<?php

  // Return array of langs
  return array(
    '%s items downloaded' => '%s oggetti in download',
    'about to delete' => 'Sei sicuro di eliminare questo oggetto?',
    'about to move' => 'Sei sicuro di spostare questo oggetto?',
    'account' => 'Account',
    'activated' => 'Attivo',
    'active project' => 'Progetto attivo',
    'active projects' => 'Progetti attivi',
    'active' => 'Attivo',
    'add attach file control' => 'Aggiungi file',
    'add by' => 'aggiunto da',
    'add client' => 'Aggiungi cliente',
    'add comment to message short' => 'a',
    'add comment to message' => 'aggiungi un commento a <a href="%s">%s</a>',
    'add comment' => 'Invia commento',
    'add company' => 'Aggiungi azienda',
    'add days' => 'Giorni da aggiungere a tutte le date di progetto',
    'add default ticket categories' => 'Aggiungi categorie di default',
    'add file' => 'Aggiungi file',
    'add folder' => 'Aggiungi cartella',
    'add form' => 'Aggiungi form',
    'add link' => 'Aggiungi collegamento',
    'add message' => 'Aggiungi messaggio',
    'add milestone' => 'Aggiungi obiettivo',
    'add project' => 'Aggiungi progetto',
    'add task list' => 'Aggiungi elenco attività',
    'add task to list short' => 'a',
    'add task to list' => 'Aggiungi un attività a<a href="%s">%s</a>',
    'add task' => 'Aggiungi attività',
    'add ticket category' => 'Aggiungi categoria',
    'add ticket' => 'Aggiungi ticket',
    'add time' => 'Aggiungi tempo',
    'add user' => 'Aggiungi utente',
    'add welcome task desc' => 'Una attività è stata aggiunta all\'elenco delle attività del progetto Welcome assieme ad un testo di benvenuto e le istruzioni per aggiornare questo profilo.',
    'add welcome task text' => 'Ciao %s, benvenuto al tuo nuovo account. Per favore aggiorna il tuo profilo entro 7 giorni qui %s.',
    'add welcome task' => 'Aggiungi una attività al progetto Welcome',
    'add wiki page' => 'Aggiungi pagina',
    'additional message text desc' => 'Il testo del messaggio aggiuntivo è visibile solo nella pagina dei commenti',
    'additional text' => 'Testo aggiutivo',
    'address format' => 'h s, z p',
    'address' => 'Indirizzo',
    'address2' => 'Indirizzo 2',
    'admin notice comments disabled' => '<strong>I commenti sono bloccati</strong>, per questo oggetto, ma tu come amministratore puoi postare commenti. Se ti aspetti delle risposte dai tuoi clienti e altri utenti non amministratori è necessario che sblocchi i commenti a questo oggetto <i>(metti "Attiva commenti" a "Sì")</i>',
    'administration tool desc mass_mailer' => 'Strumento che invia messaggi di testo a qualsiasi gruppo di utenti registrati',
    'administration tool desc test_mail_settings' => 'Usa questo strumento per testare la configurazione dell\'invio di email da ProjectPier',
    'administration tool dnx' => 'Lo strumento di amministrazione "%s" non esiste',
    'administration tool name mass_mailer' => 'Invio email di massa',
    'administration tool name test_mail_settings' => 'Prova il settaggio della posta elettronica',
    'administration tools' => 'Strumenti',
    'administration' => 'Amministrazione',
    'administrator update profile notice' => 'Opzioni di amministrazione (disponibili solo per gli amministratori!)',
    'administrator' => 'Amministratore',
    'admins can post comments on locked objects desc' => '<strong>I commenti sono bloccati</strong>, ma tu come amministratore puoi postare commenti. Se ti aspetti delle risposte dai tuoi clienti e altri utenti non amministratori è necessario che sblocchi i commenti a questo oggetto <i>(metti "Attiva commenti" a "Sì")</i>.',
    'all files' => 'Tutti i file',
    'all permissions' => 'Tutte',
    'all' => 'Tutti',
    'am' => 'am',
    'am' => 'AM',
    'anyone' => 'Chiunque',
    'application log by column name' => 'By',
    'application log date column name' => 'Data',
    'application log details column name' => 'Dettagli',
    'application log events my projects' => 'Eventi per i miei progetti',
    'application log project column name' => 'Progetto',
    'application log taken on column name' => 'Preso in consegna il , da',
    'application log type column name' => 'Tipo',
    'assign to' => 'Assegna a',
    'assigned to' => 'Assegnato a',
    'attach existing file' => 'Allega un file esistente (dalla sezione File)',
    'attach file' => 'Allega file',
    'attach files to object desc' => 'Usa questo form per allegare file a <strong><a href="%s">%s</a></strong>. Puoi allegare uno o più file. Puoi selezionare un file essitente dalla sezione File o caricarne di nuovi. <strong>I nuovi file saranno disponibili tramite la sezione File quando li carichi</strong>',
    'attach files' => 'Allega file',
    'attach more files' => 'Allega più file',
    'attached file' => 'File allegato',
    'attached files to ticket' => 'Alcuni file sono stati allegati al ticket "%s" nel progetto "%s"',
    'attached files' => 'File allegati',
    'attachment' => 'Allegato',
    'attachments' => 'Alelgati',
    'author' => 'Autore',
    'auto assign' => 'Assegnazione automatica',
    'avatar dnx' => 'L\'avatar non esiste',
    'avatar' => 'Avatar',
    'billable time' => 'Tempo fatturabile',
    'billed time' => 'Tempo fatturato',
    'billed' => 'Fatturato',
    'by' => 'Da',
    'can assign tasks to other clients' => 'Assegna attività a membri di altre aziende',
    'can assign tasks to owner company' => 'Assegna attività a membri della azienda proprietaria',
    'can change milestones status' => 'Cambiare lo stato dell\'obiettivo',
    'can manage comments' => 'Gestisci commenti',
    'can manage files' => 'Gestisci files',
    'can manage messages' => 'Gestisci messaggi',
    'can manage milestones' => 'Gestisci obiettivi',
    'can manage projects' => 'Gestione dei tuoi progetti',
    'can manage tasks' => 'Gestisci attività',
    'can manage tickets' => 'Gestisci tickets',
    'can manage times' => 'Gestire i tempi',
    'can upload files' => 'Caricare files',
    'cancel' => 'Annulla',
    'category dnx' => 'La categoria richiesta non esiste',
    'category name required' => 'E\' richiesto il nome della categoria',
    'category' => 'Categoria',
    'change date' => 'Cambia data',
    'change password' => 'Cambia password',
    'changelog' => 'Cambiamenti',
    'chat' => 'Chat',
    'check for upgrade now' => 'Verifica adesso',
    'city' => 'Città',
    'clear cookies' => 'Elimina cookies',
    'client dnx' => 'L\'azienda cliente selezionata non esiste',
    'client' => 'Cliente',
    'clients' => 'Clienti',
    'close by' => 'chiuso da',
    'close ticket' => 'Chiudi ticket',
    'closed tickets' => 'Ticket chiusi',
    'closed' => 'Chiuso',
    'collapse additional text' => 'Chiudi',
    'collapse' => 'Chiudi',
    'comment dnx' => 'Il commento ricercato non esiste',
    'comment on object' => 'Commenta \'%s\' su \'%s\'',
    'comment posted on by' => 'Postato il %s da <a href="%s">%s</a>',
    'comment posted on' => 'Postato il %s',
    'comment text required' => 'Specificare il testo del commento',
    'comment' => 'Commento',
    'comments on message' => '%s commento(i)',
    'comments' => 'Commenti',
    'companies involved in project' => 'Aziende coinvolte',
    'companies' => 'Aziende',
    'company card of' => 'Scheda dell\'azienda %s',
    'company dnx' => 'La azienda selezionata non esiste',
    'company homepage invalid' => 'Il valore per la Homepage non è URL valida',
    'company name required' => 'è necessario il nome della azienda/organizzazione',
    'company not on project' => 'L\'azienda selezionata non è impegnata in questo progetto',
    'company online' => 'Aziende online',
    'company users involved in project' => '%s utenti coinvolti in %s',
    'company value required' => 'Ogni utente deve eseere parte di una azienda / organizzazione',
    'company' => 'Azienda',
    'compare' => 'Compara',
    'complete installation desc' => 'Questo è l\'ultimo passo del processo di installazione per creare l\'account amministratore e una breve nota informativa riguardo la tua organizzazione',
    'complete installation' => 'Completa l\'installazione',
    'completed milestone' => 'Obiettivo completato',
    'completed milestones' => 'Obiettivi completati',
    'completed on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'completed on' => '%s',
    'completed task list' => 'Elenco attività completate',
    'completed task lists' => 'Elenchi attività completate',
    'completed task' => 'Attività completata',
    'completed tasks' => 'Attività completate',
    'completed' => 'Completato',
    'config category desc database' => 'Usa queste impostazioni per configurare alcune opzioni del database',
    'config category desc features' => 'Usa queste impostazioni per abilitare o disabilitare diverse opzioni e per scegliere tra diversi metodi di visualizzazione dei dati di progetto',
    'config category desc general' => 'Settaggi generali ProjectPier',
    'config category desc mailing' => 'Usa queste impostazioni per stabilire come ProjectPier deve gestire la spedizione delle email. Puoi lasciare i settings di default di PHP per spedire email o specificare un server SMTP',
    'config category desc tickets' => 'Utilizza queste opzioni per cambiare le impostazioni dei ticket. Attualmente solo le categorie di default.',
    'config category dnx' => 'La categoria di configurazione che hai richiesto non esiste',
    'config category is empty' => 'La categoria di configurazione selezionata è vuota',
    'config category name database' => 'Database',
    'config category name features' => 'Funzionalità',
    'config category name general' => 'Generale',
    'config category name mailing' => 'Posta elettronica',
    'config category name tickets' => 'Ticket',
    'config option desc default_project_folders' => 'Le cartelle saranno create quando viene creato il progetto. Ogni nome di cartella deve stare in una nuova riga. Linee duplicate o vuote saranno ignorate',
