Autodesk
LICENÈNÍ A SERVISNÍ SMLOUVA
ÈTÌTE POZORNÌ: SPOLEÈNOST AUTODESK UDÌLUJE LICENCI NA SOFTWARE A JINÉ MATERIÁLY PODLÉHAJÍCÍ LICENCI POUZE ZA PØEDPOKLADU, ŽE DRŽITEL LICENCE PØIJME VEŠKERÉ PODMÍNKY OBSAŽENÉ V TÉTO LICENÈNÍ SMLOUVÌ NEBO PODMÍNKY, NA KTERÉ TATO SMLOUVA ODKAZUJE.
Volbou tlaèítka "Souhlasím" ("I accept") nebo jiného tlaèítka èi mechanismu urèeného k vyjádøení souhlasu s podmínkami elektronické kopie této Smlouvy nebo nainstalováním, zavedením, zpøístupnìním èi jiným zkopírováním nebo použitím všech materiálù spoleènosti Autodesk nebo jakékoliv jejich èásti (i) souhlasíte s touto Smlouvou jménem spoleènosti, za kterou jste oprávnìni jednat (napø. zamìstnavatele), a potvrzujete, že tato spoleènost je touto Smlouvou právnì vázána (a zavazujete se jednat zpùsobem, který je v souladu s touto Smlouvou), nebo pokud neexistuje žádná spoleènost, za kterou jste oprávnìni jednat, souhlasíte s touto Smlouvou svým jménem jako samostatná fyzická osoba a potvrzujete, že jste touto Smlouvou právnì vázáni, a (ii) prohlašujete a zaruèujete, že máte právo, povìøení a zplnomocnìní jednat jménem takové spoleènosti nebo jménem svým a že tato Smlouva je pro tuto spoleènost nebo pro vás závazná. Tuto Smlouvu nesmíte pøijmout jménem jiné spoleènosti, pokud nejste jejím zamìstnancem nebo jiným zástupcem a nemáte právo, povìøení nebo zplnomocnìní jménem takové spoleènosti jednat.
Pokud Držitel licence s touto Smlouvou nesouhlasí nebo pokud nemá právo, povìøení a zplnomocnìní jednat jménem takové spoleènosti nebo jménem svým nebo nemá právo, povìøení a zplnomocnìní takovou spoleènost (pokud existuje) nebo sebe jako fyzickou osobu zavazovat, (a) NEZVOLÍ TLAÈÍTKO "Souhlasím" ("I accept") ani NEKLIKNE NA ŽÁDNÉ TLAÈÍTKO ÈI MECHANISMUS URÈENÝ K VYJÁDØENÍ SOUHLASU S TOUTO SMLOUVOU, A NEBUDE INSTALOVAT, ZAVÁDÌT, ZPØÍSTUPÒOVAT ANI JINAK KOPÍROVAT ÈI UŽÍVAT ŽÁDNÉ ÈÁSTI MATERIÁLÙ SPOLEÈNOSTI AUTODESK A (b) DO TØICETI (30) DNÙ OD DATA POØÍZENÍ MATERIÁLÙ SPOLEÈNOSTI AUTODESK MÙŽE MATERIÁLY SPOLEÈNOSTI AUTODESK (VÈETNÌ VŠECH KOPIÍ) VRÁTIT SPOLEÈNOSTI, OD KTERÉ JE ZÍSKAL, A BUDE MU VRÁCEN PØÍSLUŠNÝ LICENÈNÍ POPLATEK, KTERÝ ZAPLATIL. 
Pojmy "Autodesk", "Smlouva" a "Držitel licence" a jiné pojmy uvádìné v této Smlouvì s velkými poèáteèními písmeny jsou definovanými pojmy. Definice jsou uvedeny v Pøíloze A (pokud tyto pojmy nejsou definovány v textu této Smlouvy).
1.	Licence
1.1	Udìlení licence. Spoleènost Autodesk udìluje Držiteli licence nevýluènou, nepøevoditelnou, omezenou licenci bez možnosti poskytování dílèí licence k instalaci a zpøístupnìní kopií licencovaných materiálù ve formì strojovì èitelného cílového kódu v souladu s pøíslušnou uživatelskou dokumentací a touto Smlouvou a k reprodukci a distribuci kopií licencovaných materiálù v souladu s podmínkami této Smlouvy. Jste oprávnìni nainstalovat licencované materiály na jednom nebo více poèítaèích na jednom nebo více místech, zveøejnit je a dát k dispozici na síovém souborovém serveru za úèelem instalace licencovaných materiálù na jiných poèítaèích nebo jejich použití v rámci takové sítì a poøizovat záložní kopie licencovaných materiálù. Na software je poskytována licence jako na jediný produkt a jeho komponenty nemohou být oddìleny pro úèely instalace, zpøístupnìní, distribuce nebo použití. Mùžete poøizovat neomezený poèet kopií licencovaných materiálù a tyto kopie distribuovat jiným osobám èi subjektùm, vèetnì stahování licencovaných materiálù z internetu nebo obdobného online zdroje, pokud (i) všechny tyto kopie obsahují tuto Smlouvu a stejná upozornìní na autorská práva a jinou ochranu, která jsou uvedena na licencovaných materiálech nebo v nich, (ii) licencované materiály kopírujete a distribuujete jako celek, (iii) software (a již integrovaný s jinou technologií jako komponenta nebo jako samostatný produkt) vyžaduje, aby koncoví uživatelé mìli pøístup k celému procesu instalace softwaru, vèetnì této Smlouvy, a (iv) nedistribuujete neúplné, zmìnìné èi jinak upravené kopie licencovaných materiálù nebo kopie, u nichž byl proveden reverzní inženýring.
1.2	Vyšší verze a pøedchozí verze.
1.2.1	Úèinek vyšších verzí. Pokud spoleènost Autodesk nebo distributor poskytne Držiteli licence vyšší verzi jiných licencovaných materiálù, ke kterým již døíve poskytla Držiteli licenci, budou licencované materiály, ke kterým byla Držiteli již døíve poskytnuta licence, a jakékoliv jiné s nimi související materiály spoleènosti Autodesk považovány za "pøedchozí verzi". S výjimkou pøípadu uvedeného v bodu 1.2.2 (Výjimka pro Držitele licence s pøedplatným) skonèí platnost udìlené licence a ostatních práv k pøedchozí verzi sto dvacet (120) dnù od instalace vyšší verze. V rámci této stodvacetidenní (120 dnù) lhùty, s výjimkou pøípadu uvedeného v bodu 1.2.2 (Výjimka pro Držitele licence s pøedplatným), (a) musí Držitel licence pøestat používat pøedchozí verzi a odinstalovat veškeré kopie této pøedchozí verze a (b) po uplynutí výše uvedené lhùty již nebude pøedchozí verze pøedstavovat licencované materiály, bude považována za nezahrnuté materiály a Držitel licence již nebude mít licenci ani doklad o udìlení licence na takovou pøedchozí verzi. Držitel licence souhlasí s tím, že na žádost spoleènosti Autodesk znièí nebo vrátí spoleènosti Autodesk èi distributorovi, od kterého pøedchozí verzi získal, veškeré její kopie. Spoleènost Autodesk si vyhrazuje právo požádat Držitele licence, aby dostateèným zpùsobem doložil, že veškeré kopie pøedchozí verze byly odinstalovány, a pokud o to spoleènost Autodesk požádala, znièeny nebo vráceny spoleènosti Autodesk nebo distributorovi, od kterého pøedchozí verzi získal.
1.2.2	Výjimka pro Držitele licence s pøedplatným. Zánik práv k pøedchozím verzím popsaný v bodu 1.2.1 (Úèinek vyšších verzí) pro Držitele licence neplatí, pokud (a) má Držitel licence pøedplatné a Podmínky programu pro pøedplatitele mu umožòují si pøedchozí verze ponechat nebo (b) má jiný písemný souhlas spoleènosti Autodesk.
1.3	Dodateèné podmínky. Licencované materiály (nebo jejich èásti) mohou podléhat podmínkám (napø. podmínkám, které jsou pøipojeny k licencovaným materiálùm nebo jsou dány k dispozici v souvislosti s objednávkou, nainstalováním, zavedením, zpøístupnìním, použitím nebo zkopírováním takových licencovaných materiálù), které doplòují podmínky stanovené touto Smlouvou nebo jsou od tìchto podmínek odchylné. Držitel licence se zavazuje, že bude tyto podmínky dodržovat.
1.4	Jiné materiály. Pokud spoleènost Autodesk poskytuje nebo zpøístupòuje Držiteli licence jakékoliv další materiály související s licencovanými materiály, vèetnì oprav, korekèních programù, servisních balíèkù, aktualizací nebo vyšších èi nových verzí licencovaných materiálù (vèetnì vyšších verzí) nebo jakýchkoliv doplòkových materiálù èi uživatelské dokumentace pro licencované materiály, (a) mohou tyto další materiály zahrnovat další podmínky, které doplòují podmínky stanovené touto Smlouvou nebo se od nich odchylují (zejména dodateèné nebo odlišné poplatky, licenèní podmínky èi omezení užívání), a Držitel licence souhlasí s tím, že bude tyto podmínky dodržovat, nebo (b) pokud žádné další podmínky pro tyto další materiály neexistují (s výjimkou pøípadu, kdy je stanoveno jinak bodem 1.2 (Vyšší verze a pøedchozí verze), budou podléhat stejným podmínkám (zejména licencím, pøíslušnému typu licence a povolenému poètu a dalším podmínkám této Smlouvy) jako licencované materiály, ke kterým se takové další materiály vztahují. V žádném pøípadì nevyplyne z výše uvedeného právo k nezahrnutým materiálùm.
1.5	Oprávnìní uživatelé. Držitel licence mùže povolit, aby licencované materiály byly nainstalovány a/nebo zpøístupnìny pouze zamìstnancùm Držitele licence (s výjimkou pøípadu, kdy bude stanoveno jinak u pøíslušného typu licence), a takové nainstalování nebo zpøístupnìní bude podléhat jakýmkoliv jiným požadavkùm stanoveným touto Smlouvou a pøíslušným typem licence a povoleným poètem. Držitel licence bude odpovìdný za dodržování této Smlouvy ze strany svých zamìstnancù a jakýchkoliv jiných osob, které mají pøístup k materiálùm spoleènosti Autodesk prostøednictvím Držitele licence (a již takový pøístup schválí spoleènost Autodesk nebo a již odpovídá pøíslušnému typu licence a povolenému poètu èi nikoliv).
