<?php


$l["appointments"]= 'Rendez-vous';
$l["recurrence"]= 'Récurrence';
$l["options"]= 'Options';
$l["repeatForever"]= 'Répéter pour toujours';
$l["repeatEvery"]= 'Répéter chaque';
$l["repeatUntil"]= 'Répéter jusqu\'au';
$l["busy"]= 'Me montrer comme occupé';
$l["allDay"]= 'Evènement sur la journée';
$l["navigation"]= 'Navigation';
$l["oneDay"]= '1 Jour';
$l["fiveDays"]= '5 Jours';
$l["sevenDays"]= '7 Jours';
$l["month"]= 'Mois';
$l["recurringEvent"]= 'Evènement récurrent';
$l["deleteRecurringEvent"]= 'Voulez-vous supprimer une seule occurrence ou toutes les occurrences de cet évènement récurrent??';
$l["singleOccurence"]= 'Occurrence simple';
$l["entireSeries"]= 'Toute la série';
$l["calendar"]= 'Calendrier';
$l["views"]= 'Vues';
$l["administration"]= 'Administration';
$l["needsAction"]= 'Action nécessaire';
$l["accepted"]= 'Accepté';
$l["declined"]= 'Décliné';
$l["tentative"]= 'Tentative';
$l["delegated"]= 'Délégué';
$l["noRecurrence"]= 'Pas de récurrence';
$l["notRespondedYet"]= 'Aucune réponse pour le moment';
$l["days"]= 'jours';
$l["weeks"]= 'semaines';
$l["monthsByDate"]= 'mois par date';
$l["monthsByDay"]= 'mois par jour';
$l["years"]= 'années';
$l["atDays"]= 'Aux jours';
$l["noReminder"]= 'Aucun rappel';
$l["reminder"]='Rappel';
$l["participants"]= 'Participants';
$l["checkAvailability"]= 'Vérifier la disponibilité';
$l["sendInvitation"]= 'Envoyer une invitation';
$l["emailSendingNotConfigured"]= 'L\'envoi par e-mail n\'est pas configuré.';
$l["privateEvent"]= 'Privé';
$l["noInformationAvailable"]= 'Aucune information disponible';
$l["noParticipantsToDisplay"]= 'Aucun participant à afficher';
$l["previousDay"]= 'Jour précedent';
$l["nextDay"]= 'Jour suivant';
$l["noAppointmentsToDisplay"]= 'Aucun rendez-vous à afficher';
$l["selectCalendar"]= 'Sélectionnez un calendrier';
$l["selectCalendarForAppointment"]= 'Sélectionnez le calendrier dans lequel ajouter le rendez-vous';
$l["closeWindow"]= 'Le rendez-vous a été accepté et programmé. Vous pouvez fermer cette fenêtre.';
$l["list"]='Liste';
$l["editRecurringEvent"]='Voulez-vous éditer cette occurrence ou la série complète ?';
$l["selectIcalendarFile"]='Sélectionner un fichier icalendar (*.ics)';
$l["eventDefaults"]='Paramètres par défaut pour les rendez-vous';
$l["importToCalendar"]='Ajouter directement ce rendez-vous';
$l["default_calendar"]='Calendrier par défaut';
$l["resource_groups"]='Groupes de ressources';
$l["resource_group"]='Groupe de ressources';
$l["resources"]='Ressources';
$l["resource"]='Ressource';
$l["calendar_group"]='Groupe de calendriers';
$l["admins"]='Administrateurs';
$l["no_group_selected"]='Il y a des erreurs dans le formulaire. Vous devez selectionner un groupe pour cette ressource.';
$l["visibleCalendars"]='Calendriers visibles';
$l["visible"]='Visible';
$l["group"]='Groupe';
$l["no_status"]='Nouveau';
$l["no_custom_fields"]='Il n\'y a aucune option supplémentaire disponible.';
$l["show_bdays"]='Afficher les anniversaires';
$l["show_tasks"]='Afficher les tâches';
$l["myCalendar"]='Mon calendrier';
$l["merge"]='Fusionner';
$l["ownColor"]= 'Donner une couleur unique à chaque calendrier';
$l["ignoreConflictsTitle"]= 'Ignorer le conflit ?';
$l["ignoreConflictsMsg"]= 'Cet événement est en conflit avec un autre présent dans votre calendrier. Forcer l\'enregistrement ?';
$l["resourceConflictTitle"]= 'Conflit de ressource';
$l["resourceConflictMsg"]= 'Une ou plusieures ressources de cet événement sont déjà utilisées pendant la même période :</br>';
$l["view"]= 'Vue';
$l["addressbook"]='Carnet d\'adresses';
$l["calendarsPermissions"]='Droits des calendriers';
$l["resourcesPermissions"]='Droits des ressources';
$l["categories"]='Catégories';
$l["category"]='Catégorie';
$l["globalCategory"]='Catégorie globale';
$l["selectCategory"]='Sélectionnez la catégorie';
$l["duration"]='Laps de temps';
$l["move"]='Déplacer';
$l["showInfo"]='Détails';
$l["copyEvent"]='Copier le rendez-vous';
$l["moveEvent"]='Déplacer le rendez-vous';
