<?php


$l["paymentTermin"]="Termin płatności";
$l["orderIdPrefix"]="Prefiks zamówienia";
$l["nextId"]="Kolejny_id";
$l["defaultVat"]="VAT";
$l["orderCsvTemplate"]="Szablon CSV zamówienia";
$l["itemCsvTemplate"]="Szablon CSV pozycji";
$l["countryId"]="Kraj";
$l["bcc"]="Bcc";
$l["bookId"]="Rejestr";
$l["languageId"]="Język";
$l["poId"]="Zamówienie zakupu";
$l["companyId"]="Firma";
$l["contactId"]="Kontakt";
$l["ptime"]="Zapłacono (data)";
$l["costs"]="Koszty";
$l["customer"]="Klient";
$l["customerContact"]="Kontakt";
$l["customerVatNo"]="NIP: ";
$l["recurType"]="Powtarzenie";
$l["paymentMethod"]="Sposób zapłaty";
$l["recurredOrderId"]="Sposób powtarzania";
$l["orderBonusPoints"]="Zamówienie punktów bonusowych";
$l["expenseBook"]="Rejestr wydatków";
$l["expenseBooks"]="Rejestry wydatków";
$l["currency"]="Waluta";
$l["categoryId"]="Kategoria";
$l["invoiceNo"]="FAKTURA nr";
$l["btime"]="Data";
$l["vatPercentage"]="stawka VAT";
$l["orderStatus"]="Status zamówienia";
$l["orderStatuses"]="Statusy zamówienia";
$l["maxAge"]="Termin ważności zamówienia";
$l["paymentRequired"]="Wyamgana płatność";
$l["removeFromStock"]="Usuń z magazynu";
$l["orderStatusHistory"]="Historia statusu zamówienia";
$l["statusId"]="Status";
$l["notified"]="Powiadomiony";
$l["notificationEmail"]="E-mail informacyjny";
$l["comments"]="Komentarze";
$l["image"]="Obrazek";
$l["costPrice"]="Koszty";
$l["listPrice"]="Cena katalogowa";
$l["totalPrice"]="Cena łączna";
$l["supplier"]="Dostawca ";
$l["supplierProductId"]="Produkty dostawcy";
$l["allowBonusPoints"]="Przyznawanie punktów bousowych";
$l["special"]="Special";
$l["specialListPrice"]="Cena z listy specjalnej";
$l["specialTotalPrice"]="Łączna cena specjalna";
$l["chargeShippingCosts"]="Obciążenie kosztami dostawy";
$l["stock"]="Magazyn";
$l["bonusPoints"]="Punkty bonusowe";
$l["requiredProducts"]="Wymagane produkty";
$l["time"]="Czas";
$l["fromStatusId"]="Ze statusu";
$l["toStatusId"]="Na status";
$l["batchjobOrder"]="Batchjob order";
$l["batchjobOrders"]="Batchjob orders";
$l["batchjobId"]="Batchjob";
$l["orderId"]="ID zamówienia";
$l["title"]="Tytuł";
$l["from"]="Od";
$l["to"]="Do";
$l["marginTop"]="Margines górny";
$l["marginBottom"]="Margines dolny";
$l["marginLeft"]="Margines lewy";
$l["marginRight"]="Margines prawy";
$l["pageFormat"]="Format strony";
$l["fromWidth"]="Szerokość";
$l["start"]="Start";
$l["footer"]="Stopka";
$l["closing"]="Zamknięcie";
$l["numberName"]="Nazwa numeru";
$l["referenceName"]="Nazwa referencji";
$l["dateName"]="Date name";
$l["logo"]="Logo";
$l["logoWidth"]="Szerokość logo";
$l["logoHeight"]="Wysokość logo";
$l["logoPosition"]="Położenie logo";
$l["showSupplierProductId"]="Pokazuj numer identyfikacyjny produktu dostawcy";
$l["showAmounts"]="Pokaż ilości";
$l["showUnitPrices"]="Pokaż ceny jednostkowe";
$l["showTax"]='Pokaż podatek dla każej pozycji';
$l["showProdPrices"]="Pokaz ceny produktów";
$l["showTotalPrices"]="Pokaż ceny łączne";
$l["addressMarginTop"]="Górny margines adresu";
$l["addressMarginBottom"]="Dolny margines adresu";
$l["addressMarginLeft"]="Lewy margines adresu";
$l["productId"]="Produkt";
$l["unitCost"]="Koszt jednostki";
$l["unitPrice"]="Cen jednostki";
$l["unitList"]="Lista jednostek";
$l["unitTotal"]="Jednostka łącznie";
$l["sortOrder"]="Sortowanie zamówienia";
$l["expenseCategory"]="Kategoria wydatków";
$l["expenseCategories"]="Kategorie wydatków";
$l["expenseBookId"]="Rejestr wydatków";
$l["invoiceDate"]="Data faktury";
$l["defaultSalutation"]='Szanowna/y Pani/Panie';
