Button.ok=Ok
Button.cancel=Annuleer
Button.done=Gereed
Button.add=Toevoegen
Button.addfile=Bestand toevoegen
Button.remove=Wis
Button.continue=Volgende
Button.abort=Afbreken
Button.abortqueue=Wachtrij afbreken
Button.close=Sluiten
Button.search=Zoeken
Button.save=Opslaan
Button.scrape=Scrape
Button.edit=Bewerk
Button.register=Registreer
Button.rename=Hernoem
Button.chooseplayer=Kies speler
Button.update=Update
Button.select.all=Selecteer/markeer alle opties
Button.select.none=Deselecteer/demarkeer alle opties
Button.today=Vandaag
Button.nodate=Geen Datum
Button.download=Download

menuitem.cut=Cut
menuitem.copy=Kopieer
menuitem.paste=Plak

# vertical tabs (singular / plural)
tmm.movies=Films
tmm.movie=Film
tmm.moviesets=Film Sets
tmm.movieset=Film set
tmm.tvshows=TV shows
tmm.tvshow=TV show
tmm.settings=Instellingen

# menu actions
tmm.exit=Afsluiten
tmm.exit.runningtasks=Weet u zeker dat u tinyMediaManager wilt afsluiten?\nEr zijn nog actieve processen...
tmm.exit.confirmation=Bevestiging voor afsluiten
tmm.launchupdater=Start Updater
tmm.launchupdater.desc=Start de updater om naar de nieuwste versie van tinyMediaManager te updaten
tmm.cache=Cache
tmm.clearimagecache=wis afbeelding cache
tmm.rebuildimagecache=Hercreëer afbeelding cache
tmm.cleardatabase=Database initialiseren
tmm.cleardatabase.hint=Voorzichtig: dit zal uw complete tMM database verwijderen en met een nieuwe starten. Doorgaan?
tmm.cleardatabase.info=Database geïnitialiseerd. Herstart tinyMediaManager.
tmm.cleardatabase.error=Er heeft zich een probleem voorgedaan met de database init. Verwijder alle *.db bestanden handmatig.
tmm.gotoinstalldir=Open tMM installatie map in verkenner
tmm.debug=Debug
tmm.tools=Tools
tmm.about=Over
tmm.contact=Neem contact op
tmm.donate=Doneren
tmm.searchfield=Zoeken...
tmm.errorlogs=Toon fout log
tmm.messages=Toon berichten historie
tmm.wakeonlandevice=Wake on LAN apparaat
tmm.wakeonlan=Wake on LAN
tmm.version=Versie
tmm.builddate=Build datum
tmm.homepage=Homepage
tmm.thanksto=Met dank aan
tmm.of=van
tmm.nfo=NFO
tmm.metadata=Meta data
tmm.images=Afbeeldingen
tmm.trailer=Trailer
tmm.subtitles=Ondertitels
tmm.update.title=Zoek naar update
tmm.update.message=Er is een nieuwe update gevonden.\nWil je updaten?
tmm.java6=U gebruikt Java6. Update alstublieft naar een nieuwere versie!\nVanaf versie 2.7 ondersteund tinyMediaManager Java6 niet meer!
tmm.registeredto=Geregistreerd voor:
tmm.registerdonator=Registreer voor de donateur versie
tmm.registerdonator.name=Naam
tmm.registerdonator.email=Email
tmm.registerdonator.error=Er was een probleem om uw versie te registreren.\nHet registreren van uw donatie in ons systeem kan even duren. Probeer het a.u.b. over een paar minuten opnieuw. 
tmm.registerdonator.success=Bedankt voor het registreren van de donateur versie. Herstart tinyMediaManager a.u.b.
tmm.registerdonator.hint=Registreer hier voor de donateur versie. Deze versie heeft speciale functies als dank voor uw steun. \n\nVul de zelfde naam en email adres in als bij het doneren.
tmm.registerdonator.thanks=U heeft al geregistreerd voor de donateur versie. Nogmaals bedankt voor het doneren.
tmm.donatorfunction.hint=Deze functie is voorbehouden aan donateurs
tmm.translators=Onze vertalers
tmm.helptranslate=Geen of niet complete vertaling? Help ons tinyMediaManager vertalen op:
tmm.help=Help
tmm.faq=Veel gestelde vragen
tmm.wiki=Officiële wiki
tmm.forum=Kijk voor hulp in het tinyMediaManager forum
tmm.queued=In wachtrij
tmm.unknowntitle=Onbekende titel
tmm.problemdetected=Probleem gevonden
tmm.nostart=Kon tinyMediaManager niet starten
tmm.nostart.instancerunning=Er is al een ander exemplaar geopend
tmm.uicrash=Whoops. Er is iets onvoorzien gebeurd.\nHerstart TMM a.u.b. en probber opnieuw.\nAls het weer gebeurd, willen we u verzoeken een bug report in te dienen.

status.activethreads=Er zijn actieve processen - klik voor details
task.running=Bezig..
task.queued=Wachten..
task.cancelled=Geannuleerd..
task.finished=Klaar..
task.imagedownloads=Afbeeldingen aan het downloaden
task.download=Bestand downloaden
task.othertasks=Uitvoeren van taken op achtergrond 
task.remaining=Taken nog te doen
task.missingartwork=Searching missing artwork

wizard.next=Volgende
wizard.back=Terug
wizard.finish=Klaar
wizard.greeting.header=<html><h1>Welkom bij de tinyMediaManager setup wizard</h1></html>
wizard.greeting.text=De wizard zal u door de basis setup van tinyMediaManager leiden. \n\nDe basis setup van tinyMediaManager bevat alleen de meest voorkomende instellingen die u nodig heeft - u vindt alle instellingen in het menu "tinyMediaManager - instellingen".
wizard.datasource.hint=Specificeer de mappen waar tinyMediaManager moet zoeken naar uw video bestanden
wizard.nfo.hint=Kies het NFO type om te importeren/exporteren.
wizard.movie.datasources=<html><h3>Film data bronnen</h3></html>
wizard.movie.scraper=<html><h3>Film meta data scraper</h3></html>
wizard.tvshow.datasources=<html><h3>TV serie data bronnen</h3></html>
wizard.tvshow.scraper=<html><h3>TV serie meta data scraper</h3></html>

notifications.new=Geen mededelingen aanwezig.

