[PEASHOOTER]
绿叶射手

[PEASHOOTER_TOOLTIP]
向敌人射出绿叶

[SUNFLOWER]
葵葵

[SUNFLOWER_TOOLTIP]
提供你额外的魔光

[CHERRY_BOMB]
果冻炸弹

[CHERRY_BOMB_TOOLTIP]
炸掉一定区域内的所有僵尸

[WALL_NUT]
坚果墙

[WALL_NUT_TOOLTIP]
阻碍僵尸前进，并保护你其他的植物

[POTATO_MINE]
土豆雷

[POTATO_MINE_TOOLTIP]
敌人接触后爆炸，但需要时间安放

[SNOW_PEA]
冰龙

[SNOW_PEA_TOOLTIP]
冰龙可造成伤害，同时又有减速效果

[CHOMPER]
大嘴花

[CHOMPER_TOOLTIP]
能一口吞下一个僵尸，但处于咀嚼状态中十分脆弱

[REPEATER]
双枪射手

[REPEATER_TOOLTIP]
一次发射两颗绿叶

[PUFF_SHROOM]
水球球

[PUFF_SHROOM_TOOLTIP]
向敌人发射短程孢子

[SUN_SHROOM]
火花

[SUN_SHROOM_TOOLTIP]
开始提供少量的魔光，一段时间后提供正常量的魔光

[FUME_SHROOM]
大喷菇

[FUME_SHROOM_TOOLTIP]
喷射可以穿过铁丝网门的孢子

[GRAVE_BUSTER]
墓碑吞噬者

[GRAVE_BUSTER_TOOLTIP]
把它种在墓碑上用来吞噬墓碑

[HYPNO_SHROOM]
魅惑菇

[HYPNO_SHROOM_TOOLTIP]
让一个僵尸为你作战

[SCAREDY_SHROOM]
胆小菇

[SCAREDY_SHROOM_TOOLTIP]
远程射手，但敌人靠近时会蜷缩不动

[ICE_SHROOM]
寒冰菇

[ICE_SHROOM_TOOLTIP]
暂时使画面里的所有敌人停止行动

[DOOM_SHROOM]
大耳兜兜

[DOOM_SHROOM_TOOLTIP]
造成大规模的伤害，但会在原地留下一个坑，坑中无法种植物

[LILY_PAD]
水上荷包蛋

[LILY_PAD_TOOLTIP]
使你能够将非水生植物种在上面

[SQUASH]
倭瓜

[SQUASH_TOOLTIP]
压扁接近的僵尸

[THREEPEATER]
三头射手

[THREEPEATER_TOOLTIP]
一次射出三行的绿叶

[TANGLE_KELP]
缠绕海草

[TANGLE_KELP_TOOLTIP]
可以将僵尸拉入水底的水生植物

[JALAPENO]
辣椒

[JALAPENO_TOOLTIP]
消灭整行的敌人

[SPIKEWEED]
神圣云彩

[SPIKEWEED_TOOLTIP]
扎破轮胎，也能伤害走在上面的僵尸

[TORCHWOOD]
火炬树桩

[TORCHWOOD_TOOLTIP]
通过火炬树桩的绿叶将变为火球

[TALL_NUT]
巨型坚果墙

[TALL_NUT_TOOLTIP]
不会被跳过的坚实壁垒

[SEA_SHROOM]
海蘑菇

[SEA_SHROOM_TOOLTIP]
发射短距离孢子的水生植物

[PLANTERN]
路灯花

[PLANTERN_TOOLTIP]
照亮一片区域，让玩家可以看穿战场迷雾

[CACTUS]
玛雅圣者

[CACTUS_TOOLTIP]
能发射刺穿气球的子弹

[BLOVER]
草莓多

[BLOVER_TOOLTIP]
能吹走所有气球和迷雾

[SPLIT_PEA]
裂荚射手

[SPLIT_PEA_TOOLTIP]
前后双向发射绿叶

[STARFRUIT]
杨桃

[STARFRUIT_TOOLTIP]
向五个方向发射小杨桃

[PUMPKIN]
南瓜头

[PUMPKIN_TOOLTIP]
能保护种在里面的植物

[MAGNET_SHROOM]
磁力菇

[MAGNET_SHROOM_TOOLTIP]
将铁桶，其他金属物品从僵尸身上移除

[CABBAGE_PULT]
卷心菜投手

[CABBAGE_PULT_TOOLTIP]
向敌人投掷卷心菜

[FLOWER_POT]
花盆

[FLOWER_POT_TOOLTIP]
可以让植物栽种在屋顶上

[KERNEL_PULT]
玉米投手

[KERNEL_PULT_TOOLTIP]
向敌人投掷玉米粒或黄油

[GARLIC]
大蒜

[GARLIC_TOOLTIP]
将僵尸赶到其它的横行

[UMBRELLA_LEAF]
叶子保护伞

[UMBRELLA_LEAF_TOOLTIP]
保护邻近的植物，免受蹦极僵尸和投石车僵尸的攻击

[MARIGOLD]
红毛小Q

[MARIGOLD_TOOLTIP]
提供金币和银币

[MELON_PULT]
西瓜投手

[MELON_PULT_TOOLTIP]
可以对成群的僵尸们造成巨大伤害

[GATLING_PEA]
空灵兽

[GATLING_PEA_TOOLTIP]
一次发射四颗绿叶
(需要双枪射手)

[TWIN_SUNFLOWER]
双子葵葵

[TWIN_SUNFLOWER_TOOLTIP]
一次提供两倍于葵葵的魔光量
(需要葵葵)

[GLOOM_SHROOM]
冰淇淋

[GLOOM_SHROOM_TOOLTIP]
围绕自身释放大量烟雾
(需要大喷菇)

[CATTAIL]
邪恶香蒲

[CATTAIL_TOOLTIP]
攻击任何线上的僵尸以及气球僵尸
(需要水上荷包蛋)

[WINTER_MELON]
冰镇西瓜

[WINTER_MELON_TOOLTIP]
能对成群的僵尸造成巨大伤害，具有减速效果
(需要西瓜投手)

[GOLD_MAGNET]
财多多

[GOLD_MAGNET_TOOLTIP]
帮你收集硬币和钻石
(需要磁力菇)

[SPIKEROCK]
钢神圣云彩

[SPIKEROCK_TOOLTIP]
能扎破多个轮胎，并伤害经过上面的僵尸
(需要神圣云彩)

[COB_CANNON]
胶囊炮手

[COB_CANNON_TOOLTIP]
点击发射致命的玉米棒
(需要2个玉米投手)

[IMITATER]
模仿者

[IMITATER_TOOLTIP]
让玩家能使用两份相同的植物，分别计算冷却时间

[COFFEE_BEAN]
咖啡豆

[COFFEE_BEAN_TOOLTIP]
唤醒在白天里睡觉的蘑菇类植物

[EXPLODE_O_NUT]
爆炸坚果

[EXPLODE_O_NUT_TOOLTIP]
僵尸接近后爆炸

[GIANT_WALLNUT]
巨大坚果墙

[SPROUT]
花芽

[MARIGOLD_SPROUT]
红毛小Q芽

[ZOMBIE]
僵尸

[FLAG_ZOMBIE]
摇旗僵尸

[CONEHEAD_ZOMBIE]
路障僵尸

[BUCKETHEAD_ZOMBIE]
铁桶僵尸

[POLE_VAULTING_ZOMBIE]
撑杆僵尸

[NEWSPAPER_ZOMBIE]
读报僵尸

[SCREEN_DOOR_ZOMBIE]
铁栅门僵尸

[FOOTBALL_ZOMBIE]
橄榄球僵尸

[DANCING_ZOMBIE]
舞王僵尸

[BACKUP_DANCER]
伴舞僵尸

[DUCKY_TUBE_ZOMBIE]
鸭子僵尸

[SNORKEL_ZOMBIE]
潜水僵尸

[ZOMBONI]
雪车僵尸

[ZOMBIE_BOBSLED_TEAM]
雪橇僵尸

[DOLPHIN_RIDER_ZOMBIE]
海豚僵尸

[JACK_IN_THE_BOX_ZOMBIE]
小丑僵尸

[BALLOON_ZOMBIE]
气球僵尸

[DIGGER_ZOMBIE]
矿工僵尸

[POGO_ZOMBIE]
跳跳僵尸

[ZOMBIE_YETI]
雪人僵尸

[BUNGEE_ZOMBIE]
蹦极僵尸

[LADDER_ZOMBIE]
扶梯僵尸

[CATAPULT_ZOMBIE]
投石车僵尸

[GARGANTUAR]
巨型僵尸

[REDEYED_GARGANTUAR]
真·巨型僵尸

[IMP]
小鬼僵尸

[BOSS]
李宇春博士

[DOG_WALKING_ZOMBIE]
遛狗僵尸

[DOG_ZOMBIE]
僵尸狗

[PROPELLER_ZOMBIE]
螺旋桨僵尸

[PEASHOOTER_DESCRIPTION]
绿叶射手，你的第一道防线。它们通过发射豌
豆来攻击僵尸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{SHORTLINE}
{FLAVOR}一棵植物，怎么能如此快地生长，并发射如此
多的绿叶呢？绿叶射手：“努力工作，奉献自
己，再加上一份魔光，高纤维和氧化碳均衡搭
配，这种健康早餐让一切成为可能。”

[SUNFLOWER_DESCRIPTION]
葵葵，为你生产额外魔光的经济作物。尝试
尽可能多种植吧！
{SHORTLINE}
{KEYWORD}魔光产量：{STAT}中等
{SHORTLINE}
{FLAVOR}葵葵情不自禁地和着节拍起舞。是什么节拍
呢？嗨，是大地自己用来提神的爵士节拍，这
种频率的节拍，只有葵葵才能听到。

[CHERRY_BOMB_DESCRIPTION]
果冻炸弹，能够炸掉一定区域内所有僵尸。他
们一种下就会立刻引爆，所以请把他们种在僵
尸们的身边。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}巨大
{KEYWORD}范围：{STAT}一个中等区域内的所有僵尸
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单独使用，立即爆炸
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我要‘爆’开了，”樱桃一号说。“不，我
们是要‘炸’开了！”它哥哥樱桃二号说。经
过激烈的商议之后，他们才统一“爆炸”这个
说法。

[WALL_NUT_DESCRIPTION]
坚果墙拥有足以让你用来保护其它植物的坚硬
外壳。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}高
{SHORTLINE}
{FLAVOR}坚果墙：“人们想知道，经常被僵尸啃的感觉
怎样？他们不知道，我有限的感官，只能让我
感到一种麻麻的感觉，像是，令人放松的背部
按摩。”

[POTATO_MINE_DESCRIPTION]
土豆雷具有强大的威力，但是他们需要点时间
，来武装自己。你应把他们种在僵尸前进的路
上，当他们一被接触就会爆炸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}巨大
{KEYWORD}范围：{STAT}一个小区域内的所有僵尸
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单独使用，需要一定准备时间才能
起作用。
{SHORTLINE}
{FLAVOR}一些人说土豆雷很懒，因为他总是把所有事情
留到最后。土豆雷才没空理他们，他正忙着考
虑他的投资战略呢。

[SNOW_PEA_DESCRIPTION]
冰龙会发射寒冰绿叶，来攻击敌人，并具
有减速效果。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等，带有减速效果
{SHORTLINE}
{FLAVOR}人们经常告诉冰龙他是多么“冷酷”，或
者告诫他要“冷静”。他们叫他要“保持镇静
”。冰龙只是转转他的眼睛。其实他都听
见了。

[CHOMPER_DESCRIPTION]
大嘴花可以一口吞掉一整只僵尸，但是他们消
化僵尸的时候很脆弱。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}巨大
{KEYWORD}范围：{STAT}非常近
{KEYWORD}特点：{STAT}消化时间很长
{SHORTLINE}
{FLAVOR}大嘴花几乎可以去“恐怖小店”，来表演它的
绝技了，不过他的经济人榨取了他太多的钱，
所以他没去成。尽管如此，大嘴花没有怨言，
只说了句这只是交易的一部分。

[REPEATER_DESCRIPTION]
双枪射手可以一次发射两颗绿叶
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等(每颗)
{KEYWORD}发射速度：{STAT}两倍
{SHORTLINE}
{FLAVOR}双枪射手很凶悍，他是在街头混大的。他不在
乎任何人的看法，无论是植物还是僵尸，他打
出绿叶，是为了让别人离他远点。其实呢，双
枪射手一直暗暗地渴望着爱情。