    'config option desc exchange_compatible' => 'Se utilizzi Microsoft Exchange Server attiva questa opzione per evitare alcuni problemi con la email.',
    'config option desc file_storage_adapter' => 'Scegli dove vuoi salvare allegati, avatar, loghi e altri documenti caricati. <strong>Un motore di storage è consigliabile</strong>',
    'config option desc ldap_domain' => 'Tuo dominio LDAP',
    'config option desc ldap_host' => 'Nome o IP del tuo host LDAP',
    'config option desc logout_redirect_page' => 'Imposta una pagina web da reindirizzare gli utenti dopo l\'uscita. Scegliere "default" per usare le impostazioni predefinite',
    'config option desc mail_transport' => 'Puoi lasciare i settings di default di PHP per spedire email o specificare un server SMTP',
    'config option desc site_name' => 'Questo valore sarà mostrato come nome del sito nella Scrivania',
    'config option desc theme' => 'L\'utilizzo di temi permette di cambiare l\'aspetto di ProjectPier',
    'config option desc upgrade_check_enabled' => 'Se Sì il sistema verificherà una volta al giorno se ci sono nuove versioni di ProjectPier disponibili per il download',
    'config option name calendar_first_day_of_week' => 'Primo giorno della settimana',
    'config option name categories_per_page' => 'Numero di categorie per pagina',
    'config option name character_set' => 'Set di caratteri da usare',
    'config option name check_email_unique' => 'L\'indirizzo email deve essere unico',
    'config option name collation' => 'Set di caratteri per collation',
    'config option name default_action' => 'Pagina secondaria predefinita',
    'config option name default_controller' => 'Pagina principale predefinita',
    'config option name default_private' => 'Impostare l\' opzione privato come predefinita',
    'config option name default_project_folders' => 'Cartelle predefinite',
    'config option name exchange_compatible' => 'Compatibilità con Microsoft Exchange ',
    'config option name files_show_icons' => 'Mostra le icone dei file',
    'config option name files_show_thumbnails' => 'Mostra le icone dei file quando possibile',
    'config option name file_storage_adapter' => 'Spazio salvataggio file',
    'config option name installation_base_language' => 'Lingua di base (anche per la pagina di login)',
    'config option name installation_root' => 'Percorso della pagina web principale',
    'config option name installation_welcome_logo' => 'Logo nella pagina di accesso',
    'config option name installation_welcome_text' => 'Testo di benvenuto',
    'config option name ldap_domain' => 'Dominio LDAP',
    'config option name ldap_host' => 'Host LDAP',
    'config option name ldap_secure_connection' => 'Usa connessione LDAP sicura',
    'config option name logout_redirect_page' => 'Pagina di redirect all\'uscita',
    'config option name logs_show_icons' => 'Mostra le icone nel registro dell\'applicazione',
    'config option name mail_from' => 'Mail Da: indirizzo',
    'config option name mail_transport' => 'Mail transport',
    'config option name mail_use_reply_to' => 'Usa Rispondi a: invece che Da',
    'config option name per_project_activity_logs' => 'Registri attività per progetto',
    'config option name remember_login_lifetime' => 'Ricorda il login per (secondi)',
    'config option name session_lifetime' => 'Durata della sessione',
    'config option name site_name' => 'Nome del sito',
    'config option name smtp_authenticate' => 'Usa l\'autenticazione SMTP',
    'config option name smtp_password' => 'password SMTP',
    'config option name smtp_port' => 'porta SMTP',
    'config option name smtp_secure_connection' => 'Usa una connession SMTP sicura',
    'config option name smtp_server' => 'server SMTP',
    'config option name smtp_username' => 'username SMTP',
    'config option name theme' => 'Tema',
    'config option name tickets_default_categories' => 'Categorie di default dei ticket di progetto',
    'config option name tickets_types' => 'Tipi di ticket ammessi',
    'config option name upgrade_check_enabled' => 'Attiva la verifica degli aggiornamenti',
    'configuration categories' => 'Categorie di configurazione',
    'configuration category' => 'Categoria di configurazione',
    'configuration' => 'Configurazione',
    'confirm complete project' => 'Sei sicuro di segnare questo progetto come concluso? Tutte le azioni del progetto saranno bloccate',
    'confirm delete category' => 'Sei sicuro di cancellare questa categoria?',
    'confirm delete client' => 'Sei sicuro di cancellare l\'azienda cliente e tutti i suoi membri?',
    'confirm delete comment' => 'Sei sicuro di cancellare questo commento?',
    'confirm delete company logo' => 'Sei sicuro di cancellare questo logo?',
    'confirm delete current avatar' => 'Sei sicuro di cancellare questo avatar?',
    'confirm delete file' => 'Sei sicuro di cancellare questo file?',
    'confirm delete folder' => 'Sei sicuro di cancellare questa cartella?',
    'confirm delete message' => 'Sei sicuro di cancellare questo messaggio?',
    'confirm delete milestone' => 'Sei sicuro di cancellare questo obiettivo?',
    'confirm delete project form' => 'Sei sicuro di cancellare questo form?',
    'confirm delete project logo' => 'Sei sicuro di cancellare questo logo?',
    'confirm delete project' => 'Sei sicuro di cancellare questo progetto e tutti i dati correlati (messaggi, obiettivi, attività, files, ...)?',
    'confirm delete revision' => 'Sei sicuro di cancellare questa revisione?',
    'confirm delete task list' => 'Sei sicuro di cancellare questo elenco di attività e tutte le sue attività?',
    'confirm delete task' => 'Sei sicuro di cancellare questa attività?',
    'confirm delete ticket' => 'Sei sicuro di cancellare questo ticket?',
    'confirm delete time' => 'Sei sicuro di cancellare questo tempo?',
    'confirm delete user' => 'Sei sicuro di cancellare l\'account di questo utente?',
    'confirm delete wiki page' => 'Sei sicuro di cancellarlo?',
    'confirm detach file' => 'Sei sicuro di disallegare questo file?',
    'confirm logout' => 'Sei sicuro di fare il log out?',
    'confirm open project' => 'Sei sicuro di segnare questo progetto come attivo? Tutte le azioni del progetto saranno sbloccate',
    'confirm remove company from project' => 'Sei sicuro di rimuovere questa azienda dal progetto?',
    'confirm remove user from project' => 'Sei sicuro di rimuovere questo utente dal progetto?',
    'confirm reset form' => 'Sei sicuro di resettare questo form?',
    'confirm reset people form' => 'Sei sicuro di resettare questo form? Tutte le modifiche fatte saranno perse!',
    'confirm subscribe ticket' => 'Sei sicuro di sottoscriverti a questo ticket? Riceverai una email ogni volta che qualcuno (eccetto te) farà una modifica o un commento a questo ticket',
    'confirm subscribe' => 'Sei sicuro di sottoscrivere questo messaggio? Ricevereai una email ogni volta che qualcuno (eccetto te) posterà un commento al messaggio.',
    'confirm unsubscribe' => 'Sei sicuro che vuoi cancellare la tua sottoscrizione?',
    'confirmed' => 'Confermato',
    'contact offline' => 'Il contatto è offline',
    'contact online' => 'Il contatto è online',
    'contact' => 'Contatto',
    'copy project' => 'Copia progetto',
    'copy task list' => 'Copia elenco attività',
    'copy' => 'Copia',
    'country ad' => 'Andorra',
    'country ae' => 'United Arab Emirates',
    'country af' => 'Afghanistan',
    'country ag' => 'Antigua and Barbuda',
    'country ai' => 'Anguilla',
    'country al' => 'Albania',
    'country am' => 'Armenia',
    'country an' => 'Netherlands Antilles',
    'country ao' => 'Angola',
    'country aq' => 'Antarctica',
    'country ar' => 'Argentina',
    'country as' => 'American Samoa',
    'country at' => 'Austria',
    'country au' => 'Australia',
    'country aw' => 'Aruba',
    'country az' => 'Azerbaijan',
    'country ba' => 'Bosnia and Herzegovina',
    'country bb' => 'Barbados',
    'country bd' => 'Bangladesh',
    'country be' => 'Belgium',
    'country bf' => 'Burkina Faso',
    'country bg' => 'Bulgaria',
    'country bh' => 'Bahrain',
    'country bi' => 'Burundi',
    'country bj' => 'Benin',
    'country bm' => 'Bermuda',
    'country bn' => 'Brunei',
    'country bo' => 'Bolivia',
    'country br' => 'Brazil',
    'country bs' => 'Bahamas',
    'country bt' => 'Bhutan',
    'country bv' => 'Bouvet Island',
    'country bw' => 'Botswana',
    'country by' => 'Belarus',
    'country bz' => 'Belize',
    'country ca' => 'Canada',
    'country cc' => 'Cocos Islands',
    'country cf' => 'Central African Republic',
    'country cg' => 'Congo',
    'country ch' => 'Switzerland',
    'country ci' => 'Ivory Coast',
    'country ck' => 'Cook Islands',
    'country cl' => 'Chile',
    'country cm' => 'Cameroon',
    'country cn' => 'China',
    'country co' => 'Colombia',
    'country cr' => 'Costa Rica',
    'country cu' => 'Cuba',
    'country cv' => 'Cape Verde',
    'country cx' => 'Christmas Island',
    'country cy' => 'Cyprus',
    'country cz' => 'Czech Republic',
    'country de' => 'Germany',
    'country dj' => 'Djibouti',
    'country dk' => 'Denmark',
    'country dm' => 'Dominica',
    'country do' => 'Dominican Republic',
    'country dz' => 'Algeria',
    'country ec' => 'Ecuador',
    'country ee' => 'Estonia',
    'country eg' => 'Egypt',
    'country eh' => 'Western Sahara',
    'country er' => 'Eritrea',
    'country es' => 'Spain',
    'country et' => 'Ethiopia',
    'country fi' => 'Finland',
    'country fj' => 'Fiji',
    'country fk' => 'Falkland Islands',
    'country fm' => 'Micronesia',
    'country fo' => 'Faroe Islands',
    'country fr' => 'France',
    'country ga' => 'Gabon',
    'country gd' => 'Grenada',
    'country ge' => 'Georgia',
    'country gf' => 'French Guiana',
    'country gh' => 'Ghana',
    'country gi' => 'Gibraltar',
    'country gl' => 'Greenland',
    'country gm' => 'Gambia',
    'country gn' => 'Guinea',
    'country gp' => 'Guadeloupe',
    'country gq' => 'Equatorial Guinea',
    'country gr' => 'Greece',