$l["margin"]='Margines';
$l["profit"]='Zysk';
$l["catalog"]='Katalog';
$l["report"]='Raport';
$l["productCatalog"]='Katalog produktów';
$l["productCatalogSearch"]='Przeszukiwanie katalogu produktów';
$l["toStatus"]='na status';
$l["changingStatuses"]='Zmiany statusów';
$l["startCompleted"]='0% wykonano';
$l["completed"]='zakończona';
$l["startPeriod"]='Początek okresu';
$l["endPeriod"]='Koniec okresu';
$l["ordersSuccessChanged"]=' zamówienia zostały pomyślnie zmienione.';
$l["ordersFailed"]='Poniższych zamówień nie udały się przetworzyć:';
$l["finished"]='Zakończono';
$l["totalOrders"]='Łącznie zamówienia';
$l["noEmailModule"]='Nie zainstalowano modułu E-mail.';
$l["categories"]='Kategorie';
$l["addProduct"]='Dodaj produkt';
$l["addCategory"]='Dodaj kategorię';
$l["newFolder"]='Nowy folder';
$l["turnOver"]='Obrót w';
$l["abroad"]='Za granicę';
$l["intracommunity"]='Wewnątrzwspólnotowe';
$l["EUCustomers"]='Klienci EU';
$l["category"]='Kategoria';
$l["changeOrderStatus"]='Zmień status bieżącego zamówienia';
$l["noChangeStatus"]='Nie zmieniaj statusu';
$l["copyToBook"]='Kopiuj do rejestru';
$l["duplicateOrder"]='Duplikuj zamówienie';
$l["information"]='Informacja';
$l["exportOrders"]='Eksportuj zamówienia';
$l["restartRequiredTitle"]='Wymagane ponowne uruchomienie';
$l["restartRequired"]='Aby zmiany odniosły skutek wymagany jest restart. Wyloguj się i zaloguj ponownie.';
$l["filter"]='Filtr';
$l["duplicate"]='Duplikuj';
$l["informationAbout"]='Informacja o';
$l["showScheduledOrders"]='Pokaż zaplanowane zamówienia';
$l["sceduledOrder"]='Zaplanowane zamówienie';
$l["PDFTemplate"]='Szablon PDF';
$l["noGeneratePDF"]='Nie generuj PDF';
$l["emailTemplate"]='Szablon E-mail';
$l["deleteImage"]='Kasuj obrazek';
$l["deleteLogo"]='Kasuj lgo';
$l["period"]='Okres';
$l["turnover"]='Obrót';
$l["exampleAddress"]='Przykładowa firma\nUl. Jakaśtam\n1234 Miasto AB';
$l["pageSettings"]='Parametry strony';
$l["selectStatus"]='Wybierz status zamówienia';
$l["shortDescription"]='Krótki opis';
$l["editCategory"]='Edytuj kategorię';
$l["webshopId"]="Sklep WWW"; ;
$l["moneyAmount"]= 'Ilość';
$l["updateOrderDate"]='Uaktualnij datę zamówienia do bieżącej daty';
$l["updateProducts"]='Uaktualnij produkty w zamówieniu z katalogu';
$l["leftCol"]='Lewa kolumna';
$l["rightCol"]='Prawa kolumna';
$l["rightColCoordinates"]='Współrzędne prawej kolumny';
$l["leftColCoordinates"]='Współrzędne lewej kolumny';
$l["top"]='Góra';
$l["left"]='Lewo';
$l["frontpage"]='Strona tytułowa';
$l["pagebreak"]='Kontynuuj na stronie kolejnej po tytułowej';
$l["callAfterDays"]= 'Zadzwoń za dni';
$l["emailBuyers"]='Kupujący z e-mail\'a';
$l["logoText"]='Logo może być również pełnostronicowym obrazem w tle. Ustaw szerokość i wysokość na zero, aby rozciągnąć logo na całą stronę. Sprawdź ustawienia strony i jednostki. Aby uzyskać dobre rezultaty, zaleca się aby używany obrazek był dwa razy większy niż rozmiar docelowy.';
$l["customerExtra"]='Ekstra';
$l["demoMode"]='Tryb demo';
$l["demoText"]='Moduł Rachunkowości pracuje w trybie demonstracyjnym. Możesz utworzyć maksymalnie %max_orders% zamówień';
$l["yearReport"]='Raport roczny';
$l["customerReport"]='Raport od klienta';
$l["readOnly"]='Zrób zamówienie tylko do odczytu';
$l["changeStatus"]='Zmień status';
$l["selectFiles"]= 'Najpierw proszę wybrać produkt lub kategorię w prawym panelu.';
$l["selectDestination"]= 'Najpierw proszę wybrać docelową katefgorię.';
$l["addPageBreak"]='Dodaj kolejną stronę';
