<?php

// Bangla (Bangladesh) Translation by Shubhra Prakash Paul <shuvro.paul@gmail.com>
$l["addressbook"]='ঠিকানাপঞ্জী';
$l["appointments"]= 'অ্যাপয়েন্টমেন্ট';
$l["recurrence"]= 'পূনঃপূন সংঘটন';
$l["options"]= 'বিকল্পসমূহ';
$l["repeatForever"]= 'অনন্তকাল পূনঃপূন সংঘটন';
$l["repeatEvery"]= 'পূনঃসংঘটন প্রতি';
$l["repeatUntil"]= 'যত্ক্ষণ পর্যন্ত পূনঃসংঘটন';
$l["busy"]=  'ব্যস্ত হিসাবে প্রদর্শন কর';
$l["allDay"]=  'সময় প্রযোজ্য নয়';
$l["navigation"]=  'দিকদর্শন';
$l["oneDay"]=  '১ দিন';
$l["fiveDays"]=  '৫ দিন';
$l["sevenDays"]=  '৭ দিন';
$l["month"]=  'মাস';
$l["recurringEvent"]=  'পূনঃসংঘটিত ইভেন্ট';
$l["deleteRecurringEvent"]=  'আপনি কি এই পূনঃপূন সংঘটিত ইভেন্টের একক বা সকল instance মুছে ফেলতে চান ?';
$l["singleOccurence"]=  'একক সংঘটন';
$l["entireSeries"]=  'সম্পূর্ণ সিরিজ';
$l["calendar"]=  'দিনপঞ্জী';
$l["calendars"]=  'দিনপঞ্জীসমূহ';
$l["views"]=  'দর্শন';
$l["administration"] = 'প্রশাসন';
$l["needsAction"]=  'পদক্ষেপ আবশ্যক';
$l["accepted"]=  'গৃহীত';
$l["declined"]=  'প্রত্যাখ্যাত';
$l["tentative"]=  'সম্ভাব্য';
$l["delegated"]=  'মুখপাত্র প্রেরিত';
$l["noRecurrence"]=  'কোন পূনঃসংঘটন নেই';
$l["notRespondedYet"]=  'এখনও কোন প্রতিক্রিয়া জ্ঞাপন করেন নি';
$l["days"]=  'দিন';
$l["weeks"]=  'সপ্তাহ';
$l["monthsByDate"]=  'তারিখ অনুযায়ী মাস';
$l["monthsByDay"]=  'দিন অনুযায়ী মস';
$l["years"]=  'বছর';
$l["atDays"]=  'দিনে';
$l["noReminder"]=  'কোন স্মর্তব্য নেই';
$l["reminder"]='স্মর্তব্য';
$l["participants"]=  'অংশগ্রহণকারী';
$l["checkAvailability"]=  'উপলভ্যতা পরীক্ষণ';
$l["sendInvitation"]=  'নিমন্ত্রণ পাঠাও';
$l["emailSendingNotConfigured"]= 'ই-মেইল পাঠানো কনফিগার করা নেই।';
$l["privateEvent"]=  'গোপনীয়';
$l["noInformationAvailable"]= 'কোন তথ্য উপলভ্য নেই';
$l["noParticipantsToDisplay"]= 'প্রদর্শনের জন্য কোন অংশগ্রহণকারী নেই';
$l["previousDay"]= 'পূর্ববর্তী দিন';
$l["nextDay"]=  'পরবর্তী দিন';
