// NAME
scenario_name = 重庆 1940年8月

// DESCRIPTION
scenario_descr = 重庆 1940年8月||日本试图通过占领重庆--国民党的战时首都,一劳永逸地结束战争

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 整个战役的巨大成功使我们日本军队现在准备全面攻击重庆||现在可能是我们最好的和最后的机会,使这场战争快速结束 
briefing_2_1 = 这个城市受到几个天然屏障的保护,首先是长江,第二个是东部广阔的山脉||这使敌人能够部署一条深层防线,以防止其补给和人员遭到攻击
briefing_2_2 = 跨越长江的主要桥梁很可能被敌人大部队守卫||坚决的歼灭这才是至关重要的,以防止他们重新集结和反击
briefing_2_3 = 其他重要目标是当地的机场,以确保在战役期间持续的空军支持
briefing_2_4 = 中国人表现出令人羡慕的韧性和从重大挫折中恢复的能力||尽管如此,东京认为,一旦重庆和中国领导人的关键人物被捕获,我们可以从容的休战了!

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 突破长江防御
objective_2_0_award = #
objective_2_1 = 保护北方机场
objective_2_1_award = #
objective_2_2 = 占领重庆地区
objective_2_2_award = #
objective2_2_0 = 抓到蒋介石
objective2_2_0_award = 捕获中国领导人 - 包括蒋介石将军本人 - 将迫使他们接受日本的和平条款

// UNIT NAMES
unit_44 = 蒋介石乘坐的SdKfz222
unit_83 = 重庆要塞

// HEX NAMES
hex_101 = 南充
hex_172 = 垫江
hex_284 = 北培
hex_313 = 重庆
hex_416 = 石宝镇
hex_434 = 观音镇
hex_453 = 江北区
hex_635 = 临沭
hex_735 = 沣河
hex_895 = 涪陵区
hex_1068 = 丰素
hex_1153 = 凉山
hex_1246 = 忠州

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_31_67_title = 龙头
event_trigger_31_67_text = 陪都的威胁,中国领导人蒋介石本人似乎正指挥着重庆的防御
event_trigger_6_66_title = 龙尾
event_trigger_6_66_text = 中国领导人显然有足够的精力,都试图准备逃离战场了 
event_trigger_10_16_title = 龙想飞
event_trigger_10_16_text = 中国领导人,包括蒋介石,正设法逃离战场
event_trigger_9_11_title = 驯服龙
event_trigger_9_11_text = 我们抓住了中国民族主义党领导人蒋中正.这是对敌人士气的重大打击并造成其部队的巨大恐慌和极度沮丧

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 日本指挥官的过度自信导致了灾难:对重庆的攻击是一个彻底的失败
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 日本指挥官的过度自信导致了灾难:对重庆的攻击是一个彻底的失败
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 随着补给和储备的减少,日本军队不能进攻重庆了,因此没有达到其首要目标
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 重庆在经过漫长而艰苦的战斗后被攻破,但中国领导人已经设法逃脱,并将活一天打一天.....
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 伴随着占领重庆和中国领导人的乞怜,东京相信一个有利的和平协议终于可以实现
