<?xml version="1.0" encoding="UTF-16" standalone="Yes"?>
<Shield>
	<LangInfo>
                 Product Name RollBack Rx Pro
		<LangId>ro-ro</LangId>
		<EnglishName>Romanian</EnglishName>
		<Name>Română</Name>
		<Translator>HDS</Translator>
	</LangInfo>
	<Shield.exe>
		<Strings>
			<STR_PANEL_HOME>Acasă</STR_PANEL_HOME>
			<STR_PANEL_RECOVER>Restaurare Instantanee</STR_PANEL_RECOVER>
			<STR_PANEL_SNAP>Instantanee</STR_PANEL_SNAP>
			<STR_PANEL_TASK>Planificator de Sarcini</STR_PANEL_TASK>
			<STR_PANEL_LOG>Istoric Evenimente</STR_PANEL_LOG>
			<STR_MAIN_CMNTASK>&amp;Sarcini Comune</STR_MAIN_CMNTASK>
			<STR_MAIN_TOOL>&amp;Instrumente</STR_MAIN_TOOL>
			<STR_MAIN_HELP>&amp;Ajutor</STR_MAIN_HELP>
			<STR_MAIN_ROLLBACK>&amp;Restaurare Computer\tCtrl+B</STR_MAIN_ROLLBACK>
			<STR_MAIN_RESFILES>&amp;Recuperare Fișiere\tCtrl+F</STR_MAIN_RESFILES>
			<STR_MAIN_EXPLORE>&amp;Explorare Instantaneu\tCtrl+E</STR_MAIN_EXPLORE>
			<STR_MAIN_TAKESNAP>&amp;Instantaneu Nou\tCtrl+N</STR_MAIN_TAKESNAP>
			<STR_MAIN_EXIT>&amp;Ieșire\tAtl+F4</STR_MAIN_EXIT>
			<STR_MAIN_USER>&amp;Control Acces\tCtrl+U</STR_MAIN_USER>
			<STR_MAIN_SECURITY>&amp;Securitate Sistem\tCtrl+S</STR_MAIN_SECURITY>
			<STR_MAIN_BLMGR>&amp;Manager de Bază\tCtrl+L</STR_MAIN_BLMGR>
			<STR_MAIN_DEFRAGMENTER>&amp;Defragmentare Instantaneu\tCtrl+D</STR_MAIN_DEFRAGMENTER>
			<STR_MAIN_PMODE>&amp;Mod Nucleu</STR_MAIN_PMODE>
			<STR_MAIN_BAKRES>&amp;Backup Fişier</STR_MAIN_BAKRES>
			<STR_MAIN_SETTINGS>&amp;Setări\tCtrl+O</STR_MAIN_SETTINGS>
			<STR_MAIN_GOSITE>&amp;Site-ul Web Oficial</STR_MAIN_GOSITE>
			<STR_MAIN_ACTIVATE>&amp;Activare Licență</STR_MAIN_ACTIVATE>
			<STR_MAIN_GUIDE>&amp;Ghidul Utilizatorului</STR_MAIN_GUIDE>
			<STR_MAIN_CHECK>&amp;Verificare Actualizări</STR_MAIN_CHECK>
			<STR_MAIN_ABOUT>&amp;Despre...</STR_MAIN_ABOUT>
			<STR_SNAP_TAKE>&amp;Instantaneu Nou</STR_SNAP_TAKE>
			<STR_SNAP_DEFRAG>&amp;Defragmentare</STR_SNAP_DEFRAG>
			<STR_SNAP_OPERATE>&amp;Instrumente</STR_SNAP_OPERATE>
			<STR_SNAP_VIEW>&amp;Vedere</STR_SNAP_VIEW>
			<STR_SNAP_FILTER>&amp;Filtru</STR_SNAP_FILTER>
			<STR_SNAP_LOCK>&amp;Blocare</STR_SNAP_LOCK>
			<STR_SNAP_LOCKALL>&amp;Blocare Toate</STR_SNAP_LOCKALL>
			<STR_SNAP_UNLOCK>&amp;Deblocare</STR_SNAP_UNLOCK>
			<STR_SNAP_UNLOCKALL>&amp;Deblocare Toate</STR_SNAP_UNLOCKALL>
			<STR_SNAP_DEL>&amp;Stergere</STR_SNAP_DEL>
			<STR_SNAP_DELALL>&amp;Ștergere Deblocate Toate</STR_SNAP_DELALL>
			<STR_SNAP_EXPLORE>&amp;Explorare</STR_SNAP_EXPLORE>
			<STR_SNAP_ROLLBAK>&amp;Restaurare</STR_SNAP_ROLLBAK>
			<STR_SNAP_PROP>&amp;Proprietăți</STR_SNAP_PROP>
			<STR_SNAP_TREE>&amp;Vizualizare Arbore</STR_SNAP_TREE>
			<STR_SNAP_TIMELINE>&amp;Vizualizare Cronologică</STR_SNAP_TIMELINE>
			<STR_FILTER_EVERY>&amp;Toate Instantaneele</STR_FILTER_EVERY>
			<STR_FILTER_WEEK>&amp;Săptămâna Aceasta</STR_FILTER_WEEK>
			<STR_FILTER_MONTH>&amp;Luna Aceasta</STR_FILTER_MONTH>
			<STR_FILTER_SELDAY>&amp;Ziua Selectată</STR_FILTER_SELDAY>
			<STR_FILTER_ALL>&amp;Toate Tipurile</STR_FILTER_ALL>
			<STR_FILTER_LOCK>&amp;Instantanee Blocate</STR_FILTER_LOCK>
			<STR_FILTER_UNLOCK>&amp;Instantanee Deblocate</STR_FILTER_UNLOCK>
			<STR_FILTER_USER>&amp;Creat de Utilizator</STR_FILTER_USER>
			<STR_FILTER_TASK>&amp;Creat de Sistem</STR_FILTER_TASK>
			<STR_EXCLUDE>&amp;Exclude</STR_EXCLUDE>
			<STR_RESTART>&amp;Repornire</STR_RESTART>
			<STR_FINISH>&amp;Finalizare</STR_FINISH>
			<STR_OPEN>&amp;Deschide</STR_OPEN>
			<STR_RECOVER>&amp;Restaurare</STR_RECOVER>
			<STR_OVERWRITE>&amp;Suprascriere</STR_OVERWRITE>
			<STR_ADD>&amp;Adaugă</STR_ADD>
			<STR_DEL>&amp;Șterge</STR_DEL>
			<STR_SAVEAS>&amp;Salvează ca</STR_SAVEAS>
			<STR_CLEAR_ALL>&amp;Curăță tot</STR_CLEAR_ALL>
			<STR_EVENT_TASK>&amp;Sarcini Evenimente Conduse</STR_EVENT_TASK>
			<STR_PROP>&amp;Proprietăți</STR_PROP>
			<STR_FOLDER>Dosar</STR_FOLDER>
			<STR_MODIFIED>Modificat</STR_MODIFIED>
			<STR_SCH_TASK>Programați sarcina</STR_SCH_TASK>
			<STR_DEFRAG>Defragmentare</STR_DEFRAG>
			<STR_PATH>Cale</STR_PATH>
			<STR_AGE>Vechime</STR_AGE>
			<STR_DAYS>Zile</STR_DAYS>
			<STR_HOURS>Ore</STR_HOURS>
			<STR_MINUTES>Minute</STR_MINUTES>
			<STR_ROLL_SNAP>'%s' din %s</STR_ROLL_SNAP>
			<STR_RESETBL>&amp;Resetare imaginea de bază</STR_RESETBL>
			<STR_UPDATEBL>&amp;Actualizare imaginea de bază</STR_UPDATEBL>
			<STR_TITLE_ROLLBACK>&amp;Restaurare Computer</STR_TITLE_ROLLBACK>
			<STR_TITLE_NEWSNAP>&amp;Instantaneu Nou</STR_TITLE_NEWSNAP>
			<STR_TITLE_RESFILES>&amp;Recuperare fișiere</STR_TITLE_RESFILES>
			<STR_TITLE_EXPLORE>&amp;Explorare instantaneu</STR_TITLE_EXPLORE>
			<STR_TITLE_SNAP_DEFRAG>Defragmentare Instantaneu</STR_TITLE_SNAP_DEFRAG>
			<STR_TITLE_BLMGR>Manager de bază</STR_TITLE_BLMGR>
			<STR_SUBTITLE_RECOVER>Restaurați întregul PC sau recuperați fișierele corupte durează doar câteva secunde</STR_SUBTITLE_RECOVER>
			<STR_SUBTITLE_SNAP>Un instantaneu este o "imagine" exactă a computerului la un moment dat. Prin facerea unui instantaneu, veți avea posibilitatea de a reveni la acest punct exact în timp. Facerea unui nou instantaneu durează doar câteva secunde și utilizează foarte puțin spațiu pe disc. Deci, faceți cât de multe instantanee doriți!</STR_SUBTITLE_SNAP>
			<STR_SUBTITLE_TASK>Automatizați procesul de preluare a instantaneelor sau efectuarea de restaurare a sistemului prin planificarea sarcinilor</STR_SUBTITLE_TASK>
			<STR_SUBTITLE_LOG>Informații care ar putea ajuta la depanarea problemelor dvs.</STR_SUBTITLE_LOG>
			<STR_SUBTITLE_BLMGR>Instantaneul de bază este primul instantaneu creat în timpul instalării programului. Acesta este fundamentul tuturor celorlalte instantanee, este cel mai probabil instalarea de bază a computerului.</STR_SUBTITLE_BLMGR>
			<STR_NOTE_ROLLBACK>După o repornire simplă, întregul dvs. sistem va reveni la o dată anterioară - %s este la fel ca o mașină de timp pentru computerul dvs. Windows!</STR_NOTE_ROLLBACK>
			<STR_NOTE_NEWSNAP>Un instantaneu este o "imagine" exactă a computerului la un moment dat. Prin facerea unui instantaneu, veți avea posibilitatea de a reveni la acest punct exact în timp. Facerea unui nou instantaneu durează doar câteva secunde și utilizează foarte puțin spațiu pe disc. Deci, faceți cât de multe instantanee doriți!</STR_NOTE_NEWSNAP>
			<STR_NOTE_RESFILES>Recuperați fișierele sau directoarele din instantanee</STR_NOTE_RESFILES>
			<STR_NOTE_EXPLORE>Deschideți un instantaneu în unități virtuale pentru a examina conținutul acestuia</STR_NOTE_EXPLORE>
			<STR_NOTE_RESETBL>Într-o perioadă de timp, ați schimbat multe lucruri și ați făcut multe instantanee. Dar, la sfârșitul zilei, doriți doar să readuceți PC-ul la instalarea de bază perfectă de unde ați pornit, într-un simplu restart.</STR_NOTE_RESETBL>
			<STR_NOTE_UPDATEBL>După actualizarea O.S. cu un nou pachet service pack sau cu actualizarea sistemului cu unele modificări majore, este posibil să doriți să setați sistemul curent ca nouă imagine de bază.</STR_NOTE_UPDATEBL>
			<STR_NOTE_DEFRAG>Defragmentați instantanee și discuri pentru a recupera spațiul de pe discurile instantanee șterse</STR_NOTE_DEFRAG>
			<STR_CONFIRM_UNLOCK>Sigur doriți să deblocați toate instantaneele?</STR_CONFIRM_UNLOCK>
			<STR_DEL_SNAP_TASK>Dacă o sarcină programată depinde de acest instantaneu, ștergerea acestui instantaneu va șterge, de asemenea, sarcina programată.</STR_DEL_SNAP_TASK>
			<STR_CONFIRM_DELSNAP>Sigur doriți să ștergeți instantaneul selectat?</STR_CONFIRM_DELSNAP>
			<STR_CONFIRM_DELUNLOCK>Sigur doriți să ștergeți toate instantaneele deblocate?</STR_CONFIRM_DELUNLOCK>
			<STR_CONFIRM_DELTASK>Sigur doriți să ștergeți această sarcină programată?</STR_CONFIRM_DELTASK>
			<STR_CONFIRM_CLEARLOG>Doriți să salvați istoricul într-un fișier înainte de a le elimina?</STR_CONFIRM_CLEARLOG>
			<STR_CONFIRM_DELLOG>Doriți să ștergeți istoricul?</STR_CONFIRM_DELLOG>
			<STR_CONFIRM_ACCESSCTRL>Sigur doriți să dezactivați control acces?</STR_CONFIRM_ACCESSCTRL>
			<STR_CONFIRM_DELUSER>Sigur doriți să ștergeți utilizatorul selectat?</STR_CONFIRM_DELUSER>
			<STR_CONFIRM_CANCEL_DEFRAG>Sigur doriți să anulați defragmentarea?</STR_CONFIRM_CANCEL_DEFRAG>
			<STR_DESCRIP1_RESETBL>Toate instantaneele, setările utilizatorului, setările programului și sarcinile programate create după valoarea inițială vor fi ÎNDEPĂRTATE. Sigur doriți să faceți asta?</STR_DESCRIP1_RESETBL>
			<STR_DESCRIP1_UPDATEBL>Actualizarea imaginei de bază va transforma sistemul curent în noua imagine de bază, va consolida toate instantaneele existente într-un instantaneu nou de bază. Sigur doriți să faceți asta?</STR_DESCRIP1_UPDATEBL>
			<STR_DESCRIP2_RESETBL>Notă: dacă doriți restaurarea computerului la instantaneul de bază și păstrați alte instantanee, selectați Restaurare computer și selectați instantaneul de bază.</STR_DESCRIP2_RESETBL>
			<STR_DESCRIP2_UPDATEBL>Notă: dacă doriți doar să faceți un instantaneu nou al sistemului curent, alegeți Instantaneu Nou. Actualizați imaginea de bază pentru a reporni computerul și poate dura ceva timp.</STR_DESCRIP2_UPDATEBL>
			<STR_TITLE_SEARCHTYPE> </STR_TITLE_SEARCHTYPE>
			<STR_SUBTITLE_SEARCHTYPE>Selectați cea mai bună opțiune pentru a căuta și recupera fișiere</STR_SUBTITLE_SEARCHTYPE>
			<STR_TITLE_DEFRAG> </STR_TITLE_DEFRAG>
			<STR_SUBTITLE_DEFRAG>Defragmentarea este în desfășurare...</STR_SUBTITLE_DEFRAG>
			<STR_TITLE_ROLLSNAP> </STR_TITLE_ROLLSNAP>
			<STR_SUBTITLE_ROLLSNAP>Citiți mesajul de mai jos înainte de a da clic pe Repornire... </STR_SUBTITLE_ROLLSNAP>
			<STR_TITLE_DELSNAP> </STR_TITLE_DELSNAP>
			<STR_SUBTITLE_DELSNAP>Doriți să ștergeți câteva instantanee neutilizate înainte de a executa defragmentarea?</STR_SUBTITLE_DELSNAP>
			<STR_TITLE_SELSNAP> </STR_TITLE_SELSNAP>
			<STR_SUBTITLE_ROLLBACK>Selectați un instantaneu pentru a restaura computerul</STR_SUBTITLE_ROLLBACK>
			<STR_SUBTITLE_RESFILES>Selectați un instantaneu pentru a căuta și a recupera fișierele</STR_SUBTITLE_RESFILES>
			<STR_SUBTITLE_OPENRES>Selectați fișierele sau dosarele din rezultatul căutării</STR_SUBTITLE_OPENRES>
			<STR_TITLE_SNAPINFO> </STR_TITLE_SNAPINFO>
			<STR_SUBTITLE_SNAPINFO>Introduceți un nume și o descriere pentru noul instantaneu</STR_SUBTITLE_SNAPINFO>
			<STR_TITLE_UPDATEINSUBOS>Afișări instantanee multiple</STR_TITLE_UPDATEINSUBOS>
			<STR_SUBTITLE_UPDATEINSUBOS>Acest PC este un sistem multi-boot, făcând un instantaneu într-un O.S. ar putea afecta celălalt O.S. PC-ul trebuie să se repornească pentru a vă asigura că toate sistemele O.S. sunt în stare consistentă înainte de a face noul instantaneu.</STR_SUBTITLE_UPDATEINSUBOS>
			<STR_TITLE_DIRTYDRIVE>Sistem Inconsistent</STR_TITLE_DIRTYDRIVE>
			<STR_SUBTITLE_DIRTYDRIVE>Detectează că sistemul se află într-o stare inconsistentă, dar nu este capabil să facă un nou instantaneu chiar acum..</STR_SUBTITLE_DIRTYDRIVE>
			<STR_TITLE_TAKESNAP> </STR_TITLE_TAKESNAP>
			<STR_SUBTITLE_TAKESNAP>Instantaneu nou în desfășurare</STR_SUBTITLE_TAKESNAP>
			<STR_TAKESNAP_REFRESH>Se comite memoria cache Windows pe hard disc...</STR_TAKESNAP_REFRESH>
			<STR_TAKESNAP_TAKING>Se face un instantaneu nou, vă rugăm să așteptați...</STR_TAKESNAP_TAKING>
			<STR_TAKESNAP_SUCCEED>Instantaneu nou '%s' a fost creat cu succes!</STR_TAKESNAP_SUCCEED>
			<STR_TAKESNAP_FAILED>Facere instantaneu '%s' a eșuat.</STR_TAKESNAP_FAILED>
			<STR_NEED_RESTART>Computerul trebuie să repornească pentru a defragmenta instantanee. Reporniți acum?</STR_NEED_RESTART>
			<STR_TAKE_BEFORE_ROLL>&amp;Faceți un instantaneu al sistemului curent înainte de restaurare, în cazul în care doriți să reveniți.</STR_TAKE_BEFORE_ROLL>
			<STR_SYS_INCONSISTENT>Sistemul se află încă într-o stare inconsistentă, încercați din nou mai târziu.</STR_SYS_INCONSISTENT>
			<STR_WAITTIP_SEARCH>Se caută, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_SEARCH>
			<STR_OPEN_FILE>Se deschide fișierul...</STR_OPEN_FILE>
			<STR_RES_FILE>Se recuperează fișierele...</STR_RES_FILE>
			<STR_PS_UNINSTALLED>Protecția Sistemului este dezinstalată!</STR_PS_UNINSTALLED>
			<STR_DEFRAG_SNAPS>Defrag instantanee</STR_DEFRAG_SNAPS>
			<STR_NOT_FOUND_TRAY>Nu găsiți fereastra "tava de protecție", rulați-o mai întâi.</STR_NOT_FOUND_TRAY>
			<STR_RESET_SNAP>Restaurați sistemul la instantaneul %s</STR_RESET_SNAP>
			<STR_SYSTEM>Sistem</STR_SYSTEM>
			<STR_SNAP_IDX>Index instantaneu</STR_SNAP_IDX>
			<STR_CUR_SNAP>Instantaneu curent</STR_CUR_SNAP>
			<STR_CANT_DELSNAP>Nu se poate șterge imaginea de bază al instantaneului curent sau blocat.</STR_CANT_DELSNAP>
			<STR_PROGNAME_EMPTY>Numele programului nu poate fi gol.</STR_PROGNAME_EMPTY>
			<STR_CALC_SPACE>Se colectează informații despre instantaneu, vă rugăm să așteptați...</STR_CALC_SPACE>
			<STR_PREPARE_COPY>Se pregătește pentru copierea fișierelor, vă rugăm să așteptați...</STR_PREPARE_COPY>
			<STR_FAIL_COPYFILE>Copierea fișierului nu a reușit.</STR_FAIL_COPYFILE>
			<STR_NOFREE_DRIVE>Nu se poate găsi drum liber</STR_NOFREE_DRIVE>
			<STR_NEWFILE_FAIL>Crearea fișierului '%s' a eșuat</STR_NEWFILE_FAIL>
			<STR_NEWDIR_FAIL>Crearea directorului '%s' a eșuat</STR_NEWDIR_FAIL>
			<STR_CONFIRM_OVERWRITEL>%s '%s' există deja, vreți să o suprascrieți?</STR_CONFIRM_OVERWRITEL>
			<STR_CANNOT_REVERT_FILES>Această partiție nu este protejată. Nu pot reveni la fișiere.</STR_CANNOT_REVERT_FILES>
			<STR_UPDATE_INSUBOS>Noul instantaneu va fi creat la următoarea pornire a sistemului.</STR_UPDATE_INSUBOS>
			<STR_REACHED_MAX>Ați atins numărul maxim de instantanee cu %s ediția.</STR_REACHED_MAX>
			<STR_CONTINUE_UPGRADING>Puteți continua ștergând Instantaneele anterioare sau trecând la actualizare %s PC.</STR_CONTINUE_UPGRADING>
			<STR_MORE_DETAILS>Pentru mai multe detalii despre %s</STR_MORE_DETAILS>
			<STR_MAX_SNAPSHOTS>Instantaneul trebuie să fie mai mic de %ld</STR_MAX_SNAPSHOTS>
			<STR_SAFE_POINT>Punct sigur</STR_SAFE_POINT>
			<STR_SAFE_POINT_DESC>Trecerea la modul de salvare a spațiului</STR_SAFE_POINT_DESC>
			<STR_SWITCHING_PMODE>Nu se poate executa operațiunea solicitată în timpul comutării modului nucleu!</STR_SWITCHING_PMODE>
		</Strings>
		<IDD_MAIN_HOME>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Windows Mașina Timpului. Mergeți înapoi în timp, restaurați întregul computer, în câteva secunde!</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_TOTAL_SNAP id="1101">Toate Instantaneele:</IDC_STATIC_TOTAL_SNAP>
			<IDC_STATIC_LAST_SNAP id="1103">Ultimul Instantaneu:</IDC_STATIC_LAST_SNAP>
			<IDC_STATIC_LAST_RES id="1105">Ultima Restaurare:</IDC_STATIC_LAST_RES>
			<IDC_STATIC_SNAP_FREE id="1107">Spațiu liber:</IDC_STATIC_SNAP_FREE>
			<IDC_STATIC_SCHTASK id="1109">Sarcini programate:</IDC_STATIC_SCHTASK>
			<IDC_STATIC_DRIVES id="1111">Unități protejate:</IDC_STATIC_DRIVES>
			<IDC_STATIC_TOTAL id="1010">Spațiu total protejat:</IDC_STATIC_TOTAL>
			<IDC_STATIC_USED id="1012">Spațiu utilizat:</IDC_STATIC_USED>
			<IDC_STATIC_FREE id="1014">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE>
			<IDC_STATIC_MODE id="1113">Mod Nucleu:</IDC_STATIC_MODE>
			<IDC_STATIC_SHORTCUT id="1115">Scurtătură</IDC_STATIC_SHORTCUT>
			<STR_PMODE_FAST>Mod Restaurare Rapidă</STR_PMODE_FAST>
			<STR_PMODE_NORMAL>Modul de salvare a spațiului</STR_PMODE_NORMAL>
			<STR_PMODE_HYBRID>Hibrid</STR_PMODE_HYBRID>
			<STR_PMODE_SWITCHING>Comutarea %d%%</STR_PMODE_SWITCHING>
		</IDD_MAIN_HOME>
		<IDD_MAIN_USER>
			<IDC_MAIN_TITLE id="1001">Control Acces</IDC_MAIN_TITLE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Solicitați autentificarea utilizatorului pentru a accesa consolele și caracteristicile programului</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_ENABLE_ACCESS id="1130">&amp;Activați Control Acces</IDC_ENABLE_ACCESS>
		</IDD_MAIN_USER>
		<IDD_MAIN_SECURITY>
			<IDC_MAIN_TITLE id="1001">Securitate Sistem</IDC_MAIN_TITLE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Protejați sistemul și datele de accesul neautorizat \r\n</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_AUTHEN id="1150">&amp;Solicitați autorizarea pentru a porni Windows (TREBUIE să activați Control Acces pentru a utiliza această caracteristică).</IDC_AUTHEN>
			<IDC_STATIC_ENCRYPT id="1151">Criptare instantanee</IDC_STATIC_ENCRYPT>
			<IDC_ENCRYPT_NONE id="1152">&amp;Nicio criptare</IDC_ENCRYPT_NONE>
			<IDC_ENCRYPT_LDRSNAP id="1153">Criptați încărcător și index instantanee</IDC_ENCRYPT_LDRSNAP>
			<IDC_ENCRYPT_ONLYLDR id="1154">&amp;Criptați instantanee și încărcător</IDC_ENCRYPT_ONLYLDR>
			<IDOK id="1">&amp;Aplicare</IDOK>
		</IDD_MAIN_SECURITY>
		<IDD_MAIN_BAKRES>
			<IDC_MAIN_TITLE id="1001">Backup Restaurare</IDC_MAIN_TITLE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Protejează sistemul și datele de eșecul unității hard disc.</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_BACKUP id="1160">&amp;Backup dosare sau fișiere</IDC_BACKUP>
			<IDC_RESTORE id="1161">&amp;Restaurați dosare sau fișiere</IDC_RESTORE>
			<IDC_VALIDATE id="1162">&amp;Validare copie de rezervă</IDC_VALIDATE>
			<STR_BACKUP>Creați o copie de rezervă a dosarelor sau a fișierelor.</STR_BACKUP>
			<STR_RESTORE>Restaurați directoarele sau fișierele dintr-o copie de rezervă.</STR_RESTORE>
			<STR_VALIDATE>Verificați o copie de rezervă dacă are erori.</STR_VALIDATE>
		</IDD_MAIN_BAKRES>
		<IDD_MAIN_DEFRAG>
			<IDC_MAIN_TITLE id="1001">Defragmentare Instantaneu</IDC_MAIN_TITLE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Defrag instantanee și discuri pentru a recupera spațiul liber din instantanee șterse și pentru a îmbunătăți performanța sistemului</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_TOTAL id="1010">Spațiu total protejat:</IDC_STATIC_TOTAL>
			<IDC_STATIC_USED id="1012">Spațiu utilizat:</IDC_STATIC_USED>
			<IDC_STATIC_FREE id="1014">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE>
			<IDM_MAIN_DEFRAG id="32788">&amp;Defragmentați acum</IDM_MAIN_DEFRAG>
		</IDD_MAIN_DEFRAG>
		<IDD_MAIN_PMODE>
			<IDC_MAIN_TITLE id="1001">Mod Nucleu</IDC_MAIN_TITLE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1002">Viteză și eficiență, motorul de recuperare instantanee RollBack Rx vă oferă cele mai bune din ambele lumi. Mai impresionant puteți comuta între moduri fără probleme.</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_SWITCH id="1720">Treceți la modul de salvare a spațiului</IDC_SWITCH>
			<IDC_STATIC_SETTINGS id="1721">Setări</IDC_STATIC_SETTINGS>
			<IDC_WHEN_RES id="1722">&amp;Trece automat la modul de salvare a spațiului dacă sistemul nu este restaurat în</IDC_WHEN_RES>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1724">ore</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_WHEN_TAKE id="1725">&amp;Trece automat la modul de salvare a spațiului după ce ați luat un instantaneu nou</IDC_WHEN_TAKE>
			<IDOK id="1">&amp;Aplicare</IDOK>
			<STR_NOTE_FAST>Nucleul rulează în modul Rapid de restaurare. Faceți clic pentru a comuta la modul de salvare a spațiului.</STR_NOTE_FAST>
			<STR_NOTE_SAVING>Sunteți deja în modul de salvare a spațiului</STR_NOTE_SAVING>
			<STR_NOTE_SWITCHING>Trecerea la modul de salvare a spațiului. %d%% finalizat.</STR_NOTE_SWITCHING>
			<STR_WAITTIP_SWITCH>În procesul de comutare a modului nucleu, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_SWITCH>
			<STR_SWITCH_SUCCESS>A trecut cu succes!</STR_SWITCH_SUCCESS>
		</IDD_MAIN_PMODE>
		<IDD_OPT_LANGUAGE>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1004">Selectați o limbă pentru interfața programului</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_LANGLIST id="1220">Lista de limbi:</IDC_STATIC_LANGLIST>
			<IDC_STATIC_TRANSLATOR id="1221">Translator:</IDC_STATIC_TRANSLATOR>
			<STR_NOTE_LANG>Vă rugăm să rețineți că %s trebuie să fie repornit pentru ca setările de limbă noi să aibă efect.</STR_NOTE_LANG>
			<STR_FAIL_SET_LANG>Nu a putut seta limba programului.</STR_FAIL_SET_LANG>
		</IDD_OPT_LANGUAGE>
		<IDD_OPT_PROGRAM>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1004">Personalizați interfața programului pentru a vă satisface nevoile personale sau ale organizației</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_SHOW_ICON id="1240">Afișați programul și pictograma din bara de sistem</IDC_SHOW_ICON>
			<IDC_SHOW_LOGO id="1241">&amp;Afișați consola de recuperare pre-OS în timpul pornirii</IDC_SHOW_LOGO>
			<IDC_SHOW_USER id="1242">&amp;Afișați numele de utilizator pe ecranul de conectare</IDC_SHOW_USER>
			<IDC_SHOW_MSG id="1243">&amp;Afișați mesajul pop-up când executați sarcini programate</IDC_SHOW_MSG>
			<IDC_ALLOW_CANCEL id="1244">&amp;Permiteți utilizatorului să anuleze sarcini programate</IDC_ALLOW_CANCEL>
			<IDC_CHANGE_HOTKEY id="1245">&amp;Schimbați tasta rapidă de consolă pre-OS de la HOME la</IDC_CHANGE_HOTKEY>
			<IDC_RUN_MISSED_TASK id="1246">&amp;Autorun a ratat sarcinile programate la următoarea conectare</IDC_RUN_MISSED_TASK>
			<STR_NOTE_TRAY>Puteți afișa consola de aplicații rulează 'shdcmd /tava iconiței/afișează' linia de comandă.</STR_NOTE_TRAY>
			<STR_FAIL_SET_APPOPT>Nu a putut seta opțiunea de program.</STR_FAIL_SET_APPOPT>
		</IDD_OPT_PROGRAM>
		<IDD_OPT_ADVANCED>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1004">Setări avansate pentru optimizarea experienței utilizatorului</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_DELBY_OLDDAY id="1258">&amp;Instantanee</IDC_DELBY_OLDDAY>
			<IDC_DELBY_OLDNUM id="1259">&amp;Nu păstra mai mult de</IDC_DELBY_OLDNUM>
			<IDC_DELBY_LOWSAPCE id="1260">&amp;Spațiul liber este sub</IDC_DELBY_LOWSAPCE>
			<IDC_DEFRAG_AFTER_DEL id="1261">&amp;După ștergere</IDC_DEFRAG_AFTER_DEL>
			<IDC_DEFRAG_AFTER_NEW id="1262">&amp;După creare</IDC_DEFRAG_AFTER_NEW>
			<IDC_ALWAYS_TAKE id="1263">&amp;Faceți un instantaneu al sistemului curent înainte de restaurare</IDC_ALWAYS_TAKE>
			<IDC_REMIND_RECOVER id="1264">&amp;Amintește-mi să sincronizez fișierele după restaurare</IDC_REMIND_RECOVER>
			<IDC_KEEP_FILE_FOLD id="1265">&amp;Păstrează aceste fișiere neschimbate în timpul restaurării</IDC_KEEP_FILE_FOLD>
			<IDC_FLUSH_SYS id="1266">&amp;Curăță memoria cache a discului înainte de a crea instantaneul</IDC_FLUSH_SYS>
			<IDC_ALLOW_BCD id="1267">Permite instalarea actualizărilor Windows care nu pot fi întoarse înapoi</IDC_ALLOW_BCD>
			<IDC_WATCH_WUSVC id="1268">Dezactivare actualizare Windows automat</IDC_WATCH_WUSVC>
			<IDC_STATIC_DELSNAP id="1270">Șterge automat instantaneele deblocate când</IDC_STATIC_DELSNAP>
			<IDC_STATIC_OLD id="1272">mai mult de</IDC_STATIC_OLD>
			<IDC_STATIC_DAYS id="1274">zile vechi</IDC_STATIC_DAYS>
			<IDC_STATIC_DEFRAG id="1276">Executare defragmentare instantanee</IDC_STATIC_DEFRAG>
			<IDC_STATIC_SNAPS id="1278">instantanee</IDC_STATIC_SNAPS>
			<IDC_STATIC_NEWSNAP id="1280">Instantanee noi</IDC_STATIC_NEWSNAP>
			<IDC_STATIC_ROLLSNAP id="1281">Când restaurați computerul într-un instantaneu</IDC_STATIC_ROLLSNAP>
			<IDC_SYNCFILE id="1282">&amp;Setări</IDC_SYNCFILE>
			<IDC_STATIC_SNAP id="1284">Instantanee</IDC_STATIC_SNAP>
			<STR_FAIL_SET_PROTBCD>Setarea protecției BCD nu a reușit.</STR_FAIL_SET_PROTBCD>
			<STR_FAIL_SET_SYNCOPT>Nu a reușit setarea fișierelor de sincronizare.</STR_FAIL_SET_SYNCOPT>
			<STR_FAIL_SET_ADVOPT>Nu a putut seta opțiunea avansată.</STR_FAIL_SET_ADVOPT>
		</IDD_OPT_ADVANCED>
		<IDD_OPT_NETWORK>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1004">Conectați-vă %s la Managerul punct final</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_USE_NET id="1293">&amp;Conectați-vă la Managerul punct final</IDC_USE_NET>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1290">&amp;Server:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_STATIC_STATUS id="1016">Stare:</IDC_STATIC_STATUS>
			<IDC_CONNECT id="1302">&amp;Conectare</IDC_CONNECT>
			<IDC_USE_PROXY id="1296">&amp;Eu utilizez un server proxy</IDC_USE_PROXY>
			<IDC_STATIC_PROXY id="1291">&amp;Server:</IDC_STATIC_PROXY>
			<IDC_STATIC_USER id="1292">&amp;Nume de utilizator:</IDC_STATIC_USER>
			<IDC_STATIC_PWD id="1022">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_TEST id="1301">&amp;Test</IDC_TEST>
			<STR_FAIL_SET_NETOPT>Nu a putut seta opțiunea de rețea.</STR_FAIL_SET_NETOPT>
			<STR_CONFIRM_LOGINKEY>Cheia de conectare nu se potrivește, doriți să ștergeți cheia de conectare?</STR_CONFIRM_LOGINKEY>
			<STR_TEST_SUCCEED>Serverul proxy este Bun</STR_TEST_SUCCEED>
			<STR_TEST_FAILED>Nu se poate conecta la serverul proxy!</STR_TEST_FAILED>
		</IDD_OPT_NETWORK>


