# Menú Ayuda

## Contenidos de la ayuda

Quizás estés leyendo la versión de esta documentación que vino con la instalación de Skychart, en tu propia computadora. Recuerda que la documentación más reciente está siempre disponible online. La documentación online corresponde a la más reciente versión de SkyChart.

## Preguntas más frecuentes (FAQ)

Una lista de problemas habituales y sus soluciones.

Puedes encontrar las FAQ más actualizadas aquí.

## Guía rápida de iniciación

Una ayuda básica para principiantes. Si necesitas descripciones más completas de todos los comandos, ve en su lugar el Manual de referencia.

## Página web de Cartas Celestes (SkyChart)

El sitio oficial de SkyChart.

## Lista de correo

El grupo de SkyChart es el lugar donde puedes intercambiar todo tipo de información sobre SkyChart.

## Informar de un problema

Accediendo al bug tracker Mantis de SkyChart.

## Notas de la versión

Notas sobre la versión instalada localmente. Todas las notas de verión se encuentran en la página de novedades del sitio de SkyChart (en inglés).

## Acerca de ...

Hay tres pestañas:

- Acerca de contiene el número de versión y la fecha de compilación.
- Autores (con un enlace al reporte de problemas).
- Acuerdo de Licencia Texto de la licencia GNU.