BluffTitler Locale 1.0

GENERAL
확인
취소
탐색
정리
,
.
더 알아보기...
시사

MENU1
파일
새로운 쇼
쇼 열기 ...
쇼 구간 설정 ...
쇼 저장
따로 저장 ...
그림으로 출력 ...
비디오로 출력 ...
종료
쇼 해상도 설정 ...
프레임으로 출력 ...
배경색 설정 ...
XXX
XXX
쇼 + 모든 미디어 파일 저장 ...
속성 표시 ...
XXX
XXX

MENU2
컨트롤
재생창
전체화면 재생
중지
반복
XXX
XXX
뒤로
앞으로
새로 고침
로드 중지
처음

MENU3
레이어
라이트 레이어 추가
텍스트 레이어 추가
그림 레이어 추가 ...
비디오 레이어 추가 ...
활성 레이어 삭제
활성 레이어 복제
플라즈마 레이어 추가 ...
입자 레이어 추가 ...
활성 레이어에 테두리 붙이기 ...
활성 레이어에 입자 붙이기 ...
오디오 레이어 추가 ...
첨부된 모든 레이어 삭제
비디오 캡처 레이어 추가 ...
EPS 레이어 추가 ...
활성 레이어 역방
XXX
XXX
활성층에 플라즈마 붙이기 ...
모델 레이어 추가 ...
활성 레이어 속성 ...
스크롤러 레이어 추가
스케치 레이어 추가 ...
활성 레이어에 그림 첨부 ...
보셀 레이어 추가 ...
활성 레이어 가져 오기
활성 레이어 앞으로 가져 오기
활성 레이어에 텍스트 첨부
활성 레이어에 EPS 첨부 ...
모델을 활성 레이어에 연결 ...
컨테이너 레이어 추가
XXX
레이어 추가
레이어 부착
컨테이너에 활성 레이어 연결 ...
컨테이너에서 활성 레이어 분리
번개를 활성 레이어에 연결 ...
렌즈 플레어를 활성 레이어에 부착 ...
활성 레이어에 라이트 첨부
XXX
카메라 레이어 추가 ...
XXX
추적된 그림 레이어 추가 ...
큐브 맵 레이어 추가
미러 레이어 추가
풍경 레이어 추가 ...
물 레이어 추가 ...
물에 뜨기
풍경에 서기
skybox 레이어 추가 ...
깃발 흔들기 레이어 추가 ...
큐브 맵을 활성 레이어에 첨부
VR 360 °레이어 추가
손 레이어 추가
컬러 맵 레이어 추가
VJ ...
XXX

MENU4
미디어
글꼴 변경 ...
텍스쳐 변경 ...
사진 변경...
XXX
오디오 변경 ...
EPS 변경 ...
XXX
텍스트 변경 ...
모델 변경 ...
효과 변경 ...
글리프 변경...
추적된 사진 변경...

MENU5
환경설정
XXX
XXX
XXX
라이센스키 입력 ...
XXX
저품질
보통 품질
고품질
렌더링 좌표계
XXX
XXX
XXX
메뉴 이동
XXX
XXX
탐색기 방식
XXX
도구 창
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
EASY 에디션으로 전환
PRO 버전으로 전환
XXX
재생 목록 창
옵션설정 ...
ULTIMATE 버전으로 전환
최고 품질

MENU6
도움말
사용자 설명서
BluffTitler 정보
데모 보기
주문 정보
업그레이드 확인
XXX
커뮤니티
템플릿

MENU8
사전설정
사전설정 부르기 ...
사전설정 따로 저장 ...

MENU9
편집
실행취소
다시실행
시간 삽입
시간 지우기
모든 텍스트 변경 ...
찾기...
다음 찾기
XXX
XXX
XXX
모든 텍스쳐 변경 ...
모든 글꼴 변경 ...
모든 효과 변경 ...
모든 벡터 변경...
모든 모델 변경...

MENU10
재생 목록
재생 목록 열기 ...
재생 목록 저장
재생 목록 따로 저장 ...

