; Program: NexusFile
; Version: 5.2.3.5099
; Lang: ru
; Translator: Alex Martynovskyy & umtek
; Updated: 2010-10-19 00:27

[RES]
YES=&Да
NO=&Нет
OK=&ОК
CANCEL=Отмена
RETRY=&Повтор
IGNORE=&Игнорировать
ABORT=&Стоп
CONTINUE=Продолжить
TITLE_ERROR=NexusFile Ошибка
TITLE_INFO=NexusFile Информация
FOLDERINFO=Папок <c000000><b>%d</b></c>, Файлов <c000000><b>%d</b></c> (<b>%s</b>)
DISKINFO_SHORT=<c000000><b>%s</b></c> свободно
DISKINFO_LONG=<c000000><b>%s</b></c> св. (Всего <b>%s</b>)
FILEINFO_LONG=%s  <c000000>[%s...]</c>
SELECTED_INFO=Выделено: <b>%d</b> (<b>%s</b> байт)
STILL_HAVE_OPERATION=Программа работает.\nПрервать и выйти?
ALTFUNCTIONS=C=Копировать\nM=Переместить\nD=Удалить\nR=Переименовать\nK=Новая папка\nU=Выделить всё\nV=Просмотр текста\nB=Правка
CTRLFUNCTIONS=Z=Изм. атрибуты\nA=Упаковать\nE=Распаковать\nD=Раб.стол\nW=Мои документы\nB=Корзина\n<-=Копировать влево\n->=Копировать вправо
RECYCLEBIN_HINT=Клик: Удалить в Корзину\nShift+Клик: Удалить\nShift+Ctrl+Клик:Уничтожить\nCtrl+Alt+Клик:Открыть Корзину
TITLE_RENAME_AND_COPY=Переименовать/копировать
MSG_RENAME_AND_COPY=Введите новое имя файла.\nЭтот файл будет скопирован под новым именем.\nИсходное имя файла:%s
MSG_COPY_PREPARING=Подготовка перед копированием файла/папки(ок)
MSG_MOVE_PREPARING=Подготовка перед перемещением файла/папки(ок)
MSG_DEL_PREPARING=Подготовка перед удалением файла/папки(ок)
MSG_WANTTOCONTINUE=%s\nВозникла ошибка. Желаете продолжить обработку для других файлов/папок?
MSG_UNKNOWN_ERROR=Возникла непредусмотренная ошибка под номером: %d
TITLE_FILEOPERROR=Ошибка при обработки файла
COPYING=Копирование...
MOVING=Перемещение...
DELETING=Удаление...
RECYCLING=Удаление в Корзину...
EXTRACTING=Распаковка...
COMPRESSING=Упаковка...
SPLITTING=Разделение файла...
JOINING=Объединение файла...
MSG_INVALID_FILENAME=Имя файла содержит один из <b>недопустимых</b> символов.\n<b>  \ / : * ? " < > | </b>
QUE_DELCONFIRM=%s\nОбнаружены нестандартные атрибуты файла/папки.\nНастаиваете на удалении?
HAS_ATTRIBUTES=Атрибуты: %s
READONLY=Только чтение
SYSTEM=Системный
HIDDEN=Скрытый
CHARMAP=Таблица символов
FOLDER=Папка
FOLDERS=Папки
SELECT_FOLDER=Выбор папки
WORKFOLDER_SETHINT=Кликните чтобы запомнить текущую папку как рабочую
WORKFOLDER_UNSETHINT=Клик правой кнопкой, чтобы освободить
DRAGFILES_INFO=Перетаскивание %d объекта(ов)
DROPCOPY_CONFIRM=Скопировать %d объекта(ов)?
DROPMOVE_CONFIRM=Переместить %d объекта(ов)?
DRAGDROP=Перетаскивание
BACKHINT=Назад (%s)
FORWARDHINT=Вперед (%s)
WORKFOLDER=Рабочая папка
RENAME=Переименовать
RENAME_WITHEXT=С &расширением
COPY=Копирование
MOVE=Перемещение
ADDTOARCHIVE=Упаковать
EXTRACT=Распаковать
SEARCH=Искать
STOP=Стоп
SEARCHRESULT=Результат поиска
SELECTDEST= - Выберите назначение
FILESPLIT=Разделить файл
PAUSE=Пауза
RESUME=Продолжить
ARC_CHANGEVOL=%s\nВставьте диск с указанным файлом и кликните 'OK'
MSG_FILTER=Введите маску фильтра.\nМожно указывать несколько масок, разделенных точкой с запятой(;)\nПример:  *.exe;*.txt;a??.dll
TITLE_FILTER=Фильтр
NETWORK=Сеть
FTPGET=Загрузка с FTP
FTPSITE_ADD=Введите имя FTP сайта.
FTPSITE_EXISTS=FTP сайт с таким именем существует.
FTPSITE_INVALIDINFO=Вы не указали имя или адрес FTP сайта.
FTPSITE_DELCONFIRM=Настаиваете на удалении указанного сайта?
FTP_CANNOTDISCONNECT=Невозможно отсоединиться во время операции.
FTPENGINE_BUSY=Передача файлов продолжается.
FTP_PUTCRITERIA=Одна из панелей должна указывать на Мой компьютер, а другая на FTP сайт.