		<IDD_DLG_SETTINGS title="Setări">
			<STR_TITLE_LANG>Limba</STR_TITLE_LANG>
			<STR_TITLE_PROG>Aspect Program</STR_TITLE_PROG>
			<STR_TITLE_ADV>Setări Avansate</STR_TITLE_ADV>
			<STR_TITLE_NET>Gestionare la Distantă</STR_TITLE_NET>
		</IDD_DLG_SETTINGS>
		<IDD_DLG_BASELINE>
			<IDC_STATIC_WARN id="1007">Avertizare!!!</IDC_STATIC_WARN>
			<IDC_IAM_SURE id="1322">&amp;Înteleg</IDC_IAM_SURE>
			<IDOK id="1">&amp;Repornire</IDOK>
		</IDD_DLG_BASELINE>


		<IDD_DLG_SNAPINFO title="Proprietăți Instantanee">
			<IDC_STATIC_NAME id="1018">&amp;Nume:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESC id="1020">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESC>
			<IDC_STATIC_CREATED id="1350">Creat:</IDC_STATIC_CREATED>
			<IDC_STATIC_TYPE id="1352">Tip:</IDC_STATIC_TYPE>
			<IDC_STATIC_STATUS id="1016">Stare:</IDC_STATIC_STATUS>
			<IDC_STATIC_STABLE id="1354">Calitate:</IDC_STATIC_STABLE>
			<IDC_STATIC_SPACE id="1356">Spațiu pe disc</IDC_STATIC_SPACE>
			<IDC_REFRESH id="1357">&amp;Reîmprospăta</IDC_REFRESH>
			<IDC_STATIC_TOTAL id="1010">Spațiu total utilizat:</IDC_STATIC_TOTAL>
			<IDC_STATIC_USED id="1012">Spațiu utilizat de acest instantaneu:</IDC_STATIC_USED>
		</IDD_DLG_SNAPINFO>


		<IDD_DLG_VDRIVE title="Rasfoire...">
			<IDC_STATIC_DESCRIP id="1020">Instantaneul este montat în unitatea virtuală, puteți găsi și deschide unitățile virtuale din Computerul meu sau faceți clic pe butonul de mai jos.</IDC_STATIC_DESCRIP>
			<IDOK id="1">&amp;Deschide unitatea virtuală</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Închide unitatea virtuală</IDCANCEL>
			<STR_WAITTIP_UNMNT>Se închide, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_UNMNT>
		</IDD_DLG_VDRIVE>


		<IDD_DLG_EXPLORE title="Explorare instantaneu">
			<IDC_STATIC_EXPLORE id="1370">Selectați un instantaneu pentru a fi deschis în unitatea virtuală</IDC_STATIC_EXPLORE>
			<IDOK id="1">&amp;Explorare</IDOK>
			<STR_WAITTIP_MOUNT>Se crează unități virtuale, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_MOUNT>
		</IDD_DLG_EXPLORE>


		<IDD_DLG_FAVORITES title="Adaugă la Favorite">
			<IDC_STATIC_FAVORITES id="1380">Selectați favorite</IDC_STATIC_FAVORITES>
			<STR_DIR_MYDOCS>Documentele mele</STR_DIR_MYDOCS>
			<STR_DIR_DESKTOP>Fișiere Desktop</STR_DIR_DESKTOP>
			<STR_DIR_HISTORY>Istoric</STR_DIR_HISTORY>
			<STR_DIR_FAVORITES>Favorite</STR_DIR_FAVORITES>
			<STR_DIR_RECENT>Fisiere recente</STR_DIR_RECENT>
		</IDD_DLG_FAVORITES>
		<IDD_DLG_SYNCFILE>
			<STR_TITLE_EXCLUDE>Exclude fișiere și dosare</STR_TITLE_EXCLUDE>
			<STR_SUBTITLE_EXCLUDE>Puteți selecta fișierele sau dosarele de date care trebuie excluse din această restaurare (Vă recomandăm să excludeți numai fișierele de date ale utilizatorului, excluderea fișierelor de sistem sau de program ar putea aduce corupție).</STR_SUBTITLE_EXCLUDE>
			<STR_TITLE_SYNCOPT>Exclude fișiere din restaurare</STR_TITLE_SYNCOPT>
			<STR_SUBTITLE_SYNCOPT>Selectați fișierele sau dosarele pe care doriți să le păstrați neschimbate atunci când restaurați computerul la o perioadă anterioară</STR_SUBTITLE_SYNCOPT>
			<STR_SYNCFILE_EXCEED>Depășiți numărul maxim de sincronizare a fișierelor!</STR_SYNCFILE_EXCEED>
			<STR_FILE_UNPROTECTED>Acest fișier nu se află într-o partiție protejată!</STR_FILE_UNPROTECTED>
			<STR_CANT_ADD_DIR>Nu se poate adăuga directorul rădăcină sau un director relativ sau o cale UNC.</STR_CANT_ADD_DIR>
			<STR_FAVORITES>&amp;Favorite</STR_FAVORITES>
			<STR_MISSING>Dispărut</STR_MISSING>
		</IDD_DLG_SYNCFILE>


		<IDD_DLG_CHANGEPWD title="Schimbați parola">
			<IDC_STATIC_INFO id="1006">Setați parolă Administrator</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_PWD id="1022">&amp;Setați o nouă parolă:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_CONFIRM id="1390">&amp;Confirm parola:</IDC_STATIC_CONFIRM>
		</IDD_DLG_CHANGEPWD>
		<IDD_DLG_EVENTTASK>
			<IDC_STATIC_EVENT_TASK id="1530">Evenimentul condus va crea un instantaneu atunci când este lansat un proces (eveniment) (adică Setup.exe)</IDC_STATIC_EVENT_TASK>
			<IDC_BROWSE id="1535">&amp;Rasfoire</IDC_BROWSE>
			<IDC_ADD id="1533">&amp;Adaugă</IDC_ADD>
			<IDC_DELETE id="1534">&amp;Șterge</IDC_DELETE>
		</IDD_DLG_EVENTTASK>
		<IDD_PAGE_SNAPINFO>
			<IDC_STATIC_NAME id="1018">&amp;Nume instantaneu (limitat la 16 caractere):</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESCRIP id="1020">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESCRIP>
			<IDC_SNAP_LOCK id="1470">&amp;Blocați instantaneul pentru a împiedica ștergerea automată</IDC_SNAP_LOCK>
			<IDC_USE_VSS id="1471">&amp;Curăță memoria cache a discului înainte de a crea instantaneul</IDC_USE_VSS>
			<STR_VSS_TIP>Această caracteristică utilizează Windows Volume Shadow Services (VSS), eliminând astfel conținutul memoriei memorate în memoria cache și fișierul de pagină și comitând-o pe hard disc înainte de a face un nou instantaneu.</STR_VSS_TIP>
			<IDC_STATIC_USED id="1012">Spațiu utilizat:</IDC_STATIC_USED>
			<IDC_STATIC_FREE id="1014">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE>
		</IDD_PAGE_SNAPINFO>
		<IDD_PAGE_DIRTYDRIVE>
			<IDC_STATIC_TODO id="1620">Ce ai vrea sa faci?</IDC_STATIC_TODO>
			<IDC_SNAP_TRYAGAIN id="1621">&amp;Închideți mai întâi toate aplicațiile care rulează, apoi încercați din nou.</IDC_SNAP_TRYAGAIN>
			<IDC_SNAP_INSUBSYS id="1622">&amp;Reporniți computerul și faceți un instantaneu în consola pre-OS.</IDC_SNAP_INSUBSYS>
			<IDC_SNAP_CONSISTENT id="1623">&amp;Faceți automat un instantaneu atunci când sistemul revine la starea consistentă.</IDC_SNAP_CONSISTENT>
		</IDD_PAGE_DIRTYDRIVE>
		<IDD_PAGE_SEARCHTYPE>
			<IDC_STATIC_SEARCH id="1510">Cum doriți să vă recuperați fișierele?</IDC_STATIC_SEARCH>
			<IDC_SEARCH_FILENAME id="1511">&amp;Știu fișierul pe care vreau să-l recuperez (e.g. Citește-mă.doc)</IDC_SEARCH_FILENAME>
			<IDC_SEARCH_FILETYPE id="1512">&amp;Știu tipul de fișier pe care vreau să-l recuperez (e.g. *.doc)</IDC_SEARCH_FILETYPE>
			<IDC_SEARCH_DIRNAME id="1513">&amp;Știu locația fișierului pe care vreau să o recuperez (e.g. Documentele mele)</IDC_SEARCH_DIRNAME>
		</IDD_PAGE_SEARCHTYPE>
		<IDD_PAGE_ROLLBACK>
			<IDC_STATIC_WARN id="1007">Avertizare!!!</IDC_STATIC_WARN>
			<IDC_STATIC_OPTS id="1450">Restaurarea computerului într-un instantaneu va reveni la tot ceea ce se întâmplă pe unitățile protejate până la momentul instantaneului. Pentru a păstra fișierele de date create sau modificate după instantaneu, luați în considerare una dintre următoarele opțiuni:</IDC_STATIC_OPTS>
			<IDC_STATIC_OPT1 id="1451">Faceți un instantaneu al PC-ului înainte de restaurare, puteți prelua mai târziu fișierele de date din noul instantaneu.</IDC_STATIC_OPT1>
			<IDC_STATIC_OPT2 id="1452">Selectați fișierele de date care urmează să fie excluse de la restaurare.</IDC_STATIC_OPT2>
			<IDC_STATIC_OPT3 id="1453">Salvați fișierele de date într-o unitate de rețea sau o unitate locală care nu va fi restaurată.</IDC_STATIC_OPT3>
			<IDC_STATIC_ROLL id="1454">Faceți clic pe butonul de repornire de mai jos pentru a restaura computerul în instantaneu</IDC_STATIC_ROLL>
		</IDD_PAGE_ROLLBACK>
	</Shield.exe>
	<ShdBl.exe>
		<Strings>
			<STR_PANEL_HOME>Acasă</STR_PANEL_HOME>
			<STR_PANEL_RESTORE>Setări Restaurare</STR_PANEL_RESTORE>
			<STR_PANEL_UPDATE>Setări de Bază</STR_PANEL_UPDATE>
			<STR_PANEL_TOOL>Setări &amp; Instrumente</STR_PANEL_TOOL>
			<STR_MENU_HELP>&amp;Ajutor</STR_MENU_HELP>
			<STR_MENU_GOSITE>&amp;Site-ul Web Oficial</STR_MENU_GOSITE>
			<STR_MENU_GUIDE>&amp;Ghidul Utilizatorului</STR_MENU_GUIDE>
			<STR_MENU_ACTIVATE>&amp;Activare Licență</STR_MENU_ACTIVATE>
			<STR_MENU_CHECK>&amp;Verificare Actualizări</STR_MENU_CHECK>
			<STR_MENU_ABOUT>&amp;Despre...</STR_MENU_ABOUT>
			<STR_TITLE_LANG>Limba</STR_TITLE_LANG>
			<STR_TITLE_USER>Gestionare Utilizator</STR_TITLE_USER>
			<STR_TITLE_PROG>Setări Program</STR_TITLE_PROG>
			<STR_TITLE_NET>Gestionare la Distantă</STR_TITLE_NET>
			<STR_TOOL_SUBTITLE>Instrumente și setări suplimentare care fac din %s o soluție ușoară și puternică</STR_TOOL_SUBTITLE>
			<STR_TOOL_RESTO_LASTGOOD>&amp;Restaurare la ultimul sistem bine cunoscut</STR_TOOL_RESTO_LASTGOOD>
			<STR_TOOL_RESTO_START>&amp;Înapoi la început</STR_TOOL_RESTO_START>
			<STR_TOOL_RESTRICT>&amp;Restricționați utilizarea resurselor</STR_TOOL_RESTRICT>
			<STR_TOOL_REGISTRY>&amp;Excluderea în registri</STR_TOOL_REGISTRY>
			<STR_TOOL_SETTINGS>&amp;Setări</STR_TOOL_SETTINGS>
			<STR_NOTE_RESTO_LASTGOOD>Dacă ați efectuat modificări ale imaginei de bază a sistemului pe care nu o doriți, puteți să le restaurați din Ultimul Sistem bine Cunoscut din %s.</STR_NOTE_RESTO_LASTGOOD>
			<STR_NOTE_RESTO_START>Restaurați sistemul înapoi în momentul în care %s a fost instalat(%s).</STR_NOTE_RESTO_START>
			<STR_NOTE_RESTRICT>Limitați utilizarea CD-ROM-ului, a unității flash USB sau a accesului la Internet pentru a preveni amenințările externe.</STR_NOTE_RESTRICT>
			<STR_NOTE_REGISTRY>În plus față de crearea unei unități de excludere pentru stocarea fișierelor pe care nu doriți să le restaurați, puteți selecta și cheile de registri care urmează să fie excluse de la restaurare.</STR_NOTE_REGISTRY>
			<STR_NOTE_SETTINGS>%s setări program</STR_NOTE_SETTINGS>
			<STR_NOTE_LANG>Vă rugăm să rețineți că %s trebuie să fie repornit pentru ca setările de limbă noi să aibă efect.</STR_NOTE_LANG>
			<STR_BASELINE_SUCCESS>%s a transformat sistemul curent în noua imagine de bază!</STR_BASELINE_SUCCESS>
			<STR_WAITTIP_BASELINE>Actualizare imagine de bază, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_BASELINE>
			<STR_CONFIRM_RESTORE>Sigur doriți să restaurați computerul acum?</STR_CONFIRM_RESTORE>
			<STR_CONFIRM_UPDATEBL>Sigur doriți să faceți backup acum?</STR_CONFIRM_UPDATEBL>
			<STR_CONFIRM_UPDATENOW>Sigur doriți să actualizați aplicația și Windows acum?</STR_CONFIRM_UPDATENOW>
			<STR_CONFIRM_DELUSER>Sigur doriți să ștergeți utilizatorul selectat?</STR_CONFIRM_DELUSER>
			<STR_ADD>&amp;Adaugă</STR_ADD>
			<STR_DEL>&amp;Elimină</STR_DEL>
			<STR_PROP>&amp;Proprietăți</STR_PROP>
			<STR_TITLE_EXCLUDE>Selectare excludere registri</STR_TITLE_EXCLUDE>
			<STR_SUBTITLE_EXCLUDE>Puteți selecta fișierele sau cheile de registri care trebuie excluse de la restaurare (vă recomandăm să excludeți cheile de utilizatori numai dacă cheile de sistem nu pot aduce corupția). Excluderea în registri poate încetini pornirea PC-ului, poate fi utilizat numai atunci când este necesar.</STR_SUBTITLE_EXCLUDE>
			<STR_CANT_ADD_KEY>Nu se poate adăuga această cheie, deoarece cantitatea de date poate fi prea mare</STR_CANT_ADD_KEY>
			<STR_MISSING>Dispărut</STR_MISSING>
			<STR_SET_SUCCESS>Setările au fost actualizate.</STR_SET_SUCCESS>
		</Strings>
		<IDD_MAIN_HOME>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1001">Protejați computerul împotriva modificărilor nedorite.\r\nCea mai bună metodă pentru sistemul de întreținere curat pentru computerele de acces public!</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_BUILD id="1100">Creat:</IDC_STATIC_BUILD>
			<IDC_STATIC_RIGHT id="1101">Toate drepturile rezervate!</IDC_STATIC_RIGHT>
			<IDC_STATIC_TOTAL id="1102">Spațiu total protejat:</IDC_STATIC_TOTAL>
			<IDC_STATIC_USED id="1103">Spațiu utilizat:</IDC_STATIC_USED>
			<IDC_STATIC_FREE id="1104">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE>
			<IDC_STATIC_DRIVES id="1105">Unități protejate:</IDC_STATIC_DRIVES>
			<IDC_STATIC_CREATE_AT id="1106">De bază create la:</IDC_STATIC_CREATE_AT>
			<IDC_STATIC_LAST_RES id="1107">Ultima Restaurare:</IDC_STATIC_LAST_RES>
			<IDC_STATIC_RESMODE id="1108">Setări Restaurare:</IDC_STATIC_RESMODE>
			<STR_EXPIRES>Licența expiră în %d zile</STR_EXPIRES>
			<STR_DEMO_EXPIRED>Demo a expirat</STR_DEMO_EXPIRED>
		</IDD_MAIN_HOME>
		<IDD_MAIN_RESTORE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1001">Selectați modul în care doriți să restaurați computerul</IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_HOWRES id="1139">Cum doriți să restaurați imaginea de bază a sistemului?</IDC_STATIC_HOWRES>
			<IDC_RES_ON_WINEVENT id="1140">Restaurare automată</IDC_RES_ON_WINEVENT>
			<IDC_RES_ON_PERIODIC id="1141">Restaurare programată</IDC_RES_ON_PERIODIC>
			<IDC_RES_ON_MANUAL id="1142">&amp;Restaurare la cerere (Refaceți numai atunci când doriți)</IDC_RES_ON_MANUAL>
			<IDC_RES_AT_RESTART id="1143">&amp;De fiecare dată când computerul pornește</IDC_RES_AT_RESTART>
			<IDC_RES_AT_SHUTDOWN id="1144">&amp;De fiecare dată când computerul pornește</IDC_RES_AT_SHUTDOWN>
			<IDC_RES_AT_LOGOFF id="1145">&amp;Când deconectați utilizatorul de pe Windows</IDC_RES_AT_LOGOFF>
			<IDC_RES_AT_IDLE id="1146">&amp;Când sistemul este lăsat inactiv pentru</IDC_RES_AT_IDLE>
			<IDC_STATIC_MINS id="1148">Minute</IDC_STATIC_MINS>
			<IDC_RES_AT_HOURLY id="1149">&amp;Ore</IDC_RES_AT_HOURLY>
			<IDC_STATIC_MIN id="1151">Minute</IDC_STATIC_MIN>
			<IDC_RES_AT_DAILY id="1152">&amp;Zilnic</IDC_RES_AT_DAILY>
			<IDC_AT_TIME id="1153">&amp;La</IDC_AT_TIME>
			<IDC_AT_BOOT id="1154">&amp;La prima pornire a zilei</IDC_AT_BOOT>
			<IDC_RES_AT_WEEKLY id="1156">&amp;Săptămânal</IDC_RES_AT_WEEKLY>
			<IDC_STATIC_DAY id="1158">Zi</IDC_STATIC_DAY>
			<IDC_RESTORE_NOW id="1159">&amp;Restaurați acum</IDC_RESTORE_NOW>
			<STR_NOTE_RESTORE_NOW>Indiferent de setările de restaurare, puteți restaura imaginea de bază acum.</STR_NOTE_RESTORE_NOW>
			<IDOK id="1">&amp;Aplicare</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Anulare</IDCANCEL>
		</IDD_MAIN_RESTORE>
		<IDD_MAIN_UPDATE>
			<IDC_MAIN_SUBTITLE id="1001"></IDC_MAIN_SUBTITLE>
			<STR_INVALID_NAME>Nume de program nevalid.</STR_INVALID_NAME>
			<STR_INVALID_TIME>Ora de începere și încheiere nevalidă.</STR_INVALID_TIME>
			<IDC_BASELINE_NOW id="1280">&amp;Actualizare imagine de bază</IDC_BASELINE_NOW>
			<STR_NOTE_BASELINE_NOW>Asigurați-vă că sistemul curent este imaginea de bază a sistemului.\r\nUltima imagine de bază a fost creată la %s</STR_NOTE_BASELINE_NOW>
			<IDC_STATIC_UPDATE id="1281">Programați instalarea actualizărilor recursive în Sistemul de bază:</IDC_STATIC_UPDATE>
			<IDC_UPDATE_WIN id="1282">&amp;Actualizare Windows</IDC_UPDATE_WIN>
			<IDC_ALL_UPDATES id="1298">&amp;Includeți actualizările opționale</IDC_ALL_UPDATES>
			<IDC_UPDATE_APP id="1283">&amp;Instalați altă actualizare</IDC_UPDATE_APP>
			<IDC_STATIC_TIP id="1285">(e.g. actualizare-antivirus.exe)</IDC_STATIC_TIP>
			<IDC_STATIC_FROM id="1287">de la</IDC_STATIC_FROM>
			<IDC_STATIC_TO id="1289">la</IDC_STATIC_TO>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1293">ora</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_STATIC_END id="1294">După finalizarea actualizării</IDC_STATIC_END>
			<IDC_LOCKSCREEN id="1295">&amp;Blochează ecranul în timp ce instalează actualizările</IDC_LOCKSCREEN>
			<IDC_SHUTDOWN id="1296">&amp;Închide sistemul după instalarea actualizărilor</IDC_SHUTDOWN>
			<IDC_UPDATE_NOW id="1297">&amp;Actualizați acum</IDC_UPDATE_NOW>
			<IDC_STATIC_WINUPDATE id="1299">Starea actualizării Windows:</IDC_STATIC_WINUPDATE>
			<IDOK id="1">&amp;Aplicare</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Anulare</IDCANCEL>
		</IDD_MAIN_UPDATE>
		<IDD_OPT_LANGUAGE>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1003">Selectați o limbă pentru interfața programului</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_STATIC_LANGLIST id="1190">Lista de limbi:</IDC_STATIC_LANGLIST>
			<IDC_STATIC_TRANSLATOR id="1191">Translator:</IDC_STATIC_TRANSLATOR>
			<STR_NOTE_LANG>Vă rugăm să rețineți că %s trebuie să fie repornit pentru ca setările de limbă noi să aibă efect.</STR_NOTE_LANG>
			<STR_FAIL_SET_LANG>Nu a putut seta limba programului.</STR_FAIL_SET_LANG>
		</IDD_OPT_LANGUAGE>
		<IDD_OPT_USER>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1003">Solicitați autentificarea utilizatorului pentru a accesa consolele de programe.</IDC_OPT_SUBTITLE>
		</IDD_OPT_USER>
		<IDD_OPT_PROGRAM>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1003">Personalizați %s interfața programului pentru a satisface nevoile dvs. personale sau ale organizației</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_CHK_HIDE id="1221">&amp;Ascundeți pictograma tăvii</IDC_CHK_HIDE>
			<IDC_STATIC_HIDE_NOTE id="1220">* Apăsați Ctrl+Alt+Shift+F10 pentru a afișa pictograma</IDC_STATIC_HIDE_NOTE>
			<IDC_CHK_LOGO id="1224">Ascundeți ecranul Consolei de recuperare pre-OS</IDC_CHK_LOGO>
			<IDC_CHK_REMIND id="1222">&amp;Autorun a ratat restaurarea planificată la pornirea următoare</IDC_CHK_REMIND>
			<IDC_CHK_ALLOW id="1223">Permite instalarea actualizărilor Windows care nu pot fi întoarse înapoi</IDC_CHK_ALLOW>
			<IDC_CHK_WATCH id="1225">Dezactivare actualizare Windows automat</IDC_CHK_WATCH>
			<STR_FAIL_SET_PROTBCD>Setarea protecției BCD nu a reușit.</STR_FAIL_SET_PROTBCD>
			<STR_FAIL_SET_WATCH>Eroare la configurarea actualizare Windows .</STR_FAIL_SET_WATCH>
			<STR_FAIL_SET_APPOPT>Nu a putut seta opțiunea de program.</STR_FAIL_SET_APPOPT>
		</IDD_OPT_PROGRAM>
		<IDD_OPT_NETWORK>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1003">Conectați-vă la %s Managerul punct final(EPM)</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_USE_NET id="1243">Conectați-vă la Managerul punct final</IDC_USE_NET>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1240">&amp;Server:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_STATIC_STATUS id="1241">Stare:</IDC_STATIC_STATUS>
			<IDC_CONNECT id="1246">&amp;Conectare</IDC_CONNECT>
			<STR_FAIL_SET_NETOPT>Nu a putut seta opțiunea de rețea.</STR_FAIL_SET_NETOPT>
			<STR_CONFIRM_LOGINKEY>Cheia de conectare nu se potrivește, doriți să ștergeți cheia de conectare?</STR_CONFIRM_LOGINKEY>
		</IDD_OPT_NETWORK>