    'country gs' => 'S. Georgia and S. Sandwich Isls.',
    'country gt' => 'Guatemala',
    'country gu' => 'Guam',
    'country gw' => 'Guinea-Bissau',
    'country gy' => 'Guyana',
    'country hk' => 'Hong Kong',
    'country hm' => 'Heard and McDonald Islands',
    'country hn' => 'Honduras',
    'country hr' => 'Croatia',
    'country ht' => 'Haiti',
    'country hu' => 'Hungary',
    'country id' => 'Indonesia',
    'country ie' => 'Ireland',
    'country il' => 'Israel',
    'country in' => 'India',
    'country io' => 'British Indian Ocean Territory',
    'country iq' => 'Iraq',
    'country ir' => 'Iran',
    'country is' => 'Iceland',
    'country it' => 'Italy',
    'country jm' => 'Jamaica',
    'country jo' => 'Jordan',
    'country jp' => 'Japan',
    'country ke' => 'Kenya',
    'country kg' => 'Kyrgyzstan',
    'country kh' => 'Cambodia',
    'country ki' => 'Kiribati',
    'country km' => 'Comoros',
    'country kn' => 'Saint Kitts & Nevis',
    'country kp' => 'North Korea',
    'country kr' => 'South Korea',
    'country kw' => 'Kuwait',
    'country ky' => 'Cayman Islands',
    'country kz' => 'Kazakhstan',
    'country la' => 'Laos',
    'country lb' => 'Lebanon',
    'country lc' => 'Saint Lucia',
    'country li' => 'Liechtenstein',
    'country lk' => 'Sri Lanka',
    'country lr' => 'Liberia',
    'country ls' => 'Lesotho',
    'country lt' => 'Lithuania',
    'country lu' => 'Luxembourg',
    'country lv' => 'Latvia',
    'country ly' => 'Libya',
    'country ma' => 'Morocco',
    'country mc' => 'Monaco',
    'country md' => 'Moldova',
    'country me' => 'Montenegro',
    'country mg' => 'Madagascar',
    'country mh' => 'Marshall Islands',
    'country mk' => 'Macedonia',
    'country ml' => 'Mali',
    'country mm' => 'Myanmar',
    'country mn' => 'Mongolia',
    'country mo' => 'Macau',
    'country mp' => 'Northern Mariana Islands',
    'country mq' => 'Martinique',
    'country mr' => 'Mauritania',
    'country ms' => 'Montserrat',
    'country mt' => 'Malta',
    'country mu' => 'Mauritius',
    'country mv' => 'Maldives',
    'country mw' => 'Malawi',
    'country mx' => 'Mexico',
    'country my' => 'Malaysia',
    'country mz' => 'Mozambique',
    'country na' => 'Namibia',
    'country nc' => 'New Caledonia',
    'country ne' => 'Niger',
    'country nf' => 'Norfolk Island',
    'country ng' => 'Nigeria',
    'country ni' => 'Nicaragua',
    'country nl' => 'Netherlands',
    'country no' => 'Norway',
    'country np' => 'Nepal',
    'country nr' => 'Nauru',
    'country nu' => 'Niue',
    'country nz' => 'New Zealand',
    'country om' => 'Oman',
    'country pa' => 'Panama',
    'country pe' => 'Peru',
    'country pf' => 'French Polynesia',
    'country pg' => 'Papua New Guinea',
    'country ph' => 'Philippines',
    'country pk' => 'Pakistan',
    'country pl' => 'Poland',
    'country pm' => 'St. Pierre and Miquelon',
    'country pn' => 'Pitcairn Island',
    'country pr' => 'Puerto Rico',
    'country pt' => 'Portugal',
    'country pw' => 'Palau',
    'country py' => 'Paraguay',
    'country qa' => 'Qatar',
    'country re' => 'Reunion',
    'country ro' => 'Romania',
    'country rs' => 'Serbia',
    'country ru' => 'Russia',
    'country rw' => 'Rwanda',
    'country sa' => 'Saudi Arabia',
    'country sc' => 'Seychelles',
    'country sd' => 'Sudan',
    'country se' => 'Sweden',
    'country sg' => 'Singapore',
    'country sh' => 'St. Helena',
    'country si' => 'Slovenia',
    'country sj' => 'Svalbard and Jan Mayen Islands',
    'country sk' => 'Slovakia',
    'country sl' => 'Sierra Leone',
    'country sm' => 'San Marino',
    'country sn' => 'Senegal',
    'country so' => 'Somalia',
    'country sp' => 'Solomon Islands',
    'country sr' => 'Suriname',
    'country st' => 'Sao Tome and Principe',
    'country sv' => 'El Salvador',
    'country sy' => 'Syria',
    'country sz' => 'Swaziland',
    'country tc' => 'Turks and Caicos Islands',
    'country td' => 'Chad',
    'country tf' => 'French Southern Territories',
    'country tg' => 'Togo',
    'country th' => 'Thailand',
    'country tj' => 'Tajikistan',
    'country tk' => 'Tokelau',
    'country tm' => 'Turkmenistan',
    'country tn' => 'Tunisia',
    'country to' => 'Tonga',
    'country tp' => 'East Timor',
    'country tr' => 'Turkey',
    'country tt' => 'Trinidad and Tobago',
    'country tv' => 'Tuvalu',
    'country tw' => 'Taiwan',
    'country tz' => 'Tanzania',
    'country ua' => 'Ukraine',
    'country ug' => 'Uganda',
    'country uk' => 'United Kingdom',
    'country um' => 'U.S. Minor Outlying Islands',
    'country us' => 'United States',
    'country uy' => 'Uruguay',
    'country uz' => 'Uzbekistan',
    'country va' => 'Vatican City',
    'country vc' => 'Saint Vincent and The Grenadines',
    'country ve' => 'Venezuela',
    'country vg' => 'British Virgin Islands',
    'country vi' => 'Virgin Islands',
    'country vn' => 'Vietnam',
    'country vu' => 'Vanuatu',
    'country wf' => 'Wallis and Futuna Islands',
    'country ws' => 'Samoa',
    'country ye' => 'Yemen',
    'country yt' => 'Mayotte',
    'country za' => 'South Africa',
    'country zm' => 'Zambia',
    'country zr' => 'Zaire',
    'country zw' => 'Zimbabwe',
    'country' => 'Nazione',
    'created by' => 'creato da',
    'critical' => 'Critico',
    'current avatar' => 'Avatar attuale',
    'current logo' => 'Logo attuale',
    'dashboard' => 'Scrivania',
    'date format' => 'd-M-Y',
    'date' => 'Data',
    'datetime format' => 'd-M-Y H:i',
    'day late' => '%s giorno di ritardo',
    'day left' => '%s giorno rimasto',
    'days late' => '%s giorni di ritardo',
    'days left' => '%s giorni rimasti',
    'days' => 'giorni',
    'deactivated' => 'Inattivo',
    'defect' => 'Difetto',
    'define project folders' => 'Non ci sono cartelle in questo progetto. Per continuare devi prima creare le cartelle.',
    'delete by' => 'cancellato da',
    'delete client' => 'Cancella cliente',
    'delete company logo' => 'Cancella logo',
    'delete company' => 'Cancella azienda',
    'delete current avatar' => 'Cancella avatar attuale',
    'delete data' => 'Cancella',
    'delete file revision' => 'Cancella revisione %s',
    'delete file' => 'Cancella file',
    'delete folder' => 'Cancella cartella',
    'delete form' => 'Cancella form',
    'delete message' => 'Cancella messaggio',
    'delete milestone' => 'Cancella obiettivo',
    'delete project' => 'Cancella progetto',
    'delete task list' => 'Cancella elenco attività',
    'delete task' => 'Cancella attività',
    'delete ticket' => 'Cancella ticket',
    'delete time' => 'Cancella tempo',
    'delete user' => 'Cancella utente',
    'delete wiki page' => 'Cancella pagina',
    'delete' => 'Cancella',
    'demo only' => 'Solo a scopo dimostrativo',
    'description' => 'Descrizione',
    'descriptive date format' => 'l j F',
    'detach file' => 'Disallega file',
    'detach files' => 'Disallega files',
    'details' => 'Dettagli',
    'display name' => 'Nome pubblico',
    'do not reply warning' => 'QUESTA E\' UNA NOTIFICA AUTOMATICA. NON RISPONDERE A QUESTA EMAIL!',
    'done date' => 'Data',
    'download history for' => 'Scarica la storia per <a href="%s">%s</a>',
    'download history' => 'Scarica la storia',
    'download task list' => 'Download elenco attività',
    'download task lists' => 'Scarica tutte le attività',
    'download' => 'Download',
    'downloaded by' => 'Scaricato da',
    'downloaded on' => 'Scaricato il',
    'downloads' => 'Downloads',
    'due date' => 'Data di scadenza',
    'edit by' => 'aggiornato da',
    'edit client' => 'Modifica cliente',
    'edit comment' => 'Modifica commento',
    'edit company data' => '<a href="%s">Modifica</a> i dati dell\'azienda',
    'edit company logo' => 'Aggiorna logo',
    'edit company' => 'Aggiorna informazioni azienda',
    'edit file revisions' => 'Modifica revisione',
    'edit file' => 'Modifica file',
    'edit folder' => 'Modifica cartella',
    'edit form' => 'Modifica form',
    'edit link' => 'Modifica link',
    'edit message' => 'Modifica messaggio',
    'edit milestone' => 'Modifica obiettivo',
    'edit permissions' => 'Modifica permessi',
    'edit project' => 'Modifica dettagli progetto',
    'edit task list' => 'Modifica elenco attività',
    'edit task' => 'Modifica attività',
    'edit ticket category' => 'Modifica categoria',
    'edit ticket' => 'Modifica ticket',
    'edit time' => 'Modifica tempo',
    'edit user' => 'Modifica utente',
    'edit wiki page' => 'Modifica pagina',
    'edit' => 'Modifica',
    'email address must be unique' => 'Spiacente, questa email è già utilizzata',
    'email address not in use' => '%s non è in uso',
    'email address' => 'Indirizzo email',
    'email me my password' => 'Password inviata',
    'email notification desc' => 'Notifica questo messaggio via email alle persone selezionate',
    'email notification ticket desc' => 'Notifica questo ticket via email alle persone selezionate',
    'email notification' => 'Notifica email',
    'email value is required' => 'Specificare l\'indirizzo email',
    'empty milestone' => 'Questo obiettivo è vuoto. Puoi aggiungere in qualunque momento un <a href="%s">messaggio</a> o un <a href="%s">elenco di attività</a>',
    'enable anonymous comments desc' => 'Consente che siano postati commenti anonimi per questo oggetto. I commenti anonimi possono essere postati con le API o altre sorgenti esterne (se attivate). L\'autore deve inserire un nome e una email valida. L\'indirizzo IP di provenienza sarà registrato.',
    'enable anonymous comments' => 'Commenti anonimi',
    'enable comments desc' => 'Gli utenti che possono vedere questo oggetto potranno postare commenti. Seleziona "No" per bloccare i commenti',
    'enable comments' => 'Attiva commenti',
    'enable javascript' => 'Abilita Javascript sul tuo browser per usare questa funzione',
    'enable trace' => 'Abilita traccia',
    'enhancement' => 'Miglioramento',
    'error add project form' => 'Non ho potuto aggiungere il form',