FTP_GET=Загрузка с FTP
OPEN_WITH_PARAM=Открыть с параметрами
MSG_OPEN_WITH_PARAM=Введите параметры запуска программы\n<b>%s</b>
TITLE_NEWFOLDER=Создать папку
MSG_NEWFOLDER=Введите имя папки.\n<c909090>Недопустимые символы:<b>  \ / : * ? " < > | </b></c>
NEWFOLDER=Новая папка
TITLE_DESCRIPT=Комментирование файла
MSG_DESCRIPT=Добавить/изменить комментарий к файлу/папке.\nОн будет показан в строке статуса внизу панели и/или после атрибутов.\n<b>%s</b>
MSG_DELWARNING1=Настаиваете на %s файла/папки?\n\n<b><c0000FF>%s</c></b>
MSG_DELWARNING2=Настаиваете на %s файла(ов)/папки(ок)?\n\n<c0000FF>%d выделенных файлов/папок</c></b>
MSG_DELWARN_RECYCLEBIN=<b>удалении в Корзину</b>
MSG_DELWARN_DELETE=<b>удалении</b>
MSG_DELWARN_SHRED=<b>уничтожении</b>(<cFF0000>без возможности восстановить</c>)
TITLE_ADDFAV=Добавить в Избранное
MSG_ADDFAV=Задайте краткое имя/метку, как папка будет обозначена в Избранном.\n<b><c0000FF>%s</c></b>
MSG_UNSETWORKFOLDER=Указанная папка уже назначена как рабочая папка. Заменить текущей папкой?\n%s
TITLE_EMPTYTEMP=Очистить временную папку
MSG_EMPTYTEMP=Подтвердите очистку временной папки?\n%d файлов, %s
TITLE_CREATEEMPTYFILE=Создать пустой файл.
MSG_CREATEEMPTYFILE= Будет создать пустой файл с размером 0 байт.\nЗадайте имя для файла.
TITLE_DELDESCFILE=Удалить комментарии
MSG_DELDESCFILE=Подтвердите удаление комментариев ко всем файлам в текущей папке?
TITLE_DISKCOPY=Копирование диска
MSG_DISKCOPY=Вставьте исходный диск и кликните 'ОК'.
MSG_RENAME=Задайте имя файла. (Недопустимые символы:<b> \/:*?"<>| </b>)\n\n<b><c0000FF>%s</c></b> <c666666>(%d / %d)</c>
MSG_WANTTOCONTINUE2=Продолжить для остальных файлов?
MSG_TORIGHT=Подтвердите <b>%s</b> на правую панель?
MSG_TOLEFT=Подтвердите <b>%s</b> на левую панель?
TITLE_FILEOPERATION=Файловая Операция
TITLE_FIND=Поиск
MSG_FIND=Найти файл, содержащий указанный текст и\n переместить фокус на этот файл.
TITLE_ADVSELECT=Выделить группу
TITLE_ADVDESELECT=Снять выделение с группы
MSG_ADVSELECT=Задайте маску фильтра выделения.\nИспользуйте точку с запятой (;) для задания нескольких масок.\nПример: *.exe;*.txt;today???.xls
TITLE_EDITPARAM=Изменение параметров
MSG_EDITPARAM=Введите параметры.
TITLE_CMD=Командная строка
MSG_CMD=Введите команду.
TITLE_PASSWORD=Пароль
MSG_PASSWORD=Введите пароль.
MSG_CLEANUP=Подтвердите удаление всех выделенных файлов?
MSG_CLEANUP_DONE=Очистка завершена.
MSG_SETSKIN=Оформление вступит в силу после перезапуска программы.
REN_TITLE=NexusFile Переименование
REN_INVALIDNAMES=Недопустимое имя файла(ов).\nФайлы, выделенный красным цветом, имеют недопустимое имя. пожалуйста переименуйте файлы.
SELDEST_RECENTS=Недавно открытые
SELDEST_DRIVE=Диски
SELDEST_WORKFOLDER=Рабочие папки
SELDEST_DELMUFOLDER=Подтвердите удаление указанной записи из истории?
SELDEST_CLEARMUFOLDER=Подтвердите очистку истории?
FOLDER_EXISTS=Файлы/папки будут замещены (перезаписаны) в случае обнаружения совпадающих имен. Подтверждаете?
SRCISDEST=Исходный и результирующий путь совпадают. Исправьте результирующий путь.
SPLITTED_INFO=Количество частей: <b>%d</b>
FOLDERCOMPARE_RESULT=<c666666>Одинаковых: <b>%d</b></c>, <cFF0000>Разных: <b>%d</b></c>, <c008000>Уникальных слева: <b>%d</b></c>, <c0000FF>Уникальных справа: <b>%d</b></c>
PREF_SETCOLOR=Настройка Цвета
PREF_MSG_ADDEXTS=Задайте расширения, разделяя их точкой с запятой (<b>;</b>).\n<c909090>Пример: TXT;DOC;XLS</c>
PREF_TITLE_ADDEXTS=Добавление расширений
PREF_MSG_EDITEXTS=Задайте расширения, разделяя их точкой с запятой (<b>;</b>).\n<c909090>Пример: TXT;DOC;XLS</c>
PREF_TITLE_EDITEXTS=Правка расширений
PREF_COLOREXISTS=Расширения с указанным цветом уже существуют. Подтверждаете объединение с теми расширениями?
TREE_INVALIDPATH=Путь не существует.
MYCOMPUTER=Мой компьютер
FTP=FTP
ARCHIVE=Архив
TITLE_PAY=Пожертвовать
MSG_PAY=Полагаете, что программа заслуживает внимания? Перечислите некоторую сумму на счет.\n\nБанк: Citibank Korea Inc.\nАдрес банка: #39, DA-DONG, CHUNG-GU, SEOUL, KOREA 100-639 C.P.O. BOX 3949\nSWIFT BIC: KOAMKRSEXXX\nCHIPS NO: CH209808\nТелефон: 82-2-486-3800\nНомер счета: 140-00032-432-01\nИмя: NOH JUNG HOON
MERGE_FOLDER=&Объединить
DISKFREE=Свободно
ADVRENAME_ACTIONS=Вставить;Найти/Заменить;Удалить;Регистр;Нумерация;Изменить Расширение
MSG_DELETEITEM=Подтверждаете удаление выделенной записи?
MSG_SAMENAME=Такое имя уже существует. Заменить?
MSG_DRIVELABEL=Переименование Диска. Введите новое имя.
OD_PROGRAMFILTER=Программы(*.exe)|*.exe|Все файлы(*.*)|*.*
LOCATION=Положение
EMAILCOPIED=Email адрес (xiles@xiles.net) был помещен в буфер обмена.\nИспользуйте Вставку (Ctrl+V) чтобы поместить его в любое текстовое поле.
