***********************************
Lenguaje: Español [Castellano] [SP]
Traducido por:   Gumaro - Serviasís
Version: v1.1       30-Octubre-2008
***********************************

0:"Copiar"
1:"Cc/Cco siempre visible"
2:"Marcar como spam"
3:"Marcar como no spam"
4:"Visor"
5:"Texto plano"
6:"De:"
7:"Para:"
8:"Asunto:"
9:"Cc:"
10:"Cerrar automáticamente el rótulo después de X segundos"
11:"Guardar"
12:"Ejecutar"
13:"Enviar"
14:"Agregar plantilla"
15:"HTML"
16:"De:"
17:"Asunto:"
18:"Cc:"
19:"Para:"
20:"Cco:"
21:"Anexo:"
22:"Salvar"
23:"Spam"
24:"Confirmación:"
25:"Rótulo siempre visible"
26:"Guardar como"
27:"No chequear el correo basura"
28:"Salir"
29:"Deshacer"
30:"Chequear en distintos intervalos (segundos):"
31:"Copiar"
32:"POP3 antes de smtp"
33:"Grupos"
34:"Archivo"
35:"Ancho:"
36:"Tamaño de fuente de cabecera del mensaje:"
37:"Negrita"
38:"Rehacer"
39:"Centrado"
40:"Transparencia:"
41:"Mostrar todos los mensajes como plano excepto cuando son de una dirección confiable"
42:"Nombre de fuente|Seleccionar nombre de fuente"
43:"Manualmente"
44:"Cursiva"
45:"Alinear a la izquierda"
46:"Respondido"
47:"No leído"
48:"Mostrar imágenes"
49:"Alinear a la derecha"
50:"Partir línea automáticamente después de X caracteres (sólo plano)"
51:"Quitar completamente"
52:"Subrayado"
53:"Registrar vCard"
54:"Firma"
55:"Enviar después"
56:"Enviar"
57:"Enviar después"
58:"Acuse de recibo"
59:"No use el navegador predefinido para abrir URLs (use [%URL%] como parámetro):"
60:"Ubicación:"
61:"Parámetros:"
62:"Cortar"
63:"Copiar"
64:"Pegar"
65:"Imposible imprimir."
66:"Cancelado por el usuario."
67:"Error."
68:"Por favor, elija una cuenta de correo."
69:"Se enviaron todos los mensajes."
70:"Acceso no autorizado a "
71:"(Quizás accedió muchas veces)"
72:"La base de datos de mensajes fue reparada u optimizada."
73:"No se pudo guardar."
74:"No se puede eliminar la carpeta. Por favor, abra FolderSettings.dat con un editor."
75:"Sólo funciona con mensajes de la base de datos de Koma-Mail."
76:"¡El archivo está dañado!"
77:"Ruta errónea"
78:"Terminado."
79:"Por favor, elija una carpeta existente."
80:" ya existe"
81:"Creada la copia de seguridad de la base de datos de mensajes."
82:"No se encontraron errores."
83:"La plantilla ya existe."
84:"Este contacto ya existe."
85:"No se pudo enviar a: "
86:"¡Por favor, elija una carpeta existente!"
87:"Por favor, elija una cuenta de correo."
88:"Por favor, ingrese una palabra clave."
89:"El autor de este mensaje solicita confirmación de lectura. ¿Desea enviarla?"
90:"No se pudo descargar el mensaje. ¿Quiere eliminarlo?"
91:"¿Quiere eliminar este mensaje del servidor (de lo contrario será enviado repetidamente)?"
92:"¿Desea eliminar esta carpeta (esto no eliminará los mensajes)?"
93:"¿Desea eliminar este mensaje?"
94:"¡Este archivo podría contener un virus! ¿Igualmente desea ejecutarlo?"
95:"Lín"
96:"Col"
97:"Modificado"
98:"La fecha de este mensaje no es correcta, por lo tanto será descargado repetidamente. ¿Quiere eliminarlo del servidor?"
99:"Está enviando/chequeando mensajes. Por favor, pruebe más tarde."
100:"Por favor, primero elija un programa."
101:"Koma-Mail no es su cliente predeterminado. ¿Quiere que lo sea?"
