<?php


$l['name']='Úkoly';
$l['description']='Můžete zaznamenávat důležité akce.';
$l['status']='Stav';
$l['scheduled_call']='Plánované připomenutí %s';
$l['statuses']['NEEDS-ACTION'] = 'Vyžaduje akci';
$l['statuses']['ACCEPTED'] = 'Přijatý';
$l['statuses']['DECLINED'] = 'Odmítnutý';
$l['statuses']['TENTATIVE'] = 'Nezávazný';
$l['statuses']['DELEGATED'] = 'Delegovaný';
$l['statuses']['COMPLETED'] = 'Dokončený';
$l['statuses']['IN-PROCESS'] = 'V procesu';
$l['import_success']='%s úkolů bylo importováno';
$l['call']='Připomenutí';
$l['dueAtdate']='Vzhledem k %s';
$l['list']='Přehled úkolů';
$l['tasklistChanged']="* Seznam úkolů byl změněn z '%s' na '%s'";
$l['statusChanged']="* Stav byl změněn z '%s' na '%s'";
$l['multipleSelected']='Vybráno více přehledů úkolů';
$l['incomplete_delete']='Nemáte oprávnění pro smazání všech vybraných úkolů';
$l["task"]= 'Úkol';
$l["noTask"]= 'Žádné úkoly k zobrazení';
$l["tasks"]= 'Úkoly';
$l["addTask"]= 'Vložit nový úkol...';
$l["tasklist"]= 'Přehled úkolů';
$l["tasklists"]= 'Přehled úkolů';
$l["showCompletedTasks"]= 'Zobrazit dokončené úkoly';
$l["filter"]= 'Filtr';
$l["dueDate"]= 'Datum ukončení';
$l["dueAt"]= 'Konec';
$l["needsAction"]= 'Vyžaduje akci';
$l["accepted"]= 'Přijat';
$l["declined"]= 'Odmítnutý';
$l["tentative"]= 'Nezávazně';
$l["delegated"]= 'Delegované';
$l["completed"]= 'Dokončené';
$l["inProcess"]= 'V procesu';
$l["repeatEvery"]= 'Opakujte';
$l["atDays"]= 'V dny';
$l["repeatUntil"]= 'Opakujte do';
$l["repeatForever"]= 'opakovat vždy';
$l["recurrence"]= 'Opakování';
$l["remindMe"]= 'Připomínání';
$l["options"]= 'Nastavení';
$l["createLink"]= 'Vytvořit odkaz';
$l["startsAt"]='Začátek';
$l["completedAt"]='Dokončeno';
$l["showInactiveTasks"]='Zobrazit neaktivní úkoly';
$l["scheduleCall"]='Plánované volání';
$l["call"]='Volání';
$l["taskDefaults"]='Výchozí nastavení úkolů';
$l["daysBeforeStart"]='Dnů před zahájením';
$l["defaultTasklist"]='Výchozí přehled úkolů';
$l["visibleTasklists"]='Viditelné přehledy úkolů';
$l["visible"]='Viditelný';
$l["selectIcalendarFile"]='Vyberte iCalendar (*.ics) soubor';
$l["continueTask"]='Pokračovat v úkolu';
$l["categories"]='Kategorie';
$l["category"]='Kategorie';
$l["selectCategory"]='Vyberte kategorii';
$l["noTasklistSelected"]='Vyberte alespoň jeden přehled úkolů.';
$l["selectAllTasklists"]='Vybrat všechny přehledy úkolů';
$l["globalCategory"]='Globální kategorie';
$l["showFutureTasks"]='Zobrazit nadcházející úkoly';
$l["incompleteTasks"]='Nedokončené úkoly';
$l['completedTasks']='Dokončené úkoly';
$l["dueInSevenDays"]='Za posledních 7 dnů';
$l["overDue"]='Vypršelé';
$l["futureTasks"]='Nadcházející';
$l["all"]='Vše';
$l["active"]='Aktivní';

$l["globalsettings_templatelabel"]='Šablona';
$l["globalsettings_allchangelabel"]='Přejmenovat již existující?';
$l["globalsettings_renameall"]= 'Opravdu chete přejmenovat všechny uživatelské přehledy úkolů?';

$l["taskName"]='Název';
$l["taskCtime"]='Vytvořen v';
$l["taskMtime"]='Změněno v';
$l["taskDue_time"]='Vzhledem';
$l["taskStatus"]='Stav';
$l["taskCompletion_time"]='Dokončeno v';
$l["taskProject_name"]='Projekt';

$l['taskPercentage_complete']='Dokončeno v %';

$l['phoneNr']='Telefonní číslo';
$l['savePhoneNr']='Uložit číslo k';
$l['scheduleCallTaskName']='Volat {name} na {number}';
$l['overwritePhoneNumber']='Přepsat {field} ({number})';
$l['addToPhoneNumber']='Přidat k {field}';
