<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <!--
    THIS FILE IS NOT PART OF THE THEME, DO NOT MODIFY!
    -->
    
    <sys:String x:Key="LanguageName">Greek</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCLanguageSettingsLabel">Γλώσσα</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCExitAppLabel">Εξοδος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFilterActiveLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFilterInactiveLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAditionalFilters"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFilters"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFilter"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCInvalidDataTitle">Μη εγκυρα δεδομενα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSaveChangesAskTitle">Αποθηκευση αλλαγων?</sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCAboutHomePageLink">Αρχικη σελιδα www.playnite.link</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutSourceLink">Πηγαιος κωδικας στο GitHub</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutCreateDiagButton">Δημιουργία diag. package</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutSendDiagButton"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutWindowTitle">Σχετικα με Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutAuthor">Φτιάχτηκε από τον Josef Němec</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCCategoryWindowTitle">Αντιστοίχιση κατηγορίας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCategorySetButton">Ορισμός κατηγοριών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCategoryAddCatButton">Προσθήκη κατηγορίας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCategoryTooltip" xml:space="preserve">Επιλεγμένο - Αντιστοίχιση κατηγορίας
Μη επιλεγμένο - Κατάργηση κατηγορίας
Απροσδιόριστο - Δεν υπάρχουν αλλαγές (κατά την επεξεργασία πολλών παιχνιδιών)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNoCategory"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNoPlatform"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCCrashWindowTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashDescription" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashDescriptionFullscreen" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashReportIssue">Αναφορά προβλήματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashRestartPlaynite">Επανεκκινήση Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashClosePlaynite"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCrashUserActionsDescription"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCLibraryManager"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameRemoveAskTitle">Κατάργηση παιχνιδιών?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameRemoveRunningError">Δεν είναι δυνατή η κατάργηση παιχνιδιού που εκτελείται ή εγκαθίσταται / απεγκαθίσταται.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameUninstallRunningError">Δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση του παιχνιδιού που εκτελείται.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameRemoveAskMessage" xml:space="preserve">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το παιχνίδι;
        
Τα αυτόματα εισαγόμενα παιχνίδια ενδέχεται να επανεμφανιστούν στο Playnite μετά την επόμενη διαδικασία εισαγωγής (ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας).</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGamesRemoveAskMessage" xml:space="preserve">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα {0} παιχνίδια;
        
Τα αυτοματως εισαγόμενα παιχνίδια ενδέχεται να επανεμφανιστούν στο Playnite μετά την επόμενη διαδικασία εισαγωγής (ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας).</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCSteamFriendsTooltip">Φίλοι στο Steam</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameEditChangeNotif">Το τμήμα περιέχει αλλαγές που πρέπει να αποθηκευτούν</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDBUpgradeProgress"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDBUpgradeFail">Η ενημέρωση βάσης δεδομένων απέτυχε, δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου βάσης δεδομένων.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDBUpgradeEmptySpaceFail"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCGameError">Σφάλμα παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameStartErrorNoGame">Δεν είναι δυνατή η έναρξη παιχνιδιού. '{0}' δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameStartError">Δεν είναι δυνατή η έναρξη του παιχνιδιού: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameStartActionError">Δεν είναι δυνατή η έναρξη της εντολής: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameOpenLocationError">Δεν είναι δυνατό να ανοίξει η θέση του παιχνιδιού: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameShortcutError">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συντόμευσης: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameInstallError">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του παιχνιδιού: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameUninstallError">Δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση του παιχνιδιού: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorNoPlayAction"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorLibraryPluginNotFound"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorNoMetadataDownloader"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorNoGameSelected"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorGameScriptAction" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorGlobalScriptAction" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCErrorPowerShellNotInstalled"></sys:String>

