<?php
// Language: da_dk
// Author: Michael Hansen Buur (based previous translation by activeCollab user Mindplay) 
// Date: February 2, 2011, 12:26
	
	$language_strings = array(
 
	//------ ACTIONS: --------------------------------
 
		'register' => 'Registrér',
		'login' => 'Log ind',
		'logout' => 'Log ud',
		'hide welcome info' => 'Skjul disse oplysninger permanent',
		'add company' => 'Tilføj virksomhed',
		'edit company' => 'Opdatér virksomheds-oplysninger',
		'delete company' => 'Slet virksomhed',
		'edit company logo' => 'Opdatér logo',
		'delete company logo' => 'Slet logo',
		'show map' => 'Vis kort',
		'add client' => 'Tilføj klient',
		'edit client' => 'Redigér klient',
		'delete client' => 'Slet klient',
		'add user' => 'Tilføj bruger',
		'edit user' => 'Redigér bruger',
		'delete user' => 'Slet bruger',
		'add project' => 'Tilføj projekt',
		'copy project' => 'Kopiér projekt',
		'edit project' => 'Redigér projekt-oplysninger',
		'delete project' => 'Slet projekt',
		'mark project as finished' => 'Markér projekt som afsluttet',
		'mark project as active' => 'Markér projekt som aktivt',
		'projects logo edit' => 'Opdatér logo',
		'projects logo delete' => 'Slet logo',
		'update logo' => 'Opdatér logo',
		'upload logo' => 'Sæt logo',
		'can manage projects' => 'Kan styre egne projekter',
		'projects shift dates' => 'Ryk datoer',
		'projects shift dates desc' => 'Datoer bliver opdateret til nu, plus differencen fra original dato og projektets oprettelsesdato',
		'add days' => 'Antal dage som tilføjes til alle datoer for projektet',
		'add message' => 'Tilføj besked',
		'edit message' => 'Redigér besked',
		'delete message' => 'Slet besked',
		'view message' => 'Vis besked',
		'update message options' => 'Opdatér valg',
		'subscribe to message' => 'Tilmeld',
		'unsubscribe from message' => 'Afmeld',
		'add comment' => 'Post kommentar',
		'edit comment' => 'Redigér kommentar',
		'add task list' => 'Tilføj opgaveliste',
		'edit task list' => 'Redigér opgaveliste',
		'copy task list' => 'Kopiér opgaveliste',
		'move task list' => 'Flyt opgaveliste',
		'delete task list' => 'Slet opgaveliste',
		'download task list' => 'Hent',
		'reorder tasks' => 'Omrokér opgaver',
		'add task' => 'Tilføj opgave',
		'edit task' => 'Redigér opgave',
		'delete task' => 'Slet opgave',
		'mark task as completed' => 'Markér opgave som gennemført',
		'mark task as open' => 'Markér opgave som åben',
		'view task' => 'Vis opgave',
		'view assigned tasks' => 'Vis tildelte opgave',
		'add milestone' => 'Tilføj milepæl',
		'edit milestone' => 'Redigér milepæl',
		'delete milestone' => 'Slet milepæl',
		'view calendar' => 'Vis kalender',
		'mark milestone as completed' => 'Markér som løst',
		'mark milestone as open' => 'Genåben',
		'milestones add days from now' => 'Dage fra i dag af til forfaldsdato for kopierede milepæle',
		'update people' => 'Opdatér',
		'remove user from project' => 'Fjern fra projekt',
		'remove company from project' => 'Fjern fra projekt',
		'update profile' => 'Opdatér profil',
		'change password' => 'Skift adgangskode',
		'update avatar' => 'Opdatér avatar',
		'delete current avatar' => 'Slet nuværende avatar',
		'update permissions' => 'Opdatér tilladelser',
		'edit permissions' => 'Redigér rettigheder',
		'send notification' => 'Send orientering',
		'task download header' => 'Projekt Opgaveliste	Status	Beskrivelse	Id	Status	Info	Tildelt til	Opgave	
',
		'%s items downloaded' => '%s dele i download',
		'nothing to download' => 'Intet data til download i \'%s\'',
		'download task lists' => 'Hent alle opgaver',
 
	//------ ADMINISTRATION: --------------------------------
 
		'administration tool name test_mail_settings' => 'Afprøv indstillinger for email',
		'administration tool desc test_mail_settings' => 'Brug dette værktøj til at sende en test-email, for at se om activeCollab er konfigureret korrekt',
		'administration tool name mass_mailer' => 'Distributions-tjeneste',
		'administration tool desc mass_mailer' => 'Simpelt værktøj, der udsender emails til en gruppe af brugere på dette system',
		'configuration' => 'Konfiguration',
		'mail transport mail()' => 'Standard PHP-indstillinger',
		'mail transport smtp' => 'SMTP server',
		'secure smtp connection no' => 'Nej',
		'secure smtp connection ssl' => 'Ja, brug SSL',
		'secure smtp connection tls' => 'Ja, brug TLS',
		'file storage file system' => 'Filsystem',
		'file storage mysql' => 'Database (MySQL)',
		'config category name general' => 'Generelt',
		'config category desc general' => 'Generelle indstillinger',
		'config category name mailing' => 'Email',
		'config category desc mailing' => 'Brug disse indstillinger til konfiguration af email-funktioner. Du kan bruge indstillingerne fra din php.ini, eller vælge en anden SMTP server.',
		'config category name features' => 'Funktioner',
		'config category desc features' => 'Brug disse indstillinger til at aktivere forskellige funktioner, og vælge imellem forskellige metoder til visning af projektdata',
		'config category name database' => 'Database',
		'config category desc database' => 'Brug disse indstillinger til at konfigurere database',
		'config option name site_name' => 'Webstedets navn',
		'config option desc site_name' => 'Dette vises som webstedets navn på Forsiden',
		'config option name file_storage_adapter' => 'Dokument-lager',
		'config option desc file_storage_adapter' => 'Vælg hvor vedhæftede filer, avatarer, logoer og andre dokumenter skal lagres. <strong>Lagring i database anbefales</strong>.',
		'config option name default_project_folders' => 'Standard-mapper',
		'config option desc default_project_folders' => 'Mapper, der automatisk skal tilføjes når et nyt projekt oprettes. Skriv ét mappe-navn per linie. Tomme linier og dubletter ignoréres.',
		'config option name theme' => 'Tema',
		'config option desc theme' => 'Temaer ændrer brugergrænsefladens funktionalitet og udseende i activeCollab.',
		'config option name calendar_first_day_of_week' => 'First day of the week',
		'config option name check_email_unique' => 'E-mail adressen skal være unik',
		'config option name remember_login_lifetime' => 'Sekunder at forblive logget ind',
		'config option name installation_root' => 'Stien til webstedet',
		'config option name installation_welcome_logo' => 'Logo på login-siden',
		'config option name installation_welcome_text' => 'Tekst på login-siden',
		'config option name installation_base_language' => 'Hovedsprog (også for login-siden)',
		'config option name ldap_domain' => 'LDAP domæne',
		'config option desc ldap_domain' => 'Dit active directory domæne',
		'config option name ldap_host' => 'LDAP host',
		'config option desc ldap_host' => 'Dit active directory domæne / IP',
		'secure ldap connection no' => 'Nej',
		'secure ldap connection tls' => 'Ja, brug TLS',
		'config option name ldap_secure_connection' => 'Brug sikker LDAP forbindelse',
		'config option name upgrade_check_enabled' => 'Check for opdateringer',
		'config option desc upgrade_check_enabled' => 'Hvis valgt, foretages et dagligt check for nye versioner af activeCollab',
		'config option name logout_redirect_page' => 'Omstil side når der logges ud',
		'config option desc logout_redirect_page' => 'Set en side som der omstilles til når der logges ud. Sæt til generel for at bruge generel indstilling',
		'config option name exchange_compatible' => 'Microsoft Exchange kompatibilitet',
		'config option desc exchange_compatible' => 'Hvis du bruger Microsoft Exchange, bør du slå denne valgmulighed til, for at undgå nogen almindelige problemer med afsendelse af email.',
		'config option name mail_transport' => 'Email-tjeneste',
		'config option desc mail_transport' => 'Du kan bruge PHP\'s standard-indstillinger, eller angive en bestemt SMTP server',
		'config option name mail_from' => 'E-mail Fra: adresse',
		'config option name mail_use_reply_to' => 'Brug Svar-Til: for Fra',
		'config option name smtp_server' => 'SMTP server',
		'config option name smtp_port' => 'SMTP port',
		'config option name smtp_authenticate' => 'Brug SMTP adgangskontrol',
		'config option name smtp_username' => 'SMTP brugernavn',
		'config option name smtp_password' => 'SMTP adgangskode',
		'config option name smtp_secure_connection' => 'Brug sikker SMTP-forbindelse',
		'config option name per_project_activity_logs' => 'Pr. projekt aktivitetslog',
		'config option name categories_per_page' => 'Antal kategorier pr. side',
		'config option name character_set' => 'Anvendt karaktersæt',
		'config option name collation' => 'Sortering for karakter',
		'config option name session_lifetime' => 'Sæssions-levetid',
		'config option name default_controller' => 'Generel hovedside',
		'config option name default_action' => 'Generel underside',
		'config option name logs_show_icons' => 'Vis ikoner i applikationsloggen',
		'config option name default_private' => 'Generel indstilling for private indstillinger',
 