$l["noAppointmentsToDisplay"]= 'প্রদর্শনের জন্য কোন অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই';
$l["selectCalendar"]= 'দিনপঞ্জী নির্বাচন';
$l["selectCalendarForAppointment"]= 'এই অ্যপয়েন্টমেন্ট রাখার জন্য দিনপঞ্জীটি নির্বাচন করুন';
$l["closeWindow"]= 'অ্যাপয়েন্টমেন্ট টি গৃহীত হয়েছে এবং শিডিউল করা হয়েছে । আপনি এখন এই উইন্ডোটি বন্ধ করে দিতে পারেন।';
$l["list"]='তালিকা';
$l["editRecurringEvent"]='আপনি কি সম্পূর্ণ সিরিজটির জন্য এই সংঘটনটি সম্পাদনা করতে চান?';
$l["selectIcalendarFile"]='icalendar (*.ics) ফাইলটি নির্বাচন করুন ';
$l["eventDefaults"]='অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য পূর্বনির্ধারিত নিয়ামকসমূহ';
$l["importToCalendar"]='দিনপঞ্জীতে সরাসরি অ্যাপয়েন্টমেন্ট যোগ কর';
$l["default_calendar"]='পূর্বনির্ধারিত দিনপঞ্জী';
$l["resource_groups"]='রিসোর্স গোষ্ঠীসমূহ';
$l["resource_group"]='রিসোর্স গোষ্ঠী';
$l["resources"]='রিসোর্সেস';
$l["resource"]='রিসোর্স';
$l["calendar_group"]='দিনপঞ্জী গোষ্ঠী';
$l["admins"]='প্রশাসকবৃন্দ';
$l["no_group_selected"]='ফর্ম টি তে সমস্যা রয়েছে। এই রিসোর্সটির জন্য আপনাকে গোষ্ঠীটি নির্বাচন করতে হবে।';
$l["visibleCalendars"]='দৃশ্যমান দিনপঞ্জীসমূহ';
$l["visible"]='দৃশ্যমান';
$l["group"]='গোষ্ঠী';
$l["no_status"]='নতুন';
$l["no_custom_fields"]='আর কোন অতিরিক্ত বিকল্প উপলভ্য নেই।';
$l["show_bdays"]='ঠিকানাপঞ্জী থেকে জন্মদিন প্রদর্শন';
$l["show_tasks"]='কর্মতালিকা থেকে কর্মসমূহ প্রদর্শন';
$l["myCalendar"]='আমার দিনপঞ্জী';
$l["merge"]='একত্রিত কর';
$l["ownColor"]= 'প্রত্যেক দিনপঞ্জীকে অনন্য রং বর্ণিল কর';
$l["ignoreConflictsTitle"]= 'দিনপঞ্জী অনুমতি';
$l["ignoreConflictsMsg"]= 'এই ইভেন্ট টি আপনার দিনপজ্ঞীতে থাকা আর একটি ইভেন্টের সাথে দ্বন্দ্ব তৈরি করছে। যে কোন উপায়ে কি এটি সংরক্ষণ করতে চান?';
$l["resourceConflictTitle"]= 'রিসোর্স দ্বন্দ্ব ';
$l["resourceConflictMsg"]= 'একই সময়ে এই ইভেন্টেরই এক বা একাধিক রিসোর্স ব্যবহৃত হচ্ছেঃ </br>';
$l["view"]= 'দর্শন';
$l["calendarsPermissions"]='দিনপঞ্জী অনুমতি';
$l["resourcesPermissions"]= 'রিসোর্স অনুমতি';

