<?php


$l['name']='Tidsregistrering V2';
$l['description']='Tidsregistreringsmodul for prosjekter';
$l['approvalRequiredSubject']='Godkjenning kreves';
$l['approvalRequiredBody']='%s har gjort en tidsregistrering. Denne registreringen kan godkjennes på %s';
$l['registeredHours']='Registerte timer i uken';
$l['date']='Dato';
$l['hours']='Timer';
$l['approved']= 'Godkjent';
$l['registeredBy']= 'Godkjent av';
$l['manager']= 'ansvarlig';
$l['weekNotClosed']= 'Uken er ikke lukket ennå!';
$l['printPage']='Side %s av %s';
$l['noDoubleCopy']= 'Noen timer ble ikke kopiert, fordi de allerede eksisterer i valgte uke.';
$l['ErrorMultiGridMode']= 'Kan ikke legge flere avtaler av gangen til timeregistrering når "Rutenett"-modus er valgt!';

$l["timeregistrationMode"]='Metode for timeregistrering';
$l["gridMode"]='Tabell med alle prosjekter og en registrering pr prosjekt pr dag. Enkelt å bruke.';
$l["multipleMode"]='Flere registreringer pr prosjekt pr dag. Mer komplisert å bruke.';
$l["roundMinutes"]='Avrund tid til hver';
$l["noRound"]= 'ingen avrunding';
$l["minutes"]= 'minutter';
$l["showTimeregistrationFees"]='Vise priser i timeregistreringsbildet';
$l["roundUp"]='Alltid runde av oppover';
$l["copyLastWeek"]='Kopiere forrige ukes timer';
$l["copyLastWeekConfirm"]='Kopiere forrige ukes registrerte timer til denne uken?';
$l["standardTask"]='Standardoppgave';
$l["standardTasks"]='Standardoppgaver';
$l["none"]='ingen';
$l["addStandardTask"]='Legg til standardoppgave';
$l["delStandardTask"]='Slett standardoppgave';
$l["newStandardTask"]='Ny standardoppgave';
$l["code"]='Kode';
$l["units"]='Enheter';
$l["description"]='Beskrivelse';
$l["startTimer"]= 'Start timer';
$l["stopTimer"]= 'Stopp timer';
$l["timerRunningSince"]= 'Timer startet den';
$l["clickAtTimerBtn"]="Klikk på timerknappen ved siden av prosjektet for å stoppe timeren";
$l['timeEntries']="Tidsregistreringer";
$l['globalStatusFilters']='Globale statusfiltere';
$l['globallySetStatusFiltersHere']= 'Her kan du lage statusfiltere for timeregistrering for alle brukere.';
$l['defaultCloseFilters']= 'Skjul filterpanelene og bruk filterene nedenfor for alle brukere. Slå av dette hvis du vil at brukerne skal kunne sette sine egne filtere.';
$l['applyForAll']= 'Bruk innstillingene ovenfor for alle brukere';
$l['globalSetSure']= 'Aktiverte globale statusfiltere';
$l['globalSetSureMsg']= 'Dette vil gjøre valgte innstillinger aktive for alle brukere av timeregistreringen. Vil du fortsette?';
$l['enableGloballySetFilters']= 'Bruk samme timeregistreringsfiltere for alle brukere';
$l['onlyShowOwn']= 'Filter: Bare vis individuelle brukeres egne prosjekter';
$l['toggleWindowPosition']= 'Bytt vindusposisjon';
