Ϲƪһ

ڻƵۣ飬ԣ׶룬ɶ졣ʦԻϹ֮ˣԶȰ꣬˥ʱ֮ˣٶ˥ߣʱҮ˽ʧ֮Ү᪲ԻϹ֮ˣ֪ߣʳнڣгͣ㣬꣬Ȱȥʱ֮˲ȻҲԾΪΪ뷿侫Ժɢ棬֪ʱģ֣޽ڣʰٶ˥Ҳ

Ϲʥ֮Ҳν֮а磬֮ʱޣ֮أ־жİ壬Ͷ룬˳ԵԸʳף²ĽԻӡĿаܻģͲФʺڵԶȰ꣬˥ߣȫΣҲ

Ի϶ߣҮȻҲ᪲ԻŮꡣʢݸ߶̫ͨʢʱ£ӣߣƽߣǼᣬʢ׳ߣ˥ʼʼ飻ߣ˥ϣԽʼףߣ飬̫˥٣ߣصͨλҲɷ꣬ʵݸˣʢдͣӣˣƽǾǿİˣ¡ʢ׳ˣ˥£ˣ˥ϣ潹ްף߰ˣ˥ܶߣ٣˥Լ˰ˣݷȥˮ֮֮ʢдؽ˥ǽ飬ﾡӡʷްףأвӶ
Ի϶ߺҲ᪲ԻٹȣͨҲӣв˰ˣŮߣ֮Խӡ
Ի԰Ӻ᪲Իȴ϶ȫΣ٣Ҳ

ƵԻϹߣأ񣬼һٱأʱй֮ʱߣȫʱȥףȫ֮䣬˴֮⣬˸ǿҲˡʥߣ֮ͣӰ˷֮֮䡣֮ģв£ٲףⲻ£˼֮ΪԵΪ岻֣ɢ԰ߣأ£ǳֱʱϹźͬڵʹٶмʱ

ƪڶ

£ν£ؾ٣ҹ𣬹㲽ͥΣʹ־ɱᣬͶ𷣣˴֮Ӧ֮Ҳ֮˸ΣΪ䣬١
£νެ㣬ﻪʵҹգʹ־ŭʹӢ㣬ʹй⣬֮Ӧ֮Ҳ֮ģΪ^ű٣ز
£νƽԼ뼦ˣʹ־Ի̣ʹƽ־ʹ壬֮Ӧ֮Ҳ֮˷ΣΪй١
£νղأˮ壬ź𣬱شչ⣬ʹ־䣬˽⣬еãȥ£йƤʹؽᣬ˶֮Ӧ֮Ҳ֮Ϊʣ١

徻Ҳص²ֹʲҲ²аϣ߱ðӦ¶¡ͨʲʩʩľ겻ڣ¶£²١ʱౣʧδΨʥ˴֮没ﲻʧߡ洺ڱ䡣̫ڶ̫գ涬أʱߣ֮Ҳʥ˴ﶬԴ֮š䱾ӡ

ʱߣ֮ʼҲ֮Ҳֺ֮֮νõߣʥ֮֮֮֮Σ֮ҡ˳Ϊ棬νڸ
ǹʥ˲Ѳδңδң֮νҲѳɶҩ֮ѳɶ֮Ʃ̿ʶ׶

ͨƪ

ƵԻԹ֮֮ͨ䣬֮ڣݡϡءʮڣͨ壬ߣаˣ֮Ҳ
֮徻־Σ˳̣֮аܺҲʱ֮򡣹ʥ˴񣬷ͨʧ֮ڱվϣռ⣬ɢ⣬νˣ֮Ҳ

գʧٶã˵չǹϣҲں࣬羪˸򴭺ȣԣ̿ɢʪʪỴ̄СڳΪУڳΪΪףά˽ߡ
ߣţٻģʹ˼ʡĿäӣղֹߣŭѪϣʹ˱ʡڽݣݣƫڣʹƫݡʪ֮䣬󶡣顣ͺ磬Ϊ
ߣزã֮͡ΪΪηΪӪӣӸסǺδ˸ѨԱգΪű
ʷߣٲ֮ʼҲ徲վܣд֮ܺʱ֮Ҳ
ʲ򴫻²ҽΪߵдؽΣ˰֮
ߣһն⣬ƽж¡飬˱աǹĺվܣŽǣ޼¶ʱ

᪲ԻߣؾؽҲߣΪҲʤ˿ʤϲͨʥ˳̣ͬѪԴӡͣаܺĿʡ
а˸Ҳʳ⣬Ϊ̡档ǿˣ߹˻
֮Ҫ˹̣߲ͣģ֮νʥȡǿܣ˾ƽأΣ˾
¶磬ȡԴڷ磬аΪйΪűʪȣΪʡں²ʱ֮ء
֮ζ֮幬ζǹζᣬԽƢ˾ζ̣̼ͣ֡ζڸʣɫڣ⡣ζڿ࣬Ƣ妣θ˺ζڳڣ롣ǹʽζᣬѪܣǣԾ編

ƪ

ƵԻа˷磬磬ν᪲Ի˷緢аΪ磬أаνʱ֮ʤߣʤģʤʤģʤʤνʱ֮ʤҲ
ڴڸΣھϷģģвڷΣڼ米ڶɣΪƢڼʴ߲ͷ߲ڲأ߲ڼ米߲֧
ʴƲƲвƲйУƲűƲʡʶFĲвĲйУﲻűʣйҲ
֮Ҳʲھߴ¡ߣɷűƽҲ

ԻƽУ֮֮Ҳƻ裬֮֮Ҳҹ֮֮Ҳƽ֮֮Ҳ
Ӧ֮֮ΪΪ֮ΪΪ֮ظΪΪƢأΪθСΪ֪֮֮ߺҲΪĲﲡڣΪʩʯҲʱΪ֮ҲΪ֮ҲΪ֮ҲΪ֮ҲΪ֮ƢҲ˽ӦҲӦ֮Ҳ

ԻӦʱܺ᪲ԻСɫͨڸΣĿؾڸΣ䲡ζᣬľ󼦣ӦʱΪǣԴͷҲǣˣ֪֮ڽҲ
Ϸɫͨģڶؾģʲأζ࣬ӦʱΪӫǣ֪֮Ҳ磬ߣ
ɫͨƢڿڣؾƢʲ౾ζʣţ𢣬ӦʱΪǣ֪֮Ҳ壬㡣
ɫͨڷΣڱǣؾڷΣʲڱζȵӦʱΪ̫ǣ֪֮ƤëҲ̣ţȡ
ɫͨڶؾʲGζ̣ˮ飬ȶӦʱΪǣ֪֮ڹҲΪߣһһӣ֮֮ͣ⣬ھ̣ڣνõ

Ӧƪ

ƵԻߣ֮Ҳ֮ټͣ仯֮ĸɱ֮ʼ֮ҲβڱʻΪ죬Ϊء꣬ɱءΡȣȼǣ塣£йϣ棩֮͡Ҳ

Ϊ죬ΪأΪƣΪꣻƳϣϣأʵ֧
ˮΪΪΪΪζζΣι龫黯ʳʳζΡζΣ˾Ϊζ
ζϣϡζΪΪ֮ΪΪ֮ζйͨйȡ׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻ
ζʷɢΪӿйΪʤʤʤȣʤ򺮡غȣ򺮡ΣʹסʹߣҲ׶ʹߣҲ
ʤ򶯣ʤףʤɣʤ򸡣ʪʤд
ʱУղأʪ硣أϲŭǿ֡ϲŭΡŭϲУȥΡϲŭڣȣ˲̡
Իں²ڷ磬йد^űʪԡ

ԻϹʥˣΣбظ羭ͨϣ侭ѨдGǽ𣬷ֲӣʱо֮ͣӦбȻ
᪲Ի磬ľľᣬΣģĿΪΪڵΪζǣΪ磬ڵΪľΪڲΪΣɫΪԣΪǣΪڱ䶯ΪգΪĿζΪᣬ־Ϊŭŭ˸Σʤŭ˽ʤ磻˽ʤᡣ
Ϸȣ𣬻࣬ģѪѪƢࡣΪȣڵΪΪڲΪģɫΪ࣬Ϊ磬ΪЦڱ䶯ΪǣΪ࣬ζΪ࣬־Ϊϲϲģʤϲʤȣʤࡣ
ʪʪʣƢƢ⣬ΣƢڡΪʪڵΪΪ⣬ڲΪƢɫΪƣΪΪ裬ڱ䶯ΪܣΪڣζΪʣ־Ϊ˼˼Ƣŭʤ˼ʪ⣬ʤʪ⣬ʤʡ
𣬽ΣƤëƤëǡΪڵΪΪƤëڲΪΣɫΪףΪ̣Ϊޣڱ䶯ΪȣΪǣζΪ־Ϊǡ˷ΣϲʤǣƤëʤȣƤëʤ
ˮˮ̣裬ΣΪڵΪˮΪǣڲΪɫΪڣΪΪ룬ڱ䶯ΪΪζΪ̣־Ϊ֡˼ʤ֣ѪʤѪʤ̡
Իߣ֮ҲߣѪ֮ŮҲߣ֮·Ҳˮߣ֮Ҳߣ֮ʼҲԻڣ֮Ҳ⣬֮ʹҲ

ԻκΣ᪲ԻʤȣգΪ֮ȣݸԷԩܶġʤ壬ʣĲܶʤ֮䣬֮Ҳ
Ի˶κΣ᪲Ի֪棬߿ɵ֪ôˣ˥֮Ҳʮ԰Ҳ˥ӡʮأĿӡʮ˥ϲʵӡԻ֪֮ǿ֪ϣ߲߲ͬͬ죬߲㣬࣬Ŀǿ߸׳׳ΡʥΪΪ֮£֮ܣ־֮أգʥ֮Ҳ
첻ҲҶĿҲزϣʶϷҲ㲻ǿҲԻȻ᪲ԻҲ侫ϣϣ飬ʹĿ㲻ҲҲ侫££ʢ飬ĿҲʾаȫҲа֮
оΣа˼ͣΪ֮ĸ죬أǹ֮Ϊ֮ټͣղأնʼΩͷ㣬аءͨڷΣͨɣͨڸΣͨģͨƢͨΪθΪΪˮע֮Ϊ֮֮֮֮֮֮֮ףβ֮ͣõֺ֮ӡ
а֮꣬ƤëμνءߣҲ֮аأˮ֮ȣ֮ʪƤ
ߣң֪ˣԱ֪Թ۹벻֮΢ù֮ߣɫȱǣ֪֣ӴϢ֪ࣻȨأ֪ߴ磬۸ɬ֪޹ʧӡ
Ի֮ʼҲɴ̶ѣʢɴ˥ѡ֮ض֮˥֮βߣ֮ߣ֮ζߣԽ֮ߣ֮ߣд֮ڣаߣΪƤߣ֮Gߣ֮ʵߣɢд֮ԱգѪ磬Ѫʵ˾֮˳֮

ƪ

ƵԻΪΪΪΪСʮճһ꣬Ӧ֮ӦʺҲ᪲Իߣ֮ʮ֮ɰ٣֮ǧ֮֮󲻿ʤȻҪһҲ
츲أ﷽δߣԻԻ֮ߣԻ֮֮Ϊ֮򴺣ģ򶬣ʧ֮䣬ߣ֮
ԻԸ֮Ҳ᪲ԻʥǰԻԻ̫壬̫֮أԻ֮ϣԻ̫̫ţԻ֮ϣԻ֮£Ի̫̫֮ǰԻңԻ֮֮ԻԻ֮ǹ֮Ҳ̫ΪΪأΪࡣߣʧҲ𸡣Իһ
ԻԸ᪲ԻΪΪȻΪ£Ի̫̫ףԻ̫֮֮ԻӿȪԻ֮֮ǰԻڴأ֮Ի֮ǹ֮Ҳ̫ΪΪأΪࡣ
߲ʧҲԻһأأΪһܣαΪҲ

ƪ

ƵԻľʮӣν᪲ԻľӦʱʮӦʮ£ʮӦʮ֪֪֪֪壬ʮνߣҲΪܣܱҲνߣθ֮Ҳߣ֪Ҳߣ֪֮ڡ
ͷ֣νһҲߣ֪ʱߣ֪֮ڡı
νߣȥΪΪΪΪΪΪ֮ߣʮʮƢ
Ի֮ƢвŮӲ£䴫Ϊ䴫ΪϢߣΡ
ԻΪȣΪӸףΪʣZ[-Ů]䴫Ϊ䴫Ϊޡ
Իһƿй䴫Ϊĳ䴫Ϊ
һʹǷԻʡ
һ
Ϊƫף֧١
һԻһԻëʤԻңԻʯԻ
ڣ⣬ǺδأѬΣʹ˴֮ͱԻ͡ǹʸգɢ᲻ͣ˾
֮ն֮նνߣ֮ģν֮֮Σν֮֮ν֮֮Ƣν֮Ρ
ߣ֧߱ѪһٽбԻʯˮٸסν֮ν֮ν֮ˮһһν֮ԡν֮ӡ鳦ν֮ν֮
㲫ʮҹ㲫ʮϦʱһ㲫ʮ㲫ҹģ㲫ĸ㲫䲡£Σʮ

صƪڰ

ƵԻԸʮ֮ʹ磿᪲ԻϤҲ֮ߣ֮Ҳɡߣี֮٣νڳɡߣ֮٣ıǳɡߣ֮٣ϳɡߣʹ֮٣ϲֳɡƢθߣ֮٣ζɡߣ֮٣仯ɡСߣʢ֮٣ɡߣǿ֮٣ɳɡߣ֮٣ˮɡߣݶ֮٣Һɣܳӡ
ʮߣʧҲ°Դ٣ΪʮΣʹͨ˴ˣԴ꣬ΪߣڴΣ֮֮
΢仯֪ԭգģ֪Ҫ֮Ϊ֮ںӣ֮ڶǧ֮֮֮֮ơ
ƵԻգž֮ʥ֮ҵիգҲƵף֮ңԴɡ

ڲƪھ

ƵԻ֮ڣԳһ꣬ԾžƻᣬʮڣΪؾӣ֪νҲ᪲ԻѺҲ֮֮ڣžƻߣ֮ȡ֮Ҳߣ֮ҲߣԼͻ֮Ҳ
ΪΪΪΪзּͣеһȣʮȶɣʴСʮն꣬ӯӡʼУգȱӡ
ԻӣԸԺ֮᪲ԻΪڣԾžƻᣬʮգܼף꣬ʮշҲԹͨߣ֮ݾϣͨ壬죬ɵأˣ֮ΪţŷΪҰҰΪŲأβģ壬ΪŲӦ֮Ҳ
Իž֮ҲԻӯԸźνӷɽɡ᪲Իϵأʦ֮ҲԻ֮᪲Իν֮ν֮ν֮ʱʱν֮꣬ɡϮ֮ՖO֮գܶʼʱ绷޶ˣͬԻ֪֮ӣ֮ʢ˥ʵ֮𣬲Ϊӡ
Ի֮ʼ绷޶ˣ̫磿᪲Իʤʢ֮䣬䳣ҲԻƽ?᪲Ի޹ҲԻ̫κΣ᪲ԻھҲԻνʤ᪲Իʤģʤʤģʤʤνʱ֮ʤءԻ֪ʤ᪲ԻҲԹʼδν̫ʤʤҲԻаƧܽνʤУܲʤ֮ҲԻȡνߣ֮ʱҲʱڣʧʱβ֣аƧܽҲ
ԻвϮ᪲Ի֮޳Ҳ֮ϮνǳǳӡԻǳκΣ᪲Ի򲡣ʤ΢ʤظаӡʷʱ΢ʱҲ
Իơ϶Σ֮ˣ֮࣬ɵź᪲ԻϤҲ㲻ɶȣ󲻿ʣ䷽ɫɫ֮䣬ʤӣζζ֮ʤͬͨʳʳζǣķΣʹɫáζڣڳθζأͶҺɣ
Ի磿᪲Իߣ֮֮Ҳ仪棬ѪΪ̫֮ͨߣ֮֮Ҳ仪ëƤΪ̫֮ͨߣݣ֮֮Ҳ仪ڷڹǣΪ֮ͨڶߣռ֮֮Ҳ仪צڽѪζᣬɫԣΪ֮ͨڴƢθСߣ֮Ӫ֮ҲԻܻɣתζҲ仪ڴİףڼζʣɫƣ֮࣬ͨʮһȡڵҲ
ӭһʢʢ̫ʢʢΪһʢʢʢ̫ʢΪӭھʢıΪظ񣬹ظܼ֮֮ӡ

ƪʮ

֮ҲɫҲҲ֮ƤҲëҲҲ֮ϽҲצҲҲƢ֮ҲٴҲҲ֮ϹҲٷҲƢҲ
ǹʶʳɫʳƤ¶ëΣʳצݣʳᣬնңʳʹ䣬ζ֮Ҳ࣬ᣬƢʣ̣ζ֮Ҳ
֮ɫʵ磨̨[Ѫݹɫ֮Ҳ缦зɫ֮Ҳģɹ죻ڷΣɹ죻ڸΣɹ礣Ƣɹ¥ʵɹϣ֮Ҳ
ɫζأ׵Σ൱ģ࣬൱ΣᣬƵƢʣڵ̣ʰ׵Ƥ൱൱Ƶ⣬ڵǡ
߽Ŀ߽ԣ߽ڽڣѪ߽ģ߽ڷΣ֧G֮ϦҲ
ԣѪڸΣѪӣѪܲѪգָѪ㡣Գ紵֮ѪڷΪԣΪΪʡߣѪж÷գΪҲдʮ֣СGʮʮᣬ˽ֹ֮а֮ҲʯԵȥ֮
ﲡ֮ʼΪ֪ͣʼȽĸνҲ
ͷʹۼʵȣĿڤʵ飬Ρ棩֧ͣتвð̫У̫ķͷʹتУ־
֮Сɬָ֮󣬿ƣʶɫ΢Ŀ졣ܺɫȫ֮࣬ҲᣬԻлУʱʳԻıԣ֮⼲˼Ƕ飬а֮ף֮ҲʵлУ飬ԻαԺȣ֮ʹҲ֮࣬Ҳҵл֧lԻαԣ֮ʪͬʹͷʹƣ֮Ҳ飬лڸУԻޣŮ֮ͬʹ֧硣ڣ֮ҲϼлСԻԣ֮ԡˮԡ
ɫ֮Ŀ࣬Ŀ࣬ĿףĿߣԲҲĿ࣬ĿףĿڣĿףĿ࣬Ҳ

رƪʮһ

ƵԻŷʿΪأԳθΪأΪʸ෴νǣ֪Ը˵
᪲ԻŮӰߵ֮ҲԲڵأʲضдԻ֮θСףߣ֮Ҳ죬дأԻ֮˲ܾкҲΪʹˮȲþòءνߣؾдҲʵߣأʵҲȻߣˮڣθʵ飻ʳ£ʵθ顣ԻʵʵҲ
ԻںԶΪ᪲Իθߣˮ֮֮ԴҲζڣθ̫Ҳ֮ζԳθڡǣķΣķвΪ֮Ҳ
βز£־䲡Ҳڹߣ¡ʯߣɡߣزΣ֮޹ӡ

취ƪʮ

ƵԻҽ֮βҲһθͬҲ᪲ԻʹȻҲʶ֮֮ʼҲ֮أˮʳ̣԰䴦ʳʹУʤѪԺɫ䲡ΪӸʯʯߣӶ
ߣ֮ɳʯ֮֮ҲӶ磬ˮǿ¶ּʳ֬ʣа壬䲡ڣ˶ҩʶҩߣ
ߣղ֮Ҳظӣ纮Ұʳغ˾ğxʾğxߣӱ
Ϸߣ֮ʢҲ£ˮ¶֮Ҳʳiɫ䲡αԣ΢룬ʾߣϷ
ߣƽʪҲڣʳӶͣ䲡ʺȣ˵FʵFߣҲ
ʥӺΣˣߣò֮飬֪֮Ҳ

ƾƪʮ

ƵԻŹ֮βΩƾףɶѡβҩڣʯ⣬Ҳ
᪲Ի˾֮䣬ԱܺԱ޾Ľۣ֮֮Σ֮аҲʶҩڣʯ⣬ʿƾףɶѡ֮ȻǻԵڣ⣬ʧʱ֮ӣ溮֮ˣаϦع裬˿ϼС󲡱ףɲҲ
Իơٲˣɣ֪Ҫ¹⣬ɵź᪲Իɫߣϵ֮Ҳʦ֮ҲϹʹִɫ֮ͨľˮʱ˷ϣ䳣仯ƣԹ֪Ҫ֪ҪɫӡɫӦգӦ£ҪҪҲɫ֮仯Ӧʱ֮ϵ֮ԺҲԶԳԻʥй֮β֮Һʮգȥ˷֮ʮղȣԲղD֦֮ĩΪ걾ѵãа˷ĺ֮βҲȻβʱ֪£ӣѳɣ΢⣬ҺڣֹףΪɹʲδѣ²
ԻԸҪ᪲Ի֮Ҫʧɫ֮֮ӵУ걾ãʧȥʾ£˵ˡԻҪڷӣԲɫ֪֮Ҳ᪲Ի֮һԻνһ᪲Իһߣ֮ԻκΣ᪲Իջ뻣ϵ֮ߣ飬Դ⣬߲ʧԻơ

Һƪʮ

ƵԻΪҺκΣ᪲ԻԵף֮н꣬н߼ᡣԻȻ᪲Ի˵֮֮ͣˣ꣬ȡʱҲ
ԻϹʥҺΪãҲ᪲ԻԹʥ֮ҺߣΪϹҺΪҲй֮˥аʱ֮ȫԻ֮ѺҲ᪲Ի֮붾ҩУKʯ밬Ҳ
ԻαѪߺΡ᪲ԻʹҲԻνʹ᪲ԻʯҲ񲻽־ⲻΣʲ񾫻ȥɸաߣǻֹڻӪȥ֮Ҳ
Ի֮ʼҲ΢ƤԳԻԻ棬ʯΣҩܼҲԵ䷨ֵԶڶɫռĿߣϾ᪲ԻΪΪ꣬걾ãа֮νҲ
ԻвӺëԽҲҺǶӣ¾ڣ⣬βౣļУڣʩ⣬֮κΣ᪲ԻƽȨ⣬ȥs΢ļ£Ѵ䴦ԸΡţྻʱѲأʾʢౣƽԻơ

