[Translations]
ABCTextMergForm.MenuFile.Caption = ファイル(&F)
ABCTextMergForm.FileOpen.Caption = 開く(&O)
ABCTextMergForm.FileSaveAs.Caption = 名前を付けて保存(&A)...
ABCTextMergForm.FileExit.Caption = 終了(&X)
ABCTextMergForm.MenuView.Caption = 表示(&V)
ABCTextMergForm.ViewToolbar.Caption = ツールバー
ABCTextMergForm.ViewStatusbar.Caption = &Statusbar
ABCTextMergForm.MenuTools.Caption = ツール(&T)
ABCTextMergForm.ToolsOptions.Caption = オプション...
ABCTextMergForm.ToolsLanguage.Caption = &Language...
ABCTextMergForm.MenuHelp.Caption = ヘルプ(&H)
ABCTextMergForm.HelpHelp.Caption = ユーザーマニュアル
ABCTextMergForm.HelpOldHelp.Caption = ヘルプ(&H)
ABCTextMergForm.HelpRegister.Caption = レジスト(登録)(&R)...
ABCTextMergForm.HelpWebSite.Caption = ウェブサイト(&W)
ABCTextMergForm.HelpTechnicalSupport.Caption = &E-Mail
ABCTextMergForm.HelpAbout.Caption = 情報(&A)
ABCTextMergForm.SourceRadioGroup.Caption = リストのイン
ABCTextMergForm.DestinationRadioGroup.Caption = リストのエクス
ABCTextMergForm.OptionsToolButton.Hint = オプション
ABCTextMergForm.HelpToolButton.Hint = ヘルプ
ABCTextMergForm.WEBToolButton.Hint = ウェブサイト
ABCTextMergForm.SupportToolButton.Hint = E-Mail
ABCTextMergForm.AboutToolButton.Hint = 情報
ABCTextMergForm.RegisterToolButton.Hint = レジスト(登録)

[messages]
Error = エラーが発生しました！
OK = OK(&O)
Cancel = キャンセル(&C)
Language = Language
Unregistered = 未登録
Open = 開く
Save = 名前を付けて保存
Success = 成功
Failure = 失敗
Date = 日付
File = ファイル
Comment = コメント
