// NAME
scenario_name = 克里米亚, 1942

// DESCRIPTION
scenario_descr = 刻赤半岛, 1942年2月||当红军试图越过帕尔帕什海峡以减轻敌人对被围困的城市塞瓦斯托波尔的压力时,遇到了顽强的敌人的抵抗.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 欢迎来到克里米亚前线,指挥官同志!你知道,在刻赤-费奥多西亚登陆后,我们在今年年初重新占领了刻赤半岛.||但是费奥多西亚在一月份又丢了, 前线也转移到了帕帕奇海峡.
briefing_2_1 = 莫斯科要求我们在新一轮进攻中再次扩大战果,以迫使国防军从塞瓦斯托波尔转移资源,塞瓦斯托波尔仍处于围攻之中.||与此同时,双方都加强了防线,所以这并不容易.预料隐藏的地雷和地堡会阻碍你前进.
briefing_2_2 = 你的首要任务是把敌人从半岛上几个村庄的防御工事上赶走.||图卢姆恰克附近的罗马尼亚人似乎是最容易受到攻击的,但后方的部队肯定决心坚守阵地,可能会发动局部反击.
briefing_2_3 = 不幸的是,目前天气和地形对我们不利.加上敌人的顽强抵抗,我们的进攻就会变成一团乱麻.||德国空军已经加大了空中打击力度,但目前在塞瓦斯托波尔,黑海和克里米亚其他地区之间似乎捉襟见脚.
briefing_2_4 = 我们的黑海舰队正在向塞瓦斯托波尔运送补给品和援军,在返回途中,这些军舰经常轰炸沿海的敌人目标.||确保这些船只能够完成任务,不会成为德国空军反航运行动的牺牲品.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 在14回合内占领图卢姆恰克
objective_2_0_award = 苏联最高统帅部没有给予克里米亚前线优先权,但重大进展会给予额外的资源.||• +100资源点
objective_2_1 = 守住3个主要目标直到结束
objective2_2_0 = 在10回合内摧毁在费奥多西亚的目标
objective2_2_0_award = 我们的驱逐舰的任务是打击空中侦察早前发现的目标.失去任何驱逐舰都被认为是失败.||• +20 资源点, • +1 专业化技能点
objective2_2_1 = 确保支援船只安全返回
objective2_2_1_award = 确保至少2艘海军运输舰或补给船离开地图.||• +20 资源点, +1 专业化技能点
objective2_2_2 = 提供有效的战斗机掩护
objective2_2_2_award = 战斗机必须对敌机造成15点伤害才能保护我们的单位. ||• 在下次战斗加一个免费的核心战斗机单位
objective_4_0 = 德军胜利

// UNIT NAMES
unit_61 = 塔什干号
unit_62 = 哈尔科夫号
unit_69 = 别洛斯托克号
unit_185 = 佩泰尔号
unit_187 = 克拉斯尼库班号

// HEX NAMES
hex_51 = 科克特贝尔
hex_120 = 诺沃普罗科夫卡
hex_451 = 基耶
hex_579 = 弗拉迪斯拉沃卡
hex_661 = 费奥多西亚
hex_771 = 图卢姆恰克
hex_860 = 科佩奇
hex_943 = 达卢伊卡米亚
hex_949 = 科亚桑
hex_1009 = 阿拉巴特
hex_1144 = 阿克莫奈
hex_1274 = 帕帕奇
hex_1371 = 塞米索特卡
hex_1457 = 阿玛伊莱
hex_1588 = 谢德肖
hex_1927 = 卡拉普尼
hex_1964 = 卡拉切

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_7_44_title = 进步!
event_trigger_7_44_text = 尽管遭到激烈的反抗,我们还是及时实现了最初的目标.
event_trigger_8_48_title = 失败!
event_trigger_8_48_text = 由于你没有取得重大进展,这次行动已被取消.
event_trigger_11_51_title = 大爆炸!
event_trigger_11_51_text = 我们的驱逐舰成功地完成了他们的沿海轰炸任务!
event_trigger_34_127_title = 大爆炸!
event_trigger_34_127_text = 我们的驱逐舰成功地完成了他们的沿海轰炸任务!
event_trigger_12_57_title = 打道回府!
event_trigger_12_57_text = 我们的运输和补给船已经离开这一区域,即将抵达它们的母港!
event_trigger_14_59_title = 拯救我们的灵魂...
event_trigger_14_59_text = 德国空军击沉了我们的一艘船!黑海舰队的军官抱怨你无法保护他们的船!
event_trigger_33_124_title = 打回去!
event_trigger_33_124_text = 与德国空军的经验丰富飞行员作战仍然是一件危险的事情,尽管如此,我们的战斗机中队还是设法给敌人造成了严重的损失.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 这次进攻彻底失败了,同志们.由于敌人似乎在准备坚决的反攻,莫斯科要求我们不惜一切代价坚守阵地...
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 这次进攻彻底失败了,同志们.由于敌人似乎在准备坚决的反攻,莫斯科要求我们不惜一切代价坚守阵地...
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 这次进攻彻底失败了,同志们.由于敌人似乎在准备坚决的反攻,莫斯科要求我们不惜一切代价坚守阵地...
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 你的进攻取得了有限的成功,因为德国人被迫离开了他们的一些据点.莫斯科仍然对塞瓦斯托波尔正在进行的包围表示关注,但是由于目前的局势,莫斯科拒绝派遣更多的增援部队.
outcome_2_4_title = 重大胜利
outcome_2_4_text = 你的进攻是成功的,因为我们击退了德军,没有造成重大损失.莫斯科仍然对塞瓦斯托波尔正在进行的包围表示关注,但是由于目前的局势,莫斯科拒绝派遣更多的增援部队.