# menu & popup on rightclick
onlyoneoperation=Er is slechts één proces tegelijk mogelijk. De taak staat in de wachtrij
update.datasource=Bronnen bijwerken
update.datasource.nonespecified=Geen data bronnen gespecificeerd. Voeg deze toe bij instellingen.
update.datasource.unavailable=Databron {} niet beschikbaar - overslaan
update.datasource.movieinroot=Bestand '{}' is gevonden in een map met meerdere films. Om deze toch te importeren moet u 'Sta meerdere films per map toe' activeren in film instellingen (zorgvuldig lezen!)
update.datasource.episodeinroot=Bestand '{}' is gevonden in de root directory van de databron. Verplaats het bestand naar een eigen map om te importeren. 
export.detail=Template bevat detail pagina's
export.setdestination=Stel export doel in
export.selectdirectory=Selecteer export map
export.foldernotempty=Selected export directory is not empty - overwrite?
export.foldernotfound=Selected export directory does not exist

update.cleanup=Schoon database op
update.mediainfo= ophalen Mediainfo
mediainfo.failed.linux=Kan libmediainfo niet laden\nProbeer aub de bibliotheek te installeren van de distribution package manager\nof direct van https://mediaarea.net/

edit.discard=Negeer veranderingen
edit.setsorttitle=Set sorttitle
edit.setsorttitle.desc=Set sorttitle from tinyMediaManager display title
edit.clearsorttitle=Clear sorttitle

movie.scraping=Scraping films
movie.scrape.selected=Zoek & scrape geselecteerde film(s)
movie.scrape.selected.force=Zoek & scrape geselecteerde film(s) - forceer beste match
movie.scrape.selected.force.desc=Zoek & scrape geselecteerde film(s) zonder interactie; forceer beste match
movie.scrape.unscraped=Zoek & scrape alle nieuwe film(s) - forceer beste match
movie.scrape.unscraped.desc=Zoek & scrape alle nieuwe film(s) zonder interactie; forceer beste match
movie.scrape.metadata=Scrape metadata voor geselecteerd film(s)
movie.scrape.metadata.desc=Scrape metadata voor geselecteerd film(s)
movie.scrape.nomatchfound=Geen geschikte film gevonden tijdens het zoeken
movie.scrape.toosimilar=Film titels lijken teveel op elkaar - Kan niet beslissen welke te gebruiken
movie.scrape.toolowscore=Gelijkenis score was te laag (<{}) dus dit resultaat wordt niet gebruikt
movie.search.subtitle=Zoek & download ondertitles
movie.download.subtitle=Automatisch ondertitels downloaden
movie.download.subtitles=Zoeken & downloaden ondertitels
movie.download.subtitles.hint=LET OP: Ondertitels kunnen alleen worden gedownload als de juiste film hash is gevonden in de scraper database.
movie.remove=Verwijder geselecteerd film(s) (DB)
movie.delete=Verwijder geselecteerde film(s) (DB + file)
movie.delete.hint=Verwijder geselecteerde film(s) uit tinyMediaManager DB en de databron
movie.delete.desc=Verwijder geselecteerde film(s) uit tinyMediaManager DB en de databron?\nDe bestanden worden tijdelijk verplaatst naar de folder genaamd .deletedByTMM in de databron en verwijderd bij het afsluiten van tinyMediaManager (Mits geactiveerd in instellingen)
movie.rename=Geselecteerde film(s) hernoemen/opschonen 
movie.renamepreview=Hernoemen/opruimen geselecteerde film(s) - test
movie.renamepreview.hint=<html>Creeër een voorbeeld van de films die hernoemd moeten worden<br />Deze functie is voorbehouden aan donateurs</html>
movie.renamerpreview=Hernoemer voorbeeld
movie.update=Update selected movie(s)
movie.updatemediainfo=Media informatie van geselecteerde film(s) bijwerken
movie.bulkedit=Bulk bewerken
movie.bulkedit.desc=Wijzig genres, tags, filmset en bekeken label voor geselecteerde films
movie.rewritenfo=Herschrijf NFO voor geselecteerde film(s)
movie.clearimagecache=Wis afbeelding cache voor geselecteerde film(s)
movie.findmissing.all=Zoek naar missende films in al uw databronnen
movie.findmissing=Zoek missende films
movie.downloadmissingartwork=Download missing artwork for selected movie(s)
movie.assignmovieset=Zoek film set(s) voor geselecteerde film(s)
movie.assignmovieset.desc=<html>Koppel geselecteerde film(s) aan hun film set(s)<br />Deze functie is voorbehouden aan donateurs</html>
movie.setwatchedflag=Label de geselecteerde film(s) als bekeken
movie.synctrakt=Trakt.tv - Synchroniseer complete 'collectie'
movie.synctrakt.desc=Voegt alle locale films naar uw Trakt.tv collectie en synchroniseert de 'Datum toegevoegd'.
movie.synctraktwatched=Trakt.tv - Synchroniseer complete 'bekeken' status
movie.synctraktwatched.desc=Synchroniseert alle 'bekeken' status met Trakt.tv.
movie.synctrakt.selected=Trakt.tv - Synchroniseer geselecteerde film(s) - 'verzameld' en 'bekeken'
movie.synctrakt.selected.desc=Synchroniseer alleen de geselecteerde film(s) met Trakt.tv. Collectie en bekeken status
movie.downloadtrailer=Download trailer voor geselecteerde film(s)
movie.overwritetrailer=Bestaande trailer overschrijven?
movie.createoffline=Creeer nieuwe offline film

movie.export=Geselecteerde film(s) exporteren

movie.edit=Film bewerken
movie.edit.abortqueue.desc=Stop bewerking geselecteerde films
movie.edit.moveactorup=Geselecteerde acteur omhoog
movie.edit.moveactordown=Geselecteerde acteur omlaag
movie.edit.moveproducerup=Geselecteerde producent omhoog
movie.edit.moveproducerdown=Geselecteerde producent omlaag
movie.edit.movegenreup=Move selected genre up
movie.edit.movegenredown=Move selected genre down
movie.edit.movetagup=Move selected tag up
movie.edit.movetagdown=Move selected tag down

movie.inmovieset=Films in een filmset
movie.notinmovieset=Films niet in een filmset
movie.offline=Offline films
movie.online=Online films
movie.change=Wijzig film

