[Common]
Name       = "Latvian"
NativeName = "Latvian"
Flag       = "Latvian.bmp"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 26

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Archivarius 3000"
SApplicationDescription               = "Personiskā meklēšanas sistēma"
SApplicationAuthor                    = "Jevgēņijs Troickis (Eugene Troitskiy)"

SFormMain                             = "Personiskā meklēšanas sistēma"
SFormSettings                         = "Iestatījumi"
SFormIndexCreate                      = "Izveidot jaunu rādītāju"
SFormIndexChange                      = "Mainīt rādītāju"
SFormProcess                          = "Indeksēt dokumentus"
SFormProcessFinished                  = "Documentu indeksēšana pabeigta"
SFormViewer                           = "Apskata dokumentu"
SFormProperties                       = "Dokumenta parametri"
SFormPropertiesMail                   = "Vēstules parametri"
SFormStatistics                       = "Rādītāja statistika"
SFormLexicon                          = "Rādītāja leksikons"
SFormAbout                            = "Par"
SFormSettingsDocuments                = "Dokumenta iestatījumi"
SFormSettingsArchives                 = "Arhīva iestatījumi"
SFormProcessSearch                    = "Meklē dokumentu"
SFormNetwork                          = "Vietējais tīkls (LAN)"
SFormSearchMaster                     = "Galvenais meklētājs"
SFormQueryBuilder                     = "Meklēšanas veidotājs"
SFormScheduler                        = "Rādītāju atjaunināšanas plānotājs"
SFormUserInterface                    = "Lietotāja saskarnes iestatījumi"
SFormServer                           = "Servera režīms"
SFormServerSettings                   = "Servera režīma iestatījumi"
SFormSelectFiles                      = "Izvēlieties datnes pēc maskas"
SFormDeselectFiles                    = "Atsauciet datņu izvēli pēc maskas"
SFormGoToLineNumber                   = "Ejiet uz rindu Nr."
SFormWhatIsNew                        = "Kas jauns šajā programmā?"
SFormDirectSearch                     = "Direct search"
SFormIndexCompress                    = "Rādītāja sasppiešana un defragmentēšana"
SFormDebug                            = "Ziņojuma sagatavošana izstrādātājiem"
SFormIndexSettings                    = "Rādītāja iestatījumi"
SFormBookmarks                        = "Grāmatzīmju saraksts"
SFormIndexResults                     = "Indeksēšanas rezultāti"
SFormViewerSettings                   = "Apskates parametri"

SButtonSearch                         = "Meklēšana"
SButtonIndex                          = "Rādītājs"
SButtonSettings                       = "Iestatījumi"
SButtonHelp                           = "Palīdzība"
SButtonBasket                         = "Iecienītākie"
SButtonServer                         = "Serveris"
SButtonFind                           = "Atrast"
SButtonAdvancedSearch                 = "Meklēšanas parametri"
SButtonCreateIndex                    = "Radīt"
SButtonDeleteIndex                    = "Dzēst"
SButtonRebuildIndex                   = "Pārveidot"
SButtonChangeIndex                    = "Mainīt"
SButtonRenameIndex                    = "Pārdēvēt"
SButtonChange                         = "Mainīt"
SButtonOkay                           = "Labi"
SButtonCancel                         = "Atcelt"
SButtonPause                          = "Pauze"
SButtonLockWindowHint                 = "Neaizvērt logu pēc darbības pabeigšanas"
SButtonContinue                       = "Turpināt"
SButtonFirstWordHint                  = "Atrast šajā tekstā pirmo meklējamo vārdu lietojumu"
SButtonPrevWordHint                   = "Atrast šajā tekstā iepriekšējo meklējamo vārdu lietojumu"
SButtonNextWordHint                   = "Atrast šajā tekstā nākamo meklējamo vārdu lietojumu"
SButtonLastWordHint                   = "Atrast šajā tekstā pēdējo meklējamo vārdu lietojumu"
SButtonFirstDocHint                   = "Pirmais sarakstā atrastais dokuments"
SButtonPrevDocHint                    = "Iepriekšējais sarakstā atrastais dokuments"
SButtonNextDocHint                    = "Nākamais sarakstā atrastais dokuments"
SButtonLastDocHint                    = "Pēdējais sarakstā atrastais dokuments"
SButtonFontIncHint                    = "Palielināt burtu izmēru"
SButtonFontDecHint                    = "Samazināt burtu izmēru"
SButtonCloseViewerHint                = "Aizvērt apskates logu"
SButtonStatistics                     = "Statistika"
SButtonLexicon                        = "Leksikons"
SButtonSelectAll                      = "Iezīmēt visus"
SButtonUnselectAll                    = "Atsaukt visu iezīmējumu"
SButtonInvertSelection                = "Apvērst izvēli"
SButtonShow                           = "Parādīt"
SButtonCopy                           = "Iekopēt starpliktuvē"
SButtonBack                           = "Atpakaļ"
SButtonNext                           = "Iepriekšējais"
SButtonReady                          = "Gatavs"
SButtonClose                          = "Aizvērt"
SButtonWebSite                        = "Vietne"
SButtonMail                           = "Epasts"
SButtonEntropy                        = "Aprēķināt entropiju"
SButtonDistribution                   = "Aprēķināt izplatību"
SButtonCalculate                      = "Aprēķināt"
SButtonClearLog                       = "Dzēst žurnālu"
SButtonNetFill                        = "Aizpildīt"
SButtonNetConnect                     = "Pieslēgties"
SButtonNetDisconnect                  = "Atslēgties"
SButtonSchemes                        = "Shēmas"
SButtonBackground                     = "Fons"
SButtonDetails                        = "Speciāli"
SButtonYes                            = "Jā"
SButtonNo                             = "Nē"
SButtonServerLink                     = "Iet uz"
SButtonStartServer                    = "Sākt"
SButtonStopServer                     = "Beigt"
SButtonExit                           = "Iziet"
SButtonCheckUpdates                   = "Atjauninājumi"
SButtonSaveAs                         = "Saglabāt kā"

SMenuAdvanced                         = "Vēl"
SMenuLanguage                         = "Valoda (Language)"
SMenuFont                             = "Šrifts"
SMenuColor                            = "Krāsa"
SMenuListMode                         = "Saraksta režīms"
SMenuExportList                       = "Eksportēt sarakstu"
SMenuExportText                       = "Eksportēt tekstus"
SMenuLight                            = "Izcelt ierakstus"
SMenuOperations                       = "Darbības"
SMenuServer                           = "Serveris"
SMenuSettings                         = "Iestatījumi"
SMenuHelp                             = "Palīdzība"
SMenuSelection                        = "Izvēle"
SMenuFile                             = "Datne"
SMenuEdit                             = "Rediģēt"
SMenuSearch                           = "Meklēt"
SMenuView                             = "Apskatīt"
SMenuBookmarks                        = "Grāmatzīmes"
SMenuTools                            = "Rīki"