		<IDD_DLG_SETPWD title="Schimbați parola">
			<IDC_STATIC_TITLE id="1005">Schimbați %s parola de administrator</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_NEWPWD id="1200">&amp;Setați o nouă parolă:</IDC_STATIC_NEWPWD>
			<IDC_STATIC_CFMPWD id="1201">&amp;Confirm noua parolă:</IDC_STATIC_CFMPWD>
			<STR_PWD_CHANGED>Parola dvs. s-a schimbat cu succes</STR_PWD_CHANGED>
		</IDD_DLG_SETPWD>
	</ShdBl.exe>
	<ShdTray.exe>
		<Strings>
			<STR_OPEN>&amp;Deschide %s</STR_OPEN>
			<STR_CLOSE>&amp;Închide %s</STR_CLOSE>
			<STR_TAKE>&amp;Instantaneu Nou</STR_TAKE>
			<STR_ROLL>&amp;Restaurare Computer</STR_ROLL>
			<STR_ENABLE>&amp;Pornire Protecție</STR_ENABLE>
			<STR_DISABLE>&amp;Oprire Protecție</STR_DISABLE>
			<STR_DEFRAG>&amp;Defrag Instantanee</STR_DEFRAG>
			<STR_EXIT>&amp;Ieșire</STR_EXIT>
			<STR_ABOUT>&amp;Despre</STR_ABOUT>
			<STR_CHANGEPWD>&amp;Schimbați parola</STR_CHANGEPWD>
			<STR_BLOCK_REASON>Programare Restaurare</STR_BLOCK_REASON>
			<STR_TRAY_TIP>Instantanee totale: %d\r\nUltimul instantaneu: %s</STR_TRAY_TIP>
			<STR_LOCK_SCREEN>Acest ecran este blocat de administrator!</STR_LOCK_SCREEN>
			<STR_WIN_UPDATE>Acest sistem efectuează actualizări de sistem, vă rugăm să nu-l utilizați!</STR_WIN_UPDATE>
			<STR_CONFIRM_DEL_VDRIVE>Doriți să dezinstalați Exceptare Unitate?</STR_CONFIRM_DEL_VDRIVE>
			<STR_WAIT_EVENTTASK>Eveniment instantaneu declanșat de %s.</STR_WAIT_EVENTTASK>
			<STR_WAIT_SNAPTASK>Sarcinile programate '%s' va face un instantaneu al PC-ului acum...</STR_WAIT_SNAPTASK>
			<STR_WAIT_RESETTASK>Sarcinile programate '%s' va restaura acum PC-ul, computerul trebuie să repornească...</STR_WAIT_RESETTASK>
			<STR_WAIT_DEFRAGTASK>Sarcinile programate '%s' vor defragmenta un PC acum, computerul trebuie să repornească...</STR_WAIT_DEFRAGTASK>
			<STR_WAIT_REBOOT>%s Manager punct final reinițializează de la distanță acest computer, salvați-vă munca și închideți toate aplicațiile care rulează acum.</STR_WAIT_REBOOT>
			<STR_WAIT_SHUTDOWN>%s Manager punct final închideți de la distanță acest computer, salvați-vă munca și închideți toate aplicațiile care rulează acum.</STR_WAIT_SHUTDOWN>
			<STR_WAIT_REENABLE>%s protecția a fost dezactivată. Sistemul va reporni pentru a reactiva %s protecția.</STR_WAIT_REENABLE>
			<STR_COUNT_DOWN>%d secunde rămase</STR_COUNT_DOWN>
			<STR_SPACE_RESTRICT>Spațiul liber al discului este prea mic! Ia noi caracteristici instantaneu și de sincronizare fișiere sunt dezactivate!</STR_SPACE_RESTRICT>
			<STR_SPACE_WARNING>Spațiul liber al discului este prea mic! Ștergeți instantaneul nu mai este utilizat sau efectuați optimizarea spațiului.</STR_SPACE_WARNING>
			<STR_CONFIRM_BASELINE>Sigur doriți să actualizați imaginea de bază acum?</STR_CONFIRM_BASELINE>
			<STR_WAITTIP_BASELINE>Se actualzează imagine de bază, vă rugăm să așteptați...</STR_WAITTIP_BASELINE>
			<STR_CONFIRM_REBOOT_RESTORE>Sunteți pe cale să dezactivați %s de la restaurarea automată a acestui computer la fiecare repornire. Acest lucru trebuie efectuat numai dacă doriți să faceți actualizări de sistem sau să instalați programe. Doriți să continuați?</STR_CONFIRM_REBOOT_RESTORE>
			<STR_RMC_MSG>Mesaj de la Manager punct final</STR_RMC_MSG>
			<STR_UPDATING_SYS>Se instalează actualizările Windows...</STR_UPDATING_SYS>
			<STR_CONFIRM_ENABLE>Pornirea protecției unității (unităților). Sistemul trebuie să repornească. Sigur doriți să porniți protecția?</STR_CONFIRM_ENABLE>
			<STR_CONFIRM_DISABLE>Oprirea protecției va elimina tot istoricul instantaneelor, sigur doriți să opriți protecția?</STR_CONFIRM_DISABLE>
			<STR_WAIT_ENABLE>Se pregătește sistemul pentru a reporni...</STR_WAIT_ENABLE>
			<STR_WAIT_DISABLE>Se consolidează instantaneele...</STR_WAIT_DISABLE>
			<STR_CHKUPDATE_FAIL>Nu a putut verifica actualizările.</STR_CHKUPDATE_FAIL>
			<STR_ALREADY_LATEST>Rulați deja cea mai recentă versiune a programului</STR_ALREADY_LATEST>
			<STR_LATEST_AVAIL>Este disponibilă o nouă actualizare. Pentru a vedea ce este inclus în noua actualizare și pentru a descărca actualizarea, faceți clic pe Bine.</STR_LATEST_AVAIL>
		</Strings>
		<IDD_DLG_RESTIP>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Tocmai ați reintrodus acest computer la o dată anterioară. Dacă ați creat sau ați modificat date importante după acest timp, puteți utiliza acest expert de recuperare a fișierelor pentru a căuta și a prelua datele.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_REMIND id="1010">&amp;Nu mai afișa din nou acest dialog</IDC_REMIND>
		</IDD_DLG_RESTIP>
	</ShdTray.exe>
	<NetReg.exe>
		<Strings>
			<STR_PROD_ACTIVATE>Activarea produselor</STR_PROD_ACTIVATE>
			<STR_REG_SELECT>%s conține o tehnologie de activare a licenței pentru gestionarea licențelor, ceea ce înseamnă că trebuie să activați copia dvs. %s pentru a autentifica licența.</STR_REG_SELECT>
			<STR_REG_ONLINE>Activați %s prin conexiune la Internet</STR_REG_ONLINE>
			<STR_REG_OFFLINE>Activați %s fără conexiune la Internet</STR_REG_OFFLINE>
			<STR_NEXT>&amp;Următorul</STR_NEXT>
			<STR_STATIC_ONLINE1>Dacă ați instalat %s cu ID-ul Produsului Licențiat furnizat de %s, faceți clic pe Activare.</STR_STATIC_ONLINE1>
			<STR_STATIC_ONLINE2>Dacă ați instalat %s un ID de produs demonstrativ, introduceți codul de produs licențiat furnizat de %s pentru a înlocui ID-ul demo de mai jos și faceți clic pe Activare.</STR_STATIC_ONLINE2>
			<STR_STATIC_OFFLINE>Pentru a activa %s fără conexiune la Internet, furnizați următoarele informații de identificare a produsului și cod de activare la suport tehnic. Suportul tehnic vă va furniza un cod de activare bazat pe ID-urile furnizate.</STR_STATIC_OFFLINE>
			<STR_STATIC_SERIAL>Cod ID:</STR_STATIC_SERIAL>
			<STR_STATIC_MACCODE>Maşină ID:</STR_STATIC_MACCODE>
			<STR_STATIC_REGCODE>Cod de activare:</STR_STATIC_REGCODE>
			<STR_ACTIVATE>Activare</STR_ACTIVATE>
			<STR_FAIL_GETINFO>Eroare la activarea informațiilor.</STR_FAIL_GETINFO>
			<STR_FAIL_ACTIVATE>Activarea produsului nu a reușit.</STR_FAIL_ACTIVATE>
			<STR_ALREADY_REGISTERED>Licența a fost deja activată.</STR_ALREADY_REGISTERED>
		</Strings>
		<IDD_DLG_RESTART>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Computerul are nevoie de repornire pentru a activa consola pre-OS.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_RESTART_NOW id="1060">&amp;Reporniți acum</IDC_RESTART_NOW>
			<IDC_RESTART_LATER id="1061">&amp;Reporniți mai târziu. Activați pre-OS la următoarea repornire.</IDC_RESTART_LATER>
		</IDD_DLG_RESTART>
	</NetReg.exe>
	<ShdChk.exe>
		<Strings>
			<STR_CHK_SNAP>Validator Instantaneu</STR_CHK_SNAP>
			<STR_CHK_STATE>Validare Rezultat</STR_CHK_STATE>
			<STR_UNCHECKED>Nevalidat</STR_UNCHECKED>
			<STR_GOOD>Validat: Bun</STR_GOOD>
			<STR_REPAIRED>Validat: Reparat</STR_REPAIRED>
			<STR_UNREPAIRED>Validat: Nu reușesc să se repare</STR_UNREPAIRED>
			<STR_CHECKING>Se validează...</STR_CHECKING>
			<STR_SYSPART_NOT_PROTECT>Partiția de sistem nu este protejată.</STR_SYSPART_NOT_PROTECT>
			<STR_SEL_UNCHKSNAP>Toate instantaneele selectate au fost deja validate!</STR_SEL_UNCHKSNAP>
			<STR_CONFIRM_SKIP>Sigur doriți să ignorați această validare a instantaneului?</STR_CONFIRM_SKIP>
		</Strings>
		<IDD_DLG_SHDCHK>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Actualizarea instantaneelor vă permite să verificați și să reparați integritatea instantaneelor. Ar putea dura ceva timp, depinde de dimensiunea instantaneelor.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_SKIP id="1002">&amp;Ocolire</IDC_SKIP>
			<IDOK id="1">&amp;Validare</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Închidere</IDCANCEL>
		</IDD_DLG_SHDCHK>
	</ShdChk.exe>
	<ShdCmd.exe>
		<Strings>
			<STR_COPYRIGHT>%s Versiunea liniei de comandă %s\r\nDrepturi de autor(C) 2004-%s. Toate drepturile rezervate.\r\n\r\n</STR_COPYRIGHT>
			<STR_CMD_NOT_FOUND>Comanda nu a fost găsită</STR_CMD_NOT_FOUND>
			<STR_INVALID_CMD>Comandă invalidă '%s'</STR_INVALID_CMD>
			<STR_SUCCESS>Cu succes</STR_SUCCESS>
			<STR_SHOW>Afișare</STR_SHOW>
			<STR_HIDE>Ascundere</STR_HIDE>
			<STR_SYNC_REG>Sinc chei:\r\n</STR_SYNC_REG>
			<STR_SYNC_FILE>Sinc fișiere:\r\n</STR_SYNC_FILE>
			<STR_EVENT_TASK>Sarcini Eveniment:\r\n</STR_EVENT_TASK>
			<STR_ACCESSCTRL>Control Acces: %s\r\n</STR_ACCESSCTRL>
			<STR_TRAYICON>Tava icoanei: %s\r\n</STR_TRAYICON>
			<STR_SUBSYS>pre-OS: %s\r\n</STR_SUBSYS>
			<STR_RESMODE>Setare Restaurare: %s\r\n</STR_RESMODE>
			<STR_PROTECT_BCD>BCDedit: %s\r\n</STR_PROTECT_BCD>
			<STR_PROTECT_MBR>Protejați MBR: %s\r\n</STR_PROTECT_MBR>
			<STR_TSROPT>defrag pre-OS: %s\r\n</STR_TSROPT>
			<STR_OPT_BKMODE>Defrag fundal: %s\r\n</STR_OPT_BKMODE>
			<STR_RESTRICTED_ACCESS>Acces interzis:</STR_RESTRICTED_ACCESS>
			<STR_TOTAL_SPACE>Spațiu total protejat: %s\r\n</STR_TOTAL_SPACE>
			<STR_FREE_SPACE>Spațiu liber: %s\r\n</STR_FREE_SPACE>
			<STR_USED_SPACE>Spațiu utilizat: %s\r\n</STR_USED_SPACE>
			<STR_LANG_NOT_EXIST>Limba specificată nu există</STR_LANG_NOT_EXIST>
			<STR_INVALID_TIME>Ora nevalidă</STR_INVALID_TIME>
			<STR_PATH_NOT_PROTECTED>Calea specificată nu se află într-o partiție protejată</STR_PATH_NOT_PROTECTED>
			<STR_WAIT_SNAP>Se crează un instantaneu, vă rugăm să așteptați...\r\n</STR_WAIT_SNAP>
			<STR_WAIT_MOUNT>Se montează un instantaneu, vă rugăm să așteptați...\r\n</STR_WAIT_MOUNT>
			<STR_WAIT_UNMNT>Se demontează un instantaneu, vă rugăm să așteptați...\r\n</STR_WAIT_UNMNT>
			<STR_WIN_UPDATE>Actualizări Windows: %s\r\n</STR_WIN_UPDATE>
			<STR_APP_UPDATE>Alte actualizări: %s\r\n</STR_APP_UPDATE>
			<STR_FROM_TO_HOUR>%s de la %d:00 la %d:00 ora\r\n</STR_FROM_TO_HOUR>
			<STR_FROM_TO_END>%s de la %d:00 pentru actualizarea completă\r\n</STR_FROM_TO_END>
			<STR_SHUT_AFTER_UPDATE>Închide sistemul după instalarea actualizărilor\r\n</STR_SHUT_AFTER_UPDATE>
			<STR_LOCK_WHEN_UPDATE>Blochează ecranul în timp ce instalează actualizările\r\n</STR_LOCK_WHEN_UPDATE>
			<STR_WORKMODE>Mod Nucleu: %s\r\n</STR_WORKMODE>
			<STR_OPT_MODE>Mod defragmentare instantaneu:%s\r\n</STR_OPT_MODE>
			<STR_FAST_RESTORE>Restaurare Rapidă: %s\r\n</STR_FAST_RESTORE>
			<STR_WATCH_WU>Dezactivare serviciul actualizare Windows: %s\r\n</STR_WATCH_WU>
		</Strings>
	</ShdCmd.exe>
	<ShdServ.exe>
		<Strings>
			<STR_DELSNAP_EXCEEDS>Instantaneu '%s' șters - depășește numărul</STR_DELSNAP_EXCEEDS>
			<STR_DELSNAP_LOWSPACE>Instantaneu '%s' șters - spațiu redus</STR_DELSNAP_LOWSPACE>
			<STR_DELSNAP_OLD>Câteva instantanee vechi au fost șterse</STR_DELSNAP_OLD>
			<STR_ADDSNAP_CONSISTENT>Instantaneu '%s' adăugat - sistem în stare consistentă</STR_ADDSNAP_CONSISTENT>
			<STR_RESET_BL>Resetare imaginea de bază</STR_RESET_BL>
			<STR_UPDATE_BL>Actualizare imaginea de bază</STR_UPDATE_BL>
			<STR_DEFRAG_INSUBSYS>Defrag instantanee în subsis</STR_DEFRAG_INSUBSYS>
			<STR_ADD_USER>Utilizator '%s' adăugat</STR_ADD_USER>
			<STR_DEL_USER>Unii utilizatori sunt șterși</STR_DEL_USER>
			<STR_SET_USER>Utilizator '%s' modificat</STR_SET_USER>
			<STR_LOGON>Logat</STR_LOGON>
			<STR_ADD_TASK>Sarcină '%s' adăugată</STR_ADD_TASK>
			<STR_DEL_TASK>Unele sarcini sunt șterse</STR_DEL_TASK>
			<STR_SET_TASK>Sarcină '%s' modificată</STR_SET_TASK>
			<STR_ADD_SNAP>Instantaneu '%s' adăugat</STR_ADD_SNAP>
			<STR_DEL_SNAP>Unele instantanee sunt șterse</STR_DEL_SNAP>
			<STR_SET_SNAP>Instantaneu '%s' modificat</STR_SET_SNAP>
			<STR_LOCK_SNAP>Sunt câteva instantanee %s</STR_LOCK_SNAP>
			<STR_RESTO_CURSNAP>Restaurare sistem la instantaneul curent</STR_RESTO_CURSNAP>
			<STR_RESTO_SNAP>Restaurare sistem la instantaneul %d</STR_RESTO_SNAP>
			<STR_RES_DRIVES>Restaurarea unităților (%s) la instantaneul %s</STR_RES_DRIVES>
			<STR_SCHEDULED>-programat</STR_SCHEDULED>
			<STR_CURRENT>curent</STR_CURRENT>
			<STR_SCHSNAP_NAME>Instantaneu programat</STR_SCHSNAP_NAME>
			<STR_SCHSNAP_COMMENT>Instantaneu %s programat</STR_SCHSNAP_COMMENT>
			<STR_EVENTSNAP_COMMENT>Eveniment instantaneu declanșat de %s</STR_EVENTSNAP_COMMENT>
			<STR_LOWSPACE_SNAP_NAME>Spațiu redus</STR_LOWSPACE_SNAP_NAME>
			<STR_LOWSPACE_SNAP_COMMENT>Spațiul de pe disc este prea scăzut</STR_LOWSPACE_SNAP_COMMENT>
			<STR_ENABLE_PROTECT>Selectare utilizator pentru a activa protecția clientului</STR_ENABLE_PROTECT>
			<STR_DISABLE_PROTECT>Selectare utilizator pentru a dezactiva protecția clientului</STR_DISABLE_PROTECT>
			<STR_OPTIMIZE_SPACE>Defrag instantanee</STR_OPTIMIZE_SPACE>
		</Strings>
	</ShdServ.exe>
	<ShdBak.exe>
		<Strings>
			<STR_FILESYS>Sistem de Fișiere</STR_FILESYS>
			<STR_HOW_TODO>Cum să continuați</STR_HOW_TODO>
			<STR_FILE_SIZE>Dimensiune fișier</STR_FILE_SIZE>
			<STR_CREATE_TIME>Crează timp</STR_CREATE_TIME>
			<STR_MODIFY_TIME>Modifică Timp</STR_MODIFY_TIME>
			<STR_COMPR_NONE>Nici una</STR_COMPR_NONE>
			<STR_COMPR_NORMAL>Normală</STR_COMPR_NORMAL>
			<STR_COMPR_HIGH>Maximă</STR_COMPR_HIGH>
			<STR_COMPRLEVEL>Nivel de compresie</STR_COMPRLEVEL>
			<STR_BAK_DATE>Dată Backup</STR_BAK_DATE>
			<STR_BAK_MODE>Mod de backup</STR_BAK_MODE>
			<STR_BAK_FULL>Backup Complet</STR_BAK_FULL>
			<STR_BAK_INCR>Backup Incremental</STR_BAK_INCR>
			<STR_BAK_DIFF>Backup Diferențial</STR_BAK_DIFF>
			<STR_FILE_VER>Versiune de fișier</STR_FILE_VER>
			<STR_FILE_SEQ>Număr de ordine</STR_FILE_SEQ>
			<STR_PROCESS>&amp;Proces</STR_PROCESS>
			<STR_NEXT>&amp;Următorul &gt;</STR_NEXT>
			<STR_SPLITSIZE>Dimensiune separată</STR_SPLITSIZE>
			<STR_SPLIT_AUTO>Automat</STR_SPLIT_AUTO>
			<STR_COMMENT>Cometariu</STR_COMMENT>
			<STR_BAK_PATH>Cale Backup</STR_BAK_PATH>
			<STR_BAK_NAME>Nume Backup</STR_BAK_NAME>
			<STR_WELCOME>Bine ați venit la %s</STR_WELCOME>
			<STR_CONTINUE>Faceți clic pe Următorul pentru a continua</STR_CONTINUE>
			<STR_WIZ_BAK>Backup Fişier</STR_WIZ_BAK>
			<STR_WIZ_RES>Restaurare Fişier</STR_WIZ_RES>
			<STR_WIZ_VAL>Backup Validarea Arhivelor</STR_WIZ_VAL>
			<STR_BEGIN_TITLE_BAK>Acest expert vă va îndruma prin procesul de copiere a fișierelor și a dosarului de pe computer pe un fișier de backup. Fișierele dintr-o copie de rezervă pot fi salvate pe unități externe.</STR_BEGIN_TITLE_BAK>
			<STR_BEGIN_TITLE_RES>Acest expert vă va îndruma prin procesul de recuperare a fișierelor sau a dosarelor dintr-o copie de rezervă.</STR_BEGIN_TITLE_RES>
			<STR_BEGIN_TITLE_VAL>Acest expert vă va ghida în procesul de validare a unui fișier de Backup pentru erori.</STR_BEGIN_TITLE_VAL>
			<STR_SELARCH_TITLE_BAK>Locația Arhivei de Backup</STR_SELARCH_TITLE_BAK>
			<STR_SELARCH_SUBTITLE_BAK>Creați un backup complet sau alegeți o copie de rezervă existentă pentru a adăuga modificări</STR_SELARCH_SUBTITLE_BAK>
			<STR_SELARCH_TITLE_RES>Selectarea arhivei de Backup</STR_SELARCH_TITLE_RES>
			<STR_SELARCH_SUBTITLE_RES>Selectarea arhivei de Backup pe care doriți să o restaurați.</STR_SELARCH_SUBTITLE_RES>
			<STR_SELARCH_TITLE_VAL>Selectarea arhivei de Backup</STR_SELARCH_TITLE_VAL>
			<STR_SELARCH_SUBTITLE_VAL>Alegerea arhivei de Backup pe care doriți să o verificați.</STR_SELARCH_SUBTITLE_VAL>
			<STR_SELARCH_TITLE_FDR>Selectarea destinației de Restaurare</STR_SELARCH_TITLE_FDR>
			<STR_SELARCH_SUBTITLE_FDR>Alegerea dosarul pentru restaurare.</STR_SELARCH_SUBTITLE_FDR>
			<STR_SELFILE_TITLE>Alegerea fișierelor sursă</STR_SELFILE_TITLE>
			<STR_SELFILE_SUBTITLE>Alegerea fișierelor și dosarelor pe care doriți să le creați copii de rezervă.</STR_SELFILE_SUBTITLE>
			<STR_SELDATE_TITLE>Selectarea datei de Backup</STR_SELDATE_TITLE>
			<STR_SELDATE_SUBTITLE>Setul de backup poate conține mai multe copii de siguranță de la date diferite, selectați data pe care doriți să o utilizați.</STR_SELDATE_SUBTITLE>
			<STR_RESMODE_TITLE>Selectați Modul de restaurare</STR_RESMODE_TITLE>
			<STR_RESMODE_SUBTITLE>Puteți alege modul de restaurare a fișierelor existente.</STR_RESMODE_SUBTITLE>
			<STR_BAKMODE_TITLE>Selectați modul de Backup</STR_BAKMODE_TITLE>
			<STR_BAKMODE_SUBTITLE>Puteți alege fie modul de backup complet, incremental sau diferențial.</STR_BAKMODE_SUBTITLE>
			<STR_RESFILE_TITLE>Selectarea fișierelor de Restaurare</STR_RESFILE_TITLE>
			<STR_RESFILE_SUBTITLE>Selectați fișierele și dosarelor pe care doriți să le restaurați.</STR_RESFILE_SUBTITLE>
			<STR_RESDEST_TITLE>Selectați destinația de Restaurare</STR_RESDEST_TITLE>
			<STR_RESDEST_SUBTITLE>Puteți restabili fișierele și dosarele fie în locația originală, fie într-o locație nouă</STR_RESDEST_SUBTITLE>
			<STR_BAKOPT_TITLE>Opțiuni de creare Backup</STR_BAKOPT_TITLE>
			<STR_BAKOPT_SUBTITLE>Setați opțiunile de backup selectând setarea de mai jos</STR_BAKOPT_SUBTITLE>
			<STR_EXCLUDE_TITLE>Excluderea fișierelor sursă</STR_EXCLUDE_TITLE>
			<STR_EXCLUDE_SUBTITLE>Puteți specifica fișierele pe care nu doriți să le copiați.</STR_EXCLUDE_SUBTITLE>
			<STR_SUMMARY_TITLE>Rezumat</STR_SUMMARY_TITLE>
			<STR_SUMMARY_SUBTITLE>%s este gata să procedeze cu datele și să urmeze o listă completă a operațiunilor care trebuie efectuate.</STR_SUMMARY_SUBTITLE>
			<STR_PROGRESS_TITLE>Progres operațiuni</STR_PROGRESS_TITLE>
			<STR_PROGRESS_SUBTITLE>Informații despre operațiunile curente.</STR_PROGRESS_SUBTITLE>
			<STR_SEL_FOLDER>Selectați un dosar.</STR_SEL_FOLDER>
			<STR_SEL_DATE>Selectați o dată de backup.</STR_SEL_DATE>
			<STR_SEL_VALIDARCH>Selectați un fișier de rezervă valid.</STR_SEL_VALIDARCH>
			<STR_SEL_FILE_BAK>Selectați fișierele și dosarele de rezervă.</STR_SEL_FILE_BAK>
			<STR_SEL_FILE_RES>Selectați fișierele și dosarele pe care doriți să le restaurați.</STR_SEL_FILE_RES>
			<STR_SEL_FULL>Pentru a crea un backup complet, selectați un director destinație și introduceți un nume de fișier de backup.</STR_SEL_FULL>
			<STR_SEL_INCR>Pentru a crea un backup incremental, selectați un fișier de backup complet existent, un backup incremental sau un fișier de backup diferențial care urmează să fie atașat.</STR_SEL_INCR>
			<STR_SEL_DIFF>Pentru a crea un backup diferențial, selectați un fișier de backup complet existent care să fie atașat.</STR_SEL_DIFF>
			<STR_HAS_INVAL_CHAR>Un nume de fișier nu poate conține niciunul dintre caractere: / : * ? | &quot; &lt; &gt;</STR_HAS_INVAL_CHAR>
			<STR_READONLY_DRIVE>Nu se pot salva fișierele de rezervă pe unitatea numai pentru citire!</STR_READONLY_DRIVE>
			<STR_INVALID_BAK>Aceasta este o arhivă de rezervă nevalidă.</STR_INVALID_BAK>
			<STR_VALID_BAK>Aceasta este o arhivă de rezervă care conține copia de siguranță a fișierelor.</STR_VALID_BAK>
			<STR_RES_FROM>Backup Fişier:</STR_RES_FROM>
			<STR_RES_TO>Restaurare la:</STR_RES_TO>
			<STR_RES_MODE>Modul de Restaurare:</STR_RES_MODE>
			<STR_ORIGIN>Locația originală</STR_ORIGIN>
			<STR_OW_ALWAYS>Suprascrieți fișierul existent</STR_OW_ALWAYS>
			<STR_OW_OLDER>Suprascrieți fișierul existent dacă acesta este mai vechi</STR_OW_OLDER>
			<STR_OW_NONE>Nu suprascrieți fișierul existent</STR_OW_NONE>
			<STR_BAKOPT_COMPR>Nivel de compresie</STR_BAKOPT_COMPR>
			<STR_BAKOPT_SPLIT>Împarte Backup</STR_BAKOPT_SPLIT>
			<STR_BAKOPT_COMMENT>Comentarii</STR_BAKOPT_COMMENT>
			<STR_BAKOPT_ADDITON>Setări adiționale</STR_BAKOPT_ADDITON>
			<STR_MIN_VOLSIZE>Dimensiunea minimă a volumului de copiere a fișierului este %s</STR_MIN_VOLSIZE>
			<STR_REFRESH>&amp;Reîmprospăta</STR_REFRESH>
			<STR_NEW_FOLDER>&amp;Creat</STR_NEW_FOLDER>
			<STR_FOLDER>&amp;Dosar:</STR_FOLDER>
			<STR_FILENAME>&amp;Nume de fișier:</STR_FILENAME>
			<STR_FAIL_NEW_FOLDER>Eroare la crearea dosarului '%s'.</STR_FAIL_NEW_FOLDER>
			<STR_FINISHED>%u%% terminat!</STR_FINISHED>
			<STR_CUR_PROG>Progresul curent:</STR_CUR_PROG>
			<STR_TOTAL_PROG>Progresul total:</STR_TOTAL_PROG>
			<STR_DONE>&amp;Terminat</STR_DONE>
			<STR_EXIT>&amp;Ieșire</STR_EXIT>
			<STR_HIDE>&amp;Ascunde</STR_HIDE>
			<STR_REMAINING>rămas</STR_REMAINING>
			<STR_ABORT_WORK>Sigur doriți să renunțați înainte de terminarea operațiunei?</STR_ABORT_WORK>
			<!-- Linia de mai jos se utilizează Numai fișierul Bak -->
			<STR_START>Să începem...</STR_START>
			<STR_STOPPED>Oprit</STR_STOPPED>
			<STR_FAILED>A eșuat</STR_FAILED>
			<STR_RESTORE>restaurare</STR_RESTORE>
			<STR_VALIDATE>valida</STR_VALIDATE>
			<STR_VSS_DONE>Volume Shadow Service a pornit pentru unitatea %c: cu succes</STR_VSS_DONE>
			<STR_VSS_FAILED>Serviciul Shadow Volume nu este acceptat pentru unitatea %c:, care rulează backup în modul arhivă</STR_VSS_FAILED>
			<STR_USER_ABORT>Utilizatorul a întrerupt operațiunea</STR_USER_ABORT>
			<STR_DIRDATA>Datele din director</STR_DIRDATA>
			<STR_CREATE_DIRDATA>Crearea de date de director</STR_CREATE_DIRDATA>
			<STR_RES_DIR_FAIL>Eroare la %s director '%s'</STR_RES_DIR_FAIL>
			<STR_RES_FILE_FAIL>Eroare la %s  fișier '%s'</STR_RES_FILE_FAIL>
			<STR_RES_TOTAL_FILE>Sunt %u necesare fișiere %s</STR_RES_TOTAL_FILE>
			<STR_BAK_TOTAL_FILE>Există %u fișiere necesare pentru backup</STR_BAK_TOTAL_FILE>
			<STR_BAK_FILE_FAIL>Nu a reușit backup fişier '%s'</STR_BAK_FILE_FAIL>
			<STR_BAK_WRITE_COMMENT>Scrieți comentariul pe backup</STR_BAK_WRITE_COMMENT>
			<STR_BAK_WRITE_DIRDATA>Scrieți datele din director</STR_BAK_WRITE_DIRDATA>
			<STR_BAK_WRITE_HDR>Scrieți datele antetului de rezervă</STR_BAK_WRITE_HDR>
			<STR_BAK_NOT_FOUND_RELY>Nu găsiți copia de siguranță</STR_BAK_NOT_FOUND_RELY>
			<STR_FAIL_ACCESS_DIRDATA>Nu a putut accesa datele din agendă</STR_FAIL_ACCESS_DIRDATA>
			<STR_FAIL_GET_INFO>Eroare la citirea informațiilor din fișierul de rezervă '%s%s'</STR_FAIL_GET_INFO>
			<STR_FAIL_GET_DIRDATA>Nu a reușit să citească datele din directorul din fișierul de rezervă '%s%s'</STR_FAIL_GET_DIRDATA>
			<STR_FAIL_OPEN_VOL>Nu a putut deschide volumul '%s'.\nCauza: %s</STR_FAIL_OPEN_VOL>
			<STR_FAIL_OPEN_FILE>Nu a putut deschide fișierul '%s'.\nCauza: %s</STR_FAIL_OPEN_FILE>
			<STR_FAIL_NEW_FILE>Nu a putut crea fisierul '%s'.\nCauza: %s</STR_FAIL_NEW_FILE>
		</Strings>