Ҫƪʮ

ƵԻ㣬ָ֮ͬκΣ᪲ԻߣȲ֮ǳҲߣ没ҲԵ֮ɫ䣬㣬һתأתʧ֮ҪȽ΢֮棬Ի
ɫңҪɫǳߣҺΣʮѡߣΣʮһѡߣΣѡɫزѣΣվѡɫңҪΪ棬ΪӡŮΪ棬ΪӣΪ棬ΪӡףȨᣬҲҲ
L֮ΪйΪѪΪ棬Ϊӡ̫֮ʼʤԻ棬ʤԻӣ˷ʱ֮ʤնʼһҪӡ

Ҫƪʮ

ƵԻҪ磿᪲Ի¶£ʼʼڸΡ£Ƣ£ʢߣͷ°£ʼɱڷΡʮ£ʼʼգġʮһʮ£ϣ
ʴɢᣬѪֹߴ߻ҲĴᣬѪֹջʹ¡Ƥѭֹͬڷֱ£ɢ¡ﶬ̣ڡ
ķ֣΢裬˲ʳ֣Ϊԣʱҿޡ̶֣аأͣ
Ĵ̴֣˽飬Ĵ֣ԣ˽֮Ĵ̶֣ʱŭ
̴֣ѣȻΪ֮ķ֣ѣԣΡ̶֣ѣʱ
̴֣ѣԲߣ߶мķ֣ϣΪԡ֣ѣƿʡ
ظߣرءߣƢߣߣзߣتߣΪУ䲡һ̱ߣ֪ҲνߣتƢ֪֮߷֮ظߣԲ֮˴ӵϴ̡̣֮࣬ҡ룬ҡ˴֮Ҳ
ԻԸʮ֮գκΣ᪲Ի̫֮Ҳ۷ۣ񡯗ɫף˳ӡߣٽڽݣĿ徾ϵϵһհҲɫףӡߣĿƾԣɫƣ¾ʢʣӡߣڳݳͱգ²ͨӡ̫ߣͱղϢŻŻ棬࣬²ͨͨƤëӡߣɸɣķӡʮ֮Ҳ

Ҫ΢ƪʮ

ƵԻ﷨磿᪲Ի﷨ƽδδɢʳδδʢȣѪδң˿й֮
Ӿɫ಻㣬ǿ֮ʢ˥Դ˲飬֮֡
ߣѪ֮ҲΣģ򲡽ʢߣʢͣ˥ϸ٣ɬʹӿȪɫףȥҾ
ɫߣ֮Ҳ׹죬𣬲Σ֮󣬲޹ۻƣɫزԡɫ΢ӣٲҲߣ׺ڣ̳ԳΪ̣԰Ϊڣ˥ӡ
ߣ֮Ҳʢʤ˿ߣԣ֮ʪҲԶ΢˸ߣ˶Ҳ±ƶ񣬲ߣ֮Ҳ޲ߣŻҪҲˮȪֹߣǰײҲʧ
ߣ֮ǿҲͷ߾֮ͷ񽫶ӡ֮棬ӡ֮תҡܣӡϥ߽֮첻ܣ͸ӡܾ֮ǽӡǿʧǿ
᪲ԻʱߣΪΪӦ̫ΪӦ㣬ΪӦԻظ
ԻʱκΣ֪֮κΣ֪֮κΣ֪էκΣ֪էκΣʴߣɵź᪲ԻתҲ֮⣬֮ڣ֮䣬֮Ӧ˴֮ůΪ֮֮ޣΪ֮ŭı֮֮£ԴӦй棬ӦоأӦк⣬ӦȨǹʶʮգ΢ϣ΢£ʮգ΢ϣ΢¡ʱΪڣڶʧ֪֣֮ڣ֪ʱ΢ɲ죬֮мͣʼʼ֮о֮жȣʱΪˣдʧһһ֮飬֪ǹɫУ
֪ʢˮ־壬ʢδƣʢɱˣʢηɣʢζ飻裬ȡʢŭʢοޣ̳ξڣˡ
ǹʳе龲Ϊո֮ڲڷࣻ·ݳ潫ȥڹǣݳܣӾҡԻ֪֪֮߰նʼ֮ߣ֮󷨡
ԣXɢߣѡѪXɢߣູ񲻸ɢҲɫ࣬׹Ѫв£˴棻Xɢɫߣߺȱ뼡Ƥθ֮Ҳθɫ࣬£XɢߣʳԡƢɫƣXɢɫߣ㣨Уףˮ״ҲɫƶߣɢߣѪ񲻸Ҳ
ԻΪβκ磿᪲ԻޣٸҲԻ֮᪲ԻΪĵأСΪ֮ʹԻٸҲԻθκ磿᪲Իθʵͣй
Իɶν᪲ԻΪȣΪУʳΪۼ÷ΪйΪݣ֮仯ʤ
ԻӸ׽ιʹ˽԰᪲Ի˺֮ף˷֮ҲԻ֮κΣ᪲Իʱ֮ʤ֮Ҳ
Իйʲطɫ֪ñ֮᪲ԻϤҲСɫߣ²Ҳɫߣ˾òҲɫߣ˾òҲɫ㲻ߣ²ҲɫԳ࣬ˣѪѼѪʪˮҲ
вҲԺԺ򸹡иϣԺΣԺتңԺθԺƢϸϣԺΣԺУԺģԺСǰԺǰԺϾߣغҲ¾ߣٸϥҲ
ִߣ࣬ΪҲȥ죬ʵ飬ΪۼȥʵΪҲжߣҲϸߣҲϸɢߣҲɢΪĿѮ͡߽Ϊȣ֡ϸ߽Ϊʹо㡣һߣ֮ҲйŧѪߣ֮ɬҲҲ࣬Ϊ޺࣬Ϊູ࣬޺ƶ֮ڶ⣬ĸҲƶ֮ڣҲƶ֮϶£Ҳƶ֮¶ϣͷʹҲ֮ǣߣʹбҲ

ƽƪʮ

ƵԻƽ˺磿᪲ԻһٶһٶϢ嶯̫ϢԻƽˡƽߣҲԲˣҽΪƽϢԵ֮ΪһһһһԻһһ꣬Ի£߲Ի磬ɬԻԡһĶԻԻէէԻ
ƽ֮θθߣƽ֮ҲθԻ棬
θ΢ԻƽҶθԻβθԻθëԻﲡëԻ񲡡ɢڸΣβؽĤ֮Ҳθ΢ԻƽθԻĲθԻθʯԻʯԻ񲡡ͨģĲѪ֮Ҳθ΢ԻƽθԻƢθԻʯԻԻ񲡡ƢƢؼ֮Ҳθ΢ëԻƽëθԻβëθԻëԻԻ񲡡ڷΣҲθ΢ʯԻƽʯθԻʯθԻʯйԻĲԻ񲡡ع֮Ҳ
θ֮磬ԻتΣ£䶯Ӧ£ҲʢߣУᣬлӣԻ֮䶯Ӧ£йҲ
֪̫벻ֶ֮ߣԻͷʹֳߣԻʹִϻߣԻ米ʹߣԻСʢߣԻ⡣ԻȼٸʹᣬԻвлкʹԻȡʢߣԻ⡣СʵߣڡСɬν֮òߣν֮²ߣԻٸʹԻ硣ɬԻԡԻСʢԻ͡
ѣѡʱ֮˳ԻʱأԻѡ
۶ԻѪɬν֮⣨ࣩʢν֮Ѫɬνູ֮ߺϸν֮й߳ߣν֮С
μļɹƢμ켺νؼ
ԻˮĿ΢Բ֮״ԻˮƳలߣ㡣ʳ缢ߣθ㡣Ի硣ԻˮĿԻ㡣ߣҲ
ӣʱδвΣĶݣﶬԻʱҲȶйѪʵУ飬⣬ɬߣΣԻʱҲ
ˮΪ˾ˮθνθߣθҲνθߣβʯҲ
̫Գէէ裬էէ̡
ƽ飬ѭū\ԻƽθΪ΢ԻĲǰӣٴԻ
ƽܼԣԻƽθΪϲ£ѭԻβ֮紵ëԻ
ƽУҳĩңԻƽθΪӯʵѭͣԻβ澢ŹңԻ
ƽƢ룬缦أԻƢƽθΪƢʵӯ缦㣬ԻƢƢ֮๣֮֮࣬©ˮ֮ԻƢ
ƽ繳֮ᣬԻƽθΪ𣬰֮ᣬԻٱ絯ʯԻ

ƪʮ

ƵԻңң᪲Ի߸ҲľҲ֮ʼҲֱԳԻң߲Ի᪲Իʵǿν̫⣻ʵ΢νСԻ̫벻䲡Ժ磿᪲Ի̫ѣðۼ䲻ʹlвԻơ
繳᪲ԻҲϷҲ֮ʢҲʢȥ˥Ի߲Ի᪲Իʢȥʢν̫⣻ʢȥʢνСԻ̫벻䲡Ժ磿᪲Ի̫ȶʹΪ䲻˷ģϼ٣ΪйԻơ
縡᪲Ի߷ҲҲ֮ճҲԸȥɢԻ߲Ի᪲Իëᣬ飬ν̫⣻ë΢νСԻ̫벻䲡Ժ磿᪲Ի̫ʹȻ䲻˴ѪŲԻơ
ӪӪ᪲ԻҲˮҲ֮ԺϲҲԲԻӪ߲Ի᪲Ի絯ʯߣν̫⣻ȥߣνСԻ̫벻䲡Ժ磿᪲Ի̫˽⣨ࣩʹԣ䲻粡壬ʹٸС䡣Իơ
Իʱ֮֮ҲȻƢ᪲ԻƢҲ²ԹİҲԻȻƢƶ񣬿ɵü֮᪲Ի߲ɵü߿ɼԻߺɼ᪲Իˮ֮ߣν̫⣻֮ߣνСԻƢΪ²أԹİ̫벻䲡Ժ磿᪲Ի̫֧٣䲻˾ϲͨԻǿ
ȻٰݶԻơ֮Ҫɫ䣬㣬һתأתʧ֮ҪȽ΢֮棬֮ظÿ֮Ի
֮ʤʤ֮ȴʤ֮Ҳģ֮ƢζƢ֮ڷΣڸΣƢڷΣ֮ģζ֮ڸΣƢĶڸΣ֮ģڷΣƢ˽Ҳһһҹ֮ռ֮ĺҲ
ƵԻͨƽдΣвʤΣ£գض˳ʤ֮ΡԻߣ֪ߣ֪֮ڡ֪
ǹʷ߰ٲ֮Ҳ纮ˣʹ˺ëֱƤնΪȣ֮ʱɺҲԲʹ֮ʱټĴ̶ȥ֮ΣڷΣԻαԣΣμ֮ΣԻαԣһԻʣвʹʳ֮ʱɰ̶Σδ֮ƢԻƢ磬ȣĳƣ֮ʱɰҩԡΣƢ֮ԻٸԩȶʹףһԻƣ֮ʱɰҩΣ֮ģԻ񡣬֮ʱɾĿҩΣʮգ֮ģļ֮Σȣ˲֮Ҳ
Ȼ䷢ߣڴ䴫вԴΣԴߣǿֱϲŭΣдӡϲӣŭӣӣƢӣӣҲʲ壬ʮ䣬䴫֮Ҳ
ǿ££Ϣ㣬Σ֮աǿ££Ϣ㣬ʹһؼ֮աǿ££Ϣ㣬ʹƣؼʮ֮ǿ££˥һأ֮աǿ££ʹв㣬ȣƣ⣬ĿݣؼĿˣߣʤ֮ʱ
ؾգͨƩ磬ΪڡһϢⲻѣ䲻Ҳ
⼱ѭȻ簴ɪңɫײëۣѭ޲Ȼɫڲëۣ飬ë˷ɫ׳಻ëָۣʯٱȻɫڻƲëۣƢէէ裬ɫ಻ëۣߣҲ
ƵԻԻҲ᪲Իߣθθߣ֮Ҳߣ̫θ̫ҲظʱΪ̫Ҳаʤߣ˥Ҳʲߣθ̫߲֮֮ʤҲԻԻơ
ƵԻβɫ֮ʢ˥֮¹ʣ֮޺ʱãν֮ΣɫԸν֮׼ʱν֮ΣԻθԻΣȡ֮ʱʧν֮Σɫزν֮ѣʵԼᣬν֮ʱΪΡزѣ֮
νʱߣ÷ĵƢɬߣԻ档ʱδвΣڴĶɬﶬԻʱҲ
йѪʵʵᣬ⣬ʵߣΡ
ƵԻʵԾԸ顣᪲ԻʵԻԸʵ顣᪲ԻʢƤȣͣǰͨνʵϸƤ٣йǰʳ룬ν顣ԻʱߣҲ᪲Իθйעֹ߻úʵ߻Ҳ

źƪڶʮ

ƵԻžڷӣڶ಩󣬲ʤԸҪ֮֮裬֮ηΣѪܣйʼӦǳͣ¸ʱУӦ֮κΣԸ䷽
᪲ԻҲ!֮ԻԸ֮ΣѪͨΪ֮κΣ᪲Ի֮ʼһھɡһ죬ߵأˣ֮߾ţӦҰԾԴٲԵʵа
Իν᪲Ի²вϲߣеҲָ֮Ϊ档ϲ죬֮ϲأ֮ϲˣǰ֮в죬̫ҲвأҲвˣҲ²죬Ҳ²أҲ²ˣ̫Ҳ²֮ԺΣԺԺƢθ֮
Իв֮κΣ᪲Ի죬еأˡԺΣԺ֮ԺġԻϲԺκ֮᪲Ի죬еأˣԺͷ֮Ժڳ֮ԺĿ֮ߣ죬еأˡ죬ɵأˣ֮ΪţŷΪҰҰΪŲء壬βģΪŲءѰܣɫززӡ
ԻԺκΣ᪲Իȶ֮ݣԵ֮ʵʵд֮֮ȥѪ֮䲡ƽΪڡ
ԻκΣ᪲ԻʢϸϢߣΣжߣߣ鲻ߣźʧߣ֮Ӧߣʧߣв֮ڲʧߣв֮ߣĿ
Ի֪֮ڡ᪲Իź򣬶С߲߲߲߲߲߲߲ϣȥ簴֮㵱׶֮ӦϣȻߣӦֻȻߣȻߣӦϲ磬֮Ӧߣȥߣвէէߣߣź֮ӦҲһʧһ򲡣ΣνߣӦҲ丮أ֪֮ڡ֪Ȼ֪ʤ̫ߣ㲻죬شۡ
ԻκΣ᪲Իź֮ԳϸΪҹʢ괭ΪģǹʺȲߣƽмȲߣߣϦˮߣҹէէէէߣճļѣźźԴ߲Բߣ֮֮֮ҲԲ֮ӣط档ʼ֮ѭ侭縡ѭ߲߲֮Ƥ
ԻκΣ᪲Ի侭粡ѪѪʹߣ侭硣䲡аа֮Ѵ֮ݲƣڶ֮ʵ飬ж̳֮ѪԼ֮ͨͫӸߣ̫㣬ߣ̫Ѿ˾֮ҪɲҲָָ롣

ƪڶʮһ

ƵԻ֮ӴӣΪ֮᪲Ի֮ͶΪҲҹ򴭳Ρ֣ڸΣƢ֣ڷΣġˮͣǣ֮ʱѣŶΪҲԻﲡ֮ӣƤ֪飬Ϊ﷨Ҳ
ʳθᾫġԶУ߿־壬ڸΡҡͿ࣬ƢʴﶬģʱڹãΪҲ
ʳθɢڸΣڽʳθģڷΣγ侫ƤëëϾڸĲأȨ⡣Ȩƽڳɴ磬Ծ
θ羫ƢƢɢϹڷΣͨˮסˮĲ徭УʱΪҲ
̫ضʴ棬Ҳﵱдȡ֮ᣬضزҲдȡ֮ᡣضҲFǰȡ֮ᣬߣһ֮Ҳ̫زߣʡ棬٣θƽҲᣬдһХҲϣţ侭磬дһ֮Ҳھ֮ңģΪ׺ʳҩᡣ
Ի̫غ᪲ԻҲԻغ᪲ԻһҲһߣʵҲԻغ᪲ԻҲ̫زԷҲҲ

ʱƪڶʮ

ƵԻԷʱжΣӣ棬ʧ֮⣬Ը¡᪲ԻߣľˮҲ֪Ծɰܣ֮֮ʱ֮Ҳ
ԻԸ֮᪲ԻΣռңο༱ʳԻ֮ģ̫ΣձĿ໺ʳ֮Ƣģ̫Σ켺Ƣʪʳ֮̫Σոο棬ʳй̫֮Σɹʳ֮½ҺͨҲ
ڸΣģĲﲻڶڴ硣βߣڱڸɹڼҡβߣƽۣҹ뾲ɢʳɢ֮֮д֮
ģڳģĲڶڴģʳ¡Ĳߣ켺켺ɹɹﲻڼңڱĲߣлۣҹƽʳ̲֮֮д֮
Ƣﲻڴģڳģʳʳʪ¡ƢߣڸڼңҲڱ켺ƢߣՕiۣճξƢʳԻ֮ÿд֮ʲ֮   
ڷΣڶģĲڳģʳ¡βߣɹɹﲻڱ켺ڸβߣλۣҹ뾲գʳ֮Ჹ֮д֮
ڴڳģĲڶnӣ  ʳ¾¡ߣڼңҲ켺켺ڸɹߣҹۣļξᣬʳԼ֮ÿಹ֮д֮
а֮Ҳʤӣʤ֣Եλ𡣱ȶ֮˿Լ֮ʱ֮Ҳ
βߣвʹٸŭĿĿxĿxţƿ֣˽֮ȡ侭棬ͷʹϼסȡѪߡ
Ĳߣʹв֧вʹ߱׼ʹʹظвʹȡ侭̫Ѫߡ䲡ۧѪߡ
ƢߣƼ㲻УƯʹйʳȡ侭̫Ѫߡ
βߣ米ʹϥ£ZУʹܱϢɸɣȡ侭̫̫֮Ѫߡ
ߣףأ޺磻ʹСʹⲻ֣ȡ侭̫Ѫߡ
ɫ࣬ʳʣţԸʡɫ࣬ʳᣬСȮ½ᡣɫףʳ࣬ޯԿࡣƢɫƣʳ̣޽̡ɫڣʳҴнɢգʻᣬ
ҩаΪΪΪ棬Ϊ䣬ζ϶֮Բߣʿ̣ɢգ򻺣򼱣ᣬʱأζҲ



ƪڶʮ

ζ룺ΣΣģƢν롣
Ϊ棬ΪȣΪƢΪ̣ΪǷΪ磬θΪ棬ΪΪ֣СΪй½ΪˮײΪ񪣬ԼΪ磬Ϊŭν岡
徫ϲڷ򱯣ڸǣƢη֣ν岢ಢҲ
Ķȣζ񺮣ζ磬Ƣʪν
ػҺΪΪ飬ΪᣬƢΪѣΪ٣νҺ
ζ޶ʳѪѪ޶ʳ̣߹ǣǲ޶ʳࣻ⣬ⲡ޶ʳʣ߽޶ʳ᣻νʳ
岡ڹǣѪ⣬ڶģν巢
аңааԣΪۼΪ֮򾲣֮ŭνҡ
аĵöĵôóԻ֮ŭΣνаͬΡ
أĲ񣬷βǣβػ꣬Ƣ⣬־νء
ƤƢ⣬ǣν
ˣѪ⣬˹ǣ˽νˡ
Ӧ󣺸ңƢëʯν֮



Ѫ־ƪڶʮ

̫֮ѪѪѪѪѪ̫Ѫ̫֮ΪΪ̫ΪΪҲ̫ΪΪ̫ΪΪ֮Ҳ֪࣬βȥѪȥ֮࣬Ȼд࣬㡣
֪ᣬȶ䣬֮ݶȥѣҲ˾Զ䱳һϣ뼹£ߣ֮Ҳһȣ֮ҲһȣǸ֮ҲҽƢ֮Ҳһȣ֮Ҳν֮ᣬĴ֮Ҳ
־֮࣬ԾĴ̡־֣⣬֮ʯο־֣ڽ֮ο־࣬ɣ֮԰ҩ֣粻ͨڲʣ֮԰Ħҩν־Ҳ
Ѫ̫ѪѪ̫ѪѪѪҲ



ȫƪڶʮ

ƵԻ츲أϤĪˣ֮ʱ֮ɣȫΣ֮Ī֪飬ڹ裬˽֮伲Ϊ֮κΣ
᪲Ի֮ζߣйҾߣ˻ܣľߣҶߣܡдߣνҩΣȡ˽ԾƤ⣬Ѫڡ
ԻʹΪ֮һ󣬷䲡ɸ֮ΪΪ֮κΣ᪲Իڵأ죬غ֮ԻˡӦʱߣΪ֮ĸ֪ߣν֮ӡʮڣкʵܾ֮ߣʧʱ֪ʮ֮ߣʥǲҲܴ˶֮䣬ʤܴʵ֮ߣ룬΢Ŀ
ԻΣغΪҰΪʱСж̳ﲢʤʵ䷽
᪲ԻľýˮľûȱˮﾡȻʤߡ壬ǭ׹ʳĪ֪֮ҲһԻ񣬶Ի֪Ի֪ҩΪ棬ԻʯСԻ֪Ѫ֮巨ȡĩ֮Ҳʵ֮й֮˽ڹ֪ҲأӦ֮죬֮Ӱ޹񣬶
ԻԸ
᪲Ի֮棬Ѷźѱ˴룬׸ţãȣʩˡʵʵԶ䵱䲻ݲiֶҫȣ壬֮䣬νڤڤĪ֪Σڣ𢣬Ӽɣ֪˭緢
Ի飿ʵ᪲Իʵʵ飬ʧǳ־ԶһԨջӪ