SActionFontNormal                     = "Normālais"
SActionFontLarge                      = "Lielais"
SActionFontVeryLarge                  = "Ļoti lielais"
SActionWebSite                        = "Atvērt vietni"
SActionSendMail                       = "Nosūtīt epastu autoram"
SActionAbout                          = "Par"
SActionCopyCurrentList                = "Iekopēt šo sarakstu starpliktuvē"
SActionCopyAllLists                   = "Iekopēt visus sarakstus starpliktuvē"
SActionExportWords                    = "Eksportēt šo sarakstu"
SActionLightOff                       = "Atsaukt izcēlumu"
SActionLightSingle                    = "Izcelt ar vienu krāsu"
SActionLightMultiple                  = "Izcelt ar vairākām krāsām"
SActionScrollToFirst                  = "Pārvietoties uz pirmo ierakstu"
SActionFontDefault                    = "Pamata"
SActionShowDigits                     = "Meklēt vārdus ar cipariem"
SActionShowStrange                    = "Meklēt vārdus ar vairāku alfabētu zīmēm"
SActionShowNumbers                    = "Meklēt skaitļus"
SActionRemoveFromList                 = "Izņemt no saraksta"
SActionClearList                      = "Dzēst meklēšanas rezultātus"
SActionDeleteFromBase                 = "Dzēst no rādītāja"
SActionDeletePhysically               = "Fiziski dzēst"
SActionClearFilters                   = "Dzēst parametrus"
SActionFindNext                       = "Atrast nākamo"
SActionListModeSimple                 = "Vienkāršs datņu saraksts"
SActionListModeCite                   = "Citātu saraksts"
SActionPrintFile                      = "Drukāt"
SActionCopyToFolder                   = "Iekopēt mapē"
SActionSendAttachment                 = "Nosūtīt pa epastu"
SActionScheduler                      = "Plānotājs"
SActionCompressIndex                  = "Saspiest"
SActionUserInterface                  = "Lietotāja saskarne"
SActionStartServer                    = "Palaist serveri"
SActionStopServer                     = "Apturēt serveri"
SActionShutDown                       = "Izslēgt"
SActionShowProgramme                  = "Parādīt programmu"
SActionHideProgramme                  = "Noslēpt programmu"
SActionSelectFiles                    = "Izvēlēties datnes"
SActionDeselectFiles                  = "Atsaukt datņu izvēli"
SActionClearIndex                     = "Tīrīt"
SActionShowToolBar                    = "Parādīt rīkjoslu"
SActionShowStatusBar                  = "Parādīt stāvokļa joslu"
SActionShowMailCaption                = "parādīt ziņojumu galvenes"
SActionView                           = "Apskatīt"
SActionProperties                     = "Parametri"
SActionRunFile                        = "Atvērt datni"
SActionRunFileWith                    = "Atvērt datni ar"
SActionOpenNotepad                    = "Atvērt ar Notepad"
SActionOpenExplorer                   = "Atvērt ar Explorer"
SActionCopyWholeList                  = "Iekopēt visu sarakstu starpliktuvē"
SActionCopySelectedList               = "Izvēlētos iekopēt starpliktuvē"
SActionExportListHTML                 = "Eksportēt sarakstu kā HTML datni"
SActionExportListRTF                  = "Eksportēt sarakstu kā RTF datni"
SActionExportListCSV                  = "Eksportēt sarakstu kā CSV datni"
SActionExportListText                 = "Eksportēt sarakstu kā teksta datni"
SActionExportText                     = "Eksportēt tekstu"
SActionExportAllTexts                 = "Eksportēt visus tekstus"
SActionCopyWholeText                  = "Kopēt visu tekstu"
SActionFind                           = "Atrast"
SActionGoToLineNumber                 = "Iet uz rindu Nr."
SActionClearSearch                    = "Dzēst meklēšanas datus"
SActionSummarySave                    = "Saglabāt"
SActionCheckUpdates                   = "Meklēt jaunu versiju"
SActionSwitchList                     = "Pārslēgt sarakstu"
SActionMarker                         = "Krāsu iezīmējums"
SActionClearMarker                    = "Atcelt krāsu iezīmējumu"
SActionCopySender                     = "Iekopēt sūtītāja adresi starpliktuvē"
SActionCopyRecipient                  = "Iekopēt saņēmēja adresi starpliktuvē"
SActionCopySubject                    = "Iekopēt tematu starpliktuvē"
SActionCopyDate                       = "Iekopēt datumu starpliktuvē"
SActionIndexSettings                  = "Rādītāja iestatījumi"
SActionCloseMenu                      = "Aizvērt izvēlni"
SActionAutoStart                      = "Automatic startup"
SActionAddTask                        = "Pievienot uzdevumu"
SActionDeleteTask                     = "Dzēst uzdevumu"
SActionExecuteTask                    = "Izpildīt uzdevumu"
SActionEnableTask                     = "Ieslēgt"
SActionDisableTask                    = "Izslēgt"
SActionTaskProperties                 = "Uzdevuma parametri"
SActionAddTaskShort                   = "Pievienot"
SActionDeleteTaskShort                = "Dzēst"
SActionExecuteTaskShort               = "Izpildīt"
SActionEnableTaskShort                = "Ieslēgt"
SActionDisableTaskShort               = "Izslēgt"
SActionTaskPropertiesShort            = "Parametri"
SActionNextBookmark                   = "Nākamā grāmatzīme"
SActionPreviousBookmark               = "Iepriekšējā grāmatzīme"
SActionAddBookmark                    = "Pievienot grāmatzīmi"
SActionMoreBookmarks                  = "Grāmatzīmju saraksts"
SActionClearBookmarks                 = "Dzēst visas grāmatzīmes"
SActionGoToBookmark                   = "Pāriet uz šo grāmatzīmi"
SActionDeleteBookmark                 = "Dzēst grāmatzīmi"
SActionDeleteBookmarks                = "Dzēst grāmatzīmes"
SActionOpenText                       = "Atvērt tekstu"
SActionFontPitch                      = "Mainīt šrifta lielumu"
SActionShutDownLabel                  = "Pēc indeksēšanas veicamā darbība"
SActionShutDownNone                   = "Nekāda"
SActionShutDownCloseProgram           = "Aizvērt "Archivarius 3000""
SActionShutDownSuspend                = "Apturēt datoru (Suspend)"
SActionShutDownHibernate              = "Iemidzināt datoru (Hibernate)"
SActionShutDownLogOff                 = "Iziet no lietotāja konta (Log off)"
SActionShutDownPowerOff               = "Izslēgt datoru"
SActionShutDownForce                  = "Piespiest izslēgties citas programmas"

SAboutInfo                            = "Archivarius 3000 ir pilna iespēju apjoma programma dokumentu un epasta sūtījumu meklēšanai datorā, vietējā tīklā un portatīvajos datu nesējos (CD, DVD un citos). Programma atradīs un noglabās pilnu informāciju par dokumentiem, kas Jums ļauj meklēt un apskatīt dokumentus pat tad, ja tie nav fiziski pieejami."
SAboutTitle                           = "Nosaukums"
SAboutDescription                     = "Apraksts"
SAboutVersion                         = "Versija"
SAboutDate                            = "Datums"
SAboutAuthor                          = "Autors"
SAboutWebSite                         = "Vietne"
SAboutMail                            = "Epasts"

SWizardCreateTitle                    = "Izveidot rādītāja palīgu"
SWizardChangeTitle                    = "Pārveidot rādītāja palīgu"
SWizardSelectFolders                  = "Izvēlēties mapes indeksēšanai"
SWizardMorphologySettings             = "Izvēlēties morfoloģiskos modeļus"
SWizardDocumentsSettings              = "Izvēlēties dokumentus indeksēšanai"
SWizardEncodingsSettings              = "Izvēlēties dokumentu kodējumu"
SWizardArchivesSettings               = "izvēlēties arhīva formātus"
SWizardAdvancedSettings               = "Sarežģītāki rādītāja iestatījumi"
SWizardAnalysis                       = "Iepriekšēja datu analīze"