		<IDD_DLG_FOLDER title="Dosar nou">
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Introduceți un nume de dosar</IDC_STATIC_INFO>
			<STR_STATIC_NAME id="1440">&amp;Nume:</STR_STATIC_NAME>
			<IDC_NAME id="1441">Dosar nou</IDC_NAME>
		</IDD_DLG_FOLDER>
		<IDD_BAKOPT_COMPR>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1002">Selectați un nivel de compresie. Cu cât este mai mare raportul de compresie, cu atât dimensiunea fișierului copie de rezervă este mai mică; cu toate acestea, procesul de backup durează mai mult.</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_COMPR_NONE id="1360">&amp;Nici una</IDC_COMPR_NONE>
			<IDC_COMPR_NORMAL id="1361">&amp;Normală</IDC_COMPR_NORMAL>
			<IDC_COMPR_HIGH id="1362">&amp;Maximă</IDC_COMPR_HIGH>
			<IDC_STATIC_COMPR_NONE id="1363">Selectați această opțiune dacă nu doriți ca această copie de rezervă să fie comprimată</IDC_STATIC_COMPR_NONE>
			<IDC_STATIC_COMPR_NORMAL id="1364">Selectați această opțiune dacă doriți ca această copie de siguranță să fie comprimată cu raport normal</IDC_STATIC_COMPR_NORMAL>
			<IDC_STATIC_COMPR_HIGH id="1365">Selectați această opțiune dacă doriți ca această copie de rezervă să fie comprimată cu un raport ridicat</IDC_STATIC_COMPR_HIGH>
		</IDD_BAKOPT_COMPR>
		<IDD_BAKOPT_SPLIT>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1002">Fișierul de backup poate fi foarte mare, în funcție de dimensiunea sistemului. Puteți alege să împărțiți fișierul de backup de dimensiuni mari în mai multe, astfel încât să poată fi stocat pe DVD-uri sau pe alte suporturi media.</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_SPLIT_AUTO id="1380">&amp;Automat</IDC_SPLIT_AUTO>
			<IDC_SPLIT_FIXED id="1381">&amp;Dimensiune fixă</IDC_SPLIT_FIXED>
			<IDC_STATIC_AUTO id="1383">Selectați această opțiune dacă doriți să determinați automat dimensiunea fișierului copie de rezervă</IDC_STATIC_AUTO>
			<IDC_STATIC_FIXED id="1384">Selectați una dintre dimensiunile fișierului de backup predefinit sau introduceți dimensiunea personalizată</IDC_STATIC_FIXED>
			<STR_SIZE_100MB>100MB Unitate Zip</STR_SIZE_100MB>
			<STR_SIZE_650MB>650MB Unitate CD</STR_SIZE_650MB>
			<STR_SIZE_700MB>700MB Unitate CD</STR_SIZE_700MB>
			<STR_SIZE_4GB>4.0GB Unitate DVD</STR_SIZE_4GB>
		</IDD_BAKOPT_SPLIT>
		<IDD_BAKOPT_COMMENT>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1002">Furnizați informații care vă vor ajuta să vă distingeți copiile de rezervă.</IDC_OPT_SUBTITLE>
		</IDD_BAKOPT_COMMENT>
		<IDD_BAKOPT_ADDITON>
			<IDC_OPT_SUBTITLE id="1002">Configurați setările suplimentare pentru operațiunea de salvare de backup.</IDC_OPT_SUBTITLE>
			<IDC_VALID_AFTER_BAK id="1410">&amp;Validați fișierele de backup atunci când se face copia de rezervă</IDC_VALID_AFTER_BAK>
		</IDD_BAKOPT_ADDITON>
		<IDD_PAGE_BAKMODE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Dacă aveți o copie de rezervă complet recentă, vă recomandăm să creați o copie de rezervă incrementală sau diferențială, adăugând doar modificările ultimei copii de rezervă complete.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_BAKMODE_FUL id="1130">&amp;Backup Complet</IDC_BAKMODE_FUL>
			<IDC_BAKMODE_INC id="1131">&amp;Backup Incremental</IDC_BAKMODE_INC>
			<IDC_BAKMODE_DIF id="1132">&amp;Backup Diferențial</IDC_BAKMODE_DIF>
			<IDC_STATIC_FUL id="1133">Creați o arhivă de backup nouă a fișierelor, dosarelor specificate.</IDC_STATIC_FUL>
			<IDC_STATIC_INC id="1134">O copie de rezervă incrementală susține doar modificările care au avut loc de la ultima copie de rezervă, prin urmare, necesită un spațiu mai mic de stocare. Fiecare copie de rezervă incrementală se poate baza pe o copie de rezervă completă anterioară, o copie de rezervă incrementală sau o copie de rezervă diferențială Înainte de a crea prima copie de rezervă incrementală, trebuie să creați o copie de rezervă completă ca bază de rezervă de bază. Când restaurați dintr-o copie de rezervă incrementală, vi se va solicita să furnizați copia de rezervă de bază completă și backup-urile ulterioare incrementale, iar toate fișierele de rezervă trebuie să fie în același dosar.</IDC_STATIC_INC>
			<IDC_STATIC_DIF id="1135">O copie de rezervă diferențială susține numai modificările care au avut loc de la ultima copie de rezervă completă. Backupurile de tip backup, de obicei, necesită mai puțin spațiu pe disc decât copia de rezervă completă, dar mai mult spațiu decât backup-ul incremental. Pentru a crea o copie de rezervă diferențială, trebuie să aveți o copie de rezervă completă. Când restaurați dintr-o copie de rezervă diferențială, vi se va solicita să furnizați baza de backup completă și backupul diferențial, iar ambele fișiere de rezervă trebuie să fie în același dosar.</IDC_STATIC_DIF>
		</IDD_PAGE_BAKMODE>
		<IDD_PAGE_RESMODE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Specificați acțiunea pe care trebuie să o efectuați dacă dosarul destinație conține deja un fișier cu același nume ca fișierul care este restaurat:</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_OVERWRITE_ALWAYS id="1160">&amp;Suprascrieți fișierul existent</IDC_OVERWRITE_ALWAYS>
			<IDC_OVERWRITE_OLDER id="1161">&amp;Suprascrieți fișierul existent dacă acesta este mai vechi</IDC_OVERWRITE_OLDER>
			<IDC_OVERWRITE_NONE id="1162">&amp;Nu suprascrieți fișierul existent</IDC_OVERWRITE_NONE>
			<IDC_STATIC_ALWAYS id="1163">Selectați acest element dacă doriți să permiteți programului să suprascrie fișierele existente cu fișiere restaurate.</IDC_STATIC_ALWAYS>
			<IDC_STATIC_OLDER id="1164">Selectați acest element dacă doriți să permiteți programului să suprascrie fișierele existente cu fișiere restaurate dacă fișierele existente sunt mai vechi decât fișierele restaurate.</IDC_STATIC_OLDER>
			<IDC_STATIC_NONE id="1165">Selectați acest element dacă nu doriți să permiteți programului să suprascrie fișierele existente cu fișiere restaurate.</IDC_STATIC_NONE>
		</IDD_PAGE_RESMODE>
		<IDD_PAGE_EXCLUDE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Specificați fișierele pe care nu doriți să le includeți în arhiva de rezervă.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_EXCLUDE_HIDEFILE id="1190">&amp;Exclude toate fișierele ascunse</IDC_EXCLUDE_HIDEFILE>
			<IDC_EXCLUDE_SYSFILE id="1191">&amp;Exclude toate fișierele de sistem</IDC_EXCLUDE_SYSFILE>
			<IDC_EXCLUDE_FILETYPE id="1192">&amp;Exclude fișiere care corespund următoarelor nume de extensii:</IDC_EXCLUDE_FILETYPE>
			<IDC_STATIC_EXTNAME id="1194">Utilizați '.' ca delimitator dacă există mai mult de un nume de extensie.</IDC_STATIC_EXTNAME>
		</IDD_PAGE_EXCLUDE>
		<IDD_PAGE_RESDEST>
			<IDC_STATIC_INFO id="1000">Restaurați datele din copia de rezervă în:</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_ORIGIN id="1220">&amp;Locația originală</IDC_ORIGIN>
			<IDC_NEWLOC id="1221">&amp;Locația nouă</IDC_NEWLOC>
			<IDC_STATIC_ORIGIN id="1222">Fișierele vor fi restaurate în locația lor originală cu aceeași structură de dosare. Avertisment: fișierele existente în locația inițială vor fi suprascrise!!!</IDC_STATIC_ORIGIN>
			<IDC_STATIC_NEWLOC id="1223">Specificați o locație nouă în care vor fi restaurate fișierele și dosarele din copia de rezervă. Puteți restaura datele în noua locație cu ierarhia întregă a dosarelor.</IDC_STATIC_NEWLOC>
		</IDD_PAGE_RESDEST>
	</ShdBak.exe>
	<ShdExt.dll>
		<Strings>
			<STR_RESSNAP>Restaurare din instantaneu</STR_RESSNAP>
		</Strings>
	</ShdExt.dll>
	<ShdUI.dll>
		<Strings>
			<STR_OK>&amp;Bine</STR_OK>
			<STR_CANCEL>&amp;Anulare</STR_CANCEL>
			<STR_YES>&amp;Da</STR_YES>
			<STR_NO>&amp;Nu</STR_NO>
			<STR_BACK>&amp;Înapoi</STR_BACK>
			<STR_NEXT>&amp;Următorul</STR_NEXT>
			<STR_FINISH>&amp;Finalizare</STR_FINISH>
			<STR_RETRY>&amp;Reîncercare</STR_RETRY>
			<STR_IGNORE>&amp;Ignoră</STR_IGNORE>
			<STR_ABOUT>Despre</STR_ABOUT>
			<STR_SEL_FOLDER>Selectați un dosar</STR_SEL_FOLDER>
			<STR_OPERATE_FAIL>Operațiunea specificată a eșuat</STR_OPERATE_FAIL>
			<STR_CHECKING_UPDATE>Se verifică actualizările, încercați din nou mai târziu.</STR_CHECKING_UPDATE>
		</Strings>
		<IDD_DLG_ABOUT>
			<IDC_STATIC_BUILD id="1201">Creat:</IDC_STATIC_BUILD>
			<IDC_STATIC_PRODID id="1203">Codul produsului:</IDC_STATIC_PRODID>
			<IDC_STATIC_LICTYPE id="1205">Tipul licenței:</IDC_STATIC_LICTYPE>
			<IDC_STATIC_EXPIRE id="1207">Data expirării:</IDC_STATIC_EXPIRE>
			<IDC_STATIC_REMAIN id="1209">Rămas:</IDC_STATIC_REMAIN>
			<IDC_BUY id="1211">&amp;Cumpără licență</IDC_BUY>
			<STR_CLOSE>&amp;Închide</STR_CLOSE>
			<STR_ACTIVATE>&amp;Activare</STR_ACTIVATE>
			<STR_NONE>Nici una</STR_NONE>
			<STR_DEMO>Demo</STR_DEMO>
			<STR_SUBSCRIP>Abonament</STR_SUBSCRIP>
			<STR_PERPETUAL>Permanent</STR_PERPETUAL>
			<STR_LIC_MAINT>%u zile rămase:</STR_LIC_MAINT>
		</IDD_DLG_ABOUT>
		<IDD_DLG_EXPIRETIP>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1451">Licență expirată!</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1151">Licenta dvs. a expirat. Pentru a cumpăra sau reînnoi licența, faceți clic pe Cumpărați licență. Dacă aveți deja o nouă licență, faceți clic pe Activare.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_BUY id="1211">&amp;Cumpără licență</IDC_BUY>
			<IDOK id="1">&amp;Activare</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Închide</IDCANCEL>
		</IDD_DLG_EXPIRETIP>


		<IDD_DLG_CHKUPDATE title="Verificare actualizări">
			<IDC_STATIC_INFO id="1151">Verificare actualizări</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_AUTO_CHECK id="1460">&amp;Verifică automat actualizările</IDC_AUTO_CHECK>
			<IDOK id="1">&amp;Verifică acum</IDOK>
			<IDCANCEL id="2">&amp;Închide</IDCANCEL>
		</IDD_DLG_CHKUPDATE>


		<IDD_DLG_LOGON title="Conectați-vă">
			<IDC_STATIC_INFO id="1151">Introduceți numele și parola</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_NAME id="1152">&amp;Nume de utilizator:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_PWD id="1154">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_REMEMBER_NAME id="1260">&amp;Amintiți-vă numele de utilizator</IDC_REMEMBER_NAME>
			<STR_LOGON_FAIL>Conectare eșec.</STR_LOGON_FAIL>
		</IDD_DLG_LOGON>


