// NAME
scenario_name = 北平--天津 1937年

// DESCRIPTION
scenario_descr = 北平--七月,1937||七月上旬继卢沟桥事件后,与中国军队的敌对行动已经开始.这些行动可能是第二次中日战争的开始...
// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 中国军队和日本驻华北军之间的紧张局势最近在北平附近的卢沟桥周围发生了严重的冲突.||东京正试图用外交手段解决这个问题,但军队不会浪费任何时间来确保北平--天津铁路
briefing_2_1 = 必须迅速加强我们的进攻,消除进一步的中国攻击,并完全控制北平和天津.||使用所有必要的力量镇压敌人的抵抗,但保持在城市中心的外国租界,以避免挑衅西方国家
briefing_2_2 = 为了城市安全,聚集在廊坊.这里是北平-天津的铁路中心 ||我们驻军部队和皇协军被命令保持防守位置,不支持进攻作战
briefing_2_3 = 其他部队目前正在调动,并计划很快由海军运输到达 ||利用这些力量控制渤海沿岸的重要港口,然后前进内陆清除天津周围的郊区
briefing_2_4 = “中国国民革命军”有多个部队可供使用,但大多数部队装备不足,战斗力不足.||我们的帝国军人要教会他们不要与帝国军队捣乱

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 占领北平
objective_2_0_award = 从这些城市缴获的战利品将增加我们的储备50资源点
objective_2_1 = 占领天津
objective_2_1_award = 从这些城市缴获的战利品将增加我们的储备50资源点
objective_2_2 = 控制渤海港口
objective_2_2_award = 控制这些港口将允许海军另外增加100个资源点
objective_2_3 = 占领廊坊
objective_2_3_award = 从城市的武库得到额外的50个资源点
objective2_2_0 = 记住！不要在10回合失去任何驻军
objective2_2_0_award = 防止敌人攻击我们的位置将获得50资源点.
objective2_2_1 = 消灭雷诺FT-17坦克部队
objective2_2_1_award = 防止中国人在未来的工作中重复使用这些机器
objective2_2_2 = SS Ki必须造成20点伤害
objective2_2_2_award = 另一个SōkōSagyōKi部队将在稍后的任务中加入我们的军队

// UNIT NAMES
unit_28 = 华北驻军
unit_30 = 华北驻军
unit_83 = 第二十九军
unit_84 = 第二十九军
unit_137 = 华北驻军

// HEX NAMES
hex_157 = 雄州
hex_256 = 昌平
hex_287 = 南苑机场
hex_289 = 北平
hex_478 = 通州
hex_509 = 廊坊
hex_730 = 天津
hex_805 = 外国租界
hex_1032 = 塘沽
hex_1112 = 汉沽
hex_1309 = 唐山

// EVENT MESSAGES
event_trigger_0_0_title = 后援
event_trigger_0_0_text = 帝国总部派遣了额外的增援部队,以加强我们的行动
event_trigger_10_37_title = 警卫任务
event_trigger_10_37_text = 我们的迅速反应使敌人无法超越我们华北地区的驻军,已获得额外资源,现在可用于支持我们的进攻.
event_trigger_27_59_title = 唤起回忆
event_trigger_27_59_text = 虽然雷诺FT-17坦克在第一次世界大战和坦克设计的最后几年发挥了至关重要的作用,但这些机器现在绝望地过时,不是现代日本战术和设备的对手
event_trigger_32_60_title = 消防队员
event_trigger_32_60_text = 配备火焰喷射器的 Sōkō Sagyō Ki 车辆已被证明对坚守城市作战的中国军队是相当有效的,鼓励更多的使用这些机器在未来的行动中
event_trigger_13_24_title = 战友
event_trigger_13_24_text = 谣言在我们的盟友之间传播,东北皇协军部署在北平附近.这些懦夫似乎不愿意对他们的中国兄弟举起武器.
event_trigger_17_52_title = 兵变
event_trigger_17_52_text = 相当数量的东北部队改变了方向,现在公开支持中国敌人.粉碎这些叛徒,不要怜悯!
event_trigger_18_53_title = 兵变
event_trigger_18_53_text = 相当数量的东北部队改变了方向,现在公开支持中国敌人.粉碎这些叛徒,不要怜悯!

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 此次行动已完全失败,负责的指挥官看来不适合前线,他将被重新派驻去守卫在朝鲜地区的供应基地
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 此次行动已完全失败,负责的指挥官看来不适合前线,他将被重新派驻去守卫在朝鲜地区的供应基地
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 此次行动已完全失败,负责的指挥官看来不适合前线,他将被重新派驻去守卫在朝鲜地区的供应基地.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 北平--天津铁路完全安全,日本国旗飘扬在两个城市上空.希望中国人记住教训,并接受我们的和平条件
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 北平--天津铁路完全安全,日本国旗飘扬在两个城市上空.希望中国人记住教训,并接受我们的和平条件