    <!--General-->
    <sys:String x:Key="LOCEnabledTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRemoveTitle">Αφαίρεση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRenameTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCopyTitle">Αντιγραφή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddTitle">Προσθήκη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDefaultIconTitle">Προεπιλεγμένο εικονίδιο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDefaultCoverTitle">Προκαθορισμένη εικόνα εξώφυλλου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDefaultBackgroundTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFinishLabel">Τερματισμός</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNextLabel">Επόμενο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBackLabel">Πίσω</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDoneCapLabel">ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBackCapLabel">ΠΙΣΩ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClearCapLabel">ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClearLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDismiss"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDismissAll"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImportLabel">Εισαγωγή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSourceLabel">Πηγή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNameLabel">Ονομα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAuthorLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCModuleLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSeriesLabel">Σειρά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCVersionLabel">Εκδοση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAgeRatingLabel">Αξιολόγηση ηλικίας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRegionLabel">Περιοχή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLastPlayedLabel">Τελευταίο παιχνίδι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMostPlayedLabel">Παίχτηκαν περισσότερο </sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayCountLabel">Μετρητής παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddedLabel">Προστέθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDateAddedLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCModifiedLabel">Τροποποιήθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDateModifiedLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCWebsiteLabel">Δικτυακός τόπος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPathLabel">Διαδρομή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOKLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSaveLabel">Αποθηκεύση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCloseLabel">Κλείσιμο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCancelLabel">΄Ακύρωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCYesLabel">Ναι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNoLabel">Όχι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCWelcomeLabel">Καλώς ήρθατε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLocalUserLabel">Τοπικός χρήστης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGeneralLabel">Γενικά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMediaLabel">Μέσα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLinksLabel">Σύνδεσμοι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInstallationLabel">Εγκατάσταση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCActionsLabel">Ενέργειες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDownloadingLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLoadingLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCTypeLabel">Τύπος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProfileLabel">Προφίλ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProfilesLabel">Προφίλ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRemoveLabel">Αφαίρεση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDownloadLabel">Λήψη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSearchLabel">Αναζήτηση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGenreLabel">Είδος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompanyLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDeveloperLabel">Κατασκευαστής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPublisherLabel">Εκδότης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCategoryLabel">Κατηγορία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCTagLabel">Ετικέτα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCTagsLabel">Ετικέτες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCZoomLabel">Μεγέθυνση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCListViewLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCoversLabel">Εξώφυλλα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGridViewLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDetailsViewLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCustomLabel">Ειδικό</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCURLLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPatronsLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLicenseLabel">Άδεια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCContributorsLabel">Συνεισφέροντες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClosingPlaynite"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCToday">Σήμερα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCYesterday">Χθες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMonday">Δευτέρα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCTuesday">Τρίτη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCWednesday">Τετάρτη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThursday">Πέμπτη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFriday">Παρασκευή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSaturday">Σάββατο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSunday">Κυριακή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPastWeek"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPastMonth"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPastYear"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMoreThenYear"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImportCompleted">Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAllGames">Ολα τα παιχνίδια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameId"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDatabaseId"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPresets"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCColumn"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCColumns"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRow"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRows"></sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCGameVariablesTooltip" xml:space="preserve">Ειδικές μεταβλητές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσθήκη δυναμικής συμβολοσειράς:
{InstallDir} - Τοποθεσία εγκατάστασης παιχνιδιού
{InstallDirName} - όνομα του φακέλου εγκατάστασης
{ImagePath} - Διαδρομή ISO / ROM παιχνιδιού, εάν έχει οριστεί
{ImageName} - Όνομα παιχνιδιού ISO / ROM
{ImageNameNoExt} - Όνομα αρχείου ISO / ROM παιχνίδι χωρίς επέκταση
{PlayniteDir} - Τοποθεσία εγκατάστασης του Playnite
{Name} - Όνομα παιχνιδιού
        
Παράδειγμα: -image "{ImagePath}" -fullscreen
Εχει ως αποτέλεσμα: -image "c:\folder\image.iso" -fullscreen</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCExecIconMissingPlayAction">Δεν είναι δυνατή η λήψη εικονιδίου αν η εντολή Αναπαραγωγή λείπει ή έχει οριστεί διεύθυνση URL.</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCMetaSkipNonEmpty"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaSkipNonEmptyTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaGamesSourceIntro">Επιλογή παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaGamesSourceDescription">Επιλέξτε ποια παιχνίδια θα ενημερωθούν με νέα metadata:</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaGameSourceAll">Όλα τα παιχνίδια από τη βάση δεδομένων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaGameSourceFiltered">Παιχνίδια σε φίλτρο τώρα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaGameSourceSelected">Μόνο επιλεγμένα παιχνίδια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaSourceStore">Επίσημο κατάστημα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaSourceIGDB"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaDescriptionFields">Επιλέξτε ποια πεδία πρέπει να συμπληρωθούν αυτόματα από το Playnite και ποιες πηγές θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την απόκτηση των δεδομένων.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaIgdbContribNotif"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaSourceSettingsDescription" xml:space="preserve">Κατάστημα:
Χρησιμοποιείτε δεδομένα μόνο από το επίσημο κατάστημα.
    