$l["categories"]='ক্যাটেগরিগুলো';
$l["category"]='ক্যাটেগরি';
$l["globalCategory"]='সার্বজনীন ক্যাটেগরি';
$l["globalCategories"]='সার্বজনীন ক্যাটেগরিগুলো';
$l["selectCategory"]='ক্যাটেগরি নির্বাচন';
$l["duration"]='ব্যাপ্তিকাল';
$l["move"]='স্থানান্তর';
$l["showInfo"]='বিশদ বিবরণ';
$l["copyEvent"]='ইভেন্ট অনুলিপি ';
$l["moveEvent"]='ইভেন্ট স্থানান্তর';
$l["eventInfo"]='ইভেন্টের বিশদ বিবরণ';
$l["isOrganizer"]='আয়োজক';
$l["sendInvitationInitial"]='আপনি কি সকল অংশগ্রহণকারীদেরকে সভার জন্য নিমন্ত্রণ পাঠাতে চান?';
$l["sendInvitationUpdate"]='আপনি কি সকল অংশগ্রহণকারীদেরকে ইভেন্টের পরিবর্ধিত তথ্য পাঠাতে চান?';
$l["sendCancellation"]='আপনি কি সকল অংশগ্রহণকারীদেরকে ইভেন্ট বাতিলের বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে চান ?';
$l["forthcomingAppointments"]='সমাগত অ্যাপয়েন্টমেন্ট';
$l["pastAppointments"]='বিগত অ্যাপয়েন্টমেন্টগুলো';
$l["quarterShort"]= 'Q';
$l["globalsettings_templatelabel"]= 'ছাঁচ';
$l["globalsettings_allchangelabel"]= 'বিদ্যমান সবগুলো পূনঃনামকরণ করবে';
$l["globalsettings_renameall"]= 'আপনি কি সমস্ত ব্যবহারকারির পূর্বনির্ধারিত দিনপঞ্জীসমূঞের পূনঃনামকরণ করতে চান ?';
$l["publishICS"]='বিগত মাসের এবং ভবিষ্যতের ইভেন্টগুলোর জন্য iCalendar ফাইল প্রকাশ কর। সাবধান! দিনপঞ্জীটি সকলের নিকট পঠনোপযোগী হয়ে যাবে ।';
$l["addTimeRegistration"]='timeregistration এ আমদানি কর';
$l["showNotBusy"]='নতুন রিজার্ভেসনগুলোকে ব্যস্ত হিসাবে প্রদর্শন কোরো না';
$l["sendEmailParticipants"]= 'অংশগ্রহণকারীদের জন্য ই-মেইল তৈরি কর';
$l['name']=  'দিনপঞ্জী';
$l['description'] = 'দিনপঞ্জী মডিউল ; প্রত্যেক ব্যবহারকারি অ্যাপয়েন্টমেন্ট যোগ করতে,সম্পাদনা করতে কিংবা মুছে ফেলতে পারবেন; এমনকি  অন্যান্য ব্যবহারকারিদের অ্যাপয়েন্টমেন্টগুলো দেখতে ও পরিবর্তন করতে পারবেন।';
$l['groupView'] = 'গোষ্ঠী দর্শন';
$l['event']='ইভেন্ট';
$l['startsAt']='শুরু';
$l['endsAt']='শেষ';
$l['exceptionNoCalendarID'] = 'ভয়ঙ্করঃ কোন দিনপঞ্জী ID নেই!';
$l['appointment'] = 'অ্যাপয়েন্টমেন্ট: ';
$l['allTogether'] = 'সবগুলো একত্রে';
$l['invited']='আপনাকে নিম্নোক্ত ইভেন্টে আমন্ত্রিত হয়েছেন';
$l['acccept_question']='আপনি কি এই ইভেন্টটি গ্রহণ করতে চান?';
$l['accept']='গ্রহণ';
$l['decline']='প্রত্যাখ্যান';
$l['bad_event']='ইভেন্টটির আর অস্তিত্ব নেই';
$l['subject']='বিষয়';
$l['status']='অবস্থা';
$l['NEEDS-ACTION'] = 'পদক্ষেপ প্রয়োজন';
$l['ACCEPTED'] = 'গৃহীত';
$l['DECLINED'] = 'প্রত্য্যখ্যাত';
$l['TENTATIVE'] = 'সম্ভাব্য';
$l['DELEGATED'] = 'মুখপাত্র প্রেরিত';
$l['COMPLETED'] = 'সুসম্পন্ন';
$l['IN-PROCESS'] = 'প্রক্রিয়াধীন';
$l['CONFIRMED'] = 'নিশ্চিত';
$l['accept_mail_subject'] = ' \'%s\' এর জন্য নিমন্ত্রণ গৃহীত হয়েছে্ ';
$l['accept_mail_body'] = '%s নিম্নোক্ত বিষয়ে নিমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেনঃ';
$l['decline_mail_subject'] = ' \'%s\' এর জন্য নিমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যাত হয়েছে';
$l['decline_mail_body'] = '%s নিম্নোক্ত বিষয়ে নিমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেনঃ';
$l['location']='স্থান';

