<?php


$l['name'] = 'Kalendář';
$l['description'] = 'Modul, který umožňuje přidávat, upravovat a mazat činnosti. Má také možnost prohlížet činnosti od ostatní uživatelů a v případě nutnosti je měnit.';
$l['groupView'] = 'Skupiny';
$l['event']='Událost';
$l['startsAt']='Od';
$l['endsAt']='Do';
$l['exceptionNoCalendarID'] = 'CHYBA: Kalendář nemá ID!';
$l['appointment'] = 'Činnost: ';
$l['allTogether'] = 'Všichni dohromady';
$l['location']='Místo';
$l['invited']='Jste pozváni na následující akce';
$l['acccept_question']='Chcete přijmout tuto akci?';
$l['accept']='Přijmout';
$l['decline']='Odmítnout';
$l['bad_event']='Akce již neexistuje';
$l['subject']='Předmět';
$l['status']='Stav';
$l['statuses']['NEEDS-ACTION'] = 'Vyžaduje akci';
$l['statuses']['ACCEPTED'] = 'Přijatý';
$l['statuses']['DECLINED'] = 'Odmítnutý';
$l['statuses']['TENTATIVE'] = 'Nezávazný';
$l['statuses']['DELEGATED'] = 'Delegovaný';
$l['statuses']['COMPLETED'] = 'Dokončený';
$l['statuses']['IN-PROCESS'] = 'V procesu';
$l['statuses']['CONFIRMED'] = 'Potvrzený';
$l['statuses']['CANCELLED'] = 'Zrušený';
$l['accept_mail_subject'] = 'Pozvánka pro \'%s\' byla přijata';
$l['accept_mail_body'] = '%s přijal vaše pozvání na:';
$l['decline_mail_subject'] = 'Pozvánka na \'%s\' byla odtmítnuta';
$l['decline_mail_body'] = '%s nepřijal vaše pozvání na:';
$l['location']='Místo';
$l['not_invited']='Nebyli jste pozváni na tuto akci. Budete se muset přihlásit jako jiný uživatel.';
$l['accept_title']='Přijat';
$l['accept_confirm']='Autor bude obeznámen o Vašem přijmutí akce';
$l['decline_title']='Odmítnutý';
$l['decline_confirm']='Autor bude obeznámen o Vašem odmítnutí akce';
$l['cumulative']='Neplatné opakování. Další činnost nesmí být zahájena dříve, než předchozí skončí.';
$l['already_accepted']='Již byla potvrzena tato údalost.';
$l['private']='Osobní';
$l['import_success']='%s událostí bylo importováno';
$l['printTimeFormat']='Od %s dp %s';
$l['printLocationFormat']=' v umístění "%s"';
$l['printPage']='Strana %s z %s';
$l['printList']='Seznam událostí';
$l['printAllDaySingle']='Celý den';
$l['printAllDayMultiple']='Celý den od %s do %s';
$l['calendars']='Kalendáře';
$l['resource_mail_subject']='Prostředek \'%s\' byl zamluven'; //%s is resource name;
$l['resource_mail_body']='%s vytvořil rezervaci pro prostředek \'%s\'. Vy jste správcem tohoto prostředku. Prosím, otevřete, zakažte nebo schvalte rezervace.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['open_resource']='Otevřená rezervace';
$l['resource_modified_mail_subject']='Rezervace prostředku \'%s\' byla změněna';//%s is resource name;
$l['resource_modified_mail_body']='%s změnil rezervace pro prostředek \'%s\'. Vy jste správcem tohoto prostředku. Prosím, otevřete, zakažte nebo schvalte rezervace.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_modified_mail_subject']='Vaše rezervace pro \'%s\' ve stavu %s byla změněna';
$l['your_resource_modified_mail_body']='%s byla změněna Vaše rezervace pro prostředek \'%s\'.';
$l['your_resource_accepted_mail_subject'] = 'Rezervace pro \'%s\' byla přijata';//%s is resource name, status;
$l['your_resource_accepted_mail_body'] = '%s přijal Vaši rezervaci pro prostředek \'%s\'.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_declined_mail_subject'] = 'Rezervace pro \'%s\' byla odmítnuta';//%s is resource name;
$l['your_resource_declined_mail_body'] = '%s odmítnul Vaši rezervaci pro prostředek \'%s\'.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['birthday_name']='Narozeniny: {NAME}';
$l['birthday_desc']='{NAME} oslavil dnes {AGE}';
$l['unauthorized_participants_write']='Nemáte dostatečná oprávnění k naplánování událostí pro následující uživatele:<br /><br />{NAMES}<br /><br />Můžete poslat pozvánku, aby mohli událost přijmout a naplánovat.';
$l['noCalSelected'] = 'Nebyly vybráný kalendáře pro tento přehled. Vyberte alespoň jeden kalendář v Administraci.';
$l['rightClickToCopy']='Klikněte pravým tlačítkem pro zkopírování odkazu';
$l['invitation']='Pozvánka';
$l['invitation_update']='Změna pozvánky';
$l['cancellation']='Zrušení';
$l['cancelMessage']='Následující událost na kterou jste byli pozvání, byla už zrušena.';
$l['non_selected'] = 'v nevybraném kalendáři';
$l['linkIfCalendarNotSupported']='Používejte pouze odkazy níže, pokud Váš e-mailový klient nepodporuje funkce kalendáře.';