ƪڶʮ

ƵԻ֮зɣη᪲Իأ⡣
ԻԸ֮᪲Ի֮غǳʱ֮˴֮ǹѪҺѪдУ캮ѪʼѪʼʼУ¹Ѫʵ᣻¹գ飬ȥζӡʱѪҲ캮޴̣ɡд޲¹Σνʱ֮֮ʢ֮ʱƹⶨλ֮дν飻Ѫ磬ѪԻʵ¹նΣνҾа𣬳ֹңа
Իǳκ
᪲Իǳߣ֮ҲߣԺ˷֮аʱҲʱߣԷִﶬ֮ڣʱ֮Ҳ֮а֮Ҳ֮飬֮飬Уǣأ֮ҲԻɲɲ֪Ҳ
Իơ䷨ǳߣ֮ӣԸŷߡ
᪲Իߣ֪뾭Ҳߣ֪֮¡֮ʢԺ֮֮Ҳڤڤߣ֮⣬֪֮֮£֮ʢʱ֮϶֮ȼ֮Ȼ⣬ԻڤڤɡͨߣԴںҲǹʹ֮ҲȻμ⣬ʾ㲻ܼҲ֮Σ֮ζνڤڤ·аߣ֮аҲаߣ磬Ҳ΢Ī֪飬ĪΡϹȼź֮֮ܶԻϹ¹ѳɣѰܡѳߣԲ֪ź֮ʧ򲡶֮Ҳ֪ߣ֪ź֮֮ԻŻɣĪ֪аҲ
ԻŲдδ⡣
᪲Իд÷ߣʢҲ·ҲշҲҲϢ룬˸䷽ת룬˸䷽룬Իд÷ɡԱԱҲҲ̱䣬ҲԱ뷽Ҳߣ֪֮ݣѪ֮ʢ˥Ѫߣ֮񣬲ɲ
ԻҲʱʵ֮Ӧڤڤ֮ڣǷ֮ͨȻ񣬺νΣνԸ֮
᪲ԻΡκΡĿڤڤ֮ھȻǰ֮ã֪飬ԻΡ
Իν
᪲Ի񣬶ţĿĿ־ȣȻ򣬿ڸԣӶ裬Ȼ**紵ƣԻźΪ֮ԭۣ֮شҲ


аƪڶʮ

ƵԻžƪ֮žŰʮһƪྡͨӡ֮ʢ˥ƣϵ£ң಻㣬к䣬֪֮ӡ˽֮ƣʵ֮аھҲԸа֮ھҲ䲡˺磿ȡ֮κΣ
᪲Իʥ֮Ӧأ޶ȣоˮоºͣˮ캮ضˮȣˮ磻籩ˮӿ¤𡣷а֮ҲѪаͣ羭ˮ֮÷Ҳ֮Ҳʱ¤ѭѭȻҲʱʱСаСƽ޳ΪȣӶ֮źȻ֮·룬裻Ծаת룬ԵΪʣ룬ȥԳԻд
Ի߲֮κΣ
᪲ԻѶѭ֮жɢ֮ƶ֮ŭ֮ץ֮ͨȡ֮ţԱ񡣺룬ԾΪʣ󣬲֪ĺʶԻ룬ó䴦ţ棬ֹԻ
ԻκΣ
᪲ԻаȥھҲѪ֮У亮δãӿ֮ҲʱʱȥʲڡԻҲذֹֹ֮ȡ֮޷д֮ߣҲ̫飬Իɷ֮꣬νҲԻа󣬴ѹд֮ѣ򲻸аԻ׷֮νҲɹԷߣа֮ʱдӣߣѪѾ䲡£Ի֪ȡ緢֪ȡ׵Ի֪߲ɹԷ֪߿֮֮νҲ
ԻдκΣ
᪲Ի˹аҲȥʢѪа¿ͣδжҲ֮ǰֹ֮֮ѪҲ̳Ѫ䲡ѡ
ԻơȻаԺϣ¤𣬺֮κΣ
᪲Իѭź֮ʢ֮ʧߣ䲡֪֮ߣز֣ԺأԺ죬Ժˣ֮иԶԻ̲֪ź֮дܽҲ﷣޹Ի󣬷Ҵ󾭣治ɸʵΪ飬аΪ棬壬ΪԴΪ棬ɢңʧа˳ز֪꣬ź򣬹ʲܾó֪֮ʱУʤа˳а֮¿Ҳδж֮ǰֹ֮д֮䲡ѡ



ͨʵƪڶʮ

ƵԻνʵ᪲Իаʢʵ顣
Իʵ磿᪲Ի߷Ҳ㺮Ҳʱʱؽˡ
Իνʵ᪲ԻνʵߣԴȲνʵ
Իʵ磿֮᪲ԻʵǴ߻ҲԵ֮ԻӣɬҲʵߣԴʼع⻬ԳҲ
Ի㣬࣬磿᪲Ի㣬ߣȶߺҲﶬΪ棬Ϊӣߡ
Ի磿᪲ԻߣںɬҲ˴ﶬҲ
ԻδκΣ᪲Ի飬飬
Իν飿᪲Ի飬ν顣Ի֮᪲Իνߣ޳ҲߣвbȻߣҲߣɬҲ
Իϣʵ磿᪲Իʵʵ
Իʵ㺮ͷȣ磿᪲Իɬɬ
Իξ磿᪲ԻξߣᣬɬӦҲߣʴԻν᪲ԻνߣҲνߣ㺮Ҳ
ԻӶȣСߺ磿᪲Ի
ԻзȣϢߣ磿᪲ԻϢߣʵҲ
ԻݱѪ磿᪲ԻԻ°ĭ磿᪲ԻԻŧѪ磿᪲ԻԻ֮ȣ磿᪲ԻԻɬԻԲ֮
Ի񲼲磿᪲Ի󻬣ѣСἱΡԻ񲼲֮ʵ磿᪲ԻΣʵ
Իʵ磿᪲Իʵ󣬲ÿΣСᣬòΡ
ԻζȹǶȽȣ֪Ҳ
Իؽξ磻ؽξ䣻ؽߣҩʯҲνʯߣӸ֮νҲӸҲʱءӸ֪֮Ӧ֣էէѣ̫_ӧҴӸȣ壻̶Ȳֹ̫ߴ֮ӸֶʹǺ㣬ھᡣ
֮£ȡ̫ߣθ֮ļҲȥ׵壬Ա롣ң壬ϰﾪ壬̫壬̫̾壬һһ롣
ͻƫݡʡ棬ʹˣ֮Ҳվ²֮ͨҲʶƫղͨҲڣз֮Ҳەˣʪ֮Ҳ
ƵԻ㱩ʹ񲼲ʿ񣬾֮Ҳزƽ֮Ҳͷʹϲθ֮Ҳ



̫ƪڶʮ

ƵԻ̫ΪƢθҲߺҲ᪲Իλʵӣڣ⣬ӲͬʲҲ
ԻԸ״Ҳ᪲ԻߣҲ⣻ߣҲڡʵ顣ʷаߣ֮ʳڣӲʱߣ֮֮֮ءȲʱԣΪأ棩ΪйΪݡʺܷʪͷѭָˣͷ㡣Իм£мϡڷߣ֮ʪߣ֮
ԻƢ֧úҲ᪲Ի֧θƢ˵ҲƢΪθҺ֧ˮ˥Ǽ⣬ʲɡ
ԻƢʱҲ᪲ԻƢҲ룬ʱĲأʮռΣöʱҲƢ߳θ֮Ҳأͷ㣬ʱҲ
ԻƢθĤΪ֮ҺҲ᪲Ի̫ҲθƢɣ̫Ϊ֮߱Ҳ֮ҲΪ֮ظ侭ΪθҺ֧ˮ˥Ǽʲɡ



ƪʮ

ƵԻ֮ľȻӹĲΪľҲԸʡ᪲ԻθҲθߣҲľߣľҲԻơҲ᪲Ի⣬Ѫʢа֮ȣ
Ի˺Ҳ᪲Ի򴭶ˡԻ򴭶ߣ򴭶ߣҲ᪲Ի
Իơ¶ߣǸ߶裬ʳգԫݣ֮ԷҲߺҲ᪲Ի֧ߣ֮Ҳʢ֧ʵʵܵǸҲ
Ի¶ߣҲ᪲ԻʢҲԻߣҲ᪲Իʢʹ裬ʳʳҲ


ƪʮһ

ƵԻȲߣ˺֮Ҳ֮䣬ʮߣҲ֪⣬Ըʡ
᪲Իߣ֮Ҳڷ縮ΪҲ֮ںҲΪȣںߣز
ԻԸ״᪲Ի˺һգ֮ͷʹǿ֮⣬ĿĿ۶ǸɣҲ֮ѭвڶвʹ䲡δڲߣʿɺѡ̫̫֮θɣʸɸɡ֮ڷΣϵ౾ʿɶȡ֮ѭڸΣʷܲУزͨӡ
䲻ںߣվ˥ͷʹ˥˥΢ţʮ̫˥ʣ˼ʳʮһ˥ֹѶ磻ʮ˥ٸ΢£ȥӡԻ֮κΣ᪲Ի֮ͨ˥ӡδߣɺѣߣйѡ
ԻȲʱߣҲ᪲Իߣǿʳ֮ҲߣԲ˥أౡϣҲԻơκΣ᪲ԻʵӣʹӡԻȵν֮᪲Իʳ򸴣ʳţҲ
Ի䲡ںߣӦ䲡κ磿᪲Իںߣһ㲡ͷʹڸɶ̫㲡ȣʳԣ㲡ʣˮ룬֪ˣԻˣͨУ֮Ҳ᪲Իߣʮ֮ҲѪʢʲ֪ˣ˾ӡ
˺ߣΪ£Ϊ뺹Գֹ


ƪʮ

ȲߣСȻƣʹȣԼвʹ꣬ðԣҴ󺹣ͷʹԱԱͷҲ
ȲߣȲ֣ȣʹŻͷʹ࣬޺ɹ󺹣ɹ̫
ƢȲߣͷؼʹ࣬ŻȣʹÂaйʹ켺󺹣̫
ȲߣȻʣë纮ϻƣȡ򴭙ʹ߱ôϢͷʹ󺹣̫Ѫ󶹣ѡ
ȲߣʹУiȣʹǿУүiȣԣʹԱԱȻ켺ɹ󺹣켺̫ߣʤպҲ
ȲߣȳࣻȲߣȳࣻƢȲߣȳࣻȲߣҼȳࣻȲߣȳࡣδɫߴ֮ԻδȲӲߣڶѣ֮ߣܶѣߣʤգҲ
Ȳ֮ˮ˴֮غֹֹ֮Ҳ
Ȳвʹ̫꣬ΪʮŴ̡Ȳʼֱʹߣֹ̫Ȳʼͷߣֹ̫ȲʼߣֹȲعʹΪʮŴ̡Ȳѣðȣв
̫֮ɫȧǣȲҲδԻҵúʱѡߣڲաȲ֮ɫҲ֮ɫټǰȲҲδԻҵúʱѣߣڲա
ȲѨ׵¼ȣ׵¼تȣ׵¼ȣ׵¼Ƣȣ׵¼ȣҲ׵ҲȧΪΪȧΪвʹߣتҲ


Ȳƪʮ

ƵԻвߣȣ꼲Ϊ˥ԲʳΪΣ᪲ԻҲԻԸ˵᪲ԻԺߣڹȣھаڹúߣаȴʤҲʤʳȣаҲ߾Ҳ񺹳ߣаʤҲʳߣҲߣٿҲҷۡԻʢ뺹Ӧ˲ʤ䲡Ҳӡʧ־ʧ־һҲ
ԻвȺΪ⣬Ϊβ᪲ԻߣҲߣҲԻʡԻԸ֮᪲ԻаΪҲϴ֮֮ҲԻ֮κΣ᪲Ի֮֮
ԻͷΪ磿᪲Իͷ編ڷ£ΪҲʹǿڤӣٳ飬񺮣Ϊͷ֮Ի֮κΣ᪲ԻԾȂaգգգȳ飬״ŧ絯裬ӿг˷Σ˷Ҳ
ԻвߣiȻ?գԣɴ̲᪲Ի鲻̶̣̣Ի磿᪲ԻʱȣʱȴرͷȣڸɿʣСƣĿףУ²ʳȣԻˮڡ̷С
ԻԸ˵᪲Իа֮գ飬ߣش֮ʱȶҲСߣٸҲߣθвҲȷҲˮߣ΢ȼĿҲԻԣ᪲ԻˮҲĿҲ֮ӣˮڸߣʹĿҲ棬ʿڿɣԲȣȳˮҲˮߣʲԣ򾪣ҲߣθҲƢ򷳲ʳʳߣθҲߣθҲ²ߣҲĶڰУȷΣͨ²ҲԻơ



ƪʮ
ƵԻǳҲǳҲΪ֮ȶߺҲ᪲ԻٶʤȶҲ
ԻºҲзкҲߺΣ᪲Ի˶Ҳ٣࣬ˮг
Ի֧ȣ纮ߣҲ᪲Իߣ飬ʢ֧Ҳã٣ˮʢ𣬶ΣߣҲʤֹߣ˵˸Ҳ
Իȣ²£ȻΪβ᪲ԻߣʤˮΪ£̫˥֬ݲһˮʤˮҲڹǣ費ʺҲԲܶߣһҲĶҲ²Ҳһˮʤ𣬹ʲܶԻǱԣ˵νҲ
Ի֮ߣпҲνμ᪲ԻʵҲʣã飬ҲãҲ־УԻ
ԻԶϢߣвԶϢߣʶϢߣеԣжߣвԣжߣвԣԶߣԺβʹȻԸʡ᪲ԻԶϢߣ֮ҲУУϢҲߣθҲθ֮У治ôʲҲ¾ԻθԲ֮νҲʶϢߣ˷֮Ҳ澭£У֮Ҳ΢ʶϢҲ򲻵ԣߣˮ֮ҲˮߣѭҺҲߣˮأҺ봭ҲԻơ


űƪʮ

ƵԻ^űڷ磬ʱߺҲ᪲Իű֮ʼҲںëǷ򥣬ʹȥȣͷʹƣ
ԻʹȻԸ᪲Ի½ʵҲʵ飬飬򺮐Ҳ飬ͷʹ飬ʤʤǺʹڣԺʢȣȣڽ򴭶ʣҲ
˽Ե֮ʢƤ֮ڣθ֮⣬֮Ҳ˺裬磬֮ԡˮƤ֮ڣӡߣҹڲౡ
ԻնߺҲ᪲Ի֮ڱаóԼնҲ
ԻơߣʹȻ᪲Իаڷ縮ѭ£һһҹڷ縮һڣҲ̣ȿڼҲÿڷ縮а룬аԴҲڷ縮һڣʮǣʮڼڣעڷ֮Уճȱ֮УոߣҲշߣаڱأļԭҲԶг٣УýԳʼҲ
Իÿڷ縮˷а룬һڣ֮Ҳ縮κΣ᪲ԻаͷѭҲʵͬа򲻵õ縮Ҳаͷߣͷڱߣߣߣ֮ڣаϣʷ޳֮ؿа֮ϣ丮Ҳ
Իơ֮űҲͬ࣬ڣűʱߺҲ᪲Ի䴦ʳڣű澭ڱӦ
ԻűȺߣҲ᪲Իڴ亹֮ˮƤ֮Уڷ磬򲡳ӣߣҲߣҲںڷ磬ȺҲʱԻű
ԻȶߣҲ᪲ԻڷںȶҲʱԻű
䵫ȶߣȾԩȶŻԻű
Իд߲֮֮Ϊ࣬Ϊ㡣ű֮ҲȣˮܺҲ˽಻֮ࡣ֮ʱֹ˥˴֮ʺҲԸ˵
᪲Ի޴̣ߣߣ֮ȣ޴̻֮޴֮Ϊ䲡棬δҲű֮ʼҲ֮ʱʢȺҲ漫򸴳֮⣬ʵȶʡűߣʤʤʤ򺮣ʤȡűߣ纮֮Ҳ򸴣֮Ҳ֮ȣ겻ɵҲʾԻʢʱػ٣˥Ҳ±ش֮νҲű֮δҲδδ֮ðаʹѷΪҲ
Իơ֮κΣ̺磿᪲Իű֮ҷҲ֮ҲشĩʼҲˣ֮ʱ䴦а룬ó֮ʢѪ߽ȡ֮δòҲ
ԻűӦ磿᪲Իűߣظʢ飬֮Ҳȶꣻ򺮶˥룬ʲݣ򸴲Ҳ
Իʱмջշʻ򲻿ʣʺҲ᪲ԻߣаʱʧãҲűߣʤҲʻʻ򲻿ʡ
ԻزűűӦߣҲ᪲ԻӦʱҲ䲡ߣʱҲﲡߺԶߺԴ߶磬Ĳ߶ູ
Իű뺮ű԰ᣬںβأ᪲Իűߣ֮ڷ磬ڹ֮У󷢣аԳ˸йа뺹Գ˲ȴڳ֮Ҳߣʢʢӣ˥룬飬ӣȶ󺮣Իű
Իű磿᪲Իűߣȡʢϳ壬ʵй纮Ƥ֮ڡ֮ʢʢ˥ӡʵȶڲģڷ֮䣬˸⣬ԻűԻơ



űƪʮ

̫֮űʹͷأӱȺȣߣߣȻֹѣۧгѪ
֮ű⣨ࣩȲˣȻȶູ
֮űȺȣȥϲ¹˿Ȼϡ
̫֮ű˲֣̫ϢʳຮȺŻŻ˥ȡ֮
֮űŻຮȣȶຮ٣ջ뻶䲡ѡ
֮űʹٸС㲻״Ҳ㣬־壬㣬㨣
űߣĺȣȼƾߣ̫
űߣ˷ˮ࣬ȣ
űߣɫԲȻ̫Ϣ״ߣѪ
Ƣűߣ˺ʹѺ̫
űߣȻʹתѣĿĿѮĿѮȻ㺮̫
θűߣҲҲƼʳʳ֧󣬴̫Ѫ
űȣ϶գѪű̫̫ű󼱣̱ᣬ룬lһʷݳѪҲűСʵָű󼱣̱ᣬlᱳһѪҲ
ű飬ҩ롣űȷʳ˿Σ֮ʧʱҲűʮָѪѪȥѣ֮С߾ȡ֮ʮűߣ䷢ͬʱ䲡Σ֪֮Ҳ䷢ʱʳ֮һ˥֪ѣѣѪѣۧʢѪִ߱ѡߣȪҲ
űߣ䲡֮ȷߣȴ֮ͷʹߣȴͷϼüѪʹߣȴ֮ʹߣȴۧгѪֱʹߣȴʮָ䡣֯iʹߣȴʮָѪűű򺹳磬֮ѪߡУiʹ ֮ɣԻi財ǳѪѡСʹ֮޳Ѫһ̡űʣն̫ʶűΪʮŴ̡


ƪʮ

ƵԻߺΣ᪲ԻƺڸΣӸƢƺڸΣӸ׽ΡƺģСƺڷΣһѶΡƺΪӿˮӿˮߣᣬˮڴ󳦣ҹˮ֮Ҳ
ƢڸΣΪģڷΣΪتΪᣨƢΪ飬ݣΡ
ڰףѪСت㣬ΪӡСڴ󳦣ΪأΪθʳ룬ν֮ʳࡣθڵԻʳࡣԣOԨԨߣ²ֹҲΪĿʵ֮Ҳ




ƪʮ

ƵԻ֮˿ȣҲ᪲Ի˿ȣǶҲԻԸ״᪲ԻƤëߣ֮ҲƤëааԴҲ亮ʳθӷڷΣκκںа֮Ϊοȡظʱܲʱ֮Σظʱںܲ΢ΪȣΪйΪʹа˴֮֮Ƣ֮˶֮
Ի֮᪲Իο֮״ϢѪĿ֮״ʹн繣״׺ԡο֮״вʹ򲻿תתlƢ֮״вʹ米򲻿ԶȾ硣֮״ʹѡ
Ի֮κΣܲ᪲Ի֮ÿȣƢȲѣθ֮θ֮״ȶŻŻ򳤳οȲѣ֮֮״Ż֭οȲѣ֮󳦿״ȶʧĿȲѣС֮С״ȶʧȾʧȲѣ֮׿״ȶ硣ÿȲѣ֮״ȶʳ˽ԾθڷΣʹ˶ٶ渡Ҳ
Ի֮κΣ᪲Իβᣬθϣ侭Իơ



ʹƪʮ

ƵԻߣˣԹߣкڽߣڼˣҪνҲڷӣԶ֪ӶɼѶɵãڼɽ󣬿ɵöźٰ᪲ݻ׶Իε֮Ҳ
ԻԸ֮ʹʹȻ᪲Իвֹܲݣ뾭٣УѪ٣ͨȻʹ
ԻʹȻֹߣʹߣʹɰߣ֮ʹֹߣ֮ߣ򴭶Ӧߣ뱳ʹߣвٸʹߣʹߣʹɻߣȻʹ֪ˣټ临ߣʹŻߣʹйߣʹղͨߣʹͬΣ֮κΣ
᪲Իmm穼穼С磬Ȼʹʹֹںʹӡ
ھ֮УౡʹɰҲϣѪңʹɰҲ
ڳθ֮䣬Ĥԭ֮£ѪɢС缱ʹ֮Ѫɢʰ֮ʹֹ
֮ܼ֮ʰ֮Ҳ
ڳڹԪ渹ֱϣ֮ͨͨʴӦӡ
ڱ֮Ѫ飬Ѫʹעģʹ֮ʹֹӡ
֮֮ߣϵڸΣУѪвٸʹӡ
ɣϼٸѪʸʹɡ
СĤԭ֮䣬Ѫ֮УѪעڴ󾭣ѪУɻӡ
أйߣδ룬Ȼʹ֪ˣӡ
ڳθϳʹŻҲ
ССóɾۣʺйʹӡ
СʹȽȣɲóʹղͨӡ
ԻνԶ֪ҲӶɼκΣ᪲Ի̾вɫƳΪȣΪΪʹνӶɼҲ
ԻѶɵκΣ᪲Ի֮ѪߣԿѶҲ
Իơ֪ٲҲŭϣϲ£գйңģ˼ᣬͬβ֮᪲Իŭ棬ŻѪйӡϲ־ͨӡϵβҶ٣ϽͨɢУӡȴȴϽգ½ͣӡգУӡͨййУ飬ӡϢڽԽӡ˼棬飬Уӡ