	//------ COUNTRIES: --------------------------------
 
		'country us' => 'USA',
		'country ca' => 'Canada',
		'country af' => 'Afghanistan',
		'country al' => 'Albanien',
		'country dz' => 'Algeriet',
		'country as' => 'Amerikansk Samoa',
		'country ad' => 'Andorra',
		'country ao' => 'Angola',
		'country ai' => 'Anguilla',
		'country aq' => 'Antarktis',
		'country ag' => 'Antigua og Barbuda',
		'country ar' => 'Argentina',
		'country am' => 'Armenien',
		'country aw' => 'Aruba',
		'country au' => 'Australien',
		'country at' => 'Østrig',
		'country az' => 'Azerbaijan',
		'country bs' => 'Bahamas',
		'country bh' => 'Bahrain',
		'country bd' => 'Bangladesh',
		'country bb' => 'Barbados',
		'country by' => 'Hviderusland',
		'country be' => 'Belgien',
		'country bz' => 'Belize',
		'country bj' => 'Benin',
		'country bm' => 'Bermuda',
		'country bt' => 'Bhutan',
		'country bo' => 'Bolivia',
		'country ba' => 'Bosnien-Herzegovina',
		'country bw' => 'Botswana',
		'country bv' => 'Bouvet Island',
		'country br' => 'Brazilien',
		'country io' => 'British Indian Ocean Territory',
		'country vg' => 'British Virgin Islands',
		'country bn' => 'Brunei',
		'country bg' => 'Bulgarien',
		'country bf' => 'Burkina Faso',
		'country bi' => 'Burundi',
		'country kh' => 'Cambodia',
		'country cm' => 'Cameroon',
		'country cv' => 'Cape Verde',
		'country ky' => 'Cayman Islands',
		'country cf' => 'Central African Republic',
		'country td' => 'Chad',
		'country cl' => 'Chile',
		'country cn' => 'Kina',
		'country cx' => 'Christmas Island',
		'country cc' => 'Cocos Islands',
		'country co' => 'Colombia',
		'country km' => 'Comoros',
		'country cg' => 'Congo',
		'country ck' => 'Cook Islands',
		'country cr' => 'Costa Rica',
		'country hr' => 'Kroatien',
		'country cu' => 'Cuba',
		'country cy' => 'Cyprus',
		'country cz' => 'Tjekkiet',
		'country dk' => 'Danmark',
		'country dj' => 'Djibouti',
		'country dm' => 'Dominica',
		'country do' => 'Dominikanske Republik',
		'country tp' => 'East Timor',
		'country ec' => 'Ecuador',
		'country eg' => 'Ægypten',
		'country sv' => 'El Salvador',
		'country gq' => 'Equatorial Guinea',
		'country er' => 'Eritrea',
		'country ee' => 'Estonia',
		'country et' => 'Ethiopien',
		'country fk' => 'Falklands-øerne',
		'country fo' => 'Færøerne',
		'country fj' => 'Fiji',
		'country fi' => 'Finland',
		'country fr' => 'Frankrig',
		'country gf' => 'French Guiana',
		'country pf' => 'French Polynesia',
		'country tf' => 'French Southern Territories',
		'country ga' => 'Gabon',
		'country gm' => 'Gambia',
		'country ge' => 'Georgia',
		'country de' => 'Tyskland',
		'country gh' => 'Ghana',
		'country gi' => 'Gibraltar',
		'country gr' => 'Grækenland',
		'country gl' => 'Grønland',
		'country gd' => 'Granada',
		'country gp' => 'Guadeloupe',
		'country gu' => 'Guam',
		'country gt' => 'Guatemala',
		'country gn' => 'Guinea',
		'country gw' => 'Guinea-Bissau',
		'country gy' => 'Guyana',
		'country ht' => 'Haiti',
		'country hm' => 'Heard and McDonald Islands',
		'country hn' => 'Honduras',
		'country hk' => 'Hong Kong',
		'country hu' => 'Ungarn',
		'country is' => 'Island',
		'country in' => 'Indien',
		'country id' => 'Indonesien',
		'country ir' => 'Iran',
		'country iq' => 'Iraq',
		'country ie' => 'Irland',
		'country il' => 'Israel',
		'country it' => 'Italien',
		'country ci' => 'Elfenbenskysten',
		'country jm' => 'Jamaica',
		'country jp' => 'Japan',
		'country jo' => 'Jordan',
		'country kz' => 'Kazakhstan',
		'country ke' => 'Kenya',
		'country ki' => 'Kiribati',
		'country kp' => 'Nord Korea',
		'country kr' => 'Syd Korea',
		'country kw' => 'Kuwait',
		'country kg' => 'Kyrgyzstan',
		'country la' => 'Laos',
		'country lv' => 'Latvia',
		'country lb' => 'Libanon',
		'country ls' => 'Lesotho',
		'country lr' => 'Liberia',
		'country ly' => 'Libien',
		'country li' => 'Liechtenstein',
		'country lt' => 'Lithauen',
		'country lu' => 'Luxembourg',
		'country mo' => 'Macau',
		'country mk' => 'Macedonien',
		'country mg' => 'Madagascar',
		'country mw' => 'Malawi',
		'country my' => 'Malaysia',
		'country mv' => 'Maldiverne',
		'country ml' => 'Mali',
		'country mt' => 'Malta',
		'country mh' => 'Marshall Islands',
		'country mq' => 'Martinique',
		'country mr' => 'Mauritanien',
		'country mu' => 'Mauritius',
		'country yt' => 'Mayotte',
		'country mx' => 'Mexico',
		'country fm' => 'Micronesien',
		'country md' => 'Moldova',
		'country mc' => 'Monaco',
		'country mn' => 'Mongoliet',
		'country me' => 'Montenegro',
		'country ms' => 'Montserrat',
		'country ma' => 'Morocco',
		'country mz' => 'Mozambique',
		'country mm' => 'Myanmar',
		'country na' => 'Namibia',
		'country nr' => 'Nauru',
		'country np' => 'Nepal',
		'country nl' => 'Holland',
		'country an' => 'Netherlands Antilles',
		'country nc' => 'New Caledonia',
		'country nz' => 'New Zealand',
		'country ni' => 'Nicaragua',
		'country ne' => 'Niger',
		'country ng' => 'Nigeria',
		'country nu' => 'Niue',
		'country nf' => 'Norfolk Island',
		'country mp' => 'Northern Mariana Islands',
		'country no' => 'Norge',
		'country om' => 'Oman',
		'country pk' => 'Pakistan',
		'country pw' => 'Palau',
		'country pa' => 'Panama',
		'country pg' => 'Papua New Guinea',
		'country py' => 'Paraguay',
		'country pe' => 'Peru',
		'country ph' => 'Philippinerne',
		'country pn' => 'Pitcairn Island',
		'country pl' => 'Polen',
		'country pt' => 'Portugal',
		'country pr' => 'Puerto Rico',
		'country qa' => 'Qatar',
		'country re' => 'Reunion',
		'country ro' => 'Romania',
		'country ru' => 'Rusland',
		'country rw' => 'Rwanda',
		'country gs' => 'S. Georgia and S. Sandwich Isls.',
		'country kn' => 'Saint Kitts & Nevis',
		'country lc' => 'Saint Lucia',
		'country vc' => 'Saint Vincent and The Grenadines',
		'country ws' => 'Samoa',
		'country sm' => 'San Marino',
		'country st' => 'Sao Tome og Principe',
		'country sa' => 'Saudi-Arabien',
		'country sn' => 'Senegal',
		'country rs' => 'Serbien',
		'country sc' => 'Seychellerne',
		'country sl' => 'Sierra Leone',
		'country sg' => 'Singapore',
		'country sk' => 'Slovakiet',
		'country si' => 'Slovenien',
		'country sp' => 'Solomon Islands',
		'country so' => 'Somalia',
		'country za' => 'Syd Afrika',
		'country es' => 'Spanien',
		'country lk' => 'Sri Lanka',
		'country sh' => 'St. Helena',
		'country pm' => 'St. Pierre and Miquelon',
		'country sd' => 'Sudan',
		'country sr' => 'Suriname',
		'country sj' => 'Svalbard and Jan Mayen Islands',
		'country sz' => 'Swaziland',
		'country se' => 'Sverige',
		'country ch' => 'Schweitz',
		'country sy' => 'Syrien',
		'country tw' => 'Taiwan',
		'country tj' => 'Tajikistan',
		'country tz' => 'Tanzania',
		'country th' => 'Thailand',
		'country tg' => 'Togo',
		'country tk' => 'Tokelau',
		'country to' => 'Tonga',
		'country tt' => 'Trinidad and Tobago',
		'country tn' => 'Tunesien',
		'country tr' => 'Tyrkiet',
		'country tm' => 'Turkmenistan',
		'country tc' => 'Turks and Caicos Islands',
		'country tv' => 'Tuvalu',
		'country um' => 'U.S. Minor Outlying Islands',
		'country ug' => 'Uganda',
		'country ua' => 'Ukraine',
		'country ae' => 'Forenede Arabiske Emirater',
		'country uk' => 'England',
		'country uy' => 'Uruguay',
		'country uz' => 'Uzbekistan',
		'country vu' => 'Vanuatu',
		'country va' => 'Vatikanet',
		'country ve' => 'Venezuela',
		'country vn' => 'Vietnam',
		'country vi' => 'Virgin Islands',
		'country wf' => 'Wallis and Futuna Islands',
		'country eh' => 'Western Sahara',
		'country ye' => 'Yemen',
		'country zr' => 'Zaire',
		'country zm' => 'Zambia',
		'country zw' => 'Zimbabwe',
 
