History-Free modeling mode.' = '此命令以无历史记录建模模式提供。'
'This command is available in history modeling mode.' = '此命令以历史建模模式提供。'
'This command is available in the %s application.' = '此命令在“%s”应用模块中可用。'
'This command is available in the %s task environment.' = '此命令在“%s”任务环境中可用。'
'This command is available in the Advanced Simulation and Design Simulation applications.' = '此命令在“高级仿真”和“设计仿真”应用模块中可用。'
'This command is available in the Mechatronics Concept Designer application.' = '该命令在机电概念设计应用模块中可用。'
'This command is available on graphics devices that support programmable shaders and when the visualization performance preference option Disable Advanced Studio Support is turned off.' = '此命令在支持可编程着色方式的图形设备上以及在可视化性能首选项“禁用高级艺术支持”被关闭时可用。'
'This command is available only with the DraftingPlus license in the Drafting application.' = '此命令仅在有 DraftingPlus 许可证的情况下用于“制图”应用模块。'
'This command is available when NX is connected to Teamcenter 2007 or later.' = '此命令在 NX 连接到 Teamcenter 2007 或更新版本后可用。'
'This command is available when NX is connected to Teamcenter.' = '此命令在 NX 连接到 Teamcenter 后可用。'
'This command is available when NX is connected to a PDM system.' = '此命令在 NX 连接到 PDM 系统时可用。'
'This command is available when a %s solution is active.' = '此命令在 %s 解法处于活动状态时不可用。'
'This command is available when a Simulation AFEM file is displayed.' = '此命令在显示仿真 AFEM 文件时可用。'
'This command is available when a Simulation FEM file is displayed.' = '此命令在显示仿真 FEM 文件时可用。'
'This command is available when a Simulation FEM or SIM file is displayed.' = '此命令在显示仿真 FEM 或 SIM 文件时可用。'
'This command is available when a Simulation SIM file is displayed, once a report has been created.' = '此命令在显示仿真 SIM 文件时，一旦创建了报告即可用。'
'This command is available when a Simulation SIM file is displayed.' = '此命令在显示仿真 SIM 文件时可用。'
'This command is available when a displayed Simulation FEM or SIM file has a pending design change.' = '此命令在显示的仿真 FEM 或 SIM 文件具有挂起的设计更改时可用。'
'This command is available when a drawing containing migrated data is displayed.' = '此命令在显示包含迁移数据的图纸时可用。'
'This command is available when a master model or idealized part file is displayed.' = '此命令在显示主模型或理想化部件文件时可用。'
'This command is available when a part is open.' = '此命令在部件打开时可用。'
'This command is available when an idealized part file is displayed.' = '此命令在显示理想化部件文件时可用。'
'This command is available when the %s application is enabled.' = '此命令在“%s”应用模块启用后可用。'
'This command is available when the Interaction assembly preference option is set to Assembly Constraints.' = '此命令在交互装配首选项设置为“装配约束”时可用。'
'This command is available when the Interaction assembly preference option is set to Mating Conditions.' = '此命令在交互装配首选项设置为“配对条件”后可用。'
'This command is available when the UGII_COMPONENT_MOTION_PROTO environment variable is set to anything but OFF.' = 'UGII_COMPONENT_MOTION_PROTO 环境变量未设为“关”时，此命令可用。'
'This command is available when the UGII_INOP_SERVER_HOST environment variable is set to the location of a server that contains an I-deas Team Data Manager installation.' = '此命令在 UGII_INOP_SERVER_HOST 环境变量设置为包含 I-deas 小组数据管理器安装的服务器位置后可用。'
'This command is defined in the %s role.' = '此命令已在“%s”角色中定义。'
'This command is not available in NX Viewer.' = '此命令在 NX 查看器中不可用。'
'This command is not available in Student Edition.' = '此命令在学生版中不可用。'
'This command is not available when solution/step: %s / %s is active.' = '此命令在解法/步骤 %s / %s 处于活动状态时不可用。'
'This command is not available when solution: %s is active.' = '此命令在解法 %s 处于活动状态时不可用。'
'This command is not available.' = '此命令不可用。'
'This command is not supported in External User Function.' = '该命令在外部用户函数中不被支持。'
'This command is not valid for a non-associative\npartition feature.' = '该命令对于非关联的分型特征\n无效。'
'This command is not valid for a non-associative\npartition feature. However, you can suppress\nor unsuppress the feature using the Part Navigator.' = '此命令对非关联的分区特征无效。\n不过，您可以使用部件导航器抑制\n或取消抑制该特征。'
'This command is superseded by Synchronous Modeling commands.' = '此命令由同步建模命令取代。'
'This command is superseded by Synchronous Modeling commands. To run this legacy command, set UGII_ADM_NX6=1.' = '此命令已被“同步建模”命令取代。要运行这个原有命令，则设置 UGII_ADM_NX6=1。'
'This command is superseded by Synchronous Modeling commands. To run this legacy command, set UGII_DMX_NX502=1.' = '此命令已被“同步建模”命令取代。要运行这个原有命令，则设置 UGII_DMX_NX502=1。'
'This command statement is invalid in GRIP batch mode.' = '在 GRIP 批处理模式中该命令语句是无效的。'
'This component cannot be made visible.' = '不能使该组件可见。'
'This component group does not exist.' = '该组件组不存在。'
'This component has multiple values set for the following attribute in some (or all) of its parent parts in this assembly:' = '该组件在该装配中为其部分（或全部）父部件中的以下属性设置了多个值：'
'This component has multiple values set for the following attributes in some (or all) of its parent parts in this assembly:' = '该组件在该装配中为其部分（或全部）父部件中的以下属性设置了多个值：'
'This component has no bounding box defined\nand is therefore unsuitable to define a Zone.' = '此组件未定义包容块，因此\n不适合定义区域。'
'This component has no name defined\nand is therefore unsuitable to define a Zone.' = '此组件未定义名称，因此\n不适合定义区域。'
'This component has remembered mating constraints.' = '此组件已记住配对约束。'
'This component is already assigned.' = '此组件已指派。'
'This component is not assigned to a schematics symbol.' = '此组件没有指派给示意图符号。'
'This component is of different units than the display part, so cannot be made work part.' = '该组件与显示部件的单位不同，因此不能作为工作部件。'
'This component is part of a component array. \nComponents in an array may not be deformed.' = '该组件为组件阵列的一部分。\n在阵列中的组件不可以变形。'
'This component is suppressed, so cannot be made work part.' = '该组件已被抑制，因此不能作为工作部件。'
'This component name begins with a number.' = '该组件的名称以数字开始。'
'This component part is not required.' = '不需要此组件部件。'
'This component will not be transferred\nbecause it belongs to a subassembly.' = '此组件不会传递，\n因为它属于某个子装配。'
'This composite curve feature is based on multiple coplanar source sketches. Curves have be converted but with no horizontal and vertical constraints.' = '此复合曲线特征基于多个共面的源草图。曲线已转换，但没有任何水平和竖直约束。'
'This constraint cannot solve as the referenced geometry is no longer suitable for this type of constraint.' = '此约束不能求解，因为引用的几何体不再适合此类型的约束。'
'This constraint cannot solve. Either it references a component that has been deleted or suppressed, or it references geometry that has been deleted, suppressed, or is now of the wrong type.' = '此约束不能求解。可能它引用的某个组件已被删除或抑制，也可能它引用的几何体已被删除、抑制或者目前的类型错误。'
'This constraint caused some components to move by a marginal distance' = '此约束导致某些组件移动了微小距离'
'This constraint contains references to non-loaded objects.' = '此约束包含对非加载对象的引用。'
'This constraint contains references to suppressed objects.' = '此约柬包含对抑制的对象的引用。'
'This constraint has not been named in the original component.' = '该约束未在原先的组件中命名。'
'This constraint type is not supported by the current mesh,' = '当前网格不支持该约束类型，'
'This constraint type is not supported by the current mesh.' = '当前网格不支持该约束类型。'
'This constraint was created by mating condition conversion without validation. It has not yet been solved as an assembly constraint because some geometry has not been loaded. Load the referenced geometry to solve the constraint.' = '此约束是在未经验证的情况下通过配对条件转换而创建的。它尚未求解为装配约束，因为某个几何体尚未加载。加载引用的几何体以求解此约束。'
'This constraint will be skipped during export/solve.' = '导出/求解过程中将跳过此约束。'
'This convection is applied to an edge of a 3D meshed solid,' = '对 3D 已划分网格的实体的边应用此对流，'
'This could alter your design intent.' = '这可能更改您的设计意图。'
'This could occur when the folder is selected from Clipboard or Search results\n' = '如果该文件夹选自“剪贴板”或“搜索”结果，则可能发生该情况\n'
'This curve cannot be edited because' = '该曲线不能被编辑因为'
'This curve cannot be edited because\nits dependent features will not be updated.' = '该曲线不能编辑，因为\n其相关特征将不更新。'
'This curve cannot be edited because \nits dependent features will not be updated.' = '该曲线不能编辑，因为\n其相关特征将不更新。'
'This curve will be the first Through curve of a new path.' = '此曲线将成为新路径的第一条通过曲线。'
'This custom symbol text object contains invalid data.' = '该定制符号文本对象包含无效的数据。'
'This data entry type is not supported.' = '不支持此数据条目类型。'
'This datum reference frame is currently used in FCFs.' = '基准参考框目前使用于 FCFs。'
'This datum reference frame is identical to an exist datum reference frame.' = '此基准参考框与现有的基准参考框相同。'
'This default is locked' = '该默认值已锁定'
'This defines the client data structure \nIf defined, the callbacks associated with the dialog and dialog objects\nwill use the same client data type and variable name defined here.' = '它定义客户数据结构。\n如果定义了，则与对话框和对话框对象关联的回调\n将使用与在此处定义的相同的客户数据类型和变量名。'
'This deformable component requires reference geometry.\n' = '此可变形组件需要参考几何体。\n'
'This deformable part has already been deformed in an another loaded part file.' = '该可变形部件在另一个已加载的部件文件中已被变形。'
'This design enables you to create and modify ship Main Dimensions as a feature. The absolute coordinate system is used as a reference to the Ship Origin. Optionally, this design lets you define a new ship coordinate system or orientation. The Ship Dimenions can either be extracted by selecting a ship body or specified. \nThis design step meets the requirements for any ship structure design and can be used for both commercial and submarine ships.' = '此设计使您能将主要尺寸作为一个特征来进行创建和修改船舶。使用绝对坐标系作为船舶原点的参考。另外，此设计还让您能定义新的船舶坐标系或方位。可以通过指定船身来抽取船舶尺寸，也可以指定船舶尺寸。\n此设计步骤满足任何船舶结构设计的要求，并能用于商业船舶和潜水艇。'
'This dialog was not set up for selection.' = '该对话框没有设置选择。'
'This directory does not exist.' = '此目录不存在。'
'This directory does not exist. Do you want to create it?' = '该目录不存在。您要创建吗？'
'This directory does not have write access.' = '此目录没有写权限。'
'This display scale should be greater than zero.' = '此显示刻度尺应大于零。'
'This display scale should be less then 1000 mm.' = '此显示刻度尺应小于 1000 mm。'
'This document contains trade secrets and confidential commercial' = 'This document contains trade secrets and confidential commercial'
'This drag and drop will move the %d selected components to the assembly part:' = '该拖放会将 %d 选定的组件移动到装配部件：'
'This drag and drop will move the selected component to the assembly part:' = '该拖放会将选定的组件移动到装配部件：'
'This drawing has no views.' = '该图纸无视图。'
'This drawing is      OUT-OF-DATE' = '该图纸是      过时的'
'This drawing sheet is OUT-OF-DATE' = '该图纸页已过期'
'This dynamic section is currently active in following views:' = '此动态截面在以下视图中当前处于活动状态：'
'This edge contains exact analytic geometry information' = '此边包含确切分析几何体信息'
'This edit will cause consecutive duplicate points' = '该编辑将产生重复点'
'This element type is not supported.' = '不支持该单元类型。'
'This element type requires a region with 4 unique vertices' = '此单元类型要求一个具有 4 个不重复的顶点的区域。'
'This entity is a view boundary. Select another object.' = '此实体为视图边界。选择另一对象。'
'This entity must be mapped.' = '该实体必须被映射'
'This entry does not belong to the first level components of the current displayed part.' = '该条目不属于当前显示部件的第一级组件。'
'This error is fatal, and the operation will be abandoned' = '该错误是致命的，且此操作将被禁止'
'This error occurred while' = '此错误发生于'
'This evaluation is not allowed for the current event type.' = '对于当前事件类型，此评估是不允许的。'
'This exceeds the maximum number of margins allowed.' = '超出所允许的最大边距。'
'This executable cannot run java programs.\nUse the version of this executable in which java is enabled.\nFor example, use ugraf_java.aix instead of ugraf.aix.\nFor more information, see the NX Open for Java Programmer''s Guide.\n' = '此可执行程序不能运行 Java 程序。\n使用此可执行程序的启用了 Java 的版本。\n例如，使用 ugraf_java.aix 而不是 ugraf.aix。\n有关更多信息，请参见 NX Open for Java Programmer''s Guide。\n'
'This explosion is based upon assembly arrangement %s.' = '此爆炸图是基于装配布置 %s。'
'This expression already has one or more checks:' = '此表达式已有一个或多个检查项：'
'This expression block does not contain any action block.' = '此表达式块中未包含行为块。'
'This expression block does not contain any name block.' = '此表达式块中未包含名称块。'
'This expression block does not contain any value block.' = '此表达式块中未包含值块。'
'This expression cannot be modified because it is used by other feature.' = '该表达式不能被修改因为它被用于另外的特征。'
'This expression is marked as locked - you cannot over-ride it.' = '该表达式被标记为已锁定 - 您不能替代它。'
'This expression is not supported .' = '不支持此类表达式'
'This expression is not used by any loaded parts in this session.' = '该表达式未被本会话中加载的任何部件使用。'
'This extraction is' = '该抽取是'
'This face blend used the Law before it included the Section Builder (pre NX 2). It must be edited with the old UI. To update, redefine the Law.' = '此面倒圆在包含“截面构建器”（NX2 之前的版本）之前已使用了此规律。它必须使用旧 UI 进行编辑。要更新，重新定义此规律。'
'This face contains exact analytic geometry information' = '此面包含确切分析几何体信息'
'This face is already selected for another blend. Please deselect this one and select a different face!' = '此面已被选定用于另一个圆角。请取消选择此面并选择另一个面！'
'This face must not be selected.' = '不得选择此面。'
'This faceted representation is disassociated' = '此小平面的表示是不关联的'
'This family member could not be found by following load options, and it' = '以下加载选项找不到该族成员，且它'
'This feature can only be applied on a valid sheet metal body.' = '只能在有效钣金体上应用此特征。'
'This feature cannot be converted into an independent sketch. Curves in this feature do not lie on the same plane.' = '此特征不能转换为独立草图。此特征中的曲线不在同一平面上。'
'This feature has been mapped.' = '该特征已被映射。'
'This feature has retained datum instances.' = '该特征有保留的基准实例。'
'This feature has subfeatures that are identical to the following features:' = '此特征含有与以下特征相同的子特征：'
'This feature has superfeature that is identical to the following feature:' = '该特征具有与以下特征相同的超特征'
'This feature has suppression controlled by expression' = '该特征有以表达式控制的抑制。'
'This feature is controlled by Vehicle Packaging. It cannot be edited directly.' = '此特征受车辆设计工具包的控制。无法直接编辑。'
'This feature is controlled by other feature. It cannot be edited directly.' = '此特征受其他特征的控制。无法直接编辑。'
'This feature is corrupt.' = '此特征已损坏。'
'This feature is identical to the following feature:' = '此特征与以下特征相同：'
'This feature is identical to the following pulled feature:' = '此特征与以下拖放特征相同：'
'This feature is not supported on the current platform.' = '此特征在当前平台上不受支持。'
'This feature must be created on a valid flexible printed circuit body.' = '必须在有效的挠性印制电路体上创建此特征。'
'This feature must be created on a valid sheet metal body.' = '必须在有效钣金体上创建此特征。'
'This feature must be interpart' = '该特征必须是部件间的'
'This feature name is already used.' = '该特征名已被使用。'
'This feature supports self-intersecting section.' = '此特征支持自相交截面。'
'This feature type cannot be converted into an independent sketch.' = '此特征类型不能转换为独立草图。'
'This feature will be linked to the following features:' = '该特征将被链接至其他特征：'
'This feature will be suppressed.' = '这个特征将被抑制。'
'This feature''s faces or definition are identical to an existing feature.' = '此特征的面或定义与现有特征相同。'
'This feature''s faces or definition are invalid for creation.' = '此特征的面或定义创建无效。'
'This field accepts ASCII data only.' = '该字段仅接受 ASCII 数据。'
'This field cannot be blank' = '此字段不能为空'
'This field cannot be blank.' = '此字段不能为空。'
'This field is read only' = '此字段是只读的'
'This file already exists and you do not have permissions to replace it.' = '该文件已存在并且您没有替换它的权限。'
'This file already exists.' = '该文件已存在。'
'This file already exists.\nDo you want to replace it?' = '此文件已经存在。\n您要替换它吗？'
'This file already exists.\nOverwrite?' = '该文件已存在。\n是否覆盖？'
'This file already exists. Do you want to replace it?' = '此文件已经存在。您要替换它吗？'
'This file already exists. Would you like to replace it?' = '此文件已存在。您要替换它吗？'
'This file does not appear to be a valid bookmark.' = '此文件不是个可用的书签。'
'This file does not exist.' = '该文件不存在。'
'This file does not exists.' = '该文件不存在。'
'This file does not exists.\nEnter a different name.' = '该文件不存在。\n请输入其他文件名称。'
'This file is not supported by the current software version.' = '当前软件版本不支持该文件。'
'This file is opened in this port.' = '该文件在该端口打开。'
'This file is the current default library.This library may not\nbe modified.To continue,enter a location to save modified copy of\nthe default library or press Cancel and select another library.' = '此文件是当前默认库。此库不能\n被修改。要继续，请输入一个位置保存该默认库的修改过的副本\n或按“取消”，然后选择另一个库。'
'This folder does not exist.' = '该文件夹不存在。'
'This function allows you to reflect data onto one or more existing faces using a specified eye point. In this case both the data and the eye point are located on the same side of the face. Light from the data is reflected off the face to the eye point, and trace curves representing the reflected light rays may be created.' = '这个功能使您可以使用指定的眼点将数据反射到一个或多个现有的面上。在这种情况下，数据和眼点位于面的同一侧。来自数据的光线从面反射出来到达眼点，同时追踪曲线代表可能产生的反射光线。'
'This function always returns TRUE.' = '此函数始终返回 TRUE。'
'This function asks for the information of the given PMI display instances. This includes PMI associated objects, display views,and annotation placement, etc.  If the input is an empty list, this function will ask for information on all PMI display instances in the whole part.' = '此功能需要给定 PMI 显示实例的信息。这包括 PMI 相关联对象、显示视图和注释放置等等。如果输入的是空列表，此功能将需要关于整个部件中所有 PMI 显示实例的信息。'
'This function asks for the object information of the given PMI object. This includes PMI object name, type, business modifiers, URLs, etc.  If the input is an empty list, this function will ask for the information of all PMI objects in the whole part.' = '此功能需要给定 PMI 对象的对象信息。这包括 PMI 对象名称、类型、业务修饰符、URL 等等。如果输入的是空列表，此功能将需要整个部件中的所有 PMI 对象的信息。'
'This function asks the parameters of a specified Drawing sheet.' = '此函数要求指定图纸页的参数。'
'This function can ask for the PMI display instance of the given inheritor.' = '此功能可能需要给定继承者的 PMI 显示实例。'
'This function can ask for the PMI objects of the given PMI display instances.' = '此功能可能需要给定 PMI 显示实例的 PMI 对象。'
'This function can ask for the standard of the PMI module used in the current work part.' = '此功能可能需要当前工作部件中所用 PMI 模块的标准。'
'This function can divide your assembly into a regular set of either box or plane zones.\n Box zones are more useful for irregular assembly shapes or an assembly of well \nunderstood dimensions. Plane zones are more useful for a growing \nassembly or one which is particularly long in one dimension.' = '此功能可将装配分为一组规则的箱形或平面区域。\n箱形区域对形状不规则的装配\n或尺寸很容易理解的装配更有用。平面区域对于成长的\n装配或某一尺寸特别长的装配更有用。'
'This function can''t be parsed by NX Expression.' = '此函数不能由 NX Expression 解析。'
'This function cannot edit non-geometric components.\n All other components you have selected will be changed by this command.' = '此功能无法编辑非几何组件。\n所有已选择的其他组件都将由此命令更改。'
'This function checks if the given sketch has any automatic dimensions.' = '此功能检查给定的草图是否具有任何自动标注尺寸。'
'This function checks whether all views or only active views have the invisible  hidden line setting according to the following Visualization Preferences.      For the drafting view objects, the Hidden Line option has been checked and its diplay type  has been set to "Invisible" in the Hidden Lines tab of the View Style dialog.      For the modeling view objects, the invisible hidden line setting is determined by the following Rendering Style preferences in the Visual tab of the Visualization Preferences dialog:     1.The Rendering Style option is set to Shaded or Studio in conjunction with the following       preferences:        Preference 1: If the Shaded Edge Color option is set to None, the hidden line will be invisible.       Preference 2: If the Hidden Edge Style option is set to Invisible, the hidden line will be invisible.     2.The Rendering Style option is set to WireFrame in conjunction with the following preference:       If the Hidden Edge Style option is set to Invisible, the hidden line will be invisible.     3.The Rendering Style option is set to Static WireFrame, Face Analysis or Partially Shaded in        conjunction with the following preference:       If the Hidden Edges option is set to Invisible, the hidden line will be invisible.' = '该功能将根据以下可视化首选项检查是在所有视图还是仅在活动视图中设置了隐藏线不可见。      对于制图视图对象，已选中“隐藏线”选项，而且其显示类型已在“视图样式”对话框的“隐藏线”选项卡中设置为“不可见”。      对于建模视图对象，不可见隐藏线设置将由“可视化首选项”对话框“可视化”选项卡中的以下“渲染样式”首选项决定：     1.“渲染样式”选项配合以下首选项设置为“着色”或“艺术外观”：       首选项 1：如果“着色边颜色”选项设置为“无”，则隐藏线不可见。       首选项 2：如果“隐藏边样式”选项设置为“不可见”，则隐藏线不可见。     2.“渲染样式”选项配合以下首选项设置为“线框”：       如果“隐藏边样式”选项设置为“不可见”，则隐藏线不可见。     3.“渲染样式”选项配合以下首选项设为“静态线框”、“面分析”        或“局部着色”：       如果“隐藏边”选项设为“不可见”，则隐藏边不可见。'
'This function checks whether the shading type is turned off in all views or  only active views according to the following Visualization Preferences.  For the drafting view objects, the Rendering Style option is set to Wireframe or Partially Shaded in  the Shading tab of the View Style dialog.  For the modeling view objects, the Rendering Style is set to Wireframe, Static Wireframe, Face Analysis, or Partially Shaded.' = '该功能将根据以下可视化首选项检查是在所有视图中还是在活动视图中关闭着色类型。对于制图视图对象，在“视图样式”对话框的“着色”选项卡中将“渲染样式”选项设置为“线框”或“局部着色”。对于建模视图对象，“渲染样式”设置为“线框”、“静态线框”、“面分析”或“局部着色”。'
'This function creates a simple covering body from a \nclosed linear outline defined in a plane. In this step you\ndefine the coordinate system of the plane.' = '此功能通过平面中定义的封闭线性轮廓\n创建一个简单的覆盖体。在此步骤中，\n定义平面的坐标系。'
'This function generates the files that allow you to run your profile from a toolbar or a menu.' = '此功能生成的文件允许您从工具条或菜单运行检查包。'
'This function is TBD' = '此函数待定'
'This function is consistent with SAE standard J1516 revised in December 1998.' = '本功能与 1998 年 12 月修订的 SAE 标准 J1516 一致。'
'This function is deprecated' = '不推荐使用此函数'
'This function is not available on this platform' = '此功能在此平台上不可用'
'This function is not available.' = '此功能不可用。'
'This function is not implemented for this tool type.' = '对于此刀具类型，不实现此功能。'
'This function is not ready' = '此函数未准备好'
'This function is not recommended for general use.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use  ug_askInstanceClass.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 ug_askInstanceClass。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use  ug_findDuplicates.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改为使用 ug_findDuplicates。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use  ug_removeDuplicates.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改为使用 ug_removeDuplicates。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use  ug_setIntersection.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 use ug_setIntersection。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use sort.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 sort。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use ug_askClasses.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 use ug_askClasses。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use ug_isSubclass.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 ug_isSubclass。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use ug_setDifference.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改为使用 use ug_setDifference。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use ug_setUnion.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 use ug_setUnion。'
'This function is not recommended for general use. Instead, use ug_subset?' = '不推荐在一般情况下使用此函数。改用 use ug_subset？'
'This function is not recommended for general use. Partitions into subsets.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。分成多个子集。'
'This function is not recommended for general use. See ug_createInstance.' = '一般情况下不推荐使用此函数。请参见 ug_createInstance。'
'This function is not recommended for general use. Sets circularity handling  options.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。设置循环处理选项。'
'This function is not recommended for general use. Use ug_isClass.' = '不推荐在一般情况下使用此函数。使用 ug_isClass。'
'This function is not supported on this platform' = '此功能不被此平台支持'
'This function is not supported on this platform.' = '此功能不被此平台支持.'
'This function is not yet implemented' = '此功能尚未实现'
'This function is released in NX 7.5.' = '该函数在 NX 7.5 中发行。'
'This function is under development' = '此功能正在开发中'
'This function is used by the following objects:' = '以下对象使用此函数：'
'This function obtains the default base face that is the maximum area face of the sheet body.' = '此函数获取默认的基本面，它是片体的最大区域面。'
'This function re-saves every part loaded in your session.' = '此功能重新保存会话中加载的每一个部件。'
'This function requires a current press model.' = '此功能需要一个当前的压床模型。'
'This function requires an active part.' = '此功能需要一个活动的部件。'
'This function return the criteria name.' = '此函数返回准则名称。'
'This function returns TRUE if all VDA checker parameters are reset to default settings correctly.' = '如果所有 VDA 检查器参数都重新正确设置成默认设置，此函数返回 TRUE。'
'This function returns TRUE if all VDA selection filters are reset to last configured settings correctly.' = '如果所有 VDA 选择过滤器重新正确设置成上次配置的设置，此函数返回 TRUE。'
'This function returns TRUE if the analysis is done without any error.' = '如果分析完成，且没有任何错误，此函数返回 TRUE。'
'This function returns TRUE if the topology information is created or renewed without any error.' = '如果拓扑信息已创建或已更新，且没有任何错误，则此函数返回 TRUE。'
'This function returns the criteria name: 1=VDA, 2=SASIG-PDQ.' = '此函数返回准则名称：1=VDA, 2=SASIG-PDQ.'
'This function returns the integer tolerance for the checking criterion given the criterion ID.' = '此函数返回给定准则 ID 时检查准则的整数公差。'
'This function returns the number of segment points in U direction.' = '此函数返回 U 向上段的点数。'
'This function returns the number of segment points in V direction.' = '此函数返回 V 向上段的点数。'
'This function returns the number of spike and cut angular tolerance in degrees.' = '此函数返回以度计的锐刺和切口角度公差数。'
'This function returns the number of the curve segment points.' = '此函数返回曲线段的点数。'
'This function returns the number of the segment points along a face edge.' = '此函数返回沿面的边缘的段的点数。'
'This function returns the real number tolerance for the checking criterion given the criterion ID.' = '此函数返回给定准则 ID 时检查准则的实数公差。'
'This function returns the response status of the violation dialog.' = '此函数返回违例对话框的响应状态。'
'This function returns the ripple surface smooth tolerance.' = '此函数返回波动曲面光顺公差。'
'This function returns the sketch of a given member object.' = '此函数返回给定成员对象的草图。'
'This function returns the status of curve criteria checking option.' = '此函数返回曲线准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of drawing criteria checking option.' = '此函数返回图纸准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of face criteria checking option.' = '此函数返回面准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of solid criteria checking option.' = '此函数返回实体准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of the all in part option.' = '此函数返回“部件中的全部实体”选项的状态。'
'This function returns the status of the curve criteria checking option.' = '此函数返回曲线准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of the curve segment checker option.' = '此函数返回曲线检查器选项的状态。'
'This function returns the status of the display topology option' = '此函数返回显示拓扑结构选项的状态'
'This function returns the status of the display topology option.' = '此函数返回显示拓扑结构选项的状态。'
'This function returns the status of the drawing criteria checking option.' = '此函数返回图纸准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of the edge curve checker option.' = '此函数返回边曲线检查器选项的状态。'
'This function returns the status of the face criteria checking option.' = '此函数返回面准则检查选项的状态。'
'This function returns the status of the face segment check option.' = '此函数返回面段检查选项的状态。'
'This function returns the status of the log detail option.' = '此函数返回日志详情选项的状态。'
'This function returns the status of the no embed check option.' = '此函数返回没有内嵌检查选项的状态。'
'This function returns the status of the solid B-rep check option.' = '此函数返回实体 B-rep 检查选项的状态。'
'This function returns the status of the solid criteria checking option.' = '此函数返回实体准则检查选项的状态。'
'This function returns the tiny volume tolerance.' = '此函数返回微小体积公差。'
'This function uses the following functions:' = '此函数使用以下函数：'
'This function will allow the user to save the current VDA configuration file or another configuration file.' = '此函数将允许用户保存当前的 VDA 配置文件或另一个配置文件。'
'This function will allow the user to select and load a VDA configuration file for setting up the VDA Checker''s parameters in the customization dialog.' = '此函数将允许用户选择并加载一个 VDA 配置文件，用于设置定制对话框中的 VDA 检查器参数。'
'This function will be disassociated and renamed as: %s' = '此函数会被解除关联并重命名为：%s'
'This function will bring up the VDA edit criteria dialog and let the user set the criteria parameters in the customization dialog for the VDA checker.' = '此函数将弹出 VDA 编辑准则对话框，并允许用户在定制对话框中设置此 VDA 检查器的准则参数。'
'This function will bring up the VDA edit header dialog and let the user edit the header of the configuration file.' = '此函数将弹出 VDA 编辑头信息对话框并允许用户编辑此配置文件的头信息。'
'This function will delete all retained drafting objects\nin the current display.' = '此功能将删除当前显示\n中所有保留的制图对象。'
'This function will delete all retained drafting objects in the current display.' = '此功能将删除当前显示中所有保留的制图对象。'
'This function will load a compliance error object file.' = '此函数将加载一个一致性错误对象文件。'
'This function will not be played back.' = '此功能将不被回放。'
'This function will not be recorded.' = '此功能将不被记录。'
'This function will remove all rules from this part.' = '此功能将从此部件移除所有规则。'
'This function will return the intersection point between a given curve at a tolerance to a plane by a point and normal' = '此函数将返回给定曲线在公差范围内与由一个点和法向定义的平面之间的交点'
'This function will search all loaded parts for pattern references.' = '此功能将搜索所有加载部件的图样参考。'
'This function will set the VDA criteria parameter from the criteria  parameters of a VDA checker instance.' = '此函数将根据一个 VDA 检查器实例的准则参数设置此 VDA 准则参数。'
'This function will version up all drafting objects and member views in the current part.' = '此功能将升级当前部件中的所有制图对象和成员视图的版次。'
'This functionality cannot be used in a Stock Component part.' = '此功能无法用于型材组件部件。'
'This functionlity is currently not supported on this platform' = '此功能当前在此平台上不受支持'
'This general flange cannot be upgraded to the current version.\nEither the bend profile contains curves, or the bend edges are\nnot adjacent to the target faces.' = '此通用弯边无法被升级到当前版次。\n可能是折弯轮廓含有曲线，或可能折弯边与\n目标表面不相相邻。'
'This geometry has already been selected' = '此几何体已被选择'
'This group has been used in %s, and cannot be ungrouped.' = '该组已被用于 %s 中，因此不能取消分组。'
'This group has been used in a Boolean operation, and cannot be ungrouped.' = '该组已用于布尔操作，不能取消分组。'
'This group has been used in a Feature operation, and cannot be ungrouped.' = '该组已用于特征操作，不能取消分组。'
'This image has a large number of pixels which could' = '此图像的像素过大，'
'This instance was removed during structure synchronization, causing one or more component arrays of which it was the master to be deleted. The remaining members of the array will remain in the assembly. If you want to restore the array, close the assembly and reload it with the TCIN preference "Structure Update on Load" set to "None" and then save the assembly.' = '此实例在结构同步过程中被移除，导致其主控的一个或多个组件阵列被删除。阵列的其余成员将保留在装配中。如果您要恢复该阵列，则关闭装配并在将 TCIN 首选项“加载时结构更新”设置为“无”后重新加载它，然后保存该装配。'
'This interpart link is likely to break on retrieval if an NX dataset\nis not created for parts in the reference path.' = '如果没有为引用路径中的部件创建 NX 数据集，\n此部件间链接有可能在调用时断开。'
'This interpart reference is likely to break on retrieval if an NX dataset is not created for the parts which are referenced.' = '如果没有为被引用的部件创建 NX 数据集，则此部件间引用可能在调用时断开。'
'This is a Read-only Part. Modifying the Product Interface Set or\nthe Interpart Referencing Rules is not allowed since it may allow\ncreation of WAVE links, interpart expressions, and assembly\nconstraints which violate the Interpart Referencing Rules in\nthe saved part.' = '这是只读部件。不允许修改产品接口设置或\n部件间引用规则，因为这样可能允许创建\nWAVE 链接、部件间表达式及装配\n约束，这与所保存部件中的部件间\n引用规则冲突。'
'This is a Selection Step' = '这是一个选择步骤'
'This is a degenerated blend face.' = '这是退化的圆角面。'
'This is a file not a directory' = '这是文件，不是目录。'
'This is a logic step' = '这是一个逻辑步骤'
'This is a message step' = '这是一个消息步骤'
'This is a non-geometric part that has no dataset' = '这是一个没有数据集的非几何部件'
'This is a pre-release version of Process Studio for evaluation and input purposes. Process Studio\nwill be formally released in NX 3 where it will require formal licensing from Siemens PLM Software.\nFor more information, please contact your Siemens PLM Software representative.' = '这是 Process Studio 的预发行版本，用于评估和输入。Process Studio\n将在 NX 3 中正式发布，这将需要 Siemens PLM Software 的正式许可。\n有关更多信息，请联系 Siemens PLM Software 代表。'
'This is a real step' = '这是一个真步骤'
'This is a reserved attribute title' = '这是一个保留的属性标题'
'This is a reserved attribute title.' = '这是一个保留的属性标题。'
'This is an associated Parameter Set.' = '这是一个关联的参数组。'
'This is an inherited from geometry laminate.' = '这是继承自几何体的层合板。'
'This is an internal message for potential problem(s).  See syslog file for more details and report the problem.' = '这是针对潜在问题的内部消息。请参见 syslog 文件获得更多详细信息并报告此问题。'
'This is an override constraint.' = '这是一个替代约束。'
'This is an undefined error.' = '这个错误未定义。'
'This is an unknown error.' = '这个错误未知。'
'This is an unsuitable part to be used as a User Defined Feature.' = '该部件不适合用作用户定义特征。'
'This is because someone else has changed its part number in the database since you opened it.' = '这是由于在您打开此部件后有人在数据库中更改了它的零件号。'
'This is because the results of doing this are unpredictable and will probably not be what you expect.\n' = '这是因为这样做的结果是无法预料的且可能不是您希望的。\n'
'This is because this part contains components which have not previously been saved to $PDM \n and where the child parts are not loaded so NX cannot find out what reference set to use.\n' = '这是因为该部件包含的组件以前没有保存到 $PDM \n且子部件没有加载，因此 NX 无法找出要使用哪个引用集。\n'
'This is not a *.csv file.' = '这不是 *.csv 文件。'
'This is not a *.dac file.' = '这不是 *.dac 文件。'
'This is not a *.mat file.' = '这不是 *.mat 文件。'
'This is not a *.rpc file.' = '这不是 *.rpc 文件。'
'This is not a *.unv file.' = '这不是 *.unv 文件。'
'This is not a FCNTLNAV TreeHistory File.' = '这不是 FCNTLNAV TreeHistory 文件。'
'This is not a MoldWizard project.' = '这不是一个 MoldWizard 项目。'
'This is not a Progressive Die Wizard project.' = '这不是级进模向导项目。'
'This is not a Solid Edge file.' = '这不是一个 Solid Edge 文件。'
'This is not a Structures Scenario part' = '这不是一个结构的分析方案部件'
'This is not a VRML file' = '这不是一个VRML文件'
'This is not a dataset58 universal file.' = '这不是 dataset58 通用文件。'
'This is not a element result.' = '这不是单元结果。'
'This is not a element-nodal result.' = '这不是单元-节点结果。'
'This is not a nodal result.' = '这不是节点结果。'
'This is not a valid NX Progressive Die Wizard project. Check if the top part has a ''PDW_PROJECT'' attribute.' = '这不是有效的 NX 级进模向导项目。请检查顶层部件是否具有 ''PDW_PROJECT'' 属性。'
'This is not a valid WAVE diagram data (.wcd) file.' = '这不是有效的 WAVE 图表数据 (.wcd) 文件。'
'This is not a valid folder.' = '这不是有效的文件夹。'
'This is not allowed. Enter a smaller value.' = '这是不允许的。输入更小的值。'
'This is not allowed. Select a different starting face.' = '这不允许。选择不同的开始面。'
'This is not an STL file' = '这不是一个STL文件'
'This is not an STL file.' = '这不是 STL 文件。'
'This is not known to happen - unsuspending dum DEDGE curve' = '发生原因未知 - 解挂 dum DEDGE 曲线'
'This is not the revision currently configured in Teamcenter. The configured revision is "%s", last modified by "%s".' = '这不是当前在 Teamcenter 中配置的版本。配置的版本是 "%s"，上次修改者是 "%s"。'
'This is probably because its file type (extension) is not permitted by this database as a associated file.\n' = '这可能是因为它的文件类型（扩展名）在数据库中不允许作为关联文件。\n'
'This is probably because their file types (extensions) are not permitted by this database as associated files.\n' = '这可能是因为它们的文件类型（扩展名）在数据库中不允许作为关联文件。\n'
'This is required for collision detection and\nin certain situations part geometry is required.\n' = '对碰撞检测而言，这是必需的，\n而且某些情况下需要部件几何体。\n'
'This is required for collision detection.\n' = '需要碰撞检测。\n'
'This is the Bearing Step.' = '这是“轴承”步骤。'
'This is the Create Object Step.' = '这是“创建对象”步骤。'
'This is the Finish Step.' = '这是“完成”步骤。'
'This is the Fixed Constraint Step.' = '这是“固定约束”步骤。'
'This is the Force Step.' = '这是“力”步骤。'
'This is the Gravity Step.' = '这是“重力”步骤。'
'This is the Logic Step.' = '这是“逻辑”步骤。'
'This is the Material Step.' = '这是“材料”步骤。'
'This is the Mesh Step.' = '这是“网格”步骤。'
'This is the Message Step.' = '这是“消息”步骤。'
'This is the NX Dialog Step.' = '这是“NX 对话框”步骤。'
'This is the NX Menu Step.' = '这是“NX 菜单”步骤。'
'This is the Pinned Constraint Step.' = '这是“销钉约束”步骤。'
'This is the Pressure Step.' = '这是“压力”步骤。'
'This is the Report Step.' = '这是“报告”步骤。'
'This is the Results Step.' = '这是“结果”步骤。'
'This is the Selection Step.' = '这是“选择”步骤。'
'This is the Simulation Step.' = '这是“仿真”步骤。'
'This is the Sliding Constraint Step.' = '这是“滑动约束”步骤。'
'This is the Torque Step.' = '这是“扭矩”步骤。'
'This is the UG Menu Step.' = '这是“UG 菜单”步骤。'
'This is the Welcome Step.' = '这是“欢迎使用”步骤。'
'This is the string that will appear in the title of your dialog' = '它是将在对话框标题中出现的字符串'
'This is unusual and you are advised to speak to your system administrator.' = '这是不常见的，建议您告诉您的系统管理员。'
'This is usually due to use of Empty reference set or a reference\nset which excludes child components.' = '这通常由于使用了空的引用集，或者使用的引用集\n未包含子组件。'
'This issue has been modified.' = '此问题已修改。'
'This item cannot be pasted to a dialog bar.\nValid objects are: Integer, Real, String and Label.' = '此项不能粘贴到对话栏。\n有效对象为：整数、实数、字符串和标签。'
'This item cannot be pasted to the location specified.\nA scrolled window cannot be pasted into another scrolled window.' = '此项不能粘贴到指定的位置。\n一个滚动的窗口不能粘贴到另一个滚动的窗口。'
'This joint already has a gear associated with it.' = '该连杆已经有一个与其关联的齿轮。'
'This kind of MAT file format can not be supported.' = '这种 MAT 文件格式不会受支持。'
'This leader type can be created only on a GDT symbol' = '该指引线类型只能在形位公差符号上创建'
'This legacy multibend bracket must be updated before editing.' = '该原有的多折弯托架在编辑之前必须被更新。'
'This limit value is calculated as follows:' = '此限制值可按如下计算：'
'This link already has the maximum number of joints: 10' = '该连杆已经有最大的运动副数：10'
'This link already used by flexible link.' = '该连杆已被柔性连杆使用。'
'This linked feature cannot be mapped' = '该链接特征不能被映射'
'This list box lists the key parameters to show in the ''Add Reusable Component'' dialog.Use the left/right arrow buttons to add/remove key parameters from the list box on the left.Use the up/down arrow buttons to set the order of the key parameters in the dialog.' = '此列表框列出要显示在“添加可重用组件”对话框中的主要参数。使用左/右箭头按钮从左侧的列表框中添加/移除主要参数。使用上/下箭头按钮设置对话框中主要参数的顺序。'
'This load may be ignored during analysis if it is' = '在分析过程中该载荷也许被忽略，如果它是'
'This load may be ignored in the analysis if it is' = '在分析过程中该载荷可能被忽略，如果它是有一个约束定义在同一几何体上。'
'This load or boundary condition is skipped for the solution.' = '此解算方案将跳过这个载荷或边界条件。'
'This load type is not supported by the current mesh,' = '当前网格不支持该载荷类型，'
'This load type is not supported by the current mesh.' = '当前网格不支持该载荷类型。'
'This load will be skipped during export/solve.' = '导出/求解过程中将跳过此载荷。'
'This local feature was modified with synchronous modeling. \nThe size or location no longer matches the parameters of the feature. \nThe feature parameters will be re-applied if the feature is edited' = '此局部特征是通过同步建模来修改的。\n大小或位置不再与特征的参数相匹配。\n如果特征已编辑，将重新应用特征参数。'
'This local feature was modified. It is no longer consistent with the initial sketch plane so the sketch curves were converted to basic curves. Edit the curves as basic curves, or edit the feature to add an internal sketch and then add the basic curves to the sketch.' = '此局部特征已修改。它不再与初始草图平面一致，因此草图曲线已转换为基本曲线。将这些曲线作为基本曲线进行编辑，或编辑该特征以添加内部草图，然后将这些基本曲线添加到该草图中。'
'This macro was recorded in an earlier version of NX.\nThe macro failed to translate to the current version.\nPlease re-record the macro in the current version.\nMacros recorded prior to V11.0 may not playback.' = '此宏是用 NX 的早期版本录制的。\n该宏无法转换到当前版本。\n请在当前版本中重新录制该宏。\n在 V11.0 之前版本录制的宏可能不回放。'
'This match is yet to be named properly!' = '还要正确命名此匹配！'
'This mating condition contains a reference to an object\nexcluded by a suppressed component.' = '配对条件包含对一个被抑制组件\n排除的对象的引用。'
'This mating condition contains a reference to an object excluded by a suppressed component.' = '此配对条件包含对一个由抑制的组件排除的对象引用。'
'This mating condition contains references to non-loaded objects.' = '此配对条件包含对非加载对象的引用。'
'This mating condition contains references to suppressed objects.' = '此配对条件包含对抑制的对象的引用。'
'This mating condition has references to unloaded or suppressed objects' = '该装配条件引用了已卸载或已被抑制的对象'
'This mating condition is suppressed.' = '该配对条件被抑制。'
'This matrix cell can not be edited.' = '此矩阵单元格无法编辑。'
'This may affect the display of component geometry in the assembly.' = '这可能会影响组件几何体在装配中的显示。'
'This may be because it was automatically loaded as a\ncomponent of an assembly open in this session.' = '这可能是因为它作为在该会话中打开的装配的组件\n被自动加载。'
'This may be because of reference sets or layers.' = '这可能是由于引用集或图层造成的。'
'This may be because the original part file was created\non a different computer platform. This part file has\nbeen removed from the list.' = '这可能是因为原始部件文件已创建\n在其他计算机平台上。此部件文件\n已从列表中移除。'
'This may be due to the presence of a tiny edge in the geometry.' = '这可能是因为几何体中存在细微边。'
'This may be due to the solving of assembly constraints.' = '这可能是由于解析了装配约束。'
'This may be due to the solving of mating conditions.' = '这也许是由于求解配对条件。'
'This may cause a singularity problem, or a bad result as the structure represents an incompressible model%s.\nACTION: Enter Poisson''s Ratio%s less than 0.5.' = '这可能会引起奇异性问题，或错误结果，因为该结构代表不可压缩的模型 %s。\n操作：输入小于 0.5 的泊松比 %s。'
'This may cause bad deflection and stress results to occur.' = '该操作将引起不利的挠曲和应力发生。'
'This may cause bad deflection and stress results to occur.\nSUGGESTION: Create constraint (translation_r=0) on the underlying geometry (edge/point) of the highlighted nodes.' = '这可能会引起不利的挠曲和应力发生\n建议：在高亮显示的节点的基本几何体（边/点）上创建约束 (translation_r=0)。'
'This may cause gouge near the edge.' = '这可能引起边附近的过切。'
'This may lead to unexpected results.' = '这可能会导致意外的结果。'
'This may produce incorrect results for the current analysis type.\nSUGGESTION: Enter proper values for E, G and nu%s or do not enter a value for G at all.' = '这可能会产生当前分析类型的不正确结果。\n建议：输入 E、G 和 nu%s 的正确值，或根本不输入 G 的值。'
'This may produce incorrect results for this analysis type.' = '该操作可能对这种分析类型产生错误的结果'
'This may produce singularities during solving, or' = '这在求解过程中也许会产生奇异性，或者'
'This may produce unwanted results for this analysis type.' = '该操作可能对这种分析类型产生不需要的结果。'
'This may result in additional geometry being visible.' = '这可能使得附加几何体可见。'
'This may result in the VRML file not being imported correctly.' = '这可能导致 VRML 文件不能正确导入。'
'This may take some time.' = '这可能需要一些时间。'
'This means that it is not attached to an Item Revision in any way that NX can understand.' = '这意味着它没有用任何 NX 可以理解的方式附着到某个零组件版本上。'
'This measurement may not show the proper value since\nthe timestamp is behind the currently active feature\nDo you wish to continue?' = '该测量可能不能显示特征值，\n因为时间戳记晚于当前的特征。\n您想要继续吗？'
'This measurement will not be an associative measure\nbecause an object was selected in the context of an assembly.' = '此测量将不会是关联测量\n因为一个对象已在装配环境中选定。'
'This mechanism contains a link that is not based on a component.' = '此机构包含一个不是基于组件的连杆。'
'This menu will give a different dialog box from the usual one.' = '此菜单将给出一个与常规对话框不同的对话框。'
'This mesh should be used only as a seed mesh for tet or hex meshes.' = '该网格应该只被用作为四面体或六面体网格的种子网格。'
'This message will not be shown again during this session.\n' = '该消息在该会话期间将不再显示。\n'
'This method can be invoked only within context of custom popup menu callbacks.' = '此方法只能在定制弹出菜单回调的关联中调用。'
'This module or option is not available.' = '此模块或选项不可用。'
'This motor object already used by motor driver.' = '此电动机对象已由电动机驱动器使用。'
'This must be renamed to begin with a letter\nin order to be made suitable to define a Zone.' = '必须以字母开头进行重命名，\n才能适合定义区域。'
'This name already exists in the library.' = '此名称已存在于库中。'
'This name is a directory. Select a file name.' = '该名称是目录。选择文件名。'
'This name is not a valid object name.  Enter another name.' = '这个名称不是有效的对象名称。    输入另一个名称。'
'This node (and all of its children) will be permanently deleted.' = '这个节点（和它的所有子节点）将被删除。'
'This node is not allowed for multiple-selection.' = '此节点不允许多选。'
'This node is yet to be named properly!' = '还要正确命名此节点！'
'This non-master part file already exists in $PDM' = '该非主模型部件文件已存在于 $PDM 中'
'This object attribute cannot a value of less\nthan 0, please re-enter a new value.' = '此对象属性的值不能小于 0，请重新输入一个\n新值。'
'This object attribute cannot have a value less\nthan 0, please re-enter a new value.' = '此对象属性的值不能小于 0，请重新输入一个\n新值。'
'This object attribute cannot have a value of less\nthan or equal to 0, please re-enter a new value.' = '此对象属性的值不能小于等于 0，\n请重新输入一个新值。'
'This object attribute cannot have an empty value.' = '该对象属性不能有空值。'
'This object can not contain Alternate Groups of Operations' = '此对象不能包含备选操作组'
'This object can not generate a section-cut' = '此对象不能生成剖切'
'This object cannot be deleted as it is referenced by others' = '此对象不能删除，因为它正由对象引用'
'This object cannot be dragged and dropped.' = '该对象无法拖放。'
'This object contains no text could not be migrated.' = '此对象不包含任何不能被迁移的文本。'
'This object contains suppressed geometry and cannot be retrieved.' = '此对象包含被抑制几何体，不能恢复。'
'This object does not contain any attributes.' = '此对象不包含任何属性。'
'This object has a null prototype.' = '此对象具有空原型。'
'This object is a component member with prototype\nin part %s.' = '此对象是一个在部件 %s 中有原型的组件成员。'
'This object is in a different coordinate system.' = '此对象处于另一坐标系中。'
'This object is not a crosshatching.' = '这不是一个剖面线对象。'
'This object provides a closing pair for property page definition.\nAll objects between opening and closing pair are displayed\non that particular page.' = '该对象提供属性页定义的关闭组。\n开放组和关闭组之间的全部对象都在该特殊页上显示\n。'
'This object provides a simple horizontal line in your dialog. \n' = '此对象在您的对话框中提供一个简单的水平线。\n'
'This object provides an opening pair for property page definition.\nAll objects between opening and a closing pair are displayed\non that particular page.' = '该对象提供属性页定义的开放组。\n开放组和关闭组之间的全部对象都在该特殊页上显示。'
'This object provides an output-only drawing area on your dialog.' = '此对象在您的对话框中提供一个仅用于输出的绘图区。'
'This object provides closing pair for row column item definition\nAll objets between opening and closing pair are displayed\ninside this particular row column.' = '该对象提供行列项定义的结束组\n开放组和关闭组之间的全部对象都在该特殊行列内部显示。\n'
'This object provides opening pair for row column item definition\nAll objets between opening and closing pair are displayed\ninside this particular row column.' = '该对象提供行列项定义的开放组 \n 开放组和关闭组的全部对象都在该特殊行列内部显示\n。'
'This object provides the color selection tool.' = '该对象提供了颜色选择工具。'
'This object type is not supported.' = '不支持该对象类型。'
'This occurred attempting to recover from the following error:' = '这发生于试图从以下错误恢复时：'
'This occurs when a user places a fitting into a stock using Routing Place Part.' = '在用户使用管线布置中的“放置部件”将连接件置于型材内部时会出现这种情况。'
'This offset size or scale factor provided is out of range.' = '所提供的这种偏置大小或比例因子超出范围。'
'This operation can only be done on the display part' = '该操作只能对显示部件执行'
'This operation can only be done on the work part' = '该操作只能对工作部件执行'
'This operation can only be done to a broken linked feature' = '该操作只能用于断开链接的特征'
'This operation can only be done to a mirror linked feature' = '该操作只能用于镜像的链接特征'
'This operation can only be done to a point linked feature' = '该操作只能用于点链接特征'
'This operation can only be done to a region linked feature' = '该操作只能用于区域链接特征'
'This operation can only be done to an interpart linked feature' = '该操作只能用于部件间链接特征'
'This operation cannot be done to a mirror or region linked feature' = '该操作不能用于镜像的或区域链接特征'
'This operation cannot be done to a mirror, region or point linked feature' = '该操作不能用于镜像的，区域的或点链接特征'
'This operation cannot be performed on a smart object' = '不能对智能对象执行该操作'
'This operation cannot be performed while a sketch is active' = '当草图处于活动状态时，此操作不能执行'
'This operation cannot be undone.\nThe texture space vectors will be changed.' = '此操作不能撤消。\n纹理空间矢量将更改。'
'This operation cannot produce multiple bodies.' = '该操作不能构造多个体'
'This operation encountered an error, causing \nan undo to be performed. You may safely \ncontinue with the session; please report this\nas an NX Routing problem' = '该操作遇到错误，导致要执行\n撤消操作。您可以安全地\n继续该会话；  请将该错误作为\nNX 管线布置问题报告'
'This operation has been edited.' = '该操作已被编辑。'
'This operation has created %d of %d pattern faces.' = '该操作创建了 %d 个阵列面（共 %d 个）。'
'This operation has either none or bad Drive Geometry' = '该操作没有驱动几何体或坏的驱动几何体'
'This operation involves trimmed surfaces being re-parametrized, please edit the operation' = '该操作包含被重新参数化的修剪曲面，请编辑此操作'
'This operation is converted from a Parameter Line operation, please edit and generate to examine the tool path' = '该操作是由参数线操作转换的，请编辑被生成它以检查刀轨'
'This operation is not allowed in the Drafting application.' = '在“制图”应用模块中不允许该操作。'
'This operation is not allowed outside of the Showroom Environment Context.' = '在“展示室环境关联”之外，不允许执行此操作。'
'This operation is not allowed.' = '该操作是不被允许的。'
'This operation is not supported for V13+ sketches.' = '在V13+版本的草图中不支持该操作。'
'This operation is not supported for protected cells.' = '此操作对于受保护单元格不受支持。'
'This operation is not supported for protected tables.' = '此操作对于受保护表不受支持。'
'This operation is not supported for the protected table(s)' = '此操作对于受保护表不受支持'
'This operation is not supported in design in context.' = '该操作在关联设计中不支持。'
'This operation is not supported in native mode' = '此操作在原生模式不支持'
'This operation is not supported when NX is connected to Teamcenter' = 'NX 连接到 Teamcenter 时不支持该操作'
'This operation is restricted to views set to Studio rendering style.' = '此操作限制为设置成艺术外观渲染样式的视图。'
'This operation is valid only for pre-V13 sketches.' = '此操作仅对 13 版本之前的草图有效。'
'This operation may take significant time to complete.' = '此操作可能需要花费很多时间才能完成。'
'This operation removes parameters from all involved bodies.' = '该操作移除所有包含体的参数。'
'This operation removes parameters from all selected objects.' = '此操作将从选定的所有对象上移除参数。'
'This operation removes parameters from the curve feature.' = '此操作从曲线特性中移除参数。'
'This operation removes parameters from the feature.' = '此操作将移除特征的参数。'
'This operation removes parameters from the sheet body.' = '该操作会移除片体的参数。'
'This operation required some features to be reordered.' = '该操作需要对一些特征重排序。'
'This operation requires loaded Idealized Part' = '此操作要求已加载的理想化部件'
'This operation requires the FE Model''s Associated CAD Part to be loaded' = '此操作需要加载 FE 模型的关联 CAD 部件'
'This operation updates the Interoperability feature.\nTo update the entire part choose the update\noptions from the Interoperability tab of the\npart properties dialog.\n' = '此操作更新互操作性特征。\n要更新整个部件，从部件属性\n对话框的互操作性选项卡中\n选择更新选项。\n'
'This operation will activate Backface Culling, which permits a correct two-sided \ndisplay and generally improves graphics performance. However, it can cause undesired \ngraphic displays for other 2D objects and is a global option that affects all Views. \nTo control Backface Culling, choose Preferences->Visualization Performance or use the \nBackface Culling option on the Post-Processing toolbar. \n\nDo you want to continue?' = '该操作将激活忽略背面，提供正确的两侧\n显示并且通常可改进图形效果。但是，这可导致对于其他 \n2D 对象不希望的显示效果，并且这一全局选项可影响所有视图。\n要控制忽略背面，则选择“首选项->可视化性能”或使用\n“后处理”工具条上的“忽略背面”选项。\n\n您要继续吗？'
'This operation will be cancelled.' = '该操作将被取消。'
'This operation will cause existing cells to be' = '该操作将导致现有的单元格'
'This operation will cause existing cells to be overwritten.' = '该操作将导致现有的单元格被覆盖。'
'This operation will cause the auto size column fit method to be removed from these cells.' = '此操作将使自动调整列大小方法从这些单元格中移除。'
'This operation will cause the auto size row fit method to be removed from these cells.' = '此操作将使自动调整行大小方法从这些单元格中移除。'
'This operation will change the suppression status\nof features that are controlled by expressions.' = '该操作将更改被表达式控制的特征的\n抑制状态。'
'This operation will convert the highlighted' = '该操作将转换被高亮显示的'
'This operation will convert the tabular note to one that does not use a spreadsheet.' = '此操作将该表格注释转换为不使用电子表格的表格注释'
'This operation will create %d sewn sheets and %d disjoint sheets.' = '该操作将创建 %d 个缝合片体和 %d 个分离片体。'
'This operation will create linked features in the destination part\nwhose positioning will be independent of the position of the geometry\nin the source part.' = '该操作将在目的部件中创建链接特征，\n这些部件的定位将独立于在源部件中的\n几何体的位置。'
'This operation will create linked features in the new part\nwhose positioning will be independent of the position of the geometry\nin the source part.' = '该操作将在新部件中创建链接特征，\n这些新部件的定位将独立于在源部件中的\n几何体的位置。'
'This operation will create mesh display overrides for every mesh in the model.' = '该操作将为模型中的每个网格创建网格显示替代。'
'This operation will create new part files and\nadd them as components to the work part.' = '此操作将新建部件文件并将\n它们作为组件添加到工作部件。'
'This operation will create objects on a layer that is not selectable.\n' = '此操作将在不可选择的图层上创建对象。\n'
'This operation will create objects on an invisible layer.\n' = '此操作将在不可见的图层上创建对象。\n'
'This operation will create objects outside the sheet boundary.' = '此操作将在图纸页边界之外创建对象。'
'This operation will create objects partially clipped by the view boundary.\nThe boundary cannot be updated automatically.' = '此操作将创建被视图边界部分剪切的对象。\n边界无法自动更新。'
'This operation will insert C0 or C1 knots to the objects. \n Do you want to continue?' = '此操作将 C0 或 C1 结点插入到对象中。 \n 您要继续吗？'
'This operation will load all mode shape data into memory.\nProceed?' = '此操作会将所有模态形状数据加载到内存中。\n继续吗？'
'This operation will not take effect because the directory\nset by the environment variable UGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR\ncontains illegal characters.' = '由于环境变量 UGII_USER_SHOWROOM_DATA_DIR 设置\n的目录包含非法字符，因此该操作无效。'
'This operation will overwrite the existing table.' = '该操作将覆盖现有的表格。'
'This operation will replace the color palette\nWould you like to save your palette?' = '此操作将替换调色板\n您想保存调色板吗？'
'This operation will replace the color palette.' = '该操作将替换调色板。'
'This operation will replace the width palette.\nThe current width palette will be lost.' = '此操作将替换宽度资源板。\n当前宽度资源板将丢失。'
'This operation will suppress parting' = '该操作将抑制分型'
'This option attempts to find and shade only the exterior faces of the\nmodel in the displayed part. Using this option will modify the existing\npartial shading setting of objects in the displayed part.' = '此选项尝试仅对显示部件中模型的外部面进行\n查找和着色。使用此选项将修改显示部件中对象\n的现有的部分着色设置。'
'This option is available on the Edit Solution dialog.' = '在“编辑解算方案”对话框上该选项可用。'
'This option is not supported.' = '不支持此选项。'
'This option is obsolete.' = '该选项已废弃。'
'This orientation of bodies is not supported currently. Reselect start and end edges.' = '此体方向当前不受支持。请重新选择起始边和结束边。'
'This override mating condition cannot be edited from the Reposition dialog, because its units are different from those of the displayed part' = '该替代配对条件不能在重定位对话框编辑，因为其单位与所显示的部件不同'
'This page shows the requested checks and reports.' = '此页面显示请求的检查与报告。'
'This palette entry corresponds to a component.\nYou must have a work part already open to add this entry.' = '该资源板条目对应于一个组件。\n您必须具有打开的工作部件才能添加该条目'
'This palette entry corresponds to a drawing template.\nYou must have a master part already open to use the template.' = '该资源板条目对应于图纸模板。\n您必须打开主模型部件才能使用模板。'
'This palette entry corresponds to a non-master template.\nYou must have a master part open to use the template.' = '该资源板条目对应于非主模板。\n要使用此模板，您必须打开主模型部件。'
'This palette entry corresponds to a sheet template.\nYou must have a part already open to use the sheet template.' = '该资源板条目对应于某一图纸页模板。\n您必须打开一个部件后才能使用该图纸页模板。'
'This palette entry corresponds to a table template.\nYou must have a master part already open to use the template.' = '该面板条目对应于表格模板。\n您必须已打开一主模型部件才能使用模板。'
'This palette entry is not a valid table template' = '此面板条目不是一个有效的表格模板'
'This part already contains exact body data from the source jt file. To replace this exact data use Update Part File.\n' = '这个部件已包含来自源 JT 文件的精确体数据。要替换此精确数据，请使用“更新部件文件”。\n'
'This part already contains exact body data from the source jt file. To replace this exact data use Update Part File.\n\nIf you want to discard this body data and revert to a faceted representation use Revert to Facets.\n\nWarning: The Revert to Facet option will cause other objects, including any features added to these bodies, to lose their association with the replaced bodies. These objects may be deleted.\n' = '该部件已包含来自源 JT 文件的精确体数据。要替换该精确数据，则使用“更新部件文件”。\n\n如果您要舍弃该体数据并恢复到小平面表示，则使用“恢复为小平面”。\n\n警告：“恢复到小平面”选项将导致其他对象（包括添加到这些体的任何特征）丢失其与被替换体的关联。这些对象可删除。\n'
'This part already contains exact body data from the source jt file. To replace this exact data use Update Part File.\n\nIf you want to discard this body data and revert to a faceted representation use Revert to Facets.\n\nWarning: either option will cause other objects, including any features added to these bodies, to lose their association with the replaced bodies. These objects may be deleted.\n' = '该部件已包含来自源 JT 文件的精确体数据。要替换该精确数据，则使用“更新部件文件”。\n\n如果您要舍弃该体数据并恢复到小平面表示，则使用“恢复为小平面”。\n\n警告：任一选项都将导致其他对象（包括添加到这些体的任何特征）丢失其与被替换体的关联。这些对象可删除。\n'
'This part already exists in the project' = '此部件已存在于项目中'
'This part already exists in the project !.' = '此部件已存在于项目中！'
'This part already has an existing deformation, unable to make part deformable.' = '此部件目前已经存在变形，因此无法使其变为可变形。'
'This part already has remembered constraints.' = '该部件具有已记住约束。'
'This part appears to have no revisions in the database.' = '该部件在数据库中没有版本。'
'This part block does not have units specified.' = '此部件块未指定单位。'
'This part cannot be rotated' = '此部件不能被旋转'
'This part contains Advanced Hole Features that are not up to date.\nContinuing without updating will return incorrect features.' = '该部件包含未更新的高级孔特征。\n继续而不更新将返回不正确的特征。'
'This part contains BCT 3D-Raster information.' = '此部件包含 BCT 3D 光栅信息。'
'This part currently contains just faceted representations from the source jt file. To extract the exact body data from the jt file use Extract Exact Data.\n\nOnce this body data has been created in the part, the part will no longer update automatically. Use this property sheet to update the part in the future.\n' = '该部件当前只包含来自源 JT 文件的小平面表示。要从 JT 文件抽取精确体数据，则使用“抽取精确数据”。\n\n一旦该体数据在部件中创建，该部件将不再自动更新。使用该属性片体可在将来更新部件。\n'
'This part does not contain any resultant geometry' = '该部件未包含任何合成几何体'
'This part does not exist.' = '该部件不存在。'
'This part family template is currently loaded.' = '该部件族模板当前已加载。'
'This part family template is not currently loaded.' = '该部件族模板当前未加载。'
'This part file already exists in the project' = '本部件文件已在项目中存在。'
'This part file already exists.' = '该部件文件已存在。'
'This part file contains Geometric Tolerancing data that\nwas previously modified in a V18 QRM release.' = '该部件文件包含几何公差数据，\n这些数据在 V18 QRM 发行版中被修改过。'
'This part file does not exist.' = '该部件文件不存在。'
'This part has been renumbered' = '该部件已重编号'
'This part has internal inconsistencies, please report to GTAC.' = '此部件内部不一致，请向 GTAC 报告。'
'This part has internal inconsistencies. Please report this to GTAC.' = '此部件存在内部不一致性。请将此问题报告给 GTAC。'
'This part has no spreadsheets.' = '此部件没有电子表格。'
'This part is a member of a part family.' = '此部件是部件族的成员。'
'This part is already deformed in the session, unable to make deformable.' = '此部件已在会话中变形，因此无法变为可变形。'
'This part is already existing in TcEng,\nare you sure to replace it?' = '此部件已存在于 TcEng，\n是否确定要替换它？'
'This part is already loaded' = '该部件已被加载'
'This part is already loaded.' = '该部件已被加载。'
'This part is already referenced.' = '该部件已被引用。'
'This part is derived from %s.\n\nTo update this part from this file, use Update Link.\nTo update to the file in the current revision, use Relink to Current Revision.' = '此部件是从 %s 派生的。\n\n要从此文件更新此部件，请使用“更新链接”。\n要更新当前版本中的文件，请使用“重新链接到当前版本”。'
'This part is derived from %s.\n\nTo update this part from this file, use Update from File.\nTo update from a different file, use Respecify File.\n\nIf these options are unavailable, make sure that the part is fully loaded.' = '该部件派生自 %s。\n\n要从该文件中更新该部件，则使用“从文件更新”。\n要从其他文件中更新，则使用“重新指定文件”。\n\n如果这些选项不可用，则确保部件已完全加载。'
'This part is derived from an I-DEAS item.\n\nTo update this part from Teamcenter\nuse Update from I-DEAS.' = '此部件派生自 I-DEAS 零组件。\n\n要从 Teamcenter 更新此部件，\n请使用“从 I-DEAS 更新”。'
'This part is derived from an I-DEAS item.\n\nTo update this part from an I-DEAS exchange package\nuse Update from Package.\n\nThere is no connection to I-DEAS.\nHence this part cannot be updated from I-DEAS.\n' = '该部件派生自 I-DEAS 零组件。\n\n要从 I-DEAS 交换包更新该部件\n使用“从包中更新”\n\n没有到 I-DEAS 的连接。\n因此该部件无法从 I-DEAS 更新。\n'
'This part is derived from an I-DEAS item.\n\nTo update this part from an I-DEAS exchange package\nuse Update from Package.\n\nTo update this part from I-DEAS use Update from I-DEAS.\n' = '此部件是从某个 I-DEAS 零组件派生的。\n\n要从 I-DEAS 交换包更新此部件，\n请使用“从包更新”。\n\n要从 I-DEAS 更新此部件，请使用“从 I-DEAS 更新”。\n'
'This part is derived from an I-DEAS item.\n\nTo update this part from an I-DEAS exchange package\nuse Update from Package.\n\nTo update this part from I-DEAS use Update from I-DEAS.\n\nTo update this part from the latet version of the I-DEAS item\nuse Update from Latest.\n' = '此部件是从某个 I-DEAS 零组件派生的。\n\n要从 I-DEAS 交换包更新此部件，\n请使用“从包更新”。\n\n要从 I-DEAS 更新此部件，请使用“从 I-DEAS 更新”。\n\n要从最新版本的 I-DEAS 零组件更新此部件，\n请使用“从最新版本更新”。\n'
'This part is no longer a component in the assembly' = '该部件不再是装配中的组件'
'This part is not a version of the original.' = '该部件不是原先的版本。'
'This part is set to encourage the use of interface objects.' = '该部件已设置为支持使用接口对象。'
'This part is used in %d places in loaded assemblies.' = '该部件使用在加载的装配中的%d处。'
'This part may be reloaded without updating the assembly from $PDM \n if the save operation has finished without further problems (see the user manual for details).\n\n' = '如果保存操作已完成而没有进一步问题，该部件\n 则可以重新加载而无需从 $PDM 更新（参阅用户手册可了解细节）。\n\n'
'This part may not be a nonmaster' = '该部件不能是一个非主模型'
'This part may not be a referenced nonmaster' = '该部件不能是一个被参考的非主模型'
'This part name already exists or there is an open part with this name:' = '该部件名已存在， 或已有同名的部件打开：'
'This part name already exists, please input a new name' = '该部件名已经存在，请输入新名称'
'This part name or part number is not allowed. The file is probably being used or locked. \nEnter a new name.' = '不允许此部件名或零件号。该文件可能正在使用或已锁定。\n输入新的名称。'
'This part occurs many times in the assembly, so multiple copies of a\ndragged part may appear.' = '此部件在装配中多次发生，所以已拖动的部件可能会\n出现多个副本。'
'This part will no longer be usable for assigning stock.' = '此部件不再可用于指派型材。'
'This parts list has the following columns:' = '这个零件明细表包含以下各列：'
'This platform does not currently support running scripts' = '该平台当前不支持运行脚本'
'This point is restricted to move with the selected group of points.' = '该点被限制为随所选的点组移动。'
'This pole is restricted to move with the selected group of poles.' = '极点被限制为同所选的极点集移动'
'This port is for single spreadsheet file.' = '该端口用于单个电子表格文件。'
'This posture file does not exist.' = '该姿势文件不存在。'
'This preference can be changed under Preferences->Sheet Metal...' = '该首选项可以在“首选项”->“钣金...”中修改'
'This process may take some time since \n' = '执行此过程可能要花些时间，因为\n'
'This program does not exist.' = '该程序不存在。'
'This promoted object cannot be used in this mating condition.' = '该提升体不能用于此配对条件。'
'This promotion is' = '此提升是'
'This reach zone name already exists.' = '此可触及区域名称已存在。'
'This record already exists.' = '此记录已存在。'
'This record cannot be found.' = '找不到此记录。'
'This record does not exist and can not be used for application.' = '此记录不存在，并且不能用于应用模块。'
'This record duplicates the selection values of another record.' = '此记录重复了另一条记录的选择值。'
'This record will be deleted.' = '此记录将被删除。'
'This reference set already contains one or more components. These will not be removed from the reference set. \nHowever, new components added to this part will not be automatically added to this reference set.' = '此引用集已包含一个或多个组件。这些组将不从引用集中移除。\n但是，添加到此部件中的新组件将不会自动添加到此引用集中。'
'This reference set excludes all components.' = '此引用集排除所有组件。'
'This reference set excludes some components.' = '此引用集排除了一些组件。'
'This report should not be used to solely judge a design idea''s suitability to a given set of environmental conditions.' = '不应仅凭此报告来判断某一设计思想对一组给定的环境条件的适合程度。'
'This reposition operation will partially affect other arrangements.' = '本重定位操作将部分影响其他布置。'
'This represents %d%% of the selected component parts.' = '这代表选定组件部件的 %d%%。'
'This represents %d%% of the total number of component parts in the assembly.' = '这表示装配中组件部件的总数为 %d%%。'
'This resize bend angle feature must be edited in Progressive Die Wizard.' = '此调整折弯角度大小功能必须在“级进模向导”中编辑。'
'This resulting boolean will not be associative to changes in these tool' = '此布尔运算的结果将不与这些工具'
'This role is derived from the <-role=> switch on the command line or from the parameter <UGMGR_UserRole> in your NX customer defaults file.\n' = '此角色派生自命令行的 <-role=> 开关或派生自您的 NX 用户默认设置文件中的参数 <UGMGR_UserRole>。\n'
'This role provides a wider set of tools to support essential and advanced drafting tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此角色提供一组更为广泛的工具，可支持基本和高级制图任务。要启用对其他工具的显示，可显示仅含位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此角色适用于需要额外工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. A full set of menus are displayed.\nThis role is particularly useful when looking for extra tools outside of the basic set.' = '此功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。 要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。显示一组完整的菜单。\n在寻求基本工具集之外的其他工具时，此功能特别有用。'
'This role provides a wider set of tools to support straightforward and advanced tasks. To enable display of additional tools, toolbars are presented with just bitmaps. Menus have some tools hidden.\nThis role is recommended for the user who needs the extra tools and already recognizes most of the NX toolbar bitmaps.' = '此功能提供了一组更广泛的工具，以便支持简单的和高级的任务。 要启用对其他工具的显示，可显示仅带有位图的工具条。菜单中的某些工具已隐藏。\n此功能适用于需要其他工具并已认识大多数 NX 工具条位图的用户。'
'This role provides all the tools you need to complete essential drafting tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX Drafting regularly.' = '此角色提供完成基本制图任务所需的所有工具。工具条中显示有单词，且工具条和菜单都具有简化内容。\n此角色适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 制图的用户。'
'This role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words and have reduced content. A full set of menus are displayed.\nThis role is particularly useful when looking for extra tools outside of the basic set.' = '此功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。 工具条中显示有词语并具有简化的内容。显示一组完整的菜单。\n在寻求基本工具集之外的其他工具时，此功能特别有用。'
'This role provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.\nThis role is recommended for most users, especially new users or users who don''t use NX regularly.' = '此功能提供了您完成简单任务所需的所有工具。 工具条中显示有词语，工具条和菜单都具有简化的内容。\n此功能适用于大多数用户，尤其是新用户或不经常使用 NX 的用户。'
'This role, created for the Mach Advantage bundle, provides all the tools you need to complete straightforward tasks. Toolbars are presented with words, and both toolbars and menus have reduced content.' = '为 Mach Advantage 绑定包创建的此角色提供了您完成简单任务所需的所有工具。工具条上有文字说明，且工具条和菜单都有缩减的内容。'
'This routine does not support extracted sketches.' = '该程序不支持抽取的草图'
'This routine is not supported for iMAN parts.' = 'iMAN 部件不支持该例程。'
'This rule already exists on this object.  Enter another name.' = '此规则已存在于该对象上。  输入其他名称。'
'This rule already exists on this parent.  Enter another name or parent.' = '该规则已经存在于父级。输入另一个名称或父级。'
'This rule block does not have an action block.' = '这组规则没有行为。'
'This section has references to objects in features with later timestamps.\nCare should be taken when editing this section because the current state of the model may not correctly represent the design intent.' = '此截面具有对特征（时间戳记较后）中的对象的引用。\n编辑此截面时应非常小心，因为模型的当前状态可能未正确表示设计意图。'
'This section is referenced %d times' = '此截面已被引用 %d 次'
'This section line type does not allow adding segments' = '该截面线类型不允许添加段'
'This section type applies with binder data, and when it is full length.' = '此截面类型应用时包含压料圈数据，在它全长时也是如此。'
'This section type applies with no binder data, and when it is full length.' = '此截面类型应用时没有任何压料圈数据，在它全长时也是如此。'
'This section type currently applies with no binder data.' = '此截面目前应用时没有任何压料圈数据。'
'This seed set cannot be deleted becase it is currently in use.' = '此种子集不能被删除，因为它当前在使用中。'
'This seems to be a surface mesh problem. If the surface mesh on the problem faces doesn''t exist, try manually create a surface mesh on the problem faces. If the mesh nodes are still unmatched, report a PR on surface mesher.' = '好象是曲面网格问题。如果有问题的面上的曲面网格不存在，试着在有问题的面上手工创建曲面网格。如果网格节点仍不匹配，请在曲面网格创建器上报告 PR。'
'This segment cannot be deleted, since first segment must be planar.' = '此段不能删除，因为第一段必须是平面的。'
'This segment has %d curves' = '此部分有 %d 条曲线'
'This segment object doesn''t have associated functions.\nPlease select another object.' = '该肢体对象没有关联的缩放功能。\n请选择另一个肢体对象。'
'This selection will be added to the work part as a WAVE link' = '此选择将作为 WAVE 链接添加到工作部件'
'This session has been inactive for %d minutes.\nIdle timeout has started.\n' = '此会话已经保持不活动状态 %d 分钟。\n空闲超时已开始。\n'
'This session has lost connection to the web-tier.' = '此会话已丢失与 web 层的连接。'
'This session is currently inactive.' = '此会话当前不活动。'
'This setting is controlled by a customer default and is not saved with the rest of the layout preferences' = '此设置由用户默认设置控制，并且没有与其余布局首选项一起保存'
'This sheet metal design feature cannot be edited because the model\nis not in the same state as when the feature was created.' = '无法编辑钣金设计特征，因为模型\n的状态与该特征创建时的状态不相同。'
'This shell is not currently supported.' = '当前不支持此壳体。'
'This should have no affect on the display of the assembly.' = '这对装配的显示应没有影响。'
'This signal chart already used by motor driver.' = '此信号图已由电动机驱动器使用。'
'This solution has loads applied without any constraints.' = '此解算方案施加了没有任何约束的载荷。'
'This solution has loads applied without any valid constraints.' = '此解算方案施加的载荷没有任何有效约束。'
'This solution is an imported results solution.  There are no valid' = '该解算方案是一个已导入的结果解算方案。没有有效的'
'This solution requires loads, enforced motion constraints or external pre-loads to be applied.  None have been assigned for this step.' = '此解算方案要求应用载荷、强迫运动约束或外部预载。没有对此步骤指派任何项。'
'This step adds a check link component and creates the mounting area for it.' = '本步骤添加限位杆组件并为其创建安装区域。'
'This step adds a cross section onto the B line below the front door belt line.' = '本步骤添加横截面到前门腰线下的 B 线。'
'This step allows to finish "B" Pillar Design.' = '本步骤允许完成 “B” 柱设计。'
'This step allows you define output options.' = '本步骤允许您定义输出选项。'
'This step allows you to analyze the swing of the door for collisions' = '此步骤允许分析车门旋转引起的碰撞'
'This step allows you to assign color to the output geometry. You may also enter comments that are saved permanently with the analysis.' = '此步骤允许您为输出几何体指派颜色。您还可以输入附注，附注将与分析一起永久保存。'
'This step allows you to blend and trim above front door B pillar.' = '此步骤允许您在前门 B 柱上方进行倒圆和修剪操作。'
'This step allows you to blend and trim above rear door B pillar.' = '此步骤允许您在后门 B 柱上方进行倒圆和修剪操作。'
'This step allows you to blend and trim below front door B pillar.' = '此步骤允许您在前门 B 柱下方进行倒圆和修剪操作。'
'This step allows you to blend and trim below rear door B pillar.' = '此步骤允许您在后门 B 柱下方进行倒圆和修剪操作。'
'This step allows you to blend and trim front door rocker opening.' = '此步骤允许您倒圆和修剪前门门槛开口。'
'This step allows you to blend and trim rear door rocker opening.' = '此步骤允许您倒圆和修剪后门门槛开口。'
'This step allows you to check interference of glass drop.' = '此步骤允许您检查玻璃下落的干涉。'
'This step allows you to choose a method to calculate the eye point location based on the distance from the eyellipse to the mirror-pivot point.' = '此步骤允许您选择基于从眼椭圆到镜枢轴点的距离计算眼点位置的方法。'
'This step allows you to choose a mirror location and a national standard.' = '本步骤允许您选择后视镜位置和国家标准。'
'This step allows you to choose a vehicle classification.' = '本步骤允许允许您选择车辆分类。'
'This step allows you to choose blocking options.' = '本步骤允许您选择阻挡选项。'
'This step allows you to choose glazing areas to be analyzed.' = '此步骤允许您选择要分析的玻璃窗区域。'
'This step allows you to choose manikin type and percentile.' = '本步骤允许您选择人体模型类型和百分位数。'
'This step allows you to choose method of barrel surface.' = '本步骤允许您选择桶状面的方法。'
'This step allows you to choose occupant settings and define seat track travel length.' = '此步骤允许您选择乘坐者设置和定义座椅滑轨行程长度。'
'This step allows you to choose output types and colors.' = '此步骤允许您选择输出类型和颜色。'
'This step allows you to choose restraint system and population mix.' = '此步骤允许您选择约束系统和人口构成。'
'This step allows you to choose standards and versions to apply. Revision 2002 Eyellipse is intended for SAE J4004, while revision 1997 Eyellipse can be used with SAE J826.' = '此步骤允许您选择要应用的标准和版本。版本 2002 眼椭圆将用于 SAE J4004，而版本 1997 眼椭圆可用于 SAE J826。'
'This step allows you to choose the anchorage location on the vehicle structure or seat assembly and the type of seats being considered.' = '此步骤允许您根据正在考虑的车辆结构或座椅总成及座椅类型，选择固定位置。'
'This step allows you to choose the car width.' = '此步骤允许您选择车宽。'
'This step allows you to choose the driver type to define the eye position.' = '本步骤允许您选择驾驶员类型以定义眼睛位置。'
'This step allows you to choose the method for creating a non-associate eye/head geometry.' = '此步骤允许选择创建非关联的眼/头几何体的方法。'
'This step allows you to choose the seating position and define leg lengths.' = '此步骤允许您选择座椅位置和定义腿长。'
'This step allows you to choose the seating position for child restraint tether straps.' = '此步骤允许您根据儿童约束固定带选择座椅位置。'
'This step allows you to compare the area of the passenger side mirror with the driver side mirror.' = '本步骤允许您比较乘客侧后视镜与驾驶员侧后视镜区域。'
'This step allows you to configure clearance browser' = '该步骤允许您配置间隙浏览器'
'This step allows you to control foot position by different variables.Use recommended foot position will make sure SgRP always located on SgRP curve.' = '此步骤允许您根据不同变量控制脚的位置。使用建议的脚位置可以确保 SgRP 始终位于 SgRP 曲线上。'
'This step allows you to create and edit barrel surface.' = '本步骤允许您创建和编辑桶状面。'
'This step allows you to create or adjust the H-Point Design Tool.' = '此步骤允许您创建或调整 H 点设计工具。'
'This step allows you to create or modify the occupants in each designated seating position.' = '此步骤允许您创建或修改每个指定的座椅位置处的乘坐者数据。'
'This step allows you to create roof side geometry.' = '此步骤允许您创建车顶侧几何体。'
'This step allows you to create selected vision features. You need to select windshield geometry to create most vision features. You can also directly create criteria geometry for A-Pillar Obstruction.' = '此步骤允许您创建选定视野特征。您需要选择挡风玻璃几何体以创建大多数视野特征。您还可以直接创建 A 柱障碍的规则几何体。'
'This step allows you to create the B pillar geometry.' = '此步骤允许您创建 B 柱几何体。'
'This step allows you to create the Egress Curve and Egress Surface.' = '此步骤允许您创建门口曲线和门口曲面。'
'This step allows you to create the Eyellipse and EEC Vision Points features.' = '此步骤允许您创建眼椭圆和 EEC 视点特征。'
'This step allows you to create the Hand Reach Zones.' = '此步骤允许您创建手可触及区区域。'
'This step allows you to create the Seat Belt Anchorage feature.' = '此步骤允许您创建座椅安全带固定装置特征。'
'This step allows you to create the dog leg geometry.' = '此步骤允许您创建 C 柱下段几何体。'
'This step allows you to create the driving posture checkers.' = '此步骤允许您创建驾驶姿势检查器。'
'This step allows you to create the head contour and define head clearance dimensions.' = '此步骤允许您创建头轮廓和定义头间隙尺寸。'
'This step allows you to create the lower A pillar geometry.' = '此步骤允许您创建 A 柱下段几何体。'
'This step allows you to create the rocker geometry.' = '此步骤允许您创建门槛几何体。'
'This step allows you to define B pillar front door above the Belt line.' = '此步骤允许您在腰线上方定义 B 柱前门。'
'This step allows you to define B pillar front door below the Belt line.' = '此步骤允许您在腰线下方定义 B 柱前门。'
'This step allows you to define B pillar rear door above the Belt line.' = '此步骤允许您在腰线上方定义 B 柱后门。'
'This step allows you to define B pillar rear door below the Belt line.' = '此步骤允许您在腰线下方定义 B 柱后门。'
'This step allows you to define V points using a hip point and back angle.' = '本步骤允许您使用臀部点和靠背角度定义 V 点。'
'This step allows you to define a backlite sheet.' = '本步骤允许您定义后挡风玻璃片体。'
'This step allows you to define a design reference point.' = '本步骤允许您定义设计参考点。'
'This step allows you to define a front loading point.' = '本步骤允许您定义前载荷点。'
'This step allows you to define a ground point.' = '本步骤允许您定义接地点。'
'This step allows you to define a ground wide point.' = '本步骤允许您定义地面宽度点。'
'This step allows you to define a mirror sheet.' = '本步骤允许您定义后视镜片体。'
'This step allows you to define a pivot point for the rearview mirror.' = '本步骤允许您定义后视镜的枢轴点。'
'This step allows you to define a prime point for the rearview mirror.' = '本步骤允许您定义后视镜主点。'
'This step allows you to define a rearloading point.' = '本步骤允许您定义后载荷点。'
'This step allows you to define a wheel protrusion point.' = '本步骤允许您定义方向盘的突出点。'
'This step allows you to define analysis options.' = '本步骤允许您定义分析选项。'
'This step allows you to define angles for eye rotation and head turn.' = '本步骤允许您定义眼旋转和头转动角度。'
'This step allows you to define dimensions for the floor covering and knee clearance. It also allows you to generate the stomach contour and shin-knee contour for Class B vehicles.' = '此步骤允许您定义地毯和膝部间隙的尺寸。它还允许您针对 B 类车辆生成腹部轮廓和胫-膝轮廓。'
'This step allows you to define dimensions for the seat.' = '此步骤允许您定义座椅尺寸。'
'This step allows you to define dimensions of the hip point travel path.' = '此步骤允许您定义臀部点移动路径的尺寸。'
'This step allows you to define display options of the output geometry.' = '本步骤允许您定义输出几何体的显示选项。'
'This step allows you to define drop angle.' = '本步骤允许您定义下落角度。'
'This step allows you to define eyellipse data.' = '本步骤允许您定义眼椭圆数据。'
'This step allows you to define eyellipse display and output options.' = '此步骤允许定义眼椭圆显示和输出选项。'
'This step allows you to define front door rocker.' = '此步骤允许您定义前门门槛。'
'This step allows you to define glass drop range and transform glass.' = '该步骤允许定义玻璃下落范围和变换玻璃。'
'This step allows you to define head contour display and output options.' = '此步骤允许定义头轮廓显示和输出选项。'
'This step allows you to define lower hinge center point for lower A pillar.' = '此步骤允许您定义 A 柱下段的下铰链中心点。'
'This step allows you to define master section part and design location.' = '此步骤允许您定义主截面部件和设计位置。'
'This step allows you to define parameters associated with the steering wheel.' = '此步骤允许您定义与方向盘关联的参数。'
'This step allows you to define parameters for manikin posture(continued).' = '此步骤允许您定义人体模型姿势参数（续）。'
'This step allows you to define parameters for manikin posture.' = '本步骤允许您定义人体模型姿势参数。'
'This step allows you to define rear door rocker.' = '此步骤允许您定义后门门槛。'
'This step allows you to define the Bridge Transition area.' = '此步骤允许您定义桥接过渡区域。'
'This step allows you to define the Fillet Transition area.' = '此步骤允许您定义圆角过渡区域。'
'This step allows you to define the Instrument Panel.' = '此步骤允许您定义仪表板。'
'This step allows you to define the additional geometry such as shade bands or dot matrix.' = '此步骤允许您定义附加几何体，如遮光带或点矩阵。'
'This step allows you to define the analysis method and the obstruction geometry.' = '此步骤允许您定义分析方法和障碍几何体。'
'This step allows you to define the analysis type.' = '本步骤允许您定义分析类型。'
'This step allows you to define the ball of foot or the floor plane angle for the left shoe profile.' = '此步骤允许定义脚心或右鞋轮廓的底面角度。'
'This step allows you to define the ball of foot or the floor plane angle for the right shoe profile of the passenger.' = '此步骤允许您定义右侧乘客的鞋轮廓对应的脚心或底面角度。'
'This step allows you to define the ball of foot or the floor plane angle for the second right shoe profile of the passenger in the long-coupled vehicle.' = '此步骤允许您定义长拖挂车中右侧第二位乘客的鞋轮廓对应的脚心或底面角度。'
'This step allows you to define the belt line.' = '此步骤允许您定义腰线。'
'This step allows you to define the boundary of the aperture that limits the direct field of view.' = '本步骤允许您定义限制直接视野的光圈边界。'
'This step allows you to define the center point of the steering wheel.' = '本步骤允许您定义方向盘中点。'
'This step allows you to define the channels.' = '此步骤允许您定义滑轨。'
'This step allows you to define the construction option.' = '本步骤允许您定义构造选项。'
'This step allows you to define the die direction.' = '本步骤允许您定义定义冲模方向。'
'This step allows you to define the dimensions for A pillar section.' = '此步骤允许您定义 A 柱截面的尺寸。'
'This step allows you to define the dimensions for lower A pillar section.' = '此步骤允许您定义 A 柱下段截面的尺寸。'
'This step allows you to define the dimsensions for C pillar section.' = '此步骤允许您定义 C 柱截面的尺寸。'
'This step allows you to define the display and output options.' = '本步骤允许您定义显示和输出选项。'
'This step allows you to define the display of the output geometry.' = '本步骤允许您定义输出几何体的显示。'
'This step allows you to define the edge of the glass.' = '此步骤允许您定义玻璃边界线。'
'This step allows you to define the eye point.' = '本步骤允许您定义眼点。'
'This step allows you to define the eye position of the driver.' = '此步骤允许您定义驾驶员的眼睛位置。'
'This step allows you to define the front door B & R line.' = '该步骤允许您定义前门 B & R 线。'
'This step allows you to define the heel point(AHP) location for the right shoe profile of passenger.' = '此步骤允许您为乘客的右鞋轮廓定义踵点 (AHP) 位置。'
'This step allows you to define the heel point(AHP) location for the second right shoe profile of the passenger in the long-coupled vehicle.' = '此步骤允许您在长拖挂车中定义右侧第二位乘客的鞋轮廓对应的踵点 (AHP) 位置。'
'This step allows you to define the heel point(AHP) location. You may select faces or curves that represent the floor geometry, select a point or  specify coordinates directly.' = '此步骤允许您定义踵点 (AHP) 位置。您可以选择表示底板几何体的面或曲线，选择一点，或直接指定坐标。'
'This step allows you to define the heel point(FRP) location for the left shoe profile.' = '此步骤允许您为左鞋轮廓定义踵点 (FRP) 位置。'
'This step allows you to define the hip point(SgRP) location.' = '此步骤允许您定义臀部点 (SgRP) 的位置。'
'This step allows you to define the hub curves of the steering wheel.' = '本步骤允许您定义方向盘轮毂的曲线。'
'This step allows you to define the hub of the steering wheel as solid bodies.' = '此步骤允许您将方向盘的轮毂定义为实体。'
'This step allows you to define the inner rim of the steering wheel.' = '本步骤允许您定义方向盘内轮辋。'
'This step allows you to define the optional eyellipse parameters.' = '本步骤允许您定义可选项的眼椭圆参数。'
'This step allows you to define the optional shade band curves for the windshield and define the offset values for the offset curves.' = '此步骤允许您为挡风玻璃定义可选的遮光带曲线，并为偏置曲线定义偏置值。'
'This step allows you to define the optional vehicle loading parameters.' = '本步骤允许您定义可选的车辆载荷参数。'
'This step allows you to define the outer rim of the steering wheel.' = '本步骤允许您定义方向盘外轮辋。'
'This step allows you to define the parameters used in the analysis.' = '本步骤允许您定义在分析中使用的参数。'
'This step allows you to define the rear door B & R line.' = '该步骤允许您定义后门 B & R 线。'
'This step allows you to define the rear view and egress dimensions.' = '此步骤允许您定义后视图和门口尺寸。'
'This step allows you to define the rim of the steering wheel as solid body.' = '此步骤允许您将方向盘轮圈定义为实体。'
'This step allows you to define the rim section of the steering wheel.' = '本步骤允许您定义方向盘轮辋的截面。'
'This step allows you to define the seating position of the occupant.' = '此步骤允许您定义乘坐者的座椅位置。'
'This step allows you to define the section dimensions for dog leg.' = '此步骤允许您定义 C 柱下段的截面尺寸。'
'This step allows you to define the steering wheel model type.' = '本步骤允许您定义方向盘模型类型。'
'This step allows you to define the steering wheel position and dimensions.' = '此步骤允许您定义方向盘位置和尺寸。'
'This step allows you to define the target values and the position method.' = '此步骤允许您定义目标值和定位方法。'
'This step allows you to define the target values.' = '此步骤允许您定义目标值。'
'This step allows you to define the upper corners.' = '此步骤允许您定义上部拐角。'
'This step allows you to define the vehicle class, eyellipse and head position contour percentile.' = '此步骤允许您定义车辆类型，眼椭圆和头位置轮廓的百分位数。'
'This step allows you to define the vehicle parameters.' = '本步骤允许您定义车辆参数。'
'This step allows you to define the vehicle parameters. (Page 1 of 2)' = '本步骤允许您定义车辆参数。（第 1 页，共 2页）'
'This step allows you to define the vehicle parameters. (Page 2 of 2)' = '本步骤允许您定义车辆参数。（第 2 页，共 2页）'
'This step allows you to define the windshield.' = '本步骤允许您定义挡风玻璃。'
'This step allows you to define three curves.' = '本步骤允许您定义三条曲线。'
'This step allows you to define tire data.' = '本步骤允许您定义轮胎数据。'
'This step allows you to define two eye points.' = '本步骤允许您定义两个眼点。'
'This step allows you to define upper hinge center point for lower A pillar.' = '此步骤允许您定义 A 柱下段的上铰链中心点。'
'This step allows you to define vehicle setting parameters.' = '此步骤允许您定义车辆设置参数。'
'This step allows you to define vision angles to the daylight opening.' = '此步骤允许您定义压板间距的视角。'
'This step allows you to display the current result in an information window or web browser. This step allows you to create associated eye and head features. Note: You can use the navigator tree to repeat the procedure if necessary.' = '此步骤允许您在信息窗口或 Web 浏览器中显示当前结果。此步骤允许您创建关联的眼睛和头特征。注意： 如有必要，您可以使用导航器树重复此过程。'
'This step allows you to finish Door Opening Wizard.' = '此步骤允许您完成车门框向导。'
'This step allows you to generate a report.' = '此步骤允许您生成报告。'
'This step allows you to identify the location relations between head contour and vehicle geometry by head clearance criteria value.' = '此步骤允许您用头间隙准则值确定头轮廓和车辆几何体的位置关系。'
'This step allows you to identify the mirror construction type and the convex radius. Normally, the target distance and the width take the default values from the standard. However, you may enter non-standard input for their values.' = '此步骤允许您标识后视镜构造类型和曲率半径。通常，目标距离和宽度使用来自标准的默认值。但是，您可以输入非标准的输入作为它们的值。'
'This step allows you to initialize the input for B Pillar design.' = '本步骤允许您初始化 B 柱设计的输入。'
'This step allows you to keep trace body in master model.' = '该步骤允许在主模型中保持追踪体。'
'This step allows you to modify the head/eye angle to update criteria geometries.' = '此步骤允许您修改头/眼睛角度以更新准则几何体。'
'This step allows you to position the H-Point Design Tool on the SgRP curve or adjust the hip point(SgRP) location.' = '此步骤允许您在 SgRP 曲线上定位 H 点设计工具或调整臀部点 (SgRP) 的位置。'
'This step allows you to preview the tire body at any of the calculated positions. Choose an individual tire position in the list, and then the tire body will be moved to that position.' = '此步骤可供您在计算的任何位置预览轮胎体。在列表中选择单独的轮胎位置，然后轮胎体将移至该位置。'
'This step allows you to see the check report.' = '本步骤允许允许您查看检查报告。'
'This step allows you to select a curve that represents the Belt line.' = '此步骤允许您选择表示腰线的曲线。'
'This step allows you to select a existing eyellipse from the list below or select it from the graphics area.' = '本步骤允许您从下面的列表或从图形区选择现有的眼椭圆。'
'This step allows you to select a hip point (SgRP) and indicate whether the head or eye rotation is allowed.' = '此步骤允许您选择臀部点（SgRP）并指明是否允许头或眼旋转。'
'This step allows you to select a method to define V points.' = '本步骤允许允许您选择一个定义 V 点的方法。'
'This step allows you to select an existing EEC Vision Points feature.' = '此步骤允许您选择一个现有的 EEC 视野点特征。'
'This step allows you to select an eyellipse.' = '此步骤允许您选择一个眼椭圆。'
'This step allows you to select centerline.' = '本步骤允许您选择中心线。'
'This step allows you to select cross section.' = '本步骤允许您选择横截面。'
'This step allows you to select door edge lines.' = '本步骤允许您选择车门边缘线。'
'This step allows you to select door styling surface' = '本步骤允许您选择车门造型曲面'
'This step allows you to select existing V1 & V2 Points.' = '本步骤允许您选择已有的点 V1 & V2 点。'
'This step allows you to select fixed side glazing geometry.' = '此步骤允许您选择固定侧玻璃窗几何体。'
'This step allows you to select forward glazing geometry.' = '此步骤允许您选择前玻璃窗几何体。'
'This step allows you to select geometry representing smart switches or other levers that may obscure the view of the instrument panel.' = '此步骤允许您选择代表可能遮蔽仪表板视线的智能开关或其他控制杆的几何体。'
'This step allows you to select lower hinge' = '此步骤允许您选择下铰链'
'This step allows you to select one or more body faces for the analysis.' = '此步骤允许您选择一个或多个车体表面进行分析。'
'This step allows you to select one or more target faces or planes.' = '本步骤允许您选择一个或多个目标面或平面。'
'This step allows you to select rear glazing geometry.' = '此步骤允许您选择后玻璃窗几何体。'
'This step allows you to select styling rear split curve.' = '此步骤允许您选择后拆分造型曲线。'
'This step allows you to select the B pillar outer surface.' = '此步骤允许您选择 B 柱外部曲面。'
'This step allows you to select the Belt line.' = '此步骤允许您选择腰线。'
'This step allows you to select the Egress side view profile.' = '此步骤允许您选择门口侧视图轮廓。'
'This step allows you to select the data to be reflected.' = '本步骤允许您选择要反射的数据。'
'This step allows you to select the door opening line.' = '此步骤允许您选择车门框线。'
'This step allows you to select the front door egress curves.' = '此步骤允许您选择前门门口曲线。'
'This step allows you to select the front door egress surface.' = '此步骤允许您选择前门门口曲面。'
'This step allows you to select the rear door egress curves' = '此步骤允许您选择后门门口曲线'
'This step allows you to select the rear door egress surface.' = '此步骤允许您选择后门门口曲面。'
'This step allows you to select the styled surface for the glass.' = '此步骤允许您选择玻璃造型曲面。'
'This step allows you to select the type of vehicle to be considered.' = '本步骤允许您选择被考虑的车辆类型。'
'This step allows you to select upper hinge' = '此步骤允许您选择上铰链'
'This step allows you to select wiper system type and parameters.' = '本步骤允许您雨刮系统类型和参数。'
'This step allows you to set wizard options.' = '本步骤允许您选择向导选项。'
'This step allows you to specify an eyellipse feature to define the eye location.' = '此步骤允许您指定一个眼椭圆特征以定义眼位置。'
'This step allows you to specify an eyellipse to define the driver position.' = '此步骤允许您指定定义驾驶员位置的眼椭圆。'
'This step allows you to specify angle criteria for contour curves and color for interval area.' = '此步骤允许您指定轮廓曲线的角度准则以及间隔区域的颜色。'
'This step allows you to specify the belt line and face offset value.' = '此步骤允许您指定腰线和面偏置值。'
'This step allows you to specify the location of the hinge centerline' = '此步骤允许您指定铰链中心线位置'
'This step allows you to specify the location of the latch' = '此步骤允许您指定插销位置'
'This step allows you to specify the wheel and its mounting on the vehicle. Enter values if you selected curves, or specify alignment if you selected a body to define the tire.  You may also adjust the centerline shift value.' = '此步骤允许您指定车轮及其在车辆上的安装。如果选择了曲线，则输入值；如果选择了体，则指定车轮定位以定义轮胎。您还可以调整中心线移位值。'
'This step allows you to transform the head contour by head clearance criteria value.' = '此步骤允许您用头间隙准则项值变换头轮廓。'
'This step allows you to trim and blend for creating A pillar opening.' = '此步骤允许您为创建 A 柱开口进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to trim and blend for creating C pillar opening.' = '此步骤允许您为创建 C 柱开口进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to trim and blend for creating dog leg opening.' = '此步骤允许您为创建 C 柱下段开口进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to trim and blend for creating front egress curve.' = '此步骤允许您为创建前门口曲线进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to trim and blend for creating lower A pillar opening.' = '此步骤允许您为创建 A 柱下段开口进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to trim and blend for creating rear egress curve.' = '此步骤允许您为创建后门口曲线进行修剪和倒圆操作。'
'This step allows you to view validation report.' = '此步骤允许您查看验证报告。'
'This step and associated subtasks complete the "B" pillar study portion \nof the door design.' = '本步骤及其关联子任务完成门设计的\n“B” 柱研究部分。'
'This step and associated subtasks complete the Hinge\nstudy portion of door design.\nHinge components are added to the assembly of the\ncurrent door. Based on your input,the hinges are\npositioned and the door rise is checked and the latch\nis added to the assembly and positioned relative to the door.' = '本步骤以及关联的子任务完成车门设计的\n铰链研究部分。\n铰链组件将被添加到\n当前车门的装配中。 根据您的输入来定位铰链，检查车门上升距离，并将插销添加到装配中，相对于车门定位。'
'This step and associated subtasks complete the glass drop portion\nof the door design.' = '本步骤以及其关联的子任务完成车门设计的\n玻璃升降器部分。'
'This step creates meshes on selected solids.' = '该步骤在选定体上创建网格。'
'This step creates the Egress Surface above the Belt line.' = '此步骤创建在腰线上方的门口曲面。'
'This step creates the Egress Surface below the Belt line.' = '此步骤在腰线下方创建门口曲面。'
'This step creates the basic shape of dog leg.' = '此步骤创建 C 柱下段的基本形状。'
'This step creates the basic shape of the B pillar.' = '此步骤创建 B 柱的基本形状。'
'This step creates the basic shape of the Rocker.' = '此步骤创建门槛的基本形状。'
'This step creates the basic shape of the lower A pillar.' = '此步骤创建 A 柱下段的基本形状。'
'This step creates the basic shape of the roof side structure.' = '此步骤创建车顶侧结构的基本形状。'
'This step does not have a nonlinear transient parameter defined.' = '此步骤没有定义非线性瞬态参数。'
'This step enables you to create attributes for the decks, bulk headsand ship body.\nThis design step meets the requirements for any ship structure design and can be used for both commercial and submarine ships.' = '此步骤让您能创建属性用于甲板、舱壁和船身。\n此设计步骤满足任何船舶结构设计的要求，并能用于商业船舶和潜水艇。'
'This step has both a temperature set and temp loads assigned to it.' = '此步骤具有指派给它的温度设置和温度载荷。'
'This step has both a temperature set and temp loads assigned.' = '该步骤含有已指派的温度设置和临时载荷。'
'This step has loads applied without any constraints.' = '此步骤施加了没有任何约束的载荷。'
'This step has loads applied without any valid constraints.' = '此步骤施加的载荷没有任何有效约束。'
'This step is optional and it allows you to define bezel curves for the outside mirror.' = '此步骤是可选的，它允许您定义车外后视镜的镜框线。'
'This step is optional and it allows you to identify objects that may restrict vision between the mirror and the target.' = '此步骤是可选的，它允许您标识在目标和后视镜之间可能限制视野的对象。'
'This step is optional and it allows you to identify objects that may restrict vision from the eye to the mirror.' = '此步骤是可选的，它允许您识别从眼晴到后视镜之间可能限制视野的对象。'
'This step let you define the parameters for the longitudinal y frames.' = '此步骤让您定义纵向 y 肋骨的参数。'
'This step let you define the parameters for the longitudinal z frames.' = '此步骤让您定义纵向 z 肋骨的参数。'
'This step let you define the parameters for the transverse frames.' = '此步骤让您定义横向肋骨的参数。'
'This step let you set the number of longitudinal y frames.' = '此步骤让您设置纵向 y 肋骨的数量。'
'This step let you set the number of longitudinal z frames.' = '此步骤让您设置纵向 z 肋骨的数量。'
'This step let you set the number of transverse frames.' = '此步骤让您设置横向肋骨的数量。'
'This step lets you choose the parameters.' = '此步骤让您选择参数。'
'This step lets you define the bulkheads along the X-direction.' = '此步骤让您沿着 X 向定义舱壁。'
'This step lets you define the decks along the Z-direction.' = '此步骤让您沿着 Z 定向定义甲板。'
'This step lets you define the inter transverse frames.' = '此步骤让您定义内部横向肋骨。'
'This step lets you define the ship dimensions.' = '此步骤让您定义船舶尺寸。'
'This step lets you select the datum plane.' = '此步骤让您选择基准平面。'
'This step lets you select the geometry.' = '此步骤让您选择几何体。'
'This step lets you set the attributes to deck, bulk heads and shipbody.' = '此步骤让您设置属性到甲板、舱壁和船身。'
'This step lets you set the number of rows to display' = '此步骤让您设置要显示的行数'
'This step lets you set the required number of bulkheads.' = '此步骤让您设置所需的舱壁数。'
'This step lets you set the required number of decks.' = '此步骤让您设置需要的甲板数量。'
'This step lets you to create and modify the bulkheads. This design step meets the requirements for any ship structure design and can be used for both commercial and submarine ships.' = '此步骤让您创建和修改舱壁。此设计步骤满足任何船舶结构设计的要求，并能用于商业船舶和潜水艇。'
'This step lets you to create and modify the planar decks. This design step meets the requirements for any ship structure design and can be used for both commercial and submarine ships.' = '此步骤让您创建和修改平面甲板：此设计步骤满足任何船舶结构设计的要求，并能用于商业船舶和潜水艇。'
'This step lets you to create longitudinal Y-Frames. This design step meets the requirements for any ship structure design and can be used for both commercial and submarine ships.' = '此步骤让您创建纵向 Y 肋骨。此设计步骤满足任何船舶结构设计的要求，并能用于商业船舶和潜水艇。'
'This step removes the interior faces and closes any\nopenings at the boundary edges.' = '此步骤将移除内部面并封闭边界边处\n的任何开口。'
'This step requires loads, enforced motion constraints or external pre-loads to be applied.  None have been assigned for this step.' = '此步骤要求施加载荷、强迫运动约束或外部预载。尚未对此步骤做任何指派。'
'This step requires loads, enforced motion constraints or external preloads' = '该步骤要求应用载荷，强迫运动约束或者'
'This step shows the checker report for angle range of direct field of view.' = '本步骤显示直接视野的角度范围的检查报告。'
'This step shows the checker report for triangular method.' = '本步骤显示三角形方法的检查器报告。'
'This step shows the report for each joint angle.' = '本步骤显示每个关节角度的报告。'
'This step shows the result of A-pillar obstruction analysis.' = '此步骤显示 A 柱障碍分析的结果。'
'This step shows the result of the A-pillar obstruction analysis.' = '此步骤显示 A 柱障碍分析的结果。'
'This step will automatically select the geometry based' = '该步骤将自动选择几何体，它基于'
'This step will finish hinge location design' = '本步骤将完成铰链位置设计'
'This stock value results in a stepover larger than wire diameter' = '此余量值导致步距大于割线直径'
'This stretch resulted in one or more zero length lines.' = '这种拉长产生了一条或多条长度为零的线。'
'This string appears in the Cue/Status area located below the main menu bar.\nThis should contain information that prompts the user on what to do once the\ndialog appears.' = '此字符串出现在主菜单条下方的“提示/状态”区域中。\n它应包含在对话框出现时提示用户该做什么操作\n的信息。'
'This sub-operation uses reverse machining of a closed boundary\nwith ''Start/Stop on unaltered boundary'' activated.\nAfter saving the sub-operation, the resulting tool path can\ndiffer from the tool path generated in an earlier version.\nExchange start and stop position methods to adjust.' = '该子操作在“在未更改边界上开始/结束”活动的情况下\n使用封闭的边界的反向加工。\n在保存子操作之后，所得的刀轨\n与在早期版本中生成的刀轨不同。\n交换起点和停止位置方法来调整。'
'This suggests that there is no folder corresponding to the <Newstuff> folder in $PDM.\n' = '这表明 $PDM 中不存在对应于 <Newstuff> 的文件夹。\n'
'This suppress operation will affect all arangements in the parent assembly.' = '该抑制操作在父装配中将影响所有的排列。'
'This table references a private spreadsheet' = '这个表参考了个人自建的电子表格'
'This terminal port is part of a terminal port array.' = '这个管端端口是一个管端端口阵列的一部分。'
'This thread feature has a negative distance.' = '此螺纹特征有负的距离值。'
'This token will be ignorned.' = '该标识将被忽略。'
'This tool describes where certain percentages of drivers position their horizontally adjustable seats in a variety of workspace arrangements.  The lines created can be used as a design tool to estimate the location and length of seat travel aft of an appropriate reference point that accommodates a given percentage of drivers. They may also be used in reverse to predict the level of accommodation provided by a given seat track.' = '这个工具描述了一定百分比的驾驶员在各种工作空间布置中在何处放置其水平调整的座椅。产生的线可以用作为设计工具来估计合适参考点上座椅行程位置和长度，该参考点安置了给定百分比的驾驶员。它们也能反过来使用，来预测给定的座椅调节滑轨的安置级别。'
'This toolbar button plays back a macro.\nPlayback of a macro is not supported during macro record.' = '此工具条按钮回放一个宏。\n在录制宏的时候不支持回放宏。'
'This toolbar collects NX generic functions that are\nfrequently used in progressive die design.' = '此工具条集合了级进模设计中常用的 NX 一般功能。\n'
'This toolbar collects NX generic functions that are \nfrequently used in progressive die design,\n you can customize this toobar\n' = '该工具条集合了级进模设计\n中常用的 NX 一般功能，\n您可以定制该工具条\n'
'This type of motion cannot currently be stored.' = '当前无法存储此类运动。'
'This unsuppress operation will affect all arangements in the parent assembly.' = '该取消抑制操作在父装配中将影响所有的排列。'
'This value cannot be negative' = '此值不能为负'
'This value cannot exceed %d characters\nand may not be less than 0. Please re-enter a new value.' = '此值不能超过 %d 个字符，且不得小于 0。\n请重新输入一个新值。'
'This value cannot exceed %d pixels\nand may not be less than 0. Please re-enter a new value.' = '此值不能超过 %d 像素，且不得小于 0。\n请重新输入一个新值。'
'This value is multiplied by thefirst objective result, and if the difference' = '该值乘上了第一个目标结果，如果上 2 个'
'This value requires a valid, non zero setting.' = '此值需要有效的非零设置。'
'This value specifies the number of tabs to appear in each row of property\npage labels and each row will be padded to the width of the dialog by\nproportionally sizing the tabs based on their contents. UNIX only. Ignored on NT.' = '此值指定将在属性页标签的各行中出现的\n选项卡数，通过根据选项卡内容按比例设置选项卡的\n大小，将使每行都将填满对话框的整个宽度。仅适用于 UNIX。在 NT 上忽略。'
'This view is already on the drawing.' = '此视图已在图纸上。'
'This view is already showing an explosion.\nDo you want to copy it into a new explosion?' = '此视图已显示爆炸图。\n是否要将它复制到新的爆炸图？'
'This view is incorrect.Please change it.' = '此视图不正确。请更改它。'
'This view is used to show an arrangement.\nIt cannot be exploded.' = '此视图用于显示布置。\n它无法被爆炸。'
'This view is used to show assembly sequence changes.\nThe next time you do a sequence playback this edit will be removed.\n' = '此视图用于显示装配顺序更改。\n下次进行顺序回放时，此编辑将被移除。\n'
'This view is used to show assembly sequence changes. \nThe next time you do a sequence playback this edit may be removed.' = '此视图用于显示对装配序列的更改。\n下次执行序列回放时，此编辑可能将被移除。'
'This view is used to show sequences.\nIt cannot be exploded.' = '此视图用于显示序列。\n它无法被爆炸。'
'This visual report already exists and you do not have permissions to replace it.' = '此可视报告已存在且您没有替换它的权限。'
'This warning has been accepted, and update will continue.' = '此警告已被接受，且更新将继续。'
'This was a smooth (tangent) edge in I-deas that could not be mapped in NX.' = '它在 I-deas 中是光顺（相切）边，不能映射到 NX。'
'This was a zero length entity in I-deas that could not be mapped in NX.' = '它在 I-deas 中是长度为零的实体，不能映射到 NX。'
'This was caused by a deleted tag %u\nfrom part %s.' = '这是由于删除标记 %u\n（从部件 %s 中）引起的。'
'This was caused by an attempt to update a NULL object.' = '这是由于试图更新空对象引起的。'
'This was caused while updating an object of type %s\nin part %s.' = '这是在更新类型为 %s 的对象\n（在部件 %s 中）时引起的。'
'This was caused while updating an unknown or deleted object\nin part %s.' = '这是在更新部件 %s 中的未知对象或已删除\n对象时引起的。'
'This will cause all meshes, to which this material is applied, to have no conductivity%s.  It will produce a singularity problem in the analysis.\nACTION: Enter Thermal Conductivity%s for the material.' = '这将导致应用此材料的所有网格没有导热系数 %s。它将在分析中产生奇异性问题。\n操作：输入该材料的导热系数 %s。'
'This will cause all meshes, to which this material is applied, to have no mass.  It may produce unwanted results for the current analysis type.\nSUGGESTION: Enter Mass Density for the material.' = '这将导致应用此材料的所有网格没有质量。它可能会产生当前分析类型的不期望结果。\n建议：输入该材料的质量密度。'
'This will cause all meshes, to which this material is applied, to have no stiffness%s and it will produce a singularity problem in the analysis.\nJob is not ready to submit to the solver.\nACTION: Enter a Young''s Modulus%s value for the material.' = '这将导致应用此材料的所有网格没有刚度 %s，并且它将在分析中产生奇异性问题。\n作业未准备好提交到求解器。\n操作：输入该材料的杨氏模量 %s 值。'
'This will cause the component to be deleted from the assembly.' = '这将导致从装配中删除组件。'
'This will cause the components to be deleted from the assembly.' = '这将导致从装配中删除组件。'
'This will create a linked feature in the work part to make this possible.' = '这将在工作部件中产生一个链接特征以使其可能。'
'This will create overlaid duplicate components.' = '这将产生重叠的重复组件。'
'This will create overlaid duplicate components.\nAre you sure you want to do this?\n' = '这将创建重叠的重复组件。\n您确定要这样做吗？\n'
'This will create poor shell/solid mesh on the face.' = '这样将在面上创建较差的壳/实体网格。'
'This will cut the %i selected components from the assembly\nand place them on the clipboard.' = '这将从装配中将所选的 %i 个组件剪切下来\n并将其放在剪贴板上。'
'This will cut the selected component from the assembly\nand place it on the clipboard.' = '这将从装配中将所选的组件剪切下来\n并将其放在剪贴板上。'
'This will delete %d arrangements.' = '该操作将删除 %d 个布置。'
'This will delete 1 arrangement.' = '这将删除 1 个布置。'
'This will delete the arrangement "%s".' = '这将删除布置“%s”。'
'This will delete the array and all of the components, except the array template.' = '这将删除阵列，和除阵列模板以外的所有组件。'
'This will delete the array, and all of the components except the array template.' = '这将删除阵列，和除阵列模板以外的所有组件。'
'This will delete the clearance set %s.' = '这将删除间隙集 %s。'
'This will ensure that when you open the referencing parts in future the pattern data will display correctly.' = '这将保证当您以后打开引用文件时图样数据将正确显示。'
'This will fully load %d partially loaded components so that the new setting can be saved.' = '这将完全加载 %d 部分已加载组件以便可以保存新设置。'
'This will lead to an invalid finite element model.' = '该操作将导致一个无效的有限元模型。'
'This will not change the feature associativity' = '这将不会更改功能关联性'
'This will preserve drawing associativity to geometry in this part.' = '这将保护图纸与部件中的几何体的关联性。'
'This will probably produce a singularity problem in the analysis.' = '该操作将可能在分析中产生一个奇异性问题。'
'This will probably produce a singularity problem in the analysis.\nJob is not ready to submit to the solver.\n' = '这将有可能在分析中产生奇异性问题。\n作业未准备好提交到求解器。\n'
'This will produce a singularity problem in the analysis.' = '该操作将可能在分析中产生一个奇异性问题。'
'This will produce a singularity problem in the analysis.\nJob is not ready to submit to the solver.\nACTION: Apply a thickness to the mesh.' = '这将在分析中产生奇异性问题。\n作业未准备好提交到求解器。\n操作：对网格应用厚度。'
'This will produce a singularity problem in the analysis.\nJob is not ready to submit to the solver.\nACTION: Create a valid mesh.' = '这将在分析中产生奇异性问题。\n作业未准备好提交到求解器。\n操作：创建有效的网格。'
'This will produce a singularity problem in the linear static analysis.' = '该操作将在线性静力分析中产生一个奇异性问题。'
'This will produce zero thermal stresses%s for all meshes to which this material is applied.\nSUGGESTION: Enter Thermal Expansion Coefficient for the material.' = '这将对应用此材料的所有网格产生零热应力 %s。\n建议：输入该材料的热膨胀系数。'
'This will remove all items from the current filter' = '将会从当前的过滤器移除所有的项'
'This will remove the %d selected components from their parent assemblies.' = '这将从父装配中移除 %d 个所选的组件。'
'This will remove the selected component from its parent assembly.' = '这将从父装配中移除所选的组件。'
'This will replace the existing definition.' = '这将替换现有的定义。'
'This will reset the record of the commands you have used and restore the default visibility of commands in the menus.\nAre you sure you want to do this?' = '这将重置您已经使用的命令记录，且恢复菜单中命令的默认可见性。\n您确定您这样做吗？'
'This will result in %d separate identical items being\ndisplayed in the Part Navigator.' = '这会导致 %d 个相同的单独项显示\n在部件导航器中。'
'This will result in the creation of an Unparameterized Feature.' = '这将导致非参数化特征的创建。'
'This will result in the creation of an Unparameterized Feature.\nDo you want to continue?' = '该操作将导致创建一个非参数化特征。\n您要继续吗？'
'This will result in the loss of all input data supplied earlier.' = '这将导致早前提供的全部的输入数据的丢失。'
'This will set all defaults %s at this level and remove all current individual lock states.' = '这会将所有默认 %s 设置在这一级别，并移除所有当前独立的锁定状态。'
'This window cannot display text from' = '此窗口无法显示来自以下位置的文本'
'This wizard allows you to create, manipulate, and analyze a  2D manikin. The manikins are based on actual human statistical data.The manikin is  represented as contours in side view, and a comfort level analysis may be performed.' = '向导允许您创建、操纵和分析 2D 人体模型。人体模型是以真人的统计学数据为基础的。人体模型在侧视图中用轮廓线表示，并可以进行舒适级别分析。'
'This wizard allows you to create, manipulate, and analyze a 2D manikin. On this page, you can establish the manikin''s relationship with the vehicle, and set the manikin size.' = '此向导可供您创建、操控及分析 2D 人体模型。在此页面，您可以建立人体模型与车辆的关系，并设置人体模型尺寸。'
'This wizard creates a study file that is used to contain a copy\nof the engine in its transformed positions.' = '此向导将创建一个研究文件，此文件用于在变换位置中包括发动机的一个副本。'
'This wizard enables you to create and modify HPD(H-Point Design Tool) as a feature according to the Driver Designated Seating Position Design Procedure and the Design Procedure for 2nd and 3rd Row Outboard Seating Position in J4002 Feb2004. \nThe HPD is a simplified CAD version of HPM(H-Point Machine), and is used during design to establish key reference points within the vehicle, including the SgRP(Seating Reference Point) for each occupant position, heel points(accelerator heel point for the driver and floor reference points for passengers). These points are then used to configure and measure many aspects of the interior compartment.\nIt meets the recommendation of SAE J4002 Feb2004. It applies to both Class A vehicle and Class B vehicle.' = '利用此向导，您可以根据 J4002（2004 年 2 月）中指定的驾驶员座椅位置设计过程和第二及第三排外侧座椅位置的设计过程，将 HPD（H 点设计工具）作为特征来创建和修改。\nHPD 是 HPM（H 点装置）的 CAD 简化形式，在设计过程中用于确定车辆中的关键参考点，包括每个乘坐者位置的 SgRP（座椅参考点）、踵点（驾驶员油门踏板踵点和乘客鞋底面参考点）。这些点随后用于配置和测量车厢内部的很多设计要素。\n它满足 SAE J4002（2004 年 2 月）推荐值。它对 A 类车辆 和 B 类车辆都适用。'
'This wizard helps you assess the fatigue limits of your part.' = '此向导可帮助您评估部件的疲劳极限。'
'This wizard helps you automatically improve your part using optimization.' = '该向导帮助您使用优化自动改进您的部件。'
'This wizard helps you build a motion envelope from a tire definition and a collection of orientations. The envelope contains the tire''s range of motion.' = '本向导帮助您从一轮胎定义和方位收集构建一运动包络体。包络体包含了轮胎的运动范围。'
'This wizard helps you build a tire envelope defined by a tire moving through its motion range.  Begin by establishing the purpose and settings for this session.' = '此向导可帮助您构建轮胎包络体（由在其运动范围内移动的轮胎定义）。可以从建立用途并设置此会话开始。'
'This wizard helps you build the motion envelope that represents\nthe range of motion of the engine assembly due to acceleration,\nbraking,and cornering.' = '此向导将帮助您构建运动包络体，用来表示发动机装配在加速、刹车和转向时的运动范围。'
'This wizard helps you calculate the obstruction angle from existing A-pillar geometry, or specify a target obstruction angle and the outboard point. The sight lines produced may be used as criteria to define the inboard point of the A-Pillar.\nThe obstruction angle is defined as the angle between the line from the right eye to the right side of the obstruction and the line from the left eye to the left side of the obstruction.\nThis wizard meets the recommendations of SAE J1050 JAN2003, 77/649/EEC amended in 06/12/1990 and GB 11562-1994.' = '本向导有助于计算与现有 A 柱几何体形成的障碍角，或者指定目标障碍角和外侧点。产生的视线可作为定义 A 柱外侧点的准则。\n障碍角定义为右眼朝向障碍物右侧的视线与左眼朝向障碍物左侧的视线之间的夹角。\n本向导符合修订于 06/12/1990 的 SAE J1050 JAN2003, 77/649/EEC 和 GB 11562-1994。'
'This wizard helps you create a manikin joint angle.' = '本向导有助于您创建人体模型关节角度。'
'This wizard helps you create mirrored components:' = '本向导将协助您创建镜像组件：'
'This wizard helps you determine the areas on an automotive body panel that may be damaged by stones thrown by a moving tire. As the tire rotates, stones are randomly projected by the tire and strike the adjacent panel. The angle of impingement at the point of contact is calculated, and contour lines that represent constant angles of impingement are created. As an option, you may select faces that block the path of the stones and prevent them from hitting the panel.' = '本向导帮助您确定车身板上可能被车轮扬起的石块损坏的区域。当车轮旋转时，石块会被车轮随机地投影出来砸倒附近的车身板上。计算接触点处的碰撞角，创建表示恒定碰撞角的轮廓线。可选地，您可以选择遮挡石块轨迹的面以阻止它们撞击车身板。'
'This wizard helps you perform posture prediction analysis for both\nClass A and B vehicles. The posture Prediction analysis is based on\nthe H-Point Methods defined in both UMTRI ASPECT and Pre-ASPECT \nmodels. This wizard is able to perform posture prediction for drivers\nand passengers. The fore-after and up-down seat travels are also taken\ninto consideration.' = '此向导帮助您对\nA 类和 B 类汽车执行姿势预测分析。姿势预测分析基于\n定义在 UMTRI ASPECT 和  Pre-ASPECT \n模型中的 H 点方法。此向导能为驾驶员\n和乘客执行姿势预测。计算雨刮面积百分比时计算总雨刮面积失败。\n'
'This wizard helps you simplify an assembly into a solid that\nrepresents the assembly.' = '此向导协助您将一个装配简化为\n一个代表该装配的实体。'
'This wizard helps you to analyze the visual performance of the driver side, the passenger side, or the inside rearview mirror prior to certification.\nThe wizard produces both numerical and visual results that serve as a guideline to determine whether the mirror complies with applicable standards and regulations. Vision rays and lines describing the geometric field of vision are generated.' = '本向导帮助您在鉴定前分析驾驶员侧、 乘客侧或后视镜内的视觉性能。\n该向导生成作为指南的数字和视觉结果， 以确定视镜是否与应用标准和规则兼容。视线与描述视线几何区域的直线已生成。'
'This wizard helps you to create A Pillar Obstruction.' = '此向导有助于您创建 A 柱障碍。'
'This wizard helps you to create and manage SAE defined eyellipse, head contours and EEC vision points.' = '向导帮助您创建和管理 SAE 定义的眼椭圆，头轮廓和 EEC 视野点。'
'This wizard helps you to create direct field  of view which will be seen by an individual driver or everyone within a selected group of drivers.In the second case, an eyellipse must be created prior to entering this wizard using the Eyellipse function.' = '本向导帮助您创建直接视野，此视野将被 个别驾驶员或所选的驾驶员组内的每个成员看见。在第二种情况中，眼椭圆必须在使用“眼椭圆”功能进入本向导之前创建。'
'This wizard helps you to create direct field  of view.' = '此向导有助于您创建直接视野。'
'This wizard helps you to create driver posture.' = '此向导有助于您创建驾驶员姿势。'
'This wizard helps you to create manikin joint angle.' = '本向导有助于您创建人体模型关节角度。'
'This wizard helps you to create mirror certification.' = '此向导有助于您创建后视镜认证。'
'This wizard helps you to edit the selected 2D manikin.You may change its type, percentile, posture parameters and output options.' = '本向导帮助您编辑所选的 2D 人体模型。您可以更改其类型、百分位数、姿势参数和输出选项。'
'This wizard helps you to establish boundaries for shade bands on glazed surfaces in class A vehicles.' = '此向导帮助您建立 A 类车辆中装有玻璃窗的表面上遮光带的边界。'
'This wizard helps you to generate the test areas and the wiped area' = '此向导将帮助您在挡风玻璃上生成测试区及'
'This wizard helps you to generate the test areas and the wiped area on a windshield and calculate and validate the percentage of wiped area based on either SAE standards or ECE regulations. \nThis function can compute A, B and C test areas according to SAE standards J902 Feb1999 and J903 May1999 for passenger cars, J198 Aug2000 and J382 Jun1994 for trucks, buses and multi-purpose vehicles. The validation of the percentage of wiped area is performed according to SAE standards J903 May1999 and J198 Aug2000. \nThis function can also compute A and B test areas according to the ECE Regulation No.43 Revision 2 Annex 18 2004. The validation of the percentage of wiped area is performed according to EEC 78/318, December 1977. This function can also compute A and B test areas according to Chinese Standard GB 11556-1994. The validation of of the percentage of wiped area is performed according to GB 15085-1994.' = '本向导有助于生成挡风玻璃上的测试面积和刮雨面积，并基于 SAE 标准或 ECE 规定计算和验证刮雨面积的百分比。\n此功能可根据适用于客车的 SAE 标准 J902 Feb1999 和 J903 May1999，适用于货车、公共汽车和多用途车的 J198 Aug2000 和 J382 Jun1994 来计算 A、B 和 C 测试面积。刮雨面积百分比的验证则根据 SAE 标准 J903 May1999 和 J198 Aug2000 来执行。\n此功能还可根据 ECE 规定 No.43 Revision 2 Annex 18 2004 来计算 A 和 B 测试面积。刮雨面积百分比的验证则根据 EEC 78/318, December 1977 来执行。此功能还可根据中国标准 GB 11556-1994 来计算 A 和 B 测试面积。刮雨面积百分比的验证则根据 GB 15085-1994 来执行。'
'This wizard is used to estimate the maximum reach capability of drivers in a simulated driving situation with the non-reaching hand on the steering wheel and the right foot on the accelerator pedal.  The wizard creates hand reach envelopes that represent the geometric description of the hand reach capability for a specified proportion of the driving population and type of torso restraint system.\n\nThis tool is applicable to passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, and light and medium trucks.  It is not applicable to heavy trucks.\n\nThe recommendations of SAE J287 June 1988 and ISO 3958:1996 have been implemented.' = '此向导用于在模拟驾驶的情况下：驾驶员一只手放在方向盘上（未伸出）同时右脚放在油门踏板上，计算驾驶员（另一只）手活动范围的最大值。此向导针对指定比例的驾驶人群和躯干约束系统类型，创建表示手可触及区范围几何描述的手可触及区包络。\n\n此工具适用于客车、多用途客车和轻型及中型货车。它不适用于重型货车。\n\nSAE J287（1988 年 6 月）和 ISO 3958:1996 的推荐值已实现。'
'This wizard produces the recommended zones for anchorage of seat belt restraint systems, including pelvic restraint and upper torso restraint. It also provides guidance for location of the anchorage point for the top tether strap for child restraint devices. \nThe recommendations of SAE 383 June 1995 and SAE 1369 October 1997 have been implemented.' = '此向导产生座椅安全带约束系统（包括骨盆约束和上半身约束）的建议区域。它还提供有关儿童约束设备顶部固定带固定点位置的指导。\nSAE 383（1995 年 6 月）和 SAE 1369（1997 年 10 月）的推荐值已实现。'
'This wizard uses the car coordinate system with the X-axis points to\nthe rear of the vehicle; the Y-axis points to the passenger side; and\nthe Z-axis points up. The X-Z plane situates along the vehicle''s centerline.\n' = '此向导使用使用整车坐标系 (CCS) ，其中 X 轴指向\n汽车后部；Y 轴指向乘客侧；而\n Z 轴朝上。X-Z 平面沿汽车的中心线。\n'
'This wizard will edit the Simplify Assembly feature.' = '此向导将编辑“简化装配”特征。'
'This wizard will help you to machine your part.' = '本向导将帮助您加工部件。'
'This workstation configuration does not support the OpenGL' = '此工作站配置不支持 OpenGL'
'This would result in more than 500 separate\nidentical items displayed in the Part Navigator.' = '这会导致超过 500 个相同的单独\n项显示在部件导航器中。'
'Those geometries will remain in their original position.' = '这些几何体将保留在其原始位置。'
'Those will not be deleted' = '那些节点将无法删除'
'Thou-inches' = '毫英寸'
'Thread' = '螺纹'
'Thread - Acme' = '螺纹 - 梯形'
'Thread - Buttress' = '螺纹 - 偏齿'
'Thread - Standard' = '螺纹 - 标准'
'Thread Angle' = '螺旋角'
'Thread Angle and Tool orientation must not be parallel.' = '螺旋角和刀具方位不能平行。'
'Thread Angle must not be perpendicular\nto tool cut direction.' = '螺纹角不得垂直于刀具切削\n方向。'
'Thread Callout Parameters does not match with geometry selected.' = '螺纹标注参数与所选几何体不匹配。'
'Thread Depth' = '螺纹深度'
'Thread Dimensions' = '螺纹尺寸'
'Thread Direction' = '螺纹方向'
'Thread Engage Type' = '螺纹进刀类型'
'Thread Error' = '螺纹错误'
'Thread Form Method' = '螺纹牙形方法'
'Thread Form Name' = '螺纹牙形名称'
'Thread Form Type' = '螺纹牙形类型'
'Thread Geometry' = '螺纹几何体'
'Thread Hole' = '螺纹孔'
'Thread Hole Point' = '螺纹孔点'
'Thread ID' = '螺纹 ID'
'Thread Infeed Angle' = '螺纹横切进给角度'
'Thread Infeed Type' = '螺纹横切进给类型'
'Thread Infeed Vector' = '螺纹横切进给矢量'
'Thread Length' = '螺纹长度'
'Thread Mill' = '螺纹铣削'
'Thread Milling' = '螺纹铣'
'Thread Milling does not support this form of threads.' = '螺纹铣不支持该螺纹定制表。'
'Thread Minimum Pitch' = '螺纹最小螺距'
'Thread OD' = '螺纹 OD'
'Thread Parameters for the selected Form and Pitch\nare not available in the Thread Data File.' = '所选的牙型和螺距的螺纹参数\n在此螺纹数据文件中不可用。'
'Thread Pitch' = '螺距'
'Thread Pullout Angle' = '螺纹退出角度'
'Thread Pullout Type' = '螺纹退出类型'
'Thread Pullout Vector' = '螺纹退出矢量'
'Thread Retract Type' = '螺纹退刀类型'
'Thread Shape' = '螺纹形状'
'Thread Size' = '螺纹尺寸'
'Thread Standard' = '螺纹标准'
'Thread Symbol' = '螺纹符号'
'Thread Tolerance' = '螺纹公差'
'Thread Tolerance (%s)' = '螺纹公差（%s）'
'Thread Type' = '螺纹类型'
'Thread angle and tool orientation angle must not be parallel.' = '螺旋角和刀具方位角不得平行。'
'Thread angle must be greater than zero. Edit standards data.' = '螺旋角必须大于零。请编辑标准数据。'
'Thread angle not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到螺旋角。请编辑标准数据。'
'Thread at Lead In' = '前导处螺纹'
'Thread at Lead in' = '前导处螺纹'
'Thread cut type is Face cutting:\nThread direction must not be horizontal.' = '螺纹切削类型为面切削：\n螺纹方向不能是水平的。'
'Thread cut type is OD/ID:\nThread direction must not be vertical.' = '螺纹切削类型为 OD/ID：\n螺纹方向不能是竖直的。'
'Thread data not found. Specify different thread or edit standards data.' = '找不到螺纹数据。请指定其他螺纹或编辑标准数据。'
'Thread feature ignored due to conflict with common parameter specified.' = '已忽略螺纹特征，因为与指定的通用参数冲突。'
'Thread geometry: No crest line selected.' = '螺纹几何体：未选择顶线。'
'Thread is not applicable for solid holes.' = '螺纹不适用于实孔。'
'Thread lock already locked' = '线程锁已锁定'
'Thread lock already unlocked' = '线程锁已解锁'
'Thread lock failed' = '线程锁定失败'
'Thread minor diameter must be smaller than major diameter.' = '螺纹小径必须小于大径。'
'Thread parameters for all locations in the geometry group must be the same.' = '几何体组中所有位置的螺纹参数必须相同。'
'Thread parameters of the locations in the parent geometry group must match the thread parameters of the parent tool.' = '父级几何体组中位置的螺纹参数必须与父级刀具的螺纹参数匹配。'
'Thread per inch' = '每英寸螺纹圈数'
'Thread per mm' = '每毫米螺纹圈数'
'Thread pitch must be greater than zero. Edit standards data.' = '螺距必须大于零。请编辑标准数据。'
'Thread pitch not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到螺距。请编辑标准数据。'
'Thread signal failed' = '线程信号失败'
'Thread standard data not found. Check standards data installation.' = '找不到螺纹标准数据。请检查标准数据安装。'
'Thread table file cannot be opened:' = '螺纹表文件不能打开：'
'Thread table file syntax error:' = '螺纹表文件语法错误：'
'Thread unlock failed' = '线程解锁失败'
'Thread wait failed' = '线程等待失败'
'Thread with multiple starts is not supported.' = '不支持具有多个螺纹头的螺纹。'
'ThreadFitOption' = 'ThreadFitOption'
'ThreadForm' = '螺纹牙形'
'ThreadLength' = '螺纹长度'
'ThreadMajorDiameter' = '螺纹外径'
'ThreadMinorDiameter' = '螺纹内径'
'ThreadNrOfStarts' = '螺旋头数'
'ThreadPitch' = '螺距'
'ThreadRightHanded' = '右螺旋'
'ThreadSize' = 'ThreadSize'
'ThreadStandard' = 'ThreadStandard'
'ThreadTableCallOut' = '螺旋表调出'
'ThreadTableForm' = '螺旋表式'
'ThreadTableRadialEngage' = '螺旋表径向进刀'
'ThreadTableStandard' = '螺旋表标准'
'ThreadTapered' = '螺旋锥度'
'Threaded' = '有螺纹'
'Threaded Boss' = '螺纹凸台'
'Threaded Hole' = '螺纹孔'
'Threaded Hole for End Body' = '终止体的螺纹孔'
'Threaded hole Standard data not found.\nCreating Threaded and Hole Series holes are not allowed.' = '找不到螺纹孔标准数据。\n不允许创建螺纹孔和系列孔。'
'ThreadedHole' = 'ThreadedHole'
'Threading' = '螺纹加工'
'Threading (Standard)' = '螺纹加工（标准）'
'Threading (Trapez)' = ' 螺纹加工（梯形）'
'Threading Tool' = '螺纹刀'
'Threading Tool-ACME' = '螺纹刀-ACME'
'Threading Tool-Butress' = '螺纹刀-偏齿'
'Threading Tool-Standard' = '螺纹刀-标准'
'Threading Tool-Trapezoidal' = '螺纹刀-梯形'
'Threads' = '螺纹'
'Threads Per Unit' = '每个单位的螺纹数'
'Threads Standard Change' = '螺纹标准更改'
'Threads overlapped.' = '螺纹重叠。'
'Threads per Inch' = '每英寸螺纹圈数'
'Threads per inch' = '每英寸螺纹圈数'
'Threads per mm' = '每毫米螺纹圈数'
'Threads/Inch' = '螺纹/英寸'
'Threads/mm' = '螺纹/毫米'
'Three' = '三个'
'Three Axis Options' = '三轴选项'
'Three Bend Corner' = '三折弯角'
'Three Curves' = '三条曲线'
'Three Defining Face Chains' = '三个定义面链'
'Three Planes' = '三平面'
'Three Point Arc' = '三点画圆弧'
'Three Point Method' = '三点方法'
'Three Points' = '三点'
'Three Points, Arc' = '三点，圆弧'
'Three Quarter Size' = '四分之三大小'
'Three Quarter Size Fraction' = '四分之三分数'
'Three Sided' = '三面'
'Three curves' = '三条曲线'
'Three curves (isoparms) derived from the styled glass surface \nare needed to approximate the barrel surface. These are located  \njust in front of the glass, approximately in the middle and just \nbehind the glass.' = '从玻璃造型曲面派生的要三条曲线 (isoparms)\n是需要逼近桶状面。这些曲线位于玻璃正前向、中间附近及玻璃正后向。'
'Three degrees of freedom remaining' = '剩余三个自由度'
'Three points that define a general conic cannot be collinear. Specify different points.' = '定义一般二次曲线的三个点不能共线。请指定其他点。'
'Three-Point-Arc' = '三点-圆弧'
'Three-finger Grasping Reach' = '三指抓取范围'
'Three-finger Grasping,' = '三指抓取手型'
'Three-finger grasping reach' = '三指抓取范围'
'Three-joint Coupler' = '3 联接传动副'
'Three-plate Style' = '三板样式'
'Threshhold tolerance' = '临界公差'
'Threshol&d Values...' = '阈值(&D)...'
'Threshold' = '阈值'
'Threshold -' = '阈值 -'
'Threshold Curve Tol.' = '阈值曲线公差'
'Threshold Default' = '默认阈值'
'Threshold Max should be greater than Threshold Min' = '最大阈值应该大于最小阈值'
'Threshold Radii' = '阈值半径'
'Threshold Strain (THRESH)' = '阈值应变 (THRESH)'
'Threshold Values' = '阈值'
'Threshold tolerance' = '临界公差'
'Threshold tolerance.' = '临界公差。'
'Threshold values' = '阈值'
'Threshold values have been reset' = '阈值已重置'
'Thresholds' = '阈值'
'Thresholds and number of deviations to display' = '要显示的偏差阈值和数量'
'Thresholds:' = '阈值：'
'Throat' = '腔'
'Throat Attributes' = '腔属性'
'Throat Definition' = '腔定义'
'Throat Orientation' = '腔方位'
'Throat Section' = '腔截面'
'Throat Thickness' = '焊缝厚度'
'Throat Thickness should be greater than zero' = '焊缝厚度应该大于零'
'Throat Type' = '腔类型'
'Throat thickness is too large for the faces selected.' = '对于选定面，焊缝厚度太大。'
'Through' = '通孔'
'Through 3 Points' = '通过 3 点'
'Through 3 or More Points' = '通过 3 个或更多点'
'Through All' = '贯通'
'Through Axis' = '通过轴'
'Through Body' = '贯通体'
'Through Bottom' = '穿过底部'
'Through Clearance' = '通过安全设置'
'Through Curve' = '通过曲线'
'Through Curve &Mesh...' = '通过曲线网格(&M)...'
'Through Curve Mesh' = '通过曲线网格'
'Through Curve Mesh*Select cross template' = '过曲线网格*选择交叉曲线模板'
'Through Curve Mesh*Select primary template' = '过曲线网格*选择主曲线模板'
'Through Curve Mesh*Select spine' = '通过曲线网格*选择脊线'
'Through Curve: Use MB3 to Replace or Remove.' = '通过曲线：使用 MB3 进行替换或移除操作。'
'Through Curves' = '通过曲线组'
'Through Curves * Select spine' = '通过曲线组 * 选择脊线'
'Through Curves*Select spine' = '通过曲线组*选择脊线'
'Through Curves*Select template' = '通过曲线组*选择模板'
'Through Cyl/Con/Rev Face Axis' = '通过柱面/锥面/旋转面的轴'
'Through Cylindrical, Conical or Revolved Face Axis' = '通过柱面，锥面或旋转面的轴'
'Through Datum Axis' = '通过基准轴'
'Through Edge' = '通过边'
'Through Face' = '贯通面'
'Through Face Axis' = '通过面的轴'
'Through Feature' = '贯穿特征'
'Through Hole' = '通孔'
'Through Intersection of Two Faces/Datum Planes' = '通过两个面/基准平面的交线'
'Through Line' = '通过线条'
'Through Linear Edge/Curve' = '通过直线边/曲线'
'Through Mass Flow' = '通过质量流'
'Through Multiple Bodies' = '通过多个体'
'Through Natural Plane of Face Axis' = '通过面轴的自然平面'
'Through Non-Linear Edge/Curve' = '通过非直线的边/曲线'
'Through Object' = '通过对象'
'Through Point' = '通过点'
'Through Point Perpendicular to Line' = '过点与直线垂直'
'Through Point Perpendicular to Plane' = '通过垂直于平面的点'
'Through Point and Perpendicular to a Line/Linear Edge/Datum Axis/Planar Face/Datum Plane' = '通过点垂直于直线/直线边/基准轴/平面表面/基准平面'
'Through Point and Tangent/Normal/Binormal to a Curve/Edge' = '通过点和曲线/边的切线/法线/副法线'
'Through Points' = '通过点'
'Through Points and/or Between Points' = '通过点和/或在点之间'
'Through Points*Choose method for row %I' = '过点*行 %I 选择方法'
'Through Points*Maximum number of rows specified' = '过点*指定最大的行数'
'Through Points*Rows completed = %I' = '过点*行完成= %I'
'Through Three Points (End or Mid Points of Linear Edges)' = '通过三点（直线边的端点和中点）'
'Through Two Points' = '通过两点'
'Through a Point' = '通过一个点'
'Through axis' = '通过轴'
'Through axis of face' = '通过面的轴'
'Through curve' = '通过曲线'
'Through cutout requires a through face' = '贯通除料需要一个贯通面'
'Through edge' = '通过边'
'Through face' = '通过面'
'Through face axis' = '通过面的轴'
'Through hole requires a through face' = '通孔需要一个贯通面'
'Through point' = '通过点'
'Through slot requires a through face' = '通槽需要一个贯通面'
'Thru Bottom Surface' = '穿过底面'
'Thru Cyl/Con/Rev Face Axis' = '通过柱面/锥面/旋转面的轴'
'Thru Face' = '通过面'
'Thru Face and Placement Face must be different' = '通过面和放置面必须不同'
'Thru Face and Placement Face must be different.' = '通过面和放置面必须不同。'
'Thru Face cannot be perpendicular with Placement Face' = '通过面不能垂直于放置面'
'Thru Fixed Pt' = '通过固定的点'
'Thru Hole' = '通孔'
'Thru Hole Clearance' = '通孔安全距离'
'Thru Offset' = '通过偏置'
'Thru Point' = '通过点'
'Thru Slot' = '通槽'
'Thru axis origin is coincident to the path.' = '过轴原点与该路径重合。'
'Thru face and placement face cannot be perpendicular.' = '通过面和放置面不能垂直。'
'Thru face and placement face must be different' = '通过面和放置面必须不同'
'Thru face does not intersect path of the tool.' = '通过面不与刀具路径相交。'
'Thru face must be on target solid' = '通过面必须在目标实体上'
'Thru face selected' = '通过选定的曲面'
'Thru face(s) already exist.  Faces not added.' = '通过面已存在。面未加入。'
'Thumbnail Group' = '缩略图组'
'Thumbnail Image' = '缩略图'
'Thumbnails' = '缩略图'
'Thumbtip Reach' = '拇指指尖点伸长'
'Tick' = '刻度线'
'Tick Length' = '刻度线长度'
'Ticks Only' = '仅刻度线'
'Ticks/Grid' = '刻度线/栅格'
'Tie Formulation' = '固连公式'
'Tie Surface' = '固连表面'
'Tied' = '绑定'
'Tied Node Set' = '固连节点集'
'Tiff File Name' = 'TIFF 文件名'
'Tiff Image' = 'TIFF 图像'
'Tight' = '紧密'
'Tile' = '平铺'
'Tile &Horizontally' = '横向平铺(&H)'
'Tile &Vertically' = '纵向平铺(&V)'
'Tile Color 2' = '地砖颜色 2'
'Tile Length' = '地砖长度'
'Tile Thickness' = '地砖厚度'
'Tile Width' = '地砖宽度'
'Tile colour 1' = '平铺颜色 1'
'Tile colour 2' = '平铺颜色 2'
'Tile length' = '平铺长度'
'Tile thickness' = '平铺厚度'
'Tile width' = '平铺宽度'
'TileList' = '平铺列表'
'Tiles' = '平铺'
'Tilt' = '侧倾'
'Tilt (deg)' = '侧倾 (度)'
'Tilt Angle' = '侧倾角'
'Tilt Angle =' = '侧倾角 ='
'Tilt Angle Limits are not valid.' = '侧倾角限制无效。'
'Tilt Angle is not valid.' = '侧倾角无效。'
'Tilt Angle must be between -88 and 88 degrees when Apply Smoothing is on.' = '“应用光顺”开启时侧倾角必须在 -88 和 88 度之间。'
'Tilt Angle must be between -90 and 90 degrees.' = '侧倾角必须在 -90 和 90 度之间。'
'Tilt Angle must be between -90 and 90.' = '侧倾角必须在 -90 和 90 之间。'
'Tilt Angle must be between 0 and 90.' = '侧倾角度必须在 0 和 90 之间。'
'Tilt Angle:' = '侧倾角：'
'Tilt Clearance Angle' = '侧倾安全角'
'Tilt Geometry' = '侧倾几何体'
'Tilt Tool Axis' = '侧倾刀轴'
'Tilt Tool Axis...' = '侧倾刀轴...'