$l["eventInfo"]='Détails du rendez-vous';
$l["isOrganizer"]='Organisateur';
$l["sendInvitationInitial"]='Voulez vous envoyer une invitation aux participants ?';
$l["sendInvitationUpdate"]='Voulez vous envoyer les informations à jour du rendez-vous aux participants ?';
$l["sendCancellation"]='Voulez vous envoyer aux participants une confirmation de l\'annulation ?';
$l["forthcomingAppointments"]='Rendez-vous à venir';
$l["quarterShort"]= 'Q';
$l['name'] = 'Calendrier';
$l['description'] = 'Module de gestion du calendrier. Chaque utilisateur peut ajouter, éditer ou supprimer des rendez-vous. Les rendez-vous des autres utilisateurs peuvent être consultés (selon les permissions accordées).';
$lang['link_type'][1]='Rendez-vous';
$l['groupView'] = 'Vue de groupe';
$l['event']='Evènement';
$l['startsAt']='Débute à';
$l['endsAt']='Termine à';
$l['exceptionNoCalendarID'] = 'ERREUR FATALE : calendrier sans ID !';
$l['appointment'] = 'Rendez-vous : ';
$l['allTogether'] = 'Tous ensemble';
$l['invited']='Vous êtes invité à l\'évènement suivant';
$l['acccept_question']='Acceptez vous cet évènement ?';
$l['accept']='Accepter';
$l['decline']='Décliner';
$l['bad_event']='Cet évènement n\'existe plus';
$l['subject']='Sujet';
$l['status']='Statut';
$l['statuses']['NEEDS-ACTION'] = 'Action nécessaire';
$l['statuses']['ACCEPTED'] = 'Accepté';
$l['statuses']['DECLINED'] = 'Decliné';
$l['statuses']['TENTATIVE'] = 'Accepté sous réserve';
$l['statuses']['DELEGATED'] = 'Délégué';
$l['statuses']['COMPLETED'] = 'Terminé';
$l['statuses']['IN-PROCESS'] = 'En cours';
$l['accept_mail_subject'] = 'Invitation pour \'%s\' accepté';
$l['accept_mail_body'] = '%s a accepté votre invitation pour :';
$l['decline_mail_subject'] = 'Invitation pour \'%s\' déclinée';
$l['decline_mail_body'] = '%s a décliné votre invitation pour :';
$l['location'] = 'Lieu';
$l['and'] = 'et';
$l['repeats'] = 'Répéter chaque %s';
$l['repeats_at'] = 'Répéter chaque %s le %s';//eg. Repeats every month at the first monday;
$l['repeats_at_not_every'] = 'Répéter chaque %s %s le %s';//eg. Repeats every 2 weeks at monday;
$l['until']='jusqu\'à'; ;
$l['not_invited']='Vous n\'êtes pas invité à cet évènement. Vous devriez vous connecter sous un autre nom.';
$l['accept_title']='Accepté';
$l['accept_confirm']='Le propriétaire de cet évènement sera notifié que vous avez accepté l\'invitation';
$l['decline_title']='Décliné';
$l['decline_confirm']='Le propriétaire de cet évènement sera notifié que vous avez décliné l\'invitation';
$l['cumulative']='Règle de récurrence invalide ! La prochaine occurrence ne peut pas débuter avant que la précedente soit terminée.';
$l['already_accepted']='Vous avez déjà accepté ce rendez-vous.';
$l['private']='Privé';
$l['import_success']='%s rendez-vous ont été importé(s)';
$l['printTimeFormat']='De %s à %s';
$l['printLocationFormat']='. Lieu: %s';
$l['printPage']='Page %s sur %s';
$l['printList']='Liste des rendez-vous';
$l['printAllDaySingle']='Toute la journée';
$l['printAllDayMultiple']='Tous les jours du %s au %s';
$l['calendars']='Calendriers';
$l['open_resource']='Réservation ouverte';
$l['resource_mail_subject']='La ressource \'%s\' est réservée pour \'%s\' le \'%s\'';//%s is resource name, %s is event name, %s is start date;
$l['resource_mail_body']='%s a fait une réservation pour la ressource \'%s\'. En tant qu\'administrateur de cette ressource, merci de valider la réservation.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['resource_modified_mail_subject']='Réservation pour la ressource \'%s\' - \'%s\' le \'%s\' modifiée';//%s is resource name, %s is event name, %s is start date;
$l['resource_modified_mail_body']='%s a modifié une réservation pour la ressource \'%s\'. En tant qu\'administrateur de cette ressource, merci de valider la réservation.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_modified_mail_subject']='Votre réservation pour \'%s\' le \'%s\' en statut \'%s\' est modifiée';//is resource name, %s is event name, %s is start date;