102:"Su versión de Koma-Mail está desactualizada. ¿Desea actualizarla?"
103:"Tiene la última versión de Koma-Mail."
104:"No se pudo crear el mensaje."
105:"No se pudo establecer destinatario(s)."
106:"No se pudo agregar adjunto(s)."
107:"No se pudo establecer la configuración de la cuenta."
108:"No se pudo conectar al servidor."
109:"No se pudo enviar el mensaje."
110:"No se pudo desconectar del servidor."
111:"Los mensajes pueden ser eliminados completamente presionando Mayús+Supr."
112:"Cuando use Koma-Mail en modo inactivo (puede seleccionarlo en el menú Archivo), impide que los mensajes tengan acceso al contenido web (webbugs)."
113:"Cuando clasifique de confianza a una dirección de correo, se cargarán los contenidos web aunque esté en modo inactivo."
114:"Para prevenir la entrada de correo basura o boletines de noticias, inhabilite el anuncio para estos mensajes en las propiedades de esa carpeta."
115:"Para impedir un exceso de mensajes antiguos, active en las propiedades de carpeta la opción para moverlos o eliminarlos automáticamente."
116:"Puede establecer la opción para eliminar automáticamente mensajes antiguos del servidor de correo en "Opciones->Cuentas de correo"."
117:"Koma-Mail no requiere ser instalado para funcionar, así que puede copiar todo Koma-Mail en un disco compacto o usarlo desde una memoria USB."
118:"¿Recibe frecuentemente mensajes no solicitados desde una misma dirección? Marque a esa dirección como 'correo basura' y los mensajes entrantes serán movidos automáticamente a la carpeta Basura."
119:"Use la función filtrar por ejemplo, para mover los boletines de noticias a una determinada cuenta o para generar una respuesta automática."
120:"Cuando quiera examinar los mensajes que intercambió con una persona, haga clic con el botón secundario sobre el mensaje y elija 'Mostrar tráfico de este contacto'."
121:"Para ver todos los mensajes que ha recibido o enviado a una cuenta vaya a "Editar->Buscar mensajes"."
122:"Si quiere enviar un mensaje siempre para el mismo grupo de personas, puede crear un grupo en "PIM->Grupos"."
123:"¿Necesita a veces redactar mensajes casi idénticos? Precisamente puede crear modelos en "Opciones->Plantillas"."
124:"Si usted no es el único que usa la PC puede crear una cuenta para cada usuario, así tendrán su propia cuenta Koma-Mail que podrán proteger con contraseña si es necesario."
125:"Para estar actualizado utilice las fuentes de noticias, así podrá recibir información por ejemplo cada X minutos."
126:"Para importar sus antiguos contactos, use importar-csv. Tenga la precaución de separar cada entrada con tabuladores."
127:"¿Desea dejar sus mensajes en el servidor? Puede configurarlo en "Opciones->Cuentas de correo"."
128:"Si un mensaje es mostrado incorrectamente, presione el icono 'A' en la ventana principal y elija 'Todo el mensaje'."
129:"Si no desea que las direcciones de correo sean autocompletadas, puede inhabilitarla en "Opciones->Redactar"."
130:"Para no abrir los mensajes HTML automáticamente, puede inhabilitarlo en "Opciones->Visualizar"."
131:"¿No desea estar todo el tiempo en línea pero quiere chequear el correo regularmente? Puede establecer en "Opciones->Chequear" que Koma-Mail se conecte a Internet automáticamente."
132:"Puede agregar un remitente a sus contactos haciendo clic con el botón secundario sobre el mensaje y eligiendo 'Agregar a contactos'."
133:"Para realizar regularmente una copia de seguridad, permita que Koma-Mail genere una en cada inicio (Opciones->Base de datos->Copia)."
134:"Si desea buscar errores en la base de datos, marque la opción en "Opciones->Base de datos"."
135:"¿No quiere eliminar los archivos adjuntos cuando el mensaje sea borrado? Puede cambiarlo en "Opciones->Adjuntos"."
136:"Koma-Mail inhabilita automáticamente JavaScript y ActiveX. Esto puede cambiarlo en "Opciones->General->Seguridad"."
