<?php

$l["billing"]="Faktura";
$l["paymentTermin"]="Zahlunstermin";
$l["orderIdPrefix"]="Bestell-Präfix";
$l["nextId"]="Letzte ID";
$l["defaultVat"]="USt.";
$l["orderCsvTemplate"]="Bestell CSV-Template";
$l["itemCsvTemplate"]="Artikel CSV-Template";
$l["countryId"]="Land";
$l["bcc"]="Bcc";
$l["languageId"]="Sprache";
$l["poId"]="Sofortbestellung";
$l["companyId"]="Firma";
$l["contactId"]="Kontakt";
$l["ptime"]="Bezahlt am";
$l["costs"]="Kosten";
$l["customer"]="Kunde";
$l["customerContact"]="Kontakt";
$l["customerVatNo"]="USt-Id.Nr.";
$l["recurType"]="Wiederholen";
$l["paymentMethod"]="Zahlungsmethode";
$l["recurredOrderId"]="Neubestellung";
$l["orderBonusPoints"]="Bestellbonus-Punkte";
$l["expenseBook"]="Kostenkonto";
$l["expenseBooks"]="Kostenkonten";
$l["currency"]="Währung";
$l["categoryId"]="Kategorie";
$l["invoiceNo"]="Rechnungsnr.";
$l["btime"]="Datum";
$l["vatPercentage"]="USt. Satz in %";
$l["orderStatus"]="Bestellstatus";
$l["orderStatuses"]="Bestellstatus";
$l["maxAge"]="Maximal alt";
$l["paymentRequired"]="Zahlung erforderlich";
$l["removeFromStock"]="Vom Lagerbestand abrufen";
$l["orderStatusHistory"]="Bestellstatus Historie";
$l["statusId"]="Status Merkmal";
$l["notified"]="erstellen";
$l["notificationEmail"]="Per E-Mail";
$l["comments"]="Kommentar";
$l["image"]="Bild";
$l["costPrice"]="EK-Preis";
$l["listPrice"]="Listenpreis";
$l["totalPrice"]="Gesamtpreis";
$l["supplier"]="Lieferant";
$l["supplierProductId"]="Lieferanten des Produktes";
$l["allowBonusPoints"]="Bonuspunkte erlauben";
$l["special"]="Spezial";
$l["specialListPrice"]="Spezial Netto-Preis";
$l["specialTotalPrice"]="Spezial Gesamt-Preis";
$l["chargeShippingCosts"]="Versandkosten";
$l["stock"]="Lager";
$l["bonusPoints"]="Bonuspunkte";
$l["requiredProducts"]="Erforderliche Produkte";
$l["time"]="Zeit";
$l["fromStatusId"]="Von Status";
$l["toStatusId"]="Bis Status";
$l["batchjobOrder"]="Stapelverarbeitung Bestellung";
$l["batchjobOrders"]="Stapelverarbeitung Bestellungen";
$l["batchjobId"]="Stapelverarbeitung ID";
$l["title"]="Titel";
$l["from"]="Von";
$l["to"]="Zu";
$l["marginTop"]="Seitenrand Oben";
$l["marginBottom"]="Seitenrand Unten";
$l["marginLeft"]="Seitenrand Links";
$l["marginRight"]="Seitenrand Rechts";
$l["pageFormat"]="Seitenformat";
$l["fromWidth"]="Breite von";
$l["start"]="Start";
$l["footer"]="Fusszeile";
$l["closing"]="Schließen";
$l["numberName"]="Nummer Name";
$l["referenceName"]="Referenz Mame";
$l["dateName"]="Datum Name";
$l["logo"]="Logo";
$l["logoWidth"]="Logobreite";
$l["logoHeight"]="Logohöhe";

$l["requiredStatus"]="Status";
$l["pdfTemplates"]="PDF-Vorlagen";
$l["docTemplates"]="DOC-Vorlagen";
$l["docTemplate"]="Dokumentenvorlage";
$l["readOnly"]="Bestellung schreibgeschützt machen";
$l["specialStatuses"]="Besondere Statusarten";
$l["deliveredStatus"]="Lieferung";
$l["backorderStatus"]="Lieferrückstand";