$l['your_resource_modified_mail_body']='%s a modifié votre réservation de la ressource \'%s\'.';
$l['your_resource_accepted_mail_subject']='Votre réservation pour \'%s\' le \'%s\' est acceptée';//%s is resource name, %s is start date;
$l['your_resource_accepted_mail_body']='%s a accepté votre réservation pour la ressource \'%s\'.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['your_resource_declined_mail_subject']='Votre réservation pour la ressource \'%s\' le \'%s\' est refusée';//%s is resource name, %s is start date;
$l['your_resource_declined_mail_body']='%s a refusé votre réservation pour la ressource \'%s\'.'; //First %s is the name of the person who created the event. Second is the calendar name;
$l['birthday_name']='Anniversaire : {NAME}';
$l['birthday_desc']='{NAME} a {AGE} ans aujourd\'hui';
$l['unauthorized_participants_write']='Vous n\'avez pas les permissions suffisantes pour planifier un rendez-vous avec les utilisateurs suivants :<br /><br />{NAMES}<br /><br />Vous pouvez leurs envoyer une invitation pour qu\'ils puissent accepter et planifier votre rendez-vous.';
$l['noCalSelected'] = 'Aucun calendrier n\'a été selectionné pour cette vue. Sélectionnez au moins un calendrier.';
$l['month_times'][1]='le premier';
$l['month_times'][2]='le deuxième';
$l['month_times'][3]='le troisième';
$l['month_times'][4]='le quatrième';
$l['month_times'][5]='le cinquième';
$l['statuses']['CONFIRMED']= 'Confirmé';
$l['repeats_not_every']= 'Répéter tous les %s %s';
$l['rightClickToCopy']='Clic droit pour copier le lien';
$l['invitation']='Invitation';
$l['invitation_update']='Invitation mise à jour';
$l['cancellation']='Annulation';
$l['non_selected']= 'dans les calendriers non sélectionnés';
$l['linkIfCalendarNotSupported']='N\'utilisez les liens ci-dessous que si votre client email ne possède pas de fonctionnalité calendrier.';
$l['confirmed']= 'Confirmé';
$l['months']= 'mois';
$l['globalCategories']='Catégories globales';
$l['pastAppointments']='Rendez-vous passés';
$l['globalsettings_templatelabel']= 'Modèle';
$l['globalsettings_allchangelabel']= 'Renommer tous existante';
$l['globalsettings_renameall']= 'Etes-vous sûr que vous voulez renommer tous les calendriers d\'utilisateurs par défaut?';
$l['publishICS']='Publier un fichier iCalendar du mois dernier et les événements futurs. Attention! Le calendrier sera lisible pour tout le monde.';
$l['addTimeRegistration']='Importer dans l\'enregistrement du temps';
$l['showNotBusy']='Ne pas afficher la ressource comme occupée si déjà réservée';
$l['sendEmailParticipants']= 'Envoyer un email aux participants';
$l['statuses']['CANCELLED']= 'Annulé';
$l['cancelMessage']='L\'événement suivant a été annulé par l\'organisateur';
$l['eventAccepted']='L\'événement suivant a été accepté par l\'organisateur.';
$l['eventScheduledIn']='L\'événement a été programmé dans votre agenda nommé %s avec le status  %s.';
$l['eventDeclined']="Vous avez refusé l'événement.";
$l['eventUpdatedIn']='L\'évenement dans le calendier %s a été mis à jour avec le status %s';
$l['updateReponses']['ACCEPTED']='%s a accepté l\'événement %s';
$l['updateReponses']['DECLINED']='%s a décliné l\'évènement %s';
$l['updateReponses']['TENTATIVE']='%s a marqué l\'événement %s comme provisoires';
$l['directUrl']='URL directe';
$l['errorOrganizerOnly']= 'Vous n\'êtes pas autorisé à modifier cet événement parce que vous n\'êtes pas l\'organisateur.';
$l['errorOrganizerOnlyTitle']= 'Vous n\'êtes pas l\'organisateur';
$l['cantRemoveOrganizer']= 'Vous ne pouvez pas supprimer l\'organisateur';
$l['calendarColor']= 'Couleur du calendrier';
$l['eventDeleted']='L\'événement a été supprimé de votre calendrier';
$l['attendance']='Attendu';
$l['organizer']='Organisateur';
$l['notifyOrganizer']="Notifier à l\'organisateur par e-mail ma décision";
$l['iWillAttend']='Je serai présent';
$l['iMightAttend']='Je pourrais assister';
$l['iWillNotAttend']='Je ne participerai pas';