'Tilt before Collisions' = '碰撞前的侧倾'
'Tilting' = '倾斜'
'Tilts the tool axis of a ball mill to avoid holder collisions' = '侧倾球头铣刀的刀轴以避免夹持器碰撞'
'Time' = '时间'
'Time %d: %11.4e S' = '时间 %d：%11.4e S'
'Time (hh:mm)' = '时间（小时：分钟）'
'Time (hh:mm:ss)' = '时间（小时：分钟：秒秒）'
'Time (seconds)' = '时间（秒）'
'Time 00:00:00.0' = '时间 00:00:00.0'
'Time Based' = '基于时间'
'Time Before Impact' = '冲击前时间'
'Time Chart' = '时间图表'
'Time Constant' = '时间常数'
'Time Constant (RC Product)' = '时间常数（RC 乘积）'
'Time Delay' = '时间延迟'
'Time Delay(seconds)' = '延迟时间（秒）'
'Time Dependency                :' = '时间相依性：'
'Time Domain Viscoelasticity Properties' = '时域粘弹性属性'
'Time Elapsed' = '消耗时间'
'Time Estimates' = '时间估计'
'Time Hardening (Norton-Bailey) Power Law (TYPE 300)' = '时间硬化 (Norton-Bailey) 幂律（类型 300）'
'Time Increment' = '时间增量'
'Time Increment :' = '时间增量 ：'
'Time Increment for Creep' = '蠕变的时间增量'
'Time Integration' = '时间积分'
'Time Integration Control' = '时间积分控制'
'Time Integration Method (TINTEG)' = '时间积分方法 (TINTEG)'
'Time Interval' = '时间间隔'
'Time Iterations' = '迭代时间'
'Time Option' = '时间选项'
'Time Path Planning' = '时间/刀轨规划'
'Time Period' = '时间段'
'Time Period :' = '时间段 ：'
'Time Periods' = '时间段'
'Time Response' = '时间响应'
'Time Stamp' = '时间戳记'
'Time Started' = '开始时间'
'Time Step' = '时间步'
'Time Step %d, Time = %11.3e s' = '时间步长 %d，时间  = %11.3e s'
'Time Step Definition' = '时间步定义'
'Time Step Factor' = '时间步因子'
'Time Step Interval' = '时间步间隔'
'Time Step Intervals' = '时间步间隔'
'Time Step Method (XSTEP)' = '时间步方法 (XSTEP)'
'Time Step Option' = '时间步选项'
'Time Step Skip Factor' = '时间步跳跃因子'
'Time Step Stability Criteria' = '时间步稳定性准则'
'Time Step Variation' = '时间步变化'
'Time Steps' = '时间步'
'Time Steps for Dominant Period Response' = '主周期响应的时间步'
'Time Value' = '时间值'
'Time Varying' = '时间变化'
'Time at Max Temperature' = '到达最高温度的时间'
'Time at Min Temperature' = '到达最低温度的时间'
'Time dependency' = '时间相依性'
'Time dependency     : Steady state' = '时间相依性：稳态'
'Time dependency     : Transient' = '时间相依性：瞬态'
'Time dependency:' = '时间相依性：'
'Time has been changed. You may need to do cosimulation integration before solve.' = '时间已更改。您可能需要在解算之前进行协同仿真集成。'
'Time index =' = '时间指数 ='
'Time must be greater than zero.' = '时间必须大于零。'
'Time of Maximum Temperature' = '达到最高温度的时间'
'Time of Minimum Temperature' = '达到最低温度的时间'
'Time of Year' = '当年时间'
'Time out' = '超时'
'Time stamp of selected object is greater than current editing feature' = '选定对象的时间戳记大于当前正在编辑的特征'
'Time step' = '时间步'
'Time steps of interest:' = '相关的时间步：'
'Time taken to read and parse file: %s\n' = '读取和解析文件所耗时间：%s\n'
'Time taken to send model to NX: %s\n' = '将模型发送到 NX 所耗时间：%s\n'
'Time to Eliminate Initial Penetrations (TZPENE)' = '除去初始穿透的时候 (TZPENE)'
'Time was set to %lf' = '时间设置为 %lf'
'Time-based' = '基于时间的'
'Time/Phase Angle' = '时间/相位角'
'Time:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger than zero.' = '时间：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于零的值。'
'TimeStamp' = 'TimeStamp'
'Timer' = '计时器'
'Timer Message' = '计时器消息'
'Times and Calculation Interval' = '次数和计算间隔'
'Timestamp' = '时间戳记'
'Timestamp Error' = '时间戳记错误'
'Timestamp Number' = '时间戳记数'
'Timestamp Order' = '时间戳记顺序'
'Timestamp Toggle' = '时间戳记切换开关'
'Timestamp of the selected human is older than AHP point' = '选定人体的时间戳记晚于 AHP 点'
'Timestamp of the selected human is older than SgRP point' = '选定人体的时间戳记晚于 SGRP 点'
'Timestamp of the selected object is later than human' = '选定对象的时间戳记晚于人体'
'Timestamp of the selected point is younger than human' = '选定点的时间戳记晚于人体'
'Timestep exists' = '时间步存在'
'Timesteps of interest' = '相关的时间步'
'Timing Chart' = '计时图'
'Timing Information' = '定时信息'
'Timing results will be affected by this additional checking.' = '计时结果将受到这种附加检查的影响。'
'Timing: Total %.3f seconds' = '定时：共 %.3f 秒'
'Timing: Total %.3f seconds [Teamcenter %.3f, NX %.3f]' = '计时：共 %.3f 秒 [Teamcenter %.3f，NX %.3f]'
'Tin' = '锡'
'Tiny' = '微小的'
'Tiny Area' = '微小面积'
'Tiny Area Face' = '微小面积面'
'Tiny Curve' = '微小曲线'
'Tiny Curve Segment' = '微小曲线段'
'Tiny Edge Color' = '细微边颜色'
'Tiny Edge Curve' = '细微边曲线'
'Tiny Edge Curve Segment' = '细微边曲线段'
'Tiny Edge Message' = '细微边消息'
'Tiny Face Area' = '小面区'
'Tiny Face Area check failed on face eid=%u' = '小面区在面 EID=%u 上检查失败'
'Tiny Object Tolerance' = '对象微小公差'
'Tiny Objects - Tolerance' = '微小对象 - 公差'
'Tiny Patch' = '微小补片'
'Tiny Patch Absolute' = '绝对微小的补片'
'Tiny Patch Relative' = '相对微小的补片'
'Tiny Sliver Face' = '微小长条面'
'Tiny Solid' = '微小实体'
'Tiny Surface' = '微小曲面'
'Tiny Surface check failed on face eid=%u' = '对面 EID=%u 进行微小曲面检查失败'
'Tiny Surfaces' = '微小曲面'
'Tiny Tolerance' = '微小公差'
'Tiny Volume' = '微小体积'
'Tiny blend encounterd.' = '遇到微小圆角。'
'Tiny curve or segment: G-CU-TI' = '微小曲线或段：G-CU-TI'
'Tiny curve tolerance' = '微小曲线公差'
'Tiny edge length tolerance' = '细微边长度公差'
'Tiny edge: G-ED-TI' = '细微边：G-ED-TI'
'Tiny edged facet' = '细微边小平面'
'Tiny face area tolerance' = '微小面面积公差'
'Tiny face: G-FA-TI' = '微小面：G-FA-TI'
'Tiny objects found =' = '找到的微小对象数 ='
'Tiny solid: G-SO-TI' = '微小实体：G-SO-TI'
'Tiny surface or patch: G-SU-TI' = '微小曲面或补片：G-SU-TI'
'Tip' = '刀尖'
'Tip Angle' = '顶锥角'
'Tip Angle - LOCKED, Not in Creation State' = '顶锥角 - 锁定，不在创建状态'
'Tip Angle is too large for Tip Diameter and Length.' = '顶锥角度对于刀尖直径和长度而言过大。'
'Tip Angle must be > max (-90, (-LA-90), (RA-90)) deg\nand < min (90, (-LA+90), (RA+90)) deg!' = '尖角必须是 > max (-90, (-LA-90), (RA-90)) 度\n且 < max (90, (-LA+90), (RA+90) ) 度！'
'Tip Angle must be > max (-90, (-SA-90), (SA-90)) deg\nand < min (90, (-SA+90), (SA+90)) deg!' = '尖角必须是 > max (-90, (-SA-90), (SA-90)) 度\n且 < min (90, (-SA+90), (SA+90)) 度！'
'Tip Angle must be greater than the maximum of (-90, (-LA-90), (RA-90))\nand less than the minimum of (90, (-LA+90), (RA+90)).' = '顶锥角必须大于 (-90, (-LA-90), (RA-90)) 的最大值\n并小于 (90, (-LA+90), (RA+90)) 的最小值。'
'Tip Angle must be greater than the maximum of (-90, (-SA-90), (SA-90))\nand less than the minimum of (90, (-SA+90), (SA+90)).' = '顶锥角必须大于 (-90, (-SA-90), (SA-90)) 的最大值\n并小于 (90, (-SA+90), (SA+90)) 的最小值。'
'Tip Angle must be greater than zero' = '顶锥角必须大于零'
'Tip Angle must be greater than zero.' = '顶锥角角度必须大于零。'
'Tip Angle must be less than 180' = '顶锥角必须小于 180'
'Tip Angle must be less than 90 degrees.' = '顶锥角必须小于 90 度。'
'Tip Angle must be less than 90.' = '顶锥角角度必须小于 90。'
'Tip Definition Steps' = '冲压定向定义步骤'
'Tip Diameter must be greater than or equal to zero.' = '刀尖直径必须大于等于零。'
'Tip Diameter must be less than or equal to Tool Diameter.' = '刀尖直径必须小于等于刀具直径。'
'Tip Dimensions' = '刀尖尺寸'
'Tip Length must be greater than or equal to zero.' = '刀尖长度必须大于等于零。'
'Tip Length must be less than or equal to Taper Diameter Distance.' = '刀尖长度必须小于等于锥度直径距离。'
'Tip Name' = '冲压定向名'
'Tip Offset' = '刀尖偏置'
'Tip Offset is not valid. Enter a larger value.' = '刀尖偏置无效。请输入一个更大的值。'
'Tip Offset must be >= 0\nand <= Insert Width!' = '刀尖偏置必须 >= 0\n且 <= 刀片宽度！'
'Tip Offset must be >= Nose Width\nand <= Insert Width!' = '刀尖偏置必须是 >=刀尖宽度\n且 <= 刀片宽度！'
'Tip Offset must be between Nose Width and Insert Width.' = '刀尖偏置必须在刀尖宽度和刀片宽度之间。'
'Tip Offset must be between zero and Insert Width.' = '刀尖偏置必须在零和刀片宽度之间。'
'Tip Offset must be equal to Tool Nose.' = '刀尖偏置必须等于刀尖。'
'Tip Offset must be greater than the Nose Width.' = '刀尖偏置必须大于刀尖宽度。'
'Tip Offset must be greater than zero.' = '刀尖偏置必须大于零。'
'Tip Offset must be less than Insert Width.' = '刀尖偏置必须小于刀片宽度。'
'Tip Origin' = '冲压定向原点'
'Tip Se&quence' = '冲压定向序列(&Q)'
'Tip Sequence' = '冲压定向序列'
'Tip angle must be greater than or equal to zero' = '顶锥角必须大于等于零'
'Tip angle must be less than 180' = '顶锥角必须小于 180'
'Tip angle must be less than 180.' = '顶锥角必须小于 180。'
'Tip angle of tool must be zero to allow for negative stock.' = '刀尖角必须为零，以允许负的余量。'
'Tip feature not selected.' = '未选定冲压定向特征。'
'Tip of the Day' = '每日技巧'
'Tipped Product' = '冲压产品'
'Tipped product not selected' = '未选择冲压产品'
'Tipping Steps' = '冲压定向步数'
'Tips' = '提示'
'Tire Body' = '轮胎体'
'Tire Body Edit' = '轮胎体编辑'
'Tire Body Output' = '轮胎体输出'
'Tire Definition' = '轮胎定义'
'Tire Envelope' = '轮胎包络体'
'Tire Patch Width' = '轮胎补片宽度'
'Tire Patch Width:' = '轮胎补片宽度：'
'Tire Positions' = '轮胎位置'
'Tire Profile' = '轮胎轮廓'
'Tire Profile File' = '轮胎轮廓文件'
'Tire Profile Point' = '轮胎轮廓点'
'Tire Profile Sketch' = '轮胎轮廓草图'
'Tire Profile Sketch must be\n drawn in x-y plane.' = '轮胎轮廓草图必须绘制在 x-y 平面上。'
'Tire Type' = '轮胎类型'
'Tire_Envelope' = '轮胎_包络体'
'Tire_Envelope_Offset' = 'Tire_Envelope_Offset'
'Titanium' = '钛'
'Title' = '标题'
'Title  /  Match Method  /  Match Parameter' = '标题/匹配方法/匹配参数'
'Title %d' = '标题 %d'
'Title Block' = '标题块'
'Title Column String' = '标题列字符串'
'Title Options' = '标题选项'
'Title for the characteristics has to be non empty' = '特性的标题必须不是空的'
'Title must have between one and 47 characters.' = '标题必须介于一到 47 个字符之间。'
'TitleName' = '标题名称'
'TitleVisibility' = 'TitleVisibility'
'Titlebar Update is now disabled.' = '标题条更新现在不可用'
'Titles' = '标题'
'Titles_1' = 'Titles_1'
'Tk(I)' = 'Tk(I)'
'Tk(J)' = 'Tk(J)'
'Tk(K)' = 'Tk(K)'
'Tk(L)' = 'Tk(L)'
'Tk1' = 'Tk1'
'Tk10' = 'Tk10'
'Tk11' = 'Tk11'
'Tk12' = 'Tk12'
'Tk13' = 'Tk13'
'Tk14' = 'Tk14'
'Tk15' = 'Tk15'
'Tk16' = 'Tk16'
'Tk17' = 'Tk17'
'Tk18' = 'Tk18'
'Tk19' = 'Tk19'
'Tk2' = 'Tk2'
'Tk20' = 'Tk20'
'Tk3' = 'Tk3'
'Tk4' = 'Tk4'
'Tk5' = 'Tk5'
'Tk6' = 'Tk6'
'Tk7' = 'Tk7'
'Tk8' = 'Tk8'
'Tk9' = 'Tk9'
'Tky' = 'Tky'
'Tkyb1' = 'Tkyb1'
'Tkyb2' = 'Tkyb2'
'Tkyt1' = 'Tkyt1'
'Tkyt2' = 'Tkyt2'
'Tkz' = 'Tkz'
'Tkzb1' = 'Tkzb1'
'Tkzb2' = 'Tkzb2'
'Tkzt1' = 'Tkzt1'
'Tkzt2' = 'Tkzt2'
'Tlaxis1' = 'Tlaxis1'
'Tlaxis11' = 'Tlaxis11'
'Tlaxis12' = 'Tlaxis12'
'Tlaxis2' = 'Tlaxis2'
'Tlaxis3' = 'Tlaxis3'
'Tlaxis4' = 'Tlaxis4'
'Tlaxis5' = 'Tlaxis5'
'Tlaxis6' = 'Tlaxis6'
'Tlaxis8' = 'Tlaxis8'
'Tmp' = '临时'
'Tmpatt' = 'Tmpatt'
'To' = '至'
'To A Point' = '至一点'
'To Add Variant Configuration from PSE to current configuration, click Add.' = '要将“变量配置”从 PSE 添加到当前配置，单击“添加”。'
'To Anchorage' = '到固定装置'
'To Another Drawing' = '至另一图纸'
'To Axis' = '结束轴'
'To Backlight Garnish' = '到后灯装饰条'
'To Black' = '渐渐消失'
'To Blank' = '到毛坯'
'To Border' = '至边框'
'To Bottom' = '至底部'
'To Bottom Surface' = '至底面'
'To CSYS' = '到 CSYS'
'To CSYS must be specified.' = '终止 CSYS 必须指定。'
'To Cell' = '到单元格'
'To Clearance Geometry' = '至安全几何体'
'To Component' = '到组件'
'To Conn' = '目标连接'
'To Curves' = '到曲线'
'To DOF' = '终点自由度'
'To Direction (by 2 Points)' = '至方向（按 2 点）'
'To End' = '到端点'
'To Entity' = '目标实体'
'To Excitation' = '到激励'
'To Guide' = '至引导线'
'To Item Reference Identifiers' = '结束项参考标识符'
'To Items' = '结束项'
'To Location' = '目标位置'
'To Locations' = '目标位置'
'To Locations List' = '目标位置列表'
'To Object' = '至对象'
'To PSD and SRS excitation function, the data value can''t be negative.' = '对于PSD 和 SRS 激励函数，数据值不能为负数。'
'To Parametric Value' = '终止参数值'
'To Parting Edges' = '至分型边'
'To Plane' = '至平面'
'To Point' = '终点'
'To Profile' = '朝向轮廓'
'To Reference' = '要引用'
'To Replace current configuration with the Variant Configuration from PSE, click Replace.' = '要将当前配置替换为 PSE 中的变量规则，请单击“替换”。'
'To Selected Point' = '至选定点'
'To Selected Points' = '至选定点'
'To Spine Curve' = '至脊线'
'To Spine Vector' = '至脊线矢量'
'To Start Position' = '至起始位置'
'To Start of Engage' = '到进刀起始处'
'To Station' = '终止工位'
'To Time, PSD and SRS excitation function,the data format can only be real.' = '对于时间、PSD 和 SRS 激励函数，数据格式只能为实数。'
'To Vector' = '终止矢量'
'To View' = '至视图'
'To Windshield Garnish' = '到挡风玻璃装饰条'
'To a  Point' = '至一点'
'To a Point' = '至一点'
'To a Point*Delta     *' = '到一点*增量 *'
'To add a command to a toolbar: select a category and drag\nthe command out of this dialog box to a toolbar.' = '添加命令到工具条：选一类别并\n将该命令从对话框拖到工具条中。'
'To allow access to the individual items, select them\nfrom the graphics window and modify their name or\nlayer to differentiate them.' = '要允许访问单独的项，可从图形窗口中选择它们，\n然后修改它们的名称或\n图层以进行区分。'
'To analyze the obstruction formed by \nthe driver-side A-pillar, select P1; \nfor the passenger side A-pillar, select P2.' = '要分析驾驶员侧 A 柱障碍，选择 P1；\n要分析乘客侧 A 柱障碍，选择 P2。'
'To ask all part family attribute titles of given type' = '要求给定类型的所有部件族属性标题'
'To assign a K-Component, use the machine tool builder.' = '要指派 K 组件，请使用机床刀具构建器。'
'To assign a K-Component, use the machine tool navigator.' = '要指派 K 组件，使用机床导航器。'
'To avoid creating the twisted surface, the option for creating trim curve 1\nneeds to be changed from isoparametric to tangent continuous.' = '为避免创建扭转曲面，需要将创建修剪曲线 1 \n的选项从等参数更改为切向连续。'
'To avoid creating the twisted surface, the option for creating trim curve 2\nneeds to be changed from isoparametric to tangent continuous.' = '为避免创建扭转曲面，需要将创建修剪曲线 2 \n的选项从等参数更改为切向连续。'
'To avoid creating the twisted surface, the options for creating both trim curves\nneed to be changed from isoparametric to tangent continuous.' = '为避免创建扭转曲面，需要将创建两条修剪曲线的选项\n从等参数更改为切向连续。'
'To avoid creating the twisted surface, the options for creating both trim curves\nneed to be changed from tangent continuous to isoparametric.' = '为避免创建扭转曲面，需要将创建两条修剪曲线的选项\n从切向连续改更为等参数。'
'To avoid this problem the measures must be constructed as' = '要避免这个问题，测量必须构造为'
'To chamfer the selected edge,\nthe adjoining edge must also be chamfered.' = '要对选定边倒斜角，\n 也必须对相邻边倒斜角。'
'To change work layer status, select a new work layer.' = '要更改工作图层状态，选择一个新的工作图层。'
'To change work layer, choose a new work layer.' = '要更改工作图层状态，选择一个新的工作图层。'
'To compute the angle to a face, the face must be planar.' = '要计算到面的角度，此面必须为平面。'
'To condition not possible.' = '"到"条件不可能。'
'To continue, deselect the highlighted faces.' = '要继续，取消选择高亮显示的面。'
'To copy parts lists, set this variable to 0.' = '要复制零件明细表，请将此变量设置为 0。'
'To create a fraction, specify both the numerator and denominator first.' = '要定义分数，必须先指定分子、分母。'
'To create an expression, enter the name, dimensionality, units and formula' = '要创建表达式，请输入名称、量纲、单位和公式。'
'To create another parts list, set this variable to 0.' = '要创建另一个零件明细表，请将该变量设置为 0。'
'To create more, MB3 on Images in the Navigator. Then, use Export Report to generate a report.' = '要创建更多，请在导航器中的图像上按 MB3。然后，使用“导出报告”来创建一个报告。'
'To create the barrel surface, you may either input a cneterline and\ncross section arc, or this Wizard can create these curves from\nisopars derived from the styling surface.' = '要创建桶状面，您可以输入一条中心线和\n横截面圆弧，或该向导可以由造型曲面中派生的\n参数曲线来创建这些曲线。'
'To create two line text, first specify the top and/or bottom text.' = '要创建两行文本，首先指定顶部和/或底部文本。'
'To define the force direction, pick one of the two following methods:' = '要定义力的方向，拾取如下两种方法中的一种：'
'To define the geometry, edit the K-Component\nin the machine tool navigator.' = '要定义几何体，\n在机床导航器中编辑 K 组件。'
'To delete the name, change displayed part to the\ndesired component and then delete the object name.' = '要删除此名称，更改显示部件为\n所需要的组件，然后删除该对象名称。'
'To delete the name, change displayed part to the \ndesired component and then delete the object name.' = '要删除此名称，更改显示部件为\n所需要的组件，然后删除该对象名称。'
'To display information about drawing reference views,\nchoose the views from the list box in the dialog.' = '要显示有关图纸参考视图的信息，\n从对话框的列表框中选择视图。'
'To edit an expression, you must first add expressions to the list.' = '要编辑表达式，必须先添加表达式到列表。'
'To edit an expression, you must first choose one from the list.' = '要编辑表达式，必须先从列表选择一个表达式。'
'To edit an expression, you must first import an image to the Visual Editor.' = '要编辑表达式，必须先将一个图像导入可视化编辑器。'
'To edit it, drawing %U must be up' = '要编辑它，图纸 %U 必须在上面'
'To edit the Hole Series, click "Edit Hole Series".' = '要编辑孔系列，则单击“编辑孔系列”。'
'To edit the Hole Series, open "%s".' = '要编辑孔系列，则打开“%s”。'
'To edit the Hole independently, click "Break Link from Hole Series".' = '要独立编辑孔，则单击“断开与孔系列的链接”。'
'To edit the style of the active sketch, use Sketch Style in the Task menu.' = '要编辑活动草图的样式，则使用“任务”菜单中的“草图样式”。'
'To edit the style of the active sketch, use Style in the Edit menu.' = '要编辑活动草图的样式，则使用“编辑”菜单中的“样式”。'
'To enable the translucency go to the visualization preferences.' = '要启用透明度，请转到可视化首选项。'
'To enable this dialog, set the Assemblies Positioning interaction preference to Assembly Constraints.' = '要启用此对话框，将“装配定位”交互首选项设置为“装配约束”。'
'To exit the session, choose Exit.' = '要退出会话，请选择“退出”。'
'To find out unqualified faces in product body which need to be split.' = '要在产品实体中找出需要分割的不合格面。'
'To fix the out-of-date status do the following.' = '要修正过时状态，则执行以下操作。'
'To fix this, straighten the path,' = '要解决此问题，拉直型材的轨迹，'
'To format a string with the given length.' = '通过给定长度确定字符串的格式。'
'To generate a 3D mesh for the selected solid, enter a value for the element size,' = '要对选定的实体生成 3D 网格，需要输入单元大小的值，'
'To generate motion for the mechanism, a range of displacement must be specified for each driver joint.  Specify the displacement ranges for the driver joints.' = '要生成机构运动，必须指定各驱动运动副的位移范围。请指定驱动运动副的位移范围。'
'To generate motion for the mechanism, a range of displacement must be specified for each driver joint. Specify the displacement ranges for the driver joints.' = '要生成机构运动，必须指定各驱动运动副的位移范围。请指定驱动运动副的位移范围。'
'To generate the code, at least one entry point needs to be enabled.' = '要生成代码，必须至少启用一个输入点。'
'To generate the code, the dialog must contain at least one block.' = '要生成代码，对话框必须至少包含一个块。'
'To hide it you must first change the\nwork layer to a different layer.' = '如要隐藏它，则必须首先\n将工作图层更改为其他图层。'
'To keep the name change choose OK.' = '要保留名称更改，则选择“确定”。'
'To keep the name change, choose OK.' = '要保留名称更改，则选择“确定”。'
'To label a 3-side corner the neighboring edge chamfers must be labeled before the corner.' = '要为 3 面拐角添加标签，相邻的边倒斜角必须在拐角之前先添加标签。'
'To launch Web/PR to report this problem,' = '要启动 Web/PR 来报告此问题，'
'To left' = '至左边'
'To make a toolbar that contains buttons for multiple profiles, just specify the same toolbar file for all of the profiles.' = '要为多个检查包创建包含按钮的工具条，只需为所有检查包指定相同的工具条文件。'
'To make it a standard formula, add the formula to the SMD Standards file.' = '要使它成为标准公式，则将该公式添加到“SMD 标准”文件中。'
'To make layer %d selectable, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %d 设为可选择，则使用“格式->图层设置”。'
'To make layer %d visible, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %d 设为可见，则使用“格式->图层设置”。'
'To make layers %d and %d selectable, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %d 和 %d 设为可选择，则使用“格式->图层设置”。'
'To make layers %d and %d visible, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %d 和 %d 设为可见，则使用“格式->图层设置”。'
'To make layers %s and %d selectable, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %s 和 %d 设为可选择，则使用“格式->图层设置”。'
'To make layers %s and %d visible, use Format->Layer Settings.' = '要将图层 %s 和 %d 设为可见，则使用“格式->图层设置”。'
'To make the layers selectable, use Format->Layer Settings.' = '要将图层设为可选择，则使用“格式->图层设置”。'
'To make the layers visible, use Format->Layer Settings.' = '要将图层设为可见，则使用“格式->图层设置”。'
'To make the material type a standard, add the material type to the SMD Standards file.' = '要使材料类型成为标准类型，则将材料类型添加到“SMD 标准”文件中。'
'To manage Carriers and Pockets in a library machine, open the machine model\npart file in the library and edit the machine kinematics using the Machine Tool\nBuilder. Then replace the machine in the work part with the updated one in the\nlibrary, and the Operation Navigator will update accordingly.\n' = '要在库机床中管理刀架和刀槽，则在库中\n打开机床模型部件文件，并使用机床构建器编辑机床运动学。\n然后，使用库中更新的机床替换工作部件中的机床，\n并且操作导航器将相应更新。\n'
'To move onto drawing, use DRAWING, UPDATE, ALL VIEWS' = '要移动至图纸。使用“图纸”，“更新”，“所有视图”'
'To orient axis is identical to the rotation axis' = '到方位轴与旋转轴相同'
'To orient geometry gives no direction for orientation' = '到方位几何体未给出定位方向'
'To override the attribute, choose OK.' = '要替代该属性，请选择“确定”。'
'To override the automatic choice choose one of the options shown below.' = '要忽略自动选择，选择下面显示的其中一个选项'
'To perform a Where Used, please use the Commands->Where Used... option from the Teamcenter Rich Client.' = '要执行“何处使用”，请从 Teamcenter 胖客户端使用“命令->何处使用...”选项。'
'To point must be specified.' = '目标点必须指定。'
'To preserve data integrity, please exit\n the current session and restart NX.' = '为了保持数据完整性，请退出\n 当前会话并重新启动 NX。'
'To preserve data integrity, please exit the current session as soon as the parts are saved outside Teamcenter.\n' = '要保持数据完整，请在 Teamcenter 外部保存部件之后立即退出当前会话。\n'
'To preserve drawing associativity to geometry in this part,\nyou should add the current part as a component of the new part.' = '要保持图纸与此部件中几何体的关联性，\n应将当前部件添加为新部件的组件。'
'To prevent the override, hit Cancel, go to the Attributes tab and clear the Title and Value fields before hitting OK.' = '要防止替代，请单击“取消”，到“属性”选项卡并清除“标题”和“值”字段，然后单击“确定”。'
'To proceed with the automatic choice use ''Next''' = '要继续进行自动选择，请使用“下一步”'
'To reacquire all of the licenses, choose Try Again.' = '要重新获得所有许可证，请选择“重试”。'
'To reopen the currently loaded part, choose Reopen.' = '要重新打开当前已加载的部件，选择“重新打开”。'
'To reopen the part, choose Cancel and close the conflicting part first.' = '要重新打开此部件，请选择“取消”，并先关闭冲突的部件。'
'To right' = '至右边'
'To save an associated UDF file' = '为保存一个关联的 UDF 文件'
'To save before exiting, choose Save and Exit.' = '要在退出前保存，请选择“保存并退出”。'
'To see the currently loaded part, choose Change Displayed Part.' = '要查看当前加载的部件，则选择“更改显示部件”。'
'To see what data this error report contains,' = '如要查看此错误报告包含的数据，请'
'To see your changes, load the parts fully using the Expressions dialog''s ''Open'' option.' = '要查看更改，使用表达式对话框“打开”选项来完全加载部件。'
'To select Blank Boundaries, remove Blank Geometry.' = '要选择“毛坯边界”，则移除“毛坯几何体”。'
'To select Blank Boundaries, remove Cut Area.' = '要选择“毛坯边界”，则移除“切削区域”。'
'To select Blank Boundaries, remove Wall Geometry and Cut Area.' = '要选择“毛坯边界”，则移除“壁几何体”和“切削区域”。'
'To select Blank Boundaries, remove Wall Geometry.' = '要选择“毛坯边界”，则移除“壁几何体”。'
'To select Blank Geometry, remove Blank Boundaries.' = '要选择“毛坯几何体”，则移除“毛坯边界”。'
'To select Check Bodies, remove Check Boundaries.' = '要选择“检查体”，则移除“检查边界”。'
'To select Check Boundaries, remove Check Bodies.' = '要选择“检查边界”，则移除“检查体”。'
'To select Cut Area, remove Blank Boundaries.' = '要选择“切削区域”，则移除“毛坯边界”。'
'To select Part Boundaries, remove Part Geometry.' = '要选择“部件边界”，则移除“工件几何体”。'
'To select Part Boundaries, remove Wall Geometry.' = '要选择“部件边界”，则移除“壁几何体”。'
'To select Part Geometry, remove Part Boundaries.' = '要选择“工件几何体”，则移除“部件边界”。'
'To select Wall Geometry, remove Blank Boundaries.' = '要选择“壁几何体”，则移除“毛坯边界”。'
'To select Wall Geometry, remove Part Boundaries.' = '要选择“壁几何体”，则移除“部件边界”。'
'To set the classpath, use UGII_CLASSPATH instead of using UGII_JVM_OPTIONS.' = '要设置类路径，请使用 UGII_CLASSPATH 而不是 UGII_JVM_OPTIONS。'
'To solve this problem, check that the setting for <Single Level>, <Multi-Level> or <As Defined> is the same in both.' = '为解决该问题，检查这二者的<单一级别>，<多级别>或<按定义的>设置是否相同。'
'To specify a total and unit variation, \nchoose the `Unit basis with Total and Unit Variation'' option.' = '要指定总偏差和单位偏差，请选择\n“使用总偏差和单位偏差的单位基础”选项。'
'To specify a unit variation only, \nchoose the `Unit basis with Unit Variation only'' option.' = '要仅指定单位偏差，请选择\n“使用单位偏差的单位基础”选项。'
'To the &Left' = '在左边(&L)'
'To the &Right' = '在右边(&R)'
'To turn this off, clear the Migrate Feature History check box.' = '要关闭此功能，则清除“迁移特征历史记录”复选框。'
'To update category, choose OK' = '要更新类别，选择“确定”'
'To update display, choose OK or Apply' = '要更新显示，选择“确定”或“应用”'
'To update layer filter, choose OK' = '要更新图层过滤器，选择“确定”'
'To update list box, choose Add or Remove' = '要更新列表框，选择“添加”或“移除”'
'To update list box, choose Visible or Invisible' = '要更新列表框，选择“可见的”或“不可见的”'
'To use internationalized text, turn off Evaluate Cell As Formula in cell preferences.' = '要使用国际化的文本，在单元格首选项中关闭“根据公式评估单元值”。'
'To use multiple passes on the floor, select at least one of the following:' = '要在底面上使用多刀路，请至少选择以下一项：'
'To use this command, change application to Drafting.' = '要使用此命令，请将应用模块更改为“制图”。'
'To use this command, change application to Gateway.' = '要使用该命令，则将应用程序更改为基本环境。'
'To use this command, change application to Modeling.' = '要使用此命令，将应用程序更改为建模。'
'To view our data collection policy on the web,' = '如要在 web 上查看我们的数据收集策略，请'
'To view results in the graphics window, select from the following result types.' = '要在图形窗口中查看结果，可从以下结果类型中选择。'
'To(Excitation Location ID)' = '到（激励位置 ID）'
'To:' = '到：'
'Today' = '今天'
'Together' = '一起'
'Toggle' = '切换开关'
'Toggle Active Status' = '切换至激活状态'
'Toggle Automatically Load Interpart Data' = '切换自动加载部件间数据'
'Toggle Hidden Line' = '切换隐藏线'
'Toggle Lock Mode' = '切换开关锁定模式'
'Toggle ON to create intersction faces' = '打开切换开关创建相交面'
'Toggle Sectioning Off' = '剖切切换至关'
'Toggle Sectioning On' = '剖切切换至开'
'Toggle Spline Direction' = '切换样条方向'
'Toggle True Shading' = '切换真实着色'
'Toggle True Shading Floor Grid' = '切换真实着色底部栅格'
'Toggle True Shading Floor Reflections' = '切换真实着色底部反射'
'Toggle True Shading Shadows' = '切换真实着色阴影'
'Toggle an item for highlight' = '切换要高亮显示的项'
'Toggle on to remove all face blending in each zone.' = '打开切换开关，移除每个区域中的所有面倒圆。'
'Toggle options: Flange (0), Bend (1), Extension (2).' = '切换开关选项：弯边 (0), 折弯 (1), 延伸 (2)。'
'Toggle options: None (0), Simple (1), Full (2).' = '切换开关选项：无 (0), 简单 (1), 完全 (2)。'
'Token ''%s'' not expected, expecting %s data type.' = '期望的不是标记 ''%s''，而是 %s 数据类型。'
'Token exists' = '标记存在'
'Token has been requested' = '标记已被请求'
'Tol #' = '公差号'
'Tol -' = '公差 -'
'Tol Offset Before Containment' = '空间范围前的公差偏置'
'Tolerace Feature Precision' = '公差特征精度'
'Tolerance' = '公差'
'Tolerance  =' = '公差 ='
'Tolerance -' = '公差 -'
'Tolerance - x' = '公差 — x'
'Tolerance - x.x' = '公差 — x.x'
'Tolerance - x.xx' = '公差 — x.xx'
'Tolerance - x.xxx' = '公差 — x.xxx'
'Tolerance - x.xxxx' = '公差 — x.xxxx'
'Tolerance - x.xxxxx' = '公差 — x.xxxxx'
'Tolerance - x.xxxxxx' = '公差 — x.xxxxxx'
'Tolerance Above Dimension' = '公差在尺寸上'
'Tolerance After Dimension' = '公差在尺寸后'
'Tolerance Angles Display as Degrees, Minutes' = '角度公差显示为度、分'
'Tolerance Angles Display as Degrees, Minutes, Seconds' = '角度公差显示为度、分、秒'
'Tolerance Angles Display as Fractional Degrees' = '角度公差显示为小数表示的度'
'Tolerance Angles Display as Whole Degrees' = '角度公差显示为整数度'
'Tolerance Band' = '公差条带'
'Tolerance Below Dimension' = '公差在尺寸下'
'Tolerance Creation' = '创建公差'
'Tolerance Editor' = '公差编辑器'
'Tolerance Editor Hints' = '公差编辑器方法'
'Tolerance Feature' = '公差特征'
'Tolerance Feature Description' = '公差特征描述'
'Tolerance Feature Editor' = '公差特征编辑器'
'Tolerance Feature Editor Properties' = '公差特征编辑器属性'
'Tolerance Feature Editor Tree' = '公差特征编辑器树'
'Tolerance Feature Error' = '公差特征错误'
'Tolerance Feature Filter' = '公差特征过滤器'
'Tolerance Feature Hints' = '公差特征线索'
'Tolerance Feature Import Summary' = '公差特征导入汇总'
'Tolerance Feature Instance' = '公差特征实例'
'Tolerance Feature Instances' = '公差特征实例'
'Tolerance Feature Name' = '公差特征名：'
'Tolerance Feature Retained Warning' = '公差特征保留警告'
'Tolerance Feature Tree' = '公差特性树'
'Tolerance Feature Update Failure Report' = '公差特征更新失败报告'
'Tolerance Feature:' = '公差特征：'
'Tolerance Feature: %U' = '公差特征：%U'
'Tolerance Features' = '公差特征'
'Tolerance Fixup' = '公差修复'
'Tolerance Format' = '公差格式'
'Tolerance Index' = '公差索引'
'Tolerance Index Filter' = '公差索引过滤器'
'Tolerance Index Numbers' = '公差索引号'
'Tolerance Modifier' = '公差修饰符'
'Tolerance Modifiers' = '公差修饰符'
'Tolerance Name' = '公差名称'
'Tolerance Number:' = '公差号：'
'Tolerance Offset' = '公差偏置'
'Tolerance Offset Before Containment' = '空间范围前的公差偏置'
'Tolerance Offset from Origin' = '从原点的公差偏置'
'Tolerance Operation' = '公差操作'
'Tolerance Percent' = '公差百分比'
'Tolerance Precision' = '公差精度'
'Tolerance Precision: 1 Place' = '公差精度：1位'
'Tolerance Precision: 2 Places' = '公差精度：2位'
'Tolerance Precision: 3 Places' = '公差精度：3位'
'Tolerance Precision: 4 Places' = '公差精度：4位'
'Tolerance Precision: 5 Places' = '公差精度：5位'
'Tolerance Precision: 6 Places' = '公差精度：6位'
'Tolerance Precision: No Places' = '公差精度：无'
'Tolerance Report for %T1' = 'Tolerance Report for %T1'
'Tolerance Specification' = '公差规格'
'Tolerance Stackup Validation' = '公差累积验证'
'Tolerance String' = '公差字符串'
'Tolerance Too Large' = '公差太大'
'Tolerance Too Small' = '公差太小'
'Tolerance Type' = '公差类型'
'Tolerance Unit' = '公差单位'
'Tolerance Value' = '公差值'
'Tolerance Values' = '公差值'
'Tolerance Zero Display Omitted' = '省略显示零公差'
'Tolerance Zero Display Omitted; Inline with Dimension' = '省略显示零公差；与尺寸对齐'
'Tolerance Zero Display as Normal' = '按正常样式显示零公差'
'Tolerance Zero Displayed as 0' = '零公差显示为 0'
'Tolerance be positive' = '公差值必须是正值'
'Tolerance blank zero display is not supported.' = '不支持公差隐藏零显示。'
'Tolerance error.' = '公差错误。'
'Tolerance expression is invalid' = '无效的公差表达式'
'Tolerance feature faces highlighted' = '公差特征面高亮显示'
'Tolerance feature not created' = '没有创建公差特征'
'Tolerance feature to check if dimension is owned. Or -1 to check if dimension is owned by any tolerance feature' = '要检查尺寸是否已被拥有的公差特征。或者 -1，检查尺寸是否被任何公差特征所拥有'
'Tolerance features can only be pulled to assembly one time.' = '公差特征只能一次性拖放到装配中。'
'Tolerance features reference modeling features in the partially loaded parts.\nPlease fully load these parts to validate the tolerance features.' = '公差特征参考部分加载部件中的建模特征。\n请完全加载这些部件来验证公差特征。'
'Tolerance fixup is not complete:' = '公差修复未完成：'
'Tolerance for creating thicken. Default is 0.0254' = '创建加厚的公差。默认值为 0.0254'
'Tolerance has to be >= 0' = '公差必须 >= 0'
'Tolerance is not valid, using default' = '公差无效，使用默认值'
'Tolerance is too small' = '公差太小'
'Tolerance may not be met.' = '可能不满足公差。'
'Tolerance must be greater or equal to zero.' = '公差必须大于等于零。'
'Tolerance must be greater than 0.0001 inches (0.00254 mm)*and less than 1.0 inches.' = '公差必须大于 0.0001 in (0.00254 mm)*且小于 1.0 in。'
'Tolerance must be greater than or equal to %g.' = '公差必须大于等于 %g。'
'Tolerance must be greater than or equal to 0' = '公差必须大于等于 0'
'Tolerance must be greater than or equal to 1e-005.' = '公差必须大于等于 1e-005。'
'Tolerance must be greater than or equal to zero.' = '公差必须大于等于零。'
'Tolerance must be greater than zero' = '公差必须大于零'
'Tolerance must be greater than zero.' = '公差必须大于零。'
'Tolerance must be less than Stepover distance when Stepover Applied is On Part.' = '应用的步距位于部件上时，公差必须小于步距。'
'Tolerance must be positive' = '公差值必须是正值'
'Tolerance on Displacement Increment' = '位移增量的公差'
'Tolerance prefix is not supported.' = '不支持公差前缀。'
'Tolerance should be a real value greater than 0' = '公差应是一个大于零的实型值'
'Tolerance specification origin is unknown' = '公差规范原点未知'
'Tolerance text type is not supported.' = '不支持公差文本类型。'
'Tolerance to Check' = '要检查的公差'
'Tolerance to use for comparison' = '用于比较的公差'
'Tolerance too small' = '公差太小'
'Tolerance too small to extract trimmed surface' = '公差太小不能抽取修剪曲面'
'Tolerance truncate at zero is not supported.' = '不支持在零处截断公差。'
'Tolerance type is unsupported' = 'Tolerance type is unsupported'
'Tolerance units can not differ from primary text units.' = '公差单位必须和主文本单位一致。'
'Tolerance value exceeds element size divided by 3' = '公差值超过 1/3 的单元大小'
'Tolerance value is invalid' = '容差值无效'
'Tolerance value to be converted' = '要转换的公差值'
'Tolerance zone set to unilateral inside per paragraph 6.5.6.' = '单公差设置是每段 6.5.6。'
'Tolerance zone set to unilateral inside per paragraph 6.5.6.1.' = '单公差设置是每段 6.5.6.1'
'Tolerance zone shape is unsupported' = 'Tolerance zone shape is unsupported'
'Tolerance zone shape was not specified as either default or diametral.' = 'Tolerance zone shape was not specified as either default or diametral.'
'Tolerance zone type is unsupported' = 'Tolerance zone type is unsupported'
'Tolerance''s type is unsupported' = 'Tolerance''s type is unsupported'
'Tolerance(IN):' = '公差 (IN)：'
'Tolerance(MM):' = '公差 (MM)：'
'Tolerance*' = '公差*'
'Tolerance, Lower' = '公差, 下限'
'Tolerance, Upper' = '公差, 上限'
'Tolerance-       *Stock-           *Select All*' = '公差- *余量- *全选*'
'Tolerance...' = '公差...'
'Tolerance:' = '公差：'
'ToleranceType' = 'ToleranceType'
'Toleranced Feature' = '公差特征'
'Toleranced feature selection' = '选择有公差特征'
'Tolerances' = '公差'
'Tolerances Only' = '仅限于公差'
'Tolerances Specified By' = '公差指定者'
'Tolerances and Instances' = '公差和实例'
'Tolerances are based on customer default : Custom' = '公差基于用户默认设置：定制'
'Tolerances are based on customer default : Extra Smooth' = '公差基于用户默认设置：超光滑'
'Tolerances are based on customer default : Rough' = '公差基于用户默认设置：粗糙'
'Tolerances are based on customer default : Smooth' = '公差基于用户默认设置：光滑'
'Tolerances are based on customer default : Standard' = '公差基于用户默认设置：标准'
'Tolerances are user-defined' = '公差是用户定义的'
'Tolerances must be non-negative' = '公差必须非负'
'Tolerances:' = '公差：'
'Tolerancing &Standards...' = '公差标准(&S)...'
'Tolerancing Preferences' = '公差首选项'
'Tolerancing Standard' = '公差标准'
'Tolerancing Standards' = '公差标准'
'Tolerant Curve' = '容错曲线'
'Tolerant Machining' = '容错加工'
'Tolerant Machining Flag' = '容错加工标志'
'Tolerant machining module not licensed.' = '无容错加工模块许可证。'
'Too Few Curves - Cannot Delete' = '太少的曲线- 不能删除'
'Too Many Numbers' = '太多数字'
'Too Many Points For Trace Curve' = '对于追踪曲线有太多的点'
'Too Many Undercuts' = '底切太多'
'Too complicate to deal with' = '处理起来太复杂'
'Too few VDE records' = 'VDE记录太少'
'Too few arguments for function' = '函数的参数太少'
'Too few chamfers selected' = '选择了太少倒斜角'
'Too few curves for sweep surface.' = '扫掠曲面的曲线太少'
'Too few elements are specified on edges, face can not be meshed.' = '边上指定的单元太少，面不能被网格化。'
'Too few entries in GOTO/ array for tool axis.' = '刀轴的 GOTO/ 阵列中输入项太少。'
'Too few entries in GOTO/ or GODLTA/ array for point.' = '点的 GOTO/ 或 GODLTA 阵列中输入项太少。'
'Too few entries in SRFVCT array for CS.' = 'SRFVCT 阵列中的条目对于坐标系而言太少。'
'Too few entries in SRFVCT array for DS.' = 'SRFVCT 阵列中的条目对于 DS 而言太少。'
'Too few features selected' = '选择了太少特征'
'Too few or too many nodes.' = '节点太少或太多。'
'Too few or too many options.*See the documentation for the valid number of arguments.' = '选项太少或太多。*请参阅文档中有效的参数数。'
'Too few points, attempted to define a*coordinate system with 2 points.' = '点太少，试图用两点定义一个坐标系。'
'Too many CNL labels.' = 'CNL 标签太少。'
'Too many KANJI codes (MORE THAN 698).' = '日文汉字代码太多(超过 698)。'
'Too many NODES have been used to define an edge or*too few NODES have been used to define a face.' = '定义边的节点太多*或定义面的节点太少。'
'Too many Nodes defined for the specified element type.' = '定义用于指定元素类型的节点太多。'
'Too many Numbers' = '太多数字'
'Too many active toolbars' = '太多活动的工具条'
'Too many arguments for function' = '函数的参数太多'
'Too many arguments for the GRARGS command.' = 'GRARGS 命令中参数太多。'
'Too many arguments in the EPROP or PSET statement.' = 'EPROP 或 PSET 语句中参数太多。'
'Too many arguments in user function.' = '用户函数中参数太多。'
'Too many attributes.' = '属性太多。'
'Too many attributes. Length exceeds maximum of 1024' = '属性太多。长度超过最大值 1024'
'Too many buttons define. Maximum is %d' = '定义的按钮太多。最多 %d 个'
'Too many chamfers selected' = '选择了太多倒斜角'
'Too many curves for sweep surface.' = '扫掠曲面的曲线太多。'
'Too many curves specified.' = '指定的曲线太多。'
'Too many curves to offset, the limit is 512.' = '偏置的曲线太多，最多是 512 根。'
'Too many curves to simplify, the limit is 512.' = '简化的曲线太多，最多是 512 根。'
'Too many data managers.' = '太多数据管理器。'
'Too many datum planes were selected as the middle face of a three face blend. Only one datum plane can be used as the middle face of a three face blend. .\n' = '选定了过多基准平面作为三面倒圆的中面。只有一个基准平面可用作三面倒圆的中面。\n'
'Too many duplicate points.' = '重复点太多。'
'Too many entities on update list' = '更新列表中实体太多'
'Too many externals defined' = '外部定义过多'
'Too many faces.' = '面过多。'
'Too many features selected' = '选择了太多特征'
'Too many field values specified, 14 is the maximum.' = '指定的字段值太多，最多 14 个。'
'Too many files open' = '打开的文件太多'
'Too many frames specified in FCF callout' = 'FCF 标注中指定的框过多'
'Too many geometry entity selections have been made for the requested operation.' = '为请求的操作选择的几何体太多。'
'Too many hard points' = '硬点太多'
'Too many labels in %c' = '%c 中标签太多'
'Too many leaders' = '指引线太多'
'Too many light sources, only 16 light sources are allowed.' = '太多光源，只允许 16 个。'
'Too many lines in KANJI note (MORE THAN 50).' = '日文汉字注释中行数太多（超过 50）。'
'Too many linked bodies\n' = '被链接的体太多\n'
'Too many margins for the given origin.' = '对于给出的原点，边距太多。'
'Too many nodes in boundary list.' = '边界列表中节点太多。'
'Too many objects have been selected.' = '选择的对象太多。'
'Too many objects within a string' = '线串中对象太多'
'Too many operations to store for undo in a single command.\nRestart the command to continue with more operations.' = '操作太多，无法通过单个命令存储撤消的内容。\n重新启动该命令以便继续更多操作。'
'Too many parameter' = '参数太多'
'Too many parameters\n' = '参数太多\n'
'Too many parts specified on command line' = '命令行中定义的部件太多'
'Too many points' = '点太多'
'Too many points in a row' = '一行中的点太多'
'Too many property pages\nPaste operation has been aborted' = '属性页过多\n粘贴操作已中止'
'Too many property pages\nProperty page has not been added' = '属性页过多\n属性页尚未添加'
'Too many pseudo edges' = '假边过多'
'Too many records, maximum 50 records can be plotted.' = '记录太多，最多可以绘制 50 条记录。'
'Too many rows' = '行太多'
'Too many steps to reach limit. Enter at least %g for step size.' = '步数太多超出限制值。输入至少 %g 作为步长。'
'Too many strings.' = '太多线串。'
'Too many symbolic links trying to resolve filename.  UGII_OPTION setting may cause this.' = '尝试解析文件名的符号链接过多。  这可能是 UGII_OPTION 设置所致。'
'Too many text strings in the id symbol (NO MORE THAN 2).' = 'ID 符号中的文本字符串太多（不超过 2）。'
'Too many toolbars' = '太多工具条'
'Too many zero length segments indicated' = '指定太多的零长度分段'
'Too&l Path' = '刀轨(&L)'
'ToobarToggleMask' = 'ToobarToggleMask'
'Tool' = '刀具'
'Tool                  Type' = '刀具                  类型'
'Tool %d   %s' = '刀具 %d   %s'
'Tool %s' = '刀具 %s'
'Tool -' = '刀具 -'
'Tool - %C*Linked Parameter Sets' = '刀具 - %C*链接的参数组'
'Tool 1' = '刀具 1'
'Tool 2' = '刀具 2'
'Tool 3' = '刀具 3'
'Tool 4' = '刀具 4'
'Tool 5' = '刀具 5'
'Tool :' = '刀具：'
'Tool ?' = '刀具？'
'Tool ABC' = '刀具 ABC'
'Tool ABC Coordinates' = '刀具 ABC 坐标'
'Tool Adjust Reg Toggle' = '刀具调整寄存器切换开关'
'Tool Angle' = '刀具角度'
'Tool Angle/Radius Active' = '刀具角度/半径活动'
'Tool Area' = '工具面积'
'Tool Axis' = '刀轴'
'Tool Axis   XC' = '刀轴  XC'
'Tool Axis (deg)' = '刀轴（度）'
'Tool Axis - %C' = '刀轴 - %C'
'Tool Axis Active' = '刀轴活动'
'Tool Axis Angles' = '刀轴的角度'
'Tool Axis Change Type' = '刀轴更改类型'
'Tool Axis Control' = '刀轴控制'
'Tool Axis Focal Point' = '刀轴的焦点'
'Tool Axis Focal Vector' = '刀轴的焦矢量'
'Tool Axis Is Unspecified' = '没有指定刀轴'
'Tool Axis Lead Angle' = '刀轴的前倾角'
'Tool Axis Lead Blade Leading Angle' = '刀轴导向叶片引角'
'Tool Axis Lead Blade Splitter Angle' = '刀轴导向分流叶片角'
'Tool Axis Lead Blade Trailing Angle' = '刀轴导向叶片尾随夹角'
'Tool Axis Max Change at Corner' = '刀轴在拐角上的最大变化'
'Tool Axis Not Specified' = '没有指定刀轴'
'Tool Axis Options' = '刀轴选项'
'Tool Axis Output' = '刀轴输出'
'Tool Axis Smooth Range' = '刀轴光顺范围'
'Tool Axis Smoothing' = '刀轴光顺'
'Tool Axis Smoothing Percent must be between 0 and 100.' = '刀轴光顺百分比必须介于 0 到 100 之间。'
'Tool Axis Tilt' = '刀轴侧倾'
'Tool Axis Tilt Angle' = '刀轴侧倾角'
'Tool Axis Tilt Angle must be between 0 and 90 degrees.' = '刀轴侧倾角必须在 0 和 90 度之间。'
'Tool Axis Tilt Angle must be greater than or equal to 0 and less than 180.' = '刀轴侧倾角角度必须大于等于 0 且小于 180。'
'Tool Axis Tolerance' = '刀轴公差'
'Tool Axis Type' = '刀轴类型'
'Tool Axis Type =' = '刀轴类型 ='
'Tool Axis Vector =' = '刀轴矢量 ='
'Tool Axis Vector for Dual 4_axis' = '双 4 轴的刀轴矢量'
'Tool Axis as Arc Axis' = '刀轴充当圆弧轴'
'Tool Axis vector must not be zero length.' = '刀轴矢量不能是零长度的。'
'Tool Axis*Use Arc Axis For Arcs?' = '刀轴*圆弧使用圆弧轴？'
'Tool Axis/Dist' = '刀轴/距离'
'Tool Axis/Distance' = '刀轴/距离'
'Tool Barrel Center Y' = '刀具桶状中心 Y'
'Tool Barrel Radius' = '刀具桶状半径'
'Tool Base Component' = '加工基本组件'
'Tool Bell Angle' = '刀铃角度'
'Tool Bell DIAMETER' = '刀铃直径'
'Tool Bodies' = '工具体'
'Tool Body' = '工具体'
'Tool Body to Sew' = '要缝合的工具体'
'Tool Body: A tool body of a feature' = '工具体：特征的工具体'
'Tool Boring Radius' = '刀具镗孔半径'
'Tool Bottom: delta-Y' = '刀具底：Y 增量'
'Tool Button Diameter' = '镶嵌铣刀直径'
'Tool Cannot Be Deleted*Referenced in Operation' = '刀具不能被删除*正用于操作中'
'Tool Cannot Contact Surface' = '刀轴不能接触表面'
'Tool Carrier' = '刀架'
'Tool Carrier:' = '刀架：'
'Tool Catalog Maintenance' = '刀具目录维护'
'Tool Catalog Number' = '刀具目录号'
'Tool Center' = '刀具中心'
'Tool Center Point' = '刀具中心点'
'Tool Centerline Data' = '刀具中心线数据'
'Tool Change' = '换刀'
'Tool Change (seconds)' = '换刀（秒）'
'Tool Change Settings' = '换刀设置'
'Tool Change Time' = '换刀时间'
'Tool Characteristics - %s Units' = '工具特性 - %s 单位'
'Tool Class' = '刀具类'
'Tool Class Query' = '刀具类查询'
'Tool Computed Diameter' = '工具计算的直径'
'Tool Control' = '刀具控制'
'Tool Control Point' = '刀具控制点'
'Tool Coolant Through' = '刀具冷却液通孔'
'Tool Corner1 Center X' = '刀具角 1 中心 X'
'Tool Corner1 Center Y' = '刀具角 1 中心 Y'
'Tool Corner1 Radius' = '刀具角 1 半径'
'Tool Corner2 Center X' = '刀具角 2 中心 X'
'Tool Corner2 Center Y' = '刀具角 2 中心 Y'
'Tool Corner2 Radius' = '刀具角 2 半径'
'Tool Cut Edge Length' = '刀具切削边长'
'Tool Cutcom Reg Toggle' = '刀具补偿寄存器切换开关'
'Tool Cutcom Register' = '刀具半径补偿寄存器'
'Tool Cutcom Register Option' = '刀具补偿寄存器选项'
'Tool Cutting Diameter' = '刀具切削直径'
'Tool Definition' = '刀具定义'
'Tool Definition : Arc' = '刀具定义：圆弧'
'Tool Definition : Length' = '刀具定义：长度'
'Tool Definition : Line' = '刀具定义：直线'
'Tool Definition : Radius' = '刀具定义：半径'
'Tool Dependent Cut Depth Array' = '刀具相关切削深度阵列'
'Tool Dependent Total Depth Variable Increment' = '刀具相关总深度可变增量'
'Tool Dependent Turn Finish Cut Depth Array' = '刀具相关的精切削深度阵列'
'Tool Description' = '刀具描述'
'Tool Designation' = '刀具名称'
'Tool Diameter' = '刀具直径'
'Tool Diameter -                      *' = '刀具直径 -                      *'
'Tool Diameter Percent' = '刀具直径百分比'
'Tool Diameter Too Small' = '刀直径太小'
'Tool Diameter, Tool Length, Cut Depth and' = '刀具直径，刀具长度，切削深度和'
'Tool Direction' = '刀具方向'
'Tool Direction Face' = '工具方向面'
'Tool Display' = '刀具显示'
'Tool Display Options' = '刀具显示选项'
'Tool Display Orientation' = '刀具显示方位'
'Tool Edge' = '刀具边'
'Tool Edge Length A' = '刀具边长 A'
'Tool Embedding Limit' = '刀具嵌入限制'
'Tool End' = '刀具末端'
'Tool End Boundary' = '刀具末端边界'
'Tool End Point' = '刀具末端'
'Tool End on Projection' = '投影上的刀具末端'
'Tool Face' = '工具面'
'Tool Face No       =' = '刀面号 ='
'Tool Face Number' = '刀面号'
'Tool Faces' = '工具面'
'Tool Feature' = '工具特征'
'Tool Flag' = '刀具标志'
'Tool Flute Length' = '刀刃长度'
'Tool Flutes Number' = '刀刃号'
'Tool Form Type' = '刀具成形类型'
'Tool Frequency must be greater than zero.' = '刀具频率必须大于零。'
'Tool Group' = '刀具组'
'Tool Head Designation' = '刀头名称'
'Tool Heel Angle' = '刀具后角'
'Tool Holder' = '刀具夹持器'
'Tool Holder Angle' = '刀具夹持器角度'
'Tool Holder Angle for Cutting' = '切削的刀具夹持器角'
'Tool Holder Bitmap' = '刀具夹持器位图'
'Tool Holder Collision' = '刀具夹持器碰撞'
'Tool Holder Collision Warning' = '刀具夹持器碰撞警告'
'Tool Holder Diameter' = '刀具夹持器直径'
'Tool Holder Height' = '刀具夹持器高度'
'Tool Holder Length' = '刀具夹持器长度'
'Tool Holder Num' = '刀具夹持器数'
'Tool Holder Offset' = '刀具夹持器偏置'
'Tool Holder Orient Angle' = '刀具夹持器方向角度'
'Tool Holder Params' = '刀具夹持器参数'
'Tool Holder Taper' = '刀具夹持器锥度'
'Tool Holder Width' = '刀具夹持器宽度'
'Tool Holder and In Process Workpiece' = '刀具夹持器和处理中的工件'
'Tool Holding System' = '刀具夹持系统'
'Tool ID     I8' = '刀具号     I8'
'Tool ID Selection' = '刀具 ID 选择'
'Tool IJK' = '刀具 IJK'
'Tool IJK Coordinates' = '刀具 IJK 坐标'
'Tool Included Angle' = '刀具夹角'
'Tool Information     -' = '刀具信息 -'
'Tool Insert Angle' = '刀片角度'
'Tool Insert Length' = '刀片长度'
'Tool Insert Position' = '刀片位置'
'Tool Insert Type' = '刀片类型'
'Tool Insert Width' = '刀片宽度'
'Tool Insert or Flute Display' = '刀片或刀刃显示'
'Tool Insertion' = '刀片'
'Tool Key' = '关键刀具'
'Tool Land' = '模具合模面'
'Tool Lead Angle' = '刀具前倾角'
'Tool Left Adjust Reg' = '刀具左调整寄存器'
'Tool Left Adjust Reg T' = '刀具左调整寄存器切换开关'
'Tool Left Angle' = '刀具左角'
'Tool Left Corner Radius' = '刀具左角半径'
'Tool Left Cutcom Reg' = '左刀具补偿寄存器'
'Tool Left Cutcom Reg T' = '刀具左补偿寄存器切换开关'
'Tool Left Tracking Point' = '刀具左跟踪点'
'Tool Left X-Offset' = '刀具左 X 偏置'
'Tool Left X-Offset Toggle' = '刀具左 X 偏置切换开关'
'Tool Left Y-Offset' = '刀具左 Y 偏置'
'Tool Left Y-Offset Toggle' = '刀具左 Y 偏置切换开关'
'Tool Left: delta-X' = '刀具左侧：X 增量'
'Tool Length' = '刀具长度'
'Tool Length Adjust Register' = '刀具长度补偿寄存器'
'Tool Length Adjust Register Option' = '刀具长度补偿寄存器选项'
'Tool Library Entries' = '刀具库条目'
'Tool Library Manager' = '刀具库管理器'
'Tool Library not found for:' = '找不到刀具库，对于：'
'Tool Listing Selection' = '刀具列表选择'
'Tool Location' = '刀具位置'
'Tool Location:' = '刀具位置：'
'Tool Lower Corner Radius' = '刀具下角半径'
'Tool Mach Angle toggle' = '刀具加工角切换开关'
'Tool Mach angle' = '刀具加工角'
'Tool Mach radius' = '刀具加工半径'
'Tool Mach radius toggle' = '刀具加工半径切换开关'
'Tool Machining Data' = '刀具加工数据'
'Tool Manual Change' = '手工换刀'
'Tool Marker' = '工具标记'
'Tool Material' = '刀具材料'
'Tool Material Name :  %s' = '刀具材料名：  %s'
'Tool Material Undefined.' = '刀具材料未定义。'
'Tool Max Depth' = '刀具最大深度'
'Tool Max Depth Toggle' = '刀具最大深度切换开关'
'Tool Max Facing Diameter' = '刀具最大面加工直径'
'Tool Max Facing Diameter T' = '刀具最大面加工直径切换开关'
'Tool Max Toolreach' = '刀具最大活动范围'
'Tool Max Toolreach Toggle' = '刀具最大活动范围切换开关'
'Tool Min Boring Diameter' = '刀具最小镗孔直径'
'Tool Min Boring Diameter Toggle' = '刀具最小镗孔直径切换开关'
'Tool Min Facing Diameter' = '刀具最小面加工直径'
'Tool Min Facing Diameter T' = '刀具最小面加工直径切换开关'
'Tool Minimum Length' = '刀具最小长度'
'Tool Minimum Length Usage' = '刀具最小长度用途'
'Tool Mount' = '刀具安装'
'Tool Mounting' = '刀具安装'
'Tool Mounting Information' = '刀具安装信息'
'Tool Mounting Junction' = '刀具安装联接点'
'Tool Mounting Location' = '刀具安装位置'
'Tool Name' = '工具名'
'Tool Name :      %s' = '刀具名：      %s'
'Tool No    Tool Name' = '刀号    刀名'
'Tool Nose Angle' = '刀尖角度'
'Tool Nose Angle A' = '刀尖角度 A'
'Tool Nose Diameter' = '刀尖直径'
'Tool Nose Radius' = '刀尖半径'
'Tool Nose Radius A' = '刀尖半径 A'
'Tool Nose Width' = '刀尖宽度'
'Tool Not Deleted*Member of Library Entry' = '刀具不能删除*库成员条目'
'Tool Not Retrieved' = '刀具不能恢复'
'Tool Number' = '刀具号'
'Tool Number          = Off' = '刀具号          = 关'
'Tool Number        =' = '刀具号 ='
'Tool Number Active' = '刀具号活动'
'Tool Number Toggle' = '刀具号切换开关'
'Tool Number of Noses' = '刀尖数'
'Tool Number of Segs' = '刀具段数'
'Tool Number of Steps' = '刀具步数'
'Tool Number of Teeth' = '刀具牙数'
'Tool Offset Active' = '刀具偏置活动'
'Tool Option' = '刀具选项'
'Tool Orientation' = '刀具方位'
'Tool Palette' = '工具资源板'
'Tool Parameters' = '刀具参数'
'Tool Path' = '刀轨'
'Tool Path Action' = '刀轨操作'
'Tool Path Actions' = '刀轨操作'
'Tool Path Actions Options' = '刀轨操作选项'
'Tool Path AutoQC' = '刀轨 AutoQC'
'Tool Path Corrupt' = '刀轨损坏'
'Tool Path Delete' = '刀轨删除'
'Tool Path Divide' = '刀轨分割'
'Tool Path Drive Method' = '刀轨驱动方法'
'Tool Path Editor' = '刀轨编辑器'
'Tool Path Entity' = '刀轨实体'
'Tool Path Event' = '刀轨事件'
'Tool Path Generation' = '刀轨生成'
'Tool Path Label' = '刀轨标签'
'Tool Path Listing' = '刀轨列表'
'Tool Path Listing has %d lines' = '刀轨列表有 %d 行'
'Tool Path Listing has %d lines.' = '刀轨列表有 %d 行。'
'Tool Path Manager' = '刀轨管理器'
'Tool Path Options' = '刀轨选项'
'Tool Path Overwrite' = '刀轨覆盖'
'Tool Path Parameters' = '刀轨参数'
'Tool Path Replay' = '刀轨重播'
'Tool Path Simulate' = '刀轨仿真'
'Tool Path Tilt' = '刀轨侧倾'
'Tool Path Visualization' = '刀轨可视化'
'Tool Path cannot be displayed because there is no K-Component, which is classified as %s.' = '无法显示刀轨，因为不存在分类为 %s 的 K 组件。'
'Tool Path generate' = '刀轨生成'
'Tool Path was not generated' = '刀轨未生成'
'Tool Paths' = '刀轨'
'Tool Percentage' = '刀具百分比'
'Tool Pilot Diameter' = '刀具导正销直径'
'Tool Pilot Length' = '刀具导正销长度'
'Tool Pitch' = '刀具螺距'
'Tool Plane' = '刀具平面'
'Tool Point Angle' = '刀尖角度'
'Tool Position' = '刀具位置'
'Tool Position  - %C' = '刀具位置  - %C'
'Tool Position Error' = '刀具位置错误'
'Tool Position Offset' = '刀具位置偏置'
'Tool Position Offset Parameter Error' = '刀具位置偏置参数错误'
'Tool Position is now ON.' = '刀具位置现在是“对中”。'
'Tool Position is now ON. Cannot use\nScallop Height as Stepover method.\nResetting Stepover method to previous value.' = '刀具位置现在是“对中”。不能用\n“残余高度”作为步距方法。\n将步距方法重置为先前的值。'
'Tool Position must be TANTO in order to' = '刀具位置必须是“相切”以'
'Tool Position must be TANTO in order to use Scallop Height as Stepover method.' = '刀具位置必须是“相切”，以便用“残余高度”作为步距方法。'
'Tool Position:' = '刀具位置：'
'Tool Preset Cutter' = '预设刀具'
'Tool Profile Split' = '刀具轮廓拆分'
'Tool Query' = '刀具查询'
'Tool Query Database Units' = '刀具查询数据库单位'
'Tool Radius' = '刀具半径'
'Tool Relief Angle' = '刀具退刀槽角'
'Tool Relief Angle O' = '刀具退刀槽角 O'
'Tool Right Adjust Reg' = '刀具右调整寄存器'
'Tool Right Adjust Reg T' = '刀具右调整寄存器切换开关'
'Tool Right Angle' = '刀具右角'
'Tool Right Corner Radius' = '刀具右角半径'
'Tool Right Cutcom Reg' = '右刀具补偿寄存器'
'Tool Right Cutcom Reg T' = '刀具右补偿寄存器切换开关'
'Tool Right Tracking Point' = '刀具右跟踪点'
'Tool Right X-Offset' = '刀具右 X 偏置'
'Tool Right X-Offset T' = '刀具右 X 偏置切换开关'
'Tool Right Y-Offset' = '刀具右 Y 偏置'
'Tool Right Y-Offset T' = '刀具右 Y 偏置切换开关'
'Tool Right: delta-X' = '刀具右侧：X 增量'
'Tool Rigidity' = '刀具刚度'
'Tool Ring' = '刀环'
'Tool Ring Height' = '刀环高度'
'Tool Ring Height Cannot Be Negative' = '刀环高度不能为负'
'Tool Ring Hin Value Cannot Be Negative' = '刀环 Hin 值不能为负'
'Tool Ring Radius' = '刀环半径'
'Tool Ring Radius Cannot Be Negative' = '刀环半径不能为负'
'Tool Ring Type' = '刀环类型'
'Tool Rotation Angle' = '工具旋转角度'
'Tool Run-Off' = '完全退刀'
'Tool Run-Off Method' = '完全退刀方法'
'Tool Runoff' = '刀具径流'
'Tool Section' = '刀具截面'
'Tool Seg Angle' = '刀具段角度'
'Tool Seg Length' = '刀具段长度'
'Tool Seg Radius' = '刀具段半径'
'Tool Seg Sweep' = '刀具段扫掠'
'Tool Selection' = '刀具选择'
'Tool Shank Clearance' = '刀柄间隙'
'Tool Shank Diameter' = '刀柄直径'
'Tool Shape Side' = '工具形状侧'
'Tool Sheet' = '工具片体'
'Tool Sheet Body' = '工具片体'
'Tool Sheets' = '工具片体'
'Tool Shoulder' = '刀肩'
'Tool Shoulder Depth' = '刀肩深度'
'Tool Shoulder Distance' = '刀肩距离'
'Tool Side Angle' = '刀具侧面角度'
'Tool Side Point' = '刀具侧点'
'Tool Size O' = '刀具尺寸 O'
'Tool Size must be greater than modeling distance tolerance' = '刀具尺寸必须大于建模距离公差'
'Tool Solid' = '工具实体'
'Tool Solid(s)' = '工具实体'
'Tool Step Angle' = '刀具步长角度'
'Tool Step Diameter' = '刀具步长直径'
'Tool Step Height' = '刀具步长高度'
'Tool Step Radius' = '刀具步长半径'
'Tool Subtype' = '刀具子类型'
'Tool Taper Angle' = '刀具锥角'
'Tool Taper Diameter Distance' = '刀具锥度直径距离'
'Tool Thickness' = '切具厚度'
'Tool Thickness O' = '刀具厚度 O'
'Tool Thread Form Name' = '螺纹成形刀名称'
'Tool Thread Forming Method' = '刀具螺纹成形方法'
'Tool Tilt Direction' = '刀具侧倾方向'
'Tool Tip' = '刀尖'
'Tool Tip Angle' = '刀尖角'
'Tool Tip Depth' = '刀尖深度'
'Tool Tip Diameter' = '刀尖直径'
'Tool Tip Length' = '刀尖长度'
'Tool Tip Offset' = '刀尖偏置'
'Tool Tips' = '工具提示'
'Tool Top: delta-Y' = '刀具顶部：Y 增量'
'Tool Track' = '刀架'
'Tool Tracking A' = '刀具跟踪 A'
'Tool Tracking Point' = '刀具跟踪点'
'Tool Type' = '工具类型'
'Tool Type :      %s' = '刀具类型：      %s'
'Tool Upper Corner Radius' = '刀具上角半径'
'Tool Vector' = '刀具矢量'
'Tool Workspace' = '刀具工作空间'
'Tool X Offset' = '刀具 X 偏置'
'Tool X-Offset' = '刀具 X 偏置'
'Tool X-Offset Toggle' = '刀具 X 偏置切换开关'
'Tool XMount' = '刀具 X 向安装'
'Tool Y Offset' = '刀具 Y 偏置'
'Tool Y-Offset' = '刀具 Y 偏置'
'Tool Y-Offset Toggle' = '刀具 Y 偏置切换开关'
'Tool YMount' = '刀具 Y 向安装'
'Tool Z Offset' = '刀具 Z 偏置'
'Tool Z offset Toggle' = '刀具 Z 偏置切换开关'
'Tool Z-Offset' = '刀具 Z 偏置'
'Tool ZMount' = '刀具 Z 向安装'
'Tool and IPW are' = '刀具和 IPW'
'Tool and target body do not form a die cavity.' = '工具和目标体未形成模具型腔。'
'Tool assembly not found. Created solid tool instead.' = '刀具装配未找到。创建实体刀具代替。'
'Tool axis and direction parallel.' = '刀轴和方向平行。'
'Tool axis cannot be parallel to floor plane.' = '刀轴不能平行于底平面。'
'Tool axis incompatible with existing cut levels.' = '刀轴与现有切削层不相容。'
'Tool axis is below part surface when attempting to*perform stepover calculation based on scallop height.' = '当试图进行基于残余高度的步距计算时*刀轴位于部件表面下方。'
'Tool axis tilt' = '刀轴侧倾'
'Tool axis tilt angle must be greater than or equal to zero and less than one hundred and eighty' = '刀轴侧倾角必须大于等于零并小于 180'
'Tool axis tilt angle:' = '刀轴侧倾角：'
'Tool axis vector must not be zero length' = '刀轴矢量不能是零长度的'
'Tool base components cannot be created in the Setup Configurator. Use the Machine Tool Builder instead.' = '无法在“设置配置器”中创建加工基本组件。请使用机床构建器代替。'
'Tool body' = '工具体'
'Tool body bounding topologies abut the bounding topologies of the target body on the inside.' = '工具体边界在内部边界拓扑相邻目标体。'
'Tool body bounding topologies abut the target body bounding topologies on the outside.' = '工具体边界在外部拓扑相邻目标体边界。'
'Tool body completely outside target body.' = '工具体完全在目标体外。'
'Tool body does not exist' = '工具体不存在'
'Tool body does not exist.' = '工具体不存在。'
'Tool body has feature with later timestamp.' = '工具体包含时间戳记较后的特征。'
'Tool body is completely outside of target body or it needs to be enlarged.' = '工具体完全处于目标体外部或者需要扩大。'
'Tool body is inside the target body.' = '工具体在目标体内部。'
'Tool body is not a sheet' = '工具体不是一个片体'
'Tool cannot be a sheet solid if target is promoted' = '工具体不能是片体如果目标体被提升的话'
'Tool cannot be mounted to destination pocket\nbecause holding system does not fit.' = '刀具无法安装到目标刀槽，\n因为夹持系统不适合。'
'Tool cannot contact surface.' = '刀具不能接触曲面。'
'Tool cannot fit into level' = '刀具不能进入层'
'Tool cannot fit into level %u' = '刀具不能进入层 %u'
'Tool cannot split the target into multiple bodies.\nReselect the tool faces / edges so that the target is not split into multiple bodies.' = '刀具无法将目标拆分为多个体。\n重新选择工具面/边，以便目标不被分为多个体。'
'Tool catalog not updated.' = '刀具目录未更新。'
'Tool catalog selection' = '刀具目录选择'
'Tool catalog updated.' = '已更新刀具目录。'
'Tool change' = '换刀'
'Tool change and path min.' = '最少换刀和刀轨'
'Tool change minimization' = '最少换刀'
'Tool clearance must be greater than zero.' = '刀具安全距离必须大于零。'
'Tool completely outside the target.' = '工具完全在目标之外。'
'Tool completely outside the target.\nTry extending the target / tool prior to trimming.' = '工具体完全在目标体之外。\n请在修剪前尝试延伸目标体/工具体。'
'Tool component %s who is specified in SIM_activate_tool command does not exist.' = '在 SIM_activate_tool 命令中指定的刀具组件 %s 不存在。'
'Tool component has no name.' = '刀具组件无名称。'
'Tool coordinate system does not exist.' = '工具坐标系不存在。'
'Tool corner radius must be greater than or equal to zero.' = '刀具拐角半径必须大于等于零。'
'Tool diameter must be positive.' = '刀具直径必须是正的。'
'Tool does not contain valid faces/datum plane or plane.' = '工具不包含有效面/基准平面或平面。'
'Tool driven parameters have changed:' = '刀具驱动参数已更改：'
'Tool editing' = '刀具编辑'
'Tool effective height' = '工具有效高度'
'Tool faces' = '工具面'
'Tool faces are invalid. Reselect valid faces for tool.' = '工具面无效。为工具重新选择有效面。'
'Tool feature is the parent of target feature.' = '工具特征为目标特征的父特征。'
'Tool height must be greater than or equal to zero.' = '刀具高度必须大于等于零。'
'Tool holder and IPW are' = '刀具夹持器和 IPW 为'
'Tool holder angle' = '刀具夹持器角度'
'Tool holder can not be used with this insert shape. Dynamic tool preview removed.' = '刀具夹持器不能与此刀片形状一起使用。动态刀具预览已移除。'
'Tool holder num Toggle' = '刀具夹持器数切换开关'
'Tool holder width must be positive.' = '刀具夹持器宽必须是正的。'
'Tool ident number not yet specified.' = '未定义刀具号。'
'Tool is composed of invalid entities. \nThe tool should be a set of connected faces from a single body, or a single datum plane or a single new plane. \nRespecify the tool.' = '工具由无效实体组成。\n工具应为来自一个体或是一个基准平面或一个新平面的相连面的集合。\n重新指定工具。'
'Tool is composed of invalid entities. Edit tool so that the tool has valid entities' = '工具由无效的实体组成。编辑工具，以便工具有有效的实体'
'Tool is empty. Select a set of faces or a datum plane or create a plane' = '工具为空。选择一组面或基准平面，或创建平面'
'Tool is invalid, reselect a valid tool' = '工具无效，重新选择一个有效的工具'
'Tool is invalid. Edit tool selection so that the tool is valid.' = '工具无效。编辑工具选择，以便工具有效。'
'Tool is not available' = '刀具不可用'
'Tool is not composed of any faces. Select faces for the tool.' = '工具不是由任何面组成的。为工具选择面。'
'Tool is not suitable for Threading.' = '刀具对于螺纹加工不合适。'
'Tool is still mounted.' = '刀具仍在安装着。'
'Tool lead angle must be positive.' = '刀具前倾角必须是正的。'
'Tool listing not printed' = '未打印刀具列表'
'Tool listing printed' = '已打印刀具列表'
'Tool must be tangent to surface for scallop stepover.' = '对于残余高度步距，刀具必须与曲面相切。'
'Tool nose angle toggle' = '刀尖角度切换开关'
'Tool nose radius must be positive.' = '刀尖半径必须是正的。'
'Tool nose radius toggle' = '刀尖半径切换开关'
'Tool not found in the standards file.' = '在标准文件中找不到刀具。'
'Tool number cannot be negative and greater than 2147483647' = '刀具号不能是负的且大于 2147483647'
'Tool number cannot be negative or greater than 2147483647' = '刀具号不能是负的或大于 2147483647'
'Tool number cannot be zero.' = '刀具号不可以为零。'
'Tool object selected' = '已选择的工具对象'
'Tool of suppressed boolean not modified.' = '受抑制布尔操作的工具未修改。'
'Tool orientation and WCS do not match.\nParameters cannot be mapped to WCS.\nSelect Override to edit tool with current WCS.' = '刀具方位和 WCS 不匹配。\n不能将参数映射到 WCS。\n选择“忽略”使用当前 WCS 编辑刀具。'
'Tool orientation does not match current workspace' = '刀具方位与当前工作空间不匹配'
'Tool parameters are invalid. Dynamic tool preview removed.' = '刀具参数无效。动态刀具预览已移除。'
'Tool path generated will not be reliable.' = '生成的刀轨将是不可靠的。'
'Tool path generation incomplete' = '刀轨生成未完成'
'Tool path generation is incomplete' = '刀轨生成未完成'
'Tool paths will be generated on the floor only.' = '刀轨将仅在底面生成。'
'Tool position (TLON,TLLFT,TLRGT)*is inconsistent with the status (TO,ON,PAST) of the drive curve.' = '刀具位置 (TLON,TLLFT,TLRGT)*与驱动曲线的状态(TO,ON,PAST)一致。'
'Tool position offset must be greater than or equal to zero.' = '刀具位置偏置必须大于等于零。'
'Tool position offset must be nonnegative.' = '刀具位置偏置必须是非负的。'
'Tool previously retrieved from library: Library reference: %s' = '先前已从库中调用刀具：库号：%s'
'Tool retrieved from library. Library reference:  %s' = '从库中调用刀具。库号：%s'
'Tool selection has not been made.' = '未选择刀具。'
'Tool shape is not suitable for negative stock.' = '刀具形状不适用于负余量。'
'Tool sheet edges are not close to target body or do not form a closed loop.' = '工具片体边缘未与目标体封闭或未形成闭环。'
'Tool sheet edges are not close to target body or do not form a closed loop. Patch failed.' = '工具片体边缘并不靠近目标体或者未形成闭环。修补失败。'
'Tool sheets' = '工具片体'
'Tool side not defined for surface contouring.' = '未对曲面轮廓铣定义刀具侧。'
'Tool sketch should be on a solid face to properly position it.' = '工具草图应在一个实体面上来适当的定位。'
'Tool solid completely inside target solid.\n\nThe generated geometry is completely contained in the selected Boolean target body.\nThe limits should be adjusted.' = '工具实体完全在目标实体内。\n\n生成的几何体完全包含在选定的布尔目标体中。\n应该调整限制。'
'Tool subtype cannot be modified.' = '刀具子类型不能修改。'
'Tool text' = '刀具文本'
'Tool text toggle' = '刀具文本切换开关'
'Tool to unmount is not in machine tool.' = '要卸下的刀具不在机床中。'
'Tool update from library not supported for:' = '不支持从库进行刀具更新，对于：'
'Tool-axis' = '刀轴'
'Tool-axis can not depend on part when used as projection vector' = '当用作投影矢量时，刀轴不能依赖于部件'
'Tool-axis can not depend on part when used with no valid part' = '当与无效部件使用时，刀轴不能依赖于部件'
'Tool-axis must be fixed for Fixed-axis SC' = '对于固定轴SC刀轴必须固定'
'Tool...' = '刀具...'
'Tool/Face no' = '刀具/面编号'
'Tool:\nThe selected tool is not supported in Zlevel 5axis.\n \n Select a ball end cutter.' = '刀具：\n选定的刀具在“深度加工 5 轴铣”中不受支持。\n \n 选择球形端槽刀。'
'Tool?' = '刀具？'
'ToolTip' = 'ToolTip'
'Tool_Axis[0]' = 'Tool_Axis[0]'
'Tool_Axis[1]' = 'Tool_Axis[1]'
'Tool_Axis[2]' = 'Tool_Axis[2]'
'Toolbar' = '工具条'
'Toolbar Build Error' = '工具条构建错误'
'Toolbar Error' = '工具条错误'
'Toolbar Files' = '工具条文件'
'Toolbar Icon Size' = '工具条图标大小'
'Toolbar Information' = '工具条信息'
'Toolbar Load Error' = '工具条加载错误'
'Toolbar Options' = '工具条选项'
'Toolbar Properties' = '工具条属性'
'Toolbar Specification' = '工具条规格'
'Toolbar Syntax Error' = '工具条语法错误'
'Toolbar and Menu File Name' = '工具条和菜单文件名'
'ToolbarToggelMask' = '工具条切换屏蔽'
'ToolbarToggleMask' = 'ToolbarToggleMask'
'Toolbars' = '工具条'
'Toolbars, Menus, and Dialog Memory' = '工具条、菜单及对话框内存'
'Toolbars:' = '工具条：'
'Toolchange' = '换刀'
'Toolchange (%s)' = '换刀（%s）'
'Toolholder Collision Count' = '刀把碰撞计数'
'Tooling' = '加工刀具'
'Tooling Interference Check' = '加工干涉检查'
'Tooling Motion &Simulation...' = '加工刀具运动仿真(&S)...'
'Tooling Motion Simulation' = '加工刀具运动仿真'
'Tooling Validation' = '模具验证'
'Tooling Validtion' = '刀具验证'
'Toolpath Length' = '刀轨长度'
'Toolpath Lock Option' = '刀轨锁定选项'
'Toolpath Smoothing' = '刀轨光顺'
'Toolpath Time' = '刀轨时间'
'Toolpath divide aborted' = '刀轨分割中止'
'Toolpath processor failed.' = '刀轨处理器失败。'
'Toolpath tilting aborted' = '刀轨倾斜已中止'
'Tools' = '刀具'
'Tools Drop-down' = '工具下拉菜单'
'Tools to provide special graphics functions' = '提供特定图形功能的工具'
'Tooltip' = '工具提示'
'Top' = '顶部'
'Top  Diameter' = '顶部直径'
'Top  Origin XC' = '顶部原点 XC'
'Top & Bottom' = '顶部和底部'
'Top (%.3f %s)' = '上 (%.3f %s)'
'Top (TL)' = '顶  (TL)'
'Top Alignment Points' = '顶部对齐点'
'Top Angle' = '顶角'
'Top Arc' = '顶部圆弧'
'Top Assembly' = '顶层装配'
'Top Backing Plate' = '顶部垫板'
'Top Base Curve' = '顶部基本曲线'
'Top Cap' = '顶帽'
'Top Center' = '中上'
'Top Clamping Plate' = '顶层钳紧板'
'Top Color' = '顶部颜色'
'Top Curve Mid Point' = '顶部曲线中点'
'Top Definition' = '顶面定义'
'Top Depth' = '顶部深度'
'Top Dialog' = '顶部对话框'
'Top Diameter' = '顶部直径'
'Top Diameter*Height*Half Angle*' = '顶部直径*高度*半角*'
'Top Diameter, Height and Half Angle' = '顶部直径，高度和半角'
'Top Distance' = '上边距'
'Top Edge' = '顶部边缘'
'Top Elements' = '顶部单元'
'Top End' = '顶端'
'Top Face' = '顶面'
'Top Face Color' = '顶部面颜色'
'Top Face Translation Vector' = '顶面平移矢量'
'Top Faces' = '顶面'
'Top Field' = '现场焊接（上方）'
'Top Field/Site' = '现场焊接（上方）/站点'
'Top Filled Arrow' = '顶部填充的箭头'
'Top Flange Thickness' = '顶部弯边厚度'
'Top Flange Width' = '顶部弯边宽度'
'Top Height' = '顶部高度'
'Top Inclined Angle Expression Error' = '顶部倾斜角表达式错误'
'Top Left' = '左上'
'Top Length (TL)' = '顶部长度 (TL)'
'Top Level' = '顶层'
'Top Level Assembly Parts' = '顶层装配部件'
'Top Level Only' = '仅顶级'
'Top Level Only:' = '仅顶级：'
'Top Level Point' = '顶层点'
'Top Middle' = '中上'
'Top Node' = '顶层节点'
'Top Off Critical Depths' = '临界深度顶面切削'
'Top Off Islands' = '岛顶面切削'
'Top Off Level' = '顶面切削层'
'Top Off Level relative to' = '顶面切削层涉及的参数'
'Top Off Levels' = '顶面切削层数'
'Top Off Number' = '顶面切削编号'
'Top Offset' = '顶偏置'
'Top Offset Type' = '顶偏置类型'
'Top Offset Value' = '顶偏置值'
'Top Offsets' = '顶偏置'
'Top Open Arrow' = '顶部开放的箭头'
'Top Optical Properties' = '顶部光学属性'
'Top Optical Properties Uniform' = '底部均一光学属性'
'Top Outline' = '顶部轮廓曲线'
'Top Outline Projection Vector' = '顶部轮廓曲线投影矢量'
'Top Plane Offset' = '顶部平面偏置 (PO)'
'Top Plate' = '顶板'
'Top Radius' = '顶面半径'
'Top Right' = '右上'
'Top Seam' = '顶缝'
'Top Seam Flip' = '顶缝翻转'
'Top Section' = '上模部分'
'Top Selection Priority - &Body' = '最高选择优先级 - 体(&B)'
'Top Selection Priority - &Component' = '最高选择优先级 - 组件(&C)'
'Top Selection Priority - &Edge' = '最高选择优先级 - 边(&E)'
'Top Selection Priority - &Feature' = '最高选择优先级 - 特征(&F)'
'Top Selection Priority - &Physics Object' = '最高选择优先级 - 机电对象(&P)'
'Top Selection Priority - Body' = '最高选择优先级 - 体'
'Top Selection Priority - CAE &Mesh' = '最高选择优先级 - CAE 网格(&M)'
'Top Selection Priority - CAE Eleme&nt' = '最高选择优先级 - CAE 单元(&N)'
'Top Selection Priority - CAE Elements' = '最高选择优先级 - CAE 单元'
'Top Selection Priority - CAE Mesh' = '最高选择优先级 - CAE 网格'
'Top Selection Priority - CAE No&de' = '最高选择优先级 - CAE 节点(&D)'
'Top Selection Priority - CAE Nodes' = '最高选择优先级 - CAE 节点'
'Top Selection Priority - Component' = '最高选择优先级 - 组件'
'Top Selection Priority - Edge' = '最高选择优先级 - 边'
'Top Selection Priority - F&ace' = '最高选择优先级 - 面(&A)'
'Top Selection Priority - Face' = '最高选择优先级 - 面'
'Top Selection Priority - Feature' = '最高选择优先级 - 特征'
'Top Selection Priority - Physics Object' = '最高选择优先级 - 物理对象'
'Top Selection Priority - Polygon &Body' = '最高选择优先级 - 多边形体(&B)'
'Top Selection Priority - Polygon &Edge' = '最高选择优先级 - 多边形边(&E)'
'Top Selection Priority - Polygon &Face' = '最高选择优先级 - 多边形面(&F)'
'Top Selection Priority - Polygon Body' = '最高选择优先级 - 多边形体'
'Top Selection Priority - Polygon Edge' = '最高选择优先级 - 多边形边'
'Top Selection Priority - Polygon Face' = '最高选择优先级 - 多边形面'
'Top Side Emitting Region' = '顶部侧边发射区域'
'Top Side Illuminated Region' = '顶部侧边照亮区域'
'Top Side Region' = '顶部侧边区域'
'Top Side Thickness' = '顶部侧面厚度'
'Top Spacer Bar' = '顶部间隔条'
'Top Spine' = '顶部脊线'
'Top Summary' = '顶级汇总'
'Top Surface' = '顶面'
'Top Surface Convection Properties' = '顶部曲面对流属性'
'Top Surface Option' = '顶面选项'
'Top Surface Plane' = '顶面平面'
'Top Surface Roughness' = '顶部曲面粗糙度'
'Top Surface Sand Grain Height' = '顶部曲面砂粒高度'
'Top Surface Slip Wall' = '顶部曲面滑动壁'
'Top Surface Use Wall Function' = '顶部曲面使用壁函数'
'Top Surface Water Content' = '顶部表面含水率'
'Top Type' = '顶部类型'
'Top Type: Cone' = '顶部类型：圆锥'
'Top Type: Flat' = '顶部类型： 平面'
'Top Type: Offset' = '顶部类型：偏置'
'Top Type: Round' = '顶部类型：圆形'
'Top Vertical Faces:' = '顶部竖直面：'
'Top View' = '俯视图'
'Top View Angle:' = '俯视图角度：'
'Top View Diameter (W)  %#10.4g' = '俯视图直径 (W)  %#10.4g'
'Top Visible Edges:' = '顶部可见边缘：'
'Top Visible Faces:' = '顶部可见面：'
'Top Wall' = '顶壁'
'Top Wall Friction' = '顶壁摩擦'
'Top Width' = '顶部宽度'
'Top and Bottom' = '顶部与底部'
'Top faces' = '顶面'
'Top height to truncate at' = '要截断的顶部高度位于'
'Top level assembly box min/max X,Y,Z' = '顶层装配框最小/最大 X,Y,Z'
'Top level folder in Teamcenter' = 'Teamcenter 中的顶级文件夹'
'Top line edges missing' = '顶线边缺失'
'Top of Cut Levels' = '切削层顶部'
'Top of Range 1' = '范围 1 的顶部'
'Top outline curves are not planar.' = '顶部轮廓曲线不是平面的。'
'Top outline curves do not form a closed profile after projection.' = '顶部轮廓曲线在投影后不构成封闭的轮廓。'
'Top outline curves do not form a smooth profile after projection.' = '顶部轮廓曲线在投影后不形成光顺的轮廓。'
'Top outline curves do not project onto top faces.' = '顶部轮廓曲线不投影至顶面上。'
'Top outline curves must be a closed profile.' = '顶部轮廓曲线必须是封闭的轮廓。'
'Top outline curves must be a smooth profile.' = '顶部轮廓曲线必须是光顺的轮廓。'
'Top outline projection vector invalid.' = '顶部轮廓投影矢量无效。'
'Top plane/datum plane not allowed.' = '不允许顶部平面/基准平面。'
'Top radius cannot be negative.' = '顶面半径不能是负的。'
'Top side faces inward' = '顶部面向内'
'Top side points clockwise 1 to m' = '顶部点顺时针从 1 至 m'
'Top side points clockwise P1 to P3' = '上部点顺时针从 P1 至 P3'
'Top side points clockwise P1 to P4' = '上部点顺时针从 P1 至 P4'
'Top side points toward -Z' = '顶部指向 - Z'
'Top side points towards -Z' = '顶部指向 Z'
'Top to Bottom Couplings' = '顶部至底部耦合'
'Top view angle' = '俯视图角度'
'Top-to-Bottom' = '从顶到底'
'Top/end1 vertex missing' = 'Top/end1 顶点缺失'
'Top/end2 vertex missing' = 'Top/end2 顶点缺失'
'TopChamferAngle' = '顶部倒斜角'
'TopChamferDepth' = '顶部倒斜深度'
'Topological Angle Tolerance' = '拓扑角度公差'
'Topological Curvature Tolerance' = '拓扑曲率公差'
'Topological Distance Tolerance' = '拓扑距离公差'
'Topological Tolerance: Distance' = '拓扑公差：距离'
'Topological Tolerances' = '拓扑公差'
'Topological angle tolerance' = '拓扑角度公差'
'Topological angle tolerance of curves' = '曲线的拓扑角度公差'
'Topological angle tolerance of faces' = '面拓扑角度公差'
'Topological curvature tolerance of curves' = '曲线的拓扑曲率公差'
'Topological curvature tolerance of faces' = '面拓扑曲率公差'
'Topological distance tolerance of curves' = '曲线的距离角度公差'
'Topological distance tolerance of faces' = '面拓扑距离公差'
'Topological object lacks geometry.' = '拓扑对象缺乏几何体。'
'Topological tolerances' = '拓扑公差'
'Topology' = '拓扑结构'
'Topology %3i contains %5i facets' = '拓扑结构 %3i 包含 %5i 个小平面'
'Topology Analysis Angular Tolerance' = '拓朴分析角度公差'
'Topology Analysis Linear Tolerance' = '拓朴分析线性公差'
'Topology Change' = '拓扑更改'
'Topology Objects:' = '拓扑结构对象：'
'Topology Tolerances' = '拓扑结构公差'
'Topology cannot have geometry, e.g., a shell' = '拓扑结构没有几何体，比如，壳体'
'Topology error; see states structure for details' = '拓扑结构错误；详情参见状态结构'
'Topology failure. Maybe try collapse edge.' = '拓扑失败。可以尝试塌陷边。'
'Topology validation error; see states structure for details' = '拓扑结构验证错误；详情参见状态结构'
'Topside' = '顶侧'
'Torch' = '焊炬'
'Toroidal' = '环形'
'Torque' = '扭矩'
'Torque - applied on cylindrical faces or edges' = '扭矩 - 应用于圆柱面或边'
'Torque =' = '扭矩 ='
'Torque Constant (Kt)' = '扭矩常数 (Kt)'
'Torque Damping Coefficients' = '扭矩的阻尼系数'
'Torque Function:' = '扭矩函数：'
'Torque Graph' = '扭矩图表'
'Torque Load' = '扭矩载荷'
'Torque Preload' = '预载扭矩'
'Torque Stiffness Coefficients' = '扭矩刚度系数'
'Torque Value' = '扭矩值'
'Torque Value:' = '扭矩值：'
'Torque load created' = '创建的扭矩载荷'
'Torque: %s' = '扭矩：%s'
'Torque=' = '扭矩='
'Torsion' = '扭矩'
'Torsion Percentage' = '扭转百分比'
'Torsion Stress' = '扭矩应力'
'Torsion Tolerance' = '扭矩公差'
'Torsion Tolerance (Percentaage)' = '扭矩公差（百分比）'
'Torsional' = '扭转'
'Torsional Coefficients' = '扭转系数'
'Torsional Constant' = '扭转常数'
'Torsional Constant, K' = '扭转常数, K'
'Torsional Damping' = '扭转阻尼'
'Torsional Damping -  %f' = '扭转阻尼 -  %f'
'Torsional Moment' = '扭矩'
'Torsional Moment MXX' = '扭矩 MXX'
'Torsional Rigidity' = '扭转刚度'
'Torsional Stiffnes -  %f' = '扭转刚度 -  %f'
'Torsional Stiffness' = '抗扭刚度'
'Torsional Stiffness (J)' = '抗扭刚度 (J)'
'Torsional Stress Coefficient' = '扭应力系数'
'Torsional_Moment' = 'Torsional_Moment'
'Torso Comfort Data' = '躯干舒适数据'
'Torso Length' = '躯干长度'
'Torso Length (L5)' = '躯干长度 (L5)'
'Torso Length must be greater than zero.' = '躯干长度必须大于零。'
'Torso/Thigh' = '躯干/大腿'
'Torus' = '环面'
'Torus Creation' = '环面创建'
'Torus Inspection Feature' = '环面检测特征'
'Torus Inspection Feature Creation' = '创建环面检测特征'
'Torus Not Implemented' = '未实现环面'
'Torus bounded by non-planar/cylindrical cannot be recreated.' = '不能重新创建以非平面/柱面定界的环面。'
'Torus face Selected' = '选择了环面'
'Torus sweep' = '环面扫掠'
'Torus...' = '环面...'
'Total' = '全部'
'Total = %I' = '总数 = %I'
'Total Angle' = '总角'
'Total Angle (Deg)' = '总角（度）'
'Total Arc Length' = '圆弧总长度'
'Total Arc Length = %s' = '圆弧总长度 = %s'
'Total Arc Length between Points' = '点间圆弧总长度'
'Total Arclength = %*.*F' = '总圆弧长= %*.*F'
'Total Area (2D elements)' = '总面积（2D 单元）'
'Total Area (2D elements):' = '总面积（2D 单元）：'
'Total Conductance' = '总传导率'
'Total Containment Interferences:' = '总的空间范围干涉：'
'Total Coordinate Systems:' = '坐标系总数：10'
'Total Cut Length : %g' = '总切削长度：%g'
'Total Depth' = '总深度'
'Total Depth Angle' = '总深度角度'
'Total Depth Constant Increment' = '总深度常量增量'
'Total Depth Finish Passes Increment' = '总深度精加工刀路增量'
'Total Depth Finish Passes Number of Passes' = '总深度精加工刀路数'
'Total Depth Increment Type' = '总深度增量类型'
'Total Depth Percentage' = '总深度百分比'
'Total Depth Percentage Maximum' = '总深度百分比最大值'
'Total Depth Percentage Minimum' = '总深度百分比最小值'
'Total Depth Tolerance' = '总深度公差'
'Total Depth Type' = '总深度类型'
'Total Depth Variable Increment' = '总深度可变增量'
'Total Depth Variable Number of Passes' = '总深度可变轨迹数'
'Total Depth exceeds maximum Tool Depth of %10.4f' = '总深度超出最大刀具深度 %10.4f'
'Total Depth: At least one variable Increment must be specified.' = '总深度：必须指定至少一个可变增量。'
'Total Depth: Countersink Diameter must not be greater than Tool Diameter.' = '总深度：埋头直径不得大于刀具直径。'
'Total Depth: Depth must be greater than zero.' = '总深度：深度必须大于零。'
'Total Depth: Included angle between crest line vector and Thread Angle must be less than 90 degrees.' = '总深度：顶线矢量与螺旋角之间的夹角必须小于 90 度。'
'Total Depth: Increment must be greater than zero.' = '总深度：增量必须大于零。'
'Total Depth: Minimum must be greater than zero.' = '总深度：最小值必须大于零。'
'Total Depth: Negative Break Through is not allowed.' = '总深度：穿出距离不允许为负数。'
'Total Depth: Negative Countersink Diameter is not allowed.' = '总深度：不允许埋头直径为负数。'
'Total Depth: Negative Cross Hole Diameter is not allowed.' = '总深度：不允许横孔径为负数。'
'Total Depth: Negative Cross Hole Distance is not allowed.' = '总深度：不允许横孔距离为负数。'
'Total Depth: Negative Depth is not allowed.' = '总深度：不允许深度为负数。'
'Total Depth: Negative Increments are not allowed.' = '总深度：增量不允许为负值。'
'Total Depth: Negative Number of Passes values are not allowed.' = '总深度：刀路数不允许为负值。'
'Total Depth: Negative Tolerance is not allowed.' = '总深度：公差不允许为负值。'
'Total Depth: No Cross Hole defined.' = '总深度：没有定义横孔。'
'Total Depth: No End point defined.' = '总深度：没有定义终点。'
'Total Depth: No root line selected.' = '总深度：未选择根直线。'
'Total Depth: Percentage value must be greater than zero.' = '总深度：百分比值必须大于零。'
'Total Displacement/Rotation Allowed' = '允许的总位移/旋转'
'Total Duration' = '总持续时间'
'Total Effective Mass: X: %.5f%% ; Y: %.5f%%; Z: %.5f%%; Rx: %.5f%% ; Ry: %.5f%%; Rz: %.5f%%;' = '有效质量总计：X: %.5f%% ; Y: %.5f%%; Z: %.5f%%; Rx: %.5f%% ; Ry: %.5f%%; Rz: %.5f%%;'
'Total Element Sets:' = '单元集总数：'
'Total Evaluation Time:  CPU Time: %8.3f seconds   Real Time: %8.3f seconds' = '总评估时间：CPU 时间：%8.3f 秒 实际时间： %8.3f 秒'
'Total Faces: %d' = '总面数：%d'
'Total Force' = '总力'
'Total Force:' = '总力：'
'Total Force: %.4f[N]' = '总力：  %.4f[N]'
'Total Frames' = '总的帧数'
'Total Frames:' = '总的帧数：'
'Total Hard Interferences:' = '总的硬干涉：'
'Total Heat Flux' = '总热通量'
'Total Heat Load' = '总热载'
'Total Interferences:' = '总的干涉：'
'Total Length' = '总长度'
'Total Length (1D elements)' = '总长（1D 单元）'
'Total Length (1D elements):' = '总长（1D 单元）：'
'Total Length : %g' = '总长度：%g'
'Total Length applied Symmetric' = '对称应用的总长度'
'Total Length applied to End' = '应用到终点的总长度'
'Total Length applied to Start' = '应用到起点的总长度'
'Total Loads and Fluxes' = '总载荷和通量'
'Total Mass' = '总质量'
'Total Mass Bottom' = '底部总质量'
'Total Mass Thermal Capacitance' = '总质量热容'
'Total Mass Thermal Capacitance:' = '总质量热容：'
'Total Mass Top' = '顶部总质量'
'Total Mass:' = '总质量：'
'Total Members in Boundary' = '边界中总成员'
'Total Metal Stackup' = '金属累积总数'
'Total Metal Stackup %f exceed %f\n' = '金属累积总数 %f 超出 %f\n'
'Total Metal Stackup does not exceed %.2f' = '金属累积总数未超过 %.2f'
'Total Metal Stackup exceed %.2f' = '金属累积总数超过 %.2f'
'Total Moment' = '总力矩'
'Total New Interferences:' = '总的新干涉：'
'Total Node Sets:' = '节点集总数：'
'Total Nodes:' = '节点总数：'
'Total Number' = '总数'
'Total Number - X Direction' = '总数 - X 向'
'Total Number - XC' = '总数 - XC'
'Total Number - Y Direction' = '总数 - Y 向'
'Total Number - YC' = '总数 - YC'
'Total Number -XC' = '总数 -XC'
'Total Number -YC' = '总数 -YC'
'Total Number XC' = '总数 XC'
'Total Number YC' = '总数 YC'
'Total Number of Bands' = '带的总数'
'Total Number of Blades' = '叶片总数'
'Total Number of Copies' = '副本总数'
'Total Number of Expressions in the selected Relink Scope          : %d\n' = '所选重新链接范围内表达式的总数          ：%d\n'
'Total Number of Features:' = '特征总数：'
'Total Number of Holes:' = '孔总数：'
'Total Number of Interpart Expressions in the selected Relink Scope: %d\n' = '所选重新链接范围内部件间表达式的总数：%d\n'
'Total Number of Master DOF' = '主自由度总数'
'Total Number of Plies :' = '层片的总数：'
'Total Number of Rough And Finish Passes must be greater than zero.' = '粗加工和精加工刀路的总数必须大于零。'
'Total Number of Steps:' = '总步数：'
'Total Number of Valid Needles Found  = %d' = '找到的有效针总数 = %d'
'Total Number of WAVE links in the selected Relink Scope       : %d\n' = '所选重新链接范围内 WAVE 链接的总数       ：%d\n'
'Total Number of broken WAVE links in the selected Relink Scope: %d\n' = '所选重新链接范围内断开的 WAVE 链接的总数：%d\n'
'Total Number of nodes on edges failing :' = '边失败时的节点总数：'
'Total Number of nodes on faces failing :' = '面失败时的节点总数：'
'Total Number of nodes on vertices failing :' = '顶点失败时的节点总数：'
'Total Number-X' = 'X 向总数'
'Total Number-Y' = 'Y 向总数'
'Total Objects (List 1):' = '总的对象 (列表 1)：'
'Total Objects (List 2):' = '总的对象 (列表 2)：'
'Total Objects:' = '总的对象：'
'Total Offset' = '总偏置'
'Total Optimization Time (seconds)' = '总优化时间（秒）'
'Total Overrides' = '全部忽略'
'Total Pairs:' = '总的面对数：'
'Total Passes' = '总的刀路数'
'Total Passes =' = '总刀路数 ='
'Total Path Length' = '总的路径长度'
'Total Point Count: %1d\n' = '总点数：%1d\n'
'Total Point Count: %d\n' = '总点数：%d\n'
'Total Power' = '总功率'
'Total Pressure' = '总压力'
'Total Pressure - Gauge' = '总压力 － 度量'
'Total Processing Time' = '总处理时间'
'Total RMS error at iteration %1 = %2' = '迭代 %1 时的总 RMS 误差 = %2'
'Total RMS error with initial design variables = %1' = '具有初始设计变量的总 RMS 误差 = %1'
'Total Residual Force' = '总残余力'
'Total Residual Moment' = '总残余力矩'
'Total Resistance' = '总阻抗'
'Total Row Count' = '总行数'
'Total Row Count:' = '总行数：'
'Total Run Time:' = '总的运行时间：'
'Total Runout' = '全跳动'
'Total Runout...' = '全跳动...'
'Total Samples' = '总样本数'
'Total Selected' = '全部所选的'
'Total Sheet Bodies:' = '片体总数：'
'Total Soft Interferences:' = '总的软干涉：'
'Total Station' = '总工位'
'Total Stock Length' = '总型材长度'
'Total Swap Available' = '总的可用的虚拟空间'
'Total Swap Free' = '总的空闲的虚拟空间'
'Total Thickness' = '总厚度'
'Total Thickness :' = '总厚度：'
'Total Thread Finishing depth exceeds total Thread depth.' = '总的螺纹精加工深度超出总螺纹深度。'
'Total Thread Rough Depth is zero.' = '总的螺纹粗加工深度为零。'
'Total Time Spent = %g Sec' = '总共花费的时间 = %g 秒'
'Total Time Spent = %g seconds' = '总共花费的时间 = %g 秒'
'Total Touching Interferences:' = '总的接触干涉：'
'Total Violations' = '所有违例'
'Total Width' = '总宽'
'Total Width:  %d' = '全宽度：%d'
'Total Width:  0' = '总宽： 0'
'Total arc length of the curve/edge' = '曲线/边缘的圆弧总长度'
'Total binder length' = '总的压料圈长度'
'Total crvlength can not be negative' = '总弧长不能是负的'
'Total curve length can not be less than tolerance' = '总曲线长度不能小于公差'
'Total curve length can not be less than tolerance.' = '曲线总长度不能小于公差。'
'Total degenerate facets' = '退化小平面总数'
'Total import time: %s\n' = '导入时间总计：%s\n'
'Total items in List' = '列表中总项'
'Total length of Part Number title object attribute string exceeds 132' = '零件号标题对象属性字符串的总长超出 132'
'Total material number exported from NX : %d' = '从 NX 导出的总材料数：%d'
'Total messages:' = '总的消息：'
'Total messages: %d WARNING and %d FATAL' = '总的消息：%d 个警告，%d 个致命'
'Total messages: %d WARNING and %d FATALS' = '总的消息：%d 个警告，%d 个致命'
'Total messages: %d WARNINGS and %d FATAL' = '总的消息：%d 个警告，%d 个致命'
'Total messages: %d WARNINGS and %d FATALS' = '总的消息：%d 个警告，%d 个致命'
'Total number of $Type elements in the part:' = '部件中 $Type 单元总数量：'
'Total number of Nodes above proximity tolerance =' = '邻近公差上方的节点总数 ='
'Total number of colors in I-deas color table' = 'I-deas 颜色表中的颜色总数'
'Total number of connections : %d' = '连接总数：%d'
'Total number of dialog items' = '总的对话框项数'
'Total number of elements in the part :' = '部件中的单元总数：'
'Total number of elements in the part:' = '部件中的单元总数：'
'Total number of elements:' = '单元总数：'
'Total number of facets used' = '已用的小平面总数'
'Total number of features after recognition: %d' = '识别后的特征总数为：%d'
'Total number of individuals created' = '创建的总个体数'
'Total number of input bodies =' = '输入体的总数 ='
'Total number of iterations' = '迭代总次数'
'Total number of lines read from keyword file:' = '从关键字文件读取的总行数：'
'Total number of meshes in the part:' = '部件中的网格总数：'
'Total number of nodes in the part    :' = '部件中的节点总数：'
'Total number of nodes in the part:' = '部件中的节点总数：'
'Total number of references:' = '引用的总数：'
'Total number of sensor DOF' = '传感器自由度总数'
'Total number of sensors' = '传感器总数'
'Total of %i orphan continuation cards' = '%i 孤立连续卡片的总数'
'Total of %ld facets (excluding object primitive facets)' = '总共 %ld 个小平面（不包括对象体素小平面）'
'Total offset body width cannot be zero.\n\nThe first and second offset values are equal, resulting in a zero width body.\nThe offsets must be adjusted.' = '偏置体总宽不能为零。\n\n第一个和第二个偏置值相等，导致零宽度体。\n必须调整偏置。'
'Total offset cannot be zero.' = '总偏置不能为零。'
'Total optimization process time = %1' = '优化过程总时间 = %1'
'Total per Object' = '统计每个对象'
'Total segment length of segments' = '分段的总段长'
'Total settings already set to the same value and lock status:' = '已设为同一值和锁定状态的全部设置：'
'Total settings and locks imported:' = '导入的设置和锁的总数：'
'Total settings imported:' = '导入全部设置：'
'Total settings not recognized as drafting standard in this release:' = '此发行版中全部设置未识别为制图标准：'
'Total settings not recognized in this release:' = '在本发行版中未被识别的全部设置：'
'Total settings rejected due to values being locked at the higher level:' = '由于值在更高级别处被锁定而被拒绝的全部设置：'
'Total settings rejected due to values not valid in this release:' = '由于值在本发行版中无效而被拒绝的全部设置：'
'Total swap available' = '总共可用的虚拟空间'
'Total swap free' = '总的空闲的虚拟空间'
'Total swap free is an estimate, the actual amount free is likely to be lower.' = '总的空闲的虚拟空间是估计的，实际的空间可能更小。'
'Total thickness' = '总厚度'
'Total thickness must be greater than first layer thickness.' = '总厚度必须大于第一图层的厚度。'
'Total time to complete the Update Formboard operation: %gs' = '完成更新成形板操作的总时间：%gs'
'Total volume of intersection' = '相交体的总体积'
'Total-' = '总 -'
'Total:' = '总数：'
'Total: %d error and %d warning' = '总计：%d 个错误和 %d 个警告'
'Total: %d error and %d warnings' = '总计：%d 个错误和 %d 个警告'
'Total: %d errors and %d warning' = '总计：%d 个错误和 %d 个警告'
'Total: %d errors and %d warnings' = '总计：%d 个错误和 %d 个警告'
'Totally %d record found' = '共找到 %d 条记录'
'Totals:' = '总数：'
'Touch' = '接触'
'Touch Align' = '接触对齐'
'Touch Area Calculation' = '接触面积计算'
'Touch Constraint' = '接触约束'
'Touch Curve' = '接触曲线'
'Touched vertices - Development-Use.' = '接触顶点 - 用于开发。'
'Touching' = '接触'
'Toward Drive' = '朝向驱动体'
'Toward Line' = '朝向直线'
'Toward Point' = '朝向点'
'Toward a Line' = '指向一直线'
'Toward a Point' = '指向一点'
'Toward curve(s)' = '朝向曲线'
'Toward drive' = '朝向驱动体'
'Toward line' = '朝向直线'
'Toward point' = '朝向点'
'Towards Axis' = '朝向轴'
'Towards Axis*Away From Axis*' = '朝向轴*背离轴*'
'Towards Center*Away From Center*' = '朝向中心*背离中心*'
'Towards Corner' = '指向拐角'
'Towards Point' = '朝向点'
'Towards Spine Circle*Away From Spine Circle*' = '朝向脊圆*背离脊圆*'
'Tp' = 'Tp'
'Tpi' = 'Tpi'
'Tpmm' = 'Tpmm'
'Tr&ack Changes' = '跟踪更改(&A)'
'Tr&ee' = '树(&E)'
'Tr&im Solid...' = '修剪实体(&I)...'
'Tr&ue Shading Editor...' = '真实着色编辑器(&U)...'
'Trace' = '追踪'
'Trace -' = '追踪 -'
'Trace -\t%U' = '追踪 -\t%U'
'Trace Current Position' = '追踪当前位置'
'Trace Entire Mechanism' = '追踪整个机构'
'Trace Information' = '轨迹信息'
'Trace Input File' = '追踪输入文件'
'Trace Intersection Curve' = '追踪相交曲线'
'Trace Line' = '追踪线'
'Trace Line &Distance...' = '追踪线距离(&D)...'
'Trace Line Distance' = '追踪线距离'
'Trace Lines' = '追踪线'
'Trace Lines feature skipped some datum planes that produced more than one intersection loop.' = '“追踪线”特征跳过了某些基准平面，产生了多个相交环。'
'Trace Link' = '跟踪链接'
'Trace Name Prefix' = '轨迹名称前缀'
'Trace Name Suffix' = '轨迹名称后缀'
'Trace Objects' = '追踪对象'
'Trace Objects -' = '追踪对象 -'
'Trace Quad' = '跟踪四边形'
'Trace Quad4 Thin Shell' = '跟踪四节点四边形薄壳单元'
'Trace Status        -' = '追踪状态 -'
'Trace Tri3 Thin Shell' = '跟踪三节点三角形薄壳单元'
'Trace Tria' = '跟踪三角形'
'Trace Type - Absolute' = '追踪对象 - 绝对'
'Trace Type - Relative' = '追踪对象 - 相对'
'Trace created - Gruebler count = %d' = '创建了追踪 - Gruebler 数 = %d'
'Trace edited - Gruebler count = %d' = '编辑了追踪 - Gruebler 数 = %d'
'Trace function' = '追踪功能'
'Trace link does not exist in Teamcenter' = 'Teamcenter 中不存在跟踪链接'
'Trace link exists in Teamcenter' = 'Teamcenter 中存在跟踪链接'
'Trace object added' = '已添加的追踪对象'
'Trace object selected' = '选择了追踪对象'
'Trace type is invalid' = '追踪类型无效'
'Trace/Explosion to Master' = '追踪/爆炸到主模型'
'Trace/Via Information' = '轨迹/通孔信息'
'TraceLines' = '追踪线'
'Traceback depth not permissible, ignoring UGII_PEM_TRACEBACK_DEPTH' = '不允许追踪深度，忽略 UGII_PEM_TRACEBACK_DEPTH'
'Traced' = '追踪的'
'Traceline' = '追踪线'
'Traceline Collector' = '追踪线收集器'
'Traceline is of zero length' = '长度为零的追踪线'
'Traceline path algorithm failure' = '追踪线路径算法失败'
'Traceline path is invalid' = '追踪线路径无效'
'Tracelines' = '追踪线'
'Tracelines operate within the context of the displayed part.' = '追踪线在显示部件的关联中起作用。'
'Tracer Fluid' = '流体示踪剂'
'Tracer Fluid List' = '流体示踪剂列表'
'Tracer Fluid Mass Fraction' = '流体示踪剂质量分数'
'Tracer Fluid Mass Fractions' = '流体示踪剂质量分数'
'Traces' = '轨迹'
'Traces as' = '轨迹作为'
'Tracing Angular Tolerance' = '追踪角度公差'
'Tracing Linear Tolerance' = '追踪线性公差'
'Tracing Options' = '追踪选项'
'Tracing Parameters' = '追踪参数'
'Tracing and View Creation' = '建立跟踪和视图'
'Tracing blank geometry at level' = '追踪层上的毛坯几何体'
'Tracing check geometry at level' = '追踪层上的检查几何体'
'Tracing check geometry for region %d of %d' = '跟踪第 %d 个区域（共 %d 个）的检查几何体'
'Tracing holder avoidance' = '跟踪夹持器避让'
'Tracing part by blank distance at level' = '在层上按毛坯距离追踪部件'
'Tracing part geometry at level' = '追踪层上的部件几何体'
'Tracing part geometry for region %d of %d' = '跟踪第 %d 个区域（共 %d 个）的部件几何体'
'Tracing reference tool' = '跟踪参考刀具'
'Tracing removed volume' = '跟踪移除体积'
'Tracing undefined geometry type at level' = '追踪层上未定义的几何体'
'Track' = '跟踪'
'Track Changes' = '跟踪更改'
'Track Changes data does not exist.' = '跟踪更改数据不存在。'
'Track Cursor Location in Tracking Bar' = '在跟踪条中跟踪光标位置'
'Track D&rawing Changes' = '跟踪图纸更改(&R)'
'Track Drawing Changes' = '跟踪图纸更改'
'Track Drawing Changes Create Snapshot Data Information' = '跟踪图纸更改的创建快照数据信息'
'Track Drawing Changes Create Snapshot Data Warning' = '跟踪图纸更改创建快照数据警告'
'Track Drawing Changes Delete Compare Report Error' = '跟踪图纸更改删除比较报告错误'
'Track Drawing Changes Delete Snapshot Data Error' = '跟踪图纸更改删除快照数据错误'
'Track Drawing Changes Execute Compare Report Error' = '跟踪图纸更改执行比较报告错误'
'Track Drawing Changes Execute Compare Report Warning' = '跟踪图纸更改的执行比较报告警告'
'Track Drawing Changes Open Compare Report Error' = '跟踪图纸更改打开比较报告错误'
'Track Drawing Changes Overlay CGM Error' = '跟踪图纸更改叠加 CGM 错误'
'Track Drawing Changes Report Warning' = '跟踪图纸更改报告警告'
'Track Drawing Changes Settings' = '跟踪图纸更改设置'
'Track Drawing Changes Toolbar' = '跟踪图纸更改工具条'
'Track Drawing Changes Warning' = '跟踪图纸更改警告'
'Track During Solve' = '求解时跟踪'
'Track Form Tool' = '跟踪成形刀具'
'Track Groove Tool' = '跟踪槽刀'
'Track Lower Limit - TH1' = '轨道下限 - TH1'
'Track Lower Limit - TL1' = '轨道下限 - TL1'
'Track Tool' = '刀架'
'Track Tool at' = '刀具跟踪位置'
'Track Upper Limit - TH2' = '轨道上限 - TH2'
'Track Upper Limit - TL23' = '轨道上限 - TL23'
'Tracked Changes' = '跟踪的更改'
'Tracked Changes OFF' = '跟踪更改已关闭'
'Tracked Changes ON' = '跟踪更改已打开'
'Tracking' = '跟踪'
'Tracking Bar' = '跟踪条'
'Tracking CSYS' = '跟踪 CSYS'
'Tracking Callback' = '跟踪回调'
'Tracking Curve' = '跟踪曲线'
'Tracking Data' = '跟踪数据'
'Tracking Definition' = '跟踪定义'
'Tracking Form' = '跟踪成形'
'Tracking Groove' = '跟踪槽'
'Tracking Point' = '跟踪点'
'Tracking Point ''P'' Number' = '跟踪点“P”编号'
'Tracking Point Index' = '跟踪点索引'
'Tracking Point Name must be specified.' = '跟踪点名称必须指定。'
'Tracking Point Name must be unique.' = '跟踪点名称不得重复。'
'Tracking Point Number must not equal zero.' = '跟踪点编号不得等于零。'
'Tracking Point Selection' = '跟踪点选择'
'Tracking Point Type' = '跟踪点类型'
'Tracking Point for Turn Tool' = '车刀的跟踪点'
'Tracking Points' = '跟踪点'
'Tracking Selection' = '跟踪选择'
'Tracking Tool' = '跟踪刀具'
'Trackpoint' = '跟踪点'
'Trackpoint Definition' = '跟踪点定义'
'Trackpoint Reference' = '跟踪点参考'
'Trackpoint export failed.' = '跟踪点导出失败。'
'Trackpoint export not tried.' = '未尝试跟踪点导出。'
'Trackpoint exported.' = '跟踪点已导出。'
'Trackpoint not specified.' = '跟踪点未指定。'
'Trackpoint unchanged.' = '跟踪点未更改。'
'Tracks the length of time it takes to complete specified events when recording or playing back a macro.' = '当录制或回放宏时，跟踪完成指定事件的时间长度。'
'Traction' = '牵引'
'Trailer Overflow' = '尾端溢出'
'Trailing Angle must be between -90 and 90.' = '尾随夹角角度必须在 -90 和 90 之间。'
'Trailing Edge' = '后缘'
'Trailing Zeros - Dimension and Tolerance' = '后置零 - 尺寸和公差'
'Trajectory Type' = '路径类型'
'Trajectory Type:' = '轨迹类型：'
'Trans Spring_Damper Strain Recovery Coef' = '平移 Spring_Damper 应变恢复系数'
'Trans Spring_Damper Stress Recovery Coef' = '平移弹簧阻尼器应力还原系数'
'Trans, Delta Xyz' = '平移, 增量 Xyz'
'Trans, Delta Z' = '变换，Z 增量'
'Trans, Sel Des Pt' = '平移, 选择 Des 点'
'Trans, Sel Ref Pt' = '平移, 选择参考点'
'Trans. Scale' = '变换比例'
'Trans_Am' = 'Trans_Am'
'Transfer' = '传递'
'Transfer Annotation' = '传递注释'
'Transfer Cancelled' = '传递已取消'
'Transfer End Angle' = '传递终止角'
'Transfer Method' = '转移方法'
'Transfer Method      -' = '转移方法 -'
'Transfer Start Angle' = '传递起始角'
'Transfer Type' = '转移类型'
'Transfer Using' = '转移方式'
'Transfer at' = '转移处'
'Transfer method does not exist.' = '转移方法不存在。'
'Transfer using' = '转移方式'
'Transfer vector does not intersect Clearance Geometry' = '转移矢量与安全几何体不相交'
'Transfer/Rapid' = '转移/快速'
'Transferable' = '可转移'
'Transferring Control to the Spreadsheet...' = '传递控制至电子表格...'
'Transfers model data from NX to a spreadsheet.' = '将模型数据从 NX 转移到电子表格。'
'Transfor&m...' = '变换(&M)...'
'Transform' = '变换'
'Transform %d Heads' = '变换 %d 头'
'Transform Array' = '变换阵列'
'Transform Failed' = '变换失败'
'Transform Geometry' = '变换几何体'
'Transform Head' = '变换头'
'Transform Matrix:' = '变换矩阵'
'Transform Object' = '变换对象'
'Transform Options' = '变换选项'
'Transform Origin' = '变换原点'
'Transform Parents' = '变换父级'
'Transform Path' = '变换路径'
'Transform Path...' = '变换路径...'
'Transform Point' = '变换点'
'Transform Succeeded' = '变换成功'
'Transform Surface' = '变换曲面'
'Transform Warning' = '变换警告'
'Transform adjacent Circles' = '变换相邻圆'
'Transform point' = '变换点'
'Transform sheet' = '变换片体'
'Transform was not created.' = '未创建变换。'
'Transform...' = '变换...'
'Transformation' = '变换'
'Transformation Complete' = '变换完成'
'Transformation Conditions Slope (CA)' = '变换状态斜率 (CA)'
'Transformation Conditions Slope (CM)' = '变换状态斜率 (CM)'
'Transformation Matrix' = '变换矩阵'
'Transformation Parameters' = '变换参数'
'Transformation Type' = '变换类型'
'Transformation Type -' = '变换类型 -'
'Transformation angles' = '变换角度'
'Transformation axes' = '变换轴'
'Transformation difference detected' = '检测到变换有区别'
'Transformation is not valid.' = '变换无效。'
'Transformation is unsuitable for operation.' = '变换对于此操作不合适。'
'Transformation matrix differences detected for the following mapped CAD:\n' = '对于以下映射的 CAD 检测到变换矩阵有区别：'
'Transformation matrix must have 12 elements.' = '变换矩阵必须有 12 个元素。'
'Transformation obtained via the selected coordinate system is not correct for this face pair. \nCheck the selected coordinate system. \nChanging dependent mesh type to general.' = '通过选定的坐标系获取的变换对于该面对不正确。\n检查选定的坐标系。\n将相关网格类型改为常规。'
'Transformation type is unsuitable for hilighted object' = '变换对于高亮显示的对象不合适'
'Transformations' = '变换'
'Transformations*Choose operation' = '变换*选择操作'
'Transformations*Choose option' = '变换*选择选项'
'Transformations*Choose translation method' = '变换*选择平移方法'
'Transformations*Choose type of point Fit' = '变换*选择点拟合的方式'
'Transformations*Enter Rotation Angle*Two Point Method' = '变换*输入旋转角度*两点方法'
'Transformations*Enter array dimensions' = '变换*输入阵列大小'
'Transformations*Enter non-uniform scale' = '变换*输入非均匀比例'
'Transformations*Enter number of copies' = '变换*输入副本数'
'Transformations*Enter rotation angle' = '变换*输入旋转角度'
'Transformations*Enter scale*Non-uniform Scale' = '变换*输入比例*非均匀比例'
'Transformations*Enter subdivide factor' = '变换*输入再分割因子'
'Transformations*Rotation direction*Major Angle' = '变换*旋转方向*优角'
'Transformations*Rotation direction*Minor Angle' = '变换*旋转方向*劣角'
'Transformations*Select destination layer' = '变换*选择目标图层'
'Transformations*Select line to mirror about' = '变换*选择镜像对称线'
'Transformations*Select line to rotate about' = '变换*选择旋转轴线'
'Transformations*Select reposition destination CSYS' = '变换*选择重定位目标 CSYS'
'Transformations*Select reposition reference CSYS' = '变换*选择重定位参考 CSYS'
'Transformations*Specify destination layer' = '变换*指定目标图层'
'Transformations*Specify translation delta' = '变换*指定平移增量'
'Transformations*Undo last transformation?' = '变换*撤消上一次变换？'
'Transformed' = '变换的'
'Transformed Material' = '变换的材料'
'Transformed sparking bodies interfere with the workpiece body.' = '变换的点火体干涉工件体。'
'Transforming' = '变换'
'Transforms a spline from its current shape to match the shape characteristics of a template spline.' = '变换样条的当前形状以匹配模板样条的形状特性。'
'Transforms a tool path while retaining its association with the operation.' = '变换刀轨，同时保留与操作的关联性。'
'Transforms at Ablation Temperature' = '在烧蚀温度处变换'
'Transfs in this partition' = '此部分中的变换'
'Transient' = '瞬态'
'Transient - Iteration Limit' = '瞬态 - 迭代限制'
'Transient - Maximum Temperature Change' = '瞬态 - 最大温度变化'
'Transient - Time Integration Scheme' = '瞬态 - 时间积分方案'
'Transient Convergence Control' = '瞬态收敛控制'
'Transient Durability Event' = '瞬态耐久性事件'
'Transient Event' = '瞬态事件'
'Transient Initial Conditions' = '瞬态初始条件'
'Transient Mesh' = '临时网格'
'Transient Part' = '暂态部件'
'Transient Setup' = '瞬态设置'
'Transient Solution List' = '瞬态解算方案列表'
'Transient Solution Subcase List' = '瞬态解算方案子工况列表'
'Transient Thermal Data to Use for Steady State' = '将用于稳态的瞬态热数据'
'Transient Thermal Loads' = '瞬态热载荷'
'Transient Thermal Loads to Use for Steady State' = '瞬态热载以用于稳态'
'Transient Thermal Loads to Use for Steady State Initial Conditions' = '用于稳态初始条件的瞬态热载'
'Transient Times' = '瞬态时间'
'Transient class variables are not permitted' = '不允许使用临时类变量'
'Transient dimension error' = '临时尺寸错误'
'Transient inital conditions are supported in MSC Nastran 2004 and higher for SOL 112' = '瞬态初始条件在用于 SOL 112 的 MSC Nastran 2004 和更高版本中受支持'
'Transient inital conditions are supported in NX Nastran 6 and higher for SOL 112' = '对于 SOL 112，瞬态初始条件在 NX Nastran 6 和更高版本中受支持'
'Transient...' = '瞬态...'
'TransientInitialCondition' = 'TransientInitialCondition'
'TransientResponse' = '瞬态响应'
'Transition' = '过渡'
'Transition   End (b1/b2)' = '过渡结束 (b1/b2)'
'Transition Control' = '过渡控制'
'Transition Definition' = '过渡定义'
'Transition Edge Seeding' = '基本过渡边缘'
'Transition Edges' = '过渡边'
'Transition Element Size' = '过渡单元大小'
'Transition End Edge' = '过渡终止边'
'Transition Length' = '过渡长度'
'Transition Method' = '过渡方法'
'Transition Objects' = '过渡对象'
'Transition Options' = '过渡选项'
'Transition Parameter' = '过渡参数'
'Transition Parting Surface' = '过渡分型面'
'Transition Parting Surface Type' = '过渡分型面类型'
'Transition Point' = '过渡点'
'Transition Point Color' = '过渡点颜色'
'Transition Points' = '过渡点'
'Transition Radius' = '过渡半径'
'Transition Region' = '过渡区域'
'Transition Start (a1/a2)' = '过渡开始 (a1/a2)'
'Transition Start Edge' = '过渡起始边'
'Transition Surface' = '过渡曲面'
'Transition Type' = '过渡类型'
'Transition Velocity' = '过渡速度'
'Transition curve is deselected' = '过渡曲线被取消选择'
'Transition end edge has more than one or no intersection with the base face.' = '过渡终止边与基本面有多于一个相交或无相交点。'
'Transition end edge should not have curve intersection with the base face.' = '过渡终止边不能与基本面有相交曲线。'
'Transition function is not zero at the boundary outline.' = '边界轮廓线上的过渡函数不是零。'
'Transition measure is not valid.' = '过渡测量无效。'
'Transition region curves are not admissible. They should be either concentric boxes or smooth.' = '不允许过渡区域曲线。它们应为同心方块或是光顺的。'
'Transition rows number should lie between 3 and 8' = '过渡行数应在 3 和 8 之间'
'Transition start and end edge should not lie on the same face.' = '过渡起点和终点不应该在相同的面。'
'Transition start edge has more than one or no intersection with the base face.' = '过渡起始边与基本面有多于一个相交或无相交点。'
'Transition start edge should not have curve intersection with the base face.' = '过渡起始边不能与基本面有相交曲线。'
'Transition with Pyramid Elements' = '用棱锥体单元过渡'
'Transitional Rows' = '转换行'
'Transitions' = '过渡'
'Transl' = '平移'
'Translate' = '平移'
'Translate - Enter Distance' = '平移 - 输入距离'
'Translate Along Wall' = '沿壁平移'
'Translate Along X Axis' = '沿 X 轴平移'
'Translate Along Y Axis' = '沿 Y 轴平移'
'Translate Along Z Axis' = '沿 Z 轴平移'
'Translate Direction' = '平移方向'
'Translate Direction & Distance' = '平移方向和距离'
'Translate Direction and Distance' = '平移方向和距离'
'Translate First' = '先平移'
'Translate Kanji' = '翻译日文汉字'
'Translate Normal to Face/Curve' = '垂直于面/曲线平移'
'Translate PCS Origin' = '平移 PCS 原点'
'Translate Placement Face' = '平移放置面'
'Translate Point to Point' = '点到点平移'
'Translate Selected Face' = '平移选定的面'
'Translate WCS origin' = '平移 WCS 原点'
'Translate Weld' = '平移焊接'
'Translate X' = '平移 X'
'Translate Y' = '平移 Y'
'Translate Z' = '平移 Z'
'Translate along Control Polygon' = '沿控制多边形平移'
'Translate along XC axis' = '沿 XC 轴平移'
'Translate along XC axis, double click to flip axis or MB3 menu for vector constructor' = '沿 XC 轴平移，双击以翻转轴或按 MB3 从菜单中选择矢量构造器'
'Translate along XC axis, double click to flip axis or select a vector to align axis' = '沿 XC 轴平移，双击以翻转轴或选择矢量来对齐轴'
'Translate along YC axis' = '沿 YC 轴平移'
'Translate along YC axis, double click to flip axis or MB3 menu for vector constructor' = '沿 YC 轴平移，双击以翻转轴或按 MB3 从菜单中选择矢量构造器'
'Translate along YC axis, double click to flip axis or select a vector to align axis' = '沿 YC 轴平移，双击以翻转轴或选择矢量来对齐轴'
'Translate along ZC axis' = '沿 ZC 轴平移'
'Translate along ZC axis, double click to flip axis or MB3 menu for vector constructor' = '沿 ZC 轴平移，双击以翻转轴或按 MB3 从菜单中选择矢量构造器'
'Translate along ZC axis, double click to flip axis or select a vector to align axis' = '沿 ZC 轴平移，双击以翻转轴或选择矢量来对齐轴'
'Translate along guide' = '沿引导线平移'
'Translate along negative iso U direction, double click to assign direction to constraint' = '沿负的等参数 U 向平移，双击以指派约束方向'
'Translate along negative iso V direction, double click to assign direction to constraint' = '沿负的等参数 V 向平移，双击以指派约束方向'
'Translate along positive iso U direction, double click to assign direction to constraint' = '沿正的等参数 U 向平移，双击以指派约束方向'
'Translate along positive iso V direction, double click to assign direction to constraint' = '沿正的等参数 V 向平移，双击以指派约束方向'
'Translate and Rotate' = '平移和旋转'
'Translate by Type' = '按类型转换'
'Translate contact point' = '平移接触点'
'Translate cube along axis, or select a vector to align axis' = '沿轴平移立方体，或选择矢量来对齐轴'
'Translate cube origin' = '平移立方体原点'
'Translate logical' = '转换逻辑'
'Translate origin' = '平移原点'
'Translate raster image along axis' = '沿轴平移光栅图像平面'
'Translate raster image plane' = '平移光栅图像平面'
'Translate the system' = '平移系统'
'Translate*Choose Method' = '平移*选择方法'
'Translate*Scale*Rotate About Point*Mirror Thru Line*Rectangular Array*Circular Array*Rotate About Line*Mirror Thru Plane*Reposition*Undo Tranformation*' = '平移*比例*绕点旋转*与直线成镜像*矩形阵列*圆形阵列*绕直线旋转*与平面成镜像*重定位*撤消转换*'
'Translate/Rotate' = '平移/旋转'
'Translated' = '已平移'
'Translated %.4f %s along XC' = '沿 XC 平移了 %.4f %s'
'Translated %.4f %s along YC' = '沿 YC 平移了 %.4f %s'
'Translated %.4f %s along ZC' = '沿 ZC 平移了 %.4f %s'
'Translated environment variable.' = '转换后的环境变量。'
'Translates a frame (frame) in a given vector (dir).' = '对框（frame）平移一个给定矢量（dir）。'
'Translates constraint curve along the direction of the last wall defined' = '沿最后定义的壁的方向平移约束曲线'
'Translating' = '平移'
'Translating Frame of Reference' = '平动参考框'
'Translating Region' = '平动区域'
'Translating*Kanji Source File' = '转换*日文汉字源文件'
'Translation' = '平移'
'Translation Component, End A' = '平移分量，端 A'
'Translation Component, End B' = '平移分量，端 B'
'Translation DOFs' = '平移自由度'
'Translation Direction' = '平移方向'
'Translation Driver' = '平移驱动'
'Translation Field' = '平移字段'
'Translation Method' = '平移方法'
'Translation Parameters' = '平移参数'
'Translation Port Not Found.' = '找不到平移端口。'
'Translation Rate Type' = '平移速度类型'
'Translation Speed' = '平移速度'
'Translation Speed Value' = '平移速度值'
'Translation Spring Stiffness' = '转换弹簧刚度'
'Translation Stop' = 'Translation Stop'
'Translation Vector' = '平移矢量'
'Translation Vector    X' = '平移矢量              X'
'Translation Velocity' = '平移速度'
'Translation X' = '平移 X 轴'
'Translation Y' = '平移 Y 轴'
'Translation Z' = '平移 Z 轴'
'Translation along Direction' = '沿方向平移'
'Translation amount in Die =' = '冲模中的平移量 ='
'Translation did not complete.' = '转换未完成。'
'Translation has one or more invalid floating point numbers' = '平移有一个或多个无效浮点数'
'Translation in Plane' = '在平面中平移'
'Translation of Selected Placement Faces' = '选定的放置面转换'
'Translation of Selected Secondary Faces' = '选定的第二个面转换'
'Translation/offset value must be greater than zero.' = '平移/偏置值必须大于零。'
'Translational' = '平移'
'Translational &DDAM...' = '平移 &DDAM...'
'Translational Coefficients' = '平移系数'
'Translational DDAM' = '平移 DDAM'
'Translational DDAM Excitation' = '平移 DDAM 激励'
'Translational DOF' = '平移自由度'
'Translational Deformation' = '平移变形'
'Translational Magnitude' = '平移幅值'
'Translational Nodal' = '平移节点的'
'Translational Nodal Excitation' = '平移节点激励'
'Translational Periodicity' = '平移周期'
'Translational Periodicity Node' = '平移周期节点'
'Translational Spring' = '平移弹簧'
'Translational Stiffness' = '平移刚度'
'Translational Stiffness 1' = '平移刚度 1'
'Translational Stiffness 2' = '平移刚度 2'
'Translational Stiffness 3' = '平移刚度 3'
'Translational Structural Damping' = '平移结构阻尼'
'Translational Structural Damping 1' = '平移结构阻尼 1'
'Translational Structural Damping 2' = '平移结构阻尼 2'
'Translational Structural Damping 3' = '平移结构阻尼 3'
'Translational Velocity' = '平移速度'
'Translational components - field' = '平移分量 - 场'
'Translational or Rotational Spring' = '平移或旋转弹簧'
'Translational stiffness should not be less than zero' = '平移刚度不应小于零'
'Translations' = '平动'
'Translator Log Files' = '转换器日志文件'
'Translator image not found.' = '未找到转换器图像。'
'Translator image not found. The environment variable\nDXFDWG_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器图像。环境变量 \nDXFDWG_DIR 可能设置错误。'
'Translator image not found. The environment variable\nIGES_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器图像。环境变量 \nIGES_DIR 可能设置错误。'
'Translator image not found. The environment variable\nSTEP203UG_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器图像。环境变量\n STEP203UG_DIR 可能设置错误。'
'Translator image not found. The environment variable\nSTEP214UG_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器图像。环境变量\n STEP214UG_DIR 可能设置错误。'
'Translator image not found. The environment variable\nUGTO2D_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器图像。环境变量 \nUGTO2D_DIR 可能设置错误。'
'Translator library not found. The environment variable\nUGII_CATIA_DIR may not be set correctly.' = '未找到转换器库。 环境变量 \nUGII_CATIA_DIR 可能设置错误。'
'Translator library not found. The environment variable\nUGII_NXPROE_DIR may not be set correctly.' = '找不到转换器库。 环境变量 \nUGII_NXPROE_DIR 可能设置不正确。'
'Translucency' = '透明度'
'Translucency Option' = '透明度选项'
'Translucency Performance Warning' = '透明度性能警告'
'Translucency Status' = '透明度状态'
'Translucency and shininess will not be plotted.' = '透明度和光亮度将不被绘制。'
'Translucency as Boundary Faces' = '作为边界面的透明度'
'Translucency can reduce shaded rendering performance up to %d percent.' = '透明度最多可将着色渲染性能降低百分之 %d。'
'Translucency first body' = '透明度第一体'
'Translucency has little impact on shaded rendering performance.' = '透明度对着色渲染性能的影响不大。'
'Translucency method' = '透明度方法'
'Translucency second body' = '透明度第二体'
'Translucency:' = '透明度：'
'Translucent' = '透明的'
'Translucent Factor' = '透明因子'
'Translucent Hard' = '高透明'
'Translucent Plastic' = '透明塑料'
'Translucent Section Planes' = '透明剖切平面'
'Translucent plastic (HQI only)' = '透明塑料（仅用于高质量图像）'
'Transmissibility' = '传递性'
'Transmission' = '变速箱'
'Transmission Type' = '排档类型'
'Transmission of I-DEAS item has failed.' = 'I-DEAS 零组件传送失败。'
'Transmission of data is aborted' = '数据传送中止'
'Transmissivity' = '透射率'
'Transmit part %s' = '传送部件 %s'
'Transmitted Fluxes' = '传送通量'
'Transmitted Radiation' = '传送的辐射'
'Transmitting Objects' = '传送对象'
'Transparency' = '透明度'
'Transparency Color' = '透明颜色'
'Transparency File' = '透明度文件'
'Transparency Mode' = '透明模式'
'Transparency Shader' = '透明度着色'
'Transparent' = '透明的'
'Transparent Color' = '透明色'
'Transparent Grid' = '透明栅格'
'Transparent Shadows' = '透明阴影'
'Transport' = 'Transport'
'Transport Cur&ves...' = '传送曲线(&V)...'
'Transport Curves' = '传送曲线'
'Transport Curves %d' = '传送曲线 %d'
'Transport Surface' = '传输面'
'Transport Surface created' = '传输面已创建'
'Transport Surface edited' = '传输面已编辑'
'Transport curves of: %s' = '传送曲线：%s'
'Transverse &Frames...' = '横向肋骨(&F)...'
'Transverse Frames' = '横向肋骨'
'Transverse Frames already exists. Only one instance is allowed.' = '横向肋骨已经存在。只允许一个实例。'
'Transverse Gap Stiffness' = '横向缝隙刚度'
'Transverse Gradient Pair' = '横向梯度对'
'Transverse Gradient Target Set' = '横向梯度目标集'
'Transverse Shear (S13)' = '横向剪切 (S13)'
'Transverse Shear (S23)' = '横向剪切 (S23)'
'Transverse Shear (X13)' = '横向剪切 (X13)'
'Transverse Shear (X23)' = '横向剪切 (X23)'
'Transverse Shear Material' = '横向剪切材料'
'Transverse Shear Matrix (S)' = '遍历剪切矩阵 (S)'
'Transverse Shear Matrix couldn''t be computed.' = '无法计算横向剪切矩阵。'
'Transverse Shear Modulus (GPL)' = '横向剪切模量 (GPL)'
'Transverse Shear Status' = '横向剪切状态'
'Transverse Shear Stiffness' = '横向剪切刚度'
'Transverse Shear Stiffness Flag' = '横向剪切刚度标志'
'Transverse Shear Stiffness: K11,K22,K12' = '横向剪切刚度：K11,K22,K12'
'Transverse Shear Stiffness: K11,K22,K12 1' = '横向剪切刚度：K11,K22,K12 1'
'Transverse Shear Stiffness: K11,K22,K12 2' = '横向剪切刚度：K11,K22,K12 2'
'Transverse Shear Stiffness: K11,K22,K12 3' = '横向剪切刚度：K11,K22,K12 3'
'Transverse Shear Stiffness: K23,K13' = '横向剪切刚度：K23,K13'
'Transverse Shear Stiffness: K23,K13 1' = '横向剪切刚度：K23,K13 1'
'Transverse Shear Stiffness: K23,K13 2' = '横向剪切刚度：K23,K13 2'
'Transverse Shear Thck/Membrane Thck Ratio' = '横向剪切厚度与膜厚度之比'
'Transverse Shear Thickness' = '横向剪切厚度'
'Transverse Shear Thickness Ratio' = '横向剪切厚度比'
'Transverse Stiffness When Gap Closed' = '缝隙封闭时的横向刚度'
'Transverse shear stiffnes (TXY)' = '横向剪切刚度 (TXY)'
'Transverse shear stiffnes (TXZ)' = '横向剪切刚度 (TXZ)'
'Transverse shear stiffness E11' = '横向剪切刚度 E11'
'Transverse shear stiffness E12' = '横向剪切刚度 E12'
'Transverse shear stiffness E22' = '横向剪切刚度 E22'
'TransverseFrames' = '横向肋骨'
'Trape&zoid...' = '梯形(&Z)...'
'Trapezoidal' = '梯形'
'Trapped Scrap' = '收集的废料'
'Travel Pathway' = '移动路径'
'Traveling' = '移动'
'Traversal' = '移刀'
'Traversal =  %7.3f %s' = '移刀 = %7.3f %s'
'Traversal Method' = '移刀方法'
'Traverse' = '移刀'
'Traverse Assembly' = '遍历装配'
'Traverse Body' = '遍历体'
'Traverse Control' = '遍历控制'
'Traverse Direction' = '移刀方向'
'Traverse Distance' = '移刀距离'
'Traverse Distance must be greater than or equal to zero.' = '移刀距离必须大于等于零。'
'Traverse Interior Edges' = '遍历内部边'
'Traverse Loop' = '遍历环'
'Traverse Parting Lines' = '遍历分型线'
'Traverse Profile' = '遍历轮廓'
'Traverse References' = '遍历参考'
'Traverse Type' = '移刀类型'
'Traverse by Face Color' = '按面的颜色遍历'
'Traverse distance must be greater than or equal to zero' = '移刀距离必须大于等于零'
'Traversed %d loops to patch up' = '遍历 %d 个要修补的环'
'Traversing' = '移动'
'Traversing faces...' = '穿越表面...'
'Trax3 Axisymmetric ZX' = 'Trax3 轴对称 ZX'
'Trax6 Axisymmetric ZX' = 'Trax6 轴对称 ZX'
'Treat CGAP as Linear Contact Elements' = '将 CGAP 处理为线性接触单元'
'Treat Outdated as Fail' = '将过期的视为失败处理'
'Treat Outdated as Pass' = '将过期的视为通过处理'
'Treat Parts As Lost' = '将部件视为丢失'
'Treat Warning as Fail' = '将警告视为失败处理'
'Treat Warning as Pass' = '将警告视为通过处理'
'Treatment' = '处理'
'Treatment of failure (FAILOPT)' = '故障处理 (FAILOPT)'
'Tree' = '树'
'Tree List' = '树列表'
'Tree Name' = '树名称'
'Tree Node' = '树状节点'
'Tree application not available' = '树应用程序不可用'
'Tree list' = '树列表'
'Tree presentation options' = '树显示选项'
'Tree used or attempted an operation on node which is not created by that tree' = '已使用树，或已在节点上尝试某项操作，该节点不是树创建的'
'Tresca' = 'Tresca'
'Tri         Runner      Quad' = '三角形流道四边形'
'Tri&m' = '修剪(&M)'
'Tri&m Region Patch...' = '修剪区域补片(&M)...'
'Tri&m Steel...' = '修边凹模(&M)...'
'Tri&m Task...' = '修边工序(&M)...'
'Tri3' = '三节点三角形'
'Tri3 Axisymmetric XY' = 'XY 平面上的三节点三角形轴对称'
'Tri3 Axisymmetric XY, Hybrid, Constant Pressure' = 'XY 平面上的三节点三角形轴对称，混合，恒压'
'Tri3 Axisymmetric ZX' = '三节点三角形轴对称 ZX'
'Tri3 Thin Shell' = '三节点三角形薄壳单元'
'Tri3 Thin Shell, Reduced Integration' = '三节点三角形薄壳单元，降阶积分'
'Tri6' = '六节点三角形'
'Tri6 Axisymmetric XY' = 'XY 平面上的六节点三角形轴对称'
'Tri6 Axisymmetric XY, Hybrid, Linear Pressure' = '六节点三角形轴对称 XY，混合，线性压力'
'Tri6 Axisymmetric ZX' = 'ZX 平面上的六节点三角形轴对称'
'Tri6 Axisymmetric ZX Collector' = '六节点三角形轴对称 ZX 收集器'
'Tri6 Thin Shell' = '六节点三角形薄壳单元'
'Tri6 Thin Shell, 5 dof per node' = '六节点三角形薄壳单元，每个节点有 5 自由度'
'Tria Shell' = '三角形壳单元'
'Tria elements will not be processed' = '三角形单元将不被处理'
'Triangle' = '三角形'
'Triangle Display' = '三角形显示'
'Triangle Down' = '顶角朝下三角形'
'Triangle Edge Size' = '三角形边长'
'Triangle Faces' = '三角形面'
'Triangle Point Down-Identification Symbol' = '尖角向下三角形标识符号'
'Triangle Point Up-Identification Symbol' = '尖角向上三角形标识符号'
'Triangle Pointed Down' = '三角形朝下'
'Triangle Pointed Up' = '三角形朝上'
'Triangle Size' = '三角形大小'
'Triangle Tol' = '三角公差'
'Triangle Tolerance' = '三角公差'
'Triangle Tolerance must be greater than zero' = '三角公差必须大于零'
'Triangle Tolerance must be greater than zero.' = '三角公差必须大于零。'
'Triangle Up' = '顶角朝上三角形'
'Triangle map error' = '三角形映射出错'
'Triangle to 2 Triangles' = '三角形到 2 个三角形'
'Triangle to 4 Triangles' = '三角形到 4 个三角形'
'Triangle with Point Down' = '顶角朝下三角形'
'Triangle with Point Up' = '顶角朝上三角形'
'Triangular' = '三角形'
'Triangular Grid' = '三角形栅格'
'Triangular Mesh' = '三角形网格'
'Triangulated' = '三角形化'
'Triangulated Flat Pattern' = '三角形化的展平图样'
'Triangulated Pattern' = '三角形化的型式'
'Triangulating Solid' = '三角化实体'
'Triangulating Surfaces' = '三角化曲面'
'Triar Thin Shell' = 'Triar 薄壳'
'Triax' = '三轴'
'Triaxial' = '三轴'
'Tried to access invalid nodes in the operation navigator.\nSee syslog for details.' = '试图在操作导航器中访问无效的节点。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Tried to activate invalid action in the operation navigator.' = '试图在操作导航器中激活无效的操作。'
'Tried to extract past the end of a string' = '曾尝试超出字符串范围抽取'
'Tried to load template with the same name as a loaded part' = '企图加载与加载部件同名的样板'
'Tried to load template with the same name as work part' = '尝试将同名的模板加载为工作部件'
'Tried to open operation navigator with an invalid Setup.' = '试图用无效的安装打开操作导航器。'
'Tried to replace non-ascii character with ascii character' = '曾尝试将非 ascii 字符替换为 ascii 字符'
'Trigger' = '触发'
'Trigger Body' = '触发体'
'Trigger Body Object' = '触发体对象'
'Trigger Body created' = '触发体已创建'
'Trigger Body edited' = '触发体已编辑'
'Trigger Condition' = '触发条件'
'Trigger Shape' = '触发形状'
'Trilateral Weld' = '三边焊'
'Trim' = '修剪'
'Trim & Attach' = '修剪并附着'
'Trim & Attach All' = '修剪并全部附着'
'Trim & Attach Blends' = '修剪并附着圆角'
'Trim &Body...' = '修剪体(&B)...'
'Trim &Corner...' = '修剪角(&C)...'
'Trim &Post...' = '修边凸模(&P)...'
'Trim Action' = '修剪操作'
'Trim All' = '全部修剪'
'Trim Angle' = '修边角度'
'Trim Angle %3.2f' = '修边角度 %3.2f'
'Trim Angle C&heck...' = '修边角度检查(&H)...'
'Trim Angle Check' = '修边角度检查'
'Trim Angle Variance' = '修边角度变化'
'Trim Angles' = '修边角度'
'Trim Base Faces' = '修剪基本面'
'Trim Between Two Faces' = '在两个面之间修剪'
'Trim Between Two Faces/Planes' = '在两个面/平面之间修剪'
'Trim Blend' = '修剪圆角面'
'Trim Blend 1' = '修剪圆角 1'
'Trim Blend 2' = '修剪圆角 2'
'Trim Blend Long' = '修剪圆角面-长'
'Trim Blend Short' = '修剪圆角面-短'
'Trim Blends' = '修剪圆角'
'Trim Body' = '修剪体'
'Trim Body Feature' = '修剪体特征'
'Trim Body*Select face or datum plane' = '修剪体*选择面或基准平面'
'Trim Body*Select normal direction' = '修剪体*选择法向'
'Trim Boundaries' = '修剪边界'
'Trim Boundary' = '修剪边界'
'Trim Bounding Objects' = '修剪边界对象'
'Trim Bounds' = '修边界限'
'Trim Category' = '修剪类别'
'Trim Component' = '修剪组件'
'Trim Corner' = '修剪拐角'
'Trim Corner Table' = '修剪拐角表'
'Trim Corner*Select corner to trim*Undo' = '修剪拐角*选择要修剪的角*撤消'
'Trim Corners' = '修剪拐角'
'Trim Curve' = '修剪曲线'
'Trim Curve 1' = '修剪曲线 1'
'Trim Curve 2' = '修剪曲线 2'
'Trim Curve Control' = '修剪曲线控制'
'Trim Curve Options' = '修剪曲线选项'
'Trim Curves' = '修剪曲线'
'Trim Cutout Types' = '修剪除料类型'
'Trim Die' = '修边模'
'Trim Direction' = '修边方向'
'Trim Down Limit' = '修边下限'
'Trim Drop-down' = '修剪下拉菜单'
'Trim Edge' = '修边边缘'
'Trim Edge Offset' = '修边偏置'
'Trim Edges' = '修边边缘'
'Trim Existing Faces' = '修剪现有的面'
'Trim Face' = '修剪面'
'Trim Feature' = '修剪特征'
'Trim First Curve' = '修剪第一条曲线'
'Trim Forming Head' = '修剪成形头'
'Trim Geometry' = '修剪几何体'
'Trim Input Blends' = '修剪输入圆角'
'Trim Input Curves' = '修剪输入曲线'
'Trim Input Face Chains' = '修剪输入面链'
'Trim Input Faces to Blend Faces' = '修剪输入面至倒圆面'
'Trim Input Walls' = '修剪输入壁'
'Trim Is Trivial or Undefined' = '修剪不足或未定义'
'Trim Ledge' = '修剪凸缘'
'Trim Ledge Angle' = '修剪凸缘角度'
'Trim Ledge Length' = '修剪凸缘长度'
'Trim Length' = '修边长度'
'Trim Length %3.2f' = '修边长度 %3.2f'
'Trim Line Correction' = '修边线修正'
'Trim Line Output' = '修剪直线输出'
'Trim Long & Attach All' = '修剪长的并全部附者'
'Trim Management' = '修剪管理'
'Trim Method' = '修剪方法'
'Trim Mold Components' = '修边模具组件'
'Trim Object' = '修剪对象'
'Trim Offset' = '修剪偏置'
'Trim Offset (O)' = '修剪偏置 (O)'
'Trim One*Trim Both*' = '修剪一个*修剪两个*'
'Trim Option' = '修剪选项'
'Trim Option:' = '修剪选项：'
'Trim Options' = '修剪选项'
'Trim Part' = '修边部件'
'Trim Plane' = '修剪平面'
'Trim Plane:\nPoint must be specified, or choose Distance option.' = '修剪平面：\n点必须指定，或者选择“距离”选项。'
'Trim Planes' = '修剪平面'
'Trim Point 1' = '修剪点 1'
'Trim Point 1:\nPoint must be specified.' = '修剪点 1：\n点必须指定。'
'Trim Point 1:\nVector must be specified, or choose Angle option.' = '修剪点 1：\n矢量必须指定，或者选择“角度”选项。'
'Trim Point 2' = '修剪点 2'
'Trim Point 2:\nPoint  must be specified.' = '修剪点 2：\n点必须指定。'
'Trim Point 2:\nVector must be specified, or choose Angle option.' = '修剪点 2：\n矢量必须指定，或者选择“角度”选项。'
'Trim Point :\nPoint  must be specified.' = '修剪点：\n点必须指定。'
'Trim Point :\nVector must be specified, or choose Angle option.' = '修剪点：\n矢量必须指定，或者选择“角度”选项。'
'Trim Points' = '修剪点'
'Trim Post' = '修边凸模'
'Trim Post: Generating Section(s)' = '修边凸模：生成截面'
'Trim Process' = '修剪过程'
'Trim Profile' = '修边轮廓'
'Trim Profile Edges' = '修边轮廓边缘'
'Trim Radius from Spindle' = '自主轴的修剪半径'
'Trim Recipe Curve' = '修剪配方曲线'
'Trim Region Patch' = '修剪区域补片'
'Trim Relief' = '修剪让位槽'
'Trim Relief necessary within' = '必须有修剪止裂口'
'Trim Relief not necessary' = '修剪止裂口不是必要的'
'Trim Safe Shape' = '修剪安全形状'
'Trim Second Curve' = '修剪第二条曲线'
'Trim Shape' = '修剪形状'
'Trim Sheet' = '修剪片体'
'Trim Sheet Error' = '修剪片体错误'
'Trim Sheet Offset' = '修剪片体偏置'
'Trim Sheet/Curve*Vector Definition Method' = '修剪片体/曲线*矢量定义方法'
'Trim Side' = '修剪侧'
'Trim Solid' = '修剪实体'
'Trim Steel' = '修边凹模'
'Trim Steel Assistant' = '修边凹模助理'
'Trim Steel Assistant Parameters' = '修边凹模助理参数'
'Trim Steel Assistant Parameters...' = '修边凹模助理参数...'
'Trim Steel Failures:' = '修边凹模失败：'
'Trim Steel Parameters' = '修边凹模参数'
'Trim Steel Parameters...' = '修边凹模参数...'
'Trim Steel Profiles' = '修边凹模轮廓'
'Trim Stock' = '修剪余量'
'Trim Stock must be greater than zero.' = '修剪余量必须大于零。'
'Trim Surface' = '修边曲面'
'Trim Surface Angles' = '修边曲面角'
'Trim Tas&k Assistant...' = '修剪任务助理(&K)...'
'Trim Task' = '修边工序'
'Trim Task Additional Information' = '修边工序附加信息'
'Trim Task Assistant' = '修边工序助理'
'Trim Task Capture View' = '修边工序捕捉视图'
'Trim Task Layed Out' = '修边工序展开'
'Trim Task Normal' = '修边工序法向'
'Trim Task Scrap Cutter' = '修边工序废料刀'
'Trim Third Curve' = '修剪第三条曲线'
'Trim To Boundaries' = '修剪到边界'
'Trim To Side 1 Faces' = '修剪到第 1 侧的面'
'Trim To Solid Body' = '修剪到实体'
'Trim To Trim' = '修边至修边'
'Trim To Trim Perimeter' = '修边至修边周边'
'Trim Tool Paths' = '修剪刀轨'
'Trim Tool is of unknown type. Reselect the tool' = '修剪工具类型未知。重新选择工具'
'Trim Up Limit' = '修边上限'
'Trim Vector' = '修剪矢量'
'Trim Vector...' = '修剪矢量...'
'Trim Wall Angles' = '修剪壁角'
'Trim Wall Faces' = '修边壁面'
'Trim a&nd Extend...' = '修剪与延伸(&N)...'
'Trim adjacent blend' = '修剪相邻圆角'
'Trim and Attach All' = '修剪和附着全部'
'Trim and Attach Blends' = '修剪和附着圆角'
'Trim and Extend' = '修剪和延伸'
'Trim and Extend From' = '修剪和延伸自'
'Trim and Extend Offset Curves' = '修剪和延伸偏置曲线'
'Trim and Sew' = '修剪与缝合'
'Trim and Sew Options' = '修剪和缝合选项'
'Trim and Surface' = '修边和曲面'
'Trim angles violated' = '违背修边角度'
'Trim at Clearance' = '在安全距离处修剪'
'Trim back parameter is out of range.' = '反剪参数超出范围。'
'Trim body builder object is invalid.' = '修剪体构建器对象无效。'
'Trim body failed, null result was created' = '修剪体失败，创建的结果为空'
'Trim body failed. Non manifold result generated.' = '修剪体失败。非歧义结果已生成。'
'Trim body failure: Internal error encountered.' = '修剪体失败：遇到内部错误。'
'Trim body target is invalid.' = '修剪体目标无效。'
'Trim boundaries have self-intersections.\nNeed to reselect the trim boundaries.' = '修剪边界有自相交。\n需要重新选择修剪边界。'
'Trim by' = '修剪方式'
'Trim by Forming Region Directly' = '直接通过成形区域修剪'
'Trim by Parting Surface' = '按分型面修剪'
'Trim by Sheet' = '按片体修剪'
'Trim by Solid Face' = '按实体面修剪'
'Trim can not create multiple bodies. Edit tool/target so that multiple bodies are not created.' = '修剪不能创建多个体。编辑工具/目标，以便不创建多个体。'
'Trim constraint' = '修剪约束'
'Trim constraint has been deleted' = '修剪约束已被删除'
'Trim containing %U' = '包含 %U 的修剪'
'Trim curve cannot be calculated.' = '不能计算修剪曲线。'
'Trim dimension line' = '修剪尺寸线'
'Trim direction is invalid.' = '修剪方向无效。'
'Trim divisions not calculated' = '修剪分隔线未计算'
'Trim failed. Can not trim target with tool.' = '修剪失败。不能用工具修剪目标。'
'Trim ledge angle' = '修剪凸缘角度'
'Trim ledge length' = '修剪凸缘长度'
'Trim ledge length provided is less than the minimum.' = '提供的修剪凸缘长度小于最小长度限制。'
'Trim open boundary by distance value ranged' = '用在范围内的距离值修剪开放边界'
'Trim open boundary by percentage value ranged' = '用在范围内的百分比值修剪开放边界'
'Trim operation' = '修剪操作'
'Trim operation could not compute new boundary' = '修剪操作不能计算出新的边界'
'Trim operation would fragment the sheet' = '修剪操作将会分割片体'
'Trim or surface points were requested, but no point locations could be found.' = '已请求修剪或曲面点，但找不到点位置。'
'Trim parting surface' = '修边分型面'
'Trim point' = '修剪点'
'Trim point selected.' = '修剪点已选定。'
'Trim profile not selected' = '未选择修边轮廓'
'Trim sheet builder object is invalid.' = '修剪片体构建器对象无效。'
'Trim sheet exceeds the front edge.' = '修剪片体超出前边缘。'
'Trim sheet exceeds the rear edge.' = '修剪片体超出后边缘。'
'Trim sheet failed, null result was created' = '修剪片体失败，创建的结果为空'
'Trim sheet failed. Non manifold result generated.' = '修剪片体失败。生成非歧义结果。'
'Trim sheet failure: Internal error encountered.' = '修剪片体失败：遇到内部错误。'
'Trim sheet in part' = '修边部件中的片体'
'Trim sheet point key is illegal' = '修剪片体点键非法'
'Trim sheet target is invalid.' = '修剪片体目标无效。'
'Trim stock must be positive' = '修剪余量必须是正的'
'Trim task cannot trim the body with boundary supplied.' = '修边工序无法对提供了边界的体进行修边操作。'
'Trim to All Input Faces' = '修剪至所有输入面'
'Trim to Body' = '修剪至体'
'Trim to Boundaries' = '修剪到边界'
'Trim to Boundary' = '修剪到边界'
'Trim to Each Other within Section' = '在截面内修剪至彼此'
'Trim to Extension' = '修剪至延伸线'
'Trim to Face' = '修剪至面'
'Trim to Face Edges' = '修剪至面的边'
'Trim to Face/Plane' = '修剪至面/平面'
'Trim to Long Input Faces' = '修剪至长输入面'
'Trim to Minimum Clearance' = '修剪至最小安全距离'
'Trim to Short Input Faces' = '修剪至短输入面'
'Trim to Trim' = '修边到修边'
'Trim to Trim (Perimeter)' = '修边到修边（周长）'
'Trim was successful' = '修剪成功'
'Trim will remove existing offset constraints and parameters.' = '修剪将移除现有偏置约束和参数！'
'Trim will remove parameters of intersection curve. Use Trim Recipe Curve to preserve parameters.' = '修剪将移除相交曲线的参数。使用“修剪配方曲线”可保留参数。'
'Trim will remove parameters of projected curve. Use Trim Recipe Curve to preserve parameters.' = '修剪将移除投影曲线的参数。使用“修剪配方曲线”可保留参数。'
'Trim will remove some constraints and all interior defining points.' = '修剪将移除一些约束和所有的内部定义点！'
'Trim will remove the associative trim constraints and parameters.' = '修剪将移除相关修剪约束和参数！'
'Trim with Guide Lines' = '借助引导线修剪'
'Trim would fragment the sheet' = '修剪将会分割片体'
'Trim would split sheet body into two or more sheets.' = '修剪将使片体拆分两个或多个片体。'
'Trim(%d)' = '修剪 (%d)'
'Trim-Flange Contact: Creating profiles' = '修边翻边接触：创建轮廓'
'Trim-Flange Contact: Creating sections' = '修边翻边接触：创建截面'
'Trim-Flange Contact: Creating trim sheets' = '修边翻边接触：创建修剪片体'
'Trim-Flange end of flange profile has a later time stamp than feature being edited.' = '翻边轮廓的修边翻边端部的时间戳记晚于正被编辑的特征。'
'Trim-Flange end of flange profile invalid for Offset Type.' = '对于偏置类型翻边轮廓的修边翻边端部无效。'
'Trim-Flange end of flange profile must be contiguous.' = '翻边轮廓的修边翻边端部必须相邻。'
'Trim-Flange profile has a later time stamp than feature being edited.' = '修边翻边轮廓的时间戳记晚于被编辑的特征。'
'Trim-Flange profile must be contiguous.' = '修边翻边轮廓必须相邻。'
'Trim/Divide' = '修剪/分割'
'Trim/Divide*Choose Isoparametric option' = '修剪/分割*选择等参数选项'
'Trim/Extend' = '修剪/延伸'
'Trim/Flan&ge Die Assistant...' = '修边/弯边模助手(&G)...'
