// NAME
scenario_name = 冬季风暴行动

// DESCRIPTION
scenario_descr = 斯大林格勒州---1942年12月||虽然第6军仍被困在斯大林格勒,但"冬季风暴"的行动是为了解救被包围的军队.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 苏联进攻的三周后,我们完全措手不及, 斯大林格勒的局势至关重要. ||他们的主要力量征服了我们的侧翼的罗马尼亚军队,导致了整个城市的包围.
briefing_2_1 = 终于有了一项救援行动,将从科洛尼科夫开始与第六军重新联系.||与此同时,斯大林格勒的军队必须坚守阵地.一个孤立的尝试可能会以失败告终.
briefing_2_2 = 红军继续涌入,但大部分都是没有经验的军队,他们在伏尔加格勒的每条街道和每一所房子都要战斗.||在口袋另一边的袭击只是零星的.敌人显然是想把我们包围,直到供应耗尽...
briefing_2_3 = 科洛尼科夫的救援力量无疑会遇到强烈的抵抗.但这并不是我们所面临的唯一担忧:||苏联人可能会利用这个机会,在齐尔河沿岸继续攻击我们的防御系统.
briefing_2_4 = 当敌人认识到我们的主要力量是在斯大林格勒的救援时,对这条线的攻击可能会加强.||这将迫使我们的储备的分配,甚至要求救援力量的分离来加强我们在这个领域的盟友.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 解救被包围的第六军
objective_2_0_award = 为了缓解斯大林格勒的德军,至少有8个部队必须在我们建立在科洛尼科夫,古姆拉克和庞德柏之间的补给线的时候幸存下来  这将使我们的核心力量在未来的进攻行动中获得更多的力量.
objective_2_1 = 保证在梅什科瓦河上的桥安全
objective_2_1_award = #
objective_2_2 = 守住在齐尔河一线的两个主要胜利点
objective_2_2_award = #
objective2_2_0 = 向斯大林格勒空运补给
objective2_2_0_award = 为了保持第六军的供给,两架JU52运输机必须到达斯大林格勒机场.
objective2_2_1 = 战术轰炸机在5回合内造成12点伤害
objective2_2_1_award = 在对苏联地面部队进行多次成功的打击后,一名轰炸机飞行员将被提升为空军指挥官.
objective2_2_2 = 解救被包围的第六军。
objective2_2_2_award = 为了在斯大林格勒成功地缓解德军的压力,至少有8个部队必须在我们在科洛尼科夫,古姆拉克和庞德柏之间建立补给线的时候幸存下来.

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_17 = 埃尔吉诺
hex_225 = 普拉咋斯基
hex_229 = 日尔科夫斯基
hex_242 = 莫斯基
hex_255 = 森欣
hex_353 = 特鲁欣
hex_436 = 西斯莱斯基
hex_533 = 苏若未吉诺
hex_538 = 罗拔根
hex_544 = 马诺伊林
hex_745 = 卢亚奎斯嘎牙
hex_756 = 下奇尔
hex_781 = 克莱斯嘎牙
hex_784 = 科洛尼科夫
hex_821 = 上布济诺夫卡
hex_856 = 珀璞
hex_983 = 沙巴利诺
hex_1021 = 契科夫
hex_1033 = 洛戈夫斯基
hex_1109 = 拉夫宁内
hex_1180 = 卡拉奇
hex_1251 = 奥克切腹博斯基
hex_1292 = 特瑞挪外
hex_1307 = 卡热品斯基
hex_1332 = 锡罗京斯卡亚
hex_1395 = 梅什科瓦河桥头堡
hex_1436 = 静静
hex_1508 = 韦迪亚基
hex_1593 = 庞德柏
hex_1609 = 爱洛家
hex_1620 = 奥蒂诺
hex_1674 = 谢韦尔内
hex_1685 = 卡尔波夫卡
hex_1697 = 卡恰林斯卡亚
hex_1735 = 若思沙溪
hex_1760 = 阿布加涅罗沃
hex_1817 = 纳里曼
hex_1878 = 科特鲁班
hex_1964 = 古姆拉克
hex_1991 = 皮尔度诺外
hex_2000 = 科尔文娜
hex_2023 = 罗兹那
hex_2029 = 科罗布金
hex_2054 = 斯大林格勒
hex_2172 = 瓦西里耶夫
hex_2224 = 诺萨德
hex_2243 = 埃佐夫卡
hex_2301 = 西蒙
hex_2344 = 普鲁莫里巴尔卡
hex_2385 = 杜宝卡
hex_2454 = 楚都优彼

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_57_201_title = 储量
event_trigger_57_201_text = 为了加强我们在奇尔河上的罗马尼亚盟友抵御苏联的持续攻击,最高指挥部授权部署额外的部队.
event_trigger_18_113_title = 释放
event_trigger_18_113_text = 当我们几乎精疲力竭,疲惫不堪的时候,我们的第六军团的战友们都欢欣鼓舞,他们的补给物资正被投入到被破坏的敌军对其包围之中.
event_trigger_36_165_title = 空中桥梁
event_trigger_36_165_text = 德国空军成功地向斯大林格勒口袋提供了一个持续的供应链.但形势依然严峻,但至少要持续一段时间.
event_trigger_25_120_title = 敌人反应过来了
event_trigger_25_120_text = 看来敌人正准备对我们在齐尔河沿岸的阵地发动新的进攻.现在可以部署额外的力量来控制这些防御工事,必须不惜一切代价.否则我们对斯大林格勒的进攻就会被切断.
event_trigger_26_124_title = 用尽
event_trigger_26_124_text = 我们斯大林格勒的同志们正逐渐耗尽物资和弹药,为了争取更多的时间,源源不断的供给必须通过航空运输送到口袋里.
event_trigger_32_153_title = 空运补给
event_trigger_32_153_text = 运输机已经到达,为第六军提供补给.但苏联战斗机的持续巡逻使得这些空运成为一项危险的任务,但他们必须要到达古姆拉克机场.
event_trigger_34_155_title = 空中供给
event_trigger_34_155_text = 空军已经成功地降落在斯大林格勒口袋里的古姆拉克机场. 现在为防御者提供了更多的资源,他们的补给库已经被重新填满.
event_trigger_37_167_title = 空运补给
event_trigger_37_167_text = 另一队JU-52运输机已经抵达,将补给和弹药带进斯大林格勒口袋里的古姆拉克机场.
event_trigger_38_168_title = 空中供给
event_trigger_38_168_text = 空军已经成功地降落在斯大林格勒口袋里的古姆拉克机场. 现在为防御者提供了更多的资源,他们的补给库已经被重新填满.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 我们不仅没能在斯大林格勒解救第6军, 而且另一个意料之外的苏联进攻突破了我们的防线,使整个战线陷入混乱.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 我们不仅没能在斯大林格勒解救第6军, 而且另一个意料之外的苏联进攻突破了我们的防线,使整个战线陷入混乱.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 我们不仅没能在斯大林格勒解救第6军, 而且另一个意料之外的苏联进攻突破了我们的防线,使整个战线陷入混乱.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 虽然冬季风暴行动取得了一些成功,但形势依然严峻.由于苏联在斯大林格勒附近的进攻,第六军已不再作为有效的作战部队而存在.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 虽然冬季风暴行动取得了一些成功,但形势依然严峻.由于苏联在斯大林格勒附近的进攻,第六军已不再作为有效的作战部队而存在.