    'error attach file' => 'Non ho potuto allegare file',
    'error attach files max controls' => 'Non puoi aggiungere ulteriori file. Il limite è %s',
    'error check for upgrade' => 'Non ho potuto verificare l\'esistenza di una nuova versione',
    'error close ticket' => 'Non ho potuto chiudere il ticket selezionato',
    'error complete milestone' => 'Non ho potuto segnare come compeltato l\'obiettivo selezionato',
    'error complete project' => 'Non ho potuto segnare come completo il progetto selezionato',
    'error complete task' => 'Non ho potuto segnare come completa l\'attività selezionata',
    'error delete avatar' => 'Non ho potuto cancellare l\'avatar',
    'error delete category' => 'Non ho potuto cancellare la categoria selezionata',
    'error delete client' => 'Non ho potuto cancellare la azienda cliente selezionata',
    'error delete comment' => 'Non ho potuto cancellare questo commento',
    'error delete company logo' => 'Non ho potuto cancellare il logo dell\'azienda',
    'error delete file revision' => 'Non ho potuto cancellare la revisione selezionata',
    'error delete file' => 'Non ho potuto cancellare il file selezionato',
    'error delete folder' => 'Non ho potuto cancellare la cartella selezionata',
    'error delete message' => 'Non ho potuto cancellare questo messaggio',
    'error delete milestone' => 'Non ho potuto cancellare questo obiettivo',
    'error delete owner company' => 'Il proprietario dell\'azienda non può essere cancellato',
    'error delete project logo' => 'Non ho potuto cancellare il logo di progetto',
    'error delete project' => 'Non ho potuto cancellare questo progetto',
    'error delete task list' => 'Non ho potuto cancellare la lista di attività selezionata',
    'error delete task' => 'Non ho potuto cancellare il attività selezionato',
    'error delete ticket' => 'Non ho potuto cancellare il ticket selezionato',
    'error delete time' => 'Non ho potuto cancellare il tempo selezionato',
    'error delete user' => 'Non ho potuto cancellare l\'utente selezionato',
    'error detach file' => 'Non ho potuto disallegare il file selezionato',
    'error edit avatar' => 'Non ho potuto modificare l\'avatar',
    'error edit company logo' => 'Non ho potuto aggiornare il logo della azienda',
    'error edit project logo' => 'Non ho potuto modificare il logo di progetto',
    'error file download' => 'Non ho potuto scaricare il file specificato',
    'error form validation' => 'Non ho potuto salvare l\'oggetto perché alcune proprietà non sono valide.',
    'error hide welcome info' => 'Non ho potuto nascondere il box di benvenuto',
    'error massmail' => 'Non ho potuto inviare l\'email',
    'error open milestone' => 'Non ho potuto riaprire l\'obiettivo selezionato',
    'error open project' => 'Non ho potuto riaprire il progetto selezionato',
    'error open task' => 'Non ho potuto riaprire questa attività',
    'error open ticket' => 'Non ho potuto riaprire il ticket selezionato',
    'error owner company has all permissions' => 'Il proprietario dell\'azienda ha tutti i permessi',
    'error remove company from project' => 'Non ho potuto rimuovere il form della azienda del progetto',
    'error remove user from project' => 'Non ho potuto rimuovere il form del progetto',
    'error submit project form' => 'Non ho potuto inoltrare il form',
    'error subscribe to message' => 'Non ho potuto fare una sottoscrizione al messaggio selezionato',
    'error subscribe to ticket' => 'Non ho potuto sottoscriverti al ticket selezionato',
    'error test mail settings' => 'Non ho potuto inviare il messaggio di prova',
    'error unsubscribe to message' => 'Non ho potuto cancellare l\'abbonamento al messaggio selezionato',
    'error unsubscribe to ticket' => 'Non ho potuto cancellare la sottoscrizione al ticket selezionato',
    'error update message options' => 'Non ho potuto aggiornare le opzioni del messaggio',
    'error update project permissions' => 'Non ho potuto aggiornare i permessi del progetto',
    'error update ticket options' => 'Non ho potuto aggiornare le opzioni del ticket',
    'error upload file' => 'Non ho potuto caricare il file',
    'error' => 'Errore',
    'execute action error message' => 'Sono spiacente, ma ProjectPier non è attualmente in grado di eseguire la tua richiesta. Un messaggio di errore è stato spedito all\'amministratore.',
    'existing file' => 'File esistente',
    'expand additional text' => 'Espandi',
    'expand' => 'Espandi',
    'failed to load company website' => 'Non riesco a caricare il sito web. Non trovo l\'azienda proprietaria.',
    'failed to load project' => 'Non riesco a caricare il progetto attivo',
    'failure delete wiki page' => 'Non ho potuto cancellare la pagina. Errore (%s)',
    'failure restore wiki page revision' => 'Non ho potuto ripristinare la revisione. Errore (%s)',
    'fax number' => 'Fax',
    'feature request' => 'Feature',
    'field' => 'Campo',
    'file details' => 'Dettagli del file',
    'file dnx' => 'Il file richiesto non esiste nel database',
    'file not attached to object' => 'Il file selezionato non è allegato all\'oggetto scelto',
    'file revision dnx' => 'La revisione richiesta non esiste nel database',
    'file revision filename required' => 'Specificare il nome del file',
    'file revision file_id required' => 'Una revisione deve essere collegata ad un file',
    'file revision info long' => 'Revisione #%s <span>(di <a href="%s">%s</a> del %s)</span>',
    'file revision info short' => 'Revisione #%s <span>(creata il %s)</span>',
    'file revision title long' => '<a href="%s">Revisione #%s</a> <span>(di <a href="%s">%s</a> del %s)</span>',
    'file revision title short' => '<a href="%s">Revisione #%s</a> <span>(creata il %s)</span>',
    'file revision type_string required' => 'Tipo di file sconosciuto',
    'file revision' => 'Revisione del file',
    'file revisions' => 'Revisioni dei file',
    'file storage file system' => 'File system',
    'file storage mysql' => 'Database (MySQL)',
    'file' => 'File',
    'filename required' => 'Specificare il nome del file',
    'filename' => 'Nome del file',
    'files add revision' => 'Aggiungi revisione',
    'files edit revision' => 'Modifica revisione %s',
    'files' => 'Files',
    'finished project' => 'Progetto concluso',
    'finished projects' => 'Progetti conclusi',
    'fixed' => 'Fixed',
    'folder dnx' => 'La cartella richiesta non esiste nel database',
    'folder id required' => 'Per favore seleziona una cartella',
    'folder name required' => 'Specificare il nome della cartella',
    'folder name unique' => 'Il nome della cartella deve essere unico per questo progetto',
    'folder' => 'Cartella',
    'folders' => 'Cartelle',
    'footer copy with homepage' => '&copy; %s by <a href="%s">%s</a>. Tutti i diritti riservati.',
    'footer copy without homepage' => '&copy; %s by %s. Tutti i diritti riservati',
    'footer powered' => 'Powered by <a href="%s">%s</a>',
    'forgot password' => 'Password dimenticata',
    'form action required' => 'Specificare l\'azione del Form',
    'form content required' => 'Per favore inserisci del contenuto nel campo testo',
    'form name required' => 'Specificare il nome del Form',
    'form name unique' => 'Il nome del Form deve essere unico',
    'form success message required' => 'Specificare il messaggio di successo',
    'form' => 'Form',
    'forms' => 'Forms',
    'group by project' => 'Raggruppa per progetto',
    'hi john doe' => 'Ciao %s',
    'hide options' => 'Nasconi opzioni',
    'hide welcome info' => '&raquo; Nascondi queste informazioni permanentemente',
    'hide' => 'Nascondi',
    'hint' => 'Suggerimento',
    'history' => 'Cambia cronologia',
    'home phone number' => 'Casa',
    'homepage' => 'Homepage',
    'hour(s)' => 'ora(e)',
    'hours' => 'ore',
    'hours' => 'Ore',
    'hrs' => 'h',
    'icalendar password change notice' => '<strong>Nota:</strong> se cambi la tua password il link ai dati del calendario cambierà a sua volta! Sarà necessario sottoscriversi nuovamente.',
    'icalendar subscribe desc' => 'Usa questo link per trasferire i dati delle obiettivi alla tua applicazione calendario preferita.',
    'icalendar subscribe' => 'iCalendar',
    'icalendar' => 'iCalendar',
    'id missing' => 'Required ID value is missing',
    'im service' => 'Servizio messaggistica',
    'important file desc' => 'I file importanti sono elencati nella colonna laterale della sezione File, nel blocco "File importanti"',
    'important file' => 'File importante',
    'important files' => 'File importanti',
    'important message desc' => 'I messaggi importanti sono elencati nella colonna "Messaggi importanti" nella pagina dei messaggi del progetto',
    'important message' => 'Messaggio importante',
    'important messages' => 'Messaggi importanti',
    'in' => 'In',
    'index' => 'Index',
    'initial versions' => '-- Versione iniziale --',
    'instant messengers' => 'Instant Messengers',
    'invalid email address' => 'Il formato dell\'indirizzo email non è valido',
    'invalid login data' => 'Non riesco ad effettuare il login con questi dati. Perfavore verifica login e password e prova di nuovo',
    'invalid old password' => 'La vecchia password non è valida',
    'invalid request' => 'Richiesta non valida!',
    'invalid upload dimensions' => 'Dimensioni della immagine non valide. La dimensione massima è %sx%s pixels',
    'invalid upload failed to move' => 'Fallito lo spostamento del file caricato',
    'invalid upload size' => 'Dimensione dell\'immagine non consentita. La dimensione massima è %s',
    'invalid upload type' => 'Tipo di file non valido. I tipi consentiti sono %s',
    'is administrator' => 'Amministratore',
    'is auto assign' => 'Assegna automaticamente ai nuovi progetti?',
    'keep data' => 'Mantieni',
    'language' => 'Lingua',
    'last revision' => 'Ultima revisione',
    'late milestones' => 'Obiettivi in ritardo',
    'late' => 'Ritardo',
