<?php


$l["userFees"]='Factures par défaut';
$l["project"]= 'Projet';
$l["projects"]= 'Projets';
$l["noProjects"]= 'Aucun projet à afficher';
$l["projectInfo"]= 'Informations sur le projet';
$l["activeProjects"]= 'Projets actifs';
$l["units"]= 'Unités';
$l["responsible"]= 'Responsable';
$l["fee"]= 'Frais';
$l["valueMinutes"]= 'Valeur par minutes';
$l["internalFee"]= 'Frais interne';
$l["externalFee"]= 'Frais externe';
$l["unitValue"]= 'Valeur de l\'unité';
$l["noFees"]= 'Il n\'y a aucun frais défini pour le moment';
$l["noHours"]= 'Aucune heure à afficher';
$l["timeTracking"]= 'Suivi du temps';
$l["projectAdministration"]= 'Administration du projet';
$l["feeAdministration"]= 'Adiministration des frais';
$l["milestone"]= 'Kilométrage';
$l["milestones"]= 'Kilométrages';
$l["noMilestones"]= 'Il n\'y a aucun kilométrage définie pour le moment pour ce projet';
$l["due"]= 'Dû';
$l["completionTime"]= 'Délai de fin';
$l["archiveProject"]= 'Archiver ce projet. Attention ! Les permissions du projet vont être réinitialisées pour améliorer les performances. Les projets archivés sont enlevés du sommaire et restent seulement accessibles par les administrateurs du module projet.';
$l["bookPermission"]= 'Permission de réservation';
$l["informationAbout"]= 'Information sur';
$l["assignedTo"]= 'Assigné à';
$l["noData"]= 'Il n\'y a aucune donnée à afficher';
$l["reportDetails"]= 'Détails du rapport';
$l["datefieldsInfo"]= 'Si vous laissez le champs date vide, vous aurez les statistiques pour tout le temps. Vous pouvez double cliquer sur une ligne pour voir les détails dans une liste.';
$l["groupHoursBy"]= 'Grouper les heures par';
$l["reports"]= 'Rapports';
$l["maxProjectsReached"]='Le nombre maximum de projets a été atteint. Allez dans l\'onglet service pour activer l\'usage illimité du module projet.';
$l["summary"]='Sommaire';
$l["timeTracking"]='Suivi du temps';
$l["status"]="Statut";
$l["statuses"]="Statuts";
$l["type"]="Type";
$l["types"]="Types";
$l["customer"]='Client';
$l["filter"]='Filtre';
$l["dueAt"]='Due à';
$l["unitsBudget"]='Unités budgetées';
$l["profit"]='Profit';
$l["unitsLeft"]='Unités restantes';
$l["nextMonth"]='Prochain mois';
$l["previousMonth"]='Mois précédent';
$l["importEvents"]='Importer des rendez-vous';
$l["specifyFee"]='Spécifier la facturation à chaque réservation';
$l["subprojects"]='Sous-éléments';
$l["subproject"]='Sous-élément';
$l["unitsBooked"]='Unités réservées';
$l["budgetReached"]='Les unités budget ont été atteintes !';
$l["projectEnded"]='Ce projet devrait être terminé !';
$l["template"]="Modèle de projet";
$l["templates"]="Modèles de projet";
$l["confirmBookedHours"]='Vous avez réservé {HOURS} heures. Etes-vous sûr de vouloir clore cette semaine ?';
$l["successBookedHours"]='{HOURS} heures ont été réservées';
$l["openWeek"]='Semaine ouverte';
$l["closeWeek"]='Semaine fermée';
$l["weekOverview"]='Vue à la semaine';
$l["totalBudget"]='Budget total';
$l["totalDiff"]='Total restant';
$l["printMonths"]='Imprimer les mois';
$l["printUsers"]='Imprimer les utilisateurs';
$l["manageWeeks"]='Gérer les semaines';
$l["timerRunning"]='Cette semaine ne peut être fermée !. Il y a un chrono en exécution !';
$l["goToWeek"]='Allez à la semaine';
$l["goTo"]='Allez à';
$l["selectWeek"]='Sélectionner la semaine';
$l["contact"]='Contact';
$l["timer"]='Chrono';
$l["total"]='<b>Total</b>';
$l["tree"]='Arborescence des projets';
$l["templateEvent"]="Action";
$l["templateEvents"]="Actions";
$l["timeOffset"]="Débute après (jours)";
$l["duration"]="Durée (jours)";
$l["reminder"]="Rappel";
$l["projectManager"]='Chef de projet';
$l["startTime"]='Date de début';
$l["showMineOnly"]='N\'afficher que mes projets';
$l["expense"]="Dépense";
$l["expenses"]="Dépenses";
$l["amount"]="Montant";
$l["income"]="Revenu";
$l["reportTemplate"]="Modèle de rapport";
$l["reportTemplates"]="Modèles de rapport";
$l["fields"]="Champs";
$l["reportPage"]="Page";
$l["reportPages"]="Pages";
$l["title"]="Titre";
$l["subtitle"]="Sous-titre";
$l["content"]="Contenu";
$l["customReport"]="Rapport";
$l["customReports"]="Rapports";
$l["startTime"]="Date de début";
$l["endTime"]="Date de fin";
$l["selectTemplate"]='Sélectionner un modèle';
$l["bill"]='Facture';
$l["expenseTypes"]='Types de dépense';
$l["invoiceTogether"]='Facturer le projet et les sous-projets en une seule facture';
$l["invoiceSeparately"]='Créer une facture séparée pour chaque projet';
$l["billAlreadyBilled"]='Facturer les heures et les dépenses qui ont déjà été facturées';
$l["overrideDefaultFees"]="Utiliser des factures différentes";
$l["incomeTypes"]='Type de revenu';
$l["fields"]='Champs';
$l["emailProjectManagers"]='Envoyer un E-mail aux chefs de projet';