movieset.add.desc=Film set toevoegen
movieset.remove.desc=Verwijder geselecteerde film set(s)
movieset.title=Filmset titel:
movieset.search=Zoek bij TMDB naar filmset metadata
movieset.tmdb.find=Zoek TMDBid
movieset.tmdb.desc=Zoek TMDBid voor deze film
movieset.tmdb.error=Sorry, geen TMDBid gevonden. Probeer zoekopdracht voor filmset
movieset.edit=Filmset bewerken
movieset.parts=Delen in filmset
movieset.movie.assign=Films aan filmset toevoegen
movieset.movie.matched=matchende film
movieset.movie.remove=Geselecteerd film uit filmset verwijderen
movieset.movie.moveup=Gemarkeerde film omhoog
movieset.movie.movedown=Gemarkeerde film omlaag
movieset.save.desc=Filmset metadata opslaan

renamer.oldfolder=Oude map naam
renamer.newfolder=Nieuwe map naam
renamer.oldfiles=Oude bestandsnaam
renamer.newfiles=Nieuwe bestandsnamen

cast.actor.add=Nieuwe acteur toevoegen
cast.actor.remove=Verwijder geselecteerde Acteur
cast.actor.unknown=Onbekende acteur
cast.role.unknown=Onbekende rol
cast.producer.add=Voeg een nieuwe Producer toe
cast.producer.remove=Verwijder geselecteerde Producer
producer.name.unknown=Onbekende producent
producer.role.unknown=Onbekende rol
id.add=Voeg een nieuwe ID toe
id.remove=Verwijder geselecteerde ID
audiostream.add=Voeg een nieuwe audio stream toe
audiostream.remove=Verwijder geselecteerde audio stream
subtitle.add=Voeg een nieuwe ondertitel toe
subtitle.remove=Verwijder geselecteerde ondertitel

scraper=Scraper
scraper.metadata.select=Selecteer te scrapen metadata
scraper.metadata.defaults=Metadata scrape standaard
scraper.start=Start scrapen
scraper.metadata=Metadata scraper
scraper.artwork=Artwork scraper
scraper.trailer=Trailer scraper
scraper.subtitle=Ondertitel scraper
scraper.selected.none=Geen scraper geselecteerd
scraper.selected.multiple=Bepaalde scrapers geselecteerd
scraper.selected.all=Alle scrapers geselecteerd

image.choose=Kies een afbeelding
image.inserturl=Voeg hier een url naar een afbeelding in
image.downloadimage=Afbeelding downloaden
image.choose.file=Selecteer bestand
image.choose.fanart=Kies fanart
image.choose.poster=Kies Poster
image.choose.banner=Banner selecteren
image.choose.season=Kies seizoen poster
image.choose.logo=Kies logo
image.choose.clearlogo=Choose clearlogo
image.choose.clearart=Kies clearart
image.choose.thumb=Kies thumb
image.choose.disc=Kies disc art
image.extrathumbs.markall=Selecteer alle extrathumbs
image.extrathumbs.unmarkall=Deselecteer alle extrathumbs
image.extrafanart.markall=Selecteer alle extrafanart
image.extrafanart.unmarkall=Deselecteer alle extrafanart
image.nonefound=geen afbeelding gevonden
image.noneselected=geen afbeelding geselecteerd!
image.seteselected=Geselecteerde afbeelding instellen
image.download=Afbeelding aan het downloaden
image.download.failed=Kan de afbeelding niet downloaden
image.download.noid=Geen ID (imdbId of tmdbId) voor zoeken beschikbaar
image.download.progress=Downloaden van afbeeldingen
image.download.nothingfound=Geen afbeeldingen gevonden
image.poster.size=Poster formaat
image.poster.naming=Poster naamgeving
image.fanart.size=Fanart formaat
image.fanart.naming=Fanart naamgeving
image.thumb.naming=Thumb bestandsbenaming
image.notfound.fanart=Geen fanart gevonden
image.notfound.poster=Geen poster gevonden
image.notfound.banner=Geen banner gevonden
image.notfound.thumb=Geen thumb gevonden
image.notfound.logo=Geen logo gevonden
image.notfound.clearlogo=No clearlogo found
image.notfound.clearart=Geen clearart gevonden
image.notfound.disc=Geen disc art gevonden
image.showoriginal=Toon originele afbeelding

genre.add=Genre toevoegen
genre.remove=Verwijder genre 

trailer.add=Trailer toevoegen
trailer.remove=Verwijder geselecteerde trailer

tag.add=Tag toevoegen
tag.remove=Verwijder geselecteerde tag

sort.ascending=Aflopend
sort.descending=Oplopend

tmdb.wrongformat=Verkeerde format: TMDB ID

BugReport=Rapporteer een fout via GitHub
BugReport.description=fout rapportages worden verwerkt via GitHub issues. Lever zoveel mogelijk informatie (en logs) aan zodat wij het probleem  kunnen vinden.
BugReport.step1=Stap 1:
BugReport.step1.description=Maak een zip bestand van de logs en bewaar deze ergens op uw computer
BugReport.step2=Stap 2:
BugReport.step2.description=Create a GitHub issue and provide all necessary information\nand attach the logs from step 1
BugReport.createlogs=Bewaar logs
BugReport.craeteissue=Maak issue aan
BugReport.savelogs=Bewaar log bestanden voor GitHub
BugReport.languagehint=Lever alle informatie in Engels aan a.u.b.
Feedback=Geef ons feedback in de forums

# settings menu (linebreaks with html)
Settings.movies=Films
Settings.scraper=Scraper
Settings.images=Afbeeldingen
Settings.subtitle=Ondertitels
Settings.trailer=Trailer
Settings.tvshow=TV shows
Settings.general=Algemeen
Settings.externaldevices=Externe apparaten
Settings.externalservices=Externe services
Settings.filetypes=Bestand types
Settings.trakttv=Trakt.tv

