<?php

$l["forwardTo"]='Transférer le message à';
$l["messages"]='Messages';
$l["message"]='Message';
$l["accounts"]='Comptes de messagerie';
$l["account"]='Compte de messagerie';
$l["crossAccountMove"]='Désolé, il est impossible de déplacer les messages vers un autre compte';
$l["compose"]='Composer';
$l["reply"]='Répondre';
$l["replyAll"]='Répondre à tous';
$l["markAsRead"]='Marqué comme lu';
$l["markAsUnread"]='Marqué comme non lu';
$l["flag"]='Ajouter un marqueur';
$l["unflag"]='Enlever un marqueur';
$l["flagged"]='Marqué';
$l["unflagged"]='Non marqué';
$l["root"]='Racine';
$l["folders"]='Dossiers';
$l["filter"]='Filtre';
$l["filters"]='Filtres';
$l["selectFolderDelete"]='Sélectionnez un dossier à supprimer';
$l["selectFolderAdd"]='Sélectionnez un dossier (dans l\'arborescence) dans lequel vous voulez créer le nouveau dossier. Cliquez ensuite sur \'Ajouter\'';
$l["forward"]='Faire suivre';
$l["resetSearch"]='Réinitialiser la recherche';
$l["emailMessage"]='Message';
$l["host"]='Hôte';
$l["field"]='Champs';
$l["contains"]='Contient';
$l["moveToFolder"]='Déplacer vers le dossier';
$l["incomingMail"]='Messages entrant';
$l["advanced"]='Avancé';
$l["ssl"]='SSL';
$l["tls"]='TLS';
$l["novalidateCert"]='Ne pas valider le certificat';
$l["port"]='Port';
$l["rootMailbox"]='Racine de la boite';
$l["manageFolders"]='Gérer les dossiers';
$l["sendItemsFolder"]='Eléments envoyés';
$l["trashFolder"]='Corbeille';
$l["draftsFolder"]='Brouillons';
$l["sender"]='Champs - De';
$l["toField"]='Champs - A';
$l["ccField"]='Champs - CC (Copie)';
$l["bccField"]='Champs - BCC (Copie cachée)';
$l["keyword"]='Mot clé';
$l["notification"]='Demander une notification de lecture';
$l["high"]='Haute';
$l["normal"]='Normale';
$l["low"]='Basse';
$l["sendTo"]='Envoyé à';
$l["cc"]='Copie';
$l["bcc"]='Copie cachée';
$l["selectTemplate"]='Sélectionnez un modèle';
$l["composeEmail"]='Composer un message';
$l["send"]='Envoyer';
$l["extraOptions"]='Options supplémentaires';
$l["show"]='Montrer';
$l["noAccount"]='Vous n\'avez pas encore configuré de compte e-mail. Allez dans le module E-mail -> Comptes afin de configurer votre premier compte e-mail';
$l["attachFiles"]='Joindre un fichier depuis votre ordinateur';
$l["uploadAttachments"]='Télécharger les pièces jointes';
$l["startTransfer"]='Débuter le transfert';
$l["cantEditFolder"]='Vous ne pouvez pas éditer ce dossier';
$l["cantDeleteInboxFolder"]='Vous ne pouvez pas supprimer le dossier \'Boite de réception\'';
$l["enterFolderName"]='Saisissez le nom du dossier :';
$l["addFolder"]='Ajouter un dossier';
$l["downloadAllAsZip"]='Télécharger toutes les pièces jointes dans un fichier ZIP';
$l["body"]='Corps';
$l["recievedBefore"]='Reçu avant';
$l["recievedSince"]='Reçu depuis';
$l["answered"]='Répondu';
$l["unanswered"]='Non répondu';
$l["viewed"]='Vu';
$l["outgoingMail"]='Messages sortant';
$l["encryption"]='Cryptage';
$l["type"]='Type';
$l["noEncryption"]='Pas de cryptage';
$l["noAccountTitle"]='Pas de compte';
$l["priority"]='Priorité';
$l["read"]='Lu';
$l["NA"]='N/R';
$l["emptyFolder"]='Vider ce dossier';
$l["emptyFolderConfirm"]='Etes-vous sûr de vouloir <font style="color: red;">VIDER</font> le dossier <b>\'{name}\'</b> ?';
$l["addUnknownRecipients"]='Ajouter les destinataires inconnus';