INTERFACE
키 만들기
키 삭제
키 복사
키 붙여 넣기
이전 키
다음 키
재생
중지
가시적
모든 레이어
모든 키
레이어
제목없음
키
XXX
재생 중
비디오로 출력 ...
XXX
데모
재설정
프레임 출력 중 ...
첫 번째 키
마지막 키
오른쪽으로 이동
왼쪽으로 이동
시간 삽입
시간 제거
편집 중
재생 목록
[SELECT TO OPEN]
일시 중지됨
키

PHYSICS
일정 속도
가속
감속
가속및 감속
댐퍼
바운서
외부
펌핑
탁구
애니메이션 없음
스플라인 베이지어
스플라인 오버하우저
로보틱
지그재그
천천히 가속
천천히 감속
천천히 가속및 감속
스플라인 Hulshoff
스플라인 Hulshoff 부드럽게하기

CAMERALAYER
카메라
활성 레이어에 새 레이어를 연결 하시겠습니까?

CAMERALAYERTYPE1
XXX
XXX
투시 투영법
병렬 투영법

CAMERALAYERTYPE2
입체
와이어 프레임

CAMERALAYERTYPE3
모두 렌더링
렌더링 3D
다시 렌더링
전면 렌더링

CAMERALAYEREDITMODE
위치
회전
시야
XXX
팔 길이
크기
동공 거리
동작 흐림 효과 프레임
모션 블러 강도
명도
감마
상위 레이어
색 강도
페이드 색상
페이드 스테이지
대상 레이어
활성 카메라
안개 범위
안개 색상
색깔

LIGHTLAYER
빛
주변 광
집중 조명
방향성 조명

LIGHTLAYERTYPE1
주변 광
XXX
집중 조명
방향성 조명

LIGHTLAYERTYPE2
플레어 항상 보임
빛이 보이면 플레어 보임
빛이 안보이면 플레이 보임
플레어 항상 보임

LIGHTLAYERTYPE3
바닥에 투사된 그림자
그림자 볼륨
벽에 투사된 그림자
그림자 맵

LIGHTLAYEREDITMODE
색깔
강도
위치
XXX
빔 길이
그림자 강도
그림자 색상
그림자 부드러움
플레어 크기
플레어 색
빔 색상
상위 레이어
빔 범위
반사 색상
그림자면 위치
방향
그림자 맵 바이어스 (깊이, 경사, 후면)
그림자 부드러움

MEDIALAYER
그림
비디오
오디오
비디오 캡처
스카이 박스

MEDIALAYERTYPE1
평면
XXX
실린더
구체
도넛
입방체
원
하트
별
XXX
XXX
XXX
옷감
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
둥근
애게 텍트
구형 캡
달걀

MEDIALAYERTYPE2
XXX
배경에서 전체 화면
XXX
3D 배경
3D 공간에서 3D
3D 전경
스카이 박스
2D 전경
전면에서 전체 화면

MEDIALAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
평면
입체
직선형 경사
둥근 경사
XXX
XXX
XXX
평면 내부
내부
평면 외각선
외각선 경사 없음
외각선 직선형 경사
외각선 둥근 경사
단면

MEDIALAYEREDITMODE
위치
회전
크기
XXX
반사도
폭발
텍스쳐 반복
모델 반복
투명도
범위
유연성
필름 스트립 프레임
초당 필름 스트립 프레임
색깔
상위 레이어
반지름
경사각
XXX
별
음량
모핑 단계
피벗 점
깊이 편향
반사 색상

LANDSCAPELAYER
풍경

LANDSCAPELAYEREDITMODE
위치
크기
색깔
반사 색상
반사도
투명도
텍스쳐 반복
깊이 편향
삼각대 크기
상위 레이어

WATERLAYER
물

WATERLAYEREDITMODE
위치
크기
색깔
반사 색상
반사도
투명도
텍스쳐 위치
텍스쳐 크기
깊이 편향
파도
파장 길이 범위
파도 높이
파도 표제 범위
파도 속도
파도 가파름
시작 시간
부표 크기
상위 레이어