[PUFF_SHROOM_DESCRIPTION]
水球球是免费的，不过射程很近。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{KEYWORD}范围：{STAT}近
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}水球球：“我也是最近才知道僵尸的存在，和
很多蘑菇一样，我只是把他们想象成童话和电
影里的怪物。不过这次的经历已经让我大开眼
界了。

[SUN_SHROOM_DESCRIPTION]
火花开始提供少量魔光，稍后提供正常数量
魔光。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}生产魔光：{STAT}开始低，之后正常
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}火花讨厌魔光。恨到当它内部产生点魔光时，
就尽可能快的吐出来。它就是不能忍受这个。
对它来说，魔光令人厌恶。

[FUME_SHROOM_DESCRIPTION]
大喷菇喷出的孢子可以穿透铁丝网门。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}普通，可穿透铁丝网门
{KEYWORD}范围：{STAT}臭气中的所有僵尸
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我以前那份没前途的工作，是为一个面包房生
产酵母孢，”大喷菇说。
“然后水球球，上帝保佑它，告诉了我这个喷
杀僵尸的机会。现在我真觉得自己完全不同了。”

[GRAVE_BUSTER_DESCRIPTION]
墓碑吞噬者用来吃掉墓碑。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单次使用，只对墓碑生效。
{KEYWORD}特点：{STAT}吞噬墓碑。
{SHORTLINE}
{FLAVOR}尽管墓碑吞噬者的外表十分吓人，但他想要所
有人都知道，其实他喜欢小猫咪，而且利用业
余时间，在一家僵尸康复中心做志愿者。“我
只是在做正确的事情，”他说。

[HYPNO_SHROOM_DESCRIPTION]
当僵尸吃下魅惑菇后，他将会掉转方向为你作
战
{SHORTLINE}
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单独使用，接触生效
{KEYWORD}特点：{STAT}让一个僵尸为你作战
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}魅惑菇声称：“僵尸们是我们的朋友，他们被严
重误解了，僵尸们在我们的生态环境里扮演着
重要角色。我们可以也应当更努力地让他们学
会用我们的方式来思考。”

[SCAREDY_SHROOM_DESCRIPTION]
胆小菇是一种远程射手，敌人接近后会躲起来。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}普通
{KEYWORD}特点：{STAT}敌人接近后就停止攻击
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“谁在那？”胆小菇低声说，声音细微难辨。
“走开！我不想见任何人。除非……除非你是
马戏团的人。”

[ICE_SHROOM_DESCRIPTION]
寒冰菇，能短暂的冻结屏幕上所有僵尸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}非常低，冻结僵尸
{KEYWORD}范围：{STAT}屏幕上的所有僵尸
{KEYWORD}用法：{STAT}单独使用，立即生效
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}寒冰菇皱着眉头，倒不是因为它不高兴或不满
意，只是因为，它儿时因受创伤而遗留下了面
瘫。

[DOOM_SHROOM_DESCRIPTION]
大耳兜兜可以摧毁大范围的僵尸，并留下一个不
能种植物的大弹坑。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}极高
{KEYWORD}范围：{STAT}大范围内的所有僵尸
{KEYWORD}用法：{STAT}单独使用，立即生效
{KEYWORD}特点：{STAT}留下一个弹坑
{NOCTURNAL}白天要睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“你很幸运，我是和你一伙的，”大耳兜兜说，
“我能摧毁任何你所珍视的东西，小菜一碟。”

[LILY_PAD_DESCRIPTION]
水上荷包蛋可以让你种植非水生植物在它上面。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}特点：{STAT}非水生植物可以种植在它上面
{AQUATIC}必须种在水中
{SHORTLINE}
{FLAVOR}水上荷包蛋从不抱怨，它也从来不想知道发生了什么
事。在它身上种植物，它也不会说什么。难道，
它有什么惊奇想法或者可怕的秘密？没人知道。
水上荷包蛋把这些都埋藏在心底。

[SQUASH_DESCRIPTION]
倭瓜会压扁第一个接近它的僵尸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}极高
{KEYWORD}范围：{STAT}短，覆盖所有它压到的僵尸。
{KEYWORD}用法：{STAT}单独使用
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我准备好了！”倭瓜大吼道，“干吧！算我
一份！没人比我厉害！我就是你要的人！来啊！
等啥啊？要的就是这个！”

[THREEPEATER_DESCRIPTION]
三头射手可以在三条线上同时射出绿叶。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}普通(每颗)
{KEYWORD}范围：{STAT}三线
{SHORTLINE}
{FLAVOR}三头射手喜欢读书，下棋和在公园里呆坐。他
也喜欢演出，特别是现代爵士乐。“我正在寻
找我生命中的另一半，”他说。三线射手最爱
的数字是5。

[TANGLE_KELP_DESCRIPTION]
缠绕水草是一种可以把接近他的僵尸拉进水中
的水生植物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}极高
{KEYWORD}用法：{STAT}单独使用，接触后生效
{AQUATIC}必须种在水中
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我是完全隐形的，”缠绕水草自己想，“我
就藏在水面下，没人会看到我。”他的朋友告
诉他，他们可以清楚地看到他。不过，缠绕水
草似乎不想改变自己的看法。

[JALAPENO_DESCRIPTION]
辣椒可以摧毁一整条线上的敌人。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}极高
{KEYWORD}范围：{STAT}整条线上的僵尸
{KEYWORD}用法：{STAT}单独使用，立即生效
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！！！”辣椒说。他现在不
会爆炸，还不到时候，不过快了，喔~，
快了快了，快来了。他知道，他感受到了，他
一生都是在等待这个时刻！

[SPIKEWEED_DESCRIPTION]
神圣云彩可以扎破轮胎，并对踩到他的僵尸造成伤
害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}普通
{KEYWORD}范围：{STAT}所有踩到他的僵尸
{KEYWORD}特点：{STAT}不会被僵尸吃掉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}神圣云彩痴迷冰球，他买了包厢的季票。他一直关注
着他喜欢的球员，他也始终如一的在赛后清理冰
球场。但只有一个问题：他害怕冰球。

[TORCHWOOD_DESCRIPTION]
火炬树桩可以把穿过他的绿叶变成火球，可以
造成两倍伤害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}特点：{STAT}让穿过他的火球造成两倍伤害。火球也
会对附近僵尸造成溅射伤害
{SHORTLINE}
{FLAVOR}每个人都喜欢并敬重火炬树桩。他们喜欢他的诚
实和坚贞的友谊，以及增强绿叶伤害的能力。但
他也有自己的秘密：他不识字！

[TALL_NUT_DESCRIPTION]
巨型坚果墙是重型壁垒植物，而且不会被跨过。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}非常高
{KEYWORD}特殊：{STAT}不会被跨过或越过
{SHORTLINE}
{FLAVOR}人们想知道，坚果墙和巨型坚果墙是否在竞争。
高坚果以男中音的声调大声笑了。“我们之间怎
么会存在竞争关系？我们是哥们儿。你知道坚果
墙为我做了什么吗……”巨型坚果墙的声音越来
越小，他狡黠地笑着。

[SEA_SHROOM_DESCRIPTION]
海蘑菇，能够发射短程孢子的水生植物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}普通
{KEYWORD}射程：{STAT}短
{AQUATIC}必须种在水中
{NOCTURNAL}白天睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}海蘑菇从来没看到过大海，大海就在他的名字里，
他总听到关于大海的事。他只是没找到合适的
时间，总有一天……是的，他会见到海的。

[PLANTERN_DESCRIPTION]
路灯花，能照亮一片区域，让你看清战场迷雾。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}范围：{STAT}一片圆形区域
{KEYWORD}特点：{STAT}使你看清战场迷雾
{SHORTLINE}
{FLAVOR}路灯花拒绝科学，他只会埋头苦干。其他植物吃的
是光，产出的是氧气。路灯花吃的是黑暗，产
出的却是光。对于他如何能产生光这件事，路
灯花持谨慎态度。“我不会说这是‘巫术’，
我也不会使用‘黑暗力量’，我只是……
我想我说得够多的了。”

[CACTUS_DESCRIPTION]
玛雅圣者发射的穿刺弹可以用来打击地面和空中
目标。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{KEYWORD}范围：{STAT}地面和空中
{SHORTLINE}
{FLAVOR}确实，玛雅圣者非常“刺儿”，但是她的刺下，
隐藏藏着颗温柔的心，充满着爱和善良。
她只是想拥抱别人，和被别人拥抱。大多数人
都做不到这点，但是玛雅圣者她并不介意。她盯
着一只铠甲鼠好一阵子了，这次好像真的可以
抱抱了。

[BLOVER_DESCRIPTION]
草莓多，能吹走所有的气球僵尸，也可以把雾
吹散。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单独使用，立即生效
{KEYWORD}特点：{STAT}吹走屏幕上所有的气球僵尸
{SHORTLINE}
{FLAVOR}当草莓多五岁生日的时候，他得到了一个闪亮
的生日蛋糕。他许好愿，然后深吸一口气却只
吹灭了80%的蜡烛。然而他没有放弃，小时候的
那次失败促使他更加努力直到现在。

[SPLIT_PEA_DESCRIPTION]
裂荚射手，可以向前后两个方向发射绿叶。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{KEYWORD}范围：{STAT}前面和后面
{KEYWORD}发射速度：{STAT}前面为正常速度，后面为两倍速度
{SHORTLINE}
{FLAVOR}裂荚射手：“没错，我就是双子座。我知道，
这的确很令人惊奇。不过，有两个头，或者实际
上，长着一个头和一个类似头的东西，在背上，
对我这条线上的防守帮助很大。

[STARFRUIT_DESCRIPTION]
杨桃可以向五个方向发射小杨桃。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{KEYWORD}范围：{STAT}五个方向
{SHORTLINE}
{FLAVOR}杨桃：“嘿，哥们，有一天我去看牙医，他说
我有四个牙洞。我一数，我就只有一颗牙齿！
一颗牙齿长了四个牙洞？怎么会这样啊？”

[PUMPKIN_DESCRIPTION]
南瓜头，可以用他的外壳保护其他植物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}高
{KEYWORD}特点：{STAT}可以种在其他植物上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}南瓜头最近都没收到，关于他表哥刃菲尔德的
消息。很明显，刃菲尔德是个大明星，是一种…
…叫什么运动来着……的体育明星？佩格跳跳
球大师？南瓜头反正搞不懂是什么运动，他只
想做好他自己的工作。

[MAGNET_SHROOM_DESCRIPTION]
磁力菇可以用磁力吸取僵尸的头盔等其它金属
物品。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}范围：{STAT}靠近的僵尸
{KEYWORD}特点：{STAT}移除僵尸们所有的金属物品
{NOCTURNAL}白天睡觉
{SHORTLINE}
{FLAVOR}磁力是一种强大的力量，非常强大，强大到有
时都吓到磁力菇自己了。能力越大，责任越大，
他不知道自己能否肩负得起这责任。

[CABBAGE_PULT_DESCRIPTION]
卷心菜投手可以投掷卷心菜。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等
{KEYWORD}范围：{STAT}抛掷
{SHORTLINE}
{FLAVOR}卷心菜投手用卷心菜砸僵尸干得很好。他以此赚
钱，毕竟，他擅长这个。只是首先他不明白僵
尸们是怎么爬上屋顶的。

[FLOWER_POT_DESCRIPTION]
花盆可以让你在屋顶上种植植物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}特点：{STAT}允许你在屋顶上种植
{SHORTLINE}
{FLAVOR}我是一个花盆，但我也是一棵植物！

[KERNEL_PULT_DESCRIPTION]
玉米投手，可以投掷玉米粒和黄油。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}少量(玉米粒)，中等(黄油)
{KEYWORD}范围：{STAT}抛掷
{KEYWORD}特点：{STAT}黄油可以暂时固定住僵尸
{SHORTLINE}
{FLAVOR}玉米投手是投手兄弟中的老大。他们三兄弟当中，
只有玉米记得其他人的生日，虽然他记错了。

[COFFEE_BEAN_DESCRIPTION]
咖啡豆，可以唤醒睡眠中的蘑菇们。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}使用方法：{STAT}单独使用，立即生效
{KEYWORD}特点：{STAT}可以种在其他植物上，用来唤醒蘑菇们
{SHORTLINE}
{FLAVOR}咖啡豆：“嘿，伙计们！嘿，怎么回事？是谁？嘿！
你瞧见那个东西没？什么东西？哇！是狮子！”
嗯，咖啡豆确定，这样可以让自己很兴奋。