SLabelQuery                           = "Ievadīt pieprasījumu"
SLabelZone                            = "Meklēšanas zona"
SLabelFrom                            = "No"
SLabelTo                              = "Līdz"
SLabelSender                          = "Sūtītāja vārds vai adrese"
SLabelRecipient                       = "saņēmēja vārds vai adrese"
SLabelSubject                         = "Sūtījuma tēma"
SLabelTotalDocuments                  = "Kopskaitā dokumentu"
SLabelTotalArchives                   = "Kopskaitā arhīvu"
SLabelTotalSize                       = "Kopējais datņu apjoms"
SLabelTotalTextSize                   = "kopējais teksta apjoms"
SLabelTotalWords                      = "Apstrādāto vārdu kopskaits"
SLabelTotalLexicon                    = "Unikālo vārdu kopskaits"
SLabelIndexingSpeed                   = "Indeksēšanas ātrums"
SLabelMemoryUse                       = "Atmiņas izmantojums"
SLabelTimeElapsed                     = "Izmantotais laiks"
SLabelFileName                        = "Datnes nosaukums"
SLabelFilePath                        = "Datnes ceļš"
SLabelFileSize                        = "Datnes izmērs"
SLabelTextSize                        = "Teksta apjoms"
SLabelCreationDate                    = "izveidošanas datums"
SLabelAccessDate                      = "Atvēršanas datums"
SLabelModifiedDate                    = "Rediģēšanas datums"
SLabelFileFormat                      = "Datnes formāts"
SLabelLanguage                        = "Teksta valoda"
SLabelEncoding                        = "Datnes kodējums"
SLabelTypeWord                        = "Vārda tips"
SLabelShowWord                        = "Parādīt vārdus, kas"
SLabelFilter1                         = "sākas ar Jūsu ierakstītajiem burtiem"
SLabelFilter2                         = "satur Jūsu ierakstītos burtus"
SLabelFilter3                         = "beidzas ar Jūsu ierakstītajiem burtiem"
SLabelFilter4                         = "satur Jūsu ierakstīto burtu kombināciju"
SLabelFilter5                         = "līdzinās Jūsu ierakstītajam vārdam"
SLabelWordCount                       = "Vārdu skaits sarakstā"
SLabelLexiconCount                    = "Vārdi vārdnīcā"
SLabelProcessedWords                  = "Apstrādātie vārdi"
SLabelIndexingTime                    = "Indeksēšanas laiks"
SLabelIndexSize                       = "Rādītāja apjoms"
SLabelArchives                        = "Izvēlieties arhīva formātus"
SLabelDocuments                       = "Izvēlieties dokumenta formātus"
SLabelEncodings                       = "Izvēlieties dokumenta kodējuma veidu"
SLabelLimitSize                       = "Ierobežojiet dokumentu maksimālo apjomu ar"
SLabelLogSize                         = "Žurnāla apjoms"
SLabelBasePath                        = "Rādītāja bāzu ceļš"
SLabelTempPath                        = "Pagaidu datņu ceļš"
SLabelIndexName                       = "Norādīt rādītāja nosaukumu"
SLabelIndexDescription                = "Indeksa apraksts"
SLabelIndexType                       = "Rādītāja veids"
SLabelReceivedDate                    = "Saņemšanas datums"
SLabelSentDate                        = "Nosūtīšanas datums"
SLabelNetwork                         = "Tīkla resursu saraksts"
SLabelSearchType                      = "Meklēšanas veids"
SLabelDoubleClick                     = "Divreiz noklikšķiniet uz meklēšanas rezultātiem"
SLabelAnalysing                       = "Iepriekšēja datu analīze"
SLabelAnalysed                        = "Iepriekšēji analizētie dati"
SLabelCitationFields                  = "Iestatījumi citātu apskates režīmam"
SLabelCitationCount                   = "Citātu rindu skaits"
SLabelAdvanced                        = "Sarežģītāki iestatījumi (pieredzējušiem lietotājiem)"
SLabelSearchMasterDate                = "kad dokuments rediģēts?"
SLabelSearchMasterSize                = "Kāds ir dokumenta apjoms?"
SLabelSearchMasterType                = "Kāds ir dokumenta veids?"
SLabelIncludeWords                    = "Kādus vārdus dokuments satur?"
SLabelExcludeWords                    = "Kādu vārdu dokumentā nav?"
SLabelMorphology                      = "Lūdzu izvēlieties morfoloģiskos moduļus, ko izmantot dokumentu indeksēšanā. Jo mazāk moduļu izvēlaties, jo ātrāk notiek indeksēšana."
SLabelFindDocuments                   = "Atrast dokumentus"
SLabelAllWords                        = "ar VISIEM šiem vārdiem"
SLabelAnyWords                        = "ar JEBKURU no vārdiem"
SLabelExactPhrase                     = "ar PRECĪZU FRĀZI"
SLabelWithoutWords                    = "IZŅEMOT šos vārdus"
SLabelWordParts                       = "ar DAĻU šo vārdu"
SLabelSelectUI                        = "Izvēlieties lietotāja saskarnes veidu"
SLabelSelectFeaturesUI                = "Kādas funkcijas ietvert?"
SLabelSimpleUI                        = "Reti lietotās funkcijas netiek iekļautas(nepieredzējušiem lietotājiem)"
SLabelAdvancedUI                      = "Ietvertas visas funkcijas(tikai profesionāļiem)"
SLabelCustomUI                        = "Varat noteikt, kādas funkcijas tiek izmantotas."
SLabelFrequency                       = "Izpildes laiks"
SLabelScheduleDate                    = "Sākuma datums"
SLabelScheduleTime                    = "Sākuma laiks"
SLabelSchedulerInfo                   = "Šeit varat iestatīt grafiku automātiskai rādītāja atjaunināšanai."
SLabelNetworkFeatures                 = "Iekļaut iespēju indeksēt tīkla resursus"
SLabelMailFeatures                    = "Iekļaut iespēju indeksēt epastu"
SLabelArchiveFeatures                 = "Iekļaut iespēju indeksēt arhivētus dokumentus"
SLabelServerIP                        = "Servera IP adrese"
SLabelServerDomain                    = "Servera domēna vārds"
SLabelServerPort                      = "Servera pieslēgvieta"
SLabelServerLink                      = "Saite uz meklēšanas lapu"
SLabelSearchPagePath                  = "Meklēšanas veidnes ceļš"
SLabelResultsPagePath                 = "Rezultātu lapas veidnes ceļš"
SLabelEnterMaskForSelecting           = "Ievadīt izvēles masku"
SLabelEnterMaskForDeselecting         = "Ievadīt izvēles atsaukšanas masku"
SLabelSelectedItems                   = "%s izvēlētu objektu"
SLabelStatDocCount                    = "Dokumentu skaits"
SLabelStatTotalSize                   = "Kopējais dokumentu apjoms"
SLabelStatIndexSize                   = "Aptuvenais rādītāja apjoms"
SLabelEnterLineNumber                 = "Ievadīt jaunu rindas numuru"
SLabelDirectProcessed                 = "Apstrādāto dokumentu skaits: %s no %s"
SLabelDirectFound                     = "Atrasto dokumentu skaits"
SLabelServerPageSize                  = "Dokumentu skaits rezultātu lapā"
SLabelDebug1                          = "Pēdējā lietošanas reizē "Archivarius 3000" nav pareizi izslēgts. Programma sagatavojusi kļūmes aprakstu, kas palīdzēs izstrādātājiem šo kļūmi novērst."
SLabelDebug2                          = "Lūdzu nospiediet pogu "Nosūtīt", lai nosūtītu saspiesto ziņojumu par epastu."
SLabelDebug3                          = "Lūdzu nospiediet pogu "Saglabāt kā", lai saglabātu  kompresēto ziņojumu datnē. To Jūs varat nosūtīt izstrādātājiem uz support@likasoft.com"
SLabelNewIndexSettings                = "Šajā kopā atradīsit iestatījumus, kas automātiski tiks piemēroti visiem rādītājiem. Ja rādītāja bāzes iestatījumos atzīmēta izvēle "Pārņemt iestatījumus no programmas iestatījumiem", tad attiecīgā iestatījumu daļa no šā logatiks pārņemta rādītāja bāzē."
SLabelDefaultInherits                 = "Šeit atradīsit pamata iestatījumus funkcijai "Pārņemt iestatījumus no programmas iestatījumiem" logā "Izveidot rādītāju". Piemēram, ja kaut viens no turpmpākajiem iestatījumiem atzīmēts, tas būs ieslēgts arī logā  "Izveidot rādītāju"."
SLabelToolBarPosition                 = "Rīkjoslas novietojums"
SLabelCloseClick                      = "Noklikšķinot uz pogas "Aizvērt""
SLabelMinimizeClick                   = "Noklikšķinot uz pogas "Samazināt""
SLabelMinutelyEvery                   = "Ik"
SLabelMinutelyMinutes                 = "minūtes"
SLabelHourlyMinute                    = "minūti"
SLabelMonday                          = "pirmdienu"
SLabelTuesday                         = "otrdienu"
SLabelWednesday                       = "trešdienu"
SLabelThursday                        = "ceturtdienu"
SLabelFriday                          = "piektdienu"
SLabelSaturday                        = "sestdienu"
SLabelSunday                          = "svētdienu"
SLabelMonthlyDay                      = "dienu"
SLabelJanuary                         = "janvāris"
SLabelFebruary                        = "februāri"
SLabelMarch                           = "marts"
SLabelApril                           = "aprīlis"
SLabelMay                             = "maijs"
SLabelJune                            = "jūnijs"
SLabelJuly                            = "jūlijs"
SLabelAugust                          = "augusts"
SLabelSeptember                       = "septembris"
SLabelOctober                         = "oktobris"
SLabelNovember                        = "novembris"
SLabelDecember                        = "decembris"
SLabelIdleMoreThan                    = "Ja netiek izmantots ilgāk nekā"
SLabelIdleMinutes                     = "minūtes"
SLabelMinimumPeriod                   = "Izpildīt uzdevumu ne biežāk kā"
SLabelQuantsAlways                    = "vienmēr"
SLabelQuantsMinutes                   = "minūte(s)"
SLabelQuantsHours                     = "stunda(s)"
SLabelQuantsDays                      = "diena(s)"
SLabelQuantsWeeks                     = "nedēļa(s)"
SLabelQuantsMonths                    = "mēnesis(-ši)"
SLabelQuantsYears                     = "gads(-i)"
SLabelLinkAction                      = "Nospiežot peles podziņu,"
SLabelIndexCompress                   = "Saspiež rādītāju datu bāzi. Uzgasidiet, lūdzu..."
SLabelNewFiles                        = "Jaunas datnes"
SLabelModifiedFiles                   = "Atjauninātas datnes"
SLabelDeletedFiles                    = "Dzēstas datnes"
SLabelSkippedFiles                    = "Izlaistas datnes"