ƪʮ

ƵԻвĸʳĺʳΪβ᪲ԻΪ͡Ի֮κΣ᪲Ի֮Լʸһ֪ѡԻʱиߺҲ᪲ԻʳڣʱвҲȻ䲡ѣʱʵڸҲ
Իвв֧ߣʳҺѪ֧壬ĿѣʱʱǰѪΪΣԵ֮᪲ԻѪݡ˵֮ʱѪ뷿У߸ˣ˥ٲҲԻ֮κΣԺ᪲Իڹһ˃ﲢ֮ȸѣСΪ󷹣Ա֭м˸Ҳ
ԻٸʢҽиΪββ᪲ԻԻԻ֮᪲ԻŧѪӳθ֮⣬Σ֮ÿУ֮ԻȻ᪲ԻŧѪθ䣬تθӸ˾òҲΡΪ棬Ϊӣؽᣬڡ̷С
Ի¹ɣУףʹΪβ᪲Ի˷Ҳڴ󳦶֮ԭ£ʻʹҲɶ֮֮Ϊˮɬ֮
ԻУɷʯҩʯҩݷ񡣷ߣԸҲǲģʯҩǲԸ˵᪲Ի򷼲֮ʯҩ֮ᾢʷǻĺˣԷ˶ߡԻԷ˶ߣȻ᪲ԻGҩȻƢƢҲľҩߣոۡ
Իơв׾ʹͣΪβԵ֮᪲Ի档Ի֮κΣ᪲Ի֮򯊣ʯ֮˿ҲԻȻ᪲Իϣϣ֮򯊣ʯ֮飬֮ʹȫҲ
Իơ֪֮Ҳ᪲ԻваҲ
ԻȶʹߺҲ᪲ԻߣҲ֮Ҳӭһʢʢ̫ʢҲʲͷ븹ˣ棩ͶͷʹҲԻơ



ʹƪʮһ

̫ʹ걳״̫ۧѪ޼Ѫ
ʹƤУѭѭȻԸԹˣɹ֮˳Ѫɹϥ֮Ƕߣ޼Ѫ
ʹԹˣмߣƱڣУǰ_º֮Ѫ޼Ѫ
ʹʹ϶_޼ѪѪ̫࣬ɸҲ
֮ʹŹң֮ڣZ㸹֮⣬ѭ֮Ȼ˴֮䲡ԣĬĬȻۣ֮_
ʹʹ磬ĿȻʱѣ̽ϥּ֮ۧѪѪֹ
ʹ״ƿ֣̽ۧнף֮ѪԺڣѪѡ
֮ͬʹʹСУȻף֮ͬϾ֮ˣΪ_
ά֮ʹʹȻףά̫֮ϣZ¼䣬ȥһ
֮ʹԂa֮ͣѪ֮֮֮ۧ䣬ۧ磬Ϊ_Ѫ
֮ʹʹȻߣֱ֮_Fۧӣʢ߳Ѫ
֮ʹʹȻԿ̷֣֮磬֮ǰά֮ᡣ
֮ʹʹߣĿĿxĿxȻۣԣڽΪ_ϴǰ̫׶
ɢʹȣкľУѣɢϥǰּ䣬Ϊ_
֮ʹԿȣ֮Ϊ_̫֮⣬֮
ʹʹͷȻĿĿxĿx̫ͣۧгѪʹϺ̫ȣԂaȶۧгѪ
ʹϺɹˣȣ̫ȶѣٸۣԂaɾ٣̫
ʹٸأ٣꽻ߣϡΪ_ѡȡңȡ



ƪʮ

ƵԻ֮ҲΪȣΪУΪУΪݷ磬ΪƫݣΪҲ䲡죬֪ͬ⣬Ը˵
᪲ԻƤ֮䣬ڲͨⲻйߣж䣬Ȼȶƣ亮Ҳ˥ʳҲ⣬ʹːLʳԻȡ
θѭĿڱ{˷йΪжĿƣйΪж
̫룬ᣬɢڷ֮䣬ɣʹߣ棩УвҲߣȸ壬ʹɫܣƤ纮ȥԻݷ磬Իȡ
ԴڷΪη磬ıڷΪķ磬Լ켺аΪƢ磬аΪη磬ԶɹаΪ硣
֮ᣬΪظ֮磬ŻУΪƫ硣ѭ縮ϣΪԷ磻ϵͷΪĿ磬ۺз磬Ϊ©磻뷿з磬Ϊڷ磻з磬Ϊ׷磻÷УΪйΪй硣ʷ߰ٲ֮Ҳ仯ΪҲ޳ȻзҲ
Իط֮״ͬߺΣԸＰ䲡ܡ
᪲Իη֮״ູ磬ɫײȻףʱȶĺüϣɫס
ķ֮״ູ磬ŭţɫԲɿ죬ڿڣɫࡣ
η֮״ູ磬Ʊɫ΢ԣɸŭʱŮӣĿ£ɫࡣ
Ƣ֮״ູ磬嵡裬֧ɫ΢ƣʳڱϣɫơ
֮״ູ磬棨Ȼףʹɫ̨ڼϣɫڡ
θ֮״ູ磬ʳ£تͨʧ棩ͣʳйݶ
׷֮״ͷູ磬ȷһͷʹԳڣգ
©֮״ູɵ£ʳ򺹳Ϣ磬³妣ڸƿʣ¡
й֮״ູйϣиɣ磬£御ʹ򺮡Իơ



ƪʮ

ƵԻ֮᪲Ի纮ʪ϶ΪҲʤΪбԣʤΪʹԣʪʤΪҲ
ԻߺҲ᪲ԻԶΪǱԣԴΪԣΪԣΪԣΪƤԡ
ԻʹȻ᪲ԻؽкϣöȥߣҲʹǱԲѣаԲѣаڸΣԲѣаģԲѣаƢƤԲѣаڷΡνߣʱظڷ纮ʪ֮Ҳ
֮ߣαߣŻıߣͨ¹ģɸ棬֣αߣҹ򾪣С㣬Ϊ绳ߣͣԴ࣬ԴͷƢߣ֧и裬Ż֭Ϊߣãʱйߣٸף֮ʹɬС㣬Ϊ顣
ߣأʳԱθˡϢԾڷΣ˼Ծģ磬ԾߣԾڸΣԾƢ
ԲȣҲʤߣҲ
Իԣʱߣ۾ߣߣʺҲ᪲ԻǼ۾ãƤѡ
ԻߺҲ᪲ԻʳӴΪ䲡Ҳᣬ纮ʪᣬʳӦ֮ѭ룬丮Ҳ
Ի֮κΣ᪲Իᣬкϣѭ֣֮Ҳ
Ի֮˱Ժ᪲Իߣˮ֮Ҳ͵أҲѭ£أҲߣˮ֮ҲGҲѭƤ֮У֮䣬ѬĤɢظ򲡣纮ʪϣʲΪԡ
ԻơԻʹʹʣ򺮣ȣʪʺҲ᪲ԻʹߣҲкʹҲ䲻ʹߣ֮ɬʱ裬ʲͨƤӪΪʡ亮ߣ٣࣬벡棬ʺҲߣ࣬٣ʤΪȡູߣʪҲ٣ʢУʺҲ
Ի֮ΪʹҲ᪲ԻڹأѪڽ죬ʣƤ򺮣ʾߴʹҲ֮࣬꺮棬ݡԻơ



ƪʮ

ƵԻʹҲ᪲Ի֮Ƥë֮Ѫ֮ĤƢ֮⣬֮衣ʷҶƤëLҲȣʶϣ飬ݶεҲȣйڿĤɣĤΣΪƢȣθɶʣⲻʣΪȣ٣ǿݶΪ
ԻԵ֮᪲Իߣ֮ҲΪ֮Ҳʧ󲻵ã򷢷ҶԻҶΪL֮νҲ̫ڶ±,ѪҲʡԻ󾭿飬ΪԣΪ˼Ըã⣬뷿̫ڽݣΪΪʡ¾ԻߣڸʹҲнʪˮΪ£ӴʪգԶʣΪʡ¾Իߣ֮ʪҲԶ;룬ȶʣڷڷˮҲˮʤǿݶ飬㲻Ϊʡ¾ԻߣڴҲ
ԻԱ֮᪲Իɫ׶ëܣɫ磬ɫԶצݣƢɫƶ䶯ɫڶ¡
ԻԿӣ߶ȡҲ᪲Իߣ֮ڽڽǶҲߣ֮ҲGȣڽKڽ֮ᣬ֣Ϊ֮ڴڶڽݣҲ
Ի֮κΣ᪲Իͨᣬʵ˳ǡʱ£ӡԻơ





ƪʮ

ƵԻ֮ߺҲ᪲Ի˥£Ϊʣ˥£Ϊʡ
Ի֮ΪҲߺҲ᪲Իָ֮߼£ģʢҲ
Ի֮ΪҲشָϥߺҲ᪲Իָ֮ϥ¶ϥϣʢָϥϺ亮Ҳ⣬ԴҲ
ԻʺʧȻҲ᪲Իǰߣڽۣ̫֮֮Ҳ٣ﶬʢ˥׳ﶬãܸ£а֮ҲУ˥Ӫ侭磬ڣΪ֮Ҳ
ԻʺȻҲ᪲Իθ飻ƢΪθҺҲ룬θͣθߣӪ֧Ҳ˱뷿ƢвɢౡʢУƫȶҲʢG˥ʢΪ֮Ҳ
Իʻ˸˱֪ˣԶһ֪ߺҲ᪲Իʢ飬ʢϣϣа棬ң֪Ҳ
ԻơԸ֮״Ҳ᪲Ի֮ʣͷأ㲻УΪĿѮ֮ͣʣ񲼲ߺԣȣԣ֮ʣ׶ȣвʹУˣ̫֮ʣ棩ͣʳʳŻԣ֮ʣڸ࣬ʹ֮ʣٸʹͣѲϥףУȡʢд֮֮ʢ飬Ծȡ֮
̫棬УΣʹߣ棬Ż䣬й壬ߣ棬Ρʹǰգԣߣ棬ǰʹ㺮̫棬ͣŻѪߣ棬ززߣУԹˣӸΣ棬ȣƾŻѪ
̫棬ȣŻĭߣ棬ʹΡ̫棬ԹˣԂaߣ棬ԡףߡ



ƪʮ

ƵԻ˲θӸߣﵱ磿᪲Իߵθϸϸ棬ӭʢʢȣӭθҲʢȾθڶУθΪӸҲ
ԻơԶߺҲ᪲Իˣ֮򰲣˲䲡Ҳ
Ի֮ߺҲ᪲Ի߲֮Ҳʢ򲻵ԣڡС
Իвߣ٣Ȼڣ᪲Ի̵֮Ӧʱ٣ʱĹڷΣʹҲԻ֮᪲ԻΣ÷Ϊ֮Ϊʹ֮Ҳ
ԻơвӸߣʯ֮֮ѣ氲ڣ᪲ԻͬҲӸ֮Ϣߣ뿪ȥ֮ʢѪߣʯд֮νͬҲ
Իвŭߣ˲᪲ԻҲԻʹ˿᪲Իߣ۶ѾŭҲԻʡԻ֪֮᪲Ի߳󼲣ҲԻ֮κΣ᪲Իʳѡʳʶʳѡʹ֮ΪߣҲ
ԻơвȽ≚ԡΪβ᪲ԻԻƷ硣Ի֮κΣ᪲Իкʮ֣֣ϣָ飬Ϊ󷹡
ν֮ϸߣҲĦ֮֮߼ҲߴҲϾߣ֮ͨҲ¾ߣԲ֮仯ҲѡߣҲȡߣж֮Ҳ㡷ߣ没Ҳνߣʹ没ʱҲ
ߣʱҲνߣ֮ҲҲߣ䲡ʱ֮Ҳ



没ƪʮ

ƵԻ¶ΪҲ᪲Ի֮ҲԻ֮᪲Իϵ֮ϵ౾ʲԡԻ֮κΣ᪲ԻҲʮ¸̷Ի㣬࣬ԳȻ֮νߣݣʯҲߣζй֮й֮򾫳УԻҲ
Իв棬겻ѣΪβ᪲ԻԻϢ˲ʳɾĴ̣ΪҩҩܶҲ
Ի¹ɣУףʹΪβ᪲ԻԻ˷Ҳڴ󳦣֮ԭ£ʻʹҲɶ֮֮Ϊˮ֮Ҳ
ԻгΪβ᪲Իν˸ؼɫɫ
Իвͷʹ겻ѣ˰֮Ϊβ᪲Ի󺮣裬ΪͷʹʹԻ档Իơ
ԻвڸߣΪΣԵ֮᪲Ի֮ҲԻƢζڣθƢΪ֮侫ҺƢ˿ڸҲ˷֮Ҳ˱ʳҲȣ磬תΪʡ֮Ҳ
Իвڿ࣬ȡȪڿ߲ΪΣԵ֮᪲ԻԻ֮ҲȡڵΪ֮ʹߣıǲʵ磬Ϊ֮ࡣ֮ԵļᣬڡʮʹС
Իߣһʮѣ˲Ҳ̿ӭʢϢ棬Ҳ̫΢ϸ緢ߣ˲Ҳ䲡ڣΪβ᪲Ի̫ʢθڷΣԻʣΡνҲԻν㣿᪲Իνߣ岡֮Ҳߣಡ֮Ҳ࣬ڵö㣬ӡ
ԻвۼߣԻΣ֮᪲ԻΪ̥˵֮ĸʱĸ󾪣϶£ӣӷΪۼҲ
ԻвȻˮ״ʹߣβݣʳʳ٣Ϊβ᪲ԻΪ硣ʳƾѣԻơ



ƪʮ

ʵΪס֮ӺlӺl򾪣С㣻ӺٸдС£Уˣƫݡ
ΣСΣ𣬱ѡ
СССĽΪ
βΪʯˮΪˮΪС
󼱳󼱳Ϊޡ
ΪޣΪޡ
ΪΪޣΪʣΪ
ƢģΪݣѡСΪݣΡСΪѪѪĸΝѪͬ߿ΡСΪݣȼ
θĝ棬θĴСἱتƫݡӷŮӷңתΣʮߣ겻ʮߣ
ѪΪ
紭Իʡߣ֪ԡʹ˱ѡ
ϣһϢʮϣǾ費Ҳ΢ʮнȻľ֮ҲݸɶɢҶǸҲľҶʡͣʡߣģ費Ҳȥ滪࣬θ費Ҳܼǵ費Ҳƣǰ費Ҳԣ˪ԿΣ罻ᣬߣҰҲ΢ʮӿȪļУ̫費ҲζӢ֮״֮ãǼ費Ҳɫȼڰ׉ӺӺߣ֮ʮ֮費Ҳˮȵȵߣ֮С֮󼱣죬ȶҲ˲軬ֱֱ֣ߣ֮ɵҲǴ費ҲҶ绪ߣƿ֣ԣС費Ҳ



ƪʮ

̫νʹߣ̫̫ҲϣʢδԴҲʹҲƫΪߣҲνƫߣвߣƫΪҲνǿߣ϶ǿҲνߣʢ϶ԾʶҲνۼߣϣ£ʵʿۼҲνΪߣҲνΪߣʢ˥ΪҲڶʣΪٽҲߣҲ
νвʹߣʢҲʢ֮ҲʢвʹҲνɷߣҲ򲻶ʲɷҲνԾߣﾡ˥ľ飬ȥ֮ʢ֮³νԾ
νߣҲʢ֮Ҳʢ֮Ҳν׶ɲߣʢ֮Ҳ˥£һϣʼ׶ɲҲνϴΪˮߣ¶ϣаڲظ䣬ΪˮҲνʹߣˮڲظҲˮߣҲУʹҲνʣľȻߣౡˮ񣬹ȻҲνջ뻶ߣౡҲʢջ뻶ӡν˸߶裬¶ߣⲢʹ֮¶Ҳνͷʹߣϣ̫ҲͷʹҲ
̫νߣ̫ҲʮһԲУԻͣνΪߣʢģԻΪҲνʳŻߣʢ磬ŻҲνúȻ˥ߣʮ˥ҳԻúȻ˥Ҳ
νʹߣߣҲʮˣʹҲνŻߣ£ϣӣŻҲνɫɫܾĿĿxĿxߣδҲʼ΢˪ʼ£ɱڶᣬĿĿxĿxҲνŭߣΣΣóζδãŭŭߣԻʡν˽֮ߣδбȥ٣룬ౡʿҲνʳߣθʶʳҲνɫߣڶᣬʱɫҲνѪߣҲδʢ϶ȣѪڱҲ
νޣٸߣ߳Ҳ֮аУԻٸҲνʹԸߣһٻһҲν޷ߣԻʢͲͨԻҲνɸߣౡȣɸҲ



Ҫƪʮ

ƵԻԸŴҪ᪲Իиǳ޹֮ˣգа֮ǳãΪڶأ󲡡ԻںëߣƤߣڼߣߣڽߣڹߣߡ
ǹʴ̺ëƤƤڶΣζﲡűȻ
Ƥ⣬ڶƢƢʮļ֮£ͷʳ
ڶģĶĲʹ
˽ڶΣζ򴺲ȶڡ
̽˹ǣڶ򶬲ʹ
̹裬壨Уᣬ⣨ࣩȻȥӡ



ƪʮһ

ƵԻԸŴǳ֮֡᪲Ի̹˽̽⣬ƤƤ⣬˽̽˹ǡ
Իδ֪νԸ⡣᪲Ի̹˽ߣȥҲ̽ߣȥҲߣȥҲƤߣƤȥҲ
νƤߣƤУƤУҲ˽ߣнҲ̽˹ߣйҲ֮νҲ



̽ƪʮ

ƵԻԸŽ᪲ԻҪɲ죬󣬷βңĲڱƢΪ֮ʹθΪ֮Сت֮ϣиĸ߽֮Сģ֮и֮о̡
ģһ䶯Ϊ档иΣ䶯Ϊ䶯Ϊ硣зΣ䶯ΪȡƢʮ䶯Ϊ̡еһհ䶯ΪŻ
ϣдѪֹ棬ΪäͷԻ£̫ѪֹΪ²ѪΪסۧдɫѪΪף̼͡裬Ϊ񡣴ϣ鷿Ϊףʴȱݣй˴档㸹ݣΪס
޴̴ҡ޴̴ŭ档޴̴ˣ޴±ˣ޴̴ˣ޴̴ˣ޴̴ˡ
дѪֹ̿Ϊ©ΪϥƳҺΪˡ̱̫ѪѪΪԡݣзΣΪϢݣ֮Ϊ졣ݣ硣Ҵвݣ˿ȡٸаףٸ̣ZΪס̿ݹΪ©Ϊä̹ؽҺ졣



־ƪʮ

ƵԻԸʵ֮Ҫ᪲Իʵʵ飬䳣Ҳ߲ʢʢ飬䳣Ҳ߲ʵѪʵѪ飬䳣Ҳ߲
Իζ᪲ԻȣνҲ٣νҲȲ࣬νҲʢѪ٣νҲѪ࣬νҲ
ʢ֮˺ȣ֮ߣ֮ѪʪҲٶߣаθҲСѪߣҲѪߣзˮ룬֮νҲ
ʵߣҲߣҲʵߣҲߣҲʵߣֿҲߣֱҲ



ƪʮ

ƵԻԸž֮⣬ʵ֮᪲Իʵ֮ߣҲʵҲй֮ߣºҲ˺Ҳҳ֮ߣѪҲаʤ֮ߣ𰴣ʵߣ֮ߣ찴֮ʵߣҲߣ֪Ҳߣ֪ȺҲΪʵߣʧ䷨ʧߣ䷨Ҳʵ֮ҪߣΪҲд֮ʱߣҲ֮ͬߣдҲ
ʵߣ¡ȥҲʵߣ¡ȥҲʧߣҲǳ־ߣ֪֮ҲԶһߣǳҲԨߣҶҲջߣ׳ҲӪߣ־۲ˣҲаߣҲߣհĿҲνߣϥҲν֮ߣϥ׼ҲߣF㣨УߣߣҲ
Իž룬ӦʱԸ䷽ɴںΪҲ᪲Իһ졢ءˡʱɡǡ˷硢ҰӦ֮ˣԻ롣ƤӦ죬ӦأӦˣ˽ӦʱӦӦɣ˳ĿӦǣ˳Ӧ磬˾ʮӦҰһƤ⣬ǣ澫磬ͨϣʮ֮νҲӦ˷磬Ӧ죬˷ݶĿӦɣѪӦأ˸ĿӦ֮šʮ塣һԹ۶ԺɫӦ֮ԺһԺ̽࣬Ӧ֮һԺҰһӦ֮Ժսڣ˱һˣйѪʮֽ֮䣬Ժ򻺼ֲֺؽڵھţʱ˺ʪʱһӦ֮Ժ෴һķ⡣



̽ƪʮ

̼ҲԣͷͷʹΪ֮ǣϣ˹⼰ƤƤߵҲ
̣һĴκȡרߣ̴أȲش̱Ҳ֮Ȳأػᣬкȥֹ֮ҪǳѪ
θߴ̸ϣӸСǳ̴̣߶ѪС֮ضΪֹ
ٸлƤǶܣ£ٸֹ׵䣬ļв߼䣬ѡ
ٸʹôС㣬Իޣ֮ٸɼ䣬Ǽ䣬̶֮ѡ
ڽνʹУԻԡ̽Ϊʣ̷䣬йҲֹ
ڼʹԻԣںʪ̴֡С֣෢֮Ϊʣ˽ǣ˽ǣӸ䣻־ȣֹ
ڹǣزɾ٣ʹԻǱԡߴ̣ΪʣС֣Ȳֹ
ҺȣҺȣԻ񡣴֮ӷ־ȣֹ
һһΣ巢Ի񲲡޺ֹ֮
ҺȣһȴҺȣһ̣նѡ
磬ǽأü飬Ի磬̼Ϊʣգ̹裬գգüֹ롣



Ƥƪʮ

ƵԻƤзֲоͣн磬ж죬ֲ£ڣ֮ʼգԸ
᪲Ի֪ƤԾΪߣȻ֮Ի㣬ͬ䲿иߣ֮ҲɫʹԣƳȣ򺮣ɫԼҲʢھ⣬ڡ
֮Ի֣ͬ䲿иߣ֮ҲʢھڣڣȻ
̫֮Ի࣬ͬ䲿иߣ̫֮Ҳʢھ
֮Ի壬ͬ䲿иߣ֮Ҳʢھ뾭Ҳעھߣעڹǡ
֮Ի磬ͬ䲿иߣ֮Ҳʢھ
̫֮Իݣͬ䲿иߣ̫֮ҲʢھʮߣƤ֮Ҳ
ǹʰٲ֮ʼҲƤëа֮ȥھȥڸڳθа֮ʼƤëҲȻëҲʢɫ䣻ھҲ¡ڽ֮䣬ιʹȶڹ˸ƣëֱܡ
ԻƤ֮ʮԺ磿᪲ԻƤ֮ҲаƤаעھڸҲƤзֲҲԻơ



