#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DatabaseError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message.  This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#

#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------

ORA-17001=Interne fout

ORA-17002=I/O-uitzondering

ORA-17003=Ongeldige kolomindex.

ORA-17004=Ongeldig kolomtype.

ORA-17005=Kolomtype wordt niet ondersteund.

ORA-17006=Ongeldige kolomnaam

ORA-17007=Ongeldige dynamische kolom

ORA-17008=Gesloten verbinding
      
ORA-17009=Gesloten statement
      
ORA-17010=Gesloten resultatenset
      
ORA-17011=Geen resultatenset meer beschikbaar.

ORA-17012=Parametertypen conflicteren.

ORA-17014=ResultSet.next is niet aangeroepen.

ORA-17015=Statement is geannuleerd.

ORA-17016=Time-out voor statement

ORA-17017=Cursor al ge\u00EFnitialiseerd.

ORA-17018=Ongeldige cursor.

ORA-17019=Kan alleen een zoekvraag beschrijven.

ORA-17020=Ongeldige rij-prefetch.

ORA-17021=Definities ontbreken.

ORA-17022=Definities ontbreken bij index.

ORA-17023=Functie wordt niet ondersteund.

ORA-17024=Geen gegevens gelezen.

ORA-17025=Fout in defines.isNull ().

ORA-17026=Numerieke overloop

ORA-17027=Gegevensstroom is al gesloten.

ORA-17028=Er kunnen geen nieuwe definities worden gemaakt totdat de huidige resultatenset is gesloten.

ORA-17029=setReadOnly: alleen-lezen-verbindingen worden niet ondersteund.

ORA-17030=READ_COMMITTED en SERIALIZABLE zijn de enige geldige transactieniveaus.

ORA-17031=setAutoClose: alleen de modus automatisch sluiten 'aan' wordt ondersteund.

ORA-17032=Kan rij-prefetch niet op nul instellen.
      
ORA-17033=Onjuiste SQL92-string op positie

ORA-17034=Niet-ondersteund SQL92-token op positie

ORA-17035=Tekenset wordt niet ondersteund.

ORA-17036=Uitzondering in OracleNumber.

ORA-17037=Converteren tussen UTF8 en UCS2 is mislukt.

ORA-17038=Byte-array is niet lang genoeg.

ORA-17039=Tekenarray is niet lang genoeg.

ORA-17040=Subprotocol moet worden opgegeven in verbindings-URL.

ORA-17041=Parameter IN of UIT ontbreekt bij index.

ORA-17042=Ongeldige batchwaarde.

ORA-17043=Ongeldige maximumgrootte van gegevensstroom.

ORA-17044=Interne fout: gegevensarray is niet toegewezen.

ORA-17045=Interne fout: poging om bindwaarden te benaderen die boven de batchwaarde liggen.

ORA-17046=Interne fout: ongeldige index voor gegevenstoegang.

ORA-17047=Fout bij ontleden typedescriptor.

ORA-17048=Niet-gedefinieerd type.

ORA-17049=Inconsistente java- en sql-objecttypen
      
ORA-17050=Een dergelijk element komt niet voor in de vector.

ORA-17051=Deze API kan niet worden gebruikt voor andere dan UDT-typen.

ORA-17052=Deze referentie is niet geldig.

ORA-17053=De grootte is niet geldig.

ORA-17054=De LOB-locator is niet geldig.

ORA-17055=Ongeldig teken aangetroffen in

ORA-17056=Niet-ondersteunde tekenset (voeg orai18n.jar toe aan het klassenpad)

ORA-17057=Gesloten LOB
      
ORA-17058=Interne fout: ongeldige NLS-conversieverhouding.

ORA-17059=Converteren naar interne representatie is mislukt.
 
ORA-17060=Maken van descriptor is mislukt.
 
ORA-17061=Descriptor ontbreekt.
 
ORA-17062=Ongeldige ref.-cursor

ORA-17063=Niet in een transactie

ORA-17064=Ongeldige syntaxis of databasenaam is NULL.

ORA-17065=Conversieklasse is NULL.

ORA-17066=Specifieke implementatie voor de toegangslaag vereist.

ORA-17067=Ongeldige Oracle-URL opgegeven.

ORA-17068=Ongeldig argument of argumenten in aanroep.

ORA-17069=Gebruik expliciete XA-aanroep.

ORA-17070=Gegevensgrootte overschrijdt maximumgrootte voor dit type.

ORA-17071=Maximum VARRAY-limiet overschreden. 