$l["addressbook"]='Adresář';
$l["appointment"]= 'Činnost';
$l["appointments"]= 'Činnosti';
$l["recurrence"]= 'Opakování';
$l["options"]= 'Nastavení';
$l["repeatForever"]= 'opakovat vždy';
$l["repeatEvery"]= 'Opakování';
$l["repeatUntil"]= 'Opakování do';
$l["busy"]= 'Zobrazit v činnosti';
$l["allDay"]= 'Celé dny';
$l["navigation"]= 'Navigace';
$l["oneDay"]= '1 den';
$l["fiveDays"]= '5 dnů';
$l["sevenDays"]= '7 dnů';
$l["month"]= 'Měsíc';
$l["recurringEvent"]= 'Opakující se událost';
$l["deleteRecurringEvent"]= 'Opravdu chcete odstranit jedinou činnost nebo všechny činnosti této opakované události?';
$l["singleOccurence"]= 'Událost';
$l["entireSeries"]= 'Celá série';
$l["calendar"]= 'Kalendář';
$l["calendars"]= 'Kalendáře';
$l["views"]= 'Pohledy';
$l["administration"]= 'Administrace';
$l["needsAction"]= 'Vyžaduje akci';
$l["accepted"]= 'Přijatý';
$l["declined"]= 'Odmítnutý';
$l["tentative"]= 'Nezávazný';
$l["delegated"]= 'Delegovaný';
$l["confirmed"]= 'Potvrzený';
$l["noRecurrence"]= 'Žádné opakování';
$l["notRespondedYet"]= 'Dosud neodpověděno';
$l["days"]= 'Dny';
$l["weeks"]= 'Týdny';
$l["monthsByDate"]= 'Měsíce podle data';
$l["monthsByDay"]= 'Měsíce podle dnů';
$l["years"]= 'Roky';
$l["months"]= 'Měsíce';
$l["atDays"]= 'V dny';
$l["noReminder"]= 'Nepřipomínat';
$l["reminder"]='Připomínání';
$l["participants"]= 'Účastníci';
$l["checkAvailability"]= 'Ověřit dostupnost';
$l["sendInvitation"]= 'Poslat pozvánku';
$l["emailSendingNotConfigured"]= 'Není nakonfigurované odesílání emailu.';
$l["privateEvent"]= 'Soukromé';
$l["noInformationAvailable"]= 'Nejsou k dispozici žádné informace';
$l["noParticipantsToDisplay"]= 'Žádní učastnící k zobrazení';
$l["previousDay"]= 'Předchozí den';
$l["nextDay"]= 'Následující den';
$l["noAppointmentsToDisplay"]= 'Žádné činnosti k zobrazení';
$l["selectCalendar"]= 'Vyberte kalendář';
$l["selectCalendarForAppointment"]= 'Vyberte kalendář pro vložení této činnosti';
$l["closeWindow"]= 'Činnost byla přijata a naplánována. Můžete zavřít toto okno.';
$l["list"]='Přehled';
$l["editRecurringEvent"]='Přejete si upravit tuto událost nebo celou sérii?';
$l["selectIcalendarFile"]='Vyberte icalendar (*.ics) soubor';
$l["location"]='Umístění';
$l["startsAt"]='Začátek';
$l["endsAt"]='Konec';
$l["eventDefaults"]='Výchozí nastavení událostí';
$l["importToCalendar"]='Přidat činnost přímo do kalendářů';
$l["default_calendar"]='Výchozí kalendář';
$l["status"]='Stav';
$l["resource_groups"]='Skupiny prostředků';
$l["resource_group"]='Skupina prostředku';
$l["resources"]='Prostředky';
$l["resource"]='Prostředek';
$l["calendar_group"]='Skupina kalendářů';
$l["admins"]='Administrátoři';
$l["no_group_selected"]='Vyskytly se chyby ve formuláři. Musíte vybrat skupinu pro tento prostředek.';
$l["visibleCalendars"]='Viditelné kalendáře';
$l["visible"]='Viditelný';
$l["group"]='Skupina';
$l["no_status"]='Nový';
$l["no_custom_fields"]='Nejsou k dispozici žádné další možnosti.';
$l["show_bdays"]='Zobrazit narozeniny z adresáře';
$l["show_tasks"]='Zobrazit úkoly z přehledu úkolů';
$l["myCalendar"]='Můj kalendář';
$l["merge"]='Sloučit';
$l["ownColor"]= 'Pro každý kalendář použít vlastní barvu';
$l["ignoreConflictsTitle"]= 'Ignorovat konflikty?';
$l["ignoreConflictsMsg"]= 'Tato událost koliduje s jinou událostí ve Vašem kalendáři. Chcete tuto událost i přesto uložit?';
$l["resourceConflictTitle"]= 'Zdroj konfliktu';
$l["resourceConflictMsg"]= 'Jeden nebo více zdrojů v této události používá stejný čas:</br>';
$l["view"]= 'Pohled';
$l["calendarsPermissions"]='Oprávnění kalendářů';
$l["resourcesPermissions"]='Oprávnění prostředků';
$l["categories"]='Kategorie';
$l["category"]='Kategorie';
$l["globalCategory"]='Globální kategorie';
$l["globalCategories"]='Globální kategorie';
$l["selectCategory"]='Vyberte kategorii';
$l["duration"]='Doba';
$l["move"]='Přesunout';
$l["showInfo"]='Podrobnosti';
$l["copyEvent"]='Kopírování události';
$l["moveEvent"]='Přesun události';
$l["eventInfo"]='Podrobnosti události';
$l["isOrganizer"]='Organizátor';
$l["sendInvitationInitial"]='Chcete všem účastníkům poslat oznámení?';
$l["sendInvitationUpdate"]='Chcete všem účastníkům poslat oznámení o úpravě?';
$l["sendCancellation"]='Chcete všem účastníkům poslat oznámení o zrušení?';
$l["forthcomingAppointments"]='Nadcházející události';
$l["pastAppointments"]='Minulé události';
$l["quarterShort"]= 'Q';