    'LDAP' => 'Autenticazione LDAP',
    'legend' => 'Leggenda',
    'link' => 'Link',
    'links' => 'Link',
    'list of plugins' => 'Elenco dei plugin disponibili',
    'log add comments' => '%s aggiunto',
    'log add projectfiles' => '\'%s\' caricato',
    'log add projectfolders' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projectforms' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projectmessages' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projectmilestones' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projects' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projecttasklists' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projecttasks' => '\'%s\' aggiunto',
    'log add projecttimes' => '\'%s\' aggiunto',
    'log close projectmilestones' => '\'%s\' finito',
    'log close projecttasklists' => '\'%s\' chiuso',
    'log close projecttasks' => '\'%s\' chiuso',
    'log delete comments' => '%s cancellato',
    'log delete projectfilerevisions' => '%s cancellato',
    'log delete projectfiles' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projectfolders' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projectforms' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projectmessages' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projectmilestones' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projecttasklists' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projecttasks' => '\'%s\' cancellato',
    'log delete projecttimes' => '\'%s\' cancellato',
    'log edit comments' => '%s aggiornato',
    'log edit projectfilerevisions' => '%s aggiornato',
    'log edit projectfiles' => '\'%s\' caricato',
    'log edit projectfolders' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projectforms' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projectmessages' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projectmilestones' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projecttasklists' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projecttasks' => '\'%s\' aggiornato',
    'log edit projecttimes' => '\'%s\' aggiornato',
    'log open projectmilestones' => '\'%s\' riaperto',
    'log open projecttasklists' => '\'%s\' aperto',
    'log open projecttasks' => '\'%s\' aperto',
    'login' => 'Entra',
    'logout' => 'Esci',
    'mail transport mail()' => 'Settaggi PHP di default',
    'mail transport smtp' => 'SMTP server',
    'major' => 'Maggiore',
    'mark as billed' => 'Segna come Fatturato',
    'mark as unbilled' => 'Segna come Non-fatturato',
    'mark as' => 'Segna come',
    'mark milestone as completed' => 'Segna come completato',
    'mark milestone as open' => 'Riapri',
    'mark project as active' => 'Segna progetto come attivo',
    'mark project as finished' => 'Segna progetto come concluso',
    'mark task as completed' => 'Segna attività come completata',
    'mark task as open' => 'Segna attività come aperta',
    'massmailer message required' => 'Specificare il corpo del messaggio',
    'massmailer message' => 'Messaggio',
    'massmailer recipients' => 'Destinatari',
    'massmailer select recepients' => 'Per favore seleziona gli utenti che ricevereanno questo messaggio',
    'massmailer select recipients' => 'Seleziona gli utenti che riceveranno questa email',
    'massmailer subject required' => 'Specificare l\'oggetto della email',
    'massmailer subject' => 'Oggetto',
    'member' => 'Membro',
    'members' => 'Membri',
    'message dnx' => 'Il messaggio cercato non esiste',
    'message separator' => '<p>* * *</p>',
    'message subscribers' => 'Sottoscrittori',
    'message text required' => 'Specificare il testo',
    'message title required' => 'Specificare il valore del Title',
    'message title unique' => 'Il titolo deve essere unico per questo progetto',
    'message' => 'Messaggio',
    'messages' => 'Messaggi',
    'milestone assigned to you' => 'Un obiettivo ti è stato assegnato',
    'milestone assigned to' => 'Assegnato a %s',
    'milestone assigned' => 'L\'obiettivo "%s" ti è stato assegnato',
    'milestone dnx' => 'L\'obiettivo cercato non esiste',
    'milestone due date required' => 'Specificare la data di scadenza dell\'obiettivo',
    'milestone name required' => 'Specificare il nome dell\'obiettivo',
    'milestone' => 'Obiettivo',
    'milestones add days from now' => 'Numero di giorni, contati da oggi, da assegnare alla scadenza degli obiettivi copiati',
    'milestones' => 'Obiettivi',
    'minor' => 'Minore',
    'minutes' => 'minuti',
    'mobile phone number' => 'Cellulare',
    'month 1' => 'Gennaio',
    'month 10' => 'Ottobre',
    'month 11' => 'Novembre',
    'month 12' => 'Dicembre',
    'month 2' => 'Febbraio',
    'month 3' => 'Marzo',
    'month 4' => 'Aprile',
    'month 5' => 'Maggio',
    'month 6' => 'Giugno',
    'month 7' => 'Luglio',
    'month 8' => 'Agosto',
    'month 9' => 'Settembre',
    'month full 1' => 'Gennaio',
    'month full 10' => 'Ottobre',
    'month full 11' => 'Novembre',
    'month full 12' => 'Dicembre',
    'month full 2' => 'Febbraio',
    'month full 3' => 'Marzo',
    'month full 4' => 'Aprile',
    'month full 5' => 'Maggio',
    'month full 6' => 'Giugno',
    'month full 7' => 'Luglio',
    'month full 8' => 'Agosto',
    'month full 9' => 'Settembre',
    'month short 1' => 'Gen',
    'month short 10' => 'Ott',
    'month short 11' => 'Nov',
    'month short 12' => 'Dic',
    'month short 2' => 'Feb',
    'month short 3' => 'Mar',
    'month short 4' => 'Apr',
    'month short 5' => 'Mag',
    'month short 6' => 'Giu',
    'month short 7' => 'Lug',
    'month short 8' => 'Ago',
    'month short 9' => 'Set',
    'more' => 'Ancora',
    'move task list' => 'Sposta elenco attività',
    'move' => 'Sposta',
    'my account' => 'Il mio account',
    'my links' => 'I miei links',
    'my projects archive desc' => 'Elenco dei progetti finiti (archiviati). Tutte le azioni su questi progetti sono bloccate, ma si possono ancora consultare.',
    'my projects' => 'I miei progetti',
    'my settings' => 'Le mie impostazioni',
    'my tasks' => 'Le mie attività',
    'my tickets' => 'I miei ticket',
    'n/a' => '<acronym title="Not Available">n/d</acronym>',
    'n/a' => 'n/d',
    'name' => 'Nome',
    'new account step1 info' => '<a href="%s">Inserisci i dati della tua azienda</a> come numero di telefono e fax, indirizzo, email, homepage, etc',
    'new account step1' => 'Passo 1: Aggiorna le informazioni della tua azienda',
    'new account step2 info' => 'Puoi <a href="%s">creare account per gli utenti</a> per tutti i membri del tuo team (illimitati). Ciascun membro avrà la sua username una password per accedere al sistema',
    'new account step2' => 'Passo 2: Aggiungi i membri del team',
    'new account step3 info' => 'Adesso puoi <a href="%s">definire le aziende clienti</a> (illimitate). Quando hai finito potrai aggiungere i loro membri o lasciare questo compito ai titolari delle aziende. I membri dei clienti sono simili ai membri della tua azienda, tranne che hanno un accesso limitato a contenuti e funzioni (puoi stabilire cosa possono fare in ciascun progetto per ciascun membro)',
    'new account step3' => 'Passo 3: Aggiungi le aziende clienti e i loro membri',
    'new account step4 info' => 'Definire un <a href="%s">nuovo progetto</a> è facile: scegli un nome, una descrizione (facoltativa) e clicca su "invia". Poi potrai stabilire i permessi per il tuo team e per quelli delle aziende clienti.',
    'new account step4' => 'Passo 4: Inizia un progetto',
    'new avatar notice' => 'L\'avatar attuale sarà cancellato e sostituito dal nuovo',
    'new avatar' => 'Nuovo avatar',
    'new comment posted' => 'Un nuovo commento su "%s" è stato postato',
    'new comment' => 'Nuovo commento',
    'new file' => 'Nuovo file',
    'new logo notice' => 'Il logo attuale sarà cancellato e sostituito dal nuovo',
    'new logo' => 'Nuovo Logo',
    'new message posted' => 'Il nuovo messaggio "%s" è stato postato nel progetto "%s" ',
    'new message' => 'Nuovo messaggio',
    'new ticket posted' => 'Il nuovo ticket "%s" è stato postato nel progetto "%s"',
    'new ticket' => 'Nuovo ticket',
    'new value' => 'Nuovo valore',
    'new version available' => 'E\' disponibile una nuova versione di ProjectPier. <a href="%s">Dettagli</a>.',
    'no access permissions' => 'Non hai i permessi necessari per accedere a questa pagina',
    'no active milestones in project' => 'Non ci sono obiettivi attivi in questo progetto',
    'no active projects in db' => 'Non ci sono progetti attivi',
    'no activities in project' => 'Non ci sono attività registrate per questo progetto',
    'no administration tools' => 'Non ci sono strumenti di amministrazione registrati nel database',
    'no attached files' => 'Non ci sono file allegati a questo ogetto',
    'no categories in project' => 'Non ci sono categorie in questo progetto',
    'no changes in ticket' => 'Non ci sono modifiche in questo ticket',
    'no clients in company' => 'La tua azienda non ha alcun cliente registrato nel database',
    'no comments associated with object' => 'Non ci sono commenti per questo oggetto',
    'no comments in message' => 'Non ci sono commenti per questo messaggio',
    'no completed task lists in project' => 'Non ci sono elenchi completati di attività per questo progetto',
    'no current avatar' => 'L\'avatar non è caricato',
    'no current logo' => 'Un logo non è caricato',
    'no file revisions in file' => 'File non valido - non ci sono revisioni associate a questo file',
    'no files on the page' => 'Non ci sono file su questa pagina',
    'no files to attach' => 'Seleziona i file da allegare',
    'no forms in project' => 'Non ci sono form in questo progetto',
    'no links found' => 'Non ho trovato link per questo progetto',
    'no logs for project' => 'Il log di questo progetto è vuoto',
    'no messages in project' => 'Non ci sono messaggi in questo progetto',
    'no milestones in project' => 'Non ci sono obiettivi registrati in questo progetto',