# general settings
Settings.proxy=Proxy instellingen
Settings.proxyhost=Host
Settings.proxyport=Poort
Settings.proxyuser=Gebruikersnaam
Settings.proxypass=Wachtwoord
Settings.cache=Cache
Settings.imagecache=Activeer afbeelding cache
Settings.imagecachetype=Afbeelding cache type
Settings.loglevel=Loglevel
Settings.language=UI Taal
Settings.languagehint=De taal zal veranderen na herstart
Settings.mediaplayer.hint=Kies een media speler voor het afspelen\n(De standaard speler zal worden gebruikt als u geen keuze maakt)
Settings.fonts.hint=tinyMediaManager gebruikt het font 'Dialog' 12.\nHet wijzigen van font en/of grootte kan visuele gevolgen hebben maar veranderen niets aan de functionaliteit.
Settings.fontfamily=Font familie
Settings.fontsize=Font grootte
Settings.fontchangehint=Het font zal gewijzigd worden na herstart!
Settings.ui=UI instellingen
Settings.deletetrash=Verwijder vuilnisbak/backup map bij afsluiten
Settings.trakt=Synchroniseer automatisch met Trakt.tv
Settings.trakt.clearmovies=Verwijder films uit Trakt.tv
Settings.trakt.clearmovies.hint=Waarschuwing: Dit zal al uw films en bekeken status uit uw Trakt.tv profiel verwijderen. Doorgaan?
Settings.trakt.cleartvshows=Verwijder TV series uit Trakt.tv
Settings.trakt.cleartvshows.hint=Waarschuwing: Dit zal al uw TV series en bekeken status uit uw Trakt.tv profiel verwijderen. Doorgaan?
Settings.trakt.status.good=PIN al ingevoerd
Settings.trakt.status.bad=Bemachtig een PIN van trakt.tv voor toegang tot je trakt.tv account
Settings.trakt.getpin=Bemachtig PIN code for trakt.tv toegang
Settings.trakt.getpin.fallback=Open http://trakt.tv/pin/799 in je browser en bemachtig de PIN daar
Settings.trakt.getpin.entercode=Voer de PIN code die door de trakt.tv webpagina is verstrekt
Settings.trakt.getpin.problem=Kan niet inloggen op trakt.tv. Probeer opnieuw
Settings.trakt.testconnection=Test verbinding met trakt.tv
Settings.trakt.testconnection.good=Verbinding test succesvol
Settings.trakt.testconnection.bad=Verbinding test mislukt
Settings.misc=Div. instellingen
Settings.memoryborder=Geheugen instellingen
Settings.memory=Max. geheugen
Settings.memory.hint=Vergroot deze waarde bij: OutOfMemoryError (Java heap space) Of bij een grote database waarbij tinyMediaManager zich traag gedraagt.\nLet op: Deze hoeveelheid geheugen moet beschikbaar zijn als tinyMediaManager start. Standaard 512MB\ntinyMediaManager moet worden herstart als de waarde wordt veranderd.
Settings.analytics.border=Statistieken
Settings.analytics=Schakel tinyMediaManager statistieken in
Settings.analytics.desc=Help ons tinyMediaManager te verbeteren door het delen van enkele anonieme data van Besturings Systeem (type, architectuur en versie), Java versie en scherm resolutie.
Settings.upnp.share=Share library with external UPnP devices
Settings.upnp.play=Search UPnP clients for remote play

# image settings
Settings.poster=Poster en Fanart
Settings.source=Bron
Settings.fanarttv.alert=Attentie: Fanart.tv verstrekt geen poster
Settings.moviefilename=<film bestandsnaam>
Settings.tbn.deprecation=.tbn is verouderd en wordt binnenkort verwijderd
Settings.naming.info=OPMERKING: Bovenstaande opties creëren een bestand met .jpg of .PNG extensie afhankelijk van het formaat/type artwork .
Settings.extraartwork=Extra artwork inschakelen
Settings.enable.extrathumbs=Extrathumbs inschakelen
Settings.resize.extrathumbs=Formaat extrathumbs wijzigen in (breedte)
Settings.enable.extrafanart=Extrafanart inschakelen
Settings.amount.autodownload=Maximaal te downloaden afbeeldingen tijdens automatisch scrapen
Settings.actor=Afbeeldingen acteurs
Settings.actor.download=Afbeelding acteurs downloaden naar .actors
Settings.movieset=Filmset artwork
Settings.movieset.store.movie=Filmset artwork in elke aparte film map opslaan
Settings.movieset.store=Filmset artwork in een separate map opslaan
Settings.movieset.foldername=Map naam
Settings.movieset.buttonselect=Map selecteren
Settings.movieset.folderchooser=Filmset artwork map selecteren
Settings.movieset.scraper.hint=Werkt alleen met TMDB en IMDB (met geactiveerde scrapeCollectionInfo instelling!) scraper
Settings.image.small=Klein
Settings.image.medium=Medium
Settings.image.big=Groot
Settings.image.large=Extra groot

# scraper settings
Settings.getfromTMDB=Plot/Titel/Tagline van TMDB
Settings.preferredLanguage=Voorkeurstaal
Settings.certificationCountry=Certificatie land
Settings.scraperTreshold=Waardering drempel
Settings.scraperTreshold.hint=Dit is een indicator hoe gelijkend de zoek vraag en resulaten zijn.\nDe automatische scraper negeerd resultaten die onder de drempel vallen.\nOPGELET: Een te lage waarde zal resulteren in foutieve resultaten!\n\n1 = 100% gelijkend\n0.75 = Standaard\n0 = Ze zijn totaal verschillend
Settings.default.autoscrape=Automatisch afbeeldingen scrapen (zonder selectie)
Settings.default.autoscrape.language=Verkies taal boven resolutie bij afbeeldingen kiezen
Settings.automaticscraper=Automatische scraper
Settings.scraperfallback=Gebruik alternatieve scrapers als er geen zoek resultaten zijn
Settings.scraper.options=Scraper opties
Settings.scraper.options.edit=Wijzig scraper opties

# movie settings
Settings.movie.datasource=Databronnen
Settings.movie.datasource.remove.info=Als je %s uit de databronnen verwijderd zullen alle films binnen dit pad verwijderd worden uit de TMM database. Doorgaan?
Settings.movie.visiblecolumns=Zichtbare kolommen
Settings.movie.persistuifilter=Behoud UI filters
Settings.movie.automaticrename=Automatisch hernoemen
Settings.movie.automaticrename.desc=Na het scrapen hernoemt tinyMediaManager de film automatisch 

