[Common]
Name       = "Norwegian (Bokmal)"
NativeName = "Norwegian (Bokmål)"
Flag       = "NorwegianBokmal.bmp"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 14

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Archivarius 3000"
SApplicationDescription               = "Søkesystem for hjem og kontor"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Søkesystem for hjem og kontor"
SFormSettings                         = "Programinnstillinger"
SFormIndexCreate                      = "Opprett ny indeks"
SFormIndexChange                      = "Endre indeks"
SFormProcess                          = "Indekserer dokumenter"
SFormViewer                           = "Se på dokument"
SFormProperties                       = "Egenskaper for dokument"
SFormPropertiesMail                   = "Egenskaper for e-postmelding"
SFormStatistics                       = "Indeksstatistikk"
SFormLexicon                          = "Indeksordbok"
SFormAbout                            = "Om programmet "
SFormSettingsDocuments                = "Innstillinger for dokumenter"
SFormSettingsArchives                 = "Innstillinger for arkiver"
SFormProcessSearch                    = "Søker i dokument"
SFormNetwork                          = "Lokalt nettverk"
SFormSearchMaster                     = "Søkeinnstillinger"
SFormQueryBuilder                     = "Definer nye søk"
SFormScheduler                        = "Planlagt indeksoppdatering"
SFormUserInterface                    = "Menyinnstillinger"
SFormServer                           = "Servermodus"
SFormServerSettings                   = "Innstillinger for servermodus"
SFormSelectFiles                      = "Velg filer ved å bruke filtermaske"
SFormDeselectFiles                    = "Fravelg filer ved å bruke filtermaske"
SFormGoToLineNumber                   = "Gå til linje nummer"
SFormWhatIsNew                        = "Hva er nytt i programmet?"
SFormDirectSearch                     = "Direkte søk"
SFormIndexCompress                    = "Indekskomprimering og defragmentering"
SFormDebug                            = "Rapporteringsverktøy for utviklere"
SFormIndexSettings                    = "Indeksinnstillinger"
SFormBookmarks                        = "Bokmerkeliste"
SFormIndexResults                     = "Indekseringsresultat"
SFormViewerSettings                   = "Visingsinnstillinger"
SFormIndexLog                         = "Indekseringslogg"
SFormEstimate                         = "Beregnet indeksstørrelse"
SFormRunPassword                      = "Archivarius 3000 login"
SFormNewPassword                      = "Angi nytt passord"
SFormChangePassword                   = "Endre passord"
SFormPasswordSettings                 = "Enter to 'Settings'"
SFormPasswordUsers                    = "Enter to 'Users'"
SFormPasswordIndexes                  = "Enter to 'Indexes'"
SFormNews                             = "Nye grupper"
SFormListNewsGroups                   = "Laster ned nyhetsgrupper fra server"
SFormAccount                          = "Konto"
SFormAccounts                         = "Kontoer"
SFormUser                             = "Brukerkonto"
SFormUsers                            = "Brukerkontoer"
SFormFileMasks                        = "Filmasker"
SFormProtocol                         = "Se på protokoll"
SFormFindText                         = "Finn tekst"
SFormIndexGroups                      = "Indekser grupper"
SFormAddIndexGroup                    = "Legg til ny gruppe"
SFormEditIndexGroup                   = "Gi gruppe nytt navn"
SFormIndexMerge                       = "Slå sammen indekser til én indeks"
SFormIndexTest                        = "Tester indeks"
SFormQueryPassword                    = "Angi passord"
SFormNetLog                           = "Kobler til nettressurs"
SFormMoreIndexes                      = "Sammensatt valg av indekser for søk"
SFormTextMining                       = "Tekstbryting"
SFormDuplicateSearch                  = "Søk etter duplikater"
SFormLiteratureSearch                 = "Litteratursøk"

SButtonSearch                         = "SØKE"
SButtonIndex                          = "INDEKS"
SButtonSettings                       = "Innstillinger"
SButtonHelp                           = "HJELP"
SButtonBasket                         = "Favoritter"
SButtonServer                         = "SERVER"
SButtonFind                           = "Finn"
SButtonAdvancedSearch                 = "Søkeatributter"
SButtonCreateIndex                    = "Opprett indeks"
SButtonDeleteIndex                    = "Slett"
SButtonRebuildIndex                   = "Oppdater indeks"
SButtonChangeIndex                    = "Veiledning"
SButtonRenameIndex                    = "Gi nytt navn"
SButtonChange                         = "Endre"
SButtonOkay                           = "OK"
SButtonCancel                         = "Avbryt"
SButtonPause                          = "Pause"
SButtonLockWindowHint                 = "Ikke lukk vinduet etter at operasjonen er avsluttet"
SButtonContinue                       = "Fortsett"
SButtonFirstWordHint                  = "Gå til første funn av søkeord i denne teksten"
SButtonPrevWordHint                   = "Gå til forrige funn av søkeord i denne teksten"
SButtonNextWordHint                   = "Gå til neste funn av søkeord i denne teksten"
SButtonLastWordHint                   = "Gå til siste funn av søkeord i denne teksten"
SButtonFirstDocHint                   = "Første dokument funnet i listen"
SButtonPrevDocHint                    = "Forrige dokument funnet i listen"
SButtonNextDocHint                    = "Neste dokument funnet i listen"
SButtonLastDocHint                    = "Siste dokument funnet i listen"
SButtonFontIncHint                    = "Øke skriftstørrelsen"
SButtonFontDecHint                    = "Minske skriftstørrelsen"
SButtonCloseViewerHint                = "Lukk visingsvinduet"
SButtonStatistics                     = "Statistikk"
SButtonLexicon                        = "Ordbok"
SButtonSelectAll                      = "Velg alle"
SButtonUnselectAll                    = "Fravelg alle"
SButtonInvertSelection                = "Motsatt valg"
SButtonShow                           = "Vis"
SButtonCopy                           = "Kopier til 'Utklippstavlen'"
SButtonBack                           = "Tilbake"
SButtonNext                           = "Neste"
SButtonForward                        = "Videre"
SButtonReady                          = "Utfør!"
SButtonClose                          = "Lukk"
SButtonWebSite                        = "Web-side"
SButtonMail                           = "E-post"
SButtonEntropy                        = "Kalkuler entropi"
SButtonDistribution                   = "Kalkuler fordeling"
SButtonCalculate                      = "Kalkuler"
SButtonClearLog                       = "Slett logg"
SButtonNetFill                        = "Fyll"
SButtonNetConnect                     = "Koble til"
SButtonNetDisconnect                  = "Koble fra"
SButtonSchemes                        = "Planlagt"
SButtonBackground                     = "I bakgrunnen"
SButtonDetails                        = "Detaljert"
SButtonYes                            = "Ja"
SButtonNo                             = "Nei"
SButtonServerLink                     = "Gå til"
SButtonStartServer                    = "Start"
SButtonStopServer                     = "Stopp"
SActionServerPanel                    = "Informasjon"
SButtonExit                           = "Avslutt"
SButtonCheckUpdates                   = "Oppdateringer"
SButtonSaveAs                         = "Lagre som"
SButtonStart                          = "Start"

SMenuAdvanced                         = "MER..."
SMenuLanguage                         = "Språk (Language)"
SRegionalFormatDefault                = "Standard format"
SRegionalFormatLanguage               = "Format for valgt språk"
SMenuFont                             = "Skrifttype"
SMenuColor                            = "Farge"
SMenuListMode                         = "Listemodus"
SMenuExportList                       = "Eksporter liste"
SMenuExportText                       = "Eksporter tekster"
SMenuLight                            = "Fremhev postering"
SMenuOperations                       = "Operasjoner"
SMenuServer                           = "Server"
SMenuSettings                         = "Innstillinger"
SMenuHelp                             = "Hjelp"
SMenuSelection                        = "Utvalg"
SMenuFile                             = "Fil"
SMenuEdit                             = "Endre"
SMenuSearch                           = "Søke"
SMenuView                             = "Vise"
SMenuBookmarks                        = "Bokmerker"
SMenuTools                            = "Verktøy"

SActionFontNormal                     = "Normal"
SActionFontLarge                      = "Stor"
SActionFontVeryLarge                  = "Størst"
SActionWebSite                        = "Gå til web-side"
SActionSendMail                       = "Send e-post til programutvikleren"
SActionAbout                          = "Om programmet"
SActionCopyCurrentList                = "Kopier den aktuelle listen til 'Utklippstavlen'"
SActionCopyAllLists                   = "Kopier alle listene til 'Utklippstavlen'"
SActionExportWords                    = "Eksporter den aktuelle listen"
SActionLightOff                       = "Ingen utheving"
SActionLightSingle                    = "Uthev med en farge"
SActionLightMultiple                  = "Uthev med flere farger"
SActionScrollToFirst                  = "Bla til første funn"
SActionFontDefault                    = "Standard"
SActionShowDigits                     = "Søk ord med siffer"
SActionShowStrange                    = "Søk ord med sammensatte alfabet"
SActionShowNumbers                    = "Søk tall"
SActionRemoveFromList                 = "Fjern fra listen"
SActionClearList                      = "Nullstill søkeresultater"
SActionDeleteFromBase                 = "Slett fra indeks"
SActionDeletePhysically               = "Slett fysisk"
SActionClearFilters                   = "Fjern attributter"
SActionFindNext                       = "Finn neste"
SActionFindPrevious                   = "Finn forrige"
SActionListModeSimple                 = "Enkel filliste"
SActionListModeCite                   = "Pakk ut liste"
SActionPrintFile                      = "Skriv ut"
SActionCopyToFolder                   = "Kopier til mappe"
SActionMoveToFolder                   = "Flytt til mappe"
SActionSendAttachment                 = "Send via e-post"
SActionScheduler                      = "Planlegger"
SActionCompressIndex                  = "Komprimere"
SActionRerunWizard                    = "Kjør veiviser på nytt"
SActionChangeFolders                  = "Bytt mapper"
SActionUserInterface                  = "Brukergrensesnitt"
SActionStartServer                    = "Start server"
SActionStopServer                     = "Stopp server"
SActionShutDown                       = "Avslutt programmet"
SActionShowProgramme                  = "Vis programvinduet"
SActionHideProgramme                  = "Skjul programvinduet"
SActionSelectFiles                    = "Velg filer"
SActionDeselectFiles                  = "Fravelg filer"
SActionClearIndex                     = "Fjern"
SActionShowToolBar                    = "Vis verktøylinje"
SActionShowStatusBar                  = "Vis statuslinje"
SActionShowMailCaption                = "Vis meldingshode"
SActionView                           = "Vis"
SActionProperties                     = "Egenskaper"
SActionExtractFile                    = "Pakk ut fil"
SActionRunFile                        = "Åpne fil"
SActionRunFileWith                    = "Åpne fil med"
SActionOpenNotepad                    = "Åpne i 'Notisblokk'"
SActionOpenExplorer                   = "Åpne i 'Utforsker'"
SActionCopyWholeList                  = "Kopier hele listen til 'Utklippstavlen'"
SActionCopySelectedList               = "Kopier valgte til 'Utklippstavlen'"
SActionExportListHTML                 = "Eksporter liste til HTML-fil"
SActionExportListRTF                  = "Eksporter liste til RTF-fil"
SActionExportListCSV                  = "Eksporter liste til CSV-fil"
SActionExportListText                 = "Eksporter liste til tekst-fil"
SActionExportText                     = "Eksporter tekst"
SActionExportAllTexts                 = "Eksporter alle tekster"
SActionCopyWholeText                  = "Kopier hele teksten"
SActionFind                           = "Finn"
SActionGoToLineNumber                 = "Gå til linje nummer"
SActionClearSearch                    = "Nullstill søk"
SActionSummarySave                    = "Lagre"
SActionCheckUpdates                   = "Se etter ny versjon"
SActionSwitchList                     = "Bytt liste"
SActionMarker                         = "Fargemarkering"
SActionClearMarker                    = "Fjern fargemarkering"
SActionCopySender                     = "Kopier avsender til 'Utklippstavlen'"
SActionCopyRecipient                  = "Kopier mottaker til 'Utklippstavlen'"
SActionCopySubject                    = "Kopier tema til 'Utklippstavlen'"
SActionCopyDate                       = "Kopier dato til 'Utklippstavlen'"
SActionCopyLine                       = "Kopier tekstlinje til 'Utklippstavlen'"
SActionIndexSettings                  = "Indeksinnstillinger"
SActionCloseMenu                      = "Lukk denne menyen"
SActionAutoStart                      = "Automatisk oppstart"
SActionAddTask                        = "Legg til oppgave"
SActionDeleteTask                     = "Slett oppgave"
SActionExecuteTask                    = "Utfør oppgave"
SActionEnableTask                     = "Aktiver"
SActionDisableTask                    = "Deaktiver"
SActionTaskProperties                 = "Oppgaveegenskaper"
SActionAddTaskShort                   = "Legg til"
SActionDeleteTaskShort                = "Slett"
SActionExecuteTaskShort               = "Utfør"
SActionEnableTaskShort                = "Aktiver"
SActionDisableTaskShort               = "Deaktiver"
SActionTaskPropertiesShort            = "Egenskaper"
SActionNextBookmark                   = "Neste bokmerke"
SActionPreviousBookmark               = "Forrige bokmerke"
SActionAddBookmark                    = "Legg til bokmerke"
SActionMoreBookmarks                  = "Bokmerkeliste"
SActionClearBookmarks                 = "Slett alle bokmerker"
SActionGoToBookmark                   = "Gå til bokmerke"
SActionDeleteBookmark                 = "Slett bokmerke"
SActionDeleteBookmarks                = "Slett bokmerker"
SActionOpenText                       = "Åpne tekst"
SActionFontPitch                      = "Endre bokstavavstand"
SActionShutDownLabel                  = "Handling etter indeksering"
SActionShutDownNone                   = "Ingen handling"
SActionShutDownCloseProgram           = "Avslutt 'Archivarius 3000'"
SActionShutDownSuspend                = "Sett datamaskinen i ventemodus"
SActionShutDownHibernate              = "Sett datamaskinen i dvalemodus"
SActionShutDownLogOff                 = "Logg av"
SActionShutDownPowerOff               = "Slå av maskinen"
SActionShutDownForce                  = "Tving lukking av andre program"
SActionFullText                       = "Full tekst"
SActionFoundFragments                 = "Fragmenter funnet"
SActionGoToLexicon                    = "Gå til ordbokvindu"

SAboutInfo                            = "Archivarius 3000 er et kraftig program for å søke i dokument og e-post på datamaskin, lokalt nettverk og flyttbare medium (CD, DVD og andre). Programmet trekker ut og lagrer full informasjon om dokumenter. Det lar deg søke i, og vise dokument, til og med hvis de ikke er fysisk tilgjengelige."
SAboutTitle                           = "Tittel"
SAboutDescription                     = "Beskrivelse"
SAboutVersion                         = "Versjon"
SAboutDate                            = "Dato"
SAboutAuthor                          = "Forfatter"
SAboutWebSite                         = "Web-side"
SAboutMail                            = "E-post"

