; Loaris Trojan Remover - Turkish language file
; Translator: Ahmet GÜREŞ (ahmetsertang@outlook.com)
; Revised: 09/15/2014

LOADING=Yükleniyor
VERSION=version
LANGUAGE=Dil
COMP_SCAN=Bilgisayarı Tara
COMP_SCAN_DESC=Lütfen tarama tercihinizi yapın.
COMP_SCAN_HELP=Standart arama butonuna tıklayarak hızlı bir tarama gerçekleştirebilirsiniz. Eğer taramayı durdurmak istiyorsanız "Durdur" duraklatmak istiyorsanız "Duraklat" butonuna basınız.\n\nTarama tamamlandığında, Trojan Remover bulunan tehditleri (eğer bulunduysa) temizlemeniz için size bir liste verecektir.
SCANNING=Tarama sürüyor
SCANNING_DESC=Trojan Remover tarama işlemini tamamlarken lütfen bekleyin...
SCAN_COMPLETED=Tarama tamamlandı!
SCAN_COMPLETED_HELP=You can manage the actions which will be applied to all detected items in the upper right corner above the list. Clicking on action allows you to choose the different options from the dropdown list for each detection.\n\nChoose "ignore" for the items, which you want to ignore in the current scan results.\nChoose "false positive" for the items, which you think are clean and should not be detected.\nChoose "delete" for the items you want to get rid of without an opportunity to restore.\nChoose "move to quarantine" to store items in the quarantine before they will be deleted.
SETUP=Seçenekler
SETUP_DESC=Uygulama tercihlerini ayarlayın.
SETUP_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır.
SUPPORT=Yardım ve Destek
SUPPORT_DESC=Loaris Trojan Remover - bağlantılar, kılavuz ve lisans
SUPPORT_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır. 
TOOLS=Ek Araçlar
TOOLS_DESC=Bazı tehditler sisteminizde değişiklik yapabilir, burada bunu önleyebilirsiniz.
TOOLS_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır.
UPDATE=İmza veritabanını güncelle
UPDATE_DESC=Şimdiye kadar yapılmış tüm virüs imza veritabanı güncellemelerini maksimum koruma sağlaman için otomatik olarak yapar
UPDATE_HELP=Sistemin en yüksek güvenlik düzeyine ulaşması için Trojan Remover güncellemesi gereklidir. Güncelleme Modülü programın her zaman güncel olmasını sağlar. Bu sadece programı kapsamaz Virüs imza veritabanı güncellemesi de Güncelleme Modülü ile yapılır.
CUSTOM_SCAN=Özel tarama
CUSTOM_SCAN_DESC=Trojan Remover özel  tarama yapmanıza olanak sağlar.
CUSTOM_SCAN_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır.
EXPLORE=Explore Windows modules
EXPLORE_DESC=Scan ActiveX components, Windows services, IE extensions and startup links
EXPLORE_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır.
FPREPORT=False Positive Report
FPREPORT_DESC=Inform Loaris team about incorrectly detected items
FPREPORT_HELP=Please include a valid e-mail address so we may contact you if we need additional information. Give our representatives at least 48 hours to respond.\n\nPlease only once submit a false-positive report. Our team will review you scan log report and take the appropriate action.
QUARANTINE=Karantina Listesi
QUARANTINE_DESC=Seçilen öğeler geri yüklenebilir, silinebilir yada güvenli bir yere kopyalanabilir.
QUARANTINE_HELP=Bu bölümdeki öğeler Trojan Remover tarafından karantinaya alındı. Bu öğeleri silebilir yada yedeğini alabilirsiniz. Unutmayın karantinadan silinen öğe terkar geri yüklenemez.\n\nEğer karantinaya alınan öğeleri silmek istiyorsanız aşağıdaki "Temizle" geri yüklemek istiyorsanız "Geri Yükle"  butonuna basın.
LOG=Günlük Dosyaları
LOG_DESC=Burada günlüğe kaydedilmiş tarama sonuçlarını görebilirsiniz.
