<?php

  /**
  * Dashboard interface langs
  *
  * @http://www.projectpier.org/
  */
  
  // Return langs
  return array(
    'new version available' => 'Ný útgáfa af ProjectPier er tiltæk. <a href="%s">Nánari upplýsingar</a>.',
    
    'my tasks' => 'Verkþættirnir mínir',
    'welcome back' => 'Velkomin(n) aftur <strong>%s</strong>',

    'online users' => 'Virkir notendur',
    'online users desc' => 'Virkir notendur síðustu 15 mínútur:',
    
    'dashboard' => 'Stjórnborð',
    'administration' => 'Stjórnun',
    'my account' => 'Mín síða',
    'my settings' => 'Mínar stillingar',
    
    'my projects' => 'Verkefnin mín',
    'my projects archive desc' => 'Listi af (vistuðum) verkefnum, sem er lokið. Lokað er fyrir breytingar á þessum verkefnum, en þú getur ennþá skoðað þau.',
    
    'company online' => 'Virk fyrirtæki',
    
    'enable javascript' => 'Virkjaðu JavaScript í vafranum til að nota þennan valkost',
    
    'user password generate' => 'Búa til aðgangsorð af handahófi',
    'user password specify' => 'Skrá aðgangsorð',
    'is administrator' => 'Stjórnandi',
    'is auto assign' => 'Úthluta sjálfkrafa aðgangi að nýjum verkefnum?',
    'auto assign' => 'Úthluta sjálfkrafa',
    'administrator update profile notice' => 'Valkostir stjórnanda (aðeins virkt hjá stjórnendum!)',
    
    'project completed on by' => 'Lokið %s af %s',

    'use LDAP' => 'Aðgangsstýra með LDAP',
    'LDAP' => 'LDAP aðgangsstýring',
    'im service' => 'Þjónusta',
    'primary im service' => 'Aðal samskiptaþjónusta',
    'primary im description' => 'Allar samskiptaþjónustur sem þú skráir hér birtast á kortinu þínu. Aðeins aðal samskiptaþjónustur birtast á öðrum síðum (eins og á síðunni fólk undir hverju verkefni).',
    'contact online' => 'Hafðu samband á netinu',
    'contact offline' => 'Hafðu samband utan netsins',
    
    'avatar' => 'Smámynd',
    'current avatar' => 'Núverandi smámynd',
    'current logo' => 'Núverandi merki',
    'new avatar' => 'Ný smámynd',
    'new logo' => 'Nýtt merki',
    'new avatar notice' => 'Taktu eftir að núverandi smámynd verður eytt og skipt út með þeirri nýju!',
    'new logo notice' => 'Taktu eftir að núverandi merki verður eytt og skipt út með því nýja!',
    
    'days late' => '%s dögum á eftir áætlun',
    'day late' => '%s degi á eftir áætlun',
    'days left' => '%s dagar eftir',
    'day left' => '%s degi á eftir áætlun',
    
    'user card of' => 'Notandakort %s',
    'company card of' => 'Fyrirtækiskort %s',
    
    // Upgrade
    'upgrade is not available' => 'Ný útgáfa af ProjectPier er ekki tiltæk',
    'check for upgrade now' => 'Athuga núna',
    
    // Forgot password
    'forgot password' => 'Gleymt lykilorð',
    'email me my password' => 'Senda lykilorð',
    
    // Complete installation
    'complete installation' => 'Ljúka innsetningu',
    'complete installation desc' => 'Þetta er loka stig innsetningarinnar þar sem þú býrð til aðgang fyrir stjórnanda og skráir upplýsingar um fyrirtækið',
    
    // Administration
    'welcome to administration' => 'Velkomin(n)',
    'welcome to administration info' => 'Velkomin(n) á stjórnborðið með því getur þú stjórnað upplýsingum um fyrirtækið, notendur, viðskiptavini og verkefni sem þú tengist.',    
	'send new account notification' => 'Senda tilkynningu með tölvupósti?',
    'send new account notification desc' => 'Ef valið er já fær notandinn tölvupóst þar sem hann er boðinn velkominn ásamt upplýsingum um aðgang.',
    