$l["addUnknownRecipientsText"]='Vous venez juste d\'envoyer un message à un destinataire qui ne figure pas dans votre carnet d`adresses. Cliquez sur le nom si vous voulez l\'ajouter ou fermez cette fenêtre.';
$l["attachFilesPC"]='Ajouter depuis votre ordinateur';
$l["attachFilesGO"]='Ajouter depuis Group-Office';
$l["renameFolder"]='Renommer ce dossier';
$l["vacation"]='Réponse automatique';
$l["vacationActive"]='Activer la réponse automatique';
$l["vacationSubject"]='Sujet';
$l["vacationBody"]='Corps';
$l["addToRecipients"]= 'Ajouter aux destinataires';
$l["addToCC"]= 'Ajouter en copie';
$l["addToBCC"]= 'Ajouter en copie cachée';
$l["viewSource"]='Voir la source du message';
$l["sendNotification"]='L\'expéditeur de ce message a demandé une notification de lecture : %s. Voulez-vous envoyer la notification maintenant ?';
$l["searchOnSender"]='Afficher les messages';
$l["blocked"]= '{blocked_images} Afin de protéger votre vie privée, l\'affichage des images distantes a été bloqué.';
$l["unblock"]= 'Cliquez ici pour afficher les images bloquées';
$l["loadEmailFirst"]= 'Pour utiliser cette fonctionnalité vous devez tout d\'abord cliquer sur l\'onglet e-mail';
$l["confirmEmptySubject"]='Vous n\'avez pas spécifié de sujet à votre message.\nVoulez-vous quand même l\'envoyer ?';
$l["searchGO"]='Recherche globale';
$l["toggleWindowPosition"]= 'Permuter l\'affichage des messages';
$l["closeUploadDialog"]='Veuillez fermer cette fenêtre ou attendre la fin du transfert';
$l['defaultProgram']='Programme de messagerie par défaut';
$l['defaultProgramInstructions'] ='<p>Pour définir Group-Office comme programme de messagerie par défaut, veuillez <a class="normal-link" href="http://www.group-office.com/wiki/E-mail#Set_Group-Office_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">lire ces instructions</a>.</p><p>Si vous utilisez Microsoft Windows, vous devez télécharger et exécuter <a class="normal-link" href="{url}">ce fichier</a></p>';
$l["htmlMarkup"]= 'Rédiger en HTML';
$l["confirmLostChanges"]= 'Changer d\'éditeur entraîne la perte du texte de votre message !\nVoulez-vous continuer ?';
$l["accountId"]="ID du compte";
$l["email"]="E-mail";
$l["signature"]="Signature";
$l["manageAliases"]='Gérer les identités...';
$l["addSendersTo"]='Nouveau message à l\'expéditeur';
$l["defaultTemplate"]='Sélectionner ce modèle par défaut';
$l["moving"]='Déplacement...';
$l["orderFilters"]='Vous pouvez déplacer l\'ordre des filtres en cliquant / déplaçant.';
$l["orderAccounts"]='Vous pouvez déplacer l\'ordre des comptes en cliquant / déplaçant.';
$l["groups"]='Groupes';
$l["showUnread"]='Afficher les messages non lus';
$l["searchFrom"]='Expéditeur';
$l["searchTo"]='Destinataire';
$l["searchCC"]='Destinataire (CC)';
$l["youHaveNewMails"]= 'Vous avez {new} nouveau(x) message(s)';
$l["anyField"]='Tous les champs';
$l["selectFolderRename"]='Veuillez sélectionner un dossier a renommer';
$l["cantRenameInboxFolder"]='Vous ne pouvez pas renommer le dossier Boite de réception';
$l["replaceEmailText"]='Trois adresses email sont déjà assignées a ce contact. Vous pouvez remplacer une adresse existante ci-dessous en cliquant sur l\'adresse que vous souhaitez remplacer.';
$l["skipUnknownRecipientsAction"]='Ne pas afficher cette fenêtre la prochaine fois';