$l["reversalStatus"]="Stornierung";
$l["costCode"]= "Kostenkürzel";
$l["costCodes"]= "Kostenkürzel";
$l["newCostCode"]= "Neues Kostenkürzel";
$l["importPayments"]="Rechnungsimport";
$l["importPaymentsSelectFile"]="Wähle eine MT940 konforme Datei aus und klicke dann auf weiter. Im nächsten Bildschirm kannst du diese zu Rechnungen oder Bestellungen zuordnen. Das System versucht anhand des Zahlungsinhalts bereits eine automatische Vorauswahl zu treffen. Du musst jede korrekte Zuweisung mit \'speichern\' akzeptieren. Zuweisungen die auf IGNORE stehen werden nicht verändert und werden ignoriert.";
$l["paidStatus"]="Standardstatus für Bezahlt";
$l["copyStatus"]="Standardstatus für Kopien";
$l["couldNotParseMT940"]="Konnte die Datei nicht lesen. Handelt es sich wirklich um eine MT940 konforme Datei?";
$l["logoPosition"]="Logoposition";
$l["showSupplierProductId"]="Zeige Lieferanten Produkt-ID";
$l["showProdPrices"]="Zeige Produktpreise";
$l["showTotalPrices"]="Zeige Gesamtpreise";
$l["addressMarginTop"]="Adresse Begrenzung oben";
$l["addressMarginBottom"]="Adresse Begrenzung unten";
$l["addressMarginLeft"]="Adresse Begrenzung links";
$l["bookId"]="Buch ID";
$l["orderId"]="Bestell-Nr.";
$l["productId"]="Produkt-Nr.";
$l["unitCost"]="EK-Preis";
$l["unitPrice"]="Netto";
$l["unitList"]="Position";
$l["unitTotal"]="Brutto";
$l["sortOrder"]="Sortierung";
$l["expenseCategory"]="Kostenkategorie";
$l["expenseCategories"]="Kostenkategorien";
$l["expenseBookId"]="Kostenstelle";
$l["invoiceDate"]="Rechnungsdatum";
$l["defaultSalutation"]="Sehr geehrte";
$l["margin"]="Seitenrand";
$l["profit"]="Profit";
$l["notifyCustomer"]="Kunden benachrichtigen";
$l["catalog"]="Katalog";
$l["report"]="Bericht";
$l["productCatalog"]="Produktkatalog";
$l["productCatalogSearch"]="Suchen im Produktkatalog";
$l["toStatus"]="Zum Status";
$l["changingStatuses"]="Status wechseln";
$l["startCompleted"]="0% komplett";
$l["completed"]="vollständig";
$l["startPeriod"]="Start der Periode";
$l["endPeriod"]="Ende der Periode";
$l["ordersSuccessChanged"]="Die Aufträge wurden erfolgreich geändert.";
$l["ordersFailed"]="Die Bestellung konnte nicht ausgeführt werden:";
$l["finished"]="Beendet";
$l["totalOrders"]="Gesamt ";
$l["noEmailModule"]="Das E-Mail-Modul ist nicht installiert.";
$l["categories"]="Kategorien";
$l["addProduct"]="Produkt hinzufügen";
$l["addCategory"]="Kategorie hinzufügen";
$l["newFolder"]="Neuer Ordner";
$l["turnOver"]="Umsatz in";
$l["abroad"]="Im Ausland";
$l["intracommunity"]="Innergemeinschaftliche";
$l["EUCustomers"]="EU Kunden";
$l["category"]="Kategorie";
$l["changeOrderStatus"]="Ändern Sie den Status der aktuellen Bestellung";
$l["noChangeStatus"]="Ändern Sie nicht den Status";
$l["copyToBook"]="Kostenkonto kopieren";
$l["duplicateOrder"]="Bestellung kopieren";
$l["information"]="Information";
$l["exportOrders"]="Bestellung exportieren";