137:"En el menú Chequear puede muy fácilmente configurar Koma-Mail para 'Chequear automáticamente' si hay nuevos mensajes o no."
138:"Establezca Koma-Mail como su cliente de correo predefinido en "Opciones->General"."
139:"Cuando no quiera citar todo el mensaje original al responder o reenviar, puede configurarlo en "Opciones->Redactar->Formato"."
140:"¿Desea utilizar siempre el mismo programa para abrir archivos adjuntos? Puede marcarlo en "Opciones->Adjuntos"."
141:"Para decidir después de cuántos segundos un mensaje permanece marcado como leído, vaya a "Opciones->Visualizar"."
142:"Para poner su propio sonido de notificación a la entrada de mensajes, vaya a "Opciones->General->Notificaciones"."
143:"¿Utiliza Koma-Mail desde una memoria USB y cambia a veces la ruta del archivo de sonido? Copie el archivo a la carpeta principal del programa Koma-Mail."
144:"Marcar como leídos (todas las carpetas)"
145:"Eliminar todos los mensajes"
146:"Usar filtro"
147:"Marcar todos los mensajes como leídos"
148:"Permitir abrir adjuntos"
149:"Filtrar"
150:"Nivel-Basura (cuanto más avance la escala, más correo basura detectará)"
151:"Eliminar mensajes del servidor"
152:"Dejar mensajes en el servidor"
153:"Ventana de fecha"
154:"Escribirle mensaje"
155:"Tiene que cambiar el nombre "
156:"Eliminar todas las entradas de este día"
157:"Configurar datos personales"
158:"Comprimir los adjuntos automáticamente"
159:"Descomprimir automáticamente los adjuntos recibidos"
160:"Buscar actualizaciones"
161:"Consejos"
162:"Siguiente consejo"
163:"Cerrar"
164:"Mostrar otra vez"
165:"Cuentas de correo"
166:"Idioma"
167:"Antispam"
168:"Adjuntos"
169:"Plantillas"
170:"Red"
171:"Tamaño de fuente del rótulo:"
172:"Adjuntos"
173:"Seguridad"
174:"Usuario y cuenta por defecto"
175:"Copia"
176:"Guardar como eml"
177:"Guardar como html"
178:"Ver el mensaje automáticamente"
179:"Mostrar nombres de los contactos en la ventana principal"
180:"Eliminar"
181:"Contactos"
182:"Fuentes de noticias"
183:"Editor de derecha a izquierda"
184:"Cerrar a la barra de tareas"
185:"Definir programa propio para abrir adjuntos:"
186:"Abrir con programa propio"
187:"Usar filtro con búsqueda inteligente"
188:"Enviar mensaje"
189:"Copiar"
190:"Marcar mensaje como leído después de X segundos:"
191:"Autenticar Pop"
192:"Nueva"
193:"Eliminar"
194:"Recargar"
195:"Actualizar automáticamente"
196:"Configurar"
197:"Cerrar"
198:"Fuentes de noticias"
199:"Configurar"
200:"Servidor"
201:"Actualizar cada (minutos)"
202:"Agregar"
203:"Actualizar"
204:"Iniciar Koma-Mail en la barra de tareas"
205:"Imprimir"
206:"Establecer imagen de fondo"
207:"Solicitar siempre acuse de recibo"
208:"Copiar"
209:"Su nombre:"
210:"Su dirección de correo:"
211:"Siguiente"
212:"Guardar y cerrar"
213:"Chequear correo al iniciar Koma-Mail"
214:"Todos los mensajes"
215:"Todos los mensajes de hace 1 día"
216:"Todos los mensajes de hace 3 días"
217:"Todos los mensajes de hace 10 días"
218:"Todos los mensajes sin leer"
219:"Todos los mensajes sin responder"
220:"Mostrar"
221:"Nombre"
222:"Servidor"
223:"Carpetas"
224:"Seguridad"
225:"Guardar los mensajes enviados en:"
226:"Guardar los mensajes eliminados en:"
227:"Guardar los mensajes a enviar en:"
228:"Guardar los mensajes temporales en:"
229:"Carpeta raíz:"
230:"Crear todas las carpetas"
231:"Guardar"
232:"Guardar"
233:"Guardar"
234:"Guardar"
235:"Contar todos los mensajes sin leer / Contar todos los mensajes"
236:"Exportar mensajes"
237:"Atrás"
238:"Finalizar"
239:"Configurar cuenta"
240:"Acceso"
241:"Servidor de correo"
242:"Para terminar"
243:"Buscar automáticamente nuevos mensajes en el servidor"
244:"Asistente de cuenta"
245:"Prioridad"
246:"Cc (' ; ' para separar cada dirección):"
247:"Cco (' ; ' para separar cada dirección):"
248:"Cc"
249:"Cco"
250:"Vista previa"
251:"Sincronizar"
252:"Actualizar"
253:"Eliminar"
254:"Subir correo al servidor IMAP"
255:"Colores"
256:"¿Desea realmente descartar el mensaje?"