Settings.datasource.folderchooser=Bron toevoegen
Settings.datasource.remove=Databron verwijderen
Settings.ignore=Sluit map(pen) uit van scan
Settings.addignore=Voeg nieuwe sluit uit map toe
Settings.removeignore=Verwijder geselecteerde sluit uit map
Settings.default=Standaard
Settings.multipleMovies=Sta meerdere films per map toe
Settings.multipleMovies.hint=VOORZICHTIG: deze optie laat je meerdere films per map importeren.\nActivering heeft de volgende nadelen: Je kunt niet langer specifieke\nbestandsnamen of extrafanart/extrathumbs kiezen.\nGEBRUIK VAN MEERDERE FILMS IN ÉÉN MAP IS NIET AANBEVOLEN!
Settings.nfoFormat=NFO format
Settings.nofFileNaming=NFO bestandsbenaming
Settings.nfo.discstyle=<html>VIDEO_TS / VIDEO_TS.nfo<br />BDMV / index.nfo</html>
Settings.certificationformat=Certificatie formaat
Settings.videofiletypes=Video bestandtypes
Settings.extrafiletypes=Ondertitel en extra bestandtypes
Settings.audiofiletypes=Audio bestandtypes
Settings.sorting=Titel sorteren
Settings.sorting.info=Kies voorvoegsels. Heeft invloed op de sorteer volgorde van de lijsten .\n\nVoorbeeld: The\n'The Bourne Identity' wordt getoond als 'Bourne Identity, The'\n\nWis de lijst om deze functie uit te schakelen
Settings.renamer=Naam Aanpasser
Settings.renamer.folder=Map naam
Settings.renamer.folder.warning=<html>VOORZICHTIG!!!<br>De folder hernoem instellingen zijn NIET uniek voor elke film!!! Dit betekend dat meer dan één film kan worden verplaatst naar de zelfde map. Extrafanarts en andere hernoem opties zullen niet beschikbaar zijn!<br>DIT WORDT NIET AANBEVOLEN!<br>Raadpleeg het hernoem voorbeeld!</html>
Settings.renamer.file=Bestandsnaam
Settings.renamer.token=Token beschrijving
Settings.renamer.value=Waarde van het voorbeeld
Settings.renamer.asciireplacement=Vervang niet ASCII karakters met hun basis ASCII equivalent
Settings.renamer.asciireplacement.hint=Voorbeelden: Ä => Ae; Ö => Oe; ß => ss; Á = > A; Æ => Ae; ...
Settings.renamer.language=Ondertitels taal stijl
Settings.cleanupoptions=Opschoon opties
Settings.renamer.removenfo=wis alle andere NFO's
Settings.renamer.moviesetsinglemovie=Maak ook een filmset map voor filmsets met maar één film
Settings.example=Voorbeeld
Settings.imagecacheimport=Creëer afbeelding cache tijdens import 
Settings.imagecacheimporthint=Attentie: dit neemt enige tijd in beslag en werkt alleen als afbeelding cache is geactiveerd
Settings.devicename=Apparaat naam
Settings.macaddress=MAC adres
Settings.movie.badwords=ongeoorloofd taalgebruik
Settings.movie.badwords.hint=Ongeoorloofde woorden, welke zullen worden\nverwijderd van de gevonden film naam
Settings.runtimefrommediafile=Voorkeurs runtime van MediaInfo
Settings.includeexternalstreamsinnfo=Include external audio streams in NFO
Settings.trailer.preferred=Gebruik voorkeurs instellingen voor trailers
Settings.trailer.source=Trailer bron
Settings.trailer.quality=Trailer kwaliteit
Settings.trailer.automaticdownload=Automatisch trailer downloaden
Settings.trailer.automaticdownload.hint=Als er geen lokale trailer word gevonden trailers dowloaden tijdens scrapen.
Settings.certification.short=Kort - b.v. "{}"
Settings.certification.medium=Medium simpel - b.v. "{}"
Settings.certification.medium_full=Medium vol - b.v. "{}"
Settings.certification.large=Groot simpel - b.v. "{}"
Settings.certification.large_full=Groot vol - b.v. "{}"
Settings.certification.technical=Technisch - b.v. "{}"

Settings.movie.renamer.title=Hernoemer patroon en opties
Settings.movie.renamer.optional={} = optional replacement\neg: {Year $Y} -> "Year 2013" if $Y is not empty\nif $Y is empty (or no $x replacement inside) the complete tag is empty
Settings.movie.renamer.example=Kies een hernoem patroon voor de map en bestand \nHernoemen wordt overgeslagen bij lege velden!
Settings.movie.renamer.nomovie=tenmiste één film is nodig voor het voorbeeld
Settings.movie.renamer.spacesubstitution=Vervang spaties door

Settings.renamer.language.ISO2=ISO 639-2/T 2 letters (b.v. de)
Settings.renamer.language.ISO3T=ISO 639-2/T 3 letters (b.v. deu)
Settings.renamer.language.ISO3B=ISO 639-2/B 3 letters (b.v. ger)
Settings.renamer.language.LANG_EN=Engelse taal naam (b.v. German)
Settings.renamer.language.LANG_LOCALIZED=Gelokaliseerde taal naam (b.v. Deutsch)

Settings.movie.renamer.$T=Titel
Settings.movie.renamer.$O=Originele titel
Settings.movie.renamer.$1=Eerste letter van de titel
Settings.movie.renamer.$E=Titel sortering (bv Matrix. The)
Settings.movie.renamer.$2=Eerste letter van de titel sortering
Settings.movie.renamer.$Y=Jaar
Settings.movie.renamer.$M=Filmset titel (sorteer titel)
Settings.movie.renamer.$N=Filmset titel
Settings.movie.renamer.$I=IMDB nummer
Settings.movie.renamer.$C=Certificatie
Settings.movie.renamer.$D=Regisseur
Settings.movie.renamer.$G=Eerste genre
Settings.movie.renamer.$K=First tag
Settings.movie.renamer.$L=Taal
Settings.movie.renamer.$R=Video resolutie
Settings.movie.renamer.$A=Audio code + kanalen
Settings.movie.renamer.$V=Video code + formaat
Settings.movie.renamer.$F=Video formaat
Settings.movie.renamer.$S=Media bron (DVD etc)
Settings.movie.renamer.$#=Beoordeling
Settings.movie.renamer.$3=3D tag (3D SBS/TAB)
Settings.movie.renamer.$U=Editie

Settings.tvshow.renamer.title=Hernoemer patroon en opties

Settings.tvshow.renamer.$N=TV show naam
Settings.tvshow.renamer.$M=TV serie naam sortering (e.g. 4400, The)
Settings.tvshow.renamer.$Y=Jaar
Settings.tvshow.renamer.$T=Aflevering titel
Settings.tvshow.renamer.$F=Video formaat
Settings.tvshow.renamer.$1=Seizoen nummer
Settings.tvshow.renamer.$2=Seizoen nummer met minstens 2 cijfers
Settings.tvshow.renamer.$3=DVD-Seizoen nummer
Settings.tvshow.renamer.$4=DVD-Seizoen nummer met minstens 2 cijfers
Settings.tvshow.renamer.$E=Aflevering nummer
Settings.tvshow.renamer.$D=DVD-Aflevering nummer
Settings.tvshow.renamer.$R=Video resolutie
Settings.tvshow.renamer.$A=audio code + kanalen
Settings.tvshow.renamer.$V=video code + formaat
Settings.tvshow.renamer.$S=Media bron (DVD etc)


