# Benvenuto in Pentaho Data Integration

Spoon v3.2

Pentaho Data Integration fornisce le funzionalità ETL (Estrazione, Transformazione, e caricamento 'Loading' dei database) utilizzando un approccio innovativo basato sul concetto di META-dati. In questo momento state utilizzando Spoon, l'interfaccia grafica di modellizzazione dei job e delle trasformazioni della suite Pentaho Data Integration. Se siete nuovi a Pentaho Data Integration, fate riferimento ai link scritti sotto per saperne di più e per diventare membri attivi della comunità.

# Per iniziare (in inglese)!

## Link sulla documentazione (in lingua inglese)

- Novità in Pentaho Data Integration 3.2
- Manuale di Spoon
- Documentazione sui passi
- Documentazione sulle job entry
- Manuale di Pan
- Manuale di Kitchen
- Manuale di Carte
- Domande Frequenti

## Link sulla comunità (in lingua inglese)

- Il forum della comunità - Discussione sulla modellizzazione, la configurazione, le opzioni e i problemi
- Pagina di benvenuto di Pentaho Data Integration- Novità, studi di casi, trucchi della settimana e altro
- Pagina di dowload - Download dell'ultima versione e della documentazione
- Pentaho Data Integration JIRA tracking - la piattaforma per segnalare bug e richiedere miglioramenti e nuove feature
- Wiki - Pentaho Data Integration - La documentazione aggiornata di Pentaho Data Integration

## Pentaho Blogs

- Matt Casters e Data Integration- Responsabile presso Pentaho "Data Integration" e fondatore del progetto Kettle
- Nicholas Goodman autore della Business Intelligence - Reporting, OLAP, ETL ...
- Blog di Julian Hyde - Julian è il responsabile ed il fondatore del progetto Mondrian, l'ambiente OLAP
- Wayne Johnson - Pentaho
- Will Gorman - Sviluppatore Pentaho / una vera star
- Thomas Morgner - Qualche storia di 'reporting' da uno dei maghi (Pentaho)
- Gretchen Moran e la nazione Pentaho