$l["skipUnknownRecipients"]='Ne pas afficher de boite de dialogue pour les destinaires inconnus';
$l["alwaysRequestNotification"]='Toujours demander un accusé de réception';
$l["alwaysRespondToNotifications"]='Toujours répondre aux accusés de réception';
$l["icalendarUpdateEvent"]='Mettre à jour le rendez vous';
$l["icalendarDeleteEvent"]='Supprimer le rendez-vous';
$l["icalendarAcceptInvitation"]='Accepter';
$l["icalendarDeclineInvitation"]='Décliner';
$l["icalendarTentativeInvitation"]='Accepter sous réserve';
$l["icalendarEventUpdated"]='Le rendez-vous a été mis à jour.';
$l["icalendarEventCreated"]='Le rendez-vous a été créé.';
$l["icalendarEventDeleted"]='Le rendez-vous a été supprimé.';
$l["icalendarInvitationDeclined"]='L\'invitation a été déclinée.';
$l["icalendarDeleteEventConfirm"]='Êtes vous sur de vouloir supprimer ce rendez-vous ?';
$l["sending"]='Envoi en cours...';
$l['name'] = 'E-mail';
$l['description'] = 'Module de gestion des E-mails. chaque utilisateur peut envoyer, recevoir et tranférer des messages.';
$lang['link_type'][9]='E-mail';
$l['feedbackNoReciepent'] = 'Vous n\'avez pas renseigné de destinataire';
$l['feedbackSMTPProblem'] = 'Il y a eu un problème de communication avec le serveur SMTP : ';
$l['feedbackUnexpectedError'] = 'Il y a eu un problème lors de la construction de l\'e-mail : ';
$l['feedbackCreateFolderFailed'] = 'Echec lors de la création du dossier';
$l['feedbackSubscribeFolderFailed'] = 'Echec lors de l\'abonnement au dossier';
$l['feedbackUnsubscribeFolderFailed'] = 'Echec lors du désabonnement au dossier';
$l['feedbackCannotConnect'] = 'Impossible de se connecter à %1$s<br /><br />Le serveur de mail a retourné l\'erreur suivante : %2$s';
$l['inbox'] = 'Boite de réception';
$l['spam']='Spam';
$l['trash']='Corbeille';
$l['sent']='Eléments envoyés';
$l['drafts']='Brouillons';
$l['no_subject']='Pas de sujet';
$l['to']='A';
$l['from']='De';
$l['subject']='Sujet';
$l['no_recipients']='Pas de destinataire';
$l['original_message']='----- MESSAGE ORIGINAL -----';
$l['attachments']='Pièces jointes';
$l['notification_subject']='Lire : %s';
$l['notification_body']='Votre message ayant pour sujet "%s" a été lu à %s';
$l['errorGettingMessage']='Impossible d\'obtenir le message sur le serveur';
$l['no_recipients_drafts']='Pas de destinataire';
$l['usage_limit'] = '%s de %s utilisé';
$l['usage'] = '%s utilisé';
$l['event']='Rendez-vous';
$l['calendar']='Calendrier';
$l['quotaError']="Votre boîte aux lettres est pleine. Vider la corbeille de votre dossier en premier. Si elle est déjà vide et que votre boîte aux lettres est toujours pleine, vous devez désactiver la corbeille pour supprimer les messages des autres dossiers. Pour désactiver la corbeille :\n\nAdministration -> Comptes de messagerie -> Double-cliquez sur votre compte -> Onglet Dossier";
$l['draftsDisabled']="Votre message n\'a pas pu être sauvegardé car votre dossier 'Brouillons' est désactivé<br /> <br />Aller dans : Administration -> Comptes de messagerie -> Double-cliquez sur votre compte -> Onglet Dossier pour le configurer.";
$l['noSaveWithPop3']='Votre message n\'a pas pu être sauvegardé car votre compte de messagerie utilise le protocole POP3';
$l['replyHeader']='%s %s à %s %s a écrit:';
$l['alias']='Alias';
