#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DatabaseError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message.  This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#

#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------

ORA-17001=Internt fel

ORA-17002=I/O-undantag

ORA-17003=Ogiltigt kolumnindex

ORA-17004=Ogiltig kolumntyp

ORA-17005=Kolumntypen st\u00F6ds inte

ORA-17006=Ogiltigt kolumnnamn

ORA-17007=Ogiltig dynamisk kolumn

ORA-17008=St\u00E4ngd anslutning
      
ORA-17009=St\u00E4ngd sats
      
ORA-17010=St\u00E4ngd resultatupps\u00E4ttning
      
ORA-17011=Utt\u00F6md resultatupps\u00E4ttning

ORA-17012=Parametertypskonflikt

ORA-17014=ResultSet.next anropades inte

ORA-17015=Satsen avbr\u00F6ts

ORA-17016=Satsen \u00F6verskred tidsgr\u00E4nsen

ORA-17017=Mark\u00F6ren har redan initierats

ORA-17018=Ogiltig mark\u00F6r

ORA-17019=Kan bara beskriva en fr\u00E5ga

ORA-17020=Ogiltig f\u00F6rh\u00E4mtning av rader

ORA-17021=Definitioner saknas

ORA-17022=Definitioner saknas i index

ORA-17023=Funktionen st\u00F6ds inte

ORA-17024=Inga data har l\u00E4sts

ORA-17025=Fel i defines.isNull ()

ORA-17026=Numeriskt spill

ORA-17027=Fl\u00F6det har redan st\u00E4ngts

ORA-17028=Kan inte ta fram n\u00E5gra nya definitioner f\u00F6rr\u00E4n aktuell resultatupps\u00E4ttning har st\u00E4ngts

ORA-17029=setReadOnly: Skrivskyddade anslutningar st\u00F6ds inte

ORA-17030=READ_COMMITTED och SERIALIZABLE \u00E4r de enda giltiga transaktionsniv\u00E5erna

ORA-17031=setAutoClose: St\u00F6der bara aktivt autost\u00E4ngningsl\u00E4ge

ORA-17032=kan inte ge f\u00F6rh\u00E4mtning av rader v\u00E4rdet noll
      
ORA-17033=Felaktigt utformad SQL92-str\u00E4ng i position

ORA-17034=Ogiltigt SQL92-token i position

ORA-17035=Teckenupps\u00E4ttningen st\u00F6ds inte!!

ORA-17036=undantag i OracleNumber

ORA-17037=Misslyckades att konvertera mellan UTF8 och UCS2

ORA-17038=Byte-vektorn \u00E4r inte tillr\u00E4ckligt l\u00E5ng

ORA-17039=Teckenvektorn \u00E4r inte tillr\u00E4ckligt l\u00E5ng

ORA-17040=Delprotokollet m\u00E5ste anges i anslutnings-URL

ORA-17041=IN- eller OUT-parameter saknas i index:

ORA-17042=Ogiltigt satsv\u00E4rde

ORA-17043=Ogiltig maxstorlek f\u00F6r fl\u00F6de

ORA-17044=Internt fel: Datavektor har inte tilldelats

ORA-17045=Internt fel: Du f\u00F6rs\u00F6kte att h\u00E4mta bindningsv\u00E4rden utanf\u00F6r giltigt satsv\u00E4rde

ORA-17046=Internt fel: Ogiltigt index f\u00F6r data\u00E5tkomst

ORA-17047=Fel i typbeskrivningsanalys

ORA-17048=Odefinierad typ

ORA-17049=Of\u00F6renliga java- och sql-objekttyper
      
ORA-17050=s\u00E5dant element finns inte i vektorn

ORA-17051=Detta applikationsgr\u00E4nssnitt (API) kan inte anv\u00E4ndas f\u00F6r icke anv\u00E4ndardefinierade typer

ORA-17052=Referensen \u00E4r inte giltig

ORA-17053=Storleken \u00E4r inte giltig

ORA-17054=LOB-pekaren \u00E4r inte giltig

ORA-17055=Ett ogiltigt tecken har p\u00E5tr\u00E4ffats i

ORA-17056=Teckenupps\u00E4ttningen st\u00F6ds inte (l\u00E4gg till orai18n.jar i klass\u00F6kv\u00E4gen)

