; 18/08/2005
; info@bxega.com

[Common]
Name       = "Albanian"
NativeName = "Shqip"
Flag       = "Albanian.bmp"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 1C

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Archivarius 3000"
SApplicationDescription               = "Sistem personal kerkimi"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Sistem personal kerkimi"
SFormSettings                         = "Rregullime"
SFormIndexCreate                      = "Krijim i nje indeksi te ri"
SFormIndexChange                      = "Ndryshimi i indeksit"
SFormProcess                          = "Indeksim i dokumenteve"
SFormViewer                           = "Jeni duke pare dokumentin"
SFormProperties                       = "Vecorite e dokumentit"
SFormPropertiesMail                   = "Vecorite e mesazhit e-mail"
SFormStatistics                       = "Statistikat e Indeksit "
SFormLexicon                          = "Indeks fjalori"
SFormAbout                            = "Informacion"
SFormSettingsDocuments                = "Rregullimet e dokumenteve"
SFormSettingsArchives                 = "Rregullimet e arshivave"
SFormProcessSearch                    = "Kerkimi i dokumenteve"
SFormNetwork                          = "Rrjet lokal"
SFormSearchMaster                     = "Kerkim i detajuar"
SFormQueryBuilder                     = "Ndertuesi i pyetjes"
SFormScheduler                        = "Programim per sinkronizimin e indeksit"
SFormUserInterface                    = "Rregullimet e paraqitjes"
SFormServer                           = "Menyra Server"
SFormServerSettings                   = "Rregullimet e menyres Server"
SFormSelectFiles                      = "Zgjidh arkivat duke perdorur maske"
SFormDeselectFiles                    = "Mos zgjidh arkiva duke perdorur maske"
SFormGoToLineNumber                   = "Shko tek rrjeshti me numer"
SFormWhatIsNew                        = "C'fare vecori te reja ka ne kete version?"
SFormDirectSearch                     = "Kerkim direkt"
SFormIndexCompress                    = "Kompresim dhe defragmentim indeksi"
SFormDebug                            = "Gjenerator raporti per programuesit"
SFormIndexSettings                    = "Rregullimet e Indeksit"
SFormBookmarks                        = "Lista e shenjuesve"
SFormIndexResults                     = "Resultetet e Indeksit"
SFormViewerSettings                   = "Rregullimet e programit "monitor""
SFormIndexLog                         = "Hyrje ne indeks"
SFormEstimate                         = "Madhesia e perafert e indeksit"
SFormRunPassword                      = "Hyrje Archivarius 3000"
SFormNewPassword                      = "Jepni  fjalekalim te ri"
SFormChangePassword                   = "Ndryshoni  fjalekalimin"
SFormNews                             = "Grupe te reja"
SFormListNewsGroups                   = "Zbrisni grupe te reja nga server-i"
SFormAccount                          = "Llogaria"
SFormAccounts                         = "Llogarite"
SFormUser                             = "Llogaria e perdoruesit"
SFormUsers                            = "Llogarite e perdoruesve"
SFormFileMasks                        = "Maska per arkivin"
SFormProtocol                         = "Jeni duke pare protolollin"
SFormFindText                         = "Gjej tekstin"

SButtonSearch                         = "Kerkim"
SButtonIndex                          = "Indeks"
SButtonSettings                       = "Rregullime"
SButtonHelp                           = "Ndihme"
SButtonBasket                         = "Favoritet"
SButtonServer                         = "Server"
SButtonFind                           = "Kerko"
SButtonAdvancedSearch                 = "Vecorite e kerkimit"
SButtonCreateIndex                    = "Krijo"
SButtonDeleteIndex                    = "Fshij"
SButtonRebuildIndex                   = "Rinderto"
SButtonChangeIndex                    = "Ndrysho"
SButtonRenameIndex                    = "Riemerto"
SButtonChange                         = "Ndrysho"
SButtonOkay                           = "OK"
SButtonCancel                         = "Anullim"
SButtonPause                          = "Pauze"
SButtonLockWindowHint                 = "Mos mbyll dritaren pas perfundimit te procedures"
SButtonContinue                       = "Vazhdim"
SButtonFirstWordHint                  = "Kerko ne kete tekst regjistrimin e pare per fjalet e kerkuara"
SButtonPrevWordHint                   = "Kerko ne kete tekst regjistrimin parardhes per fjalet e kerkuara"
SButtonNextWordHint                   = "Kerko ne kete tekst regjistrimin pasardhes per fjalet e kerkuara"
SButtonLastWordHint                   = "Kerko ne kete tekst regjistrimin e fundit per fjalet e kerkuara"
SButtonFirstDocHint                   = "Gjetja e dokumentit te pare ne liste"
SButtonPrevDocHint                    = "Gjetja e dokumentit parardhes ne liste"
SButtonNextDocHint                    = "Gjetja e dokumentit pasardhes ne liste"
SButtonLastDocHint                    = "Gjetja e dokumentit te fundit ne liste"
SButtonFontIncHint                    = "Rrit madhesine e germave"
SButtonFontDecHint                    = "Zvogelo madhesine e germave"
SButtonCloseViewerHint                = "Mbyll dritaren"
SButtonStatistics                     = "Statistika"
SButtonLexicon                        = "Fjalor"
SButtonSelectAll                      = "Zgjidhi te gjitha"
SButtonUnselectAll                    = "Mos zgjidh asnje arkiv"
SButtonInvertSelection                = "Zgjedhje inverte"
SButtonShow                           = "Trego"
SButtonCopy                           = "Kopjo ne memorje (Clipboard)"
SButtonBack                           = "Mbrapa"
SButtonNext                           = "Pasardhese"
SButtonReady                          = "Gati"
SButtonClose                          = "Mbyll"
SButtonWebSite                        = "Web-site"
SButtonMail                           = "E-mail"
SButtonEntropy                        = "Llogarit entropine"
SButtonDistribution                   = "Llogarit shperndarjen"
SButtonCalculate                      = "Llogarit"
SButtonClearLog                       = "Fshij historikun"
SButtonNetFill                        = "Mbush"
SButtonNetConnect                     = "Lidhje"
SButtonNetDisconnect                  = "Nderprerje"
SButtonSchemes                        = "Zgjidh"
SButtonBackground                     = "Prapaskene"
SButtonDetails                        = "Detaje"
SButtonYes                            = "Po"
SButtonNo                             = "Jo"
SButtonServerLink                     = "Shko tek"
SButtonStartServer                    = "Start"
SButtonStopServer                     = "Stop"
SButtonExit                           = "Dalje"
SButtonCheckUpdates                   = "Version i ri"
SButtonSaveAs                         = "Ruaj si"

SMenuAdvanced                         = "Ekstra"
SMenuLanguage                         = "Language"
SMenuFont                             = "Germat"
SMenuColor                            = "Ngjyra"
SMenuListMode                         = "Paraqitja e listes"
SMenuExportList                       = "Eksporto listen"
SMenuExportText                       = "Eksporto tekstin"
SMenuLight                            = "Mbishkrim i fjaleve"
SMenuOperations                       = "Funksione"
SMenuServer                           = "Server"
SMenuSettings                         = "Rregullime"
SMenuHelp                             = "Ndihme"
SMenuSelection                        = "Zgjedhje"
SMenuFile                             = "Arkiv"
SMenuEdit                             = "Editim"
SMenuSearch                           = "Kerkim"
SMenuView                             = "Paraqitja"
SMenuBookmarks                        = "Shenjues"
SMenuTools                            = "Vegla"

SActionFontNormal                     = "Normal"
SActionFontLarge                      = "Te medha"
SActionFontVeryLarge                  = "Madhesi maksimale"
SActionWebSite                        = "Adresa e Internetit"
SActionSendMail                       = "Dergo e-mail tek autori"
SActionAbout                          = "Informacion per"
SActionCopyCurrentList                = "Kopjo listen aktuale ne memorje (clipboard)"
SActionCopyAllLists                   = "Kopjo te gjitha listat ne memorje (clipboard)"
SActionExportWords                    = "Eksporto listen aktuale"
SActionLightOff                       = "Pa mbishkrim te fjaleve"
SActionLightSingle                    = "Mbishkrim i fjaleve me nje ngjyre"
SActionLightMultiple                  = "Mbishkrim i fjaleve me shume ngjyra"
SActionScrollToFirst                  = "Shko tek fjala e pare e gjetur"
SActionFontDefault                    = "Origjinali"
SActionShowDigits                     = "Kerko fjalet me numra"
SActionShowStrange                    = "Kerko fjalet me alfabet te shumfishte"
SActionShowNumbers                    = "Kerko numrat"
SActionRemoveFromList                 = "Hiqe nga lista"
SActionClearList                      = "Fshij rezultatet e kerkimit"
SActionDeleteFromBase                 = "Fshij nga indeksi"
SActionDeletePhysically               = "Fshij fizikisht"
SActionClearFilters                   = "Fshij karakteristikat"
SActionFindNext                       = "Gjej pasardhesen"
SActionListModeSimple                 = "Liste e thjeshte arkivash"
SActionListModeCite                   = "Liste me citate"
SActionPrintFile                      = "Shtyp"
SActionCopyToFolder                   = "Kopjo ne dosje"
SActionSendAttachment                 = "Dergo me e-mail"
SActionScheduler                      = "Planifikues"
SActionCompressIndex                  = "Kompreso"
SActionUserInterface                  = "Paraqitja e perdorimit"
SActionStartServer                    = "Start server"
SActionStopServer                     = "Stop server"
SActionShutDown                       = "Mbyll programin"
SActionShowProgramme                  = "Trego programin"
SActionHideProgramme                  = "Fshihe programin"
SActionSelectFiles                    = "Zgjidh edhe"
SActionDeselectFiles                  = "Hiqe nga zgjedhja"
SActionClearIndex                     = "Fshij"
SActionShowToolBar                    = "Trego rrjeshtin e veglave"
SActionShowStatusBar                  = "Trego rrjeshtin e statusit"
SActionShowMailCaption                = "Trego kreun e mesazheve"
SActionView                           = "Shiko"
SActionProperties                     = "Vecorite"
SActionRunFile                        = "Hap arkivin"
SActionRunFileWith                    = "Hap arkivin me"
SActionOpenNotepad                    = "Hap ne Notepad"
SActionOpenExplorer                   = "Hap ne Explorer"
SActionCopyWholeList                  = "Kopjo gjithe listen ne memorje (Clipboard)"
SActionCopySelectedList               = "Kopjo zgjedhjen ne memorje (Clipboard)"
SActionExportListHTML                 = "Eksporto listen ne arkiv HTML"
SActionExportListRTF                  = "Eksporto listen ne arkiv RTF"
SActionExportListCSV                  = "Eksporto listen ne arkiv CSV"
SActionExportListText                 = "Eksporto listen ne arkiv tekst"
SActionExportText                     = "Eksporto tekstin"
SActionExportAllTexts                 = "Eksporto gjithe tekstet"
SActionCopyWholeText                  = "Kopjo gjithe tekstin"
SActionFind                           = "Gjej"
SActionGoToLineNumber                 = "Shko ne rrjeshti me numer"
SActionClearSearch                    = "Pastro kerkimin"
SActionSummarySave                    = "Ruaj"
SActionCheckUpdates                   = "Kontrollo per version me te ri"
SActionSwitchList                     = "Nderro paraqitjen e listes"
SActionMarker                         = "Markim me ngjyre"
SActionClearMarker                    = "Fshij markimin me ngjyre"
SActionCopySender                     = "Kopjo derguesin ne memorje (clipboard)"
SActionCopyRecipient                  = "Kopjo marresin ne memorje (clipboard)"
SActionCopySubject                    = "Kopjo subjektin ne memorje (clipboard)"
SActionCopyDate                       = "Kopjo daten ne memorje (clipboard)"
SActionIndexSettings                  = "Rregullimet e indeksit"
SActionCloseMenu                      = "Mbyll menune"
SActionAutoStart                      = "Nisje automatike"
SActionAddTask                        = "Krijon detyre te re"
SActionDeleteTask                     = "Fshin detyren e zgjedhur"
SActionExecuteTask                    = "Ekzekuton detyren e zgjedhur"
SActionEnableTask                     = "Aktivizon detyren e zgjedhur"
SActionDisableTask                    = "Anullon ekzekutimin e detyres se zgjedhur"
SActionTaskProperties                 = "Vecorite e detyres se zgjedhur"
SActionAddTaskShort                   = "Krijo"
SActionDeleteTaskShort                = "Fshij"
SActionExecuteTaskShort               = "Ekzekuto"
SActionEnableTaskShort                = "Aktivizo"
SActionDisableTaskShort               = "Anullo"
SActionTaskPropertiesShort            = "Vecorite"
SActionNextBookmark                   = "Shenjuesi pasardhes"
SActionPreviousBookmark               = "Shenjuesi parardhes"
SActionAddBookmark                    = "Vendos shenjues"
SActionMoreBookmarks                  = "Lista e shenjueseve"
SActionClearBookmarks                 = "Fshij gjithe shenjueset"
SActionGoToBookmark                   = "Shko tek shenjuesi"
SActionDeleteBookmark                 = "Fshij shenjuesin"
SActionDeleteBookmarks                = "Fshij shenjuesat"
SActionOpenText                       = "Hap tekst"
SActionFontPitch                      = "Nderro gjeresine e germave"
SActionShutDownLabel                  = "Mbas indeksimit..."
SActionShutDownNone                   = "Mos bej asgje"
SActionShutDownCloseProgram           = "Mbyll "Archivarius 3000""
SActionShutDownSuspend                = "Kompjuteri ne pritje"
SActionShutDownHibernate              = "Kompjuteri ne status "Hibernate""
SActionShutDownLogOff                 = "Shkeputje e perdoruesit"
SActionShutDownPowerOff               = "Shuaj kompjuterin"
SActionShutDownForce                  = "Mbyll me force gjithe aplikacionet"