SWizardCreateTitle                    = "Veiviser: Lag indeks"
SWizardChangeTitle                    = "Veiviser: Endre indeks"
SWizardSelectFolders                  = "Velg mapper for indeksering"
SWizardMorphologySettings             = "Velg morfologiske moduler"
SWizardDocumentsSettings              = "Velg dokumenter for indeksering"
SWizardExtensionsSettings             = "Velg filtermaske for filenavn"
SWizardEncodingsSettings              = "Velg dokumentkodinger"
SWizardArchivesSettings               = "Velg arkivformat"
SWizardFinish                         = "Fullføring"

SLabelQuery                           = "Skriv inn søkeord"
SLabelZone                            = "Søk i denne sone"
SLabelFrom                            = "Fra"
SLabelTo                              = "Til"
SLabelSender                          = "Avsenders navn eller adresse"
SLabelRecipient                       = "Mottakers navn eller adresse"
SLabelSubject                         = "Meldingsemne"
SLabelTotalDocuments                  = "Antall dokumenter"
SLabelTotalArchives                   = "Antall arkiver"
SLabelTotalSize                       = "Total størrelse på filer"
SLabelTotalTextSize                   = "Total størrelse på tekster"
SLabelTotalWords                      = "Antall behandlede ord"
SLabelTotalLexicon                    = "Antall unike ord"
SLabelIndexingSpeed                   = "Indekseringshastighet"
SLabelMemoryUse                       = "Minnebruk"
SLabelTimeElapsed                     = "Brukt tid"
SLabelFileName                        = "Filnavn"
SLabelFilePath                        = "Filbane"
SLabelFileSize                        = "Filstørrelse"
SLabelTextSize                        = "Tekststørrelse"
SLabelCreationDate                    = "Dato opprettet"
SLabelAccessDate                      = "Dato aksessert"
SLabelModifiedDate                    = "Dato endret"
SLabelFileFormat                      = "Filformat"
SLabelLanguage                        = "Tekstspråk"
SLabelEncoding                        = "Filkoding"
SLabelTypeWord                        = "Ordtype"
SLabelShowWord                        = "Vis ord som"
SLabelFilter1                         = "starter med bokstavene du angir"
SLabelFilter2                         = "inneholder bokstavene du angir"
SLabelFilter3                         = "slutter med bokstavene du angir"
SLabelFilter4                         = "passer med bokstavene du angir"
SLabelFilter5                         = "er like ordet du angir"
SLabelWordCount                       = "Antall ord i listen"
SLabelLexiconCount                    = "Antall ord i ordbok"
SLabelProcessedWords                  = "Behandlede ord"
SLabelIndexingTime                    = "Tid for indeksering"
SLabelIndexSize                       = "Indeksstørrelse"
SLabelArchives                        = "Velg arkivformat"
SLabelDocuments                       = "Velg dokumentformat"
SLabelEncodings                       = "Velg dokumentkodinger"
SLabelLimitSize                       = "Begrens maks størrelse på dokument til"
SLabelLogSize                         = "Loggstørrelse"
SLabelBasePath                        = "Filbane for indeksbaser"
SLabelTempPath                        = "Filbane for midlertidige filer"
SLabelIndexName                       = "Angi indeksnavn"
SLabelIndexPath                       = "Filbane for indeksbase"
SLabelIndexAlias                      = "Kort alias for servermodus"
SLabelIndexDescription                = "Indeksbeskrivelse"
SLabelIndexType                       = "Indekstype"
SLabelReceivedDate                    = "Dato mottatt"
SLabelSentDate                        = "Dato sendt"
SLabelNetwork                         = "Liste over nettverksressurser"
SLabelDoubleClick                     = "Ved dobbelklikk på søkeresultat"
SLabelAnalysing                       = "Foreløpig dataanalyse"
SLabelAnalysed                        = "Foreløpig analyse"
SLabelCitationFields                  = "Innstillinger for utpakket visingsmodus"
SLabelCitationCount                   = "Antall strenger i utpakkingen"
SLabelFragWordCount                   = "Antall ord i funnet fragment"
SLabelAdvanced                        = "Avanserte innstillinger (for erfarne brukere)"
SLabelSearchMasterDate                = "Når ble dokumentet endret?"
SLabelSearchMasterSize                = "Hvor stort er dokumentet?"
SLabelSearchMasterType                = "Hvilken type dokument?"
SLabelIncludeWords                    = "Hvilke ord FINNES i dokumentet?"
SLabelExcludeWords                    = "Hvilke ord finnes IKKE i dokumentet?"
SLabelMorphology                      = "Velg morfologiske moduler som skal brukes i dokumentindeksering. Jo færre moduler som er valgt, jo fortere går indekseringen."
SLabelFindDocuments                   = "Finn dokumenter..."
SLabelAllWords                        = "med ALLE ordene"
SLabelAnyWords                        = "med ETT av ordene"
SLabelExactPhrase                     = "med den NØYAKTIGE SETNINGEN"
SLabelWithoutWords                    = "UTEN ordene"
SLabelWordParts                       = "med EN DEL av ordene"
SLabelSelectUI                        = "Velg brukergrensesnittype"
SLabelSelectFeaturesUI                = "Hvilke funksjoner skal inkluderes?"
SLabelSimpleUI                        = "Sjelden brukte funksjoner blir fjernet (for ikke-erfarne brukere)"
SLabelAdvancedUI                      = "Alle funksjoner er tilgjengelige (bare for profesjonelle brukere)"
SLabelCustomUI                        = "Du kan velge hvilke funksjoner som skal være på og av."
SLabelFrequency                       = "Utføringsperiode"
SLabelScheduleDate                    = "Start-dato"
SLabelScheduleTime                    = "Start-tid"
SLabelSchedulerInfo                   = "Her kan du sette opp timeplan for automatisk indeksoppdatering."
SLabelNetworkFeatures                 = "Inkluder mulighet for å indeksere nettverksressurser"
SLabelMailFeatures                    = "Inkluder mulighet for å indeksere e-post"
SLabelArchiveFeatures                 = "Inkluder mulighet for å indeksere arkiverte dokument"
SLabelServerIP                        = "Serverens IP-adresse"
SLabelServerDomain                    = "Serverens domenenavn"
SLabelServerPort                      = "Serverport"
SLabelServerLink                      = "Link til søkeside på web"
SLabelSearchPagePath                  = "Filbane til skjemamalen for søk"
SLabelResultsPagePath                 = "Filbane til skjemamalen for resultat"
SLabelViewPagePath                    = "Vis filbanen til skjemamalen"
SLabelHelpPagePath                    = "Filbane til hjelpesidemal"
SLabelEnterMaskForSelecting           = "Skriv inn markeringsmaske"
SLabelEnterMaskForDeselecting         = "Skriv inn avmarkeringsmaske"
SLabelSelectedItems                   = "%s poster er valgt"
SLabelStatDocCount                    = "Antall dokumenter"
SLabelStatTotalSize                   = "Total dokumentsstørrelse"
SLabelStatIndexSize                   = "Omtrentlig indeksstørrelse"
SLabelEnterLineNumber                 = "Skriv inn nytt linjenummer"
SLabelDirectProcessed                 = "Antall behandlede dokument: %s av %s"
SLabelDirectFound                     = "Antall dokumenter funnet"
SLabelServerPageSize                  = "Dokumenter per resultatside"
SLabelServerLinkTime                  = "Linkens 'levetid' i minutter"
SLabelDebug1                          = "'Archivarius 3000' ble ikke avsluttet riktig forrige gang. Programmet genererte en debug-rapport som kan hjelpe utviklere å finne problemet."
SLabelDebug2                          = "Klikk [Send] for å sende rapporten via e-post."
SLabelDebug3                          = "Klikk [Lagre som] for å lagre rapporten som en fil. Denne filen kan du sende til utviklerne på support@likasoft.com"
SLabelNewIndexSettings                = "I treet finner du innstillinger som vil bli brukt som standard på alle indekser. Hvis det i innstillingene til en indeks blir valgt 'Standard oppsett', vil innstillingene fra dette vinduet bli brukt i indeksen."
SLabelDefaultInherits                 = "Under finner du innstillinger som blir brukt for 'Standard oppsett' i vinduet 'Lag indeks'. Hvis f.eks. en av innstillingene under blir slått på, vil den samme innstillingen bli slått på i 'Lag indeks'-vinduet."
SLabelToolBarPosition                 = "Verktøylinjeposisjon"
SLabelCloseClick                      = "Ved klikk på 'Lukk-knappen' [X]"
SLabelMinimizeClick                   = "Ved klikk på 'Minimer-knappen' [_]"
SLabelMinutelyEvery                   = "Hver(t)"
SLabelMinutelyMinutes                 = "minutt"
SLabelHourlyMinute                    = "minutt"
SLabelMonday                          = "mandag"
SLabelTuesday                         = "tirsdag"
SLabelWednesday                       = "onsdag"
SLabelThursday                        = "torsdag"
SLabelFriday                          = "fredag"
SLabelSaturday                        = "lørdag"
SLabelSunday                          = "søndag"
SLabelMonthlyDay                      = "dag"
SLabelJanuary                         = "januar"
SLabelFebruary                        = "februar"
SLabelMarch                           = "mars"
SLabelApril                           = "april"
SLabelMay                             = "mai"
SLabelJune                            = "juni"
SLabelJuly                            = "juli"
SLabelAugust                          = "august"
SLabelSeptember                       = "september"
SLabelOctober                         = "oktober"
SLabelNovember                        = "november"
SLabelDecember                        = "desember"
SLabelIdleMoreThan                    = "ved ubrukt lenger enn"
SLabelIdleMinutes                     = "minutt"
SLabelStartDelay                      = "Utfør etter"
SLabelMinimumPeriod                   = "Ikke utfør handling oftere enn"
SLabelQuantsAlways                    = "Alltid"
SLabelQuantsMinutes                   = "minutter"
SLabelQuantsHours                     = "timer"
SLabelQuantsDays                      = "dager"
SLabelQuantsWeeks                     = "uker"
SLabelQuantsMonths                    = "måneder"
SLabelQuantsYears                     = "år"
SLabelLinkAction                      = "Ved museklikk"
SLabelIndexCompress                   = "Komprimerer indeksbasen. Vennligst vent..."
SLabelNewFiles                        = "Nye filer"
SLabelModifiedFiles                   = "Oppdaterte filer"
SLabelDeletedFiles                    = "Slettede filer"
SLabelSkippedFiles                    = "Filer som ble utelatt"
SLabelPropFont                        = "Skrifttype i hovedprogram"
SLabelMonoFont                        = "Skrifttype med fast bredde"

SStatDocuments                        = "Dokumentformat"
SStatLanguages                        = "Språk"
SStatCodings                          = "Kodinger"
SStatCounts                           = "Antall dokument"
SStatPercents                         = "Prosent"
SStatTotal                            = "Totalt"
SStatUnrecognized                     = "Ukjent"
SStatWordLengths                      = "Ordlengde"
SStatWordCounts                       = "Antall ord"
SStatWordUniques                      = "Unike ord"
SStatTotalCounts                      = "Antall"
SStatAverages                         = "Gjennomsnitt"
SStatCharacters                       = "Tegn"
SStatWords                            = "Ord"
SStatSentences                        = "Setninger"
SStatParagraphs                       = "Avsnitt"
SStatCharactersPerWord                = "Tegn per ord"
SStatWordsPerSentence                 = "Ord per setning"
SStatSentencesPerParagraph            = "Setninger per avsnitt"
SSummaryTitle                         = "Tittel"
SSummarySubject                       = "Emne"
SSummaryAuthor                        = "Forfatter"
SSummaryKeywords                      = "Nøkkelord"
SSummaryComments                      = "Kommentarer"

SGroupSearch                          = "Søkeparameter"
SGroupName                            = "Navn på fil eller vedlegg"
SGroupNameLite                        = "Filnavn"
SGroupDate                            = "Endringsdato"
SGroupSize                            = "Filstørrelse"
SGroupMail                            = "Parameter for e-postmelding"
SGroupOthers                          = "Språk, koding og type"
SGroupZones                           = "Vennligst velg indekseringsområde"
SGroupRun                             = "Kjør"
SGroupReports                         = "Rapporter og hendelseslogging"
SGroupTaskTray                        = "Kontroll fra oppgavefeltet"
SGroupPowerSettings                   = "Strøminnstillinger (bare Windows 2000/XP/2003)"
SGroupMainToolBar                     = "Hovedverkøylinje"
SGroupModifyCheck                     = "Filmodifikasjonssjekk"