ORA-17072=Ingevoegde waarde is te groot voor kolom.

ORA-17074=Ongeldig naampatroon.

ORA-17075=Ongeldige bewerking voor alleen-doorsturen resultatenset. 

ORA-17076=Ongeldige bewerking voor alleen-lezen resultatenset.

ORA-17077=Instellen REF-waarde is mislukt. 

ORA-17078=Kan bewerking niet uitvoeren, omdat de verbindingen al zijn geopend.

ORA-17079=Gebruikersreferenties komen niet overeen met bestaande gegevens.

ORA-17080=Ongeldige batchopdracht.

ORA-17081=Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de batchopdracht.

ORA-17082=Geen huidige rij.

ORA-17083=Niet in de rij voor invoegen.

ORA-17084=Aangeroepen vanuit de rij voor invoegen.

ORA-17085=Er is een waardenconflict opgetreden.

ORA-17086=Ongedefinieerde kolomwaarde in de rij voor invoegen.

ORA-17087=Genegeerde prestatiehint: setFetchDirection().

ORA-17088=Syntaxis voor het aangevraagde type resultatenset en het concurrency-niveau wordt niet ondersteund. 

ORA-17089=Interne fout

ORA-17090=Bewerking is niet toegestaan.

ORA-17091=Kan geen resultatenset aanmaken van het aangevraagde type en/of concurrency-niveau.

ORA-17092=JDBC-statements kunnen niet worden aangemaakt of uitgevoerd bij het afhandelen van een aanroep

ORA-17093=OCI-bewerking heeft OCI_SUCCESS_WITH_INFO geretourneerd.

ORA-17094=Objecttypeversies komen niet overeen.

ORA-17095=Grootte van statementcache is niet ingesteld.

ORA-17096=Statementcaching kan niet worden geactiveerd voor deze logische verbinding.

ORA-17097=Ongeldig elementtype PL/SQL-indextabel.

ORA-17098=Ongeldige lege LOB-bewerking.

ORA-17099=Ongeldige arraylengte PL/SQL-indextabel.

ORA-17100=Ongeldig Java-object van database.

ORA-17101=Ongeldige eigenschappen in OCI-verbindingsgroepobject.

ORA-17102=Bfile is alleen-lezen.

ORA-17103=Ongeldig verbindingstype via getConnection. Gebruik in plaats daarvan getJavaSqlConnection.

ORA-17104=Uit te voeren SQL-statement kan niet leeg of NULL zijn.

ORA-17105=Tijdzone van verbindingssessie is niet ingesteld.

ORA-17106=Ongeldige configuratie voor verbindingsgroep JDBC-OCI-driver opgegeven.

ORA-17107=Er is een ongeldig proxytype opgegeven. 

ORA-17108=Geen maximale lengte opgegeven in defineColumnType.

ORA-17109=Standaard Java-tekencodering niet gevonden.

ORA-17110=Uitvoering voltooid met waarschuwing.

ORA-17111=Ongeldige cache TLL-time-out voor verbinding opgegeven

ORA-17112=Ongeldig threadinterval opgegeven.

ORA-17113=Threadintervalwaarde is hoger dan de waarde van de cache-time-out.

ORA-17114=Kon geen lokale transactie-commit gebruiken in een algemene transactie.

ORA-17115=Kon geen lokale transactie-rollback gebruiken in een algemene transactie.

ORA-17116=Kon automatisch vastleggen niet inschakelen in een actieve, algemene transactie.

ORA-17117=Kon savepoint niet instellen in een actieve, algemene transactie.

ORA-17118=Kon geen ID krijgen voor een benoemd savepoint.

ORA-17119=Kon geen naam krijgen voor een niet-benoemd savepoint.

ORA-17120=Kon geen savepoint instellen als automatisch vastleggen is ingeschakeld.

ORA-17121=Kon geen rollback naar een savepoint uitvoeren als automatisch vastleggen is ingeschakeld.

ORA-17122=Kon geen rollback naar een lokaal txn-savepoint in een globale transactie uitvoeren.

ORA-17123=Ongeldige grootte voor statementcache opgegeven.

ORA-17124=Ongeldige time-out voor inactiviteit van verbinding cache opgegeven.

ORA-17125=Onjuist statementtype geretourneerd door expliciete cache

ORA-17126=Time-out voor vaste wachttijd verstreken

ORA-17127=Ongeldige time-out voor vaste wachttijd opgegeven

ORA-17128=SQL-string is geen zoekvraag

ORA-17129=SQL-string is geen DML-statement

ORA-17132=Ongeldige conversie aangevraagd

ORA-17133=UNUSED

ORA-17134=De benoemde parameter in SQL is langer dan 32 tekens.