SAboutInfo                            = "Archivarius 3000 eshte nje aplikacion me karakteristika dhe mundesi te shumta per kerkimin e dokumenteve dhe e-mail ne kompjuterin tuaj, ne rrjete lokale, ne disqe portative  (CD, DVD etj. etj.). Programi nxjerr dhe ruan informacion te plote per dokumentet duke ju lejuar qe t'i kerkoni ato edhe atehere kur keto dokumente nuk jane fizikisht te mundshme per tu hapur."
SAboutTitle                           = "Titulli"
SAboutDescription                     = "Pershkrim"
SAboutVersion                         = "Versioni"
SAboutDate                            = "Data"
SAboutAuthor                          = "Autori"
SAboutWebSite                         = "Web-site"
SAboutMail                            = "E-mail"

SWizardCreateTitle                    = "Ndihmesi per krijimin e indeksit"
SWizardChangeTitle                    = "Ndihmesi per ndryshimin e indeksit"
SWizardSelectFolders                  = "Zgjidhni dosjet per indeksim"
SWizardMorphologySettings             = "Zgjidhni modulet morfologjike"
SWizardDocumentsSettings              = "Zgjidhni dokumentet per indeksim"
SWizardExtensionsSettings             = "Zgjidhni maskat per emrin e arkivit"
SWizardEncodingsSettings              = "Zgjidhni kodimin e dokumenteve"
SWizardArchivesSettings               = "Zgjidhni formatet e arshivave"
SWizardFinish                         = "Perfundim"

SLabelQuery                           = "Jepni pyetjen"
SLabelZone                            = "Zona e kerkimit"
SLabelFrom                            = "Nga"
SLabelTo                              = "Deri"
SLabelSender                          = "Emri ose adresa e derguesit"
SLabelRecipient                       = "Emri ose adresa e marresit"
SLabelSubject                         = "Subjekti i mesazhit"
SLabelTotalDocuments                  = "Totali i dokumenteve"
SLabelTotalArchives                   = "Totali i arshivave"
SLabelTotalSize                       = "Madhesia totale e arkivave"
SLabelTotalTextSize                   = "Madhesia totale e teksteve"
SLabelTotalWords                      = "Totali i fjaleve te proceduara"
SLabelTotalLexicon                    = "Total i fjaleve te vecanta"
SLabelIndexingSpeed                   = "Shpejtesia e indeksimit"
SLabelMemoryUse                       = "Perdorimi i memorjes"
SLabelTimeElapsed                     = "Koha e pershkuar"
SLabelFileName                        = "Emer arkivi"
SLabelFilePath                        = "Lokaliteti i arkivit"
SLabelFileSize                        = "Madhesia e arkivit"
SLabelTextSize                        = "Madhesia e tekstit"
SLabelCreationDate                    = "Data e krijimt"
SLabelAccessDate                      = "Data e hapjes"
SLabelModifiedDate                    = "Data e modifikimit"
SLabelFileFormat                      = "Tipi i arkivit"
SLabelLanguage                        = "Gjuha e tekstit"
SLabelEncoding                        = "Kodimi i arkivit"
SLabelTypeWord                        = "Jepni fjalen"
SLabelShowWord                        = "Trego fjalet qe"
SLabelFilter1                         = "fillojne me karakteret e dhena"
SLabelFilter2                         = "permbajne karakteret e dhena"
SLabelFilter3                         = "mbarojne me karakteret e dhena"
SLabelFilter4                         = "perputhen me karakteret e dhena"
SLabelFilter5                         = "ngjasojne me karakteret e dhena"
SLabelWordCount                       = "Numri i fjaleve ne liste"
SLabelLexiconCount                    = "Fjale ne fjalor"
SLabelProcessedWords                  = "Fjale te proceduara"
SLabelIndexingTime                    = "Koha e indeksimit"
SLabelIndexSize                       = "Madhesia e indeksit"
SLabelArchives                        = "Zgjidhni tipet e arshivave"
SLabelDocuments                       = "Zgjidhni tipet e dokumenteve"
SLabelEncodings                       = "Zgjidhni kodimin e dokumenteve"
SLabelLimitSize                       = "Kufizo madhesine maksimale te dokumenteve ne"
SLabelLogSize                         = "Madhesia e historikut"
SLabelBasePath                        = "Lokaliteti per arkivat e indeksit"
SLabelTempPath                        = "Lokaliteti per arkivat e perkohshem"
SLabelIndexName                       = "Specifikoni emrin e indeksit"
SLabelIndexDescription                = "Pershkrim i Indeksit"
SLabelIndexType                       = "Tipi i indeksit"
SLabelReceivedDate                    = "Data e dergimit"
SLabelSentDate                        = "Data e marrjes"
SLabelNetwork                         = "Lista e 'burimeve' te rrjetit"
SLabelDoubleClick                     = "Dubel klik ne rezuktatin e kerkimit"
SLabelAnalysing                       = "Analizim fillestar i te dhenave"
SLabelAnalysed                        = "Analizim fillestar i te dhenave perfundoi"
SLabelCitationFields                  = "Rregullimet per paraqitjen e listes me citate"
SLabelCitationCount                   = "Numri i rrjeshtave per citatet"
SLabelAdvanced                        = "Rregullime te avancuara (per perdorues me eksperience)"
SLabelSearchMasterDate                = "Kur eshte modifikuar dokumenti ?"
SLabelSearchMasterSize                = "Cila eshte madhesia e dokumentit ?"
SLabelSearchMasterType                = "Cfare tipi eshte dokumenti ?"
SLabelIncludeWords                    = "Cilat fjale permbahen ne dokument ?"
SLabelExcludeWords                    = "Cilat fjale nuk permbahen ne dokument ?"
SLabelMorphology                      = "Ju lutem zgjidhni modulet morfologjike te cilat mund te perdoren per  indeksimin e dokumenteve. Sa me pak module te zgjidhni, aq me shpejt kryhet indeksimi."
SLabelFindDocuments                   = "Gjej dokumentet qe :"
SLabelAllWords                        = "permbajne te GJITHA fjalet"
SLabelAnyWords                        = "permbajne NDONJE nga fjalet"
SLabelExactPhrase                     = "permbajne FRAZEN EKZAKT"
SLabelWithoutWords                    = "NUK permbajne fjalet"
SLabelWordParts                       = "permbajne nje PJESE te fjales"
SLabelSelectUI                        = "Zgjidhni tipin per paraqitjen e perdorimit"
SLabelSelectFeaturesUI                = "Cfare vecori deshironi te perfshihen ?"
SLabelSimpleUI                        = "Vecorite qe perdoren rralle nuk paraqiten (per perdorues me pak eksperience)"
SLabelAdvancedUI                      = "Te gjitha vecorite jane te paraqitura (per perdorues te avancuar)"
SLabelCustomUI                        = "Ju mund te specifikoni se cfare vecorie te paraqitet"
SLabelFrequency                       = "Perioda e ekzekutimit"
SLabelScheduleDate                    = "Data e nisjes"
SLabelScheduleTime                    = "Koha e nisjes"
SLabelSchedulerInfo                   = "Ketu ju mund te programoni sinkronizim automatik te indeksit"
SLabelNetworkFeatures                 = "Perfshi mundesine e indeksimit per rrjetet"
SLabelMailFeatures                    = "Perfshi mundesine e indeksimit per e-mail"
SLabelArchiveFeatures                 = "Perfshi mundesine e indeksimit per arkivat"
SLabelServerIP                        = "Adresa IP"
SLabelServerDomain                    = "Emri i sektorit (domain name)"
SLabelServerPort                      = "Porta"
SLabelServerLink                      = "Lidhje me adresen e kerkimit"
SLabelSearchPagePath                  = "Lokaliteti i modelit per kerkimin"
SLabelResultsPagePath                 = "Lokaliteti i modelit per rezultatet"
SLabelViewPagePath                    = "Lokaliteti i modelit per faqen qe paraqitet"
SLabelEnterMaskForSelecting           = "Jepni masken per te zgjedhur"
SLabelEnterMaskForDeselecting         = "Jepni masken per te hequr arkiva nga zgjedhja"
SLabelSelectedItems                   = "% element{,e} {i,te} zgjedhur"
SLabelStatDocCount                    = "Numri i dokumenteve"
SLabelStatTotalSize                   = "Madhesia totale e dokumenteve"
SLabelStatIndexSize                   = "Madhesia e perafert e indeksit"
SLabelEnterLineNumber                 = "Jepni numrin e rrjeshtit"
SLabelDirectProcessed                 = "Numri i dokumenteve te proceduara: %s  nga  %s"
SLabelDirectFound                     = "Numri i dokumenteve te gjetura"
SLabelServerPageSize                  = "Dokumente per rezultate ne faqe"
SLabelDebug1                          = "Heren e fundit  "Archivarius 3000" nuk u mbyll rregullisht. Programi ka gjeneruar nje raport per te ndihmuar programuesit te zgjidhin projblemin"
SLabelDebug2                          = "Ju lutem shtypni butonin "Dergo" per te derguar raportin me e-mail"
SLabelDebug3                          = "Ju lutem shtypni butonin "Ruaj si" per te ruajtur raportin si arkiv. Kete arkiv ju mund ta dergoni ne programuesit e support@wizetech.com"
SLabelNewIndexSettings                = "Ne kete seksion "peme" ju do te gjeni rregullimet e parapercaktuara te cilat zbatohen ne te gjitha indekset. Nese ne rregullimet e nje indeksi, eshte aktivizuar parametri "Trashego rregullimet e indeksit nga rregullimet e programit", atehere ne ate indeks do te zbatohen rregullimet e ketij seksioni."
SLabelDefaultInherits                 = "Ketu do te gjeni rregullimet se, cila nga rregullimet e parapercaktuara do te zbatohen ne dritaren "Krijo indeks", kur parametri "Trashego rregullimet e indeksit nga rregullimet e programit" eshte i aktivizuar. Per shembull, nese te gjitha parametrat e meposhtem ne kete seksion jane te aktivizuara, atehere edhe ne dritaren "Krijo indeks" do te jene te aktivizuara."
SLabelToolBarPosition                 = "Pozicioni i panelit"
SLabelCloseClick                      = "Me klik ne butonin "Close" te dritares"
SLabelMinimizeClick                   = "Me klik ne butonin "Minimize" te dritares"
SLabelMinutelyEvery                   = "Cdo"
SLabelMinutelyMinutes                 = "minuta"
SLabelHourlyMinute                    = "minute"
SLabelMonday                          = "E Hene"
SLabelTuesday                         = "E Marte"
SLabelWednesday                       = "E Merkure"
SLabelThursday                        = "E Enjte"
SLabelFriday                          = "E Premte"
SLabelSaturday                        = "E Shtune"
SLabelSunday                          = "E Diele"
SLabelMonthlyDay                      = "dite"
SLabelJanuary                         = "Janar"
SLabelFebruary                        = "Shkurt"
SLabelMarch                           = "Mars"
SLabelApril                           = "Prill"
SLabelMay                             = "Maj"
SLabelJune                            = "Qershor"
SLabelJuly                            = "Korrik"
SLabelAugust                          = "Gusht"
SLabelSeptember                       = "Shtator"
SLabelOctober                         = "Tetor"
SLabelNovember                        = "Nentor"
SLabelDecember                        = "Dhjetor"
SLabelIdleMoreThan                    = "Ne pritje me te madhe se"
SLabelIdleMinutes                     = "minuta"
SLabelMinimumPeriod                   = "Ekzekuto detyrat jo me shpesh se"
SLabelQuantsAlways                    = "Gjithmone"
SLabelQuantsMinutes                   = "minute(a)"
SLabelQuantsHours                     = "ore"
SLabelQuantsDays                      = "dite"
SLabelQuantsWeeks                     = "jave"
SLabelQuantsMonths                    = "muaj"
SLabelQuantsYears                     = "vit/vjet"
SLabelLinkAction                      = "Me klik"
SLabelIndexCompress                   = "Kompresim i bazes se Indeksit. Ju lutem prisni..."
SLabelNewFiles                        = "Arkiva te reja"
SLabelModifiedFiles                   = "Arkiva te modifikuara"
SLabelDeletedFiles                    = "Arkiva te fshira"
SLabelSkippedFiles                    = "Arkiva te kapercyera"
SLabelPropFont                        = "Germat e programit kryesor"
SLabelMonoFont                        = "Gjeresia fiks e germave"