$l['not_invited']='আপনি এই ইভেন্টে নিমন্ত্রিত নন। ভিন্ন একজন ব্যবহারকারি হিসাবে আপনার প্রবেশ করা আবশ্যক।';
$l['accept_title']='গৃহীত';
$l['accept_confirm']='আপনি  ইভেন্টটি গ্রহণ করেছেন এই মর্মে স্বত্ত্বাধিকারীকে অবহিত করা হবে';
$l['decline_title']='প্রত্যাখ্যাত';
$l['decline_confirm']='আপনি  ইভেন্টটি  প্রত্যাখ্যান করেছেন এই মর্মে স্বত্ত্বাধিকারীকে অবহিত করা হবে';
$l['cumulative']='পূনঃপূন সংঘটনের বিধিটি সঠিক নয়। পূর্বর্তী পূনঃসংঘটনটি শেষ না হলে পরবর্তী পূনঃসংঘটনটি শুরু হবে না।';
$l['already_accepted']='আপনি ইতোমধ্যেই এই ইভেন্ট টি গ্রহণ করেছেন।';
$l['private']='ব্যক্তিগত';
$l['import_success']='%s টি ইভেন্ট আমদানি করা হয়েছে';
$l['printTimeFormat']='%s থেকে  %s পর্যন্ত';
$l['printLocationFormat']=' এই স্থানে "%s"';
$l['printPage']='পৃষ্ঠা %s,  %s টির মধ্যে';
$l['printList']='অ্যাপয়েন্টমেন্টের তালিকা';
$l['printAllDaySingle']='দিনব্যাপী';
$l['printAllDayMultiple']='%s থেকে  %s পর্যন্ত দিনব্যাপী';
$l['calendars']='দিনপঞ্জীসমূহ';
$l['open_resource']='উন্মুক্ত বুকিং';
$l['resource_mail_subject']=' \'%s\' রিসোর্সটি   \'%s\' এর জন্য  এখানে  \'%s\' বুক করা হয়েছে ';//%s is resource name, %s is event name, %s is start date
$l['resource_confirmed_mail_body']=' \'%s\' রিসোর্সের জন্য  %s বুকিং দিয়েছেন এবং বুকিংটি নিশ্চিত করেছেন। আপনি রিসোর্সটির তত্ত্বাবধায়ক। আপনি বুকিংটি প্রত্যাখ্যান করতে চাইলে নিম্নোক্ত লিংকটি ব্যবহার করুন।';
$l['resource_mail_body']='%s  \'%s\' রিসোর্সটির জন্য বুকিং তৈরি করেছেন। আপনি রিসোর্সটির তত্ত্বাবধায়ক। এটির অনুমোদন দিতে কিংবা প্রত্যাখ্যান করতে দয়া করে বুকিংটি খুলুন।'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['resource_modified_mail_subject']='\'%s\' রিসোর্স বুকিং ,  \'%s\'এর জন্য  যা \'%s\' তারিখে শুরু হওয়ার কথা, পরিবর্তন করা হয়েছে।';//%s is resource name, %s is event name, %s is start date;
$l['resource_modified_mail_body']=' \'%s\' রিসোর্সটির জন্য  %s একটি বুকিং পরিবর্তন করেছেন। আপনি এই রিসোর্সটির তত্ত্বাবধায়ক। এটির অনুমোদন দিতে কিংবা প্রত্যাখ্যান করতে দয়া করে বুকিংটি খুলুন।'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_modified_mail_subject']='\'%s\' রিসোর্সটির জন্য বুকিং  \'%s\'  \'%s\' নির্ঘন্টের পরিবর্তন করা হয়েছে।';//is resource name, %s is event name, %s is start date;
$l['your_resource_modified_mail_body']='%s  আপনার  \'%s\' রিসোর্সটির জন্য বুকিং পরিবর্ধন করেছেন ।';
$l['your_resource_accepted_mail_subject']='আপনার  \'%s\' রিসোর্সটির  \'%s\' তারিখের বুকিং গৃহীত হয়েছে';//%s is resource name, %s is start date;
$l['your_resource_accepted_mail_body']=' \'%s\'রিসোর্টির জন্য আপনার বুকিং  %s গ্রহণ করেছেন। '; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_declined_mail_subject']='আপনার \'%s\' নামের রিসোর্সটির বুকিং যে টি \'%s\' শুরু হবে তা প্রত্যাখ্যাত হয়েছে ';//%s is resource name, %s is start date;
$l['your_resource_declined_mail_body']='\'%s\' রিসোর্সের জন্য আপনার বুকিং টি  %s প্রত্যাখ্যান করেছেন।'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['birthday_name']='জন্মদিনঃ {NAME}';
$l['birthday_desc']='আজ {NAME} এর বয়স হলো {AGE} বছর';
$l['unauthorized_participants_write']='নিম্নোক্ত ব্যবহারকারিদের জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট শিডিউল করার মত যথাযথ অনুমতি আপনার নেইঃ <br /><br />{NAMES}<br /><br /> আপনি তাদেরকে নিমন্ত্রণ পাঠাতে পারেন, যাতে করে তারা সেটা গ্রহণ করে সেটি শিডিউল করতে পারেন।';
$l['noCalSelected'] = 'এই একনজরের জন্য কোন দিনপঞ্জী নির্বাচন করা হয় নি । দয়া করে প্রশাসন থেকে অন্ততঃ একটি দিনপঞ্জী নির্বাচন করুন।';