ƪʮ

ƵԻ֮Ҳɫ죬Ƴ׺ڲͬʺҲ᪲Իгɫ޳Ҳ
Ի֮ɫ磿᪲Իĳ࣬ΰסࡢƢơڣӦ侭֮ɫҲ
Ի֮Ӧ侭᪲Ի֮ɫӦ侭֮ɫ޳ʱҲڣȶƳࣻ˽Գɫν֮޲ɫ߼ߣν֮ȡԻơ


Ѩƪʮ

ƵԻѨʮ壬Ӧһ꣬δ֪Ըٰ֮᪲ݶԻҲʥۣɣ⾡䴦ѲȴԻ֮ҲĿδ䴦δĿԴӡ᪲ԻνʥҲԻʥ֮Ҳ⣬ɽδҲȻԸŷ־䴦⣬֮ѣҸ
ٰ᪲ݶԻ֮ضʹͻʮ׵ϼͣϼߣθҲ¼ߣԪҲаϵң䲡ǰʹ棬вʹϢԣƫʹбв֧Ĺتϼͻб¼罻ʮ׵¡
ʮѨʮѨʮѨˮʮѨͷ壬ʮѨ壬ʮѨ׵һѨĿͫӸ׶ѨжѨǶѨжŶѨüѨǶѨһѨǶѨϹضѨӭѨ¹ضѨѨѨѨͻһѨ츮Ѩ뻶ѨͻѨ촰ѨѨԪһѨίѨѨһѨһѨʮѨѨʮѨѨϺѨFѨˮ֣ѨжѨʮ壬츮磬ʮѨ֮Ҳ
Ի֪Ѩ֮֮ӣԸGȣӦ᪲ԻʮѨᣬӦһ꣬аͨɢ磬ѪΪȣΪд޵ͨд֮ᡣ
ԻơԸG֮Ҳ᪲Ի֮Ϊȣ֮СΪG֮䣬G֮ᣬԻаգУؽΪŧ裬ƴsڽڜؽΪܡᣬӣⲻ죬ΪǱԣΪʣԻ㣬GҲGʮѨᣬӦһ꣬С磬ѭ΢뷨ͬ
˱ҶٰԻշɽ󣬲֮ѣҸ˲֮֮ңԻѨڡ᪲Ի֮ߣѪʢдߣʮע磬עʮǶʮҲڽдʮ


ƪʮ

̫ʮѨüͷһ뷢룬壬ȥ磬両Ƥ߷У壬ʮ壬дһ縮һβʮһڣʮһ֮壬֮ίСָᡣ
ʮѨϸֱĿϷڸ壬ǰϸһǰ¸һ¸һ˸һиһ¹ظһ֮һȱһҴ磬вl˼һаһϥСָָᡣ
ʮѨ­ʰǿոһӭ֮ǿոһӭһȱǿոһйǼһβ֮⣬磬θ壬ֶ֮һϸһָᣬ֮Ѩա
̫ʮѨĿڱ{һĿ{һ¸һϸһиһ޹ѨһҴϹѨһ߸һ촰ĴһһһСָᡣ
߶ʮѨǿϸӭǿոһ֮һk֮һִָָᡣ
ʮѨ¸һüһϸһǺһ̫֮ǰһͻһһּһСָָᡣ
߶ʮѨʺаˣ׵βʮѨ·ʮһڣ׵Ҳ
֮߶ʮѨйиһβ磬θ磬θһҲһĿ¸һ´һһ
߶ʮѨβһ°ǴһҲ
£ëмһһFһߣʮѨҲ



ǿƪʮ

ƵԻŷ߰ٲ֮ʼҲ֮κΣ᪲Ի룬񺮣ͷʹض񺮣ڷ縮򲹣д
羱ʹ̷縮縮׵纹ģڥ⣩@ڥ⣩@ڱ֮ߺڥ⣩@ڥ⣩@Ӧ֡
ӷ磬üͷʧڼϺǼ䡣ۣʹܱۣļС
缾вٸʹ̣ͣڥ⣩@
ʹתҡѣ̰sʹϣsּ䡣
󯜣ȣ̺ڸϥӪȡϥʹ֮ݣȡʹ֮
ߣм֮£ëʣѭϹԪʺѭĿߣ֣֮УжɢΪڽޣŮӴۡΪＱ
Ϊǿۡߣٸ¹룬Ůϵ͢ףף֮Ҳѭϴۼ䣬ƴۺ󣬱ΣߺϣϹںἹ̫Ŀڱ{϶ۣԣѭmУѭѭۣŮӵȡٸֱߣ룬ϹûϵĿ֮롣ٸϳĶʹǰΪޣŮӲУɸɡζڹϣӪ
ߣ룬ȱߣ䲡ϳ佥ߣҲ
忣ϥ첻饡ϥʹ⣬亡ءϥʹʹĴָsϥʹߣءϥʹ죬䱳ڡУۣsξ֯iܾ֮ά硣
ϣΪ饣ΪϥΪأϥ֮ΪΪΪssΪأͷΪ
ˮʮѨߣУ壻У壬ҸһУ壻ϸһУѨԺ֣­֮£һ]£һи£һڼϿڷ縮ϡ¿գ¿աǣǿڿµ硣mǿգm֮۹ǿڱȥĴǿ֮䡣ɹϿڹϥĴ硣Уǿڸ֮϶ˣɼʹǿëж¡ǿ¹֮ȥĴ硣գף޿ס
ĺ֮Ⱦ׵Ϊ׳ξӹǣΪ׳ӱ߾֮ٱۼ߾֮в֮֮Ͼ֮˾֮Сָָ֮Z֮׺֮ȱ֮ʹ߾֮ݹǼ֮¾֮¹Ԫ֮ëʶ֮ϥּ֮϶֮һ֮Ȯ֮֮׳Ȯ˲֮ĶʮŴʳ֮ߣ侭֮ߣҩ֮



ˮѨƪʮһ

ƵԻˮ᪲ԻߣҲߣʢˮҲߣ̫ҲߣҲ䱾ĩڷΣԻˮҲ
Իܾˮ᪲Իߣθ֮ҲŲʾˮҲƤΪiףiߣˮҲ
Իˮ᪲ԻߣҲˮҺҲԻ¶ڷ磬ڲڲظⲻԽƤƤΪiף֮ԻˮνߣҲ
ԻˮʮߴߣǺҲ᪲ԻʮѨ֮ҲˮӳҲߣᣬˮΪi״󸹣Ϊߣ걾㲡ʷΪΪˮףΪ治ԣΪߣˮ֮Ҳϸߣ֮Ҳ֮ڽҲϸһߣ֮ҲԻ̫塣ʮѨߣԲ֮磬ˮ֮Ҳ
Իȡ⣬Ҳ᪲ԻľʼΣʼ缲٣룬ȡ䡣
ԻȡʢҲ᪲Ի߻ʼΣʼ磬ѬھȡʢȥߣаǳҲνʢߣҲ
ԻȡᣬҲ᪲Ի߽ʼΣνɱʤںϣʤʪ壬δʢδ룬ȡдаȡаʼ˥ȡںϡ
Իȡ٣Ҳ᪲ԻˮʼΣգ˥٣ʢȥȡ棬ȡԻȡ٣֮νҲ
ԻȲʮᣬ⣬δ䴦Ը䴦⡣᪲ԻͷߣԽ֮Ҳ̡ᡢȱ衢ᣬ˰ߣд֮Ҳ֡˰ߣдθ֮ҲškǡίСգ˰ߣд֧֮Ҳ壬ʮߣд֮ҲʮѨߣ֮Ҳ
ԻںΪȣҲ᪲ԻʢҲ



ƪʮ

ƵԻŴ̷ԣд֮㲹֮νࣿν㣿᪲Ի壬壬ʣԻԸ֮᪲Իв㣬в㣬Ѫв㣬в㣬־в㣬ʮߣҲ
ԻоҺ֧ϡʮʮڣٲٲ֮ʵ壬壬֮᪲ԻҲĲ񣬷ββѪƢ⣬־˳Ρ־ͨ裬ء֮ԳھѪѪͣٲ˱仯ǹؾɡ
Ի಻磿᪲ԻЦݣ򱯡ѪδذаΣںëδھҲԻ֮΢ԻдκΣ᪲Ի࣬дС֮ѪѪ֮⣬󾭣ƽߣ磬̶֮֮޳Ѫйͨ侭ƽԻ΢κΣ᪲ԻĦͣ⣬ڲ㣬˵ø
Իơ಻κΣ᪲Ի򴭿ϢѪδذƤ΢Ի΢йԻдκΣ᪲Ի࣬д侭侭޳Ѫй㣬侭޳Ի΢κΣ᪲ԻĦ֮ͣԻҽ֮˱ظԷаɢңϢйá
ԻơѪ಻κΣ᪲ԻѪŭ֡Ѫδذˮ磬ѪԻдκΣ᪲ԻѪ࣬дʢѪ㣬龭Уӣ󣬼룬ѪйԻѪκΣ᪲ԻѪ磬̳ѪѪھԳ伲
Իơ಻κΣ᪲Ի͡Ѳ֧áѪδذ䶯Ի΢硣ԻдκΣ᪲Իд硣Ի΢κΣ᪲Իȡ䣬侭磬øа
Իơ־಻κΣ᪲Ի־йʡѪδذǽжԻдκΣ᪲Ի־дȻѪߣ临ԻδκΣ᪲Իȡ֮侭а顣
Իơ֮Σ֪᪲ԻѪԲ꣬ѪھѪӣһʵһ顣ѪΪѪΪУѪϣ£ķŭѪ£ϣҶϲԻѪѪӣΪʵΪ飿᪲ԻѪߣϲ¶񺮣ȥ֮ǹ֮ΪѪ飬Ѫ֮Ϊ顣
Ի֮ߣѪѪΪ飬Ϊ飬ʵ᪲ԻΪʵΪ飬ѪѪѪʧΪɡ֮ھѪΪʵɡѪ֮ϣΪʣ
Իʵߺεߺεȥʵ֮ҪԸʡ᪲Իᣬע֮⣬ƽԳΣźһԻƽˡа֮Ҳߣ֮꺮ߣ֮ʳӴϲŭ
Ի֮κΣ᪲Ի֮ҲȿƤڴѪаڷ֮䣬󣬹Իʵʵɰ֮֮ʹԻʪ֮κΣ᪲Իʪ֮ҲƤգѪȥԻ顣٣㣬֮֮ʿȻʹ
Իơ֮ʵκΣ᪲Իϲŭڣ棬飬֮ԻʵӡԻ֮κΣ᪲Իϲ£գʳѬѪȥԻӡ
Ի⺮ȣʢȣʢں֮ӣ֪ȻҲ᪲ԻϽƤ֮䡣⣬ϽͨϽͨ⣬ʺԻκΣ᪲Ի;룬˥٣ʢϽУ䲻ͨθȣѬУȡԻʢκΣ᪲ԻϽͨƤܣͨйԽȡԻʢںκΣ᪲Ի棬жддȥѪͨʢԝ棬к
ԻѪԲԳɣ֮κΣ᪲Ի̴ߣȡ֮ȡѪӪȡգʱٸ¡ԻѪԲԳɣ꣬дκΣ᪲Իдʵʢ룬ڣԿţ仧ˣа£ŲգԳ伲ҡ·νджԻκΣ᪲ԻãԶ⣬룬룬޴ȥʵ룬Ȳûţаɢ˵ô棬ʱʧԶν׷֮
Իʵʮأʮ䲡Ӷأʮߣʮڣвر֮ʵԺ֮᪲ԻߣʵΪ֧ڣʵ䲡ӣ֮֮ѪѪ֮磻֮⣬֮⣻ڽ֮ڹǣ֮ǣٴ¼뼱ߣڹǣ䣩ҩ٣֪ʹFΪϣʹźĪѴ֮ʹߣ޴֮ؽźӡ



Ѵƪʮ

ƵԻѴ̣δ⣬νѴ̣᪲Իа֮ҲƤëȥȥȥھأɢڳθУˣа֮Ƥë룬֮Ҳ侭ɡаƤë磬ȥͨھڴ磬没Ҳаʹߣעңעң뾭ɣĩ޳ھᣬԻѴ̡
ԻԸѴ̣ȡȡκΣ޴̺Ա֮᪲ԻаھʢҲʢ󲡣ߣʹδѶȲߣؾ޴֮侭Ҳ粡ߣʹ뾭ѴԻѴ̡
ԻԸѴκΣȡ֮磿᪲Իа֮磬ʹͣв֧޻ߣȻ֮ǰѪʳѡѣȡңȡ󡣲·ߣȡգѡ
а֮磬˺ڸķʹֲͷָָצϣȥҶһ_׳ѣѣȡңȡ󣬴²ѡ
а֮磬ޱʹָצϣ⽻߸һ_ѣŮѣȡңȡ
а̫֮磬ͷʹСָצϣ⽻߸һ_ѣѣ_ȡңȡʳѡ
а֮磬УϢ֧lȣִָָצϣȥҶһ_ȡңȡʳѡ
аڱ֮䣬ɵ׺ָ֮ʹ˴֮Ϊһһ_ն_ʮʮ_ʮʮį_
аF֮Ŀʹڱ{ʼ֮°_ңҴʮѡ
׹Ѫڣͣǰҩ֮֮磬֮£Ȼ֮ǰѪѪ϶ѣëϸһ_ѪѣңҴƱ֣ҷ
а֮磬˶ʱִָָצϣȥҶһ_ţѣָצ⽻ߣţ䲻ʱߣɴҲߣ֮ңҴ
޳ߣڷʹ֮Ϊʢ˥Ϊ_дңҴ󣬲ѣֹѣ֮編һһ_ն_֮ʮʮ_ʮʮģ֮
а֮ϳݺָָצϣ⽻߸һ_ңҴ
а֮磬вʹϢȶСָָצϣ⽻߸һ_ϢѣֹʳһѡңҴ󣬲ѣѣ編
а֮磬ʹʳ޹ŭϣ֮_̣ѣңҴף٣ʱܳߣȻ֮ǰѪѣңҴ
а̫֮磬ʹٸأ٣Ϣ֮⣬֮ϣᣬΪ_ѣңҴ
а̫֮磬˾αвʹ֮ʼ׵֮Ӧʹ֮_ѡ
а֮磬ʹ²ɾ٣Ժ룬룬Ϊѡ
߲֮Ѵ֮
ѣͨǰߡ
ȣѣУѡ
а֮䣬䲡Ҳʹʱʱֹ䲡Ѵ֮צϣѪһ̣һ̲ѣѡ
ѴϳݣݴʹֱѪȥָ֮צһ_ִָָצϸһ_ѣȡңȡ
а̫֮磬磬ԻڶУǣߣԶ֪Ҳ״ʬԻʬʣָڲצϣȥҶģָצϸһ_ִָڲ࣬ȥҶ֮˸һ_ѡѣܴ֮һ磬Σһ߹֮ѡ
֮侭ж֮֮߾֮ʹѴ֮ƤѪ߾ȡ֮Ѵ֮Ҳ



ʱƪʮ

࣬ԣ㲡ȱԣ򲡺޷磻ٸ
࣬Ƥ㲡αԣ򲡷ηޣ򲡻Ѫ
̫࣬ԺУ㲡ƢԣƢޣ򲡻ĸʱ
࣬ԣʱȣ㲡ıԣķޣ򲡻ʱƾ 
̫࣬Ǳأ㲡ԣޣ򲡻ʱۼ
࣬в㲡αԣ򲡸ηޣ򲡻ʱĿʹ
ǹʴھ磬ڼ⣬ƤڹСԻԸʡ᪲Իߣʼʼйͣˮоͨߣ磬ѪƤʵߣʢ缡СߣʼգƤ߸ǲأѪУŹ裬ͨءǹаߣʱ֮ѪҲ仯ΪȣȻش侭ٳаа
ԻʱκΣ᪲ԻѪ磬̼⣬Ѫ棬̽ǣѪ˸͡Ĵ̾Ѫ˽ߣ˽⣨ࣩĴ̼⣬Ѫȴƿ֣Ĵ̽ǣѪ棬ŭ̾Ѫ棬УԲ̽ǣѪɢ˺̾ѪѣĿйΪԣ̼⣬߾ʱߣ֮ɲҲ֮ɡʴ̲֪ʱ֮֮ԴΪ棬ң뾫ౡźңת
Իơأһ䶯Ϊ棻и䶯Ϊз䶯Ϊȣ䶯ΪǷƢʮ䶯Ϊ̡ر䶯֪֮Ҳ



걾ƪʮ

ƵԻб걾ӣκΣ᪲Ի֮رǰӦӵʩ걾ơԻڱ֮ڱ꣬ڱ֮ڱڱ֮ڱ꣬ڱ֮ڱȡߣȡߣȡߣдȡߡ֪ӣʣ֪걾ߣ򵱣֪걾νС
ӣ걾֮ΪҲСһ֪ٲ֮ٶ࣬ǳһ֪Ҳǳ֪֪ԶԱ뱾׶𼰡ηΪ棬εΪӡȲ䱾䱾Ⱥ䱾Ȳ䱾ȶ䱾ȶ꣬Ȳй䱾й䱾ҵ֮Ȳ꣬䱾пͬС꣬С䱾֮࣬䱾ꣻ㣬֮꣬䱾߲֮У߶СС䱾
򲡴ߣĲʹһնȣв֧ʹձͨʹأղѣҹ룬С
βȣնв֧ʹһʹնͣʮղѣ룬ճ
βͷĿѣв֧ʹնͣٸʹ֣ղѣ룬ʳ
ƢʹأһնͣٸʹᣬձΣʹСգʮղѣ˶ʳ
ٸʹУᣬձΣʹСգոͣв֧ʹղѣ󳿣Ρ
θٸʹУ᣻ձΣʹСգأղѣҹՕi
ײСգٸͣʹУ᣻һոͣһʹղѣΡ
Դഫߣڣɴ̡һֹĲߣ˿ɴҲ


Ԫʹƪʮ

ƵԻУλʪ磻أϲŭ˼ǿ֡Ϯ֮֮գܶʼ֪֮ӣԸ֮κκ֮
ٰݶԻѺҲߣ֮Ҳ֮ټͣ仯֮ĸɱ֮ʼ֮Ҳɲͨν֮Ｋν֮䣬ν֮޷ν֮ʥ仯֮ΪҲΪΪڵΪζǣΪ磬ڵΪľΪȣڵΪΪʪڵΪΪڵΪΪڵΪˮΪڵسΣжӡȻߣ֮Ҳߣ֮·Ҳˮߣ֮Ҳľߣ֮ʼҲж٣ʢ˥٣ӡ
ԻԸ֮ʱҲ磿ԻУգǶʱҲԻνҲԻ̫ʼԪᡷԻ̫ػԪʼ죬飬KͳԪʣԻԻԻԻգԼλţƷ¡˹ʮ֮νҲ
Իơνж٣ʢ˥Ի֮ж٣ԻҲʢ˥ν֮Σ̫ҲʼҲ֪֮֮ӭ֪棬ڡӦΪΪֱΪΡ
ԻκΣԻʪ֮ҲϷ֮ľˮ𣬵֮ҲղӦ֮ɱءľˮ𣬵֮Ҳղء֪֮ߣӦ֮ϢǨӦ֮λڶᣬ٣٣Ҳ
ԻܼͣԻΪڣΪƣߣΪһյؼߣΪһܡλ϶߰ٶʮΪһͣʮꣻǧİʮʮΪһܣ̫˹Լӡ
Ի֮ԣ±ϵؼͣνϤӡԸŶ֮ʹºףǣ֮ʱɵźԻ֮΢ɼ׷߲֮֮޵˽ص꣬Ҫ
ԻʼߣػգԽߣ֪ԶνӣԸƶ֮ѣöΪ֮ټ֮ͣҪԸ֮ԻѺʣյ֮Ӧ֮ӦҲ֮׼֮꣬ͳ֮Ҹ֮꣬ͳ֮֮꣬ˮͳ֮֮꣬ľͳ֮֮꣬ͳ֮
Ի֮κΣԻ֮꣬ϼδ֮꣬ϼ̫֮꣬ϼî֮꣬ϼ֮꣬ϼ̫֮꣬ϼνҲνҲ֮ϣ֮֮ϣ̫֮֮ϣʪ֮֮ϣ֮֮ϣ̫֮֮ϣ֮νҲνԪԻյۣ֮棬֮ѣԻԪ͡