SCheckArchives                        = "Pakk ut dokumenter fra arkiv"
SCheckSaveTexts                       = "Lagre utpakkede tekster i base"
SCheckSaveUnicode                     = "Lagre tekster som unicode"
SCheckRating                          = "Vurdering"
SCheckInverse                         = "Omvendt"
SCheckAutoStatistics                  = "Alltid kalkuler statistikker"
SCheckNetAutoFill                     = "Alltid utfylle liste"
SCheckSearchInFound                   = "Søk i resultat"
SCheckStopWords                       = "Stoppord"
SCheckScanAttachments                 = "Skann e-postvedlegg"
SCheckScanEmptyFiles                  = "Indekser filer som ikke inneholder tekst"
SCheckRecognizeLanguages              = "Gjenkjenne tekstspråket"
SCheckCompressAfterIndexing           = "Komprimer indeksen etter indeksering (tregt)"
SCheckIndexFolders                    = "Legg til mapper i indeks"
SCheckSkipMountPoints                 = "Utelat indeksering av 'mount points'"
SCheckCiteName                        = "Vis filnavn"
SCheckCitePath                        = "Vis filbane"
SCheckCiteTitle                       = "Vis dokumenttittel"
SCheckCiteWeight                      = "Vis dokumenthyppighet"
SCheckCiteSize                        = "Vis filstørrelse"
SCheckCiteDate                        = "Vis filendringsdato"
SCheckCiteIndexName                   = "Vis indeksnavn"
SCheckCiteOrderNumber                 = "Vis rekkefølge"
SCheckDateAny                         = "Ukjent"
SCheckDateWeek                        = "Mindre enn en uke siden"
SCheckDateMonth                       = "Mindre enn en måned siden"
SCheckDateYear                        = "Mindre enn ett år siden"
SCheckDateOld                         = "Mer enn ett år siden"
SCheckSizeAny                         = "Ukjent"
SCheckSizeSmall                       = "Lite; mindre enn 10 Kb"
SCheckSizeMedium                      = "Middels; mindre enn 100 Kb"
SCheckSizeLarge                       = "Stort; mindre enn 1000 Kb"
SCheckSizeVeryLarge                   = "Svært stort; større enn 1000 Kb"
SCheckTypeAny                         = "~ Ukjent"
SCheckTypeText                        = "Ren tekst (TXT)"
SCheckTypeWord                        = "MS Word dokument (DOC)"
SCheckTypeExcel                       = "MS Excel regneark (XLS)"
SCheckTypeRTF                         = "RTF dokument (RTF)"
SCheckTypeHTML                        = "Web-sider (HTML)"
SCheckSkipRecycleBin                  = "Utelat filer i 'Papirkurven'"
SCheckSimpleUI                        = "Enkelt brukergrensesnitt (anbefalt)"
SCheckAdvancedUI                      = "Avansert brukergrensesnitt"
SCheckCustomUI                        = "Tilpasset brukergrensesnitt"
SCheckJobActivated                    = "Jobb aktivert"
SCheckAddResults                      = "Legg resultat til i Windows hendelseslogg"
SCheckShowIcon                        = "Vis Archivarius-ikon i oppgavefeltet når aktiv"
SCheckAllowUsers                      = "La brukere som er pålogget (midlertidig) stoppe prosesser"
SCheckStopBattery                     = "Stopp ved endring til batterimodus"
SCheckWakeComputer                    = "'Vekk opp' maskinen fra ventemodus"
SCheckBatteryPower                    = "Ikke start når makinen går på batteri"
SCheckDisableIndexLog                 = "Slå av oppretting av indeks-loggfil"
SCheckNumericalSort                   = "Bruk logisk filsortering"
SCheckRestoreLastAccess               = "Legg tilbake siste fil aksesstidspunkt"
SCheckShowWizard                      = "Vis 'Opprett indeks veiviservindu'"
SCheckNetworkFeatures                 = "Nettverksfunksjoner"
SCheckMailFeatures                    = "E-postfunksjoner"
SCheckArchiveFeatures                 = "Arkivfunksjoner"
SCheckConfirmationPrint               = "Godkjenning før utskrift"
SCheckConfirmationMail                = "Godkjenning før sending via e-post"
SCheckConfirmationExit                = "Godkjenning før programavsluting"
SCheckAskComboClear                   = "Godkjenning før nullstilling av historieliste"
SCheckPutToDesktop                    = "Plassér Arkivarius-ikon på 'Skrivebordet'"
SCheckPutToQuickLaunch                = "Plassér ikon i 'Hurtigstart'"
SCheckCreateProgrammeGroup            = "Opprett Archivarius programgruppe"
SCheckCreateFindMenu                  = "Opprett menypunkt 'Start' \ 'Søk'"
SCheckShowNextTime                    = "Vis neste gang"
SCheckRandomPort                      = "Sett alle tilgjengelige porter til 'feil'"
SCheckSearchHistory                   = "Slå på søkeordhistorie"
SCheckServerEnableLog                 = "Slå på logg"
SCheckAutoStartServer                 = "Kjør server ved programstart"
SCheckEnableMorphology                = "Morfologisk prosessering (morfologi: ordoppbygging, ordbøyning)"
SCheckMorphologyEnglish               = "Engelsk språk"
SCheckMorphologyRussian               = "Russisk språk"
SCheckMorphologyUkrainian             = "Ukrainsk språk"
SCheckMorphologyBelarusian            = "Hviterussisk språk"
SCheckMorphologyGerman                = "Tysk språk"
SCheckMorphologyFrench                = "Fransk språk"
SCheckMorphologySpanish               = "Spansk språk"
SCheckMorphologyPortuguese            = "Portugisisk språk"
SCheckMorphologyItalian               = "Italiensk språk"
SCheckMorphologyDutch                 = "Hollandsk språk"
SCheckMorphologyCzech                 = "Tsjekkisk språk"
SCheckMorphologySwedish               = "Svensk språk"
SCheckMorphologyGreek                 = "Gresk språk"
SCheckMorphologyPolish                = "Polsk språk"
SCheckMorphologyDanish                = "Dansk språk"
SCheckMorphologyBulgarian             = "Bulgarsk språk"
SCheckMorphologyHungarian             = "Ungarsk språk"
SCheckMorphologyCroatian              = "Kroatisk språk"
SCheckShowWhatIsNew                   = "Vis vinduet 'Hva er nytt i programmet'"
SCheckShowIndexResults                = "Vis vinduet 'Indeksresultat'"
SCheckIndexActivate                   = "Aktiver program når indeksering er ferdig"
SCheckIndexBeep                       = "Spill av lyd når indeksering er ferdig"
SCheckCaseSensitive                   = "Skill mellom STORE og små bokstaver"
SCheckSpaceSensitive                  = "Mellomromsensitiv (inkluderer CR, LF og TAB)"
SCheckEmptySpaces                     = "Tillat ikkeeksisterende mellomrom"
SCheckUseMask                         = "Tillat jokertegn ('*' og '?')"
SCheckCalculateWeights                = "Kalkuler dokumentrangering"
SCheckUseAttributes                   = "Bruk ekstra søkeatributter"
SCheckCloseWindow                     = "Lukk vinduet etter fullført søk"
SCheckShowCaptions                    = "Vis tekst på knapper"
SCheckCaptionsBelow                   = "Vis navn under knapper"
SCheckShowHints                       = "Vis 'popup hint'"
SCheckRotateCaptions                  = "Skifte overskrifter"
SCheckShowHelpButton                  = "Vis 'Hjelp-knapp'"
SCheckShowServerButton                = "Vis 'Server-knapp'"
SCheckInheritsSettings                = "Standard oppsett (de avmerkede innstillingene blir brukt)"
SCheckDefaultInheritsMorphology       = "Standard morfologiinnstillinger"
SCheckDefaultInheritsDocuments        = "Standard dokumentinnstillinger"
SCheckDefaultInheritsExtensions       = "Standard innstillinger for fil.etternavn"
SCheckDefaultInheritsEncodings        = "Standard kodeksinnstillinger"
SCheckDefaultInheritsArchives         = "Standard arkivinnstillinger"
SCheckDefaultInheritsBinaryCodings    = "Standard innstillinger for kodede filer"
SCheckDefaultInheritsLAN              = "Standard innstillinger for lokalt nettverk"
SCheckDefaultInheritsTextFilters      = "Standard instillinger for tekstfiltrering"
SCheckToolBarLeft                     = "På venstre side"
SCheckToolBarRight                    = "På høyre side"
SCheckToolBarTop                      = "På toppen av siden"
SCheckToolBarBottom                   = "På bunnen av siden"
SCheckToolBarNone                     = "Ingen tekstbryting"
SCheckToolBarWrap                     = "Bryt tekst til neste linje"
SCheckToolBarChevron                  = "Legg til 'popup-liste'"
SCheckRunAtStartup                    = "Kjør programmet ved start av Windows"
SCheckAddWildcards                    = "Søk også som del av ord"
SCheckIndexModified                   = "Indekser bare endrede og nye filer"
SCheckIndexAll                        = "Indekser alle filer på nytt"
SCheckIndexNew                        = "Indekser bare nye filer"

SHeaderWeight                         = "Rangering"
SHeaderFileName                       = "Filnavn"
SHeaderFilePath                       = "Mappe"
SHeaderFileDate                       = "Dato"
SHeaderFileSize                       = "Størrelse"
SHeaderFileIndexName                  = "Indeksnavn"
SHeaderIndexName                      = "Navn"
SHeaderIndexDocuments                 = "Dokumenter"
SHeaderIndexSize                      = "Størrelse"
SHeaderIndexCreationDate              = "Opprettingsdato"
SHeaderIndexModifiedDate              = "Endringsdato"
SHeaderFormat                         = "Format"
SHeaderLanguage                       = "Språk"
SHeaderCodePage                       = "Koding"
SHeaderSender                         = "Avsender"
SHeaderRecipient                      = "Mottaker"
SHeaderSubject                        = "Emne"
SHeaderWords                          = "Ord"
SHeaderStems                          = "Gloser"
SHeaderFrequency                      = "Hyppighet"
SHeaderDocuments                      = "Dokumenter"
SHeaderAlignColumns                   = "Rette inn kolonner"
SHeaderFitColumns                     = "Tilpass kolonner"
SHeaderHideThisColumn                 = "Skjul denne kolonne"
SHeaderStartTime                      = "Planlagt starttid"
SHeaderTask                           = "Oppgave"
SHeaderNextStartTime                  = "Neste starttid"
SHeaderLastStarted                    = "Sist startet"
SHeaderPosition                       = "Posisjon"
SHeaderColumn                         = "Kolonne"
SHeaderLine                           = "Linje"
SHeaderPercents                       = "Prosent"
SHeaderText                           = "Fragment"
SHeaderFullPath                       = "Full filbane"

SStatusDocuments                      = "%s filer funnet"
SStatusSelected                       = "%s filer markert"
SStatusIndexes                        = "Antall indekser"
SStatusIndexesDocuments               = "Dokumenter i indekser"
SStatusIndexesSize                    = "Størrelse på indekser"
SStatusSearchTime                     = "Tid"

SSheetGeneral                         = "Generelt"
SSheetFolders                         = "Mapper"
SSheetPaths                           = "Filbaner"
SSheetIndexPaths                      = "Indekser"
SSheetTempPaths                       = "Temporære filer"
SSheetNewIndex                        = "Ny indeks"
SSheetInheritance                     = "Arvet"
SSheetArchives                        = "Arkiv"
SSheetDocuments                       = "Dokumenter"
SSheetLanguages                       = "Språk"
SSheetEncodings                       = "Kodinger"
SSheetCitations                       = "Utdrag"
SSheetMorphology                      = "Morfologi"
SSheetConfirmations                   = "Bekreftelser"
SSheetIntegration                     = "Integrasjon"
SSheetAppearance                      = "Utseende"
SSheetFonts                           = "Skrifttyper"
SSheetEntropy                         = "Entropi"
SSheetAbout                           = "Program"
SSheetHistory                         = "Historie"
SSheetThanks                          = "Takk"
SSheetLabyrinth                       = "Labyrint"
SSheetStatistics                      = "Statistikk"
SSheetDistribution                    = "Distribusjon"
SSheetLog                             = "Logg"
SSheetDate                            = "Dato"
SSheetSize                            = "Størrelse"
SSheetType                            = "Type"
SSheetKeywords                        = "Nøkkelord"
SSheetTimePlan                        = "Timeplan"
SSheetSummary                         = "Sammendrag"
SSheetStart                           = "Start"
SSheetAdvanced                        = "Avansert"
SSheetAnalysis                        = "Analyse"
SSheetTemplates                       = "Maler"
SSheetSecurity                        = "Sikkerhet"
SSheetAddress                         = "Server-adresse"
SSheetShareable                       = "Delte filer"
SSheetProtocol                        = "Protokoll"
SSheetServiceNT                       = "NT service"

SDeleteIndexConfirmation              = "Slette valgt indeks?"
SDeleteIndexConfirmationCaption       = "Slett indeks"
SRebuildIndexConfirmation             = "Gjenoppbygg valgt indeks?"
SRebuildIndexConfirmationCaption      = "Bygg indeks på nytt"
SDeleteFolderConfirmation             = "Slette valgt mappe?"
SDeleteFolderConfirmationCaption      = "Slett mappe"
SAbortProcessConfirmation             = "Avbryt pågående indeksering?"
SAbortCompressConfirmation            = "Avbryt pågående komprimering?"
SAbortTestConfirmation                = "Avbryt pågående testing?"
SCopyClipboardConfirmation            = "Du plasserer en stor mengde data på 'Utklippstavlen'. Vil du fortsette?"
SCopyClipboardConfirmationCaption     = "Kopier til 'Utklippstavlen'"
SSearchAllConfirmation                = "Søkestrengen er tom. Vil du liste opp alle filene?"
SSearchInAllZones                     = "Søk i alle soner"
SSearchInSelectedZones                = "Søk i valgte soner"
SAllZones                             = "Alle søkesoner"
SSelectFolder                         = "Velg mappe"
SButtonNewFolder                      = "Ny mappe"
SCreateFolder                         = "Opprett ny mappe"
SLabelCurrentPath                     = "Nåværende filbane"
SLabelNewFolder                       = "Navn på ny mappe"
SPausedCaption                        = "Midlertidig stoppet, klikk 'Fortsett' for å gjenoppta"
SScanProgress                         = "Skanner trestruktur"
SIndexProgress                        = "Indekserer dokument"
SIndexMailProgress                    = "Indekserer e-postmeldingr"
SSortingProgress                      = "Sorterer og lagrer indeks"
SStatusQuery                          = "Søkeord"
SStatusFile                           = "Fil %d fra %d"
SStatusEntry                          = "Innføring %d fra %d"
SColorTheme                           = "Fargetema"
SOptimalEntropy                       = "Optimal entropi"
SSimplifiedEntropy                    = "Enkel entropi"
SCharacterEntropy                     = "Tegn (bokstav) entropi"
SCompressionRatio                     = "Komprimeringsverdi"
SEntropyInfo                          = "Entropi viser hvor kompakt indekserte tekster kan komprimeres når hvert ord blir kodet med optimal kode under bruk av aritmetisk kode med uendelig presisjon."
SDistributionInfo                     = "Hyppighet av ordlengder."
SAverageWordLength                    = "Gjennomsnittlig ordlengde"
SUniqueCharacters                     = "Unike tegn (bokstaver)"
SExportHTMLFilter                     = "HTML-filer"
SExportRTFFilter                      = "Tekst i RTF-format"
SExportCSVFilter                      = "Tekst i CSV-format"
SExportTextFilter                     = "Rene tekst-dokument"
SWordAny                              = "Hva som helst"
SInfoStart                            = "Før søkestart må du indeksere dokumentene dine. En indeks er et register som inneholder alle ord som finnes i et dokument. Derfor er det lynraskt å finne dokument som inneholder søkeordene. Om dokumentene ikke blir endret, trenger du bare indeksere én gang. Klikk [Neste ->] for å sette opp innstillinger for indeksering."
SSchemeDocumentsAll                   = "Alle dokumenttyper"
SSchemeDocumentsPopular               = "Vanlige typer"
SSchemeDocumentsOthers                = "Egendefinerte dokumenttyper"
SSchemeArchivesNone                   = "Ikke skann arkiv"
SSchemeArchivesAll                    = "Alle arkivtyper"
SSchemeArchivesPopular                = "Vanlige arkivtyper"
SSchemeArchivesOthers                 = "Egendefinerte arkivtyper"
SNothingFound                         = "Ingen dokument funnet!"
SNothingFoundFiltered                 = "Ingen dokument som passer det brukte filteret ble funnet!"
SWordNotFound                         = "Ordet "%s" er ikke brukt noen steder."
SStringNotFound                       = "Streng ikke funnet:"
SCombinationNotFound                  = "Kildekombinasjonen er ikke brukt noen steder."
SLabelDatePeriod                      = "Dato må være"
SDatePeriodAny                        = "hva som helst"
SDatePeriodTwoWeeks                   = "siste 2 uker"
SDatePeriodOneMonth                   = "siste måned"
SDatePeriodThreeMonths                = "siste 3 måneder"
SDatePeriodOneYear                    = "siste år"
SDatePeriodInterval                   = "i angitt tidsperiode"
SLabelSizeInterval                    = "Størrelsen må være"
SSizeAny                              = "hva som helst"
SSizeVerySmall                        = "svært liten (1 kilobyte)"
SSizeSmall                            = "liten (10 kilobyte)"
SSizeMedium                           = "middels (100 kilobyte)"
SSizeBig                              = "stor (1 megabyte)"
SSizeVeryBig                          = "svært stor (10 megabyte)"
SSizeInterval                         = "i gitt intervall"
SLanguageUnrecognized                 = "Ukjent"
SLanguageNeutral                      = "Nøytral"
SLanguageEnglish                      = "Engelsk"
SLanguageRussian                      = "Russisk"
SLanguageUkrainian                    = "Ukrainsk"
SLanguageBelarusian                   = "Hviterussisk"
SLanguageGerman                       = "Tysk"
SLanguageFrench                       = "Fransk"
SLanguageGreek                        = "Gresk"
SLanguageHungarian                    = "Ungarsk"
SLanguageSpanish                      = "Spansk"
SLanguagePortuguese                   = "Portugisisk"
SLanguageItalian                      = "Italiensk"
SLanguageDutch                        = "Hollandsk"
SLanguageCzech                        = "Tsjekkisk"
SLanguageSwedish                      = "Svensk"
SLanguageThai                         = "Thai"
SLanguagePolish                       = "Polsk"
SLanguageDanish                       = "Dansk"
SLanguageBulgarian                    = "Bulgarsk"
SLanguageCroatian                     = "Kroatisk"
SLanguageNorwegian                    = "Norsk"
SLanguageChinese                      = "Kinesisk"
SLanguageKorean                       = "Koreansk"
SLanguageJapanese                     = "Japansk"
SLanguageArabic                       = "Arabic"

