<?php
$l['name']='Sieve e-mail filters';
$l['description']='Beheer e-mail filters met het sieve protocol';

$l['active']='actief';
$l['standardvacation']='Standaard vakantieregel';
$l['standardvacationmessage']='Ik ben op vakantie';
$l["name"]= 'Sieve';
$l["scriptname"]= 'Scriptnaam';
$l["index"]= 'Index';
$l["test"]= 'Test';
$l["not"]= 'Niet';
$l["type"]= 'Type';
$l["arg"]= 'Argument';
$l["arg1"]= 'Argument1';
$l["arg2"]= 'Argument2';
$l["copy"]= 'Kopiëren';
$l["target"]= 'Doel';
$l["sieverules"]= 'Regels';
$l["activatedrules"]= 'Geactiveerde regels';
$l["field"]= 'Veld';
$l["operator"]= 'Operator';
$l["rules"]= 'Bericht';
$l["actions"]= 'Uit te voeren handelingen';
$l["editsieve"]= 'Bewerk regel';
$l["action"]= 'Uit te voeren handeling';
$l["ruletext"]= 'Voor inkomende e-mails';
$l["actiontext"]= '...voer de volgende handelingen uit';
$l["clear"]= 'Legen';
$l["active"]= 'actief';
$l["activate"]= 'Activeer filterset';
$l["filterset"]= 'Filterset:';
$l["days"]= 'Beantwoord om de (x dagen)';
$l["sendToAddresses"]='Stuur emailbericht naar deze emailadressen';
$l["addressesLabel"]= 'Stuur emailbericht naar deze emailadressen (gescheiden door komma)';
$l["addressesLabelOptional"]= '(optioneel) Activeer ook voor deze aliassen (gescheiden door komma)';
$l["reason"]= 'Bericht';
$l["allfollowingrules"]= 'die voldoen aan alle volgende criteria';
$l["somefollowingrules"]= 'die voldoen aan tenminste één van de volgende criteria';
$l["allmessages"]= 'alle binnenkomende email';
$l["disablefilter"]= 'Schakel filter uit';
$l["newsieverule"]= 'Nieuwe regel';
$l["checksieveerror"]= 'Er is iets fout gegaan met het checken voor de sievesupport';
$l["erroremptygrids"]= 'Een of beide grids zijn leeg.';
$l["errorineditmode"]= 'U bent momenteel een item aan het bewerken!\n Maak eerst de bewerking af voordat u alles op kunt slaan.';
$l["subject"]= 'onderwerp';
$l["from"]= 'afzender';
$l["to"]= 'ontvanger';
$l["size"]= 'grootte';
$l["contains"]= 'bevat';
$l["notcontains"]= 'bevat niet';
$l["is"]= 'is gelijk aan';
$l["notis"]= 'is niet gelijk aan';
$l["exists"]= 'bestaat';
$l["notexists"]= 'bestaat niet';
$l["fileinto"]= 'Verplaats email naar de map';
$l["fileintoLabel"]= 'Verplaats email naar een map naar keuze';
$l["copyto"]= 'Kopiëer email naar de map';
$l["copytoLabel"]= 'Kopiëer email naar een map naar keuze';
$l["redirect_to"]= 'Email doorsturen';
$l["redirect_copy_to"]= 'Email kopie doorsturen';
$l["vacation"]= 'Vakantie';
$l["reject"]= 'Wijs af met emailbericht';
$l["toFolder"]= 'Naar map';
$l["stop"]= 'Stop';
$l["under"]= 'Kleiner dan';
$l["over"]= 'Groter dan';
$l["disabled"]= 'Uitgeschakeld';
$l["subjectcontainsnot"]= 'Onderwerp bevat geen';
$l["fromcontainsnot"]= 'Afzender bevat geen';
$l["tocontainsnot"]= 'Ontvanger bevat geen';
$l["subjectcontains"]= 'Onderwerp bevat';
$l["fromcontains"]= 'Afzender bevat';
$l["tocontains"]= 'Ontvanger bevat';
$l["subjectexistsnot"]= 'Onderwerp bestaat niet';
$l["fromexistsnot"]= 'Afzender bestaat niet';
$l["toexistsnot"]= 'Ontvanger bestaat niet';
$l["subjectexists"]= 'Onderwerp bestaat';
$l["fromexists"]= 'Afzender bestaat';
$l["toexists"]= 'Ontvanger bestaat';
$l["markedasspam"]= 'Gemarkeerd als spam';
$l["sizesmallerthan"]= 'Grootte is kleiner dan';
$l["sizebiggerthan"]= 'Grootte is groter dan';
$l["errorshowtext"]= 'Fout in weergeven van testregel';
$l["sendcopyto"]= 'Stuur kopie door naar';
$l["forwardto"]= 'Stuur door naar ';
$l["vacsendevery"]= 'Beantwoord iedere';
$l["vacsendevery2"]= 'dag(en)';
$l["vacAlsoMailTo"]= 'Autoreply is actief voor';
$l["vacationmessage"]= 'Bericht:';
$l["refusewithmesssage"]= 'Weigeren met bericht:';
$l["discard"]= 'Ontvangen bericht verwijderen';
$l["spamflag"]= 'Spam vlag';
$l["custom"]= 'Custom';
$l["custommailheader"]= 'Mailheader:';
$l["replyToMessage"]='Beantwoorden met emailbericht';
$l["subjectequals"]= 'Onderwerp is gelijk aan';
$l["subjectequalsnot"]= 'Onderwerp is niet gelijk aan';
$l["fromequals"]= 'Afzender is gelijk aan';
$l["fromequalsnot"]= 'Afzender is niet gelijk aan';
$l["toequals"]= 'Ontvanger is gelijk aan';
$l["toequalsnot"]= 'Ontvanger is niet gelijk aan';

$l['sievePort']='Sieve filter poortnummer';
$l['useTLS']='Gebruik beveiligde verbinding voor (Sieve) email filters';
$l['setAction']='Handeling samenstellen';
$l['setFilter']='Criterium samenstellen';
$l['cmdSaveChanges']='Wijzigingen opslaan';
$l['pleaseAddCriterium']='Klikt u a.u.b. op \'toevoegen\' om een criterium toe te voegen';
$l['pleaseAddAction']='Klikt u a.u.b. op \'toevoegen\' om een handeling toe te voegen';
$l['meetingTheseCriteria']='die voldoen aan de volgende criteria';
$l['pleaseSelectOne']='Maakt u a.u.b. een keuze';
$l['vacationStart']='Eerste dag van dit bericht';
$l['vacationEnd']='Laatste dag van dit bericht';
$l['activateFilter']='Activeer deze filter';
$l['active']='Actief';
$l['setRead']='Markeer bericht als gelezen';
$l['sieveWarning']="Als uw IMAP server sieve ondersteunt, dan word aanbevolen om de sieve filters te gebruiken. Probeer het tablad 'Sieve filters' eerst aub.";