	//------ EMAILS: --------------------------------
 
		'new message' => 'Ny besked',
		'new comment' => 'Ny kommentar',
		'your account created' => 'Din konto er nu oprettet',
		'your password' => 'Din adgangskode',
		'milestone assigned to you' => 'Du er blevet tildelt en Milepæl',
		'task assigned to you' => 'En opgave er blevet tildelt til dig',
		'hi john doe' => 'Hej %s',
		'user password reset' => 'Din adgangskode er blevet nulstillet. Ny adgangskode er \'%s\'.',
		'do not reply warning' => 'Denne besked er til orientering - svar ikke på e-mailen',
		'new message posted' => 'Ny besked "%s" blev oprettet i projektet "%s"',
		'view new message' => 'Vis den nye besked',
		'new comment posted' => 'New kommentar til "%s" er blevet oprettet',
		'view new comment' => 'Vis denne kommentar',
		'user created your account' => '%s har oprettet en ny konto til dig',
		'visit and login' => 'Gå til %s og log ind med',
		'milestone assigned' => 'Milepælen "%s" er blevet tildelt dig',
		'view assigned milestones' => 'Vis denne Milepæl',
		'task assigned' => 'Opgave "%s" er blevet tildelt til dig',
 
	//------ ERRORS: --------------------------------
 
		'invalid email address' => 'Dette er ikke en gyldig email adresse',
		'id missing' => 'Krævet ID mangler',
		'company name required' => 'Virksomhedens / organisationens navn er nødvendigt',
		'company homepage invalid' => 'Dette er ikke et gyldigt URL',
		'username value required' => 'Du skal vælge et brugernavn',
		'username must be unique' => 'Beklager, det valgte brugernavn er allerede i brug',
		'email value is required' => 'Du skal angive en email adresse',
		'email address must be unique' => 'Beklager, den valgte email adresse er allerede i brug',
		'company value required' => 'En bruger skal tilknyttes en virksomhed/organisation',
		'password value required' => 'Du skal vælge en adgangskode',
		'passwords dont match' => 'De indtastede adgangskoder er ikke éns',
		'old password required' => 'Du skal angive din tidligere adgangskode',
		'invalid old password' => 'Tidligere adgangskode er forkert',
		'user homepage invalid' => 'Adressen er ikke en gyldig URL (http://www.example.com)',
		'invalid upload type' => 'Forkert filtype. Følgende filtyper er tilladt: %s',
		'invalid upload dimensions' => 'Forkert billed-størrelse. Den maksimale størrelse er %sx%s pixels',
		'invalid upload size' => 'Forkert billed-størrelse. Den maksimale størrelse er %s',
		'invalid upload failed to move' => 'Fejl under flytning af uploadet fil',
		'terms of services not accepted' => 'For at oprette en konto, skal du læse og acceptere betingelserne for brug af denne tjeneste',
		'failed to load company website' => 'Fejl - ejer-virksomheden findes ikke',
		'failed to load project' => 'Fejl - det aktive projekt kunne ikke findes',
		'username value missing' => 'Indtast dit brugernavn',
		'password value missing' => 'Indtast din adgangskode',
		'invalid login data' => 'Brugernavn eller adgangskode var forkert - prøv igen',
		'project name required' => 'Du skal indtaste et projekt-navn',
		'project name unique' => 'Projekt-navnet skal være unikt',
		'message title required' => 'Du skal indtaste en overskrift',
		'message title unique' => 'Overskriften skal være unik for dette projekt',
		'message text required' => 'Du skal indtaste en tekst',
		'comment text required' => 'Din kommentar skal indeholde en tekst',
		'milestone name required' => 'Du skal angive et navn til Milepælen',
		'milestone due date required' => 'Milepælens afslutningsdato skal angives',
		'task list name required' => 'Du skal angive et navn til opgavelisten',
		'task list name unique' => 'Opgavelistens navn skal være unikt i dette projekt',
		'task text required' => 'Opgave-tekst skal angives',
		'test mail recipient required' => 'Afsender-adresse skal angives',
		'test mail recipient invalid format' => 'Modtagerens adresse er ikke en gyldig email adresse',
		'test mail message required' => 'Du skal indtaste en besked',
		'massmailer subject required' => 'Besked-emne skal angives',
		'massmailer message required' => 'Beskeden må ikke være tom',
		'massmailer select recipients' => 'Vælg brugere der skal modtage denne e-mail',
 