ORA-17057=LOB \u00E4r st\u00E4ngd
      
ORA-17058=Internt fel: Ogiltig NLS-omvandlingskvot

ORA-17059=Kunde inte konvertera till intern representation
 
ORA-17060=Kunde inte konstruera beskrivning
 
ORA-17061=Beskrivning saknas
 
ORA-17062=REFCURSOR \u00E4r ogiltig

ORA-17063=F\u00F6rekommer ej i n\u00E5gon transaktion

ORA-17064=Syntaxen \u00E4r ogiltig eller databasens namn null

ORA-17065=Omvandlingsklassen \u00E4r null

ORA-17066=Implementation specifik f\u00F6r \u00E5tkomstskikt kr\u00E4vs

ORA-17067=Ogiltig Oracle-URL angavs

ORA-17068=Anropet inneh\u00E5ller minst ett ogiltigt argument

ORA-17069=Anv\u00E4nd explicit XA-anrop

ORA-17070=Datastorleken \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n till\u00E5tet f\u00F6r den h\u00E4r typen

ORA-17071=St\u00F6rsta till\u00E5tna storlek f\u00F6r VARRAY har \u00F6verskridits 

ORA-17072=Det v\u00E4rde som infogades ryms inte i kolumnen

ORA-17074=ogiltigt namnm\u00F6nster

ORA-17075=Ogiltig \u00E5tg\u00E4rd f\u00F6r endast vidarebefordrad resultatupps\u00E4ttning

ORA-17076=Ogiltig \u00E5tg\u00E4rd f\u00F6r skrivskyddad resultatupps\u00E4ttning

ORA-17077=Kunde inte st\u00E4lla in REF-v\u00E4rde

ORA-17078=Kan inte utf\u00F6ra \u00E5tg\u00E4rden eftersom anslutningarna redan \u00E4r \u00F6ppnade

ORA-17079=Anv\u00E4ndarreferenserna motsvarar inte de befintliga

ORA-17080=ogiltigt batchkommando

ORA-17081=fel uppstod vid satsvis bearbetning

ORA-17082=Ingen aktuell rad

ORA-17083=Inte p\u00E5 den infogade raden

ORA-17084=Anropad p\u00E5 den infogade raden

ORA-17085=V\u00E4rdekonflikter uppst\u00E5r

ORA-17086=Odefinierat kolumnv\u00E4rde p\u00E5 den infogade raden

ORA-17087=Ignorerat prestandaf\u00F6rslag: setFetchDirection()

ORA-17088=Ogiltig syntax f\u00F6r efterfr\u00E5gad resultatupps\u00E4ttningstyp och samtidighetsniv\u00E5

ORA-17089=internt fel

ORA-17090=otill\u00E5ten \u00E5tg\u00E4rd

ORA-17091=Kan inte skapa resultatupps\u00E4ttning vid efterfr\u00E5gad typ och/eller samtidighetsniv\u00E5

ORA-17092=JDBC-satser kan inte skapas eller k\u00F6ras vid slutet av anropsbearbetning

ORA-17093=OCI-operationen returnerade OCI_SUCCESS_WITH_INFO

ORA-17094=Objekttypsversionerna \u00E4r inkompatibla

ORA-17095=Storleken p\u00E5 satscachen har inte st\u00E4llts in

ORA-17096=Satscachning kan inte aktiveras f\u00F6r den h\u00E4r logiska anslutningen.

ORA-17097=Ogiltig elementtyp f\u00F6r PL/SQL-indextabell

ORA-17098=Ogiltig tom LOB-\u00E5tg\u00E4rd

ORA-17099=Ogiltig vektorl\u00E4ngd f\u00F6r PL/SQL-indextabell

ORA-17100=Ogiltigt Java-objekt i databasen

ORA-17101=Ogiltiga egenskaper i OCI-objekt f\u00F6r anslutningspool

ORA-17102=Bfile \u00E4r skrivskyddad

ORA-17103=ogiltig anslutningstyp att returnera via getConnection. Anv\u00E4nd getJavaSqlConnection i st\u00E4llet

ORA-17104=Den SQL-sats som ska k\u00F6ras f\u00E5r inte vara tom eller null

ORA-17105=tidszon f\u00F6r anslutningssession har inte st\u00E4llts in

ORA-17106=ogiltig konfiguration f\u00F6r JDBC-OCI-drivrutinens anslutningspool har angetts