IGDB:
Χρησιμοποιείτε δεδομένα μόνο από τη βάση δεδομένων IGDB.com.
    
IGDB> Επίσημο κατάστημα:
Προτιμήστε τα δεδομένα από τη βάση δεδομένων IGDB.com και, όπου δεν είναι διαθέσιμα, χρησιμοποιήστε επίσημα δεδομένα καταστήματος.
    
Επίσημο Κατάστημα> IGDB:
Προτιμήστε τα δεδομένα από το επίσημο κατάστημα και, όπου δεν είναι διαθέσιμα, χρησιμοποιήστε τη βάση δεδομένων IGBD.com.</sys:String>

    <!--Progess string-->
    <sys:String x:Key="LOCProgressSteamLibImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressGOGLibImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressOriginLibImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressBattleNetLibImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressMetadata"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressInstalledGames"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressImportinGames"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressLibraryGames"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressSteamCategoryImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressLibImportFinish">Η ενημέρωση της βιβλιοθήκης ολοκληρώθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgressReleasingResources"></sys:String>

    <!--Menu-->
    <sys:String x:Key="LOCMenuConfigurationTitle">Διαμόρφωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuPlayniteSettingsTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuPlatformEmulatorSettingsTitle">Πλατφόρμες και εξομοιωτές</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuConfigureEmulatorsMenuTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuLibraryManagerTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuTools">Εργαλεία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuDownloadMetadata"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuOpenClient">Άνοιγμα 3rd Party Client</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuReloadLibrary">Ενημέρωση βιβλιοθήκης παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAddGame">Προσθήκη παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAddGameManual"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAddGameInstalled"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAddGameEmulated"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAddWindowsStore"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuAbout">Σχετικά με Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuIssues">Στείλετε τα σχόλιά σας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuOpenFullscreen">Εναρξη λειτουργίας πλήρους οθόνης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuLinksTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuHelpTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuPatreonSupport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSDKDocumentation">έγγραφα SDK</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuRestartSystem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuShutdownSystem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuSuspendSystem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuHibernateSystem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuSelectRandomGame"></sys:String>

