# M: Menu Entry
# L: Label text
# T: Tool tips
# E: Error

M001=&Open
M002=&Afsluiten

M003=&Help
M004=&Licentie
M005=&Overzicht wijzigingen
M006=&Over Highlight...
M007=&Bestand
M008=&Taal
M009=&Tips
M010=&Project
M011=&Load
M012=&Save
M013=Load &default project

L001=Kies Bestanden
L004=Doelformaat
L005=Gebruik stijl in de uitvoer
L006=Gebruik ankers voor de lijnen
L011=Bestand toe te voegen in
L009=Bestand referentiestijl:
L010=Kleurthema:
L013=Voeg lijnnummers toe
L014=Verberg hoofding en voetnoot
L008=Genereer indexbestand
L015=Converteer bestanden
L022=Kies Bestand
L002=Doelmap
L007=Herformateer:
L025=Fout
L026=Gelieve Highlight te herstarten...
L027=Lange lijnen omslagen
L028=Intelligent wrap
L029=Aanhalingstekens beschermen
L030=Tab breedte:
L031=Vullen met nullen
L032=Schrijf naar de bronmap
L033=Verwijder selectie
L034=Overzicht fouten
L035=stijl
L036=Encodering:
L037=HTML ordered list
L038=LaTeX Babel compatibility
L039=RTF page size:
L040=Save as...
L041=Default project
L042=HTML file name as anchor
L043=Preview (%s):
L044=Preparing preview...
L045=no input file selected
L046=Line length:
L047=Keyword case:
L048=Inline CSS
L049=Clipboard
L050=Enclose in <pre>
L051=SVG image  size:
L052=Use custom font
L053=Font face:
L054=Font...
L055=Font size:
L056=RTF character styles


L019=Info
L023=Klaar: %d bestanden in %ld ms.
L003=Wis lijst met bestanden
L016=<Geen bestanden geselecteerd>
L020=Gelieve een geldige doelmap te kiezen.
L021=Gelieve een doelstijl te kiezen.

E000=Alleen C, C++, C# en Java bestanden kunnen geherformateerd worden.
E001=Fout bij het uitvoeren van Notepad.exe
E002=Taal definitie %s.lang werd niet gevonden!
E003=Bestand kon niet gelezen worden:
E004=Bestand kon niet geschreven worden:
E005=Kon de stijlen niet lezen. Gelieve uw installatie na te kijken.
E006=Fout bij het schrijven van het voorkeurenbestand!
E007=Kon het indexbestand niet aanmaken.
E008=Kon de bestandsextensies niet lezen. Gelieve uw installatie na te kijken.
E009=Kon de indentatieschemas niet lezen. Gelieve uw installatie na te kijken.
E010=Kon niet herformateren:

T001=Voeg te converteren bestanden toe. Drag en drop is mogelijk.
T002=Kies doelmap.
T003=Kies stijl-bestand toe te voegen aan de finale stijldefinitie.
T004=Wis lijst bronbestanden.
T005=Naam van het stijl-doelbestand.
T006=Pad van het stijl-bronbestand.
T007=Pad van de doelmap.
T008=Voeg informatie over de formattering toe aan de doelbestanden.
T009=Verberg hoofding en voetnoot in the doel bestanden.
T010=Voeg lijnnummers toe.
T011=Voeg HTML ankers toe aan de lijnnummers.
T012=Herformateer en indenteer C, C++, C# en Java broncode.
T013=Kies ��n van de doelformaten.
T014=Start de conversie van uw bronbestanden.
T015=Genereer indexbestand met hyperlinks naar de doelbestanden.
T016=Kies een formaterings- en indenteringsstijl.
T017=Kies een kleurstijl.
T018=Sla lijnen langer dan 80 (75 als lijnnummers geactiveerd werden) characters om.
T019=Wrap lines and indent statements and function parameters.
T020=Bescherm aanhalingstekens met \dq. Nuttig wanneer je in LaTeX het Duits gebruikt.
T021=Vervang tabs door het gekozen aantal blancos (vervang niet indien de waarde 0 is).
T022=Vervang de leidende blancos van de lijnnummers door nullen.
T023=Bewaar het resultaat in de mappen van de bronbestanden.
T024=Verwijder de geselecteerde elementen van de lijst met bronbestanden.
T025=Gebruik een doelencodering, die overeenkomt met de bronencodering.
T026=Output source code lines as ordered list elements.
T027=Disable Babel shorthands in LaTeX output
T028=Page size for RTF output
T029=Set HTML anchor name to input file name
T030=Click an input file to show its content using the current settings (max 500 lines are shown).
T031=Maximum line length before wrapped.
T032=Convert all keywords to upper or lower case if language syntax is not case sensitive.
T033=Insert CSS information into each HTML element (generates verbose code).
T034=Copy highlighted code of the selected file into the clipboard.
T035=Enclose fragmented output in pre tag.
T036=Override default font settings.\nNote that LaTeX and TeX output require special notation.
T037=Set the font face.
T038=Set the font size.
T039=Set the image width (units allowed).
T040=Set the image height (units allowed).
T041=Add character styles to the document.
T042=Add ctags meta information as tooltip.

L024=Klaar.
L017=Bestanden worden verwerkt....