1.6	Licencované materiály tøetí strany. Materiály Autodesk mohou obsahovat (nebo k nim mùže být pøipojen) software tøetí strany, údaje nebo jiné materiály, které podléhají a jsou poskytovány v souladu s podmínkami doplòujícími nebo odchylnými od podmínek stanovených touto Smlouvou. Tyto podmínky mohou být zahrnuty v softwaru tøetí strany, údajích nebo jiných materiálech nebo se v nich na nì mùže odkazovat (napø. v údajích "O produktu") nebo mohou být uvedeny na webových stránkách urèených spoleèností Autodesk (jejichž URL lze získat na webových stránkách spoleènosti Autodesk nebo od spoleènosti Autodesk na požádání). Držitel licence souhlasí s tím, že bude tyto podmínky dodržovat. Držitel licence bude také odpovìdný za získání a dodržování jakýchkoliv licencí, které mohou být nezbytné k užívání softwaru tøetí strany, údajù nebo jiných materiálù, které Držitel licence používá nebo získá k užívání v souvislosti s licencovanými materiály. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk nenese žádnou odpovìdnost za takový software tøetí strany, údaje nebo jiné materiály nebo za jejich používání Držitelem licence, ani v souvislosti s nimi neèiní žádná prohlášení a neposkytuje žádné záruky.
1.7	Pøedplatné. Autodesk mùže Držiteli licence nabídnout pøedplatné na licencované materiály, na které mu byla poskytnuta licence dle této Smlouvy (a takové pøedplatné mùže zahrnovat práva, která doplòují práva stanovená touto Smlouvou nebo se od nich odchylují), a Držitel licence se mùže rozhodnout toto pøedplatné pøijmout. Pøedplatné podléhá pøíslušným podmínkám spoleènosti Autodesk, které jsou stanoveny v podmínkách programu pro pøedplatitele. Držitel licence souhlasí s tím, že pokud požádá o pøedplatné, pøijme je nebo je využije, bude vázán pøíslušnými podmínkami ve znìní èas od èasu upraveném v souladu s podmínkami programu pro pøedplatitele (a tyto podmínky, v upraveném znìní, budou tvoøit souèást této Smlouvy a budou do ní zaèlenìny odkazem), a s tím, že bude tyto podmínky dodržovat. Držitel licence bere na vìdomí, že spoleènost Autodesk mùže požadovat další souhlas s tìmito podmínkami jako podmínku pro poskytnutí pøedplatného.
1.8	Služby. Spoleènost Autodesk mùže èas od èasu poskytovat vybrané služby a Držitel licence mùže tyto služby pøijmout nebo z nich mít prospìch. Veškeré služby podléhají podmínkám spoleènosti Autodesk, které jsou stanoveny v pøíslušných podmínkách poskytování služeb. Držitel licence souhlasí s tím, že pokud požádá o jakékoliv služby, pøijme je nebo je využije, bude vázán výše uvedenými podmínkami ve znìní èas od èasu upraveném v souladu s pøíslušnými podmínkami poskytování služeb (a takto upravené podmínky tvoøí souèást této Smlouvy a jsou do ní zaèlenìny odkazem), a s tím, že bude tyto podmínky dodržovat. Držitel licence bere na vìdomí, že spoleènost Autodesk mùže požadovat další souhlas s tìmito podmínkami jako podmínku pro poskytování služeb.
1.9	[Vyhrazeno]
1.10	Povaha licencí. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že pokud nabude licenci k licencovaným materiálùm, pøedplatnému nebo službám, nebude toto nabytí podmínìno budoucím dodáním jakýchkoliv funkcí èi programù ani nebude podléhat žádným veøejným ani jiným vyjádøením (ústním, písemným èi jiným) spoleènosti Autodesk ohlednì budoucích funkcí èi programù.
1.11	API. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že veškeré informace a vývojové materiály API (pokud spoleènost Autodesk nestanoví jinak v doplòujících nebo odchylných podmínkách spojených s tìmito informacemi nebo vývojovými materiály API) (a) jsou pro spoleènost Autodesk dùvìrné a tajné, (b) nesmìjí být dále distribuovány, zpøístupnìny ani jinak poskytnuty tøetím stranám, (c) smìjí být používány pouze internì a pouze v souvislosti s vlastním oprávnìným interním užíváním licencovaných materiálù ze strany Držitele licence, ke kterým se vztahují informace nebo vývojové materiály API, napøíklad vývoj a podpora aplikací, modulù a komponentù k používání na licencovaných materiálech nebo spoleènì s nimi, a (d) mohou být nainstalovány pouze na poèítaèi/poèítaèích, na kterém/kterých je umožnìna instalace licencovaných materiálù. Bez ohledu na výše uvedené nebo na èlánek 3 (Vyhrazení všech práv) platí, že pokud Držitel licence vyvine jakoukoliv takovou aplikaci, moduly a komponenty podle této Smlouvy, nebude nic v této Smlouvì Držiteli licence bránit v používání takových aplikací, modulù a komponentù s jiným softwarem a hardwarem (vèetnì softwaru a hardwaru tøetích stran) a jejich portování na takový jiný software a hardware, pokud takové aplikace, moduly a komponenty (i) nezahrnují ani neobsahují žádné vývojové èi jiné materiály spoleènosti Autodesk (jiné než informace API, které byly používány pøi jejich vývoji podle této Smlouvy) a (ii) nezpøístupní informace API. Pro úèely tohoto bodu 1.11 (API), (A) znamenají "informace API" informace o standardním rozhraní pro programování aplikací ("API") obecnì poskytované spoleèností Autodesk Držiteli licence na licencované materiály, které uvádìjí požadavky pro rozhraní (napø. zavádìní nebo smìrování funkcí) softwaru zahrnutého v takových licencovaných materiálech, a (B) pojem "vývojové materiály" znamená SDK a jiné nástroje, knihovny, zápisy, odkazy nebo vzorové kódy a podobné vývojové materiály zaèlenìné do licencovaných materiálù. Informace API nezahrnují žádnou implementaci takových informací o rozhraní, vývojové materiály ani žádný jiný software, modul ani komponent.
2.	Omezení licence/zákazy
2.1	Omezení a výjimky.
2.1.1	Neudìlení licence/nepovolené èinnosti. Strany berou na vìdomí a souhlasí s tím, že nehledì na cokoliv protikladného stanoveného touto Smlouvou nebude na základì této Smlouvy poskytnuta žádná licence (a již výslovnì, implikací èi jinak) (a touto Smlouvou se výslovnì vyluèuje jakékoliv právo) (a) na nezahrnuté materiály, (b) na jakékoliv materiály spoleènosti Autodesk, které Držitel licence nezískal zákonným zpùsobem nebo které obdržel na základì porušení této Smlouvy nebo zpùsobem, který je s touto Smlouvou v rozporu, (c) na instalaci nebo pøístup k licencovaným materiálùm nad rámec platné doby trvání licence (a již pevnì stanovené doby nebo doby trvání pøedplatného) nebo nad rámec platného typu licence èi povoleného poètu, (d) na instalaci licencovaných materiálù na jakémkoliv jiném poèítaèi než na poèítaèi vlastnìném nebo pronajatém a kontrolovaném Držitelem licence, pokud spoleènost Autodesk neschválí písemnì jinak, (e) na distribuci, najímání, pùjèování, pronájem, prodej, poskytování sublicence, pøevod èi jiné poskytování veškerých materiálù spoleènosti Autodesk jakékoliv osobì nebo subjektu, s výjimkou pøípadù výslovnì stanovených touto Smlouvou nebo výslovnì písemnì schválených spoleèností Autodesk, (f) na poskytování nebo zpøístupòování jakýchkoliv funkcí èi programù v rámci materiálù spoleènosti Autodesk jakékoliv osobì èi subjektu (s výjimkou samotného Držitele licence pro úèely uvedené v pøíslušném typu licence), a již prostøednictvím sítì èi na základì hostingu, (g) s výjimkou pøípadù, kdy bude výslovnì uvedeno jinak v souvislosti s konkrétním typem licence, na nainstalování èi zpøístupnìní nebo umožnìní instalace èi zpøístupnìní materiálù spoleènosti Autodesk pøes Internet nebo jiné sítì, zejména užívání v souvislosti s WAN a VPN, virtualizací, web hostingem, sdílením (timesharing), servisní kanceláøí, softwarem jako službou, tzv. cloud computing nebo jinou službou èi technologií, (h) na odstranìní jakýchkoliv sdìlení o vlastnictví, nálepek nebo známek v materiálech spoleènosti Autodesk nebo na jejich úpravu èi zakrytí, (i) na dekompilaci, rozkládání èi jinou zpìtnou analýzu materiálù spoleènosti Autodesk nebo (j) na provádìní pøekladù, pøizpùsobování, zmìnu uspoøádání èi vytváøení odvozených dìl z materiálù spoleènosti Autodesk za jakýmkoliv úèelem.
2.1.2	Licencované materiály jako jediný produkt. Držiteli licence byla poskytnuta licence na licencované materiály jako na jediný produkt a pøíslušné komponenty nemohou být oddìleny pro úèely instalace nebo zpøístupnìní (a veškeré takové komponenty musejí být nainstalovány a zpøístupnìny na témže poèítaèi, s výjimkou pøípadù písemnì schválených spoleèností Autodesk).
2.1.3	Území. S výjimkou pøípadù písemnì schválených spoleèností Autodesk jsou licence udìlené dle této Smlouvy poskytovány pouze pro dané území. Žádným ustanovením v této Smlouvì se Držiteli licence (zejména pøípadným pracovníkùm Držitele licence) nepovoluje instalace èi zpøístupnìní licencovaných materiálù mimo území.