$l['aliases']='Alias';
$l['noUidNext']='Votre serveur de messagerie ne supporte pas UIDNEXT. Le dossier \'Brouillons\' est donc automatiquement désactivé.';
$l['disable_trash_folder']='Le déplacement du message dans le dossier corbeille a échoué ! Vous avez peut être dépassé votre quota. Vous pouvez libérer de l\'espace en désactivant le dossier corbeille. Allez dans Administration -> Comptes -> Double-cliquez sur votre compte -> Dossiers';
$l['error_move_folder']='Impossible de déplacer le dossier';
$l['error_getaddrinfo']='L\'adresse hôte spécifiée est invalide';
$l['error_authentication']='Nom d\utilisateur ou mot de passe invalide';
$l['error_connection_refused']='La connection a été refusée ! Vérifiez l\'adresse du serveur et le port.';
$l['feedbackDeleteFolderFailed']= 'Echec lors de la suppression du dossier';
$l['goAlreadyStarted']='Group-Office est déjà démarré. Le module email est maintenant chargé dans Group-Office. Fermez cette fenêtre et composez votre message dans Group-Office.';
$l['iCalendar_event_invitation']='Ce message contient une invitation a un rendez-vous.';
$l['iCalendar_event_not_found']='Ce message contient une mise à jour pour un rendez-vous qui n\'existe plus.';
$l['iCalendar_update_available']='Ce message contient une mise à jour pour un rendez-vous existant.';
$l['iCalendar_update_old']='Ce message contient un rendez-vous qui a déjà été traité.';
$l['iCalendar_event_cancelled']='Ce message contient une annulation de rendez-vous.';
$l['iCalendar_event_invitation_declined']='Ce message contient une invitation a un rendez-vous que vous avez décliné.';
$l['markFolderReadConfirm']='Etes-vous sûr que vous voulez marquer tous les messages dans le dossier\'{name}\' comme lus ?';
$l['addUnknownSenders']='Ajouter les expéditeurs inconnus';
$l['addUnknownSendersText']='Vous ajoutez les expéditeurs de courriers électroniques sélectionnés à une liste d\'adresse. Tout d\'abord, les expéditeurs sélectionnés suivants doivent être ajoutés à un carnet d\'adresses Group-Office. Cliquez sur un nom si vous voulez ajouter cette personne ou fermer cette fenêtre';
$l['deleteSendersFrom']='Supprimer les expéditeurs de...';
$l['defaultFontSize']= 'Taille de police par défaut';
$l['emailFiles']='Fichier courriel';
$l['shareFolder']= 'Partager';
$l['readPerm']='Lire';
$l['writePerm']='Ecrire';
$l['deletePerm']='Supprimer';
$l['createMailboxPerm']='Créer une boite mail';
$l['deleteMailboxPerm']='Supprimer une boite mail';
$l['adminPerm']='Mdministrer';
$l['moveOldMails']= 'Déplacer les anciens courriels';
$l['moveOldMailsInstructions']= 'Sélectionnez une date. Si vous cliquez sur OK après cela, tous les e-mails dans le dossier sélectionné avant cette date seront déplacés vers le dossier cible sélectionné.';
$l['folder']= 'Dossier';
$l['moveOldMailsSure']= 'Etes-vous sûr devouloir déplacer les anciens les courriels {date} depuis "{source}" vers "{target}"?';
$l['nMovedMailsTxt']= 'Le nombre de messages déplacés est';
$l['deletingEmails']= 'Suppression des courriels...';
$l['everythingBefore']= 'Tous les courriels avant';
$l['alsoChildren']= 'Vous pouvez également appliquer cela aux courriels dans les sous-dossiers.';
$l['autolinked']='Ce message a été automatiquement lié à %s';