LOG_HELP=Loaris Trojan Remover isteğe bağlı olarak her tarama için günlük tutacak. Bu günlükleri Loaris Ekibine göndererek Trojan Remover'in gelişmesinde katkıda bulunabilirsiniz.\n\nBurada bulunan tehditin hangi zaman dilimi içinde bulunduğunu, hangi uygulamayla bulunduğunu ve ne tür bir tehditle karşılaştığını görebilirsiniz.
REGISTER=Trojan Remover
REGISTER_DESC=Trojan Remover ürününü satın aldığınız için teşekkürler!
REGISTER_HELP=Trojan Remover Solucanlar, Truva Atları, gibi tehditleri karşı standart anti-virüs yazılımlarına göre daha etkili çalışır. Fakat her zaman en iyi korumayı sağlamaz.\n\nTrojan Remover özellikle manuel sistem dosyalarını devre dışı bırakmadan veya Kayıt düzenlemesi yapmadan tehditleri kaldırmak için tasarlanmıştır. Program ayrıca ek sistem gereksinime ihtiyaç duymadan diğer standart Malware tarayıcılardan daha stabil bir biçimde çalışır.
EVALUATION=Değerlendirme Sürümü
EVALUATION_HELP=Değerlendirme sürümünden Tam sürümü yükseltmeniz için lisans satın aldığınızda size bir e-posta gönderilecektir.
QSTOPSCAN=Taramayı durdurmak istiyor musunuz?
QWANTDELETE="%s" bu dosyayı gerçekten sisteminizden kaldırmak istiyor musunuz?
RESTARTPC=Değişiklikleri uygulamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın ve tekrar taramayı deneyin
DEST_FOLDER=Hedef Klasör
SELITMTODIR=Seçilen öğeler şuraya taşındı: "%s"
QWANTTOREMOVE=Seçilen öğeleri kaldırmak istiyor musunuz?
Q_RESTORE_ITEMS=Seçilen öğeleri geri yüklemek istiyor musunuz?
DELFROMQUARAN=Seçilen öğeler karantinadan kaldırıldı.
RESTOREDITEMS=Geri yüklenenler
WASBLOCKED=İşlem engellendi!\n\nÜzgünüz, muhtemelen Trojan Remover bazı dış Antivirüs uygulamaları veya bilinmeyen trojan tarafından engellendi.\n\nLütfen bilgisayarınızı güvenli modda başlatın ve tekrar taramayı deneyin.
RESUME=Sürdür
PAUSED=Duraklatıldı
PAUSE=Duraklat
WAIT=Lütfen bekleyin...
FINISH=Bitti
QWANTSTOP=Taramayı durdurmak istiyor musunuz?
TERMBYUSER=İşem kullanıcı tarafından durduruldu
CHECKING_UPD=Veritabanı güncellemeleri denetleniyor...
ERROR_CONNECT1=Loaris web sitesine bağlanırken bir hata oluştu.
ERROR_CONNECT2=You need to access the Loaris web site using an active internet connection in order to continue. Please verify that your computer is online and can access the internet - typically through dial-up modem or network card. Security software or firewalls that block internet access may also need to be set to allow Trojan Remover access to the internet. Once your computer is online and Loaris web site is accessible, please try again to update.
UPDNOTFOUND=Güncelleme bulunamadı.
CANSTART=Artık bilgisayar taraması başlayabilirsiniz.
QWANTCONTINUE=Devam etmek istiyor musunuz?
COMPLETED=tamamlandı
SCANCOMPLETED=Tarama tamamlandı
PROCESSING=Sürüyor
CHECKVER=Güncellemeler denetleniyor...
LATESTVER=En son sürümü kullanıyorsunuz.
NEWVERSION=Yeni sürüm bulundu
RELEASED=Yayınlanma Tarihi: %s
DOWNLOADLINK=İndirmek için
QWANTDOWNLOAD=Şimdi indirmek istiyor musunuz?
CONNECTBROKEN=Bağlantı koptu. Lütfen sonra tekrar deneyin
DOWNLOADED=indirme tamamlandı
UPDCOMPLETED=Güncelleme tamamlandı
ITEMS=items
COMPL_H=%d saat(s) %d dk. %d sn içinde tamamlandı.
COMPL_M=%d dk(s) %d sn içinde tamamlandı.
COMPL_S=%d sn içinde tamamlandı.
