

---------------------------------------------------------------------------------
                                    自述文件
                                  SonicStage                              4.3 版
---------------------------------------------------------------------------------

此文件描述关于 SonicStage 的最新信息。
请在使用 SonicStage 之前先阅读此文件。


此自述文件分为下列部分：
---------------------------------------------------------------------------------
1) 使用 SonicStage 之前
   - 最低系统要求
   - 有关 Windows 2000、Windows XP 和 Windows Vista 的注意事项
2) 重要说明
   - 软件安装/卸载
3) 法律声明
---------------------------------------------------------------------------------


1) 使用 SonicStage 之前

最低系统要求

- 电脑：预先安装 Windows 的 IBM PC/AT 或兼容电脑。

  SonicStage 与以下 Windows 操作系统兼容： 
     - Windows 2000 Professional（Service Pack 4 或更高版本）、
     - Windows XP Home Edition（Service Pack 2 或更高版本）、
     - Windows XP Professional（Service Pack 2 或更高版本）、
     - Windows XP Media Center Edition（Service Pack 2 或更高版本）、
     - Windows XP Media Center Edition 2004（Service Pack 2 或更高版本）、
     - Windows XP Media Center Edition 2005（Service Pack 2 或更高版本）、
     - Windows Vista Home Basic 、
     - Windows Vista Home Premium 、
     - Windows Vista Business 、
     - Windows Vista Ultimate
  SonicStage 与下列 Windows 操作系统不兼容：
     - Windows 95 、
     - Windows 98 Gold Edition 、
     - Windows 98 Second Edition 、
     - Windows Millennium Edition 、
     - Windows NT
     - 除 Windows 2000 Professional 之外的任何 Windows 2000 版本
       （例如 Windows 2000 Server）

- 浏览器： Microsoft(R) Internet Explorer 5.5 或更新版本
           对于没有安装密钥长度为 128 位的 Microsoft(R) Internet Explorer 5.5 或
           更高版本的系统，与音乐服务站点相关的功能和显示封面图样和风格可能无法
           正常操作。
           另外，Internet Explorer 必须激活 JavaScript 和 cookie 功能，才能运行
           音乐服务站点功能。

- CPU： Pentium III 450 MHz 或更高频率
        （当使用 Windows Vista 时：Pentium III 800 MHz 或以上）

- RAM： 128 MB 或更大容量
        （当使用 Windows Vista 时：512 MB 或以上）

- 硬盘：200 MB 或更大可用空间
  根据操作系统版本的不同，可能需要更多空间。
  存储音乐数据需要更多空间。

- 显示：
  - 屏幕分辨率：         800 x 600 像素（或更高）
                         （建议使用 1024 x 768）
  - 颜色：               中（16 位）（或更高）
			 （SonicStage 在 256 色颜色设置或低于此设置的
			 情况下可能无法正常操作。）

- CD-ROM 驱动器（使用 WDM 支持 Digital MusicCD 播放功能）
  要创建音频 CD，ATRAC CD 或 MP3 CD，需要一个 CD-R/RW 驱动器。
  在“创建 MP3 CD”屏幕，不保证可以刻录 DVD 介质。

- 声卡
  与下列任何操作系统兼容的声卡：
     - Windows 2000 Professional
     - Windows XP Home Edition
     - Windows XP Professional
     - Windows XP Media Center Edition
     - Windows XP Media Center Edition 2004
     - Windows XP Media Center Edition 2005
     - Windows Vista Home Basic
     - Windows Vista Home Premium
     - Windows Vista Business
     - Windows Vista Ultimate

- USB 端口
  连接外部设备/媒体需要 USB 端口。当通过 USB 集线器将设备/媒体连接到电脑时，
  仅通过集线器操作已得到确认的设备/媒体才能用于 SonicStage。


有关 Windows 2000、Windows XP 和 Windows Vista 的注意事项。

- 在 Windows 2000 Professional、Windows XP Professional 或 Windows XP Home Edition
  下登录到域用户帐户时不要使用 SonicStage。

- SonicStage 应在登录到具有管理员权限的帐户时安装。


---------------------------------------------------------------------------------


2) 重要说明

软件安装/卸载

- 当安装 SonicStage 时，如果需要请安装下列模块。
   但是，如果已经预安装了 SonicStage，将无法安装这些模块。

    Microsoft(R) Data Access Components 2.5
    (c)1981-2000 Microsoft Corporation。版权所有。

    Microsoft(R) DirectX(R) Runtime 9.0c
    (c)2004 Microsoft Corporation。版权所有。

    Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.
    Copyright (c)1999-2002 Microsoft Corporation。版权所有。

- 如果需要，安装便携式设备的设备驱动程序。

- 当未安装 SonicStage 时，不会删除以上模块。 
  也不会删除由 SonicStage 创建的 OpenMG 音乐数据库，可以在程
  序的选项设置中指定的文件夹中找到该数据库。
   

--------------------------------------------------------------------------------


3) 法律声明

  Copyright 2001-2007 Sony Corporation 


  (c)2001 Microsoft Corporation. All rights reserved.


  Music recognition technology and related data are provided by Gracenote(r). 
  Gracenote is the industry standard in music recognition technology and 
  related content delivery.  For more information visit www.gracenote.com.

  CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright (c) 2000-2007 
  Gracenote. Gracenote CDDB(r) Client Software, copyright 2000-2007 
  Gracenote. This product and service may practice one or more of the 
  following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, 
  #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or 
  pending. Services supplied and/or device manufactured under license for 
  following Open Globe, Inc. United States Patent 6,304,523. 

  Gracenote is a registered trademark of Gracenote. The Gracenote logo and 
  logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote.


  Sonic, Sonic Solutions and Powered by Sonic Solutions are trademarks of Sonic Solutions.


  libpng version 1.2.15 - January 5, 2007
  Copyright (c) 1998-2007 Glenn Randers-Pehrson
  Copyright (c) 1996-1997 Andreas Dilger
  Copyright (c) 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.



  zlib Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler


  SonicStage, OpenMG and , MagicGate, MagicGate Memory Stick, Memory Stick, Hi-MD, 
  Net MD, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless and their logos 
  are trademarks of Sony Corporation. 


  Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.


  MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.


  此处出现的其它系统名称和产品名称通常分别是其生产商的商标或注册商标。
  这些商标在本文中未使用 (TM) 或 (R) 符号表示。

--------------------------------------------------------------------------------
  Readme.txt / Copyright 2007 Sony Corporation

  Simplified Chinese Version
