
LOADING=Lade
VERSION=Version
LANGUAGE=Sprache
COMP_SCAN=PC-Scan
COMP_SCAN_DESC=Reinigen Sie den Computer jetzt von Trojanern, Würmern und Spyware! Bitte wählen Sie die bevorzugte Scanmethode aus. 
COMP_SCAN_HELP=Um den Start des PC-Systemscans zu vereinfachen, klicken Sie auf die Standard-Scan-Schaltfläche. Trojan Remover zeigt an, dass der Scan schon begonnen hat. Sie können den Scan jederzeit stoppen, indem Sie auf Scan stoppen klicken.\n\nWenn der Scanprozess abgeschlossen ist , wird Trojan Remover die Liste der Bedrohungen anzeigen (falls welche gefunden wurden) die zum Entfernen markiert wurden.
SCANNING=Scan-Vorgang
SCANNING_DESC=Bitte warten Sie, bis Trojan Remover den Scan-Vorgang beendet hat… 
SCAN_COMPLETED=Der Scan-Vorgang wurde beendet!
SCAN_COMPLETED_HELP=You can manage the actions which will be applied to all detected items in the upper right corner above the list. Clicking on action allows you to choose the different options from the dropdown list for each detection.\n\nChoose "ignore" for the items, which you want to ignore in the current scan results.\nChoose "false positive" for the items, which you think are clean and should not be detected.\nChoose "delete" for the items you want to get rid of without an opportunity to restore.\nChoose "move to quarantine" to store items in the quarantine before they will be deleted.
SETUP=Setup
SETUP_DESC=Einrichten des Programmes.
SETUP_HELP=Trojan Remover hilft bei der Entfernung von Malware - Trojanische Pferde, Würmer, Adware, Spyware - welche Standard AV-Software nicht erkennt, oder nicht wirksam beseitigt. Standard AV-Programme sind gut für die Erkennung dieser Malware, aber nicht immer gut wirksam beim Entfernen.\n\nTrojan Remover wurde speziell entwickelt um Malware zu deaktivieren / entfernen, ohne dass der Benutzer manuell in die Systemdateien/Registry eingreifen muss. Das Programm entfernt auch gemachte System-Änderungen, die von mancher Malware verursacht wird, und welche von einigen Standard AV-Programmen ignoriert werden. 
SUPPORT=Hilfe und Support
SUPPORT_DESC=Loaris Trojan Remover - Links, Handbücher und Lizenz 
SUPPORT_HELP=Trojan Remover hilft bei der Entfernung von Malware - Trojanern, Würmern, Adware, Spyware - welche Standard AV-Programme nicht erkennen, oder nicht effektiv beseitigen. Standard AV-Programme sind gut für die Erkennung von Malware, aber nicht immer sehr wirksam beim Entfernen.\n\nTrojan Remover ist speziell für Deaktivierung / Entfernen von Malware entwickelt worden, ohne dass der Anwender die Systemdateien oder Registry manuell bearbeiten muss. Das Programm beseitigt auch die von Malware zusätzlich gemachten Veränderungen am System, die so manche Standard-Virenscanner ignorieren. 
TOOLS=Zusätzliche Werkzeuge
TOOLS_DESC=Einige Malware Programme verursachen Veränderungen an ihrem PC.\nHier können Sie diese Änderungen rückgängig machen.
TOOLS_HELP=Trojan Remover hilft beim Entfernen der Malware - Trojanern, Würmern, Adware, Spyware - welche Standard AV-Programme nicht erkennen, oder nicht wirksam beseitigen. Standard AV-Programme sind gut beim Erkennen dieser Malware, aber nicht immer gut beim Entfernen.\n\nTrojan Remover ist speziell zur Deaktivierung / Entfernen von Malware entwickelt worden. Der Anwender soll nicht manuell in die Systemdateien oder Registry eingreifen müssen. Dieses Programm beseitigt auch die zusätzlich gemachten Änderungen am System die von Malware verursacht wurde, und die von einigen Virenscannern ignoriert werden.
UPDATE=Aktualisieren Sie bitte die Signatur-Datenbank
UPDATE_DESC=Die Virensignaturen aktuell zu halten, sorgt für maximalen Schutz vor Viren
UPDATE_HELP=Die regelmäßige Aktualisierung des Programmes ist die Grundvoraussetzung für maximalen Schutz vor Viren durch Trojan Remover. Das Update-Modul sorgt dafür, dass das Programm immer aktuell ist. Das kann auf zwei Arten geschehen: durch die Aktualisierung der Virensignaturen, und durch Aktualisierung des Programmes. 