$l['iWillDecideLater']='Je n\'ai pas encore décidé';
$l['eventUpdated']='L\'événement suivant a été mis à jour par l\'organisateur';
$l['notifyCancelParticipants']='Voulez-vous envoyer un avis d\'annulation pour les participants ?';
$l['notifyCancelOrganizer']='Voulez-vous aviser l\'organisateur que vous ne participerai pas par e-mail ?';
$l['notifyParticipants']='Informer les participants?';
$l['sendNotificationTitle']='Envoyer une notification ?';
$l['sendNotification']='Voulez-vous informer les participants par e-mail ?';
$l['openCalendar']='Ouvrir le calendrier';
$l['createPermission']="Créer une autorisation";
$l['show_holidays']="Montrer les vacances";
$l['participant']='Participant(s)';
$l['clickForAttendance']='Cliquez ici pour définir votre statut de présence';
$l['viewDay']='Journée';
$l['viewMorning']='Matinée';
$l['viewAfternoon']='Après midi';
$l['viewEvening']='Soirée';
$l['cronEventAndTaskReportMailer']='Aujourd\'hui, les événements et les tâches à envoyer';
$l['cronEventAndTaskReportMailerDescription']='Envoyer quotidiennement par courriel les événements et les tâches à chaque utilisateur automatiquement';
$l['cronEventAndTaskReportMailerPdfSubtitle']='Les évènements et tâches d\'aujourd\'hui';
$l['cronEventAndTaskReportMailerSubject']='Les évènements et tâches d\'aujourd\'hui';
$l['cronEventAndTaskReportMailerContent']='Veuillez trouver en attachement de ce courriel le PDF contenant la liste des évènements et tâches.';
$l['eventPrivateChecked']="L\'événement est marqué comme privé, les fichiers de cet événement sont toujours accessibles par les utilisateurs qui disposent d\'autorisations à l\'agenda pour cet événement.";
$l['show_completed_tasks']= "Afficher les tâches terminées";
$l['showStatuses']="Afficher statuts d'événements en vue";
$l['cantMoveRecurringByDay']="Désolé, vous ne pouvez pas déplacer des événements qui reviennent en semaine à d\'autres jours comme ça. S\'il vous plaît ouvrez l\'événement et ajuster les propriétés de récurrence.";

 
$l['updateReponses']['NEEDS-ACTION']='%s est marqué comme évènement %s n\'nest pas encore validé';
$l['sendUpdateNotification']='Voulez-vous d\'informer les participants par e-mail sur le ou les  changement(s)?';
$l['eventNotSavedSubject']= 'L\'événement n\'est pas enregistré dans %event du calendrier "%cal"';
$l['eventNotSavedBody']= 'Ce message vient de votre calendrier %goname. %goname tenté d\'importer un événement appelé "%event" avec un démarrage à %starttime à partir d\'un calendrier externe dans le calendrier "%cal", mais qui ne pouvait se faire parce que l\'événement comportait des erreurs. L\'événement peut-être encore dans le calendrier externe.';
$l['usedResources']= 'Ressources utilisées';
$l['shareCalendarsCron']= 'Mise à jour des calendriers partagés';
$l['shareCalendarsCronDescription']= 'Mettre à jour les fichiers du calendrier partagé dans les calendriers qui sont publiés.';
$l['cmdPrintView']= 'Imprimer la vue courante';
$l['cmdPrintCategoryCount']= 'Imprimer par catégorie';
$l['startDate']= 'Date de début';
$l['endDate']= 'Date de fin';
$l['eventsPerCategoryCount']= 'Nombre d\'événements par catégorie';
$l['nextMonth']= 'Mois suivant';
$l['previousMonth']= 'Mois précédent';
$l['till']= 'Jusqu\'à';
$l['total']= 'Total';
$l['sendNotificationToNewParticipants']='Voulez vous notifier par courriel uniquement les participants que vous venez d\'ajouter?';
$l['newParticipants']='Nouveaux participants';
$l['allParticipants']='Tous les participants';
$l['noParticipants']='Pas de notification';
$l['cannotHandleInvitation']='Le calendrier associé au compte  est "%s" et vous n\'avez pas la permission d\'écrire dans celui-ci. Comme l\'évènement est dans ce calendrier, sont statut ne sera pas changé.';
$l['cannotHandleInvitation2']='Mise à jour de l\'évènement impossible car vous ne disposez pas de droits suffisants (calendrier: "%s"). Comme l\'évènement est dans ce calendrier, sont statut ne sera pas changé.';
$l['tooltip']= 'Texte d\'info';
