[Common]
Name       = "Arabic"
NativeName = "العربية"
Flag       = "Arabic.bmp"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 01

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Archivarius 3000"
SApplicationDescription               = "البحث في النظام بالمنزل أو بالعمل"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "البحث في النظام بالمنزل أو بالعمل"
SFormSettings                         = "منتديات عميد التعريب - الأستاذ عوض الغامدي"
SFormIndexCreate                      = "إنشاء فهرس جديد"
SFormIndexChange                      = "تغيير الفهرس"
SFormProcess                          = "فهرسة الوثائق"
SFormViewer                           = "مشاهدة المستند"
SFormProperties                       = "خصائص المستند"
SFormPropertiesMail                   = "خصائص رسالة البريد"
SFormStatistics                       = "إحصائيات الفهرس"
SFormLexicon                          = "معجم الفهرس"
SFormAbout                            = "حول"
SFormSettingsDocuments                = "إعدادات المستندات"
SFormSettingsArchives                 = "إعدادات الإرشيفات"
SFormProcessSearch                    = "مستند البحث"
SFormNetwork                          = "الشبكة المحلية"
SFormSearchMaster                     = "قانون البحث"
SFormQueryBuilder                     = "معالج الإستعلام"
SFormScheduler                        = "جدولة تحديث الفهرس"
SFormUserInterface                    = "إعدادات واجهة البرنامج"
SFormServer                           = "وضعية الملقم"
SFormServerSettings                   = "إعدادات وضعية الملقم"
SFormSelectFiles                      = "تحديد الملفات باستخدام قناع"
SFormDeselectFiles                    = "عدم تحديد الملفات باستخدام قناع"
SFormGoToLineNumber                   = "إنتقال إلى رقم سطر"
SFormWhatIsNew                        = "ما هو الجديد في البرنامج ؟"
SFormDirectSearch                     = "بحث مباشر"
SFormIndexCompress                    = "ضغط و إلغاء تجزئة الفهرس"
SFormDebug                            = "أداة توليد التقرير للمطورين"
SFormIndexSettings                    = "إعدادات الفهرس"
SFormBookmarks                        = "قائمة المفضلة"
SFormIndexResults                     = "نتائج الفهرس"
SFormViewerSettings                   = "إعدادات برنامج العرض"
SFormIndexLog                         = "سجل الفهرس"
SFormEstimate                         = "حجم الفهرس المقدر"
SFormRunPassword                      = "Archivarius 3000 تسجيل دخول"
SFormNewPassword                      = "إدخال كلمة مرور جديدة"
SFormChangePassword                   = "تغيير كلمة المرور"
SFormPasswordSettings                 = ""الدخول إلى "إعدادات"
SFormPasswordUsers                    = "الدخول إلى "المستخدمون""
SFormPasswordIndexes                  = "الدخول إلى "الفهارس""
SFormNews                             = "مجموعات جديدة"
SFormListNewsGroups                   = "تنزيل مجموعات أخبار من الملقم"
SFormAccount                          = "الحساب"
SFormAccounts                         = "الحسابات"
SFormUser                             = "حساب المستخدم"
SFormUsers                            = "حسابات المستخدمين"
SFormFileMasks                        = "أقنعة الملف"
SFormProtocol                         = "بروتوكول العرض"
SFormFindText                         = "بحث عن نص"
SFormIndexGroups                      = "مجموعات الفهرس"
SFormAddIndexGroup                    = "إضافة مجموعة جديدة"
SFormEditIndexGroup                   = "تسمية المجموعة"
SFormIndexMerge                       = "دمج الفهارس إلى فهرس واحد"
SFormIndexTest                        = "فحص الفهرس"
SFormQueryPassword                    = "أدخل كلمة المرور"
SFormNetLog                           = "الإتصال إلى مصدر الشبكة"
SFormMoreIndexes                      = "تحديد فهارس عديدة للبحث"
SFormTextMining                       = "تنقيب النص"
SFormDuplicateSearch                  = "البحث عن المستندات المتكررة"
SFormLiteratureSearch                 = "Literature بحث"

SButtonSearch                         = "بحث"
SButtonIndex                          = "فهارس"
SButtonSettings                       = "إعدادات"
SButtonHelp                           = "تعليمات"
SButtonBasket                         = "المفضلة"
SButtonServer                         = "الملقم"
SButtonFind                           = "بحث"
SButtonAdvancedSearch                 = "بحث في الخاصيات"
SButtonCreateIndex                    = "إنشاء"
SButtonDeleteIndex                    = "حذف"
SButtonRebuildIndex                   = "إعادة بناء"
SButtonChangeIndex                    = "المعالج"
SButtonRenameIndex                    = "تغيير الاسم"
SButtonChange                         = "تغيير"
SButtonOkay                           = "حسنا"
SButtonCancel                         = "إلغاء الأمر"
SButtonPause                          = "إيقاف مؤقت"
SButtonLockWindowHint                 = "عدم إغلاق النافذة بعد إنتهاء العملية"
SButtonContinue                       = "استمرار"
SButtonFirstWordHint                  = "إيجاد المدخلة الأولى لكلمات الإستعلام في هذا االنص"
SButtonPrevWordHint                   = "إيجاد المدخلة السابقة لكلمات الإستعلام في هذا االنص"
SButtonNextWordHint                   = "إيجاد المدخلة التالية لكلمات الإستعلام في هذا االنص"
SButtonLastWordHint                   = "إيجاد المدخلة الأخيرة لكلمات الإستعلام في هذا االنص"
SButtonFirstDocHint                   = "المستند الأول الموجود في القائمة"
SButtonPrevDocHint                    = "المستند السابق الموجود في القائمة"
SButtonNextDocHint                    = "المستند التالي الموجود في القائمة"
SButtonLastDocHint                    = "المستند الأخير الموجود في القائمة"
SButtonFontIncHint                    = "زيادة حجم الخط"
SButtonFontDecHint                    = "إنقاص حجم الخط"
SButtonCloseViewerHint                = "إغلاق نافذة العرض"
SButtonStatistics                     = "إحصائيات"
SButtonLexicon                        = "المعجم"
SButtonSelectAll                      = "تحديد الكل"
SButtonUnselectAll                    = "عدم تحديد الكل"
SButtonInvertSelection                = "عكس التحديد"
SButtonShow                           = "عرض"
SButtonCopy                           = "نسخ إلى الحافظة"
SButtonBack                           = "الخلف"
SButtonNext                           = "التالي"
SButtonForward                        = "الأمام"
SButtonReady                          = "جاهز"
SButtonClose                          = "إغلاق"
SButtonWebSite                        = "الموقع الرسمي"
SButtonMail                           = "المراسلة"
SButtonEntropy                        = "حساب العشوائية"
SButtonDistribution                   = "حساب التوزيع"
SButtonCalculate                      = "حساب"
SButtonClearLog                       = "مسح السجل"
SButtonNetFill                        = "تعبئة"
SButtonNetConnect                     = "اتصال"
SButtonNetDisconnect                  = "قطع الإتصال"
SButtonSchemes                        = "مخططات"
SButtonBackground                     = "الخلفية"
SButtonDetails                        = "خيارات متقدمة"
SButtonYes                            = "نعم"
SButtonNo                             = "لا"
SButtonServerLink                     = "إنتقال إلى"
SButtonStartServer                    = "بدء"
SButtonStopServer                     = "إيقاف"
SActionServerPanel                    = "معلومات"
SButtonExit                           = "خروج"
SButtonCheckUpdates                   = "التحديثات"
SButtonSaveAs                         = "حفظ باسم"
SButtonStart                          = "بدء"

SMenuAdvanced                         = "المزيد"
SMenuLanguage                         = "اللغة"
SRegionalFormatDefault                = "الصيغة الإفتراضية"
SRegionalFormatLanguage               = "الصيغة للغة المحددة"
SMenuFont                             = "الخط"
SMenuColor                            = "اللون"
SMenuListMode                         = "وضعية القائمة"
SMenuExportList                       = "تصدير القائمة"
SMenuExportText                       = "تصدير النصوص"
SMenuLight                            = "تظليل المدخلات"
SMenuOperations                       = "العمليات"
SMenuServer                           = "الملقم"
SMenuSettings                         = "إعدادات"
SMenuHelp                             = "تعليمات"
SMenuSelection                        = "التحديد"
SMenuFile                             = "ملف"
SMenuEdit                             = "تحرير"
SMenuSearch                           = "بحث"
SMenuView                             = "عرض"
SMenuBookmarks                        = "العلامات"
SMenuTools                            = "أدوات"

SActionFontNormal                     = "عادي"
SActionFontLarge                      = "كبير"
SActionFontVeryLarge                  = "كبير جدا"
SActionWebSite                        = "الموقع الرسمي "
SActionSendMail                       = "المراسلة "
SActionAbout                          = "حول"
SActionCopyCurrentList                = "نسخ القائمة الحالية إلى الحافظة"
SActionCopyAllLists                   = "نسخ كافة القوائم إلى الحافظة"
SActionExportWords                    = "تصدير القائمة الحالية"
SActionLightOff                       = "إغلاق التظليل"
SActionLightSingle                    = "لون واحد تظليل"
SActionLightMultiple                  = "ألوان متعدد تظليل"
SActionScrollToFirst                  = "تمرير إلى المدخلة الأولى"
SActionFontDefault                    = "الإفتراضي"
SActionShowDigits                     = "بحث كلمات مع أرقام"
SActionShowStrange                    = "بحث كلمات مع حروف متعددة"
SActionShowNumbers                    = "بحث أرقام"
SActionRemoveFromList                 = "إزالة من القائمة"
SActionClearList                      = "مسح نتائج البحث"
SActionDeleteFromBase                 = "حذف من الفهرس"
SActionDeletePhysically               = "الحذف طبيعيا"
SActionClearFilters                   = "حذف الخاصيات"
SActionFindNext                       = "البحث عن التالي"
SActionFindPrevious                   = "البحث عن السابق"
SActionListModeSimple                 = "قائمة ملفات بسيطة"
SActionListModeCite                   = "قائمة الإستخراجات"
SActionPrintFile                      = "طباعة"
SActionCopyToFolder                   = "نسخ إلى مجلد"
SActionMoveToFolder                   = "نقل إلى مجلد"
SActionSendAttachment                 = "إرسال بالبريد"
SActionScheduler                      = "الجدولة"
SActionCompressIndex                  = "ضغط"
SActionRerunWizard                    = "معالج إعادة التشغيل"
SActionChangeFolders                  = "تغيير المجلدات"
SActionUserInterface                  = "واجهة المستخدم"
SActionStartServer                    = "بدء الملقم"
SActionStopServer                     = "إيقاف الملقم"
SActionShutDown                       = "إغلاق"
SActionShowProgramme                  = "إظهار البرنامج"
SActionHideProgramme                  = "إخفاء البرنامج"
SActionSelectFiles                    = "تحديد الملفات"
SActionDeselectFiles                  = "عدم تحديد الملفات"
SActionClearIndex                     = "مسح"
SActionShowToolBar                    = "إظهار شريط الأدوات"
SActionShowStatusBar                  = "إظهار شريط المعلومات"
SActionShowMailCaption                = "إظهار مقدمة الرسائل"
SActionView                           = "عرض"
SActionProperties                     = "خصائص"
SActionExtractFile                    = "إستخراج ملف"
SActionRunFile                        = "فتح ملف"
SActionRunFileWith                    = "فتح ملف مع"
SActionOpenNotepad                    = "فتح بالمفكرة"
SActionOpenExplorer                   = "فتح بالمستكشف"
SActionCopyWholeList                  = "نسخ كامل القائمة إلى الحافظة"
SActionCopySelectedList               = "نسخ المحددة إلى الحافظة"
SActionExportListHTML                 = "HTML تصدير القائمة إلى"
SActionExportListRTF                  = "RTF تصدير القائمة إلى"
SActionExportListCSV                  = "CSV تصدير القائمة إلى"
SActionExportListText                 = "تصدير القائمة إلى ملف نصي"
SActionExportText                     = "تصدير النص"
SActionExportAllTexts                 = "تصدير كافة النصوص"
SActionCopyWholeText                  = "تصدير كامل النص"
SActionFind                           = "بحث"
SActionGoToLineNumber                 = "إنتقال إلى رقم سطر"
SActionClearSearch                    = "مسح البحث"
SActionSummarySave                    = "حفظ"
SActionCheckUpdates                   = "البحث عن إصدار جديد"
SActionSwitchList                     = "تبديل القائمة"
SActionMarker                         = "علامة لون"
SActionClearMarker                    = "مسح علامة اللون"
SActionCopySender                     = "نسخ المرسل إلى الحافظة"
SActionCopyRecipient                  = "نسخ المستلم إلى الحافظة"
SActionCopySubject                    = "نسخ الموضوع إلى الحافظة"
SActionCopyDate                       = "نسخ التاريخ إلى الحافظة"
SActionCopyLine                       = "نسخ العبارة إلى الحافظة"
SActionIndexSettings                  = "إعدادات الفهرس"
SActionCloseMenu                      = "إغلاق القائمة"
SActionAutoStart                      = "بدء تشغيل تلقائي"
SActionAddTask                        = "إضافة مهمة"
SActionDeleteTask                     = "حذف المهمة"
SActionExecuteTask                    = "تنفيذ المهمة"
SActionEnableTask                     = "تمكين"
SActionDisableTask                    = "عدم تمكين"
SActionTaskProperties                 = "خصائص المهمة"
SActionAddTaskShort                   = "إضافة"
SActionDeleteTaskShort                = "حذف"
SActionExecuteTaskShort               = "تنفيذ"
SActionEnableTaskShort                = "تمكين"
SActionDisableTaskShort               = "عدم تمكين"
SActionTaskPropertiesShort            = "خصائص"
SActionNextBookmark                   = "العلامة التالية"
SActionPreviousBookmark               = "العلامة السابقة"
SActionAddBookmark                    = "إضافة علامة"
SActionMoreBookmarks                  = "قائمة العلامات"
SActionClearBookmarks                 = "حذف كافة العلامات"
SActionGoToBookmark                   = "إنتقال إلى العلامة"
SActionDeleteBookmark                 = "حذف العلامة"
SActionDeleteBookmarks                = "حذف العلامات"
SActionOpenText                       = "فتح نص"
SActionFontPitch                      = "تبديل درجة الخط"
SActionShutDownLabel                  = "الإجراء بعد الفهرسة"
SActionShutDownNone                   = "بدون إجراء"
SActionShutDownCloseProgram           = "Archivarius 3000 إغلاق"
SActionShutDownSuspend                = "تعليق الكمبيوتر"
SActionShutDownHibernate              = "إسبات الكمبيوتر"
SActionShutDownLogOff                 = "تسجيل خروج"
SActionShutDownPowerOff               = "فصل الطاقة"
SActionShutDownForce                  = "إجبار التطبيقات الأخرى على الإغلاق"
SActionFullText                       = "نص كامل"
SActionFoundFragments                 = "أجزاء مكتشفة"
SActionGoToLexicon                    = "الإنتقال إلى نافذة المعجم"

SAboutInfo                            = "إن أرشيفايروس 3000 يعتبر برنامج متكامل للبحث في المستندات و الوثائق و الرسائل في الكمبيوتر و في الشبكة المحلية و في محركات الأقراص القابلة للفصل مثل أقراص الـ (سي-دي) و الـ (دي-في-دي) و غيرها . يستخرج البرنامج معلومات كاملة حول الوثائق و المستندات و يقوم بحفظها بحيث تتمكن من البحث فيها و عرضها حتى لو لم تكن سهلة الوصول فعليا"
SAboutTitle                           = "العنوان"
SAboutDescription                     = "الوصف"
SAboutVersion                         = "النسخة"
SAboutDate                            = "التاريخ"
SAboutAuthor                          = "المؤلف"
SAboutWebSite                         = "الموقع الرسمي"
SAboutMail                            = "المراسلة"

SWizardCreateTitle                    = "معالج إنشاء الفهرس"
SWizardChangeTitle                    = "معالج تغيير الفهرس"
SWizardSelectFolders                  = "حدد المجلدات للفهرسة"
SWizardMorphologySettings             = "حدد وحدات صرفية"
SWizardDocumentsSettings              = "حدد المستندات للفهرسة"
SWizardExtensionsSettings             = "حدد أقنعة أسماء الملفات"
SWizardEncodingsSettings              = "حدد عمليات الترميز للمستندات"
SWizardArchivesSettings               = "حدد صيغ الإرشيف"
SWizardFinish                         = "الإنتهاء"