дƪʮ

Ƶãʼ٣ٹ۰˼峣ʦ֮Ի֮Ϊ֮֮ͣס֮ڷӣ֮ԣ֮׼׶ˣ֮Ի׼Ҹˮľɣ֮ϣ֮δ֮ϣ̫֮֮ϣ֮î֮ϣ֮֮ϣ̫֮Ⱥ֮ϣ֮ʺҲ
᪲ԻҲ֮Ҳ֮ߣ֮ҲȻϣ֮ɵҲߣ֮ʮ֮ɰ٣֮ǧ֮ߣƣ֮νҲ
ԻԸʼҲ᪲ԻѺҲ̫ʼԪᡷģ֮ţŮ֣T֮βѷ֣֮Σ֮ڿصıϣ֮¦θν켺ߣ赽֮ŻҲ֮ʼ֮ɲͨҲ
Իơߣ֮£ߣ֮·δ֪νҲ᪲Իνߣ¼֮Ҳߣϼ̫̫̫̫̫̫ν汱λҲ
Իν£᪲Իϣ£̫£̫̫̫££̫£̫̫̫£ν϶λҲܣ٣ͣ򼲡ԻöߣҲ᪲ԻϣλҲԻ磿᪲ԻУУ죬ҲԻŹԻӦ߾У֪νҲԸź֮᪲ԻضǨϺȣ̲ܱ仯֮ã촹󣬵سΣγ飬ءߣ֮ҲߣӦ֮Ҳξ̸֦֮֮ҶҲԶ֪Ҳ
Ի֮Ϊ£᪲ԻΪ֮£̫֮ҲԻ᪲Ի֮ҲԸ֮֮Զ֮ʪ֮Լ֮֮ʷ纮£ϣʪУ䣬룬Ҳʤظɣʤȣʤضʪʤ࣬ʤѣʤعӡ
Ի֮Ժ֮᪲Ի֮ʤ֮ҲԻ֮䣬֮νҲ
Ի磿᪲ԻڣҡԻ֮κΣ᪲ԻͣΥ򲡣λ߲λ߲ʧλΣߴ練֪꣬ӦȻ˿֮˳Ҳ
Իʪ˺֮κΣ᪲Ի磬ľľᣬΣġΪΪڵΪζǣ񣬻Ϊ磬ڵΪľΪΪᣬڲΪΡΪѣΪͣΪɫΪԣ仯Ϊ٣ëΪɢΪɣζΪᣬ־Ϊŭŭ˸Σʤŭ˸Σʤ磻˽ʤᡣ
Ϸȣ𣬻࣬ģѪѪƢΪȣڵΪΪΪϢڲΪġΪΪԣΪ꣬ɫΪ࣬仯ΪïΪ˸()ζΪ࣬־Ϊϲϲģʤϲʤȣʤࡣ
ʪʪʣƢƢ⣬ΡΪʪڵΪΪ⣬Ϊ䣬ڲΪƢԾ棬Ϊ妣ΪɫΪƣ仯ΪӯΪף꣬䶯עζΪʣ־Ϊ˼˼Ƣŭʤ˼ʪ⣬ʤʪƢʤʡ
𣬽ΣƤëƤëΪڵΪΪƤëΪɣڲΪΡΪΪ壬Ϊ̣ɫΪף仯Ϊ飬Ϊ¶ɱ䣬ζΪ־Ϊǡ˷ΣϲʤǣƤëʤȣƤëʤ
ˮˮ̣裬ΡΪڵΪˮΪǣΪᣬڲΪΪݣΪΪأɫΪڣ仯Ϊۣ࣬ΪѩζΪ̣־Ϊ֡˼ʤ֣ѪʤѪʤ̡ȣλаλ
Ի֮磿᪲Ի΢Ի磿᪲Ի࣬Ƽʤʤ䲻ʤ֮ʤ֮귴ааηҲԻơ



΢ּƪʮ

ƵԻغԶգ֮ҲӭƣԨԨпɲ⣬ӭĪ֪伫ԽŶ֮˽֪֮νҲԸ־£ղ𣬾ö֮ɵźٰ᪲ݶԻʣ֮Ҳ֮ʢ˥֮ʱҲ
ԻԸ֮ʢ˥Ҳ᪲Իλм֮͡ң֮֮ң̫̫֮֮ң֮֮ң֮֮ң̫̫֮֮ң֮ν֮֮꣬ҲԻ֮ʢ˥֮ʱƹⶨλ֮֮νҲ
֮ϣ֮м֮ϣ֮м̫̫֮ϣ֮м֮ϣ֮м֮ϣ֮м̫̫֮ϣʪ֮мνҲ֮£֮Ҳ֮£֮Ҳ겻ͬӦ
Ի̫Ҳ᪲ԻߺͣҲδҲԻδΣ᪲ԻӦ˳棬򲡡ԻơӦ᪲ԻӦҲӦҲ
ԻơԸŵ֮Ӧλ磿᪲Ի֮ң֮λҲ֮ңһ֮һ֮һ֮һˮ֮һľ֮һ֮
֮£ˮ֮ˮλ֮£֮λ֮£֮λ֮£֮λ֮£֮֮£֮ԻҲ᪲Ի򺦣ƣʢ˥ң󲡡
Իʢ˥磿᪲Իλаλа΢Իνλ᪲Իľî磬ļϣˮӣνᣬ֮ƽҲԻλ磿᪲Ի겻Ҳ
Ի֮꣬ϼ̫֮꣬ϼ֮꣬ϼľ֮꣬ϼˮ֮꣬ϼ̫κΣ᪲Ի֮ҲʡԪᡷԻ
磿᪲Ի̫һ֮Ҳ
Ի磿᪲ԻΪִλΪ̫һΪˡԻа֮ҲκΣ᪲Իִߣ䲡ٶΣߣ䲡֣йߣ䲡Իλ֮Ҳ磿᪲Իλ˳λ棬䲡亦٣˳䲡Զ亦΢νҲ
ԻơԸ䲽磿᪲Իνߣʮȶ棬ʶʮĲӯٿ̶Ҳ
ԻӦ֮磿᪲ԻλʼгУ²֮ͬҲԻ֮κΣ᪲ԻʼڼףʼӣӼϣԻʱڡ
ԻԸ꣬ʼգ̺磿᪲ԻҲ֮֮꣬ʼˮһ̣ڰʮ߿̰룻֮ʼڰʮ߿֣ʮ̣֮ʼʮ̣ʮ̰룻֮ʼʮ֣ʮ̣֮ʼʮһ̣ʮ߿̰룻֮ʼʮ߿֣ڶʮ̡ν֮Ҳ
ҳ֮꣬ʼڶʮ̣һʮ̰룻֮ʼһʮ֣ˮ°ٿ̣֮ʼһ̣ڰʮ߿̰룻֮ʼڰʮ߿֣ʮ̣֮ʼʮ̣ʮ̰룻֮ʼʮ֣ʮ̡ν֮Ҳ
֮꣬ʼʮһ̣ʮ߿̰룻֮ʼʮ߿֣ڶʮ̣֮ʼڶʮ̣һʮ̰룻֮ʼһʮ֣ˮ°ٿ̣֮ʼһ̣ڰʮ߿̰룻֮ʼڰʮ߿֣ʮ̡ν֮Ҳ
î֮꣬ʼʮ̣ʮ̰룻֮ʼʮ֣ʮ̣֮ʼʮһ̣ʮ߿̰룻֮ʼʮ߿֣ڶʮ̣֮ʼڶʮ̣һʮ̰룻֮ʼһʮ֣ˮ°ٿ̡νģ֮Ҳ쳽֮꣬ʼһ̣ѣܶʼ
ԻԸ磿᪲ԻϤҲһܣʼһ̣ܣʼڶʮ̣ܣʼʮһ̣ܣʼʮ̣ܣʼһ̣νһҲǹͬîδͬͬϳͬնʼ
ԻԸҲ᪲Ի֮Ե֮λ֮Իν᪲Ի֮λ֮У֮ҲԻ֮ϣ֮֮£֣֮֮֮֮֮νҲ
ԻνУ᪲Իʮȶ棬ͬԻкҲ᪲ԻԷҲԻԸ֮᪲ԻߵҲҲ
Ի磿᪲Ի֮֮ҲԻԸú磿᪲ԻѶν죻Ѷνء½ڵأ졣ʸ٣򣬶ӡ
Իơʪܣ٣ֵź᪲Իʤʤ֮елб䣬а֮Իνа᪲Ի֮ڻ֮ɺ䣬仯֮ౡɰ֮Ҳг٣֮У䣬֮ҲԻ䣬ʢ˥֮ɰзκУҲ᪲Իɰзѣӡ
Իں᪲Ի֮ҲԻ᪲ԻϢΣʷǳ룬׳ѣղء룬С֮ɢ֮Ϣӡ޲룬޲СнԶ֮жأֺӡԻ޻֮νҲԻơв᪲ԻϤҲͬΩҲԻơ




ƪʮ

ƵԻ˸ΣӦڣӭ棬аౡ룬ƣ̫רʤ沢Ըʼгɵźٰ᪲ݶԻѺҲҲϵʦ֮䲻ּԻŵ˲̣νʧˣй챦ϷƵ£δȻӰ䲻գԸӱ޼˾£֮κΣ᪲Ի֮ҲϾԻ֪ģ֪֪£Գã֮νҲԻνҲ᪲ԻλҲλߣҲλߣҲ֮ͨ仯ߣҲ̫죬ߺ죬νλӦ֮Ҳ
Ի̫֮磿᪲Իľ̫УƢайʳأԩ֧ӦǡŭѣðۼΣɶľҡ䣬вʹΣӦ̫ǡ
̫УаűȴѪѪйע£ȼ米ȣӦӫǡʹв֧вʹ߱μʹʹȹʹΪУˮ˪ӦǡܣǣȪԣｹ£ԽȴϢѪйѣ̫ԨΣӦӫǡ
̫ʪУˮа񲡸ʹⲻ֣طԩӦǡήգƯʹʳ֧١λ֮Ȫӿܣ㣬ۼ½й̫GߣΣӦǡ
̫УľавٸʹĿʹ{񣬶šɱطԩʹвʹٸӦ̫ǡ򴭿米ʹϥ£ZУԲӦӫǡ£ľԸɵɣʹвɷ࣬Ѫ磬̫ߣΣӦ̫ǡ
ˮ̫УаĻȷģ£кʹӦǡ򸹴ףȣ磬Ӧǡ̫ѩ˪ʱʪйʳʶðžߣΣӦӫǡ
Իơ䲻磿᪲ԻϤҲľ˴УʧӦľ٣ɱľϤήԸɣӦ̫ǣ壬lвʹٸʹйʱӦ̫ǣȲԡʧľ٣˼Ӧ̫ǣ硣ʪľ£ʵ뻯ȴXӸӦӫ̫ףȰ׼ᡣ¶罵ɱУ꺦ʳʻƣƢа󻯣Σʤν𣬰ȲɣȶӦӫ̫ǡ
𲻼˴Уãٶ£ҶӦǣʹв֧вʹ߱μ估ʹðʹظвʹ죬Ӧӫǣȵ裬縹ʳ£гйעʹԣ㲻ӦǳǣȲɡ
˴Уľï٣ƮʵӦǣйңظʹ⣨Ŀᣬŭ£ݳ總̲УӦǣTϾľԵвʹٸ̫ϢʳʻƣƢT˼ʳʧζԹӦ̫ǡˮݳã˲Ӧǣ˿
𲻼׻Уãרʤï˸УӦӫǣ񲡼米أѪע£˺Ӧ̫ǣȼâ걩˪ѩɱҸУͷԻʹӼضȣӦǣȲɣ񲡿ڴʹ
ˮʪ˴Уã仯٣Ӧǣ񲡸أйˮʹsZϥ㣬ԩʣʹף⣬Ӧǣȶ̫٣ݳأػⲻΣ񲡺£ףӦǣTȡ籩ľ㣬ʣɫʱ䣬ǲ٣⣨Ŀc񡣬ĿӣĿxĿx跣ӷتУʹĸȲǣӦǡ
ԻơԸʱҲ᪲ԻϤҲľɳ֮¶֮в֮ʤ˸֮򶫣ظΣ䲡lвڹؽڡ
𲻼б֮˪֮в֮ʤʱа֮ϣģ䲡вھ硣
άа֮Ĳ֮άƮ֮䣬ɱ֮άƢ䲡ĸڼ֧
𲻼й֮֮Ӧ˸֮䣬б˪ѩ֮طΣ䲡в米Ƥë
ˮά֮ʱкͷ֮Ӧάע֮䣬ʱƮ֮򱱣䲡裬GȣZϥ֮ȨҲ֮߾֮Ӧ֮߸֮ղ֮֮ҲʧӡԻ֮Ϊ֮֮ͣף֮νҲ
Ի֮֮䣬ʱ֮ӦνϤӡ֮ң޳ᣬȻֺϣ֮?᪲Ի֮䣬̲ڣ»ֱ,ͬҲԻνҲ?᪲Ի磬ľ·ͣ仯٣磬񷢣ɢ䡣Ϸȣԣ仯ެïףȣ˸ܣǣʪʪ仯ᱸʪע࣬仯Уɱֲɡˮף仯ף࣬ֱѩ˪Բ䶯Ҳелб֣֮Ӧ֮Ҳ
Ի֮򣬲̫Ӧǡ»,ףǳҲȻΪ֮?᪲Ի֮޲ӦҲȻߣ֮Ҳ䲻ӦɡԻӦӦ䣬֮νҲԻӦκΣ᪲ԻҲ
Ի֮켲˳磿᪲ԻԵãضСνʡ£Եȥȥ֮νʡŹҲ򸽣νҲӦСӦԶâ󱶳֮һ仯֮ҲС֮һ仯С֮νӣʡ֮Ҳ߸֮߷֮֮Ҳ߶ԶС¶󣬹ʴϲŭǣСԶ̫ǱԽãԵ̫ηʧɫĸɫʤФģĪ֪֮Ϊ磬η
ԻӦ磿᪲Ի仯Ҳʱʢ˥跸˳ж٣μƶʤӦмӡ
Իƶ񣬺νҲ᪲Իϲŭɥ֮Ҳؽ֮Ի߸᪲Ի£ӦһҲӦ֮
Իơ»֮Ժ磿᪲Ի»ֱ䣬Ҳʤʢ˥ҲС󣬲Ҳ֮Ҳ䶯֮
Ի䲡磿᪲Ի»֮飬֮£߸֮֮ͣʼʤߺͣʤ߲ظаҲ
Իơνۣ֮ʥ֮ҵͨ޼Ҳ֮ߣӦˣԹߣڽߣӦߣ֮ͬԻԱߣ֮ͨǷ죣׶֮ңÿ֮Ի䡷ի䲻ҷҲ



峣ƪʮ

ƵԻ̫D˥ʢͬӣԸƽҲ᪲ԻѺҲľԻͣԻԻԻƽˮԻ˳
Ի䲻κΣ᪲ԻľԻίͣԻԻ࣬ԻӸˮԻԻ̫ν᪲ԻľԻԻأԻظԻɣˮԻܡ
Ի֮ͣԸ᪲ԻϤҲ֮ͣľУ廯ƽˣ棬ֱ仯٣ľɢºͣ磬ظΣη壬Ŀ飬ʵˣӦëȮɫԣ䲡Ｑ֧ζᣬǣмᣬˡ
֮ͣΣʩգ廯⣬ߣ٣ƣ仯ެïףȣģη࣬ӣʵ磬Ӧģɫ࣬Ѫ䲡Ŀc񡣬ζ࣬磬ߡ
֮ͣЭݣ廯ޣƽ˳ø£仯ʪƢƢη磬ڣ𢣬棬ʵ⣬Ӧģţɫƣ⣬䲡ζʣ塣
ƽ֮ͣնɱ޷廯࣬Ըգɢ䣬仯࣬УطΣηȣǣȵңʵǣӦ飬󼦣ɫףƤë䲡ȣζ̣ᣬš
˳֮ͣض𺦣ζ£廯£ܣ仯ᣬˮݣ࣬ηʪȶʵ妣Ӧۣ飬ɫڣ裬䲡ʣζ̣妣
ɱ𷣣ƣն𺦣ض֣νƽ
ί֮ͣνʤƽ硣ʱƲˣľ٣Ըɵ䣬ʵڳ䡣þۣ䶯л䷢ظΣʵ˿ǣ𢵾ζɫײԣȮë飬¶ף̡䲡ҡע֣ӽҲٽͬϽͬͬ䲡֧״ʳ棬а˸ҲϹͬoɱ׺շڣνҲΪ
֮ͣνʤ˺⣬٣˱лʵɣϣݳءñ䶯÷ף䷢ʹģңʵ妣ȶζ̣ɫ飬ۣѩ˪䲡ˮҲͬͬаҲ҃ھţע𾪣|ȥ^ꡣ
֮ͣνãƽ纮ˣľʵɶzҲɢþ䶯ӿӸס䷢ͣƢʵ妺ˣȶ飬ζʣɫԻƣţȮëƮŭ񷢣ǣ䲡ľҲٹٽͬϹͬϽͬ䲡йаƢҲƮԸɢ䣬άۻǣã衣
Ӹ֮ͣνա˺ϵ£ެУ䶯﬽ʣ䷢ȴطΣӣʵ磬ζɫ׵˸磬䲡ӻҲͬͬϽͬа˷Ҳ׹ңѩ˪ߣ۷󺮡
֮ͣν٣˲ݳ治أˮȪľïʢͣй䶯ֹ䷢£ӣʵ⣬𢣬ζ̣ɫTţ裬𹬣䲡ʼ£ҲٹͬϹͬ䲡sаҲ꣬ݰΣһëԺ仯ء
ʳΣУٶŰ޵£ַ֮΢߸΢߸֮Ҳ
֮ͣνꐣйͲ棬١仯ɢ棬䶯ѣۼ壬ݰΣ鵾Ȯңɫưףζ󴺣侭ظƢë飬мᣬ䲡ŭ̫ͬ棬䲡£Уɱľ㣬а˸Ρ
֮ͣνެïڻ٣ʩԲ仯ߣԣ䶯ţҷڣ󶹣飬ɫζ̣ģ侭̫ķΣۣ妣䲡ЦűѪĿ࣬ͬ룬䲡Ҳ˸ʱңˮ˪каҲ
ظ֮ͣν㻯徲˳ӯʵﻯɣ̰ںʱУʪã˱٣仯Աᣬܱ䶯妻VףƮ飬ţȮɫTԣζᣬģ侭̫ƢëＡˣ䲡֧٣ѸаƢҲ
֮ͣν࣬棬λ˾ɣǢա仯ɣ࣬У䶯棬¶oɱ㣬ȵӣɫ൤ζ࣬侭̫طθΣ磬䲡ȣƾϢͬ룬䲡ȣ䣬ľӪཹף˹ȣ˸£а˷Ҳ
֮ͣνأ˾ﻯԲ仯ݣᣬףע䶯ƯйӿҺ냣ѩ˪ȶ𢣬ţ棬ɫڵTζ̿ʣ󶬣侭̫ģ䲡ͣҲ٣ʱаҲԻ£ʤʤ֮ͬνҲ
Ի첻󺮶زϣȶ£ʺҲ᪲Ի̫֮֮֮ҲϷҲ侫£ȶ¡Ҳ侫ϣ󺮶Եи£ȡʺ֮֮ߴ֮ѣ֮ѣ˴̫֮֮
Իز磿᪲Ի٣زԻơ䲡Ҳ֮κΣ᪲Ի֮ɢ֮֮ն֮νͬҲԻԺˮ֮ȣȣǿءͬʹƽҲ߷֮
Իơһ֮زͬʺҲ᪲Ի֮ʹȻҲ֮֮ʤ죬ʤߺ죬˵֮֮ҲԻز᪲Ի٣ز֮СҲСС죬ߴ졣βߣʤ֮Ⱥ֮ز֮ڣ˿֪֮ӡ
ԻơвӦߣҲ᪲Ի֮ҲԻԸ֮᪲Ի˾죬٣ϴӣãľ򣬻ܣǣҺģУϣԻ񣬺iסڵأɳʹθʹتͨ١
˾죬٣ϴӣľöľήвʹĿ࣬ĐܾС䣬űʹ£ˮݳ˼
̫˾죬٣ϴӣ򣬺ʱ٣ʤˮȷɸƿʣ磬ϲǷУ˸˪ʱʹˮܣʪˮڷVʳƤϾ½iףӸ
˾죬٣Ƣϴӣ¡ˮøؼήʳˬ̫飬ҡĿת䱩˸£ݳˮ䷢١
˾죬٣ϴӣãľ򣬴ŻȣϣУƣ˸ʯ壬вʹ̫ϢɱУľ䡣
̫˾죬ʪ٣ϴӣˮ䣬ð꣬в˥áʱʹתҲ档˲ݳ總·ʹѱᣬٸʹʱʳ˽ֹˮζ̣ˮҲ
Ի̥в֮ȫʹȻ᪲Ի࣬ʤҲͬʢ֮˥֮֮֮Ҳ˾죬ë澲治ɣȪëģ治˾죬澲ë治ɣȪĲ̫˾죬澲۳治ɣȪ۳治ɡ˾죬澲ë治ɣȪģë治˾죬澲治ɣȪëģ治ɡ̫˾죬۳澲Ȫ۳ģ治֮ˣҲƣƼʤʤɫΣ˥ʢ֮Ҳ̥в֮ȫ֮ҲνиҲ壬֮ζɫҲԻνҲ᪲ԻߣԻȥϢߣԻֹ򻯾ʸƣʤгɡԻ֪֮ӣ֮ͬ죬֮νҲ
ԻʼɢΣެն䣬һҲȻζʣбж٣ʼͬʺҲ᪲Ի֮Ҳ첻زҲԻԸ᪲Իʪͬ仯ҲȪζοᣬȲԵȪʪζᣬʪʣȵء̫Ȫȶζ࣬ε̣TȪ嶾ζʣ࣬ȲԳ࣬רζȪζʣȰ׵̫Ȫﶾζ̣ȣθ̣TأרΡ
Իߴ֮֮ںʢ˥֮ԻȡȡȡȡܶԺҩʤԱҩ֮νҲߣϣȡ֮££ȡ֮ϣУȡ֮Ժ¶֮κȣ֮壬֮£ȶ֮֮֮֮֮֮д֮ͬ
ԻжʵᣬҾɢκΣ᪲ԻϤҲ޻أ֮ҩР֮ʳ֮ˮ֮⣬ʹѡ
Իж޶Լ᪲Իо£дСж޶˳ӡβʮȥβʮȥ䣻Сβʮȥˣ޶βʮȥšˣʳ֮ʹ֮Ҳи編޷ͣʢʢ飬꣬аʧ˳ԻòߣӲȥ񤣬κΣ᪲ԻѺʥ֮ҲɴʱΥͨѪԴӣ䲻㣬֮֮ͬԴʱʹƣãԳԻʥʡҪԻ޴Υʱغ֮ͣνҲԻơ