CUSTOM_SCAN=Benutzerdefinierter PC-Scan
CUSTOM_SCAN_DESC=Trojan Remover erlaubt benutzerdefiniertes Scannen der Ziele.
CUSTOM_SCAN_HELP=Trojan Remover hilft beim Entfernen von Malware - Trojanern, Würmern, Adware, Spyware - welche Standard AV-Programme nicht erkennt, oder nicht wirksam beseitigt. Standard AV-Programme sind gut beim Erkennen dieser Malware, aber nicht immer wirksam beim Entfernen.\n\nTrojan Remover wurde speziell zur Deaktivierung / Entfernen von Malware entwickelt, ohne dass der Benutzer manuell in die Systemdateien/Registry eingreifen muss. Das Programm entfernt auch gemachte System-Änderungen, die von mancher Malware verursacht wird, und welche von einigen Standard AV-Programmen ignoriert werden. 
B_REMOVABLESCAN=Wechselmedien Scan
B_REMOVABLESCAN_D=Scannen Sie alle Wechselmedien, die zurzeit mit dem Computer verbunden sind
EXPLORE=Die Windows-Module untersuchen
EXPLORE_DESC=Die ActiveX-Komponenten, Windows-Dienste, IE-Erweiterungen und die Auto-Start Verknüpfungen scannen.
EXPLORE_HELP=Trojan Remover hilft beim Entfernen von Malware - Trojanern, Würmern, Adware, Spyware - welche Standard AV-Programme nicht erkennen, oder nicht wirksam beseitigen. Standard Antiviren-Programme sind gut beim Erkennen dieser Malware, aber nicht immer wirksam beim Entfernen.\n\nTrojan Remover ist speziell zur Deaktivierung / Entfernen von Malware entwickelt worden, ohne dass der Benutzer manuell in die Systemdateien/Registry eingreifen muss. Das Programm entfernt auch gemachte System-Änderungen, die von mancher Malware verursacht wird, und welche von einigen Standard AV-Programmen ignoriert werden. 
FPREPORT=Fehlalarm-Bericht 
FPREPORT_DESC=Bitte, informieren Sie das Loaris Trojan Remover Support Team über Fehlalarme  
FPREPORT_HELP=Bitte geben Sie eine gültige E- Mail Adresse an. damit wir Sie kontaktieren können, falls wir zusätzliche Informationen benötigen. Unsere Vertreter benötigen mindestens 48 Stunden um zu antworten.\n\nBitte senden Sie nur einmal den Fehlalarmbericht. Unser Team wird Ihre Scan-Protokoll anschauen, und entsprechende Gegenmaßnahmen ergreifen. 
QUARANTINE=Quarantäne-Liste
QUARANTINE_DESC=Die ausgewählten Objekte können wiederhergestellt, gelöscht oder an einen sicheren Ort kopiert werden.
QUARANTINE_HELP=Die folgenden Elemente wurden von Loaris Trojan Remover unter Quarantäne gestellt. Sie können diese Elemente löschen oder wiederherstellen. Wenn Sie diese Elemente aus der Quarantäneliste entfernt haben, können diese nicht wiederhergestellt werden.\n\nWenn Sie eine Datei aus der Quarantäneliste wiederherstellen möchten, markieren Sie die Elemente, die Sie wiederherstellen möchten, klicken Sie auf „Wiederherstellen“. Wenn Sie eine Datei aus der Quarantäne löschen möchten, markieren Sie die Elemente die Sie entfernen möchten, und klicken auf "Löschen".  
LOG=Log-Dateien 
LOG_DESC=Hier sehen Sie alle protokollierten Loaris Trojan Remover Scan-Ergebnisse. 
LOG_HELP=Loaris Trojan Remover behält einen Bericht nach jedem Scanprozess. Es hilft Ihnen erkannte Elemente zu identifizieren.\n\nHier sehen Sie alle Scanergebnisse von Loaris Trojan Remover mit "Datum / Uhrzeit", Programmversion und eine Spalte mit den Infektionen. Zum Beispiel zeigt die letzte Spalte wie viele infizierte Objekte gefunden wurden.