2.1.4	Úèinek neoprávnìného užívání. Držitel licence se nebude podílet (a ani to neumožní tøetí stranì) na žádném užívání nebo èinnostech zakázaných tímto bodem 2.1 (Omezení a výjimky) (ani na jakémkoliv užívání nebo èinnostech, které uvedeným omezením odporují) (dále spoleènì jen "neoprávnìné užívání"). Jakékoliv takové neoprávnìné užívání a nainstalování èi zpøístupnìní licencovaných materiálù poskytnutým dle této Smlouvy nad rámec pøíslušné licence (zejména nad rámec typu licence a/nebo povoleného poètu) nebo jinak v rozporu s touto Smlouvou zakládá porušení práv k duševnímu vlastnictví spoleènosti Autodesk i porušení této Smlouvy. Držitel licence okamžitì spoleènosti Autodesk oznámí jakýkoliv takový pøípad neoprávnìného užívání nebo jiného neoprávnìného nainstalování èi zpøístupnìní.
2.2	Obcházení.
2.2.1	Držitel licence nesmí (i) používat žádné vybavení, zaøízení, software nebo jiné prostøedky urèené k obcházení èi odstranìní jakékoliv formy technické ochrany používané spoleèností Autodesk v souvislosti s jakýmikoliv materiály spoleènosti Autodesk ani (ii) nainstalovat èi zpøístupnit materiály spoleènosti Autodesk spolu s produktovým kódem, autorizaèním kódem, sériovým èíslem èi jiným prostøedkem ochrany proti kopírování, který nedodala pøímo spoleènost Autodesk nebo autorizovaný distributor. Aniž by se omezila obecná platnost výše uvedeného, nesmí Držitel licence používat žádné vybavení, zaøízení, software ani jiné prostøedky urèené k obcházení èi odstraòování nástroje Autodesk License Manager nebo jiného nástroje èi opatøení technické ochrany, které spoleènost Autodesk poskytla nebo zpøístupnila za úèelem øízení, monitoringu nebo kontroly instalace èi pøístupu k materiálùm spoleènosti Autodesk.
2.2.2	Držitel licence nesmí používat žádné vybavení, zaøízení, software ani jiné prostøedky urèené k obcházení èi odstranìní jakýchkoliv omezení užívání nebo k povolení funkcí zakázaných spoleèností Autodesk v souvislosti s nezahrnutými materiály. Držitel licence nesmí obcházet ani odstranit žádné funkce èi technická omezení materiálù spoleènosti Autodesk, která brání neoprávnìnému kopírování, nainstalování èi zpøístupnìní nezahrnutých materiálù nebo je potlaèují (nebo jsou k takovému úèelu urèena).
2.3	Výjimky ze zákazù. Zákazy uvedené v této Smlouvì, zejména v tomto èlánku 2 (Omezení licence/zákazy), mohou být uplatnìny v rozsahu povoleném pøíslušnými zákony (zejména zákony pøijatými za úèelem zavádìní smìrnice ES è. 91/250 o právní ochranì poèítaèových programù a zákony jiné jurisdikce vztahující se na tuto problematiku). Tato Smlouva také stanoví konkrétní práva. Držitel licence mùže mít i další práva dle právního øádu státu èi zemì, kde jsou licencované materiály poøizovány. Touto Smlouvou se nemìní práva Držitele licence dle právního øádu takového státu èi zemì, pokud to právní øád takového státu èi zemì neumožòuje. Držitel licence nese dùkazní bøemeno pøi prokazování, že pøíslušné zákony nepovolují uplatnìní jakéhokoliv takového zákazu a že ani nepovolují, aby byla touto Smlouvou mìnìna konkrétní práva platná v daném státì èi zemi.
3.	Vyhrazení všech práv
Právní titul a vlastnictví materiálù spoleènosti Autodesk a všech jejich kopií i veškerá další práva a podíl na materiálech spoleènosti Autodesk a jejich kopiích, mimo jiné patenty, autorská práva, ochranné známky, obchodní tajemství a jiná práva duševního vlastnictví, zùstávají spoleènosti Autodesk a jejím poskytovatelùm licencí. Držitel licence má pouze omezená práva ve vztahu k licencovaným materiálùm výslovnì uvedená v této Smlouvì a nemá žádná další práva, a již pøedpokládaná èi jiná. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že k materiálùm spoleènosti Autodesk se udìluje licence a nejedná se o prodej a že práva na nainstalování a zpøístupnìní licencovaných materiálù jsou získána pouze na základì licence od spoleènosti Autodesk. Struktura a organizace softwaru v materiálech spoleènosti Autodesk, jakýkoliv zdrojový kód èi podobné materiály související s takovým softwarem, veškeré informace a vývojové materiály API (uvedené v bodu 1.11 (API)) a jakékoliv další licencované materiály oznaèené jako dùvìrné èi tajné pøedstavují cenné obchodní tajemství a dùvìrné informace spoleènosti Autodesk a jejích dodavatelù a (a) nesmìjí být distribuovány, sdìlovány ani jinak poskytovány tøetím stranám a (b) mohou být užívány pouze internì a výhradnì ve spojení s vlastním oprávnìným užíváním licencovaných materiálù ze strany Držitele licence.
4.	Dùvìrné informace; používání informací; propojenost
4.1	Dùvìrné informace a užívání informací. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že on (a tøetí strany jednající jeho jménem) mùže v souvislosti s touto Smlouvou poskytovat informace a údaje o sobì (zejména osobní údaje) a svém podnikání a že spoleènost Autodesk a její distributoøi (a tøetí strany jednající jménem spoleènosti Autodesk a jejích distributorù) mohou tyto informace a údaje týkající se Držitele licence získat, a to zejména informace a údaje poskytované spoleènosti Autodesk a jejích distributorùm nebo informace a údaje, které spoleènost Autodesk a její distributoøi (nebo tøetí strany jednající jménem spoleènosti Autodesk a jejích distributorù) získají z informaèního zákaznického formuláøe nebo jinak v souvislosti s objednávkou, registrací, aktivací, aktualizací, potvrzením platnosti nároku na zpøístupnìní, auditem, monitoringem nainstalování a zpøístupnìní materiálù spoleènosti Autodesk, pøedplatným a službami a øízením vztahu s Držitelem licence. Držitel licence tímto udìluje svùj souhlas s tím, že spoleènost Autodesk bude udržovat, používat, ukládat a sdìlovat tyto informace a údaje (zejména pøípadné osobní údaje) v souladu se smìrnicemi spoleènosti Autodesk o dùvìrných informacích a ochranì osobních údajù, ve znìní pøíležitostných úprav, zejména pøedpisu spoleènosti Autodesk o ochranì osobních údajù, jehož aktuální znìní je k dispozici na webových stránkách spoleènosti Autodesk http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/privacy-policy. Aniž by se tím omezila obecná platnost výše uvedeného, bere Držitel licence na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk mùže (a) pøíležitostnì Držitele licence (a tøetí strany jednající jeho jménem) vyzvat k vyjádøení výslovného souhlasu s podmínkami pøedpisu spoleènosti Autodesk o ochranì osobních údajù a/nebo výslovného souhlasu s konkrétním použitím informací a údajù (zejména osobních údajù), (b) poskytovat informace a údaje, zejména informace a údaje o užívání materiálù spoleènosti Autodesk Držitelem licence, o pøedplatném a dalších požadavcích Držitele licence spøíznìným osobám spoleènosti Autodesk, distributorùm a dalším tøetím stranám v souvislosti s poskytováním, vedením, správou a užíváním licencovaných materiálù, pøedplatného nebo služeb nebo v souvislosti s uplatnìním jakýchkoliv smluv, které se k nim vztahují, a (c) tyto informace a údaje pøedávat do zahranièí, a to i do jurisdikcí, kde jsou zákony na ochranu dùvìrných informací a osobních údajù ménì striktní než v jurisdikci, kde má Držitel licence sídlo. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že se tyto smìrnice mohou èas od èasu mìnit a že nabývají pro Držitele licence úèinnosti okamžikem jejich zveøejnìní na webových stránkách spoleènosti Autodesk nebo na základì jiného písemného oznámení spoleènosti Autodesk.
4.2	Propojenost. Licencované materiály mohou usnadnit nebo vyžadovat pøístup Držitele licence k obsahu a službám, které jsou provozovány na webových stránkách spoleènosti Autodesk nebo tøetích stran, a užívání tohoto obsahu a služeb ze strany Držitele licence. V nìkterých pøípadech se mùže takový obsah a služby jevit jako funkce nebo vlastnost v rámci licencovaných materiálù v poèítaèi Držitele licence nebo jako rozšíøení takových materiálù, i když jsou provozovány na tìchto webových stránkách. V dùsledku pøístupu k takovému obsahu a službám a použití licencovaných materiálù mùže dojít k tomu, že bude poèítaè Držitele licence bez jakéhokoliv upozornìní automaticky pøipojen k Internetu (doèasnì, obèas nebo pravidelnì) a že bude komunikovat s webovými stránkami spoleènosti Autodesk nebo tøetí strany - napøíklad pro úèely poskytování dalších informací, funkcí a vlastností Držiteli licence nebo za úèelem potvrzení, že licencované materiály a/nebo obsah èi služby jsou užívány v souladu s touto Smlouvou nebo jinými platnými podmínkami. Propojenost s webovými stránkami spoleènosti Autodesk se øídí smìrnicemi spoleènosti Autodesk o dùvìrných informacích a ochranì osobních údajù, jak je uvedeno v èlánku 4 (Dùvìrné informace; užívání informací; propojenost). Propojenost s webovými stránkami tøetích stran se øídí podmínkami (vèetnì prohlášení o zøeknutí se odpovìdnosti a oznámení), které jsou uvedeny na takových webových stránkách nebo jsou jinak spojeny s obsahem a službami tøetích stran. Spoleènost Autodesk nekontroluje, neschvaluje ani nepøebírá odpovìdnost za jakýkoliv obsah èi služby tøetí strany a jakákoliv jednání mezi Držitelem licence a tøetí stranou v souvislosti s takovým obsahem a službami, zejména smìrnice takových tøetích stran o ochranì dùvìrných informací, používání osobních údajù, dodávky zboží a poskytování služeb a platby za nì, i veškeré další podmínky spojené s takovými jednáními jsou výhradnì záležitostí Držitele licence a takové tøetí strany. Spoleènost Autodesk mùže kdykoliv z jakéhokoliv dùvodu upravit èi pøerušit dostupnost obsahu a služeb tøetích stran. Pøístup k obsahu a službám a jejich užívání (a již se jedná o obsah a služby spoleènosti Autodesk nebo tøetích stran) mùže vyžadovat souhlas se samostatnými podmínkami a/nebo platbu dodateèných poplatkù.