SEncodingASCII                        = "ASCII"
SEncodingUnicode                      = "Unicode"
SEncodingUTF8                         = "UTF-8"
SEncoding850                          = "DOS-850 (Latin 1)"
SEncoding851                          = "DOS-851 (Greek)"
SEncoding852                          = "DOS-852 (Latin 2)"
SEncoding853                          = "DOS-853 (Latin 3)"
SEncoding855                          = "DOS-855 (Cyrillic)"
SEncoding856                          = "DOS-856 (Hebrew)"
SEncoding857                          = "DOS-857 (Latin 5, Turkish)"
SEncoding858                          = "DOS-858 (Latin 1 + Euro)"
SEncoding860                          = "DOS-860 (Portuguese)"
SEncoding861                          = "DOS-861 (Iceland)"
SEncoding862                          = "DOS-862 (Hebrew)"
SEncoding863                          = "DOS-863 (Canadian and French)"
SEncoding864                          = "DOS-864 (Arabic)"
SEncoding865                          = "DOS-865 (Norwegian)"
SEncoding866                          = "DOS-866 (Cyrillic)"
SEncoding869                          = "DOS-869 (Greek)"
SEncoding895                          = "DOS-895 (Czech)"
SEncoding1125                         = "DOS-1125 (Ukrainian)"
SEncodingShortKOI8R                   = "KOI8-R"
SEncodingShortKOI8U                   = "KOI8-U"
SEncodingShortKOI8RU                  = "KOI8-RUB"
SEncodingShortKOI8T                   = "KOI8-T"
SEncodingShortKOI8O                   = "KOI8-O"
SEncodingShortKOI8Church              = "KOI8-Church"
SEncodingShortKOI8Caucasian           = "KOI8-Caucasian"
SEncodingKOI8R                        = "KOI8-R (Russian)"
SEncodingKOI8U                        = "KOI8-U (Ukrainian)"
SEncodingKOI8RU                       = "KOI8-RUB (Russian, Ukrainian and Belarusian)"
SEncodingKOI8T                        = "KOI8-T (Tajik)"
SEncodingKOI8O                        = "KOI8-O (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Church                   = "KOI8-C (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Caucasian                = "KOI8-C (Caucasian)"
SEncodingMIC                          = "MIC (Bulgarian)"
SEncodingMacArabic                    = "Apple (Arabic)"
SEncodingMacCentralEuropean           = "Apple (European)"
SEncodingMacCroatian                  = "Apple (Croatian)"
SEncodingMacCyrillic                  = "Apple (Cyrillic)"
SEncodingMacGreek                     = "Apple (Greek)"
SEncodingMacHebrew                    = "Apple (Hebrew)"
SEncodingMacIceland                   = "Apple (Icelandic)"
SEncodingMacRoman                     = "Apple (Roman)"
SEncodingMacRomania                   = "Apple (Romania)"
SEncodingMacThai                      = "Apple (Thai)"
SEncodingMacTurkish                   = "Apple (Turkish)"
SEncodingMacUkrainian                 = "Apple (Ukrainian)"
SEncodingISO1                         = "ISO-8859-1 (Latin 1, Western European)"
SEncodingISO2                         = "ISO-8859-2 (Latin 2, Eastern European)"
SEncodingISO3                         = "ISO-8859-3 (Latin 3, Southern European)"
SEncodingISO4                         = "ISO-8859-4 (Latin 4, Northern European)"
SEncodingISO5                         = "ISO-8859-5 (Cyrillic)"
SEncodingISO6                         = "ISO-8859-6 (Arabic)"
SEncodingISO7                         = "ISO-8859-7 (Greek)"
SEncodingISO8                         = "ISO-8859-8 (Hebrew)"
SEncodingISO9                         = "ISO-8859-9 (Latin 5, Turkish)"
SEncodingISO10                        = "ISO-8859-10 (Latin 6, Nordic)"
SEncodingISO11                        = "ISO-8859-11 (Thai)"
SEncodingISO13                        = "ISO-8859-13 (Latin 7, Baltic)"
SEncodingISO14                        = "ISO-8859-14 (Latin 8, Celtic)"
SEncodingISO15                        = "ISO-8859-15 (Latin 9)"
SEncodingISO16                        = "ISO-8859-16 (Latin 10)"
SEncoding1250                         = "Windows-1250 (Eastern European)"
SEncoding1251                         = "Windows-1251 (Cyrillic)"
SEncoding1252                         = "Windows-1252 (Western European)"
SEncoding1253                         = "Windows-1253 (Greek)"
SEncoding1254                         = "Windows-1254 (Turkish)"
SEncoding1255                         = "Windows-1255 (Hebrew)"
SEncoding1256                         = "Windows-1256 (Arabic)"
SEncoding1257                         = "Windows-1257 (Baltic)"
SEncoding1258                         = "Windows-1258 (Vietnamese)"
SEncoding874                          = "Windows-874 (Thai)"
SEncodingArmSCII                      = "ArmSCII-8 (Armenian)"
SEncodingArmSCII8A                    = "ArmSCII-8A (Armenian)"
SEncodingGeorgianAC                   = "Georgian Academy"
SEncodingGeorgianPS                   = "Georgian PS"
SEncodingMULELao1                     = "MULE Lao-1"
SEncoding775                          = "IBM-775 (Baltic)"
SEncoding437                          = "IBM-437 (Multilingual)"
SEncoding922                          = "IBM-922 (Estonian)"
SEncoding1046                         = "IBM-1046 (Arabic)"
SEncoding1124                         = "IBM-1124 (Ukrainian)"
SEncoding1129                         = "IBM-1129 (Vietnamese)"
SEncoding1133                         = "IBM-1133 (Lao)"
SEncoding1161                         = "IBM-1161 (Thai)"
SEncodingHPRoman8                     = "HP Roman-8"
SEncodingNextStep                     = "NextStep"
SEncodingRISCOS                       = "RISC OS"
SEncodingFidoMazovia                  = "FIDO Mazovia (Polish)"
SEncodingMazovia                      = "Mazovia (Polish)"
SEncodingVISCII                       = "VISCII (Vietnamese)"
SEncodingTCVN                         = "TCVN (Vietnamese)"
SEncodingDECMCS                       = "DEC MCS"
SEncodingDECMulti                     = "DEC (Multilingual)"
SEncodingCWI                          = "CWI (Hungarian)"
SEncoding866R                         = "DOS-866 (Russian)"
SEncodingShortAmigaDM                 = "Amiga-DM"
SEncodingShortAmiga1251               = "Amiga-1251"
SEncodingAmigaDM                      = "Amiga-DM (Russian)"
SEncodingAmiga1251                    = "Amiga-1251 (Cyrillic)"
SEncodingTDS565                       = "TDS-565 (Turkmen)"
SEncodingPT154                        = "ParaType-154 (Turkic Cyrillic)"
SEncodingKazakhIzet                   = "Izet (Kazakh)"
SEncodingKazakhSanaSoft               = "SanaSoft (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazWin                 = "KazWin (Kazakh)"
SEncodingKazakhKZ                     = "KZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhRK1048                 = "STRK1048 (Kazakh)"
SEncodingKazakhKaZCapital             = "KaZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazSmall               = "Kaz (Kazakh)"
SEncodingKazakhDecor                  = "Decor Kazakh (Kazakh)"
SEncodingTatarCyrillic                = "Tatar Cyrillic (Tatar)"
SEncodingMacTurkicCyrillic            = "Apple (Turkic Cyrillic)"
SEncodingDKOI8                        = "DKOI-8"
SEncodingEBCDICCyrillic               = "EBCDIC (Cyrillic)"
SEncodingBig5                         = "Big5 (Traditional Chinese)"
SEncodingBig5HKSCS                    = "Big5-HKSCS (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCCN                        = "EUC-CN (Simplified Chinese)"
SEncodingGBK                          = "GBK (Chinese)"
SEncoding950                          = "Windows-950 (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCTW                        = "EUC-TW (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCJP                        = "EUC-JP (Japanese)"
SEncodingShiftJIS                     = "Shift-JIS (Japanese)"
SEncoding932                          = "Windows-932 (Japanese)"
SEncodingEUCKR                        = "EUC-KR (Korean)"
SEncoding949                          = "Windows-949 (Korean)"
SEncodingJohab                        = "Johab (Korean)"
SEncodingUKNC                         = "UK-NC (Russian)"
SEncodingES1840                       = "ES-1840 (Russian)"
SEncodingVector06C                    = "Vector-06C (Russian)"
SEncodingBK0010                       = "BK-0010 (Russian)"

SReportLevel1                         = "Nivå 1: Rapporter bare feil"
SReportLevel2                         = "Nivå 2: Rapporter advarsler og feil"
SReportLevel3                         = "Nivå 3: Rapporter informasjon, advarsler og feil"
SReportLevel4                         = "Nivå 4: Rapporter all innsamlet informasjon"
SFrequencyOnce                        = "En gang"
SFrequencyMinutely                    = "En gang i minuttet"
SFrequencyHourly                      = "En gang i timen"
SFrequencyDaily                       = "En gang om dagen"
SFrequencyWeekly                      = "En gang i uka"
SFrequencyMonthly                     = "En gang i måneden"
SFrequencyYearly                      = "En gang i året"
SFrequencyOnStart                     = "Ved programstart"
SFrequencyOnIdle                      = "Når maskinen ikke brukes"
SFrequencyWeekDays                    = "På hverdager"
SMessageConfirmation                  = "Godkjenning"
SConfirmationPrint                    = "Er du sikker på at du vil skrive ut dokumentet?"
SConfirmationPrintMulti               = "Er du sikker på at du vil skrive ut dokumentene?"
SConfirmationMail                     = "Er du sikker på at du vil sende dokumentet via e-post?"
SConfirmationMailMulti                = "Er du sikker på at du vil sende dokumentene via e-post?"
SConfirmationExit                     = "Er du sikker på at du vil avslutte programmet?"
SConfirmationPhysicalDelete           = "Er du sikker på at du vil fysisk slette dokumentet?"
SConfirmationPhysicalDeleteMulti      = "Er du sikker på at du vil fysisk slette dokumentene?"
SConfirmationDeleteFromBase           = "Er du sikker på at du vil slette dokumentet fra indeksen?"
SConfirmationDeleteFromBaseMulti      = "Er du sikker på at du vil slette dokumentene fra indeksen?"
SConfirmationComboClearList           = "Er du sikker på at du vil tømme historielista?"
SConfirmationCompressIndex            = "Er du sikker på at du vil komprimere valgt indeks?"
SConfirmationCompressIndexCaption     = "Komprimer indeks"
SConfirmationClearIndex               = "Er du sikker på at du vil fjerne alle dokumenter fra valgt indeks?"
SConfirmationClearIndexCaption        = "Tøm indeks"
SCompressIndexComplete                = "Defragmentering og komprimering er fullført."
SServerConnected                      = "Server kjører"
SServerDisconnected                   = "Server er stoppet"
SServerServiceConnected               = "Server service kjører"
SServerServiceDisconnected            = "Server service er stoppet"

SWordBytes                            = "byte"
SWordKiloBytes                        = "kilobyte"
SKiloBytes                            = "KB"
SMegaBytes                            = "MB"
SGigaBytes                            = "GB"
SKiloBytesPerSecond                   = "KB per sekund"

SDocumentGroupMain                    = "Hoveddokumenttyper"
SDocumentGroupOther                   = "Andre dokumenttyper"
SDocumentGroupXML                     = "XML dokumenter"
SDocumentGroupMail                    = "E-post og e-postkontoer"
SDocumentGroupImages                  = "Billedfiler"
SDocumentGroupAudio                   = "Lydfiler"
SDocumentGroupBooks                   = "Elektroniske bøker"
SDocumentGroupDatabases               = "Databaser"
SDocumentGroupFonts                   = "Skrifttyper"
SEncodingGroupUnicode                 = "Allmenne kodinger"
SEncodingGroupWestEuropean            = "Vest-Europeiske kodinger"
SEncodingGroupEastEuropean            = "Øst-Europeiske kodinger"
SEncodingGroupCyrillic                = "Kyrilliske kodinger"
SEncodingGroupGreek                   = "Greske kodinger"
SEncodingGroupThai                    = "Thai kodinger"
SEncodingGroupArabic                  = "Arabiske kodinger"
SEncodingGroupBaltic                  = "Baltiske kodinger"
SEncodingGroupHebrew                  = "Hebraiske kodinger"
SEncodingGroupTurkish                 = "Tyrkiske kodinger"
SEncodingGroupVietnamese              = "Vietnamesiske kodinger"
SEncodingGroupJapanese                = "Japanske kodinger"
SEncodingGroupChinese                 = "Kinesiske kodinger"
SEncodingGroupKorean                  = "Koreanske kodinger"
SEncodingGroupOthers                  = "Andre kodinger"
SArchiveGroupNormal                   = "Normale arkiv"
SArchiveGroupSingle                   = "Enkeltfilarkiv"
SArchiveGroupImages                   = "Diskkloner"
SArchiveGroupFileSystems              = "Filsystem"