257:"Preguntar por mensaje sin guardar antes de cerrar "
258:"Mostrar adjuntos en la ventana principal"
259:"Adjunto"
260:"Nombre:"
261:"Tipo:"
262:"Diseño"
263:"Preguntar antes de borrar mensajes"
264:"Mensaje nuevo:"
265:"Y el siguiente filtro"
266:"Proxy entrante:"
267:"Versión:"
268:"Proxy saliente:"
269:"Versión:"
270:"Nombre de usuario:"
271:"Contraseña:"
272:"Nombre de usuario:"
273:"Contraseña:"
274:"Requiere nombre de usuario y contraseña"
275:"Requiere nombre de usuario y contraseña"
276:"Cuenta"
277:"Cuenta (con cabecera)"
278:"eml"
279:"Importar"
280:"Contactos"
281:"Buscar"
282:"Agregar grupo"
283:"Grupos de correo"
284:"Filtrar"
285:"Opciones"
286:"Contactos"
287:"Contraseña"
288:"Nueva carpeta"
289:"Carpeta"
290:"Mover a"
291:"Vista previa de mensaje"
292:"Importar contactos"
293:"Mostrar"
294:"Nuevo mensaje"
295:"Chequear correo"
296:"Salir"
297:"Eliminar"
298:"De"
299:"Asunto"
300:"Fecha"
301:"Para"
302:"ID"
303:"Tamaño"
304:"Nuevo"
305:"Eliminar de lista negra"
306:"Eliminar de direcciones confiables"
307:"Mover mensajes después de X días a:"
308:"Propiedades"
309:"Guardar"
310:"Cancelar"
311:"Carpeta superior:"
312:"Carpeta nombre:"
313:"No mostrar anuncio de mensajes entrantes"
314:"Eliminar mensajes después de X días:"
315:"Vaciar la papelera cuando cierre Koma-Mail"
316:"Agregar a direcciones confiables"
317:"Eliminar"
318:"Vaciar la carpeta enviados cuando cierre Koma-Mail"
319:"Permitir ver el correo con imágenes y mensajes para esta dirección sin mover a la carpeta Basura."
320:"Agregar"
321:"Contactos"
322:"General"
323:"Usuario predeterminado:"
324:"Tamaño"
325:"Nueva carpeta"
326:"[Mostrar pantalla de acceso]"
327:"Interfaz"
328:"Predefinido"
329:"Notificaciones"
330:"Inicio de Koma-Mail"
331:"Personalizar interfaz de correo"
332:"Fuente"
333:"Chequear correo (Ctrl+-E)"
334:"Nuevo mensaje"
335:"Responder"
336:"Reenviar"
337:"Eliminar"
338:"Responder a todos"
339:"Vaciar la carpeta basura cuando cierre Koma-Mail"
340:"Enviar mensajes de "A enviar""
341:"Editar"
342:"Imprimir"
343:"Hacer una donación"
344:"Guardar en 'A enviar'"
345:"Esperar (milisegundos) :"
346:"Contraseña para la base de datos:"
347:"Establecer contraseña"
348:"Agregar"
349:"Eliminar"
350:"Acuse de recibo"
351:"Preguntar para enviar confirmación"
352:"Siempre enviar confirmación"
353:"Nunca enviar confirmación"
354:"Preguntar antes de enviar mensaje sin asunto"
355:"Este mensaje no tiene asunto, ¿Enviarlo igualmente?"