5.	Neexistence záruky; zøeknutí se odpovìdnosti
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM DLE PØÍSLUŠNÉHO PRÁVA SPOLEÈNOST AUTODESK A JEJÍ DODAVATELÉ VE VZTAHU K MATERIÁLÙM SPOLEÈNOSTI AUTODESK, PØEDPLATNÉMU A SLUŽBÁM (PODLE PØEDPLATNÉHO ÈI JINAK) NEPOSKYTUJÍ A DRŽITEL LICENCE NEDOSTÁVÁ ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, PROHLÁŠENÍ ANI PODMÍNKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, VÝSLOVNÉ ANI PØEDPOKLÁDANÉ (ZEJMÉNA JAKÉKOLIV PØEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚÈEL ÈI NEPORUŠOVÁNÍ AUTORSKÝCH PRÁV ANI ZÁRUKY JINAK PØEDPOKLÁDANÉ ZÁKONEM NEBO V RÁMCI JEDNÁNÍ ÈI OBCHODNÍHO STYKU) A DRŽITEL LICENCE SOUHLASÍ S TÍM, ŽE MATERIÁLY SPOLEÈNOSTI AUTODESK PØIJÍMÁ "TAK, JAK JSOU". JAKÁKOLIV PROHLÁŠENÍ NEBO UJIŠTÌNÍ O MATERIÁLECH SPOLEÈNOSTI AUTODESK A JEJICH VLASTNOSTECH, PØEDPLATNÉM ÈI SLUŽBÁCH A FUNKÈNOSTI, UVEDENÁ V LICENCOVANÝCH MATERIÁLECH NEBO PØI JAKÉKOLIV KOMUNIKACI S DRŽITELEM LICENCE, JSOU POUZE INFORMATIVNÍ A NEZAKLÁDAJÍ VÝSLOVNOU ZÁRUKU NEBO GARANCI. ANIŽ BY SE OMEZILA PLATNOST VÝŠE UVEDENÉHO, SPOLEÈNOST AUTODESK NEZARUÈUJE: (a) ŽE PROVOZ LICENCOVANÝCH MATERIÁLÙ NEBO VÝSTUPY Z NICH ÈI SLUŽBY BUDOU PLYNULÉ, BEZ CHYB, BEZPEÈNÉ, PØESNÉ, SPOLEHLIVÉ NEBO ÚPLNÉ, A JIŽ S PØEDPLATNÝM NEBO PODPOROU SPOLEÈNOSTI AUTODESK ÈI JAKÉKOLIV TØETÍ STRANY, NEBO (b) ŽE VADY BUDOU OPRAVENY SPOLEÈNOSTÍ AUTODESK NEBO JAKOUKOLIV TØETÍ STRANOU NEBO (c) ŽE SPOLEÈNOST AUTODESK NEBO JAKÁKOLIV TØETÍ STRANA VYØEŠÍ JAKÝKOLIV KONKRÉTNÍ POŽADAVEK NA PODPORU NEBO ŽE TOTO ØEŠENÍ SPLNÍ POŽADAVKY ÈI OÈEKÁVÁNÍ DRŽITELE LICENCE. ŽÁDNÉ Z VÝŠE UVEDENÝCH OMEZENÍ NEBUDE MÍT VLIV NA ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY, KTERÉ MOHOU BÝT PØEDPOKLÁDÁNY ZE ZÁKONA A NEMOHOU BÝT VYLOUÈENY, OMEZENY NEBO ZMÌNÌNY BEZ OHLEDU NA OPAÈNÁ SMLUVNÍ OMEZENÍ.
6.	Upozornìní
6.1	Funkèní omezení. Licencované materiály a služby (s výjimkou licencovaných materiálù urèených k nekomerènímu užívání, jako jsou materiály spoleènosti Autodesk urèené k užívání v domácnostech nebo pro jiné spotøební úèely nebo licencované pouze pro vzdìlávací úèely èi osobní vzdìlávání) jsou komerèními profesionálními nástroji, které jsou urèeny k užívání pouze vyškolenými odborníky. Zvláštì v pøípadì komerèního profesionálního užívání nenahrazují licencované materiály a služby odborný úsudek nebo nezávislé odzkoušení ze strany Držitele licence. Licencované materiály a služby jsou urèeny pouze k tomu, aby Držiteli licence napomáhaly pøi jeho èinnostech v oblasti navrhování, analýzy, simulace, plánování, testování a/nebo pøi jiných èinnostech a neslouží jako náhrada za vlastní samostatné navrhování, analýzu, simulaci, plánování, testování a/nebo jiné èinnosti Držitele licence, vèetnì èinností týkajících se testování zatížení, bezpeènosti a použitelnosti výrobku. Vzhledem k  široké škále možných aplikací nebyly tyto licencované materiály a služby vyzkoušeny ve všech situacích, v nichž mohou být použity. Spoleènost Autodesk nenese žádnou odpovìdnost za výsledky získané za použití tìchto licencovaných materiálù a služeb. Osoby, které používají licencované materiály a služby, odpovídají za dohled, správu a kontrolu licencovaných materiálù a služeb, jakož i za výsledky získané používáním licencovaných materiálù. K této povinnosti patøí zejména stanovení vhodného uplatnìní licencovaných materiálù a služeb a výbìr licencovaných materiálù a služeb a jiných poèítaèových programù a materiálù k  dosažení zamýšlených výsledkù. Osoby, které používají licencované materiály a služby, jsou také odpovìdné za stanovení pøijatelnosti samostatných postupù pro testování spolehlivosti, pøesnosti, úplnosti a jiných vlastností jakéhokoliv výstupu licencovaných materiálù nebo služeb, zejména veškerých položek navržených pomocí tìchto licencovaných materiálù. Držitel licence dále bere na vìdomí a souhlasí s tím, že licencované materiály tvoøí souèást celého jedineèného hardwaru a softwaru Držitele licence k plnìní urèité funkce a že licencované materiály a služby, které jsou poskytovány spoleèností Autodesk, nemusejí dosahovat výsledkù, které Držitel licence zamýšlí v rámci svých návrhù, analýz, simulací, plánù a/nebo zátìžových testù.
6.2	Aktivaèní kódy a zabezpeèení.
6.2.1	Aktivaèní kód požadovaný pro aktivaci/pøístup a trvalé používání. Instalace a pøístup k licencovaným materiálùm a jejich trvalé používání mohou èas od èasu vyžadovat aktivaèní kódy vydané spoleèností Autodesk. Pøedtím, než spoleènost Autodesk vydá aktivaèní kód, mùže být požadována registrace. Držitel licence poskytne spoleènosti Autodesk a jejímu distributorovi veškeré informace nezbytné k registraci a souhlasí s tím, že informace poskytnuté spoleènosti Autodesk nebo jejím distributorùm budou pøesné a aktuální. Držitel licence bude pravidelnì udržovat a aktualizovat své registraèní údaje pomocí postupù zákaznické registrace dat, jmenovitì na základì informaèního zákaznického formuláøe, které mu mùže poskytnout spoleènost Autodesk. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk mùže tyto informace použít v souladu se svými platnými zásadami zachování povinnosti mlèenlivosti (jak je popsáno v èlánku 4 (Mlèenlivost; používání informací, propojenost)).
6.2.2	Znemožnìní pøístupu. DRŽITEL LICENCE BERE NA VÌDOMÍ A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE INSTALACE A PØÍSTUP K LICENCOVANÝM MATERIÁLÙM MOHOU BÝT ZNEMOŽNÌNY AKTIVACÍ, ZABEZPEÈENÍM A MECHANISMY TECHNICKÉ OCHRANY, POKUD SE DRŽITEL LICENCE POKUSÍ PØEVÉST VŠECHNY LICENCOVANÉ MATERIÁLY NEBO JEJICH ÈÁST NA JINÝ POÈÍTAÈ, BUDE MANIPULOVAT S MECHANISMY TECHNICKÉ OCHRANY NEBO MECHANISMY K NASTAVENÍ DAT NA SVÉM POÈÍTAÈI V RÁMCI LICENCOVANÝCH MATERIÁLÙ, POUŽÍVAT LICENCOVANÉ MATERIÁLY I PO UPLYNUTÍ DOBY PØEDPLATNÉHO NEBO PEVNÌ STANOVENÉ DOBY NEBO PROVÁDÌT JINÉ ÈINNOSTI, KTERÉ MOHOU ZMÌNIT NASTAVENÍ BEZPEÈNOSTNÍHO REŽIMU, NEBO ZA JINÝCH OKOLNOSTÍ, A ŽE TO MÙŽE OVLIVNIT PØÍSTUP DRŽITELE LICENCE K JEHO PRODUKTU A JINÝM DATÙM. DALŠÍ INFORMACE JSOU UVEDENY V PØÍSLUŠNÝCH LICENCOVANÝCH MATERIÁLECH NEBO JSOU K DISPOZICI NA VYŽÁDÁNÍ U SPOLEÈNOSTI AUTODESK.
6.2.3	Úèinek aktivaèních kódù. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že pøijetí aktivaèního kódu (a již je èi není Držiteli poskytnut omylem) nezakládá doklad o rozsahu licenèních práv Držitele licence ani tento rozsah neovlivòuje. Tato práva jsou stanovena pouze touto Smlouvou a pøíslušným oznaèením licence.