[GARLIC_DESCRIPTION]
大蒜可以让僵尸改变前进的路线。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}范围：{STAT}近距离接触
{KEYWORD}特点：{STAT}改变僵尸的前进路线
{SHORTLINE}
{FLAVOR}路线转向，这不仅仅是大蒜的专业，更是他的
热情所在。他在布鲁塞尔大学里，获得了转
向学的博士学位。他能把路线向量和反击阵
列，讲上一整天。他甚至会把家里的东西，
推到街上去。不知道为啥，他老婆还可以忍
受这些。


[UMBRELLA_LEAF_DESCRIPTION]
叶子保护伞保护着邻近的植物不被蹦极僵尸和
投石车僵尸所伤害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}特点：{STAT}保护邻近的植物，不被蹦极僵尸和投石
车僵尸所伤害
{SHORTLINE}
{FLAVOR}叶子保护伞：“砰！你喜欢这样不，我还可以
做给你瞧。砰！哇！我快速向上张开我的叶子
，来保护我的邻居。耶！就是这样。没错，就
是这样，相信我。

[MARIGOLD_DESCRIPTION]
红毛小Q可以提供金币和银币。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}特点：{STAT}提供金币和银币
{SHORTLINE}
{FLAVOR}红毛小Q花了许多时间，来考虑是吐出一枚金币，
还是吐出一枚银币。她权衡着各个角度不停地
思索着。她做了坚实的研究，并且继续出版她
当前的研究成果。这就是成功者们，总是最先
进的原因。

[MELON_PULT_DESCRIPTION]
西瓜投手可以对成群的僵尸造成巨大伤害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}大
{KEYWORD}范围：{STAT}抛掷
{KEYWORD}特点：{STAT}西瓜可以对目标附近的僵尸造成伤害
{SHORTLINE}
{FLAVOR}低调从来不是西瓜投手的风格，“太阳——赐
予我——力量，我可是草地上最能打的人”，
他说“我不是吹牛，瞅瞅那些统计数字，你就
就明白了。”

[GATLING_PEA_DESCRIPTION]
空灵兽可以一次发射四颗绿叶
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}中等(每颗)
{KEYWORD}发射速度：{STAT}四倍
{KEYWORD}必须种植在双枪射手上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}当空灵兽宣布他要参军的时候，他的父母很
为他担心，他们异口同声地对他说：“亲爱的
，但这太危险了。”空灵兽拒绝让步，“生
活本就危险，”他这样回答着，此时他的眼睛
里，正闪烁着钢铁般的信念。

[TWIN_SUNFLOWER_DESCRIPTION]
双子葵葵的魔光产量是普通葵葵的两倍。

{SHORTLINE}
{KEYWORD}魔光产量：{STAT}双倍
{KEYWORD}必须种植在葵葵上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}这是一个疯狂的夜晚，禁忌的科学技术，让双
子葵葵来到了这个世界。电闪雷鸣，狂风怒
吼，都在表示着这个世界对他的拒绝。但是一
切都无济于事，双子葵葵他却仍然活着！

[GLOOM_SHROOM_DESCRIPTION]
冰淇淋围绕自身释放大量烟雾
{SHORTLINE}
{KEYWORD}必须种植在大喷菇上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我一直喜欢释放大量烟雾，”冰淇淋说。
“我知道很多人受不了这样，他们说这又粗鲁
又恶臭。我只能说，你们更想被僵尸吃掉大脑
么？”

[CATTAIL_DESCRIPTION]
攻击任何线上的僵尸以及气球僵尸
{SHORTLINE}
{KEYWORD}必须种植在水上荷包蛋上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“嗷！”邪恶香蒲说。“嗷！嗷！嗷！这让你困惑
么？你不会就因为我名字里有猫还有我看着像
只猫就期待我喵喵喵的叫？这里可不是这样滴
~~我可拒绝被随便归类。”

[WINTER_MELON_DESCRIPTION]
冰镇西瓜可以造成范围性伤害并让僵尸减速
{SHORTLINE}
{KEYWORD}伤害：{STAT}非常高
{KEYWORD}范围：{STAT}吊射
{KEYWORD}减速：{STAT}1/2x
{KEYWORD}特点：{STAT}击中后造成范围伤害并减速
{KEYWORD}必须种植在西瓜投手上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}冰镇西瓜试着让自己紧绷的神经冷静下来。他
听到僵尸的接近。他能做到么？有人能做到么？

[GOLD_MAGNET_DESCRIPTION]
财多多可以为你收集硬币和钻石
{SHORTLINE}
{KEYWORD}必须种植在磁力菇上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我怎么在这终老一生”财多多问道，“我曾
经也有是平步青云的——坐在办公室的一角，
完全的福利啊，股票期权啊。我曾经也是中美
公司副总裁啊！现在呢？我却在这，在这个破
草地上，时刻担心会被僵尸吃掉！喔~等等，
有枚硬币！”

[COB_CANNON_DESCRIPTION]
点击胶囊炮手发射致命的玉米炮弹
{SHORTLINE}
{KEYWORD}必须种植在两个相邻的玉米投手上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}胶囊炮手到底是怎样？，嗯~他曾经在哈佛
学习，并就职于一家著名的纽约法律事务所。
他发射一次就能炸烂大范围的僵尸。这是大家
都知道的事。不过往深了想，到底是什么激发
了他？

[IMITATER_DESCRIPTION]
模仿者允许你在同一个关卡使用两份相同的植
物！
{SHORTLINE}
{FLAVOR}“我还记得76年的那次僵尸战争，模仿者以沙
哑的口吻叙述着，“那时候，我们可没有像豌
豆射手和辣椒，这样的好伙计。我们只能靠自
己的勇气，以及手中的小铲子！”

[SPIKEROCK_DESCRIPTION]
钢神圣云彩可以扎破多个轮胎，并对踩到他的僵尸
造成伤害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}必须种植在神圣云彩上
{SHORTLINE}
{FLAVOR}钢神圣云彩刚刚从欧洲旅行回来。他玩的很高兴，
也认识了很多有趣的人。这些都真的拓展了他
的视野——他从来不知道，他们建造了这么大
的博物馆，有这么多的画作。这对他来说太惊
奇了。

[ZOMBIE_DESCRIPTION]
普通僵尸
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}这种僵尸喜爱脑髓，贪婪而不知足。脑髓，脑
髓，脑髓，夜以继日地追求着。老而臭的脑髓？
腐烂的脑髓？都没关系。僵尸需要它们。

[FLAG_ZOMBIE_DESCRIPTION]
摇旗僵尸标志着即将来袭的一大堆僵尸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}毫无疑问，摇旗僵尸喜爱脑髓。但在私下里他
也迷恋旗帜。也许是因为旗帜上也画有脑子吧。

[CONEHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION]
他的路障头盔，使他两倍坚韧于普通僵尸。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{640}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}和其他僵尸一样，路障头僵尸盲目地向前。但
某些事物却使他停下脚步，捡起一个交通路障，
并扣在自己的脑袋上。是的，他很喜欢参加
聚会。

[BUCKETHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION]
他的铁桶头盔，能极大程度的承受伤害。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}高{1370}
{KEYMETAL}弱点：{METAL}磁力菇
{SHORTLINE}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}铁桶僵尸经常戴着水桶，在冷漠的世界里显
得独一无二。但事实上，他只是忘记了，那铁
桶还在他头上而已。

[POLE_VAULTING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
撑杆僵尸运用标杆高高地跃过障碍物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}速度：{STAT}快，而后慢(跳跃后)
{KEYWORD}特点：{STAT}跃过他所碰到的第一株植物
{SHORTLINE}
{FLAVOR}一些僵尸渴望走得更远、得到更多，这也促使
他们由普通成为非凡。那就是撑杆僵尸。

[NEWSPAPER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
他的报纸只能提供有限的防御。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{KEYWORD}报纸强度：{STAT}低{150}
{KEYWORD}速度：{STAT}正常，而后快(失去报纸后)
{SHORTLINE}
{FLAVOR}读报僵尸，他正痴迷于完成他的数独难题。难
怪他这么反常。

[SCREEN_DOOR_ZOMBIE_DESCRIPTION]
他的铁栅门是有效的盾牌。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{KEYWORD}铁栅门强度：{STAT}高{1100}
{KEYWORD}弱点：{STAT}大喷菇{METAL}和磁力菇{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}铁栅门僵尸上次拜访过的房主防守并不专业，
在吃掉那房主的脑子后拿走了他家的铁栅门。


[FOOTBALL_ZOMBIE_DESCRIPTION]
橄榄球僵尸的表演秀。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}极高{1670}
{KEYWORD}速度：{STAT}快
{KEYMETAL}弱点：{METAL}磁力菇
{SHORTLINE}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}在球场上，橄榄球僵尸表现出110%的激情，他
进攻防守样样在行。虽然他完全不知道橄榄球
是什么。

[DANCING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
舞王僵尸和人类(在世或者死去的)如有雷同，
纯属巧合。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}特点：{STAT}召唤伴舞僵尸
{SHORTLINE}
{FLAVOR}迈克尔杰克逊的最新专辑《Ｔｈī$ī$īτ》在阴
间的人气正急速飙升。

[BACKUP_DANCER_DESCRIPTION]
当舞王僵尸跳舞时，这种僵尸四个结队出现。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}伴舞僵尸曾在位于纽约城墓地里的恐怖表
演艺术学院钻研过六年的舞技。

[DUCKY_TUBE_ZOMBIE_DESCRIPTION]
鸭子救生圈能让僵尸能浮在水面上。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{AQUATIC}只在水池关卡出现
{SHORTLINE}
{FLAVOR}只有特定的僵尸才能成为救生圈僵尸。并不是
每个僵尸都能胜任的。
有些救生圈有点漏气，但他们没能注意到，所
以他们离开并放弃了对脑子的渴求。

[SNORKEL_ZOMBIE_DESCRIPTION]
潜水僵尸可以在水下前行。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{KEYWORD}特点：{STAT}潜泳以避免遭到攻击
{AQUATIC}只在水池关卡出现
{SHORTLINE}
{FLAVOR}僵尸不呼吸。他们不需要空气。那么为什么潜
水僵尸需要一套潜水装置来潜水呢？{KEYWORD}
{FLAVOR}答案：同行的压力。

[ZOMBONI_DESCRIPTION]
冰车僵尸运用冰雪，碾过你的植物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}高{1350}
{KEYWORD}特点：{STAT}碾压植物，留下条冰道
{SHORTLINE}
{FLAVOR}经常被误以为是在驾驶着造冰车的僵尸，但事
实上造冰车僵尸是种完全不同的生物形式，他
与太空兽人或火星人更相似。

[ZOMBIE_BOBSLED_TEAM_DESCRIPTION]
这些僵尸以四人小队形式出现。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低(每个僵尸){270}
{KEYWORD}冰车强度：{STAT}低{300}
{KEYWORD}特点：{STAT}只在雪地里出现
{SHORTLINE}
{FLAVOR}雪橇僵尸小队尽力到达他们所要去的地方。他
们互相依赖、分享脑子并共同训练成为一个合
作无间的僵尸小队。

[DOLPHIN_RIDER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
海豚僵尸善于利用你水池防御的弱点。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}速度：{STAT}快，慢(跳跃后)
{KEYWORD}特点：{STAT}跃过他所碰到的第一株植物
{AQUATIC}只在水池关卡出现
{SHORTLINE}
{FLAVOR}那海豚其实也是个爷们海豚。

[ZOMBIE_YETI_DESCRIPTION]
一种罕见而古怪的生物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}高{1350}
{KEYWORD}特点：{STAT}一小会儿后会逃跑
{SHORTLINE}
{FLAVOR}关于雪人僵尸的资料很少，除了他的名字、出
生日期、社保号、受教育程度、工作履历以及
喜爱夹心三明治(烤牛肉及瑞士人肉口味)。

[JACK_IN_THE_BOX_ZOMBIE_DESCRIPTION]
这种僵尸带着个会爆炸的盒子。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}速度：{STAT}快
{KEYWORD}特点：{STAT}打开玩偶匣会爆炸
{KEYMETAL}弱点：{METAL}磁力菇
{SHORTLINE}
{FLAVOR}这种僵尸令人不寒而栗，不是因为他的冰冷身
躯而是因为他的疯狂。

[BALLOON_ZOMBIE_DESCRIPTION]
气球僵尸漂浮在空中，躲过大多数攻击。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{KEYWORD}特点：{STAT}飞行
{KEYWORD}弱点：{STAT}玛雅圣者和草莓多
{SHORTLINE}
{FLAVOR}气球僵尸真幸运。气球有很多功效，而其他僵
尸都不曾捡到过。