REGISTER=Trojan Remover Vollversion 
REGISTER_DESC=Diese Version von Loaris Trojan Remover ist jetzt registriert. 
REGISTER_HELP=Trojan Remover hilft beim Entfernen von Malware - Trojanern, Würmern, Adware, Spyware - welche Standard A-Programme nicht erkennen, oder nicht wirksam beseitigen können. Standard AV-Programme sind gut bei der Erkennung dieser Malware, können aber diese nicht immer gut Entfernen.\n\nTrojan Remover wurde speziell zur Deaktivierung / Entfernen von Malware entwickeltohne dass der Benutzer manuell in die Systemdateien/Registry eingreifen muss. Das Programm entfernt auch gemachte System-Änderungen, die von mancher Malware verursacht wird, und welche von einigen Standard AV-Programmen ignoriert werden. 
EVALUATION=Testversion 
EVALUATION_HELP=Wenn Ihre Registrierung abgeschlossen ist, bekommen Sie eine E-Mail mit ihrem Aktivierungscode. Sie müssen diesen, und Ihre Aktivierungscode in das Programm einfügen, um die Zeitbeschränkungen von der Testversion zu entfernen. 
QSTOPSCAN=Möchten Sie den Scanvorgang stoppen?
QWANTDELETE=Wollen Sie "%s" wirklich von Ihrem System löschen? 
RESTARTPC=Bitte starten Sie Ihren PC um die Änderungen zu übernehmen und wiederholen Sie den Scan-Vorgang. 
DEST_FOLDER=Zielordner
SELITMTODIR=Die ausgewählten Elemente wurden in "%s" Ordner kopiert 
QWANTTOREMOVE=Möchten Sie die ausgewählten Elemente löschen? 
Q_RESTORE_ITEMS=Möchten Sie die ausgewählten Elemente wiederherstellen? 
DELFROMQUARAN=Die ausgewählten Elemente wurden aus der Quarantäneliste entfernt. 
RESTOREDITEMS=Die Elemente wurden wiederhergestellt
WASBLOCKED=Prozess wurde blockiert!\n\nEntschuldigung, wahrscheinlich wurde Trojan Remover durch externe AV-Programme blockiert, oder von unbekannten Trojanern.\n\nWir empfehlen Ihnen Trojan Remover zu schließen, und Ihren PC im abgesicherten Modus zu starten, und den Scan-Vorgang zu wiederholen.
RESUME=Fortsetzen
PAUSED=Pausierend
PAUSE=Pause
WAIT=Bitte warten
FINISH=Fertig
QWANTSTOP=MÖchten Sie den Scan-Vorgang stoppen? 
TERMBYUSER=Scan-Vorgang durch Benutzer gestoppt
CHECKING_UPD=Prüfe auf Updates für die Datenbank.
ERROR_CONNECT1=Ein Fehler trat beim Verbinden mit der Loaris Webseite auf. 
ERROR_CONNECT2=Um fortzufahren, benötigen Sie eine aktive Internetverbindung zur Loaris Webseite. Bitte überprüfen Sie ob ihr PC Online ist, und Zugriff auf das Internet haben, in der Regel, über ein DFÜ-Modem oder Netzwerkkarte. Sicherheitssoftware oder Firewalls können den Zugang zum Internet blockieren, vielleicht müssen Sie in den Regeln Trojan Remover den Zugriff auf das Internet erlauben. Wenn Ihr PC Online ist, und Zugriff auf die Loaris Webseite haben, versuchen Sie erneut das Update herunterzuladen
UPDNOTFOUND=Keine Updates gefunden
CANSTART=Sie können den Scan-Vorgang des PCs jetzt starten...
QWANTCONTINUE=Möchten Sie fortfahren?
COMPLETED=Fertig
SCANCOMPLETED=Scan-Vorgang wurde abgeschlossen. 
PROCESSING=Verarbeite 
CHECKVER=Püfe auf neue Version 
LATESTVER=Sie haben die aktuellste Version.  
NEWVERSION=Eine neue Version wurde gefunden.
RELEASED=Veröffentlichungsdatum: %s
DOWNLOADLINK=Link zum Download
QWANTDOWNLOAD=Möchten Sie die neue Version jetzt herunterladen?