$l['untilDateError']='J\'ai essayé de traiter «Jusqu\'à cette date", suite à une erreur, le traitement c\'est arrêté';
$l['xssDetected']="Ce message peut contenir du code malveillant. Cliquez ici pour voir le message filtré.";
$l['xssMessageHidden']='Message caché pour des raisons de sécurité';
$l['failedRecipients']='Echec d\'envoi de';
$l['sourceAndTargetSame']="La source et la destination des boites de courriels ne peuvent être les mêmes.";
$l['subscribeFolders']='Abonnez-vous aux dossiers';
$l['imapLoginFailed']='L\'authentification a échoué pour l\'utilisateur "%username".';
$l['tryNewCredentials']='S\'il vous plaît entrez un autre mot de passe IMAP.';
$l['mailbox']='Boite mail';
$l['checkUnseen']='Vérifier automatiquement ce dossier pour les nouveaux messages';
$l['noEmailFolders']= 'Aucun dossiers n\'ont été ajoutés.';
$l['moveTo']='Déplacé ';
$l['useAccount']='Compte utilisateur';
$l['storePassword']='Stocker de façon permanente le mot de passe';
$l['sieveNote']='Toutes les fonctionnalités ne sont pris en charge. Consultez le manuel.';
$l['winmailNoFiles']="Ce courriel ne contient aucun fichier en attachement.";
$l['attachedAppointmentInfo']="Mettre en attachement les informations du rendez-vous";
$l['cantDeleteSpecialFolder']="Vous ne pouvez pas supprimer la corbeille, les éléments envoyés ou le dossier brouillon";
$l['copyingMessages']='Copie des messages...';
$l['cantMoveSpecialFolder']="Vous ne pouvez pas déplacer la corbeille, les éléments envoyés ou le dossier brouillon";
$l['copyMailTo']="Copiez le courriel...";
$l['copyMailToTxt']="Sélectionnez un dossier pour copier le courriel vers";
$l['copyMailToRUSure']="Etes-vous sûr que vous voulez copier le message sélectionné dans ce dossier boite mail?";
$l['copyMailsToRUSure']="Etes-vous sûr que vous voulez copier les messages sélectionnés dans ce dossier boite mail?";
$l['selectValidMailFolder']="S'il vous plaît sélectionner un dossier de courriel valide pour la copie.";
$l['dateReceived']='Date de réception';
$l['dateSent']='Date d\'envoie';
$l['cronEmailReminders']='Rappels par courrier électronique';
$l['cronEmailRemindersDescription']='Ce système gère les rappels par courriel automatique';
$l['ignoreSentFolder']='L\'enregistrement du message est identique à celui déjà enregistré.';
$l['clickSeeWholeMessage']='Le message est plus grand que ce qui est réellement visible. Cliquez ici afin de le voir en entier.';
$l['appointementAlreadyProcessed']='Ce message contient une invitation à un rendez-vous qui a déjà été traité.';
$l['noname']= 'Pas de nom';
$l['doNotMarkAsRead']='Ne pas marquer automatiquement les e-mails comme lus';
$l['showAll']='Afficher tout';

$l['defaultEmailTemplate']='Modèle de courriel par défaut';
$l['searchIn']= 'Rechercher dans';
$l['searchRecursive']= 'Recherche récursive';
$l['currentFolder']= 'Dossier actuel';
$l['allFolders']= 'Tous les dossiers';
$l['useAuth']="Authentication nécessaire";
$l['linkMustHavePermissionToWrite']= 'Vous n\'avez pas l\'autorisation d\'écriture nécessaire à cet objet, donc pas le droit de lier à ce courrier.';
$l['sortAddressesByMailTime']= 'Trier les adresses des bénéficiaires par heure du dernière envoi d\'emails (Necéssite le module Carnet d\'adresse)';
$l['permissionDelegated']= 'Lecture seule et déléguation de lecture';

