# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    email:
        contact_request:
            content: 'Inhoud'
            message_from: 'Bericht van'
            subject: 'Contactverzoek'
        order_confirmation:
            has_been_successfully_placed: 'is met succes geplaatst.'
            subject: 'Order bevestiging'
            view_order_or_change_payment_method: 'Bestelling bekijken of betalingsmethode wijzigen'
            thank_you: 'Bedankt voor uw bestelling in onze winkel!'
            your_order_number: 'Uw ordernummer'
        password_reset:
            hello: 'Hallo'
            reset_your_password: 'Uw wachtwoord opnieuw instellen'
            subject: 'Wachtwoord opnieuw instellen'
            to_reset_your_password: 'Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen - klik op de onderstaande link'
        user_registration:
            start_shopping: 'Begin met winkelen'
            subject: 'Gebruikersregistratie'
            welcome_to_our_store: 'Welkom in onze winkel!'
            you_have_just_been_registered: 'U bent zojuist geregistreerd. Dank u'
        verification_token:
            hello: 'Hallo'
            subject: 'Verificatie van e-mailadres'
            to_verify_your_email_address: 'Om je e-mailadres te verifiëren - klik op de onderstaande link'
            verify_your_email_address: 'Verifieer uw e-mailadres'
    homepage:
        about_us: 'Over ons'
        about_us_content: 'Welkom bij onze winkel, uw nummer één webwinkel die u de beste producten biedt. U kunt kiezen uit de allerbeste kleding en schoenen uit ons aanbod. (<i>U kunt deze inhoud wijzigen door de sleutel "sylius.homepage.about_us_content" in uw vertaalbestand te overschrijven</i>)'
        carousel_header: 'Zet je schrap! De winter komt eraan'
        newsletter: 'Nieuwsbrief'
        newsletter_description: 'Schrijf u in op onze nieuwsbrief om nieuwe aanbiedingen te zien die op u wachten! (<i>U kunt deze inhoud wijzigen door de sleutel "sylius.homepage.newsletter_description" in uw vertaalbestand te overschrijven</i>)'
        subscribe: 'Abonneren'
    lightbox:
        image_album_label: 'Afbeelding %1 van %2'
    menu:
        shop:
            account:
                address_book: 'Adresboek'
                change_password: 'Wachtwoord wijzigen'
                dashboard: 'Dashboard'
                header: 'Uw account'
                order_history: 'Bestelgeschiedenis'
                personal_information: 'Persoonlijke gegevens'
