<?php


$l["userFees"]='Standardtaxa V2';
$l["project"]= 'Projekt';
$l["projects"]= 'Projekt';
$l["noProjects"]= 'Inga projekt att visa';
$l["projectInfo"]= 'Projektinformation';
$l["activeProjects"]= 'Aktiva projekt';
$l["units"]= 'Enheter';
$l["responsible"]= 'Ansvarig';
$l["fee"]= 'Taxa';
$l["valueMinutes"]= 'Minutvärde';
$l["internalFee"]= 'Intern taxa';
$l["externalFee"]= 'Extern taxa';
$l["unitValue"]= 'Enhetsvärde';
$l["noFees"]= 'Det finns ingen taxa definierad ännu';
$l["noHours"]= 'Inga timmar att visa';
$l["timeTracking"]= 'Tidredovisning';
$l["projectAdministration"]= 'Projektadministration';
$l["specialFees"]= 'Specialtaxa';
$l["milestone"]= 'Milstolpe';
$l["milestones"]= 'Milstolpar';
$l["noMilestones"]= 'Det finns ännu inga milstolpar angivna för det här projektet';
$l["due"]= 'Förfaller';
$l["completionTime"]= 'Sluttid';
$l["archiveProject"]= 'Slutför detta projekt. Slutförda projekt tas bort från menyn när du bokför timmar.';
$l["bookPermission"]= 'Behörighet att bokföra';
$l["informationAbout"]= 'Information om';
$l["assignedTo"]= 'Tilldelad';
$l["noData"]= 'Inga data att visa';
$l["reportDetails"]= 'Rapportinformation';
$l["datefieldsInfo"]= 'Om du lämnar datumfälten tomma kommer du få all statistik. Dubbelklicka på en rad för att visa detaljer.';
$l["groupHoursBy"]= 'Gruppera timmar efter';
$l["reports"]= 'Rapporter';
$l["maxProjectsReached"]= 'Det maximala antalet projekt har uppnåtts. Rapportera problemet till supporten.';
$l["summary"]= 'Sammanfattning';
$l["timeTracking"]= 'Tidredovisning';
$l["status"]= 'Status';
$l["statuses"]= 'Status';
$l["type"]= 'Behörighetstyp';
$l["types"]= 'Behörighetstyper';
$l["customer"]= 'Kund';
$l["filter"]= 'Filtrera';
$l["dueAt"]= 'Förfaller';
$l["unitsBudget"]= 'Budgeterade enheter';
$l["profit"]= 'Vinst';
$l["unitsLeft"]= 'Återstående enheter';
$l["nextMonth"]= 'Nästa månad';
$l["previousMonth"]= 'Föregående månad';
$l["importEvents"]= 'Importera möten';
$l["specifyFee"]= 'Ange taxa vid varje bokföring';
$l["subprojects"]= 'Delprojekt';
$l["subproject"]= 'Delprojekt';
$l["unitsBooked"]= 'Bokförda enheter';
$l["budgetReached"]= 'Enhetens budget har uppnåtts!';
$l["projectEnded"]= 'Detta projekt borde redan ha slutförts!';
$l["template"]="Projektmall";
$l["templates"]="Projektmallar";
$l["confirmBookedHours"]='Du har bokfört {HOURS} timmar. Är du säker på att du vill stänga den här veckan?';
$l["successBookedHours"]='{HOURS} timmar har bokförts';
$l["openWeek"]='Öppna vecka';
$l["closeWeek"]='Stäng vecka';
$l["weekOverview"]='Veckovy';
$l["totalBudget"]='Total budget';
$l["totalDiff"]='Totalt återstående';
$l["printMonths"]='Skriv ut månader';
$l["printUsers"]='Skriv ut användare';
$l["manageWeeks"]='Hantera veckor';
$l["timerRunning"]='Veckan kan inte stängas. Tidtagning pågår för den här veckan';
$l["goToWeek"]='Gå till vecka';
$l["goTo"]='Gå till';
$l["selectWeek"]='Välj vecka';
$l["contact"]='Kontakt';
$l["timer"]='Tidtagare';
$l["total"]='<b>Totalt</b>';
$l["tree"]='Projektträd';
$l["templateEvent"]="Åtgärd";
$l["templateEvents"]="Åtgärder";
$l["timeOffset"]="Starta efter (dagar)";
$l["duration"]="Varaktighet (dagar)";
$l["reminder"]="Påminnelse";
$l["projectManager"]='Projektledare';
$l["startTime"]='Startdatum';
$l["showMineOnly"]='Visa bara mina projekt';
$l["expense"]="Kostnad";
$l["expenses"]="Kostnader";
$l["amount"]="Belopp";
$l["income"]="Intäkt";
$l["reportTemplate"]="Rapportmall";
$l["reportTemplates"]="Rapportmallar";
$l["fields"]="Fält";
$l["reportPage"]="Sida";
$l["reportPages"]="Sidor";
$l["title"]="Rubrik";
$l["subtitle"]="Underrubrik";
$l["content"]="Innehåll";
$l["customReport"]="Rapport";
$l["customReports"]="Rapporter";
$l["startTime"]="Start-datum";
$l["endTime"]="Slut-datum";
$l["selectTemplate"]='Välj mall';
$l["bill"]='Fakturera';
$l["expenseTypes"]='Kostnadstyper';
$l["invoiceTogether"]='Fakturera projektet och delprojekten tillsammans på en gemensam faktura';
$l["invoiceSeparately"]='Skapa en separat faktura för varje delprojekt';
$l["billAlreadyBilled"]='Fakturera även timmar och kostnader som redan fakturerats';
$l["overrideDefaultFees"]="Använd olika taxor";
$l["incomeTypes"]='Intäktstyper';
$l["fields"]='Fält';
$l["emailProjectManagers"]='Skicka till projektledare';
$l["confirmEmailProjectManagers"]='Är du säker på att du vill skicka varje enskild rapport i en rapportkörning till projektledaren?';
$l["batchReportSingle"]='Skapa rapport för det här projektet';
$l["batchReportSubprojects"]='Skapa rapport för varje underordnat delprojekt';
$l["batchReportQuery"]='Skapa rapport för varje delprojekt som motsvarar sökningen';
$l["query"]='Fråga';
$l["parentProject"]='Överordnat projekt';
$l["standardProjectFields"]='Standardprojektfält';
$l["header"]='Sidhuvud';
$l["footer"]='Sidfot';
$l["backgroundImage"]='Bakgrundsbild';
$l["customProjectFields"]='Egna projektfält';
$l["customReportFields"]='Egna projektfält';
$l["batchReports"]='Rapportkörning';
$l["recipient"]='Mottagare';
$l["payoutTimeregistrationUsers"]='Utbetalning tidredovisade användare';
$l["remindForTimeregistration"]='Påminn om tidregistrering';
$l["remindForApproval"]='Påminn om godkännande';
$l["selectPeriod"]='Välj period';
$l["tooltipSpecialFees"]='Du kan också ange extra avgifter som användare kan välja bland';
$l["tooltipDefaultFees"]='Ange standardavgiften för användare här';
$l["createNewPermissionsType"]='Skapa ny behörighetstyp';
$l["associations"]='Kopplingar';
$l["useOwn"]='Använd egen';
$l["noAssociation"]='Ingen koppling';
$l["useParentProject"]='Använd kopplingar från överordnat projekt';
$l["hoursAlreadyApproved"]='Timmarna har redan godkänts och kan inte ändras.';
$l["avoidPageBreaks"]="Undvik sidbrytningar i rapporten";
$l["itemTemplate"]= "Fakturadelmall";
$l["totalsReport"]= 'Summarapport';
$l["defaultPermissionType"]='Standardbehörighetsnivå';
$l["defaultStatus"]='Standardstatus';
$l["invoiceId"]= 'Faktura-id';
$l["availableCustomFields"]='Tillgängliga egna fält';
$l["customTabs"]='Egna flikar';
$l["enabledFields"]='Aktiva fält';
$l["associatedCalendar"]='Associerad kalender';
$l["budgetAndFees"]='Budget och avgifter';
$l["statusAndDate"]='Status och datum';
$l["payoutInvoiceId"]= 'Betalning faktura-id';
$l["margins"]= 'Marginaler';
$l["top"]= 'Överkant';
$l["left"]= 'Vänster';
$l["right"]= 'Höger';
$l["bottom"]= 'Nederkant';
$l["image"]='Bild';
$l["height"]='Höjd';
$l["width"]='Bredd';
$l["projectCalendars"]='Projektkalender';
$l["detailedItems"]= 'Visa detaljerad info efter sammanfattning';
$l["createSingleOrderDoc"]= 'Skapa enstaka dokument';
$l["orderDocFor"]= 'Dokument till';
$l["summaryItemTemplate"]= "Mall för fakturaposter (sammanfattad)";
$l["visible"]='Visa';
$l["settings"]='Inställningar';
$l["followNumberFormat"]='Sekvensnummerformat';
$l["enableFollowNumber"]='Aktivera automatisk sekvensnumrering';
$l["odfReport"]= 'ODF-rapport';
$l["pdfReport"]= 'PDF-rapport';