SStatDocuments                        = "Formatet e dokumenteve"
SStatLanguages                        = "Gjuhet"
SStatCodings                          = "Kodimet"
SStatCounts                           = "Numri i dokumenteve"
SStatPercents                         = "Perqind"
SStatTotal                            = "Totali"
SStatUnrecognized                     = "Te panjohura"
SStatWordLengths                      = "Gjatesia e fjaleve"
SStatWordCounts                       = "Numri i fjaleve"
SStatWordUniques                      = "Fjale te vecanta"
SStatTotalCounts                      = "Shuma"
SStatAverages                         = "Mesatarisht"
SStatCharacters                       = "Karaktere"
SStatWords                            = "Fjale"
SStatSentences                        = "Fjali"
SStatParagraphs                       = "Paragrafe"
SStatCharactersPerWord                = "Karaktere per fjale"
SStatWordsPerSentence                 = "Fjale per fjali"
SStatSentencesPerParagraph            = "Fjali per paragrafe"
SSummaryTitle                         = "Titulli"
SSummarySubject                       = "Subjekti"
SSummaryAuthor                        = "Autori"
SSummaryKeywords                      = "Fjalet celes"
SSummaryComments                      = "Komente"

SGroupSearch                          = "Parametrat e kerkimit"
SGroupName                            = "Emri i arkivit ose i bashkengjitjes (attachment)"
SGroupNameLite                        = "Emri i arkivit"
SGroupDate                            = "Data e modifikimit te arkivit"
SGroupSize                            = "Madhesia e arkivit"
SGroupMail                            = "Parametrat e mesazhit e-mail"
SGroupOthers                          = "Gjuha, kodimi dhe tipi"
SGroupZones                           = "Ju lutem zgjidhni zonen e indeksimit"
SGroupRun                             = "Ekzekuto"
SGroupReports                         = "Raport dhe regjistrim i ngjarjeve"
SGroupTaskTray                        = "Kontroll nga zona e proceseve (task tray)"
SGroupPowerSettings                   = "Regullime te energjise  (Windows 2000/XP/2003)"
SGroupMainToolBar                     = "Paneli kryesor i veglave"
SGroupModifyCheck                     = "Kontrolli i modifikimit te arkivit"

SCheckArchives                        = "Ekstrado dokumentet nga arshivat"
SCheckSaveTexts                       = "Ruaj tekstet e ekstraduar ne baze"
SCheckSaveUnicode                     = "Ruaji tekstet ne Unicode"
SCheckRating                          = "I vleresuar"
SCheckInverse                         = "Invers"
SCheckAutoStatistics                  = "Llogarit gjithmone statistikat"
SCheckNetAutoFill                     = "Gjithmone mbush listen"
SCheckSearchInFound                   = "Kerkim ne rezultatet"
SCheckStopWords                       = "Ndalo fjalet"
SCheckScanAttachments                 = "Analizo edhe arkivat e bashkengjitur (attachments)"
SCheckScanEmptyFiles                  = "Indekso arkivat qe nuk permbajne tekst"
SCheckCiteName                        = "Trego emrin e arkivit"
SCheckCitePath                        = "Trego lokalitetin e arkivit"
SCheckCiteTitle                       = "Trego titullin e dokumentit"
SCheckCiteWeight                      = "Trego peshen e dokumentit"
SCheckCiteSize                        = "Trego madhesine e arkivit"
SCheckCiteDate                        = "Trego daten e modifikimit te arkivit"
SCheckCiteIndexName                   = "Trego emrin e Indeksit"
SCheckDateAny                         = "Nuk e di"
SCheckDateWeek                        = "Me pak se nje jave perpara"
SCheckDateMonth                       = "Me pak se nje muaj perpara"
SCheckDateYear                        = "Me pak se nje vit perpara"
SCheckDateOld                         = "Me teper se nje vit perpara"
SCheckSizeAny                         = "Nuk e di"
SCheckSizeSmall                       = "E vogel, me pak se 10 Kb"
SCheckSizeMedium                      = "Mesatare, me pak se 100 Kb"
SCheckSizeLarge                       = "E madhe, me pak se 1000 Kb"
SCheckSizeVeryLarge                   = "Shume e madhe, me teper se 1000 Kb"
SCheckTypeAny                         = "Nuk e di"
SCheckTypeText                        = "Tekst i thjeshte (TXT)"
SCheckTypeWord                        = "Dokument MS Word (DOC)"
SCheckTypeExcel                       = "Dokument MS Exel (XLS)"
SCheckTypeRTF                         = "Dokument RTF"
SCheckTypeHTML                        = "Faqe interneti (HTML)"
SCheckSkipRecycleBin                  = "Mos perfill arkivat ne Koshin e Riciklimit"
SCheckSimpleUI                        = "Paraqitje e perdorimit e thjeshte (rekomandohet)"
SCheckAdvancedUI                      = "Paraqitje e perdorimit e avancuar"
SCheckCustomUI                        = "Paraqitje e perdorimit e pershtatur"
SCheckJobActivated                    = "Aktivizo detyren"
SCheckAddResults                      = "Vendos rezultatet ne historikun e ngjarjeve"
SCheckShowIcon                        = "Trego ikonen e Archivarius ne task tray kur eshte aktiv"
SCheckAllowUsers                      = "Lejo perdorueset aktive te pezullojne ose te nderpresin procesin"
SCheckStopBattery                     = "Nderprerje e procesit gjate kthimit ne punen me bateri"
SCheckWakeComputer                    = "Zgjo kompjuterin nga gjendja e pritjes (standby)"
SCheckBatteryPower                    = "Te mos kryhet nisja nese kompjuteri punon me bateri"
SCheckDisableIndexLog                 = "Mos krijo arkiv historie per indekset"
SCheckNetworkFeatures                 = "Funksionet  e rrjetit"
SCheckMailFeatures                    = "Funksionet e-mail"
SCheckArchiveFeatures                 = "Funksionet e arshivave"
SCheckConfirmationPrint               = "Konfirmim per shtypjen"
SCheckConfirmationMail                = "Konfirmim per dergimin me e-mail"
SCheckConfirmationExit                = "Konfirmim per daljen nga programi"
SCheckAskComboClear                   = "Konfirmim per fshirjen e historikut"
SCheckPutToDesktop                    = "Vendos ikonen e  Archivarius ne Desktop"
SCheckPutToQuickLaunch                = "Vendos ikonen e  Archivarius ne Quick Launch"
SCheckCreateProgrammeGroup            = "Vendos Archivarius ne grupin e programeve"
SCheckCreateFindMenu                  = "Krijo elemente ne menune "Start" \ "Search""
SCheckShowNextTime                    = "Paraqite edhe heren tjeter"
SCheckRandomPort                      = "Vendos cdo porte ekzistuese nese deshton"
SCheckSearchHistory                   = "Kthim ne historikun e  pyetjeve"
SCheckServerEnableLog                 = "Aktivizo historikun"
SCheckAutoStartServer                 = "Ekzekuto serverin gjate nisjes se programit"
SCheckEnableMorphology                = "Aktivizo procedimin morfologjik per :"
SCheckMorphologyEnglish               = "Gjuhen Angleze"
SCheckMorphologyRussian               = "Gjuhen Ruse"
SCheckMorphologyUkrainian             = "Gjuhen Ukrainase"
SCheckMorphologyBelarusian            = "Gjuhen Bjelloruse"
SCheckMorphologyGerman                = "Gjuhen Gjermane"
SCheckMorphologyFrench                = "Gjuhen Franceze"
SCheckMorphologySpanish               = "Gjuhen Spanjolle"
SCheckMorphologyPortuguese            = "Gjuhen Portugeze"
SCheckMorphologyItalian               = "Gjuhen Italiane"
SCheckMorphologyDutch                 = "Gjuhen Gjermane"
SCheckMorphologyCzech                 = "Gjuhen Ceke"
SCheckMorphologySwedish               = "Gjuhen Suedeze"
SCheckMorphologyGreek                 = "Gjuhen Greke"
SCheckMorphologyPolish                = "Gjuhen Polake"
SCheckMorphologyDanish                = "Gjuhen Daneze"
SCheckMorphologyBulgarian             = "Gjuhen Bullgare"
SCheckShowWhatIsNew                   = "Shfaq dritaren "C'fare vecori te reja ka ne kete version?""
SCheckShowIndexResults                = "Paraqit dritaren "Rezultatet e indeksit""
SCheckIndexActivate                   = "Aktivizo programin kur mbaron indeksimi"
SCheckIndexBeep                       = "Luaj nje tingull kur mbaron indeksimi"
SCheckCaseSensitive                   = "Perputhje e germave kapitale – te vogla"
SCheckSpaceSensitive                  = "Perputhje e hapesirave (perfshire CR, LF dhe TAB)"
SCheckEmptySpaces                     = "Te lejohen karakteret boshe qe nuk ekzistojne"
SCheckUseMask                         = "Perdorimi i karaktereve maske ("*" dhe "?")"
SCheckCalculateWeights                = "Llogarit peshen e dokumentit"
SCheckUseAttributes                   = "Perdor edhe vecorite e avancuara te kerkimit"
SCheckCloseWindow                     = "Mbyll dritaren pas kerkimit me sukses"
SCheckShowCaptions                    = "Trego emrat  e butonave"
SCheckCaptionsBelow                   = "Trego tekstin poshte butonave"
SCheckShowHints                       = "Trego shpjegimet e butonave dhe komandave"
SCheckRotateCaptions                  = "Rrotullo tekstin"
SCheckShowHelpButton                  = "Shfaq butonin "Help""
SCheckShowServerButton                = "Shfaq butonin "Server""
SCheckInheritsSettings                = "Trashego rregullimet e indeksit nga rregullimet e programit"
SCheckDefaultInheritsMorphology       = "Trashego rregullimet e morfologjise"
SCheckDefaultInheritsDocuments        = "Trashego rregullimet e dokumenteve"
SCheckDefaultInheritsExtensions       = "Trashego rregullimet e prapashtesave"
SCheckDefaultInheritsEncodings        = "Trashego rregullimet e kodimit"
SCheckDefaultInheritsArchives         = "Trashego rregullimet e arshivave"
SCheckToolBarLeft                     = "Ne anen e majte te dritares"
SCheckToolBarRight                    = "Ne anen e djathte te dritares"
SCheckToolBarTop                      = "Ne pjesen e siperme te dritares"
SCheckToolBarBottom                   = "Ne pjesen e poshtme te dritares"
SCheckRunAtStartup                    = "Nis programin me nisjen e Windows-it"
SCheckAddWildcards                    = "Kerko gjithashtu edhe si pjese e fjaleve"
SCheckIndexModified                   = "Indeko vetem arkivat e reja dhe te modifikuara"
SCheckIndexAll                        = "Indekso te gjitha arkivat perseri"
SCheckIndexNew                        = "Indekso vetem arkivat e reja"