Ԫʹƪʮһ

ƵԻ䣬ʤΣʿᵭȺ֪֮ӡ֮ӵããδ¡֮ͨͣӵ֮ˣ仯ʹºϵ£ףʧˣУ֮ζκΣٰ᪲ݶԻѺҲ֮ټͣ仯֮ԨԴʥ죣䲻ղ𣬾öס
ԻԸƶ֮򣬷䲿˾ɵź᪲Իľˮ֮ʪ֮ɼɵ棬޻֮ߣ֮
Ի̫֮κΣ᪲Ի֮Ҳ̫̫̫ɳ磬˷磬仯ݰΣ䲡ѣĿ
̫̫̫̫̫̫쳽ͬ磬ȣ仯ۣҷڣ䲡
̫ٹ̫ٽ̫̫̫׳ᣬ仯Ʈ裬䲡ʪء
̫̫̫̫̫̫磬仯¶ɱ㣬䲡ﱳ
̫ٽ̫ٹ̫̫̫˺仯҃ѩ˪䲡Gȡ
̫̫̫
̫˾֮죬̫࣬飬ˮϵ£ӦǡT࣬졣٣棬𷢴ʱΣʱģֹɢ̫Ƴʪ˲ϣ׶£ʪ֮񲡺ʪήգдѪȡ֮Ǩ˴£٣²ͷʹŻ£񡣶֮˲ң֣ʼ֮У˽񲡺УӸע£ƣ֮ʪ绯Ϊ꣬˳˻˳ɣ񲡴ήע³ס֮˳˻˳ɣ档֮ʪУ̫飬-ߣҰ˲࣬˿֮֮仯Դ䲻ʤʹ伲ʳȫ棬а԰ͬ죬֮ͬʪȻ캮ʪʪͬ߶֮֮úԶԶԶ£Զȣʳͬм߷߲νʱҲ
Իơ֮κΣ᪲Իî֮Ҳٽʤ̡ͬͬîᶡϣ˷ȡٽ̫ٹ̫ʤ̡ͬͬîϣȺꡣ̫̫̫ٹʤͬîϣٹ̫ٽ̫Ⱥʤ̡ͬͬîᣬ̫һȺ̫̫̫ʤͬîٹͬî˺硣ٽ̫̫̫
˾֮к죬רУԼᣬΣˣ긮ʪ˷ＫȰ׵̫ߣİ׼Ʒ𣬽ϵ£Ӧ̫ӫУݳ˼ˮ񲡿ȷsȶëȺ꣬䷢꣬ʤ֮Ŷң֮֮Ǩʼʼ࣬ˮ˱껯䲡ĿףߣǷŻСƳ࣬ܡ֮˲棬١Ʊ֮УȽϣＫ񲡺ȡ֮꽵ͣɸΪʹӸ״ű֮Ѫ㡣֮У٣֮͡£ݳˮ˿ƽ䲡¡ʳ԰ʳȥаԿ֮֮ɢ֮ʹа仯ԴԺٶƣͬ߶컯ͬ߶ػԶԶȣúԶԶ£ʳͬм߷֮Ҳߣ֮֮Ҳ
Իơ֮κΣ᪲Ի֮Ҳ̫꣬˷ģ仯壬ݰΣ䲡ѣ֧в̫̫̫̫仯ۣҷڣ䲡ѪѪйʹ̫ٹ̫ٽ̫꣬꣬仯Ʈ裬䲡أiƦ̫̫̫̫̣ͬ仯¶Уɱ㣬䲡米С̫ٽ̫ٹ̫꣬˺࣬仯҃ѩ˪䲡ס̫̫̫
˾֮죬ţ˱٣ľɳɣ׻ʱӦľͬ£ӦӫǡȵԣϣšʷȲβڣ̫ʱ겢񲡺УⷢΪйʥ֮Ͷ֮񲡺űйŻ£ɫ䡣֮Ǩʤҡȥ˴£ľ١ɱ²䲡ϣѪĿ࣬ͷʹѪвд֮װ긮粻ʤʪ㣬˿䲡ϣŻ£Уɲͷʹȣգŧ֮ϣġУѪ磬ŧŻǷĿ࣬Ʊ֮仯¶ƽ䲡ء֮ȥ˽˱գľܺаܡ֮ﷴWС䲡رղʹضȡmʤȡԴ𡣹ᣬ֮й֮֮֮Եͬ߶ຮٺԶȣԶ£úԶԶʳͬҲм߷֮ߣ֮Ҳ
Իơ̫֮κΣ᪲Իδ֮Ҳ̫ٽ̫ʤͬͬδ˷ȡٽ̫ٹ̫̫̫ʤͬδȺꡣ̫̫̫̫ٹ̫ʤ̫ͬͬһδ̫һ塣ٹ̫ٽ̫̫̫ȺʤͬҳδȺ̫̫̫̫̫ʤͬͬδ˺硣ٽ̫ٹ̫
̫˾֮к죬ר˱٣ʱ½ڣԭҰWװƱϼڲġ񲡺ʪ棩ߣiףƦ溮ʾмʪϵ£ƺڰ裬Ӧǳǡ࣬ţTϣ£ˮʤΪⲻΣɱС˸ߣ£磬֮֮Ҳ̫֮Ҳ֮Ǩȥ٣棬ʪౡ˺Ѫ磬ǿؽڲؽ֮л˺ͣ䲡УԶʪౡʱ֮ʪڣʱ֮ںʪiףظ֮η٣ڣĺౡḷ̌ʪ¶ԳȣѪűĸȣͣiס֮У¶£˪罵ľ䣬壬ܣƤ֮٣ʪ󻯣˪˻ˮⲻΡں˹ؽڽ̣ʹʪΪҲȡԴʹаʤʳȫ棬ʳԱ侫Կ֮֮߷֮й֮йʪ磬ƤˮѪͬٶҲͬȻͬʪﻯ֮ͬ߶֮ԶúԶԶ£Զȣʳͬ߷֮Ҳ߲Ҳ
Իƣ֮κΣ᪲Ի֮Ҳ̫磬˷ģ仯ۣݰΣ䲡֧̫̫̫̫̫һ仯ۣҷڣ䲡Ѫ硣̫ٹ̫ٽ̫Ӽ磬꣬仯ʱ꣬Ʈ裬䲡ء̫̫̫̫Ӹ̡ͬ仯¶oɱ㣬䲡塣̫ٽ̫ٹ̫磬˺仯҃ѩ˪䲡¡̫̫̫
˾֮죬࣬ȼƳ긮ʪУʱ˽ϵ£Ӧӫ̫סУȵסˮȳΪʼҲȲϣ岡£跸У񲡿ȴѪѪй磬Ŀ࣬{񣬺θʹʹɸϡ֮Ǩｫȥʼݸأˮ˱˪ܣؽڽ̣ʹ⴯񡣶֮УӦ٣ʱ˺ͣ䲡ܣĿĿ࣬϶ȡ֮УެʣʱʹȸȴĿࡣ֮ʱУȻ񲡺ȣɸɣ֮η٣˻˳٣˿䲡¡֮УڸϣȴѪ硣٣W裬ƤвٸУؽҲʤȡԴʹ䲡ҲʳȫʳԱа֮ϣԿ෢֮֮£Կй֮֮ͬͬԺ廯ͬȻԶȣԶԶ£úԶʳͬм򷴣Ҳ߲ӡ
Իơ֮κΣ᪲ԻȺ֮Ҳٽʤͬͬǡ˷ȡٽ̫ٹ̫ʤͬȹﺥȺꡣ̫̫̫ٹʤͬͬǡȼ塣ٹ̫ٽ̫ʤͬͬǡҺȺ̫̫̫ʤͬ˺硣ٽ̫ٹ̫
˾֮к죬ͬ꣬ͬ죬ţԶȴ֮긮ʪУͬ£Ӧӫӣ٣ȲԵ̫ߣĽƷ𡣷ȣʤݳˮȲ£粡ϣʤС֮ʼ࣬ɱ񲡺֮¡֮ȥѩˮɱʩ˪˽ϽС֮ʱ٣ѣ֮ʪౡ֮ϣ񲡻Ϊiס֮ʪʤ˲壬С֮η˾˴󻯣ݳˮ󷢣棬䲡仯Դʹаʤϣ̵£η֮֮Զ£ԶȣԶúԶʳͬмٷ֮Ҳ߲
ԻơԿνϤӣȻӦ᪲ԻѺҲߣдΣֹλʳ˷ƽ֮λ֪ӡ࣬ȣ˲󣬴֮֮Ҳ˷ǲ㣬ν꣬ʱҲԻʤ֮䳣ҲʱҲκΣ᪲ԻߣνҲ
Ի֮ʼκΣ᪲ԻϤҲҲ֮ʼ϶£֮ǰ֮֮󣬵֮½֮ͱӡԻλ¿֪νҲԻ˾£֮Ҳ᪲Իж٣Ǣʢ˥˥ʢ٣ͬ仯ҲԻԸͬ磿᪲Ի´ֻͬĻͬʤ븴ͬ¶ﻯͬ԰Ļͬ˪ѩ֮ͬʢ˥֮Ҳ
Իͬ컯ߣԻ֪֮ӡԸͬػߺνҲ᪲Ի̫ͬ컯ͬ컯̫ͬػͬػ˷ʮҲԻԸνҲ᪲Ի׳̫¼̫̫¼Ӹ̫¼ȹﺥ¼δ¼̫î¼̫̫̫̫ȶٽîδٹ̫˶ʮ꣬򲻼ӲҲԻߺν᪲Ի̫ͬͬҲԻߺν᪲Ի̫Իж٣΢̶
ԻúԶԶȣδ֪ȻҲԸźνԶ᪲Ի޷ȣ޷ߺ߲ͣɲηԶ֮νʱλҲԻ磿᪲Ի˾ȣ޷˾Ժú޷˾޷˾£޷ͬ޷С֮νηؽ֮Իơ䷸ߺ磿᪲ԻʱʱʤɷƽΪڣɹνаʤߡԻʧţˣʤ临νΡ
Իơ֮ͣг᪲Ի֮Ӽ̫꣬ˣȻ껯壬ﻯģνҲ仯̺пȣȣνҩʳҲ
ҳδ̫꣬̽ˣ̫ˮȻʤͬνаҲ߹ʪ壬廯ģνҲ仯Ͽȣͣ¸ȣνҩʳҲ
̫꣬ˮˣľ𻯶绯νҲ仯̺£νҩʳҲ
î꣬ٽľˣ廯ȻʤͬνаҲﻯţ绯ȻߣνҲ仯ϿС£̺ͣνҩʳҲ
쳽̫꣬ˮ̫ˣ̫Ȼߣʪ壬νҲ仯Ͽ£иʺͣ¸£νҩʳҲ
ȼ꣬ľٹˣ𣬷绯廯ʤͬνаҲ幬绯ʪ壬ߣνҲ仯иʺ̺ͣνҩʳҲ
̫꣬̽ˣȻߣ廯ţﻯţνҲ仯̺££νҩʳҲ
δ̫꣬ˮˣ̫ˮ껯绯ʤͬνаҲһ껯壬һνҲ仯Ͽȣпͣ¿ȣνҩʳҲ
̫꣬ľˣľ𻯶绯ˣνҲ仯̺ͣνҩʳҲ
Ϲî꣬ˣ𣬺껯ʤͬνаҲ־ŹﻯţȻνҲ仯ϿС££̺νҩʳҲ
׳̫꣬ˮ̫ˣ̫ʪ壬Ҳ仯Ͽȣп£¿£ҩʳҲ
Һ꣬ľ̽ˣȻʤͬаҲ߹绯ˣ廯ģ𻯶Ҳ仯̺ͣҩʳҲ
ӱ̫꣬ˮˣȻ廯ģҲ仯̺ȣ£ҩʳҲ
δ̫꣬ٽľˣ̫ˮ廯ȻʤͬаҲ껯壬绯һҲ仯Ͽ££¸ȣҩʳҲ
̫꣬ˣľߣ绯Ҳ仯̺иʺͣҩʳҲ
î꣬ٹˣ𣬷绯廯ʤͬаҲ幬廯ţ껯壬ȻߣҲ仯ϿС£иʺ̺ͣҩʳҲ
̫꣬ˮ̫̽ˣ̫һ廯ţ껯壬Ҳ仯Ͽȣ£¸ȣҩʳҲ
꣬ľˮˣ껯绯ʤͬаҲһ绯һߣҲ仯п̺ͣҩʳҲ
̫꣬ľˣȻ绯ˣ廯ģҲ仯̺£ҩʳҲ
δ̫꣬ˣ̫ˮ껯ʤͬаҲ־Ź껯壬𻯶һҲ仯Ͽ££¸ȣҩʳҲ
̫꣬ˣľ𻯶껯壬绯ˣҲ仯̺̺ͣҩʳҲ
î꣬̽ˣȻʤͬаҲ߹ﻯģ廯ģȻҲ仯ϿС£п̺ͣҩʳҲ
̫꣬ˮ̫ˮˣ̫껯壬Ҳ仯Ͽȣ£¸ȣҩʳҲ
꣬ľٽľˣ廯ȻʤͬаҲ绯ߣҲ仯̺ͣҩʳҲ
̫꣬ˣȻߣ廯ţҲ仯̺иʺ£ҩʳҲ
δ̫꣬ٹˣ̫ˮ绯廯ʤͬаҲ幬껯壬һҲ仯Ͽȣиʺͣ¸ȣҩʳҲ
̫꣬̽ˣľߣ廯ţ绯Ҳ仯̺£ҩʳҲ
î꣬ˮˣ껯绯ʤͬаҲһ廯ţһȻߣҲ仯ϿС£п̺ͣҩʳҲ
ɳ̫꣬ˮ̫ľˣ̫绯ˣ껯壬Ҳ仯Ͽ£ͣ¸£ҩʳҲ
ȹﺥ꣬ľˣ𣬺껯ʤͬаҲ־Ź绯ˣ𻯶Ҳ仯̺̺ͣҩʳҲ
˶֮ͣʤгɲ졣֪ҪһԶգ֪Ҫɢ֮νҲ
Իơ֮ิ᪲Ի˷ʱҲԻνҲ᪲Ի峣̫֮䷢ҲԻԸ֮᪲Ի̫߱죬ΪΪ֡Ի̫磿᪲Ի̫ɣҲ
Ի䷢Ҳ磿᪲Ի֮ҹ𾪣ƺڣΪƮʯɿգˮ˴ӣܣԡ˷Ϊʱ꣬ʼʼʼʼɡĸͣΪʹв棩Ż»ңע£iءƱ긮ϼӵɽ󰣻衣˷Ҳƺɽ֮ס
֮У˾٣̣УWɱľԸɣ񲡿棬вٸƱʹɷ࣬ɸ泾ɫɽ󽹿ݣ˪±˷Ҳ塣ҹ¶ç֮࣬Ҳ
ˮ֮˱٣٣냽Ϊ˪ѩƺڻ裬Ϊ˪ɱˮ˼顣񲡺ʹʹؽڲ첻㣬棬ƦḹⲻΣջװԣ˷Ҳǰ̫ɢ΢ɫ΢ƣ֮Ҳ
ľ̫֮鰣裬ţݷľľб䡣θ䵱Ķʹ֧вتʲͨʳ£ѣתĿʶˣƱ̫͡԰ɽһɫɫƺƲ˷Ҳ޳ȣҶɽХᶣ֮Ҳ
̫֮裬ã׻Уɽǣľ򣬹̣˪±ֹˮ˼ݽƣлԣʪ˺󡣹Ӹףвر֧棩ߣͣŻ棬񡯗ʹжעűбʹѪעҺ٣ĿȣưÑƱմ£˷Ҳġ򾲣ʪ˻˳ɡˮɽѩ֮Ҳ֮ӦҲԹ伫˷ҲľʱˮҲʱڣʧʱ꣬Уղأ޺Ҳ
ԻˮѩƮ裬ľۣ𷢶𷢶ʹȻ᪲Իж٣΢΢ߵ߼£֪Ҳ
Իơ֮λߺҲ᪲ԻԻ᪲ԻʮȶҲ
ԻȺߺΣ᪲Ի̫ȡ˲󣬴˺֮ҲԻʱߺҲ᪲Ի̫ǲʱҲ
ԻơзʱߺҲ᪲Ի̫ߵʱ߹伺ʤҲ
Իʱ̸֮ң磿᪲Ի˳г٣̫߻죬߻졣
ԻԸкνҲ᪲ԻУУУСʴʼ£ʼϣʼУʼڱ꣬ʼʼңʼںʼǰʱ֮֮أڣ֮أڡؽ֮Իơ
ƵԻ֮Ӧ֮֮ͣ磿᪲Իͣлб䣬ʤивͬ򣬵κԻԸ֮᪲Ի֮֮ҲΪƽΪѣ̫ΪᣬΪΪ徢̫Ϊ냣ʱ֮Ҳ
Ϊ縮ΪΪ𸮣Ϊ٣̫Ϊ긮ΪԱӯΪȸΪгΪ˾ɱΪԣ̫ΪΪأ˾֮Ҳ
ΪΪҡΪ٣Ϊμ̫ΪΪꣻΪΪެʣΪգΪ¶̫ΪأΪܣ֮Ҳ
ΪΪࣻΪΪ̫ΪʪΪעꣻΪΪ᣻ΪΪ̫ΪΪ£»֮Ҳ
ΪëΪ𻯣̫Ϊ𻯣Ϊ黯̫Ϊۻ»֮Ҳ
ΪΪٻ̫Ϊ妻ΪïΪữ̫Ϊػ֮Ҳ
ΪƮŭΪѺ̫Ϊҷ磬ΪƮ˪Ϊɢ£̫Ϊѩװ֮Ҳ
ΪӶΪӭ棻ΪΪ֣̫ΪΪװΪԣΪԣΪͮƣΪ֣Ϊ̰Ϊ˪ΪУΪ̫Ϊչ̣ΪâΪ֮Ҳ
ΪＱΪȣ̫ΪΪŻΪΪ飻̫Ϊ첻֮Ҳ
Ϊ֧ʹΪ󣬶񺮣ս̫ΪVΪ꣬Ϊϥ£ZУ㲡̫Ϊʹ֮Ҳ
Ϊ壻Ϊ`̫Ϊ£ΪԣŻӿң̫Ϊ޺֮Ҳ
ΪвʹŻйΪЦ̫ΪiףΪעĿc񡡢Ϊ磬̫Ϊйֹ֮Ҳ
ʮߣԵ£Իߣ£ǰǰУ⣬λ֮Ҳʷʤ򶯣ʤףʤɣʤ򸡣ʪʤйˮiףڣ
ԻԸҲ᪲Ի֮ã鲻ʤΪ̫껯ʩ̫̫ʩȻʩﻯʩ绯ʩ̫֮ҲԻԵλ磿᪲ԻԵλҲԻԸҲ᪲Իλ¿֪Ҳ
Իλ֮ӯ磿᪲Ի̫Ҳ̫֮߱Ի֮ӯ磿᪲Ի㣬֮㣬֮˾жҲʤͬͣ˹Ӷ䲡Ҳʤ£ʤǨϣٶ֣΢СߴλףӡҪԻ֣΢߷֣ɼ֮νҲ
Իơ޷ȣ޷ԶȣԶκΣ᪲ԻϤҲԶȣﲻԶԻȣ磿᪲Ի䲡ԻԸ޲ߺ磿᪲Ի֮֮Իߺ磿᪲ԻԶԶʹ֮ӡȣ»ңӸҴע£ĿcͣŻͷʹǽڱ䣬ʹѪѪйs֮ӡԻ֮κΣ᪲Իʱ˳֮ʤҲ
ƵԻ֮磿᪲Իй棬ҲԻԸʺνҲ᪲ԻۣɷҲ˥ֹ
Իơ֮֮κΣ᪲Իľ֮֮֮й֮ˮ֮Ȼ֮ηҲνд֮Իߺ磿᪲Իм޽Ҳν㣬ʤҲԻʥ֮ش֮ڣ֮֮֮ͣǷ֮֮֮ͨңԻԪ͡ի䲻ʾҲ


