<?php

  // Array of langs
  return array(
    'upcoming milestones in next 30 days' => 'Áfangar framundan (næstu 30 daga)',
    'show all upcoming milestones' => 'Sýna alla áfanga sem eru framundan (samtals %s)',
  
    'recent activities' => 'Nýleg virkni',
    'search button caption' => 'Finna',
    'search result description' => 'Birti <strong>%s af %s</strong> sem passa við <strong>"%s"</strong>',
    
    // Options and descriptions
    'important message desc' => 'Mikilvæg skilaboð eru birt undir "Mikilvæg skilaboð" á síðunni skilaboð verkefnis',
    'enable comments' => 'Leyfa athugasemdir',
    'enable comments desc' => 'Notendur sem geta skoðað þennan hlut geta skrifað athugasemdir. Veldu "Nei" til að loka fyrir athugasemdir',
    'enable anonymous comments' => 'Nafnlausar athugasemdir',
    'enable anonymous comments desc' => 'Leyfa nafnlausar athugasemdir á þennan hlut. Hægt er að senda nafnlaus skilaboð í gegnum API eða aðrar ytri leiðir (ef virkt). Höfundur verður að skrá nafn og gilt netfang. IP tala verður skráð.',
  
    'completed task' => 'Verkþætti er lokið',
    'completed tasks' => 'Verkþættir sem er lokið',
    'open task' => 'Opna verkþátt',
    'open tasks' => 'Veljið verkþátt',
    'view all completed tasks' => 'Allir verkþættir sem er lokið (alls %s)',
    'recently completed tasks' => 'Verkþættir sem nýlega hefur verið lokið',
    'task open of total tasks' => '%s opnir af %s verkþáttum í lista',
    
    'read more' => 'Lesa meira',
    'message separator' => '<p>* * *</p>',
    'comments on message' => '%s athugasemdir)',
    'comment on object' => "'%s' (%s)",
    'comment posted on' => 'Skráð %s',
    'comment posted on by' => 'Skráð %s af <a href="%s">%s</a>',
    'completed on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'completed on' => '%s',
    'started on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'posted on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
    'posted on' => '%s',
    'milestone assigned to' => 'Úthlutað til %s',
    'project started on' => 'Hófst',

    'projects copy new name' => '%s (tvífalda)',
    'projects copy source' => 'Verkefni sem á að tvífalda',
    'projects copy details' => 'Afrita smáatriði',
    'projects copy folders' => 'Afrita möppur',
    'projects copy tasks' => 'Afrita verkþætti',
    'projects copy milestones' => 'Afrita áfanga',
    'projects copy messages' => 'Afrita skilaboð',
    'projects copy comments' => 'Afrita skilaboð',
    'projects copy files' => 'Afrita skrár',
    'projects copy users' => 'Afrita notendur og fyrirtæki',
    'projects copy links' => 'Afrita tengla',
    'projects copy pages' => 'Afrita wiki síður',

    'can manage files' => 'Getur stjórnað skrám',
    'can upload files' => 'Getur sett in skrár',
    'can manage messages' => 'Getur stjórnað skilaboðum',
    'can manage milestones' => 'Getur stjórnað áföngum',
    'can manage comments' => 'Getur stjórnað athugasemdum',
    'can manage tasks' => 'Getur stjórnað verkþáttum',
    'can manage tickets' => 'Getur stjórnað miðum',
    'can assign tasks to other clients' => 'Getur úthlutað verkþáttum til annarra viðskiptavina',
    'can assign tasks to owner company' => 'Getur úthlutað verkþáttum til fyrirtækis sem á verkefnið',
    'can change milestones status' => 'Getur breytt stöðu áfanga',
    'can manage times' => 'Getur stjórnað tíma',
    
    'send milestone assigned to notification' => 'Senda notanda tilkynningu með tölvupósti',
    'task list target project' => 'Verkefni sem flytja á verkþáttalista í',
    