356:"Adjuntar tarjeta personal (vCard)"
357:"Formato para responder y reenviar"
358:"Siempre html"
359:"Siempre plano"
360:"Depende del mensaje a responder"
361:"Importar de archivo"
362:"Notificación cuando lleguen nuevos mensajes"
363:"Mantener sus carpetas limpias"
364:"Opciones de scripts para mensajes html"
365:"Contactos"
366:"Eliminar del servidor después que haya borrado los mensajes"
367:"Responder al destinatario de la siguiente dirección (dejar vacío para usar dirección activa):"
368:"Buscar sólo en:"
369:"Idioma de Koma-Mail"
370:"Recibir mensajes"
371:"Habilitar/Inhabilitar conexión a Internet"
372:"Visualización de mensajes"
373:"Confirmaciones"
374:"Confirmaciones"
375:"Personalizar cada mensaje"
376:"Campo de dirección en el editor"
377:"Texto del mensaje"
378:"Comprimir archivos salientes"
379:"Archivos entrantes"
380:"Optimizar base de datos"
381:"Copia de seguridad automática"
382:"Codificar la base de datos y la cuenta de usuario"
383:"Crear su propia plantilla"
384:"Filtrar correo basura"
385:"Vaciar su servidor de correo automáticamente:"
386:"Cerrar sesión"
387:"Responder a todos"
388:"Guardar contraseña para esta sesión"
389:"Eliminar mensajes del servidor de"
390:"después de X días"
391:"Agregar"
392:"Nueva palabra:"
393:"Lista negra"
394:"Eliminar"
395:"Eliminar"
396:"Regla:"
397:"De dirección"
398:"Contiene la palabra"
399:"Recibido de"
400:"Responder a"
401:"Mover a"
402:"Marcar como leído"
403:"Realizar:"
404:"Establecer acción"
405:"Regla"
406:"Quitar mensajes de base de datos después que hayan sido borrados del servidor IMAP"
407:"Realizar"
408:"Mostrar (Nuevos/Todos los mensajes) a continuación del nombre de la carpeta"
409:"Enviar"
410:"Agregar plantilla"
411:"Eliminar mensajes marcados"
412:"Outlook-wab"
413:"Firma"
414:"Firma"
415:"Chequear correo"
416:"Contactos"
417:"Guardar copia de seguridad en cada inicio"
418:"Importar mensajes"
419:"Nombre"
420:"Correo electrónico"
421:"Compañía"
422:"Categoría"
423:"Vista previa de cabecera"
424:"Descargar mensajes"
425:"Marcar todo"
426:"Día completo"
427:"Descargar y eliminar todo"
428:"Abrir archivo-CSV"
429:"Iniciar importación"
430:"Por favor, ingrese un número para cada tipo que sea comparable"
431:"con la caja del lado izquierdo. Si este no es igual, elija 'Nada'."
432:"Compañía:"
433:"Domicilio:"
434:"Ciudad:"
435:"Código postal:"
436:"País:"
437:"Número de teléfono:"
438:"Dirección de correo:"
439:"Nombre:"
440:"Título:"
441:"Número de móvil:"
442:"Categoría:"
443:"Nota:"
444:"contactos csv"
445:"contactos ldi"
446:"Mostrar tráfico de este contacto"
447:"Buscar mensajes enviados de"
448:"Buscar mensajes recibidos de"
449:"Agregar firma de Koma-Mail al enviar mensajes"
450:"Autocompletar direcciones de correo"
451:"Conectar automáticamente a Internet para chequear el correo"
452:"Direcciones de correo confiables"
453:"CEO"
454:"Dir."
455:"Dr."
456:"Ing."
457:"Prof."
458:"Sr."
459:"Sra."