[DIGGER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
这种僵尸通过挖隧道来穿过你的防御。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{370}
{KEYWORD}速度：{STAT}快，而后慢
{KEYWORD}特点：{STAT}穿过地下隧道并出现在草坪的左侧
{KEYWORD}弱点：{STAT}裂荚射手{METAL}和磁力菇{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}矿工僵尸每周花费三天时间来申请他的挖掘许
可证。

[POGO_ZOMBIE_DESCRIPTION]
跳跳僵尸能跳跃过你的防守。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}特点：{STAT}跃过植物
{KEYMETAL}弱点：{METAL}磁力菇
{SHORTLINE}
{FLAVOR}蹦！蹦！蹦！那是跳跳僵尸发出的有力且有效
的声音。

[BUNGEE_ZOMBIE_DESCRIPTION]
蹦极僵尸从天上攻击。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{400}
{KEYWORD}特点：{STAT}从天而降并窃取你的植物
{SHORTLINE}
{FLAVOR}蹦极僵尸最爱冒险。毕竟，如果你不再活着，
那再体验次死亡又有何妨呢？

[LADDER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
梯子僵尸能爬过障碍物。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}梯子强度：{STAT}中{500}
{KEYWORD}速度：{STAT}快，而后慢(放置梯子后)
{KEYWORD}弱点：{STAT}大喷菇{METAL}和磁力菇{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}这架梯子花了他$8.99。

[CATAPULT_ZOMBIE_DESCRIPTION]
投石车僵尸操作着重型机器。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}中{850}
{KEYWORD}特点：{STAT}对你的植物投掷篮球
{SHORTLINE}
{FLAVOR}投石车僵尸可以利用弹射器来发射任何东西，
但篮球似乎是绝佳选择。

[GARGANTUAR_DESCRIPTION]
巨型僵尸是一种巨型僵尸
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}极高{3000}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}当巨型僵尸走动的时候，大地在震颤。当他悲
叹的时候，所有的僵尸都沉寂了。他是僵尸们
梦想成为的偶像。不过呢，他到现在还没交到
女朋友。

[IMP_DESCRIPTION]
小淘气们是一群小型僵尸，他们被巨型僵尸用
来投掷进你的防御体系。
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度：{STAT}低{270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}小淘气虽然瘦小，却很结实。他精通柔道，空
手道和关节技。另外，他还会吹口琴。

[BOSS_DESCRIPTION]
李宇春博士统治所有的僵尸
{SHORTLINE}
{KEYWORD}强度(受僵尸机器人保护)：{STAT}极高
{SHORTLINE}
{FLAVOR}李宇春博士只花了两年就获得了爷们霸气学
的博士学位。很快就掌握了死亡学的技术，他
制造了一只恐怖的巨型僵尸机器人，着手建立
起一个独裁的地方势力。

[DOG_WALKING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
遛狗僵尸的描述

[DOG_ZOMBIE_DESCRIPTION]
僵尸狗的描述

[PROPELLER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
螺旋桨僵尸的描述

[CRAZY_DAVE_201]
晚上好，{PLAYER_NAME}。

[CRAZY_DAVE_202]
那些僵尸不会减弱攻势吧？

[CRAZY_DAVE_203]
你会注意到和僵尸作战在夜间不
同于白天之处。

[CRAZY_DAVE_204]
首先，你不能从天上得到魔光。

[CRAZY_DAVE_205]
但你仍可以通过葵葵来获得阳
光。

[CRAZY_DAVE_206]
并且你很幸运，你得到了水球球。

[CRAZY_DAVE_207]
尽可能多地种植这些蘑菇吧，你
会挺过去的。

[CRAZY_DAVE_301]
嘿，你找到了我的车钥匙！

[CRAZY_DAVE_302]
你知道这意味着……

[CRAZY_DAVE_303]
疯狂戴夫的“花哨小玩意”正式
营业了！{MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_304]
瞧一瞧！你是否找到了一些你喜
欢的东西！{MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_401]
玩过“敲僵尸”的游戏吗？

[CRAZY_DAVE_402]
这就像是玩敲地鼠。

[CRAZY_DAVE_403]
你看，那些毛茸茸的小老鼠是在
你的草坪里打洞吗？

[CRAZY_DAVE_404]
耶，就像那样，但不是鼹鼠，而
是僵尸。

[CRAZY_DAVE_405]
{SHOW_HAMMER}并且不是铁锹，是短槌。

[CRAZY_DAVE_406]
当然，不是我，是你！{MOUTH_BIG_SMILE}{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_501]
看来僵尸们要放弃进攻你的前院
了。

[CRAZY_DAVE_502]
现在他们想试试你的后院。

[CRAZY_DAVE_503]
但最重要的是你不能使用你的蘑
菇了！

[CRAZY_DAVE_504]
因为他们白天时要睡觉！

[CRAZY_DAVE_505]
这难道不是花花公子的作风吗？

[CRAZY_DAVE_601]
你找到了我的珍贵巧克力！{SCREAM2}

[CRAZY_DAVE_602]
{SHOW_MONEYBAG}我必须拥有它！我给你$1000！

[CRAZY_DAVE_603]
很好！巧克力现在是我的啦！{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_604]
为什么我要花这么多钱买你那个
巧克力？

[CRAZY_DAVE_605]
{SHAKE}因为我很疯——狂——！！！！{MOUTH_BIG_SMILE}

[CRAZY_DAVE_606]
看看我的小店！你会注意到我进
了些新货！

[CRAZY_DAVE_701]
僵尸的进攻计划其实是件有趣的
事情。有时他们会来的很少。

[CRAZY_DAVE_702]
很少但很划算！

[CRAZY_DAVE_703]
防守好你的小腿吧！{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_801]
你知道，他们曾叫我“迷雾男”。

[CRAZY_DAVE_802]
因为我曾停留在雾中并突然从人
群中跳出！{MOUTH_BIG_SMILE}

[CRAZY_DAVE_803]
噢，那都是过去的事了。{MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_1101]
怎么突然间变得这么暗了？

[CRAZY_DAVE_1102]
噢，这可不是什么好预兆啊。

[CRAZY_DAVE_1103]
嗯，好吧，希望你能活过今晚！

[CRAZY_DAVE_1201]
哇——！他们甚至在你的屋顶上
找到条路！

[CRAZY_DAVE_1202]
真是些有毅力的僵尸。

[CRAZY_DAVE_1203]
考虑到你屋顶的角度，你会需要
用到卷心菜的。

[CRAZY_DAVE_1204]
记住这点，你会平安无事的！

[CRAZY_DAVE_1301]
曾哥花园，很漂亮，对吧？

[CRAZY_DAVE_1302]
你随时都可以从主菜单那里来到
这个花园。

[CRAZY_DAVE_1303]
但是够了！是时间保卫你的房子
了！

[CRAZY_DAVE_1304]
我不得不警告你……

[CRAZY_DAVE_1305]
你会讨厌下一关的。

[CRAZY_DAVE_1306]
为什么？因为接下来是一个接
一个的蹦极僵尸。

[CRAZY_DAVE_1307]
我讨厌这些困惑的蹦极僵尸！！！
{SCREAM2}

[CRAZY_DAVE_1308]
我讨厌他们！

[CRAZY_DAVE_1309]
讨厌他们有着那种激情！

[CRAZY_DAVE_1310]
还有复仇的野心！

[CRAZY_DAVE_1311]
哇——靠——！他们中的精英来了！

[CRAZY_DAVE_1401]
嘿，你目前已经收集了{MONEY}枚金币！

[CRAZY_DAVE_1402]
当你收集到{UPGRADE_COST}时，我会卖
给你一些实用的东西哦！

[CRAZY_DAVE_1501]
嘿！想增加一个额外的宠物槽吗？

[CRAZY_DAVE_1502]
这将花费你{UPGRADE_COST}，但你每关
能选7种植物而不是6种！

[CRAZY_DAVE_1503]
{NO_CLICK}
听起来怎么样？

[CRAZY_DAVE_1510]
太好了！然后当你攒到{UPGRADE_COST}，
我将给你升级到8个宠物槽！

[CRAZY_DAVE_1511]
稍等啊…

[CRAZY_DAVE_1520]
真TMD扫兴啊，伙计！

[CRAZY_DAVE_1551]
嘿！想增加个额外的宠物槽吗？

[CRAZY_DAVE_1552]
这将花费你{UPGRADE_COST}，但是你每关
能选8种植物而不是7种！

[CRAZY_DAVE_1553]
{NO_CLICK}
听起来怎么样？

[CRAZY_DAVE_1560]
好的！

[CRAZY_DAVE_1570]
真TMD扫兴啊，伙计！

[UPGRADE_DIALOG_BODY]
升级到{SLOTS}个宠物槽？

[CRAZY_DAVE_1601]
伙计，那些僵尸还在源源不断的
来袭啊！

[CRAZY_DAVE_1602]
这次，我想替你挑些植物！

[CRAZY_DAVE_1603]
我选……这三种！

[CRAZY_DAVE_1700]
{NO_CLICK}我给你${SELL_PRICE}0来换{PLANT_TYPE}！

[CRAZY_DAVE_2000]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的双枪射手上，把
它变成空灵兽！空灵兽一次
能射出4颗绿叶！

[CRAZY_DAVE_2001]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的葵葵上，把它
变成双生葵葵！双生葵葵提
供的魔光，是葵葵的2倍！

[CRAZY_DAVE_2002]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的大喷菇上，把它
变成忧郁菇！忧郁菇能在小范围
内做迅速的攻击！

[CRAZY_DAVE_2003]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的水上荷包蛋上，把它变
成邪恶香蒲！邪恶香蒲能攻击任何一条线
路，而且能打下气球僵尸！

[CRAZY_DAVE_2004]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的西瓜投手上，把
它变成冰镇西瓜！冰镇西瓜有很
高的攻击力，而且能让附近僵尸
慢下来！

[CRAZY_DAVE_2005]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的磁力菇上，把它
变成财多多！财多多帮助你收集
金币和钻石！

[CRAZY_DAVE_2006]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的神圣云彩上，把它变
成钢神圣云彩！钢神圣云彩有着2倍的攻
击力，且非常耐用！

[CRAZY_DAVE_2007]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}把这些种在你的玉米投手上，把
它变成胶囊炮手！点击一个玉
米加农炮，发动致命的攻击！

[CRAZY_DAVE_2008]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这个模仿者，让你在游戏中，会
拥有两个相同的植物！

[CRAZY_DAVE_2009]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这个额外的割草机，会在你的一
个割草机被用掉后，继续给你这
条线路提供保护！

[CRAZY_DAVE_2010]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这株红毛小Q芽种在你的曾哥花园
了！记得把它培养成熟，它会丰
厚地回报你的！

[CRAZY_DAVE_2011]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}额外的宠物槽，将让你在每关可
选7种植物！

[CRAZY_DAVE_2012]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}额外的宠物槽，将让你在每关可
选8种植物！

[CRAZY_DAVE_2013]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}额外的宠物槽，将让你在每关可
选9种植物！

[CRAZY_DAVE_2014]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}额外的宠物槽，将让你在每关可
选10种植物！

[CRAZY_DAVE_2015]
{NO_CLICK}启动所有已标价的花哨小玩意！

[CRAZY_DAVE_2016]
{NO_CLICK}{SCREAM}一起来吧！我疯——掉啦！！！

[CRAZY_DAVE_2017]
{NO_CLICK}我的价格贵的难以置信！！！

[CRAZY_DAVE_2018]
{NO_CLICK}{SCREAM}我发——疯啦！！！

[CRAZY_DAVE_2019]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}黄金水壶，能让你一次浇灌四盆
植物。

[CRAZY_DAVE_2020]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}你曾哥花园里的植物需要施肥！

[CRAZY_DAVE_2021]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这台唱片机能让你放音乐。给植
物听听吧！这会让它们整天都保
持好心情！

[CRAZY_DAVE_2022]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}曾哥花园里的植物们，需要时不
时的喷喷杀虫剂！这能让它们整
天都开心。

[CRAZY_DAVE_2023]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}园艺手套可以移动花盆！

[CRAZY_DAVE_2024]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}你会需要这辆推车在各类植物园
之间搬运植物！

[CRAZY_DAVE_2025]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}宠物蜗牛能帮你捡拾起植物园中
掉落的金币！