ORA-17135=Een parameternaam die in setXXXStream wordt gebruikt, komt meerdere keren in SQL voor.

ORA-17136=Onjuiste DATALINK URL. Probeer getString() te gebruiken.

ORA-17137=De verbindingscache is niet actief of de gegevensbron bevat geen geldige cache.

ORA-17138=Ongeldige naam voor verbindingscache. Deze naam moet een string zijn en uniek.

ORA-17139=Ongeldige eigenschappen voor verbindingscache

ORA-17140=Er bestaat al een verbindingscache met deze cachenaam.

ORA-17141=Er bestaat geen verbindingscache met deze cachenaam.

ORA-17142=De verbindingscache met deze cachenaam is inactief.

ORA-17143=Er is een ongeldige of verlopen verbinding aangetroffen in de verbindingscache.

ORA-17144=Statementhandle is niet uitgevoerd.

ORA-17145=Ongeldig ONS-event ontvangen

ORA-17146=Ongeldige ONS-eventversie ontvangen

ORA-17147=Er is geprobeerd een parameternaam in te stellen die niet voorkomt in de SQL-code.

ORA-17148=Methode alleen ge\u00EFmplementeerd in THIN-driver

ORA-17149=Dit is al een proxysessie.

ORA-17150=Onjuiste argumenten voor proxysessie

ORA-17151=De CLOB-waarde is te groot voor opslag in een Java-string.

ORA-17152=Deze methode wordt alleen toegepast bij logische verbindingen.

ORA-17153=Deze methode wordt alleen toegepast bij fysieke verbindingen.

ORA-17154=Kan Oracle teken niet toewijzen aan Unicode-teken.

ORA-17155=Kan Unicode-teken niet toewijzen aan Oracle teken.

ORA-17156=Ongeldige arraygrootte voor end-to-end metricwaarden

ORA-17157=setString kan alleen strings van minder dan 32.766 tekens verwerken

ORA-17158=Tijdsduur is ongeldig voor deze functie.

ORA-17159=metricswaarde voor end-to-end tracering is te lang

ORA-17160=volgnummer van uitvoeringscontext-ID buiten bereik

ORA-17161=Ongeldige transactiemodus gebruikt.

ORA-17162=Waarde holdability niet ondersteund.

ORA-17163=Kan getXAConnection() niet gebruiken wanneer verbindingscache is ingeschakeld.

ORA-17164=Kan getXAResource() niet aanroepen vanuit fysieke verbinding met cache ingeschakeld.

ORA-17165=Package DBMS_JDBC niet vooraf ingesteld in server voor deze verbinding.

ORA-17166=Kan geen ophaalbewerking uitvoeren op een PLSQL-statement.

ORA-17167=PKI-klassen niet gevonden. Als u de functionaliteit voor verbinden wilt gebruiken, moet het klassenpad oraclepki.jar bevatten.

ORA-17168=Probleem met de geheime opslag geconstateerd. Controleer of de walletlocatie een open wallet (cwallet.sso) bevat en zorg ervoor dat deze wallet de juiste referentiegegevens bevat. Gebruik hiervoor het hulpprogramma 'mkstore'.

ORA-17169=Kan stroom niet binden aan ScrollableResultSet of UpdatableResultSet.

ORA-17170=De naamruimte mag niet leeg zijn.

ORA-17171=Het attribuut mag niet langer zijn dan 30 tekens.

ORA-17172=De waarde van het attribuut mag niet langer zijn dan 400 tekens.

ORA-17173=Niet alle retourparameters geregistreerd.

ORA-17174=De enige naamruimte die wordt ondersteund is CLIENTCONTEXT

ORA-17175=Fout tijdens externe ONS-configuratie

ORA-17176=Lokale instelling niet herkend

ORA-17200=Kan de XA open-string niet goed converteren van Java naar C.

ORA-17201=Kan de XA sluit-string niet goed converteren van Java naar C.

ORA-17202=Kan de RM-naam niet goed converteren van Java naar C.

ORA-17203=Kon aanwijzertype niet toedelen aan jlong.

ORA-17204=Capaciteit invoerarray te klein voor OCI-handles.

ORA-17205=Verkrijgen van OCISvcCtx-handle van C-XA met behulp van xaoSvcCtx is mislukt.