FLAGLAYER
깃발 펄럭임

FLAGLAYERTYPE1
미러 백
미러 백 안함

FLAGLAYERTYPE2
깃발 내부 코드
코드 외부 코드

FLAGLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
색깔
반사 색상
반사도
투명도
깊이 편향
바람 강도
바람 소리
최대 늘림
공기 저항
극 반경
장대에 부착 됨
깃발 위치
코드 길이, 반경
코드 색상
범위
상위 레이어

TEXTLAYER
텍스트
EPS
추적된 그림

TEXTLAYERTYPE1
왼쪽, 중심의 피벗 점
오른쪽, 중심의 피벗 점
중앙
정렬
원 1
원 2
원 3
웨이브 1
웨이브 2
웨이브 3
나선형 1
나선형 2
나선형 3
롤 1
롤 2
롤 3
문자열 1
문자열 2
문자열 3
고정된 공간
왼쪽
오른쪽

TEXTLAYERTYPE2
입체
직선형 경사
둥근 경사
외각선 없음
내부
반전
튜브 모양의 관
와이어 프레임
스파이크
털이 많은
평면
구형의
XXX
직선형 경사
둥근 사면 개요
XXX
머리빗
평면 외각선
픽셀
모서리 픽셀
둥근 픽셀
떠 다니는 큐브
떠 다니는 실린더
부동 구체
안쪽 구형
외각선 구형
평면 내부
격리된
다이아몬드
수평으로 회전
볼록 선체
채워진 구멍
단면
둥근 조각
직선 조각
XY 조각
Z 조각
세로로 회전
전구
라이트 디스크
관 모양의 정사각형
확장 외각선
장식품
떠 다니는 육각형
떠 다니는 삼각형
구멍
거품
라운드 스트로크
상자
날카로운 스트로크
부풀어 오른

TEXTLAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
수직 정렬 상단
수직 정렬 중심
세로 맞춤 바닥

TEXTLAYEREDITMODE
텍스트 위치
텍스트 회전
문자 회전
트위스트
텍스트 크기
색깔
반사도
간격
커닝
기울임
경사각
텍스쳐 위치
XXX
텍스쳐 크기
폭발
졈블
작가
유연성
상위 레이어
XXX
픽셀 크기
장식 크기
투명도
글자 크기
장식 밀도
글자 크기
범위
회전 각도
암호화
공간 넓이
조각 위치
조각 회전
깊이 편향
피벗 점
스트록
카운터
반사 색상
글자
텍스쳐 맵핑
그림 이모티콘

PLASMALAYER
플라즈마

PLASMALAYERTYPE1
터널
나선
구리 목록
방울
XXX
프랙탈 구름
백색 잡음
라인
라인 분절
원
삼각형
직사각형
광선
세로 그라디언트
수평 기울기
방사형 그라디언트
수평선
수직선
이중 세로 그라디언트
지점
입체
펄린 노이즈

PLASMALAYERTYPE2
LDR 컬러맵
HDR 변위 맵

PLASMALAYERTYPE3

PLASMALAYEREDITMODE
색상 1
색상 2
밀도
속도
임의 시드
방사
파장
위치
상위 레이어
색상 3
색상 4
그라디언트 파트
시작 시간
테두리 크기

PARTICLELAYER
입자

PARTICLELAYERTYPE1
XXX
XXX
XXX
XXX
위쪽
포인팅 방향
임의 

PARTICLELAYERTYPE2
XXX
XXX
2D 직사각형
3D 구형
3D 파이프
3D 방울
2D 원
3D 모델
3D 큐브
3D 블록

PARTICLELAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
수직 정렬 상단
수직 정렬 중심
세로 맞춤 바닥

PARTICLELAYEREDITMODE
시작 위치
시작 영역
시작 방향
시작 속도
전파
방사
중량
존속시간
입자 크기
색상 1
색상 2
트레일 길이
상위 레이어
회전 속도
트레일 밀도
반사도
투명도
회전
깊이 편향
카멜레온
효과 크기
색상 실행
시작 색상 허용치
격자
대상 레이어
최소/최대 입자
변수
시작 평면 위치
비행기 회전 시작
시작 평면 크기
층별
난류
제동
반사 색상
시간 팽창
정상 실행
정상적인 오차 허용
최소 거리