SStatDocuments                        = "Dokumentu formāti"
SStatLanguages                        = "Valodas"
SStatCodings                          = "Kodējumi"
SStatCounts                           = "Dokumentu skaits"
SStatTotal                            = "Kopā"
SStatUnrecognized                     = "Neatpazīti"
SStatWordLengths                      = "Vārdu garums"
SStatWordCounts                       = "Vārdu skaits"
SStatWordUniques                      = "Unikāli vārdi"
SStatTotalCounts                      = "Skaits"
SStatAverages                         = "Vidējais"
SStatCharacters                       = "Zīmes"
SStatWords                            = "Vārdi"
SStatSentences                        = "Teikumi"
SStatParagraphs                       = "Rindkopas"
SStatCharactersPerWord                = "Zīmes vārdā"
SStatWordsPerSentence                 = "Vārdi teikumā"
SStatSentencesPerParagraph            = "Teikumi rindkopā"
SSummaryTitle                         = "Nosaukums"
SSummarySubject                       = "Tēma"
SSummaryAuthor                        = "Autors"
SSummaryKeywords                      = "Atslēgas vārdi"
SSummaryComments                      = "Komentāri"

SGroupSearch                          = "Meklēšanas parametri"
SGroupName                            = "Datnes vai pievienojuma nosaukums"
SGroupNameLite                        = "Datnes nosaukums"
SGroupDate                            = "Datnes rediģēšanas datums"
SGroupSize                            = "Datnes apjoms"
SGroupMail                            = "Vēstules parametri"
SGroupOthers                          = "Valoda, kodējums un veids"
SGroupZones                           = "Lūdzu izvēlieties indeksējamās daļas"
SGroupAnalysis                        = "Iepriekšējā analīze"
SGroupRun                             = "Izpildīt"
SGroupReports                         = "Ziņojumi un reģistrācija"
SGroupTaskTray                        = "Vadība no uzdevumu rindas"
SGroupPowerSettings                   = "Īpašie iestatījumi(tikai Windows 2000/XP/2003)"
SGroupMainToolBar                     = "Galvenā rīkjosla"
SGroupModifyCheck                     = "Datņu izmaiņu pārbaude"