$l['name']= 'Projekt';
$l['description']= 'Modul för att hantera projekt med stöd för bl a tiduppföljning, dokumentation, kostnadskontroll etc.';
$l['projects']= 'Projekt';
$lang['link_type'][5]=$l['project']= 'Projekt';
$l['status']= 'Status';
$l['statuses']= 'Status';
$l['type']= 'Typ';
$l['types']= 'Typer';
$l['ongoing']= 'Pågående';
$l['complete']= 'Slutfört';
$l['imported_events']= 'Importerade %s händelser.';
$l['ignored_events']= 'Ignorerade %s händelser eftersom en identisk bokning redan fanns.';
$l['days']= 'Dagar';
$l['units']= 'Enheter';
$l['units_budget']= 'Budgeterade enheter';
$l['units_diff']= 'Enheter kvar';
$l['ext_fee_value']= 'Extern taxa';
$l['int_fee_value']= 'Intern taxa';
$l['profit']= 'Förtjänst';
$l['fee']= 'Taxa';
$l['type_not_empty']= 'Det finns projekt som använder den här typen. Du kan inte ta bort en typ som används i ett projekt.';
$l['from_project']= 'Från projekt';
$l['overall_totals']= 'Totalsumma';
$l['project_totals']= 'Projektets totalsumma';
$l['template']='Mall';
$l['templates']='Mallar';
$l['total_budget']='Total budget';
$l['total_diff']='Totalt återstående';
$l['period']='Period';
$l['week_closed']='Stängd';
$l['week_open']='Öppen';
$l['start_timer']='Starta tidtagning för det här projektet';
$l['stop_timer']='Stoppa tidtagning för det här projektet';
$l['projectExists']='Ett projekt med det namnet finns redan';
$l['template_event']='Händelsemall';
$l['template_events']='Händelsemallar';
$l['expense']='Kostnad';
$l['expenses']='Kostnader';
$l['report_template']='Rapportmall';
$l['report_templates']='Rapportmallar';
$l['report_page']='Rapportsida';
$l['report_pages']='Raportsidor';
$l['custom_report']='Egen rapport';
$l['custom_reports']='Egna rapporter';
$l['scheduled_invoice']='Fakturan har schemalagts. Ändra status på fakturan för att skicka iväg den.';
$l['scheduled_invoices']='%s fakturor har schemalagts i Fakturerings-modulen. Du kan köra ett jobb i Fakturerings-modulen för att skicka iväg allihop.';
$l['nothing_to_invoice']='Ingen faktura skapades eftersom ingen fakturerbar tid eller andra kostnader fanns i den angivna perioden.';
$l['noProjectManager']='Kunde inte hitta en projektledare för %s';
$l['reportAttached']='Bifogad PDF-fil innehåller rapporten %s.';
$l['allReportsSent']='Alla rapporter skickades';
$l['fee_per_unit']='Taxa per enhet';
$l['bill_item_template'] = '{project_name}: {registering_user_name} har arbetat {units} timmar med {description} i {days} dagar'."\n\n".'Total: {total_price}. (Du kan använda egna fält för den här användaren i den här mallen med {col_x})';
$l['payout_item_template'] = '{project_name}: {description} för {responsible_user_name} arbetade i {units} timmar under {days} dagar';
$l['path']='Sökväg';
$l['summary_bill_item_template']= "{project_name} {description} hos {registering_user_name}\r\nEnheter:{units}\r\nDagar:{days}\r\n";
$l['summary_payout_item_template']= "{project_name} {description} hos {responsible_user_name}\r\nEnheter: {units}, Dagar: {days}\r\n";