$l["globalsettings_templatelabel"]= 'Šablona';
$l["globalsettings_allchangelabel"]= 'Přejmenovat již existující';
$l["globalsettings_renameall"]= 'Opravdu chcete přejmenovat všechny výchozí uživatelské kalendáře?';

$l["publishICS"]='Publikovat iCalendar soubor pro poslední měsíc a budoucí události. Pozor! Kalendář bude čitelný pro všechny.';
$l["addTimeRegistration"]='Importovat časovou registraci';
$l["showNotBusy"]='Nezobrazovat nové rezervace jako zaneprázdněný';
$l["sendEmailParticipants"]= 'Vytvoři e-mail pro účastníky';

$l['eventAccepted']='Událost byla přijata.';
$l['eventScheduledIn']='Událost byla naplánována do Vašeho kalendáře s názvem %s se stavem %s.';
$l['eventDeclined']="Událost byla odmítnuta.";
$l['eventUpdatedIn']='Událost v kalendáři %s byla změněna se stavem %s';

$l['updateReponses']["ACCEPTED"]='%s přijal událost %s';
$l['updateReponses']["DECLINED"]='%s odmítnul událost %s';
$l['updateReponses']["TENTATIVE"]='%s označil událost %s jako předběžnou';
$l['updateReponses']["NEEDS-ACTION"]='%s označil událost %s jako vyžaduje akci';

$l['directUrl']='Přímá URL';

$l['errorOrganizerOnly'] = 'Nemáte oprávnění upravovat tuto událost, protože nejste organizátor.';
$l['errorOrganizerOnlyTitle'] = 'Nejste organizátor';
$l['cantRemoveOrganizer']="Nemůžete odstranit organizátora";
$l['calendarColor']='Barva kalendáře';
$l['eventDeleted']="Událost byla smazána z Vašeho kalendáře";

$l['attendance']='Účast';
$l['organizer']='Organizátor';
$l['notifyOrganizer']="Informovat organizátora o mém rozhodnutí pomocí e-mailové zprávy";