LANG_APPLYNEXTTIME=Смена языка произойдет после перезапуска программы.
INVALID_SKIN=Скин не походит к этой версии.
FUNC_NONE=Нет
FUNC_OPEN=Открыть
FUNC_OPENWITHPARAM=Открыть с параметрами
FUNC_COPYTO=Копировать
FUNC_MOVETO=Переместить
FUNC_COPYTOLEFT=Копировать влево
FUNC_COPYTORIGHT=Копировать вправо
FUNC_MOVETOLEFT=Переместить влево
FUNC_MOVETORIGHT=Переместить вправо
FUNC_DELETE=Удалить
FUNC_RECYCLEBIN=Удалить в Корзину
FUNC_SHRED=Уничтожить
FUNC_RENAME=Переименовать
FUNC_ADVRENAME=Групповое переименование
FUNC_CHANGEATTR=Изменить атрибуты
FUNC_PROPERTIES=Свойства
FUNC_EDITDESCRIPTION=Добавить/удалить комментарий
FUNC_FAVORITES=Избранное
FUNC_NEWFOLDER=Новая папка
FUNC_REFRESH=Обновить
FUNC_GOTODESKTOP=Рабочий стол
FUNC_GOTODOCUMENTS=Мои документы
FUNC_GOTOMUSIC=Моя музыка
FUNC_GOTOPICTURES=Мои фото
FUNC_GOTOVIDEOS=Мои фильмы
FUNC_GOTODOWNLOADS=Закачки
FUNC_VIEW=Просмотр текста
FUNC_EDIT=Правка
FUNC_SELECTALL=Выделить Все
FUNC_ADDTOARCHIVE=Упаковать
FUNC_EXTRACT=Распаковать
FUNC_AUTOEXTRACT=Автораспаковка
FUNC_CLOSETAB=Закрыть вкладку
FUNC_SELECTALLWITHFOLDER=Выделить все (с папками)
FUNC_FINDNEXT=Найти далее
FUNC_EXCHANGEPATH=Поменять панели местами
FUNC_SHOWPATHHISTORY=История папок
FUNC_FOCUSADDRESSBAR=Изменить путь над панелью
FUNC_NETWORKDIALOG=Диалог Сеть
FUNC_SELECTSAMENAME=Выделить по имени
FUNC_SELECTSAMEEXT=Выделить по расширению
FUNC_SELECTCURRANDMOVE=Выделить и перейти на следующий
FUNC_SELECT=Выделить
FUNC_DESELECTALL=Снять выделение
FUNC_FTPSITEMANAGER=Менеджер FTP сайтов
FUNC_BACK=Назад
FUNC_FORWARD=Вперед
FUNC_OPENALLSELECTED=Открыть выделенные файлы
FUNC_FOLDERTREE=Дерево папок
FUNC_GOTOROOT=Перейти в корень
FUNC_GOTOPARENT=Перейти наверх
FUNC_GOTOLASTDEST=Перейти назад
FUNC_EDITCOPY=Копировать
FUNC_EDITCUT=Вырезать
FUNC_EDITPASTE=Вставить
FUNC_INVERTSELECTION=Обратить выделение
FUNC_NEWTAB=Новая вкладка
FUNC_COMMANDLINE=Командная строка
FUNC_SPLITFILE=Разбить файл
FUNC_JOINFILES=Собрать файлы
DIR=[ПАПКА]
TODAY=Сегодня
YESTERDAY=Вчера
DATEAGE=%d дней назад
FIELD_NAME=Имя
FIELD_EXT=Тип
FIELD_LOCATION=Расположение
FIELD_SIZE=Размер
FIELD_DATEMODIFIED=Изменено
FIELD_ATTR=Атт
FIELD_DESC=Описание
SHORTCUT_PREVENTED=Недоступно
SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED=Уже назначено:
WFSET=Установить%s
WFGOTO=Перейти к %s
UPDATE=Обновить
UPDATE_NOUPDATE=У Вас самая последняя версия программы.
UPDATE_NEWUPDATE=Доступно обновление.\nУстановить?
NAME=Имя
ACCESS_DENIED=Доступ запрещён
[formMain]
ToolButton.tbFile= Файл
ToolButton.tbFolder= Папка
ToolButton.tbEdit= Правка
ToolButton.tbView= Вид
ToolButton.tbSystem= Система
ToolButton.tbArchive= Архив
ToolButton.tbConnect= Сеть
ToolButton.tbTools= Инструменты
ToolButton.tbHelp= Справка
ToolButton.tbDonation= Пожертвование
ToolButton.tbNewUpdateAvailable=Доступно обновление
Menu.miOpen=&Q. Открыть/Выполнить
Menu.miParameterOpen=&W. Открыть с параметрами...
Menu.miOpenAllSelectedFiles=&L. Открыть выделенные файлы
Menu.miCopyTo=&C. Копировать в папку...
Menu.miMoveTo=&V. Переместить в папку...
Menu.miDelete=&D. Удалить в Корзину...
Menu.miShred=&S. Уничтожить...
Menu.miRename=&R. Переименовать...
Menu.miAdvRename=&A. Групповое переименование...
Menu.miChangeAttributes=&Z. Изменить атрибуты/время...
Menu.miCalculateSelectedFolderSize=&L. Посчитать размер выделенных папок
Menu.miProperties=&E. Свойства
Menu.miDescription=&T. Комментарий к файлу...
Menu.miFileInfo=&Q. Информация о файле
Menu.miCreateEmptyFile=&B. Создать файл...
Menu.miShortcutOnDesktop=&K. Создать ярлык на Рабочем столе
Menu.miShortcutOnQuickLaunch=&U. Создать ярлык в Быстром запуске
Menu.miExit=&X. Выход
Menu.miFolderTree=&T. Дерево папок...
Menu.miFavorites=&V. Избранное...
Menu.miNewFolder=&C. Новая папка...