SLabelQuery                           = "ضع الإتعلام"
SLabelZone                            = "منطقة البحث"
SLabelFrom                            = "من"
SLabelTo                              = "إلى"
SLabelSender                          = "إسم أو عنوان المرسل"
SLabelRecipient                       = "إسم أو عنوان المستلم"
SLabelSubject                         = "موضوع الرسالة"
SLabelTotalDocuments                  = "إجمالي المستندات"
SLabelTotalArchives                   = "إجمالي الإرشيفات"
SLabelTotalSize                       = "إجمالي حجم الملفات"
SLabelTotalTextSize                   = "إجمالي حجم النصوص"
SLabelTotalWords                      = "إجمالي الكلمات المعالجة"
SLabelTotalLexicon                    = "إجمالي الكلمات الفريدة"
SLabelIndexingSpeed                   = "سرعة الفهرسة"
SLabelMemoryUse                       = "إستهلاك الذاكرة"
SLabelTimeElapsed                     = "الزمن المستغرق"
SLabelFileName                        = "إسم الملف"
SLabelFilePath                        = "مسار الملف"
SLabelFileSize                        = "حجم الملف"
SLabelTextSize                        = "حجم النص"
SLabelCreationDate                    = "تاريخ الإنشاء"
SLabelAccessDate                      = "تاريخ الدخول"
SLabelModifiedDate                    = "تاريخ التعديل"
SLabelFileFormat                      = "صيغة الملف"
SLabelLanguage                        = "لغة النص"
SLabelEncoding                        = "ترميز الملف"
SLabelTypeWord                        = "أكتب الكلمة"
SLabelShowWord                        = "إظهار الكلمات التي"
SLabelFilter1                         = "نبدأ بالرموز التي كتبتها"
SLabelFilter2                         = "تحتوي على الرموز التي كتبتها"
SLabelFilter3                         = "ننتهي بالرموز التي كتبتها"
SLabelFilter4                         = "تطابق الرموز التي كتبتها"
SLabelFilter5                         = "تشبه الرموز التي كتبتها"
SLabelWordCount                       = "عدد الكلمات في القائمة"
SLabelLexiconCount                    = "الكلمات في القاموس"
SLabelProcessedWords                  = "الكلمات المعالجة"
SLabelIndexingTime                    = "زمن الفهرسة"
SLabelIndexSize                       = "حجم الفهرس"
SLabelArchives                        = "حدد صيغ الإرشيف"
SLabelDocuments                       = "حدد صيغ المستندات"
SLabelEncodings                       = "حدد عمليات الترميز للمستندات"
SLabelLimitSize                       = "الحد الأقصى لحجم المستندات إلى"
SLabelLimitWordLength                 = "أقصى طول للكلمة"
SCheckViewLink                        = "عرض الرابط في وضعية الملقم"
SCheckDownloadLink                    = "تحميل الرابط في وضعية الملقم"
SLabelLogSize                         = "حجم السجل"
SLabelBasePath                        = "المسار لقواعد الفهرس"
SLabelTempPath                        = "المسار للملفات المؤقتة"
SLabelIndexName                       = "تعيين إسم الفهرس"
SLabelIndexPath                       = "المسار لقاعدة الفهرس"
SLabelIndexAlias                      = "ترتيب البدائل لوضعية الملقم"
SAliasMustBeUnique                    = "يجب أن يكون الاسم المستعار فريدا . هذا الاسم المستعار مستخدم مسبقا في الفهرس:"
SLabelIndexDescription                = "وصف الفهرس"
SLabelIndexType                       = "نوع الفهرس"
SLabelReceivedDate                    = "تاريخ الإستلام"
SLabelSentDate                        = "تاريخ الإرسال"
SLabelNetwork                         = "قائمة بمصادر الشبكة"
SLabelDoubleClick                     = "نقرة مزدوجة على نتائج البحث"
SLabelAnalysing                       = "تحليل البيانات المبدئية"
SLabelAnalysed                        = "البيانات المبدئية المحللة"
SLabelCitationFields                  = "إعدادات وضعية العرض للإستخراج"
SLabelCitationCount                   = "عدد العبارات في الإستخراج"
SLabelFragWordCount                   = "عدد الكلمات في الجزء المكتشف"
SLabelAdvanced                        = "(إعدادات متقدمة (للمستخدمين المتقدمين"
SLabelSearchMasterDate                = "متى تم تعديل المستند ؟"
SLabelSearchMasterSize                = "كم حجم المستند ؟"
SLabelSearchMasterType                = "ما هو نوع المستند ؟"
SLabelIncludeWords                    = "ما هي الكلمات الموجودة في المستند ؟"
SLabelExcludeWords                    = "ما هي الكلمات الغير موجودة في المستند ؟"
SLabelMorphology                      = "الرجاء تحديد الوحدات الصرفية التي ستستعمل في فهرسة المستندات . كل ماقلت الوحدات المحددة كلما كانت الفهرسة أسرع"
SLabelFindDocuments                   = "البحث عن مستندات"
SLabelAllWords                        = "مع كافة الكلمات"
SLabelAnyWords                        = "مع أي كلمة من الكلمات"
SLabelExactPhrase                     = "مع نفس العبارة بالضبط"
SLabelWithoutWords                    = "بدون الكلمات"
SLabelWordParts                       = "مع جزء من الكلمات"
SLabelSelectUI                        = "حدد نوع واجهة المستخدم"
SLabelSelectFeaturesUI                = "ما هي العناصر التي يجب تضمينها ؟"
SLabelSimpleUI                        = "(العناصر المستخدمة نادرا مخفية (للمستخدمين المبتدئين"
SLabelAdvancedUI                      = "(كافة العناصر ظاهرة (للمستخدمين المتقدمين"
SLabelCustomUI                        = "يمكنك تعيين العناصر الواجب توفرها و التي لا يجب توفرها"
SLabelFrequency                       = "فترة التنفيذ"
SLabelScheduleDate                    = "تاريخ البداية"
SLabelScheduleTime                    = "وقت البداية"
SLabelSchedulerInfo                   = "هنا يمكنك إعداد الجدولة للتحديث التلقائي للفهرس"
SLabelNetworkFeatures                 = "تضمين إمكانية فهرسة مصادر الشبكة"
SLabelMailFeatures                    = "تضمين إمكانية فهرسة رسائل البريد"
SLabelArchiveFeatures                 = "تضمين إمكانية فهرسة المستندات المؤرشفة"
SLabelServerIP                        = "الملقم IP-عنوان"
SLabelServerDomain                    = "إسم نطاق الملقم"
SLabelServerPort                      = "منفذ الملقم"
SLabelServerLink                      = "إرتباط إلى صفحة البحث على الإنترنت"
SLabelSearchPagePath                  = "مسار قالب نموذج البحث"
SLabelResultsPagePath                 = "مسار قالب صفحة النتائج"
SLabelViewPagePath                    = "مسار قالب صفحة العرض"
SLabelHelpPagePath                    = "مسار قالب صفحة تعليمات"
SLabelEnterMaskForSelecting           = "أدخل قناع التحديد"
SLabelEnterMaskForDeselecting         = "أدخل قناع عدم التحديد"
SLabelSelectedItems                   = "تم تحديد %s مادة"
SLabelStatDocCount                    = "عدد المستندات"
SLabelStatTotalSize                   = "حجم المستندات الكلي"
SLabelStatIndexSize                   = "حجم الفهرس التقريبي"
SLabelEnterLineNumber                 = "أدخل رقم السطر الجديد"
SLabelDirectProcessed                 = "عدد المستندات المعالجة : %s من %s"
SLabelDirectFound                     = "عدد المستندات الموجودة"
SLabelServerPageSize                  = "المستندات لكل صفحة نتائج"
SLabelServerLinkTime                  = "وقت حياة الإرتباط في دقائق"
SLabelDebug1                          = "آخر مرة تم إغلاق البرنامج فيها بشكل غير صحيح . يقوم البرنامج بإنتاج تقرير عن الخطأ بحيث يساعد المطورين على إيجاد المشكلة"
SLabelDebug2                          = "الرجاء إضغط زر "إرسال" لإرسال التقرير عن طريق البريد الإلكتروني"
SLabelDebug3                          = "الرجاء إضغط زر "حفظ باسم" لحفظ التقرير إلى الملف . هذا الملف يمكنك إرساله إلى المطورين"
SLabelNewIndexSettings                = "في التفرع سوف تجد الإعدادات التي سيتم تطبيقها إفتراضيا لكافة الفهارس . إذا سيتم تشغيل خيار "الإعدادات المجلوبة من إعدادات البرنامج" لقاعدة الفهرس فإنه سيتم إستخدام جزء من الإعدادات من هذه النافذة كإعدادات في قاعدة الفهرس"
SLabelDefaultInherits                 = "تحت ستجد الإعدادات التي تقرر الإعدادات الإفتراضية في نافذة الـ "إنشاء فهرس" في خيار تشغيل "جلب الإعدادات من إعدادات البرنامج" . مثلا : إذا تم تشغيل أي من الإعدادات تحت فإن نفس الخيار في نافذة الـ "إنشاء فهرس" سيتم تشغيله أيضا"
SLabelToolBarPosition                 = "موقع شريط الأدوات"
SLabelCloseClick                      = "مع نقرة زر "إغلاق""
SLabelMinimizeClick                   = "مع نقرة زر "تصغير""
SLabelMinutelyEvery                   = "كل"
SLabelMinutelyMinutes                 = "دقيقة"
SLabelHourlyMinute                    = "دقيقة"
SLabelMonday                          = "إثنين"
SLabelTuesday                         = "ثلاثاء"
SLabelWednesday                       = "أربعاء"
SLabelThursday                        = "خميس"
SLabelFriday                          = "جمعة"
SLabelSaturday                        = "سبت"
SLabelSunday                          = "أحد"
SLabelMonthlyDay                      = "يوم"
SLabelJanuary                         = "يناير"
SLabelFebruary                        = "فبراير"
SLabelMarch                           = "مارس"
SLabelApril                           = "إبريل"
SLabelMay                             = "مايو"
SLabelJune                            = "يونيو"
SLabelJuly                            = "يوليو"
SLabelAugust                          = "أغسطس"
SLabelSeptember                       = "سبتمبر"
SLabelOctober                         = "أكتوبر"
SLabelNovember                        = "نوفمبر"
SLabelDecember                        = "ديسمبر"
SLabelIdleMoreThan                    = "عند الخمول لأكثر من"
SLabelIdleMinutes                     = "دقيقة"
SLabelStartDelay                      = "التنفيذ بعد"
SLabelMinimumPeriod                   = "تنفيذ مهمة ليست أكثر من"
SLabelQuantsAlways                    = "دائما"
SLabelQuantsMinutes                   = "دقيقة"
SLabelQuantsHours                     = "ساعة"
SLabelQuantsDays                      = "يوم"
SLabelQuantsWeeks                     = "أسبوع"
SLabelQuantsMonths                    = "شهر"
SLabelQuantsYears                     = "سنة"
SLabelLinkAction                      = "عند عمل نقرة الفأرة"
SLabelIndexCompress                   = "...يتم ضغط قاعدة الفهرس , الرجاء الإنتظار"
SLabelNewFiles                        = "ملفات جديدة"
SLabelModifiedFiles                   = "ملفات محدثة"
SLabelDeletedFiles                    = "ملفات محذوفة"
SLabelSkippedFiles                    = "ملفات تم تخطيها"
SLabelPropFont                        = "خط البرنامج الرئيسي"
SLabelMonoFont                        = "خط عرض ثابت"

SStatDocuments                        = "صيغ المستندات"
SStatLanguages                        = "اللغات"
SStatCodings                          = "أدوات الترميز"
SStatCounts                           = "العدد"
SStatPercents                         = "النسبة"
SStatTotal                            = "الإجمالي"
SStatUnrecognized                     = "غير معروف"
SStatWordLengths                      = "طول الكلمات"
SStatWordCounts                       = "عدد الكلمات"
SStatWordUniques                      = "كلمات جديدة"
SStatTotalCounts                      = "أعداد"
SStatAverages                         = "معدلات"
SStatCharacters                       = "رموز"
SStatWords                            = "كلمات"
SStatSentences                        = "جمل"
SStatParagraphs                       = "قطع"
SStatCharactersPerWord                = "الرموز لكل كلمة"
SStatWordsPerSentence                 = "الكلمة لكل جملة"
SStatSentencesPerParagraph            = "الجمل لكل قطعة"
SSummaryTitle                         = "العنوان"
SSummarySubject                       = "الموضوع"
SSummaryAuthor                        = "المؤلف"
SSummaryKeywords                      = "الكلمات الرئيسية"
SSummaryComments                      = "التعليقات"

SGroupSearch                          = "معايير البحث"
SGroupName                            = "إسم الملف أو المرفقات"
SGroupNameLite                        = "إسم الملف"
SGroupDate                            = "تاريخ التعديل للملف"
SGroupSize                            = "حجم الملف"
SGroupMail                            = "معايير رسالة البريد"
SGroupOthers                          = "اللغة و الترميز و النوع"
SGroupZones                           = "الرجاء تحديد مناطق الفهرسة"
SGroupRun                             = "تشغيل"
SGroupReports                         = "تسجيل التقارير و العمليات"
SGroupTaskTray                        = "التحكم من شريط المهام"
SGroupPowerSettings                   = "(2000/XP/2003 إعدادات الطاقة (فقط ويندوز"
SGroupMainToolBar                     = "شريط الأدوات الرئيسي"
SGroupModifyCheck                     = "تدقيق تعديل الملف"