    'no my tasks' => 'Non ci sono attività assegnate a te',
    'no my tickets' => 'Non ci sono ticket assegnati a te',
    'no new objects in project since last visit' => 'Non ci sono nuovi oggetti in questo progetto dalla tua ultima visita',
    'no objects tagged with' => 'Non ci sono oggetti taggati con <b>%s</b> in questo progetto',
    'no open task in task list' => 'Non ci sono attività attive in questo elenco',
    'no open task lists in project' => 'Non ci sono elenchi attivi di attività per questo progetto',
    'no plugins found' => 'Nessun plugin trovato',
    'no projects in db' => 'Non ci sono progetti nel database',
    'no projects owned by company' => 'Non ci sono progetti di questa azienda',
    'no projects started' => 'Non ci sono progetti iniziati',
    'no recent activities' => 'Non ci sono attività recenti registrate nel database',
    'no search result for' => 'Non ci sono oggetti che corrispondano a "<strong>%s</strong>"',
    'no subscribers' => 'Non ci sono utenti sottoscrittori per questo messaggio',
    'no tags used on projects' => 'Non ci sono tag registrati per questo progetto',
    'no ticket subscribers' => 'Non ci sono utenti iscritti a questo ticket',
    'no tickets in project' => 'Non ci sono ticket in questo progetto',
    'no time records in project' => 'Non ci sono registrazioni di tempo in questo progetto',
    'no users in company' => 'Non ci sono utenti in questa azienda',
    'no' => 'No',
    'nobody' => 'Nessuno',
    'none' => '-- Nessuno --',
    'not assigned' => 'Non assegnato',
    'not reproducable' => 'Non riproducibile',
    'nothing to download' => 'Nessun dato disponibile in \'%s\' da scaricare',
    'number of tagged objects' => '%s oggetto(i)',
    'office phone number' => 'Ufficio',
    'old password required' => 'Specificare la vecchia password',
    'old password' => 'Vecchia password',
    'old value' => 'Vecchio valore',
    'on' => 'Su',
    'online users desc' => 'Utenti attivi negli utlimi 15 minuti: ',
    'online users' => 'Utenti online',
    'open by' => 'aperto da',
    'open milestone' => 'Obiettivo aperto',
    'open milestones' => 'Obiettivi aperti',
    'open task list' => 'Elenco attività aperte',
    'open task lists' => 'Elenchi attività aperte',
    'open task' => 'Attività aperta',
    'open tasks' => 'Attività aperte',
    'open ticket' => 'Ticket aperto',
    'open tickets' => 'Ticket aperti',
    'open' => 'Apri',
    'opened' => 'Aperto',
    'options' => 'Opzioni',
    'or' => 'O',
    'order by filename' => 'nome file (a-z)',
    'order by milestone' => 'Ordina per obiettivo',
    'order by name' => 'Ordina per nome',
    'order by posttime' => 'data e ora',
    'order by priority' => 'Ordina per priorità',
    'order by' => 'Ordina per',
    'order' => 'Ordine',
    'ordinal 0' => '°',
    'ordinal 1' => '°',
    'ordinal 2' => '°',
    'ordinal 3' => '°',
    'ordinal 4' => '°',
    'ordinal 5' => '°',
    'ordinal 6' => '°',
    'ordinal 7' => '°',
    'ordinal 8' => '°',
    'ordinal 9' => '°',
    'overview' => 'Panoramica',
    'owner company' => 'Azienda proprietaria',
    'owner' => 'Proprietario',
    'package' => 'Pacchetto',
    'pagination current page' => 'Pagina: %s',
    'pagination first' => 'Prima pagina',
    'pagination last' => 'Ultima pagina',
    'pagination next' => 'Prossima pagina',
    'pagination page' => 'Pagina:',
    'pagination previous' => 'Pagina precedente',
    'password again' => 'Ripeti la password',
    'password value missing' => 'Per favore inserisci la tua password',
    'password value required' => 'Specificare la password',
    'password' => 'Password',
    'passwords dont match' => 'Le passwords non corrispondono',
    'people' => 'Persone',
    'permalink' => 'Permalink',
    'permission' => 'Permessi',
    'permissions' => 'Permessi',
    'phone number' => 'Numero di telefono',
    'phone numbers' => 'Numeri di telefono',
    'please select' => '-- Seleziona --',
    'plugin activation failed' => 'Il(i) seguente(i) plugin(s) non è(sono) stato(i) attivato(i): %s',
    'plugin' => 'Plugin',
    'plugins updated' => 'Plugin aggiornati',
    'plugins' => 'Plugins',
    'pm' => 'PM',
    'pm' => 'pm',
    'posted on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'posted on' => '%s',
    'primary im description' => 'Tutti gli indirzzi di Istant messaging che inserirai saranno elencati sulla tua scheda pesonale. Solo l\'indirizzo primario sarà visibile anche sulle altre pagine (ad esempio la pagina \'persone del progetto\').',
    'primary im service' => 'Istant messaging primario',
    'priority' => 'Priorità',
    'priority' => 'Priorità',
    'private comment desc' => 'I commenti privati sono visibili solo ai membri della azienda proprietaria. I membri di altre aziende clienti non saranno in grado di vederli.',
    'private comment' => 'Commenti privati',
    'private file desc' => 'I files privati sono visibili solo ai membri della azienda proprietaria. I membri di altre aziende clienti non saranno in grado di vederli.',
    'private file' => 'File privato',
    'private message desc' => 'I messaggi privati sono visibili solo ai membri della azienda proprietaria. I membri di altre aziende clienti non saranno in grado di vederli.',
    'private message' => 'Messaggio privato',
    'private milestone desc' => 'Le obiettivi privati sono visibili solo ai membri della azienda proprietaria. I membri di altre aziende clienti non saranno in grado di vederle.',
    'private milestone' => 'Messaggi privati',
    'private task list desc' => 'Gli elenchi di attività private sono visibili solo ai membri della azienda proprietaria. I membri di altre aziende clienti non saranno in grado di vederle.',
    'private task list' => 'Elenco attività private',
    'private ticket desc' => 'I ticket privati sono visibili solo ai membri dell\'azienda proprietaria. I membri delle aziende clienti non sono in grado di vederli.',
    'private ticket' => 'Ticket privato',
    'private time desc' => 'I tempi privati sono visibili solo ai membri dell\'azienda proprietaria. I membri delle aziende clienti non sono in grado di vederli.',
    'private time' => 'Tempo privato',
    'private' => 'Privato',
    'project calendar' => 'Calendario %s',
    'project completed on by' => 'Completato il %s da %s',
    'project description' => 'Descrizione',
    'project dnx' => 'Il progetto cercato non esiste nel database',
    'project form action add comment' => 'Aggiungi un commento',
    'project form action add task' => 'Aggiungi un attività',
    'project form action' => 'Azione',
    'project form dnx' => 'Il form cercato non esiste in questo progetto',
    'project form enabled' => 'Attivato',
    'project form select message' => 'Per favore seleziona un messaggio',
    'project form select task lists' => 'Per favore seleziona un elenco di attività',
    'project form visible' => 'Visibile',
    'project link dnx' => 'Link non trovato',
    'project links' => 'Link',
    'project name required' => 'Specificare il nome del projetto',
    'project name unique' => 'Il nome del progetto deve essere unico',
    'project permissions form hint' => 'Utilizzando <a href="%s">il form per i permessi</a> puoi facilmente aggiungere e o togliere utenti o aziende e gestire i loro permessi di accesso.',
    'project started on' => 'Iniziato il ',
    'project status' => 'Status del progetto',
    'project' => 'Progetto',
    'projects copy comments' => 'Copia commenti',
    'projects copy details' => 'Copia dettagli',
    'projects copy files' => 'Copia files',
    'projects copy folders' => 'Copia cartelle',
    'projects copy links' => 'Copia collegamenti',
    'projects copy messages' => 'Copia messaggi',
    'projects copy milestones' => 'Copia obiettivi',
    'projects copy new name' => '%s (copia)',
    'projects copy pages' => 'Copia pagine Wiki',
    'projects copy source' => 'Progetto da copiare',
    'projects copy tasks' => 'Copia attività',
    'projects copy users' => 'Copia utenti e aziende',
    'projects logo delete' => 'Cancella logo',
    'projects logo edit' => 'Aggiorna logo',
    'projects shift dates desc' => 'Ogni data verrà traslata in avanti partendo da oggi per un numero di giorni pari alla differenza tra il valore precedente e la data di creazione del progetto',
    'projects shift dates' => 'Cambia date',
    'projects' => 'Progetti',
    'read more' => 'Altre info &raquo;',
    'recent activities feed' => 'Attività recenti',
    'recent activities' => 'Attività recenti',
    'recent project activities feed' => 'Attività recenti sul progetto %s',
    'recently completed tasks' => 'Attività completate di recente',
    'register' => 'Registra',
    'related project form object dnx' => 'L\'oggetto collegato al form non esiste nel database',
    'remember me' => 'Ricordami per %s',
    'remove attach file control' => 'Elimina',
    'remove company from project' => 'Elimina dal progetto',
    'remove user from project' => 'Elimina dal progetto',
    'reorder tasks' => 'Riordina attività',
    'reorder' => 'Riordina',
    'replace file description' => 'Puoi sostituire un file esistente specificandone uno nuovo. Se non vuoi sostituirlo basta lascaire questo campo vuoto.',
    'replace' => 'Sostituisci',
    'report by task' => 'Report per attività',
    'reported by' => 'Segnalato da',
    'reset' => 'Reset',
    'reset' => 'Reset',
    'revert' => 'Inverti',
    'revision comment' => 'Commento sulla revisione',
    'revision' => 'Revisione',
    'revisions on file' => '%s revisione(i)',
    'revisions' => 'Revisioni',
    'rss feeds' => 'RSS feeds',
    'save' => 'Salva',
    'search button caption' => 'Vai',
    'search result description' => 'Elencati <strong>%s di %s</strong> oggetti che corrispondono a <strong>"%s"</strong>',
    'search results' => 'Risultati della ricerca',
    'search' => 'Cerca',
    'seconds' => 'secondi',
    'secure ldap connection no' => 'No',
    'secure ldap connection tls' => 'Sì, usa TLS',
    'secure smtp connection no' => 'No',