460:"Número de teléfono:"
461:"Dirección de correo:"
462:"Domicilio:"
463:"Ciudad:"
464:"Número de móvil:"
465:"Compañía:"
466:"Título:"
467:"Categoría:"
468:"Nota:"
469:"Verificar la base de datos en cada inicio"
470:"Cuenta de correo predeterminada:"
471:"Permitir ActiveX"
472:"Permitir JavaScript"
473:"Mostrar los nuevos mensajes arriba/abajo"
474:"Nombre"
475:"Leído"
476:"Adjunto"
477:"De"
478:"Asunto"
479:"Fecha"
480:"Para"
481:"Carpeta"
482:"Registrar SendTo (Enviar a)"
483:"Adjunto"
484:"De"
485:"Asunto"
486:"Fecha"
487:"Para"
488:"Carpeta"
489:"Chequear correo (Ctrl+-E)"
490:"Nuevo mensaje"
491:"Responder"
492:"Reenviar"
493:"Eliminar"
494:"Usar IPv6"
495:"Marque como sólo lectura cuando abra en el visualizador"
496:"Correo automáticamente"
497:"Modo inactivo"
498:"Ver como texto plano"
499:"Mostrar automáticamente el primer mensaje de la carpeta"
500:"Velocidad del rótulo:"
501:"Nombre:"
502:"Su nombre:"
503:"Chequear correo automáticamente"
504:"Cerrar"
505:"Nombre:"
506:"Formato para nuevos mensajes"
507:"Adjuntos:"
508:"Archivo"
509:"Nuevo mensaje"
510:"Imprimir"
511:"Salir"
512:"Chequear"
513:"Editar"
514:"Conexión"
515:"Eliminar mensajes (Supr)"
516:"Responder (Ctrl+-R)"
517:"Reenviar (Ctrl+-F)"
518:"Opciones"
519:"Contactos"
520:"Grupos"
521:"Opciones"
522:"Ayuda"
523:"Información"
524:"Registrar Koma-Mail"
525:"Buscar"
526:"Buscar"
527:"Enviar nuevamente"
528:"Responder"
529:"Reenviar"
530:"Eliminar"
531:"Marcar como no leído"
532:"Marcar como leído"
533:"Guardar adjuntos"
534:"Mover a"
535:"Agregar a contactos"
536:"Guardar"
537:"Abrir"
538:"Nueva carpeta"
539:"Eliminar carpeta"
540:"Agregar a lista negra"
541:"Eliminar"
542:"Dirección de correo:"
543:"Agregar"
544:"Leído"
545:"De"
546:"Asunto"
547:"Fecha"
548:"Para"
549:"Carpeta"
550:"Contraseña:"
551:"Chequear correo cada X minutos:"
552:"Mostrar rótulo"
553:"Reproducir un sonido"
554:"Nunca mostrar mensajes HTML"
555:"Mensaje leído:"
556:"Mensaje respondido:"
557:"Tamaño de fuente:"
558:"Contraseña:"
559:"Nombre de la cuenta (excepto "&&"):"
560:"Guardar los mensajes entrantes en:"
561:"Contraseña para smtp:"
562:"Nombre de usuario:"
563:"Guardar contraseña"
564:"Más de 5 días:"
565:"Más de 15 días:"
566:"Más de 30 días:"
567:"SMTP-Requiere autenticación"
568:"Máxima prioridad:"
569:"Nombre de usuario para smtp:"
570:"Dirección de correo:"
571:"Dejar mensajes en el servidor"
572:"Firma"
573:"Verificar base de datos de mensajes"
574:"Reparar/Optimizar la base de datos"
575:"De base de datos de mensajes"
576:"Reiniciar la lista de direcciones"
577:"Usar Koma-Mail como cliente predefinido"
578:"Crear acceso directo en el escritorio"
579:"Crear acceso directo en el menú Inicio"
580:"Acepto"
581:"Guardar"
582:"Guardar"
583:"Nuevo"
584:"Dirección de correo:"
585:"Domicilio:"
586:"Ciudad:"
587:"Código postal:"
588:"País:"
589:"Número de teléfono:"
590:"Número de móvil:"
591:"Guardar"
592:"Ingrese la palabra a buscar:"
593:"Buscar sólo en asunto/nombre de archivo/dirección"
594:"Buscar"
595:"Nombre del grupo:"
596:"Para (' ; ' para separar cada dirección):"
597:"Agregar"
598:"Para"
599:"Agregar"
600:"Eliminar"
601:"Modificar"
602:"Creada la copia de seguridad de la base de datos de mensajes."