SCheckArchives                        = "إستخراج المستندات من الإرشيفات"
SCheckSaveTexts                       = "حفظ النصوص المستخرجة في القاعدة"
SCheckSaveUnicode                     = "Unicode حفظ النصوص بـ"
SCheckRating                          = "التصنيف"
SCheckInverse                         = "معكوس"
SCheckAutoStatistics                  = "إحصائيات حسابية دائما"
SCheckNetAutoFill                     = "تعبئة القائمة دائما"
SCheckSearchInFound                   = "البحث في النتائج"
SCheckStopWords                       = "كلمات التوقف"
SCheckScanAttachments                 = "تفحص مرفقات البريد"
SCheckScanEmptyFiles                  = "ملفات الفهرس التي لا تحتوي على نصوص"
SCheckRecognizeLanguages              = "إكتشاف لغة النصوص"
SCheckCompressAfterIndexing           = "(ضغط الفهرس بعد الفهرسة (بطيئ"
SCheckIndexFolders                    = "إضافة المجلدات إلى الفهرس"
SCheckSkipMountPoints                 = "تجاوز فهرسة نقاط الكتل"
SCheckSkipDuplicates                  = "تجاوز النصوص المكررة"
SCheckCiteName                        = "إظهار إسم الملف"
SCheckCitePath                        = "إظهار مسار الملف"
SCheckCiteTitle                       = "إظهار عنوان المستند"
SCheckCiteWeight                      = "إظهار معدل المستند"
SCheckCiteSize                        = "إظهار حجم الملف"
SCheckCiteDate                        = "إظهار تاريخ تعديل الملف"
SCheckCiteIndexName                   = "إظهار إسم الفهرس"
SCheckCiteOrderNumber                 = "إظهار رقم الطلب"
SCheckDateAny                         = "لا أعرف"
SCheckDateWeek                        = "أقل من أسبوع مضى"
SCheckDateMonth                       = "أقل من شهر مضى"
SCheckDateYear                        = "أقل من سنة مضت"
SCheckDateOld                         = "أكثر من سنة مضت"
SCheckSizeAny                         = "لا أعرف"
SCheckSizeSmall                       = "صغير , أقل من 10 كب"
SCheckSizeMedium                      = "متوسط , أقل من 100 كب"
SCheckSizeLarge                       = "كبير , أقل من 1000 كب"
SCheckSizeVeryLarge                   = "كبير جدا , أكبر من 1000 كب"
SCheckTypeAny                         = "لا أعرف"
SCheckTypeText                        = "(TXT) نص عادي"
SCheckTypeWord                        = "(DOC) مستند وورد"
SCheckTypeExcel                       = "(XLS) مستند إكسل"
SCheckTypeRTF                         = "RTF مستندات"
SCheckTypeHTML                        = "(HTML) صفحات ويب"
SCheckSkipRecycleBin                  = "تجاوز الملفات في سلة المحذوفات"
SCheckSimpleUI                        = "(واجهة بسيطة (مستحسن"
SCheckAdvancedUI                      = "واجهة متقدمة"
SCheckCustomUI                        = "واجهة مخصصة"
SCheckJobActivated                    = "العمل منشط"
SCheckAddResults                      = "إضافة النتائج إلى سجل عمليات الويندوز"
SCheckShowIcon                        = "على شريط المهام عندما يكون نشطا Archivarius إظهار أيقونة"
SCheckAllowUsers                      = "السماح للمستخدمين المسجلين الدخول بإيقاف العمليات"
SCheckStopBattery                     = "التوقّف عند التبديل إلى وضعية البطارية"
SCheckWakeComputer                    = "إيقاظ الكمبيوتر من وضعية الإستعداد"
SCheckBatteryPower                    = "عدم البدء عند الإعتماد على قوة البطارية"
SCheckDisableIndexLog                 = "إغلاق عملية الإنشاء لملف سجل الفهرس"
SCheckNumericalSort                   = "إستخدام الترتيب المنطقي للملفات"
SCheckRestoreLastAccess               = "استعادة زمن الوصول للملفات الأخيرة"
SCheckShowWizard                      = ""إظهار نافذة "معالج إنشاء الفهرس"
SCheckNetworkFeatures                 = "وظائف الشبكة"
SCheckMailFeatures                    = "وظائف البريد"
SCheckArchiveFeatures                 = "وظائف الإرشيفات"
SCheckConfirmationPrint               = "التأكيد عند الطباعة"
SCheckConfirmationMail                = "التأكيد عند الإرسال عبر البريد"
SCheckConfirmationExit                = "التأكيد عند الخروج من البرنامج"
SCheckAskComboClear                   = "التأكيد عند مسح قائمة البحث"
SCheckPutToDesktop                    = "على سطح المكتب Archivarius وضع أيقونة"
SCheckPutToQuickLaunch                = "Quick Launch وضع الأيقونة على الـ"
SCheckCreateProgrammeGroup            = "Archivarius إنشاء مجموعة برنامج"
SCheckCreateFindMenu                  = "إنشاء مادة في قائمة "ابدأ" \ "بحث""
SCheckShowNextTime                    = "إظهار اللوحة المرة القادمة"
SCheckRandomPort                      = "وضع أي منفذ متوفر عند الفشل"
SCheckSearchHistory                   = "تشغيل محفوظات الإستعلام"
SCheckServerEnableLog                 = "تمكين السجل"
SCheckAutoStartServer                 = "تشغيل خادم عند بدء البرنامج"
SCheckEnableMorphology                = "تشغيل المعالجة الصرفية"
SCheckMorphologyEnglish               = "اللغة الإنجليزية"
SCheckMorphologyRussian               = "اللغة الروسية"
SCheckMorphologyUkrainian             = "اللغة الأوكرانية"
SCheckMorphologyBelarusian            = "اللغة البيلاروسية"
SCheckMorphologyGerman                = "اللغة الألمانية"
SCheckMorphologyFrench                = "اللغة الفرنسية"
SCheckMorphologySpanish               = "اللغة الأسبانية"
SCheckMorphologyPortuguese            = "اللغة البرتغالية"
SCheckMorphologyItalian               = "اللغة الإيطالية"
SCheckMorphologyDutch                 = "اللغة الهولندية"
SCheckMorphologyCzech                 = "اللغة التشيكية"
SCheckMorphologySwedish               = "اللغة السويدية"
SCheckMorphologyGreek                 = "اللغة اليونانية"
SCheckMorphologyPolish                = "اللغة البولندية"
SCheckMorphologyDanish                = "اللغة الدنمركية"
SCheckMorphologyBulgarian             = "اللغة البلغارية"
SCheckMorphologyHungarian             = "اللغة الهنغارية"
SCheckMorphologyCroatian              = "اللغة الكرواتية"
SCheckShowWhatIsNew                   = "إظهار نافذة "ما هو الجديد في البرنامج""
SCheckShowIndexResults                = "إظهار نافذة "نتائج الفهرس""
SCheckIndexActivate                   = "تنشيط البرنامج عند إنتهاء الفهرس"
SCheckIndexBeep                       = "تشغيل صوت عند إنتهاء الفهرس"
SCheckCaseSensitive                   = "تحسس الأحرف"
SCheckSpaceSensitive                  = "(TAB و LF و CR تحسس المسافات (تضمين"
SCheckEmptySpaces                     = "السماح بالمسافات الغير متواجدة"
SCheckUseMask                         = "("السماح باستخدام أقنعة ("*" و "؟"
SCheckCalculateWeights                = "حساب المعدلات للمستندات"
SCheckUseAttributes                   = "إستخدام خواص بحث إضافية"
SCheckCloseWindow                     = "إغلاق النافذة بعد نجاح البحث"
SCheckShowCaptions                    = "إظهار إيضاحات الزر"
SCheckCaptionsBelow                   = "إظهار المسميات تحت الأزرار"
SCheckShowHints                       = "إظهار تلميحات منبثقة"
SCheckRotateCaptions                  = "تدوير الإيضاحات"
SCheckShowHelpButton                  = ""إظهار زر "تعليمات"
SCheckShowServerButton                = ""إظهار زر "الملقم"
SCheckInheritsSettings                = "جلب الإعدادات من إعدادات البرنامج"
SCheckDefaultInheritsMorphology       = "جلب الإعدادات الصرفية"
SCheckDefaultInheritsDocuments        = "جلب إعدادات المستندات"
SCheckDefaultInheritsExtensions       = "جلب إعدادات الإمتدادات"
SCheckDefaultInheritsEncodings        = "جلب إعدادات الترميز"
SCheckDefaultInheritsArchives         = "جلب إعدادات الأرشيفات"
SCheckDefaultInheritsBinaryCodings    = "توريث إعدادات الملفات المشفرة"
SCheckDefaultInheritsLAN              = "توريث إعدادات الشبكة المحلية"
SCheckDefaultInheritsTextFilters      = "توريث إعدادات ترشيح النص"
SCheckToolBarLeft                     = "على الجانب الأيسر"
SCheckToolBarRight                    = "على الجانب الأيمن"
SCheckToolBarTop                      = "على الجانب العلوي"
SCheckToolBarBottom                   = "على الجانب السفلي"
SCheckToolBarNone                     = "بدون إلتفاف"
SCheckToolBarWrap                     = "إلتفاف إلى السطر التالي"
SCheckToolBarChevron                  = "إضافة قائمة منبثقة"
SCheckRunAtStartup                    = "إطلاق البرنامج مع بدء الويندوز"
SCheckAddWildcards                    = "البحث أيضا كجزء من كلمات"
SCheckIndexModified                   = "فهرسة الملفات الجديدة و المعدلة فقط"
SCheckIndexAll                        = "فهرسة كافة الملفات مرة أخرى"
SCheckIndexNew                        = "فهرسة الملفات الجديدة فقط"

SHeaderWeight                         = "تقييم"
SHeaderFileName                       = "إسم الملف"
SHeaderFilePath                       = "المجلد"
SHeaderFileDate                       = "التاريخ"
SHeaderFileSize                       = "الحجم"
SHeaderFileIndexName                  = "إسم الفهرس"
SHeaderIndexName                      = "الإسم"
SHeaderIndexDocuments                 = "المستندات"
SHeaderIndexSize                      = "الحجم"
SHeaderIndexCreationDate              = "تاريخ الإنشاء"
SHeaderIndexModifiedDate              = "تاريخ التعديل"
SHeaderFormat                         = "الصيغة"
SHeaderLanguage                       = "اللغة"
SHeaderCodePage                       = "الترميز"
SHeaderSender                         = "المرسل"
SHeaderRecipient                      = "المستقبل"
SHeaderSubject                        = "الموضوع"
SHeaderWords                          = "كلمات"
SHeaderStems                          = "رأسية"
SHeaderFrequency                      = "التردد"
SHeaderDocuments                      = "المستندات"
SHeaderAlignColumns                   = "محاذاة الأعمدة"
SHeaderFitColumns                     = "تناسب الأعمدة"
SHeaderHideThisColumn                 = "إخفاء هذا العامود"
SHeaderStartTime                      = "جدولة وقت البداية"
SHeaderTask                           = "المهمة"
SHeaderNextStartTime                  = "وقت البداية التالي"
SHeaderLastStarted                    = "آخر بداية"
SHeaderPosition                       = "المكان"
SHeaderColumn                         = "العامود"
SHeaderLine                           = "السطر"
SHeaderPercents                       = "النسبة"
SHeaderText                           = "الجزء"
SHeaderFullPath                       = "كامل المسار"

SStatusDocuments                      = "العثور على %s ملف"
SStatusSelected                       = "تم تحديد %s ملف"
SStatusIndexes                        = "العدد للفهارس"
SStatusIndexesDocuments               = "المستندات و الفهارس"
SStatusIndexesSize                    = "الحجم للفهارس"
SStatusSearchTime                     = "الوقت"

SSheetGeneral                         = "عام"
SSheetFolders                         = "المجلدات"
SSheetPaths                           = "المسارات"
SSheetIndexPaths                      = "الفهارس"
SSheetTempPaths                       = "الملفات المؤقتة"
SSheetNewIndex                        = "فهرس جديد"
SSheetInheritance                     = "عملية الجلب"
SSheetArchives                        = "الإرشيفات"
SSheetDocuments                       = "المستندات"
SSheetLanguages                       = "اللغات"
SSheetEncodings                       = "أدوات الترميز"
SSheetCitations                       = "الإستخراج"
SSheetMorphology                      = "الصرف"
SSheetConfirmations                   = "التأكيدات"
SSheetIntegration                     = "الإندماج"
SSheetAppearance                      = "الظهور"
SSheetFonts                           = "الخطوط"
SSheetEntropy                         = "العشوائية"
SSheetAbout                           = "التطبيق"
SSheetHistory                         = "مراحل التطوير"
SSheetThanks                          = "عرفان و شكر"
SSheetLabyrinth                       = "متاهة"
SSheetStatistics                      = "إحصائيات"
SSheetDistribution                    = "التوزيع"
SSheetLog                             = "السجل"
SSheetDate                            = "التاريخ"
SSheetSize                            = "الحجم"
SSheetType                            = "النوع"
SSheetKeywords                        = "الكلمات الرئيسية"
SSheetTimePlan                        = "الخطة الزمنية"
SSheetSummary                         = "ملخص"
SSheetStart                           = "بدء"
SSheetAdvanced                        = "خيارات متقدمة"
SSheetAnalysis                        = "تحليل"
SSheetTemplates                       = "قوالب"
SSheetSecurity                        = "الأمان"
SSheetAddress                         = "عنوان الملقم"
SSheetShareable                       = "ملفات مشاركة"
SSheetProtocol                        = "البروتوكول"
SSheetServiceNT                       = "NT خدمة"

SDeleteIndexConfirmation              = "هل تريد فعلا حذف الفهرس المحدد ؟"
SDeleteIndexConfirmationCaption       = "حذف الفهرس"
SRebuildIndexConfirmation             = "هل تريد فعلا إعادة بناء الفهرس المحدد ؟"
SRebuildIndexConfirmationCaption      = "إعادة بناء الفهرس"
SDeleteFolderConfirmation             = "هل تريد فعلا حذف المجلد المحدد ؟"
SDeleteFolderConfirmationCaption      = "حذف المجلد"
SAbortProcessConfirmation             = "هل تريد فعلا مقاطعة الفهرسة الحالية ؟"
SAbortCompressConfirmation            = "مقاطعة الضغط الحالي ؟"
SAbortTestConfirmation                = "مقاطعة الفحص الحالي ؟"
SCopyClipboardConfirmation            = "أنت تضع كمية كبيرة من البيانات إلى الحافظة . هل تريد الإستمرار ؟"
SCopyClipboardConfirmationCaption     = "نسخ إلى الحافظة"
SSearchAllConfirmation                = "الإستعلام فارغ . هل تريد رصد كافة الملفات ؟"
SSearchInAllZones                     = "البحث في كافة المناطق"
SSearchInSelectedZones                = "البحث في المناطق المحددة"
SAllZones                             = "كافة مناطق البحث"
SSelectFolder                         = "تحديد المجلد"
SButtonNewFolder                      = "مجلد جديد"
SCreateFolder                         = "إنشاء مجلد جديد"
SLabelCurrentPath                     = "المسار الحالي"
SLabelNewFolder                       = "إسم المجلد الجديد"
SPausedCaption                        = "متوقف , إضغط "متابعة" للإستئناف"
SScanProgress                         = "تفحص تفرعات المجلدات"
SIndexProgress                        = "فهرسة الوثائق"
SIndexMailProgress                    = "فهرسة رسائل البريد"
SSortingProgress                      = "تصنيف و حفظ الفهرس"
SStatusQuery                          = "الإستعلام"
SStatusFile                           = "الملف %d من %d"
SStatusEntry                          = "المدخلة %d من %d"
SColorTheme                           = "سمة اللون"
SOptimalEntropy                       = "عشوائية مثالية"
SSimplifiedEntropy                    = "عشوائية مبسطة"
SCharacterEntropy                     = "قياس عشوائية الرمز"
SCompressionRatio                     = "معدل الضغط"
SEntropyInfo                          = "تظهر العشوائية كيفية تنفيذ الضغط للنصوص المفهرسة عند ترميز كل كلمة برمز مثالي باستعمال رمز حسابي بدقّة لانهائية"
SDistributionInfo                     = "توزيع تردد الكلمة بالأطوال"
SAverageWordLength                    = "معدل طول الكلمة"
SUniqueCharacters                     = "رموز فريدة"
SExportHTMLFilter                     = "HTML ملفات"
SExportRTFFilter                      = "RTF نص بصيغة"
SExportCSVFilter                      = "CSV نص بصيغة"
SExportTextFilter                     = "مستندات نصية عادية"
SWordAny                              = "أي شيء"
SInfoStart                            = "قبل البدء بالبحث تحتاج لفهرسة مستنداتك . الفهرس هو قاموس كلمات للمستندات للمساعدة الفورية في البحث عن المستندات المطلوبة . إذا لم تتغير المستندات فإنك تحتاج لإنشاء فهرس لمرة واحدة فقط . الرجاء إضغط زر التالي لوضع إعدادات الفهرس"
SSchemeDocumentsAll                   = "كافة أنواع المستندات"
SSchemeDocumentsPopular               = "أنواع مشتركة"
SSchemeDocumentsOthers                = "أنواع مخصصة للمستندات"
SSchemeArchivesNone                   = "عدم تفحص الإرشيفات"
SSchemeArchivesAll                    = "كافة أنواع الإرشيفات"
SSchemeArchivesPopular                = "أنواع مشتركة للإرشيفات"
SSchemeArchivesOthers                 = "أنواع مخصصة للإرشيفات"
SNothingFound                         = "المستندات غير موجودة"
SNothingFoundFiltered                 = "لا يوجد هناك مستندات باستخدام المرشح الحالي"
SWordNotFound                         = "الكلمة "%s" لا تستعمل أي مكان"
SStringNotFound                       = "العبارة غير موجودة :"
SCombinationNotFound                  = "مجموعة المصدر لا تستعمل أي مكان"
SLabelDatePeriod                      = "يجب أن يكون التاريخ"
SDatePeriodAny                        = "أي شيء"
SDatePeriodTwoWeeks                   = "للأسبوعين الأخيرين"
SDatePeriodOneMonth                   = "للشهر الأخير"
SDatePeriodThreeMonths                = "للثلاثة الأشهر الأخيرة"
SDatePeriodOneYear                    = "للسنة الأخيرة"
SDatePeriodInterval                   = "بدون فترة محددة"
SLabelSizeInterval                    = "يجب أن يكون الحجم"
SSizeAny                              = "أي شيء"
SSizeVerySmall                        = "(صغير جدا ( 1 كيلوبايت"
SSizeSmall                            = "(صغير ( 10 كيلوبايت"
SSizeMedium                           = "(متوسط ( 100 كيلوبايت"
SSizeBig                              = "(كبير ( 1 ميقابايت"
SSizeVeryBig                          = "(كبير جدا ( 10 ميقابايت"
SSizeInterval                         = "بدون فاصل محدد"
SLanguageUnrecognized                 = "غير معروف"
SLanguageNeutral                      = "الطبيعية"
SLanguageEnglish                      = "الإنجليزية"
SLanguageRussian                      = "الروسية"
SLanguageUkrainian                    = "الأوكرانية"
SLanguageBelarusian                   = "البيلاروسية"
SLanguageGerman                       = "الألمانية"
SLanguageFrench                       = "الفرنسية"
SLanguageGreek                        = "اليونانية"
SLanguageHungarian                    = "الهنغارية"
SLanguageSpanish                      = "الأسبانية"
SLanguagePortuguese                   = "البرتغالية"
SLanguageItalian                      = "الإيطالية"
SLanguageDutch                        = "الهولندية"
SLanguageCzech                        = "التشيكية"
SLanguageSwedish                      = "السويدية"
SLanguageThai                         = "التايلاندية"
SLanguagePolish                       = "البولندية"
SLanguageDanish                       = "الدنمركية"
SLanguageBulgarian                    = "البلغارية"
SLanguageCroatian                     = "الكرواتية"
SLanguageNorwegian                    = "النرويجية"
SLanguageChinese                      = "الصينية"
SLanguageKorean                       = "الكورية"
SLanguageJapanese                     = "اليابانية"
SLanguageArabic                       = "العربية"