$l["restartRequiredTitle"]="Neustart erforderlich";
$l["restartRequired"]="Ein Neustart ist erforderlich damit die Änderungen wirksam werden. Ausloggen und wieder einloggen.";
$l["filter"]="Filter";
$l["duplicate"]="Duplikat";
$l["informationAbout"]="Informationen über";
$l["showScheduledOrders"]="Zeige die geplanten Aufträge";
$l["sceduledOrder"]="Geplante Aufträge";
$l["PDFTemplate"]="PDF Vorlage";
$l["noGeneratePDF"]="Generieren Sie keine PDF-Datei";
$l["emailTemplate"]="E-Mail-Vorlage";
$l["deleteImage"]="Bild löschen";
$l["deleteLogo"]="Logo löschen";
$l["period"]="Periode";
$l["turnover"]="Umsatz";
$l["exampleAddress"]="Adressbeispiel - company\nSome street 123\n1234 AB Some city";
$l["pageSettings"]="Seiten-Einstellungen";
$l["selectStatus"]="Wählen Sie einen Bestell-Status";
$l["shortDescription"]="Kurzbeschreibung";
$l["editCategory"]="Kategorie bearbeiten";
$l["webshopId"]="Webshop";
$l["moneyAmount"]= "Katalogpreis";
$l["updateOrderDate"]="Ändern Sie die Bestellung auf das aktuelle Datum";
$l["updateProducts"]="Ändern der Produktreihenfolge im Katalog";
$l["leftCol"]="Linke Spalte";
$l["rightCol"]="Rechte Spalte";
$l["rightColCoordinates"]="Koordinaten rechte Spalte";
$l["leftColCoordinates"]="Koordinaten linke Spalte";
$l["top"]="Oben";
$l["left"]="Links";
$l["frontpage"]="Erste Seite";
$l["pagebreak"]="Erste Seite als Einzelseite festlegen (Frontpage)";
$l["tav"]="z. Hd.";
$l["name"]="Faktura";
$l["description"]="Hier Beschreibung eingeben";
$l["book"]="Buch";
$l["books"]="Bücher";
$l["orders"]="Bestellungen";
$l["expense_book"]="Aufwandskonto";
$l["expense_books"]="Aufwandskonten";
$l["expense"]="Kosten";
$l["expenses"]="Kosten";
$l["order_status"]="Bestellstatus";
$l["order_statuses"]="Bestellstatus";
$l["order_status_history"]="Bestellstatus Historie";
$l["product"]="Produkt";
$l["products"]="Produkte";
$l["batchjob"]="Stapelverarbeitung";
$l["batchjobs"]="Stapelverarbeitung";
$l["batchjob_order"]="Stapelverarbeitung von einer Bestellung";
$l["batchjob_orders"]="Stapelverarbeitung von Bestellungen";
$l["template"]="Vorlage";
$l["templates"]="Vorlagen";
$l["item"]="Position";
$l["items"]="Positionen";
$l["expense_category"]="Kostenkategorie";
$l["expense_categories"]="Kostenkategorien";
$l["language"]="Sprache";
$l["languages"]="Sprachen";
$l["amount"]= "Menge";
$l["unit_price"]= "Preis<br />excl.";
$l["unit_total"]= "Gesamt<br />incl.";
$l["unit_cost"]= "Stückkosten";
$l["unit_list"]= "Katalog<br />Preis";
$l["vat"]= "USt.";
$l["terms"]= "Hinweise";
$l["invoice_title"]= "RECHNUNG";
$l["invoice_number"]= "Rechnungs-Nr.";
$l["subtotal"]= "Nettopreis";
$l["total"]= "Gesamt";

$l["grossUnitPrice"]="Preis inkl.";
$l["grossTotalPrice"]="Gesamt inkl.";

$l["date_sent"]= "Letzte Änderung am";
$l["quote_number"]= "Angebots-Nr.";
$l["order_number"]= "Bestell-Nr.";
$l["quote_date"]= "Angebots-Datum";
