<?php

$l["name"]= 'Name';
$l["scriptname"]= 'Skriptname';
$l["index"]= 'Index';
$l["test"]= 'Test';
$l["not"]= 'nein';
$l["type"]= 'Typ';
$l["arg"]= 'Argument';
$l["arg1"]= 'Argument1';
$l["arg2"]= 'Argument2';
$l["copy"]= 'Kopieren';
$l["target"]= 'Ziel';
$l["sieverules"]= 'Regel';
$l["activatedrules"]= 'Aktivierte Regeln';
$l["field"]= 'Feld';
$l["operator"]= 'Operator';
$l["rules"]= 'Nachricht';
$l["actions"]= 'Aktion';
$l["editsieve"]= 'Regel bearbeiten';
$l["action"]= 'Aktion';
$l["ruletext"]= 'Eingehende Nachrichten';
$l["actiontext"]= 'Anzuwendende Regeln';
$l["clear"]= 'Zurücksetzen';
$l["active"]= 'Aktiv';
$l["activate"]= 'Regelsatz aktivieren';
$l["filterset"]= 'Regelsatz:';
$l["days"]= 'Wiederhole alle x Tage';
$l["reason"]= 'Tragen Sie hier Ihre Nachricht ein';
$l["allfollowingrules"]= 'alle folgenden Bedingungen erfüllen';
$l["somefollowingrules"]= 'eine der folgenden Bedingungen erfüllen';
$l["allmessages"]= 'alle Nachrichten';
$l["disablefilter"]= 'Regel deaktivieren';
$l["newsieverule"]= 'Neue Regel';
$l["checksieveerror"]= 'Fehler während Prüfung der Sieveunterstüzung';
$l["erroremptygrids"]= 'Mindestens ein Feld ist leer.';
$l["errorineditmode"]= 'Sie bearbeiten gerade ein Feld.\n Beenden Sie dies bitte zuerst.';
$l["subject"]= 'Betreff';
$l["from"]= 'Absender';
$l["to"]= 'Empfänger';
$l["size"]= 'Größe';
$l["contains"]= 'enhält';
$l["notcontains"]= 'enthält nicht';
$l["is"]= 'gleich';
$l["notis"]= 'ungleich';
$l["exists"]= 'ist vorhanden';
$l["notexists"]= 'ist nicht vorhanden';
$l["fileinto"]= 'Verschiebe nach';
$l["copyto"]= 'Kopiere nach';
$l["redirect_to"]= 'Weiterleitung an';
$l["vacation"]= 'Abwesenheitsnotiz';
$l["reject"]= 'Abweisen mit Nachricht';
$l["discard"]= 'Löschen';
$l["stop"]= 'Regelauswertung abbrechen';
$l["under"]= 'Unter';
$l["over"]= 'Über';
$l["disabled"]= 'Deaktiviert';
$l["subjectcontainsnot"]= 'Betreff enthält nicht';
$l["fromcontainsnot"]= 'Absender enthält nicht';
$l["tocontainsnot"]= 'Empfänger enthält nicht';
$l["subjectcontains"]= 'Betreff enthält';
$l["fromcontains"]= 'Absender enthält';
$l["tocontains"]= 'Empfänger enthält';
$l["subjectexistsnot"]= 'Betreff nicht vorhanden';
$l["fromexistsnot"]= 'Ansender nicht vorhanden';
$l["toexistsnot"]= 'Empfänger vorhanden';
$l["subjectexists"]= 'Betreff vorhanden';
$l["fromexists"]= 'Absender vorhanden';
$l["toexists"]= 'Empfänger vorhanden';
$l["markedasspam"]= 'Als Spam markiert';
$l["sizesmallerthan"]= 'Kleiner als';
$l["sizebiggerthan"]= 'Größer als';
$l["errorshowtext"]= 'Fehler beim Anzeigen der Testzeile';
$l["sendcopyto"]= 'Sende Kopie an';
$l["forwardto"]= 'Weiterleitung an';
$l["vacsendevery"]= 'Abwesenheitsnotiz: Sende Nachricht alle';
$l["vacationmessage"]= 'Nachricht:';
$l["refusewithmesssage"]= 'Weise ab mit der Nachricht:';
$l["spamflag"]= 'Spamflag';
$l["custom"]= 'Selbstdefiniert';
$l["custommailheader"]= 'E-Mailheader:';
$l["replyToMessage"]='Abwesenheitsnotiz';
$l["subjectequalsnot"]= 'Betreff ungleich';
$l["fromequals"]= 'Absender gleich';
$l["fromequalsnot"]= 'Absender ungleich';
$l["toequals"]= 'Empfänger gleich';
$l["toequalsnot"]= 'Empfänger ungleich';
$l['name']='Sieve';
$l['description']='Verwaltung von Sieve E-Mailfilterregeln';
$l['active']='aktiv';
$l['standardvacation']='Abwesenheitsnotiz (Standard)';
$l['standardvacationmessage']='Ich bin nicht da.';
$l["subjectequals"]= 'Betreff gleich';
$l["sendToAddresses"]='E-Mail an diese Adressen senden';
$l["addressesLabel"]= 'E-Mail an diese Adressen senden (durch Komma getrennt)';
$l["addressesLabelOptional"]= '(optional) Für diese E-Mailaliase aktivieren (durch Komma getrennt)';
$l["fileintoLabel"]= 'E-Mail in gewählten Ordner verschieben';
$l["copytoLabel"]= 'E-Mail in gewählten Ordner kopieren';
$l["vacsendevery2"]= 'Tag(e)';
$l['sievePort']='Sieve-Filter Portnummer';
$l['useTLS']='Nutzer sichere Verbindung für (Sieve) E-Mailfilter';
$l['cmdSaveChanges']='Speichern';
$l['pleaseAddCriterium']='Klicken Sie bitte \'Hinzufügen\', um eine Bedingung hinzuzufügen';
$l['pleaseAddAction']='Klicken Sie bitte \'Hinzufügen\', um eine Aktion hinzuzufügen';
$l['activateFilter']='Filter aktivieren';
$l['setAction']='Aktion bearbeiten';
$l['setFilter']='Bedingung bearbeiten';
$l['meetingTheseCriteria']='die diese Bedingungen erfüllen';
$l["redirect_copy_to"]= 'Leite Kopie weiter an';
$l["toFolder"]= 'In Ordner';
$l['pleaseSelectOne']='Bitte wählen';
$l['setRead']='Markiere Nachricht als gelesen';
$l["vacAlsoMailTo"]='Abwesenheitsnotiz aktiv für';

$l['vacationStart']='Erster Tag dieser Nachricht';
$l['vacationEnd']='Letzter Tag dieser Nachricht';
$l['sieveWarning']='Es wird empfohlen, die Sieve-Filter zu benutzen, falls sie von Ihrem IMAP-Server unterstützt werden. Bitte versuchen Sie es daher zuerst über den Tab \'Sieve-Filter\'.';
$l['stopEndError']='Am Ende muss \'Regelauswertung abbrechen\' stehen!';

$l['body']='Body';