6.3	Dotèené údaje. Pracovní produkty a jiné údaje vytvoøené pomocí licencovaných materiálù poskytnutých na základì urèitých typù licence, vèetnì licencí, které omezují povolený úèel použití na vzdìlávací úèely nebo osobní vzdìlávání, mohou obsahovat urèitá upozornìní a omezení, dle kterých je možné takový pracovní produkt nebo jiné údaje použít pouze za urèitých okolností (napøíklad v oblasti vzdìlávání). Pokud navíc Držitel licence pracovní produkt nebo jiné údaje vytvoøené pomocí takových licencovaných materiálù zkombinuje èi propojí s jinak vytvoøeným pracovním produktem nebo jinými údaji, mohou se tato upozornìní a omezení vztahovat i takový další pracovní produkt nebo údaje. Spoleènost Autodesk nenese žádnou odpovìdnost v pøípadì, že Držitel licence takto zkombinuje nebo propojí pracovní produkt èi jiné údaje vytvoøené pomocí licencovaných materiálù s jinak vytvoøeným pracovním produktem nebo údaji. Držitel licence také nesmí taková upozornìní nebo omezení odstranit, zmìnit nebo zakrýt.
7.	Omezení odpovìdnosti
7.1	Omezení typu a výše odpovìdnosti. SPOLEÈNOST AUTODESK ANI JEJÍ DODAVATELÉ V ŽÁDNÉM PØÍPADÌ (PØÍMO ANI NEPØÍMO) NEODPOVÍDAJÍ ZA ŽÁDNÉ VEDLEJŠÍ, ZVLÁŠTNÍ, NEPØÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ÈI NÁHRADU ŠKODY S TRESTNÍ FUNKCÍ, UŠLÝ ZISK, ZTRÁTU MOŽNOSTI UŽÍVÁNÍ, PØÍJMU NEBO DAT NEBO PØERUŠENÍ PROVOZU (BEZ OHLEDU NA PRÁVNÍ TEORII OHLEDNÌ UPLATÒOVÁNÍ TAKOVÉ NÁHRADY ŠKODY NEBO JINÉ ODPOVÌDNOSTI). ODPOVÌDNOST SPOLEÈNOSTI AUTODESK A JEJÍCH DODAVATELÙ VE VZTAHU K JAKÝMKOLIV MATERIÁLÙM SPOLEÈNOSTI AUTODESK, PØEDPLATNÉMU NEBO SLUŽBÁM ÈI V SOUVISLOSTI S NIMI NAVÍC NESMÍ V ŽÁDNÉM PØÍPADÌ PØEKROÈIT ÈÁSTKU UHRAZENOU DRŽITELEM LICENCE NEBO JÍM SPLATNOU ZA TAKOVÉ MATERIÁLY SPOLEÈNOSTI AUTODESK, PØEDPLATNÉ NEBO SLUŽBY.
7.2	Uplatnìní omezení a jejich základ. OMEZENÍ ODPOVÌDNOSTI DLE TOHOTO ÈLÁNKU 7 (OMEZENÍ ODPOVÌDNOSTI) SE V MAXIMÁLNÍ MOŽNÉ MÍØE POVOLENÉ PØÍSLUŠNÝMI ZÁKONY VZTAHUJE NA VEŠKERÉ ŠKODY NEBO JINOU ODPOVÌDNOST, A UŽ VZNIKLY JAKÝMKOLIV ZPÙSOBEM A BEZ OHLEDU NA TEORII O ODPOVÌDNOSTI A A UŽ JE ODVOZENA ZE SMLOUVY, OBÈANSKOPRÁVNÍHO DELIKTU (ZEJMÉNA NEDBALOSTI) NEBO JINAK, A TO I V PØÍPADÌ, ŽE SPOLEÈNOST AUTODESK BYLA O MOŽNOSTI VZNIKU TÌCHTO ŠKOD INFORMOVÁNA, A BEZ OHLEDU NA TO, ZDA OMEZENÁ NÁPRAVNÁ OPATØENÍ, JEŽ JSOU PODLE TÉTO SMLOUVY K DISPOZICI, NESPLNÍ SVÙJ ZÁKLADNÍ CÍL. DRŽITEL LICENCE TAKÉ SOUHLASÍ S TÍM, ŽE LICENCE, PØEDPLATNÉ A POPLATKY ZA SLUŽBY A JINÉ POPLATKY ÚÈTOVANÉ SPOLEÈNOSTÍ AUTODESK A ZAPLACENÉ DRŽITELEM LICENCE ODRÁŽEJÍ A VYCHÁZEJÍ Z ROZLOŽENÍ RIZIKA TAK, JAK JE ZAMÝŠLENO TÍMTO ÈLÁNKEM 7 (OMEZENÍ ODPOVÌDNOSTI), A ŽE OMEZENÍ ODPOVÌDNOSTI STANOVENÁ TÍMTO ÈLÁNKEM 7 (OMEZENÍ ODPOVÌDNOSTI) JSOU ZÁKLADNÍ SOUÈÁSTÍ DOHODY MEZI STRANAMI.
8.	Doba trvání a ukonèení
8.1	Doba trvání; ukonèení nebo pozastavení. Každá licence dle této Smlouvy týkající se konkrétního souboru licencovaných materiálù, na které se vztahuje, nabývá úèinnosti okamžikem, kdy: (a) tato Smlouva nabude úèinnosti, (b) Držitel licence uhradí pøíslušné poplatky, s výjimkou licencí (jako je licence na zkušební verzi), kde nejsou požadovány žádné poplatky, (c) dojde k vydání konkrétních licencovaných materiálù a (d) zaène pøíslušná doba pøedplatného, pokud jsou materiály Autodesk poskytovány v souvislosti s pøedplatným, podle toho, co nastane nejpozdìji. Spoleènost Autodesk nebo Držitel licence mohou ukonèit tuto Smlouvu, licenci Držitele licence na licencované materiály, pøedplatné Držitele licence a/nebo poskytování služeb vztahujících se na licencované materiály, pokud druhá strana poruší tuto Smlouvu a nenapraví takové porušení do deseti (10) dnù od zaslání písemného oznámení o porušení; pokud však Držitel licence poruší èlánek 1 (Licence) nebo èlánek 2 (Omezení licence/zákazy), mùže spoleènost Autodesk ukonèit tuto Smlouvu, licenci Držitele licence k licencovaným materiálùm, pøedplatné držitele licence a/nebo poskytování služeb v souvislosti s licencovanými materiály bezprostøednì po písemném upozornìní o porušení. Spoleènost Autodesk také namísto ukonèení mùže pozastavit platnost licence Držitele licence k licencovaným materiálùm, pøedplatné Držitele licence, poskytování služeb týkajících se licencovaných materiálù a/nebo závazkù spoleènosti Autodesk èi práv Držitele licence dle této Smlouvy (nebo podle jiných pøípadných podmínek týkajících se licencovaných materiálù), pokud Držitel licence neprovede platbu ve prospìch spoleènosti Autodesk èi distributora nebo jinak nesplní ustanovení této Smlouvy èi jiné podmínky vztahující se na jakoukoliv takovou licenci, pøedplatné, služby nebo jiné související materiály. Autodesk mùže také ukonèit tuto Smlouvu, pokud je v souvislosti s Držitelem licence zahájeno konkurzní øízení, Držitel licence se dostane do platební neschopnosti nebo dojde k narovnání s vìøiteli Držitele licence. Tato Smlouva bude bez dalšího ukonèena automaticky nebo na základì úkonu spoleènosti Autodesk, pokud Držitel licence vstoupí do likvidace. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk mùže postoupit nebo subkontrahovat svá práva èi povinnosti dle této Smlouvy. V souvislosti s jakýmkoliv insolvenèním øízením bere Držitel licence na vìdomí a souhlasí s tím, že s touto Smlouvou je a bude nakládáno jako se smlouvou, z níž má/mìlo být plnìno, která nesmí být pøevzata a/nebo pøevedena bez pøedchozího písemného souhlasu spoleènosti Autodesk, kterýžto souhlas mùže spoleènost Autodesk dle vlastního uvážení odepøít, a již podle § 365 písm. c) bod 1 Hlavy 11 Zákoníku Spojených státù amerických nebo jakéhokoliv jiného platného práva týkajícího se nakládání se  smlouvami, z nichž má/mìlo být v rámci insolvenèního øízení (konkurzu) plnìno.
8.2	Úèinek ukonèení Smlouvy nebo licence. Udìlené licence zaniknou po ukonèení èi uplynutí platnosti této Smlouvy. Po ukonèení nebo uplynutí platnosti jakékoliv licence udìlené Držiteli licence musí Držitel licence pøestat používat veškeré materiály spoleènosti Autodesk, na které se licence vztahují, pøedplatné (zejména související služby) a jakékoliv služby a odinstalovat veškeré kopie materiálù spoleènosti Autodesk. Držitel licence souhlasí s tím, že na žádost spoleènosti Autodesk znièí nebo vrátí veškeré materiály spoleènosti Autodesk zpìt spoleènosti Autodesk nebo distributorovi, od kterého je získal. Spoleènost Autodesk si vyhrazuje právo požádat Držitele licence o pøedložení dostateèného dokladu o tom, že veškeré kopie materiálù spoleènosti Autodesk byly odinstalovány, a pokud o to spoleènost Autodesk požádala, znièeny nebo vráceny spoleènosti Autodesk nebo distributorovi, od kterého je získal. Pokud je ukonèeno pøedplatné Držitele licence nebo uplyne jeho platnost, avšak tato Smlouva a licence Držitele licence k licencovaným materiálùm zùstávají v platnosti, zaniknou veškerá práva Držitele licence vyplývající z pøedplatného (zejména práva týkající se pøedchozích verzí) a (pokud podmínky programu pro pøedplatitele neumožní jinak) Držitel licence musí dodržovat závazky stanovené v èlánku 1.2.1 (Úèinek vyšších verzí) ve vztahu k veškerým kopiím takových pøedchozích verzí (vèetnì závazku ukonèit užívání takových pøedchozích verzí, odinstalovat je a znièit je nebo vrátit).
8.3	Platnost ustanovení. Èlánky 1.3 (Dodateèné podmínky), 1.4 (Jiné materiály), 1.5 (Oprávnìní uživatelé), 1.6 (Licencované materiály tøetí strany), 1.11 (API), 2.1.1 (Neudìlení licence/nepovolené èinnosti), 2.1.4 (Úèinek neoprávnìného užívání), 2.2 (Obcházení), 3 (Vyhrazení všech práv), 4 (Dùvìrné informace; použití dùvìrných informací, propojenost), 5 (Neexistence záruky; zøeknutí se odpovìdnosti), 6 (Upozornìní), 7 (Omezení odpovìdnosti), 8 (Doba trvání a ukonèení) a 9 (Obecná ustanovení) a Pøíloha A zùstávají v platnosti i po jakémkoliv ukonèení èi uplynutí platnosti této Smlouvy.