[CRAZY_DAVE_2026]
{NO_SOUND}
{NO_CLICK}这辆池塘清洁车，能用来提高池
塘的防御等级！

[CRAZY_DAVE_2027]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这辆屋顶推车，能加强屋顶的防
御强度！

[CRAZY_DAVE_2028]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}这把草耙能送第一个僵尸归西！

[CRAZY_DAVE_2029]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}水族馆能培植水生植物！

[CRAZY_DAVE_2030]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}智慧树会告诉一些有关僵尸的秘
密，只要你让它生长的足够高！

[CRAZY_DAVE_2031]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}购买一些智慧树的肥料，喂它来
使它长的高大魁梧！

[CRAZY_DAVE_2032]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}蘑菇园能为你培植夜习性植物！

[CRAZY_DAVE_2033]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}坚果包扎术，能治愈你的受伤的
坚果墙！对巨型坚果墙和南瓜头同样
有效！

[CRAZY_DAVE_2034]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}晋级更多的关数，就能获得更多
的植物，游戏中将出现更多种类
的僵尸！

[CRAZY_DAVE_2100]
嘿，看看这个，你发现了一个洒
水壶！

[CRAZY_DAVE_2101]
你赢得了这份至高的荣誉，现在
我把曾哥花园赠与你！

[CRAZY_DAVE_2102]
嘿，我要送你两棵小芽来让你开
始了！

[CRAZY_DAVE_2103]
把他们种成型，他们会好好的回
报你的！

[CRAZY_DAVE_2104]
祝你玩得愉快！

[CRAZY_DAVE_2200]
僵尸们想要我帮他们练习入侵房
子。

[CRAZY_DAVE_2201]
我告诉他们，只要植物不被破坏
，就没问题。

[CRAZY_DAVE_2202]
所以，我用硬纸板把你的草坪隔
开了。

[CRAZY_DAVE_2203]
祝你玩得愉快！

[CRAZY_DAVE_2300]
喔喔，他在这里。

[CRAZY_DAVE_2301]
你最好做好准备。

[CRAZY_DAVE_2302]
这将会是一场大战役！

[CRAZY_DAVE_2303]
那么，听好，我知道他的弱点是：

[CRAZY_DAVE_2304]
你必须攻击他的胰腺！

[CRAZY_DAVE_2305]
噢，不，那是不同的一只……

[CRAZY_DAVE_2306]
你必须……呃……踢他的……

[CRAZY_DAVE_2307]
唔……

[CRAZY_DAVE_2308]
你必须按上上下下左右……

[CRAZY_DAVE_2309]
呃……

[CRAZY_DAVE_2310]
等等，我想起来了！它是……{MOUTH_SMALL_OH}

[CRAZY_DAVE_2400]
你好，我的邻居！

[CRAZY_DAVE_2401]
我的名字叫疯狂的戴夫。

[CRAZY_DAVE_2402]
但你叫我戴夫就行了。

[CRAZY_DAVE_2403]
听好，我有个惊喜要给你。

[CRAZY_DAVE_2404]
但是首先，你必须清理下你的草
坪。

[CRAZY_DAVE_2405]
用你的铲子挖出那些宠物！

[CRAZY_DAVE_2406]
开始挖吧！{MOUTH_SMALL_OH}{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2410]
好的，干得不错，现在给你个惊
喜……

[CRAZY_DAVE_2411]
我们去玩保龄球！{MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_2412]
{SHOW_WALLNUT}
嘿，拿好这个坚果墙！

[CRAZY_DAVE_2413]
为什么我要给你坚果墙？{MOUTH_SMALL_OH}

[CRAZY_DAVE_2414]{SHAKE}
因为我发……疯了！！！！！{MOUTH_BIG_SMILE}

[CRAZY_DAVE_2415]
现在出发！给我赢个冠军回来！{MOUTH_BIG_SMILE}{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2500]
我和我的哥们，开发者·杜俊泽，以前在无聊的时候就打
花瓶。

[CRAZY_DAVE_2501]
那么杜俊泽不在镇上，正好你来和
我一起吧，杜俊泽二号！

[CRAZY_DAVE_2502]
就按照你的意愿去打破它吧，哈
维！{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2600]
嘿，欢迎来到QQ花园，这里是
我商店的QQ花园区。

[CRAZY_DAVE_2601]
{SHOW_FERTILIZER}我会顺便给你一些化肥的！

[CRAZY_DAVE_2602]
看看周围，有没有什么你喜欢的
东西！

[CRAZY_DAVE_2700]
哥们，你把这些花瓶都打破了，
干得漂亮！

[CRAZY_DAVE_2701]
用那些垃圾罐，像我砸我后面的
铲子时，砸他们吧！

[CRAZY_DAVE_2702]
来，我会给你更多花瓶的。

[CRAZY_DAVE_2703]
小心点，别砸的太快了。

[CRAZY_DAVE_2704]
僵尸的数量太多了，你处理不了
这么多的，哈哈。

[CRAZY_DAVE_2800]
不错！

[CRAZY_DAVE_2801]
这应该他们最后一波了。

[CRAZY_DAVE_2802]
把他们砸掉，然后你的工作就完
成了！

[CRAZY_DAVE_3000]
这就是破罐者。

[CRAZY_DAVE_3001]
有些关卡真的很难。

[CRAZY_DAVE_3002]
祝你好运！

[CRAZY_DAVE_3100]
嘿，我的邻居！我有一些新东西
出售啦！

[CRAZY_DAVE_3200]
{SHOW_TREE_FOOD}嘿{PLAYER_NAME}！这里是你的智慧树！我会
给你一些肥料让你开始的。

[CRAZY_DAVE_3300]
{TIME_275}路的尽头，伙计！{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3301]
{TIME_275}啊，你知道这个对话要来了。{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3302]
{TIME_325}想要玩到更多？你应该去弄一
套完整版游戏。{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3303]
{TIME_275}是的，我将要跟……树根一个高
度了……{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3304]
{TIME_325}如果你弄一套完整版游戏，我会
给你更多植物！{DELAY_25}

[CRAZY_DAVE_3305]
{TIME_175}{SCREAM}{HANDING}像这个！{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3306]
{TIME_175}{SCREAM}{HANDING}还有这个！{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3307]
{TIME_275}{HANDING}过会儿，我还会添加这个！{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3308]
{TIME_125}{SHORT_SOUND}{HANDING}为什么？{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3309]
{TIME_225}{SHAKE}因为我很疯——狂——！！！{MOUTH_BIG_SMILE}{DELAY_150}

[CRAZY_DAVE_3310]
{TIME_150}而且……{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3311]
{TIME_175}你想采取行动？{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3312]
{TIME_200}{SCREAM}我要给你更多战斗！{DELAY_300}

[CRAZY_DAVE_3313]
{TIME_300}{SCREAM2}更多的25级的战斗！{DELAY_300}

[CRAZY_DAVE_3314]
{TIME_300}{SCREAM}40个迷你游戏&谜题！{DELAY_50}

[CRAZY_DAVE_3315]
{TIME_200}大地科塔！！！{DELAY_100}

[CRAZY_DAVE_3316]
{TIME_300}{SCREAM2}这足够把你的脑子吹到火星，再
吹回来！{DELAY_300}

[CRAZY_DAVE_3317]
{TIME_150}呃，你还等什么呢？

[CRAZY_DAVE_3400]
{NO_CLICK}想让坚果墙得到急救，很简单，
种一个新坚果墙覆盖已受伤的！

[MENU_BUTTON]
菜单

[ADVICE_MORE_ZOMBIES]
更多的僵尸要来了！

[ADVICE_MORE_SCARY_POTS]
更多的花瓶要来了！
目前一系列：{STREAK}

[ADVICE_SCARY_POTTER_TUTORIAL]
临时工戴夫在草坪上放了更多的瓶子！
{STREAK}在五波攻势结束后

[ADVICE_3_IN_A_ROW]
更多的瓶子来了！
{STREAK}在三波攻势结束后

[LONGEST_STREAK]
最长连胜：{STREAK}

[ADVICE_MORE_IZOMBIE]
干得好！
目前连胜：{STREAK}

[ADVICE_CLICK_ON_SUN]
点击收集掉落的魔光！

[ADVICE_GRAVEBUSTERS_ON_GRAVES]
墓碑吞噬者只能种在墓碑上

[ADVICE_LILYPAD_ON_WATER]
水上荷包蛋只能种在水里

[ADVICE_TANGLEKELP_ON_WATER]
缠绕水草只能种在水里

[ADVICE_SEASHROOM_ON_WATER]
海蘑菇只能种在水里

[ADVICE_POTATO_MINE_ON_LILY]
土豆类不能种在水上荷包蛋上

[ADVICE_NOT_PASSED_LINE]
在红线的左边才能放坚果墙

[ADVICE_I_ZOMBIE_NOT_PASSED_LINE]
把僵尸放在线的右边

[ADVICE_I_ZOMBIE_LEFT_OF_LINE]
把蹦极僵尸放在线的左边

[ADVICE_ONLY_ON_REPEATERS]
只能种在双枪射手上

[ADVICE_ONLY_ON_MELONPULT]
只能种在西瓜投手上

[ADVICE_ONLY_ON_SUNFLOWER]
只能种在葵葵上

[ADVICE_ONLY_ON_SPIKEWEED]
只能种在神圣云彩上

[ADVICE_ONLY_ON_KERNELPULT]
只能种在一对玉米投手上

[ADVICE_ONLY_ON_MAGNETSHROOM]
只能种在磁力菇上

[ADVICE_ONLY_ON_FUMESHROOM]
只能种在大喷菇上

[ADVICE_ONLY_ON_LILYPAD]
只能种在水上荷包蛋上

[ADVICE_WRONG_ART_TYPE]
你把{SEED}的种子种在那里

[ADVICE_PLANT_NEED_POT1]
你只能种在花盆里

[ADVICE_PLANT_NEED_POT2]
请先种花盆

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_GRAVE]
你不能把植物种在墓碑上

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_CRATER]
你不能把植物种在弹坑里

[ADVICE_CANT_PLANT_THERE]
你不能种在那里

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_WATER]
请先种水上荷包蛋

[ADVICE_PLANTING_NEED_SLEEPING]
咖啡豆只能种在睡觉中的蘑菇上

[ADVICE_PLANTING_NEEDS_GROUND]
神圣云彩只能种在坚固的地面上

[ADVICE_MORE_SUNFLOWERS]
葵葵越多，你种植物的速度越快！

[ADVICE_SHOVEL_REFRESH]
铲子仍在冷却中

[ADVICE_HUGE_WAVE]


[ADVICE_CLICK_PEASHOOTER]
点击绿叶射手，再种一颗！

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER1]
葵葵是极其重要的植物！

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER2]
请至少种下三棵葵葵！

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER3]
请至少种下三棵葵葵，来提高你在僵尸进攻下的生存几率！

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER4]
请至少种下三棵葵葵！

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER5]
种植葵葵，来提高你在僵尸进攻下的生存几率！

[ADVICE_CLICK_SEED_PACKET]
点击拾取种子包！

[ADVICE_ENOUGH_SUN]
太棒了！你已为种一棵植物收集得够多了！

[ADVICE_CLICK_ON_GRASS]
点击草地种下你的种子！

[ADVICE_PLANTED_PEASHOOTER]
干得漂亮！

[ADVICE_ZOMBIE_ONSLAUGHT]
别让僵尸靠近你的房子！

[ADVICE_CLICK_SHOVEL]
点击拾取铲子！

[ADVICE_CLICK_PLANT]
点击移除一颗植物！

[ADVICE_KEEP_DIGGING]
一直挖吧，直到你的草坪上没有植物！

[ADVICE_SURVIVE_FLAGS]
你能坚持到第{FLAGS}波攻击吗？

[ADVICE_SURVIVE_ENDLESS]
你能顶住几波攻击？

[ADVICE_FILL_IN_WALLNUTS]
用坚果墙填满所有的外线区域！

[ADVICE_FILL_IN_SPACES]
把外线区域填满！

[ADVICE_FILL_IN_STARFRUIT]
用杨桃填满外线区域！

[ADVICE_BEGHOULED_DRAG_TO_MATCH_3]
点击并拖拽来使3个相同植物配对

[ADVICE_BEGHOULED_TWIST_TO_MATCH_3]
点击并扭转来使3个相同植物配对

[ADVICE_BEGHOULED_MATCH_3]
完成{SCORE}次配对以完成关卡

[ADVICE_BEGHOULED_NO_MOVES]
没有配对的植物了！

[ADVICE_BEGHOULED_USE_CRATER_1]
僵尸们吃掉了你的一株植物！

[ADVICE_BEGHOULED_USE_CRATER_2]
花点魔光来填平地上的弹坑！

[ADVICE_BEGHOULED_SAVE_SUN]
储存太阳来升级你的植物们！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_PULL]
拉动把手就有新的种子！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_SPIN_AGAIN]
再拉一次！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_COLLECT_SUN]
收集{SCORE}点魔光即可过关

