<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Shield Author="Horizon" Version="11.1.0.0" fontsize="14">

<!-- Product Name -->
<ProductName>RollBack Rx</ProductName>

<!-- Scheduled snapshots -->
<Snapshot>
	<!-- Scheduled snapshot caption -->
	<Title>計劃任務建立的還原點</Title>
	<StdTitle>初始點</StdTitle>
	<StartupTitle>開機時建立的還原點</StartupTitle>
	
	<!-- Scheduled snapshot description -->
	<Restart>開機時建立的還原點</Restart>
	<OneTime>一次性機會任務建立的還原點</OneTime>
	<Hourly>按小時任務建立的還原點</Hourly>
	<Daily>按天任務建立的還原點</Daily>
	<Weekly>按週任務建立的還原點</Weekly>
	<Monthly>按月任務建立的還原點</Monthly>
	<Event>按事件任務建立的還原點</Event>
	<Baseline>任務建立的新初始點</Baseline>
	<Startup>還原前建立的還原點</Startup>
	<InstallSnapTitle>安裝</InstallSnapTitle>
	<InstallSnapDesc>初始點</InstallSnapDesc>
	<CurSnapTile>目前系統</CurSnapTile>
	<CurSnapDesc>移除到目前系統</CurSnapDesc>
</Snapshot>

<Msg>
	<!-- MessageBox -->
	<GetVersionFailed>GetVersion失敗！</GetVersionFailed>
	
	<InsertFloppy>Please insert a startup disk into the floppy drive and click on OK to continue.</InsertFloppy>
	
	<Defrag>  最佳化還原點 %d, (%d/%d)...</Defrag>
	<OptimizeCurrent>  最佳化目前系統...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeIndex>  最佳化還原點索引...</OptimizeIndex>
	<OptimizeSp>  最佳化還原點...</OptimizeSp>
	
	<CalcSpace>  計算空間...</CalcSpace>
	<Uninstall>您確定要移除到目前系統嗎？</Uninstall>
	<Expired>試用過期，请啟用程式！</Expired>
	<InvalidUser>用戶或者密碼不正確！</InvalidUser>
	<AccessDeny>沒有訪問權限！</AccessDeny>
	<Wait>  請稍候...</Wait>
	
	<SearchData>  搜索新資料...</SearchData>
	<UpdateData>  更新資料...</UpdateData>
	<UpdateDataFast>  更新資料(加快模式)...</UpdateDataFast>
	
	<LowSpace>建立新還原點失敗，可用空間太低！</LowSpace>
	<BaselineSpace>沒有足夠可用空間來保存RollBack Rx系統資料。</BaselineSpace>
	
	<RegisterOK>RollBack Rx成功啟用！</RegisterOK>
	<InvalidCode>錯誤註冊碼！</InvalidCode>
	<InvalidID>錯誤序列號。</InvalidID>
	<InvalidRegId>錯誤機器碼！</InvalidRegId>
	
	<MoveData>  轉移系統資料...</MoveData>
	<NameRequired>必須輸入新還原點名稱！</NameRequired>
	<ProductID>序列號：</ProductID>
	<Registration>機器碼：%s</Registration>
	<NotChild>Current system is not the child-snapshot of the snapshot to be updated as the new basline, which  will result in some current system data loss if you continue the operation. Click on Yes to proceed; and No to quit.</NotChild>
	<ErrorCreateSp>The snapshot for new baseline can not be created, the process will be canceled.</ErrorCreateSp>
	<ResetBaselineTips>The baseline snapshot is the very first snapshot created during the setup of RollBack Rx, Reset to baseline will return the system back to the begining. All snapshot, user settings, program settings and scheduled tasks created after installing RollBack Rx will be REMOVED. Are you sure you want to do this?</ResetBaselineTips>

	<UninstallCompleted>移除完畢！</UninstallCompleted>
	<Installing>  安裝...</Installing>
	<InstallFailed>安裝失敗！</InstallFailed>
	<Recovering>  載入還原點...</Recovering>
	<Updating>  建立還原點...</Updating>
	<Uninstalling>  移除...</Uninstalling>
	<ReviseData>  非正常關機，檢測硬碟...</ReviseData>
	<UpdateBaseline>  建立新初始點...</UpdateBaseline>
	<UpdateSystemData>  更新初始點系統資料...</UpdateSystemData>
	<CantShutdown>注意！！！不要重啟或者關機，不然系統可能會損壞！</CantShutdown>
	<CantUninstall>錯誤: 沒有足夠空間建立新初始點。建議您刪除一些舊的還原點然後啟動還原點最佳化。</CantUninstall>
	<BreakDefrag>是否取消最佳化？</BreakDefrag>
	<SureToUninstall>您所選擇的還原點將是移除後的系統，您確定要移除到這個還原點嗎？</SureToUninstall>
	<TooMuchDataToUninstall>内存不够, 请在Windows里运行卸载.</TooMuchDataToUninstall>
	<ShuttingDown>准备关机</ShuttingDown>

	<ExceedMaxSPNum>還原點配額不夠。</ExceedMaxSPNum>
	<SnapshotsDefragment>在啟動最佳化前先刪除一些還原點嗎？</SnapshotsDefragment>
	<CannotRemoveSnap>刪除還原點 %d 失敗！</CannotRemoveSnap>
	
	<RecoverVdisk>  重新載入緩衝...</RecoverVdisk>
	<StrMsgSaveFlag>更新系統資料...</StrMsgSaveFlag>
	<InvalidHiberData>從休眠返回出錯，系統將正常啟動...</InvalidHiberData>
	<MenuRemindMsg>使用上下键移动选择，按回车键继续</MenuRemindMsg>
	<ProtectedDrivesMsg>保护分区:</ProtectedDrivesMsg>
	<FreeSpaceMsg>剩余空间:</FreeSpaceMsg>
  <EncryptionMsg>加密模式：</EncryptionMsg>
</Msg>