SCheckArchives                        = "Dekompresēt dokumentus no arhīva"
SCheckSaveTexts                       = "Saglabāt dekompresētos tekstus bāzē"
SCheckSaveUnicode                     = "Saglabāt tekstus Unicode"
SCheckRating                          = "Vērtējums"
SCheckInverse                         = "Apvērst"
SCheckAutoStatistics                  = "Vienmēr aprēķināt statistiku"
SCheckNetAutoFill                     = "Vienmēr piepildīt sarakstu"
SCheckSearchIntellectual              = "Intelektuāla meklēšana"
SCheckSearchFormal                    = "Formāla meklēšana"
SCheckSearchStrict                    = "Stingra meklēšana"
SCheckSearchInFound                   = "Meklēt rezultātos"
SCheckStopWords                       = "Apturēt vārdus"
SCheckScanEmptyExt                    = "Skenēt datnes bez paplašinājuma"
SCheckScanAllExts                     = "Pārbaudīt visus paplašinājumus"
SCheckScanAttachments                 = "Pārbaudīt pievienotās datnes"
SCheckScanEmptyFiles                  = "Rādītāju datnes, kurās nav teksta"
SCheckCiteName                        = "Pārbaudīt datnes nosaukumu"
SCheckCitePath                        = "Parādīt datnes ceļu"
SCheckCiteTitle                       = "Parādīt dokumenta nosaukumu"
SCheckCiteWeight                      = "Parādīt dokumenta svaru"
SCheckCiteSize                        = "Parādīt datnes apjomu"
SCheckCiteDate                        = "Parādīt datnes rediģēšanas datumu"
SCheckDateAny                         = "Nezinu"
SCheckDateWeek                        = "Pagājušā nedēļā"
SCheckDateMonth                       = "Pagājušā mēnesī"
SCheckDateYear                        = "Pagājušā gadā"
SCheckDateOld                         = "Pirms vairāk nekā gada"
SCheckSizeAny                         = "Nezinu"
SCheckSizeSmall                       = "Maza, mazāk par 10 Kb"
SCheckSizeMedium                      = "Vidēja, mazāk par 100 Kb"
SCheckSizeLarge                       = "Liela, mazāk par 1000 Kb"
SCheckSizeVeryLarge                   = "Ļoti liela, vairāk par 1000 Kb"
SCheckTypeAny                         = "Nezinu"
SCheckTypeText                        = "Vienkāršs teksts(TXT)"
SCheckTypeWord                        = "MS Word dokuments (DOC)"
SCheckTypeExcel                       = "MS Excel lapa (XLS)"
SCheckTypeRTF                         = "RTF dokuments"
SCheckTypeHTML                        = "Tīkla lapa(HTML)"
SCheckSkipRecycleBin                  = "Izlaist datnes, kas atkritumu spainī"
SCheckSimpleUI                        = "Vienkārša saskarne(ieteicamā)"
SCheckAdvancedUI                      = "Sarežģīta saskarne"
SCheckCustomUI                        = "Pielāgota saskarne"
SCheckJobActivated                    = "Darbs uzsākts"
SCheckAddResults                      = "Rezultātus ierakstīt Windows notikumu žurnālā"
SCheckShowIcon                        = "Strādājot parādīt Archivarius ikonu uzdevumu rindā"
SCheckAllowUsers                      = "Ļaut iereģistrētiem lietotājiem apturēt un pārtraukt procesus"
SCheckStopBattery                     = "Apturēt, kad pārslēgts baterijas režīmā"
SCheckWakeComputer                    = "Pamodināt datoru no gatavības režīma"
SCheckBatteryPower                    = "Neiedarbināt, ja darbojas ar akumulatora barošanu"
SCheckDisableIndexLog                 = "Izslēgt rādītāja izveidošanas žurnāldatni"
SCheckNetworkFeatures                 = "Tīkla funkcijas"
SCheckMailFeatures                    = "Epasta funkcijas"
SCheckArchiveFeatures                 = "Arhīva funkcijas"
SCheckConfirmationPrint               = "Apstiprinājums drukāšanai"
SCheckConfirmationMail                = "Apstiprinājums nosūtīšanai pa epastu"
SCheckConfirmationExit                = "Apstiprinājums, programmai izslēdzoties"
SCheckAskComboClear                   = "Apstiprinājums, dzēšot reģistru"
SCheckPutToDesktop                    = "Novietot Archivarius ikonu uz darbvirsmas"
SCheckPutToQuickLaunch                = "Novietot ikonu Quick Launch"
SCheckCreateProgrammeGroup            = "Izveidot Archivarius programmu grupu"
SCheckCreateFindMenu                  = "Izveidot ierakstu izvēlnē "Start" \ "Search""
SCheckShowNextTime                    = "Parādīt nākamreiz"
SCheckRandomPort                      = "Kļūdas gadījumā iestatīt jebkuru pieejamu pieslēgvietu"
SCheckSearchHistory                   = "Ieslēgt pieprasījumu reģistru"
SCheckServerEnableLog                 = "Ļaut veidot žurnālu"
SCheckAutoStartServer                 = "Iedarbināt serveri, palaižot programmu"
SCheckEnableMorphology                = "Ieslēgt morfoloģisko apstrādi"
SCheckMorphologyEnglish               = "Angliski"
SCheckMorphologyRussian               = "Krieviski"
SCheckMorphologyGerman                = "Vāciski"
SCheckMorphologyFrench                = "Franciski"
SCheckMorphologySpanish               = "Spāniski"
SCheckMorphologyPortuguese            = "Portugāliski"
SCheckMorphologyItalian               = "Itāliešu valodā"
SCheckMorphologyDutch                 = "Holandiski"
SCheckMorphologyCzech                 = "Čehiski"
SCheckMorphologySwedish               = "Zviedriski"
SCheckMorphologyGreek                 = "Grieķiski"
SCheckMorphologyUkrainian             = "Ukrainiski"
SCheckMorphologyBelarusian            = "Baltkrieviski"
SCheckShowWhatIsNew                   = "Parādīt logu "Kas programmā jauns?""
SCheckShowIndexResults                = "Parādīt logu "Indeksēšanas rezultāti""
SCheckCaseSensitive                   = "Reģistrjutīgs"
SCheckSpaceSensitive                  = "Reaģē uz atstarpēm (ieskaitot CR, LF un TAB)"
SCheckEmptySpaces                     = "Pieļauj iztrūkstošas atstarpes"
SCheckUseMask                         = "Ļauj izmantot maskas ("*" un "?")"
SCheckCalculateWeights                = "Aprēķināt dokumentu apjomu"
SCheckUseAttributes                   = "Izmantot papildu meklēšanas parametrus"
SCheckCloseWindow                     = "Aizvērt logu pēc sekmīgas meklēšanas"
SCheckFileMasks                       = "Ieslēgt sarežģītākas datņu maskas"
SCheckShowCaptions                    = "Rādīt pogu aprakstus"
SCheckCaptionsBelow                   = "Rādīt parakstus zem pogām"
SCheckShowHints                       = "Rādīt padomus jaunā logā"
SCheckRotateCaptions                  = "Pagriezt parakstus"
SCheckShowHelpButton                  = "Rādīt pogu "Palīdzība""
SCheckShowServerButton                = "Rādīt pogu "Serveris""
SCheckInheritsSettings                = "Pārņemt iestatījumus no programmas iestatījumiem"
SCheckAnalysisCloseWindow             = "Automātiski sākt indeksēšanu"
SCheckDefaultInheritsMorphology       = "Pārņemt morfoloģijas iestatījumus"
SCheckDefaultInheritsDocuments        = "Pārņemt dokumentu iestatījumus"
SCheckDefaultInheritsEncodings        = "Pārņemt kodējuma iestatījumus"
SCheckDefaultInheritsArchives         = "Pārņemt arhīva iestatījumus"
SCheckToolBarLeft                     = "Kreisajā pusē"
SCheckToolBarRight                    = "Labajā pusē"
SCheckToolBarTop                      = "Augšpusē"
SCheckToolBarBottom                   = "Apakšpusē"
SCheckRunAtStartup                    = "Palaist programmu, palaižot Windows"
SCheckAddWildcards                    = "Meklēt arī kā vārdu daļas"
SCheckIndexModified                   = "Indeksēt tikai mainītas un jaunas datnes"
SCheckIndexAll                        = "Atkārtoti indeksēt visas datnes"
SCheckIndexNew                        = "Indeksēt tikai jaunās datnes"

SHeaderWeight                         = "Vērtējums"
SHeaderFileName                       = "Datnes nosaukums"
SHeaderFilePath                       = "Mape"
SHeaderFileDate                       = "Datums"
SHeaderFileSize                       = "Apjoms"
SHeaderIndexName                      = "Nosaukums"
SHeaderIndexDocuments                 = "Dokumenti"
SHeaderIndexSize                      = "Apjoms"
SHeaderIndexCreationDate              = "Izveidošanas datums"
SHeaderIndexModifiedDate              = "Rediģēšanas datums"
SHeaderFormat                         = "Formāts"
SHeaderLanguage                       = "Valoda"
SHeaderCodePage                       = "Kodējums"
SHeaderSender                         = "Sūtītājs"
SHeaderRecipient                      = "Saņēmējs"
SHeaderSubject                        = "Tēma"
SHeaderWords                          = "Vārdi"
SHeaderStems                          = "Lemmas"
SHeaderFrequency                      = "Biežums"
SHeaderDocuments                      = "Dokumenti"
SHeaderAlignColumns                   = "Nolīdzināt stabiņus"
SHeaderFitColumns                     = "Ietilpināt stabiņus"
SHeaderStartTime                      = "Ieplānots palaišanas laiks"
SHeaderTask                           = "Uzdevums"
SHeaderNextStartTime                  = "Nākamais palaišanas laiks"
SHeaderLastStarted                    = "Pēdējā palaišanas reize"
SHeaderPosition                       = "Novietojums"
SHeaderColumn                         = "Sleja"
SHeaderLine                           = "Rinda"
SHeaderPercents                       = "Procenti"
SHeaderText                           = "Fragments"
SHeaderFullPath                       = "Pilns ceļš"

SStatusDocuments                      = "Dokumentu skaits"
SStatusSelected                       = "Iezīmēto dokumentu skaits"
SStatusIndexes                        = "Rādītāju skaits"
SStatusIndexesDocuments               = "Dokumentu rādītājos"
SStatusIndexesSize                    = "Rādītāju apjoms"
SStatusSearchTime                     = "Meklēšanas laiks sekundēs"