CONNECTBROKEN=Verbindung wurde getrennt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
DOWNLOADED=Download wurde beendet
UPDCOMPLETED=Aktualisierung wurde beendet
ITEMS=Elemente
COMPL_H=%d Stunde(n) %d Minute(n) %d Sekunden.  
COMPL_M=%d Minuten(n) %d Sekunden beendet.  
COMPL_S=%d Sekunden beendet.  
SCANRESULT=Scan-Ergebnisse
SCANCOMPLETEDIN=Der Scan-Vorgang wurde beendet in 
FILESWERESCAN=Dateien wurden gescannt: 
TIMELEFT_M=Übrig: %d Minuten
TIMELEFT_S=Übrig: %d Sekunden
PREPEARING=Vorbereitung...
LICENSE=Lizenz für %d Computer 
LICENSE_LEFT=Gültig für %d Tag(e)
LICENSE_LIFETIME=Lebenslange Lizenz
STOP=Stopp
ABORT=Abbruch
OK=OK
REMOVE_SELECTED=Ausgewählte Elemente entfernen
HELP=Die Hilfe
REPORT_FP=Fehlalarmbericht (Elemente die keine Viren sind, sondern die TrojanRemover wie Viren indetifiziert)
CLEAR_LOGS=Protokolle bereinigen
RESTORE=Wiederherstellen
DELETE=Löschen
COPYTO=Kopieren nach...
READMORE=Mehr Lesen...
B_STANDARDSCAN=Standard Scan
B_STANDARDSCAN_D=Schnelle und effiziente Scan Ihres Computers
B_FULLSCAN=Vollständiger Scan
B_FULLSCAN_D=Alle Ordner auf Ihrer/Ihren Festplatte(n) scannen
B_CUSTOMSCAN=Scan durch Benutzer
B_CUSTOMSCAN_D=Auswahl der Scan-Ziele
B_EXPLOREWIN=Windows-Module untersuchen
B_EXPLOREWIN_D=Scannen Sie die ActiveX-Komponenten, Windowsdienste, IE-Erweiterungen, Autostart-Links 
DTLASTSCAN=Uhrzeit des letzten Scans:
LASTSCANRES=Ergebnis des letzten Scans:
KNOWNVIR=Bekannte Viren:
NONE=Nichts gefunden
DETITMS=Erkannte Elemente:
B_STARTSCAN=Scannen starten
B_STARTSCAN_D=Scannen Sie die ausgewählten Elemente
TARGETDIR=Ziel-Ordner:
CLICK_FORSELDIR=Klicken Sie hier um die Ordner auszuwählen ...
SCAN_STARTUP=Scannen Sie die Auto-Start Programme
SCAN_MEM=Scannen Sie den Speicher 
SCAN_HIJACK=Hi-Jack Elemente scannen
SCAN_SRV=Dienste scannen
SCAN_ACTIVEX=Scannen Sie die ActiveX Sektionen
SCAN_LSP=Scannen Sie die LSP-Elemente
SCAN_BHO=Nach BHO-Elementen scannen
SCANCLEAN=Scannen und bereinigen
LOGS=Protokolle
STARTUP=Auto-Start
VIEW=Ansicht 
OTHER=Anderes
STARTWITHWIN=Erlauben Sie Trojan Remover mit Windows zu starten 
AUTOSCAN=Starten Sie das Scannen bei jedem Programstart
TOTRAY=Minimieren Sie zum Tray (Infobereich)
USESOUND=Tonsignal verwenden
REPORTSTATS=Anonyme Statistiken an das Loaris Support Team senden
USEPROXY=Verbindung zur Datenbank per Proxy-Server verwenden 
USEHEUR=Verwenden Sie die heuristischen Regeln 
USEDEEPSCAN=Tiefen-Scan (langsam)
IGNINCFILES=Unvollständige Dateien ignorieren
IGN16M=Dateien die größer sind als 64MB ignorieren
TERMMEMITM=Bedrohungen des Computerspeichers während des Scannen bereinigen
SHOWSCANERR=Scan-Fehler anzeigen
NOLOGS=Protokolle nicht speichern
CURDB=Aktuelle Datenbank:
BHOM=BHO-Module:
ACTIVEXM=ActiveX- Module:
STARTUPM=Auto-Start-Module:
SRVM=Dienste-Modul:
VIRM=Bekannte Viren:
SIGNATURES=Signaturen:
ADDRESS=Adresse:
USERNAME=Benutzername:
PORT=Port:
PASS=Passwort:
GENERAL=Allgemein
SCAN_OPTIONS=Scan-Optionen
B_RESETIE=Die Browser- Justage zurücksetzen
B_RESETIE_D=Einige Malware-Programme verursachen Änderungen der Browserstart-und Suchseite, um Sie auf andere Webseiten umzuleiten. 