    <!--Settings Window-->
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDetailsPanelItems"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGridItemSpacing"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGridItemDrawBackground"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGridItemCoverMargin"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDefaulIconSource"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDefaulCoverSource"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDefaulBackgroundSource"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsIndentGameDetails"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGridViewDetailsPosition"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDetailsGameListPosition"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDrawPanelSeparators"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGameDetailsCoverHeight"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGameDetailsListIconSize"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInterfaceFont"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFilterPanelPosition"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsExplorerPanelPosition"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCoverArtRenderingLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTargetAspectRatioLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsStrechModeLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectDVD"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectEpicGamesStore"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectGogGalaxy2"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectIgdb"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectSteam"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectSteamNewUI"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCovertAspectTwitch"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsRestartNotification"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGeneralLabel">Γενικά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAppearanceLabel">Εμφάνιση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGameDetailsLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsLayoutLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAdvancedLabel">Για προχωρημένους</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenLabel">Πλήρης οθόνη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsProvidersLabel">Πάροχοι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInputLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsMetadataLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLabel">Αυτόματη εισαγωγή στη βιβλιοθήκη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel">Εισαγωγή εγκατεστημένων παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel">Εισαγωγή όλων των παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportSteamLibraryLabel">Εισαγωγή όλων των παιχνιδιών (Πρέπει να παρέχετε κλειδί δημόσιου λογαριασμού ή API)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInvalidDBLocation">Μη έγκυρη θέση αρχείου βάσης δεδομένων, πρέπει να οριστεί κατάλληλη διαδρομή αρχείου.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInvalidAccountName"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInvalidSteamAccountLibImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsInvalidSteamAccountCatImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsUpdateLibStartup">Λήψη ενημερώσεων βιβλιοθήκης από 3rd party  κατά την εκκίνηση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDownloadMetadataOnImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartMinimized"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartOnBoot"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartOnBootRegistrationError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartInFullscreen">Εκκίνηση σε λειτουργία πλήρους οθόνης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsUpdateLibStartupTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAsyncImageLoading"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAsyncImageLoadingTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowNameEmptyCover"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowNamesUnderCover">Εμφάνιση ονομάτων παιχνιδιού στην προβολή εξωφύλλου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowIconList">Εμφάνιση εικονιδίων παιχνιδιού στην προβολή λίστας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowGroupCount"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDisableAcceleration"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDisableAccelerationTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDisableDpiAwareness"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowSteamFriendsButton"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowBackgroundWindowImage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsBlurWindowBackgrounImage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsBlurHighQuality"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDarkenWindowBackghrounImage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowBackImageOnGridView"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSkin"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSkinColor">Προφίλ θέματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSkinFullscreen">Θέμα πλήρους οθόνης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSkinColorFullscreen">Προφίλ θέματος πλήρους οθόνης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDBLocation"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName">Ποιο είναι το όνομα του λογαριασμού μου?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsLoginStatus">Κατάσταση σύνδεσης:</sys:String>    
    <sys:String x:Key="LOCSettingsWindowTitle">Ρυθμίσεις Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsClearWebCache">Καθαρισμός web cache</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsClearWebCacheTooltip">Μπορεί να επιλύσει προβλήματα που συναντώνται όταν συνδέονται λογαρισαμοί.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowTray"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsMinimizeToTray">Ελαχιστοποίηση στην γραμμή εργασιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCloseToTray">Κλείσιμο στη γραμμή εργασιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAfterGameStart">Εναρξη παιχνιδιού:</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsAfterGameClose"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy">Ενσωμάτωση με Galaxy client</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle">Εισαγωγή κατηγοριών?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή κατηγοριών, δεν έχει επιλεγεί ο λογαριασμός εισαγωγής.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή κατηγοριών, η βάση δεδομένων δεν ανοίγει.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError">Αποτυχία εισαγωγής κατηγοριών Steam: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsClearCacheWarn">Αυτό θα σας αποσυνδέσει από όλες τις συνδεδεμένες υπηρεσίες. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής, θέλετε να προχωρήσετε?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsClearCacheTitle">Καθαρισμός Cache?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip">Απαιτείται κλειδί API για ιδιωτικούς λογαριασμούς Steam</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText">Αποκτήστε κλειδί API</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSkinChangeRestart">Απαιτείται επανεκκίνηση του Playnite για την εφαρμογή νέου θέματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGetThemes">Λήψη περισσότερων θεμάτων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCreateThemes">Δημιουργία νέου θέματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsGetExtensions"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCreateExtensions"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsCreateLocalization">Συνεισφέρετε νέο Localization</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsRestartAskMessage" xml:space="preserve">Some of the changed settings require Playnite to be restarted. Do you want to restart Playnite now?
    
Όλες οι τρέχουσες ενεργές εργασίες (λήψεις metadata) θα ακυρωθούν.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsRestartTitle">Επανεκκινήση Playnite;</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDBPathNotification" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsClosePlaytimeNotif"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenRows">Αριθμός σειρών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenColumns">Αριθμός στηλών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenRowDetails">Αριθμός γραμμών λεπτομερής προβολής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBackgroundImageScreenOptionTooltip" xml:space="preserve">Το Playnite θα χρησιμοποιήσει τα διαθέσιμα screenshots παιχνιδιών ως φόντο αντί για την εικόνα φόντου του καταστήματος.
Δεν ισχύει αναδρομικά σε υπάρχοντα παιχνίδια.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsForceDownloadPlaynite"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsForceDownloadPlayniteTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsXInputInDesktopMode"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsXInputGuideOpensFullscreen"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsDefaultMetadataDescription"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTargetMonitor"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenShowGameTitles"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowBatteryStatus"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowBatteryPercentage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsShowClock"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenQuickFilterInstalled"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenButtonPrompts"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenLayout"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFullscreenHorizontalScrolling"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsSelectChildSection"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsNoSettingsAvailable"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsScriptingNotice"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsBackgroundImageAnimation"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsFontSizes"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingModeOptionAuto"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingModeOptionAliased"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingModeOptionGrayscale"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingModeOptionClearType"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextFormattingModeOptionIdeal"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextFormattingModeOptionDisplay"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextFormattingMode"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingMode"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsTextRenderingNotice"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImmediateBackgroundDownload"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSettingsImmediateBackgroundDownloadTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCStrechNone"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCStrechFill"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCStrechUniform"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCStrechUniformToFill"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCDockLeft"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDockRight"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDockTop"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDockBottom"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCImportError">Σφάλμα εισαγωγής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLoginRequired">Απαιτείται πιστοποίηση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLoginFailed">Η ταυτοποίηση απέτυχε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError"></sys:String>