SHeaderWeight                         = "Vleresimi"
SHeaderFileName                       = "Emer arkivit"
SHeaderFilePath                       = "Dosje"
SHeaderFileDate                       = "Data"
SHeaderFileSize                       = "Madhesia"
SHeaderFileIndexName                  = "Emri i Indeksit"
SHeaderIndexName                      = "Emri"
SHeaderIndexDocuments                 = "Dokumente"
SHeaderIndexSize                      = "Madhesia"
SHeaderIndexCreationDate              = "Data e krijimit"
SHeaderIndexModifiedDate              = "Data e modifikimit"
SHeaderFormat                         = "Formati"
SHeaderLanguage                       = "Gjuha"
SHeaderCodePage                       = "Kodi i faqes"
SHeaderSender                         = "Derguesi"
SHeaderRecipient                      = "Marresi"
SHeaderSubject                        = "Subjekti"
SHeaderWords                          = "Fjale"
SHeaderStems                          = "Lema"
SHeaderFrequency                      = "Frekuenca"
SHeaderDocuments                      = "Dokumente"
SHeaderAlignColumns                   = "Drejtim i kolonave"
SHeaderFitColumns                     = "Permasimi i kolonave"
SHeaderStartTime                      = "Koha e planifikuar e ekzekutimit"
SHeaderTask                           = "Detyra"
SHeaderNextStartTime                  = "Koha e ardhshme e ekzekutimit"
SHeaderLastStarted                    = "Ekzekutimi i fundit"
SHeaderPosition                       = "Pozicioni"
SHeaderColumn                         = "Kolona"
SHeaderLine                           = "Rrjeshta"
SHeaderPercents                       = "Perqind"
SHeaderText                           = "Fragment"
SHeaderFullPath                       = "Lokaliteti i plote"

SStatusDocuments                      = "Numri i dokumenteve"
SStatusSelected                       = "Shuma ne dokumentet e zgjedhura"
SStatusIndexes                        = "Numri i indekseve"
SStatusIndexesDocuments               = "Dokumente ne indekset"
SStatusIndexesSize                    = "Madhesia e indekseve"
SStatusSearchTime                     = "Koha e kerkimit ne sekonda"

SSheetGeneral                         = "Te pergjithshme"
SSheetFolders                         = "Dosje"
SSheetPaths                           = "Lokalitetet"
SSheetIndexPaths                      = "Indekset"
SSheetTempPaths                       = "Arkivat e perkohshem"
SSheetNewIndex                        = "Indeks i ri"
SSheetInheritance                     = "Trashegimia"
SSheetArchives                        = "Arshiva"
SSheetDocuments                       = "Dokumente"
SSheetLanguages                       = "Gjuhet"
SSheetEncodings                       = "Kodimi"
SSheetCitations                       = "Citatet"
SSheetMorphology                      = "Morfologjia"
SSheetConfirmations                   = "Konfirmimet"
SSheetIntegration                     = "Integrimi"
SSheetAppearance                      = "Paraqitja"
SSheetFonts                           = "Germat"
SSheetEntropy                         = "Entropia"
SSheetAbout                           = "Aplikacioni"
SSheetHistory                         = "Historiku"
SSheetThanks                          = "Falenderime"
SSheetLabyrinth                       = "Labirinth "
SSheetStatistics                      = "Statistika"
SSheetDistribution                    = "Shperndarja"
SSheetLog                             = "Historiku"
SSheetDate                            = "Data"
SSheetSize                            = "Madhesia"
SSheetType                            = "Tipi"
SSheetKeywords                        = "Fjalet celes"
SSheetTimePlan                        = "Programim"
SSheetSummary                         = "Permbledhje"
SSheetStart                           = "Start"
SSheetAdvanced                        = "Rregullime te avancuara"
SSheetAnalysis                        = "Analizim"
SSheetTemplates                       = "Modele"
SSheetSecurity                        = "Sigurimi"
SSheetAddress                         = "Adresa e server-it"
SSheetShareable                       = "Arkivat e ofruara (shared)"
SSheetProtocol                        = "Protokoll"

SDeleteIndexConfirmation              = "Jeni i sigurte qe deshironi te fshini indeksin e zgjedhur ?"
SDeleteIndexConfirmationCaption       = "Fshirje e indeksit"
SRebuildIndexConfirmation             = "Jeni i sigurte qe deshironi te rindertoni indeksin e zgjedhur ?"
SRebuildIndexConfirmationCaption      = "Rindertimi i indeksit"
SDeleteFolderConfirmation             = "Jeni i sigurte qe deshironi te fshini dosjen e zgjedhur ?"
SDeleteFolderConfirmationCaption      = "Fshirje e dosjes"
SAbortProcessConfirmation             = "Jeni i sigurte qe deshironi te abortoni procesin aktual ?"
SCopyClipboardConfirmation            = "Ju jeni duke vendosur nje sasi te madhe informacioni ne memorje. Deshironi te vazhdoni ?"
SCopyClipboardConfirmationCaption     = "Kopjim ne memorje"
SSearchAllConfirmation                = "Pyetja eshte bosh. Deshironi qe te listohen gjithe arkivat ?"
SSearchInAllZones                     = "Kerkim ne te gjitha zonat"
SAllZones                             = "Gjithe zonat e kerkimit"
SSelectFolder                         = "Zgjidhni dosjen"
SButtonNewFolder                      = "Dosje e re"
SCreateFolder                         = "Krijo dosje te re"
SLabelCurrentPath                     = "Lokaliteti aktual"
SLabelNewFolder                       = "Emri i ri i dosjes"
SPausedCaption                        = "Pezulluar. Shtypni "Vazhdim" per te perparuar"
SScanProgress                         = "Analizim i pemes se dosjeve"
SIndexProgress                        = "Indeksim i dokumenteve"
SIndexMailProgress                    = "Indeksim i mesazheve e-mail"
SSortingProgress                      = "Renditje dhe ruajtje e indeksit"
SStatusQuery                          = "Pyetja"
SStatusFile                           = "Arkiv %d nga %d"
SStatusEntry                          = "Regjistrimi %d nga %d"
SColorTheme                           = "Tema e ngjyrave"
SOptimalEntropy                       = "Entropia optimale"
SSimplifiedEntropy                    = "Entropia e thjeshtuar"
SCompressionRatio                     = "Vlera e kompresimit"
SEntropyInfo                          = "Entropia tregon se ne cfare grade mund te kompresohen tekstet e indeksit, nese cdo fjale kodohet me nje kod arithmetik me optimal dhe me precizion te pafundte."
SDistributionInfo                     = "Frekuenca e shperndarjes se fjales sipas gjatesise"
SAverageWordLength                    = "Mesatarja e gjatesise se fjales"
SExportHTMLFilter                     = "Arkiva HTML"
SExportRTFFilter                      = "Tekst ne formatin RTF"
SExportCSVFilter                      = "Tekst ne formatin CSV"
SExportTextFilter                     = "Dokumente teksti te thjeshte"
SWordAny                              = "Cfardo"
SInfoStart                            = "Perpara se te filloni nje kerkim, nevoitet te krijoni nje indeks per  dokumentet tuaja. Indeksi eshte si nje fjalor i fjaleve ne dokumente dhe ju ndihmon te gjeni menjehere dokumentin e kerkuar. Nese dokumentet nuk ndryshojne, nevoitet te krijoni indeksin vetem nje here.  Ju lutem shtypni butonin "Pasardhese" per te vendosur parametrat e indeksit."
SSchemeDocumentsAll                   = "Te gjitha tipet e dokumenteve"
SSchemeDocumentsPopular               = "Tipet me te zakonshem"
SSchemeDocumentsOthers                = "Pershtatje per tipet e dokumenteve"
SSchemeArchivesNone                   = "Mos analizo arshivat"
SSchemeArchivesAll                    = "Te gjitha tipet e arshivave"
SSchemeArchivesPopular                = "Tipet me te zakonshem"
SSchemeArchivesOthers                 = "Pershtatje per tipet e arshivave"
SNothingFound                         = "Nuk u gjenden dokumente !"
SNothingFoundFiltered                 = "Nuk u gjenden dokumente duke perdorur filtrin aktual!"
SWordNotFound                         = "Fjala "%s" nuk eshte perdorur asgjekundi"
SCombinationNotFound                  = "Kombinim i burimit nuk eshte perdorur asgjekundi"
SLabelDatePeriod                      = "Data duhet te jete"
SDatePeriodAny                        = "cfardo"
SDatePeriodTwoWeeks                   = "ne 2 javet e fundit"
SDatePeriodOneMonth                   = "ne muajin e fundit"
SDatePeriodThreeMonths                = "ne 3 muajt e fundit"
SDatePeriodOneYear                    = "ne vitin e fundit"
SDatePeriodInterval                   = "midis kohes se caktuar"
SLabelSizeInterval                    = "Madhesia duhet te jete"
SSizeAny                              = "cfardo"
SSizeVerySmall                        = "teper e vogel (1 kilobyte)"
SSizeSmall                            = "e vogel (10 kilobyte)"
SSizeMedium                           = "mesatare (100 kilobyte)"
SSizeBig                              = "e madhe (1 megabyte)"
SSizeVeryBig                          = "teper e madhe (10 megabyte)"
SSizeInterval                         = "ne madhesine e specifikuar"
SLanguageUnrecognized                 = "E panjohur"
SLanguageNeutral                      = "Neutrale"
SLanguageEnglish                      = "Anglisht"
SLanguageRussian                      = "Rusisht"
SLanguageUkrainian                    = "Ukrainisht"
SLanguageBelarusian                   = "Bjellorusisht"
SLanguageGerman                       = "Gjermanisht"
SLanguageFrench                       = "Frengjisht"
SLanguageGreek                        = "Greqisht"
SLanguageHungarian                    = "Hungarisht"
SLanguageSpanish                      = "Spanjisht"
SLanguagePortuguese                   = "Portugalisht"
SLanguageItalian                      = "Italisht"
SLanguageDutch                        = "Gjermanisht"
SLanguageCzech                        = "Cekisht"
SLanguageSwedish                      = "Suedisht"
SLanguageThai                         = "Thai"
SLanguagePolish                       = "Polonisht"
SLanguageDanish                       = "Danisht"
SLanguageBulgarian                    = "Bullgarisht"