    'secure smtp connection ssl' => 'Sì, usa SSL',
    'secure smtp connection tls' => 'Sì, usa TLS',
    'select file' => 'Seleziona un file',
    'send milestone assigned to notification' => 'Spedisci una email di notifica all\'utente',
    'send new account notification desc' => 'Se selezioni "sì" l\'utente riceverà un messaggio di benvenuto e i parametri di login',
    'send new account notification' => 'Mando una email di notifica?',
    'send notification' => 'Spedisci notifica',
    'settings' => 'Impostazioni',
    'settings' => 'Impostazioni',
    'show all upcoming milestones' => 'Mostra tutti i prossimi obiettivi (totale %s)',
    'show map' => 'Mostra mappa',
    'show project desciption in overview' => 'Mostro la descrizione nella pagina introduttiva del progetto?',
    'size' => 'Dimensione',
    'started on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'state' => 'Stato',
    'state' => 'Stato',
    'status' => 'Stato',
    'submit project form' => 'Inoltra',
    'submit' => 'Invia',
    'subscribe to message' => 'Sottoscrivi',
    'subscribers desc' => 'I sottoscrittori riceveranno una notifica email ogni vola che qualuno (eccetto loro stessi) posterà un commento a questo messaggio',
    'subscribers ticket desc' => 'Gli iscritti riceveranno una notifica via email ogni volta che qualcuno (eccetto loro stessi) farà una modifica o un commento a questo ticket',
    'success add category' => 'La categoria \'%s\' è stata aggiunta',
    'success add client' => 'L\'azienda cliente %s è stata aggiunta',
    'success add comment' => 'Il commento è stato postato',
    'success add link' => 'Link aggiunto',
    'success add message' => 'Il messaggio %s è stato aggiunto',
    'success add milestone' => 'L\'obiettivo \'%s\' è stato creato',
    'success add project form' => 'Il Form \'%s\' è stato aggiunto',
    'success add project' => 'Il progetto %s è stato creato',
    'success add revision' => 'Revisione %s aggiunta',
    'success add task list' => 'L\'elenco di attività \'%s\' è stato creato',
    'success add task' => 'L\'attività selezionata è stata aggiunta',
    'success add ticket' => 'Ticket \'%s\' aggiunto',
    'success add time' => 'Tempo \'%s\' è stato creato',
    'success add user' => 'L\'utente %s è stato aggiunto',
    'success add wiki page' => 'Pagina aggiunta con successo',
    'success attach files' => 'Il o i file %s sono stati allegati con successo',
    'success close ticket' => 'Il ticket selezionato è stato chiuso',
    'success complete milestone' => 'L\'obiettivo \'%s\' è stato completato',
    'success complete project' => 'Il progetto %s è stato completato',
    'success complete task' => 'L\'attività selezionata è stata completata',
    'success copy project' => 'Project %s has been copied to %s',
    'success copy task list' => 'L\'elenco di attività \'%s\' è stato copiato in \'%s\' con %s attività',
    'success delete avatar' => 'L\'avatar è stato cancellato',
    'success delete client' => 'L\'azienda cliente %s è stato cancellata',
    'success delete comment' => 'Il commento è stato cancellato',
    'success delete company logo' => 'Il logo dell\'azienda è stato cancellato',
    'success delete file revision' => 'La revisione è stata cancellata',
    'success delete link' => 'Il link è stato cancellato',
    'success delete project form' => 'Il Form \'%s\' è stato cancellato',
    'success delete project logo' => 'Il logo di progetto è stato cancellato',
    'success delete project' => 'Il progetto %s è stato cancellato',
    'success delete task list' => 'L\'elenco di attività \'%s\' è stato cancellato',
    'success delete task' => 'L\'attività selezionata è stata cancellata',
    'success delete user' => 'L\'utente %s è stato cancellato',
    'success delete wiki page' => 'Pagina cancellata con successo',
    'success deleted category' => 'La categoria \'%s\' e tutti i relativi commenti sono stati cancellati',
    'success deleted message' => 'Il messaggio \'%s\' e tutti i suoi commenti sono stati cancellati',
    'success deleted milestone' => 'L\'obiettivo \'%s\' è stato cancellato',
    'success deleted ticket' => 'Il ticket \'%s\' e tutti i relativi commenti sono stati cancellati',
    'success deleted time' => 'Tempo \'%s\' è stato cancellato',
    'success detach file' => 'Il o i file sono stati disallegati con successo',
    'success edit avatar' => 'L\'avatar è stato aggiornato',
    'success edit category' => 'La categoria \'%s\' è stata aggiornata',
    'success edit client' => 'L\'azienda cliente %s è stato aggiornata',
    'success edit comment' => 'Il commento è stato aggiornato',
    'success edit company logo' => 'Il logo dell\'azienda è stato aggiornato',
    'success edit company' => 'I dati dell\'azienda sono stati aggiornati',
    'success edit file revision' => 'La revisione è stata aggiornata',
    'success edit link' => 'Il link è stato modificato',
    'success edit message' => 'Il messaggio %s è stato aggiornato',
    'success edit milestone' => 'L\'obiettivo \'%s\' è stato aggiornato',
    'success edit project form' => 'Il Form \'%s\' è stato aggiornato',
    'success edit project logo' => 'Il logo di progetto è stato aggiornato',
    'success edit project' => 'Il progetto %s è stato aggiornato',
    'success edit task list' => 'L\'elenco di attività \'%s\' è stato aggiornato',
    'success edit task' => 'L\'attività selezionata è stata aggiornata',
    'success edit ticket' => 'Il ticket \'%s\' è stato aggiornato',
    'success edit time' => 'Tempo \'%s\' è stato aggiornato',
    'success edit user' => 'L\'utente %s è stato aggiornato',
    'success edit wiki page' => 'Pagina modificata con successo',
    'success forgot password' => 'Ti è stata inviata una email con la tua password',
    'success hide welcome info' => 'Il box di benvenuto è stato nascosto',
    'success massmail' => 'La email è stata spedita',
    'success message' => 'Messaggio di successo',
    'success move task list' => 'L\'elenco di attività \'%s\' è stato spostato dal progetto \'%s\' al progetto \'%s\'',
    'success n tasks updated' => '%s attività aggiornate',
    'success open milestone' => 'L\'obiettivo \'%s\' è stato riaperto',
    'success open project' => 'Il progetto %s è stato riaperto',
    'success open task' => 'L\'attività selezionata è stato riaperta',
    'success open ticket' => 'Il ticket selezionato è stato riaperto',
    'success remove company from project' => 'L\'azienda è stata tolta dal progetto',
    'success remove user from project' => 'L\'utente è stato tolto dal progetto',
    'success restore wiki page revision' => 'La revisione della pagina è stata ripristinata con successo',
    'success subscribe to message' => 'Sei stato iscritto a ricevere questo messaggio',
    'success subscribe to ticket' => 'La tua iscrizione a questo ticket è andata a buon fine',
    'success test mail settings' => 'La email di prova è stata spedita con successo',
    'success unsubscribe to message' => 'La tua sottoscrizione a questo messaggio è stata cancellata',
    'success unsubscribe to ticket' => 'La cancellazione della tua iscrizione è andata a buon fine',
    'success update company permissions' => 'I premessi dell\'azienda sono stati aggiornati. Modificati %s records',
    'success update config category' => 'I valori della configurazione %s  sono stati aggiornati',
    'success update profile' => 'Il profilo è stato aggiornato',
    'success update project permissions' => 'I permessi del progetto sono stati aggiornati',
    'success user permissions updated' => 'I premessi dell\'azienda sono stati aggiornati',
    'summary' => 'Sommario',
    'system error message' => 'Sono spiacente, ma un errore ha impedito a ProjectPier di portare a termine la tua richiesta. Un messaggio di errore è stato spedito all\'amministratore.',
    'tag dnx' => 'Il tag ricercato non esiste',
    'tag' => 'Tag',
    'tags used on projects' => 'Tags utilizzati in questo progetto',
    'tags widget description' => 'Elenco di tag separati da virgola (ad esempio: "test, documenti, versione beta")',
    'tags' => 'Tags',
    'task assigned to you' => 'Una attività ti è stata assegnata',
    'task assigned' => 'L\'attività "%s" ti è stata assegnata',
    'task dnx' => 'L\'attività cercata non esiste',
    'task download header' => 'Progetto\tElenco attività\tStato\tDescrizione\tId\tStato\tInfo\tAssegnato a\tAttività\r\n',
    'task list dnx' => 'L\'elenco delle attività cercato non esiste',
    'task list name required' => 'Specificare il nome dell\'elenco delle attività',
    'task list name unique' => 'Il nome dell\'elenco deve essere unico per questo progetto',
    'task list target project' => 'Progetto da spostare nell\' elenco attività di',
    'task list' => 'Elenco delle attività',
    'task lists' => 'Elenchi delle attività',
    'task open of total tasks' => '%s aperte di %s attività in elenco',
    'task text required' => 'Specificare il testo dell\'attività',
    'task' => 'Attività',
    'tasks' => 'Attività',
    'terms of services not accepted' => 'Per creare un account occorre che tu legga e accetti le condizioni di servizio',
    'test and confirm' => 'Prova e conferma',
    'test mail message required' => 'Specificare il testo della email',
    'test mail message subject' => 'Oggetto di prova',
    'test mail message' => 'Messaggio di prova',
    'test mail recepient' => 'Prova l\'indirizzo del destinatario',
    'test mail recipient invalid format' => 'L\'indirizzo del destinatario non ha un formato corretto',
    'test mail recipient required' => 'Specificare l\'indirizzo del destinatario',
    'test mail recipient' => 'Destinatario di prova',
    'text' => 'Testo',
    'theme' => 'Tema',
    'ticket #' => 'Ticket #%s',
    'ticket categories' => 'Categorie dei ticket',
    'ticket closed' => 'Il ticket "%s" è stato chiuso nel progetto "%s"',
    'ticket description required' => 'La descrizione è necessaria',
    'ticket dnx' => 'Il ticket richiesto non esiste',
