// NAME
scenario_name = 卡累利阿地峡

//描述
scenario_descr = 卡累利阿地峡---1939年12月||苏联人在芬兰南部聚集了一支庞大的军队,目的是占领维堡.但他们必须先通过"曼纳海姆防线",突破在卡累利阿地峡的防御阵地

//简报
briefing_2_0 = 维堡,靠近东南部边境,是芬兰第二大城市||它靠近列宁格勒使它成为苏联入侵者的第一个目标
briefing_2_1 = 我们沿卡累利阿地峡修建了一条坚固的防线||预期苏军会从这个位置开始进攻
briefing_2_2 = 然而在苏马东通往维堡方向存在空档||苏联的坦克和步兵可能会利用这个弱点,我们必须处理这一问题
briefing_2_3 = 维堡和"曼纳海姆防线"的丢失会威胁到我们拉多加湖卡累利阿周围的所有地区,甚至首都赫尔辛基也会有危险||毫无疑问,我们国家的未来取决于这场战斗的胜负

//目标
objective_2_0 = 不要失去维堡
objective_2_0_award = #
objective_2_1 = 至少保住3个次要胜利点
objective_2_1_award = #
objective2_2_0 = 保住或夺回所有次要胜利点
objective2_2_0_award = 如果战斗结束时我们仍牢牢掌握曼纳海姆防线,在未来的战斗里就有更多的指令点数可用
objective2_2_1 = 12回合内摧毁油库
objective2_2_1_award = 航空燃油的缺乏会限制苏联空军的行动.目标越早被破坏效果就越好
objective_4_0 = 胜利
objective_4_0_award = #

//单位名称

// 地域名字
hex_93 = 萨基雅尔维
hex_267 = 科伊维斯托
hex_298 = 约翰内斯
hex_329 = 维堡
hex_401 = 苏马
hex_485 = 海因约基
hex_500 = 乌西基尔科
hex_574 = 瓦梅尔苏
hex_602 = 赖沃拉
hex_610 = 穆拉亚
hex_614 = 艾尔帕帕
hex_652 = 泰瑞约基
hex_657 = 基文纳帕
hex_756 = 梅尼拉
hex_763 = 科尔皮基
hex_769 = 基维尼米
hex_837 = 伦派莱
hex_843 = 劳图
hex_847 = 萨科拉
hex_851 = 皮海耶尔维
hex_856 = 卡基萨尔米
hex_891 = 米斯库拉
hex_898 = 凯尔亚
hex_949 = 泰帕莱
hex_967 = 沃利

//催生单位名称

// TRIGGER案文
event_trigger_56_111_title = 冲击
event_trigger_56_111_text = 敌人突破了我们防线的关键位置.我们必须夺回这些地方防止进一步的损失避免曼纳海姆防线的全面崩溃
event_trigger_3_45_title = 燃烧的油库
event_trigger_3_45_text = 苏联的航空燃料油库的破坏将防止他们在卡累利阿地峡动用更多的轰炸机

//终点事件
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 曼纳海姆防线被完全突破,漏洞已经多的数不过来了.由于没有后备力量,我们已经失去了所有的希望
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 曼纳海姆防线被完全突破,漏洞已经多的数不过来了.由于没有后备力量,我们已经失去了所有的希望
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 曼纳海姆防线被完全突破,漏洞已经多的数不过来了.由于没有后备力量,我们已经失去了所有的希望
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 在击退苏军步兵和重型坦克的无数次进攻后,对曼纳海姆防线的威胁终于结束了
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 在击退苏军步兵和重型坦克的无数次进攻后,对曼纳海姆防线的威胁终于结束了