SHintActionSearch                     = "Gå til dokumentsøk"
SHintActionIndex                      = "Gå til indeksliste"
SHintActionServer                     = "Gå til server-/nettverksøk"
SHintActionHelp                       = "Brukermanual"
SHintActionOthers                     = "Programinnstillinger og andre kommandoer"
SHintActionBasket                     = "Gå til 'Favoritter'"
SHintActionCreateIndex                = "Opprett ny indeksbase"
SHintActionDeleteIndex                = "Slett valgt indeksbase"
SHintActionRebuildIndex               = "Gjenoppbygg valgt indeksbase"
SHintActionChangeIndex                = "Endre egenskapene til valgt indeksbase"
SHintActionChangeFolders              = "Endre mapper for valgt indeksbase"
SHintActionIndexSettings              = "Sett opp innstillinger for valgt indeksbase"
SHintActionMoreIndexes                = "Sammensatt valg av indekser"
SHintActionAttributes                 = "Avanserte søkeatributter"
SHintSelectFolderBefore               = "Angi indekseringsmappe"
SHintTypeNameBefore                   = "Angi et indeksnavn"
SHintNetConnect                       = "Koble til nettverksdisk"
SHintNetDisconnect                    = "Koble fra nettverksdisk"
SHintSearchIntellectual               = "Søkestrengen kan skrives på alle språk."
SHintSearchFormal                     = "Søkestrengen kan skrives med logisk operand som AND, OR, NOT, XOR, parantes og klammeparantes, anførselstegn."
SHintSearchStrict                     = "I dette søket vil programmet finne dokument som inneholder alle ordene fra søkestrengen."
SHintSearchInFound                    = "Søk i resultatet fra forrige søk"
SHintStopWords                        = "Ikke inkluder spesielle stavinger til indeks (spesiellt pronomen og preposisjoner)"
SHintActionFindNext                   = "Finn neste treff"
SHintLabelQuery                       = "Opprett ny søkestreng ved hjelp av ny søkedefinering"
SHintActionScheduleIndex              = "Lag timeplan for indeksoppdatering"
SHintActionCompressIndex              = "Defragmenter og komprimer valgt indeks"
SHintSkipRecycleBin                   = "Hopp over dokument i 'Papirkurven'"
SHintDisableIndexLog                  = "Slå av loggoppretting under dokumentindeksering. Loggfilen er tilgjengelig via vinduet 'Indeks-statistikk', 'Logg'-fane."
SHintActionSummarySave                = "Lagre sammendrag i det aktive dokumentet"
SHintButtonCheckUpdates               = "Se etter ny versjon av Archivarius 3000"
SHintActionQuickHighlight             = "Slå på søkeordmarkering i dette dokumentet"
SHintCheckInheritsSettings            = "Hvis denne opsjonen er valgt vil alle innstillingene på denne side arves fra programinnstillingene"
SHintCheckAddWildcards                = "Sett automatisk inn jokertegn før og etter bokstavsekvensen"
SHintActionFontPitch                  = "Endre skrifttype (proposjonal med monospace-font)"

STypePlainText                        = "Ren tekst"
STypeRTF                              = "Rich Text Format"
STypeHTML                             = "Hyper Text Markup Language"
STypeMSWord                           = "Microsoft Word"
STypeMSExcel                          = "Microsoft Excel"
STypeMSPowerPoint                     = "Microsoft PowerPoint"
STypeHelpFiles                        = "Hjelp-filer"
STypePDF                              = "Adobe Acrobat Reader"
STypeWordPerfect                      = "Corel Word Perfect"
STypeWorks                            = "Microsoft Works dokument"
STypeWorksSpreadsheet                 = "Microsoft Works regneark"
STypeWorksDatabase                    = "Microsoft Works database"
STypeLotus123                         = "Lotus 1-2-3 regneark"
STypePageMaker                        = "Adobe PageMaker"
STypeMSWrite                          = "Microsoft Write"
STypeWordAndDeed                      = "Word and Deed"
STypePROMT                            = "PROMT translator"
STypeAmiPro                           = "IBM Lotus AmiPro"
STypeChiWriter                        = "ChiWriter"
STypeXML                              = "Extensible Markup Language"
STypeCHM                              = "Kompilert HTML"
STypeMSWordMac                        = "Microsoft Word for Macintosh"
STypeMOXCEL                           = "1C:Enterprise, MOXCEL regneark"
STypeERT                              = "1C:Enterprise, rapport"
STypeGFR                              = "1C:Accounts, rapport"
STypeWebArchive                       = "Web-arkiv (MIME HTML)"
STypeMimeMail                         = "E-postmeldinger"
STypeOutlookOLE                       = "Outlook/Exchange postboks (tilgang via OLE)"
STypeOutlookDirect                    = "Outlook/Exchange postboks (direkte tilgang)"
STypeOutlookExpress                   = "Outlook Express postboks"
STypeOutlook                          = "Outlook postboks"
STypeTheBat                           = "The Bat! postboks"
STypeTheBatMSB                        = "The Bat! postboks"
STypeUnixMailBox                      = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox postboks (*.msf)"
STypeOperaMail                        = "Opera postboks"
STypePocoMail                         = "PocoMail postboks"
STypeEudora                           = "Qualcomm Eudora postboks"
STypeLotusNotes                       = "IBM Lotus Notes/Domino postboks"
STypeBecky                            = "Becky! postboks"
STypeForteAgent                       = "Forte Agent postboks"
STypeWindowsMail                      = "Windows Mail"
STypeICQChat                          = "ICQ Chat-filer"
STypeStarWriter                       = "StarWriter dokumenter (3.0/4.0/5.0)"
STypeICQDatabase                      = "ICQ meldinger"
STypeMirandaDatabase                  = "Miranda IM meldinger"
STypeQIPDatabase                      = "QIP meldinger"
STypeGoldenSection                    = "WinOrganizer database"
STypeRichViewFormat                   = "TRichView dokument"
STypeRevisableFormText                = "IBM Revisable Form Text"
STypeFinalFormText                    = "IBM Final Form Text"
STypeOdigoDatabase                    = "Odigo meldinger"
STypeNortonGuide                      = "Norton Guide database"
STypeOutlookMessage                   = "Outlook melding"
STypeHangulWordProcessor              = "Hangul Word Processor"
STypeInfoSelect                       = "Info Select datafil"
STypeInfoBases                        = "Info Bases datafil"
STypePocketInkWriter                  = "Microsoft InkWriter"
STypeZinioReader                      = "Zinio Reader tidsskrift"
STypeMybaseNYF                        = "Wjjsoft Mybase database"
STypeTheBatTBK                        = "The Bat! meldingsarkiv"
STypeDjVu                             = "DjVu book with text layer"
STypeEmbiidUBK                        = "Embiid Reader book"
STypePsionTCR                         = "Psion TCR book"
STypePsionZVR                         = "Psion ZVR book"
STypeHieBookKML                       = "HieBook book"
STypePalmDatabase                     = "Palm database"
STypeSquish                           = "Squish meldingsbase"
STypeCyberArticle                     = "CyberArticle book"
STypeInfoViewer                       = "Microsoft InfoViewer hjelp"
STypePuntoDiary                       = "Punto Switcher dagbok"
STypeMP3                              = "MP3 musikk"
STypeTurboVisionHelp                  = "Turbo Vision Help"
STypeTurboPascalHelp                  = "Turbo Pascal Help"
STypeTurboVisionResource              = "Turbo Vision Resource"
STypeTurboPowerHelp                   = "Turbo Power Help"
STypeBitmap                           = "BMP bilde"
STypeGIF                              = "GIF bilde"
STypePCX                              = "PCX bilde"
STypeJPEG                             = "JPEG bilde"
STypeJPEGCF10                         = "CF10 JPEG bilde"
STypeJPEGJING                         = "JING JPEG image"
STypeSGI                              = "Silicon Graphics bilde"
STypeCUT                              = "Dr. Halo bilde"
STypeTGA                              = "Truevision Targa bilde"
STypePSP                              = "Paint Shop Pro bilde"
STypePPM                              = "Portable Map bilde"
STypePCD                              = "Kodak Photo CD bilde"
STypeCEL                              = "Autodesk Animator Graphic bilde"
STypeGED                              = "Arts & Letters bilde"
STypeRLA                              = "Autodesk Alias Wavefront bilde"
STypePNG                              = "Portable Network Graphics bilde"
STypePSD                              = "Photo Shop bilde"
STypeICO                              = "ICO ikon"
STypeCUR                              = "CUR markør"
STypeANI                              = "ANI animert markør"
STypeFLIC                             = "FLIC animasjon"
STypeTheBatABD                        = "The Bat! adressebok"
STypeDWG                              = "AutoCAD DWG tegning"
STypeJAW                              = "Ichitaro dokument"
STypeFlambeauxHelp                    = "Flambeaux Help! database"
STypeAmigaGuide                       = "Amiga Guide database"
STypeEPF                              = "1C:Enterprise, eksterne rapporter"
STypeITD                              = "SDLX dokument"
STypeXMLOpenTag                       = "OpenTag dokument"
STypeXMLTradosTag                     = "TRADOS dokument"
STypeXMLFictionBook                   = "FictionBook book"
STypeANSI                             = "ANSI-screen"
STypeSWAG                             = "SWAG kildekolleksjon"
STypeNovellHelp                       = "Novell NetWare hjelp"
STypeNovellMessage                    = "Novell NetWare melding"
STypeWatcomHelp                       = "Watcom C hjelp"
STypeAstroLogosHDB                    = "AstroLogos database"
STypeXMLWML                           = "WML dokument"
STypeTheDraw                          = "TheDraw screen"
STypeTXT2COM                          = "TXT2COM screen"
STypeNeatNotes                        = "Neat Notes database"
STypeXMLMMAP                          = "MindManager kart"
STypeOR6                              = "Lotus Organizer notebook"
STypeTMD                              = "TextMaker dokument"
STypeTTF                              = "TrueType font"
STypeOTF                              = "OpenType font"
STypeCHR                              = "BGI stroked font"
STypeFNT                              = "Bitmapped font"
STypeEOT                              = "Embedded OpenType font"
STypeWebExe                           = "WebExe book"
STypeEBookCreator                     = "E-Book Creator book"
STypeSBookBuilder                     = "SbookBuilder book"
STypeNatataEBook                      = "Natata E-Book book"
STypeEBookBuilder                     = "EbookBuilder book"
STypeETBCreator                       = "ETB Creator book"
STypeNoteTab                          = "NoteTab dokument"
STypeVolgaDB                          = "VolgaDB database"
STypeDBF                              = "dBASE database"
STypeXMLDocBook                       = "DocBook book"
STypeSunRavSRB                        = "SunRav book"
STypeMIDI                             = "MIDI melodi"
STypeHDConsumer                       = "HD Tach Consumer"
STypeHDLibrary                        = "HD Tach Library"
STypeCDR                              = "CorelDRAW tegning"
STypeCMV                              = "CorelMOVE animasjon"
STypeTGP                              = "Turbograph XXI bilde"
STypeQXD                              = "QuarkXPress dokument"
STypeXMLRSS                           = "RSS news"
STypeVID                              = "Word and Deed bilde"
STypeEBookEditPro                     = "eBook Edit Pro book"
STypeCLP                              = "Clipboard file"
STypeAPD                              = "Aml Pages dokument"
STypePIF                              = "Snarvei til to MS-DOS program"
STypeAVI                              = "AVI video"
STypeWMV                              = "WMV video"
STypeInfrared                         = "Infrared Remote Control"
STypeWMF                              = "Windows Metafile"
STypeEMF                              = "Windows Enhanced Metafile"
STypeNWC                              = "NoteWorthy Composer composition"
STypeWAV                              = "WAV audio"
STypeXMLMusicXML                      = "MusicXML"
STypeSVF                              = "SmartVersion file"
STypeLMDContainer                     = "LMD-Tools container"
STypeXMLXHTML                         = "Extensible Hyper Text Markup Language"
STypeBreeze                           = "Breeze screen"
STypeBinder                           = "Microsoft Binder"
STypeBinaryFile                       = "Binary file"
STypeABR                              = "Photo Shop brush"
STypeQuickHelp                        = "Microsoft Quick Help"
STypeSID                              = "SID melodi"
SType669                              = "669 Tracker melodi"
STypeMTM                              = "Multi Tracker melodi"
STypeIT                               = "Impulse Tracker melodi"
STypeMOD                              = "Pro Tracker melodi"
STypeS3M                              = "Scream Tracker 3 melodi"
STypeSTM                              = "Scream Tracker melodi"
STypeXM                               = "Fast Tracker 2 melodi"
STypeMO3                              = "MO3 melodi"
STypeXI                               = "Fast Tracker instrument"
STypeRIP                              = "RIPscrip screen"
STypeXBIN                             = "XBIN screen"
STypeMDB                              = "Microsoft Access database"
STypeELF                              = "ELF executable file"
STypeGEMIMG                           = "GEM Paint bilde"
STypeProblemist                       = "Problemist chess problem"
STypeXBM                              = "X Bit Map bilde"
STypeXMLMSN                           = "MSN Messenger meldinger"
STypeEBookMaestro                     = "eBook Maestro book"
STypeTorrent                          = "BitTorrent fil"
STypeMO                               = "GNU GetText meldinger"
STypeAskSam                           = "AskSam database"
STypePBF                              = "Mobile Action phone book"
STypeCronos                           = "Cronos databank"
STypeConsultantPlus                   = "Consultant Plus database"
STypeEXE                              = "EXE executable file"
STypeTIFF                             = "TIFF bilde"
STypeEPS                              = "EPS bilde"
STypeDAF                              = "Ada LRM Reader dokument"
STypeDynaText                         = "DynaText guide"
STypePKT                              = "Fido message packet"
STypeMicroHelp                        = "MicroHelp Library"
STypeGERBILDOC                        = "GERBILDOC dokument"
STypeZinc                             = "Zinc container"
STypeGIFM                             = "GIFM bilde"
STypePsionPIC                         = "Psion PIC bilde"
STypeHLZ                              = "Multi-Edit hypertext"
STypeOneNote                          = "OneNote sections"
STypeEverNote                         = "EverNote dokument"
STypeKodeksKOD                        = "Kodeks dokument"
STypeKodeksDB4                        = "Kodeks database"
STypeJavaClass                        = "Java class"
STypeXMLDCPlusPlus                    = "DC++ file list"
STypeTsiLang                          = "TsiLang meldinger"
STypeArvidTDR                         = "Arvid tape contents"
STypeYACAT                            = "YACAT catalog"
STypeDLH                              = "Dirty Little Helper"
STypeACIDDRAW                         = "ACiDDRAW screen"
STypeCOMScreen                        = "COM screen"
STypeASC2COM                          = "ASC2COM screen"
STypeBSAVEText                        = "BSAVE screen"
STypeRB                               = "Rocket eBook book"
STypeMA10                             = "MA10 guide"
STypeDDS                              = "DirectDraw Surface bilde"
STypeEVD                              = "EarthView kart"
STypeNCD                              = "Norton Commander tree"
STypePX                               = "Photodex slide show"
STypeRSRC                             = "Macintosh resource fork"
STypeSNX                              = "Second Nature slide show"
STypeInsight                          = "Insight guide"
STypeELFGuide                         = "ELF guide"
STypeZoot                             = "Zoot database"
STypeAU                               = "AU audio"
STypeBM                               = "BM image"
STypeVOC                              = "VOC audio"
STypeCHT                              = "Cheat Machine Library File"
STypeFSS                              = "Pipeline slide show"
STypeMKMSGF                           = "OS/2 messages"
STypeWizardFE                         = "The Wizard Front End files"
STypeXMLOpenDocument                  = "OpenDocument"
STypeVSD                              = "Visio diagram"
STypeTNEF                             = "TNEF message"
STypeXMLSurfulater                    = "Surfulater database"
STypeHYPDOC                           = "HYPDOC screen"
STypeXV                               = "XV image"
STypeAlchemyRAW                       = "Alchemy RAW image"
STypeSTWriter                         = "ST Writer document"
STypeTHN                              = "THNL image"
STypeQLPIC                            = "QL PIC image"
STypeWPG                              = "WordPerfect image"
STypeSWF                              = "Adobe Flash movie"
STypeG9B                              = "G9B image"
STypeJNG                              = "JNG image"
STypePictor                           = "Pictor image"
STypePictorText                       = "Pictor screen"
STypeXMLKML                           = "KML geographic data"
STypeGPH                              = "GPH image"
STypeBSI                              = "BSI image"
STypeXWD                              = "XWD image"
STypeIKN                              = "IKN image"
STypeTXM                              = "TXM screen"
STypeARGB                             = "ARGB image"
STypeNBP                              = "NBP image"
STypeKWK                              = "KWK image"
STypeJaffa                            = "Jaffa screen"
STypePCS                              = "PCS image"
STypeFontImage72                      = "Image 72 stroked font"
STypeMSP                              = "MSP image"
STypeNOR                              = "NOR screen"
STypeDJFONTCGI                        = "DJFONT CGI image"