    // Tools
    'administration tools' => 'Verkfæri',
    
    'test mail recipient' => 'Viðtakandi',
    'test mail message' => 'Skilaboð',
    'test mail message subject' => 'Varðandi',
    
    'massmailer subject' => 'Varðandi',
    'massmailer message' => 'Skilaboð',
    'massmailer recipients' => 'Viðtakandi',
    
    // Dashboard
    'welcome to new account' => 'Velkomin(n) á nýja projectpier svæðið þitt',
    'welcome to new account info' => '%s, velkomin(n) á nýja projectpier svæðið þitt. Héðan í frá verður hægt að tengjast því frá slóðinni: %s (þú getur búið til bókamerki í slóðina). Það tekur augnablik að komast af stað með því að fylgja þessum skrefum:',
    'new account step1' => 'Step 1: Skráðu upplýsingar um fyrirtækið',
    'new account step1 info' => '<a href="%s">Skráðu upplýsingar um fyrirtækið</a> eins og síma og fax númer, heimilisfang, netfang, vef, o.s.frv.',
    'new account step2' => 'Step 2: Bættu hópnum þínum við',
    'new account step2 info' => 'Þú getur <a href="%s">búið til aðgang</a> fyrir alla í hópnum þínum (ótakmarkaður fjöldi). Hver hópfélagi fær notendanafn og aðgangsorð, sem þeir nota til að fá aðgang að kerfinu',
    'new account step3' => 'Step 3: Add client companies and their members',
    'new account step3 info' => 'Nú er kominn tími til að <a href="%s">skilgreina samstarfs fyrirtæki</a> (ótakmarkað). Þegar þú ert búinn geturðu skráð starfsmenn þeirra eða látið hópstjóra þeirra um það. Notendur frá viðskiptavinum eru eins og notendur frá fyrirtæki en þeir hafa minni aðgang að innihaldi og aðgerðum(hægt er að stilla hvað þeir geta gert per verkefni og notanda) Þegar unnið er í stóru fyrirtæki eða stofnun má í sumum tilfellum hugsa sér að svið eða deildir séu fyrirtæki viðskiptavina.',
    'new account step4' => 'Step 4: Hefja verkefni',
    'new account step4 info' => 'Að skilgreina <a href="%s">nýtt verkefni</a> er mjög einfalt: skráðu nafn og lýsingu og smelltu á vista. Eftir það getur þú stillt aðgang fyrir samstarfsfólk og viðskiptavini.',
    'add welcome task text' => 'Halló %s, velkomin(n) í samband. Vinsamlega uppfærðu stillingarnar þínar innan 7 daga hér: %s.',
    'add welcome task' => 'Bæta verkþætti í verkefnið Welcome',
    'add welcome task desc' => 'Verkþætti er bætt við verkþáttalista í Welcome verkefninu með texta og leiðbeiningum fyrir notendu til að uppfæra upplýsingar um sjálfan sig.',
    
    // Application log
    'application log events my projects' => 'Nýleg virkni í verkefninu:',
    'application log type column name' => 'Tegund',
    'application log date column name' => 'Dagsetning',
    'application log details column name' => 'Nánar',
    'application log project column name' => 'Verkefni',
    'application log taken on column name' => 'Gert, af',
    'application log by column name' => 'Af',
    
    // RSS
    'rss feeds' => 'RSS straumar',
    'recent activities feed' => 'Nýlegar breytingar',
    'recent project activities feed' => 'Nýlegar breytingar á %s',
    
    // Update company permissions
    'update company permissions hint' => 'Athugaðu hvaða verkefni þetta fyrirtæki getur séð. Taktu eftir að þú þarft líka að skilgreina fyrir notendur fyrirtækis sem að þú vilt að geti haft aðgang að og stjórnað völdum verkefnum (Hægt er að gera það á síðunni "Fólk" undir viðkomandi verkefni eða með stillingum notenda.).',
    
    'footer copy with homepage' => '&copy; %s af <a href="%s">%s</a>. Allur réttur áskilinn.',
    'footer copy without homepage' => '&copy; %s af %s. Allur réttur áskilinn',
    'footer powered' => 'Knúið af <a href="%s">%s</a>',
    
  ); // array

?>