603:"No se encontraron errores."
604:"Entrada\"
605:"Enviados\"
606:"Papelera\"
607:"A enviar\"
608:"Borrador\"
609:"Por favor, primero elija una cuenta de correo."
610:"Terminado: "
611:"Chequear: "
612:"Por favor, instale XML 4.0 Descarga: http://msdn.microsoft.com/XML/XMLDownloads/"
613:" Mensajes en "
614:" restante(s)"
615:"Este contacto ya existe."
616:"¿Desea eliminar "
617:"Por favor, escriba una palabra."
618:"Por favor, primero elija qué realizar"
619:" mensaje(s) encontrado(s)"
620:"De: "
621:"Para:"
622:"Asunto:"
623:"Fecha:"
624:"Listo"
625:"&Ignorar"
626:"&Cancelar"
627:"&No"
628:"&Si"
629:"Redactar mensaje"
630:"Guardar contraseña para esta sesión"
631:"Contraseña"
632:" Mensajes restantes"
633:"Conexión no autorizada con "
634:" (Quizás accedió muchas veces)"
635:" nuevo(s) mensaje(s)"
636:"Días"
637:"Cuenta: "
638:" nuevos mensajes"
639:" nuevo mensaje"
640:"Todas las cuentas"
641:"No se conoce proveedor con este soporte. ¿Realmente desea habilitarlo?"
642:"¿Desea eliminar "
643:"Chequear"
644:"Redactar"
645:"Base de datos"
646:"Codificar"
647:"No comprimir:"
648:"Avisar antes de abrir:"
649:"Eliminar"
650:"Agregar"
651:"Su lista de direcciones de correo es muy larga para el editor de mensajes. ¿Quiere eliminarla para evitar demoras?"
652:"Eliminar del servidor"
653:"Usar proxy"
654:"De base de datos de mensajes en"
655:"Alta prioridad:"
656:"Baja prioridad:"
657:"Ver en negrita carpetas con mensajes sin leer"
658:"Guardar datos una sola vez por cuenta, luego de chequear (descarga mensajes más rápido)"
659:"Mínima prioridad:"
660:"Ajuste de línea en visor"
661:"Permitir abrir direcciones web"
662:"Invertir selección para descargar"
663:"Invertir selección para eliminar"
664:"Descargar Si/No (espacio)"
665:"Eliminar Si/No (d)"
666:"Descargar"
667:"Eliminar"
668:"Minimizar a la barra de tareas"
669:"Nueva"
670:"Responder"
671:"Reenviar"
672:"Comandos"
673:"Opción para proteger con contraseña"
674:"Iniciar Koma-Mail con Windows"
675:"Formato de fecha"
676:"Mes.Día.Año, Hora"
677:"Día.Mes.Año, Hora"
678:"Altura:"
679:"Tamaño de fuente:"
680:"Cambiar nombre"
681:"Sin copia automática"
682:"Copia de la base de datos en cada inicio"
683:"Copia de la base de datos una vez por día"
684:"Copia de la base de datos una vez por semana"
685:"Copia de la base de datos una vez por mes"
686:"Guardar cada copia de seguridad en una carpeta diferente"
687:"Limpiar"
688:"Confiables"
689:"Lista negra"
690:"Tipo de copia de seguridad"
691:"Agregar a los que haya escrito un mensaje, a las direcciones de confianza"
692:"Agregar contactos"
693:"Agregar direcciones de carpeta enviados"
694:"Nombre"
695:"Correo"
696:"Categoría"
697:"Compañía"
698:"Mover todos los mensajes, exceptuando direcciones confiables, a la carpeta Basura"
699:"Palabra en nombre de archivo adjunto"
700:"Palabra en la cabecera"
701:"Ver código fuente"
702:"Cerrar"
703:"Guardar los adjuntos en una carpeta"
704:"Prioridad"
705:"Opciones"
706:" mensaje(s)"
707:"¡Por favor, elija una carpeta existente!"