    <!--Meta Import-->
    <sys:String x:Key="LOCMetaImportWindowTitle">Εισαγωγή Metadata</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDownloadMetaButton">Λήψη Metadata</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSaveDefaultTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>
    
    <!--Emulator Import-->
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardWindowTitle">Οδηγός εισαγωγής εξομοιωτών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardIntro">Αυτός ο οδηγός θα σας καθοδηγήσει στην διαδικασία λήψης και εισαγωγής εξομοιωτή κονσόλας, καθώς και στην εισαγωγή emulated παιχνιδιών.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardNotice"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardDownloadListIntro" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardEmuImportIntro"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardGameImportIntro"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardNoEmulatorWarning"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardNoEmulatorForGamesWarning"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardButtonScanGames">Σάρωση φακέλου χρησιμοποιώντας τον εξομοιωτή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardButtonSelectFiles">Επιλέξτε αρχεία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardButtonScanEmulator"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardButtonConfigureEmulator"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuWizardScanning"></sys:String>

    <!--FirstTime Wizard-->
    <sys:String x:Key="LOCFirstWindowTitle">Ρύθμιση πρώτης φοράς</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstIntro" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstDBLocation" xml:space="preserve">Choose location for library database file. Location can be also changed later via Settings menu.

Tip: If you want to sync your library between multiple computers, then set DB location to a cloud folder (Google Drive, Dropbox etc.)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstDBLocDefault"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstDBLocCustom"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstExternalTitle">Ενσωμάτωση Βιβλιοθήκης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstImportIntroduction" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstSteamIntegration">Steam ενσωμάτωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstOriginIntegration">Origin ενσωμάτωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstGOGIntegration">GOG ενσωμάτωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstBattleNetIntegration">Battle.net ενσωμάτωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstUplayIntegration">Uplay ενσωμάτωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstSteamImportCategories">Εισαγωγή κατηγοριών από λογαριασμό:</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstOtherGamesTitle">Άλλα παιχνίδια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstOtherGamesText"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstOtherGamesImportButton">Εισαγωγή Παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstConfigFinishedTitle">Η διαμόρφωση ολοκληρώθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstConfigFinishedText" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstConfigOpenEmuImport"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstConfigGridViewLayout"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirstConfigGridViewLayoutDesc"></sys:String>

    <!--Platforms Settings-->
    <sys:String x:Key="LOCPlatformsWindowTitle">Ρυθμίστε πλατφόρμες και εξομοιωτές</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmulatorsWindowTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlatformsTitle">Πλατφόρμες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlatformTitle">Πλατφόρμα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmulatorsTitle">Εξομοιωτές</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmulatorTitle">Εξομοιωτής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddPlatformTitle">Προσθήκη πλατφόρμας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectIconTitle">Επιλογή εικονιδίου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectCoverTitle">Επιλογή εξώφυλλου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectImageTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectItemTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectBackgroundTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectFileTitle">Επιλογή αρχείου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelectUrlTitle">Επιλογή URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddEmulatorTitle">Προσθήκη εξομοιωτή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSupportedPlatformsTitle">Υποστηριζόμενες πλατφόρμες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCConfirmUnsavedPlatformsTitle">Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές της πλατφόρμας;</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCConfirmUnsavedEmulatorsTitle">Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές εξομοιωτών;</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExecutableTitle">Εκτελέσιμο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCArgumentsTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCWorkingDirTitle">Κατάλογος εργασίας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSupportedFilesTitle">Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImportEmulatorsButton"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDownloadEmulatorsButton"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuLoadArgsPresetTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmuRemovalConfirmation" xml:space="preserve">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον εξομοιωτή {0}?        
Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείται από τα {1} παιχνίδια.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlatformRemovalConfirmation" xml:space="preserve">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την πλατφόρμα {0}?        
Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείται από {1} παιχνίδια και {2} emulator (ες).</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmulatorSettingsHelp">Βοήθεια για τις ρυθμίσεις</sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCMenuSortByTitle">Ταξινόμηση κατά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuGroupByTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuSortAscending">Αύξουσα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuSortDescending">Φθίνουσα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuGroupDont">Μην ομαδοποιείς</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuGroupProvider">Ομάδα ανά προμηθευτή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuGroupCategory">Ομάδα ανά κατηγορία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuGroupPlatform">Ομάδα ανά πλατφόρμα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCViewType"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuView"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuViewExplorerPanel"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMenuViewFilterPanel"></sys:String>