B_RESETHOSTS=Installieren Sie die Windows HOSTSdatei erneut.
B_RESETHOSTS_D=Die Windows HOSTS-Datei ist eine Textdatei, die Webseite-Adressen speichert.
B_RESETWUP=Die Windows Update Regeln zurücksetzen
B_RESETWUP_D=Einige Malware-Programme versuchen dass das Windows Update ausgeführt wird, und deaktivieren den Zugriff auf Windows Update durch ausgrauen der Windows Update Option in den Einstellungen.
B_UPDATEDB=Aktualisieren Sie die Virensignatur-Datenbank
LASTCHECK=Letzte Prüfung: 
NOTUPD=Sie haben noch nicht aktualisiert
NEVER=Nie
NAME=Name
STATUS=Status
TARGET=Ziel
SHOW_REPORT=Zeige Log
B_ACTIVATE=Jetzt aktivieren!
UNREGVER=Unregistrierte Version.
LEFT=Es verbleiben noch
DAYS=Tag(e)
PRODUCTINFO=Produkt-Infos
SUPPORTINFO=Support-Infos
DOC=Dokumentation
INET=Internet:
OFFLINE=Offline:
OPENDOC=Protokolle öffnen
CONTACT=Kontakt: 
CLOSE=Schließen
B_INFECTED=Ist Ihr PC infiziert? 
B_INFECTED_D=Wenn Ihr Internet Explorer mit Trojanern oder Viren infiziert ist, und Sie können die gewünschte Seite nicht besuchen, können Sie diesen Link verwenden, um Trojan Remover zu kaufen. 
ACTIVATION=Trojan Remover-Aktivierung 
ACTIVATION_CODE=Aktivierung-Code: 
YOUREMAIL=Ihre E-Mail:
EVALUATING=Mit dem Testen fortfahren
DT=Datum / Zeit 
APP=Programm
DETECTED=Erkannt
FILENAME=Dateiname
EMAILREQ=Ihre E-mail:
DESCPROBLEM=Kommentar oder Beschreibung des Problems:
COLLECTED=Zusammengefasst  
FILES=Dateien  
ADD=Hinzufügen...
ADDRECOM=Empfohlenes hinzufügen
REMOVE=Entfernen 
STATISTICS=Statistiken
MEM_ITM=Speicherelemente
REG_ITM=Registry-Elemente
INF_ITM=Erkannte Elemente
STOP_SCAN=Scan stoppen
MEM_PROCESS=Speicher-Prozess
TERMINATED=Beendet
INITDEEPSCAN=Tiefenscan initialisieren...
REMOVAL=Lösch-Vorgang
REMOVAL_DESC=Loaris Trojan Remover startet mit der Bereinigung des PC
REMOVAL_HELP=Loaris Trojan Remover reinigt jetzt Ihren PC von den Bedrohungen. Bitte, warten Sie bis zum Ende des Vorgangs.\n\nFalls einige Dateien falsch entfernt worden sind,können Sie sie aus der Quarantäne wiederherstellen (das ist der Bereich wo Loaris Trojan Remover alle entfernten Dateien hin verschiebt.)
STEP=Schritt %d
FIN_STEP=Letzter Schritt
WAS_FOUND=Gefunden "%s": Es ist notwendig, den Computer neu zu starten.
FALSE=FALSCH
SYSINFO=Sammle Systeminformationen
B_SYSINFO=Sammle Systeminformationen
B_SYSINFO_D=Dies erstellt die Protokoll-Daten, die über alle Einträge ausführlich berichtet (Dienste, Prozesse, Auto-Starts usw.) Sie können  diesen Bericht an unser Support-Team schicken.
SYSINFO_DESC=Sie können  diesen Bericht an unser Support-Team schicken wenn Sie Schwierigkeiten bei der Malwareentfernung haben.