SEncodingASCII                        = "ASCII"
SEncodingUnicode                      = "Unicode"
SEncodingUTF8                         = "UTF-8"
SEncoding850                          = "DOS-850 (Latin 1)"
SEncoding851                          = "DOS-851 (Greek)"
SEncoding852                          = "DOS-852 (Latin 2)"
SEncoding853                          = "DOS-853 (Latin 3)"
SEncoding855                          = "DOS-855 (Cyrillic)"
SEncoding856                          = "DOS-856 (Hebrew)"
SEncoding857                          = "DOS-857 (Latin 5, Turkish)"
SEncoding860                          = "DOS-860 (Portuguese)"
SEncoding861                          = "DOS-861 (Iceland)"
SEncoding862                          = "DOS-862 (Hebrew)"
SEncoding863                          = "DOS-863 (Canadian and French)"
SEncoding864                          = "DOS-864 (Arabic)"
SEncoding865                          = "DOS-865 (Norwegian)"
SEncoding866                          = "DOS-866 (Cyrillic)"
SEncoding869                          = "DOS-869 (Greek)"
SEncoding895                          = "DOS-895 (Czech)"
SEncoding1125                         = "DOS-1125 (Ukrianian)"
SEncodingShortKOI8R                   = "KOI8-R"
SEncodingShortKOI8U                   = "KOI8-U"
SEncodingShortKOI8RU                  = "KOI8-RUB"
SEncodingShortKOI8T                   = "KOI8-T"
SEncodingShortKOI8O                   = "KOI8-O"
SEncodingShortKOI8Church              = "KOI8-Church"
SEncodingShortKOI8Caucasian           = "KOI8-Caucasian"
SEncodingKOI8R                        = "KOI8-R (Russian)"
SEncodingKOI8U                        = "KOI8-U (Ukrainian)"
SEncodingKOI8RU                       = "KOI8-RUB (Russian, Ukrainian and Belarusian)"
SEncodingKOI8T                        = "KOI8-T (Tajik)"
SEncodingKOI8O                        = "KOI8-O (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Church                   = "KOI8-C (Russian pre-reform)"
SEncodingKOI8Caucasian                = "KOI8-C (Caucasian)"
SEncodingMIC                          = "MIC (Bulgarian)"
SEncodingMacArabic                    = "Apple (Arabic)"
SEncodingMacCentralEuropean           = "Apple (European)"
SEncodingMacCroatian                  = "Apple (Croatian)"
SEncodingMacCyrillic                  = "Apple (Cyrillic)"
SEncodingMacGreek                     = "Apple (Greek)"
SEncodingMacHebrew                    = "Apple (Hebrew)"
SEncodingMacIceland                   = "Apple (Icelandic)"
SEncodingMacRoman                     = "Apple (Roman)"
SEncodingMacRomania                   = "Apple (Romania)"
SEncodingMacThai                      = "Apple (Thai)"
SEncodingMacTurkish                   = "Apple (Turkish)"
SEncodingMacUkrainian                 = "Apple (Ukrainian)"
SEncodingISO1                         = "ISO-8859-1 (Latin 1, Western European)"
SEncodingISO2                         = "ISO-8859-2 (Latin 2, Eastern European)"
SEncodingISO3                         = "ISO-8859-3 (Latin 3, Southern European)"
SEncodingISO4                         = "ISO-8859-4 (Latin 4, Northern European)"
SEncodingISO5                         = "ISO-8859-5 (Cyrillic)"
SEncodingISO6                         = "ISO-8859-6 (Arabic)"
SEncodingISO7                         = "ISO-8859-7 (Greek)"
SEncodingISO8                         = "ISO-8859-8 (Hebrew)"
SEncodingISO9                         = "ISO-8859-9 (Latin 5, Turkish)"
SEncodingISO10                        = "ISO-8859-10 (Latin 6, Nordic)"
SEncodingISO11                        = "ISO-8859-11 (Thai)"
SEncodingISO13                        = "ISO-8859-13 (Latin 7, Baltic)"
SEncodingISO14                        = "ISO-8859-14 (Latin 8, Celtic)"
SEncodingISO15                        = "ISO-8859-15 (Latin 9)"
SEncodingISO16                        = "ISO-8859-16 (Latin 10)"
SEncoding1250                         = "Windows-1250 (Eastern European)"
SEncoding1251                         = "Windows-1251 (Cyrillic)"
SEncoding1252                         = "Windows-1252 (Western European)"
SEncoding1253                         = "Windows-1253 (Greek)"
SEncoding1254                         = "Windows-1254 (Turkish)"
SEncoding1255                         = "Windows-1255 (Hebrew)"
SEncoding1256                         = "Windows-1256 (Arabic)"
SEncoding1257                         = "Windows-1257 (Baltic)"
SEncoding1258                         = "Windows-1258 (Vietnamese)"
SEncoding874                          = "Windows-874 (Thai)"
SEncodingArmSCII                      = "ArmSCII-8 (Armenian)"
SEncodingArmSCII8A                    = "ArmSCII-8A (Armenian)"
SEncodingGeorgianAC                   = "Georgian Academy"
SEncodingGeorgianPS                   = "Georgian PS"
SEncodingMULELao1                     = "MULE Lao-1"
SEncoding775                          = "IBM-775 (Baltic)"
SEncoding437                          = "IBM-437 (Multilingual)"
SEncoding922                          = "IBM-922 (Estonian)"
SEncoding1046                         = "IBM-1046 (Arabic)"
SEncoding1124                         = "IBM-1124 (Ukrainian)"
SEncoding1129                         = "IBM-1129 (Vietnamese)"
SEncoding1133                         = "IBM-1133 (Lao)"
SEncoding1161                         = "IBM-1161 (Thai)"
SEncodingHPRoman8                     = "HP Roman-8"
SEncodingNextStep                     = "NextStep"
SEncodingRISCOS                       = "RISC OS"
SEncodingFIDOMazovia                  = "FIDO Mazovia (Polish)"
SEncodingMazovia                      = "Mazovia (Polish)"
SEncodingVISCII                       = "VISCII (Vietnamese)"
SEncodingDECMCS                       = "DEC MCS"
SEncodingDECMulti                     = "DEC (Multilingual)"
SEncodingCWI                          = "CWI (Hungarian)"
SEncoding866R                         = "DOS-866 (Russian)"
SEncodingShortAmigaDM                 = "Amiga-DM"
SEncodingShortAmiga1251               = "Amiga-1251"
SEncodingAmigaDM                      = "Amiga-DM (Russian)"
SEncodingAmiga1251                    = "Amiga-1251 (Cyrillic)"
SEncodingTDS565                       = "TDS-565 (Turkmen)"
SEncodingPT154                        = "ParaType-154 (Turkic Cyrillic)"
SEncodingKazakhIzet                   = "Izet (Kazakh)"
SEncodingKazakhSanaSoft               = "SanaSoft (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazWin                 = "KazWin (Kazakh)"
SEncodingKazakhKZ                     = "KZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhRK1048                 = "STRK1048 (Kazakh)"
SEncodingKazakhKaZCapital             = "KaZ (Kazakh)"
SEncodingKazakhKazSmall               = "Kaz (Kazakh)"
SEncodingKazakhDecor                  = "Decor Kazakh (Kazakh)"
SEncodingTatarCyrillic                = "Tatar Cyrillic (Tatar)"
SEncodingMacTurkicCyrillic            = "Apple (Turkic Cyrillic)"
SEncodingDKOI8                        = "DKOI-8"
SEncodingEBCDICCyrillic               = "EBCDIC (Cyrillic)"
SEncodingBig5                         = "Big5 (Traditional Chinese)"
SEncodingBig5HKSCS                    = "Big5-HKSCS (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCCN                        = "EUC-CN (Simplified Chinese)"
SEncodingGBK                          = "GBK (Chinese)"
SEncoding950                          = "Windows-950 (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCTW                        = "EUC-TW (Traditional Chinese)"
SEncodingEUCJP                        = "EUC-JP (Japanese)"
SEncodingShiftJIS                     = "Shift-JIS (Japanese)"
SEncoding932                          = "Windows-932 (Japanese)"
SEncodingEUCKR                        = "EUC-KR (Korean)"
SEncoding949                          = "Windows-949 (Korean)"
SEncodingJohab                        = "Johab (Korean)"

SReportLevel1                         = "Niveli 1: Raporto vetem gabimet"
SReportLevel2                         = "Niveli 2: Raporto paralajmerimet dhe gabimet"
SReportLevel3                         = "Niveli 3: Raporto informacion, paralajmerimet dhe gabimet"
SReportLevel4                         = "Niveli 4: Raporto cdo lloj informacioni qe ofrohet"
SFrequencyOnce                        = "Nje here"
SFrequencyMinutely                    = "Cdo minute"
SFrequencyHourly                      = "Cdo ore"
SFrequencyDaily                       = "Cdo dite"
SFrequencyWeekly                      = "Cdo jave"
SFrequencyMonthly                     = "Cdo muaj"
SFrequencyYearly                      = "Cdo vit"
SFrequencyOnStart                     = "Me nisjen e programit"
SFrequencyOnIdle                      = "Kur kompjuteri ndodhet ne pritje"
SMessageConfirmation                  = "Konfirmim"
SConfirmationPrint                    = "Jeni te sigurte qe deshironi te shtypni dokumentin ?"
SConfirmationPrintMulti               = "Jeni te sigurte qe deshironi te shtypni dokumentet ?"
SConfirmationMail                     = "Jeni te sigurte qe deshironi te dergoni dokumentin me e-mail?"
SConfirmationMailMulti                = "Jeni te sigurte qe deshironi te dergoni dokumentet me e-mail ?"
SConfirmationExit                     = "Deshironi te dilni nga programi ?"
SConfirmationPhysicalDelete           = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini fizikisht dokumentin ?"
SConfirmationPhysicalDeleteMulti      = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini fizikisht dokumentet ?"
SConfirmationDeleteFromBase           = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini dokumentin nga indeksi ?"
SConfirmationDeleteFromBaseMulti      = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini dokumentet nga indeksi ?"
SConfirmationComboClearList           = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini listen e historikut ?"
SConfirmationCompressIndex            = "Jeni te sigurte qe deshironi te kompresoni indeksin e zgjedhur ?"
SConfirmationCompressIndexCaption     = "Kompresimi i indeksit"
SConfirmationClearIndex               = "Jeni te sigurte qe deshironi te fshini gjithe dokumentet nga indeksi i zgjedhur ?"
SConfirmationClearIndexCaption        = "Fshirje e indeksit"
SCompressIndexComplete                = "Rindertimi dhe kompresimi u kryen me sukses."
SServerConnected                      = "Server-i eshte i lidhur"
SServerDisconnected                   = "Server-i eshte shkeputur"

