; Language definition file for WindowBlinds. 
;
;                                      
;                                     Traduzido para o Português-BR por 
;                                  /-----=> Klebson Porfirio S.S. <=-----\
;                                                Informações:
;                                    klebsonp@bol.com.br / (82) 342-5650
;                                  \-------=> Maceió - Alagoas <=--------/
;                                           
;                                          MORTE AO CAPITALI$MO!
;                                       LUTE PELO IDEAL SOCIALISTA.
;
;                                              _,,..---..,,,
;                                         _.-``             ``'.,
;                                      ,-`                       `',
;                                    -`       ÛÛ²    ÛÛ             `-,
;                                  -`          ÛÛÛ   ²²Û        ±ÛÛ    ',
;                                ,'            ÛÛÛ   ±ÛÛÛ       ÛÛÛÛ     \
;                              ,'               ÛÛÛ   ÛÛÛ       °ÛÛÛ      `.
;                             /       ±Û        ÛÛÛÛ   ÛÛÛ       ÛÛÛ        \
;                            /        ÛÛÛÛ       ÛÛÛ   ÛÛÛ²      ÛÛ          \
;                           /         ÛÛÛÛ        Û±    ÛÛÛ      ÛÛ           \
;                          /           ÛÛÛÛÛ      ±ÛÛ   ±ÛÛ²     °Û            \
;                         /             ÛÛÛÛÛ      ±ÛÛ   ÛÛÛ     ÛÛ             ,
;                                        ÛÛÛÛ       ÛÛÛ  ÛÛÛ°    ÛÛÛ             
;                        |                ÛÛÛÛ      ÛÛÛ   ÛÛ±    °Û±             |
;                        |                  ÛÛÛÛ     Û±    ÛÛ     Û              |
;                       /                   ÛÛÛÛÛ    ²ÛÛÛÛÛÛÛ°±² ²ÛÛ²            \
;                       |                    ÛÛÛÛ   °ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ            |
;                       |                     ±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ            |
;                       |                       ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ           |
;                       |                       ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ           |
;                       |                        ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ          |
;                       \                         ÛÛÛ°±Û°°ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ         /
;                        |                         ÛÛÛÛ±°  ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²        |
;                        |                         ÛÛÛÛÛ±   ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ        |
;                         |                        ÛÛÛÛÛÛ±  ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ       |
;                         \                       ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ       '
;                          \                      ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ      /
;                           \                    ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ     /
;                            \     ÛÛÛ²Û°       ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ     /
;                             \   ÛÛÛÛÛÛÛ  ±ÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±  ÛÛÛÛÛ     /
;                              `.             ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°             ,´
;                                `.                                      /
;                                  ',                                  .`
;                                    ',                             ,-`
;                                      `-,                       ,-`
;                                         `'-,,             _,-'`
;                                              ``'''---'''``