    'edit company data' => '<a href="%s">Breyta</a> upplýsingum um fyrirtæki',
    'company users involved in project' => '%s notendur taka þátt í %s',
    'companies involved in project' => 'Tengd fyrirtæki',
    
    'project permissions form hint' => 'Með því að nota <a href="%s">stillingum á síðunni breyta heimildum</a> getur þú auðveldlega bætt við eða fjarlægt fyrirtæki og notendur og stjórnað aðgangi þeirra.',
    
    'additional message text desc' => 'Viðbótar texti er aðeins sýnilegur á athugasemda síðunni',
    'expand additional text' => 'Sýna',
    'collapse additional text' => 'Fela',
    'email notification' => 'Senda skilaboð í tölvupósti',
    'email notification desc' => 'Láta valið fólk vita um þessi skilaboð með tölvupósti',
    
    'subscribers desc' => 'Áskrifendur fá tölvupóst þegar einhver (annar en þeir sjálfir) skrifar athugasemdir við þessi skilaboð',
    'admins can post comments on locked objects desc' => '<strong>Lokað fyrir athugasemdir</strong>, en þú ert stjórnandi og getur því skrifað athugasemdir. Ef þú vilt fá svör frá viðskiptavinum og notendum, sem eru ekki stjórnendur verður þú að leyfa athugasemdir við þennan hlut <i>(stilltu "Leyfa athugasemdir" á "Já")</i>.',
    
    'all permissions' => 'Allt',
    
    'add by' => 'skráð af',
    'edit by' => 'uppfært af',
    'delete by' => 'eytt af',
    'close by' => 'lokað af',
    'open by' => 'opnað af',
    'upload by' => 'vistað af',
    'created by' => 'Myndað af',
    
    'project description' => 'Lýsing',
    'project status' => 'Staða verkefnis',
    'show project desciption in overview' => 'Sýna lýsingu á verkefni á yfirlits síðunni?',

    'admin notice comments disabled' => 'Athugasemdir eru óvirkar á þessum hlut, en þú ert stjórnandi og getur því skrifað athugasemdir. Ef þú vilt fá svör frá öðrum, sem eru ekki stjórnendur ættir þú að stilla "Leyfa athugasemdir" á "Já".',
    
    // iCal
    'icalendar' => 'iCalendar',
    'icalendar subscribe' => 'iCalendar',
    'icalendar subscribe desc' => 'Notaðu þennan tengil til að hlaða upplýsingum um áfanga og verkþætti í uppáhalds dagatals forritið þitt.',
    'icalendar password change notice' => '<strong>Takið eftir:</strong> ef aðgangsorði er breytt breytist slóð á gögn í dagatali líka og það þarf að gerast áskrifandi aftur.',
    
    // Private
    'private message desc' => 'Einka skilaboð eru eingöngu sýnileg notendum á vegum fyrirtækis sem á verkefnið. Notendur frá fyrirtækjum sem eru viðskiptavinir geta ekki séð þau.',
    'private milestone desc' => 'Einka áfangar eru eingöngu sýnilegir notendum á vegum fyrirtækis sem á verkefnið. Notendur frá fyrirtækjum sem eru viðskiptavinir geta ekki séð þá.',
    'private task list desc' => 'Einka verkþáttalistar eru eingöngu sýnilegir notendum á vegum fyrirtækis sem á verkefnið. Notendur frá fyrirtækjum sem eru viðskiptavinir geta ekki séð þá.',
    'private comment desc' => 'Einka athugasemdir eru eingöngu sýnilegar notendum á vegum fyrirtækis sem á verkefnið. Notendur frá fyrirtækjum sem eru viðskiptavinir geta ekki séð þær.',

    'priority' => 'Forgangur',
    'order by name' => 'Raða eftir nafni',
    'order by priority' => 'Raða eftir forgangi',
    'order by milestone' => 'Raða eftir áfanga',
    'group by project' => 'Raða eftir verkefni',
    
  ); // array

?>