SCANRESULT=Tarama sonucu
SCANCOMPLETEDIN=Kalan süre
FILESWERESCAN=Taranan dosya:
TIMELEFT_M=Kalan zaman: %d dakika
TIMELEFT_S=Kalan zaman: %d saniye
PREPEARING=Hazırlanıyor...
LICENSE=%d Bilgisayar için kayıtlı
LICENSE_LEFT=Valid for %d day(s)
LICENSE_LIFETIME=Sınırsız Lisans
STOP=Durdur
ABORT=İptal
OK=Tamam
REMOVE_SELECTED=Remove selected
HELP=Yardım
REPORT_FP=Report False Positive
CLEAR_LOGS=Günlüğü Temizle
RESTORE=Geri Yükle
DELETE=Temizle
COPYTO=Şuraya kopyala...
READMORE=devamını oku...
B_STANDARDSCAN=Standart tarama
B_STANDARDSCAN_D=Bilgisayarınızın hızlı ve verimli tarama
B_FULLSCAN=Tam tarama
B_FULLSCAN_D=Sabit diskteki tüm dosyaları tara
B_CUSTOMSCAN=Özel tarama
B_CUSTOMSCAN_D=Sadece seçilen dosyaları tara
B_REMOVABLESCAN=Çıkarılabilir tarama
B_REMOVABLESCAN_D=Tüm çıkarılabilir aygıtları tara
B_EXPLOREWIN=Explore Windows modules
B_EXPLOREWIN_D=Scan ActiveX components, Windows services, IE extensions and startup links
DTLASTSCAN=Son tarama zamanı:
LASTSCANRES=Son tarama sonucu:
KNOWNVIR=Bilinen tehditler:
NONE=yok
DETITMS=Algılanan:
B_STARTSCAN=Taramayı başlat
B_STARTSCAN_D=Seçilenleri tara
TARGETDIR=Hedef dosyalar:
CLICK_FORSELDIR=Klasörü seçmek için burayı tıklayın...
SCAN_STARTUP=Başlangıç hatalarını tara
SCAN_MEM=Bellek öğelerini tara
SCAN_HIJACK=Hi-Jack öğelerini tara
SCAN_SRV=Hizmetleri tara
SCAN_ACTIVEX=ActiveX bileşenlerini tara
SCAN_LSP=LSP öğelerini tara
SCAN_BHO=BHO öğelerini tara
SCANCLEAN=Tara ve Temizle
LOGS=Günlük
STARTUP=Başlangıç
VIEW=Görünüm
OTHER=Diğer
STARTWITHWIN=Trojan Temizleyiciyi Windows başlangıcında çalıştır
AUTOSCAN=Programı her başlattığımda tarama gerçekleştir
TOTRAY=Görev çubuğuna küçült
USESOUND=Sesleri aç
REPORTSTATS=İstatisikleri anonim olarak Loaris Ekibine gönder
USEPROXY=Veritabanına bağlanmak için proxy sunucusu kullan
USEHEUR=Tarama önceliği
USEDEEPSCAN=Derin tarama (yavaş)
IGNINCFILES=Eksik dosyaları tarama
IGN16M=Boyutu 64MB'den yüksek olan dosyaları tarama
TERMMEMITM=Taranırken bellek tehditlerini sonlandır
SHOWSCANERR=Tarama hatalarını göster
NOLOGS=Günlük dosyalarını kaydetme
CURDB=Veritabanı sürümü:
BHOM=BHO module:
ACTIVEXM=ActiveX module:
STARTUPM=Startup module:
SRVM=Service module:
VIRM=Bilinen virüsler:
SIGNATURES=Signatures:
ADDRESS=Adres:
USERNAME=Kullanıcı Adı:
PORT=Port:
PASS=Şifre:
GENERAL=Genel Ayarlar
SCAN_OPTIONS=Tarama Ayarları
B_RESETIE=Tarayıcı Ayarlarını Sıfırla
B_RESETIE_D=Tarayıcı ayarlarınızı sıfırlar, bu sayede tarayıcınıza bulaşan toolbar, arama motorları, ana sayfa değişiklikleri ve yönlendirme gibi sorunları ortadan kaldırır.