SYSINF_HELP=Wenn Sie glauben, dass Ihr PC infiziert ist, kopieren Sie bitte die erzeugte Textinformation, die im linken Fensterbereich zu finden ist, und senden diese bitte über das Ticket-System an unser Support-Team.\n\nBeachten Sie dass registrierte Benutzer uns jederzeit kontaktieren kann wenn er/sie unsere Hilfe braucht. Diese Nutzer habe den Vorrang vor allen anderen.
L_SEARCHING=Suche
L_WARNING=Warnung
L_ERROR=Fehler
L_CONFIRMATION=Bestätigung
L_SCANNING=Scanne
KB=Kb
FROM=von
CHECKALL=Alles überprüfen
COPY_TO_CB=In die Zwischenablage kopieren
SAVE_TO_FILE=Datei speichern...

SCAN_REP_CUSTOM_SCAN=Custom Scan started
SCAN_REP_DEEP_SCAN=Initialize deep scan module...
SCAN_REP_SCANNING_PROCESS=Scanning process...
SCAN_REP_EXESTARTUP_TERMINATED=terminated
SCAN_REP_QUICK_SCAN=Quick Scan started
SCAN_REP_REMOVABLE_SCAN=Removable Scan started
SCAN_REP_SCAN_COMPLETED=Scan completed
SCAN_REP_FULL_SCAN=Full Scan started
SCAN_REP_STANDARD_SCAN=Standard Scan started

UPD_COMPLETED=Die Aktualisierung ist abgeschlossen
CHECK_DB=Aktualisierung der Datenbank
CHECK_VER=Version überprüfen
LATEST_VER=Neueste Version installiert
VER_WAS_FOUND=Neuere Version gefunden
ERROR=Fehler
FINISH=Ende
PROCESSING=In Bearbeitung
HTML_CONNECTION_BROKEN=<br><b><font color=red>Verbindung wurde abgebrochen. Versuchen Sie es bitte später noch einmal!</font></b> 
FILES_RESTORED=Dateien wurden wiederhergestellt
RESTARTPCQUERY=You must restart your system to complete the removal process.\nClick Yes to restart now or No if you plan to restart later.
TITLE_UPDATING=Update der Signaturen-Datenbank
CH_QUARANTINE_TIME=Auto delete quarantined files after
THREATS_NOT_REMOVED=Some threats could not be removed.
THREATS_REMOVED=Ausgewählte Infektionen wurden entfernt.
ACT_APPLY=Apply
ACT_IGNORE=Ignorieren
ACT_TO_QUAR=In Quarantäne verschieben
ACT_FIX=Fix
ACT_DELETE=Delete
ACTION=Aktion
L_APPLY_FOR_ALL=Apply to all:
ACT_FALSE_POSITIVE=False-positive melden
MSG_SCAN_RESULTS_LOST_QUERY=Your scan results will be lost. Would you like to continue?
MSG_UNABLEREMOVE=Loaris Trojan Remover is unable to remove some detected malware.
MSG_OFFERSUPPORT=Would you like to submit a ticket to our support team for assistance?
CH_UPDATE=Update malware database
UPD_ONSTARTUP=on startup
UPD_EVERYHOUR=every hour
UPD_EVERYDAY=everyday
TITLE_IGNORELIST=Ignore List
DESCR_IGNORELIST=Adjust application's preferences.\nThe ignore list contains items that the scanner will ignore.
L_ITEMS=items
MSG_REINSTALL=This copy of Loaris Trojan Remover is corrupted or not installed correctly. Please reinstall Loaris Trojan Remover.
L_ADD_FOLDER=Add Folder
UPTODATE=Malware signature database is up to date
Q_INFECTED_EXIT=You're about to exit Loaris Trojan Remover while your computer is still infected. Are you sure you want to continue?
CH_SCAN_PL=Scan known malware paths
SCAN_REP_STARTUP=Checking Startup...
SCAN_REP_BHO=Checking BHO...
SCAN_REP_SERVICES=Checking Services...
SCAN_REP_ACTIVEX=Checking ActiveX...
SCAN_REP_FILES=Checking Files...
L_SELECT_FOLDER=Ordner wählen...