$l["order_date"]= "Bestell-Datum";
$l["invoices"]= "Rechnungen";
$l["quotes"]= "Angebote";
$l["waiting_for_payment"]="Zahlungseingang abwarten";
$l["reminded"]="Gemahnt";
$l["processing_payment"]="Zahlungsabwicklung";
$l["paid"]="Bezahlt";
$l["credit"]="Kredit";
$l["sent"]= "Gesendet";
$l["accepted"]="Bestätigt";
$l["lost"]="Erledigt";
$l["in_process"]="In Arbeit";
$l["delivered"]="Bestätigt";
$l["billed"]="Berechnet";
$l["quote"]="Angebot";
$l["invoice"]="Rechnung";
$l["order"]="Rechnung/Angebot";
$l["office_supplies"]="Bürobedarf";
$l["cars"]="Autos";
$l["internet"]="Internet";
$l["other"]="Andere";
$l["reference"]="Referenz";
$l["status_email_template"]=" %customer_salutation%,<br />
<br />Der Status Ihrer %type% wurde auf %status% gesetzt.<br />
<br />;
Mit freudlichen Grüssen,<br /><br />Beispiel Firma";
$l["invoice_unit_price"]= "Preis";
$l["item_description"]="Bezeichnung";
$l["invoice_date"]= "Rechnungsdatum";
$l["status_email_subject"]= "Der Status Ihrer %type% wurde auf %status% gesetzt";
$l["to_the_attention"]="z. Hd.";
$l["none"]="Ohne";
$l["default"]="Default";
$l["export"]="Export";
$l["supplier_prod_no"]="Produkt-Nr.";
$l["discount"]="Rabatt";
$l["no_email_template"]="Keine E-Mail-Vorlage definiert!";
$l["invald_email"]="Falsche E-Mail-Addresse";
$l["no_orders"]="Es gibt keine aktuelle Order";
$l["no_logo_size"]="Konnte die Logogröße nicht ermitteln - bitte manuell eingeben.";
$l["max_orders_reached"]="Die maximale Bestellmenge ist erreicht. Lassen Sie sich für die unbegrenzte Nutzung des Rechnungs-Moduls registrieren.";
$l["scheduled"]="Geplant";


$l["requiredStatus"]="Status";
$l["pdfTemplates"]="PDF-Vorlagen";
$l["docTemplates"]="DOC-Vorlagen";
$l["docTemplate"]="Dokumentenvorlage";
$l["readOnly"]="Bestellung schreibgeschützt machen";
$l["specialStatuses"]="Besondere Statusarten";
$l["deliveredStatus"]="Lieferung";
$l["backorderStatus"]="Lieferrückstand";
$l["reversalStatus"]="Stornierung";
$l["costCode"]= "Kostenkürzel";
$l["costCodes"]= "Kostenkürzel";
$l["newCostCode"]= "Neues Kostenkürzel";
$l["importPayments"]="Rechnungsimport";
$l["importPaymentsSelectFile"]="Wähle eine MT940 konforme Datei aus und klicke dann auf weiter.<br />
<br />
Im nächsten Bildschirm kannst du diese Daten Rechnungen oder Bestellungen zuordnen.<br />
Das System versucht anhand des Inhalts bereits eine automatische Vorauswahl zu treffen.<br />
Du musst jede korrekte Zuweisung mit einem klick auf SPEICHERN akzeptieren.<br /> 
<br />
Positionen die auf IGNORE stehen werden nicht verändert und werden ignoriert.<br />
<br />";
$l["paidStatus"]="Standardstatus für Bezahlt";
$l["copyStatus"]="Standardstatus für Kopien";
$l["couldNotParseMT940"]="Konnte die Datei nicht lesen. Handelt es sich wirklich um eine MT940 konforme Datei?";
$l["yearReport"]="Jahresbericht";
$l["customerReport"]="Kundenbericht";
$l["toggleInfoPanelPosition"]= "Infopanel-Position ändern";