SEncodingASCII                        = "ASCII"
SEncodingUnicode                      = "Unicode"
SEncodingUTF8                         = "UTF-8"
SEncoding850                          = "DOS-850 (Latin 1)"
SEncoding851                          = "DOS-851 (Greek)"
SEncoding852                          = "DOS-852 (Latin 2)"
SEncoding853                          = "DOS-853 (Latin 3)"
SEncoding855                          = "DOS-855 (Cyrillic)"
SEncoding856                          = "DOS-856 (Hebrew)"
SEncoding857                          = "DOS-857 (Latin 5, Turkish)"
SEncoding858                          = "DOS-858 (Latin 1 + Euro)"
SEncoding860                          = "DOS-860 (Portuguese)"
SEncoding861                          = "DOS-861 (Iceland)"
SEncoding862                          = "DOS-862 (Hebrew)"
SEncoding863                          = "DOS-863 (Canadian and French)"
SEncoding864                          = "DOS-864 (Arabic)"
SEncoding865                          = "DOS-865 (Norwegian)"
SEncoding866                          = "DOS-866 (Cyrillic)"
SEncoding869                          = "DOS-869 (Greek)"
SEncoding895                          = "DOS-895 (Czech)"
SEncoding1125                         = "DOS-1125 (Ukrainian)"
SEncodingShortKOI8R                   = "KOI8-R"
SEncodingShortKOI8U                   = "KOI8-U"
SEncodingShortKOI8RU                  = "KOI8-RUB"
SEncodingShortKOI8T                   = "KOI8-T"
SEncodingShortKOI8O                   = "KOI8-O"
SEncodingShortKOI8Church              = "KOI8-Church"
SEncodingShortKOI8Caucasian           = "KOI8-Caucasian"
SEncodingKOI8R                        = "KOI8-R (Russian)"
SEncodingKOI8U                        = "KOI8-U (Ukrainian)"
SEncodingKOI8RU                       = "KOI8-RUB (Russian, Ukrainian and Belarusian)"
SEncodingKOI8T                        = "KOI8-T (Tajik)"
SEncodingKOI8O                        = "KOI8-O (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Church                   = "KOI8-C (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Caucasian                = "KOI8-C (Caucasian)"
SEncodingMIC                          = "MIC (Bulgarian)"
SEncodingMacArabic                    = "Apple (Arabic)"
SEncodingMacCentralEuropean           = "Apple (European)"
SEncodingMacCroatian                  = "Apple (Croatian)"
SEncodingMacCyrillic                  = "Apple (Cyrillic)"
SEncodingMacGreek                     = "Apple (Greek)"
SEncodingMacHebrew                    = "Apple (Hebrew)"
SEncodingMacIceland                   = "Apple (Icelandic)"
SEncodingMacRoman                     = "Apple (Roman)"
SEncodingMacRomania                   = "Apple (Romania)"
SEncodingMacThai                      = "Apple (Thai)"
SEncodingMacTurkish                   = "Apple (Turkish)"
SEncodingMacUkrainian                 = "Apple (Ukrainian)"
SEncodingISO1                         = "ISO-8859-1 (Latin 1, Western European)"
SEncodingISO2                         = "ISO-8859-2 (Latin 2, Eastern European)"
SEncodingISO3                         = "ISO-8859-3 (Latin 3, Southern European)"
SEncodingISO4                         = "ISO-8859-4 (Latin 4, Northern European)"
SEncodingISO5                         = "ISO-8859-5 (Cyrillic)"
SEncodingISO6                         = "ISO-8859-6 (Arabic)"
SEncodingISO7                         = "ISO-8859-7 (Greek)"
SEncodingISO8                         = "ISO-8859-8 (Hebrew)"
SEncodingISO9                         = "ISO-8859-9 (Latin 5, Turkish)"
SEncodingISO10                        = "ISO-8859-10 (Latin 6, Nordic)"
SEncodingISO11                        = "ISO-8859-11 (Thai)"
SEncodingISO13                        = "ISO-8859-13 (Latin 7, Baltic)"
SEncodingISO14                        = "ISO-8859-14 (Latin 8, Celtic)"
SEncodingISO15                        = "ISO-8859-15 (Latin 9)"
SEncodingISO16                        = "ISO-8859-16 (Latin 10)"
SEncoding1250                         = "Windows-1250 (Eastern European)"
SEncoding1251                         = "Windows-1251 (Cyrillic)"
SEncoding1252                         = "Windows-1252 (Western European)"
SEncoding1253                         = "Windows-1253 (Greek)"
SEncoding1254                         = "Windows-1254 (Turkish)"
SEncoding1255                         = "Windows-1255 (Hebrew)"
SEncoding1256                         = "Windows-1256 (Arabic)"
SEncoding1257                         = "Windows-1257 (Baltic)"
SEncoding1258                         = "Windows-1258 (Vietnamese)"
SEncoding874                          = "Windows-874 (Thai)"
SEncodingArmSCII                      = "ArmSCII-8 (Armenian)"
SEncodingArmSCII8A                    = "ArmSCII-8A (Armenian)"
SEncodingGeorgianAC                   = "Georgian Academy"
SEncodingGeorgianPS                   = "Georgian PS"
SEncodingMULELao1                     = "MULE Lao-1"
SEncoding775                          = "IBM-775 (Baltic)"
SEncoding437                          = "IBM-437 (Multilingual)"
SEncoding922                          = "IBM-922 (Estonian)"
SEncoding1046                         = "IBM-1046 (Arabic)"
SEncoding1124                         = "IBM-1124 (Ukrainian)"
SEncoding1129                         = "IBM-1129 (Vietnamese)"
SEncoding1133                         = "IBM-1133 (Lao)"
SEncoding1161                         = "IBM-1161 (Thai)"
SEncodingHPRoman8                     = "HP Roman-8"
SEncodingNextStep                     = "NextStep"
SEncodingRISCOS                       = "RISC OS"
SEncodingFidoMazovia                  = "Fido Mazovia (Polish)"
SEncodingMazovia                      = "Mazovia (Polish)"
SEncodingVISCII                       = "VISCII (Vietnamese)"
SEncodingTCVN                         = "TCVN (Vietnamese)"
SEncodingDECMCS                       = "DEC MCS"
SEncodingDECMulti                     = "DEC (Multilingual)"
SEncodingCWI                          = "CWI (Hungarian)"
SEncoding866R                         = "DOS-866 (Russian)"
SEncodingShortAmigaDM                 = "Amiga-DM"
SEncodingShortAmiga1251               = "Amiga-1251"
SEncodingAmigaDM                      = "Amiga-DM (Russian)"
SEncodingAmiga1251                    = "Amiga-1251 (Cyrillic)"
SEncodingTDS565                       = "TDS-565 (Turkmen)"
SEncodingPT154                        = "ParaType-154 (Turkic Cyrillic)"
SEncodingKazakhIzet                   = "Izet (Kazakh)"
SEncodingKazakhSanaSoft               = "SanaSoft (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazWin                 = "KazWin (Kazakh)"
SEncodingKazakhKZ                     = "KZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhRK1048                 = "STRK1048 (Kazakh)"
SEncodingKazakhKaZCapital             = "KaZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazSmall               = "Kaz (Kazakh)"
SEncodingKazakhDecor                  = "Decor Kazakh (Kazakh)"
SEncodingTatarCyrillic                = "Tatar Cyrillic (Tatar)"
SEncodingMacTurkicCyrillic            = "Apple (Turkic Cyrillic)"
SEncodingDKOI8                        = "DKOI-8"
SEncodingEBCDICCyrillic               = "EBCDIC (Cyrillic)"
SEncodingBig5                         = "Big5 (Traditional Chinese)"
SEncodingBig5HKSCS                    = "Big5-HKSCS (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCCN                        = "EUC-CN (Simplified Chinese)"
SEncodingGBK                          = "GBK (Chinese)"
SEncoding950                          = "Windows-950 (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCTW                        = "EUC-TW (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCJP                        = "EUC-JP (Japanese)"
SEncodingShiftJIS                     = "Shift-JIS (Japanese)"
SEncoding932                          = "Windows-932 (Japanese)"
SEncodingEUCKR                        = "EUC-KR (Korean)"
SEncoding949                          = "Windows-949 (Korean)"
SEncodingJohab                        = "Johab (Korean)"
SEncodingUKNC                         = "UK-NC (Russian)"
SEncodingES1840                       = "ES-1840 (Russian)"
SEncodingVector06C                    = "Vector-06C (Russian)"
SEncodingBK0010                       = "BK-0010 (Russian)"

SReportLevel1                         = "المستوى 1 : تقرير الأخطاء فقط"
SReportLevel2                         = "المستوى 2 : تقرير التحذيرات و الأخطاء"
SReportLevel3                         = "المستوى 3 : تقرير المعلومات و التحذيرات و الأخطاء"
SReportLevel4                         = "المستوى 4 : تقرير عن أي معلومات متوفرة"
SFrequencyOnce                        = "مرة"
SFrequencyMinutely                    = "كل دقيقة"
SFrequencyHourly                      = "كل ساعة"
SFrequencyDaily                       = "يوميا"
SFrequencyWeekly                      = "أسبوعيا"
SFrequencyMonthly                     = "شهريا"
SFrequencyYearly                      = "سنويا"
SFrequencyOnStart                     = "عند بدء البرنامج"
SFrequencyOnIdle                      = "عند خمول الكمبيوتر"
SFrequencyWeekDays                    = "في أيام الأسبوع"
SMessageConfirmation                  = "تأكيد"
SConfirmationPrint                    = "هل أنت تريد فعلا طباعة المستند ؟"
SConfirmationPrintMulti               = "هل أنت تريد فعلا طباعة المستندات ؟"
SConfirmationMail                     = "هل أنت تريد فعلا إرسال المستند عبر البريد ؟"
SConfirmationMailMulti                = "هل أنت تريد فعلا إرسال المستندات عبر البريد ؟"
SConfirmationExit                     = "هل أنت تريد فعلا الخروج من البرنامج ؟"
SConfirmationPhysicalDelete           = "هل أنت تريد فعلا حذف المستند ماديا ؟"
SConfirmationPhysicalDeleteMulti      = "هل أنت تريد فعلا حذف المستندات ماديا ؟"
SConfirmationDeleteFromBase           = "هل أنت تريد فعلا حذف المستند من الفهرس ؟"
SConfirmationDeleteFromBaseMulti      = "هل أنت تريد فعلا حذف المستندات من الفهرس ؟"
SConfirmationComboClearList           = "هل أنت تريد فعلا مسح قائمة المحفوظات ؟"
SConfirmationCompressIndex            = "هل أنت تريد فعلا ضغط الفهرس المحدد ؟"
SConfirmationCompressIndexCaption     = "ضغط الفهرس"
SConfirmationClearIndex               = "هل أنت تريد فعلا إزالة كافة المستندات من الفهرس المحدد ؟"
SConfirmationClearIndexCaption        = "مسح الفهرس"
SCompressIndexComplete                = "تم تنفيذ التجزئة و الضغط بنجاح"
SServerConnected                      = "الملقم شغال"
SServerDisconnected                   = "الملقم متوقف"
SServerServiceConnected               = "خدمة الملقم شغالة"
SServerServiceDisconnected            = "خدمة الملقم متوقفة"

SWordBytes                            = "بايت"
SWordKiloBytes                        = "كيلوبايت"
SKiloBytes                            = "كب"
SMegaBytes                            = "مب"
SGigaBytes                            = "جب"
SKiloBytesPerSecond                   = "كب لكل ثانية"

SDocumentGroupMain                    = "أنواع المستندات الرئيسية"
SDocumentGroupOther                   = "أنواع المستندات الأخرى"
SDocumentGroupXML                     = "XML مستندات"
SDocumentGroupMail                    = "البريد و مجلدات البريد"
SDocumentGroupImages                  = "ملفات رسومية"
SDocumentGroupAudio                   = "ملفات صوتية"
SDocumentGroupBooks                   = "كتب ألكترونية"
SDocumentGroupDatabases               = "قواعد البيانات"
SDocumentGroupFonts                   = "الخطوط"
SEncodingGroupUnicode                 = "ترميز عالمي"
SEncodingGroupWestEuropean            = "ترميز أوربي غربي"
SEncodingGroupEastEuropean            = "ترميز أوربي شرقي"
SEncodingGroupCyrillic                = "ترميز سريالي"
SEncodingGroupGreek                   = "ترميز يوناني"
SEncodingGroupThai                    = "ترميز تايلاندي"
SEncodingGroupArabic                  = "ترميز عربي"
SEncodingGroupBaltic                  = "ترميز بلطيقي"
SEncodingGroupHebrew                  = "ترميز عبري"
SEncodingGroupTurkish                 = "ترميز تركي"
SEncodingGroupVietnamese              = "ترميز فيتنامي"
SEncodingGroupJapanese                = "ترميز ياباني"
SEncodingGroupChinese                 = "ترميز صيني"
SEncodingGroupKorean                  = "ترميز كوري"
SEncodingGroupOthers                  = "ترميز آخر"
SArchiveGroupNormal                   = "ملفات إرشيف عادية"
SArchiveGroupSingle                   = "إرشيفات ملف-وحيد"
SArchiveGroupImages                   = "تصاوير أقراص"
SArchiveGroupFileSystems              = "أنظمة ملفات"

SHintActionSearch                     = "إنتقال إلى بحث المستند"
SHintActionIndex                      = "إنتقال إلى قائمة الفهرس"
SHintActionServer                     = "إنتقال إلى ملقم البحث البعيد"
SHintActionHelp                       = "دليل المستخدم"
SHintActionOthers                     = "إعدادات البرنامج و أوامر أخرى"
SHintActionBasket                     = "إنتقال إلى المفضلة"
SHintActionCreateIndex                = "إنشاء قاعدة فهرس جديدة"
SHintActionDeleteIndex                = "حذف قاعدة الفهرس المحددة"
SHintActionRebuildIndex               = "إعادة بناء قاعدة الفهرس المحددة"
SHintActionChangeIndex                = "تغيير خصائص قاعدة الفهرس المحددة"
SHintActionChangeFolders              = "تغيير المجلدات لقاعدة الفهرس المحددة"
SHintActionIndexSettings              = "وضع إعدادات قاعدة الفهرس المحددة"
SHintActionMoreIndexes                = "تحديد متعدد للفهارس"
SHintActionAttributes                 = "خواص البحث المتقدمة"
SHintSelectFolderBefore               = "الرجاء تعيين مجلد الفهرسة"
SHintTypeNameBefore                   = "الرجاء تعيين إسم الفهرس"
SHintNetConnect                       = "إتصال قرص الشبكة"
SHintNetDisconnect                    = "قطع إتصال قرص الشبكة"
SHintSearchIntellectual               = "الإستعلام يمكن كتابته باللغة الطبيعية بما في ذلك الكلمات الصوتية"
SHintSearchFormal                     = "الإستعلام يمكن كتابته مع مشغلات منطقية مثل ، و ، أو ، بلا ، أقواس دائرية أو مربعة ، علامات إقتباس"
SHintSearchStrict                     = "في هذا البحث سيبحث البرنامج عن المستندات التي تحتوي على كافة الكلمات المعلوماتية المفيدة عن الإستعلام"
SHintSearchInFound                    = "البحث في نتائج البحث السابق"
SHintStopWords                        = "(عدم التضمين لفهرسة الكلمات الصوتية (بشكل خاص الضمائر و حروف الجر"
SHintActionFindNext                   = "إيجاد المدخلة التالية"
SHintLabelQuery                       = "إنشاء إستعلام جديد باستعمال أداة بناء الإستعلام"
SHintActionScheduleIndex              = "تعيين الجدولة لتحديث الفهرس"
SHintActionCompressIndex              = "إلغاء التجزئة و الضغط للفهرس المحدد"
SHintSkipRecycleBin                   = "تجاهل المستندات في سلة المحذوفات"
SHintDisableIndexLog                  = "إغلاق عملية إنشاء السجل أثناء فهرسة المستندات . ملف سجل متوفر عن طريق نافذة "إحصائية الفهرس"،قسم "سجل" هناك"
SHintActionSummarySave                = "حفظ ملخص في المستند الحالي"
SHintButtonCheckUpdates               = "Archivarius 3000 التدقيق عن نسخة جديدة من"
SHintActionQuickHighlight             = "تمييز كلمات البحث في هذا المستند"
SHintCheckInheritsSettings            = "إذا هذا الخيار شغال فإن كافة الإعدادات في الصفحة الحالية ستجلب من إعدادات البرنامج"
SHintCheckAddWildcards                = "إضافة كلمات بدل آليا إلى يسار و يمين سلسلة الرموز"
SHintActionFontPitch                  = "(تبديل درجة الخط (عرض خط ثابت أو متغير"