B_RESETHOSTS=HOSTS dosyasını sıfırla
B_RESETHOSTS_D=HOSTS dosyası web sitesi adreslerini depolayan bir metin dosyasıdır. Dosya sık sık ziyaret ettiğiniz web sitelerine erişimi hızlandırmak için kullanılabilir
B_RESETWUP=Windows Güncelleme ayarlarını sıfırla
B_RESETWUP_D=Bazı Malware programları Windows Güncelleştirmelerini engellemek için çalışır. Bunu önlemek için güncelleştirme ayarlarını sıfırlar.
B_UPDATEDB=Güncellemeleri Denetle
LASTCHECK=Son denetleme:
NOTUPD=Henüz güncellemediniz.
NEVER=hiçbir zaman
NAME=Ad
STATUS=Durum
TARGET=Hedef
SHOW_REPORT=Raporu Göster
B_ACTIVATE=Şimdi aktifleştir!
UNREGVER=Kayıtsız sürüm.
LEFT=Bitiş tarihi:
DAYS=gün(ler)
PRODUCTINFO=Ürün bilgisi
SUPPORTINFO=Destek bilgisi
DOC=Dökümanlar
INET=Ürünler:
OFFLINE=Yardım:
OPENDOC=Dökümanı aç (ingilizce)
CONTACT=İletişim: 
CLOSE=Kapat
B_INFECTED=Is your computer infected?
B_INFECTED_D=If your Internet Explorer is infected with trojan or virus and you can't to enter ordering page you can use this link to purchase Loaris Trojan Remover.
ACTIVATION=Aktivasyon İşlemi
ACTIVATION_CODE=Aktivasyon Kodu:
YOUREMAIL=E-Mail:
EVALUATING=Değerlendirme Sürümü
DT=Tarih / Saat
APP=Uygulama
DETECTED=Algılanan
FILENAME=Dosya Adı
EMAILREQ=E-Mail (gerekli):
DESCPROBLEM=Comments or description of problem:
COLLECTED=collected
FILES=Taranan
ADD=Ekle...
ADDRECOM=Add Recommended
REMOVE=Kaldır
STATISTICS=İstatistikler
MEM_ITM=Memory items
REG_ITM=Registry items
INF_ITM=Algılananlar
STOP_SCAN=Taramayı Durdur
MEM_PROCESS=Memory Process
TERMINATED=Terminated
INITDEEPSCAN=Initialize deep scan module...
REMOVAL=Removal process
REMOVAL_DESC=Loaris Trojan Remover starts to clean your computer
REMOVAL_HELP=If any file is deleted by mistake you may always restore it from quarantine section (section to which all files removed by Loaris Trojan Remover are transferred).\n\nIf you have the problem with the removal of malware, please, contact our support team. Our specialists will help you to cope with your problems.
STEP=Aşama %d
FIN_STEP=Son Aşama
WAS_FOUND=Found "%s": Restart.
FALSE=FALSE
SYSINFO=Sistem bilgisi topla
B_SYSINFO=Sistem bilgisi topla
B_SYSINFO_D=Sistemdeki tüm bilgileri (hizmetler, işlemler, başlangıç vb.) bir günlük dosyasına detaylı bir biçimde kaydedecek. Bu bilgileri Loaris Ekibine göndererek bilgi alabilirsiniz.
SYSINFO_DESC=You can send this report to support team if " troubles with malware removal.
SYSINF_HELP=Sol tarafta oluşan metin belgesini Destek Sistemi aracılığıyla Loaris Ekibine incelenmek üzere gönderebilirsiniz.\n\nKayıtlı kullanıcılar normal kullanılara nazaran Destek Ekibimizden daha hızlı cevap alır. Ve sınırsız danışma haklarına sahiplerdir.
L_SEARCHING=Aranıyor
L_WARNING=Uyarı
L_ERROR=Hata
L_CONFIRMATION=Onayla
L_SCANNING=Taranıyor
KB=Kb
FROM=from
CHECKALL=Hepsini kontrol et
COPY_TO_CB=Panoya kopyala
SAVE_TO_FILE=Dosyaya kaydet...

SCAN_REP_CUSTOM_SCAN=Özel Tarama başladı
SCAN_REP_DEEP_SCAN=Derin tarama modülü başlatılamadı...