AUDIOLAYER
오디오

AUDIOLAYEREDITMODE
음량

MODELLAYER
모델

MODELLAYERTYPE1
배경에서 3D
3D 공간에서 3D
전경에서 3D

MODELLAYERTYPE2
수직 정렬 상단
수직 정렬 중심
세로 맞춤 바닥

MODELLAYERTYPE3

MODELLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
투명도
반사도
상위 레이어
색깔
하위 모델
깊이 편향
피벗 점
반사 색상

SKETCHLAYER
스케치
활성 도면층에 새 도면층을 부착 하시겠습니까?

SKETCHLAYERTYPE1
둥근
평면
사각
변사각
하프 파이프
레일
오각형
육각형
기어
삼각형
육각형

SKETCHLAYERTYPE2
XXX
XXX
첨부된 레이어가 위쪽을 가리킴
첨부된 레이어가 스케치를 따름

SKETCHLAYERTYPE3
닫힘
열림

SKETCHLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
반지름
색깔
투명도
반사도
작가
상위 레이어
기울임
깊이 편향
텍스쳐 위치
텍스쳐 크기
반사 색상
옵셋
펜 회전
중량
마찰
초기 속도, 최소 속도
작성자 오프셋
펜 크기
부드러운

SCROLLERLAYER
스크롤러

SCROLLERLAYERTYPE1
2D 전경
3D 배경
3D 공간에서 3D
3D 전경

SCROLLERLAYERTYPE2
XXX
XXX
채우지 않음
채움

SCROLLERLAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX

SCROLLERLAYEREDITMODE
위치
회전
넓이
글꼴 크기
간격
커닝
색깔
스크롤 속도
투명도
공간 넓이
상위 레이어
그림 이모티콘
깊이 바이어스

VOXELLAYER
보셀

VOXELLAYERTYPE1
클립 안됨
전면 클립핑 평면
뒤쪽 클립핑 기준면
클리핑 평면

VOXELLAYERTYPE2

VOXELLAYERTYPE3

VOXELLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
조직 밀도
색깔
반사도
위치 클리핑 평면
회전 클리핑 평면
복셀 해상도
상위 레이어

HANDLAYER
손

HANDLAYERTYPE1
왼손
오른손

HANDLAYERTYPE2
손가락 3 개
손가락 4 개
손가락 5 개

HANDLAYERTYPE3
만화
블록

HANDLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
색깔
반사 색상
반사도
투명도
무지
집게 손가락
가운데 손가락
약손가락
핑키
두께
길이
상위 레이어

LIGHTNINGLAYER
번개

LIGHTNINGLAYERTYPE1

LIGHTNINGLAYERTYPE2

LIGHTNINGLAYERTYPE3

LIGHTNINGLAYEREDITMODE
초당 플래시
플래시 지속 시간
플래시 크기
색상 1
색상 2
프랙탈 크기
가지
대상 레이어
상위 레이어

LENSFLARELAYER
렌즈 플레어

LENSFLARELAYERTYPE1
항상 보임
빛이 보이는 경우 보임
빛이 안보이는 경우 보임
항상 안보임

LENSFLARELAYERTYPE2

LENSFLARELAYERTYPE3

LENSFLARELAYEREDITMODE
요소
위치
크기
색상 1
색상 2
무작위 시드
상위 레이어

CONTAINERLAYER
컨테이너
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
활성 컨테이너 레이어에 새 레이어를 연결 하시겠습니까?

CONTAINERLAYERTYPE1

CONTAINERLAYERTYPE2

CONTAINERLAYERTYPE3

CONTAINERLAYEREDITMODE
위치
회전
크기
투명도
피벗 점
상위 레이어

CUBEMAPLAYER
큐브 맵

CUBEMAPLAYERTYPE1
사용자
물 반사효과

CUBEMAPLAYERTYPE2

CUBEMAPLAYERTYPE3

CUBEMAPLAYEREDITMODE
위치
상위 레이어

COLOURMAPLAYER
컬러맵
새로운 레이어를 활성 색상맵 레이어에 연결하시겠습니까?
쇼를 활성 컬러맵 레이어와 병합하시겠습니까?