9.	Obecná ustanovení
9.1	Oznámení. Oznámení kterékoliv ze stran v souvislosti s touto Smlouvou budou v písemné podobì a budou zaslána elektronickou poštou, poštou nebo doruèovací službou (jako je UPS, FedEx nebo DHL), s výjimkou toho, že Držitel licence nesmí spoleènosti Autodesk podat oznámení o jejím porušení nebo vypovìdìt tuto Smlouvu elektronickou poštou. Oznámení spoleènosti Autodesk Držiteli licence nabývají úèinnosti (a) v pøípadì oznámení elektronickou poštou jeden (1) den po zaslání na e-mailovou adresu poskytnutou spoleènosti Autodesk nebo (b) v pøípadì oznámení poštou èi doruèovací službou pìt (5) dnù po zaslání bìžnou poštou nebo doruèovací službou na adresu poskytnutou spoleènosti Autodesk. Držitel licence tímto souhlasí s tím, že služební korespondence bude Držiteli licence doruèována doporuèenou poštou na adresu uvedenou v informaèním zákaznickém formuláøi Držitele licence (nebo pokud tento formuláø nebude pøedložen, na poslední adresu Držitele licence známou spoleènosti Autodesk), pokud tak umožòují pøíslušné zákony. Oznámení Držitele licence spoleènosti Autodesk nabývá úèinnosti (a) v pøípadì oznámení e-mailem jeden (1) den od zaslání (a pøijetí spoleèností Autodesk) na adresu CopyrightAgent@autodesk.com nebo (b) v pøípadì oznámení poštou nebo doruèovací službou okamžikem pøijetí spoleèností Autodesk na adrese Autodesk, Inc., 111 McInnis Parkway, San Rafael, Kalifornie 94903, USA, k rukám: Copyright Agent. Pokud má Držitel licence pøedplatné, mùže kterákoliv strana podat oznámení, jak je uvedeno v podmínkách programu pro pøedplatitele.
9.2	Rozhodné právo a jurisdikce. Tato Smlouva se bude øídit a bude vykládána v souladu s právním øádem (a) Švýcarské konfederace, pokud Držitel licence získal materiály spoleènosti Autodesk v nìkteré zemi v Evropì, Africe nebo na Støedním východì, (b) Singapuru, pokud Držitel licence získal materiály spoleènosti Autodesk v nìkteré zemi v Asii, Oceánii nebo regionu Asie a Tichomoøí, nebo (c) státu Kalifornie (a v oblasti kontroly i v souladu s federálními zákony Spojených státù amerických), pokud Držitel licence získal materiály spoleènosti Autodesk v nìkteré zemi Severní nebo Jižní Ameriky (vèetnì Karibské oblasti) nebo v jakékoliv jiné zemi neuvedené v bodu 9.2. Zákony tìchto jurisdikcí budou platit bez odkazu na principy kolizních norem v daných jurisdikcích. Úmluva OSN o Smlouvách o mezinárodním prodeji zboží a zákon o jednotných poèítaèových informacích se na tuto Smlouvu nevztahují (a jsou vylouèeny ze zákonù, kterými se tato Smlouva øídí). Mimoto strany souhlasí s tím, že veškeré nároky, žaloby èi spory vyplývající z této Smlouvy nebo s ní související budou výhradnì postoupeny Nejvyššímu soudu státu Kalifornie, okres Marin, nebo Okresnímu soudu Spojených státù amerických pro severní okres státu Kalifornie v San Franciscu (a strany se podøídí jejich výhradní jurisdikci), s tou výjimkou, že pokud Držitel licence získal materiály spoleènosti Autodesk (a) v nìkteré zemi v Evropì, Africe nebo na Blízkém východì, budou takové nároky èi spory postoupeny výhradnì soudùm Švýcarské konfederace (a strany se podøídí jejich výhradní jurisdikci), nebo (b) v nìkteré zemi v Asii, Oceánii nebo regionu Asie a Tichomoøí, budou takové nároky nebo spory postoupeny výhradnì soudùm v Singapuru (a strany se podøídí jejich výhradní jurisdikci). Žádné výše uvedené ustanovení nebude spoleènosti Autodesk bránit v tom, aby vznesla žalobu na porušení práv k duševnímu vlastnictví v jakékoliv zemi, kde k takovému porušení údajnì došlo.
9.3	Zákaz postoupení; platební neschopnost. Držitel licence nesmí tuto Smlouvu ani žádná práva z této Smlouvy postoupit (a již na základì koupì akcií nebo majetku, slouèení, zmìny kontroly, pùsobením práva nebo jinak), aniž by k tomu získal pøedchozí písemný souhlas spoleènosti Autodesk, který mùže spoleènost Autodesk na základì svého výhradního uvážení odepøít, a jakékoliv zamýšlené postoupení ze strany Držitele licence bude neplatné. V rámci jakéhokoliv konkurzního èi jiného øízení bude s touto Smlouvou nakládáno jako s provádìcí Smlouvou typu, který je popsán v § 365 písm. c) bodu 1) Kapitoly 11 Zákoníku Spojených státù amerických, a tato Smlouva nesmí být pøevedena bez pøedchozího písemného souhlasu spoleènosti Autodesk, který mùže spoleènost Autodesk dle svého výhradního uvážení odepøít.
9.4	Dceøiné spoleènosti a spøíznìné osoby Autodesk. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk mùže zajistit, aby se její dceøiné spoleènosti a spøíznìné osoby podílely na èinnosti související s touto Smlouvou, zejména na dodávce materiálù spoleènosti Autodesk a poskytnutí pøedplatného a služeb s tím, že spoleènost Autodesk (a nikoliv takové dceøiné spoleènosti a spøíznìné osoby) bude i nadále podléhat svým závazkùm dle této Smlouvy. Držitel licence také souhlasí s tím, že dceøiné spoleènosti a spøíznìné osoby Držitele licence mohou vymáhat plnìní této Smlouvy (vèetnì pøijetí opatøení proti porušení této Smlouvy).
9.5	Oddìlitelnost. Pokud se kterékoliv ustanovení této Smlouvy stane zcela nebo èásteènì nezákonným, neplatným nebo nevynutitelným dle pøíslušného práva, bude takové ustanovení nebo jeho èást neúèinné ve vztahu k jurisdikci, v níž je nezákonné, neplatné èi nevynutitelné v rozsahu takové nezákonnosti, neplatnosti èi nevynutitelnosti, a bude považováno za upravené v rozsahu nezbytném k tomu, aby odpovídalo pøíslušným zákonùm a aby strany mohly v maximální možné míøe naplnit jeho úèel. Nezákonnost, neplatnost èi nevynutitelnost takového ustanovení v dané jurisdikci nijak neovlivní zákonnost, platnost èi vynutitelnost takového nebo jiného ustanovení této Smlouvy v jiné jurisdikci.
9.6	Nezøeknutí se práv. Žádná podmínka ani ustanovení této Smlouvy nebudou pokládány za podmínku nebo ustanovení, od nichž bylo upuštìno, a žádné porušení Smlouvy nebude prominuto, pokud toto zøeknutí se práv není podepsáno jménem strany, proti které je uplatòováno. Žádné zøeknutí se práv (a již vyjádøené pøímo nebo nepøímo) nebude znamenat schválení, zøeknutí se nebo prominutí v souvislosti s jakýmkoliv jiným, odlišným nebo následným pøípadem porušení.
9.7	Audity. Držitel licence souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk má právo požadovat audit (elektronický nebo jiný) materiálù spoleènosti Autodesk a jejich instalaci a zpøístupnìní. V rámci jakéhokoliv takového auditu bude mít na základì písemného oznámení podaného 15 (patnáct) dnù pøedem spoleènost Autodesk nebo její povìøený zástupce právo zkontrolovat záznamy, systémy a zaøízení Držitele licence, vèetnì identifikaèního èísla pøístroje, sériových èísel a souvisejících údajù, a ovìøit, že je užívání všech materiálù spoleènosti Autodesk v souladu s touto Smlouvou. Držitel licence poskytne plnou souèinnost, aby takový audit umožnil. Pokud spoleènost Autodesk zjistí, že užívání ze strany Držitele licence není v souladu s touto Smlouvou, obdrží Držitel okamžitì platnou/platné licenci/licence a zaplatí za ni/nì tak, aby jeho užívání materiálù spoleènosti Autodesk odpovídalo této Smlouvì a bylo v souladu s veškerými platnými podmínkami, a dále zaplatí pøimìøené náklady na audit. Mimo tato práva na platby si spoleènost Autodesk vyhrazuje právo požadovat jakékoliv další prostøedky nápravy, které jsou dostupné dle pøíslušných právních pøedpisù a ekvity, a již dle této Smlouvy èi jinak.
9.8	Jazyk. Anglická jazyková verze této Smlouvy je právnì závazná v pøípadì jakékoliv nesrovnalosti mezi anglickou jazykovou verzí a jejími pøeklady. Pokud Držitel licence koupil licenci na licencované materiály v Kanadì, souhlasí s následujícím: strany této Smlouvy potvrzují, že si pøejí, aby tato Smlouva, jakož i ostatní související dokumenty, vèetnì oznámení, byla sepsána pouze v anglickém jazyce.
9.9	Výklad. Nejasnosti v této Smlouvì nebudou vykládány proti osobì, která tuto Smlouvu sepsala.
9.10	Vyšší moc. Spoleènost Autodesk neponese odpovìdnost za žádnou ztrátu, škodu ani pokutu vyplývající z prodlení v plnìní èi neprovedení plnìní v dùsledku pùsobení vyšší moci, prodlení dodavatele nebo z jiných pøíèin mimo pøimìøenou kontrolu spoleènosti Autodesk.