SCAN_REP_SCANNING_PROCESS=Tarama sürüyor...
SCAN_REP_EXESTARTUP_TERMINATED=sonlandırıldı
SCAN_REP_QUICK_SCAN=Çabuk tarama başladı
SCAN_REP_REMOVABLE_SCAN=Removable Scan started
SCAN_REP_SCAN_COMPLETED=Tarama tamamlandı
SCAN_REP_FULL_SCAN=Tam Tarama başladı
SCAN_REP_STANDARD_SCAN=Standart tarama başladı

UPD_COMPLETED=Güncelleme tamamlandı
CHECK_DB=Veritabanı güncellemeleri denetleniyor
CHECK_VER=Güncellemeler denetleniyor
LATEST_VER=En son sürüm kullanıyorsunuz
VER_WAS_FOUND=Yeni sürüm mevcut
ERROR=Hata
FINISH=Bitti
PROCESSING=Sürüyor
HTML_CONNECTION_BROKEN=<br><b><font color=red>Bağlantı koptu yada yoğun. Lütfen sonra tekrar deneyin</font></b>
FILES_RESTORED=Files were restored
RESTARTPCQUERY=You must restart your system to complete the removal process.\nClick Yes to restart now or No if you plan to restart later.
TITLE_UPDATING=İmzalar güncelleniyor
CH_QUARANTINE_TIME=Tehditleri karantinaya taşıdıktan sonra sil
THREATS_NOT_REMOVED=Bazı tehditler silinemedi.
THREATS_REMOVED=Seçilen tüm tehditler temizlendi.
ACT_APPLY=Uygula
ACT_IGNORE=Reddet
ACT_TO_QUAR=Karantinaya taşı
ACT_FIX=Düzelt
ACT_DELETE=Temizle
ACTION=Action
L_APPLY_FOR_ALL=Tümüne uygula:
ACT_FALSE_POSITIVE=False positive
MSG_SCAN_RESULTS_LOST_QUERY=Your scan results will be lost. Would you like to continue?
MSG_UNABLEREMOVE=Loaris Trojan Remover is unable to remove some detected malware.
MSG_OFFERSUPPORT=Destek Ekibine geri bildirim yapmak istiyor musunuz?
CH_UPDATE=Veritabanını güncelle
UPD_ONSTARTUP=başlangıçta
UPD_EVERYHOUR=saat başı
UPD_EVERYDAY=hergün
TITLE_IGNORELIST=Beyaz Liste
DESCR_IGNORELIST=Uygulama tercihlerini ayarlayın.\nBu liste tarama yaparken yok sayılacak öğeleri içerir.
L_ITEMS=taranan
MSG_REINSTALL=Bu Loaris Trojan Remover kopyası bozuk yada doğru yüklenmedi. Lütfen Loaris Trojan Remover'ı yeniden yükleyin.
L_ADD_FOLDER=Klasör seç:
UPTODATE=Malware imza veritabanı güncel
Q_INFECTED_EXIT=Eğer şimdi çıkarsanız sisteminiz dışarıdan gelecek tehditlere karşı korumasız kalır. Devam etmek istiyor musunuz?
CH_SCAN_PL=Bilinen Malware yollarını tara
SCAN_REP_STARTUP=Başlangıç denetleniyor...
SCAN_REP_BHO=BHO denetleniyor...
SCAN_REP_SERVICES=Servisler denetleniyor...
SCAN_REP_ACTIVEX=ActiveX denetleniyor...
SCAN_REP_FILES=Dosyalar kontrol ediliyor...
L_SELECT_FOLDER=Klasörü seçmek için burayı tıklayın...
CH_SCAN_ARCHIVE=Arşivleri tara
TARGET_NOT_FOUND=Target not found
L_KNOWN_MALWARE_PATHS=known malware paths
L_SCANNER_REGISTRY=Registry
L_SCANNER_FOLDER=Folder
L_SCANNER_FILE=File
DETECTED_ITEMS=%d Algılanan öğeler
MSG_STEP=Step %d
MSG_FINAL_STEP=Final Step
MSG_DIRECTORY=Directory
MSG_SERVICE=Service
MSG_STARTUP=Startup
MSG_REG_HIJACK=Reg Hijack
MSG_REG_VALUE=Reg Value
MSG_REG_KEY=Reg Key
MSG_STREAM=Stream
MSG_FILE=File
MSG_FALSE=False
MSG_FIXED=Fixed
MSG_UNABLETORESTORE=Unable to restore selected objects.