	//------ GENERAL: --------------------------------
 
		'username' => 'Brugernavn',
		'password' => 'Adgangskode',
		'password again' => 'Gentag adgangskode',
		'old password' => 'Tidligere adgangskode',
		'remember me' => 'Husk brugernavn/adgangskode i 14 dage',
		'clear cookies' => 'Slet cookies',
		'email address' => 'E-mail adresse',
		'display name' => 'Vist navn',
		'overview' => 'Overblik',
		'search' => 'Søg',
		'search results' => 'Søgeresultater',
		'account' => 'Konto',
		'settings' => 'Indstillinger',
		'index' => 'Indeks',
		'view' => 'Vis',
		'edit' => 'Redigér',
		'save' => 'Gem',
		'delete' => 'Slet',
		'copy' => 'Kopiér',
		'move' => 'Flyt',
		'update' => 'Opdatér',
		'upload' => 'Upload',
		'submit' => 'Send',
		'reset' => 'Nulstil',
		'name' => 'Navn',
		'hours' => 'timer',
		'hrs' => 't',
		'details' => 'Detaljer',
		'date' => 'Dato',
		'title' => 'Titel',
		'description' => 'Beskrivelse',
		'text' => 'Tekst',
		'additional text' => 'Yderligere tekst',
		'due date' => 'Afslutningsdato',
		'done date' => 'Dato',
		'assign to' => 'Tildel',
		'not assigned' => 'Ikke tildelt',
		'late' => 'Forsinket',
		'upcoming' => 'Kommende',
		'today' => 'Idag',
		'yesterday' => 'Igår',
		'tomorrow' => 'Imorgen',
		'n/a' => '<acronym title="Ikke tilgængelig">(blank)</acronym>',
		'anyone' => 'Alle',
		'nobody' => 'Ingen',
		'none' => '-- Ingen --',
		'please select' => '-- Vælg --',
		'reorder' => 'Organisér',
		'cancel' => 'Annullér',
		'size' => 'Størrelse',
		'type' => 'Type',
		'status' => 'Status',
		'options' => 'Valgmuligheder',
		'active' => 'Aktiv',
		'completed' => 'Gennemført',
		'administrator' => 'Administrator',
		'error' => 'Fejl',
		'yes' => 'Ja',
		'no' => 'Nej',
		'all' => 'Alle',
		'or' => 'Eller',
		'by' => 'Af',
		'on' => 'd.',
		'in' => 'i',
		'people' => 'Brugere',
		'permission' => 'Tilladelse',
		'permissions' => 'Tilladelser',
		'owner' => 'Ejer',
		'instant messengers' => 'Besked-tjenester',
		'value' => 'Værdi',
		'phone number' => 'Telefonnr.',
		'phone numbers' => 'Telefonnumre',
		'office phone number' => 'Kontor',
		'fax number' => 'Fax',
		'mobile phone number' => 'Mobil',
		'home phone number' => 'Hjemme',
		'homepage' => 'Website',
		'address' => 'Adresse',
		'address2' => 'Adresse 2',
		'city' => 'By',
		'state' => 'Stat',
		'zipcode' => 'Postnr.',
		'country' => 'Land',
		'contact' => 'Kontakt',
		'pagination page' => 'Side:',
		'pagination first' => 'Første side',
		'pagination previous' => 'Forrige side',
		'pagination next' => 'Næste side',
		'pagination last' => 'Sidste side',
		'pagination current page' => 'Side: %s',
		'download' => 'Download',
		'downloads' => 'Downloads',
		'replace' => 'Erstat',
		'expand' => 'Fold ud',
		'collapse' => 'Fold sammen',
		'author' => 'Forfatter',
		'user title' => 'Titel',
		'more' => 'Mere',
		'order by' => 'Sortér efter',
		'filename' => 'Filnavn',
		'permalink' => 'Permalink',
		'timezone' => 'Tidszone',
		'upgrade' => 'Opgradér',
		'changelog' => 'Changelog',
		'hint' => 'Tip',
		'order' => 'Sortér',
		'private' => 'Privat',
		'total' => 'I alt',
		'demo only' => 'Kun for demonstration',
		'use gravatar' => 'Brug 50x50 px avatar fra gravatar.com',
		'hide options' => 'Skjul valgmuligheder',
		'hide' => 'Skjul',
		'language' => 'Sprog',
		'enable trace' => 'Brug trace',
		'theme' => 'Tema',
		'chat' => 'Chat',
		'project calendar' => '%s kalender',
		'user calendar' => '%s\'s kalender',
		'month 1' => 'Januar',
		'month 2' => 'Februar',
		'month 3' => 'Marts',
		'month 4' => 'April',
		'month 5' => 'Maj',
		'month 6' => 'Juni',
		'month 7' => 'Juli',
		'month 8' => 'August',
		'month 9' => 'September',
		'month 10' => 'Oktober',
		'month 11' => 'November',
		'month 12' => 'December',
		'month full 1' => 'Januar',
		'month full 2' => 'Febru',
		'month full 3' => 'Marts',
		'month full 4' => 'April',
		'month full 5' => 'Maj',
		'month full 6' => 'Juni',
		'month full 7' => 'Juli',
		'month full 8' => 'August',
		'month full 9' => 'September',
		'month full 10' => 'Oktober',
		'month full 11' => 'November',
		'month full 12' => 'December',
		'month short 1' => 'Jan',
		'month short 2' => 'Feb',
		'month short 3' => 'Mar',
		'month short 4' => 'Apr',
		'month short 5' => 'Maj',
		'month short 6' => 'Jun',
		'month short 7' => 'Jul',
		'month short 8' => 'Aug',
		'month short 9' => 'Spe',
		'month short 10' => 'Okt',
		'month short 11' => 'Nov',
		'month short 12' => 'Dec',
		'weekday full 1' => 'Mandag',
		'weekday full 2' => 'Tirsdag',
		'weekday full 3' => 'Onsdag',
		'weekday full 4' => 'Torsdag',
		'weekday full 5' => 'Fredag',
		'weekday full 6' => 'Lørdag',
		'weekday full 7' => 'Søndag',
		'weekday short 1' => 'Man',
		'weekday short 2' => 'Tirs',
		'weekday short 3' => 'Ons',
		'weekday short 4' => 'Tors',
		'weekday short 5' => 'Fre',
		'weekday short 6' => 'Lør',
		'weekday short 7' => 'Søn',
		'ordinal 0' => '.',
		'ordinal 1' => '.',
		'ordinal 2' => '.',
		'ordinal 3' => '.',
		'ordinal 4' => '.',
		'ordinal 5' => '.',
		'ordinal 6' => '.',
		'ordinal 7' => '.',
		'ordinal 8' => '.',
		'ordinal 9' => '.',
		'am' => 'am',
		'pm' => 'pm',
		'AM' => 'AM',
		'PM' => 'PM',
		'datetime format' => 'd - m - Y  H:i',
		'date format' => 'd - m - Y',
		'descriptive date format' => 'l, F j',
		'time format' => 'H:i',
		'address format' => 'h s, z p',
		'weeks' => 'uger',
		'days' => 'dage',
		'minutes' => 'minutter',
		'seconds' => 'sekunder',
 