STypePlainText                        = "نص عادي"
STypeRTF                              = "صيغة نص منسق"
STypeHTML                             = "Hyper Text Markup لغة"
STypeMSWord                           = "Microsoft Word"
STypeMSExcel                          = "Microsoft Excel"
STypeMSPowerPoint                     = "Microsoft PowerPoint"
STypeHelpFiles                        = "ملف تعليمات"
STypePDF                              = "Adobe Acrobat Reader"
STypeWordPerfect                      = "Corel Word Perfect"
STypeWorks                            = "Microsoft Works مستند"
STypeWorksSpreadsheet                 = "Microsoft Works جدول بيانات"
STypeWorksDatabase                    = "Microsoft Works قاعدة بيانات"
STypeLotus123                         = "Lotus 1-2-3 جدول بيانات"
STypePageMaker                        = "Adobe PageMaker"
STypeMSWrite                          = "Microsoft Write"
STypeWordAndDeed                      = "Word and Deed"
STypePROMT                            = "PROMT مترجم"
STypeAmiPro                           = "IBM Lotus Ami Pro"
STypeChiWriter                        = "ChiWriter"
STypeXML                              = "Extensible Markup لغة"
STypeCHM                              = "Compiled HTML"
STypeMSWordMac                        = "Macintosh لـ Microsoft Word"
STypeMOXCEL                           = "1C:Enterprise, MOXCEL جدول بيانات"
STypeERT                              = "1C:Enterprise, تقرير"
STypeGFR                              = "1C:Accounts, تقرير"
STypeWebArchive                       = "(MIME HTML) إرشيف-ويب"
STypeMimeMail                         = "E-mail رسالة"
STypeOutlookOLE                       = "(OLE دخول عبر) Outlook/Exchange مجلدات-بريد"
STypeOutlookDirect                    = "(دخول مباشر) Outlook/Exchange مجلدات-بريد"
STypeOutlookExpress                   = "Outlook Express مجلدات-بريد"
STypeOutlook                          = "Outlook مجلدات-بريد"
STypeTheBat                           = "The Bat! مجلدات-بريد"
STypeTheBatMSB                        = "The Bat! مجلدات-بريد"
STypeUnixMailBox                      = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox (*.msf) مجلدات-بريد"
STypeOperaMail                        = "Opera مجلدات-بريد"
STypePocoMail                         = "PocoMail مجلدات-بريد"
STypeEudora                           = "Qualcomm Eudora مجلدات-بريد"
STypeLotusNotes                       = "IBM Lotus Notes/Domino مجلدات-بريد"
STypeBecky                            = "Becky! مجلدات-بريد"
STypeForteAgent                       = "Forte Agent مجلدات-بريد"
STypeWindowsMail                      = "Windows Mail"
STypeICQChat                          = "ICQ ملفات محادثة"
STypeStarWriter                       = "StarWriter مستندات (3.0/4.0/5.0)"
STypeICQDatabase                      = "ICQ رسائل"
STypeMirandaDatabase                  = "Miranda IM رسائل"
STypeQIPDatabase                      = "QIP رسائل"
STypeGoldenSection                    = "WinOrganizer قاعدة بيانات"
STypeRichViewFormat                   = "TRichView مستند"
STypeRevisableFormText                = "IBM Revisable Form نص"
STypeFinalFormText                    = "IBM Final Form نص"
STypeOdigoDatabase                    = "Odigo رسائل"
STypeNortonGuide                      = "Norton Guide قاعدة بيانات"
STypeOutlookMessage                   = "Outlook رسالة"
STypeHangulWordProcessor              = "Hangul Word Processor"
STypeInfoSelect                       = "InfoSelect ملف بيانات"
STypeInfoBases                        = "Info Bases ملف بيانات"
STypePocketInkWriter                  = "Microsoft InkWriter"
STypeZinioReader                      = "Zinio Reader مجلة"
STypeMybaseNYF                        = "Wjjsoft Mybase قاعدة بيانات"
STypeTheBatTBK                        = "The Bat! إرشيف بريد"
STypeDjVu                             = "مع طبقة نصية DjVu كتاب"
STypeEmbiidUBK                        = "Embiid Reader كتاب"
STypePsionTCR                         = "Psion TCR كتاب"
STypePsionZVR                         = "Psion ZVR كتاب"
STypeHieBookKML                       = "HieBook كتاب"
STypePalmDatabase                     = "Palm قاعدة بيانات"
STypeSquish                           = "Squish قاعدة رسالة"
STypeCyberArticle                     = "CyberArticle كتاب"
STypeInfoViewer                       = "Microsoft InfoViewer تعليمات"
STypePuntoDiary                       = "Punto Switcher مذكرة"
STypeMP3                              = "MP3 موسيقى"
STypeTurboVisionHelp                  = "Turbo Vision تعليمات"
STypeTurboPascalHelp                  = "Turbo Pascal تعليمات"
STypeTurboVisionResource              = "Turbo Vision Resource"
STypeTurboPowerHelp                   = "Turbo Power Help"
STypeBitmap                           = "BMP صورة"
STypeGIF                              = "GIF صورة"
STypePCX                              = "PCX صورة"
STypeJPEG                             = "JPEG صورة"
STypeJPEGCF10                         = "CF10 JPEG صورة"
STypeJPEGJING                         = "JING JPEG صورة"
STypeSGI                              = "Silicon Graphics صورة"
STypeCUT                              = "Dr. Halo صورة"
STypeTGA                              = "Truevision Targa صورة"
STypePSP                              = "Paint Shop Pro صورة"
STypePPM                              = "Portable Map صورة"
STypePCD                              = "Kodak Photo CD صورة"
STypeCEL                              = "Autodesk Animator Graphic صورة"
STypeGED                              = "Arts & Letters صورة"
STypeRLA                              = "Autodesk Alias Wavefront صورة"
STypePNG                              = "Portable Network Graphics صورة"
STypePSD                              = "Photo Shop صورة"
STypeICO                              = "ICO أيقونة"
STypeCUR                              = "CUR مؤشر"
STypeANI                              = "ANI animated مؤشر"
STypeFLIC                             = "متحركة FLIC صورة"
STypeTheBatABD                        = "The Bat! دفتر العناوين"
STypeDWG                              = "AutoCAD DWG رسم"
STypeJAW                              = "Ichitaro وثيقة"
STypeFlambeauxHelp                    = "Flambeaux Help! قاعدة بيانات"
STypeAmigaGuide                       = "Amiga Guide قاعدة بيانات"
STypeEPF                              = "1C:Enterprise, تقارير خارجية"
STypeITD                              = "SDLX مستند"
STypeXMLOpenTag                       = "OpenTag مستند"
STypeXMLTradosTag                     = "TRADOS مستند"
STypeXMLFictionBook                   = "FictionBook كتاب"
STypeANSI                             = "ANSI-شاشة"
STypeSWAG                             = "SWAG تجميع مصدر"
STypeNovellHelp                       = "Novell NetWare تعليمات"
STypeNovellMessage                    = "Novell NetWare رسالة"
STypeWatcomHelp                       = "Watcom C تعليمات"
STypeAstroLogosHDB                    = "AstroLogos قاعدة بيانات"
STypeXMLWML                           = "WML وثيقة"
STypeTheDraw                          = "TheDraw شاشة"
STypeTXT2COM                          = "TXT2COM شاشة"
STypeNeatNotes                        = "Neat Notes قاعدة بيانات"
STypeXMLMMAP                          = "MindManager خريطة"
STypeOR6                              = "Lotus Organizer دفتر"
STypeTMD                              = "TextMaker مستند"
STypeTTF                              = "TrueType خط"
STypeOTF                              = "OpenType خط"
STypeCHR                              = "المضروب BGI خط"
STypeFNT                              = "خط صورة نقطي"
STypeEOT                              = "مضمن OpenType خط"
STypeWebExe                           = "WebExe كتاب"
STypeEBookCreator                     = "E-Book Creator كتاب"
STypeSBookBuilder                     = "SbookBuilder كتاب"
STypeNatataEBook                      = "Natata E-Book كتاب"
STypeEBookBuilder                     = "EbookBuilder كتاب"
STypeETBCreator                       = "ETB Creator كتاب"
STypeNoteTab                          = "NoteTab مستند"
STypeVolgaDB                          = "VolgaDB قاعدة بيانات"
STypeDBF                              = "dBASE قاعدة بيانات"
STypeXMLDocBook                       = "DocBook كتاب"
STypeSunRavSRB                        = "SunRav كتاب"
STypeMIDI                             = "MIDI نغمة"
STypeHDConsumer                       = "HD Tach Consumer"
STypeHDLibrary                        = "HD Tach Library"
STypeCDR                              = "CorelDRAW رسوم"
STypeCMV                              = "CorelMOVE حركة"
STypeTGP                              = "Turbograph XXI صورة"
STypeQXD                              = "QuarkXPress مستند"
STypeXMLRSS                           = "RSS أخبار"
STypeVID                              = "Word and Deed صورة"
STypeEBookEditPro                     = "eBook Edit Pro كتاب"
STypeCLP                              = "Clipboard ملف"
STypeAPD                              = "Aml Pages مستند"
STypePIF                              = "MS-DOS إختصار إلى برنامج"
STypeAVI                              = "AVI فيديو"
STypeWMV                              = "WMV فيديو"
STypeInfrared                         = "أداة التحكم عن بعد للإشعة تحت الحمراء"
STypeWMF                              = "Windows ملف تعريف"
STypeEMF                              = "المتقدم Windows ملف تعريف"
STypeNWC                              = "NoteWorthy Composer تأليف"
STypeWAV                              = "WAV صوت"
STypeXMLMusicXML                      = "MusicXML"
STypeSVF                              = "SmartVersion ملف"
STypeLMDContainer                     = "LMD-Tools حاوية"
STypeXMLXHTML                         = "القابلة للإمتداد Hyper Text Markup لغة"
STypeBreeze                           = "Breeze screen"
STypeBinder                           = "Microsoft Binder"
STypeBinaryFile                       = "ملف ثنائي"
STypeABR                              = "Photo Shop فرشاة"
STypeQuickHelp                        = "Microsoft Quick Help"
STypeSID                              = "SID نغمة"
SType669                              = "669 Tracker نغمة"
STypeMTM                              = "Multi Tracker نغمة"
STypeIT                               = "Impulse Tracker نغمة"
STypeMOD                              = "Pro Tracker نغمة"
STypeS3M                              = "Scream Tracker 3 نغمة"
STypeSTM                              = "Scream Tracker نغمة"
STypeXM                               = "Fast Tracker 2 نغمة"
STypeMO3                              = "MO3 نغمة"
STypeXI                               = "Fast Tracker وسيلة"
STypeRIP                              = "RIPscrip شاشة"
STypeXBIN                             = "XBIN شاشة"
STypeMDB                              = "Microsoft Access قاعدة بيانات"
STypeELF                              = "التنفيذي ELF ملف"
STypeGEMIMG                           = "GEM Paint صورة"
STypeProblemist                       = "Problemist مسألة شطرنج"
STypeXBM                              = "X Bit Map صورة"
STypeXMLMSN                           = "MSN Messenger رسائل"
STypeEBookMaestro                     = "eBook Maestro كتاب"
STypeTorrent                          = "BitTorrent ملف"
STypeMO                               = "GNU GetText رسائل"
STypeAskSam                           = "AskSam قاعدة بيانات"
STypePBF                              = "Mobile Action دفتر هاتف"
STypeCronos                           = "Cronos مجموعة بيانات"
STypeConsultantPlus                   = "Consultant Plus قاعدة بيانات"
STypeEXE                              = "تنفيذي EXE ملف"
STypeTIFF                             = "TIFF صورة"
STypeEPS                              = "EPS صورة"
STypeDAF                              = "Ada LRM Reader مستند"
STypeDynaText                         = "DynaText دليل"
STypePKT                              = "Fido حزمة رسائل"
STypeMicroHelp                        = "MicroHelp Library"
STypeGERBILDOC                        = "GERBILDOC مستند"
STypeZinc                             = "Zinc حاوية"
STypeGIFM                             = "GIFM صورة"
STypePsionPIC                         = "Psion PIC صورة"
STypeHLZ                              = "التشعبي Multi-Edit نص"
STypeOneNote                          = "OneNote أقسام"
STypeEverNote                         = "EverNote مستند"
STypeKodeksKOD                        = "Kodeks مستند"
STypeKodeksDB4                        = "Kodeks قاعدة بيانات"
STypeJavaClass                        = "Java تطبيق"
STypeXMLDCPlusPlus                    = "DC++ قائمة ملف"
STypeTsiLang                          = "TsiLang رسائل"
STypeArvidTDR                         = "Arvid tape محتويات"
STypeYACAT                            = "YACAT نشرة"
STypeDLH                              = "Dirty Little Helper"
STypeACIDDRAW                         = "ACiDDRAW شاشة"
STypeCOMScreen                        = "COM شاشة"
STypeASC2COM                          = "ASC2COM شاشة"
STypeBSAVEText                        = "BSAVE شاشة"
STypeRB                               = "Rocket eBook كتاب"
STypeMA10                             = "MA10 دليل"
STypeDDS                              = "DirectDraw Surface صورة"
STypeEVD                              = "EarthView خريطة"
STypeNCD                              = "Norton Commander شجرة"
STypePX                               = "Photodex شريحة عرض"
STypeRSRC                             = "Macintosh ملفات نظام"
STypeSNX                              = "Second Nature شريحة عرض"
STypeInsight                          = "Insight دليل"
STypeELFGuide                         = "ELF دليل"
STypeZoot                             = "Zoot قاعدة بيانات"
STypeAU                               = "AU صوت"
STypeBM                               = "BM صورة"
STypeVOC                              = "VOC صوت"
STypeCHT                              = "Cheat Machine Library ملف"
STypeFSS                              = "Pipeline شرائح عرض"
STypeMKMSGF                           = "OS/2 رسائل"
STypeWizardFE                         = "The Wizard Front End ملفات"
STypeXMLOpenDocument                  = "OpenDocument"
STypeVSD                              = "البياني Visio مخطط"
STypeTNEF                             = "TNEF رسالة"
STypeXMLSurfulater                    = "Surfulater قاعدة بيانات"
STypeHYPDOC                           = "HYPDOC شاشة"
STypeXV                               = "XV تصوير"
STypeAlchemyRAW                       = "Alchemy RAW تصوير"
STypeSTWriter                         = "ST Writer مستند"
STypeTHN                              = "THNL ًصورة"
STypeQLPIC                            = "QL PIC ًصورة"
STypeWPG                              = "WordPerfect ًصورة"
STypeSWF                              = "Adobe Flash فيلم"
STypeG9B                              = "G9B صورة"
STypeJNG                              = "JNG صورة"
STypePictor                           = "Pictor صورة"
STypePictorText                       = "Pictor شاشة"
STypeXMLKML                           = "KML geographic بيانات"
STypeGPH                              = "GPH ًصورة"
STypeBSI                              = "BSI ًصورة"
STypeXWD                              = "XWD ًصورة"
STypeIKN                              = "IKN ًصورة"
STypeTXM                              = "TXM شاشة"
STypeARGB                             = "ARGB صورة"
STypeNBP                              = "NBP صورة"
STypeKWK                              = "KWK صورة"
STypeJaffa                            = "Jaffa شاشة"
STypePCS                              = "PCS صورة"
STypeFontImage72                      = "الممسد Image 72 خط"
STypeMSP                              = "MSP صورة"
STypeNOR                              = "NOR شاشة"
STypeDJFONTCGI                        = "DJFONT CGI صورة"
STypeSIMISA                           = "SIMISA صورة"
STypeGUL                              = "Samsung JungUm Global مستند"
STypeJPEG2000                         = "JPEG 2000 صورة"
STypeRAS                              = "Sun Raster صورة"
STypeQPW                              = "Quattro Pro جدول بيانات"
STypeEETLossless                      = "EET Lossless صورة"
STypeEETLossy                         = "EET Lossy صورة"
STypeCiscoImage                       = "Cisco صورة"
STypePAP                              = "Papyrus مستند"
STypeVTF                              = "VTF صورة"
STypeHelpCOBOL                        = "Micro Focus COBOL شاشة"