# tv show settings
Settings.tvshowdatasource=TV show databronnen
Settings.tvshowdatasource.folderchooser=TV show databron toevoegen
Settings.tvshowdatasource.remove.info=Als je %s uit de databronnen verwijderd worden alle TV Series en afleveringen binnen dit pad uit de database verwijderd. Doorgaan?
Settings.dvdorder=Geïmporteerde afleveringen zijn DVD volgorde

Settings.tvshowfoldername=TV show map naam
Settings.tvshowseasonfoldername=Seizoen map naam
Settings.tvshowfilename=Aflevering bestandsnaam
Settings.tvshowspacereplacement.hint=Vervang spaties in titel met dit karakter
Settings.tvshow.certifactioncountry.hint=Tip: Momenteel ondersteund geen enkele scraper certificaties uit verschillende landen. \nDe TV Database zal altijd US certificaties opleveren.\nAniDB biedt geen certificaties
Settings.tvshow.badwords=Ongeoorloofd taalgebruik
Settings.tvshow.badwords.hint=Bad words, which will be removed from\r\nthe detected episode name

# tv shows
tvshow.scraping=Scraping TV series
tvshow.scrape.newitems=Scrape nieuwe onderdelen
tvshow.scrape.selected=Zoek & Scrape geselecteerde TV serie(s)
tvshow.scrape.selected.force=Zoek & Scrape geselecteerde TV serie(s) - forceer beste match
tvshow.scrape.selected.force.desc=Zoek & Scrape geselecteerde TV serie(s) zonder interactie; forceert beste match
tvshow.scrape.nomatchfound=Geen geschikte TV serie gevonden tijdens het zoeken
tvshow.edit=Bewerk geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en)
tvshow.edit.abortqueue.desc=Stop bewerking geselecteerde TV series
tvshow.remove=Wis geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en)
tvshow.delete=Verwijder geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en)
tvshow.delete.hint=Verwijder geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en) uit tinyMediaManager en de databron
tvshow.delete.desc=Verwijder geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en) uit tinyMediaManager en de databron?\nDe bestanden worden tijdelijk verplaatst naar de folder genaamd .deletedByTMM in de databron en verwijderd bij het afsluiten van tinyMediaManager
tvshow.changeseasonposter=Verander seizoens poster van geselecteerde seizoen(en)
tvshow.change=Wissel TV serie
tvshow.bulkedit=Bulk bewerken
tvshow.bulkedit.desc=Wijzig genres en tags van geselecteerde TV series en/of het gezien label en seizoen van de geselecteerde TV afleveringen
tvshow.scrapeepisodeseasondata=Scrape seizoen & aflevering data
tvshow.update=Update geselecteerde TV serie(s)
tvshow.rewritenfo=Herschrijf NFO voor geselecteerde TV serie(s)
tvshow.rename=Geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en) hernoemen/opschonen
tvshow.clearimagecache=Wis afbeelding cache voor geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en)
tvshow.renamer.failedrename=Mislukt om aflevering {} te hernoemen - ongeldig seizoen en/of aflevering nummer
tvshow.renamer.tvshowfolder=Hernoem TV serie map
tvshow.renamer.tvshowfolder.year=Jaar toevoegen aan TV serie map
tvshow.updatemediainfo=Media informatie van geselecteerde TV serie(s)/aflevering(en) bijwerken
tvshow.export=Exporteer geselecteerde TV serie(s)
tvshow.synctrakt=Trakt.tv - Synchroniseer complete 'collectie'
tvshow.synctrakt.desc=Voegt alle locale series naar uw Trakt.tv collectie en synchroniseert de 'Datum toegevoegd'.
tvshow.synctraktwatched=Trakt.tv - Synchroniseer complete 'bekeken' status
tvshow.synctraktwatched.desc=Synchroniseer alle 'bekeken' status met Trakt.tv
tvshow.synctrakt.selected=Trakt.tv - Synchroniseer geselecteerde TV serie(s) - 'verzameld' en 'bekeken'
tvshow.synctrakt.selected.desc=Synchroniseer alleen de geselecteerde TV serie(s) met Trakt.tv. Collectie en bekeken status
tvshow.changetodvdorder=Verander geselecteerde aflevering(en) naar DVD volgorde
tvshow.changefromdvdorder=Verander geselecteerde aflevering(en) naar uitzending volgorde
tvshow.changeorder.desc=Dit moet worden gebruikt na importeren en voor het scrapen
tvshow.search.subtitle=Zoek & download ondertitles
tvshow.download.subtitle=Automatisch ondertitels downloaden
tvshow.download.subtitles=Zoeken & downloaden ondertitels
tvshow.download.subtitles.hint=LET OP: Ondertitels kunnen alleen worden gedownload als de juiste episode hash is gevonden in de scraper database.
tvshow.downloadmissingartwork=Download missing artwork for selected TV show(s)/episode(s)

tvshowepisode.scrape=Metadata aflevering scrapen
tvshowepisode.scrape.withoutartwork=Scrape aflevering metadata (zonder thumbs)
tvshowepisode.clone=Dupliceer aflevering
tvshowepisode.remove=Wis aflevering
tvshowepisode.rewritenfo=Herschrijf NFO voor geselecteerde aflevering(en)
tvshowepisode.choose=Kies een aflevering
tvshowepisode.setwatchedflag=Label de geselecteerde aflevering(en) als bekeken

trakt.sync=Synchroniseer Trakt.tv data
trakt.sync.movie=Synchroniseren film collectie
trakt.sync.moviewatched=Synchroniseren bekeken status films
trakt.sync.tvshow=Synchroniseren TV serie collectie
trakt.sync.tvshowwatched=Synchroniseren TV serie bekeken status
trakt.clear=Trakt.tv data verwijderen
trakt.clear.movies=Trakt.tv film(s) data verwijderen
trakt.clear.tvshows=Trakt.tv TV serie(s) data verwijderen