CH_SCAN_ARCHIVE=Scan archives
TARGET_NOT_FOUND=Target not found
L_KNOWN_MALWARE_PATHS=known malware paths
L_SCANNER_REGISTRY=Registry
L_SCANNER_FOLDER=Folder
L_SCANNER_FILE=File
DETECTED_ITEMS=%d  infizierte Dateien
MSG_STEP=Step %d
MSG_FINAL_STEP=Final Step
MSG_DIRECTORY=Directory
MSG_SERVICE=Service
MSG_STARTUP=Startup
MSG_REG_HIJACK=Reg Hijack
MSG_REG_VALUE=Reg Value
MSG_REG_KEY=Reg Key
MSG_STREAM=Stream
MSG_FILE=File
MSG_FALSE=False
MSG_FIXED=Fixed
MSG_UNABLETORESTORE=Unable to restore selected objects.
S_SUSP_SUSPEND=Suspicious thread suspended
LINK_FOR_DOWNLOAD=Link for download:
L_TYPE=Type:
L_ALL=All
L_SITE=Site
L_LICENSED_TO=This product is licensed to
L_PRODUCT_KEY=Product KEY:
L_SCAN_COMPLETED=Your system is secure and free from trojans,\nviruses or unwanted software.
L_LOW=Low
L_MEDIUM=Medium
L_HIGH=High
L_INST_ID=Installation ID:
SCAN_CANCELLED=Scan cancelled
MSG_CONNECTION_REQUIRED=An active internet connection is required
CREATE_NEW_TICKET=Create New Ticket
MSG_TASK=Task
L_PROCESS=Process
SCAN_COMPLETE_DESC=It is important to remove all infected items and keep your system clean
SCAN_PROCESS_DESC=When the scan is completed, Trojan Remover will display the list of detected threats if found
L_DETECT=Detected
TAB_SCAN=Scan
TAB_QUARANTINE=Quarantäne
TAB_UPDATE=Aktualisieren
TAB_TOOLS=Werkzeuge
TAB_SETTINGS=Einstellungen
TAB_LOGS=Log-Dateien
ACTIVATE_TITLE=Aktivierung
ACTIVATE_DESC=You can change your activation code or purchase another license below
L_CONTINUE=Fortsetzen
L_DETECTED_ITEMS=Infizierte Dateien
L_THANK_TRIAL=Thank you for using Loaris Trojan Remover!
L_DESC_TRIAL=We are happy to assist you in cleaning your system from malware. If you think we did our job well enough, please support our software development team and buy the license by clicking the button below.
L_DAYS_LEFT=You have <link>%s</link> trial days left
L_DESC_TRIAL_EMPTY=We're happy to assist you in cleaning your system from malware. Register now and get started with Loaris Trojan Remover!
L_REGISTER=Register
L_INVALID=Invalid E-mail
ACT_SELECT=Select action
MSG_SCAN_COMPLETE=Scan is complete. Would you like to view scan results now?
L_CLEAR_LOGS=Do you want to clear all log files?
ACT_OPEN=Open
L_PLEASE_WAIT=Warten Sie bitte...
L_DOWNLOADING=Download:
L_INSTALLING=Installing...
L_INSTALL_ERROR=Error (%d)
L_INSTALL_COMPLETE=Setup complete. Restart Trojan Remover to finish upgrading.
L_DOWNLOAD_ERROR=An error has occurred while downloading. You can use the following link to get a new version:
MSG_RESETBROWSER=Advertising items which may affect your browser were detected during the scan. We strongly recommend that you reset browser settings using the provided tool. Would you like to do that now?
MSG_PARTOF=Ein Teil von
L_NEED_LAST_VER=you need to use the latest version of %s
L_DB_LOAD=Loading
L_SIGNATURES_LOADED=Signatures delivered
L_LICENSE_VALID_DAYS=VALID DAYS
L_LICENSE_COMPUTERS=COMPUTER(S)
L_LICENSE_ENTER_NEW_KEY=ENTER NEW KEY
L_LICENSE_LICENSE=LICENSE
L_LICENSE_LIFETIME=Lifetime
L_LICENSE_EXPIRED=EXPIRED
L_UPDATE_INFO=It is critical to check updates regularly. We highly recommend you to download new version each time it appears - this is a very important condition for successful Threats Confronting.