    <!--Game fields-->
    <sys:String x:Key="LOCGameIconTitle">Εικονίδιο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameCoverImageTitle">Εικόνα εξώφυλλου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameBackgroundTitle">Εικόνα φόντου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameSortingNameTitle">Ταξινόμηση ονόματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameProviderTitle">Προμηθευτής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameNameTitle">Ονομα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameAccountNameTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGamePlatformTitle">Πλατφόρμα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameCategoriesTitle">Κατηγορία(ες)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameGenresTitle">Είδος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameReleaseDateTitle">Ημερομηνία έκδοσης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameReleaseYearTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameDevelopersTitle">Προγραμματιστής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameTagsTitle">Ετικέτα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGamePublishersTitle">Εκδότης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameIsInstalledTitle">Εγκαταστάθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameIsGameInstalledTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameIsUnInstalledTitle">Απεγκαταστάθηκε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameHiddenTitle">Κρυφά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameFavoriteTitle">Αγαπημένα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameLastActivityTitle">Παίχτηκαν τελευταία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameCategoryTitle">Κατηγορία</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameDescriptionTitle">Περιγραφή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameInstallDirTitle">Κατάλογος εγκατάστασης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameCoverTitle">Εικόνα εξωφύλλου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameLinksTitle">Σύνδεσμοι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameROMTitle">Διαδρομή Image/ISO</sys:String>

    <!--Errors-->
    <sys:String x:Key="LOCDatabaseErroTitle">Σφάλμα βάσης δεδομένων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDatabaseOpenError">Αποτυχία ανοίγματος βάσης δεδομένων βιβλιοθήκης.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDatabaseNotOpenedError">Η βάση δεδομένων δεν έχει ανοίξει.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDatabaseOpenAccessError">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη βάση δεδομένων της βιβλιοθήκης. File "{0}" is being used by another process or it's in inaccessible location.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDiagPackageCreationError">Αποτυχία δημιουργίας πακέτου διαγνωστικών.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDiagPackageUploadError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDiagPackageSentSuccess"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDiagPackageCreationSuccess" xml:space="preserve">Το πακέτο διαγνωστικών δημιουργήθηκε με επιτυχία.</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCSteamCategoryImportError">Αποτυχία εισαγωγής κατηγοριών Steam.</sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCBnetInstalledImportError">Αποτυχία εισαγωγής εγκατεστημένων παιχνιδιών Battle.net.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamInstalledImportError">Αποτυχία εισαγωγής εγκατεστημένων παιχνιδιών του Steam.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGOGInstalledImportError">Αποτυχία εισαγωγής εγκατεστημένων παιχνιδιών GOG.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOriginInstalledImportError">Αποτυχία εισαγωγής εγκατεστημένων παιχνιδιών Origin.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUplayInstalledImportError">Αποτυχία εισαγωγής εγκατεστημένων παιχνιδιών Uplay.</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCBnetLibraryImportError">Αποτυχία λήψης της βιβλιοθήκης Battle.net.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamLibraryImportError">Αποτυχία λήψης της βιβλιοθήκης Steam.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGOGLibraryImportError">Αποτυχία λήψης της βιβλιοθήκης GOG.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOriginLibraryImportError">Αποτυχία λήψης της βιβλιοθήκης Battle.net.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUplayLibraryImportError">Αποτυχία λήψης της βιβλιοθήκης Uplay.</sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCLibraryImportError"></sys:String>    
    <sys:String x:Key="LOCScanEmulatorGamesEmptyProfileError">Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση παιχνιδιών στο επιλεγμένο προφίλ εξομοιωτή. Το προφίλ δεν περιέχει επεκτάσεις αρχείων ή πλατφόρμες.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCStartGenericError">Το Playnite απέτυχε να ξεκινήσει. Κλείστε όλες τις τρέχουσες περιπτώσεις και δοκιμάστε ξανά.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSkinApplyError" xml:space="preserve">Αποτυχία εφαρμογής του θέματος "{0}", προφίλ χρωμάτων "{1}"
        
