<?php

$l["noTask"]='Keine Aufgaben zum Anzeigen';
$l["tasks"]='Aufgaben';
$l["addTask"]='Aufgabe hinzufügen...';
$l["tasklist"]='Aufgabenliste';
$l["tasklists"]='Aufgabenlisten';
$l["showCompletedTasks"]='beendet (abgeschlossen)';
$l["filter"]='Anzeigefilter (nach Status)';
$l["dueDate"]='Fälligkeitsdatum';
$l["dueAt"]='Endet am';
$l["needsAction"]='Aktion erforderlich';
$l["accepted"]='Wurde angenommen';
$l["declined"]='Wurde abgelehnt';
$l["tentative"]='Ist vorläufig';
$l["delegated"]='Wurde aufgeteilt';
$l["completed"]='Erledigt';
$l["inProcess"]='In Bearbeitung';
$l["repeatEvery"]='Alle';
$l["atDays"]='Jeweils am';
$l["repeatUntil"]='Bis zum';
$l["repeatForever"]='unendlich wiederholen';
$l["recurrence"]='Wiederholungen';
$l["remindMe"]= 'Automatisch an Aufgaben erinnern';
$l["options"]='Extras';
$l["createLink"]='Verknüpfung hinzufügen';
$l["startsAt"]='Beginnt am';
$l["completedAt"]='Beendet am';
$l["showInactiveTasks"]='offen (inaktiv)';
$l["scheduleCall"]='Erinnerungsruf';
$l["taskDefaults"]='Standardeinstellungen für Aufgaben';
$l["daysBeforeStart"]= 'Tag(e) vorher';
$l["defaultTasklist"]='Standard Aufgabenliste';
$l["visibleTasklists"]='Sichtbare Aufgabenlisten';
$l["visible"]='Sichtbar';
$l["selectIcalendarFile"]='Wählen Sie eine iCalendar (*.ics) Datei';
$l["continueTask"]='Aufgabe fortsetzen';
$l["categories"]='Kategorien';
$l["category"]='Kategorie';
$l["selectCategory"]='Kategorie auswählen';
$l["noTasklistSelected"]='Es muss zumindest 1 Aufgabenliste ausgewählt werden';
$l["selectAllTasklists"]='Alle Aufgabenlisten auswählen';
$l["globalCategory"]='Globale Kategorie';
$l["showFutureTasks"]='Zukünftige Aufgaben anzeigen';
$l['completedTasks']='Abgeschlossene Aufgaben';
$l["incompleteTasks"]='Unvollständige Aufgaben';
$l["dueInSevenDays"]='Fällig in 7 Tagen';
$l["overDue"]='Überfällig';
$l["futureTasks"]='Zukünftige Aufgaben';
$l["all"]='Alle';
$l["active"]='Aktiv';
$l['name']='Aufgaben';
$l['description']='Modul zum Verwalten von Aufgaben';
$l['task']='Aufgabe';
$l['status']='Status';
$l['scheduled_call']='Geplanter Anruf um %s';
$l['statuses']['NEEDS-ACTION']='Aktion erforderlich';
$l['statuses']['ACCEPTED']='Wurde angenommen';
$l['statuses']['DECLINED']='Wurde abgelehnt';
$l['statuses']['TENTATIVE']='Ist vorläufig';
$l['statuses']['DELEGATED']='Wurde aufgeteilt';
$l['statuses']['COMPLETED']='Ist erledigt';
$l['statuses']['IN-PROCESS']='Ist in Bearbeitung';
$l['import_success']='%s Aufgaben wurden importiert';
$l['call']='Anruf';
$l['dueAtdate']='Fällig am %s';
$l['list']='Aufgabenliste';
$l['tasklistChanged']="* Aufgabenliste geändert von '%s' zu '%s'";
$l['statusChanged']="* Status geändert von '%s' zu '%s'";
$l['multipleSelected']='Mehrere Aufgabenlisten gewählt';
$l['incomplete_delete']='Keine Berechtigung um alle gewählten Aufgaben zu löschen.';
$l["globalsettings_templatelabel"]='Aufgabenvorlage';
$l["globalsettings_allchangelabel"]='Vorhandene ändern?';
$l["globalsettings_renameall"]= 'Alle umbennen?';
$l["taskName"]='Name';
$l["taskCtime"]='Erzeugt am';
$l["taskMtime"]='Geändert am';
$l['taskDue_time']='Fällig am';
$l["taskStatus"]='Status';
$l["taskCompletion_time"]='Beendet am';
$l["taskProject_name"]='Projekt';
$l['taskPercentage_complete']='Fortschritt';

$l['phoneNr']='Telefonnummer';
$l['savePhoneNr']='Nummer speichern';
$l['scheduleCallTaskName']='{name} anrufen über {number}';
$l['overwritePhoneNumber']='{field} überschreiben mit ({number})';
$l['addToPhoneNumber']='Hinzufügen zu {field}';