S_SUSP_SUSPEND=Suspicious thread suspended
LINK_FOR_DOWNLOAD=Link for download:
L_TYPE=Type:
L_ALL=All
L_SITE=Site
L_LICENSED_TO=This product is licensed to
L_PRODUCT_KEY=Product KEY:
L_SCAN_COMPLETED=Your system is secure and free from trojans,\nviruses or unwanted software.
L_LOW=Low
L_MEDIUM=Medium
L_HIGH=High
L_INST_ID=Installation ID:
SCAN_CANCELLED=Scan cancelled
MSG_CONNECTION_REQUIRED=An active internet connection is required
CREATE_NEW_TICKET=Create New Ticket
MSG_TASK=Task
L_PROCESS=Process
SCAN_COMPLETE_DESC=It is important to remove all infected items and keep your system clean
SCAN_PROCESS_DESC=When the scan is completed, Trojan Remover will display the list of detected threats if found
L_DETECT=Detected
TAB_SCAN=Taramak
TAB_QUARANTINE=Karantina
TAB_UPDATE=Güncelle
TAB_TOOLS=Araçlar
TAB_SETTINGS=Ayarlar
TAB_LOGS=Log dosyaları
ACTIVATE_TITLE=Aktivasyon
ACTIVATE_DESC=You can change your activation code or purchase another license below
L_CONTINUE=Devam etmek
L_DETECTED_ITEMS=Algılanan öğeler
L_THANK_TRIAL=Thank you for using Loaris Trojan Remover!
L_DESC_TRIAL=We are happy to assist you in cleaning your system from malware. If you think we did our job well enough, please support our software development team and buy the license by clicking the button below.
L_DAYS_LEFT=You have <link>%s</link> trial days left
L_DESC_TRIAL_EMPTY=We're happy to assist you in cleaning your system from malware. Register now and get started with Loaris Trojan Remover!
L_REGISTER=Register
L_INVALID=Invalid E-mail
ACT_SELECT=Select action
MSG_SCAN_COMPLETE=Scan is complete. Would you like to view scan results now?
L_CLEAR_LOGS=Do you want to clear all log files?
ACT_OPEN=Open
L_PLEASE_WAIT=Lütfen bekleyin...
L_DOWNLOADING=Indiriliyor:
L_INSTALLING=Kurulumu...
L_INSTALL_ERROR=Error (%d)
L_INSTALL_COMPLETE=Setup complete. Restart Loaris Trojan Remover to finish upgrading.
L_DOWNLOAD_ERROR=An error has occurred while downloading. You can use the following link to get a new version:
MSG_RESETBROWSER=Advertising items which may affect your browser were detected during the scan. We strongly recommend that you reset browser settings using the provided tool. Would you like to do that now?
MSG_PARTOF=A Part of
L_NEED_LAST_VER=you need to use the latest version of %s
L_DB_LOAD=Loading
L_SIGNATURES_LOADED=Signatures delivered
L_LICENSE_VALID_DAYS=VALID DAYS
L_LICENSE_COMPUTERS=COMPUTER(S)
L_LICENSE_ENTER_NEW_KEY=ENTER NEW KEY
L_LICENSE_LICENSE=LICENSE
L_LICENSE_LIFETIME=Lifetime
L_LICENSE_EXPIRED=EXPIRED
L_UPDATE_INFO=It is critical to check updates regularly. We highly recommend you to download new version each time it appears - this is a very important condition for successful Threats Confronting.
L_SIGNATURES_UNKNOWN=unknown
L_INSTALLED_VERSION=Installed version
L_SIGNATURES_UPDATED=Your virus database was updated
B_CHECKNOW=Check now
L_UPDATE_FEW_SEC=a few seconds ago
L_UPDATE_MINUTES=%2.2d minutes ago
L_UPDATE_HOURS=%2.2d hours %2.2d minutes ago
TAB_HELP=Info
INFO=Information
L_SUMM_HOURSAGO=hour(s) ago
L_SUMM_HOURSAGO_DEF=There is no data about last scan
L_SUMM_LASTSCAN=threats were detected, %d (from %d) threats were removed
L_SUMM_LASTSCAN_DEF=Start your first scan right now!