$l["quarter_total"]="Quartal Insgesamt";
$l["year_total"]="Jahr Insgesamt";

$l["customerTo"]="Empfänger";
$l["customerCrn"]="Firmenregistrierung (HRA)";
$l["showAmounts"]="Zeige Anzahl";
$l["showUnitPrices"]="Zeige Nettopreis pro Zeile";
$l["createCostInvoice"]="Erstelle Einkaufsrechnung der Kosten";
$l["showTax"]="Zeige Steuer pro Zeile";
$l["showGrossUnitPrice"]="Zeige Bruttopeinheitsreis pro Zeile";
$l["showGrossTotalPrice"]="Zeige Bruttogesamtpreis pro Zeile";
$l["callAfterDays"]= "Aufrufen nach Tagen";
$l["emailBuyers"]="eMail Käufer";
$l["logoText"]="Das Logo kann auch ein Hintergrundbild sein. Lassen Sie Breite und Höhe bei Null, damit das Bild über die gesamte Seite skaliert. Beachten Sie auch die Seiteneinstellungen. Für das beste Druckergebnis benutzen Sie ein Bild, das doppelt so gross ist, als hier angegeben.";
$l["customerExtra"]="Extra";
$l["demoMode"]="Demomodus";
$l["demoText"]="Das Faktura-Modul läuft im Demomodus. Sie können maximal %max_orders% Belege erstellen";
$l["changeStatus"]="Änderungsstatus";
$l["selectFiles"]= "Bitte zunächst ein Produkt oder eine Kategorie im rechten Panel auswählen.";
$l["selectDestination"]= "Wählen Sie zuerst eine Zielkategorie.";
$l["addPageBreak"]="Seitenumbruch hinzufügen";
$l["notifyCustomerText"]="Möchten Sie eine eMail über die Statusänderung an den Kunden senden?";
$l["selectBook"]="Bitte ein Buch auswählen...";
$l["sender_email"]="eMail Adresse";
$l["sender_name"]="eMail Name";
$l["cmdExport"]="Export";
$l["markup"]="Markup";
$l["unitPriceIncVat"]="Einheitspreis (incl. USt)";
$l["totalPriceIncVat"]="Gesamtpreis (incl. USt)";
$l["logoOnlyFirstPage"]= "Logo nur auf erster Seite anzeigen";
$l["createcompanyanduserquestion"]="Der angegebene Benutzer existiert nicht im Adressbuch.\nMöchten Sie den User zum Adressbuch hinzufügen?";
$l["selectaddressbook"]= "Adressbuch auswählen";
$l["addcontact"]= "Kontakt hinzufügen";
$l["docTemplateText"]="Sie können ein OpenOffice.Org Dokument hochladen.";
$l["noGenerateDoc"]="Dokument nicht erstellen";
$l["orderAtSupplier"]="Beim Lieferanten bestellen";
$l["purchaseOrders"]="Bestellungen";
$l["purchaseOrdersBook"]="Ist ein Buch \"Bestellungen\"";
$l["minStock"]="Minimale Lagermenge";
$l["delivery"]="Auslieferung";
$l["amountsDelivered"]="Anzahl ausgeliefert";
$l["amountToBeDelivered"]="Auszuliefern";
$l["removeProjectFilter"]="Projektfilter entfernen";
$l["articleNumber"]="Artikelnummer";
$l["reversals"]="Einträge zurücknehmen";
$l["projectId"]="Projet-ID";
$l["projectName"]="Projekt";
$l["multiplePurchaseOrdersBooksFound"]="Es gibt mehrere Bücher vom Typ \"Bestellungen\", bitte wählen Sie Ihres aus";
$l["statusPurchaseOrders"]="Wählen Sie einen Status für die Bestellungen";
$l["note"]="Notiz";
$l["unit"]="Einheit";
$l["unitStock"]="Einheit Lager";