COLOURMAPLAYERTYPE1
LDR
HDR

COLOURMAPLAYERTYPE2

COLOURMAPLAYERTYPE3

COLOURMAPLAYEREDITMODE
해상도
배경 색상
투명도

MIRRORLAYER
미러

MIRRORLAYERTYPE1
클립됨
클립안됨

MIRRORLAYERTYPE2
사각형
EPS

MIRRORLAYERTYPE3

MIRRORLAYEREDITMODE
위치
회전
반사도
크기
색깔
투명도
텍스쳐 반복
상위 레이어
깊이 바이어스

ABOUTDIALOG
제품정보
라이센스 상태 :
XXX
이 평가 버전은 \n복사하여 배포할 수 있습니다.

SAVEPICTUREDIALOG
그림으로 출력
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
투명성 정보 포함

SAVEMOVIEDIALOG
동영상으로 출력
초당 프레임
XXX
XXX
비 압축 AVI
XXX
압축된 AVI
번호가 매겨진 프레임
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
파일 형식
XXX
마지막 프레임 포함
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
알파채널 포함
영사 슬라이드

REGISTERDIALOG
라이선스
XXX
XXX
전송
XXX
XXX
XXX
이 평가 버전에서는 저장이 비활성화되어 있습니다. \n\n비디오로 출력이 활성화되어 있습니다. \n\n메뉴 항목 파일 > 비디오로 출력 ...으로 할 수 있습니다.
설치된 라이센스는 EASY 라이센스 이기 때문에 BluffTitler는 평가판으로 되돌아갑니다. \n\ nPro 버전을 평가 하시겠습니까?
등록된 버전으로 돌아가려면 BluffTitler를 다시 시작해야합니다.
XXX
설치된 라이센스는 PRO 라이센스입니다. 고로 BluffTitler는 평가판으로 되돌아갑니다. \n\nULTIMATE 버전을 평가 하시겠습니까?
설치된 라이센스는 EASY 라이센스입니다. 고로 BluffTitler는 평가판으로 되돌아갑니다. \n\nULTIMATE 버전을 평가 하시겠습니까?

SHOWLENGTHDIALOG
표시 시간 설정
새로운 총 지속 시간(초)
XXX
XXX
XXX
늘림
끝에 추가
처음에 추가
줄임
끝에서 제거
처음부터 제거

FONTDIALOG
글꼴 변경
XXX
XXX
글꼴 모음
문자 집합
XXX
XXX
XXX
XXX
커닝
광학 커닝
미터법 커닝
읽기 순서
왼쪽에서 오른쪽 (LTR)
오른쪽에서 왼쪽으로 (RTL)
글꼴 색상 선택 ...
벡터 글꼴 선택 ...
XXX
스타일
숫자 정규화

FONTSDIALOG
모든 글꼴 변경

SHOWSIZEDIALOG
쇼 해상도 설정
넓이 (픽셀 단위)
높이 (픽셀 단위)
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
디스플레이 종횡비 (DAR)
픽셀 종횡비 (PAR)

SAVETOUCHEDSHOWBOX
쇼가 변경되었습니다.\n\n변경 사항을 저장 하시겠습니까?
재생 목록이 변경되었습니다.\n\n변경 사항을 저장 하시겠습니까?

FILEBROWSER
XXX
열기
저장
기본값
취소
App
개인적인
[FILENAME]이(가) 이미 존재합니다. \n\n교체 하시겠습니까?
삭제
이 파일을 정말로 삭제 하시겠습니까?
이름 변경
새 폴더 만들기
이 폴더를 삭제 하시겠습니까?
데스크탑
쇼
쇼들
효과
효과들
세부설명
벡터
벡터
프리셋
모델
모델