# metatags
metatag.3d=3D
metatag.actors=Acteurs
metatag.aired=Uitgezonden
metatag.artwork=Artwork
metatag.audio=Audio
metatag.audiocodec=Audio codec
metatag.cast=Cast
metatag.certification=Cerftificatie
metatag.codec=Codec
metatag.country=Land
metatag.crew=Crew
metatag.datasource=Databron
metatag.dateadded=Datum toegevoegd
metatag.details=Details
metatag.details2=Details 2
metatag.director=Regisseur
metatag.displayseason=Toon Seizoen
metatag.displayepisode=Toon Aflevering
metatag.dvdepisode=DVD aflevering
metatag.dvdorder=DVD sortering
metatag.dvdseason=DVD seizoen
metatag.edition=Editie
metatag.episode=Aflevering
metatag.episodes=Afleveringen
metatag.external=extern
metatag.extraartwork=Extra artwork
metatag.filename=Bestandsnaam
metatag.files=Bestanden
metatag.format=Format
metatag.genre=Genres
metatag.guests=Gasten
metatag.id=ID
metatag.images=Afbeeldingen
metatag.imdb=IMDB Id
metatag.internal=intern
metatag.language=Taal
metatag.mediafiletype=Type
metatag.minutes=min
metatag.movie=Film
metatag.movieset=Filmset
metatag.name=Naam
metatag.nfo=NFO
metatag.notwatched=Niet bekeken
metatag.originaltitle=Originele Titel
metatag.path=Pad
metatag.plot=Plot
metatag.production=Productie
metatag.producers=Producenten
metatag.premiered=Première
metatag.quality=Kwaliteit
metatag.rating=Rating
metatag.releasedate=Release datum
metatag.releasename=Release naam
metatag.resolution=Resolutie
metatag.role=Rol
metatag.runtime=Duur
metatag.season=Seizoen
metatag.seasons=Seizoenen
metatag.size=Grootte
metatag.sorttitle=Sorteertitel
metatag.source=Bron
metatag.spokenlanguages=Gesproken taal
metatag.status=Status
metatag.stream=Stream
metatag.studio=Studio
metatag.subtitle=Ondertitel
metatag.subtitles=Ondertitels
metatag.tagline=Tagline
metatag.tags=Tags
metatag.title=Titel
metatag.tmdb=TMDB Id
metatag.top250=Top 250
metatag.tvdb=TheTvDB Id
metatag.tvshow=TV serie
metatag.tvshows=TV series
metatag.trailer=Trailer
metatag.url=Url
metatag.video=Video
metatag.videocodec=Video codec
metatag.videobitrate=Video bitrate
metatag.watched=Bekeken
metatag.writer=Schrijver
metatag.year=Jaar
metatag.mediainformation=Media Informatie
metatag.mediafiles=Media bestanden

mediafiletype.unknown=Onbekend
mediafiletype.video=Video
mediafiletype.video_extra=Video Extra's
mediafiletype.audio=Audio
mediafiletype.subtitle=Ondertitel
mediafiletype.nfo=NFO
mediafiletype.vsmeta=Metadata
mediafiletype.mediainfo=MediaInfo
mediafiletype.text=Tekst
mediafiletype.poster=Poster
mediafiletype.fanart=Fanart
mediafiletype.banner=Banner
mediafiletype.clearart=Clearart
mediafiletype.logo=Logo
mediafiletype.clearlogo=Clearlogo
mediafiletype.discart=Disc art
mediafiletype.thumb=Thumb
mediafiletype.trailer=Trailer
mediafiletype.extrafanart=Extrafanart
mediafiletype.extrathumb=Extrathumb
mediafiletype.graphic=Graphic
mediafiletype.movie=Film
mediafiletype.episode=Aflevering
mediafiletype.season_poster=Seizoen poster
mediafiletype.sample=Voorbeeld

chooser.nothingfound=niets gevonden
chooser.scrapeing=scrapen:
chooser.searchingfor=Zoeken naar:
chooser.searchresult=Zoek resultaat
chooser.scrape=Scrape de volgende items
checkcombobox.selected.none=Niets geselecteerd
checkcombobox.selected.multiple=Sommige geselecteerd
checkcombobox.selected.all=Alles geselecteerd

moviechooser.search=Zoek film
moviesubtitlechooser.search=Zoek ondertitel
tvshowchooser.search=Zoek TV serie
tvshowepisodechooser.search=Zoek aflevering
tvshowepisodesubtitlechooser.search=Zoek ondertitel

movieextendedsearch.filter=Filter
movieextendedsearch.options=Uitgebreide filter en sorteer opties
movieextendedsearch.options.active=Uitgebreide filter en sorteer opties (actieve filters)
movieextendedsearch.filterby=Filter
movieextendedsearch.duplicates=Toon duplicaten
movieextendedsearch.watched=Bekeken indicator
movieextendedsearch.genre=Genre
movieextendedsearch.cast=Cast/Crew lid
movieextendedsearch.tag=Tag
movieextendedsearch.movieset=Films onderdeel van een filmset
movieextendedsearch.sortby=Sorteer volgens
movieextendedsearch.missingmetadata=Ontbrekende metadata
movieextendedsearch.missingartwork=Ontbrekend artwork
movieextendedsearch.missingsubtitles=Ontbrekende ondertitels
movieextendedsearch.newmovies=Nieuwe films
movieextendedsearch.newepisodes=Nieuwe afleveringen
movieextendedsearch.offline=Offline films
movieextendedsearch.tags.selected.none=Geen label
movieextendedsearch.tags.selected.multiple=Sommige labels geselecteerd
movieextendedsearch.tags.selected.all=Alle labels geselecteerd

logwindow.title=Fout logs
summarywindow.title=Overzicht
whatsnew.title=Nieuw!
whatsnew.hint=Bezoek voor meer informatie

message.nfo.writeerror=NFO schrijven mislukt{} {}
message.nfo.readerror=Verwerken NFO mislukt

message.extraimage.threadcrashed=Downloaden extra afbeeldingen mislukt{} {}

message.mediainfo.threadcrashed=Ophalen media info mislukt{} {}

message.renamer.threadcrashed=Hernoemen mislukt{} {}
message.renamer.failedrename=Hernoemen {} {} mislukt