'Trim/Flange Die Assistant' = '修边模/翻边模助理'
'Trim/Flange Profile' = '修剪/翻边轮廓'
'Trim/Flange Profiles' = '修剪/翻边轮廓'
'Trim/Wall Angle Scale' = '修剪/壁角度比例'
'Trim/Wall Angles' = '修边/壁角度'
'Trim_Intersection_Curve_2 failed' = 'Trim_Intersection_Curve_2 失败'
'Trimetric' = '正二测视图'
'Trimmed' = '已修剪'
'Trimmed Animation' = '修剪的动画'
'Trimmed B-SURFACE' = '修剪 B 曲面'
'Trimmed Blending' = '修剪圆角面'
'Trimmed Conical' = '修剪锥面'
'Trimmed Cylindrical' = '修剪圆柱面'
'Trimmed Extruded' = '修剪拉伸面'
'Trimmed Foreign' = '修剪外来面'
'Trimmed Offset' = '修剪偏置面'
'Trimmed Planar' = '修剪平面'
'Trimmed Revolved' = '修剪旋转面'
'Trimmed Sheet' = '修剪片体'
'Trimmed Sheet feature is corrupted. Delete the feature.' = '修剪片体特征已损坏。删除该特征。'
'Trimmed Single Sheet' = '修剪的单片体'
'Trimmed Spherical' = '修剪球面'
'Trimmed Toroidal' = '修剪环形面'
'Trimmed face, not allowed' = '修剪的面，不允许'
'Trimmed placement faces could not be extruded.\nCheck for self intersections or overlaps in faces within fill boundary.' = '修剪的放置面无法拉伸。\n请检查填充边界内各个面上的自相交或重叠。'
'Trimmed sheet data is invalid.' = '修剪片体数据无效。'
'Trimming' = '修剪'
'Trimming Curves' = '修剪曲线'
'Trimming Datum Plane' = '修剪基准平面'
'Trimming Direction' = '修边方向'
'Trimming Face' = '修剪面'
'Trimming Face Options' = '修剪面选项'
'Trimming Face Pair' = '修剪面对'
'Trimming Faces' = '修剪面'
'Trimming Method' = '修剪方法'
'Trimming Object' = '修剪对象'
'Trimming and Extend process is completed' = '修剪和延伸过程已完成'
'Trimming ejector pin %s encountered unexpected error' = '修剪推杆 %s 时遇到意外错误'
'Trimming flow cuts...' = '正在修剪清根...'
'Trimming offset cuts...' = '正在修剪偏置切削...'
'Trimming resulted in all faces being deleted.' = '修剪的结果是所有面都删除了。'
'Trimming sheet body...' = '正在修剪片体...'
'Trims a curve to the closest intersection or to a selected boundary in either direction.' = '以任一方向将曲线修剪至最近的交点或选定的边界。'
'Trims off a portion of a body using faces, or a datum plane.' = '使用面或基准平面修剪掉一部分体。'
'Trims off a portion of a sheet body using curves, faces, or a datum plane.' = '用曲线、面或基准平面修剪片体的一部分。'
'Trims or divides a surface by a percentage parameter in either the U or V isoparametric direction.' = '按 U 或 V 等参数方向的百分比参数修剪或分割曲面。'
'Trims or extends a curve to selected bounding objects.' = '修剪或延伸曲线到选定的边界对象。'
'Trims or extends a set of faces by distance or to the intersection with another set of faces.' = '按距离或与另一组面的交点修剪或延伸一组面。'
'Trims the ejector pins with the parting surface and sets the fit distance, which is the length of the tight fitting ejector-pin hole.' = '用分型面修剪推杆并设置配合长度，该长度是紧密型匹配推杆孔的长度。'
'Trims the end of a profile or sheet.' = '修剪轮廓或片体的末端。'
'Trims the insert group using sheet bodies or faces.' = '使用片体或面修剪功能组件。'
'Trims the simulation part using existing curves.' = '使用现有曲线修剪仿真部件。'
'Trims the sub-inserts, electrodes, and standard parts (such as slides, lifters, and core-pins) to form local shapes of the cavity or core.' = '修剪子镶块、电极和标准件（例如：滑块、浮升销和中心销）以形成型腔或型芯的局部形状。'
'Trims two curves to their common intersection point, forming a corner.' = '修剪两个曲线至它们的公共交点，形成拐角。'
'Triple Constraint:' = '三重约束：'
'Tripod Initial' = '三指张开'
'Trochoidal' = '摆线'
'Trochoidal Cut Method Parameters' = '摆线切削方法参数'
'Trochoidal Full Filleted Shapes' = '摆线完全倒圆的形状'
'Trochoidal Output Motion' = '摆线输出运动'
'Trochoidal Path Min Width' = '摆线刀轨最小宽度'
'Trochoidal Path Min Width Distance' = '摆线刀轨最小宽度距离'
'Trochoidal Path Min Width Percent' = '摆线刀轨最小宽度百分比'
'Trochoidal Path Min Width Type' = '摆线刀轨最小宽度类型'
'Trochoidal Path Stepover' = '摆线刀轨步距'
'Trochoidal Path Stepover Distance' = '摆线刀轨步距'
'Trochoidal Path Stepover Percent' = '摆线刀轨步进百分比'
'Trochoidal Path Stepover Type' = '摆线刀轨步距类型'
'Trochoidal Path Width' = '摆线刀轨宽度'
'Trochoidal Path Width Distance' = '摆线刀轨宽度距离'
'Trochoidal Path Width Percent' = '摆线刀轨宽度百分比'
'Trochoidal Path Width Type' = '摆线刀轨宽度类型'
'Trochoidal Settings' = '摆线设置'
'Trochoidal Step Ahead' = '摆线向前步长'
'Trochoidal Step Ahead must be greater than zero.' = '摆线向前步长必须大于零。'
'Trochoidal Step Ahead must be less than or equal to the path Stepover.' = '摆线向前步长必须小于等于刀轨步距。'
'Trochoidal Step Ahead:\nThe value entered is too large.\n\nEnter a value less than or equal to the path Stepover.' = '摆线向前步长：\n输入的值太大。\n\n请输入一个小于等于刀轨步距的值。'
'Trochoidal Step Ahead:\nThe value entered is too small.\n\nEnter a value greater than zero.' = '摆线向前步长：\n输入的值太小。\n\n输入一个大于零的值。'
'Trochoidal Stepover Limit' = '摆线步距限制'
'Trochoidal Width' = '摆线宽度'
'Trochoidal Width must be greater than the Minimum Trochoidal Width.' = '摆线宽度必须大于最小摆线宽度。'
'Trochoidal Width must be greater than zero.' = '摆线宽度必须大于零。'
'Trochoidal Width:\nThe value entered is too small.\n\nEnter a value greater than the Minimum Trochoidal Width.' = '摆线宽度：\n输入的值太小。\n\n请输入一个大于最小摆线宽度的值。'
'Trochoidal cutting was not used in all places where the tool was embedded because the minimum diameter was too large.' = '摆线切削并非在所有内嵌刀具的位置都使用，因为最小半径太大。'
'Trochoidal parameters and region are not compatible.' = '摆线参数和区域不相容。'
'Trochoidal settings' = '摆线设置'
'Trochoidal width must be greater than zero.' = '摆线宽度必须大于零。'
'Truck, CBE and CAE  (0-1020 mm)' = '卡车、 CBE 和 CAE（0-1020 毫米）'
'Truck, CBE and CAE  (0-40 in)' = '货车、CBE 和 CAE (0-40 in)'
'Truck, CBE and CAE  (1020-1270 mm)' = '卡车、CBE 和 CAE（1020-1270 毫米）'
'Truck, CBE and CAE  (1270-Up mm)' = '卡车、CBE 和 CAE (1270-以上毫米）'
'Truck, CBE and CAE  (40-50 in)' = '货车、CBE 和 CAE (40-50 in)'
'Truck, CBE and CAE  (50-Up in)' = '货车、CBE 和 CAE（50 in 及以上）'
'Truck, CBE and CAE(0-1020mm)' = '货车、CBE 和 CAE（0-1020mm）'
'Truck, CBE and CAE(0-40in)' = '货车、CBE 和 CAE (0-40 in)'
'Truck, CBE and CAE(1020-1270mm)' = '货车、CBE 和 CAE（1020-1270mm）'
'Truck, CBE and CAE(1270mm-Up)' = '货车、CBE 和 CAE（1270mm 以上）'
'Truck, CBE and CAE(40-50in)' = '货车、CBE 和 CAE (40-50 in)'
'Truck, CBE and CAE(50in-Up)' = '货车、CBE 和 CAE（50 in 以上）'
'Trucks, COE  (1020-Up mm)' = '卡车，COE (1020-向上毫米)'
'Trucks, COE  (40-Up mm)' = '货车、COE（40 mm 及以上）'
'Trucks, COE(1020mm-Up)' = '货车、COE（1020mm 以上）'
'Trucks, COE(40in-Up)' = '货车、COE（40in 以上）'
'True' = 'TRUE'
'True  - condemned entity False - not condemned entity' = 'True - 失效的实体；False - 未失效的实体'
'True  - condemned object False - not condemned object' = 'True - 失效的对象；False - 未失效的对象'
'True  - sleeping entity, False - not sleeping entity.' = 'True - 未使用的实体；False - 被使用的实体。'
'True  - sleeping object, False - not sleeping object.' = 'True - 未使用的对象；False - 被使用的对象。'
'True - Apply layer and color filter option.' = 'True - 应用图层和颜色过滤器选项。'
'True - If found mirror body of promotion,' = 'True - 如果找到提升体的镜像体'
'True - If part has promotion' = 'True - 如果部件已提升'
'True - If this part is found in these directories' = 'True - 如果在这些目录中找到了此部件'
'True - Only one element of elements is found in element_set,' = 'True - 在 element_set 中仅找到一个元素，'
'True - STT is infinitude_loop' = 'True - STT 是 infinitude_loop'
'True - This category does not contain any invalid objects' = 'True - 此类别不包含任何无效的对象'
'True - This part does not contain any invalid entity' = 'True - 此部件不包含任何无效的实体'
'True - This part does not contain any invalid object' = 'True - 此部件不包含任何无效的对象'
'True - all check_type entities are in valid categories' = 'True - 所有 check_type 实体均在有效类别中'
'True - all check_type objects are in valid categories' = 'True - 所有 check_type 对象均在有效类别中'
'True - if the evaluation results is none zero' = 'True - 如果评估结果为非零'
'True - if the given part is a family member instance' = 'True - 如果给定部件为族成员实例'
'True - if the member has instance.' = 'True - 如果此成员有实例。'
'True - if the run-time debug token is on.' = 'True -- 如果运行时调试标记为开。'
'True - is multi-list' = 'True - 是多重列表'
'True - the given object identifier is valid' = 'True - 给定对象标识符有效'
'True - the offset can be done' = 'True - 可完成偏置'
'True - the part is a part family template' = 'True - 部件为部件族模板'
'True - the sew can be recreated with the new tolerance' = 'True － 可利用新公差重新创建缝合'
'True = "C" formatted time False = GMT' = 'True = “C”格式的时间， False = GMT'
'True = Trues specifies load if found' = 'TRUE = TRUES 指定找到的载荷'
'True = Use all Bodies in FEM' = 'True = 使用 FEM 中的所有体'
'True = browser invoked, false = failed to invoke' = 'TRUE = 浏览器被调用，FALSE = 调用失败'
'True = format only' = 'True = 仅格式化'
'True = save results' = 'True = 保存结果'
'True Angle' = '真实角度'
'True Body' = '真实体'
'True Color+Noise' = '真实颜色+Noise'
'True Draft' = '真实拔模'
'True Hoop Strain' = '真周向应变'
'True Model Size' = '真实模型大小'
'True Position' = '位置度'
'True Shad&ing' = '真实着色(&I)'
'True Shading' = '真实着色'
'True Shading Editor' = '真实着色编辑器'
'True Shading Editor...' = '真实着色编辑器...'
'True Shape Filtering' = '真实形状过滤'
'True Shape Occupancy Data generation failed for the following part(s):' = '对于以下部件，生成真实形状占有数据失败：'
'True Shape Occupancy Files' = 'True Shape Occupancy 文件'
'True Shape Preview' = '真实形状预览'
'True Shape evaluation: %3.0f%% complete' = '真实形状评估：%3.0f%% 完成'
'True Shape occupancy file open error' = '真实形状占有文件打开错误'
'True Size' = '真实大小'
'True if UG/Manager is active, else false' = '如果 UG/Manager 是活动的，则为 TRUE，否则为 FALSE'
'True if a given body contains a given point' = '如果给定体包含给定点，则为 TRUE'
'True if a given feature contains a given point' = '如果给定特征包含给定点则为 TRUE'
'True if a given function does not return true on a given list' = '如果给定函数对给定列表不返回 TRUE，则为 TRUE'
'True if a given function returns true any element in a given list' = '如果给定函数对于给定列表中的任意元素都返回 TRUE，则为 TRUE'
'True if a value exists (was evaluated)' = '如果值存在（评估后获得的），则为 TRUE'
'True if all points of a given polygon 2 are in the interior of given polygon 1' = '如果给定多边形 2 的所有点都在给定多边形 1 的内部，则为 TRUE'
'True if class is a subclass of superclass' = '如果类是超类的子类则为 TRUE'
'True if equal, false otherwise' = '相等则为 true，否则为 false'
'True if every function exection returns true' = '如果每次函数执行都返回 TRUE，则为 TRUE'
'True if initialized successfully' = '如果初始化成功则为 TRUE'
'True if list1 is a subset of list2' = '如果列表 1 是列表 2 的子集，则为 TRUE'
'True if the attribute exists' = 'True（如果属性存在）'
'True if the class of a given instance is the class name, or inherits from the class name.' = '如果给定实例的类是该类名，或者继承了该类名，则为 TRUE。'
'True if the curve/edge is periodic' = '如果曲线/边缘是周期性的，则为 TRUE'
'True if the direction of section is reversed' = '如果此截面的方向已反向，则为 TRUE'
'True if the file is writable' = '文件可写则为 True'
'True if the given candidate class is a class' = '如果给定的候选类是一个类，则为 TRUE'
'True if the given feature is a sheet body' = '如果给定特征是片体则为 TRUE'
'True if the given feature is a solid body' = '如果给定特征是实体则为 TRUE'
'True if the given item is a member of the given list' = '如果给定项是给定列表的一个成员，则为 TRUE'
'True if the given list is empty' = '如果给定列表是空的，则为 TRUE'
'True if the given object is a "slave" of a tolerance feature.' = '如果给定对象是某公差特征的“从属”对象，则为 True。'
'True if the given object is a planar sheet; otherwise, false' = '如果给定对象是一个平面片体，则为 TRUE；否则为 False'
'True if the given object is a sheet body' = '如果给定对象是一个片体，则为 TRUE'
'True if the given point is on given drawing' = '如果给定点在给定图纸上，则为 True'
'True if the instance has a rule of the specified name.' = '如果实例具有指定名称的规则，则为 TRUE。'
'True if the object is inside a component.' = '如果对象在组件内部，则为 True。'
'True if the ogject is alive, otherwise false' = '如果该对象有效，则返回 TRUE，否则返回 FALSE'
'True if the parameter was supplied to local instance.' = '如果参数提供给本地实例，则为 TRUE。'
'True if the part is successfully created or opened' = '如果成功创建或成功打开了该部件，则为 TRUE'
'True if the point is on the same side of the list of objects' = '如果点在对象列表的同一边，则为 TRUE'
'True if the rule is cached and evaluated.' = '如果规则既被缓存又被评估，则为 TRUE。'
'True if the rule is in the persistent store.' = '如果规则在永久存储中，则为 TRUE。'
'True if the scenario is successfully created' = '如果分析方案成功创建则为 TRUE'
'True if the selected body is a solid' = '如果所选体是一个实体，则为 TRUE'
'True if the sketch is active' = '草图活动时为 True'
'True if the two given features interfere' = '如果两个给定特征相交则为 TRUE'
'True if the user start point is set' = '如果用户设置了起点，则为 TRUE'
'True if two given inputs are equal' = '如果两个给定的输入相等，则为 TRUE'
'True on success' = '成功时为 TRUE'
'True specifies a local optimization' = '指定本地优化则为 TRUE'
'True specifies that the arc center lies to the right of a line formed by the arc definition points' = 'TRUE 指明圆弧中心位于由多个圆弧定义点形成的直线的右侧'
'True specifies; return the right intersection point' = 'TRUE 指明返回右侧的交点'
'True when a given value matches a given type name' = '当给定值与给定类型名称相匹配时为 TRUE'
'True/False indicates pattern matched or not.' = 'TRUE/FALSE 表示模式匹配或不匹配。'
'True: ask all views; False: ask active views.' = 'True：查询所有视图；False：查询活动视图。'
'True: check all views; False: check active views.' = 'True：检查所有视图；False：检查活动视图。'
'Trumpf GEO File' = 'Trumpf GEO 文件'
'Trumpf GEO Files' = 'Trumpf GEO 文件'
'Truncate' = '截断'
'Truncate Bottom' = '底部截断'
'Truncate Height' = '截断高度'
'Truncate Radially' = '径向截断'
'Truncate Tip' = '截断刀尖'
'Truncate along Circumference' = '沿周边截断'
'Truncate bottom height' = '截断底部高度'
'Truncate bottom latitude' = '截断底部横向'
'Truncate end circumference' = '截断端部周边'
'Truncate in longitude' = '经向截断'
'Truncate start circumference' = '截断起始周边'
'Truncate top height' = '截断顶部高度'
'Truncate top latitude' = '截断顶部横向'
'Truncated cone' = '截顶锥'
'Truncating Part Name to %d chars. Part Name for part [%s] will be [%s]' = '将部件名截断至 %d 个字符。部件 [%s] 的部件名将成为 [%s]'
'Trunk Center' = '主体中心'
'Trunk Direction' = '主体方向'
'Trunk centre' = '主体中心'
'Trunk direction' = '主体方向'
'Truss' = '构架'
'Try Again' = '重试'
'Try Both Options' = '尝试两个选项'
'Try Off Geometry drag for this node.' = '尝试对该节点进行“脱离几何体”拖动。'
'Try a larger modeling distance tolerance' = '尝试用更大的建模距离公差'
'Try a smaller offset' = '尝试用更小的偏置'
'Try adding a support face at end' = '尝试在尾部增加一个支持面'
'Try adding a support face at start' = '尝试在起点处添加一个支撑面'
'Try again.' = '重试。'
'Try another label or label higher than the highest existing element label' = '尝试其他标签，或尝试高度大于现有单元标签的最高高度的标签'
'Try another label or label higher than the highest existing node label' = '尝试其他标签，或尝试高度大于现有节点标签的最高高度的标签'
'Try changing the Cliff Angle' = '试着更改“陡角”'
'Try closing the part and reopening it to rectify this.' = '尝试关闭此部件，然后再重新打开以便对此进行调整。'
'Try editting original face.' = '试着编辑原先的面。'
'Try increasing the maximum number of iterations of change your model' = '试试加大模型的最大迭代次数'
'Try optimization without phase scaling option or increase FRF weights.' = '尝试在没有相位比例选项的情况下进行优化，或是增加 FRF 权重。'
'Try reducing the min length or number of steels.' = '试图减少最小的长度或者凹模数。'
'Try removing C0 knots on the original face first.' = '首先试着在原先的面上删除 C0 结点。'
'Try removing feature parameters on face.' = '试着移除面上的特征参数。'
'Try removing feature parameters on the face.' = '尝试移除面上的特征参数。'
'Try selecting one at a time' = '尝试每次只选一个'
'Try some higher offset value' = '尝试采用更大的偏置值'
'Try some higher value or switch to Label and Increment' = '尝试某个较大值或切换至“标签和增量”'
'Try stitching a single edge to another single edge.' = '尝试将一条边与另一条边缝合。'
'Try the "Export as CSV" option in the Post-Reporting dialog for full results.' = '尝试“后处理报告”对话框中的“导出为 CSV”选项，以获取全部结果。'
'Try the Information -> Assemblies -> Explosion command.' = '尝试“信息 -> 装配 -> 爆炸”命令。'
'Try to cleanup feature data. (This option can be found in the\nPart Cleanup dialog, File -> Utilities -> Part Cleanup.)' = '尝试清理特征数据。（此选项可在\n“部件清理”对话框的“文件”->“实用工具”->“部件清理”中找到。）'
'Try to open a readonly file to write.' = '尝试打开只读文件进行写入操作。'
'Try using Select Point to define the end of the traceline.' = '尝试使用“选择点”来定义追踪线的终点。'
'Trying to Rough Less Than Minimum' = '尝试小于毫米的粗加工'
'Trying to add submenu which is creating circular dependency with menu' = '正在尝试添加子菜单，可以使用菜单创建循环相依性'
'Trying to add the following feature to itself' = '尝试对自身添加以下特征'
'Trying to adopt an already adopted object' = '试图采用已被采用的对象'
'Trying to create feature processes for %s for %d feature(s)' = '正在尝试创建 %s 的特征工艺（用于 %d 个特征）'
'Trying to create section-cut manager when one already exists' = '已存在一个剖切管理器时尝试创建剖切管理器'
'Trying to delete subentity or data' = '正在试图删除子实体或数据'
'Trying to read non-existing application data item' = '试着读取不存在的应用程序数据项'
'Trying to rough less than the Minimum.' = '尝试小于毫米的粗加工。'
'Trying to sort without specifying a sort field.' = '试图不指定排序字段进行排序。'
'Trying to use an illegal operation name.' = '试图使用非法的操作名。'
'Trying to use an illegal parameter set name.' = '试图使用非法的参数组名。'
'Trying to use an illegal tool name.' = '试图使用非法的刀具名。'
'Trying to use an invalid coordinate system.' = '试图使用无效的坐标系。'
'Trying to use an invalid queue.' = '试图使用无效的队列。'
'Tsai Wu Interaction' = 'Tsai Wu 交互'
'Tsai-Wu' = 'Tsai-Wu'
'Tsai-Wu Coefficient' = 'Tsai-Wu 系数'
'Tsai-Wu Interaction Coefficient (F12)' = 'Tsai-Wu 相互作用系数 (F12)'
'Tt' = 'Tt'
'Tube' = '管道'
'Tube Inner Diameter' = '管道内径'
'Tube Outer Diameter' = '管道径'
'Tube Parameters' = '管线参数'
'Tube Radius' = '管道半径'
'Tube Radius 1' = '管道半径 1'
'Tube Radius 1 End' = '管道半径 1 终点'
'Tube Radius 1 Peak' = '管道半径 1 峰值'
'Tube Radius 1 Start' = '管道半径 1 起点'
'Tube Radius 2' = '管道半径 2'
'Tube Radius 2 End' = '管道半径 2 终点'
'Tube Radius 2 Peak' = '管道半径 2 峰值'
'Tube Radius 2 Start' = '管道半径 2 起点'
'Tube Stock' = '管材'
'Tube*Select guide string for tube' = '管道*为管道选择引导线串'
'Tube1' = '管道1'
'Tubing Wizard' = '布管向导'
'Tubular' = '管状线'
'Tungsten' = '钨'
'Turbulence' = '湍流'
'Turbulence Characteristics' = '湍流特性'
'Turbulence Characteristics Options' = '湍流特性选项'
'Turbulence Dissipation' = '湍流消耗'
'Turbulence Dissipation Rate' = '湍流耗散率'
'Turbulence Energy' = '湍流能量'
'Turbulence Intensity' = '湍流强度'
'Turbulence Model' = '湍流模型'
'Turbulence Model Quantities' = '湍流模型数量'
'Turbulence Relaxation Factor' = '湍流松弛因子'
'Turbulence at Inlet' = '入口处湍流'
'Turbulent Data' = '湍流数据'
'Turbulent Intensity' = '湍流强度'
'Turbulent Kinetic Energy' = '湍流动能'
'Turbulent Kinetic Energy Dissipation' = '湍流动能消耗'
'Turbulent Schmidt Number' = '湍流施密特数'
'Turbulent Specific Dissipation' = '特定于湍流的消耗'
'Turkish' = '土耳其语'
'Turn' = '车'
'Turn   - Boring Bar' = '车   - 镗杆'
'Turn   - Button' = '车   - 球状'
'Turn   - Standard' = '车   - 标准'
'Turn Approach Path A Axis Flags' = '车刀逼近刀轨 A 轴标志'
'Turn Approach Path B Axis Angles' = '车刀逼近刀轨 B 轴角度'
'Turn Approach Path B Axis Flags' = '车刀逼近刀轨 B 轴标志'
'Turn Approach Path CS Mode' = '车刀逼近刀轨坐标系模式'
'Turn Approach Path Custom Feddrate Units' = '车刀逼近刀轨定制进给率单位'
'Turn Approach Path Custom Feddrates' = '车刀逼近刀轨定制进给率'
'Turn Approach Path End Events Flags' = '车刀逼近刀轨结束事件标志'
'Turn Approach Path End Events Paths' = '车刀逼近刀轨结束事件刀轨'
'Turn Approach Path Feedrate Modes' = '车刀逼近刀轨进给率模式'
'Turn Approach Path Flags' = '车刀逼近刀轨标志'
'Turn Approach Path Methods' = '车刀逼近刀轨方法'
'Turn Approach Path No Of Points' = '车刀逼近刀轨点数'
'Turn Approach Path Points' = '车刀逼近刀轨点'
'Turn Approach Path Start Events Flags' = '车刀逼近刀轨开始事件标志'
'Turn Approach Path Start Events Paths' = '车刀逼近刀轨开始事件刀轨'
'Turn Avoidance Additional Checking For Automatic Engage' = '自动进刀的车刀避让附加检查'
'Turn Avoidance Additional Checking For Automatic Retract' = '自动退刀的车刀避让附加检查'
'Turn Avoidance Additional Checking For Minimum Clearance' = '附加检查车刀避让时的最小安全距离'
'Turn Avoidance Approach Status' = '车刀避让逼近状态'
'Turn Avoidance Departure Mode' = '车刀避让离开点模式'
'Turn Avoidance Departure Status' = '车刀避让离开状态'
'Turn Avoidance Gohome Mode' = '车刀避让回零模式'
'Turn Avoidance Locked Return Delta X' = '车刀避让锁定返回增量 x'
'Turn Avoidance Locked Return Delta Y' = '车刀避让锁定返回增量 y'
'Turn Avoidance Prefer Direct Motion After Last Retract Toggle' = '车刀避让偏向于最后退刀切换后的直接运动'
'Turn Avoidance Prefer Direct Motion Between Regions Toggle' = '车刀避让偏向于区域切换之间的直接运动'
'Turn Avoidance Prefer Direct Motion To First Engage Toggle' = '车刀避让偏向于直接运动而非第一次进刀切换开关'
'Turn Avoidance Return Angle Tag' = '车刀避让返回角度标记'
'Turn Avoidance Return Angle Value' = '车刀避让返回角度值'
'Turn Avoidance Return Delta X' = '车刀避让返回增量 x'
'Turn Avoidance Return Delta Y' = '车刀避让返回增量 y'
'Turn Avoidance Return Distance' = '车刀避让返回距离'
'Turn Avoidance Return Distance Type' = '车刀避让返回距离类型'
'Turn Avoidance Return Mode' = '车刀避让返回模式'
'Turn Avoidance Start Angle Tag' = '车刀避让起始角标记'
'Turn Avoidance Start Angle Value' = '车刀避让起始角值'
'Turn Avoidance Start Delta X' = '车刀避让起始增量 x'
'Turn Avoidance Start Delta Y' = '车刀避让起始增量 y'
'Turn Avoidance Start Distance' = '车刀避让起始距离'
'Turn Avoidance Start Distance Type' = '车刀避让起始距离类型'
'Turn Avoidance Start Mode' = '车刀避让开始模式'
'Turn Blank Spun Outline Increment' = '车削毛坯旋转轮廓增量'
'Turn Blank Spun Outline Method' = '车削毛坯旋转轮廓方法'
'Turn Blank Spun Outline Number' = '车削毛坯旋转轮廓数量'
'Turn Blank Spun Outline Points' = '车削毛坯旋转轮廓点'
'Turn Blank Spun Outline Start Angles' = '车削毛坯旋转轮廓起始角'
'Turn Boundary Geometry' = '车铣边界几何体'
'Turn Departure Path A Axis Flags' = '车刀离开刀轨 A 轴标志'
'Turn Departure Path B Axis Angles' = '车刀离开刀轨 B 轴角度'
'Turn Departure Path B Axis Flags' = '车刀离开刀轨 B 轴标志'
'Turn Departure Path CS Mode' = '车刀离开刀轨坐标系模式'
'Turn Departure Path Custom Feddrate Units' = '车刀离开刀轨定制进给率单位'
'Turn Departure Path Custom Feddrates' = '车刀离开刀轨定制进给率'
'Turn Departure Path End Events Flags' = '车刀离开刀轨结束事件标志'
'Turn Departure Path End Events Paths' = '车刀离开刀轨结束事件路径'
'Turn Departure Path Feedrate Modes' = '车刀离开刀轨进给率模式'
'Turn Departure Path Flags' = '车刀离开刀轨标志'
'Turn Departure Path Methods' = '车刀离开刀轨方法'
'Turn Departure Path No Of Points' = '车刀离开刀轨点数'
'Turn Departure Path Points' = '车刀离开刀轨点'
'Turn Departure Path Start Events Flags' = '车刀离开刀轨开始事件标志'
'Turn Departure Path Start Events Paths' = '车刀离开刀轨开始事件路径'
'Turn Direction' = '旋转方向'
'Turn Engage Distance' = '车刀进刀距离'
'Turn Family Members Into Normal Parts' = '将族成员变为常规部件'
'Turn Feature' = '车削特征'
'Turn Finish Local End Events' = '精车局部结束事件'
'Turn Finish Local End Events Flag' = '精车局部结束事件标志'
'Turn Finish Local Return Adjustment Flag' = '精车局部返回调整标志'
'Turn Finish Local Return Adjustment Mode' = '精车局部返回调整模式'
'Turn Finish Local Return Distance' = '精车局部返回距离'
'Turn Finish Local Return Dwell' = '精车局部返回驻留'
'Turn Finish Local Return Dwell Flag' = '精车局部返回驻留标志'
'Turn Finish Local Return Dwell Unit' = '精车局部返回驻留单位'
'Turn Finish Local Return Frequency' = '精车局部返回频率'
'Turn Finish Local Return Lower Limit Distance' = '精车局部返回下限距离'
'Turn Finish Local Return Lower Limit Mode' = '精车局部返回下限模式'
'Turn Finish Local Return Lower Limit Percent' = '精车局部返回下限百分比'
'Turn Finish Local Return Lower Limit Time' = '精车局部返回下限时间'
'Turn Finish Local Return Mode' = '精车局部返回模式'
'Turn Finish Local Return Move Status' = '精车局部返回移动状态'
'Turn Finish Local Return No of Passes' = '精车局部返回刀路数'
'Turn Finish Local Return Operator Flag' = '精车局部返回运算程序标志'
'Turn Finish Local Return Operator Message' = '精车局部返回操作员消息'
'Turn Finish Local Return Opskip' = '精车局部返回可选跳过'
'Turn Finish Local Return Opstop' = '精车局部返回可选停止'
'Turn Finish Local Return Point' = '精车局部返回点'
'Turn Finish Local Return Point Flag' = '精车局部返回点标志'
'Turn Finish Local Return Point Output Order' = '精车局部返回点输出次序'
'Turn Finish Local Return Status' = '精车局部返回状态'
'Turn Finish Local Return Stop' = '精车局部返回停止'
'Turn Finish Local Return Time' = '精车局部返回时间'
'Turn Finish Local Return Upper Limit Distance' = '精车局部返回上限距离'
'Turn Finish Local Return Upper Limit Mode' = '精车局部返回上限模式'
'Turn Finish Local Return Upper Limit Percent' = '精车局部返回上限百分比'
'Turn Finish Local Return Upper Limit Time' = '精车局部返回上限时间'
'Turn Finish Local Start Events' = '精车局部开始事件'
'Turn Finish Local Start Events Flag' = '精车局部开始事件标志'
'Turn Form Tool' = '车成形刀具'
'Turn Holder Bitmap' = '车刀夹持器位图'
'Turn Holder Hand' = '车刀夹持器把手'
'Turn Holder Head Width' = '车刀夹持器头部宽度'
'Turn Holder Insert Extension' = '车刀夹持器刀片延伸'
'Turn Holder Length' = '车刀夹持器长度'
'Turn Holder Shank Line' = '车刀柄线'
'Turn Holder Shank Type' = '车刀柄类型'
'Turn Holder Shank Width' = '车刀柄宽度'
'Turn Holder Style' = '车刀夹持器样式'
'Turn Holder Width' = '车刀夹持器宽度'
'Turn Initial Profile Plunge Axial' = '车削初始轮廓插削轴向'
'Turn Initial Profile Plunge Extend Distance' = '车削初始轮廓插削延伸距离'
'Turn Initial Profile Plunge Mode' = '车削初始轮廓插削模式'
'Turn Initial Profile Plunge Point' = '车削初始轮廓插削点'
'Turn Initial Profile Plunge Radial' = '车削初始轮廓插削径向'
'Turn Initial Profile Plunge Stop Distance' = '车削初始轮廓插削停止距离'
'Turn Left' = '左转'
'Turn Light OFF' = '关闭光源'
'Turn Light ON' = '打开光源'
'Turn Local End Events' = '车削局部结束事件'
'Turn Local End Events Flag' = '车削局部结束事件标志'
'Turn Local Return Frequency' = '车削局部返回频率'
'Turn Local Return Frequency Mode' = '车削局部返回频率模式'
'Turn Local Start Events' = '车削局部开始事件'
'Turn Local Start Events Flag' = '车削局部开始事件标志'
'Turn Off Maximum Lead Angle' = '关闭最大前倾角'
'Turn Off Nominal Lead Angle' = '关闭名义前倾角'
'Turn On' = '打开'
'Turn Orientation' = '车削方位'
'Turn Orientation ...' = '车削方位 ...'
'Turn Part' = '车削部件'
'Turn Part Spun Outline Increment' = '车削部件旋转轮廓增量'
'Turn Part Spun Outline Method' = '车削部件旋转轮廓方法'
'Turn Part Spun Outline Number' = '车削部件旋转轮廓数量'
'Turn Part Spun Outline Points' = '车削部件旋转轮廓点'
'Turn Part Spun Outline Start Angles' = '车削部件旋转轮廓起始角'
'Turn Right' = '右转'
'Turn Rotate Tracking Point with Holder' = '使用夹持器的车削旋转跟踪点'
'Turn Shank Type' = '车刀柄类型'
'Turn Teachmode Sub-Operation' = '车削 Teachmode 子操作'
'Turn Thread Pitch End/Increment' = '车削螺距终点/增量'
'Turn Thread Pitch Input Unit' = '车削螺距输入单位'
'Turn Thread Pitch Lead' = '车削螺距导程'
'Turn Thread Stepover Direction Angle' = '车削螺纹旋进方向角'
'Turn Thread Tpu' = '车削螺纹 Tpu'
'Turn Tracking Change Activation Distance' = '车削跟踪更改激活距离'
'Turn Tracking Change In Roughing Flag' = '粗加工标志中的车削跟踪更改'
'Turn Tracking Change Minimum Cut Length' = '车削跟踪更改最小切削长度'
'Turn Tracking Change Number Of Cuts' = '车削跟踪更改切削数'
'Turn Tracking Change Profile Activation Distance' = '车削跟踪更改轮廓激活距离'
'Turn Tracking Change Profile Minimum Cut Length' = '车削跟踪更改轮廓最小切削长度'
'Turn Workpiece' = '车削工件'
'Turn Workpiece Auto Pos' = '车削工件自动定位'
'Turn Workpiece Diameter' = '车削工件直径'
'Turn Workpiece Direction' = '车削工件方向'
'Turn Workpiece Inner Diameter' = '车削工件内径'
'Turn Workpiece Length' = '车削工件长度'
'Turn Workpiece Location Point' = '车削工件位置点'
'Turn Workpiece Material' = '车削工件材料'
'Turn Workpiece No of Edges' = '车削工件的边号'
'Turn Workpiece Perimeter' = '车削工件周长'
'Turn Workpiece Source Location Point' = '车削工件源位置点'
'Turn Workpiece Stock Equi' = '车削工件余量 Equi'
'Turn Workpiece Stock Face' = '车削工件余量面'
'Turn Workpiece Stock Radial' = '车削工件余量径向'
'Turn Workpiece Type' = '车削工件类型'
'Turn Workpiece X Offset' = '车削工件 X 偏置'
'Turn off cascade indicator.\n' = '关闭层叠指示器。\n'
'Turn off the ''At Timestamp'' toggle and try again.' = '关闭“按时间戳记”切换开关并重试。'
'Turn off the ''Fix at Current Timestamp'' check box and try again.' = '关闭“固定于当前时间戳记”复选框并重试。'
'Turn off the toggle to allow the system to choose a large and practical value,' = '关闭此切换开关以允许系统选择一个大而实际的值，'
'Turn off the toggle to allow the system to choose a small and practical value,' = '关闭此切换开关以便允许系统选择一个小而实际的值，'
'Turn on Allow Associative Interpart Modeling in the Assemblies Customer Defaults.' = '在装配用户默认设置中打开“允许部件间关联建模”。'
'Turn on Allow Interpart Modeling in Assemblies customer defaults.' = '打开装配用户默认设置中的允许部件间建模。'
'Turn on Delete Child Features in Modeling customer defaults.' = '打开建模用户默认设置中的删除子特征'
'Turn on Delete Child Features in the Modeling Customer Defaults.' = '在建模用户默认设置中打开“删除子特征”。'
'Turn on desired blocking face option or choose Next >  to continue' = '接通所需的阻挡面选项或选择下一步>以继续'
'Turn on or off the Parting Navigator.' = '打开或关闭分型导航器。'
'Turn on the Allow Editing of Imported Fields check box\nto delete the imported cable wires.' = '打开“允许编辑导入字段”复选框\n以删除导入的线缆。'
'Turn/Rough processor memory access problem.' = '车削/粗车处理器内存访问有问题。'
'Turn_Bnd' = 'Turn_Bnd'
'Turn_Form' = 'Turn_Form'
'Turn_Geom' = 'Turn_Geom'
'Turn_Method' = 'Turn_Method'
'Turn_Orient' = 'Turn_Orient'
'Turned on back clip for perspective.' = '已打开要透视的后剪切面。'
'Turned on front clip for perspective.' = '已打开透视的前剪切面。'
'Turning' = '车'
'Turning (Button)' = '车加工（杯型）'
'Turning (Standard)' = '车加工（标准）'
'Turning Holders are not supported for this Insert Shape.' = '对该刀片形状而言，车削夹持器不受支持。'
'Turning Holders are not supported for this Insert Type!' = '不支持该刀片类型的车削夹持器！'
'Turning Machines' = '车床'
'Turning Part' = '车削部件'
'Turning Tool' = '车刀'
'Turning Tool-Boring Bar' = '车刀-镗杆'
'Turning Tool-Button' = '车刀-杯型'
'Turning Tool-Standard' = '车刀-标准'
'Turning Workpiece' = '车削工件'
'Turning off highlighting' = '关闭高亮显示'
'Turning off the Track Change option will lose all\npreviously tracked changed information. Press Yes\nto remove all previously tracked information and to\nstop tracking changes. Otherwise, press No to retain\nthe information being tracked and to continue\ntracking changes.' = '关闭“跟踪更改”选项会丢失先\n前跟踪的所有已更改信息。按\n“是”可移除先前跟踪的所有信\n息并停止跟踪更改。否则，按\n“否”可保留正在跟踪的信息并\n继续跟踪更改。'
'Turning operation which contains only machine control events.' = '仅包含机床控制事件的车削操作。'
'Turning operation which cuts threads on the inside of the part.' = '在部件内侧切削螺纹的车削操作。'
'Turning operation which cuts threads on the outside of the part.' = '在部件外侧切削螺纹的车削操作。'
'Turning operation which generates a bar feed operation on bar stock.' = '在棒料上生成进给杆操作的车削操作。'
'Turning operation which generates a cut off operation on bar stock.' = '在棒料上生成切断操作的车削操作。'
'Turning operation which generates a tool path that is user defined by a custom NX Open routine.' = '生成用户通过定制 NX Open 例程定义的刀轨的车削操作。'
'Turning operation which generates finishing cuts that are controlled by the user and are generally used for close tolerance finishing.' = '生成精加工切削的车削操作，精加工切削受控于用户并且通常用于公差严格的精加工。'
'Turning operation which generates grooves on the face of the part using optionally selected cut patterns for turning and plunging.' = '在部件面上生成槽的车削操作，可以选择用于车削和插削的切削模式。'
'Turning operation which generates grooves on the inside of the part using optionally selected cut patterns for turning and plunging.' = '在部件内侧生成槽的车削操作，可以选择用于车削和插削的切削模式。'
'Turning operation which generates grooves on the outside of the part using optionally selected cut patterns for turning and plunging.' = '在部件外侧生成槽的车削操作，可以选择用于车削和插削的切削模式。'
'Turning operation which performs a boring cycle at the spindle centerline that feeds in and feeds out.' = '在主轴中心线处通过进给和退出执行镗孔循环的车削操作。'
'Turning operation which performs a drill cycle at the spindle centerline that feeds to depth, dwells for a designated time at depth, retracts from the hole at a rapid feed.' = '在主轴中心线处执行钻孔循环的车削操作，即进给到某一深度，在该深度驻留指定时间，从该孔快速退刀。'
'Turning operation which performs a drill cycle at the spindle centerline that fully retracts after each peck.' = '在主轴中心线处执行钻孔循环的车削操作，该操作在每次啄钻操作后完全退刀。'
'Turning operation which performs a drill cycle at the spindle centerline with short retracts or dwells after each peck.' = '在主轴中心线处执行钻孔循环的车削操作，该操作在每次啄钻操作后退部分刀或驻留。'
'Turning operation which performs a tap cycle that feeds in, reverses the spindle, and then feeds out.' = '执行攻丝循环的车削操作，即进给、反向主轴，然后退出。'
'Turning operation which performs finishing cuts for the inside of the part using various cut strategies.' = '对部件内侧使用各种切削策略执行精切削的车削操作。'
'Turning operation which performs finishing cuts for the outside of the part using various cut strategies.' = '对部件外侧使用各种切削策略执行精切削的车削操作。'
'Turning operation which performs finishing cuts the same as FINISH_BORE_ID except the moves are away from the spindle face.' = '执行精切削的车削操作，与 FINISH_BORE_ID 相同，只不过移动时远离主轴面。'
'Turning operation which performs roughing cuts on the outside of the part parallel to the spindle centerline.' = '在部件外侧平行于主轴中心线执行粗切削的车削操作。'
'Turning operation which performs roughing cuts the same as ROUGH_BORE_ID except the moves are away from the spindle face.' = '执行粗切削的车削操作，与 ROUGH_BORE_ID 相同，只不过移动时远离主轴面。'
'Turning operation which performs roughing cuts the same as ROUGH_TURN_OD except the moves are away from the spindle face.' = '执行粗切削的车削操作，与 ROUGH_TURN_OD 相同，只不过移动时远离主轴面。'
'Turning operation which performs roughing cuts towards the spindle centerline.' = '朝主轴中心线执行粗切削的车削操作。'
'Turning operation which performs roughing cuts used for boring the inside of the part parallel to the spindle centerline.' = '执行粗切削的车削操作，用于对部件内侧平行于主轴中心线执行镗孔操作。'
'Turns off dynamic collision detection and ignores any collisions.' = '关闭动态碰撞检测并忽略任何碰撞。'
'Turns off the display of edges for shaded faces.' = '关闭阴影面的边的显示。'
'Turns on the Active Mockup application, which provides tools for Mockup.' = '开启活动的“大装配”应用模块，该应用模块为大装配提供工具。'
'Turns on the Assemblies application, which provides tools to construct assemblies of parts.' = '打开“装配”应用模块，其中提供了构造部件装配的工具。'
'Turns on the Issue Management application, which provides integration with external issue databases, and tools to create new issues found during design review and manage issue status.' = '打开问题管理应用程序，它提供与外部问题数据库的集成，并提供一些工具，用于创建在设计审核与管理问题状态期间发现的新问题。'
'Turns on the Knowledge Fusion application, which provides tools to apply engineering knowledge driven rules and design intent to geometric models and assemblies.' = '打开“知识融合”应用模块，其中提供了将工程知识驱动的规则和设计意图应用于几何模型和装配的工具。'
'Turns on the Product and Manufacturing Information (PMI) application, which provides annotation tools used to document products in a 3D environment.' = '打开“产品和加工信息 (PMI)”应用模块，其中提供了注释工具，用于在 3D 环境中记录产品文档。'
'Turntable Set Up' = '转台设置'
'Turntable set up' = '转台设置'
'Turret' = '转塔'
'Turret Face No' = '转塔面号'
'Turret Face No     =' = '六角面号 ='
'Turret File' = '转塔文件'
'Turret ID' = '转塔 ID'
'Turret Station' = '转塔工位'
'Turret: %s' = '转塔：%s'
'Twall' = 'Twall'
'Twelfth Color' = '第十二种颜色'
'Twenty-five unsuccessful attempts were made to compute the\nminimum distance between the cutter and one of the surfaces\n\nPossible Causes:\n(1) The cutter is too far away from the surface\nor off to the side\n(2) The cutter lies on or near a poorly behaved part\nof the surface extension\n(3) If this is a continuous path motion suboperation and\nthe error occurs for the drive or part surface, then the\ndirection of motion may be wrong, the drive and check\nsurfaces may not intersect when looking in the direction\nof motion, or the part and check surfaces may not\nintersect when looking in the direction of motion\n(4) Other\n\nPossible Remedies:\n(1) If this is an engage suboperation and the Reference Point\nis far away from the surface or off to the side, then try\nchanging the location of the Reference Point, or try\nspecifying a Direction Move (either a point or a vector)\nfor the surface\n(2) If this is a continuous path motion suboperation and the\nerror occurs for the check surface and the tool is far away\nfrom the check surface when the error occurs, then try\nsplitting the suboperation into two shorter suboperations\nby using a plane as an intermediate check surface' = '作了 25 次失败的尝试来计算\n刀具和曲面之一的最小距离\n\n可能的原因：\n(1) 刀具离曲面太远\n或离开了侧边\n(2) 刀具位于或接近曲面延伸\n的不良行为的部件\n(3) 如果这是连续刀轨运动子操作并且\n驱动曲面或部件表面发生错误，\n则运动方向可能错了，\n当查看运动方向时驱动曲面和检查曲面可能不相交\n(4) 其他\n\n可能的补救：\n(1) 如果这是进刀子操作并参考点\n远离曲面或离开侧边，则试试\n更改参考点的位置或试试\n指定曲面的\n方向移动（点或矢量）\n(2) 如果这是连续刀轨运动子操作并且\n检查曲面出错，当错误发生时\n刀具远离检查曲面，则试试\n将此子操作分为两个更短的子操作\n，通过使用平面作为中间检查曲面'
'Twin' = '成对'
'Twist' = '扭转'
'Twist Angle' = '扭曲角'
'Twist Drill' = '麻花钻'
'Twist Origin' = '扭曲原点'
'Twist Point List' = '扭转点列表'
'Twist-X' = '扭转 X'
'Twist-Y' = '扭转 Y'
'Twist-Z' = '扭转 Z'
'Twisted' = '扭绞'
'Two' = '二个'
'Two Axis' = '两轴'
'Two Circles' = '两个圆周'
'Two Coaxial Arcs' = '两个共轴的圆弧'
'Two Curves' = '两条曲线'
'Two Defining Face Chains' = '两个定义面链'
'Two Diagonal Points' = '两个对角点'
'Two Door' = '二门'
'Two Drivers One Fixed' = '二个驱动，一个固定'
'Two Faces' = '两个面'
'Two From objects are not parallel' = '两个“从”对象不平行'
'Two Function' = '两个函数'
'Two Generic Points*Edge Control Pt And Offset*' = '两个一般点*边控制点和偏置*'
'Two Geometric Objects' = '两个几何对象'
'Two Lines' = '两直线'
'Two Lines of Text' = '两行文本'
'Two Lists' = '两个列表'
'Two Parallel Planes' = '两个平行平面'
'Two Parallel lines must be selected to create a cparln slot/tab feature' = '必须选择两条平行线以创建 cparln 键槽/垫片特征'
'Two Pick Intersection' = '两次拾取交点'
'Two Planes' = '两平面'
'Two Point' = '两点'
'Two Point Crossover' = '两点交叉'
'Two Point Radius' = '二点-半径'
'Two Point Tangent' = '两点相切'
'Two Points' = '两点'
'Two Points Crossover Proportion' = '两点交叉比例'
'Two Points and Height' = '两点和高度'
'Two Points, Radius' = '两点，半径'
'Two Regions' = '两个区域'
'Two Sided' = '两侧'
'Two Sided Lighting' = '两侧打光'
'Two Surfaces per Contactor Surface' = '每个接触器表面的两个曲面'
'Two Tangent Faces' = '两个相切面'
'Two To objects are not parallel' = '两个“至”对象不平行'
'Two Views' = '两个视图'
'Two Way Vector' = '双向矢量'
'Two adjacent blends are not compatible' = '两个相邻圆角不相容'
'Two axes do not intersect. Cannot define transformation.' = '两个轴不相交。不能定义变换。'
'Two bridge points are coincident. Please pick a different location' = '两个桥接点是重合的。请拾取另一个位置'
'Two bulk heads cannot use same transverse frame.' = '两个舱壁不能使用相同的横向肋骨。'
'Two bulk heads cannot use the same name.' = '两个舱壁不能使用相同的名称。'
'Two consecutive points are not allowed.' = '不允许两个连续点。'
'Two consecutive points encountered, a point is*used as a positional modifier for the curve that should follow.' = '遇到两个连续点，*一个点被用于跟随曲线的定位修饰符。'
'Two consecutive points not allowed.' = '不允许两个连续点。'
'Two degrees of freedom remaining' = '保留两个自由度'
'Two dof Spring' = '双自由度弹簧'
'Two dof Spring Collector' = '两个自由度弹簧收集器'
'Two dof Spring NG' = '两个自由度弹簧 NG'
'Two edges are not in one component.' = '两条边缘不在一个组件内。'
'Two emboss features are on the same side.' = '两个凸起特征在同一侧。'
'Two faces are required to recreate blend. \nPart might be sheet body, non-manifold, or corrupted.' = '重新创建圆角需要两个面。部件必须是片体，非歧义，或未被损坏。'
'Two fonts exist which differ only by case' = '存在两种仅根据大小写区分的字体'
'Two guide curve must be specified.' = '必须指定两条引导曲线。'
'Two identical trim points encountered.' = '遇到两个相同的修剪点。'
'Two input arrays had an element in common' = '两个输入阵列有一个共同的单元'
'Two line selections are required to create a cparln.' = '要创建 cparln，需要选择两条直线。'
'Two lines' = '两直线'
'Two lines must be specified.' = '必须指定两根直线。'
'Two methods exist to indicate the various positions of the engine:' = '指示发动机各种方位的方法有两种：'
'Two opposite Axes' = '两根反向轴'
'Two or more faces required' = '需要两个或更多的面'
'Two participating joints have the same main axis. The circular motion cannot be executed.' = '参与的两个运动副有相同的主轴。无法执行圆周运动。'
'Two planes cannot be used to edit an Intersection Curve.' = '不能用两个平面编辑相交曲线。'
'Two points' = '两点'
'Two points are already selected.' = '已经选择了两个点。'
'Two section strings required for ruled feature' = '直纹特征需要两个截面线串'
'Two section strings required for ruled feature.' = '直纹特征需要两个截面线串。'
'Two user sections needed to define top/bottom region of cap.' = '需要定义端盖的顶部/底部的两个用户截面。'
'Two versions of a schema are the same schema' = '两个版次的 schema 相同'
'Two vertices are on the same face.' = '两个顶点处于同一个面上。'
'Two-Equation Limiter' = '两方程限制器'
'Two-Equation Turbulence Model' = '两方程湍流模型'
'Two-Sided' = '两侧'
'Two-Sided Light' = '两侧光'
'Two-curve Intersection' = '二曲线相交'
'Two-joint Coupler' = '2 联接传动副'
'Two-plate Style' = '二板样式'
'Two-sided light can reduce shaded rendering performance up to %d percent.' = '两侧光最多可将着色渲染性能降低百分之 %d。'
'Two-sided light has little impact on shaded rendering performance.' = '两侧光对着色渲染性能的影响不大。'
'TwoSidedOnly' = 'TwoSidedOnly'
'Type' = '类型'
'Type -' = '类型 -'
'Type - Angle' = '类型 - 角度'
'Type - Body to Body Contact' = '类型 - 体到体接触'
'Type - Minimum Distance' = '类型 - 最小距离'
'Type - Parameter/Post' = '类型 - 参数/后处理'
'Type - Tool' = '类型 - 刀具'
'Type 1' = '类型 1'
'Type 1: Wearing lap belt only and permitting \na free upper torso' = '类型 1： 佩戴腰部安全带，并且仅允许上半身\n自由活动'
'Type 2' = '类型 2'
'Type 2 Forces are no longer supported' = '不再支持第 2 类型力'
'Type 2a: Wearing both lap and shoulder belt, \nwith 100 mm of shoulder movement' = '类型 2a： 佩戴腰部安全带和肩部安全带，\n肩部留出 100 mm 的活动范围'
'Type 3' = '类型 3'
'Type 4' = '类型 4'
'Type 5' = '类型 5'
'Type : %T2' = 'Type : %T2'
'Type Change' = '类型更改'
'Type Filter' = '类型过滤器'
'Type List' = '类型列表'
'Type Option' = '类型选项'
'Type Selection' = '类型选择'
'Type Template List' = '类型模板列表'
'Type Templates' = '类型模板'
'Type Unknown' = '未知类型'
'Type in History File Name' = '键入历史记录文件名'
'Type in name or select' = '输入名称或选择'
'Type in the file name in the string box or Use Browse button to specify the file.' = '在字符串框中输入文件名或使用“浏览”按钮指定文件。'
'Type in the location of the Palette and\nit will be added to the Resource Bar' = '键入资源板的位置，\n它将被添加到资源条。'
'Type in the location of the directory and\nit will be added to the Resource Bar' = '键入目录位置，它将被添加到\n资源条'
'Type in the name of the folder and\nit will be added to the Resource Bar' = '键入文件夹名称，\n它将被添加到资源条。'
'Type name of entity to check' = '要检查的实体的类型名称'
'Type name of object to check' = '要检查的对象的类型名称'
'Type not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到类型。请编辑标准数据。'
'Type of Axis' = '轴类型'
'Type of Contact Segment (CSTYPE)' = '接触分段类型 (CSTYPE)'
'Type of Cut' = '切削类型'
'Type of Cut   -' = '切削类型 -'
'Type of Cut -' = '切削类型 -'
'Type of Finish -' = '精加工类型 -'
'Type of Fluid Porosity' = '流体多孔性类型'
'Type of Groove End -' = '槽终端类型 -'
'Type of Instance Feature Array' = '实例特征阵列的类型'
'Type of Nonlinearity (TYPE)' = '非线性类型 (TYPE)'
'Type of Object used for Callout Symbol Leader:' = '用于标注指引线的对象类型：'
'Type of Object used for Callout Symbols:' = '用于标注符号的对象类型：'
'Type of Offset (OFFTYPE)' = '偏置类型 (OFFTYPE)'
'Type of Resulting Surface' = '生成曲面的类型'
'Type of Rounding -' = '倒圆类型 -'
'Type of Stepping -' = '步进类型 -'
'Type of Work' = '工作类型'
'Type of Work  -' = '工作类型 -'
'Type of analysis to use. Time_Based or Articulation.' = '要用的分析类型。Time_Based 或铰接运动。'
'Type of body changed from sheet to solid.' = '体的类型已从片体更改为实体。'
'Type of body changed from solid to sheet.' = '体的类型已从实体更改为片体。'
'Type of boolean to predict UNITE, SUBTRACT, INTERSECT' = '用于预测 UNITE、SUBTRACT 和 INTERSECT 的布尔类型'
'Type of boundary condition     :' = '边界条件的类型：'
'Type of constraint limit(list of Integer):Upper bound: +1, Lower bound: -1' = '约束限制的类型（整数列表）：上边界：+1，下边界： -1'
'Type of constraint limit: Upper bound: +1, Lower bound: -1' = '约束类型限制：上边界： +1，下边界：   -1'
'Type of elements   : Bar' = '单元类型：棒'
'Type of elements   : Beam' = '单元类型：梁'
'Type of elements   : Concentrated Mass' = '单元类型：集中质量'
'Type of elements   : Contact' = '单元类型：接触'
'Type of elements   : Edge_Face Connection' = '单元类型：边 - 面连接'
'Type of elements   : Hex20' = '单元类型：二十节点六面体'
'Type of elements   : Hex8' = '单元类型：八节点六面体'
'Type of elements   : Not available' = '单元类型：不可用'
'Type of elements   : Pyr13' = '单元类型：十三节点金字塔'
'Type of elements   : Pyr5' = '单元类型：五节点金字塔'
'Type of elements   : Quad4' = '单元类型：四节点四边形'
'Type of elements   : Quad8' = '单元类型：八节点四边形'
'Type of elements   : Rigid Link' = '单元类型：刚杆'
'Type of elements   : Rod' = '单元类型：杆'
'Type of elements   : Spring' = '单元类型：弹簧'
'Type of elements   : Tetra10' = '单元类型：十节点四面体'
'Type of elements   : Tetra4' = '单元类型：四节点四面体'
'Type of elements   : Tri3' = '单元类型：三节点三角形'
'Type of elements   : Tri6' = '单元类型：六节点三角形'
'Type of elements   : Wedge15' = '单元类型：十五节点楔形体'
'Type of elements   : Wedge6' = '单元类型：六节点楔形体'
'Type of elements   : Weld' = '单元类型：焊接'
'Type of mesh' = '网格类型'
'Type of mesh       : 0D' = '网格类型：0D'
'Type of mesh       : 1D' = '网格类型：1D'
'Type of mesh       : 2D' = '网格类型：2D'
'Type of mesh       : 3D' = '网格类型：3D'
'Type of object     : CAEGEOM Body' = '对象的类型：CAEGEOM 体'
'Type of point is associative to existing point, but parent is no longer a point' = '点的类型与现有点相关联，但父级不再是点'
'Type of section:     %s' = '截面类型：   %s'
'Type of the KF Rule. Examples: Child, Number, Boolean, String' = 'KF 规则的类型。例如：子、数字、布尔值、字符串'
'Type set to String.' = '类型设置为字符串。'
'Type to be' = '要成为的类型'
'Type/Units' = '类型/单位'
'Type1 restrain system in english part is used for study intention' = '英制部件中的 Type1 约束系统用于研究意图'
'Type:' = '类型：'
'Type:  General' = '类型：常规'
'Type:  Legacy' = '类型：原有的'
'Type:  Tolerance' = '类型：公差'
'Type: Basic' = '类型：基本'
'Type: Cartesian' = '类型：笛卡尔坐标系'
'Type: Cylindrical' = '类型：柱坐标系'
'Type: Number (Interger)\n' = '类型：数字（整型）\n'
'Type: Number (Real)\n' = '类型：数字（实型）\n'
'Type: Spherical' = '类型：球坐标系'
'Type: String\n' = '类型：字符串\n'
'TypeLabel' = 'TypeLabel'
'Types' = '类型'
'Types Allowed' = '允许类型'
'Types Filter' = '类型过滤器'
'Types are CAD Dataset Types' = '类型为 CAD 数据集类型'
'Types:' = '类型：'
'Typical' = '典型'
'Typical Cutouts' = '典型除料'
'Typical Hole' = '典型孔'
'Tz' = 'Tz'
'Tzero' = 'Tzero'
'U' = 'U'
'U & V' = 'U & V'
'U - Translations and rotations' = 'U - 平移和旋转'
'U Check Points' = 'U 向检查点'
'U Count' = 'U 向计数'
'U Cutout' = 'U 形除料'
'U Deg' = 'U 阶数'
'U Degree' = 'U 向阶次'
'U Degree greater than maximum' = 'U 向阶次大于最大值'
'U Degree less than minimum' = 'U 向阶次小于最小值'
'U Direction' = 'U 向'
'U End' = 'U 终点'
'U End Degrees Value' = 'U 度数终止值'
'U End Distance Value' = 'U 距离终止值'
'U End Flexibility' = 'U 终止挠度'
'U End Mode' = 'U 结束模式'
'U End Value' = 'U 终止值'
'U First Derivative' = 'U 向一阶导数'
'U Flexibility' = 'U 挠度'
'U Grid*V Grid*' = 'U 向栅格*V 向栅格*'
'U Groove' = 'U 形槽'
'U Groove corner radius changed from nonzero to zero.' = 'U 形槽拐角半径由非零更改到零。'
'U Groove corner radius changed from zero to nonzero.' = 'U 形槽拐角半径由零更改到非零。'
'U Groove width should be greater than twice corner radius.' = 'U 形槽宽度应大于两倍的拐角半径。'
'U Groove*Select placement face' = 'U 形槽*选择放置面'
'U Limits' = 'U 向限制'
'U Max - V Max' = 'U 向最大值 - V 向最大值'
'U Max - V Min' = 'U 向最大值 - V 向最小值'
'U Maximum' = 'U 最大值'
'U Min - V Max' = 'U 向最小值 - V 向最大值'
'U Min - V Min' = 'U 向最小值 - V 向最小值'
'U Minimum' = 'U 最小值'
'U Offset' = 'U 偏置'
'U Parameter' = 'U 向参数'
'U Parameter value' = 'U 向参数值'
'U Patches' = 'U 向补片数'
'U Patches was %d.  Please use a smaller' = 'U 向补片数是 %d。请使用更小数目的补片'
'U Percent' = 'U 向百分值'
'U Percentage' = 'U 向百分比'
'U Percentage %d' = 'U 向百分比 %d'
'U Percentage =' = 'U 百分比 ='
'U Radius of Curvature' = 'U 曲率半径'
'U Scale' = 'U 比例'
'U Shape' = 'U 型'
'U Slot' = 'U 形槽'
'U Slot corner radius changed from nonzero to zero.' = 'U 形槽拐角半径由非零更改到零。'
'U Slot corner radius changed from zero to nonzero.' = 'U 形槽拐角半径由零更改到非零。'
'U Slot corner radius is greater than or equal to depth.' = 'U 形槽拐角半径大于等于深度。'
'U Slot corner radius is greater than or equal to half of width.' = 'U 形槽拐角半径大于等于深度的一半。'
'U Slot*Select ending thru face' = 'U 形槽*选择终止通过面'
'U Slot*Select planar placement face' = 'U 形槽*选择放置平面'
'U Slot*Select starting thru face' = 'U 形槽*选择起始通过面'
'U Start' = 'U 起点'
'U Start Degrees Value' = 'U 度数起始值'
'U Start Distance Value' = 'U 距离起始值'
'U Start Flexibility' = 'U 起始挠度'
'U Start Mode' = 'U 开始模式'
'U Start Sweep Value' = 'U 扫掠起始值'
'U Start Value' = 'U 起始值'
'U Strip' = 'U 条'
'U Sweep Value' = 'U 扫掠值'
'U Weld' = 'U 形焊'
'U and V' = 'U 和 V'
'U maximum continuity has been changed to free type' = 'U 最大连续性已更改为自由类型'
'U minimum continuity has been changed to free type' = 'U 最小连续性已更改为自由类型'
'U of Closest Point' = '最近点的 U 分量'
'U param 1' = 'U 向参数 1'
'U param 2' = 'U 向参数 2'
'U param 3' = 'U 向参数 3'
'U param 4' = 'U 向参数 4'
'U&nexplode' = '取消爆炸(&N)'
'U&nfolded Point and Angle Section...' = '展开的点和角度剖(&N)…'
'U&nload Shared Image...' = '卸载共享图像(&N)...'
'U&nsew...' = '取消缝合(&N)...'
'U&pload to Teamcenter...' = '上传至 Teamcenter(&P)...'
'U&tilities' = '实用工具(&T)'
'U+ Percentage' = 'U+ 百分比'
'U- Percentage' = 'U- 百分比'
'U-AWH,AwH,WwH' = 'U-AWH,AwH,WwH'
'U-Butt' = 'U 形对接焊'
'U-End' = 'U-终点'
'U-Groove' = 'U 形坡口焊'
'U-MAX(%)' = 'U 最大值(%)'
'U-MIN(%)' = 'U 最小值(%)'
'U-Max' = 'U 最大值'
'U-Min' = 'U 最小值'
'U-Set DOF' = 'U 集自由度'
'U-Slot' = 'U 形槽'
'U-Start' = 'U-起点'
'U-Style' = 'U 样式'
'U-V' = 'U-V'
'U-max' = 'U 最大值'
'U-min' = 'U 最小值'
'U/V End must be larger than U/V Start!' = 'U/V 终点必须大于 U/V 起点！'
'U:' = 'U:'
'UAI Nastran Subtype' = 'UAI Nastran 子类型'
'UD Tool Params' = 'UD 刀具参数'
'UDE End of Group' = 'UDE 分组结束'
'UDE End of Path' = 'UDE 刀轨结束'
'UDE Start of Group' = 'UDE 分组开始'
'UDE Start of Path' = 'UDE 刀轨开始'
'UDE set is not valid for the param' = 'UDE 设置对此参数无效'
'UDF' = 'UDF'
'UDF Instance' = 'UDF 实例'
'UDF Library' = 'UDF 库'
'UDF Template' = 'UDF 模板'
'UDF cannot be saved as a part - use "Export"' = 'UDF 不能另存为一个部件 - 使用“导出”'
'UDF name not found in library.' = '在库中找不到 UDF 名。'
'UDF name not found in part file.' = '在部件中找不到 UDF 名。'
'UDFCM_create' = 'UDFCM_create'
'UDFCM_edit' = 'UDFCM_edit'
'UDFs found' = '找到的 UDF 数'
'UDO Friendly Name' = 'UDO 友好名称'
'UDO already has a UDO feature' = 'UDO 已经有一个 UDO 特征'
'UDO cannot be created without a loaded part' = '在没有加载部件的情况下，UDO 不能被创建'
'UDO cannot find the class id for a stub.' = 'UDO 无法找到短划线的类 ID。'
'UDO feature has an invalid rm child' = 'UDO 特征有一个无效的 rm 子特征'
'UDO feature parent is not alive' = 'UDO 父特征不是活动的'
'UDO feature updates before parent' = 'UDO 特征更新先于父项'
'UDO information lost.' = 'UDO 信息丢失。'
'UDO links to target that has not yet been loaded.' = '尚未加载的目标的 UDO 链接。'
'UDOBJ class is non-existent.' = 'UDOBJ 类不存在。'
'UF Styler' = 'UF 样式编辑器'
'UF Styler Dialog' = 'UF 样式编辑器对话框'
'UF Styler Dialog: Error is user dialog' = 'UF 样式编辑器对话框：错误为用户对话框'
'UF program' = 'UF 程序'
'UF routine' = 'UF 例程'
'UF styler dialog to launch' = '要启动的 UF 样式编辑器对话框'
'UFUN_' = 'Ufun_'
'UF_ASSEM_circular_mating' = 'UF_ASSEM_circular_mating'
'UF_ASSEM_invalid_entity' = 'UF_ASSEM_invalid_entity'
'UF_ASSEM_invalid_from_part' = 'UF_ASSEM_invalid_from_part'
'UF_ASSEM_invalid_occ' = 'UF_ASSEM_invalid_occ'
'UF_ASSEM_invalid_offset' = 'UF_ASSEM_invalid_offset'
'UF_ASSEM_invalid_to_part' = 'UF_ASSEM_invalid_to_part'
'UF_ASSEM_mc_NOT_solved' = 'UF_ASSEM_mc_NOT_solved'
'UF_ASSEM_mc_no_mating_specified' = 'UF_ASSEM_mc_no_mating_specified'
'UF_ASSEM_no_component' = 'UF_ASSEM_no_component'
'UF_ASSEM_promo_obj' = 'UF_ASSEM_promo_obj'
'UF_MOTION module is not initialized.  Call UF_MOTION_initialize' = 'UF_MOTION 模数未初始化。调用 UF_MOTION_initialize'
'UF_SMD_initialize must be called by the main function' = 'UF_钣金设计_initialize 必须被主函数调用'
'UF_UGMGR_terminate is obsolete. Call UF_terminate instead - it shuts down the Teamcenter connection in external user function.' = 'UF_UGMGR_terminate 已废弃。转而调用 UF_terminate - 它将关闭外部用户函数中的 Teamcenter 连接。'
'UF_UI_END_MENU is missing.  Unsupported UF_UI_Menu item %d' = 'UF_UI_END_MENU 未找到。不支持 UF_UI_Menu 项 %d'
'UF_initialize Failed!' = 'UF 初始化失败！'
'UF_initialize may not be called once UF_terminate is called' = '调用 UF_terminate 时未调用 UF_initialize'
'UF_initialize must be called by main routine' = 'UF_initialize 必须被主程序调用'
'UG Base Type' = 'UG 基本类型'
'UG Edge' = 'UG 边'
'UG Expression Changes' = 'UG 表达式更改'
'UG Face' = 'UG 面'
'UG library' = 'UG 库'
'UG/Strength Wizard Report' = 'UG/强度向导报告'
'UG/Structures Report Index Frame' = 'UG/Structures 报告索引帧'
'UG/Structures Structural Report' = 'UG/Structures 结构报告'
'UG/Structures Thermal Structural Report' = 'UG/Structures 热结构报告'
'UGATTR: Attribute not found' = 'UGATTR：属性未找到'
'UGATTR: Cannot fetch value of attribute' = 'UGATTR：不能导出属性值'
'UGFEM is not initialized.' = 'UGFEM 没有初始化。'
'UGFILE' = 'UGFILE'
'UGHPGL Comparison Files' = 'UGHPGL 比较文件'
'UGII' = 'UGII'
'UGII_' = 'UGII_'
'UGII_ANG_DIM_DISALLOW_FLIP' = 'UGII_Ang_Dim_Disallow_Flip'
'UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR is not defined.' = 'UGII_ANNOTATION_TEMPLATE_DIR 没有定义。'
'UGII_ANSYS environment variable not defined' = 'UGII_ANSYS 环境变量未定义'
'UGII_APT_VOC' = 'UGII_APT_VOC'
'UGII_CAM_SETUP_ROOT_DIR undefined' = 'UGII_CAM_SETUP_ROOT_DIR 未定义'
'UGII_CHECKING_LEVEL is non-zero.' = 'UGII_CHECKING_LEVEL 不为零。'
'UGII_CLASSPATH' = 'UGII_CLASSPATH'
'UGII_CSHELP =' = 'UGII_Cshelp ='
'UGII_CSHELP_BROWSER not set.' = 'UGII_CSHELP_BROWSER 没有设置。'
'UGII_CSHELP_BROWSER script not found.' = 'UGII_CSHELP_BROWSER 脚本没有找到。'
'UGII_CSHELP_MAP =' = 'UGII_Cshelp_Map ='
'UGII_DRAFT_SHIP_FRAMEBAR_MAPPING' = 'UGII_DRAFT_SHIP_FRAMEBAR_MAPPING'
'UGII_JVM_LIBRARY_DIR' = 'UGII_JVM_LIBRARY_DIR'
'UGII_JVM_OPTIONS' = 'UGII_JVM_OPTIONS'
'UGII_KANJI_FILE' = 'UGII_KANJI_FILE'
'UGII_ROOT_DIR' = 'UGII_ROOT_DIR'
'UGII_ROOT_DIR variable must be set' = 'UGII_ROOT_DIR 变量必须设置'
'UGII_RS_HMP_BUFFER_SIZE invalid' = 'UGII_RS_HMP_BUFFER_SIZE 无效'
'UGII_RS_INTEGRATION_METHOD invalid' = 'UGII_RS_INTEGRATION_METHOD 无效'
'UGII_RS_MAX_ARRAY_SIZE too small' = 'UGII_RS_MAX_ARRAY_SIZE 太小'
'UGII_RS_MIN_DAMPING_OFF invalid' = 'UGII_RS_MIN_DAMPING_OFF 无效'
'UGII_RS_ZERO_MEAN_CORRECTION invalid' = 'UGII_RS_ZERO_MEAN_CORRECTION 无效'
'UGII_SDI_BASE is set incorrectly.' = 'UGII_SDI_BASE 未正确设置。'
'UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR is undefined.' = 'UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR 指定的路径未定义。'
'UGII_TMP_DIR' = 'UGII_TMP_DIR'
'UGII_TMP_DIR was set to a directory with an invalid (non-ASCII) character.' = 'UGII_TMP_DIR 被设为一个有无效（非 ASCII 码）字符的目录。'
'UGII_TMP_DIR will be used to output CAM data' = 'UGII_TMP_DIR 将用于输出 CAM 数据'
'UGII_UGHELP =' = 'UGII_UGHELP ='
'UGII_UGHELP_MAP =' = 'UGII_UGHELP_MAP ='
'UGII_UTIL directory does not exist' = 'UGII_UTIL 目录不存在'
'UGII_UTIL environment variable is not defined.' = 'UGII_UTIL 环境变量未定义。'
'UGRemarX Markup Files' = 'UGRemarX Markup 文件'
'UGS' = 'UGS'
'UGSVM_FAILED_BODY' = 'UGSVM_FAILED_BODY'
'UGSVM_FAILED_EDGE' = 'UGSVM_FAILED_EDGE'
'UGSVM_FAILED_FACE' = 'UGSVM_FAILED_FACE'
'UGS_bmp' = 'UGS_bmp'
'UGUI_CB_CONTINUE' = 'UGUI_CB_CONTINUE'
'UGUI_CB_EXIT' = 'UGUI_CB_EXIT'
'UGVM 3D Mesh' = 'UGVM 3D 网格'
'UGXML_dom_domstring_size_err' = 'UGXML_dom_domstring_size_err'
'UGXML_dom_hierarchy_request_err' = 'UGXML_dom_hierarchy_request_err'
'UGXML_dom_index_size_err' = 'UGXML_dom_index_size_err'
'UGXML_dom_inuse_attribute_err' = 'UGXML_dom_inuse_attribute_err'
'UGXML_dom_invalid_access_err' = 'UGXML_dom_invalid_access_err'
'UGXML_dom_invalid_character_err' = 'UGXML_dom_invalid_character_err'
'UGXML_dom_invalid_modification_err' = 'UGXML_dom_invalid_modification_err'
'UGXML_dom_invalid_state_err' = 'UGXML_dom_invalid_state_err'
'UGXML_dom_namespace_err' = 'UGXML_dom_namespace_err'
'UGXML_dom_no_data_allowed_err' = 'UGXML_dom_no_data_allowed_err'
'UGXML_dom_no_modification_allowed_err' = 'UGXML_dom_no_modification_allowed_err'
'UGXML_dom_not_found_err' = 'UGXML_dom_not_found_err'
'UGXML_dom_not_supported_err' = 'UGXML_dom_not_supported_err'
'UGXML_dom_syntax_err' = 'UGXML_dom_syntax_err'
'UGXML_dom_wrong_document_err' = 'UGXML_dom_wrong_document_err'
'UGXML_icu_encoding_unknown' = 'UGXML_icu_encoding_unknown'
'UGXML_icu_initialization_error' = 'UGXML_icu_initialization_error'
'UGXML_icu_transcoding_failure' = 'UGXML_icu_transcoding_failure'
'UGXML_sax_parsing_terminated' = 'UGXML_sax_parsing_terminated'
'UGXML_unknown_initialization_error' = 'UGXML_unknown_initialization_error'
'UGXML_wrong_dom_node_type' = 'UGXML_wrong_dom_node_type'
'UGXML_xmlexception_Array_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_Array_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_Array_BadNewSize' = 'UGXML_xmlexception_Array_BadNewSize'
'UGXML_xmlexception_AttDef_BadAttType' = 'UGXML_xmlexception_AttDef_BadAttType'
'UGXML_xmlexception_AttDef_BadDefAttType' = 'UGXML_xmlexception_AttDef_BadDefAttType'
'UGXML_xmlexception_AttrList_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_AttrList_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_Bitset_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_Bitset_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_Bitset_NotEqualSize' = 'UGXML_xmlexception_Bitset_NotEqualSize'
'UGXML_xmlexception_BufMgr_BufferNotInPool' = 'UGXML_xmlexception_BufMgr_BufferNotInPool'
'UGXML_xmlexception_BufMgr_NoMoreBuffers' = 'UGXML_xmlexception_BufMgr_NoMoreBuffers'
'UGXML_xmlexception_CM_BinOpHadUnaryType' = 'UGXML_xmlexception_CM_BinOpHadUnaryType'
'UGXML_xmlexception_CM_MustBeMixedOrChildren' = 'UGXML_xmlexception_CM_MustBeMixedOrChildren'
'UGXML_xmlexception_CM_NoPCDATAHere' = 'UGXML_xmlexception_CM_NoPCDATAHere'
'UGXML_xmlexception_CM_NoParentCSN' = 'UGXML_xmlexception_CM_NoParentCSN'
'UGXML_xmlexception_CM_NotValidForSpecType' = 'UGXML_xmlexception_CM_NotValidForSpecType'
'UGXML_xmlexception_CM_NotValidSpecTypeForNode' = 'UGXML_xmlexception_CM_NotValidSpecTypeForNode'
'UGXML_xmlexception_CM_UnaryOpHadBinType' = 'UGXML_xmlexception_CM_UnaryOpHadBinType'
'UGXML_xmlexception_CM_UnknownCMSpecType' = 'UGXML_xmlexception_CM_UnknownCMSpecType'
'UGXML_xmlexception_CM_UnknownCMType' = 'UGXML_xmlexception_CM_UnknownCMType'
'UGXML_xmlexception_CPtr_PointerIsZero' = 'UGXML_xmlexception_CPtr_PointerIsZero'
'UGXML_xmlexception_DTD_UnknownCreateReason' = 'UGXML_xmlexception_DTD_UnknownCreateReason'
'UGXML_xmlexception_DV_InvalidOperation' = 'UGXML_xmlexception_DV_InvalidOperation'
'UGXML_xmlexception_DateTime_Assert_Buffer_Fail' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_Assert_Buffer_Fail'
'UGXML_xmlexception_DateTime_date_incomplete' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_date_incomplete'
'UGXML_xmlexception_DateTime_date_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_date_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_day_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_day_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dt_missingT' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dt_missingT'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_DashNotFirst' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_DashNotFirst'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_NoElementAtAll' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_NoElementAtAll'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_NoTimeAfterT' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_NoTimeAfterT'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_Start_dashP' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_Start_dashP'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_inv_b4T' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_inv_b4T'
'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_noP' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_dur_noP'
'UGXML_xmlexception_DateTime_gDay_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_gDay_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_gMthDay_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_gMthDay_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_gMth_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_gMth_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_hour_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_hour_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_min_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_min_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_ms_noDigit' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_ms_noDigit'
'UGXML_xmlexception_DateTime_mth_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_mth_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_second_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_second_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_time_incomplete' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_time_incomplete'
'UGXML_xmlexception_DateTime_time_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_time_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_hh_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_hh_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_noUTCsign' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_noUTCsign'
'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_stuffAfterZ' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_tz_stuffAfterZ'
'UGXML_xmlexception_DateTime_year_leadingZero' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_year_leadingZero'
'UGXML_xmlexception_DateTime_year_tooShort' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_year_tooShort'
'UGXML_xmlexception_DateTime_year_zero' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_year_zero'
'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_incomplete' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_incomplete'
'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_invalid' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_invalid'
'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_noMonth' = 'UGXML_xmlexception_DateTime_ym_noMonth'
'UGXML_xmlexception_E_HighBounds' = 'UGXML_xmlexception_E_HighBounds'
'UGXML_xmlexception_E_LowBounds' = 'UGXML_xmlexception_E_LowBounds'
'UGXML_xmlexception_ElemStack_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_ElemStack_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_ElemStack_EmptyStack' = 'UGXML_xmlexception_ElemStack_EmptyStack'
'UGXML_xmlexception_ElemStack_NoParentPushed' = 'UGXML_xmlexception_ElemStack_NoParentPushed'
'UGXML_xmlexception_ElemStack_StackUnderflow' = 'UGXML_xmlexception_ElemStack_StackUnderflow'
'UGXML_xmlexception_Enum_NoMoreElements' = 'UGXML_xmlexception_Enum_NoMoreElements'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_FractDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_FractDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_Len' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_Len'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MaxExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MaxExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MaxIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MaxIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MinExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MinExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MinIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_MinIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_Tag' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_Tag'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_TotalDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_TotalDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_WS' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_WS'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_maxLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_maxLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_minLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Invalid_minLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_Len_baseLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Len_baseLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_Len_maxLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Len_maxLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_Len_minLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Len_minLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_List_Null_baseValidator' = 'UGXML_xmlexception_FACET_List_Null_baseValidator'
'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_FractDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_FractDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_Len' = 'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_Len'
'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_TotalDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_TotalDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_maxLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_maxLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_minLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_NonNeg_minLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_TotDigit_FractDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_TotDigit_FractDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_Union_Null_baseValidator' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Union_Null_baseValidator'
'UGXML_xmlexception_FACET_Union_Null_memberTypeValidators' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Union_Null_memberTypeValidators'
'UGXML_xmlexception_FACET_Union_invalid_baseValidatorType' = 'UGXML_xmlexception_FACET_Union_invalid_baseValidatorType'
'UGXML_xmlexception_FACET_WS_collapse' = 'UGXML_xmlexception_FACET_WS_collapse'
'UGXML_xmlexception_FACET_WS_replace' = 'UGXML_xmlexception_FACET_WS_replace'
'UGXML_xmlexception_FACET_bool_Pattern' = 'UGXML_xmlexception_FACET_bool_Pattern'
'UGXML_xmlexception_FACET_enum_base' = 'UGXML_xmlexception_FACET_enum_base'
'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_fractDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_fractDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_totalDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_fractDigit_base_totalDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_internalError_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_internalError_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_len_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_len_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_maxExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_maxExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_maxIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_maxIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_base_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_notFromBase' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxExcl_notFromBase'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_maxExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_maxExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_maxIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_maxIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_base_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_notFromBase' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxIncl_notFromBase'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_basemaxLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_basemaxLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_baseminLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_baseminLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_minLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_maxLen_minLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_max_Incl_Excl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_max_Incl_Excl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_maxExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_maxExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_maxIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_maxIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_base_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_notFromBase' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minExcl_notFromBase'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_maxExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_maxExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_maxIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_maxIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_minExcl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_base_minIncl'
'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_notFromBase' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minIncl_notFromBase'
'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_basemaxLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_basemaxLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_baseminLen' = 'UGXML_xmlexception_FACET_minLen_baseminLen'
'UGXML_xmlexception_FACET_min_Incl_Excl' = 'UGXML_xmlexception_FACET_min_Incl_Excl'
'UGXML_xmlexception_FACET_totalDigit_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_totalDigit_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_FACET_totalDigit_base_totalDigit' = 'UGXML_xmlexception_FACET_totalDigit_base_totalDigit'
'UGXML_xmlexception_FACET_whitespace_base_fixed' = 'UGXML_xmlexception_FACET_whitespace_base_fixed'
'UGXML_xmlexception_F_HighBounds' = 'UGXML_xmlexception_F_HighBounds'
'UGXML_xmlexception_F_LowBounds' = 'UGXML_xmlexception_F_LowBounds'
'UGXML_xmlexception_File_BasePathUnderflow' = 'UGXML_xmlexception_File_BasePathUnderflow'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotCloseFile' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotCloseFile'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotDupHandle' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotDupHandle'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetBasePathName' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetBasePathName'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetCurPos' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetCurPos'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetSize' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotGetSize'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotOpenFile' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotOpenFile'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotReadFromFile' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotReadFromFile'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotResetFile' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotResetFile'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotSeekToEnd' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotSeekToEnd'
'UGXML_xmlexception_File_CouldNotSeekToPos' = 'UGXML_xmlexception_File_CouldNotSeekToPos'
'UGXML_xmlexception_Gen_CouldNotOpenDTD' = 'UGXML_xmlexception_Gen_CouldNotOpenDTD'
'UGXML_xmlexception_Gen_CouldNotOpenExtEntity' = 'UGXML_xmlexception_Gen_CouldNotOpenExtEntity'
'UGXML_xmlexception_Gen_NoDTDValidator' = 'UGXML_xmlexception_Gen_NoDTDValidator'
'UGXML_xmlexception_Gen_NoSchemaValidator' = 'UGXML_xmlexception_Gen_NoSchemaValidator'
'UGXML_xmlexception_Gen_ParseInProgress' = 'UGXML_xmlexception_Gen_ParseInProgress'
'UGXML_xmlexception_Gen_UnexpectedEOF' = 'UGXML_xmlexception_Gen_UnexpectedEOF'
'UGXML_xmlexception_HshTbl_BadHashFromKey' = 'UGXML_xmlexception_HshTbl_BadHashFromKey'
'UGXML_xmlexception_HshTbl_NoSuchKeyExists' = 'UGXML_xmlexception_HshTbl_NoSuchKeyExists'
'UGXML_xmlexception_HshTbl_ZeroModulus' = 'UGXML_xmlexception_HshTbl_ZeroModulus'
'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotClose' = 'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotClose'
'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotCreate' = 'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotCreate'
'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotDestroy' = 'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotDestroy'
'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotLock' = 'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotLock'
'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotUnlock' = 'UGXML_xmlexception_Mutex_CouldNotUnlock'
'UGXML_xmlexception_NEL_RepeatedCalls' = 'UGXML_xmlexception_NEL_RepeatedCalls'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_ConnSocket' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_ConnSocket'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_CreateSocket' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_CreateSocket'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_InitFailed' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_InitFailed'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_InternalError' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_InternalError'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_ReadSocket' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_ReadSocket'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_TargetResolution' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_TargetResolution'
'UGXML_xmlexception_NetAcc_WriteSocket' = 'UGXML_xmlexception_NetAcc_WriteSocket'
'UGXML_xmlexception_Out_Of_Memory' = 'UGXML_xmlexception_Out_Of_Memory'
'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes1' = 'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes1'
'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes2' = 'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes2'
'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes3' = 'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes3'
'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes4' = 'UGXML_xmlexception_PD_ForbiddenRes4'
'UGXML_xmlexception_PD_InvalidContentType' = 'UGXML_xmlexception_PD_InvalidContentType'
'UGXML_xmlexception_PD_MapAndSum' = 'UGXML_xmlexception_PD_MapAndSum'
'UGXML_xmlexception_PD_NSCompat1' = 'UGXML_xmlexception_PD_NSCompat1'
'UGXML_xmlexception_PD_NSRecurseCheckCardinality1' = 'UGXML_xmlexception_PD_NSRecurseCheckCardinality1'
'UGXML_xmlexception_PD_NSSubset1' = 'UGXML_xmlexception_PD_NSSubset1'
'UGXML_xmlexception_PD_NSSubset2' = 'UGXML_xmlexception_PD_NSSubset2'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK1' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK1'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK2' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK2'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK3' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK3'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK4' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK4'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK5' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK5'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK6' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK6'
'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK7' = 'UGXML_xmlexception_PD_NameTypeOK7'
'UGXML_xmlexception_PD_OccurRangeE' = 'UGXML_xmlexception_PD_OccurRangeE'
'UGXML_xmlexception_PD_Recurse1' = 'UGXML_xmlexception_PD_Recurse1'
'UGXML_xmlexception_PD_Recurse2' = 'UGXML_xmlexception_PD_Recurse2'
'UGXML_xmlexception_PD_RecurseAsIfGroup' = 'UGXML_xmlexception_PD_RecurseAsIfGroup'
'UGXML_xmlexception_PD_RecurseUnordered' = 'UGXML_xmlexception_PD_RecurseUnordered'
'UGXML_xmlexception_Parser_Atom1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Atom1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Atom2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Atom2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Atom3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Atom3'
'UGXML_xmlexception_Parser_Atom4' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Atom4'
'UGXML_xmlexception_Parser_Atom5' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Atom5'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC1'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC2'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC3'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC4' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC4'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC5' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC5'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC6' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC6'
'UGXML_xmlexception_Parser_CC7' = 'UGXML_xmlexception_Parser_CC7'
'UGXML_xmlexception_Parser_Descape1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Descape1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Descape2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Descape2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Descape3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Descape3'
'UGXML_xmlexception_Parser_Descape4' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Descape4'
'UGXML_xmlexception_Parser_Descape5' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Descape5'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor3'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor4' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor4'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor5' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor5'
'UGXML_xmlexception_Parser_Factor6' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Factor6'
'UGXML_xmlexception_Parser_Next1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Next1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Next2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Next2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Next3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Next3'
'UGXML_xmlexception_Parser_Next4' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Next4'
'UGXML_xmlexception_Parser_Ope1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Ope1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Ope2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Ope2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Ope3' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Ope3'
'UGXML_xmlexception_Parser_Parse1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Parse1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Parse2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Parse2'
'UGXML_xmlexception_Parser_Process1' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Process1'
'UGXML_xmlexception_Parser_Process2' = 'UGXML_xmlexception_Parser_Process2'
'UGXML_xmlexception_Pool_BadHashFromKey' = 'UGXML_xmlexception_Pool_BadHashFromKey'
'UGXML_xmlexception_Pool_ElemAlreadyExists' = 'UGXML_xmlexception_Pool_ElemAlreadyExists'
'UGXML_xmlexception_Pool_InvalidId' = 'UGXML_xmlexception_Pool_InvalidId'
'UGXML_xmlexception_Pool_ZeroModulus' = 'UGXML_xmlexception_Pool_ZeroModulus'
'UGXML_xmlexception_RdrMgr_ReaderIdNotFound' = 'UGXML_xmlexception_RdrMgr_ReaderIdNotFound'
'UGXML_xmlexception_Reader_BadAutoEncoding' = 'UGXML_xmlexception_Reader_BadAutoEncoding'
'UGXML_xmlexception_Reader_CouldNotDecodeFirstLine' = 'UGXML_xmlexception_Reader_CouldNotDecodeFirstLine'
'UGXML_xmlexception_Reader_EOIInMultiSeq' = 'UGXML_xmlexception_Reader_EOIInMultiSeq'
'UGXML_xmlexception_Reader_EncodingStrRequired' = 'UGXML_xmlexception_Reader_EncodingStrRequired'
'UGXML_xmlexception_Reader_SrcOfsNotSupported' = 'UGXML_xmlexception_Reader_SrcOfsNotSupported'
'UGXML_xmlexception_Regex_BadRefNo' = 'UGXML_xmlexception_Regex_BadRefNo'
'UGXML_xmlexception_Regex_CompactRangesError' = 'UGXML_xmlexception_Regex_CompactRangesError'
'UGXML_xmlexception_Regex_ComplementRangesInvalidArg' = 'UGXML_xmlexception_Regex_ComplementRangesInvalidArg'
'UGXML_xmlexception_Regex_IntersectRangesError' = 'UGXML_xmlexception_Regex_IntersectRangesError'
'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidCategoryName' = 'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidCategoryName'
'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidChildIndex' = 'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidChildIndex'
'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidQuantifier' = 'UGXML_xmlexception_Regex_InvalidQuantifier'
'UGXML_xmlexception_Regex_KeywordNotFound' = 'UGXML_xmlexception_Regex_KeywordNotFound'
'UGXML_xmlexception_Regex_MergeRangesTypeMismatch' = 'UGXML_xmlexception_Regex_MergeRangesTypeMismatch'
'UGXML_xmlexception_Regex_NotSupported' = 'UGXML_xmlexception_Regex_NotSupported'
'UGXML_xmlexception_Regex_RangeTokenGetError' = 'UGXML_xmlexception_Regex_RangeTokenGetError'
'UGXML_xmlexception_Regex_Result_Not_Set' = 'UGXML_xmlexception_Regex_Result_Not_Set'
'UGXML_xmlexception_Regex_SubtractRangesError' = 'UGXML_xmlexception_Regex_SubtractRangesError'
'UGXML_xmlexception_Regex_UnknownOption' = 'UGXML_xmlexception_Regex_UnknownOption'
'UGXML_xmlexception_Regex_UnknownTokenType' = 'UGXML_xmlexception_Regex_UnknownTokenType'
'UGXML_xmlexception_RethrowError' = 'UGXML_xmlexception_RethrowError'
'UGXML_xmlexception_SaxParserErrors: Check log file for Details' = 'UGXML_xmlexception_SaxParserErrors：检查日志文件以了解详细信息'
'UGXML_xmlexception_Scan_BadPScanToken' = 'UGXML_xmlexception_Scan_BadPScanToken'
'UGXML_xmlexception_Scan_CouldNotOpenSource' = 'UGXML_xmlexception_Scan_CouldNotOpenSource'
'UGXML_xmlexception_Scan_CouldNotOpenSource_Warning' = 'UGXML_xmlexception_Scan_CouldNotOpenSource_Warning'
'UGXML_xmlexception_Scan_UnbalancedStartEnd' = 'UGXML_xmlexception_Scan_UnbalancedStartEnd'
'UGXML_xmlexception_Stack_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_Stack_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_Stack_EmptyStack' = 'UGXML_xmlexception_Stack_EmptyStack'
'UGXML_xmlexception_StrPool_IllegalId' = 'UGXML_xmlexception_StrPool_IllegalId'
'UGXML_xmlexception_Str_ConvertOverflow' = 'UGXML_xmlexception_Str_ConvertOverflow'
'UGXML_xmlexception_Str_StartIndexPastEnd' = 'UGXML_xmlexception_Str_StartIndexPastEnd'
'UGXML_xmlexception_Str_TargetBufTooSmall' = 'UGXML_xmlexception_Str_TargetBufTooSmall'
'UGXML_xmlexception_Str_UnknownRadix' = 'UGXML_xmlexception_Str_UnknownRadix'
'UGXML_xmlexception_Str_ZeroSizedTargetBuf' = 'UGXML_xmlexception_Str_ZeroSizedTargetBuf'
'UGXML_xmlexception_Strm_ConWriteFailure' = 'UGXML_xmlexception_Strm_ConWriteFailure'
'UGXML_xmlexception_Strm_StdErrWriteFailure' = 'UGXML_xmlexception_Strm_StdErrWriteFailure'
'UGXML_xmlexception_Strm_StdOutWriteFailure' = 'UGXML_xmlexception_Strm_StdOutWriteFailure'
'UGXML_xmlexception_SubGrpComparator_NGR' = 'UGXML_xmlexception_SubGrpComparator_NGR'
'UGXML_xmlexception_Trans_BadBlockSize' = 'UGXML_xmlexception_Trans_BadBlockSize'
'UGXML_xmlexception_Trans_BadSrcCP' = 'UGXML_xmlexception_Trans_BadSrcCP'
'UGXML_xmlexception_Trans_BadSrcSeq' = 'UGXML_xmlexception_Trans_BadSrcSeq'
'UGXML_xmlexception_Trans_BadTrailingSurrogate' = 'UGXML_xmlexception_Trans_BadTrailingSurrogate'
'UGXML_xmlexception_Trans_CantCreateCvtrFor' = 'UGXML_xmlexception_Trans_CantCreateCvtrFor'
'UGXML_xmlexception_Trans_CouldNotCreateDefCvtr' = 'UGXML_xmlexception_Trans_CouldNotCreateDefCvtr'
'UGXML_xmlexception_Trans_InvalidSizeReq' = 'UGXML_xmlexception_Trans_InvalidSizeReq'
'UGXML_xmlexception_Trans_NotValidForEncoding' = 'UGXML_xmlexception_Trans_NotValidForEncoding'
'UGXML_xmlexception_Trans_Unrepresentable' = 'UGXML_xmlexception_Trans_Unrepresentable'
'UGXML_xmlexception_URL_BadPortField' = 'UGXML_xmlexception_URL_BadPortField'
'UGXML_xmlexception_URL_BaseUnderflow' = 'UGXML_xmlexception_URL_BaseUnderflow'
'UGXML_xmlexception_URL_ExpectingTwoSlashes' = 'UGXML_xmlexception_URL_ExpectingTwoSlashes'
'UGXML_xmlexception_URL_IncorrectEscapedCharRef' = 'UGXML_xmlexception_URL_IncorrectEscapedCharRef'
'UGXML_xmlexception_URL_MalformedURL' = 'UGXML_xmlexception_URL_MalformedURL'
'UGXML_xmlexception_URL_NoProtocolPresent' = 'UGXML_xmlexception_URL_NoProtocolPresent'
'UGXML_xmlexception_URL_OnlyLocalHost' = 'UGXML_xmlexception_URL_OnlyLocalHost'
'UGXML_xmlexception_URL_RelativeBaseURL' = 'UGXML_xmlexception_URL_RelativeBaseURL'
'UGXML_xmlexception_URL_UnsupportedProto' = 'UGXML_xmlexception_URL_UnsupportedProto'
'UGXML_xmlexception_URL_UnsupportedProto1' = 'UGXML_xmlexception_URL_UnsupportedProto1'
'UGXML_xmlexception_URL_UnterminatedHostComponent' = 'UGXML_xmlexception_URL_UnterminatedHostComponent'
'UGXML_xmlexception_VALUE_ENTITY_Invalid' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_ENTITY_Invalid'
'UGXML_xmlexception_VALUE_GT_maxLen' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_GT_maxLen'
'UGXML_xmlexception_VALUE_ID_Not_Unique' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_ID_Not_Unique'
'UGXML_xmlexception_VALUE_Invalid_NCName' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_Invalid_NCName'
'UGXML_xmlexception_VALUE_Invalid_Name' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_Invalid_Name'
'UGXML_xmlexception_VALUE_LT_minLen' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_LT_minLen'
'UGXML_xmlexception_VALUE_NE_Len' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_NE_Len'
'UGXML_xmlexception_VALUE_NOTATION_Invalid' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_NOTATION_Invalid'
'UGXML_xmlexception_VALUE_NotIn_Enumeration' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_NotIn_Enumeration'
'UGXML_xmlexception_VALUE_NotMatch_Pattern' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_NotMatch_Pattern'
'UGXML_xmlexception_VALUE_Not_Base64' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_Not_Base64'
'UGXML_xmlexception_VALUE_Not_HexBin' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_Not_HexBin'
'UGXML_xmlexception_VALUE_QName_Invalid' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_QName_Invalid'
'UGXML_xmlexception_VALUE_URI_Malformed' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_URI_Malformed'
'UGXML_xmlexception_VALUE_WS_collapsed' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_WS_collapsed'
'UGXML_xmlexception_VALUE_WS_replaced' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_WS_replaced'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_fractDigit' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_fractDigit'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_maxExcl' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_maxExcl'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_maxIncl' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_maxIncl'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_minExcl' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_minExcl'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_minIncl' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_minIncl'
'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_totalDigit' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_exceed_totalDigit'
'UGXML_xmlexception_VALUE_no_match_memberType' = 'UGXML_xmlexception_VALUE_no_match_memberType'
'UGXML_xmlexception_Val_CantHaveIntSS' = 'UGXML_xmlexception_Val_CantHaveIntSS'
'UGXML_xmlexception_Val_InvalidElemId' = 'UGXML_xmlexception_Val_InvalidElemId'
'UGXML_xmlexception_Vector_BadIndex' = 'UGXML_xmlexception_Vector_BadIndex'
'UGXML_xmlexception_W_HighBounds' = 'UGXML_xmlexception_W_HighBounds'
'UGXML_xmlexception_W_LowBounds' = 'UGXML_xmlexception_W_LowBounds'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_2ManyDecPoint' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_2ManyDecPoint'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_InvalidType' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_InvalidType'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_No_Exponent' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_No_Exponent'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_maxNeg' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_maxNeg'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_maxPos' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_maxPos'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_minNegPos' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_DBL_FLT_minNegPos'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_Inv_chars' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_Inv_chars'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Empty' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Empty'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Invalid_Char' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Invalid_Char'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Invalid_EscapeSequence' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Invalid_EscapeSequence'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Not_Conformant' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Not_Conformant'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Set_Null' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_Set_Null'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_for_GenURI_Only' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_for_GenURI_Only'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_inPath' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_Component_inPath'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_No_Scheme' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_No_Scheme'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_NullHost' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_NullHost'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_NullPath' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_NullPath'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_PortNo_Invalid' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_URI_PortNo_Invalid'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_WSString' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_WSString'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_emptyString' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_emptyString'
'UGXML_xmlexception_XMLNUM_null_ptr' = 'UGXML_xmlexception_XMLNUM_null_ptr'
'UGXML_xmlexception_XMLRec_UnknownEncoding' = 'UGXML_xmlexception_XMLRec_UnknownEncoding'
'UGXML_xmlexception_XPath_EmptyExpr' = 'UGXML_xmlexception_XPath_EmptyExpr'
'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep1' = 'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep1'
'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep2' = 'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep2'
'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep3' = 'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedStep3'
'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedToken1' = 'UGXML_xmlexception_XPath_ExpectedToken1'
'UGXML_xmlexception_XPath_FindSolution' = 'UGXML_xmlexception_XPath_FindSolution'
'UGXML_xmlexception_XPath_InvalidChar' = 'UGXML_xmlexception_XPath_InvalidChar'
'UGXML_xmlexception_XPath_MissingAttr' = 'UGXML_xmlexception_XPath_MissingAttr'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoAttrSelector' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoAttrSelector'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoDoubleColon' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoDoubleColon'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoDoubleForwardSlash' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoDoubleForwardSlash'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoForwardSlash' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoForwardSlash'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoForwardSlashAtStart' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoForwardSlashAtStart'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoMultipleUnion' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoMultipleUnion'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoSelectionOfRoot' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoSelectionOfRoot'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoUnionAtEnd' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoUnionAtEnd'
'UGXML_xmlexception_XPath_NoUnionAtStart' = 'UGXML_xmlexception_XPath_NoUnionAtStart'
'UGXML_xmlexception_XPath_PrefixNoURI' = 'UGXML_xmlexception_XPath_PrefixNoURI'
'UGXML_xmlexception_XPath_TokenNotSupported' = 'UGXML_xmlexception_XPath_TokenNotSupported'
'UGXML_xmlexception_XUTIL_UnCopyableNodeType' = 'UGXML_xmlexception_XUTIL_UnCopyableNodeType'
'UG_APP_MODELING UG_APP_SFEM' = 'UG_APP_MODELING UG_APP_SFEM'
'UG_FILE_SAVE_PART' = 'UG_FILE_SAVE_PART'
'UG_GATEWAY_MAIN_MENUBAR' = 'UG_GATEWAY_MAIN_MENUBAR'
'UG_PCBX_ZUKEN feature is not available, import/export of Zuken CR5000 files could not be performed' = 'UG_PCBX_ZUKEN 功能不可用，不能执行 Zuken CR5000 文件导入/导出'
'UI Styler browser tree' = '用户界面样式编辑器浏览器树'
'UI Styler dialog' = 'UI 样式编辑器对话框'
'UI needed to resolve ends of source and target.' = '解析源和目标的端点所需的 UI。'
'UI state wrong for running the wizard' = '运行向导的 UI 状态错误'
'UICOMP_plane_dialog' = 'UICOMP_plane_dialog'
'UICompModlDistanceAngle' = 'UICompModlDistanceAngle'
'UICompModlMotion' = 'UICompModlMotion'
'UICompModlMotionAngularDim' = 'UICompModlMotionAngularDim'
'UICompModlMotionLinearDim' = 'UICompModlMotionLinearDim'
'UIFW ColumnConfig' = 'UIFW ColumnConfig'
'UIFW Test' = 'UIFW 测试'
'UIOnly' = 'UIOnly'
'UIStyler File Open Error:' = 'UIStyler 文件打开错误：'
'UIStyler file :' = 'UIStyler 文件：'
'UIStyler file contains an invalid checksum!' = 'UIStyler 文件包含一个无效的校验和！'
'UI_CAM Debug' = 'UI_CAM 调试'
'UI_CAM_CLEDIT' = 'UI_CAM_CLEDIT'
'UI_CAM_OPTIM' = 'UI_CAM_OPTIM'
'UI_CAM_RESEQ' = 'UI_CAM_RESEQ'
'UI_CAM_ZZSC_MATSIDE' = 'UI_CAM_ZZSC_MATSIDE'
'UI_CAM_ZZSC_OFFSET' = 'UI_CAM_ZZSC_OFFSET'
'UI_CAM_ZZSC_OPERATION' = 'UI_CAM_ZZSC_OPERATION'
'UI_CAM_ZZSC_SELECTION' = 'UI_CAM_ZZSC_SELECTION'
'UI_CAM_ZZSC_STEPTOL' = 'UI_CAM_ZZSC_STEPTOL'
'UI_CAM_ZZSC_STEPTYPE' = 'UI_CAM_ZZSC_STEPTYPE'
'UI_CAM_ZZSC_VERIFY' = 'UI_CAM_ZZSC_VERIFY'
'UI_CSTD_add_center_label' = 'UI_CSTD_add_center_label'
'UI_CSTD_add_center_pixmap' = 'UI_CSTD_add_center_pixmap'
'UI_SIM_KIM_junction, failed to create memory pool.' = 'UI_SIM_KIM_junction，未能创建内存池。'
'UI_SYNC' = 'UI_SYNC'
'UI_UGMGR_FS' = 'UI_UGMGR_FS'
'UI_UGMGR_WU' = 'UI_UGMGR_WU'
'UI_WIZARD_LAUNCH_BUTTON_NAME button state is wrong for running the wizard' = '用于运行向导的 UI_WIZARD_LAUNCH_BUTTON_NAME  按钮状态错误'
'UI_WIZD: %s - %s' = 'UI_WIZD: %s - %s'
'ULH/SOL 601 and ULJ/SOL 701' = 'ULH/SOL 601 和·ULJ/SOL 701'
'UM_SIDE' = 'UM_SIDE'
'UM_TYPE' = 'UM_TYPE'
'UNC Un. Coarse Thread 60' = 'UNC 统一粗牙螺纹 60'
'UNC-CAC output file could not be created.' = '不能创建 UNC-CAC 输出文件。'
'UNCOUT file generated.' = 'UNCOUT 文件产生。'
'UNCOUT file not generated.' = 'UNCOUT 文件没有产生。'
'UNC_CAM_DIR is not set' = 'UNC_CAM_DIR 没有设置'
'UNDEFINED' = '未定义'
'UNDEFINED LABEL' = '未定义标志'
'UNDEFINED META COMMAND' = '未定义 Meta 命令'
'UNDERCUT' = '底切'
'UNDO failure' = 'UNDO 失败'
'UNDO_UG_set_mark fatal error' = 'UNDO_UG_set_mark 致命错误'
'UNEXPECTED RELOCATION FLAG' = '意外的重新定位标志'
'UNEXPECTED TOKEN ENCOUNTERED' = '遇到意外标记'
'UNF Un. Fine Thread 60' = 'UNF 统一细牙螺纹 60'
'UNIAXIAL Tension-Compression (TAB1) - Engineering Stress-Strain' = '单轴拉伸-压缩 (TAB1) - 工程应力-应变'
'UNIAXIAL Tension-Compression (TAB1) - Stress - Stretch' = '单轴拉伸-压缩 (TAB1) - 应力 - 拉长'
'UNIAXIAL Tension-Compression (TAB1) - True Stress-Strain' = '单轴拉伸-压缩 (TAB1) - 真实应力-应变'
'UNIGRAPHICS' = 'UNIGRAPHICS'
'UNIGRAPHICS GRIP COMPILER, REV %-02i' = 'Unigraphics Grip 编译器，版本 %-02i'
'UNIGRAPHICS GRIP LINKER' = 'Unigraphics Grip 链接器'
'UNITE' = 'UNITE'
'UNIVERSAL LINK FILE' = '通用链接文件'
'UNIX' = 'UNIX'
'UNIX help browser script not defined' = '未定义 UNIX 帮助浏览器脚本'
'UNIX help browser script not found' = '找不到 UNIX 帮助浏览器脚本'
'UNJ' = 'UNJ'
'UNKNOWN' = '未知'
'UNLESS OTHERWISE SPECIFIED' = '除非另有说明'
'UNNAMED_ANCHOR_%d' = 'UNNAMED_ANCHOR_%d'
'UNOWNED' = '无所有者'
'UNPARAMETRIZED_FEATURE created' = 'UNPARAMETRIZED_FEATURE 已创建'
'UNROUTED' = '未管线布置'
'UNSUCCESSFUL' = '失败'
'UNSYMF' = 'UNSYMF'
'UNV Export Selection' = 'UNV 导出选择'
'UNV File Error' = 'UNV 文件错误'
'UNV file specified a data type different from NX.' = 'UNV 文件指定的数据类型与 NX 中的不同。'
'UNV file successfully written.' = 'UNV 文件已成功写入。'
'UPDATE will be required for recreating the meshes!' = '重新创建网格将要求更新！'
'UPDATE/DELETE has gone through too many iterations' = '更新/删除已经过太多迭代'
'UPDATEHPD' = 'UPDATEHPD'
'UPDTBSH' = 'UPDTBSH'
'UPDTTIM(128)' = 'UPDTTIM(128)'
'UR - Rotations' = 'UR - 旋转'
'URL' = 'URL'
'URL Note' = 'URL 注释'
'URL Note Style' = 'URL 注释样式'
'URL document location' = 'URL 手册位置'
'USA - Canada..........................FMVSS111 - CMVSS111' = 'USA美国 - 加拿大................................FMVSS111 - CMVSS111'
'USE DEFAULTS' = '使用默认值'
'USER' = '用户'
'USER DEFINED' = '用户定义'
'USER-DEFINED' = '用户定义'
'USER_' = 'User_'
'USER_DEFINED_WELD' = 'USER_DEFINED_WELD'
'USET1,U3' = 'USET1,U3'
'USETPRT' = 'USETPRT'
'USETSEL' = 'USETSEL'
'USETSTR1' = 'USETSTR1'
'USETSTR2' = 'USETSTR2'
'USETSTR3' = 'USETSTR3'
'USETSTR4' = 'USETSTR4'
'USPARSE(209)' = 'USPARSE(209)'
'UT- Translations' = 'UT - 平移'
'UTF-8' = 'UTF-8'
'UV' = 'UV'
'UV Grid' = 'UV 栅格'
'UV Midpoint' = 'UV 中点'
'UV Orientation' = 'UV 方位'
'UV Orientation - Area' = 'UV 方位 - 面积'
'UV Orientation - Spine' = 'UV 方位 - 脊线'
'UV Orientation - Vector' = 'UV 方位 - 矢量'
'UV Percentage' = 'UV 百分比'
'UV Range' = 'UV 范围'
'UWM(147)' = 'UWM(147)'
'UX' = 'UX'
'UX,UY' = 'UX,UY'
'UX,UY,UZ' = 'UX,UY,UZ'
'UX,UZ' = 'UX,UZ'
'UY' = 'UY'
'UY,UZ' = 'UY,UZ'
'UZ' = 'UZ'
'Uf model feature can not be copied.' = '无法复制 Uf 模型特征。'
'Ufx model feature cannot be copied.' = '无法复制 Ufx 模型特征。'
'Uglt' = 'Uglt'
'Ugst' = 'Ugst'
'Ui_CAM_Dclengang' = 'Ui_CAM_Dclengang'
'Ui_CAM_Dclengcirc' = 'Ui_CAM_Dclengcirc'
'Ui_CAM_Dclengvec' = 'Ui_CAM_Dclengvec'
'Ui_CAM_Groove_Outseq' = 'Ui_CAM_Groove_Outseq'
'Ui_CAM_Lathe_Byranges' = 'Ui_CAM_Lathe_Byranges'
'Ui_CAM_Lathe_Everynchange' = 'Ui_CAM_Lathe_Everynchange'
'Ui_CAM_Lathe_Everynpass' = 'Ui_CAM_Lathe_Everynpass'
'Ui_CAM_Lathe_Returnpt' = 'Ui_CAM_Lathe_Returnpt'
'Ui_CAM_Libcreate' = 'Ui_CAM_Libcreate'
'Ui_CAM_Startend' = 'Ui_CAM_Startend'
'Uknown' = '未知'
'Ultimate Compressive Strength must be greater than or equal to zero' = '极限压缩强度必须大于等于零'
'Ultimate Safety' = '强度极限'
'Ultimate Shear Stress' = '极限剪切应力'
'Ultimate Strength' = '强度极限'
'Ultimate Stress' = '极限应力'
'Ultimate Tensile Strength' = '极限抗拉强度'
'Ultimate Tensile Strength must be greater than or equal to zero' = '抗拉强度极限必须大于等于零'
'Ultra Fine' = '极精细'
'Ultra Soft (HQI only)' = '极柔和（仅用于高质量图像）'
'Umax' = 'Umax'
'Umax Percent' = 'Umax 百分值'
'Umbrella' = '伞状'
'Umin' = 'Umin'
'Umin %C*Umax %C*Vmin %C*Vmax %C*' = 'Umin %C*Umax %C*Vmin %C*Vmax %C*'
'Umin Percent' = 'Umin 百分值'
'Un&bounded Line' = '无界直线(&B)'
'Un-expected failure has been detected.' = '检测到意外故障。'
'Un-named object found.' = '找到未命名对象。'
'Un-processed blank list' = '未处理的毛坯列表'
'Un-routed %U.' = '%U 已取消管线布置。'
'UnEven' = '非等距'
'UnTrim' = '取消修剪'
'Unable To Close The Part.' = '不能关闭部件。'
'Unable To Create BCurve Entity' = '不能创建 B 曲线'
'Unable To Generate Evaluator Structure' = '不能产生求值程序的结构'
'Unable To Invert Matrix In Spline Creation' = '在样条创建中不能转置矩阵'
'Unable To Load Part.' = '无法加载部件。'
'Unable To Triangulate Solid Face' = '不能形成三角形实体面'
'Unable To Triangulate Surface' = '不能形成三角形曲面'
'Unable extend curve.' = '无法延伸曲线。'
'Unable to Add Geometry to All Rubber Faces.  Please See Syslog.' = '无法添加几何体到所有橡胶面。  请参考系统日志。'
'Unable to Allocate Memory' = '无法分配内存'
'Unable to Allocate Memory on Heap.' = '不能在堆上分配内存。'
'Unable to Apply Origin' = '无法应用原点'
'Unable to Change Display Part' = '不能改变显示部件'
'Unable to Change Sketch' = '不能更改草图'
'Unable to Complete Trace' = '不能完成追踪'
'Unable to Construct Projection Plane' = '不能构造投影面'
'Unable to Create' = '不能创建'
'Unable to Create Compatible DC.' = '无法创建兼容的 DC。'
'Unable to Create Compressed Stream: Check your CODEC options.' = '不能创建压缩流：请检查您的 CODEC 选项。'
'Unable to Create Connection between Edges Specified' = '无法创建指定边之间的连接'
'Unable to Create Connection between Edges and Faces Specified' = '无法创建指定边和面之间的连接'
'Unable to Create Connection between Element Edges and Element Faces Specified' = '无法创建指定边单元和面单元之间的连接'
'Unable to Create Connection between Point and Edges Specified' = '无法创建指定点和边之间的连接'
'Unable to Create Connection between Point and Faces Specified' = '无法创建指定点和面之间的连接'
'Unable to Create Connection between Points Specified' = '无法创建指定点之间的连接'
'Unable to Create Fillet' = '不能创建圆角'
'Unable to Create Fold. Multiple stock Exists.' = '无法创建折叠。存在多个型材。'
'Unable to Create Heap' = '不能创建堆'
'Unable to Create Spline' = '不能创建样条'
'Unable to Create Video Stream in the Movie File.' = '不能在电影文件中创建视频流。'
'Unable to Create the Movie File.' = '不能创建电影文件。'
'Unable to Cut' = '无法剪切'
'Unable to Deform' = '无法变形。'
'Unable to Delete JT Files' = '无法删除 JT 文件'
'Unable to Delete Sketch' = '不能删除草图'
'Unable to Determine Part Version' = '不能确定部件版本'
'Unable to Draft some or all faces. Deselect failing input objects and try again.' = '无法为一些或所有面进行拔模。取消选择失败的输入对象并重试.'
'Unable to Export JT Files' = '不能导出 JT 文件'
'Unable to Facet Solid Objects' = '不能将实体对象小平面化'
'Unable to Find JT Files' = '不能找到 JT 文件'
'Unable to Flip CSYS direction' = '无法翻转 CSYS 方向'
'Unable to Flip Weld CSYS' = '无法翻转焊接 CSYS'
'Unable to Import JT Files' = '不能导入 JT 文件'
'Unable to Import assembly into Teamcenter.' = '无法将装配导入至 Teamcenter。'
'Unable to Insert New Suboperation' = '无法插入新的子操作'
'Unable to Join Curve Segments' = '不能连结曲线段'
'Unable to Open SBF File' = '不能打开 SBF 文件'
'Unable to Perform Pair Operation' = '无法执行“对”操作'
'Unable to Process' = '不能处理'
'Unable to Read Solids' = '不能读取实体'
'Unable to Remove Trim' = '无法移除修剪'
'Unable to Rename Module part files.' = '无法重新命名模块部件文件。'
'Unable to Roll Back' = '不能重算'
'Unable to Set Roll Mark' = '无法设置卷轴标记'
'Unable to Set Subrange' = '无法设置子范围'
'Unable to Set This Variable Type' = '无法设置此类变量'
'Unable to Set Video Stream Format.' = '不能设置视频流格式。'
'Unable to Trace' = '不能追踪'
'Unable to Unsuppress due to Overriding Expression' = '由于存在替代表达式所以不能取消抑制'
'Unable to Validate Units Compatibility in Partially Loaded Part' = '不能在部分加载的部件中验证单位的兼容性'
'Unable to Write Video Stream to the output Movie File.' = '不能将视频流写入输出电影文件。'
'Unable to Write Video Stream to the output Movie File.\nThis movie has been saved.' = '无法将视频流写入输出电影文件。\n该电影已被保存。'
'Unable to access bend parameter.' = '无法访问折弯参数。'
'Unable to access the PDM server process.' = '不能访问 PDM 服务器进程。'
'Unable to access the Teamcenter server - please restart NX to reconnect.' = '无法访问 Teamcenter 服务器 - 请重新启动 NX 以重新连接。'
'Unable to access the selected sbf file.' = '无法访问选定的 sbf 文件。'
'Unable to accomplish the operation due to' = '不能完成操作因为'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during DFA manager:' = '不能完成操作因为\n以下 DFA 管理器中遇到错误：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during add attribute:' = '由于添加属性过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during add child:' = '由于添加子过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during adoption:' = '由于改编过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during copy rule:' = '不能完成操作因为\n复制规则中遇到的错误：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during edit attribute:' = '由于编辑属性过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during edit child:' = '由于编辑子过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during edit extended text:' = '由于编辑扩充文本过程中\n遇到以下错误而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during evaluate temporary rule:' = '由于评估临时规则过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during model compare:' = '由于在模型比较过程中遇到以下错误\n而无法完成操作：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during preselection:' = '由于编译过程中遇到以下错误\n而无法完成操作：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during referencing:' = '不能完成操作，因为\n在引用中遇到以下错误：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during remove all rules:' = '由于移除所有规则过程中遇到以下错误\n而无法完成运行：'
'Unable to accomplish the operation due to\nthe following error encountered during update:' = '不能完成该操作，因为在更新时发生如下错误：'
'Unable to achieve G2 continuity.' = '无法达到 G2 连续。'
'Unable to achieve G2/G3 between base faces and pipe. Use non-zero lead-in to build G2/G3 transition.' = '无法在基本面和管道之间实现 G2/G3 连续。请使用非零前导值构建 G2/G3 过渡。'
'Unable to achieve G2/G3 between flange and pipe. Use larger angle/lead-in to build G2/G3 transition.' = '无法在弯边和管道之间实现 G2/G3 连续。请使用更大的角/前导构建 G2/G3 过渡。'
'Unable to achieve G2/G3 between flange surface and pipe. Use non-zero lead-in to build G2/G3 transition.' = '无法在弯边曲面和管道之间实现 G2/G3 连续。请使用非零前导值构建 G2/G3 过渡。'
'Unable to achieve continuity along U ends due to insufficent number of poles.' = '由于极数不足而无法实现沿 U 端的连续性。'
'Unable to achieve continuity along V ends due to insufficent number of poles.' = '由于极数不足而无法实现沿 V 端的连续性。'
'Unable to achieve continuity along higher U end due to insufficent degree.' = '由于度数不足而无法实现沿高 U 端的连续性。'
'Unable to achieve continuity along higher V end due to insufficent degree.' = '由于度数不足而无法实现沿高 V 端的连续性。'
'Unable to achieve continuity along lower U end due to insufficent degree.' = '由于度数不足而无法实现沿低 U 端的连续性。'
'Unable to achieve continuity along lower V end due to insufficent degree.' = '由于度数不足而无法实现沿低 V 端的连续性。'
'Unable to achieve tolerance' = '不能达到公差'
'Unable to activate reference solution: no license' = '无法激活参考解算方案：无许可证'
'Unable to activate solution: no license' = '无法激活解算方案：无许可证'
'Unable to activate the reference solution.' = '无法激活参考解算方案。'
'Unable to add a component to a part flagged as a piece part.' = '无法将组件添加到标志为零件的部件中。'
'Unable to add a component to itself.' = '无法将组件添加到其自身。'
'Unable to add component to assembly.' = '无法向装配中添加组件。'
'Unable to add component. parent is null tag.' = '无法添加组件。父级为空标记。'
'Unable to add displayed part as a component.' = '无法将显示部件作为组件添加。'
'Unable to add geometry after a drag has begun!' = '开始拖动后则无法添加几何体！'
'Unable to add geometry once a drag has begun.' = '一旦开始拖动后则无法添加几何体。'
'Unable to add master part as component.' = '不能添加主模型部件为组件。'
'Unable to add member to group' = '无法添加成员到组'
'Unable to add new component %s to loaded assembly' = '无法将新组件 %s 添加到已加载的装配'
'Unable to add new component %s to loaded assembly (ignored)' = '无法将新组件 %s 添加到已加载的装配（忽略）'
'Unable to add point' = '无法添加点。'
'Unable to allocate memory for Phys Prop X-ref table' = '无法为物理属性 X-ref 表分配内存'
'Unable to allocate memory for datablock %s with id %i\nCurrent size %llu bytes\nCurrent use %llu bytes\nRequested increase %llu %d byte words\nImporter current usage %llu bytes' = '无法为数据块 %s（id 为 %i）分配内存\n当前大小 %llu 字节\n当前使用 %llu 字节\n已请求增加 %llu %d 字节的字\n导入器当前使用 %llu 字节'
'Unable to allocate memory for datablock %s with id %i\nCurrent size %llu bytes\nCurrent use %llu bytes\nRequested increase %llu bytes\nImporter current usage %llu bytes' = '无法为数据块 %s（id 为 %i）分配内存\n当前大小 %llu 字节\n当前使用 %llu 字节\n已请求增加 %llu 字节\n导入器当前使用 %llu 字节'
'Unable to allocate memory for datablock %s with id %i\nRequested resources %d %d byte words\nImporter current usage %d bytes' = '无法为数据块 %s（ID 为 %i）分配内存\n请求的资源为 %d %d 字节\n导入器当前正使用 %d 字节'
'Unable to allocate memory for datablock %s with id %i\nRequested resources %llu bytes\nCurrent usage %llu bytes' = '无法为数据块 %s（id 为 %i）分配内存\n已请求资源 %llu 字节\n当前使用 %llu 字节'
'Unable to allocate memory for entity name sort' = '无法为实体名称排序分配内存'
'Unable to allocate memory for entity names' = '无法为实体名称分配内存'
'Unable to allocate memory for new entity names' = '无法为新的实体名称分配内存'
'Unable to allocate memory for processor structure.' = '对于处理器结构，无法分配内存。'
'Unable to allocate memory for selection' = '不能对选择分配内存'
'Unable to allocate memory for this model.' = '无法为此模型分配内存。'
'Unable to allocate memory to process Phys Prop id''s' = '无法为处理物理属性 id 分配内存'
'Unable to allocate memory. Laser Path cannot be created.' = '无法分配内存。不能创建激光轨迹。'
'Unable to allocate memory. Laser Path cannot be stored.' = '无法分配内存。不能存储激光轨迹。'
'Unable to apply Blend.' = '不能创建圆角。'
'Unable to apply Draft. Deselect failing input objects and try again' = '无法应用拔模。取消选择失败的输入对象，然后重试'
'Unable to apply Variational Sweep.' = '无法应用变化扫掠。'
'Unable to apply blend' = '不能应用圆角'
'Unable to apply blend. Try reducing the radius value.' = '不能应用圆角。试减小半径值。'
'Unable to apply corner blend.' = '不能应用拐角倒圆。'
'Unable to apply die blend.' = '无法应用模板圆角。'
'Unable to apply fillet to some sharp corner(s).' = '无法将圆角应用到某些尖角。'
'Unable to apply floor blend.' = '不能应用底面倒圆。'
'Unable to apply non-tangent continuous blend. Tangent edges must have same radius value.' = '无法应用不切向连续倒圆。相切边必须具有相同的半径值。'
'Unable to apply placement blend.' = '不能应用放置面倒圆。'
'Unable to apply punch blend.' = '无法应用凸模圆角。'
'Unable to apply secondary blend.' = '不能应用二级倒圆。'
'Unable to apply taper.' = '不能应用拔模。'
'Unable to apply top blend.' = '不能应用顶部圆角。'
'Unable to approximate cross string.' = '不能估计交叉曲线串。'
'Unable to approximate guide string.' = '不能估计引导线串。'
'Unable to approximate primary string.' = '不能估计主曲线串。'
'Unable to approximate section string.' = '不能逼近截面线串串。'
'Unable to approximate string.' = '不能逼近线串。'
'Unable to approximate the far curve on the plus extension' = '不能在附加范围内逼近远端曲线'
'Unable to assign ownership of the following object in $PDM\n' = '无法在 $PDM 中指派以下对象的所有权\n'
'Unable to assign ownership of the following objects in $PDM\n' = '无法在 $PDM 中指派以下对象的所有权\n'
'Unable to associate feature control symbol to a note object.' = '无法将特征控制符号与注释对象关联。'
'Unable to associate feature control symbol to another feature control symbol.' = '无法将特征控制符关联到另一特征控制符。'
'Unable to associate feature control symbol to center of dimension text.' = '无法将特征控制符号关联到尺寸文本的中心。'
'Unable to associate feature control symbol to dimension arrowhead.' = '无法将特征控制符号关联到尺寸箭头。'
'Unable to associate feature control symbol to dimension witness line.' = '无法将特征控制符号关联到尺寸证示线。'
'Unable to associate feature control symbol to end point of dimension leader line.' = '无法使特征控制符与尺寸指引线的端点相关联。'
'Unable to associate feature control symbol to end points of a leader.' = '无法使特征控制符与指引线的端点相关联。'
'Unable to associate feature control symbol to lower left corner of dimension text.' = '无法将特征控制符号关联到尺寸文本的左下角。'
'Unable to associate note to a dimension extension line.' = '无法使注释与尺寸延伸线关联。'
'Unable to associate note to a dimension.' = '无法使注释与尺寸关联。'
'Unable to associate note to dimension arrowhead.' = '无法将注释关联到尺寸箭头。'
'Unable to associate note to the center of the dimension.' = '无法将注释关联到尺寸的中心。'
'Unable to associate note to the center of the text.' = '无法将注释关联到文本的中心。'
'Unable to associate note to the lower left corner of the dimension text box.' = '无法将注释关联到尺寸文本盒的左下角。'
'Unable to associate text to a harness path segment.' = '无法将文本关联到线束路径段。'
'Unable to attach Alternate IDs - Invalid Data.' = '无法附着备选 ID － 数据无效。'
'Unable to attach Blends.' = '不能附着圆角'
'Unable to attach the required part file to the following part revision:' = '无法将需要的部件文件附着到以下部件版本：'
'Unable to attach the required part files to the following part revisions:' = '无法将需要的部件文件附着到以下部件版本：'
'Unable to auto-retrieve: not a valid database part' = '不能自动调用：不是一个有效的数据库部件'
'Unable to blend - change the blend radii' = '无法倒圆 - 更改倒圆半径'
'Unable to build Bead due to insufficient parameter.' = '由于参数不足不能构建筋。'
'Unable to build Laminate Layup, %i error(s) detected :' = '无法构建层合板铺层，检测到 %i 个错误：'
'Unable to build SMSlot tool body.' = '不能构建钣金槽工具体。'
'Unable to build chain' = '无法构建链'
'Unable to build conic section.' = '不能构建二次曲线截面。'
'Unable to build flange due to bad extension surface direction' = '由于不正确的曲面延伸方向不能构建弯边'
'Unable to build flange from user data' = '不能由用户数据构建弯边'
'Unable to build highlight conic section.' = '不能构建高亮显示二次曲线截面。'
'Unable to build sheet body.' = '无法构建片体。'
'Unable to build single sheet from the selected faces.' = '无法从选定面构建单个片体。'
'Unable to build solid body.' = '不能构建实体。'
'Unable to build surface' = '不能构建曲面'
'Unable to build surface between offset height curves.' = '在偏置高度曲线之间不能构建曲面。'
'Unable to build surface by sweeping section.' = '不能用扫掠截面构建曲面。'
'Unable to build surface through Conics.' = '不能由二次曲线构建曲面。'
'Unable to build surface through conics.' = '不能由二次曲线构建曲面。'
'Unable to build surface through strings.' = '不能由线串构建曲面。'
'Unable to build surface.' = '不能构建曲面。'
'Unable to build surface.\nExtension sheet faces intersect or are separated.' = '不能构建曲面。\n延伸片体相交或分离。'
'Unable to build the flange bend surface' = '不能构建弯边弯曲曲面'
'Unable to build the flange web surface' = '不能构建弯边腹板曲面'
'Unable to build the initial population.' = '无法构建初始人口构成。'
'Unable to build the surface.' = '无法构建曲面。'
'Unable to build/execute the Styler dialog' = '无法构建/执行“样式编辑器”对话框'
'Unable to calculate common piercing direction for all selected holes.' = '无法计算所有选定孔的公共冲裁方向。'
'Unable to calculate continuity deviations.' = '无法计算连续性偏差。'
'Unable to calculate deformation mapping for current state' = '不能计算当前状态的变形图'
'Unable to calculate depth.' = '不能计算深度。'
'Unable to calculate detailed mass properties' = '无法计算详细的质量属性'
'Unable to calculate interference because the source bodies are not loaded' = '无法计算干涉，因为源体没有加载'
'Unable to calculate the distance.' = '无法计算距离。'
'Unable to calculate the maximum deviation of the deformation.' = '无法计算变形的最大偏差。'
'Unable to calculate the midsurface for this face pair feature' = '不能计算这对特征面的中面'
'Unable to cancel the beneath top dialog(s)' = '不能取消顶部下层对话框'
'Unable to change Bend Allowance value of the feature' = '未能更改特征的折弯许用半径值'
'Unable to change body topology.' = '不能更改实体的拓扑结构。'
'Unable to change callouts for master model tolerances.' = '不能改变主模型公差的标注。'
'Unable to change curve' = '不能更改曲钱'
'Unable to change edge' = '不能更改边'
'Unable to change edge to match during feature editing.' = '无法在特征编辑期间更改要匹配的边。'
'Unable to change feature type on master model tolerance.' = '在主模型公差范围内不能改变特征类型'
'Unable to change groove type' = '不能更改槽类型'
'Unable to change math in depth direction.' = '无法更改深度方向上的数学表示。'
'Unable to change math in edge direction.' = '无法更改边方向上的数学表示。'
'Unable to change option values at the specified level' = '无法在指定的级别更改选项值'
'Unable to change orientation, computed plane normal is zero' = '无法更改方向，计算的平面法向为零'
'Unable to change pattern type on master model tolerance.' = '在主模型公差范围内不能改变模式类型。'
'Unable to change range of a closed surface' = '不能更改封闭曲面的区间'
'Unable to change standard - features already defined.' = '特征已定义不能改变标准。'
'Unable to change the default clearance zone.' = '无法更改默认安全区域。'
'Unable to change the degree due to out of memory problem.' = '由于内存不足问题，无法更改阶次。'
'Unable to change the degree.' = '无法更改阶次。'
'Unable to change trim option.' = '无法更改修剪选项。'
'Unable to check GD&T text' = '不能检查形位公差文本'
'Unable to check design rules' = '不能检查设计规则'
'Unable to check out the following part due to insufficient access:' = '因权限不足而无法签出以下部件：'
'Unable to check out the following part: \n' = '无法签出以下部件：\n'
'Unable to check out the following parts due to insufficient access:' = '因权限不足而无法签出以下部件：'
'Unable to check out the following parts: \n' = '无法签出以下部件：\n'
'Unable to check the relief corner.' = '不能检查止裂口角。'
'Unable to close file' = '不能关闭文件'
'Unable to close library file. See syslog for details.' = '无法关闭库文件。有关详细信息，请参见系统日志。'
'Unable to close modified issue.' = '无法关闭修改过的问题。'
'Unable to close part' = '不能关闭部件'
'Unable to close the crosshatch definition file.' = '不能关闭剖面线定义文件。'
'Unable to close the spline.' = '无法封闭样条。'
'Unable to combine curve projections' = '不能组合曲线投影'
'Unable to combine projections.' = '无法组合投影。'
'Unable to combine projections. Check projection directions.' = '不能组合投影。检查投影方向。'
'Unable to combine projections. Check that the curves selected for Curve1 form a single chain.' = '无法组合投影。请检查为曲线 1 选定的曲线是否形成单链。'
'Unable to combine projections. Check that the curves selected for Curve2 form a single chain.' = '无法组合投影。请检查为曲线 2 选定的曲线是否形成单链。'
'Unable to compile the following component group:' = '无法编译以下组件组：'
'Unable to complete imprint.\nTry extending the target / tool prior to trimming.' = '无法完成压印。\n修剪前尝试延伸目标/刀具。'
'Unable to compute CoMAC' = '无法计算 CoMAC'
'Unable to compute Fatigue Life and Damage with material no.' = '无法计算具有材料编号的疲劳寿命与破坏。'
'Unable to compute Fatigue Safety Factor or Fatigue Failure Index with material no.' = '无法计算具有材料编号的疲劳安全系数或疲劳失效指数。'
'Unable to compute Strength Safety Factor or Margin of Safety with material no.' = '无法计算具有材料编号的强度安全系数或安全裕度。'
'Unable to compute Stress Strength for "%s". Missing Matrix and/or Fiber Strength. Will use blank value.' = '无法计算“%s”的应力强度。缺少矩阵和/或纤维强度。将使用空白值。'
'Unable to compute Stress Strength for "%s". Missing Matrix and/or Particle Strength. Will use blank value.' = '无法计算“%s”的应力强度。缺少矩阵和/或粒子强度。将使用空白值。'
'Unable to compute a valid cut vector.' = '不能计算一个有效的切削矢量。'
'Unable to compute a valid tool axis.' = '不能计算一个有效的刀轴。'
'Unable to compute apex point of conic.' = '不能计算圆锥的顶点。'
'Unable to compute apex point.' = '不能计算顶点。'
'Unable to compute checksum for Parasolid entity.' = '无法为 Parasolid 实体计算校验和。'
'Unable to compute coordinate system transformation for CS %i due to zero length vector' = '因为矢量长度为零，无法计算坐标系 %i 的坐标系变换'
'Unable to compute direction for %8.8s\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '无法计算 %8.8s 的方向\n第一个事例是 %8.8s %d'
'Unable to compute equivalent mean stress or strain with material no.' = '无法计算具有材料编号的等效平均应力或应变。'
'Unable to compute failure envelope for "%s".  Strengths are undefined.' = '无法计算“%s”的失效包络。强度未定义。'
'Unable to compute failure envelope for ply %d because of error(s)...' = '无法计算层片 %d 的失效包络，因为存在错误...'
'Unable to compute fiber orientations because of the following error(s)' = '因为以下错误而无法计算纤维方向'
'Unable to compute highlighted conic.' = '不能计算高亮显示的二次曲线。'
'Unable to compute laminate equivalent properties, %i error(s) detected :' = '无法计算层合板等同属性，检测到 %i 个错误：'
'Unable to compute margin of safety for element %d - ply %d (layer %d): negative alpha value.' = '无法计算单元 %d - 层片 %d（层 %d）的安全裕度：Alpha 值为负。'
'Unable to compute margin of safety for element %d - ply %d (layer %d): negative failure index.' = '无法计算单元 %d - 层片 %d（层 %d）的安全裕度：失效指数为负。'
'Unable to compute mid plane strain and curvature for element %d.' = '无法为单元 %d 计算中平面应变和曲率。'
'Unable to compute node map.' = '无法计算节点映射。'
'Unable to compute orientation vector for %s. First occurrence is %-8.8s %i' = '无法计算 %s 的方向矢量。第一个事例是 %-8.8s %i'
'Unable to compute orientation vector. First occurrence is %s %i' = '无法计算方位矢量。第一个事例是 %s %i'
'Unable to compute overlap regions.' = '无法计算重叠区域。'
'Unable to compute shape metric' = '无法计算形状度量'
'Unable to configure GD&T checking database.' = '不能配置形位公差检查数据库。'
'Unable to configure GD&T checking environment.' = '不能配置形位公差检查环境。'
'Unable to configure GD&T checking for single feature check.' = '不能配置形位公差检查单个特征。'
'Unable to configure correct revision of component' = '无法配置正确的组件版本'
'Unable to configure the UI for the module.' = '无法配置模块的 UI。'
'Unable to connect to Database.' = '不能连接数据库。'
'Unable to connect to I-DEAS server' = '无法连接到 I-Deas 服务器'
'Unable to connect to I-DEAS server.' = '无法连接到 I-Deas 服务器。'
'Unable to connect to the I-DEAS server.' = '不能连接到 I-Deas 服务器。'
'Unable to connect to the I-deas server.' = '无法连接到 I-deas 服务器。'
'Unable to connect to the Teamcenter Server. Most likely the Web tier is down. Contact your system administrator to restore the Web tier and try again later.' = '无法连接 Teamcenter 服务器。最有可能的是 Web 层已关闭。请联系系统管理员以恢复 Web 层，并在稍后重试。'
'Unable to connect trimming curves across blend bodies.' = '无法跨倒圆体连接修剪曲线。'
'Unable to connect with the schematics application.' = '无法连接示意图应用程序。'
'Unable to construct bridge B-surface' = '不能构造桥接B 曲面'
'Unable to construct conic.' = '不能构造二次曲线。'
'Unable to construct deformed b-surface.' = '无法构造变形的 B 曲面。'
'Unable to construct join b-surface' = '不能构造连结 B 曲面'
'Unable to construct projection plane, Perform analysis on original curve' = '无法构造投影平面，在原始曲线上执行分析'
'Unable to construct section at end position' = '在末端不能构造截面'
'Unable to construct section at start position' = '在开始位置不能构造截面'
'Unable to construct surface' = '不能构造曲面'
'Unable to construct the conic surface' = '不能构造二次曲面'
'Unable to construct the extended curve' = '不能构造延伸曲线'
'Unable to construct the join surface' = '不能构造连结曲面'
'Unable to construct the tangent surface' = '不能构造相切曲面'
'Unable to continue macro playback' = '不能继续宏回放'
'Unable to continue playback.' = '无法继续回放。'
'Unable to convert ANSI Y14.5M 1982 tolerances to ISO 1101 1983.' = '不能将 ANSI Y14.5M 1982 公差转换到 ISO 1101 1983。'
'Unable to convert ASIG 2000 tolerances to ASME Y14.5 2009.' = '无法将 ASIG 2000 公差转换到 ASME Y14.5 2009。'
'Unable to convert ASME Y14.5 2009 tolerances to ANSI Y14.5M 1982.' = '无法将 ASME Y14.5 2009 公差转换到 ANSI Y14.5M 1982。'
'Unable to convert ASME Y14.5 2009 tolerances to ISO 1101 1983.' = '无法将 ASME Y14.5 2009 公差转换到 ISO 1101 1983。'
'Unable to convert ASME Y14.5M 1994 tolerances to ANSI Y14.5M 1982.' = '不能将 ASME Y14.5M 1994 公差转换到 ANSI Y14.5M 1982。'
'Unable to convert ASME Y14.5M 1994 tolerances to ISO 1101 1983.' = '不能将 ASME Y14.5M 1994 公差转换到 ISO 1101 1983。'
'Unable to convert CLSF into points.' = '不能将 CLSF 转化成点。'
'Unable to convert ISO 1101 1983 tolerances to ANSI Y14.5M 1982.' = '不能将 ISO 1101 1983 公差转换到 ANSI Y14.5M 1982。'
'Unable to convert ISO 1101 1983 tolerances to ASME Y14.5 2009.' = '无法将 ISO 1101 1983 公差转换到 ASME Y14.5 2009。'
'Unable to convert ISO 1101 1983 tolerances to ASME Y14.5M 1994.' = '不能将 ISO 1101 1983 公差转换到 ANSI Y14.5M 1994。'
'Unable to convert Match Edge feature to Edge Symmetry due to invalid match type.' = '由于匹配类型无效，无法将匹配边特征转换为边对称。'
'Unable to convert Match Edge feature to Edge Symmetry due to invalid plane type.' = '由于平面类型无效，无法将匹配边特征转换为边对称。'
'Unable to convert TABLED2 cards into an equivalent TABLED1 card for an enforced displacement in an advanced non linear solution. First occurence is TABLED2,%d' = '无法将 TABLED2 卡转换为高级非线性解算方案中某一强迫位移的同等 TABLED1 卡。第一个事例是 TABLED2,%d'
'Unable to convert bushing %U.  Bushing has been deleted.\n' = '无法转换衬套 %U。衬套已删除。\n'
'Unable to convert damper %U.  Damper has been deleted.\n' = '无法转换阻尼 %U。阻尼已删除。\n'
'Unable to convert datum.' = '不能转换基准。'
'Unable to convert face to b-surface' = '不能将面转换到 B 曲面'
'Unable to convert feature.' = '不能转换特征。'
'Unable to convert input face to surface' = '不能将输入面转换到曲面'
'Unable to convert scalar force %U.  Force has been deleted.\n' = '无法转换标量力 %U。力已删除。\n'
'Unable to convert scalar torque %U.  Torque has been deleted.\n' = '无法转换标量扭矩 %U。扭矩已删除。\n'
'Unable to convert sketch' = '不能转换草图'
'Unable to convert sketch.' = '不能转换草图。'
'Unable to convert spherical contact %U! Contact has been deleted.  Please recreate as body-body contact.\n' = '无法转换球面接触 %U！接触已删除。请重新创建体对体接触。\n'
'Unable to convert spring %U.  Spring has been deleted.\n' = '无法转换弹簧 %U。弹簧已删除。\n'
'Unable to convert to brep feature' = '不能转换到 brep 特征'
'Unable to convert to control vertices.' = '不能转换为控制顶点。'
'Unable to convert to linked body.' = '无法转换到相链接的体。'
'Unable to convert to poles' = '不能转化成顶点'
'Unable to convert vector force %U.  Vector force has been deleted.\n' = '无法转换矢量力 %U。矢量力已删除。\n'
'Unable to convert vector torque %U.  Vector torque has been deleted.\n' = '无法转换矢量扭矩 %U。矢量扭矩已删除。\n'
'Unable to convert view sequence number to vli.' = '不能将视图顺序好转换到 vli.'
'Unable to copy %s to %s.' = '无法复制 %s 到 %s。'
'Unable to copy contents to clipboard' = '无法复制内容到剪贴板'
'Unable to copy files' = '不能复制文件'
'Unable to copy files from the following directories:\n' = '无法从以下目录复制文件：\n'
'Unable to copy files from the following directory:\n' = '无法从以下目录复制文件：\n'
'Unable to copy material; MatML file may be missing from the definition.' = '无法复制材料；定义中可能缺少 MatML 文件。'
'Unable to copy objects in database for Save As. Check TC DeepCopyRule setting. It needs to be set to Copy Object at all sites.' = '无法复制数据库中的对象以进行另存为操作。检查 TC DeepCopyRule 设置。它需要在所有站点均设为“复制对象”。'
'Unable to copy objects onto the clipboard.' = '无法复制对象到剪贴板。'
'Unable to copy objects onto the file.' = '无法将对象复制到文件中。'
'Unable to copy of SMHole feature.' = '不能复制SMHole特征。'
'Unable to copy solid for sectioning.' = '无法为剖切复制实体。'
'Unable to copy the Draft feature. The feature was created in a future release.' = '无法复制“拔模”特征。此特征是在未来发行版中创建的。'
'Unable to create Analysis Object' = '无法创建分析对象，'
'Unable to create B-surface.' = '无法创建 B 曲面。'
'Unable to create BC due to common DOFs in independent and dependent sets. Re-select the target sets' = '无法创建 BC，因为独立集和相关集中存在公共的自由度。重新选择目标集'
'Unable to create Blend.' = '不能创建圆角。'
'Unable to create CSYS object for constraint: %d of component: %s, so constraint was not created' = '无法为约束：%d（组件：%s 中）创建 CSYS 对象，因此未创建约束'
'Unable to create CoMAC result file:\nCannot build the result file name.' = '无法创建 CoMAC 结果文件：\n无法构建结果文件名。'
'Unable to create CoMAC result file:\nReference result file does not exist.' = '无法创建 CoMAC 结果文件：\n引用结果文件不存在。'
'Unable to create Combined Load Case' = '不能创建组合载荷工况'
'Unable to create Extrude.\nChange the extrude options.' = '无法创建拉伸。\n更改拉伸选项。'
'Unable to create Extrude. \nEither make the extrude distance non-zero or turn off Offset.' = '无法创建拉伸。\n使拉伸距离不为零，或关闭偏置。'
'Unable to create Formed record in forming table' = '在成形表中不能创建造型纪录'
'Unable to create Glue Coincident condition on face\nthat has no CAD face reference.' = '无法在不具有 CAD 面参考的面上创建\n粘连重合条件。'
'Unable to create Glue Coincident condition on selected\ngeometry. The selected geometry contains merged faces\nthat are not supported with the Glue Coincident mesh\nmating type.' = '无法在选定的几何体上创建粘连重合条件。\n选定的几何体包含合并面，这些面不受\n粘连重合网格配对类型的支持。\n'
'Unable to create Glue Coincident condition on selected\ngeometry. The selected geometry contains modifications\nthat are not supported with the Glue Coincident mesh\nmating type.' = '无法在选定的几何体上创建粘连重合条件。\n选定的几何体包含修改，这些修改不受\n粘连重合网格配对类型的支持。\n'
'Unable to create Glue Coincident condition on selected\ngeometry. This would corrupt adjacent faces.' = '无法在选定的几何体上创建粘连重合条件。\n这会损坏相邻面。'
'Unable to create Helix from input supplied' = '无法根据所提供的输入信息创建螺旋线'
'Unable to create KF attribute.' = '无法创建 KF 属性。'
'Unable to create KF rule.' = '无法创建 KF 规则。'
'Unable to create Knowledge Fusion rule from attribute data.' = '无法从属性数据创建“知识融合”规则。'
'Unable to create Marker' = '无法创建标记'
'Unable to create Midsurface for this body' = '无法为该体创建中面'
'Unable to create Midsurface geometry.' = '不能创建中面几何体。'
'Unable to create NX curves.' = '无法创建 NX 曲线。'
'Unable to create PMI objects for all PMI information in the JT file.\nSome PMI are represented by assorted part objects.' = '无法在 JT 文件中创建所有 PMI 信息的 PMI 对象。\n某些 PMI 由混合部件对象表示。'
'Unable to create Refit Surface feature.' = '无法创建整修曲面特征。'
'Unable to create Ruled Surface:  Gap(s) in Section String 1' = '无法创建直纹面：截面线串 1 中的缝隙'
'Unable to create Ruled Surface:  Gap(s) in Section String 2' = '无法创建直纹面：截面线串 2 中的缝隙'
'Unable to create Ruled Surface:  Gap(s) in Spine String' = '无法创建直纹面：脊线串中的缝隙'
'Unable to create Snip Surface feature.' = '无法创建修剪曲面特征。'
'Unable to create Spline' = '不能创建样条'
'Unable to create Symmetrical Centerline' = '无法创建对称中心线'
'Unable to create UDO' = '未能创建 UDO'
'Unable to create UV Space for point on surface constraint' = '无法对点在面上副约束创建 UV 空间'
'Unable to create Unformed record in forming table' = '在成形表中无法创建展开的纪录'
'Unable to create VRML from Drafting.' = '不能在“制图”中创建 VRML。'
'Unable to create Xform feature.' = '无法创建 Xform 特征。'
'Unable to create a FEM due to the following error:' = '由于以下错误，无法创建 FEM：'
'Unable to create a JT facet body.' = '无法创建 JT 小平面体。'
'Unable to create a Simulation due to the following error:' = '由于以下错误，无法创建仿真：'
'Unable to create a clearance set.' = '无法创建间隙集。'
'Unable to create a laminate definition with the "%s" physical property.' = '无法通过 "%s" 物理属性创建层合板定义。'
'Unable to create a match edge feature.' = '无法创建匹配边特征。'
'Unable to create a record in bend process table' = '在弯曲处理表中不能创建纪录'
'Unable to create a record in forming table' = '不能创建成形表'
'Unable to create a result file' = '无法创建结果文件'
'Unable to create a sheet from the sketch curves.' = '不能从草图曲线创建片体。'
'Unable to create a single curve from the target objects.' = '无法从目标对象创建单条曲线。'
'Unable to create a single curve from the target objects. Gaps may be present in the string of target objects.' = '无法根据目标对象创建单条曲线。一系列的目标对象之间可能存在缝隙。'
'Unable to create a single profile from base curves.' = '无法根据基本曲线创建单一轮廓。'
'Unable to create a single profile with the selected curves' = '不能创建带选定曲线的单个轮廓'
'Unable to create a single sheet.' = '不能创建单个片'
'Unable to create a smooth curve from input bounding objects.' = '无法从输入的边界对象创建光顺曲线。'
'Unable to create a smooth curve from target objects.' = '无法从目标对象创建光顺曲线。'
'Unable to create a smooth curve on surface from input bounding objects.' = '无法在来自输入的边界对象的曲面上创建光顺曲线。'
'Unable to create a spreadsheet graph.' = '不能创建电子表格图表。'
'Unable to create a temporary file.' = '无法创建临时文件。'
'Unable to create a temporary file. Make sure UGII_TMP_DIR has write access.' = '无法创建临时文件。请确保 UGII_TMP_DIR 具有写入权。'
'Unable to create a tree for navigator' = '无法创建导航器树'
'Unable to create a valid cap surface from the given profile' = '无法从给定的轮廓创建有效的端盖曲面'
'Unable to create a valid physical property for drop-off elements.' = '无法为断开的单元创建有效物理属性。'
'Unable to create a vertex from the highlighted faces.\nCheck the input parameters.' = '无法从高亮显示的面创建顶点。\n检查输入参数。'
'Unable to create all mating conditions as Glue Coincident.\nSome will be created as Glue Non-Coincident.  To convert\nGlue Non-Coincident type conditions to Glue Coincident,\nand if appropriate, delete the Glue Non-Coincident conditions\nand manually recreate them as Glue Coincident conditions.' = '无法将所有配对条件创建为粘连重合的。\n某些条件将作为粘连非重合的来创建。要将\n粘连非重合类型条件转换为粘连重合，\n并且这样做适当，则删除粘连非重合条件\n且手工将它们重新创建为粘连重合条件。'
'Unable to create all mating conditions as desired.\nSome will be created as Glue Non-Coincident.  If appropriate, \ndelete the Glue Non-Coincident conditions and manually recreate them\nas needed' = '无法按需要创建所有配对条件。\n某些将创建为“粘连非重合”。如果合适，\n则删除“粘连非重合”条件并按需要手工重建它们\n'
'Unable to create all requested patch sheet bodies.  Try a different type.' = '无法创建请求的所有补片体。尝试其他类型。'
'Unable to create alternate solution.' = '无法创建备选解。'
'Unable to create an array of this component.' = '无法创建此组件的阵列。'
'Unable to create an associative point' = '无法创建一个关联点'
'Unable to create an associative view scale.' = '无法创建关联的视图比例。'
'Unable to create an edge from the highlighted faces.\nCheck the input parameters.' = '无法从高亮显示的面创建边缘。\n检查输入参数。'
'Unable to create an expression for the feature' = '不能创建特征表达式'
'Unable to create an instance of the runtime behavior object.' = '无法创建实时行为对象的实例。'
'Unable to create an interpart section.' = '无法创建部件间截面。'
'Unable to create an intersection with this input' = '无法用此输入创建交点'
'Unable to create any body.' = '无法创建任何体。'
'Unable to create area fill - invalid pattern number.' = '不能创建区域填充 - 无效的模式号码。'
'Unable to create area fill - scale must be greater than 0.' = '不能创建区域填充  - 比例必须大于 0。'
'Unable to create assembly arrangement %s.' = '无法创建装配布置 %s。'
'Unable to create b-surface' = '不能创建 B 曲面'
'Unable to create biw_split_parts component.' = '无法创建 biw_split_parts component。'
'Unable to create blend due to missing wall.' = '由于缺少壁，无法创建圆角。'
'Unable to create blend surface based on current model. Temporary display disabled.' = '无法以当前模型为基础创建圆角曲面。临时显示禁用。'
'Unable to create blend surface.' = '无法创建圆角曲面。'
'Unable to create block centerline from view centerline geometry.' = '无法根据视图中心线几何体创建长方体中心线。'
'Unable to create block geometry.  Specify different dimensions or a different Boolean value.' = '无法创建长方体。请指定其他尺寸或其他布尔值。'
'Unable to create body' = '不能创建体'
'Unable to create body - change the section' = '无法创建体 - 更改截面'
'Unable to create body because target faces are not from the expected body.\nCheck the input selections.' = '无法创建体，因为目标面并非来自所要求的体。\n检查输入选择。'
'Unable to create body because the draft angle must be constant at smooth boundaries.\nCheck the input angles to make sure that smooth curves have the same angle.' = '无法创建体，因为光顺边界处的拔模角度必须是常数。\n检查输入角度，以确定光顺曲线有相同的拔模角度。'
'Unable to create body because the end cap configuration is invalid.\nCheck the end cap specification for proper definition.' = '无法创建体，因为端盖配置无效。\n检查端盖规格的定义是否正确。'
'Unable to create body due to boolean failure.' = '由于布尔故障而无法创建体。'
'Unable to create body due to vertex tolerance issues. \nTry decreasing the tolerance.' = '由于顶点公差问题而无法创建体。\n尝试减小公差。'
'Unable to create boundary curve.' = '不能创建边界曲线。'
'Unable to create boundary for region.' = '无法创建区域的边界。'
'Unable to create boundary of fill area.' = '无法创建填充区域的边界。'
'Unable to create bounded plane.' = '不能创建有界平面。'
'Unable to create bridge curve' = '无法创建桥接曲线'
'Unable to create bridge curve: both objects are points' = '无法创建桥接曲线：两个对象都是点'
'Unable to create cap' = '无法创建端盖'
'Unable to create cap, self-intersection' = '无法创建端盖，自相交'
'Unable to create center curve.' = '无法创建中心曲线。'
'Unable to create centerline' = '无法创建中心线'
'Unable to create centerline for offset emboss' = '无法创建偏置凸起的中心线'
'Unable to create centerlines automatically' = '无法自动创建中心线'
'Unable to create cone geometry.  Specify different dimensions or a different Boolean value.' = '无法创建圆锥几何体。请指定其他尺寸或其他布尔值。'
'Unable to create conic.' = '无法创建二次曲线。'
'Unable to create constraint without violating per condition limit of %d on component: %s, so constraint was not created' = '不违反单位条件限制 %d（组件 %s 上），无法创建约束，因此未创建约束'
'Unable to create copy of clearance set.' = '无法创建间隙集副本。'
'Unable to create corner surface.' = '无法创建拐角曲面。'
'Unable to create crosshatch for region.' = '无法创建区域的剖面线。'
'Unable to create crosshatch or area fill - Active drawing.' = '不能创建剖面线或区域填充 - 活动绘图。'
'Unable to create crosshatch or area fill - Material definition not found.' = '不能创建剖面线或区域填充- 没找到材料定义。'
'Unable to create crosshatch or area fill - XHATCH definition not found.' = '不能创建剖面线或区域填充- 没找到 XHATCH 定义。'
'Unable to create crosshatch or area fill - first object is a point.' = '不能创建剖面线或区域填充 - 第一个对象是一个点。'
'Unable to create crosshatch or area fill - illegal object type.' = '不能创建剖面线或区域填充 - 非法对象类型。'
'Unable to create crosshatch or area fill - invalid parameter.' = '不能创建剖面线或区域填充 - 无效参数。'
'Unable to create crosshatch or area fill - too many objects (max 1024).' = '不能创建剖面线或区域填充 - 对象太多（最大 1024）。'
'Unable to create crosshatch or area fill - two points in a row.' = '不能创建剖面线或区域填充 - 两个点在一个行。'
'Unable to create crosshatch or area fill.' = '不能创建剖面线或区域填充。'
'Unable to create crosshatching for section view.' = '对剖视图不能创建剖面线。'
'Unable to create csys due to error :' = '由于出错不能创建 CSYS：'
'Unable to create curve' = '不能创建曲线'
'Unable to create curve - loosen modeling distance tolerance and try again.' = '不能创建曲线 - 放松建模                                                                                                   距离公差然后再试.'