    'ticket edited' => 'Il ticket "%s" è stato modificato nel progetto "%s"',
    'ticket opened' => 'Il ticket "%s" è stato aperto nel progetto "%s"',
    'ticket summary required' => 'Il sommario è necessario',
    'ticket' => 'Ticket',
    'tickets' => 'Ticket',
    'time date required' => 'La data della registrazione tempi è necessaria',
    'time dnx' => 'La registrazione del tempo cercata non esiste',
    'time format' => 'H:i',
    'time hours required' => 'Le ore della registrazione tempi sono necessarie',
    'time manager' => 'Gestione tempo',
    'time name required' => 'Il nome della registrazione tempi è necessario',
    'time spent on project' => 'Tempo speso sul progetto',
    'time' => 'Tempo',
    'times' => 'Tempi',
    'timezone gmt +1' => '(GMT+1:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Copenhagen, Brussels, Madrid, Paris',
    'timezone gmt +10' => '(GMT+10:00) Brisbane, Canberra, Melbourne, Sydney, Guam,Vlasdiostok',
    'timezone gmt +11' => '(GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia',
    'timezone gmt +12' => '(GMT+12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka, Marshall Island',
    'timezone gmt +2' => '(GMT+2:00) Athens, Istanbul, Minsk, Helsinki, Jerusalem, South Africa',
    'timezone gmt +3' => '(GMT+3:00) Baghdad, Kuwait, Riyadh, Moscow, St. Petersburg',
    'timezone gmt +3.5' => '(GMT+3:30) Tehran',
    'timezone gmt +4' => '(GMT+4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi',
    'timezone gmt +4.5' => '(GMT+4:30) Kabul',
    'timezone gmt +5' => '(GMT+5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent',
    'timezone gmt +5.5' => '(GMT+5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi',
    'timezone gmt +6' => '(GMT+6:00) Almaty, Dhaka, Colombo',
    'timezone gmt +7' => '(GMT+7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta',
    'timezone gmt +8' => '(GMT+8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong, Urumqi, Taipei',
    'timezone gmt +9' => '(GMT+9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk',
    'timezone gmt +9.5' => '(GMT+9:30) Adelaide, Darwin',
    'timezone gmt -1' => '(GMT-1:00) Azores, Cape Verde Islands',
    'timezone gmt -10' => '(GMT-10:00) Hawaii',
    'timezone gmt -11' => '(GMT-11:00) Midway Island, Samoa',
    'timezone gmt -12' => '(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein',
    'timezone gmt -2' => '(GMT-2:00) Mid-Atlantic',
    'timezone gmt -3' => '(GMT-3:00) Brasilia, Buenos Aires, Georgetown',
    'timezone gmt -3.5' => '(GMT-3:30) Newfoundland',
    'timezone gmt -4' => '(GMT-4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz',
    'timezone gmt -5' => '(GMT-5:00) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito',
    'timezone gmt -6' => '(GMT-6:00) Central Time (US & Canada), Mexico City',
    'timezone gmt -7' => '(GMT-7:00) Mountain Time (US & Canada)',
    'timezone gmt -8' => '(GMT-8:00) Pacific Time (US & Canada)',
    'timezone gmt -9' => '(GMT-9:00) Alaska',
    'timezone gmt 0' => '(GMT) Greenwich Mean Time, London, Dublin, Lisbon, Casablanca, Monrovia',
    'timezone' => 'Fuso orario',
    'title' => 'Titolo',
    'today milestones' => 'Obiettivi di oggi',
    'today' => 'Oggi',
    'tomorrow' => 'Domani',
    'total objects tagged with' => 'Ci sono <b>%s</b> oggetti taggati con <b>%s</b> in questo progetto',
    'total' => 'Totale',
    'trivial' => 'Triviale',
    'type' => 'Tipo',
    'unbilled time' => 'Tempo non-fatturato',
    'unbilled' => 'Non-fatturato',
    'unsubscribe from message' => 'Cancella sottoscrizione',
    'upcoming milestones in next 30 days' => 'Prossimi obiettivi (nei prossimi 30 giorni)',
    'upcoming milestones' => 'Obiettivi imminenti',
    'upcoming' => 'Imminenti',
    'update avatar' => 'Aggiorna avatar',
    'update company permissions hint' => 'Verifica il progetto per dare i permessi di accesso per questa azienda. Dovrai specificare anche i permessi di accesso per i membri della tua azienda che vuoi siano in grado di accedere e gestire determinati progetti (puoi farlo anche tramite le pagine Persone e i profili dei singoli utenti).',
    'update file' => 'Aggiorna il file',
    'update logo' => 'Aggiorna logo',
    'update message options' => 'Aggiorna opzioni',
    'update people' => 'Aggiorna',
    'update permissions' => 'Aggiorna permessi',
    'update plugins' => 'Cambia',
    'update profile' => 'Aggiorna profilo',
    'update ticket options' => 'Aggiorna opzioni',
    'update' => 'Aggiorna',
    'updated on by' => '%s | %s | %s',
    'upgrade is not available' => 'Non ci sono nuove versioni di ProjectPier disponibili per il download',
    'upgrade' => 'Aggiornamento',
    'upload and attach' => 'Upload un nuovo file e allegalo al messaggio',
    'upload by' => 'caricato da',
    'upload file desc' => 'Puoi caricare file di qualsiasi tipo. Il peso massimo consentito è %s',
    'upload logo' => 'Conferma logo',
    'upload' => 'Carica',
    'url' => 'Link URL',
    'use gravatar' => 'Usa 50x50 avatar da gravatar.com',
    'use LDAP' => 'Autentica usando LDAP',
    'user calendar' => 'Calendario di %s',
    'user cant be removed from project' => 'L\'utente selezionato non può essere tolto da questo progetto',
    'user card of' => 'Scheda dell\'utente %s',
    'user created your account' => '%s ha creato un nuovo account per te',
    'user dnx' => 'L\'utente cercato non esiste nel database',
    'user homepage invalid' => 'Homepage value is not a valid URL (http://www.example.com)',
    'user not on project' => 'L\'utente selezionato non è impegnato in questo progetto',
    'user password generate' => 'Genera una password casuale',
    'user password reseted' => 'La tua password è stata resettata. La tua nuova password è \'%s\'.',
    'user password specify' => 'Specifica la password',
    'user title' => 'Titolo',
    'user' => 'Utente',
    'username must be unique' => 'Spiacente, questo username è già utilizzato',
    'username value missing' => 'Per favore inserisci il tuo username',
    'username value required' => 'Specificare lo username',
    'username' => 'Username',
    'users' => 'Utenti',
    'value' => 'Valore',
    'version file change' => 'Ricorda questo cambiamento (i vecchi file saranno salvati)',
    'view all completed tasks' => 'Tutte le attività completate (totale %s)',
    'view assigned milestones' => 'Vedi l\'obiettivo',
    'view assigned tasks' => 'Vedi attività assegnate',
    'view by project' => 'Vedi per progetto',
    'view by user' => 'Vedi per utente',
    'view calendar' => 'Vedi calendario',
    'view file details' => 'Vedi i dettagli del file',
    'view message' => 'Leggi messaggio',
    'view new comment' => 'Vedi questo commento',
    'view new message' => 'Vedi questo messaggio',
    'view new ticket' => 'Vedi questo ticket',
    'view page history' => 'Vedi cronologia pagina',
    'view task' => 'Vedi attività',
    'view ticket' => 'Vedi ticket',
    'view time by project' => 'Vedi tempo per progetto',
    'view time by user' => 'Vedi tempo per utente',
    'view' => 'Vedi',
    'visit and login' => 'Visita %s e fai il login con ',
    'weekday full 1' => 'Lunedì',
    'weekday full 2' => 'Martedì',
    'weekday full 3' => 'Mercoledì',
    'weekday full 4' => 'Giovedì',
    'weekday full 5' => 'Venerdì',
    'weekday full 6' => 'Sabato',
    'weekday full 7' => 'Domenica',
    'weekday short 1' => 'Lun',
    'weekday short 2' => 'Mar',
    'weekday short 3' => 'Mer',
    'weekday short 4' => 'Gio',
    'weekday short 5' => 'Ven',
    'weekday short 6' => 'Sab',
    'weekday short 7' => 'Dom',
    'weeks' => 'settimane',
    'welcome back' => 'Bentornato <strong>%s</strong>',
    'welcome to administration info' => 'Benvenuto al pannello di amministrazione. Con questo strumento puoi gestire i dati della tua azienda, i membri, clienti e i progetti in cui sei coinvolto.',
    'welcome to administration' => 'Benvenuto',
    'welcome to new account info' => '%s, benvenuto al tuo nuovo account. Da ora in poi sarà sempre disponibile su %s (puoi mettere questo tra i link tra i preferiti). Puoi cominciare in un minuto, seguendo questi passi:',
    'welcome to new account' => 'Benvenuto al tuo nuovo account',
    'what to do with data' => 'Cosa devo fare con gli oggetti associati a questo plugin?',
    'wiki default page content' => 'Benvenuto nella tua nuova wiki!!',
    'wiki default page name' => 'Pagina iniziale',
    'wiki default sidebar content' => 'Questo è parte del contenuto della tua barra laterale predefinita. Per eliminarlo, puoi creare una nuova pagina ed assegnarla come barra laterale di progetto.',
    'wiki default sidebar name' => 'Barra laterale predefinita',
    'wiki log message' => 'Messaggio di log',
    'wiki page content required' => 'Il contenuto della pagina è necessario',
    'wiki page content' => 'Contenuto della pagina',
    'wiki page created on' => 'Creata il',
    'wiki page created' => 'Pagina creata',
    'wiki page diff' => 'Compara revisioni',
    'wiki page dnx' => 'Pagina non trovata',
    'wiki page id required' => 'E\' richiesto l\'id',
    'wiki page name required' => 'Il nome è richiesto',
    'wiki page revision author' => 'Autore della revisione',
    'wiki page revision created' => 'Revisione creata',
    'wiki page revision dnx' => 'La revisione della pagina non esiste',
    'wiki page revision log message' => 'Messaggio di log della revisione',
    'wiki page revision no' => 'Revisione %s',
    'wiki page revision restored from' => 'Revision %s ripristinata',
    'wiki page revision title' => 'Titolo revisione',
    'wiki page revision' => 'Revisione',
    'wiki page revisions dnx' => 'La pagina non ha revisioni',
    'wiki page' => 'Pagina',
    'wiki set as index page' => 'Imposta come pagina di indice?',
    'wiki set as sidebar page' => 'Imposta pagina come barra laterale?',
    'wiki' => 'Wiki',
    'yes' => 'Sì',
    'yesterday' => 'Ieri',
    'your account created' => 'Il tuo account è stato creato',
    'your password' => 'La tua password',
    'zipcode' => 'CAP',

  ); // array

?>