message.scrape.metadatamoviefailed=Mislukt om film metadata in te stellen
message.scrape.metadatatvshowfailed=Mislukt tv serie metadata in te stellen
message.scrape.movieartworkfailed=Mislukt om film artwork op te halen
message.scrape.tvshowartworkfailed=Mislukt tv serie artwork op te halen
message.scrape.movietrailerfailed=Mislukt om film trailers op te halen
message.scrape.threadcrashed=Scrapen mislukt{} {}
message.scrape.tvshowepisodefailed=Aflevering metadata ophalen mislukt - probeer de juiste aflevering te zoeken

message.scrape.artwork=Scrape artwork voor
message.scrape.trailer=Scrape trailer voor

message.artwork.threadcrashed=Downloaden artwork mislukt{} {}

message.update.threadcrashed=Updaten databronnen mislukt{} {}
message.update.errormoviedir=Mislukt film map{} {} te verwerken

message.database.loadmovies=Kan films niet uit database laden
message.database.loadtvshows=Kan tv serie niet uit database laden
message.database.corrupteddata=Er werd corrupte data gevonden en verwijderd uit uw database. Update alstublieft uw databronnen

message.config.loadsettingserror=Instellingen laden mislukt{} {}
message.config.savesettingserror=Instellingen opslaan mislukt{} {}

message.movie.searcherror=Zoek film mislukt{} {}
message.erroropenfile=Kan file niet openen{} {}
message.erroropenfolder=Kan map niet openen{} {}
message.erroropenurl=Kan URL niet openen {} {}

message.missingitems=Vul alle benodigde velden in a.u.b.
message.invalidmac=Ongeldig MAC adres. Het moet de het volgende formaat hebben: AA:BB:CC:DD:EE:FF

tree.collapseall=Alles samenvouwen
tree.expandall=Alles uitvouwen

########################
# All our genres
# these keys are not used (just here for translation)
# if we got the localized values, add them to the MediaGenres class (with xx- locale prefix)
# (since we might need to parse all languages, not just ours)
Genres.ACTION = Actie
Genres.ADVENTURE = Avontuur
Genres.ANIMATION = Animatie
Genres.ANIMAL = Dieren
Genres.BIOGRAPHY = Biografie
Genres.COMEDY = Komedie
Genres.CRIME = Misdaad
Genres.DISASTER = Rampen
Genres.DOCUMENTARY = Documentaire
Genres.DRAMA = Drama
Genres.EASTERN = Oosters
Genres.EROTIC = Erotisch
Genres.FAMILY = Familie
Genres.FAN_FILM = Fan Film
Genres.FANTASY = Fantasy
Genres.FILM_NOIR = Film Noir
Genres.FOREIGN = Buitenlands
Genres.GAME_SHOW = Spelshow
Genres.HISTORY = Historie
Genres.HOLIDAY = Vakantie
Genres.HORROR = Horror
Genres.INDIE = Indie
Genres.MUSIC = Muziek
Genres.MUSICAL = Musical
Genres.MYSTERY = Mysterie
Genres.NEO_NOIR = Neo Noir
Genres.NEWS = Nieuws
Genres.REALITY_TV = Reality TV
Genres.ROAD_MOVIE = Road Movie
Genres.ROMANCE = Romantiek
Genres.SCIENCE_FICTION = Science Fiction
Genres.SERIES = Series
Genres.SHORT = Korte Film
Genres.SILENT_MOVIE = Stomme Film
Genres.SPORT = Sport
Genres.SPORTING_EVENT = Sport Evenement
Genres.SPORTS_FILM = Sport Film
Genres.SUSPENSE = Spanning
Genres.TALK_SHOW = Talk Show
Genres.TV_MOVIE = TV film
Genres.THRILLER = Thriller
Genres.WAR = Oorlog
Genres.WESTERN = Western

####################################
# Scraper hints. Since scraper will be loaded dynamically, the texts resist here for now
scraper.tmdb.hint=<html><h3>The Movie Database (TMDb)</h3><br />De grootste door haar gebruikers onderhouden gratis database. Ze voorziet in metadata en artwork in vele verschillende talen. Dus is de eerste keuze voor niet Engelse gebruikers<br /><br />Beschikbare talen: multiple</html>
scraper.imdb.hint=<html><h3>Internet Movie Database (IMDB)</h3><br />De meest gebruikte database voor films ter wereld.<br />Bevat geen plot/titel/tagline in elke taal. Je kunt er voor kiezen om deze te downloaden van TMDB<br /><br />Beschikbare talen: Meerdere</html>
scraper.ofdb.hint=<html><h3>Online Filmdatenbank (OFDb)</h3><br />Een Duitse film database onderhouden door haar community.<br /><br />Beschikbare talen: DE</html>
scraper.zelluloid.hint=<html><h3>Zelluloid.de</h3><br />Een Duitse film database.<br /><br />Beschikbare talen: DE</html>
scraper.moviemeter.hint=<html><h3>Moviemeter.nl</h3><br />Een Nederlandse database.<br /><br />Beschikbare talen: NL</html>
scraper.rottentomatoes.hint=<html><h3>Rotten Tomatoes</h3><br />Een Amerikaanse film database.<br />Voorziet geen plots van oudere films via de API.<br /><br />Beschikbare talen : EN</html>

scraper.imdb.filterUnwantedCategories.desc=<html>Filter ongewenste categorieën<br />Voor films: alleen de categorie films wordt in acht genomen<br />Voor TV series: alleen de categorie TV series wordt in acht genomen<br /><br />Als u wilt zoeken in andere categorieën, deselecteer deze optie </html>
scraper.imdb.scrapeCollectionInfo.desc=<html>IMDB heeft geen informatie over filmsets.<br />Indien aangevinkt, gebruiken we de TMDB scraper voor deze informatie</html>
scraper.imdb.useTmdb.desc=<html>indien aangevinkt, nemen we de titel, originele Titel, tagline, plot en filmset informatie van TMDB</html>
#scraper.imdb.localReleaseDate.desc=<html>If checked, we try to parse the release date of what?!?!</html>
scraper.tmdb.scrapeLanguageNames.desc=<html>indien aangevinkt, scrapen we de taal/land naam (ipv de ISO code)</html>
scraper.imdb.scrapeLanguageNames.desc=<html>indien aangevinkt, scrapen we de taal/land naam (ipv de ISO code)</html>
scraper.moviemeter.scrapeLanguageNames.desc=<html>indien aangevinkt, scrapen we de taal/land naam (ipv de ISO code)</html>

debug.entity.dump=Dump geselecteerde DB entries naar log bestand
debug.entity.dump.desc=Schrijft een pretty-printed JSON string van geselecteerde DB entries naar log bestand