'Unable to create curves at angle from centerline.' = '不能创建与中心线成一角度的曲线。'
'Unable to create cylinder geometry.  Specify different dimensions or a different Boolean value.' = '无法创建圆柱几何体。请指定其他尺寸或其他布尔值。'
'Unable to create datum target when a NULL parent has been specified.' = '当指定一个空的父特征时不能创建基准目标。'
'Unable to create datum target when parent feature is not a datum.' = '当父特征不是基准时不能创建基准目标。'
'Unable to create datum targets with duplicate target index.' = '用多重目标索引不能创建基准目标。'
'Unable to create deformable part.' = '无法创建可变形部件。'
'Unable to create design feature.' = '无法创建设计特征。'
'Unable to create destination file from input name for export' = '无法根据输入名称为导出操作创建目标文件'
'Unable to create diametral tolerance on surfaces.' = '在曲面上不能创建直径公差。'
'Unable to create dimension without tolerance.' = '没有公差不能创建尺寸。'
'Unable to create display instance on drawing or member view' = '在图纸或成员视图中不能创建显示实例'
'Unable to create drive move' = '无法创建驱动移动'
'Unable to create drive surface' = '不能创建驱动曲面'
'Unable to create edges of surface' = '不能创建曲面的边缘'
'Unable to create ellipse.' = '无法创建椭圆。'
'Unable to create emboss because a non-manifold model was produced.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为产生了非歧义模型。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because an edge is out of tolerance.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为边缘超出了公差。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because an invalid stationary boundary was specified for sidewall creation.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为为侧壁创建而指定的固定边界无效。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because drafted sidewalls were created inconsistently.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为创建的拔模侧壁不一致。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because edge could not be removed.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为不能移除边缘。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because edges do not intersect at a vertex.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为边缘不在顶点处相交。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because free edges were expected and not computed.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为要求自由边，而不是计算自由边。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because highlighted geometry could not be extended to complete the model.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为高亮显示的几何体不能延伸来完成模型。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss because highlighted geometry is too small.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为高亮显示的几何体太小。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss due to improper face.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为面不正确。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss due to inconsistent face topology.\nCheck the input parameters.' = '无法创建凸起，因为面拓扑结构不一致。\n检查输入参数。'
'Unable to create emboss geometry' = '无法创建凸起几何体'
'Unable to create end cap' = '无法创建端盖'
'Unable to create end chamfer.' = '无法创建终止倒斜角。'
'Unable to create endcap for offset emboss' = '无法创建偏置凸起的端盖'
'Unable to create expression' = '未能创建表达式'
'Unable to create feature' = '无法创建特征'
'Unable to create feature instances' = '无法创建特征实例'
'Unable to create feature items' = '无法创建特征零组件'
'Unable to create feature.' = '不能创建特征。'
'Unable to create file %s' = '无法创建文件 %s'
'Unable to create file to recover reports' = '无法创建文件以恢复报告'
'Unable to create file to recover results' = '无法创建文件以恢复结果'
'Unable to create fillet.' = '不能创建圆角。'
'Unable to create flange steel.' = '无法创建翻边凹模。'
'Unable to create flange.' = '无法创建弯边。'
'Unable to create fold. Try removing stock bend corners' = '无法创建折叠。请尝试移除型材折弯角'
'Unable to create front intersection curve.' = '无法创建前相交曲线。'
'Unable to create hole geometry. Choose a different form.' = '无法创建孔几何体。请选择其他表单。'
'Unable to create hole geometry. Specify different direction.' = '无法创建孔几何体。请指定其他方向。'
'Unable to create hole. Specify a different direction.' = '无法创建孔。请指定其他方向。'
'Unable to create instance of tolerance feature.' = '无法创建公差特征的实例。'
'Unable to create intersection curve.' = '不能创建相交曲线。'
'Unable to create isoparameter curve' = '不能创建等参曲线'
'Unable to create issue' = '无法创建问题'
'Unable to create join curve to follow radial geometry.' = '无法创建连结曲线以跟随径向几何体。'
'Unable to create law.' = '无法创建规律。'
'Unable to create library backup file.' = '无法创建库备份文件。'
'Unable to create lower post.' = '无法创建下导柱。'
'Unable to create lower scrap cutter base.' = '无法创建下废料刀基座。'
'Unable to create lower scrap cutter.' = '无法创建下废料刀。'
'Unable to create master model tolerance.  Part not loaded.' = '不能创建主模型公差。部件没加载。'
'Unable to create match cut at end plane.' = '无法在终止平面创建接刀。'
'Unable to create match cut at start plane.' = '无法在起始平面创建接刀。'
'Unable to create material.' = '无法创建材料。'
'Unable to create mating conditions for all members of the array.' = '对所有的数组成员不能创建配对条件。'
'Unable to create mating conditions to all members of the ISET.' = '不能对所有的实例集成员创建配对条件。'
'Unable to create mesh mating condition' = '不能创建网格配对条件'
'Unable to create middle trimming plane.' = '无法创建中间修剪平面。'
'Unable to create multiple bodies, please create a continuous network.' = '不能创建多个体，清创建一个连续的网络。'
'Unable to create multiple segment laws.' = '无法创建多段规律。'
'Unable to create neck chamfer.' = '无法创建颈部倒斜角。'
'Unable to create negative expression.\nResulting expression exceeds maximum length limit.\nUsing negative value instead.' = '无法创建负的表达式。\n导致表达式超出最大长度限制。\n使用负值代替。'
'Unable to create new bend pivot. New pivot would violate length constraints.' = '无法创建新的折弯枢轴。新枢轴将违反长度约束。'
'Unable to create new clearance set.' = '无法新建间隙集。'
'Unable to create new spline point. New segment length violates constraint.' = '无法创建样条点。新分段长度不符合约束。'
'Unable to create new spline. New segment length violates constraint.' = '无法创建样条。新分段长度不符合约束。'
'Unable to create new window.' = '无法新建窗口。'
'Unable to create non-degenerate segments for given section curve.' = '无法创建给定截面曲线的非退化分段。'
'Unable to create non-degenerate segments for modified segments.' = '无法创建修改分段的非退化分段'
'Unable to create offset center point' = '无法创建偏置中心点'
'Unable to create offset curves due to self-intersection(s).' = '由于自相交，无法创建偏置曲线。'
'Unable to create offset curves from centerline at constant height.' = '不能创建与中心线有恒定高度的偏置曲线。'
'Unable to create offset curves from centerline.' = '不能从中心线创建偏置曲线。'
'Unable to create offset emboss geometry' = '无法创建偏置凸起几何体'
'Unable to create outline curve.' = '不能创建轮廓曲线。'
'Unable to create outside expression.' = '不能创建外部表达式。'
'Unable to create part as the part to reference has not been saved in NX yet.\n' = '无法创建部件，因为要引用的部件尚未保存在 NX 中。\n'
'Unable to create part file "%s".' = '无法创建部件文件“%s”。'
'Unable to create part file in database. (The part or a related database object may be checked-out or read_only. See PDM log file.)' = '不能在数据库中创建部件文件。（部件或相关数据库对象正被签出或者是只读的。请参见 PDM 日志文件。）'
'Unable to create part file in database. (The part revision specified already exists. See PDM log file.)' = '不能在数据库中创建部件文件。（指定的部件版本已存在。请参见 PDM 日志文件。）'
'Unable to create part.' = '无法创建部件。'
'Unable to create pipe.' = '无法创建管道。'
'Unable to create planar sheet body' = '不能创建平面片体'
'Unable to create plane due to error :' = '由于错误不能创建平面 ：'
'Unable to create plot file!' = '不能创建绘图文件！'
'Unable to create point symbol' = '无法创建点符号'
'Unable to create points.' = '不能创建点。'
'Unable to create preview due to one or more invalid inputs.' = '因为一个或多个输入项无效而无法创建预览。'
'Unable to create preview for self-intersecting sweep.' = '无法为自相交扫掠创建预览。'
'Unable to create preview text.' = '无法创建预览文本。'
'Unable to create preview.' = '无法创建预览。'
'Unable to create promotion for assembly cut feature' = '无法为装配切割特征创建提升体'
'Unable to create rear intersection curve.' = '无法创建后相交曲线。'
'Unable to create record in bend sequence table' = '在弯曲顺序表中不能创建纪录'
'Unable to create region limit curves.' = '无法创建区域限制曲线。'
'Unable to create relief chamfer.' = '无法创建让位槽倒斜角。'
'Unable to create relief.' = '无法创建退刀槽。'
'Unable to create revised marking face' = '无法创建修订的标记面'
'Unable to create revolved body from the specified section, axis and parameters.' = '无法根据指定的截面、轴和参数创建回转体。'
'Unable to create sample for input curve.' = '无法为输入曲线创建样例。'
'Unable to create section at this location.' = '无法在此位置创建截面。'
'Unable to create section because the section configuration is invalid.\nCheck the section specification for proper definition.' = '无法创建截面，因为截面配置无效。\n检查截面规格的定义是否正确。'
'Unable to create section curves.' = '不能创建截面曲线'
'Unable to create section lines' = '无法创建截面线'
'Unable to create section surface' = '不能创建剖切曲面'
'Unable to create section view.' = '不能创建剖视图。'
'Unable to create section.' = '无法创建截面'
'Unable to create segments' = '无法创建分段'
'Unable to create segments for given section curve.' = '无法创建给定截面曲线的分段。'
'Unable to create selection intent face collector' = '无法创建选择意图面收集器'
'Unable to create sew feature.' = '无法创建缝合特征。'
'Unable to create shape curve' = '无法创建成型曲线'
'Unable to create shape cylinder for face chain 1.' = '无法为面链 1 创建圆柱形。'
'Unable to create shape cylinder for face chain 2.' = '无法为面链 2 创建圆柱形。'
'Unable to create sheet body' = '不能创建片体'
'Unable to create sheet body.' = '无法创建片体。'
'Unable to create sidewall' = '无法创建侧壁'
'Unable to create sidewall for offset emboss' = '无法创建偏置凸起的侧壁'
'Unable to create sidewall.\nCheck the input parameters.' = '无法创建侧壁。\n检查输入参数。'
'Unable to create silhouette flange pipe.' = '无法创建轮廓线弯边管道。'
'Unable to create silhouette flange with given reference vector.' = '无法用给定的参考矢量创建轮廓弯边。'
'Unable to create silhouette flange.' = '无法创建轮廓线弯边。'
'Unable to create single curve from a profile having multiple loops.' = '无法从有多个环的轮廓创建单条曲线。'
'Unable to create single curve from a profile.' = '无法从轮廓创建单条曲线。'
'Unable to create single curve from base profile. Selected base profile may be discontinuous. Reselect the profile.' = '无法根据基本轮廓冲击单曲线。选定的基本轮廓可能不连续。请重新选择轮廓。'
'Unable to create single profile from selected curves.' = '无法从选定曲线创建单个轮廓。'
'Unable to create size tolerance on surfaces.' = '不能在曲面上创建尺寸公差。'
'Unable to create sketch dimension.' = '不能创建草图尺寸'
'Unable to create sketch geometric constraint.' = '不能创建草图的几何约束'
'Unable to create sketch member.' = '不能创建草图成员'
'Unable to create smooth poles surface.' = '无法创建光顺极点曲面。'
'Unable to create snapshot object' = '不能创建快照对象'
'Unable to create snip surface.' = '无法创建修剪曲面。'
'Unable to create solid body.' = '无法创建实体。'
'Unable to create specified directory.' = '无法创建指定的目录。'
'Unable to create specified number of steels.' = '无法创建指定凹模数。'
'Unable to create sphere geometry.  Specify different dimensions or a different Boolean value.' = '无法创建球几何体。请指定其他尺寸或其他布尔值。'
'Unable to create spine curve' = '不能创建脊线'
'Unable to create spine curve.' = '无法创建脊线。'
'Unable to create spline through points' = '无法通过点创建样条'
'Unable to create start chamfer.' = '无法创建起始倒斜角。'
'Unable to create steel outline. \nLast modification will be undone.' = '无法创建镶块的轮廓线。 \n上次修改将被撤消。'
'Unable to create surface' = '无法创建曲面'
'Unable to create surface, illegal object type.' = '不能创建曲面，不合规定的对象类型。'
'Unable to create surface.' = '无法创建曲面。'
'Unable to create surfaces.' = '无法创建曲面。'
'Unable to create sweep body due to highly distorted segment.' = '由于分段变形太大而无法创建扫掠体。'
'Unable to create swept body.' = '不能创建扫掠体。'
'Unable to create swept solid.' = '不能创建扫掠实体。'
'Unable to create symbol' = '无法创建符号'
'Unable to create tangent holding curve 1.' = '无法创建保持相切的曲线 1。'
'Unable to create tangent holding curve 2.' = '无法创建保持相切的曲线 2。'
'Unable to create taper end cap.\nTry smaller end cap angle.' = '无法创建拔模端盖。\n请尝试使用更小的端盖角度。'
'Unable to create the Profile Flange.' = '无法创建轮廓弯边。'
'Unable to create the export directory.' = '不能创建导出目录。'
'Unable to create the eyellipse body.' = '无法创建眼椭圆体。'
'Unable to create the measure.' = '无法创建测量。'
'Unable to create the midsurface' = '不能创建中面'
'Unable to create the multibend bracket.' = '不能创建多折弯托架。'
'Unable to create the specified Tabular Label format file.' = '无法创建指定的表格标签格式文件。'
'Unable to create the specified formboard format definition file.' = '无法创建指定的成形板格式定义文件。'
'Unable to create the subtraction solid for sectioning.' = '无法为剖切创建减实体。'
'Unable to create tool body' = '不能创建工具体'
'Unable to create trace link' = '无法创建跟踪链接'
'Unable to create traceline.' = '无法创建追踪线。'
'Unable to create trajectory curve.  Please redefine.' = '不能创建轨迹线。请重新定义。'
'Unable to create transition surface.' = '无法创建过渡曲面。'
'Unable to create transiton surface.' = '不能创建过渡曲面。'
'Unable to create trim steel.' = '无法创建修边凹模。'
'Unable to create trimming curves.' = '无法创建修剪曲线。'
'Unable to create valid plug body.' = '无法创建有效的插件体。'
'Unable to create vector due to error :' = '由于错误不能创建矢量 ：'
'Unable to create weld mesh. Cad part which has the weld feature is not loaded.' = '无法创建焊接网格。未加载具有焊接特征的 CAD 部件。'
'Unable to create weld mesh. Incomplete weld feature definition.' = '无法创建焊接网格。未完成焊接特征定义。'
'Unable to create weld mesh. Underlying geometry of weld feature has been changed.' = '无法创建焊接网格。焊接特征的基本几何体已发生更改。'
'Unable to create weld mesh. Weld type is not supported.' = '无法创建焊接网格。焊接类型不受支持。'
'Unable to create zero length flange surface.' = '无法创建长度为零的弯边曲面。'
'Unable to create/edit mesh mating condition' = '无法创建/编辑网格配对条件'
'Unable to cut middle plane with belt line.' = '无法使用腰线切割中间平面。'
'Unable to cut sections in the styling surface.' = '无法在造型曲面内切割截面。'
'Unable to decode error_num =' = '无法解码 error_num ='
'Unable to define body, no body was created.' = '不能定义体，没有创建体。'
'Unable to define new boundary.' = '不能定义新边界。'
'Unable to define new connection list format.' = '无法定义新的连接列表格式。'
'Unable to define spline, the curve was not created.' = '不能定义样条，曲线没有创建。'
'Unable to define surface, so no surface was created.' = '不能定义曲面，因此曲面没有创建。'
'Unable to deform because deformed parents of component exists \n' = '无法变形，因为组件的变形父项已存在\n'
'Unable to deform component that is not deformable.' = '无法变形不可变形的组件。'
'Unable to deform component.\nThe selected component is either not loaded or does not contain a deformable definition.' = '无法使组件变形。\n选定的组件可能没有加载，也可能不包含可变形的定义。'
'Unable to deform components.\nThe selected components are either not loaded or do not contain a deformable definition.' = '无法使组件变形。\n选定的组件可能没有加载，也可能不包含可变形的定义。'
'Unable to deform the component due to a failure during units conversion' = '由于单位转换过程中出现失败，因此无法变形该组件'
'Unable to deform unloaded part.' = '无法使卸载的部件变形。'
'Unable to delete Base Body. Just clear its recognition result.' = '无法删除基本体。只是清除其识别结果。'
'Unable to delete Combined Load Case' = '不能删除组合载荷工况'
'Unable to delete PDI objects in Teamcenter' = '无法在 Teamcenter 中删除 PDI 对象'
'Unable to delete a file.' = '无法删除文件'
'Unable to delete a rule due to error encountered:' = '不能删除规则,因为发生错误：'
'Unable to delete clearance set.' = '无法删除间隙集。'
'Unable to delete component of loaded part' = '无法删除已加载组件的组件'
'Unable to delete datum information off tolerance feature.' = '不能删除脱离公差特征的基准信息。'
'Unable to delete directory' = '不能删除目录'
'Unable to delete export dir' = '不能删除导出目录'
'Unable to delete export files or directory for following parts:' = '无法为以下部件删除导出文件或目录：'
'Unable to delete export files or directory for the following part:\n' = '无法为以下部件删除导出文件或目录：\n'
'Unable to delete face.' = '不能删除面。'
'Unable to delete input curves.' = '不能删除输入曲线。'
'Unable to delete mesh mating condition' = '不能删除网格配对条件'
'Unable to delete node.' = '无法删除节点。'
'Unable to delete temporary files' = '无法删除临时文件'
'Unable to delete the cable wires.' = '无法删除线缆。'
'Unable to delete the following directories:' = '无法删除以下目录：'
'Unable to determine OS used to generate op2 file' = '无法确定用来生成 op2 文件的 OS'
'Unable to determine a base sheet.' = '无法确定基本片体。'
'Unable to determine auto detect NASTRAN version. %s cards not processed. Consider adding system cell OP2NEW=1 and/or the PARAM,OMACHPR,YES parameter' = '无法确定自动检测 NASTRAN 版本。%s 卡未处理。请考虑添加系统单元 OP2NEW=1 和/或 PARAM,OMACHPR,YES 参数'
'Unable to determine bend direction from selected geometry.' = '无法从所选的几何体中确定折弯方向。'
'Unable to determine contact point.' = '不能确定接触点。'
'Unable to determine corner' = '不能确定拐角'
'Unable to determine direction of normal.' = '无法确定法向。'
'Unable to determine edge' = '不能确定边'
'Unable to determine endpoint of object selected.' = '不能确定选择对象的端点。'
'Unable to determine fillet center spline.' = '不能确定圆角中心样条。'
'Unable to determine fillet quadrant.' = '不能确定圆角象限。'
'Unable to determine fillet start point.' = '不能确定圆角起点。'
'Unable to determine if a SET refers to element or node entities. SET is skipped. First occurrence is SET %d' = '无法确定 SET 引用单元还是节点实体。SET 被跳过。第一个事例是 SET %d'
'Unable to determine if this is an STL file.' = '无法确定它是否是 STL 文件。'
'Unable to determine local coordinate systems on the base curve.' = '无法在基本曲线上确定局部坐标系'
'Unable to determine offset direction' = '不能确定偏置方向'
'Unable to determine part version.  Probable part corruption.\nPlease attempt to refile part before cloning.' = '不能确定部件版本。可能部件损坏。\n请在克隆之前转存部件。'
'Unable to determine ribbon direction.  Try changing the Offset View or Profile objects.' = '无法确定条带方向。请尝试更改偏置视图或轮廓对象。'
'Unable to determine solver version used.  It is possible that the solver used does not support "%s" solutions.' = '无法确定使用的求解器版本。使用的求解器可能不支持“%s”解算方案。'
'Unable to determine solver version used.  It is possible that the solver used does not support element birth/death for "%s" solutions.' = '无法确定使用的求解器版本。对于“%s”解算方案，使用的求解器可能不支持单元生成/死亡。'
'Unable to determine solver version used.  It is possible that the solver used does not support surface-to-surface contacts for "%s" solutions.' = '无法确定使用的求解器版本。对于“%s”解算方案，使用的求解器可能不支持面对面接触。'
'Unable to determine solver version used.  It is possible that the solver used does not support surface-to-surface gluing for "%s" solutions.' = '无法确定使用的求解器版本。对于“%s”解算方案，使用的求解器可能不支持面对面粘合。'
'Unable to determine symbol definition for instance.' = '无法确定实例的符号定义。'
'Unable to determine the MOV for an element while building an MOV spatial field. First occurrence is %s %i referring to %s %i' = '构建 MOV 空间字段时无法确定单元的 MOV。第一个事例是 %s %i，引用 %s %i'
'Unable to determine the next fillet trace point.' = '不能确定下一个圆角的追踪点。'
'Unable to determine the outboard point position on the A-pillar\ncross section.' = 'A 柱横截面上无法\n确定外侧点位置。'
'Unable to determine where moving side segment intersects with translation axis. Using approximation. Actual angle may not match UI reported angle.' = '无法确定移动侧分段在何处与平移轴相交。使用逼近法。实际角度可能不匹配 UI 报告角度。'
'Unable to directly or indirectly apply a feature to a cut body in a section view.  You must use the uncut geometry.' = '无法将特征直接或间接地应用到剖视图的剪切体上。必须使用未剪切的几何体。'
'Unable to display a location.' = '不能显示位置。'
'Unable to display dialog at this time.' = '这次不能显示对话框。'
'Unable to display dimension due to missing target face/edge. OK to continue.' = '由于缺少目标面/边缘不能显示尺寸。按“确定”继续。'
'Unable to display help information .' = '不能显示帮助信息。'
'Unable to display help information, Unknown URL.' = '不能显示帮助信息 ，未知 URL。'
'Unable to display help information.' = '不能显示帮助信息。'
'Unable to display non-manifold cut solids in shaded mode.\nPlease turn shading OFF for this solid or view.' = '着色模式下，无法显示非歧义的剖切实体。\n请关闭此实体或视图的着色模式。'
'Unable to display sensitivites' = '无法显示灵敏度'
'Unable to display the Start and the End of Cut.\nNo drive curve has been defined.' = '无法显示切削起点和终点。\n未定义任何驱动曲线。'
'Unable to display the Start and the End of Cut.\nSelect a point on the Wall and close to the Drive Edge. \nSelect Walls first if not yet.' = '无法显示切削起点和终点。\n在壁上选择一个靠近驱动边的点。 \n如果尚未选择壁，则首先选择壁。'
'Unable to divide' = '不能划分'
'Unable to draft - change the draft angle' = '无法拔模 - 更改拔模角'
'Unable to draw boundary curve.' = '无法绘制边界曲线。'
'Unable to draw curve.' = '无法绘制曲线。'
'Unable to dynamically load checker files.' = '不能动态加载检查文件。'
'Unable to edit Deviation Gauge.' = '无法编辑偏差度量'
'Unable to edit addendum section from this function' = '无法在该功能中编辑工艺补充面截面'
'Unable to edit arrangements in multiple components' = '无法在多个组件中编辑布置'
'Unable to edit as arrangement suppression environment variable is not active.' = '因为布置环境变量没有活动，无法编辑。'
'Unable to edit attribute value.' = '无法编辑属性值。'
'Unable to edit because other dialogs are active' = '因为其他对话框处于活动状态而无法编辑'
'Unable to edit bend angle!' = '无法编辑弯角！'
'Unable to edit boundary point.' = '不能编辑边界点。'
'Unable to edit clearance set properties.' = '无法编辑间隙集属性。'
'Unable to edit die direction.' = '无法编辑冲模方向。'
'Unable to edit faces for master model tolerances.' = '对于主模型公差面不能编辑。'
'Unable to edit feature parameters for master model tolerances.' = '对于主模型公差不能编辑特征参数。'
'Unable to edit freeform strings' = '不能编辑自由曲面线串'
'Unable to edit mesh mating condition' = '不能编辑网格配对条件'
'Unable to edit mixed types or multiple feature objects.' = '无法编辑混合的类型或多个特征对象。'
'Unable to edit point.' = '无法编辑点。'
'Unable to edit selected face because of incorrect feature parameter: \n%s' = '由于错误的特征参数，不能编辑所选面：\n%s'
'Unable to edit set of tangent faces due to feature changes.' = '由于特征的变化不能编辑相切面的设置。'
'Unable to edit silhouette flange.' = '无法编辑轮廓线弯边。'
'Unable to edit spline defining data.' = '无法编辑样条定义数据。'
'Unable to edit the arrangement positioning on some components.' = '不能编辑某些组件的布置位置。'
'Unable to edit the feature. The feature was created in a future release.' = '无法编辑此特征。此特征是在未来发行版中创建的。'
'Unable to edit the midsurface' = '不能编辑中面'
'Unable to edit the object.' = '无法编辑对象。'
'Unable to edit the radial pivot point.' = '无法编辑径向枢轴点。'
'Unable to edit trimmed feature. Use Edit with Rollback.' = '无法编辑已修剪特征。请使用“可回滚编辑”。'
'Unable to edit with template curve' = '不能用摸板曲线编辑'
'Unable to enlarge face' = '不能扩大面'
'Unable to establish non-default configuration' = '无法建立非默认的配置'
'Unable to evaluate law system at the end of the base curve.' = '无法在基本曲线终止处评估规律系统。'
'Unable to evaluate law system at the start of the base curve.' = '无法在基本曲线起始处评估规律系统。'
'Unable to evaluate law system on the base curve.' = '无法在基本曲线上评估规律系统。'
'Unable to evaluate normal vector.' = '无法评估法矢。'
'Unable to evaluate surface curvature.' = '不能求出曲面的曲率半径。'
'Unable to evaluate surface normal.' = '不能评估曲面法向。'
'Unable to evaluate the failure index for material "%s".  Strengths are undefined.' = '无法评估材料 "%s" 的失效指数。强度未定义。'
'Unable to execute Check-Mate' = '无法执行 Check-Mate'
'Unable to execute GRIP program due to ACS licensing error.' = '由于 ACS 许可证错误不能执行 GRIP 程序。'
'Unable to execute this function.' = '不能执行这个功能。'
'Unable to exit from the Run Dialog' = '不能从运行的对话框中退出'
'Unable to export PLMXML file.' = '无法导出 PLMXML 文件。'
'Unable to export because all objects are non-exportable' = '无法导出，因为所有对象均不可导出'
'Unable to export because some objects are patially loaded' = '无法导出，因为某些对象已部分加载'
'Unable to export objects' = '无法导出对象'
'Unable to export objects to clipboard' = '无法将对象导出至剪贴板'
'Unable to export part.\nItem Revision does not contain an NX dataset.' = '无法导出部件。\n零组件版本未包含 NX 数据集。'
'Unable to extend center curve.' = '无法延伸中心曲线。'
'Unable to extend or terminate blend faces. Try reducing the radius.' = '不能延长或终止圆角面。试减小半径。'
'Unable to extend sheet.' = '不能延伸片体。'
'Unable to extend the target / tool by the desired distance.' = '无法按指定距离延伸目标/刀具。'
'Unable to extend the target by the specified distance.\nReduce the extension distance.' = '无法按指定距离延伸目标。\n缩短延伸距离。'
'Unable to extract b-surface from the face.' = '无法从面中抽取 B 曲面。'
'Unable to extract equivalent Bsurface' = '无法抽取等同 B 曲面'
'Unable to extract trimmed surface' = '无法抽取修剪过的曲面'
'Unable to extract virtual curve.' = '无法抽取虚拟曲线。'
'Unable to extrude - change the extrude distance/direction' = '无法拉伸 - 更改拉伸距离/方向'
'Unable to extrude the sketch.' = '不能拉伸草图。'
'Unable to file part.' = '不能归档部件。'
'Unable to find Arc Length' = '不能得到弧长度'
'Unable to find CDATA section in XML node.' = '无法在 XML 节点中找到 CDATA 截面。'
'Unable to find PDI components' = '无法找到 PDI 组件'
'Unable to find Route List export format.' = '找不到管线列表导出格式。'
'Unable to find UTIL Directory' = '不能找到 UTIL 目录'
'Unable to find VRML file' = '不能找到 VRML 文件'
'Unable to find a direction for this feature' = '找不到此特征的方向'
'Unable to find a display point' = '无法找到显示点'
'Unable to find a named reference for a dataset' = '无法查找数据集的命名的引用'
'Unable to find a physical property reference.' = '找不到物理属性引用。'
'Unable to find a process table for a form table sequence' = '对格式表顺序找到处理表'
'Unable to find a startUid characteristic on run' = '管道通路上找不到 startUid 特性'
'Unable to find a target class for the cutter.' = '找不到刀的目标类。'
'Unable to find a template file that contains geometry group templates.\nCan not open creation dialog' = '找不到包含几何体组模板的模板文件。\n打不开生成对话框'
'Unable to find a template file that contains method group templates.\nCan not open creation dialog' = '找不到包含方法组模板的模板文件。\n打不开生成对话框'
'Unable to find a template file that contains operations.\nCan not open operation creation dialog' = '不能发现包含此操作的模板。\n不能打开操作对话框'
'Unable to find a template file that contains operations.\nOperation creation dialog not opened.' = '找不到包含操作的模板文件。\n未打开操作创建对话框。'
'Unable to find a template file that contains program group templates.\nCan not open creation dialog' = '找不到包含程序组模板的模板文件。\n打不开生成对话框'
'Unable to find a template file that contains tool templates.\nCan not open creation dialog' = '找不到包含刀具模板的模板文件。\n打不开生成对话框'
'Unable to find an entry in the Feeds and' = '无法找到条目（在“进给和'
'Unable to find an exact match for an I-deas user-defined line font.' = '无法找到 I-deas 用户定义线型的精确匹配。'
'Unable to find an intersection between the two objects.' = '未能找到两个对象间的交点。'
'Unable to find any component with the unique identifiers given by the schematics application.' = '找不到具有示意图应用程序给定的唯一标识符的任何组件。'
'Unable to find any entry in the Feeds and\nSpeeds library matching the current Part\nMaterial, Tool Material and Cut Method.\nNo parameters have been changed.' = '在“进给率和速度”库中找不到匹配\n当前部件材料、刀具材料和切削\n方法的任何条目。\n未更改参数。'
'Unable to find any neighbors for the given point and tolerance combination' = '找不到给定点和公差组合的任何相邻组合'
'Unable to find any part table matches for:' = '找不到与以下对象匹配的任何部件表格：'
'Unable to find any runs with a startUid from the Compare Routing message from the schematics application:' = '从来自示意图应用程序的“比较管线布置”消息中找不到具有 startUid 的任何管道通路：'
'Unable to find application view file under item %s in Teamcenter.' = '在 Teamcenter 中的零组件 %s 下找不到应用程序视图文件。'
'Unable to find closest eye point on selected eyellipse.' = '选定眼椭圆上找不到最近的眼点。'
'Unable to find coordinate system %i' = '找不到坐标系 %i'
'Unable to find cross-section curve' = '找不到横截面曲线'
'Unable to find current directory' = '找不到当前目录'
'Unable to find data file for selected form threads.' = '无法找到所选的已定制螺纹的数据文件。'
'Unable to find dataset according to the specified information' = '无法根据指定的信息查找数据集'
'Unable to find dataset.' = '无法找到数据集。'
'Unable to find direction reference.' = '无法找到方向参考。'
'Unable to find directory to compose xml' = '找不到用于编写 xml 的目录'
'Unable to find endpoints of curve to trim' = '找不到修剪曲线的端点'
'Unable to find entity Id in Drawing XML file.' = '无法在图纸 XML 文件中找到实体 ID。'
'Unable to find entry points for AMutil.dll.' = '对 AMutil.dll 找不到进入点。'
'Unable to find exact intersection point, approximation used.' = '找不到确切的交点，使用了逼近法。'
'Unable to find executable to recover reports' = '找不到可恢复报告的可执行文件'
'Unable to find executable to recover results' = '找不到可恢复结果的可执行文件'
'Unable to find executable to validate machines' = '找不到可执行文件以验证机器'
'Unable to find expression "%s" in master sections component.\nThe "%s" default value will be set to 0.\nYou can change it later' = '在主模型截面组件中找不到表达式“%s”。\n“%s”默认值将被设置为零。\n您可以在以后更改它'
'Unable to find force orientation for %s\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '找不到 %s 的力方向\n第一个事例是 %8.8s %d'
'Unable to find gravity orientation for %s\nFirst occurrence is %8.8s %d' = '找不到 %s 的重力方向\n第一个事例是 %8.8s %d'
'Unable to find intersection between outline curves' = '在轮廓曲线之间找不到交叉点'
'Unable to find load options in session.' = '会话中找不到加载选项。'
'Unable to find master operation of an instanced operation.' = '找不到实例化操作的主模型操作。'
'Unable to find master symbol in source part' = '在源部件中找不到主符号'
'Unable to find material information; MatML file may be missing from the definition.' = '无法找到材料信息；定义中可能缺少 MatML 文件。'
'Unable to find minimum distance to face in UF_MODL_vector' = '在 UF_MODL_vector 中找不到到面的最短距离'
'Unable to find minimum distance.' = '找不到最小距离。'
'Unable to find mounting junction.\nCould not create component.\nSee syslog for details.' = '找不到安装联接点。\n无法创建组件。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Unable to find node specified in path.' = '在指定的路径中找不到节点。'
'Unable to find or load the dialog for execution' = '找不到或无法加载要执行的对话框'
'Unable to find or open Customer Default file:' = '无法找到或打开用户默认值文件：'
'Unable to find or open the image file name' = '无法找到或打开此图像文件名'
'Unable to find or process image file.' = '无法找到或处理图像文件。'
'Unable to find parameter percentage from point' = '从点中找不到参数百分比'
'Unable to find part library view file : %s' = '找不到部件库视图文件：%s'
'Unable to find part library view file under item %s in Teamcenter.' = '在 Teamcenter 中的零组件 %s 下找不到零件库视图文件。'
'Unable to find part table file %s' = '找不到部件表文件 %s'
'Unable to find part table files under item %s in Teamcenter.' = '在 Teamcenter 中的零组件 %s 下找不到零件表文件。'
'Unable to find placement for the text.' = '找不到文本的放置位置。'
'Unable to find pre-defined split datum plane in input part.' = '在输入部分找不到预定义的分割基准平面。'
'Unable to find pressure orientation for %s\nFirst occurrence is %8.8s %d referring to element %d' = '找不到 %s 的压力方向\n第一个事例是 %8.8s %d，它引用单元 %d'
'Unable to find property card for %8.8s. First occurrence is %8.8s %d and Physical Property %d' = '找不到 %8.8s 的属性卡。第一个事例是 %8.8s %d 和物理属性 %d'
'Unable to find property card for %s. Element skipped. First occurrence is %s %d and physical property %d' = '找不到 %s 的属性卡。单元已跳过。第一个事例是 %s %d 和物理属性 %d'
'Unable to find simulation data (SIM_KIM_main)' = '在显示部件中无法找到仿真数据 (SIM_KIM_main)'
'Unable to find source of mounted body. Body is un-mounted.' = '找不到已安装体的源。体已卸装。'
'Unable to find specified faces in reference model' = '未能在参考模型内找到指定的面'
'Unable to find specified font in the system.' = '在系统中找不到指定的字体。'
'Unable to find split datum plane whose name is %s.\nPlease check criteria input parts.' = '找不到名称是 %s 的拆分基准平面。\n请输入检查准则部件。'
'Unable to find split datum plane.' = '找不到分割基准平面。'
'Unable to find the WAVE links. Delete and recreate this weld' = '无法找到 WAVE 链接。删除并重新创建此焊接'
'Unable to find the attributes of the SMSlot.' = '找不到钣金槽属性。'
'Unable to find the attributes of the SMhole.' = '找不到钣金孔的属性。'
'Unable to find the callout in thread data file.' = '无法在螺纹数据文件中找到标注。'
'Unable to find the curve in feature.' = '无法找到特征中的曲线。'
'Unable to find the file port.' = '找不到文件端口。'
'Unable to find the form in thread data File.' = '无法在螺纹数据文件中找到定制表。'
'Unable to find the parameter specified' = '未能找到指定的参数'
'Unable to find the specified column.' = '找不到指定的列。'
'Unable to find the specified row.' = '找不到指定的行。'
'Unable to find the specified worksheet.' = '找不到指定的工作表。'
'Unable to find the target / tool edges.\nEdit the feature and reselect the target / tool edges.' = '找不到目标/刀具边。\n编辑此特征，并重新选择目标/刀具边。'
'Unable to find the target / tool faces.\nEdit the feature and reselect the target / tool faces.' = '找不到目标/工具面。\n编辑此特征，并重新选择目标/工具面。'
'Unable to find the temporary directory. Make sure UGII_TMP_DIR is set properly.' = '找不到临时目录。请确保 UGII_TMP_DIR 已正确设置。'
'Unable to find valid NX data for intersection curves' = '找不到交叉曲线的有效 NX 数据'
'Unable to find vertex normal' = '无法找到顶点法线'
'Unable to find xml schema file in Teamcenter.' = '在 Teamcenter 中找不到 xml schema 文件。'
'Unable to finish face analysis.' = '无法完成面分析。'
'Unable to fire ray at body' = '不能在实体中光线'
'Unable to fix up entity 25 subtype 0*Entity is deleted' = '不能修复实体 25 子类型 0*实体删除'
'Unable to flip direction, redefine direction' = '无法翻转方向，重新定义方向'
'Unable to flip taper.' = '不能翻转拔模。'
'Unable to free allocated memory' = '不能释放分配内存'
'Unable to free user function execute ACS license' = '不能释放用户函数执行 ACS 许可证'
'Unable to fully load component part: %s' = '不能完全加载组件：%s'
'Unable to generate because the tool type is not supported.' = '由于刀具类型不受支持，因此无法生成。'
'Unable to generate faceted representation for True Shape occupancy data' = '无法为真实形状占有数据生成小平面表示'
'Unable to generate first offset curves.' = '不能产生第一偏置曲线。'
'Unable to generate floor theoretical from tangent.' = '从切线理论上不能产生基底。'
'Unable to generate isocline curve' = '不能生成等斜度曲线'
'Unable to generate isocline curves' = '不能产生等斜度曲线'
'Unable to generate log file name' = '无法生成日志文件名'
'Unable to generate output file name' = '无法生成输出文件名'
'Unable to generate placement theoretical from tangent.' = '从切线理论上不能产生放置面。'
'Unable to generate script file name' = '无法生成脚本文件名'
'Unable to generate second offset curves.' = '不能产生第二偏置曲线。'
'Unable to generate support for Inertia Relief analysis.' = '不能生成惯性释放分析的支架。'
'Unable to generate text geometry.' = '无法生成文本几何图形。'
'Unable to generate the default profile.' = '无法生成默认轮廓。'
'Unable to generate the region limit curves.  Specify the region limit curves.' = '无法生成区域限制曲线。请指定区域限制曲线。'
'Unable to generate tool ''%s''.' = '无法生成刀具 ''%s''。'
'Unable to generate top theoretical from tangent.' = '从切线理论上不能产生顶端。'
'Unable to get Translator Name' = '无法获取转换器名'
'Unable to get a valid Material Tag for Ply %i.' = '无法为层片 %i 获取有效材料标记。'
'Unable to get data from customer defaults' = '无法从用户默认设置中获取数据'
'Unable to get drawing list.' = '无法获取图纸列表。'
'Unable to get meterial orientation information.\n''Export Mesh to Solver'' toggle on the mesh collector should be ON.' = '无法获取材料方向信息。\n网格收集器上的“将网格导出至求解器”开关应打开。'
'Unable to get the setting value' = '不能获取设置值'
'Unable to get value of variable\ndbc_mom_post_config_file_name\nfrom DBC Machine Tool Event Handler' = '无法从 DBC 机床事件处理程序中获得变量 \ndbc_mom_post_config_file_name\n的值'
'Unable to get view list' = '无法获取视图列表'
'Unable to go back because the undo mark has been recycled.' = '不能后退，因为撤消标志已复原。'
'Unable to handle substitution to %s' = '无法手柄对 %s 的替换'
'Unable to handle the merge operation' = '无法处理合并操作'
'Unable to handle the merge operation ...' = '无法处理合并操作...'
'Unable to heal wounds.' = '无法修复缺口。'
'Unable to hollow bead.\nTry reducing thickness or increasing centerline length.' = '不能抽空筋。\n试着减少厚度或增加中心线的长度。'
'Unable to hollow the SMPunch tool body.' = '无法对 SMPunch 工具体进行抽空。'
'Unable to identify Shipbuilding Mapping File.\nShipbuilding Dimensions cannot be created\nuntil this is corrected.' = '无法确定造船映射文件。\n直到这种问题被更正之后，\n才能创建造船尺寸。'
'Unable to identify a unique part in which to represent the drawing view.' = '无法标识可以在其中代表图纸视图的唯一部件。'
'Unable to identify the name of the object.' = '无法标识该对象名称。'
'Unable to identify the symbol definition of the symbol instance.' = '无法标识符号实例的符号定义。'
'Unable to import cgm due to error:\n %s\n' = '出现以下错误，无法导入 cgm：\n %s\n'
'Unable to import data from Comma Separated Values file,' = '无法从逗号分隔的值文件导入数据，'
'Unable to import part' = '无法导入部件'
'Unable to import the NX2D document' = '无法导入 NX2D 文档'
'Unable to import the cable part' = '无法导入线缆部件'
'Unable to impose opposite edge constraints.' = '无法施加对边约束。'
'Unable to imprint string object for cut section.' = '无法压印切割截面的线串对象。'
'Unable to infer offset direction from surface.' = '无法自动判断从曲面起的偏置方向。'
'Unable to infer the orientation of the datum target area.' = '不能自动判断目标区域的方位。'
'Unable to infer the thickness of the material.' = '无法自动判断材料的厚度。'
'Unable to initialise the component positioning module' = '无法初始化组件定位模块'
'Unable to initialise the general positioning module' = '无法初始化常规定位模块'
'Unable to initialize' = '不能初始化'
'Unable to initialize - batch clearance analysis status was %d' = '不能初始化 - 批处理间隙分析状态是 %d'
'Unable to initialize - module not licensed' = '不能初始化 - 模块没有许可证'
'Unable to initialize KBE' = '不能初始化 KBE'
'Unable to initialize UGXML module.' = '无法初始化 UGXML 模块。'
'Unable to initialize User Function' = '无法初始化用户函数'
'Unable to initialize construction geometry for freeform feature creation.' = '对创建的自由曲面特征不能初始化构造几何体。'
'Unable to initialize construction geometry.' = '不能初始化构造几何体。'
'Unable to initialize law function.' = '不能初始化规则函数。'
'Unable to initialize layer mask.' = '无法初始化图层蒙板。'
'Unable to initialize root module for the Parting Manager Navigator' = '无法初始化分型管理器导航器的根模块'
'Unable to initialize the Eyellipse data structure.' = '无法初始化眼椭圆数据结构。'
'Unable to initialize the module.' = '无法初始化模块。'
'Unable to initialize; Batch Hidden Line module not licensed' = '不能初始化构造几何体；批隐藏线模块没有许可证'
'Unable to initialize; Motion Envelope module not licensed' = '无法初始化；运动包络体模块无许可证'
'Unable to initiate cancellation of dialogs' = '无法取消对话框'
'Unable to inquire Deviation Gauge results.' = '无法查询偏差度量结果。'
'Unable to inquire Deviation Gauge.' = '无法查询偏差度量'
'Unable to inquire bounded plane feature' = '不能查询有界平面特征'
'Unable to inquire curve mesh feature' = '不能查询曲线网格特征'
'Unable to inquire freeform sweep feature' = '不能查询自由曲面扫掠特征'
'Unable to inquire ruled surface feature' = '不能查询直纹面特征'
'Unable to inquire thru curves feature' = '不能查询穿过曲线特征'
'Unable to interpert tape label at start of op2 file' = '无法解释位于 op2 文件开始处的表格标签'
'Unable to intersect control string and spine plane.' = '控制串和脊平面不能相交。'
'Unable to intersect control string with section plane.' = '控制串和剖切平面不能相交。'
'Unable to intersect guide string with section plane.' = '引导线和剖切平面不能相交。'
'Unable to join backs correctly. Steels not joined.' = '无法正确连结背面。凹模未连结。'
'Unable to join backs. New back would intersect profile.' = '无法连结背面。新的背面会干涉轮廓。'
'Unable to join center curve.' = '无法连结中心曲线。'
'Unable to join spine curve.' = '无法连结脊线。'
'Unable to join tangent holding curve 1.' = '无法连结保持相切的曲线 1。'
'Unable to join tangent holding curve 2.' = '无法连结保持相切的曲线 2。'
'Unable to join text curves.' = '无法连结文本曲线。'
'Unable to join the outline curves.' = '无法连结轮廓线。'
'Unable to label some blend faces due to tracking error.' = '由于跟踪错误而无法对某些倒圆面加标签。'
'Unable to label some laminar edges due to tracking error.' = '由于跟踪错误而无法对某些层边加标签。'
'Unable to launch Imageware.' = '无法启动 Imageware。'
'Unable to launch materials context because the environment variable UGII_CANNED_MATERIAL_DIR is not set up correctly.' = '由于环境变量 UGII_CANNED_MATERIAL_DIR 设置不正确，无法启动材料关联。'
'Unable to launch the showroom environment context because the environment variable UGII_SHOWROOM_DATA_DIR is not set up correctly.' = '无法启动展示室环境关联，因为没有正确设置环境变量 UGII_SHOWROOM_DATA_DI。'
'Unable to link curves.' = '无法链接曲线。'
'Unable to list seed parts' = '无法列举种子部件'
'Unable to list seed parts. Please check the NX seed parts in the database.' = '无法列出种子部件。请在数据库检查 NX 种子部件。'
'Unable to load %s.' = '无法加载 %s。'
'Unable to load .plmxml file' = '无法加载 .plmxml 文件'
'Unable to load Customer Default value.' = '无法加载用户默认设置值。'
'Unable to load Customer Default value:' = '不能加载用户默认值：'
'Unable to load Manufacturing Palette for class\n\n%s\n' = '无法为类加载加工资源板\n\n%s\n'
'Unable to load Manufacturing palette.' = '无法加载加工资源板。'
'Unable to load Results only file because no FE Model exists to connect to' = '无法加载仅包含结果的文件，因为不存在要连接的有限元模型'
'Unable to load Shipbuilding Mapping File.\nShipbuilding Dimensions cannot be created\nuntil this is corrected.' = '无法加载造船映射文件。\n直到这种问题被更正之后，\n才能创建造船尺寸。'
'Unable to load Simulation file' = '无法加载仿真文件'
'Unable to load XML file. See syslog for details.' = '无法加载 XML 文件。有关详细信息，请参见系统日志。'
'Unable to load a JT shape.' = '无法加载 JT 形状。'
'Unable to load all the referenced faces.' = '无法加载所有引用的面。'
'Unable to load application view' = '无法加载应用模块视图'
'Unable to load application view.' = '无法加载应用模块视图。'
'Unable to load application view:' = '无法加载应用模块视图：'
'Unable to load bounding curves for editing the feature.' = '无法加载编辑特征的边界曲线。'
'Unable to load component part referenced by an SMD table' = '不能加载被钣金设计表引用的部件'
'Unable to load dCADE library for IPW support' = '无法加载 IPW 支持的 dCADE 库'
'Unable to load door opening data.' = '无法加载车门框数据。'
'Unable to load feature data. Make sure it''s the current feature.' = '无法加载特征数据。确保它是当前特征。'
'Unable to load material and assign to bodies; MatML file may be missing from the definition.' = '无法加载材料并将其指派到体；定义中可能缺少 MatML 文件。'
'Unable to load material; MatML file may be missing from the definition.' = '无法加载材料；定义中可能缺少 MatML 文件。'
'Unable to load new component %s.\n%s.' = '无法加载新组件 %s。\n%s。'
'Unable to load part' = '不能加载部件'
'Unable to load preferences definition file.' = '无法加载首选项定义文件。'
'Unable to load preferences values file.' = '无法加载首选项值文件。'
'Unable to load stamping library.' = '无法加载冲压库。'
'Unable to load template part' = '无法加载模板部件'
'Unable to load template part %s.' = '不能加载模板部件 %s。'
'Unable to load the Manufacturing Palette\n' = '无法加载加工资源板\n'
'Unable to load the compare part' = '无法加载比较部件'
'Unable to load the formboard format definition file.\nEnsure that the UGII_FMBD_FORMATS_FILE environment variable\nis set and that it points to a valid format file.' = '无法加载成形板格式定义文件。\n确保设置了 UGII_FMBD_FORMATS_FILE 环境变量并指向有效的格式文件。'
'Unable to load the requested part! See Syslog!' = '无法加载所请求的部件！请参见系统日志！'
'Unable to load the selected symbol from the sbf file.' = '无法从 sbf 文件加载选定符号。'
'Unable to load the source body' = '无法加载源体'
'Unable to load the target curves from feature data.' = '无法从特征数据加载目标曲线。'
'Unable to load the target curves from feature data. Try to cleanup feature data.)' = '无法从特征数据中加载目标曲线。尝试清理特征数据。'
'Unable to load the target edges from feature data.' = '无法从特征数据加载目标边。'
'Unable to load the target edges from feature data. Try to cleanup feature data.)' = '无法从特征数据中加载目标边。尝试清理特征数据。'
'Unable to load this component for reposition.' = '由于重定位而无法加载该组件。'
'Unable to locate an edge common to the two faces' = '不能确定两个面的共有边缘'
'Unable to locate application view file %s' = '不能定位应用视图文件 %s'
'Unable to locate component' = '不能定位组件'
'Unable to locate component group child.' = '无法定位组件组的子件。'
'Unable to locate constraint collector.' = '无法定位约束集合。'
'Unable to locate file "%s" for merging' = '无法定位要合并的文件 "%s"'
'Unable to locate file %s' = '不能加载文件 %s'
'Unable to locate mesh mating condition' = '找不到网格配对条件'
'Unable to locate migration report' = '无法定位迁移报告'
'Unable to locate node.' = '不能定位节点。'
'Unable to locate part in reuse library database.' = '无法在重用库数据库中定位部件。'
'Unable to locate part occurrence.' = '不能定位部件的事例。'
'Unable to locate part reference.' = '无法定位部件引用。'
'Unable to locate root node.' = '不能定位根节点。'
'Unable to locate routing configuration file in Teamcenter.' = '无法在 Teamcenter 中定位管线布置配置文件。'
'Unable to locate the IdeasGateway application' = '无法找到 IdeasGateway 应用模块'
'Unable to locate the current directory' = '找不到当前目录'
'Unable to locate the recorded view.' = '不能确定记录视图。'
'Unable to locate user-defined symbols in displayed part.' = '在显示部件中找不到用户定义符号。'
'Unable to lock HPD with the specified ankle angle and pedal angle \nSolution: Adjust the ankle angle or pedal plane angle' = '无法使用指定的脚踝角度和踏板角度来锁定 HPD\n解决方案：调整脚踝角度或踏板角'
'Unable to lock HPD with the specified ankle angle and pedal angle \nwhile the pedal angle is equal to ALPHA angle. \nSolution: Adjust the pedal plane angle or ankle angle or discard use ALPHA' = '当踏板角度等于 ALPHA 角时，无法使用指定的脚踝角度和踏板角度\n锁定 HPD。\n解决方案：调整踏板角或脚踝角度或者舍弃使用 ALPHA'
'Unable to lock HPD with the specified ankle angle. \nSolution: Adjust the ankle angle value.' = '无法用指定的脚踝角度锁定 HPD。\n解决方案：调整脚踝角度值。'
'Unable to lock HPD with the specified pedal plane angle. \nSolution: Adjust the pedal plane angle' = '无法用踏板角锁定 HPD。\n解决方案：调整踏板角'
'Unable to login to Teamcenter as Teamcenter Security Services has raised an error.' = '无法登录到 Teamcenter，原因是 Teamcenter Security Services 报错。'
'Unable to lower the degree.' = '无法降低阶次。'
'Unable to machine cut regions' = '不能加工切除区域'
'Unable to make a corner between the target and tool.' = '无法在目标和工具间创建一个拐角。'
'Unable to make parasolid surf from bend' = '因为bend不能产生parasolid 曲面'
'Unable to make parasolid surf from plus' = '因为plus不能产生parasolid 曲面'
'Unable to make parasolid surf from web' = '不能从腹板产生 parasolid 曲面'
'Unable to map CAD entity' = '无法映射 CAD 实体'
'Unable to map CAD entity due to the following error:' = '由于以下错误无法映射 CAD 实体：'
'Unable to map I-deas line font.' = '不能映射 I-deas 线型。'
'Unable to map I-deas text type into NX.' = '无法将 I-deas 文本类型映射到 NX。'
'Unable to map Region Face to Parent Solid.' = '无法映射区域面到父实体。'
'Unable to map color data.' = '无法映射颜色数据。'
'Unable to map color index in Drawing XML file to color.' = '无法将图纸 XML 文件中的颜色索引映射到颜色。'
'Unable to map datum feature to assembly.' = '不能将基准特征映象到装配。'
'Unable to map datum reference frame to assembly.' = '无法将基准参考框映射到装配。'
'Unable to map elbow placement parameters.' = '无法映射弯头放置参数。'
'Unable to map face from component to assembly.' = '不能将组件的面映射到装配。'
'Unable to map face from source to wave part.' = '无法将面从源部件映射到 wave 部件。'
'Unable to map feature reference to assembly.' = '不能将参考特征映象到装配。'
'Unable to map font data.' = '不能映射字体数据。'
'Unable to map font index in Drawing XML file to line font.' = '无法将图纸 XML 文件中的字体索引映射到线字体。'
'Unable to map geometry from source part to the link part.' = '无法从源部件映射几何体到链接部件。'
'Unable to map keywords from component to assembly.' = '不能将组件的关键字映射到装配。'
'Unable to map layer data.' = '不能映射图层数据。'
'Unable to map non-occurrenceable feature reference to assembly.' = '不能将非正常出现的参考特征映象到装配。'
'Unable to map rail and path.\nChange orientation method or modify sketch.' = '无法映射轨道和刀轨。\n更改定位方法或修改草图。'
'Unable to map source geometry to link part.' = '无法映射源几何体到连杆部件。'
'Unable to map source object to link part.' = '无法映射源对象到连杆部件。'
'Unable to map stub orientation. Datum stubs must be from the left or right and can only be used on datums associated to features or datums which have rotated leaders.' = '无法映射短划线的方向。基准短划线的方位必须从左或从右开始，且它只能用在与特征相关联的基准上或用在具有旋转指引线的基准上。'
'Unable to map the the line width in Drawing XML file.' = '在图纸 XML 文件中不能映射线宽度。'
'Unable to map the underlining option onto the annotation.' = '无法将下划线选项映射到注释上。'
'Unable to map thermal bc %s to NX\n' = '无法将热 BC %s 映射到 NX\n'
'Unable to map thermostat %s to NX, type not supported\n' = '无法将温度调节器 %s 映射到 NX，类型不受支持\n'
'Unable to map view index in Drawing XML file to view.' = '无法将图纸 XML 文件中的视图索引映射到视图。'
'Unable to map width index in Drawing XML file to line width.' = '无法将图纸 XML 文件中的宽度索引映射到线宽度。'
'Unable to match faces' = '不能匹配面'
'Unable to match top of parent and associate butt joints. Increase length of associate web side face.' = '无法匹配父项的顶和相关的对接联接。增加相关腹板侧面的长度。'
'Unable to match top of parent and associate butt joints. Increase length of parent web side face.' = '无法匹配父项的顶和相关的对接联接。增加父腹板侧面的长度。'
'Unable to match two surfaces' = '不能匹配两个曲面'
'Unable to mate. A selected deformed component is dependent\non geometry in the current assembly part.' = '无法配对。选定的变形组件依赖于当前\n装配件中的几何体。'
'Unable to measure diameter/radius of face.' = '不能测量面的直径/半径。'
'Unable to meet specified tolerance' = '不能满足指定的公差'
'Unable to migrate file to Excel' = '无法将文件迁移到 Excel'
'Unable to migrate file to Xess' = '无法将文件迁移到 XESS'
'Unable to modify face.' = '不能修改面。'
'Unable to modify setting' = '不能修改设置'
'Unable to modify the Validation Master Form:' = '无法修改验证主模型表单：'
'Unable to modify the feature.\nMake it the current feature and try again.' = '无法修改特征。\n将其设为当前特征，然后重试。'
'Unable to modify tool due to missing target face.' = '由于失去目标面，不能修改工具。'
'Unable to move an associative mirrored point. Change output type to fixed.' = '不能移动一个关联镜像点。将输出类型更改为固定。'
'Unable to move an associative translated point. Change output type to fixed.' = '不能移动一个关联平移点。将输出类型更改为固定。'
'Unable to move cam out of collison with the cam drive using the given axis and offset' = '使用给定的轴和偏置无法将凸轮从与凸轮驱动体碰撞的区域移出'
'Unable to move face.' = '不能移动面。'
'Unable to move object' = '不能移动对象'
'Unable to move part symbol' = '无法移动部件符号'
'Unable to obtain a Correlation license.' = '无法获取相关许可证。'
'Unable to obtain a Drafting Plus license.' = '无法获取 Drafting Plus 许可证。'
'Unable to obtain a NX Checking license' = '无法获取一个 NX Checking 许可证'
'Unable to obtain a NX Interopt license' = '无法获取一个 NX Interopt 许可证'
'Unable to obtain a NX Knowledge Fusion license.' = '不能得到 NX 知识融合的许可证。'
'Unable to obtain a NX New_geometry license' = '无法获取一个 NX New_geometry 许可证'
'Unable to obtain a WAVE control license.' = '不能获得 WAVE 控制许可证。'
'Unable to obtain a license.' = '无法获取许可证。'
'Unable to obtain a model update license: nx_correl_update' = '无法获取模型更新许可证：nx_correl_update'
'Unable to obtain an Advanced Durability license.' = '无法获取高级耐久性许可证。'
'Unable to obtain an NX Execute license' = '无法得到一个 NX Execute 许可证'
'Unable to obtain an NX Knowledge Fusion license.' = '无法得到 NX Knowledge Fusion 许可证。'
'Unable to obtain an NX Product Template Studio Consumer or Author license.' = '无法获取 NX 产品模板工作室 Consumer 或 Author 许可证。'
'Unable to obtain an advanced assembly modeling.' = '不能获得高级装配建模。'
'Unable to obtain an assembly modeling license.' = '不能获得装配建模许可证。'
'Unable to obtain drawing display data.' = '不能得到绘图显示数据。'
'Unable to obtain sufficient information to migrate object.' = '无法获得足够信息来迁移对象。'
'Unable to offset - change the offset distances/direction' = '无法偏置 - 更改偏置距离/方向'
'Unable to offset boundary.' = '不能偏置边界。'
'Unable to offset the highlighted faces.\nCheck the input parameters.' = '无法偏置高亮显示的面。\n检查输入参数。'
'Unable to open .plmxml file' = '无法打开 .plmxml 文件'
'Unable to open Thread Data File.' = '不能打开螺纹数据文件。'
'Unable to open a listing window.' = '不能打开列表窗口。'
'Unable to open archived part' = '无法打开归档部件'
'Unable to open cloning log file' = '无法打开克隆日志文件'
'Unable to open cloning log file:' = '不能打开复制的日志文件：'
'Unable to open file' = '无法打开文件'
'Unable to open file %1' = '无法打开文件 %1'
'Unable to open file %1 specified in the User Defined Text modeling object %2' = '无法打开在用户定义文本建模对象 %2 中指定的文件 %1'
'Unable to open file %s' = '无法打开文件 %s'
'Unable to open file for output.' = '不能打开输出文件。'
'Unable to open file:' = '无法打开文件：'
'Unable to open font binary file' = '不能打开字体二进制文件'
'Unable to open font source file' = '不能打开字形源文件'
'Unable to open layout - cannot automatically recover from corruption' = '无法打开布局 - 不能在损坏后自动恢复'
'Unable to open library file. See syslog for details.' = '无法打开库文件。有关详细信息，请参见系统日志。'
'Unable to open material type file:\n  UNC_CAM_DIR/unc/matwsttbl.unc' = '无法打开材料类型文件：\n  UNC_CAM_DIR/unc/matwsttbl.unc'
'Unable to open nested INCLUDE file %1' = '无法打开嵌套的 INCLUDE 文件 %1'
'Unable to open op2 file "%s"' = '无法打开 op2 文件 "%s"'
'Unable to open part' = '不能打开部件'
'Unable to open part as the part to reference has not been saved in NX yet.\n' = '无法打开部件，因为要引用的部件尚未保存在 NX 中。\n'
'Unable to open part file %s.' = '无法打开部件文件 %s。'
'Unable to open part file.' = '无法打开部件文件。'
'Unable to open part without a default seed. Specify a default seed part in your program or in the NX defaults file.' = '无法打开没有默认种子的部件。在您的程序中或在 NX 默认值文件中指定默认种子部件。'
'Unable to open plot file!' = '不能打开绘图文件！'
'Unable to open recently used file.' = '无法打开最近使用过的文件。'
'Unable to open results file.' = '不能打开结果文件。'
'Unable to open reuse part file.' = '无法打开重用部件文件。'
'Unable to open sheet template.\nTry another sheet template.' = '无法打开图纸页模板。\n请尝试另一个图纸页模板。'
'Unable to open spreadsheet because the Excel dll could not be loaded.' = '因为 Excel dll 不能加载，所以无法打开电子表格。'
'Unable to open spreadsheet because the spreadsheet data was stored\nusing a spreadsheet application that is not available on this platform.' = '无法打开电子表格，因为电子表格数据是使用此\n平台上不可用的电子表格应用程序存储的。'
'Unable to open spreadsheet because the spreadsheet data was stored\nusing a spreadsheet application that is not available on this platform.\nUse the File -> Utilities -> Migrate Spreadsheet Data to convert the data.' = '无法打开电子表格，因为电子表格数据是使用此\n平台上不可用的电子表格应用程序存储的。\n使用“文件 -> 实用程序 -> 迁移电子表格数据”可转换数据。'
'Unable to open spreadsheet:' = '无法打开电子表格：'
'Unable to open temporary file.' = '不能打开打开临时文件。'
'Unable to open temporary file:' = '无法打开临时文件：'
'Unable to open the TIFF file.' = '不能打开TIFF 文件。'
'Unable to open the image file.' = '不能打开图像文件。'
'Unable to open the selected sbd file.' = '无法打开选定的 sbd 文件。'
'Unable to open the specified formboard format definition file.' = '无法打开指定的成形板格式定义文件。'
'Unable to open the viewer.' = '不能打开查看器。'
'Unable to open thread table.' = '不能打开螺纹表。'
'Unable to open ug-hpgl plot file.' = '不能打开ug-hpgl 绘图文件。'
'Unable to open weld defaults file' = '无法打开焊接默认值文件'
'Unable to optimize feed rate because of an unknown error.' = '无法优化进给率，因为有未知错误。'
'Unable to optimize feed rate because the feed rate is not greater than zero.' = '无法优化进给率，因为进给率不大于零。'
'Unable to optimize feed rate because the operation does not have a tool path.' = '无法优化进给率，因为该操作没有刀轨。'
'Unable to optimize feed rate because the operation does not have a tool.' = '无法优化进给率，因为该操作没有刀具。'
'Unable to optimize feed rate because the operation does not have a valid IPW.' = '无法优化进给率，因为该操作没有有效 IPW。'
'Unable to optimize feed rate because the operation is out of date.' = '无法优化进给率，因为该操作过时。'
'Unable to optimize feed rate because the tool path has Nurbs.' = '无法优化进给率，因为刀轨有 Nurb。'
'Unable to optimize feed rate because the tool path has helical motions.' = '无法优化进给率，因为刀轨有螺旋运动。'
'Unable to optimize feed rate because the tool path has machine cycles.' = '无法优化进给率，因为刀轨有机床加工周期。'
'Unable to optimize feed rate because the tool path has no motion events.' = '无法优化进给率，因为刀轨没有运动事件。'
'Unable to optimize feed rate because the tool path has user defined cycles.' = '无法优化进给率，因为刀轨有用户定义周期。'
'Unable to orient surface normal vector.' = '不能确定曲面的法矢。'
'Unable to output clearance set report' = '无法输出间隙集报告'
'Unable to output clearance set summary.' = '无法输出间隙集汇总。'
'Unable to output single feature checking results.' = '不能输出单个特征的检查结果。'
'Unable to overwrite file %s' = '无法覆盖文件 %s'
'Unable to parse the XML file from the schematics application.' = '无法解析来自示意图应用程序的 XML 文件。'
'Unable to paste the type of data on the clipboard' = '无法在剪贴板粘贴数据类型'
'Unable to paste.' = '无法粘贴。'
'Unable to patch' = '不能修补'
'Unable to patch body. Tool sheet cannot sew to the modified target body.' = '不能修补体。工具片不能缝合到修改的体上。'
'Unable to perform Boolean.' = '不能执行布尔运算。'
'Unable to perform GD&T check for part.' = '对部件不能执行形位公差检查。'
'Unable to perform Rain Flow Counting with hystersis with material no.' = '无法通过具有材料编号的迟滞来执行雨流计数。'
'Unable to perform batch.' = '无法执行批处理。'
'Unable to perform boolean.' = '不能执行布尔运算。'
'Unable to perform check clearances on clearance set %s.' = '无法对间隙集 %s 执行检查间隙。'
'Unable to perform clearance analsis, no active part.' = '无法执行间隙分析，无活动部件。'
'Unable to perform clearance analysis.' = '无法执行间隙分析。'
'Unable to perform gouge checking for this operation.' = '无法对此操作执行过切检查。'
'Unable to perform pole smoothing.' = '无法执行极点光顺。'
'Unable to perform requested operation' = '不能执行要求的操作'
'Unable to perform requested reorder operation.' = '不能执行要求的重新排序操作。'
'Unable to perform simplification of curve.' = '不能执行曲线的简化。'
'Unable to perform the operation' = '无法执行此操作'
'Unable to perform the operation.' = '无法执行操作。'
'Unable to perform trim.' = '不能执行修剪。'
'Unable to place part as a cut elbow.' = '无法将部件用作切割弯头。'
'Unable to place stations along guide.' = '不能沿着引导线安置位置。'
'Unable to place stations along orientation.' = '不能沿着方位线安置位置。'
'Unable to place stations along scale.' = '不能沿着比例尺安置位置。'
'Unable to place using Routing. See syslog for details.' = '无法使用管线布置进行放置。请参见系统日志以获取详细信息。'
'Unable to playback macro string %s' = '无法回放宏字符串 %s'
'Unable to plot failure envelopes because Laminate Definition is invalid...' = '无法对失效包络绘图，因为层合板定义无效...'
'Unable to populate feature.' = '无法填充特征。'
'Unable to position a Groove with a face from itself.' = '不能用自身的面定位槽。'
'Unable to position a Groove with aligned target face.' = '不能用排列的目标面定位槽。'
'Unable to position to profile cut.' = '无法定位轮廓切削'
'Unable to preview this type, try ''Show Result''.' = '无法预览此类型，请尝试“显示结果”。'
'Unable to preview. Can''t create motion curve from input.' = '无法预览。无法根据输入来创建运动。'
'Unable to preview. Curve set not chosen.' = '无法预览。未选定曲线集。'
'Unable to preview. Operation not chosen.' = '无法预览。未选定操作。'
'Unable to preview. Unable to set Undo mark.' = '无法预览。无法设置“撤消”标记。'
'Unable to process %s elements. No physical properties available.' = '无法处理 %s 单元。没有物理属性可用。'
'Unable to process %s elements. Physical properties Xref table not available.' = '无法处理 %s 单元。物理属性 Xref 表不可用。'
'Unable to process MPC''s from op2 file. MPC''s skipped' = '无法处理 op2 文件中的 MPC。MPC 被跳过'
'Unable to process Target objects.' = '无法处理目标对象。'
'Unable to process XML nodes with multiple CDATA tags.' = '无法以多个 CDATA 标记处理 XML 节点。'
'Unable to process all nested groups.' = '不能处理全部嵌套组。'
'Unable to process include file "%s". File nesting limit exceeded...' = '无法处理 include 文件“%s”。已超出文件嵌套限制...'
'Unable to process include file "%s". File not found...' = '无法处理 include 文件“%s”。找不到文件...'
'Unable to process string' = '不能处理串'
'Unable to process the End of Cut.\nPlease select Part geometry.' = '无法处理切削终点。\n请选择部件几何体。'
'Unable to process the End of Cut.\nSelect a point on the Wall and close to the Drive Edge. \nSelect Walls first if not yet.' = '无法处理切削终点。\n在壁上选择一个靠近驱动边的点。 \n如果尚未选择壁，则首先选择壁。'
'Unable to process the Start of Cut.\nEnd point cannot be behind Start point.' = '无法处理切削起点。\n终点不能在起点之后。'
'Unable to process the Start of Cut.\nPlease select Part geometry.' = '无法处理切削起点。\n请选择部件几何体。'
'Unable to process the Start of Cut.\nSelect a point on the Wall and close to the Drive Edge. \nSelect Walls first if not yet.' = '不能处理切削起点。在壁上靠近驱动边缘的位置选择一个点。 \n如果还没有选择壁的话，请首先选择壁。'
'Unable to process, possible corrupt part' = '不能处理，可能组件损坏'
'Unable to produce %d interference solid(s).' = '不能产生 %d 干涉实体。'
'Unable to produce intersection curves within tolerance at % locations' = '无法在 % 位置产生公差之内的相交曲线。'
'Unable to produce the comparison data required to launch the compare tool.' = '不能产生启动比较工具所需的比较数据。'
'Unable to project' = '不能投影'
'Unable to project Weld point(s) to the Top/Bottom face' = '无法将焊点投影到顶面/底面'
'Unable to project base curve onto surface' = '不能将基线投影到曲面'
'Unable to project base curves to base faces smoothly.' = '无法将基本曲线光顺地投影到基本面。'
'Unable to project base curves to base faces.' = '无法将基本曲线投影到基本面。'
'Unable to project curve onto target face' = '不能将曲线投影到目标面'
'Unable to project curve.' = '无法投影曲线。'
'Unable to project egress curve.' = '无法投影门口曲线。'
'Unable to project first edge' = '不能投影到第一个边'
'Unable to project geometry into specified plane' = 'Unable to project geometry into specified plane'
'Unable to project geometry into specified plane.  Geometry is' = 'Unable to project geometry into specified plane.  Geometry is'
'Unable to project one or more alignment points onto the input sections' = '无法将一个或多个对齐点投影到输入截面上'
'Unable to project point to curve.' = '不能将点投影到曲面。'
'Unable to project text curves.' = '无法投影文本曲线。'
'Unable to project the outline curves onto the placement faces.' = '无法将轮廓线投影到定位面。'
'Unable to project the point' = '不能投影点'
'Unable to project using the specified trimming direction.' = '无法使用指定的修剪方向投影。'
'Unable to project. Check first projection direction.' = '不能投影。检查第一投影方向。'
'Unable to project. Check second projection direction.' = '不能投影。检查第二投影方向。'
'Unable to pull face.' = '无法拉出面。'
'Unable to pull features between standards.' = '在标准之间不能拖放特征。'
'Unable to pull retained tolerance features to the assembly.' = '不能将保留公差特征拖放到装配。'
'Unable to query Validation Data objects in database.\n' = '无法在数据库中查询验证数据对象。\n'
'Unable to query feature attributes from Teamcenter' = '无法从 Teamcenter 中查询特征属性'
'Unable to query smart model object tag from Knowledge Fusion name chain.' = '无法从“知识融合”名称链查询智能建模对象标记。'
'Unable to re-use reserved labels.' = '不能再使用保留标志。'
'Unable to read CASECC datablock from op2 file' = '无法从 op2 文件中读取 CASECC 数据块'
'Unable to read PARAM datablock' = '无法读取 PARAM 数据块'
'Unable to read PCOMP card image from op2 file. First occurrence is PCOMP %i' = '无法从 op2 文件读取 PCOMP 卡。第一个事例是 PCOMP %i'
'Unable to read PCOMPG card image from op2 file. First occurrence is PCOMPG %i' = '无法从 op2 文件读取 PCOMPG 卡。第一个事例是 PCOMPG %i'
'Unable to read card id from line %i' = '无法从第 %i 行读取卡片 ID'
'Unable to read device font geometry.' = '无法读设备字体几何图形。'
'Unable to read double precision value from Drawing XML file.' = '无法从图纸 XML 文件读取双精度值。'
'Unable to read drawing validation data.' = '无法读取图纸验证数据。'
'Unable to read enumeration data from Drawing XML file.' = '无法从图纸 XML 文件读取枚举数据。'
'Unable to read file for part conversion.' = '部件转换时不能读文件。'
'Unable to read integer data from Drawing XML file.' = '无法从图纸 XML 读整型数据'
'Unable to read logical data from Drawing XML file.' = '无法从图纸 XML 文件读取逻辑数据。'
'Unable to read op2 file' = '无法读取 op2 文件'
'Unable to read parameter box for face' = '对于面不能读参数盒'
'Unable to read ply stresses and ply strains from the result file.' = '无法从结果文件读取层片应力和层片应变'
'Unable to read points file.' = '无法读取点文件。'
'Unable to read product points from file' = '无法从文件读取产品点'
'Unable to read requested dom node' = '无法读取所要求的 dom 节点'
'Unable to read results file' = '不能读结果文件'
'Unable to read settings file' = '不能读设置文件'
'Unable to read sprung points from file' = '无法从文件读取拱形点'
'Unable to read standard data. Edit standards data.' = '无法读取标准数据。请编辑标准数据。'
'Unable to read the required part file:' = '不能读取必需的部件文件：'
'Unable to read the system data directory.' = '无法读取系统数据目录。'
'Unable to reassemble the tire body component.' = '无法重新装配轮胎体组件。'
'Unable to reassemble the tire body part to the work part.' = '无法将轮胎体部件重新装配到工作部件。'
'Unable to reattach to a different body' = '不能再附着到不同的体上'
'Unable to recess one or more plugs.' = '无法镶入一个或更多插件。'
'Unable to recover %s data. First occurrence is %s %i' = '无法恢复 %s 数据。第一个事例是 %s %i'
'Unable to recover %s data. First occurrence is %s %i\n' = '无法恢复 %s 数据。第一个事例是 %s %i\n'
'Unable to recover %s data. First occurrence is %s %i.' = '无法恢复 %s 数据。第一个事例是 %s %i。'
'Unable to recover %s request at solution level.' = '无法恢复解算方案级别的 %s 请求。'
'Unable to recover %s request. First occurrence is subcase %i.' = '无法恢复 %s 请求。第一个事例是子工况 %i。'
'Unable to recover CID referenced by %s\nFirst occurrence is %8.8s %d calling CID %d' = '无法恢复 %s 引用的 CID\n第一个事例是 %8.8s %d，它调用 CID %d'
'Unable to recover CSYS reference. First occurrence is %s %d calling CSYS %d' = '无法恢复 CSYS 引用。第一个事例是 %s %d，它调用 CSYS %d'
'Unable to recover DRESPx referenced by %s. First occurrence is %s %d calling DRESPx %d' = '无法恢复 %s 引用的 DRESPx。第一个事例是 %s %d，它调用 DRESPx %d'
'Unable to recover FREQUENCY request\nFirst occurrence is subcase %i\n' = '无法恢复 FREQUENCY 请求\n第一个事例是子工况 %i\n'
'Unable to recover GRID referenced by %s\nFirst occurrence is %8.8s %d calling GRID %d' = '无法恢复 %s 引用的 GRID\n第一个事例是 %8.8s %d，它调用 GRID %d'
'Unable to recover GRID referenced by %s\nFirst occurrence is %s calling GRID %d' = '无法恢复 %s 引用的 GRID\n第一个事例是 %s，它调用 GRID %d'
'Unable to recover GRID referenced by element. Element skipped. First occurrence is %8.8s %d calling GRID %d' = '无法恢复单元引用的 GRID。跳过单元。第一个事例是 %8.8s %d，它调用 GRID %d'
'Unable to recover GRID referenced by element. Element skipped. First occurrence is %s %d' = '无法恢复单元引用的 GRID。已跳过单元。第一个事例是 %s %d'
'Unable to recover GRID/SPOINT referenced by %s\nFirst occurrence is %8.8s %d calling GRID/SPOINT %d' = '无法恢复 %s 引用的 GRID/SPOINT\n第一个事例是 %8.8s %d，它调用 GRID/SPOINT %d'
'Unable to recover GRID/SPOINT referenced by %s. First occurrence is %s %d calling %s %d' = '无法恢复由 %s 引用的 GRID/SPOINT。第一个事例是 %s %d，调用 %s %d'
'Unable to recover NASTRAN case control element set information. First occurrence is set %d from subcase %d' = '无法恢复 NASTRAN 工况控制单元集信息。第一个事例是集 %d，来自子工况 %d'
'Unable to recover NASTRAN case control node set information\nFirst occurrence is set %d from subcase %d' = '无法恢复 NASTRAN 工况控制节点集信息\n第一个事例是集 %d，来自子工况 %d'
'Unable to recover PARAM,UNITSYS card. Solver file unit system defaulting to %s' = '无法恢复 PARAM,UNITSYS 卡。求解器文件单位制默认为 %s'
'Unable to recover TABLE data. First occurrence is TABLExx %d referenced by field ''%s''.' = '无法恢复 TABLE 数据。第一个事例是 TABLExx %d，被字段 ''%s'' 引用。'
'Unable to recover TSTEPNL request\nFirst occurrence is subcase %i\n' = '无法恢复 TSTEPNL 请求\n第一个事例是子工况 %i\n'
'Unable to recover a dynamic loading table %s\n' = '无法恢复动态加载表 %s\n'
'Unable to recover dependant %s referenced by %s. %s will be skipped. First occurrence is %s %d calling %s %d' = '无法恢复相关的 %s（被 %s 引用）。将跳过 %s。第一个事例是 %s %d，它调用 %s %d'
'Unable to recover displacement CS called by grid. Basic coordinate system will be used in computing V vector. First occurrence is %s %d referencing grid %d with CD %d' = '无法恢复节点所调用的位移坐标系。基本坐标系将用于计算 V 矢量。第一个事例是 %s %d，引用节点 %d（CD 为 %d）'
'Unable to recover displacement CS called by grid. Basic coordinate system will be used in computing offset. First occurrence is %s %d referencing grid %d with CD %d' = '无法恢复节点所调用的位移坐标系。基本坐标系将用于计算偏置。第一个事例是 %s %d，引用节点 %d（CD 为 %d）'
'Unable to recover displacement CS called by grid. Basic coordinate system will be used. First occurrence is CS %d for GRID %d' = '无法恢复节点所调用的位移坐标系。将使用基本坐标系。第一个事例是坐标系 %d，用于节点 %d'
'Unable to recover displacement CS called by grid. First occurrence is %s %d referencing grid %d with CD %d' = '无法恢复节点所调用的位移坐标系。第一个事例是 %s %d，引用节点 %d（CD 为 %d）'
'Unable to recover displacement CS called by grid. First occurrence is %s %d referencing to grid %d with CD %d' = '无法恢复节点所调用的位移坐标系。第一个事例是 %s %d，引用节点 %d（CD 为 %d）'
'Unable to recover dynamic loading table\nFirst occurrence is %8.8s %d calling TABLED1 %d\n' = '无法恢复动态加载表\n第一个事例是 %8.8s %d，它调用 TABLED1 %d\n'
'Unable to recover element referenced by EBDSET\nFirst occurrence is EBDSET %d calling element %d' = '无法恢复 EBDSET 引用的单元\n第一个事例是 EBDSET %d，它调用单元 %d'
'Unable to recover independant %s referenced by %s. Reference to %s will be skipped. First occurrence is %s %d referencing %s %d' = '无法恢复自变量 %s（被 %s 引用）。将跳过对 %s 的引用。第一个事例是 %s %d，它引用 %s %d'
'Unable to recover reference CS called by grid. Basic coordinate system will be used for grid coordinates. First occurrence is CS %d for GRID %d' = '无法恢复节点所调用的参考坐标系。基本坐标系将用于节点坐标。第一个事例是坐标系 %d，用于节点 %d'
'Unable to redefine feature due to the following:' = '由于以下原因无法重新定义特征：'
'Unable to reference a later object' = '不能参考较近的对象'
'Unable to reference associative basic curve.' = '不能参考关联基本的曲线。'
'Unable to reference curve on surface.' = '不能参考曲面上的曲线。'
'Unable to reference edge to match that is either suppressed or modeled away.' = '无法引用边以同已抑制或已建模的边相匹配。'
'Unable to reference edge.' = '不能参考边缘。'
'Unable to reference face' = '无法引用面'
'Unable to reference face.' = '不能参考面。'
'Unable to reference face.  Make sure the component containing the linked face is fully loaded.' = '无法引用面。请确保包含相链接面的组件已完全加载。'
'Unable to reference master model entity.' = '不能参考主模型实体。'
'Unable to reference parent objects that are deleted.' = '无法引用已删除的父对象。'
'Unable to reference parent objects that are either suppressed or modeled away.' = '无法引用已抑制或已建模的父对象。'
'Unable to reference plane of symmetry.' = '无法引用对称平面。'
'Unable to reference smart spline.' = '不能参考智能样条。'
'Unable to reference the face' = '不能参考表面'
'Unable to reference the parent face.' = '无法参考父面。'
'Unable to refit the face.' = '无法整修面。'
'Unable to relate coordinate system %i to basic system' = '无法将坐标系 %i 关联到基本坐标系'
'Unable to relate coordinate system %i to basic system due to undefined or incomplete reference system %i' = '无法关联坐标系 %i 与基础坐标系，因为参考系统 %i 未定义或不完整'
'Unable to remove hole' = '不能移除孔'
'Unable to remove point.' = '无法移除点。'
'Unable to rename assembly arrangement to %s.' = '不能重新命名装配布置到 %s。'
'Unable to rename dataset %u, name ''%s'' already exists.' = '无法重命名数据集 %u，名称 ''%s'' 已经存在。'
'Unable to rename the clearance set.' = '无法重命名间隙集。'
'Unable to reopen part. Using existing part.' = '无法重新打开部件。使用现有部件。'
'Unable to replace current feature due to following error encountered:' = '由于遇到以下错误不能替换当前特征：'
'Unable to replace face geometry.' = '不能替换面几何体'
'Unable to replace face.' = '不能替换表面。'
'Unable to replace feature instances' = '无法替换特征实例'
'Unable to replace features.' = '不能替换特征'
'Unable to replace original face.' = '无法替换原先的面。'
'Unable to replace the original face.' = '无法替换原先的面。'
'Unable to replay macro' = '无法重播宏'
'Unable to replay macro - no registered macro handler' = '不能重播宏 - 没有注册宏处理器'
'Unable to replay the requested macro,\nThe macro header contains incorrect Selection parameters.' = '无法重播请求的宏。\n宏文件头包含错误的“选择”参数。'
'Unable to replay the requested macro.\nThe macro file specified contains incomplete header information.' = '无法重播请求的宏。\n指定的宏文件包含不完整的头信息。'
'Unable to replay the requested macro.\nThe macro header contains incorrect Display parameters.' = '无法重播请求的宏。\n宏文件头包含错误的“显示”参数。'
'Unable to replay the requested macro.\nThe macro header contains incorrect Name Display parameters.' = '无法重播请求的宏。\n宏文件头包含错误的“名称显示”参数。'
'Unable to replay the requested macro.\nThe macro you have chosen is obsolete and is no longer supported.\nMacros recorded in V10.3 or earlier will not playback.' = '无法回放请求的宏。\n您选择的宏已废弃，并且已经不受支持。\n用 V10.3 或更早版本录制的宏无法回放。'
'Unable to replay the requested macro.\nThe system log file was recorded in an earlier version of NX.\nSystem log files created prior to V11 will not playback.' = '无法重播请求的宏。\n系统日志文件是用 NX 的较早版本记录的。\n在 V11 之前版本创建的系统日志文件将不回放。'
'Unable to reposition this view' = '无法重定位视图'
'Unable to reposition. A selected deformed component is dependent\non geometry in the current assembly part.' = '无法重定位。选定的变形组件依赖于\n当前装配件中的几何体。'
'Unable to resize face.' = '不能调整面的大小。'
'Unable to resolve Parasolid tag' = '无法解析 Parasolid 标记'
'Unable to resolve XML reference to NX geometric entity.' = '无法解析到 NX 几何实体的 XML 引用。'
'Unable to resolve XML reference to NX part.' = '无法解析到 NX 几何体的 XML 引用。'
'Unable to restore component visibility.' = '无法恢复组件可见性。'
'Unable to retrieve DRESPx %d card called by DESOBJ' = '无法检索由 DESOBJ 调用的 DRESPx %d 卡'
'Unable to retrieve Spreadsheet from part to temporary file' = '无法将电子表格从部件调用到临时文件'
'Unable to retrieve coordinate system -' = '不能调用坐标系 -'
'Unable to retrieve correct part for GD&T check.' = '不能调用正确的部件用于形位公差检查。'
'Unable to retrieve crosshatching file.' = '不能检索剖面线文件。'
'Unable to retrieve eyellipse information.' = '无法检索眼椭圆信息。'
'Unable to retrieve feature instances from Teamcenter' = '无法从 Teamcenter 中调用特征实例'
'Unable to retrieve file.' = '不能检索文件。'
'Unable to retrieve part file.' = '不能检索部件文件。'
'Unable to retrieve plane -' = '不能调用平面 -'
'Unable to retrieve region referenced by glue/contact set definition. First occurrence is %s %d referencing region %d. Set is skipped.' = '无法调用粘连/接触集定义所引用的区域。第一个事例是 %s %d，它引用区域 %d。跳过集。'
'Unable to retrieve results filename.' = '无法检索结果文件名。'
'Unable to retrieve sketch view' = '不能调用草图视图'
'Unable to retrieve surface -' = '不能调用曲面 -'
'Unable to retrieve surface-' = '不能调用曲面 -'
'Unable to reunite results of splitting plane %d' = '不能再结合拆分面的结果 %d'
'Unable to reverse curve direction.' = '无法使翻转曲线方向。'
'Unable to reverse sheet body normal' = '不能颠倒片体的法向'
'Unable to revise part file in database. (You may not be authorised to do this.)' = '在数据库中不能修订部件文件。（您可能没被授权。）'
'Unable to rewind when creating Styler dialog from Styler callback.' = '创建样式编辑器对话框时不能从样式编辑器回调倒回。'
'Unable to rotate a broken view.' = '无法旋转的断开视图。'
'Unable to rotate a facet representation view.' = '无法旋转小平面表示的视图。'
'Unable to rotate a parent view.' = '无法旋转父视图。'
'Unable to rotate a section view.' = '无法旋转剖视图。'
'Unable to rotate a view with an associated boundary.' = '视图无法旋转， 如果它包含关联的边界。'
'Unable to rotate a view with section line(s).' = '无法用截面线旋转视图。'
'Unable to rotate an auxiliary view.' = '无法旋转辅助视图。'
'Unable to rotate port.' = '无法旋转端口。'
'Unable to rotate specified view.' = '不能旋转指定的视图。'
'Unable to run external program.' = '不能运行外部程序。'
'Unable to sample curve geometry to place the text.' = '无法对曲线几何图形进行采样，不能放置文本。'
'Unable to sample profile.' = '无法对轮廓采样。'
'Unable to satisfy minimum radius constraint.' = '无法满足最小半径约束。'
'Unable to satisfy spline length constraint. Add more free points to the spline or increase the spline length value.' = '无法符合样条长度约束。向样条添加更多的自由点或增大样条长度值。'
'Unable to save a JT facet body.' = '无法保存 JT 小平面体。'
'Unable to save clearance set report.' = '无法保存间隙集报告。'
'Unable to save door opening data.' = '无法保存车门框数据。'
'Unable to save master part file with temporary name.' = '无法用临时名称保存主模型部件文件。'
'Unable to save part' = '不能保存部件'
'Unable to save preferences values file.' = '无法保存首选项值文件。'
'Unable to save the process document.' = '不能保存处理文档。'
'Unable to save trajectory curve. Trajectory removed.' = '不能保存轨道曲线。轨道曲线移除。'
'Unable to set an undo mark' = '不能设置一个“撤消”标记。'
'Unable to set assembly arrangement to %s.' = '不能设置装配布置到 %s。'
'Unable to set attribute.' = '无法设置属性。'
'Unable to set clearance set.' = '无法设置间隙集。'
'Unable to set drawing list' = '无法设置图纸列表'
'Unable to set feature attributes' = '无法设置特征属性'
'Unable to set feature connected_to references' = '无法设置特征连接到引用'
'Unable to set feature transform data' = '无法设置特征变换数据'
'Unable to set feature version data' = '无法设置特征版本数据'
'Unable to set feature visualization data' = '无法设置特征可视化数据'
'Unable to set or delete UNDO mark.' = '无法设置或删除“撤消”标记。'
'Unable to set reference point on drawing.' = '在绘图中不能设置参考点。'
'Unable to set the output filename' = '无法设置输出文件名'
'Unable to set undo mark' = '不能设置撤消标志'
'Unable to set undo mark.' = '无法设置撤消标记。'
'Unable to set variable due to system error' = '由于系统错误不能设置变量'
'Unable to set view list' = '无法设置视图列表'
'Unable to sew first set of faces.' = '不能缝合第一组面。'
'Unable to sew original and mirrored sheet bodies.  Only mirrored body will be output.' = '无法缝合原始和镜像的片体。仅将输出镜像体。'
'Unable to sew second set of faces.' = '不能缝合第二组面。'
'Unable to sew sheet bodies into a single sheet. Check gap between chain faces.' = '无法将多个片体缝合为一个片体。请检查链面之间的缝隙。'
'Unable to sew sheets.' = '不能缝合片体。'
'Unable to sew the first wall as a single sheet or no geometry' = '无法将第一个壁缝合为一单个片体或没有几何体'
'Unable to sew the second wall as a single sheet or no geometry' = '无法将第二个壁缝合为一单个片体或没有几何体'
'Unable to sew the selected faces into a single sheet body.' = '无法将选定面缝合为单个片体。'
'Unable to sew the third wall as a single sheet or no geometry' = '无法将第三个壁缝合为一单个片体或没有几何体'
'Unable to sew tool body with target body, try a bigger tolerance' = '无法用目标体缝合工具体，请尝试更大的公差'
'Unable to solve' = '无法求解'
'Unable to solve constraints after changing arrangement specific state.' = '在更改特定于布置的状态后，无法对约束求解。'
'Unable to solve constraints after the offset edit.' = '偏置编辑后不能解算约束。'
'Unable to solve fillet' = '不能解算倒圆'
'Unable to solve the converted constraint.' = '不能解算转换的约束。'
'Unable to solve the spline given its current definition.' = '根据当前定义无法解算样条。'
'Unable to sort bounding curves.\nThere may be gaps in the string of curves.' = '无法给边界曲线分类排序。\n在曲线线串内可能有缝隙。'
'Unable to sort entity names' = '无法对实体名称进行排序'
'Unable to split a body with splitting plane %d' = '不能用拆分平面拆分一个体 %d'
'Unable to split steel outline. \n' = '无法拆分镶块轮廓线。 \n'
'Unable to split the face' = '无法拆分面'
'Unable to split the target with the tool. \nCheck the target and the tool to make sure they intersect.' = '无法用工具拆分目标。\n请检查目标和工具以确保它们相交。'
'Unable to start NX because following property files do not exist in the Teamcenter configuration.' = '无法启动 NX，因为 Teamcenter 配置中不存在以下属性文件。'
'Unable to start Navigate.' = '不能启动导航。'
'Unable to start browser.' = '无法启动浏览器。'
'Unable to start dxfdwg export' = '无法开始 dxfdwg 导出'
'Unable to start dxfdwg import' = '无法开始 dxfdwg 导入'
'Unable to start navigation.' = '不能启动导航。'
'Unable to start the IdeasGateway application' = '不能启动 IdeasGateway 应用模块'
'Unable to start the browser' = '无法启动浏览器'
'Unable to start the spreadsheet.' = '不能启动电子表格。'
'Unable to start ugto2d export' = '无法启动 ugto2d 导出'
'Unable to start up the program dialog.' = '无法启动程序对话框。'
'Unable to stitch imprinted edges. Do you want to keep imprinted edges?' = '无法缝合压印的边。您要保留压印的边吗？'
'Unable to stock curves.' = '不能储存曲线。'
'Unable to store component visibility.' = '无法存储组件可见性。'
'Unable to store spreadsheet data in the part.' = '在部件中不能储存电子表格。'
'Unable to submit the plot file.' = '不能提交绘图文件。'
'Unable to subtract solids for sectioning.' = '无法为剖切减去实体。'
'Unable to support text alignment. New alignment: Left justified.' = '无法支持文本对齐。新建对齐：左边已对齐。'
'Unable to suppress feature due to overriding expression.' = '由于替代表达式，不能压缩特征。'
'Unable to swap a JT facet body.' = '无法扫掠 JT 小平面体。'
'Unable to terminate Teamcenter Integration for NX' = '无法终止 Teamcenter Integration for NX'
'Unable to terminate User Function' = '无法终止用户函数'
'Unable to terminate the blend face. Blend adjacent edges or reduce the radius.' = '不能终止圆角面。对相邻边缘倒圆或减小半径。'
'Unable to terminate the blend faces. Add adjacent tangent edges or all the edges of the vertex.' = '不能终止圆角面。添加相邻的相切边或顶点的所有边。'
'Unable to terminate the blend faces. Blend adjacent edges first or reduce the radius.' = '不能终止面倒圆。先对相邻边缘倒圆以减小半径。'
'Unable to the launch materials context because the environment variable UGII_CANNED_MATERIAL_DIR is not set up correctly.' = '无法启动材料环境，因为环境变量 UGII_CANNED_MATERIAL_DIR 的设置不正确。'
'Unable to thicken a general flange' = '不能加厚普通弯边'
'Unable to thicken sheet body' = '不能加厚片体'
'Unable to tidy up' = '无法整理'
'Unable to transform 1D element orientation vector in absolute coordinate system. Import components in displacement coordinate system. First occurrence is %s,%d at node %d\n' = '无法在绝对坐标系中变换 1D 单元方向矢量。在位移坐标系中导入组件。第一个事例是 %s,%d，在节点 %d 处\n'
'Unable to trim' = '不能修剪'
'Unable to trim - change the trim type/data' = '无法修剪 - 更改修剪类型/数据'
'Unable to trim and attach faces.' = '无法修剪和附加面。'
'Unable to trim base faces.' = '无法修剪基本面。'
'Unable to trim boundary.' = '不能修剪边界。'
'Unable to trim extended faces for offset emboss' = '无法修剪偏置凸起的延伸面'
'Unable to trim feature.' = '不能修剪特征。'
'Unable to trim first/last blend faces.' = '无法修剪第一个/最后一个倒圆面。'
'Unable to trim front egress sruface.' = '无法修剪前门口曲面。'
'Unable to trim front egress.' = '无法修剪前门口。'
'Unable to trim input blends.' = '无法修剪输入圆角。'
'Unable to trim input face chains.' = '无法修剪输入面链。'
'Unable to trim mirrored curves.' = '不能修剪镜像曲线。'
'Unable to trim rear egress surface.' = '无法修剪后门口曲面。'
'Unable to trim rear egress.' = '无法修剪后门口。'
'Unable to trim sheet.' = '不能修剪片体。'
'Unable to trim sheet. Gaps between edges are marked.' = '不能修剪片体。被标志的边缘之间有缝隙。'
'Unable to trim sheet. It would fragment the sheet.' = '不能修剪片体。它将分裂片体。'
'Unable to trim the base faces.' = '无法修剪基本面。'
'Unable to trim the sheet' = '无法修剪片体'
'Unable to trim the target with the tool.' = '无法用此工具修剪目标。'
'Unable to trim tool in current position.' = '在当前位置不能修剪工具'
'Unable to trim wall faces.' = '无法修剪壁面。'
'Unable to trim wall faces. Cannot make a new wall body from imprinted faces.' = '无法修剪壁面。无法根据压印面建立新的壁体。'
'Unable to trim wall faces. The imprinted edges cannot separate faces into different regions.' = '无法修剪壁面。压印边无法将面分割为几个区域。'
'Unable to trim.' = '不能修剪'
'Unable to trim.\nModify trimming object or select different limit type.\n' = '无法修剪。\n对修剪对象进行修改，或选择其他限制类型。\n'
'Unable to undo to mark' = '不能撤消到标志'
'Unable to unite the SMPunch tool body to the target.' = '无法将 SMPunch 工具体与目标相加。'
'Unable to unmodel terminals.' = '无法取消管端建模。'
'Unable to unset undo mark' = '不能取消设置撤消标志'
'Unable to unsew faces.' = '无法取消缝合面。'
'Unable to unsuppress feature due to overriding expression.' = '由于替代表达式不能取消抑制特征。'
'Unable to untrim face.' = '无法取消修剪面。'
'Unable to update Ruled Surface:  Gap(s) in Section String 1' = '无法更新直纹面：截面线串 1 中的缝隙'
'Unable to update Ruled Surface:  Gap(s) in Section String 2' = '无法更新直纹面：截面线串 2 中的缝隙'
'Unable to update Ruled Surface:  Gap(s) in Spine String' = '无法更新直纹面：脊线串中的缝隙'
'Unable to update disabled layers' = '无法更新禁用的图层'
'Unable to update file.' = '无法更新文件。'
'Unable to update material.' = '无法更新材料。'
'Unable to update preview due to one or more invalid inputs.' = '因为一个或多个输入项无效而无法更新预览。'
'Unable to update preview text.' = '无法更新预览文本。'
'Unable to update settings table' = '无法更新设置表格'
'Unable to update sketch.' = '不能更新草图'
'Unable to update surface geometry.' = '无法更新曲面几何体。'
'Unable to update the feature. The feature was created in a future release.' = '无法更新此特征。此特征是在未来发行版中创建的。'
'Unable to upload Nastran model to NX' = '无法将 Nastran 模型上载到 NX'
'Unable to use identical instancing option.' = '不能使用相同实例化选项。'
'Unable to use simple instancing option.' = '不能使用简单实例化选项。'
'Unable to use this solid edge' = '不能使用这个实体边缘'
'Unable to variable offset' = '不能变量变量片子偏置'
'Unable to wave retained tolerance features to the link part.' = '无法 wave 保留的公差特征到链接部件。'
'Unable to write settings file' = '不能写设置文件'
'Unable to write to True Shape occupancy file' = '无法写入真实形状占有文件'
'Unable to write to file' = '不能写到文件中'
'Unable to write to font binary file' = '不能写到字体二进制文件中'
'Unable to zoom to the selected objects' = '无法缩放至选定对象'
'Unable trim:' = '不能修剪：'
'Unadoptable Objects' = '不可采用的对象'
'Unapprove' = '否决'
'Unassign' = '取消指派'
'Unassign Component' = '取消指派组件'
'Unassign Delimiter' = '取消指派分隔符'
'Unassign before deleting.' = '请在删除前取消指派。'
'Unassign children connectors before deleting.' = '请在删除前取消指派子级连接器。'
'Unassigned' = '未指派的'
'Unassigned connector %U.' = '连接器 %U 未指派。'
'Unassigned fore/aft section(s) for bar/beam element mesh %1' = '棒/梁单元网格 %1 的前/后截面已取消指派'
'Unassigned fore/aft section(s) for bar/beam physical property %1' = '棒/梁物理属性 %1 的前/后截面已取消指派'
'Unassigned marking face' = '未指派标记面'
'Unassigns a component in the NX assembly from its assigned symbol in a schematics drawing.' = '从在示意图图纸中指派的符号取消指派 NX 装配中的组件。'
'Unassigns the assembly components from the selected components.' = '从选定组件取消指派装配组件。'
'Unattached Marker Type' = '未附加的标记类型'
'Unattempted' = '未尝试'
'Unauthorized to connect specified TcSE server' = '未被授权连接指定的 TcSE 服务器'
'Unavail' = '不可用'
'Unavailable' = '不可用'
'Unavailable functionality is called.' = '调用的功能不可用。'
'Unaveraged' = '不平均'
'Unbalanced dimensionalities' = '不平衡的尺寸'
'Unbalanced dimensionalities exist.' = '存在不平衡的尺寸。'
'Unbend' = '矫直'
'Unbend/&Rebend...' = '矫直/重新折弯(&R)...'
'Unbend/Rebend' = '矫直/重新折弯'
'Unbend/Rebend features cannot have self-forming parents' = '矫直/重新折弯特征不能有自成形父级'
'Unbends, rebends, and overbends a straight break sheet metal part.' = '矫直、重新折弯和过度折弯一个平直的钣金部件。'
'Unblk' = 'Unblk'
'Unbounded' = '无界'
'Unbounded Line' = '无界直线'
'Unbounded region, please select again.' = '无界的区域，请重选。'
'Unbreakable Features Selected' = '选择了不可断开的特征'
'Unbroken dimension lines are not supported.' = '不支持完整尺寸线。'
'Uncached' = '非高速缓存'
'Uncategrized components' = '未分类的组件'
'Unchanged' = '未更改的'
'Unchanged faces' = '未改变的面'
'Uncheck' = '未选'
'Uncheck Selected' = '选择了不检查'
'Uncheck selected overlap sheet to ignore points.' = '取消选中选定重叠片体以忽略点。'
'Uncheck the "Element Iterative Solver" toggle in the "Edit Solution" dialog before proceeding with solve.' = '在继续求解之前取消选中“编辑解算方案”对话框中的“单元迭代求解器”切换开关。'
'Uncheck the "Element Iterative Solver" toggle in the "Edit Solution" dialog before proceeding with solve.  Also, the solver executable path and solver version can be modified in the "Solver Parameters" dialog.' = '在继续求解之前取消选中“编辑解算方案”对话框中的“单元迭代求解器”切换开关。另外，求解器可执行文件路径和求解器版本可在“求解器参数”对话框中修改。'
'Unchecked' = '未选中'
'Unclip' = '取消夹持'
'Unclock' = '取消旋转'
'Unclock Instance' = '取消对实例的旋转'
'Unclock Instance Set' = '取消对实例集的旋转'
'Uncompressed' = '未压缩'
'Unconfigured components' = '非配置组件'
'Unconstrained' = '未约束'
'Unconstrained, explicit override' = '未约束，显式替代'
'Unconstrained, implicit override' = '未约束，隐式替代'
'Uncut Area Overlap' = '未切削区域重叠'
'Uncut Boundary Output Warning' = '未切削边界输出警告'
'Uncut Boundary Type' = '未切削边界类型'
'Uncut Corners' = '未切削拐角'
'Uncut Display Flag' = '未切削显示标志'
'Uncut Region' = '未切削区域'
'Uncut Region Display' = '未切削区域显示'
'Uncut Regions' = '未切削区域'
'Undeferred' = '未推迟'
'Undefined' = '未定义'
'Undefined               *Constant                *Alternating Pass to Pass*' = '未定义 *常量 *按刀路不同而不同*'
'Undefined              *Fixed                  *Variable Using Max Step*Variable Using Avg Step*' = '未定义 *固定的 *使用最大步距的变量*使用平均步距的变量*'
'Undefined           *Defined             *' = '未定义 *已定义 *'
'Undefined           *Vector              *Angle/Distance      *Automatic           *' = '未定义 *矢量 *角度/距离 *自动 *'
'Undefined           *Vector              *Angle/Distance      *Automatic           *Point               *' = '未定义 *矢量 *角度/距离 *自动 *点 *'
'Undefined           *Vector              *Angle/Distance      *Automatic           *Point               *Circular            *' = '未定义 *矢量 *角度/距离 *自动 *点 *圆形 *'
'Undefined         *Inside Diameter   *Outside Diameter  *Facing Operation  *' = '未定义         *内径   *外径  *面加工操作  *'
'Undefined         *Roll Around Corner*Clear Corner      *Round Corner      *Break Corner      *' = '未定义 *绕拐角滚动*清除拐角 *倒圆拐角 *倒角 *'
'Undefined       *Inside Diameter *Outside Diameter*' = '未定义       *内径 *外径*'
'Undefined      *Defined        *' = '未定义 *已定义 *'
'Undefined Class' = '未定义的类'
'Undefined Component' = '未定义分量'
'Undefined Environment Variable' = '未定义环境变量'
'Undefined Error =' = '未定义错误 ='
'Undefined Error.' = '未定义的错误。'
'Undefined Faces' = '未定义的面'
'Undefined Geometry' = '未定义的几何体'
'Undefined Instance' = '实例未定义'
'Undefined Keyword' = '未定义关键字'
'Undefined Label Name' = '未定义的标签名称'
'Undefined Popup Menu Command' = '未定义弹出菜单命令'
'Undefined Region' = '未定义的区域'
'Undefined Slowdown method type.' = '未定义减速方法类型。'
'Undefined Subprogram Name' = '未定义的子程序名称'
'Undefined Variable' = '未定义变量'
'Undefined Variable Name' = '未定义的变量名称'
'Undefined component' = '未定义组件'
'Undefined coreload called' = '调用的核心载荷未定义'
'Undefined cross section for some beam elements.' = '某些梁单元的横截面未定义。'
'Undefined cross section for some beam or link elements.' = '有些梁或连杆单元没有定义横截面。'
'Undefined environment variable' = '未定义环境变量'
'Undefined error' = '未定义错误'
'Undefined error in Point Set Alignment.' = '点集对齐中未定义的错误。'
'Undefined error in point set registration.' = '点集注册中发生未确定错误。'
'Undefined error with this section' = '此截面具有未定义的错误'
'Undefined error.' = '未定义错误。'
'Undefined faces were found.' = '找到未定义的面。'
'Undefined internal error in the mesher interface' = '在网格接口中有未定义内部错误'
'Undefined material for some elements.' = '有些单元没有定义材料。'
'Undefined ply thickness for some laminate elements.' = '未为某些层合板单元定义层片厚度。'
'Undefined thickness for some shell elements.' = '有些壳单元没有定义厚度。'
'Undefined warning' = '未定义警告'
'Undefined*Direct*Radial->Axial*Axial->Radial*Clear Rad->Direct*Clear Axial->Direct*Clear Radial*Clear Axial*Rad->Clr Ax->Direct*Rad->Axial->RAD*Radial->Clear Axial*' = '未定义*直接*径向->轴向*轴向->径向*纯径向->直接*纯轴向->直接*纯径向*纯轴向*径向->纯轴向->直接*径向->轴向->径向*径向->纯轴向*'
'Undefined*Forward  *Inverse  *' = '未定义*前进*反向*'
'Undefined*Rough Cut*Face Cut *' = '未定义 *粗切削*面切削*'
'Undefined- %*s' = '未定义的 - %*s'
'Undeformed' = '未变形的'
'Undeformed Display' = '未变形显示'
'Undeformed component' = '未变形的组件'
'Undelayed' = '未延迟'
'Undepress Thickness (H67)' = '上弹厚度 (H67)'
'Undepress Thickness (L48)' = '上弹厚度 (L48)'
'Undepress Thickness (L62)' = '上弹厚度 (L62)'
'Undepress Thickness(H67)' = '上弹厚度 (H67)'
'Under' = '不足'
'Under 500 kg' = '不足 500 公斤'
'Underconstrained' = '约束不足'
'Underconstrained Section' = '欠约束截面'
'Undercut' = '底切'
'Undercut Angle    =' = '底切角度 ='
'Undercut Angle Is Greater Than*Heel Angle of Tool' = '底切角度大于刀具*后角'
'Undercut Angle is Greater than Heel Angle of Tool' = '底切角大于刀具后角'
'Undercut Areas:' = '底切区域：'
'Undercut Checker' = '底切检查器'
'Undercut Edges' = '底切边'
'Undercut Edges:' = '底切边缘：'
'Undercut Handle Flag' = '底切手柄标志'
'Undercut Handling' = '底切处理'
'Undercut Max Angle' = '最大底切角'
'Undercut Region %s' = '底切区域 %s'
'Undercut Toggle' = '底切切换开关'
'Undercuts' = '底切'
'Underflow' = '下溢'
'Underline' = '下划线'
'Underline all (not-to-scale) cannot be applied when the dimension has appended text.' = '尺寸有附加文本时，不能应用全部设置下划线（不对比例）。'
'Underlining (not-to-scale) cannot be used in conjunction with a tolerance.' = '下划线（不按比例）不能和公差一起使用。'
'Underlying geometry already has a section' = '基本几何体已有截面'
'Underlying geometry suppressed for Mesh =' = '网格抑制的基本几何体 ='
'Underside' = '底侧'
'Undersize Electrode' = '电极尺寸不足'
'Undersized Body' = '尺寸不足的体'
'Undetermined' = '未确定'
'Undetermined error occurred.\nReport the error to Siemens PLM Software development.' = '发生未确定的错误。\n将该错误报告给 Siemens PLM Software 开发部。'
'Undetermined or conflicting constraints.' = '未确定的或是冲突的约束类型。'
'Undisplayed Fringe Plots' = '未显示的云图绘图'
'Undo' = '撤消'
'Undo %s' = '撤消 %s'
'Undo &Changes' = '撤消更改(&C)'
'Undo All Transformations' = '撤消所有变换'
'Undo Change Method' = '撤消更改方法'
'Undo Confirmation' = '撤消确认'
'Undo Copy' = '撤消复制'
'Undo Cut' = '撤消剪切'
'Undo Delete' = '撤消删除'
'Undo Edit' = '撤消编辑'
'Undo Failed' = '撤消失败'
'Undo Insert' = '撤消插入'
'Undo Last           -' = '撤消上一个           -'
'Undo Last Transformation' = '撤消上次变换'
'Undo Paste' = '撤消粘贴'
'Undo Preview' = '撤消预览'
'Undo Result' = '撤消结果'
'Undo Warning' = '撤消警告'
'Undo fail' = '撤消失败'
'Undo failed.\nParts in this session may be corrupt.\nDo not save your parts.' = '撤消失败。\n该会话中的部件可能已损坏。\n不要保存部件。'
'Undo is not available' = '不能撤消'
'Undo is not available.' = '不能撤消。'
'Undo last operation' = '撤消上一个操作'
'Undo mark is missing' = '缺少“撤消”标记'
'Undo mark unavailable' = '没有撤消标记'
'Undo module initialization failed' = '撤消模块初始化失败。'
'Undo module is not initialized' = '撤消模块未被初始化。'
'Undo state unavailable.' = '没有撤消状态。'
'Undo succeeded but no marks remain.' = '撤消成功，但未保留标记。'
'Undo succeeded. Session safe to continue.' = '撤消成功。会话可安全进行。'
'Undo unsuccessful, parts in this session may be corrupt' = '撤消不成功，本会话内的部件可能已被损坏。'
'Undo will not be available after the deletion.' = '删除后此操作将不可恢复。'
'Undock' = '取消停靠'
'Undoes the last action.' = '撤消上次操作。'
'Undoing beyond this point not available at present' = '当前取消不能利用的较远点'
'Unembed Feature Group' = '未嵌入的特征组'
'Unembed Feature Set' = '未嵌入的特征集'
'Unequal Number of Parts' = '部件数不相等'
'Unequal Profile' = '不同的轮廓'
'Unequal Profile All Around' = '周围有不同的轮廓'
'Unequal number of connected parts.' = '已连接部件的数目不相等。'
'Unequal number of nodes on contact and target edge' = '接触边与目标边节点数不相等'
'Unequal radius.' = '半径不相等。'
'Unequally Disposed Bilateral' = '不相等的双向排列'
'Uneven' = '非等距'
'Unexpected Error Code' = '意外的错误代码'
'Unexpected Error!' = '意外错误！'
'Unexpected Error. No option found' = '意外错误。没有找到选项'
'Unexpected Error. No token found' = '意外错误。没有找到标记'
'Unexpected Macro Custom line' = '意外的宏定制行'
'Unexpected Problem in an internal sorting routine' = '内部排序例程中出现意外问题'
'Unexpected Thermal/Flow object type' = '意外的热/流对象类型'
'Unexpected XML tag name.' = '意外的 XML 标记名称。'
'Unexpected XML text.' = '意外的 XML 文本。'
'Unexpected attribute type' = '不需要的属性类型'
'Unexpected boundary error' = '出现意外的边界错误'
'Unexpected boundary error.' = '意外的边界错误。'
'Unexpected condition in part conversion of view' = '在视图的部件转换中存在意外状况'
'Unexpected data type (expected numeric) found at row %d, column "%s".' = '在第 %d 行，列“%s”找到意外的数据类型（期望的数据是数字类型的）。'
'Unexpected data type (expected numeric) found.' = '找到意外的数据类型（预期的数字）。'
'Unexpected end of file' = '意外的文件结尾'
'Unexpected end-of-file reading from WorldView' = '从WorldView 中读到意外的文件尾'
'Unexpected end-of-file writing to WorldView' = '意外的文件尾写到 WorldView'
'Unexpected error - token is:' = '意外错误 - 标记是：'
'Unexpected error code from ERROR_install_java_signal_handlers' = 'ERROR_install_java_signal_handlers 出现意外的错误代码'
'Unexpected error during defaults application' = '默认设置应用过程中发生意外错误'
'Unexpected error during performing clone' = '在复制时发生意外错误'
'Unexpected error has occurred.' = '发生意外错误。'
'Unexpected error importing Nastran model' = '导入 Nastran 模型时发生意外错误'
'Unexpected error importing TMG model' = '导入 TMG 文件时发生意外错误'
'Unexpected error in kc7166' = '在 kc7166 中有意外错误'
'Unexpected error occured while accessing result file.' = '访问结果文件时发生意外错误。'
'Unexpected error prevented generating the fluid body. View the Surface Wrapper''s log file.' = '意外错误阻止生成流体。查看曲面包装器的日志文件。'
'Unexpected error uploading Nastran model to NX.' = '将 Nastran 模型上载到 NX 时发生意外错误'
'Unexpected error uploading TMG model to NX.' = '将 TMG 模型上载到 NX 时发生意外错误'
'Unexpected error while unsetting defaults' = '未设置默认时发生意外错误'
'Unexpected error.' = '意外错误。'
'Unexpected error: K-component without a name.' = '意外错误：K 组件无名称。'
'Unexpected error: No correlation solution tag input.' = '意外错误。没有输入相关解法标记。'
'Unexpected failure %d from save defaults.' = '在保存默认值时发生意外失败 %d。'
'Unexpected field in Flange sequence table record' = '在弯边顺序表中有未知的字段'
'Unexpected file type' = '不需要的文件类型'
'Unexpected instance class.' = '不期望的实例类型。'
'Unexpected internal error.' = '意外的内部错误。'
'Unexpected library load error' = '库加载发生意外错误'
'Unexpected mating data encountered' = '遇到意外的配对数据'
'Unexpected null pointer.' = '意外的空指针。'
'Unexpected number of list values.' = '不期望的数值列表值。'
'Unexpected objects attached to the drawing.' = '意外的对象附着到图纸。'
'Unexpected or invalid input encountered' = '遇到意外或无效的输入信息'
'Unexpected problem in the User Interface Styler.' = '用户界面样式编辑器中出现意外错误。'
'Unexpected problem while loading/saving the color definition file.' = '在加载/保存颜色定义文件时出现意外问题。'
'Unexpected processing error.' = '意外处理错误。'
'Unexpected state' = '意外状态'
'Unexpected structure state.' = '意外的结构状态。'
'Unexpected thermal/flow solution for licensing' = '用于许可的意外热/流解算方案'
'Unexpected thermal/flow solver' = '意外的热/流求解器'
'Unexpected topology encountered.' = '遇到意外的拓扑结构。'
'Unexpected ug object class.' = '意外的 ug 对象类。'
'Unexpected value "%d" for keyword %s.%s' = '意外值“%d”（关键字 %s）。%s'
'Unexpected value "%s" for keyword %s.%s' = '意外值“%s”（关键字 %s）。%s'
'Unexpected value "%s" for token %s.%s' = '意外值“%s”（用于标记 %s）。%s'
'Unexpected value type.' = '不期望的值类型。'
'Unexpected value.' = '意外的值。'
'Unexpected view type encountered.  The view data will be lost.' = '遇到意外的视图类型。视图数据将丢失。'
'Unexpected zero size Storage Manager block found' = '找到意外的零尺寸存储管理器块'
'Unexplode' = '取消爆炸'
'Unexplode Component' = '取消爆炸组件'
'Unexplore Visual Report' = '取消浏览可视报告'
'Unexploring Visual Report...' = '正在取消浏览可视报告...'
'Unfilter' = '取消过滤'
'Unfiltering components...' = '取消过滤组件...'
'Unfiltering constraints...' = '取消过滤约束...'
'Unfinished' = '未完成'
'Unfold' = '展开'
'Unfold All Bends' = '展开所有折弯'
'Unfolded Point and Angle Section View' = '展开的点和角度剖视图'
'Unfolded Point to Point Section View' = '展开的点到点剖视图'
'Unfolded Section Line' = '展开剖截面线'
'Unfolded Section View - Segment and Angle' = '展开剖视图 - 线段和角度'
'Unfolded Sheet Metal View' = '展开的钣金视图'
'Unfolded View' = '展开的视图'
'Unfolded reference geometry creates ambiguous loops.' = '展开的参考几何体创建模糊的环。'
'Unform' = '展开'
'Unform All' = '全部展开'
'Unform Edge' = '展开边缘'
'Unform Faces' = '展开面'
'Unform Faces:' = '展开面：'
'Unform Feature' = '展开特性'
'Unform Group' = '展开组'
'Unform Method' = '展开方法'
'Unform Methods' = '展开方法'
'Unform Process' = '展开过程'
'Unform Region' = '展开区域'
'Unform Selected Features' = '展开选择的特征'
'Unform Sheet Metal Feature' = '展开钣金特征'
'Unform Sheet Metal Features' = '展开钣金特征'
'Unform failed' = '展开失败'
'Unform feature cannot be created. Flange length cause a selfintersection in unforming' = '不能创建展开特征。弯边长度导致展开过程中发生自相交。'
'Unform feature cannot be created. Sewn operation failed.' = '不能创建展开特征。缝合操作失败。'
'Unform feature cannot be created. Tool body creation failed.' = '不能创建展开特征。工具体创建失败。'
'Unform or unbend the model.' = '展开或矫直此模型。'
'Unformed' = '展开的'
'Unforming sheet metal features...' = '展开成形钣金特征...'
'Unforms an advanced flange.' = '展开高级弯边。'
'Unforms an aerospace flange.' = '展开一个航空弯边。'
'Unforms complex geometry (not restricted to Sheet Metal features) to an alternate shape, while accounting for material characteristics.' = '展开复杂几何体（不限于钣金特性）到备选形状，同时说明材料特性。'
'Unforms complex geometry to an alternate shape, while accounting for material characteristics.' = '展开复杂几何体到备选形状，同时说明材料特性。'
'Unforms complex geometry to an alternate shape.' = '将复杂几何体展开为备选形状。'
'Unforms, unforms to an angle, or reforms a cylindrical bend region.' = '展开、展开至一角度或使圆柱形折弯区域重新成形。'
'Unfreeze' = '解冻'
'Unfreeze Assembly Updates' = '解冻装配更新'
'Unfreeze Column' = '解冻列'
'Unfreeze Model Updates' = '解冻模型更新'
'Unfreeze Part' = '解冻部件'
'Unfreeze Parts' = '部件解冻'
'Unfreeze and Update' = '解冻和更新'
'Unfreeze and Update Errors' = '解冻和更新错误'
'Ungroup' = '取消分组'
'Ungroup Callouts' = '对标注取消分组'
'Ungroup Full                        *Total No. Subgroups=' = '全部取消分组*总的子组数='
'Ungroup Full*Select Group' = '全部取消分组*选择组'
'Ungroup Level' = '取消分组级别'
'Ungroup Selected Ply Group' = '取消选定层片组的分组'
'Ungroup Top                         *Number of Subgroups=' = '从顶部取消分组*子组数='
'Ungroup Top*Select Group' = '从顶部取消分组*选择组'
'Ungroup plies' = '层片取消分组'
'Ungroups the callouts and reinstates individual leader lines.' = '对标注取消分组并恢复独立的指引线。'
'Unhandled application error' = '未处理的应用程序错误'
'Unhandled error in Assembly Sequence' = '装配序列中的错误未处理'
'Unhandled exception encountered in callback automation code.' = '回调自动化代码时遇到未处理的异常。'
'Unhighlight All' = '全部取消高亮显示'
'Unhighlight NX Objects' = '取消高亮显示 NX 对象'
'Uni-Axial' = '单轴'
'UniFactor' = '单一因子'
'Uniax' = '单轴'
'Uniaxial' = '单轴'
'Uniaxial (Rheological) Tabular Input' = '单轴（流变）表格输入'
'Uniaxial Flag' = '单轴标志'
'Uniaxial Loss Modulus' = '单轴损耗模量'
'Uniaxial Loss and Storage' = '单轴损耗与存储'
'Uniaxial Nominal Strain' = '单轴名义应变'
'Uniaxial Rheological Parameters' = '单轴流变参数'
'Uniaxial Storage Modulus' = '单轴存储模量'
'Uniaxial Tension-Compression (TAB1)' = '单轴拉伸-压缩 (TAB1)'
'Uniaxial Tension/Compression (TAB1)' = '单轴拉伸/压缩 (TAB1)'
'Uniaxial Test Data' = '单轴测试数据'
'Uniaxial spring' = '单轴弹簧'
'Unicode' = 'Unicode'
'Unicode Big Endian' = 'Unicode Big Endian'
'Unidentified error from the PDM system.' = '来自 PDM 系统的不确定错误。'
'Unidentified initialization error - please report.' = '不确定的初始化错误 - 请报告。'
'Unidentified internal error' = '未确定内部错误'
'Unidirectional' = '单向'
'Unified' = '统一标准'
'Uniform' = '均匀'
'Uniform Membrane Expansion' = '均匀膜扩展'
'Uniform Properties' = '均匀属性'
'Uniform Scale' = '均匀比例'
'Uniform Scale constraint' = '均匀比例约束'
'Uniform Segments' = '均匀段'
'Uniform Spacing Tolerance' = '均匀间距公差'
'Uniform Value' = '均匀值'
'Uniform element' = '统一单元'
'Uniform element - spatial' = '均匀单元 - 空间'
'Uniformly Distributed Load Acting on Plate' = '作用在板上的均匀分布的载荷'
'Unify All' = '全部统一'
'Unify Characteristics' = '统一特性'
'Unify Path' = '统一路径'
'Unify Path...' = '统一路径...'
'Unify the Part geometry topology and confirm the material side for best results.' = '统一部件几何体拓扑结构并确认材料侧以获取最佳结果。'
'Unilateral +' = '单向正公差'
'Unilateral -' = '单向负公差'
'Unilateral Inside' = '单向内部'
'Unilateral Outside' = '单向外部'
'Unilateral-' = '单向负公差'
'UnilateralMinus' = '单向公差负'
'UnilateralPlus' = '单向公差正'
'Unimplemented Draft conditions.' = '拔模条件未实现。'
'Unimplemented or bad seek value given seeking through a file' = '通过文件搜索给出的未实现的或坏的值'
'Uninitialized data strcuture found in BIW.' = 'BIW 中发现未初始化的数据结构。'
'Unintentional Cavity' = '非特意形成的型腔'
'Unintentional Cavity Solid' = '非特意形成的型腔实体'
'Union' = '联集'
'Unique' = '唯一'
'Unique DOF Values' = '唯一自由度值'
'Unique Edges' = '唯一的边'
'Unique Expressions' = '唯一的表达式'
'Unique Faces' = '唯一的表面'
'Unique Features' = '唯一的特征'
'Unique ID' = '唯一 ID'
'Unique Identifier' = '独特标识符'
'Unique Membership' = '独特成员资格'
'Unique feature name required on all tolerances.' = '在全部公差中需要唯一特征名。'
'Unique name required on all datum reference frames' = '所有基准参考框中要求的唯一名称'
'Unique to' = '唯一'
'Unisim Warning' = 'Unisim 警告'
'Unit' = '单位'
'Unit Area/Length' = '单位面积/长度'
'Unit Basis' = '单位基础'
'Unit Basis Area' = '单位基础面积'
'Unit Basis Unit Variation' = '单位基础单位变化'
'Unit Basis Value' = '单位基础值'
'Unit Basis refinement illegal with callout' = '关于插图标注的单位基础改善不合规定'
'Unit Display Name' = '单位显示名'
'Unit Face Normal' = '单位面的法向'
'Unit Name' = '单位名'
'Unit Number' = '单位号'
'Unit Number:' = '单位号：'
'Unit Setting For Open...' = '要打开的单位设置...'
'Unit Subassemblies' = '单元子装配'
'Unit Type' = '单位类型'
'Unit Vector, Distance' = '单位矢量，距离'
'Unit basis is not allowed for this characteristic' = '对这个特性单位基础是不允许的'
'Unit basis with Total and Unit Variation' = '带有全部及单位变化的单位基础'
'Unit basis with Unit Variation only' = '仅带有单位变化的单位基础'
'Unit cannot be constructed from combinations of other units' = '无法从其他单位的组合来构建单位'
'Unit error:\nThe part unit of imported spreadsheet is different from current part unit.' = '单位错误：\n导入电子表格的部件单位与当前部件单位不同。'
'Unit label must contain less than 20 characters.' = '单位标签的长度必须小于 20 个字符。'
'Unit not found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到单位。请编辑标准数据。'
'Unit other than inch or mm found in standard data. Edit standards data.' = '标准数据中找不到除英寸或毫米之外的单位。请编辑标准数据。'
'Unit specifier is invalid' = '单位说明符无效'
'Unit specifier is too long' = '单位说明符太长'
'Unit variation specified as a unit area is applicable only to flatness.' = '单位变化被指定为单位面积时没想到会是平面。'
'Unit x vector of a csystem object' = 'CSYS 对象的 X 单位矢量'
'Unit y vector of a csystem object' = 'CSYS 对象的 Y 单位矢量'
'Unit z vector of an csystem object' = 'CSYS 对象的 Z 单位矢量'
'Unit: inch' = '单位：英寸'
'Unit: mm' = '单位：毫米'
'Unitdesc' = 'UnitDesc'
'Unite' = '求和'
'Unite %d' = '合并 %d'
'Unite & isolate' = '合并和隔离'
'Unite All' = '全部合并'
'Unite Attachment' = '合并附着'
'Unite Body in Target' = '对目标中的体求和'
'Unite Head and Blank' = '连接电极头和毛坯'
'Unite Solid' = '联合实体'
'Unite failed.' = '合并失败。'
'Unite selected bodies in target component' = '对目标组件中的选定体求和'
'Unite the bodies and isolate the interior faces.' = '合并各个体并隔离内部面。'
'Unite the bodies of the assembly.' = '合并装配的各个体。'
'Unite*Select target solid' = '并*选择目标实体'
'United %d bodies into %d results' = '已将 %d 个体合并为 %d 个结果'
'Unitless' = '无单位'
'Unitless (%)' = '无单位 (%)'
'Unitless Integer' = '无单位整数'
'Unitless Mass' = '无单位质量'
'Unitless Real' = '无单位实数'
'Unitless Scalar' = '无单位标量'
'Units' = '单位'
'Units    - %C*Feedrate - %.4F*' = '单位    - %C*进给率 - %.4F*'
'Units %.30s' = '单位 %.30s'
'Units - Inches' = '单位 - 英寸'
'Units - Millimeter' = '单位 - 毫米'
'Units :' = '单位：'
'Units =' = '单位 ='
'Units C&onverter...' = '单位转换器(&O)...'
'Units Converter' = '单位转换器'
'Units I&nformation' = '单位信息(&I)'
'Units Information' = '单位信息'
'Units Manager' = '单位管理器'
'Units Squared' = '平方单位'
'Units System' = '单位制'
'Units cannot be changed on a system expression' = '无法在系统表达式上更改单位'
'Units code is invalid' = '单位代码是无效的'
'Units for new parts' = '新部件单位'
'Units must be inches or millimeters' = '单位必须是英寸或毫米'
'Units not handled, values will be imported as is.\n' = '未处理单位，值将被原样导入。\n'
'Units of one or more drawings in template do not match part units.' = '模板中的一或多个图纸的单位与部件单位不匹配。'
'Units specified' = '指定的单位'
'Units squared per Hz (PSD)' = '平方单位/Hz (PSD)'
'Units squared seconds per Hz (ESD)' = '平方单位秒/Hz (ESD)'
'Units/Grid' = '单位/栅格'
'Units/Inches' = '单位/英寸'
'Units/Mm' = '单位/毫米'
'Units:' = '单位：'
'UnitsAngularSuppressZeros' = 'UnitsAngularSuppressZeros'
'UnitsDecimalPointCharacter' = 'UnitsDecimalPointCharacter'
'UnitsDimensionAngularFormat' = 'UnitsDimensionAngularFormat'
'UnitsDimensionAngularFormatTolerance' = 'UnitsDimensionAngularFormatTolerance'
'UnitsDimensionLinearUnit' = 'UnitsDimensionLinearUnit'
'UnitsDimensionTolerancePlacement' = 'UnitsDimensionTolerancePlacement'
'UnitsDisplayTrailingZeros' = 'UnitsDisplayTrailingZeros'
'UnitsDualConvertTolerance' = 'UnitsDualConvertTolerance'
'UnitsDualDimensionFormat' = 'UnitsDualDimensionFormat'
'UnitsDualDimensionUnit' = 'UnitsDualDimensionUnit'
'UnitsDualFractionType' = 'UnitsDualFractionType'
'UnitsLinearFractionType' = 'UnitsLinearFractionType'
'Universal' = '万向节副'
'Universal File' = '通用文件'
'Universal Joint' = '万向节副'
'Universal Z Bend' = '通用 Z 形折弯'
'Universal...' = '万向节副...'
'Unix' = 'UNIX'
'Unknow Location' = '未知位置'
'Unknown' = '未知'
'Unknown (checking disabled)' = '未知（检查被禁用）'
'Unknown (failed to obtain data from I-DEAS)' = '未知（未能从 I-DEAS 中获得数据）'
'Unknown (not connected to I-DEAS)' = '未知（未连接到 I-DEAS）'
'Unknown Analysis' = '未知的分析'
'Unknown BIW error.' = '未知 BIW 错误。'
'Unknown Component' = '未知组件'
'Unknown Curve Type' = '未知曲线类型'
'Unknown Date/Time' = '未知日期/时间'
'Unknown Drawing event type. Has the macro been modified?' = '未知的图纸事件类型。 宏已经被修改了吗？'
'Unknown Element Type' = '未知的单元类型'
'Unknown Elements' = '未知单元'
'Unknown Entity' = '未知实体'
'Unknown Error' = '未知错误'
'Unknown Error (%d)' = '未知错误（%d）'
'Unknown Error - %d' = '未知错误 - %d'
'Unknown Error detected while writing BUN file.' = '写入 BUN 文件时检测到未知错误。'
'Unknown Error in 2D Manikin' = '2D 人体模型中发生未知错误'
'Unknown Error in A Pillar Obstruction' = 'A 柱障碍中发生未知错误'
'Unknown Error in Direct Field of View' = '直接视野中发生未知错误'
'Unknown Error in Dirpath' = '在目录路径中有未知错误'
'Unknown Error in Engine Roll' = '发动机包络中发生未知错误'
'Unknown Error in Eyellipse' = '眼椭圆中发生未知错误'
'Unknown Error in Glazing Shade Bands' = '玻璃遮光带中发生未知错误'
'Unknown Error in H-Point Design Tool' = 'H 点设计工具中发生未知错误'
'Unknown Error in Hand Reach' = '手可触及区中发生未知错误'
'Unknown Error in Hood Visibility' = '发动机罩可见性存在未知错误'
'Unknown Error in Instrument Panel Visitility' = '仪表板可访问性发生未知错误'
'Unknown Error in Mirror Certification' = '后视镜认证中发生未知错误'
'Unknown Error in Mold Wizard Drafting' = '在注塑模向导制图中有未知错误'
'Unknown Error in Pedestrian Protection.' = '行人保护存在未知错误。'
'Unknown Error in Reflect Data' = '反射数据中发生未知错误'
'Unknown Error in Routing' = '管线布置中的未知错误'
'Unknown Error in Routing TCL' = '管线管线 TCL 中的未知错误'
'Unknown Error in Seat Belt Anchorage' = '座椅安全带固定装置中发生未知错误'
'Unknown Error in Seat Lines' = '座椅线中发生未知错误'
'Unknown Error in Thread Milling' = '在螺纹铣中出现未知错误'
'Unknown Error in Tire envelope' = '轮胎包络体中发生未知错误'
'Unknown Error in Vehicle Coordinate System' = '车辆坐标系中的未知错误'
'Unknown Error in Vision Planes' = '视野平面存在未知错误'
'Unknown Error in Windshield Datum Points & Lines' = '挡风玻璃基准点和基准线存在未知错误'
'Unknown Error in Windshield Vision Zone' = '挡风玻璃视野区域中发生未知错误'
'Unknown Error!' = '未知错误！'
'Unknown Expression' = '未知表达式'
'Unknown Expression Error in General Packaging' = '总布置设计工具包中发生未知表达式错误'
'Unknown Faces' = '未知的面类型'
'Unknown Feature %s used in definition' = '定义中使用了未知特征 %s'
'Unknown Filetype' = '未知的文件类型'
'Unknown Go Error Code Encountered' = '遇到未知的 GO 错误代码'
'Unknown Help Viewer' = '未知帮助查看器'
'Unknown Help error.' = '未知帮助错误。'
'Unknown Language' = '未知语言'
'Unknown Language\nCurrently C, C++, Java, C#, Visual Basic .NET are supported' = '未知语言\n当前支持 C、C++、java、C#、Visual Basic .NET'
'Unknown Law Value' = '未知的规律值'
'Unknown Library Key' = '未知的库键'
'Unknown Material' = '未知材料'
'Unknown Mechatronics Concept Designer error.' = '未知机电概念设计错误。'
'Unknown Mode' = '未知模式'
'Unknown Motion Type' = '未知的运动类型'
'Unknown Move' = 'Unknown Move'
'Unknown Results' = '未知结果'
'Unknown SDI plotting error.' = '未知的 SDI 绘图错误。'
'Unknown Segment Type' = '未知段类型'
'Unknown Solution' = '未知的解算方案'
'Unknown Source' = '未知源'
'Unknown Status' = '未知状态'
'Unknown Surface Type' = '未知的曲面类型'
'Unknown System Error' = '未知系统错误'
'Unknown Type' = '未知类型'
'Unknown Units' = '未知单位'
'Unknown Update Status' = '未知更新状态'
'Unknown VD error' = '未知 VD 错误'
'Unknown VDA Checker error %d occured\n' = '发生了未知的 VDA 检查器错误 %d\n'
'Unknown Variable Type. Valid types are i=integer, d=double, c=string' = '未知的变量类型 有效类型为 i=整型，d=double，c=字符串'
'Unknown Visual Reporting error.' = '未知的可视报告错误。'
'Unknown Voxelmodel error.' = '未知 Voxelmodel 错误。'
'Unknown action type %s.' = '未知操作类型 %s.'
'Unknown algorithm' = '未知算法'
'Unknown axis type ''%s''.' = '未知的轴类型 ''%s''。'
'Unknown case - report as error' = '未知情况 - 报错'
'Unknown cell reference during update.' = '更新时单元格引用未知。'
'Unknown check time.' = '未知检查时间。'
'Unknown checker.' = '未知检查器。'
'Unknown checksum problem' = '未知校验和问题'
'Unknown checksum problem with file %1' = '文件 %1 存在未知校验和问题'
'Unknown command' = '未知命令'
'Unknown command ''%s''.' = '未知命令 ''%s''。'
'Unknown command (''%s'') was encountered.' = '遇到未知命令 (''%s'')。'
'Unknown component' = '未知组件'
'Unknown condition has occurred' = '出现未知条件'
'Unknown constraint type' = '未知的约束类型'
'Unknown data type in checker rule.' = '检查器规则中的数据类型未知。'
'Unknown dynamic cascade macro name.' = '未知动态的串联宏名。'
'Unknown element labels returned by the draping importer application.' = '皱褶导入器应用程序返回了未知单元标签。'
'Unknown element type returned.' = '未知返回的单元类型。'
'Unknown enlarge type.' = '未知的扩大类型。'
'Unknown entity type is used to define a spatial map.' = '用于定义空间映射的实体类型未知。'
'Unknown error' = '未知错误'
'Unknown error %d' = '未知错误 %d'
'Unknown error %d occurred.' = '发生未知错误 %d。'
'Unknown error code' = '未知错误代码'
'Unknown error code %d' = '未知错误代码 %d'
'Unknown error code %d.' = '未知错误代码 %d。'
'Unknown error code.' = '未知错误代码。'
'Unknown error detected' = '检测到未知错误'
'Unknown error detected while writing CoMAC results binary universal file.' = '写入 CoMAC 结果二进制通用文件时检测到未知错误。'
'Unknown error encountered.' = '遇到未知的错误。'
'Unknown error from I-DEAS module' = '来自 I-Deas 模块的未知错误'
'Unknown error from IDEAS_MIG module' = '来自 IDEAS_MIG 模块的未知错误'
'Unknown error getting contact forces.\n' = '求接触力时发生未知错误。\n'
'Unknown error in NXKINEO module' = 'NXKINEO 模块中有未知错误'
'Unknown error in draping importer application.' = '皱褶导入器应用程序存在未知错误。'
'Unknown error in path planning module' = '路径规划模块下发生未知错误'
'Unknown error message' = '未知的出错消息'
'Unknown error occured.' = '发生未知错误。'
'Unknown error occurred attempting to update:' = '试图更新时发生未知错误：'
'Unknown error occurred while deleting.' = '删除时发生未知错误。'
'Unknown error occurred.' = '发生未知错误。'
'Unknown error opening results file' = '打开结果文件时发生未知错误'
'Unknown error trying to restore %s' = '尝试恢复 %s 时发生未知错误'
'Unknown error type.' = '未知错误类型。'
'Unknown error type???' = '未知错误类型吗？'
'Unknown error while reading GM legacy flag from part' = '从部件读取 GM 原有标志时发生未知错误'
'Unknown error!' = '未知错误！'
'Unknown error.' = '未知错误。'
'Unknown error_code' = '未知 error_code'
'Unknown event type. Has the macro been modified?' = '未知事件类型。 宏已被修改？'
'Unknown exception caught during optimization.' = '优化期间捕获到未知异常。'
'Unknown exception occurred in the I-DEAS server' = '在 I-Deas 服务器上发生未知异常'
'Unknown face type' = '未知面类型'
'Unknown failure reason.' = '失败原因未知。'
'Unknown feature category' = '未知特征类别'
'Unknown feature category encountered' = '遇到未知的特征类别'
'Unknown feature type' = '未知特征类型'
'Unknown field ''%s''' = '未知的字段 ''%s'''
'Unknown file structure - cannot update assembly' = '未知的文件结构 - 无法更新装配'
'Unknown geolus error.' = '未知 geolus 错误。'
'Unknown geometry obj type returned.' = '未知返回的几何对象类型。'
'Unknown geometry type' = '未知的几何体类型'
'Unknown help application requested.' = '请求的帮助应用程序未知。'
'Unknown input for sweep' = '扫掠操作的输入无法识别'
'Unknown instance name ''%s''' = '未知的实例名 ''%s'''
'Unknown launch mode.' = '未知的启动模式。'
'Unknown law method' = '未知规律方法'
'Unknown load failure.' = '未知加载错误。'
'Unknown material type:' = '未知材料类型：'
'Unknown mesh dimension returned.' = '未知返回的网格尺寸。'
'Unknown metacode ''%s'' used.' = '使用了未知的源代码 ''%s''。'
'Unknown metric' = '未知公制'
'Unknown mode' = '未知模式'
'Unknown object type in maya_tmg module' = 'maya_tmg 模块中的未知对象类型'
'Unknown or inapplicable property set for attribute' = '对属性未知的或不合适的设置'
'Unknown or invalid element' = '单元未知或无效'
'Unknown or invalid shell element' = '壳单元未知或无效'
'Unknown or invalid solid element' = '体单元未知或无效'
'Unknown overstock type' = '未知护套型材类型'
'Unknown part file partition found' = '找到未知部件分割'
'Unknown plotting printer, profile, or group designation.' = '未知的绘图打印机、配置文件或组名称。'
'Unknown polynomial status' = '未知多项式状态'
'Unknown popup menu entry.' = '未知弹出菜单条目。'
'Unknown primitive of type %s' = '类型 %s 的体素未知'
'Unknown primitive of type %s\n' = '类型 %s 的体素未知\n'
'Unknown problem extracting faces.' = '在抽取面时出现未知问题。'
'Unknown program data base error.' = '未知程序数据库错误。'
'Unknown program error.' = '未知的程序错误。'
'Unknown property type' = '属性类型未知'
'Unknown reason' = '未知原因'
'Unknown recipe' = '未知方法'
'Unknown representation for datum %T1' = 'Unknown representation for datum %T1'
'Unknown results type' = '未知结果类型'
'Unknown return from documentation request' = '从文档请求中获得未知返回'
'Unknown schematics application object type in Navigate command: %d' = '“导航”命令中存在未知的示意图应用程序对象类型：%d'
'Unknown section line type' = '未知截面线类型'
'Unknown section type returned.' = '未知返回截面类型。'
'Unknown segment set definition method' = '未知分段集定义方法'
'Unknown server error' = '未知的服务器错误'
'Unknown simulation type %s\n' = '未知的仿真类型 %s\n'
'Unknown solution type in maya_tmg module' = 'maya_tmg 模块中的未知解算方案类型'
'Unknown solver in maya_tmg module' = 'maya_tmg 模块中的未知求解器'
'Unknown solver type' = '未知求解器类型'
'Unknown spindle used (''%s'').' = '使用了未知的主轴 (''%s'')。'
'Unknown state' = '未知状态'
'Unknown status came back' = '返回到未知的状态'
'Unknown status code replacing a view' = '替换视图时的未知状态代码'
'Unknown symbol in NX expression.' = '在 NX 表达式中有未知符号。'
'Unknown symbol in expression.' = '在表达始中有未知符号。'
'Unknown tabnote class' = '未知的 Tabnote 类'
'Unknown thread error' = '未知线程错误'
'Unknown tool carrier used (''%s'').' = '使用了未知的刀架 (''%s'')。'
'Unknown treelist macro event %s.' = '未知树表宏事件 %s。'
'Unknown type of' = '未知类型-'
'Unknown type of linked feature is not editable' = '未知类型的链接特征不可编辑'
'Unknown units' = '未知单位'
'Unknown version of Excel installed' = '未知安装电子表格版本'
'Unknown view display style type, using default settings.' = '未知视图显示样式类型，使用默认设置。'
'Unknown!' = '未知！'
'Unknown(%U)' = '未知 (%U)'
'Unknown(NULL)' = '未知（空的）'
'Unkown Operator' = '未知运算符'
'Unkown system unit ID found.' = '找到未知的系统单元 ID。'
'Unl&ock Mesh...' = '解锁网格(&O)...'
'Unlabelled Constraints' = '未作标签的约束'
'Unless Otherwise Specified' = '除非另有说明'
'Unless referenced by the spreadsheet, this expression is not used by any loaded parts in this session.' = '除非被电子表格引用，该表达式未被本会话中加载的任何部件使用。'
'Unlimited' = '无限制'
'Unlink' = '断开链接'
'Unlink Instances' = '断开链接实例'
'Unlink Instances can be set off under OPTIONS button' = '按下 OPTIONS 按钮断开实例链接'
'Unlink Selected' = '取消选定的链接'
'Unlink Selected Ply Group' = '取消选定层片组的链接'
'Unlink Warning' = '链接断开警告'
'Unload' = '卸载'
'Unload All' = '全部卸载'
'Unload All Templates' = '卸载所有模板'
'Unload Shared Image' = '卸载共享图像'
'Unload Template' = '卸载模板'
'Unload file' = '卸载文件'
'Unload ipw facet model part' = '卸载 IPW 小平面模型部件'
'Unload reference part file' = '卸载引用部件文件'
'Unload tool paths' = '卸载刀轨'
'Unload workpiece' = '卸载工件'
'Unloaded' = '已卸载'
'Unloaded Associated Objects' = '卸载的关联对象'
'Unloaded Changed Components' = '卸载的更改过的组件'
'Unloaded Component' = '卸载的组件'
'Unloaded Components Detected' = '检测到卸载的部件'
'Unloaded Faces in Tolerance Feature' = '公差特征中的已卸载小平面'
'Unloaded Feature' = '已卸载特征'
'Unloaded Object' = '卸载的对象'
'Unloaded Object(s)' = '卸载的对象'
'Unloaded Objects' = '卸载的对象'
'Unloaded Part Families' = '卸载的部件族'
'Unloaded Parts' = '未加载的部件'
'Unloaded Product Definition' = '已卸载产品定义'
'Unloaded Start Part' = '卸载起始部件'
'Unloaded components cannot be copied.' = '未加载的组件不能复制。'
'Unloaded mesh collector prototype' = '卸载的网格收集器原型'
'Unloaded mesh prototype' = '卸载的网格原型'
'Unloaded part' = '卸载的部件'
'Unloaded parts may be affected.' = '卸载的部件可能会受影响。'
'Unloaded references in the constraint cannot be retained in a redefine.' = '约束中卸载的引用不能保留在重定义中。'
'Unloading Curve 1' = '卸载曲线 1'
'Unloading Curve 10' = '卸载曲线 10'
'Unloading Curve 2' = '卸载曲线 2'
'Unloading Curve 3' = '卸载曲线 3'
'Unloading Curve 4' = '卸载曲线 4'
'Unloading Curve 5' = '卸载曲线 5'
'Unloading Curve 6' = '卸载曲线 6'
'Unloading Curve 7' = '卸载曲线 7'
'Unloading Curve 8' = '卸载曲线 8'
'Unloading Curve 9' = '卸载曲线 9'
'Unloading Tool Path' = '卸载刀轨'
'Unloading Type' = '卸载类型'
'Unloading parts' = '正在卸载部件'
'Unloads and ceases the use of the Altair HyperOpt optimizer' = '卸载和停止使用 Altair HyperOpt optimizer'
'Unlock' = '解锁'
'Unlock All' = '全部解锁'
'Unlock Axis' = '解锁轴'
'Unlock Default at This Level' = '在该级别解锁默认设置'
'Unlock Interval' = '解锁间隔'
'Unlock Mesh' = '解锁网格'
'Unlock Mode' = '解开模式'
'Unlock all Dimensions on Face' = '解锁面上的所有尺寸'
'Unlock interpart update' = '解锁部件间更新'
'Unlocked' = '解锁'
'Unlocks a locked mesh so that it can update.' = '解锁被锁定的网格以便更新。'
'Unmanaged Pending AFEM Components' = '不受管的待处理 AFEM 组件'
'Unmap Sub Assemblies' = '取消映射子装配'
'Unmark' = '取消标记'
'Unmatched' = '不匹配'
'Unmatched Group' = '不匹配的组'
'Unmatched arguments for function' = '不匹配的功能的参数'
'Unmatched nodes found' = '未找到未匹配的节点'
'Unmated' = '未配对'
'Unmated, explicit override' = '未配对，显式替代'
'Unmated, implicit override' = '未配对，隐式替代'
'Unmerge Cells' = '取消合并单元格'
'Unmerges the selected merged cells.' = '拆分选定的已合并单元格。'
'Unmeshed' = '未划分网格'
'Unmodel All' = '全部取消建模'
'Unmodel Selected' = '对选定的取消建模'
'Unmodel Terminals' = '非模型端子'
'Unmodifiable attribute - edit is not allowed' = '不可修改属性 - 不允许编辑'
'Unmodifiable polygon body on mesh cannot be used' = '不能使用网格上不可修改的多边形体'
'Unmodified' = '未修改'
'Unnamed' = '未命名'
'Unnamed %s' = '未命名 %s'
'Unnamed Menubar' = '没有命名菜单条'
'Unnamed constraint' = '未命名的约束'
'Unnamed object' = '未命名对象'
'Unpack' = '解包'
'Unpack All' = '全部解包'
'Unpacking...' = '正在解包...'
'Unpacks all Assembly Navigator component nodes with multiple occurrences at the same level in the assembly.' = '将所有在装配中的相同级别具有多个事例的“装配导航器”组件节点解包。'
'Unparameterized Feature' = '非参数化特征'
'Unparameterized Solids' = '非参数化实体'
'Unparameterized Warning' = '未参数化警告'
'Unparameterized feature will be output.' = '将输出非参数化特征。'
'Unparameterized solid created' = '创建了未参数化的实体'
'Unparameterized solid created.' = '创建了未参数化的实体。'
'Unparametrized geometry' = '非参数化几何体'
'Unpin' = '不固定'
'Unplaced' = '未放置'
'Unpocket Components Count:' = '未被接受的组件计数：'
'Unpreview' = '取消预览'
'Unproc for SMD Forming Table' = '对钣金设计成形表不能处理'
'Unprocessed' = '未处理的'
'Unprocessed Display' = '未处理显示'
'Unprocessed Grps 000' = '未处理的 Grps 000'
'Unprocessed Name' = '未处理的工序名'
'Unprocessed table already exists' = '未被加工的表已经存在'
'Unprocessed table does not exist' = '未被处理的表不存在'
'Unpulled Tolerance features' = '未拉出的公差特征'
'Unqualified Face %s' = '不合格面 %s'
'Unqualifying Part' = '将部件设为不合格'
'Unreasonable element length' = '单元长度不合理'
'Unrecognised search path option' = '未被识别搜索路径选项'
'Unrecognize segment type in turn_dbi.c.' = '在 turn_dbi.c 中未识别段类型。'
'Unrecognized' = '未识别'
'Unrecognized BC attach class:' = '未被识别的 BC 附着类：'
'Unrecognized constraint type in list.' = '在列表中有未被识别的约束。'
'Unrecognized data type; unable to process.' = '未被识别的数据类型；不能处理。'
'Unrecognized descriptor name' = '未识别描述符名称'
'Unrecognized dialog callback name detected in current macro line.' = '当前宏行中检测到未识别的对话框回调名称。'
'Unrecognized element name' = '未被识别的单元名'
'Unrecognized error code.' = '不能识别的错误代码。'
'Unrecognized file extension.' = '文件扩展名未识别。'
'Unrecognized foreign characters were found, these were replaced with the ''#'' character' = '找到了未识别的外部字符，这些字符用 ''#'' 字符来代替'
'Unrecognized load attach class:' = '未被识别的加载附着类：'
'Unrecognized load option' = '未识别的载荷选项'
'Unrecognized namespace.' = '未识别名称空间。'
'Unrecognized operating system error see syslog' = '未识别的操作系统错误，请查看系统日志'
'Unrecognized property name:' = '未识别属性名称：'
'Unrecognized solver name:' = '未识别求解器名称：'
'Unrecognized type from macro %s' = '宏 %s 中未识别的类型'
'Unrecorded transactions. Journal will not replay correctly.' = '未记录的处理。操作记录不会正确重播。'
'Unrecoverable error creating part' = '在创建部件时不可恢复的错误'
'Unrecoverable error during Motion playback.' = '在“运动”回放中不能恢复的错误'
'Unrecoverable error:  cannot open or find input assembly' = '不可恢复的错误：不能打开或找到输入的装配'
'Unrecoverable error; cannot create part' = '不可恢复的错误；不能创建部件'
'Unrecoverable error; cannot load/create part' = '不能恢复的错误；无法加载/创建部件'
'Unreliable value' = '不可靠的值'
'Unreliable value (out of date)' = '不可靠的值（过时）'
'Unreserve' = '不保留'
'Unrestrained Reach' = '不受约束的活动范围'
'Unroute' = '取消管线布置'
'Unroute before deleting.' = '请在删除前取消管线布置。'
'Unrouting connections...' = '正在取消连接管线布置...'
