msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"

#: lcresourcestring.rsadjusttoshape
msgid "Adjust to shape"
msgstr "Justera efter figur"

#: lcresourcestring.rscigsbnegative
msgid "Corr. HSL CCW"
msgstr "Justera HSL CCW"

#: lcresourcestring.rscigsbpositive
msgid "Corr. HSL CW"
msgstr "Justera HSL CW"

#: lcresourcestring.rscilinearhslnegative
msgid "HSL CCW"
msgstr "HSL CCW"

#: lcresourcestring.rscilinearhslpositive
msgid "HSL CW"
msgstr "HSL CW"

#: lcresourcestring.rscilinearrgb
msgid "RGB"
msgstr "RGB"

#: lcresourcestring.rscistdrgb
msgid "sRGB"
msgstr "sRGB"

#: lcresourcestring.rscolor
msgid "Color"
msgstr "Färg"

#: lcresourcestring.rscolorinterpolation
msgid "Color interpolation"
msgstr "Färginterpolering"

#: lcresourcestring.rseditgradtexpoints
msgid "Edit gradient/texture points"
msgstr "Redigera gradient / texturpunkter"

#: lcresourcestring.rsendopacity
msgid "End opacity"
msgstr "Slutopacitet"

#: lcresourcestring.rsgradientangular
msgid "Angular"
msgstr "Vinklad"

#: lcresourcestring.rsgradientdiamond
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"

#: lcresourcestring.rsgradientfill
msgid "Gradient fill"
msgstr "Gradient"

#: lcresourcestring.rsgradientlinear
msgid "Linear"
msgstr "Linjär"

#: lcresourcestring.rsgradientradial
msgid "Radial"
msgstr "Cirkulär"

#: lcresourcestring.rsgradientreflected
msgid "Reflected"
msgstr "Speglad"

#: lcresourcestring.rsgradientrepetition
msgid "Gradient repetition"
msgstr "Gradient upprepning"

#: lcresourcestring.rsgrpad
msgid "Pad"
msgstr "Utfyllnad"

#: lcresourcestring.rsgrreflect
msgid "Reflect"
msgstr "Reflektera"

#: lcresourcestring.rsgrrepeat
msgid "Repeat"
msgstr "Upprepa"

#: lcresourcestring.rsgrsine
msgid "Sine"
msgstr "Sinus"

#: lcresourcestring.rsincompatibletype
msgid "Incompatible type"
msgstr "Inkompatibel typ"

#: lcresourcestring.rsindexoutofbounds
msgid "Index out of bounds"
msgstr "Index utanför gränsvärdena"

#: lcresourcestring.rslightposition
msgid "Light position"
msgstr "Ljusposition"

#: lcresourcestring.rsloadtexture
msgid "Load texture"
msgstr "Ladda textur"

#: lcresourcestring.rsnofill
msgid "No fill"
msgstr "Ingen fyllning"

#: lcresourcestring.rsnottexturefill
msgid "It is not a texture fill"
msgstr "Är inte en texturfyllning"

#: lcresourcestring.rsopacity
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"

#: lcresourcestring.rspreview
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsvisning"

#: lcresourcestring.rsshapeclassnotspecified
msgid "Shape class not specified"
msgstr "Figurklass ej specificerad"

#: lcresourcestring.rsshapenotfound
msgid "Shape not found"
msgstr "Kunde inte hitta figur"

#: lcresourcestring.rssolidcolor
msgid "Solid color"
msgstr "Enhetlig färg"

#: lcresourcestring.rsstartopacity
msgid "Start opacity"
msgstr "Startopacitet"

#: lcresourcestring.rsswapcolors
msgid "Swap colors"
msgstr "Växla färger"

#: lcresourcestring.rstexturefill
msgid "Texture fill"
msgstr "Texturfyllning"

#: lcresourcestring.rstexturerepetition
msgid "Texture repetition"
msgstr "Upprepa textur"

#: lcresourcestring.rstrnone
msgid "No repetition"
msgstr "Upprepa inte"

#: lcresourcestring.rstrrepeatboth
msgid "Repeat both"
msgstr "Upprepa båda"

#: lcresourcestring.rstrrepeatx
msgid "Repeat X"
msgstr "Upprepa X"

#: lcresourcestring.rstrrepeaty
msgid "Repeat Y"
msgstr "Upprepa Y"

#: lcresourcestring.rsunknownshapeclass
msgid "Unknown shape class \"%1\""
msgstr "Okänd figurklass \"%1\""

