; Portuguese language help file for v3.41 +. You can edit the words to fit your language. No comments in other lines than this are allowed!
Digite uma cadeia de busca no campo de submissão e aperte Enter ou clique no botão 
.

Uma <span style="color:blue"><b>Cadeia de busca</b></span> consiste um ou mais termo(s) que devem ser separados por espaços em branco. Um termo pode ser uma palavra sozinha ou uma frase. A frase pode também incluir espaços em branco. Ela deve estar entre aspas (<tt>"</tt>). <b>Caracteres curinga</b> podem ser utilizados na pesquisa utilizando-se o caracter<tt>*</tt>, que representa zero ou mais ocorrências de qualquer caracter em uma palavra. Exemplo de cadeia de busca:<br><br>
palavra "uma frase" outra_palavra "outra frase" U*S

<b>Operadores lógicos</b>: Por padrão, todos os termos são combinados com o padrão lógico OU, que significa que todos os arquivos com qualquer um dos termos retornarão resultados. Marque cada termo que deve estar presente (E relacionado) com o sinal de mais (<tt>+</tt>) antes dele, e cada termo que não deve estar presente (NÃO-relacionado) com o sinal de menos (<tt>-</tt>).
ex.: <tt>+Strauss -"Johann Strauss"</tt> encontra todos os arquivos que incluem &nbsp;"Strauss" mas que não incluem "Johann Strauss". Como as pessoas geralmente querem encontrar todos os seus termos, tem um campo que inclue todas as palavras (marcado com <b>+</b>). Se você o ativá-lo, todos os termos irão ganhar automaticamente  um <tt>+</tt> antes deles.

Você pode escolher a categoria a ser procurada no menu 'drop-draw' 
 . *)

Se você clicar em 
, o formulário de submissão vai se estender para incluir algumas opções adicionais:

Se a sua busca retornar muitos resultados é recomendável ativar estes campos. Enquanto, p. ex., <tt>Euro</tt> encontra "Euro", "euro", "EURO" e outros por padrão, apenas "Euro" será encontrado se a opção 
estiver marcada. Por padrão, "<tt>euro</tt>" econtrará também p. ex. "european". Mas quando está marcado a opção
, valerá apenas a palavra inteira , então o script irá achar apenas "euro".

Controle as fonte de busca no site aqui. 
(ativado por padrão) é o título da página, marcado no cabeçalho (head) do código HTML. 
é o texto que deve estar presente nas meta-tags de "descrição" e "palavras-chave" do cabeçalho da página (head) no código HTML. 
(ativado por padrão) é todo o texto que você pode ler na página (body). As tags do código HTML são excluídas da busca. 
é o texto que deve estar presente no atributo ALT das imagens, no código HTML. Você verá este texto se estiver navegando no modo texto, sem imagens. 

Marque esta opção se você quiser procurar não apenas nas páginas web, mas também em outros arquivos de texto. *)

Aparência da páginas de resultados
Você pode mudar o número máximo de ocorrências que será mostrado na página de resultados (o padrão é 10). Decida como as ocorrências nas páginas de resultados  devem ser mostradas - escolha 
(padrão) se o arquivo com mais ocorrências deve ser mostrado primeiro. Se você quiser o arquivo mais recente primeiro , então escolha 
e para ordenar alfabeticamente (pelo nome do caminho do arquivo) escolha
.

*) Não-disponível na Edição Free.