$l["importText"]="Sie können Produkte per CSV-Datei importieren. Die erste Zeile muss den Spaltennamen enthalten. Die folgenden Felder werden erweartet für jedes Produkt:<br /><br />name";
$l["dtime"]="Auslieferungsdatum";
$l["downloadSampleCSV"]="Beispiel CSV-Datei herunterladen";
$l["useHtmlTable"]="HTML-Tabelle verwenden";
$l["htmlTable"]="HTML-Tabelle";
$l["useAny"]= "Verwenden Sie";
$l["fixedAddressbook"]= "Festes Adressbuch verwenden";
$l["dontDeleteDefaultLang"]="Sie können die Standardsprache nicht löschen.";
$lang["link_type"][7]=$l["orders"]="Bestellungen";
$l["invoice_unit_cost"]= "Exkl. Kosten";
$l["invoice_gross_unit_cost"]="Inkl. Kosten";
$l["invoice_total_price"]= "Netto gesamt";
$l["invoice_total_cost"]= "Netto gesamt";
$l["invoice_gross_total_cost"]= "Brutto gesamt";
$l["invalid_status"]="Status ungültig. Haben Sie möglicherweise eine Sprache hinzugefügt, ohne den Status zu aktualisieren?";
$l["cant_move_into_itself"]="Kann nicht in sich selbst verschoben werden";
$l["no_email_found"]="Kann den Bestellstatus nicht aktualisieren. Habe keine eMail-Adresse in dieser Bestellung gefunden.";
$l["template_already_exists"]="Die Vorlage, die Sie versuchen zu erstellen, existiert bereits";
$l["status_required"]="Um diesen Status benutzen zu können, muss der Status \'%s\' im Bestellverlauf erscheinen.";
$l["status_change_no_permission"]="Sie sind nicht berechtigt, diesen Status zu setzen.";
$l["pdf_template_does_not_exist"]="Diesem Status ist noch keine PDF-Vorlage zugeordnet. Gehen Sie zu Einstellungen -> Bücher -> Doppelclick auf das Buch -> Stati um dies zu korrigieren.";
$l["doc_template_does_not_exist"]="Diesem Status ist noch keine Dokumenten-Vorlage zugeordnet. Gehen Sie zu Einstellungen -> Bücher -> Doppelclick auf das Buch -> Stati um dies zu korrigieren.";
$l["purchase_orders_created"]="Bestellungen werden erstellt und mit dieser verknüpft.";
$l["warehouse"]="Inventar";
$l["article_id_exists"]="Artikelnummer existiert bereits";
$l["none_existing_project"]="Projekt nicht gefunden";
$l["select_book"]="Wählen Sie ein Buch";
$l["no_purchase_orders_book"]="Kein Buch vom Typ \"Bestellungen\" gefunden";
$l["none_existing_product"]="Produkt in diesem Projekt nicht gefunden";
$l["only_positive_reversal_amount"]="Bitte eine positive Anzahl eingeben";
$l["reversal"]="Umkehrung";
$l["reversal_warehouse"]="Lagerumkehrung";
$l["reversal_project"]="Projektumkehrung";
$l["status_changed_to"]="Status aktualisiert zu {STATUS}";
$l["status_changed_to_backorder"]="Status geändewrt zu Backorder {STATUS}";
$l["status_not_found"]="Status nicht gefunden";
$l["imported"]="Importierte %s Produkte";
$l["failed"]="Fehlgeschlagen";
$l["incorrectFormat"]="Datei hatte nicht das korrekte CSV-Format";
$l["includeCostCodes"]="Summen für Kostenkonten einfügen";
$l["itemGroupName"]="Artikelgruppe";
$l["groupItemsToNew"]="Ausgewählte Artikel in neue Gruppe einfügen";