SArchiveISO9660                       = "ISO 9660 تصوير قرص"
SArchiveFloppyImage                   = "تصوير قرص مرن"
SArchiveFAT12                         = "FAT12 (قرص مرن)"

SFormNag                              = "%s شكرا لاختيارك"
SFormReg                              = "التسجيل"
SNagMessage                           = "هذه النسخة الغير مسجلة هي للإستعمال التجريبي فقط عليها بعض القيود . النسخة المسجلة ليس عليها قيود و لا تعرض هذه الملاحظة"
SNagDaysCount                         = "عدد الأيام المتبقية"
SNagExecutionsCount                   = "عدد التشغيلات المتبقية"
SButtonRegister                       = "تسجيل"
SButtonEnterCode                      = "ضع الرمز"
SButtonBuy                            = "الشراء"
SButtonPaste                          = "لصق"
SLabelTypeRegCode                     = "ضع رمز التسجيل هنا"
SCheckRegNumber                       = "الرجاء تأكد من بيانات التسجيل ثم حاول مرة أخرى"
SRegisteredTo                         = "المالك"
SLabelFileLimit                       = "النسخة الغير مسجلة تسمح بفهرسة %s ملف فقط"
STitleUnregisteredVersion             = "نسخة غير مسجلة"
STitleRegisteringProgram              = "تسجيل البرنامج"
SMessageUserLimit                     = "يتم تحديد عدد المستخدمين في وضعية المستخدم المتعدد حسب عدد الرخص"
SLicencePersonal                      = "رخصة شخصية"
SLicenceStudent                       = "رخصة طلاب"
SLicenceCommercial                    = "رخصة تجارية"