{2}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCURLFormatError">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση, η διεύθυνση URL δεν είναι σε έγκυρη μορφή.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAppStartupError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCefSharpInitError" xml:space="preserve"></sys:String>

    <!--GameEdit-->
    <sys:String x:Key="LOCGameEditWindowTitle">Επεξεργασία λεπτομερειών παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUseExeIcon">Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο του exe</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCImageURL">URL εικόνας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddLinkButton">Προσθήκη συνδέσμου</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSaveChanges">Αποθήκευση αλλαγών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayAction"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddPlayAction"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddAction">Προσθέστε ενέργεια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDeleteAction">Διαγραφή ενέργειας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRemovePlayAction">Κατάργηση ενέργειας αναπαραγωγής</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOtherActions">Άλλες ενέργειες</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddGames">Προσθήκη παιχνιδιών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScanFolder"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDetectInstalled"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBrowse"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOpenPlaynite">Άνοιγμα Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProfileSettings">Ρυθμίσεις προφίλ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmptyGameNameError">Το όνομα παιχνιδιού δεν μπορεί να είναι άδειο.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEmptyGameNameMetaSearchError">Το όνομα παιχνιδιού δεν μπορεί να είναι κενό πριν από την αναζήτηση metadata.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInvalidGameData">Μη έγκυρα δεδομένα παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCURLInputInfo"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCURLInputInfoTitile">Επιλέξτε URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetadataDownloadError">Αποτυχία λήψης metadata: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDownloadError">Σφάλμα λήψης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClearFilters">Καθαρισμός φίλτρων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount">Ιδιωτικός λογαριασμός</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAPIKey">κλειδί API</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCStartupError">Σφάλμα εκκίνησης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSkinError">σφάλμα θέματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClearAll">καθαρισμός όλων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSetupRunning">Εγκατάσταση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUninstalling">Απεγκατάσταση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameLaunching">Εκκίνηση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameRunning">Τρέξιμο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInvalidURL">Μη έγκυρο URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDoNothing">καμία ενέργεια</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMinimize">ελαχιστοποίηση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRestoreWindow"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCClose">κλείσιμο</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCChange">αλλαγή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAdvanced">Προχωρημένα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNever">Ποτέ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusNotPlayed"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusPlayed"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusBeaten"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusCompleted"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusPlaying"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusAbandoned"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusOnHold"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatusPlanToPlay"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCompletionStatus">Κατάσταση ολοκλήρωσης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUserScore">Βαθμολογία χρηστών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCriticScore">βαθμολογία κριτικών</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCommunityScore">Βαθμολογία κοινότητας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScripts"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlugins"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetadataProviders"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensions">Επεκτάσεις</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCReloadScripts">Επαναφόρτωση Scripts</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCReloadScriptsSuccess">Όλα τα scripts επαναφορτώθηκαν επιτυχημένα.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNoGamesFound"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBackToDesktopMode"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExitPlaynite">Εξοδος Playnite</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLibraries"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateAll"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensionCreatedBy"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensionVersion"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensionModule"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLibrary"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAll"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNone"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCNotifications"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCWidth"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCHeight"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSize"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFontSmall"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFontNormal"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFontLarge"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFontLarger"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFontLargest"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDefault"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSelect"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFirst"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRandom"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUserSelect"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCEmulatorArguments"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAdditionalEmulatorArguments"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOverrideEmulatorArguments"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCGameImportWindowTitle">Επιλέξτε Παιχνίδια για εισαγωγή</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetaLookupWindowTitle">αναζήτηση metadata</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdaterWindowTitle">Διαθέσιμη ενημέρωση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdaterChangesInfo"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdaterInstallUpdate">Λήψη και εγκατάσταση ενημερωμένης έκδοσης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCheckForUpdates">Ελεγχος για ενημερώσεις</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateError">Σφάλμα ενημέρωσης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateCheckFailMessage">Απέτυχε ο έλεγχος για νέα έκδοση.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateNoNewUpdateMessage">Δεν βρέθηκε νέα έκδοση, είστε ενημερωμένοι.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGeneralUpdateFailMessage">Αποτυχία λήψης και εγκατάστασης της ενημέρωσης.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateProgressCancelAsk">Η τρέχουσα εργασία εκτελείται αυτή τη στιγμή, θέλετε να την ακυρώσετε και να την επεξεργαστείτε με την εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCBackgroundProgressCancelAskExit"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUpdateIsAvailableNotificationBody"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCThemeTestReloadList">Ανανέωση της λίστας θεμάτων</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThemeTestApplySkin">Εφαρμογή επιλεγμένου θέματος</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThemeTestWatchChanges"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThemeTestWatchChangesTooltip">Αυτόματη εφαρμογή του θέματος όταν αλλάζει το αρχείο προέλευσης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScriptRuntime"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPreScriptDescription"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPostScriptDescription"></sys:String>