9.11	Práva vlády Spojených státù amerických. Pro zakázky vlády Spojených státù amerických budou všechny materiály Autodesk považovány za komerèní poèítaèový software, jak je definováno ve FAR 12.212, který podléhá omezeným právùm, jak je definováno ve FAR, § 52, 227-19 "Komerèní poèítaèový software - omezená práva" a DFARS 227.7202, "Práva ke komerènímu poèítaèovému softwaru nebo pøípadnì komerèní poèítaèové softwarové dokumentaci", a v jakýchkoliv následných naøízeních. Jakékoliv použití, úpravy, reprodukce, plnìní, vystavování nebo sdìlení materiálu Autodesk ze strany vlády Spojených státù amerických bude výhradnì v souladu s licenèními právy a omezeními, jak jsou popsána v této Smlouvì.
9.12	Kontrola vývozu. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že materiály spoleènosti Autodesk a služby (vèetnì jakýchkoliv údajù pøedložených Držitelem licence v souvislosti se službou a jakýmkoliv výstupem služeb specifickým pro daného Držitele licence) podléhají zákonùm a pøedpisùm Spojených státù amerických a pøíslušné zemì o kontrole vývozu, zákonùm o obchodních sankcích, pravidlùm a pøedpisùm, zejména naøízením vydaným Ministerstvem obchodu Spojených státù amerických a Ministerstvem financí Spojených státù amerických (dále spoleènì jen "Zákony o kontrole vývozu"). Držitel licence prohlašuje, zaruèuje a zavazuje se, že on ani jeho pracovníci/zamìstnanci (i) nemají státní pøíslušnost ani bydlištì v zemi podléhající obchodním sankcím ani jiným významným omezením vlády USA (zejména Kuba, Írán, Súdán, Sýrie a Severní Korea) ani se v takové zemi nenacházejí, (ii) nejsou na žádném seznamu vlády USA uvádìjícím zakázané osoby (zejména na seznamu Ministerstva financí Spojených státù amerických zvláš urèených státních pøíslušníkù a zakázaných osob/"the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons", na seznamu zakázaných osob Ministerstva obchodu/"the U.S. Department of Commerce's Denied Party List" a na seznamu subjektù a neovìøeném seznamu a seznamech Ministerstva vnitra Spojených státù amerických týkajících se šíøení zbraní/"Entity List and Unverified List and the U.S. Department of State's proliferation-related lists", (iii)  nebudou, pokud na základì zákonù o kontrole vývozu nebude odsouhlaseno jinak, používat materiály spoleènosti Autodesk nebo služby pøi žádném zakázaném koneèném užívání, zejména pøi navrhování, analýze, simulaci, plánování, testování nebo jiných èinnostech souvisejících s jadernými, chemickými/biologickými zbranìmi, raketovými systémy nebo automatizovanými leteckými zaøízeními, ani (iv) nebudou používat materiály spoleènosti Autodesk nebo Služby za úèelem sdìlování, pøevodu, stahování, vývozu nebo opìtovného vývozu, pøímo èi nepøímo, jakýchkoliv specifických výstupù vytvoøených na základì materiálù spoleènosti Autodesk nebo služeb pro daného Držitele licence, obsahu Držitele licence, obsahu tøetí strany nebo jakéhokoliv jiného obsahu nebo materiálu do jakékoliv zemì, jakémukoliv subjektu nebo stranì, která není dle zákonù o kontrole vývozu nebo jiných zákonù èi právních pøedpisù, kterým Držitel licence mùže podléhat, oprávnìna tyto položky získat. Držitel licence je srozumìn s tím, že požadavky a omezení stanovená zákony o kontrole vývozu, která se na Držitele licence vztahují, se mohou lišit v závislosti na stažených materiálech spoleènosti Autodesk a službách poskytovaných dle této Smlouvy a mohou se èas od èasu mìnit. Držitel licence je výhradnì odpovìdný za (i) stanovení pøesné regulace ve vztahu k materiálùm spoleènosti Autodesk nebo službám a (ii) za dodržování zákonù o kontrole vývozu a monitorování jakýchkoliv jejich úprav.
9.13	Úplná dohoda. Tato Smlouva a jakékoliv další podmínky v ní uvedené (napø. podmínky programu pro pøedplatitele a podmínky poskytování služeb) zakládají úplnou dohodu mezi stranami (a spojí se a nahradí veškeré pøedcházející èi souèasné Smlouvy, diskuze, komunikaci, dohody, prohlášení, záruky, reklamy a ujednání) ve vztahu k pøedmìtu této Smlouvy, s výjimkou tìch materiálù spoleènosti Autodesk, které mohou podléhat dodateèných nebo odlišným podmínkám spojeným s materiály spoleènosti Autodesk. Strany potvrzují, že pøi uzavøení této Smlouvy nevycházejí z žádné jiné dohody, jednání, komunikace, smlouvy, prohlášení, záruky, reklamy nebo ujednání, než je výslovnì uvedeno v této Smlouvì. Držitel licence bere na vìdomí a souhlasí s tím, že spoleènost Autodesk mùže èas od èasu doplnit nebo zmìnit podmínky programu pro pøedplatitele a podmínky poskytování služeb s tím, že spoleènost Autodesk bude Držitele licence o takových doplòcích èi zmìnách písemnì informovat (a umožní mu, aby pøedplatné èi poskytování služeb neobnovil nebo je ukonèil, a nabídne mu další možnosti ohlednì tohoto pøedplatného èi služeb) pøed tím, než doplòky èi zmìny nabudou vùèi Držiteli licence úèinnosti. Pokud dojde k rozporu mezi touto Smlouvou a ostatními podmínkami spoleènosti Autodesk (zejména podmínkami programu pro pøedplatitele, podmínkami poskytování služeb nebo doplòujícími èi odlišnými podmínkami), platí ostatní podmínky. Podmínky stanovené Držitelem licence v rámci jakékoliv komunikace z jeho strany, jejímž cílem je zmìna této Smlouvy nebo takových ostatních podmínek, budou neplatné a neúèinné, pokud nebudou sjednány písemnì a podepsány povìøeným zástupcem spoleènosti Autodesk. Ani žádné další úpravy této Smlouvy nebudou platné, pokud nebudou sjednány písemnì a podepsány povìøeným zástupcem spoleènosti Autodesk.


Pøíloha A
Definice pojmù
1.	"Zpøístupnìní" nebo "pøístup" znamená ve vztahu k poèítaèovému programu nebo jiným materiálùm (a) používání nebo spuštìní poèítaèového programu èi jiných materiálù nebo (b) používání nebo jiný prospìch z vlastností èi funkcí poèítaèového programu nebo jiných materiálù.
2.	"Smlouva" znamená tuto licenèní a servisní smlouvu vèetnì všech jejích pøíloh tak, jak mùže být èas od èasu upravena v souladu s jejími podmínkami.
3.	"Oprávnìný uživatel" znamená jakoukoliv osobu, která si nainstaluje nebo zpøístupní licencované materiály nebo která je oprávnìna tak uèinit.
4.	"Autodesk" znamená Autodesk, Inc., spoleènost ze státu Delaware, s tou výjimkou, že pokud Držitel licence získá licenci na materiály spoleènosti Autodesk v (a) nìkteré zemi v Evropì, Africe nebo na Blízkém východì, znamená "Autodesk" spoleènost Autodesk Development Sárl, nebo (b) v nìkteré zemi v Asii, Oceánii nebo regionu Asie a Tichomoøí, znamená "Autodesk" spoleènost Autodesk Asia Pte Ltd.
5.	"Autodesk License Manager" znamená nástroj oznaèovaný jako Autodesk License Manager nebo jakýkoliv budoucí nástroj Autodesk pro øízení, sledování a kontrolu instalace nebo zpøístupnìní materiálù spoleènosti Autodesk.
6.	"Materiály spoleènosti Autodesk" znamenají veškeré materiály pøímo èi nepøímo poskytované nebo dané k dispozici spoleèností Autodesk, vèetnì softwaru, uživatelské dokumentace a nezahrnutých materiálù (bez ohledu na to, zda na nì byla Držiteli licence poskytnuta licence èi nikoliv).
7.	"Poèítaè" znamená (i) samostatné elektronické zaøízení s jednou nebo více základními procesorovými jednotkami (CPU), které pøijímají informace v digitální nebo jí podobné formì a na základì sekvence pøíkazù tyto informace zpracovávají za úèelem dosažení specifického výsledku, nebo (ii) softwarovou realizaci takového zaøízení (tzv. virtuální poèítaè).
8.	"Informaèní zákaznický formuláø" znamená formuláø vyplnìný Držitelem licence a pøedložený spoleènosti Autodesk nebo distributorem pøímo èi nepøímo v souvislosti s objednávkou Držitele licence na materiály spoleènosti Autodesk, pøedplatné nebo služby.
9.	"Nezahrnuté materiály" znamenají veškeré materiály, vèetnì softwaru, doplòkových materiálù nebo uživatelské dokumentace (zejména veškeré poèítaèové programy, moduly, komponenty nebo funkce poèítaèového programu, vysvìtlující tištìné nebo elektronické materiály, obsah nebo pøípadnì jiné materiály), které mohou být jakýmkoliv zpùsobem poskytnuty nebo dány k dispozici Držiteli licence nebo které mohou být obsaženy na médiích dodaných Držiteli licence, u nichž (a) Držitel licence nemá oznaèení licence nebo (b) za které Držitel licence nezaplatil (a neplatí) pøíslušné poplatky. Držitel licence bere na vìdomí, že nezahrnuté materiály jsou obsaženy na médiích nebo ve stahovaných souborech pouze z dùvodu licenèního mechanismu používaného spoleèností Autodesk a jejich pøítomnost Držitele licence nijak neopravòuje, a to výslovnì ani implicitnì, je používat.
10.	"Instalovat" a "instalace" ve vztahu k poèítaèovému programu nebo jiným materiálùm znamená umístìní kopie takového programu nebo jiných materiálù na pevný disk nebo na jiné pamìové médium.