Menu.miHistoryBack=&B. Назад
Menu.miHistoryForward=&F. Вперед
Menu.miToParent=&X. В родительскую папку
Menu.miToRoot=&Z. В корень
Menu.miToLastDest=В последнее место
Menu.miNetwork=&E. Просмотр сети
Menu.miSetWorkFolder=&W. Задать рабочую папку
Menu.miWorkFolder1=Рабочая папка &1
Menu.miWorkFolder2=Рабочая папка &2
Menu.miWorkFolder3=Рабочая папка &3
Menu.miWorkFolder4=Рабочая папка &4
Menu.miWorkFolder5=Рабочая папка &5
Menu.miGoToWorkFolder=&G. Перейти в рабочую папку
Menu.miGoToWorkFolder1=Рабочая папка &1
Menu.miGoToWorkFolder2=Рабочая папка &2
Menu.miGoToWorkFolder3=Рабочая папка &3
Menu.miGoToWorkFolder4=Рабочая папка &4
Menu.miGoToWorkFolder5=Рабочая папка &5
Menu.miRefresh=&R. Обновить содержимое панели
Menu.miEditCopy=&C. Скопировать
Menu.miEditCut=&X. Вырезать
Menu.miEditPaste=&V. Вставить
Menu.miPasteAsShortcut=&S. Вставить как ссылку
Menu.miCopyFullPath=&F. Скопировать полный путь
Menu.miCopyFileName=&A. Скопировать имя файла
Menu.miCopyPath=&R. Скопировать путь
Menu.miSelect=&B. Выделить/Снять выделение
Menu.miSelectAll=&U. Выделить все
Menu.miInvertSelection=&I. Инвертировать выделение
Menu.miAdvSelect=&G. Выделить группу...
Menu.miAdvDeselect=&W. Снять выделение с группы...
Menu.miRestoreLastSel=&Q. Восстановить последнее выделение
Menu.miSelectSameExt=&T. Выделить по расширению
Menu.miSelectSameName=&N. Выделить по имени
Menu.miFind=&D. Найти...
Menu.miFindNext=&N. Найти далее
Menu.miSearchFile=&E. Поиск файла...
Menu.miLanguage=&O. Язык (Language)
Menu.miMoreLanguages=&M. Другие языки...
Menu.miViewToolbar=&T. Панель инструментов
Menu.miDualView=&U. Два окна
Menu.miShowFolders=&O. Показать дерево
Menu.miViewWorkWnd=&W. Рабочее окно
Menu.miViewFindResult=&R. Результирующее окно
Menu.miViewVertBar=&V. Вертикальная панель инструментов
Menu.miViewButtonBar=&C. Кнопки функциональных клавиш
Menu.miNewTab=&B. Новая вкладка
Menu.miShowDriveButtons=&I. Кнопки дисков
Menu.miViewFolderInfoBar=&D. Информация о папке/диске
Menu.miViewFileInfoBar=&E. Информация о файле
Menu.miListStyle=&S. Стиль списка
Menu.miListStyleAuto=&A. Авто
Menu.miListStyleNames=&E. Только имена
Menu.miListStyleDetails=&D. Подробно
Menu.miListStyleThumbs=&T. Эскизы
Menu.miColumn=&C. Столбцы
Menu.miColAuto=&A. Авто
Menu.miCol1=&1. Столбец
Menu.miCol2=&2. Столбца
Menu.miCol3=&3. Столбца
Menu.miCol4=&4. Столбца
Menu.miCol5=&5. Столбцов
Menu.miCol6=&6. Столбцов
Menu.miSkin=&N. Тема
Menu.miSortBy=&A. Сортировка
Menu.miSortByNone=&O. Без сортировки
Menu.miSortByName=&A. По имени
Menu.miSortByExt=&E. По типу
Menu.miSortBySize=&S. По размеру
Menu.miSortByTime=&T. По дате/времени
Menu.miSortByAttr=&R. По атрибутам
Menu.miSortByColor=&C. По цвету
Menu.miSortDescend=&D. В обратном порядке
Menu.miFilter=&F. Фильтр
Menu.miFilterCustom=&C. Специальный...
Menu.miShowHidden=&Z. Показывать скрытые файлы
Menu.miToDesktop=&D. Рабочий стол
Menu.miToDocuments=&W. Мои документы
Menu.miToPictures=&P. Мои фото
Menu.miToMusic=&M. Моя музыка
Menu.miToVideos=&V. Мои фильмы
Menu.miToDownloads=&S. Закачки
Menu.miControlPanel=&C. Панель управления...
Menu.miAddRemoveProg=&A. Добавить/удалить программы...
Menu.miRecycleBin=&R. Открыть Корзину...
Menu.miEmptyRecycleBin=&E. Очистить Корзину...
Menu.miToTemp=&T. Временная папка
Menu.miEmptyTemp=&W. Очистить Временную папку...
Menu.miCommandLine=&F. Командная строка
Menu.miArcAdd=&A. Упаковать (Копировать)...
Menu.miArcMove=&V. Упаковать (Переместить)...
Menu.miArcExtract=&E. Распаковать...
Menu.miArcExtractToCurr=&C. Распаковать в текущую папку
Menu.miArcExtractToFolder=&F. Распаковать в новую папку
Menu.miArcExtractAuto=&X. Автораспаковка
Menu.miFTPQuickConnect=&Q. Соединиться с FTP сервером...
Menu.miFTPConnect=&C. FTP соединения
Menu.miFTPDisconnect=&D. Разорвать FTP-соединение
Menu.miFTPManageSites=&Z. Менеджер FTP сайтов...
Menu.miFTPGet=&G. Скачать
Menu.miFTPPut=&T. Загрузить
Menu.miMapNetworkDrive=&N. Подключить сетевой диск...
Menu.miUnmapNetworkDrive=&U. Отключить сетевой диск...
Menu.miTextViewer=&V. Просмотр файла
Menu.miTextEditor=&E. Правка файла
Menu.miClearDescriptions=&C. Очистить комментарий
Menu.miSaveList=&Z. Сохранить список файлов/папок...