[SLOT_MACHINE_PULL_TOOLTIP]
花费25点魔光拉动拉柄

[ADVICE_SLOT_MACHINE_3_OF_A_KIND]
3个同一种植物！3株免费的植物！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_OF_A_KIND]
2个相同图案！奖励免费植物！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_SUNS]
2个相同图案！奖励魔光！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_DIAMONDS]
2个相同图案！奖励钻石！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_SUN_JACKPOT]
魔光头等奖！

[ADVICE_SLOT_MACHINE_DIAMOND_JACKPOT]
钻石头等奖！

[SLOT_MACHINE_SUN_TOOLTIP]
魔光

[SLOT_MACHINE_DIAMOND_TOOLTIP]
钻石

[ADVICE_BUNGEES_INCOMING]
蹦极僵尸来啦！

[ADVICE_CLICKED_ON_SUN]
继续收集魔光！你需要他们来种下更多的植物！

[ADVICE_CLICKED_ON_COIN]
存钱来买更酷的道具吧！

[ADVICE_SEED_REFRESH]
再次种下种子需要时间冷却

[ADVICE_CANT_AFFORD_PLANT]
你需要更多的魔光才能那样做！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_REPEATER]
请先种下双枪射手！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_MELONPULT]
请先种下冰镇西瓜！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_SUNFLOWER]
请先种下葵葵！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_SPIKEWEED]
请先种下神圣云彩！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_KERNELPULT]
请先种下一对玉米投手！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_MAGNETSHROOM]
请先种植一株磁力菇！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_FUMESHROOM]
请先种植一株大喷菇！

[ADVICE_PLANT_NEEDS_LILYPAD]
请先种植一株水上荷包蛋！

[PLAYERS_HOUSE]
{PLAYER}的房子

[PLAYERS_BACKYARD]
{PLAYER}的后院

[PLAYERS_ROOF]
{PLAYER}的屋顶

[ADVICE_PORTAL_RELOCATING]
传送门重置中……

[ZEN_SELL_HEADER]
确定？

[ZEN_SELL_LINES]
把这株植物卖给疯狂戴夫？

[DIALOG_WARNING]
警告

[DIALOG_ZEN_GARDEN_FULL]
噢，不好！你的花园太拥挤了！

[DIALOG_BUTTON_OK]
确定

[DIALOG_BUTTON_CANCEL]
取消

[DIALOG_BUTTON_YES]
是

[DIALOG_BUTTON_NO]
否

[NEW_PLANT]
你得到一株新植物！

[NEXT_LEVEL_BUTTON]
下一关！

[CONTINUE_BUTTON]
继续

[VIEW_ALMANAC_BUTTON]
查看图鉴

[MAIN_MENU_BUTTON]
主菜单

[AWARD_MAIN_MENU_BUTTON]
主菜单

[REPICK_BUTTON]
重选

[SHOVEL]
铁铲

[GOT_SHOVEL]
你得到一把铁铲！

[SHOVEL_DESCRIPTION]
让你挖出一株植物，腾出空间给其他植物

[FOUND_NOTE]
你发现了张便签：

[SUBURBAN_ALMANAC]
郊区图鉴

[FOUND_SUBURBAN_ALMANAC]
你发现了张郊区图鉴！

[SUBURBAN_ALMANAC_DESCRIPTION]
记载所有你遇到的植物和僵尸

[KEYS]
疯狂戴夫的车钥匙

[FOUND_KEYS]
你发现了疯狂戴夫的车钥匙！

[KEYS_DESCRIPTION]
现在你可以访问疯狂戴夫的商店！

[VASE]
神秘花瓶

[FOUND_VASE]
你发现了个神秘花瓶！

[VASE_DESCRIPTION]
现在你可以玩“砸花瓶模式”！

[WATERING_CAN]
水罐

[FOUND_WATERING_CAN]
你发现了个水罐！

[WATERING_CAN_DESCRIPTION]
现在你可以玩“曾哥花园模式”！

[TACO]
玉米卷

[FOUND_TACO]
你发现了一个玉米卷！

[TACO_DESCRIPTION]
你准备拿这个玉米卷做什么呢？

[WATERING_CAN_TOOLTIP]
浇水

[FERTILIZER_TOOLTIP]
施肥

[TREE_FERTILIZER_TOOLTIP]
给树施肥

[BUG_SPRAY_TOOLTIP]
杀虫剂

[PHONOGRAPH_TOOLTIP]
放音乐

[CHOCOLATE_TOOLTIP]
巧克力

[GLOVE_TOOLTIP]
移动植物

[MONEY_SIGN_TOOLTIP]
卖花

[WHEELBARROW_TOOLTIP]
运送植物

[NEXT_GARDEN_TOOLTIP]
造访另一个花园

[SHOVEL_TOOLTIP]
挪走植物

[BEGHOULED_REPEATER_UPGRADE_TOOLTIP]
将所有的绿叶射手升为双枪射手

[BEGHOULED_FUMESHROOM_UPGRADE_TOOLTIP]
将所有的水球球升为大喷菇

[BEGHOULED_TALLNUT_UPGRADE_TOOLTIP]
将所有的坚果墙升为巨型坚果墙

[BEGHOULED_SHUFFLE_TOOLTIP]
拖拽植物

[BEGHOULED_CRATER_TOOLTIP]
填补土坑

[BEGHOULED_SEED_ALREADY_PURCHASED]
已经购买

[BEGHOULED_NO_CRATERS]
没有土坑可以填补

[FREE_PLANTING_CHEAT]
作弊：自由种植

[WAITING_FOR_SEED]
重新装填中……

[NOT_ENOUGH_SUN]
没有足够的魔光

[REQUIRES_REPEATER]
需要双枪射手

[REQUIRES_MELONPULT]
需要西瓜投手

[REQUIRES_SUNFLOWER]
需要葵葵

[REQUIRES_SPIKEWEED]
需要神圣云彩

[REQUIRES_KERNELPULTS]
需要一对玉米投手

[REQUIRES_MAGNETSHROOM]
需要磁力菇

[REQUIRES_FUMESHROOM]
需要大喷菇

[REQUIRES_LILY_PAD]
需要水上荷包蛋

[WAITING_TO_REFRESH]
冷却中

[CLICK_TO_VIEW]
点击查看

[LETS_ROCK_BUTTON]
一起摇滚吧！

[VIEW_LAWN]
查看草坪

[ALMANAC_BUTTON]
图鉴

[SHOP_BUTTON]
商店

[CLOSE_BUTTON]
关闭

[ALMANAC_INDEX]
图鉴索引

[VIEW_PLANTS]
查看植物

[VIEW_ZOMBIES]
查看僵尸

[BACK_TO_MENU]
返回菜单

[ROLL_CREDITS]
播放制作名单

[PAGE_X]
第{PAGE}页

[RESTART_BUTTON]
重新开始

[NEW_GAME_BUTTON]
新的游戏

[LEAVE_BUTTON]
离开

[QUIT_BUTTON]
退出游戏

[QUIT_MESSAGE]
确定要退出游戏吗？

[QUIT_HEADER]
退出

[AWW_YEAH_BUTTON]
噢耶！

[NAH_BUTTON]
呐！

[MORE_SEEDS_HEADER]
更多种子？

[MORE_SEEDS_BODY]
你想要种更多种类的种子吗？

[STORE_NEXT_LEVEL_BUTTON]
下一关

[STORE_MAIN_MENU_BUTTON]
主菜单

[STORE_BACK_TO_GAME]
返回

[STORE_BACK_TO_ZEN]
返回

[SEED_CHOOSER_UPGRADE_WARNING]
你确定想要在没有{UPGRADE_FROM}的情况下
使用{UPGRADE_TO}？

[SEED_CHOOSER_SEEING_STARS_WARNING]
你确定这关不使用杨桃吗？

[SEED_CHOOSER_LILY_WARNING]
你确定这关不使用水上荷包蛋吗？

[SEED_CHOOSER_ART_WALLNUT_WARNING]
你确定这关不使用坚果墙吗？

[SEED_CHOOSER_ART_2_WARNING]
你确定这关不使用杨桃，叶子保护伞和坚果墙吗？

[SEED_CHOOSER_FLYER_WARNING]
你没有选能干掉气球僵尸的植物，确定要继续吗？

[SEED_CHOOSER_SUN_WARNING]
你没有选能生产魔光的植物，确定要继续吗？

[SEED_CHOOSER_NIGHT_SUN_WARNING]
现在是晚上，你会比白天需要更多的葵葵。确定这关不使用葵葵吗？

[SEED_CHOOSER_PUFFSHROOM_WARNING]
这关如果没有水球球将会非常的难。你确定这关不使用水球球吗？

[SEED_CHOOSER_POOL_WARNING]
你确定这关不使用任何水生植物吗？

[SEED_CHOOSER_ROOF_WARNING]
你确定这关不使用花盆吗？

[ADVICE_ALMOST_THERE]
就要成功了！

[ADVICE_BEGHOULED_ALMOST_THERE]
再完成5组配对！

[ZOMBIQUARIUM_SNORKEL_TOOLTIP]
购买潜水僵尸

[ZOMBIQUARIUM_TROPHY_TOOLTIP]
购买奖杯

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_CLICK_TO_FEED]
点击鱼缸给僵尸喂食

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_COLLECT_SUN]
需要得到{SCORE}点魔光才能通过这关

[ZOMBIQUARIUM_DEATH_MESSAGE]
你的宠物僵尸已经全部死亡了！

[I_ZOMBIE_DEATH_MESSAGE]
你失去了所有的僵尸！

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_CLICK_TROPHY]
点击战利品来完成关卡！

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_BUY_SNORKEL]
点击购买更多的潜水僵尸！

[TRY_AGAIN]
再次尝试

[ONE_FLAG]
1轮

[COUNT_FLAGS]
{COUNT}轮

[SURVIVAL_DEATH_MESSAGE]
你存活了{FLAGS}，现在接受可怕的死亡吧！！！

[ENDLESS_PUZZLE_DEATH_MESSAGE]
你已经连续通过{STREAK}关

[ENDLESS_STREAK]
一系列：{STREAK}

[LEVEL]
关卡

[GAME_OVER]
游戏结束

[PICK_AREA]
生存模式

[PICK_CHALLENGE]
迷你游戏

[ONE_MORE_CHALLENGE_TOOLTIP]
完成更多的迷你游戏来解锁

[ONE_MORE_CHALLENGE_TOOLTIP]
再完成1个迷你他游戏来解锁

[ONE_MORE_SCARY_POTTER_TOOLTIP]
再打一次砸花瓶模式，以战利品来解锁

[ONE_MORE_IZOMBIE_TOOLTIP]
再打一次我是僵尸模式，以战利品来解锁

[ONE_MORE_SURVIVAL_TOOLTIP]
再打一次生存模式，以战利品来解锁

[10_SURVIVAL_TOOLTIP]
获得10个生存模式战利品来解锁

[FINISH_ADVENTURE_TOOLTIP]
完成冒险模式来解锁

[SURVIVAL_DAY_NORMAL]
生存：白天(简单)

[SURVIVAL_NIGHT_NORMAL]
生存：黑夜(简单)

[SURVIVAL_POOL_NORMAL]
生存：泳池(简单)

[SURVIVAL_FOG_NORMAL]
生存：浓雾(简单)

[SURVIVAL_ROOF_NORMAL]
生存：屋顶(简单)

[SURVIVAL_DAY_HARD]
生存：白天(困难)

[SURVIVAL_NIGHT_HARD]
生存：黑夜(困难)

[SURVIVAL_POOL_HARD]
生存：泳池(困难)

[SURVIVAL_FOG_HARD]
生存：浓雾(困难)

[SURVIVAL_ROOF_HARD]
生存：屋顶(困难)

[SURVIVAL_DAY_ENDLESS]
生存：白天(无尽)

[SURVIVAL_NIGHT_ENDLESS]
生存：黑夜(无尽)

[SURVIVAL_POOL_ENDLESS]
生存：泳池(无尽)

[SURVIVAL_FOG_ENDLESS]
生存：浓雾(无尽)

[SURVIVAL_ROOF_ENDLESS]
生存：屋顶(无尽)

