
　　　　　　 　 　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　　　　　　　　☆                              ☆
　　　　　　　　　☆      ＹＹ工作室倾情制作      ☆
　　　　　　　　  ☆                              ☆
　　　　　　　　  ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

使用 YY 制作的汉化补丁，如果出现任何问题或汉化错误，欢迎来信提出并指正。

软件名称：Padus DiscJuggler
最新版本：4.50.1179-PRO2
软件授权：共享软件
使用平台：Win 98/Me/2K/XP/2003
汉化类别：汉化补丁
软件简介：
　　光盘复制(CD COPY)的烧录软件，支持的CD-R相当多，SISC /IDE的CDR/W都可以
用，也可做光盘映像文件烧录。
　　DiscJuggler 最大的特点就是支持多刻录机操作。
　　新版本除了一贯强大的光盘复制功能外，也能够制作自己的光盘，刻录你自己的
数据，同时，4.0 版本增加了 DVD 刻录功能。

    针对 Win9X/Me 环境，汉化补丁不提供字体界面选择，汉化后将使用系统默认字体
“宋体 9pt”；针对 Win2K/XP 环境，汉化补丁提供了两种字体界面供你选择，你可以
在“Tahoma 8pt”和“宋体 9pt”之间进行选择，通常情况下，各种软件默认的字体均
为“宋体 9pt”但在 Win2K/XP 环境中，使用“Tahoma 8pt”相对会美观些。字体的不
同只是影响程序运行界面的外观，对程序功能没有任何影响。补丁将自动侦测你所使用
的操作系统，如果是 Win9X/Me，不会出现字体选择对话框。
    如果你想要在不同字体间进行转换，只需要重新运行汉化补丁，并选择你想要使用
的字体，在汉化补丁执行完毕后，所有界面字体将更改为你最后选择的字体。

声明：
 1.此软件原始版本版权归原作者所有，本人仅在原始软件基础上进行简体中文本地
化。
 2.感谢您使用 YY 的汉化作品。本人所有汉化作品均为免费发放，任何组织或个人
未经本人允许，不得将本人的汉化作品用在商业活动或是其它赢利性活动中。
 3.本人的汉化只为了使用方便而做，您使用本人的汉化作品是您的自由选择，本人
并不对由此给您的计算机系统带来的任何问题负责。
 4.欢迎转载、传播本人所有汉化作品。但请注意在转载或传播过程中保持汉化文件
的完整性。
 5.在使用过程中如果发现翻译错误之处，请及时到 http://yychina.3322.org 留
言，本人在时间、精力允许的情况下将继续改进。
   6.如果确系因使用本补丁导致软件运行不正常 (请先确认该问题是否原版软件已经
存在)，YY 并不能提供任何补偿、补救措施，YY 只愿意在纯学术研究的前提下，在获
知具体的出错现象后，尽可能的给与私人的友情帮助。
   7.请勿向本人询问任何软件注册破解问题，对此类问题本人概不答复。

　　　　　　　　　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　　　　　　　　☆                              ☆
　　　　　　　　　☆        ＹＹ汉化论坛          ☆
　　　　　　　　　☆      yychina.3322.org        ☆
　　　　　　　　　☆                              ☆
　　　　　　　　　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