SWordBytes                            = "bytes"
SWordKiloBytes                        = "kilobyte{,s}"
SKiloBytes                            = "KB"
SMegaBytes                            = "MB"
SGigaBytes                            = "GB"
SKiloBytesPerSecond                   = "KB per seconde"

SDocumentGroupMain                    = "Tipet kryesore te dokumenteve"
SDocumentGroupOther                   = "Tipe te tjere te dokumenteve"
SDocumentGroupMail                    = "Mesazhet e postes dhe kutite postare"
SEncodingGroupUnicode                 = "Kodim Universal"
SEncodingGroupWestEuropean            = "Kodime te Europes Perendimore"
SEncodingGroupEastEuropean            = "Kodime te Europes Lindore"
SEncodingGroupCyrillic                = "Kodime Cirilik"
SEncodingGroupGreek                   = "Kodime Greke"
SEncodingGroupThai                    = "Kodime Thai"
SEncodingGroupArabic                  = "Kodime Arabe"
SEncodingGroupBaltic                  = "Kodime Balltike"
SEncodingGroupHebrew                  = "Kodime Hebraike"
SEncodingGroupTurkish                 = "Kodime Turke"
SEncodingGroupVietnamese              = "Kodime Vietnameze"
SEncodingGroupJapanese                = "Kodime Japoneze"
SEncodingGroupChinese                 = "Kodime Kineze"
SEncodingGroupKorean                  = "Kodime Koreane"
SEncodingGroupOthers                  = "Kodime te tjera"

SHintActionSearch                     = "Kerkimi i dokumenteve"
SHintActionIndex                      = "Lista e indekseve"
SHintActionServer                     = "Kerkimi ne Server"
SHintActionHelp                       = "Manuali i perdorimit"
SHintActionOthers                     = "Rregullimet e programit dhe disa komanda te tjera"
SHintActionBasket                     = "Favoritet"
SHintActionCreateIndex                = "Krijon nje indeks te ri"
SHintActionDeleteIndex                = "Fshin indeksin e zgjedhur"
SHintActionRebuildIndex               = "Rinderton indeksin e zgjedhur"
SHintActionChangeIndex                = "Ndryshon parametrat e indeksit te zgjedhur"
SHintActionIndexSettings              = "Rregullimet e parametrave per indeksin e zgjedhur"
SHintActionAttributes                 = "Karakteristika te avancuara per kerkimin"
SHintSelectFolderBefore               = "Ju lutem specifikoni nje dosje indeksi"
SHintTypeNameBefore                   = "Ju lutem specifikoni nje emer indeksi"
SHintNetConnect                       = "Lidhje me disk rrjeti"
SHintNetDisconnect                    = "Shkeputje nga disku i rrjetit"
SHintSearchIntellectual               = "Pyetja mund te shkruhet ne gjuhe neutrale, duke perfshire artikuj dhe parafjale"
SHintSearchFormal                     = "Pyetja mund te shkruhet me operatoret logjike si AND, OR, NOT, XOR, kllapa, shenja te pikezimit."
SHintSearchStrict                     = "Ne kete kerkim, programi do te gjeje dokumentet qe permbajne gjithe fjalet e pyetjes."
SHintSearchInFound                    = "Kerko ne rezultatet e kerkimeve te meparshme"
SHintStopWords                        = "Te mos perfshihen ne indeks fjalet "zhurme" (ne vecanti peremrat dhe parashtesat)."
SHintActionFindNext                   = "Gjej rregjistrimin pasardhes"
SHintLabelQuery                       = "Krijon nje pyetje te re me ane te ndertuesit te pyetjes"
SHintActionScheduleIndex              = "Specifikon programimin per sinkronizimin e indeksit"
SHintActionCompressIndex              = "Rinderton dhe kompreson indeksin e zgjedhur"
SHintSkipRecycleBin                   = "Nuk analizon akrivat qe ndodhen ne Koshin e Riciklimit"
SHintDisableIndexLog                  = "Anullon krijim e historikut gjate krijimit te indeksit. Historiku gjendet ne kartelen "Historiku" ne Statistikat e indeksit ."
SHintActionSummarySave                = "Ruaj permbledhjen ne dokumentin aktual"
SHintButtonCheckUpdates               = "Kerkon per nje version me te ri te Archivarius 3000"
SHintActionQuickHighlight             = "Aktivizon mbishkrimin e fjaleve ne kete dokument"
SHintCheckInheritsSettings            = "Nese ky parameter aktivizohet, atehere gjithe rregullimet e faqes aktuale do te trashegohen nga rregullimet e programit"
SHintCheckAddWildcards                = "Vendos automatikisht thonjeza ne te majte dhe te djathte te grupit te karaktereve"
SHintActionFontPitch                  = "Nderro gjeresine e germave (gjeresi fikse ose variabel e germave"

STypePlainText                        = "Tekst i thjeshte"
STypeRTF                              = "Tekst i pasuruar"
STypeHTML                             = "Hyper Text Markup Language"
STypeMSWord                           = "Microsoft Word"
STypeMSExcel                          = "Microsoft Excel"
STypeMSPowerPoint                     = "Microsoft PowerPoint"
STypeHelpFiles                        = "Arkivat e ndihmes"
STypePDF                              = "Adobe Acrobat Reader"
STypeWordPerfect                      = "Corel Word Perfect"
STypeWorks                            = "Microsoft Works dokument"
STypeWorksSpreadsheet                 = "Microsoft Works flete logjistike"
STypeWorksDatabase                    = "Microsoft Works baze te dhenash"
STypeLotus123                         = "Lotus 1-2-3 flete logjistike"
STypePageMaker                        = "PageMaker"
STypeMSWrite                          = "Microsoft Write"
STypeWordAndDeed                      = "Word and Deed"
STypePROMT                            = "PROMT translator"
STypeAmiPro                           = "IBM Lotus Ami Pro"
STypeChiWriter                        = "ChiWriter"
STypeXML                              = "Extensible Markup Language"
STypeCHM                              = "HTML e kompresuar"
STypeMSWordMac                        = "Microsoft Word per Macintosh"
STypeMOXCEL                           = "1C:Enterprise, MOXCEL flete logjistike"
STypeERT                              = "1C:Enterprise, raport i jashtem"
STypeWebArchive                       = "Web-arkiv (MIME HTML)"
STypeMimeMail                         = "Mesazhe te postes elektronike (E-mail) "
STypeOutlookOLE                       = "Outlook/Exchange kuti postare (e hapur permes OLE)"
STypeOutlookDirect                    = "Outlook/Exchange kuti postare (e hapur direkt)"
STypeOutlookExpress                   = "Outlook Express kuti postare"
STypeTheBat                           = "The Bat! kuti postare"
STypeTheBatMSB                        = "The Bat! kuti postare"
STypeUnixMailBox                      = "Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox kuti postare (*.msf)"
STypePocoMail                         = "PocoMail kuti postare"
STypeEudora                           = "Qualcomm Eudora kuti postare"
STypeLotusNotes                       = "IBM Lotus Notes/Domino kuti postare"
STypeICQChat                          = "ICQ Chat  arkiva bisedimi"
STypeStarWriter                       = "StarWriter (3.0/4.0/5.0) dokumente"
STypeICQDatabase                      = "ICQ mesazhe"
STypeGoldenSection                    = "WinOrganizer baze te dhenash"
STypeRichViewFormat                   = "TRichView dokument"
STypeMirandaDatabase                  = "Miranda IM mesazhe"
STypeRevisableFormText                = "IBM forme teksti i revisionuar"
STypeFinalFormText                    = "IBM forme finale teksti"
STypeOdigoDatabase                    = "Odigo mesazhe"
STypeNortonGuide                      = "Norton Guide baze te dhenash"
STypeOutlookMessage                   = "Outlook mesazhe"
STypeHangulWordProcessor              = "Hangul Word Processor"
STypeInfoSelect                       = "InfoSelect arkiv te dhenash"
STypePocketInkWriter                  = "Microsoft InkWriter"

SFormNag                              = "Ju faleminderit qe zgjodhet %s!"
SFormReg                              = "Regjistrim"
SNagMessage                           = "Ky version i paregjistruar (me disa kufizime) eshte vetem per te provuar dhe vleresuar programin. Versioni i regjistruar nuk ka kufizime dhe nuk shfaq kete mesazh."
SNagDaysCount                         = "Numri i diteve qe kane mbetur"
SNagExecutionsCount                   = "Numri i ekzekutimeve qe kane mbetur"
SButtonRegister                       = "&Regjistrim"
SButtonEnterCode                      = "&Jepni kodin"
SButtonBuy                            = "&Blerje"
SButtonPaste                          = "&Vendosje"
SLabelTypeRegCode                     = "&Vendosni ketu kodin tuaj te regjistrimit"
SCheckRegNumber                       = "Ju lutem kontrollini kodin tuaj te regjistrimit dhe perpiquni perseri"
SRegisteredTo                         = "Regjistruar per :"
SLabelFileLimit                       = "Versioni i paregjistruar ju lejon te indeksoni vetem %s arkiva"
STitleUnregisteredVersion             = "Version i paregjistruar"
STitleRegisteringProgram              = "Regjistrim i programit"
SMessageUserLimit                     = "Numri i perdoruesve ne menyren e perdorimit te shumfishte eshte i kufizuar ne numrin e licensave"

