// NAME
scenario_name = 德米扬斯克

// DESCRIPTION
scenario_descr = 德米扬斯克---1942年3月,||由于苏联的猛烈反击,几个德国师被困在德米扬斯克口袋里.德意志帝国空军一直负责补给这些部队, 地面进攻必须使其能够突出重围.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 虽然苏联的冬季攻势已经被在勒热夫周围发现, 但是它竟然打败了北方集团军并且取得了大的成功.||敌军向旧鲁萨进军并且设法在霍尔姆包围在德米杨斯克邻近地区的几个德国师.
briefing_2_1 = 尽管苏联的冬天依然肆虐,但是我们的援军已经包围了包围我们的部队.||首先它必须打到并且通过拉穆舍沃村,然后进一步推进至东部与杰米扬斯克连接起来.
briefing_2_2 = 与此同时,在这个口袋里的部队必须阻止苏军四面八方的进攻, 但德国空军已经发誓要掩护他们战斗.||一队容克52运输机将运送援军至德米扬斯克机场. 这些新部队补充了被遭受重创的部队,并且更多的运输机正在运送物资和弹药的途中.
briefing_2_3 = 往南,敌军包围了我们在霍尔姆的部队,但是到目前为止,但其只有零星的努力占领这个城镇.||虽然红军将集中攻击我们在德米扬斯克的部队,但霍尔姆的守卫者也应绷起精神守好.
briefing_2_4 = 德米扬斯克口袋的失陷对我们来说是不可接受的,会削弱我们的士气和北方集团军群战斗的力量.||我们必须奋勇前进,准备克服敌人的巨大抵抗和对侧翼的猛烈攻击.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 保卫德米扬斯克口袋
objective_2_0_award = 我们不能让苏联占领我们在德米扬斯克和拖布高的指挥所和补给站.
objective_2_1 = 占领拉穆舍沃
objective_2_1_award = #
objective_2_2 = 打开一个到德米扬斯克的补给通道
objective_2_2_award = 如果要解放被包围的军队,一条直接的供应线必须要建立在旧鲁萨,拉穆舍沃和德米扬斯克之间.
objective2_2_0 = 保卫霍尔姆
objective2_2_0_award = 英勇保卫霍尔姆周围的小口袋里将会提升一个新的指挥官.
objective2_2_1 = 在口袋里损失少于5个步兵单位
objective2_2_1_award = +2专业化技能点
objective2_2_2 = 在10回合内支援德米扬斯克
objective2_2_2_award = 被空运的增援部队必须降落在德米扬斯克机场.
objective_3_0 = 胜利
objective_3_0_award = #

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_90 = 阿思翠诺沃
hex_99 = 波多尔喀
hex_117 = 明特塞沃
hex_175 = 霍尔姆
hex_199 = 旧鲁萨
hex_232 = 旧鲁萨
hex_250 = 柳布利诺
hex_370 = 尤利沃
hex_398 = 拉穆舍沃
hex_503 = 帕拉
hex_515 = 阿房赖特思
hex_633 = 帕得别尔马兹
hex_733 = 拖布高
hex_741 = 肯沃提斯基
hex_795 = 莫罗沃提斯基
hex_869 = 德米扬斯克
hex_908 = 别雷博尔
hex_923 = 舍尔括沃
hex_970 = 皮斯基
hex_1043 = 卡尔皮亚
hex_1068 = 瓦尔兹杜克妮
hex_1073 = 伊思朵神诺
hex_1152 = 伊什克基
hex_1172 = 博洛尼继
hex_1202 = 奥斯丁卡
hex_1246 = 伊万特迦罗
hex_1285 = 瓦尔采

// SPAWNED UNIT NAMES
spawn_name_68 = 空中补给1

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_68_190_title = 对霍尔姆的忧虑
event_trigger_68_190_text = 建立在霍尔姆的防御工事是完全不足的. 必须采取紧急措施,确保苏联不要越过这个孤立的口袋.
event_trigger_65_184_title = 一个新的希望
event_trigger_65_184_text = 当拉穆舍沃回到我们手中,我们正在接近被包围的同志们.
event_trigger_10_16_title = 供应通道
event_trigger_10_16_text = 我们在德米扬斯克周围包围圈内身心疲惫的同志们得到消息:对他们的包围圈已经被打破.
event_trigger_35_87_title = 饥饿
event_trigger_35_87_text = 随着损失越来越大,我们被包围的部队报告说,他们正处于越来越绝望的境地...
event_trigger_37_96_title = 援军
event_trigger_37_96_text = 德国空军成功空运部队和资源进入口袋.
event_trigger_39_101_title = 失败
event_trigger_39_101_text = 德国空军未能及时将空降部队和资源投入口袋.各种设备已被销毁,以免被敌人缴获.
event_trigger_45_123_title = 霍尔姆失陷
event_trigger_45_123_text = 尽管遭遇激烈抵抗,敌军还是蹂躏了我们在霍尔姆的军队.
event_trigger_19_35_title = 滴答滴答
event_trigger_19_35_text = 时钟在滴答作响,在德米扬斯克口袋里的供应在以稳定的步伐减少.如果我们突破包围圈的用的时间越长,防御就越弱.
event_trigger_38_97_title = 需要撤离
event_trigger_38_97_text = 非战斗部队需要很快撤出口袋.
event_trigger_59_164_title = 空中桥梁
event_trigger_59_164_text = 运输机已经抵达德米扬斯克机场并且带来两个步兵单位.这些部队必须紧急用于增援.
event_trigger_29_69_title = 空运补给
event_trigger_29_69_text = I号飞行队正在提供空中运输补给给我们被包围的部队.在德米扬斯克机场降落的运输机正在增加对其供应量.
event_trigger_30_83_title = 交付补给
event_trigger_30_83_text = 第一次空中补给任务已经成功,在德米扬斯克的补给仓库已经补充.
event_trigger_48_132_title = 空运补给
event_trigger_48_132_text = 第二组容克52运输机已经到达,为我们包围的部队提供补给.在德米扬斯克机场降落的运输机正在增加对其供应量.
event_trigger_49_133_title = 增加补给!
event_trigger_49_133_text = 第二次空中补给任务已经成功,在德米扬斯克的补给仓库已经补充.
event_trigger_33_80_title = 没有时间再供失去了!
event_trigger_33_80_text = 我们正越来越接近德米扬斯克并且接通供应通道,预计苏联将加强对我们部队在口袋内的攻击.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 我们未能突破到德米扬斯克,让我们被围的同志陷入悲惨的命运,北方集团军的减员使其无法进行进一步的进攻行动.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 我们未能突破到德米扬斯克,让我们被围的同志陷入悲惨的命运,北方集团军的减员使其无法进行进一步的进攻行动.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 突破到德米扬斯克,让我们被围的同志陷入悲惨的命运,北方集团军的减员使其无法进行进一步的进攻行动.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 为了及时解救我们被包围的同志,我们的进攻已经成功到达德米扬斯克并且稳定了在这一地区的立足点.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 为了及时解救我们被包围的同志,我们的进攻已经成功到达德米扬斯克并且稳定了在这一地区的立足点.