'Unrouting existing routes' = '正在取消对现有管线的布置'
'Unsaved %s is a member of a part family.' = '未保存的 %s 是部件族的成员。'
'Unseedable wall edges' = '不可作种子的壁边'
'Unsetting defaults completed with warnings' = '未设置完成警告'
'Unsetting defaults reported the following error:' = '未设置默认报告下错误：'
'Unsetting name of %s' = '未设置名称 %s'
'Unsew' = '取消缝合'
'Unsew Cavity and Core Regions' = '取消缝合型腔和型芯区域'
'Unsew Regions' = '取消缝合区域'
'Unsew feature' = '取消缝合特征'
'Unsew feature for cavity and core regions' = '取消缝合型腔和型芯区域的特征'
'Unsews faces from a body.' = '从体取消缝合面。'
'Unsolved Mating Conditions' = '未解算配对条件'
'Unspecified' = '未指定'
'Unspecified Error Encountered' = '遇到未详细说明的错误'
'Unspecified Error with Journal File' = '带有操作记录文件的未详细说明的错误'
'Unspecified Roll Mark Error' = '意外的卷轴标记错误'
'Unspecified error during motion planning.' = '运动规划期间发生未指定的错误。'
'Unspecified error in NXKINEO module' = 'NXKINEO 模块中有未指定的错误'
'Unspecified error in command ''%s''.' = '命令 ''%s'' 中未指定的错误。'
'Unspecified error in path planning module' = '路径规划模块下发生未指明的错误'
'Unspecified error migrating line weld.' = '迁移直线焊接时发生未指定的错误。'
'Unspecified error when executing method ''%s''.' = '执行方法 ''%s'' 时发生未指定的错误。'
'Unsplit Faces' = '取消拆分面'
'Unstable Problem Method' = '失稳的问题方法'
'Unstick Start' = '分离开始'
'Unstitch Edge' = '取消缝合边'
'Unstitches edges stitched with the Stitch Edge command.' = '取消缝合通过“缝合边”命令缝合的边。'
'Unsuccessful in updating the combined load case' = '更新组合载荷工况失败'
'Unsuitable Component' = '不合适的组件'
'Unsupport' = '不支持'
'Unsupported' = '不支持'
'Unsupported %s = %s for this solution' = '对于此解算方案，不支持 %s = %s'
'Unsupported %s card for MSC NASTRAN. Entities will be skipped.' = 'MSC NASTRAN 的 %s 卡不受支持。实体将被跳过。'
'Unsupported ATTB character field for DRESP1. First occurrence is DRESP1 %i' = 'DRESP1 的 ATTB 字符字段不受支持。第一个事例是 DRESP1 %i'
'Unsupported ATTI character field for DRESP1. First occurrence is DRESP1 %i' = 'ATTI 字符字段不受 DRESP1 支持。第一个事例是 DRESP1 %i'
'Unsupported C entry for TIC. Card will be skipped. First occurrence is TIC,%i,%i,%i' = 'TIC 的 C 条目不受支持。卡将被跳过。第一个事例是 TIC,%i,%i,%i'
'Unsupported CFAST format in op2 file. Cards skipped. First occurrence is CFAST %i.' = 'op2 文件中不支持的 CFAST 格式。已跳过卡。第一个事例是 CFAST %i。'
'Unsupported ELEM entry for %-8.8s. Card will be skipped. First occurrence is %-8.8s %i' = 'ELEM 输入项不受 %-8.8s 支持。将跳过卡。第一个事例是 %-8.8s %i'
'Unsupported ELEM field on DRESP1 referenced by %s. First occurrence is %s %d referencing DRESP1 %d' = '不支持 %s 引用的 DRESP1 上的 ELEM 字段。第一个事例是 %s %d，引用 DRESP1 %d'
'Unsupported ELEM type for %s. Element skipped. First occurrence is %s %d.' = 'ELEM 类型对 %s 不受支持。单元已跳过。第一个事例是 %s %d。'
'Unsupported Elements' = '不受支持的单元'
'Unsupported Entities' = '不支持的实体'
'Unsupported FID field on %s card. First occurrence is %s %i' = '%s 卡上不支持 FID 字段。第一个事例是 %s %i'
'Unsupported JT file format.' = 'JT 文件格式不受支持。'
'Unsupported OFFT entry on 1D element\nFirst occurrence is OFFT entry "%8s" specified on %s\nAssume V vector and offsets are specified in the global CS' = '1D 单元上的 OFFT 条目不受支持\n第一个事例是 OFFT 条目“%8s”（%s 上指定）\n假设 V 矢量和偏置已在全局 CS 中指定'
'Unsupported OFFT entry on 1D element\nFirst occurrence is OFFT entry "%8s" specified on %s %i\nAssume V vector and offsets are specified in the global CS' = '1D 单元上的 OFFT 条目不受支持\n第一个事例是 OFFT 条目“%8s”（%s %i 上指定）\n假设 V 矢量和偏置已在全局 CS 中指定'
'Unsupported PARAM,UNITSYS,%s entry encountered. Solver file unit system defaulting to %s' = '遇到不受支持的 PARAM,UNITSYS,%s 条目。求解器文件单位制默认为 %s'
'Unsupported PLMXML structure definition' = '不受支持的 PLMXML 结构定义'
'Unsupported SCALE entry on %s\nFirst occurrence is %8.8s %d with scale %4.4s' = 'SCALE 条目在 %s 上不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，其比例为 %4.4s'
'Unsupported SEID field on GRID card. First occurrence is GRID %d referencing SEID %d' = 'GRID 卡上不支持 SEID 字段。第一个事例是 GRID %d，它引用 SEID %d'
'Unsupported SET request that refers to both elemental and nodal based results. %s SET request changed to ALL. First occurrence is subcase %d with request %s = %d' = '不支持引用同时基于单元和节点的结果的 SET 请求。%s SET 请求已更改为 ALL。第一个事例是子工况 %d，它具有请求 %s = %d'
'Unsupported SOL105 case control structure.' = '不受支持的 SOL105 工况控制结构。'
'Unsupported TYPE entry on %s\nFirst occurrence is %8.8s %d with type %4.4s' = 'TYPE 条目在 %s 上不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，其类型为 %4.4s'
'Unsupported active heater controller for %s = %s' = '对于 %s = %s，不支持活动的加热器控制器'
'Unsupported active heater controller will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的活动的加热器控制器将被忽略。'
'Unsupported callback reason %d.' = '不支持回调理由 %d。'
'Unsupported case control structure. The import of a dynamic solution with a static subcase is only supported if the static subcase is the first subcase and all subsequent reference the static subcase via a STATSUB card' = '工况控制结构不受支持。仅当静态子工况为第一个子工况且所有后续子工况均通过 STATSUB 卡引用该静态子工况时，才支持导入具有静态子工况的动态解算方案'
'Unsupported condensation option for %s = %s' = '对于 %s = %s，不受支持的冷凝选项'
'Unsupported condensation option will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的冷凝选项将被忽略。'
'Unsupported constraint type.' = '不支持的约束类型'
'Unsupported constraint types have not been converted.' = '不支持的约束类型没有转换。'
'Unsupported control characters were removed from text' = '不支持的控制字符已从文本中移除'
'Unsupported design variables for MSC NASTRAN. First occurence is %s. Entities will be skipped.' = 'MSC NASTRAN 的设计变量不受支持。第一个事例是 %s。实体将被跳过。'
'Unsupported distance on a %s\nFirst occurrence is %8.8s %d with X1 %f and X2 %f' = '%s 上的距离不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，其 X1 为 %f，X2 为 %f'
'Unsupported documentation type:' = '不支持的文档类型：'
'Unsupported duct elements will be ignored for this solution.' = '对于此解算方案，不受支持的管道单元将被忽略。'
'Unsupported element associated data material orientation will be ignored for this solution.' = '用于此解算方案的单元相关数据材料方向不受支持，将被忽略。'
'Unsupported element associated data thicknesses will be ignored for this solution.' = '用于此解法的单元相关数据厚度不受支持，将被忽略。'
'Unsupported element type' = '不受支持的单元类型'
'Unsupported element type on a %s\nFirst occurrence is %8.8s %d referring to %8.8s %d' = '%s 上的单元类型不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，它引用 %8.8s %d'
'Unsupported element type referenced by %s. First occurrence is %s %i referring to %s' = '%s 引用的单元类型不受支持。第一个事例是 %s %i，它引用 %s'
'Unsupported element type.' = '不受支持的单元类型。'
'Unsupported elements found in mesh "%s".  CBUSH (Grounded) elements are not supported in solution type "%s" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。CBUSH（固定）单元在解算方案类型“%s”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported elements found in mesh "%s".  CBUSH elements are not supported in solution type "%s" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。CBUSH 单元在解算方案类型“%s”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported elements found in mesh "%s".  CTUBE elements are not supported in solution type "%s" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。CTUBE 单元在解算方案类型“%s”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported elements found in mesh "%s".  PLOTEL elements are not supported in solution type "%s" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。PLOTEL 单元在解算方案类型“%s”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported elements found in mesh "%s".  RROD elements are not supported in solution type "%s" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。RROD 单元在解算方案类型“%s”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported elements found in mesh "%s". Elements of type "%s" are not supported in solution type "SOL 701" and will be ignored during export/solve.' = '在网格“%s”中找到不受支持的单元。“%s”类型的单元在解算方案类型“SOL 701”中不受支持，并将在导出/解算过程中被忽略。'
'Unsupported entity data encountered.' = '遇到不支持的实体数据。'
'Unsupported etype for BOLT card\nFirst occurrence is BOLT %i referring to etype %s' = 'BOLT 卡不支持 etype\n第一个事例是 BOLT %i（引用 etype %s）'
'Unsupported exporting/importing contact,constraint and 2-3 joint coupler motion objects exist in simulation,' = '仿真中存在不支持的导出/导入接触、约束及 2-3 传动副运动对象，'
'Unsupported fan speed controller for %s = %s' = '对于 %s = %s，不支持风扇速度控制器'
'Unsupported fan speed controller will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的风扇速度控制器将被忽略。'
'Unsupported feature limit' = '不支持的特征限制'
'Unsupported feature publishing option' = '不支持的特征发布选项'
'Unsupported field thicknesses will be ignored for this solution.' = '此解算方案将忽略不支持的场厚度。'
'Unsupported file type.' = '不支持的文件类型。'
'Unsupported format type for %s. Element skipped. First occurrence is %s %d.' = '%s 的格式类型不受支持。单元已跳过。第一个事例是 %s %d。'
'Unsupported humidity data for %s = %s' = '对于 %s = %s，湿度数据不受支持'
'Unsupported humidity data will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的湿度数据将被忽略。'
'Unsupported java version.\nThe version of Java Runtime Environment (JRE) being used does not meet the minimum system requirements for this software.\nTo correct this, set UGII_JVM_LIBRARY_DIR to point to a version of the JRE that meets the minimum system requirements.\nTo see which versions of the JRE meet the system requirements, look at the release notes for this software.' = '不受支持的 Java 版本。\n正使用的 Java 运行时环境（JRE）版本不满足此软件对系统的最低需求。\n要对此进行更正，可设置 UGII_JVM_LIBRARY_DIR 以便指向满足系统最低需求的 JRE 版本。\n要查看哪些版本的 JRE 满足系统需求，请参见此软件的发行说明。'
'Unsupported language for journals' = '不支持的操作记录语言'
'Unsupported load request referenced in subcase %d' = '不支持子工况 %d 中引用的载荷请求'
'Unsupported load type selected for beam pressure load "%s"' = '为梁压力载荷“%s”选择的载荷类型不受支持'
'Unsupported load type selected for beam pressure load "%s".' = '为梁压力载荷“%s”选择的载荷类型不受支持。'
'Unsupported mach number option for %s = %s' = '对于 %s = %s，不支持 mach 数选项'
'Unsupported mach number option will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的 mach 数选项将被忽略。'
'Unsupported material for %s mesh "%s".' = '%s 网格“%s”的材料不受支持。'
'Unsupported material type selected for material = %s' = '为材料 = %s 选择的材料类型不受支持'
'Unsupported material type selected. Modify material\nby changing type to isotropic, orthotropic or fluid.' = '选择了不受支持的材料类型。通过将类型\n更改为各向同性、正交各向异性或流体来修改材料。'
'Unsupported method on EIGB card. Method is changed to SINV. First occurence is EIGB,%i' = 'EIGB 卡不支持的方法。方法更改为 SINV。第一个事例是 EIGB,%i'
'Unsupported method on EIGR card. Method is changed to AHOU. First occurence is EIGR,%i' = 'EIGR 卡上的方法不受支持。方法改为 AHOU。第一个事例是 EIGR,%i'
'Unsupported midsurface thicknesses will be ignored for this solution.' = '此解算方案将忽略不支持的中面厚度。'
'Unsupported mixture data for %s = %s' = '%s = %s 不支持的混合物数据'
'Unsupported mixture data for %s = %s, using first mixture material' = '%s = %s 不支持的混合物数据，使用第一个混合物材料'
'Unsupported mixture data will be ignored for the solution.' = '该解算方案将忽略不支持的混合物数据。'
'Unsupported mixture will be ignored for the solution.\nUsing first mixture material.' = '该解算方案将忽略不支持的混合物。\n使用第一个混合物材料。'
'Unsupported mixture will be ignored for this solution. Using first mixture material.' = '此解算方案将忽略不支持的混合物。使用第一个混合物材料。'
'Unsupported monte carlo settings for %s = %s' = '对于 %s = %s，不支持 monte carlo 设置'
'Unsupported monte carlo settings will be ignored for the solution.\nHemicube rendering calculation method will be used.' = '对于解算方案，不受支持的 monte carlo 设置将被忽略。\n将使用半立方体渲染计算方法。'
'Unsupported objects exist in the PLMXML file.\n' = 'PLMXML 文件中存在不支持的对象。\n'
'Unsupported orbital tracker joint for %s = %s' = '对于 %s = %s，轨道跟踪器连结不受支持'
'Unsupported orbital tracker joint will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的轨道跟踪器连结将被忽略。'
'Unsupported override set will be ignored for the solution.' = '该解算方案将忽略不支持的替代集。'
'Unsupported parameter type for PARAM %s\nParameter information partially retrieved from op2 file' = 'PARAM %s 的参数类型不受支持\n从 op2 文件部分地调用参数信息'
'Unsupported pressure distribution on a %s\nFirst occurrence is %8.8s %d with P1 %f and P2 %f' = '%s 上的压力分布不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，其 P1 为 %f，P2 为 %f'
'Unsupported pressure distribution on a %s\nFirst occurrence is %8.8s %d with PA %f and PB %f' = '%s 上的压力分布不受支持\n第一个事例是 %8.8s %d，其 PA 为 %f，PB 为 %f'
'Unsupported pressure distribution on a %s\nFirst occurrence is %s %d with pressures %f, %f, %f and %f' = '%s 上的压力分布不受支持\n第一个事例是 %s %d，其压力为 %f, %f, %f 和 %f'
'Unsupported report will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的报告将被忽略。'
'Unsupported response type for DRESP1. Card will be skipped. First occurrence is DRESP1 %i response type %s' = '响应类型不受 DRESP1 支持。将跳过卡。第一个事例是 DRESP1 %i 响应类型 %s'
'Unsupported result file type. View Laminate only supports Nastran, Ansys or Abaqus results.' = '结果文件类型不受支持。“查看层合板”仅支持 Nastran、Ansys 或 Abaqus 结果。'
'Unsupported scale type selected for beam pressure load "%s"' = '为梁压力载荷“%s”选择的比例类型不受支持'
'Unsupported section for PBARL card. Section skipped.\nFirst occurrence is PBARL %i referring to section %s' = 'PBARL 卡不支持截面。截面被跳过。\n第一个事例是 PBARL %i（引用截面 %s）'
'Unsupported section for PBEAML card. Section skipped.\nFirst occurrence is PBEAML %i referring to section %s' = 'PBEAML 卡不支持截面。截面被跳过。\n第一个事例是 PBEAML %i（引用截面 %s）'
'Unsupported section for standard cross sections.\nSection is not processed. First occurrence is %s %i type %s.' = '标准横截面的截面不受支持。\n截面未处理。第一个事例是 %s %i，类型为 %s。'
'Unsupported solution type SOL %d. Importing as a SOL 101 MCS' = '解法类型 SOL %d 不受支持。正在导入为 SOL 101 MCS'
'Unsupported solution type. Importing as a SOL 101 MCS' = '解法类型不受支持。正在导入为 SOL 101 MCS'
'Unsupported solver for laminates reporting' = '不支持用于层合板报告的求解器'
'Unsupported solver. Extrude and Fill are only supported with Ansys.' = '不支持的求解器。拉伸和填充仅受 Ansys 的支持。'
'Unsupported surface type' = 'Unsupported surface type'
'Unsupported surface types were encountered\nwhile creating the flat pattern.' = '当创建展平图样时遇到\n不支持的曲面类型。'
'Unsupported surface types were encountered\nwhile updating the flat pattern.' = '当更新展平图样时遇到\n不支持的曲面类型。'
'Unsupported thermal solution type. Importing as a SOL 153' = '热解法类型不受支持。正在导入为 SOL 153'
'Unsupported topology change.' = '不支持的拓朴更改。'
'Unsupported topology change. %s' = '拓扑结构更改不支持。%s'
'Unsupported tracer fluid data for %s = %s' = '%s = %s 不支持的流体示踪剂数据'
'Unsupported tracer fluid data will be ignored for the solution.' = '该解算方案将忽略不支持的流体示踪剂数据。'
'Unsupported type %d presented as interfence object' = '不受支持的类型 %d 对象展示为干涉对象'
'Unsupported use of multiple BEGIN BULK statements. All cards prior to the last BEGIN BULK are skipped' = '不支持使用多个 BEGIN BULK 语句。最后一个 BEGIN BULK 之前的所有卡均被跳过'
'Unsupported user interface element in dialog' = '不支持对话框中的用户界面元素'
'Unsupported version of the schematics application.' = '示意图应用程序的版本不受支持。'
'Unsupported vorticity option for %s = %s' = '对于 %s = %s，不支持涡旋度选项'
'Unsupported vorticity option will be ignored for the solution.' = '对于解算方案，不受支持的涡旋度选项将被忽略。'
'Unsupported water content data for %s = %s' = '%s = %s 不支持的含水量数据'
'Unsupported water content data will be ignored for the solution.' = '该解算方案将忽略不支持的含水量数据。'
'Unsuppress' = '取消抑制'
'Unsuppress All Constraints' = '取消抑制所有约束'
'Unsuppress Component' = '取消抑制组件'
'Unsuppress Components' = '取消抑制组件'
'Unsuppress Constraint' = '取消抑制约束'
'Unsuppress Constraints' = '取消抑制约束'
'Unsuppress Feature' = '取消抑制特征'
'Unsuppress Mating Condition' = '取消抑制配对条件'
'Unsuppress error.' = '取消抑制错误。'
'Unsuppress operation failed' = '取消抑制操作失败'
'Unsuppressed' = '已被取消抑制'
'Unsuppressed by expression' = '已被表达式取消抑制'
'Unsuppresses the selected assembly constraint.' = '对选定的装配约束取消抑制。'
'Unsuppresses the selected feature.' = '对选定的特征取消抑制。'
'Unsweepable source nodes' = '不可扫掠的源节点'
'Unsweepable wall faces' = '不可扫掠的壁面'
'Unsweepable wall meshes' = '不可扫掠的壁网格'
'Unsymmetric' = '不对称'
'Until Extended' = '直至延伸部分'
'Until Next' = '直至下一个'
'Until Selected' = '直至选定对象'
'Until Target' = '直到目标'
'Until selected option is not supported for Hole Series.' = '直到孔系列不支持选定的选项。'
'Untitled' = '无标题'
'Untranslated Layer' = '未转换层'
'Untrim' = '取消修剪'
'Untrimming faces...' = '正在取消修剪面...'
'Unuse&d Part Management...' = '未使用部件管理(&D)...'
'Unused Auxiliary Attributes' = '不使用的辅助属性'
'Unused Expressions' = '不使用的表达式'
'Unused History' = '不使用的历史记录'
'Unused Items' = '未用项'
'Unused Items Folder' = '“未用项”文件夹'
'Unused Objects' = '未使用的对象'
'Unused Part Management' = '未使用的部件管理'
'Unused Patch Row' = '不使用的补片行'
'Unused error' = '不使用的错误'
'Unused error10' = '不使用的误差 10'
'Unused parameter, please input ""' = '不使用的参数，请输入 ""'
'Unused parameter, please input "".' = '不使用的参数，请输入 ""。'
'Unused paremeter, please input "".' = '不使用的参数，请输入 ""。'
'Unused patches: G-SU-UN' = '不使用的补片：G-SU-UN'
'Unv Import Options' = 'Unv 导入选项'
'Unwrap' = '展开'
'Unwrap Curve' = '展开曲线'
'Up' = '向上'
'Up Angle' = '向上视野角'
'Up Direction (90 Degrees)' = '向上（90 度）'
'Up Down Extend' = '上下延伸'
'Up One' = '向上一级'
'Up One Level' = '向上一级'
'Up To Date' = '最新'
'Up Trim Angle Check Summary 2' = '向上修边角度检查汇总 2'
'Up Vector' = '向上矢量'
'Up and down' = '向上和向下'
'Up flange' = '向上弯边'
'Up to 30 characters are allowed.' = '最多允许 30 个字符。'
'Up to Date' = '最新'
'Up to Date, Delayed' = '最新，延迟'
'Up to Nearest' = '入至最接近'
'Up to date' = '最新'
'Up to date with respect to part family "%s"' = '考虑最新的系列组件“%s”'
'Up&date Cut Sheet' = '更新切片(&D)'
'Up&date Parts List' = '更新零件明细表(&D)'
'Up&date Pin List' = '更新引脚列表(&D)'
'Up&date Structure' = '更新结构(&D)'
'Up-to-date' = '最新'
'Up/Down' = '上/下'
'Upd&ate' = '更新(&A)'
'Update' = '更新'
'Update #' = '更新编号'
'Update %s' = '更新 %s'
'Update &Design Variable Modeling Objects' = '更新设计变量建模对象(&D)'
'Update &List...' = '更新列表(&U)...'
'Update &Model' = '更新模型(&M)'
'Update Aborted' = '更新中止'
'Update All' = '全部更新'
'Update All Drawings' = '更新所有图纸'
'Update All Features' = '更新所有特征'
'Update All Fluid Domain Recipes' = '更新所有流体域方法'
'Update All Levels' = '更新所有级别'
'Update All Scraps' = '更新所有废料'
'Update All/Confirm' = '更新所有/确认'
'Update Assembly' = '更新装配'
'Update Assembly C&onstraints' = '更新装配约束(&O)'
'Update Assembly Constraints' = '更新装配约束'
'Update Assembly Structure' = '更新装配结构'
'Update Blank' = '更新毛坯'
'Update Blank Orientation' = '更新毛坯方位'
'Update CAE Geometry...' = '更新 CAE 几何体...'
'Update Complete Assembly' = '更新整个装配'
'Update Component List' = '更新组件列表'
'Update Components' = '更新组件'
'Update Connection List' = '更新连接列表'
'Update Count' = '更新计数'
'Update Crosshatch' = '更新剖面线'
'Update Customization' = '更新定制'
'Update Cut Sheet' = '更新切片'
'Update Data on Save' = '保存时更新数据'
'Update Deform' = '更新变形'
'Update Dela&yed Constraints In Part' = '更新部件中的延迟约束(&Y)'
'Update Delayed Constraints' = '更新延迟约束'
'Update Delayed Constraints In Part' = '更新部件中的延迟约束'
'Update Design Position' = '更新设计位置'
'Update Design Variable Modeling Objects' = '更新设计变量建模对象'
'Update Displa&y' = '更新显示(&Y)'
'Update Display' = '更新显示'
'Update Drafting Objects' = '更新制图对象'
'Update Dynamic Annotations' = '更新动态注释'
'Update Dynamic Sections' = '更新动态截面'
'Update Existing Only' = '仅更新现有的'
'Update Expr' = '更新公式'
'Update Expression' = '更新表达式'
'Update Expressions' = '更新表达式'
'Update FE Model' = '更新 FE 模型'
'Update FEM' = '更新 FEM'
'Update Facets' = '更新小平面'
'Update Failed' = '更新失败'
'Update Failure' = '更新失败'
'Update Family Criteria' = '更新族准则'
'Update Finite Element Model' = '更新有限元模型'
'Update Flat Pattern' = '更新展平图样'
'Update Fluid Domain Recipe' = '更新流体域方法'
'Update Formboard' = '更新成形板'
'Update Frame' = '更新帧'
'Update From Spreadsheet' = '从电子表格中更新'
'Update Function Navigator' = '更新功能导航器'
'Update Geometry and &Expressions' = '更新几何体和表达式(&E)'
'Update Geometry and Expressions' = '更新几何体和表达式'
'Update Global Layups and Zones' = '更新全局铺层和区域'
'Update Hidden Edges' = '更新隐藏边'
'Update Hole Report' = '更新孔表'
'Update IPW' = '更新 IPW'
'Update Import Association' = '更新导入关联'
'Update Imported Layup' = '更新导入的铺层'
'Update Instances' = '更新实例'
'Update Knowledge Fusion' = '更新“知识融合”'
'Update Library Reference on Exported Materials' = '根据导出的材料更新库号'
'Update Link' = '更新链接'
'Update Link re-imports file' = '更新链接在导入文件'
'Update List...' = '更新列表...'
'Update Manufacturing' = '更新加工'
'Update Materials' = '更新材料'
'Update Methods' = '更新方法'
'Update Mode' = '更新模式'
'Update Model' = '更新模型'
'Update Model Failed' = '更新模型失败'
'Update Model from Assembly Sequence' = '从装配序列更新模型'
'Update Model from Sketch' = '从草图更新模型'
'Update Model(Deactivate)' = '更新模型（停用）'
'Update Modified Transforms' = '更新修改变换'
'Update NX Part' = '更新 NX 部件'
'Update None' = '都不更新'
'Update Normal to Camera Direction' = '将法向更新为摄像机方向'
'Update Now' = '现在更新'
'Update Operate' = '更新操作'
'Update Operation Navigator' = '更新操作导航器'
'Update Option' = '更新选项'
'Update Options' = '更新选项'
'Update Options...' = '更新选项...'
'Update Overstocks' = '更新护套型材'
'Update PC Assembly' = '更新 PC 装配'
'Update PV Angle' = '更新 PV 角度'
'Update Part' = '更新部件'
'Update Part File' = '更新部件文件'
'Update Part Inspector' = '更新部件检查器'
'Update Parting' = '更新分型'
'Update Parting Manager Tree List' = '更新分型管理器树列表'
'Update Parts' = '更新部件'
'Update Parts List' = '更新零件明细表'
'Update Pattern' = '更新模式'
'Update Patterns' = '更新图样'
'Update Patterns*Choose method' = '更新图样*选择方法'
'Update Pending' = '等待更新'
'Update Piercing Inserts' = '更新冲裁镶块'
'Update Pin List' = '更新引脚列表'
'Update Plot Graph Template' = '更新绘图图表模板'
'Update Position of Insertgroups' = '更新功能组件的位置'
'Update Position of Piercing Inserts' = '更新冲裁镶块的位置'
'Update Precise Functionality not available' = '更新精确功能不可用'
'Update Precise Functionality not enabled' = '更新精确功能未启用'
'Update Precise Structure' = '更新精确结构'
'Update Press Information' = '更新冲压信息'
'Update Reading Direction after View Rotate' = '视图旋转后更新读取方向'
'Update Report' = '更新报告'
'Update Representation' = '更新表示'
'Update Representations' = '更新表示'
'Update Resolution Complete' = '更新解决方案完成'
'Update Review' = '更新查看'
'Update Reviewer: It was not possible to produce any of the faceted representations\nto hold the old shapes, so review of the update is not possible.' = '更新查看器：不可能产生任何小平面表示来保持旧形状，\n因此也不可能查看更新。'
'Update Reviewer: No solid or sheet bodies were affected\nby the last update so there is nothing to review.' = '更新查看器：没有实体或片体受到最新更新的影响，\n因此没有要查看的内容。'
'Update Role' = '更新角色'
'Update Scenario Design Variables' = '更新分析方案设计变量'
'Update Search Criteria' = '更新搜索准则'
'Update Section' = '更新截面'
'Update Segment Lengths' = '更新段长度'
'Update Selected' = '更新选定的链接'
'Update Selected Parts' = '更新选定的部件'
'Update Selection' = '更新选择'
'Update Sequence List' = '更新序列列表'
'Update Sequence Properties' = '更新序列属性'
'Update Session' = '更新会话'
'Update Sheet Parameters' = '更新钣料参数'
'Update Ship Library' = '更新船舶库'
'Update Simulation' = '更新仿真'
'Update Sketch' = '更新草图'
'Update Solid' = '更新实体'
'Update Stacks when Size of Fastener is Changed' = '更改紧固件尺寸时更新堆栈'
'Update Statistics' = '更新统计信息'
'Update Status' = '更新状况'
'Update Status Report' = '更新状况报告'
'Update Steel Library' = '更新钢材库'
'Update Step Properties' = '更新步骤属性'
'Update Structure' = '更新结构'
'Update Structure - substitute component' = '更新结构 - 替换组件'
'Update Structure Changes' = '更新结构更改'
'Update Structure Of Selected Components' = '更新选定组件的结构'
'Update Structure Results' = '更新结构结果'
'Update Structure on Expand' = '展开时更新结构'
'Update Structure...' = '更新结构...'
'Update Suppressed Status' = '更新受抑制状态'
'Update Sym Tbl' = '更新Sym Tbl'
'Update Symbol' = '更新符号'
'Update Symbol*Enter Name' = '更新符号*输入名称'
'Update Symbols in Part with SBF' = '用 SBF 更新部件中的符号'
'Update Table' = '更新表'
'Update Table Function' = '更新表函数'
'Update Texture to Camera Direction' = '将纹理更新为摄像机方向'
'Update To End' = '更新到最后'
'Update To Last Feature' = '更新到最后一个特征'
'Update To Next' = '更新到下一个'
'Update To Next Boolean' = '更新到下一个布尔特征'
'Update To Previous' = '更新到上一个'
'Update To Start' = '更新到开头特征'
'Update Tool From Library' = '从库中更新刀具'
'Update Tool from Library' = '从库中更新刀具'
'Update Tree' = '更新树'
'Update Unit' = '更新单位'
'Update Unit Error' = '更新单位错误'
'Update User-Defined Symbols' = '更新用户定义符号'
'Update Valuators' = '更新求值程序'
'Update Variant Items' = '更新变量零组件'
'Update View' = '更新视图'
'Update Views' = '更新视图'
'Update Warning' = '更新警告'
'Update Warning and Failure Report' = '更新警告和失败报告'
'Update Weight Data Now' = '立即更新重量数据'
'Update Weight Data on Save' = '保存时更新重量数据'
'Update Weld CSYS' = '更新焊接 CSYS'
'Update a Single Symbol' = '更新单个符号'
'Update aborted.' = '更新中止.'
'Update all mesh defaults' = '更新所有默认网格'
'Update all scraps' = '更新所有废料'
'Update blank failed' = '更新毛坯失败'
'Update dynamic surface...' = '更新动态曲面...'
'Update error' = '更新错误'
'Update expression' = '更新表达式'
'Update expressions' = '更新表达式'
'Update failed' = '更新失败'
'Update failed, could not restore' = '更新失败，无法恢复'
'Update failed, successfully restored' = '更新失败，恢复成功'
'Update failure list' = '更新失败列表'
'Update failure message is:' = '更新失败消息为：'
'Update failure.' = '更新失败。'
'Update file index table error.' = '更新文件索引表出错。'
'Update for &External Change' = '更新以获取外部更改(&E)'
'Update formboard failed to find a main run.' = '更新成形板以查找主管道通路失败。'
'Update from %s.' = '从 %s 更新。'
'Update from File' = '从文件更新'
'Update from I-DEAS' = '从 I-DEAS 更新'
'Update from Latest' = '更新最新的结果'
'Update from Library' = '从库中更新'
'Update from Package' = '从包中更新'
'Update from Source JT in Current Revision' = '在当前版本中从源 JT 更新'
'Update from Template' = '从模板中更新'
'Update from Tool Library results' = '从刀具库结果更新'
'Update from material library' = '从材料库中更新'
'Update mesh defaults' = '更新默认网格'
'Update node' = '更新节点'
'Update not allowed' = '不允许更新'
'Update not required.' = '不必更新。'
'Update of' = '更新'
'Update of PreviousPointOnLes failed!' = 'PreviousPointOnLes 更新失败！'
'Update of PreviousPointOnRis failed!' = 'PreviousPointOnRis 更新失败！'
'Update of assemblies is not supported with multi-selection.' = '对装配的更新不支持多选。'
'Update of identical versions is disabled' = '已禁用相同版本的更新'
'Update patch box' = '更新补片箱'
'Update pending' = '等待更新'
'Update position of insert group' = '更新功能组件的位置'
'Update press model to latest version' = '将压床模型更新为最新版本'
'Update report for components derived from JT files' = '更新派生自 JT 文件的组件的报告'
'Update required' = '需要更新'
'Update safe area display' = '更新安全区显示'
'Update sim' = '更新仿真'
'Update start and end positions of %U.' = '更新 %U 的起始位置及终止位置。'
'Update structure results :-\n' = '更新结构结果：-\n'
'Update successful with %d attribute(s) in %s' = '更新 %d 属性（在 %s 中）成功'
'Update successful with %d expression(s) and %d attribute(s) in %d parts' = '更新 %d 表达式和 %d 属性（在 %d 部件中）成功'
'Update successful with %d expression(s) and %d attribute(s) in %s and %s' = '更新 %d 表达式和 %d 属性（在 %s 和 %s 中）成功'
'Update successful with %d expression(s) in %d parts' = '更新 %d 表达式（在 %d 部件中）成功'
'Update successful with %d expression(s) in %s' = '更新 %d 表达式（在 %s 中）成功'
'Update symbol*%c' = '更新符号*%c'
'Update the Combined Load Case''s definition' = '更新“组合载荷工况”的定义'
'Update the occupant with same seating position if it exists' = '如果存在，则用相同的座椅位置更新乘坐者位置'
'Update this setting to all selected views' = '对选定的全部视图更新这个设置'
'Update to End' = '更新到最后'
'Update to View' = '更新以查看'
'Update tree' = '更新树'
'Update undo happened.' = '发生更新撤消。'
'Update warning' = '更新警告'
'Update...' = '更新...'
'Update:' = '更新：'
'Update: Discard' = '更新：舍弃'
'Update: Include' = '更新：包含'
'Update: Include and Retain' = '更新：包含并保留'
'UpdateByFloorGeom' = 'UpdateByFloorGeom'
'UpdateByPedalGeom' = '由踏板几何体更新'
'Updated GUID of %U.' = '%U 的 GUID 已更新。'
'Updated Lagrangian-Hencky' = '更新的 Lagrangian-Hencky'
'Updated Lagrangian-Jaumann' = '更新的 Lagrangian-Jaumann'
'Updated Model' = '更新模型'
'Updated NX harness information for %U.' = '%U 的 NX 线束信息已更新。'
'Updated Successfully' = '成功更新'
'Updated application method of %U in the formboard.' = '已更新成形板中的 %U 的应用方法。'
'Updated attributes of %U.' = '已更新 %U 的属性。'
'Updated children of cable %U.' = '线缆 %U 的子项已更新。'
'Updated color attribute of %U.' = '%U 的颜色属性已更新。'
'Updated conduit covering of %U.' = '%U 的导管覆盖物已更新。'
'Updated conduit diameter of %U.' = '%U 的导管直径已更新。'
'Updated connector name field of %U.' = '%U 的连接器名称字段已更新。'
'Updated connector type field of %U.' = '%U 的连接器类型字段已更新。'
'Updated covered overstocks of %U in the formboard.' = '已更新成形板中的 %U 的覆盖的护套型材。'
'Updated covered stocks of %U.' = '已更新 %U 的已覆盖型材。'
'Updated cut length multiplier of %U.' = '%U 的切削长度乘数已更新。'
'Updated cut length of %U from %g to %g.' = '%U 的切削长度已从 %g 更新为 %g。'
'Updated cut length offset of %U.' = '%U 的切削长度偏置已更新。'
'Updated family member %s, saved to %s' = '更新系列部件 %s, 保存为 %s'
'Updated from pin of %U.' = '已从 %U 的引线更新。'
'Updated intermediate terminals of %U.' = '%U 的中间端子已更新。'
'Updated length of %U from %g to %g.' = '%U 的长度已从 %g 更新为 %g。'
'Updated maximum path length of %U.' = '%U 的最大路径长度已更新。'
'Updated minimum path length of %U.' = '%U 的最小路径长度已更新。'
'Updated part name field of %U.' = '%U 的部件名字段已更新。'
'Updated part number field of %U.' = '%U 的部件号字段已更新。'
'Updated parts' = '更新部件'
'Updated property %U on %U.' = '属性 %U 在 %U 中已更新。'
'Updated referenced component of %U in the formboard.' = '已更新成形板中的 %U 的参考组件。'
'Updated referenced faces of %U in the formboard.' = '已更新成形板中的 %U 的参考面。'
'Updated relative orientation of %U.' = '%U 的相对方位已更新。'
'Updated segments of filler stock %U in the formboard.' = '已更新成形板中的填料型材 %U 的段。'
'Updated stock type of %U.' = '已更新 %U 的型材类型。'
'Updated the segments that %U covers.' = '已更新 %U 所覆盖的段。'
'Updated to pin of %U.' = '已更新为 %U 的引线。'
'Updated trim method and planes of %U in the formboard.' = '已更新成形板中的 %U 的修剪方法与平面。'
'Updated wrapped length of %U from %g to %g.' = '已更新 %U 的包装长度（从 %g 到 %g）。'
'Updates a library tool with the latest library data.' = '使用最新的库数据更新库工具。'
'Updates all modified parts with the versions stored on disk.' = '使用磁盘上存储的版本更新所有修改部件。'
'Updates all the delayed constraints in the part.' = '更新部件中的所有延迟约束。'
'Updates an excel graph with an optimization''s iteration values.   Not recommended for use directly.   The ug_optimize and ug_hyperopt_optimize classes should be used instead.' = '用优化的迭代值更新 Excel 图表。不建议直接使用。应该改用 ug_optimize 和 ug_hyperopt_optimize 类。'
'Updates an out of date linked feature to the current version of the source, and allows mapping dependent features to changes in the source.' = '将过期的已链接特征更新到源的当前版本，并允许在源中更改映射的相关特征。'
'Updates components to match elements from an import file, deleting any element not present in the import file.' = '更新组件以匹配导入文件的单元，删除导入文件中不存在的单元。'
'Updates components to match elements from an import file, retaining any element not present in the import file.' = '更新组件以匹配导入文件的单元，保留导入文件中不存在的单元。'
'Updates connections to match elements from an import file, deleting any element not present in the import file.' = '更新连接以匹配导入文件的单元，删除导入文件中不存在的单元。'
'Updates connections to match elements from an import file, retaining any element not present in the import file.' = '更新连接以匹配导入文件的单元，保留导入文件中不存在的单元。'
'Updates hidden lines, silhouettes, view bounds etc. in selected views to reflect changes to the model.' = '更新选定视图中的隐藏线、轮廓线、视图边界等以反映对模型的更改。'
'Updates hidden lines, silhouettes, view bounds etc. in the selected view to reflect changes to the model.' = '更新选定视图中的隐藏线、轮廓线和视图边界等以反映对模型的更改。'
'Updates part family members.' = '更新部件族成员。'
'Updates section curves during drag' = '在拖动过程中更新截面曲线'
'Updates selected modified parts with the versions stored on disk.' = '使用磁盘上存储的版本更新选定的修改部件。'
'Updates the Teamcenter information displayed in the Assembly Navigator.' = '更新装配导航器中显示的 Teamcenter 信息。'
'Updates the assembly structure in the Assembly Navigator.' = '更新“装配导航器”中的装配结构。'
'Updates the component count for the selected component group in the Assembly Navigator, and displays the new value in the Count column.' = '更新“装配导航器”中选定组件组的组件计数，并在“计数”列中显示新值。'
'Updates the curvature graph to reflect edits to the curve.' = '更新曲率图以反映对曲线的编辑。'
'Updates the display of the model with the edits made while "Delayed after Edit" was turned on.' = '更新模型的显示，以反映“编辑后延迟”打开时所作的编辑。'
'Updates the display to reflect rotation or scale changes.' = '更新显示以反映旋转或比例更改。'
'Updates the features in the Part Navigator to the last feature in the part.' = '将“部件导航器”中的特征更新为部件中的最后一个特征。'
'Updates the finite element model with a pending design change.' = '用挂起的设计更改更新有限元模型。'
'Updates the formboard to match the latest data in the 3D harness.' = '更新成形板以与 3D 线束中的最新数据匹配。'
'Updates the initial values and bounds of the design variable modeling objects with the current design variable values and bounds of the active Model Update solution process. Use this command to prepare resolving the DESOPT 200 - Model Update solution for the current design point without affecting the underlying FEM or SIM.' = '使用活动的模型更新解算方案过程的当前设计变量值来更新设计变量建模对象的初始值和边界。使用该命令可预处理对当前设计点的 DESOPT 200 - 模型更新解算方案所进行的解析而不影响底层的 FEM 或 SIM。'
'Updates the material and element properties referenced by the design variable modeling objects in the FEM or SIM with the current (optimized) design variable values of the active Model Update solution process. The command also resets the initial values and adjusts the bounds of the design variable modeling objects to reflect the FE model changes.' = '使用活动的模型更新解算方案过程的当前（优化）设计变量值，更新 FEM 或 SIM 中设计变量建模对象所引用的材料和单元属性。该命令也会重置初始值，并调整设计变量建模对象的边界以反映 FE 模型更改。'
'Updates the model to conform to the requirements of the Convert to Sheet Metal feature.' = '更新该模型以符合“转换为钣金”特征的要求。'
'Updates the model to reflect changes made to the sketch.' = '更新模型以反映对草图的更改。'
'Updates the model with changes introduced from an external data source, such as a spreadsheet.' = '用从外部数据源（例如电子表格）引入的更改更新模型。'
'Updates the model with stored, but not yet processed collaboration changes.' = '用已存储但尚未处理的协同更改来更新模型。'
'Updates the part with the Knowledge Fusion rules.' = '使用“知识融合”规则更新部件。'
'Updating' = '正在更新'
'Updating %U' = '正在更新 %U'
'Updating %s %d remain. Part: %s' = '正在更新剩余的%s %d。部件：%s'
'Updating :' = '更新：'
'Updating Assembly' = '更新装配'
'Updating Assembly Fem...' = '正在更新装配 Fem...'
'Updating Assembly Structure' = '更新装配结构'
'Updating Browser' = '正在更新浏览器'
'Updating Drafting Objects' = '更新制图对象'
'Updating Dynamic Annotations...' = '更新动态注释 ...'
'Updating FEM Part...' = '正在更新 FEM 部件...'
'Updating Flat Pattern(s)' = '更新展平图样'
'Updating Function Navigator...' = '正在更新功能导航器...'
'Updating General Flange Feature...' = '更新通用弯边特征...'
'Updating In Process Workpiece' = '更新处理中的工件'
'Updating NX...' = '正在更新 NX...'
'Updating Objects...' = '正在更新对象...'
'Updating Precise Assembly ...' = '正在更新精确装配 ...'
'Updating Quilt Surface . . .' = '正在更新熔合曲面. . .'
'Updating Region' = '更新区域'
'Updating Simulation...' = '正在更新仿真...'
'Updating Subdivide Isocline' = '更新再分割等斜度线'
'Updating Surface Region' = '更新曲面区域'
'Updating Table Function...' = '正在更新表函数...'
'Updating Teamcenter objects' = '更新 Teamcenter 对象'
'Updating Teamcenter product structure' = '更新 Teamcenter 产品结构'
'Updating Views' = '正在更新视图'
'Updating Wrap/Unwrap Curve...' = '更新缠绕/展开曲线...'
'Updating a mating condition...' = '更新配对条件...'
'Updating all objects...' = '正在更新所有对象...'
'Updating assembly structure' = '更新装配结构'
'Updating assembly structure...' = '正在更新装配结构...'
'Updating boundary of view...' = '正在更新视图的边界...'
'Updating curve projection feature. . .' = '更新曲线投影特征. . .'
'Updating datum plane ...' = '正在更新基准平面...'
'Updating datum plane...' = '正在更新基准平面...'
'Updating entities' = '正在更新实体'
'Updating face analysis view' = '更新面分析视图'
'Updating failed because of invalid values' = '因为值无效，更新失败'
'Updating failed for the current clearance.' = '当前间隙的更新失败。'
'Updating flat pattern...' = '正在更新展平图样...'
'Updating from JT files...' = '正在从 JT 文件更新...'
'Updating fully shaded view' = '更新完全着色视图'
'Updating internal symbol table...' = '更新内部符号表...'
'Updating member parts in family...' = '在组中更新成员部件...'
'Updating model with new optimization values' = '用新的优化值更新模型'
'Updating objects...' = '正在更新对象...'
'Updating partially shaded view' = '更新部分着色视图'
'Updating point projection . . .' = '更新投影点 . . .'
'Updating product structure of %s' = '更新 %s 的产品结构'
'Updating section curves feature. . .' = '更新截面曲线特征. . .'
'Updating structure of components...' = '正在更新组件的结构...'
'Updating studio shaded view' = '更新艺术外观着色视图'
'Updating the In Process Workpiece' = '更新处理中的工件'
'Updating the parts list will cause it to reflect the incomplete structure.' = '如果更新零件明细表，则将导致它反映不完整的结构。'
'Updating tolerance specification...' = '更新公差规格...'
'Updating view...' = '正在更新视图...'
'Updating wireframe view' = '更新线框视图'
'Upgrade All' = '全部升级'
'Upgrade Components' = '升级组件'
'Upgrade Components Exceptions' = '升级组件异常'
'Upgrade Components Failure' = '升级组件失败'
'Upgrade Drawings' = '升级图纸'
'Upgraded english dimension should have identical \nnominal and tolerance precisions.' = '升级的英制尺寸应该具有相同的\n名义精度和公差精度。'
'Upgrades pre-V10 components to V10 component instances.' = '将 V10 版本之前的组件升级到 V10 组件实例。'
'Upgrading Views' = '正在更新视图'
'Upgrading boundary of view...' = '正在升级视图的边界...'
'Upgrading component' = '升级部件'
'Upgrading view...' = '正在升级视图...'
'Upload to Teamcenter' = '上传至 Teamcenter'
'Uploading FEM entities' = '正在上传 FEM 实体'
'Uploading Nastran model to NX' = '正在将 Nastran 模型上载到 NX'
'Uploading files for %s' = '为 %s 上传文件'
'Uploads an assembly from the native file system to Teamcenter.' = '将装配从原生文件系统上传到 Teamcenter。'
'Uploads data supporting an Incident Report (IR) to the technical support file server.' = '上传支持事件报告 (IR) 的数据到技术支持文件服务器。'
'Uploads or downloads data, for example part files and images, to the technical support file server.' = '上传或下载数据（例如部件文件和图像）到技术支持文件服务器。'
'Upon Primary Result File Deletion' = '根据主要结果文件删除'
'Upp&er Pad...' = '上压料板(&E)...'
'Upper         DD:MM:SS' = '上限         DD:MM:SS'
'Upper  %f' = '%f 上限'
'Upper %s limit is %s %s' = '上限 %s 为 %s %s'
'Upper Base' = '上基座'
'Upper Bound' = '上界'
'Upper Bound for Line Search (LSUPPER)' = '线搜索上界 (LSUPPER)'
'Upper Bound must be greater than Lower Bound' = '上界必须大于下界'
'Upper Bound must be greater than or equal to Lower Bound' = '上界必须大于或等于下界'
'Upper Bracket' = '上托架'
'Upper Bumper Angle' = '保险杠上部角度'
'Upper Bumper Angle value should be greater than 0 and less than 90.' = '保险杠上部角度值应大于 0 且小于 90。'
'Upper Corner Radius does not intersect top segment.' = '上拐角半径不与顶段相交。'
'Upper Corner Radius is too large.' = '上拐角半径过大。'
'Upper Corner Radius must be greater than zero.' = '上拐角半径必须大于零。'
'Upper Corner Radius must be less than or equal to Barrel Radius.' = '上拐角半径必须小于等于桶状半径。'
'Upper Deck Offset Sheet' = '上部主筋板偏置片体'
'Upper Deck Profile' = '上部主筋板轮廓'
'Upper Deck Relief (UDR)' = '上部主筋板让位槽 (UDR)'
'Upper Deck Relief Sheet' = '上部主筋板让位槽片体'
'Upper Deck Thickness (UDT)' = '上部主筋板厚度 (UDT)'
'Upper Depth' = '上部的深度'
'Upper Depth must be greater than or equal to zero' = '上部的深度必须大于等于零'
'Upper Draw Die' = '拉延凹模'
'Upper Draw Die Attributes' = '拉延凹模属性'
'Upper Draw Die: Adding ribs.' = '拉延凹模：添加筋板。'
'Upper Draw Die: Creating air vent holes' = '拉延凹模：创建通风孔'
'Upper Draw Die: Creating cast relief/s' = '拉延凹模：创建铸件让位槽'
'Upper Draw Die: Creating casting sheets' = '拉延凹模：创建浇铸片体'
'Upper Draw Die: Creating clamping slot/s' = '拉延凹模：创建压板槽'
'Upper Draw Die: Creating equalizer pad/s' = '拉延凹模：创建均衡器垫块'
'Upper Draw Die: Creating external ribs.' = '拉延凹模：创建外部筋板。'
'Upper Draw Die: Creating finger clearance notch/s' = '拉延凹模：创建机械手避让凹口'
'Upper Draw Die: Creating gage clearance hole/s' = '拉延凹模：创建度量间隙孔'
'Upper Draw Die: Creating heelpost/s' = '拉延凹模：创建铸腿'
'Upper Draw Die: Creating hole bodies' = '拉延凹模：创建孔体'
'Upper Draw Die: Creating internal ribs.' = '拉延凹模：创建内部筋板。'
'Upper Draw Die: Creating keyways' = '拉延凹模：创建键槽'
'Upper Draw Die: Creating spring plunger housing/s' = '拉延凹模：创建弹簧锁销机架'
'Upper Draw Die: Creating wearplate pad/s' = '拉延凹模：创建导板垫块'
'Upper Draw Die: Generating adjusted points' = '拉延凹模：生成调整点'
'Upper Draw Die: Generating blank points on sheet' = '拉延凹模：生成片体上的毛坯点'
'Upper Draw Die: Generating sections' = '拉延凹模：生成截面'
'Upper Draw Die: Performing boolean operation' = '拉延凹模：执行布尔运算'
'Upper Draw Die: Preparing input' = '拉延凹模：准备输入'
'Upper Filter Limit' = '过滤器上限'
'Upper Leg' = '大腿'
'Upper Leg Length Expression Error' = '大腿长度表达式有错'
'Upper Limit' = '上限'
'Upper Limit %' = '上限 %'
'Upper Limit (ipm)' = '上限 (ipm)'
'Upper Limit (mmpm)' = '上限 (mmpm)'
'Upper Limit must be greater than Cut Feed Rate.' = '上限必须大于切削进给率。'
'Upper Limit must be greater than or equal to 100.' = '上限必须大于等于 100。'
'Upper Limit must be greater than or equal to zero.' = '上限值必须大于等于零。'
'Upper Limit must be greater than the Lower Limit.' = '上限必须大于下限。'
'Upper Limit must be greater than zero.' = '上限必须大于零。'
'Upper Limit:\nThe entered value is outside the allowed range.\n\nEnter a value larger or equal to zero.' = '上限：\n输入值超出允许范围。\n\n输入一个大于等于零的值。'
'Upper Lower Planes' = '上部的低平面'
'Upper Offset' = '上部偏置'
'Upper Pad' = '上压料板'
'Upper Pad Attributes' = '上压料板属性'
'Upper Pad: Component body booleans' = '上压料板：组件体布尔运算'
'Upper Pad: Creating bottoming blocks' = '上压料板：创建平底实块'
'Upper Pad: Creating cam definitions' = '上压料板：创建凸轮定义'
'Upper Pad: Creating cast reliefs' = '上压料板：创建铸件让位槽'
'Upper Pad: Creating fill areas' = '上压料板：创建填充区域'
'Upper Pad: Creating handling lugs' = '上压料板：创建起重装置'
'Upper Pad: Creating keyways' = '上压料板：创建键槽'
'Upper Pad: Creating machine reliefs' = '上压料板：创建机加工让位槽'
'Upper Pad: Creating outer wall rib areas' = '上压料板：创建外壁筋板区域'
'Upper Pad: Creating pad bushings' = '上压料板：创建垫块衬套'
'Upper Pad: Creating pressure system cyliners' = '上压料板：创建压力系统汽缸'
'Upper Pad: Creating product contact fill areas' = '上压料板：创建产品接触填充区域'
'Upper Pad: Creating retaining pin castings' = '上压料板：创建止动销铸件'
'Upper Pad: Creating ribbing' = '上压料板：创建构造筋板'
'Upper Pad: Creating secondary decks' = '上压料板：创建次要主筋板'
'Upper Pad: Creating steel insert pad/pockets' = '上压料板：创建钢制镶块垫块/窝座'
'Upper Pad: Creating wear plates' = '上压料板：创建导板'
'Upper Pad: Generating definition(s)' = '上压料板：生成定义'
'Upper Pad: Generating section(s)' = '上压料板：生成截面'
'Upper Pad: Generating sheet(s)' = '上压料板：生成片体'
'Upper Plane' = '上部平面'
'Upper Plane ZM' = '上部平面 ZM'
'Upper Plates' = '上板'
'Upper Point' = '上部的点'
'Upper Side' = '上侧'
'Upper Text' = '上部文本'
'Upper Text (a)' = '上部文本 (a)'
'Upper Text (a1)' = '上部文本 (a1)'
'Upper Tolerance' = '上限公差'
'Upper Tolerance must be greater than or equal to zero.' = '上限公差必须大于等于零。'
'Upper X limit must be greater than lower limit' = 'X 上限必须大于下限'
'Upper Y limit must be greater than lower limit' = 'Y 上限必须大于下限'
'Upper Z limit must be greater than lower limit' = 'Z 上限必须大于下限'
'Upper and Lower' = '上下视图'
'Upper and Lower Reference Planes' = '上参考平面和下参考平面'
'Upper and lower boundaries do not have same number of members' = '上界和下界中包含的成员数不同'
'Upper corner radius of tool must be greater than or equal to negative stock.' = '刀具上部的拐角半径必须大于等于负的余量。'
'Upper die set' = '上模架'
'Upper die travel limit' = '上模行程限制'
'Upper draw Die' = '拉延凹模'
'Upper leg length:' = '大腿的长度：'
'Upper limit' = '上限'
'Upper limit is less than lower limit' = '上限小于下限'
'Upper limit of design variables' = '设计变量的上限'
'Upper limit of design variables(list of Number)' = '设计变量的上限（数字列表）'
'Upper limit of initial allowable penetration (PMAX)' = '初始许用穿透量上限 (PMAX)'
'Upper limit should be greater than initial value' = '上限应该大于初始值'
'Upper line segments of the insert intersect. Define insert shape with non intersecting upper line segments.' = '刀片的上方线段相交。用非相交的上方线段定义刀片形状。'
'Upper to Lower    *Lower to Upper    *Boundary Direction*' = '从上到下 *从下到上 *边界方向*'
'Upper value is outside the allowed range.' = '上限值在允许范围之外。'
'Uppper Limit' = '上限'
'Upstream' = '上游'
'Upstream Region' = '上游区域'
'Upward' = '向上'
'Upward Face' = '向上面'
'Upward Flat Solid Face' = '向上展平实体面'
'Upwards' = '向上'
'Uranus' = '天王星'
'Url Value' = 'URL 值'
'Usage' = '用途'
'Usage   :%T3%T4%T5' = 'Usage   :%T3%T4%T5'
'Usage:' = '用途：'
'Use' = '使用'
'Use  Assemblies->Manage Pending Components  to manually position.\n' = '使用“装配->管理待定组件”手工定位。\n'
'Use ''Convert to Sheet Metal'' if error' = '如果出错，则使用“转换为钣金”'
'Use -XC axis as vector' = '使用 -XC 轴作为矢量'
'Use -YC axis as vector' = '使用 -YC 轴作为矢量'
'Use -ZC axis as vector' = '使用 -ZC 轴作为矢量'
'Use 2D' = '使用 2D'
'Use 2D IPW' = '使用 2D IPW'
'Use 2D Workpiece' = '使用 2D 工件'
'Use 3D' = '使用 3D'
'Use 3D Workpiece' = '使用 3D 工件'
'Use A axis' = '使用 A 轴'
'Use APPLY or OK to remove feature from sequence.' = '用“应用”或“确定”移除序列中的特征。'
'Use All Bodies' = '使用所有体'
'Use Angle' = '使用角度'
'Use Angle / Radius' = '使用角度/半径'
'Use Angle Law' = '使用角度规律'
'Use Apply in the Create Laser Path dialog first to generate the Laser Path.' = '首先使用“创建激光轨迹”对话框中的“应用”来创建激光轨迹。'
'Use Arc Axis' = '用圆弧的轴'
'Use Armrest Height  or not' = '是否使用扶手高度'
'Use Assembly Positioning' = '使用装配定位'
'Use Asymmetric Bumper Joints' = '使用不对称的缓冲副'
'Use Asymmetric Bushing Joint' = '使用不对称的衬套副'
'Use Asymmetric Inner Joint' = '使用不对称的内运动副'
'Use Auto Scale' = '使用自动比例'
'Use Automatic Values' = '用自动的数值'
'Use Auxiliary Floor' = '使用辅助底面'
'Use Auxiliary Floor: \nNo Auxiliary Floor has been selected\n\nSelect the Auxiliary Floor to do multiple passes' = '使用辅助底面：\n未选定任何辅助底面\n\n选择该辅助底面，执行多刀路'
'Use Axial Clearance' = '使用轴向安全距离'
'Use B axis' = '使用 B 轴'
'Use BTU as thermal energy unit' = '将 BTU 用作热能单位'
'Use Background Color' = '用背景色'
'Use Bend Allowance Formula' = '使用折弯许用半径公式'
'Use Body Design Views' = '使用车身设计视图'
'Use Browse button to define input file' = '使用浏览按钮定义输入文件'
'Use Build Data' = '使用构建数据'
'Use Cached Facets' = '使用缓存小平面'
'Use Center Curve As Spine' = '使用中心曲线作为脊线'
'Use Center Curve as Spine' = '将中心曲线用作脊线'
'Use Check' = '使用检查\n'
'Use Circle-U Symbol' = '使用 Circle-U 符号'
'Use Clearance Plane' = '使用安全平面'
'Use Collision Avoidance' = '使用碰撞避让'
'Use Common' = '使用公共的'
'Use Component Bounding Boxes for Fit' = '使用适合的组件包容块'
'Use Component Properties' = '使用组件属性'
'Use Component Thermal Database' = '使用组件热数据库'
'Use Component Transform For Promoted Bodies' = '对提升体使用组件变换'
'Use Conical Bends' = '使用圆锥折弯'
'Use Contour Types' = '使用面铣类型'
'Use Coordinate System' = '使用坐标系'
'Use Copy of Replacement Features' = '使用替换特征的副本'
'Use Create Formboard Drawing to create a formboard part.' = '使用“创建成形板图纸”可创建成形板部件。'
'Use Create Linear Path and Spline Path to create or edit paths.' = '使用创建线性路径和样条路径命令来创建或编辑路径。'
'Use Ctrl+MB1 for micro positioning' = '用 Ctrl+MB1 来微定位'
'Use Ctrl+MB1 for micro positioning, Shift+MB1 to snap' = '用 Ctrl+MB1 来微定位，用 Shift+MB1 来捕捉'
'Use Ctrl-Shift-L to abort playback.' = '用 Ctrl-Shift-L 来中止回放'
'Use Current' = '使用当前'
'Use Current Revision Rule' = '使用当前版本规则'
'Use Current Session Layout' = '使用当前会话布局'
'Use Curve Parameters' = '使用曲线参数'
'Use Custom Reflection Image' = '使用定制反射图像'
'Use Custom Size' = '使用定制大小'
'Use Custom Texture Image' = '使用定制纹理图像'
'Use Customer Default' = '使用用户默认设置'
'Use Customer Default Palette' = '使用用户默认调色板'
'Use DFA Revision Rule' = '使用 DFA 版本规则'
'Use Decal''s Own Material' = '使用贴花自身材料'
'Use Decorations' = '使用装饰'
'Use Default' = '使用默认的'
'Use Default RAPTO' = '使用默认 RAPTO'
'Use Default Reflection' = '使用默认反射'
'Use Default Temperature' = '使用默认的温度'
'Use Default Texture' = '使用默认纹理'
'Use Default for Lathe Work Plane?' = '使用默认的车床工作平面？'
'Use Defined Points' = '使用定义的点'
'Use Definition' = '使用定义'
'Use Depth' = '使用深度'
'Use Depth of Cut' = '使用切削深度'
'Use Dialog Rail' = '使用对话框轨道'
'Use Die Lineup Feature' = '使用冲模工艺路线特征'
'Use Direction 2' = '使用方向 2'
'Use Directory of Original Part' = '使用原始部件的目录'
'Use Disc' = '使用盘'
'Use Display Properties of Parent Object' = '使用父对象的显示属性'
'Use Display Properties of Parent Part' = '使用父部件的显示属性'
'Use Double Width Border:' = '使用双倍宽度边界：'
'Use Drafting Grid' = '使用制图栅格'
'Use Drawing Sheet Colors' = '使用图纸页颜色'
'Use Drawing Sheet Widths' = '使用图纸页宽度'
'Use ECAD Thermal Data' = '使用 ECAD 热数据'
'Use Edit->Annotation->Annotation Object or select leader->MB3->Edit' = '使用“编辑->注释->注释对象”或选择“指引线->MB3->编辑”'
'Use Element Associated Data' = '使用单元相关数据'
'Use Element Emissivities' = '使用单元辐射率'
'Use Element Face mode instead' = '转而使用单元面模式'
'Use Element Optical Properties' = '使用单元光学属性'
'Use Engage' = '使用进刀'
'Use Entire Part' = '使用整个部件'
'Use Entity Filter' = '使用实体过滤器'
'Use Entity Filters on ECAD model' = '使用 ECAD 模型上的实体过滤器'
'Use Entity Filters on NX model' = '使用 NX 模型上的实体过滤器'
'Use Existing' = '使用现有的'
'Use Existing Accelerator Pedal Geometry' = '用现有油门踏板几何体'
'Use Existing EEC Vision Points Feature' = '使用现有的 EEC 视野点特征'
'Use Existing File' = '使用现有文件'
'Use Existing Normals' = '使用现有法线'
'Use Existing Part Volume' = '用现有的部件体积'
'Use Existing Part Z Displacement' = '用已有的部件 Z 向位移'
'Use Existing V-Points' = '使用现有的 V  （视野）点'
'Use Expression' = '用表达式'
'Use Eye From' = '使用眼来自于'
'Use FROM Point' = '使用出发点'
'Use Face Finder' = '使用面查找器'
'Use Feature Name as Type' = '使用特征名称作为类型'
'Use Feature Standards' = '用特征标准'
'Use File -> Utilities -> Upgrade Component to upgrade pre-V10 components.' = '使用“文件 -> 实用工具 -> 升级组件”以升级 V10 之前版本的组件。'
'Use File New to create a new setup.' = '使用“文件新建”来创建新设置。'
'Use Fill In Construction' = '使用填入构造'
'Use Filter' = '使用过滤器'
'Use Filters' = '使用过滤器'
'Use Final' = '使用最终的'
'Use First Axial Containment' = '使用第一轴向空间范围'
'Use First Point Containment' = '使用第一点空间范围'
'Use First Point Containment Angle' = '使用第一点空间范围角度'
'Use First Point Extend Distance' = '使用第一点延伸距离'
'Use First Radial Containment' = '使用第一半径空间范围'
'Use Fit Spline Defining Points' = '使用拟合样条定义点'
'Use Fixed Update Range' = '用固定的更新范围'
'Use Floor Geometry for Ball of Foot' = '为脚心用地板几何体'
'Use Floor Same As Side' = '使用“底面和侧壁余量一致”'
'Use Floor Same as Side' = '使用“底面和侧壁余量一致”'
'Use Floor Stock Same as Wall' = '使用与壁相同的底面余量'
'Use Foot Location' = '使用脚位置'
'Use Forming Operations' = '使用成形操作'
'Use From Point' = '使用出发点'
'Use Function Unit' = '使用函数单位'
'Use Generalized Constraints' = '使用广义约束'
'Use Geometry' = '使用几何体'
'Use Global' = '使用全局'
'Use Global Angle' = '使用全局角度'
'Use Global Bend Radius' = '使用全局的折弯半径'
'Use Global Thickness' = '使用全局厚度'
'Use Global Value' = '使用全局值'
'Use Goal Position > Specify Position to adjust the goal position.' = '使用“目标位置 > 指定位置”可调整目标位置。'
'Use HD3D tool to show where validation tests passed, had warnings, or failed.' = '使用 HD3D 工具以显示验证测试在什么条件下通过、发出警告或是失败。'
'Use HQI Bumps' = '使用高质量图像凹凸'
'Use Hardware Rendering' = '用硬件渲染'
'Use Heat Transfer Coefficient Multiplier' = '使用传热系数乘法器'
'Use Hip Point and Back Angle' = '使用臀部点和靠背角度。'
'Use Hole Dimensions' = '使用孔尺寸'
'Use IMAN Number' = '使用 iMAN 数字'
'Use Image For Template Icon' = '对模板图标使用图像'
'Use Image-Based Lighting' = '使用基于图像的打光'
'Use Image-Based Lighting (IBL)' = '使用基于图像的打光 (IBL)'
'Use Incompatible Modes (ICMODE)' = '使用不相容的模态 (ICMODE)'
'Use Inferred Constraints' = '使用自动判断约束'
'Use Inferred Intersection' = '使用自动判断的交点'
'Use Information->Custom Menubar->Report Tool for more information' = '用“信息”->“定制菜单”->“报告工具”获取更多信息'
'Use Inherited' = '使用继承的'
'Use Initial' = '使用初始的'
'Use Input' = '使用输入的'
'Use Input Ut.' = '使用输入单位'
'Use Interpart Extracts' = '使用部件间抽取'
'Use Interpolation' = '使用插值'
'Use Kerning Spaces' = '使用字距调整'
'Use Largest Face' = '使用最大面'
'Use Law' = '使用规律曲线'
'Use Level Based' = '使用基于层的'
'Use Lightweight Representations' = '使用轻量级表示'
'Use Line Searches (LSEARCH)' = '使用线搜索 (LSEARCH)'
'Use Loads at Time' = '在以下时间使用载荷'
'Use Local' = '使用局部的'
'Use Local Value' = '使用本地值'
'Use MAX_PATH_STOCK_DIA as a stock diameter placeholder variable' = '使用 MAX_PATH_STOCK_DIA 作为型材直径占位符变量'
'Use MB1 drag to move dimension origin' = '用MB1拖动尺寸原点'
'Use MB1 to Add, Shift-MB1 to Remove strings' = '用 MB1 添加线串，用 Shift-MB1 移除线串'
'Use MB1 to accept section line' = '使用 MB1 接受截面线'
'Use MB2 to create Datum Axis' = '使用 MB2 来创建基准轴'
'Use MB2 to create Datum Axis or infer direction from object' = '使用 MB2 来创建基准轴或从对象自动判断方向'
'Use MB2 to create Datum Axis or select linear edge, line, or face for direction' = '使用 MB2 来创建基准轴或选择方向的直线边、直线或面'
'Use MB2 to create Datum Plane' = '使用 MB2 来创建基准平面'
'Use MB2 to create Datum Plane or infer direction from object' = '使用 MB2 来创建基准平面或从对象自动判断方向'
'Use MB2 to create Datum Plane or select linear edge, line, or face for direction' = '使用 MB2 来创建基准平面或选择方向的直线边、直线或面'
'Use MB2 to create datum' = '使用 MB2 来创建基准'
'Use MB2 to create datum plane or change curve parameter' = '使用 MB2 来创建基准平面或更改曲线参数'
'Use MB2 to create datum plane or drag handle or enter curve parameter' = '使用 MB2 来创建基准平面或拖动手柄或输入曲线参数'
'Use MB2 to edit Datum Axis' = '使用 MB2 来编辑基准轴'
'Use MB2 to edit Datum Plane' = '使用 MB2 来编辑基准平面'
'Use MB2 to edit datum' = '使用 MB2 来编辑基准'
'Use MB2 to progress to the next step' = '按 MB2 进入下一步'
'Use MB3 to create a logical association' = '使用 MB3 创建逻辑关联性'
'Use MB3 to edit preferences and appended text' = '使用 MB3 编辑首选项和附加文本'
'Use MB3 to new group or edit the manufacturing method properties' = '使用 MB3 新建组或编辑加工方法属性'
'Use Machine Cycle (Legacy)' = '使用机床加工周期（原有的）'
'Use Main MCS' = '使用主 MCS'
'Use Marginal Values' = '使用边际值'
'Use Margins in Base Set' = '使用基本集中的边距'
'Use Material 1 for Material 2' = '使用材料 1 代替材料 2'
'Use Material 1 for Material 3' = '使用材料 1 代替材料 3'
'Use Material Vectors' = '使用材料矢量'
'Use Measurement Direction' = '使用测量方向'
'Use Mid Nodes' = '使用中间节点'
'Use Midpoint Sampling' = '使用中点采样'
'Use Minimum Clearance Plane' = '使用最小安全平面'
'Use Minimum Damping Ratio' = '使用最小阻尼比'
'Use Minimum Elastic Modulus' = '使用最小弹性模量'
'Use Minimum Length' = '使用最小长度'
'Use Minimum Length: Only impingement with X coordinate greater than specified value will be shown.' = '使用最小长度： 只显示 X 坐标大于规定值的撞击。'
'Use Model Depth' = '使用模型深度'
'Use Model Units' = '使用模型单位'
'Use Modified Parameters' = '使用修改的参数'
'Use Motion' = '使用移动'
'Use Move Width' = '使用移动宽度'
'Use Multi-segment Bends' = '使用多段折弯'
'Use NX Composite Material' = '使用 NX 复合材料'
'Use NX Default' = '使用 NX 默认设置'
'Use NX Material' = '使用 NX 材料'
'Use Non-Associative Output.' = '使用非关联的输出'
'Use OK or Apply to save the combined load case definition' = '使用“是”或“应用”来保存组合载荷工况的定义'
'Use Offset' = '使用偏置'
'Use Open in File Menu' = '使用文件菜单中的“打开”'
'Use Open or New in File Menu' = '使用文件菜单中的打开或新建'
'Use Operation' = '使用操作'
'Use Orientation in Preview Window' = '使用预览窗口中的方向'
'Use Original' = '使用原先的'
'Use Other Name' = '用另外的名字'
'Use Other Name*Replace It*Append To It*' = '使用其他名称*替换它*附加到其末尾*'
'Use Page-Up/Page-Down for complement' = '使用 Page-Up/Page-Down 进行补充'
'Use Parent Orientation' = '采用父视图方向'
'Use Part Mount Junction' = '使用部件安装联接'
'Use Partial Loading' = '使用部分加载'
'Use Partitioning' = '使用分区'
'Use Pick Point As Start' = '首先使用拾取点'
'Use Plane' = '使用平面'
'Use Plate Thickness Correction' = '使用板厚度修正'
'Use Portrait Orientation' = '用纵向'
'Use Preferences -> SMD General to choose or enter a valid formula.' = '使用首选项 -> 通用钣金设计来选择或输入一个有效公式。'
'Use Preferences->SMD General to select a valid formula.' = '使用首选项 -> 通用钣金设计以选择有效的公式。'
'Use Preferred Port Placement' = '使用首选端口放置'
'Use Preview Failing Wounds button in the edit dialog to review them.' = '使用编辑对话框中的“预览破裂缺口”按钮来检查这些缺口。'
'Use Previous IPW' = '使用前一个 IPW'
'Use Projected Curve' = '使用投影的曲线'
'Use Query' = '使用查询'
'Use RGB' = '使用 RGB'
'Use Radial Clearance' = '使用径向安全距离'
'Use Radiation Patches' = '使用辐射补片'
'Use Radius Law' = '使用半径规律'
'Use Ratio to Stock Diameter' = '用比例来确定型材直径'
'Use Reference Sets' = '使用引用集'
'Use Reference Tool' = '使用参考刀具'
'Use Regular Constraints' = '使用正则约束'
'Use Reject to discard the current changes or double click to insert a reference to this expression' = '使用“拒绝”舍弃当前更改或双击来将引用插入到此表达式'
'Use Remembered Constraints' = '使用已记住的约束'
'Use Reposition' = '用“重定位”'
'Use Reverse Side to change feature side' = '使用反侧更改特征侧'
'Use Save As for this operation.' = '对该操作用“另存为”。'
'Use Second Axial Containment' = '使用第二轴向空间范围'
'Use Second Point Containment' = '使用第二点空间范围'
'Use Second Point Containment Angle' = '使用第二点空间范围角度'
'Use Second Point Extend Distance' = '使用第二点延伸距离'
'Use Second Radial Containment' = '使用每二半径空间范围'
'Use Secondary Element Material' = '使用辅助单元材料'
'Use Seed Face and Boundary Faces' = '使用种子面和边界面'
'Use Seed Parts when Loading Empty Item Revisions' = '当加载空的零组件版本时使用种子部件'
'Use Segregated Radiation Solver' = '使用分离辐射求解器'
'Use Selected Tool' = '使用选定刀具'
'Use Self-Forming Features' = '使用自成形特征'
'Use Settings from Drawing Template' = '使用图纸模板中的设置'
'Use Settings from Standard' = '根据标准使用设置'
'Use SgRP Location' = '使用 SgRP 位置'
'Use Shared State' = '使用共享状态'
'Use Sheet Metal Feature' = '使用钣金特征'
'Use Shift-MB1 to select original strings, MB1 to select new strings' = '使用 Shift-MB1 选择原始线串, MB1 选择新线串'
'Use Side 1' = '使用第 1 侧'
'Use Side Faces' = '使用侧面'
'Use Sketch Dimension Style' = '使用草图尺寸标注样式'
'Use Sketch Grid' = '使用草图栅格'
'Use Solids' = '使用实体'
'Use Solids Where Available' = '使用可用的实体'
'Use Specific State' = '使用特定状态'
'Use Specified Volume' = '用指定的体积'
'Use Specified Z Displacement' = '用指定的 Z 向位移'
'Use Spline Points' = '使用样条点'
'Use Spreadsheet' = '使用电子表格'
'Use Spring element' = '使用弹簧单元'
'Use Spring element to connect Head to Nut' = '使用弹簧单元将头连接至螺母'
'Use Spring element to connect Head to Tap' = '使用弹簧单元将头连接至螺纹'
'Use Stabilizer Bar' = '使用稳定杆'
'Use Standard Turret' = '用标准转塔'
'Use Standard value' = '使用标准值'
'Use Start Position > Automatic Resolve or Start Position > Specify Position \nto adjust the start position.' = '使用“起始位置 > 自动解析”或“起始位置 > 指定位置”可\n调整起始位置。'
'Use Start Position > Automatic Resolve or Start Position > Specify Postion to adjust the start position.' = '使用“起始位置 > 自动解析”或“起始位置 > 指定位置”可调整起始位置。'
'Use Start Section File' = '使用起始截面文件'
'Use Step Name as Label' = '将步骤名称用作标签'
'Use Sub Region' = '用子区域'
'Use Surface Sensitivity' = '使用表面灵敏度'
'Use Symbols in:' = '使用的符号来自于：'
'Use System Color Palette' = '用系统调色板'
'Use Table' = '用表格'
'Use Tangent Edge Angle' = '使用相切边角度'
'Use Target Point' = '使用目标点'
'Use Teamcenter Number' = '使用 Teamcenter 编号'
'Use Template' = '使用模板'
'Use This Loop' = '用这个环'
'Use This Orientation' = '使用此方位'
'Use Time Stamp Order' = '使用时间戳记顺序'
'Use Tool' = '使用刀具'
'Use Tool Holder' = '使用刀具夹持器'
'Use Tool Holder flag' = '使用刀具夹持器标志'
'Use Tools -> Customize to add this command to a toolbar or menu.' = '使用“工具”->“定制”将此命令添加到工具条或菜单中。'
'Use Tools -> Customize to add this menu command (%s) to a toolbar.' = '使用“工具”->“定制”将此菜单命令 (%s) 添加到工具条中。'
'Use Transfer Method' = '使用转移方法'
'Use Transition Value of Tangent Line' = '使用切线的过渡值'
'Use Triangular Mesh' = '使用三角网格'
'Use Trim Plane to Cap Blend' = '使用修剪平面截断倒圆'
'Use Turn Holder' = '使用车刀夹持器'
'Use Turntable Motion' = '用转台运动'
'Use UF_SETUP_generate_program()' = '用 UF_SETUP_generate_program()'
'Use UGII_CLASSPATH to set the classpath instead of using \n JMV option: %s \n' = '使用 UGII_CLASSPATH 可设置类路径，而不是使用\n JMV 选项：%s \n'
'Use User Defined Tool Path' = '使用用户定义的刀轨'
'Use VTK Find' = '使用 VTK 查找'
'Use Value' = '使用值'
'Use Value for Single-Sided Contact' = '使用单侧接触的值'
'Use Value for Single/Double-Sided Contact' = '使用单/双侧接触的值'
'Use Variable Positioning' = '使用变量定位'
'Use Vehicle Loading' = '使用车辆载荷'
'Use Vehicle Packaging Data' = '使用车辆设计工具包数据'
'Use View from Another Drawing' = '使用另一图纸中的视图'
'Use Wall Function' = '使用壁函数'
'Use White Background' = '用白色背景'
'Use With Image-Based Lighting' = '使用基于图像的打光'
'Use X/Y Plane' = '使用 X/Y 平面'
'Use XC axis as vector' = '使用 XC 轴作为矢量'
'Use YC axis as vector' = '使用 YC 轴作为矢量'
'Use Z/X Plane' = '使用 Z/X 平面'
'Use ZC axis as vector' = '使用 ZC 轴作为矢量'
'Use Zero Length Spring as Shank' = '将零长度弹簧用作刀柄'
'Use Zeros' = '使用零'
'Use a different region name other than the default new region name' = '使用非默认的新区域名称'
'Use a different surface name other than the default parting sheet name' = '使用不同于默认分型片体名称的曲面名称'
'Use a rigid element to connect all the Enforced Motion nodes and designate one as the Enforced Motion node.' = '使用刚性单元连接所有强迫运动节点，并指定其中一个节点作为强迫运动节点。'
'Use a tolerance larger than the gap between the mating faces.' = '使用大于配对面之间缝隙的公差。'
'Use active part' = '使用活动部件'
'Use as Template' = '用作模板'
'Use at' = '用于'
'Use at -                        *ZC     -                     *' = '使用于 -                        *ZC     -                     *'
'Use automatic values' = '使用自动值'
'Use background' = '使用背景'
'Use current work part as study part' = '使用当前工作部件作为研究部件'
'Use default' = '使用默认的'
'Use default MCS plane XM/YM?' = '使用默认的 MCS 平面 XM/YM？'
'Use default MCS plane ZM/XM?' = '使用默认的 MCS 平面 ZM/XM？'
'Use default WCS or select a CSYS with Z as the offset direction' = '使用默认 WCS 或选择以 Z 为偏置方向的 CSYS'
'Use dialog buttons to run the simulation' = '使用对话框按钮来运行仿真'
'Use edit curve to display the accurate body.' = '使用编辑曲线来显示精确体。'
'Use enter or tab to accept string in Attribute Title buffer.' = '使用 Enter 或 Tab 来接受属性标题缓冲中的字符串。'
'Use enter or tab to accept string in Attribute Value buffer.' = '使用 Enter 或 Tab 来接受属性值缓冲中的字符串。'
'Use environment variable UGII_ABAQUS' = '使用环境变量 UGII_ABAQUS'
'Use environment variable UGII_ANSYS' = '使用环境变量 UGII_ANSYS'
'Use environment variable UGII_MSC_NASTRAN' = '使用环境变量 UGII_MSC_NASTRAN'
'Use environment variable UGII_MSC_NASTRAN_VERSION' = '使用环境变量 UGII_MSC_NASTRAN_VERSION'
'Use environment variable UGII_NX_NASTRAN' = '使用环境变量 UGII_NX_NASTRAN'
'Use environment variable UGII_NX_NASTRAN_VERSION' = '使用环境变量 UGII_NX_NASTRAN_VERSION'
'Use existing only' = '仅使用现有的'
'Use existing source' = '使用已存的源'
'Use external *HOURGLASS' = '使用外部 *沙漏'
'Use face grooving option' = '采用面开槽选项'
'Use face split by suppressed edge on associated faces.' = '在关联面上按受抑制的边使用面分割。'
'Use first axis length' = '使用第一轴长度'
'Use first selected template for all components' = '将第一个选定模板用于所有组件'
'Use for Initial Plunge Only' = '仅用于初始插削'
'Use generalized constraints for MPCs (GENMPC)' = '广义约束用于 MPC (GENMPC)'
'Use handles to edit image' = '使用手柄编辑图像'
'Use handles to edit image or select another image' = '使用手柄编辑图像或选择另一图像'
'Use image-based lighting (IBL)' = '使用基于图像的打光 (IBL)'
'Use its default value.' = '使用其默认值。'
'Use maximum offset' = '使用最大偏置'
'Use new algorithm' = '使用新算法'
'Use new shortcut in:' = '使用新的快捷键：'
'Use odd number of nodes on edge for midnoded elements' = '采用边上的非等距节点为单元中节点'
'Use of 3D IPW requires Blank Geometry be defined in a geometry group' = '使用 3D IPW 要求在几何体组中定义毛坯几何体'
'Use override' = '使用替代'
'Use percentage of post area' = '凸模区域的使用百分比'
'Use planar cap to heal hole' = '使用平面帽形体修复孔'
'Use pre-NX Nastran 7 algorithm' = '使用 NX Nastran 7 以前版本的算法'
'Use scales to set width and height to match diameter.' = '使用比例来设置宽度和高度以与直径匹配。'
'Use showroom environment' = '使用展示室环境'
'Use sketch in a different part file for the tire profile' = '使用在不同部件文件中的草图作为轮胎轮廓'
'Use slider or input values' = '使用滑块或输入数值'
'Use sliders or input values' = '使用滑块或输入值'
'Use sliders to change face boundaries' = '使用滑块更改面的边缘'
'Use sliders to deform sheet' = '用滑块更改片体形状'
'Use sliders to transform sheet' = '用滑块变换片体'
'Use solver file units if available' = '使用可用的求解器文件单位'
'Use stabilizer bar' = '使用稳定杆'
'Use stock diameter ratio to determine minimum radius:' = '用型材直径比来确定最小半径'
'Use subassembly named %T2' = 'Use subassembly named %T2'
'Use template' = '用模板'
'Use the Analysis -> Shape -> Facet Body Curvature command to create a curvature map.' = '使用“分析 -> 形状 -> 小平面体曲率”命令可创建曲率映射。'
'Use the Assemblies -> Components -> Add Component command.' = '使用“装配 -> 组件 -> 添加组件”命令。'
'Use the Assemblies -> Components -> Add Component command.\n' = '使用“装配 -> 组件 -> 添加组件”命令。\n'
'Use the Assemblies -> Components -> Manage Pending Components command.\n' = '使用“装配 -> 组件 -> 管理待定组件”命令。\n'
'Use the Attribute Editor to apply a thermal conductance value to the mesh.' = '使用属性编辑器对该网格应用热传导值。'
'Use the Create Snapshots icon to generate snapshots for the list of checked items.' = '使用“创建快照”图标来对选定项的列表创建快照。'
'Use the Datum Reference Frame Editor for detailed information.' = '请使用“基准参考框编辑器”以获取详细信息。'
'Use the Edit Pre-V13 Sketch button on the Modeling Form Feature Toolbar to edit a Pre-V13 sketch.' = '使用在建模成形特征工具条上的“编辑 13 版本之前的草图”按钮编辑 13 版本之前的草图。'
'Use the Eye/Pivot Points in the Eyellipse/EEC points feature' = '使用在眼椭圆/EEC 点特征中的眼睛/枢轴点'
'Use the Preference in NXManager Assemblies section of Customer Defaults.\n' = '使用“用户默认设置”的“NXManager 装配”部分中的首选项。\n'
'Use the Refresh Locks Status button to try and get the lock status correct in NX.' = '使用“刷新锁定状态”按钮以尝试在 NX 中修正锁定状态。'
'Use the Select Approach Side option to specify\nan approach side.' = '使用“选择逼近侧”选项来指定逼近侧。'
'Use the Select Point option to specify a point.' = '使用“选择点”选项来指定点。'
'Use the Select Withdraw Side option to specify\na withdraw side.' = '使用“选择退出侧”选项来指定退出侧。'
'Use the Show Results button to see full details in the Information window.' = '使用“显示结果”按钮在信息窗口中查看详情。'
'Use the VCR controls to step or play' = '使用 VCR 控制来步进或播放'
'Use the Version attribute to create\n and maintain version information for a dialog.' = '使用 Version 属性可创建和\n维护对话框的版本信息。'
'Use the assembly navigator ''Refresh Teamcenter Information'' command to update the modifiable column \nand see why you are not able to save these parts.' = '使用装配导航器“刷新 Teamcenter 信息”命令可更新可修改的列\n并查看您为什么无法保存这些部件。'
'Use the closest point on the Eyellipse to the A-pillar section' = '将眼椭圆上的最近点用于 A 柱截面'
'Use the closest point on the Eyellipse to the A-pillar sectione' = '使用眼椭圆上到 A 柱截面的最近点'
'Use the instance array functionality to delete it.' = '使用此实例阵列功能来删除它。'
'Use the new formboard functionality or set the environment variable\nUGII_ROUTE_ENABLE_OLD_FMBD to enable the old formboard functionality.' = '使用新的成形板功能或设置环境变量\nUGII_ROUTE_ENABLE_OLD_FMBD 以启用旧的成形板功能。'
'Use the operation manager' = '使用操作管理器'
'Use the sketch on path option to create the section.' = '使用“基于路径绘制草图”选项创建截面。'
'Use the view direction to define vector' = '使用视图方向来定义矢量'
'Use this block to represent a custom reusable block that you are developing that will be included in your dialog box. Put the XML file for the block in your code generator XML path.' = '使用此块可表示您正在开发的、将包含在对话框中的定制可重用块。将该块的 XML 文件放入代码生成器 XML 路径。'
'Use this symbol to plot number-string' = '使用此符号绘图编号-字符串'
'Use this symbol to split string' = '使用此符号分隔字符串'
'Use vector expression to define vector' = '使用矢量表达式来定义矢量'
'Use vector method to define the orientation of bushing' = '使用矢量方法定义衬套方位'
'Use white background for snapshots' = '用白色背景快照'
'Use&r Defined Weld...' = '用户定义的焊接(&R)...'
'UseDepthOfCut' = 'UseDepthOfCut'
'UseFaceBrowse' = 'UseFaceBrowse'
'Used' = '已用'
'Used %d times' = '使用过 %d 次'
'Used Arrangement' = '使用的布置'
'Used Arrangement: %s' = '使用的布置：%s'
'Used By Mesh' = '用于网格'
'Used by' = '用于何处'
'Used by Part' = '部件使用'
'Used by:' = '用于何处：'
'Used facet-based analysis for disassociated facet body' = '为不关联的小平面体使用基于小平面的分析'
'Used for Single-Sided Contact' = '用于单侧接触'
'Used in' = '使用位置'
'Used in view' = '用于视图'
'Used once' = '使用过一次'
'Used to cut only the non-steep areas,in fixed axis surface contouring, based on cut direction. Used with CONTOUR_ZIGZAG or CONTOUR_AREA to reduce scallops by criss-crossing a previous zig-zag cut.' = '用于在固定轴曲面轮廓铣模式下基于切削方向仅切削非陡峭区域。与 contour_zigzag 或 contour_area 结合使用时，可通过对前一往复切削进行十字交叉切削来降低残余高度。'
'Used to cut selected faces or a cut area with various cut patterns. Commonly used for semi finishing and finishing.' = '用于通过各种切削模式切削选定面或切削区域。常用于半精加工和精加工。'
'Used to remove material in deep areas requiring a long tool. Successive plunge motions take advantage of the increased rigidity when a tool moves along the z-axis. Commonly used for removing material in hard to reach deep areas.' = '用于移除需要长刀具才能移除的深度区域中的材料。在刀具沿 Z 轴移动时，后续的插削运动可利用递增的刚度。常用于移除难以到达的深度区域中的材料。'
'Used-by report for expression %s' = '由表达式 %s 的报告使用'
'Used-by report for expression:' = '表达式的“用于何处”报告：'
'User' = '用户'
'User &Defined...' = '用户定义(&D)...'
'User &Interface...' = '用户界面(&I)...'
'User &Pause' = '用户暂停(&P)'
'User (Read Only)' = '用户（只读)'
'User (Segment)' = '用户（段）'
'User :' = '用户 ：'
'User AFU' = '用户 AFU'
'User Abort' = '用户中止'
'User Abort Encountered' = '遇到用户中止'
'User Abort Requested' = '用户请求中止'
'User Abort: Unloading parts' = '用户中止：卸载部件'
'User Aborted Operation' = '用户中止了操作'
'User Action' = '用户操作'
'User Attributes' = '用户属性'
'User Attributes...' = '用户属性...'
'User Command' = '用户命令'
'User Comment' = '用户附注'
'User Defi&ned Object...' = '用户定义的对象(&N)...'
'User Define' = '用户定义'
'User Define Plane' = '用户定义平面'
'User Defined' = '用户定义'
'User Defined &Feature' = '用户定义特征(&F)'
'User Defined Active' = '用户定义活动'
'User Defined Addendum Section' = '用户定义的工艺补充面截面'
'User Defined Annotation Plane' = '用户定义的注释平面'
'User Defined Area Instance' = '用户定义面积实例'
'User Defined Blank' = '用户定义毛坯'
'User Defined Block' = '用户定义的块'
'User Defined Cam' = '用户定义斜楔'
'User Defined Code' = '用户定义的代码'
'User Defined Command' = '用户定义命令'
'User Defined Constraint' = '用户定义约束'
'User Defined Cube Size is larger than Normal Precision Value.  Please use one of the predefined Precision Options.' = '用户定义的立方体尺寸大于一般精度值。请使用预定义的精度选项之一。'
'User Defined Cube Size is smaller than recommended. This could cause excessive calculation time and run out of memory.' = '用户定义的立方体尺寸小于所建议的大小。这可能会导致消耗大量的计算时间并造成内存不足。'
'User Defined Cube Size should be greater than zero.' = '用户定义的立方体尺寸应该大于零。'
'User Defined Data' = '用户定义数据'
'User Defined Direction' = '用户定义方向'
'User Defined Drive Entry Point Name' = '用户定义驱动输入点名称'
'User Defined Drive Env Var Name' = '用户定义驱动环境变量名称'
'User Defined Drive Method' = '用户定义驱动方法'
'User Defined Event' = '用户定义的事件'
'User Defined Events' = '用户定义事件'
'User Defined Events at end' = '用户定义结束事件'
'User Defined Events at end of path' = '用户定义刀轨结束事件'
'User Defined Events at start' = '用户定义开始事件'
'User Defined Events at start of path' = '用户定义刀轨开始事件'
'User Defined Feature' = '用户定义特征'
'User Defined Feature Definition' = '用户定义特征定义'
'User Defined Feature Files' = '用户定义特征文件'
'User Defined Feature Help Page' = '用户定义特征帮助页'
'User Defined Feature Library' = '用户定义特征库'
'User Defined Feature Library Browser' = '用户定义特征库浏览器'
'User Defined Feature Library Configuration' = '用户定义特征库配置'
'User Defined Feature Wizard' = '用户定义特征向导'
'User Defined Feature library not correctly configured. \nUse default configuration.' = '用户定义特征库未正确配置。\n使用默认配置。'
'User Defined Feature library not defined.' = '用户定义特征库未定义。'
'User Defined Feature*Choose definition option' = '用户定义特征*选择定义选项'
'User Defined Feature*Input parameter %I' = '用户定义特征*输入参数 %I'
'User Defined Feature*Select default planar placement tool face' = '用户定义特征*选择默认的平的安放工具面'
'User Defined Features cannot be defined via a promotion' = '用户定义特征无法通过提升来定义'
'User Defined Features cannot contain a User Defined Feature' = '用户定义特征不能包含用户定义特征'
'User Defined Features cannot contain multiple bodies' = '用户定义特征不能包含多个体'
'User Defined Features must contain a single solid body' = '用户定义特征必须包含单个实体'
'User Defined File Path' = '用户定义的文件路径'
'User Defined Groups' = '用户定义组'
'User Defined Groups Comment' = '用户定义组附注'
'User Defined Groups Summary' = '用户定义组概述'
'User Defined Initial Condition' = '用户定义初始条件'
'User Defined Initial Conditions' = '用户定义初始条件'
'User Defined Insert' = '用户定义镶块'
'User Defined Label must be 10 characters or less.' = '用户定义标签不能多于 10 个字符。'
'User Defined Manikin Size' = '用户定义人体模型尺寸'
'User Defined Manikin Size File' = '用户定义人体模型尺寸文件'
'User Defined Mass Properties:' = '用户定义质量属性：'
'User Defined Midsurface' = '用户定义中面'
'User Defined Mill Tool' = '用户定义的铣刀'
'User Defined Motion' = '用户定义运动'
'User Defined Motion %d' = '用户定义运动 %d'
'User Defined Motion %d - %s' = '用户定义运动 %d - %s'
'User Defined Motions' = '用户定义运动'
'User Defined Note' = '用户定义的注释'
'User Defined Note Style' = '用户定义注释样式'
'User Defined Object' = '用户定义对象'
'User Defined Object feature update callback failed.' = '用户定义对象特征更新复查失败。'
'User Defined PMI' = '用户定义的 PMI'
'User Defined Process' = '用户定义工艺'
'User Defined Product Definiti' = '用户定义的产品定义'
'User Defined Profile' = '用户定义的轮廓'
'User Defined Properties' = '用户定义属性'
'User Defined Punch' = '用户定义冲模'
'User Defined Region' = '用户定义区域'
'User Defined Script - %C*Cl-FILE Name        - %C*Postprocessor Name  - %C*Machine Name        - %C*Machine Number      - %C*Input/Output Units  - %C*Tape Length         - %C*Additional Parms    - %C*List Machin/ Stmt*Write Machin/ to CLF*Postprocess*Run Utility Program*' = '用户定义的脚本 - %C*Cl-文件名 - %C*后处理器名 - %C*机床名称 - %C*机床编号 - %C*输入/输出单位 - %C*带状体长度 - %C*附加参数 - %C*列出机床/ Stmt*将 Machin/ 写入 CLF*后处理*运行实用程序*'
'User Defined Section' = '用户定义的截面'
'User Defined Sets' = '用户定义集'
'User Defined Settings' = '用户定义的设置'
'User Defined Solid' = '用户定义实体'
'User Defined Symbol' = '用户定义符号'
'User Defined Symbol Library' = '用户定义的符号库'
'User Defined Symbols' = '用户定义符号'
'User Defined Text' = '用户定义文本'
'User Defined Text in Model' = '模型中的用户定义文本'
'User Defined Text in Step' = '步骤中的用户定义文本'
'User Defined Thin Wall' = '用户定义薄壁'
'User Defined Tolerance' = '用户定义公差'
'User Defined Tool Path' = '用户定义刀轨'
'User Defined Tracking Points' = '用户定义的跟踪点'
'User Defined Type' = '用户定义类型'
'User Defined Units' = '用户定义单位'
'User Defined View' = '用户定义视图'
'User Defined Weld' = '用户定义的焊接'
'User Defined...' = '用户定义...'
'User Editable Expressions' = '用户可编辑表达式'
'User Entry Continue Playback' = '用户输入继续回放'
'User Entry Continue Recording' = '用户输入继续录制'
'User Entry Default' = '用户输入默认'
'User Entry Instructions' = '用户输入指导说明'
'User Entry Recorded.' = '用户输入已记录。'
'User Entry activated.' = '用户输入被激活。'
'User Entry on &File Selection Dialog Boxes' = '文件选择对话框上的用户输入(&F)'
'User Entry with &Instructions' = '有指导说明的用户输入(&I)'
'User Exit' = '用户退出'
'User Exit Error' = '用户退出错误'
'User Exit Failure' = '用户退出失败'
'User Exit Failure.' = '用户退出失败。'
'User Exit Table invalid status' = '无效的用户退出表状态'
'User Expression: An expression external to a feature' = '用户表达式：特征外部的表达式'
'User Expressions' = '用户表达式'
'User Field' = '用户字段'
'User Fields' = '用户字段'
'User Function' = '用户函数'
'User Function - return 1 to follow path; 0 to skip' = '用户函数 - 返回值为 1 则遵循轨迹；返回值为 0 则跳过'
'User Function Custom Application state' = '用户函数定制应用状态'
'User Function program file error' = '用户函数程序文件错误'
'User Function/User Exit requested without a valid ''param'' argument' = '请求的用户函数/用户退出无有效的“参数”变量'
'User Groups Text' = '用户组文本'
'User Image' = '用户图像'
'User Image Settings' = '用户图像设置'
'User Information' = '用户信息'
'User Interface' = '用户界面'
'User Interface Preferences' = '用户界面首选项'
'User Interface Styler' = '用户界面样式编辑器'
'User Interrupt Detected' = '检测出用户中断'
'User Interruption Detected' = '检测出用户中断'
'User Items' = '用户项'
'User Label' = '用户标签'
'User Library' = '用户库'
'User MatML Library' = '用户 MatML 库'
'User Modified' = '用户修改的时间和日期'
'User Name' = '用户名'
'User Number' = '用户号'
'User OP2' = '用户 OP2'
'User P&ause' = '用户暂停(&A)'
'User Parameter Error' = '用户参数错误'
'User Parameters' = '用户参数'
'User Preference for pursuing a piping after a component is neither yes nor no.' = '用于在某一组件之后获取管道的用户首选项既不是“是”也不是“否”。'
'User Preference not set' = '用户首选项未设置'
'User Preference not set!' = '用户首选项未设置！'
'User Preferences' = '用户首选项'
'User Prompt' = '用户提示'
'User Remarks' = '用户评语'
'User Replaces System' = '用户替换系统'
'User Report' = '用户报告'
'User Requirements' = '用户需求'
'User Selected' = '用户选定的'
'User Selected Objects' = '用户选定的对象'
'User Selected Viewport' = '用户选定的查看窗口'
'User Selection' = '用户选择'
'User Showroom Environment' = '用户展示室环境'
'User Showroom Environments' = '用户展示室环境'
'User Specified' = '用户指定'
'User Specified Image' = '用户指定图像'
'User Specified PID 1' = '用户指定 PID 1'
'User Specified PID 2' = '用户指定 PID 2'
'User Specified Plane or Axis' = '用户指定平面或轴'
'User Specified Point' = '用户指定点'
'User Specified Term' = '用户指定术语'
'User Specified Viewport(s)' = '用户指定查看窗口'
'User Suppressed' = '被抑制的用户'
'User Tool' = '用户工具'
'User Tool Error' = '用户工具错误'
'User Tool file name = %s' = '用户工具文件名 = %s'
'User Tools' = '用户工具'
'User Tools Build Error' = '构建用户工具错误'
'User Tools Definition Files' = '用户工具定义文件'
'User Tools Error' = '用户工具错误'
'User Tools Syntax Error' = '用户工具语法错误'
'User Value' = '用户值'
'User Value 1' = '用户值 1'
'User Value 2' = '用户值 2'
'User Value 3' = '用户值 3'
'User Value 4' = '用户值 4'
'User Values' = '用户值'
'User abort' = '用户中止'
'User abort detected.' = '检测到用户中止。'
'User abort during operation' = '操作期间用户中止'
'User abort of STL file creation' = '用户中止 STL 文件的产生'
'User abort, fillet not created.' = '用户中止，圆角未创建'
'User abort, processing not completed.' = '用户中止，过程未结束'
'User abort.' = '用户中止。'
'User abort; no surface created.' = '用户中止；未创建曲面。'
'User and Group must both be set, or both be empty' = '用户和组必须全都设定或者全都是空'
'User attribute titles cannot begin with the dollar ''$'' sign.' = '用户属性标题不能以美元符号''$''开始。'
'User cancel current process' = '用户取消当前进程'
'User canceled processing, sheets not sewn and linked.' = '用户已取消处理，片体未缝合和链接。'
'User cancelled translation.' = '用户取消转换。'
'User defined' = '用户定义'
'User defined %i' = '用户定义的 %i'
'User defined (%.3f %s)' = '用户定义 (%.3f %s)'
'User defined ANSYS solver location is empty. Please verify your Solver Parameters settings.' = '用户定义的 ANSYS 求解器位置为空。请确认您的求解器参数设置。'
'User defined Events Customization' = '用户定义事件的定制'
'User defined MCID' = '用户定义 MCID'
'User defined MSC NASTRAN version is empty' = '用户定义的 MSC NASTRAN 版本为空'
'User defined NX NASTRAN version is empty' = '用户定义的 NX NASTRAN 版本为空'
'User defined Nastran solver location is empty. Please verify your Solver Parameters settings.' = '用户定义的 Nastran 求解器位置为空。请验证您的求解器参数设置。'
'User defined annotation planes are not recorded.  Please use CreateXform in XformCollection to construct the annotation plane.' = '用户定义的注释平面未记录。请使用 XformCollection 中的 CreateXform 来构造注释平面。'
'User defined feature contains another user defined feature.' = '用户定义特征包含另一个用户定义特征。'
'User defined feature database file has syntax error.' = '用户定义特征数据库文件有语法错误。'
'User defined feature has invalid attachment method.\nRedefine the parameter.' = '错误的用户定义特征附着方法。\n请重新定义参数。'
'User defined feature has multiple solids.' = '用户定义特征中包含多个实体。'
'User defined feature missing parameter expression.' = '用户定义特征缺少参数表达式。'
'User defined feature not created.' = '用户定义特征未创建。'
'User defined feature saved' = '用户定义特征已保存'
'User defined features may have mutiple revisions.' = '用户定义特征可以具有多个版本。'
'User defined log message' = '用户定义的日志消息'
'User defined material library DBC_init_db failed. Check $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR/phys_material.tcl' = '用户定义材料库 DBC_init_db 发生故障。检查 $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR/phys_material.tcl'
'User defined material library def file does not exist. Check $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR' = '用户定义材料库 def 文件不存在。检查 $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR'
'User defined material library tcl file does not exist. Check $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR' = '用户定义材料库 tcl 文件不存在。检查 $UGII_USER_MATERIAL_LIB_DIR'
'User defined midsurface creation failed' = '用户定义中面创建失败'
'User defined object %s found, but its methods have not been loaded\n' = '找到用户定义的对象 %s，但是其方法未被加载\n'
'User defined plane 1' = '用户定义的平面 1'
'User defined plane 2' = '用户定义的平面 2'
'User defined plane 3' = '用户定义的平面 3'
'User defined plane 4' = '用户定义的平面 4'
'User defined plane 5' = '用户定义的平面 5'
'User defined reference set has invalid name.' = '用户定义的引用集名称无效。'
'User defined symbol aspect ratio must be greater than zero.' = '用户定义符号的长宽比必须大于零。'
'User defined symbol height must be greater than zero.' = '用户定义符号的高度必须大于零。'
'User defined symbol length must be greater than zero.' = '用户定义符号的长度必须大于零。'
'User defined symbol scale must be greater than zero.' = '用户定义符号的比例必须大于零。'
'User defined view' = '用户定义视图'
'User entry completed. Playback resuming' = '用户输入完成。继续回放。'
'User entry completed. Record resuming' = '用户输入完成。继续记录。'
'User entry default block is not available.' = '无可用的用户输入默认区。'
'User error raise' = '遇到用户错误'
'User exit failure' = '用户退出失败'
'User exit failure; Return to Gateway.' = '用户退出失败；返回“基本环境”。'
'User exit to database failed.' = '用户退出数据库失败。'
'User has requested not to format any 2d mesh.' = '用户已经请求不要格式化任何 2d 网格。'
'User has requested not to format this Mesh =' = '用户已经请求不要格式化这个网格 ='
'User input error' = '用户输入错误'
'User interface' = '用户界面'
'User interrupt detected' = '检测出用户中断'
'User or Group specified do not exist in database' = '数据库中没有指定的用户或组'
'User requested ignoring sequence migration failures.' = '用户请求忽略序列迁移失败。'
'User requested no assembly constraint migration. All %d constraints were skipped.' = '用户未请求任何装配约束迁移。所有 %d 个约束均被跳过。'
'User requested no assembly constraint migration. This assembly had no constraints to migrate.' = '用户未请求任何装配约束迁移。该装配没有可迁移的约束。'
'User requested no mechanism migration.' = '用户没有请求机构迁移。'
'User requested that constraint failures be ignored.' = '用户请求忽略约束失败。'
'User specified' = '用户指定'
'User specified dynamic memory (-m)' = '用户指定动态内存 (-m)'
'User specified image' = '用户指定图像'
'User speficied' = '用户指定'
'User terminated meshing process.' = '用户终止网格划分。'
'User-Defined' = '用户定义'
'User-Defined Chamfer' = '用户定义倒斜角'
'User-Defined Clipping Border View Boundary (Manufacturing)' = '用户定义的剪切边界视图边界（加工）'
'User-Defined Clipping Border View Location (Appearance)' = '用户定义的剪切边界视图位置（外观）'
'User-Defined Direction' = '用户定义方向'
'User-Defined Filters' = '用户定义的过滤器'
'User-Defined Operation Error' = '用户定义操作错误'
'User-Defined Rotation' = '用户定义旋转'
'User-defined' = '用户定义'
'User-defined Attributes' = '用户定义属性'
'User-defined Average Flux' = '用户定义的平均通量'
'User-defined constraint "%s" has non-zero out-of-plane displacement.' = '用户定义的约束“%s”具有非零平面外位移。'
'User-defined license context names must only consist of alpha numberic characters and must be greater than or equal to one character long and less than or equal to than 128 characters long.' = '用户定义许可证关联名称必须只包括字母数字字符，并且长度必须大于等于 1 个字符而小于等于 128 个字符。'
'User-defined lock' = '用户定义锁定'
'User-defined model view folders are not supported in NX.  All model view sets and model views contained in this folder will be migrated to the top level.' = '用户定义模型视图文件夹在 NX 中不受支持。此文件夹中包含的所有模型视图集和模型视图都将迁移到顶级。'
'User-defined text >>' = '用户定义文本 >>'
'User...' = '用户...'
'UserDefined' = '用户定义'
'UserDefinedSymbol' = '用户定义符号'
'UserExpressionString1 =' = 'UserExpressionString1 ='
'UserGroups' = '用户组'
'UserLockable' = '用户可锁定'
'UserLocked' = '用户已锁定'
'Uses NX, Product Vision, and Teamcenter concurrently.' = '同时使用 NX、Product Vision 和 Teamcenter。'
'Uses a custom texture image file for the global material.' = '将定制纹理图像文件用于全局材料。'
'Uses an expression to suppress a feature.' = '使用表达式来抑制特征。'
'Uses lasso gesture for multi-select.' = '使用套索动作进行多选。'
'Uses rectangle gesture for multi-select.' = '使用矩形动作进行多选。'
'Uses the default texture image for the global material.' = '将默认纹理图像用于全局材料。'
'Uses user defined sheet as midsurface.' = '使用用户定义的片体作为中面。'
'Using %s' = '使用 %s'
'Using Maximum Offset' = '使用最大偏置'
'Using NXSM Features' = '使用 NXSM 特征'
'Using SMD Features' = '使用 SMD 特征'
'Using Tags as List Token' = '将标记用作列表标记'
'Using User-Defined Direction' = '使用用户定义的方向'
'Using Weld Assistant - Version %s\n' = '使用焊接助理 - 版本 %s\n'
'Using all the conditions you have defined, you are now ready to perform a simulation.' = '使用您已定义的全部条件，您现在正准备执行仿真。'
'Using assembly load options - Load as saved.' = '使用装配加载选项 - 按照保存的加载。'
'Using assembly load options - Load from directory.' = '使用装配加载选项 - 从目录中加载。'
'Using custom JVM options : \n' = '使用定制 JVM 选项：\n'
'Using default reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用 "%s" 层片材料的默认参考温度 (%.3e)。'
'Using extend tangents, the path intersects the part boundary.\nIf a smaller tool is used in the shop machining, the tool may gouge the part.\nIf you are using tracking points and negative stock, this may be acceptable.' = '使用相切延伸，刀轨与部件边界相交。\n如果在车间加工中使用的刀具较小，刀具可能会与部件过切。\n如果您正在使用跟踪点和负余量，这可能可接受。'
'Using fiber reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用“%s”层片材料的纤维参考温度 (%.3e)。'
'Using matrix reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用 "%s" 层片材料的基质参考温度 (%.3e)。'
'Using maximum limit of 24.' = '使用 24 为最大限制。'
'Using maximum limit of 999.' = '使用 999 为最大限制。'
'Using minimum limit of 1.' = '使用 1 为最小限制。'
'Using particle reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用“%s”层片材料的微粒参考温度 (%.3e)。'
'Using supplied mapping file: [%s]' = '使用提供的映射文件：[%s]'
'Using the absolute value' = '使用绝对值'
'Using the limiting value of 1.' = '使用限制值 1。'
'Using the limiting value of 24.' = '使用限制值 24。'
'Using the wrong TAXIS/ statement for*the submodule currently active.' = '对当前活动的子模块使用错误的 TAXIS/ 语句。'
'Using warp fiber reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用 "%s" 层片材料的经线纤维参考温度 (%.3e)。'
'Using weft fiber reference temperature for "%s" ply material (%.3e).' = '使用 "%s" 层片材料的纬线纤维参考温度 (%.3e)。'
'UsingTags' = 'UsingTags'
'Utility' = '实用工具'
'Utility Directory' = '实用工具目录'
'Utility Toolbar' = '“实用工具”工具条'
'Uv' = 'Uv'
'V' = 'V'
'V (Diamond 35)' = 'V（菱形 35）'
'V - Translational and rotational velocities' = 'V - 平移和旋转速度'
'V Bending' = 'V 形折弯'
'V Check Points' = 'V 向检查点'
'V Count' = 'V 向计数'
'V Cutout' = 'V 形除料'
'V Deg' = 'V 阶数'
'V Degree' = 'V 向阶次'
'V Degree                  -' = 'V 向阶次                  -'
'V Degree greater than maximum' = 'V 向阶次大于最大值'
'V Degree less than minimum' = 'V 向阶次小于最小值'
'V Direction' = 'V 向'
'V End' = 'V 终点'
'V End Degrees Value' = 'V 度数终止值'
'V End Distance Value' = 'V 距离终止值'
'V End Flexibility' = 'V 终止挠度'
'V End Mode' = 'V 结束模式'
'V End Value' = 'V 终止值'
'V First Derivative' = 'V 向一阶导数'
'V Flexibility' = 'V 挠度'
'V Groove' = 'V 形坡口焊'
'V Limits' = 'V 向限制'
'V Maximum' = 'V 最大值'
'V Minimum' = 'V 最小值'
'V Offset' = 'V 偏置'
'V Parameter' = 'V 向参数'
'V Parameter value' = 'V 参数值'
'V Patches' = 'V 向补片数'
'V Percent' = 'V 向百分值'
'V Percentage' = 'V 向百分比'
'V Percentage %d' = 'V 向百分比 %d'
'V Percentage =' = 'V 百分比 ='
'V Points' = 'V 点'
'V Points Method' = 'V 点方法'
'V Radius' = 'V 半径'
'V Radius %d' = 'V 半径 %d'
'V Radius of Curvature' = 'V 曲率半径'
'V Scale' = 'V 比例'
'V Shape' = 'V 形'
'V Start' = 'V 起点'
'V Start Degrees Value' = 'V 度数起始值'
'V Start Distance Value' = 'V 距离起始值'
'V Start Flexibility' = 'V 起始挠度'
'V Start Mode' = 'V 开始模式'
'V Start Sweep Value' = 'V 扫掠起始值'
'V Start Value' = 'V 起始值'
'V Strip' = 'V 条'
'V Sweep Value' = 'V 扫掠值'
'V Weld' = 'V 形焊'
'V maximum continuity has been changed to free type' = 'V 最大连续性已更改为自由类型'
'V minimum continuity has been changed to free type' = 'V 最小连续性已更改为自由类型'
'V of Closest Point' = '最近点的 V 分量'
'V param 1' = 'V 向参数 1'
'V param 2' = 'V 向参数 2'
'V param 3' = 'V 向参数 3'
'V param 4' = 'V 向参数 4'
'V shape' = 'V 形'
'V&ector Torque...' = '矢量扭矩(&E)...'
'V+ Percentage' = 'V+ 百分比'
'V- Percentage' = 'V- 百分比'
'V-AW,Ah' = 'V-AW,Ah'
'V-Butt' = 'V 形对接焊'
'V-Butt with Broad Root Face' = '宽脚面 V 形对接焊'
'V-End' = 'V-终点'
'V-Groove' = 'V 形坡口焊'
'V-Groove with Broad Root Face' = '宽脚面 V 形坡口焊'
'V-High' = 'V 高'
'V-Left' = 'V-左'
'V-Low' = 'V 低'
'V-MAX(%)' = 'V 最大值(%)'
'V-MIN(%)' = 'V 最小值(%)'
'V-Max' = 'V 最大值'
'V-Middle' = 'V 中间'
'V-Min' = 'V 最小值'
'V-Right' = 'V-右'
'V-Shaped' = 'V 形'
'V-Start' = 'V-起点'
'V-Style' = 'V 样式'
'V-max' = 'V 最大值'
'V-min' = 'V 最小值'
'V/C' = 'V/C'
'V/F' = 'V/f'
'V/K' = 'V/K'
'V/R' = 'V/R'
'V1 Point' = 'V1 点'
'V13.0 Sketch' = 'V13.0 草图'
'V18 QRM Geometric Tolerancing Data' = 'V18 QRM 几何公差数据'
'V19 or later' = 'V19 或更晚的版本'
'V2 Point' = 'V2 点'
'V:' = 'V:'
'VALI' = 'VALI'
'VALID_LABELS - pass label check' = 'VALID_LABELS - 通过标签检查'
'VALID_STT - the STT is not infinitude.' = 'VALID_STT - STT 不是死循环。'
'VALID_STT - valid STT, only this case can excute STT' = 'VALID_STT - 有效的 STT，只有在此情况下才可以执行 STT'
'VALID_STT -- the STT is not infinitude.' = 'VALID_STT -- STT 不是死循环。'
'VALJ' = 'VALJ'
'VALUE EXPECTED IN DECLARATIO' = '声明中需要的值'
'VALUE IN TEMPLATE NOT INCLUDED IN THE DEFAULT VALUES.' = '模板中的值未包含在默认值中。'
'VAX VMS' = 'VAX VMS'
'VCCT LINEAR SCALING' = 'VCCT 线性缩放'
'VCT-Process Aid Part Conversion...' = 'VCT-过程辅助部件转换...'
'VDA' = 'VDA'
'VDA 4955' = 'VDA 4955'
'VDA 4955 Compliance Check' = 'VDA 4955 一致性检查'
'VDA 4955/SASIG-PDQ Compliance Check' = 'VDA 4955/SASIG-PDQ 一致性检查'
'VDA Checker' = 'VDA 检查器'
'VDA Checker Configuration Files' = 'VDA检查器配置文件'
'VDA Checker Error Objects Files' = 'VDA检查器错误对象文件'
'VDA Checker for tiny NX curves and add the checking results to MQC log.' = '用于检查微小 NX 曲线的 VDA 检查器，并将检查结果添加到 MQC 日志中。'
'VDA Configuration File' = 'VDA 配置文件'
'VDA User' = 'VDA 用户'
'VDA checker Configuration file' = 'VDA 检查器配置文件'
'VDA configuration file' = 'VDA 配置文件'
'VDA or SASIG id options' = 'VDA 或 SASIG id 选项'
'VDA or SASIG.' = 'VDA 或 SASIG。'
'VDC Coordinates' = 'VDC 坐标'
'VDC Type cannot be changed during CGM export operation' = 'CGM 导出操作过程中无法更改 VDC 类型'
'VDE Edit Section View Background' = 'VDE 编辑剖视图背景'
'VDE convert to model' = 'VDE 转换到模型'
'VDE convert to view' = 'VDE 转换到视图'
'VDE delete all edits' = 'VDE 删除所有编辑'
'VDE delete selected edits' = 'VDE 删除选择的编辑'
'VDE delete selected erasures' = 'VDE 删除选择的擦除'
'VDE entire object' = 'VDE 整个对象'
'VDE erase objects' = 'VDE 擦除对象'
'VDE modify object segments' = 'VDE 修改对象段'
'VDE object shading' = 'VDE 对象着色'
'VDM is not initialized.' = 'VDM 未初始化。'
'VD_CHK_CRV_INT_Y' = 'VD_CHK_CRV_INT_Y'
'VD_MOT_SAMPLE_PTS' = 'VD_MOT_SAMPLE_PTS'
'VD_PS_BODY_FROM_FEAT' = 'VD_PS_BODY_FROM_FEAT'
'VE - Viscous strain in the elastic-viscous network' = 'VE - 弹性-粘性网中的粘性应变'
'VEEG - Equivalent viscous strain in the elastic-viscous network' = 'VEEG - 弹性-粘性网中的等效粘性应变'
'VENDOR ITEM - SEE VENDOR ITEM", "OR SOURCE CONTROL DRAWING' = '供应商项 - 请参阅供应商项，或来源控制图纸'
'VENG' = 'VENG'
'VFM - Animation' = 'VFM - 动画'
'VIEW' = 'VIEW'
'VIS is not initialized.' = 'VIS 未初始化。'
'VKI' = 'VKI'
'VMOPT' = 'VMOPT'
'VMS System error occurred:' = '发生VMS 系统错误：'
'VOLUME' = 'VOLUME'
'VOLUMETRIC LAGRANGE MULTIPLIER' = '体积拉格朗日乘数'
'VOLUMETRIC Test Data' = '体积测试数据'
'VONMISES' = 'VONMISES'
'VObject' = 'VObject'
'VPPS ID' = 'VPPS ID'
'VR - Rotational velocities' = 'VR - 旋转速度'
'VRB Tolerance' = 'VRB 公差'
'VREF' = 'VREF'
'VRML' = 'VRML'
'VRML 1.0 (Static)' = 'VRML 1.0（静态）'
'VRML 2.0 (Animated)' = 'VRML 2.0（动画）'
'VRML File Units' = 'VRML 文件单位'
'VRML File:' = 'VRML 文件：'
'VRML Output' = 'VRML 输出'
'VRML files' = 'VRML 文件'
'VRML has internally failed. Please report this as a bug.' = 'VRML 有内部错误。请将其作为程序错误来报告。'
'VRML node' = 'VRML 节点'
'VRML output complete.' = 'VRML 输出完毕。'
'VRML output failed.' = 'VRML 输出失败'
'VRML...' = 'VRML...'
'VS - Stress in the elastic-viscous network' = 'VS - 弹性-粘性网中的应力'
'VSA tolerance checker not available on current platform.' = '当前平台上无VSA 公差检查器。'
'VT - Translational velocities' = 'VT - 平移速度'
'VUBEAM' = 'VUBEAM'
'VUELJUMP' = 'VUELJUMP'
'VUGJUMP' = 'VUGJUMP'
'VUHEXA' = 'VUHEXA'
'VUPENTA' = 'VUPENTA'
'VUQUAD4' = 'VUQUAD4'
'VUTETRA' = 'VUTETRA'
'VUTRIA3' = 'VUTRIA3'
'Valid' = '有效的'
'Valid Association:' = '有效关联：'
'Valid Association:  Yes' = '有效关联：是'
'Valid Feature Groups' = '特征组有效'
'Valid Flute Tool Length' = '有效刀刃长度'
'Valid Fonts' = '有效字体'
'Valid For' = '有效的'
'Valid From and To items for Runs should have a REFERENCE_ID characteristic' = '管道通路的有效起始项和结束项应该有 REFERENCE_ID 特性'
'Valid Keywords' = '有效的关键字'
'Valid Operators are >, =, <, >=, <=, !=' = '有效运算符为 >、=、<、>=、<= 和 !='
'Valid Range:' = '有效的范围：'
'Valid Refinements =' = '有效改善 ='
'Valid Shape' = '有效形状'
'Valid Specifications' = '有效的规格'
'Valid Values' = '有效的值'
'Valid Y frame indices are between 1 and 99.' = '有效的 Y 肋骨索引位于 1 和 99 之间。'
'Valid characters are letters, digits, periods, underscores, and dashes.' = '有效字符为字母、数字、句点、下划线和虚线。'
'Valid layer is between 1 and 256.\nPlease enter a new layer.' = '有效图层是 1 和 256 之间。\n请输入一个新图层。'
'Valid layer is between 1 and 256.\nplease enter a new layer.' = '有效图层是 1 和 256 之间。\n请输入一个新图层。'
'Valid layer range is 1 to 256' = '有效图层范围是从 1 到 256'
'Valid longitudinal Y frame layers are between 1 and 255.' = '有效的纵向 Y 肋骨图层数介于 1 和 255 之间。'
'Valid radius range is %.3f to %.3f in.' = '有效半径范围是 %.3f 至 %.3f in。'
'Valid radius range is %.3f to %.3f mm.' = '有效半径范围是 %.3f 至 %.3f mm。'
'Valid region name is required for a new region.' = '新区域需要有效的区域名。'
'Validate Family part attribute' = '验证族部件属性'
'Validate Feature Control Frame Syntax' = '验证特征控制框语法'
'Validate Frame Syntax' = '验证框语法'
'Validate Instance' = '验证实例'
'Validate Limit and Fit Tolerance' = '验证极限与拟合公差'
'Validate Linear Units' = '验证线性单位'
'Validate Machines' = '验证机器'
'Validate PCA' = '验证 PCA'
'Validate PCA...' = '验证 PCA...'
'Validate Tolerance Specification' = '验证公差规格'
'Validate WCS set to Absolute (ACS)' = '验证 WCS 设置为绝对坐标系 (ACS)'
'Validate all patterns expanded into individual objects' = '验证所有图样均已展开到单个对象中'
'Validate any empty groups.' = '验证所有空组。'
'Validate grid lines (u,v) values set to (0,0) for all faces' = '验证所有面的栅格线 (u,v) 值均设置为 (0,0)'
'Validate hidden line display set to visible' = '验证隐藏线显示设置为可见'
'Validate member geometry' = '验证成员几何体'
'Validate model' = '验证模型'
'Validate part family member names' = '验证部件族成员名称'
'Validate product information' = '验证产品信息'
'Validate whether the given object identifier is valid.' = '验证给定的对象标识符是否有效。'
'Validate,Remove & Set extension,simple,expand' = '验证，移除和设置延展，简单的，扩展'
'Validates a spot weld feature against predefined design and manufacturing rules.' = '根据预定义的设计和加工规则验证点焊特征。'
'Validates injection product model and mold design details.' = '验证喷射产品模型和模具设计详细信息。'
'Validates that if the work part is drawing master model' = '确认工作部件为图纸主模型'
'Validates the drawing attributes to match part attributes' = '验证图纸属性以与部件属性匹配'
'Validates tolerance feature semantic and syntax with respect to specified standards and to the geometry and datums to which the feature is associated.' = '验证有关指定标准以及有关特征所关联的几何体和基准的公差特征语义和语法。'
'Validating Mesh %d of %d' = '正在验证网格 %d/%d'
'Validating Mesh ...' = '正在验证网格...'
'Validating current position' = '验证当前位置'
'Validating goal position' = '验证目标位置'
'Validating start position' = '验证起始位置'
'Validating the traversal state failed' = '验证遍历状态失败'
'Validation' = '验证'
'Validation Annotation' = '验证注释'
'Validation Data' = '验证数据'
'Validation Drop-down' = '验证下拉菜单'
'Validation Error' = '验证错误'
'Validation Exceptions' = '验证异常'
'Validation Failed.' = '验证失败。'
'Validation Log' = '验证日志'
'Validation Master Form is read-only . It may be locked by some other user.' = '验证主模型表单是只读的。它可能会被他人锁定。'
'Validation Mode' = '验证模式'
'Validation Object' = '验证对象'
'Validation Object capability is not supported for this PDM server version' = '验证对象功能对该 PDM 服务器版本不受支持'
'Validation Parameters' = '验证参数'
'Validation Properties' = '验证属性'
'Validation Requirements' = '验证需求'
'Validation Results' = '验证结果'
'Validation Rule Result: Fail' = '验证规则结果：失败'
'Validation Rule Result: Pass' = '验证规则结果：通过'
'Validation Rule Set File' = '验证规则集文件'
'Validation Rule Set Files' = '验证规则集文件'
'Validation Rule:' = '验证规则：'
'Validation Tools' = '验证工具'
'Validation Type' = '验证类型'
'Validation failed after constraint conversion' = '转换约束后验证失败'
'Validation for compatible work and reference DOF failed.' = '验证兼容工作和参考自由度失败。'
'Validation found warnings. OK to continue simulation. Cancel to stop.' = '验证时找到警告。按“确定”以继续仿真。按“取消”以停止。'
'Validation mapping may have been changed and changing' = '验证映射可能已经被更改和正在更改'
'Validation results after running validation do not satisfy defined validation rules, see log file in temp directory for details' = '进行验证后的验证结果不符合已定义的验证规则，请参见临时目录中的日志文件以了解详细信息'
'Validation results saved in the part do not satisfy defined validation rules, see log file in temp directory for details' = '保存在部件中的验证结果不符合已定义的验证规则，请参见临时目录中的日志文件以了解详细信息'
'Validation rule file is invalid for required clone operation' = '验证规则对所需的克隆操作无效'
'Validation rule file saved in PDM is only allowed for V10 and beyond' = '保存在 PDM 中的验证规则文件仅可用于 V10 及更高版本'
'Validation was skipped during conversion because referenced data was not loaded' = '转换过程中跳过了验证，因为没有加载引用的数据'
'Valisys Seed User Defined Obj' = 'Valisys 种子用户定义的对象'
'Valisys User Defined Object' = 'Valisys 用户定义的对象'
'Valley Merge' = '凹部合并'
'Valley Overlap' = '凹部重叠'
'Valley area detection switch is not turned on yet' = '凹部区域检测开关还没有打开'
'Valley merge distance cannot be negative' = '凹部合并距离不能为负'
'Valley overlap distance cannot be negative' = '凹部重叠距离不能为负'
'Valleys' = '凹部'
'Value' = '值'
'Value %g  is not unique' = '值 %g 不唯一'
'Value =' = '值 ='
'Value A is not acceptable' = '值 A 不可接受'
'Value Along Spine - Cubic' = '沿脊线的值 - 三次'
'Value Along Spine - Linear' = '沿脊线的值 - 线性'
'Value B is too small' = '值 B 太小'
'Value Cannot Be Negative' = '值不能为负'
'Value Changed' = '变值'
'Value Changed Callback' = '变值回调'
'Value Compare' = '值比较'
'Value Entry' = '数值输入'
'Value Expression' = '值表达式'
'Value Format' = '数值格式'
'Value Keyed In' = '键入的值'
'Value Labels' = '值标签'
'Value Match Method' = '值匹配方法'
'Value Match Parameter' = '值匹配参数'
'Value Match String' = '值匹配线串'
'Value Maximum is 1.0e19' = '最大值为 1.0e19'
'Value Minimum is 0.0' = '最小值为 0.0'
'Value Minimum is 0.000001' = '最小值为 0.000001'
'Value Must Be Positive' = '必须是正值'
'Value Options' = '值选项'
'Value Out of Range in*Solpix / [Ambi]' = '值超出范围 in*Solpix / [Ambi]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Antali]' = '值超出范围 in*Solpix / [Antali]'
'Value Out of Range in*Solpix / [BACK]' = '值超出范围 in*Solpix / [BACK]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Color]' = '值超出范围 in*Solpix / [Color]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Dcue]' = '值超出范围 in*Solpix / [Dcue]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Diff]' = '值超出范围 in*Solpix / [Diff]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Intens]' = '值超出范围 in*Solpix / [Intens]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Method]' = '值超出范围 in*Solpix / [Method]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Powr]' = '值超出范围 in*Solpix / [Powr]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Prop]' = '值超出范围 in*Solpix / [Prop]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Resl]' = '值超出范围 in*Solpix / [Resl]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Size]' = '值超出范围 in*Solpix / [Size]'
'Value Out of Range in*Solpix / [Spec]' = '值超出范围 in*Solpix / [Spec]'
'Value Outside Domain' = '域外的值'
'Value R is not acceptable' = '值 R 不可接受'
'Value R is too large or B is too small' = '值 R 太大或者值 R 太小'
'Value Range is [-1.0e19, 1.0e19]' = '数值范围 [-1.0e19, 1.0e19]'
'Value Range is [0, 1e7]' = '数值范围 [0, 1e7]'
'Value Range is [0.0, 1.0]' = '数值范围 [.0, 1.0]'
'Value Range is [0.0, 1.0e19]' = '数值范围 [.0, 1.0e19]'
'Value Range is [0.0, 10.0]' = '数值范围 [0.0, 10.0]'
'Value Range is [0.000001, 1.0e19]' = '数值范围 [.000001, 1.0e19]'
'Value Range is [0.0001, 1.0e19]' = '数值范围 [0.0001, 1.0e19]'
'Value Range is [0.0001, 10.0]' = '数值范围 [0.0001, 10.0]'
'Value Range is [0.0001, 40000.0]' = '数值范围 [0.0001, 40000.0]'
'Value Range is [1, 10]' = '数值范围 [1, 10]'
'Value Range is [10.0, -10.0]' = '数值范围 [10.0, -10.0]'
'Value Sharing' = '值共享'
'Value Should Always Be:' = '值应始终为：'
'Value Text Factor' = '数值文本比例因子'
'Value Type' = '值类型'
'Value [%s] specified for CD UGMGR_displaySeedDialog is NOT valid.' = '为 CD UGMGR_displaySeedDialog 指定的值 [%s] 无效。'
'Value [in]' = '值 [in]'
'Value [mm]' = '值 [mm]'
'Value cannot be negative' = '不能是负值'
'Value cannot be saved in the permanent cache' = '值无法保存在永久高速缓存里'
'Value changed' = '值已更改'
'Value check type' = '值检查类型'
'Value failing to import:' = '未能导入的值：'
'Value for %s should be greater than 0' = '%s 的值应该大于 0'
'Value for %s: ''%s'' is not valid.' = '%s 的值： ''%s'' 是无效的。'
'Value for tolerance is too low' = '公差值太低'
'Value has to be > 0. Taking default.' = '值必须 > 0。采用默认值。'
'Value in this range will fail the test' = '在此范围内的值将无法通过测试'
'Value in this range will get a warning' = '此范围中的值将得到一个警告'
'Value in this range will pass the test' = '在此范围内的值将通过测试'
'Value input is invalid, possibly null' = '输入值无效，可能是零'
'Value is less than allowable limit.' = '值小于许用极限。'
'Value is locked and cannot be changed' = '值已锁定，不能更改'
'Value is more than allowable limit.' = '值大于许用极限。'
'Value is not within valid limits.' = '值不在有效的范围内'
'Value is out of range for parameter' = '值超出参数范围'
'Value must be a real number.' = '值必须是实数。'
'Value must be between -180 and 180.' = '值必须在 -180 至 180。'
'Value must be between 0 and 360 degrees' = '值必须在 0 至 360 度范围内'
'Value must be between 0 and 360.' = '值必须在 0 至 360。'
'Value must be between 0 and 60.' = '值必须在 0 至 60。'
'Value must be between zero and 360.' = '值必须在 0 到 360 范围内。'
'Value must be finite.' = '值必须是有限的。'
'Value must be greater or equal' = '值必须大于或等于'
'Value must be greater or equal zero' = '值必须大于等于零'
'Value must be greater than 0 and less than or equal to 1000.' = '值必须大于 0且小于等于1000。'
'Value must be greater than 0 and less than or equal to 1000000.' = '值必须大于 0且小于等于1000000。'
'Value must be greater than 0 and less than or equal to 120.' = '值必须大于 0且小于等于120。'
'Value must be greater than 0 and less than or equal to 90.' = '值必须大于 0且小于等于90。'
'Value must be greater than or equal to zero.' = '值必须大于等于零。'
'Value must be greater than the diameter of the actual tool' = '值必须大于实际刀具的直径'
'Value must be greater than zero' = '值必须大于零'
'Value must be greater than zero.' = '值必须大于零。'
'Value must be positive and' = '值必须是正的且'
'Value must be positive or zero' = '值必须是正数或零'
'Value of ''PAGE_ADD_ATTRS'' can only be ''NO'' or ''YES''.' = '“PAGE_ADD_ATTRS”值只能是“否”或“是”。'
'Value of ''PAGE_HIDE'' can only be ''NO'' or ''YES''.' = '“PAGE_HIDE”值只能是“否”或“是”。'
'Value of Array Element# %d  * Exceeded Defined Limits' = '阵列单元号的值 %d * 超过了定义的限制'
'Value of Array Element# %d *Is Invalid For Lathe' = '阵列单元号的值 %d *对车削无效'
'Value of PARAM,TORSIN is taken into account' = 'PARAM,TORSIN 的值被考虑在内'
'Value of system cell 398, NASTRAN BARMASS, is taken into account' = '系统单元 398, NASTRAN BARMASS 的值被考虑在内'
'Value of the distance tolerence of the feature. If the feature has no distance  Each item is a sub-list, format is:     {       (Name)   attribute_type,       (String) attribute_title,       (Any)    attribute_value     }  See Also: ------------------------------------------------------------------------------- #-   ############################################################################### Defun: mqc_askNonOffsetableFace( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- Description: #. Ask faces which can not be offset in the input faces of a sheet body.' = '该特征距离公差的值。如果该特征没有距离  各项为子列表，格式为：     {       （名称）   attribute_type,       （字符串） attribute_title,       （任意）    attribute_value     }  另见： ------------------------------------------------------------------------------- #-   ############################################################################### Defun: mqc_askNonOffsetableFace( #+ DesignLogic=no ------------------------------------------------------------------------------- 描述：#。查询不能在片体的输入面中偏置的面。'
'Value out of range' = '值超出范围'
'Value out of range for conversion to a byte' = '值超出转换为一个字节的范围'
'Value out of range for conversion to a float' = '值超出转换为浮点的范围'
'Value out of range for conversion to a short' = '值超出转换为短型的范围'
'Value out of range[0, 10]' = '值超出范围[0, 10]'
'Value out of range[0.0, 1.0]' = '值超出范围[0.0, 1.0]'
'Value out of range[0.0, 1.0e19]' = '值超出范围[0.0, 1.0e19]'
'Value out of range[0.0, 10.0]' = '值超出范围[0.0, 10.0]'
'Value out of range[0.0, 100.0]' = '值超出范围[0.0, 100.0]'
'Value out of range[0.0, 2.0]' = '值超出范围[0.0, 2.0]'
'Value out of range[0.0, 4.0]' = '值超出范围[0.0, 4.0]'
'Value out of range[0.001, 1.0]' = '值超出范围[.001, 1.0]'
'Value out of range[0.001,1.0]' = '值超出范围[0.001, 1.0]'
'Value out of range[0.1, 2.0]' = '值超出范围[.1, 2.0]'
'Value out of range[1.0, 2.5]' = '值超出范围[1.0, 2.5]'
'Value to be checked' = '要检查的值'
'Value to print' = '要打印的值'
'Value uses RGB settings' = '值使用 RGB 设置'
'Value*' = '值*'
'Value...' = '值...'
'Value:' = '值：'
'Value: (0x%x)' = '值：(0x%x)'
'Value=%f' = '值=%f'
'Value=%s' = '值=%s'
'ValueInchesPart' = 'ValueInchesPart'
'ValueLabel' = 'ValueLabel'
'ValueMillimetersPart' = 'ValueMillimetersPart'
'ValueName' = '值名称'
'ValueStepBuilder' = 'ValueStepBuilder'
'ValueVisibility' = 'ValueVisibility'
'Value_1' = 'Value_1'
'Values' = '值'
'Values Along Spine-Cubic' = '沿脊线的值-三次'
'Values Along Spine-Linear' = '沿脊线的值-线性'
'Values Count' = '值计数'
'Values along Spine' = '沿脊线的值'
'Values except scale converted to inches' = '值（除比例之外）转换到英寸'
'Values except scale converted to millimeters' = '值（除比例之外）转换到毫米'
'Values must be positive.' = '值必须是正的。'
'Values must not be zero.' = '值不能是零'
'Values of Offsets and Widths result in invalid width value.' = '偏置值和宽度导致无效的宽度值。'
'Values of all optimizer controls(list of Number)' = '所有优化器控制的值（数字列表）'
'Values of all responses(constraints with objective at the end of the list)(list of Number)' = '所有反应的值（列表末尾是约束及其目标）（数字列表）'
'Values of design variables' = '设计变量的值'
'Values of design variables(list of Integer)' = '设计变量的值（整数列表）'
'Values of design variables(list of Number)' = '设计变量的值（数字列表）'
'Values of width and reliefs creates flange widht less than zero' = '宽度值和止裂口创建弯边宽度小于零'
'Values saved for the locked items will be from the higher level.' = '为锁定项保存的值来自较高级别。'
'Values:' = '值：'
'Valve Rod Diameter (Aft End)' = '阀杆直径（后端）'
'Valve Rod Diameter (Fore End)' = '阀杆直径（前端）'
'Van Der Waals' = 'Van Der Waals'
'Van Der Waals Material' = 'Van Der Waals 材料'
'Van, Multistop  (Open)' = '有蓬货车，Multistop （开放）'
'Van, Multistop(Open)' = '厢式货车，多点运输车（敞开式）'
'Var Axis Surf Cont' = '变轴曲面连续'
'Variable' = '可变'
'Variable Angle' = '可变角'
'Variable Angle Point' = '可变角定义点'
'Variable Angle points cannot be coincident' = '可变角度点不能重合'
'Variable Average' = '变量平均值'
'Variable Avg.' = '变量平均值'
'Variable Axis Surface Contouring' = '可变轴曲面轮廓铣'
'Variable Break' = '可变倒角'
'Variable Break Chip' = '可变断屑'
'Variable Cell' = '变量单元格'
'Variable Cell 1' = '变量单元格 1'
'Variable Cell 2' = '变量单元格 2'
'Variable Cell(s)' = '变量单元格'
'Variable Circular Bead' = '可变的圆形筋'
'Variable Clear' = '可变安全设置'
'Variable Contour' = '可变轮廓铣'
'Variable Cuts' = '变量切削'
'Variable Depth' = '可变深度'
'Variable Depth Increment' = '可变深度增量'
'Variable Draft Points' = '可变拔模点'
'Variable Increment' = '可变增量'
'Variable Increments' = '可变增量'
'Variable Lead' = '可变导程角'
'Variable Length Character' = '可变长度字符'
'Variable Max.' = '变量最大值'
'Variable Maximum' = '变量最大值'
'Variable Name' = '变量名'
'Variable Name Is Required' = '需要变量名称'
'Variable Offset' = '可变偏置'
'Variable Offset Sheet' = '变量偏置片体'
'Variable Offset Surface' = '可变偏置曲面'
'Variable Offset by Function' = '利用函数进行可变偏置'
'Variable Offset by Surface' = '利用曲面进行可变偏置'
'Variable Peck Drill' = '可变啄钻'
'Variable Pitch' = '可变螺距'
'Variable Pitch/Lead/Tpi' = '可变螺距/导程角/Tpi'
'Variable Pitch/Lead/Tpmm' = '可变螺距/导程角/Tpmm'
'Variable Positioning' = '变量定位'
'Variable Radius' = '变半径'
'Variable Radius Blend*Specify point' = '可变半径圆角*指定点'
'Variable Radius Points' = '可变半径点'
'Variable Radius location points cannot be coincident' = '可变半径位置点不能重合'
'Variable Radius must be greater than zero' = '可变半径必须大于零'
'Variable Stepover' = '可变步距'
'Variable Stepovers' = '可变步距'
'Variable Streamline' = '可变流线铣'
'Variable Thickness' = '可变厚度'
'Variable Thickness Face' = '可变厚度面'
'Variable Thread/Inch' = '可变螺纹/英寸'
'Variable Threads/Inch' = '可变螺纹/英寸'
'Variable Type' = '变量类型'
'Variable U w/ fillet Bead' = 'U 向可变，带倒圆筋'
'Variable Unit type inconsistent with measure.' = '变量单位类型与测量不一致。'
'Variable V w/ fillet Bead' = 'V 向可变，带倒圆筋'
'Variable Value' = '变量值'
'Variable already exists' = '变量已存在'
'Variable axis surface contouring with the contour profile drive method. Use this to cut canted walls with the side of the cutter and selection of a floor.' = '使用外形轮廓铣驱动方法的可变轴曲面轮廓铣。用它可通过刀具侧和选择底面切削斜交壁。'
'Variable axis surface contouring, with boundary drive method, zig zag cut pattern, and tool axis defined with lead and lag angles.' = '可变轴曲面轮廓铣，使用边界驱动方法、往复切削模式和通过前倾角和后倾角定义的刀轴。'
'Variable axis surface contouring, with multiple passes offset from the part.' = '可变轴曲面轮廓铣，使用与部件偏置的多刀路。'
'Variable axis surface contouring, with surface area drive method, zig zag cut pattern, and tool axis defined with lead and lag angles.' = '可变轴曲面轮廓铣，使用表面积驱动方法、往复切削模式和通过前倾角和后倾角定义的刀轴。'
'Variable cannot be replaced' = '变量不能被替换'
'Variable does not exist.' = '变量不存在。'
'Variable element' = '可变单元'
'Variable element - spatial' = '可变单元 - 空间'
'Variable offset' = '可变偏置'
'Variable offsets can be applied to the theoretical tire motion envelope to produce the final motion envelope. Specify the radial offsets at the 0, 90, 180, and 270 degree positions and the inboard and outboard offset values.' = '可变偏置可以应用到理论轮胎运动包络体以生成最终运动包络体。请指定 0 度、90 度、180 度以及 270 度位置处的径向偏置以及内侧和外侧的偏置值。'
'Variable offsets can be applied to the theoretical tire motion envelope.  Applying offsets will result in an enlarged final tire envelope.' = '变量偏置适用于理论上的轮胎运动包络体。应用偏置将导致扩大最终的轮胎包络体。'
'Variable stepover can not be used with Radial Lines cut pattern.' = '可变步距不能用于辐射线切削模式。'
'Variable stepover not allowed.' = '不允许用可变步距。'
'Variable-Contour' = '可变轮廓铣'
'Variable-axis surface contour must have TLSIDE vector.' = '可变轴曲面铣必须有刀具侧矢量。'
'VariableAverage' = 'VariableAverage'
'VariableAverageOption' = 'VariableAverageOption'
'VariableMaximum' = 'VariableMaximum'
'VariableMaximumOption' = 'VariableMaximumOption'
'Variables' = '变量'
'Variance' = '变化'
'Variant &Configurations...' = '变量配置(&C)...'
'Variant &Options...' = '变量选项(&O)...'
'Variant &Rules...' = '变量规则(&R)...'
'Variant Con&ditions...' = '变量条件(&D)...'
'Variant Conditions' = '变量条件'
'Variant Conditions...' = '变量条件...'
'Variant Configuration Display Options' = '变量配置显示选项'
'Variant Configuration Load Options' = '变量配置加载选项'
'Variant Configuration is active. Assembly structure cannot be edited' = '变量配置是活动的。不能编辑装配结构'
'Variant Configurations' = '变量配置'
'Variant Configurations...' = '变量配置...'
'Variant Load Options error' = '变量加载选项错误'
'Variant Options' = '变量选项'
'Variant Options...' = '变量选项...'
'Variant Rule' = '变量规则'
'Variant Rule Information' = '变量规则信息'
'Variant Rules' = '变量规则'
'Variant Rules...' = '变量规则...'
'Variation' = '变化'
'Variational' = '变化'
'Variational Sweep' = '变化扫掠'
'Variational Sweep can produce the wrong result. At least one intersection curve feature produces multiple curves.\nTry editing the intersection curve and turning ON the Join Curve option.' = '变化扫掠可产生错误的结果。 至少一个相交曲线特征产生多条曲线。\n尝试编辑相交曲线并打开“连结曲线”选项。'
'Variational Sweep faces cannot be sewn.\nCheck for gaps between section curves.' = '变化扫掠面无法缝合。\n检查截面曲线之间的缝隙。'
'Variational Sweep internal error - precondition violated.' = '变化扫掠内部错误 - 违反先决条件。'
'Variational Sweep...' = '变化扫掠...'
'VariationalFailedDerivedParmsWOBody' = 'VariationalFailedDerivedParmsWOBody'
'VariationalFailedDerivedParmsWithBody' = 'VariationalFailedDerivedParmsWithBody'
'Varies a given dimension over a specified range and dynamically displays (animates) the effect this has on the sketch.' = '在指定的范围内更改给出的尺寸，并动态显示（动画）它对草图的影响。'
'Various' = '各种'
'Vary Constraints' = '改变约束'
'Varying Position of %s in %s' = '更改 %s（在 %s 中）的位置\n'
'Vaxis' = 'V 轴'
'Vc Boundary Zz Lead Lag' = '多轴变异式沿边界范围倾角加工'
'Vc Multi Depth' = '多轴变异式分层加工'
'Vc Surf Area Zz Lead Lag' = '多轴变异式沿曲面区域倾角加工'
'Vector' = '矢量'
'Vector  -' = '矢量 -'
'Vector (X)' = '矢量 (X)'
'Vector (Y)' = '矢量 (Y)'
'Vector =' = '矢量 ='
'Vector Ball Radius' = '矢量球半径'
'Vector Component' = '矢量分量'
'Vector Components' = '矢量分量'
'Vector Constructor' = '矢量构造器'
'Vector Data' = '矢量数据'
'Vector Dialog' = '矢量对话框'
'Vector Direction' = '矢量方向'
'Vector Distribution Field' = '矢量分布场'
'Vector Distribution Field Constant' = '矢量分布场常量'
'Vector Draft' = '矢量拔模'
'Vector End Point' = '矢量终点'
'Vector Field' = '矢量字段'
'Vector Force' = '矢量力'
'Vector Force created - Gruebler count = %d' = '矢量力已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Vector Force edited - Gruebler count = %d' = '矢量力已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Vector Force...' = '矢量力...'
'Vector Handle Settings' = '矢量手柄设置'
'Vector Icon' = '矢量图标'
'Vector Length' = '矢量长度'
'Vector Method' = '矢量方法'
'Vector Only' = '仅矢量'
'Vector Option' = '矢量选项'
'Vector Orientation' = '矢量方位'
'Vector Origin' = '矢量原点'
'Vector Pattern' = '矢量模式'
'Vector Plane' = '矢量平面'
'Vector Position Point' = '矢量位置点'
'Vector Projection' = '矢量投影'
'Vector Selection' = '矢量选择'
'Vector Size' = '矢量大小'
'Vector Tag is null.' = '矢量标记是空的。'
'Vector Tool' = '矢量工具'
'Vector Torque' = '矢量扭矩'
'Vector Torque created - Gruebler count = %d' = '矢量扭矩已创建 - Gruebler 数 = %d'
'Vector Torque edited - Gruebler count = %d' = '矢量扭矩已编辑 - Gruebler 数 = %d'
'Vector Torque...' = '矢量扭矩...'
'Vector Vector' = '矢量-矢量'
'Vector X' = '矢量 X'
'Vector XC' = '矢量 XC'
'Vector XM' = '矢量 XM'
'Vector Y' = '矢量 Y'
'Vector YC' = '矢量 YC'
'Vector YM' = '矢量 YM'
'Vector and Distance' = '矢量和距离'
'Vector and Plane' = '矢量和平面'
'Vector and Tool Axis' = '矢量和刀轴'
'Vector cannot be (0, 0, 0)' = '矢量不能为（0, 0, 0）'
'Vector created along port alignment' = '与端口一致创建矢量'
'Vector created from coordinate values' = '由坐标值创建的矢量'
'Vector created opposite port alignment' = '与端口反向创建矢量'
'Vector direction not selected' = '未选择矢量方向'
'Vector does not intersect selected geometry.' = '矢量不与选定的几何体相交。'
'Vector for comparison' = '要比较的矢量'
'Vector for comparison viewpoint' = '用于比较视点的矢量'
'Vector for the face is invalid' = '面的矢量无效'
'Vector has length of zero.' = '矢量长度为零。'
'Vector index out-of-range.  Access to %i-th element in a %i elements vector.' = '矢量索引超出范围。访问第 %i 个单元（%i 单元矢量中）。'
'Vector is normal to the cut level plane.\nSpecify another vector.' = '矢量垂直于切削层平面。\n请指定另一矢量。'
'Vector is not towards the plane.' = '矢量不指向该平面。'
'Vector is parallel to the plane.' = '矢量平行于该平面。'
'Vector length =  %G' = '矢量长度 = %G'
'Vector lies in the plane.' = '矢量在平面内。'
'Vector must have exactly three components.' = '矢量必须有 3 个分量。'
'Vector not created due to error' = '由于错误，矢量未创建'
'Vector not defined' = '未定义矢量'
'Vector not defined. Specify a vector.' = '未定义矢量。  指定矢量。'
'Vector not specified' = '未指定矢量'
'Vector of zero length entered.' = '输入矢量长度为零。'
'Vector origin' = '矢量原点'
'Vector size of the %s property should not be greater than %s property. Adjusted %s property to match %s' = '%s 属性的矢量大小不应大于 %s 属性。已调整 %s 属性以匹配 %s'
'Vector subfunction' = '矢量子功能'
'Vector to Point' = '指向一个点的矢量'
'Vector to Project as Y on Plane' = '要在平面上投影为 Y 的矢量'
'Vector to determine intersection is not defined' = '确定交点的矢量未定义'
'Vector, Tool Axis' = '矢量，刀轴'
'Vector,Plane' = '矢量，平面'
'Vector-Vector' = '矢量-矢量'
'Vector-Vector-Length' = '矢量-矢量-长度'
'Vector/Plane' = '矢量/平面'
'Vector2 X' = '矢量2 X'
'Vector2 Y' = '矢量2 Y'
'VectorCue' = 'VectorCue'
'Vectors' = '矢量'
'Vectors are incompatible for addition.  Cannot add a %i-D vector with a %i-D vector).' = '矢量不适合添加。不能向 %i-D 矢量添加 %i-D 矢量。'
'Vectors are incompatible for dot product computation.  Cannot compute the dot product between a %i-D vector and a %i-D vector).' = '矢量不适合点积计算。无法计算 %i-D 矢量和 %i-D 矢量之间的点积。'
'Vectors are incompatible for substraction.  Cannot substract a %i-D vector from a %i-D vector).' = '矢量不适合删减。不能删减 %i-D 矢量（从 %i-D 矢量）。'
'Vectors are parallel.' = '矢量平行'
'Vehicle' = '汽车'
'Vehicle &Design Automation' = '车辆设计自动化(&D)'
'Vehicle Belt Height (H25)' = '车辆腰带高度 (H25)'
'Vehicle Belt Height(H25)' = '车辆腰带高度 (H25)'
'Vehicle Class' = '汽车类'
'Vehicle Classfication' = '车辆分类'
'Vehicle Classification' = '车辆分类'
'Vehicle Classification  (F Dimension)' = '车辆分类（F 尺寸）'
'Vehicle Co&ordinate System...' = '车辆坐标系(&O)...'
'Vehicle Code' = '车辆法规'
'Vehicle Coordinate System' = '车辆坐标系'
'Vehicle Coordinate System Mismatch' = '车辆坐标系不匹配'
'Vehicle Data' = '汽车数据'
'Vehicle Data Input' = '汽车数据输入'
'Vehicle Loading' = '车辆载荷'
'Vehicle Manufacturin&g Automation' = '车辆制造自动化(&G)'
'Vehicle Overall Width' = '车辆总宽'
'Vehicle Overall Width (W116)' = '车辆总宽 (W116)'
'Vehicle Packaging' = '车辆设计工具包'
'Vehicle Packaging Data' = '车辆设计工具包数据'
'Vehicle Packaging error' = '车辆设计工具包错误'
'Vehicle Parameter' = '车辆参数'
'Vehicle Settings' = '车辆设置'
'Vehicle Structure' = '车辆结构'
'Vehicle Type' = '车型'
'Vehicle class' = '车辆类'
'Vehicle data error' = '汽车数据错误'
'Vehicle driver data incorrect' = '汽车驾驶员数据不正确'
'Vehicle loading allows you to compensate for ground line input that is defined as a single point instead of a line.' = '车辆加载允许您补偿被定义为单个点而非一条线的地面线输入。'
'Vein Color' = '纹理颜色'
'Vein Contrast' = '纹理对比度'
'Velocities' = '速度'
'Velocities Adjusted' = '速率调整'
'Velocities Duct' = '速度管道'
'Velocity' = '速度'
'Velocity    :' = '速度：'
'Velocity (Rotational)' = '速度(旋转方向)'
'Velocity CSYS' = '速度 CSYS'
'Velocity Component' = '速度分量'
'Velocity Field' = '速度场'
'Velocity Gamma Values' = '速度伽玛值'
'Velocity IC - POST...\n' = '速度初始条件 - POST...\n'
'Velocity IC - PRE\n' = '速度初始条件 - PRE\n'
'Velocity IC - PRE...\n' = '速度初始条件 - PRE...\n'
'Velocity IC - Solution...\n' = '速度初始条件 - 解算方案...\n'
'Velocity Impact' = '速度冲击'
'Velocity Impact Excitation' = '速度冲击激励'
'Velocity Impact excitation cannot be created when Enforced Motion Locations exist at multiple nodes' = '强迫运动位置存在于多个节点时，不能创建速度冲击激励'
'Velocity Impact excitation cannot be created when other excitations already exist.' = '在其他激励已存在时不能创建速度冲击激励。'
'Velocity LCR' = '速度 LCR'
'Velocity Sensor...' = '速度传感器...'
'Velocity Type' = '速度类型'
'Velocity Vector' = '速度矢量'
'Velocity and Pressure' = '速度和压力'
'Velocity impace excitation can''t be created when excitations do not start from zero' = '在激励不是从零开始时，不能创建速度冲击激励'
'Velocity impact excitation could be only created in transient event' = '速度冲击激励只能在瞬态事件中创建'
'Velocity vector is not parallel to the surface.' = '速度矢量不与曲面平行。'
'Vendor Item' = '供应商项'
'Vent Hole' = '通风孔'
'Vent Hole Attributes' = '通风孔属性'
'Vent Hole Marking Sketch' = '通风孔标记草图'
'Vent Holes' = '通风孔'
'Vent Spacing' = '通风口间距'
'VentHole profile %s\n' = '通风孔轮廓 %s\n'
'VentHole profile %s\n  Molding line face %u:' = '通风孔轮廓 %s\n  铸模线面 %u：'
'VentHoles %s\n  Unable to obtain Parasolid body' = '通风孔 %s\n  无法获得 Parasolid 体'
'VentHoles (%s\n  Faces are missing' = '通风孔 (%s\n  面缺失'
'VentHolesMarking Initialisation Failed' = 'VentHolesMarking 初始化失败'
'Ventilation Hole' = '通风孔'
'Ventilation Hole Marking' = '通风孔标记'
'Ventilation Holes' = '通风孔'
'Venus' = '金星'
'Ver&tical Chain...' = '竖直链(&T)...'
'Verbose' = '详细'
'Vericut Polygon Files' = 'Vericut 多边形实体文件'
'Verification' = '确认'
'Verification of part name format' = '部件名格式确认'
'Verifies asssembly components'' presence in current search paths.' = '确认当前搜索路径中存在装配组件。'
'Verifies drawing attributes: the titles and the values.' = '确认图纸属性： 标题和值。'
'Verifies for Master Model that Drawing is the assembly and can have modeling as a component or sub-assembly.' = '确认主模型的图纸是装配图纸并可将建模作为组件或子装配。'
'Verifies if the part is a drawing part.' = '确认该部件为图纸部件。'
'Verifies if the part is a piece part.' = '确认该部件为零件。'
'Verifies if the part is an assembly part.' = '确认该部件为装配部件。'
'Verifies that a component has properly defined named geometry for use in substitution as an alternative part.' = '验证组件是否具有正确定义的命名的几何体，用于作为备选部件进行替代。'
'Verifies that all entities are in valid categories.' = '确认所有实体均在有效的类别中。'
'Verifies that all objects are in valid categories.' = '确认所有对象均在有效的类别中。'
'Verifies that all of the features in the work part can be regenerated' = '确认可重新生成工作部件中的所有特征。'
'Verifies that all patterns are expanded into individual objects.' = '确认所有图样均已展开到单个对象中。'
'Verifies that model objects are created independent of view in Modeling application.' = '确认已在“建模”应用模块中创建了独立于视图的建模对象。'
'Verifies that no drafting objects exist in a non-drawing file.' = '确认非图纸文件中不存在任何制图对象。'
'Verifies that no model objects saved "visible in view" in the system  default views of the Modeling application.' = '确认在“建模”应用模块的系统默认视图中没有任何建模对象保存为“在视图中可见”。'
'Verifies that the (u,v) grid lines is set to (0,0) for all solid faces.' = '确认 (u,v) 栅格线已设置为 (0,0)（针对所有实体面）。'
'Verifies that the Work Coordinate System (WCS) is correctly set to the Absolute Coordinate System (ACS).' = '确认工作坐标系 (WCS) 已正确设置为绝对坐标系 (ACS)。'
'Verifies that the category contains valid layers.' = '确认类别包含有效的图层。'
'Verifies that the entities are collected in the given layers.s' = '确认实体已收集在给定图层中。'
'Verifies that the entities of given entity type has the valid given color.' = '确认给定实体类型的实体具有给定的有效颜色。'
'Verifies that the entity''s color is the specified color.' = '确认实体的颜色为指定的颜色。'
'Verifies that the given layer(s) contain proper entities, and/or if entity(ies) are placed in the proper layer(s).' = '确认给定图层包含正确的实体，并且/或确认实体已放置在正确的图层中。'
'Verifies that the given layer(s) contain proper objects, and/or if object(s) are placed in the proper layer(s).' = '确认给定的图层包含正确的对象，和/或确认对象是否放置在正确的图层中。'
'Verifies that the given part is an instance of a part family.' = '确认给定部件为部件族实例。'
'Verifies that the hidden line display is set to visible in the active views.' = '确认隐藏线显示已设置为在活动视图中可见。'
'Verifies that the layer contains valid entities.' = '确认图层包含有效实体。'
'Verifies that the layer contains valid objects.' = '确认图层包含有效对象。'
'Verifies that the layers are collected in the given category.' = '确认图层已收集在给定类别中。'
'Verifies that the named reference set has a properly named coordinate system.' = '确认命名引用集具有正确命名的坐标系。'
'Verifies that the object''s color is the specified color.' = '确认对象的颜色为指定的颜色。'
'Verifies that the objects are collected in the given layers.s' = '确认对象已收集在给定的图层中。'
'Verifies that the objects collected in the given category are all a valid type.' = '确认给定的类别中收集的对象均为有效类型。'
'Verifies that the objects of given object type has the valid given color.' = '确认给定对象类型的对象具有给定的有效颜色。'
'Verifies that the reference set contains specified types of entities. for example, a SOLID reference set should contain SOLID/SHEET bodies. any other type elements are invalid' = '确认引用集包含指定类型的实体。例如，“实体”引用集应包含“实体”/“片体”。任何其他类型单元均无效'
'Verifies that the reference set contains specified types of objects. for example, a SOLID reference set should contain SOLID/SHEET bodies. any other type elements are invalid' = '确认引用集包含指定类型的对象。例如，“实体”引用集应包含“实体/片体”。任何其他类型单元均无效'
'Verifies that the required reference sets exist in the part. The function will add the checking results to MQC log.' = '确认部件中存在所需的引用集。此函数将检查结果添加到 MQC 日志。'
'Verifies that the shading type is turned off in the active views.' = '确认在活动视图中关闭了着色类型。'
'Verifies that the text exists in the specified object.' = '确认指定的对象中存在文本。'
'Verifies that the view scale is in the standard drawing view scale.' = '确认视图比例在标准图纸视图比例中。'
'Verifies the conformance of a windshield and wiper system design to established vehicle standards.' = '验证挡风玻璃和雨刮器系统设计是否符合已确立的汽车标准。'
'Verifies the part attributes: titles and values.' = '确认部件属性： 标题和值。'
'Verifies the presence of a simplified(faceted) representation within the current model, and log error if desired.' = '确认当前模型中存在简化（小平面）表示，如果需要则将错误记入日志。'
'Verifies the selected tool path and shows cutter motion and material removal.' = '确认选定的刀轨并显示刀运动和材料移除。'
'Verifies there is no any drafting data and all modeling data are collected by the specified reference set.     If found there is drafting data in part or there is modeling data out of the specified reference set, then log them.' = '确认不存在任何制图数据并且指定的引用集已收集了所有的建模数据。如果找到部件中存在制图数据或指定的引用集之外存在建模数据，则将他们记入日志。'
'Verify' = '确认'
'Verify Bend - Choose <OK> To Continue' = '确定弯角 - 选择 <确定> 继续'
'Verify Bend Line*Choose Method' = '确认折弯线*选择方法'
'Verify Bend Line*Select Line' = '确认折弯线*选择线'
'Verify CS %i. PT on +XZ axis coincident with origin' = '确认 +XZ 轴上的坐标系 %i. PT 与原点重合'
'Verify CS %i. PT on +Z axis coincident with origin' = '确认 +Z 轴上的坐标系 %i. PT 与原点重合'
'Verify Engage Point' = '确认进刀点'
'Verify Flange CSYS - Choose <OK> To Continue' = '确定弯边 CSYS - 选择 <确定> 继续'
'Verify Folders' = '确认文件夹'
'Verify Local Return Point' = '确认局部返回点'
'Verify Mating Alternate' = '验证配对备选件'
'Verify Mating Alternates' = '验证配对备选件'
'Verify Model' = '确认模型'
'Verify Names' = '确认名称'
'Verify Parameter Set' = '校核参数组'
'Verify Part' = '确认部件'
'Verify Points       *Verify Points   - %C*' = '确认点 *确认点 - %C*'
'Verify Pre-Drill Points' = '确认预钻孔点'
'Verify Predrill Points' = '确认预钻点'
'Verify Removed Faces' = '确认移除面'
'Verify Results' = '确认结果'
'Verify Retract Point' = '确认退刀点'
'Verify Tool Path' = '确认刀轨'
'Verify a Library Entry' = '校核库条目'
'Verify if there are objects changed after drawings update.' = '确认是否存在图纸更新后更改的对象。'
'Verify interior faces to be removed.' = '验证要移除的内部面。'
'Verify name*Enter Name' = '检验名称*输入名称'
'Verify or modify check surface no. 1' = '确认或修改检查曲面 1'
'Verify or modify check surface no. 2' = '确认或修改检查曲面 2'
'Verify or modify check surface no. 3' = '确认或修改检查曲面 3'
'Verify or modify check surface no. 4' = '确认或修改检查曲面 4'
'Verify or modify check surface no. 5' = '确认或修改检查曲面 5'
'Verify or modify the check surface' = '确认或修改检查曲面'
'Verify or modify the drive surface' = '确认或修改驱动曲面'
'Verify or modify the part surface' = '确认或修改部件表面'
'Verify point' = '确认点'
'Verify that all faces of the selected bodies meet each other at their edges and nowhere else.' = '确认选定体的所有面仅在其边处相交。'
'Verify that the correct directory name was given.' = '请确认已给出正确的目录名。'
'Verify that the correct filename extension was given.' = '请确认已给出正确的文件扩展名。'
'Verify that the correct filename was given.' = '确认已给出正确的文件名。'
'Verify that the material''s stress-strain data begins with strain value at zero.' = '确认材料的应力-应变数据的初始应变值为零。'
'Verify that the mesh and/or physical property is compatible with the %s solver.' = '确认网格和/或物理属性与 %s 求解器相容。'
'Verify that the thickness is non-negative, and less than or equal to half of the outer diameter.' = '确认厚度非负，并小于等于外径的一半。'
'Verify...' = '确认...'