$l["groupItemsToExisting"]="Ausgewählte Artikel in existierende Gruppe einfügen";
$l["ungroupItems"]="Ausgewählte Artikel aus Gruppe entfernen";
$l["groupName"]="Gruppenname";
$l["selectGroupTitle"]="Bestehende Gruppen dieser Bestellung";
$l["selectGroup"]="Wählen Sie eine Gruppe, in die Sie die ausgewählten Artikel einfügen möchten.";
$l["summarizeGroup"]="Summieren der Artikel in Rechnungen";
$l["itemGroupsAdministration"]= "Artikelgruppenverwaltung";
$l["itemGroups"]= "Artijekgruppen";
$l["showAllProducts"]="Zeige alle Produkte";
$l["recurTypes"]["1M"]="1 Monat";
$l["recurTypes"]["2M"]="2 Monate";
$l["recurTypes"]["3M"]="3 Monate";
$l["recurTypes"]["4M"]="4 Monate";
$l["recurTypes"]["6M"]="6 Monate";
$l["recurTypes"]["1Y"]="1 Jahr";
$l["recurTypes"]["2Y"]="2 Jahre";
$l["recurTypes"]["3Y"]="3 Jahre";
$l["imageNotSupported"]= "Das hochgeladene Produktfoto wird nicht unterstützt. Nur JPG-Fotos sind erlaubt.";
$l["productName"]= "Produktname";
$l["enterOtherName"]= "Dieser Name existiert bereits in der gewählten Produktkategorie. Bitte wählen Sie einen anderen Namen für dieses Produkt.";
$l["newCategory"]= "Neue Kategorie";
$l["unknownLanguageExc1"]= "Ihre Importdatei enthält eine Sprache";
$l["unknownLanguageExc2"]= "die im Faktura-Modul nicht verfügbar ist. Bitte fügen Sie diese Sprache dem Faktura-Modul hinzu, oder entfernen Sie die Spalten von Namen dieser Sprache, Kategorie, Beschreibung und Kurzbeschreibung aus der Importdatei, bevor Sie fortfahren.";
$l["noLanguageInHeader"]= "Der Kopf der Importdatei sollte zumindest Beschreibungen wie \"name_en\" und \"name_de\" für Spalten der Produktnamen in Englisch oder Deutsch enthalten. Group-Office muss wissen, in welcher Sprache die importierten Produktnamen gespeichert werden sollen. Ein solcher Kopf wurde in der Importdatei nicht gefunden.";
$l["mustUploadCSV"]="Für diese Aktion müssen Sie eine CSV-Datei hochladen.";
$l["tooFewHeaders"]="Mit den aktuellen Importeinstellungen wurden weniger als 2 Spaltenköpfe gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob die Trennzeichen in den Einstellungen und der Importdatei gleich sind.";
$l["invalidChar"]="Ungültiges Zeichen";
$l["suppliersAddressbook"]="Adressbuch existierender Lieferanten";
$l["supplierNotInAddressbook"]="Lieferant nicht im Adressbuch";
$l["missingCategoryColumn"]="Die Kategoriespalte in der folgenden Sprache fehlt in der CSV-Datei";
$l["missingProductId"]="Kontextmenu wurde benutzt, aber die übergebene Produkt-ID ist ungültig. Bitte informieren Sie den Administrator wenn das Problem weiterhin besteht.";
$l["missingCategoryId"]="Kontextmenu wurde benutzt, aber die übergebene Kategorie-ID ist ungültig. Bitte informieren Sie den Administrator wenn das Problem weiterhin besteht.";
$l["pastePromptTitle"]="Produkte einfügen?";
$l["pastePromptText1"]="Einfügen - sind Sie sicher?";
$l["pastePromptText2"]="Produkte in Kategorie";