	//------ MESSAGES: --------------------------------
 
		'project dnx' => 'Det valgte projekt findes ikke længere',
		'message dnx' => 'Den valgte besked findes ikke længere',
		'no comments in message' => 'Der er ingen kommentarer til denne besked',
		'no comments associated with object' => 'Der er ingen kommentarer til dette objekt',
		'no messages in project' => 'Der er ingen beskeder for dette projekt',
		'no subscribers' => 'Ingen brugere er tilmeldt denne besked',
		'no activities in project' => 'Ingen aktiviteter er tilknyttet dette projekt',
		'comment dnx' => 'Den valgte kommentar finde ikke længere',
		'milestone dnx' => 'Den valgte Milepæl findes ikke længere',
		'time dnx' => 'Den valgte tidsregistrering findes ikke',
		'task list dnx' => 'Den valgte opgaveliste findes ikke længere',
		'task dnx' => 'Den valgte opgave findes ikke længere',
		'no milestones in project' => 'Ingen Milepæle er tilknyttet dette projekt',
		'no active milestones in project' => 'Ingen aktive Milepæle er tilknyttet dette projekt',
		'empty milestone' => 'Denne Milepæl er tom. Du kan tilføje en <a href="%s">besked</a> eller en <a href="%s">opgaveliste</a>, hvis du vil.',
		'no logs for project' => 'Der er ingen log-beskeder tilknyttet dette projekt',
		'no recent activities' => 'Der er ingen nylige aktiviteter i databasen',
		'no open task lists in project' => 'Der er ingen åbne opgavelister tilknyttet dette projekt',
		'no completed task lists in project' => 'Der er ingen afsluttede opgavelister tilknyttet dette projekt',
		'no open task in task list' => 'Der er ingen opgaver på denne liste',
		'no projects in db' => 'Der er endnu ingen projekter i databasen',
		'no projects owned by company' => 'Der er endnu ingen projekter tilknyttet denne virksomhed',
		'no projects started' => 'Der er ingen igangværende projekter',
		'no active projects in db' => 'Der er ingen aktive projekter',
		'no new objects in project since last visit' => 'Der er intet nyt om dette projekt siden dit sidste besøg',
		'no clients in company' => 'Din virksomhed har ingen tilknyttede klienter',
		'no users in company' => 'Der er ingen brugere i denne virksomhed',
		'client dnx' => 'Den valgte klient-virksomhed eksisterer ikke længere',
		'company dnx' => 'Den valgte virksomhed eksisterer ikke længere',
		'user dnx' => 'Den valgte bruger eksisterer ikke i databasen',
		'avatar dnx' => 'Avatar findes ikke',
		'no current avatar' => 'Avatar er ikke uploadet',
		'no current logo' => 'Et logo er ikke uploadet',
		'user not on project' => 'Den valgte bruger er ikke involveret i det valgte projekt',
		'company not on project' => 'Den valgte virksomhed er ikke involveret i det valgte projekt',
		'user cant be removed from project' => 'Den valgte bruger kan ikke fjernes fra projektet',
		'tag dnx' => 'Det ønskede mærke eksisterer ikke',
		'no tags used on projects' => 'Der er ingen mærker tilknyttet dette projekt',
		'no forms in project' => 'Der er ingen formularer i dette projekt',
		'project form dnx' => 'Den ønskede projekt-formular findes ikke i databasen',
		'related project form object dnx' => 'Det relaterede formular-objekt findes ikke i databasen',
		'no my tasks' => 'Ingen opgaver tildelt dig',
		'no search result for' => 'Der findes ingen objekter med teksten "<strong>%s</strong>"',
		'config category dnx' => 'Den valgte konfigurations-kategori findes ikke',
		'config category is empty' => 'Den valgte konfigurations-kategori er tom',
		'email address not in use' => '%s er ikke i brug',
		'no administration tools' => 'Der er ingen registrérede administrations-værktøjer i databasen',
		'administration tool dnx' => 'Administrations-værktøjet "%s" findes ikke',
		'about to delete' => 'Du skal til at slette',
		'about to move' => 'Du skal til at flytte',
		'success add project' => 'Projektet \'%s\' blev tilføjet',
		'success copy project' => 'Projekt %s er blevet kopieret til %s',
		'success edit project' => 'Projektet \'%s\' er blevet opdateret',
		'success delete project' => 'Projektet \'%s\' er blevet slettet',
		'success complete project' => 'Projektet \'%s\' er gennemført',
		'success open project' => 'Projektet %s er genåbnet',
		'success edit project logo' => 'Projektlogo er blevet opdateret',
		'success delete project logo' => 'Projektlogo er blevet slettet',
		'success add milestone' => 'Milepælen \'%s\' er blevet oprettet',
		'success edit milestone' => 'Milepælen \'%s\' er blevet opdateret',
		'success deleted milestone' => 'Milepælen \'%s\' er blevet slettet',
		'success add time' => 'Timeregistrering \'%s\' er blevet oprettet',
		'success edit time' => 'Timeregistrering \'%s\' er blevet opdateret',
		'success deleted time' => 'Timeregistrering \'%s\' er blevet slettet',
		'success add message' => 'Beskeden \'%s\' er blevet tilføjet',
		'success edit message' => 'Beskeden \'%s\' er blevet opdateret',
		'success deleted message' => 'Beskeden \'%s\' samt alle kommentarer er blevet slettet',
		'success add comment' => 'Kommentaren blev tilføjet',
		'success edit comment' => 'Kommentaren blev opdateret',
		'success delete comment' => 'Kommentaren blev slettet',
		'success add task list' => 'Opgavelisten \'%s\' er blevet tilføjet',
		'success edit task list' => 'Opgavelisten \'%s\' er blevet opdateret',
		'success copy task list' => 'Opgaveliste \'%s\' er blevet kopieret til \'%s\' med %s opgaver',
		'success move task list' => 'Opgaveliste \'%s\' er blevet flyttet fra projekt \'%s\' til projekt \'%s\'',
		'success delete task list' => 'Opgavelisten \'%s\' er blevet slettet',
		'success add task' => 'Den valgte opgaver er blevet tilføjet',
		'success edit task' => 'Den valgte opgave er blevet opdateret',
		'success delete task' => 'Den valgte opgave er blevet slettet',
		'success complete task' => 'Den valgte opgave er markeret som gennemført',
		'success open task' => 'Den valgte opgave er genåbnet',
		'success n tasks updated' => '%s opgaver opdateret',
		'success add client' => 'Klient-virksomheden \'%s\' er blevet tilføjet',
		'success edit client' => 'Klient-virksomheden \'%s\' er blevet opdateret',
		'success delete client' => 'Klient-virksomheden \'%s\' er blevet slettet',
		'success edit company' => 'Virksomheds-data er blevet opdateret',
		'success edit company logo' => 'Virksomhedens logo er blevet opdateret',
		'success delete company logo' => 'Virksomhedens logo er blevet slettet',
		'success add user' => 'Brugeren \'%s\' er blevet tilføjet',
		'success edit user' => 'Brugeren \'%s\' er blevet opdateret',
		'success delete user' => 'Brugeren \'%s\' er blevet slettet',
		'success update project permissions' => 'Projektets tilladelser er blevet opdateret',
		'success remove user from project' => 'Brugeren er blevet fjernet fra dette projekt',
		'success remove company from project' => 'Virksomheder er blevet fjernet fra dette projekt',
		'success update profile' => 'Profilen blev opdateret',
		'success edit avatar' => 'Avatarent blev opdateret',
		'success delete avatar' => 'Avataren blev slettet',
		'success hide welcome info' => 'Velkomst-box\'en er nu skjult',
		'success complete milestone' => 'Milepælen \'%s\' er markeret som gennemført',
		'success open milestone' => 'Milepælen \'%s\' er blevet genåbnet',
		'success subscribe to message' => 'Du har tilmeldt dig denne besked',
		'success unsubscribe to message' => 'Du har frameldt dig denne besked',
		'success add project form' => 'Formularen \'%s\' er blevet tilføjet',
		'success edit project form' => 'Formularen \'%s\' er blevet opdateret',
		'success delete project form' => 'Formularen \'%s\' er blevet slettet',
		'success update config category' => '%s konfigurations-værdier blev opdateret',
		'success forgot password' => 'Din adgangskode er blevet sendt til dig',
		'success test mail settings' => 'Prøve-mail blev afsendt',
		'success massmail' => 'Email afsendt',
		'success update company permissions' => 'Virksomheds-tilladelser blev opdateret. %s emner opdateret',
		'success user permissions updated' => 'Bruger-tilladelser blev opdateret',
		'error form validation' => 'Objektet kunne ikke gemmes, da nogen af dets værdier ikke var gyldige',
		'error delete owner company' => 'Ejer-virksomheden kan ikke slettes',
		'error delete message' => 'Den valgte besked kunne ikke slettes',
		'error update message options' => 'Besked-valgmuligheder kunne ikke gemmes',
		'error delete comment' => 'Den valgte kommentar kan ikke slettes',
		'error delete milestone' => 'Den valgte Milepæl kan ikke slettes',
		'error delete time' => 'Kunne ikke slette den valgte tidsregistrering',
		'error complete task' => 'Den valgte opgave kan ikke markeres som gennemført',
		'error open task' => 'Den valgte opgave kan ikke genåbnes',
		'error delete project' => 'Det valgte projekt kunne ikke slettes',
		'error complete project' => 'Det valgte projekt kunne ikke markeres som gennemført',
		'error open project' => 'Det valgte projekt kunne ikke genåbnes',
		'error edit project logo' => 'Kunne ikke opdatere projektlogo',
		'error delete project logo' => 'Kunne ikke slette projektlogo',
		'error delete client' => 'Den valgte klient-virksomhed kunne ikke slettes',
		'error delete user' => 'Den valgte bruger kunne ikke slettes',
		'error update project permissions' => 'Projekt-tilladelser kunne ikke opdateres',
		'error remove user from project' => 'Brugeren kunne ikke fjernes fra dette projekt',
		'error remove company from project' => 'Virksomheden kunne ikke fjernes fra dette projekt',
		'error edit avatar' => 'Avatar kunne ikke ændres',
		'error delete avatar' => 'Avatar kunne ikke slettes',
		'error hide welcome info' => 'Velkomst-box kunne ikke skjules',
		'error complete milestone' => 'Den valgte Milepæl kunne ikke markeres som gennemført',
		'error open milestone' => 'Den valgte Milepæl kunne ikke genåbnes',
		'error edit company logo' => 'Virksomhedens logo kunne ikke ændres',
		'error delete company logo' => 'Virksomhedens logo kunne ikke slettes',
		'error subscribe to message' => 'Kunne ikke tilmelde den valgte besked',
		'error unsubscribe to message' => 'Kunne ikke afmelde den valgte besked',
		'error delete task list' => 'Kunne ikke slette den valgte opgaveliste',
		'error delete task' => 'Kunne ikke slette den valgte opgave',
		'error delete category' => 'Kunne ikke slette den valgte kategori',
		'error check for upgrade' => 'Kunne ikke tjekke for ny revision',
		'error test mail settings' => 'Fejl under afsendelse af test-besked',
		'error massmail' => 'Fejl under afsendelse af email',
		'error owner company has all permissions' => 'Ejer-virksomheden har alle tilladelser',
		'no access permissions' => 'Du har ikke tilladelse til at se denne side',
		'invalid request' => 'Ugyldig efterspørgsel!',
		'confirm delete message' => 'Er du sikker på du vil slette denne besked?',
		'confirm delete milestone' => 'Er du sikker på du vil slette denne Milepæl?',
		'confirm delete task list' => 'Er du sikker på du vil slette denne opgaveliste, samt alle tilknyttede opgaver?',
		'confirm delete task' => 'Er du sikker på du vil slette denne opgave?',
		'confirm delete comment' => 'Er du sikker på du vil slette denne kommentar?',
		'confirm delete category' => 'Er du sikker på at du vil slette denne kategori?',
		'confirm delete project' => 'Er du sikker på du vil slette dette projekt, inklusive alle relaterede data (beskeder, opgaver, milepæle, filer, osv.) ?',
		'confirm delete project logo' => 'Er du sikker på at du vil fjerne dette logo?',
		'confirm complete project' => 'Er du sikker på du vil markere dette projekt som gennemført?',
		'confirm open project' => 'Er du sikker på du vil genåbne dette projekt?',
		'confirm delete client' => 'Er du sikker på du vil slette klient-virksomheden og alle dens brugere?',
		'confirm delete user' => 'Er du sikker på du vil slette denne brugerkonto?',
		'confirm reset people form' => 'Er du sikker på du vil nulstille denne formular? Alle dine ændringer vil gå tabt!',
		'confirm remove user from project' => 'Er du sikker på du vil fjerne denne bruger fra projektet?',
		'confirm remove company from project' => 'Er du sikker på du vil fjerne denne virksomhed fra projektet?',
		'confirm logout' => 'Er du sikker på du vil logge ud?',
		'confirm delete current avatar' => 'Er du sikker på du vil slette denne avatar?',
		'confirm delete company logo' => 'Er du sikker på du vil slette dette logo?',
		'confirm subscribe' => 'Er du sikker på du vil tilmeldes denne besked? Du vil modtage en email hver gang en anden brugere tilføjer en kommentar.',
		'confirm reset form' => 'Er du sikker på du vil nulstille denne formular?',
		'system error message' => 'En alvorlig fejl forhindrede activeCollab i at udføre din kommando - en fejl-rapport er blevet sendt til administratoren.',
		'execute action error message' => 'activeCollab kan ikke udføre din kommando i øjeblikket - en fejl-rappport er blevet sendt til administratoren.',
		'log add projectmessages' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projectmessages' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projectmessages' => '\'%s\' slettet',
		'log add comments' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit comments' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete comments' => '\'%s\' slettet',
		'log add projectmilestones' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projectmilestones' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projectmilestones' => '\'%s\' slettet',
		'log close projectmilestones' => '\'%s\' afsluttet',
		'log open projectmilestones' => '\'%s\' genåbnet',
		'log add projecttimes' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projecttimes' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projecttimes' => '\'%s\' slettet',
		'log add projecttasklists' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projecttasklists' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projecttasklists' => '\'%s\' slettet',
		'log close projecttasklists' => '\'%s\' lukket',
		'log open projecttasklists' => '\'%s\' åbnet',
		'log add projecttasks' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projecttasks' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projecttasks' => '\'%s\' slettet',
		'log close projecttasks' => '\'%s\' lukket',
		'log open projecttasks' => '\'%s\' åbnet',
		'log add projectforms' => '\'%s\' tilføjet',
		'log edit projectforms' => '\'%s\' opdateret',
		'log delete projectforms' => '\'%s\' slettet',
		'log add projects' => '\'%s\' tilføjet',
 