		<IDD_DLG_RESTRICT title="Restricționați utilizarea resurselor">
			<IDC_STATIC_RESTRICT id="1240">Selectați resursa pe care doriți să o restricționați</IDC_STATIC_RESTRICT>
			<IDC_RESTRICT_CDROM id="1241">&amp;Limitați utilizarea dispozitivului CD-ROM</IDC_RESTRICT_CDROM>
			<IDC_RESTRICT_UFD id="1242">&amp;Limitați utilizarea unității flash USB</IDC_RESTRICT_UFD>
			<IDC_RESTRICT_NET id="1243">&amp;Restricționați utilizarea Internetului</IDC_RESTRICT_NET>
		</IDD_DLG_RESTRICT>
		<IDD_DLG_TASKINFO>
			<IDC_STATIC_TASKNAME id="1400">&amp;Nume sarcină:</IDC_STATIC_TASKNAME>
			<IDC_STATIC_TASKTYPE id="1402">&amp;Tip sarcină:</IDC_STATIC_TASKTYPE>
			<IDC_STATIC_SCHTYPE id="1404">Tip program</IDC_STATIC_SCHTYPE>
			<IDC_STATIC_TO id="1412">la</IDC_STATIC_TO>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1414">Ora</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_AT_TIME id="1420">&amp;La</IDC_AT_TIME>
			<IDC_AT_BOOT id="1421">&amp;La prima pornire a zilei</IDC_AT_BOOT>
			<IDC_WEEKDAYS id="1422">&amp;Zilele Săpt</IDC_WEEKDAYS>
			<IDC_STATIC_DAY id="1416">Zi</IDC_STATIC_DAY>
			<IDC_STATIC_MIN id="1418">Minute</IDC_STATIC_MIN>
			<IDC_LOCK_SNAP id="1424">&amp;Blocați instantaneul pentru a împiedica ștergerea automată</IDC_LOCK_SNAP>
			<IDC_ROLL_LATEST id="1425">&amp;Restaurați computerul la cel mai recent instantaneu</IDC_ROLL_LATEST>
			<IDC_ROLL_TOSNAP id="1426">&amp;Restaurați computerul în instantaneu</IDC_ROLL_TOSNAP>
			<IDC_STATIC_OTHER id="1428">Ce zici de alte instantanee</IDC_STATIC_OTHER>
			<IDC_KEEP_ALL id="1429">&amp;Păstrați toate celelalte instantanee după restaurare</IDC_KEEP_ALL>
			<IDC_DELALL_UNLOCKED id="1430">&amp;Eliminați toate celelalte instantanee deblocate după restaurare</IDC_DELALL_UNLOCKED>
			<IDC_KEEP_SNAP id="1431">&amp;Deblocați și ștergeți instantaneele după</IDC_KEEP_SNAP>
			<IDC_SHUT_AFTER_DEFRAG id="1434">&amp;Închide PC-ul după defragmentare</IDC_SHUT_AFTER_DEFRAG>
			<STR_HOURS>ore</STR_HOURS>
			<STR_DAYS>zile</STR_DAYS>
			<STR_TASK_ADD>Adaugă o nouă sarcină</STR_TASK_ADD>
			<STR_TASK_PROP>Proprietăți de Sarcină</STR_TASK_PROP>
			<STR_SETTING_SNAP>Setări Instantaneu</STR_SETTING_SNAP>
			<STR_SETTING_ROLL>Setări Restaurare</STR_SETTING_ROLL>
			<STR_SETTING_DEFRAG>Setări Defragmentare</STR_SETTING_DEFRAG>
			<STR_ROLL_BASELINE>&amp;Restaurare computer la imaginea de bază</STR_ROLL_BASELINE>
			<STR_SUSPEND_ROLL>&amp;Nu se restaurează</STR_SUSPEND_ROLL>
			<STR_SUSPEND_DEFRAG>&amp;Defrag instantanee</STR_SUSPEND_DEFRAG>
			<STR_SUSPEND_FROM>De la</STR_SUSPEND_FROM>
			<STR_SUSPEND_EXCEPT>Excepț</STR_SUSPEND_EXCEPT>
			<STR_INVALID_TIME>Ora de începere și încheiere nevalidă.</STR_INVALID_TIME>
		</IDD_DLG_TASKINFO>
		<IDD_DLG_USERINFO>
			<STR_USER_ADD>Adaugă un utilizator nou</STR_USER_ADD>
			<STR_USER_PROP>Proprietăți utilizator</STR_USER_PROP>
			<STR_RIGHT_ROLLSYS>Restaurare Sistem</STR_RIGHT_ROLLSYS>
			<STR_RIGHT_TAKESNAP>Instantaneu Nou</STR_RIGHT_TAKESNAP>
			<STR_RIGHT_DELSNAP>Șterge instantanee</STR_RIGHT_DELSNAP>
			<STR_RIGHT_RESETBL>Resetați la imaginea de bază</STR_RIGHT_RESETBL>
			<STR_RIGHT_UPDATEBL>Actualizați imaginea de bază</STR_RIGHT_UPDATEBL>
			<STR_RIGHT_RESFILES>Recuperare fișiere</STR_RIGHT_RESFILES>
			<STR_RIGHT_SYNCSANP>Sincronizare instantanee</STR_RIGHT_SYNCSANP>
			<STR_RIGHT_SECURITY>Setați securitatea sistemului</STR_RIGHT_SECURITY>
			<STR_RIGHT_SCHROLL>Programare restaurare</STR_RIGHT_SCHROLL>
			<STR_RIGHT_SCHSNAP>Programare instantanee noi</STR_RIGHT_SCHSNAP>
			<STR_RIGHT_PASSWORD>Schimbați parola</STR_RIGHT_PASSWORD>
			<STR_RIGHT_SETTINGS>Modificați setările programului</STR_RIGHT_SETTINGS>
			<STR_RIGHT_DELLOGS>Șterge istoric programe</STR_RIGHT_DELLOGS>
			<STR_RIGHT_UNINSTALL>Dezinstalare</STR_RIGHT_UNINSTALL>
			<STR_RIGHT_RESTUPD_MODE>Restaurați la setările de bază</STR_RIGHT_RESTUPD_MODE>
			<STR_PWD_CHANGED>Parola a fost modificată</STR_PWD_CHANGED>
			<IDC_STATIC_NAME id="1152">&amp;Nume:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESCRIP id="1388">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESCRIP>
			<IDC_STATIC_PWD id="1154">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_CONFIRM id="1390">&amp;Confirm:</IDC_STATIC_CONFIRM>
			<IDC_STATIC_RIGHTS id="1392">&amp;Drepturile:</IDC_STATIC_RIGHTS>
			<IDC_STATE id="1394">&amp;Activ</IDC_STATE>
			<IDC_RESET id="1395">&amp;Resetare</IDC_RESET>
			<IDC_CHANGE id="1396">&amp;Schimbare</IDC_CHANGE>
		</IDD_DLG_USERINFO>

		<IDD_DLG_SYNCREG title="Excludeți cheile de registri din Restaurare">
			<IDC_STATIC_INFO id="1151">Selectați cheile de registri pentru a fi excluse din restaurare.</IDC_STATIC_INFO>
			<STR_CANT_ADD_KEY>Nu se poate adăuga această cheie, preaplin de date.</STR_CANT_ADD_KEY>
		</IDD_DLG_SYNCREG>
	</ShdUI.dll>
	<ShdApi.dll>
		<Strings>
			<STR_ALL>Toate</STR_ALL>
			<STR_EVENT>Evenimente</STR_EVENT>
			<STR_BASELINE>De bază</STR_BASELINE>
			<STR_NETWORK>Reţea</STR_NETWORK>
			<STR_DAY>Zi</STR_DAY>
			<STR_MINUTE>Minute</STR_MINUTE>
			<STR_FIRST_BOOT>La prima pornire</STR_FIRST_BOOT>
			<STR_ONETIME>O dată</STR_ONETIME>
			<STR_HOURLY>Ore</STR_HOURLY>
			<STR_DAILY>Zilnic</STR_DAILY>
			<STR_WEEKLY>Săptămânal</STR_WEEKLY>
			<STR_MONTHLY>Lunar</STR_MONTHLY>
			<STR_RESTART>Repornire</STR_RESTART>
			<STR_LOGOFF>Deconectare</STR_LOGOFF>
			<STR_SHUTDOWN>Închidere</STR_SHUTDOWN>
			<STR_IDLE>Inactiv</STR_IDLE>
			<STR_MANUAL>Manual</STR_MANUAL>
			<STR_SUNDAY>Duminică</STR_SUNDAY>
			<STR_MONDAY>Luni</STR_MONDAY>
			<STR_TUESDAY>Marţi</STR_TUESDAY>
			<STR_WEDNESDAY>Miercuri</STR_WEDNESDAY>
			<STR_THURSDAY>Joi</STR_THURSDAY>
			<STR_FRIDAY>Vineri</STR_FRIDAY>
			<STR_SATURDAY>Sâmbătă</STR_SATURDAY>
			<STR_EVERYDAY>În fiecare zi</STR_EVERYDAY>
			<STR_ERROR>Eroare</STR_ERROR>
			<STR_WARN>Avertizare</STR_WARN>
			<STR_INFO>Informație</STR_INFO>
			<STR_CONFIRM>Confirmare</STR_CONFIRM>
			<STR_SAVE_TIME>Salvare timp:</STR_SAVE_TIME>
			<STR_CREATE_TIME>Timp creat</STR_CREATE_TIME>
			<STR_DESC>Descriere</STR_DESC>
			<STR_CONDITION>Calitate</STR_CONDITION>
			<STR_GOOD>Bun</STR_GOOD>
			<STR_QUESTIONABLE>Suspect</STR_QUESTIONABLE>
			<STR_TYPE>Tip</STR_TYPE>
			<STR_SERVER>Server</STR_SERVER>
			<STR_USER>Utilizator</STR_USER>
			<STR_STATUS>Stare</STR_STATUS>
			<STR_NAME>Nume</STR_NAME>
			<STR_SIZE>Mărime</STR_SIZE>
			<STR_LOCATION>Locație</STR_LOCATION>
			<STR_SNAP>Instantaneu</STR_SNAP>
			<STR_TASK>Sarcină</STR_TASK>
			<STR_PART>Partiție</STR_PART>
			<STR_TASK_RESET>Restaurare Computer</STR_TASK_RESET>
			<STR_TASK_SNAP>Instantaneu Nou</STR_TASK_SNAP>
			<STR_TASK_DEFRAG>Defrag Instantanee</STR_TASK_DEFRAG>
			<STR_PROTECTED>Protejat</STR_PROTECTED>
			<STR_UNPROTECTED>Nu</STR_UNPROTECTED>
			<STR_ENABLED>Activat</STR_ENABLED>
			<STR_DISABLED>Dezactivat</STR_DISABLED>
			<STR_ENABLING>Activarea</STR_ENABLING>
			<STR_DISABLING>Dezactivarea</STR_DISABLING>
			<STR_UNKNOWN>Necunoscut</STR_UNKNOWN>
			<STR_FILE>Fişier</STR_FILE>
			<STR_DIR>Director</STR_DIR>
			<STR_USED>Spațiu utilizat</STR_USED>
			<STR_UNUSED>Spațiu liber</STR_UNUSED>
			<STR_LOCKED>Blocat</STR_LOCKED>
			<STR_UNLOCKED>Deblocat</STR_UNLOCKED>
			<STR_ONLINE>Online</STR_ONLINE>
			<STR_OFFLINE>Offline</STR_OFFLINE>
			<STR_SOURCE>Sursă</STR_SOURCE>
			<STR_RESULT>Rezultat</STR_RESULT>
			<STR_START>Începe</STR_START>
			<STR_LASTGOOD>Ultimul bine cunoscut</STR_LASTGOOD>
			<STR_DISCONNECTED>Deconectat</STR_DISCONNECTED>
			<STR_CONNECTING>Conectare</STR_CONNECTING>
			<STR_CONNECTED>Conectat</STR_CONNECTED>
			<STR_UNLIMIT>Nelimitat</STR_UNLIMIT>
			<STR_OPT_AUTO>Auto</STR_OPT_AUTO>
			<STR_OPT_FULL>Plin</STR_OPT_FULL>
			<STR_OPT_FAST>Rapid</STR_OPT_FAST>
			<STR_LOGINKEY_MISMATCH>Tasta de conectare nu se potrivește</STR_LOGINKEY_MISMATCH>
			<STR_LANG>Limba</STR_LANG>
			<STR_TRANSLATOR>Translator</STR_TRANSLATOR>
			<STR_WAITING>Vă rugăm să așteptați</STR_WAITING>
			<STR_NOT_FOUND>Nu e disponibil</STR_NOT_FOUND>
			<STR_EXPIRED>Expirat</STR_EXPIRED>
			<STR_NEVER>NA</STR_NEVER>
			<STR_SEARCHING>Se caută...</STR_SEARCHING>
			<STR_DOWNLOADING>Se descarcă...</STR_DOWNLOADING>
			<STR_INSTALLING>Se instalează...</STR_INSTALLING>
			<STR_LAST_UPDATED>Actualizat %s</STR_LAST_UPDATED>
			<STR_FAIL_OPENPS>Deschiderea protecției sistemului nu a reușit.</STR_FAIL_OPENPS>
			<STR_ALREADY_RUN>O instanță de aplicație rulează deja.</STR_ALREADY_RUN>
			<STR_PWD_MISMATCH>Parola nu se potrivește!</STR_PWD_MISMATCH>
			<STR_ERR_INVALID_SERIAL>Ați introdus un ID de produs incorect, verificați toate numerele.</STR_ERR_INVALID_SERIAL>
			<STR_ERR_INVALID_MACCODE>Codul mașinii este incorect.</STR_ERR_INVALID_MACCODE>
			<STR_ERR_INVALID_REGCODE>Formatul codului de activare este incorect.</STR_ERR_INVALID_REGCODE>
			<STR_ERR_DATABASE>Eroare bază de date!</STR_ERR_DATABASE>
			<STR_ERR_SN_NOT_FOUND>Codul ID nu a fost găsit!</STR_ERR_SN_NOT_FOUND>
			<STR_ERR_SN_EXCEED>Codul ID a depășit licența maximă admisă.</STR_ERR_SN_EXCEED>
			<STR_ERR_SN_EXPIRED>Licența a expirat.</STR_ERR_SN_EXPIRED>
			<STR_ERR_SN_PRODVER>ID-ul de produs introdus este pentru o versiune mai veche a programului. Verificați versiunea produsului dvs.</STR_ERR_SN_PRODVER>
			<STR_ERR_NOT_OPEN>Sistemul de protecție nu este deschis.</STR_ERR_NOT_OPEN>
			<STR_ERR_NO_RIGHT>Nu aveți permisiunea de a efectua operațiunea specificată.</STR_ERR_NO_RIGHT>
			<STR_ERR_INVALID_LOGONID>ID-ul de autentificare nevalid.</STR_ERR_INVALID_LOGONID>
			<STR_ERR_INVALID_ITEMID>ID element nevalid.</STR_ERR_INVALID_ITEMID>
			<STR_ERR_INVALID_ITEM>Elementul de date nevalid.</STR_ERR_INVALID_ITEM>
			<STR_ERR_ITEM_NOT_EXIST>Elementul de date specificat nu există.</STR_ERR_ITEM_NOT_EXIST>
			<STR_ERR_TOO_MANY_ITEM>Date prea multe, nu creați elemente noi.</STR_ERR_TOO_MANY_ITEM>
			<STR_ERR_NO_ANY_ITEM>Nu există niciun element de date.</STR_ERR_NO_ANY_ITEM>
			<STR_ERR_INVALID_NAME>Nume invalid.</STR_ERR_INVALID_NAME>
			<STR_ERR_DEMO_EXPIRED>Versiunea demo a expirat.</STR_ERR_DEMO_EXPIRED>
			<STR_ERR_NO_FREE_SPACE>Nu există suficient spațiu liber pentru a crea un instantaneu.</STR_ERR_NO_FREE_SPACE>
			<STR_ERR_NO_DRIVE_LETTER>Nu există nici o unitate liberă.</STR_ERR_NO_DRIVE_LETTER>
			<STR_ERR_NO_CPINDEX>Nu există punct de control liber.</STR_ERR_NO_CPINDEX>
			<STR_ERR_NO_APINDEX>Nu există instantaneu liber.</STR_ERR_NO_APINDEX>
			<STR_ERR_SNAP_LOCKED>Instantaneul este blocat.</STR_ERR_SNAP_LOCKED>
			<STR_ERR_TASK_CONFLICT>Există un conflict cu sarcina existentă.</STR_ERR_TASK_CONFLICT>
			<STR_ERR_CIRCULAR_LINK>Erori în registri cheie de legătură circulară.</STR_ERR_CIRCULAR_LINK>
			<STR_ERR_COMPRESS_DATA>Datele comprimate nevalide.</STR_ERR_COMPRESS_DATA>
			<STR_ERR_COMPRESS>Comprimarea datelor a eșuat.</STR_ERR_COMPRESS>
			<STR_ERR_UNCOMPRESS>Decomprimarea datelor nu a reușit.</STR_ERR_UNCOMPRESS>
			<STR_ERR_SN_PRODTYPE>Ați introdus un ID de produs incorect!</STR_ERR_SN_PRODTYPE>
			<STR_ERR_PROD_TYPE>Necorespunderea tipului de produs.</STR_ERR_PROD_TYPE>
			<STR_ERR_PROTO_VER>Depanarea versiunii protocolului de gestionare la distanță.</STR_ERR_PROTO_VER>
			<STR_ERR_UNKOWN_CMD>Comandă necunoscută.</STR_ERR_UNKOWN_CMD>
			<STR_ERR_ALREADY_OFFLINE>Obiectul țintă este deja offline.</STR_ERR_ALREADY_OFFLINE>
			<STR_ERR_TARGET_ONLINE>Obiectul țintă este online.</STR_ERR_TARGET_ONLINE>
			<STR_ERR_DATA_TRANSFER>Transferul datelor de rețea a eșuat.</STR_ERR_DATA_TRANSFER>
			<STR_ERR_INVALID_PACKET>Pachetele de rețea nevalide.</STR_ERR_INVALID_PACKET>
			<STR_ERR_UPDATING_SYS>Sistemul instalează actualizări.</STR_ERR_UPDATING_SYS>
			<STR_ERR_PROTECT_MODE>Modul curent de protecție nu acceptă operațiunea specificată.</STR_ERR_PROTECT_MODE>
			<STR_ERR_WORK_MODE>Modul Nucleu este comutat sau dezactivat.</STR_ERR_WORK_MODE>
			<STR_ERR_CHECKING_SNAP>Instantaneul se află în procesul de validare.</STR_ERR_CHECKING_SNAP>
		</Strings>
	</ShdApi.dll>
	<Install.exe>
		<Strings>
			<STR_TITLE_LICENSE>Acord de licență</STR_TITLE_LICENSE>
			<STR_SUBTITLE_LICENSE>Derulați în jos pentru a vedea restul acordului</STR_SUBTITLE_LICENSE>
			<STR_TITLE_SETUPTYPE>Selectarea tipului de instalare</STR_TITLE_SETUPTYPE>
			<STR_SUBTITLE_SETUPTYPE>Selectați tipul de instalare pe care îl preferați și apoi faceți clic pe Următorul</STR_SUBTITLE_SETUPTYPE>
			<STR_TITLE_CUSTOMER>Informații despre licență</STR_TITLE_CUSTOMER>
			<STR_SUBTITLE_CUSTOMER>Introduceți codul dvs. de produs licențiat sau faceți clic pe butonul Demo pentru a genera un ID de produs de încercare de 15 zile</STR_SUBTITLE_CUSTOMER>
			<STR_TITLE_CHANGEPATH>Selectați locația destinației</STR_TITLE_CHANGEPATH>
			<STR_SUBTITLE_CHANGEPATH>Setup va instala programul în următorul dosar</STR_SUBTITLE_CHANGEPATH>
			<STR_TITLE_MULTIOS>Instalarea multi-boot</STR_TITLE_MULTIOS>
			<STR_SUBTITLE_MULTIOS>Dacă acest computer rulează mai multe Windows O.S., trebuie să executați instalarea personalizată în fiecare sistem de operare și să faceți selecția corespunzătoare mai jos; Altfel, apăsați Următorul pentru a continua ca singur O.S. înființat.</STR_SUBTITLE_MULTIOS>
			<STR_TITLE_ACCESSCTRL_SINGLE>Parola de administrator</STR_TITLE_ACCESSCTRL_SINGLE>
			<STR_SUBTITLE_ACCESSCTRL_SINGLE>Setați o parolă pentru %s administrator</STR_SUBTITLE_ACCESSCTRL_SINGLE>
			<STR_TITLE_ACCESSCTRL>Control Acces</STR_TITLE_ACCESSCTRL>
			<STR_SUBTITLE_ACCESSCTRL>Activați control acces la accesul la protecția prin parolă %s</STR_SUBTITLE_ACCESSCTRL>
			<STR_TITLE_SELDRIVE>Selecțarea partiției</STR_TITLE_SELDRIVE>
			<STR_SUBTITLE_SELDRIVE>Selectați unitățile sau partițiile pe care doriți să le protejați</STR_SUBTITLE_SELDRIVE>
			<STR_TITLE_SETVDISK>Excludere Unitatea</STR_TITLE_SETVDISK>
			<STR_SUBTITLE_SETVDISK>Creați o unitate de excludere pentru a stoca fișierele pe care nu doriți să le restaurați</STR_SUBTITLE_SETVDISK>
			<STR_TITLE_SUMMARY>Gata de instalare</STR_TITLE_SUMMARY>
			<STR_SUBTITLE_SUMMARY>Dacă doriți să schimbați toate setările, faceți clic pe Înapoi. Dacă sunteți mulțumiți de setări, faceți clic pe Următorul pentru a începe copierea fișierelor.</STR_SUBTITLE_SUMMARY>
			<STR_TITLE_PROGRESS>Instalare</STR_TITLE_PROGRESS>
			<STR_SUBTITLE_PROGRESS>Vă rugăm să așteptați în timp ce se instalează %s pe computerul dvs.</STR_SUBTITLE_PROGRESS>
			<STR_CUR_SETTING>Setările curente:</STR_CUR_SETTING>
			<STR_SUMMARY_PART>%s va proteja următoarele partiții:\r\n</STR_SUMMARY_PART>
			<STR_SUMMARY_DEST>Instalați programul în dosar:\r\n</STR_SUMMARY_DEST>
			<STR_SUMMARY_ENABLE_ACCESSCTRL>Control acces este activat.\r\n</STR_SUMMARY_ENABLE_ACCESSCTRL>
			<STR_SUMMARY_DISABLE_ACCESSCTRL>Control acces nu este activat.\r\n</STR_SUMMARY_DISABLE_ACCESSCTRL>
			<STR_LIC_ACCEPT>Acceptați TOȚI termenii acordului de licență precedent? Dacă da, faceți clic pe Următorul pentru a continua instalarea. Dacă nu acceptați TOȚI termenii, faceți clic pe Anulare pentru a opri instalarea.</STR_LIC_ACCEPT>
			<STR_OS_NOT_SUPP>Acest sistem de operare nu este acceptat!</STR_OS_NOT_SUPP>
			<STR_STOP_SETUP>Sigur doriți să opriți instalarea?</STR_STOP_SETUP>
			<STR_NOSPACE>Spațiu liber al computerului este prea mic pentru a instala acest program.</STR_NOSPACE>
			<STR_DISABLE_SYSTEM_RESTORE>Instalarea detectează că Windows Restaurare sistem (WSR) este activată pe acest PC. WSR va păstra copii duplicate ale fișierelor de sistem în fiecare instantaneu %s. Doriți să dezactivați WSR pentru a maximiza utilizarea spațiului pe disc (recomandat)?</STR_DISABLE_SYSTEM_RESTORE>
			<STR_MISSING_FILES>Lipsesc unele fișiere, instalarea nu poate continua.</STR_MISSING_FILES>
			<STR_MISSING_INI_FILE>Lipsesc setup.ini, instalarea nu poate continua.</STR_MISSING_INI_FILE>
			<STR_SHORTCUT_TRAY>Tava Iconiță</STR_SHORTCUT_TRAY>
			<STR_SHORTCUT_CHECK>Validator instantaneu</STR_SHORTCUT_CHECK>
			<STR_SHORTCUT_HELP>Ghidul utilizatorului</STR_SHORTCUT_HELP>
			<STR_SHORTCUT_UNINSTALL>Dezinstalare</STR_SHORTCUT_UNINSTALL>
			<STR_UNSUPPORTED_LDM>Sistemul are o configurație de disc dinamic neacceptată!</STR_UNSUPPORTED_LDM>
			<STR_SEL_SYSDRIVE>Partiția de sistem trebuie selectată!</STR_SEL_SYSDRIVE>
			<STR_TOO_MANY_DISKS>Prea multe discuri au fost selectate pentru a proteja (numărul maxim este de 4).</STR_TOO_MANY_DISKS>
			<STR_DEST_DIR>Destinație Director</STR_DEST_DIR>
			<STR_MUST_FIX_DRIVE>Trebuie să alegeți calea unei unități fixe, selectați o altă unitate.</STR_MUST_FIX_DRIVE>
			<STR_PART>Partiție</STR_PART>
			<STR_DISK>Disc</STR_DISK>
			<STR_FILESYS>Sistem de Fișiere</STR_FILESYS>
			<STR_USED>Spațiu utilizat</STR_USED>
			<STR_FREE>Spațiu liber</STR_FREE>
			<STR_TOTAL>Spațiu total</STR_TOTAL>
			<STR_USER_DESC>%s administrator încorporat</STR_USER_DESC>
			<STR_SwitchOS>Reporniți computerul și încărcați-l în celălalt O.S. și continuați instalarea.</STR_SwitchOS>
			<STR_MORESIZE>Ați selectat mai mult de 80% din spațiul liber pentru unitatea de exceptare. Esti sigur?</STR_MORESIZE>
			<STR_TOTAL_SIZE_G>Spațiu total protejat:  %.2f GB</STR_TOTAL_SIZE_G>
			<STR_TOTAL_SIZE_M>Spațiu total protejat:  %d MB</STR_TOTAL_SIZE_M>
			<STR_FREE_SIZE_G>Spațiu liber:  %.2f GB</STR_FREE_SIZE_G>
			<STR_FREE_SIZE_M>Spațiu liber:  %lld MB</STR_FREE_SIZE_M>
			<STR_VDISK_SIZE_G>Dimensiunea excluderii unității:  %.2f GB</STR_VDISK_SIZE_G>
			<STR_VDISK_SIZE_M>Dimensiunea excluderii unității:  %lld MB</STR_VDISK_SIZE_M>
			<STR_CREATE_VDISK>Se crează unități de excludere, vă rugăm să așteptați...</STR_CREATE_VDISK>
			<STR_FORMAT_VDISK>Se formatează unități de excludere...</STR_FORMAT_VDISK>
			<STR_LOG_SYSINFO>Informații privind sistemul de logare.</STR_LOG_SYSINFO>
			<STR_LOG_BOOTINFO>Înregistrarea informațiilor de pornire.</STR_LOG_BOOTINFO>
			<STR_REG_COMSERVER>Înregistrarea serverului com.</STR_REG_COMSERVER>
			<STR_VERIFY_REGINFO>Verificarea informațiilor din registri.</STR_VERIFY_REGINFO>
			<STR_UPDATA_SYSDATA>Se actualizează datele sistemului.</STR_UPDATA_SYSDATA>
			<STR_INSTALL_FAIL>Instalarea a eșuat.</STR_INSTALL_FAIL>
			<STR_ALREADY_INSTALL>Produsul a fost deja instalat.</STR_ALREADY_INSTALL>
			<STR_VDISK_EXCLUSION_DRIVE>Excluderea unității</STR_VDISK_EXCLUSION_DRIVE>
			<STR_UPGRADE_OK>Actualizat cu succes, faceți clic pe Bine va reporni sistemul pentru a intra în vigoare.</STR_UPGRADE_OK>
			<STR_UPGRADE_FAILED>Actualizarea a eșuat.</STR_UPGRADE_FAILED>
			<STR_UPGRADE_TIP>Se actualizează sistemul...</STR_UPGRADE_TIP>
			<STR_CONFIGURING>Se configurează instalarea...</STR_CONFIGURING>
			<STR_BACKUPREGTIP>Se verifică registri Windows...</STR_BACKUPREGTIP>
			<STR_BACKUPBCDTIP>Se verifică BCD...</STR_BACKUPBCDTIP>
			<STR_BACKUPEFITIP>Se verifică EFI...</STR_BACKUPEFITIP>
			<STR_INVALID_SN>Produs ID nevalid!</STR_INVALID_SN>
			<STR_DISK_ENCRYPTED>Hard disc-ul este criptat, instalarea nu poate continua!</STR_DISK_ENCRYPTED>
			<STR_DISK_COMPRESSED>Discul computerului este comprimat, instalarea nu poate continua!</STR_DISK_COMPRESSED>
		</Strings>