'Verifying Part...' = '确认部件...'
'Verifying Points *Do You Wish to' = '验证点*您想要'
'Verifying parts in %s' = '确认在 %s 中的部件'
'Version' = '版本'
'Version %s of %s is already open.' = '%s 的版次 %s 已打开。'
'Version / Date and Time' = '版本 / 日期和时间'
'Version Modified' = '已修改的版本'
'Version Number' = '版本号'
'Version Up All Drafting Objects and Member Views' = '升级所有制图对象和成员视图的版本'
'Version Up All Objects' = '升级所有对象的版次'
'Version Up Selected Drafting Objects and Member Views' = '升级选定制图对象和成员视图的版本'
'Version build on' = '版本'
'Version type:' = '版本类型：'
'Version:' = '版本：'
'Version: %d' = '版本：%d'
'Versioning' = '版本控制'
'Vert Comm Edge' = '竖直公共边'
'Vert Space' = '竖直间距'
'Vert. Bands' = '竖直带'
'Vertex' = '顶点'
'Vertex %d (total: %d)' = '顶点 %d（总数：%d）'
'Vertex %d; %u of %d processed' = '顶点 %d；已处理 %u 个（共 %d 个）'
'Vertex - Edge Distance' = '顶点 - 边距离'
'Vertex - Face Distance' = '顶点 - 面距离'
'Vertex 1' = '顶点 1'
'Vertex 1-2 handle' = '顶点 1-2 手柄'
'Vertex 1-3 handle' = '顶点 1-3 手柄'
'Vertex 2' = '顶点 2'
'Vertex 2-3 handle' = '顶点 2-3 手柄'
'Vertex 3' = '顶点 3'
'Vertex 4' = '顶点 4'
'Vertex Angle' = '顶角'
'Vertex Edges' = '顶点边缘'
'Vertex Point handle' = '顶点手柄'
'Vertex Tangent Edges' = '顶点相切边'
'Vertex cannot be selected' = '顶点无法被选择'
'Vertex corner is already selected' = '已经选择顶角'
'Vertex indicated is outside the drawing sheet' = '指示的顶点在图纸页之外'
'Vertex is too complex. Blend edges separately or blend all the edges of the vertex together.' = '顶点太复杂。对边分别倒圆或同时对顶点的所有边倒圆。'
'Vertex not found' = '找不到顶点'
'Vertex not on curve - Development-Use.' = '顶点不在曲线上 - 用于开发。'
'Vertex not on curve - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '顶点不在曲线上 - 只是内部错误'
'Vertex not on curve. IN-HOUSE ERROR' = '顶点不在曲线上。内部错误'
'Vertex not on surface - Development-Use.' = '顶点不在曲面上 - 用于开发。'
'Vertex not on surface - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '顶点不在曲面上 - 只是内部错误'
'Vertex not on surface. IN-HOUSE ERROR' = '顶点不在曲面上。内部错误'
'Vertex not valid for setback' = '顶点对回切无效'
'Vertex too complex to create blend.' = '顶点太复杂，不能创建圆角。'
'Vertex-Edge Distance' = '顶点-边距离'
'Vertex-Face Distance' = '顶点-面距离'
'Vertical' = '竖直'
'Vertical (BV)' = '竖直  (BV)'
'Vertical (TV)' = '竖直  (TV)'
'Vertical - %s' = '竖直 - %s'
'Vertical Ba&seline...' = '竖直基线(&S)...'
'Vertical Band %i' = '竖直带 %i'
'Vertical Baseline' = '竖直基线'
'Vertical Baseline Dimension' = '竖直基线尺寸'
'Vertical Cap Line' = '竖直大写顶线'
'Vertical Chain' = '竖直链'
'Vertical Chain Dimension' = '竖直链尺寸'
'Vertical Clearance' = '竖直安全距离'
'Vertical Clearance   =' = '竖直安全距离 ='
'Vertical Clearance cannot be negative.' = '竖直安全距离不能上负的。'
'Vertical Clearance must be greater than or equal to zero.' = '竖直安全距离必须大于等于零。'
'Vertical Constraint does not exist' = '竖直约束不存在'
'Vertical Constraint on %.*s' = '竖直约束于 %.*s'
'Vertical Dimension' = '竖直尺寸'
'Vertical Dimension (Arrow)' = '竖直尺寸（箭头）'
'Vertical Dimension (Linear)' = '竖直尺寸（线性）'
'Vertical Dimension between %.*s and %.*s' = ' %.*s 和 %.*s 之间的竖直尺寸'
'Vertical Distance' = '竖直距离'
'Vertical Distance by Position' = '从某个位置算起的竖直距离'
'Vertical Distance for the Lower Radius must be greater than zero.' = '下半径的竖直距离必须大于零。'
'Vertical Distance for the Upper Radius must be greater than zero.' = '上半径的竖直距离必须大于零。'
'Vertical Distance from Arc' = '从圆弧算起的竖直距离'
'Vertical Distance from Center' = '从中心算起的竖直距离'
'Vertical Down' = '竖直向下'
'Vertical Flat       (N1)' = '竖直平面 (N1)'
'Vertical Flip' = '竖直翻转'
'Vertical Height' = '竖直高度'
'Vertical Leg Length' = '竖直支脚长度'
'Vertical Leg Thickness' = '竖直支脚厚度'
'Vertical Length    (L1)' = '竖直长度 (L1)'
'Vertical Limit' = '竖直限制'
'Vertical Line Constraints?' = '竖直线约束？'
'Vertical Lines' = '竖直线'
'Vertical Lines*Select lines' = '竖直线*选择线'
'Vertical Offset' = '竖直偏置'
'Vertical Orientation' = '竖直方向'
'Vertical Position of Floor' = '地板的竖直位置'
'Vertical Position of Floor Expression Error' = '地板的竖直位置表达式错误'
'Vertical Reference' = '竖直参考'
'Vertical Reference*Select vertical reference*Horizontal Reference' = '竖直参考*选择竖直参考*水平参考'
'Vertical Separator' = '竖直分隔符'
'Vertical Sketch Axis, double click to flip' = '竖直草图轴，双击以翻转'
'Vertical Text' = '竖直文本'
'Vertical Text Alignment' = '竖直文本对齐'
'Vertical Up' = '竖直向上'
'Vertical Waist Ln' = '竖直腰线'
'Vertical Wipe' = '竖直切换'
'Vertical constraint' = '竖直约束'
'Vertical constraints are highlighted.' = '竖直约束已高亮显示。'
'Vertical*Select Sketch curve*Identify Solid Face' = '竖直*选择草图曲线*标识实体面'
'Vertical*Select target object*Identify Solid Face' = '竖直*选择目标对象*标识实体面'
'Vertical*Select tool edge*Identify Solid Face' = '竖直*选择刀具边*标识实体面'
'Vertically' = '竖直'
'Vertically Aligned with Annotation' = '注释的竖直对齐'
'Vertices' = '顶点'
'Vertices touch - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '顶点接触 - 只是内部错误'
'Vertices touch. IN-HOUSE ERROR' = '顶点接触。内部错误'
'Very Fast' = '很快'
'Very Fine' = '很精细'
'Very High' = '很高'
'Very Similar' = '很相似'
'Very Slow' = '很慢'
'Very Small' = '非常小'
'Vetical Thickness' = '竖直厚度'
'Via' = '通孔'
'Vias' = '通孔'
'Vibrant' = '鲜明色'
'Vibration' = '振动'
'Vibration Modes' = '振动模式'
'Vie&w' = '视图(&W)'
'Vietnamese' = '越南语'
'View' = '视图'
'View "%U" center (%g,%g,%g) in drawing "%U" had bad view erasures, may need updating' = '视图 "%U" 中心 (%g,%g,%g)（在图纸 "%U" 中）存在错误视图擦除，可能需要更新'
'View "%U" center (%g,%g,%g) in drawing "%U" had bad view modifications, may need updating' = '视图 "%U" 中心 (%g,%g,%g)（在图纸 "%U" 中）存在错误视图修改，可能需要更新'
'View &Boundary...' = '视图边界(&B)...'
'View &Label...' = '视图标签(&L)...'
'View &Layout...' = '视图布局(&L)...'
'View &Preferences...' = '视图首选项(P)...'
'View &Style...' = '视图样式(&S)...'
'View 100%' = '100% 视图'
'View 2D Orientation :' = '视图 2D 方向：'
'View 2D Orientation Method :' = '视图 2D 方向方法：'
'View Added' = '查看已添加的'
'View All' = '全部查看'
'View Anchor Point' = '视图锚点'
'View Animation Speed' = '视图动画速度'
'View Attribute' = '查看属性'
'View Body' = '观测体'
'View Boundary' = '视图边界'
'View Boundary (Manufacturing)' = '视图边界（加工）'
'View Boundary Point' = '查看边界点'
'View Boundary...' = '视图边界...'
'View Bounds' = '视图边界'
'View Break' = '视图断开'
'View Cableways Layout' = '查看走线布局'
'View Calculation Report' = '查看计算报告'
'View Center' = '视图中心'
'View Centers' = '视图中心'
'View Check-Mate &Results' = '查看 Check-Mate 结果(&R)'
'View Check-Mate Results' = '查看 Check-Mate 结果'
'View Check-Mate Results...' = '查看 Check-Mate 结果...'
'View Checkers Document' = '查看检查器文档'
'View Command' = '视图命令'
'View Components' = '查看组件'
'View Connections' = '查看连接'
'View Control' = '视图控制'
'View Created' = '创建了视图'
'View Curves' = '查看曲线'
'View Dependency' = '视图相依性'
'View Dependent' = '视图相关'
'View Dependent &Edit...' = '视图相关编辑(&E)...'
'View Dependent Edit' = '视图相关编辑'
'View Dependent Edit...' = '视图相关编辑...'
'View Dependent In' = '视图相关'
'View Dependent Information' = '视图相关信息'
'View Details' = '查看详细信息'
'View Details and Edit' = '查看细节并编辑'
'View Direction' = '视图方向'
'View Display' = '视图显示'
'View Document' = '查看文档'
'View Drawing Sketch' = '视图 图纸 草图'
'View Entity Mismatch (Manufacturing)' = '视图实体不匹配（加工）'
'View FRONT does not exist' = '前视图不存在'
'View Factor' = '视角因子'
'View Factor Accuracy' = '视角因子精度'
'View Factor Adjustment' = '视角因子调整'
'View Factor Calculation' = '视角因子计算'
'View Factor Sums' = '视角因子和'
'View Factors' = '视角因子'
'View Factors Sum' = '视角因子和'
'View Factors and RadKs' = '视角因子和 RadK'
'View Factors less than' = '视角因子小于'
'View Feature Failure' = '查看特征故障'
'View Fiber Orientations' = '查看纤维方向'
'View Flat Pattern' = '查看展平图样'
'View Flat Patterns' = '查看展平图样'
'View Frustum Culling' = '忽略视图外的几何体'
'View Hinge Line' = '查看铰接线'
'View Information' = '视图信息'
'View KE Parts Only' = '仅查看 KE 部件'
'View Label' = '视图标签'
'View Label Preferences' = '视图标签首选项'
'View Label Style' = '视图标签样式'
'View Label edits may be overwritten by the View Label Style dialog.' = '“视图标签”编辑可能会被“视图标签样式”对话框覆盖。'
'View Laminate' = '查看层合板'
'View Layout' = '查看布局'
'View Letter' = '视图字母'
'View List' = '视图列表'
'View Local Attributes' = '查看本地属性'
'View Location (Appearance)' = '视图位置（外观）'
'View Manager' = '视图管理器'
'View Manager Browser' = '视图管理器浏览器'
'View Manager Navigator' = '视图管理器导航器'
'View Migration Summary' = '查看迁移汇总'
'View Modified' = '修改的视图'
'View Modified Information' = '视图修改信息'
'View Name' = '视图名'
'View Name Filter' = '视图名过滤器'
'View Name | View Scale' = '视图名 | 视图比例'
'View Name(s)' = '视图名'
'View Name:' = '视图名：'
'View Name=' = '视图名='
'View Navigation' = '视图导航'
'View Navigation*Select trajectory' = '视图导航*选择航线'
'View NetList History' = '查看 NetList 历史记录'
'View Normal' = '视图法向'
'View Operation Drop-down' = '视图操作下拉菜单'
'View Options' = '视图选项'
'View Orientation' = '视图方位'
'View Orientation Error' = '视图方位错误'
'View Origin' = '视图原点'
'View Parting Result' = '查看分型结果'
'View Plane' = '视图平面'
'View Plane Option' = '视图平面选项'
'View Plane Tool' = '查看平面工具'
'View Popup' = '视图弹出菜单'
'View Preferences' = '视图首选项'
'View Preferences...' = '视图首选项...'
'View Process Aid Vector' = '查看过程辅助矢量'
'View Red Fibers' = '查看红色纤维'
'View Results' = '查看结果'
'View Results of Check-Mate Tests and NX Checks' = '查看 Check-Mate 测试和 NX 检查的结果'
'View Rotations in Degrees (from a TOP view)' = '视图旋转角度（从俯视图看）'
'View Scale' = '视图比例'
'View Scale denominator value is zero.' = '视图比例分母值为零。'
'View Sectio&ning...' = '视图剖切(&N)...'
'View Section' = '查看截面'
'View Section Line' = '视图截面线'
'View Section Preferences' = '查看截面首选项'
'View Section Properties' = '查看截面属性'
'View Selected' = '选择的视图'
'View Selection' = '视图选择'
'View Set' = '视图集'
'View Set:' = '视图集：'
'View Shading Mode' = '视图着色模式'
'View Specific' = '特定于视图'
'View Specific Sectioning' = '特定于视图的剖切'
'View Status' = '视图状态'
'View Style' = '视图样式'
'View Synchronize' = '视图同步'
'View TFR-ISO does not exist' = '正等轴侧图不存在'
'View TOP does not exist' = '俯视图不存在'
'View Tag' = '视图标记'
'View To Model' = '视图转换到模型'
'View Toolbar' = '视图工具条'
'View Trimmed Sheet' = '查看修剪片体'
'View Turntable' = '查看转台'
'View Type' = '视图类型'
'View Type to Check' = '要检查的视图类型'
'View Up Vector' = '向上矢量'
'View Update' = '视图更新'
'View Update Report' = '视图更新报告'
'View Validation Results' = '查看验证结果'
'View Validation Results...' = '查看验证结果...'
'View Vector' = '视图矢量'
'View Version' = '视图版本'
'View Weld CSYS' = '查看焊接 CSYS'
'View X and Y' = '查看 X 和 Y'
'View X or Y' = '查看 X 或 Y'
'View added to parts list' = '视图添加到零件明细表'
'View alignment definition is incomplete.' = '视图对齐定义不完整。'
'View already exists with specified name' = '指定名称的视图已存在'
'View and Scale Label' = '视图和比例标签'
'View boundary curves cannot be deleted.' = '不能删除视图边界曲线。'
'View boundary curves on parent view cannot be deleted.' = '不能删除父视图上的视图边界曲线。'
'View cannot be copied because an associated \nsection line lost its associativity.' = '由于关联的截面线丢失关联性，视图\n无法被复制。'
'View cannot be made reference.' = '该视图不能被作为参考视图。'
'View cannot be moved because an associated' = '视图不能被移动因为一个关联的'
'View cannot be moved because an associated \n' = '因为具有关联性，所以图纸不能被移动 \n'
'View check report for joint angles at side view' = '查看侧视的关节角度报告'
'View chosen' = '选择了视图'
'View class mixin characteristics' = '查看类 mixin 特性'
'View clipping borders are entirely outside view borders. This view was migrated as a 2D non-associative view.' = '视图剪切边界完全在视图边界以外。此视图作为 2D 非关联视图迁移。'
'View data changed as a result of a view update.' = '由于视图更新，视图数据发生了更改。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity has id of 0.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体的 ID 为零。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is a face, but drafting entity is not a silhouette or section edge.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体是个面，但是制图实体不是轮廓线或截面边。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is a harness.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体是一条线束。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is a point.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体是一个点。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is a vertex.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体是一个顶点。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is annotation.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体是注释。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity is of type none.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体的类型为无。'
'View dependent edit is possibly missing.  Model entity type is invalid.' = '可能缺少视图相关编辑。模型实体类型无效。'
'View dependent edit is possibly missing.  Plane Section View: Model entity has id of 0.' = '可能缺少视图相关编辑。平面剖视图：模型实体的 ID 为零。'
'View dependent type' = '视图相关的类型'
'View display mode.' = '视图显示模式。'
'View does not exist' = '视图不存在'
'View does not exist.' = '视图不存在。'
'View factors Sums' = '视角因子总和'
'View failing heal boundaries' = '查看失败的修复边界'
'View feature failure' = '查看特征故障'
'View index is out of valid range.' = '视图索引超出有效范围。'
'View information about an instance' = '实例的视图信息'
'View is a lightweight section view.' = '视图为轻量级剖视图。'
'View is a section view.' = '视图是剖视图。'
'View is already a lightweight section view.' = '视图已是轻量级剖视图。'
'View is already in view set.' = '视图已在视图集中。'
'View is not a member view.' = '视图不是一个成员视图。'
'View is not displayed' = '未显示视图'
'View is not either work view or displayed view.' = '视图既不是工作视图也不是显示视图。'
'View is not in view set.' = '视图不在视图集中。'
'View is not of type Member View.' = '视图不是成员视图类型。'
'View is not on this drawing.' = '视图不在图纸上。'
'View is not on this layout.' = '视图不在该布局中。'
'View laminate for zone %i' = '查看区域 %i 的层合板'
'View layer mask size is invalid' = '视图图层蒙板大小无效'
'View letter is already in use' = '视图字母已在使用中'
'View letter is empty' = '视图字母是空的'
'View letter is invalid' = '视图字母无效'
'View letter is too long' = '视图字母太长'
'View letter is too short' = '视图字母太短'
'View may not be scaled nor translated' = '不能缩放或平移视图'
'View must contain break line boundary' = '视图必须包含截断线边界'
'View must have a name.' = '视图必须具有名称。'
'View name' = '视图名'
'View name already exists.' = '视图名已存在。'
'View name already in use.' = '视图名已在使用中。'
'View name cannot be empty.' = '视图名不能为空。'
'View name contains one or more invalid character(s)' = '视图名包含一个或多个无效字符。'
'View name is invalid.' = '视图名无效。'
'View name is not in the list.' = '视图名不在列表中。'
'View name is too long. Must be less than 30 characters' = '视图名太长。必须小于 30 个字符'
'View name truncated to 30 characters' = '视图名截断至 30 个字符'
'View non-JA OM writes' = '查看非 JA OM 写入信息'
'View not a drawing member view.' = '视图不是图纸中的一个成员视图。'
'View not in displayed part' = '视图不在已显示的组件中'
'View not ready for clipping' = '视图尚不可剪切'
'View of Definition' = '定义的视图'
'View of Selection' = '选择视图'
'View of edit is not view of dependency' = '要编辑的视图不是相依性的视图'
'View or edit component parameters in parent part' = '查看或编辑父部件中的组件参数'
'View orientation changes may cause the sketch to update incorrectly.' = '视图方位更改会导致草图不正确更新。'
'View orientation type specified out of range' = '指定的视图方位类型超出范围'
'View position is not located on the drawing.' = '视图位置不在图纸上。'
'View posture check and joint angle report' = '视图姿势检查与关节角度报告'
'View projection' = '视图投影'
'View removed from parts list' = '从零件明细表中移除视图'
'View report of checkers for angles' = '查看有关角度的检查器报告'
'View report of checkers for driving posture' = '查看驾驶姿势的检查器报告'
'View rules in parts' = '查看部件中的规则'
'View scale' = '视图比例'
'View sent' = '视图已发送'
'View specified is NULL.' = '指定的视图为空。'
'View summary of the deformable part definition' = '查看可变形部件定义的汇总'
'View summary of the user defined feature' = '查看用户定义特征汇总'
'View tag is invalid for this operation' = '视图标记对该操作无效'
'View the result of A-Pillar obstruction angle and Eye/head rotate angle' = '查看 A 柱障碍角度和眼睛/头旋转角度的结果'
'View to Project' = '投影视角'
'View to Replace' = '要替换的视图'
'View to be replaced is not in layout' = '要替换的视图不在布局中'
'View type' = '视图类型'
'View type is invalid or unknown' = '视图类型无效或未知'
'View types to collect, it can be 0,1,2 and 3' = '要收集的视图类型，可以是 0、1、2 和 3'
'View up vector is a zero vector' = '向上矢量是个零矢量'
'View vector has a timestamp that is later than feature/sketch being edited.' = '视图矢量的时间戳记晚于正在编辑的特征/草图。'
'View...' = '查看...'
'View/Edit Attribute' = '查看/编辑属性'
'View/Screen' = '视图/屏幕'
'View: %s' = '视图：%s'
'ViewGroupState' = 'ViewGroupState'
'ViewOrientationBuilder' = 'ViewOrientationBuilder'
'ViewPortFactor' = 'ViewPortFactor'
'ViewStyleBuilder' = 'ViewStyleBuilder'
'Viewer' = '查看器'
'Viewing' = '查看'
'Viewing Options' = '查看选项'
'Viewing nonconformances' = '查看不一致性'
'Viewing violation %d of %d' = '查看违例 %d（共 %d 个）'
'Viewport' = '查看窗口'
'Viewport Option' = '查看窗口选项'
'Viewport Selection' = '查看窗口选择'
'Viewport Settings' = '查看窗口设置'
'Viewport settings for post-processing and XY-plot displays' = '后处理及 XY 绘图显示的查看窗口设置'
'Viewports' = '查看窗口'
'Views' = '视图'
'Views List' = '视图列表'
'Views NX in full screen display in order to maximize the available graphics window area.' = '在全屏模式下查看 NX，以使可用图形窗口区域最大化。'
'Views Restore Date Reset' = '视图恢复日期重置'
'Views To Another Drawing' = '视图至另一图纸'
'Views in current drawing' = '当前图纸上的视图'
'Views the history of import and export activity in the Connection and Component Lists.' = '查看连接和组件列表中导入和导出活动的历史记录。'
'Views to Project To' = '要投影的目标视图'
'Views used in layouts cannot be deleted.' = '布局使用的视图不能被删除。'
'Views with scale associated to expressions were not modified.' = '具有关联到表达式的比例的视图没有修改。'
'Violation' = '违例'
'Violation ID' = '违例 ID'
'Violation Locations' = '违例位置'
'Violation Summary' = '违例汇总'
'Violation area percentage = %.1f' = '违例面积百分比 = %.1f'
'Violation area percentage = 0.0' = '违例面积百分比 = 0.0'
'Violation text, if there is no violation then the returned string is "".' = '违例文本，如果没有违例，则返回的字符串是 ""。'
'Violations' = '违例'
'Violations Listed' = '列出的违例'
'Violet Violet Blue' = 'Violet Violet Blue'
'Violet Violet Magenta' = 'Violet Violet Magenta'
'Virtual Address Space Available' = '可用的虚拟地址空间'
'Virtual Address Space Used' = '已用的虚拟地址空间'
'Virtual Blend Edge' = '虚拟圆角边'
'Virtual Center Point Overlay' = '虚拟中心点叠加'
'Virtual Curve' = '虚拟曲线'
'Virtual IDs' = '虚拟 ID'
'Virtual Intersection' = '虚拟交线'
'Virtual Intersection Curves' = '虚拟交线'
'Virtual Intersections' = '虚拟交线'
'Virtual Intersections are incompatible with perspective viewing.\nTo proceed with a perspective view, turn off Virtual Intersections.\nTo proceed with a virtual intersections view, turn off Perspective.' = '虚拟交线与透视图不兼容。\n要继续处理透视图，请关闭虚拟交线。\n要继续处理虚拟交线视图，请关闭透视图。'
'Virtual Memory Exhausted' = '虚拟内存耗尽'
'Virtual Ports' = '虚拟端口'
'Virtual Reference Identifier' = '虚拟引用标识符'
'Virtual memory exhausted.' = '虚拟内存用完。'
'Vis' = '可见'
'Viscoelastic Type' = '粘弹性类型'
'Viscoelasticity' = '粘弹性'
'Viscosity' = '粘滞度'
'Viscous' = 'Viscous'
'Viscous Damper' = '粘性阻尼器'
'Viscous Damping' = '粘滞阻尼'
'Viscous Damping Coefficient (VDC)' = '粘滞阻尼系数 (VDC)'
'Viscous Damping, Extension' = '粘滞阻尼，延伸'
'Viscous Damping, Rotation' = '粘滞阻尼，旋转'
'Viscous Damping, Rotation per Radian' = '粘滞阻尼，径向旋转'
'Viscous Model' = '粘滞模型'
'Viscous should be larger than or equal to zero.' = '粘滞度应大于等于零。'
'Visibility' = '可见性'
'Visibility Attributes' = '可见性属性'
'Visibility Control' = '可见性控制'
'Visibility and Translucency' = '可见性和透明度'
'Visible' = '可见'
'Visible Color' = '可见的颜色'
'Visible Columns' = '可见列'
'Visible Components' = '可见组件'
'Visible Constraints' = '可见约束'
'Visible Font' = '可见线型'
'Visible Layer' = '可见图层'
'Visible Layers' = '可见图层'
'Visible Line Color' = '可见线条颜色'
'Visible Lines' = '可见线'
'Visible Model' = '可见模型'
'Visible Objects' = '可见对象'
'Visible Only' = '仅可见'
'Visible Result' = '可见结果'
'Visible Step' = '可见步骤'
'Visible Width' = '可见宽度'
'Visible elements' = '可视单元'
'Visible only' = '仅可见'
'Visible width in characters' = '可见宽度（字符数）'
'VisibleDecimals' = 'VisibleDecimals'
'VisibleHelplines' = 'VisibleHelplines'
'VisibleManipulatorHandles' = '可见的操控器手柄'
'Vision &Planes...' = '视野平面(&P)...'
'Vision - Front View' = '视野 - 前视图'
'Vision Analysis' = '视野分析'
'Vision Angle' = '视角'
'Vision Angle to Lower DLO' = '下部 DLO 的视角'
'Vision Angle to Lower DLO - Backlight (A62-1)' = '下部 DLO 的视角  - 后灯 (A62-1)'
'Vision Angle to Lower DLO - Windshield (A61-1)' = '下部 DLO 的视角  - 挡风玻璃 (A61-1)'
'Vision Angle to Upper DLO' = '上部 DLO 的视角'
'Vision Angle to Upper DLO - Backlight (A60-2)' = '上部 DLO 的视角 - 后灯 (A60-2)'
'Vision Angle to Upper DLO - Windshield (A60-1)' = '上部 DLO 的视角  - 挡风玻璃 (A60-1)'
'Vision Angles' = '视角'
'Vision Face' = '视野面'
'Vision Plane' = '视野平面'
'Vision Planes' = '视野平面'
'Visited Objects' = '访问的对象'
'Visual' = '视觉'
'Visual Basic' = 'Visual Basic'
'Visual Basic .NET' = 'Visual Basic .NET'
'Visual Basic Files' = 'Visual Basic 文件'
'Visual Editor' = '可视化编辑器'
'Visual Effect Settings' = '可视效果设置'
'Visual Effects' = '视觉效果'
'Visual Gap' = '视觉差'
'Visual Parameter Editor' = '可视参数编辑器'
'Visual Report' = '可视报告'
'Visual Report Definition' = '可视报告定义'
'Visual Report Definition Files' = '可视报告定义文件'
'Visual Report Name:' = '可视报告名称：'
'Visual Report not Saved to Disk' = '可视报告未保存到磁盘'
'Visual Reporting' = '可视报告'
'Visual Reporting Definition' = '可视报告定义'
'Visual Reporting Information' = '可视报告信息'
'Visual Reporting is not enabled.' = '可视报告未启用。'
'Visual report file cannot be found.' = '未找到可视报告文件。'
'Visual reports can only be defined when a displayed part is active' = '仅在显示部件处于活动状态时才可定义可视报告'
'Visuali&zation Performance...' = '可视化性能(&Z)...'
'Visualization' = '可视化'
'Visualization CgFX Material' = '可视化 CgFX 材料'
'Visualization Decal' = '可视化贴花'
'Visualization Material' = '可视化材料'
'Visualization Options' = '可视化选项'
'Visualization Performance Preferences' = '可视化性能首选项'
'Visualization Preferences' = '可视化首选项'
'Visualization Preferences...' = '可视化首选项...'
'Visualization Render Attributes' = '可视化渲染属性'
'Visualization Scene' = '可视化场景'
'Visualization Session Preferences' = '可视化会话首选项'
'Visualization Template' = '可视化模板'
'Visualization Template Generator' = '可视化模板生成器'
'Visualization Toolbar' = '可视化工具条'
'Visualization session: translucency/antialiasing' = '可视化会话： 透明度/反锯齿'
'Visualize' = '可视化'
'Visualize Depth' = '可视化深度'
'Visualize Draft' = '可视化拔模角'
'Visualize Shape' = '可视化形状'
'Visualize Shape Toolbar' = '可视化形状工具条'
'Visualize product information' = '可视化产品信息'
'Visualizes the angle between the surface normal at all points on a surface and a plane that is normal to a reference vector. Slope analysis is particularly useful for the mold designer.' = '可视化曲面上所有点的曲面法向和垂直于参考矢量的平面之间的夹角。斜率分析对于模具设计师特别有用。'
'Visualizes the curvature at all points on a surface to detect inflections, variations, and defects.' = '可视化曲面上所有点的曲率，以检测拐点、变化和缺陷。'
'Visualizes the distance from all points on a surface to a reference plane.' = '可视化曲面上所有点到参考平面的距离。'
'Visualizes the effects of springback and overcrown operations performed on the stamping output sheet body.' = '使在冲压输出片体上执行的回弹和加冠操作的影响可视化。'
'Visually Report on Children' = '对子项进行可视报告'
'Visually Report on Parent' = '对父项进行可视报告'
'Visually Report on Part' = '对部件进行可视报告'
'Vivid' = '生动'
'Vmax' = 'Vmax'
'Vmax Percent' = 'Vmax 百分值'
'Vmin' = 'Vmin'
'Vmin Percent' = 'Vmin 百分值'
'Void' = '空间'
'Void Fraction' = '空分数'
'Void Fraction Fibrous' = '空分数 纤维状'
'Void Fraction Packed' = '空分数 打包的'
'Void Outline' = '空轮廓'
'Void Outline Color' = '空轮廓颜色'
'Void Outline Offset' = '空轮廓偏置'
'Voltage' = '伏特'
'Voltage Constant' = '电压常数'
'Voltage Constant (V/rpm)' = '电压常数 (V/rpm)'
'Voltage per Temperature' = '伏特/温度'
'Volume' = '体积'
'Volume (%s)' = '体积 (%s)'
'Volume = %f' = '体积 = %f'
'Volume Flow' = '体积流'
'Volume Flow (per Element)' = '体积流（按单元）'
'Volume Flow Rate' = '体积流量'
'Volume Fraction' = '体积分数'
'Volume Fractions not defined for Ply Material "%s".' = '层片材料“%s”的含量未定义。'
'Volume Mesh Size Variation' = '体积网格大小变化'
'Volume Model/Solid' = '体积模型/实体'
'Volume Ratio' = '体积比'
'Volume Removed' = '移除的体积'
'Volume Removed: Unknown' = '移除的体积：未知'
'Volume Tolerance' = '体积公差'
'Volume asserted unknown' = '赋值体积未知'
'Volume heat addition' = '体积热添加'
'Volume heat addition - spatial' = '体积热增加 - 空间'
'Volume heat addition with control point' = '有控制点的体积热'
'Volume heat addition with control point - spatial' = '通过控制点添加体积热 - 空间'
'Volume meshing in progress...' = '体积正在划分网格...'
'Volume not found' = '找不到体积'
'Volume of discrete beam (VOL)' = '离散梁体积 (VOL)'
'Volume tolerance' = '体积公差'
'Volume-Height Analysis' = '体积-高度分析'
'Volume/Area: %g / %g' = '体积/面积：%g / %g'
'Volume:' = '体积：'
'Volumetric' = '体积的'
'Volumetric (ND)' = '体积的 (ND)'
'Volumetric Deformation (Di)' = '体积变形 (Di)'
'Volumetric Deformation Constants' = '体积变形常数'
'Volumn Milling' = '体积铣'
'Von Mises' = 'Von Mises'
'Von Mises Maximum' = 'Von Mises 最大值'
'Von Mises Minimum' = 'Von Mises 最小值'
'Von Mises Stress' = 'Von Mises 应力'
'Von Mises Stress Recovery Point C' = 'Von Mises 应力恢复点 C'
'Von Mises Stress Recovery Point D' = 'Von Mises 应力恢复点 D'
'Von Mises Stress Recovery Point E' = 'Von Mises 应力恢复点 E'
'Von Mises Stress Recovery Point F' = 'Von Mises 应力恢复点 F'
'Von Mises stress is a measure of the Von Mises failure criteria.' = 'Von Mises 应力是 Von Mises 失效准则中的一个量度。'
'Von Neumann' = 'Von Neumann'
'Von-Mises' = 'Von Mises'
'Von-Mises Strain' = 'Von-Mises 应变'
'Von-Mises Strain LCR' = 'Von-Mises 应变 LCR'
'Von-Mises Stress' = 'Von-Mises 应力'
'Von-Mises Stress LCR' = 'Von-Mises 应力 LCR'
'VonMises' = 'VonMises'
'VonMises_I' = 'VonMises_I'
'Vonmises' = 'Vonmises'
'Vorticity' = '旋涡状态'
'Voyager' = 'Voyager'
'Vr1' = 'Vr1'
'Vr2' = 'Vr2'
'Vr3' = 'Vr3'
'Vres' = '竖直分辨率'
'Vsweep' = 'Vsweep'
'Vtol (Tolerance for volumetric compatibility check)' = 'Vtol （体积相容性检查的公差）'
'Vx' = 'Vx'
'Vy' = 'Vy'
'Vz' = 'Vz'
'W' = 'W'
'W (Trigon 80)' = 'W（三角形 80）'
'W +0.5' = 'W +0.5'
'W =' = 'W ='
'W Axis Dir' = 'W 轴方向'
'W Axis Length' = 'W 轴长度'
'W Scale' = 'W 比例'
'W line constraint' = 'W 直线约束'
'W%-5d' = 'W%-5d'
'W%i' = 'W%i'
'W(W20)' = 'W(W20)'
'W-2(T+C)' = 'W-2(T+C)'
'W-2(t+L)' = 'W-2(t+L)'
'W-Scale' = 'W 比例'
'W-Z' = 'W-Z'
'W/C' = 'W/C'
'W/cm-C' = 'W/cm-C'
'W/cm^2' = 'W/cm^2'
'W/cm^2-C' = 'W/cm^2-C'
'W/in^2' = 'W/in^2'
'W/in^2-C' = 'W/in^2-C'
'W/m-C' = 'W/m-C'
'W/m-K' = 'W/m-K'
'W/m^2' = 'W/m^2'
'W/m^2-C' = 'W/m^2-C'
'W/m^3' = 'W/m^3'
'W/mm-C' = 'W/mm-C'
'W/mm^2' = 'W/mm^2'
'W/mm^2-C' = 'W/mm^2-C'
'W/mm^3' = 'W/mm^3'
'W1' = 'W1'
'W116 < 1520 mm' = 'W116 < 1520 mm'
'W116 < 60 in' = 'W116 < 60 in'
'W116 >= 68 in' = 'W116 >= 68 in'
'W116 >=1730 mm' = 'W116 >=1730 mm'
'W20' = 'W20'
'W20:' = 'W20：'
'W27' = 'W27'
'W3' = 'W3'
'W35' = 'W35'
'W3FL' = 'W3FL'
'W4' = 'W4'
'W4FL' = 'W4FL'
'W7' = 'W7'
'W7 and W20 must both the positive, or both negative.' = 'W7 和 W20 必须两者均为正数，或两者均为负数。'
'W8' = 'W8'
'W9' = 'W9'
'W9 - Steering Wheel Diameter' = 'W9 - 方向盘直径'
'W98' = 'W98'
'W: Work Mode' = 'W：工作模态'
'W: Work Mode\nR : Reference Mode' = 'W：工作模态\nR：参考模态'
'WAL' = 'WAL'
'WALL' = '壁'
'WARN' = 'WARN'
'WARNING' = '警告'
'WARNING  --  %s' = '警告  --  %s'
'WARNING - %s feature failed to locate centroid point. Using auto centroid.' = '警告 - %s 特征无法定位质心点。使用自动质心。'
'WARNING - Curve mesh may have built a surface with inconsistent normals.' = '警告 - 网格曲线也许生成一个法向不一致的曲面。'
'WARNING - Invalid color specification, default color will be used' = '警告 - 无效的颜色规格，将使用默认颜色'
'WARNING - Invalid layer specification, interferences will be place on default layer' = '警告 - 无效的图层规格，干涉体将被放在默认图层上'
'WARNING - Invalid mode specification, default mode will be utilized' = '警告 - 无效的模式规格，将使用默认的模式'
'WARNING - Invalid pim specification, pim=no will be assumed' = '警告 - Invalid pim specification, pim=no will be assumed'
'WARNING - Invalid zone specification, zones will not be used' = '警告 - 无效的区域规格，将不使用区域'
'WARNING - Some objects are not available for the selected Analysis Mode.' = '警告 - 有一些对象对于选定的分析模式是不可用的。'
'WARNING - Some pairs may have been skipped' = '警告 - 一些对可能被跳过'
'WARNING - The measured distance is marginal against the minimum and maximum ranges.' = '警告 - 测量的距离是最小值和最大值范围的临界值。'
'WARNING - The minimum surface radii are marginal.' = '警告 - 最小曲面半径为临界值。'
'WARNING :' = '警告：'
'WARNING in step "%s"' = '步骤“%s”中产生警告'
'WARNING! Job name is shorter than the result file name - Best guess used.' = '警告！作业名的长度短于结果文件名 - 采用了最佳猜测。'
'WARNING! This view is outside of the drawing!' = '警告！ 该视图在图纸外！'
'WARNING(s) detected during ply result processing.  Please look at the end of the table for details.' = '层片结果处理过程中检测到警告。请查看表的末尾获取详细信息。'
'WARNING:' = '警告：'
'WARNING:  A horizontal or vertical dimension will not be reoriented relative to the feature selected in Feature Parameters dialog.' = '警告：水平或竖直尺寸将不相对“特征参数”对话框里选定的特征重定向。'
'WARNING:  A view of a feature is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate the feature in such a view.' = '警告：特征视图未被注释。特征参数对话框将不在此视图中注释特征。'
'WARNING:  The counterbore hole is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate counterbore holes.' = '警告：沉头孔未被注释。特征参数对话框将不注释沉头孔。'
'WARNING:  The countersink hole is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate countersink holes.' = '警告：埋头孔未被注释。特征参数对话框将不注释埋头孔。'
'WARNING:  The external thread is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate external threads.' = '警告：外螺纹未被注释。特征参数对话框将不注释外螺纹。'
'WARNING:  The internal thread is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate internal threads.' = '警告：内螺纹未被注释。特征参数对话框将不注释内螺纹。'
'WARNING:  The simple hole is not annotated.  The Feature Parameters dialog will not annotate simple holes.' = '警告：简单孔未被注释。特征参数对话框将不注释简单孔。'
'WARNING:  Unable to find part %s in assembly.' = '警告：在装配中找不到部件 %s。'
'WARNING: %s is not supported!' = '警告：不支持 %s！'
'WARNING: %s, %U, contained a child of a deleted view.' = '警告：%s，%U，包含一个已删除视图的子项。'
'WARNING: %u vertex members per common vertex exceed the threshold of %u.' = '警告：每个共同顶点的 %u 顶点成员数超出阈值 %u。'
'WARNING: A flat pattern drawing view has been changed to reference status\nbecause the corresponding flat pattern modeling view has been deleted.' = '警告：展开图样图纸视图已改为参考状态，因为\n相应的展开图样建模视图已被删除。'
'WARNING: Answers are out of date with the model.' = '警告：模型的响应已过时。'
'WARNING: Attempting quadrilateral only mesh with Match Edges option turned on\nFor best results, try stitching all free edges prior to meshing' = '警告：在“匹配边”选项开启的情况下仅尝试四边形网格\n为获得最佳结果，尝试在网格划分之前缝合所有自由边'
'WARNING: Cannot analyze the binder ring curve.' = '警告：无法分析压料环曲线。'
'WARNING: Cannot order the curve relative to the die curve.' = '警告：无法相对于冲模曲线将曲线排序。'
'WARNING: Check NX log file for errors' = '警告： 检查 NX 日志文件查找错误'
'WARNING: Could not compute at least one tangent for section.' = '警告：无法计算截面的至少一条切线'
'WARNING: Distance between section curves exceeds tolerance.' = '警告：截面曲线之间距离超出公差。'
'WARNING: Failed to add the newly created folder [%s] to your home folder' = '警告：未能添加新创建的文件夹 [%s] 到您的主文件夹'
'WARNING: Failed to copy associated files from [%s] to [%s]' = '警告：不能复制关联文件从 [%s] 至 [%s]'
'WARNING: Failed to copy files from [%s] to [%s]' = '警告：不能复制文件从 [%s] 至 [%s]'
'WARNING: Failed to create/read [%s] directory' = '警告：不能创建/读取 [%s] 目录'
'WARNING: Few KF classes referenced in parts do not exist in Teamcenter.' = '警告：Teamcenter 中不存在部件中所引用的少数 KF 类。'
'WARNING: Input sections with errors will not be processed.' = '警告：具有错误的输入截面将不作处理。'
'WARNING: Laminate is not balanced.  Properties might be incorrect.' = '警告：层合板没有进行平衡。属性可能不正确。'
'WARNING: Laminate is not symmetric.  Properties might be incorrect.' = '警告：层合板不对称。属性可能不正确。'
'WARNING: More die curves than wrap curves were input.' = '警告：输入的冲模曲线多于包裹曲线。'
'WARNING: More wrap curves than die curves were input.' = '警告：输入的包裹曲线多于冲模曲线。'
'WARNING: Poor cross-orthogonality results.\n         Entries with absolute value greater than 1 found.' = '警告：交叉正交性结果很差。\n      发现绝对值大于 1 的实体。'
'WARNING: Punch penetration does not remove slack from wrap.' = '警告：冲压穿透不会去除包裹的松弛量。'
'WARNING: Section line points lie on a straight line.' = '警告：截面线处于直线之上'
'WARNING: Splines with Bad Data Detected.' = '警告：样条曲线上检测到错误数据。'
'WARNING: The material does not have a specified yield or ultimate strength.' = '警告：此材料不具备指定的屈服或极限强度。'
'WARNING: The pattern file [%s] does not exist in the %s database.' = '警告：图样文件 [%s] 不存在于 %s 数据库中。'
'WARNING: The raster image may be incorrectly displayed due to maximum texel size differences.' = '警告：由于最大 texel 大小不同，光栅图像的显示可能不正确。'
'WARNING: This structure falls below a safety factor =' = '警告：此结构小于安全系数 ='
'WARNING: Unidentified warning code:' = '警告：未确定警告代码：'
'WARNING: Wrap does not cover all of die.' = '警告：包裹不涵盖所有冲模。'
'WARNING: Wrap shape cannot be computed for this shape and depth' = '警告：无法为此形状和深度计算包裹形状'
'WARNING: some components breach their maximum weight limits' = '警告：一些组件已超过最大重量限制'
'WARNING: some components breach their minimum weight limits' = '警告：一些组件已超过最小重量限制'
'WARNING: some components did not have necessary solids loaded and had no suitable cached data,' = '警告：一些组件未加载必要的实体且没有适当的高速缓存数据，'
'WARNING: some components were not loaded and had no suitable cached data,' = '警告：一些组件未被加载且没有适当的高速缓存数据，'
'WARNING: some components were not sufficiently loaded and only had less accurate cached data' = '警告：一些组件未被充分加载且仅有较低精度的高速缓存数据'
'WARNING: some parts breach their maximum weight limits' = '警告：一些部件已超过最大重量限制'
'WARNING: some parts breach their minimum weight limits' = '警告：一些部件小于最小重量限制'
'WARNING: some parts did not have their expected component set:' = '警告：一些部件没有所期望的组件集：'
'WARNING: some parts did not have their expected reference set:' = '警告：一些部件没有所期望的引用集：'
'WARNING: some parts do not have complete assembly structures' = '警告： 一些部件没有完整的装配结构'
'WARNING: use of %s may be unreliable on replay' = '警告：重播时使用 %s 可能不可靠'
'WARNINGS EXCEEDED MESSAGE LIMIT' = '警告超出消息限制'
'WASHER' = '垫圈'
'WAVE' = 'WAVE'
'WAVE &Diagram of Current Assembly...' = '当前装配的 WAVE 图表(&D)...'
'WAVE Attribute Linker' = 'WAVE 属性链接器'
'WAVE Control' = 'WAVE 控制'
'WAVE Copy Geometry' = 'WAVE 复制几何体'
'WAVE Copy Geometry To New Part' = 'WAVE 复制几何体到新部件'
'WAVE Copy Geometry To Part' = 'WAVE 复制几何体到部件'
'WAVE Copy Geometry To Work Part' = 'WAVE 复制几何体到工作部件'
'WAVE Diagram' = 'WAVE 图表'
'WAVE Diagram (Assembly: %s)' = 'WAVE 图表（装配：%s）'
'WAVE Diagram (Loaded File: %s)' = 'WAVE 图表（已加载文件：%s）'
'WAVE Diagram (Session Mode)' = 'WAVE 图表（会话模式）'
'WAVE Diagram File Names' = 'WAVE 图表文件名'
'WAVE Diagram of Current &Session...' = '当前会话的 WAVE 图表(&S)...'
'WAVE Geometry' = 'WAVE 几何体'
'WAVE Geometry Linker' = 'WAVE 几何链接器'
'WAVE Information' = 'WAVE 信息'
'WAVE Interpart Copy' = 'WAVE 组件间的复制'
'WAVE Link' = 'WAVE 链接'
'WAVE Link Status' = 'WAVE 链接状态'
'WAVE Link Type' = 'WAVE 链接类型'
'WAVE Link is broken in Module Library part file.' = '在模块库部件文件中 WAVE 链接被断开。'
'WAVE Link: Non-Associative' = 'WAVE 链接：非关联的'
'WAVE Linked Parent(s) must be fully opened in the session.' = 'WAVE 链接的父项必须在此会话中完全打开。'
'WAVE Mode' = 'WAVE 模式'
'WAVE Positioning' = 'WAVE 定位'
'WAVE data retrieval complete' = 'WAVE 数据调用完成'
'WAVE module not licensed' = '无 WAVE 模块许可证'
'WAVE operations are controlled from the Assemblies Interpart Modeling settings.' = 'WAVE 操作是从“装配部件间建模”设置控制的。'
'WAVE references error' = 'WAVE 参考错误'
'WAVE references information' = 'WAVE 参考信息'
'WAVE references warning' = 'WAVE 参考警告'
'WAVE relations are Dataset to Dataset' = 'WAVE 关系是数据集到数据集'
'WAVE relations are Item Revision to Item' = 'WAVE 关系是零组件版本到零组件'
'WCS' = 'WCS'
'WCS - Displayed Part' = 'WCS - 显示部件'
'WCS - Work Part' = 'WCS - 工作部件'
'WCS Auto Axis' = '自动定义 WCS 轴'
'WCS Coordinates' = 'WCS 坐标'
'WCS Cylindrical' = '圆柱 WCS'
'WCS Cylindrical RT' = 'WCS 圆柱形 RT'
'WCS Cylindrical TZ' = 'WCS 圆柱形 TZ'
'WCS Drop-down' = 'WCS 下拉菜单'
'WCS Dynamics' = 'WCS 动态'
'WCS Dynamics initialized' = 'WCS 动态已初始化'
'WCS Offset' = 'WCS 偏置'
'WCS Offset:' = 'WCS 偏置：'
'WCS Origin' = 'WCS 原点'
'WCS Rectangular' = '直角 WCS'
'WCS Settings' = 'WCS 设置'
'WCS Skeleton' = 'WCS 骨架'
'WCS Spherical' = '球形 WCS'
'WCS Spherical TP' = 'WCS 球形 TP'
'WCS X Plane' = 'WCS X 平面'
'WCS XC mapping' = 'WCS XC 映射'
'WCS Xy' = 'WCS Xy'
'WCS Y Plane' = 'WCS Y 平面'
'WCS YC mapping' = 'WCS YC 映射'
'WCS Yz' = 'WCS Yz'
'WCS Z Plane' = 'WCS Z 平面'
'WCS Zx' = 'WCS Zx'
'WCS offset' = 'WCS 偏置'
'WCS orientation' = 'WCS 方位'
'WCS-Left' = 'WCS 左侧'
'WCS-Right' = 'WCS 右侧'
'WCSYS and Sketch CSYS must be compatible' = 'WCS 和草图 CSYS 必须相容'
'WDG15' = 'WDG15'
'WDG6' = 'WDG6'
'WEDGE15' = 'WEDGE15'
'WEDGE6' = 'WEDGE6'
'WEDM' = 'WEDM'
'WEDM 4-Axis solid geometry has to be solid faces.' = '4 轴线切割的几何实体必须是实体面。'
'WEDM Control' = '线切割控制'
'WEDM Cut Direction' = '线切割方向'
'WEDM End of Path Postprocessor Commands' = '线切割刀轨结束后处理器命令'
'WEDM From Axis' = '从轴开始线切割'
'WEDM Geom' = '线切割几何体'
'WEDM Geometry' = '线切割几何体'
'WEDM Gohome Axis' = '线切割回零轴'
'WEDM In Path Postprocessor Commands' = '线切割刀轨中后处理器命令'
'WEDM Inner Boundary' = '线切割内边界'
'WEDM Lead In Point' = '线切割前导点'
'WEDM Lead Out Point' = '线切割后导点'
'WEDM Machine Control' = '线切割机床控制'
'WEDM Machines' = '线切割机床'
'WEDM Method' = '线切割方法'
'WEDM Multiple Cutoff Or Backburn Passes Method' = '线切割多重半径补偿或反割刀路方法'
'WEDM Multiple Cutoff Or Backburn Passes Toggle' = '线切割多重刀具补偿或反割刀路切换开关'
'WEDM Non Tilt Lead In' = '线切割无侧倾前导'
'WEDM Retract Tool Axis' = '线切割退刀轴'
'WEDM Startup Postprocessor Commands' = '线切割开始后处理器命令'
'WEDM Tab Width' = '线切割搭条宽度'
'WEDM Thread Tool Axis' = '线切割螺纹刀轴'
'WEDM Traversal Method' = '线切割移刀方法'
'WEDM User' = '线切割用户'
'WEDM does not support the 4-Axis Nocore operation.' = '线切割不支持 4 轴无芯操作。'
'WEDM,' = 'WEDM,'
'WEDM-Control' = '线切割控制'
'WEDM-User' = '线切割用户'
'WEIGHT' = 'WEIGHT'
'WELD' = 'WELD'
'WELD:Undefined environment variable' = '焊接：未定义环境变量'
'WELDNUT_FEATURE' = 'WELDNUT_FEATURE'
'WELDSTUD_FEATURE' = 'WELDSTUD_FEATURE'
'WELD_BEAD' = 'WELD_BEAD'
'WELD_FILLET' = 'WELD_FILLET'
'WF, Hidden-line and shading display tests passed' = '已通过 WF、隐藏线及着色的显示测试'
'WHITE' = 'WHITE'
'WIRING HARNESS' = '线束'
'WITH TOOL CHANGES AND LAST TOOL PATH' = '有换刀和最后一个刀轨'
'WIZD: %s called with  invalid object id.' = 'WIZD：调用 %s 时对象 ID 无效。'
'WIZD: %s called with Combination of AND and OR' = 'WIZD：调用 %s 时同时使用了“与”和“或”'
'WIZD: %s called with incorrect attribute type' = 'WIZD：调用 %s 时属性类型有误'
'WIZD: %s called with incorrect attribute value' = 'WIZD：调用 %s 时属性值错误'
'WIZD: %s called with incorrect expression' = 'WIZD：调用 %s 时表达式错误'
'WIZD: %s called with invalid arguments.' = 'WIZD：调用 %s 时参数无效。'
'WIZD: %s called with invalid object id.' = 'WIZD：调用 %s 时对象 ID 无效。'
'WIZD: %s called with invalid object to edit.' = 'WIZD：调用 %s 时要编辑的对象无效。'
'WIZD: %s called with invalid tag value.' = 'WIZD：调用 %s 时标记值无效。'
'WIZD: %s called with wrong # of arguments.' = 'WIZD：调用 %s 时参数的数量有误。'
'WIZD: %s is called with Combination of AND and OR' = 'WIZD：调用 %s 时同时使用了“与”和“或”'
'WIZD: %s is called with invalid arguments.' = 'WIZD：调用 %s 时参数无效。'
'WIZD: %s is called with invalid object id.' = 'WIZD：调用 %s 时对象 ID 无效。'
'WIZD: The label length exceed the maximum of 132 characters' = 'WIZD：标签长度超过最大字符数 132'
'WIZD: WIZD_delete_empty_feature_groups called with wrong # of arguments.' = 'WIZD：调用 WIZD_delete_empty_feature_groups 时参数的数量错误。'
'WIZD: WIZD_output_shop called with wrong # of arguments.' = 'WIZD：调用 WIZD_output_shop 时参数的数量错误。'
'WIZD: WIZ_edit_object invalid object to edit.' = 'WIZD：调用 WIZ_edit_object 时要编辑的对象无效。'
'WIZD: WIZ_set_object_param invalid integer number passed.' = 'WIZD：WIZ_set_object_param 传递了无效的整数。'
'WIZD: WIZ_set_object_param invalid object id.' = 'WIZD：调用 WIZ_set_object_param 时对象 ID 无效。'
'WIZD: WIZ_set_object_param invalid real number passed.' = 'WIZD：调用 WIZ_set_object_param 时传递了无效的实数值。'
'WMODAL' = 'WMODAL'
'WNT/ULTRIX/OSF1/AXP VMS' = 'WNT/ULTRIX/OSF1/AXP VMS'
'WORK SOLUTION DOF SET INFORMATION' = '工作解法自由度集信息'
'WORKPIECE' = 'WORKPIECE'
'WR3' = 'WR3'
'WR4' = 'WR4'
'WRH' = 'WRH'
'WRITE TEXT*ENTER NX FILESPEC' = '写文本*输入 NX 文件特性'
'WTMASS' = 'WTMASS'
'Waist' = '腰'
'Waist Flex Angle' = '腰弯曲角度'
'Waist Lateral Angle' = '腰摇摆角度'
'Wait for the other application to start or\nclick Stop to interrupt this operation.' = '等待启动其他应用模块或单击\n“停止”以中断此操作。'
'Wait for the process to complete or\nclick Stop to interrupt this operation.' = '等待进程完成或单击\n“停止”以中断此操作。'
'Wait for the termination of a process' = '等待进程终止'
'Waiting' = '正在等待'
'Waiting for Macro Step Button Selection.' = '等待宏步进按钮选择。'
'Waiting for connection response message from the schematics application...' = '正在等待来自示意图应用程序的连接响应消息...'
'Walk Around' = '环绕'
'Walk Backward' = '向后走'
'Walk Forward' = '朝前走'
'Walk Leftward' = '向左行走'
'Walk Rightward' = '向右行走'
'Walk Space' = '行走空间'
'Walking Double Support' = '双脚支撑走姿'
'Walking Single Support' = '单脚支撑走姿'
'Walking_double_support' = '双脚支撑走姿'
'Wall' = '壁'
'Wall (A)' = '壁 (A)'
'Wall (B)' = '壁 (B)'
'Wall (C)' = '壁 (C)'
'Wall (D)' = '壁 (D)'
'Wall 1' = '壁 1'
'Wall 1 Faces' = '壁 1 面'
'Wall 2' = '壁 2'
'Wall 2 Faces' = '壁 2 面'
'Wall 3 Faces' = '壁 3 面'
'Wall A Offset' = '壁 A 偏置'
'Wall A Thickness' = '壁 A 厚度'
'Wall Angle' = '壁角'
'Wall Angle %3.2f' = '壁角度 %3.2f'
'Wall Angle Check Summary 4' = '壁角检查汇总 4'
'Wall Angles' = '壁角度'
'Wall B Offset' = '壁 B 偏置'
'Wall B Thickness' = '壁 B 厚度'
'Wall Bottom' = '壁的底部'
'Wall C Offset' = '壁 C 偏置'
'Wall C Thickness' = '壁 C 厚度'
'Wall Cleanup' = '壁清理'
'Wall Cleanup Flag' = '壁清理标志'
'Wall Cut Shapes' = '切削壁的形状'
'Wall D Offset' = '壁 D 偏置'
'Wall D Thickness' = '壁 D 厚度'
'Wall Deformation' = '壁变形'
'Wall Depth (WD)' = '壁深度 (WD)'
'Wall Distance' = '壁距'
'Wall First' = '壁在先'
'Wall Friction' = '壁摩擦'
'Wall Geometry' = '壁几何体'
'Wall Geometry Already Defined' = '已定义壁几何体'
'Wall Geometry Status' = '壁几何体状态'
'Wall Geometry contains items not belonging to the Part Geometry. \nSelect Part Geometry for all Wall items.' = '壁几何体包含不属于部件几何体的项。\n选择所有壁项的部件几何体。'
'Wall Image' = '壁图像'
'Wall Increment' = '壁增量'
'Wall Mesh Parameters' = '壁网格参数'
'Wall Number Passes' = '壁刀路数'
'Wall Offset' = '壁偏置'
'Wall Offset (W)' = '壁偏置 (YO)'
'Wall Overlap Distance' = '壁重叠距离'
'Wall Parameters' = '壁参数'
'Wall Step Method' = '壁步进方法'
'Wall Stock' = '壁余量'
'Wall Stock Offset' = '壁余量偏置'
'Wall Thickness' = '壁厚'
'Wall Thickness %' = '壁厚 %'
'Wall Thickness (F)' = '壁厚 (F)'
'Wall Thickness (W)' = '壁厚度 (W)'
'Wall Thickness (WT)' = '壁厚 (WT)'
'Wall Thickness Check' = '壁厚检查'
'Wall Thickness Tolerance' = '壁厚公差'
'Wall Thickness Tolerance (%s)' = '壁厚公差（%s）'
'Wall Top' = '壁的顶部'
'Wall Traced Shapes' = '追踪壁的形状'
'Wall Type' = '壁类型'
'Wall creation failed.' = '壁创建失败。'
'Wall edge does not lie on sheet body. Check distance tolerance.' = '壁边未在片体上。检查距离公差。'
'Wall face extraction creation failed.' = '壁面抽取创建失败。'
'Wall faces are not sweepable' = '壁面不可扫掠'
'Wall faces must have 4 edges' = '壁面必须有 4 个边'
'Wall function not supported for laminar flow' = '层流不支持壁函数'
'Wall function not supported for laminar flow for %s = %s' = '对于 %s = %s，层流不支持壁函数'
'Wall function not supported for laminar flow.\nWill be ignored for the solution.' = '层流不支持壁函数。\n对于此解算方案，将被忽略。'
'Wall function required for selected turbulence model' = '选定湍流模型要求壁函数'
'Wall function required for selected turbulence model for %s = %s' = '对于 %s = %s，选定湍流模型需要壁函数'
'Wall function required for selected turbulence model.\nWill be activated for the solution.' = '选定湍流模型需要壁函数。\n对于此解算方案，将被激活。'
'Wall geometry overlaps with floor geometry. \nPlease remove the common face(s).' = '壁几何体与底面几何体重叠。\n请移除公共面。'
'Wall offset must be greater than or equal to 0.' = '壁偏置必须大于等于 0。'
'Wall thickness' = '壁厚'
'Wall thickness cannot be found for a face so thickness cannot be changed.' = '无法找到面的壁厚，因此无法更改厚度。'
'Wall thickness cannot be found for any face so thickness cannot be changed' = '找不到任何面的壁厚，因此无法更改厚度'
'Wall thickness cannot be found for any face so thickness cannot be changed.' = '找不到任何面的壁厚，因此无法更改厚度。'
'Wall thickness must be greater than 0.' = '壁厚必须大于 0。'
'Wall thickness must be greater than the distance tolerance.' = '壁厚必须大于距离公差。'
'Walls' = '壁'
'Walls Only' = '仅壁'
'Walls are trimmed away - use Edit with Rollback instead.' = '壁已修剪 - 请使用可回滚编辑。'
'Wallth' = 'Wallth'
'Warming up' = '正在预热'
'Warn' = '警告'
'Warn On Family Import/Export' = '族导入/导出警告'
'Warn on Automatic Change' = '自动更改时警告'
'Warn on Drag and Drop' = '拖放时警告'
'Warning' = '警告'
'Warning - Cross hole axis is parallel to tool axis' = '警告 - 横孔轴平行于刀轴'
'Warning - Cross hole gouged' = '警告 - 横孔过切'
'Warning - Cross hole gouged.' = '警告 - 横孔过切。'
'Warning - Depth Exceeds*Max Depth of Tool' = '警告 - 超出深度*刀具的最大深度'
'Warning - Depth exceeds max. Depth of Tool' = '警告 - 深度超出刀具最大深度'
'Warning - Feed Rate change:  Cut feed used instead of First Cut feed.  Please check output.' = '警告 - 进给率更改： 使用切削进给代替第一刀切削进给。请检查输出。'
'Warning - Finish Not Allowed with Ring Type Tool' = '警告 - 不能使用环形刀具进行抛光'
'Warning - Finish Not Allowed*With Ring Type Tool' = '警告 - 不允许使用环型刀具进行精加工'
'Warning - Machinery Corner consists of multiple bodies' = '警告 - 机器角由多个体组成'
'Warning - Tolerance may not have been achieved' = '警告,达不到要求的公差值'
'Warning - Traversal feed rate of 0.0 with direct transfers may result in rapid moves.' = '警告 - 带直接转移的横向进给率 0.0 可能会导致快速移动。'
'Warning -- Constrained sketch is not trimmed.' = '警告 - 受约束的草图未修剪。'
'Warning -- General Flange distortion not applied' = '警告 -- 未应用通用弯边变形'
'Warning -- General Flange not G1 to target' = '警告 -- 通用弯边不是对目标的 G1'
'Warning -- General Flange not thickened' = '警告 -- 通用弯边未加厚'
'Warning -- General Flange not united to target' = '警告 -- 通用弯边未与目标体相加'
'Warning -- SMSPUNCH not thickened' = '警告 -- SMSPUNCH 未加厚'
'Warning -- Section out of range - not used' = '警告 -- 截面超出范围 - 未使用'
'Warning -- Used 2 X tolerance specified' = '警告 -- 使用公差的2倍'
'Warning -- section not copied in extension' = '警告 -- 在延伸部分截面未复制'
'Warning -- thickening failed.' = '警告 -- 加厚失败。'
'Warning Alerts' = '警告提醒'
'Warning Box Color' = '方块颜色警告'
'Warning Color' = '警告的颜色'
'Warning Lower Limit' = '警告下限'
'Warning Message' = '警告消息'
'Warning No. 607: promoted body''s link is broken.' = '警告号 607：提升体的链接被断开。'
'Warning No. 618: Immediate children are suppressed in assembly.' = '警告号 618：直接子项在装配中被抑制。'
'Warning No. 619: Component parts are not open in NX, could not validate suppressed components.' = '警告号 619：组件部件未在 NX 中打开，不能验证抑制的组件。'
'Warning No. 710: Layers with objects are not in category.' = '警告号 710∶含有对象的图层不在类别内。'
'Warning Only' = '仅警告'
'Warning Only           *Limit Point            *' = '仅警告*限制点*'
'Warning Only           *Normal to Plane        *Along Tool Axis        *' = '仅警告*垂直于平面*沿刀轴*'
'Warning Range' = '警告范围'
'Warning Summary' = '警告汇总'
'Warning Text Color' = '文本颜色警告'
'Warning Threshold' = '警告阈值'
'Warning Upper Limit' = '警告上限'
'Warning code number' = '警告代码号'
'Warning in Line' = '发生警告：行'
'Warning information' = '警告信息'
'Warning message' = '警告消息'
'Warning you exceeded the maximum number of triangles.' = '在超过最大三角形数量时警告。'
'Warning you exceeded the maximum number of view mods.' = '警告您超过了最大的视图修改数量。'
'Warning!' = '警告！'
'Warning!  Process %T1 is not valid due to missing information.' = 'Warning!  Process %T1 is not valid due to missing information.'
'Warning! %d Expression import errors.' = '警告！%d 导入错误。'
'Warning! Ambiguous orientation, check Expression Range and Preferences.' = '警告！模糊的方位，检查表达式范围和首选项。'
'Warning! Less than six rigid body modes have been detected for flexible link' = '警告！检测到柔性连杆的刚体模态少于六个'
'Warning! Link %U has invalid mass properties!' = '警告！连杆 %U 具有无效的质量属性！'
'Warning! Link %s has invalid mass properties!' = '警告！连杆 %s 具有无效的质量属性！'
'Warning! More than six rigid body modes have been detected for flexible link' = '警告！检测到柔性连杆的刚体模态超过六个'
'Warning! The lowest used mode frequency of flexible link' = '警告！柔性连杆的最低使用模态频率'
'Warning! The path defining this deformed stock is not the correct length.' = '警告！定义此变形型材的路径的长度错误。'
'Warning! Unknown errors in Import.' = '警告！在导入时发生未知的错误。'
'Warning(s) (%i)' = '警告 (%i)'
'Warning(s) detected during fiber orientation computation' = '在纤维方向计算过程中检测到警告'
'Warning(s) detected in the optimization setup :' = '在优化设置中检测到警告：'
'Warning(s) detected while accessing to Post Results File(s):' = '访问后处理结果文件时检测到警告：'
'Warning(s) detected while computing Equivalent Properties:' = '计算等同属性时检测到警告：'
'Warning(s) detected while computing the Laminate Equivalent Properties' = '计算层合板等同属性时检测到警告'
'Warning(s) detected while draping %s' = '皱褶 %s 时检测到警告'
'Warning(s) detected while validating the Laminate Definition' = '验证层合板定义时检测到警告'
'Warning(s) issued during zone creation...' = '区域创建过程中发出警告...'
'Warning*Direct *Retract*' = '警告*直接*退刀*'
'Warning+Error' = '警告+错误'
'Warning, Beam section %s has empty properties.  Defaults will be used.\n' = '警告，梁截面 %s 具有空属性。将使用默认值。\n'
'Warning, absolute value of H1 is greater than shpere''s radius\n' = '警告，H1 的绝对值大于球的半径\n'
'Warning, absolute value of H2 is greater than shpere''s radius\n' = '警告，H2 的绝对值大于球的半径\n'
'Warning, can''t find material %s\n' = '警告，找不到材料 %s\n'
'Warning, primitive %s: scarf angle not supported\n' = '警告，体素 %s：不支持切口角度\n'
'Warning, unable to find material %s\n' = '警告，找不到材料 %s\n'
'Warning-DIAMETER Dimension*Must Be Parallel to Arc' = '警告：直径尺寸*必须平行于圆弧'
'Warning-DIMENSION*Not a Constraint' = '警告-尺寸*不是约束'
'Warning-DIMENSIONS*Tangent to Arcs Illegal' = '警告：尺寸*相切于圆弧非法'
'Warning-HOLE Dimension*Must Be Parallel to Arc' = '警告：孔尺寸*必须平行于圆弧'
'Warning-INVALID Dimension Type Chosen' = '警告：想要选择无效的尺寸类型'
'Warning-NON Component Entities Ignored' = '警告：无可忽略的组件实体'
'Warning-NON Component*Dimensions Ignored' = '警告：无组件*尺寸已忽略'
'Warning-NON Dimension Entities Ignored' = '警告：无可忽略的尺寸实体'
'Warning-NON Dimension Object Chosen' = '警告-无草图对象被选择'
'Warning-NON Sketch Object Chosen' = '警告-无草图对象被选择'
'Warning-RADIUS Dimension*Must Be Parallel to Arc' = '警告：半径尺寸*必须平行于圆弧'
'Warning-SOME Dimensions*Already Have Constraints' = '警告：一些尺寸*已经有约束'
'Warning:' = '警告：'
'Warning: %d unit dataset exists in the UNV file.' = '警告： %d 单位数据集存在于 UNV 文件中。'
'Warning: %s has an empty selection\n' = '警告：%s 的选择为空\n'
'Warning: %s refers to empty or unknown group %s\n' = '警告：%s 指的是空的或未知的组 %s\n'
'Warning: A unique Ordinate origin name was generated to avoid a duplicate name.' = '警告：产生了一个不同的坐标原点名，以避免重复命名。'
'Warning: Active Fan Controllers are not supported in NX Space.\n' = '警告：活动的风扇控制器在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: All cut range for curves will be [0,100] or [100,0]' = '警告：所有曲线的切割范围将在 [0,100] 或 [100,0]中'
'Warning: Auto Reset will remove all manual edits' = '警告：自动重置将移除所有手工编辑'
'Warning: Back to the previous work layer' = '警告：返回前一工作图层'
'Warning: Bodies of Part1 and Part2 failed examine geometry checks. Comparison results may not be meaningful.' = '警告：Part1 和 Part2 的体执行几何体检查失败。比较结果可能没有任何意义。'
'Warning: Bodies of Part1 failed examine geometry checks. Comparison results may not be meaningful.' = '警告：Part1 的体执行几何体检查失败。比较结果可能没有任何意义。'
'Warning: Bodies of Part2 failed examine geometry checks. Comparison results may not be meaningful.' = '警告：Part2 的体执行几何体检查失败。比较结果可能没有任何意义。'
'Warning: CAM tool does not exist' = '警告：斜楔不存在'
'Warning: Cable does not have enough information to route by itself.' = '警告：线缆没有足够信息自行布置。'
'Warning: Cannot assign manually paired frequencies ...' = '警告：无法手工指派成对频率...'
'Warning: Construction Layer is the same as Work Layer' = '警告：构造图层与工作图层相同'
'Warning: Convection Properties are not supported in NX Space.\n' = '警告：对流属性在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Cut operations have been appended to the current Task' = '警告：被剪切的操作已被加入到当前任务中'
'Warning: Cut paths have been appended to the CLSF' = '警告：切削刀轨已加入到 CLSF'
'Warning: Cyclic Strain Hardening Exponent for the material "%s" absent. Using default value %g with Ramberg Osgood cyclic model for Event "%s".' = '警告：缺少材料“%s”的循环应变硬化指数。在 Ramberg Osgood 循环模型中使用默认值 %g 以用于事件“%s”。'
'Warning: Cyclic Strength Coefficient for the material "%s" absent. Using default value %g with Ramberg Osgood cyclic model for Event "%s".' = '警告：缺少材料“%s”的循环强度系数。在 Ramberg Osgood 循环模型中使用默认值 %g 以用于事件“%s”。'
'Warning: Duplicate callout value detected.\nThe callout value you have entered is already in use.\nChoose OK to go continue with the edit, choose Cancel to keep the current value.' = '警告：检测到重复标注值。\n您输入的标注值已在使用中。\n选择“确定”可继续编辑，选择“取消”可保留当前值。'
'Warning: Duplicate label found in op2 file for design variable with\n         ID %1 and label %2.' = '警告：op2 文件中发现 ID 为 %1 且标签为\n     %2 的设计变量的重复标签。'
'Warning: Element Radiation Switch %s contains a Free Face selection which is not supported\n' = '警告：单元辐射转换 %s 包含不受支持的自由面选择\n'
'Warning: Empty selection due to unsupported or non-existant elements for %s\n' = '警告：对于 %s，由于单元不受支持或不存在导致选择为空\n'
'Warning: Error occured while changing Field of View.' = '警告：更改视野时出错。'
'Warning: Exiting Spreadsheet' = '警告：现有电子表格'
'Warning: External Conditions are not supported in NX Space.\n' = '警告：外部条件在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Failed to Check-In Parts\n' = '警告：签入部件失败\n'
'Warning: Failed to Check-Out Parts\n' = '警告：签出部件失败\n'
'Warning: Failed to locate design variable with ID %1 by its label\n         %2 in op2 file.' = '警告：op2 文件中找不到 ID 为 %1（按标签\n    %2）的设计变量。'
'Warning: Flow BCs are not supported in NX Space.\n' = '警告：流 BC 在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Flow Blockages are not supported in NX Space.\n' = '警告：流阻塞在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Flow surfaces are not supported in NX Space.\n' = '警告：流动面在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Fluid Domains are not supported in NX Space.\n' = '警告：流体域在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Gas Mixtures are not supported in NX Space.\n' = '警告：气体混合物在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Group %s contains unsupported selection types which will be ignored\n' = '警告：组 %s 包含的不受支持选择类型将被忽略\n'
'Warning: Haven''t saved the Vis Data because there is motion level geometry. \nPlease export the VFM file accompanying JT assembly by navigator.' = '警告： 尚未保存可见数据，因为存在运动级几何信息。 \n请导出通过导航器附随 JT 装配的 VFM 文件。'
'Warning: Head Loss are not supported in NX Space.\n' = '警告：压头损失在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: ICAD model units could not be set.' = '警告：ICAD 模型单位无法设置。'
'Warning: INCLUDE lines were found in the deck. INCLUDE files\nare not supported for design variable creation.' = '警告：板面中找到 INCLUDE 行。INCLUDE 文件对\n设计变量创建不受支持。'
'Warning: It appears that the end curve is on the wrong' = '警告：此结束曲线位于错误的'
'Warning: It appears that the end curve overlaps' = '警告：结束曲线重叠'
'Warning: Manually editing a cell in a quantity column where the row references multiple \nmembers can cause incorrect quantities to appear for newly created rows if \nkey fields are changed. The quantity change will only change the parts list.\nThe structure shown in the Assembly Navigator and the PSE will remain unchanged.\nChoose OK to go continue with the edit, choose Cancel to keep the current value.' = '警告：如果关键字段被更改，则在行引用多个\n成员导致新建行数量显示不正确的地方，手工编辑\n数量列中的单元格。数量更改只会更改零件明细表。\n装配导航器中显示的结构和 PSE 将保持不变。\n选择“确定”将继续编辑，选择“取消”将保留当前值。'
'Warning: Material %s has a function-defined %s which is not yet supported.\n' = '警告：还不支持材料 %s 中的函数定义 %s。'
'Warning: Material %s has been assigned a default density of 1\n' = '警告：材料 %s 已被指派了默认密度 1\n'
'Warning: Mesh Mating Condition' = '警告：网格配对条件'
'Warning: Midnodes of parabolic beams are disconnected\n' = '警告：抛物线梁的中节点已断开连接\n'
'Warning: Model contains axisymmetric elements.  All other element types will be ignored\n' = '警告：模型包含轴对称单元。所有其他单元均将被忽略\n'
'Warning: Moving Frames are not supported in NX Space.\n' = '警告：移动帧在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: No link defined on component. Can not create sequence.' = '警告：组件上没有定义连杆。无法创建序列。'
'Warning: No links were defined on components. Cannot generate an arrangement.' = '警告：组件上未定义任何连杆。无法生成布置。'
'Warning: No marking face matches profile end1' = '警告：没有标记面与轮廓 end1 匹配'
'Warning: No marking face matches profile end2' = '警告：没有标记面与轮廓 end2 匹配'
'Warning: Non Newtonian Fluids are not supported in NX Space.\n' = '警告：非牛顿流体在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Non-Geometric Element %s, cannot use user specified label because of conflict.\nElement will be relabelled\n' = '警告：由于存在冲突，非几何单元 %s 不能使用用户指定标签\n单元将被重新指定标签\n'
'Warning: Orbital Heatings are not supported in ESC.\n' = '警告：轨道加热在 ESC 中不受支持。\n'
'Warning: Parts modified by other users' = '警告：部件已被其他用户修改'
'Warning: Path Out of Date' = '警告：刀轨过时'
'Warning: Period undefined for orbit %s.  Update orbit definition before proceeding with simulation\n' = '警告：没有为轨道 %s 定义周期。请在继续仿真之前更新轨道定义\n'
'Warning: Point drive method has been consolidated into curve method' = '警告：点驱动方法已被合并入曲线方法'
'Warning: Prisms not yet supported for Thermica\n' = '警告：热尚不支持棱柱\n'
'Warning: Promotions in the following parts have been deleted\nbecause a component along the promotion path or source body has been suppressed.\nIf this is not desirable, do not save the assembly.' = '警告：以下部件中的提升体已被删除，\n因为沿提升路径或源体的某一组件已被抑制。\n如果不需如此，则不保存装配。'
'Warning: Promotions in the following parts have been deleted\nbecause parts along the promotion path could not be found with the current\nsearch options. If this is not desirable, do not save the assembly.' = '警告：以下部件中的提升体已被删除，\n因为无法用当前搜索选项找到沿提升路径\n的部件。如果不需如此，则不保存装配。'
'Warning: Radiation Request of types ''Group to Group'' and ''Group to All'' aren''t supported\n' = '警告：“组到组”和“组到全部”类型的辐射请求不受支持\n'
'Warning: Screens are not supported in NX Space.\n' = '警告：屏幕在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Skipped over %d unsupported elements\n' = '警告：已跳过 %d 个不受支持的单元\n'
'Warning: Slugs might be generated' = '警告：废料孔可能已生成'
'Warning: Solar Heating Space are not supported in ESC.\n' = '警告：太阳能加热空间在 ESC 中不受支持。\n'
'Warning: Solar Heatings are not supported in NX Space.\n' = '警告：太阳能加热在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Some elements reference undefined material -1.\nPlease make sure that the unv is exported without the part.\n' = '警告：某些单元引用未定义的材料 -1。\n请确保 unv 在没有部件的情况下导出。\n'
'Warning: Super Inlets are not supported in NX Space.\n' = '警告：象鼻导流管在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Symmetry Planes are not supported in NX Space.\n' = '警告：对称平面在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Tapered beams not yet supported.  They will be exported as normal beams\n' = '警告：不支持楔形梁。它们将作为常规梁被导出\n'
'Warning: Test mode %1 is now paired with current analysis mode %2 instead of %3.' = '警告：测试模式 %1 现在与当前的分析模式 %2 配对，而非 %3。'
'Warning: The Finish step should be the last step.' = '警告：最后一步应该是“完成”步骤。'
'Warning: The Welcome should be the first step.' = '警告：第一步应该是“欢迎使用”。'
'Warning: The absorptivity of optical %s is undefined.  The value has been set to 0\n' = '警告：光吸收率 %s 没有定义。该值已设置为 0\n'
'Warning: The attribute edit you are about to make will only change the parts list.\nNo changes will be made to the attribute.\nChoose OK to go continue with the edit, choose Cancel to keep the current value.' = '警告：您要进行的属性编辑将只更改零件明细表。\n属性不会更改。\n选择“确定”将继续编辑，选择“取消”将保留当前值。'
'Warning: The emissivity of optical %s is undefined.  The value has been set to 0\n' = '警告：%s 光的辐射率没有定义。该值已设置为 0\n'
'Warning: The following datum reference frames' = '警告：以下基准参考框'
'Warning: The following objects' = '警告：以下对象'
'Warning: The listed parts have timestamps that are either negative or too large (this is a recoverable corruption).' = '警告：所列部件的时间戳记是负数或过大（这是可以恢复的损坏问题）。'
'Warning: The model contains both axisymmetric and non-axisymmetric elements.\nThe non-axisymmetric elements will not be imported\n' = '警告：此模型包含轴对称单元和非轴对称单元。\n非轴对称单元将不被导入\n'
'Warning: The number of node pairs does not match the number of nodes on Applied to Set 3.' = '警告：节点对的数量与应用到集 3 上的节点数量不匹配。'
'Warning: The parent view is out of date.' = '警告：父视图过时。'
'Warning: The quantity edit you are about to make will only change the parts list.\nThe structure shown in the Assembly Navigator and the PSE will remain unchanged.\nChoose OK to go continue with the edit, choose Cancel to keep the current value.' = '警告：您要进行的数量编辑将只更改零件明细表。\n装配导航器中显示的结构和 PSE 将保持不变。\n选择“确定”将继续编辑，选择“取消”将保留当前值。'
'Warning: The source jt files for some of the selected components could not be located. These components cannot be updated.\n' = '警告：一些选定组件的源 JT 文件无法定位。这些组件无法更新。\n'
'Warning: There are links built on individual objects of the component but mergeSolids option is not set to false.\nThe vfm file may not replay correctly.' = '警告： 在组件的单个对象上存在构建的链接，但是 mergeSolids 选项未设置为 FALSE。\nvfm 文件可能无法正常重播。'
'Warning: There are more than %1 degrees of freedom in your reduced model.\n         Consider using a smaller DOF Set for lower memory requirements.' = '警告：降阶模型中存在超过 %1 个自由度。考虑对\n      较低的内存要求使用较小的自由度集。'
'Warning: There are spindle vectors that are parallel to XZ plane in articulated location.' = '警告：存在与铰接位置处的 XZ 平面平行的主轴矢量'
'Warning: There is more than one subcase in the op2 file.\n         Only the first subcase will be considered.' = '警告：op2 文件中有多个子工况。\n      将只考虑第一个子工况。'
'Warning: There is no attached spreadsheet.' = '警告：无附加的电子表格。'
'Warning: This file is Pre-MS9, some datasets (including material, physical and lbcs) may not be read\n\n' = '警告：此文件是 MS9 之前版本的，因此某些数据集（包括物理材料和 lbcs 材料）不可读取\n\n'
'Warning: Time stamp corruption fix may produce undesired model' = '警告：时间戳记冲突的更正可能会产生不希望的模型'
'Warning: Tracer Fluids are not supported in NX Space.\n' = '警告：流体示踪剂在 NX Space 中不受支持。\n'
'Warning: Transient Time has Integration Time Step Control set to "Time constant multiplier"\n.  Option not supported in NX.  Setting number of time steps to 100\n' = '警告：“瞬时”已将“积分时间步控制”设为“时间常数乘数”。\n选项在 NX 中不受支持。将时间步数设为 100\n'
'Warning: Unable to apply die blend.\nSMPunch will be created without die blends.' = '警告：无法应用凹模圆角。\nSMPunch 将在没有凹模圆角的情况下被创建。'
'Warning: Unable to apply punch blend.\nSMPunch will be created without punch blends.' = '警告：无法应用凸模圆角。\nSMPunch 将在没有凸模圆角的情况下被创建。'
'Warning: Unable to convert free convection %s to NX, type not supported\n' = '警告：无法将自由对流 %s 转换到 NX，类型不受支持\n'
'Warning: Unable to get BS radius for elem collector %s.  Using default radius of 0.001\n' = '警告：无法获取 elem 收集器 %s 的 BS 半径。正在使用的半径等于 0.001\n'
'Warning: Your Macro file was created in language and codeset' = '警告： 您的宏文件是在编程语言和代码集中创建的'
'Warning: boundary intersects' = '警告：边界相交'
'Warning: boundary not chainable' = '警告：边界不可成链'
'Warning: boundary not planar' = '警告：非平面的边界'
'Warning: can not change master value to be greater than next point.' = '警告：不能将主值改为大于下一个点。'
'Warning: can not change master value to be smaller than previous point.' = '警告：不能将主值改为小于上一个点。'
'Warning: cannot change master value of first and last point.' = '警告：不能更改第一点和最后一点的主值。'
'Warning: cannot change master value to be greater than next point.' = '警告：不能将主值更改为大于下一点。'
'Warning: cannot change master value to be smaller than previous point.' = '警告：不能将主值更改为小于上一点。'
'Warning: cannot change slope in because it is constant slope and "Slope in = Slope out".' = '警告：不能更改内斜率，因为它是恒定斜率并且“内斜率 = 外斜率”。'
'Warning: cannot change slope in because previous point is constant slope.' = '警告：不能更改内斜率，因为上一点是恒定斜率。'
'Warning: cannot change slope out because it is constant slope.' = '警告：不能更改外斜率，因为它是恒定斜率。'
'Warning: cannot change slope out because previous point is "constant slope" and current point is "Slope in = Slope out".' = '警告：不能更改外斜率，因为上一点是恒定斜率并且当前点为“内斜率 = 外斜率”。'
'Warning: error occurred during ICAD modeler start up.' = '警告：ICAD 建模器启动过程中出错。'
'Warning: exceeded allowed Field of View limit.' = '警告：超出允许的视野值。'
'Warning: fan %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty.\n' = '警告：风扇 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: flow blockage %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty\n' = '警告：流阻塞 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: found bodies missing the cutting side face attribute.' = '警告：找到的体缺少切割侧面属性。'
'Warning: generic flow %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty\n' = '警告：通用流 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: master value is not unique.' = '警告：主值有重复。'
'Warning: master value is out of range.' = '警告：主值超出范围。'
'Warning: minimum value cannot be equal to or greater than maximum value.' = '警告：最小值不能大于等于最大值。'
'Warning: multiple warning errors occurred during processing.\nCheck the most recent syslog for details.' = '警告：处理过程中发生多个警告错误。\n有关详细信息，请查阅最新系统日志。'
'Warning: no matching operation' = '警告：无匹配的操作'
'Warning: no valid bodies found to add excess material.' = '警告：找不到有效体以额外添加材料。'
'Warning: periodicity %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty.\n' = '警告：周期 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: planar loop is not closed' = '警告：平面环不封闭'
'Warning: planar loop(s) are not closed' = '警告：平面环不封闭'
'Warning: recirculation fan %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty\n' = '警告：环流风扇 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: scarf angle not yet supported for cylinders\n' = '警告：圆柱体尚不支持切口角度\n'
'Warning: screen %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty\n' = '警告：滤网 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: selected results %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty\n' = '警告：选定结果 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空\n'
'Warning: slave value is out of range, change master, slave, slope or curve to fix it.' = '警告：从值超出范围，更改主值、从值、斜率或曲线以修复它。'
'Warning: slave value is out of range.' = '警告：从值超出范围。'
'Warning: supersonic inlet %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty.\n' = '警告：超音速进气道 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: the RecurDyn result files are read only:' = '警告：RecurDyn 结果文件是只读的：'
'Warning: thermal coupling %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty.\n' = '警告：热耦合 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warning: ug-host-machine-name was not set.\nSolids transfer performance from ICAD to NX may suffer.' = '警告：ug-host-machine-name 未设置。\nICAD 到 NX 的实体转换性能将受到影响。'
'Warning: unknown error' = '警告：未知的错误'
'Warning: vent %s''s selection is geometry based.  The imported selection will be empty.\n' = '警告：通风 %s 的选择基于几何体。导入的选择将为空。\n'
'Warnings' = '警告'
'Warnings Generated by the Weight Calculation:' = '重量计算生成的警告：'
'Warnings Generated!' = '已生成警告！'
'Warnings encountered during migration of FE data from I-deas' = '从 I-deas 迁移有限元数据时遇到警告'
'Warnings found during suppression' = '在抑制过程中找到警告'
'Warnings generated' = '已生成警告'
'Warnings have been produced during tool path generation.\nDo you want to see these now?' = '在刀轨生成期间出现警告。\n现在是否要查看这些警告？'
'Warnings updating family member %s:' = '更新以下族成员 %s 时警告：'
'Warnings were generated in the operation navigator.\nSee syslog for details.' = '操作导航器中出现警告。\n有关详细信息，请参见系统日志。'
'Warnings while opening %s.' = '打开 %s 时警告。'
'Warnings while opening %s.\nThe following warnings were issued while loading.\n\n %s - Failed to find file using current search options, part left unloaded.' = '打开 %s 时警告。\n加载时发出以下警告。\n\n%s - 用当前搜索选项查找文件失败，部件未加载。'
'Warnings(s) detected' = '检测到警告'
'Warp' = '翘曲'
'Warp Direction' = '翘曲方向'
'Warp Fiber Material' = '经线纤维材料'
'Warp Prohibited' = '禁止翘曲'
'Warping Constant' = '翘曲常数'
'Warping Constant (CW)' = '翘曲常数 (CW)'
'Warping Constant,   Cw' = '翘曲常数,   Cw'
'Warping Constant, Cw' = '翘曲常数，Cw'
'Warping constant' = '翘曲常数'
'Was' = '曾是'
'Was gap smoothed' = 'Was 缝隙已光顺'
'Was not given permission to close modified part' = '未被授予关闭已修改部件的许可'
'Was this run imported from schematics application?' = '此管道通路是从示意图应用程序导入的吗？'
'Wash Colors' = '衰减颜色'
'Washout' = '斜坡'
'Washout Depth' = '斜坡深度'
'Washout Depth(A)' = '斜坡深度 (A)'
'Washout Distance' = '斜坡距离'
'Washout Distance(B)' = '斜坡距离 (B)'
'Washout Height (H)' = '斜坡高度 (H)'
'Washout Length (L)' = '斜坡长度 (L)'
'Washout distance(B)' = '斜坡距离 (B)'
'Washout height(A)' = '斜坡高度 (A)'
'Watch' = '监视'
'Watch Feature Method' = '浏览特征方法'
'Watch Value' = '观察值'
'Watch Values' = '观察值'
'Watch Variables' = '浏览变量'
'Watchpoint' = '观察点'
'Water' = '水'
'Water Content' = '含水率'
'Water Content Bottom' = '底部含水率'
'Water Content Top' = '顶部含水率'
'Water Cumulation' = '水累积量'
'Water Vapor to Dry Air Mass Ratio' = '水蒸气与干空气质量之比'
'WaterLine' = '水线'
'Watt' = '瓦特'
'Watts per centimeter per degree Celsius' = '瓦/厘米/摄氏度'
'Watts per centimeter squared' = '瓦/平方厘米'
'Watts per centimeter squared per degree Celsius' = '瓦/平方厘米/摄氏度'
'Watts per degree Celsius' = '瓦/摄氏度'
'Watts per inch squared' = '瓦/平方英寸'
'Watts per inch squared per degree Celsius' = '瓦/平方英寸/摄氏度'
'Watts per meter cube' = '瓦/立方米'
'Watts per meter per degree Celcius' = '瓦/米/摄氏度'
'Watts per meter per degree Kelvin' = '瓦/米/开氏度'
'Watts per meter squared' = '瓦/平方米'
'Watts per meter squared per degree Celsius' = '瓦/平方米/摄氏度'
'Watts per millimeter cube' = '瓦/立方毫米'
'Watts per millimeter per degree Celsius' = '瓦/毫米/摄氏度'
'Watts per millimeter per degree Centrigade' = '瓦/毫米/摄氏度'
'Watts per millimeter squared' = '瓦/平方毫米'
'Watts per millimeter squared per degree Celsius' = '瓦/平方毫米/摄氏度'
'Wave Faces' = '波形面'
'Wave Geometry Linker' = 'WAVE 几何链接器'
'Wave Link' = 'Wave 链接'
'Wave Sweep' = '波形扫掠'
'Wave Sweep Creation' = '波形扫掠创建'
'Wave Type' = '波类型'
'Wave relationships for complex subfeatures\ncannot be broken without breaking the complex\nfeature''s wave relationship.' = '不断开复杂特征的 Wave 关系，\n就不能断开复杂子特征的 Wave 关系。\n'
'Wave relationships for datum targets cannot be broken if the\nsource parts they were waved from are not fully loaded.' = '如果 Wave 的源部件未完全加载，\n就不能断开基准目标的 Wave 关系。\n'
'WaveInformation' = 'WaveInformation'
'Waved From:' = 'Wave 从：'
'Wavelength Breakpoint Table' = '波长断点表'
'Wavelength Range' = '波长范围'
'Waviness' = '波动'
'Waviness (b)' = '波纹 (b)'
'Waviness (c)' = '波纹 (c)'
'Waviness (g)' = '波纹 (g)'
'Waviness, Sampling' = '波纹，采样'
'Wavy planar curve' = '波状平面曲线'
'Wavy planar curve: G-CU-WV' = '波状平面曲线：G-CU-WV'
'Wavy surface' = '波状曲面'
'Wavy surface: G-SU-WV' = '波状曲面：G-SU-WV'
'Waxis' = 'W 轴'
'Wcsys & Sketch CSYS Must Be Compatible' = 'WCS 与草图 CSYS 必须相容'
'We are sorry for the inconvenience. To help us improve our software' = '对于由此造成的不便，我们深感抱歉。为帮助提高软件性能，'
'We have automatically set "New Feature Group Position" to be the owning feature group\nof the selected features.' = '我们已将“新特征组位置”设为选定特征的\n所有权特征组。'
'We must limit the amount of data being sent to the spreadsheet.' = '我们必须限制发送到该电子表格中的数据量。'
'We recommand that a SECTION should be referred by a unique PART for composite shell.' = '建议应由一个独特部件引用一个截面，以用于复合壳单元。'
'We recommend that you save the part (if possible) or Saveas it to an entirely new part (a temporary one if necessary).' = '我们建议您保存该部件（如果可能的话）或将其另存为一个全新的部件（如果必要的话可以是一个临时部件）。'
'We suggest you attempt to load this part using File -> Open or\nFile -> Change Display Part. If a problem is encountered there,\ncontact customer support.' = '我们建议您使用文件->打开或\n文件->更改显示部件来试图加载此部件。\n如果遇到问题，请与客户支持联系。'
'We suggest you attempt to load this part using File -> Open or\nWindow -> More Parts. If an problem is encountered there,\ncontact customer support.' = '我们建议您使用文件->打开或\n窗口->更多部件来试图加载此部件。\n如果遇到问题，请与客户支持联系。'
'We will attempt to use default Material library' = '试图使用默认材料库'
'We will set "New Feature Group Position" to be the owning feature group of the selected features.\nChoose Yes new created feature group will be added to the owning feature group.\nChoose No new created feature group will be added to default active feature group.' = '我们将把“新特征组位置”设置为选定特征的所有权特征组。\n选择“是”，新建的特征组将添加到所有权特征组。\n选择“否”，新建的特征组将添加到默认的活动特征组。'
'We&lding...' = '焊接(&L)...'
'Weak' = '弱'
'Wear Pad' = '防磨垫'
'Wear Pad Attributes' = '防磨垫属性'
'Wear Pads' = '防磨垫'
'Wear Plate' = '导板'
'Wear Plate Attributes' = '导板属性'
'Wear Plate Length' = '导板长度'
'Wear Plate Locations' = '导板位置'
'Wear Plate Width' = '导板宽度'
'Wear Plate and Locator' = '导板和定位器'
'Wear Plate and Locator Attributes' = '导板和定位器属性'
'Wear Plate and Locators' = '导板和定位器'
'Wear Plates' = '导板'
'Wearing both lap and shoulder belt' = '佩戴腰部安全带和肩部安全带'
'Wearing lap belt only' = '仅佩戴腰部安全带'
'Web' = '腹板'
'Web &Based Documentation' = '基于 We&b 的文档'
'Web Address, example, www.siemens.com/ugs' = 'Web 地址，例如 www.siemens.com/ugs'
'Web Browser' = 'Web 浏览器'
'Web Face' = '腹板面'
'Web Faces' = '腹板面'
'Web Length' = '腹板长度'
'Web Offset' = 'Web 偏置'
'Web Profile' = '腹板轮廓'
'Web Taper' = '腹板拔锥'
'Web Taper Angle 1' = '腹板拔锥 1'
'Web Taper Angle 2' = '腹板拔锥 2'
'Web Thickness' = '腹板厚度'
'Web Width' = '腹板宽度'
'Web face must be planar.' = '腹板面必须是平的面。'
'Web faces must not be disjointed.' = '腹板面不得分散。'
'Web taper angle 1 must be greater than or equal to zero and less than 90 degrees.' = '腹板拔锥角 1 必须大于等于零并小于 90 度。'
'Web taper angle 2 must be greater than or equal to zero and less than 90 degrees.' = '腹板拔锥角 2 必须大于等于零并小于 90 度。'
'Webkey Access Code' = 'Webkey 访问码'
'Wedge15' = '十五节点楔形体单元'
'Wedge15, Hybrid, Linear Pressure' = '十五节点楔形体单元，混合，线性压力'
'Wedge6' = '六节点楔形体单元'
'Wedge6 tshell' = '六节点楔形厚壳单元'
'Wedge6, Continuum Shell' = '六节点楔形体单元，连续体壳'
'Wedge6, Hybrid, Constant Pressure' = '六节点楔形体，混合，恒压'
'Wedm' = '线切割'
'Wedm End of Path Post Commands' = '线切割刀轨结束后处理命令'
'Wedm Machine Control' = '线切割机床控制'
'Wedm Machine Control Commands' = '线切割机床控制命令'
'Wedm Machine Control Parameters' = '线切割机床控制参数'
'Wedm Startup Post Commands' = '线切割开始后处理命令'
'Wedm User Define' = '线切割用户定义'
'Wedm in-PATH Post Commands' = '线切割刀轨中后处理命令'
'Wedm_Method' = 'Wedm_Method'
'Weft Angle' = '纬线角度'
'Weft Fiber Angle' = '纬线纤维角度'
'Weft Fiber Material' = '纬线纤维材料'
'Weight' = '重量'
'Weight # %d Is Non Positive' = '重量号 %d 是个非正值'
'Weight #%I Is Non Positive' = '重量 %I 不是正值'
'Weight (g)' = '重量 (g)'
'Weight (kg)' = '重量 (kg)'
'Weight (lb)' = '重量 (lb)'
'Weight Limit Error' = '重量限制错误'
'Weight Limits' = '重量限制'
'Weight List Is NULL In Spline Defining Data Structure' = '在样条曲线定义数据结构中权列表是空的'
'Weight Management' = '重量管理'
'Weight Not Greater Than Zero' = '重量不大于零'
'Weight OK' = '重量合适'
'Weight OK (excluded)' = '重量合适（排除）'
'Weight Properties data is not available' = '没有重量属性数据'
'Weight Properties data may be unreliable' = '重量属性数据可能是不可靠的'
'Weight Report' = '重量报告'
'Weight Status' = '重量状态'
'Weight count and point count do not match.' = '权重数和点的数量不匹配'
'Weight data not available' = '没有重量数据'
'Weight data was asserted' = '已被赋予重量数据'
'Weight data was calculated' = '已计算重量数据'
'Weight must be greater than zero.' = '权值必须大于零。'
'Weight:' = '重量：'
'Weighted RMS(dB)' = '加权的 RMS(dB)'
'Weighting Factors' = '加权因子'
'Weighting Method' = '权重法'
'Weighting Type' = '加权类型'
'Welcome' = '欢迎'
'Welcome & Standard' = '欢迎和标准'
'Welcome Page' = '欢迎页面'
'Welcome to A-Pillar Obstruction.' = '欢迎使用 A 柱障碍。'
'Welcome to Class A Glazing Shade Bands of vehicle design.' = '欢迎使用 A 类车辆设计玻璃窗遮光带。'
'Welcome to Direct Field of View of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的直接视野。'
'Welcome to Door Opening Wizard of vehicle body design.' = '欢迎使用车身设计的车门框向导。'
'Welcome to Driver Hand Control Reach.' = '欢迎使用驾驶员手控制范围。'
'Welcome to Driver Selected Seat Position Lines of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的司机选择的座椅位置线。'
'Welcome to Egress Curve Wizard of vehicle body side design.' = '欢迎使用车身设计的门口曲线向导。'
'Welcome to Posture Prediction of Manikin.' = '欢迎使用“人体模型的姿势预测”。'
'Welcome to Posture Prediction of occupant packaging.' = '欢迎使用乘坐者设计工具包的姿势预测工具。'
'Welcome to Reflection Data of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的反射数据。'
'Welcome to Simplify Assembly.' = '欢迎使用“简化装配”。'
'Welcome to Stone Impingement of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的石头撞击。'
'Welcome to Structure Design in Ship Concept Application.' = '欢迎使用“船舶概念”应用模块中的“结构设计”。'
'Welcome to Windshield Vision Zones of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的挡风玻璃视野区。'
'Welcome to the' = '欢迎'
'Welcome to the "B" Pillar of Vehicle Design' = '欢迎使用车辆设计的 “B” 柱部分'
'Welcome to the 2D Manikin of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的 2D 人体模型。'
'Welcome to the Durability Wizard!' = '欢迎使用耐久性向导！'
'Welcome to the Engine Roll Wizard of Vehicle Design.' = '欢迎使用车辆设计的发动机包络向导。'
'Welcome to the Engine Roll Wizard.' = '欢迎使用发动机包络向导。'
'Welcome to the H-Point Design Tool in Vehicle General Packaging Design.' = '欢迎使用车辆总布置设计工具包中的 H 点设计工具。'
'Welcome to the Hinge Location Wizard' = '欢迎使用铰链位置向导'
'Welcome to the Instrument Panel Visibility of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的仪表板可见性。'
'Welcome to the Manufacturing wizard.' = '欢迎使用“加工向导”。'
'Welcome to the Mirror Assemblies Wizard' = '欢迎使用“镜像装配向导”'
'Welcome to the Mirror Certification of vehicle design.' = '欢迎使用车辆设计的后视镜认证。'
'Welcome to the Optimization Wizard!' = '欢迎使用优化向导！'
'Welcome to the Process Studio wizard.' = '欢迎使用 Process Studio 向导。'
'Welcome to the Seat Belt Anchorage Wizard.' = '欢迎使用座椅安全带固定装置向导。'
'Welcome to the Strength Wizard.' = '欢迎使用强度向导。'
'Welcome to the Tire Envelope Wizard.' = '欢迎使用轮胎包络体向导。'
'Welcome to the glass drop wizard.' = '欢迎使用玻璃升降器向导。'
'Weld' = '焊接'
'Weld &Utilities...' = '焊接实用工具(&U)...'
'Weld Ad&visor...' = '焊接顾问(&V)...'
'Weld Advisor' = '焊接顾问'
'Weld Along All Around' = '环绕焊接'
'Weld Along Closed Contour' = '沿封闭轮廓焊接'
'Weld Along Contour' = '沿轮廓焊接'
'Weld Along Edge' = '沿边焊接'
'Weld Along Trilateral' = '沿三向焊接'
'Weld Along Unclosed Contour' = '沿未封闭轮廓焊接'
'Weld Assistant' = '焊接助理'
'Weld Attribute Filter' = '焊接属性过滤器'
'Weld Attributes' = '焊接属性'
'Weld Attributes...' = '焊接属性...'
'Weld Characteristics' = '焊接特性'
'Weld Class' = '焊接等级'
'Weld Collector' = '焊接收集器'
'Weld Connection' = '焊接连接'
'Weld Connection Failed' = '焊接连接失败'
'Weld Cut' = '焊割'
'Weld Cut Type' = '焊割类型'
'Weld Data' = '焊接数据'
'Weld Filter' = '焊接过滤器'
'Weld Flange' = '焊接弯边'
'Weld Gap Value' = '焊接缝隙值'
'Weld Groove' = '坡口焊'
'Weld ID' = '焊接 ID'
'Weld Id.%-10sAdd new tolerance             New(%s/%s)\n' = '焊接 ID.%-10s添加新公差               新(%s/%s)\n'
'Weld Id.%-10sAdd to existing group id      New(%s)\n' = '焊接 ID.%-10s添加至现有组 ID           新(%s)\n'
'Weld Id.%-10sChanged existing              Old(%s/%s)                 New(%s/%s)\n' = '焊接 ID.%-10s已更改现有的          旧(%s/%s)      新(%s/%s)\n'
'Weld Id.%-10sNew group id created          New(%s)\n' = '焊接 ID.%-10s新的组 ID 已创建          新(%s)\n'
'Weld Id.%-10sNo Group ID change            Old(%s)\n' = '焊接 ID.%-10s无任何组 ID 更改          旧(%s)\n'
'Weld Id.%-10sNo tolerance change           Old(%s/%s)\n' = '焊接 ID.%-10s无公差更改                旧(%s/%s)\n'
'Weld Import' = '焊接导入'
'Weld Like Connection' = '类焊接连接'
'Weld Limits' = '焊接限制'
'Weld Line' = '焊接线'
'Weld Line Gap' = '焊接线间隙'
'Weld Line Gap (A)' = '焊接线间隙 (A)'
'Weld Line Gap must be zero or greater.' = '焊接线间隙必须大于等于零。'
'Weld Mass' = '焊接质量'
'Weld Mesh' = '焊接网格'
'Weld Mesh Recipe' = '焊接网格方法'
'Weld Mesh...' = '焊接网格...'
'Weld Nut' = '焊接螺母'
'Weld Object Layer' = '焊接对象图层'
'Weld Object Layer Out of Range' = '焊接对象图层超出范围'
'Weld Point' = '焊点'
'Weld Points' = '焊点'
'Weld Preference' = '焊接首选项'
'Weld Preferences' = '焊接首选项'
'Weld SET' = '焊接设置'
'Weld Seam' = '焊缝'
'Weld Selection' = '焊接选择'
'Weld Sheet' = '焊接片体'
'Weld Show Through Drop-down' = '焊接贯通显示下拉菜单'
'Weld Show thru' = '焊接贯通显示'
'Weld Size' = '焊接大小'
'Weld Size for Arrow Side' = '箭头侧的焊接大小'
'Weld Size for Other Side' = '其他侧的焊接大小'
'Weld Space Factor' = '焊接间距因子'
'Weld Space Factor must be greater than zero.' = '焊接间距因子必须大于零。'
'Weld Spot' = '焊点'
'Weld Stud' = '焊接螺柱'
'Weld Symbol' = '焊接符号'
'Weld Symbol Decimal Places' = '焊接符号小数位数'
'Weld Symbol Decimal Places is out of range' = '焊接符号小数位数超出范围'
'Weld Symbol for Arrow Side' = '箭头侧的焊接符号'
'Weld Symbol for Other Side' = '其他侧的焊接符号'
'Weld Symbol or Feature to Inherit from' = '要继承的焊接符号或特征'
'Weld TAG' = '焊接标记'
'Weld Tools Drop-down' = '焊接工具下拉菜单'
'Weld Type' = '焊接类型'
'Weld Type information not found' = '找不到焊接类型信息'
'Weld Utilities' = '焊接实用工具'
'Weld Utilities...' = '焊接实用工具...'
'Weld already exists at the specified location' = '在指定位置已存在焊点'
'Weld at Field' = '现场焊接'
'Weld feature is deleted or the feature part file is not loaded.' = '焊接特征已被删除或特征部件文件未被加载。'
'Weld line gap must be greater than or equal to zero' = '焊接线间隙必须大于等于零'
'Weld on Edge' = '边焊'
'Weld points' = '焊点'
'Weld space factor must be greater than zero' = '焊接间距因子必须大于零。'
'Weld type is not valid in UF' = '焊接类型在 UF 中无效'
'Weld...' = '焊接...'
'WeldCut' = 'WeldCut'
'Weld_Type' = '焊接类型'
'Weldi&ng' = '焊接(&N)'
'Welding' = '焊接'
'Welding %d loose pieces does not exceed %d panels' = '焊接 %d 个活块未超过 %d 个面板'
'Welding %d loose pieces exceed %d panels' = '焊接 %d 个活块超过 %d 个面板'
'Welding %d loose pieces exceeds %d panels\n' = '焊接 %d 个活块超出 %d 个面板\n'
'Welding Characteristics' = '焊接特性'
'Welding Datums' = '焊接基准'
'Welding Features' = '焊接特征'
'Welding Measurements' = '焊接测量'
'Welding Objects' = '焊接对象'
'Welds' = '焊接'
'Welds in Side 1' = '在第 1 侧焊接'
'Welds in Side 2' = '在第 2 侧焊接'
'Welds two overlapping plates together using an existing hole or slot to fill with weld.' = '使用要用焊接填充的现有孔或键槽，将两块重叠的板焊接起来。'
'Welds two plates together by adding material to form a T, lap, or corner joint.' = '通过添加材料以形成 T 型接头、搭接接头或角接接头，将两块板焊接起来。'
'Well-Rounded Inlet' = '形状匀称的入口'
'West' = '西'
'Western' = '西方的'
'Wetted Perimeter' = '湿润面周长'
'What components do you want to be analyzed for clearance?' = '您想为哪些组件做间隙分析？'
'What is the format of the tire definition?' = '轮胎定义的格式是什么？'
'What is the master part name?' = '主模型部件名是什么？'
'What is the name of the .roll file?' = '.roll 文件名是什么？'
'What kind of data of promotion should be in/outof reference set' = '什么样的提升数据应该在引用集内/外'
'What kind of design constraint do you want?' = '您想要哪种设计约束？'
'What kind of optimization do you want to do?' = '您想要哪种优化？'
'What kind of promotion information to query' = '要查询什么样的提升信息'
'What method do you want to use to define the motion of the engine?' = '您想使用何种方法去定义发动机运动？'
'What name should be given to the study file?' = '应该给研究文件取什么名称？'
'What object types are valid in this category' = '此类别中哪些对象类型有效'
'What portions of the Engine Roll Wizard would you like to execute?' = '您想执行发动机包络向导的哪一部分？'
'What portions of the Tire Envelope Wizard would you like to execute?' = '您想执行轮胎包络体向导的哪一部分？'
'What reports would you like to create?' = '您想创建什么报告？'
'What scenario motion model should be used to describe\nthe motion of the tire?' = '应该使用哪个分析方案运动模型来描述\n轮胎的运动？'
'What scenario motion model should be used to describe the motion of the tire?' = '应该使用哪个分析方案运动模型来描述轮胎的运动？'
'What standard would you like to apply?' = '您想应用什么标准？'
'What standards would you like to use?' = '您想使用哪些标准？'
'What suspension type should be used to describe the motion of the tire?' = '应该使用哪个悬架类型来描述轮胎的运动？'
'What type of drivers do you wish to consider?' = '您想考虑什么类型的驾驶员？'
'What type of mirror would you like to use?' = '希望使用什么类型的镜像？'
'What type of object do you want to use as a design constraint?' = '您想使用哪一类对象作为设计约束？'
'What type of object do you want to use as a design variable?' = '您想使用哪一类对象作为设计变量？'
'What type of object do you want to use as your objective?' = '您想使用哪一类对象作为您的目标？'
'What type reflection to collect' = '要收集哪类反映'
'Wheel Ceneterline Shift:' = '方向盘中心线移位：'
'Wheel CenterLine Shift' = '车轮中心线移位'
'Wheel Centerline Shift' = '车轮中心线移位'
'Wheel Centerline Shift:' = '车轮中心线移位：'
'Wheel Definition' = '车轮定义'
'Wheel Dimensions' = '车轮尺寸'
'Wheel End' = '车轮端点'
'Wheel End Point' = '车轮端点'
'Wheel Mounting' = '车轮安装'
'Wheel Offset' = '车轮偏置'
'Wheel Options' = '方向盘选项'
'Wheel Orientation' = '车轮方向'
'Wheel Protrusion Point' = '方向盘突出点'
'When Apply Smoothing is selected, the Lead Angle must be at least 2 degrees.' = '选择“应用光顺”时，前倾角至少必须为 2 度。'
'When Apply Smoothing is selected, the Tilt Angle must be between -88 and +88 degrees' = '选择“应用光顺”时，侧倾角必须在 -88 和 +88 度之间'
'When Building All, Ignore Following Types of Feature:' = '当构建全部特征时，忽略以下特征类型：'
'When Changing Status from Assembly Navigator' = '从装配导航器更改状态时'
'When Gouging' = '过切时'
'When Gouging Drive' = '过切驱动时'
'When NX is connected to Teamcenter you may not specify a part with a native NX file extension' = 'NX 连接 Teamcenter 后，您就不能指定具有原生 NX 文件扩展名的部件'
'When Validation Mode is set to Run Validation (Hybrid) NX will open \nthe part without qualified results and run validation against it. This could take \nsome time if the target assembly or parts are large or there is a large\nnumber of them.' = '“验证模式”设置为“运行验证”（混合）时，NX 将打开无合格\n结果的部件并对其运行验证。如果目标装配或部件很大或者\n很多，这可能需要一些时间。\n'
'When Validation Mode is set to Run Validation NX will open each part \nand run validation against it. This could take some time if the target assembly\nor parts are large or there is a large number of them.' = '“验证模式”设置为“运行验证”时，NX 将打开每个部件\n并对其运行验证。如果目标装配或部件很大或者很多，\n这可能需要一些时间。'
'When change is done, turn off Insert Knot button to apply results' = '更改结束后，关闭“插入结点”按钮以应用结果'
'When length reference is outside, length must be greater than the material thickness.' = '长度引用在外部时，长度必须大于材料厚度。'
'When recorded this operation failed but this replay worked unexpectedly' = '录制此操作失败，但此重播却仍在工作'
'When selecting a chain of connected curves, automatically chains along tangent arcs or circles as encountered in the chain.' = '当选择相连曲线链时，在该链中的相交处自动沿相切圆弧或圆成链。'
'When selecting a chain of connected curves, limits chaining and discovery of intersections to those within the current feature only.' = '当选择相连曲线链时，将相交的成链和发现限制为仅当前特征范围之内。'
'When selecting a chain of connected curves, stops the chain where it intersects another curve.' = '当选择相连曲线链时，在它与另一条曲线相交处停止该链。'
'When selecting a rib or slot, includes interior boss and pocket faces.' = '选择筋板或槽时，则包含内部凸台面和腔体面。'
'When selecting geometry for auto-create MMC,\nat least 2 objects from different bodies must be selected' = '为自动创建 MMC 选择几何体时，\n至少必须从不同的体选择 2 个对象'
'When the angle is very small, the system checks several points along the shorter edge;' = '角度很小时，系统沿较短的边检查若干个点；'
'When the parent part is saved, this part will be restored to the BOM in $PDM\n' = '保存父部件时，该部件将恢复到 $PDM 的 BOM 中\n'
'When the part is saved, the quantity stored will be undefined because it cannot be converted into $PDM format.' = '当保存部件时，存储的数量将不被定义，因为它不能转换为 $PDM 格式。'
'When the part is saved, this change will not be written to the $PDM database.\n' = '当保存部件时，更改将不会写入 $PDM 数据库。'
'When the value of the block is set to:' = '当长方体的值设为：'
'When to Check' = '何时检查'
'When tool display is off Pattern Frequency must be greater than zero.' = '刀具显示功能关闭后，刀路显示频率必须大于零。'
'When tool display is off,' = '当刀具显示关闭时，'
'When tool display is turned off, Tool Pattern Frequency\nmust be larger than zero.' = '关闭刀具显示后，“刀具显示频度”\n必须大于零。'
'Where Referenced' = '何处引用'
'Where Used Report' = '何处使用报告'
'Where Used Report Error' = '“何处使用”报告错误'
'Where do you want the tire envelope?' = '您想要将轮胎包络体放置在哪里？'
'Where-Used Dialog' = '“何处使用”对话框'
'Where-Used Report' = '何处使用报告'
'Where-Used: %s' = '何处使用：%s'
'Where-Used: no results' = '何处使用：无结果'
'Where:' = '位置：'
'Whether to collect OCC entities or not' = '是否收集 OCC 实体'
'Whether to collect OCC objects or not' = '是否收集 OCC 对象'
'Whether to have NX occurance objects or not' = '是否包含 NX 事例对象'
'Whether to have UG  Occurance entities or not' = '是否包含 UG 事例实体'
'Whether to include the occurence entities.' = '是否包括事例实体。'
'Whether to include the occurence objects.' = '是否包括事例对象。'
'Whether to log the result in C code or not' = '是否将结果记录在 C 码中'
'Which application to run this under' = '要运行哪个应用模块'
'Which category to check' = '要检查哪个类别'
'Which components would you like to mirror?' = '希望镜像哪些组件？'
'Which element of y_list to ask reflection' = '哪个 y_list 元素请求反映'
'Which motion path do you want to apply to the tire?' = '您想将哪条运动轨迹应用于轮胎？'
'Which plane would you like to use as a Mirror Plane?' = '希望使用哪个平面作为镜像平面？'
'Which plane would you like to use as your mirror plane?' = '希望使用哪个平面作为镜像平面？'
'Which type to ask.' = '要请求哪个类型。'
'While attempting to compute the minimum distance between the\ncutter and one of the surfaces, the processor was unable to\ndetermine the correct orientation for the surface normal\nvector\n\nPossible Remedy:\nIf the current suboperation is an engage, try changing\nthe location of the Reference Point' = '在试图计算刀具与其中一个表面的最小距离时，处理器无法确定表面正常矢量的正确方位。\n\n可能的解决方法：\n如果当前子操作是进刀，请试着更改“参考点”的位置'
'While attempting to compute the minimum distance between the\ncutter and one of the surfaces, the processor was unable to\nfind a point on the surface of the cutter and a unit vector\nnormal to the cutter surface at that point which passes\nthrough the local center of curvature of the surface\n\nPossible Causes:\n(1) The size of the cutter is too large in relation to\nthe surface in question\n(2) Other' = '在试图计算刀具与其中一个表面的最小距离时，处理器无法找到刀具表面的一个点以及一个在该点垂直于刀具表面的单位矢量，此单位矢量穿过表面曲率的轨迹中心。\n\n可能的原因：\n(1) 刀具尺寸对于所提到的表面来说过大\n(2) 其他'
'While cloning' = '在克隆时'
'While importing' = '在导入时'
'While importing %s: Some invalid bodies were encountered.' = '导入 %s 时：遇到一些无效的体。'
'While importing %s: Some invalid bodies were encountered.\nPlease see log file for more details.\n\n' = '导入 %s 时：遇到一些无效的体。\n请参见日志文件以获取更多详情。\n\n'
'While processing part %s' = '处理部件 %s 时'
'While saving %s:' = '在保存 %s 时：'
'While updating or checking prior to save.' = '在保存前进行更新或检查时。'
'White' = '白色'
'White Background' = '白色背景'
'White Glossy Plastic' = '白色亮泽塑料'
'Whitworth BSW 55' = '英制螺纹 BSW 55'
'Whole Dialog' = '整个对话框'
'Whole Flange Analysis' = '整个翻边分析'
'Whole Model' = '整个模型'
'Whole Model Threshold' = '完整模型阈值'
'Whole Number Range' = '整数范围'
'Whole Sub-Diebase' = '整个子模架'
'Whole Sub-assembly' = '整个子装配'
'Wide' = '宽'
'Wide String' = '宽字符串'
'Wide lines can reduce wireframe rendering performance up to %d percent.' = '宽线最多可将线框渲染性能降低百分之 %d。'
'Wide lines have little impact on wireframe rendering performance.' = '宽线对线框渲染性能的影响不大。'
'WideValue' = 'WideValue'
'Width' = '宽度'
'Width %8.2f' = '宽度 %8.2f'
'Width (B)' = '宽度 (B)'
'Width (H)' = '宽度 (H)'
'Width (L)' = '宽度 (L)'
'Width (PW)' = '宽度 (PW)'
'Width (RW)' = '宽度 (RW)'
'Width (SW)' = '宽度 (SW)'
'Width (W)' = '宽度 (W)'
'Width (W)  %#10.4g' = '宽度 (W)  %#10.4g'
'Width (W20)' = '宽度 (W20)'
'Width (Y-Axis)' = '宽度（Y 轴）'
'Width (Y-axis)' = '宽度（Y 轴）'
'Width (YC)' = '宽度 (YC)'
'Width + End Offset' = '宽度 + 终止偏置'
'Width + Start Offset' = '宽度 + 起始偏置'
'Width - LOCKED, Not in Creation State' = '宽度 - 锁定， 不在创建状态'
'Width 0.0' = '宽度 0.0'
'Width 1 (W1)' = '宽度 1 (W1)'
'Width 2 (W2)' = '宽度 2 (W2)'
'Width =          *Depth =          *' = '宽度 =          *深度 =          *'
'Width Along' = '宽度方向'
'Width Cannot Be Zero' = '宽度不能为零'
'Width Coordinate - W20' = '宽度坐标 - W20'
'Width Coordinate - W8' = '宽度坐标 - W8'
'Width Data requested, but Drawing has no Width data.' = '宽度数据被请求，但是图纸没有宽度数据。'
'Width Definition File' = '宽度定义文件'
'Width Definition File by-color width entry incorrect' = '按颜色宽度定义宽度文件的条目不正确'
'Width Definition File custom width entry incorrect' = '宽度定义文件的定制宽度条目不正确'
'Width Definition File header incorrect' = '宽度定义文件头不正确'
'Width Edge' = '宽度边缘'
'Width Expression' = '宽度表达式'
'Width Factor' = '宽度因子'
'Width File Error' = '宽度文件错误'
'Width Greater Than Length' = '宽度大于长度'
'Width Option' = '宽度选项'
'Width Options' = '宽度选项'
'Width Palette Warning' = '宽度资源板警告'
'Width Scale' = '宽度比例'
'Width Side' = '宽度侧'
'Width Tolerance' = '宽度公差'
'Width Type' = '宽度类型'
'Width definitions file could not be read.' = '不能读取宽度定义文件。'
'Width definitions file could not be written.' = '不能写入宽度定义文件。'
'Width in characters' = '宽度（字符数）'
'Width in pixels' = '宽度（像素）'
'Width is less than 0' = '宽度小于 0'
'Width must be greater than 0' = '宽度必须大于 0'
'Width must be greater than twice the thickness.' = '宽度必须大于厚度的两倍。'
'Width must be greater than zero' = '宽度必须大于零'
'Width must be greater than zero.' = '宽度必须大于零。'
'Width must be less than half the section length.' = '宽度必须小于截面长度的一半。'
'Width of female right must be greater than' = '凹模右的宽度必须大于'
'Width of male left must be greater than' = '凸模左的宽度必须大于'
'Width of male right must be greater than' = '凸模右的宽度必须大于'
'Width reference lost for flange' = '弯边没有宽度参考'
'Width to Height Ratio' = '宽度对高度比'
'Width value invalid: must be positive' = '宽度值无效：必须是正值'
'Width value is not valid' = '宽度值是无效的'
'Width(W)' = '宽度 (W)'
'Width...' = '宽度...'
'Width:' = '宽度：'
'Widths' = '宽度'
'Widths by color index:' = '按颜色索引的宽度：'
'Widths in Inches' = '宽度（英寸）'
'Widths in Millimeters' = '宽度（毫米）'
'Wildcard' = '通配符'
'Wildcards in spec' = '规范中的通配符'
'Will create %d Stock Component Parts.' = '将创建 %d 个型材组件部件。'
'Will restore original section line.' = '将恢复原先的截面线。'
'Wind&ow' = '窗口(&O)'
'Window' = '窗口'
'Window 1' = '窗口 1'
'Window 10' = '窗口 10'
'Window 2' = '窗口 2'
'Window 3' = '窗口 3'
'Window 4' = '窗口 4'
'Window 5' = '窗口 5'
'Window 6' = '窗口 6'
'Window 7' = '窗口 7'
'Window 8' = '窗口 8'
'Window 9' = '窗口 9'
'Window Borders Skeleton' = '窗口边界骨架'
'Window Drop-down' = '窗口下拉菜单'
'Window Layout Files' = '窗口布局文件'
'Window Resize Warning!' = '窗口调整大小警告！'
'Window Selection' = '窗口选择'
'Window Type' = '窗口类型'
'Window containing view to be replaced has been closed' = '包含要被替换视图的窗口已被关闭'
'Window depth' = '窗口深度'
'Window identifier' = '窗口标识符'
'Window menu button id out of range.' = '“窗口”菜单按钮的 ID 超出范围。'
'Window menu is out of synchronization.' = '窗口菜单不同步。'
'Window menu processing error.' = '“窗口”菜单处理出错。'
'Window type' = '窗口类型'
'Windows' = 'Windows'
'Windows COM communication failed.' = 'Windows COM 通信失败。'
'Windows Excel cannot be connected.' = '不能连接 Windows Excel。'
'Windows Excel is not available.' = 'Windows Excel 不可用。'
'Windows Style' = 'Windows 风格'
'Windshield' = '挡风玻璃'
'Windshield Dat&um Points...' = '挡风玻璃基准点(&U)...'
'Windshield Datum & Points' = '挡风玻璃基准和点'
'Windshield Datum Points' = '挡风玻璃基准点'
'Windshield Datum Points(EEC)' = '挡风玻璃基准点 (EEC)'
'Windshield Type' = '挡风玻璃类型'
'Windshield Vision Zone' = '挡风玻璃视野区域'
'Windshield Vision Zones' = '挡风玻璃视野区'
'Windshield faces have not been selected.' = '挡风玻璃面尚未选定。'
'Wipe' = '去除'
'Wipe Angle' = '刮雨角度'
'Wipe Flange' = '垂直翻边'
'Wipe Flange Section' = '垂直翻边截面'
'Wipe Flange Steel' = '垂直翻边凹模'
'Wiped Area' = '刮雨区'
'Wiped Area Color' = '刮雨区颜色'
'Wiper Angle Precision:' = '雨刮角精度：'
'Wiper Arm Length:' = '雨刮臂长度：'
'Wiper Blade Angle:' = '雨刮片安装角度：'
'Wiper Blade Length:' = '雨刮片长度：'
'Wiper Definition' = ' 雨刷臂定义'
'Wiper Left Pivot Point, Wiper Right Pivot Point:' = '雨刮左枢轴点，雨刮右枢轴点'
'Wiper Park Angle:' = '雨刮器刮臂驻角：'
'Wiper System' = '雨刮系统'
'Wiper Wipe Angle:' = '雨刮器擦拭角度：'
'Wire' = '电线'
'Wire Axis' = '割线轴'
'Wire Axis\n' = '割线轴\n'
'Wire Bundle' = '线扎'
'Wire Diameter' = '割线直径'
'Wire Diameter must be greater than or equal to zero.' = '线切割直径必须大于等于零。'
'Wire EDM' = '线切割'
'Wire EDM Feed Rates' = '线切割进给率'
'Wire EDM Geometry' = '线切割几何体'
'Wire EDM Start Hole' = '线切割起始孔'
'Wire EDM User-Defined' = '线切割用户定义'
'Wire EDM does not have tool!' = '线切割没有刀具！'
'Wire EDM operation which contains only machine control events.' = '仅包含机床控制事件的线切割操作。'
'Wire EDM operation which cuts the inside walls on closed shapes.' = '切削封闭形状上内侧壁的线切割操作。'
'Wire EDM operation which cuts the outside walls of closed shapes.' = '切削封闭形状上外侧壁的线切割操作。'
'Wire EDM operation which cuts the walls of an open shape.' = '切削开放形状上壁的线切割操作。'
'Wire EDM operation which generates a tool path that is user defined by a custom NX Open routine.' = '生成用户通过定制 NX Open 例程定义的刀轨的线切割操作。'
'Wire EDM operation which removes material inside a closed shape with a series of offset paths, leaving no slugs.' = '使用一系列偏置刀轨移除封闭形状内的材料而不留任何碎片的线切割操作。'
'Wire Edm' = '线切割'
'Wire Edm Parameters' = '线切割参数'
'Wire Frame' = '线框'
'Wire Frame Geometry' = '线框几何体'
'Wire Guides Lower Plane' = '割线导向器下平面'
'Wire Guides Upper Plane' = '割线导向器上平面'
'Wire Holes in Walls' = '壁上的线缆孔'
'Wire ID' = '线 ID'
'Wire Length' = '线长'
'Wire Max Height' = '线缆最大高度'
'Wire Min Height' = '线缆最小高度'
'Wire Position' = '割线位置'
'Wire Route' = '线管线布置'
'Wire Settings' = '割线设置'
'Wire Spacing' = '电线间距'
'Wire Status Control' = '割线状态控制'
'Wire body resulted - change the extrude options' = '导致线框体产生 - 更改此拉伸选项'
'Wire diameter' = '簧丝直径'
'Wire(%U)' = '电线 (%U)'
'Wire-EDM Feature' = '线切割特征'
'Wire-Edm' = '线切割'
'Wire/Cable Information' = '电线/线缆信息'
'WireEDM' = 'WireEDM'
'WireEDM Hole' = '线切割孔'
'WireFrameMethod' = 'WireFrameMethod'
'WireFrameMethodMask' = 'WireFrameMethodMask'
'WireMethodMask' = 'WireMethodMask'
'Wire_EDM_Geometry_911' = 'Wire_EDM_Geometry_911'
'Wireframe' = '线框'
'Wireframe Appearance' = '线框外观'
'Wireframe Backgrounds' = '线框背景'
'Wireframe Both' = '线框显示两侧'
'Wireframe Color Source' = '线框颜色源'
'Wireframe Contrast' = '线框对照'
'Wireframe Display' = '线框显示'
'Wireframe Edits' = '线框编辑'
'Wireframe Flattener' = '线框压平器'
'Wireframe Flattener is not available.' = '线框压平器不可用。'
'Wireframe Flattening' = '线框整平'
'Wireframe Flattening does not have this restriction.' = '线框整平无此限制。'
'Wireframe Geometry Criteria' = '线框几何体准则'
'Wireframe Geometry Import' = '线框几何体导入'
'Wireframe Left' = '线框显示左侧'
'Wireframe Line' = '线框线'
'Wireframe Right' = '线框显示右侧'
'Wireframe Views' = '线框视图'
'Wireframe edge-edge inconsistency - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '线框边缘-边缘不一致 - 只是内部错误'
'Wireframe edge-edge inconsistency. IN-HOUSE ERROR' = '线框边缘-边缘内部错误'
'Wireframe edge-face inconsistency - IN-HOUSE ONLY ERROR' = '线框边缘-面不一致 - 只是内部错误'
'Wireframe edge-face inconsistency. IN-HOUSE ERROR' = '线框边缘-面不一致。内部错误'
'Wireframe geometry' = '线框几何体'
'Wireframe with &Dim Edges' = '带有淡化边的线框(&D)'
'Wireframe with &Hidden Edges' = '带有隐藏边的线框(&H)'
'Wireframe with Dim Edges' = '带有淡化边的线框'
'Wireframe with Hidden Edges' = '带有隐藏边的线框'
'Wirin&g...' = '线缆(&G)...'
'Wiring Preferences' = '布线首选项'
'With ''Automation'', all the construction will be done and end up at Finish.\nWith ''Interactive Setting'', all pages of parameters will be presented.' = '如果使用“自动”，则所有构造将自动创建直到“完成”步骤。\n如果使用“交互设置”，所有参数页面都将显示出来。'
'With Addendum' = '含工艺补充面'
'With Additional Passes' = '具有附加刀路'
'With Checkout Comment' = '具有签出附注'
'With Clutch Pedal' = '具有离合器踏板'
'With Curve' = '通过曲线'
'With Diameters' = '带有直径'
'With Direction' = '带有方向'
'With Faces' = '带有面'
'With Grain Wood' = '斜纹木'
'With Horizontal & Vertical Limits' = '具有水平和竖直限制'
'With Inherit State' = '具有继承状态'
'With Intersection Curves' = '带有交线'
'With Leader' = '带有指引线'
'With Mixed Value State' = '具有混合值状态'
'With Multiple Source' = '具有多个源'
'With Orientation' = '有方位'
'With Radius' = '半径'
'With Rotor' = '带转子'
'With Rotor...' = '有转子...'
'With Section View' = '有剖视图'
'With Strain' = '带应变'
'With Transition' = '带有过渡'
'With leader, No Stub' = '有指引线，无短划线'
'With the Maintain Mating option, if you have used the Mating\nAlternates option to define mating condition mappings, you can\nmaintain mating conditions over the substitution.' = '如果您已使用“配对备选件”选项来定义配对\n条件映射，使用“维持配对关系”选项，\n您可以在替换件中维持配对条件。'
'With the Remove and Add option, substituting a component\nis not an associative operation. Any parents, at any level\n(loaded or unloaded), that refer to the substituted component\nwill lose their associative links.' = '使用“移除”或“添加”选项时，替换一个组件\n不是一个关联操作。涉及到替换的组件的\n在任何级（加载或卸载）的父项\n将失去其关联链接。'
'With the highlighted plane or face to sketch on, snap a point to decide the origin' = '存在要在其中绘制草图的高亮显示的平面或面时，捕捉某个点以确定原点'
'With this symbol to link the elements' = '使用此符号链接单元'
'With until selected, the start point of section should not lie on the axis. Please select a new start point for the section.' = '已选定，截面的起点应不落在轴上。请为截面选择新的起点。'
'WithInherit' = '具有继承'
'WithMixedValue' = '具有混合值'
'WithScale' = 'WithScale'
'Withdraw' = '退出'
'Withdraw Parameters' = '收缩参数'
'Withdraw by Distance' = '按距离退出'
'Withdraw from Collaboration' = '退出协同'
'Within' = '之内'
'Within Active Sketch' = '在活动草图内'
'Within Active Sketch (Work Part Prototypes)' = '在活动草图内（工作部件原型）'
'Within Active Sketch Only' = '仅在活动草图内'
'Within Any Work Part' = '在任何工作部件内'
'Within Cut Area' = '在切削区域内'
'Within Distance' = '距离内'
'Within Modeling' = '在建模内'
'Within Part' = '在部件内'
'Within Region' = '区域内'
'Within Regions' = '区域内'
'Within Work Part Only' = '仅在工作部件内部'
'Within Work Part Only (Work Part Prototypes)' = '仅在工作部件内（工作部件原型）'
'Within Work Part and Components' = '在工作部件和组件内部'
'Within Work Part and Components (Work Part Prototypes)' = '在工作部件和组件内（工作部件原型）'
'Within Work Part and Components (type1)' = '在工作部件和组件内（类型 1）'
'Within Work Part and Components (type2)' = '在工作部件和组件内（类型 2）'
'Within a Zone of' = '在区域...范围内'
'Without Addendum' = '不含工艺补充面'
'Without Clutch Pedal' = '不具有离合器踏板'
'Without Direction' = '不带方向'
'Without False Body' = '无伪体'
'Without Intersection Curves' = '不带交线'
'Without Rotor' = '不带转子'
'Without Rotor...' = '无转子...'
'Without Section View' = '无剖视图'
'Without Stub' = '无短划线'
'Without Warnings?' = '没有警告？'
'Without a load or non-zero constraint,' = '没有载荷或者非零约束，'
'Without loading it you will not get a full report.' = '不调入它，您将不能得到完整的报告。'
'Without loading it you will not get a full update.' = '不加载它，您将得不到完整更新。'
'Without loading them you will not get a full report.' = '不调入它们，您将不能得到完整的报告。'
'Without loading them you will not get a full update.' = '不加载它们，您将得不到完整更新。'
'Witness line break could not be added.' = '不能添加证示线换行。'
'Witness line breaks are not supported.' = '不支持证示线换行。'
'Wizar&d Template...' = '向导模板(&D)...'
'Wizard' = '向导'
'Wizard Definition' = '向导定义'
'Wizard Preview Icon' = '向导预览图标'
'Wizard Step' = '向导步骤'
'Wizard Title' = '向导标题'
'Wizard Title Icon' = '向导标题图标'
'Wizard Tree' = '向导树'
'Wizard preview image file name. The image will be shown on the palette.' = '向导预览图像文件名。图像将显示在资源板上。'
'Wizard startup KF Rule (unused in manufacturing wizard).' = '向导启动 KF 规则（加工向导中不使用）。'
'Wobbly' = '不稳'
'Wood' = '木纹线'
'Wood (HQI only)' = '木材（仅用于高质量图像）'
'Wood Color' = '木质颜色'
'Wood Colour' = '木质颜色'
'Wood colour' = '木质颜色'
'Woods lighting' = '树林打光'
'WordWrap' = '文字换行'
'Work' = '工作'
'Work    *Machine *' = '工作*机床*'
'Work Coordinate System' = '工作坐标系'
'Work Cylindrical' = '柱工作坐标系'
'Work Done' = '完成的功'
'Work File Not*Available' = '工作部件未准备好'
'Work Freq.' = '工作频率'
'Work Hardening' = '加工硬化'
'Work Layer' = '工作图层'
'Work Mode' = '工作模态'
'Work Mode ID' = '工作模态 ID'
'Work Mode Id' = '工作模态 ID'
'Work Modes' = '工作模式'
'Work Node' = '工作节点'
'Work Part' = '工作部件'
'Work Part Attributes' = '工作部件属性'
'Work Part Changed' = '工作部件已更改'
'Work Part Is Not An Assembly' = '工作部件不是一个装配'
'Work Part Only' = '仅工作部件'
'Work Part Subdirectory Not Writable' = '工作部件子目录不可写'
'Work Part Update Only' = '仅更新工作部件'
'Work Part and All Children' = '工作部件和所有子部件'
'Work Part and Components' = '工作部件和组件'
'Work Part and Components with Libraries' = '具有库的工作部件和组件'
'Work Part and Loaded Children' = '工作部件和已加载的子部件'
'Work Part and Subassembly' = '工作部件和子装配'
'Work Part:' = '工作部件：'
'Work Piece' = '工件'
'Work Piece Dimensions' = '工件尺寸'
'Work Plane' = '工作平面'
'Work Plane Definition' = '定义工作平面'
'Work Plane Preferences' = '工作平面首选项'
'Work Rectangular' = '直角工作坐标系'
'Work Solution' = '工作解法'
'Work Solution (Analysis)' = '工作解法（分析）'
'Work Spherical' = '球工作坐标系'
'Work Type' = '工作类型'
'Work Value' = '工作值'
'Work View' = '工作视图'
'Work View Explosion' = '工作视图爆炸'
'Work View Visualization Scene Information' = '工作视图可视化场景信息'
'Work coordinate system (WCS) is not set to ABSOLUTE (ACS).' = '工作坐标系（WCS）未设置为绝对坐标系（ACS）'
'Work file not available for GRI.SEA' = '没有 GRI.SEA 的工作文件'
'Work in Progress' = '工作进行中'
'Work layer kept visible and selectable' = '工作图层保持可见的和可选的'
'Work part' = '工作部件'
'Work part (non-master) has a different revision to its child (master).' = '工作部件（非主模型）和其子部件（主模型）有不同的版本。'
'Work part and the specified cable part are identical' = '工作部件与指定线缆部件相同'
'Work part has been changed to %s.' = '工作部件被改变为 %s。'
'Work part has been changed to the display part.' = '工作部件已被改为显示部件。'
'Work part has been set to the displayed part.' = '工作部件已被设为显示部件。'
'Work part has not been converted from NX 5.' = '工作部件还没有从 NX5 转换。'
'Work part has not been converted.' = '工作部件还没有转换。'
'Work part is a Stock Component.' = '工作部件是型材组件。'
'Work part is in History-Free mode.' = '工作部件处于无历史记录模式。'
'Work part is invalid.' = '工作部件无效。'
'Work part is not a master model part.' = '工作部件不是一个主模型部件。'
'Work part is not a scenario part.' = '工作部件不是一个分析方案部件。'
'Work part is not an assembly' = '工作部件不是一个装配'
'Work part is not qualified as a routing part.' = '工作部件不符合管线布置部件条件。'
'Work part is set to the displayed part for this function' = '工作部件设置为该功能的显示部件'
'Work part properties:' = '工作部件属性：'
'Work part will be set to the displayed part.' = '工作部件将被设置为显示部件。'
'Work result DOF set size does not match the mass matrix dimension.' = '工作结果自由度集的大小与质量矩阵尺寸不匹配。'
'Work solution cannot be a test solution.' = '工作解法不能作为测试解法。'
'Work solution cannot be an imported solution.' = '工作解法不能是导入的解法。'
'Work view is not specified for constraint to define support plane.' = '没有为约束指定工作视图以定义支持平面。'
'Work view must be set to Studio rendering style.' = '工作视图必须设置为艺术外观渲染样式。'
'Work view name.' = '工作视图名。'
'Work view saved' = '工作视图已保存'
'WorkPiece Library' = '工件库'
'Workarea Information' = '工作区域信息'
'Working' = '工作中'
'Working ...' = '工作中 ...'
'Working Angle' = '工作角度'
'Working Part' = '工作部件'
'Working Point' = '工作点'
'Working Revisions limit exceeded for Item' = '超出零组件的工作版本限制'
'Working axis are colinear.' = '工作轴是共线的。'
'Working first axis length is 0. Make sure not to select the same point twice.' = '第一工作轴长度为 0。确保不重复选择相同点。'
'Working second axis length is 0. Make sure not to select the same point twice.' = '第二工作轴长度为 0。确保不重复选择相同点。'
'Workpie&ce...' = '工件(&C)...'
'Workpiece' = '工件'
'Workpiece Body' = '工件体'
'Workpiece Clearance' = '工件安全距离'
'Workpiece Insert Design' = '工件镶块设计'
'Workpiece Library' = '工件库'
'Workpiece Method' = '工件方法'
'Workpiece Only' = '仅工件'
'Workpiece Parts' = '工件部件'
'Workpiece Wireframe' = '工件线框'
'Workpiece and Components' = '工件和组件'
'WorkpieceClearance' = '工件安全距离'
'Workplane Origin' = '工作平面原点'
'Worksheet ID' = '工作表 ID'
'Worksheet does not exist.' = '工作表不存在。'
'Worksheet number error.' = '工作表编号有误。'
'Worksheet with the specified name has existed.' = '带有指定名称的工作表已存在。'
'World instance already exists.' = '世界实例已经存在。'
'World shadow already exists.' = 'World shadow 已经存在。'
'WorldView is not running' = 'WorldView 未在运行'
'WorldView message exceeds buffer; close some windows' = 'WorldView 消息超出缓冲范围； 关闭一些窗口'
'WorldView path is undefined' = 'WorldView 路径未定义'
'Worst Case Build Option' = '最糟情况构建选项'
'Worst value' = '最差的值'
'Would like to perform Auto Reset?' = '要执行自动重置吗？'
'Would you like a better size to be inferred?' = '您希望自动判断一个更合适的尺寸吗？'
'Would you like to accept the mesh of element size %g?' = '您希望接受此单元大小 %g 的网格吗？'
'Would you like to add a constraint?(optional)' = '您想添加设计约束吗？（可选）'
'Would you like to add another design variable?' = '您想添加另一个设计变量吗？'
'Would you like to add another?' = '您想添加另一个吗？'
'Would you like to assign an initial operation to any components?' = '希望指派任何组件的初始操作吗？'
'Would you like to copy the right shoe orientation?' = '复制右鞋方位？'
'Would you like to create an explosion?' = '您要创建爆炸图吗？'
'Would you like to create the tolerance?' = '是否要创建公差？'
'Would you like to delete the mesh mating condition?' = '您要删除网格配对条件吗？'
'Would you like to edit the current explosion,\nor hide the current explosion and move components?' = '您要编辑当前爆炸还是\n隐藏当前爆炸并移动组件？'
'Would you like to edit the mirror results on any components?' = '希望编辑任何组件的镜像结果吗？'
'Would you like to hide the current explosion?' = '要隐藏当前爆炸图吗？'
'Would you like to keep or delete any changes\nmade to the Simplify Assembly feature?' = '您希望保留还是删除对“简化装配”特征所作\n的任何更改？'
'Would you like to keep or delete the Simplify Assembly feature?' = '您希望保留还是删除该“简化装配”特征？'
'Would you like to keep partial surface mesh?' = '您希望保留局部曲面网格？'
'Would you like to keep this path ?' = '您要保持该刀轨吗？'
'Would you like to let NX help you filter your design variables?' = '您想让 NX 帮助您分析您的设计变量吗？'
'Would you like to override the policy for any names?' = '希望替代任何名称的策略吗？'
'Would you like to overwrite the existing dataset or retain it \nand not create this Engine Roll dataset?' = '您想替代现有数据集还是保留它\n而不创建该发动机包络数据集？'
'Would you like to position the left shoe profile also?' = '也定位左鞋轮廓？'
'Would you like to position the second right shoe profile?' = '想要定位第二只右鞋轮廓？'
'Would you like to proceed?' = '您要继续吗？'
'Would you like to rename any new part files?' = '希望重命名所有的新部件文件吗？'
'Would you like to replace the existing file?' = '要替换现有文件吗？'
'Would you like to specify a color to use for the group?' = '是否要指定某种颜色以用于该组？'
'Would you like to still set component-based simulation?' = '您还要设置基于组件的仿真吗？'
'Would you like to try a second method which may result in boundary edges untrimmed by the Solid?' = '您是否要尝试第二种方法？第二种方法可能会导致该“实体”取消修剪边界边。'
'Would you like to try again ?\n' = '您要重试吗？\n'
'Would you like to turn on Mesh Transition?' = '您要打开“网格过渡”吗？'
'Would you like to use suggested value(%g)?' = '您要使用建议值（%g）吗？'
'Would you prefer to start the Reposition Component dialog?' = '您宁愿启动“重定位组件”对话框吗？'
'Woven' = '织物'
'Woven Materials' = '纺织材料'
'Wrap' = '缠绕'
'Wrap &Geometry...' = '包裹几何体(&G)...'
'Wrap Around Distance Lines' = '包绕距离线'
'Wrap Assembly' = '包裹装配'
'Wrap Corner gap cannot be negative' = '翘曲角缝隙值必须非负'
'Wrap Corner length cannot be negative' = '翘曲角长度值必须非负'
'Wrap Corner radius cannot be negative' = '翘曲拐角半径值必须非负'
'Wrap Curve' = '缠绕曲线'
'Wrap Face' = '缠绕面'
'Wrap Face must be a cone or cylinder.' = '缠绕面必须是圆锥面或柱面。'
'Wrap Face no longer available.' = '缠绕面不再可用。'
'Wrap Faces must be for the same cone/cylinder' = '缠绕面必须针对同一个圆锥/圆柱'
'Wrap Geometry' = '包裹几何体'
'Wrap Inside' = '缠绕内侧'
'Wrap Length' = '缠绕长度'
'Wrap Length  %10.2f' = '缠绕长度 %10.2f'
'Wrap Plane' = '缠绕平面'
'Wrap Plane must be tangent to Wrap Face' = '缠绕平面必须与缠绕面相切'
'Wrap Radius' = '缠绕半径'
'Wrap Radius is Invalid' = '翘曲半径值无效'
'Wrap Type' = '包装材料类型'
'Wrap around the Exterior' = '围绕外部包络'
'Wrap contact: failure intersecting planes with wrap line.' = '包裹接触：未能使平面与包裹线相交。'
'Wrap contact: failure projecting points to the section plane.' = '包裹接触：未能将点投影到剖切平面。'
'Wrap contact: failure unitizing vectors or creating temp line.' = '包裹接触：未能将矢量统一或创建临时线。'
'Wrap gap is Invalid' = '翘曲缝隙值无效'
'Wrap length is Invalid' = '翘曲长度值无效'
'Wrap/Unwrap Curve' = '缠绕/展开曲线'
'Wrap/Unwrap: At least one input curve required.' = '缠绕/展开：至少要输入一条曲线。'
'Wrap/Unwrap: At least one wrap face required.' = '缠绕/展开：至少要输入一个缠绕面。'
'Wrap/Unwrap: Cannot select a tangent plane from a later feature.' = '缠绕/展开：不能选择来自较后的特征的相切平面。'
'Wrap/Unwrap: Cannot select a wrap face from a later feature.' = '缠绕/展开：不能选择较后特征的缠绕面。'
'Wrap/Unwrap: Cannot select an input curve from a later feature.' = '缠绕/展开：不能选择来自较后的特征的曲线。'
'Wrap/Unwrap: Input curve circles cone/cylinder axis more than once' = '缠绕/展开：生成圆形曲线时，多次输入了圆锥/圆柱体的轴'
'Wrap/Unwrap: Input curve crosses cone/cylinder axis.' = '缠绕/展开：输入曲线穿过圆锥/圆柱轴。'
'Wrap/Unwrap: Input curve no longer available.' = '缠绕/展开：输入曲线不再可用。'
'Wrap/Unwrap: Input curve, invalid data type.' = '缠绕/展开：输入曲线，无效数据类型。'
'Wrap/Unwrap: Invalid angle tolerance specified.' = '缠绕/展开：指定的角度公差无效。'
'Wrap/Unwrap: Invalid cut line angle, must be between 0 and 360 inclusive.' = '缠绕/展开：切割线角度无效，它必须在 0 和 360 之间（包括 0 和 360）。'
'Wrap/Unwrap: Invalid data structure.' = '缠绕/展开：无效的数据结构。'
'Wrap/Unwrap: Invalid distance tolerance specified.' = '缠绕/展开：指定的距离公差无效。'
'Wrap/Unwrap: No output curves produced.' = '缠绕/展开：没有输出曲线。'
'Wrap/Unwrap: Tangent plane no longer available.' = '缠绕/展开：相切平面不再可用。'
'Wrap/Unwrap: Type is neither Wrap nor Unwrap.' = '缠绕/展开：该类型不是缠绕或展开。'
'WrapSelectionFocus' = '包络选择焦点'
'WrapSpin' = 'WrapSpin'
'Wrapped' = '换行'
'Wrapped Birch Floor' = '缠绕的桦木地板'
'Wrapped Blank' = '包络毛坯'
'Wrapped Brick' = '缠绕砖'
'Wrapped Brick Bonds' = '层叠式砖胶合'
'Wrapped Bump Map' = '缠绕凹凸贴图'
'Wrapped Checker' = '缠绕方格'
'Wrapped Cherry Floor' = '缠绕的樱桃木地板'
'Wrapped Diagonal' = '对角线缠绕'
'Wrapped Dimple' = '缠绕凹凸点'
'Wrapped Grid' = '缠绕栅格'
'Wrapped Image' = '缠绕图像'
'Wrapped Knurl' = '缠绕隆起'
'Wrapped LI Image' = '缠绕的 LI 图像'
'Wrapped Leather' = '缠绕皮革'
'Wrapped Maple Floor' = '缠绕的枫木地板'
'Wrapped Oak Floor' = '缠绕的橡木地板'
'Wrapped Pine Floor' = '缠绕的松木地板'
'Wrapped Polka' = '缠绕圆点'
'Wrapped Rooftiles' = '缠绕的瓦片'
'Wrapped Rough' = '缠绕粗糙面'
'Wrapped S Stripe' = '缠绕 S 条'
'Wrapped Stencil' = '缠绕刻花'
'Wrapped T Brick' = '缠绕 T 形砖'
'Wrapped T Stripe' = '缠绕 T 条'
'Wrapped Tread' = '缠绕螺纹'
'Wrapped Wood Floor' = '缠绕的木质地板'
'Wrapped anisotropic (HQI only)' = '单向缠绕（仅用于高质量图像）'
'Wrapped circular anisotropic (HQI only)' = '圆形单向缠绕（仅用于高质量图像）'
'Wrapped_Birch_Floor' = 'Wrapped_Birch_Floor'
'Wrapped_Brick' = 'Wrapped_Brick'
'Wrapped_Brick_Bonds' = 'Wrapped_Brick_Bonds'
'Wrapped_Checker' = 'Wrapped_Checker'
'Wrapped_Cherry_Floor' = 'Wrapped_Cherry_Floor'
'Wrapped_Diagonal' = 'Wrapped_Diagonal'
'Wrapped_Dimple' = 'Wrapped_Dimple'
'Wrapped_Grid' = 'Wrapped_Grid'
'Wrapped_Image' = 'Wrapped_Image'
'Wrapped_Knurl' = 'Wrapped_Knurl'
'Wrapped_Leather' = 'Wrapped_Leather'
'Wrapped_Li_Image' = 'Wrapped_Li_Image'
'Wrapped_Maple_Floor' = 'Wrapped_Maple_Floor'
'Wrapped_Oak_Floor' = 'Wrapped_Oak_Floor'
'Wrapped_Pine_Floor' = 'Wrapped_Pine_Floor'
'Wrapped_Polka' = 'Wrapped_Polka'
'Wrapped_Roof_Tiles' = 'Wrapped_Roof_Tiles'
'Wrapped_Rough' = 'Wrapped_Rough'
'Wrapped_S_Stripe' = 'Wrapped_S_Stripe'
'Wrapped_T_Brick' = 'Wrapped_T_Brick'
'Wrapped_T_Stripe' = 'Wrapped_T_Stripe'
'Wrapped_Tread_Plate' = 'Wrapped_Tread_Plate'
'Wrapped_Wood_Floors' = 'Wrapped_Wood_Floors'
'Wrapping Settings' = '包络设置'
'Wrapping Y sections' = '包络 Y 截面'
'Wraps curves from a plane onto a conical or cylindrical face, or unwraps curves from a conical or cylindrical face onto a plane.' = '将曲线从平面缠绕至圆锥或圆柱面，或将曲线从圆锥或圆柱面展开至平面。'
'Wrinkling' = '起皱'
'Writable' = '可写'
'Write' = '写'
'Write + Read-only' = '写 + 只读'
'Write Access' = '写访问权'
'Write All Inputs to Listing Window' = '将所有输入均写入列表窗口'
'Write Boundary Conditions' = '写边界条件'
'Write CAC file' = '写 CAC 文件'
'Write CGM data failed.' = '写入 CGM 数据失败。'
'Write Column Header' = '写列标题'
'Write DOF Sets Using Alternate Format' = '使用备选格式写自由度集'
'Write File...' = '写入文件...'
'Write JT For' = '为以下对象写 JT'
'Write Locking the Master Part' = '写锁定主模型部件'
'Write Solver Input File' = '写入求解器输入文件'
'Write To Log' = '写入日志'
'Write all inputs to listing window' = '写全部输入到列表窗口'
'Write compare report failed.' = '写入比较报告失败。'
'Write contact surface to surface' = '写入接触面对面'
'Write data error, exiting' = '写入数据错误，退出'
'Write inputs to listing window' = '写输入到列表窗口'
'Write locking %s because the Idealized part\n%s has modified it through interpart expressions.' = '写锁定 %s，因为理想化部件\n%s 已通过部件间表达式修改它。'
'Write locking %s because the Idealized part %s\n has modified it through inter part expressions.' = '写锁定 %s，因为理想化部件 %s\n已通过部件间表达式修改它。'
'Write locking the following parts because the Idealized part\n%s has modified them through interpart expressions.\n\n' = '写锁定以下部件，因为理想化部件\n%s 已通过部件间表达式修改它们。'
'Write locking the following parts because the Idealized part %s\nhas modified them through inter part expressions:\n' = '写锁定以下部件，因为理想化部件 %s\n已通过部件间表达式修改它们。'
'Write locking the master part' = '写锁定主模型部件'
'Write only GPA cannot be read.' = '只写的 GPA 不能被读取。'
'Write out group data' = '写出组数据'
'Write setup is incorrect.' = '写设置错误。'
'Write snapshot data failed.' = '写入快照数据失败。'
'Write the bun file data sets..' = '写入 bun 文件数据集..'
'Write the bun file header..' = '写入 bun 文件头..'