BACKGROUNDCOLORDIALOG
배경색 설정
색상 선택 ...
주변색을 배경색으로 사용
배경 색상으로 안개 색상 사용

CHANGETEXTDIALOG
텍스트 변경
XXX
XXX
대문자
소문자
혼합 케이스
사용자 정의 사진 설정...
사용자 정의 사진 지우기

CHANGETEXTSDIALOG
모든 텍스트 변경
모두 보이기

CHANGETEXTUREDIALOG
텍스쳐및 효과 변경
XXX
XXX
XXX
XXX
텍스쳐를 유지하고 효과를 일치 시킴
텍스쳐 1
텍스쳐 2
효과
텍스쳐 선택 ...
XXX
웹캠 선택 ...
정리
텍스쳐 선택 ...
정리
효과 선택 ...
정리
XXX
XXX
큐브 맵 레이어 선택 ...
텍스쳐 3
컬러 맵 레이어 선택 ...

CHANGETEXTURESDIALOG
모든 텍스쳐 변경
모두 보이기
모든 효과 변경
모든 벡터 변경
모든 모델 변경

LAYERPROPSDIALOG
레이어 속성
이름
링크
XXX
그림자 생성 안함
라이트 빔 생성 안함
반사 생성 안함
반사 만 렌더링
안개에 둔감
항상 그림자 드리우기
그림자 허용안함

SHOWPROPSDIALOG
속성 표시
제목
정보
XXX
XXX
내용
사전 출력 시뮬레이션 시간 (초)

INTERNETDIALOG
인터넷 옵션
XXX
XXX
인터넷 사용 기록
XXX
XXX
XXX
파일을 캐시에 보관하는 일수
보안
인터넷 연결안함
다음 확장명을 가진 파일만 다운로드
재설정
스트리밍
인터넷에서 비디오및 오디오 파일 스트리밍
XXX
XXX
XML 파일 캐시
정리
썸네일 캐시

DEFAULTTEXTURESDIALOG
기본 텍스쳐

SELECTLAYERDIALOG
레이어 선택

EVALUATEDIALOG
평가판 선택
어떤 에디션을 평가 하시겠습니까? \n\n\n언제든지 \n\nSETTINGS> EASY / PRO / ULTIMATE EDITION으로 전환하여 3 가지 에디션간에 전환 할 수 있습니다.
EASY
PRO
ULTIMATE
XXX

PLAYLISTPANEL
재생 목록
슬라이드 삽입
슬라이드 삭제
콘텐츠 부르기
콘텐츠 수정
이 슬라이드를 삭제 하시겠습니까?
재생 목록이 비어 있습니다. 슬라이드를 삽입하려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하십시오.
슬라이드 복사
슬라이드 붙여 넣기
재생 목록 재생
슬라이드 재생
슬라이드 열기

OPTIONSDIALOG
일반 옵션
XXX
자동으로 모든 키 표시 확인란
XXX
기본 이외의 속성에 부호 추가
XXX
사용자 언어
XXX
기본 글꼴
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
자동 폴딩 레이어 계층 구조
시작할 때 항상 도구 창 표시
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
모두 초기화
표준 Windows 파일 대화 상자 사용
홈페이지
현재 사용
XXX
임시 폴더
입체 형식
XXX
이모티콘 글꼴
사용자 폴더
모든 프로그램을 같은 해상도로 엽니다
해상도 선택...
XXX
최대 텍스쳐 해상도

FINDDIALOG
찾기
찾기
텍스트
텍스쳐
효과
글꼴
레이어 이름

VJDIALOG
VJ
사용 안함
VJ 효과
속성
주파수 범위
감광도
스레드홀
최대
오디오
발진기
BPM
밀리 초 단위의 시간 오프셋
파형

GLYPHDIALOG
글리프 변경
폰트 글리프 대체
캐릭터
통로
크기
수직 위치
벡터 선택 ...
사진 선택 ...

TAGS
일요일
월요일
화요일
수요일
목요일
금요일
토요일
1 월
2 월
3 월
4 월
5 월
6 월
7 월
8 월
9 월
10 월
11 월
12 월

TRANSLATOR This message will be displayed when the user selects this file, feel free to use it as your egotrip :)
BluffTitler is now translated into Korean!