[Strings]
1="Instalar skin do disco"
2="Pegar skins na Internet"
3="Procurar outra skin"
4="Filtrar skin por categoria"
5="_"
6="Editar no SkinStudio"
7="Alterar a cor"
8="Classificar em categoria"
9="Excluir esta skin"
10="_"
11="Aplicar skin agora"
12="Adicionar rotação"
13="Remover skin"
14="-"
15="Configurações"
16="WindowBlinds"
17="Idiomas"
18="Fechar a janela"
19="Minhas skins"
20="Meus ícones"
21="Minhas animações"
22="Ajustes básicos"
23="Personalizar"
24="Ajustar programas"
26="Por : "         
27="Configuração do WindowBlinds"
28="Copyright (C) 2000-2004 Stardock.Net, Inc"
29="Sobre..."
30="Inativar WindowBlinds"
31="Aplicar mudanças"
32="OK"
33="Fazer com que estas imagens se sobreponham às das skins"
34="Planos de fundo"
35="Fechar"
36="Escolher programa à ajustar..."
37="Arrastar seleção"
38="Arraste qualquer arquivo para a janela do aplicativo, ou selecione um arquivo no disco"
39="Selecione um programa..."
40="Cancelar"
41="Filtrar skin por categoria"
42="Criar nova categoria"
43="Excluir categoria"
44="Mostrar por: "
45="Fechar"
46="Nome"
47="Autor"
48="Data de instalação"
49="Caixas de diálogo"
50="Fundos das janelas MDI"
51="Plano de fundo do Explorer"
52="Aplicativos (*.exe)|*.exe||"
53="Selecionar programa..."
54="Tem certeza que deseja excluir esta categoria?"
55="Excluir categoria?"
56=" por "
57="Por:  "
58="Por:  "
59="- Usar ajuste da skin -"
60="Fechar janela"
61="Minimizar janela"
62="Maximizar janela"
63="Subir/descer janela"
64="Sempre visível"
65="Mostrar menu"
66="Reduzir ao botão"
67="Ir para área de notificação"
69="Selecione uma imagem..."
70="Visualização"
71="Tem certeza que deseja inativar o WindowBlinds?"
72="Inativar o WindowBlinds?"
73="Deseja usar o papel de parede que o autor especificou?"
74="Aplicar papel de parede?"
75="Deseja usar o pacote de ícones que o autor especificou?"
76="Aplicar pacote de ícones?"
77="Por:  "
79="Estilo padrão da skin"
80="Skins do WindowBlinds (*.WBA,*.ZIP)|*.WBA;*.ZIP||"
81="Instalar skin do disco"
82="Pareçe não haver um arquivo .uis na skin. Tem certeza que esta é uma skin do WindowBlinds?"
83="Dados inacessíveis"
84="-Controles-padrão de skin"
85="Botões-padrão das janelas (Ok, Cancelar, etc.)"
86="Botões da barra de tarefas"
87="Botões das barras de ferramentas"
88="-Controles avançados"
89="Bordas dos menus"
90="Barras de progressão"
91="Guias de controles"
92="Barras de rolagem"
93="Barra de status"
94="Plano de fundo dos menus"
95="-Plano de fundo das janelas"
96="Fundo das caixas de diálogo (veja em Planos de fundo)"
97="-Melhoraria de elementos do Desktop"
98="Tornar planas barras de ferramentas 3D (se não mudadas) "
99="Aplicar esquema de cores da skin (recomendado)"
100="Aplicar papel de parede da skin"
101="Aplicar pacote de ícones da skin (se necessário)"
102="Usar sons da skin (se houver)"
103="Usar barras do explorer no estilo Windows XP"
104="Aplicar aos botões da barrra de inicialização rápida"
105="Aplicar à janela Propriedades de vídeo"
106="Tem certeza que deseja remover esta exclusão para "
107=" , na qual você adicionou anteriormente?"
108="Remover exclusão do usuário"
109=" , na qual foi adicionada pela Stardock?"
110="Remover exclusão padrão"
111="Tem certeza que deseja remover o ajuste personalizado do programa "
112="?"
113="Remoção de ajuste personalizado de programa"
114="Skins do WindowBlinds (*.WBA,*.ZIP)|*.WBA;*.ZIP||"
115="Instalar skin do disco"
116="Pareçe não haver um arquivo .uis na skin. Tem certeza que esta é uma skin do WindowBlinds?"
117="Dados inacessíveis"
118="Você deve selecionar um perfil para excluir."
119="Selecione um perfil para excluir!"
121="Você deve selecionar um perfil para excluir. Você não pode excluir o perfil desativado"
122="Selecione um perfil para excluir!"
123="Tem certeza que deseja remover os arquivos desta skin?"
124="Estilo padrão da skin"
125="Skin selecionada:  " 
126="Outras configurações"
127="Opções da barra de títulos"
128="Usar uma cor especial nos textos do Explorer"
129="Mostrar estado inativo dos planos de fundo do Explorer"
130="Tornar planos de fundo do Explorer "semi transparentes""
131="Aplicar opções gerais de cores às personalizações dos programas"
132="OK"
133="Cancelar"
135="Cancelar"
136="OK"
137="Ação do clique-duplo:"
138="Clique do botão direito:"
139="Categoria..."
140="Cancelar"
141="OK"
142="Procurar skin..."
143="Digite as letras inicias e pressione Enter para procurar."
144="Configurações dos ajustes de programas"
145="Se está tendo problemas com algum programa, você pode remover estes ajustes completamente ou modificar alguns parâmetros para que ele possa ser executado de forma satisfatória."
146="Skin usada neste programa:"
147="Programa:"
148="Nome da skin:"
149="-Exclusão total"
150="Ignorar este programa e não lhe aplicar uma skin"
151="-Outras opções"
152="Usar skin no programa, mesmo que ele use Direct3D (aplicações 3D por exemplo)"
153="Usar um método alternativo para funções de clique do mouse na barra de títulos"
154="-Desativação de Características"
155="Desativar uso de fundos bitmap neste programa"