$l['rightClickToCopy']='লিংকের অবস্থান অনুলিপি করতে ডান ক্লিক করুন';

$l['invitation']='নিমন্ত্রণ';
$l['invitation_update']='পরিবর্ধিত নিমন্ত্রণ';
$l['cancellation']='বাতিলকরণ';
$l['cancelMessage']='আয়োজক নিম্নোক্ত ইভেন্ট টি বাতিল করেছেন';
$l['non_selected'] = 'অনির্বাচিত দিনপঞ্জীতে';
$l['linkIfCalendarNotSupported']='আপনার মেইল ক্লায়েন্ট ক্যালেন্ডারিং ফাংসন সমর্থন না করলেই কেবলমাত্র নিম্নোক্ত লিংকগুলো ব্যবহার করুন।';
$l['eventAccepted']='আপনি ইভেন্ট টি গ্রহণ করেছেন।';
$l['eventScheduledIn']='ইভেন্ট টি আপনার দিনপঞ্জীতে  %s নামে  %s অবস্থায় শিডিউল করা হয়েছে ।';
$l['eventDeclined']="আপনি ইভেন্ট টি প্রত্যাখ্যান করেছেন।";
$l['eventUpdatedIn']=' %s নামক দিনপঞ্ঝীতে থাকা ইভেন্টটির  অবস্থা  %s তে পরিবর্ধন করা হয়েছে ';

$l['updateReponses']["ACCEPTED"]='%s ইভেন্ট  %s গ্রহণ করেছেন';
$l['updateReponses']["DECLINED"]='%s ইভেন্ট  %s প্রত্যাখ্যান করেছেন';
$l['updateReponses']["TENTATIVE"]='%s ইভেন্ট  %s কে  সম্ভাব্য হিসাবে চিহ্নিত করেছেন ';
$l['updateReponses']["NEEDS-ACTION"]='%s  %s ইভেন্ট কে সিদ্ধান্তহীন হিসাবে চিহ্নিত করেছেন';

$l['directUrl']='সরাসরি URL';