SZoneMyDocuments                      = "My documents"
SZoneDiskC                            = "Diskun C:"
SZoneAllHardDisks                     = "Gjithe disqet lokale"
SZoneOutlookExpress                   = "Mesazhet Outlook Express"
SZoneOutlook                          = "Mesazhe Outlook/Exchange 97/98/2000/2002/2003"
SZoneTheBat                           = "Mesazhet The Bat! "
SZoneNetscape                         = "Mesazhe Netscape, Mozilla, Thunderbird, Firebird, Firefox"
SZoneSelectFolders                    = "Zgjidhni lokalitete, mesazhe e-mail, rrjet"
SSendAttachmentSubject                = "Dokument i programit %s"
SSendAttachmentBody                   = "Ky dokument eshte derguar nga programi %s."
SSendAttachmentsSubject               = "Dokumente te programit %s"
SSendAttachmentsBody                  = "Keto dokumente jane derguar nga programi %s."
SMessageAttachmentsLimit              = "Shume dokumente per te derguar me poste elektronike (e-mail). Ne nje mesazh ju nuk mund te dergoni me teper se %s dokument{,}e."
SMessageEnterOneWord                  = "Ju lutem specifikoni te pakten nje fjale e cila permbahet ne dokument"
SMessageServerPort                    = "Nuk ishte e mundur hapja e portes %s. Ndoshta perdoret aktualisht nga ndonje aplikacion tjeter."
SMessageServerRandomPort              = "Nuk ishte e mundur hapja e portes %s. Programi do perpiqet te hape porten me numer  %s."
SFindMenuCommand                      = "&Dokumente dhe mesazhe e-mail"
SComboClearList                       = "Pastrim i historikut"
SMyComputer                           = "My computer"
SLocalAreaNetwork                     = "Rrjeti lokal"
SAddNetResource                       = "Vendosje e nje disku rrjeti (dubel klik)"
SCustomMails                          = "Kuti postare te tjera"
SAddCustomMail                        = "Vendos kuti postare (dubel klik...)"
SMessageWarning                       = "Paralajmerim"
SMessageInformation                   = "Informacion"
SMessageQuestion                      = "Pyetje"
SMessageError                         = "Gabim"
SMessageIndexingError                 = "Gabim gjate ndertimit se indeksit"
SMessageFreeSpaceError                = "Nuk ekziston me hapesire ne disk per te vazhduar operacionin"
SMessageDriveReadOnlyError            = "Indeksi eshte vendosur ne disk me mbrojtje ndaj shkrimit"
SMessageNoFilesInFolders              = "Nuk ekzistojne dokumente ne dosjet e zgjedhura. Ju lutem zgjidhni dosje te tjera"
SMessageNoSelectedFolders             = "Ju lutem zgjidhni te pakten nje dosje per indeksim"
SMessageLineNumberError               = "Numri i rrjeshtit duhet te jete midis  %s dhe %s"
SMessageSaveSummaryError              = "Nuk ishte e mundur ruajtja e permbledhjes ne dokumentin aktual"
SMailFrom                             = "Nga"
SMailTo                               = "Drejt"
SMailSubject                          = "Subjekti"
SMailDate                             = "Data"
SMessageMorphology                    = "Per nje proces morfologjik me optimal, rekomandohet te mos zgjidhni me teper se dy gjuhe. Per shembull, gjuhen tuaj  dhe anglisht."
SMessageMorphologyDiff1               = "Procedimi aktual morfologjik eshte ndryshe nga ai i krijimit te indeksit. Per te rregulluar kerkimin, eshte e nevojshme te keni nje indeks me te njejtat rregullime te morfologjise. Nese deshironi te zbatoni rregullimet aktuale klikoni ne butoni "Yes" per te nisur perseri indeksimin me rregullimet e reja. Nese deshironi te riktheni rregullimet e vjetra, klikoni butonin "No"."
SMessageMorphologyDiff2               = "Deshironi vertet te indeksoni gjitha arkivat perseri duke zbatuar morfologjine e re ?"
SMessageRunAtStartup                  = "Nese nisja automatike e programit anullohet, programi do te c'aktivizoje planifikuesin."
SAskConfirmation                      = "Kerko konfirmim"
SCloseImmediately                     = "Mbylle menjehere"
SMinimizeNormal                       = "Minimizo normalisht"
SMinimizeToTray                       = "Minimizo ne paneli i proceseve (tray)"
SDateTimeNever                        = "Asnjehere"
SDateTimeUnknown                      = "E panjohur"
STaskRebuildIndex                     = "Rindertimi i indeksit"
SSelectMailboxes                      = "Zgjidhni kuti postare"
SFilterAllMailboxes                   = "Gjithe kutite postare"
SMessageCloseOutlook                  = "Ju lutem mbyllni aplikacionin Outlook perpara se te indeksoni kutite postare"
SLabelEntryMove                       = "Ne fillim ose ne fund te listes te te dhenave"
SCheckEntryStop                       = "Stop"
SCheckEntryCycle                      = "Shko ne nje hyrje tjeter ne menyre ciklike"
SCheckEntryDocument                   = "Shko ne dokument tjeter"
SLabelPreviousMove                    = "Ne dokumentin e meparshem"
SCheckFirstEntry                      = "Shko ne hyrjen e pare"
SCheckLastEntry                       = "Shko ne hyrjen e fundit"
SLabelDocumentMove                    = "Ne fillim ose ne fund te listes se dokumenteve"
SCheckDocumentStop                    = "Stop"
SCheckDocumentCycle                   = "Shko ne dokumentin tjeter ne menyre ciklike"
SCheckPasswordEnabled                 = "Aktivizo mbrojtjen me fjalekalim"
SLabelPasswordRun                     = "Fjalekalim kur fillon programi "Archivarius 3000""
SLabelPasswordRemote                  = "Autorizim per hapjen e dokumenteve ne largesi (remote access)"
SLabelEnterPassword                   = "Jepni fjalekalimin"
SLabelCurrentPassword                 = "Jepni fjalekalimin aktual"
SLabelNewPassword                     = "Jepni  fjalekalim te ri"
SLabelNewPasswordAgain                = "Konfirmoni fjalekalimin"
SMyMails                              = "E-mail mesazhe"
SLabelFinish                          = "Pergezime ! Ju sapo krijuat nej baze  te re ne "Archivarius 3000" ."
SLabelNextAction                      = "Cfare deshironi te beni me tutje"
SCheckIndexNow                        = "Indeksim te bazes tani"
SCheckIndexLater                      = "Indeksim te bazes me vone"
SCheckAdvancedSettings                = "Percaktoni rregullimet e avancuara"
SButtonEstimate                       = "Vleresim"
SLabelEstimate                        = "Llogarit me perafersi madhesine e indeksit"
SPasswordIsSet                        = "Fjalekalimi eshte vendosur"
SPasswordIsNotSet                     = "Fjalekalimi nuk eshte vendosur"
SIncorrectPasswordTitle               = "Fjalekalimi eshte i gabuar"
SIncorrectPasswordText                = "Ju keni vendosur nje fjalekalimi te gabuar. Ju lutem perpiquni perseri"
SDifferentPasswordTitle               = "Fjalekalimet nuk perputhen"
SDifferentPasswordText                = "Fjalekalimet e reja duhet te jene te njejta. Ju lutem perpiquni perseri"
SCheckShowPassword                    = "Trego fjalekalimin"
SLabelPasswordLotus                   = "Fjalekalimi per Lotus Notes/Domino"
SMyInstantMessengers                  = "Instant Messengers mesazhe"
SLabelNewsServerInfo                  = "Shkruani emrin e Internet news server (NNTP), e cila ju jepet nga firma qe ju ofron Internetin"
SLabelNewsServer                      = "News server (NNTP)"
SLabelNewsLogOnInfo                   = "Nese firma qe ju ofron Internetin, ju ka informuar qe ju duhet te identifikoheni (log on) ne nje news server (NNTP), dhe t'ju kete dhene nje llogari tuajen NNTP dhe fjalekalim, atehere ju duhet te markoni kutizen me poshte"
SCheckNewsLogOn                       = "Server-i im kerkon identifikim"
SLabelEnterUserName                   = "Jepni emrin e perdoruesit"
SButtonSubscribe                      = "Regjistrim"
SButtonUnsubscribe                    = "C'regjistrim"
SButtonUpdateList                     = "Sinkronizo listen"
SMyNews                               = "Grupe te reja"
SAddNewsGroups                        = "Vendos grupe te reja (dubel klik)"
SLabelListNewsGroups                  = "Zbritje e listes se grupeve nga server-i. Kjo mund te zgjate pak kohe ne varesi te shpejtesise qe ju keni"
SIndexNewsProgress                    = "Indeksimi i grupeve"
SLabelNewsFilter                      = "Paraqit grupet te cilat permbajne"
SHeaderNewsGroup                      = "Emri i grupit"
SHeaderNewsCount                      = "Llogaria"
SLabelNewsGroupsCount                 = "Totali i grupeve"
SLabelNewsGroupsFiltered              = "Grupe te filtruar"
SDriveTypeRemovable                   = "Paisje portative"
SDriveTypeFixed                       = "Paisje fikse"
SDriveTypeRemote                      = "Paisje te rrjetit"
SDriveTypeCDROM                       = "Paisje CD-ROM"
SDriveTypeRAMDisk                     = "Paisje RAM disk"
SDriveTypeUnknown                     = "Paisje e panjohur"
SSelectedFromTotal                    = "%s nga %s"
SLabelSelectedEncodings               = "Zgjedhur %s nga %s"
SSheetNational                        = "Internacionalizim"
SSheetCyrillic                        = "Gjuhet Cirilike"
SLabelNational                        = "Ne kete vend ndodhen rregullimet, te cilat bejne te mundur perafrimin dhe konsiderimin e njejte te specifikave nacionale, gjate nje kerkimi. Per shembull diferenca e germave, shenjave te pikesimit, simboleve nacionale etj. etj."
SLabelNationalSearch                  = "Keto rregullime kane influence vetem gjate kerkimit dhe jo ne indeks"
SCheckCyrillicTranslit                = "Perdor rregullat transliterale"
SLabelCyrillicTranslit                = "Per shembull, gjate kerkimit, fjala [%s] dhe [%s] do te konsiderohen si e njejta fjale."
SCheckCyrillicSimilar                 = "Konsiderim i karaktereve latine qe ngjajne gjate shkrimit."
SLabelCyrillicSimilar                 = "Per shembull, gjate kerkimit, ne fjalen [%s] dhe [%s], (germa (t) eshte latine) do te konsiderohet e njejte."
SCheckCyrillicDigits                  = "Konsiderim i  numrave qe ngjajne me germa"
SLabelCyrillicDigits                  = "Per shembull, gjate kerkimit, fjala [%s] dhe [%s], (germa e pare e fjales eshte numer (3) ) do te konsiderohet e njejte."
SLabelNationalSpeed                   = "Shenim: Perdorimi i ketyre parametrave ben kerkimit me te ngadalte"
SLabelExcludePaths                    = "Mos indekso keto arkiva dhe dosje"
SLabelExcludePathsInfo                = "Nje rrjesht vendos nje rregull. Per shembull:"
SSheetExclusions                      = "Perjashtime"
SCheckCustomAddress                   = "Zevendesim i adreses se server-it"
SLabelCustomAddress                   = "Adresa e server-it"
SSheetStatusBar                       = "Paneli i statusit"
SLabelStatusPanels                    = "Informacioni ne panelin e statusit"
SCheckSearchQuery                     = "Pyetja per kerkim"
SCheckDocumentNumber                  = "Numri i dokumentit"
SCheckDocumentCount                   = "Total i dokumenteve"
SCheckEntryNumber                     = "Jepni numrin"
SCheckEntryCount                      = "Total i te dhenave (hyrjeve)"
SCheckColumnNumber                    = "Numri i kolones"
SCheckColumnCount                     = "Totali i kolonave"
SCheckLineNumber                      = "Numri i rrjeshtit"
SCheckLineCount                       = "Totali i rrjeshtave"
SCheckPageNumber                      = "Numri i faqes"
SCheckPageCount                       = "Totali i faqeve"
SCheckCharUnicode                     = "Kodi i karkaterit ne Unicode"
SCheckCharUTF8                        = "Kodi i karkaterit ne UTF-8"
SCheckCharANSI                        = "Kodi i karkaterit ne  ANSI"
SSheetColors                          = "Ngjyra"
SGroupColors                          = "Tema te ngjyrave"
SLabelForeColor                       = "Ngjyra e tekstit"
SLabelBackColor                       = "Ngjyra e sfondit"