$l["pastePromptText3"]="?";
$l["deleteCatPromptTitle"]="Kategorie löschen";
$l["deleteCatPromptText"]="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Kategorie und alles darin enthaltene löschen möchten?";
$l["statusNeeded"]="Die aktuelle Bestellung/Rechnung muss einen Status haben, bevor Sie fortfahren können.";
$l["extraOptions"]="Extra Einstellungen";
$l["price"]="Preis";
$l["optionName"]="Option Name";
$l["option"]="Option";
$l["optionSelections"]="Option Auswahl";
$l["optionSelection"]="Option Auswahl";
$l["no_pdf_template_given"]="Diesem Status ist noch keine PDF-Vorlage zugeordnet. Gehen Sie zu Verwalten -> Einstellungen -> [%s] -> Bestellungsstatus -> [%s] und setzen Sie die PDF-Vorlagen Option.";
$l["published"]= "Im Webshop veröffentlicht";
$l["repeatHeader"]="Kopf am Anfang jeder Seite wiederholen";
$l["showIndividualPrices"]="Zeige individuelle Artikelpreise in dieser Gruppe";
$l["daySpecs"]= "Tagesspezifikationen";
$l["showDateSent"]="Zeige Sendedatum";
$l["showUnits"]="Zeige Einheitennamen";
$l["addExtraCostToOrder"]="Berechne Extrakosten zur Bestellung mit diesem Status und entferne alle früheren Extrakosten";
$l["extraCostMinValue"]="Extrakosten Artikel muss zumindest diesen Preis haben";
$l["extraCostPercentage"]="Extrakosten sind standardmäßig dieser Prozentsatz des Gesamtpreises der Bestellung (exkl. USt)";
$l["extraCostItemText"]="Bestellartikeltext für Extrakosten";
$l["exportOutstanding"]="Offene Rechnungen";
$l["exportCustomers"]="Kunden";
$l["dontDeleteAutoRecurring"]="Sie können diese Rechnung auf automatische Wiedervorlage nicht löschen. Bitte entfernen Sie dazu die Wiedervorlage aus der vorhergehenden Rechnung.";
$l["salesPerMonth"]="Verkäufe per Monat";
$l["newSuppliersAddressbook"]= "Adressbuch für kürzlich hinzugefügte Lieferanten";
$l["orderIdlength"]= "Bestellnummer Länge";
$l["linkToOriginal"]= "Duplikat mit Original verknüpfen";
$l["allowDelete"]="Löschen von Artikeln erlauben";
$l["importItems"]="Artikel aus Datei importieren";
$l["addressbookForNewCompanies"]= "Adressbuch für neue Firmeneinträge";
$l["resetSearch"]= "Suche zurücksetzen";
$l["showPageNumbers"]= "Zeige Seitennummern";
$l["totalPaid"]= "Gesamt bezahlt";
$l["showTotalPaid"]= "Summe gesamt anzeigen";
$l["exportProducts"]= "Produkte exportieren";
$l["exportProductsInfo"]= "Mit dieser Funktion erstellen Sie einen Export aller Produkte unter %s.";
$l["rootProductCategory"]= "die Stamm-Produktkategorie";
$l["selectedProductCategory"]= "die ausgewählte Produktkategorie";
$l["noLanguage"]= "Eine voreingestellte Sprache konnte nicht gefunden werden.";
$l["noCostCode"]= "Keine Kostenkonten";
$l["exportIncome"]= "Exporteinnahmen";
$l["notifySupplier"]="Lieferant benachrichtigen?";
$l["notifySupplierText"]="Soll der Lieferant über diese Statusänderung per eMail informiert werden?";
$l["showReference"]= "Zeige Referenz";