SSheetGeneral                         = "Vispārīgi"
SSheetFolders                         = "Mapes"
SSheetPaths                           = "Ceļi"
SSheetNewIndex                        = "Jauns rādītājs"
SSheetInheritance                     = "Pārņemšana"
SSheetArchives                        = "Arhīvi"
SSheetDocuments                       = "Dokumenti"
SSheetLanguages                       = "Valodas"
SSheetEncodings                       = "Kodējumi"
SSheetCitations                       = "Citāti"
SSheetMorphology                      = "Morfoloģija"
SSheetConfirmations                   = "Apstiprinājumi"
SSheetIntegration                     = "Integrācija"
SSheetAppearance                      = "Izskats"
SSheetEntropy                         = "Entropija"
SSheetAbout                           = "Piemērojums"
SSheetHistory                         = "Reģistrs"
SSheetThanks                          = "Paldies"
SSheetLabyrinth                       = "Labirints"
SSheetStatistics                      = "Statistika"
SSheetDistribution                    = "Izplatība"
SSheetLog                             = "Žurnāls"
SSheetDate                            = "Datums"
SSheetSize                            = "Apjoms"
SSheetType                            = "Veids"
SSheetKeywords                        = "Atslēgas vārdi"
SSheetTimePlan                        = "Grafiks"
SSheetSummary                         = "Apkopojums"
SSheetStart                           = "Palaist"
SSheetAdvanced                        = "Sarežģītāki"
SSheetAnalysis                        = "Analīze"
SSheetTemplates                       = "Šabloni"

SDeleteIndexConfirmation              = "Vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto rādītāju?"
SDeleteIndexConfirmationCaption       = "Dzēst rādītāju"
SRebuildIndexConfirmation             = "Vai tiešām vēlaties pārveidot iezīmēto rādītāju?"
SRebuildIndexConfirmationCaption      = "Pārveidot rādītāju"
SDeleteFolderConfirmation             = "Vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto mapi?"
SDeleteFolderConfirmationCaption      = "Dzēst mapi"
SAbortProcessConfirmation             = "Vai tiešām vēlaties pārtraukt šo indeksēšanu?"
SCopyClipboardConfirmation            = "Jūs ievietojat lielu datu apjomu starpliktuvē. Turpināt?"
SCopyClipboardConfirmationCaption     = "Iekopēt starpliktuvē"
SSearchAllConfirmation                = "Pieprasījums tukšs. Vēlaties uzskaitīt visas datnes?"
SSearchInAllZones                     = "Meklēt visās zonās"
SAllZones                             = "Visas meklēšanas zonas"
SSelectFolder                         = "Izvēlēties mapi"
SPausedCaption                        = "Apturēts, nospiediet "Continue", lai atsāktu"
SScanProgress                         = "Skenē koka direktorijus"
SIndexProgress                        = "Indeksē dokumentus"
SIndexMailProgress                    = "Indeksē vēstules"
SSortingProgress                      = "Šķiro un noglabā rādītāju"
SStatusQuery                          = "Pieprasījums"
SStatusFile                           = "Datne %d no %d"
SStatusEntry                          = "Ieraksts %d no %d"
SColorTheme                           = "Krāsu tēma"
SOptimalEntropy                       = "Optimālā entropija"
SSimplifiedEntropy                    = "Vienkāršota entropija"
SCompressionRatio                     = "Saspiešanas attiecība"
SEntropyInfo                          = "Entropija parāda, cik kompakti var tikt saspiesti indeksētie teksti, katru vārdu kodējot ar optimālo kodu, izmantojot aritmētisku kodu ar bezgalīgu precizitāti."
SDistributionInfo                     = "Vārdu izplatības pēc garumiem izplatība."
SAverageWordLength                    = "Vidējais vārdu garums"
SExportHTMLFilter                     = "HTML datnes"
SExportRTFFilter                      = "Teksts RTF formātā"
SExportCSVFilter                      = "Teksts CSV formātā"
SExportTextFilter                     = "Vienkārša teksta dokumenti"
SWordAny                              = "Jebkurš"
SInfoStart                            = "Pirms sākat meklēšanu, Jums jāindeksē dokumenti. Rādītājs ir dokumentu vārdnīca, kas ļauj ātri meklēt nepieciešamo dokumentu. Ja dokumenti nemainās, Jums nepieciešams veikt indeksēšanu tikai vienreiz. Lūdzu nospiediet pogu Next, lai iestatītu rādītāja parametrus."
SInfoFinish                           = "Programma ir gatava indeksēt dokumentus. Šis process var aizņemt zināmu laiku (atkarībā no dokumentu skaita). Lūdzu noklikšķiniet uz Ready pogas, lai palaistu procesu, vai Back pogas, lai izmainītu rādītāja parametrus."
SSchemeDocumentsAll                   = "Visi dokumentu tipi"
SSchemeDocumentsPopular               = "Biežāk sastopamie tipi"
SSchemeDocumentsOthers                = "Īpaši izvēlēti dokumentu veidi"
SSchemeArchivesNone                   = "Nemeklēt arhīvos"
SSchemeArchivesAll                    = "Visi arhīvu veidi"
SSchemeArchivesPopular                = "Parastie arhīvu veidi"
SSchemeArchivesOthers                 = "Īpaši izvēlēti arhīvu veidi"
SNothingFound                         = "Dokumenti nav atrasti!"
SNothingFoundFiltered                 = "There are no dokumentus found using the current filter!"
SLabelDatePeriod                      = "Datumam jābūt"
SDatePeriodAny                        = "jebkuram"
SDatePeriodTwoWeeks                   = "pēdējām 2 nedēļām"
SDatePeriodOneMonth                   = "pēdējam mēnesim"
SDatePeriodThreeMonths                = "pēdējiem 3 mēnešiem"
SDatePeriodOneYear                    = "pēdējam gadam"
SDatePeriodInterval                   = "norādītajā laikā"
SLabelSizeInterval                    = "Apjomam jābūt"
SSizeAny                              = "jebkuram"
SSizeVerySmall                        = "ļotim mazam (1 kilobaits)"
SSizeSmall                            = "mazam (10 kilobaitu)"
SSizeMedium                           = "vidējam (100 kilobaitu)"
SSizeBig                              = "lielam (1 megabaits)"
SSizeVeryBig                          = "ļoti lielam (10 megabaitu)"
SSizeInterval                         = "norādītās robežās"
SLanguageUnrecognized                 = "Neatpazīts"
SLanguageNeutral                      = "Neitrāls"
SLanguageEnglish                      = "Angļu"
SLanguageRussian                      = "Krievu"
SLanguageUkrainian                    = "Ukraiņu"
SLanguageBelarusian                   = "Baltkrievu"
SLanguageGerman                       = "Vācu"
SLanguageFrench                       = "Franču"
SLanguageGreek                        = "Grieķu"
SLanguageHungarian                    = "Ungāru"
SLanguageSpanish                      = "Spāņu"
SLanguagePortuguese                   = "Portugāļu"
SLanguageItalian                      = "Itāliešu"
SLanguageDutch                        = "Holandiešu"
SLanguageCzech                        = "Čehu"
SLanguageSwedish                      = "Zviedru"
SLanguageThai                         = "Taizemiešu"
SEncodingASCII                        = "ASCII"
SEncodingUnicode                      = "Unicode"
SEncodingUTF8                         = "UTF-8"
SEncodingCP866                        = "DOS-866"
SEncodingCP1251                       = "Windows"
SEncodingISO                          = "ISO 8859-5"
SEncodingMAC                          = "MAC"
SEncodingCP1125                       = "DOS-1125 (RUSCII)"
SEncodingCP850                        = "DOS-850 (Daudzvalodu latīņu 1)"
SEncodingCP852                        = "DOS-852 (Daudzvalodu latīņu 2)"
SEncodingCP851                        = "DOS-851 (PC DOS grieķu)"
SEncodingCP813                        = "ISO-813 (ISO grieķu)"
SEncodingCP869                        = "DOS-869 (PC mūsdienu grieķu)"
SEncodingCP1280                       = "MAC-1280 (Apple grieķu)"
SEncodingCP874                        = "Taizemiešu (Windows-874)"
SEncodingMacThai                      = "Taizemiešu (Macintosh)"
SReportLevel1                         = "1. līmenis: paziņo tikai par kļūdām"
SReportLevel2                         = "2. līmenis: paziņo par brīdinājumiem un kļūdām"
SReportLevel3                         = "3. līmenis: paziņo informāciju, brīdinājumus un kļūdas"
SReportLevel4                         = "4. līmenis: paziņo jebkādu pieejamo informāciju"
SFrequencyOnce                        = "Vienreiz"
SFrequencyMinutely                    = "Ik minūti"
SFrequencyHourly                      = "Ik stundu"
SFrequencyDaily                       = "Ik dienu"
SFrequencyWeekly                      = "Ik nedēļu"
SFrequencyMonthly                     = "Ik mēnesi"
SFrequencyYearly                      = "Ik gadu"
SFrequencyOnStart                     = "Atverot programmu"
SFrequencyOnIdle                      = "Kad dators netiek izmantots"
SMessageConfirmation                  = "Apstiprinājums"
SConfirmationPrint                    = "Vai tiešām vēlaties drukāt dokumentu?"
SConfirmationPrintMulti               = "Vai tiešām vēlatiesprint drukāt dokumentus?"
SConfirmationMail                     = "Vai tiešām vēlaties nosūtīt dokumentu pa epastu?"
SConfirmationMailMulti                = "Vai tiešām vēlaties nosūtīt dokumentus pa epastu?"
SConfirmationExit                     = "Vai tiešām vēlaties iziet no programmas?"
SConfirmationPhysicalDelete           = "Vai tiešām vēlaties fiziski dzēst dokumentu?"
SConfirmationPhysicalDeleteMulti      = "Vai tiešām vēlaties fiziski dzēst dokumentus?"
SConfirmationDeleteFromBase           = "Vai tiešām vēlaties dzēst dokumentu no rādītāja?"
SConfirmationDeleteFromBaseMulti      = "Vai tiešām vēlaties dzēst dokumentus no rādītāja?"
SConfirmationComboClearList           = "Vai tiešām vēlaties dzēst reģistra sarakstu?"
SConfirmationCompressIndex            = "Vai tiešām vēlaties saspiest iezīmēto rādītāju?"
SConfirmationCompressIndexCaption     = "Saspiest rādītāju"
SConfirmationClearIndex               = "Vai tiešām vēlaties izņemt visus dokumentus no iezīmētā saraksta?"
SConfirmationClearIndexCaption        = "Iztīrīt rādītāju"
SCompressIndexComplete                = "Defragmentēšana un saspiešana izpildīta veiksmīgi."
SServerConnected                      = "Serveris darbojas"
SServerDisconnected                   = "Serveris apturēts"

