/* No comment provided by engineer. */
"Close" = "Fermer";

/* No comment provided by engineer. */
"Console Window" = "Fenêtre de Console";

/* No comment provided by engineer. */
"Creating Backup..." = "Création d'une sauvegarde…";

/* No comment provided by engineer. */
"Device Connected: " = "Appareil connecté: ";

/* No comment provided by engineer. */
"Donate" = "Faire un don";

/* No comment provided by engineer. */
"Error: USB Service was unable to attain required privileges." = "Erreur : le service USB n'a pas pu obtenir les autorisations nécessaires.";

/* No comment provided by engineer. */
"Error: USB Socket Closed Unexpectedly." = "Erreur : la connexion a été interrompue de manière inattendue.";

/* No comment provided by engineer. */
"If you like SemiRestore, please donate on http://semi-restore.com/ and follow @coolstarorg on twitter.\nSemiRestore is ©2013, CoolStar Organization." = "Si vous aimez SemiRestore, vous pouvez faire un don sur http://semi-restore.com/ et suivre @coolstarorg sur twitter.\nSemiRestore ©2013, CoolStar Organization.";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Patching Files..." = "Modification des fichiers…";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Clean Up" = "Nettoyage en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 1" = "Etape 1 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 2" = "Etape 2 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 2.1" = "Etape 2.1 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 2.2" = "Etape 2.2 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 2.3" = "Etape 2.3 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 3" = "Etape 3 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 4" = "Etape 4 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Performing Stage 5" = "Etape 5 en cours";

/* No comment provided by engineer. */
"Running Exploit..." = "Exploit en cours…";

/* No comment provided by engineer. */
"SemiRestore Complete!" = "SemiRestore terminé!";

/* No comment provided by engineer. */
"SemiRestore complete!" = "SemiRestore terminé!";

/* No comment provided by engineer. */
"SemiRestore is free software by CoolStar.\nIf you paid for it, demand a refund now.\nMake sure you got SemiRestore from http://semi-restore.com/\n© 2013, CoolStar Organiation. All Rights Reserved." = "SemiRestore est un logiciel gratuit créé par CoolStar.\nSi vous l'avez payé, demandez à être remboursé.\nAssurez-vous d'avoir bien obtenu SemiRestore depuis le site http://semi-restore.com/\n© 2013, CoolStar Organiation. Tous droits réservés.";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting SemiRestore Service..." = "Démarrage du service SemiRestore...";

/* No comment provided by engineer. */
"To begin, please connect your iPhone, iPod touch or iPad." = "Pour commencer, veuillez connecter votre iPhone, iPod Touch ou iPad.";

/* No comment provided by engineer. */
"Waiting for Reboot..." = "En attente du redémarrage...";

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome to SemiRestore." = "Bienvenue sur SemiRestore.";

/* No comment provided by engineer. */
"Unknown Device: " = "Appareil non reconnu: ";

/* No comment provided by engineer. */
"Waiting..." = "En attente de connexion...";