    <!--Game actions-->
    <sys:String x:Key="LOCSaveAsDefault"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCFavoriteGame">Προσθήκη στα αγαπημένα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRemoveFavoriteGame">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCHideGame">Απόκρυψη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUnHideGame">Εμφάνιση΄ στην βιβλιοθήκη</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEditGame"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSetGameCategory"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRemoveGame">Αφαίρεση΄</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayGame">Παίξε</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInstallGame">Εγκατάσταση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameOptions"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameDetails"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCUninstallGame">Απεγκατάσταση</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOpenGameLocation">Ανοίξτε την τοποθεσία εγκατάστασης</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCreateDesktopShortcut">Δημιουργία συντόμευσης στην επιφάνεια εργασίας</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMoreAction">Περισσότερα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayActionUsePlugin"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayActionUsePluginTooltip"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCMetadownloadNoResultsMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCMetadownloadSingleGameTip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCProgreessAvailabilityMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDescriptionHTMLSupportTooltip"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDescriptionPlaytimeSeconds"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDescriptionScoreValues"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPatreonDevelopMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAboutContributorsMessage"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCCancelMonitoringAskTitle">Ακύρωση παρακολούθησης παιχνιδιών?</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCancelMonitoringSetupAsk"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCancelMonitoringExecutionAsk"></sys:String>
    
    <sys:String x:Key="LOCTimePlayed">Χρόνος παιχνιδιού</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCLastPlayed">Τελευταίο παιχνίδι</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayedHours">{0}ω {1}λ</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayedMinutes">{0} λεπτά</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayedSeconds">{0} δευτερόλεπτα</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPlayedNone">Δεν παίχτηκε</sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCOpeningDesktopModeMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOpeningFullscreenModeMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOpeningDatabase"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScriptInstallFail">Απέτυχε η εγκατάσταση script.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScriptInstallSuccess">Script εγκαταστάθηκε με επιτυχίαinstalled successfully.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInstallScript">Εγκατάσταση Script</sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScriptError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCScriptExecutionError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCOpenMetadataFolder"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCClientNotInstalledError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSignInExternalNotif"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSignInExternalWaitMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInstallDirNotFoundError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCInvalidGameActionSettings"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCRenameItem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCAddNewItem"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEnterName"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCEnterNewName"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCPLaytimeLessThenAnHour"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPLaytime1to10"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPLaytime10to100"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPLaytime100to500"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPLaytime500to1000"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPLaytime1000plus"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCExtInstallationRestartNotif"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGeneralExtensionInstallApiVersionFails"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGeneralExtensionInstallSuccess"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGeneralExtensionInstallTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensionInstallFail" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCExtensionInstallPrompt" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThemeInstallFail" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCThemeInstallPrompt" xml:space="preserve"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCUrlNavigationMessage" xml:space="preserve"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCGameImageSizeWarning" xml:space="preserve"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCPerformanceWarningTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCDontShowAgainTitle"></sys:String>


    <!--Common Library-->
    <sys:String x:Key="LOCCommonLinksAchievements"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCommonLinksForum"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCommonLinksNews"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCCommonLinksStorePage"></sys:String>

    <!--itch.io-->
    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError"></sys:String>

    <!--GOG-->
    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve"></sys:String>

    <!--Steam-->
    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCFullscreenFirstTimeError"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCQuickFilterRecentlyPlayed"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCQuickFilterFavorites"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCQuickFilterMostPlayed"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCQuickFilterAllGames"></sys:String>

    <sys:String x:Key="LOCGameListFiltered"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCGameListSearchResults"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCItemAlreadyExists"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRandomGameLimistToFilter"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCRandomGamePickAnother"></sys:String>
    
    <!--IGDB-->
    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle"></sys:String>
    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle"></sys:String>
</ResourceDictionary>