SZoneMyDocuments                      = "المستندات"
SZoneDiskC                            = "C: القرص الصلب"
SZoneAllHardDisks                     = "الأقراص المحلية الصلبة"
SZoneOutlookExpress                   = "Outlook Express رسائل"
SZoneOutlook                          = "Outlook/Exchange 97/98/2000/2002/2003 رسائل"
SZoneTheBat                           = "The Bat! الرسائل"
SZoneNetscape                         = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox رسائل"
SZoneSelectFolders                    = "تحديد مسارات و رسائل بريد و شبكة"
SSendAttachmentSubject                = "%s وثيقة البرنامج"
SSendAttachmentBody                   = "%s تم إرسال هذا المستند بواسطة البرنامج"
SSendAttachmentsSubject               = "%s وثائق البرنامج"
SSendAttachmentsBody                  = "%s تم إرسال هذا المستندات بواسطة البرنامج"
SMessageAttachmentsLimit              = "وثائق أكثر من اللازم للإرسال عن طريق البريد الإلكتروني . لا يمكنك إرسال أكثر من %s وثيقة في البريد الواحد فقط"
SMessageEnterOneWord                  = "الرجاء تعيين كلمة واحدة على الأقل تكون موجودة في الوثيقة"
SMessageServerPort                    = "تعذر فتح المنفذ %s ، ربما هو يستعمل من قبل تطبيق آخر"
SMessageServerRandomPort              = "تعذر فتح المنفذ %s ، سيحاول البرنامج فتح المنفذ ذي الرقم %s"
SFindMenuCommand                      = "&المستندات و البريد"
SComboClearList                       = "مسح قائمة المحفوظات"
SMyComputer                           = "جهاز الكمبيوتر"
SMyNetworkPlaces                      = "مواضع الشبكة"
SEntireNetwork                        = "كامل الشبكة"
SShellFolders                         = "مجلدات خاصة"
SSeparateFiles                        = "ملفات منفصلة"
SAddSeparateFile                      = "(إضافة ملف منفصل (نقرة مزدوجة"
SLocalAreaNetwork                     = "الشبكة المحلية"
SAddNetResource                       = "(إضافة قرص شبكة (نقرة مزدوجة"
SCustomMails                          = "مجلدات بريد مخصصة"
SAddCustomMail                        = "(إضافة مجلدات بريد (نقرة مزدوجة"
SMessageWarning                       = "تحذير"
SMessageInformation                   = "معلومات"
SMessageQuestion                      = "سؤال"
SMessageError                         = "خطأ"
SMessageIndexingError                 = "ظهور خطأ أثناء الفهرسة"
SMessageFreeSpaceError                = "لا يوجد هناك مساحة كافية على القرص لمتابعة العملية"
SMessageDriveReadOnlyError            = "الفهرس موضوع في قرص محمي ضد الكتابة"
SMessageIndexAccessDeniedError        = "لا يمكن فتح قاعدة الفهرس . قد تكون مفتوحة من قبل تطبيق آخر"
SMessageNoFilesInFolders              = "لا يوجد هناك وثائق في المجلدات المحددة . الرجاء إختيار مجلد آخر"
SMessageNoSelectedFolders             = "الرجاء تحديد مجلد واحد على الأقل للفهرسة"
SMessageLineNumberError               = "رقم السطر يجب أن يكون بين %s و %s"
SMessageSaveSummaryError              = "تعذر حفظ ملخص في الوثيقة الحالية"
SMailFrom                             = "من"
SMailTo                               = "إلى"
SMailSubject                          = "الموضوع"
SMailDate                             = "التاريخ"
SMessageMorphology                    = "لعملية صرف مثالي يستحسن عدم إختيار أكثر من لغتين . على سبيل المثال ، لغتك الأصلية و الإنجليزية"
SMessageMorphologyDiff1               = "إعدادات عملية الصرف الحالية مختلفة عن إعدادات الصرف للفهرس . لتصحيح البحث يجب أن إعدادات الفهرس مثل إعدادات الصرف . إذا تريد تطبيق الإعدادات الحالية فالرجاء أنقر "نعم" للبدء بفهرسة كافة الملفات مرة ثانية بالإعدادات الجديدة . و إذا تريد إرجاع الإعدادات القديمة فالرجاء أنقر "لا" بدلا من ذلك"
SMessageMorphologyDiff2               = "هل تريد فهرسة كافة الملفات مرة ثانية لتطبيق إعدادات الصرف الجديدة ؟"
SMessageRunAtStartup                  = "إذا كان البدء التلقائي للبرنامج مغلقا فإن الجدولة ستكون معطلة"
SAskConfirmation                      = "طلب تأكيد"
SCloseImmediately                     = "الإغلاق فورا"
SMinimizeNormal                       = "تصغير عادي"
SMinimizeToTray                       = "تصغير إلى الجوار"
SDateTimeNever                        = "أبدا"
SDateTimeUnknown                      = "غير معروف"
STaskRebuildIndex                     = "إعادة بناء الفهرس"
SSelectSeparateFiles                  = "تحديد ملفات منفصلة"
SFilterAllFiles                       = "كافة الملفات"
SSelectMailboxes                      = "تحديد مجلدات البريد"
SFilterAllMailboxes                   = "كافة مجلدات البريد"
SMessageCloseOutlook                  = "قبل فهرسة مجلدات البريد Outlook الرجاء أغلق تطبيق"
SLabelEntryMove                       = "مع بدء أو إنتهاء قائمة المدخلات"
SCheckEntryStop                       = "إيقاف"
SCheckEntryCycle                      = "الإنتقال إلى المدخلة الأخرى بشكل دائري"
SCheckEntryDocument                   = "الإنتقال إلى وثيقة أخرى"
SLabelPreviousMove                    = "الإنتقال إلى وثيقة سابقة"
SCheckFirstEntry                      = "الإنتقال إلى أول مدخلة"
SCheckLastEntry                       = "الإنتقال إلى آخر مدخلة"
SLabelDocumentMove                    = "مع بدء أو إنتهاء قائمة الوثائق"
SCheckDocumentStop                    = "إيقاف"
SCheckDocumentCycle                   = "الإنتقال إلى الوثيقة الأخرى بشكل دائري"
SCheckPasswordEnabled                 = "تمكين كلمة المرور للحماية"
SLabelPasswordRun                     = ""Archivarius 3000" كلمة مرور عند بدء"
SLabelPasswordRemote                  = "المصادقة للوصول إلى الوثائق البعيدة"
SLabelEnterPassword                   = "أدخل كلمة المرور"
SLabelCurrentPassword                 = "أدخل كلمة مرور صحيحة"
SLabelNewPassword                     = "إدخال كلمة مرور جديدة"
SLabelNewPasswordAgain                = "أدخل كلمة المرور الجديدة مرة أخرى"
SLabelAskPassword                     = "طلب كلمة المرور"
SCheckPasswordOnStart                 = "عند بدء البرنامج"
SCheckPasswordOnSettings              = ""عند الدخول إلى "إعدادات"
SCheckPasswordOnUsers                 = ""عند الدخول إلى "المستخدمون"
SCheckPasswordOnIndexes               = "عند الدخول إلى صفحة "الفهارس""
SMyMails                              = "رسائل البريد الإلكتروني"
SLabelFinish                          = "جديدة "Archivarius 3000" مبروك , لقد عملت قاعدة"
SLabelNextAction                      = "هل تريد عمل التالي"
SCheckIndexNow                        = "فهرسة القاعدة الآن"
SCheckIndexLater                      = "فهرسة القاعدة لاحقا"
SCheckAdvancedSettings                = "ضع الإعدادات المتقدمة"
SButtonEstimate                       = "تقدير"
SLabelEstimate                        = "حساب حجم الفهرس التقريبي"
SPasswordIsSet                        = "تم وضع كلمة المرور"
SPasswordIsNotSet                     = "لم يتم وضع كلمة المرور"
SIncorrectPasswordTitle               = "كلمة المرور خطأ"
SIncorrectPasswordText                = "لقد أدخلت كلمة المرور خطأ , الرجاء حاول مرة أخرى"
SDifferentPasswordTitle               = "كلمتا المرور غير متطابقتين"
SDifferentPasswordText                = "كلمتا المرور يجب أن تكونا متطابقتين , الرجاء حاول ثانية"
SCheckShowPassword                    = "إظهار كلمة المرور"
SLabelPasswordLotus                   = "Lotus Notes/Domino كلمة مرور دخول"
SMyInstantMessengers                  = "Instant Messengers رسائل"
SLabelNewsServerInfo                  = "من مزود خدمات إنترنت (NNTP) أكتب الإسم لأخبار ملقم إنترنت"
SLabelNewsServer                      = "(NNTP) ملقم أخبار"
SLabelNewsLogOnInfo                   = "إذا أعلمك مزود خدمات إنترنت بأنك يجب أن تسجل دخول إلى ملقم الأخبار و زودتك بإسم و كلمة مرور للحساب فعليك إذا أن تحدد مربع التأشير بالأسفل"
SCheckNewsLogOn                       = "ملقم الأخبار يطالبني بتسجيل دخول"
SLabelEnterUserName                   = "أدخل إسم المستخدم"
SButtonSubscribe                      = "إشتراك"
SButtonUnsubscribe                    = "إلغاء الإشتراك"
SButtonUpdateList                     = "تحديث القائمة"
SMyNews                               = "مجموعات جديدة"
SAddNewsGroups                        = "(إضافة مجموعات أخبار (نقرة مزدوجة"
SLabelListNewsGroups                  = "تحميل قائمة مجموعات الأخبار متوفر على الملقم . قد تستغرق بضعة دقائق إذا عندك إتصال بطيء"
SIndexNewsProgress                    = "فهرسة مجموعات الأخبار"
SLabelNewsFilter                      = "إظهار مجموعات الأخبار التي تحتوي على"
SHeaderNewsGroup                      = "إسم مجموعة الأخبار"
SHeaderNewsCount                      = "العدد"
SLabelNewsGroupsCount                 = "أجمالي المجموعات"
SLabelNewsGroupsFiltered              = "المجموعات المرشحة"
SDriveTypeRemovable                   = "محرك أقراص نقال"
SDriveTypeFixed                       = "محرك أقراص ثابت"
SDriveTypeRemote                      = "محرك أقراص الشبكة"
SDriveTypeCDROM                       = "CD-ROM محرك"
SDriveTypeRAMDisk                     = "RAM محرك"
SDriveTypeUnknown                     = "محرك أقراص غير معروف"
SSelectedFromTotal                    = "%s من %s"
SLabelSelectedEncodings               = "المحدد %s من %s"
SSheetNational                        = "عولمة"
SSheetCyrillic                        = "اللغات السريلية"
SLabelNational                        = "في هذا التفرع هناك الإعدادات التي تجعل من المعايير الوطنية لها إعتبار أثناء البحث . على سبيل المثال إمكانية كتابة العربية بحروف رومانية و التخلص من الحروف الصوتية و هكذا"
SLabelNationalSearch                  = "هذه الإعدادات لها تأثير فقط على البحث لكن ليس على الفهرس"
SCheckCyrillicTranslit                = "إستخدام قواعد كتابة بدلية"
SLabelCyrillicTranslit                = "ستعتبر نفس الكلمات [%s] و [%s] مثال أثناء البحث عن كلمة"
SCheckCyrillicSimilar                 = "إعتبار الرموز اللاتينية التي هي متماثلة عند الكتابة"
SLabelCyrillicSimilar                 = "اللاتيني) هو نفسه [t] سيتم إعتبار (حرف [%s] و [%s] مثال ، أثناء البحث عن كلمة"
SCheckCyrillicDigits                  = "إعتبار الأعداد المتماثلة إلى الحروف"
SLabelCyrillicDigits                  = "سيتم إعتبار (الرمز الأول الخانة 3) هو نفسه [%s] و [%s] مثال , أثناء البحث عن كلمة"
SLabelNationalSpeed                   = "الرجاء لاحظ : إن إستعمال هذه المعايير تجعل البحث بطيئا أكثر"
SLabelExcludePaths                    = "عدم فهرسة هذه الملفات و المجلدات"
SLabelExcludePathsInfo                = "سطر واحد يضع قاعدة واحدة"
SSheetExclusions                      = "الإستثناءات"
SCheckCustomAddress                   = "عنوان الملقم المخصص البديل"
SLabelCustomAddress                   = "عنوان الملقم المخصص"
SSheetFilterIP                        = "IP فرز الـ"
SCheckFilterIP                        = "IP-السماح فقط لبعض عناوين"
SLabelFilterIP                        = "المسموح لها IP قائمة بعناوين"
SSheetStatusBar                       = "شريط المعلومات"
SLabelStatusPanels                    = "لوائح معلومات في شريط المعلومات"
SCheckSearchQuery                     = "إستعلام البحث"
SCheckDocumentNumber                  = "رقم الوثيقة"
SCheckDocumentCount                   = "إجمالي الوثائق"
SCheckEntryNumber                     = "رقم المدخلة"
SCheckEntryCount                      = "إجمالي المدخلات"
SCheckColumnNumber                    = "رقم العامود"
SCheckColumnCount                     = "إجمالي الأعمدة"
SCheckLineNumber                      = "رقم السطر"
SCheckLineCount                       = "إجمالي السطور"
SCheckPageNumber                      = "رقم الصفحة"
SCheckPageCount                       = "إجمالي الصفحات"
SCheckCharUnicode                     = "Unicode كود الرمز في الـ"
SCheckCharUTF8                        = "UTF-8 كود الرمز في الـ"
SCheckCharANSI                        = "ANSI كود الرمز في الـ"
SSheetColors                          = "الألوان"
SGroupColors                          = "سمات اللون"
SLabelForeColor                       = "لون النص"
SLabelBackColor                       = "لون الخلفية"
SLabelSimpleText                      = "نص بسيط"
SLabelSelectedText                    = "نص محدد"
SColorThemeWindows                    = "الأساسية Windows ألوان"
SColorThemeStandard                   = "نص أسود في خلفية بيضاء"
SColorThemeInverse                    = "نص أبيض في خلفية سوداء"
SColorThemeNorton                     = "Norton Commander ألوان مثل"
SColorThemeSeaLight                   = "بحري فاتح"
SColorThemeSeaDark                    = "بحري غامق"
SColorThemeCustom                     = "ألوان مخصصة"
SLabelLogin                           = "تسجيل دخول"
SLabelPassword                        = "كلمة المرور"
SIndexIMAPProgress                    = "IMAP فهرسة رسائل"
SMyIMAP                               = "IMAP رسائل"
SAddIMAPAccounts                      = "(إضافة حساب (نقرة مزدوجة"
SIndexPOP3Progress                    = "POP3 فهرسة بريد"
SMyPOP3                               = "POP3 بريد"
SIndexFTPProgress                     = "FTP فهرسة ملفات"
SMyFTP                                = "FTP ملفات"
SAddFTPFolder                         = "(نقرة مزدوجة) FTP إضافة مجلدات"
SIndexDominoProgress                  = "IBM Lotus Domino فهرسة ملقمات"
SMyDomino                             = "IBM Lotus Domino ملقم"
SLabelDisplayName                     = "الإسم للعرض"
SLabelServer                          = "عنوان الملقم"
SLabelPort                            = "منفذ الملقم"
SCheckSSL                             = "(SSL) هذا الملقم يتطلب إتصال آمن"
SLabelAccountsAll                     = "قائمة بكافة الحسابات"
SLabelAccountsNews                    = "قائمة بحسابات ملقمات الأخبار"
SLabelAccountsIMAP                    = "IMAP قائمة بحسابات"
SLabelAccountsPOP3                    = "POP3 قائمة بحسابات"
SLabelAccountsFTP                     = "FTP قائمة بحسابات"
SLabelAccountsDomino                  = "IBM Lotus Domino قائمة بحسابات ملقمات"
SSheetAll                             = "الكل"
SSheetNews                            = "ملقمات الأخبار"
SSheetIMAP                            = "IMAP رسائل"
SSheetPOP3                            = "POP3 بريد"
SSheetFTP                             = "FTP ملفات"
SSheetDomino                          = "Lotus Domino"
SHeaderDisplayName                    = "الإسم للعرض"
SHeaderServer                         = "الملقم"
SConfirmationAccountDelete            = "هل تريد فعلا حذف الحساب ؟"
SSheetStorage                         = "المخزون"
SCheckInverseType                     = "(حفظ أماكن الكلمات (مستحسن"
SCheckFlagType                        = "حفظ حقيقة وجود الكلمات فقط"
SCheckMetaType                        = "حفظ معلومات التعريف فقط"
SLabelInverseTypePlus                 = "إيجابيات : يمكنك البحث عن العبارات بالضبط مع الأخذ في الحسبان المسافة بين الكلمات"
SLabelInverseTypeMinus                = "سلبيات : حجم الفهرس الضخم ، تقريبا 15% من حجم الملفات"
SLabelFlagTypePlus                    = "إيجابيات : حجم الفهرس فقط 5% من حجم الملفات تقريبا"
SLabelFlagTypeMinus                   = "سلبيات : البحث بدون الأخذ في الحسبان المسافة بين الكلمات هو بحث عاجز عن إيجاد العبارات بالضبط"
SLabelMetaTypePlus                    = "إيجابيات : أدنى حجم للفهرس ، أقصى سرعة للفهرسة"
SLabelMetaTypeMinus                   = "سلبيات : البحث عن المحتوى غير ممكن ، الممكن فقط هو البحث باستعمال إسماء الملفات و من خلال حقول التعريفات الآخرى"
SMessageIndexTypeDiff1                = "لقد تغير نوع الفهرس منذ آخر فهرسة تمت . مطلوب إعادة فهرسة القاعدة"
SMessageIndexTypeDiff2                = "هل تريد إعادة فهرسة كافة الملفات في الفهرس لتطبيق نوع الفهرس الجديد ؟"
SLabelServerSharePathInfo             = "إذا تريد إضافة صورة و التي ستكون متوفرة عن طريق وضعية ملقم البرنامج ، فأنت تحتاج لإنشاء مجلد خاص أو إستعمال مجلد بشكل إفتراضي حيث تضع هناك الصورة و من ثم تجعل الوصول إلى ذلك المجلد عن طريق إستعمال هذه الصفحة . بعد ذلك سيكون نوع الشعار متوفر في وضعية الملقم"
SCheckServerSharePath                 = "فتح وصول بعيد إلى الملفات"
SLabelServerSharePath                 = "المسار إلى الملفات المشاركة"
SCheckUserEnabled                     = "السماح باستخدام هذا الحساب"
SHeaderUserEnabled                    = "سماح"
SUserEnabled                          = "ممكن"
SUserDisabled                         = "معطل"
SLabelUsers                           = "قائمة بحسابات المستخدمين"
SConfirmationUserDelete               = "هل تريد فعلا حذف حساب المستخدم ؟"
SActionUsers                          = "المستخدمون"
SSheetPermissions                     = "الأذونات"
SPermissionFullAccess                 = "وصول كامل"
SPermissionDownload                   = "السماح بتحميل الوثائق"
SPermissionView                       = "السماح بعرض الوثائق"
SPermissionSearch                     = "السماح بالبحث في الوثائق"
SPermissionList                       = "الفهرس متوفر في قائمة الفهارس"
SCheckAllowAccess                     = "السماح بالدخول للفهرس في وضعية الملقم"
SLabelAllows                          = "%s الحقوق لـ"
SCheckFileNameUseMainQuery            = "البحث باستعمال الاسم باستعمال الإستعلام الرئيسي"
SHintCheckFileNameUseMainQuery        = "إستعمال الإستعلام الرئيسي للبحث ليس فقط بواسطة المحتوى , لكن أيضا بإسم الملف أو بإسم المرفقات أو بموضوع البريد"
SCheckSingleUser                      = "وضعية المستخدم الواحد"
SCheckMultipleUser                    = "وضعية المستخدمين المتعددين"
SCheckWindowsUser                     = "Windows NT نطاق"
SLabelUsersSettings                   = "إعدادات المستخدم"
SHeaderFileStatus                     = "الحالة"
SFileUnavailable                      = "غير متوفر"
SCommonActionAdd                      = "إضافة"
SCommonActionRemove                   = "إزالة"
SCommonActionChange                   = "تغيير"
SCommonActionUp                       = "فوق"
SCommonActionDown                     = "تحت"
SLabelPaths                           = "في هذه الصفحة هناك قوائم مجلدات للفهارس و للملفات المؤقتة . للفهارس الجديدة يستخدم البرنامج المجلد الأول من القائمة إفتراضيا"
SSheetExtensions                      = "إمتدادات الملفات"
SButtonSkip                           = "تخطي"
SEnterFileMasks                       = "أدخل قناعا واحدا أو أكثر للملف"
SCommonForExample                     = "مثال على ذلك"
SCheckStandardMasks                   = "(الإمتدادات القياسية (مستحسن"
SCheckAllMasks                        = "أي إمتداد , ما عدا"
SMasksStandard                        = "إمتدادات قياسية"
SMasksAdvanced                        = "إمتدادات متقدمة"
SMasksUserInclusions                  = "إمتدادات مخصصة"
SMasksMainInclusions                  = "إمتدادات أخرى"
SMasksMain                            = "الإمتدادات الرئيسية"
SMasksAdditional                      = "مزيد من الإمتدادات"
SMasksMails                           = "إمتدادات البريد"
SMasksArchives                        = "إمتدادات إرشيف"
SMasksDescriptions                    = "ملفات أوصاف"
SMasksExclusions                      = "الإستثناءات"
SMasksUserExclusions                  = "إمتدادات مخصصة"
SMasksMainExclusions                  = "إمتدادات أخرى"
SAddFileMask                          = "(إضافة إمتداد (نقرة مزدوجة"
SStatusAllMasks                       = "أي إمتداد"
SStatusAllMasksExcept                 = "أي إمتداد , ما عدا المستبعدات"
SMenuProtocol                         = "البروتوكول"
SMenuGrouping                         = "المجموعات"
SItemSaveProtocol                     = "حفظ البروتوكول"
SItemSendProtocol                     = "إرسال بالبريد"
SItemClearProtocol                    = "مسح البروتوكول"
SItemCopyRecords                      = "نسخ التقارير"
SItemDeleteRecords                    = "حذف التقارير"
SItemSelectAllRecords                 = "تحديد كافة التقارير"
SItemInvertSelection                  = "عكس التحديد"
SItemExpandAllGroups                  = "توسيع كافة المجموعات"
SItemCollapseAllGroups                = "طوي كافة المجموعات"
SItemGroupNone                        = "بدون"
SItemGroupSecond                      = "بالثانية"
SItemGroupMinute                      = "بالدقيقة"
SItemGroupHour                        = "بالساعة"
SItemGroupDay                         = "باليوم"
SItemGroupMonth                       = "بالشهر"
SItemGroupYear                        = "بالسنة"
SItemGroupType                        = "بنوع الرسالة"
SItemGroupText                        = "بنص الرسالة"
SItemGroupAscending                   = "تصاعديا"
SItemShowDate                         = "إظهار التاريخ"
SItemShowTime                         = "إظهار الوقت"
SItemShowYear                         = "إظهار السنة"
SItemShowMonth                        = "إظهار السنة"
SItemShowDayOfWeek                    = "إظهار أيام الأسبوع"
SItemShowDay                          = "إظهار اليوم"
SItemShowHour                         = "إظهار الساعة"
SItemShowMinute                       = "إظهار الدقيقة"
SItemShowSecond                       = "إظهار الثانية"
SItemShowMillisecond                  = "إظهار الجزء من الثانية"
SItemShowStatusBar                    = "إظهار شريط المعلومات"
SItemColorMessages                    = "لون الرسائل"
STotalRecords                         = "%s تقرير"
STotalGroups                          = "%s مجموعة"
SSelectedRecords                      = "تم تحديد %s تقرير"
SSelectedGroups                       = "تم تحديد %s مجموعة"
SSelectedIndexes                      = "تم تحديد %s فهرس"
SNumberIndexes                        = "%s فهرس"
SHeaderTime                           = "الوقت"
SHeaderDate                           = "التاريخ"
SHeaderDateAndTime                    = "الوقت و التاريخ"
SHeaderType                           = "النوع"
SHeaderMessage                        = "الرسالة"
SCheckEnableProtocol                  = "تمكين كتابة البروتوكول"
SCheckLimitProtocol                   = "حدود حجم البروتوكول"
SLabelMaximumSize                     = "أقصى حجم"
SLabelProtocolLevel                   = "مستوى البروتوكول"
SConfirmationClearProtocol            = "مسح البروتوكول ؟"
SConfirmationDeleteRecords            = "حذف التقارير المحددة ؟"
SStatusLine                           = "السطر"
SStatusColumn                         = "العامود"
SStatusPage                           = "الصفحة"
SCheckUserRightsSelected              = "الفهارس المحددة فقط"
SCheckUserRightsAll                   = "كافة الفهارس , ما عدا"
SLabelAccessDisabled                  = "الدخول معطل"
SLabelAccessAllIndexes                = "الدخول إلى كافة الفهارس"
SLabelAccessIndexesExclude            = "الدخول إلى كافة الفهارس , ما عدا %s"
SLabelAccessNoIndexes                 = "لم يتم تحديد فهارس للدخول"
SLabelAccessSelectedIndexes           = "الدخول إلى الفهارس المحددة فقط"
SCheckIndexRightsSelected             = "المستخدمون المحددون فقط"
SCheckIndexRightsAll                  = "كافة المستخدمين , ما عدا"
SLabelAccessAllUsers                  = "الدخول لكافة المستخدمين"
SLabelAccessUsersExclude              = "الدخول لكافة المستخدمين , ما عدا %s"
SLabelAccessNoUsers                   = "لم يتم تحديد مستخدمين للدخول"
SLabelAccessSelectedUsers             = "الدخول للمستخدمين المحددين فقط"
SCheckIndexMultiSelect                = "تحديد قواعد فهرسة متعددة"
SCheckServerMultiCheckAll             = "تأشير كافة الفهارس إفتراضيا"
SCheckServerModifiedDate              = "إظهار التاريخ المعدل للفهرس"
SLabelTextToFind                      = "النص للبحث"
SBlankSearchStringText                = "عبارة البحث يجب أن لا تكون فارغة"
SMyFreeDB                             = "المحلية FreeDB ملفات"
SIndexFreeDBProgress                  = "المحلية FreeDB فهرسة ملفات"
SAddFreeDBFolder                      = "(نقرة مزدوجة) FreeDB إضافة مجلد"
SFreeDBBlues                          = "بلووز"
SFreeDBClassical                      = "كلاسيكي"
SFreeDBCountry                        = "كونتري"
SFreeDBData                           = "بيانات"
SFreeDBFolk                           = "فولك"
SFreeDBJazz                           = "جاز"
SFreeDBMiscellaneous                  = "متفرقات"
SFreeDBNewAge                         = "نيو أيج"
SFreeDBReggae                         = "ريغاي"
SFreeDBRock                           = "روك"
SFreeDBSoundTrack                     = "الموسيقى التصويرية"
SWordAbsent                           = "(مفقود"
SExtractWithMarkup                    = "بلغة ترميزية"
SExtractWithoutMarkup                 = "(بدون لغة ترميزية (مستحسن"
SExtractWithoutNumbers                = "بدون أرقام"
SExtractWithNumbers                   = "(بأرقام (مستحسن"
SFilesFromThisFolder                  = "الملفات من هذا المجلد"
SAllGroups                            = "كافة المجموعات"
SConfirmationDeleteIndexGroup         = "حذف المجموعة ؟"
SLabelIndexGroupName                  = "عنوان المجموعة"
SActionGroups                         = "المجموعات"
SMergeImpossible                      = "الفهارس المدموجة يجب أن يكون لها نفس نوع الفهرس و إعدادات الصرف"
SMergeCanceled                        = "تم إلغاء دمج الفهارس"
SMergeUnsuccessful                    = "ظهور خطأ أثناء الدمج"
SLabelDeleteAfterMerge                = "حذف الفهارس القديمة بعد الدمج"
SActionMerge                          = "دمج"
SActionTest                           = "اختبار"
SActionReply                          = "رد"
SCheckRememberPassword                = "تذكر كلمة المرور"
SNetListIMAP                          = "IMAP الإتصال إلى رسائل"
SNetListNNTP                          = "الإتصال بملقم أخبار"
SNetListFTP                           = "FTP الإتصال بملقم"
SNetResolving                         = "إستخلاص المضيف..."
SNetConnecting                        = "...يتم الإتصال"
SNetConnected                         = "تم الإتصال"
SNetData                              = "...يتم الحصول على البيانات"
SNetDisconnecting                     = "...يتم قطع الإتصال"
SNetDisconnected                      = "تم قطع الإتصال"
SNetSuccessful                        = "تمت المهمة بنجاح"
SNetCanceled                          = "تم إلغاء المهمة بواسطة المستخدم"
SNetFailed                            = "فشل المهمة"
SNetResolvingError                    = "خطأ باستخلاص المضيف"
SNetConnectingError                   = "خطأ بالإتصال"
SCheckServerSSL                       = "(SSL) إستخدام إتصال آمن"
SCheckServerNTLM                      = "لإنترنت إكسبلورر فقط NTLM إستخدام مخطط مصادقة"
STestCanceled                         = "ملغي"
STestDamaged                          = "(%s) القاعدة تالفة"
STestInternalError                    = "خطأ داخلي"
STestStart                            = "إضغط "بدء" لبدء الإختبار"
STestFinished                         = "تم الإختبار"
SMyMobileDevice                       = "جهاز جوال"
SListMobileDevice                     = "القراء من جهاز جوال"
SErrorMobileDevice                    = "تعذر الإتصال بجهاز الجوال"
SIndexMobileProgress                  = "فهرسة الملفات من جهاز الجوال"
SLabelLimitHistory                    = "عدد السطور في محفوظات البحث"
SLabelSearchHotKey                    = "المفتاح الساخن للبحث"
SLabelPleaseWait                      = "...الرجاء الإنتظار"
SLabelLightMethod                     = "طريقة التظليل"
SCheckLightBack                       = "تغيير لون الخلفية"
SCheckLightFore                       = "تغيير لون الواجهة"
SCheckLightUnder                      = "مسطر"
SLabelBackColors                      = "ألوان الخلفية"
SLabelForeColors                      = "ألوان الواجهة"
SProcessServer                        = "معالجة الإستعلام البعيد"
SCheckLocalHost                       = "127.0.0.1 كعنوان ملقم (localhost) إستخدام"
SCheckInDueTime                       = "التشغيل فقط في وقت الموعد"
SIndexWebarooProgress                 = "Webaroo فهرسة مواقع-ويب"
SMyWebaroo                            = "Webaroo مواقع-ويب"
SActionSearchSelection                = "بحث عن العبارة "%s""
SIndexRegistryProgress                = "فهرسة ريجستري الويندوز"
SMyRegistry                           = "ريجستري الويندوز"
SCheckFirefoxPath                     = "Firefox لـ UNC مسارات"
SCheckUseUNC                          = "UNC استخدام مسارات"
SActionFullScreen                     = "شاشة كاملة"
SActionWordWrap                       = "إلتفاف النص"
SMenuHighlight                        = "تظليل"
SActionLightNone                      = "بدون"
SActionLightText                      = "نص عادي"
SActionTextPage                       = "نص"
SActionImagePage                      = "صورة"
SActionFontCharsPage                  = "رموز"
SActionFontSamplePage                 = "عينة"

