# M: Menu Entry
# L: Label text
# T: Tool tips
# E: Error

M001=Ö&ffnen
M002=&Beenden

M003=&Hilfe
M004=&Lizenz
M005=&Changelog
M006=Ü&ber Highlight...
M007=&Datei
M008=&Sprache
M009=&Tipps
M010=&Projekt
M011=&Laden
M012=&Speichern
M013=Lade &Default-Projekt

L001=Dateien wählen
L004=Ausgabeformat
L005=Style in Ausgabe einbetten
L006=HTML Anker einfügen
L011=Datei einfügen in
L009=Referenzierte Style-Datei:
L010=Farbschema:
L013=Zeilennummerierung
L014=Kopf- und Fußteil auslassen
L008=Indexdatei erzeugen
L015=Konvertieren
L022=Datei wählen
L002=Ausgabeverzeichnis
L007=Formatieren:
L025=Fehler
L027=Autom. Zeilenumbruch
L028=Intelligenter Umbruch
L029=LaTeX Quotes ersetzen
L030=Tabulatorbreite:
L031=Führende Nullen anzeigen
L032=In Quellverzeichnisse schreiben
L033=Auswahl entfernen
L034=Fehlerübersicht
L035=Style
L036=Encoding:
L037=HTML nummerierte Liste
L038=LaTeX Babel Kompatibilität
L039=RTF Papierformat:
L040=Speichern unter...
L041=Default-Projekt
L042=HTML Dateiname als Anker
L043=Vorschau (%s):
L044=Erzeuge Vorschau...
L045=keine Datei gewählt
L046=Zeilenlänge:
L047=Schlüsselwort Case:
L048=Inline CSS
L049=Zwischenablage
L050=Schliesse in <pre> ein
L051=SVG Bildgröße:
L052=Schrift setzen
L053=Schriftart:
L054=Schrift...
L055=Schriftgrad:
L056=RTF Zeichenvorlagen
L057=Lese ctags-Datei:

L019=Info
L023=Fertig: %d Dateien in %ld ms.
L003=Dateiliste leeren
L016=<leer>
L020=Bitte geben Sie ein gültiges Ausgabeverzeichnis an.
L021=Bitte geben Sie die Style-Ausgabedatei an.
L026=Bitte Highlight neu starten...

E000=Nur C, C++, C# und Java Dateien können formatiert werden.
E001=Fehler beim Ausführen von Notepad.exe
E002=Sprachbeschreibung %s.lang nicht gefunden!
E003=Konnte nicht lesen:
E004=Konnte nicht schreiben:
E005=Konnte Farbschemen nicht finden. Installation prüfen.
E006=Konnte Voreinstellungen nicht schreiben.
E007=Konnte Indexdatei nicht anlegen.
E008=Konnte Dateierweiterungen nicht laden. Installation prüfen.
E009=Konnte Formatierungsvorlagen nicht laden. Installation prüfen.
E010=Konnte nicht neu formatieren:

T001=Füge Quelltextdateien hinzu.\nAuch Drag und Drop möglich.
T002=Wähle ein Ausgabeverzeichnis.
T003=Wähle eine Datei, die in die Style-Ausgabe eingefügt werden soll.
T004=Lösche die Eingabeliste.
T005=Name der Style-Ausgabedatei.
T006=Name der Style-Eingabedatei.
T007=Pfad des Ausgabeverzeichnisses.
T008=Füge Formatierungsinformationen in Ausgabedateien ein.
T009=Gib unvollständige Dokumente ohne Header und Footer aus.
T010=Gib Zeilennummern aus.
T011=Füge HTML Anker zu den Zeilennummern hinzu.
T012=Formatiere C, C++, C# und Java Quelltext.
T013=Wähle ein Ausgabeformat.
T014=Starte die Konvertierung der Quelltextdateien.
T015=Erzeuge Indexdatei mit Links auf Ausgabedateien.
T016=Wähle einen Formatierungs-Stil.
T017=Wähle ein Farbschema.
T018=Breche Zeilen mit mehr als 80 (75 bei Zeilennummerierung) Zeichen um.
T019=Breche Zeilen um und rücke Anweisungen und Funktionsparameter passend ein.
T020=Ersetze Anführungsstriche durch \dq. Nützlich wenn das German-Paket in LaTeX benutzt wird.
T021=Ersetze Tabulatoren durch angegebene Anzahl von Leerzeichen.\nKeine Ersetzung bei Null.
T022=Ersetze führende Leerzeichen der Zeilennummern mit Null.
T023=Speichere Ausgabe in den Verzeichnissen der Eingabedateien.
T024=Entferne markierte Einträge aus der Dateiliste.
T025=Lege ein Encoding fest, welches mit dem Encoding der Eingabedatei übereinstimmt.
T026=Quelltextzeilen als nummerierte Liste ausgeben.
T027=Babel Shorthands in der LaTeX-Ausgabe deaktivieren
T028=Seitenformat für RTF Ausgabe angeben
T029=Name der Eingabedatei als Bezeichnung des HTML-Ankers verwenden
T030=Klicke auf eine Eingabedatei, um den Inhalt mit den aktuellen Einstellungen anzuzeigen (max. 500 Zeilen).
T031=Maximale Zeilenlänge bis zum Umbruch.
T032=Gib alle Schlüsselwörter in Groß- oder Kleinschreibung aus, wenn die Syntax nicht case-sensitiv ist.
T033=Füge CSS als Direktformatierung in jedes Tag ein (erzeugt große Ausgabe).
T034=Kopiere formatierte Ausgabe der gewählten Datei in die Zwischenablage.
T035=Schliesse die fragmentierte Ausgabe in einem pre Tag ein.
T036=Überschreibe die Default-Schriftart.\nAngaben für LaTeX und TeX müssen in der jeweiligen TeX-Notation angegeben werden.
T037=Gib die Schriftart an.
T038=Gib die Schriftgröße an.
T039=Setze die Bildbreite (Masseinheiten erlaubt).
T040=Setze die Bildhöhe (Masseinheiten erlaubt).
T041=Füge Zeichenvorlagen zum Dokument hinzu.
T042=Füge ctags Metainformationen als Tooltips zum Dokument hinzu.
T043=Wähle eine Tags-Datei.

L024=Bereit.
L017=Konvertierung läuft....