	//------ OBJECTS: --------------------------------
 
		'user' => 'Bruger',
		'users' => 'Brugere',
		'member' => 'Medlem',
		'members' => 'Medlemmer',
		'company' => 'Virksomhed',
		'companies' => 'Virksomheder',
		'client' => 'Klient',
		'clients' => 'Klienter',
		'package' => 'Pakke',
		'project' => 'Projekt',
		'projects' => 'Projekter',
		'message' => 'Besked',
		'messages' => 'Beskeder',
		'comment' => 'Kommentar',
		'comments' => 'Kommentarer',
		'milestone' => 'Milepæl',
		'milestones' => 'Milepæle',
		'task' => 'Opgave',
		'tasks' => 'Opgaver',
		'task list' => 'Opgaveliste',
		'task lists' => 'Opgavelister',
		'message subscribers' => 'Tilmeldte',
		'configuration category' => 'Konfigurations-kategori',
		'configuration categories' => 'Konfigurations-kategorier',
		'owner company' => 'Ejer-virksomhed',
		'open milestone' => 'Åben Milepæl',
		'open milestones' => 'Åben Milepæle',
		'completed milestone' => 'Gennemført Milepæl',
		'completed milestones' => 'Gennemførte Milepæle',
		'late milestones' => 'Forsinkede Milepæle',
		'today milestones' => 'Dagens Milepæle',
		'upcoming milestones' => 'Kommende Milepæle',
		'completed task list' => 'Afsluttet opgaveliste',
		'completed task lists' => 'Afsluttede opgavelister',
		'open task list' => 'Åben opgaveliste',
		'open task lists' => 'Åben opgavelister',
		'active project' => 'Aktivt projekt',
		'active projects' => 'Aktive projekter',
		'finished project' => 'Gennemført projekt',
		'finished projects' => 'Gennemførte projekter',
		'important message' => 'Vigtig besked',
		'important messages' => 'Vigtige beskeder',
		'private message' => 'Privat besked',
		'private milestone' => 'Privat Milepæl',
		'private time' => 'Privat tidsregistrering',
		'private task list' => 'Private opgavelister',
		'private comment' => 'Privat kommentar',
 
	//------ PLUGINS: --------------------------------
 
		'plugin' => 'Tilføjelse',
		'plugins' => 'Tilføjelser',
		'list of plugins' => 'Liste med tilgængelige tilføjelser',
		'update plugins' => 'Skift',
		'activated' => 'Aktiv',
		'deactivated' => 'Inaktiv',
		'what to do with data' => 'Hvad skal der gøres med data relateret til denne tilføjelse?',
		'delete data' => 'Slet',
		'keep data' => 'Behold',
		'no plugins found' => 'Ingen tilføjelser fundet',
		'plugin activation failed' => 'Tilføjelse kunne ikke aktiveres: %s',
		'plugins updated' => 'Tilføjelser opdateret',
 