$l['errorOrganizerOnly'] = 'আয়োজক না হওয়ার কারণে আপনি এই ইভেন্ট সম্পাদনার অধিকার রাখেন না।';
$l['errorOrganizerOnlyTitle'] = 'আপনি আয়োজক নন';
$l['cantRemoveOrganizer']="আপনি আয়োজককে অপসারণ করতে পারবেন না";
$l['calendarColor']='দিনপঞ্জীর রং';
$l['eventDeleted']="ইভেন্টটি আপনার দিনপঞ্জী থেকে মুছে ফেলা হয়েছে";

$l['attendance']='উপস্থিতি';
$l['organizer']='আয়োজক';
$l['notifyOrganizer']="আয়োজককে  আমার সিদ্ধান্ত  ই-মেইল অবহিত কর";

$l['iWillAttend']="আমি উপস্থিত থাকব";
$l['iMightAttend']="আমি উপস্থিত থাকতে পারি";
$l['iWillNotAttend']="আমি উপস্থিত থাকতে পারব না";
$l['iWillDecideLater']="কি করবো তা এখনও জানি না";

$l['eventUpdated']="আয়োজক নিম্নোক্ত ইভেন্ট টি পরিবর্ধন করেছেন ";

$l['notifyCancelParticipants']='আপনি কি অংশগ্রহণকারীদেরকে ইভেন্ট বাতিলের বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে চান?';
$l['notifyCancelOrganizer']='আপনি অংশগ্রহণ করবেন না এই মর্মে আয়োজক কে ই-মেইলে জানাতে চান কি না?';
$l['notifyParticipants']='অংশগ্রহণকারীদেরকে অবহিত করবে?';
$l['sendNotificationTitle']='অবহিতকরণ পাঠাবে?';
$l['sendNotification']='আপনি কি অংশগ্রহণকারিদেরকে ই-মেইলে অবহিত করতে ইচ্ছুক ?';
$l['sendUpdateNotification']='পরিবর্তন সম্পর্কে  আপনি কি অংশগ্রহণকারীদেরকে ই-মেইল অবহিত করতে চান?';

$l['openCalendar']='দিনপঞ্জী খোল';
$l['createPermission']="অনুমতি তৈরি কর";

$l['show_holidays']="চুটির দিন প্রদর্শন";
$l['participant']='অংশগ্রহণকারী';
$l['clickForAttendance']='এই্ ইভেন্টে আপনি উপস্থিত থাকতে পারবেন কি না তা চিহ্নিত করুন';

$l['viewDay']='দিন';
$l['viewMorning']='সকাল';
$l['viewAfternoon']='বিকাল';
$l['viewEvening']='সন্ধ্যা';

$l['cronEventAndTaskReportMailer']='আজকের ইভেন্ট এবং কর্মসমূহের বার্তা প্রেরণ ';
$l['cronEventAndTaskReportMailerDescription']='cron এ আজকের ইভেন্ট এবং কর্মসহ প্রত্যেক ব্যবহারকারিদেরকে ই-মেইল পাঠাও ';
$l['cronEventAndTaskReportMailerPdfSubtitle']='আজকের ইভেন্ট এবং কর্ম';
$l['cronEventAndTaskReportMailerSubject']='আজকের ইভেন্ট এবং কর্মসমূহে';
$l['cronEventAndTaskReportMailerContent']='সংযুক্ত PDF এ আপনি পাবেন  আজকের ইভেন্ট এবং কর্মসমূহের তালিকা ।';
$l['eventPrivateChecked'] = 'ইভেন্ট গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত থাকা স্বত্ত্বেও ফাইলগুলো সেই সব ব্যবহারকারিদের নিকট উপলভ্য থাকবে যাদের কি না এই ইভেন্টের দিনপঞ্জীতে অধিগমনের অনুমতি রয়েছে।';

$l['show_completed_tasks'] = "সুসম্পন্ন কর্ম প্রদর্শন";
$l['showStatuses']='দর্শনে ইভেন্টে অবস্থা উল্ল্যেখ কর';
$l['cantMoveRecurringByDay']="দুঃখিত, সপ্তদাহের দিন গুলো কিংবা আজকের মত অন্য দিনগুলোতে পূনঃপূন সংঘটিতব্য ইভেন্টগুলো স্থানান্তর করতে পারবেন না। দয়া করে ইভেন্ট টি খুলে এর পূনঃপূন সংঘটনের বৈশিষ্ট্যাবলী সমন্বয় করুন।";