[WAR_AND_PEAS]
宠物僵尸

[SEEING_STARS]
看星星

[CAN_YOU_DIG_IT]
你能把它挖出来吗？

[SCARY_POTTER_1]
破罐者

[SCARY_POTTER_2]
全部砸碎

[SCARY_POTTER_3]
奇怪的罐子

[SCARY_POTTER_4]
连锁反应

[SCARY_POTTER_5]
M的意思是金属

[SCARY_POTTER_6]
胆怯的制陶工

[SCARY_POTTER_7]
变戏法

[SCARY_POTTER_8]
另一个连锁反应

[SCARY_POTTER_9]
罐子王牌

[SCARY_POTTER_10]
破罐者

[SCARY_POTTER_ENDLESS]
无尽的试炼

[SCARY_POTTER]
解谜模式

[PORTAL_COMBAT]
保护传送门

[BEGHOULED]
宝石迷阵

[BEGHOULED_TWIST]
宝石迷阵转转看

[WALL_NUT_BOWLING]
坚果保龄球

[GRAVE_DANGER]
坟墓模式

[I_ZOMBIE]
我，僵尸

[WHACK_A_ZOMBIE]
捶僵尸

[SLOT_MACHINE]
老虎机

[ZOMBIQUARIUM]
僵尸水族馆

[LITTLE_TROUBLE]
小僵尸大麻烦

[BOBSLED_BONANZA]
雪橇区

[ITS_RAINING_SEEDS]
雨中种植物

[INVISIGHOUL]
隐形食脑者

[DARK_STORMY_NIGHT]
黑暗的暴风雨夜

[AIR_RAID]
空袭

[COLUMN_AS_YOU_SEE_EM]
他们像柱子一样

[BUNGEE_BLITZ]
蹦极闪电战

[POGO_PARTY]
跳跳舞会

[FINAL_BOSS]
李宇春的复仇

[LAST_STAND]
谁笑到最后

[ART_CHALLENGE_WALL_NUT]
坚果艺术锦标赛

[SUNNY_DAY]
晴天

[UNSODDED]
无草皮之地

[BIG_TIME]
放大时间

[ART_CHALLENGE_SUNFLOWER]
种太阳花的艺术

[ZOMBIES_ON_SPEED]
僵尸快跑

[ICE_LEVEL]
冰冻

[ZEN_GARDEN]
曾哥花园

[HIGH_GRAVITY]
超乎寻常的引力

[WAR_AND_PEAS_2]
宠物僵尸Ⅱ

[I_ZOMBIE_TOO]
我，僵尸Ⅱ

[WALL_NUT_BOWLING_EXTREME]
坚果保龄球Ⅱ

[BEAT_GAME_MESSAGE1]
你获得了媚眼兔作为战利品

[BEAT_GAME_MESSAGE2]
哇哦！你集齐了所有的道具！现在是时候挑战无尽的试炼了！还有别忘了时不时去一趟你的曾哥花园浇浇花！

[GOLD_SUNFLOWER_TROPHY]
媚眼兔奖杯

[SILVER_SUNFLOWER_TROPHY]
抓狂兔奖杯

[WIN_MESSAGE1]
你已经打败了李宇春博士！

[WIN_MESSAGE2]
恭喜你！你在僵尸的攻势下维持住了最稳固的防御！你的草坪安全了……但只是暂时的！

[GOT_TROPHY]
你得到了一座奖杯！

[TROPHY]
奖杯

[NOW_YOU_CAN_PLAY]
现在开始{MODE}吧！

[CHALLENGE_UNLOCKED]
你已经解锁了一个新的迷你游戏！

[GET_MORE_TROPHIES]
继续努力得到更多的奖杯

[SUN]
太阳

[MATCHES]
比赛

[MODE_LOCKED]
未解锁！

[SURVIVAL_LOCKED_MESSAGE]
进行更多新冒险来解锁生存模式。

[MINIGAME_LOCKED_MESSAGE]
进行更多新冒险来解锁迷你游戏。

[PUZZLE_LOCKED_MESSAGE]
进行更多新冒险来解锁解谜模式。

[CLICK_TO_START]
点击开始

[LOADING]
载入中……

[CREDITS]
制作者名单

[BACK_TO_GAME]
返回游戏

[RESTART_LEVEL]
重新开始

[ADVICE_ZEN_GARDEN_PICK_UP_WATER]
点击拾取水壶！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_WATER_PLANT]
点击浇灌新芽！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_KEEP_WATERING]
保持浇灌你的植物，别让他们渴着了！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_VISIT_STORE]
你的植物需要肥料才能生长，去商店买些肥料回来！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_FERTILIZE]
给你的植物施肥然后看着他们茁壮成长吧！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_NEED_MORE_FERTILIZER]
你需要给全部植物施肥！在这儿，再买些植物吧！

[ADVICE_ZEN_GARDEN_CONTINUE_ADVENTURE]
这就是你现在所有能做的！当你的植物需要更多培养的时候记得回来看看！

[CHOOSE_SEED_TO_COPY]
选择种子来复制

[NOT_ALLOWED_ON_THIS_LEVEL]
这关不允许

[FULL_VERSION_ONLY]
限完全版

[GET_FULL_VERSION_BODY]
集齐所有道具就能使用最具威慑力的植物！

[GET_FULL_VERSION_TITLE]
道具已收集完备！

[BUY_PVZ_TITLE]
去收集全部的道具吧！

[BUY_PVZ_BODY]
你想购买完整版吗？

[GET_FULL_VERSION_YES_BUTTON]
购买取得完全版

[GET_FULL_VERSION_NO_BUTTON]
也许会晚一点

[FULL_VERSION_TO_BUY]
这个条目只有在获得了所有道具后才能开启！

[CRAZY_DAVE_WANTS]
疯狂戴夫的选择

[NOCTURNAL_WARNING]
夜行性的——在白天会睡觉

[NOT_RECOMMENDED_FOR_LEVEL]
不推荐在此关使用

[CHOOSE_YOUR_PLANTS]
选择你的植物

[ADVICE_USE_SHOVEL_ON_POTS]
推荐在盆上使用铲子

[ADVICE_DESTROY_POTS_TO_FINISH_LEVEL]
干掉所有僵尸和花瓶来完成关卡！

[SUBURBAN_ALMANAC_INDEX]
图鉴——索引

[SUBURBAN_ALMANAC_PLANTS]
图鉴——植物

[SUBURBAN_ALMANAC_ZOMBIES]
图鉴——僵尸

[STORE_PAGE]
页{PAGE}的{NUM_PAGES}

[STORE_UPGRADE_SLOTS]
{SLOTS}槽

[ADVICE_I_ZOMBIE_EAT_ALL_BRAINS]
通过这关需要吃掉所有的大脑！

[ADVICE_I_ZOMBIE_PLANTS_NOT_REAL]
不要惊慌，植物不是真的植物

[SQUIRRELS]
毛线

[ADVICE_SQUIRRELS_ONE_LEFT]
{COUNT}还有更多的毛线！

[ADVICE_SQUIRRELS_LEFT]
{COUNT}还有更多的毛线！

[ADVICE_SQUIRREL_ZOMBIE]
噢，不！在僵尸进你家前找到所有的毛线！

[BRAINS]
食脑

[COST]
花费

[WAIT_TIME]
冷却时间

[WAIT_TIME_SHORT]
短

[WAIT_TIME_LONG]
长

[WAIT_TIME_VERY_LONG]
非常长

[ADVICE_PEASHOOTER_DIED]
你的一棵绿叶射手死亡了！把他们种在更靠左的地方！

[ADVICE_FOUND_PLANT]
你为你的曾哥花园找到一颗新的植物！

[ADVICE_FOUND_CHOCOLATE]
你找到了一些巧克力！蜗牛吃了之后将获得一段加速时间！

[ADVICE_STINKY_SLEEPING]
臭臭蜗牛睡着了！点击叫醒它！

[START_ONSLAUGHT]
展开攻击

[CONTINUE_ONSLAUGHT]
继续猛攻

[LAST_STAND_DEATH_MESSAGE]
你活了下来，但只有{FLAGS}！

[SUCCESSFULLY_DEFENDED]
成功防御{FLAGS}！

[FLAGS_COMPLETED]
{FLAGS}完成

[I_ZOMBIE_1]
我是僵尸！

[I_ZOMBIE_2]
我也是僵尸！

[I_ZOMBIE_3]
你能铲了它么？

[I_ZOMBIE_4]
完全傻了

[I_ZOMBIE_5]
死亡气球

[I_ZOMBIE_6]
我烂了！

[I_ZOMBIE_7]
僵尸摇摆

[I_ZOMBIE_8]
三合一

[I_ZOMBIE_9]
你所有大脑都属于我

[I_ZOMBIE_ENDLESS]
我是僵尸无尽版

[UNLOCKED_I_ZOMBIE_LEVEL]
你解锁了新的我是僵尸关卡！

[UNLOCKED_VASEBREAKER_LEVEL]
你解锁了新的砸花瓶关卡！

[EARN_MORE_TROPHIES_FOR_ENDLESS_SURVIVAL]
获得更多的生存模式战利品来解锁最终的生存模式

[YOU_UNLOCKED_A_SURVIVAL]
你解锁了新的生存模式

[YOU_UNLOCKED_ENDLESS_SURVIVAL]
你已经解锁了生存模式无尽版

[NOT_ENCOUNTERED_YET]
(还没有遇到)