Menu.miSplitFile=&S. Разбить файл...
Menu.miJoinFile=&A. Собрать файл...
Menu.miDiskCopy=&D. Скопировать дискету...
Menu.miCleanupDisk=&X. Очистка диска...
Menu.miSynchronizeFolder=&W. Синхронизировать папки...
Menu.miCompareFolder=&R. Сравнить папки...
Menu.miOptions=&O. Настройка...
Menu.miHelp=&H. Помощь
Menu.miShortcut=&S. Горячие клавиши
Menu.miHomepage=&W. Посетить сайт программы
Menu.miEmail=&E. Письмо автору
Menu.miCheckUpdate=&U. Проверить обновление
Menu.miAbout=&A. О программе
Menu.mipExplorerMenu=&E. Меню Проводника
Menu.mipOpenInNewTab=&N. Открыть в новой вкладке
Menu.mipOpenWith=&W. Открыть с помощью...
Menu.mipView=&F. Просмотреть
Menu.mipEdit=&B. Правка
Menu.mipEditCopy=&C. Копировать
Menu.mipEditCut=&X. Вырезать
Menu.mipEditPaste=&V. Вставить
Menu.mipCopyTo=&Y. Копировать в папку...
Menu.mipMoveTo=&M. Переместить в папку...
Menu.mipDelete=&D. Удалить
Menu.mipRename=&R. Переименовать...
Menu.mipChangeAttr=&Z. Изменить атрибуты/время...
Menu.mipDescription=&G. Добавить/изменить комментарий...
Menu.mipAddToArchive=&A. Упаковать...
Menu.mipArcExtractAuto=&Q. Распаковать в текущую папку
Menu.mipProperties=&T. Свойства
Menu.mipAddressCopy=Копировать адрес
Menu.mipAddressEdit=Изменить адрес
Menu.pmiFrameWidthSame=Разделение окна по центру
Menu.pmiFrameWidthLeftToRight=Левая панель шире
Menu.pmiFrameWidthRightToLeft=Правая панель шире
Menu.miDropCopy=&Копировать сюда
Menu.miDropMove=&Переместить сюда
Menu.miDropShortcut=&Создать ссылку
Menu.miDropCancel=Отменить
Menu.miAddToFavorites=Добавить в Избранное
Menu.miOrgFavorites=Упорядочить Избранное
ListViewCols.lvFTPProgress= ;Локальный;Прогресс; ;Удаленный
Caption.btnFTPPause=&Пауза
Caption.btnFTPAbort=П&рекратить
Menu.pmiCloseTab=Закрыть
Menu.pmiCloseAllTab=Закрыть неактивные
Menu.pmiNewTab=Новая вкладка
Hint.bSelectAll=Выделить все
Hint.bClearSelection=Снять выделение
Hint.bCopyToRight=Скопировать направо
Hint.bCopyToLeft=Скопировать налево
Hint.bSort=Сортировка
Hint.bColCount=Столбец
Hint.bSyncPathToRight=Путь слева => Путь справа
Hint.bSyncPathToLeft=Путь слева <= Путь справа

[formFileExists]
Form.Caption=Подтвердите замену файла/папки
Caption.lMsg=В месте назначения уже содержится файл/папка с именем
Caption.lOrgLabel=Существующий:
Caption.lNewLabel=Новый:
Caption.chkApplyAll=Применить ко &всем
Caption.btnAbort=Отмена
Caption.btnOverNewer=Заменить &старые
Caption.btnOverwrite=&Заменить
Caption.btnRename=Пере&именовать
Caption.btnReplace=&Заменить папку
Caption.btnSkip=П&ропустить
Caption.btnResume=&Продолжить
[formGetText]
Caption.btnOk=&ОК
Caption.btnCancel=Отмена
[formDelConfirm]
Form.Caption=Подтвердите удаление файла
Caption.btnAll=&Все
Caption.btnYes=&Да
Caption.btnNo=&Нет
[formDelWarning]
Form.Caption=Подтвердите удаление файла
Caption.btnDelete=&Удалить
Caption.btnYes=&Да
Caption.btnNo=&Нет
[formProgress]
Caption.btnCancel=Отмена
[formOrgFavorites]
Form.Caption=Управление Избранным
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnSave=&Сохранить
Caption.btnRename=Пере&именовать
Caption.btnModifyPath=Изменить &путь
Caption.btnUp=&Вверх
Caption.btnDown=В&низ
Caption.btnDelete=&Удалить
ListViewCols.ListView=Горячая клавиша;Имя;Путь
[formChangeAttr]
Form.Caption=Изменение атрибутов
Caption.btnAll=&Все
Caption.btnSkip=П&ропустить
Caption.btnOk=&ОК
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.chkApplyToFolder=Применить к папкам
Caption.chkRecursive=Включая подпапки
GroupBox.gbAttributes=Атрибуты
Caption.chkArchive=&A. Архивный
Caption.chkHidden=&H. Скрытый
Caption.chkSystem=&S. Системный
Caption.chkReadOnly=&R. Только чтение
GroupBox.gbTime=Время
Caption.chkChangeTime=Изменить дату/время
Caption.lDate=&Дата
Caption.lTime=&Время
[formSaveList]
Form.Caption=Сохранение списка файлов
Caption.btnSave=Сохранить
Caption.btnCancel=Отмена
GroupBox.gbColumns=Сохраняемые столбцы
Caption.chkAttributes=&Атрибуты
Caption.chkDate=&Дата
Caption.chkDescription=Ко&мментарий
Caption.chkExtension=&Расширение
Caption.chkFileName=Имя файла
Caption.chkFileSize=Ра&змер
Caption.chkSizeComma=Пр&обел в размере
Caption.chkTime=&Время
RadioGroup.rgDelimiter=Разделитель
RadioGroupItems.rgDelimiter=&Табуляция;Запята&я;Др&угой
Caption.lHelp=Модифицируйте текст в окне перед сохранением.