SWordBytes                            = "bait{u,s,i}"
SKiloBytes                            = "KB"
SMegaBytes                            = "MB"
SGigaBytes                            = "GB"
SKiloBytesPerSecond                   = "KB per second"

SDocumentGroupMain                    = "Pamata dokumentu veidi"
SDocumentGroupOther                   = "Citi dokumentu veidi"
SDocumentGroupMail                    = "Pasts un pastkastes"
SCodingGroupUnicode                   = "Unicode kodējums"
SEncodingGroupLatin                   = "Latīņu kodējums"
SCodingGroupCyrillic                  = "Kirilicas kodējums"
SEncodingGroupGreek                   = "Grieķu kodējums"
SEncodingGroupThai                    = "Thai encodings"
SCodingGroupOthers                    = "Citi kodējumi"

SHintActionSearch                     = "Atvērt dokumentu meklēšanu"
SHintActionIndex                      = "Atvērt rādītāju sarakstu"
SHintActionServer                     = "Atvērt attālināto serveri"
SHintActionHelp                       = "Lietošanas pamācība"
SHintActionOthers                     = "Programmas iestatījumi un citas komandas"
SHintActionBasket                     = "Atvērt biežāk lietotos"
SHintActionCreateIndex                = "Izveidot jaunu rādītāja bāzi"
SHintActionDeleteIndex                = "Dzēst izvēlēto rādītāja bāzi"
SHintActionRebuildIndex               = "No jauna izveidot izvēlēto rādītāja bāzi"
SHintActionChangeIndex                = "Izmainīt parametrus izvēlētajā rādītāja bāzē"
SHintActionIndexSettings              = "Iezīmētās rādītāja bāzes iestatījumi"
SHintActionAttributes                 = "Sarežģītāki meklēšanas parametri"
SHintSelectFolderBefore               = "Norādiet, lūdzu, indeksējamo mapi"
SHintTypeNameBefore                   = "Norādiet, lūdzu, rādītāja nosaukumu"
SHintNetConnect                       = "Connect network disk"
SHintNetDisconnect                    = "Atvienot tīkla disku"
SHintSearchIntellectual               = "Pieprasījumu var sastādīt dabiskajā valodā, ieskaitot beznozīmes vārdus."
SHintSearchFormal                     = "Pieprasījumu var sastādīt ar loģiskajiem operatoriem, piem., AND, OR, NOT, XOR, apaļajām un kvadrāta iekavām, pēdiņām."
SHintSearchStrict                     = "Šīs meklēšanas gaitā programma atradīs visus dokumentus, kas satur visus pieprasījumā iekļautos nozīmīgos vārdus."
SHintSearchInFound                    = "Meklēt iepriekšējās meklēšanas rezultātos"
SHintStopWords                        = "Neiekļaut rādītājā beznozīmes vārdus (īpaši vietniekvārdus un prievārdus)"
SHintActionFindNext                   = "Atrast nākamo ierakstu"
SHintLabelQuery                       = "Izveidot jaunu pieprasījumu ar pieprasījumu veidotāju"
SHintActionScheduleIndex              = "Noteikt grafiku rādītāja atjaunināšanai"
SHintActionCompressIndex              = "Defragmentēt un saspiest izvēlēto rādītāju"
SHintSkipRecycleBin                   = "Izlaist Atkritumu spainī iemestos dokumentus"
SHintDisableIndexLog                  = "Izslēgt žurnālu veidošanu dokumenta indeksēšanas laikā. Žurnāldatne pieejama no loga "Rādītāja statistika", uzmalas "Žurnāls"."
SHintActionSummarySave                = "Saglabāt kopsavilkumu šajā dokumentā"
SHintButtonCheckUpdates               = "Meklēt jaunu Archivarius 3000 versiju"
SHintActionQuickHighlight             = "Ieslēgt meklējamo vārdu izcelšanu šajā dokumentā"
SHintCheckInheritsSettings            = "Ja šī izvēle atzīmēta, visi iestatījumi šajā lappusē tiks pārņemti no programmas iestatījumiem"
SHintCheckAnalysisCloseWindow         = "Automātiski sākt indeksēšanu pēc sekmīgas analīzes"
SHintCheckAddWildcards                = "Automātiski pievienot aizstājējzīmi pa labi un pa kreisi no simbolu virknes"
SHintActionFontPitch                  = "Pārslēgt šrifta izmēru (proporcionālajam vai vienatstarpes šriftam)"