[CLICK_TO_CONTINUE]
点击以继续

[SOLD_OUT]
卖光了

[COMING_SOON]
即将出现

[ZEN_ONLY_AQUATIC_PLANTS]
在这你只能种水生植物，这是在水下！

[RESTART_LEVEL_HEADER]
重新开始本关？

[RESTART_PUZZLE_HEADER]
重新开始解谜模式？

[RESTART_CHALLENGE_HEADER]
重新开始挑战模式？

[RESTART_SURVIVAL_HEADER]
重新开始生存模式？

[RESTART_LEVEL_BODY]
你想要重新尝试本关吗？

[RESTART_PUZZLE_BODY]
你想要重新尝试这个解谜关卡吗？

[RESTART_CHALLENGE_BODY]
你想要重新尝试这个挑战吗？

[RESTART_SURVIVAL_BODY]
想要从头再尝试一次这个生存关卡吗？

[SILVER_SUNFLOWER_TOOLTIP]
收集齐所有迷你游戏，解谜模式和生存模式里的战利品，将获得金色葵葵！

[GOLD_SUNFLOWER_TOOLTIP]
你已经完成1次冒险咯！

[GOLD_SUNFLOWER_TOOLTIP_PLURAL]
你已经完成{COUNT}次冒险！

[TREE_OF_WISDOM_1]
谢谢你给我施肥！继续施肥，我
将给你有价值的信息！

[TREE_OF_WISDOM_2]
大嘴花和坚果墙，能够一起发挥
最大的效用——这并不奇怪，因
为他们上大学时是舍友。

[TREE_OF_WISDOM_3]
如果你真的在听我说话，那就竖
起耳朵听：种两排葵葵吧——
我可是非常，非常认真的！

[TREE_OF_WISDOM_4]
潜水僵尸？真是讨厌！怎么处置
他们？我的建议是：在水上荷包蛋上种
植坚果墙，就是这样。

[TREE_OF_WISDOM_5]
嗯，试试在游戏时输入“futur
e”……以期会晤来自“未来”
的僵尸！

[TREE_OF_WISDOM_6]
究竟需要多少果冻炸弹才能解决
掉巨型僵尸？提示：多于一个，
少于三个。进一步提示：两个。

[TREE_OF_WISDOM_7]
如果你想为自己的曾哥花园添加
一些蘑菇，那么最好尝试一些晚
上的关卡。

[TREE_OF_WISDOM_8]
我可不担心，毁灭蘑菇不会对草
地造成永久破坏——大地会通过
时间来治愈自己。

[TREE_OF_WISDOM_9]
有没有尝试过，点击主菜单上的
花朵呢？试试看！我在这儿等着。

[TREE_OF_WISDOM_10]
传说被冰冻的僵尸吃得比较慢，
我认为传说是有它的道理的。

[TREE_OF_WISDOM_11]
你听说过隐藏的僵尸雪人吗？有
人说他喜欢躲在暗处。

[TREE_OF_WISDOM_12]
有什么比免费还要便宜的？没有
！这就是水球球，在所有夜晚关
卡都必不可少！

[TREE_OF_WISDOM_13]
你想不想给你的曾哥花园里，找
一些水生植物？我用我的肚皮打
赌，你会在池塘关卡里碰到好运。

[TREE_OF_WISDOM_14]
你注意到过吗？巨人僵尸有时候
会用其他的僵尸，来砸你的植物
？我也不知道这是怎么回事。

[TREE_OF_WISDOM_15]
臭臭蜗牛显然很喜欢他的巧克力
。或许有点太过喜欢了，你知道
吗？吃过一些巧克力后，他一刻
也不愿静下来。

[TREE_OF_WISDOM_16]
若你认为玩生存模式无尽版，只
会出现水生植物的话，再好好想
想吧！这里可是会有每种植物的。

[TREE_OF_WISDOM_17]
人们总会这样问：你在哪里能
找到巧克力呢？也许这样问更恰
当：你在哪里会找不到巧克力？
在每一种模式中都会掉落巧克力！

[TREE_OF_WISDOM_18]
墓碑吞噬者是吧？你最好在右
侧那边有墓碑时，才选择他们。
换了我就会这么做。

[TREE_OF_WISDOM_19]
我听说，水桶拥有一般僵尸五
倍的防御。

[TREE_OF_WISDOM_20]
我听说输入“mustache”，会给
僵尸们带来惊人的改变！

[TREE_OF_WISDOM_21]
多个寒冰绿叶，能让僵尸们变
得更慢吗？真相是残酷的：不会。

[TREE_OF_WISDOM_22]
我想你知道僵尸会从墓碑出现，
对吧？用墓碑吞噬者来摆脱他们
，没理由能阻止你这样做？

[TREE_OF_WISDOM_23]
若你想知道某关的剩余时间，
数数关卡表上的旗帜。他们会很
好地告诉你。

[TREE_OF_WISDOM_24]
屋顶清理车，经典道具，强烈推
荐。最大的优点？它们会在跳跳
舞会中多给你一次机会。

[TREE_OF_WISDOM_25]
给一个舞王僵尸喂催眠蘑菇，
他会为你召唤伴舞僵尸吗？答案
是肯定的！

[TREE_OF_WISDOM_26]
想快速致富吗？那就玩生存模式
无尽版吧！然后记得把你的银行
账号发送给我！

[TREE_OF_WISDOM_27]
你可能想过火炬树桩会弄灭冰
豆。那么你是对的，因为你，我
的朋友，是个聪明的家伙。

[TREE_OF_WISDOM_28]
这些可恨的宠物僵尸！他们以
为自己是谁，竟然敢向你的植物
开火？坚果墙会让他们好好冷静
一下.

[TREE_OF_WISDOM_29]
跳跳舞会和滑车当道，这两个
游戏非常非常非常地难。想去掉
上一句话中的一个“非常”吗？
快使用倭瓜吧。

[TREE_OF_WISDOM_30]
当你认为辣椒一无是处的
时候，让智慧树来告诉你，他
们也能摧毁僵尸们的冰道！嘭！


[TREE_OF_WISDOM_31]
当你买了模仿者后，试着点击
图鉴里左上角的小图表，以激活
根枝的进入。

[TREE_OF_WISDOM_32]
在坚果墙保龄球游戏里，打倒
越多，你能得到的硬币也就越多。

[TREE_OF_WISDOM_33]
请不要拍玻璃！或实际上，请
便；右击水族馆花园或僵尸水族
馆，来震那些水下生物

[TREE_OF_WISDOM_34]
当我还是一颗橡树种子的时候
，我的爷爷告诉我：“孩子，如
果你从右边开始动手，砸花瓶游
戏会变得简单得多。”

[TREE_OF_WISDOM_35]
我是僵尸模式中，舞王僵尸看起
来有点贵，但是在需要的时候，
它绝对对得起你花的每一分钱。

[TREE_OF_WISDOM_36]
我做过一个梦，在梦里，邪恶香蒲的
刺刺破了气球，然后僵尸就摔在
了地上。我不知道这个梦有什么
含义。

[TREE_OF_WISDOM_37]
如果没有水族馆，想在曾哥花园
里种水生植物，恐怕不太可能呢
。呃……我只是随便说说。

[TREE_OF_WISDOM_38]
矿工僵尸的这种钻地行为，简直
就是违反自然法则的犯规，用磁
力菇吸走他们的采矿锄！这才算
公平。

[TREE_OF_WISDOM_39]
每一天都有新的挑战，都有新的
机遇，哦，还有疯狂戴夫商店里
新的红毛小Q。

[TREE_OF_WISDOM_40]
蘑菇园！嗯！它有什么作用？很
明显，它只能够用来种蘑菇，就
是这样！

[TREE_OF_WISDOM_41]
累了？郁闷了？架在巨型坚果墙
上的梯子让你不爽了？一个磁
力菇能快速的让这些消失！

[TREE_OF_WISDOM_42]
巨型坚果墙的高度赢得了大家的
称赞，因为他们对付海豚僵尸、
跳跳僵尸很有一套。

[TREE_OF_WISDOM_43]
果冻炸弹、辣椒爆发出的力量，
和把梯子从坚果墙上推倒的力量，
前者要大得多。

[TREE_OF_WISDOM_44]
把全部的巧克力喂给臭臭蜗牛？
确实很诱惑。他真的是非常喜欢
巧克力。但是别忘了：曾哥花园
里的植物也喜欢巧克力！

[TREE_OF_WISDOM_45]
火炬树桩之火异常之猛烈，但是
铁栅栏，扶梯和投掷车可以承受
热量。

[TREE_OF_WISDOM_46]
若你在生存模式里依赖于升级植
物，要注意你在草地上有越多的
该植物，将使该植物变得更贵。

[TREE_OF_WISDOM_47]
小鬼在“我是僵尸”中看起来很
弱。但当你清除了其他敌人的时
候，他们会为那诱人的脑子变得
极快。

[TREE_OF_WISDOM_48]
如果你输入“trickedout”，不
要惊讶，如果你割草机上发生了
怪事。

[TREE_OF_WISDOM_49]
谢谢你喂我！我现在有点缺乏新
的智慧了。但是如果你把我种的
更高，我会拥有更多智慧的！

[TREE_OF_WISDOM_101]
呣，我确信我享用了些美味的?


[TREE_OF_WISDOM_102]
我觉得我以前看过云。

[TREE_OF_WISDOM_103]
别管我。我会在这慢慢长高的。

[TREE_OF_WISDOM_104]
我正疯狂代谢中！

[TREE_OF_WISDOM_105]
我老是不明白，动物们怎么也像
你一样，喜欢整天到处走来走去。

[TREE_OF_WISDOM_106]
时间对我来说过得更慢！

[TREE_OF_WISDOM_107]
我想我是多年生的！

[TREE_OF_WISDOM_108]
我的木质部发麻了！

[TREE_OF_WISDOM_109]
你只要站在我身边，就能得到很
多很多的智慧。

[TREE_OF_WISDOM_110]
我听说过“冬天”。不得不说我
很期待呢。

[TREE_OF_WISDOM_201]
嗯嗯……魔光真是美味啊！

[TREE_OF_WISDOM_202]
哦，不好意思……我刚释放了点
氧气。

[TREE_OF_WISDOM_203]
天啊，我长叶子了！

[TREE_OF_WISDOM_204]
我感觉我要爆发了！

[TREE_OF_WISDOM_205]
眼下我缺少一些世间的知识！

[TREE_OF_WISDOM_301]
对于你为我在肥料上花销，我真
的真的很感激，！

[TREE_OF_WISDOM_302]
那朵云看起来好像一个大水滴哦！

[TREE_OF_WISDOM_303]
你见过我的堂兄宇宙树了吗？很
大！住在瑞典，有好多粉丝呢。

[TREE_OF_WISDOM_304]
我正在一所网上大学学习社会学
，我真的学到了很多。

[TREE_OF_WISDOM_305]
经过我仔细的观察后，我推断出
是地球围着太阳转，不是我们看
到的那样，似乎是太阳绕着地球
转。

[TREE_OF_WISDOM_401]
当你活得和我一样长时，你会睡
得更少而更易产生幻觉。

[TREE_OF_WISDOM_402]
如果你弄不明白，什么是森林什
么是树，只要记住。森林是树木
个体的集合，反过来则不是。

[TREE_OF_WISDOM_403]
历史不停重复着他自己，但是某
些细节总有所不同。

[TREE_OF_WISDOM_404]
如果说过去，现在和将来，同时
存在作为一个“轮回”，那么经
验上的“现在”，只能说是精心
制作的幻觉？

[TREE_OF_WISDOM_405]
勇气易得，奉献难求。

[TREE_OF_WISDOM_500]
这些是久经考验的智慧……

[TREE_OF_WISDOM_600]
请给我点吃的吧！

[TREE_OF_WISDOM_800]
嘿，我都100英尺高了！庆祝下
吧！输入“daisies”，让僵尸
们死的时候留下一朵菊花。

[TREE_OF_WISDOM_900]
啊哈！我500英尺高了！来点舞
蹈吧！输入“dance”，让僵尸
们都摇摆起来吧！

[TREE_OF_WISDOM_1000]
喔！我已经1000英尺高了！和我
一起输入“pinata”，让僵尸们
死的时候吐出糖果，来庆祝吧！

[TREE_OF_WISDOM_1100]
谢谢你的照料！我可以给你我所
有的智慧，但是你也可以让我长
的更高！

[TREE_OF_WISDOM_HIEGHT]
{HEIGHT}

[UNLOCKED_MINIGAMES]
迷你游戏解锁！可从主菜单中进入该模式！

[UNLOCKED_PUZZLE_MODE]
解谜模式解锁！可从主菜单中进入该模式！

[UNLOCKED_SURVIVAL_MODE]
生存模式解锁！可从主菜单中进入该模式！

[CREDITS_GAMENAME]
植物大战僵尸

[CREDITS_NAMES1]
{CREDITS1}GEORGEFAN
TODSEMPLE
RICHWERNER
LAURASHIGIHARA
ENRIQUECORTS
MATTHOLMBERG
STEPHENNOTLEY

[CREDITS_ROLES1]
{CREDITS1}游戏设计
PROGRAMMING
ART音乐&音效
BACKGROUNDART背景设计
UIART界面设计
WRITING背景设计/界面设计/脚本

[CREDITS_NAMES2]
{CREDITS2}SUKHBIRSIDHU
MIKERACIOPPI
SHAWNCONARD，EDMILLER，ADAMMACDONNELL
BRIANFIETE，CHRISHARGROVE，DAVIDPARTON
DAVIDP·WYCLIFF
JASONKAPALKA，JOHNVECHEY，DAVEHAAS，
DAVEROBERTS，EDBROWN，LINDSEYKURZ，
JEFFGATES，MYSTICSAGE，DAVEROHRL，
POPCAPBETATESTERSPOPCAP测试员

[CREDITS_ROLES2]
{CREDITS2}STUDIODIRECTOR
QALEAD
QATESTING
POPCAPFRAMEWORK
MARMOT
SALESMAN
SPECIALTHANKS
工作室监督；质监负责人；游戏检测；特别感谢

[CREDITS_THANKS]
谢谢参与游戏

[CREDITS_REPLAY_BUTTON]
重播

[CREDITS_MAIN_MENU_BUTTON]
主菜单

[VISIT_TREE_HEADER]
拜访智慧树？

[VISIT_TREE_BODY]
你想现在拜访智慧树吗？

[CREDITS_PAUSE_HEADER]
暂停播放播放制作名单

[CREDITS_PAUSE_BODY]
点击回到制作名单。
你也可以以后由菜单选项观看制作名单。

[CREDITS_RESUME_BUTTON]
继续播放制作名单

[GET_FULL_VERSION_BUTTON]
购买完全版

[UPSELL_PAUSE_HEADER]
暂停

[UPSELL_PAUSE_BODY]
点击返回继续游戏。

[UPSELL_RESUME_BUTTON]
返回

[INTRO_PRESENTS]
PopCapGames出品

[CANT_USE_CODE]
你的智慧树还不够高！

[ADVENTURE_COMPLETE_HEADER]
完成冒险

[ADVENTURE_COMPLETE_BODY]
新的迷你游戏，解谜模式和生存模式，都被解开了！疯狂戴夫的店里也有新道具啦，快去看看吧。

[ADVICE_NEED_WHEELBARROW]
想要在花园之间搬运植物们，需要先在商店里买辆手推车！

[AVAILABLE_IN_FULL_VERSION]
此植物仅可在完全版中使用！

[REPLAY_LEVEL_HEADER]
重玩此关？

[REPLAY_LEVEL_BODY]
重玩3-4关吗？