	//------ PROJECT_INTERFACE: --------------------------------
 
		'upcoming milestones in next 30 days' => 'Kommende Milepæle (næste 30 dage)',
		'show all upcoming milestones' => 'Vis alle kommende Milepæle (i alt %s)',
		'recent activities' => 'Seneste aktiviteter',
		'search button caption' => 'Søg',
		'search result description' => 'Viser <strong>%s af %s</strong> objekter med teksten <strong>"%s"</strong>',
		'important message desc' => 'Important messages are listed in the "Important messages" sidebar on the project messages page',
		'enable comments' => 'Tillad kommentarer',
		'enable comments desc' => 'Brugere der kan se dette objekt, kan tilføjet kommentarer til det. Vælg "Nej" for at fravælge kommentering.',
		'enable anonymous comments' => 'Anonyme kommentarer',
		'enable anonymous comments desc' => 'Tillad anonyme kommentarer til dette objekt. Anonyme kommentarer kan komme udefra systemet, gennem API\'en eller andre eksterne ',
		'completed task' => 'Afsluttet opgave',
		'completed tasks' => 'Afsluttede opgaver',
		'open task' => 'Åben opgave',
		'open tasks' => 'Åbne opgaver',
		'view all completed tasks' => 'Alle afventende opgaver (i alt %s)',
		'recently completed tasks' => 'Nyligt gennemførte opgaver',
		'task open of total tasks' => '%s af %s opgaver er åbne',
		'read more' => 'Læs mere',
		'message separator' => '<p>* * *</p>',
		'comments on message' => '%s kommentar(er)',
		'comment on object' => 'Kommentar \'%s\' til \'%s\'',
		'comment posted on' => 'Tilføjet d. %s',
		'comment posted on by' => 'Tilføjet d. %s af <a href="%s">%s</a>',
		'completed on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
		'completed on' => '%s',
		'started on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
		'posted on by' => '%s | <a href="%s">%s</a>',
		'posted on' => '%s',
		'milestone assigned to' => 'Tildelt %s',
		'project started on' => 'Startet d.',
		'projects copy new name' => '%s (kopi)',
		'projects copy source' => 'Projekt der kopieres',
		'projects copy details' => 'Kopiér detaljer',
		'projects copy folders' => 'Kopiér mapper',
		'projects copy tasks' => 'Kopiér opgaver',
		'projects copy milestones' => 'Kopiér milepæle',
		'projects copy messages' => 'Kopiér beskeder',
		'projects copy comments' => 'Kopiér kommentarer',
		'projects copy files' => 'Kopiér filer',
		'projects copy users' => 'Kopiér brugere og virksomheder',
		'projects copy links' => 'Kopiér links',
		'projects copy pages' => 'Kopiér wiki sider',
		'can manage files' => 'Styre filer',
		'can upload files' => 'Uploade filer',
		'can manage messages' => 'Styre beskeder',
		'can manage milestones' => 'Styre milepæle',
		'can manage comments' => 'Styre kommentarer',
		'can manage tasks' => 'Styre opgaver',
		'can manage tickets' => 'Styre tickets',
		'can assign tasks to other clients' => 'Tildele opgaver til andre klienter',
		'can assign tasks to owner company' => 'Tildele opgaver til ejer-virksomhed',
		'can change milestones status' => 'Styre status for milepæle',
		'can manage times' => 'Styre tidsregistrering',
		'send milestone assigned to notification' => 'Underret brugeren via email',
		'task list target project' => 'Projekt som opgavelisten flyttes til',
		'edit company data' => '<a href="%s">Redigér</a> virksomheds-data',
		'company users involved in project' => '%s brugere involveret i %s',
		'companies involved in project' => 'Involverede virksomheder',
		'project permissions form hint' => 'Benyt <a href="%s">tilladelses-formularen</a> for at tilføje/fjerne virksomheder og brugere.',
		'additional message text desc' => 'Den fulde tekst kan ses på kommentar-siden',
		'expand additional text' => 'Fold ud',
		'collapse additional text' => 'Fold sammen',
		'email notification' => 'Email-besked',
		'email notification desc' => 'Send beskeden som email til nedenstående',
		'subscribers desc' => 'Tilmeldte brugere modtager en email når andre brugere tilføjer en kommentar til beskeden',
		'admins can post comments on locked objects desc' => '<strong>Kommentarer er ikke tilladt</strong>, men som administrator kan du godt tilføje kommentarer alligevel. Bemærk, at hvis du ønkser at andre brugere skal kunne tiløje kommentarer til dette objekt, skal du sætte "Tillad kommentarer" til "Ja".',
		'all permissions' => 'Alle',
		'add by' => 'Tilføjet af',
		'edit by' => 'Odpateret af',
		'delete by' => 'Slettet af',
		'close by' => 'Lukket af',
		'open by' => 'Åbnet af',
		'upload by' => 'Uploadet af',
		'created by' => 'Oprettet af',
		'project description' => 'Beskrivelse',
		'project status' => 'Projekt-status',
		'show project desciption in overview' => 'Vis projekt-beskrivelse på projektets forside?',
		'admin notice comments disabled' => '<strong>Kommentarer er ikke tilladt</strong>, men som administrator kan du godt tilføje kommentarer alligevel. Bemærk, at hvis du ønkser at andre brugere skal kunne tiløje kommentarer til dette objekt, skal du sætte "Tillad kommentarer" til "Ja".',
		'icalendar' => 'iCalendar',
		'icalendar subscribe' => 'iCalendar',
		'icalendar subscribe desc' => 'Brug dette link for at vise oplysninger om Milepæle i en kalender-applikation',
		'icalendar password change notice' => '<strong>Bemærk:</strong> hvis du ændrer din adgangskode, vil linket til din kalender også blive ændret!',
		'private message desc' => 'Private beskeder kan kun ses af medlemmer af ejer-virksomheden. Medlemmer af klient-virksomheder kan ikke se dem',
		'private milestone desc' => 'Private Milepæle kan kun ses af medlemmer af ejer-virksomheden. Medlemmer af klient-virksomheder kan ikke se dem',
		'private task list desc' => 'Private opgavelister kan kun ses af medlemmer af ejer-virksomheden. Medlemmer af klient-virksomheder kan ikke se dem',
		'private comment desc' => 'Private kommentarer kan kun ses af medlemmer af ejer-virksomheden. Medlemmer af klient-virksomheder kan ikke se dem',
		'priority' => 'Prioritet',
		'order by name' => 'Sortér efter Navn',
		'order by priority' => 'Sortér efter Prioritet',
		'order by milestone' => 'Sortér efter Milepæl',
		'group by project' => 'Gruppering efter Projekt',
 