ORA-17107=ogiltig proxy-typ angiven

ORA-17108=Ingen maxl\u00E4ngd har angetts i defineColumnType

ORA-17109=standardteckenupps\u00E4ttning f\u00F6r Java saknas

ORA-17110=k\u00F6rningen slutf\u00F6rd med varning

ORA-17111=Ogiltig TTL-tidsgr\u00E4ns f\u00F6r anslutningscache har angetts

ORA-17112=Ogiltigt tr\u00E5dintervall har angetts

ORA-17113=V\u00E4rdet f\u00F6r tr\u00E5dintervall \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n v\u00E4rdet f\u00F6r cachetidsgr\u00E4ns

ORA-17114=kunde inte anv\u00E4nda lokal transaktionsbekr\u00E4ftelse i en global transaktion

ORA-17115=kunde inte anv\u00E4nda lokal transaktions\u00E5terst\u00E4llning i en global transaktion

ORA-17116=kunde inte aktivera automatisk bekr\u00E4ftelse i en aktiv global transaktion

ORA-17117=kunde inte st\u00E4lla in lagringspunkt i en aktiv global transaktion

ORA-17118=kunde inte h\u00E4mta id f\u00F6r namngiven lagringspunkt

ORA-17119=kunde inte h\u00E4mta namn f\u00F6r lagringspunkt utan namn

ORA-17120=kunde inte st\u00E4lla in en lagringspunkt med aktiverad automatisk bekr\u00E4ftelse

ORA-17121=kunde inte \u00E5terst\u00E4lla till en lagringspunkt med aktiverad automatisk bekr\u00E4ftelse

ORA-17122=kunde inte \u00E5terst\u00E4lla till en lokal transaktionslagringspunkt i en global transaktion

ORA-17123=Ogiltig storlek p\u00E5 satscache har angetts

ORA-17124=Ogiltig inaktivitetstidsgr\u00E4ns f\u00F6r anslutningscache har angetts

ORA-17125=Felaktig satstyp returnerades av explicit cache

ORA-17126=Fast tidsgr\u00E4ns f\u00F6r v\u00E4ntpass \u00F6verskreds

ORA-17127=Ogiltig fast tidsgr\u00E4ns f\u00F6r v\u00E4ntpass angavs

ORA-17128=SQL-str\u00E4ngen \u00E4r inte en fr\u00E5ga

ORA-17129=SQL-str\u00E4ngen \u00E4r inte en DML-sats

ORA-17132=Ogiltig omvandling beg\u00E4rdes

ORA-17133=UNUSED

ORA-17134=Den namngivna parameterns l\u00E4ngd i SQL \u00F6verskred 32 tecken

ORA-17135=Parameternamnet som anv\u00E4nds i setXXXStream f\u00F6rekommer fler \u00E4n en g\u00E5ng i SQL

ORA-17136=Felaktigt utformat DATALINK URL, f\u00F6rs\u00F6k med getString() i st\u00E4llet

ORA-17137=Anslutningscachning \u00E4r inte aktiverad, eller s\u00E5 \u00E4r det inte en giltig datak\u00E4lla f\u00F6r aktiverad cache

ORA-17138=Ogiltigt namn f\u00F6r anslutningscache. Det m\u00E5ste vara en giltig och unik str\u00E4ng

ORA-17139=Ogiltiga egenskaper f\u00F6r anslutningscache

ORA-17140=Det finns redan ett anslutningscache med det h\u00E4r cachenamnet

ORA-17141=Det finns inget anslutningscache med det h\u00E4r cachenamnet

ORA-17142=Ett anslutningscache med det h\u00E4r cachenamnet \u00E4r avaktiverat

ORA-17143=Ogiltig eller inaktuell anslutning hittades i anslutningscache

ORA-17144=handtag f\u00F6r sats inte k\u00F6rt

ORA-17145=Ogiltig ONS-h\u00E4ndelse har mottagits

ORA-17146=Ogiltig ONS-h\u00E4ndelseversion har mottagits

ORA-17147=F\u00F6rs\u00F6k att ange ett parameternamn som inte f\u00F6rekommer i SQL