[formAddToArchive]
Form.Caption=Упаковка файлов
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=Упаковать
ComboBox.cbCompLevel=Максимальный;Нормальный;Быстрый
ComboBox.cbVolume=Не разделять;1440 кБ;2880 кБ;5 МБ;10 МБ;20 МБ;50 МБ;100 МБ
Caption.chkRecursive=С в&ложенными папками
Caption.lExtProg=&Внешний упаковщик:
Caption.lFileName=&Имя файла:
Caption.lHelp=*Для всех форматов, кроме ZIP, необходимо указать внешний упаковщик.
Caption.lLevel=&Метод сжатия:
Caption.lPassword=&Пароль:
Caption.lSecName=1. Архив
Caption.lSecFormat=2. Формат
Caption.lSecOptions=3. Параметры
Caption.lVolume=Ра&змер тома:
[formFileSplit]
Form.Caption=Разбиение файла
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.lPath=&Поместить в:
Caption.lSplitSize=Ра&змер частей:
[formFileJoin]
Form.Caption=Сборка файла
Caption.btnAdd=&Добавить
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnDelete=&Удалить
Caption.btnDown=В&низ
Caption.btnUp=&Вверх
Caption.chkIsText=Объединить &текстовые файлы
Caption.lFileName=&Имя файла:
Caption.lFiles=Объединяемые файлы:

[formCompareFolder]
Form.Caption=Сравнение папок
Caption.btnCancel=Закрыть
Caption.btnOk=Сравнить
Caption.btnSave=Сохранить...
Caption.btnStop=Стоп
Caption.chkCompareContents=&Сравнение по содержимому (Снимите отметку, чтобы сравнивать только время файла)
Caption.chkRecursive=С &вложенными папками
ListViewCols.lvList=;;Результат;
[formShortcut]
Form.Caption=Список горячих клавиш
ListViewCols.lvShortCut=Команда;Ярлык
Caption.lTip=Двойной кли для правки горячей клавиши
[formEditShortCut]
Form.Caption=Правка горячей клавиши
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnRemove=Удалить
Caption.lAvailableKeys=Доступные комбинации
[formCleanup]
Form.Caption=Очистка компьютера
Caption.btnClose=Закрыть
Caption.btnOk=Очистить
Caption.chkInternetCookie=Internet Explorer: файлы &Cookie
Caption.chkInternetTemp=Internet Explorer: временные &файлы
Caption.chkRecycleBin=Очистить &Корзину
Caption.chkTemp=Системные &временные файлы
Caption.chkUserDefined=&Пользовательские файлы
Caption.btnAdd=&Добавить
Caption.btnDelete=&Удалить
Caption.btnDeselectAll=&Снять отметку
Caption.btnSearch=&Найти
Caption.btnSelectAll=&Выделить все
Caption.lExtensions=Искать &расширения:
Caption.lLocation=&Место поиска:
Caption.lResult=Р&езультат поиска
ListViewCols.lvResult=Имя файла;Путь;Размер(байт)
[formSelectDest]
Form.Caption=Выбор назначения
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnTree=&Дерево папок
Caption.lHelp=При выборе диска будет предложено выбрать папку в дереве папок.
Menu.pmiMUFDelete=Удалить из списка(&D)
Menu.pmiClearMUFHistory=&Очистить
[formTreeScan]
Form.Caption=Чтение папок...
Caption.btnCancel=Отмена
[formSearchFolder]
Form.Caption=Поиск папки
Caption.btnSearch=Искать
[formFTPQuickConnect]
Form.Caption=Быстрое FTP-соединение
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=OK
Caption.chkPassive=Пассивный режим (как Web-браузер)
Caption.chkAddToSites=&Добавить в список FTP-сайтов
Caption.lPassword=Па&роль:
Caption.lPort=&Порт:
Caption.lURL=&Адрес сервера:
Caption.lUser=&Учетная запись:
[formPassword]
Form.Caption=Идентификация
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.lUser=ID:
Caption.lPassword=Па&роль:
[formFTPSiteManager]
Form.Caption=Менеджер FTP-сайтов
Caption.btnAdd=&Добавить
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnDelete=&Удалить
Caption.btnOk=ОК
Caption.chkPassive=Па&ссивно
Caption.lAddress=&Адрес сервера:
Caption.lName=&Имя записи:
Caption.lPassword=Па&роль:
Caption.lPort=&Порт:
Caption.lRemoteDir=&Открыть папку:
Caption.lUser=&Учетная запись:
Caption.lServerType=Тип сервера:
[formFolderTree]
Form.Caption=Дерево папок
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=Выбрать
Caption.lAddress=Адрес:
ToolButton.tbFolder=&Папка
ToolButton.tbTree=&Дерево
ToolButton.tbFavorites=&Избранное