SArchiveISO9660                       = "ISO 9660 disk image"
SArchiveFloppyImage                   = "Floppy disk image"
SArchiveFAT12                         = "FAT12 (floppy disk)"

SFormNag                              = "Takk for at du velger %s!"
SFormReg                              = "Registrering"
SNagMessage                           = "Denne uregistrerte versjonen er bare for utprøving og har noen begrensinger. Den registrerte versjonen har ikke begrensinger og viser ikke denne notisen."
SNagDaysCount                         = "Antall dager som gjenstår"
SNagExecutionsCount                   = "Antall kjøringer som gjenstår"
SButtonRegister                       = "Registrer"
SButtonEnterCode                      = "Skriv inn kode"
SButtonBuy                            = "Kjøp"
SButtonPaste                          = "Lim inn"
SLabelTypeRegCode                     = "Skriv inn registreringskoden din her"
SCheckRegNumber                       = "Vennligst kontroller registreringskoden og prøv på nytt!"
SRegisteredTo                         = "Eier"
SLabelFileLimit                       = "Uregistrerte versjoner tillater bare indeksering av  %s filer"
STitleUnregisteredVersion             = "Uregistrert versjon"
STitleRegisteringProgram              = "Registrerer program"
SMessageUserLimit                     = "Antall brukere i flerbrukermodus er begrenset av antall lisenser."
SLicencePersonal                      = "Personlig lisens"
SLicenceStudent                       = "Studentlisens"
SLicenceCommercial                    = "Kommersiell lisense"

