<?php


$l["status"]="Status";
$l["statuses"]="Status";
$l["createTicket"]='Skapa ärende';
$l["editTicket"]='Redigera ärende';
$l["reopen"]='Återöppna';
$l["reopenTooltip"]='Återöppna ärende';
$l["claim"]='Ta ärende';
$l["unclaim"]='Släpp ärende';
$l["claimTooltip"]='Ta ärende';
$l["unclaimTooltip"]='Släpp ärende';
$l["closeTicket"]='Stäng ärende';
$l["ticketDetails"]='Ärendeöversikt';
$l["agent"]='Handläggare';
$l["contact"]='Kontakt';
$l["unknownContact"]='<okänd>';
$l["message"]='Meddelande';
$l["messages"]='Meddelanden';
$l["editMessage"]='Redigera meddelande';
$l["newMessage"]='Nytt meddelande';
$l["statusChange"]='* Status ändrad till';
$l["is_note"]='Anteckning';
$l["changeTicketStatus"]='Ändra ärende från status';
$l["notified"]="Meddelad";
$l["notifyContact"]="Meddela kontakt";
$l["notifyContactCheck"]="Meddela kontakt är standard";
$l["emailTemplates"]="E-postmallar";
$l["select_template"]="Använd e-postmall";
$l["priority_low"]='Låg';
$l["priority_normal"]='Normal';
$l["priority_high"]='Hög';
$l["options"]='Alternativ';
$l["default_type"]='Standardtyp';
$l["default_template"]='Standardmall';
$l["auto_reply"]='Ärende skapat av klient';
$l["ticket_created_for_client"]='Ärende skapat åt klient';
$l["markAsRead"]='Markera som läst';
$l["markAsUnread"]='Markera som oläst';
$l["url"]='URL';
$l["logo"]='Logo';
$l["customer_message_label"]='Kundmeddelande på publik sida';
$l["response_message_label"]='Meddelande om sparat ärende på publik sida';
$l["show_external"]='Visa på publik sida';
$l["show_from_others"]='Visa andras ärenden av den här typen för vanliga användare';
$l["showMineOnly"]='Visa bara mina ärenden';
$l["addTicket"]= 'Nytt ärende';
$l["attachFiles"]='Bifoga filer';
$l["rates"]='Taxor';
$l["rate"]='Taxa';
$l["rateHours"]='Taxa / timme';
$l["rateTotals"]='Taxa totalt';
$l["bill"]='Fakturera';
$l["toStatus"]='Till status';
$l["fromStatus"]='Från status';
$l["noRate"]='Ingen taxa';
$l["notifyAgents"]='Meddela handläggare via e-post när ett nytt ärende skapas av en besökare.';
$l["notifyAdmin"]="Skicka även e-post till användare i gruppen 'Admins'";
$l["youHaveNewTickets"]='Du har {new} nytt/nya ärende(n)';
$l["messageTemplate"]='Meddelandemall';
$l["sendMessage"]='Skicka meddelande';
$l["saveAsNote"]='Spara som anteckning';
$l["ticketDeleted"]='Ärendet finns inte längre';
$l["changeTicketsWithoutHoursToo"]='Ändra status även för ärenden utan bokförda timmar';
$l["expireDays"]= 'Antal dagar innan ärenden som inte besvarats av klienten, ska stängas automatiskt. Sätt till 0 för att inaktivera funktionen.';
$l["ticketGroups"]= 'Ärendegrupper';
$l["ticketGroup"]= 'Ärendegrupp';
$l["noAclId"]= 'En existerande modell verkar ha behandlats av servern men med ett ogiltigt acl_id. Vänligen kontakta administratören för {product_name} angående detta och beskriv vad som hände innan det här meddelandet visades.';
$l['name']='Ärenden';
$l['description']='Modul för hantering av supportärenden.';
$l['type']='Typ';
$l['types']='Typer';
$l['tickets']='Ärenden';
$l['ticket_status']='Ärendestatus';
$l['ticket_statuses']='Ärendestatus';
$l['template']='Mall';
$l['templates']='Mallar';
$l['item']='Objekt';
$l['items']='Objekt';
$l['language']='Språk';
$l['languages']='Språk';
$l['sent']= 'Skickat';
$l['accepted']='Accepterat';
$l['lost']='Förlorat';
$l['none']='Inget';
$l['default']='Standard';
$l['nobody']='Ingen';
$l['no_email_template']='Ingen e-postmall angiven!';
$l['invald_email']='Ogiltig e-postadress';
$l['sendout']='Skicka kommentar till kontakt';
$l['issendout']='Kontakten har underrättats';
$l['priority']='Prioritet';
$l['priority_level'][0]='Låg';
$l['priority_level'][1]='Normal';
$l['priority_level'][2]='Hög';
$l['status_open']='Öppet';
$l['status_closed']='Stängt';
$l['ticket_claim_error']='Ärendet taget av ';
$l['ticket_assigned_by']='Tilldelad av';
$l['ticket_updated_by']='Uppdaterad av';
$l['ticket_action']['responded_by']='Besvarad av';
$l['subject']='Ämne';
$l['question_issue']='Fråga / Problem';
$l['send']='Skicka';
$l['new_message']='Nytt meddelande';
$l['status_change']='Status ändrad till';
$l['attachments']='Bilagor';
$l['mtime']='Ändrad vid';
$l['ctime']='Skapad vid';
$l['data']='Data';
$l['page']='Sida';
$l['view_ticket']='Visa ärende';
$l['new_ticket']='Nytt ärende';
$l['deleted_user']='Raderat användare';
$l['template_default_name']='Standardsvar';
$l['template_default_content']='Hej!
Tack för din respons! Här följer ditt meddelande:
{MESSAGE}
Svara inte på det här meddelandet. Du måste gå till följande sida för att svara:
{LINK}
Med vänlig hälsning,;
{NAME}.';
$l['template_created_by_client_name']='Standardärende skapat av klient';
$l['template_created_by_client_content']='Angående ditt ärende:
Vi har mottagit din förfrågan och ett ärende har skapats.
Vi kommer svara dig så fort vi kan.
Nedan följer din förfrågan
---------------------------------------------------------------------------
{MESSAGE}
---------------------------------------------------------------------------
Svara inte på det här meddelandet. Du måste gå till följande sida för att svara:
{LINK}
Med vänlig hälsning,;
{NAME}.';
$l['template_created_for_client_name']='Standardärende skapat åt klient';
$l['template_created_for_client_content']='Angående ditt ärende:
Vi har mottagit din förfrågan och ett ärende har skapats.
Vi kommer svara dig så fort vi kan.
Nedan följer din förfrågan
---------------------------------------------------------------------------
{MESSAGE}
---------------------------------------------------------------------------
Svara inte på det här meddelandet. Du måste gå till följande sida för att svara:
{LINK}
Med vänlig hälsning,;
{NAME}.';
$l['example_type1']='IT';
$l['example_type2']='Ekonomi';
$l['example_status1']='Pågående';
$l['example_status2']='Preliminär';
$l['all_types']='Alla typer';
$l['viewticketTitle']='Kunder | Ärendesammanställning';
$l['createticketTitle']='Kunder | Nytt ärende';
$l['customer_message']='Välkommen till vårt supportsystem.;
Vänligen ange dina kontaktuppgifter och beskriv ditt problem.';
$l['response_message']='Tack för att du kontaktar oss.
Vi har mottagit din förfrågan och ett ärende har skapats.
Vi kommer svara dig så fort vi kan.;
För framtida referens har ditt ärende fått följande ärendenummer: {TICKET_NUMBER}.';
$l['period']='Period';
$l['invoiceCreated']='Faktura skapad';
$l['invoicesCreated']='%s faktura/fakturor skapades';
$l['number']='Nummer';
$l['newTicketSubject']='Ärende av typen %s skapades av %s';
$l['bill_item_template']="{date} #{number} taxa: {rate_name}\n{subject}";
$l['no_read_access']="Klienten har inte behörighet att läsa";$l["ticket"]='Ärende';
$l['incomplete_delete']='Du saknar behörighet att radera alla valda ärenden';
$l['strAutomaticClosed']= 'Ärendet har stängts automatiskt eftersom klienten inte svarat inom {expire_days} dagar.';
$l['january']= 'Jan';
$l['february']= 'Feb';
$l['march']= 'Mar';
$l['april']= 'Apr';
$l['may']= 'Maj';
$l['june']= 'Jun';
$l['july']= 'Jul';
$l['august']= 'Aug';
$l['september']= 'Sep';
$l['october']= 'Okt';
$l['november']= 'Nov';
$l['december']= 'Dec';
$l['total']= 'Totalt';
$l['amount']= 'Belopp';
$l['run_time']= 'Körtid';
$l['invalid_company_id']= 'Vänligen meddela administratören: ogiltigt företags-id för att hämta företagstaxa. Meddela även vad som hände innan det här meddelandet.';
$l['rateSaveErrorOnName']= 'Ett problem uppstod vid sparande av taxa ';
$l['reportToAdmin']= 'Vänligen meddela administratören för {product_name} så att du kan få hjälp med problemet.';