156="Não tornar planas as barras de ferramentas deste programa"
157="Não modificar a barras de rolagem deste programa"
158="Não modificar a barra de títulos deste programa"
159="-Características Avançadas"
160="Aplicações abertas por este programa não herdarão estas exclusões"
161="Modificar apenas a barra de títulos deste programa"
162="OK"
163="Cancelar"
164="- Padrão da skin -"
165="Usar skin atual"
166="Usar skin específica"
167="Selecionar skin..."
168="Performance"
169="Hyperpaint"
170="Taxa de resolução da janela pelo Hyperpaint"
171="Ativar Hyperpaint (exige suporte de hardware)"
172="Desativar efeitos de animação das janelas"
173="Otimizar redimensionamento com o ClearType"
174="OK"
175="Cancelar"
176="Usar ajustes de coloração do WindowBlinds nestes ícones"
177="Sempre usar os ícones das barras de ferramentas definidos pela skin atual"
178="Se a skin não possuir ícones próprios definidos, usar os ícones escolhidos abaixo"
179="Sempre usar os ícones escolhidos abaixo"
180="Sempre usar as animações definidas pela skin atual"
181="Se a skin não possuir animações próprias definidas, usar as animações escolhidas abaixo"
182="Sempre usar as animações escolhidas abaixo"
183="Arquivo sendo copiado"
184="Arquivo sendo movido"
185="Arquivo indo à lixeira"
186="Lixeira sendo esvaziada"
187="Arquivo sendo excluído"
188="Aplicando atributos"
189="Download de arquivo"
190="Menor"
191="Maior"
192="Selecionar skin"
193="OK"
194="Configurações avançadas"
195="Opções para o Windows XP"
196="Opções para as fontes"
197="Lista de inclusão"
198="Só usar a barra de tarefas abaixo:"
199="Só usar skins nos programas desta lista"
200="Permitir que skins mudem os ícones padrão"
201="Nivelar botões das barras de ferramentas"
202="Aplicar skins às janelas do console"
203="Mostrar ícones na área de noficação"
204="Sem efeitos especiais nos controles"
205="Só usar o shellstyle abaixo:"
206="Só controlar programas themeaware"
207="WindowBlinds na área de notificação"
208="Fazer minimizar à área de notificação"
209="Barra de títulos"
210="Padrão da barra"
211="Adicionar"
212="Remover"
213="Outras configurações"
214="Substituir fontes das skins para:"
215="Quero "
216="Barra de tarefas grande"
217="as fontes no tamanho padrão"
218="as fontes 10% maiores"
219="as fontes 20% maiores"
220="as fontes 30% maiores"
221="as fontes 40% maiores"
222="as fontes 50% maiores"
223="as fontes 60% maiores"
224="as fontes 70% maiores"
225="as fontes 80% maiores"
226="as fontes 90% maiores"
227="dobrar o tamanho das fontes"
228=" Só usar fontes das skins"
229=" Desativar barra de tarefas XP"
230=" Sempre usar o shellstyle Azul"
231="Adicionar programa à Lista de inclusão"
232="&Performance..."
233="Planos de &fundo"
234="&Modificar ajustes do programa"
235="&Adicionar programa"
236="&Remover programa"
237="Mudar cor da skin..."
238="Forçar skin a usar esta cor mesmo que não tenha suporte"
239="Ativar personalização de cores"
240="Ativar ajuste de Gamma"
241="Inverter cores"
242="Cores em escala de cinza"
243="Nenhuma"
244="Total"
245="Visite o SkinStudio para criar suas próprias skins ou personalizar as que você mais gosta!"
246="Cor: "
247="Saturação: "
248="Iluminação: "
249="Escuro"
250="Claro"
251="Mudar cor..."
252="Padrão da skin"
253="Configurações"
254="Transição entre visualizações"
255="Idioma"
256 = "Adicionar"
257 = "Excluir"
258 = "WindowBlinds"
259 = "Ativar coloração"
260 = "Mais..."
261 = "Gamma..."
262 = "0%"
263 = "100%"
264 = "Este tema visual está incluído no Windows XP e não pode ser removido."
265 = "Impossível remover"
266 = "Você não pode excluir a skin atual, primeiro é necessário aplicar outra skin."
267 = "Tem certeza que deseja remover os arquivos desta skin?"
268 = "Instalar skin do disco"
269 = "Pareçe não haver um arquivo .uis na skin. Tem certeza que esta é uma skin do WindowBlinds?"
270 = "Dados inacessíveis"
271 = "Ativar ajuste de Gamma"
272 = "Escuro"
273 = "Claro"
274 = "Inverter cores"
275 = "Cores em escala de cinza"
276 = "Ajuste de Gamma"
277 = "Fechar"
279 = "Pacote da skin '"
280 = "Pacote das barras de ferramentas '"
281 = "Pacote de animações '"
282 = "' Instalado."
283 = "Clique aqui para aplicar a skin agora, ou então você poderá aplicá-la na janela Propriedades de Vídeo"
284 = "Você pode aplicá-lo no Utilitário de Configuração do WindowBlinds"
285 = "Uma nova skin foi instalada."
286 = "Um novo pacote de ícones das barras de ferramentas foi instalado."
287 = "Um novo pacote de animações foi instalado ."

288 = "Skin decide tamanho da barra de tarefas"
289 = "Barra de tarefas pequena"
290 = "Barra de tarefas grande"

900 = "Usar coloração HSL"
901 = "Refazer"
902 = "Níveis padrão de cor"
903 = "Cores chamativas"
904 = "Cores pouco chamativas"
905 = "Níveis personalizados"

1000 = "&Configurar WindowBlinds"
1001 = "&Sobre o WindowBlinds"
1002 = ""
1003 = "Recarregar skin atual"
1004 = "Editar skin atual"
1005 = "&Ajuda"
1006 = ""
1007 = "&Inativar WindowBlinds"

1008 = "Fazendo lista de skins..."
1009 = " Ícones padrão"
1010 = " Animações padrão"

2000 = "http://www.windowblinds.net"