SZoneMyDocuments                      = "Mine dokumenter"
SZoneDiskC                            = "Harddisk C:"
SZoneAllHardDisks                     = "Lokale harddisker"
SZoneOutlookExpress                   = "Outlook Express-meldinger"
SZoneOutlook                          = "Outlook/Exchange 97/98/2000/2002/2003-meldinger"
SZoneTheBat                           = "The Bat!-meldinger"
SZoneNetscape                         = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox-meldinger"
SZoneSelectFolders                    = "Velg filbaner, e-postmeldinger og nettverk"
SSendAttachmentSubject                = "Dokument av program %s"
SSendAttachmentBody                   = "Dette dokumentet er blitt sendt av programmet %s."
SSendAttachmentsSubject               = "Dokumenter av program %s"
SSendAttachmentsBody                  = "Disse dokumentene er blitt sendt av programmet %s."
SMessageAttachmentsLimit              = "For mange dokumenter til å sende via e-post. I en e-post kan du ikke ha mer enn %s dokumenter."
SMessageEnterOneWord                  = "Vennligst oppgi minst ett ord som finnes i dokumentet"
SMessageServerPort                    = "Kan ikke åpne port %s, kanskje den allerede blir brukt av et annet program."
SMessageServerRandomPort              = "Kan ikke åpne port %s. Programmet vil prøve å åpne port nummer %s."
SFindMenuCommand                      = "&Dokumenter og e-post"
SComboClearList                       = "Tøm historielista"
SMyComputer                           = "Min datamaskin"
SMyNetworkPlaces                      = "Mine nettverksteder"
SEntireNetwork                        = "Hele nettverket"
SShellFolders                         = "Spesielle mapper"
SSeparateFiles                        = "Enkeltfiler"
SAddSeparateFile                      = "Legg til enkeltfiler (dobbelklikk)"
SLocalAreaNetwork                     = "Lokalt nettverk"
SAddNetResource                       = "Legg til nettverksdisk (dobbelklikk)"
SCustomMails                          = "Individuelle e-postbokser"
SAddCustomMail                        = "Legg til e-postboks (dobbelklikk)"
SMessageWarning                       = "Advarsel"
SMessageInformation                   = "Informasjon"
SMessageQuestion                      = "Spørmål"
SMessageError                         = "Feil"
SMessageIndexingError                 = "Det oppstod en feil under indekseringen"
SMessageFreeSpaceError                = "Det er ikke nok plass på disken til å fortsette med operasjonen"
SMessageDriveReadOnlyError            = "Indeks plassert på skrivebeskyttet disk."
SMessageIndexAccessDeniedError        = "Kan ikke åpne indeksbasen. Den kan være åpnet av et annet program."
SMessageNoFilesInFolders              = "Det er ingen dokumenter i valgte mapper. Vennligst velg en annen mappe."
SMessageNoSelectedFolders             = "Vennligst velg minst én mappe for indeksering."
SMessageLineNumberError               = "Linjenummer må vere mellom %s og %s"
SMessageSaveSummaryError              = "Kan ikke lagre sammendrag i det aktive dokumentet"
SMailFrom                             = "Fra"
SMailTo                               = "Til"
SMailSubject                          = "Emne"
SMailDate                             = "Dato"
SMessageMorphology                    = "For optimal morfologisk prosessering anbefales å ikke velge mer enn to språk. For eksempel morsmålet ditt og engelsk."
SMessageMorphologyDiff1               = "De aktive morfologiprosesserings-innstillingene er forskjellige fra morfologi-innstillingene til indeksen. For å få rett søk må en ha indeks med de samme morfologiinnstillingene. Hvis du vil bruke de aktive innstillingene må du klikke 'Ja' for å starta indeksering av alle filene på nytt med de nye innstillingene. Hvis du vil bruke de gamle innstillingene må du klikke 'Nei'."
SMessageMorphologyDiff2               = "Vil du indeksere alle filene på nytt for å bruke de nye morfologi-innstillingene?"
SMessageRunAtStartup                  = "Hvis automatisk programstart er slått av, blir timeplanen deaktivert."
SAskConfirmation                      = "Spør etter godkjenning"
SCloseImmediately                     = "Lukk umiddelbart"
SMinimizeNormal                       = "Minimer som standard"
SMinimizeToTray                       = "Minimer til 'tray'"
SDateTimeNever                        = "Aldri"
SDateTimeUnknown                      = "Ukjent"
STaskRebuildIndex                     = "Gjenoppbygg indeks"
SSelectSeparateFiles                  = "Velg enkeltfiler"
SFilterAllFiles                       = "Alle filer"
SSelectMailboxes                      = "Velg e-postbokser"
SFilterAllMailboxes                   = "Alle e-postbokser"
SMessageCloseOutlook                  = "Du må lukke Outlook før e-postboksene blir indeksert."
SLabelEntryMove                       = "Ved start eller slutt av funnliste"
SCheckEntryStop                       = "Stopp"
SCheckEntryCycle                      = "Gå syklisk til et annet funn"
SCheckEntryDocument                   = "Gå til et annet dokument"
SLabelPreviousMove                    = "På forrige dokument"
SCheckFirstEntry                      = "Gå til første funn"
SCheckLastEntry                       = "Gå til siste funn"
SLabelDocumentMove                    = "Ved start eller slutt av dokumentliste"
SCheckDocumentStop                    = "Stopp"
SCheckDocumentCycle                   = "Gå syklisk til et annet dokument"
SCheckPasswordEnabled                 = "Aktiver passord-beskyttelse"
SLabelPasswordRun                     = "Passord når 'Archivarius 3000' starter"
SLabelPasswordRemote                  = "Autorisasjon for fjerntilgang til dokument"
SLabelEnterPassword                   = "Angi passord"
SLabelCurrentPassword                 = "Angi nåværende passord"
SLabelNewPassword                     = "Angi nytt passord"
SLabelNewPasswordAgain                = "Angi det nye passordet på nytt"
SLabelAskPassword                     = "Spør etter passord"
SCheckPasswordOnStart                 = "Ved programstart"
SCheckPasswordOnSettings              = "Ved åpning av 'Innstillinger'"
SCheckPasswordOnUsers                 = "Ved åpning av 'Brukere'"
SCheckPasswordOnIndexes               = "Ved åpning av 'Indekser'"
SMyMails                              = "E-postmeldinger"
SLabelFinish                          = "Gratulerer! Du har nå konfigurert en ny 'Archivarius 3000' base."
SLabelNextAction                      = "Hva vil du nå gjøre?"
SCheckIndexNow                        = "Indeksere basen nå"
SCheckIndexLater                      = "Indeksere basen senere"
SCheckAdvancedSettings                = "Definere avanserte innstillinger"
SButtonEstimate                       = "Estimat"
SLabelEstimate                        = "Kalkulere omtrentlig indeksstørrelse"
SPasswordIsSet                        = "Passord er satt"
SPasswordIsNotSet                     = "Passord er ikke satt"
SIncorrectPasswordTitle               = "Feil passord"
SIncorrectPasswordText                = "Du har angitt feil passord. Prøv igjen."
SDifferentPasswordTitle               = "Passordene stemmer ikke"
SDifferentPasswordText                = "Begge de nye inntastingene av passord må være like. Prøv igjen."
SCheckShowPassword                    = "Vis passord"
SLabelPasswordLotus                   = "Passord for tilgang til Lotus Notes/Domino"
SMyInstantMessengers                  = "Instant Messengers meldinger"
SLabelNewsServerInfo                  = "Skriv inn navnet på nyhetsserveren (NNTP) din internettleverandør har gitt deg."
SLabelNewsServer                      = "Nyhetsserver(NNTP)"
SLabelNewsLogOnInfo                   = "Dersom du har fått tildelt brukernavn og passord fra din internettleverandør, for å logge på nyhetsserveren (NNTP), må du merke av for dette i ruten nedenfor."
SCheckNewsLogOn                       = "Nyhetsserveren krever pålogging"
SLabelEnterUserName                   = "Angi brukernavn"
SButtonSubscribe                      = "Abonnere"
SButtonUnsubscribe                    = "Oppheve abonnement"
SButtonUpdateList                     = "Oppdatere liste"
SMyNews                               = "Nyhetsgrupper"
SAddNewsGroups                        = "Legg til nye grupper (dobbelklikk)"
SLabelListNewsGroups                  = "Laster ned listen over nyhetsgrupper på serveren. Det kan ta noen minutter dersom du har en treg forbindelse."
SIndexNewsProgress                    = "Indekserer nyhetsgrupper"
SLabelNewsFilter                      = "Vis nyhetsgrupper som inneholder"
SHeaderNewsGroup                      = "Navn på nyhetsgruppe"
SHeaderNewsCount                      = "Antall"
SLabelNewsGroupsCount                 = "Grupper totalt"
SLabelNewsGroupsFiltered              = "Grupper filtrert"
SDriveTypeRemovable                   = "Flyttbar stasjon"
SDriveTypeFixed                       = "Fast stasjon"
SDriveTypeRemote                      = "Nettverkstasjon"
SDriveTypeCDROM                       = "CD/DVD-stasjon"
SDriveTypeRAMDisk                     = "RAM-disk"
SDriveTypeUnknown                     = "Ukjent stasjon"
SSelectedFromTotal                    = "%s av %s"
SLabelSelectedEncodings               = "Valgt %s av %s"
SSheetNational                        = "Internasjonalisering"
SSheetCyrillic                        = "Kyrillisk språk"
SLabelNational                        = "Denne trestrukturen har innstillinger som gjør det mulig å ta hensyn til nasjonale spesialtegn under søket, eksempelvis omskriving og fravær av aksent-tegn, apostrof o.s.v."
SLabelNationalSearch                  = "Disse innstillingene har kun betydning for søking, men ikke for indeksering."
SCheckCyrillicTranslit                = "Bruk omskrivingsregler"
SLabelCyrillicTranslit                = "Eksempel: Under søking vil ordene [%s] og [%s] bli betraktet som samme ord."
SCheckCyrillicSimilar                 = "Betrakt latinske tegn som skrives likeartet"
SLabelCyrillicSimilar                 = "Eksempel: Under søking vil ordene [%s] og [%s] (bokstaven [t] er latin) vil bli betraktet som like."
SCheckCyrillicDigits                  = "Betrakte tall som tilsvarer bokstaver"
SLabelCyrillicDigits                  = "Eksempel: Under søking vil tegnene [%s] og [%s] (første tegn er tallet 3) bli betraktet som det samme."
SLabelNationalSpeed                   = "NB: Bruk av disse parameter gjør søket langsommere."
SLabelExcludePaths                    = "Ikke indekser disse filer og mapper"
SLabelExcludePathsInfo                = "Hver linje utgjør én regel. Eksempel:"
SSheetExclusions                      = "Unntak"
SCheckCustomAddress                   = "Reserve egendefinert server-adresse"
SLabelCustomAddress                   = "Egendefinert server-adresse"
SSheetFilterIP                        = "IP filtering"
SCheckFilterIP                        = "Tillat bare visse IP-adresser"
SLabelFilterIP                        = "Liste over tillatte IP-adresser"
SSheetStatusBar                       = "Statusfelt"
SLabelStatusPanels                    = "Informasjonspanel i statusfeltet"
SCheckSearchQuery                     = "Søkebegrep"
SCheckDocumentNumber                  = "Antall dokumenter"
SCheckDocumentCount                   = "Dokumenter totalt"
SCheckEntryNumber                     = "Antall poster"
SCheckEntryCount                      = "Poster totalt"
SCheckColumnNumber                    = "Antall kolonner"
SCheckColumnCount                     = "Kolonner totalt"
SCheckLineNumber                      = "Antall linjer"
SCheckLineCount                       = "Linjer totalt"
SCheckPageNumber                      = "Antall sider"
SCheckPageCount                       = "Sider totalt"
SCheckCharUnicode                     = "Tegnkode i Unicode"
SCheckCharUTF8                        = "Tegnkode i UTF-8"
SCheckCharANSI                        = "Tegnkode i ANSI"
SSheetColors                          = "Farger"
SGroupColors                          = "Fargetema"
SLabelForeColor                       = "Tekstfarge"
SLabelBackColor                       = "Bakgrunnsfarge"
SLabelSimpleText                      = "Enkel tekst"
SLabelSelectedText                    = "Valgt tekst"
SColorThemeWindows                    = "Standard Windows-farger"
SColorThemeStandard                   = "Svart tekst på hvit bakgrunn"
SColorThemeInverse                    = "Hvit tekst på svart bakgrunn"
SColorThemeNorton                     = "Farger som i Norton Commander"
SColorThemeSeaLight                   = "Lys sjø"
SColorThemeSeaDark                    = "Mørk sjø"
SColorThemeCustom                     = "Bruker-farger"
SLabelLogin                           = "Logg inn"
SLabelPassword                        = "Passord"
SIndexIMAPProgress                    = "Indekserer IMAP e-post"
SMyIMAP                               = "IMAP e-post"
SAddIMAPAccounts                      = "Legg til konto (dobbelklikk)"
SIndexFTPProgress                     = "Indkserer FTP-filer"
SMyFTP                                = "FTP-filer"
SAddFTPFolder                         = "Legg til FTP-mapper (dobbelklikk)"
SIndexDominoProgress                  = "Indekserer IBM Lotus Domino servere"
SMyDomino                             = "IBM Lotus Domino server"
SLabelDisplayName                     = "Display name"
SLabelServer                          = "Server-adresse"
SLabelPort                            = "Server-port"
SCheckSSL                             = "Denne server krever sikker tilkobling (SSL)"
SLabelAccountsAll                     = "Liste over alle kontoer"
SLabelAccountsNews                    = "Liste over nyhetsserver-kontoer"
SLabelAccountsIMAP                    = "Liste over IMAP-kontoer"
SLabelAccountsFTP                     = "Liste over FTP-kontoer"
SLabelAccountsDomino                  = "Liste over IBM Lotus Domino server-kontoer"
SSheetAll                             = "Alle"
SSheetNews                            = "Nyhetsservere"
SSheetIMAP                            = "IMAP e-post"
SSheetFTP                             = "FTP-filer"
SSheetDomino                          = "Lotus Domino"
SHeaderDisplayName                    = "Display name"
SHeaderServer                         = "Server"
SConfirmationAccountDelete            = "Sikkert at du vil slette kontoen?"
SSheetStorage                         = "Lagring"
SCheckInverseType                     = "Lagre ordposisjoner (anbefalt)"
SCheckFlagType                        = "Lagre bare informasjon om at ordet finnes"
SCheckMetaType                        = "Lagre bare meta-informasjon"
SLabelInverseTypePlus                 = "Fordeler: Det er mulig å søke etter hele fraser og angi mellomrommet mellom ord."
SLabelInverseTypeMinus                = "Ulemper: En stor indeksstørrelse, cirka 15% av filstørrelsen."
SLabelFlagTypePlus                    = "Fordeler: Indeksstørrelsen bare cirka 5% av filstørrelsen."
SLabelFlagTypeMinus                   = "Ulemper: Søk uten å ta hensyn til avstanden mellom ord, umuligjør søk etter hele fraser."
SLabelMetaTypePlus                    = "Fordeler: Minst indeksstørrelse, maksimal indekseringshastighet."
SLabelMetaTypeMinus                   = "Ulemper: Innholdsøk er ikke mulig. Det er bare mulig å søke etter filnavn og annen meta-informasjon."
SMessageIndexTypeDiff1                = "Indekstypen er endret siden forrige indeksering. Det er nødvendig å reindeksere basen."
SMessageIndexTypeDiff2                = "Vil du reindeksere alle filer i indeksen for å oppdatere til ny indekstype?"
SLabelServerSharePathInfo             = "Hvis du vil legge til en bilde, som skal være tilgjengelig via Archivarius 3000 servermodus, må du opprette en spesiell mappe, eller eller bruke en eksisterende, plassere bildet der og gi tilgang til mappen fra denne siden. Da vil logotypen bli tilgjengelig i servermodus."
SCheckServerSharePath                 = "Åpne fjerntilgang til filer"
SLabelServerSharePath                 = "Filbane til delte filer"
SCheckUserEnabled                     = "Tillat å bruke denne konto"
SHeaderUserEnabled                    = "Tillat"
SUserEnabled                          = "Aktivert"
SUserDisabled                         = "Deaktivert"
SLabelUsers                           = "Liste over brukerkontoer"
SConfirmationUserDelete               = "Sikkert at du vil slette brukerkonto?"
SActionUsers                          = "Brukere"
SSheetPermissions                     = "Tillatelser"
SPermissionFullAccess                 = "Full tilgang"
SPermissionDownload                   = "Tillat å laste ned dokumenter"
SPermissionView                       = "Tillat å se på dokumenter"
SPermissionSearch                     = "Tillat å søke etter dokumenter"
SPermissionList                       = "Indeks er tilgjengelig i listen over indekser"
SCheckAllowAccess                     = "Gi tilgang til indeks i servermodus"
SLabelAllows                          = "Rettigheter for %s"
SCheckFileNameUseMainQuery            = "Søk etter samme navn som i hovedsøket"
SHintCheckFileNameUseMainQuery        = "Bruk hovedsøket til også å søke etter filnavn, navn på vedlegg eller emne i e-post."
SCheckSingleUser                      = "Enbruker-modus"
SCheckMultipleUser                    = "Flerbruker-modus"
SCheckWindowsUser                     = "Windows NT domene"
SLabelUsersSettings                   = "Brukerinnstillinger"
SHeaderFileStatus                     = "Status"
SFileUnavailable                      = "Ikke tilgjengelig"
SCommonActionAdd                      = "Legg til"
SCommonActionRemove                   = "Fjerne"
SCommonActionChange                   = "Endre"
SCommonActionUp                       = "Opp"
SCommonActionDown                     = "Ned"
SLabelPaths                           = "Denne siden inneholder mappelister for flere indekser og temporære filer. For nye indeksforekomster bruker programet første mappe i listen som standard."
SSheetExtensions                      = "Fil.etternavn"
SButtonSkip                           = "Hopp over"
SEnterFileMasks                       = "Angi en eller flere filmasker"
SCommonForExample                     = "For eksempel:"
SCheckStandardMasks                   = "Standard fil.etternavn (anbefalt)"
SCheckAllMasks                        = "Alle fil.etternavn, unntatt"
SMasksStandard                        = "Standard fil.etternavn"
SMasksAdvanced                        = "Avanserte fil.etternavn"
SMasksUserInclusions                  = "Egendefinerte fil.etternavn"
SMasksMainInclusions                  = "Andre fil.etternavn"
SMasksMain                            = "Hovedfil.etternavn"
SMasksAdditional                      = "Tilleggsfil.etternavn"
SMasksMails                           = "E-postfil.etternavn"
SMasksArchives                        = "Arkivfil.etternavn"
SMasksDescriptions                    = "Beskrivelsefiler"
SMasksExclusions                      = "Unntak"
SMasksUserExclusions                  = "Egendefinerte unntak"
SMasksMainExclusions                  = "Andre fil.etternavn"
SAddFileMask                          = "Legg til fil.etternavn (dobbelklikk)"
SStatusAllMasks                       = "Ethvert fil.etternavn"
SStatusAllMasksExcept                 = "Ethvert fil.etternavn, untatt utelukkede"
SMenuProtocol                         = "Protokoll"
SMenuGrouping                         = "Gruppering"
SItemSaveProtocol                     = "Lagre protokoll"
SItemSendProtocol                     = "Send via e-post"
SItemClearProtocol                    = "Nullstill protokoll"
SItemCopyRecords                      = "Kopiere posteringer"
SItemDeleteRecords                    = "Slette posteringer"
SItemSelectAllRecords                 = "Velg alle posteringer"
SItemInvertSelection                  = "Fravelg utvalget"
SItemExpandAllGroups                  = "Ekspandere alle grupper"
SItemCollapseAllGroups                = "Fell sammen alle grupper"
SItemGroupNone                        = "Ingen"
SItemGroupSecond                      = "Per sekund"
SItemGroupMinute                      = "Per minutt"
SItemGroupHour                        = "Per time"
SItemGroupDay                         = "Per dag"
SItemGroupMonth                       = "Per måned"
SItemGroupYear                        = "Per år"
SItemGroupType                        = "Per meldingstype"
SItemGroupText                        = "Per meldingstekst"
SItemGroupAscending                   = "Stigende"
SItemShowDate                         = "Vis dato"
SItemShowTime                         = "Vis tid"
SItemShowYear                         = "Vis årstall"
SItemShowMonth                        = "Vis måned"
SItemShowDayOfWeek                    = "Vis ukedag"
SItemShowDay                          = "Vis dag"
SItemShowHour                         = "Vis time"
SItemShowMinute                       = "Vis minutt"
SItemShowSecond                       = "Vis sekund"
SItemShowMillisecond                  = "Vis millisekund"
SItemShowStatusBar                    = "Vis statusfelt"
SItemColorMessages                    = "Fargede meldinger"
STotalRecords                         = "%s register"
STotalGroups                          = "%s grupper"
SSelectedRecords                      = "%s register markert"
SSelectedGroups                       = "%s grupper markert"
SSelectedIndexes                      = "%s indekser markert"
SNumberIndexes                        = "%s indekser"
SHeaderTime                           = "Tid"
SHeaderDate                           = "Dato"
SHeaderDateAndTime                    = "Dato og tid"
SHeaderType                           = "Type"
SHeaderMessage                        = "Melding"
SCheckEnableProtocol                  = "Aktivere protokoll-skriving"
SCheckLimitProtocol                   = "Begrens protokoll-størrelse"
SLabelMaximumSize                     = "Maksimal størrelse"
SLabelProtocolLevel                   = "Protokoll-nivå"
SConfirmationClearProtocol            = "Nullstille protokoll?"
SConfirmationDeleteRecords            = "Slette valgte posteringer?"
SStatusLine                           = "Linje"
SStatusColumn                         = "Kolonne"
SStatusPage                           = "Side"
SCheckUserRightsSelected              = "Bare valgte indekser"
SCheckUserRightsAll                   = "Alle indekser, unntatt"
SLabelAccessDisabled                  = "Tilgang er deaktivert"
SLabelAccessAllIndexes                = "Tilgang til alle indekser"
SLabelAccessIndexesExclude            = "Tilgang til alle indekser, unntatt %s"
SLabelAccessNoIndexes                 = "Ingen indekser er valgt for tilgang"
SLabelAccessSelectedIndexes           = "Tilgang bare til valgte indekser"
SCheckIndexRightsSelected             = "Bare utvalgte brukere"
SCheckIndexRightsAll                  = "Alle brukere, unntatt"
SLabelAccessAllUsers                  = "Tilgang for alle brukere"
SLabelAccessUsersExclude              = "Tilgang for alle brukere, unntatt %s"
SLabelAccessNoUsers                   = "Ingen brukere er valgt for tilgang"
SLabelAccessSelectedUsers             = "Tilgang bare for utvalgte brukere"
SCheckIndexMultiSelect                = "Multiple index bases selecting"
SCheckServerMultiCheckAll             = "Sjekk alle indekser som standardinnstilling"
SCheckServerModifiedDate              = "Vis endringsdato for indeks"
SLabelTextToFind                      = "Finn tekst"
SBlankSearchStringText                = "Søkestrengen kan ikke være tom!"
SMyFreeDB                             = "Lokale FreeDB-filer"
SIndexFreeDBProgress                  = "Indekserer lokale FreeDB-filer"
SAddFreeDBFolder                      = "Legg til FreeDB-mappe (dobbelklikk)"
SFreeDBBlues                          = "Blues"
SFreeDBClassical                      = "Classical"
SFreeDBCountry                        = "Country"
SFreeDBData                           = "Data"
SFreeDBFolk                           = "Folk"
SFreeDBJazz                           = "Jazz"
SFreeDBMiscellaneous                  = "Miscellaneous"
SFreeDBNewAge                         = "New age"
SFreeDBReggae                         = "Reggae"
SFreeDBRock                           = "Rock"
SFreeDBSoundTrack                     = "Sound track"
SWordAbsent                           = "(udefinert)"
SExtractWithMarkup                    = "Med formateringsspråk"
SExtractWithoutMarkup                 = "Uten formateringsspråk (anbefales)"
SExtractWithoutNumbers                = "Uten nummer"
SExtractWithNumbers                   = "med nummer (anbefales)"
SFilesFromThisFolder                  = "Filer fra denne mappe"
SAllGroups                            = "Alle grupper"
SConfirmationDeleteIndexGroup         = "Slette gruppe?"
SLabelIndexGroupName                  = "Tittel på gruppe"
SActionGroups                         = "Grupper"
SMergeImpossible                      = "Sammenslåtte indekser må være av samme indekstype og ha samme morfologiske innstillinger."
SMergeCanceled                        = "Sammenslåing av indekser ble avbrutt."
SMergeUnsuccessful                    = "En feil oppstod under sammenslåing."
SLabelDeleteAfterMerge                = "Slette gamle indekser etter sammenslåing"
SActionMerge                          = "Slå sammen"
SActionTest                           = "Test"
SActionReply                          = "Svare"
SCheckRememberPassword                = "Husk passord"
SNetListIMAP                          = "Kobler til IMAP e-postserver."
SNetListNNTP                          = "Kobler til nyhets-server."
SNetListFTP                           = "Kobler til FTP-server."
SNetResolving                         = "Bestemmer vert..."
SNetConnecting                        = "Kobler til..."
SNetConnected                         = "Tilkoblet"
SNetData                              = "Mottar data..."
SNetDisconnecting                     = "Kobler fra..."
SNetDisconnected                      = "Frakoblet"
SNetSuccessful                        = "Oppgaven vellykket fullført."
SNetCanceled                          = "Oppgaven avbrutt av bruker."
SNetFailed                            = "Oppgaven mislyktes:"
SNetResolvingError                    = "Finner ut av vertsfeil"
SNetConnectingError                   = "Tilkoblingsfeil"
SCheckServerSSL                       = "Bruk en sikker forbindelse (SSL)"
SCheckServerNTLM                      = "Bruk 'NTLM authentication scheme' (bare for IE)"
STestCanceled                         = "Avbrutt"
STestDamaged                          = "Ødelagt base (%s)"
STestInternalError                    = "Intern feil"
STestStart                            = "Klikk 'Start' for å begynne testing."
STestFinished                         = "Testing ferdig."
SMyMobileDevice                       = "Mobil enhet"
SListMobileDevice                     = "Leser fra mobil enhet"
SErrorMobileDevice                    = "Kan ikke koble til mobil enhet."
SIndexMobileProgress                  = "Indekserer filer fra mobil enhet"
SLabelLimitHistory                    = "Antall linjer i søkehistorie"
SLabelSearchHotKey                    = "'Hot-key' for søking"
SLabelPleaseWait                      = "Vennligst vent..."
SLabelLightMethod                     = "Metode for utheving"
SCheckLightBack                       = "Endre bakgrunnsfarge"
SCheckLightFore                       = "Endre tekstfarge"
SCheckLightUnder                      = "Understreking"
SLabelBackColors                      = "Bakgrunnsfarger"
SLabelForeColors                      = "Tekstfarger"
SProcessServer                        = "Fjernsøk pågår"
SCheckLocalHost                       = "Bruk 127.0.0.1 (localhost) som server-adresse"
SCheckInDueTime                       = "Kjør bare ved definert tidspunkt"
SIndexWebarooProgress                 = "Indekserer Webaroo web-sider"
SMyWebaroo                            = "Webaroo web-sider"
SActionSearchSelection                = "Søkestreng: "%s""
SIndexRegistryProgress                = "Indekserer Windows-registeret"
SMyRegistry                           = "Windows-register"
SCheckFirefoxPath                     = "UNC filbaner for Firefox"
SActionFullScreen                     = "Full skjerm"
SActionWordWrap                       = "Tekstbryting"
SMenuHighlight                        = "Utheve"
SActionLightNone                      = "Ingen"
SActionLightText                      = "Ren tekst"
SActionTextPage                       = "Tekst"
SActionImagePage                      = "Bildefil"
SActionFontCharsPage                  = "Skrifttegn"
SActionFontSamplePage                 = "Prøvefil"