ORA-17148=Metoden har endast implementerats i tunn

ORA-17149=Det h\u00E4r \u00E4r redan en proxysession

ORA-17150=Fel argument f\u00F6r proxysession

ORA-17151=CLOB \u00E4r f\u00F6r stort f\u00F6r att lagras i en javastr\u00E4ng

ORA-17152=Den h\u00E4r metoden implementeras endast i logiska anslutningar

ORA-17153=Den h\u00E4r metoden implementeras endast i fysiska anslutningar

ORA-17154=Kan inte mappa Oracle-tecken till Unicode

ORA-17155=Kan inte mappa Unicode till Oracle-tecken

ORA-17156=Ogiltig matrisstorlek f\u00F6r helt\u00E4ckande nyckelv\u00E4rden

ORA-17157=setString kan endast bearbeta str\u00E4ngar kortare \u00E4n 32766 tecken

ORA-17158=varaktigheten \u00E4r ogiltig f\u00F6r funktionen

ORA-17159=nyckelv\u00E4rdet f\u00F6r helt\u00E4ckande sp\u00E5rning \u00E4r f\u00F6r l\u00E5ngt

ORA-17160=id-sekvensnumret f\u00F6r k\u00F6rningskontexten ligger utanf\u00F6r giltigt intervall

ORA-17161=Ogiltigt transaktionsl\u00E4ge anv\u00E4nt

ORA-17162=V\u00E4rdet f\u00F6r mark\u00F6rh\u00E5llning st\u00F6ds inte

ORA-17163=Kan inte anv\u00E4nda getXAConnection() n\u00E4r anslutningscachning \u00E4r aktiverad

ORA-17164=Kan inte anropa getXAResource() fr\u00E5n fysisk anslutning med cachning p\u00E5

ORA-17165=DBMS_JDBC-paket inte f\u00F6rinst\u00E4llt i servern f\u00F6r den h\u00E4r anslutningen

ORA-17166=Kan inte utf\u00F6ra h\u00E4mtning av en PLSQL-sats

ORA-17167=PKI-klasser hittades inte. F\u00F6r att 'connect /'-funktionen ska kunna anv\u00E4ndas m\u00E5ste oraclepki.jar finnas i klass\u00F6kv\u00E4gen

ORA-17168=ett problem med det hemliga lagret p\u00E5tr\u00E4ffades. Kontrollera pl\u00E5nboksplaceringen med avseende p\u00E5 n\u00E4rvaron f\u00F6r en \u00F6ppen pl\u00E5nbok (cwallet.sso) och se till att pl\u00E5nboken inneh\u00E5ller r\u00E4tt referens f\u00F6r anv\u00E4ndning av verktyget mkstore

ORA-17169=Kan inte binda fl\u00F6det till ScrollableResultSet eller UpdatableResultSet

ORA-17170=Namnutrymme m\u00E5ste anges

ORA-17171=Attributl\u00E4ngden f\u00E5r inte \u00F6verskrida 30 tecken

ORA-17172=Det v\u00E4rdet f\u00F6r attributet f\u00E5r inte \u00F6verskrida 400 tecken

ORA-17173=Alla returparametrar har inte registrerats

ORA-17174=Det enda namnutrymme som st\u00F6ds \u00E4r CLIENTCONTEXT

ORA-17175=Fel vid fj\u00E4rrkonfiguration av ONS

ORA-17176=Ok\u00E4nt spr\u00E5k

ORA-17200=Kunde inte konvertera \u00F6ppen XA-str\u00E4ng fr\u00E5n Java till C

ORA-17201=Kunde inte konvertera sluten XA-str\u00E4ng fr\u00E5n Java till C

ORA-17202=Kunde inte konvertera RM-namn fr\u00E5n Java till C

ORA-17203=Kunde inte konvertera pekartypen till jlong

ORA-17204=Den inmatade vektorn \u00E4r f\u00F6r liten f\u00F6r att rymma OCI-handtag

ORA-17205=Kunde inte h\u00E4mta handtaget OCISvcCtx fr\u00E5n C-XA med xaoSvcCtx

ORA-17206=Kunde inte h\u00E4mta handtaget OCIEnv fr\u00E5n C-XA med xaoEnv

ORA-17207=Egenskapen tnsEntry har inte st\u00E4llts in i DataSource

ORA-17213=C-XA returnerade XAER_RMERR vid xa_open

ORA-17215=C-XA returnerade XAER_INVAL vid xa_open

ORA-17216=C-XA returnerade XAER_PROTO vid xa_open

ORA-17233=C-XA returnerade XAER_RMERR vid xa_close

ORA-17235=C-XA returnerade XAER_INVAL vid xa_close

ORA-17236=C-XA returnerade XAER_PROTO vid xa_close

ORA-17254=Slut p\u00E5 arbetsminne, kan inte allokera beg\u00E4rd minnesstorlek

ORA-17255=Fast Connection Failover kan inte avaktiveras efter aktivering

#     ^     ^     ^     ^
#     |     |     |     |        P L E A S E    R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#