	//------ SITE_INTERFACE: --------------------------------
 
		'new version available' => 'En ny version af ProjectPier er klar. <a href="%s">Mere information</a>.',
		'my tasks' => 'Mine opgaver',
		'welcome back' => 'Velkommen <strong>%s</strong>',
		'online users' => 'Aktive brugere',
		'online users desc' => 'Nyligt aktive brugere (15 minutter):',
		'dashboard' => 'Forside',
		'administration' => 'Administration',
		'my account' => 'Min konto',
		'my settings' => 'Mine indstillinger',
		'my projects' => 'Mine projekter',
		'my projects archive desc' => 'Liste over afsluttede (arkiverede) projekter. Der kan ikke laves nogen ændringer på disse projekter, men du kan stadig gennemse dem.',
		'company online' => 'Virksomhed online',
		'enable javascript' => 'Denne feature kræver JavaScript',
		'user password generate' => 'Lav tilfældig adgangskode',
		'user password specify' => 'Vælg adgangskode',
		'is administrator' => 'Administrator',
		'is auto assign' => 'Tilknyt automatisk til nye projekter?',
		'auto assign' => 'Automatisk tilknytning',
		'administrator update profile notice' => 'Administrative valgmuligheder (kun for administratorer!)',
		'project completed on by' => 'Gennemført d. %s af %s',
		'use LDAP' => 'Godkend via LDAP',
		'LDAP' => 'LDAP Godkendelse',
		'im service' => 'Service',
		'primary im service' => 'Primær IM',
		'primary im description' => 'Alle dine IM-adresser vil blive vist på dit visitkort - kun din primære IM-adresse vises på andre sider.',
		'contact online' => 'Kontakten er online',
		'contact offline' => 'Kontakten er offline',
		'avatar' => 'Avatar',
		'current avatar' => 'Nuværende avatar',
		'current logo' => 'Nuværende logo',
		'new avatar' => 'Ny avatar',
		'new logo' => 'Nyt logo',
		'new avatar notice' => 'Bemærk: den nuværende avatar erstattes af den nye!',
		'new logo notice' => 'Bemærk: det nuværende logo erstattes af det nye!',
		'days late' => '%s dag(e) forsinket',
		'day late' => '%s dag forsinket',
		'days left' => '%s dage tilbage',
		'day left' => '%s dag tilbage',
		'user card of' => 'Bruger-kort for %s',
		'company card of' => 'Virksomheds-kort for %s',
		'upgrade is not available' => 'Der er ikke frigivet nogen nyere versioner af ProjectPier',
		'check for upgrade now' => 'Check nu',
		'forgot password' => 'Glemt adgangskode',
		'email me my password' => 'Send adgangskode',
		'complete installation' => 'Gennemfør installation',
		'complete installation desc' => 'Dette er sidste trin i installationen, hvor du skal oprette en administrator og tilføje basis-informationer om din virksomhed',
		'welcome to administration' => 'Velkommen',
		'welcome to administration info' => 'Velkommen til kontrolpanelet. Her kan du administrere din virksomheds data, medlemmer, klienter, og projekter.',
		'send new account notification' => 'Send email-bekræftigelse?',
		'send new account notification desc' => 'Hvis du vælger "Ja", modtager brugeren en email med en velkomst-besked og login-oplysninger',
		'administration tools' => 'Værktøjer',
		'test mail recipient' => 'Testmodtager',
		'test mail message' => 'Besked',
		'test mail message subject' => 'Emne',
		'massmailer subject' => 'Emne',
		'massmailer message' => 'Besked',
		'massmailer recipients' => 'Modtagere',
		'welcome to new account' => 'Velkommen som ny bruger',
		'welcome to new account info' => '%s, velkommen som ny bruger. Den faste adresse til din konto er: %s (du kan tilføje adressen til dine favoritter). Sådan kommer du igang:',
		'new account step1' => 'Trin 1: Opdatér dine virksomheds-oplysninger',
		'new account step1 info' => '<a href="%s">Indtast virksomheds-oplysninger</a>, herunder telefon- og fax-nummer, adresse, email, hjemmeside, osv.',
		'new account step2' => 'Trin 2: Tilføj medarbejdere',
		'new account step2 info' => 'Du kan <a href="%s">oprette brugere</a> for alle virksomhedens medarbejdere (ubegrænset). Hver bruger får deres eget brugernavn og adgangskode.',
		'new account step3' => 'Trin 3: Tilføj klient-virksomheder og deres medarbejdere.',
		'new account step3 info' => 'Opret <a href="%s">klient-virksomheder</a>. Du kan derefter oprette deres medarbejdere, eller lade klient-virksomhedens administrator selv oprette dem. Klientens medarbejdere har begrænset adgang til indhold of funktioner på dette system - du bestemmer hvad der er tilladt på de enkelte projekter, og for de enkelte medlemmer.',
		'new account step4' => 'Trin 4: Start et projekt',
		'new account step4 info' => 'Opret et <a href="%s">nyt projekt</a>: udfyld navn og beskrivelse, og tryk "send" - herefter kan du give adgangs-tilladelser til dine (og klient-virksomhedernes) medarbejdere.',
		'add welcome task text' => 'Hej \'%s\', velkommen til din nye konto. Du kan opdatere din profil her %s inden 7 dage.',
		'add welcome task' => 'Tilføj en opgave til Velkomstsprojektet',
		'add welcome task desc' => 'En opgave er tilføjet til opgavelisten for Velkomstsprojektet, med en velkomststekst og instruktioner om hvordan profilen opdateres.',
		'application log events my projects' => 'Begivenheder i mine projekter',
		'application log type column name' => 'Type',
		'application log date column name' => 'Dato',
		'application log details column name' => 'Detaljer',
		'application log project column name' => 'Projekt',
		'application log taken on column name' => 'Dato/tid',
		'application log by column name' => 'Af',
		'rss feeds' => 'RSS feeds',
		'recent activities feed' => 'Seneste aktiviteter',
		'recent project activities feed' => 'Seneste aktiviteter på \'%s\'',
		'update company permissions hint' => 'Bemærk, at du også skal give adgangs-tilladelser til de enkelte medarbejdere - det kan du gøre på projektets liste over involverede, eller fra brugernes profil-sider.',
		'footer copy with homepage' => '&copy; %s by <a href="%s">%s</a>. Alle rettigheder forbeholdt.',
		'footer copy without homepage' => '&copy; %s af %s. Alle rettigheder forbeholdt',
		'footer powered' => 'Baseret på <a href="%s">%s</a>',
 
	//------ TIMEZONES: --------------------------------
 
		'timezone gmt -12' => '(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein',
		'timezone gmt -11' => '(GMT-11:00) Midway Island, Samoa',
		'timezone gmt -10' => '(GMT-10:00) Hawaii',
		'timezone gmt -9' => '(GMT-9:00) Alaska',
		'timezone gmt -8' => '(GMT-8:00) Pacific Time (USA & Canada)',
		'timezone gmt -7' => '(GMT-7:00) Mountain Time (USA & Canada)',
		'timezone gmt -6' => '(GMT-6:00) Central Time (USA & Canada), Mexico City',
		'timezone gmt -5' => '(GMT-5:00) Eastern Time (USA & Canada), Bogota, Lima, Quito',
		'timezone gmt -4' => '(GMT-4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz',
		'timezone gmt -3.5' => '(GMT-3:30) Newfoundland',
		'timezone gmt -3' => '(GMT-3:00) Brasilia, Buenos Aires, Georgetown',
		'timezone gmt -2' => '(GMT-2:00) Mid-Atlanten',
		'timezone gmt -1' => '(GMT-1:00) Azorerne, Cape Verde Øerne',
		'timezone gmt 0' => '(GMT) Greenwich Mean Time, London, Dublin, Lissabon, Casablanca, Monrovia',
		'timezone gmt +1' => '(GMT+1:00) Amsterdam, Berli, Rom, København, Bruxelles, Madrid, Paris',
		'timezone gmt +2' => '(GMT+2:00) Athen, Istanbul, Minsk, Helsinki, Jerusalem, Syd Afrika',
		'timezone gmt +3' => '(GMT+3:00) Baghdad, Kuwait, Riyadh, Moskva, St. Petersborg',
		'timezone gmt +3.5' => '(GMT+3:30) Teheran',
		'timezone gmt +4' => '(GMT+4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi',
		'timezone gmt +4.5' => '(GMT+4:30) Kabul',
		'timezone gmt +5' => '(GMT+5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent',
		'timezone gmt +5.5' => '(GMT+5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi',
		'timezone gmt +6' => '(GMT+6:00) Almaty, Dhaka, Colombo',
		'timezone gmt +7' => '(GMT+7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta',
		'timezone gmt +8' => '(GMT+8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong, Urumqi, Taipei',
		'timezone gmt +9' => '(GMT+9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk',
		'timezone gmt +9.5' => '(GMT+9:30) Adelaide, Darwin',
		'timezone gmt +10' => '(GMT+10:00) Brisbane, Canberra, Melbourne, Sydney, Guam, Vlasdiostok',
		'timezone gmt +11' => '(GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia',
		'timezone gmt +12' => '(GMT+12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka, Marshall Island',
	);
	return $language_strings;
?>