ORA-17206=Verkrijgen van OCIEnv-handle van C-XA met behulp van xaoEnv is mislukt.

ORA-17207=De eigenschap tnsEntry is niet ingesteld in DataSource.

ORA-17213=C-XA retourneert XAER_RMERR tijdens xa_open.

ORA-17215=C-XA retourneert XAER_INVAL tijdens xa_open.

ORA-17216=C-XA retourneert XAER_PROTO tijdens xa_open.

ORA-17233=C-XA retourneert XAER_RMERR tijdens xa_close.

ORA-17235=C-XA retourneert XAER_INVAL tijdens xa_close.

ORA-17236=C-XA retourneert XAER_PROTO tijdens xa_close.

ORA-17254=Onvoldoende geheugen. Gevraagde hoeveelheid geheugen kan niet worden toegewezen.

ORA-17255=Fast Connection Failover kan niet worden gedeactiveerd als deze eenmaal is geactiveerd.

#     ^     ^     ^     ^
#     |     |     |     |        P L E A S E    R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#


#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------

ORA-17401=Protocolschending
     
ORA-17402=Er wordt slechts \u00E9\u00E9n RPA-bericht verwacht.

ORA-17403=Er wordt slechts \u00E9\u00E9n RXH-bericht verwacht.

ORA-17404=Er zijn meer RXD's ontvangen dan verwacht.

ORA-17405=UAC-lengte is niet nul.

ORA-17406=Maximumbufferlengte wordt overschreden. 

ORA-17407=Ongeldige typerepresentatie (setRep).

ORA-17408=Ongeldige typerepresentatie (getRep).

ORA-17409=Ongeldige bufferlengte.

ORA-17410=Geen gegevens meer te lezen vanuit socket.

ORA-17411=Representaties van gegevenstypen komen niet overeen.

ORA-17412=Typelengte groter dan maximum.

ORA-17413=Sleutelgrootte wordt overschreden.

ORA-17414=Niet genoeg bufferruimte om kolomnamen op te slaan.

ORA-17415=Dit type is niet verwerkt.

ORA-17416=FATAL 

ORA-17417=NLS-probleem: decoderen van kolomnamen mislukt.

ORA-17418=Fout in veldlengte van interne structuur.

ORA-17419=Ongeldig aantal kolommen geretourneerd.

ORA-17420=Oracle versie niet gedefinieerd. 

ORA-17421=Typen of verbinding niet gedefinieerd. 

ORA-17422=Ongeldige klasse in factory. 

ORA-17423=Er wordt een PLSQL-blok gebruikt zonder dat een IOV is gedefinieerd. 

ORA-17424=Er wordt een poging gedaan een andere Marshalingbewerking uit te voeren. 

ORA-17425=Gegevensstroom wordt geretourneerd in PLSQL-blok.

ORA-17426=Zowel IN- als OUT-binds zijn NULL. 

ORA-17427=Er wordt een onge\u00EFnitaliseerde OAC gebruikt. 

ORA-17428=Inlogprocedure moet worden aangeroepen na verbinding.

ORA-17429=Moet ten minste met de server zijn verbonden.

ORA-17430=Moet bij de server zijn ingelogd.

ORA-17431=SQL-statement dat moet worden ontleed, is NULL.

ORA-17432=Ongeldige opties in all7.

ORA-17433=Ongeldige argumenten in aanroep.

ORA-17434=Niet in onbeperkt doorgaande modus.

ORA-17435=Ongeldig aantal in_out_binds in IOV.

ORA-17436=Ongeldig aantal outbinds.

ORA-17437=Fout in PLSQL-blok IN/OUT-argumenten.

ORA-17438=Intern - onverwachte waarde.

ORA-17439=Ongeldig SQL-type.

ORA-17440=DBItem/DBType is NULL. 

ORA-17441=Oracle versie wordt niet ondersteund. Laagste ondersteunde versie is 7.2.3. 

ORA-17442=Waarde refcursor is ongeldig.

ORA-17443=Null-gebruiker of -wachtwoord wordt niet ondersteund in THIN-stuurprogramma.

ORA-17444=TTC-protocolversie die is ontvangen van server, wordt niet ondersteund.

ORA-17445=LOB is al geopend in dezelfde transactie.

ORA-17446=LOB is al gesloten in dezelfde transactie.

ORA-17447=Status van OALL8 is inconsistent.

ORA-17448=Transactie wordt momenteel gebruikt.

#     ^     ^     ^     ^
#     |     |     |     |        P L E A S E    R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#