$l['addCSVTemplate']= 'Lägg till CSV-mall';
$l['addPDFTemplate']= 'Lägg till PDF-mall';
$l['addODFTemplate']= 'Lägg till ODF-mall';
$l['reportTemplateCSV']= 'CSV-rapportmall';
$l['reportTemplateODFPDF']= 'PDF-/ODF-rapportmall';
$l['colsForCSV']= 'Kolumner för CSV-filer';
$l['projectFields']= 'Projektfält';
$l['headers']= 'Rubriker';
$l['tags']= 'Etiketter för rapportgenerator';
$l['csvReport']= 'CSV-rapport';
$l['docTypeUnkown']= 'Vänligen låt administratören för {product_name} ta del av den här rapporten. Dokumenttypen är okänd - skickad dokumenttyp ';

$l['reportTemplatePDF']= 'PDF-rapportmall';
$l['reportTemplateODF']= 'ODF-rapportmall';


$l['projectStatus_id']='Status';
$l['projectName']='Namn';

$l['projectCustomer']='Kund';
$l['projectDescription']='Beskrivning';
$l['projectDue_time']='Förfaller';
$l['projectPath']='Sökväg';

$l['projectResponsible_user_id']='Ansvarig';
$l['projectStart_time']='Starttid';
$l['projectTemplate_id']='Mall';
$l['projectType_id']='Typ';
$l['projectUnits_budget']='Enhetsbudget';

$l['projectContact']='Kontakt';

$l['showInTree']='Visa i träd';
$l['showAllProjects']='Visa alla projekt';
$l['rootFolder']='Rotmapp';

$l['standardProject']='Standardprojekt';
$l['projectsFolder']='Projektmapp';

$l['failedProjects']='Följande projekt har inte kunnat faktureras eftersom ingen kontaktinformation kunde hittas för mottagaren:';

$l['nUnits']= 'Enheter';
$l['unitPrice']='Enhetspris';
$l['descriptionCol']='Beskrivning';