SActionCopy                           = "نسخ"
SActionClearClipboard                 = "مسح الحافظة"
SActionReloadImage                    = "إعادة فتح الصورة"
SActionSaveAsBitmap                   = "حفظ بهيئة صورة نقطية"
SActionShrinkToFit                    = "تقليص لتناسب الشاشة"
SActionEnlargeToFit                   = "تكبير لتناسب الشاشة"
SActionCenterImage                    = "الوسط"
SActionTransparent                    = "إظهار الشفافية"
SActionInterpolation                  = "مشرح إعادة تشكيل"
SActionCountColorsUsed                = "عدد الألوان المستخدمة"
SLabelCountColorsUsed                 = "عدد الألوان الفريدة في هذه الصورة هو %s"
SMenuZoom                             = "البؤرة"
SActionZoomIn                         = "تكبير"
SActionZoomOut                        = "تصغير"
SActionBestFit                        = "أفضل تناسب"
SActionActualSize                     = "الحجم الفعلي"
SActionLockZoom                       = "قفل البؤرة"
SMenuBrightness                       = "السطوع"
SActionIncreaseBrightness             = "زيادة السطوع"
SActionDecreaseBrightness             = "إنقاص السطوع"
SActionOriginalBrightness             = "السطوع الفعلي"
SActionLockBrightness                 = "قفل السطوع"
SMenuOrientation                      = "الإتجاه"
SActionRotateLeft                     = "تدوير يسار"
SActionRotateRight                    = "تدوير يمين"
SActionVerticalFlip                   = "عكس رأسي"
SActionHorizontalFlip                 = "عكس أفقي"
SActionOriginalOrientation            = "الإتجاه الفعلي"
SActionLockOrientation                = "قفل الإتجاه"
SMenuWallpaper                        = "الوضع كخلفية"
SActionCenteredWallpaper              = "توسيط"
SActionTiledWallpaper                 = "تجانب"
SActionStretchedWallpaper             = "تمدد"
SActionPreviousWallpaper              = "صورة الخلفية السابقة"
SMenuBackground                       = "الخلفية"
SActionWhiteBackground                = "خلفية بيضاء"
SActionBlackBackground                = "خلفية سوداء"
SActionGrayBackground                 = "خلفية رمادية"
SActionBackgroundColor                = "وضع لون الخلفية"
SFilterBitmap                         = "Bitmap ملفات"
SActionFontNewSample                  = "عينة جديدة"
SLabelFontEnterSample                 = "أدخل نص العينة"
SActionFontGoToChar                   = "إنتقال إلى رمز"
SLabelFontGoToChar                    = "أدخل كود الرمز الست-عشري"
SActionFontFindChar                   = "البحث عن رمز"
SLabelFontFindChar                    = "أدخل إسم الرمز"
SActionFontUnicodeAll                 = "كافة الرموز"
SActionFontUnicodeRanges              = "Unicode نطاقات"
SActionInstallFont                    = "تركيب خط"
SActionInstallFontWithoutCopy         = "تركيب بدون نسخ"
SActionUninstallFont                  = "إلغاء تركيب الخط"
SActionGeneralSearch                  = "بحث عام"
SActionBooleanSearch                  = "Boolean بحث"
SActionClearHistory                   = "مسح المحفوظات"
SActionShowViewer                     = "إظهار برنامج العرض"
SSheetSSL                             = "SSL تشفير"
SCheckDefaultCert                     = "Likasoft شهادة لـ"
SCheckCustomCert                      = "شهادة من ملف"
SCompressStart                        = "أنقر "بدء" للبدء في الضغط"
SCompressFinished                     = "تم الضغط"
SCompressCanceled                     = "ملغي"
SCompressInternalError                = "خطأ داخلي"
SSheetMemoryUsage                     = "إستهلاك الذاكرة"
SLabelMemoryUsage                     = "إستهلاك الذاكرة للفهرسة"
SCheckMemoryAuto                      = "(الوضعية الآلية (مستحسن"
SCheckMemoryUser                      = "وضعية المستخدم"
SCheckMemoryMaxHeap                   = "أقصى حجم للذاكرة المخصصة"
SCheckMemoryMinFree                   = "أدنى حجم للذاكرة الحرة"
SLabelMemoryMinFree                   = "أدنى الحجم الحر"
SLabelMemoryMinHeap                   = "أدنى الحجم المخصص"
SLabelMemoryMaxHeap                   = "أقصى الحجم المخصص"
SLabelMemoryTotal                     = "الحجم للذاكرة الطبيعية"
SButtonMine                           = "تنقيب"
SLabelDataType                        = "نوع البيانات"
SMiningMails                          = "رسائل إلكترونية"
SMiningWebLinks                       = "روابط إنترنت"
SMiningPhones                         = "هواتف"
SMiningIP                             = "IP-عناوين"
SMiningDates                          = "تواريخ"
SMiningTimes                          = "أوقات"
SMiningIntegers                       = "أرقام صحيحة"
SMiningICQ                            = "ICQ أرقام"
SMiningFTN                            = "FTN-عناوين"
SMiningSmileys                        = "Smileys"
SMiningContexts                       = "جمل السياق لاستخدام الكلمات"
SSheetBinaryCodings                   = "ملفات مرمزة"
SLabelBinaryCodings                   = "معالجة الملفات الثنائية المرمزة في النصوص"
SCheckBinaryCodingsOff                = "(بيانات الفهرس بهيئة نص عادي (مخلفات أكثر"
SCheckBinaryCodingsExtract            = "فك ترميز للبيانات و فهرستها كملفات مرفقة"
SCheckBinaryCodingsSkip               = "إزالة الملفات المرمزة من النص"
SCheckBinaryCodingsPGP                = "PGP إزالة مفاتيح"
SCheckBinaryCodingsMails              = "العملية في رسائل البريد"
SCheckBinaryCodingsTexts              = "العملية في الملفات النصية العادية"
SCheckBinaryCodingsOther              = "(العملية في كافة النصوص (بطيئة"
SNetworkName                          = "إسم الشبكة"
SNetworkComments                      = "التعليق"
SNetworkWorkgroup                     = "مجموعة العمل"
SNetworkResource                      = "مصدر الشبكة"
SNetworkRange                         = "نطاق العنوان"
SButtonInstallService                 = "تثبيت الخدمة"
SButtonUninstallService               = "إلغاء تثبيت الخدمة"
SButtonStartService                   = "بدء"
SButtonStopService                    = "إيقاف"
SLabelServiceStatus                   = "حالة الخدمة"
SServiceNotInstalled                  = "غير مثبتة"
SServiceWorking                       = "شغالة"
SServiceStopped                       = "متوقفة"
SServiceNotSupported                  = "غير معتمدة"
SServiceError                         = "خطأ"
SMessageStopServerBeforeService       = "NT الرجاء إيقاف النمط العادي للملقم قبل تثبيت أو تشغيل خدمة"
SMessageStopServiceBeforeIndexing     = "قبل الفهرسة NT الرجاء إيقاف خدمة"
SLabelAccessLAN                       = "الوصول إلى الشبكة المحلية"
SCheckHiddenShares                    = "فهرسة الحصص الإدارية"
SActionAddPath                        = "إضافة مسار"
SActionCopyPath                       = "نسخ مسار"
SLabelEnterPath                       = "إدخال مسار"
SCheckExactTextMatch                  = "مطابقة النص بالضبط"
SCheckSimilarTextMatch                = "مطابقة النص المشابه"
SCheckRemoveSpaces                    = "إزالة المسافات"
SCheckRemovePunctuation               = "إزالة النقط و الفواصل"
SCheckNormalizeCase                   = "حجم طبيعي للحروف"
SLabelRelevance                       = "أدنى صلة : %s"
SSheetTextFilters                     = "ترشيح النص"
SLabelTextFilters                     = "الرجاء تحديد الوحدات لترشيح أو فرز البيانات الغير ضروريةأثناء فهرسة الملفات . كلما كانت الوحدات المحددة أقل كلما كانت سرعة الفهرسة أسرع"
STextFilterBackSpace                  = "معالجة رمز الإرجاع"
STextFilterUnicodeEscape              = "المشفرة Unicode معالجة رموز"
STextFilterEmptyLines                 = "ازالة سطور متعددة فارغه"
STextFilterAllEmptyLines              = "إزالة كافة السطور الفارغة"
STextFilterEscape                     = "ESC-إزالة سلاسل"
STextFilterLexiconEditor              = "إزالة أكواد محرر المعجم النصي"
STextFilterRemoveNumbers              = "إزالة الأرقام الصحيحة و الحقيقية"
STextFilterRemoveAdvert               = "إزالة الإعلانات من رسائل البريد"
STextFilterFirstPage                  = "إستخراج فقط الـ 5 كيلوبايتات الأولى من النص"
STextFilterCyrillicFido               = "Fido إستعادة الحرف السيريلي في"
STextFilterNormalizeLines             = "Normalize CR/LF رموز"
SLiteratureFilesProcessed             = "الملفات المعالجة : %s"
SLiteratureFilesFound                 = "الملفات المكتشفة : %s"
SLiteratureAuthorsFound               = "المؤلفون : %s."
SLiteratureTitlesFound                = "العناوين : %s"
SCheckDominoURLOLE                    = "Domino للحصول على رابط لـ OLE إستخدام"
SSheetFileSplitting                   = "تقسيم الملف"
SSheetLimitations                     = "الحدود"
SCheckSplitEnabled                    = "تمكين تقسيم الملف"
SLabelSplitDirMask                    = "قناع المجلد"
SLabelSplitFileMask                   = "قناع الملف"
SLabelSplitSeparator                  = "فاصل الجزء"
SLabelSplitSepMode                    = "هدف الفاصل"
SLabelSplitStart                      = "بداية الجزء"
SLabelSplitEnd                        = "نهاية الجزء"
SCheckSplitHexSeparator               = "HEX-مجموعة الفاصل بهيئة سلسلة"
SLabelSplitMinSize                    = "أدنى حجم للجزء"
SMenuSkipNow                          = "التجاوز هذه المرة فقط"
SMenuSkipAlways                       = "التجاوز دائما"

SWebLinkToWebSite                     = "الرسمي Archivarius 3000 موقع"
SWebCheckAll                          = "تأشير الكل"
SWebClearAll                          = "مسح الكل"
SWebNewSearch                         = "بحث جديد"
SWebSimpleSearch                      = "بحث بسيط"
SWebAdvancedSearch                    = "بحث متقدم"
SWebResultPage                        = "صفحة النتائج:"
SWebPrevious                          = "السابق"
SWebNext                              = "التالي"
SWebSearchResultsFor                  = "نتائج البحث عن %s"
SWebSearchResults                     = "نتائج البحث"
SWebFilesFound                        = "تم العثور على %s ملف"
SWebSearchTime                        = "(%s ثانية)"
SWebDownload                          = "تحميل"
SWebDownloadFile                      = "تحميل الملف"
SWebOpenPath                          = "مسار الفتح"
SWebPrintThisPage                     = "طباعة هذه الصفحة"
SWebNothingFound                      = "لم يتم العثور على نتائج , الرجاء المحاولة ثانية مع إستعلام جديد"
SWebPreferences                       = "تفضيلات"
SWebSavePreferencesInfo               = "حفظ تفضيلاتك عندما تنتهي و تعود للبحث :"
SWebSavePreferences                   = "حفظ التفضيلات"
SWebSelectLanguage                    = "تحديد لغة الواجهة:"
SWebMultipleSelection                 = "للتحديدات المتعددة Ctrl إستخدام مفتاح"
SWebHelp1                             = "لغة الإستعلام"
SWebHelp2                             = "مثال الإستعلام :"
SWebHelp3                             = "+"الأخبار الرياضية" -الطقس -السياسة ~"أخبار الرياضة""
SWebHelp4                             = "هذا الإستعلام معناه أن هذه الوثائق يجب أن تحتوي العبارة "أخبار الرياضة" (لأن هناك رمز "+") ، و إذا ممكن ، العبارة "الأخبار الرياضية" ("إذا ممكن" لأن هناك رمز "~") - لكن يجب أن لا تحتوي على كلمة "طقس" و لا على كلمة "سياسة" (لأنهما مكتوبتان بالرمز "-") حيث أن لكل رمز معناه الخاص في البحث"
SWebHelp5                             = "المعاملات"
SWebHelp6                             = "المعامل"
SWebHelp7                             = "الوصف"
SWebHelp8                             = "أو بدون رمز +"
SWebHelp9                             = "كلمة يجب أن تكون في الوثيقة . على سبيل المثال ، [+طقس] أو بسيطة [طقس] فقط"
SWebHelp10                            = "كلمة يجب أن لا تكون في الوثيقة . على سبيل المثال ، [-سياسة] فقط"
SWebHelp11                            = "كلمة ممكن تكون في الوثيقة , لكن ليست ضرورية على سبيل المثال ، [ ~طقس] فقط"
SWebHelp12                            = "تسمح لك علامة الاقتباس للبحث عن نفس العبارة بالضبط و بنفس تسلسل الكلمة . على سبيل المثال الإستعلام عن "الأخبار الرياضية" سيؤدي لإظهار نفس العبارة في كافة الوثائق"
SWebHelp13                            = "الأقواس المربعة ، في الواقع ، جدا مشابهة لعلامات الإقتباس ، لكنها تسمح لك بالبحث في الوثائق التي تحتوي على كلمات من عبارات بأي تسلسل لكن ليس أكثر من عشرة كلمات . على سبيل المثال، الإستعلام عن [أخبار الرياضة] سيعرض كافة الوثائق التي تظهر "أخبار" و "الرياضة" بدون أن يظهر بينهما أكثر من 10 كلمات"
SWebHelp14                            = "البحث باستعمال قناع يسمح لك بالبحث عن كلمات باستعمال جزء واحد منها . فالنجمة تعني أن أي عدد من الرموز . على سبيل المثال ، الإستعلام عن كلمة عام* سيعرض كافة الوثائق بالكلمات التي تبدأ بـ عام و بتكملات مختلفة (مثل الكلمات -عامة -عامل -عامر -عاشق و هكذا) . النجمة يمكن أن توضع في أي جزء من الكلمة مرة أو مرتين"
SWebHelp15                            = "علامة الإستفهام تبين التبدل لرمز واحد غير معروف . على سبيل المثال ، الإستعلام عن كلمة ح؟رة سيعرض كافة الوثائق التي فيها كلمات بأي رمز في مكان علامة الإستفهام ، مثل : حفرة , حارة , حيرة , حجرة . علامات الإستفهام يمكن أن توضع في أي جزء من الكلمة مرة أو مرتين"
SWebHelp16                            = "بحث باستعمال إمتداد الملفات . على سبيل المثال : الإمتداد (دي-أو-سي) , سيبحث في ملفات (دي-أو-سي) . التي هي ملفات الوورد"
SWebHelp17                            = "البحث في مسار معين . هذا المسار يمكن أن يحتوي على رموز قناع مثل "*" و "؟" . على سبيل المثال : إضافة العلامة "*" في البحث على قرص (سي) : سيتم البحث في كافة المجلدات الفرعية و بدون العلامة "*" سيتم البحث في القرص (سي) فقط"
SWebFirstEntry                        = "المدخلة الأولى"
SWebNeedPassword                      = "تحتاج إلى كلمة مرور للدخول إلى هذه الصفحة"
SWebLogout                            = "نسجيل خروج"