$l['groupBy']= 'En faktura för varje';
$l['company']= 'Företag';
$l['customerAccount']= 'Klientkonto';

$l['invoiceErrorStatus']='Felstatus';
$l['invoiceMissingCompany']="Ärende har inget företag till fakturan";
$l['nothingToInvoice']="Status ändrades av fakturajobbet men inga timmar bokfördes";

$l['useAlternativeUrl']='Använd alternativ URL';
$l['ticketEmail_on_new']='E-post till vid nytt';

$l['modifiedTicketSubject']='Ärende av typen %s ändrad av %s';
$l['emailToAgent']="Skicka e-post till handläggare när en klient svarar";



$l["ticketId"] = "ID";
$l["ticketTicket_number"]= "Ärendenummer";
$l["ticketTicket_verifier"]= "Ärendekontrollant";
$l["ticketPriority"]= "Prioritet";
$l["ticketStatus_id"]= "Status";
$l["ticketType_id"]= "Typ";
$l["ticketUser_id"]= "Användare";
$l["ticketAgent_id"]= "Handläggare";
$l["ticketContact_id"]= "Kontakt";
$l["ticketCompany"]= "Företag";
$l["ticketCompany_id"]= "Företag";
$l["ticketFirst_name"]= "Förnamn";
$l["ticketMiddle_name"]= "Mellannamn";
$l["ticketLast_name"]= "Efternamn";
$l["ticketEmail"]= "E-post";
$l["ticketPhone"]= "Telefon";
$l["ticketSubject"]= "Ärende";
$l["ticketCtime"]= "Skapad";
$l["ticketMtime"]= "Ändrad";
$l["ticketFiles_folder_id"]= "Mapp";
$l["ticketUnseen"]= "Oläst";
$l["ticketGroup_id"]= "Grupp";
$l["ticketOrder_id"]= "Ordning";

$l["invalid_agent"]= "Den valda handläggaren kan inte handha ärenden av denna typ";
$l['neverCloseStatus']="Stäng aldrig ärenden med denna status";
$l['customSender']= "Använd alternativ avsändare i e-post till kund";
$l['customSenderName']= "Namn på alternativ avsändare";
$l['customSenderEmail']= "E-post-adress för alternativ avsändare";

$l['ticket']='Ärende';

$l['read']='Läs';
$l['assignedTo']='Tilldelat till';