$l['iWillAttend']="Zúčastním se";
$l['iMightAttend']="Mohl bych se zúčastnit";
$l['iWillNotAttend']="Nezúčastním se";
$l['iWillDecideLater']="Ještě jsem se nerozhodnul";

$l['eventUpdated']="Následující událost byla upravena organizátorem";

$l['notifyCancelParticipants']='Odeslat účastníkům oznámení o zrušení?';
$l['notifyCancelOrganizer']='Odeslat organizátorovi oznámení o Vaší neúčasti pomocí e-mailové zprávy?';
$l['notifyParticipants']='Informovat účastníky?';
$l['sendNotificationTitle']='Odeslaz oznámení?';
$l['sendNotification']='Odeslat oznámení účastníkům pomocí e-mailové zprávy?';

$l['openCalendar']='Otevřít kalendář';
$l['createPermission']="Právo zápisu";

$l['show_holidays']="Zobrazit prázdniny";
$l['participant']='Účastník';
$l['clickForAttendance']='Klikněte zde pro Váš stav o účasti';

$l['viewDay']='Den';
$l['viewMorning']='Dopoledne';
$l['viewAfternoon']='Odpoledne';
$l['viewEvening']='Večer';

$l['cronEventAndTaskReportMailer']='E-mailový klient pro dnešní události a úkoly';
$l['cronEventAndTaskReportMailerDescription']='Každému uživateli v cronu se odešle e-mailová zpráva s dnešními událostmi a úkoly';
$l['cronEventAndTaskReportMailerPdfSubtitle']='Dnešní události a úkoly';
$l['cronEventAndTaskReportMailerSubject']='Dnešní události a úkoly';
$l['cronEventAndTaskReportMailerContent']='V přiloženém PDF soubory naleznete seznam dnešních událostí a úkolů.';
$l['eventPrivateChecked'] = 'Všimněte si, že v případě, že událost je označena jako soukromá, soubory z této události jsou stále přístupné uživatelům, kteří mají oprávnění ke kalendáři této události.';

$l['show_completed_tasks'] = "Zobrazit dokončené úkoly";
$l['showStatuses']='Zobrazovat stavy v pohledech';
$l['cantMoveRecurringByDay']="Bohužel, nelze přesunou události, které se opakují všední, do ostatní dnů jako je tento. Vytvořte novou událost a nastavte opakování.";

$l['eventNotSavedSubject'] = 'Událost nebyla uložena v %event kalendáři "%cal"';
$l['eventNotSavedBody'] = 'This message is from your %goname calendar. %goname attempted to import an event called "%event" with start time %starttime from an external calendar into calendar "%cal", but that could not be done because the event contained errors. The event may still be in the external calendar.'.
								"\r\n\r\n".'The following is the error message:'."\r\n".'%errormessage';

$l['usedResources'] = 'Použité prostředky';

$l['shareCalendarsCron'] = 'Aktualizace souborů sdílených kalendářů';
$l['shareCalendarsCronDescription'] = 'Aktualizuje soubory sdílených kalendářů, které jsou publikované';

$l['cmdPrintView'] = 'Vytisknout aktuální pohled';
$l['cmdPrintCategoryCount'] = 'Vytisknout počet pro každou kategorii';
$l['startDate'] = 'Začátek';
$l['endDate'] = 'Konec';
$l['eventsPerCategoryCount'] = 'Počet událostí pro každou kategorii';
$l['nextMonth'] = 'Následující měsíc';
$l['previousMonth'] = 'Předchozí měsíc';
$l['till'] = 'až do';
$l['total'] = 'Celkem';

$l['sendNotificationToNewParticipants']='Chcete informovat e-mailem pouze účastníkům, které jste právě přidali?';
$l['newParticipants']='Nový účastníci';
$l['allParticipants']='Všichni účastníci';
$l['noParticipants']='Žádní účastníci';
$l['cannotHandleInvitation']='Kalendář je propojený s tímto e-mailovým účtem "%s" a do něj nemáte oprávnění zápisu. Protože událost se nachází právě v tomto kalendáři, stav nebyl změněn.';
$l['cannotHandleInvitation2']='Nelze aktualizovat stav události, protože nemáte dostatečná práva ke kalendáři, který je propojen s e-mailovým účtem (kalendář: "%s"). Protože událost se nachází právě v tomto kalendáři, stav nebyl změněn.';

$l['tooltip'] = 'Text popisku';