$l['eventNotSavedSubject'] = '%event calendar "%cal" এ ইভেন্ট সংরক্ষণ করা হয় নি ';
$l['eventNotSavedBody'] = 'এই বার্তাটি এসেছে  %goname দিনপঞ্জী থেকে।  %goname, "%event" নামের ইভেন্ট টি  যেটি শুরু হওয়ার কথা  %starttime এ, বহিঃস্থ দিনপঞ্জী থেকে  "%cal" তে আমদানি করার প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন, কিন্তু ইভেন্টে সমস্যা থাকায় তা করা গেল না । এর পরেও ইভেন্ট টি বহিঃস্থ দিনপঞ্জীতে বিদ্যমান থাকতে পারে।'.
								"\r\n\r\n".'সমস্যা সংক্রান্ত্র বার্তাটি নিম্নরূপঃ '."\r\n".'%errormessage';

$l['usedResources'] = 'ব্যবহৃত রিসোর্সেস';

$l['shareCalendarsCron'] = 'ভাগাভাগি করা দিনপঞ্জী ফাইলগুলো পরিবর্ধন কর';
$l['shareCalendarsCronDescription'] = 'প্রকাশিত দিনপঞ্জীসমূহের ভাগাভাগিকৃত দিনপঞ্জী ফাইলগুলো পরিবর্ধন কর';

$l['cmdPrintView'] = 'বর্তমান দর্শন প্রিন্ট কর';
$l['cmdPrintCategoryCount'] = 'প্রতিটি ক্যাটেগরির জন্য প্রিন্ট কর';
$l['startDate'] = 'শুরুর তারিখ';
$l['endDate'] = 'সমাপনেে তারিখ';
$l['eventsPerCategoryCount'] = 'প্রতিটি ক্যাটেগরির জন্য ইভেন্টের সংখ্যা';
$l['nextMonth'] = 'পরবর্তী মাস';
$l['previousMonth'] = 'পূর্ববর্তী মাস';
$l['till'] = 'পর্যন্ত';
$l['total'] = 'মোট';

$l['sendNotificationToNewParticipants']='এই মাত্র যে সকল অংশগ্রহণকারিদেরকে যোগ করছেন শুধুমাত্র তাদেরকেই ই-মেইলে অবহিত করতে চান?';
$l['newParticipants']='নতুন অংশগ্রহণকারী';
$l['allParticipants']='সকল অংশগ্রহণকারী';
$l['noParticipants']='কোন অংশগ্রহণকারী নেই';
$l['cannotHandleInvitation']='ই-মেইল একাউন্টের সাথে সংযুক্ত দিনপঞ্জীটি হলো  "%s" এবং এতে লিখনের অনুমতি  আপনার নেই। কেন না ওই দিনপঞ্জীতে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি রয়েছে এবং এর অবস্থা এখনও পরিবর্তন করা হয়নি।';
$l['cannotHandleInvitation2']='ইভেন্ট টি পরিবর্ধন করা সম্ভব হলো না, কেন না ওই ই-মেইল একাউন্টের সাথে সংযুক্ত দিনপঞ্জীতে অধিগমনের যথাযথ অনুমতি আপনার নেই (দিনপঞ্জীঃ "%s"). কেন না ওই দিনপঞ্জীতে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি রয়েছে এবং এর অবস্থা এখনও পরিবর্তন করা হয়নি।';

$l['tooltip'] = 'Tooltip টেক্সট';
$l['moveEventResourceError'] = 'নিম্নোক্ত রিসোর্সগুলো উপলভ্য না থাকায় ইভেন্টটি স্থানান্তর করা সম্ভব হলো নাঃ ';