ToolButton.tbSearch=И&скать папку
Hint.tbDesktop=Рабочий стол (Ctrl+D)
Hint.tbMyDoc=Документы (Ctrl+G)
Hint.tbMyPic=Фото (Ctrl+Q)
Hint.tbMyMusic=Музыка (Ctrl+S)
Hint.tbMyVideo=Фильмы (Ctrl+O)
Menu.miFolder=&Папка
Menu.miDelete=&D. Удалить
Menu.miRename=&R. Переименовать
Menu.miCreateNewFolder=&F. Новая папка
Menu.miProperties=&E. Свойства
Menu.miClose=&C. Закрыть
Menu.miTree=&Дерево
Menu.miExpand=&E. Раскрыть
Menu.miCollapse=&C. Свернуть
Menu.miExpandRecursive=&X. Раскрыть с текущей
Menu.miCollapseRecursive=&A. Свернуть текущую
Menu.miExpandTree=&T. Раскрыть все
Menu.miCollapseTree=&P. Свернуть все
Menu.miLevelExpand=&V. Раскрыть уровень
Menu.miLevelExpand1=&1 уровень
Menu.miLevelExpand2=&2 уровня
Menu.miLevelExpand3=&3 уровня
Menu.miLevelExpand4=&4 уровня
Menu.miLevelExpand5=&5 уровней
Menu.miSubRefresh=&S. Обновить вложенные папки
Menu.miTreeRefresh=&F. Обновить все
Menu.miShowHiddenFolder=&H. Показать скрытые папки
Menu.miFindNext=&N. Искать далее
ButtonBar.bbFunctions=F2=Переименовать;F3=Искать далее;F5=Обновить;F6=Обновить подпапки;F7=Новая папка;F9=Свойства
[formPreferences]
Form.Caption=Настройка
Caption.btnApply=&Применить
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnCancel=Отмена
TabSheet.tsDisplay=Панель
TabSheet.tsColor=Цвет
TabSheet.tsOption=Параметры
TabSheet.tsExtProgram=Внешние программы
TabSheet.tsPath=Путь
TabSheet.tsFunctionKey=Функциональные клавиши
TabSheet.tsTree=Дерево папок
TabSheet.tsEtc=Разное
RadioGroup.rgCharCase=Регистр
RadioGroupItems.rgCharCase=Как есть;все строчные;ВСЕ ПРОПИСНЫЕ;Начало Слов С Заглавной
GroupBox.gbFont=Список файлов
Caption.lListFont=Шрифт:
Caption.btnListFont=Изменить шрифт
GroupBox.gbAlpha=Прозрачность окна
Caption.chkAlphaWindow=Использовать
Caption.lTransMax=Непрозрачный
Caption.lTransMin=Прозрачный
GroupBox.gbFormat=Формат
Caption.lDateFormat=Формат даты:
Caption.chkUseDateAge=Использовать дату создания
Caption.lTimeFormat=Формат заголовка:
Caption.lSizeFormat=Формат размера:
ComboBox.cbSizeFormat=Авто;байты;KB;MB;GB
Caption.chkThousandsSeparator=Разделять тысячи
GroupBox.gbViewStyle=Список файлов/папок
ComboBox.cbColumn1=Авто;1 столбец;2 столбца;3 столбца;4 столбца;5  столбцов;6  столбцов
ComboBox.cbColumn2=Авто;1 столбец;2 столбца;3 столбца;4 столбца;5  столбцов;6  столбцов
ComboBox.cbSort1=Без сортировки;по имени;по расширению;по размеру;по времени;по атрибутам
ComboBox.cbSort2=Без сортировки;по имени;по расширению;по размеру;по времени;по атрибутам
ComboBox.cbViewStyle1=Авто;Список имен;Подробный;Эскизы
ComboBox.cbViewStyle2=Авто;Список имен;Подробный;Эскизы
Caption.chkAlwaysShowSize1=Всегда показывать размер
Caption.chkAlwaysShowSize2=Всегда показывать размер
Caption.chkScrollStep1=Прокручивать страницами
Caption.chkScrollStep2=Прокручивать страницами
Caption.chkAttachExt=Показывать расширение рядом с именем файла
Caption.lLineSpace=Между строк:
Caption.lThumbSize=Размер эскизов:
Caption.chkDriveList=Показывать список дисков в конце списка файлов
Caption.chkShowColLine=Показывать разделитель между колонками
Caption.chkShowRowLine=Показывать разделитель между строками
Caption.chkShowHidden1=Скрытые файлы
Caption.chkShowHidden2=Скрытые файлы
Caption.chkShowIcon=Показывать значки, связанные с типом файла
Caption.chkSortDesc1=В обратном порядке
Caption.chkSortDesc2=В обратном порядке
Caption.lColumn1=Столбцов
Caption.lColumn2=Столбцов
Caption.lListView1=Левая панель
Caption.lListView2=Правая панель
Caption.lSort1=Сортировать
Caption.lSort2=Сортировать
Caption.lViewStyle1=Стиль панели
Caption.lViewStyle2=Стиль панели
Caption.btnEditColor=Изменить
Caption.btnAddColor=Добавить
Caption.btnDelColor=Удалить
Caption.btnImportColor=Импорт
Caption.btnSaveColorMap=Экспорт
Caption.lExtColor=Цвета по расширения
Caption.lBasicColor=Основные цвета
Caption.lHelp=*Дважды кликните для изменения цвета записи.