708:"Valores por defecto:"
709:"Usar filtro de probabilidades Bayes"
710:"Eliminar del servidor"
711:"En carpeta"
712:"Nro"
713:"Tipo"
714:"Cuenta"
715:"Cuentas:"
716:"Mensajes entrantes"
717:"Mensajes salientes"
718:"Todos los mensajes"
719:"Todas las cuentas"
720:"Mensajes entrantes y salientes"
721:"Abrir"
722:"Uno más"
723:"Uno menos"
724:"Guardar"
725:"Dirección en direcciones de confianza"
726:"Dirección en direcciones no confiables"
727:"Dirección en lista negra"
728:"Dirección no en lista negra"
729:"Detener filtro con un número superior"
730:"Año.Mes.Día, Hora"
731:"Eliminar mensajes del servidor después de X días"
732:"Guardar los mensajes basura en:"
733:"Mover a carpeta basura"
734:"Mover a carpeta entrada"
735:"Mover a carpeta enviados"
736:"Mover a carpeta borrador"
737:"Mover a carpeta para enviar"
738:"En carpeta basura"
739:"En carpeta entrada"
740:"En carpeta enviados"
741:"En carpeta borrador"
742:"En carpeta para enviar"
743:"Prioridad"
744:"Color de fondo:"
745:"Imagen de fondo:"
746:"Actualizar todas cada X minutos:"
747:"Cancelar"
748:"Color"
749:"Insertar imagen"
750:"Propiedades"
751:"Hipervínculo"
752:"Mostrar todos los mensajes como HTML"
753:"Inhabilitar"
754:"Eliminar todos los adjuntos en esta carpeta"
755:"¿Está seguro?"
756:"Especial"
757:"Copiar dirección"
758:"Copiar nombre"
759:"Visitar dominio"
760:"Registrar los archivos eml"
761:"Pregunta"
762:"Título"
763:"Desde"
764:"Hasta"
765:"Nota"
766:"Una vez"
767:"Guardar"
768:"Una vez por semana"
769:"Una vez por mes"
770:"Eliminar"
771:"Vaciar"
772:"Calendario"
773:"Nueva entrada"
774:"Recordatorio"
775:"PIM"
776:"Número de cuentas"
777:"Número de mensajes guardados en su base de datos"
778:"Número de mensajes enviados"
779:"Número de mensajes recibidos"
780:"Cantidad promedio de mensajes enviados por día"
781:"Cantidad promedio de mensajes recibidos por día"
782:"Número de adjuntos"
783:"Número de adjuntos enviados"
784:"Número de adjuntos recibidos"
785:"Número de mensajes de "
786:"Número de mensajes enviados con "
787:"Número de mensajes recibidos con "
788:"Estadísticas"
789:"Una vez por año"
790:"Ver"
791:"Mes"
792:"Día"
793:"Confirmar lectura"
794:"Recordar"
795:"Modificar"
796:"Formato"
797:"Visualizar"
798:"Acceso"
799:"Establecer accesos directos a Koma-Mail"
800:"Vaciar lista de palabras"
801:"Por favor, lea en la ayuda como usar el filtro Bayes"
802:"Más opciones de diseño (entrar, mayús+entrar)"
803:"Informe de error"
804:"Mostrar contactos"
805:"Cierre todos los adjunos abiertos primero"
806:"Olvidar los mensajes borrados"
807:"Asunto"
808:"Para dirección"
809:"En la carpeta basura"
810:"Mueve a la carpeta basura"
811:"Resumen"
812:"General"
813:"Privado"
814:"Configuración del correo"
815:"Negocios"
816:"Cuenta por defecto"
817:"Nueva plantilla de correo:"
818:"Responder con plantilla:"
819:"Reenviar con plantilla:"
820:"Imprimir con plantilla:"
821:"Tareas"
822:"Quita del servidor IMAP después de borrar de la base de datos"
823:"Informar al Autor"
824:"Cumpleaños:"  
825:"Recuperar todos los mensajes"
826:"Ordenar por"
827:"Todos los días"
828:"Marcar como respondido"
829:"Marcar como no respondido"
830:"Desencriptar"
831:"Color del calendario:"
832:"Filtro Bayes"
833:"Cargar imágenes"
834:"Noticias"
835:"Barra de utilidades larga"
836:"Comprobar"
837:"Nuevo"
838:"Responder"
839:"Responder a todos"
840:"Enviar nuevo"