11.	"Oznaèení licence" znamená jedno nebo více oznaèení spoleènosti Autodesk, která uvádìjí (mimo jiné) typ licence daného Držitele licence na licencované materiály. Oznaèení licence mùže být (a) umístìno v (i) licencovaných materiálech (napøíklad v kolonce "O produktu", v dialogu s informacemi o licenci nebo textovém souboru softwaru), (ii) v balení spoleènosti Autodesk nebo na nìm nebo (iii) písemném potvrzení nebo jiném oznámení vydaném Držiteli licence spoleèností Autodesk a zaslaném e-mailem èi faxem nebo doruèeném osobnì èi jinak nebo (b) jej lze získat od spoleènosti Autodesk na vyžádání. Aby se pøedešlo pochybnostem, oznaèení licence nezahrnuje oznaèení, potvrzení, obal ani jiný dokument poskytovaný distributorem nebo jinou tøetí stranou.
12.	"Typ licence" znamená typ licence stanovený spoleèností Autodesk pro materiály spoleènosti Autodesk v èlánku 1.1.
13.	"Licencované materiály" znamenají software, doplòkové materiály a uživatelskou dokumentaci (a) staženou kliknutím na tlaèítko "Souhlasím" ("I accept") nebo na jiné tlaèítko èi pomocí jiného mechanismu spojeného s touto Smlouvou nebo jiným vyjádøením souhlasu s touto Smlouvou, (b) dodanou v balení spolu s touto Smlouvou nebo (c) jinak pøipojenou k této Smlouvì, s tím, že (i) v pøípadì softwaru je daný software uveden v pøíslušném oznaèení licence a (ii) Držitel licence zaplatil (a nadále platí) pøíslušné poplatky. Licencované materiály dále zahrnují doplòkové materiály a uživatelskou dokumentaci, kterou spoleènost Autodesk poskytuje nebo dává k dispozici Držiteli licence k použití se softwarem licencovaným podle této Smlouvy, pokud spoleènost Autodesk ve vztahu k takovým materiálùm nestanoví zvláštní podmínky. Licencované materiály zahrnují zejména opravy chyb, korekèní programy, servisní balíèky, aktualizace, vyšší verze a nové verze licencovaných materiálù, které spoleènost Autodesk poskytuje nebo dává k dispozici Držiteli na základì jeho aktuálnì platné licence. Držitel licence bere na vìdomí, že vyšší a nové verze mohou být k dispozici za poplatek a mohou se na nì vztahovat podmínky programu pro pøedplatitele. Licencované materiály dále zahrnují zejména veškeré pøedcházející verze a jiné materiály spoleènosti Autodesk, které Držitel licence obdrží nebo které si ponechá podle podmínek programu pro pøedplatitele, ale pouze tehdy, pokud je to výslovnì povoleno v podmínkách takového programu. Bez ohledu na výše uvedené (nebo na kterékoliv jiné ustanovení této Smlouvy) jsou z licencovaných materiálù v každém pøípadì vylouèeny nezahrnuté materiály.
14.	"Držitel licence" znamená (a) spoleènost nebo jiný subjekt, jehož jménem jsou materiály spoleènosti Autodesk poøizovány, pokud jsou poøizovány jménem takového subjektu (napøíklad zamìstnancem, nezávislým dodavatelem nebo jiným povìøeným zástupcem), nebo (b) pokud se o žádný subjekt nejedná, osobu, která pøijme tuto Smlouvu (napøíklad volbou tlaèítka "Souhlasím" ("I accept") nebo jiného tlaèítka èi mechanismu spojeného s touto Smlouvou nebo jiným vyjádøením souhlasu s touto Smlouvou nebo instalací, stažením, zpøístupnìním nebo jiným zpùsobem kopírování èi použití materiálù spoleènosti Autodesk, a již v celém rozsahu nebo jen nìkteré jejich èásti). Aby se pøedešlo pochybnostem, "Držitel licence" znamená pouze jednotlivou, konkrétnì oznaèenou právnickou nebo fyzickou osobu a nezahrnuje žádné dceøiné spoleènosti nebo spøíznìné osoby takové právnické èi fyzické osoby ani žádnou jinou propojenou osobu.
15.	"Povolený poèet" znamená maximální poèet (napøíklad poèet oprávnìných uživatelù, poèet soubìžných uživatelù, poèet poèítaèù, relací atp.), který odpovídá licenci na dané licencované materiály a pøíslušnému typu licence. Tento poèet stanoví spoleènost Autodesk a mùže být uveden v pøíslušném oznaèení licence.
16.	"Pracovníci" znamenají (a) jednotlivé zamìstnance Držitele licence a (b) fyzické osoby, které jako nezávislí dodavatelé pracují v prostorách Držitele licence a které si nainstalují a mají pøístup k licencovaným materiálùm pouze na poèítaèích vlastnìných nebo pronajímaných a kontrolovaných Držitelem licence nebo jejich prostøednictvím.
17.	"Pøedchozí verze" znamenají ve vztahu k jakékoliv aktuálnì platné verzi licencovaných materiálù pøedchozí verzi takových licencovaných materiálù, po které aktuální verze následuje nebo kterou nahradila (podle rozhodnutí spoleènosti Autodesk).
18.	"Distributor" znamená distributora nebo prodejce pøímo èi nepøímo povìøeného spoleèností Autodesk dodáním pravých materiálù spoleènosti Autodesk Držiteli licence.
19.	"Služby" znamenají služby (vèetnì jejich výstupù) poskytované nebo dané k dispozici spoleèností Autodesk, zejména služby podpory, ukládání, simulace, testování, školení a jiné výhody, ovšem s vylouèením služeb poskytovaných nebo daných k dispozici jako souèást pøedplatného.
20.	"Podmínky služeb" znamenají podmínky služeb uvedené na místì, kde mùže uživatel zadat objednávku nebo se zaregistrovat nebo které se zobrazí v souvislosti s objednáváním takových služeb nebo registrací k nim (napøíklad na webové stránce), nebo pokud žádné takové podmínky neexistují, na adrese http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/terms-of-use nebo na webové stránce Autodesk, která tuto adresu nahradí èi doplní.
21.	"Software" znamená poèítaèový program nebo modul èi komponent poèítaèového programu poskytovaného nebo daného k dispozici spoleèností Autodesk. Pojem "software" mùže být dále používán v souvislosti s funkcemi nebo vlastnostmi poèítaèového programu.
22.	"Pøedplatné" je program obecnì nabízený spoleèností Autodesk, v rámci kterého spoleènost Autodesk poskytuje mimo jiné aktualizace a vyšší verze, nové verze a další vybranou podporu, služby a školení k materiálùm spoleènosti Autodesk.
23.	"Podmínky programu pro pøedplatitele" znamenají podmínky pøedplatného tak, jak jsou uvedeny na adrese http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/support-terms-and-conditions nebo na webové stránce Autodesk, která tuto adresu nahradí èi doplní (jejíž URL lze získat na stránkách spoleènosti Autodesk nebo na vyžádání).
24.	"Doplòkové materiály" znamenají materiály s výjimkou softwaru a materiálù týkajících se uživatelské dokumentace, které jsou poskytovány nebo dány k dispozici spoleèností Autodesk k použití spolu se softwarem. Doplòkové materiály zahrnují zejména (a) obsah, jako jsou napøíklad vzorové kresby a návrhy, moduly ke kreslení a navrhování a pøedstavení prvkù používaných v kresbách a návrzích (napø. budovy, èásti budov, vybavení, nábytek, mosty, silnice, znaky, pozadí, prostøedí a animace), (b) podkladové materiály, jako jsou napøíklad stavební øády a popis stavebních postupù, (c) nástroje k zobrazení výstupu ze softwaru, jako jsou napøíklad fonty, a (d) vývojové materiály, rozhraní pro programování aplikací (API) a další podobné vývojové materiály (vèetnì informací o API).
25.	"Území" znamená (a) zemi, zemì èi jurisdikci/jurisdikce uvedenou v oznaèení licence, nebo (b) pokud žádné oznaèení licence neexistuje nebo v nìm není uvedena žádná zemì èi jurisdikce, zemi, ve které Držitel licenci na materiály spoleènosti Autodesk poøídil. Pokud je v oznaèení licence uvedena èlenská zemì Evropské unie nebo Evropského sdružení volného obchodu (EFTA) nebo pokud Držitel licence v takové zemi materiály spoleènosti Autodesk poøídil, znamená "území" všechny èlenské státy Evropské unie a EFTA.
26.	"Odinstalovat" znamená jakýmikoliv prostøedky odstranit nebo dezaktivovat kopii materiálù spoleènosti Autodesk z pevného disku èi jiného pamìového média nebo jinak znièit èi znemožnit užívání kopie materiálù spoleènosti Autodesk.
27.	"Vyšší verze (upgrade)" znamená úplnou komerèní verzi licencovaných materiálù, (a) která následuje po schválené pøedchozí verzi nebo ji nahrazuje (a mùže v sobì zahrnovat opravy chyb, korekèní programy, servisní balíèky a aktualizace a upgrady pøedchozí verze nebo mùže rozšiøovat èi doplòovat její vlastnosti nebo funkce) nebo znamená odlišnou verzi licencovaných materiálù, (b) která je poskytnuta Držiteli licence, který již od spoleènosti Autodesk získal licenci na pøíslušnou schválenou pøedchozí nebo odlišnou verzi, a (c) za kterou spoleènost Autodesk obvykle úètuje zvláštní poplatek nebo ji poskytuje výhradnì zákazníkùm v rámci pøedplatného. Zda se v pøípadì materiálù spoleènosti Autodesk jedná o vyšší verzi, mùže být uvedeno v pøíslušném oznaèení licence. Zda se jedná o vyšší verzi materiálù spoleènosti Autodesk a zda Držitel licence splnil kritéria pro poskytnutí licence na konkrétní materiály spoleènosti Autodesk jako vyšší verzi, urèí spoleènosti Autodesk.
28.	"Uživatelská dokumentace" znamená vysvìtlující nebo instruktážní materiály k softwaru nebo doplòkovým materiálùm (vèetnì materiálù týkajících se používání softwaru nebo doplòkových materiálù) v tištìné nebo elektronické podobì, které spoleènost Autodesk nebo její distributor zaèlenili do softwaru nebo doplòkových materiálù (nebo které k nim pøibalili) nebo je jinak poskytli svým zákazníkùm poté, co daní zákazníci získali licenci na software nebo doplòkové materiály, poøídili si je nebo nainstalovali.
