// NAME
scenario_name = 托尔瓦吉

//描述
scenario_descr = 托尔瓦吉---1939年12月||芬兰部队已经承受了苏联第一波攻击.现在军队正准备试图采取主动发起反击

//简报
briefing_2_0 = 在拉多加卡累利阿方面苏军的初步进攻暂时停止了||在托尔瓦吉重组之后,我们发现了抗击侵略者反击的机会
briefing_2_1 = 该计划是同时横跨希瓦斯奇和托尔瓦吉.||这次夹击应该可以摧毁苏联第139步兵师
briefing_2_2 = 一旦消灭两个湖泊之间的敌人先头部队,后续攻击将推进到东部消灭苏联残余的部队
briefing_2_3 = 虽然我们大多数力量都被分配到进攻上面,但我们还是需要保护我们的北部和南部侧翼以防苏联的潜在攻击

//目标
objective_2_0 = 清除利什蒂萨尔米区域的敌人
objective_2_0_award = 要完成任务必须消灭利什蒂萨尔米3格以内的所有苏联军队
objective2_2_0 = 5回合内占领苏联指挥部
objective2_2_0_award = 获得苏联文件会发现利什蒂萨尔米周围的敌人阵地
objective2_2_1 = 占领次要胜利点
objective2_2_1_award = 占领苏军补给基地,缴获他们的装备
objective_4_0 = 制胜
objective_4_0_award = #

//单位名称
unit_20 = 苏军指挥部

// 地域名称
hex_191 = 托尔瓦吉
hex_274 = 地峡酒店
hex_295 = 科蒂萨里
hex_306 = 希瓦斯瓦拉
hex_423 = 补给仓库
hex_505 = 基维萨尔米
hex_646 = 康萨瓦拉
hex_867 = 利什蒂萨尔米

//催生单位名称

// TRIGGER案文
event_trigger_2_71_title = 部署暴露
event_trigger_2_71_text = 我们消灭了希瓦斯奇和托尔瓦吉之间的所有苏联军队.其团长携带的文件暴露了敌方部署信息
event_trigger_8_7_title = 缴获坦克
event_trigger_8_7_text = 我们缴捕获了一些苏联坦克.芬兰军队正好迫切需要这些装甲车辆!
event_trigger_40_75_title = 缴获坦克
event_trigger_40_75_text = 我们缴获了一些苏联坦克.芬兰军队正好迫切需要这些装甲车辆!
event_trigger_19_23_title = 从空而降的死亡
event_trigger_19_23_text = 苏联空军出现在部队上方.额外的资源和指挥点数已被分配用以应对这一威胁

//终点事件
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 抗击苏联入侵的初步成功导致了盲目乐观.我们的反击被击退,我们的防线处在不利状态
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 抗击苏联入侵的初步成功导致了盲目乐观.我们的反击被击退,我们的防线处在不利状态
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 抗击苏联入侵的初步成功导致了盲目乐观.我们的反击被击退,我们的防线处在不利状态
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 在托尔瓦吉的胜利至关重要,大大提升了芬兰陆军士气
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 在托尔瓦吉的胜利至关重要,大大提升了芬兰陆军士气