ListBox.lbBasicColor=[Список файлов];Фон панели;Цвет текста;Папка;Диск;Только чтение;Скрытый;Комментарий;MB;GB;Размер;Время;Атрибуты;Выделенный;Разделитель столбцов;;[Дерево папок];Фон;Цвет текста;Открытая;Выделенная;Линии;Текст подсказки
Caption.lESC=При нажатии ESC
Caption.lActivateKey=Горячая клавиша вызова:
Caption.lWinKey= Win +
Caption.lApplyAfterRestart=*Требуется перезапуск
Caption.chkDriveFolders=Запоминать текущую папку для каждой панели при выходе
Caption.chkRemoveReadOnly=Снимать атрибут 'Только чтение' при копировании c CD/DVD
Caption.chkUseExtArcProgram=Использовать внешнюю программу архиватор. (Не входить в архивы как папки)
Caption.chkCompleteSound=Проигрывать мелодию по завершении операции
Caption.chkPlayWave=Проигрывать .wav (звуковые файлы) файлы программой
GroupBox.gbStartPath=Cтартовать с указанной папки
ComboBox.cbESC=Свернуть;Выйти из программы;Командная строка;Снять выделение;В родительскую папку
Caption.chkConfirmDrop=Подтверждения операций перетаскивания мышью (drag-n-drop)
Caption.chkExplorerMenu=Открывать контекстное меню Проводника при нажатии правой кнопки мыши
Caption.chkSelectAllFolder=Выделять папки при вызове команды 'Выделить все'
Caption.chkStartPath1=Левая:
Caption.chkStartPath2=Правая:
Caption.lHelpStartPath=*Если установлено, при старте программы открывать указанную папку:
GroupBox.gbPrograms=Внешние программы
GroupBox.gbArchive=Архиваторы
Caption.lView=Просмотрщик:
Caption.lEdit=Редактор:
GroupBox.gbMyFolders=Мои папки
Caption.lMyDocuments=Мои документы:
Caption.lMyMusic=Моя музыка:
Caption.lMyPictures=Мои фото:
Caption.lMyVideos=Мои фильмы:
Caption.lPathDownloads=Закачки:
Caption.lHelpPath=*Не заполняйте, чтобы использовать текущие системные настройки
ListViewCols.lvFunctionKey=Клавиша;Подпись;Команда
Caption.btnEditFunc=Изменить
Caption.btnFuncDelete=Удалить
Caption.lItemWidth=Ширина имени папки:
Caption.chkTreeMainWndSize=Установить размер окна 'Дерево папок' таким же как основное окно
Caption.chkTreeFileInRoot=Сохранять файл дерева папок в корне каждого диска
Caption.chkTreeShowHidden=Показывать скрытые папки
Caption.chkTreeShowIcon=Показывать значки папок
GroupBox.gbTreeFont=Дерево папок
Caption.lTreeFont=Шрифт:
Caption.btnTreeFont=Изменить шрифт
Caption.lMostUsedFolder=Кол.часто используемых папок в диалоге 'Выбор назначения':
Caption.lDefDelBtn=Кнопка по-умолчанию для диалога удаления:
ComboBox.cbDefDelBtn=Удалить;Да;Нет
Caption.chkShowDeleteButton=Показывать кнопку 'Удалить' в диалоге удаления
Caption.chkCheckUpdate=Проверять наличие новой версии на сайте при старте программы
Caption.chkUseION=Использовать 'descript.ion' в качестве файла комментариев
Caption.chkRunOnce=Запрет одновременного запуска нескольких копий NexusFile
Caption.chkHanShiftDrive=Использовать горячую клавишу 'Shift+буква диска' когда режим ввода не English.
Caption.chkUseLogicalSort=Естественный способ сортировки на панеле файлов
Caption.chkUseTab=Использовать вкладки
Caption.chkHideWhenMinimized=Скрывать при сворачивании
Caption.chkMenuAlpha=Полупрозрачные меню
[formAdvRename]
Form.Caption=Групповое переименование
Caption.lAction=1. Настройка шаблона
Caption.lApplyDest=2. Последовательность
Caption.lPreview=3. Предварительный просмотр
Caption.lAppliedList=Настроенные &шаблоны:
ListViewCols.lvPreview=Номер;Старое имя;Новое имя
Caption.btnAddAction=&Добавить>
Caption.btnDeleteAction=<&Удалить
Caption.btnRun=Переи&меновать
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnUp=Вв&ерх
Caption.btnDown=Вн&из
ComboBox.cbMacroList=Настроенный
Caption.rbApplyToName=&Имя
Caption.rbApplyToExt=&Расширение
TabSheet.tsInsert=Вставка
TabSheet.tsReplace=Замена
TabSheet.tsDelete=Удаление
TabSheet.tsCase=Регистр
TabSheet.tsNumbering=Нумерация
TabSheet.tsExtension=Расширение
Caption.rbInsertLocLast=&Суффикс
Caption.rbInsertLocPos=По&зиция
Caption.rbInsertLocFirst=Пре&фикс
Caption.lInsText=а) &Текст:
Caption.lInsLoc=б) Позиция вставки:
Caption.lRepFind=&Найти:
Caption.lRepReplace=&Заменить:
Caption.rbReplaceFirst=&Первое
Caption.rbReplaceLast=По&следнее
Caption.rbReplaceAll=&Все
Caption.lDelFrom=а) &Из
Caption.lDelDirection=б) &Направление
Caption.lDelTo=в) В
Caption.lUnit=символов
Caption.rbDelCount=&Счетчик:
Caption.rbToDelimiter=Ра&зделитель:
ComboBox.cbDelFrom=Позиция;С начала;С конца;Разделитель
ComboBox.cbDelDirection=<-- справа-налево;свела-направо -->
Caption.rbCaseWordFirst=&Начало Слов С Заглавной
Caption.rbCaseFirstLetter=&Первая буква заглавная
Caption.rbCaseUpper=&ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ
Caption.rbCaseLower=все п&рописные
Caption.lNumStart=&Начать с:
Caption.lNumStep=&Шаг:
Caption.lNumDigit=&Цифр:
Caption.lNumFormat=а) Формат
Caption.lNumLoc=б) Положение
Caption.rbNumLocFirst=Пре&фикс
Caption.rbNumLocLast=&Суффикс
Caption.rbNumLocPos=По&зиция
Caption.lExtText=&Новое расширение:
[formEditFunction]
Form.Caption=Настройка функциональной клавиши
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=ОК
Caption.lCommand=Команда:
Caption.lName=Подпись:
Caption.lParams=Параметр(ы):
Caption.rbInternalCommand=Внутренняя команда
Caption.rbUserCommand=Пользовательская команда
Caption.lParamTip=* $(???) : Активная панель, $(???1) : Левая панель, $(???2) : Правая панель

[formFTPAttributes]
Form.Caption=Изменить FTP атрибуты
Caption.btnCancel=Отмена
Caption.btnOk=ОК
Caption.btnAll=Все
Caption.btnSkip=Пропустить
GroupBox.gbOwner=Владелец
GroupBox.gbGroup=Группа
GroupBox.gbUser=Общий
Caption.chkORead=Чтение(&Q)
Caption.chkOWrite=Запись(&A)
Caption.chkOExecute=Исполняемый(&Z)
Caption.chkGRead=Чтение(&W)
Caption.chkGWrite=Запись(&S)
Caption.chkGExecute=Исполняемый(&X)
Caption.chkURead=Чтение(&E)
Caption.chkUWrite=Запись(&D)
Caption.chkUExecute=Исполняемый(&C)
Caption.lEdit=Число(&T):

[formRename]
Form.Caption=Переименовать
Caption.btnOK=ОК
Caption.btnCancel=Отмена