$l["notifyCustomer"]='Powiadomić klienta?';
$l["notifyCustomerText"]='Chcesz wysłać e-mail do klienta z informacją zmianie tego statusu?';
$l["tav"]='Do wiadomości';
$l['name']='Rachunkowość';
$l['description']='Tutaj wprowadź opis';
$l['dontDeleteDefaultLang']="Nie możesz skasować języka domyślnego.";
$l['book']='Rejestr';
$l['books']='Rejestry';
$l['orders']='Zamówienia';
$l['expense_book']='Rejestr wydatków';
$l['expense_books']='Rejestry wydatków';
$l['expense']='Wydatek';
$l['expenses']='Wydatki';
$l['order_status']='Status zamówienia';
$l['order_statuses']='Statusy zamówienia';
$l['order_status_history']='Historia zmian statusu zamówienia';
$l['product']='Produkt';
$l['products']='Produkty';
$l['batchjob']='Czynność automatyczna';
$l['batchjobs']='Czynności automatyczne';
$l['batchjob_order']='Batchjob order';
$l['batchjob_orders']='Batchjob orders';
$l['template']='Szablon';
$l['templates']='Szablony';
$l['item']='Pozycja';
$l['items']='Pozycje';
$l['expense_category']='Kategoria wydatków';
$l['expense_categories']='Kategorie wydatków';
$l['language']='Język';
$l['languages']='Języki';
$l['amount']= 'Ilość';
$l['unit_price']= 'Cena jednostkowa<br />netto.';
$l['unit_total']= 'Cena jednostkowa<br />brutto.';
$l['unit_cost']= 'Koszt jednostkowy';
$l['unit_list']= 'Katalog<br />cena';
$l['vat']= 'VAT';
$l['terms']= 'Warunki';
$l['invoice_title']= 'FAKTURA';
$l['invoice_number']= 'FAKTURA nr';
$l['subtotal']= 'Suma częściowa';
$l['total']= 'Łącznie';
$l['date_sent']= 'Data wysłania';
$l['quote_number']= 'Numer wyceny';
$l['order_number']= 'Numer zamówienia';
$l['quote_date']= 'Data wyceny';
$l['order_date']= 'Data zamówienia';
$l['invoices']= 'Faktury';
$l['quotes']= 'Wyceny';
$l['waiting_for_payment']='Oczekiwanie na płatność';
$l['reminded']='Wysłano przypomnienie';
$l['processing_payment']='Przetwarzanie płatności';
$l['paid']='Zapłacono';
$l['credit']='Kredyt';
$l['sent']= 'Wysłano';
$l['accepted']='Zaakceptowano';
$l['lost']='Utracono';
$l['in_process']='W trakcie';
$l['delivered']='Dostarczono';
$l['billed']='Zafakturowano';
$l['quote']='Wycena';
$l['invoice']='Faktura';
$l['order']='Zamówienie';
$l['office_supplies']='Materiały biurowe';
$l['cars']='Samochody';
$l['internet']='Internet';
$l['other']='Inne';
$l['reference']='Sprawdzenie';
$l['status_email_template']='
%customer_salutation%,<br />
<br />
Twoje(a) %type% posiada status: %status%.<br />
<br />
Z pozdrowieniami,<br />
<br />
Some company;
';
$l['invoice_unit_price']= 'Cena jednostkowa';
$l['item_description']='Opis';
$l['invoice_date']= 'Data faktury';
$l['status_email_subject']= 'Twoje(a) %type% ma status: %status%';
$l['to_the_attention']='Do wiadomości';
$l['none']='Żaden';
$l['default']='domyślny';
$l['export']='Eksport';
$l['supplier_prod_no']='Numer produktu';
$l['discount']='Opust/Rabat';
$l['invalid_status']='Niewłaściwy statuts. Może dodałeś język i nie uaktualniłeś statusów?';
$l['no_email_template']='Brak zdefiniowanego szablonu e-mail!';
$l['invald_email']='Niewłaściwy adres e-mail';
$l['no_orders']='Brak zamówień do przetworzenia';
$l['no_logo_size']='Nie można określić rozmiaru Twojego logo. Wprowadź go ręcznie.';
$l['max_orders_reached']='Osiągnięto maksymalną liczbę zamówień. Skontaktuj się ze swoim dostawcą w sprawie nielimitowanego używania modułu rachunkowego.';
$l['scheduled']='Zaplanowany';
$l['quarter_total']='Kwartał łącznie';
$l['year_total']='Rok łącznie';
$l['cant_move_into_itself']='Nie można przenieść w to samo miejsce';