// NAME
scenario_name = 卡累里亚

// DESCRIPTION
scenario_descr = 对卡累里亚的入侵,1939年12月||当苏联红军入侵卡累里亚时,芬兰军队采取较小的拖延行动,以争取时间来加强他们的主要防御.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 自从芬兰拒绝了我们提出的在列宁格勒以北建立缓冲区的所有要求后,苏联红军就开始入侵卡累利阿以解决这个问题.||我们的第一个任务是迅速向被指挥部认为是敌方主要防御区的曼纳海姆防线推进.
briefing_2_1 = 一旦我们占领了战线附近的阵地,我们就可以准备发动一次重大的突围攻击!||你被指派到第七集团军的先头部队,在我们的大部分部队到达之前,你必须迅速占领这个地区.
briefing_2_2 = 我们前面的芬兰对手很弱,其主要目的是为了拖延我们的进攻,为敌人争取更多的时间来加强他们的主要防线.||不过要确保你的进攻的矛头不会暴露在敌方的侧翼攻击之下.||
briefing_2_3 = 我们的部队在各个方面都比敌人强----我们可以派出更多的部队,坦克,大炮和更多的飞机!||芬兰军队只能部署很少的装甲车,而且炮兵和飞机的数量也非常有限.
briefing_2_4 = 因此,莫斯科希望这次行动只持续几个星期.||但是这是高层的观点,目前我们不能确定敌人队伍的战斗士气,所以不要过于自信!

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 在12回合内拿下两个前方目标
objective_2_0_award = 达不到你的首要目标,莫斯科就会把你撤职!
objective_2_1 = 占领所有主要目标
objective2_2_0 = 摧毁两个敌军空中单位
objective2_2_0_award = 进一步的辅助空中支援将在1940年给予你||• +1 专业化技能点.
objective_3_0 = 芬兰胜利

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_144 = 法罗里亚
hex_544 = 乌西基尔库
hex_716 = 帕克杰尔维
hex_1003 = 坎内尔吉
hex_1074 = 穆斯塔姆斯基
hex_1296 = 赖沃拉

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_12_25_title = 芬兰的愤怒!
event_trigger_12_25_text = 指挥部报告说前线其他地区也出现了严重的问题:第139步兵师在托尔瓦亚维附近的拉多加-卡累利阿地区被规模小得多的敌军重创.
event_trigger_14_83_title = 好的开始!
event_trigger_14_83_text = 到目前为止,我们的行动正按计划进行,因为你们的部队及时实现了他们的第一个目标.
event_trigger_34_86_title = 坏的开始!
event_trigger_34_86_text = 由于你未能及时实现最初的目标,莫斯科要求另一名指挥官继续我们对芬兰的行动!
event_trigger_30_81_title = 空中战斗!
event_trigger_30_81_text = 我们的机组人员报告说,人数不多的芬兰空军正在以惊人的技能和决心进行反击.尽管如此,我们的战斗机取得了胜利!
event_trigger_18_37_title = 部署空军!
event_trigger_18_37_text = 另一个空军单位已经准备好战斗来支持你的推进!||• +3空军部署点, 50资源点
event_trigger_21_42_title = 援军!
event_trigger_21_42_text = 第7集团军已经抵达.当你的矛头向前推进时,利用他们来保护后方免受敌人的侧翼攻击!
event_trigger_19_35_title = 前线简易机场!
event_trigger_19_35_text = 我们的后勤单位建立了另一个飞机跑道,以维持在这个低基础设施地区的空中行动!

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 莫斯科对我们的失败深感失望,并宣布参与这场灾难的指挥官将面临派往西伯利亚种土豆的后果...
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 莫斯科对我们的失败深感失望,并宣布参与这场灾难的指挥官将面临派往西伯利亚种土豆的后果...
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = M莫斯科对我们的失败深感失望,并宣布参与这场灾难的指挥官将面临派往西伯利亚种土豆的后果...
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 由于你的熟练推进,敌人不得不如预期般退回到曼纳海姆防线.由于你的成功,第七集团军的大部分可以在几天内发动一次大的进攻...
outcome_2_4_title = 重大胜利
outcome_2_4_text = 由于你的熟练推进,敌人不得不如预期般退回到曼纳海姆防线.由于你的成功,第七集团军的大部分可以在几天内发动一次大的进攻...