'Write the data to the specified range of the spreadsheet.' = '写数据到电子表格的指定范围。'
'Write the data to the specified range of the spreadsheet. Used by ug_excel_write_range function.' = '写数据到电子表格的指定范围。由 ug_excel_write_range 函数使用。'
'Write to CLSF' = '写入 CLSF'
'Write to Information Window' = '写入信息窗口'
'Write to WorldView timed out' = '写入 WorldView 时超时'
'Write to file failed' = '写入文件失败'
'Write xml failed' = '写入 xml 失败'
'Write, Edit & Solve Input File' = '写入、编辑并求解输入文件'
'Write-enabled' = '可写'
'Writes a given string to a given file. File must have been returned by a call to OpenFile, using Write or WriteAppend mode.' = '将给定的字符串写入给定的文件。通过调用 OpenFile，使用“写”或“续写”模式，一定会返回文件。'
'Writes infomation to list window. It is different with ug_printvalue:    1. it does not output "ug_printvalue".    2. it does not add quotation marks (") to string.' = '将信息写入到列表窗口。 它与 ug_printvalue 的差别在于：1. 它不输出 "ug_printvalue"。2. 它不将引号（"）添加到字符串中。'
'Writes message to NX syslog file.' = '将消息写入 NX 系统日志文件。'
'Writes selected objects into a new or existing part file.' = '将选定的对象写入到新的或现有的部件文件。'
'Writes the currently displayed contents of the Component List to the Information window.' = '将当前显示的“组件列表”内容写入“信息”窗口。'
'Writes the currently displayed contents of the Connection List to the Information window.' = '将当前显示的“连接列表”内容写入“信息”窗口。'
'Writes the simulation report to HTML and graphics files and displays it in the default browser.' = '将仿真报告写入 HTML 文件和图形文件中，并在默认的浏览器中显示。'
'Writing' = '写'
'Writing 3D Flow Selected Results' = '正在编写选定的三维流结果'
'Writing Advanced Thermal Coupling' = '正在编写高级热耦合'
'Writing Articulation' = '正在编写铰接运动'
'Writing Beam Cross Sections' = '正在写入梁横截面'
'Writing Bitmap' = '绘制位图'
'Writing Bulk Data section' = '写入模型数据部分'
'Writing CGM' = '正在写入 CGM'
'Writing CSV file' = '正在写 CSV 文件'
'Writing Case Control section' = '写入工况控制部分'
'Writing Connections' = '写入连接'
'Writing Convection Coupling' = '正在编写对流耦合'
'Writing Coordinate Systems' = '写入坐标系'
'Writing Couple DOF equations (CP)' = '正在编写耦合 DOF 方程 (CP)'
'Writing Deactivation Set' = '正在编写停用集'
'Writing Degree-of-Freedom Sets' = '写入自由度集'
'Writing Design Model' = '写入设计模型'
'Writing Duct Flow Boundary Condition' = '正在编写管流边界条件'
'Writing Element Types and Real Constants' = '写入单元类型和实常数'
'Writing Elements' = '写入单元'
'Writing Executive Control section' = '写入执行控制部分'
'Writing Extended Route List XML file' = '写入延伸管线列表 XML 文件'
'Writing File Management section' = '写入文件管理部分'
'Writing Flow Blockage' = '正在编写流阻塞'
'Writing Flow Boundary Condition' = '正在编写流边界条件'
'Writing Flow Surface' = '正在编写流动面'
'Writing Fluid Domain' = '正在编写流体域'
'Writing Groups' = '写入组'
'Writing Hourglass' = '写入沙漏'
'Writing Interface Resistance' = '正在编写接口阻抗'
'Writing Joule Heating' = '正在写入焦耳加热'
'Writing Loads and Constraints' = '写入载荷和约束'
'Writing MSC NASTRAN %1 compatible deck' = '正在写入 MSC NASTRAN %1 兼容板面'
'Writing Mapping Constraint File %s...\n' = '正在写入映射约束文件 %s...\n'
'Writing Materials' = '写入材料'
'Writing Merge Set' = '写入合并集'
'Writing Mesh Mating Conditions' = '写入网格配对条件'
'Writing Meta-Solution Log...' = '正在写入元解算方案日志...'
'Writing Mixing Plane' = '正在编写混合平面'
'Writing Modeling Objects' = '正在写入建模对象'
'Writing NX NASTRAN %1 compatible deck' = '正在写入 NX NASTRAN %1 兼容板面'
'Writing NX Thermal/Flow entities' = '正在写入 NX 热/流实体'
'Writing Nastran System section' = '正在写入 Nastran 系统部分'
'Writing Node and Element Components' = '写入节点和单元分量'
'Writing Nodes' = '写入节点'
'Writing Opticals' = '正在写入光体'
'Writing Orbital Heating' = '正在编写轨道加热'
'Writing Override Set' = '写入替代集'
'Writing Particle Injection' = '写粒子喷射'
'Writing Parts' = '写入部件'
'Writing Peltier Cooler' = '正在编写 Peltier 冷却器'
'Writing Periodicity' = '正在编写周期'
'Writing Physical Properties' = '正在写入物理属性'
'Writing Physicals' = '正在写入物理属性'
'Writing Primitives\n' = '写入体素\n'
'Writing Radiation' = '正在编写辐射'
'Writing Radiative Element Subdivision' = '正在编写辐射单元细分数'
'Writing Radiative Heating' = '正在编写辐射加热'
'Writing Reference Sets' = '正在写入引用集'
'Writing Report' = '正在编写报告'
'Writing Results...' = '正在写入结果...'
'Writing Rigid Links' = '写入刚杆'
'Writing Rotating Frame of Reference' = '正在编写旋转参考框'
'Writing Screen' = '正在编写屏幕'
'Writing Sections' = '写入截面'
'Writing Solar Heating' = '正在编写太阳能加热'
'Writing Solution Log...' = '正在写入解算方案日志...'
'Writing Solution Parameters' = '正在写入解算方案参数'
'Writing Solver Parameters' = '正在写入求解器参数'
'Writing Supersonic Boundary Condition' = '正在编写超音速边界条件'
'Writing Surface to Surface Contact' = '正在编写面对面接触'
'Writing Symbols....' = '写符号...'
'Writing Symmetry Plane' = '正在编写对称平面'
'Writing Thermal Coupling' = '正在编写热耦合'
'Writing Translating Frame of Reference' = '正在编写平移参考框'
'Writing UNV File...' = '正在写入 UNV 文件...'
'Writing Units and Model Info' = '正在写入单位和模型信息'
'Writing and Solving...' = '正在写入和求解...'
'Writing completed' = '写入完成'
'Writing constraint equations (CE)' = '写入约束方程 (CE)'
'Writing coupled Degrees of Freedom (CP)' = '写入耦合自由度 (CP)'
'Writing file' = '写入文件'
'Writing file %1' = '写入文件 %1'
'Writing multi point constraint (CE)' = '写入多点约束 (CE)'
'Writing temporary files' = '写入临时文件'
'Writing temporary html file' = '记录临时的 html 文件'
'Writing...' = '正在写入...'
'Written into DAT file' = '写入 DAT 文件'
'Written into FIL file' = '写入 FIL 文件'
'Written into MSG/STA file' = '写入 MSG/STA 文件'
'Written into ODB file' = '写入 ODB 文件'
'Wrk' = '工作'
'Wrk Node/DOF  Ref Node/DOF  Active OK?  Orientation OK? / Discrepancy' = '工作节点/自由度  参考节点/自由度  活动确定？  方位确定？ / 偏差'
'Wrong Color' = '颜色错误'
'Wrong Color.' = '颜色错误。'
'Wrong Drive Type or/and Cut Type for TAXIS/* Format.' = 'TAXIS/* 格式的驱动类型或（和）切削类型错误。'
'Wrong Node to Replace' = '要替换的节点错误'
'Wrong Part' = '错误部件'
'Wrong Replacement Node' = '替换节点错误'
'Wrong Setup' = '错误设置'
'Wrong Solution or Solution name.' = '解算方案或解算方案名称错误。'
'Wrong Status Message' = '错误状态消息'
'Wrong argument count in command.' = '命令中的参数数量错误。'
'Wrong face type.' = '面类型错误。'
'Wrong handedness' = '不符合右手使用习惯'
'Wrong index type.' = '索引类型错误。'
'Wrong menubar specified in menu file.' = '菜单文件中指定的菜单条错误。'
'Wrong navigator registered with root module' = '通过根模块注册的导航器错误'
'Wrong number of arguments' = '参数数目错误'
'Wrong number of arguments to filter' = '过滤器中参数数错误'
'Wrong number of associated UDF files' = '错误的关联 UDF 文件数'
'Wrong number of check surfaces.' = '错误的检查曲面数量。'
'Wrong number of input coordinates for point.' = '错误的点坐标输入数量。'
'Wrong number of points in table. %i versus %i' = '表格中点数。%i 对 %i'
'Wrong number of tolerance values.' = '错误的公差值数量。'
'Wrong number of values to define point on line %d' = '用错误的序号定义直线上的点 %d'
'Wrong number of volume names.' = '错误的体积名称数量。'
'Wrong object type for the parent' = '父项的对象类型错误'
'Wrong search type.' = '搜索类型错误。'
'Wrong selection' = '错误的选择'
'Wrong type of selected feature' = '所选特征的类型错误！类型 选定的顶面特征'
'Wrong type of value used (e.g. in replacing attribute values)' = '使用了错误的值类型（比如在更换属性值时）'
'Wrong value for rule required parameter in test result.' = '测试结果中规则所需的参数值错误。'
'Wrong vector size for parameter %s' = '参数 %s 的矢量大小错误'
'Wrong version of camipw library found.' = '找到了 camipw 库的错误版本。'
'Wx' = 'Wx'
'Wy' = 'Wy'
'Wy=' = 'Wy='
'Wz' = 'Wz'
'Wz=' = 'Wz='
'X' = 'X'
'X (%g)' = 'X (%g)'
'X (User Defined)' = 'X （用户定义）'
'X (XD)' = 'X (XD)'
'X +' = 'X +'
'X - Varies With Angle' = 'X - 随角度变化'
'X -Datum  *Y -Datum  *Xy-DATUM  *' = 'X 基准 *Y 基准 *Xy 基准 *'
'X -Offset *Y -Offset *Xy-OFFSET *' = 'X 偏置 *Y 偏置 *Xy 偏置 *'
'X =' = 'X ='
'X Axis' = 'X 轴'
'X Axis (Rotation)' = 'X 轴（旋转）'
'X Axis Direction (X,Y,Z)' = 'X 轴方向 (X,Y,Z)'
'X Axis Direction (X,Y,Z) = (%02f, %02f, %02f)' = 'X 轴方向 (X,Y,Z)= (%02f,%02f,%02f)'
'X Axis Direction (XC,YC,ZC) = (%02f, %02f, %02f)' = 'X 轴方向 (XC,YC,ZC)= (%02f,%02f,%02f)'
'X Axis Label' = 'X 轴标签'
'X Axis Options' = 'X 轴选项'
'X Axis, Y Axis' = 'X 轴，Y 轴'
'X Axis, Y Axis, Origin' = 'X 轴，Y 轴，原点'
'X Bending Moment' = 'X 弯矩'
'X Cavity Count' = 'X 向型腔数'
'X Cavity Number' = 'X 型腔号'
'X Component' = 'X 分量'
'X Coordinate of Heel Point:' = '踏板踵点的 X 坐标：'
'X Count' = 'X 数量'
'X Delta' = 'X 增量'
'X Dimension' = 'X 尺寸'
'X Dir' = 'X 向'
'X Direction' = 'X 向'
'X Direction Normal Strain' = 'X 向法向应变'
'X Direction Normal Stress' = 'X 向法向应力'
'X Direction XC' = 'X 向 XC'
'X Dist.' = 'X 向距离'
'X Distance' = 'X 距离'
'X Divisions' = 'X 分度'
'X Function' = 'X 函数'
'X Function is not valid.' = 'X 函数无效。'
'X Head Loss per Length' = '单位长度 X 端压头损失'
'X In-Plane Force' = 'X 平面内力'
'X Increment' = 'X 向增量'
'X Law' = 'X 规律'
'X Length' = 'X 长度'
'X Limits' = 'X 限制'
'X Loss Coefficient per Length' = 'X 轴每长度损失系数'
'X Lower Limit' = 'X 下限'
'X Lower and Upper Limit' = 'X 上限和下限'
'X Lower and Upper Limit must be symmetrical.' = 'X 上限和下限必须对称。'
'X Max' = 'X 最大值'
'X Maximum' = 'X 向最大值'
'X Min' = 'X 最小值'
'X Minimum' = 'X 向最小值'
'X Mount' = 'X 向安装'
'X Move Reference' = 'X 移动参考'
'X Off              =' = 'X Off ='
'X Off (Lathe)      =' = 'X Off (车) ='
'X Offset' = 'X 偏置'
'X Offset             Off' = 'X 偏置             关'
'X Offset (XO)' = 'X 偏置 (XO)'
'X Offset to Shear Center' = '距剪切中心的 X 偏置'
'X Only' = '只有 X'
'X Origin Offset' = 'X 原点偏置'
'X Partition String' = 'X 分区字符串'
'X Pattern' = 'X 图样'
'X Permeability Value' = 'X 向穿透性值'
'X Planes' = 'X 平面'
'X Position' = 'X 位置'
'X Prefix' = 'X 前缀'
'X Range' = 'X 范围'
'X Range Setting' = 'X 向范围设置'
'X Range for Data Editing (%d):' = '数据编辑的 X 范围 (%d)：'
'X Range for Data Editing (1024):' = '数据编辑的 X 范围（1024）：'
'X Range(deg)' = 'X 范围（度）'
'X Reset' = 'X 重置'
'X Resolution' = 'X 分辨率'
'X Result' = 'X 结果'
'X Rotation' = '绕 X 轴旋转'
'X Rotation per Radian' = '径向 X 旋转'
'X Scale Factor' = 'X 向比例因子'
'X Size' = 'X 大小'
'X Suffix' = 'X 后缀'
'X Thermal Expansion Coef.' = 'X 热膨胀系数'
'X Toggle' = 'X 切换开关'
'X Translation' = '沿 X 平移'
'X Transverse Shear Force' = 'X 横向剪切力'
'X Type' = 'X 类型'
'X Unit Label' = 'X 单位标签'
'X Units Label' = 'X 单位标签'
'X Upper Limit' = 'X 上限'
'X Value' = 'X 值'
'X Vector' = 'X 矢量'
'X Velocity' = 'X 速度'
'X Y Z' = 'X Y Z'
'X Young''s Modulus' = 'X 方向杨氏模量'
'X axis' = 'X 轴'
'X bar' = 'X 坐标条'
'X data is out of range.' = 'X 数据超出范围。'
'X data of this record has negative value and it can not be interpolated by log-log or log-linear' = '此记录的 X 数据包含负值，不能通过对数-对数或对数-线性方法进行插补'
'X direction is parallel to plane normal, and will be ignored.' = 'X 向平行于平面法向，将被忽略。'
'X direction is parallel to view normal.' = 'X 方向平行于视图法向。'
'X direction of array is invalid,a valid axis can be defined with a face or datum plane normal,edge or datum axis.' = '阵列的 X 方向无效，有效轴可以通过面或基准平面法向、边或基准轴进行定义。'
'X direction of array is not defined.' = '阵列的 X 向未定义。'
'X direction will be ignored\nbecause it is parallel to view normal.' = 'X 向将被忽略\n因为它与视图法向平行。'
'X displacement' = 'X 位移'
'X distance' = 'X 距离'
'X divisions' = 'X 分量'
'X end point must be greater than X start point.' = 'X 终点必须大于 X 起点。'
'X extent' = 'X 范围'
'X increment can not be greater than the difference between X end point and X start point.' = 'X 增量不能大于 X 终点和 X 起点之差。'
'X increment must be greater than zero.' = 'X 向增量必须大于零。'
'X length' = 'X 长度'
'X offset' = 'X 偏置'
'X offset from nodal point' = '相对节点的 X 偏置'
'X origin' = 'X 原点'
'X partition bounds' = 'X 部分边界'
'X plane, Y direction' = 'X 平面，Y 方向'
'X plane, Z direction' = 'X 平面，Z 方向'
'X point selected.' = '已选择 X 点。'
'X rotation' = '绕 X 轴旋转'
'X server vendor' = 'X 服务器供应商'
'X size' = 'X 大小'
'X spacing of grid unit size must be greater than zero.' = '栅格单位大小的 X 间距 必须大于零。'
'X translate' = '沿 X 轴平移'
'X vendor release' = 'X 提供商发行版'
'X&Z' = 'X&Z'
'X(deg)' = 'X（度）'
'X,' = 'X,'
'X, End' = 'X, 终点'
'X, Start' = 'X, 终点'
'X,Y,Z coordinates are not sufficient;' = 'X,Y,Z 坐标值不充分；'
'X->Y' = 'X->Y'
'X->Z' = 'X->Z'
'X-Axis' = 'X 轴'
'X-Axis Definition' = 'X 轴定义'
'X-Axis Displayed:' = 'X 轴已显示：'
'X-Axis Point' = 'X 轴点'
'X-Axis Vector' = 'X 轴矢量'
'X-Axis Vector (YZ Plane) in Absolute Coordinate System and WCS:' = '绝对坐标系和 WCS 中的 X 轴矢量（YZ 平面）：'
'X-Axis on Plane' = '平面上的 X 轴'
'X-Axis, Y-Axis' = 'X 轴，Y 轴'
'X-Axis, Y-Axis, Origin' = 'X 轴，Y 轴，原点'
'X-DATUM' = 'X 基准'
'X-Form' = 'X 成形'
'X-Form - Feature Editing' = 'X 成形 - 特征编辑'
'X-Form...' = 'X 成形...'
'X-Form: Lock Region' = 'X 成形：锁定区域'
'X-Maximum Value   :' = 'X 最大值：'
'X-Minimum Value   :' = 'X 最小值：'
'X-ORTHO' = '交叉正交'
'X-Ortho correlation is not supported for modal model reduction.\nChange the Correlation Method to MAC.' = '模态模型降阶不支持交叉正交相关性。\n将相关性方法更改为 MAC。'
'X-Point' = 'X 点'
'X-Position' = 'X 位置'
'X-VECTOR' = 'X 矢量'
'X-Vector' = 'X 矢量'
'X-Y Plane' = 'X-Y 平面'
'X-Z Plane' = 'X-Z 平面'
'X-axis' = 'X 轴'
'X-axis Adjustment Angle' = 'X 轴调整角'
'X-axis Color' = 'X 轴颜色'
'X-axis Output' = 'X 轴输出'
'X-section %s is not supported for PBEAML %d' = 'X 截面 %s 不支持用于 PBEAML %d'
'X.X' = 'X.X'
'X.XEXX' = 'X.XEXX'
'X.XX' = 'X.XX'
'X.XXEXX' = 'X.XXEXX'
'X.XXX' = 'X.XXX'
'X.XXXEXX' = 'X.XXXEXX'
'X.XXXX' = 'X.XXXX'
'X.XXXXEXX' = 'X.XXXXEXX'
'X1' = 'X1'
'X11 version' = 'X11 版本'
'X2' = 'X2'
'X3' = 'X3'
'X:' = 'X:'
'X: %3.5f' = 'X: %3.5f'
'X: %8.2f Y: %8.2f Z: %8.2f' = 'X: %8.2f Y:  %8.2f Z: %8.2f'
'X=' = 'X='
'XAxis' = 'XAxis'
'XC' = 'XC'
'XC = %f' = 'XC = %f'
'XC Axis' = 'XC 轴'
'XC Axis:  YC-ZC Plane' = 'XC 轴：YC-ZC 平面'
'XC CAMERA' = 'XC CAMERA'
'XC Comp.  *YC Comp.  *ZC Comp.  * I Comp.  * J Comp.  * K Comp.  *' = 'XC 分量*YC 分量*ZC 分量* I 分量  * J 分量  * K 分量  *'
'XC Comp.  *YC Comp.  *ZC Comp.  *I  Comp.  *J  Comp.  *K  Comp.  *' = 'XC 分量  *YC 分量  *ZC 分量  *I Comp.  *J Comp.  *K 分量  *'
'XC Constant' = 'XC 常数'
'XC Mapping' = 'XC 映射'
'XC Offset' = 'XC 偏置'
'XC Plane' = 'XC 平面'
'XC Spacing' = 'XC 间距'
'XC TARGET' = 'XC TARGET'
'XC*' = 'XC*'
'XC*YC*ZC*' = 'XC*YC*ZC*'
'XC*YC*ZC* I* J* K*' = 'XC*YC*ZC* I* J* K*'
'XC-Axis' = 'XC 轴'
'XC-Axis Spacing' = 'XC 轴间距'
'XC-Plane Orientation' = 'XC 平面方位'
'XC-Scale' = 'XC-比例'
'XC-YC' = 'XC-YC'
'XC-YC Plane' = 'XC-YC 平面'
'XC-YC plane' = 'XC-YC 平面'
'XC-YC*User Defined*' = 'XC-YC*用户定义*'
'XC-ZC' = 'XC-ZC'
'XC-ZC Plane' = 'XC-ZC 平面'
'XC-ZC plane' = 'XC-ZC 平面'
'XC-axis' = 'XC 轴'
'XFLAG' = 'XFLAG'
'XFORM Create Frec' = 'XFORM 创建特征记录'
'XFORM Edit Frec' = 'XFORM 编辑特征记录'
'XM' = 'XM'
'XM Offset' = 'XM 偏置'
'XM+' = 'XM+'
'XM-' = 'XM-'
'XM-YM' = 'XM-YM'
'XML' = 'XML'
'XML Files' = 'XML 文件'
'XML ONLY generation failed to copy %s to %s' = '仅限 XML：生成未能将 %s 复制到 %s'
'XML ONLY generation of file %s' = '仅限 XML：生成文件 %s'
'XML Output File' = 'XML 输出文件'
'XML file failed to load, could be of wrong type.' = 'XML 文件无法加载，可能是类型错误。'
'XML file in native file system' = '原生文件系统中的 XML 文件'
'XML file not found.' = '找不到 XML 文件.'
'XML file:Invalid file' = 'XML 文件：无效的文件'
'XML file:Invalid version' = 'XML 文件：无效的版次'
'XML parsing failure.' = 'XML 解析失败。'
'XML record for component %s (of instance %s) has no parent but is not root part occurrence' = '组件 %s（属于事例 %s）的 XML 记录没有父记录但不是根部件事例'
'XML record for component %s fails to match to a part' = '组件 %s 的 XML 记录无法与组件匹配'
'XML record for component %s has different child part to that of its instance' = '组件 %s 的 XML 记录与其实例的 XML 记录具有不同的子部件'
'XML record for component %s has different parent part to that of its instance' = '组件 %s 的 XML 记录与其实例的 XML 记录具有不同的父部件'
'XML record for configuration not attached to any part' = '配置的 XML 记录未附着到任何部件'
'XMSG(319)' = 'XMSG(319)'
'XOFF' = 'XOFF'
'XOFFSET' = 'X 偏置'
'XORTHO sensitivities could not be computed.' = 'XORTHO 灵敏度无法计算。'
'XP' = 'XP'
'XPK File' = 'XPK 文件'
'XPK File : %s' = 'XPK 文件：%s'
'XPK Files' = 'XPK 文件'
'XPK file name contains an invalid character' = 'XPK 文件名包含无效的字符'
'XPK file was not found' = 'XPK 文件未找到'
'XPM File' = 'XPM 文件'
'XPM Image File' = 'XPM 图像文件'
'XR' = 'XR'
'XSPAWN could not spawn desired program or command.*Needed file not found or the subprocess limit reached.' = 'XSPAWN 无法生成所需的程序或命令。*找不到所需的文件或已达到子流程限制。'
'XSPAWN error - a null argument is invalid.' = 'XSPAWN 错误 - 空参数是无效的。'
'XT file contains body(s) with some faults' = 'XT 文件中包含有错的体'
'XT file contains zero sheet and solid bodies' = 'XT 文件中包含零个片体和实体'
'XWD File' = 'XWD 文件'
'XWD Image' = 'XWD 图像'
'XWD Image File' = 'XWD 图像文件'
'XWindows display not set' = 'XWindows 显示未设置'
'XX' = 'XX'
'XX YY XY' = 'XX YY XY'
'XX component of inertia tensor' = '惯性张量的 XX 分量'
'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX' = 'Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx'
'XX_I' = 'XX_I'
'XY' = 'XY'
'XY &Graph' = 'XY 图表(&G)'
'XY Axis Definition' = 'XY 轴定义'
'XY Bending Moment' = 'Xy 弯矩'
'XY Calibration' = 'XY 校准'
'XY Calibration and Z' = 'XY 校准和 Z'
'XY Data' = 'XY 数据'
'XY Data Create' = 'XY 数据创建'
'XY Data Edit' = 'XY 数据编辑'
'XY Direction' = 'XY 向'
'XY Function Editor' = 'XY 函数编辑器'
'XY Function Manager' = 'XY 函数管理器'
'XY Function Navigator' = 'XY 功能导航器'
'XY Function Navigator History File Selection' = 'XY 功能导航器历史记录文件选择'
'XY Function Navigator Properties' = 'XY 功能导航器属性'
'XY Graph' = 'XY 图表'
'XY Graph Template File Selection' = 'XY 图表模板文件选择'
'XY Graph Templates' = 'XY 图表模板'
'XY Graphing' = 'XY 作图'
'XY In-Plane Force' = 'Xy 平面内力'
'XY Plane' = 'XY 平面'
'XY Plane of WCS' = 'WCS 的 XY 平面'
'XY Plane of WCS Based Annotation Plane' = '基于 WCS 的 XY 平面的注释平面'
'XY Poisson''s Ratio' = 'XY  方向泊松比'
'XY Shear Modulus' = 'XY 方向剪切模量'
'XY Thermal Expansion Coef.' = 'XY 热膨胀系数'
'XY component of inertia tensor' = '惯性张量的 XY 分量'
'XY-Axes' = 'XY 轴'
'XY-Axis Definition' = 'XY 轴定义'
'XY-Plane' = 'XY 平面'
'XY-Plane Displayed:' = 'XY 平面已显示：'
'XYPLOT module is not initialized yet.' = 'XY 图模块尚未初始化。'
'XYPLOT will be removed before saving current part.' = 'XYPLOT 将在保存当前部件前被移除。'
'XYPlot View' = 'XY 图视图'
'XYROT' = 'XYROT'
'XYUNIT' = 'XYUNIT'
'XYY' = 'XYY'
'XYZ' = 'XYZ'
'XYZ Graph Templates' = 'XYZ 图模板'
'XYZ Plane' = 'XYZ 平面'
'XYZ Planes' = 'XYZ 平面'
'XYZ scale' = 'XYZ 比例'
'XY_I' = 'XY_I'
'XZ' = 'XZ'
'XZ Plane' = 'XZ 平面'
'XZ Plane of WCS' = 'WCS 的 XZ 平面'
'XZ Plane of WCS Based Annotation Plane' = '基于 WCS 的 XZ 平面的注释平面'
'XZ component of inertia tensor' = '惯性张量的 XZ 分量'
'XZ-Plane' = 'XZ 平面'
'XZ-Plane Displayed:' = 'XZ 平面已显示：'
'X_Dir[0]' = 'X_Dir[0]'
'X_Dir[1]' = 'X_Dir[1]'
'X_Dir[2]' = 'X_Dir[2]'
'X_I' = 'X_I'
'X_Plane' = 'X_Plane'
'X_Value' = 'X_Value'
'X_Vector' = 'X_Vector'
'X_axis' = 'X_axis'
'X_displacement' = 'X 向位移'
'X_length' = 'X 向长度'
'X_offset' = 'X 向偏置'
'X_rotation' = 'X 向旋转'
'Xaxis' = 'X 轴'
'Xbar' = 'X 坐标条'
'Xc' = 'Xc'
'Xc-Yc' = 'Xc-Yc'
'Xc-Yc plane' = 'Xc-Yc 平面'
'Xc-Zc' = 'Xc-Zc'
'XcYc' = 'XcYc'
'XcZc' = 'XcZc'
'Xcbar' = 'Xcbar'
'Xcbar, Ycbar, Zcbar' = 'Xcbar, Ycbar, Zcbar'
'Xchar' = 'Xc 坐标条'
'Xess' = 'Xess'
'Xess Spreadsheets' = 'Xess 电子表格'
'Xform -- change curve degree/segment' = 'Xform -- 更改曲线阶次/段'
'Xform -- change surface degree/patch' = 'Xform -- 更改曲面阶次/补片'
'Xhatch Definition File Not Found*Chx= %C*' = '找不到 Xhatch 定义文件*Chx= %C*'
'Xhatch.Chx' = 'Xhatch.Chx'
'Xlib Error:' = 'Xlib 错误：'
'Xm' = 'Xm'
'Xml Document Object is NULL pointer.' = 'Xml 文档对象为空指针。'
'Xml or xsl file' = 'Xml 或 xsl 文件'
'Xoff' = 'Xoff'
'Xp(X)' = 'Xp(X)'
'Xp(X), Xp(Y), Xp(Z)' = 'Xp(X), Xp(Y), Xp(Z)'
'Xp(Y)' = 'Xp(Y)'
'Xp(Z)' = 'Xp(Z)'
'XpresReview does not appear to be installed.  Please install a copy from' = 'XpresReview 似乎没有安装。请从以下地址安装拷贝文件：'
'Xryrzr' = 'Xryrzr'
'Xsyszs' = 'Xsyszs'
'Xxxxxxxx Code Words Generated' = 'Xxxxxxxx 代码字已生成'
'Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx' = 'Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx'
'Xy' = 'Xy'
'Xy-DATUM' = 'Xy-基准'
'Xz' = 'Xz'
'Y' = 'Y'
'Y (%g)' = 'Y (%g)'
'Y (YD)' = 'Y (YD)'
'Y +' = 'Y +'
'Y =' = 'Y ='
'Y Axis' = 'Y 轴'
'Y Axis (Rotation)' = 'Y 轴（旋转）'
'Y Axis Direction (X,Y,Z)' = 'Y 轴方向 (X,Y,Z)'
'Y Axis Direction (X,Y,Z) = (%02f, %02f, %02f)' = 'Y 轴方向 (X,Y,Z)= (%02f,%02f,%02f)'
'Y Axis Direction (XC,YC,ZC) = (%02f, %02f, %02f)' = 'Y 轴方向 (XC,YC,ZC)= (%02f,%02f,%02f)'
'Y Axis Label' = 'Y 轴标签'
'Y Axis Options' = 'Y 轴选项'
'Y Bending Moment' = 'Y 弯矩'
'Y Cavity Count' = 'Y 向型腔数'
'Y Cavity Number' = 'Y 向型腔数'
'Y Component' = 'Y 分量'
'Y Coordinate of Steering Wheel Center - W7' = '方向盘中心的 Y 坐标 - W7'
'Y Coordinate of Steering Wheel Center - W7:' = '方向盘中心的 Y 坐标 - W7：'
'Y Count' = 'Y 数量'
'Y Delta' = 'Y 增量'
'Y Dimension' = 'Y 尺寸'
'Y Dir' = 'Y 向'
'Y Direction' = 'Y 向'
'Y Direction Normal Strain' = 'Y 向法向应变'
'Y Direction Normal Stress' = 'Y 向法向应力'
'Y Dist.' = 'Y 向距离'
'Y Distance' = 'Y 距离'
'Y Divisions' = 'Y 分度'
'Y Frames' = 'Y 肋骨'
'Y Function' = 'Y 函数'
'Y Function is not valid.' = 'Y 函数无效。'
'Y Head Loss per Length' = 'Y 向压头损失/长度'
'Y In-Plane Force' = 'Y 平面内力'
'Y Increment' = 'Y 向增量'
'Y Law' = 'Y 规律'
'Y Length' = 'Y 长度'
'Y Limits' = 'Y 限制'
'Y Loss Coefficient per Length' = 'Y 轴每长度损失系数'
'Y Lower Limit' = 'Y 下限'
'Y Lower and Upper Limit' = 'Y 上限和下限'
'Y Lower and Upper Limit must be symmetrical.' = 'Y 上限和下限必须对称。'
'Y Max' = 'Y 最大值'
'Y Maximum' = 'Y 向最大值'
'Y Min' = 'Y 最小值'
'Y Minimum' = 'Y 向最小值'
'Y Mount' = 'Y 向安装'
'Y Move Reference' = 'Y 移动参考'
'Y Off              =' = 'Y Off ='
'Y Offset' = 'Y 偏置'
'Y Offset             Off' = 'Y 偏置             关'
'Y Offset (YO)' = 'Y 偏置 (YO)'
'Y Offset to Shear Center' = '距剪切中心的 Y 偏置'
'Y Only' = '只有 Y'
'Y Origin Offset' = 'Y 原点偏置'
'Y Partition String' = 'Y 分区字符串'
'Y Pattern' = 'Y 图样'
'Y Permeability Value' = 'Y 穿透性值'
'Y Planes' = 'Y 平面'
'Y Position' = 'Y 位置'
'Y Prefix' = 'Y 前缀'
'Y Range' = 'Y 范围'
'Y Range(deg)' = 'Y 范围（度）'
'Y Reset' = 'Y 重置'
'Y Resolution' = 'Y 分辨率'
'Y Rotation' = '绕 y 轴旋转'
'Y Rotation per Radian' = '径向 Y 旋转'
'Y Scale Factor' = 'Y 向比例因子'
'Y Size' = 'Y 大小'
'Y Suffix' = 'Y 后缀'
'Y Thermal Expansion Coef.' = 'Y 热膨胀系数'
'Y Toggle' = 'Y 切换开关'
'Y Translation' = '沿 Y 平移'
'Y Transverse Shear Force' = 'Y 横向剪切力'
'Y Type' = 'Y 类型'
'Y Unit Label' = 'Y 单位标签'
'Y Units Label' = 'Y 单位标签'
'Y Upper Limit' = 'Y 上限'
'Y Value' = 'Y 值'
'Y Value Input Validation' = 'Y 值输入验证'
'Y Velocity' = 'Y 速度'
'Y Young''s Modulus' = 'Y 方向杨氏模量'
'Y axis' = 'Y 轴'
'Y bar' = 'Y 坐标条'
'Y data of this record has negative value and it can not be interpolated by log-log or log-linear' = '此记录的 Y 数据包含负值，不能通过对数-对数或对数-线性方法进行插补'
'Y direction of array is invalid,a valid axis can be defined with a face or datum plane normal,edge or datum axis.' = '阵列的 Y 方向无效，有效轴可以通过面或基准平面法向、边或基准轴进行定义。'
'Y direction of array is not defined.' = '阵列的 Y 向未定义。'
'Y distance' = 'Y 距离'
'Y divisions' = 'Y 分量'
'Y eccentricity' = 'Y 向偏心率'
'Y extent' = 'Y 范围'
'Y length' = 'Y 长度'
'Y offset' = 'Y 偏置'
'Y offset from nodal point' = '相对节点的 Y 偏置'
'Y origin' = 'Y 原点'
'Y partition bounds' = 'Y 部分边界'
'Y plane, X direction' = 'Y 平面，X 方向'
'Y plane, Z direction' = 'Y 平面，Z 方向'
'Y rotation' = '绕 Y 轴旋转'
'Y size' = 'Y 大小'
'Y spacing of grid unit size must be greater than zero.' = '栅格单位大小的 Y 间距必须大于零。'
'Y translate' = '沿 Y 轴平移'
'Y values must be contrary in opposited joints.' = '在相反的关节处，Y 值必须相反。'
'Y values must be negative of each other in opposing joints.' = '相反的铰接点的 Y 值必须彼此为负。'
'Y(deg)' = 'Y（度）'
'Y+' = 'Y+'
'Y+ Positive Side' = 'Y+ 正面'
'Y+ on +ve Side' = '+ve 侧的 Y+'
'Y+ on -ve Side' = '-ve 侧的 Y+'
'Y,' = 'Y,'
'Y, End' = 'Y, 终点'
'Y, Start' = 'Y, 起点'
'Y- Negative Side' = 'Y- 反面'
'Y->X' = 'Y->X'
'Y->Z' = 'Y->Z'
'Y-Axis' = 'Y 轴'
'Y-Axis Definition' = 'Y 轴定义'
'Y-Axis Displayed:' = 'Y 轴已显示：'
'Y-Axis Point' = 'Y 轴点'
'Y-Axis Vector' = 'Y 轴矢量'
'Y-Axis Vector (XZ Plane) in Absolute Coordinate System and WCS:' = '绝对坐标系和 WCS 中的 Y 轴矢量（XZ 平面）：'
'Y-DATUM' = 'Y-基准'
'Y-Eccentricity, Yecc' = 'Y 偏心距，Yecc'
'Y-Maximum Value   :' = 'Y 最大值：'
'Y-Minimum Value   :' = 'Y 最小值：'
'Y-VECTOR' = 'Y 矢量'
'Y-Vector' = 'Y 矢量'
'Y-Z Plane' = 'Y-Z 平面'
'Y-axis' = 'Y 轴'
'Y-axis Color' = 'Y 轴颜色'
'Y-axis Output' = 'Y 轴输出'
'Y-axis not defined' = 'Y 轴未定义'
'Y/Z Offset' = 'Y/Z 偏置'
'Y/Zoff' = 'Y/Zoff'
'Y/Zoff(Lath/Mill)  =' = 'Y/Zoff(车/铣) ='
'Y1' = 'Y1'
'Y10' = 'Y10'
'Y11' = 'Y11'
'Y12' = 'Y12'
'Y13' = 'Y13'
'Y14' = 'Y14'
'Y15' = 'Y15'
'Y16' = 'Y16'
'Y17' = 'Y17'
'Y18' = 'Y18'
'Y19' = 'Y19'
'Y2' = 'Y2'
'Y20' = 'Y20'
'Y3' = 'Y3'
'Y4' = 'Y4'
'Y5' = 'Y5'
'Y6' = 'Y6'
'Y7' = 'Y7'
'Y8' = 'Y8'
'Y9' = 'Y9'
'Y:' = 'Y:'
'Y: %3.5f' = 'Y: %3.5f'
'Y=' = 'Y='
'YAxis' = 'YAxis'
'YC' = 'YC'
'YC = %f' = 'YC = %f'
'YC Axis' = 'YC 轴'
'YC Axis:  XC-ZC Plane' = 'YC 轴：XC-ZC 平面'
'YC Constant' = 'YC 常数'
'YC Mapping' = 'YC 映射'
'YC Offset' = 'YC 偏置'
'YC Plane' = 'YC 平面'
'YC Spacing' = 'YC 间距'
'YC*' = 'YC*'
'YC-Axis' = 'YC 轴'
'YC-Axis Spacing' = 'YC 轴间距'
'YC-Plane Orientation' = 'YC 平面方位'
'YC-Scale' = 'YC-比例'
'YC-ZC' = 'YC-ZC'
'YC-ZC Plane' = 'YC-ZC 平面'
'YC-ZC plane' = 'YC-ZC 平面'
'YC-axis' = 'YC 轴'
'YELLOW' = 'YELLOW'
'YES' = 'YES'
'YM' = 'YM'
'YM+' = 'YM+'
'YM-' = 'YM-'
'YOFF' = 'YOFF'
'YOFFSET' = 'Y 偏置'
'YOU MUST FIRST SELECT YOUR SOURCE MACHINE -- HIT CR' = '您必须首先选择源机器 -- 按 CR'
'YP' = 'YP'
'YR' = 'YR'
'YXX' = 'YXX'
'YY' = 'YY'
'YY component of inertia tensor' = '惯性张量的 YY 分量'
'YYYY' = 'YYYY'
'YY_I' = 'YY_I'
'YZ' = 'YZ'
'YZ Plane' = 'YZ 平面'
'YZ Plane of WCS' = 'WCS 的 YZ 平面'
'YZ Plane of WCS Based Annotation Plane' = '基于 WCS 的 YZ 平面的注释平面'
'YZ component of inertia tensor' = '惯性张量的 YZ 分量'
'YZ-Plane' = 'YZ 平面'
'YZ-Plane Displayed:' = 'YZ 平面已显示：'
'YZ_I' = 'YZ_I'
'Y_I' = 'Y_I'
'Y_Plane' = 'Y_Plane'
'Y_Value' = 'Y_Value'
'Y_Vector' = 'Y_Vector'
'Y_axis' = 'Y_axis'
'Y_displacement' = 'Y 向位移'
'Y_length' = 'Y 向长度'
'Y_offset' = 'Y 向偏置'
'Y_rotation' = 'Y 向旋转'
'Yarn Angle' = '纱线角'
'Yaxis' = 'Y轴'
'Ybar' = 'Ybar'
'Yc' = 'Yc'
'Yc-Zc' = 'Yc-Zc'
'Yc-Zc plane' = 'Yc-Zc 平面'
'YcZc' = 'YcZc'
'Ycbar' = 'Ycbar'
'Ychar' = 'Yc 坐标条'
'Year' = '年'
'Year must be greater than or equal to 1960.' = '年份必须大于等于 1960。'
'Year of Construction' = '构造时间（以年计）'
'Year*Month*Day*Hour*Minute*' = '年*月*日*小时*分钟*'
'Yecc' = 'Yecc'
'Yellow' = '黄色'
'Yellow Glossy Plastic' = '黄色亮泽塑料'
'Yellow Yellow Orange' = 'Yellow Yellow Orange'
'Yellow Yellow Spring' = 'Yellow Yellow Spring'
'Yeoh' = 'Yeoh'
'Yeoh Material' = 'Yeoh 材料'
'Yeoh Test Data' = 'Yeoh 测试数据'
'Yeoh Test Data Material' = 'Yeoh 测试数据材料'
'Yes' = '是'
'Yes                           *No                            *' = '是                          *否                            *'
'Yes &All' = '全是(&A)'
'Yes &Always' = '始终是(&A)'
'Yes *No  *' = '是 *否  *'
'Yes Always' = '始终是'
'Yes to All' = '全是'
'Yes to all' = '全是'
'Yes*No *' = '是*否 *'
'Yes*No*' = '是*否*'
'Yes, Copied' = '是，已复制'
'Yes, Create It' = '是，创建'
'Yes, With Interference Curves' = '是，有干涉曲线'
'Yes, Without Interference Curves' = '是，没有干涉曲线'
'Yes-INSTANCE' = '是 - 实例'
'Yes/Exceeds Absolute Value' = '是/超过绝对值'
'Yes/Exceeds Factor of Model Size' = '是/超出模型尺寸因子'
'Yesterday' = '昨天'
'Yield' = '屈服'
'Yield =' = '屈服 ='
'Yield Criteria' = '屈服准则'
'Yield Criterion' = '屈服准则'
'Yield Function Constants' = '屈服函数常数'
'Yield Function Constants 1' = '屈服函数常数 1'
'Yield Function Constants 10' = '屈服函数常数 10'
'Yield Function Constants 11' = '屈服函数常数 11'
'Yield Function Constants 12' = '屈服函数常数 12'
'Yield Function Constants 2' = '屈服函数常数 2'
'Yield Function Constants 3' = '屈服函数常数 3'
'Yield Function Constants 4' = '屈服函数常数 4'
'Yield Function Constants 5' = '屈服函数常数 5'
'Yield Function Constants 6' = '屈服函数常数 6'
'Yield Function Constants 7' = '屈服函数常数 7'
'Yield Function Constants 8' = '屈服函数常数 8'
'Yield Function Constants 9' = '屈服函数常数 9'
'Yield Function Criterion (YF)' = '屈服函数准则 (YF)'
'Yield Onset' = '屈服开始'
'Yield Pressure (YPRESS)' = '屈服压力 (YPRESS)'
'Yield Safety' = '屈服极限'
'Yield Strength' = '屈服强度'
'Yield Stress' = '屈服应力'
'Yield Viscosity' = '屈服粘滞度'
'Yield strength not supplied' = '未提供屈服强度'
'Yield strength of the material' = '材料的屈曲强度'
'Yield strength value is not properly defined for material "%s".  Stress-strain data will be ignored for this material during export/solve.' = '没有为材料“%s”正确定义屈服强度值。导出/求解过程中将忽略此材料的应力-应变数据。'
'Yield stress must be greater than zero' = '屈服应力必须大于零'
'Ym' = 'Ym'
'Yoff' = 'Yoff'
'Yoke' = '轭'
'You are about to delete a KF Application rule.' = '您将删除一条 KF 应用规则。'
'You are about to delete existing geometry and interpolation vectors!' = '您将要删除现有的几何体和插值矢量！'
'You are about to delete existing geometry!' = '您大概想要删除现有的几何体！'
'You are about to delete existing inner boundary!' = '您正要删除现有的内边界！'
'You are about to edit an assembly by changing the reference set of a component or sub-assembly.\nIf saved, this change will be reflected where ever the assembly is used.\n\nPress OK to proceed and change the reference set.\n' = '您将通过更改组件或子装配的引用集来编辑装配。\n如果进行保存，则此更改将反映在使用该装配的任何位置。\n\n按“确定”以继续并更改引用集。\n'
'You are about to interact with a dialog that is currently unsupported by Macros.' = '您将与一个宏不支持的对话框交互。'
'You are about to invoke a Custom Dialog.\nThis will cause the macro to fail.\nDo you want to continue?' = '即将调用“定制”对话框。\n这将导致宏失败。\n要继续吗？'
'You are about to leave pole editing without accepting the resultant surface.' = '您将退出极点编辑而不接受合成曲面。'
'You are about to perform a clone operation and one or more database attributes to be transferred are not the same in the part file and in $PDM.\n' = '您将执行一个克隆操作并且将传递的一个或多个数据库属性与部件文件或 $PDM 中的不同。\n'
'You are about to playback a macro that was created with\na newer NX version than the one you are currently running.\nThis macro may not playback.\nDo you want to continue?' = '您要回放的宏在创建时使用的 NX 版本\n高于当前正在运行的版本。\n此宏可能无法回放。\n是否要继续？'
'You are about to remove all assembly-specific changes\nmade to the color, translucency and/or font of component geometry\nin the displayed assembly.' = '您将要移除在指定的装配中对组件几何体的颜色、\n透明度和/或字体的所有更改。'
'You are about to remove any redundant assembly-specific changes\nmade to the color, translucency and/or font of component geometry\nin the displayed assembly.' = '您将要移除在指定的装配中对组件几何体的颜色、\n透明度和/或字体的某一多余的更改。'
'You are adding the component to an invisible layer:' = '您正在将该组件添加到一个不可见的图层：'
'You are advised to change attributes and parts lists of multi-level assemblies in $PDM directly.' = '建议您直接在 $PDM 中更改属性和多级装配的零件明细表。'
'You are advised to use the new attribute synchronization feature which is enabled by default.\n' = '建议使用默认启用的新属性同步功能。'
'You are asking to create a non-master model which already exists in $PDM for this part revision.' = '您在要求创建一个非主模型，该部件版本在 $PDM 中已存在。'
'You are asking to create a part which is already loaded in this session (maybe with a different revision).\n' = '您在要求创建一个该会话已加载的部件（可能版本不同）。\n'
'You are asking to create a revision which already exists in $PDM for this part.' = '您在要求创建该部件的一个版本，它在 $PDM 中已存在。'
'You are attempting to create a new solution with a name that conflicts\nwith existing results files in Teamcenter. Please use Teamcenter Portal\nto delete named references with the embedded solution name from the\nsimulation dataset prior to creating a solution with this name.' = '您正尝试创建的新解算方案的名称与 Teamcenter 中\n的现有结果文件冲突。请使用 Teamcenter Portal \n从仿真数据集中删除具有嵌入式解算方案名称的已命\n名引用，然后用此名称创建解算方案。'
'You are attempting to edit a three face blend that was created using the old law controlled technique. Please try to replace this old three face blend with a new three face blend using the new three Defining Face Chains Type.' = '您尝试编辑的三面倒圆是使用旧的规律控制方法创建的。请尝试使用新的定义面链类型将这个旧的三面倒圆替换为新的三面倒圆。'
'You are attempting to modify a read-only attribute.' = '您正试图修改一个只读属性。'
'You are attempting to save a associated file with a name that already exists in the database:' = '您正试图用一个数据库中已存在的名称来保存一个关联文件：'
'You are attempting to update the precise configuration of the assembly with\nthe currently loaded revision of the components.' = '您正在试图用当前加载版本的组件更新\n装配的精确配置。'
'You are closing a file that is modified.' = '您要关闭的文件已修改。'
'You are closing a file that is modified.\nDo you want to save it before closing?' = '您正在关闭的文件已修改。\n要在关闭前保存它吗？'
'You are closing the compare report.\nDo you want to save it before closing?' = '您将关闭该比较报告。\n是否要在关闭之前进行保存？'
'You are currently editing ...' = '您正在编辑...'
'You are deleting the following reserved attributes :\n' = '您正在删除以下保留属性：\n'
'You are editing a pre-NX 7.5 Face Blend feature to change its \ntype to Three Defining Face Chains,This type is available only in NX 7.5 and beyond. \nDo you want NX to automatically migrate the Face Blend Feature \nto the latest version?' = '您正在编辑 NX 7.5 之前的面倒圆特征以将其类型更改为\n三个定义面链。此类型仅在 NX 7.5 及更高版本中可用。\n是否希望 NX 自动将面倒圆特征迁移到\n最新版本？'
'You are editing a pre-NX 7.5 Face Blend feature to pick curves as \ncoincident edges,This type is available only in NX 7.5 and beyond. \nDo you want NX to automatically migrate the Face Blend Feature \nto the latest version?' = '您正在编辑 NX 7.5 之前的面倒圆特征以拾取曲线作为\n重合边。此类型仅在 NX 7.5 及更高版本中可用。\n是否希望 NX 自动将面倒圆特征迁移到\n最新版本？'
'You are editing a sketch outside the Sketch task environment but the Direct Sketch toolbar is hidden. \nTo edit the sketch in the task environment, adjust the Edit settings in the Modeling Preferences dialog box. \nDo you want to show the Direct Sketch toolbar now?' = '您将在“草图”任务环境外编辑草图，但“直接草图”工具条被隐藏。\n要在任务环境中编辑草图，则在“建模首选项”对话框中调整“编辑”设置。\n您要立即显示“直接草图”工具条吗？'
'You are in  output_action_cb  for the wrong reason!' = 'You are in  output_action_cb  for the wrong reason！'
'You are leaving B Pillar Wizard.' = '您正在退出 B 柱向导。'
'You are leaving Door Opening Wizard.' = '您将离开“车门框向导”。'
'You are leaving Glass Drop Wizard.' = '您正在退出玻璃升降器向导。'
'You are leaving Process Studio Wizard.' = '您正在离开 Process Studio 向导。'
'You are leaving Strength Wizard.' = '您将离开强度向导。'
'You are leaving the Manufacturing Wizard.' = '您正离开“加工向导”。'
'You are likely to encounter NX internal errors if you do.' = '如果您这样做的话，您可能会遇到 NX 的内部错误。'
'You are not a database administrator.' = '您不是数据库管理员。'
'You are not allowed to open two different parts with the same name in NX.' = '您不能在 NX 中打开两个同名的部件。'
'You are not allowed to playback the current system log' = '您不能回放当前系统日志文件'
'You are not allowed to use this function.' = '您不能使用该功能。'
'You are not authorised to modify the following part:' = '您没有得到可以修改以下部件的授权：'
'You are not authorised to modify the following parts:' = '您没有得到可以修改以下部件的授权：'
'You are not authorized for override.' = '您无权替代。'
'You are not licensed for NX Routing Mechanical.' = '您未获得许可使用 NX 机械管线布置。'
'You are not licensed to run Teamcenter Integration for NX.' = '您未被许可运行 Teamcenter Integration for NX。'
'You are now entering the Test wizard' = '您正在进入“测试”向导'
'You are only allowed to export to the library which matches the work part units.' = '只允许导出到与工作部件单位匹配的库。'
'You are only allowed to select objects that belong to a feature created at or before\nthe first timestamped linked feature parent (%U) in this part.' = '您仅能选择属于在此部件中创建或\n早于第一时间戳记链接的特征父对象 (%U)\n创建的特征的那些对象。'
'You are only allowed to select objects that belong to a feature that was created before\nthe first linked feature (%U) in this part.' = '您仅能选择属于先于此部件中第一个链接特征 (%U)\n创建的特征的那些对象。'
'You are only allowed to select objects that belong to a feature that was created before\nthe promotion feature %U in this part.' = '您仅能选择属于先于此部件中提升特征 %U\n创建的特征的那些对象。'
'You are only allowed to use geometric expressions that are created\nbefore the feature %U in this part.' = '您仅能使用先于此部件中特征 %U\n创建的几何表达式。'
'You are replacing a User Defined Feature \nwith another with the same name.' = '您正在用具有同一名称的另一个用户定义特征\n替代一个用户定义特征。'
'You are replacing files that have been modified.\nThe changes will be lost if you do not save them before replacing them.\nDo you want to continue replacing the components?\n' = '您正替换的文件已经修改。\n如果不在替换它们之前加以保存，这些更改将丢失。\n您要继续替换部件吗？\n'
'You are running the Block UI Styler for PD and developers but\nthe Block Catalog is using the kitted, customer version: \n\n%s\n\nYou should set UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE to a non-kitted version of styler_blocks.pax.' = '您正在运行针对 PD 和开发人员的块 UI 样式编辑器，但\n块目录正在使用有安装包的用户版本：\n\n%s\n\n应将 UGII_BLOCK_STYLER_PALETTE 设置为非安装包版本的 styler_blocks.pax。'
'You are running the NX internal, developer version of the Block UI Styler.\n\nThe Block Catalog file is: \n%s' = '您正在运行 NX 内部、开发版的块 UI 样式编辑器。\n\n块目录文件为：\n%s'
'You are saving an assembly that references multiple revisions of certain parts.\n\nUse Information -> Assemblies -> Multiple Revisions in Part for information about\ncomponents referenced with multiple revisions.\n\nTo open this assembly in the future referencing the same revisions, set the\n''Load As Saved'' load option or make the assembly precise in Teamcenter.' = '您正在保存的装配引用了某些部件的多个版本。\n\n使用“信息 -> 装配 -> 部件中的多个版本”可获得有关\n引用了多个版本的组件的信息。\n\n要在将来引用相同的版本打开此装配，则设置“按照保存\n的加载”加载选项或使装配在 Teamcenter 中精确。'
'You are strongly recommended to close these parts and any assemblies referencing them.\n' = '强烈建议您关闭这些部件及引用它们的所有装配。\n'
'You are strongly recommended to close this part and any assemblies referencing it.\n' = '强烈建议您关闭该部件及引用它的所有装配。\n'
'You are suppressing an ancestor of the work part.' = '您正在抑制此工作部件的祖先。'
'You are suppressing the work part.' = '您正在抑制此工作部件。'
'You are trying to do a remote check-in/check-out.\n' = '您正在尝试远程签入/签出。\n'
'You are trying to do a remote checkin. \n' = '您正在尝试远程签入。\n'
'You are trying to do a remote checkout.\n' = '您正在尝试远程签出。\n'
'You are trying to mate to a component outside the current work part.' = '您正在试图配对到不属于当前工作部件的部件上。'
'You are trying to move a fixed component.' = '您正在试图移动固定组件。'
'You are trying to post process a synchronized tool path.' = '您正在试图对同步的刀轨进行后处理。'
'You are trying to simulate a synchronized tool path.' = '您正在试图仿真同步的刀轨。'
'You are trying to use an invalid object type.' = '您正在试图使用一个无效的对象类型。'
'You are using the internal version of the User Interface Styler' = '您正在使用用户界面样式编辑器的内部版本'
'You are working in a temporary display window. Reparenting of position-independent links is not\nsupported in a temporary display window. You may prefer to switch to a permanent display window\nfor reparenting.' = '您正在一个临时显示窗口中工作。临时显示窗口中不支持\n对独立于位置的链接更改父级。您可以首选切换到一个永久显示窗口\n以更改父级。'
'You attempted to load more than one revision of the following part: \n' = '您已尝试加载以下部件的多个版本：\n'
'You attempted to load more than one revision of the following parts:\n' = '您正在试图加载以下部件的多个版本：\n'
'You attempted to move the component too far away from the origin.' = '您试图将该组件移动至远离原点处。'
'You can add an existing part containing vehicle suspension information, as a component.' = '可以将包含车辆悬架信息的现有部件作为组件进行添加。'
'You can apply a bearing load to a single cylindrical face or circular edge.' = '您能将轴承载荷施加到单个的圆柱面或圆形边上。'
'You can apply a fixed  constraint to the solid model by selecting face(s) or edge(s).' = '您能通过选择面或边将固定约束施加到实体模型上。'
'You can apply a force load to the solid model by selecting face(s) or edges(s).' = '您能通过选择面或边将力载荷施加到实体模型上。'
'You can apply a pinned constraint to one or more cylindrical faces.' = '您能对一个或多个圆柱面施加销钉约束。'
'You can apply a pressure load to one or more faces,' = '您能施加压力载荷到一个或多个面，'
'You can apply a sliding constraint to the solid model by selecting face(s) or edge(s).' = '您通过选择面或边能对实体模型施加滑动约束。'
'You can apply a torque load to cylindrical faces or circular edges.' = '您能对圆柱面或圆形边施加扭矩载荷。'
'You can apply constraints on faces and edges.' = '可以将约束应用于面和边。'
'You can apply gravity load on all selected bodies of the part.' = '您可以对部件的所有选定体施加重力载荷。'
'You can apply loads on faces and edges or a\ngravity load on the entire body.' = '您可以在面和边上施加载荷或在整个体上施加\n重力载荷。'
'You can change the configuration, reload the current\nconfiguration if the library structure was modified,\nor reset the configuration to the system default.' = '如果库结构已修改，您可以更改配置、\n重新加载当前配置，\n或是将配置重置为系统默认设置。'
'You can check if there is a path from the highlighted exterior face\nto a face on the interior of the body. Would you like to run the check?' = '您可以检查从高亮显示的外部面到体的内部面\n是否存在一条轨迹。您想要运行检查吗？'
'You can either remove only from this parts list or you can remove it from the entire Bill of Materials for the product.\n' = '您既可以只从该零件明细表中移除，也可以从产品的整个物料清单中移除它。\n'
'You can not edit this tool because\nit was retrieved from an external library.' = '您不能编辑此刀具，因为\n它是从外部库检索到的。'
'You can not reload a toolbar that is not loaded manually.' = '您不重新调用不是手工调用的工具条。'
'You can now edit the objects in the Operation Navigator.' = '现在您可以在“操作导航器”中编辑对象。'
'You can only create and edit constraints in a view that is not exploded.' = '您只可创建和编辑未爆炸的视图中的约束。'
'You can only create and edit tracelines in a view that is showing an explosion.' = '您只可以在显示爆炸图的视图中创建和编辑追踪线。'
'You can only drag and drop a continuous selection of dialog blocks\nor a single container type block, such as a Group.' = '只能拖放连续选择的对话框块\n或单个容器类型块，如一个组。'
'You can only move components in a view that is not exploded.' = '您只可移动未爆炸的视图中的组件。'
'You can only override expressions in component parts.' = '您只能替代组件部件中的表达式'
'You can only override expressions with the same units.' = '您只能替代具有同量纲的表达式'
'You can only remember constraints in a view that is not exploded.' = '您只可记住未爆炸视图中的约束。'
'You can only use the spindle file or the spinde lines to create or update the envelope.' = '您只能使用主轴文件或主轴线来创建或更新包络体。'
'You can only use the spindle file to create or update the envelope.' = '您仅能使用主轴文件来创建或更新包络体。'
'You can peform an automatic resolve again to find a solution.' = '您可以再次执行自动解析，以找出解决方案。'
'You can reactivate this dialog from the Teamcenter Integration Preferences dialog.' = '您可以从“Teamcenter 集成首选项”对话框重新激活此对话框。'
'You can safely resume work on the parts you have in this session.' = '您可以安全地继续此会话中的部件工作。'
'You can specify an icon to be used on the toolbar button and on the menu.' = '您可以指定要在工具条按钮和菜单上使用的图标。'
'You can specify the ID in the Device Data subdialog.' = '您可在“设备数据”子对话框中指定 ID。'
'You can specify the ID in the Holder Data subdialog.' = '您可在“夹持器数据”子对话框中指定 ID。'
'You can still modify the parts that could not be checked out,\n' = '无法签出的部件仍然可以修改，\n'
'You can still modify these parts, but you may not be able to save your changes.\n' = '您仍然可以修改这些部件，但可能无法保存更改。\n'
'You can update this part from I-DEAS by using the I-DEAS file tab\nfrom File->Properties.\n\n' = '您可以通过使用 I-DEAS 文件标签“文件->属性”，\n从 I-DEAS 更新该部件。\n\n'
'You can use existing vision points (V1 and V2), or existing vision points feature or let the system calculate the V points from the Hip Point and the Seat Back Angle.' = '您可以使用现有的视野点（V1 和 V2）或现有的视野点特征，或者让系统从臀部点和座椅靠背角度计算 V 点。'
'You can use the preview facility to determine why this is.' = '您可以使用预览工具来确定其原因。'
'You can use the record button on the Component Motion Playback dialog to record.' = '您可以使用在“组件运动回放”对话框中的录像按钮来录像。'
'You can use this part as a drawing template or enter a new name.' = '您可以使用本部件作为图纸模板或输入一个新名称。'
'You can use this part as a modeling template or enter a new name.' = '您可以使用本部件作为建模模板或输入一个新名称。'
'You can''t have more than one seed curve' = '不能有多条种子曲线。'
'You can''t start the Assembly Navigator while configuring it.' = '配置“装配导航器”时不能启动它。'
'You cannot Check-In unless NX is connected to Teamcenter' = '您不能签入，除非 NX 已连接到 Teamcenter'
'You cannot Check-Out unless NX is connected to Teamcenter' = '您不能签出，除非 NX 已连接到 Teamcenter'
'You cannot Copy Component As another part on multiple parts simultaneously' = '您不能同时在多个部件中进行“复制组件为”另一部件的操作'
'You cannot Copy Geometry of multiple parts simultaneously' = '您不能同时复制多个部件的几何体'
'You cannot Copy Geometry to a new part from multiple parts simultaneously' = '您不能同时从多个部件中将几何体复制到一个新的部件中'
'You cannot Copy Geometry to an existing part from multiple parts simultaneously' = '您不能同时从多个部件中将几何体复制到现有的部件中'
'You cannot Create Linked Part on multiple parts simultaneously' = '您不能同时在多个部件上创建链接部件'
'You cannot Create New Level on multiple parts simultaneously' = '您不能在多个部件上同时新建级别'
'You cannot Open As multiple parts simultaneously' = '您不能使用“打开为”同时打开多个部件'
'You cannot Refresh unless NX is connected to Teamcenter' = '您不能刷新，除非 NX 连接到 Teamcenter'
'You cannot add a feature that depends on a Feature Group (i.e., a child feature), \nto the Feature Group.The following features are dependent features of the Feature Group\n to which you are attempting to add them.' = '您不能将依赖于某特征组的某个特征（即子特征）\n添加到该特征组中。在要向特征组添加的特征中，\n以下特征依赖于该特征组。'
'You cannot add constraints until new constraints are applied and these objects are loaded.' = '直到新约束被应用并且这些对象被加载，您才能添加约束。'
'You cannot add constraints until these objects are loaded.' = '直到这些对象被加载，您才能添加约束。'
'You cannot add constraints until these objects are unsuppressed.' = '直到这些对象被取消抑制，您才能添加约束。'
'You cannot chamfer a tangent edge.' = '您不能对相切边倒斜角。'
'You cannot classify a junction as Lathe Work Plane \nif the owning cinematics component is not classified as _LATHE_SPINDLE.' = '如果属主运动学组件未被分类为 _LATHE_SPINDLE，\n您就不能将该联结分类为车床工作平面。'
'You cannot classify a junction as Lathe Work Plane because  \nno Machine Base Component exists.' = '您不能将一个联接分类为车床工作平面，\n因为不存在机座组件。'
'You cannot classify a junction as Machine Zero because  \nno Machine Base Component exists.' = '不能将联接点确定为“机床零点”，因为\n不存在“机座组件”'
'You cannot classify a junction as Tool Tip because  \nno Tool Base Component exists.' = '不能将联接点确定为刀尖，因为\n不存在“加工基本组件”。'
'You cannot combine new Assembly Constraints and Mating Conditions in the same session.' = '不能在同一个会话中组合新的装配约束和配对条件。'
'You cannot create CAEItem revisions of a non-CAEItem part or mix CAEItem types.' = '无法创建 CAEItem 版本的非 CAEItem 部件或混合 CAEItem 类型。'
'You cannot create a Manufacturing session with a model that contains an Inspection setup.' = '无法使用包含检测设置的模型创建加工会话。'
'You cannot create a UDF from a non-master part.\n' = '您不能从一个非主模型部件中创建 UDF \n'
'You cannot create a part using itself as the seed part.' = '您不能创建一个部件用它自己作为种子部件。'
'You cannot create an axis because no junction exists.\n' = '您无法创建轴，因为没有联接点存在。\n'
'You cannot create an interfile reference to the work part.' = '您不能对该工作部件创建文件间参考。'
'You cannot create components of the chosen\npart file type in this assembly.' = '您不能创建在本装配中所选部件\n文件类型的组件。'
'You cannot create this folder\nas the CD ROM medium is read-only.' = '您不能创建此文件夹，\n因为 CD ROM 介质是只读的。'
'You cannot create this folder\nas the medium may be write-protected.' = '您不能创建此文件夹，\n因为介质可能已写保护。'
'You cannot delete the system library.' = '不能删除系统库。'
'You cannot delete this Engage.' = '您不能删除该进刀。'
'You cannot delete this suboperation.' = '您不能删除该子操作。'
'You cannot display the parent of a part with no parents\n' = '您不能显示一个没有父部件的父部件\n'
'You cannot edit this constraint until new constraints are\napplied and these objects are loaded.' = '直到新约束被应用并且这些对象被加载，\n您才能编缉此约束。'
'You cannot edit this constraint until these objects are loaded.' = '直到这些对象被加载，您才能编辑这些约束。'
'You cannot edit this constraint until these objects are unsuppressed.' = '直到这些对象被取消抑制，您才能编辑这些约束。'
'You cannot edit this constraint.' = '您不能编辑该约束。'
'You cannot enter Inspection with a model that contains a Manufacturing Setup.' = '无法使用包含加工设置的模型进入检测。'
'You cannot enter Machine Tool Builder with a kinematics model\nthat is referenced by a CAM Setup. \nUse Machine Tool Configurator within the CAM application instead.' = '使用被 CAM 设置引用的运动学模型，不能\n进入“机床构建器”。\n使用 CAM 应用模块中的“机床配置器”代之。'
'You cannot enter Machine Tool Builder with a kinematics model\nthat is referenced by an Inspection Setup. \nUse Machine Tool Configurator within the Inspection application instead.' = '无法使用由检测设置引用的运动学模型\n进入“机床构建器”。\n请转而使用检测应用程序中的“机床配置器”。'
'You cannot enter Manufacturing with a model that contains an Inspection Setup.' = '无法使用包含检测设置的模型进入加工。'
'You cannot inherit the dialog building field of this callback\nsince your callback does not possess this field.  Therefore,\nthe dialog building field for the identical callback\nwill be turned off.' = '您不能继承此回调的对话框构建字段，因为您的\n回调并不据有此字段。因此，相同回调的对话框\n构建字段将被关闭。\n'
'You cannot load a native bookmark whilst NX is connected to Teamcenter' = 'NX 连接到 Teamcenter 时，您无法加载本机书签'
'You cannot lock an over-riding expression.' = '您不能锁定一个强制表达式'
'You cannot manage pending components unless you are connected to Teamcenter' = '您不能管理待定组件，除非您已连接到 Teamcenter'
'You cannot open it or use it as a component in an assembly.' = '您不能在装配中打开或将它作为组件使用。'
'You cannot open the displayed part for display.' = '您不能打开显示部件来显示。'
'You cannot open this part in context of the loaded assembly' = '您不能在已加载的装配的关联中打开该部件'
'You cannot overwrite an existing non-CAEItem part revision with a new CAEItem part revision.' = '不能用新的 CAEItem 部件版本覆盖现有的非 CAEItem 部件版本。'
'You cannot register the part with defferent unit from the current catalog collection. It will be closed.' = '您不能从当前目录收集中用不同单位注册部件。 它将被关闭。'
'You cannot reorder  a feature from a timestamp location to an embedding feature group.\nYou must first add the feature to the embedding feature group; then\nyou can reorder the feature by dragging it within the expansion of the group.' = '您不能将特征从时间戳记位置重新排序到嵌入性特征组中。\n您必须首先对嵌入性特征组添加该特征；然后可以通过\n在组的扩展中拖动该特征来将其重新排序。'
'You cannot reorder a feature from a feature expansion to a timestamp location.\nYou must first remove the feature from the feature expansion;\nthen you can reorder the feature by dragging it in its timestamp location.' = '您不能将特征从特征扩展重新排序到时间戳记位置。\n您必须首先从特征扩展中移除该特征；然后可以\n通过在特征的时间戳记位置拖动它来进行重新排序。'
'You cannot reorder a feature from a feature expansion to an embedding feature group.\nYou must first add the feature to the embedding feature group; then you can reorder\nthe feature by dragging it within the expansion of the group.' = '您不能将特征从特征扩展重新排序到嵌入性特征组中。\n您必须首先对嵌入性特征组添加该特征；然后可以\n通过在组扩展中拖动该特征来将其重新排序。'
'You cannot reorder multiple features when the features\nare in both a timestamp location and a feature expansion.' = '当多个特征同时处于时间戳记位置和特征扩展中时，\n不能对这些特征重新排序。'
'You cannot replace an existing part file.' = '您不得替换现有的部件文件。'
'You cannot revise or Saveas a part family member.' = '您不能修订或另存部件族成员。'
'You cannot revise this part or Saveas it to a non-master of the same part.' = '您不能修订该部件或将其另存到同一部件的非主模型。'
'You cannot save this assembly part in a part file of type' = '您不能在某种部件文件中保存该装配部件。'
'You cannot select a component for a subsequent constraint.' = '您不能选择一个组件用于后续的约束。'
'You cannot select a faceted view to be a parent view                         \n when the drafting preferences 1) On Faceted View Selection                         \n and 2) On Faceted View Update are both OFF.' = '当制图首选项“1) 小平面化视图选择时”                         \n 和“2) 小平面化视图更新时”都关闭时，                         \n 不能选择作为父视图的小平面化视图。'
'You cannot select an assembly geometry to be mated.' = '您不能选择要配对的装配几何体。'
'You cannot set a closed part to be the displayed part.' = '您无法设置关闭的部件类型为显示部件。'
'You cannot set a suppressed component to be work part' = '不能将抑制的组件作为工作部件'
'You cannot set an unloaded part to be the work part.' = '您无法将卸载的部件设置成工作部件。'
'You cannot set an unloaded part to be work part' = '您不能将一个卸载的部件作为工作部件'
'You cannot set multiple parts to all be display part' = '您不能将多个部件全部设为显示部件'
'You cannot set multiple parts to all be work part' = '您不能将多个部件全部设为工作部件'
'You cannot set simple selection\nwhile Dialog Selection is on.' = '当“对话框选择”打开时，\n不能设置简单选择。'
'You cannot set the RGB setting while element span is > 1.\nIf you choose to use the RGB setting, you may only work with a single color.' = '不能在单元范围大于 1 时设置 RGB。\n如果您选择使用 RGB 设置，则只可使用一种颜色。'
'You cannot share dialog-creating callbacks for\nthose other than Activate and Double-Click callbacks.\nPlease fix before generating code.' = '除了激活和双击回调以外，无法\n共享创建对话框的回调。\n生成代码之前请修正。'
'You cannot share dialog-creating callbacks in\nthe dialog bar.  Please fix before generating code.' = '无法共享对话框条中创建对话框\n的回调。生成代码之前请修正。'
'You cannot specify, edit, or remove Blank bodies because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除毛坯体，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Blank boundaries because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除毛坯边界，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Check bodies because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除检查体，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Check boundaries because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除检查边界，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Holes because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除孔，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Part bodies because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除部件体，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Part boundaries because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除部件边界，因为它们是继承的。'
'You cannot specify, edit, or remove Trim boundaries because they are inherited.' = '您不能指定、编辑或移除修剪边界，因为它们是继承的。'
'You cannot substitute the component %s\nwith the part %s.\nThey are identical.' = '您无法将组件 %s\n替换为部件 %s。\n它们是相同的。'
'You cannot turn on visual reporting on both a parent assembly and a child component.\nReporting has only been turned on for the lowest level parts.' = '无法同时在父装配和子组件中打开可视报告。\n报告仅针对最底层的部件打开。'
'You chose to abort the process.' = '您已选定中止该过程。'
'You chose to open %s.' = '您选择了打开 %s。'
'You chose to open %s.\n Another revision of the same part is already loaded: %s' = '您选择了打开 %s。\n 相同部件的另一版本已加载：%s'
'You chose to open %s.\n Another version of the same part is already loaded: %s' = '您选择打开 %s。\n 相同部件的另一版次已被加载：%s'
'You chose to open %s.\n This part is already loaded.' = '您选择打开 %s。\n 该部件已被加载。'
'You chose to open %s.\nAnother revision of the same part is already loaded: %s' = '您选择了打开 %s。\n相同部件的另一版本已加载：%s'
'You chose to open %s.\nAnother version of the same part is already loaded: %s' = '您选择了打开 %s。\n相同部件的另一个版本已经加载：%s'
'You chose to open %s.\nThis part is already loaded.' = '您选择打开 %s。\n 该部件已加载。'
'You chose to open part attachment: %s.\n Another revision of the same part is already loaded: %s' = '您选定要打开部件附件：%s。\n 已加载同一部件的另一版本：%s'
'You chose to open part attachment: %s.\n Another version of the same part is already loaded: %s' = '您已选择打开部件附件 %s。\n相同部件的另一版次已加载：%s'
'You chose to reference only expressions that are in the product interface in this part.' = '您选定在该部件中只引用产品接口中的表达式。'
'You did not select any fixed-side glazing geometry.' = '您未选择任何固定的侧玻璃窗几何体。'
'You did not select any forward glazing geometry.' = '您未选择任何前玻璃窗几何体。'
'You did not select rear glazing geometry.' = '您未选择后玻璃窗几何体。'
'You do not have a free NX Advanced Assemblies license.' = '您没有 NX Advanced Assemblies 许可证。'
'You do not have a product outline defined for the displayed part.' = '您没有定义所显示的部件的产品轮廓。'
'You do not have a surface module license.' = '您没有曲面模块许可证。'
'You do not have access to the %s level defaults file.' = '您没有访问 %s 级默认值文件的权限。'
'You do not have access to the %s level defaults file. The changes will be lost.' = '您没有访问 %s 级默认值文件的权限。更改内容将丢失。'
'You do not have checkout access to Dataset or BVR of this part' = '您没有该部件的数据集或 BVR 的签出权限'
'You do not have copy access to the Dataset of this part' = '您没有复制该部件的数据集的权限'
'You do not have file access to the specified pattern.' = '对于指定的模式，您没有文件访问权。'
'You do not have part <%s> locked.' = '您没有锁定部件 <%s>。'
'You do not have permission or\notherwise cannot create this folder.' = '您没有权限，\n或相反，不能创建此文件夹。'
'You do not have permission to classify parts into this storage class.\nPart has not been classified.' = '您没有权限将部件分类到此存储类。\n部件尚未分类。'
'You do not have permission to create\nthis folder on the network.' = '您没有在网络上创建此文件夹\n的权限。'
'You do not have permission to customize the menubar.\nChanges to the menubar will be reset.\nAny other customizations will be saved.' = '您没有定制菜单条的权限。\n菜单条的更改将被重置。\n其他任何定制都将保存。'
'You do not have permission to modify this classified part.' = '您没有权限修改此分类的部件。'
'You do not have permission to query this class id.' = '您无权查询该类 ID。'
'You do not have permission to read the file.' = '您没有读取该文件的权限。'
'You do not have permission to remove this classified part.' = '您无权移除此已分类部件。'
'You do not have permission to write to the file.' = '您没有写入该文件的权限。'
'You do not have read access to the User Interface Styler file.' = '您对用户界面样式编辑器文件没有读访问权。'
'You do not have sufficient access' = '您的访问权限不足'
'You do not have sufficient permission to perform the action.' = '您没有足够的权限执行操作。'
'You do not have the DraftingPlus license.\nYou will not be able to change the standard back to ESKD/Simplified without the license.' = '您没有 DraftingPlus 许可证。\n没有该许可证，您将无法把标准改回到 ESKD/Simplified。'
'You do not have write access to symbol_library.txt in the UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR directory' = '您对 UGII_SYMBOL_LIBRARY_DIR 目录下的 symbol_library.txt 文件无写访问权'
'You do not have write access to the User Interface Styler file.' = '您没有用户界面样式编辑器文件的写访问权。'
'You do not have write access to the directory:' = '您不具备此目录的写权限：'
'You do not have write access to this file.' = '您没有该文件的写入权。'
'You do not need to attach a name to a component -> component constraint.' = '您不必在组件-> 组件的约束上赋名。'
'You do not need to define a match for this constraint' = '您不必为该文件定义匹配项'
'You don''t have permission to create this file.' = '您没有创建此文件的权限。'
'You don''t have permission to create this folder.' = '您没有创建此文件夹的权限。'
'You don''t have permission to read this file.' = '您没有读取此文件的权限。'
'You don''t have permission to write to the file.' = '您没有写入该文件的权限。'
'You entered a convex radius of  %.4f.' = '您输入的凸面镜半径为 %.4f。'
'You have %d out of date ignored pair.\nWould you like to perform analysis on this?' = '您有 %d 个过时的已忽略对。\n要对此执行分析吗？'
'You have %d out of date ignored pairs.\nWould you like to perform analysis on these?' = '您有 %d 个过时的已忽略对。\n要对此执行分析吗？'
'You have already created some data.' = '您已创建一些数据。'
'You have already specified the maximum number of constraints.' = '您已经指定了最多数量的约束。'
'You have an active CLSF.\nYou have an open file that is modified.' = '您有活动的 CLSF。\n 您的一个打开的文件已修改。'
'You have an incorrect template tree.' = '您有一个不正确的模板树。'
'You have an open file that is modified.' = '您的一个打开的文件已修改。'
'You have an open file that is modified.\nDo you want to save it before exiting?' = '一个打开的文件已修改。\n是否要在退出前保存它？'
'You have attempted to add features to a feature that is not a feature group.' = '您曾尝试对非特征组的特征添加特征。'
'You have attempted to assign a value to the reserved part attribute with the following name:\n' = '您已尝试将一个值指派给具有以下名称的保留部件属性：\n'
'You have attempted to build a cyclic assembly structure.' = '您试图构建一个循环的装配结构。'
'You have attempted to specify a chain of circular references.' = '您试图指定一个循环引用链。'
'You have been working for %d hour and %d minutes without saving. To\nreduce the risk of losing changes, you should save your work\nfrom time to time.\n\nDo you want to save your work now?' = '您已工作了 %d 小时 %d 分钟，一直未保存。要\n降低丢失更改的风险，您应当时不时保存您的工作。\n\n您要立即保存您的工作吗？'
'You have been working for %d hours and %d minutes without saving. To\nreduce the risk of losing changes, you should save your work\nfrom time to time.\n\nDo you want to save your work now?' = '您已工作了 %d 小时 %d 分钟，一直未保存。要\n降低丢失更改的风险，您应当时不时保存您的工作。\n\n您要立即保存您的工作吗？'
'You have been working for %d minute without saving. To\nreduce the risk of losing changes, you should save your work\nfrom time to time.\n\nDo you want to save your work now?' = '您已经工作了 %d 分钟，一直未保存。要\n降低丢失更改的风险，您应当时不时保存您的工作。\n\n您要立即保存您的工作吗？'
'You have been working for %d minutes without saving.' = '您已经工作了 %d 分钟，一直未保存。'
'You have been working for %d minutes without saving. To\nreduce the risk of losing changes, you should save your work\nfrom time to time.\n\nDo you want to save your work now?' = '您已经有 %d 分钟没有保存已完成的工作了。为了降低丢失更改内容的风险，\n您应该经常保存已完成的工作。\n\n您想现在就保存工作吗？'
'You have been working for %d seconds without saving. To\nreduce the risk of losing changes, you should save your work\nfrom time to time.\n\nDo you want to save your work now?' = '您已经工作了 %d 秒钟，一直未保存。要\n降低丢失更改的风险，您应当时不时保存您的工作。\n\n您要立即保存您的工作吗？\n\n'
'You have changed the mirror location and/or the national standard.' = '您已更改了后视镜位置和/或国家标准。'
'You have chosen an old standard for the eyellipse (Jun 1997 SAE J941) \nand/or the head contour (APR 1997 SAE J1052).' = '已选眼椭圆的旧的标准（1997 年 4月 SAE J941）和/或头轮廓（1997 年 4 月 SAE J1052）。\n'
'You have chosen an old standard for the eyellipse (Jun 1997 SAE J941) and/or the head contour (APR 1997 SAE J1052)' = '已选眼椭圆的旧的标准（1997 年 1 月 SAE J941）和/或头轮廓（1997 年 4 月 SAE J1052）'
'You have chosen an old standard for the eyellipse (Oct 1985 SAE J941)' = '您已经选择了眼椭圆的一个旧标准（SAE J941 1985 年 10 月）。'
'You have chosen an old standard for the eyellipse (Oct 1985 SAE J941).' = '您已经选择了眼椭圆的一个旧标准（SAE J941 1985 年 10 月）。'
'You have chosen not to create a tire motion envelope. Choose Finish\nto exit this Wizard. If the Clearance Browser is loaded, it will\nremain available for analysis.' = '您选择了不创建轮胎运动包络体。选择“完成”以退出此\n向导。如果间隙浏览器被加载，它将保留供分析使用。'
'You have chosen the following objects that are not product interfaces:' = '您已选择了非产品接口的以下对象：'
'You have chosen to have multiple flat patterns.' = '您选择了多个展平图样。'
'You have chosen to remove all constraints from the selected curves.' = '您选择了将所有约束从选定曲线移除。'
'You have chosen to remove the following component from the Parts List.\n' = '您已选定从零件明细表中移除以下组件。\n'
'You have completed %d sessions. If you are now familiar with NX concepts you can choose to stop displaying the welcome page to improve NX start-up performance. Would you like to remove the welcome page for subsequent sessions?' = '您已经完成 %d 个会话。如果您已经熟悉 NX 概念，可以选择停止显示欢迎页面以提高 NX 启动性能。您想在随后的会话中移除欢迎页面吗？'
'You have created an extrusion using input that is newer than\nthe edit feature. You may keep the extrusion but it can not\nbe used in the Simplify Assembly feature.' = '您已使用比编辑特征更新的输入来创建拉伸。\n您可以保留该拉伸，但它不能用于“简化装配”\n特征。'
'You have created one or more sheet bodies in the Extrude dialog.' = '您已在“拉伸”对话框中创建了一个或多个片体。'
'You have defined %i seed curve. Only one is accepted' = '您定义了 %i 条种子曲线。只接受一条'
'You have entered ''%s'',\nbut only ASCII data is supported in this field.' = '您输入了 ''%s''，\n但在此字段中只支持 ASCII 数据。'
'You have exceeded the maximum number of views in a layout.' = '您已经超出了在一个布局中最多的视图数。'
'You have indicated a position that is outside the drawing sheet.' = '您指示的位置在图纸页之外。'
'You have inputted invalid mirror and/or vehicle parameters.' = '您输入了无效的镜像和/或车辆参数。'
'You have just added more components to this assembly than were specified by $PDM.' = '您已经在该装配中添加了比在 $PDM 中指定的数量更多的组件。'
'You have just modified the alternate part by adding new names.' = '您已经通过增加新的名字修改了另一个部件。'
'You have less than %u%% memory free.\nDo you want to stop the current operation?\nChoosing No may exhaust memory before it completes.\n' = '可用内存小于 %u%%。\n要停止当前操作吗？\n选择“否”可能在它结束之前耗尽内存。\n'
'You have loaded an early version of the following part:' = '您加载了以下部件的早期版本：'
'You have loaded early versions of the following parts:' = '您加载了以下部件的早期版本：'
'You have loaded files into XY Function navigator.' = '您已将文件加载到 XY 功能导航器中。'
'You have mirror attributes in the part family.' = '您在部件族中有镜像属性。'
'You have modified a Parts List row.' = '您修改了一个零件明细表行。'
'You have modified a tool which was retrieved from an external library.\nDo you want to keep your modification?\nIf you choose Yes, the library reference will be lost.' = '您已修改从外部库检索到的刀具。\n想要保留所作的修改吗？\n如果选择“是”，则将丢失库号。'
'You have no parts loaded in your current session.' = '在您当前会话中没有调入部件。'
'You have no write access to the CLSF.' = '您没有对 CLSF 的写权限。'
'You have no write access to the selected Item Revision\n\n' = '对于选定的零组件版本，您没有写访问权\n\n'
'You have not calculated trim divisions' = '您没有计算修剪分隔线'
'You have not chosen anything to be done, you must choose one or more standards.' = '您尚未选择要分析的标准，必须选择一个或多个标准。'
'You have not chosen anything to be done. Are you sure you want to exist?' = '您尚未选择要执行的作业。您确定要退出吗？'
'You have not defined any spindle in the current setup.\nIf you want to reference spindles of your machine,\ngo back to the Operation Navigator''s Geometry View and\ncreate Turning MCS groups.' = '您未在当前的设置中定义任何主轴。\n如果您想参考机床的主轴，\n请返回到“操作导航器几何视图”并\n创建“改变 MCS”组。'
'You have not selected any objects to translate.' = '您尚未选择任何要转换的对象。'
'You have not specified a part name.' = '您没有指定部件名。'
'You have not specified all required references.' = '您未指定所有要求的参考。'
'You have not specified any Check-Mate tests to run, or' = '尚未指定要运行的任何 Check-Mate 测试，或'
'You have open Styler files that have been modified.\nDo you really want to Exit?' = '您所打开的样式编辑器文件已经过修改。\n确实要退出吗？'
'You have open files that are modified.' = '您的打开的文件已修改。'
'You have open files that are modified.\nDo you want to save them before exiting?' = '打开的文件已修改。\n退出前要保存它们吗？'
'You have open parts that have been modified.' = '您打开了已被修改过的部件。'
'You have opened a Solid Edge file for NX Machining. If you are working on a setup in this session,' = '您已经打开了一个 Solid Edge 文件用于 NX 加工。如果您正在此会话中进行设置，'
'You have reached the maximum limit of 25 tools.\n' = '您已经达到了 25 个工具的限制。\n'
'You have received collaboration changes.  You should process them\nafter completing your current activity.  Use Process Received Changes\non the Tools->Collaborate menu to process the changes.' = '您收到“协同”更改。您应该\n在完成当前活动后处理它们。使用在“\n工具->协同”菜单上的“处理接受的更改”来处理这些更改。'
'You have selected a deformed object which has no corresponding object in the deformable part.This deformed object cannot be used in this mating condition.' = '您已选择一个变形的对象，它在可变形的部件中没有相应的对象。该变形对象不能用于此配对条件中。'
'You have selected a promoted object which has no corresponding object in the base part.\nThis is because it was created using assembly level features or used as the tool in a boolean operation.\nThis promoted object cannot be used to create a component array' = '您选择的提升对象在基本部件中没有相应的对象。\n这是因为它是使用装配级特征创建的，或是用作布尔运算的工具。\n此提升对象无法用于创建组件阵列'
'You have selected a promoted object which has no corresponding object in the base part.This is because it was created using assembly level features or used as the tool\nin a boolean operation.' = '您选择了在基本部件中没有相应对象的提升对象。这是因为它是使用装配级特征创建的或用作在布尔操作中的工具体。'
'You have selected a stand-alone dataset to open from Teamcenter.\n' = '您已选择一个从 Teamcenter 打开的独立数据集。\n'
'You have selected a wrong body.' = '您选择了错误的体。'
'You have selected components of the following part to be loaded in NX:' = '您已经选择了以下要被加载到 NX 的部件的组件：'
'You have selected components of the following parts to be loaded in NX:' = '您已经选择了以下要被加载到 NX 的部件的组件：'
'You have selected geometry from a facet body.  Load the solid body to get more accurate results.' = '您已从小平面体选择几何体。请加载实体以获取更精确的结果。'
'You have selected more than 100 items to be added to the Product Interface.' = '您已选择了超过 100 个项来添加到产品接口。'
'You have selected more than one component.' = '您选择了多于一个的组件。'
'You have selected solid elements that are associated to geometry. \nCreating a surface coat on the faces of these elements will constrain the solid mesh during mesh updates.' = '已选择与几何体关联的体单元。\n在这些单元的面上创建表面涂层时将在网格更新期间约束实体网格。'
'You have specified a non-master model which does not exist in $PDM for this part revision.' = '您指定了一个非主模型，它在 $PDM 中没有该部件版本。'
'You have specified a part which can not be found in $PDM.' = '您指定了一个在 $PDM 中找不到的部件。'
'You have specified a revision which can not be found in $PDM for this part.' = '您指定的此部件的版本在 $PDM 中找不到。'
'You have three choices:\n' = ' 您有三种选择：\n'
'You have three options:' = '您有三种选择：'
'You have to first remove feature parameters on the face.' = '必须先移除面上的特征参数。'
'You have turned off all session purpose options.  Choose Cancel to exit this wizard, or choose a session purpose option.' = '已关闭所有会话用途选项。选择“取消”可退出此向导，或是选择一个会话用途选项。'
'You have unapplied changes.' = '您有未应用的更改。'
'You made an unassociative interpart selection. \n Do you want these unassociative curves to be projected to the sketch as dumb curves and apply fix constraints?' = '已作出不关联的部件间选择。\n 是否希望将这些不关联的曲线作为哑元曲线投影到草图上并应用固定约束？'
'You may also position the left shoe profile.You may choose to position it independentlyor make it keep same orientation as the right shoe.' = '您也可以定位左鞋轮廓。您可以单独定位它或者使其保持与右鞋相同的方位。'
'You may also use the Save As command to create a new part in which you can save your changes.\n' = '您还可以使用“另存为”命令创建新的部件并保存所作的更改。\n'
'You may apply a mesh on single or multiple bodies.' = '您可以对单个或多个体应用网格。'
'You may be unable to save depending on Teamcenter Business Modeler rules.' = '您可能无法根据 Teamcenter 业务建模器规则进行保存。'
'You may continue but be aware that no validation of the Number/Revision has been carried out.' = '您可以继续，但注意没有完成号/版本的验证。'
'You may continue the design.' = '您可以继续设计。'
'You may continue to make changes in your session and then use Saveas to save your changes to a new part.' = '您可以继续在您的会话中进行更改，然后用“另存为”将更改保存到一个新的部件中。'
'You may continue to make changes in your session and then use Saveas to save your changes to new parts.' = '您可以继续在您的会话中进行修改，然后用“另存为”将修改保存到新的文件中。'
'You may correct it by modifying the AHP X(L8) in current page or the SgRP X (L31) in previous page.' = '修改当前页的 AHP X（L8）或上一页的 SgRP X（L31）对其进行改正。'
'You may correct it by modifying the AHP Z(H8) in the current page or the SgRP Z (H70) in the previous page.' = '可通过修改当前页的 AHP Z(H8) 或上一页的 SgRP Z(H70) 对其进行改正。'
'You may create a different part or either Close or Saveas the existing part.\n' = '您可以创建一个不同的部件，或者关闭现有部件或将其“另存为”。\n'
'You may have modified one or more sketches. Do you want to discard these modifications?' = '您可能已修改一个或多个草图。您要放弃这些修改吗？'
'You may have selected the wrong order between the front and rear edge.' = '您可能在前边缘和后边缘之间选择了错误的顺序。'
'You may keep the sheet bodies in the part, but they will not be part\nof the Simplify Assembly feature.' = '您可以在部件中保留片体，但它们将不属于“简\n化装配”特征。'
'You may load this assembly without the synchronisation (see the user manual for details).\n\n' = '您可以加载该装配而无需同步（参阅用户手册可了解详细信息）。\n\n'
'You may need to restart the CAD Conference application.' = '可能需要重新启动“CAD 联机会议”应用程序。'
'You may not create components of the chosen\npart file type in this assembly.' = '您不能创建在本装配中所选部件\n文件类型的组件。'
'You may not edit an existing expression while creating or editing a feature' = '不能在创建或编辑特征时编辑现有表达式'
'You may not export a part revision as a new revision of different part.' = '您不能导出一个部件版本作为另一部件的版本。'
'You may not import an assembly part from the operating system.' = '您不能从操作系统中导入一个装配部件。'
'You may not import interoperability assemblies.' = '您可能未导入互操作性装配。'
'You may not save standalone dataset' = '您不能保存独立的数据集'
'You may not save the file to the specified directory.' = '您可能未将此文件保存到指定的目录。'
'You may not saveas a part revision as a new revision of different part.' = '您不能将一个部件版本另存为另一不同部件的新版本。'
'You may only associate one UDF file with a given part.' = '您只能将一个 UDF 文件与一个给出的部件相关联。'
'You may only select active drawing member views from the screen.' = '您只能从屏幕上选择活动图纸的成员视图。'
'You may select the centerline or faces of the accelerator pedal geometry or modify the pedal angle; then specify the Y coordinate of accelerator centerline if necessary.' = '您可以选择油门踏板几何体的中心线或面，或修改踏板角度； 如有必要，则随后指定油门中心线的 Y 坐标。'
'You may select undo to get the trajectory back' = '您可以选择撤消以找回轨迹'
'You may specify more than one Design Constraint.' = '您可以指定一个以上的设计约束。'
'You may specify more than one Design Variable.' = '您可以指定一个以上的设计变量。'
'You may want to Redefine Link' = '您可能需要重定义链接'
'You may want to Update Link' = '您可能需要更新链接'
'You may want to delete and recreate this constraint.' = '您可能希望删除并重新创建此约束。'
'You may want to save it before submitting the clearance analysis\nbatch job, otherwise, unpredictable results may occur.' = '您可以在提交间隙分析批处理作业之前\n存贮它，否则，可能产生意外的结果。'
'You may want to save it before submitting this job,\notherwise, unpredictable results may occur.' = '您需要在提交此作业之前保存它，否则会发生不可预见的结果。'
'You must assign values to all the characteristics.' = '您必须给所有的特性指派值。'
'You must be in drafting mode before entering the Surface Finish dialog' = '必须在制图模式中才可以进入“表面粗糙度”对话框'
'You must choose one or more glazing areas to be analyzed.' = '您必须选择一个或多个要分析的玻璃窗区域。'
'You must choose one or more standards.' = '必须选择一个或更多标准。'
'You must define OPGEOM/BND,START before using OPGEOM/BND,END.' = '在使用 OPGEOM/BND、END 之前，必须定义 OPGEOM/BND、START。'
'You must delete it before solution creation.' = '您必须在创建解算方案之前删除它。'
'You must either delete the Component Set or change the Component Group name.' = '您必须删除该组件集或更改组件组名称。'
'You must either rename/delete the existing one or change the Component Group name.' = '您必须重命名/删除现有组件组名称，或更改组件组名称。'
'You must either rename/delete the existing one or change the Component Set name.' = '您必须重命名/删除现有名称或更改组件集名。'
'You must either rename/delete the existing one or change the new Script name.' = '您必须重命名/删除现有的或更改新的脚本名。'
'You must either rename/delete the existing one or change the new component group name.' = '您必须重命名/删除现有的组件组名称，或更改新的组件组名称。'
'You must end the current function before performing this operation.\n' = '您必须在执行此操作之前结束当前功能。\n'
'You must end the current function before using this option.\n' = '您必须先结束当前功能，然后使用该选项。\n'
'You must end the current function before using this palette entry.\n' = '使用该资源板条目之前您必须结束当前操作。\n'
'You must end the current function before using this scene.\n' = '您必须先结束当前功能，然后使用该背景。\n'
'You must end the current function before using this template.\n' = '使用该模板之前您必须结束当前操作。\n'
'You must enter a display name for this checker.' = '您必须输入此检查器的显示名称。'
'You must enter a display name for this profile.' = '您必须输入此检查包的显示名称。'
'You must enter a feature name.' = '您必须输入一个特征名。'
'You must enter a formula for the attribute.' = '您必须输入属性的公式。'
'You must enter a formula for the new attribute.' = '您必须输入新属性的公式。'
'You must enter a formula to evaluate' = '您必须输入公式才可以评估'
'You must enter a name for this attribute.' = '必须为此属性输入一个名称。'
'You must enter a name for this checker.' = '您必须输入此检查器的名称。'
'You must enter a name for this profile.' = '您必须输入此检查包的名称。'
'You must enter a name for this requirement' = '您必须输入此需求的名称'
'You must enter a name for this rule.' = '必须为此规则输入一个名。'
'You must enter a positive value!' = '您必须输入一个正值！'
'You must enter a rule for the new child''s class.' = '必须为新的子类输入规则。'
'You must enter a valid filename.' = '必须输入有效的文件名。'
'You must execute at least one function.' = '您必须执行至少一个函数。'
'You must exit expand mode before entering the Surface Finish dialog' = '您必须在进入“表面粗糙度”对话框前先退出扩展模式'
'You must exit the %s task environment to find this command.' = '您必须先退出“%s”任务环境才能找到此命令。'
'You must fill out the Head card and Revision card information.' = '您必须填写一个头信息卡和版本信息卡。'
'You must first join a Teamcenter Community NX Collaborate Conference before connecting NX.' = '连接 NX 前，您必须先加入 Teamcenter Community NX 协同会议。'
'You must first select a face' = '您必须先选择一个面'
'You must fully load all partially loaded parts if you want\nto display their interpart data in the WAVE diagram. This\ncould take some time, especially for large assemblies.' = '如果要在 WAVE 图表中显示所有已部分加载的部件\n的部件间数据，则必须完全加载这些部件。这需要\n花费一些时间，对于大装配尤其如此。'
'You must have a DIE_LINEUP feature in the work part to access this function' = '要访问此功能，您必须在工作部件中有 DIE_LINEUP 特征'
'You must have a LINEUP feature in the work part to access this function' = '您的工作部件中必须具有 LINEUP 特征才可访问此功能'
'You must have a displayed part to apply this template.\n' = '您必须有显示部件来应用这一模板。\n'
'You must have a displayed part to perform this operation.\n' = '您必须采用显示部件来执行该操作。\n'
'You must have a node selected' = '您必须选择一个节点'
'You must have a part open for this function.' = '您必须为此功能打开一个部件。'
'You must have a structural solution to create an Optimization Setup' = '您必须有一个结构解法才能创建一个优化设置'
'You must have at least 1 Feature Reference or Module Input Parameter defined.' = '您必须至少定义一个特征参考或模块输入参数。'
'You must have at least 1 Target Face' = '您必须有至少一个目标面'
'You must have at least 1 object associated with each target prompt.' = '您必须就每个提示的目标都有至少一个关联对象。'
'You must have at least 2 Cross Curves' = '您必须有至少两根交叉曲线'
'You must have at least 2 Primary Curves' = '您必须有至少两根主截面曲线'
'You must have at least one curve' = '您必须至少有一条曲线'
'You must have at least one curve or point' = '您必须有至少一根曲线或一个点'
'You must have at least one face or plane' = '您必须有至少一个面或平面'
'You must have at least one mesh selected' = '您必须选择至少一个网格'
'You must have at least one object to section' = '您必须至少一个被截取对象'
'You must have at least one plane' = '您必须有至少一个平面'
'You must have at least one point' = '您必须有至少一个点'
'You must have at least one top face' = '您必须有至少一个顶面'
'You must input data for every column.' = '必须对每一列输入数据。'
'You must leave current dialog to make filter available' = '您必须退出当前对话框以使过滤器可用'
'You must leave current dialog to make search available' = '您必须退出当前对话框以使搜索可用'
'You must leave current dialog to reorder after the feature' = '您必须退出当前对话框才能重排在特征后'
'You must leave current dialog to reorder before the feature' = '您必须退出当前对话框才能重排在特征前'
'You must load a part file first.' = '必须先加载部件文件。'
'You must provide a function name in your callback.' = '必须在您的回调中提供函数名。'
'You must provide a name' = '您必须提供名称'
'You must provide a unique function name.' = '您必须提供一个不同的函数名。'
'You must provide the header filename' = '必须提供头文件名'
'You must provide the structure definition' = '必须提供结构定义'
'You must respecify this pattern' = '您必须重定义该模式'
'You must respecify this pattern file using the Specify button.' = '您必须使用“指定”按钮重新指定该图样文件。'
'You must restart NX for this setting to take effect.' = '您必须重新启动 NX 以使设置生效。'
'You must select a Driver Surface' = '您必须选择一个驱动面'
'You must select a base plane' = '您必须选择一个基本平面'
'You must select a curve' = '您必须选择一条曲线'
'You must select a point in a view' = '您必须在视图中选择一个点'
'You must select a point on the defining plane' = '您必须在定义平面上选择一个点'
'You must select a reference point in a view' = '您必须在视图中选择一个参考点'
'You must select a spine before defining the law.' = '必须在定义规律之前先选择一条脊线。'
'You must select an axis vector' = '您必须选择一个轴矢量'
'You must select at least 2 defining curves' = '您必须选择至少两根定义曲线'
'You must select at least one method in order to proceed.' = '至少必须选择一个方法以继续。'
'You must select more than one object' = '您必须选择多于一个对象'
'You must select nodes that are on edges or curves' = '您必须选择在边缘或曲线上的节点'
'You must select the new location on face/curve' = '您必须在面/曲线上选择一个新的位置'
'You must select the part boundary' = '您必须选择部件边界'
'You must set the work part to these parts.' = '您必须将这些部件设置为工作部件。'
'You must set the work part to this part.' = '您必须将该部件设置为工作部件。'
'You must specify a different part number or revision to perform Saveas.' = '您必须指定一个不同的零件号或版本来执行“另存为”。'
'You must specify a fabrication part name.' = '您必须指定一个制作部件名。'
'You must specify a tool.' = '您必须将这些部件设置为工作部件。指定一个刀具。'
'You must specify unique curves for surface creation.' = '为建立曲面指定不同的曲线。'
'You must use the "Alternates Define" option to define a name for it.' = '您必须使用"备选件定义"选项来定义它的名称。'
'You need 2 or 3 numbers for center.' = '对于中心，您需要 2 或 3 个编号。'
'You need 2 or 3 numbers for eyept.' = '对于视点，您需要 2 或 3 个编号。'
'You need 2 or 3 numbers for reference point.' = '对于参考点，您需要 2 或 3 个编号。'
'You need 9 or 12 numbers for matrix.' = '对于矩阵，您需要 9 或 12 个编号。'
'You need an NX Composite or Advanced Sheet Metal License' = '您需要 NX 复合或高级钣金许可证'
'You need to close some application dialogs and then retry your operation.' = '您需要关闭一些应用模块对话框，然后重试操作。'
'You need to further partition the body to correct a) and b) or\n       map-mesh the faces to correct c).' = '您需要进一步划分此体来校正 a) 和 b) 或\n对这些面进行网格映射划分以校正 c)。'
'You need to specify a valid CLSF template\nin the CAM configration file.' = '您需要在 CAM 配置文件中\n指定有效 CLSF 模板。'
'You need to specify a valid document template\nin the CAM configration file.' = '您需要在 CAM 配置文件中\n指定有效文档模板。'
'You need to specify a valid post template\nin the CAM configration file.' = '您需要在 CAM 配置文件中指定\n有效的后处理模板。'
'You save parts checked out to other users only if that user checks the part in without saving.\n' = '只有在签出部件的用户未事先保存而签入部件的情况下，您才可以保存该部件。\n'
'You selected a wrong lance type.\nUnable to evaluate its parameters.' = '选择了错误的切口类型。\n无法评估其参数。'
'You selected the same function' = '您选择了相同的函数'
'You set %s as key field,\nthis may result in incorrect BOM display' = '您将 %s 设置为关键字段，\n这可能导致 BOM 显示不正确'
'You set %s as key field,\nthis may result in incorrect BOM display.' = '您将 %s 设为关键字段，\n这可能导致 BOM 显示不正确。'
'You should check the state of the output part for problems' = '您应当检查输出部件状态中的问题'
'You should close the part and reopen it before attempting a Saveas on it again.' = '您应当先关闭该部件并重新打开它，然后再尝试将其“另存为”。'
'You should define one type of hand reach envelope at least' = '您至少应该定义一种类型的手可触及区包络'
'You should mate it to the appropriate feature if you want it to update correctly.' = '如果您希望它能够正确更新，您应当将它配对到一个恰当的特征上。'
'You should seek assistance from your manager or other authorised individual if you wish to make this change.' = '如果希望进行这一更改，应当从您的管理者或被授权的人员那里寻求帮助。'
'You therefore cannot update the bill of materials for this assembly.\n' = '您因而不能更新该装配的物料清单。\n'
'You will analyze the 1 solid in the model.' = '请分析模型中的实体 1。'
'You will analyze the selected solid.' = '请分析选定的实体。'
'You will be forwarded to the synchronization manager.' = '您将被转至同步管理器。'
'You will be unable to re-import files' = '您将不能重新导入文件'
'You will be unable to re-import files for' = '您将不能重新导入文件来'
'You will be unable to save any modifications to these assemblies until you have reloaded them.' = '您将无法保存对这些装配所作的任何修改，直到您重新加载后才能保存。'
'You will be unable to save any modifications to this assembly until you have reloaded it.' = '在您重新加载该装配以前您不能保存该装配的任何修改。'
'You will be unable to save any modifications to this assembly until you have reloaded it.\n\n' = '您将无法保存对该装配所作的任何修改，直到您重新加载后才能保存。\n\n'
'You will be unable to save changes to it.\n' = '您将无法保存对它的更改。\n'
'You will be unable to save changes to them.\n' = '您将无法保存对它们的更改。\n'
'You will have problems with those parts while connected to Teamcenter. See log files for details.' = '那些连接到 Teamcenter 的部件将产生问题。参见日志文件可了解详细信息。'
'You will need at least %i points to produce the requested sheet body.' = '您需要至少 %i 个点来产生该片体。'
'You will need to close and re-open such parts to see the effect, or use the Update Pattern function.' = '您需要关闭并重新打开这些部件来观察效果，或使用“更新图样”功能。'
'You will need to exit the current application\nto use Process Received Changes.' = '您将需要退出当前应用程序\n来使用“处理接受的更改”。'
'You will no longer be alerted to the presence of Part Family Members\nduring Clone or Clone Import/Export operations.' = '在克隆或克隆导入/导出操作中\n出现部件族成员时您将不再被提醒。'
'You will not be able to Undo this operation.' = '您将不能撤消该操作。'
'You will not be able to restore component visibility when leaving an interference study.' = '在离开干涉研究后，将无法恢复组件可见性。'
'You will not be able to save the changes to it.' = '对它所做的更改将无法保存。'
'You will not be able to save the changes to it.\n' = '将无法保存对它所作的更改。\n'
'You will not be able to save the changes to them.\n' = '您将无法保存对它们所作的更改。\n'
'You will not be able to save your work until the connection with the web-tier has been restored.' = '在恢复与 Web 层的连接之前，无法保存您的工作。'
'You will not be allowed to save this part to a new revision or a non-master of the same part in this session.' = '您不被允许将该部件保存到该会话中同一部件的新版本或非主模型。'
'Young''s Modulus' = '杨氏模量'
'Young''s Modulus (E)' = '杨氏模量 (E)'
'Young''s Modulus (E1)' = '杨氏模量 (E1)'
'Young''s Modulus (E2)' = '杨氏模量 (E2)'
'Young''s Modulus (E3)' = '杨氏模量 (E3)'
'Young''s Modulus (EA)' = '杨氏模量 (EA)'
'Young''s Modulus (EM)' = '杨氏模量 (EM)'
'Young''s Modulus X' = 'X 方向杨氏模量'
'Young''s Modulus Y' = 'Y 方向杨氏模量'
'Young''s Modulus Z' = 'Z 方向杨氏模量'
'Young''s modulus' = '杨氏模量'
'Young`s Modulus' = '杨氏模量'
'Youngs Modulus' = '杨氏模量'
'Youngs Modulus (E)' = '杨氏模量 (E)'
'Youngs Modulus (E1)' = '杨氏模量 (E1)'
'Youngs Modulus (E2)' = '杨氏模量 (E2)'
'Youngs Modulus (E3)' = '杨氏模量 (E3)'
'Youngs Modulus (EA)' = '杨氏模量 (EA)'
'Youngs Modulus (EM)' = '杨氏模量 (EM)'
'Youngs Modulus X' = 'X 方向杨氏模量'
'Youngs Modulus Y' = 'Y 方向杨氏模量'
'Youngs Modulus needs to be defined in material properties.' = '在材料属性中需要定义杨氏模量。'
'Youngs Modulus1' = '杨氏模量 1'
'Youngs Modulus2' = '杨氏模量 2'
'Youngs Modulus3' = '杨氏模量 3'
'Youngs modulus is not set' = '未设置杨氏模量'
'Youngs modulus, or the elastic modulus. The modulus of elasticity is essentially a measure of how stiff a material is (in a direction normal to any applied force).' = '杨氏模量，或弹性模量。弹性模量实质上是材料的刚性（在任何作用力的法向方向）的一种量度。'
'Your $PDM server installation is missing the required function for export of JT files.' = '您安装的 $PDM 服务器缺少导出 JT 文件所需的功能。'
'Your $PDM server installation is missing the required function for finding JT files in the database.' = '您安装的 $PDM 服务器缺少查找数据库中的 JT 文件需要的功能。'
'Your $PDM server installation is missing the required function for import of JT files.' = '您安装的 $PDM 服务器缺少导入 JT 文件需要的功能。'
'Your $PDM server installation is missing the required function to delete the JT files.' = '您在安装 $PDM 服务器时缺少所需的功能而无法删除这些 JT 文件。'
'Your $PDM server installation is too old to support finding JT files in the database.' = '您安装的 $PDM 服务器太老了，不支持查找数据库中的 JT 文件。'
'Your $PDM server process is too old to allow export of JT files.' = '您的 $PDM 服务器进程太老，不允许导出 JT 文件。'
'Your $PDM server process is too old to allow import of JT files.' = '您的 $PDM 服务器太老了，不允许导入 JT 文件。'
'Your %s operation has apparently completed successfully.' = '您的 %s 操作已成功完成。'
'Your Macro file was created in language and codeset' = '您的宏文件是在编程语言和代码集中创建的'
'Your batch job has been submitted.' = '您的批处理作业已发送。'
'Your change in Imageware has not been synchronized into NX.' = '您在 Imageware 的更改尚未在 NX 中进行同步更改。'
'Your changes to the parts list will not be saved.' = '您对该零件明细表的更改将不被保存。'
'Your changes to the parts list will not be updated in this part.' = '您对该零件明细表的更改将不在该零件明细表中更新。'
'Your changes to these parts may not be saved, unless they are first checked in by the user who has checked them out.' = '您对这些部件的更改将不被保存，除非它们先被签出者签入。'
'Your changes to these parts may not be saved, unless they are first checked in.' = '您对这些部件的更改将不被保存，除非它们先被签入。'
'Your changes to this part may not be saved, unless it is first checked in by the user who has checked it out.' = '您对该部件的更改将不被保存，除非它先被签出者签入。'
'Your changes to this part may not be saved, unless it is first checked in.' = '您对该部件的修改将不被保存，除非它先被签入。'
'Your chosen mating condition has been set as current.' = '您选择的配对条件被设为当前的。'
'Your concept model design is completed.' = '您的概念模型设计已完成。'
'Your current load option is Load As Saved.\n' = '当前加载选项是“按照保存的加载”。\n'
'Your current work part is a non-master part file. This part file has at least one component which is a master of the same part.\n' = '您当前的工作部件是非主模型部件文件。该部件文件的至少一个组件是同一部件的主模型。\n'
'Your design has been optimized successfully' = '您的设计被成功优化'
'Your dialog cannot have both hot items and dialog-creating callbacks.' = '您的对话框既没有热项，也没有创建对话框的回调。'
'Your operation has been aborted.' = '您的操作已被中止。'
'Your optimization is complete.' = '您的优化设置完成了。'
'Your optimization setup is complete!' = '您的优化设置完成了！'
'Your optimization setup requires a failure theory to be defined.' = '您的优化设置需要定义一个失效理论。'
'Your optimization setup requires at least one loadcase to be defined.' = '您的优化设置需要定义至少一个载荷工况。'
'Your part contains data that prevents it being a' = '您的部件包含一些数据以防止它成为一个'
'Your roll file contains the following load cases. An offset to the \nengine shape at each position is used in constructing the motion \nenvelope. Enter a default value to be assigned to all load cases \nand then modify those load conditions that have a different \nvalue.' = '您的滚动文件包含以下载荷工况。每个位置的发动机形状偏置用于构建运动包络体。输入要指派给所有载荷工况的默认值，\n然后修改有着不同值的那些载荷条件。'
'Your session may be corrupted. Do you wish to exit now or continue?' = '会话已被中断。您要现在退出还是继续？'
'Your system administrator can copy "UGII_BASE_DIRUGMANAGERNxManager*.xml" from NX installation to "TC_DATAsoapolicies" of the Teamcenter installation.' = '系统管理员可以将 "UGII_BASE_DIRUGMANAGERNxManager*.xml" 从 NX 安装复制到 Teamcenter 安装的 "TC_DATAsoapolicies"。'
'Your tool does not comply with the selected cycle.\n' = '您的刀具不符合选定的循环。\n'
'Yp(X)' = 'Yp(X)'
'Yp(X), Yp(Y), Yp(Z)' = 'Yp(X), Yp(Y), Yp(Z)'
'Yp(Y)' = 'Yp(Y)'
'Yp(Z)' = 'Yp(Z)'
'Yukon' = 'Yukon'
'Yz' = 'Yz'
'Z' = 'Z'
'Z (%g)' = 'Z (%g)'
'Z +' = 'Z +'
'Z =' = 'Z ='
'Z Axis' = 'Z 轴'
'Z Axis (Rotation)' = 'Z 轴（旋转）'
'Z Axis Direction (X,Y,Z)' = 'Z 轴方向 (X,Y,Z)'
'Z Axis Direction (X,Y,Z) = (%02f, %02f, %02f)' = 'Z 轴方向 (X,Y,Z)= (%02f,%02f,%02f)'
'Z Axis Direction (XC,YC,ZC) = (%02f, %02f, %02f)' = 'Z 轴方向 (XC,YC,ZC)= (%02f,%02f,%02f)'
'Z Axis Options' = 'Z 轴选项'
'Z Axis Smoothing' = 'Z 轴光顺'
'Z Axis Smoothing Option' = 'Z 轴光顺选项'
'Z Axis Smoothing Radius' = 'Z 轴光顺半径'
'Z Axis Smoothing Ramp Angle' = 'Z 轴光顺倾斜角度'
'Z Axis, X-Point' = 'Z 轴，X 点'
'Z Bending' = 'Z 形折弯'
'Z Component' = 'Z 分量'
'Z Coordinate' = 'Z 坐标'
'Z Coordinate of Ground (One Passenger)' = '接地的 Z 坐标（一个乘客）'
'Z Coordinate of Heel Point:' = '踏板踵点的 Z 坐标：'
'Z Delta' = 'Z 增量'
'Z Dir' = 'Z 向'
'Z Direction' = 'Z 向'
'Z Displacement to be Zoned' = '要区域化的 Z 向位移'
'Z Divisions' = 'Z 分度'
'Z Frames' = 'Z 肋骨'
'Z Function' = 'Z 函数'
'Z Function is not valid.' = 'Z 函数无效。'
'Z General Value' = 'Z 常规值'
'Z Head Loss per Length' = 'Z 向压头损失/长度'
'Z Law' = 'Z 规律'
'Z Length' = 'Z 长度'
'Z Limits' = 'Z 限制'
'Z Loss Coefficient per Length' = '每长度单位的 Z 丢失系数'
'Z Lower Limit' = 'Z 下限'
'Z Max' = 'Z 最大值'
'Z Maximum' = 'Z 向最大值'
'Z Min' = 'Z 最小值'
'Z Minimum' = 'Z 向最小值'
'Z Mount' = 'Z 向安装'
'Z Off              =' = 'Z Off ='
'Z Offset' = 'Z 偏置'
'Z Offset             = Off' = 'Z 偏置             = 关'
'Z Offset to Shear Center' = '距剪切中心的 Z 偏置'
'Z Order Value' = 'Z 阶次值'
'Z Permeability Value' = 'Z 穿透度值'
'Z Planes' = 'Z 平面'
'Z Prefix' = 'Z 前缀'
'Z RPM Value' = 'Z RPM 值'
'Z Range(deg)' = 'Z 范围（度）'
'Z Rotation' = '绕 Z 轴旋转'
'Z Rotation per Radian' = '径向 Z 旋转'
'Z Size' = 'Z 大小'
'Z Suffix' = 'Z 后缀'
'Z Time Value' = 'Z 时间值'
'Z Toggle' = 'Z 切换开关'
'Z Translation' = '沿 Z 平移'
'Z Upper Limit' = 'Z 上限'
'Z Value' = 'Z 值'
'Z Velocity' = 'Z 速度'
'Z axis' = 'Z 轴'
'Z bar' = 'Z 坐标条'
'Z eccentricity' = 'Z 向偏心率'
'Z extent' = 'Z 范围'
'Z length' = 'Z 长度'
'Z offset from nodal point' = '相对节点的 Z 偏置'
'Z or U Transition' = 'Z 或 U 过渡'
'Z origin' = 'Z 原点'
'Z plane, R direction' = 'Z 平面，R 方向'
'Z plane, Theta direction' = 'Z 平面，Theta 方向'
'Z plane, X direction' = 'Z 平面，X 方向'
'Z plane, Y direction' = 'Z 平面，Y 方向'
'Z rotation' = '绕 Z 轴旋转'
'Z size' = 'Z 大小'
'Z translate' = '沿 Z 轴平移'
'Z(deg)' = 'Z（度）'
'Z, End' = 'Z, 终点'
'Z, Start' = 'Z, 起点'
'Z->X' = 'Z->X'
'Z->Y' = 'Z->Y'
'Z-Axis' = 'Z 轴'
'Z-Axis Displayed:' = 'Z 轴已显示：'
'Z-Axis Vector' = 'Z 轴矢量'
'Z-Axis Vector (XY Plane) in Absolute Coordinate System and WCS:' = '绝对坐标系和 WCS 中的 Z 轴矢量（XY 平面）：'
'Z-Axis, X-Axis, Origin' = 'Z 轴，X 轴，原点'
'Z-Axis, X-Point' = 'Z 轴，X 点'
'Z-Axis, Y-Axis, Origin' = 'Z 轴，Y 轴，原点'
'Z-Bend' = 'Z-弯曲'
'Z-Bend (Arc-Line-Arc)' = 'Z-弯曲（圆弧-线-圆弧）'
'Z-Depth Offset' = 'Z-深度偏置'
'Z-Eccentricity, Zecc' = 'Z 偏心距，Zecc'
'Z-Level Adjust' = '深度加工调整'
'Z-Maximum Value   :' = 'Z 最大值：'
'Z-Minimum Value   :' = 'Z 最小值：'
'Z-Position' = 'Z 位置'
'Z-VECTOR' = 'Z 矢量'
'Z-X Plane' = 'Z-X 平面'
'Z-axis' = 'Z 轴'
'Z-axis Color' = 'Z 轴颜色'
'Z-axis Output' = 'Z 轴输出'
'Z-level Milling is not available in Shops Machinery' = '在 SHOPS 中深度铣不可用'
'Z-shape' = 'Z 字形'
'Z0' = 'Z0'
'Z1' = 'Z1'
'Z10' = 'Z10'
'Z11' = 'Z11'
'Z12' = 'Z12'
'Z13' = 'Z13'
'Z14' = 'Z14'
'Z15' = 'Z15'
'Z16' = 'Z16'
'Z17' = 'Z17'
'Z18' = 'Z18'
'Z19' = 'Z19'
'Z2' = 'Z2'
'Z20' = 'Z20'
'Z3' = 'Z3'
'Z4' = 'Z4'
'Z5' = 'Z5'
'Z6' = 'Z6'
'Z7' = 'Z7'
'Z8' = 'Z8'
'Z9' = 'Z9'
'Z:' = 'Z:'
'Z: %3.5f' = 'Z: %3.5f'
'Z=' = 'Z='
'ZC' = 'ZC'
'ZC = %f' = 'ZC = %f'
'ZC Axis' = 'ZC 轴'
'ZC Axis:  XC-YC Plane' = 'ZC 轴：XC-YC 平面'
'ZC Constant' = 'ZC 常数'
'ZC Plane' = 'ZC 平面'
'ZC Plane   =' = 'ZC 平面   ='
'ZC*' = 'ZC*'
'ZC-Axis' = 'ZC 轴'
'ZC-Plane Orientation' = 'YC 平面方位'
'ZC-Scale' = 'ZC-比例'
'ZC-XC Plane' = 'ZC-XC 平面'
'ZC-axis' = 'ZC 轴'
'ZCS Junction %s doesn''t exist.' = 'ZCS 联接 %s 不存在。'
'ZLevel_Holder_Parameter_911' = 'ZLevel_Holder_Parameter_911'
'ZM' = 'ZM'
'ZM Axis' = 'ZM 轴'
'ZM Offset' = 'ZM 偏置'
'ZM+' = 'ZM+'
'ZM-' = 'ZM-'
'ZM-XM' = 'ZM-XM'
'ZM-axis' = 'ZM 轴'
'ZONA' = 'ZONA'
'ZP' = 'ZP'
'ZR' = 'ZR'
'ZROCMAS' = 'ZROCMAS'
'ZROVEC' = 'ZROVEC'
'ZX' = 'ZX'
'ZX Plane' = 'ZX 平面'
'ZX-Plane' = 'ZX 平面'
'ZX_I' = 'ZX_I'
'ZY Plane' = 'ZY 平面'
'ZZ' = 'ZZ'
'ZZ component of inertia tensor' = '惯性张量的 ZZ 分量'
'ZZS Avoidance Method' = 'ZZS 避让方法'
'ZZS Cut Direction' = 'ZZS 切削方向'
'ZZS Cut Direction Method' = 'ZZS 切削方向方法'
'ZZS Cut Type' = 'ZZS 切削类型'
'ZZ_I' = 'ZZ_I'
'Z_I' = 'Z_I'
'Z_Plane' = 'Z_Plane'
'Z_Vector' = 'Z_Vector'
'Z_axis' = 'Z_axis'
'Z_displacement' = 'Z 向位移'
'Z_dist to Guide String' = '到引导线串的 Z 向距离'
'Z_down' = 'Z 向下移'
'Z_offset' = 'Z 向偏置'
'Z_rotation' = 'Z 向旋转'
'Z_up' = 'Z 向上移'
'Zag Cut' = '回转切削'
'Zaxis' = 'Z 轴'
'Zc' = 'Zc'
'Zc-Xc' = 'Zc-Xc'
'Zc-Xc plane' = 'Zc-Xc 平面'
'Zcbar' = 'Zcbar'
'Zchar' = 'Zc 坐标条'
'Zcoord' = 'Z 坐标'
'Zecc' = 'Zecc'
'Zenith' = '最高点'
'Zero' = '零'
'Zero (0)' = '零（0）'
'Zero Angle' = '零角度'
'Zero Half-Angle Not Permitted' = '不允许零半角'
'Zero Length Tolerance' = '零长度公差'
'Zero Length Traceline' = '长度为零的追踪线'
'Zero Length Vector' = '长度为零的矢量'
'Zero Offset' = '零偏置'
'Zero Offset must be between 0 and 99, or 1000.' = '零偏置必须在 0 和 99 之间，或是 1000。'
'Zero Passes Not Allowed*For Specified Stepover' = '指定的步距中不允许刀路数为零'
'Zero Shear Viscosity' = '零剪切粘度'
'Zero Slope Function' = '零斜率函数'
'Zero Stepover Not Valid*For Specified Cut Method' = '零步距无效*对于指定的切削方法'
'Zero Thickness' = '零厚度'
'Zero Tolerance' = '零公差'
'Zero Vector Error' = '零矢量错误'
'Zero display is invalid.' = '零显示无效。'
'Zero distance' = '零距离'
'Zero elements in the mesh' = '网格中零个元素'
'Zero elements in the mesh.' = '网格中零个元素.'
'Zero feed rate detected.' = '检测到零进给率。'
'Zero length arrow vector' = '箭头矢量长度为零'
'Zero length centerline can not be created' = '无法创建长度为零的中心线'
'Zero length curve' = '零长度曲线'
'Zero length curve segment' = '零长度曲线段'
'Zero length curve vector for CS.' = '坐标系的曲线矢量长度为零。'
'Zero length curve vector for DS.' = 'DS 的曲线矢量长度为零。'
'Zero length cut vector' = '切割矢量长度为零'
'Zero length line' = '零长度直线'
'Zero length line detected' = 'Zero length line detected'
'Zero length list result.' = '列表结果长度为零。'
'Zero length not allowed.' = '不允许零长度。'
'Zero length path' = '路径长度为零'
'Zero length slope encountered' = '出现长度为零的斜坡'
'Zero length slope not allowed' = '斜坡长度不得为零'
'Zero length tolerance' = '零长度公差'
'Zero length tolerance.' = '零长度公差。'
'Zero length vector' = '零长度矢量'
'Zero length vector detected' = 'Zero length vector detected'
'Zero length vector found.' = '找到的矢量长度为零。'
'Zero length vector.' = '零长度矢量。'
'Zero normal vector within facet %ld' = '小平面 %ld 中的零法矢'
'Zero offset is not valid.' = '零偏置无效。'
'Zero on success' = '成功时为零'
'Zero or Negative Values Are Not Supported' = '不支持零或负值'
'Zero or negative bottom radius. Cone will not be rendered.' = '零或负的底面半径。将不产生圆锥。'
'Zero or negative dimension(s). Block will not be rendered.' = '零或负的尺寸。将不产生方块。'
'Zero or negative height. Cone will not be rendered.' = '零或负的高度。将不产生圆锥。'
'Zero or negative height. Cylinder will not be rendered.' = '零或负的高度。将不产生圆柱。'
'Zero or negative radius. Cylinder will not be rendered.' = '零或负的半径。将不产生圆柱。'
'Zero or negative radius. Sphere will not be rendered.' = '零或负的半径。将不产生球。'
'Zero or negative text height is not allowed.' = '文本高度不允许为零或负值。'
'Zero or negative text length is not allowed.' = '文本长度不允许为零或负值。'
'Zero or negative weight value is not allowed' = '不允许零值或负值'
'Zero radius is not allowed' = '不允许零半径'
'Zero scale factor. Will not generate facet model for this node.' = '零比例因子。对于该节点不能生成小平面模型。'
'Zero speed detected.' = '检测到速度为零。'
'Zero spindle speed detected.' = '检测到零主轴速度。'
'Zero stepover is not valid for the specified cut method.' = '对指定的切削方法零步距是无效的。'
'Zero surface speed detected.' = '检测到零表面速度。'
'Zero value in the Angle field is not allowed' = '“角度”字段中不允许有零值'
'Zero value in the distance field is not allowed' = '距离字段中不允许有零值'
'Zero vector in PRVEC/ command.' = '在 PRVEC/ 命令中零长度的矢量。'
'Zero vector in TLAXIS/ command.' = '在 TLAXIS/ 命令中零长度的矢量。'
'Zero-Fill' = '零填充'
'Zeros Display' = '零显示'
'Zig' = '单向'
'Zig Cut' = '单向切削'
'Zig Cut Direction' = '单向切削方向'
'Zig Pocket' = '单向腔铣'
'Zig Pocket W/Contour' = '带轮廓的单向腔铣'
'Zig Pocket with Contour' = '单向带轮廓腔铣'
'Zig With Contour' = '单向轮廓'
'Zig Zag' = '往复'
'Zig Zag Surface' = '往复曲面铣'
'Zig Zag with Lifts' = '往复上升'
'Zig with Contour' = '单向轮廓'
'Zig with Stepover' = '单向步进'
'Zig-ZAG Pocket' = '往复腔铣'
'Zig-ZAG Surface' = '往复曲面铣'
'Zig-Zag' = '往复'
'Zig-Zag Surface' = '往复曲面铣'
'Zig-Zag with Lift' = '往复上升'
'Zig-Zag with Lifts' = '往复上升'
'Zig-Zag-Surface' = '往复曲面铣'
'ZigWithContour' = 'ZigWithContour'
'ZigWithStepover' = 'ZigWithStepover'
'ZigZag' = '往复'
'ZigZag Ramp' = '往复斜进刀'
'ZigZagWithLifts' = 'ZigZagWithLifts'
'Zigzag' = '往复'
'Zigzag             *Zig                *Zig W/Boundary     *' = '往复             *单向                *单向有边界     *'
'Zigzag Surface' = '往复曲面铣'
'Zigzag Surface Contouring' = '往复曲面轮廓铣'
'Zigzag Surface Parameters*Path Name - %C' = '往复曲面铣参数*路径名 - %C'
'Zigzag Surface*Select Holes in Face' = '往复曲面铣*选择面中的孔'
'Zigzag*Zig*' = '往复*单向*'
'Zigzag-Surface' = '往复曲面铣'
'Zinc' = '锌'
'Zinc Coat/Galvanize' = '镀锌'
'Zlevel 5axis' = '深度加工 5 轴铣'
'Zlevel Corner' = '深度加工拐角'
'Zlevel Mill' = '深度铣'
'Zlevel Profile' = '深度加工轮廓'
'Zlevel operations using holder now use minimum clearance instead of horizontal clearance and these values are different' = '使用夹持器的深度铣削操作现采用最小安全距离来取代水平安全距离，而这二个值是不同的'
'Zm' = 'Zm'
'Zm-AXIS' = 'ZM 轴'
'Zoff' = 'Zoff'
'Zone' = '区域'
'Zone %i' = '区域 %i'
'Zone %i (%i elements)' = '区域 %i（%i 个单元）'
'Zone A Front Egress Curve is not defined yet.' = '区域 A 前门口线尚未定义。'
'Zone A Front Egress Face is not defined yet.' = '区域 A 前门口面尚未定义。'
'Zone A Rear Egress Curve is not defined yet.' = '区域 A 后门口曲线尚未定义。'
'Zone A Rear Egress Face is not defined yet.' = '区域 A 后门口面尚未定义。'
'Zone Angle Tolerance' = '区域角度公差'
'Zone Association' = '区域关联'
'Zone Comparison' = '区域比较'
'Zone Component Group Properties' = '区域组件组属性'
'Zone Computation' = '区域计算'
'Zone Creation Method' = '区域创建方法'
'Zone Information' = '区域信息'
'Zone Modifier, Lower' = '区域修饰符, 下限'
'Zone Modifier, Upper' = '区域修饰符, 上限'
'Zone Modifiers' = '区域修饰符'
'Zone Name' = '区域名'
'Zone Offset' = '区域偏置'
'Zone Properties' = '区域属性'
'Zone Refinements' = '区域改善'
'Zone Shape' = '区域形状'
'Zone Type' = '区域类型'
'Zone name must be letters and underscores only and 1-32 characters in length' = '区域名只能为字母和下划线，长度为 1-32 个字符'
'Zone names created with Name Prefix are invalid or already exist. \nPlease enter a new Name Prefix' = '该前缀的区域名是无效的或已存在。\n请输入一个新的前缀名。'
'Zone tag is null' = '区域标记是空的'
'Zones' = '区域'
'Zones Computation Report' = '区域计算报告'
'Zones are not computed.' = '区域未计算。'
'Zones are out-of-date.' = '区域已过期。'
'Zoning computation interrupted by the user.' = '分区计算被用户中断。'
'Zoning master ply list [%i]' = '正在分区主层片列表 [%i]'
'Zoo&m In/Out' = '放大/缩小(&M)'
'Zoom' = '缩放'
'Zoom In' = '放大'
'Zoom In/Out' = '放大/缩小'
'Zoom In/Out cancelled' = '放大/缩小被取消'
'Zoom In/Out cancelled...' = '放大/缩小被取消…'
'Zoom Out' = '缩小'
'Zoom Scale' = '缩放比例'
'Zoom View' = '缩放视图'
'Zoom by &Rectangle' = '按矩形缩放(&R)'
'Zoom by &X Only' = '仅沿 &X 轴缩放'
'Zoom by &Y Only' = '仅沿 &Y 轴缩放'
'Zoom by Rectangle' = '按矩形缩放'
'Zoom by X Only' = '仅沿 X 轴缩放'
'Zoom by Y Only' = '仅沿 Y 轴缩放'
'Zoom cancelled' = '缩放被取消'
'Zoom in to see the gap between two asterisks' = '放大以查看两个星号之间的缝隙'
'Zoom on collision' = '缩放碰撞'
'Zoom to' = '缩放至'
'Zoom to object' = '缩放至对象'
'Zoomed on all collision objects' = '在所有碰撞对象上缩放'
'Zoomed on object %d (Collision)' = '在对象 %d 上缩放（碰撞）'
'Zoomed on object %d (Interference)' = '在对象 %d 上缩放（干涉）'
'Zooms in on a specific area in the view by pressing MB1, drawing a rectangle, and releasing MB1.' = '按下 MB1，画一个矩形并松开 MB1，放大视图中的某一特定区域。'
'Zooms in on the graph curve by showing only a portion of both the X-axis and Y-axis.' = '通过仅显示 X 轴和 Y 轴的一部分，在图表曲线上放大。'
'Zooms in on the graph curve by showing only a portion of the X-axis.' = '通过仅显示 X 轴的一部分，在图表曲线上放大。'
'Zooms in on the graph curve by showing only a portion of the Y-axis.' = '通过仅显示 Y 轴的一部分，在图表曲线上放大。'
'Zooms the view by the inverse of the last zoom operation.' = '通过反转上次缩放操作缩放视图。'
'Zooms the view in or out by pressing MB1 and moving the mouse down or up. This command can also be performed directly using MB1+MB2 or Ctrl+MB2.' = '通过按 MB1 并上下移动鼠标可以放大或缩小视图。也可以使用 MB1+MB2 或 Ctrl+MB2 直接执行此命令。'
'Zooms the work view in or out.' = '放大或缩小工作视图。'
'Zp(X)' = 'Zp(X)'
'Zp(X), Zp(Y), Zp(Z)' = 'Zp(X), Zp(Y), Zp(Z)'
'Zp(Y)' = 'Zp(Y)'
'Zp(Z)' = 'Zp(Z)'
'Zr' = 'Zr'
'Zuken CR5000' = 'Zuken CR5000'
'Zuken File' = 'Zuken 文件'
'Zuken bmb' = 'Zuken bmb'
'Zuken pcb' = 'Zuken pcb'
'Zz' = 'Zz'
'Zzsurf' = 'Zzsurf'
'[0.0, 180.0]' = '[0.0, 180.0]'
'[C] = Alpha[k] + Beta[m]' = '[C] = Alpha[k] + Beta[m]'
'[In,lbs,sec,F]' = '[In,lbs,sec,F]'
'[N,mm,sec,K]' = '[N,mm,sec,K]'
'[Not updating NX assembly from Teamcenter assembly when loading parts]' = '[加载部件时未从 Teamcenter 装配中更新 NX 装配]'
'[Not updating Teamcenter assembly from NX assembly when saving parts]' = '[保存部件时未从 NX 装配中更新 Teamcenter 装配]'
'[Post filter] Structure file contains %d Parts, %d Instances and %d Occurrences' = '［后处理过滤器］结构文件含有 %d 个部件、%d 个事例和 %d 个事例'
'[Post filter] Structure file describes %d Configurations' = '[后处理过滤器］结构文件描述 %d 配置'
'[byte]' = '[字节]'
'[degree]' = '[度]'
'[inch*2]' = '[英寸*2]'
'[inch*3]' = '[英寸*3]'
'[inch]' = '[英寸]'
'[mN,mm,sec,K]' = '[mN,mm,sec,K]'
'[mm*2]' = '[平方毫米]'
'[mm*3]' = '[立方毫米]'
'[mm]' = '[毫米]'
'[times]' = '[次数]'
'\t' = '\t'
'\t                                      Y = %f' = '\t                                      Y = %f'
'\t                                      Z = %f' = '\t                                      Z = %f'
'\t Face(s) Link Name                      - %U' = '\t 面连杆名                      - %U'
'\t I Marker                         - %d' = '\t I 标记                         - %d'
'\t J Marker or Surface Marker       - %d' = '\t J 标记或曲面标记       - %d'
'\t Point Link Name                        - %U' = '\t 点连杆名                        - %U'
'\t Point Origin                         X = %f' = '\t 原点                         X = %f'
'\t Point on Surface Constraint Id   - %d' = '\t 点在面上副约束 Id   - %d'
'\t Reference Marker for surface     - %d' = '\t 曲面的参考标记     - %d'
'\t Spherical Joint Id created at Runtime' = '运行时球面副 ID 已创建'
'\t for Point On Surface Constraint        - %d' = '\t 对于点在面上副约束        - %d'
'\tAction - Create Interference Solid' = '操作 - 创建干涉实体'
'\tAction - Highlight' = '操作 - 高亮显示'
'\tAction - Show Intersection Lines' = '操作 - 显示相交线'
'\tActive' = '活动的'
'\tAssociated Joint Names- %U' = '\t关联的运动副名称- %U'
'\tAssociated Joint Names-\t%U' = '\t关联的运动副名称-\t%U'
'\tAttached to -' = '附着到 -'
'\tAttached to Joint: %U' = '\t附着到运动副：%U'
'\tClearance - %f' = '\t间隙 - %f'
'\tCondition Type - Greater than Threshold' = '条件类型 - 大于阈值'
'\tCondition Type - Less than Threshold' = '条件类型 - 小于阈值'
'\tCondition Type - Target Threshold' = '条件类型 - 目标阈值'
'\tEnd Points' = '端点'
'\tEndpoints' = '端点'
'\tFirst  Link Name                  %U' = '\t第一个连杆名称                  %U'
'\tFriction_Effect=' = '\tFriction_Effect='
'\tI curve ID - %d' = '\tI 曲线 ID - %d'
'\tID - %d' = '\tID - %d'
'\tInactive_During=' = '\tInactive_During='
'\tInput_Forces=' = '\tInput_Forces='
'\tJ curve ID - %d' = '\tJ 曲线 ID - %d'
'\tLink         - %U' = '\t连杆         - %U'
'\tLink Names - %U' = '\t连杆名称 - %U'
'\tLink Names-\t%U' = '\t连杆名称-\t%U'
'\tLink-%U' = '\t连杆-%U'
'\tLocation\tX= %f Y= %f Z= %f' = '\t位置\tX= %f Y= %f Z= %f'
'\tMarker Id- %d' = '\t标记 Id- %d'
'\tMode - Faceted' = '模式 - 小平面'
'\tMode - Precise Solid' = '模式 - 精确实体'
'\tNot Active' = '非活动'
'\tOrientation' = '\t方位'
'\tOrigin - %f %f %f' = '\t原点 - %f %f %f'
'\tReference Frame - Absolute' = '参考框 - 绝对'
'\tReference Frame - Relative to links in Set 1' = '参考框 - 相对于组 1 中的连杆'
'\tReference Frame - Relative to links in Set 2' = '参考框 - 相对于组 2 中的连杆'
'\tReference Frame - Relative to links in both sets' = '参考框 - 相对于两个组中的连杆'
'\tReference Frame - Relative to user selected links' = '参考框 - 相对于用户选定的连杆'
'\tRotation Motion Driver' = '\t旋转运动驱动'
'\tSecond Link Name                  %U' = '\t第二个连杆名称                  %U'
'\tSecond link does not exist. Geometry is fixed to ground' = '第二个连杆不存在。几何体被固定于地'
'\tSpring Type -%s' = '\t弹簧类型 -%s'
'\tStop On Event - Off' = '事件发生时停止 - 关'
'\tStop On Event - On' = '事件发生时停止 - 开'
'\tTYPE - Contact' = '\t类型 - 接触'
'\tTYPE - Curve Contact' = '类型 - 曲线接触'
'\tTarget Layer - %d' = '\t目标层 - %d'
'\tTrace Type - Absolute' = '追踪对象 - 绝对'
'\tTrace Type - Relative' = '追踪对象 - 相对'
'\tTranslation Motion Driver' = '\t平移运动驱动'
'\tType - Angle' = '类型 - 角度'
'\tType - Minimum Distance' = '类型 - 最小距离'
'\tYoke=' = '\tYoke='
'\t\t Foreign Symbol Error Report \t\t' = '\t\t 外来符号错误报告 \t\t'
'\t\tBrklnkDone:       %s\n' = '\t\t完成断开链接：      %s\n'
'\t\tBrklnkDone:      %s\n' = '\t\t完成断开链接：      %s\n'
'\t\tContent Migration Manager - Native Process Log \t\t' = '\t\t内容迁移管理器 - 原生进程日志 \t\t'
'\t\tDamping             - %f' = '\t\t阻尼             - %f'
'\t\tDynamic Friction    - %f' = '\t\t动摩擦    - %f'
'\t\tFeature Name:       %s\n\t\tFeature Type:       %d\n\t\tLinked Type:        %s\n\t\tGeometry Type:      %d\n\t\tGeometry Name:      %s\n' = '\t\t特征名称：      %s\n\t\t特征类型：      %d\n\t\t链接的类型：       %s\n\t\t几何体类型：     %d\n\t\t几何体名称：     %s\n'
'\t\tForce Exponent      - %f' = '\t\t力指数      - %f'
'\t\tIPEHasMulParent: %s\n' = '\t\tIPE 具有多个父项：%s\n'
'\t\tIPEHasParent:    %s\n' = '\t\tIPE 具有父项：   %s\n'
'\t\tImport PLM XML Document - Error Report \t\t' = '\t\t导入 PLM XML 文档 - 错误报告 \t\t'
'\t\tImported Symbols Properties Log \t\t' = '\t\t导入的符号属性日志 \t\t'
'\t\tIsIPE:           %s\n' = '\t\t是 IPE：          %s\n'
'\t\tIsValidRelink:    %s\n' = '\t\t是有效的重新链接：   %s\n'
'\t\tLinkHasMulParent: %s\n' = '\t\t链接具有多个父项：%s\n'
'\t\tLinkHasParent:    %s\n' = '\t\t链接具有父项：   %s\n'
'\t\tPenetration Depth   - %f' = '\t\t穿透深度   - %f'
'\t\tRelinkDone:       %s\n' = '\t\t完成重新链接：      %s\n'
'\t\tRelinkDone:      %s\n' = '\t\t完成重新链接：      %s\n'
'\t\tSlip Velocity       - %f' = '\t\t滑动速度       - %f'
'\t\tSphere Radius       - %f' = '\t\t球半径       - %f'
'\t\tStatic Friction     - %f' = '\t\t静摩擦     - %f'
'\t\tStiffness           - %f' = '\t\t刚度           - %f'
'\t\tTrace Objects -  - %U' = '\t\t追踪对象 -  - %U'
'\t\tTransition Velocity - %f' = '\t\t过渡速度 - %f'
'\t\tX-VECTOR  %f %f %f' = '\t\tX-矢量  %f %f %f'
'\t\tY-VECTOR  %f %f %f' = '\t\tY-矢量  %f %f %f'
'\t\tZ-VECTOR  %f %f %f' = '\t\tZ-矢量  %f %f %f'
'\t\t\tTotal Number of expression in the selected Scope with the same source name: %d\n' = '\t\t\t所选范围内具有相同源名称的表达式的总数：%d\n'
'\t\t\tTotal Number of objects in the selected Scope with the same source name: %d\n' = '\t\t\t所选范围内具有相同源名称的对象的总数：%d\n'
'\t\t\t\tNo object named: %s in source part: %d. \n' = '\t\t\t\t没有名为 %s 的对象（源部件 %d 中）。\n'
'\t\t\t\tOwning Part: %s\n' = '\t\t\t\t属主部件：%s\n'
'\t\t\t\tPart Name:          %s\n\t\t\t\tObject Name:        %s\n\t\t\t\tObject Count:       %d\n\t\t\t\tObject type:        %d\n\t\t\t\tObject subtype:     %d\n\n' = '\t\t\t\t部件名：         %s\n\t\t\t\t对象名称：       %s\n\t\t\t\t对象计数：      %d\n\t\t\t\t对象类型：       %d\n\t\t\t\t对象子类型：    %d\n\n'
'\t\t\t\t\t%d)Object ID %d: \n' = '\t\t\t\t\t%d)对象 ID %d：\n'
']' = ']'
'_BASIC_LICENSE_MACHINE' = '_BASIC_LICENSE_MACHINE'
'_Browse...' = '_Browse...'
'_DEVICE' = '_DEVICE'
'_DEVICE_HOLDER' = '_DEVICE_HOLDER'
'_DEVICE_HOLDER_ON_HEAD' = '_DEVICE_HOLDER_ON_HEAD'
'_LATHE_SPINDLE' = '_LATHE_SPINDLE'
'_MACHINE_BASE' = '_MACHINE_BASE'
'_PART' = '_PART'
'_SETUP_ELEMENT' = '_SETUP_ELEMENT'
'_SPINNING' = '_SPINNING'
'_TEMPORARY' = '_TEMPORARY'
'_TEMPORARY_SPINNING' = '_TEMPORARY_SPINNING'
'_TOOL' = '_TOOL'
'_TOOL_CUTTING' = '_TOOL_CUTTING'
'_WORKPIECE' = '_WORKPIECE'
'_Xdatum_' = '_Xdatum_'
'_Ydatum_' = '_Ydatum_'
'_cls_err.log' = '_cls_err.log'
'_copy' = '_copy'
'_default_string' = '_default_string'
'_tmpcl_s.cls' = '_tmpcl_s.cls'
'a' = 'a'
'a * SIGMA ^ b' = 'a * SIGMA ^ b'
'a * exp( b * SIGMA )' = 'a * exp( b * SIGMA )'
'a 2D meshed face, the area is automatically calculated using' = '面的一条边，则面积将使用单元厚度'
'a = %F' = 'a = %F'
'a list of object handles' = '对象手柄列表'
'a model to pass structural performance criteria, the whole model should' = '模型要想达到结构化性能准则，整个模型都应为'
'a non View Popup Menu' = '非视图弹出菜单'
'a non push button' = '非按钮'
'a plane' = 'a plane'
'a point' = 'a point'
'a self-intersection.' = '自相交。'
'a writeable directory and restart session.' = '可写目录并重新启动会话。'
'a(pplication)=<app view>  - Application View [required]' = 'a（应用模块）=<应用模块视图> - 应用模块视图 [必需]'
'a) Use Vector and Direction Vector, and pick geometry from the graphics window.' = 'a) 使用“矢量”和“方向矢量”，同时从图形窗口中拾取几何体。'
'a, b, c, ...' = 'a, b, c, ...'
'a,b,c,...' = 'a,b,c,...'
'a,b,c...' = 'a,b,c...'
'a1' = 'a1'
'a2' = 'a2'
'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' = 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'
'aborted' = '中止'
'aborted - Teamcenter cleanup necessary' = '已中止 - Teamcenter 需要清理'
'aborted - cleanup necessary' = '中止 - 需要清理'
'about driver posture. \n' = '（关于驾驶员姿势）。\n'
'about joint angle. \n' = '关于关节角度的推荐值。\n'
'above and below hole' = '上方的孔与下方的孔'
'above hole' = '上方的孔'
'above. Any reproduction of technical data or portions thereof' = 'above. Any reproduction of technical data or portions thereof'
'absolute X-Y for positive X' = '正向 X 的绝对 X-Y'
'absolute X-Z for positive X' = '正向 X 的绝对 X-Z'
'absolute Y' = '绝对 Y'
'absolute Z' = '绝对 Z'
'acceleration' = '加速度'
'acceleration direction' = '加速度方向'
'acknowledged as broken.' = '断开已认可'
'add/edit/delete units' = '添加/编辑/删除单位'
'added to the auto pull set.' = '加入自动传递组'
'adjacent' = '相邻'
'after the part was loaded  in the current session' = '在部件被载入当前会话之后，已被另一用户修改'
'align_text_horizontal' = 'align_text_horizontal'
'alive' = '活动的'
'alive entity.' = '存在的实体。'
'alive object.' = '存在的对象。'
'all' = '全部'
'all applications and globally' = '所有应用模块并且是全局的'
'all parameters used to define the eyellipse are reset to' = '用于定义眼椭圆的全部参数被重置为'
'all saved parts' = '所有保存的部件'
'amperes' = '安培'
'an Unknown User' = '一个未知的用户'
'an axis' = 'an axis'
'an axis pattern' = 'an axis pattern'
'an event' = '一个事件'
'an object to have been selected' = '已选择的对象'
'an opposing Vblock' = 'an opposing Vblock'
'an unloaded feature in' = '一个卸载的特征'
'analysis' = '分析'
'and' = '和'
'and <=' = '且小于等于'
'and DOF followed by the corresponding (matched) reference node label and' = '和相应（匹配）参考节点标签和自由度前的'
'and Face Pair' = '和面对'
'and Noncommercial Computer Software Documentation clause contained' = 'and Noncommercial Computer Software Documentation clause contained'
'and all deselected, x-y system will not updated' = '且全不选， x-y 系统未更新'
'and any of the condition mentioned above.' = '和上述所提到的任何条件。'
'and fatigue damage calculations.' = '和疲劳破坏计算。'
'and is about to close.' = '并且即将关闭。'
'and its children could be deleted due to deselection of target bodies.' = '及其子项会被删除，因为已取消选择目标体。'
'and less than Global Max. Penetration.' = '并小于全局最大穿透值。'
'and reset to cavity top and bottom' = '并重设为型腔的顶和底'
'and so, it will still remain in the NX assembly structure and will be visible in the ANT.\n' = '因此，它将保留在 NX 装配结构中，并且可以在 ANT 中看到。\n'
'and subtype to be used for the' = '子类型用于'
'and that the laminate definition includes a valid failure theory.' = '并且层合板定义包括一个有效的失效理论。'
'and the fatigue safety, damage and life for the Stress Life model.' = '以及应力寿命模型的疲劳安全、疲劳破坏和寿命。'
'and the same pressure will be distributed across all geometries.' = '同时同样的压力也将在所有几何体之间分布。'
'and their children could be deleted due to deselection of target bodies.' = '及其子项会被删除，因为已取消选择目标体。'
'and their dependents.' = '和它们的相关对象。'
'and they will not be exported/imported.' = '并且它们将不会被导出/导入。'
'and try the operation again after restarting NX.' = '并在重新启动 NX 后再尝试进行一次操作。'
'and will be ignored.' = '将被忽略。'
'and will now reset the current Tip, Angle A, and Angle B values.' = '现在将重置当前探针头、角度 A 和角度 B 的值。'
'angle' = '角度'
'angle-coordinate rotation angle' = '角坐标旋转角度'
'angstrom' = '埃'
'angstroms' = '埃'
'angular axis direction' = '角轴方向'
'angular tolerance' = '角度公差'
'anno_attach_anno' = 'anno_attach_anno'
'any of its subfeatures to establish feature extents.' = 'any of its subfeatures to establish feature extents.'
