[Main Menu]
File=Archivo
View=Vista
Sort=Ordenamiento
Options=Opciones
Help=Ayuda

[Menu File]
Undo=Deshacer
Change File Attributes=Cambiar atributos de archivo
Change Folder Attributes=Cambiar atributos de carpeta
Select All=Seleccionar Todo
UnSelect All=Deseleccionar Todo
Exit=Salir

[Menu View]
View Detail Info=Ver Información Pormenorizada
Large Icons=Íconos Grandes
Small Icons=Íconos Pequeños
List=Lista
Details=Detalles
Refresh=Refrescar

[Menu Sort]
Name=Nombre
Type=Tipo
Size=Tamaño
Modified=Modificado
Attributes=Atributos

[Menu Options]
General=General
Template=Plantilla
Navigation Window=Ventana de Navegación
Tray Options=Ícono en la Bandeja
Language=Idioma
Preferences=Preferencias

[Menu Help]
Help Topics=Índice de Auyda
Home Page=Página Principal
Online Registration=Registración en Línea
Online Support=Soporte en Línea
About Application=Sobre Programa

[ToolBar]
Back=Atrás
Views=Vistas

[AbotBox]
Version=Versión
Author:=Autor:
Program support:=Soporte de Programa:
MIKLSOFT homepage:=Página Principal de MIKLSOFT:
Buy online:=Compre en Línea:

[Details_Info]
File Type:=Tipo de Archivo
Location:=Ubicación:
Size:=Tamaño:
Created:=Creado:
Modified:=Modificado:
Accessed:=Accedido:
Read-only=Sólo Lectura
Archive=Archivo
Hidden=Oculto
System=Sistema

[Buttons]
Register=Registrar
Cancel=Cancelar
Paste=Insertar
Checked=Marcado
UnChecked=Desmarcado
Grayed=Griseado
Current=Actual
Delete=Borrar
Edit=Editar
Save=Guardar
Save As=Guardar Como
Settings=Configuración


[Pref_Form]
Window size at startup=Tamaño inicial de la ventana
Default size=Predefinido
Last execute size=El de la última vez
Minimized Window=Ventana Minimizada
Maximized Window=Ventana Maximizada
Window position at startup=Ubicación inicial de la ventana
Screen center=En el medio de la pantalla
Last execute position=Donde estuvo la última vez

Date Format=Formato de Fecha
Short date format=Formato de fecha corto
Long date format=Formato de fecha largo

Template Adjustments=Ajustes de Plantilla
Use default template=Usar plantilla predefinida
Use template=Usar plantilla

Navigation Window=Ventana de Navegación
Show Hidden files=Mostrar Archivos Ocultos
Show Folders=Mostrar Carpetas
Show Popup menu=Mostrar Menú flotante

Tray icon options=Opciones del ícono en la bandeja
Always show icon in the System Tray=Siempre mostrar ícono en la bandeja del Sistema
Do not display on the Task Bar=No mostrar en la Barra de Tareas
Minimize to the System Tray=Minimizar a la Bandeja del Sistema
Minimize if Close button pressed=Minimizar, si se pulsa el botón de Cerrar
Minimize if double click on tray icon=Minimizar con doble clic sobre el ícono de bandeja
Select Interface Language=Seleccione Idioma de Interfaz

[RegKeyForm]
Registration=Registración
Name=Nombre
Key=Clave

[SaveTempl]
Template Name=Nombre de Plantilla
Please enter the Template name=Por favor, ingrese el nombre de la plantilla

[Settings]
Date Time Settings=Configuración de Fecha y Hora

Date Time Mask=Máscara de Fecha y Hora
Specify date part to update=Especifique la fecha a colocar
Day=Día
Month=Mes
Year=Año
Specify time part to update=Especifique la hora a colocar
Hour=Hora
Minutes=Minutos
Seconds=Segundos

Change Date Time Options=Cambiar Opciones de Fecha y Hora
Created date and time=Fecha y Hora de la Creación
Modified date time=Fecha y Hora de Modificación
Accessed date time=Fecha y Hora de Último Acceso
Change date=Cambiar fecha
Change time=Cambiar hora

[Template_Form]
Recurse folders=Procesar carpetas interiores
Attributes=Atributos
Date Time=Fecha Hora
Modify date and time=Modifcar fecha y hora
Modified=Modificado
Created=Creado
Accessed=Accedido
Customize date and time options=Ajustar a medida opciónes de fecha y hora
Select Template=Seleccionar Plantilla
Use Default Template=Usar Plantilla por omisión

[Trial_Form]
Trial version. Please, register this program.=Versión de prueba. Por favor, registre este programa.
 day(s) left= día(s) quedan
Trial Expired !=¡ Plazo de prueba está agotado !