L_SIGNATURES_UNKNOWN=unknown
L_INSTALLED_VERSION=Installed version
L_SIGNATURES_UPDATED=Your virus database was updated
B_CHECKNOW=Check now
L_UPDATE_FEW_SEC=a few seconds ago
L_UPDATE_MINUTES=%2.2d minutes ago
L_UPDATE_HOURS=%2.2d hours %2.2d minutes ago
TAB_HELP=Info
INFO=Information
L_SUMM_HOURSAGO=hour(s) ago
L_SUMM_HOURSAGO_DEF=There is no data about last scan
L_SUMM_LASTSCAN=threats were detected, %d (from %d) threats were removed
L_SUMM_LASTSCAN_DEF=Start your first scan right now!
L_DEL_LASTSCAN=threats were removed
L_TRIAL_DAYS_LEFT=days left
L_SCAN_HASTHREATS_DESC=Scan completed. Your computer is at risk.
L_SCAN_NOTHREATS_DESC=Scan completed. No threats were found.
L_SCAN_CANCELLED=Complete the scan to be sure that your system\nis clean and safe from cyber threats.
L_SCAN_CANCELLED_DESC=Scan cancelled. Your computer might be at risk.
L_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=Restore default settings
L_IN_PROGRESS=In progress...
Q_RESTORE_SETTINGS=Do you want to restore default settings?
Q_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=Do you want to restore default settings for Custom Scan?
Q_CLEAR_QUARANTINE=Do you want to delete all files from quarantine permanently?
CH_UPDATE_EVERYDAY=Update malware database everyday
HTML_IL_UNREGISTERED=<p>You can not use Ignore List while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!<br> <br>Ignore List is necessary when you have some proven software on your PC that is classified by our Analysts Team as potentially unwanted, cracked or dangerous but you need to use it anyway. You can avoid detecting it next time by adding it to Ignore List consciously.</p>
L_IL_UNREGISTERED=Available for <u>Trial</u> and <u>Paid</u> versions only
L_TOOLS_UNREGISTERED=You can not use Additional Tools while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!
L_REMOVAL_UNREGISTERED=You can not use Removable Scan with additional tweaks while your copy of Loaris Trojan Remover is in evaluation mode!
L_REMOVAL_UNREGISTERED_DESC=Windows system files and fast memory scan will be performed before scanning USB disks to avoid system errors caused by malware.
L_PROXY_UNREGISTERED=Available for <u>Paid</u> version only.
L_SECURE_ORDER=secure order
ACTIVATION_DESC=If you already have a license key, please enter it in the field below:
L_EMAIL=Write us
L_SUPPORT=Ask for support
B_GET_FREE_TRIAL=Start free trial
EVALUATION_DESC=To be able to remove all threats found, you should purchase a license.
B_ORDERLICENSE=Get new key
ACTIVATION_SUCCESS=Thank you for your registration!
ACTIVATION_SUCCESS_DESC=We appreciate you and will work hard to make you a customer for life.
Q_ONEMORE_LICENSE=Do you want to get one more license?
L_RESTORING=Restoring...
L_DELETING=Deleting...
WRONG_CODE=Wrong license key!\nTo activate Loaris Trojan Remover you need to enter\nyour personal license key.
L_CLEAR_ONE_LOG=Do you want to delete this log file?
SEND_LOG_SUBHEAD=Thank you for using Loaris Trojan Remover. Your experience and opinion are very important for us!
SEND_LOG_SEND_TO=You can send this log file to our Analysts Team.
SEND_LOG_USER_MAIL=Your e-mail for feedback:
SEND_LOG_USER_COMMENT=Comments:
SEND_LOG_ERR_MAIL_REQ=E-mail is required
SEND_LOG_ERR_MAIL_INV=Invalid E-mail
SEND_LOG_BTN_SEND=Send
RESCAN_LOG_CONFIRM=Do you want to rescan items logged in this file?
RESCAN_LOG_THREATS_DELETED=All threats logged in this file were deleted. Nothing to rescan.
RESCAN_LOG_NO_THREATS=Selected log file has no detected items. Nothing to rescan.
SEND_LOG_HEAD=<font color="$38BA71">SEND</font> LOG FILE
UPD_EVERYSCAN=before every scan
RESCAN_LOG_DISABLED=You can not start the log file rescan until the scan process is complete.
RESCAN_LOG_NO_FILE=Log file not found!
RESCAN_LOG_COLLECTING=Collecting files...
Q_REMOVE_ITEMS_EXIT=Do you want to stop removing the threats and close the program?
Q_RESTORE_ITEMS_EXIT=Do you want to terminate restoring the items from quarantine and close the program?
L_BROWSER=%s browser