		<IDD_SELLANG title="Alegerea limbii">
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">&amp;Selectați limba dvs:</IDC_STATIC_TITLE>
		</IDD_SELLANG>
		<IDD_WELCOME>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">%s Expertul de Instalare</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1002">Acest expert de instalare vă va conduce prin procesul de instalare %s pe acest computer. Vă sfătuim mai întâi să faceți o copie de rezervă a datelor importante înainte de a apăsa Următorul pentru a continua expertul de instalare.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_CHECK_BACKUP id="1215">Verificați sistemul pentru probleme de compatibilitate cunoscute (recomandat).</IDC_CHECK_BACKUP>
		</IDD_WELCOME>
		<IDD_SETUP_TYPE>
			<IDC_DEFAULT id="1060">&amp;Tipic</IDC_DEFAULT>
			<IDC_CUSTOM id="1061">&amp;Personalizat</IDC_CUSTOM>
			<IDC_ADVANCE id="1062">&amp;Instalare nesupravegheată</IDC_ADVANCE>
			<IDC_STATIC_DEFAULT id="1063">Programul va fi instalat cu cele mai comune setări. Recomandat pentru majoritatea utilizatorilor.</IDC_STATIC_DEFAULT>
			<IDC_STATIC_CUSTOM id="1064">Puteți particulariza setarea programului. Necesar pentru sistemele cu sistem de încărcare multiplă.</IDC_STATIC_CUSTOM>
			<IDC_STATIC_ADVANCE id="1065">Programul va fi instalat în tăcere cu setările din fișierul de instalare setup.ini. Pentru desfășurarea în masă.</IDC_STATIC_ADVANCE>
		</IDD_SETUP_TYPE>
		<IDD_VDRIVE>
			<IDC_STATIC_DES id="1200">Restaurarea computerului la imaginea de bază va restaura totul pe unitățile protejate la momentul creării imaginei de bază. Dacă ați schimbat frecvent fișierele de date pe care doriți să le excludeți de la restaurare.</IDC_STATIC_DES>
			<IDC_STATIC_DES2 id="1201">%s vă permite să creați o unitate virtuală (Unitate de excludere) pentru a scoate unitățile protejate pentru a stoca fișierele de date pe care nu doriți să le lansaţi.</IDC_STATIC_DES2>
			<IDC_RADIO1 id="1202">&amp;Nu vreau să creez o unitate de excludere.</IDC_RADIO1>
			<IDC_RADIO2 id="1203">&amp;Creați o unitate de excludere</IDC_RADIO2>
			<IDC_STATIC_HOW id="1204">Cât spațiu pe disc doriți să rezervați pentru unitatea de excludere</IDC_STATIC_HOW>
			<IDC_STATIC_TOTAL_SIZE id="1205">Spațiu total protejat:</IDC_STATIC_TOTAL_SIZE>
			<IDC_STATIC_FREE_SIZE id="1207">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE_SIZE>
			<IDC_STATIC_VDISK_SIZE id="1208">Dimensiunea excluderii unității:</IDC_STATIC_VDISK_SIZE>
			<IDC_CHECK1 id="1210">&amp;Mutați profilul meu către Unitatea de excludere</IDC_CHECK1>
			<IDC_CHECK2 id="1211">&amp;Mutați toate profilurile de utilizator pe unitatea de excludere</IDC_CHECK2>
			<IDC_STATIC_ASSIGN_DRIVE_LETTER id="1220">Alocaţi următoarea literă a unităţii:</IDC_STATIC_ASSIGN_DRIVE_LETTER>
                </IDD_VDRIVE>
		<IDD_CUSTOMER_INFO>
			<IDC_STATIC_USER id="1080">&amp;Nume de utilizator</IDC_STATIC_USER>
			<IDC_STATIC_COMPANY id="1082">&amp;Numele Companiei</IDC_STATIC_COMPANY>
			<IDC_COMPY_NAME id="1083">Compania dvs.</IDC_COMPY_NAME>
			<IDC_STATIC_PID id="1084">&amp;Produs ID</IDC_STATIC_PID>
			<IDC_DEMO id="1086">&amp;Demo</IDC_DEMO>
		</IDD_CUSTOMER_INFO>
		<IDD_CHANGE_PATH>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">Pentru a instala în acest dosar, faceți clic pe Următorul. Pentru a instala într-un alt dosar, faceți clic pe Răsfoire și selectați alt dosar.</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_DESTDIR id="1100">Destinație Dosar</IDC_STATIC_DESTDIR>
			<IDC_BROWSE id="1102">&amp;Răsfoire</IDC_BROWSE>
		</IDD_CHANGE_PATH>
		<IDD_MULTI_OS>
			<IDC_SINGLE_OS id="1121">Acest computer are un boot unic de Windows O.S.</IDC_SINGLE_OS>
			<IDC_MULTI_OS id="1122">&amp;Acest computer are mai multe boot-uri de Windows O.S .; Acesta este unul dintre O.S. Trebuie să instalez produsul.</IDC_MULTI_OS>
			<IDC_MULTI_OS_SETUP_TSR id="1123">&amp;Acest computer are mai multe boot-uri de Windows O.S. și am instalat în toate celelalte O.S .; Acesta este ultima O.S. Trebuie să instalez produsul.</IDC_MULTI_OS_SETUP_TSR>
		</IDD_MULTI_OS>
		<IDD_ACCESSCTRL>
			<IDC_DISABLE id="1140">&amp;Nu aveți nevoie de parolă pentru a accesa programul</IDC_DISABLE>
			<IDC_ENABLE id="1141">&amp;Solicitați parola pentru a accesa programul</IDC_ENABLE>
			<IDC_STATIC_PWD id="1142">&amp;Setați parola de administrator:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_CONFIRM id="1144">&amp;Confirmați parola:</IDC_STATIC_CONFIRM>
		</IDD_ACCESSCTRL>
		<IDD_FINISH>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">Expertul de instalare a fost finalizat</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1002">Necesitățile de instalare trebuie să repornească computerul pentru a instala %s Consola de recuperare pre-OS.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_REBOOT id="1162">&amp;Reporniți acum</IDC_REBOOT>
		</IDD_FINISH>
	</Install.exe>
	<Uninstall.exe>
		<Strings>
		  <STR_PROMPT_SINGLE>Acest expert vă va conduce prin procesul de dezinstalare %s de pe acest computer. Dacă aveți o unitate de excludere, trebuie să-i copiați conținutul înainte de a dezinstala, deoarece dezinstalarea va elimina unitatea de excludere. Poate fi necesar să reporniți sistemul pentru a demonta unitatea de excludere când dezinstalați. Sigur doriți să dezinstalați?</STR_PROMPT_SINGLE>
			<STR_PROMPT>Acest expert vă va conduce prin procesul de dezinstalare %s de pe acest computer. Dacă aveți probleme cu computerul, vă rugăm mai întâi să încercați să revizuiți un instantaneu bun în loc să dezinstalați. Dezinstalarea %s va elimina tot istoricul instantaneelor. Sigur doriți să dezinstalați?</STR_PROMPT>
			<STR_SELSNAP_DESC>AVERTIZARE!!! %s vă permite să aveți mai multe instantanee. Fiecare instantaneu este o "imagine" diferită a PC-ului. Când dezinstalați %s, trebuie să selectați o "imagine" ca sistem final. Pentru a păstra totul așa cum este acum, selectați Sistemul curent. Pentru a dezinstala o imagine instantanee, selectați instantaneu. Sistemul trebuie să se repornească dacă dezinstalați într-un instantaneu anterioar.</STR_SELSNAP_DESC>
			<STR_TO_CURRENT>Dezinstalați sistemul curent. Păstrați sistemul așa cum este.</STR_TO_CURRENT>
			<STR_TO_BASELINE>Dezinstalați imaginea de bază. Întoarceți sistemul înapoi înainte de a fi instalat %s.</STR_TO_BASELINE>
			<STR_TO_SNAPSHOT>Dezinstalați într-un instantaneu bine cunoscut:</STR_TO_SNAPSHOT>
			<STR_UNINSTALLING>Se dezinstalează...</STR_UNINSTALLING>
			<STR_UNINST_FAIL>Dezinstalarea a eșuat.</STR_UNINST_FAIL>
			<STR_UNINST_FAIL_SWITCHING>AVERTIZARE: Nu se poate dezinstala în timpul comutării modului nucleu.</STR_UNINST_FAIL_SWITCHING>
			<STR_UNINST_SUCCESS>Dezinstalare finalizată.</STR_UNINST_SUCCESS>
			<STR_CONFIRM_REBOOT>Dezinstalați trebuie să reporniți PC-ul, doriți să reporniți acum?</STR_CONFIRM_REBOOT>
			<STR_CHKPWD_TITLE>Verificați parola</STR_CHKPWD_TITLE>
			<STR_CHKPWD_INFO_SINGLE>Introduceți parola de administrator pentru a dezinstala</STR_CHKPWD_INFO_SINGLE>
			<STR_CHKPWD_INFO>Introduceți numele de utilizator și parola pentru a dezinstala</STR_CHKPWD_INFO>
			<STR_CHKPWD_FAIL>Nume de utilizator sau parolă nevalidă sau permisiune insuficientă!</STR_CHKPWD_FAIL>
			<STR_CONFIRM_DEL_VDRIVE>Doriți să dezinstalați Unitate de Excludere?</STR_CONFIRM_DEL_VDRIVE>
			<STR_CHECK_REMOVE_VDISK>Dezinstalați unitatea de Excludere.</STR_CHECK_REMOVE_VDISK>
			<STR_WARNING_REMAIN_VDISK>Unitatea de excludere rămasă va dezactiva numai protecția sistemului fără a elimina fișierele.</STR_WARNING_REMAIN_VDISK>
			<STR_UNINSTALL>Dezinstalare</STR_UNINSTALL>
			<STR_CANCEL>Anulare</STR_CANCEL>
		</Strings>
	</Uninstall.exe>
	<!-- Linia de mai jos este utilizată numai pentru RMC -->
	<RmConsole.exe>
		<Strings>
			<STR_APP_NAME>Manager punct final</STR_APP_NAME>
			<STR_MAIN_SERVER>&amp;Manager punct final</STR_MAIN_SERVER>
			<STR_MAIN_CLIENT>&amp;Clienți</STR_MAIN_CLIENT>
			<STR_MAIN_VIEW>&amp;Vedere</STR_MAIN_VIEW>
			<STR_MAIN_HELP>&amp;Ajutor</STR_MAIN_HELP>
			<STR_SERVER_OPENNEW>&amp;Conectați-vă la un alt server</STR_SERVER_OPENNEW>
			<STR_SERVER_LOGINKEY>&amp;Asigurați conexiunea</STR_SERVER_LOGINKEY>
			<STR_SERVER_MGR>&amp;Gestionare utilizator</STR_SERVER_MGR>
			<STR_SERVER_TASK>&amp;Planificator de sarcini</STR_SERVER_TASK>
			<STR_SERVER_LOG>&amp;Istoric Evenimente</STR_SERVER_LOG>
			<STR_SERVER_ALERT>&amp;Alertă Setări</STR_SERVER_ALERT>
			<STR_SERVER_EXPORT>&amp;Backup Baza de date a serverului</STR_SERVER_EXPORT>
			<STR_SERVER_IMPORT>&amp;Restaurare Baza de date a serverului</STR_SERVER_IMPORT>
			<STR_GROUP_ADD>&amp;Adaugă grup</STR_GROUP_ADD>
			<STR_GROUP_DELETE>&amp;Șterge grup</STR_GROUP_DELETE>
			<STR_GROUP_REFRESH>&amp;Reîmprospătare Grup</STR_GROUP_REFRESH>
			<STR_GROUP_ADDMEMBER>&amp;Adaugă Membru</STR_GROUP_ADDMEMBER>
			<STR_GROUP_SAVE>&amp;Specificații clienți de export</STR_GROUP_SAVE>
			<STR_SERVER_EXIT>&amp;Ieșire</STR_SERVER_EXIT>
			<STR_CLIENT_RESTORE_BL>&amp;Restaurare imaginea de bază</STR_CLIENT_RESTORE_BL>
			<STR_CLIENT_SNAPSHOT_BL>&amp;Actualizare imaginea de bază</STR_CLIENT_SNAPSHOT_BL>
			<STR_CLIENT_RESTORE>&amp;Restaurare Sistem</STR_CLIENT_RESTORE>
			<STR_CLIENT_SNAPSHOT>&amp;Instantaneu Nou</STR_CLIENT_SNAPSHOT>
			<STR_CLIENT_BASELINE>&amp;Gestionare de bază</STR_CLIENT_BASELINE>
			<STR_CLIENT_DELSNAP>&amp;Șterge Instantanee</STR_CLIENT_DELSNAP>
			<STR_CLIENT_DEFRAG>&amp;Defrag Instantanee</STR_CLIENT_DEFRAG>
			<STR_CLIENT_SETTINGS>&amp;Setări client</STR_CLIENT_SETTINGS>
			<STR_CLIENT_ACTIVATE>&amp;Activați clienții</STR_CLIENT_ACTIVATE>
			<STR_CLIENT_WORKMODE>&amp;Modul de protecție a comutării</STR_CLIENT_WORKMODE>
			<STR_CLIENT_UNINSTALL>&amp;Dezinstalați clienții</STR_CLIENT_UNINSTALL>
			<STR_CLIENT_LICENSE>&amp;Întreținerea licenței</STR_CLIENT_LICENSE>
			<STR_CLIENT_MODE>&amp;Mod...</STR_CLIENT_MODE>
			<STR_CLIENT_OTHER>&amp;Instrumente...</STR_CLIENT_OTHER>
			<STR_CLIENT_CUT>&amp;Decupare\tCtrl+X</STR_CLIENT_CUT>
			<STR_CLIENT_COPY>&amp;Copiere\tCtrl+C</STR_CLIENT_COPY>
			<STR_CLIENT_PASTE>&amp;Lipire\tCtrl+V</STR_CLIENT_PASTE>
			<STR_CLIENT_DELETE>&amp;Ștergere\tCtrl+D</STR_CLIENT_DELETE>
			<STR_CLIENT_EXCLUDE>&amp;Eliminați din grup\tDel</STR_CLIENT_EXCLUDE>
			<STR_CLIENT_FRIENDLY>&amp;Nume prietenos</STR_CLIENT_FRIENDLY>
			<STR_PROPERTY>&amp;Proprietăți</STR_PROPERTY>
			<STR_MODE_RECOVERY>&amp;Mod de recuperare</STR_MODE_RECOVERY>
			<STR_MODE_RESERVE>&amp;Modul de rezervare</STR_MODE_RESERVE>
			<STR_OTHER_RESTART>&amp;Repornire</STR_OTHER_RESTART>
			<STR_OTHER_SHUTDOWN>&amp;Închidere</STR_OTHER_SHUTDOWN>
			<STR_OTHER_RESTRICT>&amp;Restricționați resursele</STR_OTHER_RESTRICT>
			<STR_OTHER_LOCK>&amp;Ecran de blocare</STR_OTHER_LOCK>
			<STR_OTHER_DESKTOP>&amp;Desktop la distanță</STR_OTHER_DESKTOP>
			<STR_OTHER_EXECUTE>&amp;Rulați la distanță</STR_OTHER_EXECUTE>
			<STR_OTHER_SENDMSG>&amp;Trimite mesaj</STR_OTHER_SENDMSG>
			<STR_OTHER_SENDFILE>&amp;Expediază fișierele</STR_OTHER_SENDFILE>
			<STR_OTHER_WAKEUP>&amp;Trezește-te</STR_OTHER_WAKEUP>
			<STR_OTHER_UPDATEWIN>&amp;Instalare Actualizare Windows</STR_OTHER_UPDATEWIN>
			<STR_OTHER_DEPLOY>&amp;Implementarea de soft</STR_OTHER_DEPLOY>
			<STR_VIEW_REFRESH>&amp;Reîmprospăta</STR_VIEW_REFRESH>
			<STR_VIEW_COLUMN>&amp;Coloană
</STR_VIEW_COLUMN>
			<STR_VIEW_AUTOARRANGE>&amp;Auto Aranjare</STR_VIEW_AUTOARRANGE>
			<STR_VIEW_LARGE>&amp;Icon Mare</STR_VIEW_LARGE>
			<STR_VIEW_SMALL>&amp;Icon Mic</STR_VIEW_SMALL>
			<STR_VIEW_DETAIL>&amp;Detalii</STR_VIEW_DETAIL>
			<STR_VIEW_LIST>&amp;Listă</STR_VIEW_LIST>
			<STR_VIEW_TILE>&amp;Dală</STR_VIEW_TILE>
			<STR_VIEW_ARRANGE>&amp;Aranjare</STR_VIEW_ARRANGE>
			<STR_VIEW_OPTION>&amp;Opțiuni</STR_VIEW_OPTION>
			<STR_HELP_GOSITE>&amp;Site-ul Web Oficial</STR_HELP_GOSITE>
			<STR_HELP_GUIDE>&amp;Ghidul utilizatorului</STR_HELP_GUIDE>
			<STR_HELP_ABOUT>&amp;Despre</STR_HELP_ABOUT>
			<STR_SYS_GROUP>Grupuri încorporate</STR_SYS_GROUP>
			<STR_GROUP_ALL>Toți clienții</STR_GROUP_ALL>
			<STR_GROUP_WINXP>Clienții Windows XP</STR_GROUP_WINXP>
			<STR_GROUP_WIN2K3>Clienții Windows 2003</STR_GROUP_WIN2K3>
			<STR_GROUP_VISTA>Clienții Windows Vista</STR_GROUP_VISTA>
			<STR_GROUP_WIN7>Clienții Windows 7</STR_GROUP_WIN7>
			<STR_GROUP_WIN8>Clienții Windows 8</STR_GROUP_WIN8>
			<STR_GROUP_WIN10>Clienții Windows 10</STR_GROUP_WIN10>
			<STR_GROUP_ACTIVATED>Clienți activi</STR_GROUP_ACTIVATED>
			<STR_GROUP_UNACTIVATED>Clienții neactivi</STR_GROUP_UNACTIVATED>
			<STR_GROUP_TIME_LIMIT>Clienții abonați</STR_GROUP_TIME_LIMIT>
			<STR_GROUP_ONLINE>Clienții conectați</STR_GROUP_ONLINE>
			<STR_GROUP_OFFLINE>Clienții deconectați</STR_GROUP_OFFLINE>
			<STR_GROUP_EXPIRED>Licența a expirat clienții</STR_GROUP_EXPIRED>
			<STR_GROUP_WILL_EXPIRE>Permisiunea de abonare expiră în 30 de zile</STR_GROUP_WILL_EXPIRE>
			<STR_GROUP_LOWSPACE_WARN>ATENTIE! Clienți cu spațiu redus pe disc</STR_GROUP_LOWSPACE_WARN>
			<STR_GROUP_LOWSPACE_VERY>AVERTIZARE!! Clienți cu spațiu redus critic</STR_GROUP_LOWSPACE_VERY>
			<STR_GROUP_BADSECTORS>Clienții cu posibile sectoare rele</STR_GROUP_BADSECTORS>
			<STR_COL_NAME>Nume</STR_COL_NAME>
			<STR_COL_FNAME>Nume prietenos</STR_COL_FNAME>
			<STR_COL_MACCODE>Codul Mașinii</STR_COL_MACCODE>
			<STR_COL_SERIAL>Produs ID</STR_COL_SERIAL>
			<STR_COL_IPADDR>Adresa IP</STR_COL_IPADDR>
			<STR_COL_PORT>Port</STR_COL_PORT>
			<STR_COL_MACADDR>Adresa MAC</STR_COL_MACADDR>
			<STR_COL_VERTYPE>Tipul licenței</STR_COL_VERTYPE>
			<STR_COL_OSVER>Versiunea OS</STR_COL_OSVER>
			<STR_COL_SPVER>Service Pack</STR_COL_SPVER>
			<STR_COL_TOTAL>Spațiu total</STR_COL_TOTAL>
			<STR_COL_FREE>Spațiu liber</STR_COL_FREE>
			<STR_COL_MEMORY>Dimensiune memorie</STR_COL_MEMORY>
			<STR_COL_LASTRES>Ultima restaurare</STR_COL_LASTRES>
			<STR_COL_LASTSNAP>Ultimul instantaneu</STR_COL_LASTSNAP>
			<STR_COL_WGROUP>Reţea</STR_COL_WGROUP>
			<STR_COL_STATUS>Stare</STR_COL_STATUS>
			<STR_COL_BUILDNUM>Construi</STR_COL_BUILDNUM>
			<STR_COL_LOGINTIME>Ora de conectare</STR_COL_LOGINTIME>
			<STR_COL_SESSTIME>Sesiune Timp</STR_COL_SESSTIME>
			<STR_COL_RESMODE>Setări Restaurare</STR_COL_RESMODE>
			<STR_COL_EXPIRE>Expirarea licenței</STR_COL_EXPIRE>
			<STR_COL_WORKMODE>Modul de protecție</STR_COL_WORKMODE>
			<STR_COL_UPDATEWIN>Actualizare Windows</STR_COL_UPDATEWIN>
			<STR_COL_LASTDEFRAG>Ultima Defragmentare</STR_COL_LASTDEFRAG>
			<STR_BELONG_GROUP>Aparține grupului</STR_BELONG_GROUP>
			<STR_CONFIRM_RECOVERY>Sigur doriți să setați modul de recuperare?</STR_CONFIRM_RECOVERY>
			<STR_CONFIRM_RESERVE>Sigur doriți să setați modul de rezervă?</STR_CONFIRM_RESERVE>
			<STR_CONFIRM_DELGROUP>Sigur doriți să ștergeți grupul selectat și subgrupurile acestuia?</STR_CONFIRM_DELGROUP>
			<STR_CONFIRM_DEL>Sigur doriți să ștergeți elementele selectate?</STR_CONFIRM_DEL>
			<STR_CONFIRM_DELCLNT>Sigur doriți să ștergeți clienții selectați?</STR_CONFIRM_DELCLNT>
			<STR_CONFIRM_CLEAR>Doriți să salvați jurnalele într-un fișier înainte de a le elimina?</STR_CONFIRM_CLEAR>
			<STR_CONFIRM_SNAP>Asigurați-vă că sistemul de computere clienți curent este imaginea de bază. Actualizarea imaginei de bază durează doar câteva secunde și nu este nevoie să reporniți computerele client.</STR_CONFIRM_SNAP>
			<STR_CONFIRM_WAKEUP>Treziți clienții selectați pe LAN. Treziți-vă LAN trebuie să fie activată în secțiunea Power Management a clienților' BIOS.</STR_CONFIRM_WAKEUP>
			<STR_OPTION>Opțiuni</STR_OPTION>
			<STR_GENERAL>General</STR_GENERAL>
			<STR_PROXY>Proxy</STR_PROXY>
			<STR_CLIENT_PROP>Proprietăți client</STR_CLIENT_PROP>
			<STR_PROP_CLNT>Sistem</STR_PROP_CLNT>
			<STR_PROP_PART>Partiție</STR_PROP_PART>
			<STR_PROP_SNAP>Instantaneu</STR_PROP_SNAP>
			<STR_ADD>&amp;Adaugă</STR_ADD>
			<STR_DEL>&amp;Șterge</STR_DEL>
			<STR_SAVEAS>&amp;Salvează ca</STR_SAVEAS>
			<STR_CLEAR>&amp;Curăță tot</STR_CLEAR>
			<STR_PROP>&amp;Proprietăți</STR_PROP>
			<STR_CHANGEPWD>&amp;Schimbați parola</STR_CHANGEPWD>
			<STR_EVENT_LOG>Istoric Evenimente</STR_EVENT_LOG>
			<STR_MGR_MGMT>Gestionare Utilizator</STR_MGR_MGMT>
			<STR_TASK_SCH>Planificator de Sarcini</STR_TASK_SCH>
			<STR_RESTART_CLNT>Reporniți Clienții</STR_RESTART_CLNT>
			<STR_SHUTDOWN_CLNT>Închideți Clienții</STR_SHUTDOWN_CLNT>
			<STR_RESTART_SEC>Dacă clienții au nevoie de repornire, reporniți după(sec):</STR_RESTART_SEC>
			<STR_SHUTDOWN_SEC>Închide clienții după câteva secunde:</STR_SHUTDOWN_SEC>
			<STR_CLEAR_TASK>Faceți clic pe butonul Bine pentru a șterge sarcina clienților selectați</STR_CLEAR_TASK>
			<STR_DEMO>Demo</STR_DEMO>
			<STR_FULL>Plin</STR_FULL>
			<STR_TIMELIMIT>Abonament</STR_TIMELIMIT>
			<STR_GET_DATA>Se obțin datele de la client, vă rugăm să așteptați ...</STR_GET_DATA>
			<STR_CONNECT_CLOSED>Conexiunea la rețea a fost închisă</STR_CONNECT_CLOSED>
			<STR_TASK_RESTORE>Restaurați imaginea de bază</STR_TASK_RESTORE>
			<STR_TASK_UPDATE>Actualizați imaginea de bază</STR_TASK_UPDATE>
			<STR_TASK_ROLL>Restaurare Computer</STR_TASK_ROLL>
			<STR_TASK_SNAP>Creați un instantaneu Nou</STR_TASK_SNAP>
			<STR_TASK_RESTART>Reporniți clienții</STR_TASK_RESTART>
			<STR_TASK_SHUTDOWN>Închideți clienții</STR_TASK_SHUTDOWN>
			<STR_TASK_WAKEUP>Treziți clienții</STR_TASK_WAKEUP>
			<STR_TASK_REMOTEEXEC>Rulați la distanță</STR_TASK_REMOTEEXEC>
			<STR_TASK_DEFRAG>Defrag Instantanee</STR_TASK_DEFRAG>
			<STR_TASK_LOCKSCREEN>Ecran de blocare</STR_TASK_LOCKSCREEN>
			<STR_CLOSE>&amp;Închide</STR_CLOSE>
			<STR_TOTAL_CLNT>%u Clienți</STR_TOTAL_CLNT>
			<STR_SELECTED_CLNT>%u Selectați clienții</STR_SELECTED_CLNT>
			<STR_DAYS>zi</STR_DAYS>
			<STR_COLUMN>Coloană</STR_COLUMN>
			<STR_VALUE>Valoare</STR_VALUE>
			<STR_COMPARE>Comparaţie</STR_COMPARE>
			<STR_RELATION>Report</STR_RELATION>
			<STR_LASTRUN>Ultima Rulare</STR_LASTRUN>
		</Strings>