L_DEL_LASTSCAN=threats were removed
L_TRIAL_DAYS_LEFT=days left
L_SCAN_HASTHREATS_DESC=Scan completed. Your computer is at risk.
L_SCAN_NOTHREATS_DESC=Scan completed. No threats were found.
L_SCAN_CANCELLED=Complete the scan to be sure that your system\nis clean and safe from cyber threats.
L_SCAN_CANCELLED_DESC=Scan cancelled. Your computer might be at risk.
L_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=Restore default settings
L_IN_PROGRESS=In progress...
Q_RESTORE_SETTINGS=Do you want to restore default settings?
Q_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=Do you want to restore default settings for Custom Scan?
Q_CLEAR_QUARANTINE=Do you want to delete all files from quarantine permanently?
CH_UPDATE_EVERYDAY=Update malware database everyday
HTML_IL_UNREGISTERED=<p>You can not use Ignore List while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!<br> <br>Ignore List is necessary when you have some proven software on your PC that is classified by our Analysts Team as potentially unwanted, cracked or dangerous but you need to use it anyway. You can avoid detecting it next time by adding it to Ignore List consciously.</p>
L_IL_UNREGISTERED=Available for <u>Trial</u> and <u>Paid</u> versions only
L_TOOLS_UNREGISTERED=You can not use Additional Tools while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!
L_REMOVAL_UNREGISTERED=You can not use Removable Scan with additional tweaks while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!
L_REMOVAL_UNREGISTERED_DESC=Windows system files and fast memory scan will be performed before scanning USB disks to avoid system errors caused by malware.
L_PROXY_UNREGISTERED=Available for <u>Paid</u> version only.
L_SECURE_ORDER=secure order
ACTIVATION_DESC=If you already have a license key, please enter it in the field below:
L_EMAIL=Write us
L_SUPPORT=Ask for support
B_GET_FREE_TRIAL=Start free trial
EVALUATION_DESC=To be able to remove all threats found, you should purchase a license.
B_ORDERLICENSE=Get new key
ACTIVATION_SUCCESS=Thank you for your registration!
ACTIVATION_SUCCESS_DESC=We appreciate you and will work hard to make you a customer for life.
Q_ONEMORE_LICENSE=Do you want to get one more license?
L_RESTORING=Restoring...
L_DELETING=Deleting...
WRONG_CODE=Wrong license key!\nTo activate Loaris Trojan Remover you need to enter\nyour personal license key.
L_CLEAR_ONE_LOG=Do you want to delete this log file?
SEND_LOG_SUBHEAD=Thank you for using Loaris Trojan Remover. Your experience and opinion are very important for us!
SEND_LOG_SEND_TO=You can send this log file to our Analysts Team.
SEND_LOG_USER_MAIL=Your e-mail for feedback:
SEND_LOG_USER_COMMENT=Comments:
SEND_LOG_ERR_MAIL_REQ=E-mail is required
SEND_LOG_ERR_MAIL_INV=Invalid E-mail
SEND_LOG_BTN_SEND=Send
RESCAN_LOG_CONFIRM=Do you want to rescan items logged in this file?
RESCAN_LOG_THREATS_DELETED=All threats logged in this file were deleted. Nothing to rescan.
RESCAN_LOG_NO_THREATS=Selected log file has no detected items. Nothing to rescan.
SEND_LOG_HEAD=<font color="$38BA71">SEND</font> LOG FILE
UPD_EVERYSCAN=before every scan
RESCAN_LOG_DISABLED=You can not start the log file rescan until the scan process is complete.
RESCAN_LOG_NO_FILE=Log file not found!
RESCAN_LOG_COLLECTING=Collecting files...
Q_REMOVE_ITEMS_EXIT=Do you want to stop removing the threats and close the program?
Q_RESTORE_ITEMS_EXIT=Do you want to terminate restoring the items from quarantine and close the program?
L_BROWSER=%s browser