Ҫƪʮ

ƵԻϣӯ֪֮ӡΣ˾ߣ磿ٰ᪲ݶԻҲ֮֮ͣͨӦҲԻԸϺѣºڤڤκΣ᪲Ի˵֮֮Ҳ
ԻԸҲ᪲Ի˾죬仯Է磻˾죬仯ȣ̫˾죬仯ʪ˾죬仯Ի˾죬仯˾죬仯Ժٲλ䲡Ҳ
ԻػκΣ᪲Ի˾ͬ򣬼ȻԻν᪲Ի˾ߣνҲԻ֮᪲Ի߼꣬߼ͲҲԻơκΣ᪲Ի˾Ϊ绯ȪΪữ˾ΪԻΪ˾ΪȻȪΪ໯˾Ϊƻ̫˾ΪʪȪΪʻ˾ΪTΪữ˾Ϊ𻯣Ȫ໯˾ΪΪ˾ΪﻯȪΪ˾ΪػΪ廯̫˾ΪȪΪ̻˾ΪΪػβߣΣζɫˣ˿ӯ鲡֮Ҳ
ԻȪữȣ֪֮ӡ绯֮Ҳ磿᪲ԻڵأνҲͬߣ֮Ҳߣ֮ҲغڷֶﻯӡԻˣʧ֮νҲ
Ի磿᪲Ի˾걸ӡԻҲ᪲Ի֮רҲԻ˾ߺ磿᪲Ի˾ͬȻ಻ҲԻ˾νҲ᪲ԻɢҲͬҲζб꾲αж٣ǳ֮νҲ
Իغν᪲Իʤ֮ҪҲԻ֮κΣ᪲Ի£ʤƽ֮ڣʤ֮Իơƽ磿᪲Իڶ֮ƽΪڣΣ߷Ρ
ԻԲڶ֮ӭӦСȣԻƽ֮ڴں磿᪲Իϱ֪֮ӡԻԸ֮᪲Ի֮꣬ȪڲӦȪҲӦ̫ȪӦ֮꣬˾죬ڲӦ˾죬ҲӦ̫˾죬ӦӦߣӡԻߺ磿᪲Ի֮꣬£粻Ӧϣ߲Ӧ֮꣬죬粻ӦȪ߲ӦͬԻ֪ҪߣһԶգ֪Ҫɢ֮νҲ
Իơ֮磿᪲ԻȪʤƽҰ㡣񺮣Ƿʹ֧вＱʳ£تʲͨʳŻ棬úȻ˥ء
Ȫʤ渡񲡸гϳأܾƤʹĿʹҳף񺮷űٸʹݳ治ء
̫Ȫ٣ʪʤ򰣻ҹȣƷڣ֮ʹll׺ԣѪٸʹףС㣬ͷʹĿѣưΣۣ²ԻأsᣬZ
ȪʤҰȸעйףٸʹ࣬Ѫ㣬ͬ
ȪʤWϲŻŻп̫࣬Ϣвʹܷ࣬ɸ泾޸ⷴȡ
̫ȪʤҐٸغϳʹѪʹס
Իơ֮κΣ᪲ԻȪڣԿ࣬Ըʻ֮ɢ֮ڣ̺Ըʿ֮࣬Կ෢֮ʪڣԿȣᵭԿ֮Եй֮ڣ䣬Կ֮Կ෢֮ڣԿ£ԸԿ֮ڣԸȣԿд֮֮Կ֮
Իơ֮磿᪲Ի˾죬ʤ̫鰣裬ţˮθ䵱Ķʹ֧вتʲͨʳ£౾ǿʳŻйͣйˮգݳ治ȥƢΡ
˾죬ʤзȣɸɣlƤʹȿȴѪѪйŻɫ䣬iף米ĞȱʹʹΣ棩ȣڷΡΡ
̫˾죬ʪʤҲ£i׹ʹԣߣ֮ãͷʹʱѣѣãʳѪ̫GΡ
˾죬ʤУƽͷʹȶ񺮶űƤʹɫƳ࣬ΪˮiףϢйעףѪģȣڷΡ츮Ρ
˾죬ʤľ٣ڱ䣬lвʹУжű򣬿ȣעйF磬ľ£ݽףвʹɷ࣬ɸ泾ʹɷޣٸʹĿ{ӸݳڸΡ̫Ρ
̫˾죬ʤˮұѪУΪӸʹŻѪѪйƱʱѣͣ˻ң걩˱ظΣҴף壴󶯣вθ䲻Ŀƣɸɣɫ̨ʶġžΡν֪Ҳ
Իơ֮κΣ᪲Ի˾֮ʤƽԿʣԸʻ֮д֮ʤƽ̺Կʣ֮ʪʤƽԿȣԿ֮Եй֮ʪȣԿ£ԸԺΪʶֹʤƽ䣬Կʣ֮Կ෢֮Ḵ֮ͬʤƽԿʪԿ֮ʤƽȣԸʿ࣬д֮
Իơаʤ֮κΣ᪲Ի˾ڵأ巴ʤ֮£Կʣƽ֮˾ڵأʤ֮ԸȣԿƽ֮ʪ˾ڵأȷʤ֮Կ䣬̸ʣԿƽ֮˾ڵأʤ֮ԸȣԿƽ֮˾ڵأȷʤ֮ƽԿʣƽ֮ԺΪ˾ڵأȷʤ֮䣬ԸԿƽ֮
Ի˾аʤ磿᪲Ի绯죬巴ʤ֮£ԸʿࡣȻ죬ʤ֮Ը£Կʪ죬ȷʤ֮ԿຮԿᡣ죬ʤ֮ԸȣԿ죬ȷʤ֮Կʡ죬ȷʤ֮䣬Կ
ԻʤκΣ᪲Ի֮ʤͷѣ£θت纮٣治̣lвΪȣСƳ࣬θ䵱Ķʹ֧вйٸʹע³ףŻ£تʲͨ
֮ʤȣƼ·ľ˽򣬲ήŻ귳ʹйΪ֡
̫֮ʤУɢ⣬lвʹȸͷʹǿʤʪ½ʹü䣬θﻯ˼ٸǿڲ㣬עй£ͷأiףУiϡ
֮ʤȿθʹĿŻŻƼʹ࣬ƾ˸ήˮԣٸʹֳס
֮ʤ巢УlвʹйΪⷢޣɱӢݣë꣬в㣬ȡ
̫֮ʤʱˮ˺󻯣űθʹɣпѪɫ䣬ΪѪйƤףʳȷУͷضԻʹĿѣ½Ϊд
Ի֮κΣ᪲Ի֮ʤԸ壬Կд֮֮ʤԿ̣Ըд̫֮֮ʤȣʣԿд֮֮ʤԸ̣Ըд֮֮ʤ£ʣԿй̫֮֮ʤԸȣᣬд֮
Ի֮磿᪲ԻϤҲ֮ٸＱʹľɳ治٣ʹŻ£ʳ룬ǵѣʣƢʳԶ¡Ρ
֮磬ٸʹܣǣעʱֹңȣƤʹʹð֪ˣ񺮣Ѷȣʶ㣬Ϊף棬󻯣ˮУ治XӴӸ̣ΣȶԨ츮Ρ
̫֮ʪ˾٣ʳʣв㣬УȴʱУۼ½ͷʹأŻĬҺϣд޶ȡ̫GΡ
֮Ƚܣܳȣ˺ģȷ꣬磬У縡ĿˣĿc񡣬ڷΪŻ棬ѪѪйΪű񺮹Đȣ罹£ˮɫƳ࣬ήΪˮΪiףΣȶѪйΡ
֮٣ɭľԸɣëlв̫ϢʹͶйŻܣģتУͷʹΣΡ̫Ρ
̫֮УˮθʹͷʹƱʱѣͣʳʹ첻㣬ѱᣬⲻΣٸغϳģٳˮΪ棬ģƱžΡ
Իƣ֮κΣ᪲Ի֮ẮԸд֮Ըʻ̺֮֮ԿԸд֮֮෢֮ܛ̫֮֮ԿȣԿд֮֮й֮֮䣬Կܛ֮֮෢֮Զȣ޷֮ͬ£ԿʣԿй֮Կ֮Ჹ̫֮֮ȣԸԿ֮ʤ֮ߺ֮֮֮ɢ֮ɢ֮֮߻֮X֮߼֮˥߲֮ǿд֮ؾ˥ȥڣ֮Ҳ
Իơ֮£νҲ᪲Իϣӣ֮Ҳ֮£ӣ֮Ҳ֮䲡룬νҲʤ¾㲡ߣԵ֮ʤϾ㲡ߣ֮νʤδҲ縴ΪҲ
Իʤ֮ʱгбغ᪲ԻʱгλޱҲԻԸҲ᪲Ի֮ʤ֮Ҳ֮֮Ҳʤ򸴣ʤ񡣵ԻơѶʤ磿᪲Իʤ򸴣޳Ҳ˥ֹѶʤ򺦣ҲԻҲ᪲ԻӷλҲʤʤ֮ʷҲνҲԻ֮磿᪲Ի֮ʤҲ΢֮֮֮Ҳƽ֮߶֮ʤƽΪڣҲ
Իơ֮ʤκΣ᪲Ի֮ʤ޸ҲԻӺ磿᪲Իʤ棬ʤӣ֮Ҳ
Ի磿᪲Ի˾죬ʤѣȣʤвʹԡ˾죬ʤ羱ǿ米ȣͷʹȶĿԣiѪ磬ȴʤȷ꣬вʹ֧̫˾죬ʤiףʤظʳѶ˾죬ʤⷢΪϴŻԣͷʹףѪ磬Ϊ񡯗ʤϢѪȡ˾죬帴࣬تȣȲֹѪ̫˾죬ʤв飬кȣʤ
ȪʤؽڲΪǿ񡣬Ϊ㣻ʤʱʹȪʤʹ,ϥ£ZУ㲡ᣬiײܾѱ䣻ʤУʹȣتУڱԽlвǺأ̫ȪʤأѲʱʪ½дΪף֮ʤʳ£ΪޡȪʤʹ񺮣°ףʤȷжģʹȣжŻͬȪʤ£ٸдʤظʹٸΪF磬ڳϳУ򴭣ܾ̫Ȫ࣬ʹ첻ϥʹ
Իƣ֮κΣ᪲Ի֮߾֮֮㲹֮ˣذͣ亮£֮ͬߴ֮
ԻκȣԺ֮ߴ֮༺֪֮ӡζ磿᪲Իľλ֮дᣬ䲹λ֮дԸʣ䲹̡λ֮дԿ࣬䲹Ըʡλ֮д䲹ᡣˮλ֮д̣䲹Կࡣ֮֮ͣд֮Ըʻ̲֮֮֮ͣԸд̫֮֮֮ͣԸʲ֮Կд֮Ըʻ̲֮֮֮ͣԸд֮ܛ֮֮ͣᲹ֮д֮Կй̫֮֮ͣԿಹ֮д֮Կ֮֮½ҺͨҲ
ԻơԸ֮Ҳν᪲Իж٣ҲԻνҲ᪲ԻҲԻҲ᪲ԻҲ
Իж٣ʢ˥лдСԸԼκΣ᪲Իи£Զ֤⣬أΪҲҪԻһ֮Ҳģż֮Ҳ֮Ҳż֮ҲԻ֮Զż߲֮棬߲żԻԼζ񣬻ζ֮νҲԶеζ֮ߣʳ֮ԽƶҲǹƽ֮żСҲԶżƴҲ٣Сࡣ֮֮֮ȥż֮νطż֮ȥȡ֮ν䲡Ҳ
Իơڱ֪֮ӡڱߣ֮κΣ᪲Ի䱾ñ֮η䱾ñ֮
Իơ֮ʤԺ֮᪲ԻҲ֮ʤҲľаβɡ֮ʤҲаβɡˮ֮ʤҲаĲɡʪ֮ʤҲˮаɡľ֮ʤҲʪаƢɡνаҲ֮飬аҲʧʱ֮ͣаҲ֮գаҲظаΣӡʤ֮Ҳ
Ի磿᪲Ի֮ң̶̫֮֮֮֮棬̫֮ƽ򲡣߲߲δ߲Σ
Ի걾ӲͬκΣ᪲Իдӱߣдӱ걾ߣвӱ걾ҲԻԸ֮᪲Ի̫ӱ̫ӱӱ꣬ӱ걾ӺҲʴӱߣڱӱ걾ߣб걾֮ߣΪҲԻӶߣ磿᪲Իӣ֮ģȻԻ֮磿᪲Իӣ֮ʢҲ
ǹʰٲ֮ڱߣڱߣߣȡߣȡߣȡߣȡ걾ߣȡߣдȡߡ棬˳Ҳ˳ҲԻ֪뱾֪֮˳ʡ֮νҲ֪ߣҾʡҪԻֹΪ֪δѣʼͬΣҾ֮νҲ걾֮ҪС󣬿һ֪ٲ֮Ա뱾׶𣬲챾֪꣬ʤΪʽ֮ӡ
Իʤ֮䣬̺磿᪲ԻʤߣʤѲ㳣Ҳߣʤ𣬵λʤ΢ٶ࣬ʤͶͣʤ飬֮ҲԻʤ֮λʱʺҲ᪲Ի֮仯˥ʢҲʢ˥֮ãά֮ʼ£ʢ֮ʼ壬ʢںﶬ֡ʡҪԻ˴֮ůΪ֮֮ޣΪ֮ŭάԹ飬տɼʼ֪֮νҲԻ᪲ԻַʮҲԻӦԺ磿᪲ԻͬʱȥҲҪԻĲң棬ﲻνԻԻɬԻԻμԻԻδȥȥԻȥȥԻԻ֮˾ҲȨ֮ʧҲ֮徲Σ𣬴֮νҲ
Ի磿᪲ԻԻģԻ֮䣬֮ҲԻ磿᪲Ի֮ν֮ν֣ͬ죬ν֮Ҳ
ԻԴʼǰʼں֪֮ӡȻ겻Ҳ䲹дκΣ᪲ԻζҪҲͬҪԻ֮ȸʺ̣֮᣻̫̺֮֮֮ࣻȸʺ̣̫֮ȿʡν
Իơٲ֮Ҳڷ纮ʪ֮֮Ҳʢд߲֮֮aԷʿʿ֮δʮȫҪУӦ̰δѩ@ʥɵź᪲Ի첡ʧˣ֮νҲԻԸŲ磿᪲ԻѣڸΡďڷΡʪƢڻʹġʹй¡ŻϡĐɥأڻǿʪϣڻ͸󣬽ȡԽڻǿֱڷ硣֮ģȡiףʹᾪڻת壬ˮҺǣȡˮҺγ䣬ںŻᣬעȣȡʡҪԻز˾֮֮ʢ֮֮ʤѪºƽ֮νҲ
Իƣζ֮ú磿᪲ԻʷɢΪӿйΪζӿйΪζйΪ߻ջɢ򻺻򼱣󣬻ܛᣬ֮ʹƽҲԻǵߣ֮κΣж޶ȺκԸ᪲Իж޶ΪʴСΪҲԻơ᪲Իһ֮СҲһ壬֮Ҳһţ֮Ҳ֮ߺ֮΢֮ߴ֮֮֮֮߳ɢ֮֮֮߻֮ɢ֮֮֮ƽ֮֮֮Ħ֮ԡ֮֮֮֮֮Ϊʡ
Իνӣ᪲ԻΣ߷ΣٴӶ࣬ҲԻκν᪲Իãããͨͨãطʼͬ죬ʹƻʹᣬʹͣʹѡԻơߺ磿᪲Ի֮֮֮Ӷ֮Ҳ
Իơ֮磿᪲Ի֮ߵڣ֮⣻֮ʢߣȵڶ⣻֮ڶʢߣ⣬ڣⲻ༰
Իơȸ񺮷ȣű״һշշʺҲ᪲Իʤ֮֮ʱжҲ٣䷢Զ٣䷢սʤౡʢ˥֮ڣűͬ
ԻκȣԺʿܷīҲвߣ֮ȣвߣ߽֮ڣ²κΣ᪲Ի֮ȡ֮֮ȡ֮νҲԻơȣȶʺҲ᪲ԻԷҲԻȻߺҲ᪲ԻϤҲζҲζθϲΣģƢΣöﻯ֮Ҳãز֮Ҳ
ԻơƾνҲ᪲Ի֮ν֮νӦ֮νʹƷ֮νҲԻƷν/᪲Իƶ֮Ҳ
Իơ֮磿᪲Ի֮ر⣬硣ΣΣ΢ߵ֮ƽ֮ʢ߶֮֮֮˥֮編ȫѪƽԻơ



ƪʮ

Ƶã׹֮Ի֪ҽ֮׹Իжܽ⣬δܱ𣬱δδãȺţԸ֮ȣʱ֮ǳ¹⣬þͨụ̃ڶʡԻƣʧ֮˽´ݔӦҲ֪ģ֪֪£ԳãԽ಻ɴҽƪɴΪ
׹Իܵý⡣ԻӲšԻ֪ԻΪҵ޳϶ƫ׹ԻĪ⡣Իߣ꣬ΪۼΪ©ڣоͣ£׹Ի˵ѡԻߣҲΪ𼲷磬F£Ͻ磬ɺ޳Ϊݣνֱģ߱ȫ֪֮£ԱӦʱ֮С
׹ԻԲԲܽ⣬ΪԻܴ֪Իʦ̣֮ҪأԲѧӡҾĺݲ²




ʾƪʮ

Ƶ׹֮Իߣѧڱ࣬ͨϵΪθСƢף٣ˮУ˽֮֮ʧ֮ʮȫ֪ΪԹ׹ԻСƪڶӣ࣬δʮȫְ֮
Իӱ֮֮ͨͣʯܣҩˣҺζ״ϤԶԣʲ֪׹ԻƢ飬طԩͶҩ̾ʯҺѣѣԸ⡣Ի֮֮٣ҲڤԡƪԶԣҲƢ鸡ƷΣСƢμɢ˽Թ֮ʱҲȻݵ֮ľˮξӣ֪֮֮ͯҲ
׹ԻڴˣͷʹιأȻ渹ʱԣ˺β֮Ҳң֮ʯᣬ֪⣬ߣ֪ҲԻ֮νҲ곤֮ڸ֮ھ׳֮ڲءԽʧ˷죬˸аܡ򸡶ߣҲʯߣҲȻߣˮУҲԷԩߣ֮Ҳһ֮һҲؾУڷҲ
׹Իڴˣ֧≚ȴѪй֮Ϊ˷Σ޲ΣֹʯѪѪֹᣬ˺ҲԻΣ֪ڶ࣬˲ʧӡƩԺɣ졣ʥ֮βѭضȣԮ֮࣬ڤڤѭϼ£αؾߣƢ֮ȥθҲʤˮҶ޳Ҳ֧≚Ƣ֮ҲȴߣˮҲѪйߣѪҲΪ˷ߣʧԿҲ֪࣬Ҳ˷ߣƢأθ壬Ϊʹػ©йŻ˶߲ҲƩ֮Σ֮ȥԶӡʧӡ֪֮ʲӣݣԻᣬνҲ


ƪʮ

ƵԻغԶգɺԨӭƣԨпɲ⣬ӭĪ֪ʡʥ֮Ϊʽ۲־⣬зѭѭҽ£Ϊ񸱣ĵ£֪֮׹ϯٰԻСԻ󣬲ĵ£侭ԡ
Իδﲡߣʳ䲻аԻӪƶԻʧҽ֮ڲظΣ֮ɣ֪ռ޾Ȼʱߣڶ١ʧ֪飬֮һҲ
ﲡߣʳӴֱ࣬ʼֺ࣬˾߾پڡŭϲУȥΡҽ֪֮д֪飬ѣа˲֮Ҳ
ΪߣԱ㣬֪֮Ϊ֪֮󣬴֮Ҳ
ʹˣʹƣ䲻аˣذʼƶ䲻аƤLΪΡҽϣܶΪʧƣҽ²У֮ĹҲ
֪߱ʼ֪Ůҽᣬǿϲŭؿ飬Ѫأ֪֮ˣն帴УϢ˰ܽŧֹ֮ؽɢ֧תڣҽΨգΪֹ֮Ҳ
ߣͨ²ҲԻʥ֮βҲ֪ʱͣ۱̾ʯҩ£ƶƷٳ֮ڷֲ֪ʼźظӡ
β֮Ϊѭ֮ãڱΣʧд֪죬ӸﲡνʧشΣ뾭Ͼ¾УãʼԺС



ʧƪʮ

Ƶã׹ƵԻͨڶӣԵʧ֮⣬Ե֮ʧ֮׹Իѭҵʮȫʱйʧߣ½Ҳ
Ի٣δаӺҮʮʮ壬˽֪֮֮ѭҲԲʮȫߣר־ⲻʧʱɴﲻ֪֮֮һʧӡ
ʦ䣬ΪԹʯ̣֮ʧҲ
ƶ֮ӣ֮֮£ʳ֮ˣ֮ӣ֪࣬ң֮ʧҲ
ﲡʼǻʳ֮ʧڣ֮ȣڶԴˣִڣβУΪ֮ʧҲ
֮ߣǧ֮⣬ߴۣ֮¡֮֮ᣬִڣﲻٲʼԹʦ̡ǹβѭУʱԵáغڤڤ֪֮ߣأĺ겻֪֮ͣΪޡ





ƪʮ

ϴʼƵٹ۰˼˷֮׹Ի֮֮࣬β׹Ի࣬Σʮգ֮ʱ󡣵Իȴ¾ݣҲ
׹իգԻΪΪάһΪβ֪ʼΪΪһ˷ޣȴߺ׹Իҵδ
Իνߣ̫Ϊ̫ҸԶȣģ֮֮ۡνߣҲ̫ҶģԲһߣҲ̫ӭҼ֮Ҳר
ߣ֮Ҳ̫ĲϿ־ġΣףƢθһģߣէէಢͨأΪΪ͡
׹ԻϤ⣬̵ܴô֮Ժϡݡ֪֪ۡԻΪΪһΪ͡ΪĸΪƣһΪʹ
һʤһϽԳһ̫ʤһֹأΪڷΣʤƢ֧ԽУۼΪ񡣶һ䣬¿ϵ̣֧ͨ롣һһģ޳벻֪ʸƢڣֹΪѪΪŧi׳Ϻѣºڤڤ֮ڣס
׹ԻʶڡƵ۲Ӧ׹ʡƵԻھС׹ԻŶڡƵԻ֮ߣ磬Թ֮ѾҶɱԾϴ֮ԻɱԾڲݸɡ֮ʮգڜˮ֮𣬲ѡߣʯˮʢˮ



ʢ˥ƪڰʮ

׹֮٣Ϊ棬ΪӡƵ۴Իңϴϣٴ¡ԴĹΪﶬΪ֮ﶬΪ٣Ϊʡ
ԻҮԻһϲ£ʵϥﶬﶬϲ£ͷʹۼã岿磬ӿҰңա
֮ʣΣ伫ԡ΢Ϊ
Է飬ʹμնѪ壬ʱμս飬ʹμxˣʱηˮУη֡飬μݣʱη²飬ξȻʱơƢ飬ʳ㣬ʱԫݡ˽飬࣬㡣֮֮ھ
ʮȶˣȣضȣȣȣȡ˲Ծߡ޳ɢѲߣ޳У£䡣ʦ䣬ʹӣΪУִʧۣ֪ϣʲ֮¡
飬ʢ㡣֮Сߣʥ˳֮Ⱥ֮֮ơʮף΢֮£׷֮䣬֮飬ۣ֮ȡʵ֮Ҫ֮£֪ѧտ֪֪ң֪Ҳ֪֪ϲ֪£֪Ȳ֪󣬹βá֪h֪ƣ֪֪֪֪£ֹ֪֪֪֪֮мͣ˾ߣ֪࣬㡣£飬࣬㣬࣬㣬
д󷽣гУתؾϹ¹ۣ˾авѭ߻棬֮⣬С֮ܣԵã֪ʮȫʧ顣֮Ϣ⣬ʲʧ죬ܳá֪˵ʧڣνʧ


⾫΢ƪڰʮһ

Ƶã׹Իҵ֮нԾۣη̾ģҩ̣ͲФδʮȫԱϲŭʪŮȻߣ֮壬Ⱥ£ͨʹʵӡК©֮ʣھߣ״Իӡ
ʣ᲻ߣ飬ʺҲԻھҲʣ֪ˮҲԻʴߣҲ֪֮֮Ҳ
ߣ֮רҲĿߣҲɫߣҲеҲĿ֪ɫԱ£ˮˮߣˮҲˮߣҲߣ֮Ҳھ֮ˮԲߣǾ֮Ҳ߹֮ˮҲˮ֮Ϊ־֮ΪˮУ־㱯Ŀ֮ˮҲԻıԻ־־ľĿҲԾ㱯ģϲ־־ҲߣҲߣҲߣ֮ҲΪ顣־߹֮Ҳˮ֮ߣҲ֮ߣƩֵ֮ܣ־񱯣Ҳߣ֮Ҳ
׹Իӡ˿᲻ߣ٣鲻֮ҲԻߣ޲Ҳߣ񲻴Ҳ񲻴־֣ܶ־־ȥĿ־ȥؾȥĿҲ
ӶвԺĿϣ¡ϣҲ㺮㺮Ҳһˮʤ𣬹ĿäԳ磬¶ֹ֮ĿҲھǻĿʼҲԱ֮𼲷֮꣬Ҳ