		<IDD_DLG_REG title="Înregistrare">
			<IDC_STATIC_SN id="1530">&amp;Număr de serie:</IDC_STATIC_SN>
			<IDC_STATIC_MC id="1532">Codul mașinii:</IDC_STATIC_MC>
			<IDC_STATIC_RC id="1534">&amp;Codul de înregistrare:</IDC_STATIC_RC>
			<IDC_STATIC_LN id="1536">Numărul licenței:</IDC_STATIC_LN>
			<STR_EXPIRE_DAY>Demo expiră în %u zile</STR_EXPIRE_DAY>
			<STR_DEMO_EXPIRED>Demo a expirat</STR_DEMO_EXPIRED>
		</IDD_DLG_REG>


		<IDD_DLG_ABOUT title="Despre">
			<STR_COPYRIGHT>Drepturi de autor(C) 2000-%s. Toate drepturile rezervate!</STR_COPYRIGHT>
			<IDC_STATIC_BN id="1352">Faceți numărul:</IDC_STATIC_BN>
			<IDOK id="1">&amp;Înregistrare</IDOK>
		</IDD_DLG_ABOUT>


		<IDD_DLG_LOGIN title="Conectare Manager Punct final Server">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Introduceți numele și parola</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1010">&amp;Server:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_STATIC_MGR id="1360">&amp;Nume de utilizator:</IDC_STATIC_MGR>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_REMEMBER id="1362">&amp;Ține-mă minte pe acest computer</IDC_REMEMBER>
			<IDC_SETPROXY id="1363">&amp;Opțiuni</IDC_SETPROXY>
			<IDOK id="1">&amp;Autentificare</IDOK>
			<STR_FAIL_LOGIN>Autentificarea la server nu a reușit</STR_FAIL_LOGIN>
			<STR_FAIL_CONNECT>Conectarea la server nu a reușit</STR_FAIL_CONNECT>
		</IDD_DLG_LOGIN>


		<IDD_DLG_SELCOL title="Selectați Coloane">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Selectați coloanele care vor apărea în vizualizarea clientului.</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_DLG_SELCOL>


		<IDD_DLG_UPLOAD title="Încărcarea Fișierelor">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Se încarcă informațiile despre fișier</IDC_STATIC_INFO>
			<STR_FAIL_UPLOAD>Încărcarea fișierului '%s' a eșuat</STR_FAIL_UPLOAD>
			<STR_FAIL_OPENFILE>Deschiderea fișierului '%s' a eșuat</STR_FAIL_OPENFILE>
		</IDD_DLG_UPLOAD>

		<IDD_DLG_COLLECT title="Setări client">
			<IDOK id="1">&amp;Salvare</IDOK>
			<STR_TRAY_ICO>Pictograma tăvii</STR_TRAY_ICO>
			<STR_PREOS_LOGO>Siglă PreOS</STR_PREOS_LOGO>
			<STR_PREOS_HOTKEY>Tastă rapidă PreOS</STR_PREOS_HOTKEY>
			<STR_LOGON_NAME>Numele de conectare</STR_LOGON_NAME>
			<STR_POPUP_MSG>Popup Mesaj</STR_POPUP_MSG>
			<STR_CANCEL_TASK>Anulați sarcina programată</STR_CANCEL_TASK>
			<STR_MISSED_TASK>Autorun sarcină ratată</STR_MISSED_TASK>
			<STR_AUTO_DELETE>Șterge instantanee vechi</STR_AUTO_DELETE>
			<STR_KEEP_SNAPS>Instantanee totale</STR_KEEP_SNAPS>
			<STR_FREE_SPACE>Spațiu liber</STR_FREE_SPACE>
			<STR_DEFRAG_DELETE>Defrag după ștergere</STR_DEFRAG_DELETE>
			<STR_DEFRAG_CREATE>Defrag după creare</STR_DEFRAG_CREATE>
			<STR_TAKE_BEFORE>Instantaneu înainte de restaurare</STR_TAKE_BEFORE>
			<STR_REMIND_AFTER>Reamintiți-vă după restaurare</STR_REMIND_AFTER>
			<STR_FLUSH_CACHE>Spălați memoria cache</STR_FLUSH_CACHE>
			<STR_BCD_PROTECT>Permiteți ireversibile WU</STR_BCD_PROTECT>
			<STR_DISABLE_WINUPDATE>Dezactivați auto WU</STR_DISABLE_WINUPDATE>
			<STR_WORK_MODE>Protecţie</STR_WORK_MODE>
			<STR_PROT_MODE>Modul Nucleu</STR_PROT_MODE>
			<STR_SNAP_ENCRYPT>Criptare instantanee</STR_SNAP_ENCRYPT>
			<STR_ACCESS_CTRL>Control Acces</STR_ACCESS_CTRL>
			<STR_EFI_PROTECT>Protecţie EFI</STR_EFI_PROTECT>
			<STR_PROT_DRIVES>Unități protejate</STR_PROT_DRIVES>
			<STR_USER0>Utilizator0</STR_USER0>
			<STR_USER1>Utilizator1</STR_USER1>
			<STR_TASK0>Sarcină0</STR_TASK0>
			<STR_TASK1>Sarcină1</STR_TASK1>
			<STR_TASK2>Sarcină2</STR_TASK2>
			<STR_TASK3>Sarcină3</STR_TASK3>
			<STR_UPDATE_MODE>Mod de actualizare</STR_UPDATE_MODE>
			<STR_RESTORE_MODE>Restaurați setările</STR_RESTORE_MODE>
		</IDD_DLG_COLLECT>

		<IDD_DLG_SENDCMD title="Trimiteți comanda">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Așteptarea rezultatului returnat de clienți</IDC_STATIC_INFO>
			<IDOK id="1">&amp;Detaliu</IDOK>
			<STR_CMD_COMPLETED>Comanda a fost terminată</STR_CMD_COMPLETED>
		</IDD_DLG_SENDCMD>


		<IDD_CLIENT_BASELINE title="Gestionare de bază">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Citiți mai jos mesajul AVERTISMENT înainte de a da clic pe Bine</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_RESET_BL id="1160">&amp;Resetați imagineaa de bază</IDC_RESET_BL>
			<IDC_UPDATE_BL id="1161">&amp;Actualizați imaginea de bază</IDC_UPDATE_BL>
			<IDC_STATIC_WARN id="1162">AVERTIZARE!!!</IDC_STATIC_WARN>
			<STR_DESC_RESET>Resetarea imaginei de bază va readuce PC-urile client la instantaneul de bază. Toate instantaneele, setările programului și sarcinile programate create după imaginea de bază vor fi DEMONTATE! PC-urile client sunt puse înapoi în unul.</STR_DESC_RESET>
			<STR_DESC_UDDATE>Actualizarea imaginei de bază face sistemul PC-urilor client ca fiind noua imagine de bază. Toate istoricele de instantanee de pe PC-urile client vor fi consolidate în noua imagine de bază.</STR_DESC_UDDATE>
		</IDD_CLIENT_BASELINE>


		<IDD_CLIENT_DEFRAG title="Defragmentare Client">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Defrag instantaneelor pot ajuta computerele clienților să recicleze spațiul de pe discuri instantanee șterse, să optimizeze structura instantaneelor și să îmbunătățească performanța sistemului.</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_CLIENT_DEFRAG>


		<IDD_CLIENT_RESTORE title="Restaurare Sistem">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Restaurați opțiunile pentru computer</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_TO_BASELINE id="1170">&amp;Restaurați la imaginea de bază</IDC_TO_BASELINE>
			<IDC_TO_CURRENT id="1171">&amp;Restaurați la cel mai recent instantaneut</IDC_TO_CURRENT>
			<IDC_TO_TIME id="1172">&amp;Restaurați la un instantaneu creat înainte</IDC_TO_TIME>
			<IDC_TO_NAME id="1173">&amp;Restaurați la un instantaneu după numele instantaneului</IDC_TO_NAME>
			<STR_UNINST_CLIENTS>Dezinstalați clienții</STR_UNINST_CLIENTS>
			<STR_UNINST_OPTIONS>Selectați un instantaneu pentru a dezinstala</STR_UNINST_OPTIONS>
			<STR_TO_BASELINE>&amp;Dezinstalați imaginea de bază</STR_TO_BASELINE>
			<STR_TO_CURRENT>&amp;Dezinstalați la cel mai recent instantaneu</STR_TO_CURRENT>
			<STR_TO_TIME>&amp;Dezinstalați într-un instantaneu creat înainte</STR_TO_TIME>
			<STR_TO_NAME>&amp;Dezinstalați într-un instantaneu după numele instantaneului</STR_TO_NAME>
		</IDD_CLIENT_RESTORE>


		<IDD_CLIENT_RESTORE_BL title="Restaurare Clienți">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Restaurați computerele client selectate</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_TO_CUR id="1340">&amp;Restaurați Sistemul de Bază</IDC_TO_CUR>
			<IDC_TO_LASTGOOD id="1341">&amp;Restaurați Ultimul Sistem Bine Cunoscut</IDC_TO_LASTGOOD>
			<IDC_TO_START id="1342">&amp;Restaurați la Pornire</IDC_TO_START>
			<STR_UNINST_CLIENTS>Dezinstalați clienții</STR_UNINST_CLIENTS>
			<STR_UNINST_OPTIONS>Selectați un instantaneu pentru a dezinstala</STR_UNINST_OPTIONS>
			<STR_TO_CUR>&amp;Dezinstalați la Imaginea de Bază</STR_TO_CUR>
			<STR_TO_LASTGOOD>&amp;Restaurați Ultimul Sistem Bine Cunoscut</STR_TO_LASTGOOD>
			<STR_TO_START>&amp;Dezinstalați la Pornire</STR_TO_START>
		</IDD_CLIENT_RESTORE_BL>


		<IDD_CLIENT_SNAPSHOT title="Creați un Instantaneu Nou">
			<IDC_STATIC_NAME id="1150">&amp;Nume instantaneu (limitat la 20 de caractere):</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESC id="1152">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESC>
			<IDC_LOCK_SNAP id="1180">&amp;Blocați instantaneul pentru a împiedica ștergerea automată</IDC_LOCK_SNAP>
			<IDC_USE_VSS id="1181">&amp;Curăță memoria cache a discului înainte de a crea instantaneul</IDC_USE_VSS>
		</IDD_CLIENT_SNAPSHOT>


		<IDD_CLIENT_DELSNAP title="Șterge Instantanee">
			<IDC_STATIC_NAME id="1150"></IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_DEL_ALL id="1190">&amp;Ștergeți toate instantaneele deblocate</IDC_DEL_ALL>
			<IDC_DEL_TYPE id="1191">&amp;Ștergeți toate deblocate</IDC_DEL_TYPE>
			<IDC_DEL_OLD id="1192">&amp;Ștergeți toate instantaneele deblocate mai mult de</IDC_DEL_OLD>
			<IDC_DEL_BEFORE id="1193">&amp;Ștergeți toate instantaneele deblocate create anterior</IDC_DEL_BEFORE>
			<IDC_DEL_AFTER id="1194">&amp;Ștergeți toate instantaneele deblocate create după</IDC_DEL_AFTER>
			<IDC_STATIC_SNAP id="1195">instantanee</IDC_STATIC_SNAP>
			<IDC_STATIC_OLD id="1196">zile vechi</IDC_STATIC_OLD>
			<STR_TASK_CREATED>Sarcina a fost creată</STR_TASK_CREATED>
			<STR_USER_CREATED>Utilizatorul a fost creat</STR_USER_CREATED>
			<STR_RMC_CREATED>EPM a fost creat</STR_RMC_CREATED>
		</IDD_CLIENT_DELSNAP>


		<IDD_CLIENT_ACTIVATE title="Activați Clienții">
			<IIDC_STATIC_INFO id="1020">%s Softul clientului conține o tehnologie de activare a licenței, trebuie să activați licența %s pentru a vă autentifica licența. %s Manager punct final face activarea licenței ușor și rapid.</IIDC_STATIC_INFO>
			<IDC_ACTIVATE_SIMPLE id="1220">Dacă ați instalat %s softul clientului cu codul de produs licențiat furnizat de %s, faceți clic pur și simplu pe Activare.</IDC_ACTIVATE_SIMPLE>
			<IDC_ACTIVATE_SERIAL id="1221">Dacă ați instalat %s softul client cu ID-ul de produs Demo, introduceți codul de produs licențiat furnizat de %s în câmpul de mai jos și faceți clic pe Activare.</IDC_ACTIVATE_SERIAL>
			<IDC_STATIC_SERIAL id="1222">ID Produs licentiat:</IDC_STATIC_SERIAL>
			<IDOK id="1">&amp;Activare</IDOK>
		</IDD_CLIENT_ACTIVATE>


		<IDD_OTHER_EXECUTE title="Rulați la Distantă">
			<IDC_STATIC_CMD id="1079">&amp;Rulați programul pentru a rula pe clienți:</IDC_STATIC_CMD>
			<IDC_RUNAS id="1081">&amp;Rulați ca sistem local</IDC_RUNAS>
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Exemplu: abc.exe /comută sau C:\Fișiere program\abc.exe /switch</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_OTHER_EXECUTE>
		<IDD_OTHER_SENDMSG title="Trimite Mesaj">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">&amp;Introduceți mesajul pentru a trimite clienților:</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_OTHER_SENDMSG>


		<IDD_OTHER_SENDFILE title="Expediați fișierele">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">&amp;Selectați fișiere sau dosare pentru a le trimite clienților:</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_BROWSE id="1321">&amp;Răsfoire</IDC_BROWSE>
			<IDC_STATIC_TARGET id="1322">&amp;Director țintă pe clienți:</IDC_STATIC_TARGET>
			<IDC_TGTPATH id="1323">C:\Am primit</IDC_TGTPATH>
			<IDC_STATIC_CMD id="1079">&amp;Rulați acest program pe clienți după trimiterea fișierelor:</IDC_STATIC_CMD>
			<IDC_RUNAS id="1081">&amp;Rulați ca sistem local</IDC_RUNAS>
			<IDC_STATIC_KEEP id="1324">&amp;Păstrați fișierele pe server pentru (zile):</IDC_STATIC_KEEP>
			<STR_DEPLOY_TITLE>Implementarea de soft</STR_DEPLOY_TITLE>
			<STR_DEPLOY_INFO>&amp;Selectați un pachet de implementare soft (MSI sau EXE fişier):</STR_DEPLOY_INFO>
			<STR_DEPLOY>&amp;Implementare</STR_DEPLOY>
		</IDD_OTHER_SENDFILE>


		<IDD_DLG_PASSWORD title="Schimbați Parola">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Introduceți o nouă parolă.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_CFM id="1017">&amp;Confirm:</IDC_STATIC_CFM>
			<STR_TITLE_LOGINKEY>Asigurați conexiunea</STR_TITLE_LOGINKEY>
			<STR_INFO_LOGINKEY>Setați o parolă de conexiune securizată pentru a cripta conexiunea dintre serverul EPM și clienți.</STR_INFO_LOGINKEY>
		</IDD_DLG_PASSWORD>
		<IDD_DLG_NAME>
			<IDC_STATIC_NAME1 id="1115">&amp;Nume:</IDC_STATIC_NAME1>
			<IDC_STATIC_NAME2 id="1117">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_NAME2>
			<STR_ADD_GROUP>Adaugă grup</STR_ADD_GROUP>
			<STR_FRIENDLY_NAME>Nume prietenos</STR_FRIENDLY_NAME>
		</IDD_DLG_NAME>


		<IDD_DLG_SELGROUP title="Selectați Grupuri">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">&amp;Grupuri:</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_DLG_SELGROUP>


		<IDD_DLG_EXPORT title="Backup Baza de date Manager punct final">
			<STR_TITLE_IMPORT>Restaurare Baza de date Manager punct final</STR_TITLE_IMPORT>
			<IDC_STATIC_PATH id="1470">&amp;Nume de fișier:</IDC_STATIC_PATH>
			<IDC_BROWSE id="1321">&amp;Răsfoire</IDC_BROWSE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">&amp;Faceți o copie de rezervă a următoarelor date în dosar:</IDC_STATIC_INFO>
			<STR_INFO_IMPORT>&amp;Restaurați următoarele date pe server:</STR_INFO_IMPORT>
			<STR_ALERT>Alertă Setări</STR_ALERT>
			<STR_GROUP>Grupuri</STR_GROUP>
			<STR_MGR>Utilizatori</STR_MGR>
			<STR_TASK>Sarcini</STR_TASK>
		</IDD_DLG_EXPORT>


		<IDD_DLG_GROUP title="Proprietăți de Grup">
			<IDC_STATIC_NAME id="1150">&amp;Nume:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESC id="1152">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESC>
			<IDC_STATIC_MEMBER id="1370">Total membri:</IDC_STATIC_MEMBER>
			<IDC_STATIC_ONLINE id="1371">Membrii Conectați:</IDC_STATIC_ONLINE>
			<IDC_STATIC_WINXP id="1372">Windows XP:</IDC_STATIC_WINXP>
			<IDC_STATIC_WIN2K3 id="1373">Windows 2003:</IDC_STATIC_WIN2K3>
			<IDC_STATIC_VISTA id="1374">Windows Vista:</IDC_STATIC_VISTA>
			<IDC_STATIC_WIN7 id="1375">Windows 7:</IDC_STATIC_WIN7>
			<IDC_STATIC_WIN8 id="1376">Windows 8:</IDC_STATIC_WIN8>
			<IDC_STATIC_WIN10 id="1377">Windows 10:</IDC_STATIC_WIN10>
		</IDD_DLG_GROUP>
		<IDD_INFO_MGR>
			<IDC_STATIC_NAME id="1150">&amp;Nume:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESC id="1152">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESC>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_CFM id="1017">&amp;Confirm:</IDC_STATIC_CFM>
			<IDC_STATIC_RIGHTS id="1154">&amp;Drepturile:</IDC_STATIC_RIGHTS>
			<IDC_SELGROUP id="1157">&amp;Restricționați utilizatorul la grupurile selectate</IDC_SELGROUP>
			<IDC_SELECT id="1158">&amp;Selectați</IDC_SELECT>
			<IDC_ACTIVE id="1159">&amp;Activ</IDC_ACTIVE>
			<STR_ADD_MGR>Adaugă utilizator</STR_ADD_MGR>
			<STR_MGR_PROP>Proprietăți utilizator</STR_MGR_PROP>
			<STR_RIGHT_GROUP>Gestionați grupurile</STR_RIGHT_GROUP>
			<STR_RIGHT_TASK>Gestionați programul de lucru</STR_RIGHT_TASK>
			<STR_RIGHT_CHANGEPWD>Modificați parola</STR_RIGHT_CHANGEPWD>
			<STR_RIGHT_REMOTEEXEC>Rulați la distantă</STR_RIGHT_REMOTEEXEC>
			<STR_RIGHT_LOCKSCREEN>Ecranul de blocare</STR_RIGHT_LOCKSCREEN>
			<STR_RIGHT_RESTRICT>Restricționați resursele</STR_RIGHT_RESTRICT>
			<STR_RIGHT_RESTORE>Restaurați clienții</STR_RIGHT_RESTORE>
			<STR_RIGHT_SNAPSHOT>Creați instantanee noi</STR_RIGHT_SNAPSHOT>
			<STR_RIGHT_SETTING>Schimbați setările clienților</STR_RIGHT_SETTING>
			<STR_RIGHT_DELSNAP>Ștergeți instantaneele clienților</STR_RIGHT_DELSNAP>
			<STR_RIGHT_BASELINE>Gestionați imaginea de bază</STR_RIGHT_BASELINE>
			<STR_RIGHT_DELLOGS>Ștergeți istoricul</STR_RIGHT_DELLOGS>
			<STR_RIGHT_ACTIVATE>Activați clienții</STR_RIGHT_ACTIVATE>
			<STR_RIGHT_SENDFILE>Expediați fișierele</STR_RIGHT_SENDFILE>
			<STR_RIGHT_UNINSTALL>Dezinstalați clienții</STR_RIGHT_UNINSTALL>
		</IDD_INFO_MGR>
		<IDD_INFO_TASK>
			<IDC_STATIC_NAME id="1150">&amp;Nume sarcină:</IDC_STATIC_NAME>
			<IDC_STATIC_DESC id="1152">&amp;Descriere:</IDC_STATIC_DESC>
			<IDC_STATIC_SETTING id="1070">Setări program</IDC_STATIC_SETTING>
			<IDC_STATIC_DATE id="1071">&amp;Dată:</IDC_STATIC_DATE>
			<IDC_WORKDAY id="1073">&amp;Numai ziua săptămânii</IDC_WORKDAY>
			<IDC_STATIC_ACTION id="1074">Setări de acțiune</IDC_STATIC_ACTION>
			<IDC_STATIC_TYPE id="1075">&amp;Ora de activitate:</IDC_STATIC_TYPE>
			<IDC_STATIC_CMD id="1079">&amp;Comandă:</IDC_STATIC_CMD>
			<IDC_RUNAS id="1081">&amp;Rulați ca sistem local</IDC_RUNAS>
			<IDC_SELGROUP id="1157">&amp;Rulați această sarcină numai în grupurile selectate</IDC_SELGROUP>
			<IDC_SELECT id="1158">&amp;Selectați</IDC_SELECT>
			<IDC_STATIC_ENDTIME id="1082">&amp;Sfârșitul timpului:</IDC_STATIC_ENDTIME>
			<STR_ADD_TASK>Adaugă o sarcină</STR_ADD_TASK>
			<STR_TASK_PROP>Proprietăți de activități</STR_TASK_PROP>
			<STR_START_TIME>&amp;Ora de începere:</STR_START_TIME>
			<STR_TIME>&amp;Ora:</STR_TIME>
		</IDD_INFO_TASK>
		<IDD_OPT_GENERAL>
			<IDC_OPT_TITLE id="1021">Setări pentru consolă</IDC_OPT_TITLE>
			<IDC_STATIC_IDLE id="1550">Consola de deconectare automată după X minute de inactivitate:</IDC_STATIC_IDLE>
		</IDD_OPT_GENERAL>
		<IDD_OPT_LANG>
			<IDC_OPT_TITLE id="1021">Selectați o limbă pentru interfața programului. Vă rugăm să rețineți că %s trebuie să fie repornit pentru ca setările de limbă noi să aibă efect.</IDC_OPT_TITLE>
			<IDC_STATIC_LANGLIST id="1040">&amp;Lista de limbi:</IDC_STATIC_LANGLIST>
			<IDC_STATIC_TRANSLATOR id="1041">&amp;Translator:</IDC_STATIC_TRANSLATOR>
		</IDD_OPT_LANG>
		<IDD_OPT_PROXY>
			<IDC_OPT_TITLE id="1021">Specificați informațiile serverului proxy</IDC_OPT_TITLE>
			<IDC_USE_PROXY id="1030">&amp;Utilizați serverul proxy socks 5</IDC_USE_PROXY>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1010">&amp;Server:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_STATIC_USER id="1013">&amp;Nume de utilizator:</IDC_STATIC_USER>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_TEST id="1031">&amp;Test</IDC_TEST>
			<STR_TEST_SUCCEED>Serverul proxy este Bun</STR_TEST_SUCCEED>
			<STR_TEST_FAILED>Nu se poate conecta la serverul proxy!</STR_TEST_FAILED>
		</IDD_OPT_PROXY>
		<IDD_PROP_PART>
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Informații despre spațiu</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_TOTAL id="1120">Spațiu total protejat:</IDC_STATIC_TOTAL>
			<IDC_STATIC_USED id="1121">Spațiu utilizat:</IDC_STATIC_USED>
			<IDC_STATIC_FREE id="1122">Spațiu liber:</IDC_STATIC_FREE>
		</IDD_PROP_PART>