SActionCopy                           = "Kopiere"
SActionClearClipboard                 = "Tøm 'Utklippstavlen'"
SActionReloadImage                    = "Last bildet på nytt"
SActionSaveAsBitmap                   = "Lagre som BMP"
SActionShrinkToFit                    = "Forminsk til å passe skjermen"
SActionEnlargeToFit                   = "Forstørr til å passe skjermen"
SActionCenterImage                    = "Sentrer"
SActionTransparent                    = "Vis transparent"
SActionInterpolation                  = "Bruk oppdaterings-filter"
SActionCountColorsUsed                = "Tell farger brukt"
SLabelCountColorsUsed                 = "Antall unike farger i dette bildet er %s."
SMenuZoom                             = "Zoom"
SActionZoomIn                         = "Zoom inn"
SActionZoomOut                        = "Zoom ut"
SActionBestFit                        = "Beste tilpasning"
SActionActualSize                     = "Virkelig størrelse"
SActionLockZoom                       = "Lås zoom"
SMenuBrightness                       = "Lysstyrke"
SActionIncreaseBrightness             = "Øke lysstyrken"
SActionDecreaseBrightness             = "Minske lysstyrken"
SActionOriginalBrightness             = "Opprinnelig lysstyrke"
SActionLockBrightness                 = "Lås lysstyrken"
SMenuOrientation                      = "Papirretning"
SActionRotateLeft                     = "Roter til venstre"
SActionRotateRight                    = "Roter til høyre"
SActionVerticalFlip                   = "Vertikal vending"
SActionHorizontalFlip                 = "Horisontal vending"
SActionOriginalOrientation            = "Opprinnelig papirretning"
SActionLockOrientation                = "Lås papirretningen"
SMenuWallpaper                        = "Sett som 'skrivebordsbakgrunn'"
SActionCenteredWallpaper              = "Sentrert"
SActionTiledWallpaper                 = "Flislagt"
SActionStretchedWallpaper             = "Strukket"
SActionPreviousWallpaper              = "Forrige 'skrivebordsbakgrunn'"
SMenuBackground                       = "Bakgrunn"
SActionWhiteBackground                = "Hvit bakgrunn"
SActionBlackBackground                = "Svart bakgrunn"
SActionGrayBackground                 = "Grå bakgrunn"
SActionBackgroundColor                = "Sett bakgrunnsfarge"
SFilterBitmap                         = "Bitmap-filer"
SActionFontNewSample                  = "Ny prøve"
SLabelFontEnterSample                 = "Skriv inn prøvetekst"
SActionFontGoToChar                   = "Gå til bokstav"
SLabelFontGoToChar                    = "Skriv inn hexadesimal bokstavkode"
SActionFontFindChar                   = "Finn bokstav"
SLabelFontFindChar                    = "Skriv inn bokstavnavn"
SActionFontUnicodeAll                 = "Alle bokstaver"
SActionFontUnicodeRanges              = "Unicode ranges"
SActionInstallFont                    = "Installér font"
SActionInstallFontWithoutCopy         = "Installér uten å kopiere"
SActionUninstallFont                  = "Avinstallér font"
SActionGeneralSearch                  = "Generelt søk"
SActionBooleanSearch                  = "Booleansk søk"
SActionClearHistory                   = "Slett historie"
SActionShowViewer                     = "Visningsvinduet"
SSheetSSL                             = "SSL kryptering"
SCheckDefaultCert                     = "Certificate fra Likasoft"
SCheckCustomCert                      = "Certificate fra file"
SCompressStart                        = "Klikk 'Start' for å begynne komprimering."
SCompressFinished                     = "Komprimering ferdig."
SCompressCanceled                     = "Avbrutt"
SCompressInternalError                = "Intern feil"
SSheetMemoryUsage                     = "Minnebruk"
SLabelMemoryUsage                     = "Minnebruk for indeksering"
SCheckMemoryAuto                      = "Automatisk modus (anbefales)"
SCheckMemoryUser                      = "Brukermodus"
SCheckMemoryMaxHeap                   = "Maksimum størrelse på tildelt minne"
SCheckMemoryMinFree                   = "Maksimum størrelse på ledig minne"
SLabelMemoryMinFree                   = "Minimum ledig størrelse"
SLabelMemoryMinHeap                   = "Minimum tildelt størrelse"
SLabelMemoryMaxHeap                   = "Maksimum tildelt størrelse"
SLabelMemoryTotal                     = "Fysisk minnestørrelse"
SButtonMine                           = "Mine"
SLabelDataType                        = "Datatype"
SMiningMails                          = "Elektronisk post"
SMiningWebLinks                       = "Web-linker"
SMiningPhones                         = "Telefoner"
SMiningIP                             = "IP-adresser"
SMiningDates                          = "Datoer"
SMiningTimes                          = "Klokkeslett"
SMiningIntegers                       = "Heltall"
SMiningICQ                            = "ICQ nummer"
SMiningFTN                            = "FTN-adresser"
SMiningSmileys                        = "Smileys"
SMiningContexts                       = "Ordbruk-sammenheng"
SSheetBinaryCodings                   = "Kodede filer"
SLabelBinaryCodings                   = "Bearbeiding av kodede binærfiler i tekster"
SCheckBinaryCodingsOff                = "Indekser data som ren tekst (mye søppel)"
SCheckBinaryCodingsExtract            = "Dekode og indekser data som vedlagte filer"
SCheckBinaryCodingsSkip               = "Fjern kodede filer fra tekst"
SCheckBinaryCodingsPGP                = "Fjern PGP-nøkler"
SCheckBinaryCodingsMails              = "Bearbeide i postmeldinger"
SCheckBinaryCodingsTexts              = "Bearbeide i rene tekstfiler"
SCheckBinaryCodingsOther              = "Bearbeide i alle tekster (langsom)"
SNetworkName                          = "Nettverksnavn"
SNetworkComments                      = "Kommentar"
SNetworkWorkgroup                     = "Arbeidsgruppe"
SNetworkResource                      = "Nett verksressurs"
SNetworkRange                         = "Adresseområde"
SButtonInstallService                 = "Installér service"
SButtonUninstallService               = "Avinstallér service"
SButtonStartService                   = "Start"
SButtonStopService                    = "Stopp"
SLabelServiceStatus                   = "Service status"
SServiceNotInstalled                  = "Ikke installert"
SServiceWorking                       = "I gang"
SServiceStopped                       = "Stoppet"
SServiceNotSupported                  = "Ikke støttet"
SServiceError                         = "Feil"
SMessageStopServerBeforeService       = "Du må stoppe vanlig server modus før du installerer eller kjører NT service."
SMessageStopServiceBeforeIndexing     = "Vennligst stopp NT service før indeksering."
SLabelAccessLAN                       = "Aksesser  det lokale nettverk"
SCheckHiddenShares                    = "Indekser administrative 'shares'"
SActionAddPath                        = "Legg til filbane"
SActionCopyPath                       = "Kopier filbane"
SLabelEnterPath                       = "Skriv filbane"
SCheckExactTextMatch                  = "Eksakt tekst-sammenligning"
SCheckSimilarTextMatch                = "Lignende tekst-sammenligning"
SCheckRemoveSpaces                    = "Fjern mellomrom"
SCheckRemovePunctuation               = "Fjern tegnsetting"
SCheckNormalizeCase                   = "Normaliser bokstavstørrelse"
SLabelRelevance                       = "Minimal relevans: %s"
SSheetTextFilters                     = "Tekstfiltrering"
SLabelTextFilters                     = "Velg moduler for å filtrere unødvendige data under indeksering av filer. Jo færre valgte moduler, jo hurtigere går indekseringen."
STextFilterBackSpace                  = "Processer 'Backspace character'"
STextFilterUnicodeEscape              = "Processer kodede 'Unicode characters'"
STextFilterEmptyLines                 = "Fjern multippel tomme linjer"
STextFilterAllEmptyLines              = "Fjern alle tomme linjer"
STextFilterEscape                     = "Fjern ESC-sekvenser"
STextFilterLexiconEditor              = "Fjern koder fra Lexicon tekst-editor"
STextFilterRemoveNumbers              = "Fjern heltall og reelle tall"
STextFilterRemoveAdvert               = "Fjern reklame fra e-postmeldinger"
STextFilterFirstPage                  = "Trekk ut bare de første 5 kilobytes med tekst"
STextFilterCyrillicFido               = "Gjenopprett kyrilliske bokstaver i Fido"
STextFilterNormalizeLines             = "Normaliser CR/LF tegn"
SLiteratureFilesProcessed             = "Behandlet: %s."
SLiteratureFilesFound                 = "Filer funnet: %s."
SLiteratureAuthorsFound               = "Forfattere: %s."
SLiteratureTitlesFound                = "Titler: %s."
SCheckDominoURLOLE                    = "Bruker OLE for å hente URL for Domino"
SSheetFileSplitting                   = "Fil-splitting"
SCheckSplitEnabled                    = "Aktivere fil-splitting"
SLabelSplitDirMask                    = "Mappe-maske"
SLabelSplitFileMask                   = "File mask"
SLabelSplitSeparator                  = "Skilletegn"
SLabelSplitSepMode                    = "Gjennomsnitt-skille"
SLabelSplitStart                      = "Begynnelsen på del"
SLabelSplitEnd                        = "Slutten på del"
SCheckSplitHexSeparator               = "Skilletegn satt som HEX-sekvens"
SLabelSplitMinSize                    = "Minste størrelse på del"

SWebLinkToWebSite                     = "'Archivarius 3000' på Webben"
SWebCheckAll                          = "Merk alle"
SWebClearAll                          = "Nullstill alle"
SWebNewSearch                         = "Nytt søk"
SWebSimpleSearch                      = "Enkelt søk"
SWebAdvancedSearch                    = "Avansert søk"
SWebResultPage                        = "Resultatside:"
SWebPrevious                          = "Forige"
SWebNext                              = "Neste"
SWebSearchResultsFor                  = "Søkeresultat for %s"
SWebSearchResults                     = "Søkeresultat"
SWebFilesFound                        = "%s filer funnet."
SWebSearchTime                        = "(%s sekund)"
SWebDownload                          = "Last ned"
SWebDownloadFile                      = "Last ned fil"
SWebOpenPath                          = "Åpne filbane"
SWebPrintThisPage                     = "Skriv ut denne siden"
SWebNothingFound                      = "Ingen resultat funnet. Forsøk igjen med ny forespørsel."
SWebPreferences                       = "Preferanser"
SWebSavePreferencesInfo               = "Lagre dine preferanser og returner til søk:"
SWebSavePreferences                   = "Lagre preferanser"
SWebSelectLanguage                    = "Velg menyspråk:"
SWebMultipleSelection                 = "Trykk [Ctrl] for å velge flere samtidig."
SWebHelp1                             = "Forespørsel-språk"
SWebHelp2                             = "Eksempel på forespørsel:"
SWebHelp3                             = "+"nyheter og sport" -været -polikk ~"sportsnyheter""
SWebHelp4                             = "Denne forespørsel betyr at dokumenter må inneholde frasen "nyheter og sport" (pga "+"-tegnet) og, hvis mulig, frasen "sportsnyheter" (pga "~"-tegnet) - men, de må ikke inneholde verken ordet "været" eller ordet "politikk" (pga "-"-tegnet)."
SWebHelp5                             = "Operatører"
SWebHelp6                             = "Operatør"
SWebHelp7                             = "Beskrivelse"
SWebHelp8                             = "+ eller ingen symbol"
SWebHelp9                             = "Ordet MÅ VÆRE i et dokument. For eksempel, [ +været ] eller bare [ været ]."
SWebHelp10                            = "Ordet MÅ IKKE VÆRE i et dokument. For eksempel, [ -politikk ]."
SWebHelp11                            = "Ordet KAN VÆRE i et dokument, men ikke nødvendigvis. For eksempel, [ ~sport ]."
SWebHelp12                            = "Anførselstegn tillater deg å søke etter en hel frase. For eksempel; forespørsel &quot;sportsnyheter&quot; vil vise alle dokumenter med samme frase."
SWebHelp13                            = "Hakeparantes, har lignende effekt som anførselstegn, men det tillater å søke i dokumenter som inneholder ord fra fraser i alle sekvenser, men ikke mer enn 10 ord fra hverandre. For eksempel; forespørsel [sport's news] vil vise alle dokumenter hvor "sport's" og "news" forekommer med mindre enn 10 ord mellom dem."
SWebHelp14                            = "Søking med maskering gir mulighet til å søke etter ord ved å angi bare deler av ordet. Et asterisk-tegn (*) betyr 'et hvilket som helst' tegn. For eksempel; søk etter "*" vil vise alle dokumenter med ord som starter fra &quot;generat&quot; og ha enhver endelse (for eksempel ordene &quot;generation&quot;, &quot;generate&quot; osv). Asterisk kan plasseres hvor som helst i ord."
SWebHelp15                            = "Et spørsmålstegn angir posisjonen for et enkelt ukjent tegn. For eksempel, query &quot;mo?se&quot; vil vise alle dokumenter med ord hvilken som helst bokstav i posisjonen for spørsmålstegnet, som &quot;mouse&quot; og &quot;morse&quot;. Spørsmålstegn kan plasseres hvor som helst i et ord."
SWebHelp16                            = "Søking etter fil.etternavn. For eksempel, filtype:pdf vil søke i PDF-filer. Det er mulig å spesifisere flere parameter i samme søk: filtype:pdf filtype:doc filtype:txt."
SWebHelp17                            = "Søking i spesifikke filbaner. Denne filbane kan inneholde masketegn som "*" og "?". For eksempel, dir:"c:\*" vil søke i alle filer i alle undermapper på stasjon C:. Men dir:"c:\" vil bare søke filer i rotmappen på C:. Det er mulig å spesifisere flere parameter i samme søk: dir:"c:\*" dir:"d:\mappe\*"."
SWebFirstEntry                        = "Første oppføring"
SWebNeedPassword                      = "Det kreves passord for å få tilgang til denne siden!"
SWebLogout                            = "Logg ut"