#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------

ORA-17401=\u00D6vertr\u00E4delse av protokoll
     
ORA-17402=Bara ett RPA-meddelande f\u00F6rv\u00E4ntas

ORA-17403=Bara ett RXH-meddelande f\u00F6rv\u00E4ntas

ORA-17404=Tog emot fler RXD:er \u00E4n f\u00F6rv\u00E4ntat

ORA-17405=UAC-l\u00E4ngden \u00E4r inte noll

ORA-17406=St\u00F6rsta till\u00E5tna buffertl\u00E4ngd har \u00F6verskridits 

ORA-17407=ogiltig Typrepresentation(setRep)

ORA-17408=ogiltig Typrepresentation(getRep)

ORA-17409=ogiltig buffertl\u00E4ngd

ORA-17410=Inga fler data att l\u00E4sa fr\u00E5n socket

ORA-17411=Datatypsrepresentationerna \u00E4r inkompatibla

ORA-17412=St\u00F6rre typl\u00E4ngd \u00E4n maximum

ORA-17413=\u00D6verskrider nyckelstorlek

ORA-17414=Otillr\u00E4cklig buffertstorlek f\u00F6r att lagra kolumnnamn

ORA-17415=Den h\u00E4r typen har inte hanterats

ORA-17416=FATAL 

ORA-17417=NLS-problem: kunde inte avkoda kolumnnamn

ORA-17418=F\u00E4ltl\u00E4ngdsfel i intern struktur

ORA-17419=Ett ogiltigt antal kolumner returnerades

ORA-17420=Oracle-versionen \u00E4r inte definierad 

ORA-17421=Typer eller anslutning \u00E4r inte definierade 

ORA-17422=Ogiltig klass i genereringen 

ORA-17423=Anv\u00E4nder ett PL/SQL-block utan definierad IOV 

ORA-17424=Du f\u00F6rs\u00F6kte anv\u00E4nda en annan \u00F6vervaknings\u00E5tg\u00E4rd 

ORA-17425=Returnerar ett fl\u00F6de i PL/SQL-block 

ORA-17426=B\u00E5de IN- och OUT-bindningar \u00E4r NULL 

ORA-17427=Anv\u00E4nder oinitierad OAC 

ORA-17428=Inloggningen m\u00E5ste anropas efter anslutning

ORA-17429=M\u00E5ste \u00E5tminstone vara ansluten till servern

ORA-17430=M\u00E5ste vara inloggad p\u00E5 servern

ORA-17431=Den SQL-sats som ska analyseras \u00E4r null

ORA-17432=ogiltiga alternativ i all7

ORA-17433=ogiltiga argument i anrop

ORA-17434=ej i direktuppspelningsl\u00E4ge

ORA-17435=ogiltigt antal in_out_binds i IOV

ORA-17436=ogiltigt antal OUT-parametrar

ORA-17437=Fel i IN/OUT-argument i PL/SQL-block

ORA-17438=Internt: ov\u00E4ntat v\u00E4rde

ORA-17439=Ogiltig SQL-typ

ORA-17440=DBItem/DBType \u00E4r null 

ORA-17441=Oracle-versionen st\u00F6ds inte. Den l\u00E4gsta version som st\u00F6ds \u00E4r 7.2.3. 

ORA-17442=V\u00E4rdet f\u00F6r REFCURSOR \u00E4r ogiltigt

ORA-17443=Anv\u00E4ndare \u00E4r null eller ocks\u00E5 st\u00F6ds inte l\u00F6senordet i drivrutinen THIN

ORA-17444=Den version av TTC-protokollet som mottogs fr\u00E5n servern st\u00F6ds inte

ORA-17445=LOB \u00E4r redan \u00F6ppen i samma transaktion

ORA-17446=LOB \u00E4r redan st\u00E4ngd i samma transaktion

ORA-17447=OALL8 \u00E4r i ett inkonsekvent l\u00E4ge

ORA-17448=transaktionen anv\u00E4nds just nu

#     ^     ^     ^     ^
#     |     |     |     |        P L E A S E    R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#