		<IDD_SET_RESTORE title="Setări Restaurare">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Configurați setările pentru restaurarea computerelor client</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_HOWRES id="1240">Cum doriți să restaurați computerul?</IDC_STATIC_HOWRES>
			<IDC_RES_ON_WINEVENT id="1241">Restaurare automată</IDC_RES_ON_WINEVENT>
			<IDC_RES_ON_PERIODIC id="1242">Restaurare programată</IDC_RES_ON_PERIODIC>
			<IDC_RES_ON_MANUAL id="1243">Restaurare la cerere (Refaceți numai atunci când doriți)</IDC_RES_ON_MANUAL>
			<IDC_RES_AT_RESTART id="1244">&amp;De fiecare dată când computerul pornește</IDC_RES_AT_RESTART>
			<IDC_RES_AT_LOGOFF id="1245">&amp;Când deconectați utilizatorul de pe Windows</IDC_RES_AT_LOGOFF>
			<IDC_RES_AT_IDLE id="1246">&amp;Când sistemul este lăsat inactiv pentru</IDC_RES_AT_IDLE>
			<IDC_STATIC_MINS id="1248">Minute</IDC_STATIC_MINS>
			<IDC_RES_AT_HOURLY id="1249">&amp;Ore</IDC_RES_AT_HOURLY>
			<IDC_STATIC_MIN id="1251">Minute</IDC_STATIC_MIN>
			<IDC_RES_AT_DAILY id="1252">&amp;Zilnic</IDC_RES_AT_DAILY>
			<IDC_AT_TIME id="1253">&amp;La</IDC_AT_TIME>
			<IDC_AT_BOOT id="1254">&amp;La prima pornire a zilei</IDC_AT_BOOT>
			<IDC_RES_AT_WEEKLY id="1256">&amp;Săptămânal</IDC_RES_AT_WEEKLY>
			<IDC_STATIC_DAY id="1258">Zi</IDC_STATIC_DAY>
		</IDD_SET_RESTORE>


		<IDD_SET_UPDATE title="Setări de bază">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Actualizați automat setările de bază</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_UPDATE_WIN id="1270">&amp;Instalare actualizare Windows</IDC_UPDATE_WIN>
			<IDC_UPDATE_APP id="1271">&amp;Alte actualizări</IDC_UPDATE_APP>
			<IDC_STATIC_TIP id="1273">(e.g. actualizare-antivirus.exe)</IDC_STATIC_TIP>
			<IDC_STATIC_FROM id="1275">de la</IDC_STATIC_FROM>
			<IDC_STATIC_TO id="1277">la</IDC_STATIC_TO>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1281">ora</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_STATIC_END id="1282">Când sunt actualizate complet</IDC_STATIC_END>
			<IDC_LOCKSCREEN id="1283">&amp;Blochează ecranul în timp ce instalează actualizările</IDC_LOCKSCREEN>
			<IDC_SHUTDOWN id="1284">&amp;Închide sistemul după instalarea actualizărilor</IDC_SHUTDOWN>
			<IDC_ALL_UPDATES id="1285">&amp;Includeți actualizările opționale</IDC_ALL_UPDATES>
			<STR_INVALID_NAME>Nume de program nevalid.</STR_INVALID_NAME>
			<STR_INVALID_TIME>Ora de începere și încheiere nevalidă.</STR_INVALID_TIME>
		</IDD_SET_UPDATE>
		<IDD_SET_DELSNAP title="Șterge Setări Instantanee">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Șterge instantaneu deblocat când</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_DELBY_OLDDAY id="1300">&amp;Instantanee</IDC_DELBY_OLDDAY>
			<IDC_STATIC_OLD id="1196">&amp;mai mult de</IDC_STATIC_OLD>
			<IDC_STATIC_DAYS id="1302">zile vechi</IDC_STATIC_DAYS>
			<IDC_DELBY_OLDNUM id="1303">&amp;Nu păstra mai mult de</IDC_DELBY_OLDNUM>
			<IDC_STATIC_SNAPS id="1292">instantanee</IDC_STATIC_SNAPS>
			<IDC_DELBY_LOWSAPCE id="1305">&amp;Spațiul liber este sub</IDC_DELBY_LOWSAPCE>
		</IDD_SET_DELSNAP>


		<IDD_SET_DEFRAG title="Defrag Setări Instantanee">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Rulați Defragmentare Instantaneu pre-OS</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_DEFRAG_AFTER_DEL id="1290">&amp;După ștergere</IDC_DEFRAG_AFTER_DEL>
			<IDC_STATIC_SNAPS id="1292">instantanee</IDC_STATIC_SNAPS>
			<IDC_DEFRAG_AFTER_NEW id="1293">&amp;După creare</IDC_DEFRAG_AFTER_NEW>
			<IDC_STATIC_NEWSNAP id="1295">instantanee noi</IDC_STATIC_NEWSNAP>
		</IDD_SET_DEFRAG>


		<IDD_SET_SECURITY title="Setări de securitate a sistemului">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Preveniți accesul neautorizat la sistem și date</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_AUTHEN id="1491">&amp;Solicitați autorizarea pentru a porni Windows (TREBUIE să activați Control Acces pentru a utiliza această caracteristică).</IDC_AUTHEN>
			<IDC_STATIC_ENCRYPT id="1417">Criptați instantaneele</IDC_STATIC_ENCRYPT>
			<IDC_ENCRYPT_NONE id="1492">&amp;Nicio criptare</IDC_ENCRYPT_NONE>
			<IDC_ENCRYPT_LDRSNAP id="1493">&amp;Criptați bootloader-ul și instantaneele</IDC_ENCRYPT_LDRSNAP>
			<IDC_ENCRYPT_ONLYLDR id="1494">&amp;Criptați numai bootloaderul</IDC_ENCRYPT_ONLYLDR>
		</IDD_SET_SECURITY>


		<IDD_SET_PMODESWITCH title="Modul Protecție la comutare">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Setări</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_WHEN_RES id="1510">Trece automat la modul de salvare a spațiului dacă sistemul nu este restaurat în</IDC_WHEN_RES>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1281">ore</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_WHEN_TAKE id="1512">&amp;Trece automat la modul de salvare a spațiului după ce ați făcut un instantaneu nou</IDC_WHEN_TAKE>
		</IDD_SET_PMODESWITCH>

		<IDD_SET_NETWORK title="Modificați setările rețelei">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Nou server EPM</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1010">&amp;Server:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_USE_PROXY id="1030">&amp;Utilizați serverul proxy socks5</IDC_USE_PROXY>
			<IDC_STATIC_PROXY id="1570">&amp;Server:</IDC_STATIC_PROXY>
			<IDC_STATIC_USER id="1013">&amp;Nume de utilizator:</IDC_STATIC_USER>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
		</IDD_SET_NETWORK>

		<IDD_SET_LOCKSCRMSG title="Mesaj Ecran de blocare">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Afișați acest mesaj pe ecranul blocat:</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_SET_LOCKSCRMSG>

		<IDD_DLG_ALERT title="Alertă Setare">
			<IDC_STATIC_ALERT id="1400">Alertă-mă dacă un client</IDC_STATIC_ALERT>
			<IDC_ALERT_OFFLINE id="1401">&amp;Clientul a fost deconectat mai mult de</IDC_ALERT_OFFLINE>
			<IDC_STATIC_HOUR id="1279">ore.</IDC_STATIC_HOUR>
			<IDC_ALERT_SNAPOLD id="1402">&amp;Imaginea clientului este mai mult de</IDC_ALERT_SNAPOLD>
			<IDC_STATIC_DAY id="1258">zile vechi.</IDC_STATIC_DAY>
			<IDC_ALERT_LOWSPACE id="1403">&amp;Spațiul liber al clientului este sub</IDC_ALERT_LOWSPACE>
			<IDC_STATIC_MAIL id="1410">Setați un cont de e-mail care va fi utilizat pentru alertă</IDC_STATIC_MAIL>
			<IDC_STATIC_ADDR id="1415">&amp;Adresa poștală:</IDC_STATIC_ADDR>
			<IDC_STATIC_SERVER id="1010">&amp;Server Smtp:</IDC_STATIC_SERVER>
			<IDC_STATIC_ACCOUNT id="1416">&amp;Cont:</IDC_STATIC_ACCOUNT>
			<IDC_STATIC_PWD id="1015">&amp;Parola:</IDC_STATIC_PWD>
			<IDC_STATIC_ENCRYPT id="1417">&amp;Criptarea:</IDC_STATIC_ENCRYPT>
			<IDC_TEST id="1031">&amp;Trimiteți mesajul de încercare</IDC_TEST>
			<STR_ENCRYPT_NONE>Nu este criptată</STR_ENCRYPT_NONE>
			<STR_ENCRYPT_SSL>Secțiunea socket-urilor securizate (SSL)</STR_ENCRYPT_SSL>
			<STR_ENCRYPT_TLS>Nivelul de Transport Securitatea (TLS)</STR_ENCRYPT_TLS>
			<STR_TEST_SUCCEED>Mesajul de testare a fost trimis cu succes.</STR_TEST_SUCCEED>
			<STR_TEST_FAILED>Nu a reușit să trimită mesajul de testare.</STR_TEST_FAILED>
		</IDD_DLG_ALERT>


		<IDD_DLG_SELECT title="Setările clientului">
			<STR_ICON_HIDE>Ascundeți pictograma programului din tava de sistem</STR_ICON_HIDE>
			<STR_ICON_SHOW>Afișați pictograma programului din bara de sistem</STR_ICON_SHOW>
			<STR_LOGO_HIDE>Ascundeți logo-ul consolei de recuperare în timpul încărcării</STR_LOGO_HIDE>
			<STR_LOGO_SHOW>Afișați sigla consolei de recuperare în timpul încărcării</STR_LOGO_SHOW>
			<STR_POPMSG_HIDE>Ascundeți mesajul pop-up când executați sarcini programate</STR_POPMSG_HIDE>
			<STR_POPMSG_SHOW>Afișați mesajul popup când executați sarcini programate</STR_POPMSG_SHOW>
			<STR_ACCCTRL_DISABLE>Dezactivați controlul accesului clienților</STR_ACCCTRL_DISABLE>
			<STR_ACCCTRL_ENABLE>Activați controlul accesului clienților</STR_ACCCTRL_ENABLE>
			<STR_MISSED_UNREMIND>Nu efectuați sarcinile planificate la următoarea conectare</STR_MISSED_UNREMIND>
			<STR_MISSED_REMIND>Autorun a ratat sarcinile programate la următoarea conectare</STR_MISSED_REMIND>
			<STR_RECOVER_UNREMIND>Nu-mi reaminti să sincronizez fișiere după restaurare</STR_RECOVER_UNREMIND>
			<STR_RECOVER_REMIND>Amintește-mi să sincronizez fișierele după restaurare</STR_RECOVER_REMIND>
			<STR_CANCEL_UNALLOW>Nu permiteți utilizatorilor să anuleze sarcini programate</STR_CANCEL_UNALLOW>
			<STR_CANCEL_ALLOW>Permiteți utilizatorilor să anuleze sarcini programate</STR_CANCEL_ALLOW>
			<STR_USER_UNREMEMBER>Nu rețineți numele de utilizator pe ecranul de conectare</STR_USER_UNREMEMBER>
			<STR_USER_REMEMBER>Amintiți-vă numele de utilizator pe ecranul de conectare</STR_USER_REMEMBER>
			<STR_ALWAYS_UNTAKE>Nu faceți un instantaneu înainte de retaurare</STR_ALWAYS_UNTAKE>
			<STR_ALWAYS_TAKE>Faceți un instantaneu înainte de retaurare</STR_ALWAYS_TAKE>
			<STR_TASK_CLEAR>Eliminați toate sarcinile programate pe clienți</STR_TASK_CLEAR>
			<STR_TASK_CREATE>Creați noi sarcini programate pe clienți</STR_TASK_CREATE>
			<STR_SCREEN_LOCK>Blocați ecranul clienților</STR_SCREEN_LOCK>
			<STR_SCREEN_UNLOCK>Deblocați ecranul clienților</STR_SCREEN_UNLOCK>
			<STR_WORKMODE_ENABLE>Pornire protecție</STR_WORKMODE_ENABLE>
			<STR_WORKMODE_DISABLE>Oprire protecție</STR_WORKMODE_DISABLE>
			<STR_TITLE_LOCK>Ecran de blocare</STR_TITLE_LOCK>
			<STR_TITLE_WORKMODE>Modul de protecție a comutării</STR_TITLE_WORKMODE>
			<STR_TITLE_UPDATEWIN>Actualizare Windows</STR_TITLE_UPDATEWIN>
			<STR_UNFLUSH_SYS>Nu Curăța memoria cache înainte de a face un nou instantaneu</STR_UNFLUSH_SYS>
			<STR_FLUSH_SYS>>Curăță memoria cache a discului înainte de a crea instantaneul</STR_FLUSH_SYS>
			<STR_UNALLOW_BCD>Nu permite instalarea actualizărilor Windows care nu pot fi întoarse înapoi</STR_UNALLOW_BCD>
			<STR_ALLOW_BCD>Permite instalarea actualizărilor Windows care nu pot fi întoarse înapoi</STR_ALLOW_BCD>
			<STR_UPDATEWIN_CRITICAL>Instalează actualizări critice Windows</STR_UPDATEWIN_CRITICAL>
			<STR_UPDATEWIN_ALL>Instalează toate actualizările Windows</STR_UPDATEWIN_ALL>
		</IDD_DLG_SELECT>


		<IDD_DLG_LICENSE title="Întreținerea licenței">
			<IDC_STATIC_INFO id="1020">Verifică starea de întreținere a licenței</IDC_STATIC_INFO>
			<STR_PRODUCTID>ID Produs</STR_PRODUCTID>
			<STR_REMAINING>LM zile rămase</STR_REMAINING>
		</IDD_DLG_LICENSE>


		<IDD_DLG_MEMBER title="Adaugă membri">
			<IDC_STATIC_FILTER id="1440">Filtru:</IDC_STATIC_FILTER>
			<IDC_QUERY id="1442">&amp;Întrebare</IDC_QUERY>
			<IDC_SELECT_ALL id="1443">&amp;Selectează tot</IDC_SELECT_ALL>
		</IDD_DLG_MEMBER>


		<IDD_DLG_FILTER title="Editați filtrul">
			<IDC_ADD id="1457">&amp;Adaugă</IDC_ADD>
			<IDC_DELETE id="1458">&amp;Șterge</IDC_DELETE>
		</IDD_DLG_FILTER>


		<IDD_CLIENT_SETTING title="Setările clientului">
			<IDC_STATIC_APP id="1090">Aspect program</IDC_STATIC_APP>
			<IDC_SET_ICON id="1091">Afișați sau ascundeți pictograma clientului din tava de sistem</IDC_SET_ICON>
			<IDC_SET_LOGO id="1092">Afișați sau ascundeți logo-ul consolei de recuperare în timpul încărcării</IDC_SET_LOGO>
			<IDC_SET_MISSED_TASK id="1093">Autorun a ratat sarcinile programate la următoarea conectare</IDC_SET_MISSED_TASK>
			<STR_SET_MISSED_TASK>Autorun a ratat restabilirea planificată la pornirea următoare</STR_SET_MISSED_TASK>
			<IDC_SET_POPMSG id="1094">Afișați sau ascundeți mesajul popup când executați sarcini programate</IDC_SET_POPMSG>
			<IDC_SET_ALLOW_CANCEL id="1095">Permiteți utilizatorilor să anuleze sarcini programate</IDC_SET_ALLOW_CANCEL>
			<IDC_SET_REMEMBER_USER id="1096">Amintiți-vă numele de utilizator pe ecranul de conectare</IDC_SET_REMEMBER_USER>
			<IDC_SET_REMIND_RECOVER id="1097">Amintește-mi să sincronizez fișierele după restaurare</IDC_SET_REMIND_RECOVER>
			<IDC_STATIC_ADV id="1098">Setări avansate</IDC_STATIC_ADV>
			<IDC_SET_ACCESS_CTRL id="1099">Activați sau dezactivați controlul accesului clienților</IDC_SET_ACCESS_CTRL>
			<IDC_SET_ADMINPWD id="1100">Schimbați parola administratorului clientului</IDC_SET_ADMINPWD>
			<IDC_SET_SECURITY id="1101">Activați sau dezactivați securitatea sistemului client</IDC_SET_SECURITY>
			<IDC_SET_TASK id="1102">Adăugați sau ștergeți sarcini programate</IDC_SET_TASK>
			<IDC_SET_ALWAYS_TAKE id="1103">Faceți un nou instantaneu înainte de a restaura computerul</IDC_SET_ALWAYS_TAKE>
			<IDC_SET_DELSNAP id="1104">Șterge automat instantaneele deblocate când</IDC_SET_DELSNAP>
			<IDC_SET_DEFRAG id="1105">Executare defragmentare instantanee pre-OS</IDC_SET_DEFRAG>
			<IDC_SET_FLUSH_SYS id="1106">Curăță memoria cache a discului înainte de a crea instantaneul</IDC_SET_FLUSH_SYS>
			<IDC_SET_ALLOW_BCD id="1107">Permite instalarea actualizărilor Windows care nu pot fi întoarse înapoi</IDC_SET_ALLOW_BCD>
			<IDC_SET_WATCH_WUSVC id="1108">Activați/Dezactivați actualizare Windows automat</IDC_SET_WATCH_WUSVC>
			<IDC_SET_PMODESWITCH id="1109">Comutați automat modul nucleu</IDC_SET_PMODESWITCH>
			<IDC_SET_NETWORK id="1110">Modificați setările EPM</IDC_SET_NETWORK>
			<IDC_SET_LOCKSCRMSG id="1111">Setați mesajul Blocare ecran</IDC_SET_LOCKSCRMSG>
			<IDC_SET_RESTORE id="1112">Restaurare Setări</IDC_SET_RESTORE>
			<IDC_SET_UPDATE id="1113">Gestionare de bază</IDC_SET_UPDATE>
		</IDD_CLIENT_SETTING>
	</RmConsole.exe>
	<RmCmd.exe>
		<Strings>
			<STR_COPYRIGHT>%s Versiunea liniei de comandă Manager punct final %s\r\nDrepturi de autor(C) 2004-%s. Toate drepturile rezervate.\r\n\r\n</STR_COPYRIGHT>
			<STR_FAIL_CONNECT>Conectarea la server nu a reușit</STR_FAIL_CONNECT>
			<STR_FAIL_LOGIN>Autentificarea la server nu a reușit</STR_FAIL_LOGIN>
			<STR_FAIL_DISCONNECT>Conexiunea este închisă</STR_FAIL_DISCONNECT>
			<STR_FAIL_DELETE>Ștergerea '%s' nu a reușit, %s\r\n</STR_FAIL_DELETE>
			<STR_FAIL_SENDCMD>Trimiteți comanda către client '%s' nu a reușit, %s\r\n</STR_FAIL_SENDCMD>
			<STR_FAIL_EXECCMD>Clientul '%s' execută comanda specificată eșuată, %s\r\n</STR_FAIL_EXECCMD>
			<STR_INVALID_NAME>Nume '%s' prea lung\r\n</STR_INVALID_NAME>
			<STR_INVALID_ID>ID '%s' invalid\r\n</STR_INVALID_ID>
			<STR_GROUP_MEMBER>Membrii grupului %s:\r\n</STR_GROUP_MEMBER>
			<STR_ALERT_INFO>Trimiteți o alertă prin e-mail %u dacă \r\n</STR_ALERT_INFO>
			<STR_ALERT_OFFLINE>Clientul a fost deconectat mai mult de %u ore\r\n</STR_ALERT_OFFLINE>
			<STR_ALERT_LASTSNAP>instantaneul clientului are mai mult de %u zile vechi\r\n</STR_ALERT_LASTSNAP>
			<STR_ALERT_LOWSPACE>Spațiul liber al clientului este sub %u GB\r\n</STR_ALERT_LOWSPACE>
			<STR_MAIL_INFO>Contul de e-mail pentru alertă:\r\n</STR_MAIL_INFO>
			<STR_MAIL_ADDR>Adresa: %s\r\n</STR_MAIL_ADDR>
			<STR_MAIL_SERVER>Server: %s:%u\r\n</STR_MAIL_SERVER>
			<STR_MAIL_ACCOUNT>Cont: %s\r\n</STR_MAIL_ACCOUNT>
			<STR_MAIL_ENCRYPT>Criptare: %s\r\n</STR_MAIL_ENCRYPT>
			<STR_SERIAL>Număr de serie: %s\r\n</STR_SERIAL>
			<STR_MACCODE>Codul mașinii: %s\r\n</STR_MACCODE>
			<STR_REGCODE>Codul de înregistrare: %s\r\n</STR_REGCODE>
			<STR_LIC_NUM>Numărul de licență: %u\r\n</STR_LIC_NUM>
			<STR_EXPIRE_DAY>Demo expiră în %u zile\r\n</STR_EXPIRE_DAY>
			<STR_DEMO_EXPIRED>Demo a expirat\r\n</STR_DEMO_EXPIRED>
		</Strings>
	</RmCmd.exe>
	<RmInstall.exe>
		<Strings>
			<STR_TITLE_LICENSE>Acord de licențiere</STR_TITLE_LICENSE>
			<STR_SUBTITLE_LICENSE>Derulați în jos pentru a vedea restul acordului.</STR_SUBTITLE_LICENSE>
			<STR_TITLE_SELDEST>Selectați locația destinației</STR_TITLE_SELDEST>
			<STR_SUBTITLE_SELDEST>Setup va instala softul în următorul dosar.</STR_SUBTITLE_SELDEST>
			<STR_TITLE_FEATURE>Component</STR_TITLE_FEATURE>
			<STR_SUBTITLE_FEATURE>Selectați componenta Managerul punctului final care urmează să fie instalată.</STR_SUBTITLE_FEATURE>
			<STR_TITLE_SUMMARY>Gata de instalare</STR_TITLE_SUMMARY>
			<STR_SUBTITLE_SUMMARY>Dacă doriți să schimbați toate setările, faceți clic pe Înapoi. Dacă sunteți mulțumiți de setări, faceți clic pe Următorul pentru a începe copierea fișierelor.</STR_SUBTITLE_SUMMARY>
			<STR_TITLE_PROGRESS>Instalarea</STR_TITLE_PROGRESS>
			<STR_SUBTITLE_PROGRESS>Așteptați în timp ce se instalează %s pe computerul dvs.</STR_SUBTITLE_PROGRESS>
			<STR_STOP_SETUP>Sigur doriți să opriți instalarea?</STR_STOP_SETUP>
			<STR_LIC_ACCEPT>Acceptați TOȚI termenii acordului de licență precedent? Dacă da, faceți clic pe Următorul pentru a continua cu expertul de instalare. Dacă NU acceptați toți termenii, faceți clic pe Anulare pentru a opri instalarea.</STR_LIC_ACCEPT>
			<STR_DEST_DIR>Destinație Director</STR_DEST_DIR>
			<STR_MUST_FIX_DRIVE>Trebuie să alegeți calea unei unități fixe, selectați o altă unitate.</STR_MUST_FIX_DRIVE>
			<STR_CUR_SETTING>Setările curente:</STR_CUR_SETTING>
			<STR_SUMMARY_DEST>Instalați softul în dosar:</STR_SUMMARY_DEST>
			<STR_FEATURE_SERVER>Instalați serverul Manager punct final(Service)</STR_FEATURE_SERVER>
			<STR_FEATURE_CONSOLE>Instalați Consola Manager punct final(GUI)</STR_FEATURE_CONSOLE>
			<STR_LNK_HELP>Ghidul utilizatorului</STR_LNK_HELP>
			<STR_LNK_UNINSTALL>Dezinstalare</STR_LNK_UNINSTALL>
			<STR_FAIL_COPYFILE>Copierea fisierului '%s' a eșuat</STR_FAIL_COPYFILE>
			<STR_FAIL_CREATEDIR>Crearea directorului '%s' a eșuat</STR_FAIL_CREATEDIR>
			<STR_FILE_NOT_EXIST>Următorul fișier lipsește:</STR_FILE_NOT_EXIST>
			<STR_CALC_SIZE>Se calculează dimensiunea fișierului...</STR_CALC_SIZE>
			<STR_COPY_FILE>Se copiază fișierul...</STR_COPY_FILE>
			<STR_CONFIG_RMC>Se configurează EPM...</STR_CONFIG_RMC>
		</Strings>


		<IDD_SELLANG title="Alegerea limbii">
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">&amp;Selectați limba dvs:</IDC_STATIC_TITLE>
		</IDD_SELLANG>
		<IDD_PAGE_BEGIN>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">%s Expertul de Instalare</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1002">Expertul de instalare va instala %s pe acest computer. Pentru a continua, faceți clic pe Următorul.</IDC_STATIC_INFO>
		</IDD_PAGE_BEGIN>
		<IDD_PAGE_SELDEST>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">Pentru a instala în acest dosar, faceți clic pe Următorul. Pentru a instala într-un alt dosar, faceți clic pe Răsfoire și selectați alt dosar.</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_DESTDIR id="1030">Destinație Dosar</IDC_STATIC_DESTDIR>
			<IDC_BROWSE id="1032">&amp;Răsfoire</IDC_BROWSE>
		</IDD_PAGE_SELDEST>
		<IDD_PAGE_END>
			<IDC_STATIC_TITLE id="1001">Instalare finalizată</IDC_STATIC_TITLE>
			<IDC_STATIC_INFO id="1002">Setup-ul a terminat de instalat %s pe computerul dvs.</IDC_STATIC_INFO>
			<IDC_ADD_SHORTCUT id="1070">Creați o comandă rapidă pe desktop.</IDC_ADD_SHORTCUT>
		</IDD_PAGE_END>
	</RmInstall.exe>
	<RmUninstall.exe>
		<Strings>
			<STR_DEL_DATAFILE>Șterge baza de date în timpul dezinstalării!</STR_DEL_DATAFILE>
			<STR_UNINSTALLING>Se dezinstalează, vă rugăm să așteptați...</STR_UNINSTALLING>
			<STR_CONFIRM_UNINST>Sigur doriți să dezinstalați %s?</STR_CONFIRM_UNINST>
		</Strings>
	</RmUninstall.exe>
</Shield>