<Button>
	<!-- Button text -->
	<OK>確定</OK>
	<Cancel>取消</Cancel>
	<Yes>是</Yes>
	<No>否</No>
	<Abort>取消</Abort>
	<Retry>重實</Retry>
	<Ignore>忽視</Ignore>
	<IgnoreAll>忽視全部</IgnoreAll>
	<Next>下一步</Next>
	<Back>上一步</Back>
	<Finished>完成</Finished>
	<Delete>刪除</Delete>
	<Current>目前系統</Current>
	<Baseline>初始點</Baseline>
	<Activate>啟用</Activate>
	
	<Restore>還原系統</Restore>
	<RestoreToBaseline>還原初始點</RestoreToBaseline>
	<RestoreToInstallation>還原初始點</RestoreToInstallation>
	<UpdateBaseline>Update Baseline</UpdateBaseline>
	<DisableRestore>停止啟動還原</DisableRestore>
	<CreateSnapshot>建立還原點</CreateSnapshot>
	<Advanced>進階設定</Advanced>
	<Uninstall>移除</Uninstall>
	<Exit>退出</Exit>
	<Maintenance>最佳化還原點</Maintenance>
	<Boot>从软盘启动</Boot>
	<Settings>系統設置</Settings>
	<CreateNew>建立新還原點。</CreateNew>
	<Overwrite>覆蓋同名還原點</Overwrite>
</Button>

<Dlg>
	<!-- Dialog Box -->
	<Info>資訊</Info>
	<Error>錯誤</Error>
	<Warning>警告</Warning>
	<SubSystem>RollBack Rx</SubSystem>
	
	<SpName>還原點名稱：</SpName>
	<SpComment>描述：</SpComment>
	<InputPassword>請輸入密碼：</InputPassword>
	<User>用戶：</User>
	<InputUserName>請輸入用戶名：</InputUserName>	
	<Password>密碼：</Password>
	<TempPassword>Password recovery token:</TempPassword>
	<RestoreTo>請選擇要還原的還原點</RestoreTo>
	<UninstallTo>請選擇移除到哪個還原點</UninstallTo>
	<DeleteSp>請選擇要刪除的還原點</DeleteSp>
	<BaselineTo>Select a snapshot to create newbaseline to</BaselineTo>
	<Settings>系統設置</Settings>
	<RegisterDlg>RollBack Rx 啟用序列號</RegisterDlg>
	<Expired>序列號過期，請啟用產品。</Expired>
	<ProductId>序列號：     </ProductId>
	<ActiveId>機器碼：  </ActiveId>
	<ActiveCode>註冊碼：</ActiveCode>

	<Name>還原點</Name>
	<Time>建立時間</Time>
	<Description>描述</Description>
	<ExpiredWarningMsg>Demo license expired. To restore system, please provide the following ID to product support to generate a restore token:</ExpiredWarningMsg>
	<Random>Random</Random>
</Dlg>

<TextMenu>
	<!-- Text Mode Subsystem -->
	<Title>RollBack Rx pre-OS Recovery Console Menu(Text Mode):</Title>
	<MenuRestore>1. Rollback Computer</MenuRestore>
	<MenuCreateSnapshot>2. New Snapshot</MenuCreateSnapshot>
	<MenuRestoreToStart>2. Back to the Start</MenuRestoreToStart>
	<MenuRestoreToInstall>2. Restore the Last Goood Known</MenuRestoreToInstall>
	<MenuNewBaseline>3. New Baseline</MenuNewBaseline>
	<MenuRestoreDisable>3. Disable Restore</MenuRestoreDisable>
	<MenuDefrag>4. Defrag Snapshots</MenuDefrag>
	<MenuUninstallToBaseline>5. Uninstall to the Baseline</MenuUninstallToBaseline>
	<MenuUninstallToCurrent>6. Uninstall to the Current System</MenuUninstallToCurrent>
	<MenuSwitchToVGA>7. Switch to VGA Mode</MenuSwitchToVGA>
	<MenuExit>8. Exit</MenuExit>
	<Choice>Please enter your choice and press Enter:</Choice>
	
	<MenuRestoreDescription1>Esc: Main Menu | Arrow Keys: Scroll Up/Down</MenuRestoreDescription1>
	<MenuRestoreDescription2>Press Enter to restore selected snapshot:</MenuRestoreDescription2>
	
	<PressHome>按%s鍵進入還原設定</PressHome>
	<Expired>序列號過期，請啟用產品！</Expired>
	<UninstallCompleted>移除完畢！</UninstallCompleted>
	<Recovering>載入還原點...</Recovering>
	<OptimizeIndex>最佳化還原點索引...</OptimizeIndex>
	<Installing>安裝...</Installing>
	<ReviseData>非正常關機，檢測硬碟...</ReviseData>
	<MoveData>轉移系統資料...</MoveData>
	<UpdateData>更新資料...</UpdateData>
	<Updating>建立還原點...</Updating>
	<Uninstalling>移除...</Uninstalling>
	
	<CalcSpace>計算空間...</CalcSpace>
	<OptimizeCurrent>最佳化目前系統...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeSp>最佳化還原點...</OptimizeSp>
	<UpdateBaseline>更新初始點...</UpdateBaseline>
	<SearchData>搜索新資料...</SearchData>
	<UpdateDataFast>更新資料(加快模式)...</UpdateDataFast>
	<Defrag>最佳化還原點 %d, (%d/%d)...</Defrag>
	
</TextMenu>

</Shield>



