use_left_handed = Modo para zurdos

help_auction = En turnos, decidís qué parcela explotáis el año próximo. Cuando sea tu turno, puntea en un lote para pujar por él. Puedes pujar más alto que otros por medio de puntear sobre sus lotes. ##Las parcelas vecinas tienen existencias de petróleo similares, como indican los números. Usa esto cuidadosamente para elegir tu puja. ##Anthony podría estar en la taberna para ayudarte: por un diamante, te indicará una parcela rica en petróleo.
narrative_new_townhall         = ¡Hola, futuro barón del petróleo! Bienvenido a mi futuro pueblo encantador. ¡La industria del petróleo prosperará aquí! ¡Pero vamos a trabajar! Puntea en el vagón y te mostraré los principios básicos de la extracción de petróleo.
narrative_new_townhall_onclick = Haz clic en el vagón a la derecha para comenzar.
tut_loan                       = Si tienes poco dinero, como pasa a veces, puedes pedir un préstamo a un tipo de interés muy razonable. Puntea en el mostrador de caja para abrir la ventana financiera.
tut_withdraw                   = ¿Crees que no queda más petróleo en el suelo? Puntea en el mostrador de caja y retira el arrendamiento del terreno. ¡Terminar el nivel antes del 1 de diciembre te otorga un bono!
tut_elbow_wrap            = Puntea y sujeta una junta entre las tuberías, luego usa tu otro dedo para abrir y cerrar el flujo de gases.
tut_pipe_2                = Para promover la capacidad de una tubería, ¡puntea y mantenla sujeta, para posteriormente promoverla con tu otro dedo!
tut_silo_2                = Puntea en el botón encima del silo para promover la capacidad de almacenamiento de tu silo a un bajo coste.
tut_mole                  = Puntea en cualquier lugar en el suelo. El topo descubrirá este punto y cavará alrededor para descubrir cinco puntos más al azar. Dato curioso: ¡los topos no son ciegos, solo muy cabezotas!
tut_hud_scanner           = ¡Prueba tu nuevo escáner! Puntea en el icono del escáner.
tut_scanner               = Puntea y mantén la pulsación en cualquier punto del suelo. Espera a que el tamaño sea correcto y luego suelta para mostrar el área.
mayorstips_intro    = ¡Dame un pequeño consejo y te daré un gran consejo! Puntea en un sobre para ver más.
mayorstip_body_10   = Cancela una exploración en activo por medio de desplazarte por encima del suelo.