SLabelSimpleText                      = "Teksti thjeshte"
SLabelSelectedText                    = "Teksti zgjedhur"
SColorThemeWindows                    = "Ngjyrat standart te Windows-it"
SColorThemeStandard                   = "Tekst i zi ne sfond te bardhe"
SColorThemeInverse                    = "Tekst i bardhe ne sfond te zi"
SColorThemeNorton                     = "Ngjyra si ne Norton Commander"
SColorThemeSeaLight                   = "Light sea"
SColorThemeSeaDark                    = "Dark sea"
SColorThemeCustom                     = "Ngjyra te perdoruesit"
SLabelLogin                           = "Emri"
SLabelPassword                        = "Fjalekalimi"
SIndexIMAPProgress                    = "Indeksimi i mesazheve IMAP"
SMyIMAP                               = "Mesazhe IMAP"
SAddIMAPAccounts                      = "Vendos llogari (dubel klik)"
SIndexFTPProgress                     = "Indeksim i arkivave FTP"
SMyFTP                                = "Arkiva FTP"
SAddFTPFolder                         = "Vendos  dosje FTP (dubel klik)"
SIndexDominoProgress                  = "Indeksim i server-it IBM Lotus Domino"
SMyDomino                             = "Server IBM Lotus Domino"
SLabelDisplayName                     = "Pseudonimi"
SLabelServer                          = "Adresa e server-it"
SLabelAccountsAll                     = "Lista e gjithe llogarive"
SLabelAccountsNews                    = "Lista e llogarive news servers"
SLabelAccountsIMAP                    = "Lista e llogarive IMAP"
SLabelAccountsFTP                     = "Lista e llogarive FTP"
SLabelAccountsDomino                  = "Lista e llogarive ne server IBM Lotus Domino"
SSheetAll                             = "Te gjitha"
SSheetNews                            = "Server News servers"
SSheetIMAP                            = "Mesazhe IMAP"
SSheetFTP                             = "Arkiva FTP"
SSheetDomino                          = "Lotus Domino"
SHeaderDisplayName                    = "Emri"
SHeaderServer                         = "Server"
SConfirmationAccountDelete            = "Jeni i sigurte per te fshire kete llogari?"
SSheetStorage                         = "vendndodhja"
SCheckInverseType                     = "Ruaj pozicionin e fjaleve (rekomandohet)"
SCheckFlagType                        = "Ruaj vetem nje fakt te ekzistences se fjales"
SCheckMetaType                        = "Ruaj vetem informacionin shtese"
SLabelInverseTypePlus                 = "Avantazhe: mundesia e kerkimit te frazes ekzakte duke perfshire edhe distancat midis fjaleve"
SLabelInverseTypeMinus                = "Disavantazhe: madhesia e indeksit, afersisht 15% e madhesise se arkivave"
SLabelFlagTypePlus                    = "Avantazhe: madhesia e indeksit afersisht 5% nga madhesia e arkivave"
SLabelFlagTypeMinus                   = "Disavantazhe: kerkim pa mare parasysh distancat midis fjaleve, eshte i pamundur kerkimi i frazes ekzakte."
SLabelMetaTypePlus                    = "Avantazhe: madhesia e indeksit (minimum), shpejtesia e madhe gjate indeksimit."
SLabelMetaTypeMinus                   = "Disavantazhe: kerkimi i permbajtejes eshte i pamundur, kerkim vetem sipas emrit te arkivit dhe fushave te tjera te informacionit."
SMessageIndexTypeDiff1                = "Tipi i indeksit ka ndryshuar gjate indeksimit te fundit. Nevoitet qe baza te indeksohet perseri"
SMessageIndexTypeDiff2                = "Deshironi te indeksoni perseri gjithe arkivat ne indeks dhe te zbatoni nje tip te ri indeksi ?"
SLabelServerSharePathInfo             = "Nese ju deshironi te vendosni nje imazh, i cili te jete ekzistues ne metoden Archivarius 3000 server, ju nevoitet te krijoni nje dosje speciale ose te perdorni nje dosje te parapercaktuar, vendosni atje imazhin dhe krijoni hapje per ate dosje duke perdorur kete faqe."
SCheckServerSharePath                 = "Hapje nga largesia per arkivat (remote access)"
SLabelServerSharePath                 = "Lokaliteti per arkivat"
SCheckUserEnabled                     = "Lejo perdorimin e kesaj llogarie"
SHeaderUserEnabled                    = "Veprimtaria"
SUserEnabled                          = "Lejohet"
SUserDisabled                         = "Nuk lejohet"
SLabelUsers                           = "Lista e llogarive te perdoruesve"
SConfirmationUserDelete               = "Jeni i sigurte per te fshire llogarine e ketij perdoruesi ?"
SActionUsers                          = "Perdorues"
SSheetPermissions                     = "Te drejta"
SPermissionFullAccess                 = "Te drejta te plota"
SPermissionDownload                   = "Lejo zbritjen e dokumenteve"
SPermissionView                       = "Lejo shikimin e dokumenteve"
SPermissionSearch                     = "Lejo kerkimin e dokumenteve"
SPermissionList                       = "Indeksi eshte ekzistues ne listen e indekseve"
SCheckAllowAccess                     = "Lejo hapjen e indeksit ne menyren server"
SLabelAllows                          = "Te drejta per %s"
SCheckFileNameUseMainQuery            = "Kerko sipas emrit duke perdorur pyetjen kryesore (main query) "
SHintCheckFileNameUseMainQuery        = "Perdor pyetjen kryesore (main query) per te kerkuar jo vetem nga permbajtja, por edhe nga emri i arkivit, bashkengjitja (attachment) ose subjekti i mesazhit elektronik."
SCheckSingleUser                      = "Menyra e nje perdoruesi"
SCheckMultipleUser                    = "Menyra e shume perdoruesve"
SLabelUsersSettings                   = "Rregullimet e perdoruesve"
SHeaderFileStatus                     = "Statusi"
SFileUnavailable                      = "Nuk ekziston"
SCommonActionAdd                      = "Vendos"
SCommonActionRemove                   = "Fshij"
SCommonActionChange                   = "Ndrysho"
SCommonActionUp                       = "Lart"
SCommonActionDown                     = "Poshte"
SLabelPaths                           = "Ne kete faqe paraqitet lista e dosjeve per indekset dhe arkivat e perkohshem (temp files). Per indekset e reja programi perdor ne fillim dosjet e kesaj liste."
SSheetExtensions                      = "Prapashtesat e arkivave"
SButtonSkip                           = "Kaperce"
SEnterFileMasks                       = "Jepni nje ose me teper maska per arkivin"
SCommonForExample                     = "Per shembull"
SCheckStandardMasks                   = "Prapashtesat standart (rekomandohet) "
SCheckAllMasks                        = "Cdo prapashtese, pervec"
SMasksStandard                        = "Prapashtesat standart"
SMasksAdvanced                        = "Prapashtesat e avancuara"
SMasksUserInclusions                  = "Prapashtesa te pershtatura"
SMasksMainInclusions                  = "Prapashtesa te tjera"
SMasksMain                            = "Prapashtesa kryesore"
SMasksAdditional                      = "Prapashtesa shtese"
SMasksMails                           = "Prapashtesat e postes elektronike"
SMasksArchives                        = "Prapashtesat e arshivave"
SMasksDescriptions                    = "Arkivat e pershkrimiit"
SMasksExclusions                      = "Perjashtim"
SMasksUserExclusions                  = "Perjashtime te pershtatura"
SMasksMainExclusions                  = "Prapashtesa te tjera"
SAddFileMask                          = "Shto prapashtese (dubel klik)"
SStatusAllMasks                       = "Cdo prapashtese"
SStatusAllMasksExcept                 = "Cdo prapashtese, pervec perjashtimeve"
SMenuProtocol                         = "Protokoll"
SMenuGrouping                         = "Grupim"
SItemSaveProtocol                     = "Ruaj protokollin"
SItemSendProtocol                     = "Dergo me e-mail"
SItemClearProtocol                    = "Fshij protokollin"
SItemCopyRecords                      = "Kopjo regjistrimin"
SItemDeleteRecords                    = "Fshij regjistrimin"
SItemSelectAllRecords                 = "Zgjidh gjithe regjistrimet"
SItemInvertSelection                  = "Zgjedhje inverte"
SItemExpandAllGroups                  = "Ekspanso grupet"
SItemCollapseAllGroups                = "Kollapse grupet"
SItemGroupNone                        = "Asnje"
SItemGroupSecond                      = "Sipas sekondave"
SItemGroupMinute                      = "Sipas minutave"
SItemGroupHour                        = "Sipas oreve"
SItemGroupDay                         = "Sipas diteve"
SItemGroupMonth                       = "Sipas muajve"
SItemGroupYear                        = "Sipas viteve"
SItemGroupType                        = "Sipas tipit te mesazhit"
SItemGroupText                        = "Sipas tekstit te mesazhit"
SItemGroupAscending                   = "Ne rritje"
SItemShowDate                         = "Trego daten"
SItemShowTime                         = "Trego oren"
SItemShowYear                         = "Trego vitin"
SItemShowMonth                        = "Trego muajin"
SItemShowDayOfWeek                    = "Trego diten e javes"
SItemShowDay                          = "Trego diten"
SItemShowHour                         = "Trego oren"
SItemShowMinute                       = "Trego minutat"
SItemShowSecond                       = "Trego sekondat"
SItemShowMillisecond                  = "Trego milisekondat"
SItemShowStatusBar                    = "Paraqit panelin e statusit"
SItemColorMessages                    = "Mesazhet me ngjyra"
STotalRecords                         = "%s regjistrim{,e}"
STotalGroups                          = "%s group{,e}"
SSelectedRecords                      = "%s regjistrim{,e} {i,te} zgjedhur{,a}"
SSelectedGroups                       = "%s group{,e} {i,te} zgjedhur{,a}"
SHeaderTime                           = "Ora"
SHeaderDate                           = "Data"
SHeaderDateAndTime                    = "Data dhe Ora"
SHeaderType                           = "Tipi"
SHeaderMessage                        = "Mesazh"
SCheckEnableProtocol                  = "Aktivizo mbajtjen e protokollit"
SCheckLimitProtocol                   = "Kufizo madhesine e protokollit"
SLabelMaximumSize                     = "Madhesia maksimale"
SLabelProtocolLevel                   = "Niveli i protokollit"
SConfirmationClearProtocol            = "Deshironi te fshini kete protokoll ?"
SConfirmationDeleteRecords            = "Deshironi te fshini regjistrimet e zgjedura ?"
SStatusLine                           = "Rrjesht"
SStatusColumn                         = "Kolone"
SStatusPage                           = "Faqe"
SCheckUserRightsSelected              = "Vetem indekset e zgjedhur"
SCheckUserRightsAll                   = "Gjithe indekset, pervec"
SLabelAccessDisabled                  = "E drejta e hapjes se indeksit eshte anulluar"
SLabelAccessAllIndexes                = "Te drejta per gjithe indekset"
SLabelAccessIndexesExclude            = "Te drejta per gjithe indekset, pervec %s"
SLabelAccessNoIndexes                 = "Nuk jane zgjedhur indekse per t'u hapur"
SLabelAccessSelectedIndexes           = "Te drejta vetem ne indekset e zgjedhur"
SCheckIndexRightsSelected             = "Vetem perdoruesit e zgjedhur"
SCheckIndexRightsAll                  = "Gjithe perdoruesit , pervec"
SLabelAccessAllUsers                  = "Te drejta per te gjithe perdoruesit"
SLabelAccessUsersExclude              = "Te drejta per te gjithe perdoruesit, pervec %s"
SLabelAccessNoUsers                   = "Nuk jane zgjedhur perdorues per hapjen e indeksit"
SLabelAccessSelectedUsers             = "Te drejta vetem per perdoruesit e e zgjedhur"
SCheckIndexMultiSelect                = "Zgjidh baza indeksi te shumfishta"
SCheckServerMultiCheckAll             = "Zgjidh te gjitha indekset ne menyre te paracaktuar (by default)"
SLabelTextToFind                      = "Kerko per"
SBlankSearchStringText                = "Karakteri i kerkimit nuk mund te jete bosh."

SWebLinkToWebSite                     = "Archivarius 3000 ne Web"
