// NAME
scenario_name = 维堡

// DESCRIPTION
scenario_descr = 维堡, 1940年3月||在突破了曼纳海姆防线之后,红军向北推进,占领了维堡城.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 你在苏马防线上的成功突破让莫斯科方面松了一口气. ||但是,由于芬兰人既希望得到更多的政治支持,又希望从国外得到更多的武器,我们需要尽快按照我们的条件结束这场战役!
briefing_2_1 = 在苏马战败后,芬兰军队占领了通往重要城市维堡的新阵地.||这些线很难与曼纳海姆防线相比,因为这里的防御者不能依赖于真正的防御工事.
briefing_2_2 = 维堡守卫着卡累利阿地峡的西半部.||尽管芬兰早些时候曾试图重启谈判,但克里姆林宫方面相信,占领这座重要城市将迫使芬兰人接受我们的要求,以换取和平.
briefing_2_3 = 维堡是你的主要目标,但你也需要通过攻占其他几个关键地点来确保更广泛的领土.||由于缺乏固定的防御,芬兰军队预计将使用更多的移动战术.他们也可以部署他们罕见的装甲车来支援他们的步兵.
briefing_2_4 = 请记住,芬兰人可能会动员一切力量阻止我们取得另一场胜利,迫使他们要求和平!

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 占领维堡
objective_2_1 = 拿下2个次要目标
objective2_2_0 = 摧毁24个地面单位
objective2_2_0_award = 再给敌人沉重一击将严重限制其继续这场战争的能力||• +50 资源点|• +2 专业化技能点.
objective2_2_1 = 在12回合内摧毁3个敌军坦克单位
objective2_2_1_award = 消灭敌人的小型坦克部队是确保快速向维堡推进的关键||• +50 资源点|• 在1941年,+1免费的核心坦克单位
objective2_2_2 = 摧毁3个敌方空中单位
objective2_2_2_award = 一名新的空军指挥官加入你的部队.

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_219 = 约翰内斯
hex_387 = 维堡
hex_552 = 伊尔索姆
hex_807 = 本卡尼米
hex_825 = 塔利
hex_1240 = 卡马拉
hex_1267 = 莱普苏
hex_1433 = 海因约基

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_5_4_title = 敌方的缴获武器!
event_trigger_5_4_text = 有报道称,敌军在早些时候的交战中,尽可能多地缴获并部署了红军以前的装备!
event_trigger_14_105_title = 空中支援!
event_trigger_14_105_text = 你早些时候对芬兰空军的成功使我们能够增加一个额外的轰炸机单位到你的部队!
event_trigger_1_91_title = 通向胜利!
event_trigger_1_91_text = 当我们的部队成功地在维堡附近占领关键目标时,敌人的防御被严重削弱.
event_trigger_13_76_title = 激烈的战斗!
event_trigger_13_76_text = 当我们的部队接近维堡时,芬兰军队正遭受越来越严重的损失.莫斯科有信心按照我们的所创造的条件尽快结束这场战争!
event_trigger_16_75_title = 困兽犹斗!
event_trigger_16_75_text = 芬兰试图进行装甲反击是勇敢的,但注定要失败,因为我们的部队能够迅速摧毁他们的坦克.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 尽管我们有种种有利条件,这次行动还是失败了.为了避免进一步的尴尬,克里姆林宫决定通过接受芬兰在领土上的小小让步来结束这场战争.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 尽管我们有种种有利条件,这次行动还是失败了.为了避免进一步的尴尬,克里姆林宫决定通过接受芬兰在领土上的小小让步来结束这场战争.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 尽管我们有种种有利条件,这次行动还是失败了.为了避免进一步的尴尬,克里姆林宫决定通过接受芬兰在领土上的小小让步来结束这场战争.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 你在维堡的成功使莫斯科能够按照我们的条件结束这场战争!芬兰别无选择,只能割让卡累利阿的部分地区,整个卡累利阿地峡和拉多加湖以北的部分地区!
outcome_2_4_title = 重大胜利
outcome_2_4_text = 你在维堡的成功使莫斯科能够按照我们的条件结束这场战争!芬兰别无选择,只能割让卡累利阿的部分地区,整个卡累利阿地峡和拉多加湖以北的部分地区!