'apply' = '应用'
'apply local scale' = '应用局部比例'
'applying checkin' = '应用签入'
'applying checkout' = '应用签出'
'arc' = '圆弧'
'are auto pulled cannot be broken.' = '自动派生不能断开'
'are excluded from all delete operations.' = '不包括在所有删除操作内。'
'are not available.' = '不可用。'
'are now defined by screen position.' = '现在根据屏幕位置定义。'
'are you sure you want to overwrite them?' = '您确定要覆盖它们吗？'
'area' = '面积'
'area [' = '面积 ['
'area based on either SAE standards or ECE regulations. \n' = '和验证刮雨区的百分比。\n'
'areas of the model that neither fail or are above the safety factor. For' = '模型中已破损或已超过安全因子的区域。一个'
'arrangements' = '布置'
'as Profile and Rough Stock values differ.' = '因为轮廓和粗加工余量值不一致。'
'as a part with the same number.' = '作为具有相同编号的部件。'
'as all of your views are currently in wireframe.' = '因为所以视图当前已是线框状态。'
'as commented text' = '作为已注释的文本'
'as commented user-defined text' = '作为已注释的用户定义文本'
'as defined in the material property.' = '材料的安全系数。'
'as uncommented text' = '作为未注释的文本'
'as uncommented user-defined text' = '作为未注释的用户定义文本'
'as your graphics window is currently in wireframe.' = '因为图形窗口当前在线框状态。'
'asc' = 'asc'
'asc: The assembly structure to the parent geometry appears to have changed.' = 'asc: 父几何体的装配结构好像已更改。'
'ask all weld objects on assembly.' = '查询装配中的所有焊接对象。'
'ask if the input word is found in the dictionaries or not.' = '询问在字典中是否找到输入的词。'
'ask operation name' = '询问操作名'
'ask user selected weld objects.' = '查询用户选择的焊接对象。'
'asserted' = '赋予'
'assigned' = '指派'
'assoc_object_status' = 'assoc_object_status'
'assoc_ug_tag' = 'assoc_ug_tag'
'associative' = '关联'
'at' = '在'
'at Line' = '在以下行'
'at line' = '在以下行'
'at the top right hand corner.' = '在右上角。'
'atBegin' = 'atBegin'
'atEnd' = 'atEnd'
'atm' = 'atm'
'atmospheres' = '大气压'
'attaching log-file as associated file' = '附着日志文件作为关联文件'
'auburn' = '红褐色'
'auto-detect' = '自动检测'
'auto_back_link attributes must be manipulated by OM_..._ref routines' = 'auto_back_link 属性必须由 OM_..._ref 例程操作'
'automotive' = '汽车'
'away from line' = '远离直线'
'away from point' = '远离点'
'azalea' = '杜鹃花'
'b' = 'b'
'b - Breadth' = 'b - 宽度'
'b = %F' = 'b = %F'
'b and h measured to' = 'b 及 h 关联于'
'b) Use Csys to enter coordinate values.' = 'b) 使用 CSYS 来输入坐标值。'
'b, h, and b1 measured to' = 'b, h, 及 b1 关联于'
'b1 - Height' = 'b1 - 高度'
'back angle scale' = '靠背角度比例'
'bar' = 'bar'
'bar = 10^5 N/m^2' = 'bar = 10^5 N/m^2'
'bars' = '巴'
'base feature already exists. Please select another type.' = '基座特征已经存在。请选择另一类型。'
'base name not found' = '找不到基本名称'
'base-circle radio' = '基圆传动比'
'baseLine' = 'baseLine'
'based on the value of the opposing edge.' = '基于对边值。'
'batch parameters' = '批处理参数'
'bc%d' = 'bc%d'
'be added (ADD)' = '被添加 (ADD)'
'be green.' = '绿色。'
'be ignored (IGNO)' = '被忽略 (IGNO)'
'bearing' = '轴承'
'bearing direction' = '轴承方向'
'because' = '原因'
'because a reference set and/or component set was absent.' = '因为缺少一个引用集且/或缺少一个组件集。'
'because it has been modified by the user in $PDM, it cannot be checked-in automatically.\n' = '因为它已由用户在 $PDM 中修改，故无法自动签入。\n'
'because it is locked and exported from the database' = '因为它被锁定并从数据库中导出'
'because it is locked by %s' = '因为它被 %s 锁定'
'because it is read-only' = '因为它是只读的'
'because other special function is running now.' = '因为其他特殊函数正在运行。'
'because there is a newer version in the database' = '因为在数据库中有一个更新的版次'
'before applying any Variant Configurations' = '置之前将结构更改保存到数据库'
'before breaking the master model relationship' = '在打断主模型关系前'
'before dialog' = '在对话框前'
'before regen actions' = '在重新生成操作前'
'below hole' = '下方的孔'
'bend_faces' = 'bend_faces'
'between' = '之间'
'between the component and the assembly must' = '在组件和装配之间必须'
'between the source and the wave link must' = '源和 WAVE 链接之间必须'
'bi_axial' = '双轴'
'bianco' = '白色颜料'
'binary' = '二进制'
'blank' = '隐藏'
'blanked entity.' = '隐藏的实体。'
'blanked object.' = '隐藏的对象。'
'bndcal' = 'bndcal'
'bndcl%I' = 'bndcl%I'
'body may not be sweepable - try the Until Target method' = '体不可扫掠 - 尝试“直到目标”方法'
'body_1' = 'body_1'
'bolt_connection' = 'bolt_connection'
'bolt_in_tap' = 'bolt_in_tap'
'bolt_spider' = 'bolt_spider'
'bore diameter' = '镗直径'
'bore tolerance' = '镗公差'
'bottom flange thickness' = '底部弯边厚度'
'bottom flange width' = '底部弯边宽度'
'bottom_up_lc' = 'bottom_up_lc'
'boundary objects' = '边界对象'
'bounding box' = '包容块'
'break / chamfer corner' = '倒角/倒斜角'
'bridge_curve1' = 'bridge_curve1'
'bridge_curve2' = 'bridge_curve2'
'broken.' = '断开的。'
'brown' = 'brown'
'btmcorner.gif' = 'btmcorner.gif'
'builderLib' = 'builderLib'
'builderSuperclass' = 'builderSuperclass'
'bulk modulus' = '屈曲模量'
'bushing successfully created' = '衬套创建成功'
'but cut depth is not' = '但切削深度不是'
'but its previous tool path has it on' = '但上一个刀轨已使其为开'
'but its previous tool path is trochoidal' = '但上一个刀轨是摆线'
'but you may not be able to save your changes.\n' = '但可能无法保存所作的更改。\n'
'by' = '按'
'by Distance' = '按距离'
'by Frequency' = '按频率'
'by Frequency and MAC' = '按频率和 MAC'
'by MAC' = '按 MAC'
'by Number' = '按数目'
'by customer' = '由用户'
'by paragraph (b)(2) of the Rights in Technical Data -' = 'by paragraph (b)(2) of the Rights in Technical Data -'
'by the filter:' = '根据过滤器：'
'by user' = '由用户'
'c' = 'c'
'c * SIGMA ^ d' = 'c * SIGMA ^ d'
'c * exp( d * SIGMA )' = 'c * exp( d * SIGMA )'
'c = %F' = 'c = %F'
'c1' = 'c1'
'c2' = 'c2'
'c3' = 'c3'
'c4' = 'c4'
'cN-cm' = 'cN-cm'
'cae/auto_pinch' = 'CAE/自动夹紧'
'cal/g' = 'cal/g'
'calculating instrument panel visibility result' = '计算仪表板可见性结果'
'calculating reflection data' = '计算反射数据'
'calculating refraction data' = '计算折射数据'
'calculating upper steering wheel curves' = '计算上部方向盘曲线'
'calculating wiped pecentage to test area' = '计算擦揩区域与测试区域的百分比'
'call PK_BODY_sew_bodies' = '调用 PK_BODY_sew_bodies'
'call knit sheets' = '调用结合片体'
'callback number supplied is out of range' = '提供的回调号超出范围'
'camipw library is not loaded.' = 'camipw 库未加载。'
'camipw library not found.' = '找不到 Camipw 库。'
'can not be identical.' = '不能相同。'
'cannot add input rules to container.' = '无法将输入规则添加到容器。'
'cannot be deleted.  Auto-pulled objects' = '不可以删除。自动拖放对象'
'cannot be deleted.  The relationship' = '不能被删除。关系'
'cannot be determined (geometry not loaded)' = '无法确定（几何体未加载）'
'cannot be greater than the number of points.' = '不能大于点数。'
'cannot create measurement.' = '无法创建测量。'
'cannot find the data file:' = '找不到数据文件：'
'cannot open log file' = '不能打开日志文件'
'cannot serve as a template' = '不能作为模板'
'cannot serve as a template.' = '不能作为一个模板。'
'card_name_sw' = 'card_name_sw'
'category name' = '类别名称'
'causing this open to fail:' = '导致以下打开失败：'
'cell is empty.' = '单元格为空。'
'center distance' = '中心距离'
'center of thickness' = '厚度中心'
'centiNewton centimeter' = '百分之一牛顿厘米'
'centimeters' = '厘米'
'centimeters cubed' = '立方厘米'
'centimeters cubed per second' = '立方厘米/秒'
'centimeters per second' = '厘米每秒'
'centimeters squared' = '平方厘米'
'centimeters squared per Newton' = '平方厘米/牛'
'centimeters squared per second' = '平方厘米/秒'
'ceramic_glass' = '陶瓷玻璃'
'chained' = '成链的'
'change in center distance' = '中心距离的变化'
'change in time' = '时间变化'
'change in tooth thickness' = '齿厚的变化'
'change in velocity' = '速度变化'
'changed' = '已更改'
'changed components' = '更改组件'
'changed on disk' = '在磁盘上更改'
'characters.' = '字符。'
'charx expression failed -  found a quote after a quoted string' = 'charx 表达式失败 - 在引号引起来的字符串之后找到引号'
'charx expression failed -  found a relational operator after a quoted string' = 'charx 表达式失败 - 在引号引起来的字符串之后找到关系运算符'
'charx expression failed -  found a string after a quoted string' = 'charx 表达式失败 - 在引号引起来的字符串之后找到字符串'
'charx expression failed -  found an equality operator after a quoted string' = 'charx 表达式失败 - 在引号引起来的字符串之后找到等于运算符'
'charx expression failed - did not find any data after an equality operator' = 'charx 表达式失败 - 在等于运算符之后未找到任何数据'
'charx expression failed - found a quoted string after a string' = 'charx 表达式失败 - 在字符串之后找到引号引起来的字符串'
'charx expression failed - found a range after a relational operator' = 'charx 表达式失败 - 在关系运算符之后找到范围'
'charx expression failed - found a relational operator after a number' = 'charx 表达式失败 - 在一个数字后找到了一个关系运算符'
'charx expression failed - found a relational operator after a relational operator' = 'charx 表达式失败 - 在关系运算符之后找到关系运算符'
'charx expression failed - found a relational operator after an equality operator for numbers' = 'charx 表达式失败 - 在数字的等于运算符之后找到关系运算符'
'charx expression failed - found a relational operator after an equality operator for strings' = 'charx 表达式失败 - 在字符等于运算符之后找到关系运算符'
'charx expression failed - found a relational operator and expected a string' = 'charx 表达式失败 - 找到关系运算符，而要求的是字符串'
'charx expression failed - found a relational operator for the second part of a range number' = 'charx 表达式失败 - 在范围号的第二部分找到关系运算符'
'charx expression failed - found a string after a number' = 'charx 表达式失败 - 在数字之后找到字符串'
'charx expression failed - found a string after a relational operator' = 'charx 表达式失败 - 在关系运算符之后找到字符串'
'charx expression failed - found a string after a string' = 'charx 表达式失败 - 在字符串之后找到字符串'
'charx expression failed - found a string after an equality operator for numbers' = 'charx 表达式失败 - 在数字等于运算符之后找到字符串'
'charx expression failed - found a string for the second part of a range number' = 'charx 表达式失败 - 在范围号的第二部分找到字符串'
'charx expression failed - found a string instead of a number' = 'charx 表达式失败 - 找到字符串而不是数字'
'charx expression failed - found an empty string and expected a number' = 'charx 表达式失败 - 找到空字符串，而要求的是数字'
'charx expression failed - found an empty string and expected a string' = 'charx 表达式失败 - 找到空字符串，而要求的是字符串'
'charx expression failed - found an equality operator after a number' = 'charx 表达式失败 - 在一个数字之后找到等于运算符'
'charx expression failed - found an equality operator after a relational operator' = 'charx 表达式失败 - 在关系运算符之后找到等于运算符'
'charx expression failed - found an equality operator after a string' = 'charx 表达式失败 - 在字符串之后找到等于运算符'
'charx expression failed - found an equality operator after an equality operator for strings' = 'charx 表达式失败 - 在字符串等于运算符之后找到等于运算符'
'charx expression failed - found an equality operator for the second part of a range number' = 'charx 表达式失败 - 在范围号的第二部分找到等于运算符'
'charx expression failed - found an relational operator after a string' = 'charx 表达式失败 - 在字符串之后找到关系运算符'
'charx expression failed - found another range for the second part of a range number' = 'charx 表达式失败 - 在范围号的第二部分找到另一个范围'
'charx expression failed - found no number after a relational operator' = 'charx 表达式失败 - 在关系运算符之后未找到数字'
'charx expression failed - found two equality operators in a row for numbers' = 'charx 表达式失败 - 在数字行中找到两个等于运算符'
'charx expression failed - found two numbers in a row' = 'charx 表达式失败 - 在一行中找到两个数字'
'charx expression failed - no numerical data associated with the equality operator' = 'charx 表达式失败 - 没有与等于运算符关联的数字数据'
'charx expression failed - unknown reason' = 'charx 表达式失败 - 原因未知'
'checker type' = '检查器类型'
'checking class' = '检查类'
'checking class to inquiry.' = '检查要查询的类。'
'checking error number' = '检查错误号'
'checking geometry failed' = '检查几何体失败'
'checking lock status for checkin' = '检查锁定状态以待签入'
'checking lock status for checkout' = '检查锁定状态以待签出'
'choose a vector direction in which the constrained edge cannot slide.' = '在约束边不能滑动的方向选择矢量方向。'
'circle' = '圆'
'circular-tangent' = '圆形-相切'
'class A' = 'A 类'
'classic' = '古典'
'click on Insert Symbol to add symbol' = '单击“插入符号”以添加符号'
'client_data' = '客户数据'
'clipboard still contains an operation.' = '剪贴板还包含一个操作。'
'close_flange' = '封闭弯边'
'closed nonperiodic geometry' = '封闭的非周期性几何体'
'cls2clf' = 'cls2clf'
'cm' = 'cm'
'cm (centi newton)' = '厘米（百分之一牛顿）'
'cm/sec' = 'cm/sec'
'cm^2' = 'cm^2'
'cm^2/N' = 'cm^2/N'
'cm^2/sec' = 'cm^2/sec'
'cm^3' = 'cm^3'
'cm^3/sec' = 'cm^3/sec'
'coefficient of friction' = '摩擦系数'
'coefficient per foot' = '系数/英尺'
'coefficient per inch' = '系数/英寸'
'coefficient per meter' = '系数/米'
'coefficient per millimeter' = '系数/毫米'
'coincident free mesh mating condition' = '重合自由网格配对条件'
'coincident glue mesh mating condition' = '重合粘连网格配对条件'
'coincident spring element(s) created' = '已创建重合弹簧单元'
'colliding' = '碰撞'
'colliding in Rapid Mode' = '在快进模式下碰撞'
'color' = '颜色'
'color                        =' = '颜色                        ='
'colors_plastics' = '彩色塑料'
'common' = '公共'
'comp' = 'comp'
'comp_select' = 'comp_select'
'compare.' = '比较。'
'completed (with possible problems)' = '已完成（可能有问题）'
'complexData' = 'complexData'
'complimentary body would be hex meshed' = '精选体将被设置六面体网格'
'component' = '组件'
'component created' = '创建组件'
'component group too big' = '组件组太大'
'component identified' = '标识了组件'
'component not found in as-saved directory' = '在保存目录中未找到组件'
'component not found in assembly directory' = '在装配目录中未找到组件'
'component not found in search directories' = '在搜索目录中未找到组件'
'component open error with status' = '组件打开错误状态'
'componentNS' = 'componentNS'
'componentSuperclass' = 'componentSuperclass'
'components contributed to the weight properties' = '重量属性的组成部分'
'components contributed to the weight properties, as follows:' = '重量属性的组成部分如下：'
'components identified' = '标识了组件'
'components not found in as-saved directory' = '在保存目录中未找到组件'
'components not found in assembly directory' = '在装配目录中未找到组件'
'components not found in search directories' = '在搜索目录中未找到组件'
'compressed_tiff' = 'compressed_tiff'
'conic' = '二次曲线'
'constant' = '恒定'
'constraint' = '约束'
'constraint of the maximum segments.' = '最大段数约束。'
'constraints listed' = '个约束已列出'
'constraints selected' = '选择的约束'
'construction' = '构造'
'construction. Please use Coordinates to construct the path.' = '请使用坐标来构造路径。'
'containing broken link' = '包括断开的链接'
'containing out-of-date links' = '包括过时的链接'
'contains' = '包含'
'contains a copy of the geometry. Do you want to re-use it?' = '包含几何体的副本。您要重新使用它吗？'
'contains an incorrect nose angle attribute.' = '包含一个不正确的刀尖角度属性。'
'contains less than four points: It is ignored for Adams solver' = '包含的点少于四个：它将被 Adams 求解器忽略'
'contents' = '内容'
'continue ?' = '继续？'
'contract. No restrictions apply after the expiration date shown' = 'contract. No restrictions apply after the expiration date shown'
'convert them to PMI Feature Dimensions.' = '将它们转换至 PMI 特征尺寸。'
'copying associate files from Operating System' = '从操作系统中复制关联文件'
'copying associated files to Operating System' = '复制关联文件至操作系统中'
'copying associated files to new dataset' = '复制关联文件至新的数据集中'
'core layer is %d cavity layer is %d\n' = '型芯图层是 %d 型腔图层是 %d\n'
'corner =' = '角 ='
'corner radius' = '拐角半径'
'could not be found.  It is either invalid or was specified incorrectly.' = 'could not be found.  It is either invalid or was specified incorrectly.'
'could not be reconstructed because its part name is already in use:' = '不能被重新构造，因为它的部件名已经被使用：'
'count' = '数量'
'cpm' = 'cpm'
'create a new part' = '创建新部件'
'create results log and ceo files or not.' = '是否创建结果日志和 ceo 文件。'
'create upper sw' = '创建上部 sw'
'create wave sweep function' = '创建波形扫掠函数'
'create_apo_rule' = 'create_apo_rule'
'create_child_rule' = 'create_child_rule'
'create_rule' = 'create_rule'
'created' = '已创建'
'created to diagnose the problem' = '被创建以诊断问题'
'creating A Pillar Obstruction...' = '正在创建 A 柱障碍...'
'creating Direct Field View...' = '正在创建直接视野...'
'creating Glazing Shade Bands...' = '正在创建玻璃遮光带...'
'creating Item, Revision and/or Dataset' = '创建零组件，版本和/或数据集'
'creating Windshield Vision Zone Area...' = '正在创建挡风玻璃视野区域...'
'creating flat pattern curves' = '创建展平图样曲线'
'creating non-master dataset' = '建立非主模型数据集'
'creating windshield offset curves' = '创建挡风玻璃偏置曲线'
'creating windshield vision zones' = '正在创建挡风玻璃视野区'
'creating windshield wiped area' = '创建挡风玻璃的刮雨区'
'creating/updating Driver Position Checker...' = '正在创建/更新驾驶员位置检查器...'
'creating/updating Driver Seat Position Curves...' = '正在创建/更新驾驶员座椅位置曲线...'
'creating/updating EEC Vision Points...' = '正在创建/更新 EEC 视野点...'
'creating/updating Eyellipse...' = '正在创建/更新眼椭圆...'
'creating/updating Floor Covering Dimension or Knee Clearance...' = '正在创建/更新地毯尺寸或膝间隙...'
'creating/updating H-Point Design Tool...' = '正在创建/更新 H 点设计工具...'
'creating/updating Hand Reach...' = '正在创建/更新手可触及区...'
'creating/updating Head Contour or Head Clearance...' = '正在创建/更新头轮廓或头间隙...'
'creating/updating Hip Point Track Travel...' = '正在创建/更新臀部点跟踪移动...'
'creating/updating No Obstruction Area(EEC)...' = '正在创建/更新无障碍区域（EEC）...'
'creating/updating Rear View Profile...' = '正在创建/更新后视图轮廓...'
'creating/updating Seat Belt Anchorage...' = '正在创建/更新座椅安全带固定装置...'
'creating/updating Seat Dimension...' = '正在创建/更新座椅尺寸...'
'creating/updating Shin Knee Contour...' = '正在创建/更新胫膝轮廓...'
'creating/updating Steering Wheel...' = '正在创建/更新方向盘...'
'creating/updating Stomach Contour...' = '正在创建/更新腹部轮廓...'
'creating/updating Vehicle Packaging...' = '正在创建/更新车辆设计工具包...'
'creating/updating View Angle...' = '正在创建/更新视野角...'
'creating/updating Windshield Datum Points(EEC)...' = '正在创建/更新挡风玻璃基准点（EEC）...'
'creation, manufacture, development, or derivation of any repairs,' = 'creation, manufacture, development, or derivation of any repairs,'
'criteria name option: VDA or SASIG-PDQ' = '准则名称选项： VDA 或 SASIG-PDQ'
'critical damping' = '临界阻尼'
'cross angle' = '交叉角'
'cross-section diameter' = '横截面直径'
'cross-section diameter tolerance' = '横截面直径公差'
'crv_errors.c: Error code unused' = 'crv_errors.c：错误代码未使用'
'csys defined by dynamics' = '由动态定义的 CSYS'
'csys on plane with x direction and projected origin' = '平面上带有 x 方向和投影原点的 CSYS'
'csys origin defined by a point' = '由点定义的 CSYS 原点'
'csys through a plane and a direction' = '通过一个平面和方向确定的 CSYS'
'csys through a point and x,y direction' = '通过一个点和 x,y 方向的 CSYS'
'csys through a point and z,x direction' = 'csys 通过一点和 z,x 方向'
'csys through a point and z,y direction' = 'csys 通过一点和 z,y 方向'
'csys through the normal vectors of two planes/faces' = '通过两个平面/面的法矢的 CSYS'
'csys through three points' = '通过三个点的 CSYS'
'csys through x,y direction' = '通过 x,y 方向的 CSYS'
'csysOffset' = 'csysOffset'
'csys_selected' = 'csys_selected'
'current application only' = '仅当前应用模块'
'current context to provide a popup callback' = '当前上下文，提供弹出回调'
'current context to provide popup menu items' = '当前上下文，以供弹出菜单项'
'current path' = '当前路径'
'current uistyler version:' = '当前 uistyler 版本：'
'currently exists in this group!' = '当前存在于该组中！'
'currently used in feature control frames.' = '当前正在特征控制框中使用。'
'curve criteria checking option' = '曲线准则检查选项'
'curve parameter' = '曲线参数'
'curves' = '曲线'
'curves from constant offset are used for the variable offset!' = '恒定偏置中的曲线用于可变偏置！'
'curves/edges to be offset' = '要偏置的曲线/边'
'custom' = '定制'
'cycles' = '周期'
'd' = 'd'
'd/t >' = 'd/t >'
'd1' = 'd1'
'd10' = 'd10'
'd11' = 'd11'
'd12' = 'd12'
'd13' = 'd13'
'd14' = 'd14'
'd15' = 'd15'
'd16' = 'd16'
'd17' = 'd17'
'd18' = 'd18'
'd19' = 'd19'
'd2' = 'd2'
'd20' = 'd20'
'd21' = 'd21'
'd22' = 'd22'
'd23' = 'd23'
'd24' = 'd24'
'd25' = 'd25'
'd26' = 'd26'
'd27' = 'd27'
'd28' = 'd28'
'd29' = 'd29'
'd3' = 'd3'
'd30' = 'd30'
'd31' = 'd31'
'd32' = 'd32'
'd33' = 'd33'
'd34' = 'd34'
'd35' = 'd35'
'd36' = 'd36'
'd37' = 'd37'
'd38' = 'd38'
'd39' = 'd39'
'd4' = 'd4'
'd40' = 'd40'
'd41' = 'd41'
'd42' = 'd42'
'd43' = 'd43'
'd44' = 'd44'
'd45' = 'd45'
'd46' = 'd46'
'd47' = 'd47'
'd48' = 'd48'
'd49' = 'd49'
'd5' = 'd5'
'd50' = 'd50'
'd6' = 'd6'
'd7' = 'd7'
'd8' = 'd8'
'd9' = 'd9'
'dB' = 'dB'
'dB Axis' = 'dB 轴'
'dB Decades (0-Auto)' = 'dB 频程（0-自动）'
'dB Reference' = 'dB 引用'
'dB Scale' = 'dB 比例'
'dB10' = 'dB10'
'dB20' = 'dB20'
'damped angular frequency' = '阻尼角频率'
'damping' = '阻尼'
'damping ratio' = '阻尼比'
'data cannot be converted to expected NX type.' = '数据不能转换为导出的 NX 类型。'
'data type is inconsistent' = '数据类型不一致'
'datacheck' = 'datacheck'
'date unknown' = '未知日期'
'datum' = '基准'
'datumaxis' = '基准轴'
'days' = '日'
'dbm' = 'dbm'
'dbm: The defining body is missing.' = 'dbm：定义体缺少。'
'dd-mm-yy' = 'dd-mm-yy'
'dd.mm.yy' = 'dd.mm.yy'
'default' = '默认'
'default = (b + k * a) * rad(c)' = '默认 = (b + k * a) * rad(c)'
'default name' = '默认名称'
'default value' = '默认值'
'default values.' = '默认值。'
'define law' = '定义规律'
'define output DXF file' = '定义输出 DXF 文件'
'define output IGES file' = '定义输出 IGES 文件'
'define position' = '定义位置'
'define_location_point' = 'define_location_point'
'deg' = 'deg'
'deg_freedom_sw' = 'deg_freedom_sw'
'deg_freedom_sw_sens' = 'deg_freedom_sw_sens'
'degeneracies' = '退化'
'degenerate surface derivs' = '退化曲面偏差'
'degps' = 'degps'
'degree' = 'deg'
'degree Fahrenheit hours per Btu' = '华氏度小时/英国热量单位'
'degree Fahrenheit minutes per Btu' = '华氏度分钟/英国热量单位'
'degree Fahrenheit seconds per Btu' = '华氏度秒/英国热量单位'
'degree Fahrenheit seconds per pound force inch' = '华氏度秒/磅力英寸'
'degrees' = '度'
'degrees Celsius per Watt' = '摄氏度/瓦'
'degrees Celsius per microWatt' = '摄氏度/微瓦'
'degrees Celsius per milliWatt' = '摄氏度/毫瓦'
'degrees per second' = '度/秒'
'degrees per second squared' = '度/平方秒'
'degrees/sec' = 'deg/sec'
'degrees/sec^2' = 'deg/sec^2'
'delete ALL Sensor' = '删除所有传感器'
'delete Sensor' = '删除传感器'
'delete Strain Gage' = '删除应变片'
'delete all' = '全部删除'
'deleted' = '已删除'
'deltaC' = 'deltaC'
'deltaF' = 'deltaF'
'deltaK' = 'deltaK'
'deltaR' = 'deltaR'
'depends on these objects' = '取决于这些对象'
'description' = '描述'
'description[ ]' = '描述[ ]'
'deselected' = '已取消选择'
'designated as not available for formatting.' = '被指定为不可用于格式化。'
'destination pointer points to NULL' = '目标指针指向空'
'destroy' = '毁坏'
'dev' = 'dev'
'di-Door Inner Surface' = 'di-车门内板曲面'
'dialog file version:' = '对话框文件版本：'
'dialogWidthPercent in the Customer Default file must be between 25 to 1000.  Dialog width is left unchanged.' = '用户默认值文件的对话框宽度百分比必须在 25 和 1000 之间。对话框宽度保持不变。'
'dialogs and try again.' = '对话框并重试'
'dialogs are active, delayed feature update is on and a feature' = '对话框是活动的，延迟的特征更新被打开，某个特征'
'diameter' = '直径'
'diametral pitch' = '径节'
'diamond' = '菱形'
'did not update.' = '未更新。'
'die punch' = '冲头'
'die punch arc length' = '凸模弧长'
'die punch radius' = '冲头半径'
'die reverse' = '反向冲模'
'die reverse arc length' = '反向冲模弧长'
'die reverse radius' = '冲模半径反向'
'die_draw1' = 'die_draw1'
'different foreign part' = '不同的外来部件'
'dim_name' = 'dim_name'
'dir' = 'dir'
'direction' = '方向'
'disp_mode' = 'disp_mode'
'displacement direction' = '位移方向'
'display buffer after done regen all actions' = '在完成重新生成所有操作后显示缓冲器'
'display changed' = '显示更改'
'display edit criteria dialog or not.' = '是否显示编辑准则对话框。'
'display internal edges       =' = '显示内部边       ='
'display prior to capturing the report image.' = '在捕捉报告图像之前定位显示。'
'display shaded element edges =' = '显示着色的单元边 ='
'display text                 =' = '显示文本                 ='
'display topology or not' = '是否显示拓扑结构'
'displayed part' = '显示部件'
'dist_value_sw' = 'dist_value_sw'
'distance' = '距离'
'distance from neutral axis to extreme fibers' = '从中性轴到最外面的纤维的距离。'
'distances in meters' = '以米为单位的距离'
'diverging from target point' = '从目标点转向'
'dividing objects' = '分割对象'
'do not intersect' = '不相交'
'doXform' = 'doXform'
'does not contain' = '不包含'
'does not contain a mass matrix.' = '不包含质量矩阵。'
'does not converge' = '不收敛'
'does not evalute to a valid number' = '不估算为有效数字'
'does not exist in NX property table.' = '不存在于 NX 属性表中。'
'does not have a area.' = '没有区域。'
'does not have a normal and sticking stiffness property.' = '没有法向和切向刚度属性。'
'does not have a normal stiffness property.' = '没有法向刚度属性。'
'does not have a spring stiffness.' = '没有一个弹簧刚度。'
'does not have a sticking stiffness property.' = '没有切向刚度属性。'
'does not have a valid maximum penetration value (-1.0 or non-negative value).' = '没有有效的最大穿透值（-0.1 或非负值）。'
'does not have an axial stiffness property for closed gap.' = '没有封闭缝隙的轴向刚度属性。'
'does not have any spring constants.' = '没有任何弹簧刚度常数。'
'does not have connected beams or bars.' = '没有连续梁或杆。'
'does not lie in the axisymmetric plane.' = '不位于轴对称平面。'
'doesn''t contain any load.' = '不包含任何载荷。'
'double [' = '双精度 ['
'double break return- no spank' = '双断口返回折边-无压制连接折边'
'double break return- spank' = '双断口返回折边-带压制连接折边'
'double flange' = '双弯边'
'dp = Displayed Part, wp = Work Part' = 'dp = 显示部件，wp = 工作部件'
'dpm' = 'dpm'
'draft angle' = '拔模角'
'drafting' = '制图'
'drag Sensor' = '拖动传感器'
'drag temp mark' = '拖动临时标记'
'draw direction' = '脱模方向'
'drawing checking option' = '图纸检查选项'
'dual 4-axis relative' = '相对的双 4 轴'
'due to an error in renaming (see log file for details).' = '由于重命名时的错误（详情请查阅日志文件）。'
'due to the Inertia Relief analysis request.' = '因为惯性释放的分析要求。'
'due to the following error:' = '由于以下错误：'
'dummy' = '虚构'
'dummy.sbf' = 'dummy.sbf'
'duplicate name' = '重名'
'duplicated geometry' = '重复的几何体'
'during the flattening process.' = '在整平过程中。'
'dx' = 'dx'
'dx, dy, dz' = 'dx, dy, dz'
'dy' = 'dy'
'dz' = 'dz'
'e' = 'e'
'e * [sinh( f * SIGMA )] ^ g' = 'e * [sinh( f * SIGMA )] ^ g'
'e * exp( f * SIGMA )' = 'e * exp( f * SIGMA )'
'e-Marking Attribute' = 'e-Marking Attribute'
'eMarking' = 'eMarking'
'eMarking Attribute' = 'eMarking 属性'
'eXT file contains no part or structure definition' = 'eXT 文件不包含部件或结构定义'
'eXT file contains no structure definition' = 'eXT 文件不含有结构定义'
'eXT: <Instance> (id = %s) has no ''partRef'' attribute' = 'eXT：<实例> (id = %s) 没有 ''partRef'' 属性'
'eXT: <Instance> has no ''id'' attribute' = 'eXT：<实例>没有 ''id'' 属性'
'eXT: <Instance> node (id = %s) has ''partRef'' attribute referring to missing <Part> (id = %s)' = 'eXT：<实例> 节点 (id = %s) 有 ''partRef'' 属性指向缺少的 <部件> (id = %s)'
'eXT: <Occurrence> (id = %s) has no ''alternativeOfRef'' attribute' = 'eXT：<事例> (id = %s) 没有 ''alternativeOfRef'' 属性'
'eXT: <Occurrence> has no ''id'' attribute' = 'eXT：<事例> 没有 ''id'' 属性'
'eXT: <Occurrence> node (id = %s) lists missing <Occurrence> (id = %s) in its ''occurrenceRefs'' attribute' = 'eXT：<事例> 节点 (id = %s) 列表在其 ''occurrenceRefs'' 属性缺失 <事例> (id = %s)'
'eXT: <Occurrence> node (id = %s) references missing ''instance'' node (id = %s)' = 'eXT：<事例> 节点 （id = %s）引用缺失 ''instance'' 节点（id = %s）'
'eXT: <Occurrence> references missing ''instance'' node' = 'eXT：<事例>参考丢失的 ''instance'' 节点'
'eXT: <Occurrence> references missing ''parent'' node' = 'eXT：<事例>参考缺少的 ''parent'' 节点'
'eXT: <Part> (id = %s) does not have a Teamcenter <Representation> node' = 'eXT：<Part> (id = %s) 没有 Teamcenter <Representation> 节点'
'eXT: <Part> (id = %s) has no ''representationRefs'' attribute' = 'eXT：<组件> (id = %s) 没有 ''representationRefs'' 属性'
'eXT: <Part> node %s has no ''type'' attribute' = 'eXT： <部件> 节点 %s 没有“类型”属性'
'eXT: <Part> node (id = %s) lists missing <Instance> (id = %s) in its ''instanceRefs'' attribute' = 'eXT：<组件> 节点 (id = %s) 在它的 ''instanceRefs'' 属性中列出了缺少的 <实例> (id = %s)'
'eXT: <Part> node has no ''id'' attribute' = 'eXT：<部件>节点没有 ''id'' 属性'
'eXT: <Part> node has no ''type'' attribute' = 'eXT：<组件>节点没有 ''type'' 属性'
'eXT: <Part> node may not have ''instanceRefs'' attribute if type is not ''assembly''' = 'eXT：如果类型不是“装配”，则<组件>节点可能没有''instanceRefs'' 属性'
'eXT: <Representation> element (id = %s) has no ''format'' attribute' = 'eXT：<Representation> 元素 (id = %s) 没有 ''format'' 属性'
'eXT: <Representation> element (id = %s) has no ''location'' attribute' = 'eXT：<Representation> 单元（ID = %s）没有“location”属性'
'eXT: <Representation> element (id = %s) has unrecognized ''location'' attribute ''%s''' = 'eXT：<Representation> 单元（ID = %s）有未识别的“location”属性“%s”'
'eXT: <Representation> element has no ''id'' attribute' = 'eXT：<Representation>元素没有 ''id'' 属性'
'eXT: <RepresentationData> element (id = %s) has no ''format'' attribute' = 'eXT：<RepresentationData> 元素 (id = %s) 没有 ''format'' 属性'
'eXT: <RepresentationData> element (id = %s) has no ''partNumber'' attribute' = 'eXT：<RepresentationData> 元素 (id = %s) 没有 ''partNumber'' 属性'
'eXT: <RepresentationData> element (id = %s) has no ''partNumber'' attribute - assuming no-read-access to part' = 'eXT：<RepresentationData> 元素 (id = %s) 无 ''partNumber'' 属性 - 假定没有对组件的写访问权'
'eXT: <RepresentationData> element for <Representation> (id = %s) has no ''id'' attribute' = 'eXT：<Representation> (id = %s) 的元素 <RepresentationData> 没有 ''id'' 属性'
'eXT: <Transform> (id = %s) contains a reflection: NX will use the identity (transform = %s)' = 'eXT： <变换> (ID = %s) 包含一个反射： NX 将使用该标识（变换 = %s）'
'eXT: <Transform> (id = %s) contains no matrix information' = 'eXT：<变换> (id = %s) 不含矩阵信息'
'eXT: <Transform> has no ''id'' attribute' = 'eXT：<变换>没有 ''id'' 属性'
'eXT: <Transform> node (id = %s) not found for <Instance> node (id=%s)' = 'eXT：<变换> 节点（id = %s）对于 <实例> 节点（id=%s）未找到'
'eXT: <Transform> node (id = %s) not found for <Occurrence> node (id=%s)' = 'eXT：<变换> 节点（id = %s）对于 <事例> 节点（id=%s）未找到'
'eXT: Cannot find child part for instance node' = 'eXT：无法为实例节点找到子组件'
'eXT: Cannot find instance node referenced by part' = 'eXT：无法找到由组件参考的实例节点'
'eXT: Cannot find occurrence node referenced by occurrence' = 'eXT：无法找到被事例引用的事例节点'
'eXT: Circular assembly detected at %s' = 'eXT：在 %s 检测到循环装配'
'eXT: Failed to find base occurrence (id = %s) for occurrence (id = %s)' = 'eXT： 未能找到基本事例 (id = %s)（针对事例 (id = %s)）'
'eXT: Skipping <Representation> element (id = %s) of format ''%s''' = 'eXT：跳过 <Representation> 元素 (id = %s)（格式 ''%s''）'
'eXT: Skipping <Representation> element (id = %s) which has no <RepresentationData> subelement' = 'eXT：跳过没有 <RepresentationData> 子元素的 <Representation> 元素 (id = %s)'
'eXT: Skipping <Representation> element (id = %s) with <RepresentationData> subelement of format ''%s''' = 'eXT：跳过具有格式 ''%s'' 的 <RepresentationData> 子元素的 <Representation> 元素 (id = %s)'
'edge' = '边'
'edge color when shaded       =' = '着色时的边颜色       ='
'edge_curves.' = 'edge_curves。'
'edges' = '边缘'
'edit law curve' = '编辑规律曲线'
'edit_iso_curves' = 'edit_iso_curves'
'edits without saving your changes.' = '编辑不保存修改'
'effects_patterns' = '效果图案'
'either specified incorrectly or was found to be invalid.' = 'either specified incorrectly or was found to be invalid.'
'electrode name =%s %s\n' = '电极名称 =%s %s\n'
'element' = '单元'
'element normal colors        =' = '单元法向颜色        ='
'element normals              =' = '单元法向              ='
'element shrink percent       =' = '单元收缩百分比       ='
'element(s)' = '个单元'
'element(s) were ignored since no durability strength results were found in any active events' = '个单元被忽略，因为在任何活动事件中都找不到耐久性强度结果'
'elements failed the element quality check\n' = '单元未通过单元质量检查\n'
'elements were input to the durability solver' = '个单元已输入到耐久性求解器'
'elements were skipped because our durability solver does not support them currently' = '个单元被跳过，因为我们的耐久性求解器当前不支持'
'elements were skipped because they have no materials defined' = '个单元被跳过，因为它们没有已定义的材料'
'elements were skipped because they possess invalid element index' = '个单元被跳过，因为它们具有无效单元指数'
'elements were skipped while computing Fatigue Life Outputs becasue stress or strain results were not found in file the solution result file you provided' = '个单元在计算疲劳寿命输出时被跳过，因为在您提供的解算方案结果文件中找不到应力或应变结果'
'elements were skipped while computing Fatigue Life Outputs becasue they possess invalid materials properties' = '个单元在计算疲劳寿命输出时被跳过，因为它们具有无效材料属性'
'elements were skipped while computing Fatigue Safety Factor Outputs becasue stress results were not found in file the solution result file you provided' = '个单元在计算疲劳安全系数输出时被跳过，因为在您提供的解算方案结果文件中找不到应力结果'
'elements were skipped while computing Fatigue Safety Factor Outputs becasue they possess invalid materials properties' = '个单元在计算疲劳安全系数输出时被跳过，因为它们具有无效材料属性'
'elements were skipped while computing Strength Outputs because stress results were not found in the solution result file you provided' = '个单元在计算强度输出时被跳过，因为在您提供的解算方案结果文件中找不到应力结果'
'elements were skipped while computing Strength Outputs because they possess invalid materials properties' = '个单元在计算强度输出时被跳过，因为它们具有无效材料属性'
'empty' = '空'
'end of expression unexpected' = '表达式意外结束'
'end realease                 =' = '端点释放                 ='
'endCut' = '端切'
'ends-apex-hilite' = '端点-顶点-高亮显示'
'ends-apex-rho' = '端点-顶点-rho'
'ends-apex-shoulder' = '端点-顶点-肩点'
'ends-slope-arc' = '端点-斜率-圆弧'
'ends-slopes-cubic' = '端点-斜率-三次'
'ends-slopes-hilite' = '端点-斜率-高亮显示'
'ends-slopes-rho' = '端点-斜率-Rho'
'ends-slopes-shoulder' = '端点-斜率-肩点'
'enforced' = '强制的'
'english' = '英语'
'enter a number >= 1' = '输入一个数 >= 1'
'error' = '错误'
'error detected' = '检测到错误'
'error(s) found when validating' = '验证时发现错误'
'errors are found when doing intersection.\nplease check whether the parting surface intersects the cool baffle.' = '当进行相交操作时发生错误。\n请检查分型面是否和冷却挡板发生干涉。'
'es7164.fr NOT TESTED <AGD>' = 'es7164.fr 未测试 <AGD>'
'espana' = '西班牙'
'estimated maximum' = '估计的最大值'
'evaluated value' = '评估的值'
'evaluation by the U.S. Government.' = 'evaluation by the U.S. Government.'
'evaluation error' = '评估错误'
'exceeds the maximum' = '超出最大值'
'excessive stress. The stresses have exceeded the safety factor of the material' = '过大应力。应力已超过了材料属性中定义的'
'expiration date shown above. Any reproduction of the software or' = 'expiration date shown above. Any reproduction of the software or'
'export' = '导出'
'expression' = '表达式'
'expression value' = '表达式值'
'expression:' = '表达式'
'extents' = '范围'
'extra %A,' = '%A 个多出，'
'eyepoint project' = '出射点投影'
'f' = 'f'
'f1' = 'f1'
'f11' = 'f11'
'f16' = 'f16'
'f2' = 'f2'
'f2.8' = 'f2.8'
'f22' = 'f22'
'f5.6' = 'f5.6'
'f8' = 'f8'
'face' = '面'
'face criteria checking option' = '面准则检查选项'
'face selected as Bottom Face' = '选定为底面的面'
'face selected as Top Face' = '选定为顶面的面'
'face(s) not found\n' = '个面未找到\n'
'face, and analyze the resulting face classification' = '面，并分析生成的面的分类'
'faces' = '面'
'facet' = '小平面'
'facet_proximity' = 'facet_proximity'
'facets lost through degeneration' = '由于退化丢失小平面'
'failed to build virtual topology during LocalReMesh' = '未能在 LocalReMesh 过程中构建虚拟拓扑'
'failed to create sub and virtual edges during LocalReMesh' = '未能在 LocalReMesh 过程中创建子边和虚拟边'
'failed to create virtual loops due to tiny edges during LocalReMesh' = '由于微小边而未能在 LocalReMesh 过程中创建虚拟环'
'failed to create virtual loops during LocalReMesh' = '未能在 LocalReMesh 过程中创建虚拟环'
'failed to initialize Teamcenter Integration for NX - status' = '初始化 Teamcenter Integration for NX  失败 - 状态'
'failed to mesh during LocalReMesh' = '未能在 LocalReMesh 过程中划分网格'
'failed to project point onto spine' = '点投影至脊线失败'
'failed to set export status' = '设置导出状态失败'
'failing sheets' = '失败的片体'
'failure if greater than the upper limit (list of Number)' = '大于上限时失败（数字列表）'
'failure if less than the lower limit    (list of Number)' = '小于下限时失败（数字列表）'
'failures' = '失败'
'false' = 'False'
'fatal undo.' = '致命的撤消。'
'feature SWEEP is %d\n' = '特征扫掠为 %d\n'
'feature failed to update in a non-creation state and will be suppressed.' = '特征在非创建状态下更新失败且将被抑制。'
'features into non-self-forming features.' = '特征到非自成形特征'
'features or constraints in sketches.' = '草图中的特征或约束。'
'feed' = '进给'
'feed = %.3f, x = %.2f, y = %.2f, z = %.2f' = '进给 = %.3f, x = %.2f, y = %.2f, z = %.2f'
'feet' = 'ft'
'feet cubed' = '立方英尺'
'feet cubed per hour' = '立方英尺/小时'
'feet cubed per minute' = '立方英尺/分'
'feet cubed per pound force' = '立方英尺/磅力'
'feet cubed per second' = '立方英尺/秒'
'feet fourth' = '四次方英尺'
'feet per second' = '英尺/秒'
'feet per second squared' = '英尺/平方秒'
'feet sixth' = '六次方英尺'
'feet squared' = '平方英尺'
'feet squared per hour' = '平方英尺/小时'
'feet squared per pound force' = '平方英尺/磅力'
'feet squared per second' = '平方英尺/秒'
'feet squared per second cubed' = '平方英尺/立方秒'
'feet squared per second squared' = '平方英尺/平方秒'
'field A value unchanged.' = '字段 A 值未更改。'
'field B value unchanged.' = '字段 B 值未更改。'
'field C value unchanged.' = '字段 C 值未更改。'
'file by using button ''Specify''' = '文件（通过使用“指定”按钮）'
'fillet radius' = '圆角半径'
'fillet-bridge' = '圆角-桥接'
'fillet-hilite' = '圆角-高亮显示'
'fillet-rho' = '圆角-rho'
'fillet-shoulder' = '圆角-肩点'
'filter' = '过滤器'
'filter out blanked entity or not' = '是否过滤掉隐藏的实体'
'filter out blanked object or not' = '是否过滤掉隐藏的对象'
'filter out occurence entity' = '过滤掉事例实体'
'filter out occurence object' = '过滤掉事例对象'
'filtered' = '已过滤'
'find search string' = '查找搜索字符串'
'finished without error' = '正确完成'
'first be broken for the selected objects' = '首先断开选定的对象'
'first object' = '第一个对象'
'first stretch wall angle' = '第一次延长壁角度'
'first stretch wall length' = '第一次延长壁长度'
'five-points' = '五点'
'fixed' = '固定'
'flat' = '平的'
'flat to bead angle' = '平延至拉延筋的角度'
'flat to bead length' = '平延至拉延筋的长度'
'flat-bead' = '平延至拉延筋'
'flemish' = '佛兰德语'
'floor plane angle(2nd right)' = '底面角度（右侧第二排乘客）'
'floor plane angle(right)' = '底面角度（右）'
'floorboards' = '地板木料'
'following error encountered during update:' = '在更新时出现如下错误：'
'font list is not present' = '没有字体列表'
'font1' = '字体 1'
'font2' = '字体 2'
'font3' = '字体 3'
'font4' = '字体 4'
'font5' = '字体 5'
'font6' = '字体 6'
'font7' = '字体 7'
'for' = '用于'
'for Point On Surface Constraint        -' = '对点在面上副约束 -'
'for Reference sheet' = '为参考片体'
'for a joint angle. \n' = '对关节角度的推荐要求。\n'
'for details' = '以获取详细信息'
'for details.' = '以获取详细信息。'
'for die insert.' = '对于凹模镶块。'
'for material =' = '对材料 ='
'for more than two regions. Old regions must be deleted.' = '创建的型腔/型芯区域。旧的区域必须删除。'
'for plunge' = '对插削'
'for punch insert.' = '对于凸模镶块。'
'for sla_caller_flag' = 'for sla_caller_flag'
'for the selected objects and their dependents.' = '对于选定对象及其相关对象。'
'force' = '力'
'force direction' = '力方向'
'format settings' = '格式设置'
'format:' = '格式：'
'four-points-slope' = '四点-斜率'
'fox' = 'fox'
'fpm' = 'fpm'
'frec name is %s\n' = '特征记录名为 %s\n'
'free length' = '自由长度'
'freedom_control' = 'freedom_control'
'from' = '从'
'from %s to %s' = '从 %s 到 %s'
'from angle =' = '从角度 ='
'from distance =' = '从距离 ='
'from the Faceted Representation parent view.' = '从小平面表示的父视图。'
'from the Model View.' = '从模型视图中。'
'from the out-of-date list. UNDO is allowed later\nOK to continue or Cancel to exit' = '具有风险。稍后允许撤消\n按“确定”继续或按“取消”退出'
'from triple =' = '从三倍 ='
'front passenger data incorrect' = '前部乘客数据不正确'
'frozen link or part' = '冻结链接或部件'
'ft' = 'ft'
'ft/sec' = 'ft/sec'
'ft/sec^2' = 'ft/sec^2'
'ft^2' = 'ft^2'
'ft^2/hr' = 'ft^2/hr'
'ft^2/lbf' = 'ft^2/lbf'
'ft^2/sec' = 'ft^2/sec'
'ft^2/sec^2' = 'ft^2/sec^2'
'ft^2/sec^3' = 'ft^2/sec^3'
'ft^3' = 'ft^3'
'ft^3/hr' = 'ft^3/hr'
'ft^3/lbf' = 'ft^3/lbf'
'ft^3/min(CFM)' = 'ft^3/min(CFM)'
'ft^3/sec' = 'ft^3/sec'
'ft^4' = 'ft^4'
'ft^6' = 'ft^6'
'full description' = '完整描述'
'full name' = '全称'
'fullReload' = '完全重新加载'
'function in progress...' = '功能在进行中...'
'function name exist.' = '函数名已存在。'
'g' = 'g'
'g - &cm' = '克 - 厘米(&C)'
'g''s' = 'g''s'
'g/cm-sec(Poise)' = 'g/cm-sec（泊）'
'g/hr' = 'g/hr'
'g/min' = 'g/min'
'g/sec' = 'g/sec'
'gcm library not found.' = 'gcm 库未找到。'
'general' = '常规'
'general body' = '常规体'
'generic' = '一般'
'geom_boss' = 'geom_boss'
'geom_threaded_boss' = 'geom_threaded_boss'
'geometry' = '几何体'
'geometry and structure for %s' = ' %s 的几何体和结构'
'geometry for %s' = ' %s 的几何体'
'get referenced expression tags from a input expression formula' = '根据输入表达式公式获取引用的表达式标记'
'gif' = 'gif'
'glazing surface' = '玻璃窗曲面'
'globalshaping_by_surface' = 'globalshaping_by_surface'
'grams' = '克'
'grams per centimeter per second' = '克/厘米/秒'
'grams per hour' = '克/小时'
'grams per minute' = '克/分钟'
'grams per second' = '克/秒'
'graph' = '图'
'graph_number' = '图表号'
'graphic_symbol' = 'graphic_symbol'
'graphic_symbol_sw' = 'graphic_symbol_sw'
'graphics library. Either OpenGL software is not installed' = '图形库。或者 OpenGL 软件未安装'
'gravity' = '重力'
'greater than' = '大于'
'greater than 0 and less than or equal to 180!' = '大于 0 或小于等于 180！'
'greater than or equal' = '大于等于'
'greater than the minimum depth' = '大于最小深度'
'greater than zero' = '大于零'
'gripbatch.log' = 'gripbatch.log'
'groove diameter' = '槽直径'
'groove tolerance' = '槽公差'
'group' = '组'
'gs' = 'gs'
'gs-Glass Surface' = 'gs-玻璃曲面'
'h' = 'h'
'h - Height' = 'h - 高度'
'h(elp)                    - Get a usage message output' = 'h（帮助）                    - 取得用途消息输出'
'hand corner.' = '旋向拐角。'
'handshapes' = '手型'
'hard edged' = '硬边缘'
'harness geometry into this drawing part file.' = '线束几何体至此图纸部件文件中。'
'has Poisson''s Ratio = 0.5. This may cause a singularity problem,' = '泊松比 = 0.5。这可能引起奇异性问题，'
'has a constraint defined on the same geometry.' = '有一个定义在相同几何体上的约束。'
'has a load defined on the same geometry.' = '在相同几何体上有一个已定义的载荷。'
'has a transform which does not represent a rigid body transformation: \n\n' = '具有变换，该变换不代表刚体变换：\n\n'
'has an incompatible mesh.' = '有一个不相容的网格。'
'has been requested not to be formatted.' = '已经被请求不要进行格式化。'
'has edge with midnodes.' = '存在有中节点的边。'
'has either no fatigue ductility coefficient or is invalid.' = '没有疲劳韧性系数或者无效。'
'has either no fatigue ductility exponent or is invalid.' = '没有疲劳韧性系数或者无效。'
'has either no fatigue strength coefficient or is invalid.' = '没有疲劳韧性系数或者无效。'
'has either no fatigue strength exponent or is invalid.' = '没有疲劳强度指数或者无效。'
'has invalid value combination of E, nu and G' = 'E、nu 和 G 的值匹配无效。'
'has no Poisson''s Ratio.' = '没有泊松比。'
'has no active normal mode.\n' = '不具有活动的正则模态。\n'
'has no conductivity. This will cause all meshes,' = '没有传导性。这将引起所有网格，'
'has no elasticity. This will cause all meshes,' = '没有弹性。这将引起所有网格，'
'has no mass density. This will cause all meshes,' = '没有质量密度。这将引起所有网格，'
'has no material assigned to it or some of the underlying geometry (body) do not have material.' = '没有给它指派材料或者一些基本几何体（实体）没有材料。'
'has no references.' = '没有引用。'
'has no section applied.' = '没有应用截面'
'has no thermal expansion coefficient specified. This will produce zero' = '没有指定热膨胀系数。这将产生零'
'has no thickness applied.' = '没有已应用的厚度。'
'has no underlying geometry. The mesh will be deleted at update.' = '没有基本几何体。更新时将删除网格。'
'has no underlying mesh and will be ignored in the analysis.' = '没有基本网格，在分析过程中将被忽略。'
'has no yield strength or ultimate strength. This will cause,' = '没有屈服强度或强度极限。这将导致，'
'has not been invoked prior to the activation of the menu button.' = '已先于菜单按钮被激活。'
'has references in the following parts:' = '在以下部件中具有引用：'
'has shell - solid mesh combination.' = '存在壳 - 实体组合网格。'
'has some objects along with midsurfaces with no thickness applied.' = '存在只带有中面而没有厚度的一些对象。'
'has succeeded' = '已成功'
'has the following interface objects:' = '具有以下接口对象：'
'has these dependents' = '存在这些相关对象'
'has underlying geometry suppressed and cannot be updated.' = '有被抑制的基本几何体，不能被更新。'
'have not specified any parts on which to run the tests.' = '尚未指定要在测试运行时使用的任何部件。'
'headings' = '标题'
'heal operation, or choose Cancel.' = '修复操作，或者选择“取消”。'
'height' = '高度'
'helical' = '螺旋'
'hence an area cannot be calculated.' = '因此不能计算面积。'
'herringbone' = '人字形'
'hertz' = '赫兹'
'hexagonal' = '六边形'
'hh:mm' = 'hh:mm'
'hh:mm:ss' = 'hh:mm:ss'
'highlight_targets_sw' = 'highlight_targets_sw'
'highlighted part' = '被高亮显示的部件'
'highlighted wave links' = '被高亮显示的 WAVE 联系'
'hip point (SgRP)' = '臀部点（SgRP）'
'hlimit or vlimit cannot be negative.' = 'h极限或v极限不能是负数。'
'hole size' = '孔尺寸'
'hole_axis' = 'hole_axis'
'hole_depth' = 'hole_depth'
'hole_screw_threaded' = 'hole_screw_threaded'
'hole_simple' = 'hole_simple'
'hole_top' = 'hole_top'
'hour' = 'hr'
'hours' = '小时'
'https://www.plm.automation.siemens.com/en_us/campaigns/xpresreview/' = 'https://www.plm.automation.siemens.com/en_us/campaigns/xpresreview/，'
'iMAN Portal' = 'iMAN Portal'
'id' = 'ID'
'imported as commented user defined text' = '已导入为有注释的用户定义文本'
'imported as user defined text' = '已导入为用户定义文本'
'in' = 'in'
'in AFU file:' = '在 AFU 文件中：'
'in File' = '在以下文件中'
'in Layout Options for correctness.' = '在布局选项中，以保证其正确。'
'in Part' = '在部件中'
'in View' = '在视图中'
'in Views...' = '在视图中...'
'in all Views' = '在所有视图中'
'in conflict with' = '冲突于'
'in conflict with the constraint.' = '与该约束相冲突。'
'in display part. Set display part to top level part' = '设置显示部件为压模中的顶级部件，'
'in group' = '在组中'
'in last 2 objective results is less than this then it is converged' = '目标结果之差小于此值，则它将被收敛'
'in one or more directions (rigid body motions).' = '在一个或多个方向（刚体运动）。'
'in part' = '在部件中'
'in switches with values' = '开关中有值'
'in the AFU file:' = '在 AFU 文件中：'
'in the above-identified contract. No restrictions apply after the' = 'in the above-identified contract. No restrictions apply after the'
'in the feature control frame.' = '在特征控制框中。'
'in the graphics window.' = '中的实体模型。'
'in the macro during the recording process.' = '在宏的记录过程中。'
'in your session.' = '发生了一个或多个错误。'
'in-H2O' = 'in-H2O'
'in-Hg' = 'in-Hg'
'in/in' = 'in/in'
'in/sec' = 'in/sec'
'in/sec^2' = 'in/sec^2'
'in^2' = 'in^2'
'in^2/lbf(1/psi)' = 'in^2/lbf(1/psi)'
'in^2/sec' = 'in^2/sec'
'in^2/sec^2' = 'in^2/sec^2'
'in^2/sec^3' = 'in^2/sec^3'
'in^3' = 'in^3'
'in^3/lbf' = 'in^3/lbf'
'in^3/sec' = 'in^3/sec'
'in^4' = 'in^4'
'in^4/lbf^2' = 'in^4/lbf^2'
'in^6' = 'in^6'
'inactive' = '不活动的'
'inch' = 'in'
'inches' = '英寸'
'inches cubed' = '立方英寸'
'inches cubed per pound force' = '立方英寸/磅力'
'inches cubed per second' = '立方英寸/秒'
'inches fourth' = '四次方英寸'
'inches of mercury' = '英寸汞柱'
'inches of water' = '英寸水柱'
'inches per inch' = '英寸/英寸'
'inches per second' = '英寸/秒'
'inches per second squared' = '英寸/平方秒'
'inches sixth' = '六次方英寸'
'inches squared' = '平方英寸'
'inches squared per pound force' = '平方英寸/磅力'
'inches squared per second' = '平方英寸/秒'
'inches squared per second cubed' = '平方英寸/立方秒'
'inches squared per second squared' = '平方英寸/平方秒'
'include sealer or not' = '是否包括密封物'
'included in the Preferences->Knowledge Fusion search list.' = '“首选项”→“知识融合”搜索列表中的指定目录中未找到用户定义的 PMI DFA 文件。'
'including' = '包括'
'including the file extension.' = '包括文件扩展名。'
'including, but without limitation, it is not to be used in the' = 'including, but without limitation, it is not to be used in the'
'incorrectly or was found to be invalid.' = 'incorrectly or was found to be invalid.'
'indicate which view type to check' = '显示要检查的视图类型'
'infinite' = '无穷大'
'information' = '信息'
'information and is disclosed in confidence.  It is the property' = 'information and is disclosed in confidence.  It is the property'
'information contained in this document may also be controlled by' = 'information contained in this document may also be controlled by'
'inherited' = '继承的'
'inherited onto the selected view.' = '继承至选定的视图上。'
'init_prp' = 'init_prp'
'initial displacement' = '初始位移'
'initial velocity' = '初速度'
'initialContents' = 'initialContents'
'initialHeading' = 'initialHeading'
'inner flange slope angle' = '内弯边斜面角度'
'input by' = '输入者'
'input master part name' = '输入主模型部件名'
'inside' = '内部'
'inside_out_alternate_lc' = 'inside_out_alternate_lc'
'inside_out_lc' = 'inside_out_lc'
'instance will be unlinked' = '实例将不链接'
'integer' = '整数'
'integer [' = '整数 ['
'interior' = '内部'
'interior elements were found and fatigue analyses were not performed on these interior elements' = '个内部单元已找到，疲劳分析未在这些内部单元上执行'
'internal_error' = 'internal_error'
'interpolated' = '已插值'
'intersect body' = '相交体'
'intol or outtol for cut step cannot be negative.' = '切削步长的内外公差不能为负数。'
'invalid expression for %s' = '对于 %s 无效的表达式'
'invalid mode' = '无效的模式'
'invalid number given for record of this type' = '为该类型记录赋予的编号无效'
'invalid object.' = '对象无效。'
'invalid partition bounds' = '无效的分割边界'
'invisible' = '不可见'
'invoked from the menu bar.' = '从菜单栏中调用。'
'ipm' = 'ipm'
'ipr' = 'ipr'
'ips' = 'ips'
'is' = '是'
'is WCS absolute CSYS?' = '是 WCS 绝对 CSYS 吗？'
'is a Free Convection constraint.' = '是自由对流约束。'
'is a QUAD8 or TRI6 mesh requested to be formatted to solver.' = '是求解器要求格式化为 QUAD8 或者 TRI6 网格。'
'is a QUAD8 or TRI6 seed mesh which will not be formatted' = '是不被格式化为 QUAD8 或者 TRI6 网格。'
'is a material type that is not yet checked by model checking.' = '是还没有被模型检查过的材料类型。'
'is applied to dependent nodes of edge-face connection' = '应用于边缘-面连接的相关节点'
'is applied to dependent nodes of edge-face connections/rigid links/welds' = '被应用到边 - 面连接/刚杆/焊接网格的依赖节点。'
'is associated to a geometry that has no elements.' = '关联到没有单元的几何体。'
'is broken: it was at-timestamp after' = '断开后更新：它在时间顺序上晚于'
'is broken: it was not at-timestamp' = '已断开：它不是时间戳记'
'is infinite.' = '无限。'
'is missing a selected object that is consumed by another feature or suppressed.  Reselect the object or restore the object by one of the following methods: use Edit with Rollback, unsuppress the tool or reorder the feature.' = '缺失的选定对象被另一特征使用或抑制。重新选择该对象或者使用以下方法之一恢复该对象：使用“可回滚编辑”，取消抑制工具或对特征重新排序。'
'is missing a selected object that is consumed by another feature or suppressed.  Use Remove Missing Parents to remove the object or restore the object by one of the following methods: use Edit with Rollback, unsuppress the tool or reorder the feature.' = '缺失的选定对象被另一特征使用或抑制。使用“移除缺失父级”可移除该对象，或者使用以下方法之一恢复该对象：使用“可回滚编辑”，取消抑制工具或对特征重新排序。'
'is not a valid expression.' = '不是有效的表达式。'
'is not a valid feature name.' = '不是有效的特征名。'
'is not a valid object name.' = '不是有效的对象名称。'
'is not a valid type to import' = '不是要导入的有效类型'
'is not defined.' = '未定义。'
'is not isotropic. This will cause the fatigue analysis to abort.,' = '不是各向同性的。这将导致疲劳分析中止，'
'is not packed' = '未打包'
'is not set' = '未被设置'
'is not valid' = '无效'
'is not valid.' = '是无效的。'
'is now defined by screen position.' = '现在根据屏幕位置定义。'
'is referenced by %d %s' = '被 %d 个%s引用'
'is smaller than the frequency value of the rigid modes filter. Please check that all rigid modes are inactive.\n' = '小于刚体模态过滤器的频率值。请检查是否所有刚体模态都是不活动的。\n'
'is unspecified' = '未指定'
'is unsupported.' = '不受支持。'
'items' = '项'
'its Assembly structure, and save the structure changes to the database' = '部件取消配置所有装配，然后在应用任何变量配'
'its dependent features will not be updated.' = '它的相关特征将不更新。'
'joinsrf tweak a body' = '连结的曲面拧成一个体'
'jpeg' = 'jpeg'
'judging face continuity' = '判断面连续性'
'jumps' = 'jumps'
'junk' = '废料'
'kHz' = 'kHz'
'kJ/kg' = 'kJ/kg'
'kJ/kg-K' = 'kJ/kg-K'
'kPa' = 'kPa'
'kW' = 'kW'
'kc7166 has been called in error' = 'kc7166 被错误调用'
'keep original direction' = '保持原方向'
'keyword ''START_DATA_RECORD'' not found.' = '未找到关键字“START_DATA_RECORD”。'
'kg' = 'kg'
'kg - &mm' = '千克 - 毫米(&M)'
'kg-m' = 'kg-m'
'kg-m/sec' = 'kg-m/sec'
'kg-mm' = 'kg-mm'
'kg-mm/sec' = 'kg-mm/sec'
'kg-mm^2' = 'kg-mm^2'
'kg/hr' = 'kg/hr'
'kg/m' = 'kg/m'
'kg/m-sec(Pa-sec)' = 'kg/m-sec(Pa-sec)'
'kg/m^2' = 'kg/m^2'
'kg/m^3' = 'kg/m^3'
'kg/min' = 'kg/min'
'kg/mm' = 'kg/mm'
'kg/mm-sec' = 'kg/mm-sec'
'kg/mm^2' = 'kg/mm^2'
'kg/mm^3' = 'kg/mm^3'
'kg/sec' = 'kg/sec'
'kg/sec-m^2' = 'kg/sec-m^2'
'kg/sec-mm^2' = 'kg/sec-mm^2'
'kgf-m' = 'kgf-m'
'kgf-mm' = 'kgf-mm'
'kgf-sec^2/m' = 'kgf-sec^2/m'
'kgf-sec^2/mm' = 'kgf-sec^2/mm'
'kiloJoules per Kilogram' = '千焦耳/千克'
'kiloJoules per Kilogram per degree Kelvin' = '千焦/千克/开氏度'
'kiloWatt' = '千瓦'
'kilogram - millimeter' = '千克 - 毫米'
'kilogram - millimeter squared' = '千克 - 平方毫米'
'kilogram force meter' = '千克力米'
'kilogram force millimeter' = '千克力毫米'
'kilogram-force second squared per meter' = '千克力平方秒/米'
'kilogram-force second squared per millimeter' = '千克力平方秒/毫米'
'kilogram-meter per second' = '千克-米/秒'
'kilogram-millimeter per second' = '千克-毫米/秒'
'kilograms' = '千克'
'kilograms per hour' = '公斤/小时'
'kilograms per meter' = '千克/米'
'kilograms per meter cubed' = '千克/立方米'
'kilograms per meter per second' = '千克/米/秒'
'kilograms per meter squared' = '千克/平方米'
'kilograms per millimeter' = '千克/毫米'
'kilograms per millimeter cubed' = '千克/立方毫米'
'kilograms per millimeter per second' = '千克/毫米/秒'
'kilograms per millimeter squared' = '千克/平方毫米'
'kilograms per minute' = '公斤/分钟'
'kilograms per second' = '千克/秒'
'kilograms per second per meter squared' = '千克/秒/平方米'
'kilograms per second per millimeter squared' = '千克/秒/平方毫米'
'kilometers' = '千米'
'kilometers per hour' = '公里/小时'
'kiloohms foot' = '千欧英尺'
'kiloohms meter' = '千欧米'
'km' = 'km'
'km/hr' = 'km/hr'
'kohm-ft' = 'kohm-ft'
'kohm-m' = 'kohm-m'
'l/hr' = 'l/hr'
'l/min' = 'l/min'
'l/sec' = 'l/sec'
'label in search criteria dialog' = '搜索准则对话框的标签'
'label in search result dialog' = '搜索结果对话框的标签'
'ladder' = '阶梯'
'large.  If the heal geometry operation fails, try a' = '太大。如果修复几何体操作失败，尝试小'
'large. The values for these parameters are passed as user config options' = 'large. The values for these parameters are passed as user config options'
'larger' = '大于'
'last cleaned:' = '最近清理：'
'law_linear' = 'law_linear'
'layer:' = '图层：'
'lazy' = 'lazy'
'lb' = 'lb'
'lb-f/in' = 'lb-f/in'
'lbf' = 'lbf'
'lbf-ft' = 'lbf-ft'
'lbf-ft/ft^3' = 'lbf-ft/ft^3'
'lbf-in' = 'lbf-in'
'lbf-in-in/lbf-sec^2' = 'lbf-in-in/lbf-sec^2'
'lbf-in-in/lbf-sec^2-F' = 'lbf-in-in/lbf-sec^2-F'
'lbf-in-sec' = 'lbf-in-sec'
'lbf-in-sec^2' = 'lbf-in-sec^2'
'lbf-in/F' = 'lbf-in/F'
'lbf-in/deg' = 'lbf-in/deg'
'lbf-in/in^2' = 'lbf-in/in^2'
'lbf-in/in^3' = 'lbf-in/in^3'
'lbf-in/lbm' = 'lbf-in/lbm'
'lbf-in/lbm-F' = 'lbf-in/lbm-F'
'lbf-in/rad' = 'lbf-in/rad'
'lbf-in/sec' = 'lbf-in/sec'
'lbf-in/sec-F' = 'lbf-in/sec-F'
'lbf-in/sec-in-F' = 'lbf-in/sec-in-F'
'lbf-in/sec-in^2' = 'lbf-in/sec-in^2'
'lbf-in/sec-in^2-F' = 'lbf-in/sec-in^2-F'
'lbf-in/sec-in^3' = 'lbf-in/sec-in^3'
'lbf-sec' = 'lbf-sec'
'lbf-sec/ft' = 'lbf-sec/ft'
'lbf-sec/ft^2' = 'lbf-sec/ft^2'
'lbf-sec/ft^3' = 'lbf-sec/ft^3'
'lbf-sec/in' = 'lbf-sec/in'
'lbf-sec/in^2' = 'lbf-sec/in^2'
'lbf-sec/in^3' = 'lbf-sec/in^3'
'lbf-sec^2' = 'lbf-sec^2'
'lbf-sec^2/ft^2' = 'lbf-sec^2/ft^2'
'lbf-sec^2/ft^3' = 'lbf-sec^2/ft^3'
'lbf-sec^2/in' = 'lbf-sec^2/in'
'lbf-sec^2/in^2' = 'lbf-sec^2/in^2'
'lbf-sec^2/in^3' = 'lbf-sec^2/in^3'
'lbf-sec^2/in^4' = 'lbf-sec^2/in^4'
'lbf/ft' = 'lbf/ft'
'lbf/ft^2' = 'lbf/ft^2'
'lbf/ft^3' = 'lbf/ft^3'
'lbf/in' = 'lbf/in'
'lbf/in^2(psi)' = 'lbf/in^2(psi)'
'lbf/in^3' = 'lbf/in^3'
'lbm' = 'lbm'
'lbm - &ft' = '磅 - 英尺(&F)'
'lbm - &in' = '磅 - 英寸(&I)'
'lbm-ft/sec' = 'lbm-ft/sec'
'lbm-ft^2/sec^2' = 'lbm-ft^2/sec^2'
'lbm-ft^2/sec^3' = 'lbm-ft^2/sec^3'
'lbm-in' = 'lbm-in'
'lbm-in/sec' = 'lbm-in/sec'
'lbm-in^2' = 'lbm-in^2'
'lbm/ft' = 'lbm/ft'
'lbm/ft-sec' = 'lbm/ft-sec'
'lbm/ft^2' = 'lbm/ft^2'
'lbm/hr' = 'lbm/hr'
'lbm/in' = 'lbm/in'
'lbm/in-sec' = 'lbm/in-sec'
'lbm/in^2' = 'lbm/in^2'
'lbm/in^3' = 'lbm/in^3'
'lbm/min' = 'lbm/min'
'lbm/sec' = 'lbm/sec'
'lbm/sec-ft^2' = 'lbm/sec-ft^2'
'lbm/sec-in^2' = 'lbm/sec-in^2'
'lbs/in, lbs/ft, gm/cm, kg/m' = 'lbs/in, lbs/ft, gm/cm, kg/m'
'lbs/in,lbs/ft,gm/cm,kg/m' = 'lbs/in,lbs/ft,gm/cm,kg/m'
'leftEnd' = 'leftEnd'
'leg length (lower)' = '腿长（下部）'
'leg length (upper)' = '腿长（上部）'
'length' = '长度'
'length [' = '长度 ['
'length of beam' = '梁的长度'
'length when deformed' = '变形时的长度'
'lengthUnits' = 'lengthUnits'
'less or equal 179.0' = '小于等于 179.0'
'less than' = '小于'
'less than or equal' = '小于等于'
'less than or equal to 180!' = '小于等于 180！'
'lfdcom jftabl kftabl' = 'lfdcom jftabl kftabl'
'license' = 'license'
'license not available' = '许可证不可用'
'line' = '直线'
'line segment(s) are now defined by screen position.' = '线段现在根据屏幕位置定义。'
'line_infinite' = 'line_infinite'
'line_width' = 'line_width'
'linear-tangent' = '线性-相切'
'lineup sheet body tag' = '工艺路线片体标记'
'link' = 'link'
'link [' = '链接 ['
'link_type' = 'link_type'
'linked body' = '链接体'
'linked body as the tool solid.' = '链接体作为工具实体。'
'linked object' = '链接对象'
'linked part' = '链接部件'
'links of Mesh =' = '网格链接 ='
'links of linked part' = '链接部件的链接'
'links the work part to' = '将工作部件链接至'
'list' = 'list'
'listed' = '列出的'
'literal too long' = '文字太长'
'liters per hour' = '升/小时'
'liters per minute' = '升/分'
'liters per second' = '升/秒'
'lmc' = 'lmc'
'load on beam' = '梁上的载荷'
'loaded' = '已加载'
'local tapfas' = '局部 tapfas'
'located at coneheads with dotted font' = '用点线定位于锥形箭头处'
'located at coneheads with solid font' = '用实线定位于锥形箭头处'
'location' = '位置'
'location of calculation' = '计算的位置'
'location of load' = '载荷的位置'
'locked' = '已锁定'
'log' = 'log'
'log detail or not' = '是否记录日志详情'
'logical' = '逻辑'
'loop in face' = '面上的环'
'lost the thickness of sheet(s)\n' = '丢失了片体厚度\n'
'lst File' = '第一个文件'
'm' = 'm'
'm/sec' = 'm/sec'
'm/sec^2' = 'm/sec^2'
'mA' = 'mA'
'mN' = 'mN'
'mN-mm' = 'mN-mm'
'mN-mm/deg' = 'mN-mm/deg'
'mN-mm/mm^3' = 'mN-mm/mm^3'
'mN-mm/rad' = 'mN-mm/rad'
'mN-sec/m^3' = 'mN-sec/m^3'
'mN-sec/mm^2' = 'mN-sec/mm^2'
'mN-sec/mm^3' = 'mN-sec/mm^3'
'mN/m^3' = 'mN/m^3'
'mN/mm' = 'mN/mm'
'mN/mm^2(kPa)' = 'mN/mm^2(kPa)'
'mN/mm^3' = 'mN/mm^3'
'mV' = 'mV'
'mW' = 'mW'
'mW/C' = 'mW/C'
'mW/mm-C' = 'mW/mm-C'
'mW/mm^2' = 'mW/mm^2'
'mW/mm^2-C' = 'mW/mm^2-C'
'm^2' = 'm^2'
'm^2/N(1/Pa)' = 'm^2/N (1/Pa)'
'm^2/hr' = 'm^2/hr'
'm^2/sec' = 'm^2/sec'
'm^2/sec^2' = 'm^2/sec^2'
'm^2/sec^3' = 'm^2/sec^3'
'm^3' = 'm^3'
'm^3/N' = 'm^3/N'
'm^3/hr' = 'm^3/hr'
'm^3/mN' = 'm^3/mN'
'm^3/min' = 'm^3/min'
'm^3/sec' = 'm^3/sec'
'm^4' = 'm^4'
'm^4/N^2' = 'm^4/N^2'
'm^6' = 'm^6'
'm_accelerationResultType' = 'm_accelerationResultType'
'm_displacementResultType' = 'm_displacementResultType'
'm_energyResultType' = 'm_energyResultType'
'm_forceResultType' = 'm_forceResultType'
'm_selection' = 'm_selection'
'm_shellResultType' = 'm_shellResultType'
'm_strainResultType' = 'm_strainResultType'
'm_stressResultType' = 'm_stressResultType'
'm_velocityResultType' = 'm_velocityResultType'
'mach, UGII_UTIL, UGII_ROOT_DIR' = 'mach, UGII_UTIL, UGII_ROOT_DIR'
'magnitude' = '幅值'
'mandatory, optional_v, optional_t and prevented' = 'mandatory、optional_v、optional_t 和 prevented'
'mapped to reference nodes.' = '映射到引用节点。'
'maps to Axial gauging method' = 'maps to Axial gauging method'
'maps to Planar 321 gauging method' = 'maps to Planar 321 gauging method'
'maps to Planar 4way-2way gauging method' = 'maps to Planar 4way-2way gauging method'
'marked with this legend must also reproduce the markings.' = 'marked with this legend must also reproduce the markings.'
'marker' = '标记'
'markings.' = 'markings.'
'mas' = 'mas'
'mas: The assembly structure to the mirror plane appears to have changed.' = 'mas：对于镜像平面的装配结构已更改。'
'mass' = '质量'
'mass moment of inertia, Ixx' = '质量惯性矩，Ixx'
'mass moment of inertia, Iyy' = '质量惯性矩，Iyy'
'mass moment of inertia, Izz' = '质量惯性矩，Izz'
'mass properties' = '质量属性'
'match the defined standards:\n' = '符合定义的标准：\n'
'matching operations. Do you want to' = '匹配操作。您要'
'materials to update (the first 50 are listed):' = '要更新的材料（前 50 种已列出）：'
'materials to update:' = '要更新的材料：'
'mating condition' = '配对条件'
'matrix A' = '矩阵 A'
'max Depth of Tool' = '刀具的最大深度'
'max curvature = %6f' = '最大曲率 = %6f'
'maximum compression' = '最大压缩'
'maximum distance' = 'maximum distance'
'maximum distance along vector' = 'maximum distance along vector'
'maximum principal strain' = '最大主应变'
'maximum principal stress' = '最大主应力'
'maximum steps exceeded' = '超出最大步长'
'maximum virtual clearance' = 'maximum virtual clearance'
'may compromise the NX post processing of results.' = '可能会损害 NX 对结果的后处理。'
'may not be accurate.' = '可能不精确。'
'may not be correct,' = '可能未被更正，'
'may not be deleted since these frames are' = '不可以删除，因为这些框架'
'may not be negative' = '不能是负数'
'may not be zero' = '不能是零'
'may not update correctly until these arrays are deleted' = '在删除这些阵列之前，不能正确地更新'
'measure point(s) deleted' = '个测量点已删除'
'measurement features saved from the Analysis menu functions' = '从“分析”菜单功能中保存的测量特征'
'megaohms foot' = '兆欧英尺'
'megaohms meter' = '兆欧米'
'memory' = '内存'
'mesh' = '网格'
'meshes will not act as if they were glued.' = '网格将不会像是粘连在一起。'
'metal' = '金属'
'meters' = '米'
'meters cubed' = '立方米'
'meters cubed per Newton' = '立方米/牛'
'meters cubed per hour' = '立方米/小时'
'meters cubed per milliNewton' = '立方米/毫牛'
'meters cubed per minute' = '立方米/分钟'
'meters cubed per second' = '立方米/秒'
'meters fourth' = '四次方米'
'meters per second' = '米/秒'
'meters per second squared' = '米/平方秒'
'meters sixth' = '六次方米'
'meters squared' = '平方米'
'meters squared per Newton' = '平方米/牛'
'meters squared per hour' = '平方米/小时'
'meters squared per second' = '平方米/秒'
'meters squared per second cubed' = '平方米/立方秒'
'meters squared per second squared' = '平方米/平方秒'
'methods of %s' = '%s 的方法'
'mho' = 'mho'
'mi' = 'mi'
'mi/hr' = 'mi/hr'
'microA' = 'microA'
'microJ' = 'mJ'
'microJ/C' = 'microJ/C'
'microJ/kg' = 'microJ/kg'
'microJ/kg-K' = 'microJ/kg-K'
'microJ/mm^2' = 'microJ/mm^2'
'microJoules' = '微焦耳'
'microJoules per Kilogram' = '微焦耳/千克'
'microJoules per kilogram per degree Kelvin' = '微焦/千克/开氏度'
'microJoules per millimeter squared' = '微焦耳/平方毫米'
'microV' = 'microV'
'microW' = 'mW'
'microW/C' = 'mW/C'
'microW/mm-C' = 'mW/mm-C'
'microW/mm^2' = 'mW/mm^2'
'microW/mm^2-C' = 'mW/mm^2-C'
'microW/mm^3' = 'mW/mm^3'
'microWatt' = '微瓦'
'microWatts' = '微瓦'
'microWatts per degree Celsius' = '微瓦/摄氏度'
'microWatts per millimeter cube' = '微瓦/立方毫米'
'microWatts per millimeter per degree Celsius' = '微瓦/毫米/摄氏度'
'microWatts per millimeter per degree Centrigade' = '微瓦/毫/米摄氏度'
'microWatts per millimeter squared' = '微瓦/平方毫米'
'microWatts per millimeter squared per degree Celsius' = '微瓦/平方毫米/摄氏度'
'microamperes' = '微安'
'micrometers' = '微米'
'micron' = 'mN'
'microvolts' = '微伏'
'midsurface' = '中面'
'migration was incomplete due to a user abort.' = '由于用户异常中止导致迁移未完成。'
'migration was incomplete due to failures.' = '由于失败导致迁移未完成。'
'migration was incomplete.' = '迁移未完成。'
'migration was successfully completed but some warnings were reported.' = '成功完成迁移，但报告有一些警告。'
'migration was successfully completed.' = '成功完成迁移。'
'miles' = '英里'
'miles per hour' = '英里/小时'
'milimeters' = '毫米'
'milliJ' = 'milliJ'
'milliJoule' = '毫焦耳'
'milliNewton-millimeters' = '毫牛顿-毫米'
'milliNewton-millimeters per millimeter cubed' = '毫牛顿-毫米/立方毫米'
'milliNewtons' = '毫牛顿'
'milliNewtons millimeter per degree' = '毫牛毫米/度'
'milliNewtons millimeter per radian' = '毫牛毫米/弧度'
'milliNewtons per meter cubed' = '毫牛/立方米'
'milliNewtons per millimeter' = '毫牛顿/毫米'
'milliNewtons per millimeter cubed' = '毫牛/立方毫米'
'milliNewtons per millimeter squared' = '毫牛顿/平方毫米'
'milliNewtons second per milimeter cubed' = '毫牛顿秒/立方毫米'
'milliNewtons-seconds per meter cubed' = '毫牛秒/立方米'
'milliNewtons-seconds per millimeter cubed' = '毫牛秒/立方毫米'
'milliWatt' = '毫瓦'
'milliWatts per degree Celsius' = '毫瓦/摄氏度'
'milliWatts per millimeter per degree Celsius' = '毫瓦/毫米/摄氏度'
'milliWatts per millimeter squared' = '毫瓦/平方毫米'
'milliWatts per millimeter squared per degree Celsius' = '毫瓦/平方毫米/摄氏度'
'milliamperes' = '毫安'
'millimeters' = '毫米'
'millimeters cubed' = '立方毫米'
'millimeters cubed per Newton' = '立方毫米/牛'
'millimeters cubed per milliNewton' = '立方毫米/毫牛'
'millimeters cubed per second' = '立方毫米/秒'
'millimeters fourth' = '四次方毫米'
'millimeters of mercury' = '毫米汞柱'
'millimeters of water' = '毫米水柱'
'millimeters per millimeter' = '毫米/毫米'
'millimeters per second' = '毫米/秒'
'millimeters per second squared' = '毫米/平方秒'
'millimeters sixth' = '六次方毫米'
'millimeters squared' = '平方毫米'
'millimeters squared per Newton' = '平方毫米/牛'
'millimeters squared per milliNewton' = '平方毫米/毫牛'
'millimeters squared per second' = '平方毫米/秒'
'millimeters squared per second cubed' = '平方毫米/立方秒'
'millimeters squared per second squared' = '平方毫米/平方秒'
'millinewton second per millimeter squared' = '毫牛顿秒/平方毫米'
'millivolts' = '毫伏'
'min' = 'min'
'min radius = %6f' = '最小半径 = %6f'
'min radius = %6f (not satisfied)' = '最小半径 = %6f（不满足）'
'min radius = %6f (o.k.)' = '最小半径 = %6f（满足）'
'mini' = '迷你'
'minimum' = '最小'
'minimum body' = '最小体'
'minimum compression' = '最小压缩'
'minimum distance' = 'minimum distance'
'minimum distance along vector' = 'minimum distance along vector'
'minimum principal stress' = '最小主应力'
'minimum virtual clearance' = 'minimum virtual clearance'
'minimum_principal_strain' = '最小主应变'
'minutes' = '分钟'
'misformed unit' = '不合适的单位'
'missing %A,' = '%A 个缺失，'
'missing quote' = '缺引号'
'mm' = 'mm'
'mm (kilogram f)' = '毫米（千克力）'
'mm (milli newton)' = '毫米（千分之一牛顿）'
'mm (newton)' = '毫米（牛顿）'
'mm-H2O' = 'mm-H2O'
'mm-Hg' = 'mm-Hg'
'mm-dd-yy' = 'dd-mm-yy'
'mm-yy' = 'mm-yy'
'mm/mm' = 'mm/mm'
'mm/sec' = 'mm/sec'
'mm/sec^2' = 'mm/sec^2'
'mm^2' = 'mm^2'
'mm^2/N(1/MPa)' = 'mm^2/N (1/MPa)'
'mm^2/mN(1/kPa)' = 'mm^2/mN (1/kPa)'
'mm^2/sec' = 'mm^2/sec'
'mm^2/sec^2' = 'mm^2/sec^2'
'mm^2/sec^3' = 'mm^2/sec^3'
'mm^3' = 'mm^3'
'mm^3/N' = 'mm^3/N'
'mm^3/mN' = 'mm^3/mN'
'mm^3/sec' = 'mm^3/sec'
'mm^4' = 'mm^4'
'mm^4/N^2' = 'mm^4/N^2'
'mm^4/mN^2' = 'mm^4/mN^2'
'mm^6' = 'mm^6'
'mmp100r' = 'mmp100r'
'mmpm' = 'mmpm'
'mmpr' = 'mmpr'
'mmps' = 'mmps'
'model' = '模型'
'model entities when it is active, and it can not be checked, formatted' = '模型实体（当解算方案有效时），而且它不能被检查、被格式化'
'model relationship.' = '模型关系。'
'model was found in the assembly and will be made current:' = '将被设为当前的：'
'modifications, spare parts, designs, or configuration changes or' = 'modifications, spare parts, designs, or configuration changes or'
'modified' = '修改的'
'modified %A,' = '%A 个已修改，'
'module' = '模块'
'module error' = '模块错误'
'mold_draw1' = 'mold_draw1'
'moment' = '力矩'
'moment direction' = '力矩方向'
'moment of inertia' = '惯性矩'
'more than one input assembly argument' = '多于一个输入的装配参数'
'move the second right leg?' = '移动第二条右腿？'
'mpdwshare_libodbctool License Problem\n\n' = 'mpdwshare_libodbctool 许可证问题\n\n'
'mpm' = 'mpm'
'mpm: The mirror plane is missing.' = 'mpm：镜像平面缺少。'
'mpspow2' = 'mpspow2'
'mqc_check' = 'mqc_check'
'multiplier' = '乘数'
'must be in the range 127-405 mm.' = '必须在 127-405 毫米范围内。'
'must be in the range 405-530 mm.' = '必须在 405-530 毫米范围内。'
'must be non-negative' = '必须不是负数'
'must be specified' = '必须被指定'
'my_part' = 'my_part'
'n' = 'n'
'n(Hardening Exponent)' = 'N（硬化指数）'
'n/a' = 'N/A'
'n1' = 'n1'
'n2' = 'n2'
'nFrames' = '肋骨数'
'name' = '名称'
'name too long' = '名称太长'
'name_sw' = 'name_sw'
'nanometers' = '纳米'
'nastran Command Keywords' = 'nastran 命令关键字'
'natural angular frequency' = '固有角频率'
'nav_img_logo_gray.gif' = 'nav_img_logo_gray.gif'
'negative offset' = '负的偏置'
'new name' = '新名称'
'new object.' = '新对象。'
'new_value' = 'new_value'
'newer' = '较新的'
'newton second per centiimeter squared' = '牛顿秒/平方厘米'
'newton second per meter squared' = '牛顿秒/平方米'
'newton second per millimeter squared' = '牛顿秒/平方毫米'
'next path' = '下一个路径'
'nm' = 'nm'
'no' = '否'
'no UFUN license for ufusr of' = '以下对象的用户函数用户没有 UFUN 许可证'
'no longer' = '不再'
'no matching operations or the' = '无匹配的操作或'
'no matching operations:' = '无匹配的操作：'
'no meaningful results will be produced.' = '将产生无意义的结果。'
'no name' = '无名称'
'no object' = '无对象'
'no object selected' = '没有选定的对象'
'no parts' = '没有部件'
'no popup callback to invoke' = '没有可调用的弹出回调'
'no popup menu items provided' = '未提供任何弹出菜单项'
'no port name' = '无端口名'
'no selected object' = '没有选定对象'
'no track point defined' = '未定义跟踪点'
'node' = '节点'
'node(s)' = '个节点'
'nodeOffset' = 'nodeOffset'
'node_Id' = 'node_Id'
'nodeid_sw' = 'nodeid_sw'
'nodes based on mesh size.' = '它基于网格的大小。'
'nodes were skipped because their attached elements possess invalid materials for the nodal fatigue analysis' = '个节点被跳过，因为其附加单元对于节点疲劳分析具有无效材料'
'non 0 - Error   - A drafting object exists in a non-drawing file or There is modeling data out of the valid reference sets' = '非 0 - 错误 - 非图纸文件中存在制图对象，或有效引用集之外存在建模数据'
'non 0 - drawing attributes are not matched to part attributes' = '非 0 - 图纸属性与部件属性不匹配'
'non 0 - file is not found or system error' = '非 0 - 文件未找到或系统错误'
'non 0 - found dimension is attached to solid edge' = '非 0 - 找到尺寸已附着到实体边缘'
'non 0 - found manual text dimension' = '非 0 - 找到手工输入的文本尺寸'
'non 0 - means failed to create' = '非 0 - 表示创建失败'
'non 0 - system error or attribute invalid' = '非 0 - 系统错误或属性无效'
'non 0 - system error or invalid family' = '非 0 - 系统错误或族无效'
'non 0 - system error or member invalid' = '非 0 - 系统错误或成员无效'
'non uniform scale' = '非均匀比例'
'non-coincident glue mesh mating condition' = '非重合粘连网格配对条件'
'non0 - means not exists' = '非 0 - 表示不存在'
'none' = '无'
'normal' = '法向'
'normal force' = '垂直力'
'normal of faces must be the same.' = '面的法向必须相同。'
'not' = '否'
'not a known geometric configuration' = 'not a known geometric configuration'
'not alive entity.' = '不存在的实体。'
'not alive object.' = '不存在的对象。'
'not be found.  It is either invalid or was specified incorrectly.' = 'not be found.  It is either invalid or was specified incorrectly.'
'not blanked or displayable entity.' = '不是已隐藏的实体或可显示的实体。'
'not blanked or displayable object.' = '不是隐藏的或可显示的对象。'
'not displaying at times.' = '并且无法及时显示图像。'
'not enough points for curve' = '对于曲线点不够'
'not equal' = '不等于'
'not find search string' = '找不到搜索字符串'
'not found in Knowledge Fusion class' = '在“知识融合”类中未找到'
'not found in load directory' = '在加载目录中未找到'
'not found where saved' = '在存储目录中未找到'
'not found, left as an unloaded part' = '未找到，作为卸载的部件'
'not in weight component set' = '不在重量组件集之内'
'not selected' = '未选定'
'not specified' = '未指定'
'not view dependent or displayable entity.' = '不是与视图相关的或可显示的实体。'
'not view dependent or displayable object.' = '不是与视图相关的或可显示的对象。'
'not view modified or displayable entity.' = '不是视图已修改的实体或可显示的实体。'
'not view modified or displayable object.' = '不是视图已修改的或可显示的对象。'
'notify the verifying result, the value is as one of the followings:' = '通知确认结果，值为以下内容之一：'
'notitle' = 'notitle'
'nput rate' = '输入速率'
'null' = '空'
'null                                       *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                       *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *' = '空                                     *'
'null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *null                                     *' = '空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *空                                     *'
'null                                 *' = '空                                 *'
'null                                 *Auto*' = '空                                 *自动*'
'null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *null                                 *' = '空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *空                                 *'
'null                          *' = '空                          *'
'null                          *null                          *' = '空                          *空                          *'
'null                  *null                  *null                  *null                  *null                  *null                  *null                  *' = '空                  *空                  *空                  *null                  *null                  *null                  *null                  *'
'null           *null           *null           *null           *' = '空           *空           *空           *空           *'
'null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *null           *' = '空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *空           *'
'num_objectives' = 'num_objectives'
'num_objectives greater than 1' = 'num_objectives 大于 1'
'num_u' = 'num_u'
'num_v' = 'num_v'
'number' = '数字'
'number of columns in matrix A' = '矩阵 A 中的列数'
'number of rows in matrix A' = '矩阵 A 中的行数'
'number of teeth' = '齿数'
'number representing the accuracy' = '表示精度的数字'
'number too large' = '数字太大'
'number too small' = '数字太小'
'nxVersion' = 'nxVersion'
'nx_assy_svol: Invalid specification for input part: %s' = 'nx_assy_svol：输入部件的规格无效：%s'
'nx_ship_steelprofileselection' = 'nx_ship_steelprofileselection'
'o-ring inner diameter' = 'O 型环内径'
'oa=' = 'oa='
'ob=' = 'ob='
'obj' = '对象'
'object' = '对象'
'object name' = '对象名称'
'object selected' = '个对象已选定'
'object that may not be cut.' = '不可剖切的对象。'
'object types to check' = '要检查的对象类型'
'object(s)' = '对象'
'object_source' = 'object_source'
'objects' = '个对象'
'objects selected' = '个对象已选定'
'objecttype' = 'objecttype'
'occurred during the import. Please check details in the report\n' = '请检查报告中的详细信息\n'
'of' = '/'
'of COMPANY and shall not be used, disclosed to others or' = 'of COMPANY and shall not be used, disclosed to others or'
'of Tool Diameter' = '的棱镜属性'
'of closed B-Surface' = '的刚度'
'of multi-patch B-surface' = '的次数'
'of multi-segment spline.' = '多段样条的阶次。'
'of the Press Model before entering this dialog.' = '随后再进入此对话框。'
'of the axisymmetric axis.' = '对称轴的反面。'
'of the figures below.' = '以下各图。'
'of the stock so that there are no kinks.' = '以便没有弯曲。'
'off' = '关'
'offset' = '偏置'
'offset =' = '偏置 ='
'offset_along_curve' = 'offset_along_curve'
'offset_region' = '偏置区域'
'ohm' = 'ohm'
'ohm-cm' = 'ohm-cm'
'ohm-ft' = 'ohm-ft'
'ohm-in' = 'ohm-in'
'ohm-m' = 'ohm-m'
'ohm-mm' = 'ohm-mm'
'ohms' = '欧姆'
'ohms centimeter' = '欧姆厘米'
'ohms foot' = '欧姆英尺'
'ohms inch' = '欧姆英寸'
'ohms meter' = '欧姆米'
'ohms millimeter' = '欧姆毫米'
'oi=' = 'oi='
'ok' = '确定'
'old' = '旧的'
'older' = '旧的'
'omComponent' = 'omComponent'
'on' = '开'
'on a windshield and calculate and validate the percentage of wiped' = '刮雨区，并根据 SAE 标准或 ECE 规则计算'
'on body' = '体上'
'on sketch' = '在草图上'
'on the name and the type specified below' = '按名称和以下指定的类型'
'on the workstation or else the graphics device does not' = '在工作站上，或者图形设备不'
'open end' = '开口端'
'operation cannot contain other objects' = '操作不能包含其他对象'
'operation is blocked' = '操作被阻止'
'operations have been suppressed' = '操作被抑制'
'optimizing geometries' = '优化几何体'
'option 1' = '选项 1'
'option 2' = '选项 2'
'option 3' = '选项 3'
'option used to size widget only' = '选项只用来定义显示框大小'
'options' = '选项'
'or' = '或'
'or Cancel to abandon the operation \n' = '或“取消”放弃该操作 \n'
'or Cancel to quit creating regions' = '或按“取消”退出并创建区域'
'or a bad result as the structure represents an incompressible mode.' = '或一个糟糕的结果，因为结构代表一种不可压缩的方式。'
'or by deleting the component in NX.\n' = '或通过在 NX 中删除该组件。\n'
'or by deleting the components in NX.\n' = '或通过在 NX 中删除这些组件。\n'
'or caused the conversion to fail:' = '或者是导致转换失败：'
'or contact your system administrator.' = '或与您的系统管理员联系。'
'or datum target points was specified.' = 'or datum target points was specified.'
'or do not form a closed mesh.' = '或者不要形成封闭的网格。'
'or enter a value between 0.1 degrees and Maximum Lead Angle.' = '或输入一个在 0.1 度和和最大前倾角之间的值。'
'or enter a value between 2 and 88 degrees.' = '或者输入一个在 2 到 88 度之间的值。'
'or financial information exempt from disclosure under the' = 'or financial information exempt from disclosure under the'
'or less than -180. Please re-enter.' = '或小于 -180。请重新输入。'
'or press OK to continue outputting the paths.\n' = '或按“确定”，可继续输出刀轨。\n'
'or reselect starting entity' = '或重选起始元素'
'or rigid link or weld meshes.' = '或刚杆或焊接网格。'
'or select first Through curve of new path' = '或选择新路径的第一条通过曲线'
'or select smart switches geometry from screen.' = '或从屏幕选择智能交换几何体。'
'or select the Autosize symbol.' = '或者选择“自动大小”符号。'
'or set customer default to always accept assigned name under Gateway->File New.' = '或者将用户默认值设置为始终接受“基本环境->文件新建”中指定的名称。'
'or solved. It exists only for results post processing' = '或求解。它仅对结果后处理存在'
'or the name length options are unreasonable.' = 'or the name length options are unreasonable.'
'or was found to be invalid.' = 'or was found to be invalid.'
'or your constraints could not be satisfied.' = '或者您的约束未能被满足。'
'or, Your vehicle coordinate system is not right.' = '或者，车辆坐标系不正确。'
'order' = '阶次'
'orientation vector           =' = '方位矢量           ='
'os=' = 'os='
'otherwise - Error code.' = '其他 - 出错代码。'
'otherwise, Error -  The part does not contain any solid or sheet body' = '否则，错误 - 部件未包含任何实体或片体'
'otherwise, Error - A drafting object exists in a non-drawing file' = '否则，错误 - 制图对象存在于非图纸文件中'
'otherwise, Error - A view name is not within the given standard view name list' = '否则，错误 - 视图名不在给定的标准视图名列表中'
'otherwise, Error - Category does not exist in current work part' = '否则，错误 - 当前工作部件中不存在类别'
'otherwise, Error - Drawing is not the assembly OR Master Model can not have modeling as a component or sub-assembly' = '否则，出现：错误 － 图纸不是装配图纸，或主模型不能将建模作为组件或子装配'
'otherwise, Error - Found mismatched solid body or faceted body' = '否则，错误 - 找到不匹配的实体或小平面化的体'
'otherwise, Error - Hidden line display is not set to visible in some active views.' = '否则，错误 - 隐藏线显示未设置为在某些活动视图中可见。'
'otherwise, Error - Invalid color for drawing entities' = '否则，错误 - 颜色对于图纸实体无效'
'otherwise, Error - Invalid color for drawing objects' = '否则，错误 - 此颜色对图纸对象无效'
'otherwise, Error - No Drawing notes exist' = '否则，错误 - 不存在图纸注释'
'otherwise, Error - Not all drawings and views are updated' = '否则，错误 - 未更新所有的图纸和视图'
'otherwise, Error - One or more of the titles and values are incorrect' = '否则，错误 - 一个或多个标题和值有错'
'otherwise, Error - The category does not contain the specified layers AND/OR The layers do not contain the category layers' = '否则，错误 - 类别不包含指定的图层，和/或图层不包含类别图层'
'otherwise, Error - The coordinate system is not properly named' = '否则，错误 - 坐标系名称不正确'
'otherwise, Error - The given layers do not contain proper entities OR Entites are not placed in the proper layer' = '否则，错误 - 给定图层不包含正确的实体，或实体未放置在正确的图层上'
'otherwise, Error - The given layers do not contain proper objects OR Objects are not placed in the proper layer' = '否则，错误 - 给定的图层不包含正确的对象，或对象未放置在正确的图层上'
'otherwise, Error - The part has a view dependent object or edit' = '否则，错误 - 部件具有与视图相关的对象或编辑'
'otherwise, Error - The part has view dependent curves' = '否则，错误 - 部件具有与视图相关的曲线'
'otherwise, Error - The view scale is not in the standard drawing view scale' = '否则，错误 - 视图比例不在标准图纸视图比例中'
'otherwise, Error - There are unexpanded patterns' = '否则，错误 - 存在未展开图样'
'otherwise, Error - There exists a view whose shading type is not allowed in shading mode' = '否则，错误 - 存在这样的视图，其着色类型是着色模式下所不允许的'
'otherwise, Error - There exists model objects that are saved visible in system default views' = '否则，错误 - 在系统默认视图中存在保存为可见的建模对象'
'otherwise, Error - There exists model objects that are view dependent' = '否则，错误 - 存在与视图相关的建模对象'
'otherwise, Error - There is an invalid entity name' = '否则，错误 - 存在无效的实体名称'
'otherwise, Error - There is an invalid object name' = '否则，错误 - 存在无效的对象名称'
'otherwise, Error - shading type is ON in some views' = '否则，错误 - 着色类型在某些视图中为“开”'
'otherwise, Error - there are faces that violate the setting' = '否则，错误 - 有些面与设置冲突'
'out of' = '之外'
'out of date' = '过时'
'out of memory' = '内存不足'
'out of memory.' = '内存不足。'
'out of range' = '超出区间'
'out-of-date features' = '过时特征'
'out-of-date features (update failed)' = '过时的特征（更新失败）'
'out-of-date structure (update failed)' = '过时的结构（更新失败）'
'outer diameter of spring' = '弹簧的外径'
'output rate' = '输出速率'
'outputBase' = 'outputBase'
'outside' = '外部'
'outside radio' = '外圆传动比'
'outside_in_alternate_lc' = 'outside_in_alternate_lc'
'outside_in_lc' = 'outside_in_lc'
'over' = '在上'
'over weight' = '过重'
'overwritten.  Continue?' = '被覆盖。要继续吗？'
'owning part' = '属主部件'
'oz of Copper' = '盎司铜'
'p' = 'p'
'paragraph (b)(2) of the Rights in Noncommercial Computer Software' = 'paragraph (b)(2) of the Rights in Noncommercial Computer Software'
'parametercheck' = 'parametercheck'
'parent failed update' = '父项更新失败'
'parent repeats...' = '父级重复...'
'part' = '部件'
'part attributes' = '部件属性'
'part families under Teamcenter Multisite set-up.\n' = '碰到的零组件合并问题。\n'
'part family' = '部件族'
'part in assembly or session' = '在装配中的部件或会话'
'part of %s' = '%s 的部件'
'part open failed with status' = '部件打开失败状态'
'part unchanged (different foreign part)' = '部件未更改（不同的外来部件）'
'part updated (different foreign part)' = '部件更新（不同的外来部件）'
'part_file_type' = 'part_file_type'
'part_filename' = 'part_filename'
'part_number if Success, else error string' = '如果成功，则文件名是 part_number，否则得到错误的字符串'
'part_revision' = 'part_revision'
'partially loaded part' = '部分加载的部件'
'particularly when the connected edge and face nodes are aligned' = '特别是在已连接的边缘和面节点对齐时'
'parting edges' = '分型边'
'parts' = '部件'
'path_display_dashed_center' = 'path_display_dashed_center'
'path_display_fill' = 'path_display_fill'
'path_display_silhouette' = 'path_display_silhouette'
'path_display_silhouette_fill' = 'path_display_silhouette_fill'
'path_display_solid_center' = 'path_display_solid_center'
'pattern file' = '图样文件'
'pattern frequency should be >0' = '模式频率应该大于零'
'pdl-ft' = 'pdl-ft'
'pdw_offset_table_eu.xs4 file is not existed.' = 'pdw_offset_table_eu.xs4 文件不存在。'
'pdw_offset_table_mu.xs4 file is not existed.' = 'pdw_offset_table_mu.xs4 文件不存在。'
'per celcius' = '1/摄氏度'
'per celcius per second' = '1/摄氏度-秒'
'per centimeter cubed' = '/立方厘米'
'per fahrenheit' = '1/华氏度'
'per fahrenheit per second' = '1/华氏度-秒'
'per ft cubed' = '/立方英尺'
'per inches cubed' = '/立法英寸'
'per meter cubed' = '/立方米'
'per millimeter cubed' = '/立方毫米'
'per minute' = '每分钟'
'per revolution' = '每转'
'perform, display, or disclose these technical data are restricted' = 'perform, display, or disclose these technical data are restricted'
'perform, display, or disclose this software are restricted by' = 'perform, display, or disclose this software are restricted by'
'period' = '周期'
'periodic or non_periodic' = '周期的或非周期的'
'persistentDataJAClass' = 'persistentDataJAClass'
'persistentDataJASuperclass' = 'persistentDataJASuperclass'
'persistentDataJASuperclassNS' = 'persistentDataJASuperclassNS'
'persistentDataRecordClass' = 'persistentDataRecordClass'
'pgm' = 'pgm'
'pgm: Some parent geometry is missing.' = 'pgm：一些父几何体缺少。'
'piecepart' = '零件'
'pilot' = '导正销'
'pinned' = '销住'
'pitch diameter' = '节圆直径'
'pixels' = '像素'
'placement Width' = '放置宽度'
'placement face.  Please check the projection vector and try again.' = '放置面。请检查投影矢量并重试。'
'placing Item in target folder' = '将零组件放入目标文件夹'
'plane function' = '平面功能'
'please select a seed face on the original body' = '请在原先的体上选择种子面'
'please select door front edge' = '请选择车门前边缘'
'please select side of parting surface and input fit length value' = '请选择分型面的侧面，同时输入合适的长度值'
'please select the seed face on the selected body' = '请在选定的体上选择种子面'
'plot_colors_widths' = 'plot_colors_widths'
'plot_source' = 'plot_source'
'plotting' = '绘图'
'plus' = '附加'
'plus angle' = '附加角度'
'plus length' = '附加长度'
'png' = 'png'
'point' = '点'
'point %d' = '点 %d'
'point %s' = '点 %s'
'point costructor' = '点构造器'
'point in the view to align' = '视图上的对齐点。'
'point in the view to align or alignment method' = '选视图上的对齐点或选对齐方法。'
'point-radius-angle-arc' = '点-半径-角度-圆弧'
'point_constructor' = '点构造器'
'point_infer_near_curve' = 'point_infer_near_curve'
'point_infer_near_surf' = 'point_infer_near_surf'
'points' = '点'
'pointset_from' = 'pointset_from'
'pointset_to' = 'pointset_to'
'port_number,' = '端口号，'
'portions thereof marked with this legend must also reproduce the' = 'portions thereof marked with this legend must also reproduce the'
'position' = '位置'
'position independent link' = '与位置无关的链接'
'positions in the assembly' = '装配中的位置'
'possible maximum' = '可能的最大值'
'postures' = '姿势'
'pound force foot' = '磅力英尺'
'pound force inch' = '磅力英寸'
'pound force inch inch per pound foot second squared degree Fahrenheit' = '磅力英寸/磅英尺-平方秒-华氏度'
'pound force inch inch per pound force second squared' = '磅力英寸英寸/磅力平方秒'
'pound force inch per inch squared' = '磅力英寸/平方英寸'
'pound force inch per pound mass' = '磅力英寸/磅质量'
'pound force inch per poundmass per degree Fahrenheit' = '磅力英寸/磅/华氏度'
'pound force inch per second' = '磅力英寸/秒'
'pound force inch per second per degree Fahrenheit' = '磅力英寸/秒/华氏度'
'pound force inch per second per inch cube' = '磅力英寸/秒/立方英寸'
'pound force inch per second per inch per degree Fahrenheit' = '磅力英寸/秒/英寸/华氏度'
'pound force inch per second per inch squared' = '磅力英寸/秒/平方英寸'
'pound force inch per second per inch squared per degree Fahrenheit' = '磅力英寸/秒/平方英寸/华氏度'
'pound force per feet squared' = '磅力/平方英尺'
'pound force per foot' = '磅力/英尺'
'pound force per inch' = '磅力/英寸'
'pound force per inch squared' = '磅力/平方英寸'
'pound force second' = '磅力秒'
'pound force seconds per foot' = '磅力秒/英尺'
'pound force seconds per foot cubed' = '磅力秒/立方英尺'
'pound force seconds per inch' = '磅力秒/英寸'
'pound force seconds per inch cubed' = '磅力秒/立方英寸'
'pound force seconds per square foot' = '磅力秒/平方英尺'
'pound force seconds per square inch' = '磅力秒/平方英寸'
'pound force seconds squared per foot cubed' = '磅力平方秒/立方英尺'
'pound force seconds squared per foot squared' = '磅力平方秒/平方英尺'
'pound force seconds squared per inch cubed' = '磅力平方秒/立方英寸'
'pound force seconds squared per inch squared' = '磅力平方秒/平方英寸'
'pound force-feet' = '磅力-英尺'
'pound force-feet per foot cubed' = '磅力-英尺/立方英尺'
'pound force-inches' = '磅力-英寸'
'pound force-inches per inch cubed' = '磅力-英寸/立方英寸'
'pound mass - inch' = '磅质量 - 英寸'
'pound mass - inches squared' = '磅质量 - 平方英寸'
'pound mass per second' = '磅质量/秒'
'poundal foot' = '磅达英尺'
'poundal-ft' = 'poundal-ft'
'pounds - inches - second squared' = '磅 - 英寸 - 平方秒'
'pounds - second squared' = '磅 - 平方秒'
'pounds force' = '磅力'
'pounds force inches per degree' = '磅力英寸/度'
'pounds force inches per radian' = '磅力英寸/弧度'
'pounds force per foot cubed' = '磅力/立方英尺'
'pounds force per inch cubed' = '磅力/立方英寸'
'pounds force second per foot cubed' = '磅力秒/立方英尺'
'pounds force second per inch' = '磅力秒/英寸'
'pounds force second per inch cubed' = '磅力秒/立方英寸'
'pounds force-seconds per foot cubed' = '磅力秒/立方英尺'
'pounds force-seconds per inch cubed' = '磅力秒/立方英寸'
'pounds mass' = '磅质量'
'pounds mass per foot' = '磅质量/英尺'
'pounds mass per foot per second' = '磅质量/英尺/秒'
'pounds mass per foot squared' = '磅质量/平方英尺'
'pounds mass per hour' = '磅质量/小时'
'pounds mass per inch' = '磅质量/英寸'
'pounds mass per inch per second' = '磅质量/英寸/秒'
'pounds mass per inch squared' = '磅质量/平方英寸'
'pounds mass per inches cubed' = '磅质量/立方英寸'
'pounds mass per minute' = '磅质量/分钟'
'pounds mass per second' = '磅质量/秒'
'pounds mass per second per foot squared' = '磅质量/秒/平方英尺'
'pounds mass per second per inch squared' = '磅质量/秒/平方英寸'
'pounds mass-feet per second' = '磅质量-英尺/秒'
'pounds mass-feet squared per second cubed' = '磅质量-平方英尺/立方秒'
'pounds mass-feet squared per second squared' = '磅质量-平方英尺/平方秒'
'pounds mass-inches per second' = '磅质量-英寸/秒'
'pounds second squared per inch' = '磅平方秒/英寸'
'pounds second squared per inches fourth' = '磅平方秒/四次方英寸'
'pre-V13.0 Sketch' = 'V13.0 以前版本的草图'
'pre_forming' = '预成形'
'preloaded' = '预载'
'pressure' = '压力'
'pressure angle' = '压力角'
'prevBulk1Units' = 'prevBulk1Units'
'prevBulk2Units' = 'prevBulk2Units'
'prevBulk3Units' = 'prevBulk3Units'
'primary datum(s).' = 'primary datum(s).'
'primary space must be greater than zero' = '主间距必须大于零'
'prj_db_018' = 'prj_db_018'
'prj_die_002' = 'prj_die_002'
'prj_sub_004' = 'prj_sub_004'
'probable self_intersections or loops' = '可能的自相交或环'
'probably perpendicular to plane.' = 'probably perpendicular to plane.'
'proceeding or enable the seed part dialog\n' = '继续或者启用种子部件对话框\n'
'product body tag' = '产品实体标记'
'prohibited.' = 'prohibited.'
'projected into WCS XY Plane' = '投影到 WCS XY 平面'
'projection of slope vector used' = '使用了斜率投影'
'projection vector =' = '投影矢量='
'promoted body' = '提升体'
'ps:Automatic' = 'ps：自动'
'psi' = 'psi'
'pt1' = 'pt1'
'pt2' = 'pt2'
'pt3' = 'pt3'
'pt4' = 'pt4'
'pt5' = 'pt5'
'pt6' = 'pt6'
'pt7' = 'pt7'
'pt8' = 'pt8'
'ptp' = 'ptp'
'punch' = '冲头'
'punch arc length' = '冲压弧长'
'punch radius' = '冲头半径'
'quick' = 'quick'
'quotes only allowed for file names' = '只允许引用文件名'
'r - Radius' = 'r - 半径'
'r Value' = 'r 值'
'r Value expression is invalid' = '无效的r值表达式'
'r Value:' = 'r 值：'
'r(report)=<log file>      - Name of the output report file' = 'r（报告）=<日志文件>      - 输出报告的文件名'
'r-Value' = 'r 值'
'r0(Anisotropy Coefficient)' = 'r0（各向异性系数）'
'r1' = 'r1'
'r45(Anisotropy Coefficient)' = 'r45（各向异性系数）'
'r90(Anisotropy Coefficient)' = 'r90（各向异性系数）'
'rValue' = 'r 值'
'rad' = 'rad'
'rad/sec' = 'rad/sec'
'rad/sec^2' = 'rad/sec^2'
'radians' = '弧度'
'radians per second' = '弧度/秒'
'radians per second squared' = '弧度/平方秒'
'radians/sec' = 'rad/sec'
'radians/sec^2' = 'rad/sec^2'
'radius' = '半径'
'radpm' = 'radpm'
'radps' = 'radps'
'rear passenger data incorrect' = '后部乘客数据不正确'
'recent' = '最近'
'reconciling BVR structure with NX assembly structure' = '将 BVR 结构与 NX 装配结构相调和'
'reconfigured' = '重新配置的'
'reference set of their respective parts:' = '引用集中：'
'region' = '区域'
'regular expression' = '正则表达式'
'relative' = '相对'
'relative to vector' = '相对于矢量'
'rename Sensor' = '重命名传感器'
'rename Strain Gage' = '重命名应变片'
'renumbered part' = '已重编号的部件'
'reorder feature menu' = '特征菜单重排序'
'reorder_feature' = '重排序特征'
'replace previous values (REPL)' = '替换先前值 (REPL)'
'replacement performed' = '进行了替换'
'replacements performed' = '进行了替换'
'report_style.css' = 'report_style.css'
'repositioned' = '重定位'
'reproduced without the express written consent of COMPANY,' = 'reproduced without the express written consent of COMPANY,'
'requency' = '频率'
'require different types of tools,' = '要求不同的刀具类型，'
'requires an update.' = '要求更新。'
'reset to this new global value' = '重置为此新的全局值'
'resetting user context (default volume) to default' = '重设用户关联（默认卷）为默认值'
'result in display performance slowdown and the image' = '会降低显示的性能，'
'returns the part family names' = '返回部件族名称'
'rev' = 'rev'
'rev/min' = 'rev/min'
'rev/min^2' = 'rev/min^2'
'rev/sec' = 'rev/sec'
'rev/sec^2' = 'rev/sec^2'
'reverse' = '反向'
'reverse arc length' = '反向弧长'
'reverse radius' = '半径反向'
'revolutions' = '转'
'revolutions per minute' = '转/分钟'
'revolutions per minute squared' = '转/平方分钟'
'revolutions per second' = '转/秒'
'revolutions per second squared' = '转/平方秒'
'revolved_face_collector' = 'revolved_face_collector'
'rightEnd' = 'rightEnd'
'rigid x rotation' = '刚体绕 x 轴旋转'
'rigid x translation' = '刚体沿 X 向平移'
'rigid y rotation' = '刚体绕 y 轴旋转'
'rigid y translation' = '刚体沿 Y 向平移'
'rigid z rotation' = '刚体绕 Z 轴旋转'
'rigid z translation' = '刚体沿 Z 向平移'
'roll / round corner' = '滚动 / 拐角'
'roma' = '罗马'
'root' = '根'
'root line selection' = '根线选择'
'root:' = '根：'
'root:<your instance>:' = '根：<您的实例>：'
'rowlock' = '行锁定'
'rows' = '行'
'rpm' = 'rpm'
'rps' = 'rps'
'rsc: Link references a suppressed component.' = 'rsc：链接参考一个被抑制的组件。'
'rt_port' = 'rt_port'
'rt_select_face_component' = 'rt_select_face_component'
'rt_select_route_control_point' = 'rt_select_route_control_point'
'rt_select_routing_component' = 'rt_select_routing_component'
'rt_select_standard' = 'rt_select_standard'
'rt_stock' = 'rt_stock'
'rule' = '规则'
'ruled surface(s) OK?' = '直纹面可以吗？'
'run' = 'run'
's' = 's'
's eccentricity' = 's 偏心率'
'samples passed.' = '采样已通过。'
'samples per pixel' = '单位像素采样数'
'save post template' = '保存后处理模板'
'scale' = 'scale'
'scale factor' = '比例因子'
'scaled' = '已缩放'
'scalloped' = '扇形'
'scratch' = '草稿'
'sdirectory' = '临时目录'
'sec' = 'sec'
'sec/C' = 'sec/C'
'sec/F' = 'sec/F'
'second object' = '第二个对象'
'second per celcius' = '秒/摄氏度'
'second per fahrenheit' = '秒/华氏度'
'second stretch wall angle' = '第二次延长壁角度'
'second stretch wall length' = '第二次延长壁长度'
'secondary space must be greater than zero' = '次间距必须大于零'
'secondary width' = '第二宽度'
'seconds' = '秒'
'seconds is already added with the name' = '秒已添加，名称为'
'section' = '截面'
'section display type         =' = '截面显示类型         ='
'section line lost its associativity.' = '截面线丢失关联性。'
'section orientation          =' = '截面方位          ='
'see the info window for more details' = '更多细节请查看信息窗口'
'select a  linear edge' = '选择直线边'
'select a face to unform NXSM part' = '选择一个面以展开 NXSM 部件'
'select a solid that doesn''t have a midsurface' = '选择没有中面的实体'
'select a stationary face' = '选择固定面'
'select center point of chained boundary' = '选择成链边界的中心点'
'select chamfers to edit' = '选择要编辑的倒斜角'
'select curves to define individual scrap.' = '选择曲线以定义单个废料。'
'select cylindrical face to constrain' = '选择要约束的圆柱面'
'select edge' = '选择边'
'select edges to create chamfers' = '选择边以创建倒斜角'
'select edges to create fillets' = '选择边以创建圆角'
'select edges to create mickeys' = '选择边以创建 mickey'
'select face' = '选择面'
'select faces' = '选择面'
'select fillets to edit' = '选择要编辑的圆角'
'select mickeys to edit' = '选择要编辑的 mickey'
'select new' = '选择新工作表'
'select the occupant feature to be updated' = '选择要更新的乘坐者特征'
'select unit type to convert' = '选择要转换的单位类型'
'select_blend_face' = 'select_blend_face'
'select_body' = '选择体'
'select_curve' = 'select_curve'
'select_edge' = 'select_edge'
'select_face' = 'select_face'
'select_face1' = 'select_face1'
'select_face2' = 'select_face2'
'select_facet_bodies' = 'select_facet_bodies'
'select_features' = 'select_features'
'select_reference_facet_body' = 'select_reference_facet_body'
'selected' = '已选定'
'selected - total' = '已选定 - 所有的'
'selected for assignment' = '选定用于指派'
'selected for placement' = '选定用于放置'
'selection filters of geometry class' = '几何体类的选择过滤器'
'selection_cursor' = 'selection_cursor'
'sensor DOF of the test solution. This can cause inaccurate results.' = '测试解法的传感器自由度不相容。这会导致结果不精确。'
'sensor information.' = '传感器信息无效。'
'set data points for digitizing from grid' = '设置数据点以便从栅格数字化'
'setting BVR ownership' = '设置 BVR 所有权'
'setting Item ownership' = '设置零组件所有权'
'setting object_application attribute' = '设置 object_application 属性'
'setting user context (default volume)' = '设置用户关联（默认卷）'
'sfm' = 'sfm'
'sfm: The seed face is missing.' = 'sfm：缺少种子面。'
'shade_cones' = 'shade_cones'
'shade_sw' = 'shade_sw'
'shall appear in any such reproduction in whole or in part. The' = 'shall appear in any such reproduction in whole or in part. The'
'shank bucket' = '刀柄座'
'shape' = '形状'
'sharp corner' = '尖角'
'shear modulus' = '剪切模量'
'shear strain' = '剪切应变'
'shear stress' = '剪切应力'
'sheet body' = '片体'
'sheet body tag' = '片体标记'
'sheet table name is too long' = '表单名称太长'
'sheet%d : sheet%d' = '片体 %d：片体 %d'
'shininess field is out of range' = '光亮度字段超出范围'
'show Cylinder' = '显示圆柱'
'side of the profile relative to the flange direction.' = '轮廓侧（相对于翻边方向）。'
'side step greater than step size' = '侧步长大于步长'
'siemens' = 'Siemens'
'sierra' = '齿状'
'signal chart within the group already used by motor driver.' = '组中的信号图已由电动机驱动器使用。'
'simulations.' = '仿真。'
'since you opened them.\n' = '用户修改。\n'
'single break' = '单折'
'single break return- with spank' = '单折回头-带倾斜'
'size' = '大小'
'skim passes cannot be greater than/equal to total passes' = '小刀路数不能大于/等于总刀路数'
'skin self intersects' = '皮肤自相交'
'skipped' = '已跳过'
'sliding' = '滑动'
'sliding direction' = '滑动方向'
'slot' = '槽'
'slug(lbf-sec^2/ft)' = 'slug(lbf-sec^2/ft)'
'slugs' = '斯勒格'
'slugs per feet cubed' = '斯勒格/立方英尺'
'sm_metaform_region_bound' = 'sm_metaform_region_bound'
'sm_metaform_target_bound' = 'sm_metaform_target_bound'
'smaller' = '小于'
'smaller tolerance.  Choose Continue to perform the' = '一些的公差。选择“继续”执行'
'smart_model:asme_surfin_basic' = 'smart_model:asme_surfin_basic'
'smart_model:asme_surfin_basic_mrp' = 'smart_model:asme_surfin_basic_mrp'
'smart_model:asme_surfin_basic_mrr' = 'smart_model:asme_surfin_basic_mrr'
'smart_model:asme_surfin_mrp' = 'smart_model:asme_surfin_mrp'
'smart_model:asme_surfin_mrr' = 'smart_model:asme_surfin_mrr'
'smart_model:asme_surfin_std' = 'smart_model:asme_surfin_std'
'smart_model:din2002_surfin_all' = 'smart_model:din2002_surfin_all'
'smart_model:din2002_surfin_mrp' = 'smart_model:din2002_surfin_mrp'
'smart_model:din2002_surfin_mrp_all' = 'smart_model:din2002_surfin_mrp_all'
'smart_model:din2002_surfin_mrr' = 'smart_model:din2002_surfin_mrr'
'smart_model:din2002_surfin_mrr_all' = 'smart_model:din2002_surfin_mrr_all'
'smart_model:din2002_surfin_std' = 'smart_model:din2002_surfin_std'
'smart_model:gb13193_surfin_all' = 'smart_model:gb13193_surfin_all'
'smart_model:gb13193_surfin_basic' = 'smart_model:gb13193_surfin_basic'
'smart_model:gb13193_surfin_basic_mrp' = 'smart_model:gb13193_surfin_basic_mrp'
'smart_model:gb13193_surfin_basic_mrr' = 'smart_model:gb13193_surfin_basic_mrr'
'smart_model:gb13193_surfin_mrp' = 'smart_model:gb13193_surfin_mrp'
'smart_model:gb13193_surfin_mrp_all' = 'smart_model:gb13193_surfin_mrp_all'
'smart_model:gb13193_surfin_mrr' = 'smart_model:gb13193_surfin_mrr'
'smart_model:gb13193_surfin_mrr_all' = 'smart_model:gb13193_surfin_mrr_all'
'smart_model:gb13193_surfin_std' = 'smart_model:gb13193_surfin_std'
'smart_model:iso2002_surfin_all' = 'smart_model:iso2002_surfin_all'
'smart_model:iso2002_surfin_mrp' = 'smart_model:iso2002_surfin_mrp'
'smart_model:iso2002_surfin_mrp_all' = 'smart_model:iso2002_surfin_mrp_all'
'smart_model:iso2002_surfin_mrr' = 'smart_model:iso2002_surfin_mrr'
'smart_model:iso2002_surfin_mrr_all' = 'smart_model:iso2002_surfin_mrr_all'
'smart_model:iso2002_surfin_std' = 'smart_model:iso2002_surfin_std'
'smart_model:iso_surfin_all' = 'smart_model:iso_surfin_all'
'smart_model:iso_surfin_basic' = 'smart_model:iso_surfin_basic'
'smart_model:iso_surfin_basic_mrp' = 'smart_model:iso_surfin_basic_mrp'
'smart_model:iso_surfin_basic_mrr' = 'smart_model:iso_surfin_basic_mrr'
'smart_model:iso_surfin_mrp' = 'smart_model:iso_surfin_mrp'
'smart_model:iso_surfin_mrp_all' = 'smart_model:iso_surfin_mrp_all'
'smart_model:iso_surfin_mrr' = 'smart_model:iso_surfin_mrr'
'smart_model:iso_surfin_mrr_all' = 'smart_model:iso_surfin_mrr_all'
'smart_model:iso_surfin_std' = 'smart_model:iso_surfin_std'
'smart_model:jis_surfin_basic' = 'smart_model:jis_surfin_basic'
'smart_model:jis_surfin_basic_mrp' = 'smart_model:jis_surfin_basic_mrp'
'smart_model:jis_surfin_basic_mrr' = 'smart_model:jis_surfin_basic_mrr'
'smart_model:jis_surfin_mrp_no_ra' = 'smart_model:jis_surfin_mrp_no_ra'
'smart_model:jis_surfin_mrp_with_ra' = 'smart_model:jis_surfin_mrp_with_ra'
'smart_model:jis_surfin_mrr_no_ra' = 'smart_model:jis_surfin_mrr_no_ra'
'smart_model:jis_surfin_mrr_with_ra' = 'smart_model:jis_surfin_mrr_with_ra'
'smart_model:jis_surfin_std_no_ra' = 'smart_model:jis_surfin_std_no_ra'
'smart_model:jis_surfin_std_with_ra' = 'smart_model:jis_surfin_std_with_ra'
'smm' = 'smm'
'so could not be saved outside Teamcenter' = '因此无法在 Teamcenter 外部保存'
'so the integrity of the part file is not affected.' = '因此部件文件的完整性未受影响。'
'soft' = '软'
'solid' = '实体'
'solid acorn' = '实心橡胶'
'solid body' = '实体'
'solid_body' = 'solid_body'
'solids faceted for output partition' = '实体经过小平面化后，以便进行输出分割'
'solids.  If you want this to work associatively, use the WAVE Geometry Linker' = '实体的更改关联。如果您希望它有关联性，请使用 WAVE 几何链接器'
'solution will not constrain the mid nodes.' = '解算方案将不约束中部节点。'
'some remote parts are being checked in \n' = '正在签入一些远程部件\n'
'spaces not allowed before :: or after' = '在::前面或后面不允许有空格'
'spanish' = '西班牙语'
'spank flange' = '倾斜翻边'
'spatial_map' = 'spatial_map'
'spc' = 'spc'
'specified incorrectly.' = 'specified incorrectly.'
'spindle axis on target spindle.' = '目标主轴上的主轴。'
'spine' = '脊线'
'spinecurve' = '脊线'
'spline' = '样条'
'spreadsheet or by executing the ugmgr_upgrade_part_families command line utility\n' = '生成手柄信息\n'
'spreadsheets in the same format (XESS or Excel).' = '相同格式的电子表格（XESS 或 Excel）。'
'spring Orientation' = '弹簧方向'
'spring constant' = '弹簧常数'
'spring force' = '弹力'
'sq.in' = 'sq.in'
'sq.mm' = 'sq.mm'
'squares' = '正方形'
'stack' = '堆栈'
'standard buttons' = '标准按钮'
'standard view operations in order to orient the' = '标准视图操作以便'
'start frame > end frame <= total frames' = '开始帧 > 结束帧 <= 所有帧'
'startup' = '启动'
'state before editing positioning dimensions.' = '编辑位置尺寸前的特征创建状态。'
'stationary edges' = '固定边缘'
'step.html' = 'step.html'
'step_html' = 'step_html'
'step_html//constraints' = 'step_html//constraints'
'step_html//kfdialog' = 'step_html//kfdialog'
'step_html//loads' = 'step_html//loads'
'step_html//logic' = 'step_html//logic'
'step_html//materials' = 'step_html//materials'
'step_html//meshing' = 'step_html//meshing'
'step_html//message' = 'step_html//message'
'step_html//realstep' = 'step_html//realstep'
'step_html//report' = 'step_html//report'
'step_html//results' = 'step_html//results'
'step_html//simulation' = 'step_html//simulation'
'step_html//stylerdialog' = 'step_html//stylerdialog'
'step_html//ugmenu' = 'step_html//ugmenu'
'stepover - mm' = '步距 - 毫米'
'stiffness' = '刚度'
'strains' = '应变'
'stresses' = '应力'
'stretcher' = '拉伸器'
'string [' = '字符串 ['
'string is NULL.' = '字符串为空。'
'string of the layer range description' = '图层范围描述字符串'
'strings' = '线串'
'structure for %s' = '%s 的结构'
'suboperation' = '子操作'
'substituted' = '已替换的'
'success[0] or failure[ != 0 ]' = '成功 [0] 或 失败 [ != 0 ]'
'successfully generated.' = '已成功生成。'
'support OpenGL. Use of the 3D driver on this configuration' = '支持 OpenGL。在此配置上使用 3D 驱动程序'
'supported in FE Model Correlation.' = '有限元模型相关性中不受支持。'
'suppressed' = '已被抑制'
'suppressed (unmatched)' = '抑制的（不匹配的）'
'suppressed by expression' = '已被表达式抑制'
'suppressed by parent' = '由父特征抑制'
'syntax error' = '语法错误'
'syntaxcheck' = 'syntaxcheck'
'sys' = '系统'
'system error encountered' = '遇到系统错误'
'system parameter, can not be modified.' = '系统参数，不能修改。'
't' = 't'
't - Thickness' = 't - 厚度'
't eccentricity' = 't 向偏心率'
't/m' = 't/m'
't/m^2' = 'T/m^2'
't/m^3' = 'T/m^3'
't/mm' = 't/mm'
't/mm^2' = 'T/mm^2'
't/mm^3' = 'T/mm^3'
'tangent face one is missing' = '缺少一个相切面'
'tangent faces' = '相切面'
'taper feature' = '拔模特征'
'taper set' = '拔锥设置'
'temp mark' = '临时标记'
'temp process_ideas_blend_face mark' = '临时 process_ideas_blend_face 标记'
'temp replace_surfaces mark' = '临时 replace_surfaces 标记'
'temp. suppressed for EDU' = '为构造EDU临时抑制'
'temperature' = '温度'
'template part name.' = '模板部件名。'
'text_symbol_sw' = 'text_symbol_sw'
'than max of tool' = '于最大刀具'
'that are unvailable because the geometry parts are not loaded.' = '这些厚度因为几何体部件没有加载而不可用。'
'that it is not possible to edit Assembly structure in a configured' = '不能在已配置的装配中编辑装配结构。'
'the A Pillar Obstruction Angle. \n' = '关于 A 柱障碍角度的推荐值。\n'
'the Assemble Operation could not be found.  It is either invalid or was' = 'the Assemble Operation could not be found.  It is either invalid or was'
'the Driver''s Field of View. \n' = '驾驶员的视野。\n'
'the Measurement Operation could not be found.  It is either invalid or was' = 'the Measurement Operation could not be found.  It is either invalid or was'
'the Preference OFF to create a Faceted Representation view' = '转为“关”以创建一小平面表示视图'
'the Preference OFF to create a Faceted Representation view.' = '转为“关”以创建一小平面表示视图。'
'the U.S. export control laws. Unauthorized export or re-export is' = 'the U.S. export control laws. Unauthorized export or re-export is'
'the alternating plunge method.' = '备选插削方法。'
'the assembly it is possible to highlight those components affected using' = '装配），则可高亮显示那些受影响的组件，方法是使用'
'the assembly structure' = '装配结构'
'the chosen feature is a child of the following features:' = '所选特征是以下特征的子级：'
'the component parts they were pulled from are not fully loaded.' = '它们已从这些组件中被抽脱，没有完全加载。'
'the datum geometry.' = 'the datum geometry.'
'the fatigue analysis to skip the fatigue safety, fatigue life,' = '疲劳分析跳过疲劳安全、疲劳寿命，'
'the fatigue analysis to skip the strength safety calculation' = '疲劳分析跳过强度安全计算'
'the flattening process. Please select a new starting' = '整平过程。请选择一个新的起始'
'the folder path to the user''s Home folder could not be determined.\n\n' = '用户主文件夹的文件夹路径无法确定。\n\n'
'the following revision conflicts were detected:' = '时，检测出以下冲突的版本：'
'the frame in which the values will be returned' = '有值在其内部返回的框'
'the input source will cause those changes to be lost.' = '输入源将导致所作的这些更改丢失。'
'the offset tolerance, Default is 0.025' = '偏置公差，默认值为 0.025'
'the offset value, Default is 0.1' = '偏置值，默认值为 0.1'
'the parameters controlling this process.' = '控制这个过程的参数'
'the process element name length is too small or the name delimiter is too' = 'the process element name length is too small or the name delimiter is too'
'the profile, relative to the flange direction.' = '轮廓，相对于翻边方向。'
'the pulled relationship between the component and assembly and/or' = '以下内容之间的抽取关系：组件和装配和/或'
'the relation between layer and entity type' = '图层和实体类型之间的关系'
'the relation between layer and object type' = '图层和对象类型之间的关系'
'the results will not be exact geometry.' = '结果将是不精确的几何体。'
'the results will not reflect the changes made to the part.' = '则结果将不会影响对部件所做的更改。'
'the selected curve is also a parent of the following features:' = '所选曲线还是以下特征的父：'
'the tag list of the faces which will be test' = '将测试的面的标记列表'
'the tag list of the sheetbodies' = '片体的标记列表'
'the tag of feature record' = '特征记录的标记'
'the thickness of the elements.)' = '自动计算。）'
'the total arc length' = '圆弧总长度'
'the type of analysis' = '分析的类型'
'the waved relationship between the source and the wave link' = '源和 Wave 链接之间的 Wave 关系'
'there are no item in the database corresponding to these NX parts.\n' = '数据库中没有对应于这些 NX 部件的零组件。\n'
'there is no item in the database corresponding to this NX part.\n' = '数据库中没有对应于此 NX 部件的零组件。\n'
'thermal stresses for all meshes, to which this material is applied.' = '可应用这种材料的所有网格的热应力。'
'they cannot all use the same tool.' = '它们不能使用相同的工具。'
'they may contain tool axis changes.' = '它们可能包含刀轴更改。'
'thick and offset shell       =' = '厚度和偏置壳单元       ='
'thickness' = '厚度'
'thickness <' = '厚度 <'
'this dialog. It may be possible that UF_MB_add_styler_actions' = '此对话框。 可能 UF_MB_add_styler_actions'
'this error message is intended to show format only' = '该出错消息是用来显示格式化结果的'
'this feature is logged for update.' = '记录该特征是为了用于更新。'
'this notice and the notice set forth on each page of this document' = 'this notice and the notice set forth on each page of this document'
'this sheet has been added since the comparison data' = '此图纸页已添加（自比较数据'
'this worksheet or a new one using Select worksheet' = '使用“选择”工作表来选择此工作表或新的工作表'
'three-points-arc' = '三点作圆弧'
'threshold tolerance' = '临界公差'
'tiff' = 'tiff'
'time' = '时间'
'time were designated as not available for formatting.' = '时间被指定为不可用于格式化。'
'times' = '次数'
'title' = '标题'
'tmp reorder feature menu' = '临时重排序特征菜单'
'to' = '至'
'to WCS' = '至 WCS'
'to a simple cross section due to' = '为简单横截面，这是由于'
'to angle =' = '至角度 ='
'to be applied. None have been assigned for this step.' = '外部预载。但此步骤中未指派这些。'
'to cached value %s = %s' = '对高速缓存值 %s = %s'
'to construction plane' = '构造平面'
'to create a linked copy of the tool solid in your work part, and use that' = '在您的工作部件中创建工具实体的链接副本，并使用'
'to define a Radial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '以定义径向安全距离（在“避让”子对话框中）。'
'to define an Axial Clearance (in Avoidance subdialog).' = '以定义轴向安全距离（在“避让”子对话框中）。'
'to diagnose the problem' = '以诊断问题'
'to distance =' = '至距离 ='
'to find selected object at MB3-Down position' = '以查找在 MB3 按下位置的选定对象'
'to generate the operations to update the tool paths  if the geometry has changed.' = '生成操作以更新刀轨（如果几何体已更改）。'
'to import temperature loads from is missing' = '缺少可以导入温度载荷的文件'
'to obtain any government or regulatory approval to do so.' = 'to obtain any government or regulatory approval to do so.'
'to placement face/datum' = '至放置面/基准'
'to point to the Unisim executable if purchased,' = '指向 Unisim 执行目录（如果已购买的话），'
'to produce a valid bead' = '以产生有效筋'
'to the model generator.' = 'to the model generator.'
'to the new parting lines, OK to remove and proceed, Cancel to quit.' = '新的分型线，选择“确定”移除并继续操作，选择“取消”退出。'
'to triple =' = '至三倍 ='
'to which this material is applied, to have no conductivity.' = '对应用该材料的，就不具有传导性。'
'to which this material is applied, to have no mass.' = '对应用该材料的，就不具有质量。'
'to which this material is applied, to have no stiffness.' = '对应用该材料的，就不具有刚度。'
'tolerance to exceed the gap between the mating faces.' = '使其超过贴合面之间的缝隙。'
'tonne' = '公吨'
'tonnes' = '公吨'
'tonnes per meter' = '公吨/米'
'tonnes per meter cubed' = '公吨/立方米'
'tonnes per meter squared' = '公吨/平方米'
'tonnes per millimeter' = '公吨/毫米'
'tonnes per millimeter cubed' = '公吨/立方毫米'
'tonnes per millimeter squared' = '公吨/平方毫米'
'tool solids?' = '工具实体？'
'top flange thickness' = '顶部弯边厚度'
'top flange width' = '顶部弯边宽度'
'topLine' = 'topLine'
'top_down_lc' = 'top_down_lc'
'torque' = '扭矩'
'total' = '全部'
'toward line' = '朝向直线'
'toward point' = '朝向点'
'trancatv5__add_catiav5_entities_to_nx' = 'trancatv5__add_catiav5_entities_to_nx'
'transferable' = '可传递'
'translucent hard' = '高透明'
'tree' = '树'
'trigger_body' = 'trigger_body'
'trim' = '修剪'
'trim extended face' = '修剪延伸的面'
'trim ledge' = '修剪凸缘'
'trim ledge angle' = '修剪凸缘角度'
'trim ledge length' = '修剪凸缘长度'
'trimcurve' = '修剪曲线'
'true' = 'True'
'true:  converged false: not converged' = 'True：已收敛   False：未收敛'
'try again' = '重试'
'turn_angle_distance' = 'turn_angle_distance'
'turn_auto_circular' = 'turn_auto_circular'
'turn_auto_linear' = 'turn_auto_linear'
'turn_point' = 'turn_point'
'turn_relative_linear' = 'turn_relative_linear'
'turn_two_circles' = 'turn_two_circles'
'turn_two_point_tang' = 'turn_two_point_tang'
'turn_vector' = 'turn_vector'
'tw - Thickness' = 'tw - 厚度'
'twist point list' = '扭转点列表'
'two-points-radius' = '两点-半径'
'two_sided_light field is out of range' = 'two_sided_light 字段超出范围'
'type' = '类型'
'u' = 'u'
'u/p Formulation (UPFORM)' = 'U/P 公式 (UPFORM)'
'ub=' = 'ub='
'uf_drf_set_preferences - Error in k25h7pa.' = 'uf_drf_set_preferences - k25h7pa 出错。'
'ug_askFEAResultValue' = 'ug_askFEAResultValue'
'ug_askMotionResult' = 'ug_askMotionResult'
'ug_askMotionResult function failed' = 'ug_askMotionResult 功能失败'
'ug_assy_hlr: Invalid specification for input part: %s' = 'ug_assy_hlr： 不是适用于输入部件的有效规范： %s'
'ug_assy_hlr: Invalid specification for output part: %s' = 'ug_assy_hlr： 不是适用于输出部件的有效规范： %s'
'ug_cam_askClsOfDbcQry failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askClsOfDbcQry 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askColumnOfSS failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askColumnOfSS 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askColumnTitlesOfSS failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askColumnTitlesOfSS 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askFileDates failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askFileDates 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askNumRowsOfSS failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askNumRowsOfSS 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askOrderedMcsNamesAndToolAxes failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askOrderedMcsNamesAndToolAxes 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askQryOfDbcClass failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askQryOfDbcClass 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askRowOfSS failed. See syslog for details' = 'ug_cam_askRowOfSS 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_askUserClassName passed a non-hostpointer' = 'ug_cam_askUserClassName 传递了一个非控制点'
'ug_cam_execQueryOnExcelSpdSheet failed. See syslog for details' = 'ug_cam_execQueryOnExcelSpdSheet 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_execQueryOnSS failed. See syslog for details' = 'ug_cam_execQueryOnSS 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_loadExcelSpreadSheet failed. See syslog for details' = 'ug_cam_loadExcelSpreadSheet 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_point_at_dist failed. See syslog for details' = 'ug_cam_point_at_dist 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_cam_unloadExcelSpreadSheet failed. See syslog for details' = 'ug_cam_unloadExcelSpreadSheet 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_default.sbf' = 'ug_default.sbf'
'ug_default.sbf cannot be modified' = 'ug_default.sbf 不能被修改'
'ug_fbm_addFeatureAttribute failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_addFeatureAttribute 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureAttributeType failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureAttributeType 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureAttributeValue failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureAttributeValue 失败。详情请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureAttributes failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureAttributes 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureClassification failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureClassification 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureColors failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureColors 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureMaximumHeight failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureMaximumHeight 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureName failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureNormal failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureNormal 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askFeatureType failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askFeatureType 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askPostCreateFeatures failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askPostCreateFeatures 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_askRepresentativeFeature failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_askRepresentativeFeature 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_classify_by_attribute failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_classify_by_attribute 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_classify_by_feature_normal failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_classify_by_feature_normal 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_deleteFeature is not called inside ug_fbm_postCreateFeatures' = 'ug_fbm_deleteFeature 未在 ug_fbm_postCreateFeatures 内调用'
'ug_fbm_deleteFeatureAttribute failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_deleteFeatureAttribute 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_hasFeatureAttribute failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_hasFeatureAttribute 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_isSubsetOfFeature is not called inside ug_fbm_postCreateFeatures' = 'ug_fbm_isSubsetOfFeature 未在 ug_fbm_postCreateFeatures 内调用'
'ug_fbm_setFeatureCLassification failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_setFeatureCLassification 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_setFeatureName failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_setFeatureName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_fbm_setFeatureType failed. See syslog for details' = 'ug_fbm_setFeatureType 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_AskFeatureName passed an instance which is not an OPER or FBM_geom object' = 'ug_oper_AskFeatureName 传递了一个非 OPER 或 FBM_geom 对象的实例'
'ug_oper_AskMcsZ passed an instance which is not an OPER or FBM_geom object' = 'ug_oper_AskMcsZ 传递了一个非 OPER 或 FBM_geom 对象的实例'
'ug_oper_askAccessibleVectors failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askAccessibleVectors 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askAccessibleVectors passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_askAccessibleVectors 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_askAccessibleVectorsOfNcFeature failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askAccessibleVectorsOfNcFeature 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askCycleType failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askCycleType 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askCycleType was passed an instance which is not Holemaking operation' = 'ug_oper_askCycleType 传递了一个非钻孔操作的实例'
'ug_oper_askEndUde failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askEndUde 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFaceNormal failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFaceNormal 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureAttributeType failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureAttributeType 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureAttributeType passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_askFeatureAttributeType 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_askFeatureAttributeValue can not resolve reference chain %s for Feature %s' = 'ug_oper_askFeatureAttributeValue 不能解析引用链 %s（用于特征 %s）'
'ug_oper_askFeatureAttributeValue failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureAttributeValue 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureAttributeValue passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_askFeatureAttributeValue 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_askFeatureAttributeValue passed invalid reference chain %s' = 'ug_oper_askFeatureAttributeValue 传递了无效的引用链 %s'
'ug_oper_askFeatureAttributeValue passed invalid rule %s' = 'ug_oper_askFeatureAttributeValue 传递了无效的规则 %s'
'ug_oper_askFeatureGroup failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureGroup 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureGroupKfName passed an operation whose feature group was not adopted.' = 'ug_oper_askFeatureGroupKfName 传递了一个其特征组未被采用的操作。'
'ug_oper_askFeatureGroupKfname failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureGroupKfname 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureHeight failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureHeight 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureMaximumHeight failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureMaximumHeight 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureName failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureValue can not resolve reference chain %s for Feature %s' = 'ug_oper_askFeatureValue 不能解析引用链 %s（用于特征 %s）'
'ug_oper_askFeatureValue failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askFeatureValue 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askFeatureValue passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_askFeatureValue 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_askFeatureValue passed an operation whose UDF has not been adopted' = 'ug_oper_askFeatureValue 传递了一个其 UDF 还未被采用的操作。'
'ug_oper_askFeatureValue passed invalid reference chain %s' = 'ug_oper_askFeatureValue 传递了无效的引用链 %s'
'ug_oper_askFeatureValue passed invalid rule %s' = 'ug_oper_askFeatureValue 传递了无效规则 %s'
'ug_oper_askHoleAxis failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askHoleAxis 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askHoleTop failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askHoleTop 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askLibrefOfLibobj an instance which is not an OPER or FBM_geom object' = 'ug_oper_askLibrefOfLibobj 传递了一个非 OPER 或 FBM_geom 对象的实例'
'ug_oper_askLibrefOfLibobj failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askLibrefOfLibobj 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askMcsZ failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askMcsZ 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askPocketCornerRadius failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askPocketCornerRadius 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askPocketFilletRadius failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askPocketFilletRadius 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askPrevOperParam is asking about an operation that has not been adopted' = 'ug_oper_askPrevOperParam 询问的是一个还未被采用的操作'
'ug_oper_askPrevOperParam passed an instance which is not an OPR object' = 'ug_oper_askPrevOperParam 传递了一个非 OPR 对象的实例'
'ug_oper_askStartUde failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askStartUde 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_askWorkingFeature failed. See syslog for details' = 'ug_oper_askWorkingFeature 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_ask_hole_tops_and_bottoms failed. See syslog for details' = 'ug_oper_ask_hole_tops_and_bottoms 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_create failed. See syslog for details' = 'ug_oper_create 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_createCircularMotion failed. See syslog for details' = 'ug_oper_createCircularMotion 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_createLinearMotion failed. See syslog for details' = 'ug_oper_createLinearMotion 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_createUserDefinedString failed. See syslog for details' = 'ug_oper_createUserDefinedString 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_hasFeatureValue failed. See syslog for details' = 'ug_oper_hasFeatureValue 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_hasFeatureValue passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_hasFeatureValue 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_hasFeatures failed. See syslog for details' = 'ug_oper_hasFeatures 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_hasFeatures passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_hasFeatures 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_hasTool failed. See syslog for details' = 'ug_oper_hasTool 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_hasTool passed an instance which is not an OPER object' = 'ug_oper_hasTool 传递了一个非 OPER 对象的实例'
'ug_oper_is_valid_for_tool_path_generation failed. See syslog for details' = 'ug_oper_is_valid_for_tool_path_generation 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_moveToProgramParent failed. See syslog for details' = 'ug_oper_moveToProgramParent 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_setCycle failed. See syslog for details' = 'ug_oper_setCycle 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_oper_setCycle was passed an instance which is not Holemaking operation' = 'ug_oper_setCycle 传递了一个非钻孔操作的实例'
'ug_param_AskFeatureName passed an instance which is not an OPER or FBM_geom object' = 'ug_param_AskFeatureName 传递了一个非 OPER 或 FBM_geom 对象的实例'
'ug_param_ExecuteQuery failed. See syslog for details' = 'ug_param_ExecuteQuery 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_ExecuteQuery passed an instance which is not an OPER or FBM_geom object' = 'ug_param_ExecuteQuery 传递了一个非 OPER 或 FBM_geom 对象的实例'
'ug_param_askEndUde failed. See syslog for details' = 'ug_param_askEndUde 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_askFeatureName failed. See syslog for details' = 'ug_param_askFeatureName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_askMcs failed. See syslog for details' = 'ug_param_askMcs 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_askMcs passed an instance which is not a PARAM object' = 'ug_param_askMcs 传递了一个非 PARAM 对象的实例'
'ug_param_askMcsName failed. See syslog for details' = 'ug_param_askMcsName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_askMcsName passed an instance which is not a PARAM object' = 'ug_param_askMcsName 传递了一个非 PARAM 对象的实例'
'ug_param_askStartUde failed. See syslog for details' = 'ug_param_askStartUde 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_askValue passed an instance which is not a PARAM object' = 'ug_param_askValue 传递了一个非 PARAM 对象的实例'
'ug_param_askValue passed invalid parameter index name' = 'ug_param_askValue 传递了无效的参数索引名称'
'ug_param_hasBlank failed. See syslog for details' = 'ug_param_hasBlank 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_reName failed. See syslog for details' = 'ug_param_reName 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_param_reRename passed an instance which is not a PARAM object' = 'ug_param_reRename 传递了一个非 PARAM 对象的实例'
'ug_param_setRule failed. See syslog for details' = 'ug_param_setRule 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ug_program_create failed. See syslog for details' = 'ug_program_create 失败。有关详细信息，请参见系统日志'
'ugvctntv.cls' = 'ugvctntv.cls'
'ui_WIZD: WIZD_optimize called with wrong # of arguments.' = 'UI_WIZD：调用 WIZD_optimize 时参数的数量有误。'
'ui_cam_status_item::ask_values Cannot retrieve subobject' = 'ui_cam_status_item::ask_values 不能调用子对象'
'uiclassLib' = 'uiclassLib'
'uicomp' = 'uicomp'
'unable to assign property value.' = '无法指派属性值。'
'unable to open layout - part is unrecoverably corrupt' = '无法打开布局 - 部件发生不可恢复的损坏'
'unassociative' = '非关联'
'unbindSlot() failed.' = 'unbindSlot() 失败。'
'undefined' = '未定义'
'under' = '在下'
'under %s' = '在 %s 下'
'under the current item revision. The link will be maintained to the following Solid Edge part:\n\n' = '在当前零组件版本下。该链接将被维护，指向以下 Solid Edge 零件：'
'under weight' = '重量不足'
'unexpected' = '意外的'
'unexpected error processing property.' = '处理属性时发生意外错误。'
'uni_axial' = '单轴'
'uniform scale' = '均匀比例'
'unit' = '单位'
'unknown' = '未知'
'unknown NX property data type.' = '未知 NX 属性数据类型。'
'unknown error' = '未知的错误'
'unknown master section' = '主模型截面未知'
'unknown physics type' = '未知机电类型'
'unknown user' = '未知的用户'
'unknown; no geometry is available' = 'unknown; no geometry is available'
'unloaded' = '已卸载'
'unlocked' = '已解锁'
'unmatched NX component' = '未匹配的 NX 组件'
'unmatched quote' = '不匹配的引用'
'unreliable' = '不可靠'
'unsupported subobject class: %s' = '不受支持的子对象类：%s'
'unsupported subobject: CPARAM_disp_pattern_c' = '不受支持的子对象：CPARAM_disp_pattern_c'
'unsupported subobject: CPARAM_disp_tool_c' = '不受支持的子对象：CPARAM_disp_tool_c'
'update failed' = '更新失败'
'update is pending.' = '更新挂起。'
'update the path for this operation, or press' = '更新该操作的刀轨，或按'
'us=' = 'us='
'use MCS XM/YM' = '使用 MCS XM/YM'
'use MCS ZM/XM' = '使用 MCS ZM/XM'
'use Scallop Height as Stepover method.' = '用“残余高度”作为步距方法。'
'use X/Y Plane' = '使用 X/Y 平面'
'use XM-YM' = '使用 XM-YM'
'use Z/X Plane' = '使用 Z/X 平面'
'use ZM-XM' = '使用 ZM-XM'
'use current part' = '使用当前部件'
'used for the new object.' = '用于新对象。'
'user' = '用户'
'user defined features found' = '个用户定义特征已找到'
'user defined log message' = '用户定义的日志消息'
'v' = 'v'
'v1' = 'v1'
'v2' = 'v2'
'valid modes' = '正确的模式'
'validate all components is under one of the specified path' = '验证所有组件都在指定的某一路径下'
'validating backlite faces' = '验证后挡风玻璃面'
'validating offset and dark band curves' = '验证偏置和暗带曲线'
'value' = '值'
'value:' = '值：'
'valueExpression' = '值表达式'
'value_sw' = 'value_sw'
'vcheck error' = 'v 检查错误'
'vcheck module not licensed' = 'v 检查模块无许可证'
'vector' = '矢量'
'vector B' = '矢量 B'
'vector at given angle from horizontal' = '与水平方向成某一角度的矢量'
'vector binormal to curve at specified point' = '曲线上指定点处的副法线方向的矢量'
'vector direction of X axis' = 'X 轴方向的矢量'
'vector direction of Y axis' = 'Y 轴矢量方向'
'vector direction of Z axis' = 'Z 轴矢量方向'
'vector direction of current view' = '当前视图的矢量方向'
'vector direction of datum axis' = '基准轴矢量方向'
'vector direction opposite of X axis' = '与 X 轴反向的矢量方向'
'vector direction opposite of Y axis' = '与 Y 轴反向的矢量方向'
'vector direction opposite of Z axis' = '与 Z 轴反向的矢量方向'
'vector direction oppposite current view' = '当前视图的矢量反方向'
'vector from end point to start point' = '从终点到起点的矢量'
'vector from first to second point' = '从第一点到第二点的矢量'
'vector from second to first point' = '从第二点到第一点的矢量'
'vector from start point to end point' = '从起点到终点的矢量'
'vector normal to curve at specified point' = '在指定点上与曲线垂直的矢量'
'vector normal to datum plane' = '基准平面的法矢'
'vector normal to face' = '面的法矢'
'vector normal to plane of arc' = '圆弧平面的法矢'
'vector normal to surface' = '矢量垂直于曲面'
'vector normal to surface at specified point' = '在指定点的曲面法矢'
'vector on cylindrical axis of face' = '圆柱面的轴向矢量'
'vector opposite binormal to curve at specified point' = '与曲线上指定点处的副法线反向的矢量'
'vector opposite cylindrical axis of face' = '与圆柱面的轴向相反的矢量'
'vector opposite direction of datum axis' = '与基准轴方向相反的矢量'
'vector opposite normal to curve at specified point' = '与指定点处曲线法向相反的矢量'
'vector opposite normal to datum plane' = '与基准平面的法向相反的矢量'
'vector opposite normal to face' = '与面的法向相反的矢量'
'vector opposite normal to plane of arc' = '与圆弧的平面法向相反的矢量'
'vector opposite normal to surface' = '矢量反向垂直于曲面'
'vector opposite normal to surface at specified point' = '在指定点与曲面法向方向相反的矢量'
'vector opposite tangent to curve at specified point' = '与曲线上指定点处切矢相反的矢量'
'vector tangent to curve at specified point' = '在指定点与曲线相切的矢量'
'vehicle setting' = '车辆设置'
'velocity' = '速度'
'verify if two numbers are equal or not.' = '确认二个数字是否相等。'
'verticesReversed' = 'verticesReversed'
'very small changes in the design variables.' = '变量中检测到非常小的更改。'
'vesheets' = 'vesheets'
'view dependent entity.' = '与视图相关的实体。'
'view dependent object.' = '与视图相关的对象。'
'view modified entity' = '视图已修改的实体'
'view modified object' = '视图已修改的对象'
'view_drawing_view' = 'view_drawing_view'
'view_import' = 'view_import'
'view_move' = 'view_move'
'virtual diameter' = 'virtual diameter'
'volts' = '伏'
'volts per celsius' = '伏/摄氏度'
'volts per fahrenheit' = '伏/华氏度'
'volts per kelvin' = '伏/开氏度'
'volts per rankine' = '伏/华氏绝对温标'
'volume' = '体积'
'volume [' = '体积 ['
'volume tolerance' = '体积公差'
'von Mises' = 'von Mises'
'vs. Design Cycle' = '相对于设计循环'
'vs. Design Objective' = '相对于设计目标'
'w                         - Request that mail be sent on completion of analysis.' = 'w                         - 要求在分析完成时发出信件'
'warn if greater than the upper limit    (list of Number)' = '大于上限时警告（数字列表）'
'warn if less than the lower limit       (list of Number)' = '小于下限时警告（数字列表）'
'was created using Keep Target option.' = '已使用“保存目标”选项创建。'
'was created.  You must revert to the feature creation' = '。您必须回到'
'was found at' = '找到的位置'
'was found at 1 point' = '在 1 点上找到'
'was last stored.' = '上次存储后）。'
'was not found' = '找不到'
'wave links between parts' = '部件之间的 WAVE 链接'
'we have prepared an error report which you can send to us automatically now.' = '我们已经准备了一份错误报告，您现在就可以将其自动发送给我们。'
'web thickness' = '腹板厚度'
'weld or 1D contact or 2D contact or RBE2 meshes.' = '焊接或 1D 接触或 2D 接触或 RBE2 网格。'
'were ignored since no durability fatigue damage/life results were found in any active events' = '被忽略，因为在任何活动事件中都找不到耐久性疲劳破坏/寿命结果'
'were ignored since no durability fatigue strength results were found in any active events' = '被忽略，因为在任何活动事件中都找不到耐久性疲劳强度结果'
'when a promoted tool is selected' = '当选择一个提升工具时'
'when drawing is displayed.' = '当显示图纸。'
'where the force will be applied.' = '该力的相应的面或边。'
'whether the user selected include sealer.' = '用户选定的对象是否包括密封物。'
'which are not updated.' = '它们未更新。'
'which are related to the chosen feature.' = '它们与所选特征相关。'
'which cannot be found in the database.' = '在数据库中找不到。'
'which contains Hex20 elements.' = '包含二十节点六面体单元。'
'which contains Hex8 elements.' = '包含八节点六面体单元。'
'which contains Tetra10 elements.' = '包含十节点四面体单元 (Tetra10) 单元。'
'which contains Tetra4 elements.' = '包含四节点四面体单元 (Tetra4) 单元。'
'which contains Wedge15 elements.' = '包含十五节点楔形单元 (Wedge15) 单元。'
'which contains Wedge6 elements.' = '包含六节点楔形单元 (Wedge6) 单元。'
'which is out of date' = '已过时'
'which may get the attributes back in synchronisation, depending on your access rights and the status of the attributes in $PDM' = '哪个可在同步中取回属性，这取决于您的访问权和属性在 $PDM 中的状态'
'while exporting' = '在导出时'
'who' = '谁'
'why' = '为什么'
'will be applied.' = '将被应用。'
'will be deleted' = '将被删除'
'will be ignored during format analysis deck' = '相冲突的自由度将被忽略'
'will be kept' = '将被保留'
'will update after' = '将在'
'will update after its parent body has updated' = '将在其父体更新后被更新'
'wipe flange' = '垂直翻边'
'wire body' = '线缆体'
'with a unique userExpressionString' = '替换为唯一的 userExpressionString'
'with either features or datum target points.' = 'with either features or datum target points.'
'with new name' = '用新的名字'
'with the expressionString created above' = '）替换为上面创建的 expressionString'
'with upper torso three-point restrain' = '带有上半身三点限制'
'within %.1fin of...' = '距离在 %.1f 英寸范围内的...'
'within %.1fmm of...' = '距离在 %.1f 毫米范围内的...'
'without the pole edits applied on the match result. Do you want to continue?' = '在匹配结果上没有应用极点编辑。您要继续吗？'
'without upper torso three-point restrain' = '没有上半身三点限制'
'work done' = '完成的功'
'work part' = '工作部件'
'wrong number of arguments supplied to' = '错误的参数数提供给'
'www.plm.automation.siemens' = 'www.plm.automation.siemens'
'www.plm.automation.siemens.com' = 'www.plm.automation.siemens.com'
'x' = 'x'
'x %d' = 'x %d'
'x =' = 'x ='
'x = %.2f, y = %.2f, z = %.2f' = 'x = %.2f, y = %.2f, z = %.2f'
'x direction normal strain' = 'X 向法向应变'
'x direction normal stress' = 'X 向法向应力'
'x.xxxx' = 'x.xxxx'
'xMax' = 'xMax'
'xMin' = 'xMin'
'xchrome' = 'xchrome'
'xenv' = 'xenv'
'xform' = 'xform'
'xhatch.chx' = 'xhatch.chx'
'xwd' = 'xwd'
'xxx' = 'xxx'
'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx' = 'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx'
'y' = 'y'
'y direction normal strain' = 'Y 向法向应变'
'y direction normal stress' = 'Y 向法向应力'
'yI' = 'yI'
'yJ' = 'yJ'
'yK' = 'yK'
'yL' = 'yL'
'yMax' = 'yMax'
'yMin' = 'y 最小'
'yes' = '是'
'you can continue with the current Setup. If not, you can create a new setup by selecting from the' = '您可以继续当前的设置。如果不是，您可以通过从“加工实体边缘”资源板'
'yyyy-mm-dd' = 'yyyy-mm-dd'
'z' = 'z'
'z =' = 'z ='
'zI' = 'zI'
'zJ' = 'zJ'
'zK' = 'zK'
'zL' = 'zL'
'zMax' = 'zMax'
'zMin' = 'zMin'
'zero division' = '除数为零'
'zero magnitude vector' = '零幅值矢量'
'zero scale not allowed' = '不允许用零比例'
'{' = '{'
'{     Point - #.The center of the fillet curve' = '{     点 - #。圆角曲线的中心'
'{ {qualifying_members}, part_loaded}' = '{ {qualifying_members}, part_loaded}'
'{class,<your class>, <parameter name, value pairs>;' = '{类, <您的类>, <参数名, 值对>;?'
'{distance tolerance, tangent angle tolerance, curvature tolerance}' = '{距离公差、相切角度公差和曲率公差}'
'|W7|>(|W20|-0.075*W3)/0.85' = '|W7|>(|W20|-0.075*W3)/0.85'
'}' = '}'
'~*' = '~*'
'~CSYS' = '~CSYS'
'~Card' = '~卡'
'~Design Model' = '~设计模型'
'~Displacement Coordinate System' = '~位移坐标系'
'~PROP' = '~PROP'
'~Parameter Validation' = '~参数验证'
'~Properties' = '~属性'