STypePlainText                        = "Tikai teksts"
STypeRTF                              = "Rich Text Format"
STypeHTML                             = "HTML (Hyper Text Markup Language)"
STypeMSWord                           = "Microsoft Word"
STypeMSExcel                          = "Microsoft Excel"
STypeMSPowerPoint                     = "Microsoft PowerPoint"
STypeHelpFiles                        = "Palīdzības datnes"
STypePDF                              = "Acrobat Reader"
STypeWordPerfect                      = "Word Perfect"
STypeWorks                            = "Works for Windows"
STypeWorksSpreadsheet                 = "Microsoft Works Spreadsheet"
STypeWorksDatabase                    = "Microsoft Works Database"
STypeLotus123                         = "Lotus 1-2-3 spreadsheets"
STypePageMaker                        = "PageMaker"
STypeMSWrite                          = "Microsoft Write"
STypeWordAndDeed                      = "Word and Deed"
STypePROMT                            = "PROMT translator"
STypeAmiPro                           = "AmiPro"
STypeChiWriter                        = "ChiWriter"
STypeXML                              = "Extensible Markup Language"
STypeCHM                              = "Kompilēts HTML"
STypeMSWordMac                        = "Microsoft Word for Macintosh"
STypeMOXCEL                           = "1C:Enterprise, MOXCEL spreadsheets"
STypeERT                              = "1C:Enterprise, ārējie ziņojumi"
STypeWebArchive                       = "Tīmekļa arhīvi (MIME HTML)"
STypeMimeMail                         = "Epasta vēstules"
STypeOutlook                          = "Outlook/Exchange pastkaste (97/98/2000/2002/2003)"
STypeOutlookExpress                   = "Outlook Express pastkaste"
STypeTheBat                           = "The Bat! pastkaste"
STypeTheBatMSB                        = "The Bat! pastkaste"
STypeUnixMailBox                      = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox pastkastes(*.msf)"

SFormNag                              = "Paldies, ka izvēlējāties %s!"
SFormReg                              = "Reģistrācija"
SNagMessage                           = "Šī nereģistrētā versija domāta izmēģināšanai, tādēļ tā ir ierobežota. Reģistrētā versija darbojas bez ierobežojumiem un šādu paziņojumu nerāda!"
SNagDaysCount                         = "Atlikušo dienu skaits"
SNagExecutionsCount                   = "Atlikušais izmantošanas reižu skaits"
SButtonRegister                       = "&Reģistrēt"
SButtonEnterCode                      = "&Ievadīt kodu"
SButtonBuy                            = "&Iegādāties"
SButtonPaste                          = "&Ielikt"
SLabelTypeRegCode                     = "&Ievadiet šeit savu reģistrācijas kodu"
SCheckRegNumber                       = "Lūdzu, pārbaudiet reģistrācijas kodu un mēģiniet vēlreiz!"
SRegisteredTo                         = "Īpašnieks"
SLabelFileLimit                       = "Nereģistrēta versija ļauj indeksēt tikai %s datnes"
STitleUnregisteredVersion             = "Nereģistrēta versija"
STitleRegisteringProgram              = "Reģistrēju programmu"

SZoneMyDocuments                      = "Mani dokumenti"
SZoneDiskC                            = "Cietais disks C:"
SZoneAllHardDisks                     = "Vietējie cietie diski"
SZoneOutlookExpress                   = "Outlook Express vēstules"
SZoneOutlook                          = "Outlook/Exchange 97/98/2000/2002/2003 ziņojumi"
SZoneTheBat                           = "The Bat! vēstules"
SZoneNetscape                         = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox ziņojumi"
SZoneSelectFolders                    = "Izvēlieties ceļus, epasta vēstules, tīklu"
SSendAttachmentSubject                = "Programmas %s dokumenti"
SSendAttachmentBody                   = "Šo dokumentu nosūtījusi programma %s."
SSendAttachmentsSubject               = "Programmas %s dokumenti"
SSendAttachmentsBody                  = "Šo dokumentu nosūtījusi programma %s."
SMessageAttachmentsLimit              = "Par daudz dokumentu sūtīšanai pa epastu. Vienā vēstulē vasrat nosūtīt ne vairāk kā %s dokumentu."
SMessageEnterOneWord                  = "Lūdzu norādiet vismaz vienu vārdu, kas atrodams dokumentā"
SMessageServerPort                    = "Nevaru atvērt pieslēgvietu %s, iespējams to izmanto cita programma."
SMessageServerRandomPort              = "Nevaru atvērt pieslēgvietu %s, programma mēģinās atvērt pieslēgvietu Nr. %s."
SFindMenuCommand                      = "&Dokumenti un epasts"
SComboClearList                       = "Iztukšot reģistru"
SMyComputer                           = "Mans dators"
SLocalAreaNetwork                     = "Vietējais tīkls (LAN)"
SAddNetResource                       = "Pievienot tīkla disku (dubultklikšķis)"
SCustomMails                          = "Citas pastkastes"
SAddCustomMail                        = "Pievienot pastkasti (dubultklikšķis)"
SMessageWarning                       = "Brīdinājums"
SMessageInformation                   = "Informācija"
SMessageQuestion                      = "Jautājums"
SMessageError                         = "Kļūda"
SMessageIndexingError                 = "Kļūda indeksēšanas gaitā"
SMessageFreeSpaceError                = "Uz diska nav darbības turpināšanai nepieciešamās vietas"
SMessageNoFilesInFolders              = "Izvēlētajās mapēs nav dokumentu. Lūdzu izvēlieties citas."
SMessageNoSelectedFolders             = "Lūdzu izvēlieties vismaz vienu mapi indeksēšanai."
SMessageLineNumberError               = "Rindu skaitam jābūt starp %s un %s"
SMessageSaveSummaryError              = "Nevaru saglabāt apkopojumu šajā dokumentā"
SMailFrom                             = "No"
SMailTo                               = "Kam"
SMailSubject                          = "Tēma"
SMailDate                             = "Datums"
SMessageMorphology                    = "Optimālai morfoloģijas apstrādei iesakām izvēlēties tikai divas valodas. Piemēram, jūsu dzimto un angļu."
SMessageMorphologyDiff1               = "Pašreizējie morfoloģijas apstrādes iestatījumi atšķiras no morfoloģijas iestatījumiem rādītājā. Lai pareizi veiktu meklēšanu, šiem iestatījumiem jābūt vienādiem. Ja vēlaties izmantot šos iestatījumus, nospiediet "Jā", lai sāktu atkārtotu visu datņu indeksēšanu ar jaunajiem iestatījumiem. Ja vēlaties saglabāt iepriekšējos iestatījumus, nospiediet "Nē"."
SMessageMorphologyDiff2               = "Vai vēlaties no jauna indeksēt visas datnes ar jaunajiem morfoloģijas iestatījumiem?"
SMessageRunAtStartup                  = "Ja atslēgta programmas automātiskā palaišanās, programma izslēgs plānotāju."
SAskConfirmation                      = "Prasīt apstiprinājumu"
SCloseImmediately                     = "Aizvērt tūlīt"
SMinimizeNormal                       = "Samazināt kā parasti"
SMinimizeToTray                       = "Samazināt joslā"
SDateTimeNever                        = "Nekad"
SDateTimeUnknown                      = "Nezināms"
STaskRebuildIndex                     = "Izveidot rādītāju no jauna"
SSelectMailboxes                      = "Izvēlēties pastkastes"
SFilterAllMailboxes                   = "Visas pastkastes"
SMessageCloseOutlook                  = "Lūdzu aizveriet Outlook programmu pirms pastkastīšu indeksēšanas."
SLabelEntryMove                       = "Šķirkļu saraksta sākumā vai beigās"
SCheckEntryStop                       = "Stop"
SCheckEntryCycle                      = "Cikliski pāriet uz citu šķirkli"
SCheckEntryDocument                   = "Pāriet uz citu dokumentu"
SLabelPreviousMove                    = "Uz iepriekšējo dokumentu"
SCheckFirstEntry                      = "Uz pirmo šķirkli"
SCheckLastEntry                       = "Uz pēdējo šķirkli"
SLabelDocumentMove                    = "Uz dokumentu saraksta sākumu vai beigām"
SCheckDocumentStop                    = "Stop"
SCheckDocumentCycle                   = "Cikliski pāriet uz citu dokumentu"