$l["confirmEmailProjectManagers"]='Etes-vous sûr de vouloir envoyer chaque rapport au chef de projet ?';
$l["batchReportSingle"]='Créer un rapport pour ce projet';
$l["batchReportSubprojects"]='Créer un rapport pour chaque sous-projet';
$l["batchReportQuery"]='Créer un rapport pour chaque sous-projet qui correspond à la requète';
$l["query"]='Requète';
$l["parentProject"]='Projet parent';
$l["standardProjectFields"]='Champs de projet standard';
$l["header"]='Entête';
$l["footer"]='Pied de page';
$l["backgroundImage"]='Image de fond';
$l["customProjectFields"]='Champs de projet personnalisé';
$l["customReportFields"]='Champs de projet personnalisé';
$l["batchReports"]='Rapport Batch';
$l["recipient"]='Destinataire';
$l["payoutTimeregistrationUsers"]='Payer les utilisateurs ayant rentrés des heures';
$l["remindForTimeregistration"]='Rappel des heures renseignées';
$l["remindForApproval"]='Rappel pour approbation';
$l["selectPeriod"]='Sélectionner une période';
$l["tooltipSpecialFees"]='Optionellement vous pouvez définir ici des extra-factures que les utilisateurs peuvent séléctionner spécifiquement.';
$l["tooltipDefaultFees"]='Definir la facturation des utilisateurs par défaut ici';
$l["createNewPermissionsType"]='Créer un nouveau type de permission';
$l["associations"]='Associations';
$l["useOwn"]='Utiliser ses propres';
$l["noAssociation"]='Aucune association';
$l["useParentProject"]='Utiliser les associations du projet parent';
$l["hoursAlreadyApproved"]='Les heures ont déjà été aprouvées et peuvent ne pas être éditables.';
$l["avoidPageBreaks"]="Eviter les sauts de page dans le rapport";
$l["itemTemplate"]= "Modèle d\'élément de facture";
$l["totalsReport"]= 'Rapport des totaux';
$l["defaultPermissionType"]='Type de permission par défaut';
$l["defaultStatus"]='Statut par défaut';
$l["invoiceId"]= 'Facture n°';
$l["payoutInvoiceId"]= 'Paiement sur facture n°';

$l['name']='Projets V2';
$l['description']='Gestion des projets';
$l['projects']='Projets';
$lang['link_type'][5]=$l['project']='Projet';
$l['status']='Statut';
$l['statuses']='Statuts';
$l['type']='Type';
$l['types']='Types';
$l['ongoing']='En cours';
$l['complete']='Terminé';
$l['imported_events']='%s événements importés.';
$l['ignored_events']='%s événement ignorés car une réservation identique était déjà présente.';
$l['days']='Jours';
$l['units']='Unités';
$l['units_budget']='Unités budgétée';
$l['units_diff']='Unités restantes';
$l['ext_fee_value']='Facture externe';
$l['int_fee_value']='Facture interne';
$l['profit']='Bénéfice';
$l['fee']='Facture';
$l['type_not_empty']='Il existe déjà un projet de ce type. Vous ne pouvez pas supprimer un type utilisé par un projet.';
$l['from_project']='Depuis le projet';
$l['overall_totals']='Totaux généraux';
$l['project_totals']='Le projet s\'élève à';
$l['template']='Modèle';
$l['template']='Modèle';
$l['templates']='Modèles';
$l['total_budget']='Budget total';
$l['total_diff']='Total restant';
$l['period']='Période';
$l['week_closed']='Fermé';
$l['week_open']='Ouvert';
$l['start_timer']='Démarrer le chrono pour ce projet';
$l['stop_timer']='Arréter le chrono pour ce projet';
$l['projectExists']='Un projet avec le même nom existe déjà';
$l['template_event']='Modèle d\'événements';
$l['template_events']='Modèles d\'événements';
$l['expense']='Dépense';
$l['expenses']='Dépenses';
$l['report_template']='Modèle de rapport';
$l['report_templates']='Modèles de rapport';
$l['report_page']='Page de rapport';
$l['report_pages']='Pages de rapport';
$l['custom_report']='Rapport personnalisé';
$l['custom_reports']='Rapports personnalisés';
$l['scheduled_invoice']='La facture a été planifiée avec succès. Changez le statut de la facture pour l\'envoyer.';
$l['scheduled_invoices']='%s factures ont été planifiées avec succés dans le module facturation. Vous pouvez utiliser une tâche planifiée pour toutes les envoyer.';
$l['nothing_to_invoice']='Aucune facture n\'a été créée car il n\'y a aucun enregistrement de temps ou aucune dépense trouvé pour la période donnée.';
$l['noProjectManager']='Impossible de trouver un chef de projet pour %s';
$l['reportAttached']='dans le PDF ci-joint vous trouverez le rapport %s';
$l['allReportsSent']='Tous les rapports ont été envoyés';
$l['fee_per_unit']='Facturation par unité';
$l['bill_item_template'] = '{project_name} : {registering_user_name} a travaillé {units} heures sur {description} pendant {days} jours. (Vous pouvez utiliser un champs personnalisé de l\'utilisateur dans ce modèle avec {col_x})';
$l['payout_item_template'] = '{project_name} : {description} de {responsible_user_name} a travaillé {units} heures sur {days} jours. (Vous pouvez utiliser un champs personnalisé de chef de projet dans ce modèle avec {col_x})';
