<?php
// Bangla (Bangladesh) Translation by Shubhra Prakash Paul <shuvro.paul@gmail.com>
$l['name'] = 'সিস্টেম কর্মকান্ড শিডিউলার';
$l['description'] = 'Group-Office এর অভ্যন্তরে সিস্টেম কর্মকান্ড ব্যবস্থাপনার মডিউল ।';

$l['cronManager'] = 'সিস্টেম কর্মকান্ড ব্যবস্থাপনা';

$l['cronName'] = 'নাম';
$l['minutes'] = 'মিনিট';
$l['hours'] = 'ঘন্টা';
$l['monthdays'] = 'মাসের দিন';
$l['months'] = 'মাস';
$l['weekdays'] = 'সপ্তাহের দিন';
$l['years'] = 'বছর';
$l['active'] = 'সক্রিয়';
$l['runonce'] = 'শুধুমাত্র এক বারই চালাও';
$l['job'] = 'কর্মকান্ড';

$l['minutesExample'] = '(০ - ৫৯)';
$l['hoursExample'] = '(০ - ২৩)';
$l['monthdaysExample'] = '(১ - ৩১)';
$l['monthsExample'] = '(১ - ১২)';
$l['weekdaysExample'] = '(০ - ৬)';
$l['yearsExample'] = '(২০১৩ - ২০১৫)';

$l['minutesNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে মিনিট সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';
$l['hoursNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে ঘন্টা সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';
$l['monthdaysNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে মাসের দিন সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';
$l['monthsNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে মাস সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';
$l['weekdaysNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে সপ্তাহের দিন সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';
$l['yearsNotMatch'] = 'আবশ্যিক ফর্ম্যাটের সাথে বছর সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।';

$l['example'] = 'উদাহরণ';
$l['exampleFormat1Explanation'] = '(সকল)';
$l['exampleFormat2Explanation'] = '(শুধুমাত্র প্রথমটি)';
$l['exampleFormat3Explanation'] = '(১ থেকে ৫ এর মধ্যে সবগুলো)';
$l['exampleFormat4Explanation'] = '(০ থেকে ২৩ এর মধ্যে প্রত্যেক ২য় )';
$l['exampleFormat5Explanation'] = '(শুধুমাত্র প্রদত্ত সংখ্যা)';
$l['exampleFormat6Explanation'] = '(০ থেকে ৪ এর মধ্যে এবং ৮ থেকে ১২ এর মধ্যে)';

$l['exampleFormats'] = 'দয়া করে এই ফর্ম্যাটগুলোর যে কোন একটি ব্যবহার করুন (যেমনঃ ঘন্টা, কোন স্পেস ব্যতীত):';

$l['timeFieldSetTitle'] = 'সময়';
$l['cronSettings'] = 'ক্রন নিয়ামক';
$l['period'] = 'Period';
$l['runUpcoming'] = 'সমাগত Cron-Jobs';
$l['lastrun'] = ' সর্বশেষ চালনা ';
$l['nextrun'] = 'পরবর্তী চালনা';
$l['completedat'] = 'সুসম্পন্নের নির্ঘন্ট';

$l['running'] = 'চলমান';

$l['parameters'] = 'প্যারামিটার';
$l['usersAndGroups'] = 'ব্যবহারকারি এবং গোষ্ঠীসমূহ';
$l['limitUserGroups'] = 'নির্বাচিত ব্যবহারকারি এবং গোষ্ঠীসমূহে সীমাবদ্ধ রাখ ';

$l['groups'] = 'গোষ্ঠীসমূহ';
$l['group'] = 'গোষ্ঠী';
$l['users'] = 'ব্যবহারকারিবৃন্দ';
$l['user'] = 'ব্যবহারকারি';
